Guatemala i lunes 23 de julio i 2012
No. 38,267
Q1.75 en todo el país
AÑO CXXXII
¡sindicada! Sandra Torres encabeza la lista de ocho acusados por el mp
ex funcionarios son señalados de defraudar Q275 millones del programa Mi Fami2-3 Los lia Progresa. El caso está paralizado debido a recursos interpuestos por la defensa.
04
DCA: Alberto Galiano
bomberos municipales celebran olimpiadas
TRÁNSFUGAS EN EL CONGRESO SUMAN EL 40 POR CIENTO 05
HOY AQUÍ
19
TOUR DE FRANCIA
WIGGINS ES CAMPEÓN Se convirtió en el primer británico en hacer suyo el máximo evento ciclístico al ganar la vigésima y última etapa.
Para celebrar el 56 aniversario de su fundación, el Cuerpo de Bomberos Municipales realizó las olimpiadas de la institución, con competencias de destrezas y resistencia física, en el parque La Democracia.
DECLARAN ALERTA ROJA POR DENGUE 04
HOY AQUÍ
2
investigación
RE POR TE DCA
Caso de fraude p en Mifapro, vara Caso involucra a Sandra Torres y a otros siete ex funcionarios de la UNE.
Areli alonzo areli.alonzo@ dca.gob.gt
La entrega de fondos públicos a través de Mifapro se hizo en efectivo y con fines electorales. mente a familias de escasos recursos. Cada mes se entregaban Q300 a los beneficiarios, y muchas veces los desembolsos se hicieron en efectivo y bajo señalamientos de clientelismo político y desorden en las listas de personas beneficiadas. La acusación presentada por el MP, por la cual la jueza Reinoso ordenó que los aludidos tienen que declarar, cuenta con la declaración de testigos que señalan a Torres de ordenar las anomalías perpetradas
en los llamados programas sociales. En abril, durante la audiencia en la cual la jueza Reinoso resolvió citar a los señalados, el fiscal Walter Del Cid, de la Fiscalía contra Delitos Administrativos, dijo a los periodistas que en las pesquisas realizadas “se ha encontrado responsabilidad penal en el manejo de los fondos públicos destinados a los programas (del Consejo de Cohesión Social)” (vea Desvío solidario).
Fotos DCA: Archivo
Un fraude por Q275 millones en el programa Mi Familia Progresa (Mifapro), en el cual se involucra a la ex primera dama Sandra Torres y a otros siete ex funcionarios de la UNE, está varado en tribunales debido a recursos de la defensa y amparos. El 24 de mayo estaba previsto que Torres declarara en el Juzgado Cuarto de Instancia Penal, pero una recusación paralizó la indagatoria. Posteriormente, varias acciones de amparo han detenido el caso, que, por disposición de una sala de apelaciones, ahora se encuentra en el Juzgado Segundo de Instancia Penal, a cargo del juez Carlos Aguilar. El 13 de abril, la jueza cuarta de Instancia Penal Jisela Reinoso resolvió que la ex primera dama debe declarar por las anomalías en Mifapro, las cuales fueron documentadas por el Ministerio Público (MP) luego de la querella presentada por la ahora vicepresidenta Roxana Baldetti contra Torres. Ésta se negó a acudir a las citaciones de la bancada del Partido Patriota, pese a ser la coordinadora del Consejo de Cohesión Social, que tenía a su cargo el citado programa. Mifapro consistía en la entrega de transferencias condicionadas, supuesta-
La vicepresidenta Roxana Baldetti lamentó que desde el 24 de mayo esté empantanado el expediente en tribunales.
Retraso
Guatemala l lunes 23 de julio l 2012
3
60
días han pasado desde que se suspendió la indagatoria,en 2011.
por Q275 millones ado en tribunales La investigación de Mifapro por parte del MP deriva de una denuncia de la Secretaría de Control y Transparencia de la Vicepresidencia.
“Con pruebas estoy esperando que me den de nuevo cita en los juzgados”. Roxana Baldetti Vicepresidenta
“Hay que esperar que regrese el expediente (que está en la Corte Suprema)”. Los hechos que ahora investiga el MP también forman parte de la denuncia presentada por la Secretaría de Control y Transparencia de la Vicepresidencia de la República (Secyt). La semana pasada, la vi-
cepresidenta Baldetti se quejó por el retraso en el caso al indicar: “Con pruebas estoy esperando que me den de nuevo cita en los juzgados, para que podamos conocer otra vez estas denuncias que tengo contra
ex funcionarios que deberían estar en la cárcel desde hace mucho tiempo”. Verónica Taracena, a cargo de la Secyt, dijo que prefería no dar información sobre el caso “por estar en período de reserva”.
A la espera
El abogado Mario Hernández, defensor de Torres, expone: “El expediente está en stand by, porque no se ha resuelto quién va a conocer esto, y está pendiente en la Corte Suprema de
Carlos Aguilar Juez segundo
Justicia”. El juez Aguilar explica que, debido a la impugnación de la decisión de la Sala Tercera de Ape-
laciones de trasladar el expediente al Juzgado Segundo de Instancia Penal, el caso está detenido, porque “ahora hay que esperar que regrese el expediente”. Además de Torres, quienes tienen que declarar por las anomalías en Mifapro son Carmen Aideé Sandoval, viceministra de Seguridad Alimentaria y Nutricional del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación; Ramiro Eduardo Bolaños Villacorta, director de Asistencia Alimentaria y Nutricional de la misma cartera; Carlos Antonio Reyes Fernández, administrador financiero del Viceministerio de Agricultura; Jorge Samuel Sosa García, subdirector ejecutivo de Cooperación Internacional del Fondo Nacional para la Paz (Fonapaz); Silvia del Carmen Palomo González, titular de la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia; Luis Arturo Orellana, subdirector administrativo y financiero de esta misma dependencia, y Neftalí Hernández Fajardo, director ejecutivo de Mifapro.
hoyaquí
4
Guatemala
DCA.GOB.GT
i
lunes 23 de julio
Búsquenos Diario de Centro América
i
2012
Síganos @diariodeca
Recomendaciones
Van cuatro decesos
El ministro de Salud, Jorge Villavicencio, emitió recomendaciones para evitar el contagio del dengue.
La información proporcionada por el Mandatario detalla que a la fecha se han registrado cuatro muertes, provocadas por la enfermedad.
Declaran alerta roja por dengue pedroyax@dca.gob.gt
La alerta roja fue declarada anoche por el Gobierno, ante el incremento en casos de dengue registrados en todo el territorio nacional, informó el presidente Otto Pérez Molina, en conferencia de prensa. Aseguró que se tomó la decisión en Junta de Gabinete, después de conocer el informe del ministro de Salud Pública, Jorge Villavicencio, en el cual se detalla que se han registrado mil 186 casos de dengue, de los cuales 256 están confirmados, además de cuatro decesos. Las autoridades hospitalarias de Retalhuleu, donde inició la epidemia, reportan seis casos registrados, cuyos pacientes reciben el tratamiento correspondiente.
Invest
Un agente policial y cuatro supuestos sicarios heridos, además de un muerto, es el resultado de una balacera registrada la mañana de ayer en la 4a. calle y 9a. avenida de la zona 2 de Santa Catarina Pinula, en las afueras del estadio. El hecho se produjo cuando agentes de la División Especializada de Investigación Criminal (DEIC) efectuaban un operativo para capturar a un grupo de supuestos sicarios, integrantes de la denominada Mara 18, que operaba en el sector. Los heridos fueron
Millonaria inversión El mandatario Otto Pérez Molina anunció que la oficina de Inversiones en Guatemala (Invest) informó que el país podría ser el destino de unos $1 mil millones de los $150 mil
Celebra
identificados como Fernando Del Águila, comerciante del lugar; Rony Lara Camey, supuesto sicario, de 29 años; dos menores de 15 y 16 años, y un agente del DEIC. Uno más, sin identificar, falleció a su ingreso al hospital Roosevelt. La Policía sospecha que podría tratarse de otro sicario. El ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, se presentó al lugar y relató que los agentes policiales interceptaron el vehículo marca Chevrolet color gris, con placas particulares 691CFP, en el que se trasladaban los supuestos criminales, quienes al verse copados iniciaron la balacera.
A favor del San Juan
millones que se invierten en América Latina, en inversiones extranjeras directas. Puso como ejemplo a Panamá, país que recibió $2 mil 800 millones en inversión directa.
Aniversario
Presidente participa en Fiestas Julianas
Celebran olimpiadas bomberiles
El presidente Otto Pérez y la vicepresidenta Roxana Baldetti participaron el sábado en las Fiestas Julianas, en Huehuetenango. Los funcionarios
Para celebrar el 56 aniversario de los Bomberos Municipales se organizaron las olimpiadas de esa institución, con actividades deportivas.
montaron a caballo y recorrieron las calles. Poco antes habían tomado parte de las actividades en Zaculeu por el Oxlajuj B’aqtun. (AA)
pedroyax@dca.gob.gt
Julio Dougherty, comandante general, dijo que en esta oportunidad se realizaron competencias de destreza y resistencia física.
DCA: Alberto Galiano.
Pedro Yax
La alerta surge como consecuencia de la detección de 26 pacientes con el llamado dengue hemorrágico, a quienes se les proporciona tratamiento de emergencia. Por su parte, el Ministerio de Salud informó que para la prevención y control de la enfermedad han puesto en marcha los lineamientos técnicos y operativos, basados en los protocolos de vigilancia y definición de casos, para mantener la vigilancia epidemiológica, el control entomológico –control de zancudos–, la atención médica, el saneamiento básico y la promoción contra la enfermedad. La cartera de Salud emitió varias recomendaciones, para evitar que la enfermedad continúe ampliándose. Entre ellas, tapar los recipientes de agua de uso y consumo en los hogares. Además, acudir a los servicios de salud más cercanos si se presentan síntomas como fiebre, dolor de cabeza y cuerpo y/o dolor
Pedro Yax DCA: Jaime Carrillo.
De los mil 186 casos registrados, hay confirmados 256.
Un muerto y cinco heridos deja tiroteo
Autoridades del Departamento de Medicina y Rehabilitación del Hospital General San Juan de Dios organizaron la cuarta carrera Unidos por la Rehabilitación, en la avenida Simeón Cañas, zona 2.
5
hoyaquí
Guatemala i jueves 23 de julio i 2012
Tránsfugas son el 40 por ciento Analistas rechazan la práctica y alientan cambios a la Ley Electoral. enma reyes enma.reyes@ dca.gob.gt
Sólo en los primeros 6 meses de esta nueva legislatura, 63 diputados, que representan el 40% de los 158 que integran el Congreso, han abandonado el partido político por el que fueron elegidos y han emigrado a otros, según estadísticas del Organismo Legislativo. El analista José Carlos Sanabria, de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asies), manifestó que el transfuguismo debe ser visto como un problema estructural. “Una de las causas por las que se da es la debilidad de los partidos”, dijo. Por su parte, Renzo Rosal, de
La mayoría de los representantes del Bloque Independiente fueron electos por distintos partidos. la Universidad Rafael Landívar, indicó que los partidos son utilizados como una plataforma electoral. “No es nuevo, pero se ha hecho recurrente en los últimos procesos electorales, y ha dado como resultado que estemos hablando de que casi la mitad del total de diputados se haya cambiado la camiseta en seis meses”, expresó. Por su parte, María Eugenia Villagrán, presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE), indicó que es pre-
Se fueron
63
diputados han cambiado de partido en este año. ciso que este tema sea incorporado en las reformas que se busca hacer a la Ley Electoral y de Partidos Políticos. “La iniciativa que hemos trabajado lleva el tema del transfuguismo, y estoy
totalmente a favor de que se regule, pues se puede ver que sólo se demuestra que existen intereses personales”, manifestó. Por su parte, el diputado Roberto Alejos aseguró que la propuesta que han trabajado busca que el diputado permanezca en el partido que lo postuló al menos 2 o 3 años antes de cambiarse. Un ejemplo claro de transfuguismo es el del parlamentario Leonel Soto Arango, quien desde 1996 entró como legislador por el partido Democracia Cristiana y después se pasó al Frente Republicano Guatemalteco, a la Unión del Cambio Nacional y a la Gran Alianza Nacional. Cuando se le preguntó sobre el hecho, respondió: “En el momento en que la propuesta sea presentada al pleno, claro que propondré enmiendas. Porque el partido no hace al político, y el pueblo me ha elegido. Por eso aquí estoy”.
Según los pobladores, en Los Magueyes no hay problema y las advertencias son fantasías.
Rehúsan abandonar residencias Carlos Hernández carlos.hernandez@dca.gob.gt
A pesar del riesgo que corren, seis familias se resisten a abandonar sus residencias en la colonia Los Magueyes, Mixco, debido a las inversiones que han hecho. Como se recordará, en diciembre de 2011 el Cerro Alux empezó a agrietarse, por lo cual expertos dijeron que ponía en riesgo a los habitantes de las colonias La Asunción, Los Magueyes, Los Olivos y Buena Vista. A causa de ello, personeros de la Conred y del Insivumeh declararon el sector inhabitable, por lo que el 12 de marzo 85 familias iniciaron, entre lágrimas, los traslados a las viviendas temporales ubicadas en Lo de Coy, zona 1 de Mixco; 4 semanas después se trasladaban otras 125, y dejaron abandonadas definitivamente sus propiedades, que algunos habitaron por más de 30 años.
“Mi casa la acabo de construir, y gasté Q150 mil más el terreno, el cual me costó Q45 mil. Imagínese, cómo me voy a ir. Además, aquí no hay problema; todas son fantasías”, aseguró María Gámez, quien todavía vive en Los Magueyes.
Responsables de su seguridad
Las familias que permanecen en el sector, aseguró Otto Pérez Leal, alcalde de Mixco, firmaron un acta en la que absuelven de toda responsabilidad a las autoridades. Los terrenos que les serán vendidos sólo esperan el visto bueno del Fondo Guatemalteco de Vivienda, para ser entregados. Erick López, de la Unidad Humanitaria de Rescate del Ejército, dijo que el riesgo de que el lugar colapse continúa. Además, ya está reglamentado que es un área inhabitable. Aun así, las seis familias permanecerán en sus propiedades.
“Firmaron un acta donde absuelven a las autoridades de toda responsabilidad”. Otto Pérez Leal Alcalde de Mixco
Leonel Soto Arango, a la izquierda, es uno de los diputados que más veces ha cambiado de partido.
6
6
hoyaquí
Guatemala
i
dia # de mes
i
2012
Guatemala i lunes 23 de julio i 2012
Anuncian plan para disminuir enfermedades Se ha conformado con primeros equipos técnicos de investigación. gustavo villagrán
DCA:Archivo
gustavo.villagran@ dca.gob.gt
Para conocer la prevalencia de enfermedades de transmisión sexual, especialmente donde hay más movimiento comercial, como la ruta de los tráileres de frontera a frontera, así como Escuintla y Quetzaltenango, se han conformado Equipos Técnicos de Investigación. Así lo dio a conocer Iris Isabel López Velásquez, coordinadora del Consejo Nacional contra el Sida, del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, quien agregó que se trata de enfermedades con gran impacto en la población guatemalteca.
Es importante que las personas se hagan exámenes periódicos para saber si ha contraído alguna enfermedad de transmisión sexual.
Manifestó que por ese motivo se ha puesto en marcha el Plan Estratégico de la Respuesta Nacional a las enfermedades de Infecciones de Transmisión Sexual, Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH), Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (Sida) y Tuberculosis 2015, para ofrecer respuestas a este flagelo que afecta a los guatemaltecos. De acuerdo con las estadísticas de los 27 años de presencia que tiene el VIH en Guatemala (1984-2010), había 9 mil 554 mujeres infectadas y 15 mil 511 hombres. El médico especialista Fernando Ovalle afirmó que estas enfermedades han rebasado la capacidad de respuesta y control, y ahora se asocian otras, como la tuberculosis, por lo que debe existir mejor control en las áreas fronterizas. Por su parte, el médico especialista del hospital San Pablo Waldemar Say expresó que el Estado debe poner más atención en el control de las enfermedades de trasmisión sexual, y que la idea de conformar equipos de investigación es buena.
Cooperación Andaluza dará harina fortificada La Agencia Andaluza de Cooperación Internacional, de España, anunció que destinará Q2 millones a la compra de harina fortificada nixtamalizada, la cual será repartida entre mil 24 personas de los municipios de Camotán y Jocotán, Chiquimula. Lo anterior fue informado por el ministro de Agricultura, Ganadería y Alimentación, Efraín Medina, quien agregó que en dichas poblaciones hay prevalencia de desnutrición crónica, espe-
cialmente entre niños. Explicó que por ser cooperación internacional, la compra de la harina será mucho más rápida que si fuera gubernamental. Se calcula que el producto será distribuido en septiembre a las 512 familias escogidas de los municipios mencionados. Asimismo, el ministro indicó que en el portal de Guatecompras está la nueva licitación para adquirir la harina fortificada, por un monto de Q18.5 millones, que beneficiará a 8 mil 771 familias de los departamen-
tos de Huehuetenango, San Marcos y Quiché, las cuales recibierán durante 6 meses 1 quintal de ésta.
La primera entrega
Medinaaseguraquelaprimera entrega del producto se hará de octubre a diciembre, y en ese entonces se tendrá listo el segundo lote para enero, febrero y marzo. El ministro indicó que entre las 8 mil 772 familias beneficiadas hay 17 mil 542 menores de 5 años. Además, se dará atención a las mujeres durante su período de gestación.
DCA:Archivo
Gustavo Villagrán gustavo.villagran@dca.gob.gt
La harina se destinará a familias residentes de Camotán y Jocotán.
Guatemala i lunes 23 de julio i 2012
anuncio
7
especialiglesias
8
Guatemala
dia # de mes
i
i
2012
Guatemala i lunes 23 de julio i 2012
Dios llama a vivir con felicidad
Aprender a mirar como Jesucristo
Ministerio Ebenezer hace llamado a evitar la tristeza.
Monseñor Oscar Vian participa en feria titular. Areli alonzo
Pedro Yax
areli.alonzo@ dca.gob.gt
pedroyax@dca.gob.gt
Los fieles llenaron el Ministerio Ebenezer. vivir en alegría y a olvidarnos de la tristeza”, indicó. González añadió que la Biblia señala que la tristeza lleva a la muerte al mundo; que son los lazos de la muerte, las enfermedades psicosomáticas las que provocan en el cuerpo enfermedades que culminan con el deceso lento de las personas. “La tristeza nos lleva a tener familias tristes, a las drogas, a culturas suburbanas como los emos, en que los jóvenes se aglutinan para compartirlas, y algunos optan por el suici-
dio”, resaltó González. Agregó que la salida para este flagelo es Jesucristo, citando el pasaje bíblico de Isaías 61 que dice: “El Espíritu del Señor está sobre mí, porque me ha ungido el Señor para traer buenas nuevas a los afligidos, sanar heridas, abrir cárceles y proclamar alegría, en vez de tristeza”. También recomendó dejar el manto de luto por el de la alegría.
DCA: Jaime Carrillo
Una de las causas que induce a la población guatemalteca a consumir drogas, ingerir alcohol y hasta llegar al suicidio es la tristeza, según lo expresó el pastor Guillermo González, durante el servicio religioso en el Ministerio Ebenezer, zona 5 capitalina. A criterio del líder religioso, la tristeza y la depresión causan gran daño en la población, principalmente entre la juventud, la cual es inducida al consumo de estupefacientes, que llevan al joven a tomar la decisión de quitarse la vida al no encontrar soluciones a sus diferentes problemas. “La depresión es un mal que afecta tanto a niños como a adultos, cobrando vidas; Dios nos ha llamado a
La homilía de ayer se basó en la lectura del Evangelio según san Marcos (6, 3034), que hace un llamado a aprender a mirar a la gente como la miraba Jesús. La misa fue oficiada por José Luis Colmenares, párroco de Catedral Metropolitana, en ausencia de monseñor Oscar Julio Vian, quien participó en la celebración de la feria titular y patrona del municipio de Magdalena Milpas Altas, en Sacatepéquez. Colmenares resaltó que muchos se olvidan de ayudar al prójimo, de escuchar sin criticar. Narró cómo los apóstoles volvieron a reunirse con Jesús y le contaron todo lo que habían hecho y enseñado. "Él les dijo: 'Venid, vosotros solos, a un sitio
El padre Colmenares trasladó la homilía. tranquilo a descansar un poco'”, añadió. Según san Marcos, los discípulos han de aprender cómo tratar a la gente; en las comunidades cristianas se ha de recordar cómo era Jesús con esas personas perdidas en el anonimato, de las que nadie se preocupaba. El párroco recomendó ser pacientes y tomar el ejemplo de Jesucristo, quien no
se irritaba porque interrumpían sus planes. Él miraba detenidamente y se conmovía. Su corazón intuía la desorientación y el abandono en que se encuentran los campesinos de aquellas aldeas. “En la Iglesia hemos de aprender a mirar a la gente como la miraba Jesús: captando el sufrimiento, la soledad, el desconcierto o el abandono que sufren muchos y muchas”, dijo. Colmenares hizo un llamado a la compasión, la cual no brota de la atención a las normas o del recuerdo de nuestras obligaciones, sino que se despierta en nosotros cuando miramos atentamente a quienes sufren.
DCA: Alberto Galiano
8
mujer Guatemala
DCA.GOB.GT
i
lunes 23 de julio
Búsquenos Diario de Centro América
i
9
2012
Síganos @diariodeca
Protección
Período de lactancia
El embarazo no constituye ningún impedimento para solicitar un empleo.
Al regresar a sus labores deben gozar de un período de 10 meses de lactancia, con derecho a dos lapsos de media hora cada uno para amamantar al bebé en el transcurso de su jornada.
El embarazo y los derechos laborales Es importante conocerlos para poder exigirlos. jenyffer mérida
ajadoras que El Estado protege a las mujeres trab a ser madres.
van
Dos experiencias
a un puesto laboral. “Toda discriminación es ilegal, ya que viola la Constitución y el principio de igualdad, pero es muy usual en estos casos”, aseguró.
La etapa del embarazo y el período de lactancia del bebé son temas abordados tanto en la Constitución como en el Código de Trabajo. Es frecuente que en las empresas se despida a mujeres embarazadas por ausencias reiteradas.
Es importante leer el Código de Trabajo de la República de Guatemala para conocer nuestros derechos laborales. No es complicado conseguir un ejemplar y su precio es bastante accesible.
Al momento de quedar embarazadas, muchas mujeres tienen miedo de perder su empleo.
“Se prohíbe despedir a mujeres por el solo hecho del embarazo. Tampoco pueden desarrollar trabajos que requieran esfuerzos físico durante los tres meses anteriores al parto”. Código de Trabajo de Guatemala, artículo 151.
DCA: Alejandra Chete
Si la empresa cuenta con más de 30 trabajadoras, el patrono debe proporcionar un lugar adecuado para que los menores de tres años puedan ser atendidos mientras las madres laboran.
Ligia de Girón, maestra, comparte su experiencia y comenta que su patrono sí ha respetado su tiempo pre y posparto, así como el de lactancia. “Actualmente laboro para un colegio en la zona 14, el cual ha cumplido con mis derechos. Es importante hacerlos valer, ya que conozco muchos otros casos en los que no es así”, expresó. Caso contrario es el de Samara Herrera, quien imparte clases en un colegio de la zona 1 y a quien no le dieron más que los 40 días de reposo luego de tener a su hija.
La cita textual
Guardería
LECTURA RECOMENDADA
Consejo puntual
Durante el embarazo es importante que la futura mamá conozca todo lo relativo a los derechos que la asisten. Según el viceministro de Trabajo, Carlos Ulbán, el Código de Trabajo establece en los artículos 152 y 153 que las mujeres que van a dar a luz tienen derecho a descansar 30 días antes del parto y 54 días después, con el pago del salario completo.Algunas acondicionan su período anterior al parto y lo suman al posterior, siempre y cuando el patrono esté de acuerdo. La abogada Mónica Nájera comenta que la futura madre cuenta con derechos desde el momento en que notifica su estado de gestación.Afirma que hoy en día se dan muchos casos de empresas que exigen responder cuestionarios con preguntas sobre el embarazo como requisito para optar
DCA: Archivo
jenyffer.merida@ dca.gob.gt
opinión
10
Guatemala
DCA.GOB.GT
i
lunes 23 de julio
i
2012
Búsquenos Diario de Centro América
Síganos @diariodeca
Los artículos en esta sección son responsabilidad exclusiva de los autores. Diario de Centro América no comparte ni avala sus puntos de vista.
MIGUEL Y GASPAR
Un ataque político artero y atentado contra la Prensa Ni uno solo de los señalamientos que diputados de que aún no asimila su derrota en las urnas) han dela bancada Lider lanzaron el viernes contra el direcmostrado en muchas ocasiones su forma incorrecta tor de este matutino, Gustavo Soberanis, tiene funde actuar, y el viernes lo hicieron muy visible cuandamento, aparte de que los aludidos incurrieron en do se pusieron en abierta defensa de Emilser Cruz abusos contra la dignidad humana y hasta en accio(agresor de un reportero de este diario), quien por nes que podrían tipificarse como delitos. su actitud delictiva fue procesado por un juez del Los políticos opositores de marras, valiéndose de ramo Penal. todo tipo de marrullería, más que actuar en calidad Ya habrá tiempo para analizar con mayor detenide fiscalizadores del quehacer público, se convirmiento este y otros elementos que están en juego en tieron en algo así como inquisidores medicho juicio político infundado, que los dievales y se denigraron acudiendo a la legisladores en cuestión iniciaron y vulgaridad. Pero en este asun- continuarán sin asidero consistente. Aunque esas actitudes no sorprenden to también llama Pero en este asunto también llama a quienes conocen el historial de dicho la atención la forla atención la forma poco profesional bloque legislativo, es penoso que quie- ma poco profesioy ética en que muchos periodistas y nes deberían ser vistos como dignata- nal y ética en que medios de comunicación abordaron rios tengan en poco esa calidad para hu- muchos periodisel tema, pues tanto en comentarios millar a los demás por el simple hecho tas y medios de co- personales como en notas informatide no comulgar con sus ideas. vas se hizo evidente que no hubo inmunicación aborNo hay anomalías en la adquisición daron el tema. vestigación alguna de los hechos, y en de bienes o contratación de servicios pacambio sí manipulación, por lo cual se ra el Diario de Centro América y Tipofalló en el equilibrio que debe prevagrafía Nacional, como ellos quieren que se piense, lecer en este tipo de situaciones. y tampoco hay aspectos éticos cuestionables en la Dichos comunicadores y dueños de medios no regestión iniciada con la nueva administración guparan en que los ataques al director del diario oficial bernamental. son, en realidad, un atentado contra el gremio en gePero lo que sí se hizo evidente con el interroneral, es decir, contra la libertad de prensa y la libre exgatorio al titular de este rotativo fueron resentipresión, derechos garantizados en la Carta Magna. mientos personales y sentimientos destructivos Juicios políticos como el que nos ocupa, sin funhacia el buen desempeño periodístico de las acdamento (observados también en otros países de tuales autoridades, antes y después de que asula región), pueden ser dirigidos después contra más mieron sus cargos. comunicadores, lo cual acrecentaría el peligro que Los parlamentarios (dirigidos por un candidato en esta coyuntura enfrenta nuestra democracia.
www.dca.gob.gt
DECANO DE LA PRENSA CENTROAMERICANA Director General Gustavo René Soberanis Montes Subdirector General Karl Yván Arévalo Velásquez
Jefe de Redacción: Byron Barillas i Jefa de Información: Karen De la Rosa i Jefe de Cierre: Juan Carlos Ruiz Calderón i Mundo y Economía: Edgar Quiñónez i Deportes: Víctor Manuel Chinchilla i Jefe de Diseño: Héctor Manuel Estrada i Jefe de Fotografía: Omar Martínez i Agencias de noticias: AFP, ACAN-EFE i Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2414-9600. info@dca.gob.gt
Luis Rodrigo Asturias luisroasturias@gmail.com
Los nuevos elementos de la economía Un gobierno ya sea de índole local, regional o nacional es aquel que se enfoca en garantizar políticas de sostenibilidad y sustentabilidad las cuales están basadas en el ámbito de la planeación estratégica que está integrada o debería de estar integrada en los planes de desarrollo, así como las decisiones que se deben tomar en concordancia con la coyuntura nacional. La economía desde sus inicios se empezó a analizar en dos grandes grupos: Macroeconomía y Microeconomía, pero debido a las dinámicas y a las inestabilidades presentadas recientemente, se diseñaron dos nuevas formas de analizar la economía: la Mesoeconomía y la Metaeconomía. La mesoeconomía, se desenvuelve en una altura intermedia entre la microeconomía y la macroeconomía, está focalizada en el juego de los mercados y las distintas actividades económicas que se Existen formas realizan en una de observar la economía. Al economía desde mismo tiempo, un carácter la mesoeconohumanísticomía estudia cómo coyuntural. se genera un efecto en la situación coyuntural, las relaciones entre los agentes económicos y su efecto sobre el desenvolvimiento económico global; se enfoca en la dinámica de los sectores productivos, las reglamentaciones en torno al comercio, las políticas en el ámbito provincial y regional que no pueden ser explicadas en las otras divisiones de la economía. La metaeconomía, introduce el análisis de carácter humanístico que tiene como objetivo principal conceptualizar a la ciencia económica en una dimensión más humana. Estas dos nuevas formas de ver la economía son una herramienta científica para sistematizar y evaluar los diversos efectos de los modelos de organización económica sobre la sociedad y el medio en que se desenvuelve, ya que pueden cooperar a un mejor desenvolvimiento de metas nacionales que van de la mano de una mejor calidad de vida de las personas, generando una perspectiva más cualitativa que forme proyecciones cuantitativas con fines sociales.
11
opinión
Guatemala i lunes 23 de julio i 2012
payito chapín
Trazos y retazos Marco Vinicio Mejía marvinmedavila@yahoo.es
Espejismo olímpico En estos días de “fiebre olímque para el refundador de las pica” resulta ingenuo pensar Olimpiadas Modernas, baque cada vez hay más deporte rón Pierre de Coubertin, “lo en el planeta. Lo que se ha inimportante es participar, no crementado son los negocios. ganar”. Los Juegos Olímpicos son un Para el aristócrata de espectáculo muy lucrativo paCoubertin, la participación dera las compañías multinacioportiva se inscribe en el marco nales más grandes del planeta, de la competición reglamenlas cuales gastan a manos lletada en el plano internacional. nas en patrocinios. El afán de Mantenerla significa afirmar e lucro raya en el absurdo, como insistir en la interiorización de lo ilustra el caso del “monopola idea de la autoridad legítilio” en la venta de papas frima, ligada al reconocimiento tas. El patrocinio de una jerarquía natuEl deporte de McDonald’s ral. convertido en con los Juegos Esta es una extenenajenación. Olímpicos en sión del pensamiento Londres incluye neopositivista, todavía una cláusula según con fuertes raíces en la cual la cadena estadonuestro medio. La faunidense es el único prolange de pensadores veedor que puede vender franceses y europeos papas fritas solas, dentro y de fines del siglo XIX y fuera del Parque Olímpico. principios del XX, que lo Algunos negocios lograron originaron, relacionaron el deque les dejaran vender papas porte con el orden y el consenfritas, únicamente en caso de so social. Según éstos, la idea que fueran acompañadas de de la competición reglamenpescado frito, que juntos son tada en el deporte permitiría el plato típico inglés conocido establecer y desarrollar los como “Fish and Chips”. principios que fundamentan Sobre la nave de las el “ordenamiento democráOlimpiadas soplan los vientos tico racional”, idea que recofavorables de la información gió Pierre de Coubertin para y la propaganda. Desde hace institucionalizar el deporte unos 150 años el deporte es moderno. identificado con el entreteO sea, se utiliza el deporte nimiento saludable y cierta para la aceptación de las despedagogía ha enfatizado en igualdades en el marco de una que el espíritu competitivo es sociedad cohesionada en la inherente a los seres humabúsqueda de un ideal común nos, característica que han y se recurre a él para converquerido matizar y atenuar los tirlo en instrumento positivo bienintencionados al asumir de control social.
DIRECTO GUSTAVO soberanis
Por qué el odio del partido Lider Ya me habían informado que los diputados de Lider preparaban algo en contra mía. Y sucedió… me citaron para informarles, según ellos, sobre la ejecución administrativa y financiera de esta institución. Se sentaron alrededor trece diputados con sus asesores y la primera pregunta fue sobre mi pasado reciente. ¿Dónde trabajaba usted en el 2011? En vez de una reunión de trabajo se convirtió en un interrogatorio extrajudicial que nada tenía que ver con el ejercicio de la actividad pública y lo único que pretendía era inquirir sobre mi trabajo parti-
día de hoy lamentablemente tenemos un gobierno militar… y es el trabajo que hizo con el 5to Poder” afirmó una diputada. Que aseveración más descomunal. Ellos creen que por mi culpa perdieron, lo cual no comparto. Perdieron por NO hablar con la verdad y el pueblo de Guatemala no es tonto aunque algunos nos quieran tratar así. Apegarse lo más a este principio nos ha de librar de muchos contratiempos porque al final la verdad siempre sale a luz. Toda la fuerza del Estado fue utilizada para destruir 5to Poder. El ex ministro de Gobernación ordenó que en cualquier lugar donde se encontrara 5to Poder lo destruyeran, acción que se recriminó al ex Director de la Policía Nacional el cual confirmó la orden. Quemaron 5to Poder en varios lugares y en San Marcos encarcelaron a los voceadores, quienes fueron liberados por orden de Juez. Continuará…
En vez de ser una reunión de trabajo, se convirtió en un interrogatorio extrajudicial.
cular, previo a ser funcionario. Es decir se extralimitaron en sus funciones. Incluso violaron derechos fundamentales sobre mi libre expresión; atacaron mi profesión informativa y mi dignidad. Pero cuestionaron por más de 45 minutos mi labor periodística cuando dirigía 5to Poder, la verdad sin miedo. Hasta se atrevieron a decir que por mi trabajo había colocado al actual presidente. “Y por toda esa campaña negra que usted hizo en el 5to Poder, se da cuenta los daños que ha causado a muchas familias de guatemaltecos y el
plena conciencia Mynor R. Martínez mynormtv@gmail.com
La política poblacional urge (2)
Continuando con el tema de la política poblacional, deseo reflexionar sobre la necesidad de una educación sexual y reproductiva, principalmente para los jóvenes, que constituye la mayoría de la población. Este tema siempre se convierte en un estira y encoge. Quienes adversan este tipo de educación argumentan un carácter simplista y pragmático que promueve la promiscuidad sexual, lo que permitiría la práctica de la sexualidad libertina.
Por otro lado, das que rozan en Uno de cada cuaestán los que la polarización, tro nacimientos promueven la y este caso no que se dan al año información es la excepción. son de jovensobre la sexualiConsidero nececitas. 50 mil dad, centrados prinsario retomar el casos sólo tema, porque la cipalmente en el uso de en el 2011. falta de informatécnicas de prevención, y ción es perjudilos más liberales, quienes cial para el país. promueven la despenalizaLa semana pasada el ción del aborto, como medida Diario de Centro América preventiva. publicó información del Los extremos siempre se Observatorio de Salud Sexual convierten en un obstáculo y Reproductiva respecto al para solucionar las controembarazo de niñas y adolesversias. Generalmente se decentes. Lo lamentable es que fienden posturas generaliza-
uno de cada cuatro nacimientos que se dan al año son casos de jovencitas, 50 mil sólo en el año 2011. En la era de la información los temas de sexualidad llegan a través de los medios de comunicación, generalmente tergiverzada y sin control, con un enfoque lejano a la educación responsable y consciente de un tema tan importante para la vida. De llevarse este tema al sistema educativo debe de llenar algunos aspectos de los cuales deseo profundizar en mi siguiente columna.
12
opinión
Guatemala i lunes 23 de julio i 2012
el lector opina
Búsquenos Diario de Centro América
Síganos @diariodeca
Envíenos sus comentarios, quejas y fotos curiosas e interesantes. lodesanjose@dca.gob.gt
Personajes
Encuesta Web: dca.gob.gt Así opinaron nuestros lectores en la encuesta de la semana del DCA:
DCA: Josué Decavele
¿Quién o qué podría prevenir que los jóvenes consuman drogas? Padres de familia Programas preventivos
En el Paseo de la Sexta se pueden observar múltiples expresiones de arte, junto a personajes de diversas culturas que no desaprovechan la oportunidad para atraer adeptos a sus actividades.
14% Publicaciones recientes en Facebook con Respecto a la campaña "Tengo algo que dar"
DESPERTEMOS GUATEMALA 2012 (Quetzaltenango)
Amplificadores Despertemos 2012
86%
Es bueno que Guatemala se una y apoye una buena causa: ¡la Coperacha!
Guatemala nos necesita ¡DESPIERTOS!
MOVIMIENTO CÍVICO NACIONAL
Nydia Quiñónez
Si nuestros deportistas son un ORGULLO NACIONAL, es momento de que nosotros nos enorgullezcamos por hacer algo por nuestra Guatemala.
Ya viene la cuarta fase: el Regreso. Participemos, Guate.
Tanya Lizárraga
2012 Despertemos
¡GRACIAS por el apoyo a Diario de Centro América! ¡TODOS UNIDOS podemos sacar adelante a Guate!
Éste tiene que ser un logro de todos los guatemaltecos. ¡GRACIAS por el apoyo a Diario de Centro América!
Alerta Alba-Keneth
Desaparecidas La niña Yosselin Paola Jiménez Muñoz, de 3 años de edad, desapareció el 2 de julio de 2012 en la aldea El Carrizal Caña, Jutiapa. No
www.dca.gob.gt
se repor tan datos sobre cómo vestía al momento d e su d es aparición. Yosselin Paola es hija de Erick Aníbal Jiménez Godoy.
La adolescente María Dolores Ramírez Arana, de 16 años de edad, desapareció el 2 de julio de 2012 en la 2a. avenida, entre 7a. y 8a. calles, de la zona 1 capitalina. Sus características son tez
morena, cabello crespo castaño oscuro, ojos negros, nariz pequeña, boca grande, labios gruesos y com plexión media. No se aportan datos sobre cómo vestía al momento de su desaparición.
Los nombres y las fotografías son tomados de los oficios de la PGN. Cualquier información, hágala llegar a las autoridades al 110 de la PNC o al 1546 de la PGN.
Carrera por la rehabilitación Mil quinientos corredores participaron en la cuarta carrera Unidos por la Rehabilitación, en el Hipódromo del Norte, con el fin de recaudar fondos para equipar las áreas médica, psicológica y de terapia del lenguaje, entre otras, del hospital San Juan de Dios. Para mayor información, ver la página www.dca.gob.gt.
econo
13
Guatemala i lunes 23 de julio i 2012
12,822.57
Nasdaq
2,925.40
0.93% 1.37%
Indicadores
Mercados
Dow Jones
Café
$186.95
(ICE QUINTAL ORO sep./12) Azúcar
$23.92
(112,000LBS. SEP./12)
Síganos @diariodeca
Gasolina
$.2.84
Monedas
Búsquenos Diario de Centro América
DCA.GOB.GT
(GALÓN (3.78LTS.), SEP./12)
Petróleo
$92.60
(WTI BARRIL, SEP./12)
7.82
8.75
Guatemala El Salvador
Inversión genera desarrollo en el país jose.pelico@ dca.gob.gt
La inversión pública y privada, con el apoyo de la cooperación, incentiva el desarrollo socioeconómico del área rural, donde miles de familias ven cómo los servicios básicos y la tecnología comienzan a llegar a sus comunidades. Así lo afirman los beneficiarios de los proyectos impulsados por el Gobierno, que cuentan con la ayuda financiera de la comunidad internacional en varias regiones del país que nunca antes habían recibido asistencia. “El compromiso del Gobierno es estar cerca de la población para escucharla y buscar solución a sus necesidades”, señaló el presidente Otto Pérez Molina, con ocasión de la inauguración de tres microcentrales hidroeléctricas que beneficiarán a más de 5 mil personas de los municipios de Chahal, Cahabón y Panzós, Alta Verapaz. Gabriel Ortiz, beneficiario y operador de dicha hidroeléctrica, expresó: “Vamos a contar con luz, empleo,
505.12
Honduras
Nicaragua
Costa Rica
Apoyo
$12.8
millones donó Japón para las tres microcentrales hidroeléctricas.
El Gobierno de la República concibe el desarrollo sostenible como un elemento que fortalece el diálogo y la participación política de la sociedad, respecto de la implementación de iniciativas de desarrollo en el área de energía, hidrocarburos y minería. y la energía será útil en los centros de salud y en las escuelas. Junto a este servicio vendrá la tecnología, y se modernizarán los negocios en las aldeas”. “Estos proyectos contribuyen al fortalecimiento de la productividad y al desarrollo de la economía comunitaria”, expuso Teruaki Nagasaki, embajador de Japón en Guatemala, cuyo Gobierno asiste de manera técnica y financiera al país.
Acompañamiento del sector privado Las autoridades están promoviendo las condiciones para que el empresariado invierta en el área rural. Con ello se responde a la Política Nacional de Empleo, presentada hace dos meses por el Gobierno. Como ejemplo, el sector privado acompaña a los micro, pequeños y medianos empresarios del área rural, entre ellos a los artesanos,
DCA: Cortesía MEM
José Pelicó
23.60
Crecimiento nacional
El presidente Otto Pérez Molina se acerca a las comunidades para conocer sus necesidades.
DCA: Cortesía Agexport
La economía campesina es una de las prioridades de las políticas del gobierno de Otto Pérez.
19.54
Las artesanas contribuyen a la economía rural.
que son más de 1 millón en el país, de los cuales el 80% está integrado por mujeres. El apoyo de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport) a estas familias ha permitido incursionar al mercado extranjero, lo que significa crecimiento económico para sus comunidades. Dicha entidad brinda asistencia a la Fundación Agro, de Nebaj, Quiché, beneficiando a 4 comunida-
des y a 50 artesanas. Las artesanías vendieron $53 millones en 2011. “Esto constituye un aporte importante para la economía rural, desarrollada especialmente por grupos de mujeres organizadas”, indicó Lucrecia de González, presidenta del comité organizador de la denominada New World Craft, que se desarrollará en septiembre próximo en la Antigua Guatemala.
14
orbe
Guatemala l lunes 23 de julio l 2012
Búsquenos Diario de Centro América
DCA.GOB.GT
Síganos @diariodeca
Argentina
000
Avalan pesquisa
El ex gobernante Jorge Videla dijo aslkjsaflasfjksf que la Iglesia católica sabía del sfakfj sfjkasf kjfjk. asesinato de desaparecidos.
Países árabes dan luz verde a comisión para que investigue muerte del líder palestino Yasser Arafat.
Se intensifican los combates en Siria La violencia se ha acrecentado, pese a los esfuerzos pacificadores.
Redacción AFP, EFE
Los soldados sirios lucharon ayer contra los rebeldes para retomar el control de algunos barrios de Damasco
y Alepo (norte), donde los insurgentes lanzaron una batalla de liberación. Según el opositor Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), con sede en Gran Bretaña, más de 19
mil personas murieron por la violencia en Siria desde que empezó la rebelión contra el régimen de Bashar al Asad, en marzo de 2011. La ONU dejó de contabilizar las víctimas a finales de
breves Colorado
Implicado actuó solo James Holmes, de 24 años, sindicado de la muerte a balazos de 12 personas en un cine de Aurora (Colorado, EE. UU.), en la madrugada del viernes pasado, actuó solo, dijo el jefe de la Policía, Dan Oates, quien concluyó que “todas las pruebas nos llevan a que todo ha sido realizado por Holmes y que no recibió ayuda”.
2011 y ahora es imposible establecer un cálculo independiente de muertos en el conflicto. Las fronteras de Siria con Irak y Turquía han sido uno de los objetivos de los dos bandos combatientes en estos últimos días. Los rebeldes controlan Bukamal, un puesto fronterizo con Irak, y tres con Turquía. En ese contexto, el Ejército turco reforzó su dispositivo militar en la frontera con Siria, con el envío de baterías de misiles tierraaire y vehículos de transporte de tropas a Mardin (sudeste).
AFP: Youtube
Antecedente
En la imagen televisiva se aprecia una explosión en territorio sirio.
y Investigan cómo
El conflicto sirio adquirió un nuevo cariz desde el atentado del miércoles pasado, en Damasco, el mayor golpe protagonizado por los rebeldes contra el régimen desde el inicio de la rebelión, en marzo de 2011.
actuó el criminal.
Irak
Ola de atentados
Redacción AFP
Miles de personas participaron ayer, en la ciudad de México, en una marcha convocada por estudiantes para protestar por la supuesta imposición de Enrique Peña Nieto, del Partido Revolucionario Institucional (PRI), como presidente.
Marchas
142
ciudades estarán el próximo domingo en protesta. “Ganar con trampa no es ganar y es ilegal”, “Ustedes lavan dinero, nosotros
limpiamos conciencias”, “IFE (autoridad electoral) cobarde, corrige el pinche fraude”, eran algunas de las frases que se leían en las pancartas de los manifestantes convocados por el movimiento estudiantil YoSoy132. Una fuente de la Secretaría de Seguridad Pública dijo que participaron unas 15 mil personas en la marcha.
AFP: Ronaldo Schemidt
Realizan manifestación contra Peña Nieto
La capital aglutinó a descontentos con la elección.
Varios atentados estremecieron ayer el territorio de Irak, que dejaron como saldo 17 muertos y 96 heridos. El más sangriento se produjo en la localidad de Mahmudiya, al sur de Bagdad, donde la explosión casi simultánea de dos carros bomba mató a por lo menos 10 personas e hirió a otras 36. También hubo ataques en las ciudades de Nayaf, Ramadi, Mosul y Madain.
15
orbe centroamérica
Guatemala l lunes 23 de julio l 2012
Liberan tortugas carey con transmisor satelital Redacción AFP, EFE
Un total de tres tortugas marinas de la especie carey Eretmochelys imbricata, en peligro de extinción, con transmisores satelitales en su caparazón para ser monitoreadas, fueron liberadas en una isla del Pacífico de El Salvador, informó el Ministerio del Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN). La situación de la especie es tan grave que “no hay oportunidad como para realizar acciones a medio o largo plazo, sino a corto plazo”, dijo David Melero, experto español de la red internacional Iniciativa Carey del Pacífico Oriental (Icapo). En el marco del denominado Segundo Festival de la Tortuga Carey, los tres quelonios hembras fueron liberados en la isla La Pirraya, departamento de Usulután. Lina Pohl, viceministra de Medio Ambiente y Recursos Naturales, quien participó en la colocación y liberación del primer quelonio, destacó la importancia que la especie marina tiene para el ecosistema. Los transmisores satelitales les fueron instalados con el fin de obtener información
Lo bueno La presencia de la tortuga es alentadora y presenta una oportunidad exclusiva para su investigación, conservación y recuperación en la región, explicó Jeffrey S e m i n o f f, q u i e n subrayó que en el Pacífico americano hay “500 tortugas carey” y que el 80% está en Jiquilisco y en Padre Ramos.
Lo negativo En el Pacífico de Guatemala ya no hay tortugas carey, mientras que Panamá y Costa Rica tienen muy poca anidación, es simbólica, aseveró Melenero, experto de la Icapo.
para definir sus rutas y comportamientos. Dicho estudio se realiza desde 2008 y se han colocado a seis hembras. Jeffrey Seminoff, científico de la estadounidense Administración Nacional Atmosférica y Oceáni-
EFE: Str.
La especie ya no habita en Guatemala, se concentra en El Salvador.
Científicos hacen esfuerzos por preservar esta especie marina. La tortuga carey es clasificada como especie en peligro crítico de extinción, por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. ca (NOAA, por sus iniciales en inglés), explicó que las playas salvadoreñas siguen siendo atractivas para las carey.
Dimensión
La tortuga carey habita en aguas tropicales, y alcanza casi un metro de longitud y más de 50 kilos de peso.
Cálculo
Hay entre 200 y 300 hembras anidantes entre México y Perú. De ese total, el 50% de todas las anida-
ciones se concentran en los 37 kilómetros de playas en la Bahía de Jiquilisco, una reserva de la biósfera de El Salvador.
16
jóvenes Guatemala l lunes 23 de julio l 2012
Búsquenos Diario de Centro América
DCA.GOB.GT
Síganos @diariodeca
CAPACIDADES
CUATRO CONCEPTOS BÁSICOS
En la adolescencia y juventud, las personas construyen capacidades que decidirán el resto de su vida.
Vivir, aprender, participar y disfrutar son oportunidades que les permiten a los jóvenes gozar de los bienes que la sociedad, el Estado o el mercado les ofrecen.
¿Es Guatemala
un país de oportunidade gerardo RAFAEL
gerardo.rafael@ dca.gob.gt
Si bien del año 2000 al 2011 la pobreza media en el país se redujo de un 70 a un 62%; la pobreza extrema del 42 al 30%; y la pobreza severa del 8 al 4%, los jóvenes entre las edades de 13 a 30 años (que conforman el 70% de la población) son los que enfrentan en su mayoría barreras que les impiden superarse. El estudio detalla que el país ocupa el puesto 131 de 184 naciones en el IDH (Índice de Desarrollo Humano). Gustavo Arreola, del PNUD, detalla que entre la población joven con diversidad étnico-cultural se encuentran las carencias más importantes del sistema, pasando por la malnutrición, el analfabetismo y la baja escolaridad; el desempleo y la informalidad, la fal-
para la juven
ta de empadronamiento y capacidades para ejercer la ciudadanía, la ausencia de tiempo libre para disfrutar, la migración forzosa y grupos en riesgo social.
Educación: demanda básica insatisfecha
tasa neta de escolaridad en secundaria para 2010 fue de 42.9% en el ciclo básico y de 22.3% para diversificado. Morales resaltó que únicamente “8 de cada 100 jóvenes de 18 a 30 años accede a la universidad”. Las áreas urbanas son más favorecidas que el área rural, pues, de 100 graduandos de secundaria, 92 estudian en áreas urbanas. En cuanto a la calidad del aprendizaje, los datos indican que de esos mismos 100 graduandos “sólo 22 aprobaron la prueba de lectura y 5 la de matemática”.
Según Desiré de Morales, del PNUD, el estudio indica que la tasa de analfabetismo juvenil (personas de 15 a 24 años) asciende a 8.9%. Mientras se tiene como meta de los Objetivos de Desarrollo del Milenio la universalización de la educación primaria, en 2009 “sólo el 77.6% del alumnado finalizó la primaria, evidenciándose brechas de etnia y género”. Esos datos reflejan que la niñez guatemalteca llega a la adolescencia con baja escolaridad. Importante es el dato de que 4 de cada 10 adolescentes de 13 a 15 años “están en primaria”. La
Salud, aún pendiente
La salud es un requisito para que los jóvenes puedan estudiar, tra-
La falta de puestos de trabajo es un gran obstáculo. bajar y participar en la sociedad. Persiste la falta de acceso a educación para la salud, seguro social y condiciones adecuadas de atención. La tasa de mortalidad materna es de 139.7 de cada 100 mil nacidos vivos. De este dato
77.9 corresponden a adolescentes de 15 a 19 años, y 219.1, a niñas y adolescentes de 10 a 14 años. La mayoría de jóvenes dicen conocer de métodos anticonceptivos; sin embargo, la mayo-
La falta de inversión en salud, educación y oportunidades laborales así como la falta de políticas y una débil prevención de la violencia, son factores que han dificultado la mejora de las condiciones de vida de los jóvenes durante la última década en el país, menciona el reciente Informe del PNUD. Guatemala un país joven: ¿bono o carga demográfica?
1 El 70% de la población es menor de 30 años:
ro ¿Qué futu ? les espera
La pobreza multidimensional extrema divide el país
2
1.0
Más alto, 0.94
0.8
3
LAC, 0.73 Promedio mundial
44%
Menor IDH en el territorio con mayor población indígena
PRIMERA PARTE MARCO CONCEPTUAL Y CONTEXTO Guatemala, 0.58 131/184
0.6
Pobreza extrema 5 a 20% 20 a 33% 33 a 70%
44%
49%
42%
Pobreza extrema nacional = 30%
0.4
67%
32%
30%
38% 33% 17% 22% 25% 6% 7% 27% 11%
Más bajo, 0.3
44%
25%
20%
45%
34%
0.2
45%
0.0
1980
1990
2000
2010
El IDH de Guatemala en el contexto internacional
IDH PAÍS 0.579 16
IDH 2001
Bajo Medio bajo Medio Medio alto
18
Clasificación de los departamentos según su IDH
13
21
19
22 8
7 10
20 17 14
9 3
2
1 11
6
4
12
15 5
4
17
jóvenes
Guatemala i lunes 23 de julio i 2012
Fotos DCA: Archivo
La educación en salud reproductiva aún está pendiente.
Violencia
11%
de los detenidos por homicidio en 2011 eran menores de 18 años.
es
ntud? ría no los utilizan. Este problema se evidencia más en las mujeres; la falta de prevención conlleva a embarazos y enfermedades como el VIH-sida.
inestable laboralmente y de baja productividad. Directamente relacionado con la falta de oportunidades está el fenómeno de la migración. De los 1.4 millones de guatemaltecos que viven en el exterior y que envían remesas, el 46% son jóvenes de 20 a 29 años.
Trabajo: jóvenes informales
Jóvenes en peligro
Del grupo de jóvenes de 15 a 24 años en edad de trabajar, el 53% está ocupado y, de este total, “sólo el 14% tiene empleo formal”, se menciona. Esto significa que la mayoría no cuenta con contrato ni derechos laborales. De ese grupo de edad, el 11.8% estudia y trabaja, el 23% sólo estudia, y los que sólo trabajan son el 40.7%. Estos datos reflejan una población juvenil
Ante la falta de oportunidades, el estudio refleja que hay 1 de cada 4 jóvenes que no estudian ni trabajan; se estima que de 8 a 10 mil jóvenes y adolescentes han pasado a tener una existencia marginal, en su mayoría hombres, por lo que se involucran en pandillas, narcotráfico, crimen y violencia. En 2011, el 11% de las detenciones por homicidio correspon-
Busca el Informe completo en:
www.desarrollohumano.org.gt Probabilidad de morir antes de los 30 años 14.0%
Hombres (12.0%)
12.0% 10.0% 8.0%
4.0% 2.0% 0.0% 0
GTh
5
GTm
10
15
EDAD
Guatemala
20
25
AL
30
800,000
jóvenes entre los 13 y 18 años se encuentran fuera del sistema educativo.
Jóvenes son una oportunidad, pero... Las cifras sobre juventud medidas por el PNUD sugieren que el país aún enfrenta enormes retos para transformar a ese sector en el combustible del cambio.
Para mejorar la vida de los jóvenes
PRIMERA PARTE MARCO CONCEPTUAL Y CONTEXTO
Mujeres (6.0%)
6.0%
5
dió a jóvenes menores de 18 años, y el 16.8% a jóvenes entre 18 y 21 años. El fenómeno de la violencia ha traído como consecuencia que el 12% de la juventud en general (70% de 13 a 30 años), sea propensa a morir antes de los 30 años. Para el sociólogo Edelberto Torres Rivas, el informe revela que “la juventud tiene un presente negativo, con pocas inclusiones y expuestos a la violencia”. Además, se observa que la juventud guatemalteca es “extremadamente conservadora”. Sin embargo, René Mauricio Valdés, representante del PNUD, explicó que “este estudio ayudará a encontrar los mecanismos para mejorar las condiciones de los jóvenes”.
35
Costa Rica
1. El hecho de que 10 millones de guatemaltecos tengan menos de 30 años es una oportunidad histórica. 2. No todos somos iguales. La pobreza no afecta a todas las regiones por igual. 3. El país puntea más bajo que el
resto de Latinoamérica en el índice de Desarrollo Humano. 4. Indígenas, con menos desarrollo. Las áreas con juventud indígena tienen el IDH más bajo. 5. Hombres menores de 30 años tienen un alto riesgo de muerte.
1. Fortalecer las instituciones 2. Asegurar el derecho a la salud 3. Acceso a tecnología 4. Políticas de prevención de la violencia 5. Abrir espacios de participación política y social 6. Promover el uso positivo del tiempo libre 7. Invertir en la juventud
e scenario
o ácul s t c
Vid a Es te pe r A
18
Guatemala i lunes 23 de julio i 2012
DCA.GOB.GT
Búsquenos Diario de Centro América
Síganos @diariodeca
La patria del criollo
Aniversario
La obra cumbre de este científico social guatemalteco, base de muchos análisis sociales.
El historiador José Edgardo Cal dictará la conferencia La historiografía guatemalteca hasta Severo Martínez Peláez: trazos iniciales para un debate. Patricia Palacios
patricia.palacios@ dca.gob.gt
Portada del libro Historia socioeconómica de la América Central Española (1520-1720).
LITERATURA Tikal Futura, novela futurista Tikal Futura, de Franz Galich, nos presenta una imagen aterradora del futuro pasado, o pasado futuro, de las sociedades del Istmo. Es una resemantización del pasado mítico con múltiples recursos al Popol Vuh (Tikal), previsión-premonición de lo venidero con técnicas de ciencia ficción (futura). El libro se presenta hoy en Filgua-Filcen a las 18 horas, en el Salón Guatemala.
Cal Montoya, catedrático titular de Historiografía de Guatemala, de la Universidad de San Carlos, propone un panorama general sobre el desarrollo de historia guatemalteca, y sugiere un criterio inicial de períodos que permita efectuar una valoración de sus alcances temáticos y metodológicos. Ha centrado su labor de investigación en las relaciones entre Iglesia y Estado en Guatemala durante el régimen liberal (1871-1885) y en el desarrollo de la Historiografía guatemalteca de los siglos XIX y XX. En la conferencia ofrecerá un panorama general del desarrollo de la historia guatemalteca, desde el período colonial, pasando por el período nacional, hasta detenerse en la década de los 70, en la cual su amplio
Fotos DCA: Archivo
Estudiando la historia
La actividad es desarrollada por la Academia de Geografía e Historia, para celebrar su 89 aniversario y el 488 de la fundación de Santiago de Guatemala.
El historiador José Edgardo Cal Montoya, durante una conferencia en Costa Rica. período de profesionalización, iniciado en 1945, experimenta un adelanto con la publicación de obras, como La Patria del Criollo, de Severo Martínez Peláez, e Historia socioeconómica de la América Central Española 1520-1720, de Murdo J. MacLeod. Este esfuerzo, desarrollado de manera sistemática, es el que irá posibilitando que la investigación histórica en Guatemala deje el influjo de la tradición historiográfica liberal, de la historia política anecdótica y del uso de la historia como instrumento de adhesión política, restándole así su amplio potencial explicativo. A partir de estos auto-
CONCURSO Convocan a fotógrafos
La empresa Bayer y la Asociación de Periodistas de Guatemala convocan al Tercer Concurso de Fotografía Bayer Cropscience, denominado Cultivos de nuestras tierras. Podrán participar todos los periodistas activos; se premiarán las tres mejores fotografías de cultivos, plantaciones y cosechas de verduras, frutas y hortalizas. El lanzamiento será hoy en el hotel Panamerican a las 8:30 horas.
res, la investigación histórica en Guatemala experimentó un salto, que la ha convertido en uno de los sectores de mayor desarrollo de la investigación social en el país. Elaborar una revisión crítica de largo recorrido de la historia guatemalteca requiere de un permanente esfuerzo intelectual y de un compromiso personal y colectivo, a fin de impulsar en la comunidad nacional de historiadores una actitud de apertura hacia el desarrollo de la investigación histórica, que proviene en el ámbito de las ciencias humanas, al menos desde la segunda mitad del siglo XX, según el historiador.
deportes
19
Guatemala i lunes 23 de julio i 2012
Búsquenos Diario de Centro América
DCA.GOB.GT
Síganos @diariodeca
La entrada a los Campos Elíseos Los mejores ciclistas dentro del pelotón puntero ingresan a París, en la última etapa del Tour de Francia.
Se convirtió en el primer británico en hacer suyo el máximo evento ciclístico del mundo. París, Francia EFE
Bradley Wiggins (Sky) ya está inscrito en el libro de oro del Tour de Francia, tras convertirse en el primer ciclista británico que gana la carrera una vez disputada la vigésima y última etapa, un trámite de 120 kilómetros entre Rambouillet y París, que culminó
Con el maillot amarillo de líder, el británico Bradley Wiggins, antes de subir al podio.
Wiggins gana el Tour
con la victoria al esprín de su compatriota Mark Cavendish, que redondeó la fiesta del Sky. Cavendish entró señalando con los dedos las
cuatro victorias en París, sobre las 23 que tiene en el Tour. Un esprín lejano, de nuevo impresionante del ciclista de Man, el primero que gana en esta ciudad con el maillot arcoíris de
Por primera vez un británico se alza con la victoria en el Tour de Francia.
EFE: Nicolas Bouvy
El gran campeón
campeón mundial.
Con 32
A cinco días del comienzo de los Juegos Olímpicos, Bradley Marc Wiggins, nacido hace 32 años en
Gante (Bélgica), ha adelantado la primera medalla de oro para Gran Bretaña en la centenaria prueba francesa. Nunca un británico había subido a ningún escalón del podio, por lo que
ha sido una victoria sin precedentes. Wiggins no ha hecho sino ratificar su condición de favorito en un Tour diseñado a su medida, con 100 kilómetros contrarreloj, su punto fuerte. El doble campeón olímpico y triple mundial en pista arrasó en las citas claves de Besançon u Chartres y aguantó en la montaña con los mejores. Todo muy previsible en un año impecable del hijo de Gary, un australiano que corría en pista y que murió en 2008, en extrañas circunstancias. “Gracias a mi padre soy ciclista”, recuerda.
20
deportes
Guatemala i lunes 23 de julio i 2012
Recibidos
Ciclismo Carrera en Quebec
como héroes
Equipo nacional se llenó de gloria en el ismeño de Costa Rica. Jorge Ovalle jorge.ovalle@ dca.gob.gt
oro, siete de plata y siete de bronce, que hicieron que los seleccionados se coronaran como campeones de las justas disputadas en el vecino país.
Reconocimiento
Los esgrimistas recibieron una estatuilla en forma de corazón, como reconocimiento a su esfuerzo; ade-
más, firmaron el Libro de Honor del deporte guatemalteco. El pódío del campeonato consagró a Guatemala al ganar el título de campeones por equipos, obteniendo la presea dorada en las siguientes modalidades:
Florete masculino: (José López, Eri España, Luis López y Fernando Cardoza). Espada femenina: (Gecny Gudiel, Andrea Leiva, Marta Rubio y Diana Huertas). Florete femenino: (Katerin Palacios, Ana López, Ruth Catalán y Paula Ríos). Sable masculino: (Francisco Yanes, José Álvarez, Joan González, José López).
Sable femenino: (Silvia Herrera, Diana Huertas, Katerin Palacios y Karla De León).
DCA:CDAG
La delegación guatemalteca de esgrima, que participó en
el Campeonato Centroamericano de dicho deporte, en Costa Rica, regresó eufórica a casa por los resultados obtenidos. Los atletas fueron recibidos por Gerardo Aguirre, presidente de la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala (CDAG), quien los felicitó por la cosecha de 13 medallas de
El esfuerzo de la delegación que participó en el Campeonato Centroamericano de Esgrima, disputado en Costa Rica, fue reconocido por la CDAG.
Romeo Quicibal consiguió la séptima posición en la 5a. etapa del Tour L´abitibi, que se disputa en Quebec, Canadá, y que se disputó sobre 103 km, entre Timiskaming First Nation y Lorrainville. Quicibal consiguió el 3er. lugar en el primer premio de montaña y el segundo.
Futbol Tipografía gana fogueo Tipografía Nacional se encuentra en la parte final de su ciclo de preparación, con miras al Torneo Apertura de la Segunda División de Futbol, en el que participará, junto a otros 12 equipos, en el Grupo A. Ayer sostuvo un fogueo más, contra San Antonio La Paz, al cual ganó 2-1.
y Una acción del
juego amistoso de ayer.
Jorge Ovalle
jorge.ovalle@dca.gob.gt
El próximo miércoles, al mediodía, comienza la triangular número dos del torneo eliminatorio Sub 20 de la Uncaf. La competición se realizará en el Estadio Israel Barrios, de Coatepeque, y los equipos que participarán son: Guatemala, El Salvador y Panamá. Los primeros dos lugares avanzarán al campeo-
nato de la categoría de la Concacaf, que se disputará el próximo año en México, evento clasificatorio para el Mundial de Turquía 2013. El combinado azul y blanco culminó su etapa de preparación el sábado pasado y ya se encuentra listo para enfrentar el primer juego de la serie frente a los cuscatlecos. El paraguayo Gustavo Bobadilla, director técnico de la
Selección Nacional guatemalteca, dijo que el objetivo es clasificarse al Mundial de Turquía, por lo que tendrán que hacer un excelente papel en esta triangular y poder llegar con excelente nivel para el torneo de México. Por su parte, la selección salvadoreña que dirige Mauricio Alfaro se trasladará hoy a Coatepeque, con las maletas llenas de ilusiones por clasi-
ficar a la siguiente ronda: el premundial de Puebla, México. En la otra triangular de la Uncaf, que se disputó la semana pasada en Honduras, clasificaron Costa Rica y Nicaragua; además de México, EE. UU. y Canadá. Se les unirán los dos equipos que ganen la triangular que se disputará esta semana en Guatemala, así como otros cinco representativos del caribe.
DCA:xxxxxxxx
La Sub 20 empieza aventura premundialista
La selección Sub 20 se encuentra ya instalada en Coatepeque, donde disputará su derecho de ir al premundial.
21
deportes DCA: Jorge Ovalle
Guatemala I lunes 23 de julio I 2012
El equipo crema logró imponerse a Malacateco y es líder absoluto del Apertura.
Jornada 3 Resultados de la tercera fecha del torneo de Apertura.
2-2 J. Escuint.
Halcones.
4-1 Xelajú
Petapa
2-0 Heredia
Suchi
3-1 Mictlán
Cremas,
líderes absolutos Víctor chinchilla victor.chinchilla@ dca.gob.gt
Comunicaciones no encontró oposición en un Malacateco que se vio ayer muy desdibujado, sin convicción, con escasa creatividad y demasiado preocupado por impedir la llegada del oponente a sus terrenos, y que utilizó recursos desleales que fueron severamente castigados por el juez central Oscar Reyna, quien le mostró tarjeta roja a Edward Santeliz, así como varias amarillas, hasta llegar a once, a los jugado-
1-2 Cremas
Malac.
Jueves 26 Vs Rojos
Marquense
Próximo juego Jueves 26 12.30 horas Municipal – Marquense
Clasificación
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Comunicaciones Malacateco Petapa Halcones Suchitepéquez Marquense Municipal Mictlán Universidad Heredia JDP J. Escuintleca Xelajú MC
PJ PG 3 3 3 2 3 2 3 1 3 1 2 1 2 1 3 1 3 1 3 1 3 0 3 1
res de ambos equipos. No obstante de jugar en casa, el estadio Santa Lucía de Malacatán y ante un lleno completo, el equipo dirigido por Mauricio Wright dejó el invicto, cuando con un poco más de entrega pudo haber sacado por lo menos el empate, ya que su oponente –el hoy líder imvatible– jugó a sacar el resultado y posteriormen-
PE 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 1 0
PP 0 1 1 0 1 1 1 2 2 2 2 2
GF 5 7 7 5 5 4 2 3 4 3 3 3
GC 2 3 4 4 6 3 1 4 6 5 6 7
Pts. 9 6 6 5 4 3 3 3 3 3 1 3
Dif. +3 +4 +3 +1 -1 +1 +1 -1 -2 -2 -3 -4
te se replegó para mantener la ventaja que había logrado con un 2-0 en escasos 16 minutos de actividad.
Los dos goles
El primero de los goles fue obra del zaguero Michael Umaña, quien remató a placer dentro del área para el 1-0 cuando sólo corrían 10 minutos. El segundo llegó a los 16, cuando por el cen-
DCA: Jorge Ovalle
Ayer derrotaron a Malacateco en el estadio Santa Lucía y llegaron a 9 puntos en tres juegos.
USAC
Los cremas celebran, tras la victoria conseguida ayer en el estadio Santa Lucía. tro José Manuel el Moyo Contreras se enfiló hacia el área y sin pensarlo dos veces sirvió a Carlos Figueroa, que acompañaba desde la izquierda, para que éste fusilara a placer a Miguel Ángel Klee para el 2-0. Era el justo premio a un Comunicaciones que desde el arranque fustigó al equipo local, ahogándolo en su propio terreno.
Baja el esfuerzo
A partir del segundo tanto el cuadro crema dosificó su esfuerzo, debido a que la temperatura era muy alta –35 grados centígrados– y no había razón para mantener un ritmo tan acelerado. En el segundo lapso las acciones fueron demasiado rápidas, ya que Malacateco no se conformaba con
estar abajo en el marcador, pero carecía de argumentos para descontar el 2-0 que se mantenía desde el principio. Malacateco logró el descuento con anotación de Héctor Sanabria, pero en adelante sus esfuerzos se estrellaron en la sólida defensa del equipo capitalino, que no permitió más libertades.
deportes
Guatemala i lunes 23 de julio i 2012
Fernando Alonso: “Estoy contento” El español Fernando Alonso (Ferrari), quien ganó el Gran Premio de Alemania, la décima carrera del Mundial de Fórmula Uno y con la que fortaleció su liderato en el certamen, declaró a EFE, tras su trigésima victoria en Fórmula Uno, que está “contento con la primera mitad del campeonato”, pero que “esto no es nada, porque quedan 10 carreras”. Alonso, que logró su trigésima victoria en Fórmula Uno, la tercera del año y la novena desde que es piloto de Ferrari, lidera el Mundial con 154 puntos, 34 más que el australiano Mark Webber (Red Bull), que ayer acabó octavo en Hockenheim. El doble campeón mundial asturiano comentó que “antes de esta carrera” no estaban “tan seguros” de que fuera a salir un fin de semana perfecto, en el que asimismo celebró, el sábado, la vigésima segunda POLE de su carrera en F1. “En Valencia todo estuvo Ok, pero Red Bull era más rápido que el resto y pude ganar
porque –el alemán Sebastian– Vettel, que hoy fue segundo, tuvo una avería mecánica. En Silverstone también fuimos bien, pero nos ganó Mark (Webber). Y ayer hice la POLE en mojado, que parece que es la condición que mejor nos va”, explicó a EFE el líder del Mundial. “Pero en seco aún no somos los más rápidos. Hoy, Vettel y (el inglés Jenson) Button, incluso –su compañero en McLaren y compatriota– Lewis Hamilton, que al final tuvo problemas, iban más rápidos que nosotros”, manifestó Alonso. “Estamos a mitad de temporada y ha sido un buena recuperación desde los tests de –pretemporada de– Jerez, donde estábamos a dos segundos, o desde la primera carrera del Mundial, en Australia, donde estábamos a 1.6 segundos en la Q2”, comentó a EFE el doble campeón del mundo asturiano, en Hockenheim. “Estoy contento con esta primera mitad de la temporada, pero no es nada. Quedan 10 carreras y tenemos que ser constantes”, indicó Alonso, tras su victoria.
El piloto español de Fórmula Uno Fernando Alonso, de Ferrari, celebra en el podio su victoria.
EFE:Valdrin Xhemaj
Hockenheim EFE
EFE:Valdrin Xhemaj
22
Fernando Alonso, de Ferrari, lidera la carrera durante el Gran Premio de Alemania.
ALONSO fortalece su liderato Ayer ganó sin dificultades el Gran Premio de Alemania. Hockenheim, Alemania EFE
El español Fernando Alonso (Ferrari) dio un importante paso hacia su tercer título mundial de Fórmula Uno al redondear un fin de semana de ensueño en Hockenheim, donde, después de firmar la pole, ganó ayer el Gran Premio de Alemania, la décima prueba del campeonato. Alonso fortaleció su liderato al imponerse en el circuito alemán –escenario en el que ya había ganado en 2005, con Renault, y en 2010, con su actual equipo–, esta vez por delante del local Sebastian Vettel (Red Bull) y del inglés Jenson Button (McLaren), otros dos campeones mundiales –el alemán, los últimos dos años y el británico, en 2009–, que lo acompañaron en el podio de Hockenheim.
Clasificaciones Gran premio de Alemania – 306 mil km; velocidad media – 201.844 km/h. 1 Fernando Alonso (Ferrari) 1h 31:05.862 2. Jenson Button (McLaren-Mercedes) a 6.949 3. Kimi Räikkönen (Lotus-Renault) a 16.409 4. Kamui Kobayashi (Sauber-Ferrari) a 21.925 5. Sebastian Vettel (Red Bull-Renault) a 23.732 6. Sergio Pérez (Sauber-Ferrari) a 27.896 7. Michael Schumacher (Mercedes-AMG) a 28.970 8. Mark Webber (Red Bull-Renault) a 46.941 9. Nico Hülkenberg (Force India-Mercedes) a 48.162 10. Nico Rosberg (Mercedes-AMG) a 48.889 General 1. Fernando Alonso (España) 2. Mark Webber (Australia) 3. Sebastian Vettel (Alemania) 4. Kimi Räikkönen (Finlandia) 5. Lewis Hamilton (Alemania) 6. Nico Rosberg (Alemania) 7. Jenson Button (Alemania) 8. Romain Grosjean (Francia) 9. Sergio Pérez (México) 10. Kamui Kobayashi (Japón)
El doble campeón asturiano firmó su trigésima victoria, la tercera de la temporada y la novena desde que capitanea a Ferrari, la escudería con más solera de la Fórmula Uno, única presente en todas las
154 120 110 98 92 76 68 61 47 33
ediciones del Mundial desde su creación, en 1950.
Busca marca
Con este nuevo triunfo, Fernando se sitúa a una victoria del inglés Nigel Mansell, que detenta la cuarta me-
jor marca de todos los tiempos, por detrás del alemán Michael Schumacher –el hombre record de la F1–, que ganó 91 veces; del francés Alain Prost, vencedor en 51 ocasiones; y del brasileño Ayrton Senna, que festejó 41 triunfos antes de fallecer accidentado en Imola (Italia), en el Gran Premio de San Marino de 1994. Alonso sigue haciendo historia y, pase lo que pase, se irá de vacaciones encabezando el Mundial de los seis campeones, porque sus 154 puntos –34 más que el segundo clasificado, el australiano Mark Webber (Red Bull), octavo hoy– no los superará nadie el próximo fin de semana, en Hungría. El español ya había causado una gran impresión durante todo el fin de semana, especialmente en la cronometrada principal, en la que se exhibió sobre seco, mojado y en condiciones de lluvia extrema, firmando la vigésima segunda pole de su carrera, la segunda –consecutiva– de la temporada y la cuarta desde que pilota de rojo.
Guatemala l lunes 23 de julio l 2012
23
deportes
Nombre completo : Posición: Fecha de nacimiento: Estatura : Peso: Nacionalidad: Equipos anteriores :
Juan José Paredes Guzmán portero 27-11-1984 1.76 metros 165 libras guatemalteca Jalapa
Aun cuando es relegado a segundo plano en la Selección, Paredes siempre se da por entero, pues su interés es saber sentirse bien.
Con la Selección
Marca personal
j. j.
Paredes
Con su equipo, Comunicaciones, Juan José Paredes es titular indiscutible y fundamental en el armado.
El portero de Comunicaciones y de la Selección Nacional es catalogado por la afición como el mejor en su puesto a escala nacional.
El arquero de Comunicaciones siempre está dispuesto a ejercitarse, como todos, y a tratar de mantener su forma.
Entrenamiento
No ha sido tomado en cuenta por Almeida en los juegos de la bicolor, pero su día llegará.
Infaltable
¿Por qué no?
Atento
Saber jugar en el área y estar siempre concentrado en su trabajo son grandes atributos de J. J. Paredes.
seguridad y garantía en el arco