月刊エー・クラス(aKurasu)2012年7月号

その他

その他 おたからや 秋田通町店

メルズピアノサービス

ピアノ高価買取！ ！見積 無料！ ！成約の方に素敵 な記念品プレゼント！ ！ お電話での買取査定致しております。 機種・製造番号をお伝え下さい。 わからない方も係員が親切に対応致し まずはお電話でお問い ます。

合わせください。 お使いにならなくなったピアノ は当社で買取をしております。 私たちが買取させていただく のは、 皆様の思い出がたくさん 詰まったピアノです。 ピアノの プロである調律師が皆様のピ アノへの想いを受け止めなが ら、 愛情を持って買取サービス をご提供させていただきます。 また、 中古ピアノの販売も行っ ております。 詳しくはホームペ ージをご覧下さい。 「メルズピアノサービス」 検索。

通常買取査定より、 ダイヤモンド10%UP! ルイ・ヴィトンは、 セットで査定15%UP！ ルイ・ヴィトン+貴金属orブランド時計 or切手。

FFストーブ分解掃除→￥10,500 FF床暖分解掃除→￥12,600 エアコン取付→￥9,800〜

全国300店舗展開の 安心ブランドです。

018-874-7778 住 営 休

秋田市保戸野通町7-32 AM10:00〜PM6:00 土曜日

018-847-2276

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

その他

伊藤貴金属大町本店

買取ご成約の方に 粗品進呈！査定無料！ 貴金属、 ダイヤモンド、 色石などの買取 を致しております。 使わなくなったア クセサリーや、 壊れた指輪などお気軽 にお問い合わせ下さい。

貴金属の買取は、実績 の専門店でどうぞ。

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

その他 ハードオフ/オフハウス広面店・秋田店(八橋)

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

バナジウム天然水のタプロス

その他

がいこうや

セット （1h）無料 13時〜18時は（1h） ￥500！

サーバー永久無料＆ ボトル2本プレゼント！

エクステリアパース 無料作成

クーポン提示で通常セット（1h1卓） ￥800を13時〜18時は （1h1卓） ￥500で 提供中！18時以降は1時間無料サービ ス致します。

バナジウム天然水サーバーレンタル料永 久無料。 更に12Lボトル2本プレゼント！ク ーポンを見たとお電話でお伝え下さい。 ※サーバーメンテナンスはオプション

ご自宅のお庭をお好みのイメージで 作成致します。

018-893-5109

秋田市東通1-3-23 山善ビル2F PM1:00〜ラスト 年中無休

大好評！ファイブの力 7月大会詳細はお店まで！ ！

おいしいバナジウム 天然水をどうぞ！

0120-457-577 住 営 休

秋田市寺内字後城322-3 AM9:00〜PM5:00 土・日・祝日

あなただけのエクステ リアプランをご提案

018-853-4015 住 営 休

秋田市泉馬場6-11 AM9:00〜PM6:00 日・祝・祭日

フリーのお客様にも特典多数！ ！ お一人様からでも気軽に遊べます。

他特典と併用不可。 pramoサーバーはレンタル無料 特典対象外。 詳しくはエー・クラス中面の広告で！

外構エクステリア、 ガーデニング、 各種植栽、 門・塀・庭、 アウトドアリビング、 大工・トタン・塗装など設計施工

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月1日〜末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

占いハウスドリーム

これからの正しい 人生選択のために�

その他

占い料3,000円 →2,000円！ ！ 占い時間は30分。 学生は1,000円です。 新聞や雑誌でも取り上げられ、 長年に 渡る実績・信頼があります。

その他 截拳道実践団体 Deffic

W特典！無料体験一回 +入会初月参加費無料 見学・体験希望の会場（秋田本部、横手 本部）をお選びいただき、お電話でご 予約下さい。 クーポンはレッスン前にご 提示下さい。 詳しくは 「Deffic」 で検索

初めての車検や走行が少ない方向け 「早くて安いスピードコース」 。 下回り 錆止め塗装、 ブレーキオイル交換付の 「スペシャルコース」 をご用意。

ブルース・リー創始の

090-6453-9475

018-831-0086

秋田本部：県立武道館及び周辺施設 ジークンドーが学べる 横手支部：横手武道館剣道場 営 秋田本部：月火水土PM7:00〜PM9:00 横手支部：日曜PM2:00〜PM5:00 休 年末年始、 大型連休等

住

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

その他

その他

占い 〜エンジェル〜

500円割引 （大人の方のみ対象） 最近お悩みをお抱えのあなた、 そのお悩 みをエンジェルの占い師に相談してみ ませんか？ 秋田まるごと市場店 飯島マンガ倉庫店 営 休

080-3199-0888 080-1684-1212

秋田まるごと市場内に 7月オープン予定！！

AM11:00〜PM6:00 ※ご予約可能です お電話でお問い合わせ下さい。

ホームページ 「占いエンジェル」 で検索！ （20分）大人3,150円、 大学・短大・専門・高校2,100円 駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

その他 （株）山ニ モーターハウス秋田

車検料10,000円割引！ エー・クラスクーポン限定

秋田市中通4丁目1-37 平日/AM11:00〜PM7:30 土・日・祝日/AM11：00〜PM5：00 イベント等へも出張し、 盛り上げます。 タロット・手相・オーリング等の占いを行っております。

住 営

ゴルフパートナー秋田泉店

ホームページは

0120-018-820

「山二秋田」 で検索！ 秋田市外旭川字四百刈95-1 (中央卸売市場向かい) 営 AM9:00〜PM5:00 休 日曜日・祝日

住

ホームページ特典、 他の特典との併用はできません。 www.yamani-grp.com 駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

その他

あきた県産品プラザ

通常買取金額より 10%UP!!

店内全品5%割引 ! 年中無休です ! !

他のサービス、 クーポン券との併用不 可。 お見積りの際にクーポン券をご提 示下さい。 買取ご成約でゴルフパート ナー500円分商品券プレゼント！

秋田の名産品を4,000種類以上取り揃 えています。地酒、きりたんぽ、樺細 工、伝統工芸品など多数ご用意。お気 軽にご来店下さい。

まずはお問い合わせ 下さい。

018-883-1145

住 営 休

至 秋田駅

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

住 営 休

ローソン ホテル パールシティ 秋田川反

018-874-9859

毎週水曜日DONDON値下がり日。月曜木曜買取 1.5倍デー。 ニコニコ笑顔でお待ちしております。

その他

ダイワロイネット ホテル秋田

秋田市大町3-5-22 鈴喜会館1F AM9:00〜PM6:00 日曜日

お電話予約で無料出張買い取り致します。 広面店・秋田店(八橋)でご使用になれます。

マージャンハウス ファイブ

日本銀行

協働大町ビル

秋田市茨島4-3-25 イオンタウン茨島内 何ですかぁ〜？ AM10:00〜PM8:00（買取PM6:00） 年中無休

住 営 休

その他

山王大通り

ドンドンダウンって

018-867-1662

住 営 休

取扱い品目は、貴金属・ブランド 品・腕時計・骨董品・車その他何 でもOKです！！融資はもちろん、 買取・出張査定も行います。来店 できない方はお電話下さい。

マニュライフ プレイス秋田 金圓

夏物買取強化実施中！ お気軽にご来店下さい

あの“街の金ちゃん” が質屋をはじめました

至 山王十字路

1点・10円から買い取りします。服・家 具・楽器・オーディオ何でもOK！！金・ プラチナと500円U Pは併用できませ ん。お1人様クーポン1枚限り有効。

1k gあたり500円査定の商品が対象で す。 金・プラチナ買取10％UP！ ！ ※必ず受付時にクーポンをお渡し下さい。

018-884-7321

5万円以上質入れされたお客様に、次 回から使用可能の査定額UP券をプレ ゼント致します！

きらら アーバン パレス

買い取り2倍券

秋田市広面字樋ノ沖46 AM10:00〜PM8:00 年中無休

その他 質の金ちゃん

5万円以上の質入れで 特典プレゼント！！

その他 リサイクル古着屋 ドンドンダウンオンウェンズデーイオンタウン茨島店

買い取り500円UP 金・プラチナ10％UP

住 営 休

秋田市飯島道東1-11-10 AM8:00〜PM8:00 日曜日

※部材が必要な場合や取付方法によって別途料金 ※事前見積無料・秋田市内出張費無料 （雄和除く）

郵送買取も受付しております。 詳しくは、 エー・クラス中面の広告をご覧下さい。

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

快適な生活を。プロの スタッフにお任せ！

018-816-0850 住 営 休

詳しくは、エー・クラス中面の広告をご覧下さい。

住 秋田市大町1-2-47 （イーホテル北側） 営 AM10:00〜PM6:00 休 水曜日

秋田市土崎 ベイパラダイス1F AM10:00〜PM5:00 火曜日

暮らしのレスキュー隊（有）K・Yサービス

エアコン分解掃除 ￥8,400！ ！

018-862-2761 住 営 休

直す

査定額ダイヤモンド 10%UP、 ヴィトン15%UP

秋田市泉中央6-4-27 AM10:00〜PM8:00 年中無休

018-836-7830 住 秋田市中通2-3-8 アトリオン地下1F 営 AM9:30〜PM6:30 休 年中無休

ホームページは 「あきた県産品」で検索

売って買えるゴルフショップです。 随時ブログ 更新中！http://www.golfpartner.co.jp/229/

他の特典との併用はできません。 2,100円以上お買 い上げの方に近隣有料駐車場の無料券 （1h） 進呈。

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

-112-

リサイクル（リサイクルショップ）Reキャリー

引越などの処分品にお困りの悩み解消！ 家電などをまるごと買取・回収致しま す。

習う

ヨガ・フラダンススタジオPalu Palu（パルパル）

1周年キャンペーン♪ 入会金2,000円引き！ ※割引の併用は致しかねます。体を引 き締めたい方、 お気軽にお越し下さい♪ 体験レッスンも実施中！ 「秋田市 ヨガ パルパル」 で検索！

初心者の方大歓迎♪

秋田市山王中園町1-1 AM9:30〜 毎週木曜日

ホームセンターサンデー マルダイ デイリー ヤマザキ

Reキャリー

秋田市北部 市民サービス センター体育館

土崎公民館

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

土崎BC

018-862-3309

秋田市土崎港相染町字浜ナシ山2-12 AM9:00〜PM7:00 日曜日・祝日（電話受付と出張買取は無休）

秋田駅前FORUS地下に

フリータイムも大好評AM10:00〜PM9:00 学生割引や日替特典などお得がたくさんあります。 駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

楽しむ

スカルプKanka

希望のゲーム、 サービスをお決めにな り係員にお渡しください。 他のクーポン、 サービスとの併用は出 来ません。

出張買取も得意です！

通常1回1万円→5,000円。 ネイル初体験 の方から、 技術をもっと磨きたい方な ど、 個々にあった授業体験が出来ます。

一級ネイリストが 親切に指導致します。

ホームセンターサンデー マルダイ デイリー ヤマザキ

Reキャリー

至 飯島

018-862-1331

秋田市北部 市民サービス センター体育館

初心者から、 即戦力を養成するコースまで、 様々な コースとフリータイム通学が出来ます。

土崎公民館

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

国道7号線

出光

本券ご持参の方を含め、 同時にご来店の方5人まで 利用可。 係員にクーポン利用の旨お伝え下さい。 駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

楽しむ

カラオケ&スタジオ A−ON E

●買取対象 ・サマータイヤ・スタッドレスタイヤ ・アルミ付・スチール付 ★美品は高価買取 ★新車外し品は更に高価買取 ★使えないタイヤでもアルミ付 なら最低買取保証あり ●出張エリア 秋田市全域 （河辺・雄和を除く） 、 潟上市の一部 ●クーポン提示で買取額10%UP& 店内販売商品10%OFF

飲み放題日〜木2時間2,000円、3時間 2,500円飲みフリ3,000円 （ルーム代込） 金土祝前日+500円UP 営業時間がAM11:00〜になりました！！

018-888-0753

住 営

冷麺や冷やし中華、 カキ氷など、 夏のおすすめメニ ュー始めました。 ぜひご賞味下さいませ。 駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

楽しむ

マージャンスタジアム ゼロ

セット麻雀 1卓1時間無料！ ●1日1組様1枚まで使用可能 ●セット料金は1卓1時間1,200円 ●学割セットは1卓1時間600円

土崎BC

018-838-5040 住 営 休

秋田市土崎港相染町字浜ナシ山2-12 AM9:00〜PM7:00 日曜日・祝日（電話受付と出張買取は無休）

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

ソファ・車のシートからバッグ・小物・ 衣類等の革製品を張り替えせずに補 修・色替えできます。 革コートのカビや 衣替え時のクリーニングも承ります。

018-874-8600

住 営 休

見積り無料！ お気軽にご相談下さい

直す 〈革の救急隊〉レザーテック秋田南

秋田市仁井田目長田3丁目354-6 AM9:30〜PM6:00 日曜日

欠品・壊れていても、 ま ずはお電話下さい！

018-847-2288 住 営 休

秋田市将軍野南1-14-69 AM11:00〜PM7:00 日曜日（不定休）

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

秋田市仁井田目長田3丁目354-6 AM9:30〜PM6:00 日曜日

どこよりも安い！ ぜひお試し下さい

018-874-8600

住 営 休

無料大駐車場完備！ソフトドリンク類は無料！ セットでもフリーでもお気軽にご利用下さい。 駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

健康治療器・美顔器・介護用品・ミシン・ カー用品・タイヤ・ゲーム・カメラ・楽 器・英語教材・学習教材・その他・色々高 額買取致します！！

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

VHS・8・Hi8テープ 1,260円→980円 VHS-C・miniDVテープ1,470円→1,260円 1本120分まで。 インデックスなし。 郵送にも対応。 ご相談下さい。

秋田大学正門から

徒歩5分です 秋田市広面字昼寝6-1 平日PM1:00〜、土・日・祝日AM10:00〜 年中無休

他店で断られた物や古 い物でも御相談下さい

●ご希望日時に出張買取 （出張費無料） ●即現金を お支払いします●クーポン提示で査定額10％UP！ ！

直す 〈革の救急隊〉レザーテック秋田南

住 営 休

リサイクル 買取専門店

本券はお見積り時にご提示の場合のみ有効。 HPもご覧下さい。＜革の救急隊＞で検索。

ビデオテープからDVD へダビング1本980円〜

お子様 （小学生以下）

ルーム代無料 秋田市新屋豊町3-73 AM11:00〜AM5:00 休 年中無休 季節により営業時間が異なります。

018-834-4949

補修料・色替え料 クリーニング料10％引

家族みんなで

楽しめます！ 秋田市土崎港北7-2-29 平日AM10:00〜AM0:00 休 年中無休 土・日・祝AM9:00〜AM0:00

ドリンクバー無料券 （1枚で1グループ対応）

タイヤ・ホイール 売るなら Reキャリー！ ！

授業体験1DAYレッスン ★5,000円♪

秋田市大町6-2-59 Ret'sビル2F AM11:00〜PM7:00 日曜日、火曜日

ナムコ プラボ秋田店

お好きなクレーンゲーム1 回分orゲームメダル20枚

リサイクル（リサイクルショップ）Reキャリー

お車の買い換えやインチアップなどで ご不要になった13インチ〜20インチの タイヤ・ホイールをお売りください！ Reキャリーなら ただいま大量買取中！

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

カラオケ行くなら、

毎日お得な当店へ！ 秋田市泉北1-3-2 月〜木・日AM10:00〜AM3:00 金・土・祝前日AM10:00〜AM5:00 休 年中無休

住 営

住 営

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

本券1枚につき1名様有効。 要予約。 ヴォーカル、 ゴスペル、 ベース、 パッカーションコースあり。

住 営 休

●取扱商品例 ★冷蔵庫・洗濯機・オーブンレン ジ・ガステーブル・ガス給湯器・ 石油給湯器 ★エアコン・FFストーブ・除湿機 ★液晶テレビ・BLレコーダー・オ ーディオ・ノートPC ★タイヤホイール…など ●出張エリア 秋田市全域 （河辺・雄和を除く） 、 潟上市の一部 ●クーポン提示で買取額10%UP& 店内販売商品10%OFF

018-838-5040 住 営 休

秋田市千秋久保田町4-2 秋田FORUS B1F 移転オープンしました！ AM10:00〜PM11:00（レッスンは予約制） 不定休

習う

まずはReキャリーに ご相談ください！

018-847-5080

ギターやウクレレなどコース色々。 的確 なアドバイスでキメ細かいレッスンを 行います。

018-874-7709（FAX兼）

カラオケA・Q・A新国道店

フードメニュー60種類、 ソフトドリンクメ ニュー30種類！土日祝でもOK！AM10:00 〜PM5:00まで有効。乳・幼児は無料で す！！他の特典との併用不可。

たかせ・みゅーじっく・らぼ

無料体験レッスン 30分チケット

住 営 休

国道7号線

出光

各種ヨガ、 フラダンスの他にも今注目のピラティ スなど、 多くのプログラムをご用意しています。

習う

至 飯島

080-1669-5817 住 営 休

楽しむ

食べ飲み歌い放題2時間 1,500円→980円！！

引越をサポート！ ！ 家電・ガス機器など まるごと買取・回収

リサイクル りさいくるしょっぷ 虹の橋

秋田市内配送料無料！ ！ エー・クラスクーポンをご提示のお客様 に限り、 3,000円以上の商品ご購入で、 秋田市内の配送料金を無料とさせて頂 きます。

！ ！

018-866-7886 住 営 休

秋田市外旭川八柳3丁目12-13 PM1:00〜PM6:00 年中無休

商品は随時入荷ですが 人気商品はお早めに！ ！

リサイクル（リサイクルショップ）Reキャリー

電子ドラム 売って下さい！ ！ ヤマハ・ローランド製の使わなくなった 電子ドラムを売って下さい！ ただいま買取強化中！ Reキャリーなら クーポン提示で買取額10%UP& 店内販売商品10%OFF！ 出張買取も得意です！

●買取対象 ・ヤマハ、 ローランド製電子ドラム ★ペダル・スローン付き美品は高 価買取★モデル名をお調べの上 お電話下さい。 ※概算見積もり提 示の上、 出張買取致します。

018-838-5040 秋田市土崎港相染町字浜ナシ山2-12 AM9:00〜PM7:00 日曜日・祝日（電話受付と出張買取は無休）

本券はお見積り時にご提示の場合のみ有効。 ビデオテープ以外からも可能。 ぜひご利用下さい。

家電・家具の大きな物から日用雑貨に至るまで 豊富な品揃えを低価格にてご用意致しております。

住 営 休

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

-111-

楽しむ

カラオケ合衆国 秋田店

昼夜フリータイム 半額！ ！ ！ 【ワンオーダー制】

美と健康 リラクゼーション ぐ〜

美と健康 美空間 ル・コフレ

ボディ、フット60分 5,040円→3,150円

カット ￥2,500→￥1,900！ ！

ボディケア、 フットケア組み合わせ自由！ ！ 2名様同時ご案内も可能です。 (要予約） 「秋田 リラクゼーション ぐ〜」 で検索！ ！

2時間以上のご利用で昼30%引き ★夜1時間無料★ ※学生料金は一般料金からの値引きに なります。

アルヴェから移転し

018-864-3088（予約優先）

リニューアルOPEN！！ 秋田市八橋本町2丁目9-15 AM10:00〜PM9:00（最終受付PM8:00) 年中無休

住 営 休

カラー￥4,000〜、 パーマ￥5,500〜、 矯正￥12,000〜 ヘッドスパ￥5,000、 骨格矯正￥6,000 ※予約優先

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

アロマロミロミコース （60分） 3,000円OFF！ 1日限定5名様。 充実の100分を9,450円 （プチ整体20分+アロマトリートメント80分） 朝11時受付開始！！

018-895-5252 秋田市寺内字三千刈251-2 AM11:00〜AM5:00 年中無休

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

楽しむ

シダックス 秋田新国道クラブ

ドリンクバー付 フリータイム￥600 （平日AM11時〜PM8時） 1枚で1グループに対応致します。 通常 料金2時間ご利用の方は、 1時間分が無 料に☆ ※下記のQRコードでクーポン特典を何 度でもご利用頂けます。

住 営 休

秋田市大町3-2-44 協働大町ビル1F AM11:00〜PM11:30(受付PM10時まで） 年中無休(予約優先）

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

秋田市中通2-1-36 マグナスビル2F AM10:00〜PM7:00 火曜・祝日

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

美と健康 秋田総合治療院付属 健康カイロ オリーブ

美と健康 Heart land ハートランド

クーポン提示時に合言 葉を4,000円→2,900円

脱毛単品メニュー 各箇所500円割引！

17年のキャリア。確かな技術。 お体の悩みを解消します。 はり、灸、指圧の国家資格有り。 要予約。お気軽にお電話下さい。

ひじ上・ひじ下・ひざ上・ひざ下・胸・お 腹・VI・ヒップ・背中 （上） ・背中 （下） の単 品脱毛5,000円メニューがすべて500円 割引♪

↑↑名前はホネッキー よろしくねっ♪

秋田市広面字二ツ屋66-1 AM9:00〜PM9:00 木曜日

0120-458-555 住 営 休

秋田市保戸野千代田町16-20 AM9:00〜PM9:00（L.O.PM8:00） 第3日曜日、第3月曜日

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

美と健康 秋田プロポーションサロン

美容骨盤矯正 特別体験3回9,800円！

パーマカラー施術の方に限ります。 カットの方はシャンプー無料券 （525円 相当） としてもお使いいただけます。 本券1枚で4名様まで有効。

★O脚・下半身太り・ぽっこりおなか でお悩みの方、 ご相談下さい。 ★骨盤の歪みは、肩こり・腰痛・猫背・ 生理痛・便秘などの原因の1つ。

住 営 休

広小路秋田西武向かい

秋田市千秋久保田町3-15三宅ビル1F AM8:30〜PM7:00 無休

無料駐車場は 広々10台完備☆

自己処理がいらなくなるからお肌も元気になった と大好評☆この機会に是非…！

無料 （1,050円相当）

018-835-6878

秋田市八橋新川向12-28 日、祝 /AM10:00〜AM3:00 月〜土/AM11:00〜AM5:00 休 年中無休

0120-373-146 住 営 休

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

本券をご持参いただきますと、 フリータイム料金でドリンクバ ーをサービスさせていただきま 『陽気に！気楽に！元気良く！！』が合言葉です。 これからも楽しい企画をします。 す。更に日曜限定で5名様以上 駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄 のご予約で、お会計時1,000円 OFF☆1枚で1グループ対応。 美と健康 美容プラージュ 秋田店 ★夏メニュー・夏ランチスター ト致しました。 ヘアエステトリートメント

住 営

10

視力低下、目の疲れでお悩みの方にチ ャンス到来。視力回復治療器F-ソニッ クの効果をご自宅で無料体験できるモ ニター（10日間）を10名様限定募集！！

F-ソニックは著名な眼科専門医が考案開発。 厚労省認可の高度医療機器に指定を受けました。

018-835-0443

（ご予約可能）

家庭でできる視力回復 特別無料モニター募集

確かな技術と洗練された容姿を兼備した セラピスト達が貴方をお待ちしております。

住 営 休

018-896-0270

美と健康 アイメディカルセンター

美しいプロポーション

018-831-1611

住 営 休

秋田市千秋公園1-25 （千秋地下道横） に！ AM10:00〜PM8:00 日曜日、祝日

駐車場サービス券あり。 スタッフにお気軽にお申し付け下さい。

小顔・リフトアップ・顔のむくみ・頭痛・不眠etc！ 中国式・頭皮美容マッサージ30分 3,150円

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

美と健康 スタジオピュア

美と健康 秋田県内 アクア理容・美容

ルーム代30%OFFor セットプラン10%割引

ボディ＋フット90分 ￥5,250

理美容共通 シャンプー無料券

お1人様でも、 学生様でも、 1時間からで も御利用OK！ランチや飲み放題等の セットプランは総額10%割引です。 ※時遊館土崎店でも御利用出来ます！

ボディケア50分+フットケア40分！ 17時までのご来店に有効です。 本券1枚 で2名様まで御利用可能で要予約。 秋田市スタジオピュアで検索！

理容 （315円相当） 美容 （525円相当） 。 秋田 県内9店舗全店でご利用可。 当サロンは 理容と美容で待ち合いスペースを分け ております。 お気軽にご来店下さい。

楽しむ

カラオケ時遊館 秋田泉店

018-865-0020 住 営 休

秋田市泉南1-2-10 AM11:00〜AM5:00 年中無休

でっかいお城の建物が 目印です！

お蔭さまで5周年！！

018-863-5130 住 営 休

土崎店 住

秋田市高陽幸町2-36 AM10:00〜PM10:00 水曜定休

住

018-846-0301

秋田市土崎港相染町沼端77-24

男鹿店

0185-35-4676

国道7号沿いマックス バリュ港北店向かい

男鹿市船越字内子294-545

夏限定！カキ氷はじめました。 夏ランチも大好評売り出し中！

秋田中央郵便局より徒歩1分。 新国道から鉄砲町 交差点を八橋方面に入ってすぐ右側となります。

平日 AM8:30〜PM7:30（土日祝は PM7:00） 年中無休

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

楽しむ

美と健康 エクステンションショップ CARRY'C（キャリック）秋田店

カラオケ時遊館 秋田土崎店

最高級人毛100%（毛先重め） （80g） ￥7,900

飲み放題プラン3,000円！ 最大6時間迄！ ！

ご予約の際にエー・クラスクーポンを 見たとお伝え下さい。 お1人様1枚のご 利用になります。 入店の際にスタッフ にクーポンをお渡し下さい。

飲み放題プラン以外の方もお得に！ その他プランの方は総額から10% 割引させて頂きます！ ！ 最大割引3,000円まで。

018-880-1717

1回 分 閉じたまぶ たにあてる簡 単療法！

美と健康 アロマリラクゼーションサロン マンダラ

018-853-1733 住 営 休

場所はピーコックさん

018-866-0433

斜め向かいです♪ 秋田市八橋三和町1-18 ウィング三和1F 営 AM10:00〜PM6:00 （最終受付）休 水曜日

住

県立体育館近く。 面影橋より徒歩1分です。 よりリラックスできる空間へ生まれ変わりました！ ！

男性・女性問いません。 気軽に御来店下さい。

■フリータイム料金 （お一人様・昼の部） ◎月〜金曜日 …600円→300円 ◎土・日・祝 …750円→375円 （お一人様・夜の部） ◎月〜木曜日 …900円→450円 ◎金〜日・祝前・祝 …1,300円→650円 ご予約受付中！

宝石箱のような店内でマンツーマンの 丁寧な対応を致します。 ご予約の際に 「エー・クラス見た」 とお伝え下さい。 ※初回のお客様に限ります。

土崎ポートスクエアに

080-4292-0940

おかげさまで2周年を

住

あるでっかいお城！ ！ 秋田市土崎港北7-77-1 月〜木・日・祝AM11:00〜AM3:00 営 金・土・祝前AM11:00〜PM4:00 休 年中無休

住 営

プリントラッシュ導入！ ！ ！コスプレに着替えて ケータイで撮った画像がその場で写真に！ ！

元祖エクステショップCARRY'Cが秋田に上陸。 500種以上の品揃え。 ぜひ1度遊びに来て下さい。

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

-109-

迎えることができました！ 秋田市仁井田本町5-7-30 月〜木・土/AM9:00〜PM8:00 休 年中無休 金/AM9:00〜PM9:00、日・祝/AM9:00〜PM7:00

美と健康 printemps（プランタン）FOR HAIR

美と健康 エステティックサロン Rico

美と健康 ホリスティックケアサロン うらら秋田

カラーカット￥5,510

小顔整体であなたも 小顔美人に！半額！

お試しアロマコース 初回60分3,000円

この夏は普段のカラーに立体感を出す ワンランク上の3Dカラーがオススメ。 今 ならエコ＆クールなクーリングシャワー ￥1,510で暑さ対策ばっちり！ ！

美容整形ではなく、ハンドにこだわっ た美容矯正です。エラや頬骨や横幅の 大きさやむくみ・ゆがみ・たるみ・しわ などの悩みのある方はご相談下さい！

深いリラクゼーションでココロとカラ ダのバランスを整える究極のアロマト リートメントです。2人同時OK！ 詳しくは「うらら秋田」で検索！

カットスパ￥3,360 夏用シャンプー導入！ ！

0120-270-506 住 営 休

秋田市保戸野千代田町2-50 AM10:00〜PM7:00 年中無休

018-874-7229 秋田市広面字樋ノ沖34-2 モアメゾン・サンワ 1-E 営 AM10:00〜PM7:00 休 日・祝

住

波動整体も行っており ます。 お問合わせ下さい。

018-893-4346（要予約）

体の中から健康に…

秋田市桜1-14-21 1号（すき家裏） 話題の炭酸泉足浴付き 営 火〜土AM11:00〜PM9:00 （受付PM7:00迄） 休 月曜日・第3日曜日 日AM10:00〜PM5:00（受付PM3:00迄）

住

7・8月ヘアケア商品10%OFF！！ 夏祭りの浴衣の着付やセットのご予約も承ります。

通常、 小顔整体￥6,300、 美容矯正ボディ￥6,300、 まつ毛エクステ￥5,250 どれでも半額！

☆キャンペーン実施中☆※お1人様1申込限り ボディ＆フェイシャル110分2回17,600円→2回12,000円

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

美と健康 健考館みなみ野 パル*ル

美と健康 under-colors（アンダーカラーズ）

美と健康 リラクゼーション てもみハウス

デトックス排汗ドーム 初回の方 無料体験！ ！

5点盛☆夏の爽快 キャンペーン￥10,500

安くて腕のいい店 3周年価格最大28%OFF

ムクミやすい方、疲れやすい方、ダイエ ットしたい方はドームで体の芯から体 質改善が必要です☆詳しくはwebで 「健考館みなみ野 パルル」を検索！

①パーマorカラー ②カット ③トリー トメント ④ミントのヘッドスパでクー ルダウン！毛穴爽快☆ ⑤全身使える 冷却スプレー （目玉商品） プレゼント！

トリガーポイント療法という技術でコ リの芯から緩ませます。 安全・安心・清 潔・明るい店内で丁寧に施術致します。

親娘でお待ちしてます お気軽にどうぞ♪

080-3475-8831 住 営 休

秋田市仁井田新中島826-329 AM10:00〜PM7:00 不定休

ALSの地下で元気に お待ちしています♪♪

0120-68-5578 住 営 休

秋田駅西口前 ALS B1F AM10:00〜PM7:00 年中無休

080-1816-4511

住 営 休

明るく清潔な店内で

丁寧に施術致します。 秋田市川尻みよし町13-10 AM9:30〜PM7:00（日曜のみPM6:00） 毎週木曜日

30代以上のアンチエイジング、 ストレスを抱えてい る方にお勧めのメニューもご用意しております。

ストレートパーマ、 エアウエーブパーマは 上記メニューの対象外です。

12分700円→500円 20分1,400円→1,100円 30分2,000円→1,700円 40分2,700円→2,300円

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

美と健康 HAIR MAKE feel（フィール）

美と健康 スカルプKanka

美と健康 カットハウス和（なごみ）

カット ￥2,940→￥2,205！ ！

フットジェル始めまし た♪5,000円！！

シャンプーカット 男性￥1,500 女性￥2,500

女性スタッフが丁寧なカウンセリング でお応え致します！カット+カラーorパ ーマ+トリートメントのお得なプランも あります。

Ret'sビル2F スカルプ専門店。 ・スカルプラメグラデ5,000円〜 ・フットジェル5,000円均一

県立大学そばキャンパ

018-853-7697（完全予約制）

住 営 休

秋田市下新城中野字街道端西367-1 スタウン自由ヶ丘内 AM9:30〜PM6:00 月曜日、第1・第3日曜日

新規のお客様に限り有効です。 男女問わ ず幅広い年齢層の方にご利用いただい ております。 丁寧で安心できるスタイル 提案と技術でお待ちしております。

スカルプ盛り放題なら

018-862-1331

住 営 休

10,000円！！ 秋田市大町6-2-59 Ret'sビル2F AM11:00〜PM7:00（最終受付PM6:00） 日曜日・火曜日

018-874-8239 秋田市東通7丁目2-1 ノーブル東通1F 営 AM9:00〜PM7:00 休 毎週月曜日

住

おかげさまで3周年 特別記念価格！！

カット￥2,940、 パーマ （C・B込） ￥6,300〜 白髪染め￥3,990〜、 カラー￥4,200〜。 学割あり。

山王のKankaの中でもスカルプを得意とする スタッフが担当。速さ、技術に自信があります。

予約優先です。 お気軽にお電話下さい。 時間外、 月曜日もご相談により受付可。

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

美と健康 お顔・首専門エステ ツムラ美顔サロン

美と健康 HAIR&MAKE Cupid（キューピッド）

美と健康 フランクプロボー

お試しフェイシャル エステ120分3,150円

ボリュームアップカラー+ カット8,500円→7,500円

ヘッドスパ50分 ￥5,000→￥3,000

初めてのお客様クーポン1枚につき1回 限り。 お客様のお肌に合ったオールハン ドマッサージの美顔エステで確実に効 果を感じていただくことができます。

髪にリッチ感、ハリ、コシを与える「プ ラチナナノコロイド」配合のカラーで、 あなたの髪をボリュームアップ！健康 でイキイキした髪に！

ヘッドスパのみのご利用も大歓迎です ！専属のスパニストが頭皮や髪のケア についてアドバイス致します。お気軽 にご相談下さいませ。要予約。

018-824-5255

小顔、 美白、 ホウレイ線に 効果絶大！一度お試しを。

ベテランスタッフが

018-832-0978

0120-916-705

スパ専用ルームで 癒しのひとときを

髪のお悩み解決します！ 秋田市中通1-3-24 加賀正ビル （秋田キャッスルホテル隣） 休 月曜日、 営 AM9:00〜PM6:00 第3日曜日

住

ニキビでお悩みの方、 もう心配いりません！！ 当エステで2度とニキビが出ないお肌にします！

何歳になってもキレイでいたい。今のあなたに 合ったヘアケア、 ヘアメイクをご提案します。

日頃の疲れを忘れてリラックスしていただけるよ う、スタッフ一同心をこめておもてなし致します。

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

美と健康 アロマエステサロン La・Beauté（ラ・ボーテ）

美と健康 リラクゼーションサロン 憩（IKOI）

美と健康 ヘアメイク ピカソ

癒しセット90分 ￥7,350→￥5,250

ボディケア 60分￥4,000→￥3,300

秋田市高陽幸町2-46 AM10:00〜PM9:00 第1日曜日、第3日曜日

オープニングキャンペーン ・30分￥2,500→￥1,700 ・40分￥3,300→￥2,800 ・60分￥4,000→￥3,300

アロマリンパドレナージュを当店初めて の方限定割引価格にて施術します。足 全体背中orフェイシャル＆フット等セッ ト90分。 詳細はHPまたはお尋ね下さい。

018-832-6645 住 営 休

秋田市千秋矢留町3-22 2F AM10:00〜PM6:00 毎週月曜日、第1日曜日

ペディキュアの ご予約も承ります。

018-853-1201 住 営 休

着替え完備☆ 仕事中の方もお気軽に

住

住 営 休

秋田市大町6丁目2-59-2F AM11:00〜PM11:00(L.O.PM10:30) 不定休

秋田市御所野元町1-1-18 フレスポ御所野２F 営 AM10:00〜PM7:00 休 年中無休

新規カット+ カラーorパーマ￥5,510 夏は紫外線によるダメージを受けやす い時期！！紫外線から守ってくれるグ ロストリートメント￥1,050〜。夏こそ ケアが重要です！！

0120-438-228 住 営 休

無料駐車場広々完備！

秋田市広面字堤敷25-1 AM10:00〜PM7:00 年中無休

平日15:00までご来店の方に、 足裏つるつるパラフィンパックを無料サービス。

ボディケア、フットケア、ハンドケア、ヘッドケア コース組み合せ自由！予約なしでもOK♪

夏、涼しく過ごせるアイテムあります！！ ぜひお店で体験してみて下さい☆

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

美と健康 カイロプラクティックふぁみり〜

美と健康 足ふみ療術のふみふみセラピー

美と健康 TOP ART

主婦の方限定！特別骨 盤矯正施術500円引き

☆低料金・高技術☆ 好評につきコース半額

パーマ+トリートメント ￥7,980

あなたの症状は骨のズレが原因かも しれません。体の状態を確認してみま せんか？ふぁみり〜では、原因を取り 除くサポートを致します。

★スタンダードコース （全身約50分） ￥6,300→￥3,000★スペシャルコース （全身約70分） ￥10,500→￥5,000 男性の方￥525の追加料金となります。

トリートメント付きで、ダメージを補修 しながらスタイルチェンジ。髪質もや わらかく、ツヤ感U P。 （ カット込み、ス トレートパーマは対象外）

018-874-8455

住 営 休

笑顔溢れる空間で楽し

秋田市土崎港東1-2-45 ディアス柊102 く体を元気にしませんか AM10:00〜PM9:00 不定休

明るく元気な女性スタ

090-1399-0135

（完全予約制） 住 秋田市広面樋の沖26-2 ツインハイツ樋の沖101 ッフがお待ちしてます

0120-847-663 秋田市東通仲町4-1 ALVE3F AM10:00〜PM7:00 年中無休

アルヴェ駐車場ご利用 の方駐車券サービス！

営 AM10:00〜PM6:00 休 年中無休

住 営 休

初回の方、既存の方もクーポンをお持ち下さい。 毎月保戸野千代田町で施術会も行っています。

足ふみ療術とは、 足を使って優しく施術する 美容健康法です。 肩コリ、 腰痛、 膝痛の方は是非。

夏限定ミントクイックスパ￥500。 選べる3種でマッ サージに顔ツボも！！頭皮ケア始めましょう♪

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

-108-

美と健康 Ash HAIR

美と健康 仲小路まつげサロン ChouChou-シュシュ-

美と健康 リラクゼーション cocona（ココナ）

縮毛矯正15,000円 → 8,800円

エクステ1,000円割引 または パーマ500円割引

40分コース2,440円 60分コース3,280円 2名様同時案内できます

安心・安全にまつげの施術を受けて頂 けるよう、保健所の指導の元、器具の 消毒・手指消毒マスク装着・施術毎の 枕シート交換など徹底的に行うプロ集 20〜60代の女性に人気 団。もちろん全員国家資格保有者。 詳しくはHPを確認★

目・肩・腰・足の疲れにご利用下さい。 ご予約の際 「エー・クラスクーポン利用」 とお伝え下さい。 ※2名様同時案内・全身アロマボディは 全身アロマボディ 日曜・木曜・祝日以外の17時までO K！ はじめました☆

ロング料金なし。 シャンプー・カット・ブロ ー込み。 プラス、 キュアパーマ￥11,000。 皮膚科学の免許を取得致しましたので お悩みの方は、 ご相談下さい。

018-831-3177

横山金足線、 桜ローソンそば

018-825-0515 住 営 休

クレンジング、ハンドマッサージ、超音 波マッサージ、お顔そり、酵素美白パッ ク、トルマリン保湿マスク、ハンド酵素 美白パック。

秋田市広面字礎80-1 AM9:00〜PM7:00 月曜日、第3日曜日

住 営 休

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

パイタン倶楽部向かい P3台

女性施術者によるリフトアップで顔全体が若返り ます。その場で実感！！ 駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

美と健康 ナチュラルアートメイクサロン 風と香り

クーポンを必ず持参して下さい。 人気のボディは頭から足の先までくま なくほぐします。 フットコースは韓国 のオイルトリートメントでむくみや冷え に効果的です。 予約不要

ボディケア 70分→3,000円！ 90分→4,000円！ 予約制。当方、1人でやっているため施 術できる人数に限りがあります。ご希 望の方はお早めにご連絡下さるようお ☆☆癒☆☆ 願いします。当日予約可。まずは「手も み処秋桜」で検索。http://temomi.info/ ひと時のくつろぎを♪

018-863-8505

F- unit

洋服の 青山

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

美と健康 コスメティックアトリエ ポポ

美と健康 wamiles beauty salon gerbera （ジェルブラ）

美と健康 さかえ美容室

フルコースエステ 1回3,675円→1,050円

ブライダルお試し 特別価格6,825円

今のお手入れに満足していますか？10 歳若返りも夢ではない資生堂化粧品の 最新“エステ”を導入！「見た目印象に 効く」 プレミアムなライトエステです。

ちょっと試したい貴女にピッタリのコース ☆フェイシャルエステ （角質ケア+オイル トリートメント） +ネック+デコルテ。 ご要 望に合わせたオーダーメイドシステム。

必見！ ！髪の傷みが気に なる方！新規の方、 通常 料金より最大30%引☆

住 営 休

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

美と健康 フェイシャルサロン エステHOUSE

美と健康 リラクゼーション アクア

フェイシャルエステ 60分2,000円→1,000円

初回ボディー30分 2,800円→1,400円

ハンドと超音波マッサージの両方を使 用し、 リフトアップ、 毛穴の引き締め、 紫 外線のケアに効果的です。施術後はお 肌が明るくなりお化粧ノリもUP♪

上記半額キャンペーンは当店ご利用初 めての方に限ります。PM8:00までのご 来店の方に限りトータル70分お2人様 10,000円でのキャンペーンも実施中。

閑静な住宅街にある

秋田市山王5-15-26 アトリエサンクビル1F れたコースもあります AM10:00〜PM10:00（最終受付PM9:20） 年中無休

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

美と健康 榎カイロ施術院

美と健康 リラクゼーションハウス めぐ〜る

出張施術も 承�ております�

ドン・キホーテさんを左手に見てすぐ右側 トヨタレンタカーさんの隣となります。

毎週火曜日に骨盤矯正の体験施術 （1,000 円） を開催します！ 肩こり・腰痛・姿勢改善・冷え性等 お電話でご予約の上是非ご参加下さい。

下記メニューより 15分延長サービス！ ●ボディケア30分2,400円、 60分4,800円 ●フットケア40分3,600円、 60分5,400円 ごゆるりコース70分ボディ30分+フッ ト40分5,500円。 男女問わずご利用可能。

090-5833-1720（完全予約制）強目をご希望のお客様

080-1850-7433

住 営 休

秋田市新屋扇町11-15 AM9:00〜PM7:00 木曜日

住 営 休

秋田市土崎港東4丁目6-38 AM9:00〜PM5:30 月曜日・第3日曜日

美と健康 美容室alfa（アルファ）嵐店

緊急のご案内 「抜け毛が止まる」 無料電話相談受付中！ 髪がふさふさの時は何とも思わなかっ たのに、 うす毛になると “もう取り戻せ ない” とあきらめていませんか？ 大丈夫です！ 髪の毛を取り戻す方法はあります。

髪を綺麗にしてくれる美容室は、 あなたのまわりにたくさんあり ます。 しかし、 髪を取り戻してく れる美容室は他にありません。 ひ とりで悩まず、 今すぐお電話下さ い。 琴丘店でも相談できます。

に満足して頂いてます

秋田市横森3丁目3-45-2F AM9:00〜PM7:00 不定休

018-893-4291 秋田市東通6丁目18-16 AM10:00〜（完全予約制） 水曜日、第2・4日曜日

今年のテーマは 「健康美」 ！ 健やかさと共に美しい身体を手に入れましょう！

新規のお客様に限り有効です。 経験豊富な女性の 先生が一人一人に合った施術をさせて頂きます。

住 営 休

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

-107-

北都銀行

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

当店は料金も明確で無理なオススメは一切しませ ん。 通いやすいリーズナブルな価格で大好評です。

初回の方3,000円 既存の方3,500円

いとく

土崎東 郵便局

018-845-0539 住 営 休

人気の足のりを組み入

018-863-7178

住 営 休

至横山金足線▶

一人で悩む前に…私が 貴女の力になります！

090-5596-7413（完全予約制）

秋田市牛島西3-11-27 （茨島生協近く） 癒しのお部屋サロン♪ AM10:00〜PM7:00 不定休

陸上自衛隊

秋田生鮮市場 ◀至土崎港

自衛隊通り

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

芸能界やモデル業界でブームにな っている悪魔の秘水、 天使の涙水 を使用した電子トリートメントで 想像を越えた超ツヤツヤ、 自分の 髪とは思えないワンランク上の天 使の輪を是非体験して下さい。

ひ�くすい歯科

一般の方のフェイシャルおためしコース90分￥3,150 詳しくはお電話でお気軽にお問い合せ下さい。

さかえ美容室

お1人様1回限り有効。完全予約制。お肌ケアのプ ロによる化粧品専門店のエステです。

秋田市広面字昼寝46-1（ローソン広面家ノ下店様向かい） AM10:00〜PM7:00※時間外応相談 第1・3月曜日、第3日曜日

居酒屋く�ち�ん

住 営 休

●電トリカラー （S） ￥6,500〜(L)￥7,500 ●電トリパーマ （S） ￥8,000〜(L)￥10,000 ●電トリカット （S） ￥4,000〜(L)￥4,500 ●単品電子トリートメント （S） ￥3,000〜 驚く程にツヤサラ美人 （L） ￥4,000 ※全て通常料金 美容業界で話題沸騰中

佐々木 内科 循環器科医院

を実現！ 秋田市御所野イオンモール秋田1F “愛され顔” （セントラルコートそば） 休 年中無休 営 AM10:00〜PM10:00 （エステ最終受付PM6:00）

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

一生に一度貴方が ﹁一番輝く日﹂の為に

018-874-7004

住

住 営 休

秋桜

泉ななかまど通り

秋田市泉南2-1-20 コートラカン102 AM9:30〜PM10:00(受付時間AM9:00〜PM7:00） 不定休

顔脱毛（顔全体）￥5,250も大好評！美肌効果も絶 大！携帯は090-4317-1729お気軽にお電話下さい。

40分の最先端エステで

P

教会

070-5018-8225（予約制）

秋田市川元小川町3-13 AM10:00〜PM10：00 年中無休

住 営 休

018-889-6636

秋田 ケーブル テレビ 倉庫

サンクス

男女問わず幅広い年代のお客様 にご利用頂いております。 身体全 体の疲れを軽減させることを目 的としているため、 70分〜のコー スのみ。 気軽に通っていただける 店作りを心掛けています。

ハミングロード

男性にも大好評！本場韓国式あ かすり30分3,500円〜※入浴料は 無料です。 アロマリンパセラピー 40分3,800円〜。 店内の飲み物はすべて無料です。 広々と開放的な癒され空間です。

美と健康 手もみ処 秋桜（こすもす）

至山王↓

眉ストレスから フリーになろう☆

018-862-4430（予約制） 秋田市保戸野千代田町3-49 保戸野タウン2F 休 不定休 営 AM10:00〜PM6:00

住

ボディ・フット・セット 60分 5,000円→3,000円！

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

新 国 道

落ちない眉・アイライン歴27年のキャ リア！確かな技術であなたのメイクの お悩みを解決いたします。詳しくはHP 「風と香り」で検索してみて下さい♪

美と健康 リラクゼーションサロン 和

秋田市広面字蓮沼24 -4 ディアスハイブリッヂ102 AM10:00〜PM10:00（最終受付PM9:00） 不定休

↑至土崎

眉エステ眉メイクレッス ン付き￥3,150→￥2,500

花のヤマト

018-836-7227

秋田市中通2-1-22 1階 AM11:00〜PM8:00 年中無休

リーズナブルで 高い技術が大好評☆

018-834-7706（予約制） 住 営 休

ツルハ

お顔そりとエステ60分 3,500円→2,800円

ローソン

美と健康 ヘアスタジオ ヴィヴァン

マクド サンクス ナルド

至 桜▼

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

☆全身アロマボディ 60分 4,725円 （首・肩・腰・足・デコルテ） 1名様ずつのご案内となります。 男女利用可能。

横山金足線

下記金額より割引※初回来店の方 ◆まつげエクステ〜80本 4,500円 ◆まつげエクステ〜120本 6,000円 ◆まつげパーマ 3,000円 <<駐車場サービス券1時間分進呈>> <<2名様同時予約来店特典あり>>

Ashではナノミストスチーマーを使った縮毛矯正を導入する 事により「低料金」 「短時間」 「ダメージレス」を実現しました。

▲至 手形山

住 秋田市桜1-13-7 営 AM10:00〜PM7 ：00（最終受付） 休 火曜日

中国料理 福楽 餃子坊

6,000円以上1,000円割引、ランチメニ ューとセットメニューとコースメニュ ーのご利用はできません。

018-829-1717

6月オープン！本場中 国の本格的中華料理

飲む

3,000円以上ご注文で 500円割引！！

飲む

浜の漁師居酒屋 こちら 特 漁業部 秋田店

新潟の銘酒「久保田」

一升プレゼント!

10名様以上で宴会コース+飲み放題ご 予約のお客様に限ります。 10名様ごと に一升飲み放題に含みます。 お持ち帰 4〜60名様のご宴会可 りは不可。 他銘柄に変更相談可能。

能。 2,500円〜承ります。

秋田市山手台1-1-4 AM11:00〜PM3:00、 PM5:00〜AM0:00 年中無休

ご宴会以外でも毎月お得なイ ベントを開催しているので要 注目！市場からと言うより直 接競りに参加できる「買参権」 を持っている、 まる特ならでは の新鮮さと値段、 ボリュームが 自慢。 海の幸にこだわった海鮮 居酒屋です。 店内の生け簀から 揚げる自慢の活魚は、 一尾まる ごと姿造りでお出ししますが、 皿の上でまだ動いているほど 新鮮。日・祝には寿司割引実施 中！ご家族でも是非！

オープン特典としてコースメニュー8名様以上で 1名様分無料。 クーポン1枚で1グループまで。

有効期限/Ｈ24.7月末日迄

まつ毛エクステ 付け放題7,350円！ 他店ジェルオフ無料！ ！

・まつ毛エクステ…完全付け放題 の定額制 ・ジェルネイル （ハンド） 6,800円〜 ・ジェルネイル （フット） 6,300円〜 ※美容師免許、 保健所登録済 http://www.eyetoo.jp/akita/

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

価格☆この機会に是非！

期間限定キ�ンペ�ン

018-847-6261

住 営 休

秋田市土崎港相染町字沖谷地109 完全予約制 日曜日・第3月曜日

詳しい地図はHPをご覧下さい。 http://a-akitashi.com/shops/86641 駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

ジェルネイル・ まつ毛エクステ つけ放題！ ！5,000円♪ ジェルネイル、 ハンドもフットもオプ ション込みで5,000円！ （スカルプチュ アは10,000円でオプション込み♪） まつ毛エクステ上まつ毛は5,000円！ ！ まつ毛もネイルも最大 下まつ毛は1,200円でつけ放題！ ！ ３名様まで同時施術可

ジェルネイル、 ハンドとフット の同時施術やエクステやまつ毛 カールとの同時施術で時間短縮 が好評♪ 脱毛メニューも今年より導入♪ 初めての方も、 とり残しの方も この機会に是非お試し下さい♪ 一ヶ所1,980円〜 http://www.eyelash-kanka.com ※J NA認定サロン ※美容師免許、 保健所登録済

飲む

0120-154-515 駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

飲む

串カツ屋台 わや

お一人様 ドリンク1杯サービス グループ様全員対象となります。 生ビ ール、 ソフトドリンク、 チューハイ、 サ ワー各種、 ハイボールからお選びくだ さい。 他の割引等との併用不可。

宴会料理＋

飲み放題90分3,000円！ 秋田市大町4-2-23 フィッシュジャパンビル2F 休 日曜日 営 PM6:00〜AM3:00 （予約可） ソースと衣にこだわり抜いた串カツ （1本100円〜） が大好評。 手羽先、 どて焼きなどメニューも充実。

BOSS

飲む

囲酒家 遊福 河辺店・仁井田店

刺身３点盛（約2人前） 880円→なんと半額！ ！

最大65名収容。結婚式の二次会は新 郎・新婦・幹事様無料。 案内状無料作成。 営業時間外予約OK。 カラオケ・ダーツも あり。 詳細はH Pにて。

1グループ一皿のみのご利用となります。 河辺店、 仁井田店共通クーポンです。 季節に合わせて旬の新鮮な食材をリー ズナブルな価格でご提供しております。

http://x11.peps.jp/ya

zawa830 秋田市大町4-1-7 PM8:00〜AM7:00（日・祝〜AM3:00） 月曜日

河辺店

018-881-1023

住 秋田市河辺和田字北篠ヶ崎35-6 休 営 PM5:00〜PM11:00 火曜日

仁井田店

河辺店オープン記念 特別サービス！！

018-839-6200

休 水曜日 ※金・土・祝前日は AM0:00まで営業

2時間飲み放題 お一人様3,000円〜。 お得なバイキ ングコースもあります。 女性アルバイト募集中！

住 秋田市仁井田新田1-5-15 営 PM5:00〜PM11:00

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

飲む

飲む

川反 一球

呑み喰い処 癒宴亭（ゆえんてい）

一球冷やかけラーメン 600円→500円！

お好きなカクテルor サワー1杯サービス！

クーポン1枚につきグループ全員対象。 一度のご来店につき1名様一杯まで。 鰹 ダシ薫るあっさりスープに細ちぢれ麺、 豚ヒレ肉の絶妙コラボは〆にも◎。

クーポン1枚につき、ご利用人数様使 用可能。1グループでの複数枚の使用 は不可。乾杯ドリンクではありません のでお好きなタイミングでどうぞ♪

018-866-9178 住 営 休

秋田市大町4-2-16 MKビル3F PM5:00〜AM2:00（L.O.） 日曜日

一球でちょいと晩酌、 締めはこの一杯で…。

「呑み屋」 で食べるラーメンを是非一度お試し 下さい！コース料理、 飲み放題あります！ 駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

飲む

018-833-3120

住 営 休

旬の食材を使った料理の数々をお楽しみ下さい。 月替わりの癒宴亭コース （1,800円〜） もオススメ！ 駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

飲む

串物ダイニング 輪言

新屋 寄り道定番 とりっこ

冷た〜いビールも 10%引き!!日〜金曜!!

1枚につき1組様まで。 コース料理、 飲み放題は使用不可。 他割引券との併用はできません。

クーポン券1枚で5名様まで、 自慢の焼 き鳥！ ！自慢の板前料理！ ！種類豊富なお 酒！ ！すべてのお会計10%引きの超お 得！ ！但し他の割引サービス併用ご勘弁

大小宴会承ります。

018-847-5399

今春オープン！

秋田駅より徒歩３分！ 秋田市中通4-13-12 AM11:00〜PM2:00 PM5:00〜PM11:00 日曜日・祝日

2名様以上のご利用で お会計より10％OFF

018-828-8883

今日も炭火でじっくり

秋田市新屋大川町美術工芸短大そば 焼かせていただきます!!

PM5:00〜AM0:00 年中無休

住

（50名様まで可） 秋田市土崎港中央1丁目13-17 山道ビル1F 営 PM5:30〜AM3:00(L.O.AM2:00） 休 日曜日

住 営 休

串揚げ、 串焼きをメインとして扱っております。 その他、 月替わりのおすすめ一品料理も好評です。

暑さに負けず！ ！いい日、 いい時、 早めの予約！ ！ みんなの笑顔、 元気なご宴会、 ご予約はお早めに！ ！

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月1日〜末日迄

飲む

SPRUSH（スプラッシュ）

飲む

あきた食菜 館

各種二次会ご予約で 幹事2名様分が無料！

日本酒一升を人数分 ボトルキープ！

さらにオードブルも無料！20名様以上 の要予約。お一人様120分飲み放題 3,000円！結婚式二次会ならさらに新郎 新婦も無料！案内状の作成も無料！

5,000円のコース （2時間飲み放題付） ご 利用のお客様お一人につき、 日本酒一升 のボトルをキープさせて頂きます。 お一人様からでもご利用いただけます。

最大35名様まで収容可。

018-866-8862

秋田市山王5丁目7-22（あんでるせん様隣） AM9:00~PM8:00（最終受付PM7:00） 日曜日

ガーデニングテラスのようなお洒落な空間で、 気 ままにイタリアンとお酒を満喫♪

30名様以上で10%割引 15名様以上で5%割引

美と健康 アイラッシュ＆ネイルサロン Kanka

住 営 休

ガーデニングBARで 特別なひとときを…。

018-866-1258 秋田市大町4-2-23 フィッシュジャパンビル2F 営 PM7:00〜AM4:00頃 休 不定休

住

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

018-863-8055

018-893-4105

☆ヘアーキャンペーン☆ カット・ドライ…………￥1,500 カット・カラーリング…￥3,900 カラーリング…………￥2,700

秋田市大町2-2-41 ダイワロイネットホテル秋田1F PM5:00〜AM3:00（金土〜AM4:00、日祝〜AM0:00） 年中無休

住 営 休

住 営 休

秋田市東通2丁目1-1（らあめん花月様隣） AM10:00〜PM7:00 日曜・祝日

まつ毛エクステ （付け放題） ￥4,500

クーポン1枚でグループ全員対象。曜 日、 時間帯に関係なく、 いつでもご利用 頂けます。 クーポンご提示でお会計よ り15%割引+特製アイスプレゼント！

住

018-896-5554

クーポンご利用の旨お伝え下さい。 まつ 毛エクステンションは上まつ毛付け放題 （100本保証） で7,350円！！ジェルネイルは 付け替えの場合、 他店のオフ代が無料！！ まつ毛エクステとジェ （スカルプは当店通常料金より半額） ルネイル同時施術可。

美と健康 美容室 おしゃれハウス みるく

ガーデニングフード＆バー Giardino（ジャルディーノ）

018-862-5686

美と健康 ネイラッシュサロン Eye too

住 営 休

飲む

お会計より15%引！ さらに特製アイスも♪

住 営 休

秋田市大町4-2-21 ライオンビル3F カラオケも歌い放題♪ PM10:00〜ラスト （要予約で時間外営業可） 日曜・祝日 （予約営業可）

018-862-6781

住 営 休

一年に一度の誕生祭

秋田市山王4-2-3 秋田県市町村会館B1F 特別企画です！！ PM5:00〜PM9:00 土・日・祝 （予約があれば営業）

川反にあるスタイリッシュな雰囲気のパブスペース！ PM10:00前の電話予約→090-2368-3061（小玉）

厳選した旬の食材をふんだんに使用した絶品コー スをこの機会に是非ご堪能下さい。 前日迄要予約。

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

-106-

飲む

飲む

酒食家 山王の庭

魚 海鮮市場 とと丸

飲む

生ビール（中） 12杯まで 100円 （大人4名〜）

もっとコミュニケーション！

家族の休日

お会計から

1,000円引き！

他のサービスとの併用はできません。

家族団らんのひとときを大応援！日曜 も営業中！親子2世代でご来店のご家族 様5%割引、親子3世代のご家族様10% 割引！桃豚の串カツや角煮など、 家族が 厚焼き玉子焼き 450円 喜ぶメニューが盛り沢山！ 鶏の唐揚げ 480円

秋田市大町4-2-16 PM5:00〜AM0:00（L.O. PM11:30） 年中無休

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

飲む

山王バル KA-Z

4名様以上のお客様 ご飲食代金10%OFF!! 大人4名様以上、ディナータイムのみ 使用可能です。 女性に嬉しい料理やド リンクの数々でお来店お待ちしてお ります。

018-863-5959 住 営

018-866-6006 住 営 休

秋田市山王1丁目12-2 PM5:00〜PM11:30（L.O.PM11:00） （予約により時間外営業可） 年中無休

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

飲む

秋田市山王2-7-41 ニュー山王ビル1F AM11:30〜PM2:30（L.O.PM2:00） 休 日曜・祝日 PM5:30〜PM11:00（L.O.PM10:30）

女子会プラン 5品+デザート+180分飲み放題 4,000円がとても人気でオススメです♪ 駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

飲む

串焼・豆冨・海鮮 かまくら家

他のサービスとの併用はできません。

1会計1枚限り有効。 最大4,000円まで割引き。 他のサービスとの併用はできません。 4名様以上のお客様に限ります。

018-862-9055 PM11:30）

秋田市大町4丁目1-8 PM5:00〜AM0:00（L.O. PM11:30） 日曜日

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

飲む

1会計につき1枚限り有効 割引の上限は1,000円までとなります。 他の企画、 割引、 サービス等との併用は できません。

旬の素材を生かした創作料理とお客様 に愛されるサービスを心がけています。 宴会プラン120分飲み放題込4,000円〜 日替わりランチ700円も好評です♪

018-868-5805

全室掘りごたつの個室

完全個室もございます

018-865-8787

住 営 休

15名様・30名様用 秋田市山王3-1-7 東カンビルB1F AM11:30〜PM2:00、PM5:30〜PM10：00 日曜日・祝日 （土曜日は夜のみ営業）

自慢の焼き鳥はもちろん、 ホルモンや牛舌を七輪 で焼く焼肉メニューも大好評です。

ディナータイムのみ有効。 ご注文の際に本券をご提 示下さい。 本券1枚でグループ全員対象です。

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

飲む

くしやもつや

飲む

赤れんが館向かい 比内や

料理8品+飲放2時間 ポッキリ3,000円♪

生ビール （中） 12杯まで 100円 （大人4名〜）

PM9:00まで、 3名様以上の要予約。 他の 割引との併用不可。 ご予約の際に、 クー ポン使用の旨お伝え下さい。 品数多く、 低予算で美味しい宴会をご提案！

他のサービスとの併用はできません。

018-896-6612 住 営 休

秋田市大町6-2-13 PM5:00〜AM0:00 年中無休

海鮮居酒屋 はなの舞 秋田西口店

ご飲食代金 10%割引！ ！ 本券は1組様につき1枚のみ有効。 特典の 旨をご予約時にお申し付け下さい。 ご宴 会コースもご利用可能です。 他のクーポ ン、 割引、 企画等との併用はできません。 ご予算に合わせた

宴会コース承ります！ 四季折々の食材を使った季節ご との旬なオリジナルメニューをお 楽しみください。 写真は飲み放題 込みの宴会プラン「白神コース」 お一人様4,000円！最大宴会人数 は80名様までOKです！

018-887-3006 秋田市千秋久保田町3-15 三宅ビル1F〜2F 月〜木PM4:00〜AM1:00 金・土・祝前PM4:00〜AM3:00 休 日・祝PM4:00〜AM0:00 年中無休

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

3〜17名様、 個室も有。 ご宴会2,000円〜

個室 （4〜50名様） 7室。 ご宴会3,150円〜。

018-823-1718 住 営 休

秋田市大町4-2-2 PM5:00〜AM0:00（L.O. PM11:30） 年中無休

比内地鶏料理や秋田名物料理、 秋田の銘酒を純和 風の空間でゆっくりとお楽しみください。

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24. 7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

伊酒屋 創作料理 Shin 心

飲む

庵Plat（アンプラ）

ご宴会のお客様平日 （月〜木） 飲み放題980円！

お会計より10%OFF！ 平日限定 （月〜木）

宴会プラン（4名様〜）ご予約のお客様 に限ります。 宴会料理は2,800円〜。 2時 間飲み放題通常1,500円がなんと980円 でOK！※平日 （月〜木） 限定

ご来店時に本券をご提示ください。 1会計につき1枚限り有効。 他のクーポン 等との併用不可。

018-863-3211

http://www.a-kurasu.com/coupon/

住 営

素材にこだわり、 さし方にこだわり、 炭質に焼きに こだわります。 そして、 旨さが生まれます。

飲む

個室（2〜24名様）6部 屋。 ご宴会2,620円〜。

お得に 暮らす

飲む

ラティスカットポテト サービス

でおくつろぎください 秋田市外旭川八幡田270-1 火〜木・日PM5:00〜PM11:00（L.O.PM10:30） 金・土PM5:00〜PM11:30（L.O.PM11:00）休 月曜日

秋田市大町4-2-20 PM5:00〜AM0:00（L.O.PM11:30） 日曜日

北の台所 以真沁

お会計より 10％割引！

住 営

1会計1枚限り有効。 最大4,000円まで割引き。 他のサービスとの併用はできません。 4名様以上のお客様に限ります。

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

個室 （6〜24名様） 2室

190種類以上の焼酎と地酒を取り揃えており、 新鮮 な魚介類は勿論、 人気の石焼きもご賞味下さい！

炭火焼 克ちゃん

お刺身酒場 はたはた家

比内町産、 放し飼い阿部牧場から直送！ 鮮度抜群の本場比内地鶏を是非ご賞味ください。

串焼き、 魚介、 豆冨料理の他、 特選焼酎・地酒の数々。 かまくら型の個室が人気！2F宴会場もあります。

飲む

飲む

ご飲食代金 ☆10％割引

018-883-0411

018-867-8739 住 営 休

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

住 営 休

生ビール （中） 12杯まで 100円 （大人4名〜）

住 秋田市大町4-2-19 営 PM5:00〜AM0:00 （L.O. 休 年中無休

018-862-4650 秋田市大町5-4-11 ファンキービル2F 平日PM5:30〜AM3:00 （L.O.AM2:30) 日・祝PM5:30〜AM0:00 （L.O.PM11:30) 休 不定休

住 営

焼酎房 うお座

ご飲食代金 ☆10％割引

店外のかまくらが目印！ 60名までの宴会OK！

お会計5,000円以上のお客様対象。 宴会 プランでの使用不可。1組様につき1枚 のみ有効。 他のサービスとの併用不可。 ご来店時本券をスタッフまでご提示下 宴会最大30名 さい。 40名から貸切応相談

当店は熊本直送の馬肉を使用した 桜ユッケや桜レバー刺し、一番人 気の博多一口餃子など、 こだわり の九州料理をご提供。 他、 宴会プラ ンでは、 通常の3コースの他、 女子 会プランも加わりますます充実！

お刺身大漁8点盛 980円 お料理コース （8品）2,480円より

宴会コース︵飲み放題 付き︶ 4000円から。

店内に庭園を施した純和風の佇 まい。 ファミリーに最適な掘りご たつ式の個室 （4〜8名様） 完備。 ご宴会は150分飲み放題付きで 4,200円から （10名様以上、 要予 約）で最大80名様まで。ご家族 の団欒に、お友達同士の飲み会 に、職場仲間との語らいに是非 ご利用下さい。 スポ少打ち上げ、 PTA懇親会など各種父母の会も 大応援！宴会場に専用のビール サーバー設置もできます。お気 軽にお問い合せ下さい。

ゆとりの全130席、 個室 7部屋 （最大40名様）

018-862-0300 住 営 休

博多水炊風もつ鍋 もつ擴

7月・8月の限定企画！

「おすすめうまいもん」 夏バージョン加わりました！

018-866-7707

※8/12〜8/15は除く 秋田市高陽青柳町1-50 営 山王スクエアビル1F PM5:00〜AM0:00 休 日曜日 （日曜が祝前日の場合は営業、 翌日休み）

住 営 休

フリーのお客様は飲み放題3時間通常2,500円が 1,980円でOK！※平日 （月〜木） 限定

ご宴会プランの場合は、予約時にクーポン使用と お伝え頂いた場合に限り有効となります。

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

住

秋田市高陽青柳町1-55 PM6:00〜AM0:00 日曜日・祝日

飲む

まぐろ居酒屋 さかなや道場 秋田駅前店

①4名様以上1,000円割引！ 3名様まで500円割引！ ②ご宴会コース10％割引！ 本券は1組様につき1枚のみ有効。 特典の 旨を予約時にお申し付け下さい。 ②のご 宴会はお一人様4,000円以上とさせて頂 きます。 他のクーポン、 割引、 企画等との ご予算に合わせた 併用不可。 ①と②の併用はできません。宴会コース承ります！

飲み放題込みの宴会プラン 「なま はげコース」 お一人様5,000円が大 好評！日〜木 （祝前日を除く） なら通 常2時間の飲み放題が3時間にな る特典 （要予約） もあります。 最大 宴会人数は60名様まで！

018-884-3411

-105-

住 営

秋田市中通2-7-6 緑屋ビル1F 月〜土・祝前PM4:00〜AM1:00 日曜・祝日PM4:00〜AM0:00 休 年中無休

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

露地厨房 且坐

他の割引との併用不可。 カード払いとの 併用不可。 お会計前にご提示下さい。 お会 計後だと、 サービスが受けられない場合 がありますのでご注意下さい。 割引金額 の上限は6千円までとさせて頂きます。

一軒家を改築し昭和初 期の古民家の趣を再現

飲む

ご飲食代より10%OFF 通常4,000円の宴会 プランが3,600円に！

当店一番人気！お一人様5,250円コース （料理9品+飲放120分） がクーポン利用 で10％OFF！4名様以上、 前日までの要予 約。 割引上限5,250円。 お会計は現金にて 承ります。 他特典との併用不可。

掘りごたつ式小上がり有。 個室感覚でごゆっくり♪

創菜酒房 月見堂

和食にイタリアン、 創作的要素をふ んだんに取り入れたシェフ渾身の コース料理です！飲み放題はプレ モル、本格焼酎なども含む充実の ラインナップ！掘りごたつ式の小上 がりでごゆっくり♪

018-825-2167 住 営 休

秋田市南通亀の町1-10 プレイタウンビル1F PM6:00〜AM0:00（祝日〜PM11:00） 不定休

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

飲む

ご家族へのお土産に、

018-823-1270

秋田市山王1-2-13 トゥエンティワンビル1F 翌日の朝食にどうぞ！ PM5:30〜PM11:00（L.O.PM10:00） 日曜日 （予約営業可）

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

食べる

海鮮番屋 魚彦 秋田泉店

・イベリコ豚のロース＆ソーセージ ・国産牛ホホ肉のお料理 ・フランス産カモ肉のお料理 以上の盛合せと他5品付の特別なコース！

寿司まつり開催中！ 是非ご家族でどうぞ！

018-883-1146

住 営 休

秋田市泉字登木211-1 PM5:00〜AM0:00 年中無休

018-866-8008 秋田市大町4-1-6 コンコルドビル1F PM6:00〜AM3:00 日曜日

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

食べる

食べる

創鮓 庵河豚 わんかあとん

クーポン券1枚で5名様まで、 自慢の焼 き鳥！ ！自慢の板前料理！ ！種類豊富なお 酒！ ！すべてのお会計10%引きの超お 得！ ！但し他の割引サービス併用ご勘弁

チケット1枚で何名様でもOK。 飲み物は 生ビールまたはソフトドリンクとなり ます。 他のクーポン、 飲み放題との併用 不可。 お会計後のご提示はできません。

おかげ様で 10周年を迎えました！ ！

018-866-8318 住 秋田市保戸野桜町10-6 営 PM5:00〜PM10:30 （L.O.） 休 水曜日 （予約可）

018-825-2727

住 営 休

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月1日〜末日迄

食べる

・牛カルビ・牛ロース・牛ハラミ・ミニ野 菜のたっぷり2〜3人前のお得なセット を更に半額でご提供いたします。 1グループ1皿のみのご利用です。

飲む

河辺店

ANGSANA（アンサナ）

仁井田店

秋田市中通2-4-8 PM5:00〜AM3:00（日・祝〜AM0:00） 火曜日（予約営業可）

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

戦国居酒屋 雪国の乱

宴会予約5名様ごとに 「秋田名物ご献上」 1セットサービス！！

018-834-2200

食べる

一の酉 川反店・酉や 喜兵衛

3名様以上で 1,000円割引！ 2名様の場合は500円割引、1名様の場 合は300円割引。 本券は1会計につき、 1 枚のみ有効。本誌広告内クーポン、他 の割引、 クーポン等との併用不可。

秋田駅前でAM3時まで！ドリンク約300種、アラ カルト多数！仕事帰り、デート、パーティにも♪

飲む

休 水曜日 ※金・土・祝前日は AM0:00まで営業

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

1Fに50席、2Fは20〜40 名の貸切パーティに♪

018-825-2008

安心・安全な美味しい お肉を厳選しています

018-892-7888

住 秋田市仁井田新田1-5-15 営 PM5:00〜PM11:00

料理は当店指定メニューより、お一人 樣につき3品お選び頂きます。飲み放 題はエクストラゴールドを含む約100 種類のドリンクが対象。月〜木限定！

住 営 休

018-881-1207

住 秋田市河辺和田字北篠ヶ崎20-1 営 PM5:00〜PM11:00 休 水曜日

飲放90分+料理3品が ☆平日限定3,000円☆

実際に活躍した数多の武将たち の陣幕、戦国時代を彷彿とさせ る装飾を至る所にほどこし、一 歩足を踏み入れたらそこは戦国 時代。 家臣と化したスタッフたち がお出迎え致します。いざ！！

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

暖団家 河辺店・仁井田店

得々セット （2〜3人前） 1,580円→なんと半額！ ！

バーテンダーによる本格カクテル と美味しい食事が満喫できるレス トランバーです。 友達同士、 カップ ル、女子会にもピッタリ♪お気軽 にお問い合わせ下さい。 団体のお 客様も大歓迎です。

018-896-7210

今日一日頑張った自分の ご褒美は寄り道です!!

ビール会は、 いい日、 いい時、 早めの予約！ ！3時間飲 み放題付で盛り上がる！ ！南通りの元気な宴会屋！ ！

秋田名物ご献上…とんぶり、はたはた ずし、安藤味噌でモロキュウetc。予約 なしでも「山盛り枝 豆」 （ 1テーブル1 皿）or「姫君のフルーツパッション生ワ イン」 （お一人様1杯）プレゼント！

秋田市高陽青柳町1-50 山王スクエアビル1F AM11:30〜PM2:30、 PM5:30〜AM2:00 日曜日

秋田市中通5丁目5-20南通り PM5:00〜AM0:00 年中無休

ふぐコース2,600円〜、 とらふぐコース5,700円〜。 飲み放題2時間はプラス1,800円となります。

バーテンダーによる本格カクテルを含 む、 充実したラインナップのドリンクが3 時間飲みまくり放題♪5名様以上のお客 様が対象になります。ご来店時、スタッ 美味しい料理と雰囲気 フまでクーポンをご提示下さい。 抜群のBARスペース。

住 営 休

ご近所居酒屋 ひょっこり屋南通り

冷た〜いビールも 10%引き!!日〜金曜!!

お一人様 ドリンク1杯サービス

Restaurant & Bar radio

★☆週末でもOK☆★ ★飲み放題3時間★ 通常3,000円→2,000円！

秋田市大町1-3-22 通町佐野薬局さん向い 付きの本格イタリアン AM11:30〜PM2:00頃、PM6:00〜PM11:00頃 第1、3、5水曜日（日曜日はランチのみ営業）

ディナータイムのみ有効。 前日までの要予約。 サービス料込みの価格です。

一の酉 川反すずらん通り店

特典はお好みで お選びください♪

飲む

スペシャルなお肉4品

018-862-5575

住 営 休

丼ものから盛り込みまで全てお得にいただける 寿司まつり開催中！お食事だけでも気軽にどうぞ

10％OFF！ ！

住 営 休

vino otto（ビーノ ヲット） ワイン＆イタリア料理

スペシャルなコース 3,500円→3,000円 （9品）

和食処 粹亭（いきてい）

本格和食をリーズナブルに、 掘り ごたつ式の板間でごゆるりと。 新 メニューも多数ご用意しており ます。 旬の刺身、 くず豆富、 粹亭焼 き、 全国銘酒、 本格焼酎まで全メ ニュー10％OFF。

老舗の味を存分に堪能 秋田市南通亀の町1-7（有楽町） PM5:00〜PM10:30 日曜日・祝日（予約8名様以上で営業致します。）

本券1枚で人数分様OK。お土産、お持ち帰りのお 客様は2枚まで。 売り切れの際はご了承下さい。

繁盛御礼、 全メニュー

クーポン1枚でグループ全員対象。 曜日、 時間関係なくいつでもご利用可。 ご来 店時、本券をスタッフまでご提示下さ い。 または席予約の際、 お電話にてクー 店主おまかせコース ポン利用の旨、 お伝え頂いてもOK。 3,000円〜 （要予約） 。

ふっくらジューシー！

018-836-5589

住 営 休

こぢんまりとした和食のお店です。 美味しいお酒 と料理で精一杯のおもてなしをさせて頂きます。

2名様の場合は500円割引。 本券は2名様 以上でご利用ください。 1会計につき1 枚のみ有効。 他の割引券、 クーポン、 企 画等との併用はできません。

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

飲む

余分な油を落とし、 旨みをしっかりと包 み込んだ若鶏の人気商品「若鶏もも」。 最高級備長炭で焼き上げたお肉は、焼 き具合が絶妙で、 とにかく美味しい！！

食べる

018-825-1880

若鶏

前日までに、 おまかせコース （3,500円〜） ご予約のお客様限定。 1グループにつき1 枚有効。 グループ皆様にプレゼント！ご予 約時、 クーポン利用の旨お伝え下さい。

3名様以上で 1,000円割引！

秋田市広面字昼寝23-10 PM5:00〜AM0:00 年中無休

飲み放題2時間付き 贅沢5,250円コースが クーポンで10％OFF！

食べる

四季彩 浩平

若鶏もも（国内産） 800円→650円！

住 営 休

女子会、 家族の団らん、 スポ少の打 ち上げにも！宴会プランはズワイガ ニプラン・しゃぶしゃぶプランなど多 彩にご用意！宴会コース （料理6品+ 飲み放題120分） 4,000円〜。 クーポン 利用で宴会コース3,600円〜。

住 営 休

食べる

お土産用だし巻玉子 全員にプレゼント！

住 秋田市大町三丁目2-30

名物三日仕込五回炙り とりかわ串 115円！

営 PM5:00〜AM0:00 休 年中無休 018-823-1146

酉や 喜兵衛 住 秋田市八橋本町3丁目1-3 営 PM5:00〜AM0:00 休 年中無休 018-862-3445 駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄 駐車場は酉や 喜兵衛のみとなります。

食べる

御所野寄り道定番 とりっこ

冷た〜いビールも 10%引き!!日〜金曜!! クーポン券1枚で5名様まで、 自慢の焼 き鳥！ ！自慢の板前料理！ ！種類豊富なお 酒！ ！すべてのお会計10%引きの超お 得！ ！但し他の割引サービス併用ご勘弁

018-829-3449

住 営 休

今日も炭火でじっくり

秋田市御所野レインボーガーデン 焼かせていただきます!!

PM3:00〜AM0:00 年中無休

秋田市千秋久保田町4-5 平日・日・祝PM4:00〜AM0:00 金・土・祝前日PM4:00〜AM2:00 休 年中無休

暑さに負けず！ ！いい日、 いい時、 早めの予約！ ！ みんなの笑顔、 元気なご宴会、 ご予約はお早めに！ ！

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月1日〜末日迄

住 営

-104-

食べる

カフェ＆トラットリア cha cha

大好評につき7月も！日祝以外いつでも OK！ディナーセット （パスタ、 サラダ、 ス ープ、 デザート、 ドリンク） 。 クーポン1枚 につきグループ全員OK！

018-853-7591

住 営

食べる

食べる

さすが家 秋田店

うなぎ小丼セット 1,480円→1,080円

ディナーセット半額 1,900円→950円！

エー・クラスを見たとお伝え下さい。 カニ丼・鉄火丼・バラちらしのいずれか になります。 みそ汁、 茶碗蒸し、 ドリン ク、 デザートが付きます。

今年はうなぎの稚魚の不漁や価格高騰 で騒がれておりますが、 当店は今年もお 客様のご要望の強いうなぎメニューを 続けます！どうぞご賞味下さい。

今月はパスタバージョ

ン！もちろん半額！！ 秋田市山王5-13-1 休 月〜金AM10:00〜PM9:00 年中無休 土AM11:00〜PM9:00、日祝AM11:00〜PM5:00

仲寿司

☆新メニュー☆ 1,050円日替りランチ

毎年恒例のうなぎ祭り 開催しています！！

018-829-3757 住 秋田市山手台 （おいしい広場内） 営 AM11:00〜PM10:00 休 無休

018-832-0527

住 営

新メニュー日替りランチ

※バラチラシ 秋田市楢山南中町1-5 AM11:30〜PM10:00 休 火曜日 ランチAM11:30〜PM1:30

イタリアンを中心とした気軽なカフェレストラン です♪生パスタ、 手作りハンバーグなどが人気！

他のサービス券との併用はできません。 お会計時にクーポンをご提示下さい。

宅配寿司もあります。 来客やお祝い事にも仲寿司 ならではの味とネタでお食事を楽しんで下さい。

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

食べる

暖や 秋田大学病院前店

中国料理 華鈴

食べる

焼肉・冷麺 ヤマト 茨島店

海老のチリソース煮定食 1,260円→890円！ ！

大好評ディナータイム お会計より10%引き！

冷麺or温麺選べるセット ￥1,600→￥980

たっぷりの海老が入っている当店人気の メニュー。 30年の伝統の味を特別価格 でご提供！ごはん大盛無料で全5品の大 満足定食をお楽しみ下さい。

最大値引き金額1万円とさせて頂きま す。 他サービス券との併用不可。 ランチ タイムはご利用不可とさせて頂きま す。 お食事でもご宴会でもOKです。

人気の冷麺or温麺とやわらかカルビ+ デジカルビのお得なセットです。 本券1 枚でグループ全員有効。 ご注文の際に 本券をご提示下さい。

018-864-5586

住 営 休

30周年記念の特別価格

秋田市泉中央2-8-6（泉中学校斜向） でご提供致します。 AM11:30〜PM1:45、PM5:00〜PM9:00（L.O.PM8:15） 火曜日

定食6種、麺類10種、丼2種と充実のメニュー。 クーポン1枚で、グループ全員有効です。

018-835-3819 秋田市広面字蓮沼16-1 AM11:00〜PM3:00、PM5:00〜AM0:00 年中無休

ご宴会コース4,000円〜 （プレミアムモルツ生ビール 含む約80種のお飲物飲み放題付き）

一汁五穀 秋田店

018-867-2929

住 営 休

毎月恒例の冷麺祭り7/20 （金） 〜7/29 （日） まで 開催致します。 ご家族揃ってお越し下さい。

暖や 秋田大学病院前店

食べる

中国料理 龍華園

鮭とイクラの親子丼 1,134円→924円！！

感謝企画ランチタイム 全品5%割引！ ！

広東メン、 半チャーハン セット1,030円→800円

程よく脂がのった鮭とプチプチのイク ラが美味しい親子丼セットです。 メニュ ーにはない特別なメニューのため、 ご注 文の際にクーポンをご提示下さい。

旬の食材をふんだんに取り入れた和 のメニューを中心に数々の逸品を取 り揃えております。

肉、 野菜、 魚介がたっぷり入った深みの ある醤油味の広東メンと根強いファン を持つ半チャーハンセット！ハーフ広東 メンセットは750円でご提供！

018-827-3616

すき焼き・しゃぶしゃぶ

018-835-3819

のバイキングも好評♪ 秋田市御所野地蔵田1-1-1 イオンモール秋田1F 営 AM11:00〜PM10:00 休 年中無休 （L.O.PM9:30）

秋田市広面字蓮沼16-1 AM11:00〜PM3:00、PM5:00〜AM0:00 年中無休

住

ふっくら炊きたてのコシヒカリと旬の食材をたっ ぷり使い食べ放題の他にも多彩な料理をご提供。

食べる

創作厨房 GEN

癒しの空間と美味しい 料理が自慢のお店です

他サービス券との併用不可。 お会計時にクーポンをご提示下さい。

食べる

018-868-5588

メニューも豊富！本格中

国料理をご堪能下さい。 秋田市外旭川三後田87-7 （ナイス外旭川店そば） 営 AM11:00〜PM3:00、 休 月曜日・第2火曜日 PM5:00〜PM9:00

住

この券1枚でグループ全員有効。 本券を注文前にご提示下さい。

有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

冷麺の美味しい季節♪

本場盛岡の味を是非 秋田市茨島4-3 -26 AM11:00〜PM11:00（L.O.PM10:30） 年中無休

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

食べる

最大50名様までの宴会 可能な大部屋あります。

PeePal（ピーパル）

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

食べる

寧々家 秋田広面店

好評スペシャルコース ￥3,800→￥2,500！！

ふわトロオムライス 700円→500円！！

ランチドリンク無料券

●牛舌ステーキフォアグラソティーのせ ●海の幸サラダ●スープ●ライス 約250ｇの厚切り牛舌ステーキと高級 フォアグラを是非この機会にどうぞ

ピーパル人気のメニュー、オムライスを 500円で！クーポンを持ってお気軽に ご来店下さい。本券1枚でグループ全 員対象。+100円でソフトドリンク付。

ランチタイムのみ利用可。 クーポン1枚でグループ全員にサービス。 他サービス券との併用不可。 1回につき1枚のみ使用可。

018-835-5535 住 営 休

秋田市中通4-15-9 2F AM10:00〜PM10:00 不定休（日曜日のみPM3:00まで）

記念日や誕生日などに 大切な人と・ ・ ・

パスタや定食もござい

018-893-3316

住 営

ます。ご家族でどうぞ 秋田市大住2-18-16 休 火水AM11:00〜PM3:00 月曜日 ・祝日 木〜日AM11:00〜PM3:00、PM6:00〜PM11:00

018-836-3838

みなさまで楽しいお昼

のひとときをどうぞ。 住 秋田市東通5-8-33 営 PM5:30 （土・日・祝PM5:00） 〜AM2:00 休 年中無休 ランチタイムAM11:30〜PM2:00

貸切が多々ある為、 前日までのご予約をお願い致 します。 夜PM5:00以降のみのコースです。

大住にオープンして2年になります。お持ち帰り用 弁当500円〜オードブル3,000円〜承ります。

ご注文時にご提示下さい。 御膳をご注文のお客様に限らせて頂きます。

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

食べる

炭火焼肉・韓国家庭料理 コリアン

食べる

とんかつ 藤よし

食べる

寧々家 秋田広面店

お会計より10%OFF！ グループ全員対象！

定食ご注文でお一人様 につき200円割引！

2,000円割引券

いつでもご利用OK。 お一人様3,000円以 上ご飲食された方のみ対象。 当店オスス メ2時間飲み放題付たらふくコース （4名 〜要予約） なら5,000円→4,500円！

本券は1枚で5名様まで有効。 ※ランチメニューご注文はお一人様に つき100円割引 （最大500円引き） 。 他の割引券、 企画等との併用不可。

8名様以上2,000円引、 6名様以上1,500 円引、 3名様以上1,000円引、 2名様以上 500円引。 他サービス券との併用不可。

018-866-0009

住 営 休

小上がり、テーブル席

秋田市大町5-3-23 横町クロスビル1F ご用意しております。 PM5:00〜AM4:00 年中無休

山王店

018-823-8824

秋田市山王中園町3-23 休 AM11:00〜PM10:00 年中無休

住 営

土崎店

食肉産業展 1位受賞 日本一ポーク 「米の娘豚」

018-857-2441

秋田市土崎港北7丁目2-23 休 AM11:00〜PM10:30 年中無休

炭火焼肉と韓国の家庭料理をリーズナブルに楽し めます。 ご家族でもお気軽に♪

住 営

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

食べる

ちりとり鍋専門店 ちりとり屋

食べる

018-836-3838

お会計時にご提示ください。 特典内容はランチタイ ム利用不可。 1回のご利用につき券1枚となります。

すたみな太郎 秋田御所野店

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

食べる

さすが家 秋田店

100円引きorうどん玉 サービス

ドリンクバー無料 更にジョッキ1杯無料

姫寿司セット 1,280円→950円！ ！

1枚につきご利用人数様有効。 クーポン提示で100円引き、もしくは〆 のうどん玉サービスします。 この夏ヘルシーなちりとり鍋を是非！

一枚につき、 ドリンクバーは4名様まで 対応。 ジョッキ樽詰1杯無料。 焼肉、寿司などを含め約100種類以上 の豊富なメニューが食べ放題☆

寿司、 天ぷら、 うどんorそば、 茶碗蒸し など、 人気のメニューがセットに。 さすが家自信の一品です。

018-834-1543

住 営 休

秋田初上陸 「ちりとり鍋」

の味を堪能あれ！ 秋田市広面釣瓶町140-6 PM5:00〜PM10:00 月曜日（月曜祝日の場合は火曜日）

リーズナブルでボリュームたっぷりの 「ちりとり鍋」 八丁味噌使用の甘辛い味わいにご飯が進みます！ 駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

団体予約承り中！ ！

018-889-8129

住 営 休

飲み放題 好評実施中 秋田市御所野堤台1丁目1-1 AM11:30〜PM11:30（最終入店時間PM10:00） 年中無休

（大人料金） 平日ランチ￥980 土日ランチ￥1,480 ディナー￥1,980 駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

-103-

各種宴会コースもござ

います。 住 秋田市東通5-8-33 営 PM5:30 （土・日・祝PM5:00） 〜AM2:00 休 ランチタイム AM11:30〜PM2:00 年中無休

018-829-3757 住 秋田市山手台 （おいしい広場内） 営 AM11:00〜PM10:00 休 無休

男女問わず人気の姫寿 司セットが特別価格！

1枚で1グループ全員のご利用可。 他のサービス券と の併用不可。 お会計時にご提示下さい。

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

食べる

銀座かなえ イオンモール秋田店

食べる

宝介 保戸野店

食べる

みさわ

お一人様ドリンクL 1杯無料サービス

ラーメン全品 50円引き！

海老しょうゆラーメン 700円→500円

クーポン1枚につき1名様有効。 お食事をされた方に限ります。

クーポン1枚につき何名様でもご利用 可。 曜日、時間に関係なくいつでもご利 用頂けます。 クーポンはお会計時にご提示下さい。

クーポン1枚につきご来店人数分のご 利用ができます。 当店自慢の海老しょ うゆラーメンが今ならこの価格！この 機会に是非ご賞味下さい。

018-889-6644

当店自慢のかなえ醤油

駐車場は店舗向いに

018-865-8860

当店自慢の 海老しょうゆラーメン

焼きそば目玉焼きのせ 秋田市御所野地蔵田1-1-1 イオンモール秋田3F フードコート 休 年中無休 営 AM10:00〜PM10:00 （L.O.PM9:30）

住 営 休

オリジナル特製ダレとこだわりのモチモチ麺を 使って、 お客様の目の前で焼き上げます。

麺の固さ、 味の濃さなどご要望に応じます。 写真は 「熟成とんこつしょうゆラーメン」 。

国道13号線を河辺方面に進み、 左手にローソン仁井 田本町店さんがある交差点右折。 通り沿い左手に。

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

食べる

横濱家系 俺ん家 仁井田店

8台分ございます。 秋田市保戸野すわ町8-12 AM11:00〜PM3:30／PM5:00〜PM10:00 年中無休

（無し）

住

食べる

夢味庵 イオンモール秋田店

ラーメン全品 50円引き！

冷し担々麺とチャーハ ンセット730円→650円

クーポン1枚につき1名様まで有効。 1会計につき1枚のみ有効。 他の割引、 ク ーポン、 サービス品 （お子様ラーメンな ど） との併用はできません。

ゴマの風味豊かな特製ダレとラー油の 辛みが絶妙！！肉味噌を混ぜ合わせる と、また違った味を楽しめます。この 時期にしか味わえない人気メニュー♪

018-829-4425

新登場！ ！俺ん家風担々 麺 （俺タン） 800円

住 営 休

食べる

拉麺 めんこく亭

「夏」限定！ ！ 「冷しゴマ 南蛮」730円→600円 本券1枚でグループ全員対象。 1度のご 来店につきお1人様1杯まで。 他券、 他サ ービスとの併用はできません。

夏期限定！人気の冷し

018-889-6510

秋田市仁井田新田2-1-14 AM11:00〜PM2:30 水曜日

ピリ辛のネギと肉味噌 ゴマと相性バッチリ！ ！

018-839-8166

住

担々麺はじめました。 秋田市御所野地蔵田1-1-1 イオンモール秋田 3Fフードコート内 営 AM10:00〜PM10:00 休 （L.O.PM9:30） 年中無休

住 秋田市仁井田新田2丁目16-9 営 AM11:00〜AM0:00 休 年中無休

本場横浜の家系ラーメンをお楽しみ下さい。 こってりスープとモチモチの太麺がクセになる！

本券1枚でグループ全員対象です。 他のサービス券との併用はできません。

人気の夏メニュー 「冷し中華」 「 、冷しつけ麺」 も 大好評！！今年の夏は是非、 「めんこく亭」 へ！！

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

住 営 休

秋田市仁井田新田2-16-25 AM11:00〜PM8:30 火曜日

食べる

食べる

うまいラーメンショップ 河辺店

やさい屋 太平

ラーメン全品 100円引き！

野菜あんかけラーメン 650円→500円！

クーポン1枚につき1名様まで有効。 他の割引券、 クーポン等との併用はで きません。

当店イチオシ商品の 「野菜あんかけラ ーメン」 は野菜が多く入り、 さらりとし た餡が食べやすい。 鶏ガラベースのダ シは野菜の旨みが溶け込み美味です。

018-882-4550

人気メニューネギチャ ーシューメン （小） 900円

食べる

クーポン一枚につき、 曜日、 時間帯関係無 く、 いつでもご利用頂けます。 グループ全 員何名様でもご利用頂けます。 お昼限定の日替わり定食500円も大好評！

野菜をたっぷり使用し

018-893-5059

麺屋 いけだ

しょうゆラーメン 580円→350円

018-866-8208

当店看板メニューを 是非一度ご賞味下さい！

住

たやさしい味です。 秋田市広面字昼寝46-1 メゾンヴィーナス1F 営 AM11:30〜PM2:30 休 第1・3火曜日

住 秋田市泉北1-6-1 1F 営 AM11:00〜PM10:00 休 水曜日 （祝日の場合営業）

早朝7時よりオープン。 当店自慢のラーメンをお楽 しみください。 ワカメは無料サービス！

明るくて清潔感のある店内は小上がりもあり、 家族連れにもピッタリ。 ラーメンは昼のみです。

新国道沿い、 土崎方面に向って右側、 カラオケAQAさんを越えて100m位の所にあります。

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

住 営 休

秋田市河辺諸井字大部339 AM7:00〜PM3:00 月曜日

食べる

味軒

食べる

麺処 りょう馬

食べる

らぁめん元氣屋 秋田外旭川店

川反名物「鶏らーめん」 500円→400円！

一番人気チャンポン 800円→700円！！

比内地鶏しょうゆ・しお 580円→480円

お会計時、 クーポンをご提示下さい。 クーポン1枚でグループ全員対象。 曜日、 時間関係なくいつでもご利用頂 けます。

クーポン1枚につき、 1名様まで有効。 サ ービス品、 限定メニューは適用になり ません。 他のクーポン、 企画等との併用 はできません。

クーポン1枚につき、曜日、時間帯関係 なく５名様までご利用頂けます。 クーポンはお会計時にご提示下さい。

018-862-6566 住 営 休

秋田市大町5-2-38 ダイトウビル1F PM5:00〜AM5:00 日曜日

鶏らーめんは醤油、 塩の2種類あります。

豚角チャー丼（250円）

018-824-2533

住 営 休

もご一緒にどうぞ！！ 秋田市保戸野桜町10-6 AM11:00〜PM2:30、PM5:00〜PM9:00 水曜日

018-869-7255 住 営 休

秋田市外旭川字小谷地44 AM11：00〜PM10：00 年中無休

比内地鶏のスープを使 った当店看板メニュー

鶏の旨味を凝縮した当店人気メニューです！あっさ りしながらもコク豊かなスープをご堪能下さい。

豚骨と野菜を煮込んだベジタイプのヘルシースー プ。 野菜たっぷりのちゃんぽんをご賞味ください。

今年3月OPEN！ラーメンメニューは約20種類。 豚骨ベースのこってりラーメン店。

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

食べる

納豆専門店 ニ代目福治郎

食べる

1,000円以上お買上げ 納豆1個プレゼント

人気の贈答用

食べる

たんたん倶楽部 秋田手形店

人気の「冷し担々麺」 750円→500円

二郎系ラーメンと言えば、 もちもちと歯 ごたえのある自家製太麺に濃厚でこっ てりしたスープ。 玉子を絡めて食べる 「釜玉そば」 はさっぱりとした味わい。

ご来店の際にクーポンをご提示下さ い。 1枚でお買い上げ千円以上につき、 お好きな納豆1個無料でプレゼントさ せて頂きます。

0120-292-605

ラーメン マシンガン

味玉1個トッピング 無料サービス！ ！

7月より新登場！ （無し） 「釜玉そば （並） 」 700円 秋田市広面字土手下114-1 AM11:00〜PM3:00/PM6:00〜PM9:00 不定休

本券1枚で全員対象ですが、 1度のご来 店につきお1人様1杯までとなります。 他券、 他サービスとの併用はできませ ん。

018-836-3113

夏期限定！大人気の

住 営 休

「冷し担々麺」 住 秋田市広面昼寝5-1 営 AM11:00〜PM3:00、 PM5:00〜AM0:00 休 年中無休 土・日・祝AM11:00〜AM0:00

素材にこだわる日本一高い納豆。 一度は食べてみませんか？贈答用にも喜ばれます。

本券1枚につき2名様まで有効。 お求めになった食券 と一緒にご提示下さい。 1日の数量に限りあり。

昨年度夏期限定メニュー人気No.1商品の 「冷し 担々麺」 ！何と！特別価格にてご提供致します。

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

住 営 休

秋田市大町1-3-3（無限堂となり） 納豆ギフト3 ,465円 AM10:00〜PM6:00 日曜日

軽食喫茶 hana

2名様までご利用頂けます。 エー・クラス見たと伝えて頂いてもOK。 3種類のソースをお選びいただけます。 旬なフルーツに変更あり。

018-863-6662 住 営 休

秋田市川元開和町1-35 AM8:00〜PM7:00 不定休

メニューにない特別な パフェをこの機会に☆

食べる

エー・クラス読者限定！ フルーツパフェ500円！ ！

食べる

麺処 金輪

食べる

あさひや

ラーメン全品 100円引き！

梅風味orピリ辛冷し つけめん700円→630円

PM9:00までご来店の方に限り、クーポ ン持参で当店ラーメンメニューどれで も100円引き！クーポン1枚でグループ 全員対象、ご注文時にご提示下さい。

夏期限定メニュー登場！さっぱり甘酸 っぱい味わいが食欲をそそる 「梅風味」 。 辛いのが苦手な方でも食べられる和風 だしの 「ピリ辛冷し」 。 この機会に是非。

白ごましお担々（新メニ

018-823-8858

住 営 休

ュー） 750円→650円 秋田市大町5-2-7 PM7:00〜AM2:30 日曜日（月曜祝日の場合、日曜営業、月曜休店）

018-834-1173

住 営 休

チャーシューメン

680円→580円も継続中 秋田市添川字地ノ内175 AM11:30〜PM2:30、PM5:00〜PM8:30 月曜日

オムライス700円・ナポリタン600円とランチも 楽しめます。モーニングサービスもあります。

新メニュー 「白ごましお担々」 「黒ごまみそ担々」 登 場！冷やしラーメンも始めました！

横山金足線を広面方面に向い、 手形山トンネル 手前の信号を右折。 道路沿い左手にございます。

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

-102-

クーポン1枚につき2名様有効。ご注文 の際に本券をご提示下さい。 ランチ・デ ィナーどちらでもご利用頂けます。 完熟 トマトパスタにサラダ・スープ・ドリン ク・デザートが付いて1,280円です。

契約農家から直接仕入れた完熟 トマトをふんだんに使用した一 品。 トマトの旨味や香りを存分に 楽しめるパスタです。 モッツァレ ラチーズがたっぷり入って大満 足。 人気のきのこのサラダ付です。

食べる

スパゲッティ専門店 NOVE ノーヴェ

新作第7弾！完熟トマトの 冷製フェデリーニセット ￥2,480→￥1,180 クーポン1枚につき2名様有効。ご注文 の際に本券をご提示下さい。 ランチ・デ ィナーどちらでもご利用頂けます。 冷製 フェデリーニにサラダ・スープ・ドリン ク・デザートが付いて1,180円です。

夏だけの期間限定品！ 完熟トマトは超旨

スパゲッティ専門店 NOVE ノーヴェ

この内容でこの価格� 絶対お得なセ�トです�

食べる

モッツァレラとエビとベー コンの完熟トマトソース セット￥2,680→￥1,280

！ ！

完熟トマトは宮城県石巻市の契 約農家から直接仕入れしました。 有機栽培にこだわって育てたト マトは真赤に熟していて旨みが 違います。 ぜひ味わってみて下さ い。 人気のきのこのサラダ付です。

食べる

大衆ステーキ ビリーザキッド

川反唯一のステーキ店！ 生ビール1杯100円！ （お１人様3杯まで） 深夜12時まで、 2名様以上でステーキご 注文の方に限ります。 1グループにつき1 枚のご利用になります。 ご来店時、 スタ 川反でステーキ宴会♪ ッフまでクーポンをご提示下さい。

しったげうめど！

018-825-2339

018-825-2339

秋田市東通2丁目1-3 エステックビル1F 昼AM11:00〜PM3:00（L.O.PM2:30） 休 水曜日 夜PM5:30〜PM9:30（L.O.PM9:00）

住 営

住 営

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.6月28日〜7月末日迄

食べる

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.6月28日〜7月末日迄

ラーメン ゆぎ屋

食べる

とんかつ かつ之助

一度食べてみて企画！ 人気の2定食 100円引！

しのぶ2号ラーメン ワンコイン￥500！ ！

秋田駅

リッチモンドホテル

FONTE秋田

中央通り NTT

市民市場 B�GAL

イヤタカ

中通よつば薬局 楽市

ロースかつ定食 （180g） 680円→580円 ひれかつ定食 （90g×2枚） 780円→680円 他割引券との併用はできません。 写真はロースかつ定食 本券1枚につき、 グループ全員対象。

土崎国道7号店

住 営

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

食べる

ラパウザ 秋田駅前店

茨島店 男鹿店

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

食べる

インドレストラン Peacock ピーコック

クーポン券1枚につき、 グループ全員に サービス致します。 お1人様1杯までとさ せて頂きます。 ご注文の際クーポン券 をご提示下さい。

018-824-6114

018-837-2270 018-846-3200 018-866-1717 0185-35-2002

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

食べる

秋田市大町5-1-9 第1ソワレドN Kビル1F PM6:00〜AM4:00（ 金・土〜AM5:00） 年中無休

カレー、 ナンご注文の方 ドリンク315円引！ ！

●広面店／横山金足線沿い ●土崎国道7号店／土崎港相染町 7号線沿い ●茨島店／イオンタウン茨島近く ●男鹿店／男鹿市船越ブックス なまはげ店隣 広面店

（無し） 秋田市中通6-12-13 民謡会館1F AM11:30〜PM2:00、PM6:00〜AM0:00 休 日曜日はPM8:00まで 不定休

018-862-4929 住 営 休

ラパウザ 秋田駅前店

住 営 休

秋田市八橋新川向4-17 AM11:00〜PM3:00、PM5:00〜PM10:00 年末年始のみ

お持ち帰り、 配達の方もご利用いただけます。 （弁当個数分） 駐車場8台分ございます。 駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

食べる

ラパウザ 秋田駅前店

食べ飲み放題120分 2,680円→2,480円

女子会プラン1,980円 デザートピザも食べ放題

食べ放題平日限定 1,480円→1,280円

アルコールセット2,680円→2,480円 ソフトドリンクセット1,980円→1,780円 ★プラス300円のグレードアッププラン もあります。 20名様以上団体割引有あり。

★カクテル飲み放題 （ドリンク50種） ☆ピザとパスタは全25種類から選べ るお替わり制の食べ放題です。 シーザーサラダとポテトも食べ放題♪

パスタ17種類、 ピザ8種類、 シーザーサ ラダとフライドポテトが食べ放題！ ※土日祝日は本券をお持ちの方にデザ ート盛り合わせをサービス致します。

018-831-9660 住 秋田市千秋久保田町3-18 森ビル1F 営 AM11:00〜PM11:00 ( L.O.PM10:30 ) 休 無休

20名〜30名様の貸切 ルームもございます。

018-831-9660 住 秋田市千秋久保田町3-18 森ビル1F 営 AM11:00〜PM11:00 ( L.O.PM10:30 ) 休 無休

本場のコ�クが作る インド料理をどうぞ♪

前回好評の「しのぶラーメン」をさらに ボリュームUPしてお値段はそのまま￥ 500！7/14（土）、15（日）、16（月）は一周 おかげ様で1周年 年記念イベントを開催予定。 内容はお楽しみに！ 自慢のラーメンを是非

当店の看板商品の塩ラーメン各種 ・ゆぎ塩ラーメン600円 ・トビ塩ラーメン600円 ・塩トマトラーメン700円 ・がごめ昆布ラーメン650円 ※市民市場近く楽市様並び

秋田市東通2丁目1-3 エステックビル1F 昼AM11:00〜PM3:00（L.O.PM2:30） 休 水曜日 夜PM5:30〜PM9:30（L.O.PM9:00）

アーリーアメリカンな雰囲気の店内で、 肉厚で極上のステーキを大衆価格でお 楽しみいただけます。 パーティメニュ ーも大好評♪ 「ステーキコース」 （200g） +4品で3,500円！プラス1,000円で90 分飲み放題O K。 すきやきコース、 しゃ ぶしゃぶコースもございます！

オーダーバイキング制 秋田駅から徒歩で1分

018-831-9660 住 秋田市千秋久保田町3-18 森ビル1F 営 AM11:00〜PM11:00 ( L.O.PM10:30 ) 休 無休

ドリンクバー付 ランチセット680円〜

最大割引3,000円 他券、 サービス併用不可 週末もOK 終日OK

女子グループ限定 週末もOK 他券、 サービス併用不可 終日OK

最大割引3,000円 他券、 サービス併用不可 月〜金の終日OK

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

らーめん錦 秋田本店

クーポン1枚につきグループ様全員対 象。 1会計につき1枚のみ有効。 他のキャ ンペーン、 企画、 クーポン、 割引等との 併用はできません。

018-853-4129 住 営 休

秋田市外旭川字待合16-1 AM11:00〜PM11:00 年中無休

トロ肉チャーシュー麺 750円

食べる

10名様以上のご予約で幹事様分のコー スご予約で代金をサービスさせていた だきます。 ご予約時に 「エー・クラス見た 」 とお伝え下さい。

スターズはビールまたは グラスワイン1杯無料！

ご好評につき、 エー・クラスクー ポンご利用で土・日・祝日ディナ ー限定、 バイキング+90分飲み 放題付きプランが3,150円！ 厳選した秋田の旬の食材と野菜 をメインに、 ご朝食からディナ ーまでクオーレこだわりのお料 理をご提供いたします。 野菜ソムリエが監修のもと、 素 材を厳選し、 シェフが野菜の旨 味を最大限に生かした和洋折衷 のお料理を心をこめてお作りし ます。

らーめん錦 秋田分店

ラーメン全品 100円引き！ クーポン1枚につきグループ様全員対 象。 1会計につき1枚のみ有効。 他のキャ ンペーン、 企画、 クーポン、 割引等との 併用はできません。

018-874-7525 秋田市川尻若葉町4-46 AM11:00〜PM10:00 年中無休

油そば780円 大盛・並盛同一料金！

ダイニング万葉 ホテルメトロポリタン秋田店

女性に人気のバイキング特別割引券です。 平日ランチバイキング￥1,500→￥1,400 土日ディナーバイキング￥1,800→￥1,650

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

住 営 休

食べる

真夏の万葉おすすめプラン コース料金代金 幹事様分無料

東京ラーメンショーに出品したコラーゲンたっぷ りの豚バラトロ肉チャーシューの旨さを是非！

食べる

野菜の美味しいレストラン クオーレ

野菜の美味しい レストランクオーレ 特別割引券

＜真夏のおすすめプラン＞ 7品 お一人様 4,000円 ※飲み放題プラン※ お一人様 90分 1,500円 お一人様120分 2,000円 「秋田旬彩創作料理」 秋田の素材を大切にして、 秋田 の旬を万葉自慢の創作料理で 準備し、 皆様のご来店をお待ち しております。

018-874-8333

018-874-7056

もやしチョモランマ盛り、 踊る鰹節、 とろ〜り温 玉、 ぶ厚いチャーシュー…豪快にまぜてどうぞ！

秋田市中通7-2-1 ホテルメトロポリタン秋田3階 ランチ/AM11:00〜PM2:00（土・日・祝はPM3:00） ディナー/ PM5:00〜PM8:30（土・日・祝はPM9:00） スターズⅡ/PM7:00〜PM11:30 休 年中無休

秋田市中通7-2-1 ホテルメトロポリタン秋田3F ランチAM11:00〜PM2:00 ディナーPM5:00〜PM10:30（L.O.PM10:00） 休 年中無休

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

駐 カ 予 併 有効期限/Ｈ24.7月末日迄

住 営

-101-

7月1日よりスタ�ト 真夏のおすすめプラン

食べる

ラーメン全品 100円引き！

住 営

まだまだある！！お得なベストショップ！！

INFORMATION 食べる

食べる

冷麺のおいしい 季節ですよ 強い弾力を持つシコシコ麺と、透 きとおったコクのあるスープが特 徴の盛岡冷麺。 ヤマトでは辛いの が苦手なお子様から激辛通の方 まで満足いただけるよう辛味は6 段階から選べます。 拘りの麺も打 ちたてをそのままテーブルに運ぶ ので美味しさが違います!旨みと辛 味・甘み・酸味が上手くマッチし て、 焼肉のお供としてもサイコー♪

絶対的人気を誇る 「海老しょうゆラーメン」 看板メニューである「海老しょう ゆラーメン」は、海老のダシがふ んだんに効いており、旨みがしっ かり溶け込んでいます。そのスー プは、 濃厚で深みとコクがあるの に重すぎず、 全部飲み干す人が多 いとのこと。 店内は、 小上がり席も あるので、 お子様連れのお客様も 大丈夫。昼のみの営業で、麺がな くなり次第終了してしまうため、 早めの来店をオススメします。

焼肉・冷麺ヤマト茨島店 秋田市茨島4-3-26 ☎018-867-2929 AM11:00〜PM11:00(L.O.PM10:30) 年中無休

食べる

食べる

本場中国の本格中華が 秋田に上陸！

夏季限定の つけめん登場！！

6月15日に秋田市山手台にオープ ンしたばかり。北京・四川料理を 中心としていて、本場中国で15 年間中国料理を学んだ料理長が 作る本 格中華が満喫できるお 店。お昼のランチメニューはボリ ューム満点！そしてリーズナブル な￥580からになっています。ま ずは一度本格中華を味わってみ ませんか？

看板メニューの「自家製チャーシ ュー麺」 をはじめ、 ラーメンや全て 鉄板焼きの定食など、 こだわりの 味を楽しめる店。この夏、期間限 定で２種類の 「つけめん」 が登場。 さっぱりとした甘酸っぱい味わい が食欲をそそる 「梅風味」 。 和風だ しが効いた中にほんの少しピリッ とした味わいの「ピリ辛冷し」。い ずれも麺は通常の1.5倍のボリュ ームですが、 女性でも完食必至！

中国料理 福楽 餃子坊 秋田市山手台1-1-4 ☎018-829-1717 AM11:00〜PM3:00、PM5:00〜AM0:00 年中無休

みさわ 秋田市仁井田新田2-1-14 ☎無し AM11:00〜PM2:30 水曜日

あさひや 秋田市添川字地ノ内175 ☎018-834-1173 AM11:30〜PM2:00、PM5:00〜PM8:30 月曜日

美と健康

美と健康

疲れたカラダに 御褒美を…

眼鏡、コンタクトいらずの 快適な生活を

プチ贅沢な隠れ家サロンが大町 の美容室「Ret's」２階に登場。扉 を開けるとリゾートのような心地 良いまさに大人のための空間が 広がります。熟練技のオールハン ドで血行を促進し、心と体が癒 されます。着替え完備のため、サ ラリーマンやOLさんも気軽に立 ち寄れます。お2人同時施術も OKです！予約なしで行きたい時 に突然行けるのも嬉しい☆

全国的に眼鏡の使用率が激増している中、 こちら のセンターでは、 厚生労働省にも認可されている 視力回復の高度医療機器で眼鏡、 コンタクトいら ずの生活を目指し治療することができます。 お子 様をはじめ家族みんなでできる簡単療法。 疲れ目 や近視など視力低下の予防にも効果的。 クーポン 使用で10日間モニターとして体験できますので夏 休みに家族みんなで視力アップにチャレンジ！

リラクゼーションサロン 憩（IKOI) 秋田市大町6-2-59 2F ☎018-853-1201 AM11:00〜PM11:00(L.O.PM10:30) 不定休

アイメディカルセンター 秋田市中通2-1-36 マグナスビル２F ☎0120-373-146 AM10:00〜PM7:00 火曜日・祝日

その他

リサイクル

買取の事なら 「買取専門店へ」

自分では解決できない 悩みがある方ぜひ！ 人間関係・家庭問題・金運・仕事、 そして恋愛など のお悩みの方、 実績と信頼のある先生が鑑定して くれますよ！予知能力を持った先生が得意とする のは、 タロット占い、 手相占い、 人相占いなど。 人 が集まるイベントやパーティー、 催し物などの会 場に “占いコーナー” として出張サービスも行って いるので、 イベントを盛り上げたい方はぜひ利用 してみて☆

他店では古いからと値段が付か ず断られてしまった物や、 欠品、 押 入れの奥で眠っていた物など、通 常ではなかなか買取しないような 物でも買取専門店では買取出来 る場合があります。処分する前に 一度電話してみる価値はあるか も！衣類、 家具、 古銭以外ならほと んどの物を買取してるのでお気軽 に電話で確認してみては？

占いハウス ドリーム 秋田市中通4-1-37 ☎018-831-0086 平日 AM11:00〜PM7:30、土・日・祝 AM11:00〜PM5:00 不定休

-99-

買取専門店 秋田市将軍野南1-14-69 ☎018-847-2288 AM11:00〜PM7:00 日曜日（不定休）

！エー・クラスクーポン使い隊！！ 突撃！

秋田のモデルクラブ「StellA」が行く！ エー・クラスクーポン体験レポート

vol.3

Coupon Reporter 003

2

券目！

小玉 夕美子

エー・クラスクーポン使い隊 の小玉夕美子です。 今回はエー・クラスクーポン を使って同じ事務所の恵理子 ちゃんと久々の休日をお得に 満喫しちゃいまーす。

「和食処 粹亭」さんに 突撃！ ！

（モデルクラブステラ）

たくさんカラオケ歌って お腹ペコペコ

2券目は秋田市大町の「和食処 粹亭」さん。 こちらのお店はクーポンを使うとお店の全 メニューが10％割引なんです。クーポンの エー・クラスのクーポン見たら、シ ダックスのフリータイムがとって もお得だったの！！恵理子ちゃん いっしょに行こうよ！うんうん…今 日はたくさん歌おうね〜♪じゃあ、 11時頃に現地でね！

ページを見ていた時に見つけて、とても気

！！

になったお店です。

かんぱーい

間接照明の仄かな灯りで落ち着い

1

た店内は、掘りごたつ席でゆっくり 本格和食を味わうことができます。 毎日市場から仕入れる旬の食材を 使った料理はとっても美味しくて、 ちゃいます。

地酒を含めお酒の種類も豊富なので、 料理に合わせて飲み分けるのも楽しい ですね。女性に嬉しい果実酒もたくさ んありますよ♪

今日は記録に挑戦！ 何時間歌い続けられるかな〜

ガールズトークも一層盛り上がっ

「シダックス 秋田新国道 」 さんに 突撃 ！ ！ クラブ

券目！

AM11:30

ということで、 1券目のシダックス に到着。こちらでは、クーポン券 利用で平日AM11時からPM8時 までフリータイムがドリンクバー 付きで600円なんですよ！！ 驚きですよね〜！！

？？ 最新機種を含めたくさんの機種が 私のお気に入りはコレッ♡

豊富に取り揃えられています。

粹亭さんの看板メニュー「粹亭

今日はたくさん歌いたいから楽曲が

焼き」 。 エビとホタテをオリジナ

一番多い機種で。

ルソースで貝焼きにしたこの料 理のオーダー率は9割超えらし いですよ！！ぜひ皆さんも食べ

お得

てみて下さい！！

ポイント

クーポン使用でたくさんの種類のド お刺身も新鮮でとても

リンクの中から好きなものを選ん

美味しかったです。

で無料で飲むことができます♪

全て10%OFF これらが全て10%OFF だなんて利用する しかないですよネ！ 室内は清潔感があって居心地最高。 どんどんテンション上がっちゃいます。

PM6:30

クーポンを使ってみた感想は… たっくさんカラオケ歌って盛り上がってたったの600円！！ カラオケ好きの私にとって、 無くてはならないクーポンになりました。 クーポンコーナーで見つけた 「粹亭」 さんではお会計10％オフ♪ 美味しい料理とお酒を堪能して10％OFFって意外に大きいですよ！ エー・クラスクーポンを使って久々の休日をとってもお得に満喫するこ とができました。 これからも活用してもっともっとやりくり上手な女性を目指しまぁす☆

店舗 情報

和食処

☎018-866-8008 住所／秋田市大町4-1-6 コンコルドビル1F

粹亭（いきてい）営業時間／PM6:00〜AM3:00 休業日／日曜日

時間を忘れる程盛り上がって 結局7時間も歌っちゃいました。 7時間も歌って飲んで600円は 破格ですよね〜。 たくさん歌えて すごくスッキリしました。

シダックス ☎018-896-0270 住所／秋田市八橋新川向12-28 休業日／年中無休 秋田新国道クラブ 営業時間／日、祝/AM10:00〜AM3:00、月〜土/AM11:00〜AM5:00

モデルクラブ ステラ 秋田市保戸野すわ町14-8 イセヤビル1F ☎018-874-8165 http://akitamodel.com/ StellA INFOMATION

ただいまモデル募集中！私達と一緒に秋田を輝かせる人を募集しております。詳しくは「秋田 モデル」で検索！

-97-

-96-

-93-

-92-

7

7/

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2829 30 31

劇 場 名

日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火

ルミエール秋田

メン・イン・ブラック3【2D】 （上映中）

グスコーブドリの伝記（7日公開）

幸せへのキセキ（上映中）

ヘルタースケルター【R15+】 （14日公開）

スノーホワイト（上映中）

魔法少女リリカルなのは The MOVIE 2nd A’s（14日公開）

LOVE まさお君が行く！（上映中）

人生はビギナーズ（21日公開）

アメイジング・スパイダーマン【2D】 （上映中）

ダークナイト・ライジング（28日公開）

☎ 018-884-7450

秋田拠点センター 「アルヴェ」 2F http://www.nanbukogyo.jp/ lumiere/

キラー・エリート【PG12】 （上映中）

秋田フォーラス シネマパレ

アーティスト（上映中）

日曜日が待ち遠しい！（7日から13日まで）

☎ 018-836-2990

夜霧の恋人たち（6日まで）

灼熱の魂（7日から20日まで）

秋田フォーラス8F http://www.forus.co.jp/ akita/news/cinema.html

恋のエチュード（6日まで）

僕らがいた 前篇 後篇（14日から27日まで）

突然炎のごとく（6日まで）

おとなのけんか（21日公開）

終電車（7日から13日まで）

ファミリーツリー（28日公開）

シアタープレイタウン

昼下がり、ローマの恋（1日まで）

ル・アーヴルの靴みがき（13日から22日まで）

秋田市南通亀ノ町1-10 （有楽町） http://www.playtown.org/

父の初七日（6日から8日まで）

ポエトリー アグネスの詩（27日から29日まで）

☎ 018-835-6589

フラメンコ・フラメンコ（13日から22日まで）

TOHOシネマズ 秋田 ☎ 018-889-8500

イオンモール秋田内 http://h lo.tohotheater.jp/n et/schedule/050/TNPI200 0J01.do

ホタルノヒカリ（上映中）

劇場版ポケットモンスター ベストウイッシュ キュレムVS聖剣士ケルディオ（14日公開）

スノーホワイト（上映中）

苦役列車（14日公開）

愛と誠（上映中）

おおかみこどもの雨と雪（21日公開）

LOVE まさお君が行く！（上映中）

メリダと恐ろしの森【3D】 【2D】 （21日公開）

臨場（上映中）

劇場版NARUTO-ナルト-『ロード・トゥ・ニンジャ』 （28日公開）

アメイジング・スパイダーマン【3D字幕版】 【3D吹替版】 【2D字幕版】 （上映中） エイトレンジャー（28日公開） 崖っぷちの男（7日公開）

ダークナイト・ライジング（28日公開）

BRAVE HEARTS 海猿（13日公開） ●映倫区分について…【PG12】12歳未満（小学生以下）の方の観覧には適していない部分があります。なるべく親、または保護者が同伴して下さい。 【R15+】15歳未満（中学生以下）の方の観覧には適しておりませんのでご覧になれません。 【R18+】18歳未満の方の観覧には適しておりませんのでご覧になれません。

自分らしいクルマに仕上げませんか？ インターネットで買ったタイヤ、 ホイール、自分のクルマに合わないなんてことないですか？

履きたいタイヤ、 アルミ、 マッチングなど、 まずはご相談を。

カーボディ専用フィルム

HIDライト

ホイール塗装

内装張り替え

持ち込みパーツ大歓迎！ カーライト専用フィルム

ライト 加 工

マッチ ン グ

秋田市新屋松美ヶ丘東町1-15

ホームページは… http:/ / www.eagleshop-akita-araya.com/

至 秋田商業高校 ログハウス キッズ

イーグル ショップは ココです。

至 土崎 秋田新屋店

サンクス ハーレーダビッドソン秋田

至 割山

ローソン

カマダ サイクル

13 吉野家 GS

新川橋

至茨島

TEL.018-896-5089 ●AM10:00∼PM7:30まで ●定休日/火曜日

埋め込み加工等

至 川尻

イーグルショップ秋田新屋店

ノボリ のあるお店か 県内書店へGO!!

秋田 刑務所

-89-

幹事さん必読！！オイシイ出会いあります！！

行︼ 、︻信用金庫︼ などがあるが、 最も代表的なの は日本政策金融公庫である。 その主な仕組みは 表2のようなものだ。

奨学金と教育ロ�ンの違い どちらも教育資金としてお金

を借りるという点では一緒だが、 その中身をご存じない方も多い の で 、主 な 部 分 を 比 較 し て み た 。 ︵表3︶ こ れ を 見 れ ば 、同 じ よ う に 見 え ”

ても 似て非なるもの と言える。 “ 片 方 だ け の 利 用 も あ れ ば 、両 方 の 利 用 も あ り え る の だ 。事 前 の 準 備 も含めたトータルな資金計画を 立てて欲しい。 但 し 、こ れ ら の ど れ も が 間 違 い

なく借りられるかというとそう で は な く 、一 定 の 条 件 を 満 た し て 始 め て 融 資 が 可 能 と な る 。そ れ は 特 別 な 条 件 と 言 う よ り は 、最 低 限 の 条 件 だ と 言 っ て よ い 。す な わ ” ち 家計が健全 でなければなら “ な い と 言 う こ と だ 。返 済 中 の ロ ー

ン に 滞 納 が あ っ た り 、ブ ラ ッ ク リ ス ト に 載 っ て い た り す る と 、融 資 が 受 け ら れ な い こ と も ある。 つ ま り 、日 頃 の 家 計 管 理 を し っ か り し て お

かなければならないということだ。

【表3】

これらの制度は、 秋

田県の人財育成を目 的とし、 修学を奨励す る制度として拡充さ れてきており、 利用し やすい制度の1つで ある。また、都心の学 生向けに寮も運営し ており、 負担軽減のた めにも検討したいも のだ。 気になる返済方法

だ が 、卒 業 後 に 6 ヶ 月据え置いたあと、 修業期間の3倍以内 ︵4年制大学の場合 年以内︶ で返済すると 言うものである。 4年 間 で 240万円の貸 与を受けた場合、 年間で返済する場合の毎月 の返済額は1万6670円となる。

教育ロ�ンの活用 大学進学時には学校納付金・

受験費用・住居費用・教材費等々 るが、それを準備できない場合

の費用として一時金が必要とな

別に、教育ローンを利用する方

は毎月貸与を受ける奨学金とは

◎新聞奨学生

返さなくても良い奨学金もある 主 に 大 手 新 聞 社 が 制 度 を 運 営 し て お り 、そ

の内容は奨学金制度を利用する学生に対し、 学費等の一部もしくは全額を新聞社が肩代わ り し て く れ る と い う も の だ 。毎 月 給 料 が 支 払

個室の住居も無料で提供されるのが殆どだ。 但し、在学中には新聞配達の業務を行なわなけ ればならず、決して楽ではないが、経済的な問 題を抱える中にあっては、有力な選択肢とも言 えるだろう。

授業料のかからない大学 特別国家公務員として給料をもらいながら

学べる防衛大学校・防衛医科大学校・気象大学 校や、9年間の離島・へき地勤務と引き換えに 学費の全額免除となる自治医科大学などがあ る。難易度は決して低くはないようだが、﹁想い 先に道は拓ける﹂ …。

最後に� 子育て世代の貯蓄と家計をテーマに、4回に

渡って連載してきたが、﹁夢や目標を諦めない で欲しい﹂という想いで書いてきた。まだ子供 が小さい家庭はもちろん、進学を間近に控えた 家庭も、諦めることなく可能性を追いかけてい ただきたい。迷ったら、是非ともお近くのFP ほしい。

︵ファイナンシャルプランナー︶に声をかけて

急増する住宅ローン相談者の現状と課題につい て再び取り上げる。乞うご期待

-85-

教育ローン 保護者 保護者 一時金で振り込まれる 奨学金 学生・生徒 学生・生徒 毎月振り込まれる

わ れ る し 、ボ ー ナ ス が 出 る 場 合 も あ る 。ま た 、

！！

法がある。 また、国の奨学金を受けるこ

とが出来なかった場合での利用 が考えられるが、いずれにして も比較検討の上、利用しやすい ものを選んで欲しい。

300万円以内 学校納付金・受験費用・住居費用・教材費、 等々 15年以内 在学期間内 2.55% （平成24年4月現在） 融資額 使いみち 返済期間 据置期間 利息

借りる人 返済する人 お金の受取り方

自宅外通学 23,000円 35,000円 制度内容 主な特徴 月額50,000円 無利子 1.大学月額奨学金 50・70・100万円 無利子 2.大学入学一時金 3.専修学校入学一時金 30万円 無利子 4.高等学校等月額奨学金 自宅通学 国・公立 13,000円 私 立 30,000円 5.学生寮の運営 東京寮 （男子寮） 東京都世田谷区 ビューリー千秋 （女子寮）

主な取扱い機関は︻日本政策

金融公庫︼ 、︻ゆうちょ銀行︼ 、︻銀

【表1】データ参照／財団法人 秋田県育英会（http://www.akita-ikuei.jp） 【表2】

12 12

今月のテーマ

“貯蓄を考える 「子育て世代の貯蓄と家計」 （ 最終章）” 今月のつぶやき ∼想いの先に道は開ける∼ 今思い返してみると、私は自分の親と将来の目標や夢について話し合った記憶がない。それほど 経済的に恵まれているとは言い難い家庭環境であったために、将来の選択肢も暗黙のうちに限られ ていた。だが、決して勉強好きではなかったし、むしろ遊び呆けていたというのが正解だ。であれば、 家庭環境のせいには出来ないし、自業自得なのかもしれないが、おかしなもので目指すところが閉ざ されるとなおさら行きたくなってしまうものだ。いざ満たされないと分かるや否や、宿題なんかそっ ちのけだった勉強嫌いの人間が、夢中になって勉強をし始めた。なんと天邪鬼な人間だろうか…。振 り返ってみると、社会に出てからの方がずっと勉強している。目標を持つということは、思いもよらな いエネルギーを生み出すものなのだ。 持って生まれた能力を決して否定はしないが、潜在する能力と可能性を秘めていることも否めな いのが事実だ。 「 夢や目標の実現性」は「自身の想い」と比例することを信じて疑わない。今回のテー マでは、子供の将来の夢や目標に向けた教育資金について話を進めてきたが、これは単なる資金の 準備と調達方法の手段でしかない。家庭の境遇や経済環境は一つの要因ではあっても、決して必然 的な条件ではないということだ。 夢や目標に対する高い志は、全てにおいて優位性を持っている。前号で所得格差と教育格差を取 り上げたが、何とかしてこの連鎖を断ち切りたいし、進学への夢や目標を閉ざさないでほしい。資金 的な問題には多くの解決方法があることを是非とも知っていただきたい。目指す方向、目指すものが

37

あれば、その先に道は見えてくる。 “想いの先に道は開ける”いや、 “想いの先に道は拓ける”はずだ。

その他の奨学金

前号では最も代表的な日本学生支援機構

︵旧育英会︶を紹介したが、これだけではない。

例 え ば 、日 本 学 生 支 援 機 構 の 限 度 額 を 目 い

っ ぱ い 使 っ て も 必 要 資 金 に 満 た な い 場 合 、併

用 で き る 他 の 奨 学 金 も あ る の だ が 、そ れ ら の

制 度 は よ く 理 解 さ れ て い な い よ う だ 。こ れ ら

の 制 度 に つ い て は 、直 前 に な っ て か ら 調 べ 始

め る の で は な く 、事 前 に 知 っ て お い て 欲 し い

ものだ。

奨 学 金 の 制 度 に は 、そ れ ぞ れ の 募 集 枠 が 決

め ら れ て い る し 、仕 組 み に お い て も 違 い が あ

る。それぞれの状況に合った、利用しやすい制

度をあらかじめ絞り込んでおくことをお勧め

する。

都道府県・市町村などの 奨学金制度

秋 田 県 や 、そ れ ぞ れ の 市 町 村 に 在 住 す る 方 に

向けた奨学金の制度がある。

例えば﹁財団法人秋田育英会制度﹂も利用しや

すい制度と言っても良い。

この制度は日本学生支援機構と併用できる

し、是非理解しておきたいものである。︵表1︶

■プロフィール さいとう ひろかつ

齋藤廣勝

ファイナンシャル プランナー

株式会社 トータルライフサポート代表取締役

■CFP サーティファイドファイナンシャルプランナー ■1級ファイナンシャルプランニング技能士 ■日本商工会議所 年金 ・ 退職金等認定講師 ■住宅ローンアドバイザー

保険と暮らしの相談センター 今月の無料相談会重点テーマ

“無駄な生命保険料を払わない” ∼ 生命保険が良く分かる4点セットの作成 ∼ ❶既加入生命保険の一覧表・グラフの作成 ❸公的保障 （遺族年金等） の試算 ❷分析・診断リポート ❹問題解決方法とプランニング

-84-

今回は、 目の病気について広く知って いた だくことを目的に、 いくつかの眼疾 患とその自覚症状、 治療方法についてご 紹介いたします。 白内障 ︵はくないしょう︶ 目をカメラに例えると、 レンズが曇っ た状 態です。 光の通りが悪くなり、﹁かす む﹂ 、﹁まぶしい﹂ 、﹁視力低下﹂ などを感じ ます。 進行予防の目薬があります。 悪化し た白内障は手術で治すことができます。

なべしま眼科クリニック 院長 医学博士・ （財）日本眼科学会認定眼科専門医

が下がらず、 視野の欠損が進行する場合 には、 眼圧を下げる手術があります。 欠損した視野は治すことができませ 期に発見し、進行を食い止める必 ん。早 要があります。健診などで﹁視神経乳頭 陥 凹 拡 大 ﹂と 指 摘 さ れ た 方 は 緑 内 障 の 可能性がありますので視野検査などの 精密検査が必要です。

﹂

こ の よ う に 、一 口 に 目 の 病 気 と い っ て も 多 く の 種 類 が あ り 、症 状 も さ ま ざ ま で す 。今 回 紹 介 し た 目 の 病 気 以 外 に も、多くの病気がありますし、緊急に治 療 が 必 要 な 病 気 も あ り ま す の で 、素 人 判断は大変危険です。 また、軽い症状でも、重大な病気の初 期 症 状 の こ と も あ り ま す 。調 子 が 悪 い と き は 我 慢 せ ず 、早 め に 眼 科 医 の 診 察 を 受 け て 下 さ い 。特 に 、糖 尿 病 や 高 血 圧、高脂血症、膠原病などの全身疾患を お 持 ち の 方 は 、目 の 調 子 が 悪 く な く て も定期的に眼科で診察を受けていただ きたいと思います。

︵鼻涙管︶が詰まる病気です。﹁目がメチ ャ メ チ ャ す る ﹂、﹁ 目 か ら 涙 が あ ふ れ て くる﹂、﹁目やにがでる﹂などの症状を感 じ ま す 。詰 ま っ た 排 水 管 を 通 す よ う に 鼻涙管に細くてやわらかいチューブを 入 れ る 治 療 が あ り ま す 。重 症 の 場 合 は 排 水 管 に バ イ パ ス︵ 新 し い 流 路 ︶を 造 り 、涙 が 鼻 の 中 に 流 れ る よ う に す る 手 術があります。

なべしま眼科クリニック

手形陸橋

38

まなぐの具合はなんとだすか？

NABESHIMA TAKASHI

加齢黄斑変性症 ︵かれいおうはんへんせいしょう︶ 目をカメラに例えると、フイルム︵網 裏側︵脈絡膜︶に悪い血管︵新生血 膜︶の 管…しんせいけっかん︶が生えてくる病 気です。﹁ゆがみ﹂ や ﹁かすみ﹂ 、﹁真ん中が 暗く見える ︵暗点︶ ﹂ 、﹁視力低下﹂ などを 感 じ ま す 。血 管 を 写 真 で 撮 影 す る 検 査 を行ない、内服薬や注射で治療します。 ま た 、レ ー ザ ー 光 線 で 悪 い 血 管 を 焼 く治 療や手術が必要になることもあり ます。一部のサプリメント︵市販の健康 薬 ︶や 健 康 食 品 で 発 症 の リ ス ク を 減 ら せるといわれているものもあります。

取材協力：

﹁へば、目医者さ行ぐすが ﹁んだすな ﹂

在宅訪問歯科等も 行っております。

北都銀行

至 秋田中央IC 横山金足線

秋田駅

鍋島 隆司さん 鼻涙管閉塞症 ︵びるいかんへいそくしょう︶ 目から鼻の中へ涙を排出する排水管

-83-

秋田市土崎港中央5-7-15 ☎018-880-2227 診療時間 午前8:30〜12:00、午後14:00〜17:30 ※水曜日は午前通常診療、午後手術 ※土曜日は8:30〜13:00 休診日 日曜日

！ ？

alth H e is er d A v

緑内障 ︵りょくないしょう︶ 目と脳をつなぐ視神経が弱くなって いく 病気です。 見える範囲 ︵視野︶ が徐々 に欠けていきます。 重症になるまで自分 では気がつかないことがほとんどです。 進行予防には、 目薬で眼圧 ︵目を車のタ イヤ に例えるとタイヤの硬さ…空気圧︶ を下げることが必要です。 目薬でも眼圧

！！

白内障 手術後

検索 あきたすてら

隔週日曜

（ラ・ボア・ラクテ1F） 外来

白内障 手術前

☎018-853-4159

▼ご予約はコチラへ

隔週月曜 隔週火曜 8：00∼9：00 9：00∼12：00 14：00∼17：00 14：00∼17：00 14：00∼17：00 18 ： 00∼21：00 18：00∼21：00

【休診日】日曜・月曜・祝日

12/04/09 16:45 きたすてらクリニック.indd 1

ご来院時は必ず電話で 完全 予約を。 日曜・祝日診療可 予約制 外来診察日

秋田市手形新栄町7-3

日 月 火 水 木 金 土

秋田市手形字西谷地1-2

ファミリー 秋田大学 マート 至秋田 秋田銀行 中央 I.C

診療時間

千秋トンネル 千秋公園

交番 落合整形外科 アルヴェ

秋田銀行 秋田拠点センターアルヴェ

あきた睡眠クリニック

あきたすてらクリニック

グラン マート

あさひ保育園

がん代替療法 カウンセリングを

随時予約にて承ります

☎018-874-7411 9:00∼12:00 休 休 ● ● ● ● ● 休 休 ● ● ◎ ● ◎ 14:00∼18:00 手術 予約

北都銀行

秋田駅 フォンテ AKITA

あきた睡眠 クリニック ホテル メトロポリタン JR

秋田銀行 手形陸橋

超高濃度ビタミンC点滴療法 ※自費診療となります。

いびき・無呼吸症候群専門外来 形成外科・皮膚科

今 月 も た く さ ん の ご 応 募 あ り が とうございました！ ！ 掲載できなかったペットちゃんごめんなさい 秋田市にお住まいの…

ペットの写真 大募集中！

なな

大集合 ラーメンが気になる♪

秋田市にお住まいの…

★応募に際しての注意事項★○応募多数の場合、掲載出来ない場合がございま す○お送り頂いたコメントは編集させて頂く場合がございます○ご応募頂い た写真は返却できません○携帯電話のカメラで撮影した写真は解像度高めの 大きな写真をお送り下さい○お送り頂いた個人情報はLovery PETの応募受 付、月刊エー・クラスの誌面・HPへの掲載以外利用することはありません。

秋田市にお住まいの…

秋田市にお住まいの…

メリーさん

はな & ゆき

ペットの写真と一緒に❶お住まい❷投稿者様の 氏名❸ペットの名前❹20文字以内のコメントを 添えて封書または応募フォームまたはメールで お送り下さい。 応募の際は、 注意事項を必ずお読 み下さい。 ■封書の宛先 〒010-0955 秋田市山王中島町10-22 月刊エー・クラス編集部「ペット写真募集」 係 ■応募フォームURL http://www.a-kurasu.com/su b/pet.htm ■メールアドレス pet@a-kurasu.com

チャチ

由利本荘市にお住まいの…

みみ

秋田市にお住まいの…

JOY

やんちゃな イケメンです☆ 秋田市にお住まいの…

シフォン

いつも仲良しな いたちっこです♪

チワワとドーベルマンの ミックスです！

我が家の アイドルです♡♡♡

はまっちゃった♪

「かぶと」をつけて 上機嫌♪

秋田市にお住まいの…

秋田市にお住まいの…

三種町にお住まいの…

秋田市にお住まいの…

湯沢市にお住まいの…

コタロウ

きらら

もも

家族の人気者♪ 甘えん坊さんです（＾＾）

きららチャンです。 生後まだ２ヶ月です☆

犬が苦手、 人が大∼好き♡ タックルで歓迎の挨拶☆

我が家の姫！

ボク…。 眠いんです。

秋田市にお住まいの…

秋田市にお住まいの…

大仙市にお住まいの…

秋田市にお住まいの…

秋田市にお住まいの…

ちびまるこ&マロ&しょー

我が家のアイドルたち です♡

ショコラ

たぬきじゃないよ、 フェレットだよ。

バロン

わん！ ( 上がりまくる 季節が来たぜえ〜)

お一人お一人の身体と心の状態に合わせた オーダーメイドセラピーをご提供致します。 ど う ぞ 、お 気 軽 に ご 体 感 下 さ い

アロマセラピーメニュー ・定期通院されている方

￥3,700〜

訪問アロマセラピー 子供さんが小さくてなかなか外に出られない… 介護で疲れているけど気分転換したい… アロマは初めてでちょっと心配…でも家でゆっくりしたい

アロマコーディネート オフィスの窓口に癒しの香りを漂わせたい… 女子会のメニューに香りを加えたい…

アロマセラピー教室 7月生募集中

男女問わずにグループで香りで楽しみたい…

受付・予約は

・Holistic Aromatherapy care ・Dr.VD MLD

harmony-hope@air.ocn.ne.jp lavare-harmony-@docomo.ne.jp TEL.090-8787-3263 〒010-0951 秋田市山王3-8

-82-

はな

大福

元気な男の子！ みーんなに愛されてます★

ふく

そら

我が家の歴代５代目の シェルティーです。

-81-

街角アンケート調査隊

気になる 街の声をリサーチ

Q u e s t io n -3 4 今月の お題

最 高 の お 酒 の お つまみは？

いよいよ夏本番！冷たいビールが美味しい季節となりました。あなたはどんな時、どんなシチュエーションでお酒 を楽しみますか？お酒にぴったりな最高の「おつまみ」を街の皆さんに聞いてみました。

なべしま眼科クリニック スタッフの皆様 最新の設備を備え、明るく開放的な眼科です。皆様、お気軽にご来院下さい。

-80-

-79-

-78-

人気ファッション雑誌＆メディアに取り上げられる

選べる

6月号

GLAMOROUS 3月号 SPUR

ボトックス注射 ◆ワキの毛根にある範囲 全てにしっかり注射する CBCの術式は保証付で 安心。

2月号

当院の施術紹介で

わきが根治術 再発のない、

総院長紹介

キャリア12年、 約5万症例、 その技術とセンスにリピーター多 キャリア12年！ 約５万症例の実力派！ 数！これだけの実績を持つ白川Drが毎週日・月曜日に秋田院で

たった3mm

カウンセリング無料で診察を担当しております。 他院のセカン ドオピニオン相談も受け付けております。 相談だけでも当然可 勧誘等、 一切致しません。

●ヒアルロン酸 1本 7月限定 4名様迄

▼

￥36,750∼

￥98,000

♥二重タッキング法 ＋ ♥二重埋没法 ＋ ♥鼻アクアミド注入 ＋ ♥アゴヒアルロン酸注入法

鼻は顔の中心!! 目がキレイに見えます ▼

で掲載されました。

鼻は顔の中心！あごは輪郭の中心！顔の美 人黄金比率の解説でテレビ出演したコーラ ル式鼻・あご注入術で、 たった5分で美しい 鼻・あごラインが手に入ります！

美しいラインを あっという間に手に入れる！

▼

TOKYOクリニックガイド

注射するだけで憧れの全顔リフトアップが可能です

切

眼科専門医と考案した 目に安心の施術です

メスを使用しない為、 傷、 腫れがほとんど無い 自然な仕上がりになります。 ３倍強度の二重 専門高級埋没糸を使用しています。

『キレイになれる』で掲載されました。

before

after

ほうれい線にも効果抜群!予防にも効果的!

二重埋没 Dr白川の 超埋没法

両目

￥40,000

after

before

2回 1ccあたり コース 限定 7月限定2名様迄

1,575

￥

after

例：120cc注入した場合

マクローレンSUB ー Qファインは2∼3年持続

ヒアルロン酸は、身体に自然に吸収されてしまう為、理想のバストを長期間維持するには費用がかさん でしまいます。そこで、今回ご用意した「応援プラン」では2回コースで格安のプランをご用意しました。

※バック挿入による本格的な手術もいまなら半額の630,000円となっております

ミラクルスプリングリフト

before

after

メスを使わない、 腫れの少ない糸 を使ったリフト術 です。

技術力で勝負!

80,000∼

糸リフト （1本） ￥ み 注射の

ブレンド脂肪溶解注射 雑誌

腫れの少ないリフトアップで70代前半の方もこの通り!

で取材を 受けました。

脂 肪 溶 解レ ー ザ ー

【レーザースタイリングNEO】

何度もダイエットに失敗したならココの極技! 「楽してヤセたい」 安心の高技術で激変ボディー！

1部位

￥145,000∼

やせたい部分の脂肪・気になるセルライトを撃退します！ 部分やせ（頬・二の腕など小範囲の脂肪にオススメ）

傷、腫れのない自然な二重!! ▼

しわにヒアルロン酸や アクアミドを注射する だけで、 シワやたるみが 改善され、 リフトアップ 効果があります。 施術時 間も短く腫れも少ない の で、 本格的なリフト アップより人気があり ます。 アクアミドなら半 永久持続も可能です。

before after

らない

￥105,000

◆傷が小さいから術後の痛 みなし ◆汗も臭いも術直後から気 になりません ◆シェーバーでひげを剃る時 の様に深剃りが出来る

何歳若返りたいのかDr.白川にお伝えください。

大好評!!仕上がり綺麗で おまけにモチも良し!! 眼力UPがすぐに叶う★

5年後

after

before

5×5cm

7月限定2名様迄

before

希望のサイズ・形にできる!! 『誰 に も 気 づ か れ ず 胸 を 大 き く し た い』 『授乳後のくずれた胸を何とかし たい』といった様々な悩みを豊胸専門 医師が解決します!!注射だけなので、 たった10分で悩みとさよなら!!

￥315,000

当院のスタッフも院長先生にお願いしました。 当院のスタッフも院長先生にお願いしました。

●アクアミド（半永久持続）1本 7月限定 2名様迄

▼

ヒアルロン酸・アクアミド注入法

使えます

9,900

￥

7月限定2名様迄

隆鼻術・あご形成・しわ リ隆鼻術にも 思いのままに出来るハイセンスなデザイン力 フトアップにも

▼

み

注射の

7月限定4名様迄

◆革新的な理論に基づいた 治療法で術後圧迫や入浴 制限のない根治術です。

RMS法

独自に開発した注入法だから、 痛み、 腫れなく 自然かつ魅力的なバストを実現しました

3×3cm

脇レーザープラズマ法

TBS系列『教科書にのせたい!!』に出演しました!! テレビ朝日系列『ワイドスクランブル』に出演しました!! 日テレ系列『太田光の私が総理大臣になったら…秘書田中』に出演しました!!

白川 裕二

プロの技で、 口コミ支持されています。

切りたくない方は!!

“はなまるマーケット” に出演しました。

総院長

では

わきが・多汗症完治術 結果を裏切らない施術実績!満足度!!

実力派クリニック!!

Grazia

グラドル・モデルもお忍び来院!!

み 東京・大阪

注射の

恥ずかしい汗じみには

脂肪溶解注射 手のひらサイズ/1ヶ所

たるみ 改善

東京・大阪・秋田・静岡・神奈川

コーラルビューティークリニック

-76-

10,500∼

￥

before

秋田初!まったく痛くない最新のコーラル式サーマクール

after

100 ショット〜

0120-025-789 完全予約制 カウンセリング無料 ■秋田市中通2-2-7 トラストワンビル5F（アトリオン裏）

￥52,500∼

アトリオン

西武

ぽぽろーど 秋田銀行 NTT

秋田駅

美容のことならなんでもお気軽にご相談下さい。

7月限定2名様迄

JR

カット&カラー 白 髪 染 め・根 元

4,725円

税込

ファッションカラーはプラス525円 （税込） です。

縮毛矯正 シャン プー＆ カット＆ ブ ロ ー 付

7,770円

税込

カット＆ブロー

1,890円

税込

シャンプー付 プラス525円（税込）です。

パーマ ピュアカール

4,725円

シャンプー カット ブロー付

税込

髪にダメージを与えないパーマ液です。 夏 の 日 差 しで 傷 ん だ 髪 を あ な た が 持 つ 本 来 の 美 し い つ や や か な 髪 に 導 き ま す 。

コラーゲン配合紫外線ケア 315円

税込

ワン ランク上 の上 質 な 髪 へ …

SPトリートメント 1,050円

税込

ご 来 店 の 際 は 左 下のクーポンをご 持 参下さい 。

❶ロング 料金 無料 髪の長さによる 追加料金はい ただきません。 ❷ 指 名料 無 料 スタイリスト別 の追加料金は いただきません ❸リラックスマ 。 ッサージ付 至福の時間を どうぞ。 ❹ 安心 の 技 術 保証 一週間以内で あれば無料で お直しさせてい ❺ 安心 の 薬 剤 ただきます。 厳選した一流 メーカーの薬剤 を使用していま す。

受付の際に 「 エ ー・ク ラ ス 見 た 」 もしくは 左 下 の クーポン をご 提 示 下 さい 。

市内7 店舗

土崎店 OPEN!!

理 容1店 舗 土崎店

外旭川店

ラーメン あじきゅう

秋 田 自 動 車 道

神田線沿い

7

ご来店の際に こちらをお持ち下さい。 8月末まで有効

受付 カット…閉店の3 0 分 前 時間 パーマ・カラー…閉店の1時 間 3 0 分 前

広面店

駅前店 山王店

特別クーポン ご来店の際に こちらをお持ち下さい。 7月末まで有効

年中無 休

茨島店 御所野店 茨 島 店・理 容 室

フォンテ 秋田店

市役所 県庁

秋 田 駅

ジェイマルエー

駅前店

ローソン

山王店

秋 田 中 央 IC

ドン・キホーテ

広面店

7 秋田アスレチッククラブ内

理容室

茨島店

牛 島 駅

外旭川店

01 8 - 8 5 3 -1 5 5 0 01 8 - 8 3 5 - 8 9 8 7 01 8 - 8 31 - 6 6 2 2 01 8 - 8 6 6 -1 6 7 7 01 8 - 8 6 8 -1 8 5 0 01 8 - 8 6 4 - 6 0 8 8 01 8 - 8 2 9 - 5 8 81 01 8 - 8 6 3 - 6 8 8 2

スーパーセンター アマノ内

13

御所野店

奥 羽 線

秋 田 南 IC 四 ツ 小 屋 駅

【 N E W 】土 崎 店

雄 物 川

特別クーポン

営業 平日・土・祝日 A M 9 : 0 0 〜 P M 7 : 0 0 時間 日曜日 A M 9 : 0 0 〜 P M 6 : 0 0

金 〜7/8●まで 日 開催期間：6/29●

きら めくフォーマルシーンの クリエイション、 “フ ォーマルメッセージ”の 6 / 変わらぬテーマです。 2 9（ 金 ）〜 7 / 8（ 日 ）ま で

〒010-0001 秋田市中通2-8-1

フォンテ秋田3F 018-832-1220 営業時間9：30∼20：00

①ブラックアンサンブル各種 ￥22,050〜（税込） ②ブラックスリーピース各種 ￥22,050〜（税込） ￥10,290〜（税込） ③ブラック単品各種

①カラードレス各種 ②カラースーツ各種 ③カラー単品各種

￥10,395〜（税込） ￥17,850〜（税込） ￥10,500〜（税込）

※その他夏物フォーマルウェア各種取り揃えております。

ご来 店 ー・ク 頂いた際 、 ラス を 一声 頂けま 見た」 フォー したら と マルマ ナーブ ＆ ッ 「エ

∼ フォーマル メッセージ ∼ by東京ソワール

フォーマルのご相談承ります。 お気軽にご来店下さい。 フォーマルアドバイザー

FormalAdviser

-72-

武田

柴田

高橋

菊地

10％ 割

引券 をプ レゼ させ ン ト て頂 きます 。

ク

ฆ௵ᆧࣸ ŏ9-:36Ũ

ダメージレスカラー …………… ฆ௵ᆧࣸ ŏ23-186Ũ￥6,980 ฆ௵ᆧࣸ プラチナトリートメントカラー ŏ26-336Ũ￥9,980

ટ݄๑

ฆ௵ᆧࣸ ŏ9-511Ũ

【カット】

▶ʃɾˋʓ˂ˋʈĆʑʗɼ˂ˋʈ࿥ ལଋĆჽᆔɦĆྫკɄʇʓɘɁɜ ੧ȥȩॽ࣡ɛĂ ੔এ౯୭૗Ɉʑʗɼ˃อ‫ڨ‬

ŏ22-661Ũ￥6,980 ダメージレスパーマ …………… ฆ௵ᆧࣸ ฆ௵ᆧࣸ プラチナトリートメントパーマ ŏ25-811Ũ￥9,980

縮毛矯正

ฆ௵ᆧࣸ ŏ5-311

【根元染め】

ダメージレス縮毛矯正 パーフェクト縮毛矯正

▶ʏʻˋʯĜĆʮ˅Ĝ်

ႴॢɈལɈȤ଴໴ɦɅă ࡜ɅɄɥཆལɬʃʨĜȱɘȳă

ฆ௵ᆧࣸ ŏ5-836

￥4,980

パーマ×トリートメント

সஒᄘ๑

O [ [ W ! ^ ^ ^ R Z N V Z ` V U V J V T

￥4,980

カラー×トリートメント

35੕ ૪ಪ ࠰඘ ᅅɈ ᄝʏ ିʑ ࿥ʞ Ċʸ Ɂ

￥6,980

ฆ௵ᆧࣸ ŏ26-861Ũ

……… ……

テクスチャーチェンジ

9,800 ￥13,800 ￥

ฆ௵ᆧࣸ ŏ2:-:61Ũ

ฆ௵ᆧࣸ ŏ36-311Ũ

￥5,980

ฆ௵ᆧࣸ ŏ:-456Ũ

ʃʛʠ်

ʃʛʠ်

ʃʛʠ်

ʃʛʠ်

ʃʛʠ်

ʃʛʠ်

ʃʛʠ်

ʃʛʠ်

ʃʛʠ်

ʃʛʠ်

ȩȵჽɞ߿ഇჽȦ࡜ɅɄɥȫɃ୴ჽ࣐౷ɘɁɉȥȫȹȩɄȞၫྼॽĊ ʩʍȾȧɞঢ়ȦɤĆॎȞȠɇɤɬ૵೓ɄʍˁʍˁʰɺĜɅལଋɬ‫ޜ‬೑ȱɘȳă

௫ࡥᆧࣸʯˁʑૄშᆧ,ŏ811Ăʠʛʯʑʗɼ˂ʑʠĤ,ŏ811Ă ʍ˅ˋʟɻ˄ʇʗĜĤ,ŏ2-311ĂɺĜʠʟɻ˄ʇʗĜĤ,ŏ3-111ɂɄɤɘȳă © ZbohDifo

ŜȮᅅᄝɈ੫Ʌ ĶʀĜĆʇˁʑॽȹķ ɂȤ๙Ȣ‫ݚ‬ȯȞ Ŝ ʉĜʒʋ˄ʇʏʿˋ ટ݄๑

ॻᆏ

ʹʣʽĜɈ‫ێ‬ᇉɁȳă ഼ɅɜഽౘʹʣʽĜɬ Ȯᅙ‫ڷ‬ȱɀȤɘȻȱɀȤɤɘȳ

ʉĜʒʋ˄ʇʏʿˋ সஒᄘ๑

ཞ࣌

୑๜ીರఐস࢑෨6.45

୑๜ીসஒᄘණഠ๜3.2.22 ˄ɼˋʴɾʄĜʟˋসஒᄘ3G

ି࿥૪࠰Ń༃ෂჟ࢑ń ʩĜʶĆʃˁĜ 21;11BNġ7;11QN ʃʛʠ 21;11BNġ8;11QN

ି࿥૪࠰!Ń༃ෂჟ࢑ń ʩĜʶĆʃˁĜ! :;11BNġ7;11QNĪ໲ᅓġ6;11QNī ʃʛʠ :;11BNġ8;11QNĪ໲ᅓġ7;11QNī

;,3

୑๜ ીᆏ࿒ۡ

ʑʗʛʭ ၕୠෂ

;,3

૓ެೀൎ઄ʅʻˋʲĜˋ ʍ˅ˋʠ˂Ĝʠʹˋʠ ʯ˄ʔˋʠĊ

-71-

ʑʗʛʭ ၕୠෂ

2-911

ʰɺʉɺᅙ࿚Ī4-891‫ܟ‬ ഊຎī Ɉʯ˄ʔˋʠȦ࿥ ȞȹȤຶɄʹʣʽĜĊ ŏ

Ŝ!ಸȞᆔȯɄȞʠ˂Ĝʠʹˋʠ ā!āāāಸȞᆔȯɄȞʠ˂Ĝʠʹˋʠ]2-9:1ഊຎ ೊɓɥĊ !!!!XFMMB!cjpupvdiʫʗʏɿɼʇ!]2-9:1ഊຎ !!!!āāāXFMMB!cjpupvdiʫʗʏɿɼʇ!ps!ʧɼʡ˄ĜʗĜ! Ŝ!ʰɺʶʑʇ ā!āāāʰɺʶʑʇ]2-9:1ഊຎ ೊɓɥĊ !!!!XFMMB!ʯ˅ʭ !!!!āāāXFMMB!ʯ˅ʭɿʛʏʿʢ˃ʉɺ!CSJMMJBODF!ps!ʀˋ˂ʛʙ ɿʛʏʿʢ˃ʉɺ!CSJMMJBODF!]2-9:1ഊຎ

-70-

-69-

-68-

-67-

-66-

主菜[かつお、豆苗等]

-65-

-64-

-63-

-62-

-61-

月末と

食べ飲み放題!

1,000

有効期限は8月末まで、お一人の場合は300円割引券

●1組様1枚限りとなります ●他割引券・クーポン券との併用不可 ●お一人様2,000円以上のご利用の場合に限ります

2名様以上で 円引券

1,000

有効期限は7月末まで、お一人の場合は300円割引券

●1組様1枚限りとなります ●他割引券・クーポン券との併用不可 ●お一人様2,000円以上のご利用の場合に限ります

TEL018-883-3737

TEL018-883-3737

秋田市大町三丁目2番30号 （すずらん通り 一の酉2階）

7月上旬

秋田市大町三丁目2番30号 （すずらん通り 一の酉2階）

乞う ご期待！ ！

グランドメニューを

一 新！

広くて落ち着いた、 レトロな雰囲気のお店です! 会社帰りに、 七輪を囲んで 美味しい焼き肉とビールで乾杯!

ポテトフライ、唐揚げなどの おつまみメニュー導入しました！

3,675円 3,990円

90分

!!

月末 ま で 使 え る

友人 同 ご家 士 族 お気 でも 軽に ど う ぞ

て る 食べ ぷり く飲め たっ ふ たら

焼き肉他全100種類以上の グランドメニューがすべて

2名様以上で 円引券

8

継続中!!

! とにかく安い い! しかし美味

お得なクーポン

のの 評評 好好 大大

オーダーバイキング

7

牛バラカルビ

120分

豚トロ

厚木シロコロホルモン

自信の6品！ 円 均一（税込294円）

280 ギアラ

軟骨入りつくね

牛中おちカルビ

※280円均一のメニューは月替わりですので、 写真と異なる場合がございます。 ※人気商品のため品切れの場合もございます。 どうぞご容赦くださいませ。

ランチ ランチタイム限定 11 : 00〜15: 00 まで

メニュー続々登場 お楽しみに

夏

！ ！ 男鹿店

広面店

秋田市広面字谷地沖33番地1 XAM11:00〜PM10:30／年中無休

秋田市茨島6丁目10-24 XAM11:00〜PM10:00／年中無休

☎018-866-1717

13 ハロー ワーク

茨島交差点

旧国道

土崎

飯島

交番

AAC マックスバリュ茨島店

ローソン茨島店

奥羽本線

雄物川

-60-

仁井田

新屋

手形山

花のヤマト

臨海

7

茨島店

ラウンドワン

ダイナム

石川医院

イエロー ハット

手形

シュープラザ 秋田広面店 秋田中央インター

ゲオ秋田 広面店

横山金足線

マクドナルド

山ニプリテール プロント秋田

男鹿工業

レゼール 男鹿

ゲオ 男鹿店

トヨタ カローラ 秋田

天王

Honda Cars 秋田広面店

P Z-ONE 広面店 城東十字路

御所野

城東中

秋田市土崎港相染町大谷地36-118 土崎 XAM11:00〜PM10:30／年中無休 国道7号店 ☎018-846-3200 マックハウス

☎018-837-2270

秋田駅東口

船川

ブックス なまはげ

ケーズデンキ

☎0185-35-2002

スーパセンター アマノ

ローソン

船越水道

船川街道 101

秋田県男鹿市船越字内子358 XAM11:00〜PM10:00／年中無休

▼

！ ！

男鹿・天王方面へお越しの際は、お立寄り下さい。 木 6/28● 火 7/31●

昼、 夜問わずいつでもご用意致します。

まで

卵とじうに丼

1,200円

950円

（税込）

チャーハン

蟹あんかけ炒飯

600円

（税込）

850円

17：00〜20：30 www.akita-kitakamakura.com

-58-

ʹɼˋɈȺȱȦ 4 ହᇆȥɣೊɓɥ ȱɝɐȱɝɐ ʋĜʑ Ȧ ఛ๨௲"" 昆布だしの しゃぶしゃぶコース 好みのだしを選べる しゃぶしゃぶコース ȱɝɐȱɝɐɈȺȱɉ 4 ହᇆȥɣʙʿɼʑ"Ċ Ŝૉభ‫ݮ‬ໟȺȱ Ŝʋʇૉ໐ਬȺȱ ŜሆဇჁ඿Ⱥȱ Ȥ৕əɈʑĜʯɬೊɭɁྰࣕ૵჉Ɉ ȱɝɐȱɝɐɬȤߖȱəȩȺȯȞă

Ċ ඣ೓Ȥຶ ଖణɉȤ‫ێ‬ఱᅕ3-911‫ܟ‬ɈʋĜʑ

ŦȮ‫ޏܣ‬ʯˁˋɈ௲ਗɈə஻ȽɀȤɤɘȳă Īǐშᅕȥɣī

‫ݤ‬ɈఛʹʣʽĜɜ൥৕࿎Ċ スモークサーモンとアボガドの クリームチーズカルパッチョ

エビとアボガドのサラダ キムチのせ

ホエー豚の厚切りトンテキ

石焼き美郷チャーハン

しゃぶしゃぶのお供に つみれ３種

ホエー豚の塩麹漬け３種食べくらべ

山王本店・大町店のスタッフブログ更新中！

お得情報も配信中！是非、 ご覧ください。

2012 美味しい夏到来！！ ビアサマー夏飲み グルメが集う 隠れ家的なお店

★クーポンあり！！★

この時期はビールに ホルモンが最高!

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧下さい！！

先月、 秋田市河辺に２号店を オープンさせ、 地元で話題と なっている 「囲酒家 遊福」 。 新鮮な旬の素材を熟練技の 職人が腕を振るい、 お客様に 満足していただける料理を提 供しています。

ご予算 ・宴会コース3,500円〜 （飲み放題120分）

遊福

PM5:00〜PM11:00 ※金・土・祝前日AM0:00まで営業 休 水曜日 営

018-839-6200 秋田市仁井田新田1-5-15

トヨタ

営 休

蕎麦会席は、季節の食材と 蕎麦料理を組み合せたヘル シーな和食のコース料理。 琥 珀エビス、 樽生ビールの他、 厳選された日本酒と共に心 ゆくまでお楽しみ下さい。 （前日までに要予約）

こぢんまりとした店内でふら り寄れる居酒屋。 本場キンミ ヤ焼酎を使ったホッピーを 飲みながら食べたいおすす め料理は、 特製かき揚げ430 円、豚がらし430円等。暑い 夏はレッツ仁井田飲み！！

その他

レッツ二ツ屋飲み！！ 昼は塩唐揚げお持ち帰り

養老の滝 秋田BMW

GS

住

和食 おがた

018-839-8151 秋田市御野場新町2-8-21

とおる 歯科

GS 天徳寺▶

クリーニング シーガル ジャパン

克ちゃん

018-868-5805 秋田市外旭川八幡田270-1 営 火〜木・日 PM5:00〜PM11:00 （L.O.PM10:30） 金・土 PM5:00〜PM11:30（L.O.PM11:00） 休 月曜日 住

席数 ・カウンター5席 ・小上がり12席

Aji-Q ナイス ガスト

GS

◀将軍野

天徳寺▶ サンクス

マルハン

とんぼ亭

ひなべだいにんぐ

輪味

018-868-0556 秋田市外旭川八幡田121-5 2F 営 PM5:00〜AM1:00(L.O.AM0:00) 休 火曜日 住

本格和食宴会コースが 1,500円！驚きの内容！

この夏は黒ビールと キッチンエイトで決まり

日本料理を極めた職人の店。 海鮮中心のメニューは、 食す る人に驚きと感動を与える。 一品一品に手の込んだ創作 を施し、 見た目の華やかさと 確かな味でついついお酒が 進んでしまう。

5月初旬にオープンした洋食 店。 「気軽に誰でも洋食を」 と 低価格でバラエティーに富ん だ本格洋食を店長が調理、 提供している。 しっかりとし た味の洋食は黒ビールとの 相性も良くファンも多い。

路▶

三叉

カラオケ 時遊館

追分

ツルハ ドラッグ 藤よし

アキタパーク 美術館

土崎ポートスクエア

加賀谷果樹園 ◀男鹿

秋田市▶

天王グリーンランド

ナムコ プラボ

ご予算 席数 ・宴会料理1500円〜（お一人様） ・小上がり16席 ・テーブル8席

au 国道7号線 ホームセンター サンデー

出戸浜 海水浴場

北鎌倉 住

PM5:00〜PM0:00 昼 PM12:30〜PM5:00 火曜日

10

新国道▼

ローソン

炭火焼

セリア

サンクス

営 休

ご予算 ・宴会料理 3,000円〜 （4品・飲み放題120分付） ・火鍋セット1,700円〜 （2人前より）

アンパス

◀将軍野

きんぎょ

018-834-6590 秋田市仁井田二ツ屋１-8-36

席数 ・カウンター 6席 ・小上がり 10席

﹁味﹂にこだわる薬膳火鍋で夏を元気に！

Aji-Q

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧ください！ ！

ご予算 ・宴会コース 3,000円〜 （4品・飲み放題120分）

3月に外旭川の﹁寄り道居酒屋 輪心﹂が オー ﹁ひなべだいにんぐ 輪味﹂ として移転 使用した薬膳火鍋 プン！ 種以上の漢方を は辛さ調節も可能で、 夏バテ防止の他、 美容 にも良く女性にもオススメ。

うえた

★クーポンあり！！★

住

全席掘りごたつの個室でお待ちしています！

席数 ・個室有り ・掘りごたつ 52席

PM5:00〜PM10:00頃 火曜日（月に一度連休あり）

炭火でじっくり焼く自慢の焼鳥、 ホルモン やカルビを七輪で焼く焼肉メニューが大好 評！カップルや家族連れにうれしい、 全席 掘りごたつの個室でゆっくりとくつろぐこ とができますよ。

ご予算 ・宴会料理＋2時間飲み放題 4,000円〜

秋田南高校

二ツ屋 営 休

御所野▶

国道13号線

ブックオフ

御所野▶

◀茨島

席数 ※全席禁煙 ・個室有り ・カウンター6席 ・小上がり14席

マクドナルド

マルダイ ▼秋田南大橋

ご予算 ・宴会料理3,150円（8〜9品） ・法要などのお昼の宴会も 承ります。 （4名様〜）

焼肉 じゅうじゅう

サンデー

季節料理と手打ち蕎麦

PM5:00〜PM11:00※金・土・祝前日AM0:00まで営業 水曜日

半田屋 御所野▶

国道13号線 めんこく亭

ローソン

席数 ・小上がり40席

暖団家

018-892-7888 秋田市仁井田新田1-5-15

飲んだ後の手打ち蕎麦は 格別の上、別腹です。

◀茨島

ご予算 ・4,000円2時間飲み放題付

日産

ホルモン厨房 住

ローソン 御所野▶

べルコ 国道13号線

◀牛島

席数 ・小上がり 25席

仁井田 小学校

日産

平和台ドレス

住

トヨタ

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧下さい！！

河辺に本店を構える 「ホルモ ン厨房暖団家」 では、 新鮮な 肉質、 脂質にこだわり、 様々 な部位のお肉を楽しめます。 広々とした店内で七輪で香ば しく焼いたお肉はビールとの 相性ピッタリです。

仁井田 小学校

平和台ドレス

囲酒家

ローソン 御所野▶

べルコ 国道13号線

◀牛島

★クーポンあり！！★

018-870-6070 潟上市天王字江川上谷地105-23

営 休

AM11:00〜PM2:00 PM5:00〜PM8:30 火曜日

まちの洋食屋さん 住

-55-

席数 ご予算 ・宴会コース4,000円〜 （7品・飲み放題込） ・カウンター13席 ・小上がり12席 ※料理・人数などご相談に応じます。 ・テーブル7席 ・週変わりランチ500円〜

キッチンエイト

018-847-5505 秋田市土崎港北7-77-1 土崎ポートスクエア内

営 休

AM11:00〜PM2:00 PM5:00〜PM10:00(LOPM9:30) 水曜日

2012 美味しい夏到来！！ ビアサマー夏飲み 多数のご要望につき 昼限定コース初めました

季節を楽しめる豊富な メニューが自慢です。

第4回かやき選手権にも出 品した 『牛ホホ肉の煮込み』 をメインとしたお昼限定の コース。自家製竹豆腐のサ ラダから、 デザートまでの計 7品。 この夏はお昼から美味 しい料理とお酒で舌鼓。

どんな年代にも対応できる 100種類以上の料理と、 お酒 を飲まない人も楽しめるノン アルコールも豊富なドリンク は135種類以上と驚きの数。 大小様々な飲み会やお食事 会に対応可能です。

金茶

・個室有り ・テーブル 7席 ・カウンター 8席 ・小上がり 4席

びっくり ドンキー サンクス

018-832-0982 秋田市東通1-20-20

★クーポンあり！！★

住

五丁目橋

旭 川 そば屋

南大通り 明田地下道

南大通り 明田地下道

茨島 華のゆ

ローソン

席数 ・洋個室 1室 ・カウンター 13席 ・和個室 2室 ・ボックス 8席 ・小上がり 1室

ご予算 ・焼き物 120円〜

けんしん

飲み処andキッチン

018-836-5589 秋田市南通亀の町1-7

営 休

PM5:00〜PM10:30 日曜日・祝日（予約8名様以上で営業致します。）

★クーポンあり！！★

住

マクド ナルド

ご予算 ・宴会料理 3,000円 （6品・飲み放題120分付） ※4名様以上 要予約 ※仕入れにより料理が異なる場合 があります。 ・宴会料理（6品）2,000円〜 ・飲み放題120分2,000円 ※飲み放題のドリンクは 全70種

席数

御所野▼

ご予算

いとく

JA

ローソン

広小路▼

NEWYORK×2

横山金足線

GS

ネル トン 千秋

手形陸橋

・カウンター7席 ・テーブル席、 掘りごたつ席、 個室4部屋 ※宴会最大70名 （1F、 2F貸切）

席数 ・カウンター 3席 ・小上がり 28席

且坐

018-825-1880 秋田市広面字昼寝23-10

営 休

季節折々の旬な素材 味良し質良しで大満足♪

PM5:00〜AM0:00 年中無休

★クーポンあり！！★

手形山

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧下さい！！

マックスバリュ

ツルハ ドラッグ 秋田銀行

ゲオ

住

018-835-3819 秋田市広面字蓮沼16-1

秋田大学病院前

席数 ・小上がり、テーブル、個室 合わせて総席数132席

ちりとり鍋専門店

ちりとり屋

018-834-1543 秋田市広面釣瓶町140-6 PM5:00〜PM10:00 休 月曜日 （月曜日が祝日の場合は翌日休み） 住

営

PM5:00〜AM0:00 ランチタイム AM11:30〜PM3:00 休 年中無休 営

スーパードラッグ アサヒ TSUTAYA 手形 マクドナルド

マックス バリュ イエロー ハット ツルハ ドラッグ 花のヤマト

御所野

和処ダイニング 暖や

ご予算 ・2時間飲み放題付 3,500円〜 ※写真は2時間飲み放題付き 4,000円のコースです。

横山金足線

御所野

GS

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧下さい！ ！

秋田初の専門店としてオープンしてから6ヶ月のちり とり屋の宴会コースは、言うまでも無く甘辛味噌ダレ とお酒との相性抜群のちりとり鍋がメインなのです が、それだけではありません。新しく登場した一品物 の創作料理はちりとり鍋に負けず劣らず、お酒に合う 物ばかり。写真手前の「サーモンキムチ」はオリジナル のタレが絶妙に絡み美味。 「蒸しポテトの塩麹ソース がけ」はホクホクのポテトにこちらもオリジナルソー スがかかった女性にとても人気の逸品。その他の一品 ものも含めて他では味わえない味。ちりとり屋の宴会 コースをアットホームな店内でお楽しみ下さい☆

イエロー ハット

花のヤマト

PM6:00〜AM2:00（L.O.AM1:30) 日曜日（事前予約で営業）

添川

横山金足線

手形 マクドナルド

営 休

！！

2ヶ月ごとに変わる季節に合 わせたメニューは、 選び抜か れた旬な食材と、 一流の調理 の技を生かしたおもてなし料 理。 プライベート感あふれる 個室風の席は、 様々なシーン でお使いいただけます。 スーパードラッグ アサヒ TSUTAYA

席数 ・カウンター9席 ・ボックス8席

ほのじぐみ

018-825-1113 秋田市南通亀の町1-23

★クーポンあり！ ！★

▲手形山

TSUTAYA

秋田大学

ご予算 ・3,500円（飲み放題120分付）

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧下さい！！

昭和初期のノスタルジックな 趣きを残す、 ここは離れの一 軒家。 夏の帰省の記憶がよぎ る…。 京都では夏の風物詩、 ハモ料理。 梅肉醤油でさっぱ り頂く湯引き、 滋味深さが際 立つ天ぷらでどうぞ。

ファミリー マート

はなの湯

この鍋がお酒に合わない訳がありません

夏の美食、ハモ料理を 風鈴の音と共に。

住

その他

秋田市有楽町にある、お洒 落な外観の居酒屋。一歩店 内に入ると、 大人の雰囲気漂 うカウンター席が印象的。 料 理はどれも絶品で低価格。 オ ープン以来ファンを増やし 続けてる人気店。

若鶏

露地厨房

PM5:30(土日祝PM5:00)〜AM2:00 ランチタイム AM11:30〜PM2:00 休 年中無休 営

秋田広面店

018-836-3838 秋田市東通5-8-33

五丁目橋

茨島

席数 小上がり、 テーブル、 個室合わせて 総席数124席

常連客を虜にする 三種町産の馬刺しを堪能!

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧下さい！！

昭和のレトロな雰囲気の店 内は年配の方には懐かしく、 若者には新鮮な空間。オス スメは若鶏もも。 厳選した良 質のもも肉を最高級の備長 炭で香ばしくジューシーに焼 き上げた絶品の一品です。 旭 川 シアター プレイタウン フランス 有楽町通り ローソン

ご予算 ・2時間飲み放題付 3,500円、4,000円、5,000円

ローソン

寧々家

PM5:00〜PM11:00(LOPM10:30) （昼）時間は応相談 休 不定休 営

創業当初の味を守り 62年、老舗の焼き鳥店

住

明田地下道

秋田中央道路

・宴会コース 2,500円 （7品） ・飲み放題 2,100円 （120分） ※昼は予約のみ。 ご予算に応じ ます。 仕入れ状況で変更あり

席数

旬肴

ご予算

秋田駅

矢口 動物病院

住

北都 銀行

城東消防署 ALVE

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧下さい！！

秋田駅

秋田中央道路 横山金足線 仕出し 関根屋 ドコモ ショップ

えちごや クリニック

★クーポンあり！！★

GS ゲオ

-54-

秋田銀行

2012 美味しい夏到来！！ ビアサマー夏飲み 本場のインド料理を お洒落に楽しもう！

★クーポンあり！！★

平日が断然おトク♪ 限定プランで夏飲み！

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧下さい！！

北インド伝統のタンドゥリ料 理に合うワインをはじめ、 ノ ンアルコールのビールやカク テルの他、 ラッシーなどドリ ンクメニューが豊富。 お洒落 な雰囲気の中デートや女子 会など存分に楽しめますよ。

営 休

サンクス

片岡 医院

こどもの クリニック 秋田銀行

天徳寺▶

庵河豚

創鮓

018-866-8318 秋田市保戸野桜町10-6

営 休

先代から受け継いだ想いと こだわり続けた味を、 三人の 職人が受け継いでいる老舗。 特別なお客様をもてなす接 待や、 普段より少し贅沢なお 食事会に最適。大広間も完 備で、 法事等にも対応可能。

小上りに、 掘りごたつに、 オー プンで落ち着きのある雰囲 気の中、 ご家族やご友人での ご利用にも最適です！旬の 素材を生かした一品や各種 定食、 宴会料理 （3,000円〜ご 用意） でおくつろぎ下さい。 イオン 秋田中央店

秋田運河

住

2F

コメリ

天然温泉ホテルこまち2F 営 休

AM10:00〜PM10:00 月曜日

美味旬菜 喰らい亭

1F

住

牛タン炭火焼き いつも

ボリューム満点宴会プラン 一番人気の牛タンが 飲み放題 2時間付

3,500円

800円

4名 様∼

☎018-865-5370 xAM11:30∼PM1:30（ランチ月∼金） PM5:30∼AM0:00（L.O.PM11:30） v日曜（連休は営業、最終日は休み）

ら∼めん森也

1F

asian kitchen Nymphaea ニンファー

AM11:00〜PM3:00（L.O.PM2:50） PM5:00〜PM11:00（L.O.PM10:30） 年中無休

山王 黒川ビル 開催中！ ！ 【2F】ダンディライアン ☎018-864-3352 xPM7:00∼AM0:00 v日曜日

【1F】パブハウス モナ ☎018-866-4068 xPM6:30∼AM1:00 v日曜（連休は営業）

-53-

けやき通り

AKT R103ビル

ナガハマ コーヒー

21ビル

荒磯 ラーメン

山王NKビル

ローソン

新国道

夏パーティープランあり ☎018-853-8188 xAM11:30∼PM2:00 PM6:00∼PM23:00 v日曜・祭日

山王大通り

秋田市山王1-12-28

丸孝山王山ビル

☎018-863-2570 xAM11:00∼PM1:30 PM5:30∼AM2:00 v不定休

営 休

【1F】山路 ☎018-864-5422 xPM5:00∼AM0:00 v日曜・祝日

クーポン

締めのラーメンならここ

食楽亭あかり

消防署

１グループ 得 味玉トッピング無料 得 （４名様まで） お料理１品無料

クーポン

018-865-0001 秋田市卸町1-2-3

・個室3室有り ・小上がり48席 ・テーブル59席

・宴会料理（写真）3,700円 ・飲み放題 120分1,800円 ・サマープラン 料理付き 飲み放題3,800円（受付中）

☎018-864-5421 xPM5:00∼PM11:00 v日・祝祭日

↓クーポン券 切り取ってお持ち下さい↓ ↓クーポン券 切り取ってお持ち下さい↓ 1F

仁井田▶ まるごと 市場

うさみ家寿司

018-862-0137 秋田市寺内蛭根2-17-5

ラウンド ワン

国道 13 号線

席数

旧国道

江戸前

◀臨海

席数 ・個室4〜10席 ・宴会席 35〜40席 ・カウンター10席

ご予算

みその病院 ◀八橋

ファミリー マート 土崎▶

ご予算 ・コース各種あり （3,150円、4,200円、5,250円）

茨島▼

沼地

ニトリ トイザらス

PM5:00〜PM10:30※変更の場合有り 水曜日（予約可）

▲有楽町

こまち スタジアム

土崎▶

席数 ・カウンター 2席 ・小上がり 52席

ご予算 ・ふぐコース 2,600円〜 ・とらふぐコース 5,700円〜 ・2時間飲み放題 1,800円

矢野 薬局

◀菊谷小路

天然温泉でサッパリした 後の一杯はここで!!

青年会館

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧下さい！！

秋田のふぐを堪能できる 「庵 河豚」 に夏の高級魚、 鱧をふん だんに使ったコース料理が登 場！秋田ではなかなか食べる ことが出来ない料理を是非こ の機会に！栄養たっぷりの鱧を 食べて暑い夏を乗り切ろう！

創業39年、江戸前の 味を心ゆくまで堪能。

◀茨島

PM5:00〜AM3:00（日・祝〜AM0:00） 火曜日（予約営業可）

★クーポンあり！！★ 夏限定！鱧（はも） コース4,200円（要予約）

住

交通局 臨海バイパス

席数

アンサナ

018-825-2008 秋田市中通2-4-8

濁川▼

018-863-4408 秋田市保戸野鉄砲町9-60 ハリマビル1F PM5:00〜AM0:30(LO AM0:00) 休 日曜日 住

営

ご予算

新国道▼

新国道▼

オズの森

・カウンター5席 ・テーブル40席 ※貸切用 （20〜60名） ルーム有り

▲新国道

石塚 洋裁学校

中央通り

・平日限定プランの一例 （魚介のサラダ・ペペロンチーノ ・豚肉のロースト+ドリンク4杯） 4,900円→ポッキリ3,000円！

明田地下道

聖園短大

ローソン ◀泉

！！

ランチも有り﹃オズの森﹄

通町

▲保戸野

その他

保戸野 小学校

住

移転リニューアル

席数 ・テーブル12席 ・カウンター7席

フォンテ AKITA

ANGSANA

AM11:00〜PM3:00 PM5:00〜PM10:00 休 年中無休 営

一〇〇〇〇〇〇〇ベリーより、 店名を ﹁オズ の森﹂ に変更し、 今の場所に移転。 店内は間 接照明が効いたメルヘンな雰囲気。 話題の 米の娘ぶたをはじめ、 ランチのあやめ卵の オムライスが特におすすめ。

ご予算 ・宴会コース 4,000円〜 (飲み放題120分) ※料金、料理内容はご相談に 応じます。

南大通り▼

Peacock ピーコック

018-824-6114 秋田市八橋新川向4-17

住

くらた

山王十字路 秋田県庁

秋田 西武 仲小路

・個室有り ・テーブル40席

席数

ご予算

・タンドゥリチキン1,470円 ・タンドゥリプロン（ハーフ）787円〜 ・タンドゥリミックス（ハーフ）1,580円〜 ・ドリンク315円〜・カレー900円〜など

秋田市役所

インドレストラン

FORUS 広小路

アトリ オン

秋田駅

AKT

◀臨海

▲手形

大町 GS

新国道

けやき通り

八橋 運動公園

洋服の 青山

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧下さい！！

月〜木限定のプランは、 飲み 放題90分に選べる料理3品 （1名につき） が付いてたった の3,000円！飲放はエクスト ラゴールドを含む約100種の ドリンクが対象。 お得な情報 は 「アンサナ」 で検索！

▲土崎

ラーメン GS

★クーポンあり！！★

2012 美味しい夏到来！！ ビアサマー夏飲み

平日夜限定

★クーポンあり！ ！★

仲小路に新装開店!! オトナの隠れ家空間

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧下さい！ ！

アンティーク家具と穏やか な照明でお酒をしっとり愉 しめるオトナ空間。 女子会 にはもちろん、 仕事帰りに 男同士でも◎。 週末は貸切 結婚パーティーに最適！ ！ 詳しくはHPをチェック！

ご予算 ・ビアパーティプラン お一人様 3,800円〜 （6〜7品） +90分飲み放題付き

大町

東洋新食堂 住

秋田駅

秋田信用金庫

中央通り

明田地下道

フォンテ AKITA

ご予算 ・食べ放題 1,480円 ・女子会プラン(120分) 1,980円 ・食べ飲み放題(120分) 2,680円

席数 ・テーブル98席

席数 ・個室有り ・カウンター6席 ・小上がり3席（12名）

ラパウザ 秋田駅前店 住

018-831-9660 秋田市千秋久保田町3-18 森ビル1F

アトリ オン

秋田駅

秋田 西武 秋田信用金庫

018-831-0002 秋田市中通6-19-8 月〜金 PM5:00〜PM11:00 (L.O.PM10:30） 土 PM5:00〜PM10:00 (L.O.PM9:30） 休 日曜日・祝日

市民市場

住

一建ビル

営

!

-52-

中央通り

武志

フォンテ AKITA

明田地下道

018-874-9506 住 秋田市中通2-6-44 ニュー金座ビル3F 営 月〜金 AM11:00〜PM2:00、 PM4:00〜PM11:00 土 AM11:30〜PM2:00、PM4:00〜PM11:00 日 AM11:30〜PM9:00 休 日曜日 （月2回） （7/16、 、 22、 8/12、 19） ※予約の場合営業

居酒屋

年中無休

南大通り

ぽっぽや

明田地下道

フォンテ AKITA 中央通り

休

秋田県内の有名酒蔵より、1年に1度だけ限定購入の チャンスがある雫酒。お酒にストレスをかけずに、時 間をかけてゆっくりと滴る純米大吟譲・大吟譲のみを 武志オリジナルの瓶に詰め、数量限定にて提供して いる。楽しみにしている常連さんも多く、利き飲み用 の180mlと通常サイズの500mlをご用意。料理は『和』 をベースに、旬の厳選された食材を『洋』のテイストを 織りまぜながら提供している創作料理がメイン。料 理・お酒の双方を熟知しているからこそのおもてな し。時間がゆっくり流れる空間『武志』は、五感で堪能 できる大人のお店だ。

!?

安くて大満足の電車宴会

大町

FORUS

コンフォートホテル 広小路

電車でほろ酔い

席数 ・半個室有り ・テーブル32席 ・カウンター10席 ・小上がり24席（4室）

PM5:00〜AM0:00 ※休前日〜AM1:00まで ※日・祝 〜PM11:30まで

AM11:00〜PM11:00(L.O.PM10:30) 年中無休

店内にはSLの顔である煙室扉が置かれて おり、 電車内のようなテーブル席やプレート があちこちに飾られている。 料金はリーズナ ブルでボリュームたっぷり！料理6品付2 時間飲み放題が2980円！

ご予算 ・料理6品付2時間飲み放題 2,980円

営 休

営

・ソファー半個室（6名×4／4名×3）36席 ・テーブル （6名×2／2名×2） 16席 ・大宴会場 50名様まで ・個室 （12名）

唯一無二の武志限定雫酒をご賞味下さい。

ご予算 ・創作会席コース3,780円 （9品） ・宴会飲み放題プラン5,000円 （120分） ※ご予算に応じて対応。

FORUS

秋田 西武

アトリ オン

018-834-0332 秋田市中通2-6-3 ゼンオンビル

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧下さい！！

リーズナブルなのに本格派、 高温窯で焼き上げたピザや 茹で上げパスタが食べ放題♪ 会社の飲み会やクラス会、 女 子会など、 低予算でお腹いっ ぱい食べて飲むならラパウ ザで決まり！！ コンフォートホテル 広小路

その他

フォンテ AKITA 中央通り

秋田駅前

中央通り

・宴会プラン4,000円 （150分飲み放題付き） ※この広告チラシをお会計時 にご提示で5％OFF！

席数

秋田 西武 秋田信用金庫

ご予算

秋田信用金庫

明田地下道

★クーポンあり！！★

秋田 西武

アトリ オン

フォンテ AKITA

住

平日昼 AM11:30∼PM3:00（L.O.AM2:30）休 水曜日 平日夜 PM5:00∼PM11:00（L.O.PM10:00） ※団体予約の場合 土日祝 AM11:30∼PM11:00（L.O.PM10:00） 営業可

FORUS

コンフォートホテル 広小路

明田地下道

アトリ オン

秋田市中通7-2-1 ホテルメトロポリタン秋田3階 営 ランチバイキング/AM11:00〜PM2:00 （土・日・祝はPM3:00） ディナー/PM5:00〜PM9:00（土・日・祝はバイキング） 休 ビアホール/PM5:00〜PM9:00 年中無休

大町

秋田駅

018-874-8333

マンマミーア 営

席数 ・テーブル 60席(半個室あり) ※35名様以上で貸切ＯＫ ※着席〜60名/立食〜70名

魚介のアクアパッツアや小玉 すいかのフルーツポンチな ど、 旬の夏素材を活かした夏 限定の宴会プラン。 畳やテー ブルの半個室でごゆっくり♪ ガッチリ肉系プランも見逃せ ない！前日までの要予約。

FORUS

コンフォートホテル 広小路

MammaMia

018-836-1191 秋田市中通2-1-23 武藤ビル2階

秋田駅

大町

中央通り

ご予算 ･結婚2次会プラン…3,500円 (料理＋飲放120分＋ケーキ) ･各種宴会プラン…4,000円∼

夏食材をたっぷり！ 夏限定のご宴会プラン！

野菜の美味しいレストラン「クオーレ」では、夏季限定 で平日にビアホールを開催中！生ビールはもちろん、 今 人気の 「アサヒスーパードライエクストラコールド」 もこ ちらでは飲むことができます。 料理においてもロースト ビーフをはじめ普段のバイキングとは異なり、 和洋折衷 のビールに合うメニューを取り揃えている為、 いつもと 違うクオーレの演出が楽しめます。他、ビアパーティー プランとして料理6〜7品に90分飲み放題が付いて 3,800円からのお得なプランもありますので開放的な 店内で夏のクオーレを楽しんで下さい。今なら「エー・ クラス見た」 でファースト生ビール１杯サービス中！！！

クオーレ

フォンテ AKITA

明田地下道

住

大町

秋田駅

南大通り▼

Bar＆Grill

駅前で飲むならココ♡ 気軽に本格イタリアン

秋田 西武

仲小路

！！

野菜の美味しいレストラン

FORUS 広小路

アトリ オン くらた

席数 ・カウンター 7席 ・テーブル 70席

▲手形

ビアホール開催中

！！

秋田駅

2012 美味しい夏到来！！ ビアサマー夏飲み ★クーポンあり！ ！★

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧下さい！ ！

ご予算 ・お手軽コース3,000円 ・真夏の万葉のおすすめプラン4,000円 他、5,000円、6,000円コースも有り。 ・飲み放題（90分）＋1,500円、 （ 120 分）＋2,000円 席数 ・カウンター 34席 ・小上がり 44席 ・テーブル 18席

よりスタートの﹁真夏の万葉おすすめプラン﹂

7/1

秋田の旬の素材を使い、和とイタリアンを融合させた 夏のコースをご用意。万葉こだわりの「キンキンに冷え たビール」と合わせて是非皆さんに召し上がって頂き たいコースです。 「きりたんぽとエビのチリソース」は、 相反する食感が予想以上のベストコンビ。 「創作パス タ」はなんと麺が稲庭うどんとなっており、その味わ い、のど越しでお客様を楽しませてくれます。その他 メインの「スペアリブ」など数々のメニューの中に秋田 を感じることができます。万葉が得意とする秋田の素 材を使った他には無い創作料理。当然秋田の地酒に もピッタリですよ。

ダイニング万葉

ホテルメトロポリタン秋田店

大町 アトリ オン

秋田市中通7-2-1 ホテルメトロポリタン秋田３Ｆ AM11:00〜PM2:00 PM5:00〜PM10:30（L.O.PM10:00） 休 年中無休

秋田 西武

住

秋田信用金庫 フォンテ AKITA 中央通り

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧下さい！ ！

雪国の乱

大町

FORUS

コンフォートホテル 広小路

アトリ オン

秋田 西武 秋田信用金庫 フォンテ AKITA 中央通り

-51-

明田地下道

秋田市千秋久保田町4-5 PM4:00〜AM0:00（金・土・祝前〜AM2:00） 年中無休

席数 ・全席半個室155席 ※一室最大50名様まで

秋田駅

018-834-2200 住 営 休

7月は超お得な特典や イベントが盛り沢山！

一歩足を踏み入れればそこは戦国時代、 武 将の陣幕や武将名にちなんだ料理など、 大 河ロマンの要素が至る所に。 この夏はイベ ントが目白押し！タイムサービスとして、 突発的に特価品のチラシを配布。 さらにハ ズレなしの富クジも開催。 そして本誌巻末 のエークラスクーポン利用で、 左写真の ﹁秋 田名物ご献上﹂ を宴会予約5名ごとに1セ ットプレゼント！予約なしでも ﹁姫君のフ ルーツパッション生ワイン﹂ をお一人様に つき一杯プレゼントor ﹁山盛り枝豆﹂ を1 テーブルにつき一皿プレゼント！宴会料理 のオススメは上写真 ﹁夏の陣﹂ 。 全7品、 3名 様以上の要予約。 ご予算 ・宴会料理「夏の陣」2,300円 ・飲み放題120分1,200円〜

戦国居酒屋

明田地下道

営

★クーポンあり！ ！★

秋田駅

018-874-7056

FORUS

コンフォートホテル 広小路

2012 美味しい夏到来！！ ビアサマー夏飲み

or

ユニバース ビル

AKT

獬

ドミ山王

席数 ご予算 ・4名様から最大80名様まで ・宴会料理3,150円〜 和個室完備 ・飲み放題120分1,890円〜 ※10名様以上（最大180分可能）

ホリエ はんこ 公園

住

営

酒食家 住

臨海

けやき通り 消防署

018-866-7707 秋田市高陽青柳町1-55 PM6:00〜AM0:00 （L.O.フードPM11:00、ドリンクPM11:30） 休 日曜日・祝日

ナガハマ コーヒー

しゃぶしゃぶ 住

営 休

席数 ・個室有り ・カウンター 4席 ・小上がり 64席 臨海

けやき通り 消防署

ローソン

けやき通り

丸考山王 山ビル

山王十字路

デイリー ストア

伊酒屋 創作料理

・宴会料理2,800円〜 ・飲み放題120分7月・8月は 980円！※月曜〜木曜の平日 限定（コースご予約の方のみ）

Shin 心

デイリー ストア

・個室有り ・座敷 30席 ・テーブル10席・小上がり16席

席数

ローソン ナガハマ コーヒー

ナガハマ コーヒー

山王十字路

AKT

ご予算

秋田県庁

山王大通り

丸考山王山ビル

臨海

秋田県庁

山王大通り

AKT 秋田 市役所

美味旬菜

喰らい亭

018-865-5370 秋田市山王1-12-28 黒川ビル2F 営 AM11:30〜PM1:30 （ランチ月〜金） PM5:30〜AM0:00 休 日曜日 （連休の場合は営業、最終日休み） 住

PM5:00〜AM0:00 日曜日 （日曜が祝前日の場合は営業、翌日休み）

営

018-863-3211 秋田市高陽青柳町1-50 山王スクエアビル1F

休

心ゆくまで季節の趣。 日本料理の味の粋。

大変お待たせしました！ 8月上旬遂にオープン

伝統の日本料理を堪能できる 名店。 鮮やかで一品一品心が 込められた創作料理の数々。 窓からは千秋公園を一望でき る景色に心を癒される。 味わ う楽しみ、 見る楽しみ、 感じる 楽しみがここにある。

九州の旨かもん料理が堪能 出来るお店！ ！福岡博多のも つ鍋や博多串焼き、 大分のと り天などが秋田初上陸。 本場 九州のこだわり焼酎・果実酒 との相性はもちろん◎必食 の事間違い無し。

FORUS

お堀 広小路 秋田 西武

仲小路

日本料理 住

秋田車屋

018-831-5545 秋田市中通1-3-5 秋田キャッスルホテル7F

営 休

席数 ・テーブル席、座敷席、個室 合わせて総席数約95席

秋田 西武 秋田信用金庫 フォンテ AKITA 中央通り

ランチAM11:30〜PM3:00 ディナーAM5:00〜PM10:00（L.O.PM9:30） 年中無休

もつ鍋・博多串焼き 住

-50-

明田地下道

中央通り

明田地下道

フォンテ AKITA

アトリ オン

ご予算 ・宴会料理5,000円〜 ・飲み放題120分2,200円

FORUS

コンフォートホテル 広小路

秋田駅

アトリ オン

大町

秋田駅

キャッスル ホテル

大町

PM6:00〜PM10:00（L.O.） 日曜日

喰らい亭にとってもお得な宴会プランが登場！

ご予算 ・飲み放題付き宴会プラン 4,200円〜 ※月〜木の平日は3時間に サービス中！

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧下さい！！

席数 ・個室有り ・テーブル20席

あざみ亭

018-865-8660 秋田市山王1-12-20

消防署

秋田 市役所

ご予算 ・由利牛と八幡平ポークのすきやきコース （デザート付） お一人様5,250円※要予約

この夏おすすめの宴会プランはボリューム 満点でとってもお得！ 唐揚、 ウインナー、 枝 豆、串揚げの皿盛りにサラダ、カルパッチ ョ、 中華皿、 食事に2時間の飲み放題が付い てなんと3500円！ ︵4名様〜︶

★クーポンあり！！★

イタリアンベースの創作料理 が大好評。 宴会料理は2,800 円〜で、 2時間飲み放題プラ ンは通常プラス1,500円です が、7月・8月はなんと980円 でOK！（月曜〜木曜の平日 宴会コースご予約の方限定）

住

ローソン

デイリー ストア

住

営

巻末のクーポンで 飲み放題980円！ ！

AKT 丸考山王山ビル

庵Plat

けやき通り 消防署

秋田 市役所

山王十字路

あれこれ酒菜や

PM5:00〜PM11:30 年中無休

質にこだわった高級肉を贅沢 にしゃぶしゃぶで堪能するこ とができるお店。 由利牛と八 幡平ポークに野菜がたっぷり と入ったすきやきコース （デ ザート付） は5,250円！絶品の 割下でお楽しみください。

秋田県庁

デイリー ストア

営 休

あざみ亭のすきやきは 隠れた人気メニュー！

山王大通り

山王十字路

ナガハマ コーヒー

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧ください！ ！

臨海

ローソン

丸考山王山ビル

秋田県庁

山王大通り

AKT R103ビル

秋田 市役所

★クーポンあり！！★

温かみのある雰囲気が女性に大人気！

席数 ・個室有り ・カウンター 4席 ・小上がり 8席 ・掘りごたつ 20席

入口で靴を脱ぐスタイルに店内の温かみの ある照明がリラックスさせてくれるモダン 居酒屋。 ゆっくり食事とお酒と会話を楽し める個室も魅力！洋風ベースの酒菜とお酒 のラインナップも充実！

ご予算 ・宴会料理2,500円（8品）〜 ・飲み放題120分2,000円 ・平日プラン4,000円（月〜木）

山王の庭

018-866-6006 秋田市山王1-12-2

秋田駅前

018-896-0072 秋田市八橋本町3-1-45 PM6:00〜PM11:00（L.O.PM10:00） 休 日曜・祝日、 第2月曜日

山王 NKビル

王

心粋厨房

ビル

山王大通り 秋田県庁

21

ナガハマ コーヒー

山王大通り 山王十字路▼ 東カン あさひ ビル タクシー

秋田 市役所

宴会場に専用のビールサーバ ーを設置して、 思いっきりビー ルを飲みまくろう！ビールは プレミアムモルツ！スーパード ライもOK！お席は涼しげな和 の個室、 ビール党にはたまら ないシチュエーション♪ 臨海 県庁

けやき通り

ローソン

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧下さい！！

山

旧国道

飲み放題にプレモルも！ ★クーポンあり！！★ 自分で注ぐ楽しみも♪

市役所

旬の魚介と各地の地酒と各地の牡蠣

席数 ・カウンター 10席 ・小上がり 12席

枝豆の塩焼き550円 本日の岩牡蠣800円〜 活締めカワハギの肝和え 肝巻き900円 活締めマコガレイのお刺身900円等々 新鮮な魚介類もご用意しております。

ご予算 ・宴会料理6,000円〜(7〜8品） ※飲み放題付(150分)

ご予算 ・宴会コース 4,000円〜 （8品・飲み放題120分） ・客単価3,000円〜

九州男児 秋田店

018-893-5338 秋田市千秋久保田町4-5 秋田駅前ビル2F

営 休

席数 ・6名席×2 ・個室有り ・7名席×2 ・4名席×18 ・8名席×1 ・5名席×1 ※各席間仕切り有り

日〜木 PM5:00〜AM1:00(L.O.AM0:00) 金・土祝前日 PM5:00〜AM3:00(L.O.AM2:00) 12月31日、1月1日

2012 美味しい夏到来！！ ビアサマー夏飲み

おいしい

が 水 然 天 ム ウ バナジ ！ く す や め 求 更にお

パワーアップした「KA-Z」 女子会プランが大変お得！

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧下さい！！

山王に移転したカズィ。 店内 が広くなり、 料理・ドリンク共 に女性に嬉しいメニューが増 えました♪ランチはもちろ ん、 夜はデートや女子会にも 最適！パーティープランも充 実していますよ。

月々

ドミ山王

・パーティープラン 4,000円〜 （料理5品、120分飲み放題付） ・女子会プラン 4,000円 （料理5品、180分飲み放題付）

ホリエ はんこ 公園

KA-Z

・テーブル 22席 ・カウンター 2席

席数

9/30までお

21

ご予算

山王大通り 山王十字路▼ 東カン あさひ ビル タクシー

申し込みの方

住

ビル

臨海 県庁

市役所

ナガハマ コーヒー 山王 NKビル

山王バル

AM11:30〜PM2:30(L.O.PM2:00) PM5:30〜PM11:00(L.O.PM10:30) 休 日曜・祝日 営

018-863-5959 秋田市山王2-7-41 ニュー山王ビル1F

12周年の感謝を込めて 生ビール一杯200円！

500円

心温まる手作り料理でもて なしてくれる 「えん」 。 12周年 の感謝を込めて7月2日〜14 日はキリン一番搾り生ビール が一杯200円！何杯飲んでも 一杯200円なのでこの機会を お見逃しなく！ 臨海

たい には冷 暑い夏 然水が 天 ム ウ バナジ メ！！ オスス を ャンス チ の こ なく！ し 逃 お見

けやき通り 消防署 AKT 秋田 市役所

丸考山王山ビル

秋田県庁

山王大通り

ローソン ナガハマ コーヒー

山王十字路

♪ あやちゃんです

★クーポンあり！！★

デイリー ストア

♪ さきちゃんです

♪ るいちゃんです

居酒屋

3人そろって 「パフュー…」 じゃなくて… （汗） 、 バナジウム天然娘です♪

住

市販よりダンゼン おトク！ ！

PM5:00〜PM11:00 日曜日・祝日（予約可）

けやき通り AKT 秋田 市役所

丸考山王山ビル

秋田県庁

ローソン ナガハマ コーヒー

山王十字路

▲床置タイプ （L）

営 休

消防署 山王大通り

※ご注文は2本から、 偶数単位となります。

！

約 71円

臨海

1,700円 (税込)

えん

018-883-1134 秋田市山王1-2-12

秋田の自然が育んだ海と大地 の恵みをふんだんに使用し、 目にも鮮やかで繊細に創りあ げられた日本料理が堪能でき ます。 記念日や接待にはもち ろん、 気軽に利用できるお昼 の会席料理も人気です。

500mlあたり

場所を選ばない 82センチ！

をお届けします。

取りやすい134センチ！

バナジウム 天然水 送料 無料

席数 ・座敷 20席 ・個室有り ・カウンター 6席 ・掘りごたつ 10席

秋田の「今」を味わう 上質のおもてなし

富士山麓から新鮮な水をご家庭に直送！返却不要の” 使い切りボトル” だからいつも清潔・安全です。

富士山の銘水

ご予算 ・2時間飲み放題付き宴会コース （8名様以上） 料理6品4,000円、 料理8品5,000円

ご予算 ・お昼の会席料理 2,500円〜 ・春夏秋冬の会席 5,000円〜

デイリー ストア

▲卓上タイプ（S）

割烹・郷土料理

新規ご契約特典

住

入舟

営

0120-760-608 秋田市山王2-10-10

休

席数 ・カウンター 4席 ・個室 4室（30席） ・小個室 2室（８席）

AM11:30〜PM2:00（要予約） PM5:00〜PM10:00 不定休※日曜、祝日もご用命承ります。

ご契約されたお客様にもれなく

！ ！ 500円分 ボトル2本プレゼント QUOカード

この夏は新鮮な 海の幸で盛り上がろう！

& 12ℓ

鮮度に気を遣い、 毎日新鮮な 海の幸でお刺身・お寿司・ボ リュームのある海鮮料理が楽 しめる佐勘。 お酒の種類も豊 富で宴会メニューもご用意。 秋田の熱い夏は佐勘が見逃 せない！ 八橋運動 公園

秋田市役所

◀臨海

山王大通り 秋田県庁 第二庁舎 山王 中学校

鮨・居酒屋 住

-49-

佐勘

018-874-9361 秋田市山王3-6-29

茨島▼

アキタパーク ホテル

山王十字路

新国道

けやき通り

秋田県庁

ご予算 ・宴会料理 3,000円〜（７品） ・飲み放題（120分）2,000円 営 休

昼AM11:00〜PM2:00 夜PM5:00〜PM11:00 日曜日

席数 ・カウンター6席 ・小上がり6席

2012 美味しい夏到来！！ ビアサマー夏飲み ★クーポンあり！！★

ホッと一息つける場所。 小路奥のいいお店。

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧下さい！！

自分の時間を大切にしたい 時に使いたいこぢんまりとし たお店。 煮物や焼物、 小鉢な ど家庭料理を中心に心がホ ッとするおもてなし。2,000 円で6〜7品のおまかせコー スが基本。

ブルックリン ストライク

四丁目橋

旭 川

営 休

PM6:00〜AM3:00 日曜日（予約可）

住

20

けやき通り 消防署

AKT R103ビル ローソン

横田屋

・宴会プラン3,500円〜 （120分飲み放題付き） ・飲み放題120分2,000円 ※「エー・クラス見た」で宴会予約の方、 飲み放題30分延長無料！

千羽 住

018-862-5553 秋田市大町4-1-13（小路奥）

営 休

PM6:00〜AM1:00以降 日曜日（月曜祝日の場合、日曜営業、月曜休店）

★クーポンあり！ ！★

ナガハマ コーヒー

21

北の台所

以真沁

018-865-8787 営

公園

-48-

秋田市役所 山王大通り

山王十字路

秋田県庁 秋田県庁 第二庁舎

アキタパーク ホテル

山王 中学校

茨島▼

秋田市山王3-1-7 東カンビルB1 AM11:30〜PM2:00 PM5:30〜PM10:00 休 日曜日・祝日 （土曜日は夜のみ営業） 住

ホリエ はんこ

八橋運動 公園 ◀臨海

新国道

ドミ山王

席数 ・個室2室 ・カウンター11席 ・ホール 30席（半個室有り）

けやき通り

山王 NKビル

ビル

秋田市山王2-6-26 PM5:00〜PM11:00(L.O.10:30) 日曜・祝日

山王大通り 山王十字路▼ 東カン あさひ ビル タクシー

住

臨海 県庁

018-883-0333

市役所

山王本店

ご予算 「ご宴会」 ・4,000円〜6,000円 （120分飲み放題付） ・日替りランチ700円

…

30

大切な人たちと 至福のひとときを

15

席数 ご予算 ・宴会コース3,000円〜 （要予約） ・個室有り ・カウンター10席 飲み放題 （90分）+1,500円 ・小上がり56席

（120分） +2,000円

ダイニング万葉

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧下さい！ ！

店内はライトダウンされ、 オープンキッチ ンのカウンターに個室と半個室でシーンに 合わせた使い勝手抜群な美食空間。 上質な 雰囲気の中で食材にこだわった和・洋・中を 融合させた満足度の高い創作料理が楽しめ ます。 写真に収めたくなるほど美しい盛付 けは、 友達同士のグルメ会や記念日にぴっ たり。 個室は 名様用と 名様用の2室ご 用意。 同窓会や会社の飲み会等、 大人数での 宴会にも対応可能です。 お昼は気軽に楽しめる日替わりランチ ︵７ ００円︶ が大好評！一品一品こだわり、 洗練 された職人技にファンが多いのも納得のお 店です。

47

とろけるチーズ× ﹁楽﹂ラクレットオーブン

女性の隠れ家をイメージとした大人の空 間のダイニング万葉。個室空間も増え、更 に 利 用 し や す く な り ま し た 。こ の 夏 の オ ススメは、﹁梅酒﹂とスイス発祥の﹁ラクレ ッ ト オ ー ブ ン ﹂。チ ー ズ を 直 火 で 温 め 、ト ロトロになった状態に食材を絡めて食べ ると思わず虜に。万葉一押しは、秋田の食 材﹁ い ぶ り が っ こ ﹂。チ ー ズ と の 組 み 合 わ せが格別で一度は味わって頂きたい逸 品 。ま た 、ド リ ン ク に も こ だ わ っ て お り 、 全国 都道府県の ﹁梅酒﹂ が勢揃い。 県名で選 ぶ も 良 し 、ネ ー ミ ン グ で 選 ぶ も 良 し 楽 し み方いろ い ろ ♪ 都道府県全部制覇で嬉 しいプレゼントあり！ 47

・カウンター 6席 ・小上がり 12席

席数

旭 川

ご予算

ライオンビル 川反通り

赤れんが 郷土館

三丁目橋

アルバートホテル 赤れんが館通り NTTドコモ

ジャスマック ビル

018-863-8699 秋田市山王2-7-29 シティパレス秋田壱号館2F 営 AM11:00〜PM2:00 PM5:00〜PM11:00 休 日曜日・祝日

PM6:30〜PM0:00 日曜日

真空2層構造で保冷効果抜 群の 「魔法のジョッキ」 「 。千 羽」 のビールは最後のひと口 までヒンヤリ！ 「やわらかチ キンのトマト煮込」 など夏期 限定や旬の食材を活かした 和洋中問わない料理も魅力！

四丁目橋

戸隠（さかば とがくし）

営 休

秋田では導入わずかの 「魔法のジョッキ」が！

すずらん通り

ナガハマ コーヒー

住

営

席数 ・個室有り ・カウンター6席 ・小上がり1席

ご予算 ・おまかせコース2,000円 （6〜7）品

018-866-4213 秋田市大町5-2-19 みきょう小路

アイパレス ビル

山王十字路

丸考山王山ビル

秋田県庁

山王大通り

ビールが美味しくなるなる﹁夏﹂の宴会コース

臨海

ビールを美味しく飲んでいただく為だけ に考案したプラン。 ピリリと辛いタレで海 鮮を楽しむタイスキ風しゃぶしゃぶ、 スパ イシーチキン他。 種類以上用意されたビ ールと一緒に是非お楽しみください。

席数 ・カウンター7席 ・小上がり25席

休

王

アイパレス ビル

川反通り

一息

ご予算 ・宴会料理3,000円〜。＋1,500 円でビールを含む120分飲み放 題。 さらに＋1,500円で地ビール 樽生3種も120分飲み放題！

秋田 市役所

ナカミ ビル

フィッシュジャパン ビル

わや

018-862-5686 秋田市大町4-2-23 フィッシュジャパンビル2F

酒場

席数 カウンター 6席 テーブル 8席

五丁目橋

住

四丁目橋

五丁目橋

旭 川

串カツ屋台

ご予算 ・宴会料理＋60分飲み放題 3,000円 ・宴会料理＋90分飲み放題 3,500円 ・宴会料理＋120分飲み放題 4,000円

アイパレス ビル

ファミリー マート

横町通り 横浜中華苑

横町通り 横浜中華苑

ナカミビル 川反通り

N Kビル 赤れんが館通り

ブルックリン ストライク

山

N Kビル 赤れんが館通り

町

ソースと衣にこだわり抜いた串 カツは絶品。 冷麺や冷やし茶 漬けなど見逃せない夏メニュ ーもどんどん登場してます！名 物の串カツやどて焼きなどが 入った飲み放題付のお得な宴 会プラン （3名様〜） も受付中！

ファミリー マート

大

名物の串カツに加えて 夏メニューが新登場！

2012 美味しい夏到来！！ ビアサマー夏飲み

席数 ・カウンター 6席 ・テーブル 25席 ※宴会では約30名様まで 赤れんが 郷土館

・おまかせ 2,500円（8品） ・おまかせハーフ 1,800円（5品） ・大皿盛りコース 4,000円（8品） ※大皿コースは120分飲み放題

秋田 中央警察署

川

住

有楽町

ねぶり 流し館

vino otto

営

カモヤ メガネ

旭

018-866-1258 秋田市大町4-2-23 フィッシュジャパンビル2F PM7:00〜AM4:00頃 休 不定休 住

佐野薬局 通町郵便局

Giardino ジャルディーノ

AM11:30〜PM2:00頃 PM6:00〜PM11:00頃 休 第1.3.5水曜日 （日曜日はランチのみ営業）

夏限定メニューも登場。 ★クーポンあり！！★ 女性に人気の和食店。

旬の食材に一手間加えた和食 と炭火焼料理を楽しめるお 店。 この夏のオススメは定番 の厚切り牛タン （980円） に、 炭 火串焼き （1本130円〜） 、 串揚 げ （2本150円〜） 。 串焼きや串 揚げは盛り合せもあり。

滋味深い和食の数々、 厳選地 酒に焼酎、 果実酒など、 掘り ごたつの席でゆったり足をの ばしながら宵の宴をリーズナ ブルに満喫。 写真は看板メニ ューの「粹亭焼き」 「粹亭揚 げ」 と夏期限定 「祭り豆腐」 。

日本 銀行

和食処

アイパレス ビル

旭 川

N Kビル 赤れんが館通り

★クーポンあり！！★

アイパレス ビル

旭 川

ご予算 ・お一人様 約1,200円〜

なかや 営 休

席数 ・テーブル2席 ・カウンター18席

PM6:00〜AM0:00 日曜・祝日

和と洋が融合した上質な空 間、 最高級の和牛をしゃぶし ゃぶで贅沢に。 落ち着いた雰 囲気の中でゆっくり会話と食 事を楽しみたい方にもオスス メ。 「エー・クラス見た」 でご予 約の方、 お会計より10%OFF! N Kビル 赤れんが館通り

席数 ・テーブル、小上がり全40席

コリアン

018-866-0009 秋田市大町5-3-23 横町クロスビル1F

ナカミビル 川反通り

ブルックリン ストライク

アイパレス ビル

旭 川

高級和牛しゃぶしゃぶ専門店 営 休

PM5:00〜AM4:00 年中無休

住

-47-

四丁目橋

五丁目橋

四丁目橋

五丁目橋

ご予算 ・120分飲み放題付 炭火焼肉+ 韓国家庭料理「たらふくコース」 5,000円※4名様〜要予約

ファミリー マート

フィッシュジャパン ビル

アイパレス ビル

旭 川

ナカミビル 川反通り

なし 秋田市大町5-2-43

横町通り 横浜中華苑

横町通り 横浜中華苑

ブルックリン ストライク

炭火焼肉・韓国家庭料理 住

フィッシュジャパン ビル

N Kビル 赤れんが館通り

PM6:00〜AM3:00 日曜日

夏のご馳走。最高級の 和牛をしゃぶしゃぶで…。

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧下さい！！

夏を乗り切るスタミナをつけ るならやっぱり焼肉！ここでは 炭火焼肉と普段お目にかかれ ない韓国の家庭料理、 さらに 韓国酒も楽しむことができま す。 写真は 「海鮮チヂミ」 「ケジ ャン」 そして 「韓国冷麺」 。

ナカミビル 川反通り

ファミリー マート

屋台村 田舎料理

韓流料理で夏バテ予防！ 韓国酒もあるよ。

営 休

ビールから各種お酒・サイド メニューまで、 全てリーズナ ブルな値段で満喫できる何 だか昔懐かしさを覚えるお 店。オススメの焼鳥はお店 一番人気！たくさん食べて飲 んでこの夏を楽しもう！ ！

住

ファミリー マート

粹亭

四丁目橋

018-864-8151 秋田市大町5-1-25 PM6:00〜AM0:00 休 日曜日 （予約可） 住

営

席数 ・カウンター 6席 ・小上がり 16席 ※全席掘りごたつ席

ビール好きは大注目！ なんと初回190円！

五丁目橋

ふうらい

横田屋

ご予算 ・おまかせコース 3,000円〜 （前日までの要予約） ・プラス2,000円で90分飲み放題

018-866-8008 秋田市大町4-1-6 コンコルドビル1F

横町通り 横浜中華苑

15

四丁目橋

五丁目橋

鉄板居酒屋

ブルックリン ストライク

旭 川

フィッシュジャパン ビル

横町通り 横浜 中華苑

ナカミビル 川反通り

フィッシュジャパン ビル

N Kビル 赤れんが館通り ファミリー マート

住

飲み放題付宴会プラン3000円ポッキリ

席数 ・個室有り ・テーブル 45席 ・小上がり 16席

PM6:00〜炭火が消えるまで 日曜日（翌日が祝日の場合営業）

ふうらいイチオシご宴会プランは全 品＋ 2時間飲み放題で3000円ポッキリ ︵4 名様〜︶ 。 お通し、 サラダ、 焼肉3種盛合せ、 海鮮3種盛合せ、 野菜焼き6種盛合せ、 焼き そばのボリューム満点の内容です！

ご予算 ・全15品＋2時間飲み放題 3,000円！ ・全20品＋3時間飲み放題 4,000円！

営 休

三丁目橋

べこ花

018-863-4177 秋田市大町3-2-37 藤本ビル1F

ライオンビル 川反通り

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧下さい！！

赤れんが 郷土館 すずらん通り

住

四丁目橋

旭 川

炭火焼と旬肴 夜食亭

ご予算 席数 ・おまかせコース 3,000円 ・カウンター 5席 ・飲み放題60分1,000円 （2名様〜） ・小上がり 25席

二丁目橋

三丁目橋

川反通り

アルバートホテル 赤れんが館通り NTTドコモ アイパレス ビル

ジャスマック ビル

竿燈大通り

東京まんぷく ラーメン

協働大町 ビル

・カウンター7席 ・テーブル最大12席

営

ワイン＆イタリア料理

018-862-5575 秋田市大町1-3-22

和食だけじゃない！ 串揚げ、 串焼きも注目！

赤れんが 郷土館 赤れんが館通り

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧下さい！！

スペシャルな時間を過ごす のにオススメなお店。 女性に 嬉しいハーフサイズもあって 大好評！食事を楽しみたい グルメ会など、 様々なシーン に対応可能。 詳しくは巻末の クーポンをご覧下さい。

せきや

ガーデニング フード＆バー

横田屋

★クーポンあり！！★

席数

旭 川

15

スペシャルなお料理 企画しました！

ご予算

三丁目橋

四丁目橋

ライオンビル 川反通り

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧ください！ ！

保戸野 ホテルはくと

アイパレス ビル

すずらん通り

アルバートホテル 赤れんが館通り NTTドコモ

★クーポンあり！！★

日常から華麗に逸脱。避暑地へようこそ★

町

草花やプランターに囲まれたガーデニング テラスのような空間で、 イタリアンを中心 とした多彩なフードとお酒を満喫♪巻末ク ーポン利用でなんとお会計より ％OFF のスペシャルプライス！

大

ご予算 ・宴会コース2,500円〜 （飲み放 題120分+フード3品+デザート ※4名様以上） ・チャージ800円※PM9:00前は 無料・フード400円〜・ダーツ有

ご予算 ・特選牛しゃぶしゃぶセット 5,500円 ・特選牛ロース 2,500円 ・ひめ豚ロース 1,000円

しゃぶせん

018-824-1919 秋田市大町5-4-17 大町プチサンクビル2F

営 休

席数 ・個室有り ・テーブル 14席 ・小上がり 10席

PM6:00〜AM3:00（L.O.AM2:00） 祝日PM6:00〜AM0:00（L.O.PM11:00） 日曜日

2012 美味しい夏到来！！ ビアサマー夏飲み

うなぎ

横田屋

018-823-8221 秋田市大町3-1-17 営 AM11:00〜PM3:00(L.O.PM2:00) PM5:00〜PM10:00(L.O.PM9:00) 休 水曜日・第3火曜日 住

鍋以外にも満足できる 新メニュー続々登場！

大

サークルK

町

旭 川

三丁目橋

四丁目橋

ライオンビル 川反通り

赤れんが 郷土館 すずらん通り

アイパレス ビル

フィッシュ ジャパンビル

アルバートホテル 赤れんが館通り NTTドコモ

川反の玄関口 横田屋の鰻でスタミナ充填

席数 ・個室有り ・テーブル32席 ・カウンター6席 ・小上がり22席

国産鰻を秘伝の味わいで堪能できる横田 屋。 これからの時期、 自然と体が欲してしま う方も多いのでは？うな重をはじめ、 専門 店でしか食べられない逸品の品々で心もお 腹も満足できます。

ご予算 ・うな重 1,400円〜 ・骨せんべい 280円 ・きも焼 680円等

！！

★クーポンあり！！★

巻末のエー・クラスクーポンページをご覧下さい！！

国産牛モツ使用の水炊風も つ鍋店！熊本直送の馬肉を 使った馬刺や桜ユッケ、博 多生まれの一口餃子など、 もつ鍋以外のメニューも充 実！ワインに合う新メニュー &女子会プランが新登場♪

四丁目橋

五丁目橋

旭 川

席数 ・女子会プラン3,675円（6品・飲み放題120分） ・Cプラン4,200円（7品・飲み放題120分） ・テーブル16席 ・Bプラン4, 725円（8品・飲み放題120分） ・カウンター6席 ※いずれも4名様より承ります。 ・小上がり25席

ご予算

横町通り 横浜中華苑

ブルックリン ストライク

アイパレス ナカミビル ビル 川反通り

博多水炊風もつ鍋 住

フィッシュジャパン ビル

N Kビル 赤れんが館通り ファミリー マート

もつ擴

018-862-4650 秋田市大町5-4-11 ファンキービル2F

ご予算 ・宴会 （料理+120分飲み放題）3,000円〜 ・飲み放題120分2,000円〜 ※予算、料理内容など応相談。

席数 ・カウンター8席 ・小上がり40席※掘りごたつ席

店内改装によりますます利用しやすくなった川反の 「炭火焼 志庵」。小上がりは全席掘りごたつ席で、ゆ ったり足をのばしながら旨いお酒と肴を満喫。宴会で は最大約40名の団体もOK。夏期限定の「ベトナム風 チーズ春巻き（600円）」は、本場ベトナムの春巻き皮 を使用しており、このサックサクの食感…クセになる こと間違いなし！そして「マグロの漬けと焼きタラコ の氷飯（500円）」、食欲のない時にでもするするイケる 夏のお食事メニュー。さらに、夏の定番、岩ガキやホタ テなど新鮮な海の幸もバッチリ！新メニュー、旬の味 覚が目白押しの「志庵」でオイシイ夏飲みをどうぞ♪

店内改装リニューアルに伴い、少人数から使える落ち 着いた雰囲気の個室が増えて早くも大人気。2〜4人の コミっとした飲み会から、20名ぐらいの団体まで、 BARなのに靴を脱いで個室でゆったり過ごせるその 意外性が大ウケ。食事からお酒に合うアラカルト、デ ザートまで、洋食を中心とした多彩なフードと豊富な ドリンク、そしてこの居心地の良い空間が何よりのご 馳走。もちろん、ビールに良く合う料理もたくさんあ り、特に黒板に書いてある週替わりのオススメは要チ ェック！飲み初めの一軒目から、帰宅前の締めの一軒 まで、オールマイティに使えるBARです！

アイパレス ビル

018-863-7366

-46-

ファミリー マート

ナカミビル 川反通り 旭 川

ブルックリン ストライク

アイパレス ビル 四丁目橋

秋田市大町5-3-13 加納ビル1F 営 PM6:00〜AM6:00 休 年中無休 住

N Kビル 赤れんが館通り

志庵

五丁目橋

旭 川

炭火焼

フィッシュジャパン ビル

ナカミビル 川反通り

ブルックリン ストライク

横町通り 横浜中華苑

ファミリー マート

四丁目橋

五丁目橋

秋田市大町5-1-7 太陽ビル1F 営 PM7:00〜AM5:00 休 火曜日 （祝日の場合は営業）

横町通り 横浜中華苑

018-865-4639 住

N Kビル 赤れんが館通り

イカロス

フィッシュジャパン ビル

FOOD BAR

真夏の新メニュー続々登場。 ビールが3倍旨くなる！

席数 ・カウンター 12席 ・小上がり 50席 ・テーブル 8席 ※大小個室有り

平日 PM5:30〜AM3:00（L.O.AM2:30） 日・祝 PM5:30〜AM0:00（L.O.PM11:30） 不定休

今日はBARで個室で宴会！フードもいろいろ♪

ご予算 ・飲み放題90分 2,000円 ・フード 400円〜 ・ドリンク 400円〜

営 休

> O>GM

āāާ੓໲āāާ੓૪࠰āāᆧࣸāā‫ޏ‬௲āāȤᄎȞਗɩȵಪ๝ሇྈਖ

鉄道広場 日 7月15日 （日） 時 AM10:00〜PM3:00 ￥ 入場無料 会 秋田拠点センターアルヴェ 1階きらめき広場 ☎ 018-887-5310（アルヴェ・秋田市民交流プラザ管理室）

Gospel Festival vol.4 日 7月7日(土) 時 開場PM5:30、 開演PM6:00 ￥ 入場料1,000円 会 秋田県児童会館 子ども劇場(けやきシアター) ☎ 090-3364-9743(シティ・コネクション・ソングス)

小川和也展 日 〜7月3日 （火） 時 AM10:30〜PM6:30 ￥ 入場無料 会 ギャラリー杉 ☎ 018-866-5422 （ギャラリー杉）

Plan-Bと行く!!!ぷらんぷらん 旅行プラン 2012 日 7月19日(木) 時 開場PM6:00、 開演PM6:30 ￥ スタンディング3,000円/3,500円※Drink別500円 会 秋田Club SWINDLE ☎ 018-865-7150

『おとなの日帰り"縁"足〜大人だからこそ 楽しめる初体験ミステリーツアー第２弾』 7月8日（日） AM9:30出発 9,000円（締切7/7、25〜45歳迄独身男女各10名） 未定 018-825-2340（昭和フォーク居酒屋うんま）

Birth of new world vol.4 夏祭りだよ全員集合!

SWINDLE LIVE vol.505 日 7月21日(土) 時 未定 ￥ スタンディング1,000円/1,500円※Drink別 500円 会 秋田Club SWINDLE 018-865-7150 ☎

がんばろう東北！ 〜秋田の演奏家による楽しい音楽会〜 日 7月8日 （日） 時 開場PM1:30、 開演PM2:00 ￥ 無料 （会場内に募金箱を設置します。） 会 秋田大学60周年記念ホール ☎ 018-889-2270 （秋田大学地域創生課）

2012 Makeup Collection vol.3 日 7月1日(日) 時 AM11:30〜PM1:30(受付AM10:45) ￥ シングル4,000円、ペア7,900円(ハーフコースランチ・お土産付) 会 ヴァレリアーノ(イヤタカゲストハウス) ☎ 018-874-7004

ミュージカル「王様と私」秋田公演 日 7月21日(土) 時 PM12:30開場、 PM1:00開演 ￥ S席3,500円、 A席3,000円 会 秋田県民会館大ホール ☎ 018-834-5055 （担当／西村）

サマーライブ&バン博 7月13日(金)、7月16日(月) 無料 7/13 第1部 PM6:00〜、第2部PM8:00〜 7/16 PM12:00〜PM5:00、ジャズPM6:00〜 秋田拠点センターアルヴェ 1階きらめき広場 018-887-5310（アルヴェ・秋田市民交流プラザ管理室）

ちぇす10周年単独ライブvol.2「コント」 日 7月1日 （日） 時 PM6:30〜PM8:00 ￥ 2,000円※3ドリンクorフード付 会 Dream Time（ドリームタイム） ☎ 018-874-9878

DOACOCK「DACK5.1」TOUR SWINDLE LIVE vol.506 日 7月22日(日) 時 開場PM5:00、 開演PM5:30 ￥ スタンディング1,800円/2,300円※Drink別 500円 会 秋田Club SWINDLE ☎ 018-865-7150

第二金曜日はシャンソンライブの日 byたかせみゅーじっくらぼ「シャンソン」 7月13日(金) PM7:30〜PM9:00 2,000円※3ドリンクorフード付 Dream Time (ドリームタイム) 018-874-9878

秋田混声合唱団第28回定期演奏会 日 7月1日(日) 時 開場PM2:00、 開演PM2:30 ￥ 大学・一般1,000円 中・高校生500円 小学生無料 会 アトリオン4階音楽ホール ☎ 080-1658-7230(事務局／久米川)

ミニ四駆大会 日 7月22日(日) 時 AM9:00〜AM3:30(予定) ￥ エントリーは無料 会 秋田拠点センターアルヴェ 1階きらめき広場 ☎ 018-887-5310（アルヴェ・秋田市民交流プラザ管理室）

飲食屋台 7月14日（土）〜16日（月）で予定 AM10:00〜PM9:00 入場無料 秋田拠点センターアルヴェ きらめきコート、きらめき広場 018-836-4290（アルヴェ・新都心ビル株式会社）

秋田県民会館 開館50周年記念 「松竹大歌舞伎 近松座公演」近松座三十周年記念 日 7月4日(水) PM1:30開演 夜PM6:00開場、PM6:30開演 時 昼PM1:00開場、 ￥ 一等席7,000円、二等席6,000円、三等席5,000円 三等学割席2,000円(税込、当日500円増) ☎ （担当／西村） 会 秋田県民会館大ホール 018-834-5055

Junky Jungle Jamboree5「バンド他」 日 7月22日(日) 時 PM7:30〜PM10:00 ￥ 1,500円※1Drink付 会 Dream Time (ドリームタイム) ☎ 018-874-9878

子ども未来センター夏祭り 日 7月14日(土) 時 AM10:00〜PM3:00 ￥ 無料 会 秋田拠点センターアルヴェ 1階きらめき広場 ☎ 018-887-5340 （アルヴェ・子ども未来センター）

ウォーリー石塚&カチューシャ安田&おふらんすちえこ 「カクテルピアノ&ナツメロショー」 日 7月6日(金) 時 PM8:00〜PM9:30 ￥ 2,000円※3ドリンクorフード付 会 Dream Time(ドリームタイム) 018-874-9878 ☎

Dream Music (DJ) 日 7月27日(金) 時 PM8:00〜PM9:00 ￥ 500円※1Drink付 会 Dream Time (ドリームタイム) ☎ 018-874-9878

T's Jazz Lab (ジャズ) 日 7月14日(土) 時 PM8:00〜PM10:00 ￥ 2,000円※3ドリンクorフード付 会 Dream Time (ドリームタイム) ☎ 018-874-9878

『毎月第1土曜日のチャリティーアコースティック・ライブ』 日 7月7日(土) 時 PM4:30開場、 PM6:30開演 ￥ 無料 (飲物・料理別)出演自由(1人20分3曲迄) 会 昭和フォーク居酒屋うんま ☎ 018-825-2340 （昭和フォーク居酒屋うんま）

güzel「ベリーダンス」 日 7月28日(土) 時 PM8:00〜PM9:00 ￥ 2,000円※3ドリンクorフード付 会 Dream Time (ドリームタイム) ☎ 018-874-9878

迷路だよ!全員集合!エコエコ・ダンボールワールド 日 7月15日(日) 時 AM10:00〜PM3:00 ￥ 無料 会 秋田拠点センターアルヴェ 1階きらめき広場 ☎ 018-887-5330 （アルヴェ・自然科学学習館）

「意欲を育むキャリアカウンセリングとは」〜今、若者に必要な支援〜 日 7月7日 （土） 時 PM1:00〜PM3:00 ￥ 参加費無料※先着20名様 （締切6/29） 会 第一学院高等学校 秋田キャンパス2階2A教室 ☎ 018-835-9037

夏だぜ!Baby2012 7月28日(土) 開場PM6:00、開演PM6:30 スタンディング1,000円、1,500円 ※Drink別500円(椅子席あり) 秋田Club SWINDLE 018-865-7150

Rabbit Cage OUT=3 presents 「-xxx-scene.01」 「バンド&DJ」 日 7月15日(日) 時 PM8:00〜PM10:30 ￥ 2,000円※3ドリンクorフード付 会 Dream Time (ドリームタイム) 018-874-9878 ☎

秋田矯正展 日 7月1日(日) 時 AM9:00〜PM3:00 ￥ 入場無料 会 秋田刑務所 ☎ 018-862-6584 （秋田刑務所）

LEYNA SUPER LIVE 2012 Tanabata Rock Show 日 7月7日(土) 時 開場PM6:00〜開演PM6:30 ￥ スタンディング1,800円/2,000円※Drink別500円 会 秋田Club SWINDLE ☎ 018-865-7150

イベント情報募集中！ ！

http://www.a-kurasu.com/

▶規模の大きなイベント ▶地域全体に呼びかけたいイベント ▶公的なイベントを主催している方

掲載料金は無料です！ ！

◎掲載枠の数に限りがございますので、掲載は先着順となります。 ◎応募多数の場合は掲載をお断りさせて頂く事がございますので予めご了承下さい。 ◎締切は掲載希望月の前々月末日です。例えば8月のイベントですと6月末までにお申し込み下さい。

強くアピールしたい方は写真入りもあります！ （有料） お気軽に月刊エー・クラス編集部までお問い合せ下さい

☎018-864-7650 -44-

ホ�ムペ�ジでも 随時受付中

月刊エー・クラスでは、 秋田県内及び近郊で行なわれるイベント情報を随時募集しています。

！ ！

イベント情報掲載担当宛 （平日9:00〜18:00）

-42-

大 学 病 院 前 アカ デ ミ ー タウン

好評分譲中 全217区画分譲

13

1-10

◎建築条件はありません。

済

済 済

1-8 1-7 1-6 1-5 1-4 1-3

主要地方 道秋田・岩見船岡 線

魅力の 坪単価

済 済 済 済 済 済 済 済 済

6,000円〜

万

予

2-8

済 済 済 済

2-7

済

2-2

公園

済 済 済 済 済 済 済 済 済

REFRESH

済

太平山を中心に、キャンプ場、 スキー場、温泉プールなどの レジャー施設が充実。

済

3-10 3-9

3-7

済

3-5

済

済 済

3-3

済 済 済 済 済 済 済 済 済 済 4-11 4-10 4-9

4-8

4-7

済

4-5

済 済 済

4-4

太平山

至添川

7-2

秋田高校

本道の 街

大学 病院 前ア カデ ミー タウ ン

マックスバリュ ホーマック・やまや

至秋田大学・秋田駅 手形山団地 秋田大学医学部 付属病院

生活の中心となる横山金足線沿いから、 秋田駅、さらに御所野方面まで、 その行動範囲は広々として活動的。 いつでも気軽にショッピングを楽しめます。

太平山 三吉神社 千秋トンネル

ツインクリニック 鎌田内科・今井歯科

10-4

東部 公民館 こばと 保育園

9-10

9-9

済 8-5

済

済

8-4 8-3

済

9-7

済 済

9-6

済

済 済

9-3

済

9-2

N

済

済

11-6

済

デイリーストア

済 済

済

5-3 5-2

済

調整池

済 済 済 済 済

済 15

A

秋田駅 西口

済

済 済 済 済 済 済 済 済 済

済

ー

郵便局

5-5

済 済 済 済 済 済 済 済 済 済

済

幹線道路付近にありながら、 閑静な住宅街には、 通勤・通学に便利な「ゆとり」と 周辺に病院医院が多い 「安心」な暮らしがあります。

未成約

済 済 済 済 済

済 ご成約済み

予 ご予約済み 済 済 済

至秋田中央I.C

秋田中央道路

中央通り FONTE秋田

10-3

済

済 済 済 済 済

8-11

TOWN AREA

秋田銀行

太平川

至山王十字路

横山 金足 線

秋田駅 東口

アトリオン

済 10-6

済

公園

12-1

G.S 広面幼稚園

至広小路

済 10-2

岩見船岡線

北都 銀行

西武

済

済

セントラル スポーツ秋田

手形陸橋

千秋公園

済

7-1

本道プロムナード

広面小学校

集会所

至太平・岩見山内

至添川

SHOPPING AREA

済 済 済 済 済 済 済 済 済 済

16-6

済

16-4 16-3

済

16-1

済 済 済 済 済 済 16-12 16-11 予

ノースアジア大学

済 済 済

至桜・御所野・国道13号

済 済 済

公園

予

予

17-1

済

予

17-4

至牛島駅

調整池

夢 、か な う 街

20-2

済

済 済 済

19-7

済

19-5 19-4 19-3 19-2

済 済 済 済 済

19-14

済

済 済 済

分譲地概要 所在地/秋田市柳田字川崎133番地ほか ■交通/JR秋田駅東口3.6km・中央交通「柳田入口｣ バ

お問い合わせは…

ス亭0.2km(徒歩3分）■文教/広面小学校(徒歩約17分)・城東中学校(徒歩約33分）■用途地域/ 第一種低層住居専用地域・第二種中高層住居専用地域 ■建ぺい率・容積率/第一種：50％・80

事業主・売主 山王土地株式会社

％、第二種：60％・200％ ■地区計画/有「広面谷内佐渡地区計画」■事業認可/秋田市指令第 5320号(H12.11.24付）■開発総面積/86,517.27㎡ ■総区画数/217区画 ■販売面積/195.30㎡ (59.07坪)〜336.75㎡(101.86坪）■販売価格/820万〜1,250万円 ■最多価格帯800万円台 ■地 目/宅地 ■道路/新線道路13m(車道7m・両側歩道各3m)、準幹線道路9m(車道6m・片側歩道 3m)、車道：アスファルト舗装、歩道：インターロッキングブロック舗装 ■設備/上水・下水道( 公共)、電気(東北電力)、ガス(東部ガス) ■その他の制限/一部区画に高圧線下地役権設定有 ■ 取引条件有効期限/平成24年7月31日

TEL HP E-Mail

018-862-4020 (代）

http://www.sannoutochi.com/ info@sannoutochi.com

秋田市山王五丁目14番2号 山王土地ビル (免許）宅地建物取引業/秋田県知事(14)第77号 所属団体(社）秋田県宅地建物取引業協会会員

東通観音前 ！ 4区画分譲開始！ 人気エリア

※建築条件はありません

閑静な住環境と利便性の高い街。 新生活応援価格

820 900 万円〜

万円

分譲地 MAP 秋田駅

区画①

商談中

マツダレンタカー 秋田銀行 秋田拠点センター アルヴェ

区画②

秋田中央道路出入口

GS

山川内科

サンクス

現地

区画③

城東消防署

予約済 明田地下道 東側出入口

道路

区画 番号

面積（㎡） 面積（坪） 金 額

132.25

40.00

￥8,200,000 商談中

2

132.24

40.00

￥8,200,000

3

132.25

40.00

￥8,200,000

4

137.07

41.46

￥9,000,000 予約済

1

びっくり ドンキー

石田 医院 郵便局

■所在地/秋田市東通観音前 ■地目/宅地 ■地積/132.24㎡(40.0坪） 〜137.07㎡(41.4坪） ■用途地域/第一種住居専用地域 建ペイ率 60％ 容積率 200％ ■規制/準防火地域 ■接道/公道・私道 南側5.7ｍ、東側4.0ｍ、西側3.27ｍ ■設備/上下水道 ■学区/中通小学校、秋田南中学校 ■取引態様/売主

お問い合わせは 【信太 （シダ） 】 090-5836-2901まで

morifudousan.indd 1

GS

ローソン

北都 銀行

区画④

広告有効期限 2012年7月31日

12/06/08 13:43

-38-

まるごとリフォーム 10のポイント

before

●低コスト！ 1 ●わかりやすいセット価格 2

延床面積30坪モデルプラン

●短い工期 3

（間取り変更ナシの場合）

工事内容

● ● ●

システムキッチン ● 浴室 ● 給 湯 器 洗 面 所 ● ト イ レ ● フローリング 1F・2Fクロス ● 外装（屋根・樋・外壁）

万円

575

after

（税込）

●お住まいチェック 4 ●新築のような仕上がり 5 ●住みながら工事 6 ●健康に配慮した建材 7 ●不要な工事は減額方式 8 ●選べるオプションプラン 9

before

●工事保証＆アフターサービス 10

2 世 帯 リ フ ォ ー ム も お 気 軽 に ご 相 談 下 さ い 。 after 至 茨島交差点

塗装も美研のリフォームにお任せ！ ！ お見積無料 ファミリー マート

美研ウッドの確かな技術でコロニアル屋

西舘 家具

根 か ら ト タ ン 、瓦 ま で 、お 客 様 の 見 え な

天然温泉 こまち

い屋根の細かい部分もお直し致します。

GS

どんな リフォームでも お気軽に ご相談下さい。

秋田市卸町4丁目6-47 TEL.018-893-4007 営 業 時 間 ／ 1 0：0 0 ∼ 1 7：0 0 定 休 日 ／ 水 曜 日・祝 日

HAPPYな庭づくりをお手伝い

ハピア

Garden & Exterior

ポーチガーデン 8月末日 オープンセール開催中 まで

まるごと 市場

大同門 イオン ラウンド1 秋田 中央店

至 仁井田

屋根葺き替えの場 合 は 今なら安心の15年 保 証 付 き ！

ニトリ トイザらス

至有 楽町

ACCESS

秋田ビューホテル様 「デザイナーズガーデンチャペル」 テラス、 造園工事を 当社が施工させて頂きました。

セール期間中コニファー類

全品20％OFF 期間中ガーデン工事 ご成約の方全員に ガーデニング用 スコップ ＆グローブ

！ プレゼント！ ガーデン工事のご相談

随時受付中

-37-

苗木や樹木、雑貨を入荷しましたら、 順じホームページのスタッフレポー トにてお知らせいたします。

イオンモール 秋田

至 河辺

ひかり クリニック

横山金足線

ファミリー マート

H P www.happier.jp

ハピア セントラル

住宅資料館内 事務所

御 所 野

TEL.018-839-8648

至

秋田市仁井田川久保3-1 ■定休日／水曜日 ■営業時間／AM10:00∼PM5:00

至 仁井田

交番

（株）松美造園建設工業 造園展示場ハピア

住宅資料館

日赤

至 手形 広面 GS

冷 た い も の を 食 べ た 時 、歯 が し み ま せ ん か ？ ―

山 岡 ﹁ は い 、ま ず は 自 然 の 治 癒 力 が う ま

でしょうか？﹂

対する治療はどのようなものがあるの

エ ー・ク ラ ス 編 集 部 ﹁ で は 、知 覚 過 敏 に

髄 に 刺 激 が 伝 わ り ま す 。﹂

歯 ブ ラ シ な ど で 磨 い た り す る と 、直 接 歯

か い も の 、甘 い も の な ど を 摂 取 し た り 、

ま で つ な が っ て い ま す 。冷 た い も の や 温

が 開 い て い て 、歯 の 神 経 と 呼 ば れ る 歯 髄

山 岡 ﹁ 象 牙 質 に は 、無 数 の 穴︵ 象 牙 細 管 ︶

識 別 も 含 め 、早 期 発 見 が 重 要 で す 。冷 た

山 岡 ﹁ そ う な ら な い た め に も 、虫 歯 と の

せ ん 。﹂

ら神経を取らなければ痛みは止まりま

こ の よ う な 重 度 の ケ ー ス で は 、残 念 な が

に炎症が進行している場合があります。

た 処 置 で 症 状 は 改 善 す る の で す が 、ま れ

武 蔵 ﹁ 通 常 の 知 覚 過 敏 で あ れ ば 、そ う し

と も あ り ま す 。﹂

過敏用の歯磨き粉を使っていただくこ

塞 い で 刺 激 を 防 ぎ ま す 。ご 自 宅 で は 知 覚

め 物 を し た り し て 、象 牙 細 管 の 入 り 口 を

セメント質

∼ 歯 医 者 さ ん か ら の ワンポイントアドバイス ∼

く 発 揮 さ れ る よ う に 、生 活 習 慣 の 見 直 し

い も の を 食 べ た 時 に 、歯 が し み る の が 気

歯髄

―

を 図 り ま す 。具 体 的 に は 、歯 ぐ き や 歯 の

に な る よ う で し た ら 、お 近 く の 歯 科 医 院

象牙細管

り 、噛 み 合 わ せ の 面 が す り 減 っ た 場 合 、 そ し て 、酢 や 清 涼 飲 料 水 の 過 剰 摂 取 に よ り 、歯 の 表 面 が 溶 け た 場 合 な ど に 起 こ る と さ れ て い ま す 。﹂ 柏 木 ﹁ い ず れ も 、歯 を 守 る エ ナ メ ル 質 が 少 な く な る 、あ る い は 無 く な る こ と に よ り 、象 牙 質 が 露 出 し て 、そ こ に 外 か ら の 刺激が加わるとしみるといった症状が

検 査 、ブ ラ ッ シ ン グ の 強 さ 、使 用 し て い

で の ご 相 談 を お す す め し ま す 。﹂

Dental Office Doctors Session

現 れ ま す 。﹂

る 歯 ブ ラ シ 、か み 合 わ せ の 審 査 な ど が 挙

エ ー・ク ラ ス 編 集 部 ﹁ な る ほ ど 。暑 い 夏

エナメル質

気になっていました！知覚過敏

エ ー・ク ラ ス 編 集 部 ﹁ 暑 い 季 節 に な っ て き ま し た ね 。こ の 時 期 、冷 た い ビ ー ル やかき氷などを食べる機会が多いので す が 、キ ー ン と﹃ 歯 が し み る ﹄こ と が あ る

げ ら れ ま す 。﹂

に 冷 た い ビ ー ル や ア イ ス 、か き 氷 な ど を

歯肉

医療法人 哲風会理事長。 住 （むさしデンタルオフィス） 秋田市保戸野通町4-8 1F ☎018-853-8214 HP http:/ /www.musashi-dent.jp/ 住 （ちづ歯科クリニック） 南秋田郡八郎潟町川崎字昼寝233-1 ☎018-875-2801 HP http:/ /www.chizu-shika.com/

ん で す ⋮ 。虫 歯 な の か 心 配 で す 。﹂ 山 岡 ﹁ な る ほ ど 。虫 歯 の 可 能 性 も あ り ま す が 、﹃ 知 覚 過 敏 ﹄と い う こ と も 考 え ら れ ま す ね 。﹂ 柏 木 ﹁ そ う で す ね 。テ レ ビ の コ マ ー シ ャ

柏 木 ﹁それでも症状が治まらない場合

象牙質

▶武蔵哲貞

？

CLOVER DENTAL院長。 住 （CLOVER DENTAL） 秋田市千秋矢留町6-30 トーカンマンション千秋鷹匠橋1F HP ☎018-836-0968 http:/ /www.cloverdental.com/

知覚過敏とは…

Dental Doctors Profile ▶山岡 薫

山岡先生

は 、コ ー テ ィ ン グ 剤 を 歯 に 塗 っ た り 、詰

柏木歯科副院長。 住 （柏木歯科） 秋田市広面土手下41-1 ☎018-832-9162 HP http:/ /www. kashiwagi-dental.com/

不適切なブラッシングや歯周病などで、歯ぐきが下がると、象牙質がむき出 しになります。 この状態で冷たいものや歯ブラシの刺激が伝わると短く鋭い痛みを感じる ことがあります。

▶柏木 了

ル な ど で も 出 て き ま す が 、虫 歯 で も な い の に 歯 が し み る よ う な 症 状 が 出 ま す 。﹂ 武 蔵 ﹁ ひ ど く な る と 、秋 や 冬 の 冷 た い 空 気 で 呼 吸 し た だ け で も 、し み る よ う な 症

楽 し む こ と が 出 来 な か っ た ら 、困 っ て し

ら 、歯 を 大 切 に し て い き た い と 思 い ま

ま い ま す よ ね 。生 活 習 慣 に 気 を 付 け な が

最近は特にこのような症状を訴えて来院

した！﹂

す 。3 人 の 先 生 方 、あ り が と う ご ざ い ま

他 に 、歯 ぎ し り や 強 い 力 で 噛 む こ と に よ

歯の根元のエナメル質が削れた場合の

武 蔵 ﹁ 知 覚 過 敏 は 、過 度 な 歯 み が き で 、

とは、どのような状態を言うのですか？﹂

エ ー・ク ラ ス 編 集 部 ﹁具体的に知覚過敏

される患者さんが多くなっていますね。﹂

状 が 続 く こ と も あ り ま す よ 。﹂

柏木先生

山 岡 ﹁さまざまな原因があるのですが、

武蔵先生

8

Dental Off ice octors Session

第

秋田矯正展

回 社会を明るくする運動

62

෰ఱʥɼʄĜʏʿĜ ŕ‫ڐ‬଴‫ޏ‬

୑๜ʦĜʎˋʧʬʥʛʜ Śೊ଴ɂ‫ێ‬஗Ʌʭ˂Ĝʑ˅ĜŚ

Ĩୣəɘȳ॑ఱĩ िજଭɅɢɥᅶা िજଭɅɢɥ ɥᅶ ɥ ᅶ

7 1 日（ 日）

日 時 平成 24年 月 午前9時 ∼ 午 後 3 時 場 所 秋田 刑 務所 務所

内容 ・刑 務所 作 業 製 品展示即売 ・所 内見 学 ・北 東北 B 級 ご 当地グルメ大集合！

႘௫ʋ˅ʛʉ▼ ୥ሆ๜ʨˁௌȧ Īಆఝॻī ȞɩɀɘȻௌȧȠɃɭ Ī࠾଴ॻī ႘௫ʋ˅ʛʉ Ī࠾଴ॻī ݁଴ɞȧȷɊ Ī݁଴ીī ▲୥ሆ๜ʨˁௌȧ ȜȬȷɊ ĪɅȥɕીī Cࢡʈ˃ʹ‫ެڬ‬Ʌɜၹ࿩Ʉ‫۝‬఍ʮĜʑɬȮᅙ‫ڷ‬ȱɀȤɤɘȳă ɃɭȦ୩ Īຄ౰౧ഺī

・ドゥ・フィーユパティシエによるお菓子教室 ・秋 田市 観 光 案 内人による歴史案内 等 ऻ੪໘ᅎɉɕɭɈ‫ێ‬ငɁȳă ȷɈ഼ߖȱȞɼʱˋʠɬȹȩȯɭȮᅙ‫ڷ‬ȱɀȤɤɘȳĊ

MAP

Ŧຎ໲ɉාଠ௲ɬȮᅙ‫ڷ‬ȱɀȤɤɘȳȦ਼ઔȦᅅ೻ȯɦɘȳɈɁĂ Ʉɥɓȩ৊ࢼৄฆ࡙࠲ɬȮᆀᅙ‫ݚ‬ȯȞă

ཞ࣌‫ۿ‬຦৊‫ܠ‬ ୑๜ીᄜஒ ટ݄൥ฆɤ ୑๜ॻෝ ਡ ȫ ັ ɞ 24 ൦໩ාଠ௲ ୑๜ી ȧ ਖ ฆ ીᆏ୑๜ ౉ັࣟ ೀ ɤ ഍ਗ࿒ۡ

ᆽ‫ޠ‬୥૦ᇭ

‫ۓ‬ ๿ ୑๜ ൦‫ێ‬ාଠ௲ ť मოஒ

ರఐ഍ଜฆɤ

ટ݄୥૦ᇭ ఛ ਡ ັ ʐɿɼ ʶ˃ʀĜ ‫ۓ‬ ๿ ť

ȤᄎȞਗɩȵğ୑๜मოஒ Ī୑๜ીರఐఛರ෨2.2ī!UFM/129.973.7695 ŝ଱੓Ć୑๜मოஒğ୑๜வ༃࠯်ஒŝࢼ੓Ć)ੰ*࣐౷ࢾ‫ޏ‬मო੼ࣞࢾᆵૢࣞငŝষ‫ܧ‬Ć୑๜။ীࠫ ઍஒğ୑๜ॻğ୑๜ીğ୑๜ණࣾ။ীશ‫ޏ‬ğ୑๜ණࣾ৩౺။ীட౯Ɉ‫ޏ‬ğ୑๜‫ޝ‬ఛၡଜğO I L୑๜ ၪഗࣟğBCT୑๜ၪഗğBLU୑๜ʞ˄ʫğBBC୑๜෥໲ၪഗğʀʭʀʸ୑๜

-31-

-30-

時 間 AM9:00∼PM4:00

開催日 雨天決行

7/ 21

（献血受付時間/AM9:00∼PM3:00）

場 所 秋田県赤十字血液センター

土

親子ふれあい献血体験 参加者募集 7/13 （金） まで 定員になり次第終了です。

所内見学の他、医師や看護師 になり献血の疑似体験をして 頂きます！ 第1部/ AM10:00∼AM11:30まで 20名 第2部/ P M 1 : 3 0 ∼ P M 3 : 0 0 ま で 20名

体験者各20名 （小学校低学年）

！ いざ！という時の 炊き出し体験！ ∼日赤奉仕団による炊き出しを伝授∼ 午前・午後 各1回

子供のお楽しみ コーナー ・ブラッドマンと じゃんけん大会 ・駄菓子コーナー

屋台

（全て無料！） ・血液センター焼きそば 血液センターオリジナル焼きそばには、鉄分 豊富なあさりやひじき、血液サラサラ効果の ある玉ねぎ等が入っていて、とっても体に良 い焼きそばです。

献血のご協力 す。 お願い致しま

社団法人秋田県 栄養士会による

健康相談

氷など ジュース、かき ！ ！ 盛りだくさん

POLAさんによる

ハンド トリートメント

食生活や健康について 相談しませんか？

癒しとストレス軽減の ヒント

献 血 400mL献血と 感謝祭 成分献血のみの 当 日 受付になります。

献血受付時間/AM9:00∼PM3：00まで

カレールー・じゃがいも・ にんじん・玉ねぎのセット

献血にご協力くださった方全員に、カレーセットプレゼント！ ！

秋田県赤十字血液センター 秋田市川尻町字大川反233-186

www.akita.bc.jrc.or.jp/

親子ふれあい献血体験や献血のご予約など

お問い合わせ

018-865-6712

（献血推進課 献血一係）

至 土崎

秋田農協ビル 県立体育館

臨海十字路

秋田魁新報社

県立図書館

秋田県赤十字 血液センター びっくりドンキー 御休通り TSUTAYA

「複数回献血クラブ」 メール会員募集！ ！ -29-

-28-

-27-

-26-

-25-

-24-

ご存じでしたか？

県と市のリフォーム支援事業

リフォームは補助金の 対象となります。

スーパー リフォーム プロジェクト メンバー

《電気担当》

《左官担当》

《塗装担当》

《板金担当》

まずはお電話にてご相談を。

徹底的にコストダウン！ ！ お客様より お電話で ご連絡願います。

工事内容等を 確認する。

工事内容に応じて 担当職人 が お伺いします。

施工例 1

施工前 施工例 4

その他 、 た く さ んの 施工実績があ ります。

施工前

施工例 2

施工後

施工例 3

施工後

施工前

施工後

施工後

各工事担当者に直接相談する事ができるので、お客様の希望が 直接反映し交渉するのでコストダウンします。

《建築担当》

電気工事 塚本電工 一級電気工事施工管理技士（電気工事職 36 年 ） 内装工事 高義インテリア 一級技能士 （ 内 装 職 2 7 年 ） 塗装工事 鈴木塗装 一級建築塗装 （ 塗 装 職 3 2 年 ） 左官工事 斉藤左官 (左官職 44年） 左 官 職 板金工事 (有)富永板金 一級技能士 （ 板 金 職 4 2 年 ） 木 工 事 土田建設 二級建築士 （ 大 工 職 4 1 年 ）

施工前

プロジェクトメンバー大募集！ ！ 第2の人生をエンジョイしましょう！

おかげさまで当チームは 7月で10周年を迎える事 が出来ました。今後も地 域の皆様のお役に立てる よう努力して参ります。

代表 土田 作太郎 メンバーに入ることで様々な特典があります。 ご自身やご親戚、お知り合いの方の住まい修繕、 私たちと共に リフォームがお安くできます。 まずはお電話を！ 地域のお役に立てるよう お力を貸して下さい。 その他魅力のある特典多数！ 3018-839-6293 住まいの新築・増改築 おまかせください！技術と安心で快適な住まいづくり

施工エリア…秋田市内・大仙市協和 AM9:00∼PM6:00

〒010-1429 秋田市山手台3丁目13-1

3018-839-6293 5018-839-6105

土田建設 秋田県知事許可（般-22）第80812号

代表 土田 作太郎

-21-

-20-

-19-

-18-

各 ホ テ ル 自 慢 の お 料 理 を ぜ ひ お 試 し下 さ い 。

et ick T h cket nucnch Ti u LLLunch Ticket

7/

7/

（日）

（火）

ランチチケット 1 31 プレゼントフェア開催！！ 期間中に下記3ウエディング会 場のブライダルサロンへ初来 館された方へ

EVENT

1月にデビューしたばかりの

会場 ﹁ジュエル﹂ での披露宴を

される方には1億2000万

円相当のティアラを無料レン

タル。 特別な輝きを身にまと

ってほしい。魅力の異なる3

会場は人数やお好みでお選

び 頂 け ま す 。そ し て 、大 切 な

ゲストをおもてなしする大

事 な お 料 理 。素 材 や 見 た 目 、

秋田市中通7-2-1 http://www.metro-akita.jp

味わい、サービスの在り方ま

HP

で日々切磋琢磨し、その料理

住

に対する姿勢から多くのコ

ホテルメトロポリタン 秋田 婚礼課 ☎018-831-2230（直通）

ンクールで評価をいただく

■取材協力

までになりました。毎月の試

ウエディングプランナー

加藤恵美子さん

食会でも体験できるのでぜ

ひ参加してみて。

秋田駅直結だからゲストにも安心。 心からのおもてなしを叶えて

●7/16（月・祝）年に2回のフルスケールな総合ウエ ディングフェア（要予約）10:00∼17:00 第1部 10：00∼チャペル模擬挙式・披露宴 第2部 14：30∼神前、チャペル模擬挙式・披露宴、デ ザートブッフェ体験 ●7/15日（日）、22日(日)ウエディングランチ試食 会（要予約）10:00 ∼16:00先着8組様 お二人様 2,000円（初めてご来館のお客様対象）

EVENT

一番おいしい素材を、一番お

いしい調理方法で。これは当

ホテルが創業した1970年

当時からの私どものモット

ーです。出来合いのものは使

用せず、完全に手作りした物

を、最高のタイミングで調理

し、絶妙のタイミングでお客

様にサービスいたします。お

料理各コースにはお客様の

秋田市中通1-3-5 http://www.icastle.jp/

前で調理をするライブキッ

HP

チンも含まれております。当

住

ホテルの料理人が丹精込め

秋田キャッスルホテル ブライダルサロン ☎018-834-5411（直通）

た幸せのレシピで、大切な歓

■取材協力

びの日をお迎えください。皆

総料理長

柏谷 文男さん

様のご来館心よりお待ちし

ております。

シェフの磨き抜かれた感性が 大切な方との祝宴を彩る

●7/16(祝)【婚礼料理試食会】15:00∼ 当ホテル自慢の婚礼料理を堪能できる１日。先着5 組様(2名1組3,000円)予約締切は7/13(金)17：00ま で。食事スタートは17:00頃。 ●7/22(日)【ブライダルフェア】10:00∼ ・13:00∼模擬チャペル式(チャペル・ド・ジェルム) ・14:00∼模擬披露宴 ・15:00∼模擬神前式(太平山三吉神社儀式殿)

EVENT

料理にこだわる当ホテルで

は和・洋・中・寿司・ベーカー、

名のそれぞれ専

80

すべての独立厨房を備えて

います。約

門のシェフたちが食材、味は

もちろん、盛り付けにも細心

の注意を払って繊細なメニ

ューをお出しします。ゲスト

自身が料理を選べる﹁ゲスト

秋田県秋田市中通2-6-1 http://www.akitaviewhotel.jp

オ ー ダ ー メ ニ ュ ー ﹂は 、す べ

HP

ての直営厨房を持つビュー

住

ホテルならでは。フランス料

秋田ビューホテル ウエディングサロン・ステラ ☎018-832-1119（直通）

理 、日 本 料 理 、中 国 料 理 の 中

■取材協力

から好きなコースを選んで

小野 光春さん

楽しめるパーティは会話も

ウエディングプランナー

弾み、ゲストの方にも印象深

いものになるでしょう。

ゲストがメニューを選べる料理で 思い出に残るパーティを

●7/1(日)、21日(土)本番直前見学会＆相談会フェ ア【予約優先・無料】 ・10:00∼12:00パーティルーム 本番直前見学会 （11:00までご来館ください） ・12:00∼ 18:00チャペル＆神殿見学会、 相談会、 ドレス試着会 ●7/16(月・祝)運命の1着！花嫁が輝く幸せの魔法 「リアルシンデレラフェア」【限定10組・要予約】 9:30〜18:00実際にドレスに着替えてヘアメイクを してウエディング演出を体験

キ

ハガ

①メトロポリタン秋田 秋田キャッスルホテル

キ

ハガ

応募

配布しています。

スタンプを押して

キ

ハガ

③裏面のアンケートにご記入の上、 et

にて応募ハガキを

担当プランナーより stamp!

応募

ck Ti

秋田ビューホテル

present!

②いずれかのサロンにて

h nc Lu

ご応募の 流れ

応募

もらって下さい。

ランチチケットをペアでもれなくプレ ゼントさせて頂きます。各サロンまで ぜひお越し下さい 。ご応 募お待ちいたしております 。

シェフが感動の料理で ゲストを魅了する 1億２０００万円のティアラ 無料レンタル

華やかさが際立つ、スタイリッシュでモダンなパーティ会場[ジュエル]

家族愛がテーマの ﹁チャペル・ド・ジェルム﹂ ゆったりと時間を過ごせる スイートルーム

会場で料理を仕上げるライブキッチンはゲストの満足度も高い

総勢 名のシェフたちが 織りなす味の饗宴 80

絶妙なタイミングで お料理をサーブ

ゲスト自身が選べる料理に笑顔が広がる「ゲストオーダーメニュー」

アイプリモ秋田店にて ランチチケットと お引換え下さい。。

-8-

2012 july vol.037

24

46

CONTENTS 特 集｜スポーツにかける熱い思い。

グルメ｜楽宴スポットSP

2012 ビアサマー

夏飲み 8 加藤 あい

秋田のリーダーに聞く

スペシャルインタビュー

10

撮影＝若原瑞昌（D-CORD）

加藤 あい

スタイリスト＝清水恵子

インタビュー

ヘアメイク＝面下伸一

12

[衣装協力]

斉藤 工

Thierry Colson／Diptrics（ショールーム）♯03・3409・0089

14 18 NEW

7 1 037

(株)青いポスト21まで 秋田市旭南3丁目2-67 Te l.018-865-6383

NEW

42

info@a-kurasu.com

月刊エー・クラスは、掲載されている広告主様の ご理解とご協力により発行されています。

インタビュー

JUJU

街角PICK★UP

イーワンホーム・辻兵商事・ラーメン森也・マンダラ

「秋田で遊ぼう」釣り編

美しくも儚い夏期限定の鮎釣り

44

エー・クラスイベント情報

61

ラーメン食べ歩き帳

62

おウチごはんレシピ

79

エー・クラスキッズphoto

80

聞きある記

82

今月のLovely PET 大集合

83

健康アドバイス

84

つぶやきがんちゃんの生活知恵袋

86

DVD/MOVIE/秋田市内上映スケジュール

92

トラフィックガイド

94

今月の占い

96

求人ガイド

98

エー・クラスクーポン体験レポート

99

INFORMATION

101 ご意見・お問い合わせはこちらまで

秋田を輝かせるリーダーたちの声

∼イベント情報が盛りだくさん∼

この味を知ると得をする。 １ヵ月のお役立ち献立集 わんぱくキッズあっつまれぇ∼！

∼気になる街の声をリサーチ∼ かわいいペットちゃん大集合！

∼まなぐの具合はなんとだすか？∼

飛行機・列車・バス・フェリー時刻表

あなたの今月の運勢は？ 新しい仕事の探し方、選び方。 上手に使って得しちゃおう！

クーポンを使えるお店をご紹介！

エー・クラスクーポン お得でうれしい、お出かけ必須アイテム！