Guatemala i viernes 10 de agosto i 2012
No. 38,281
Q1.75 en todo el país
AÑO CXXXIII
corte se pronuncia por citaciones a funcionarios
CC: congresistas deben respetar opinión consultiva, el tribunal constitucional responde a pregunta realizada por 03 En el gobernante Otto Pérez Molina, por cita al secretario privado de la Presidencia.
21
DCA Alberto Galiano
ANA SOFÍA REGRESA CON OVACIONES La gimnasta chapina fue recibida con gran algarabía por cientos de guatemaltecos, luego de haber quedado en el puesto 22 entre 98 competidoras, durante los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
GOBIERNO NO PERMITIRÁ PARO EN LA PORTUARIA 05
HOY AQUÍ
02
DALL'ANESE SE PRONUNCIA EN FORO
APOYA LA DESPENALIZACIÓN Jefe de la CICIG afirma que es partidario de dar droga gratis a un adicto, si con esto disminuye la violencia en las calles
EN URUGUAY SE ANALIZA LEGALIZAR LA MARIGUANA 15
ORBE
2
hoyaquí Guatemala
DCA.GOB.GT
i
viernes 10 de agosto
Búsquenos Diario de Centro América
i
2012
Síganos @diariodeca
Aniversario
Fin de una época
Se conmemoran 25 años de los Acuerdos de Esquipulas.
La suscripción de los Acuerdos de Esquipulas facilitaron la pacificación de los países del Istmo.
Destacado
OEA se tarda mucho
Aterrizaje obligado por lluvia El helicóptero en el que viajaba el ministro de Comunicaciones, Alejandro Sinibaldi, tuvo que realizar un aterrizaje obligado a causa de la lluvia. La aeronave dio varias vueltas en un sector al oriente de la capital, y finalmente descendió en un área ubicada en el kilómetro 29 de la ruta a El Salvador. El funcionario explicó que regresaba de realizar una supervisión de trabajos viales.
DCA Fabricio Alonzo
El presidente Otto Pérez Molina considera que la Organización de Estados Americanos (OEA) se está demorando demasiado en cumplir con el mandato de informar sobre vías alternas para combatir el narcotráfico. Este mandato surgió de la cumbre continental efectuada en Cartagena, Colombia, en abril. El gobernante indicó que el Ejecutivo enviará a dos representantes a la OEA para realizar los aportes que necesite el foro regional. Uno de los delegados será el ex canciller Edgar Gutiérrez.
Puede ver el video de esta noticia luego de escanear este código QR.
Por el aniversario de los Acuerdos de Esquipulas se realizaron varios foros.
Dall’Anese da pleno apoyo a despenalizar Jefe de la CICIG afirma que daría droga gratis a un adicto, con tal de mejorar la seguridad en las calles. Clara de león*
clara.deleon@ dca.gob.gt
“Soy partidario de darle una droga gratis a un adicto, para mejorar la seguridad en las calles”. Así se pronuncióeljefedelaCICIG, Francisco Dall’Anese, en el foro de seguridad y justicia que se realizó con ocasión del 25 aniversario de la
“Darle una droga gratis a un adicto, para mejorar la seguridad”. Francisco Dall’Anese Jefe de la CICIG
firma de los Acuerdos de Esquipulas. El titular de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) afirmó que despenalizar la droga no convertiría al país en un destino de “narcoturismo”. Dall’Anese explica que esta es una “lucha económica” y que “el adicto adquiere la droga en la farmacia, y con esto se les quiebra el negocio a los criminales”. Añade que “se tendría
Foro ratifica unión Con la presencia de 7 ex presidentes de América Latina concluyo la actividad realizada para conmemorar los 25 años de los Acuerdos de Esquipulas. En la exposición se plantearon temas relacionadas con la integración centroamericana, la reactivación económica y el desaun registro de los adictos y se les podría incluir en programas de rehabilitación; sería un problema de salud, no de seguridad”. El comisionado también indicó que debe apoyarse la propuesta del presidente Otto Pérez Molina, de crear
rrollo de la región. Participaron como panelistas los ex presidentes Vinicio Cerezo y Álvaro Colom, de Guatemala; Antonio Saca, de El Salvador; Ernesto Samper, de Colombia; Alejandro Toledo, de Perú; Hipólito Mejía, de República Dominicana, y Tuto Quiroga, de Bolivia. una corte regional contra el narcotráfico, “porque cada país no ha podido”. En cuanto al poder económico de los narcotraficantes, el comisionado expresa que “la caja chica de cualquier organización delictiva es mayor a la del presupuesto
de seguridad, porque mientras que éstas crecen, los organismos internacionales indican que al Estado se tiene que reducir”. Agregó que el narcotráfico también se dedica a la trata de personas, prostitución y secuestros. “Son muy poderosos”, dijo. El ex presidente Vinicio Cerezo, promotor de los Acuerdos de Esquipulas, también se refirió al tema de la despenalización: “El presidente Pérez debe seguir dándole aire y trabajando en profundidad su planteamiento inicial de la despenalización de las drogas, porque hay expectativas de diferente naturaleza para enfrentar este problema”. *Con información de Pedro Yax.
Guatemala i viernes 10 de agosto i 2012
3
hoyaquí
DCA Archivo
CC: congresistas deben respeto a quienes citan
La Corte de Constitucionalidad se pronunció respecto a las citaciones en el Congreso, a raíz de una solicitud de opinión consultiva del presidente Otto Pérez Molina.
Corte de Constitucionalidad responde a consulta sobre citación de secretario privado de la Presidencia. Sara Solórzano sara.solorzano@ dca.gob.gt
“Quienes intervengan en el acto (de citación en el Congreso)debenprestar atención adecuada a quien informa, dirigir sus interrogantes con consideración, respetar el espacio de intervención del funcionario que informa, a efecto de que pueda hacerlo de manera eficaz y sin interrupciones indebidas”. Ésta es una de las manifestaciones de la Corte de Constitucionalidad (CC) respecto a la citación de funcionarios por parte del Parlamento y sus comisiones o bloques legislativos. La CC se pronunció sobre la solicitud de opinión consultiva realizada por el presidente Otto Pérez, en relación con la citación del secretario privado de la Presidencia, Juan de Dios De la Cruz. De manera específica, la Corte opina que De la Cruz debe acudir al Congreso, ante
sus comisiones y bloques legislativos, “para informar bajo juramento sobre aspectos relacionados con el ejercicio de sus funciones”. La CC agrega que al secretario privado de la Presidencia “no se le puede exigir que haga declaración o informe acerca de actos de la vida privada personalísima del ciudadano que ejerce el cargo de presidente de la República o de las personas ligadas a él por parentesco, debiendo hacerse la salvedad de que por vida privada se entiende aquello que no implica vínculo con el ejercicio del poder público”.
Control parlamentario
En la opinión de la CC se resalta que el control parlamentario es “fundamental en el sistema de pesos y contrapesos del poder público”, pero también hace ver que esta facultad de los congresistas debe “realizarse de manera razonable”, y “no como un mecanismo de entorpecimiento del ejercicio de la función pública del responsable del cargo” (vea: Control razonable y respetuoso). En la actual legislatura se han realizado citaciones a funcionarios en las cuales los exabruptos e insultos por parte de algunos diputados han sido la constante, en lugar de requerir la información para la cual supuestamente hacen comparecer a los citados.
4
hoyaquí
4
Guatemala
i
dia # de mes
i
Guatemala i viernes 10 de agosto i 2012
2012
breves Santa Rosa
Diputada pudo haber malversado Julia Maldonado, parlamentaria del Lider, habría utilizado el dinero en campaña y gastos personales. Sara Solórzano sara.solorzano@ dca.gob.gt
Julia Maldondo, diputada por el partido Libertad Democrática Renovada (Lider), pudo haber malver-
Mal utilizado
Q4.2 millones fueron malversados por Maldonado. sado fondos destinados a un proyecto juvenil, cuando estuvo durante la administración pasada al frente del Consejo Nacional de la Juventud (Conjuve). La denuncia fue presentada por Verónica Taracena, de la Secretaría de Control
y Transparencia, anexa a la Vicepresidencia. En ella se promueve que Maldonado pudo haber usado Q4.2 millones de una donación europea para gastos de campaña y personales. El efectivo fue utilizado para viáticos, salarios, compras de artículos (morrales, gorras y playeras), reparación de automóviles y alimentación. Las anomalías están documentadas en un informe de la firma internacional de auditores contratada por la Comunidad Europea. Taracena señala a Maldo-
nado de los delitos de peculado, malversación y lavado de dinero. Junto a ella, otras 4 personas y 2 sociedades anónimas se encuentran por estafa y lavado de activos, según denuncia presentada en el Ministerio Público. Las sociedades anónimas involucradas en la ampliación de la denuncia de Taracena son Inversiones Sarama y Compañía Industrial y Latinoamericana. A la primera le aparece acta de constitución en el Registro Mercantil, mas no la segunda.
Borrayo y Canizales enfrentarán a la Justicia, acusados de violación.
FAO
Aportan conocimiento al sector agrario La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) entregó al Ministerio de Agricultura documentos que contribuyen a la generación de conocimiento en el sector agrario. Ernesto Sinopoli, representante de la FAO, dijo: “A través de estos documentos contribuimos a reflexionar sobre las nuevas prácticas en la vida agrícola”. (ER)
Ante los resultados obtenidos, Jaslin Salmon prometió más apoyo.
Niegan solicitud de enviar al Palidejo a Costa Rica
El vicepresidente de la Federación Internacional de la Cruz Roja, Jaslin Salmon, resaltó el trabajo y las actividades que efectúa la Cruz Roja Guatemalteca, y ofreció un mayor apoyo para éstas, durante un conferencia de prensa. Anabella Folgar, presidenta de la entidad en Guatemala, dijo que se han realizado importantes trabajos, apoyados por la Secretaría Nacional
2,626 unidades de sangre ha donado la Cruz Roja Guatemalteca. de Salud, en promociones voluntarias de donación de sangre, campañas de pruebas gratuitas, orientación y capacitación en la prevención del VIH, así como inspección de proyectos
de agua y saneamiento de los mismos y mejoras de la salud materno-infantil. Son destacables los avances en los servicios que se les brindan a las comunidades y escuelas,realizandojornadas médicas integrales, trabajos sobre cómo actuar en áreas de desastres y capacitaciones sobre el cambio climático, agregó. “He recibido el informe de actividades que ha efectuado la institución, y seguramente los apoyaremos en otros proyectos importantes”, afirmó Jaslin Salmon.
DCA Edson Lozano
DCA Cortesía SCSP
carlos.hernandez@dca.gob.gt
Campaña
El ministro Efraín Medina muestra los documentos.
Se queda
Resaltan logros de la Cruz Roja Carlos Hernández
Dos personas fueron detenidas por la Policía Nacional Civil, sindicadas de secuestro y extorsión. Los aprehendidos son Pedro Borrayo, de 28 años, y Misael Canizales, de 27. Los capturados son los presuntos plagiarios de Isaac Donis, de 65 años, hecho ocurrido el 5 de junio. Fueron aprehendidos en la aldea La Esperanza, Santa María Ixhuatán, Santa Rosa. (CDL)
DCA Fabricio Alonzo
Julia Maldonado es señalada de desviar recursos provenientes de la Comunidad Europea.
DCA Cortesía PNC
DCA Archivo
Caen dos por secuestro
El Palidejo será juzgado aquí, según decisión de la jueza.
El Juzgado Primero “A” de Mayor Riesgo negó la solicitud de Alejandro Jiménez, alias el Palidejo, de enviarlo a Costa Rica para ser juzgado en su país de origen. La titular de dicho Juzgado, Carol Patricia Flores, no accedió a la petición del principal sospechoso de la muerte del cantautor Facundo Cabral, para lo cual argumentó que la detención del acusado no fue ilegal.
5
hoyaquí
Guatemala i viernes 10 de agosto i 2012
Sin capacidad para trabajar carlos.hernandez@dca.gob.gt
Los estudiantes de diversificado que están por graduarse carecen de la preparación necesaria para encontrar y desempeñar un trabajo, según un informe elaborado por el Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN), dado a conocer ayer por el investigador Walter Menchú. Según el análisis del sistema educativo y los últimos resultados de 2011, sólo el 8% de los alumnos graduandos alcanzaron las competencias en matemática, y el 23% en lectura, “para no mencionar otras competencias que son necesarias para el trabajo y para la vida, como las capacidades de liderazgo y competitividad”, indicó Menchú. Es importante que el sistema educativo nacional tome acciones, no sólo modificando la Formación Inicial Docente, sino que,
Deficiencia
8% de los graduandos alcanzan las competencias en matemática. además, mejorando los procesos de selección de los maestros, premiando las cualidades y competencias, manifestó. Menchú añadió que se deben establecer programas de inducción para el conocimiento pedagógico y del currículo que el alumno deberá utilizar. Por su parte, para Carmen Aceña, ex ministra de Educación, el reclutamiento que debe realizar el Ministerio de Educación debe ser transformado, pues la ponderación de la prueba diagnóstica vigente para el proceso de contratación se ve más beneficiada por los méritos de servicio, y no por las pruebas.
DCA Alberto Galiano
Carlos Hernández
Jorge Solares y Rolando Aguilar fueron condecorados por el Presidente con la Orden Ixim, en el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas.
No permitirán la paralización Presidente anuncia medidas contra sindicalistas. gerardo RAFAEL
DCA Archivo
gerardo.rafael@ dca.gob.gt
Las capacidades de los estudiantres de diversificado no permitirán su desarrollo, revela el CIEN.
Levantar actas a los trabajadores que protagonizan protestas, así como liberar la entrada a las instalaciones de la Empresa Portuaria Quetzal, anunció ayer el presidente Otto Pérez. “El ministro de Trabajo procederá a levantar
“Hemos privilegiado el diálogo; el ministro de Trabajo ha estado en constante diálogo, pero ellos no”. Otto Pérez Molina Presidente
actas, y que el de Gobernación proceda, porque las actividades de Puerto Quetzal no se pueden paralizar. Son necesidades de servicios básicos para el pueblo de Guatemala, y si es necesario, procederemos”, fue la reacción del mandatario, ante los bloqueos generados por los sindicatos de la Portuaria Quetzal.
El jefe del Ejecutivo hizo énfasis en que los sindicalistas han violentado las actividades portuarias, lo cual afecta el ingreso y egreso de productos en Guatemala. El gobernante resaltó que ha garantizado el diálogo, pero que los miembros de los sindicatos han respondido con protestas. “Me pidieron tiempo para
analizar, que retirara una unidad de la Policía, y yo la retiré; ellos se comprometieron a no obstaculizar, pero hicieron todo lo contrario”, enfatizó. Las declaraciones del gobernante fueron ofrecidas en el marco de la conmemoración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas. Pérez Molina condecoró con la Orden Ixim al médico Jorge Solares y al maestro Rolando Aguilar. En la sede de la Comisión contra la Discriminación y el Racismo condecoró con la Orden Oxlajuj Na´oj a 13 líderes mayas, garífunas y xincas.
gerardo RAFAEL gerardo.rafael@dca.gob.gt
Una campaña de divulgación en medios de comunicación nacionales, para explicar los contenidos de la propuesta de reformas a la Constitución, realizará el Gobierno a partir de la próxima semana, por medio de la Secretaría de
Comunicación Social de la Presidencia. “Aún no se tiene previsto cuánto se invertirá en esta campaña, pero empezará la otra semana, después de que la propuesta sea enviada al Congreso”, explicó Francisco Cuevas, secretario de Comunicación de la Presidencia. El Ejecutivo espera ilustrar a la ciudadanía con dicha
campaña sobre los cambios que se espera sean aprobados por el Congreso. En ella se resaltan el bienestar, la justicia, la seguridad y el desarrollo del país. “Vamos a realizar una mecánica de difusión e información. La idea es potenciar todos los artículos para que la población esté bien informada”, aseguró Cuevas.
DCA Archivo
Divulgarán reformas constitucionales
El grupo asesor para las reformas constitucionales cree que la propuesta del Ejecutivo debe ser conocida por la población.
hoyaquí
Productividad
Inversiones contra la pobreza
DCA Archivo
A través de la promoción de inversión productiva, el Gabinete Económico de Gobierno busca combatir la pobreza en Guatemala, según lo indicó el ministro de Economía, Sergio De la Torre, al finalizar la reunión que sostuvieron con este ente, presidido por la vicepresidenta Roxana Baldetti. Durante la reunión, los funcionarios revisaron los mapas de desarrollo del país y el avance de los proyectos incluidos en la Agenda Nacional del Cambio, impulsada por la presente administración, entre otros temas. (PY)
Ministro de Economía, Sergio De la Torre.
Ernesto
No hay pérdidas en cultivos El paso de Ernesto sobre el norte de Guatemala no generó pérdidas en los cultivos, según Efraín Medina, titular del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA). “No tuvimos pérdidas significativas en los cultivos; sí se registraron algunas lluvias en Petén, pero no se dañaron las matas de frijol y maíz ni las plantaciones de banano”. Además, el funcionario reiteró que los monitoreos seguirán. (ER)
Guatemala
i
viernes 10 de agosto
i
2012
Guatemala i viernes 10 de agosto i 2012
Legislativo realiza talleres sobre VIH Esta acción es realizada en el marco del Día Internacional de la Juventud, a celebrarse el domingo. gustavo villagrán
gustavo. villagran@ dca.gob.gt
A partir de hoy, el Congreso de la República, por medio de la Comisión de la Juventud, realizará una serie de talleres informativos sobre el virus de inmunodeficiencia humana y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (VIH-sida) en siete departamentos del país, dirigidosespecialmente a jóvenes de 14 a 18 años. La actividad, que finalizará el próximo viernes, busca brindar información oportuna sobre este virus, para evitar su contagio, y se realizará como parte de la celebración del Día Internacional de la Juventud que se celebra este domingo. “Los jóvenes pueden prevenir el VIH-sida, pero necesitan información oportuna y veraz, y con los talleres informativos espe-
En siete departamentos se realizarán los talleres informativos sobre VIH-sida dirigidos a jóvenes.
“Los jóvenes deben informarse de cómo prevenir la pandemia del VIH-sida”. Nery Rodas ramos diputado lograrlo”, aseguró el diputado Nery Rodas, presidente de la sala de trabajo en referencia.
El p a r l a m e n t a r i o comenta que esperan contar con la asistencia de mil adolescentes durante los talleres, que serán impartidos por expertos del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social. Estos se impartirán en las cabeceras departamentales de San Marcos, Quetzaltenango, Escuintla,
Retalhuleu, Suchitepéquez, Izabal y Petén, tomando en cuenta que las estadísticas demuestran que estos conforman el “corredor endémico del VIH-sida”. Según estadísticas del MSPAS, en Guatemala hay registradas 65 mil personas portadoras de VIH, de las cuales el 65% oscila entre las edades de 18 a 35 años, explica Rodas.
“Es importante informar y sensibilizar a los jóvenes ,sobre todo en lo relacionado con las Infecciones de Transmisión Sexual (ITS) y en temas como los derechos humanos, los adolescentes y jóvenes, su autoestima, sexualidad humana y salud sexual y reproductiva. Éste es nuestro regalo para ellos en celebración de su día”, concluyó el legislador.
Nace proyecto del Pacto Hambre Cero enma reyes
enma.reyes@dca.gob.gt
DCA Edson Lozano
6
DCA Archivo
6
El Mercado de Artesanías será el escenario para la presentación de productos de 25 mujeres de Xeabaj.
La I Feria de Artesanas de Xeabaj, a realizarse hoy en el Mercado de Artesanías de la zona 13, es uno de los primeros proyectos surgidos en el marco del Pacto Hambre Cero, que beneficiará a 25 mujeres de la aldea del mismo nombre, del municipio de Santa Apolonia, Chimaltenango. “Nos sentimos muy satisfechos de ver que ya hay resultados del Pacto, en este caso por medio del progra-
ma Tengo Algo que Dar, en su búsqueda de soluciones de desarrollo económico para las comunidades”, aseguró Luis Enrique Monterroso, titular de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan). Monterroso explica que este proyecto es fruto de la convivencia del Ministerio de Economía, el Instituto Guatemalteco de Turismo y la Sesan con los pobladores con quienes compartieron durante la primera fase de Tengo Algo que Dar, a los que también apadrinaron.
El funcionario agrega que esta iniciativa podría replicarse en otras poblaciones. “Esto surge de la necesidad de generar mayores ingresos, que les permitan mejores condiciones de vida a los pobladores del área rural, de manera sostenible”, concluyó. Al respecto, el Inguat asegura que el objetivo de apadrinar una comunidad es brindarles a sus habitantes el capital semilla y tecnificarlos, para que forjen negocios autosostenibles y mejoren así su calidad de vida.
Guatemala i viernes 10 de agosto i 2012
anuncio
7
8
8
especialanálisis
Guatemala
i
viernes 13 de julio
i
2012
Guatemala i viernes 10 de agosto i 2012
Una práctica que se ha vuelto común
El acceso a la tecnología hace que este tipo de acciones sea ordinaria entre los jóvenes.
agencia cerigua Para DCA
El intercambio de fotos explícitas o de desnudos entre adolescentes o jóvenes a través de mensajes de texto con celulares es una práctica conocida como sexting, una acción que es más frecuente de lo que se cree, por lo que las sociedades deberán prestar más atención y los Estados investigar la forma en la que la tecnología influye en los comportamientos sexuales. Un estudio, elaborado por la Universidad de Michigan, Estados Unidos, reveló que la frecuencia en el intercambio de este tipo de material se debe, en parte, a que los adolescentes no son del todo conscientes de las im-
Se vuelve pesadilla
Estudio
57%
de los adolescentes ha recibido fotografías sexting sin solicitarlo.
31%
sí pidieron las imágenes. plicaciones legales. Lo que a la sociedad adulta le parecen conductas desviadas, repugnantes o incluso criminales, para la adolescencia y la juventud constituyen formas más actuales y tecnológicas de cortejo.
Más estudios
Los investigadores de esa casa de estudios revelaron la necesidad de que las sociedades pongan más atención en este tipo de conductas y que los Estados incre-
menten los estudios sobre el tema, pues constituyen problemas relacionados con aspectos demográficos con un gran impacto en la salud pública. Los expertos subrayan que las consecuencias más graves del sexting las sufren en su pre-adolescencia o en la adolescencia, ya que no tienen conciencia de las implicaciones que conlleva el envío de material explícito a través de las redes sociales o de los mensajes de texto. La Academia Nacional de la Ciencia, en Estados Unidos, reveló que en ese país el 30 por ciento de los adolescentes envían fotos de sí mismos desnudos, a sus parejas o amigos, una tendencia que se replica cada vez más en América Latina. De acuerdo con varias publicaciones, Víctor López, del Centro de Investigaciones para la Salud, de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac), indicó que a menudo esa clase de mensajes empiezan como una broma y esta práctica es una distorsión del verdadero sentido
de la sexualidad y de un daño moral irreparable, pues muchos de las y los jovencitos se arrepienten a largo plazo. Diversos estudios destacan que el 57 por ciento de los adolescentes han recibido alguna foto explícita sin solicitarlo, mientras que el 31 por ciento lo había pedido, niveles alarmantes.
Un adolescente de 15 años, de quien por cuestiones de seguridad se omitirá el nombre, relató a Cerigua cómo con una broma con sus compañeras inició esta práctica a través de su celular, lo que le causó un problema de seguridad pues una de las amigas con la que intercambiaba información resultó tener un novio que pertenecía a una pandilla, por lo que ahora está siendo amenazado. Estas consecuencias son muchas veces poco
Víctima
14
años
La Auxiliatura Departamental recibió en junio de 2011 una denuncia de una adolescente de 14 años, víctima de un videomontaje.
Cifra
30%
de los adolescentes envían fotos de sí mismos desnudos a sus parejas. visualizadas por los adolescentes y jóvenes que practican el sexting, ya que muchos de ellos son menores de edad y no ven ni miden las implicaciones que esto puede tener.
Imágenes de riesgo
Para los profesionales de la salud el envío de imágenes explícitas es un riesgo, pues éstas pueden ser distribuidas ampliamente por terceros por lo que es urgente que se promuevan e impulsen medidas educativas y de prevención, principalmente en los centros de estudios. En el 2011, la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) en Jalapa, promovió la campaña No contamines tu celular, no contamines tu mente, la que llegó a distintos institutos del departamento, con el objetivo de que todos los jóvenes borraran de sus celulares videos pornográficos y fotos explícitas.
Fotos DCA Agencia Cerigua
Expertos hacen un llamado a las sociedades y a los Estados para que incrementen los estudios sobre el tema.
En Guatemala se desconocen las estadísticas de jóvenes y adolescentes que practican el sexting. Sin embargo, se sabe que, a través del amplio acceso de estas poblaciones a la tecnología, telefonía e Internet, su práctica se está volviendo común. La colocación de fotografías explícitas en menores de edad, se hace evidente en las redes sociales, principalmente a través de Facebook, donde miles de adolescentes, hombres y mujeres, publican sus fotos con poca ropa o en posiciones eróticas, sin medir las consecuencias.
Los adolescentes no miden las consecuencia legales que puede implicar el envió de este tipo de imágenes al ser distribuidas por terceros.
mujer Guatemala
i
viernes 10 de agosto
Búsquenos Diario de Centro América
DCA.GOB.GT
i
9
2012
Síganos @diariodeca
Rutina
Estereotipos
Si todos los miembros de la familia contribuyen en la medida de sus posibilidades con las tareas del hogar, éstas se convierten en algo natural.
Hay modelos de familia distintos a los que generalmente se está acostumbrado, y estos roles con el tiempo han evolucionado en favor de la mujer.
Compartir y repartir
tareas en casa En lo que se refiere a las labores del hogar, tanto el padre como los hijos pueden y deben participar. jenyffer mérida
“Un hijo viene a sumar y no a restar, por eso creo que la educación de los hijos debe incluir el cuidado de la casa”, afirmó.
DCA Alejandra Chete
¿Qué hacer para que colaboren?
Maestra del Jardín Infantil de la PNC estimula con juegos a los alumnos. tareas domésticas que se dan a los hijos hacen una gran diferencia en la convivencia familiar. No es lo mismo que cada uno vele por sus propios intereses a que todos hagan de todo.
Los menores aprenden con modelos, de nada servirá mandarle mil veces ordenar su ropa si los padres tienen la suya tirada por la cama. Por ello es importante que actuar con el ejemplo aunque se esté cansado y aburrido.
Las tareas que realicen los niños deben ser periódicas y supervisadas. Pero se debe tener muy claro que los encargos no son para aliviar la carga de los padres ,ni para aprovechar el tiempo libre de los hijos, son para hacerlos responsables ante la vida, afirma Mónica Flores, psicóloga. Flores agrega que es necesario hacerles ver que toda la familia forma un equipo y que las tareas que se realicen o dejen de cumplirse afectarán a todos.
LECTURA RECOMENDADA
Consejo puntual
Se debe educar a niños y niñas para que participen en las labores del hogar desde temprana edad, para que se vayan acostumbrando a que en una casa también hay responsabilidades y compromisos a cumplir. Virginia Hernández, maestra de grado del colegio Ahead, indica que hay que enseñarles a los pequeños que las tareas de la casa no tienen sexo. “Cualquiera puede hacer una cama, recoger la mesa o poner el lavaplatos. Cualquier tipo de tarea, bien sea doméstica o no, no debe ser asignada en razón al sexo”, expresó. Según la psicopedagoga Gabriela Flores, los pequeños encargos o
Actividades sencillas motivan el hábito de ordenar y colaborar en el hogar.
Actividades según su edad y capacidad Los niños pueden hacer su cama, ordenar su habitación, recoger ropa y juguetes, avisar si alguna ropa necesita arreglo, apagar las luces cuando no las necesita, poner y quitar la mesa,
Las tareas del hogar, libro de Guisela Walter, muestra a los padres cuánto se puede perder un niño al ser excluido de las labores cotidianas. Enseña cómo los pequeños aprenden a cocinar, limpiar e incluso decorar la mesa; todo a manera de juego.
sacar la basura, regar y cuidar las plantas, recoger el correo y todo lo que cualquier padre de familia considere que su hijo puede realizar y no pone en riesgo su salud ni su vida.
La cita textual
jenyffer.merida@ dca.gob.gt
Pero sobre todo se debe tomar en cuenta que una motivación positiva hacia los hijos y las tareas que realizaron son muy importantes, ya que les animará a seguir colaborando.
“El niño tendrá una mayor autoestima y una mayor independencia en un futuro al ayudar en las tareas del hogar. Tendrá un sentido menos “machista” de quienes creen que las cosas de casa son de mujeres”, Virginia Hernández, maestra.
machaerophorus
11
opinión
Guatemala i viernes 10 de agosto i 2012
relatio
payito chapín
fernando lópez
informesatelital@gmail.com
Guatemala camina en el olimpo El pasado sábado fuimos tesEn los metros finales, se tigos del inicio de la justa detraslucía en el rostro los tres portiva en la que el marchista, marchistas la ansiedad por de origen altaverapacense, alcanzar la meta y coronarse Erick Barrondo, al paso de los como absolutos ganadores de minutos y devorando los 20 aquella disciplina. mil metros del recorrido, se Los corazones de los guaadhirió al pelotón que con patemaltecos empezaron a latir so firme, buscaban la presea con fuerza, las personas en los dorada distintos centros comerciales, Las cámaras de la televise arremolinaron frente a las sión internacional, enfocaban vitrinas de los negocios que al compacto de tenían sintonizado marchistas, que el canal que trans“Mañana apoyepoco a poco se mitía la competenmos a Erick en iba separancia y presenciaron su participación do del resto el momento exacen la compede deportistas, to cuando nuestencia de considerados como lo tro nuevo héroe los 50 kilómejor de cada país. Pero cruzó la meta y se metros”. volvamos a lo que la televicolocaba como el sión internacional resaltaba ganador de la PRIde aquel grupo deportista. A MERA MEDALLA la cabeza, se apreciaban comOLIMPICA para Guatemala, petidores de origen asiático y dejando sin palabras a los europeo, en tercera fila, sin cronistas y narradores que no protagonismo en los primeros daban crédito a la hazaña que kilómetros, Erick Barrondo, se presentaba ante sus ojos. visto y descrito por narradoRisas y lágrimas de hombres, res nacionales, quienes evimujeres, jóvenes, ancianos denciaron su presencia entre y la felicidad inundó el amtan selecto grupo mundialista. biente, como en otras ocasioPresionando a sus pares como nes, gritamos a todo pulmón nadie se imaginó. ¡GUATEMALA!, ¡GUATEMAEn los siguientes kilómeLA!, ¡GUATEMALA! tros, fue evidente la presión a Nuestro país ha iniciado uno de los marchistas, que le con sus deportistas, la camiaventajaba por unos metros. nata en el olimpo. Gracias por Esa presión ejercida, logró representarnos en los Juegos fundir al competidor y dejar el Olímpicos. camino libre a Barrondo, que La cuenta regresiva inició en su “esprín” le dejó frente para que en Brasil 2016, los a frente con dos marchistas mejores deportistas del munasiáticos. do se enfrenten.
derecho al derecho omar barrios osorio derechogt@hotmail.com
26 millones de pulmones Mi hermano siempre dice “verdad que te lo dije” y yo les recordaré: hace 15 días escribí ganaremos nuestra primera medalla olímpica y Erick Barrondo me ayudó a no fallar, ¡se los dije! ¿Dónde estaba usted en ese momento? En mi caso me encontraba en receso del curso de preparación de privado del CEDE, decenas de alumnos y profesores celebramos, mis hijos por teléfono gritando de emoción, todos abrazándonos, celebrando con cohetillos y lo acepto me corrieron las lágrimas. ¿Dónde estaban los po-
… ellos deben sentir que hay 26 millones de pulmones respirando a la par de cada paso, de su esfuerzo…
litiqueros? Pensando cómo sacar provecho y aparecer en la foto; y aunque parece ilógico lo que diré debemos estar acostumbrados, que se aprovechen, que se luzcan a costas del trabajo de un soñador, por qué se extrañan si ellos siempre han sido así, incluso la gran mayoría de guatemaltecos también. Por eso pregunto: ¿Dónde estaba usted antes del triunfo de Barrondo? ¿Se interesó alguna vez en Erick? ¿Cuántos de ustedes apoyan el deporte de forma directa? ¿Usted ha contribuido para el uniforme de futbol de los niños de su ba-
rrio? ¿Usted ha comprado zapatos tenis a las niñas deportistas? ¿Usted ha pagado el pasaje a un corredor para que vaya a participar? ¿Aunque sea agua les ha llevado? Lospilotosdecarro y buses ven a ciclistas o corredores entrenando y bocinan desesperadamente, pasan tan cerca que los hacen caer y tragedias han sucedido; las vecinas “ácidas” no devuelven las pelotas (Carlota dijo Arjona). Pero todos los que no ayudan ahora celebran, está bien, todos somos guatemaltecos, pero por favor tampoco quieran salir en la foto, para ello hay que cambiar y empezar a colaborar. Ahora lo importante es que el sábado 5 chapines marcharán 20 y 50 km y si somos 13 millones de guatemaltecos ellos deben de sentir que hay 26 millones de pulmones respirando a la par de cada paso, de su esfuerzo... Gracias deportistas por unirnos y enseñarnos que aún con poco podemos ser mejores.
verbum ad hominem
EDUARDO GUERRA
guayoguerra@hotmail.com
Y vuelve la burra al trigo…
En lo personal soy de la idea de enfrentar los problemas mediante el diálogo abierto y franco, pero reconozco que no todos piensan igual que yo, existen muchas personas que actúan antes de tan siquiera pensar en las consecuencias de sus actos. Por aparte, existen quienes actúan como borregos sin tomar nada en cuenta más que la voz de su supuesto líder, esto se rompe si analizamos que cada uno de los seres humanos que habitamos este planeta tenemos el derecho de analizar sobre nuestro entorno y por encima de
todo por nuestras les de ciudadanos En vías de acciones. que necesitaban desarrollo, o Pero si vemos asistir a trabajar sin vías ni a las cientos de por ejemplo y que desarrollo. personas que se dejan no llegaron, cuánmanipular, y pongo como tos despidieron, qué decir de las ejemplo los últimos bloqueos mujeres a punto de carreteros, que manifiestan su dar a luz que debieron literaldescontento por el precio de la mente parir en condiciones inluz, sólo queda ver cómo alguien frahumanas, que culpa tiene el o algún sector se ve beneficiado niño del alza a la luz… con este caos provocado y conQué decir de los transportrolado a control remoto. tistas que llevaban productos Qué lograron los campesicon tiempos para expirar y nos con asolearse todo el día, que se perdieron por las largas bueno, la verdad, mucho si nos filas, producto de un bloqueo ponemos en los zapatos de mi-
que en lugar de convertirnos en un país en vías de desarrollo, nos convierte en un país sin vías y sin desarrollo. Y la respuesta para los que fueron dirigidos y que tranquilamente se sentaron por horas en la cinta asfáltica, lograron mucho más de lo que creen, claro está no se verá reflejado en el monto de su recibo a pagar, porque eso no cambiará aunque pataleen, si lograron cambiar miles de realidades de guatemaltecos que igual que usted o yo, simplemente terminamos pagando los platos rotos.
12
opinión
Guatemala i viernes 10 de agosto i 2012
el lector opina
Búsquenos Diario de Centro América
Síganos @diariodeca
Envíenos sus comentarios, quejas, fotos curiosas e interesantes. lodesanjose@dca.gob.gt
Manualidad Publicaciones recientes en Twitter con respecto a Esquipulas II
Congreso Guatemala @CongresoGuate Presidente del Congreso, Gudy Rivera, ayer en el Foro de la Fundación Esquipulas para la Integración.Centroamericana. http://pic.twitter.com/PcEhOBqt
Giorgio Trucchi @nicaraguaymas Hace 25 años Esquipulas 2.
Ronald @ronniie8 25 años del acuerdo de Esquipulas 2, qué gran ejemplo de valentía, lucha, liderazgo.
Alex Martinez @AlexErnestoMart Cosas interesantes... 25 años se cumple de la firma del Acuerdo de Esquipulas 2.
DCA Josué Decavele
Publicaciones recientes en Facebook
Un privado de libertad asistió a una de sus audiencias en la torre de tribunales, llevando una manualidad hecha por él a base de pajillas.
Desaparecidos Byron Estuardo García Pérez, de 3 años, desapareció el 8 de agosto, en la aldea Buenos Aires, Mazatenango, Suchitepéquez. Sus características físicas son: complexión delgada, tez blanca, cabello lacio castaño, boca pequeña y nariz chata.Al momento de su desaparición vestía pantalón de lona azul, playera blanca con franjas cafés en la parte frontal, zapatos chapulines azul y blanco.
Hugo Chavarria @hugochavarria Wikipedia dice que el mérito de Esquipulas 2 fue de V. Cerezo y que Arias recibió el Nobel por ser amigos de los influyentes.
Yolanda Dávila Ya empecé a ponerme nerviosa... jijijiji.
www.dca.gob.gt
Patricia Espinosa C. @PEspinosaC XXV Aniversario del Acuerdo de Esquipulas II, suscrito por Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica.
Alerta Alba-Keneth Charlot Denisse Mayorga, de 12 años, desapareció el 8 de agosto en la 21 avenida 15-45 de la colonia Alameda II B, zona 18 capitalina. Sus características físicas son: aproximadamente de 1.45 metros de estatura, complexión media, tez blanca, ojos grandes negros, cejas gruesas, cabello ondulado negro y lunar en la mejilla de lado izquierdo. Al momento de su desaparición vestía uniforme escolar de falda a cuadros verdes, blancos y negros; blusa blanca, con el logotipo del colegio Senderos, calcetas blancas y zapatos negros.
Los nombres y las fotografías son tomados de los oficios de la PGN. Cualquier información hágala llegar a las autoridades al 110 de la PNC o al 1546 de la PGN
Gabinete Económico La vicepresidenta Roxana Baldetti sostuvo una reunión con el Gabinete Económico con el objetivo de evaluar el clima financiero del país y ordenar a largo plazo las decisiones del Gobierno en los próximos 4 años, para mejorar el crecimiento económico. Para mayor información, ver la página www.dca.gob.gt
econo 3,018.64
0.08% 0.25%
Café
$166.45
(ICE QUINTAL ORO SEP./12) Azúcar
$20.80
(112,000LBS. OCT./12)
i
13
2012
Síganos @diariodeca
Gasolina
$2.78
(GALÓN (3.78LTS.), OCT./12)
Petróleo
$93.77
(WTI BARRIL, OCT./12)
7.85
8.75
Guatemala El Salvador
CABI: País crecerá 3% en próximos 18 meses José Pelicó jose.pelico@ dca.gob.gt
En 3% se proyecta el crecimiento económico de Guatemala en los próximos 18 meses, según la entidad Central American Business Intelligence (CABI). Dicha proyección aplica para el resto de 2012 y 2013, indica un informe de CABI, que a la vez especifica como razones del ajuste la crisis financiera mundial, debido
a la recesión europea, y la desaceleración en China. La citada entidad investigadora coincide con el Banco de Guatemala respecto de que los efectos de la crisis financiera internacional serán de manera indirecta sobre este país. “Dependerá de cómo impacte en los Estados Unidos”, indicó Edgar Barquín, presidente de la banca central. Según Lizardo Bolaños, analista del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales, los problemas financieros en Europa no causarán crisis en esta nación, aunque la economía se desacelerara. “ Vemos c ó mo desde Norteamérica hasta Sudamérica han
decrecido las compras y ventas”, manifestó Abelardo Medina, intendente de Recaudación y Gestión de la Superintendencia de Administración Tributaria.
DCA Archivo
Entidad dice que crisis económica global impactará de manera indirecta sobre Guatemala.
Los efectos de la crisis europea sobre Estados Unidos amenazan a Centroamérica.
Piden aprobación de leyes de transparencia José Pelicó
DCA Fabricio Alonzo
jose.pelico@dca.gob.gt
El diputado Pedro Muadi, del Partido Patriota, resaltó la importancia de la transparencia en la gestión pública.
Si el Congreso no aprueba la iniciativa de ley de transparencia el país no podrá mejorar la ejecución del gasto público,coinciden analistas económicos, autoridades de Gobierno y sectores empresariales. Ricardo Barrientos, economista del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi), recomendó al
Legislativo que avance en la discusión y aprobación de la iniciativa de Ley de fortalecimiento de la institucionalidad para la transparencia y la calidad del gasto público. “Todos están de acuerdo con que se combata la corrupción. Es uno de los planteamientos del gobierno de Otto Pérez Molina, apoyada por empresarios y sectores sociales”, agregó. Andrés Castillo, presidente del Comité Coordinador
de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif), ha insistido en que todos los proyectos de inversión pública deben contar con el componente de transparencia. PedroMuadi,HugoMorán y Carlos Barreda, diputados integrantes de la Comisión Extraordinaria Nacional por la Transparencia, coincidieron en que se ha avanzado en dicha temática, pero lo demás depende del pleno.
19.59
23.66
506.09
Honduras
Nicaragua
Costa Rica
Gremial impulsa turismo José Pelicó
jose.pelico@dca.gob.gt
La consolidación de los procesos de promoción, apertura de mercado y fortalecimiento del aparato exportador de servicios de turismo, salud y bienestar, pretende la Asociación de Turismo de Salud y Bienestar de Occidente. Se espera establecer contactos “que permitan iniciar la comercialización de paquetes de turismo médico y de bienestar”, señaló Julio Consuegra Girón, miembro de la Asociación. El objetivo es desarrollar de forma integral y asociativa los mencionados sectores, para aprovechar de forma sostenible los recursos humanos, naturales y tecnológicos que favorecen el proceso en el occidente de la República, manifestó Ana Lucía González Cordón, representante de la directiva.
DCA Archivo
Nasdaq
Indicadores
Mercados
13,165.19
viernes 10 de agosto
Búsquenos Diario de Centro América
DCA.GOB.GT
Dow Jones
i
Monedas
Guatemala
Existen esfuerzos por mejorar el turismo.
14
economía
Guatemala i viernes 10 de agosto i 2012
“Esperamos tener buenas noticias para los inversores” jose.pelico@ dca.gob.gt
¿Existen intercambios en cooperación técnica?
Ecuador celebra 203 años de independencia. La misión diplomática de esa nación en Guatemala festeja dicho acontecimiento con acercamientos entre autoridades gubernamentales y empresariales, expresó el embajador sudamericano en la siguiente entrevista.
¿Cómo está la relación entre Ecuador y Guatemala?
Embajador de Ecuador
Unidos, Europa, y a países vecinos que ya están más desarrollados.
José Pelicó
DCA Fabricio Alonzo
Galo Yépez Holgin
Guatemala tiene una economía muy interesante, expuso el diplomático sudamericano.
“La crisis no ha afectado (a Guatemala) porque sus mercados son fuertes”.
Está muy bien en todos los aspectos, pero podemos mejorarla. La Constitución ecuatoriana establece priorizar la integración latinoamericana y el Gobierno del presidente Rafael Correa ha dado muestras en ese sentido. Aquí estamos celebrando nuestra independencia con acercamientos entre autoridades gubernamentales y todos los gremios.
Congreso de Guatemala ya lo aprobó y en Ecuador todavía se halla en la Asamblea Nacional. Esperamos tener buenas noticias para los inversores en los próximos meses.
¿Cómo avanza la relación en materia comercial?
¿Quiénes se benefician con este Acuerdo?
Estamos deseosos de poner en vigencia el Acuerdo de Alcance Parcial, suscrito el año pasado. El
Las pequeñas y medianas industrias, porque las grandes van hacia grandes mercados como estados
El 31 de mayo se reunió la Comisión Mixta de Cooperación Técnica entre Guatemala y Ecuador. Se establecieron siete programas especiales de cooperación horizontal. Una de las áreas principales acordadas es la de desarrollo institucional gubernamental, en ambas vías.
¿Cómo se observa la economía guatemalteca desde afuera?
Guatemala tiene una economía interesante. La crisis europea no le ha afectado mucho, porque sus mercados son fuertes en otras naciones del mundo. Hemos observado que este país no ha sido golpeado.
¿Qué mensaje envía su gobierno al presidente Otto Pérez Molina? Un mensaje de amistad plena, fraternidad, apertura, complementariedad, paz y desarrollo conjunto, en beneficio de los habitantes de las dos naciones.
Japón resalta importancia de la cooperación con Guatemala
El reciclaje genera empleos y ayuda al crecimiento del país
Edgar quiñónez
José Pelicó
En el marco de la cooperación con el país, Japón ha dado apoyo en diversidad de proyectos enfocados a la infraestructura, educación y salud, entre otros aspectos, resaltó Teruaki Nagasaki, embajador de esa nación asiática. Resalta la inauguración del Centro de Conservación e Investigación del Patrimonio Cultural en el Parque Nacional Tikal, el cual cuenta con una inversión de $6 millones.
La industria de reciclaje produce alrededor de dos mil empleos directos y 10 mil indirectos en Guatemala. El año pasado exportó siete mil 805 toneladas de desechos, desperdicios y recortes de plástico, y existen expectativas de crecimiento para 2012, informó la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport) La citada actividad comercial se plantea
Japón apoya al país en construcción de obras. El diplomático indicó que el Gobierno de Japón ha impulsado y promovido actividades productivas con el uso de energía limpia, ejemplo de ello es la creación de tres micro-
centrales hidroeléctricas en Alta Verapaz. “Las relaciones diplomáticas entre Japón y Guatemala se establecieron en 1935”, recordó Nagasaki.
DCA Fabricio Alonzo
jose.pelico@dca.gob.gt
DCA Archivo
eaqui@dca.gob.gt
El reciclaje aprovecha lo que se iría a la basura. como una alternativa viable para continuar con la ardua tarea de eliminar los residuos, a través de un adecuado tratamiento, transformándolos en materias
primas útiles, indicó Ernesto Gil, presidente del comité organizador de la IV Expo Conferencias de Reciclaje, que se realizará el 10 y 11 en el hotel Camino Real.
15
orbe
Guatemala l viernes 10 de agosto l 2012
Búsquenos Diario de Centro América
Síganos @diariodeca
Decisión
Crisis de transporte en Argentina
Lakhdar Brahimi, ex canciller de Argelia, será designado como nuevo enviado especial de la ONU y la Liga Árabe para Siria.
Por sexto día consecutivo estuvo detenido ayer el metro de Buenos Aires, debido a una huelga. Una juez ordenó negociar con el sindicato.
EFE Iván Franco
En Uruguay se analiza legalizar mariguana
En Uruguay se intensificó la discusión sobre la conveniencia de legalizar la mariguana.
Uno de los objetivos es desarrollar un combate frontal al narcotráfico. Montevideo EFE
El Gobierno de Uruguay envió al Parlamento un proyecto de ley que pretende legalizar y asumir el control de la producción y venta de mariguana, con el fin de reducir los riesgos a los que están expuestos los
consumidores. La iniciativa, formada por un único artículo, señala que “el Estado asumirá el control y la regulación de las actividades de importación, producción, adquisición a cualquier título, almacenamiento, comercialización y distribución de mariguana o sus derivados”. La norma prevé que sea el Estado el que realice “toda actividad material que resulte necesaria, previa, concomitante o posterior” al mercado de cannabis, según el texto publicado por la Secretaría
de Comunicación. Este proyecto no modifica la vigente prohibición del comercio de marihuana entre particulares, y el Gobierno asegura que se desarrollará en “el marco de una política de reducción de daños”, que alerte a los ciudadanos sobre los efectos nocivos del consumo de la citada droga.
drogas”, toxicológicamente más riesgosas, y la inclusión social plena de su uso. Además se busca desarrollar un combate frontal al narcotráfico, negocio que según estimaciones tomadas por el proyecto movilizan entre $30 millones y $40 millones anuales y que implican una fuente de corrupción y violencia social.
to– se han manifestado contrarios a la iniciativa.
Propósitos
Obstáculo
En la actualidad
La decisión del Gobierno uruguayo tiene entre sus objetivos “la separación del mercado de la mariguana del mercado de las otras
El polémico plan no tiene garantizado el respaldo Legislativo, ya que algunos diputados oficialistas –mayoría en el Parlamen-
Contexto
La decisión del gobierno, liderado por José Mujica, de reglamentar una legalización controlada de la mariguana fue expuesta por primera vez el 20 de junio, en el marco de 15 medidas para combatir el aumento de la violencia. El consumo y la tenencia para uso personal de mariguana no están penalizados en Uruguay, aunque sí la comercialización.
Prevén alza de ciclones Washington EFE
La Administración Nacional de Océanos y Atmósfera de Estados Unidos (NOAA, en inglés) informó ayer que prevé una temporada más activa de lo previsto de huracanes en el Atlántico, con la formación de 12 a 17 tormentas tropicales y de cinco a ocho huracanes. Los expertos de la referida entidad, indicaron que pese a que hay un 50% de probabilidades de que se mantenga cerca de lo normal, ha aumentado a un 35% la posibilidad de que la actividad se sitúe por encima de lo normal. “Esto se debe a que se han detectado patrones de viento más cálidos de lo normal y temperaturas más cálidas en la superficie del Atlántico”, explicó ayer Gerry Bell, experto del Centro de Predicciones Climatológicas, al advertir de vientos superiores a los normales.
EFE Jesús Espinosa
DCA.GOB.GT
y Hasta la fecha se
han producido seis tormentas tropicales.
16
orbe centroamérica
Guatemala I viernes 10 de agosto I 2012
AFP Orlando Sierra
Lucha contra el hambre
El propósito es fortalecer la seguridad de la región y combatir el narcotráfico.
Los mandatarios convinieron en crear reservas estratégicas de alimentos para satisfacer las necesidades de los sectores más pobres y tratar de evitar la especulación en los precios ante situaciones climáticas, financieras o comerciales. Además se resolvió promover la innovación agrícola y el intercambio de experiencias sobre seguridad alimentaria, bajo la dirección de la secretaria general del SICA. Al margen de la resolución, se consideró importante impulsar un mercado común centroamericano de alimentos tales como maíz, frijol, arroz, hortalizas y otros granos, a fin de intercambiarlos de acuerdo con los requerimientos de cada país.
Centroamérica mejorará estrategia de seguridad Gobernantes buscan evitar que la paz sea socavada por el crimen organizado, el narcotráfico, la pobreza y la hambruna.
DCA Alberto Galiano
En contexto
Managua ACAN-EFE, AFP
Los países centroamericanos acordaron establecer un mecanismo de evaluación y seguimiento a la estrategia de seguridad regional con la que pretenden hacer frente al narcotráfico. Además, se comprometieron a defender una paz firme y duradera, así como combatir y erradicar el hambre y la desnutrición crónica, con programas
La creación de una reserva alimentaria será de suma importancia para la población centroamericana. de producción y abastecimiento de alimentos, según la declaración final del encuentro presidencial del Sistema de la Integración Centroamericana (Sica). La cita se celebró en Managua convocada por el presidente nicaragüense,
Centroamérica presentó a las naciones del mundo en 2011, su estrategia regional de seguridad, el cual contempla 22 proyectos, en una conferencia que se realizó en Guatemala en la que se lograron compromisos de ayuda por 2 mil millones de dólares, el 80% a través de créditos blandos.
“La credibilidad de nuestra estructura productiva mejorará si pensamos en un mercado alimentario común centroamericano”. Mauricio Funes Presidente salvadoreño
Reconocimiento
Peligros
Durante la cita, Daniel Ortega, presidente anfitrión de la reunión de mandatarios, condecoró con la Orden de la Independencia Cultural Rubén Darío al ex gobernante guatemalteco Vinicio Cerezo (1986-1990), por ser uno de los artífices de los Acuerdos de Esquipulas II hace 25 años.
Los jefes de Estado alertaron en el documento de la cumbre, que se realizó en la capital de Nicaragua, que la paz en la región está amenazada por el crimen organizado, el narcotráfico, la pobreza, la hambruna e, inclusive, por los efectos del cambio climático, que encarecen los productos agrícolas.
Daniel Ortega, cuya nación ejerce la presidencia temporal del Sica, para conmemorar el 25 aniversario del Acuerdo de Esquipulas II, que sentó las bases para la pacificación de la región. En la reunión de alto nivel también se emitió una reso-
lución especial en la que se instó a resolver dentro del marco democrático, el conflicto entre los poderes Legislativo y Judicial en El Salvador, que propició que esa nación llegara a tener dos Cortes Supremas de Justicia.
los
cu i 2012 Guatemala i dia # detá mes Vid a Es te pe r A
c
escenario
escenario Guatemala i viernes 10 de agosto i 2012
Búsquenos Diario de Centro América
DCA.GOB.GT
17
17
Síganos @diariodeca
Conocer el país
Presentación Francisco Morales Santos, Ana Luisa Acevedo y Edgar Montiel presentaron esta obra en el Centro Cultural Cardoza y Aragón, de la Embajada de México.
“Me habría dolido toda la vida el no haber conocido Guatemala”. Luis Alberto Sánchez.
La tierra del quetzal vista desde Perú
Un peruano nos regaló una narración sobre Guatemala.
Capital de la filosofía
patricia.palacios@ dca.gob.gt
Luis Alberto Sánchez era peruano, personaje multifacético, historiador, maestro, periodista, crítico literario, tres veces rector de la Universidad de San Marcos, presidente del Senado, vicepresidente de la República y primer ministro de su país. “Visitó Guatemala por primera vez en 1944 y quedó prendado. Viajó cuatro veces más, cuando estudió el país, la cultura maya y la literatura. Decidió doctorarse en guatemaltequismo”, indica Edgar Montiel, representante de la UNESCO. El libro se publicó en Chile en 1950, en la editorial Ercilla. Rescatado hoy de estantes perdidos en los que
deambulan libros (gracias a la búsqueda del editor y bibliófilo peruano Ricardo Angulo Basombrío), ésta constituirá la primera reedición continental, dedicada a promover el diálogo intercultural entre las nuevas generaciones de Guatemala y América, y quedó en las manos del poeta Francisco Morales. Este libro transporta al lector al itinerario literario de Guatemala. Con preci-
sión revela detalles, anécdotas, la crítica y la obra de los escritores guatemaltecos. “Está dotado de una prosa traviesa, clara, documentada, agradable (a veces ocurrente) y de una imaginación vivaz, lista para despertar, aún más, nuestra curiosidad”, afirma Montiel. Escribió: “Si los incas, con su estructura administrativa y social, fueron los romanos del Viejo Mundo americano, los mayas fueron los griegos.
Si los incas fueron los clásicos, los mayas fueron los románticos. Si los incas fueron sobrios, los mayas fueron opulentos. Los incas lucen como conquistadores; los mayas, como contemplativos”, comenta Montiel.
AGENDA cultural Viernes 10 de agosto
•Presentación de libro Sam no es mi tío. Comentarios a cargo de Eduardo Halfon y Diego Fonseca. Hora: 18:30. Entrada gratuita en Sophos, Plaza Fontabella, zona 10. •Taller para niños Descubriendo el mundo de la escultura. Escuela Municipal de Escultura. Cupo limitado. Inscripción previa: 2251-3860.
En el Musac, a las 9:30 horas. •Presentación del dúo Guatelinda, con Amparo Gamboa y Guillermo Ruiz. Centro Comercial Real del Parque, a las 13:30 horas. •Obra Los enredos de la Chepa, por el grupo de teatro AGAYC. Centro Comercial Real del Parque, de 15 a 17 horas. •Danza folclórica Soy chapín, chapín, chapín. Grupo de danza Usac. Centro Cultural Univer-
sitario, a las 18:30 horas. •Recital para violonchelo y piano, por Ricardo del Carmen Fortuny. Conservatorio Nacional de Música “Germán Alcántara”, a las 19 horas. •Asociación de Magos Gran Jaguar y C. C. Teatro Mágico. Plaza Mayor de la Constitución, a las 19:30 horas.
DCA Archivo
Patricia Palacios
Fu e p r e s e nt a d o por el Ministerio de Cultura y Deportes, la Oficina de Representación de la UNESCO en Guatemala y la Editorial Cultura, en el marco del Año de la Filosofía, dentro del cual Guatemala fue nombrada Capital Mundial de la Filosofía en 2012.
18
jóvenes Guatemala l viernes 10 de agosto l 2012
DCA.GOB.GT
Búsquenos Diario de Centro América
Síganos @diariodeca
Insuficientes TIC
Fuera del sistema
DCA Alberto Galiano
Investigadora
Leslie Lemus,
Según el Informe Nacional de Desarrollo Humano 2012, del PNUD, los jóvenes en áreas rurales tienen el nivel más bajo de cobertura educativa del país.
“Urge crear mecanismos para hacer audibles estas voces”
Població
Riesg
DCA Josué Decavele
les responsabiliza por ello.
Los problemas y paradojas que enfrentan los jovenes “no son exclusivos de un sector, sino de toda la sociedad, porque se trata de la mayoría de la población”, dice Leslie Lemus, investigadora de la Asociación para el Avance de las Ciencias Sociales en Guatemala, (Avancso). Lemus forma parte del equipo de Avancso y el Instituto de Estudios Humanísticos de la URL para el proyecto Jóvenes en Guatemala: imágenes, discursos y contextos. ¿En qué situación se encuentran los jóvenes en Guatemala? Ser joven significa hoy haber sobrevivido a la muerte, por desnutrición en la infancia, y haberse incorporado al mercado laboral entre los 10 y los 20 años –seguramente en condiciones precarias y con baja remuneración–. Se trata de una generación con mayores niveles educativos que la de sus padres. La situación en la que se encuentran es una paradoja: todas las promesas les han sido incumplidas, y adicionalmente se
Las escuelas no cuentan con equipamiento en Tecnologías de la Información y Comunicación.
¿Podemos pensar que este segmento de la población se encuentra en riesgo? La imagen del joven riesgoso y en riesgo es parte del imaginario dominante. Se hace necesario desarmarlo para comprenderlo, puesto que ha sido un discurso bajo el cual se ha justificado y legitimado la intervención hacia particulares sectores de población juvenil y ha tenido como consecuencia la invalidación y anulación de las y los jóvenes en general. Más allá de si están en riesgo o no, más allá de su nivel socioeconómico, las estadísticas no mienten. Los jóvenes de sexo masculino en Guatemala tienen muchas más posibilidades de morir antes de los 30 años que los de Latinoamérica; para muchos, la única opción a futuro es la migración o las pandillas. ¿La sociedad guatemalteca actual está hecha para que la juventud fracase? El fracaso es del país. Una sociedad que expulsa –material y simbólicamente– a su gente es fracasada. Las y los jóvenes están luchando, y lo que logran es a pesar del país, y no gracias a éste. Ser joven en la sociedad guatemalteca supone la subordinación a variadas formas de autoridad y poder, con casi nulas posibilidades de ejercer autonomía personal y colectiva. Lo que impresiona es la omnipresencia del discurso que invoca a la juventud demandando su involucramiento y compromiso con distintas causas, al mismo tiempo que todos creen saber lo que les conviene.
Educación y empleo, los dos pendientes REDACCón DCA
Para Leslie Lemus y el equipo interinstitucional del proyecto Jóvenes en Guatemala. Imágenes, discursos y contextos, el compromiso hacia ese sector pasa por: *Educación: si bien hay un problema de cobertura, también hay un problema de calidad –el sistema educativo egresa analfabetos funcionales en todos los niveles, y ni siquiera es un asunto exclusivo del NSE–. *La educación ha sido promesa de movilidad social vertical y horizontal –de estrato y de ocupación–, pero eso no ha resultado cierto. Como ejemplo, el joven que se graduó de maestro o perito, pero a quien le toca volver a la agricultura, lo hace por subsistencia porque no consigue trabajo o lo que le ofrecen no le alcanza. *Empleo: no es la falta de éste, sino su calidad –a la juventud se le aprovecha como mano de obra barata, se le explota–. *Las tasas de desempleo en jóvenes se duplican en
relación con las de la PEA general –pero eso no alcanza más que el 7%–. El grueso de este sector de población se encuentra en situaciones de subempleo; es decir, en empleos sin
jóvenes
Guatemala i viernes 10 de agosto i 2012
activista de derechos humanos
DCA Alberto Galiano
El domingo es el Día Internacional de la Juventud. En Guatemala, este sector aún está lejos de ser atendido.
“Los jóvenes carecen de perspectiva de vida” El Programa de Derechos de la Juventud de CALDH dio a conocer sus preocupaciones en torno a la presentación de la Politica Nacional de la Juventud, que el presidente Otto Pérez Molina realizará este domingo. Según Abner Paredes, de CALDH, se desea que se cuente con un plan de acción para dicha política, generado con la participación activa de las organizaciones, y que el presupuesto para el Conjuve aumente de Q5 millones a Q20 millones para 2013. ¿Cuál es la diferencia entre la Política y la ley nacional de la juventud? La Política enumera el marco de acciones que se deben implementar en relación con la juventud. Son las líneas de acción de los proyectos y programas que desde el Gobierno se deberían desarrollar. La ley de la juventud da un marco jurídico de reconocimiento político acerca de los cuatro millones de jóvenes del país, de sus derechos y obligaciones. Crea un marco de institucionalidad, le da al Gobierno la capacidad institucional para atender a la juventud.
contrato, sin garantías, sin prestaciones, probablemente sin el mínimo en salario.
Fuente estadistica: INFORME NACIONAL DE DESARROLLO HUMANO 2011-2012
¿Cómo lo haría? A través de una secretaría de desarrollo de la juventud. La ley mandaría, desde el Congreso, que se cuente con recursos económicos para implementar las acciones a favor de ese sector de la población. ¿La iniciativa de la ley de la juventud tiene años de estar en el Congreso? Se mantiene en segunda lectura. El compromiso del Presidente es que se agilice su aprobación en el Legislativo a través del apoyo de la bancada del Partido Patriota.
DCA Josué Decavele
go
Abner Paredes,
ón en
¿Es el país un callejón sin salida para los jóvenes? La sociedad no ha hecho el esfuerzo necesario para incorporar a la juventud en la vida productiva del país. Los gobiernos no han tomado en serio a este sector, y se nota en el presupuesto que tienen asignado para la institución que tiene que velar por ellos, el Conjuve, con Q5 millones para atender a cuatro millones de personas. Los jóvenes carecen, en la mayoría de los casos, de perspectiva de vida. Si no se tiene acceso a educación, sobre todo en el ámbito de diversificado o en el universitario, se construye un círculo vicioso en el que tampoco se podrá contar con un empleo digno, con las regulaciones y protecciones formales. Ello alimenta la ola de violencia. No hay educación, empleo, espacios para la recreación, y los pocos que existen los limitan. Los únicos espacios son privados, y la mayoría no tienen acceso a ellos.
19
20
miscelánea Guatemala I viernes 10 de agosto I 2012
Búsquenos Diario de Centro América
DCA.GOB.GT
Síganos @diariodeca
Así la naturaleza impactamos
19
95
La Flacso presentó foro preparatorio al encuentro centroamericano sobre ambiente.
hectáreas o “campos de futbol” por hora es la velocidad de la deforestación a partir de 2000 en el país.
Por ciento de los recursos con que opera la industria forestal proviene de aprovechamientos forestales ilícitos.
28
REDACCón DCA
Toda la actividad extractiva que dinamiza los sistemas productivos del país impacta significativamente contaminando el agua, los suelos y el aire. Esa fue una de las conclusiones presentadas en el foro Tierra,
Medio Ambiente y Seres Humanos , organizado por la Embajada de Francia, Global Water Partnership, Guatemala, el Observatorio Ambiental y el Centro de Estudios Conservacionistas. Raúl Maas, del Observatorio Ambiental, presentó datos muy relevantes como los siguientes:
40
1500
millones de toneladas de recursos provenientes del subsuelo –materiales de construcción, arenas, arcilla, grava, cementos, oro, plata– se consumen cada año.
millones de m3 se devuelven al ambiente en aguas residuales cada año.
millones de m3 de leña se utilizan anualmente –es como si cada 42 segundos se consumiera un furgón lleno de madera, los 365 días–.
32
millones de metros cúbicos de madera, producto de deforestación, han quedado tirados en los mismos bosques –la mayor parte de este recurso maderable se queda en los bosques, se pudre–.
millones de toneladas de CO2 envía la industria y los hogares guatemaltecos al aire cada año.
millones de toneladas de desechos sólidos se le devuelven a la Naturaleza cada año –1.3% de estos se generan en los hogares y 98.7% en la industria–.
20
Por ciento de las tierras nacionales están siendo sobreutilizadas o usadas más allá de sus capacidades de recuperación natural.
DCA Archivo
48.3
116.5
22
deportes
Guatemala I viernes 10 de agosto I 2012
PREPARADOS para los 50 kilómetros Medallero 1. Estados Unidos 2. China 3. Gran Bretaña 4. Rusia 5. Corea del Sur 6. Alemania 7. Francia 8. Hungría 9. Italia 10. Australia 11. Kazajistán 12. Japón 13. Holanda 14. Irán 15. Corea del Norte 16. Bielorrusia 17. Jamaica 18. Cuba 19. Nueva Zelanda 20. Ucrania 21. Sudáfrica 22. España 23. Rumanía 24. Dinamarca 25. República Checa 26. Brasil 27. Kenia 28. Polonia 29. Croacia 30. Suiza 31. Etiopía 32. Canadá 33. Suecia 34. Eslovenia 35. Georgia 36. Noruega 37. Rep. Dominicana 38. Irlanda
Oro Plata Bronce Total 39 25 26 90 37 24 19 80 25 13 14 52 12 21 23 56 12 7 6 25 10 16 11 37 8 9 12 29 8 4 3 15 7 6 6 19 6 13 10 29 6 0 3 9 5 14 14 33 5 5 6 16 4 4 1 9 4 0 1 5 3 3 4 10 3 3 3 9 3 3 2 8 3 2 5 10 3 1 6 10 3 1 1 5 2 7 2 11 2 5 2 9 2 4 3 9 2 3 3 8 2 2 7 11 2 2 3 7 2 1 6 9 2 1 1 4 2 1 0 33 2 0 2 4 1 5 10 16 1 3 3 7 1 1 2 4 1 1 1 3 1 1 1 3 1 1 0 2 1 0 1 2
60 Guatemala
0
0
1
“Erick Barrondo, que Dios te bendiga. Me siento más orgulloso que nunca de ser guate malteco”. Ricardo Arjona
Gracias, Erick. Es usted un ejemplo, una muestra de que podemos lograr las metas que nos proponemos”.
“Felicidades a Guatemala por la medalla en caminata de Erick Barrondo”.
Marco Pappa Jugador del Chicago Fire.
Margarita Zavala
Cantautor guatemalteco.
Primera Dama de México.
Víctor chinchilla victor.chinchilla@ dca.gob.gt
Erick Barrondo busca más lágrimas de emoción para Guatemala, que estará pendiente desde las 2 horas del sábado, cuando el oriundo de la aldea Chiyuc, San Cristóbal Verapaz, sea uno de los distinguidos marchistas de élite que disputen la prueba olímpica sobre los 50 kilómetros. “Las cámaras verán en esa competencia a un guatemalteco con las ganas de buscar más lágrimas, algo más para mi país”, dijo en reciente entrevista a la prensa internacional el medallis-
ta de plata de los 20 km. B ar ro ndo, junto a su compatriota Daniel Quiyuch, participará en la dura prueba que se llevará a cabo en un circuito diseñado en The Mall, la avenida cercana al Palacio de Buckingham. “El logro de la medalla de Erick es un factor importante; me siento orgulloso de él y, como ya lo hemos hablado, en esta prueba de 50 kilómetros haremos un verdadero equipo,
no individual, sino haciendo las cosas para ver que se trabaje por buscar algo bueno para nuestro país, no para nosotros como atletas individuales”, indicó Quiyuch.
Las mujeres
En la prueba femenina de 20 km, que se disputará a las 10:00 horas, participarán Jamy Franco, Mirna Ortiz y Mayra Herrera, quienes, están muy bien preparadas y dispuestas a hacer lo propio, en busca de las preseas que las eleven al olimpo del atletismo mundial. “Tenemos ansias
y seguridad, sabiendo que Dios nos tiene guardado algo bello para nosotros, y además con alegría y con fe porque la preparación ha sido la más ardua y muy dura”, declaró Franco, campeona panamericana sobre distancia. “El entrenamiento me ha costado, porque tuve que regresar de una lesión de rodilla. No había practicado mucho, pero ahora estoy lista para salir a la calle a luchar con mis compañeras”, añadió. Por su parte, Mirna Or tiz se inspira en Barrondo. “Es nuestro turno; he mejorado mis marcas, y aunque se ve difícil, no es imposible,
como nos lo ha demostrado Erick”, refirió. “Hemos tenido una fase de preparación muy dura, pero eso nos ha ayudado para competir al nivel que nos exige esta competencia”, agregó Ortiz.
Con dignidad
“Nuestro equipo representará dignamente a Guatemala. No hay muchos países que tengan un equipo completo, y eso habla muy bien de Guatemala, lo cual nos da la fuerza para ir en busca de buenos resultados, como ya se logró”, expuso Mayra Herrera. “Conocemos el recorrido, y en mi caso iré motivada y muy bien preparada. El sábado podrán ver a un equipo de mujeres que se ha sacrificado y representará dignamente a nuestro país”, agregó Herrera.
DCA Cortesía COG
1
Los marchistas Erick Barrondo y Daniel Quiyuch buscarán más lágrimas de emoción.
Los marchistas guatemaltecos han sido sometidos a un intenso entrenamiento y a masajes de regeneración en hielo, para mejorar su circulación
deportes
21
Guatemala i viernes 10 de agosto i 2012
DCA.GOB.GT
Búsquenos Diario de Centro América
Síganos @diariodeca
Tenemos ansias y seguridad
Pensativo y concentrado, Erick Barrondo asegura estar preparado para la prueba de 50 km de mañana.
DCA Alberto Galiano
Jamy Franco, campeona panamericana de marcha, confía en poder hacer un buen papel en los 20 kilómetros olímpicos.
Por otra medalla
La gimnasta Ana Sofía Gómez sonríe a su llegada al aeropuerto La Aurora. Aparece junto a su progenitora, Patricia de Gómez, y el entrenador rumano Adrián Boboc.
Calurosa bienvenida
a Ana Sofía La atleta dijo que se tomará algún tiempo para pensar sobre su retorno a la gimnasia. Jorge Ovalle jorge.ovalle@ dca.gob.gt
Decenas de personas ofre-
cieron anoche una cálida bienvenida a la joven gimnasta Ana Sofía Gómez, en ocasión de su retorno a Guatemala, tras su destacada participación en los Juegos de Londres 2012, en los que se ubicó entre las 22 mejores del mundo en la fase final del all around, de un total de 98 participantes en esa disciplina de las Olimpiadas. “Estoy feliz de regresar
a mi país, después de tanto tiempo de estar dedicada a entrenarme con Adrián Boboc. Ahora quiero reunirme con mi familia y gozar de un poco de privacidad. No me esperaba este recibimiento, pero me hacen muy feliz estas muestras de cariño, sobre todo de los niños que han venido a recibirme”, afirmó Ana Sofía a medios locales al salir de la terminal aérea.
La gimnasta dijo que estaba orgullosa del logro de Erick Barrondo, a quien felicita de todo corazón, aunque ya tuvo el gusto de hacerlo personalmente en Londres.
Su retiro
“Sí es cierto lo que escribí en Facebook sobre mi retiro, pero me tomaré algún tiempo para recapacitar y analizar la conveniencia de
retornar como atleta o, en su defecto, como entrenadora. Eso lo daré a conocer cuando lo crea conveniente. Lo primero que quiero es descansar y alejarme de la presión”, explicó. Ana Sofía dijo: “Es mentira que sólo tengo tres días para decidir si sigo o no en el ciclo olímpico. Ya conversé con las autoridades correspondientes y me aconsejaron que me tome el tiem-
po que crea necesario para resolver lo que para mí ahora es un conflicto”. Y agregó: “De ninguna manera me afectó no haber ganado una o varias medallas, porque cuando llegué a Londres sabía que contendería con deportistas del más alto nivel, como sucedió. La verdad es que me siento cansada y quiero tomarme un buen tiempo para recuperarme”.
VIAJÓ la Selección
Juego Tipografía Tipografía Nacional jugará mañana contra Palermo-Gualán en la cuarta fecha del torneo Apertura de la Segunda División. El encuentro será en el estadio municipal de Santa Catarina Pinula, a partir de las 10:00 horas. El equipo de las simpatías buscará su primera victoria del torneo haciendo valer su condición de local.
Nacional Porteros: Juan José Paredes (Cremas) y Ricardo Jerez (Marquense)
Defensores: Claudio José Albizuris Aguilar Erwin Morales (Cremas) Jonathan López Carlos Gallardo (Marquense) Wílmer García Luis Rodríguez (Municipal) y Rubén Morales (Cobán Imperial)
Mediocampistas: Wilfred Velásquez José Manuel Contreras Carlos Figueroa Jairo Arreola (Cremas) Gonzalo Romero (Marquense) Marco Tulio Ciani (Usac) Manuel León (Xelajú MC) Marco Pablo Pappa (Chicago Fire, de Estados Unidos)
Delanteros: Henry López (sin equipo) Carlos Ruiz (Veracruz, México) Mario Rodríguez (Municipal) Dwight Pezzarossi (Cremas)
La bicolor juega mañana contra El Salvador y el miércoles frente a Paraguay.
Futbol
Víctor chinchilla victor.chinchilla@ dca.gob.gt
La Selección Nacional de Futbol Mayor marchó anoche rumbo a Los Ángeles, Estados Unidos, donde disputará dos encuentros de fogueo, los últimos, previo a su participación en septiembre en la eliminatoria del Mundial de Brasil 2014. El director técnico del seleccionado, el paraguayo Ever Hugo Almeida, dio a conocer la nómina oficial del plantel que enfrentará mañana a El Salvador, en Carson, California, teniendo como sede las instalaciones del Home Depot Center. El encuentro se disputará a las 20:30 horas de Guatemala. Posteriormente lo hará
Amaños
DCA Archivo
Nómina:
El combinado guatemalteco de futbol mayor se marchó anoche rumbo a los Estados Unidos, donde jugará dos amistosos previos a la eliminatoria mundialista. el miércoles 15, frente a su similar de Paraguay, en juego pactado para llevarse a cabo en el estadio Robert F. Kennedy, en Washington DC, a las 16:15 horas. Los jugadores convocados trabajaron ayer en el Proyecto Gol, en dos turnos: el primero fue a las 9:00 horas y el segundo, a
las 14:30. Carlos Ruiz, del Veracruz de México, jugará los dos encuentros, mientras que Marco Pablo Pappa, del Chicago Fire, únicamente participará en el choque ante Paraguay, debido a que está calendarizado como fecha FIFA. Los dos encuentros son
de preparación para enfrentar la llave de dos partidos oficiales de la FIFA frente al equipo caribeño de Antigua y Barbuda, el 7 y 11 de septiembre; el primero será en Ciudad de Guatemala y el segundo, en Saint John, en juegos correspondientes a la tercera y cuarta jornada de la eliminatoria mundialista.
CREMAS DEFIENDEN liderato sin ocho titulares
DCA Archivo
Jorge Ovalle jorge.ovalle@dca.gob.gt
Comunicaciones buscará retener el liderato y alejarse de Heredia, Municipal y la Usac, que lo escoltan.
23
deportes
Guatemala I viernes 10 de agosto I 2012
Este fin de semana se juega la séptima jornada del torneo Apertura 2012-2013. Destacan la ausencia para rojos y cremas de varios de sus jugadores, quienes anoche partieron con la Selección Nacional rumbo a Estados Unidos para solventar dos encuentros amistosos contra El Salvador y Paraguay. Municipal no contará con Mario ni Luis Rodríguez, Wílmer García ni Claudio Albizuris. En Comunicaciones estarán al margen Juan José Paredes, Erwin Morales, Wilfred Velásquez, José
Contreras, Carlos Figueroa, Dwigth Pezzarossi, Jairo Arriola y Elías Enoc Vásquez, quien está enfermo.
La jornada
Comunicaciones recibe el sábado a Heredia, en el juego más atractivo de la fecha. Los albos tienen ocho bajas, mientras que el cuadro izabalense llega con su plantel completo y motivado por la goleada del miércoles, 3-0 ante Halcones. El domingo, a las 11.00 horas, los rojos visitan a Juventud Escuintleca y a pesar de las sensibles bajas de los seleccionados conta-
rán con el poder ofensivo de Leandrinho y Juan Valenzuela, que llevan cuatro goles cada uno, además de Penedo bajo los tres postes, como el arquero menos vencido. El resto de los juegos serán: Mictlán contra Deportivo Petapa a las 11:00 horas, en el estadio La Asunción; Suchitepéquez frente a Marquense, en el Carlos Salazar; y Halcones recibe a la Universidad, que viene de ganar como local. Por último, Malacateco recibe al campeón Xelajú MC, que necesita de una victoria para mejorar en la tabla y realizar una buena defensa del título.
Ayer se presentaron en el Juzgado Quinto de Primera Instancia de Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente, los jugadores Gustavo Cabrera y Guillermo Ramírez, y el abogado de ambos, Gustavo Juárez, para solicitar a la juez Ligia Pérez, el acceso al expediente que se tiene de ellos en el Ministerio Público. La titular del juzgado dio con lugar a la solicitud, y el fiscal del caso tendrá que entregar los documentos en tres días hábiles.
6a. fecha Ganarón los Chivos Xelajú MC le ganó anoche 2-0 a Juventud Escuintleca, en el último juego de la sexta fecha del Torneo de Apertura, pese a haber finalizado con nueve hombres. El equipo quetzalteco dominó durante la mayor parte del encuentro, lo que le dio la oportunidad de lograr las dos anotaciones en un primer tiempo en el que su trámite fue un monólogo. El tico Alejandro Alpízar (a los 20) e Israel Silva (a los 35) fueron los anotadores por parte de los altenses.