Revista Mandu'a - 424 - Agosto 2018 by Revista Mandu'a

905 100 - 0971 932 241 - mandua@mandua.com.py - www.mandua.com.py

AGO 2018

La Senavitat, lista para despegar

Ganadores de los premios Driehaus y Reed 2018

Mandu’a conversó con la ministra de la Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat, la ingeniera Soledad Núñez Méndez -quien se aleja del cargo que ocupa desde octubre del 2014 dejando un legado traducido en importantes logros promovidos en conjunto con otros organismos del Estado- sobre cómo encontró la institución a su llegada y cómo la deja.

“En contraste con las convenciones actuales de experimentación defectuosa en viviendas públicas, la obra de los Breitman se destaca por su belleza y dignidad”, dijo el jurado al otorgar el premio Driehaus a los arquitectos Marc Breitman y Nada Breitman-Jakov. El Henry Hope Reed lo recibió Torsten Kulke, presidente de la Sociedad para la Reconstrucción del Nuevo Mercado de Dresde, por su destacado liderazgo en la difícil reconstrucción del destruido Neumarkt.

18 Agosto: el regreso de “La Arquitectura y el cine” A partir de este mes los cinéfilos vuelven a disfrutar de lo que ofrece el séptimo arte en el ciclo impulsado por la Fada/ UNA. Tras el receso académico la actividad se reanuda con la proyección de los filmes “Más allá de las montañas”, “Pequeña miss Sunshine”, “Graduación”, “El sacrificio de un ciervo sagrado”, los martes a partir de las 18 en el Aula Magna del campus de San Lorenzo.

28 El “sembrador de la poesía” vivirá por siempre en los versos de Ñemity Este canto de fraternidad y esperanza es una de las obras más reconocidas del poeta bilingüe, Carlos Federico Abente Bogado, fallecido el mes pasado en Buenos Aires. “Un ser humano inmenso, un gran poeta, un paraguayo que nunca se olvidó de su tierra”, dijo el investigador musical Mario Rubén Álvarez. Hérib Campos Cervera le dedicó su poema Un puñado de tierra, y Augusto Roa Bastos le escribió Saludo a Carlos F. Abente.

AGO 2018

Mina Morenci, Clifton, Arizona, 2012.

¿Por qué los arquitectos son más longevos y sufren menos enfermedades degenerativas?

La devastadora huella del hombre en el paisaje El fotógrafo canadiense Edward Burtynsky lleva casi cuatro décadas recorriendo el mundo, fotografiando paisajes en los que la belleza y el horror se dan la mano. Explora los efectos de la industrialización, la urbanización, así como la extracción de recursos naturales, señalando la devastadora huella de los individuos en la Tierra, plasmando en imágenes que forman parte de una muestra a la que denominó “Antropoceno”.

“Volcarse en un proyecto y verlo culminado ayuda a mantener alerta las capacidades intelectuales y esto tiene un efecto positivo sobre la salud”, dice José María Ezquiaga, decano del Colegio de Arquitectos de Madrid. Algunos de los grandes arquitectos vivieron rozando el siglo y se mantuvieron activos hasta el fin, y otros siguen en actividad.

44 EDITORI L

Las respuestas que exige el país El 15 de agosto se abrirá para nuestro país una nueva etapa con la asunción del presidente Mario Abdo Benítez. Desidia en las carteras ministeriales, corrupción de diversos rostros, afán de violar la Constitución, inseguridad, despreocupación por resolver el problema de la pobreza, abandono de la educación y la salud de la población, e injerencia lamentable en el manejo de la justicia son algunas de las situaciones que le deja Horacio Cartes. Y el país espera respuestas pragmáticas a sus necesidades, atención inmediata de las prioridades, honestidad, intolerancia a la corrupción, adhesión a la democracia, respeto de las leyes, férrea defensa de la soberanía nacional, transparencia y, en suma, patriotismo al ejercer el gobierno. Si le va bien, nos irá bien a todos.

AGO 2018

Anunciantes de Mandu’a en la Expo 2018

Target SA, Automotor SA, Cooperativa Universitaria, Dávalos Hermanos, Termo Industrial, Grupo Cerámica Irene, Trafopar, Grupo Metalúrgica Vera han participado en la trigésima séptima edición de muestra internacional realizada en el campo ferial de Mariano Roque Alonso, exponiendo sus productos y presentando las novedades para la industria de la construcción.

• Ventum ofrece perfiles con tecnología UPvc • Por primera vez Automotor en la Expo • Solución para impermeabilizar hormigones • Cortina romana: moderna y adaptable a todo

tipo de ambientes • Herramientas Emmegi al servicio del carpintero de aluminio

64 ¿Por qué el agua no es el nuevo petróleo? (por suerte)

70 Christian de Portzamparc, el nuevo Praemium Imperiale

• La Aluvi lanzó la nueva edición de su Expo Terminaciones • Jóvenes arquitectos paraguayos se destacan en el exterior • Obra de la Costanera Norte prevé espacios para el peatón y el ciclista • La lumínica de la autopista Ñu Guasú será a prueba de apagones • Confirman que empresa china se hará cargo de Acepar • Wiens irá al Mopc y afirma que revisará los contratos • BNF reduce su tasa en créditos para las viviendas

80 Por mal camino

Es una pregunta recurrente en los últimos años: “¿El agua sustituirá al petróleo como motivo de una guerra global?”. El agua está tan vinculada a nuestra propia existencia que parecería necesario pelear por ella.

• Kioscos - 146 • Guía de Precios -82 • Casas Mandu’a - 104 • Mercado Nacional de Insumos - 112 • Comportamiento de la precipitación en Junio 2018 - 112

“Paraguay se volvió ‘elegible’ para delincuentes y otros ilegales de toda laya. Las inversiones negras o cruentas, que provienen de actividades delictivas y criminales, no figuran en estadísticas nacionales ni mundiales”. Así inicia su artículo el doctor Ricardo Rodríguez Silvero quien desgrana, a lo largo del mismo, la razón del título expuesto.

• Mandu’ara - 114 • Bolsa de Subcontratistas - 151 • Agenda - 156 • Indice de Anunciantes - 160 • Tereré Hape - 162 • Calendario de Lluvias de Moisés Bertoni - 162

AGO 2018

EDITORI L

Las respuestas que exige el país

El 15 de agosto se abrirá para nuestro país una nueva etapa con la asunción del presidente Mario Abdo Benítez. Por esos giros imprevisibles de la historia, un nombre estrecha e íntimamente vinculado al dictador Alfredo Stroessner ocupará el Palacio de Gobierno hasta el 2023. Lo que va a recibir es la pesada herencia de su antecesor que olvidó a las grandes mayorías del país y se dedicó a fortalecer minorías vinculadas a sus intereses particulares. Desidia en las carteras ministeriales, corrupción de diversos rostros, afán de violar la Constitución, inseguridad, despreocupación por resolver realmente el problema de la pobreza, abandono de la educación y la salud de la población e injerencia lamentable en el manejo de la justicia son algunas de las situaciones que deja el presidente Horacio Cartes al que llega para suplirlo. A la par de buscar los mecanismos para enfrentar y superar lo que de entrada recibe, tendrá sus propios desafíos coyunturales. Por lo tanto, es prioritario definir de manera muy clara su hoja de ruta a partir de sus promesas electorales y de los condicionamientos inherentes a sus funciones. Al inicio, su labor más relevante tendrá que estar centrada en la gobernabilidad. Será una tarea difícil porque las aguas dentro de su partido están bastante turbias después de la encarnizada lucha por el poder en el Parlamento entablada por el que a toda costa quiso violar la Constitución que claramente expresa que los expresidentes de la República se convierten, al abandonar sus cargos, en senadores vitalicios. Menos mal que hubo una mayoría en el Senado que impidió el juramento de Nicanor Duarte Frutos –calmado en su apetencia de poder con un alto cargo en el Gobierno que llega-, cerrándose así también las puertas al que no ha perdido oportunidades para crispar los ánimos de la ciudadanía en su intento de transgredir normas constitucionales. Construir mayorías sostenibles en el Congreso que le permitan llevar adelante sus planes de gobierno será su punto de partida. Resuelto ello, tendrá que atender con eficiencia los grandes problemas nacionales y los asuntos pendientes en materia de desenvolvimiento institucional. Si no lo hace, hay que esperar temporadas de turbulencia más o menos severas que afectarán la marcha general de la República. En la lucha contra la corrupción tendrá que establecer reglas claras que alerten a los funcionarios públicos de todos los rangos que la deshonestidad será castigada sin contemplaciones y sin excepciones amparadas en poderes fácticos que

operen de manera paralela a la única conducción que debe existir. La vista gorda a ladrones de las arcas públicas debe estar ausente y, como contrapartida, los que fueren descubiertos apoderándose de bienes públicos tienen que ir a parar en el lugar destinado a los delincuentes: la cárcel. La convocatoria de una Reforma de la Constitución es otra tarea a ser encarada sin más trámites. Si bien la reelección presidencial aparece como lo principal para acabar con las crisis de cada fin de periodos gubernamentales, hay otros aspectos de suma relevancia que tendrán que ser estudiados y debatidos de antemano. Uno de ellos es garantizar la independencia del Poder Judicial estableciéndose mecanismos de shock para depurar la podredumbre reinante en él. A la luz de esa Reforma, tendrá que constituirse una nueva Corte Suprema de Justicia. La actual perdió su capital moral y no es hoy apta para seguir siendo la cabeza de una institución que debe garantizar el cumplimiento y el respeto de las leyes. La seguridad es un factor insoslayable. La vida y los bienes de las personas requieren de la garantía del Estado a través de fuerzas del orden profesionales, capaces de enfrentar y derrotar a los delincuentes. La renegociación de Itaipú es otro asunto que debe figurar en la agenda del nuevo Gobierno desde su primer día de gestión. El gobierno de Cartes deja ya a su sucesor un presente griego con Yacyretâ. El Paraguay no puede ya mostrar dudas ni claudicaciones en relación a la represa compartida con el Brasil. Será necesario conformar un equipo idóneo de trabajo que planifique la estrategia de la renegociación y establezca claramente las reivindicaciones nacionales. La transparencia de las instituciones públicas regidas por la ley pertinente que determina que lo público debe estar en conocimiento de la ciudadanía tiene que ser un dogma para la nueva administración. Otro capítulo no menos trascendente es la impostergable Reforma Educativa. Allí se jugará buena parte del futuro y las esperanzas de la Patria. A ello hay que agregar una atención preferente al área de la Salud Pública. El Paraguay espera de Mario Abdo Benítez respuestas pragmáticas a sus necesidades, atención inmediata de las prioridades, honestidad, intolerancia a la corrupción, adhesión a la democracia, respeto de las leyes, férrea defensa de la soberanía nacional, transparencia y, en suma, patriotismo al ejercer el gobierno. Si le va bien, nos irá bien a todos.

AGO 2018

La Senavitat, lista para despegar El legado de la ingeniera Soledad Núñez en el organismo estatal. La ministra deja el cargo con importantes logros. Este 15 de agosto será el día del gran cambio para el Paraguay: ingresa un nuevo gobierno. Mandu’a conversó con la ministra saliente de la Senavitat para conocer cómo encontró la institución y cómo la deja. Además, la Ing. Soledad Núñez explicó sobre la Política Nacional de Vivienda y Hábitat (PNVH), que promovió conjuntamente con otros organismos y que es un legado para el país. Ingeniera civil de profesión, la ingeniera María Soledad

Núñez Méndez asumió el cargo de ministra de la Secretaría de la Vivienda y el Hábitat

(Senavitat) el 1 de octubre de 2014 luego de la salida de Francisco Knapps.

Cómo encontró la Senavitat

Soledad Núñez es la quinta ministra desde la creación de la institución en el 2010. Pasaron antes cuatro ministros salpicados algunos de ellos por denuncias de corrupción e ineficiencia. La ministra nos confió que recibió una institución tremendamente debilitada en todos los sentidos. En primer lugar, se encontró con que había una ausencia de reglamentos, macroprocesos, procedimientos, manual de funciones, que considera como herramientas fundamentales para poner una institución en marcha. «Porque si uno no tiene esas mínimas estructuras operativas, entonces es muy difícil que se logren los objetivos que se plantean», enfatizó. En segundo pero muy importante lugar, se encontró con muchas situaciones empañadas por los vicios propios del pasado de la institución pública: casos de corrupción. «Encontramos 4500 viviendas paralizadas. En todos ellos se había desembolsado el 50% de los anticipos de los montos

Conjunto habitacional San Francisco.

contractuales. Muchas de estas empresas eran “empresas de maletín”: cuando queríamos ir a hacer las denuncias y las demandas, ni siquiera existían», aclaró. Consultada sobre si realizó auditoría al llegar, afirmó que sí. «De hecho, tenemos muchas denuncias ante la Fiscalía y tenemos muchos casos, incluso donde hay imputados ya en varias de las causas que habíamos heredado. No escarbamos demasiado en todas las administraciones anteriores porque ni siquiera obran en el registro los expedientes de cuando esto era el Conavi, por ejemplo. O sea, hay algunos expedientes en archivo pero es impresionante el desorden, lo que te impide poder llevar e impulsar una investigación importante que desencadene en resultados positivos para las instituciones del país». ¿Y de los ministros precedentes? Sí, expresó la ministra: «En esos casos tenemos muchos de los informes de la Contraloría, muchas auditorías a los programas anteriores, por ejemplo el ex programa Cepra tiene una

denuncia ante la Fiscalía, así como otros casos». Además, Mandu’a le refirió que se tiene conocimiento de que bajo algunas de las administraciones anteriores se habrían aprobado préstamos a empresas que construían barrios privados y que estos préstamos nunca se habrían devuelto.

Si uno no tiene esas mínimas estructuras operativas, entonces es muy difícil que se logren los objetivos que se plantean

AGO 2018

Empezamos a trabajar en las reformas de fondo que eran las reformas de largo plazo que hoy dejamos como un legado

El documento lleva el sello del Comité Nacional de Hábitat creado por el Poder Ejecutivo en el 2014 compuesto por 67 organizaciones civiles y del Estado, más la cooperación internacional de Cities Alliance.

La ministra declaró estar en desconocimiento: «Esa información no nos llegó a nosotros. Hicimos auditorías a la cartera de préstamos, identificamos varias irregularidades que en todos los casos tomamos acciones. Algunas también eran de esa época. Pero, más que nada, lo que comenzamos a hacer es rescindir los contratos y ejecutar las hipotecas si había préstamos que se entregaron y que no se habían devuelto. Comenzamos a tomar muchísimas acciones en ese sentido». Le comentamos que cierta empresa constructora habría recibido un préstamo de la Senavitat de 2 mil millones de guaraníes y posteriormente otro similar, pero que esa empresa habría declarado una dirección falsa, y que la comunicación de la Senavitat informándole de la concesión del crédito se habría hecho en esa dirección falsa. Si bien fue una denuncia que se realizó en su momento, la ministra declaró no haber escuchado sobre ese caso pero que pasaría a la dirección jurídica para investigar si está. «Tenemos 30 días todavía», afirmó pensando en el

tiempo que le quedaba todavía en el cargo al momento de la entrevista. Por último, comentó que encontró una capacidad operativa de la institución tremendamente disminuida. Es mucho trabajo solamente de entrada. ¿Dónde comenzar, entonces? Afirmó que seleccionó las batallas en primera instancia: se debía robustecer la institución. Para esto, eligió fortalecer el área técnica. Es así que, de solamente 3 fiscales de obra, la Senavitat pasó a contar con más de 140. Igualmente, se amplió la cantidad de ingenieros y arquitectos. «Tecnificamos una institución que no tenía muchos técnicos en su plantel: había solo dos ingenieros y creo que 33 arquitectos en el plantel fijo (de cerca de 400 funcionarios). Y eso nos ayudó a acortar plazos de obras y a poder elevar también la calidad de las viviendas que estábamos entregando de una manera inmediata», puntualizó. Pero los resultados a corto plazo no vinieron solos. «A la par, empezamos a trabajar en las reformas de fondo que eran las reformas de largo plazo que

hoy dejamos como un legado... Como la Política Nacional de Vivienda y Hábitat, como las leyes que promovimos, como los nuevos reglamentos que implementamos que requieren de mayor tiempo», precisó.

Plan Nacional de Vivienda y Hábitat (PNVH)

Impulsado y liderado por la Senavitat bajo su administración, este Plan Nacional de Vivienda y Hábitat se realizó a través del Comité Nacional del Hábitat, una instancia de convergencia intersectorial creada por decreto presidencial en la que participaron cerca de setenta instituciones. Fue posible, además, gracias a la cooperación internacional de Cities Alliance y la asistencia del Centro de Investigación, Desarrollo e Investigación de la Facultad de Diseño y Arquitectura de la UNA (CIDi-FADA). «Constituye una hoja de ruta para los próximos 20 años», explica la ministra en el documento preliminar disponible en el sitio web de la Senavitat, donde también indica que esta política está enmarcada en los lineamientos normativos

nacionales, así como en acuerdos internacionales suscriptos como la Nueva Agenda Urbana aprobada en Hábitat III y otros vigentes. En la entrevista, la Ing. Soledad Núñez nos comentó que «más que nada, esta política es un gran paraguas de los temas conceptuales en los que tenemos que ponernos de acuerdo todos en una primera instancia y que queremos sea la antesala para que en el siguiente periodo de gobierno esto se convierta ya un plan de acción a nivel territorial». Según el documento de la Senavitat, los principios en los cuales está basado este PNVH son: universalidad, integralidad, gestión democrática, corresponsabilidad proporcional, función social de la propiedad política pública basada en realidades. Además, está articulado sobre 3 ejes principales, cada uno con 4 objetivos específicos, 12 en total

Gobernanza e institucionalidad

Los objetivos específicos de este primer eje son: 1. Promover la articulación

Viviendas dignas para familias de Concepción.

AGO 2018

Afirmó que seleccionó las batallas en primera instancia: se debía robustecer la institución

Queremos sea la antesala para que en el siguiente periodo de gobierno esto se convierta ya un plan de acción a nivel territorial

AGO 2018

La ingeniera Soledad Núñez durante la entrevista con Mandu’a.

Me animo a decir que incluso hay municipios donde ni siquiera tienen un arquitecto o un ingeniero, no tienen técnicos

interinstitucional. 2. Impulsar la participación ciudadana protagónica y la transparencia en los procesos de planificación e implementación de acciones. 3. Fortalecer las capacidades en materia de producción del hábitat y la vivienda. 4. Impulsar y adecuar los marcos legales vigentes e impulsar nuevos instrumentos o mejoras en los mismos. Sobre este eje, nos explicó la ministra que tiene que ver con los niveles de gobernancia y cómo se articulan los gobiernos centrales y los gobiernos locales para garantizar una política de vivienda y de hábitat que funcione. Es decir, una necesidad de que los propios gobiernos locales se empoderen en los próximos años en lo que se refiere a la administración de su territorio. Soledad Núñez sostiene que hoy en día hay serias debilidades: «Me animo a decir que incluso hay municipios donde ni siquiera tienen un arquitecto o un ingeniero, no tienen técnicos. Entonces, el

resultado es una ciudad caótica, no planificada, con un montón de ineficiencias en lo que se refiere a la infraestructura de prestación de servicios». Y esta situación no ocurre solo en el interior, también ocurre en el Gran Asunción. Al respecto, afirmó la ministra que existe una ausencia de una gobernancia metropolitana, que es algo que necesita el área metropolitana de Asunción porque otras ciudades ya están completamente mimetizadas. «No es que uno puede proveer servicios solamente a Asunción y olvidarse de Lambaré, Fernando de la Mora y San Lorenzo. Esto tiene que funcionar como un todo. Entonces, se hace un énfasis en la necesidad que desde el Estado y el Gobierno se redefinan las prioridades de los roles que cumplen los diferentes gobiernos».

Planificación y diseño

Los objetivos específicos de este segundo eje son: 5. Promover el desarrollo de una base de datos integrada para el diseño y la elaboración de políticas públicas en el ámbito habitacional. 6. Impulsar el ordenamiento y desarrollo territorial sostenible con cohesión social. 7. Propiciar la tenencia segura de la tierra. 8. Impulsar la producción de viviendas y hábitats adecuados. (Esto, dentro del marco de acciones coordinadas para la superación del déficit cualitativo y cuantitativo de viviendas). La Ing. Soledad Núñez se refiere a este eje indicando que en cuanto a la planificación y diseño de nuestras urbes, hay una necesidad de contar con ciertas herramientas e instrumentos que puedan ayudar a gestionar mucho mejor las ciudades.

Económico-financiero

Los objetivos específicos de

este último eje son: 9. Promover la optimización de los recursos disponibles desde el Estado y otros sectores para el fortalecimiento de la inversión pública en el sector habitacional. 10. Impulsar la creación y el fortalecimiento de mecanismos de financiamiento alternativos para el desarrollo del hábitat y la vivienda. 11. Propiciar el incremento de la eficiencia económica en la producción del hábitat y la vivienda. 12. Impulsar opciones de financiación del desarrollo territorial y acceso a viviendas asequibles. Sobre este eje, nos comentó que el financiamiento del desarrollo urbano es un tema a discutir, no solamente desde la institución rectora de la política de vivienda, sino que también con el Ministerio de Hacienda, con la Secretaría Técnica de Planificación y con otras instituciones que tienen competencia en el tema. «Porque o si no, es-

tamos perdiendo la posibilidad de captar plusvalías sobre las intervenciones que se hacen en las ciudades en materia de infraestructura». Continuó luego explicando la Ing. Soledad Núñez que entonces se toca también una línea específica de financiamiento del desarrollo urbano sostenible. En este sentido, se van abordando un montón de temas, como la gestión del suelo, el mercado de suelos, de la tierra, la importancia de catastro, de la regularización de obras. Puntualizó además que todos esos detalles son tocados en el marco de una de las líneas, a más de ir abordando los temas que guardan relación con las densidades más adecuadas para las ciudades para crear valor… Es decir, son muchos conceptos a tener en cuenta.

AGO 2018

Hoy dejamos una institución sobre ruedas, una institución que está transitando y que tiene todas las capacidades para crecer mucho más

Cómo deja la institución

La Ing. Soledad Núñez afirmó que cierra este periodo de gobierno con una cartera que administra 37.161 beneficiarios,

El Salto cuantitativo y cualitativo en la ejecución de las políticas habitacionales se materializan en la cantidad de viviendas realizadas por la Senavitat.

AGO 2018

Conjunto de viviendas construidas por la Senavitat en un área rural.

Resalto y digo que estamos dejando una institución andando

donde 30 mil viviendas espera tener concluidas al 15 de agosto y el resto, 7.161, quedarían en ejecución. «Es decir, dejamos una institución andando. De una institución que recibimos con viviendas paralizadas, con proyectos que no se estaban ejecutando, hoy dejamos una institución sobre ruedas, una institución que está transitando y que tiene todas las capacidades para crecer mucho más en los próximos años y poder potenciarse a partir de lo que se pudo lograr». Para conocer dónde están ubicadas las viviendas ejecutadas y en proceso de ejecución a lo largo del país, se puede acceder al mapa de viviendas siguiendo este enlace o escaneando el código QR: https://www.senavitat.gov. py/mapaviviendas/

El Análisis de la DGEEC puede accederse desde este enlace: http:// w w w.dgeec.gov.py/Publicacio nes/Biblioteca/investigacion%20 tematica/Analisis%20del%20deficit%20habitacional%20en%20Paraguay,%202012.pdf

Tareas para el Gobierno entrante

Para calcular mejor el trabajo pendiente, no solo para la siguiente administración, sino las venideras, conozcamos primero los datos de la Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos (DGEEC). Según datos basados en la encuesta del 2012, cuyo análisis fue publicado en diciembre de 2016, la DGEEC estima que los requerimientos habitacionales cuantitativos y cualitativos a nivel nacional totalizan 780.073 viviendas. El 88% de éstas corresponde a viviendas con déficit cualitativo. Esto significa que existe mayor déficit en la calidad de viviendas ya existentes, más que en la cantidad de nuevas viviendas requeridas. En cuanto a las viviendas nuevas que hacen falta, para cubrir el déficit cuantitativo se deben construir 96.546 viviendas, de las cuales 77.870 se encuentran en el área urbana y 18.876 en el área rural. Es decir que en el área urbana se concentra el 81% del requerimiento total de nuevas unidades habitacionales. El estudio estima que se requieren a nivel nacio-

gado casi al 30% de ese déficit cuantitativo. Pero en esto no se considera todavía el creciEn síntesis: miento vegetativo. Lo que sí nosotros estamos convencidos es que Déficit habitacional logramos estancar el crecimiento Cualitativo Cuantitativo Total del déficit. O sea, 683.527 96.546 780.073 definitivamente en estos años, con la inversión que se Fuente: DGEEC. hizo, con los resultados que se Si bien la ministra saliente obtuvieron, estancamos el creconsidera que durante su ad- cimiento del déficit». De todas ministración se logró tener una maneras, ella considera que cobertura bastante importante, esto debería estudiarse con ella sugiere que se evalúe en el mayor detalle. Sobre cuánto debería conssiguiente periodo de gobierno para ver cuánto es lo que que- truirse todavía, la ministra cree da por hacer porque el creci- que las condiciones están damiento vegetativo es lo que se das para que en un siguiente debe estudiar en mayor detalle. periodo de gobierno se en¿Qué significa esto? La Ing. treguen entre 60 mil y 80 mil Soledad Núñez explicó que se viviendas. Pareciera mucho refiere a los nuevos núcleos de para cinco años, pero la Ing. los hogares que se van confor- Soledad Núñez considera que mando, según los diferentes no es descabellado pensar en niveles socio económicos, si esto. «Sí, son muchos recurestán en situación de vulnera- sos los necesarios, pero que bilidad, si representan al sec- si se sostiene y se alimenta el tor de ingresos medios, dónde sector, podríamos en 10 años están viviendo, etc. Comentó tener superado el problema de que ese es un estudio que tie- vivienda para toda la población. ne entendido está trabajando La ventaja que tiene Paraguay ahora Conacyt en una investi- es que somos un país acotado, gación para el área metropoli- de apenas 7 millones de habitana. «Proponemos que sea un tantes, con una concentración análisis más acabado porque de la población en determinacalculando en una matemática das ciudades y eso nos da una simple los datos que tenemos, ventaja que en poco tiempo podemos decir que hemos lle- podemos ver resultados a gran

AGO 2018

nal cerca de 15 nuevas viviendas por cada 1000 habitantes.

Todo esto recibirá la siguiente administración para poder escalar las soluciones y llegar a las 60 mil, 80 mil viviendas que necesita el Paraguay

AGO 2018

Arquitectos 4.091 Ingenieros 3.624

Técnicos 1.163 Empresas 1.756 proveedoras de la construcción

(Incluye a 577 profesionales)

10.055 Suscriptores

Además,

nuestra página web acumula al cierre de esta edición 196.380 visitas y 98.277 lecturas de la revista en pdf.

escala», aseveró. Es importante recordar que este trabajo se sostiene en gran parte con donaciones extranjeras. En este sentido, expresó que deja una institución donde tuvo en estos cinco años una donación de China (Taiwán) de 71 millones de dólares cuyo programa se comprometió y ejecutó en su totalidad. «O sea –aclaró–, queda el último remanente de 5 proyectos que van a quedar en ejecución pero está 100% organizado y comprometido». Además, la institución contó con un crédito del BID que se aprobó el año pasado que tiene un horizonte de ejecución de 4 años, que son 30 millones de dólares, que quedan también en manos de la siguiente administración. «Por eso yo resalto y digo que estamos dejando una institución andando. Dejamos una cartera de proyectos. Dejamos proyectos ejecutivos elaborados, que para eso se

requiere destinar un año, a veces un año y medio de tiempo para llegar al nivel de especificaciones técnicas y proyectos ejecutivos para que algo se pueda impulsar. Todo esto está recibiendo la siguiente administración para poder escalar las soluciones y llegar a las 60 mil, 80 mil viviendas que necesita el Paraguay», ratificó. Después del 15 de agosto... «¿Adónde vuelve?», le preguntamos a la Ing. Soledad Núñez. «Esa es la gran pregunta», contestó entre risas. Recordemos que antes de asumir el cargo provenía de la sociedad civil, de la organización Un techo para mi país. Lo seguro es que allí no vuelve puesto que considera que esa institución está avanzando y creciendo con sus propios liderazgos juveniles (es una organización de jóvenes, la mayoría tiene entre 20 y 30 años). «Ya anda sobre ruedas. Es un peque-

ño legado, digamos. Siempre estamos acompañando, ayudando y asesorando, pero eso camina solo. Tiene ya su propio músculo», afirmó. Al asumir el cargo en el 2014, en la conferencia de prensa, la ministra hablaba de su compromiso y su convicción para trabajar con honestidad y transparencia. Esto continúa en su agenda: «La verdad es que tengo varias ideas de cosas que quiero emprender en beneficio del país, tengo un compromiso muy grande con la causa, no con el cargo ni con la silla. Así como mi aspiración no era estar sentada aquí, sino simplemente trabajar por el Paraguay, es lo mismo que voy a estar haciendo después del 15 de agosto. Voy a estar comunicando oportunamente la decisión que tome entre todas las alternativas que tengo», expresó finalmente.

Es que tengo varias ideas de cosas que quiero emprender en beneficio del país, tengo un compromiso muy grande con la causa, no con el cargo ni con la silla Adonde sea que vaya luego, a la Revista Mandu’a solamente le resta desearle muchos éxitos y agradecerle por todo el trabajo realizado, puesto que consideramos la suya como la mejor administración de la Senavitat. Esta opinión está avalada por una investigación sobre credibilidad de los ministerios encargada por el Diario Última Hora al Centro de Investigación y Estudios Socioeconómicos (CIES). Según este

estudio, la Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat es la institución de mayor credibilidad en el ranking. Es así que preservar el legado de la Ing. Soledad Núñez es, sin dudas, un desafío para el nuevo gobierno. En principio, será una administración política, más que técnica, por lo que expresamos nuestra preocupación sobre la futura gestión. Por este motivo, debemos estar expectantes y exigir

que no se vuelva a los oscuros tiempos de la corrupción y la ineficiencia. Que se siga la línea comenzada y trazada para cumplir lo que el Plan Nacional de Vivienda y Hábitat pretende para dar solución definitiva al déficit que tiene nuestro país en cuanto a vivienda. El Paraguay no solamente lo necesita, sino que lo merece. Texto: Rebeca González Garcete Entrevista: MAH

AGO 2018

Ganadores de los premios Driehaus y Reed 2018 Los arquitectos franceses Marc Breitman y Nada Breitman-Jakov y el presidente de la Sociedad para la Reconstrucción del Nuevo Mercado de Dresde, Torsten Kulke, han recibido el Richard Driehaus de Arquitectura Clásica y el Henry Hope Reed, respectivamente. Marc Breitman y Nada Breitman-Jakov, arquitectos radicados en París, conocidos por mejorar las ciudades a través de la arquitectura de calidad y el urbanismo, han sido los destinatarios del Premio Richard H. Driehaus de Arquitectura Clásica 2018 de la Universidad de Notre Dame de Indiana, dotado de 200.000 dólares. Junto con a este galardón, Torsten Kulke, presidente de la Sociedad para la Recons-

trucción del Nuevo Mercado Histórico de Dresde en Alemania, recibió el Premio Henry Hope Reed, de 50.000 dólares otorgados anualmente a un individuo que trabaja fuera de la práctica de la arquitectura y que ha apoyado el cultivo de la ciudad tradicional, su arquitectura, y su arte. “En contraste con las convenciones actuales de experimentación defectuosa en viviendas públicas, la obra de los Breitman se destaca por su belleza y dignidad”, dijo Michael Lykoudis, decano de la Escuela de Arquitectura de Notre Dame. “Las asociaciones público-privadas en las que se han involucrado los Breitman muestran el poder de los funcionarios públicos para transformar las ciudades seleccionando cuidadosamente arquitectos y planificadores ur-

banos que son sensibles a las necesidades de los ciudadanos que experimentan el entorno construido a diario”, añadió. En tanto, el Premio Henry Hope Reed, que se otorga paralelamente al Driehaus, recayó en esta edición en Torsten Kulke, presidente del Gesellschaft Historischer Neumarkt Dresden (Ghnd), por su destacado liderazgo en la reconstrucción del destruido Neumarkt. Cuando Kulke emprendió el proyecto de reconstrucción del centro histórico de la ciudad de Dresde (Alemania del Este) en 1999, el área de Neumarkt había estado prácticamente vacía durante más de 50 años. “Torsten Kulke tuvo el acierto de ver que Dresde podría volver a ser una ciudad vibrante, respetuosa de su propia historia, y superó la oposición polí-

tica significativa a su plan”, dijo Richard H. Driehaus, fundador y presidente de Driehaus Capital Management LLC con sede en Chicago. “A través de la inversión privada y la cuidadosa gestión de proyectos, Torsten logró una hazaña extraordinaria, y Dresde se ha convertido en un modelo de redesarrollo para ciudades y pueblos de todo el mundo”. Jurado Los galardonados con el Premio Driehaus y el Premio Reed de este año fueron seleccionados por un jurado compuesto por Adele Chatfield-Taylor, presidenta de la Academia Americana en Roma; Robert Davis, fundador y desarrollador de Seaside, Florida, la primera comunidad de nuevos urbanistas del mundo; Paul Goldberger, galardonado crítico de arquitectura y autor de libros, ganador del Premio Pulitzer para la revista Vanity Fair; Léon Krier, arquitecto, teórico de la arquitectura y urbanista, y primer galardonado con el Premio Driehaus (2003); Elizabeth Plater-Zyberk, arquitecta, socia fundadora de la firma DPZ enfocada en la creación de espacios ur-

banos que promuevan comunidades habitables, obtuvo el Driehaus en el 2008; Demetri Porphyrios, arquitecto, director del estudio Porphyrios Associates con sede en Londres, autor de libros y ganador del Driehaus 2004; y Witold Rybczynski, Hon. Faia (Honorary Fellowship) del American Institute of Architects (AIA),profesor emérito de urbanismo en la Universidad de Pensilvania, crítico de arquitectura para Saturday Night, Wigwag, y Slate, y ganador del Premio Vincent Scully 2007. Argumento para el Driehaus El Premio Richard H. Driehaus 2018 de la Universidad de Notre Dame se otorga a Marc Breitman y Nada BreitmanJakov de París por sus destacados logros en la introducción de la escala y la proporción humana y la gracia de la arquitectura clásica en grandes proyectos de vivienda pública en Francia y Holanda, creando un sentido de lugar y mejorando la seguridad urbana y el bienestar cívico. Muchos suburbios y ciudades nuevas creadas en los últimos 70 años han ganado notoriedad por la calidad abismal

de su entorno construido. Además, el diseño deficiente de los proyectos de vivienda pública ha resultado en un fracaso social monumental tanto en los Estados Unidos como en el extranjero. Por el contrario, los proyectos de viviendas sociales y edificios cívicos diseñados por Marc Breitman y Nada Breitman-Jakov, bajo idénticas condiciones económicas y políticas que otros contemporáneos, han sido extraordinariamente exitosos con residentes, usuarios, desarrolladores y funcionarios públicos. El rediseño de Plessis-Robinson (1990-2017), un notorio suburbio de clase trabajadora, se realizó bajo condiciones políticas extremadamente difíciles. Con los Breitman como

Le Plessis-Robinson. Consistía en bloques aleatoriamente dispersos de edificios intimidantes alrededor de las calles. Pero los Breitman transformaron el suburbio, construyendo nuevas viviendas, escuelas y salones para el deporte y la cultura. Como suele ocurrir en el trabajo los arquitectos franceses, las viviendas sociales y privadas se mezclan.

AGO 2018

arquitectos principales, un barrio descuidado de bloques de viviendas a gran escala con pocos espacios cívicos y comerciales se transformó en una próspera y orgullosa ciudad de la comuna Ile-de-France (Región parisina). Espléndidas nuevas avenidas, plazas, bulevares y parques están bordeados por hermosas fachadas con un enfoque en elegantes edificios públicos. El mismo éxito se observó en la notable transformación de los asentamientos mineros de carbón del Pas de Calais a mediados de la década de 1990 utilizando elementos vernáculos arquitectónicos regionales, cambiando viviendas masivas sin alma en barrios y pueblos urbanos acogedores y habitables. Del mismo modo, en ÁmsTapiz. Décadas después, muchos de los grandes proyectos de viviendas construidos en la posguerra han caído en mal estado. En lugar de incurrir en los gastos y el tiempo de demolición y nueva construcción, algunas empresas de gestión han optado por la retroadaptación, como sucedió con la Residencia Reaumur en la ciudad de Arras, en el norte de Francia.

terdam, los Breitman integraron a la perfección la gran mezquita Aya Sofya (1997-2010) y las terrazas circundantes con la trama social y urbana de la capital holandesa, completando y enriqueciendo una monótona ubicación suburbana y un horizonte. A diferencia de tantas intervenciones urbanas recientes, el trabajo de los galardonados toma su lugar e inspiración de las ciudades históricas, dando nueva vida a los patrones arquitectónicos y urbanos queridos y probados por el tiempo. Sus desarrollos contribuyen de manera importante a la empresa de crear y preservar comunidades urbanas atractivas y prósperas que sean sostenibles, accesibles y eleven la vida cultural de sus habitantes. Argumento para el Reed El Premio Henry Hope Reed se otorga a Torsten Kulke, presidente de Gesellschaft Historischer Neumarkt Dresden (Ghnd), por su destacado liderazgo en la difícil reconstrucción del destruido Neumarkt, en Dresde, capital del estado de Sajonia, en el este de Ale-

mania. Después de su creación en 1999, el destacado liderazgo de Kulke permitió a la organización tener la voluntad política de gestionar profesionalmente la extensa reconstrucción del Neumarkt contra la resistencia sistemática del establecimiento arquitectónico. Bajo su guía decidida e inspirada, la asociación recolectó más de sesenta mil firmas de ciudadanos de Dresde que expresaban un “sí por el Neumarkt histórico”, un acto cívico fundamental que inspira y legitima la reconstrucción del histórico Altstadt (casco antiguo) de Dresde. Impulsado por inversiones privadas sin subsidios estatales o municipales, la iniciativa consiste en reconstruir más de 70 edificios en fundaciones sobrevivientes, en las formas tradicionales de bloques urbanos y lotes, con diferentes niveles de pisos y lo más importante con la arquitectura tradicional, techos, materiales, adornos y color. Es único en Alemania y en el mundo en su ambición de resucitar el corazón histórico perdido de una ciudad destruida hace décadas por la guerra.

Se espera que este reconocimiento refuerce la autoridad de Kulke y Ghnd y aliente otros proyectos de reconstrucción y nueva arquitectura tradicional en Dresde y sus alrededores, así como iniciativas notables similares ya en marcha en Berlín, Fráncfort (oficialmente la ciudad de Fráncfort del Meno) y Potsdam. El galardón El Premio Richard H. Driehaus de Arquitectura Clásica de la Universidad de Notre Dame de Indiana, Estados Unidos, fue establecido en el 2003 por la Fundación Richard Driehaus y se confiere, anualmente, a un arquitecto vivo cuya obra represente los principios de la arquitectura y el urbanismo clásicos y tradicionales en la sociedad contemporánea, y cause un impacto cultural, ambiental y artístico positivo y duradero. Complementa el plan de estudios clásico y urbanista de la Escuela de Arquitectura, proporcionando un foro para celebrar y promover los principios de la ciudad tradicional con énfasis en la sostenibilidad. “La belleza, la armonía y el

contexto son características de la arquitectura clásica, fomentando así las comunidades, mejorando la calidad de nuestro entorno compartido y desarrollando soluciones sostenibles a través de materiales tradicionales”, dice Richard H. Driehaus al respecto. En conjunto, la Escuela de Notre Dame, también entrega el Premio Henry Hope Reed para reconoce los logros entre las personas que trabajan fuera del campo de la arquitectura impulsando el cultivo de la ciudad tradicional, su arquitectura y su arte mediante la escritura, la planificación, la promoción, y la preservación. Juntos, el Driehaus -de 200.000 dólares- y el y el Reed -de 50.000 dólares- representan el reconocimiento más significativo para el clasicismo en el entorno construido contemporáneo. Además de esta dotación se entrega una réplica en

bronce del Monumento Corégico de Lisícrates*, de Atenas. En 2007, Driehaus anunció que aumentaría las dotaciones anuales de los premios Richard H. Driehaus y Henry Hope Reed a un total combinado de 250.000 dólares estadounidenses. Sobre Richard H. Driehaus Richard Herman Driehaus, gestor de inversiones, empresario, y filántropo, nació en Chicago, Illinois en 1942. Cursó sus estudios universitarios en empresariales en De Paul University. En el 2003, el fundador y presidente de la empresa Driehaus Capital Management, de Chicago, estableció el programa de galardones, recurriendo a la Universidad de Notre Dame por su fama de pionera en la incorporación de los ideales de la arquitectura tradicional y clásica en el desarrollo urba-

(*) La Linterna de Lisícrates (en griego Μνημείο Λυσικράτους), también conocida como Monumento de Lisícrates y Monumento corégico de Lisícrates fue erigida en Atenas, cerca de la Acrópolis, por el corego (ciudadano que en la Grecia antigua costeaba la escenificación de las obras teatrales) Lisícrates en el 335-334 a.C., bajo el arcontado (forma de gobierno que en Atenas sustituyó a la monarquía) de Evaneto, para conmemorar el primer premio que había ganado ese año en el teatro de Dioniso con un coro de hombres.

La plaza del Nuevo Mercado de Dresde fue arrasada casi en su totalidad. Su reconstrucción mantuvo el estilo original.

AGO 2018

no moderno. En su entrevista con Michael Lykoudis, decano de la institución educativa, Driehaus explicó cuál fue su inspiración para establecer el premio: “Creo que la arquitectura tendría que ser de escala humana, de forma representativa, y expresión individual que refleje el patrimonio arquitectónico de una comunidad. Hay una delicia, proporción, y armonía en la arquitectura clásica que no encuentro en los edificios contemporáneos que me rodean en Chicago”. El American Institute of Architects premió a Richard H. Driehaus, en 2015, por su contribución a la arquitectura en Chicago y en todo el mundo. Destacó su financiación de varios concursos de diseño que dieron lugar al IIT Campus Center, el Millennium Park Lurie Garden, y el Daniel Burnham Memorial, así como el Premio Richard H. Driehaus para Arquitectura Clásica. En el 2012, Driehaus se opuso públicamente a la propuesta de diseño de estilo moderno de Frank Gehry para el Monumento Dwight D. Eisenhower, sentenciando que el monumento propuesto “arquitectónicamen-

te, no me dice nada. Queremos algo más representativo”, y también criticó que no contara con proceso público de selección. Además del Museo Driehaus, sus proyectos de conservación de edificios históricos incluyen la Ransom Cable House y la restauración de una casa de 1905 de estilo Georgiano en Lake Geneva (Wisconsin). Driehaus en España Richard H Driehaus convoca en España, a través del Richard H. Driehaus Charitable Trust y la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Notre Dame (Indiana, Estados Unidos), el Premio Rafael Manzano de Nueva Arquitectura Tradicional que tiene como fin difundir el valor de la arquitectura clásica y tradicional como referente de probada validez para la arquitectura de nuestro tiempo, tanto en la restauración de monumentos y conjuntos urbanos de valor histórico-artístico como en la realización de obras de nueva planta que, basadas en las tradiciones locales, sean capaces de integrarse armónicamente en dichos conjuntos. El premio está dotado con 50.000 euros

Plaza del Nuevo Mercado de Dresde, lugar histórico de la ciudad.

y una medalla conmemorativa y se entregó por vez primera el 16 de octubre de 2012. Además, desde el 2016, financia el Concurso de Arquitectura Richard H. Driehaus que promueve Intbau (International Network for Traditional Building, Architecture and Urbanism) en colaboración con el Ministerio de Fomento, el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, el Premio Rafael Manzano, y el Consejo Superior de Colegios de Arquitectos de España. Se trata de un concurso internacional dirigido a promover la práctica de una arquitectura y un urbanismo que preserven y den continuidad a las tradiciones locales. Consta de dos fases sucesivas: en una primera fase se eligen emplazamientos en España para la ubicación de los proyectos, y en una segunda se seleccionan y premian las mejores propuestas de diseño arquitectónico y urbano para cada una de las localizaciones previamente seleccionadas. Fuentes https://architecture.nd.edu https://es.wikipedia.org https://es.wikipedia.org

AGO 2018

Quiénes son Marc y Nada Breitman Ella. Arquitecta y urbanista por la Escuela Nacional de Artes Visuales (Ensav) de La Cambre, o La Cambre Visual Arts, y arquitecta de patrimonio por la Deschma-L’École de Chaillot París. Puede no ser sorprendente que Nada Breitman-Jakov se convirtiera en arquitecta, pero su estilo elegido es inesperado. Nacida en Bruselas e hija de un arquitecto, Nada pudo haber seguido los pasos de su padre en la elección de su carrera, pero no en su filosofía. Sus edificios eran modernistas y geométricos; admiraba a los Estados Unidos, con sus centros comerciales y la glorificación de los automóviles; y creía que poco de la arquitectura histórica de Bruselas valía la pena salvar. Nada, por otro lado, es tradicionalista, defensora de la preservación histórica y las ciudades transitables. Mientras crecía, Bruselas se estaba convirtiendo en el centro administrativo de la Unión Europea y la OTAN, entre otras organizaciones internacionales. Muchos edificios históricos y barrios fueron arrasados para dar cabida a las estructuras modernistas que albergarían estas instituciones. Durante su tiempo en la Ensav de La Cambre en Bruselas, donde estudiaba planificación urbana -ya había recibido una licenciatura en arquitecturaNada y otros estudiantes pro-

testaron por la destrucción de barrios históricos en la ciudad, pero fueron en su mayoría infructuosos en sus esfuerzos en la preservación. Luego se mudó a París para especializarse en conocimiento e historia de monumentos antiguos en la École de Chaillot, obteniendo el título de arquitecto de edificios históricos. Nuevamente abogó por la preservación histórica, esta vez trabajando con el Ministerio de Obras Públicas y Vivienda de Francia. Para proteger carreteras, puentes, canales y más. Fue en París donde conoció a su futuro esposo y socio Marc, cuando colaboraron en un proyecto para salvar uno de los barrios famosos de la ciudad, el Goutte d’Or, una zona del 18º distrito de París donde se concentra gran parte de la comunidad africana (Magrebies y Subsaharianos). El. Arquitecto Dplg (diplomado por el gobierno) y profesor asistente en la Escuela de Arquitectura de París Belleville. Nativo de París, cursó la carrera de arquitectura en la École des Beaux Arts. Después de obtener su título, ganó una beca para estudiar en Venecia y viajó por Italia, absorbiendo

las obras maestras de arquitectos como Alberti y Brunelleschi. Durante un período de cuatro años enseñando en Túnez, aprendió acerca de la arquitectura y cultura tradicional del país compilando un inventario de dibujos de edificios y espacios urbanos con sus estudiantes. Luego viajó a Bagdad para un estudio de una parte histórica de la ciudad, lo que le ayudó a apreciar aún más la importancia de la tradición y la cultura en la planificación del espacio urbano. Fue después de sus estadías en Túnez e Irak que Marc regresó a París y comenzó a enseñar en la misma escuela de la que recibió un título. (Por cierto, la École des Beaux Arts también se encuentra en el barrio en el que él y Nada viven ahora, Saint-Germain-des-Prés.) Juntos. Por un tiempo Marc y Nada fueron “arquitectos de papel”, en el sentido de que publicaban libros y dibujos defendiendo sus ideas sobre el diseño urbano y la arquitectura tradicional, pero en realidad no construyeron nada. En 1989 fundaron su estudio de arquitectura y urbanismo, atelier Breitman y Breitman, que ahora cuenta con una docena de dibujantes a tiempo completo. Se unen a la colaboración de firmas consultoras, de las cuales trabajan tres personas a tiempo completo en colaboración con el taller. Desde sus inicios han cons-

AGO 2018

truido residencias, escuelas, hoteles y bloques comerciales para vecindarios enteros. Su primer gran proyecto llegó cuando se les pidió que re imaginaran una ciudad en el norte de Francia. Bruay-la-Buissière fue una vez un centro de extracción de carbón, lleno de largas franjas de viviendas construidas para los mineros. Pero como la mayor parte de la región, Bruay se deprimió económicamente después de que las minas se cerraron. Con fondos del gobierno, los Breitman agregaron nuevos edificios para transformar las filas de viviendas en espacios urbanos más amigables y accesibles, mezclando viviendas públicas y privadas sin distinción entre las dos. El éxito en Bruay llevó a proyectos similares en antiguas ciudades mineras del norte de Francia y numerosos otros planes y unidades de viviendas mixtas en ciudades y suburbios de toda Francia, incluida una transformación de alto perfil del suburbio de París Le PlessisRobinson y un rediseño de un centro de la ciudad en el camino a Versalles. También construyeron una mezquita en Ámsterdam en un sitio que incluye apartamentos de viviendas sociales y un hotel, combinando influencias musulmanas y holandesas para integrarlo en el paisaje urbano de la capital holandesa Su visión de la arquitectura Distritos y ciudades. La ciudad no es para inventar. Se ha construido a lo largo de los siglos, desde Atenas a Roma, desde Florencia a París, a través del lenguaje intemporal de la arquitectura clásica. Antiguamente un área de libertad, la ciudad se ha convertido gradualmente en un lugar de segregación, una zona de anarquía, un área de experimentación. Entre la Carta de

Atenas y la construcción masiva de grandes complejos, las ciudades han sido distorsionadas. Con la Carta de Venecia, el modernismo arquitectónico se ha apoderado de los viejos centros que buscan en la oposición, la expresión de la evolución del tiempo, desfigurando a veces lugares míticos. La arquitectura urbana es clásica La calle está compuesta en un sistema de parcelas. El Movimiento Moderno había abandonado la calle para liberarse de las limitaciones de la ciudad y poder construir objetos separados de su contexto. Los bares y torres tenían el objetivo declarado de “liberar el terreno”, abandonando el espacio privado en el proceso. La arquitectura monolítica se veía desde lejos. El espacio liberado en realidad estaba dedicado al automóvil. La identificación de la función ha llevado a la segregación social y la deriva de barrio Encontrar la ciudad es encontrar la calle y su sistema de parcelas. Da un paso al espacio, permite la suma, la sustitución y la variedad. La arquitectura es común a todos. La referencia es el tamaño humano. La composición cumple con las reglas del arte y no con las reglas de la moda o la explotación. Las fachadas están diseñadas y construidas para durar, para adaptarse a diferentes usos. Las reglas ancestrales y muchas reelaboradas son el sótano, el cuerpo principal, el ático. Las ventanas son verticales, en carpintería. Bandas, cornisas, ménsulas, y otras piezas moldeadas se utilizan para marcar los diferentes niveles de la composición. El equipamiento público, el edificio cultural, el lugar de producción pueden crear la

monumentalidad, la ruptura de escala, el evento que arquitectónicamente se convierte en un ejercicio de creación e integración con la ciudad. Hoy, la búsqueda de nuevas cualidades de vida está rompiendo estas ideas convencionales. La combinación urbana buscada con prioridad participa en una estética compartida por todos. A un costo igual, en la vivienda social como en la propiedad de la vivienda, lo que hace que la belleza de un edificio sea el trabajo intelectual y el espesor cultural que le dedica el arquitecto. Galardones Palme d’Or de Arte urbano en 1998 otorgado por el Séminaire Auzelle por la construcción del distrito de Bois des Vallées en Plessis Robinson; Premio Europeo de Arquitectura Philippe Rotthier 2008, por la reconstrucción de Plessis Robinson; Primer Premio Nacional de Vivienda Social Cooperativa 2009 con el proyecto Bruay la Buissière (Maisons et Cités); Prix Gubbio 2012 de Italia, con el proyecto de reestructuración del bloque Bon Secours-Arras; premio a la mejor construcción nueva de la ciudad de Ámsterdam por el proyecto Piri Reis 2013; Premio Honorario del New Urbanism Congress 2014-Chicago por la intervención urbana y arquitectónica en la Cuenca minera de la región Nord-Pas de Calais, inscripta por la Unesco como Patrimonio Mundial de la Humanidad; Medalla de Honor de la Corporación de Vivienda Social 59/62, 1996; y Medalla de Honor de la Ciudad de Bruay la Buissière 2005, entre otras distinciones.

Fuentes www.breitman-breitman.com https://interactive.wttw.com

AGO 2018

Argentinie. Donde una vez hubo altos edificios de muelles a lo largo de un canal de Ámsterdam, ahora se asientan edificios de muelles imponentes. O al menos lo parecen. Pero estos están llenos de residencias en lugar de carga y equipo de barcos, y han sido ingeniosamente diseñados a escala humana, a pesar de su tamaño.

La inusual vivienda social de los Breitman: mixtas y clásicas Creen en la mezcla urbana, en la combinación de viviendas privadas y subvencionadas, residencias ricas y de clase trabajadora. El término recuerda a torres de hormigón en mal estado, llenas de habitaciones anónimas con forma de caja y cubiertas con una cara gris. Basta pensar en Cabrini Green -bloques de apartamentos edificados en Chicago de 1942 a 1962 para dar una solución habitacional a las grandes cantidades de migrantes provenientes de Europa y, sobre todo, del sur de Estados Unidos, principalmente negros. Las viviendas estaban situadas en una zona bastante cercana al centro (el llamado

Loop) y formaban parte de los proyectos de renovación urbana a gran escala que se realizaron por todo el país desde el periodo de entreguerras hasta finales de los 50 y demolido tras sobrevivir 60 años- y las infames torres Pruitt-Igoe de San Luis, Misuri, -un conjunto de edificios de vivienda social que el Gobierno de la ciudad venía planeando desde finales de los años 40 y en 1950 le encargaron al estudio de Minoru Yamasaki el desarrollo de 33 edificios de once pisos en un sitio de unas 23 hectáreas, autor también de las torres gemelas del World Trade Center en Nueva York- que fueron demolidas dieciocho años después de su inauguración.

Pero las viviendas sociales construidas por los arquitectos de París Nada y Marc Breitman son completamente diferentes: adornadas con fachadas majestuosas, balcones flanqueados por columnas y detalles arquitectónicos simples pero elegantes. En lugar de una construcción imponente y brutalista, es acogedora y clásica. Lo más sorprendente de todo es que es indistinguible de la vivienda privada mezclada a su alrededor. Los Breitman creen en la mezcla urbana, en la combinación de viviendas privadas y subvencionadas, residencias ricas y de clase trabajadora, empresas y hogares. Este privilegio de la diversidad es en

AGO 2018

parte una reacción a lo que identifican como una tendencia perniciosa de la arquitectura y planificación modernista: la simplificación de un barrio o ciudad compleja por segregación según la función, de modo que el negocio sea en un lugar, hacer compras en otro y la residencia en un tercer, demasiado separados para caminar entre ellos. Para los Breitman, un espacio urbano cohesivo y accesible es más importante que cualquier función individual. La arquitectura y la planificación urbana deberían organizarse a escala humana. Los arquitectos -marido y mujer- viven su creencia en la mixité (mezcla). Residen en Saint-Germain-des-Prés, un antiguo distrito parisino en la margen izquierda del Sena, donde también tienen el estudio. Las viviendas mixtas y clásicas de Breitman son especialmente inusuales en Francia, donde existe una larga e influ-

yente tradición de viviendas sociales modernistas, especialmente durante la posguerra. Después de la Segunda Guerra Mundial, a medida que una gran cantidad de personas se trasladaron a las ciudades desde las áreas rurales y la población comenzó a aumentar al comienzo del baby boom (explosión de natalidad) hubo una escasez de viviendas. Enormes torres residenciales nuevas, conocidas como cités, surgieron para enfrentar la crisis. Uno de los más famosos, y un modelo para la forma, es la Unité d’Habitation de Le Corbusier en Marsella. Terminado en 1952, la torre de doce pisos está hecha de bretón brut, o concreto en bruto, un material que le dio un nombre -brutalista- al estilo de los miles de edificios construidos en imitación de Le Corbusier en todo el mundo. Pero muchos de estos monolitos resultaron impopulares como residencias y se dejaron rápidamente atrás

una vez que una familia podía permitirse comprar una casa independiente. En la imaginación popular actual, las cités de las banlieues de París (las torres en las afueras de París), o suburbios, están aisladas y mal construidas. Dada la tradición modernista de las ciudades, es aún más sorprendente que los Breitman construyan viviendas subsidiadas en un estilo clásico. Con sus diseños, no existe el estigma que se ha unido a las ciudades u otras formas de vivienda social: incluso si se quisiera separar al público de las residencias privadas en un área diseñada por Breitman, no se podría hacerlo. “La ciudad es la mejor manera de vivir juntos -dice Nada- la única forma de que haya más armonía entre las personas es si tienes igualdad de vivienda”. Fuente https://interactive.wttw.com

Reims. La venerable casa de champán Piper Heidsieck fue fundada en la ciudad de Reims, en el norte de Francia, en 1785. Siglos más tarde, la marca encargó a los Breitman la construcción de 325 viviendas privadas en la misma ciudad.

AGO 2018

Torsten Kulke gana el premio Henry Hope Reed El Reed de este año es para Torsten Kulke , presidente del Gesellschaft Historischer Neumarkt en Dresde (Ghnd), por su destacado liderazgo en la reconstrucción del destruido Neumarkt, que dirigió la reconstrucción del Neumarkt de la ciudad alemana de Dresde, destruido por los bombarderos aliados en la Segunda Guerra Mundial y dejado vacante por los alemanes del este durante medio siglo. Al igual que los Breitman, que reconstruyeron una ciudad en las afueras de París, Kulke

encabeza un proyecto de años en desarrollo. Su trabajo en Dresde ha guiado el renacimiento de un área que rodea una de las reconstrucciones cívicas más notables de la historia, la Frauenkirche (Iglesia de Nuestra Señora), un proyecto anterior separado de Dresde iniciado poco después de la reunificación alemana en 1989. Al igual que el esfuerzo por reconstruir la iglesia al diseño original, la reconstrucción de su entorno histórico implicó lidiar con el establecimiento

arquitectónico alemán, que es tan devotamente modernista como lo es en toda Europa y América. Los modernistas afirmaron que la reconstrucción del Neumarkt sería inauténtica: solo la arquitectura moderna puede ser apropiada en los tiempos modernos. Es el trabajo de personas como Kulke que, dirigiendo la Sociedad para la Reconstrucción del

AGO 2018

Plaza del nuevo mercado de Dresde, un lugar histórico de la ciudad.

Nuevo Mercado Histórico de Dresde durante casi dos décadas, presenta ante el público la idea de que la pérdida de una gran y hermosa arquitectura no necesita ser aceptada como palabra final. Cuando Kulke emprendió el proyecto de reconstrucción del centro histórico de Dresde, en 1999, el área de Neumarkt había estado prácticamente vacía durante más de 50 años. Plaza del Neumarkt La plaza del Neumarkt (Mer-

cado Nuevo), en el centro de Dresde, es un lugar histórico de la ciudad donde se celebra el mercado tradicional de Navidad, se alza una de las iglesias más grandes de la ciudad y se encuentran numerosas opciones para comer al aire libre. Esta plaza central fue arrasada casi en su totalidad durante la Segunda Guerra Mundial y así permaneció hasta el siglo XX. La reconstrucción mantuvo el estilo original y comenzó después de la caída del comunismo.

Hoy en día es un lugar lleno de vida. Fraeuenkirche Esta iglesia también fue destruida durante el bombardeo de Dresde en 1945. La iglesia no fue reconstruida inmediatamente y sus escombros se conservaron como recordatorio de los efectos de la guerra. No hace muchos años, tanto la iglesia como la plaza recuperaron su aspecto original. La plaza está decorada con detalles barrocos de gran interés. Frente a la iglesia se alza la estatua de Martín Lutero. La plaza está rodeada por varios edificios históricos, principalmente de estilo barroco y rococó. La Academia de Bellas Artes, el castillo de Dresde y los establos, y el Albertinum.

Fuentes https://architecture.nd.edu www.expedia.es

AGO 2018

Arquitecto Oscar Niemeyer fallecido a los 105 años.

Todos los grandes arquitectos vivieron casi cien años (algunos, más) y se mantuvieron activos hasta el fin gracias a un estilo de vida adecuado pero, sobre todo, de factores neurológicos Una de las últimas apariciones públicas del arquitecto Oscar Niemeyer (Río de Janeiro, 19072012) tuvo lugar durante una visita de supervisión a las obras de ampliación del famoso Sambódromo de su ciudad, en febrero de 2012. Este edificio, levantado por él en 1983, iba a acoger la final de la maratón de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro de 2016. Niemeyer, subido en un cochecito de golf junto al alcalde de la ciudad, Eduardo Paes, recorrió de lado a lado las obras de remodelación. “Está muy bien, mucho mejor, estoy entusiasmado”, afirmó a los medios sobre una de sus obras más populares en

¿Por qué los arquitectos son más longevos y sufren menos enfermedades degenerativas?

Brasil. Años antes, además de por sus edificios, había saltado a las páginas de las revistas del corazón por casarse, con 98 años y a escondidas de su familia, con su secretaria, 40 años más joven que él. Pero el arquitecto, pese a la polémica con su familia, siempre permaneció lúcido y activo, no solo en su boda con Vera, también en todos los proyectos que lideraba. Diez meses después de esta visita institucional al nuevo Sambódromo -del que salió, por cierto, con el encargo del nuevo edificio de una escuela de samba local-, murió, un cinco de diciembre, diez días antes de cumplir los 105 años. La longevidad de Niemeyer fue comentada en todas las necrológicas, como lo era cada vez que presentaba un edificio. Cumplidos los cien años entregó el proyecto de una torre de cemento con dos grandes pétalos a los lados para Brasilia, con 103 inauguró un parque en la ciudad brasileña de Recife, el mismo año (2011) que se abría

al público el Centro Cultural Internacional Oscar Niemeyer en Avilés. Y sin ninguna crítica por no seguir haciendo un trabajo impoluto. Pero el caso de Niemeyer no es el único entre los grandes arquitectos del siglo XX que falleció a una edad tardía y permaneció activo hasta entonces. El estadounidense Frank Lloyd Wright (1867- 1959), autor de La Casa de la Cascada, murió a los 92 años, dejando meses antes los planos de otro edificio icónico, Norman Lykes Home, esta vez circular y que remataría su pupilo John Rattenbury. También, el arquitecto estadounidense Philip Johnson (1906-2005), el que fuera el primer premio Pritzker en 1979, firmó con 83 años su último proyecto, el edificio de la Academia de Música de Lancaster (Pensilvania, Estados Unidos), para retirarse después y morir con 98 años. “Hay profesiones, como la arquitectura, que se puede

ejercer a cualquier edad, en las que hay un alto índice de actividad intelectual. Esta aumenta la conectividad entre las neuronas del cerebro y esto es un factor para desarrollar más tardíamente enfermedades degenerativas, como por ejemplo el Alzheimer”, cuenta Rafael Arroyo González (Madrid, 1965), jefe del Departamento Neurología del Hospital Universitario Quirónsalud Madrid y Hospital Ruber Juan Bravo. La constatación de esta actividad cerebral tiene, en la arquitectura, resultados reales y prácticos, se puede ver en el caso de Frank Gehry (Canadá, 1929). El creador del Guggenheim de Bilbao, a sus 89 años, está preparando renovar el Museo de Arte de Filadelfia y acaba de presentar un nuevo proyecto para The Grand, su obra más rebelde, con dos edificios cúbicos en Los Ángeles que comenzarán a construirse este otoño. “La arquitectura da pie a un desarrollo cognitivo muy alto a muy alta edad, y esto ayuda a una mayor conexión neuronal. Esta pueda ser la razón científica de la longevidad en este tipo de profesionales”, remata el doctor. En España, el primer premio Pritzker de Arquitectura (el más importante en el sector), Rafael Moneo (Tudela, 1937), sigue activo a sus 83 años y acaba de anunciar que será el encargado de la nueva ampliación de la estación de Atocha en Madrid. Antonio Lamela (Madrid, 1926-2017), arquitecto de la remodelación del estadio Santiago Bernabéu o de las Torres de Colón en Madrid, falleció a los 90 años, habiendo dejado, una década antes, uno de sus mayores legados, la T4 del Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas, junto a Richard Rogers*. Además de la cuestión de la alta actividad neuronal de un

AGO 2018

arquitecto durante su vida laboral, que bien podría aplicarse a otras profesiones intelectuales como escritores o docentes,

Arquitecto Frank Lloyd Wright autor de La Casa de la Cascada, quien murió a los 92 años.

AGO 2018

Arquitecto Frank Gehry, creador del Guggenheim de Bilbao, en actividad a sus 89 años.

los hábitos saludables de vida de muchos ellos puede que influyera en su longevidad. Niemeyer vivió durante años en su Casa das Canoas, un reducto de paz en un barrio de Rio de Janeiro; Philip Jonhson vivió en su famosa Casa de Cristal, en un terreno privado en Connecticut (Estados Unidos), hasta el final de sus vidas -persiguiendo siempre perfeccionar su gran obra transparente-; y Frank Lloyd Wright dirigía su estudio desde una casa construida por él mismo en pleno desierto de Arizona. A esto, también puede sumarse la prolífica vida amorosa de Wright, con tres esposas y siete hijos. A Frank Gehry, por su parte, se le puede ver más de una vez navegando en su yate por Marina del Rey en California. Espacios aislados, en plena naturaleza, para el cuidado de la mente y el cuerpo. “Muchos de los arquitectos viven muy intensamente su profesión y esto crea un estrés positivo. Volcarse en un proyecto y verlo culminado ayuda a mantener alerta las capacidades intelectuales y esto tiene un efecto positivo sobre la salud”, cuenta José María Ezquiaga (Madrid, 1957), decano del Colegio de Arquitec-

tos de Madrid (Coam). En esta línea, Ezquiaga habla de las medallas de veteranía que su institución otorga cada año a los profesionales colegiados: “Damos este reconocimiento a los 25 y 50 años de profesión, pero este año hemos incorporado la medalla de platino para los 60 años en activo; vinieron alrededor de 15 arquitectos a recogerla y tenían en torno a los 90 años”. Ya dio algunas pistas el arquitecto español Miguel Fisac (1913-2006), autor de la des-

aparecida Pagoda de Madrid, en una entrevista antes de fallecer con 93 años en la que habla de lo eterno del trabajo de un arquitecto: “La gran incógnita para mi, al morirme, es qué se hace cuando se sale del tiempo y del espacio. La muerte es salir de ese espacio temporal. Si esto lo oyen cuando esté muerto, que sepan que no estoy muerto. Estoy aquí, o en cualquier otro sitio”. Fuente https://elpais.com

Nota de la Redacción

A los ya nombrados en el artículo del diario español El País, Mandu’a le suma algunos arquitectos que también han superado la barrera de los ochenta y siguen en actividad y otros que han fallecido llegando, e incluso pasando, los cien años; muchos de ellos han obtenido el preciado premio Pritzker de Arquitectura. En ese segmento y que aún siguen en actividad se encuentran los arquitectos I. M. Pei de 101 años; Richard Rogers, 83; Paulo Mendes da Rocha, 89 años; Álvaro Siza Vieira, 84 años; Renzo Piano, 80 años; Robert Venturi, 92 años; Norman Foster, 83 años; y el último Pritzker Balkrishna Doshi, de 90 años . En tanto los fallecidos son Luis Barragán a los 86 años (19021988); Jørn Utzon, 90 años (1918-2008); y Frei Otto, 90 años (1925- 2015). A esta lista de arquitectos longevos se suman César Pelli de 91 años y Denise Scott Brown de 86 años; otros ya fallecidos como Diana Balmori (1932 - 2016), Mario Roberto Álvarez Arquitecto argentino (1913- 2011), Clorindo Testa (1923- 2013); Charles Correa (1930- 2015); y Lucio Costa (1902- 1998).

AGO 2018

Vertido de petróleo. Delta del Níger, Nigeria, 2016.

La devastadora huella del hombre en el paisaje Edward Burtynsky lleva casi cuatro décadas recorriendo el mundo, fotografiando paisajes aéreos de gran formato que en ocasiones rozan la abstracción. La belleza y el horror se dan la mano en la obra de este artista que nos enfrenta con la imagen de un planeta remodelado por el hombre. Las imágenes han sido publicadas en la sección País Semanal del diario español El País, en mayo pasado.

Antropoceno* es el término propuesto para nombrar la época geológica en la que nos adentramos, caracterizada por el profundo impacto global del ser humano en los ecosistemas terrestres. Es también el nombre adoptado por el fotógrafo canadiense Edward Burtynsky para su último trabajo; un proyecto multidisciplinar que aúna la fotografía, el cine y nuevas tecnologías experimentales, realizado en colaboración con cineastas y científicos. (*) Designa a un intervalo geológico, no reconocido aun de manera oficial o unánime, caracterizado por varios disturbios ecológicos ocasionados por la acción humana.

Explora los efectos de la industrialización, la urbanización, así como la extracción de recursos naturales, señalando la devastadora huella de los individuos en la Tierra. Parte de este proyecto se exhibe en la cuarta edición de Photo London**, donde el artista ha sido galardonado con el premio Master of Photography 2018. “Hemos padecido cinco extinciones masivas”, dice Burtynsky, en referencia a las catástrofes de gran envergadura que acabaron con varias especies y alteraron la estructura de nuestro ecosistema. “Ahora nuestra especie está provocando una huella similar. Somos el equivalente al impacto de un meteoro”. Conocedor del poder de concienciación del arte y convencido de la necesidad de recuperar los lazos con el mundo natural, del que considera que estamos desconectados, lanza un interrogante que definirá el futuro: ¿Y ahora qué?

AGO 2018

Fuente https://elpais.com (**) Evento internacional de fotografía acorde con el estatus de Londres como capital cultural del mundo.

1- Mina Morenci, Clifton, Arizona, EE UU, 2012. 2- Aserraderos, Lagos, Nigeria, 2016 3- Highland Valley, Teck Cominco, mina de cobre a cielo abierto. Lago Logan. Columbia Británica, Canadá, 2008.

AGO 2018

Agosto: el regreso del ciclo La Arquitectura y el cine A partir de este mes los cinéfilos vuelven a disfrutar de lo que ofrece el séptimo arte en el ciclo La arquitectura y el cine, la actividad impulsada desde el área de extensión universitaria de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte de la Universidad Nacional, todos los martes a partir de las 18, en el Aula Magna del campus de San Lorenzo. Tras el receso académico de julio, en esta duodécima temporada brindando a los estudiantes de la carrera (a quienes se les otorga crédito académico) y al público amante de las buenas películas, los mejores títulos de la cinematografía universal, seleccionados por el arquitecto Adolfo Escobar que propone para la vuelta, títulos como Más allá de las montañas, Pequeña miss Sunshine, Graduación, El sacrificio de un ciervo sagrado. El acceso a las proyecciones es libre y gratuito.

Programa Martes 7. Más allá de las montañas (Shan he gu ren, 2015). De 131 minutos de duración esta coproducción de China, Francia y Japón tiene como director a Jia Zhang ke y como interpretes a Tao Zhao (Shen Tao), Yi Zhang (Zhang Jinshong), Jing Dong Liang (Liangzi), Zijian Dong (Dollar), Sylvia Chang (Mia). Ambientada en la China de 1999, la trama une las vidas de dos amigos desde la niñez, Liangzi y Zhang, que están enamorados de Tao, la belleza del pueblo. Tao finalmente decide casarse con el ahora acaudalado Zhang; muy pronto tienen un hijo al que Zhang llama Dollar… De China a Australia, las vidas, los amores, las esperanzas y desilusiones de una familia de dos generaciones en una sociedad de cambio a vertiginosa velocidad. El director de la sexta ge-

neración del cine chino -Jia Zhang ke- de nuevo realiza un análisis de la sociedad de su país de cambio permanente, aparentemente socialista pero vorazmente capitalista, según su criterio. Más allá de las montañas es un subterráneo sondeo del desafiante nue-

vo mundo del país más poblado del globo. Obtuvo el preciado galardón Palme de Whiskers en el Festival Cinematográfico de Cannes 2015. Martes 14. Pequeña Miss Sunshine (Little Miss Sunshine, 2006). De orígen estadounidense, el filme de 101 minutos de duración es una realización de los directores Jonathan Dayton & ValerieFaris. Sus intérpretes son Greg Kinnear (Richard Hoover), Toni Collette (Sheryl Hoover), Steve Carell (Frank Ginsberg), Alan Arkin (el abuelo Edwin Hoover), Abigail Breslin (Olive Hoover), Paul Dano (Dwayne). El argumento presenta a la

familia Hoover, en Albuquerque, que se prepara para realizar un viaje a Redondo Beach, California, pues la nena de la familia -Olive- debe concursar en una competencia de talento infantil. Cada uno de los miembros de la familia tiene sus particularidades y en conjunto forman lo que ahora se denomina “una familia disfuncional”, es decir un tanto locos como los locos Adams. Alan Arkin logró el Oscar como mejor actor secundario y Michael Arndt obtuvo al mejor guión cinematográfico original

AGO 2018

para cine, en la edición 2007. Martes 21. Graduación (Bacalaureat, 2016). Dirigida por Cristian Mungiu y protagonizada por Adrian Titieni (Romeo Aldea), Maria Dragus (Eliza Aldea), Lia Bugnar (Magda), Malina Manovici (Sandra), Rares Andrici (Marius), la película, de 128 minutos de duración, es una coproducción de Rumania, Francia y Bélgica. Narra la historia de Romeo Andrea, un médico que vive en una pequeña ciudad montañosa de Transilvania con esposa e hija, quien ha educado a su hija con la idea de que al cumplir los 18 años se vaya a estudiar al extranjero y espera tener éxito porque ella ha ganado una beca para estudiar psicología en Inglaterra, aunque tiene que rendir unos cuantos exámenes por mera formalidad. Antes de la primera evaluación, Eliza es atacada en plena calle, lo cual pone en peligro su futuro. Romeo debe resolver varias situaciones, pero sus métodos al parecer contradicen lo que le inculcó a su hija. Con la causticidad que lo

caracteriza, el connotado director rumano Cristian Mungiu ha dirigido su nueva película analizando la situación presente aunque nada nueva de los métodos utilizados por la gente para resolver sus problemas, vale decir, el soborno. Sin levantar mucho la voz, ironiza sobre los profesionales acomodados, sobre la policía, sobre la sociedad entera que ve como natural los métodos que antaño se llamaban simplemente “maquiavélicos”. En fin, una si-

AGO 2018

tuación hoy generalizada en el mundo que Mungiu nos recuerda maliciosamente. Con Graduación, el realizador Mungiu ganó el premio al mejor director en el Festival de Cannes 2016. Martes 28. El sacrificio de un ciervo sagrado (The Killing of a Sacred Deer, 2017). Procedente de Estados Unidos, Inglaterra e Irlanda, la película de 121 minutos, tiene a Yorgos Lanthimos como director y a Colin Farrell (Steven Murphy), Nicole Kidman (Anna Murphy), Barry Keoghan (Martin), Raffey Cassidy (Kim Murphy), Sunny Suljic (Bob Murphy), Alicia Silverstone (la madre de Martin), en los roles centrales. El cardiocirujano Steven Murphy -casado felizmente y con dos hijos- conoce al jovencito Martin, que poco a poco se gana la confianza y el aprecio de la familia Murphy, aunque

hay elementos incongruentes en su comportamiento. Martin le confiesa al doctor que lo conoce desde hace cierto tiempo y le propone algo realmente insólito, que repercute en la integridad de la familia Murphy. Yorgos Lanthimos -la nueva

esperanza del cine griego- ha realizado su segunda película en Inglaterra con un guión cinematográfico propio que nuevamente desafía nuestra racionalidad, nos inquieta con su crítica a la sociedad opulenta, a los tabúes de la sociedad occidental y otras cosas que la caracterizan. Al parecer es un thriller con todos sus elementos, pero realmente es una película que nos conduce a los orígenes míticos griegos y bíblicos de la cultura occidental, nada menos. Fue galardonada en el Festival de Cannes con el premio al mejor guion: Yorgos Lanthimos & Efthymis Filippou.

AGO 2018

El “sembrador de la poesía” vivirá por siempre en los versos de Ñemity Este canto de fraternidad y esperanza es una de las obras más reconocidas de la carrera de Carlos Federico Abente Bogado, fallecido el mes pasado en Buenos Aires

El deceso del poeta bilingüe (guaraní-castellano), músico, filántropo y médico, Carlos Federico Abente, se produjo el pasado 12 de julio en Buenos Aires, ciudad que lo cobijó desde los 14 años, cuando emigró, desde su natal Isla Valle, Areguá, junto con su madre, donde se formó en medicina en la Universidad de Buenos Aires (1940), y desplegó el don natural de la escritura en versos como el ya nombrado Ñemity a los que el creador de la guarania, el gran José Asunción Flores, le puso melodía, siendo junto con Mi patria soñada (Carlos Miguel Giménez Agustín Barboza) uno de los emblemáticos himnos del acervo musical paraguayo. Conocido como “el sembrador de la poesía”, el prolífico autor de versos bilingües ce-

lebraba en septiembre del año pasado, sus 103 años. Se casó con Eva García Parodi, con quien vivía desde hace muchos años en una coqueta vivienda en Vicente López, provincia de Buenos Aires. “Un ser humano inmenso” Sobre su figura, el escritor e investigador musical Mario Rubén Álvarez, lamentando su pérdida, expresó: “Federico Abente fue un ser humano inmenso, un gran poeta, un paraguayo que nunca se olvidó de su tierra, en Buenos Aires creó una gran comunidad con otros paraguayos, era tan inmenso que cuando había músicos que pasaban hambre, él les internaba los viernes en el hospital donde era médico, donde les indicaba una dieta para comer, no para no comer por enfermo

AGO 2018

que dejar el país. Hérib Campos Cervera le dedicó su poema más conocido, Un puñado de tierra, y Augusto Roa Bastos le escribió Saludo a Carlos F. Abente (1947).

y el lunes les ponía de alta y les decía “aninteke voiete reju jey, porque jajepillarõ opata kóva”, así de generoso era él”. Buscando mejores condiciones de vida, primero recaló en la provincia de Formosa para luego asentarse en Buenos Aires, donde desarrolló su vida profesional de médico, a la par que tomaba contacto con la discreta movida cultural de paraguayos que se encontraban exiliados en la capital argentina donde conoció a va-

rios músicos y compositores paraguayos como Hérib Campos Cervera, Mauricio Cardozo Ocampo, José Asunción Flores, Epifanio Méndez Fleitas, Demetrio Ortiz, Augusto Roa Bastos y muchos otros, que por diversas razones habían tenido

La creación de Ñemity Sobre la génesis de esta obra que fuera prohibida en tiempos de dictadura, porque su letra era considerada “subversiva”, Alvarez señala que la música ya estaba compuesta por Flores, quien insistía a Abente a que creara la letra.

“Le decía, Calitos, así sin la ere, vos tenés que hacer la letra, nde ejapo ara, nde rejapota, a lo que Abente respondía: maestro, yo todavía no estoy maduro como poeta, soy imberbe en esto. Y así hizo ese himno a la concordia, la fraternidad y al rechazo a la violencia”, recuerda Mario Rubén y agrega: “Ha quedado como un himno extraoficial cuando dice: Jahypýi ko yvy tome’ê hi’a, Ñamboapy ko sapukái, yvytu vevére ñahendu iñe’ê, ñande kóga purahéi. Topa ñembyahýi, joayhu taheñói,

AGO 2018

El doctor Abente y su esposa Eva, con una comitiva del Centro Cultural El Cabildo, en su casa de Buenos Aires.

topu’ã ñane retã, Ñañombyatypa ha jasapukái vy’ápe che retãygua”. Junto a Flores también compuso Guayraũ y con Prudencio Giménez, Islavaleña. Reunió en cuatro libros sus versos:

Che kirĩrĩ asapukái haguã (Para gritar mi silencio), Kirĩrĩ sapukái (Grito del silencio), Sapukái poesías inocentes y Sapukái sunu (El grito del trueno). Asimismo, tiene en su haber muchos poemas en castellano, algunos inéditos y otros musicalizados por conocidos compositores paraguayos. En 1994 apareció en Buenos Aires Nostalgia Aregüeña, un disco compacto que reúne catorce de esos poemas musicalizados, interpretados por varios grupos y conjuntos musicales. Recibió el Gran Maestre de la Orden Nacional del Mérito, en 1997, la Orden Nacional del Mérito, grado José Falcón, en el 2005, y Orden Nacional del Mérito, grado Gran Cruz. Gloriosa generación La Sociedad de Escritores del Paraguay, que preside Bernardo Neri Farina, expresó su sentimiento de pesar por el fallecimiento del doctor Carlos Federico Abente. Señala que es “el último exponente de aquella gloriosa generación de paraguayos afincados en Buenos Aires para desde ahí honrar a nuestra patria”. De aquella legión de Erico, José Asunción Flores, Hérib Campos Cervera, Elvio Romero, Herminio Giménez, Roa Bastos y otros héroes civiles, quedaba don Carlos, quien ahora partió a los 103 años de edad, agrega.

Fuente www.elpais.com.py

AGO 2018

Anunciantes de Mandu’a en la Expo 2018 Del 7 al 22 de julio pasado tuvo lugar la trigésima séptima edición de esta muestra internacional que reúne exponentes de la ganadería, industria, agricultura, comercio y servicios, organizada por la Unión Industrial Paraguaya (UIP) y la Asociación Rural del Paraguay (ARP), en el campo ferial “Don Juan Carlos Pereira” de la ciudad de Mariano Roque Alonso.

Anunciantes de nuestra revista han participado exponiendo productos y presentando novedades en sus respectivos estands ubicados en los diferentes espacios de la Expo feria internacional: Target SA, Automotor SA, Cooperativa Universitaria, Dávalos Hermanos, Termo Industrial, Grupo Cerámica Irene, Trafopar, Grupo Metalúrgica Vera.

Cooperativa Universitaria

Grupo Metalúrgica Vera

Target S.A.

Trafopar S.A.

AGO 2018

Automotor S.A.

Grupo Cerรกmica Irene

TermoIndustrial / DรกvalosHnos

AGO 2018

Ventum ofrece perfiles con tecnología UPvc

Ventum es una empresa paraguaya que desde hace casi tres años opera en el mercado local con la implementación de una nueva tecnología en perfiles para ventanas: el UPvc, cloruro de polivinilo no plastificado, que proporciona una excelente resistencia ante los rayos UV, es hermética, tiene una excelente aislación acústica así como térmica y

casi nulo mantenimiento. Gabriel Sotelo, uno de los directores de la empresa, conversó con Mandu’a: “Tenemos dos líneas bien definidas de UPvc. Una de ellas es una línea que importamos de China muy utilizada en obras de gran inversión, y la otra, una línea prémium que importamos de Alemania de la marca Rehau de la cual somos representan-

tes y distribuidores. Tenemos ya más de 50 obras concluidas, otras que están en carpeta para su definición. Nos estamos expandiendo. Vamos a agrandar la fabrica, a cambiar maquinarias, invertir en nueva tecnología para maximizar la producción. El equipamiento con que hoy contamos es semiautomático y lo vamos a cambiar a automático. Vamos a sumar otro vehículo a nuestra flota y próximamente el objetivo es inaugurar un showroom en un lugar a definir, buscamos un punto que sea accesible y cómodo para nuestros clientes; tanto arquitectos, ingenieros como consumidores visitan con asiduidad nuestro local”. Comentó que en la feria Constructecnia, renovaron la alianza con la marca Rehau en cuanto a representación y distribución, con los ejecutivos de Alemania que visitaron la citada feria; y, también, que “estamos mejorando en cuanto asistencia integral al cliente, contamos con más ejecutivos de venta y asesoramiento, porque nuestro trabajo es personalizado desde el inicio hasta el final de la obra”.

AGO 2018

Cualidades del producto En relación a los atributos del producto, indicó: “Comparando con la carpintería de aluminio o la de madera y las convencionales que son dos vidrios que corren entre sí, la ventaja es que con las aberturas de UPvc se asegura y garantiza la hermeticidad, no permite el paso del polvo, viento, agua, es decir que tiene una estanqueidad del cien por ciento, un elemento clave para conseguir consumos bajos en climatización. La temperatura de la habitación es menor, la polución sonora también. La abertura con esta tecnología, al colocar un vidrio doble, o DVH como se conoce en el mercado, tiene la propiedad de aislar acústicamente hasta un 65 70 por ciento el área que se quiere aislar. Además, nuestras aberturas tienen mantenimiento casi nulo, basta un paño húmedo con agua para limpiarlas. El sol no amarillenta ni descompone las aberturas, es UPvc justamente por eso, porque es un Pvc que está tratado para contrarrestar los rayos ultravioleta lo que significa que tampoco hace de conductor térmico. Tiene 30 años de garantía y no necesita pintura”. Dijo, además, que en estos momentos tienen muy buena aceptación en el mercado, luego de haber superado una etapa difícil debido a la resistencia de los clientes hacia el producto pues existían muy pocos proveedores de UPvc en el Paraguay y el precio estaba realmente desfasado. “Nosotros entramos con una visión empresarial franca, seria, de sincerar el precio. Hoy se sabe que tiene el que le corresponde al producto. Hoy día hay competencia y ésta es siempre sana”. Servicios En cuanto a los servicios que ofrecen apuntó: “Tenemos técnicos especializados en la colocación, la carpintería de UPvc es obra seca, se hacen las fijaciones con tornillos y tarugos, y una fijación con poliuretano expandido. La colocación es rápida, y. repito, con técnicos especializados, además de estar está incluida en el presupuesto”. Otros puntos importantes que destacó el director de Ventum, son: que la manufactura es sobre medida, “no tenemos medidas estándar, lo que ayuda mucho para quienes tienen obras y quieren remodelar, no generamos distorsión a la obra”; y contamos con material en stock “lo que implica que la espera del cliente se da solamente por la cantidad de flujo de obra que tengamos”, finalizó.

AGO 2018

Por primera vez Automotor en la Expo

Expuso su línea de equipos viales e industriales Hyundai y brindó el asesoramiento correspondiente. La marca representada por Automotor SA, Hyundai Construction Equipment, marcó

presencia por primera vez en la Expo 2018, donde, presentó su línea de maquinarias viales y vehículos industriales. Esta unidad de negocios fabrica equipos de bajo consumo y alto rendimiento. “En esta edición de la

Expo MRA, hemos exhibido nuestros equipos pequeños, sin embargo, el portafolio de Hyundai Construction es amplio, con minicargadores, palas cargadoras, retroexcavadoras, excavadoras sobre ruedas y sobre orugas, compactadoras, montacargas de diferentes capacidades y aditamentos, que cubren todas las necesidades de un rubro tan dinámico como el de la construcción”, comentó Gustavo Galeano, analista de ventas y marketing de Automotor SA. Esta unidad cuenta con vehículos de servicio equipados con todo tipo de herramientas y mecánicos especializados. Ofrece, además, inspección de entrega, mantenimiento regular, la reparación de las maquinas en el sitio de trabajo, y dos años o 5.000 horas de garantía, según especificó Galeano. Para conocer el portafolio completo de máquinas visitar el showroom situado en la avenida Mariscal López 2977 casi Coronel Pampliega, Fernando de la Mora zona norte; llamar el (021) 675356/8; o ingresar a: hyundaimaquinarias. com.py

AGO 2018

Solución para impermeabilizar hormigones

Para lograr un hormigón de alta durabilidad hay que tener en cuenta disminuir al máximo la penetración de fluidos y gases en el mismo. En cuanto a los líquidos, penetran por la red porosa del hormigón. La creación de estos poros capilares depende fundamentalmente de la relación agua/ cemento, establecida durante la elaboración del hormigón, es decir, a mayor cantidad de agua más redes capilares. Es que durante el proceso de fraguado de la pieza final cuando el agua restante se evapora, quedan estos vacíos indeseados que vuelven al hormigón más permeable y absorbente. Sika Paraguay elabora el aditivo impermeabilizante Statofix que forma cristales insolubles que obstruyen los capilares, proporcionando protección al hormigón y al deterioro que conlleva sus armaduras, sin disminuir su resistencia mecánica. Y recomienda su uso para estructuras hidráulicas en general: canales, diques, tanques, cisternas, estructuras de fundación, presas, túneles y galerías, etc.; estructuras donde se requiera un hormigón con baja permeabilidad al agua; e impermeabilización de morteros, revoques impermeables en piscinas, tanques de depósitos, muros, pisos, fachadas, medianeras, etc. Para aplicar el producto,

bolsa de cemento de 50 kilos.

diluirlo en el agua de amasado o bien espolvorear en seco sobre los materiales a ser mezclados (cemento y arena). Su consumo es de 0,2 por ciento del peso del cemento (en hormigones y morteros de arena y cemento), es decir, una dosis de 100 gramos de Statofix por

Descripción técnica: la penetración de fluidos en el hormigón y su durabilidad La penetración de fluidos dentro del hormigón determina en buena parte la durabilidad del material. Pueden penetrar por la red porosa del hormigón, usando principios físicos muy distintos como la permeabili-

AGO 2018

Reducción de vacíos capilares y cavidades por reducción de agua

dad: se refiere al movimiento de un fluido en presencia de un gradiente de presión como es el que tiene lugar en las estructuras de contención de agua; la absorción capilar: corresponde al desplazamiento casi siempre ascendente de un frente líquido a través de un capilar como consecuencia de la tensión de un líquido sobre las paredes del capilar: y la difusión: concierne al desplazamiento de un elemento, un compuesto, ión, etc., a través de un medio líquido o gaseoso debido a una agitación aleatoria a nivel molecular

relacionada con la existencia de un gradiente de concentración. La difusión se determina en general sobre hormigones saturados. Tanto la permeabilidad como la absorción capilar dependen sobre todo del volumen, tamaño y morfología de los poros capilares mientras que la difusión, principalmente de la interconexión de la red porosa. Para consultas comunicarse a los teléfonos (+595 021) 289 6000, o bien visitar página: www.sika.com.py.

AGO 2018

Cortina romana: moderna y adaptable a todo tipo de ambientes

La firma Shoppinglass distribuye la cortina roma Butterfly que siguen las últimas tendencias de la moda textil, combinan texturas y colores, forman la opción más variada que se adapta a todo tipo de ambientes: modernos, sobrios, y de cualquier otro estilo. Sus vistosas telas combinan con el movimiento elegante ya sea de sus líneas en formas de lágrima y planas para dar a cualquier ventana un toque de estilo y lujo. Se trata de una cortina confeccionada en una pieza que al elevarse horizontalmente va plegándose en sucesivos paños. Los mecanismos de elevación y frenado van insertados dentro del sistema, los que pueden ser accionados mediante un cordón perlado. Sus mecanismos de operación e instalación le confieren un manejo confortable, confiable y seguro. Presenta una diversa colección de telas sofisticadas, suaves y flexibles, controlan la luz sin esfuerzo y pueden ser moldeadas con tejidos cero luz y traslucido. La cortina romana es ideal para ambientes residenciales y comerciales. Recomendada para habitaciones, salas, cocinas, oficinas, etc. Atiende a la perfección pequeñas y grandes aberturas. Indicada para lugares con limitado espacio para la instalación.

Para conocer más detalles de las ventajas que brinda el producto, en Asunción comunicarse con el centro de atención al cliente de Shoppinglass: (021) 906-951/3 R.A.; celulares (0971) 543-245 y (0971) 500-

495; wasap: (0992) 403-797; visitar la casa central ubicada en Itapé 216 c/ Solar Guaraní o la página: www.shoppinglass. com.py; y escribir al correo electrónico: ventas@shoppinglass.com.py. En la sucursal de Ciudad del Este en Perú c/ Ruta Internacional Km. 7; teléfono: (061) 570-501; celulares: (0994) 466-104 I (0994) 747-005: y vía correo electrónico: deleste@ shoppinglass.com.py.

AGO 2018

Herramientas Emmegi al servicio del carpintero de aluminio

Vidriocar SA, representa y comercializa las herramientas Emmegi para el mecanizado de perfiles de aluminio. Se trata de maquinas de precisión y alto desempeño para el carpintero de aluminio, que brinda mayor productividad para aumentar las ganancias y elevación de estándares de calidad del sector. 300 B2, cortadora monocabezal portátil Cortadora portátil apta para trabajar en talleres y obras. Sirve para cortar perfiles de pequeñas dimensiones y efectuar operaciones de ajuste. La máquina está destinada a un uso profesional y ha sido concebida y estudiada para aleaciones livianas (aluminio). Posee cabezal con disco de widia o de acero súper rápido

bricación con pulverización. y cabezal con rotación de 45 grados hacia la derecha y la izquierda; permite refilar con su parte superior; protección de disco; mordazas horizontales manuales; y sistemas de lubricación 400 S, cortadora monocabezal Está compuesta por una unidad de corte montada sobre una chapa de acero. Su eje giratorio permite realizar cortes a 135, 90, 45 grados y angulaciones intermedias respecto al plano de apoyo; referente al eje vertical puede inclinarse 45 grados hacia la izquierda permitiendo un mejor apoyo del perfil. Viene con mordazas; zona de corte; control con dispositivo de seguridad; y sistema de lu-

Copia 360S, copiadora monocabezal La copiadora monocabezal es una perforadora vertical de cabezal móvil que permite reproducir en el perfil manualmente las imágenes de las plantillas ubicadas en la parte posterior de la base del taladro. Cuenta con dos abrazaderas neumáticas horizontal y vertical con dispositivo de baja presión; desbloqueo de la descendencia con comando neumático; sistema de lubricación con pulverización; trazadores de accionamiento neumático; y mesa de sujeción de acero con giro de 90 grados. Rifila, refiladora monocabezal Equipo con salida ascendente del disco. Sirve para refilar perfiles extruidos y chapas planas de aluminio. Su estructura robusta permite cortar en forma bien definida y precisa los perfiles obteniendo superficies perfectamente paralelas. Tienen motor trifásico; tope regulable; escala regulable; y zona de corte. Para más información acerca de las maquinas, contactar con la empresa Vidriocar SA al teléfono 5188137 o visitar su sede en Pitiantuta 637 casi Doctor Sosa, Zona Sur, Fernando de la Mora.

AGO 2018

¿Por qué el agua no es el nuevo petróleo? (por suerte)

Nuestra relación con el H2O trasciende a lo económico y es ahí donde reside la esperanza. Es una pregunta recurrente en los últimos años: “¿El agua sustituirá al petróleo como motivo de una guerra global?”. De tan recurrente, se ha convertido en afirmación. Y hay motivos para darla por cierta. El primero, su necesidad evidente. No solo para el consumo, sino también para la agricultura, la manufactura de bienes, la producción energética… El agua está tan vinculada a nuestra propia existencia que parecería necesario pelear por ella. Pero al elevar esta cuestión a mentes expertas, la guerra por el agua no se antoja inevitable. Para Aaron Wolf, profesor de Geografía del departamento de Ciencias Terrestres, Atmosféricas y Oceánicas de la Universidad Estatal de Oregón (Oregon State University), Estados Unidos, el agua causa

tensiones políticas, no guerras. Por su parte, Alberto Garrido, director del Observatorio del Agua de la Fundación Botín (institución española que desempeña sus labores en España y América Latina desarrollando programas sociales y explorando formas de detectar talento creativo que permitan generar riqueza cultural, social, y económica), señala: “Aunque en el pasado ha habido conflictos en sentido estricto, hoy en día es más difícil que se transformen en tensiones militares”. Se pierden 443 millones de días escolares al año debido a enfermedades relacionadas

con el consumo de agua (diarrea, fiebre tifoidea, cólera, y malaria). Para entender la cuestión, basta con reducir el líquido elemento a cifras. De la totalidad de agua del planeta, explica Wolf, solo el 8 por ciento es consumible. Dos tercios de esa cantidad se emplean en tareas agrícolas y apenas el 10 por ciento se usa para beber. El resto se dedica a las manufacturas o a producción de bienes. “La usamos para todo, hasta por motivos estéticos o religiosos”, concluye. Sin embargo, a pesar de que desde una perspectiva global no parece un recurso escaso, el agua falta en 18 de los 22 países árabes de Asia Occidental, indica la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para la región. 700 millones de personas -el 10 por ciento de la población mundial- viven en la escasez absoluta. La falta de agua, sostiene Wolf, ha causado más de mil conflictos en los últimos 50

años, y 3,5 millones de personas mueren cada año por su carencia. Un holocausto anual, “una epidemia comparable a los estragos que causó el sida o la malaria”, denuncia. Aun así, el profesor defiende que no hay posibilidad de guerra, pero entiende que se hable de ella. “Así es como Occidente empieza a interesarse por el problema”, se resigna. El poderoso ejemplo boliviano “Hablar de guerra y paz respecto al agua no es el acercamiento correcto”, prosigue Wolf. Y Garrido asiente con optimismo razonado. El doctor en ingeniería agronómica sostiene que en las últimas dos décadas muchos países han asumido el hecho humano del agua y han cambiado sus Cartas Magnas para incluirla como derecho. Bolivia es un ejemplo: tras el conflicto interno por el agua, que estalló cuando se privatizó el acceso en Cochabamba en 1999, la Constitución del 2009 recogió que “el agua constituye un derecho fundamentalísimo para la vida, en el marco de la soberanía del pueblo”. Ciudad del Cabo se prepara para el ‘día cero’, fecha en la que se podría dejar de suministrar agua, a no ser que el consumo se reduzca o lleguen las lluvias, según advierte su alcaldesa Desde una perspectiva de cercanía, Xavi Torras, director de la Fundación We Are Water, dedicada a la construcción de estructuras para el acceso al agua y su saneamiento en 18 países del globo, coincide con el diagnóstico de Wolf y Garrido. “Hay centenares de acuerdos sobre el uso del agua -explica- y muy pocos conflictos”. La razón por la que cree que una guerra del agua resulta improbable es de peso: “Su falta es tan devastadora que no creo que ningún país del planeta se atreva a planteársela. Si un

país no tiene agua aniquila a su propia población”. De ahí la insistencia, que Torras conoce de cerca, de los gobiernos de países fronterizos o que comparten cuencas en alcanzar acuerdos. Veámoslo sobre un mapa. Aunque India y Pakistán son zonas donde el agua escasea, es difícil que motive un conflicto entre ellos. La razón es su propia geografía: Garrido expone que son países soberanos sobre sus propios recursos, “constitui-

dos en torno a cuencas hidrográficas”. El caso del Nilo o del Mekong es diferente, ya que un mismo río nutre a distintos países, lo que ha generado conflictos a lo largo de la historia. Hoy no es así. Desde 1995, la Comisión del Mekong une a Camboya, Laos, Tailandia, y Vietnam en el bien común de la gestión del río. Y el llamado Pacto de las Fuentes del Nilo rige desde 2015 entre Egipto, Etiopía y Sudán.

AGO 2018

Es la norma en la gestión del agua en zonas de escasez: conducir el conflicto hacia el acuerdo. Eso lleva, afirma Garrido, “a estar mucho mejor que hace 20 años”. Un recurso compartido… y malgastado Wolf apunta que el problema de la gestión del agua no está solo en el Tercer Mundo, sino allí donde el consumo de agua ha aumentado pero todavía no

se ha creado una cultura de responsabilidad. “La reciente sequía en Ciudad del Cabo surge, en buena parte, porque no existe todavía una conciencia de consumo que lleve a un aprendizaje y a una prevención”. Los países con menos población con acceso a agua potable son Chad y Níger (9 por ciento), Madagascar (11 por ciento), Etiopía (12 por ciento) y Sierra Leona (13 por ciento) Garrido recuerda que en

España el trauma del periodo 1993-1995, cuando se llegó a plantear la evacuación de Sevilla a causa de la sequía, “marcó un antes y un después. Nos hemos alejado mucho de una situación como esa. Un escenario como aquel tendría hoy un impacto menor, por la mejora tecnológica y el establecimiento de una cultura preventiva”. El problema aquí es de posesión. Las tensiones locales por los Planes Hidrológicos Nacionales (PHN), o el conflicto -uno de los mil mencionados por Wolf- luso-español por el uso de los recursos de ríos compartidos (Miño, Tajo, Duero, y Guadiana) y solucionado con el Convenio de Albufeira, describen la génesis de la cuestión: malentender el agua como una posesión y no como algo compartido y, por tanto, necesario para todas las partes. Para Torras, esa conciencia del agua como algo que se puede gastar sin pensar más allá también está presente en las zonas de escasez. “Al usar el agua que tienen a su alcance para todo -limpiar, lavar, defecar- se contamina la cuenca del río hacia abajo” y el problema se multiplica. Estamos obligados al diálogo En un contexto global, el profesor Wolf ve en el agua no una causa de guerra sino un caudal de acuerdos. “Utilizar el agua como vehículo de diálogo es exactamente la forma en la que deberíamos abordar el problema”, sostiene. Wolf se declara “fascinado” por el Tribunal d’Aigües de Valencia, la corte ancestral en la que se dirimía el acceso al agua de los distintos regantes protegiendo así el recurso de los intereses particulares. Para el profesor, el Tribunal, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad desde el 2008, es “un ejemplo a seguir”. Porque en el conflicto del agua, razona, “la ley puede actuar. El mercado puede actuar. Pero también se

puede actuar a un nivel espiritual”. En España, los embalses se han rellenado gracias a las lluvias, pero los expertos avisan que no es suficiente “El agua se aborda solo desde la perspectiva física y emocional, aunque mucha conflictividad al respecto surge de la relación intelectual o espiritual que tenemos con ella”, continúa Wolf. Al tratar el agua como un producto tangible y no como un valor intangible, acabamos desarrollando una relación económica con ella, más transaccional que humana. Para el profesor, una aproximación únicamente científica hacia el agua genera el miedo a la carencia. Y ahí nace el conflicto entre dos partes que quieren y temen lo mismo. Sin embargo, “si conseguimos relacionarla con todos nuestros niveles de existencia nos daremos cuenta de lo importante que es”. “Aunque se sale de los parámetros académicos de la geoestrategia y la economía”, explica Garrido, la aproximación espiritual al alma del agua “puede ayudar a tener una comprensión más integral de ella como recurso”. Además, el director del Observatorio del Agua de la Fun-

AGO 2018

dación Botín recuerda que la encíclica Laudato si’ del Papa Francisco (2015) subraya la importancia del agua y empuja hacia “una visión del mundo de los recursos naturales desde su lado más transcendental”. Y añade que esta concepción del agua como valor no se aleja de lecturas ya existentes y basadas en la ecología, como la Nueva Cultura del Agua, un movimiento impulsado por Pedro Arrojo, doctor en Física y Premio Goldman para el Medioambiente, hoy diputado de Podemos en Aragón, que defiende que de la misma manera que al ver un bosque no vemos un almacén de madera, al mirar un río o un pantano no deberíamos ver solo un canal de H2O.

Un último truco para entenderlo We Are Water está difundiendo el cortometraje El hombre de agua dulce, dirigido por Álvaro Ron y participante en los pasados Premios Goya, para fomentar esta lectura. En el corto, un hombre se dirime entre vender sus tierras, que albergan un pozo de agua, o resucitar un río que se ha secado. Es decir, entre el beneficio personal o el bien común. Para Torras, la mayor cautela sobre el valor del agua, y también contra una hipotética guerra por el líquido elemento, es “tomar conciencia de que se trata de un organismo vivo, que es parte de la esencia de un planeta que por algo decimos

AGO 2018

que es azul”. Armonizar el uso del agua como lo que es, un recurso compartido, es la mejor prevención contra el temido conflicto. Y si una vez advertidos de la rareza del agua, de su naturaleza común, del drama que causa cuando falta; si una vez conscientes de todo eso, todavía necesitamos una prueba más para tomar conciencia de su valor, el profesor Wolf propone un último ejercicio: “Intente vivir sin agua un día. Solo un día. A ver qué pasa”. El tabú del cerdo como medida de protección del agua Aunque desde un punto de vista científico la sacralización del agua, planteándola como algo espiritual, parezca impropia, lo cierto es que en origen las religiones buscan regular la relación del ser humano con el entorno. Es decir, hacer sagrado lo terrenal para protegerlo.

En vacas, cerdos, guerras y brujas, el antropólogo Marvin Harris argumentaba que el tabú judáico y musulmán contra el consumo de cerdo escondía, en realidad, una defensa del agua. El cerdo carece de glándulas sudoríparas, por lo que retoza en agua para regular su temperatura corporal, contaminándola. Prohibir el cerdo, sostiene

Harris, conllevaba, sencillamente, y en el contexto de carencia de Oriente Medio, proteger el agua necesaria para el cultivo y el consumo. Algo que, pese a ser un mandato religioso, forma parte en esencia de una perspectiva más humana que divina. Fuente https://elpais.com

AGO 2018

Christian de Portzamparc, el nuevo Praemium Imperiale

Sus diseños audaces y ambicioso enfoque artístico lo han llevado a conseguir un nuevo galardón: el Praemium Imperiale 2018 en la categoría arquitectura, que otorga anualmente la Asociación de Arte de Japón en cinco campos del arte, que además de arquitectura, son pintura, escultura, música, y teatro y cine Han sido elegidos en las demás categorías artísticas de la trigésima edición, Catherine Deneuve, teatro y cine; Riccardo Muti, música; Pierre Alechinsky, pintura; y Fujiko Nakaya, escultura. Cada galardonado recibirá, el próximo 23 de octubre una

medalla de oro de diseño único, una carta testimonial y un premio de 15 millones de yenes (aproximadamente $ 135,000), cuando se celebre la ceremonia de entrega del premio en Tokio. Christian de Portzamparc -de 74 años, nacido en Casablanca, Marruecos y formado en arquitectura en París y Nue-

va York- es el primer arquitecto francés en ganar el Premio de Arquitectura Pritzker en 1994 y el tercero en obtener este galardón junto con Dominique Perrault y Jean Nouvel. Es especialmente estimado como diseñador de salas de conciertos, siendo la Philharmonie Luxembourgo, una de las más destacadas dentro de su cartilla de obras. El último ganador de la distinción es el arquitecto español Rafael Moneo y el primero en recibirlo, en 1989, año de la creación del Praemium Imperiale, el premio mundial de la cultura, en memoria del Príncipe Takamatsu, fue el arquitec-

AGO 2018

Ciudad de las Artes, en Río de Janeiro.

to chino estadounidense I.M. Pei. Entre ambos, han pasado a formar parte del palmarés: Paulo Mendes da Rocha, David Chipperfield, Ricardo Legorreta, Zaha Hadid (la única mujer), Peter Zumthor, Oscar Niemeyer, Rem Koolhaas, Álvaro Siza, Tadao Ando, Charles Correa, entre otros. Portzamparc es conocido por su sentido de la línea, la sombra y la luz. Desde edificios singulares de nuevo diseño a la planificación urbana, la ciudad es tema central de su trabajo, desarrollado paralelamente en torno a tres temas principales: los edificios que reúnen al público, como espacios para la cultura o institucionales -en París, la Ciudad de la Música (1995) o en Río de Janeiro, la Ciudad de las Artes (2013)-, edificios emblemáticos, como las torres LVMH (1999), Prism (2004) o One 57 (2014), en Nueva York, y piezas de ciudades y barrios, desde el bloque-isla hasta la evolución de las metrópolis en el contexto del Gran París. Actualmente, trabaja en un proyecto a gran escala en China, el Centro Cultural de Suzhou, programado para quedar concluido en 2019.

Fuentes www.plataformaarquitectura.cl www.ecured.cu www.arquine.com

AGO 2018

La Aluvi lanzó la nueva edición de su Expo Terminaciones

La Cámara paraguaya del aluminio y del vidrio (Aluvi) es un gremio que aglutina a alrededor de 50 empresas y da empleo, directa e indirectamente, a más de nueve mil personas a nivel nacional, y que una de sus actividades incluye la organización de la Expo Terminaciones, cuya segunda edición se lanzó en el Pabellón Industrial de la Expo 2018 por su titular Reinaldo Déntice, confirmando la fecha para los días 4, 5 y 6 de octubre en la sede de la Unión Industrial Paraguaya (UIP), ubicada en la avenida Santísimo Sacramento 945 casi Profesor Chávez. Participaron del lanzamien-

to, además de autoridades de la Aluvi, el ministro del Trabajo, Guillermo Sosa; el presidente de la UIP, Gustavo Volpe; el director del Snpp (Servicio Nacional de Promoción Profesional), Ramón Maciel; la directora General del Intn (Instituto Nacional de Tecnología, Normalización y Metrología), Lilian Martínez de Alonso; y la secretaria interina de la Sinafocal (Sistema nacional de formación y capacitación laboral), María Victoria Diesel. En la ocasión también se procedió a la firma del convenio de cooperación interinstitucional entre el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social; el Snpp; la Sinafocal;

el Intn; y la Aluvi, a través del cual las distintas instituciones pretenden estudiar y elaborar cursos de capacitación pertinentes al sector del vidrio, en sus actividades. En cuanto a la feria en sí, Reinaldo Déntice indicó que presentará materiales, servicios y equipamientos para las terminaciones de obras del rubro de la construcción, y que espera ser un espacio de encuentro entre diseñadores de obras, arquitectos, decoradores y creadores de tendencias en la construcción, para conocer propuestas, hacer negocios, encontrar conexiones y contactos dentro del rubro. Señaló también, que durante el desarrollo de esta segunda edición se presentarán las normas paraguayas elaboradas por el Intn y la Aluvi. Más detalles de la Expo Terminaciones se pueden conocer a través de las redes: Facebook: /ExpoTerminaciones; Twitter: @TerminacionesPy; Instagram: @expoterminaciones; también vía correo electrónico: expoterminaciones@gmail. com; o del contacto de prensa, Annabel Pitaud, llamando al (0981) 436-114.

AGO 2018

Jóvenes arquitectos paraguayos se destacan en el exterior

Con el proyecto Teleférico Asunción Nanawa, que facilitaría la conectividad entre ambas ciudades divididas por el rio Paraguay y solucionaría el traslado de sus habitantes a la capital, hoy complicado. Franco Pinazzo y Rolph Vuyk, estudiantes de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte de la Universidad Nacional de Asunción (Fada/UNA) resultaron finalistas de un concurso internacional con el proyecto Teleférico Nanawa-Asunción. Son los integrantes del proyecto que se quedó con el tercer puesto y que formó parte de los ocho proyectos finalistas en el Concurso Universitario de Infraestructura llevado a cabo en Chile en junio pasado. Se trata de un proyecto que plantea “Asunción se soluciona por el aire” ya que es una propuesta revolucionaria para una ciudad que va quedando chiquitita y sus salidas se van congestionando día a día por la alta cantidad de vehículos. Teniendo en cuenta datos que señalan que 1.300.000 personas llegan todos los días a Asunción, que el parque automovilístico creció en un 87 por ciento en cinco años y que el trafico actual en la capital del país se mueve a 11 km/h debido a la alta congestión de unos 650 mil vehículos, los estudiantes Pinazzo y Vuyk,

quienes trabajan también con un equipo de arquitectos, decidieron presentarse al Concurso de Infraestructura Internacional en Chile, sin dimensionar la envergadura del evento ni que podían llegar tan lejos como quedar entre los finalistas. El proyecto Teleférico Nanawa-Asunción Vuyk explicó que el proyecto se originó con el grupo de arquitectos de Aqua Alta, para lo cual ellos aportan su “granito de arena” con las investigaciones que comienzan a desarrollar. Explicaron además que incluso solicitaron asesoramiento a una empresa italiana, que le brindó todos los detalles respecto a cómo desarrollar las conexiones entre ambos puntos geográficos con el teleférico. Explicó que también tuvieron en cuenta las experiencias de la construcción de teleféricos en La Paz (Bolivia) y Medellín (Colombia). “Las propuestas aéreas serian lo más factible en cuanto a movilidad urbana en nuestro país”, señalaron al destacar el proyecto como propuesta viable ante el alto crecimiento urbano actual. Pinazzo señaló que, ade-

más, las estaciones que recibirán al teleférico pueden convertirse en catalizadores urbanos donde cabría realizar otras actividades y las estaciones intermodales convertirse en puestos para recibir otros medios de transporte, como embarcaciones para el traslado de vehículos. De su lado, Vuyk comentó que en el futuro, no solo serán las estaciones sino que se generará una red de infraestructura de movilidad a través del rio Paraguay. “Asunción creció dando la espalda al río, hoy podría ser transformada con este proyecto” afirmó. Por último, destacaron que el siguiente paso es seguir investigando porque es un trabajo que parte de una idea y de todo un trabajo que esperan que un día se cristalice. Fuente www.lanacion.com.py

AGO 2018

Obra de la Costanera Norte prevé espacios para el peatón y el ciclista La construcción de la Costanera II no solo está pensada para agilizar el tránsito vehicular y facilitar el ingreso y la salida de Asunción; el peatón y el ciclista también tendrán su espacio a lo largo de los 39.000 metros cuadrados de veredas y 13.000 metros cuadrados de bicisenda. Esta es la mayor extensión de un carril destinado para el tránsito de los biciclos en la capital del país circuito que va desde el centro de Asunción hasta la zona del Jardín Botánico dando así la posibilidad de utilizar un medio alternativo para la movilidad de un extremo a otro de la ciudad. Estas obras complementarias serían habilitadas en agosto próximo. Hasta el momento, ya fueron construidos 32.500 metros cuadrados de veredas, obra que demandó dos millones de metros cúbicos de relleno. Mientras que las bicisendas ya están listas a lo largo de 12.500 metros cuadrados, según informó el ingeniero René Gómez, de la firma Consorcio D-R encargada de los trabajos. La Costanera Norte, en su segunda etapa se habilitó en forma temporal a través de la venida Artigas para entrada y

salida de forma a descomprimir el tránsito por donde aproximadamente circulan 100 mil personas y 40 mil vehículos por día desde la zona del Jardín Botánico. En el trayecto diario para el ingreso al centro capitalino, los automovilistas tardan hasta 45 minutos en llegar hasta destino, desde la habilitación del tramo provisorio, el tiempo de llegada es de 15 minutos. Ignacio Gómez, director de Vialidad del Mopc explicó que actualmente se encuentra en los trámites finales la expropiación para continuar las obras desde la rotonda de la Costanera y la Avenida Primer Presidente hacia el Jardín Botánico y se aguarda la aprobación de la Junta Municipal para la intervención en la zona donde está prevista la construcción de dos viaductos; uno de 1.345 metros

y otro, de 460 metros. Gómez agregó que la Costanera II es una obra muy importante para descongestionar la entrada y salida al centro de Asunción por Artigas y Sacramento desde la Ruta Transchaco, y a través de la Avenida Ñu Guazú desde Luque y de San Bernardino por la Ruta 2. Para noviembre próximo quedará totalmente instalado el sistema de iluminación que permitirá el tránsito las 24 horas. Por el momento, la vía está habilitada de 6:00 a 18:00 horas, todos los días. La Costanera Norte es una obra que comprende en total 11 kilómetros, incluyendo accesos hasta su interconexión con la Ruta 3 que además de tener un alto componente vial, también fue pensada para integrar la ciudad con su río Paraguay, dando protagonismo a los peatones y además el uso de un transporte alternativo en la capital, como son las bicicletas. La empresa constructora es el Consorcio D-R, (integrado por CDD Construcciones S.A y Benito Roggio e Hijos S.A), su construcción demanda una inversión de G. 361 mil millones, con financiamiento de los recursos del Fondo para la Convergencia Estructural del Mercosur (Focem).

AGO 2018

La lumínica de la autopista Ñu Guasú será a prueba de apagones

El sistema de iluminación de la autopista Ñu Guasú, además de ser amigable con el medio ambiente, será el único a prueba de cortes de energía eléctrica en todo el país. Son los primeros 5 km de carretera a ser iluminados con luces Led que funcionarán a energía solar, y donde se instalarán 500 equipos en total. La empresa a cargo de la instalación de los equipos es Engineering SA (adjudicataria de la licitación para el efecto), que ya inició los trabajos de fundación para las bases de las columnas. Los elementos que componen el kit de instalación -columna metálica, placa de fundación, y brazos de iluminación- son fabricados en el Paraguay, mientras que los paneles solares, las baterías inteligentes, y el artefacto de iluminación LED fueron importados de China por la contratista. El plazo de ejecución de los trabajos es de 90 días y se espera que para mediados de setiembre, el sistema esté funcionando a pleno. Una de las ventajas que ofrece esta tecnología es su autonomía, es decir, cada columna colocada a ambos lados de la autopista Ñu Guasú tendrá su propia batería inteligente y su propio panel solar. De esta manera se evita que un mal funcionamiento o falla afecte a todo el sistema. Por otro lado, la batería inteligente permite autorregular la intensidad de la iluminación de acuerdo a las condiciones del clima y la hora, teniendo una duración de hasta catorce

horas diarias. La garantía del sistema es de tres años y la vida útil de los aparatos, de diez años, aproximadamente. Según estudios realizados, la iluminación solar al ser independiente de la red eléctrica, aparte de asegurar su funcionamiento incluso durante los apagones, disminuye los costos de operación porque se trata de luces dependientes de la

energía térmica dada por el sol almacenada durante el día. Con esto, reduce la posibilidad de sobrecalentamiento así como su mantenimiento en comparación a las luminarias convencionales. Por estas razones la inversión en los equipos no difiere mucho de las luces convencionales que funcionan a energía eléctrica. Otra de las ventajas del sistema termosolar es que no necesita cables externos por lo que se minimiza considerablemente el riesgo de accidentes y robos, a lo que se suma que es respetuoso con el medioambiente, eliminando la contribución de huellas de carbono.

Fuente www.mopc.gov.py 09.07.18

AGO 2018

Confirman que empresa china se hará cargo de Acepar El ingeniero José Luis Vinader, interventor judicial de Acepar, confirmó que existe un preacuerdo, que está en proceso de formalización, con la empresa de China continental HCME para el arrendamiento de la planta siderúrgica en Villa Hayes. Al ser consultado sobre si la firma china es efectivamente la nueva arrendataria de la planta de Acepar, respondió que “se va a hacer cargo”. También corroboró que el representante legal de HCME, el ingeniero Pavel Aracena, se reunió con los trabajadores de la siderúrgica. Según Enmanuel Ayala, dirigente sindical de la estatal del acero, el propio Aracena confirmó en ese encuentro el arrendamiento de la planta de Acepar: “Vino a transmitirnos que el contrato ya fue firmado, que ya está tomando las riendas de la empresa trabajando conjuntamente con el ingeniero José Luis Vinader”. Ya desde hace varios meses que se manejaba el nombre de esta firma china como la posible arrendataria de la planta siderúrgica. Los asiáticos tendrían la intención de invertir 109 millones de dólares, según trascendió.

UH 13. 07.18

AGO 2018

Wiens irá al Mopc y afirma que revisará los contratos

Anunció que revisará los que tienen aparentes retrasos, como el proyecto Metrobús y la duplicación de las rutas 2 y 7. El objetivo es sacar a Paraguay del atraso en cuanto a infraestructura. El exsenador Arnoldo Wiens fue confirmado como ministro de Obras Públicas y Comunicaciones, Mopc, para el gobierno de Mario Abdo Benítez. El anuncio lo hizo el presidente electo a través de su cuenta de Twitter antes de emprender viaje a Bolivia para reunirse con el presidente Evo Morales. Wiens precisó que revisará los contratos vigentes de las obras que están en cons-

trucción y refirió que desde el equipo de transición se está trabajando en la verificación de la cartera. Como uno de los problemas a la vista mencionó la construcción de las arterias para el Metrobús y la duplicación de las rutas 2 y 7. Al mencionar que Paraguay es uno de los países que deben salir del rango en el que se encuentra en materia de infraestructura indicando que “se debe seguir con la dinámica que se implementó hace un tiempo, la de trabajar en mu-

chas más carreteras con capa asfáltica. Paraguay tiene que seguir este esfuerzo de conectarse más con toda la región”. Resaltó que la conectividad es muy importante para nuestro país por ser mediterráneo, lo cual brindará más capacidad de competitividad. José Luis Heisecke, de la Cámara Paraguaya de la Construcción, valoró la designación de Wiens al frente del Mopc e indicó que el gremio está conforme con esta decisión por el conocimiento que tiene en el área. UH 12.07.18

AGO 2018

BNF reduce su tasa en créditos para las viviendas El Banco Nacional de Fomento decidió reducir del 12 al 7,95 por ciento la tasa de interés fija anual para los créditos de hasta 600 millones de guaraníes destinados a la vivienda. En tanto que para montos superiores a esta suma, la tasa será del 10,50 por ciento, también anual. La reducción del interés planteada por el BNF es de 4,05 puntos y se acopla a la decisión de la Agencia Financiera de Desarrollo (AFD) de disminuir sus tasas de interés. El anuncio fue realizado en la Expo por Rafael Morales, Juan Manuel Gustale y Amalia del Puerto. “Estamos hablando de un rediseño muy importante, no solo en la estructura tarifaria, sino también en las condiciones por las que cualquier ciudadano paraguayo que sea objeto de

crédito, siempre y cuando cumplan con todos los requisitos, pueda acceder”, resaltó Juan Manuel Gustale, miembro titular del directorio del BNF, quien manifestó el deseo de la entidad que en su rol de banca pública y en el marco del apoyo que está brindando a los diferentes sectores de la producción, pueda con esta herramienta crediticia para la vivienda contribuir a los esfuerzos de incrementar la

cantidad de viviendas y brindar soluciones habitacionales. Amalia del Puerto, gerente departamental de Banca de empresas, señaló que para ser sujeto del crédito se debe tener calificación 1 dentro del sistema financiero e Inforcomf limpio, sin operaciones morosas ni demandas. UH 14.07.18

AGO 2018

Por mal camino Artículo escrito por el doctor Ricardo Rodríguez Silvero, y enviado a Mandu’a. El material fue publicado en breve versión impresa en el diario Ultima Hora el 7 de julio y en versión radial -Radio Ñanduti- ese mismo día Paraguay se volvió “elegible” para delincuentes y otros ilegales de toda laya. Las inversiones negras o cruentas, que provienen de actividades delictivas y criminales, no figuran en estadísticas nacionales ni mundiales. Nuestro país se ha vuelto para ellos más atractivo que para inversores respetuosos de normas éticas y legales. He ahí el porqué las Inversiones Extranjeras Directas (IED), que son las de estos últimos, en el Paraguay están entre las más bajas de América Latina. EPP. En lo que va del siglo XXI han emergido otros facto-

res de poder en el mapa geopolítico de nuestro país. La parte norte de la Región Oriental se encuentra bajo influencia del así llamado Ejército del Pueblo Paraguayo. Ha cometido ya secuestros, torturas, extorsiones

y asesinatos. Los Gobiernos de turno no pudieron imponerse a ellos a pesar de que Paraguay no tiene montañas, serranías de altas elevaciones, ni macizos, con cuevas ni subterfugios que pudiesen ocultarlos. Someter a insurgentes de este cuño, que tampoco son tantos, debe ser fácil con ayuda de países que llevan tiempo combatiéndolos, sean guerrillas o prototerroristas. Hay amigos del Paraguay con esa tecnología y estarían dispuestos a ayudar directamente a nuestros gobernantes para reducirlos. Pero, que se sepa, hasta ahora no han obtenido ayuda perma-

nente de este tipo. Crimen organizado. Así mismo, concentrados en la frontera con Brasil, pululan narcotraficantes de todo tipo, algunos de ellos actuando ya como lo han hecho durante tres décadas en Colombia y en los últimos años al norte de México. Ya ni siquiera llama la atención que casi diariamente numerosas víctimas son asesinadas en nuestro territorio o en esa larga frontera, sea en forma directa como por encargo. Ya se sabe por experiencia en América Latina que tanto narcos como insurgentes, inspirados políticamente, fácilmente encuentran denominadores comunes en su esfera de acción, articulándose entre ellos narcoterrorismo, de triste y lacerante fama en nuestras latitudes latinas. Corrupción e impunidad. Por otro lado, Paraguay cuenta con una larga historia de gigantesca corrupción, omnipresente impunidad y megacontrabando de mercaderías de comercialización expresamente prohibida, como estupefacientes, armamentos, rollos de madera, pieles silvestres, productos pirateados, medicamentos de plazos vencidos, etc. No por casualidad nuestro país figura reiteradamente como uno de los más corruptos de América Latina y en donde mayor impunidad goza. Aquí la generosidad de la indebida tolerancia termina, en vez de castigarlos ejemplarmente, ¡premiando a los corruptos de fuste! Gasto público perverso. Como si fuera poco, la calidad del gasto público es mala. Tanto que los más altos puestos en el sector público se autoadjudican consuetudinariamente remuneraciones siderales y con prebendas de lujo, como servicios médicos, gastos de representación, liberaciones impositivas,

y un largo etcétera, sin tenerse en cuenta para nada la meritocracia, sino por obsecuencia político-partidaria, ayudas electorales y un sinnúmero de otros motivos, que no tienen nada que ver con capacidad, honestidad, eficacia ni eficiencia. Las alianzas interpartidarias para lograr mayorías en ambas Cámaras del Congreso a fin de lograr la sanción de tales leyes forman parte del orden del día. El Poder Ejecutivo hace poco para frenarlas. Con frecuencia termina promulgando dichas leyes autocomplacientes. Al punto de que bien vale la expresión de que “¡en este país hasta nos roban legalmente!”. Para colmo, la superpoblación de funcionarios públicos sin tareas específicas es normal así como nepotismo y favoritismo a empleados domésticos, amantes, y otros protegidos especiales. Inseguridad jurídica. Dentro de ese contexto, salvo raras excepciones, el Poder Judicial no sólo no brinda justicia pronta ni barata ni es un dique para tan vergonzosa impunidad y megacorrupción sino que, para peor INRI, es directamente funcional a las apetencias político partidarias, a los intereses creados de grupos económicos de presión y a su propio bolsillo. Es probable que se haya vuelto el mayor antro de corrupción e impunidad, echando por tierra la ilusión de seguridad jurídica para inversores locales y extranjeros. Poderes del estado involucrados. Así las cosas, en las últimas décadas ya es moneda corriente articular vínculos con lavadores internacionales de divisas, con giros ilegales de dinero para financiación de actividades non sanctas así como con delincuentes buscados por la Interpol y por diversos Gobiernos. Son varios los casos en los que altos exponentes

del Poder Ejecutivo y de otros poderes del Estado tienen negocios comunes con el mundo del hampa. En casos determinados la ciudadanía ha observado estupefacta que hasta el Poder Judicial no tuvo reparos en brindar ciudadanía paraguaya a un delincuente buscado por Gobiernos vecinos. En ese amplio contexto, la Fiscalía de Delitos Económicos tampoco actúa como debería. Destino siniestro. Si ya las mismas autoridades, públicas y privadas, tienen denominadores comunes con los que perpetran delitos económicos y criminales, poco le faltará al país para empezar a transitar la tenebrosa y sangrienta senda por la que se halla hoy en día el norte de México y en el pasado reciente gran parte del territorio de Colombia. Es cierto que lo criticado ocurre también en otras latitudes. Pero es igualmente cierto que hay otros países, en los que Estado de derecho, democracia y valores éticos prevalecen. Esperanza. Afortunadamente, en el Paraguay aún hay tiempo de detener a delincuentes, locales y extranjeros, trabajando con narcoterroristas y transnacionales del crimen organizado: la ciudadanía toda tiene que erigir su voz de protesta en las urnas, en reuniones y eventos, en los medios y en las calles, para desactivar ese peligroso contubernio, sancionando ejemplarmente a los culpables, y aliándose con esa parte meritoria y estoica de la ciudadanía callada, honesta y capaz, eficaz y eficiente, que sigue sobreviviendo en nuestro país pero sin lograr mayorías (¿todavía?).

AGO 2018

GUIAS DE PRECIOS MANO DE OBRA

No está ordenada alfabéticamente ya que sigue el proceso constructivo de la obra, clasificada en 21 rubros de acuerdo al índice. Los precios se establecen a través de consultas con contratistas de obra y profesionales de la construcción. Lo publicado es el promedio de los mismos. Los precios no incluyen I.V.A.

COSTEO DE OBRA

Está ordenada con el mismo criterio anterior. Los precios de materiales incluyen el I.V.A.

INDICE • TRABAJOS PRELIMINARES • EXCAVACIONES • ESTRUCTURAS DE Hº Aº • FUNDACIONES • MAMPOSTERIA Y MUROS • AISLACION HIDROFUGA • DINTELES • CONTRAPISOS • REVOQUES • TECHOS • CIELORRASOS • REVESTIDOS • PISOS • ZOCALOS • DESAGÜES • AGUA CORRIENTE • COLOCACION DE ARTEFACTOS SANITARIOS Y GRIFERIA • INSTALACION ELECTRICA • CARPINTERIA DE ALUMINIO • CARPINTERIA DE MADERA • CARPINTERIA METALICA • PINTURA • VARIOS • VIDRIOS • JORNALES • TRABAJOS PRELIMINARES • ESTRUCTURAS DE Hº Aº • FUNDACIONES • MAMPOSTERIA • AISLACION • DINTELES • CONTRAPISOS• REVOQUES • TECHOS • PISOS • CIELORRASO • ZOCALOS • REVESTIDOS • DESAGÜE CLOACAL Y PLUVIAL • AGUA CORRIENTE • COLOCACION DE ARTEFACTOS SANITARIOS • INSTALACION ELECTRICA • CARPINTERIA DE MADERA • CARPINTERIA METALICA • PINTURAS • VARIOS

CASAS MANDU’A

Sintéticas descripciones y planillas de los análisis de costo de cinco diferentes tipos de construcciones.

• Vivienda Modelo 1 • Vivienda Dúplex Modelo 2 • Vivienda Dúplex Modelo 3 • Edificio para Renta Modelo 4 • Galpón tinglado Modelo 5

83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 99 100 102 103 104 105 107 108 110

MANDU’ARA:

Precios de materiales y servicios de construcción

Está ordenada alfabéticamente por rubros, de acuerdo al subíndice en el inicio de la sección. Los precios publicados son de lista e incluyen el I.V.A. Todos los precios incluidos en esta edición son meramente indicativos de 114 los vigentes en el mercado en el momento de la consulta. MANDU’A no se hace responsable de los mismos.

Cotización a la venta, al cierre de esta edición: 15/07/18

Dólar Gs. 5.670

AGO 2018

GUIA DE PRECIOS MANO DE OBRA TRABAJOS PRELIMINARES DEMOLICIONES

03 04 05 06 07

Para pozo ciego, Para tubulones, Excavaciones varias suelo blando, Excavaciones varias suelo duro, Excav. p/ submuración c/ apuntalamiento,

m3 m3 m3 m3 m3

40.000 35.000 29.040 38.400 45.000

600.000

700.000

De mampostería con recuperación 01 De 0,45 m,

16.000

02 De 0,30 m,

14.500

03 De 0,15 m,

12.000

01 De 0,45 m,

14.500

02 De 0,30 m,

10.000

03 De 0,15 m,

8.500

01 De techo de teja con recuperación,

21.000

02 Viga de fundación x m ,

700.000

02 De techo de teja sin recuperación,

14.750

03 De techo de chapa,

8.500

03 Viga 30x50 x ml,

80.000

04 De techo bovedilla,

12.000

05 De cielorraso armado (desmontar),

13.200

01 Losa sola,

700.000

06 De losa de Hº Aº,

36.000

02 Losa + columna + viga,

750.000

07 De piso/revoque/revestimiento,

7.260

03 Losarap hasta 4,80 m, incluye relleno de losa,

50.000

08 De contrapiso (cuando no hay piso),

3.600

04 Losarap a partir de 4,90 m, inc. relleno de losa

60.000

24.000

26.400

01 Tramo compensado a=1.20 m c/ escalón,

110.000

02 Tramo recto a= 1.20 m cada escalón,

90.000

01 Cadena 13x20

60.000

02 Cadena 13x30

70.000

01 Cadena 13x20 en planta baja,

70.000

02 Cadena 13x20 en planta alta,

70.000

03 Cadena 30x30 en planta baja,

70.000

01 Cadena inferior,

60.000

02 Cadena intermedia, suelto,

60.000

03 Cadena superior, suelto,

60.000

04 Cadena 13x30 en planta baja,

70.000

05 Cadena 13x30 en planta alta,

70.000

06 Cadena 20x40 en planta baja,

80.000

07 Cadena 20x40 en planta alta,

80.000

01 Pilar 20x20,

70.000

02 Pilar 27x27,

70.000

03 Pilar 30x30,

70.000

04 Pilar visto/viga vista,

85.000

De mampostería sin recuperación

Demoliciones varias

2 2

ESTRUCTURAS DE Hº ARMADO Zapata 01 Zapata, Viga 01 Viga x m3, 3

Losa

09 Sacar zócalo,

1.680

05 Relleno losa 11 cm,

10 Sacar azulejos,

7.260

06 Relleno losa 12 cm,

11 Sacar artefactos sanitarios,

26.400

12 Sacar puertas/ventanas,

19.500

13 Abrir vano en mampostería de 0,15 m,

14.400

14 Abrir vano en mampostería de 0,30 m,

24.000

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Preparacion de obra Limpieza de terreno (no incluye corte ni destronque de árboles), Echar arbolitos, Echar árbol mediano, Echar árbol grande, Desraizar árbol grande, Desmonte manual de suelo blando (sin acarreo), Desmonte manual de suelo duro (sin acarreo), Destape de terreno h=20 cm, Destape de suelo vegetal, Relleno y compactación manual, Relleno y nivelación manual, Replanteo y marcación, Retiro de tierra o acarreo hasta 50 m, Carga de contenedor, Carga de camión, Armado de vallado de obra, Desarmado de vallado de obra, Bandeja de protección, (armar) Montaje de torre para montacargas, Desmontaje torre para montacargas,

EXCAVACIONES (sin acarreo) 01 Para cimiento, 02 Para zapata,

7.500

un un un un m3 m3 m2 m2 m3 m3 m2 m3 un un m2 m2 m2 ml ml

100.000 300.000 550.000 480.000 27.000 40.000 9.900 5.000 35.000 24.000 3.000 23.760 120.000 162.000 14.400 6.900 19.800 55.200 31.200

m3 m3

26.000 26.000

Escalera

CADENA Sobre nivelación en planta baja

Sobre abertura

Cadenas sueltas

PILARES (sueltos, cuando no hay losa)

AGO 2018

05 Pilar x m3,

600.000

06 Pilar suelto x m3, altura hasta 6,00 m,

720.000

PISO 01 Piso rodillado espesor 12 cm, 02 Piso allanado espesor 12 cm (incluye alquiler de máquina),

26.400

39.468

PILOTES 01 Pilote Ø 40 cm,

42.000

02 Desmochado pilote Ø 40 cm x unidad

90.000

03 Cabezales de pilotes,

440.000

FUNDACIONES 01 Cimiento PBC sin excavación,

80.000

02 Cimiento PBC con excavación,

100.000

03 Hormigón ciclópeo sin excavación,

126.000

04 Hormigón de cascotes con excavación,

80.000

MAMPOSTERIA Y MUROS

31.800

02 Sardinel con ladrillo laminado,

35.000

01 Pilar 30x30 cm, ladrillo común,

22.000

02 Pilar 30x30 cm, ladrillo común visto,

30.000

03 Pilar 30x30 cm, ladrillo laminado visto,

24.000

04 Pilar Ø 30 cm, premoldeado c/ armadura,

40.800

05 Pilar 40x40 cm, ladrillo común

26.400

01 Muro de piedra 0,40 m,

55.000

02 Muro de piedra 0,40 m 1 cara vista,

65.000

03 Muro de piedra x m3,

105.000

04 Muro de contención 0,50 m,

110.000

22.200

20.000

25.000

26.000

28.000

30.000

32.000

34.000

35.000

01 De 0,15 m,

25.000

02 De 0,20 m,

30.000

03 De 0,30 m,

35.000

01 De 0,10 m,

19.200

02 De 0,15 m,

21.600

03 De 0,20 m,

24.600

04 De 0,30 m,

38.400

05 De 0,40 m,

45.600

01 Lijada de mampostería para visto,

2.760

02 Lijada de pilar o capitel para visto,

2.760

03 Colocación de marco para puerta o ventana,

65.000

01 De 0,15 m,

3.600

02 De 0,30 m,

4.800

8.000

Pilar

Elevación con piedra

Convoco 01 Muro de ladrillo convocó 2 caras vistas, 01

Nivelación con ladrillo común 01 De 0,15 m armada,

26.400

02 De 0,30 m,

33.000

03 De 0,30 m armada,

36.000

04 De 0,45 m,

39.000

Panderete 01 De 0,07 - 0,10 m

Sardinel 01 Sardinel con ladrillo común,

15.000

01 De 0,15 m,

26.000

02 De 0,15 m armada,

28.500

03 De 0,15 m,1 cara vista,

30.000

04 De 0,15 m,1 cara vista y lijada,

32.400

05 De 0,15 m,1 cara vista con ladrillo laminado,

35.000

Elevación 0,15 m con ladrillo común

Elevación 0,20 m con ladrillo común 01 De 0,20 m,

30.000

02 De 0,20 m,1 cara vista y lijada,

35.000

03 De 0,20 m,1 cara vista con ladrillo laminado,

30.000

Elevación 0,30 m con ladrillo común 01 De 0,30 m,

35.000

02 De 0,30 m armada,

39.000

03 De 0,30 m,1 cara vista,

42.000

De 0,30 m,1 cara vista y lijada,

38.000

De 0,30 m,1 cara vista con ladrillo laminado,

46.200

De 0,30 m, 2 caras vistas con ladrillo laminado,

50.400

Elevación 0,45 m con ladrillo común 01 De 0,45 m,

39.000

02 De 0,45 m de Submuración,

44.400

02 03 04 05 06 07 08

Elevación con ladrillos huecos De 0,10 m, De 0,15 m, De 0,15 m, 1 cara vista, De 0,20 m, De 0,20 m, 1 cara vista, De 0,24 m, De 0,30 m, De 0,30 m, 1 cara vista, Elevación estructural con ladrillo portante

Elevación con bloques de hormigón

Servicios para mampostería

AISLACIÓN HIDRÓFUGA Horizontal sin asfalto (1:3), sin alisada

Horizontal en “U” con asfalto 01 De 0,15 m,

AGO 2018

02 De 0,30 m,

8.750

03 A 1 capa fratazado y filtrado con azotada,

35.000

Aislación Hidrófuga

04 A 2 capas (grueso + fino),con azotada,

27.250

De losa/techo plano (inc): contrapiso (7cm), carpeta, pint. asfáltica, coloc. membrana o velo de vidrio y piso de tejuelita,

05 A 2 capas (grueso + fino),sin azotada,

25.800

7.000

48.000

06 Azotada o base planchada de metal desplegado,

02 Rebaje de losa p/ baño o cocina (inc): contrapiso, m2 carpeta, velo, pintura asfáltica, m2 03 Pintura asfáltica + trama sobre base, m2 04 Asfalkote + velo sobre base, Aislación vertical

19.800

01 Revoque de arista o canto,

12.000

02 Revoque de babetas o buñas,

10.000

03 De mochetas con 2 aristas (0,15x0,15),

18.000

04 De goterón en alero,

20.100

01 Azotada hidrófuga, pintura asfáltica y panderete,

26.400

05 De losa de Hº Aº, (azotada + revoque + aristas)

35.000

02 Pintura asfáltica + trama,

15.000

06 De ductos,

11.700

03 Azotada hidrófuga + Pintura asfáltica,

15.000

07 De vigas de Hº Aº de 15x20 ó 20x30 cm (incluye azotada + aristas),

14.000

08 De vigas de Hº Aº de 20x40 ó 30x50 cm (incluye azotada + aristas) por cara

30.000

60.300

42.000

01 De teja española con tejuelón; incluye:maderamen, aislante, caballete y bocateja, m2

60.000

12.000 12.000

DINTELES Armado en obra: contínuo dentro de mamposte01 ría c/ 2 varillas, 02

Armado en obra: doble armadura sobre aberturas ml c/4 varillas,

03 Colocación de dintel prefabricado,

7.000 8.400 20.000

CONTRAPISOS (NO INCLUYE ALISADA)

Revoque de vigas/pilares/aristas

09 Revoque de pilares 4 caras y aristas, 10 Revoque de pilares 3 ca,ras y aristas,

TECHOS

02 Idem anterior con limatón, 03 De teja española con tejuelita incluye: maderamen, aislante, caballete y bocateja,

80.000

75.000

80.000

45.000

22.000

01 Apisonado de Hº cascotes 8 cm s/ terreno natural, 02 Apisonado de Hº cascotes 10 cm, c/ pendiente,

15.000

03 Apisonado de Hº cascotes 20 cm,

20.000

04 Apisonado sobre losa Hº Aº e=7cm,

12.000

05 Apisonado de Hº cascotes con varilla,

15.000

06 Hº Aº e=7cm,

25.000

06 De teja francesa vana, 07 De chapa galv. s/ estruc. de tirantes 2x6”, 08 De chapa de fibrocemento acanalada,

18.500

25.000

09 De chapa de fibrocemento acanalada autoportante, 10 Colocación de machimbre sobre tirantes,

33.000

11 Bovedilla c/ tirantes 2x6”, tejuelitas y hormigón pobre, 12 De paja, 13 Montaje de maderamen c/ tirantes 2x5” o 2x6”

58.200

45.000

25.000

2 2

REVOQUES Revoque de paredes 01 A 1 capa común interior, fratachado o peinado 02 A 1 capa común interior/exterior, fratachado y filtrado 03 A 1 capa común interior/exterior, fratachado y filtrado; h=+5.00 m, 04 A 1 capa común interior/exterior, fratachado o peinado; h=+5.00 m,

18.000

22.000

33.000

05 A 1 capa fino o filtrado sobre revoque peinado existente, 06 A 2 capas (grueso + fino), 07 A la lona bolseado,

10.800

27.000

11.000

08 Salpicado, 09 Base para revestidos,

12.000

9.000

04 De teja española sobre machimbre maderamen, aislante, caballete y bocateja, 05 De teja francesa sobre machimbre,

cepillados,

14 Montaje de vigas,

36.000

15 Techo metálico (tinglado), preparación y montaje,

30.000

16 Cabriadas de madera, preparación y montaje,

140.000

CIELORRASOS (incluye armazón de madera) 01 De metal desplegado, sin revoque,

25.600

02 De machimbre de 1/2 x 3” no incluye cornisa,

30.360

7.800

03 De machimbre de 1 x 3” no incluye cornisa,

33.000

5.100

12 Esp.= 1 cm x lad. (com/hco); ext. en h=+ 5,00 m,

04 Cornisa,

2.520

8.700

13 Esp = 0,5 cm x lad. (com/hco); ext. en h=+ 5,00 m, 14 Azotada p/ impermeable, esp.=1cm x ladrillo hueco, Revoque de cielorrasos 01 Azotada para adherencia por losa de Hº Aº,

7.500

REVESTIDOS

6.960

01 De azulejo, 15x15, 20x25, 30x30, 25x40,

22.000

02 De azulejo, 10x10 cm,

21.000

03 De ladrillejo,

40.000

7.800

04 De ladrillejo h= +5m,

42.000

02 A 1 capa fratazado y filtrado sin azotada

28.000

05 Piedra lajón a escuadra,

48.600

Azotadas hidrófugas para adherencia: 10 Espesor = 1 cm x ladrillo (comun o hueco),

11 Espesor = 0,5 cm x ladrillo (común o hueco),

AGO 2018

06 Piedra roja rompecabeza,

27.000

07 Piedra blanca rompecabeza,

ZÓCALOS

27.000

01 Cemento alisado,

5.520

08 Piedra arenisca blanca o roja pulida en PB,

48.000

02 Calcáreo o granítico,

9.000

09 Piedra arenisca blanca o roja pulida en PA,

54.000

03 Cerámico,

9.000

10 Piedra abuchada,

40.200

04 Layota,

9.000

10 Piedra laja aserrada,

18.000

05 Mármol o granito natural,

20.640

12 Empapelado,

12.600

06 Parquet,

9.000

13 Machimbre,

30.840

07 Alfombra,

8.400

PISOS

DESAGÜES

Sobre carpeta existente

Cloacal

01 Cerámica esmaltada,

25.000

01 Caño PVC 40 mm,

15.000

02 Cerámica esmaltada en baño,

25.000

03 Cerámica esmaltada en escalón,

30.000

02 Caño PVC 50 mm,

15.000

04 Cerámica porcellanato,

33.000

03 Caño PVC 100 mm,

16.800

05 Piso calcareo,

25.000

04 Caño PVC 150 mm,

20.700

05 Caño material vidriado 4”,

17.400

06 Caño hº centrifugado 30 cm,

17.940

07 Caño hº centrifugado 40 cm,

22.080

08 Caño hº centrifugado 50 cm,

23.460

09 Caño hº centrifugado 60 cm,

30.360

10 Caño hº armado 80 cm,

48.300

Carpeta o base 01 Para alfombra o cerámica e=2cm,

15.000

02 Alisada de cemento e=3cm,

18.000

03 Para alfombra o cerámica en escalones,

15.000

04 Regleado rústico,

s/c

05 Alisada sobre contrapiso

2 2

7.500

06 Banq. p/ placard (contrapiso + carpeta hidrófuga), ml

21.000

11 Caño hº armado 100 cm,

57.960

07 Baldosa calcárea,

18.600

12 Registro 20X20 cm,

60.000

08 Mosaico granítico,

25.000

13 Registro 30X30 cm,

78.000

09 Pulido de mosaico granítico,

16.800

14 Registro 40X40 cm,

84.000

10 Layota nacional o esmaltada,

25.000

15 Registro 50x50 cm,

102.000

11 Veredita calcárea,

20.000

12 Ladrillo común,

14.400

16 Registro 60x60 cm,

120.000

13 Tejuelita,

14.400

17 Rejilla corrida 0,20 m,

40.000

14 Baldosones de hormigón, 40x40 cm,

22.000

18 Rejilla de piso sifonada de 15x15 cm,

48.000

15 Piso de HºAº rodillado de 12 cm,

35.000

19 Rejilla de patio 30x30 cm,

60.000

16 Plancha de granito o mármol,

33.000

20 Boca desague abierta 30x30 cm,

60.000

17 Plancha de mosaico granitico,

35.000

21 Boca desague abierta 40x40 cm,

72.000

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

42.000 12.600 15.000 21.000 21.000 22.200 22.200 54.000 22.200 4.200 29.400

22 Registro desengrasador con tapa de metal,

96.000

23 Cámara de drenaje 60x60 cm,

120.000

séptica (1,00x1,60x1,20 m) con 24 Cámara excavación 25 Pozo absorvente (Ø: 1.50 m x altura 3,00 m) con excavación

780.000

1.140.000

01 Baño completo standard,

195.994

02 Baño completo con bañera,

s/c

03 Baño de servicio,

146.854

04 Baño social,

111.628

05 Para pileta de lavar y lavarropas, 06 Para pileta de cocina (incluye desengrasador y caja sifonada),

91.783

83.790

PVC 1” (incluye excavación, colocación y 01 Caño protección), 02 Idem anterior de 3/4,

15.000

13.000

03 Idem anterior de ½,

10.000

04 Instalación de canilla de patio, + 5 ml de cañería,

34.729

Parquet a bastón roto o tipo colonial clavado, Alfombra multipiso, Piso vinílico 30x30, Piedra losa rompecabeza con junta tomada, Piedra losa rectangular, Piedra losa 30x30, 30x40 y 40x40, Piedra ardosia, Piedra laja, Piedra rústica roja Misiones, Piedra triturada esparcida a mano, Adoquín de piedra, Varios

01 Coloc. tapa metálica en cámara de inspección,

30.000

02 Colocación rejilla en cámara de inspección

30.000

01 Empedrado, h=0,20 m sin cordón,

17.400

02 Empedrado, h=0,40 m sin cordón,

30.000

03 Colocación de cordón Hº Pref.,

10.200

Empedrado

Desagües

AGUA CORRIENTE

AGO 2018

Instalación agua fría

02 Monofásica de 6 mm,

4.788 5.292

01 Para baño completo,

225.000

03 Monofásica de 10 mm,

02 Para baño de servicio,

220.000

04 Trifásica de 4 a 10 mm,

7.800

03 Para baño social,

200.000

05 Trifásica de 16 a 25 mm,

12.200

04 Para pileta de lavar,

120.000

05 Para pileta de cocina,

100.000

01 Monofásica de 4 a 10 mm,

3.000

02 Trifásica de 4 a 10 mm,

4.800

03 Trifásica de 16 a 25 mm,

6.000

Instalación agua caliente y fría 01 Para pileta de cocina,

200.000

02 Para baño completo,

345.000

COLOCACION DE ARTEFACTOS Sanitarios y Grifería 01 Baño completo, 81.000 x 4 =

324.000

02 Baño de servicio, 81.000 x 2 =

162.000

03 Baño social, 81.000 x 2 =

162.000

04 Pileta de cocina,

84.000

05 Pileta de lavar,

84.000

06 Bañera común,

216.000

07 Bañera hidromasaje,

360.000

08 Accesorios de baño, (jabonera, percha, etc),

18.000

09 Colocación de calefón

120.000

40.000

INSTALACIÓN ELÉCTRICA 01 Boca de luz,

Trabajo de Albañilería 01 Pilar de mampostería para medidor de 0,45x0,45x1,70 m no incluye cimiento ni nivelación., un Registro eléctrico c/ drenaje y tapa de 30x30x40 02 un cm, 03 Idem anterior 40x40x70 cm, un 04 Colocación caja aire acondicionado,

330.000 90.000 60.000

01 Monofásico

12 boc

269.370

02 Trifásico

14 boc

350.181

01 Monofásico

14 boc

323.244

02 Trifásico hasta 3A,

18 boc

404.056

01 Colocación de caja embutida en mampostería hasta 40x50 cm,

3 boc

80.811

02 Disyuntor TM de corte principal o seccional o de circuito unipolar,

2 boc

80.000

03 Idem anterior tripolar,

3 boc

120.000

04 Instalación de interruptor diferencial,

6 boc

180.000

Puesto de medición provisorio 1

Puesto de medición definitivo 2

Tablero principal o seccional

Líneas subterráneas (Incluye excavación a una profundidad de 0,50 m en tierra firme y sin piedra, instalación de eléctroducto con protección mecánica y cableado) 01 Monofásica de 4 a 10 mm, ml 4.800 02 Trifásica de 4 a 10 mm, ml 9.000 03 Trifásica de 16 a 25 mm, ml 13.600 Línea embutida en mampostería (incluye colocación de electroducto y cableado) ml

Electroductos embutidos en mampostería sin cableado 01 De 5/8”,

3.000

02 De 1/2”,

3.000

03 De 3/4”,

3.200

04 De 1”,

3.500

Lámparas y tomas de corriente (Embutidos en mampostería hasta 5m del tablero) 01 Una lampara con su interruptor,

1 boc

40.000

02 Una lámp. c/ 2 llaves de comb. de escalera,

2 boc

80.000

03 Una Toma corriente,

1 boc

40.000

04 Por llave de 4 vías o intermedia adicional,

1 boc

40.000

01 Circuito para aire acondicionado sin montaje de aparato ni abertura de mampostería hasta 5 m del tablero 4 boc (mismo que recorran cañerías con otros circuitos),

160.000

02 Circ. p/ calefón o ducha eléctrica idem ant.

4 boc

160.000

03 Circ. monof. p/ motobomba c/ cable de 4mm hasta 5 m del tablero, 4 boc

160.000

Circuitos independientes

Circuitos de señalización, comunicación y otros (Embutidos en mampostería o subterráneos hasta 5 m del tablero)

85.000

01 Monofásica de 4 mm,

Líneas aéreas

4.410

01 02 03 04 05 01 02 03 04

Línea telefónica, Circuito para antena de TV, Circuito de música funcional, Circuito de intercomunicadores, Circuito de timbre con su pulsador, Colocaciones Aire acondicionado, Ventilador de techo, Tubo fluorecente doble, Apliques y arañas,

2 boc 2 boc 2 boc 2 boc 2 boc

80.000 80.000 80.000 80.000 80.000

un un un un

230.000 95.000 16.200 16.200

CARPINTERIA DE ALUMINIO Colocación de premarco de aluminio: 01 Chico 1 m2

72.000

02 Mediano 3 m2

108.000

03 Grande 4 m2

126.000

04 Extra grande 5 m2

s/c

01 De marco mayor de 1,00 m,

72.000

02 De marco menor de 1,00 m,

60.000

03 Puerta placa,

60.000

04 Puerta persiana o vidriera chica

hoja

30.000

CARPINTERIA DE MADERA Colocaciones de:

AGO 2018

05 Puerta tablero,

70.000

06 Puera tablero principal incluye hoja, manijón y visor,

95.000

07 08 09 10

hoja un ml m2

24.000 35000 6.000 54.000

un un un un un un un un un un un un ml ml ml un un m2

48.000 84.000 108.000 54.000 186.000 30.000 42.000 72.000 60.000 72.000 86.400 126.000 15.000 12.600 42.000 120.000 72.000 38.400

Ventana persiana o vidriera 0,65 x 1,00 mt Ventana balancín, Contramarco, Pergolado,

CARPINTERIA METALICA 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Colocaciones de: De marco de chapa doblada de 0,80x2,10 m, De marco de chapa doblada de 1,50x1,20 m, De marco de chapa doblada con relleno. De marco metálico - ángulo, De guías metálicas y taparrollo p/ cortina de enrollar, De reja de hierro entre marcos, De reja de hierro aplicada a la pared, Portón de hierro 1,00x1,50 m, Balancín chico 40x40 cm sin revoque, Balancín med 1,00x1,50 m sin revoque, Balancín grande 2,00x1,80 m sin revoque, Portón cochera de 3,00x1,50 m, Baranda de escaleras, Pasamanos, Escalera metálica, Puerta metálica corta fuego, Puerta metálica mosquitera, Tinglado, preparación y montaje,

PINTURA (Material y Mano de Obra)*

Pintura de pared A la cal blanca, A la cal color, Al látex interior/exterior con enduido, Al látex interior/exterior sin enduido, Al látex exterior con enduido en altura Al látex exterior sin enduido en altura Al esmalte sintético interior/exterior con enduido,

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

6.000 6.500 21.000 9.000 20.000 14.000 14.400

01 Al látex interior o exterior,

7.500

02 Al látex interior o exterior altura + de 5m,

8.200

01 De pared,

7.800

02 De abertura de madera,

9.600

01 02 03 04 05 06 07

Repintado de pared *

Enduído *

Techo *

Aberturas metálicas * 01 Marco y hoja c/ cromato y esmalte sintético,

15.000

02 Rejas, barandas y balancines c/ cromato y esmalte sint., m2

23.000

03 Tejido de metal,

12.000

01 Con base p/ galvanizado y esmalte sintético, Ladrillo visto, hormigón y piedra *

18.000

Canaletas y bajadas *

01 Limpieza, curado y siliconado o barnizado, 02 Limpieza, curado y siliconado o barnizado en altura,

14.000

18.000

03 Limpieza, curado y pintura a la cal,

11.000

04 Pintura textura. Mat. Y manode obra Pintura en silleta 01 Hasta 30 m de altura, 02 Desde 30 a 70 m de altura,

55.000

m2 m2

12.600 21.600

01 Moldura doble,

40.200

02 Moldura sencilla,

33.000

03 Estufa con boca 1,00 m,

1.260.000

04 Parrilla con boca 1,00 m,

1.380.000

05 Colocación balaustre sencillo,

s/c

06 Tanque de fibra de vidrio 500 l,

s/c

07 Tanque de fibra de vidrio 1000 l,

s/c

08 Limpieza final de obra,

8.500

hora hora hora hora

15.000 14.000 12.000 10.000

VARIOS

Jornales 01 02 03 04

Capataz Oficial Medio oficial Ayudante

Reglamento de Sueldos y Jornales En cumplimiento del decreto Nº 9.088, el Ministerio de Justicia y Trabajo aumentó el salario mínimo del sector privado en un 3,5%. El nuevo salario mínimo es de G 2.112.562, mientras que el jornal es de Gs. 81.252 y rige desde el 1 de julio de 2018. Salario mensual

Jornal diario

Albañiles y Carpinteros, Encofradores y Anexos Oficial de 1ra Oficial de 2da Calero

G 2.470.746 G 2.405.816 G 2.405.816

G 95.029 G 92.531 G 92.531

Edificaciones y Obras de Construcción Peones

G 2.133.695

G 82.065

G 2.133.695

G 82.065 G 81.252

01 Tejuelita a la cal y maderamem c/ esmalte sintético,

12.000

Pintores Operarios

02 Tejuelón y maderamem barnizado,

11.000

Asfalto y Pavimentación

G 2.112.562

03 Tejuelita o tejuelón barnizado y maderamem con m2 esmalte sintético,

14.000

Fábricas de Muebles

G 2.133.695

G 82.065

04 Pintura de alero de 0,60 m,

12.000

Ladrillerías y Mat. de Construcción

G 2.112.562

G 81.252

01 02 03 04

Cielorrasos * Al látex con fijador sin enduido, Al látex con enduido, A la cal, Barnizado de machimbre, Aberturas de madera *

ml m2 m2 m2 m2

11.000 16.800 9.000 11.000

Marmolerías

G 2.144.340

G 82.475

Fábricas de Baldosas y Mosaicos Operarios Peones

G 2.144.340 G 2.112.562

G 82.475 G 81.252

Hojalaterías

G 2.112.562

G 81.252

01 Marco y hoja con esmalte sintético, 02 Marco y hoja con barniz,

m2 m2

Empleados de Comercio

G 2.112.562

G 81.252

Peones en gral.

G 2.112.562

G 81.252

15.000 12.000

AGO 2018

GUIA DE COSTEO DE OBRA TRABAJOS PRELIMINARES

Losa fck=21MPa

Relleno y Compactación Tierra gorda,

67.500

Mano de obra,

35.000

Total por

67.500 35.000 102.500

Cartel de Obra (de 1.40x2.80m con marco metálico y lona. A retirar y sin colocación) Cartel de obra un 1 450.000 450.000 Total por un 450.000 Vallado de Obra Chapa cincalum Nº 28, 2.44x0,90, Puntal de eucalipto

0,5

56.000

28.000 5.500

pulg/

550

Clavo con cabeza de plomo,

0,4

14.000

5.600

MO (armado),

14.400

MO (desarmado),

6.900

Total por:

6.900 60.400

300

Arena lavada,

0,7

Piedra triturada de IV,

1,4

960 288.000 52.786

36.950

102.500 143.500

Varilla conformada,

5.500 330.000

Alambre negro de atar,

0,2

8.000

Mano de obra,

Total por:

Columna fck=21MPa Cemento Yguazú,

350

Arena lavada,

0,65

Piedra triturada de IV,

1,3

102.500 133.250

Varilla conformada,

5.500 495.000

Alambre negro de atar,

0,4

8.000

Clavo 1" a 7",

0,4

15.000

6.000

REOPLAST Fluidificante

3,5

14.529

50.852

Mano de obra

Total por:

Viga fck=21MPa Cemento Yguazú, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1" a 7", REOPLAST Mano de obra, Total por:

kg m3 tn kg kg kg kg m3 m3

1.600

600.000 600.000 1.400.050

960 336.000 52.786

34.311

3.200

700.000 700.000 1.758.612

300 0,6 1,4 80 0,4 0,4 3 1

Encadenado Inferior 13x20 en PB Cemento Yguazú, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1" a 7", Mano de obra, Total por:

kg m3 tn kg kg kg kg m3 m3

350 0,65 1,3 75 0,4 0,3 3,5 1

960 52.786 102.500 5.500 8.000 15.000 14.529 700.000

336.000 34.311 133.250 412.500 3.200 4.500 50.852 700.000 1.674.612

kg m3 tn kg kg kg

8 0,02 0,04 3,2 0,1 0,1 1

960 52.786 102.500 5.500 8.000 15.000

7.680 1.056 4.100 17.600 800 1.500 30.000 62.736

12 0,02 0,06 3,6 0,1 0,1 1

960 52.786 102.500 5.500 8.000 15.000

11.520 1.056 6.150 19.800 800 1.500 30.000 70.826

Encadenado 13x30 cm

ESTRUCTURAS DE HORMIGON ARMADO Zapata fck=18MPa Cemento Yguazú,

Cemento Yguazú, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1" a 7", REOPLAST Mano de obra, Total por:

960 52.786 102.500 5.500 8.000 15.000 14.529 700.000

288.000 31.671 143.500 440.000 3.200 6.000 43.587 700.000 1.655.958

Cemento Yguazú, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1" a 7", Mano de obra, Total por:

kg m3 tn kg kg kg ml ml

Idem anterior Encadenado 30x30 cm

104.212

Escalera de HºAº (15 escalones de 0.30x1.10 y 1 descanso) Cemento Yguazú, kg 350

960

336.000

Arena lavada,

0,7

52.786

36.950

Piedra triturada de IV,

1,3 102.500

133.250

Varilla conformada,

100

5.500

550.000

Alambre negro de atar,

0,4

8.000

3.200

Clavo 1" a 7",

0,4

15.000

6.000

REOPLAST

3,5

14.529

50.852

Mano de obra,

C/ES

Total por:

total

Losa Rap h=12+5=17cm, luces hasta 4,50m (1:2:3) Cemento Yguazú, kg 22,8 Arena lavada, m3 0,04 Piedra triturada de V, tn 0,1 Varilla conformada, kg 1,8 Alambre negro de atar, kg 0,06 Viguetas y ladrillos, m2 1 Mano de obra, m2 1 Total por: m2 Losa Rap h=20+4=24cm, luces mayor a 4,5 (1:2:3) Cemento Yguazú, kg 24 Arena lavada, m3 0,04 Piedra triturada de V, tn 0,11 Varilla conformada, kg 1,8

110.000 1.870.000 2.986.252 960 52.786 112.500 5.500 8.000 75.000 28.000

21.888 2.111 11.250 9.900 480 75.000 28.000 148.629

960 52.786 112.500 5.500

23.040 2.270 11.813 9.900

AGO 2018

Alambre negro de atar, Viguetas y ladrillos, Mano de obra, Total por: Losa Listalosa Cemento Yguazú, Piedra triturada de V, Arena lavada, Varilla conformada, Vigueta con cielorraso Listalosa, Mano de obra colocación Total por:

kg m2 m2 m2

kg tn m3 kg m2 un m2

0,06 1 1

18 0,08 0,03 1,87 1 1

8.000 80.000 32.000

480 80.000 32.000 159.502

960 16.168 112.500 8.663 52.786 1.742 5.500 10.285 118.000 118.000 26.400 26.400 181.258

Losa Casetonada Atex s/ Vigas 61x61 cm h=26+5 cm (luces de 8 m) Hormigón: 0,135 m3/m2 Cemento Yguazú, kg 350 960 336.000 Piedra triturada de V, tn 1,30 102.500 133.250 Arena lavada, m3 0,65 52.786 34.311 Varilla conformada, kg 65,00 5.500 357.500 Alambre de atar, kg 0,40 8.000 3.200 Reoplast, kg 3,50 14.259 49.907 Alquiler Caseton Atex, un 1,00 75.000 75.000 Mano de obra, un 1,00 650.000 650.000 Total por: m2 1.639.167

FUNDACIONES Cimiento PBC con cal (1/2:1:4) Piedra bruta blanca, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra PBC, MO excavación, Total por:

m3 kg kg m3 m3 m3 m3

Idem anterior sin cal (1:12)

Cimiento de H° de Cascotes - Tierra Gorda Tierra gorda, m3 Cemento Yguazú, kg Cascotillo cerámico, m3 MO excavación, m3 Mano de obra PBC, Total por: m3 Idem anterior Arena Lavada

Hormigón Ciclopeo (1:3:6) Piedra bruta blanca, Cemento Yguazú, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Mano de obra, MO excavación, Total por:

m3 kg m3 tn m3 m3 m3

1,2 46 30 0,3 1 1

105.000 126.000 960 44.160 1.125 33.750 52.786 15.836 80.000 80.000 26.000 26.000 325.746 279.644

0,6 80 0,8 1 1

67.500 960 80.000 26.000

40.500 76.800 64.000 26.000 65.000 272.300 378.671

0,4 225 0,4 1,05 1 1

105.000 42.000 960 216.000 52.786 21.114 102.500 107.625 126.000 126.000 26.000 26.000 538.739

MAMPOSTERIAS De Nivelación Con ladrillo común y junta de 2 cm De 0.30 m de ancho (1:2:8) con cemento Yguazú Ladrillo común, un 122 Cemento Yguazú, kg 14,1 Cal triturada, kg 13,3 Arena lavada, m3 0,1 Mano de obra, m2 1

Total por:

136.753

De 0.30 m armada (1:4) con cemento Yguazú Ladrillo común,

122

574

69.976

Cemento Yguazú,

960

15.360

Arena lavada,

0,1

52.786

5.279

Varilla conformada,

1,6

5.500

8.800

Mano de obra,

36.000

Total por:

135.414

De 0.45 m de ancho (1:2:8) con cemento Yguazú Ladrillo común, un 187 Cemento Yguazú, kg 23,1 Cal triturada, kg 21,9 Arena lavada, m3 0,16 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

574 107.258 960 22.176 1.125 24.638 52.786 8.446 39.000 39.000 201.517

De Elevación Con ladrllo común y junta de 2 cm De 0.15 m (1:2:10) Ladrillo común, Cemento Yguazú, Cal hidratada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

65 5,74 5,53 0,05 1

574 960 1.125 52.786 26.000

Idem (1:2:10) – A la vista

37.282 5.510 6.221 2.639 26.000 77.653 81.653

De 0.20 m (1:2:10) con cemento Yguazú Ladrillo común, un Cemento Yguazú, kg Cal triturada, kg Arena lavada, m3 Mano de obra, m2 Total por: m2

95 8,8 8,5 0,09 1

574 960 1.125 52.786 30.000

Idem (1:2:10) – A la vista

54.489 8.448 9.563 4.751 30.000 107.250 112.250

De 0.30 m (1:2:10) con cemento Yguazú Ladrillo común, un Cemento Yguazú, kg Cal triturada, kg Arena lavada, m3 Mano de obra, m2 Total por: m2

122 11,8 11,4 0,1 1

574 960 1.125 52.786 35.000

De 0.07 m (1:2:10) con cemento Yguazú y junta de 1.5 cm Ladrillo común, un 30 574 Cemento Yguazú, kg 0,9 960 Cal triturada, kg 0,85 1.125 Arena lavada, m3 0,01 52.786 Mano de obra, m2 1 15.000 Total por: m2

69.976 11.328 12.825 5.279 35.000 134.407 17.207 864 956 422 15.000 34.450

De Elevación Con Ladrillos Cerámicos Huecos y junta de 1,5 cm 574 960 1.125 52.786 33.000

69.976 13.536 14.963 5.279 33.000

De 0.15 m (1:2:8) con cemento Yguazú Ladrillo 6 tubos de 1ra, 12x18x25 cm Ita Yby, un

1.364

27.280

Cemento Yguazú,

1,8

960

1.728

AGO 2018

Cal triturada,

1,7

1.125

1.913

Cemento Yguazú,

960

11.520 15.750

Arena lavada,

0,01

52.786

686

Cal triturada,

1.125

Mano de obra,

25.000

Arena lavada,

0,1

52.786

5.279

Total por:

56.607

Mano de obra,

55.000

Idem (1:2:8) 1 cara vista

57.448

Total por:

De 0.15 m (1:2:8) Ladrillo 12x18x25 cm de 1ra Irene Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

Pilar de Ladrillo Común 30x30 (1:1:6) un kg kg m3 m2 m2

20 1,8 1,7 0,01 1

1.460 960 1.125 52.786 25.000

29.200 1.728 1.913 686 25.000 58.527

Ladrillo de 1ra A, 18x18x25 cm, Yta Yvy Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

19 2,8 2,7 0,02 1

2.189 960 1.125 52.786 28.000

41.591 2.688 3.038 1.003 28.000 76.319

De 0.20 m (1:2:8) Ladrillo 6 tubos de 1ra, 8x18x25 cm Irene, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

41 5,4 5,1 0,04 1

1.166 960 1.125 52.786 28.000

47.806 5.184 5.738 1.953 28.000 88.681

De 0.20 m (1:2:8) m

De Elevación a la Vista Con ladrilllo cerámico laminado y junta de 1,5 cm De 0.15 m (1:2:8) Ladrillo de 1ra A, 6x12x25 cm Ita Yby, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

119.049

un kg kg m3 m2 m2

45 5,6 5,3 0,04 1

1.250 960 1.125 52.786 30.000

56.250 5.376 5.963 2.006 30.000 99.594

Elevaciones Varias Sardinel de Ladrillos Comunes Ladrillo común,

Cemento Yguazú,

Cal triturada,

Arena lavada,

Ladrillo común,

574

20.075

Cemento Yguazú,

960

9.600

Cal triturada,

1.125

4.500

Arena lavada,

0,03

52.786

1.584

Mano de obra,

22.000

Total por:

57.759

Idem anterior a la vista

65.759

Muralla de Ladrillo Común (e=0.15m, h=2.00m, con pilares de 0.30 x 0.30 cada 2.00m) Cimiento PBC con cal, Nivelación 0.30 m, Aislacion horizontal 0,15 m con asfalto, Elevacion de 0,15 m con ladrillo comun a la Pilar de ladrillo comun 0.30x0.30 m a la vista, Total por:

m3 m2 ml m2

0,12 0,4 1,3 1,4

325.746 39.089 136.753 54.701 16.332 21.232 81.653 114.314

57.759 115.517

344.854

AISLACION Horizontal 0.30 con asfalto Cemento Yguazú,

1,8

960

1.728

Cal triturada,

1,4

1.125

1.575

Arena lavada,

0,03

52.786

1.584

Asfalto líquido,

0,9

12.500

11.250

Mano de obra,

8.750

Total por:

Horizontal 0.15 con asfalto Cemento Yguazú,

0,9

960

Cal triturada,

0,7

1.125

788

Arena lavada,

0,02

52.786

1.056

Asfalto líquido,

0,45

12.500

5.625

Mano de obra,

8.000

8.750 24.887 864

8.000

574

9.177

Total por:

2,1

960

2.016

0,9

1.125

1.013

0,01

52.786

528

Mano de obra,

31.800

Total por:

44.533

Sardinel de Ladrillos Laminados

52.856

un kg m3 lt l m2 m2

27 10 0,2 1,5 0,25 1

574 960 52.786 12.500 6.060 26.400

Ladrillo Convocó Ladrillo recto de 1ra, 19x19x10 cm Yoayú Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

Vertical con Panderete 0.15 m Ladrillo común, Cemento Yguazú, Arena lavada, Asfalto líquido, Betocem hidrófugo, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3

Cascotillo cerámico,

0,07

80.000

5.600

Cemento Yguazú,

12,5

960

12.000 5.625

25 8 4 0,05 1

3.097 960 1.125 52.786 22.200

31.800

77.425 7.680 4.500 2.639 22.200 114.444

Muro de Piedra Bruta de 30 cm (1/2:1:4) Piedra bruta blanca,

0,3

105.000

31.500

16.332 15.486 9.600 10.557 18.750 1.515 26.400 82.309

De Losa con Piso de Tejuelita Prensada

Cal triturada,

1.125

Arena lavada,

0,07

52.786

3.695

Membrana asfáltica 4 mm Casarino,

1,1

19.800

21.780

AGO 2018

Bitumex, Tejuelita Yoayu de 1ra Mano de obra (piso), Mano de obra Total por:

lt un

0,25 26 1 1

12.888 570

m2 m2

De Losa Para Baño Cemento Yguazú, Arena lavada, Asfalto líquido, Betocem hidrófugo, Mano de obra, Total por:

3.222 14.820 10.000 48.000 48.000 124.742

kg m3 lt l m2 m2

11 0,02 1,5 0,25 1

960 52.786 12.500 6.060 19.800

kg m3 kg

3 0,05 0,8 1

960 52.786 5.500

un ml ml

1 1

30.100 20.000

kg kg m3 m3 m2 m2

3,5 6 0,03 0,07 1

kg kg m3 m3 m2 m2

4,3 7 0,04 0,07 1

960 1.125 52.786 80.000 15.000

4.128 7.875 2.111 5.600 15.000 34.714

kg kg m3 m3

7 11 0,05 0,07 1

960 1.125 52.786 80.000

6.720 12.375 2.639 5.600 17.500 44.834

10.560 1.056 18.750 1.515 19.800 51.681

DINTELES De Varilla Sobre Abertura Cemento Yguazú, Arena lavada, Varilla conformada, Mano de obra, Total por: De Hormigón Prefabricado Dintel 1m x 14cm, Mano de obra, Total por:

2.880 2.639 4.400 5.000 14.919 30.100 20.000 50.100

CONTRAPISOS De 7 cm (1/4:1:4:6) Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Cascotillo cerámico, Mano de obra, Total por:

960 1.125 52.786 80.000 15.000

3.360 6.750 1.584 5.600 15.000 32.294

De 10 cm (1/4:1:4:6) Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Cascotillo cerámico, Mano de obra, Total por: De 20 cm en Losa Sanitaria Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Cascotillo cerámico, Mano de obra, Total por:

REVOQUES De Paredes A 1 Capa, Espesor 1.5 cm (1:4:16) con hidrófugo Cemento Yguazú, kg Cal triturada, kg Arena lavada, m3 Betocem hidrófugo, l Mano de obra, m2 Total por: m2

1,5 4 0,02 0,25 1

960 1.125 52.786 6.060 22.000

1.440 4.500 1.056 1.515 22.000 30.511

Idem anterior sin hidrófugo

Salpicado (1:3) Cemento Yguazú, Arena lavada, Ceresita hidrófugo, Mano de obra, Total por:

kg m3 kg m2 m2

3 0,01 0,25 1

960 52.786 4.000 12.000

2.880 528 1.000 12.000 16.408

Azotada Impermeable (1:3), Espesor 0.5 cm Cemento Yguazú, Arena lavada, Ceresita hidrófugo, Mano de obra, Total por:

kg m3 kg m2 m2

2,7 0,01 0,3 1

960 52.786 4.000 5.100

2.592 528 1.200 5.100 9.420

kg kg m3

1,6 5,1 0,01 1 1

960 1.125 52.786 7.800 28.000

1.536 5.738 528 7.800 28.000 43.601

un 26 un 9 pulg/ 19 pulg/ 3,8 ml 0,22 kg 1,3 kg 5 m3 0,03 kg 0,25 lt 0,5 ml 0,2 m2 1 m2

1.989 2.990 3.400 3.900 5.000 960 1.125 52.786 15.000 12.888 36.000 60.000

51.714 26.910 64.600 14.820 1.100 1.248 5.625 1.584 3.750 6.444 7.200 60.000 244.995

De Cielorrasos (1:4:12) Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, MO azotada adherencia, MO revoque 1 capa , Total por:

m2 m2

28.996

TECHOS

Teja Española sobre Tejuelón con Madera de Ybyrapyta Teja de 1ra Irene, Tejuelón de 1ra Irene, Tirante 2x5" de Viga 4x8" de ybyrapyta, Liston de 1 1/2 x 2", Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Clavo 2", Bitumex, MO montaje viga, Mano de obra, Total por:

Idem anterior con madera de Lapacho m2 s/c Teja Esmaltada Española o Colonial Irene sobre Tejuelón (1:6) Teja esmaltada Yoayú, un 26 3.385 88.010 Tejuelón de 1ra A un 9 2.602 23.418 Tirante 2x5" de pulg/ 19 3.400 64.600 Viga 4X8" de ybyrapyta, pulg/ 3,8 3.900 14.820 Liston de 1 1/2 x 2", ml 0,22 5.000 1.100 Cemento Yguazú, kg 1,3 960 1.248 Arena lavada, m3 0,03 52.786 1.584 Clavo 2", kg 0,25 15.000 3.750 Asfalto líquido, lt 0,5 12.500 6.250 MO montaje viga, ml 0,2 36.000 7.200 Mano de obra, m2 1 60.000 60.000 Total por: m2 271.980

AGO 2018

Teja Española sobre Tejuelita Teja de 1ra Irene , Tejuelita Yoayu de 1ra Tirante 2x5" de Alfajia de ybyrapyta Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Clavo 2", Asfalto líquido, Mano de obra, Total por:

un 26 un 30 pulg/ 20 ml 4 kg 1,3 kg 5 m3 0,03 kg 0,25 lt 0,5 m2 1 m2

Teja Francesa, Marsellesa o Romana sobre Machimbre Teja francesa de 1ra A Yoayú, un 16 Machimbre de ybyrapyta de 1x3", m2 1,05 Tirante 2x5" de pulg/ 24 Liston de cedro 1x2", ml 2 Liston de cedro 1x1", ml 2,5 Clavo, kg 0,25 Asfalto líquido, lt 0,5 Alambre negro de atar, kg 0,1 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

1.989 570 3.400 7.000 960 1.125 52.786 15.000 12.500 75.000

51.714 17.100 68.000 28.000 1.248 5.625 1.584 3.750 6.250 75.000 258.271

2.772 70.000 3.400 5.000 5.000 15.000 12.500 8.000 80.000

44.352 73.500 81.600 10.000 12.500 3.750 6.250 800 80.000 312.752

Teja de Cemento Doble Romana King sobre Machimbre Teja de cemento King, un 10 7.500 75.000 Machimbre de ybyrapyta 1x3", m2 1,05 70.000 73.500 Tirante de ybyrapyta pulg/ 24 3.400 81.600 Liston de cedro 1x1", ml 2,5 5.000 12.500 Liston de cedro 1x2", ml 2 5.000 10.000 Asfalto líquido, lt 0,5 12.500 6.250 Mano de obra, m2 1 80.000 80.000 Total por: m2 338.850 Chapa Galvanizada N° 28 sobre Estructura de Madera Tirante de ybyrapyta pulg/ 11 Alfajia de ybyrapyta ml 1 Clavo, kg 0,2 Chapa cincalum Nº 28, 2.44x0,90, un 0,5 Clavo con cabeza de plomo, kg 0,2 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

3.400 7.000 15.000 56.000 14.000 22.000

37.400 7.000 3.000 28.000 2.800 22.000 100.200

OPCIONES PARA AISLACION HIDROFUGA

Material

Film de polietileno negro

Cantidad Gs/m2

Total

100 micrones

1,10

1.650

1.815

200 micrones

1,10

2.250

2.475

Nacional

1,10

2.488

2.737

* Liviano Casarino

1,10

2.725

2.998

Pesado Casarino

1,10

4.875

5.363

TB 2

1,10

4.850

5.335

TB 5

1,10

8.500

9.350

TBA 5

1,10

12.550

13.805

TBA 10

1,10

19.650

21.615

36 kg Super Flex Casarino

1,10

19.800

21.780

25 kg Reflexol Casarino

1,10

14.800

16.280

Cartón asfáltico

Membrana Isolant

Membranas Asfálticas

* Opción utilizada para Casa Mandu’a.

Chapa Galvanizada N° 28 sobre Estructura de Varillas Torsionadas Varilla torsionada, kg 6 5.800 Chapa cincalum Nº 28, 2.44x0,90, un 0,5 56.000 Gancho para tinglado, un 3 1.000 Electródo, kg 0,07 12.500 Pintura antióxido, lt 0,05 29.950 Mano de obra, m2 1 30.000 Total por: m2

34.800 28.000 3.000 875 1.498 30.000 98.173

Chapa de Fibrocemento Ondulada 6 mm Chapa, un 0,4 Tirante 2x5" de pulg/ 5 Clavo 2" a 7", kg 0,03 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

96.000 3.400 15.000 18.500

38.400 17.000 450 18.500 74.350

pulg/ 24 m2 1,1 kg 0,25 m2 1 m2

3.400 70.000 15.000 33.000

81.600 77.000 3.750 33.000 195.350

Baldosa base gris 20x20, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Pastina base gris, Mano de obra, Total por:

m2 kg kg m3 kg m2 m2

1,05 4 2,5 0,03 0,2 1

33.000 960 1.125 52.786 4.800 25.000

34.650 3.840 2.813 1.584 960 25.000 68.846

Mosaico Granítico (base gris 30x30cm) Mosaico granítico, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Pastina base gris, Mano de obra pulido, Mano de obra, Total por:

m2 kg kg m3 kg m2 m2 m2

1,05 8 7 0,03 0,75 1 1

65.000 960 1.125 52.786 4.800 16.800 25.000

68.250 7.680 7.875 1.584 3.600 16.800 25.000 130.789

Mosaico Granitico Lavado (para exterior 30x30cm) base gris

Entrepiso de Madera Tirante de ybyrapyta Machimbre de ybyrapyta 1x3”, Clavo, Mano de obra, Total por:

PISOS Baldosa Calcárea

87.926

Vereda Cerámica Vainilla Vereda 20x20, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Oxido amarillo, Mano de obra, Total por:

m2 kg kg m3 kg m2 m2

1,05 4 2,5 0,03 0,1 1

19.600 960 1.125 52.786 25.000 20.000

20.580 3.840 2.813 1.584 2.500 20.000 51.316

AGO 2018

Cerámica Esmaltada Almeida 20x30 cm, Mezcla adhesiva, Pastina base blanca, Mano de obra, Total por:

m2 kg kg m2 m2

1,05 3,5 0,2 1

25.640 2.000 5.500 25.000

26.922 7.000 1.100 25.000 60.022

Cerámica Eliane 30x30cm

62.524

Cerámica Porcelanato 60x60cm

131.929

Layota 28x28cm Layota de 1ra A Yoayú, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3

12 4 2,5 0,03 1

2.275 960 1.125 52.786 25.000

27.300 3.840 2.813 1.584 25.000 60.536

Plancha para Revestido de Escalera Plancha granítica base gris, Mano de obra, Total por:

ml un gl

5 17

Piedra Losa Rompecabeza Piedra losa blanca, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

m2 kg kg m3 m2 m2

1,05 9 4 0,03 1

25.000 960 1.125 52.786 21.000

26.250 8.640 4.500 1.584 21.000 61.974

Piedra Losa blanca cuadrada pulida Piedra losa blanca cuadrada pulida, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada,, Mano de obra, Total por:

m2 kg kg m3 m2 m2

1 9 4 0,03 1

65.000 960 1.125 52.786 21.000

65.000 8.640 4.500 1.584 21.000 100.724

Alisada de Cemento Cemento Yguazú, Arena lavada, Oxido rojo, Mano de obra, Total por:

kg m3 kg m2 m2

9,5 0,03 0,2 1

960 52.786 25.000 18.000

9.120 1.584 5.000 18.000 33.704

Baldosones de Hormigón (40x40x3cm) Baldosón de hormigón, Cemento Yguazú, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

m2 kg m3 m2 m2

1,1 4 0,03 1

30.000 960 52.786 22.000

33.000 3.840 1.584 22.000 60.424

m2 lt un m2 m2

1,1 0,2 0,1 1

13.000 23.000 12.000 12.600

14.300 4.600 1.200 12.600 32.700

kg m3 l

5 0,02 0,25

960 52.786 6.060

4.800 1.056 1.515

370.0001.850.000 12.600 214.200 2.064.200

Alfombra (2mm sin carpeta) Alfombra multipiso, Cemento de contacto, Solvente 700 cc, Mano de obra, Total por: Carpeta para Piso Cerámico o Alfombra Cemento Yguazú, Arena lavada, Betocem hidrófugo,

Mano de obra, Total por:

m2 m2

15.000

15.000 22.371

Empedrado Piedra bruta blanca, Arena lavada, Ripio de piedra, Mano de obra, Total por:

m3 m3 tn m2 m2

0,2 0,15 0,07 1

105.000 52.786 70.000 17.400

21.000 7.918 4.900 17.400 51.218

kg m3 tn kg m2 m2

39 0,07 0,17 2 1

960 52.786 102.500 5.500 35.000

37.440 3.695 17.425 11.000 35.000 104.560

Hormigón Armado 12 cm Cemento Yguazú, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Mano de obra, Total por:

CIELORRASO De machimbre con armazón de madera, no incluye corniza Liston de cedro 1x2", ml 10 5.000 50.000 Machimbre de lapacho 1/2 x 3", 1,1 60.000 66.000 Clavo, kg 0,25 15.000 3.750 Mano de obra, m2 1 30.360 30.360 Total por: m2 150.110

ZOCALOS Cemento Alisado Cemento Yguazú, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

kg m3 ml ml

1 0,01 1

960 52.786 5.520

960 528 5.520 7.008

ml kg kg m3 ml ml

1,05 0,50 0,50 0,01 1

10.000 960 1.125 52.786 9.000

10.500 480 563 528 9.000 21.070

Zocalo de cedro, Tarugo plástico Nº 8, Mano de obra, Total por:

ml un ml ml

1,05 2 1

6.500 3.683 9.000

6.825 7.366 9.000 23.191

Alfombra Alfombra multipiso 2 Mano de obra, Total por:

m2 ml m2

0,1 1

13.000 8.400

1.300 8.400 9.700

m2 kg

0,2 0,3

25.640 2.000

5.128 600

Calcáreo Base Gris Zócalo 10x25 cm, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por: Madera 3/4 x 3”

Cerámica Esmaltada Almeida 20x30 cm, Mezcla adhesiva,

AGO 2018

Mano de obra, Total por:

ml ml

Mosaico Granítico (base blanca pulido 10x30cm) Zócalo granítico, m2 1,05 Cemento Yguazú, kg 0,5 Cal triturada, kg 0,5 Arena lavada, m3 0,01 Mano de obra pulido, m2 1 Mano de obra, ml 1 Total por: ml Idem anterior (base gris)

9.000

9.000 14.728

31.000 960 1.125 52.786 16.800 9.000

32.550 480 563 528 16.800 9.000 59.920

57.190

Layota 28x10cm Zócalo de layota, Cemento Yguazú, Cal triturada,

un kg kg

3,5 0,5 0,5

2.546 960 1.125

8.911 480 563

Arena lavada,

0,01

52.786

528

Mano de obra,

9.000

Total por:

19.481

REVESTIDOS “No incluye la base previa” Azulejo 15x15cm Chino, blanco 15x15 Mezcla adhesiva, Pastina base blanca, Mano de obra, Total por:

m2 kg kg m2 m2

Idem anterior Eliane 20x20cm

90.440

Idem anterior Eliane 20x25cm

64.372

Ladrillejo Ladrillejo de 1ra Irene, Cemento Yguazú, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg m3 m2

1,05 3,5 0,2 1

50 5 0,02 1

23.600 2.000 5.500 22.000

630 960 52.786

24.780 7.000 1.100 22.000 54.880

31.500 4.800 1.056 15.000 52.356

Piedra Laja Fina (1 a 2 cm de espesor) Piedra laja fina,

1,05

Cemento Yguazú,

Cal triturada,

Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg m3 kg un un un

Idem anterior 40x40x40cm

206.142

Idem anterior 60x60x50cm

351.315

Tubo PVC 40mm Caño desagüe PVC, Mano de obra, Total por:

ml ml ml

65 7 0,05 7 1 1

1 1

574 960 52.786 1.125 15.000 78.000

4.027 15.000

37.282 6.720 2.639 7.875 15.000 78.000 147.516

4.027 15.000 19.027

Idem anterior 50mm

21.800

Idem anterior 100mm

29.067

Caño Material Vidriado 4” Caño de 4", Mano de obra, Total por:

un ml ml

1 1

15.400 17.400

15.400 17.400 32.800

Caño de Hormigón 50cm Hormigón Roto Comprimido - Macho/Hembra Caño de 50 cm, un 1 148.800 148.800 Mano de obra, ml 1 23.460 23.460 Total por: ml 172.260 Idem anterior de 60cm

298.110

Caño de 80cm Hº Aº Vibrado Simple - Macho/Hembra Caño de 80 cm, un 1 399.500 399.500 Mano de obra, ml 1 48.300 48.300 Total por: ml 447.800 Pozo Ciego (Diámetro=1.50 m y h=3.00 m) Ladrillo común,

1.10

Cemento Yguazú,

150

574 630.927

45.000

47.250

960

2.880

Arena lavada,

0,5

2,5

1.125

2.813

Mano de obra,

0,02

52.786

1.056

Total por:

40.000

Cámara Séptica (1x1.60x1.20m) Ladrillo común,

420

574 240.899

Cemento Yguazú,

100

960

96.000

Cal triturada,

1.125

56.250

Arena lavada,

1,5

52.786

79.179

Varilla conformada,

2,5

5.500

13.750

Mano de obra,

Total por:

Desagüe Cloacal Para Baño Completo (hasta el primer registro) Caño 100 mm Titan,

7.467

14.934

Caño de PVC 50 mm,

6.800

13.600

Caño PVC 40 mm,

4.027

16.108

Codo 90º p/ desagüe primario 100mm,

9.728

93.998

DESAGÜE CLOACAL Y PLUVIAL Boca Desagüe Abierta 20x20x20cm Ladrillo común, Cemento Yguazú, Arena lavada, Cal triturada, Rejilla de hierro de 20x20 cm, Mano de obra, Total por:

Registro 30x30x30cm Ladrillo común, Cemento Yguazú, Arena lavada, Cal triturada, Tapa Hº 30x30x3 cm, Mano de obra, Total por:

un kg m3 kg un un un

Idem anterior de 30x30x30cm

Idem anterior de 40x40x40cm

50 5 0,04 5 1 1

574 960 52.786 1.125 33.600 60.000

28.679 4.800 2.111 5.625 33.600 60.000 134.815 165.416 253.142

960 144.000 52.786

26.393

1.140.0001.140.000 1.941.320

780.000 780.000 1.266.078

AGO 2018

Codo 90º p/ desagüe secundario, buje largo 40mm, Codo 45º p/ desagüe secundario 40mm, Caja sifonada 150x150x50mm, c/ rejilla alum. Adhesivo 75 gr,

un un

2 2

1.399 1.480

2.798 2.960

un un

2 2

59.200 118.400 6.414 12.828

Limpiador 200 cc,

25.680

Mano de obra,

Total por:

25.680

195.994 195.994 413.030

Desagüe Cloacal Para Baño de Servicio (hasta el primer registro) Caño 100 mm, ml

7.467

14.934

Caño PVC 50 mm,

6.800

Caño PVC 40 mm,

4.027

12.081

Codo 90º p/ desagüe primario 100mm,

9.728

Codo 45º p/ desagüe primario 100mm,

8.800

3.073

Codo 45º p/ desagüe secundario 40mm,

1.480

2.960

Adhesivo 75 gr,

un un

1 0,5

59.200 6.414

59.200 3.207

Limpiador 200 cc,

0,5

25.680

12.840

Mano de obra,

91.783

Total por:

Caja sifonada cuadrada nº 25, 150x150x50mm,

Desagüe para Pileta de Cocina Caño PVC 50 mm,

6.800

20.400

3.192

6.384

8.800

Codo 90º p/ desagüe primario 50mm, Ramal de reducción 45º simple p/ desagüe primario 100x50mm, Desengrasador redondo nº 70, 250x172x50, Adhesivo 75 gr,

un un

1 0,5

57.600 6.414

57.600 3.207

3.073

Limpiador 200 cc,

0,5

25.680

12.840

Mano de obra,

83.790

Total por:

12.666 12.666

un un

1 2

1.399 1.480

1.399 2.960

12.666

Rejilla de Piso Sifonada

59.200

150x150x50mm

59.200

11.142

Mano de obra,

48.000

3 2 1 1 1

Anillo de sellado p/ desagüe 50 mm, Adhesivo 75 gr, Limpiador 200 cc, Mano de obra, Total por:

un un un un un un

Total por:

Desagüe Cloacal Para Baño Social (hasta el primer registro) Caño 100 mm,

7.467

14.934

Caño PVC 50 mm,

6.800

Caño PVC 40 mm,

4.027

8.054

Codo 90º p/ desagüe primario 100mm,

9.728

Codo 45º p/ desagüe primario 100mm,

8.800

Codo 45º p/ desagüe primario 50mm, Codo 90º p/ desagüe secundario, buje largo 40mm, Codo 45º p/ desagüe secundario 40mm, Ramal de reducción 45º simple p/ desagüe primario 100x50mm, Caja sifonada cuadrada nº 25, 150x150x50mm, Anillo de sellado p/ desagüe 50 mm, Anillo de sellado p/ desagüe 100 mm, Adhesivo 75 gr, Limpiador 200 cc, Mano de obra, Total por:

3.073

un un

1 2

1.399 1.480

1.399 2.960

12.666

un un un un un un un

1 2 3 1 1 1

Prolongador 150x150mm p/ caja Anillo de sellado p/ desagüe 100 mm,

2.630 7.890 1.618 3.236 6.414 6.414 25.680 25.680 146.854 146.854 332.857

59.200 59.200 1.618 3.236 2.630 7.890 6.414 6.414 25.680 25.680 111.628 111.628 282.462

Desagüe para Pileta de Lavar y Lavarropas Caño PVC 50 mm,

6.800

13.600

Caño PVC 40 mm,

4.027

12.081

1.399

2.798

Codo 90º p/ desagüe secundario, buje largo 40mm,

91.783 198.469

83.790 196.887

Caja sifonada cuadrada nº 25, 59.200 48.000 107.200

AGUA CORRIENTE Tubo PVC de 1” Caño PVC roscable,

12.000

Mano de obra,

15.000

Total por:

27.000

Idem anterior de 3/4”

19.840

Idem anterior de 1/2”

14.853

12.000 15.000

Instalación Agua Fría en Baño Completo Caño 1/2" roscable,

4.853

43.677

Codo 90º roscable, 1/2", Llave de paso de 1/2" cromada FV Linea Clásica, Tapon roscable macho de 1/2", Tee 3/4"x1/2" IPS, Adhesivo 75 gr,

1.527

9.162

un un un un

2 4 4 0,6

Cinta teflon 18mmx25m,

Mano de obra, Total por:

un un

Instalación Agua Caliente y Fría en Baño Completo Caño de 1/2" para agua caliente Tigre, ml 9 Caño 1/2" roscable, ml 9 Codo de 1/2" galv, un 24 Curva transposición 1/2x1/2" galv, un 4 Tee de 1/2" galv, un 8 Unión reducción 1/2x3/8 galv, un 2 Alma doble 1/2" galv, un 10 Buje de 3/4x1/2" galv, un 2 Llave de paso de 1/2" FV Linea Clásica, un 2

75.360 150.720 440 1.760 2.526 10.104 6.414 3.848 4.400

8.800

225.000 225.000 453.071 8.387 75.483 4.853 43.677 5.311 127.464 14.552 58.208 4.560 36.480 6.374 12.748 3.241 32.410 3.400 6.800 75.360 150.720

AGO 2018

Tapon roscable macho 1/2", Sella rosca 90 cc IPS, Cinta teflon 18mmx25m, Mano de obra, Total por:

un un un un un

Idem Linea FV 61

9 1 5 1

440 3.960 25.680 25.680 4.400 22.000 345.000 345.000 940.630 1.043.990

Instalación Agua Fría en Baño de Servicio

Instalación Agua Caliente y Fría para Pileta de Cocina Caño de 1/2" para agua caliente Tigre,

8.387

Caño roscable 1/2",

4.853

29.118

Codo de 1/2" galv,

5.311

31.866

Tee 1/2" galv,

4.560

9.120

Unión doble 1/2" galv,

15.966

31.932

Alma doble 1/2" galv,

3.241

12.964

un un

1 0,4

Caño 1/2" roscable,

4.853

29.118

Codo 90º roscable, 1/2",

1.527

9.162

Codo reducción 90º roscable, 3/4x1/2,

2.287

Llave de paso 1/2" FV cromo, Prolongador FV 1/2"x1 cromo sin campana, Sellador p/ caño 125cc IPS,

682

2.046

Cinta teflon 18mmx25m,

un un

3 2

3.720 1.508

11.160 3.016

Mano de obra,

Total por:

Tapón roscable macho 1/2",

un un

1 4

9.562 440

9.562 1.760

Llave de paso 1/2" bronce sin campana,

48.720

97.440

Adhesivo 75gr,

0,4

6.414

2.566

Cinta teflon 18mmx25m,

4.400

Mano de obra,

Total por:

Alma doble roscable Tee 90º p/ desagüe secundario, 40mm, Union sencilla roscable 1/2", Tubo bajada de embutir p/ cisterna nº 4,

Instalación Agua Fría en Baño Social Caño 1/2" roscable, ml Codo 90º roscable, 1/2", un Alma doble roscable un Tee 90º p/ desagüe secundario, 40mm, un Tapon roscable macho de 1/2", un Llave de paso 1/2" FV Linea Clásica, un Adhesivo 75gr, un Cinta teflon 18mmx25m, un Mano de obra, un Total por: un Idem anterior Linea FV 61

220.000 220.000 392.517

4 6 4 2 2 1 0,2 1 1

4.853 19.412 1.527 9.162 682 2.728 3.720 7.440 440 880 75.360 75.360 6.414 1.283 4.400 4.400 200.000 200.000 320.665

Instalación Agua Fría para Pileta de Lavar y Lavarropas Caño 1/2" roscable, ml Codo 90º roscable, 1/2", un Tee 90º p/ desagüe secundario, 40mm, un Tapon roscable macho de 1/2", un Llave de paso de 3/4" bronce sin campana, un Adhesivo 75gr, un

372.345 3 3

4.853 1.527

14.559 4.581

1 2

3.720 440

3.720 880

1 0,2

64.720 6.414

64.720 1.283

4.400

Mano de obra,

Total por:

Cinta teflon 18mmx25m,

120.000 120.000 214.143

Instalación Agua Fría para Pileta de Cocina Caño 1/2" roscable,

4.853

9.706

Codo 90º roscable, 1/2",

1.527

4.581

Tapón roscable macho de 1/2",

440

Llave de paso 1/2" bronce sin campana,

48.720

Adhesivo 75gr,

0,2

6.414

1.283

Cinta teflon 18mmx25m,

4.400

Mano de obra,

Total por:

100.000 100.000 169.130

50.322

58.000 116.000 23.200 25.680

23.200 10.272

4.400

8.800

200.000 200.000 523.594

COLOCACIÓN DE ARTEFACTOS SANITARIOS Baño Completo - Frío y Caliente - No incluye bañera Juego con cisterna baja Deca Ravena juego 1 1.410.000 1.410.000 Crema, Griferia FV Linea Clásica (Ducha, bidet y lavatorio con sus juego 1 1.512.000 1.512.000 Termocalefón 80 lt, un 1 914.183 914.183 Soporte para calefón,

par

3.882

7.764

Botiquin 44x58x11cm Astra,

425.000

Conexion cromada 1/2"x30,

20.400

142.800

Prolongador 1/2x1 FV,

23.200

162.400

Roseta FV cromada,

3.840

26.880

Enchufe de PVC

2.238

Tornilo de bronce p/ fijar artefactos,

3.683

29.464

Cemento blanco,

2.400

Masilla común,

0,25

13.000

3.250

Mano de obra,

324.000

Total por:

Baño Completo con Bañera Común Intalación de baño completo sin bañera, Bañera 1,60x0,70 m, Mano de obra, Total por:

un un un un

4.962.379 1 1 1

4.962.379 4.962.379 968.000 968.000 216.000 216.000 6.146.379

1 1 1

4.962.379 4.962.379 5.750.000 5.750.000 360.000 360.000 11.072.379

Baño Completo - Frío solo Juego para baño completo con cisterna alta Deca Ravena juego Tubo bajada de embutir p/ cisterna nº 4, un Botiquin 44x58x11cm Astra, un

1.084.0001.084.000

1 1

9.562 9.562 425.000 425.000

Ducha eléctrica Corona,

65.600

Brazo cromo para ducha 1/2x35 cm,

10.890

Sopapa cromada FV p/ lavatorio,

41.200

82.400

Bajada p/ lavatorio,

13.064

26.128

Baño Completo con Bañera Hidromasaje Instalación de baño completo Intalación de baño completo sin bañera, un Bañera hidro 1.70x0.70 un Mano de obra, un Total por: un

AGO 2018

Griferia FV para bidet agua fria sola,

Tornilo de bronce p/ fijar artefactos,

3.683

22.098

Canilla para lavatorio FV económica

247.200 247.200 64.700

64.700

Cemento blanco,

0,5

2.400

1.200

Canilla 1/2" cromo para bajo ducha FV,

62.320

Masilla común,

0,25

13.000

3.250

Conexión cromada 1/2x30 cm,

20.400

61.200

Mano de obra,

Enchufe de PVC

2.238

Total por:

Tornilo de bronce p/ fijar artefactos,

3.683

29.464

Cemento blanco,

2.400

4.800

Mano de obra,

Total por:

324.000 324.000 2.499.502

Baño Completo - Frío Caliente - Superior Juego para baño completo cisterna baja Deca Montecarlo, juego Griferia para baño FV Allegro, juego Ducha teléfono, un

1 1 1

1.716.000 1.716.000 1.677.000 1.677.000 560.000 560.000

Termocalefón de 80 lt,

914.183 914.183

Soporte gancho para calefón,

par

Botiquin con espejo y

1.000.000 1.000.000

Conexión cromada 1/2x30 cm,

20.400 142.800

Prolongador FV cromo 1/2x1,

23.200 162.400

Roseta cromada FV,

3.840

Enchufe de PVC

2.238

Tornilo de bronce p/ fijar artefactos,

3.683

29.464

Cemento blanco,

2.400

Masilla común,

0,25

13.000

Mano de obra,

Total por:

3.882

7.764

26.880

juego

Baño Social - Superior Juego para baño social con cisterna baja juego Deca Montecarlo Crema, Canilla para lavatorio FV Linea 61, un

1.397.000 1.397.000

159.200 159.200

Toallero aro cromo FV,

202.000

Enchufe de PVC

2.238

Conexión cromada 1/2x30 cm,

20.400

40.800

Prolongador FV cromo 1/2x1,

23.200

46.400

Sopapa cromada FV para lavatorio,

41.200

Roseta FV cromada,

3.840

7.680

Cemento blanco,

0,5

2.400

1.200

Masilla común,

0,25

13.000

3.250

Mano de obra,

162.000

Total por:

202.000

162.000 2.062.968

Pileta de Cocina - Acero Inoxidable - Frío Solo un

290.400 290.400

2.400

Canilla pico móvil frío solo FV,

159.200 159.200

3.250

Mano de obra,

Total por:

324.000 324.000 6.568.379

1.454.586

Pileta 1 bacha,

Baño de Servicio Juego para baño con cisterna alta, Tubo de bajada de embutir p/ cisterna nº 4, 1.60m, Botiquín Astra,

162.000 162.000

318.000 318.000

un un

1 1

9.562 88.880

Ducha eléctrica Corona,

65.600

Brazo cromado para ducha 1/2x35 cm,

10.890

Sopapa cromada para lavatorio FV,

41.200

Bajada p/ lavatorio,

13.064

Canilla para lavatorio FV económica, Canilla de 1/2" cromo para bajo ducha FV, Conexión cromada 1/2x30 cm, Enchufe de PVC Tornilo de bronce p/ fijar artefactos, Cemento blanco, Mano de obra, Total por:

64.700

62.320

un un un kg un un

2 1 6 1 1

20.400 40.800 2.238 2.238 3.683 22.098 2.400 2.400 162.000 162.000 903.752

Baño Social - Standard Juego para baño social con cisterna alta Deca Ravena, juego Canilla para lavatorio Imperatriz, un

1 1

Enchufe de PVC

2.238

Conexión cromada 1/2x30 cm,

20.400

40.800

Prolongador FV cromo 1/2x1,

23.200

46.400

Sopapa cromada FV para lavatorio,

41.200

Roseta FV cromada,

3.840

7.680

895.000 895.000 232.720 232.720

84.000

84.000 533.600

Pileta de Cocina - Acero Inoxidable - Frío y Caliente Pileta 2 bachas,

402.160 402.160

Griferia externa FV,

583.200 583.200

Mano de obra,

Total por:

Pileta de Lavar y Lavarropas Pileta granítica 1 bacha 1,20x0,60 m, Canilla 1/2" bronce FV, Sopapa para pileta de granito, Mano de obra, Total por:

un un un un un

1 2 1 1

75.000 75.000 54.400 108.800 2.500 2.500 84.000 84.000 270.300

Granito natural

2,28

550.0001.254.000

Moldura pecho paloma,

3,2

50.000 160.000

Zócalo de granito,

0,5

550.000 275.000

MO agujereado de

MO colocación de mesada,

3,8

50.000 190.000

MO colocación zócalo,

40.000 200.000

Total por:

84.000

84.000 1.069.360

Mesada de Granito para Cocina

Mesada de Mármol para Baño Social (0.70x0.60m) Mármol blanco, m2 0,42 Moldura pecho paloma, ml 1,9 Juego de soportes, juego 1 Zócalo de mármol, m2 0,07 MO agujereado de un 1 MO colocación de mesada, un 1 MO colocación de ml 0,7

60.000

2.139.000 620.000 260.400 50.000 95.000 40.000 40.000 620.000 43.400 60.000 60.000 50.000 50.000 40.000 28.000

AGO 2018

Total por:

576.800

Mesada de Mármol para Baño Completo (1.00x0.60m) Mármol blanco, m2 0,6 620.000 372.000 Moldura pecho paloma, ml 2,2 50.000 110.000 Juego de soportes, juego 1 40.000 40.000 Zócalo de mármol, m2 0,1 620.000 62.000 MO agujereado de un 1 60.000 60.000 MO colocación de mesada, un 1 50.000 50.000 MO colocación de ml 1 40.000 40.000 Total por: un 734.000

INSTALACIÓN ELÉCTRICA Pilar de Mampostería (0.45x0.45x1.70m - No incluye cimiento y nivelación) Ladrillo común, un 170 Cemento Yguazú, kg 30 Cal triturada, kg 25 Arena lavada, m3 0,2 Revoque fratazado, m2 3,06 Mano de obra, un 1 Total por: un

574 97.507 960 28.800 1.125 28.125 52.786 10.557 22.000 67.320 330.000 330.000 562.309

Registro eléctrico 30x30x70cm Ladrillo común,

574

28.679

Cemento Yguazú,

960

5.760

Cal triturada,

1.125

6.750

Arena lavada,

0,05

52.786

2.639

Tapa registro de metal,

56.000

Mano de obra,

85.000

Total por:

184.828

Idem anterior de 40x40x70cm

232.029

Puesto de Medición Provisorio Monofásico con limitadora hasta 40 A Nicho monofásico,

9.240

Poste de caranday 6 m,

95.000

Curva galvanizada 1",

24.970

99.880

Caño acero 3/4"x3m Ayan,

8.500

17.000

Aislador roldana BT 72x72mm Germer,

2.900

11.600

Bulón 3/8x4",

900

3.600

Pipeta de 1",

1.200

2.400

Jabalina de cobre 5/8"x2m Intelli,

27.000

Abrazadera p/ jabalina Intelli,

3.000

Caja precintable,

14.500

Disyuntor TM 1x10A Electromar,

16.500

Cable de 4 mm,

3.694 147.760

Mano de obra,

12 bocas

480.000 480.000

Total por:

927.480

Trifásico con limitadora hasta 45 A Nicho trifasico

10.010

Poste de caranday de 6,00 m

95.000

Curva galvanizada 1

24.970

99.880

Caño acero 1" x 3m

15.000

30.000

Aislador roldana BT 72x72mm Germer,

2.900

23.200

Bulón 3/8x4",

900

7.200

Pipeta de 1"

1.200

2.400

Jabalina de cobre 5/8"x2m Intelli,

27.000

Abrazadera para jabalina Intelli,

3.000

Caja precintable,

14.500

Disyuntor TM 3x30A Electromar,

Cable de 4 mm,

3.694 295.520

Mano de obra,

14 bocas

560.000 560.000

Total por:

110.000 110.000

1.277.710

Puesto de Medición Definitivo (Con línea subterránea o embutido en mampostería) Monofásico con acometida de 3m y limitadora hasta 40 A Caño galvanizado un 1

500.000 500.000

Curva galvanizada 1

24.970

49.940

Cruceta monofasica 2",

5.500

Unión reducción galv. 2" a 1",

9.500

Aislador roldana BT 72x72mm Germer,

2.900

5.800

Bulón 3/8x4",

900

1.800

Puerta ANDE

10.000

Fondo de madera monofásico,

4.000

Jabalina de cobre 5/8"x2m Intelli,

27.000

Abrazadera para jabalina Intelli,

3.000

Caja precintable,

8.850

Cable de 4 mm,

3.694

92.350

16.500

Disyuntor TM 1x10A Electromar, Mano de obra,

14 bocas

560.000 560.000

Total por:

1.294.240

Idem anterior con Llaves Europeas

1.309.310

Trifásico con acometida de 3m y limitadora hasta 45 A Caño galv. 2 1/2"x6m,

Curva galvanizada 1

24.970

49.940

Cruceta trifasica 2 1/2",

12.000

Unión reducción galv. 2 1/2" a 1 1/4",

11.500

Aislador roldana BT 72x72mm Germer,

2.900

11.600

Bulón 3/8x4",

900

3.600

Puerta ANDE trifasica,

12.000

Fondo de madera trifásico,

4.000

Jabalina de cobre 5/8"x2m Intelli,

27.000

Abrazadera para jabalina Intelli,

3.000

Caja precintable

14.500

Cable de 6 mm,

5.370 241.650

Interruptor TM 3x20A Legrand,

151.250 151.250

18 bocas

720.000 720.000

Mano de obra, Total por:

1.827.040

Línea Subterránea Monofásica con cable de 4 a 10mm Caño negro plástico ml 1 Cable de 4 mm, ml 2 Ladrillo común, un 5 Cemento Yguazú, kg 0,5 Mano de obra, un 1 Total por: ml Trifásica con cable de 4 a 10mm Caño negro plástico 1",

565.000 565.000

750 3.694 574 960 4.800

750 7.388 2.868 480 4.800 16.286

1.000

100

AGO 2018

Cable de 6 mm, Ladrillo común, Cemento Yguazú, Mano de obra, Total por: Línea Embutida en Mamposteria Monofásica con Cable de 4 a 10 mm Caño corrugado 5/8", Cable de 4 mm, Mano de obra, Total por:

ml un kg un ml

4 5 0,5 1

5.370 574 960 9.000

21.480 2.868 480 9.000 34.828

Abrazadera para jabalina Intelli,

3.000

Cable de 4 mm,

3.694

48.022

0,01

5.000

4 bocas

Cinta aisladora PVC 20m Million, Mano de obra, Total por:

ml ml un ml

1 2 1

un un un un

1 5 1 1 6

350 3.694 4.410

350 7.388 4.410 12.148

Tablero Principal con 6 llaves TM Caja p/ tablero principal 12 TM Steck, Disyuntor TM 1x10A Electromar, Disyuntor TM 1x50A Electromar, MO colocación caja embutida, MO colocación llaves, Total por:

24.500 24.500 16.500 82.500 24.200 24.200 120.000 120.000 204.000 455.200

Idem anterior con Llaves Europeas

548.700

Bocas de Lámparas y Tomas de Corriente (Incluye colocación de electroducto y cableado hasta 5m del tablero principal) Una Lámpara con su Interruptor

Línea Embutida para AA sin cableado Caja para llave TM unipolar, Tapa ciega cuadrada, Caño corrugado 3/4", Mano de obra, Total por:

160.000 160.000

un un un ml un

274.642 1 1 2 2

8.850 1.500 400

8.850 1.500 800 4.734 15.884

Circuitos de Comunicación (Incluye colocación de electroducto y cableado hasta 5m del tablero) Línea de teléfono con su toma Caño corrugado 5/8", Cable p/ telefono 2x0.20 mm,

ml ml

5 11

Caja de llave plastica,

3.300

Toma teléfono + tapa,

27.720

2 bocas

80.000

Mano de obra, Total por:

350 1.147

1.750 12.617

80.000 125.387

Caja de llave plastica,

3.300

Línea de Timbre con su pulsador

Caja metálica conexión Multielectrica,

1.400

Caja de llave plastica,

3.300

Caño corrugado 3/4",

400

2.000

Caja metálica conexión Multielectrica,

1.400

Cable de 2 mm,

2.009

22.099

Caño corrugado 5/8",

350

3.500

Llave unipolar + tapa,

7.700

Cinta aisladora PVC 20m Million,

0,01

5.000

1 boca

40.000

Mano de obra, Total por:

76.549

3.300

6.600

Caja metálica conexión Multielectrica,

1.400

Caño corrugado 5/8",

350

1.750

Cable de 1 mm,

1.142

22.840

Llave combinación +

12.870

25.740

Cinta aisladora PVC 20m Million,

0,01

5.000

2 bocas

80.000

Mano de obra, Total por:

Cable de 1 mm,

1.142

36.544

Llave timbre + tapa,

20.570

Cinta aisladora PVC 20m Million,

0,01

5.000

Timbre chicharra externa 220V,

19.000

2 bocas

80.000

Mano de obra,

Una Lámpara con 2 Llaves de Combinación Caja de llave plástica,

80.000 138.380

Un Tomacorriente

3.300

Total por:

80.000 164.364

Toma para Antena de TV o Audio Caño corrugado 5/8",

350

1.750

Cable para TV 2x0,35 mm,

1.808

10.848

Caja de llave plastica,

3.300

Toma TV cable + tapa,

27.720

2 bocas

80.000

Mano de obra, Total por:

80.000 123.618

CARPINTERIA DE MADERA

Caja de llave plastica,

3.300

Caja metálica conexión Multielectrica,

1.400

Caño corrugado 3/4",

400

2.000

Llave toma corriente + tapa,

7.700

Marco de ybyrapyta,

5,1

Cable de 2 mm,

2.009

22.099

Tirafondo galv. 3/8x5",

1.000

5.000

Cinta aisladora PVC 20m Million,

0,01

5.000

Cemento Yguazú,

960

1 boca

40.000

Arena lavada,

0,01

52.786

528

76.549

Mano de obra,

72.000

Total por:

221.288

Idem anterior de Lapacho

384.488

Mano de obra, Total por:

Circuitos Independientes (Hasta 5m del tablero principal en cañerías ya instaladas para otros circuitos) Circuito para Calefón/AA/Ducha Eléctrica Caja para llave TM unipolar,

8.850

Llave para calefón 25

27.720

Jabalina de cobre 5/8"x2m Intelli,

27.000

Marco Recto (de 0.15cm para puerta de 2.10m de alto) De Ybyrapyta de 0.70 m de ancho 28.000 142.800

De Ybyrapyta de 0.80 m de ancho Marco de ybyrapyta,

5,2

Tirafondo galv. 3/8x5",

28.000 145.600 1.000

6.000

101 AGO 2018

Cemento Yguazú,

Arena lavada,

0,01

Mano de obra,

Total por:

Idem anterior de Lapacho

960

Tablero (0.80x2.10m)

52.786

528

Puerta tablero común,

72.000

Ficha 5 agujeros,

par

1,5

5.000

Tornillo 1x7,

840

Cerradura externa con manija,

33.500

c/hoja

70.000

225.088

391.488

De Ybyrapyta de 1.50 m de ancho Marco de ybyrapyta,

5,9

Tirafondo galv. 3/8x5",

1.000

8.000

Cemento Yguazú,

1,2

960

1.152

Arena lavada,

0,02

52.786

1.056

Mano de obra,

72.000

Total por:

247.408

Idem anterior de Lapacho

436.208

Marco Recto (de 0.15cm para ventana de 1.20m de alto) De Ybyrapyta de 1.50 m de ancho Marco de ybyrapyta, ml

5,8

28.000 165.200

72.000

28.000 162.400

Tirafondo galv. 3/8x5",

1.000

Cemento Yguazú,

960

Arena lavada,

0,01

52.786

528

Mano de obra,

72.000

Total por:

Idem anterior de Lapacho

ml un kg m3 un un

Idem anterior de Lapacho

72.000 243.888

De Ybyrapyta de 2.00 m de ancho Marco de ybyrapyta, Tirafondo galv. 3/8x5", Cemento Yguazú, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

8.000

429.488 6,8 8 1,2 0,02 1

28.000 190.400 1.000 8.000 960 1.152 52.786 1.056 72.000 72.000 272.608 490.208

De Lapacho de 1.00m de alto y 0.80m de ancho Marco de lapacho recto, ml 3,6 Tirafondo galv. 3/8x5", un 4 Cemento Yguazú, kg 1,2 Arena lavada, m3 0,02 Mano de obra, un 1 Total por: un

60.000 216.000 1.000 4.000 960 1.152 52.786 1.056 72.000 72.000 294.208

Total por:

Placa de Cedro (0.80x2.10m) un

Ficha 5 agujeros,

par

1,5

190.000 190.000 5.000

7.500

Tornillo 1x7,

840

Cerradura externa con manija,

80.000

c/hoja

60.000

Total por:

338.340

Idem anterior de Guatambú Idem anterior de Cedro con cerradura para baño

278.340

314.340

70.000 611.840

800.000 800.000 5.000 7.500 28 840 190.000 190.000 70.000 70.000 1.068.340

Vidriera Sencilla (1.50x2.10m - 3 hojas de abrir) Puerta vidriera, m2 3,15 Ficha 5 agujeros, par 3 Tornillo 1x7, un 60 Falleba de arrimar un 1 Pasador 150 mm un 2 Varilla p/ falleba 1.20 un 2 Mano de obra, c/hoja 3 Total por: un

220.000 693.000 5.000 15.000 28 1.680 9.300 9.300 25.500 51.000 6.500 13.000 30.000 90.000 872.980

Persiana (1.50x2.10m - 3 hojas de abrir) Puerta (varilla 45 cm)

3,15

Ficha 5 agujeros

par

5.000

15.000

Tornillo 1x7,

1.680

Falleba de arrimar

9.300

Pasador 150 mm

25.500

51.000

Varilla p/ falleba 1.20 Mano de obra,

280.000 882.000

6.500

13.000

c/hoja

30.000

90.000

Total por:

Ventanas Vidriera (1.50x1.20m - 3 hojas de abrir) Ventana vidriera m2

1.061.980

1,8

220.000 396.000

Ficha 5 agujeros,

par

5.000

Ficha 3 agujeros,

4.950

Tornillo 1x7,

1.456

Falleba de arrimar

9.300

Pasador 150 mm

25.500

51.000

6.500

c/hoja

25.000

75.000

Mano de obra,

Puerta placa,

7.500

Tablero - Punta Diamante (0.80x2.10m) Puerta de cedro con molduras, un 1 Ficha 5 agujeros, par 1,5 Tornillo 1x7, un 30 Cerradura para puerta de entrada, un 1 Mano de obra, c/hoja 1 Total por: un

Varilla p/ falleba 1.20

Puertas

Mano de obra,

500.000 500.000

Total por: Vidriera (2.00x1.20m - 4 hojas de abrir) Vidriera (1.00x0.80m)

10.000

554.206

un un

767.492 252.920

Persiana (1.50x1.20m - 3 hojas de abrir) Ventana persiana fija,

1,8

Ficha 5 agujeros,

par

280.000 504.000 5.000

Ficha 3 agujeros,

4.950

Tornillo 1x7,

1.456

Falleba de arrimar

9.300

10.000

102

AGO 2018

Pasador de 150 mm cromo,

25.500

51.000

Varilla p/ falleba 1.20

6.500

c/hoja

25.000

75.000

Mano de obra, Total por: Persiana (2.00x1.20m - 4 hojas de abrir)

662.206

911.492

Colocación de Contramarco Contramarco cedro 45 mm,

6.000

Clavo 1/2" o 3/4",

0,1

15.000

1.500

Mano de obra,

6.000

Total por:

6.000 13.500

CARPINTERIA METALICA Balancín hasta 1 m2 Balancín fabricado con ángulo de 5/8 y T 3/4x1/8", Cemento Yguazú, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

m2 kg m3 un un

Balancín más de 2 m2

252.888

130.888

Balancín de 0.60x1.10 m

180.388

Balancín de 1.00x0.80 m

203.488

Balancín de 0.60x0.60 m

1 1 0,01 1

165.000 165.000 960 960 52.786 528 70.000 70.000 236.488

Puerta Metálica Tipo Reja (0.80x2.10 m) Puerta, marco y herrajes, Cemento Yguazú, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg m3 un un

1 1,5 0,02 1

510.000 510.000 960 1.440 52.786 1.056 60.000 60.000 572.496

Cortina sin taparrollo,

6,24

374.0002.333.760

Puerta metálica de escape,

374.000 374.000

Mano de obra,

186.000 186.000

Total por:

Cortina Metálica (2.40x2.60 m)

2.893.760

Reja de Hierro Artística Sencilla (1.50x1,20 m) Reja artística sencilla,

1,8

198.000 356.400

Cemento Yguazú,

960

2.880

Arena lavada,

0,01

52.786

528

Mano de obra,

30.000

Total por:

389.808

Baranda Metálica de Escalera Baranda sencilla, Cemento Yguazú, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

m2 kg m3 ml ml

1 1 0,01 1

214.500 214.500 960 960 52.786 528 15.000 15.000 230.988

Portón Metálico (1.00x1.50 m) Portón de rejas, Cemento Yguazú, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

m2 kg m3 un un

1,5 2 0,03 1

253.000 379.500 960 1.920 52.786 1.584 72.000 72.000 455.004

m2 6 kg 5 m3 0,03 c/ hoja 2 un

242.0001.452.000 960 4.800 52.786 1.584 150.000 300.000 1.758.384

Portón Cochera (3.00x2.00 m) Portón con cerradura, Cemento Yguazú, Arena lavada, Mano de obra, Total por: Idem anterior de 4.40x4.00 m

4.571.439

Escalera Metálica Recta Escalera metálica, Cemento Yguazú, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg m3 un un

4 5 0,05 1

Pintura de Pared a la Cal Cal triturada, Colorante 100 cc, Fijador Inatix, Lijas, Mano de obra, Total por:

kg un lt un m2 m2

0,5 0,05 0,6 0,25 1

Idem anterior de Cielorraso

Al Látex Interior con Enduido Lijas, Sellador acrilico, Látex para interior, Enduido para interior, Mano de obra, Total por:

un lt lt kg m2 m2

Idem Interior sin enduido

Al Látex Exterior con Enduido Lijas, Sellador acrilico, Látex para exterior, Enduido para exterior, Mano de obra, Total por:

un lt lt kg m2 m2

Idem anterior sin enduido

Enduido Enduido para interior, Lijas,

kg un

223.850 895.400 960 4.800 52.786 2.639 175.000 175.000 1.077.839

PINTURAS 1.125 5.300 4.800 750 6.000

563 265 2.880 188 6.000 9.895 12.895

0,25 0,05 0,3 1,2 1

750 5.833 19.100 4.997 21.000

188 292 5.730 5.996 21.000 33.206 15.209

0,25 0,05 0,3 1,2 1

750 5.833 22.017 6.166 15.600

188 292 6.605 7.399 15.600 30.083 14.884

1,2 0,5

4.997 750

5.996 375

103 AGO 2018

Mano de obra, Total por:

m2 m2

7.800

7.800 14.171

Tejuela o Tejuelón al Barniz Acido muriático, Barniz sintético brillante, Mano de obra, Total por:

lt lt m2 m2

0,07 0,25 1

9.060 30.917 11.000

634 7.729 11.000 19.363

Tejuela a la Cal y Maderamen con Esmalte Sintético Cal triturada, kg 0,2 Esmalte sintético lt 0,3 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

1.125 32.750 4.560

225 9.825 4.560 14.610

Barnizado de Machimbre Aceite de linaza, Barniz sintético brillante, Mano de obra, Total por:

15.400 30.917 11.000

3.080 7.729 11.000 21.809

Moldura Sencilla Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

kg kg m3 ml ml

5 3 0,02 1

960 1.125 52.786 33.000

4.800 3.375 1.056 33.000 42.231

Estufa (Boca de 1.00 m) Ladrillo común,

620

574

355.613

Ladrillo refractario,

5.362

428.960

Cemento Yguazú,

150

960

144.000

Arena lavada,

52.786

Arena refractaria,

2.500

7.500

Varilla conformada,

5.500

16.500

Mano de obra,

Total por:

Parrilla (boca de 1.00 m) Ladrillo común,

750

574

430.178

Cemento Yguazú,

150

960

144.000

un lt m2 m2

0,2 0,25 1

0,15

15.400

2.310

Esmalte sintético

0,3

32.750

9.825

Arena lavada,

52.786

Aguarrás,

0,1

12.260

1.226

5.500

33.000

Lijas,

750

15.000

Varilla conformada, Parrilla enlozada con carbonera y cenicero graduable, Mano de obra,

1.595.000 1.595.000

1.380.000 1.380.000

Total por:

Abertura de Madera con Esmalte Aceite de linaza,

Mano de obra,

Total por:

Abertura de Madera con Barníz Aceite de linaza, Barníz sintético brillante, Lijas, Mano de obra, Total por:

un lt un m2 m2

Abertura Metálica con Esmalte Antióxido, Esmalte sintético Aguarrás, Lijas, Mano de obra, Total por:

lt lt un un m2 m2

Canaleta y Bajada con Esmalte Sintético Antióxido, lt Esmalte sintético lt Aguarrás, un Lijas, un Mano de obra, ml Total por: ml Tratamiento de Ladrillo Visto Acido muriático, Silicona, Mano de obra, Total por:

29.111 0,15 0,25 0,3 1

15.400 30.917 750 12.000

2.310 7.729 225 12.000 22.264

0,13 0,3 0,1 1 1

29.950 32.750 12.260 750 15.000

3.744 9.825 1.226 750 15.000 30.545

0,2 0,1 0,1 0,5 1

29.950 32.750 12.260 750 6.600

5.990 3.275 1.226 375 6.600 17.466

lt lt m2 m2

0,07 0,2 1

un m3 kg kg ml ml

12 0,1 12 20 1

9.060 6.900 14.000

634 1.380 14.000 16.014

VARIOS Moldura Doble Ladrillo común, Arena lavada, Cemento Yguazú, Cal triturada, Mano de obra, Total por:

574 52.786 960 1.125 40.200

6.883 5.279 11.520 22.500 40.200 86.381

1.260.000 1.260.000 2.265.359

3.634.963

Balaustre Sencillo Balaustre sencillo (h=42 cm),

4.840

24.200

Ladrillo común,

574

6.883

Varilla conformada,

0,5

5.500

2.750

Cemento Yguazú,

960

Cal triturada,

1.125

Arena lavada,

0,01

52.786

528

Mano de obra,

16.000

Total por:

52.446

Tanque de Agua en Fibra de Vidrio 1000 lt Ladrillo común,

100

574

Cemento Yguazú,

960

11.520

Cal triturada,

1.125

11.250

Arena lavada,

0,05

52.786

2.639

Dintel 1mx14cm,

30.100

60.200

Tanque Fibrac,

Mano de obra,

Total por:

Tanque de Agua en Fibra de Vidrio 500 lt Ladrillo común, un Cemento Yguazú, kg Cal triturada, kg Arena lavada, m3 Piedra triturada de IV, tn Varilla conformada, kg Tanque Fibrac, un Mano de obra, un Total por: un

57.357

570.000 570.000 85.000

85.000 797.966

100 12 10 0,3 0,3 3 1 1

574 57.357 960 11.520 1.125 11.250 52.786 15.836 102.500 30.750 5.500 16.500 340.000 340.000 75.000 75.000 558.213

104

AGO 2018

Modelos Mandu’a Descripción general: Todas las construcciones se realizan en Asunción o alrededores sobre un terreno seco con una capacidad portante de 3 Kg/cm2, que no requiere movimiento de suelo. El análisis de costo incluye los gastos generales (10%) y beneficio de la empresa (15%). Se excluyen los gastos complementarios correspondientes a los Honorarios Profesionales por Proyecto y Dirección de Obras. No se consideran los gastos por Permiso Municipal, de co-

nexión y consumo por servicios de agua y eléctricidad. Tampoco se considera el valor del predio. Los precios de materiales y de mano de obra corresponden a los publicados por nuestra revista, en cuya guía de costeo de obra se desarrolla cada uno de los ítems, estando identificados con estos símbolos: Los precios de mano de obra se basan en consultas realizadas con contratistas y profesionales de construcción. No incluyen cargas sociales, seguro de accidentes, etc.

Casa Mandu’a - Vivienda Modelo 1

PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Descripción: Vivienda económica con una superficie de 67,7 m2 Desarrollo de la Obra • Fundación: Piedra bruta colocada. Nivelación: Mampostería de 0,30 con ladrillos comunes. • Aislación: Horizontal de muros realizada en cajón con asfalto sólido diluido en caliente. • Mampostería de elevación: Ladrillo hueco de 6 agujeros. En baños y paredes con instalación hidráulica, de ladrillo común. • Dinteles: Envarillado continuo de 2 varillas y de 4 varillas sobre aberturas. • Techo: Tejas españolas prensadas 1ª B, con tejuelones, maderamen de yvyrapyta, aislación con cartón asfáltico, con terminación de boca teja, mojinete y tapa doble. • Carpintería de madera: Marcos de yvyrapyta, aberturas de madera de guatambú, mueble de cocina revestido con laminado plástico. • Revestidos: Azulejos esmaltados lisos 15x15, en cocina, lavadero y baños, con una altura de 1,80 m. • Revoques: Base con azotada impermeable de 0,5 cm y revo-que con aditivo hidrófugo, en interior a 1 capa y exterior en la faja perimetral de 0,50 m. Incluye vértice de mampostería y borde de aberturas. • Instalación eléctrica: Monofásica, llaves termomagnéticas brasileñas, Placas, picos de luz y tomas argentinas. Sin artefactos.

Unidad

Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Replanteo y marcación

67,70

3.000

203.100

Cimiento PBC (1:12)

13,50

279.644

3.775.198

Nivelación 0.30 m con cemento Tipo 1

12,55

136.753

1.716.245

Aislación horizontal 0.15 con asfalto

43,00

16.332

702.285

Elevación 0.15 ladrillo común y Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo hueco 6 tubos y Tipo 1 Elevación 0.15 con ladrillo hueco 6 tubos, 1 cara vista y Tipo 1

20,00

77.653

1.553.060

42,60

56.607

2.411.446

102,00

57.448

5.859.733

Sardinel con ladrillo común

36,00

44.533

1.603.205

Pilar de ladrillo común 30x30 a la vista

2,50

65.759

164.396

47,00

14.919

701.207

94,00

244.995

23.029.490

Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Techo: teja española, tejuelón, aislante, vigas y tirantes de yvyrapyta Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

65,00

34.714

2.256.438

Revoque 1 capa, 1.5 cm sin hidrófugo

115,50

28.996

3.349.005

Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores

111,00

30.511

3.386.689

Azotada impermeable 0.5 cm

226,50

9.420

2.133.598

Azulejo 20x20 cm

11,70

90.440

1.058.152

Baldosa calcárea base gris 20x20 cm

61,50

68.846

4.234.033

Piso cerámico esmaltado 20x30 cm

3,50

60.022

210.077

Carpeta para piso cerámico

3,50

22.371

78.297

Zócalo calcáreo base gris

64,80

21.070

1.365.359

Desagüe cloacal

global

1,00 2.170.525

2.170.525

Instalación hidráulica

global

1,00 1.215.636

1.215.636

Instalación desagüe pluvial

global

1,00 3.078.665

3.078.665

Colocación artefactos sanitarios y griferías

global

1,00 3.303.402

3.303.402

Instalación eléctrica

global

1,00 5.323.243

5.323.243

Carpintería metálica

global

1,00

757.184

Carpintería de madera

global

1,00 6.829.249

6.829.249

Pinturas

global

1,00 7.667.021

7.667.021

Vidrios doble incoloro de 3 mm, colocado

5,00

110.000

Limpieza final y retiro de escombros (0,8%)

725.488

Imprevistos, mermas y roturas (3%)

2.720.578

Costo de obra básica Gastos generales y beneficios

550.000

94.132.003 .

23.533.001

Total Gs 117.665.004

105 AGO 2018

Construcción Opcional

Unidad

Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Cerca frontal

1,00

1.995.906

Vereda

1,00

2.580.915

Caminero de acceso

1,00

290.064

Pozo ciego 1.50x3.00 m

1,00

1.941.320

Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m

1,00

1.266.078

Mueble cocina

1,00

2.862.000

Sardinel con ladrillo común

36,00

44.533

1.603.205

Limpieza y protección sardinel ladrillo visto

9,00

7.725

Dúplex Mandu’a Vivienda Modelo 2

69.525

Imprevistos, mermas y roturas

378.270

Gastos generales y beneficios

3.246.821

Total Gs 16.234.104 Superficie: 67,70 m Construcción Básica Construcción Opcional

TOTAL (Básica + Opcional)

Gs. 117.665.004 16.234.104 133.899.108

Por m2 1.738.036 239.795 1.977.830

• Instalación sanitaria: Cañería hidráulica de agua fría, cloacal y pluvial, de PVC. Loza de baño brasileña, con cisterna alta. Pileta de lavar de granito reconstituido. Pileta de cocina de acero inoxidable, 1 bacha. Las canaletas y bajadas, de chapa galvanizada Nº 26. • Pintura: Interior y exterior a la cal con fijador y color. Mampostería a la vista con protección a base de silicona, previa limpieza con ácido muriático. Carpintería de madera y maderamen de techo al barniz. Carpintería metálica y canaletas con esmalte sintético.

Descripción: Conjunto de 3 viviendas, cada una de 121,5 m2, con estructura de losa prefabricada con paredes portantes y disminuyendo pilares y zapatas. Desarrollo de la Obra • Fundación: De piedra bruta colocada, con encadenado inferior de HºAº y zapatas de Hº Aº como base de pilares. • Estructura: Losa cerámica a la vista que se apoya en paredes portantes, con algunos pilares y vigas de HºAº. Nivelación y Dinteles sobre aberturas y techo. • Revestidos: Idem modelo 1. • Aislación: Horizontal idem modelo 1. De baño en planta alta con alisada e impermeabilizante de base asfáltica. • Mampostería de elevación: Ladrillo laminado a la vista en fachada; ladrillo común en baños, área de servicio y paredes con instalación hidráulica; ladrillo hueco de 6 agujeros en interiores y medianeras. • Carpintería de Madera: Marcos de yvyrapyta, aberturas de cedro, placard de guatambú, mueble de cocina revestido con laminado plástico. • Carpintería Metálica: Balancines de ángulos, rejas artísticas sencillas y portón de cochera de chapa doblada. • Pisos: Contrapiso de cascotes, baldosa calcárea de base gris en área de servicio, layota nacional en cochera y parrilla. Cerámica esmaltada sobre carpeta alisada de 30x30 en planta baja, área social, escalera y cocina. De 20x20 en baños. Veredita tipo ka’a. Alfombra de 5 mm sobre carpeta de base en planta alta. • Zócalos: Calcáreo, cerámica esmaltada, layotas, en su caso y madera donde lleva alfombra. • Revoques: Común filtrado por ladrillos comunes con azotado de adherencia en ladrillos huecos, con azotada impermeable (0,5 cm) y común filtrado con aditivo

106

AGO 2018

PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Replanteo y marcación Zapata Columna Vigas Encadenado inferior 13x20 cm en PB Encadenado 13x30 cm Escalera de Hº Aº Losa rap Cimiento PBC colocada con cal (1/2:1:4) Nivelación 0.30 m con cemento Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo común y Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo hueco 6 tubos y Tipo 1 Elevación 0.20 ladrillo hueco y Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo laminado y Tipo 1 Sardinel con ladrillo común Aislación horizontal 0.15 con hidrófugo y asfalto Aislación de losa para baño Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Contrapiso en losa sanitaria 20 cm Revoque 1 capa, 1.5 cm sin hidrófugo Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Azotada impermeable 0.5 cm Revoque de cielorraso a 1 capa Techo: teja española, tejuelón, vigas y tirantes Azulejo 15 x 15 cm Baldosa calcárea base gris 20x20 cm Piso cerámico esmaltada 20x30 cm Piso de layota 28x28 cm Piso de alfombra 4 mm Carpeta para piso cerámico Zócalo calcáreo base gris Zócalo de madera Zócalo de cerámica esmaltada Desagüe cloacal y pluvial Agua corriente Colocación artefactos sanitarios Instalación eléctrica Carpintería de madera Carpintería metálica Vidrios Pinturas Limpieza final y retiro de escombros (0.8%) Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra básica Gastos generales y beneficios

Unidad

Cantidad

90,00 1,00 0,50 0,65 55,00 55,00 1,00 35,00 17,60 11,60 52,00 61,50 43,00 84,40 5,50

m2 m3 m3 m3 ml ml total m2 m3 m2 m2 m2 m2 m2

Costo Unitario

Total Gs.

3.000 1.400.050 1.758.612 1.655.958 62.736 70.826 2.986.252 148.629 325.746 136.753 77.653 56.607 76.319 99.594 44.533

270.000 1.400.050 879.306 1.076.373 3.450.464 3.895.414 2.986.252 5.202.030 5.733.125 1.586.330 4.037.955 3.481.313 3.281.735 8.405.764 244.934

52,00

16.332

849.275

3,00

51.681

155.042

18,00

14.919

268.547

m2 m2

70,00 2,50 240,00

34.714 44.834 28.996

2.430.010 112.086 6.958.970

189,00

30.511

5.766.524

m2 m2

189,00 15,00

9.420 43.601

1.780.354 654.020

93,00

244.995

22.784.495

42,00 10,50 62,50 15,60 24,00 86,50 14,00 30,00 34,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00

54.880 68.846 60.022 60.536 32.700 22.371 21.070 23.191 14.728 4.882.321 2.483.214 8.124.617 6.306.266 15.324.630 2.794.511 980.000 10.543.052

2.304.960 722.884 3.751.375 944.363 784.800 1.935.066 294.985 695.730 500.752 4.882.321 2.483.214 8.124.617 6.306.266 15.324.630 2.794.511 980.000 10.543.052 1.208.511 4.531.917 156.804.322 39.201.081

m2 m2 m2 m2 m2 ml ml ml global global global global global global global global

hidrófugo en exteriores y áreas húmedas. • Instalación eléctrica: Monofásica, llaves TM brasileñas, placas, picos de luz y tomas argentinas. Sin artefactos. • Instalación Sanitaria: Cañería para agua fría, cloacal y pluvial de PVC, para agua caliente de polipropileno, loza de baño brasileña, cisterna baja en baño social y en planta alta, alta en baño de servicio, pileta de lavar de granito reconstituido y de acero inoxidable de 2 bachas en la cocina. Canaletas y bajadas de chapa Nº 26. • Pintura: Mampostería a la vista con protección a base de silicona, previa limpieza con ácido muriático. Area de servicio y exteriores revocados a la cal con color. Paredes interiores al latex. Carpintería de madera, techo de tejas y losa con cerámica a la vista al barniz. Carpintería metálica y canaletas con esmalte sintético. Planta Baja

Total Gs 196.005.403 Construcción Opcional

Muralla de ladrillo común Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Vereda cerámica vainilla Piso de layota 28x28 Mueble de cocina Alacena de cocina Placard standard Verja de hierro sencilla Portón de hierro 1.00x1.50 m Pozo ciego 1.50 x 3.00 m Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m Pintura a la cal con color Abertura metálica con esmalte Parrilla con boca Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra opcional Gastos generales y beneficios

Superficie: 121,50 m Construcción Básica Construcción Opcional TOTAL (Básica + Opcional) 2

Unidad

ml m2 m2 m2 m2 ml ml m2 un un un un m2 m2 un

Cantidad

6,00 24,00 33,80 28,00 5,76 4,15 4,15 14,00 3,75 1,00 1,00 1,00 24,00 10,50 1,00

Costo Unitario

Total Gs.

344.854 30.511 34.714 59.644 60.536 480.000 450.000 650.000 220.000 455.004 1.941.320 1.266.078 9.895 21.809 3.634.963

Total Gs Gs. 196.005.403 35.460.058 231.465.461

2.069.122 732.257 1.173.348 1.670.037 348.688 1.992.000 1.867.500 9.100.000 825.000 455.004 1.941.320 1.266.078 237.480 228.997 3.634.963 826.254 28.368.047 7.092.012

35.460.058

Por m2 1.613.213 291.852 1.905.066

Planta Alta

107 AGO 2018

Dúplex Mandu’a - Vivienda Modelo 3 PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Descripción: 2 viviendas iguales en Duplex, cada una de 150,3 m2. Sistema constructivo y materiales Estructura: La losa prefabricada utilizada es de una marca del mercado, utilizada con el mismo criterio adoptado en el Modelo 2. Desarrollo de la Obra • Fundación: Idem modelo 2. • Estructura: Se utiliza el sistema Listalosa con cielorraso ranurado a la vista, sin revoque, que descansa sobre paredes portantes, reforzados con algunos pilares y vigas de Hº Aº. • Fundación, nivelación, aislación, mampostería, dinteles, techos, revoques, Instalación Sanitaria y Pintura: Idem al modelo 2. • Carpintería de Madera: Marcos de lapacho, aberturas, placards y mueble de cocina de cedro, éste último con puertas tablero; mesada de granito natural. • Carpintería Metálica: Balancines metálicos. Rejas artísticas y portón de cochera de chapa doblada y varillas. • Pisos: Contrapiso de Hº de cascotes, baldosa calcárea de base gris en área de servicio, layota nacional en cochera y parrilla. Granito reconstituído pulido de base gris en área social, estudio y planta alta, y en planchas en la escalera. Cerámica esmaltada sobre carpeta alisada en cocina y baños. Vereda de mosaicos de canto rodado de color 30x30. • Zócalos: Calcáreo, cerámica esmaltada, cerámica roja y granito reconstituido. • Revestidos: Azulejo esmaltado liso 20x30 en baños y cocina. De 15x15 en lavadero y baño de servicio. • Instalación Eléctrica: Monofásica, llaves TM europeas, placas, picos de luz y tomas de procedencia uruguaya. Sin artefactos.

Unidad

Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Replanteo y marcación

158,00

3.000

474.000

Zapata

0,80

1.400.050

1.120.040 1.815.738

Pilar listalosa

global

8,00

226.967

Viga listalosa

global

18,40

8.669

159.502

Losa listalosa

47,50

193.186

9.176.352

Cálculo estructural para losa

1,00

450.000

Flete de viguetas

1,00

150.000

Escalera de Hº Aº

total

1,00

2.986.252

Cimiento PBC colocada con cal (1/2:1:4)

15,40

325.746

5.016.484

Nivelación 0.30 m con cemento Tipo 1

16,50

136.753

2.256.418

Elevación 0.15 ladrillo común y Tipo 1

109,50

77.653

8.503.002

Elevación 0.15 ladrillo hueco y Tipo 1

80,80

56.607

4.573.822

Elevación 0.15 ladrillo laminado y Tipo 1

126,00

Sardinel con ladrillo común Aislación horizontal 0.15 con hidrófugo y asfalto Aislación de losa para baño Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

5,50

44.533

244.934

52,00

16.332

849.275

8,20

51.681

423.782

32,00

14.919

477.417

117,80

34.714

4.089.360

Contrapiso en losa sanitaria 20 cm

6,80

44.834

304.873

Revoque 1 capa sin hidrófugo (1:4:16) interiores

381,00

28.996

11.047.366

Revoque 1 capa con hidrófugo (1:4:16) exteriores

126,00

30.511

3.844.349

Azotada impermeable 0.5 cm

60,00

9.420

565.192

Revoque de cielorraso a 1 capa

6,00

43.601

261.608

Techo: teja española, tejuelón y tirantes de ybyrapyta

129,00

Azulejo 25x25 cm

26,00

64.372

1.673.672

Azulejo 20x20 cm

19,00

90.440

1.718.367

Azulejo 15x15 cm

14,00

54.880

768.320

Baldosa calcárea base gris 20x20 cm

9,00

68.846

619.615

Mosaico granítico base gris

78,00

Cerámica esmaltada 30x30 cm

21,00

62.524

1.313.004

Carpeta para piso cerámico

21,00

23.177

486.716

Piso de layota 28x28 Plancha granítica para revestido de escalera Zócalo calcáreo base gris

14,82

60.536

897.145

1,00

2.064.200

12,00

21.070

252.844

Zócalo granítico base gris

88,00

57.190

5.032.752

Zócalo de cerámica esmaltada

11,00

14.728

162.008

Zócalo layota 28x10 cm

4,50

19.481

87.666

Desagüe cloacal y pluvial

global

1,00

7.690.393

Agua corriente

global

1,00

3.933.348

Colocación artefactos sanitarios

global

1,00 19.286.938 19.286.938

Instalación eléctrica

global

1,00

Carpintería de madera

global

1,00 25.647.012 25.647.012

Carpintería metálica

global

1,00

2.558.023

Vidrios

global

1,00

1.733.000

Pinturas

global

1,00 24.025.246 24.025.246

Limpieza final y retiro de escombros (0,8%)

99.594 12.548.889

244.995 31.604.300

130.789 10.201.508

9.923.874

1.784.149

Imprevistos, mermas y roturas (3%)

6.690.558

Costo de obra básica

231.493.311

Gastos generales y beneficios (25%)

57.873.328

Total Gs

289.366.639

108

AGO 2018

Construcción Opcional

Unidad Cantidad

Muralla de ladrillo común Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Mosaico granito lavado para exterior base gris Mueble de cocina Placard standar Verja de hierro sencilla Portón de hierro 1.00x1.50 m Pozo ciego 1.50x3.00 m Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m Pintura a la cal con color Pintura abertura metálica con esmalte Parrilla con boca Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra opcional Gastos generales y beneficios (25%)

ml m2 m2 m2 ml m2 un un un un m2 m2 un

23,00 92,00 42,00 42,00 6,00 15,60 8,00 1,00 1,00 1,00 92,00 19,00 1,00

Costo Unitario 344.854 30.511 34.714 87.926 1.210.000 990.000 220.000 455.004 1.941.320 1.266.078 9.895 30.545 3.634.963

Total Gs Superficie: 150,30 m Construcción Básica Construcción Opcional TOTAL (Básica + Opcional) 2

Gs. 289.366.639 63.269.777 352.636.416

Total Gs. 7.931.633 2.806.985 1.458.006 3.692.895 7.260.000 15.444.000 1.760.000 455.004 1.941.320 1.266.078 910.340 580.350 3.634.963 1.474.247 50.615.822 12.653.955

Edificio para la Renta Vivienda Modelo 4

63.269.777 Por m2 1.925.260 420.957 2.346.217

Planta Baja

Planta Alta

Descripción: Edificio de 2 plantas que puede ampliarse a 3, comprende 2 departamentos en Planta Alta, cada uno de 60 m2 y con 2 dormitorios. En planta baja 2 salones comerciales de 34,30 m2 de área interior. Entrada vehicular cubierta. Desarrollo de la obra • Fundación: Se utilizan Zapatas de Hº Aº donde actúan cargas puntuales y bajo las paredes, vigas del mismo material. • Estructura: De Hº Aº tipo tradicional, las losas descansan sobre vigas y pilares del mismo ancho que las paredes. En planta alta se utiliza un encadenado general a la altura de asiento de tirantes. • Aislación, mampostería de elevación, dinteles, techo y carpintería de madera, pisos, zócalos, revestidos, revoques, instalación sanitaria: idem al modelo 2. • Carpintería Metálica: Cortina de enrollar de tablillas metálicas con puerta de escape. Balancines, portones de acceso peatonal y de cochera de chapa doblada. Baranda sencilla de escalera. • Instalación Eléctrica: Idem. modelo 3. • Pintura: Paredes interiores y exteriores del frente y contrafrente al latex. Paredes exteriores medianeras y cielorraso a la cal. Abertura de madera, maderamen y tejuelones del techo al barniz. Carpintería metálica con esmalte sintético.

109

PLANILLA DE COSTOS Construcción Básica Replanteo y marcación Excavación para zapata Zapata Columna Vigas Losa Encadenado 13x30 m Escalera de Hº Aº Nivelación 0.30 m con cemento Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo común y Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo hueco y Tipo 1 Elevación 0.20 ladrillo hueco y Tipo 1 Aislación horizontal 0.15 con hidrófugo y asfalto Aislación de losa para baño Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Contrapiso de 7 cm Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Contrapiso en losa sanitaria 20 cm Revoque 1 capa sin hidrófugo en interiores Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Azotada impermeable 0.5 cm Revoque de cielorraso a 1 capa Techo: teja española, tejuelón y tirantes de ybyrapyta Azulejo 15x15 cm Baldosa calcárea base gris 20x20 cm Piso cerámica esmaltada 20x30 cm Piso de layota 28x28 cm Carpeta para piso cerámico Zócalo calcáreo base gris Zócalo de cerámica esmaltada Zócalo layota 28x10 cm Desagüe cloacal y pluvial Agua corriente Colocación artefactos sanitarios Instalación eléctrica Carpintería de madera Carpintería metálica Vidrios Pinturas Limpieza final y retiro de escombros (0.8%) Imprevistos mermas y roturas (3%) Costo de obra básica Gastos generales y beneficios (25%)

Construcción Opcional

Unidad Cantidad m2 m3 m3 m3 m3 m3 ml total m2 m2 m2 m2 ml m2 ml m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 ml ml ml global global global global global global global global

Costo Unitario

242,00 3.000 27,00 26.000 8,05 1.400.050 4,02 1.758.612 6,99 1.655.958 12,39 1.674.612 97,20 70.826 1,20 2.986.252 21,81 136.753 66,50 77.653 415,80 56.607 198,80 76.319 55,50 16.332 28,90 51.681 35,00 14.919 107,00 32.294 101,00 34.714 24,50 44.834 882,00 28.996 480,00 30.511 112,00 9.420 117,00 43.601 149,00 244.995 41,00 54.880 66,00 68.846 154,70 60.022 26,50 60.536 154,70 22.371 54,00 21.070 146,00 14.728 18,60 19.481 1,00 8.037.832 1,00 3.015.998 1,00 6.324.476 1,00 20.415.932 1,00 21.507.705 1,00 9.926.678 1,00 1.217.800 1,00 20.933.483

Total Gs. 726.000 702.000 11.270.403 7.069.621 11.575.149 20.748.445 6.884.259 3.583.502 2.982.574 5.163.924 23.537.070 15.172.303 906.438 1.493.573 522.175 3.455.412 3.506.157 1.098.440 25.574.216 14.645.141 1.055.024 5.101.359 36.504.191 2.250.080 4.543.841 9.285.403 1.604.206 3.460.749 1.137.799 2.150.288 362.353 8.037.832 3.015.998 6.324.476 20.415.932 21.507.705 9.926.678 1.217.800 20.933.483 2.555.616 9.583.560 331.591.176 82.897.794

Total Gs 414.488.970 Unidad Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

36,00

34.714

1.249.719

Vereda cerámica vainilla

36,00

51.316

1.847.379

Mueble bajo mesada de cocina

3,00

480.000

1.440.000

Alacena de cocina

3,00

450.000

1.350.000

Placard standard

16,32

650.000

10.608.000

Pozo ciego 1.50x3.00 m

1,00

1.941.320

Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m

1,00

1.266.078

Imprevistos, mermas y roturas (3%)

591.075

Costo de obra opcional

20.293.571

Gastos generales y beneficios (25%)

5.073.393

Total Gs 25.366.963 Superficie: 236,00 m2 Construcción Básica Construcción Opcional TOTAL (Básica + Opcional)

Gs. 414.488.970 25.366.963 439.855.933

AGO 2018

Planta Baja

Por m2 1.756.309 107.487 1.863.796

Planta Alta

110

AGO 2018

Galpón tipo tinglado - Vivienda Modelo 5

PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Descripción: Galpón tipo tinglado, con una superficie de 268,8 m2, con oficina y vestuario. La oficina incluye un baño privado y el vestuario dos boxes de baño, para ducha e inodoro, respectivamente. Consta de patio posterior y retiro en el frente, cumpliendo la norma municipal que exige un 25% de superficie sin construir. La obra está prevista para un terreno plano y limpio de 12x30 m situado entre linderos. Desarrollo de la Obra • Fundación: Pilares asentados sobre zapatas de hormigón ciclópeo y cimiento corrido de P.B.C para asiento de paredes. • Estructura: Realizada con pilares de HºAº y vigas encadenadas conformando 2 anillos de unión. • Aislación, mampostería de elevación, dinteles, carpintería de Madera: Idem. modelo 1. • Techo: Tipo tinglado parabólico, estructura metálica reticulada fabricada de varillas torsionadas pintadas con antióxido. Cubierta de chapa galvanizada ondulada, aireada con extractores eólicos. • Carpintería Metálica: Balancines metálicos de ángulos y perfiles “T”. Portones de chapa doblada en el acceso vehicular y la salida al patio. Escalera metálica recta de acceso al entrepiso de madera. • Pisos: En el patio del frente y dentro del depósito, donde pueden circular vehículos, el piso es de hormigón armado con juntas de dilatación. En la oficina se utilizan baldosa calcárea de base gris y cerámica esmaltada sobre una carpeta alisada, en baños y vestuarios. Vereda de baldosita calcárea tipo ka’a con ranuras antideslizantes. Contrapiso de hormigón de cascotes. • Zócalos: Calcáreo en la oficina. • Revestidos: Azulejo esmaltado liso 15x15 en baños y vestuario. • Revoques: Sobre ladrillos huecos, azotada de adherencia con hidrófugo y revoque común filtrado y sobre ladrillos comunes sólo este último. Las paredes perime-

Unidad

Cantidad

268,80

Costo Unitario

3.000

Total Gs.

Replanteo y marcación

Columna

806.400

Encadenado 13x30 cm

168,00

70.826

11.898.719

Cimiento PBC con cal (1/2:1:4)

34,00

325.746

11.075.354

Hormigón ciclópeo (1:3:6)

4,32

538.739

2.327.354

6,00 1.758.612 10.551.673

Nivelación 0.30 m con cemento Tipo 1

24,12

136.753

3.298.473

Elevación 0.15 ladrillo común y Tipo 1

22,50

77.653

1.747.192

Elevación 0.20 con ladrillo común y Tipo 1

5,60

107.250

600.602

Elevación 0.30 con ladrillo común y Tipo 1

4,50

134.407

604.832

Elevación 0.07 ladrillo común y Tipo 1

5,00

34.450

172.248

Elevación 0.15 ladrillo hueco 6 tubos y Tipo 1

106,00

56.607

6.000.311

Elevación 0.20 ladrillo hueco y Tipo 1

373,00

76.319 28.467.147

Aislación horizontal 0.15 con asfalto

76,40

16.332

1.247.781

Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería

24,00

14.919

358.063

Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

21,50

34.714

746.360

Revoque 1 capa, 1.5 cm sin hidrófugo

565,00

Azotada impermeable 0.5 cm

480,00

Estructura para tinglado

270,00

28.996 16.382.576 9.420

4.521.533

98.173 26.506.575

Extractor eólico + sombrero

3,00

450.000

1.350.000

Entrepiso de madera

27,00

195.350

5.274.450

Azulejo 15x15 cm

18,50

54.880

1.015.280

Baldosa calcárea base gris 20x20 cm

16,50

68.846

1.135.960

Piso cerámico esmaltada 20x30 cm

8,80

59.644

524.869

Piso de hormigón armado 12 cm

290,20

Carpeta para piso cerámico

8,80

23.177

Zócalo calcáreo base gris

16,00

21.070

337.126

Desagüe cloacal y pluvial

global

1,00 7.626.615

7.626.615

Agua corriente

global

1,00 1.536.271

1.536.271

Colocación artefactos sanitarios

global

1,00 2.358.338

2.358.338

Instalación eléctrica

global

1,00 8.347.615

8.347.615

Carpintería de madera

global

1,00

2.546.111

Carpintería de metálica

global

1,00 12.430.859 12.430.859

Vidrios

global

1,00 2.488.000

Pinturas

global

1,00 17.358.594 17.358.594

Limpieza final de obra y retiro de escombros (0.8%) Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra básica Gastos generales y beneficios

104.560 30.343.312

2.546.111

203.957

2.488.000

1.777.524 6.665.717 230.633.792 57.658.448

Total Gs 288.292.240

111 AGO 2018

Construcción Opcional Contrapiso de 10 cm Vereda cerámica vainilla Pozo ciego Cámara séptica Muralla de ladrillo común Revoque a 1 capa común Pintura a la cal Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra opcional Gastos generales y beneficios

Unidad

Costo Unitario

Cantidad

m2 m2 un un ml m2 m2

36,00 34.714 1.249.719 36,00 51.316 1.847.379 1,00 1.941.320 1.941.320 1,00 1.266.078 1.266.078 30,00 344.854 10.345.609 65,00 28.996 1.884.721 65,00 9.895 643.175 575.340 19.753.341 4.938.335

Total Gs Superficie: 268,80 m2

24.691.676 Gs.

Construcción Básica

Total Gs.

Por m2

288.292.240 1.072.516

Construcción Opcional

24.691.676

91.859

TOTAL (Básica + Opcional) 312.983.916 1.164.375 trales llevan revoque a un solo lado. • Instalación Eléctrica: Trifásica, llaves termomagnéticas euro-peas, placas, picos de luz y tomas uruguayos, sin artefactos. Instalación Sanitaria: Cañería hidráulica de agua fría, cloacal y pluvial, lozas de baño, canaletas y bajadas idem modelo 1. Cisterna baja en baño de oficina y alta en el vestuario. • Pintura: Paredes revocadas, interiores o exteriores, a la cal. Paredes de ladrillo hueco a la vista con tratamiento correspondiente para el efecto. Carpintería de madera y entrepiso de machimbre pintadas con barniz. Carpintería metálica y caños de bajada con esmalte sintético. LEY Nº 1.012/83 DE ARANCEL DE HONORARIOS DE ARQUITECTOS Monto de obra

Honorarios

Monto de obra

Honorarios

Monto de obra

Honorarios

Hasta

229.6

Salarios

15,65 %

Hasta

8.036

Salarios

7,44 %

Hasta

80.360

Salarios

5,62 %

“

459.2

“

12,83 %

“

9.184

“

7,30 %

“

91.840

“

5,55 %

“

688.8

“

11,73 %

“

10.332

“

7,16 %

“

103.320

“

5,50 %

“

918.4

“

11,04 %

“

11.480

“

7,05 %

“

114.800

“

5,46 %

“

1.148

“

10,52 %

“

13.776

“

6,88 %

“

137.760

“

5,37 %

“

1.377.6

“

10,13 %

“

16.072

“

6,74 %

“

160.720

“

5,30 %

“

1.607.2

“

9,84 %

“

18.368

“

6,62 %

“

183.680

“

5,26 %

“

1.836.8

“

9,57 %

“

20.664

“

6,52 %

“

206.640

“

5,20 %

“

2.066.4

“

9,38 %

“

22.960

“

6,46 %

“

229.600

“

5,16 %

“

2.296

“

9,19 %

“

27.552

“

6,30 %

“

275.520

“

5,11 %

“

2.755.2

“

8,90 %

“

32.144

“

6,18 %

“

367.360

“

5,05 %

“

3.214.4

“

8,63 %

“

36.736

“

6,10 %

“

371.440

“

5,01 %

“

3.673.8

“

8,44 %

“

41.328

“

6,02 %

“

413.280

“

4,97 %

“

4.132.8

“

8,28 %

“

45.920

“

3,95 %

“

459.200

“

4,94 %

“

4.592

“

8,13 %

“

57.400

“

5,82 %

“

574.000

“

4,87 %

“

5.740

“

7,85 %

“

68.880

“

5,71 %

“

688.800

“

4,83 %

“

6.888

“

7,63 %

(Expresado en cantidad de jornales mínimos para actividades diversas no especificadas de la Capital).

Art. 9º.- Los servicios parciales que se enumeran serán distribuidos con los siguientes porcentajes aplicados sobre la escala del artículo anterior. PROYECTO COMPLETO:

a. Estudios preliminares y programación......5% b. Ante proyecto..............................................15% c. Diseño arquitectónico detallado...............30%

d. Diseño estructural e instalaciones...............15% e. Memoria General y especificaciones......5% Dirección de Obra.........................................30%

112

AGO 2018

Descripción

Asunción Concepción Cnel. Oviedo Yguazú

1. Cemento PZ (de 50 Kg)

Vallemí

Filadelfia Vallemí

San Ignacio Vallemí

2. Cal Hidratada (de 20 Kg)

48.000 24.500

45.000 25 kg/ 19.000

50.000 13 kg/ 13.000

52.000 25 kg/ 23.500

50.000 15 kg/ 15.000

3. Arena lavada de río (m3)

52.786

36.000

85.000

150

1 kg

90.000

275 795

400.000 Tobati

Francesa de Ayolas

4. Piedra bruta (m3) 5. Ladrillo común (un)

103.286

200.000

85.000

574

550

480

1 kg

5 m3

Tobati

500

6. Ladrillo cerámico 12x18x25, 6 agujeros (un)

Cepar

1.400

950

Itayvy

7. Teja Española prensada (un)

Cepar

s/c

1.600

Irene

8. Tejuelón prensado (un)

Yoayú

2.100

2.650

Yoayu / Irene

Itauguá

3.550

2.200

s/c

Canto Rodado

40.000

1.650 1.650 2.602

9. Mosaico granítico, base gris, 30x30 cm (m2)

65.000

10. Baldosa calcárea, 20x20 cm (m ) 2

11. Varilla conformada/Conformada (kg)

33.000

s/c

5.500

12 mts

2.150

2.100

1.500

Itauguá

30.000 22.000

12 mts

62.000

83.850

60.000

12. Chapa galvanizada ondulada Nº 28

3.66 mt

2,44 x 0,90

3.05 mt

57.000

s/c

3 x 0,90 mt

13. Tirante yvyrapytá/kurupay de 4,50 a 4,90 m (pulg/m)

3.800

s/c

2.450

1.800

14. Viga de yvyrapytá/kurupay de 4,00 a 4,90 m (pulg/m)

3.900

s/c

2.850

1.800

15. Puerta placa de 0,80x2,10 m (un) 16. Gasoil (litro)

84.000

Cupay

130.000 4.930

40.000

Pino

150.000 5.300

Guatambú Guatambú

145.000 5.070

270.000 5.360

80.000

Pino

150.000 5.150

COMPORTAMIENTO DE LA PRECIPITACIÓN EN JUNIO 2018 Aspectos climatológicos generales En el mes de junio se inicia el invierno y con ello se establecen las características sinópticas típicas de un patrón atmósferico asociado a esta estación. La frecuencia y la cantidad de precipitación disminuyen en la Región Occidental, mientras que en el sur y este de la Región Oriental se mantiene similar que en el mes anterior. Los frentes fríos irrumpen con mayor fuerza y transportan aire de origen polar hasta latitudes mas bajas del país, con ello se observa un considerable descenso de las temperaturas medias mensuales y las mínimas extremas pueden alcanzar valores por debajo de 5oC.

113 AGO 2018

Tomás R. Pereira Vallemí

P.J.Caballero

Limpio

Villarrica

Encarnación

C.D.E.

50.000 15 kg/ 15.000

50.000 20 kg/ 22.000

50.000 15 kg/ 16.000

50.000 15 kg/ 15.000

Vallemí

50.000 25 kg/ 25.000

Yguazú

100.000

130.000

60.000

70.000

60.000

110.000

80.000

180.000

60.000

70.000

170.000

85.000

100.000

500

700

600

540

650

430

550

Local

De 8 agujeros

Cepar

1.650

1.500

1.600

670

800

Yoayu

s/c

1.500

1.600

2.000

s/c

2.100

Yoayu

s/c

2.500

2.600

2.500

3.200

3.100

s/c

63.000

60.000

s/c

25.000

29.000

26.000

27.500

65.000

55.000

65.000

62.000

63.800

800

1.500 2.600

12 mts

Nacional

950

Vallemí

Pilar

Vallemí

12 mts

s/c

Aluminizada 3 x 1,10 mt

4.50 x 0.90

3.05 mt

3,05x0,90:

3.05 mt

Unidad

Tecin U 7,5 mm 6 mt

1.600

s/c

2.050

Tecin U 10 mm 6 mt

1.750

s/c

2.500

Cupay

s/c

90.000

110.000

Eucalipto 2da

150.000 5.040

Pino

130.000 5.300

85.000

Pino

180.000 4.930

59.000

Pino

200.000 5.130

Nomenclatura: 24,7 = Lluvia caida en mm 0 = No llovió

67.000

170.000 4.900

12 mts

20x30

95.000 56.000

12 mts

50.000 15.000

65.000 87.500

12 mts

48.000 13.500

69.000

5.190

12 mts

90.000

Cedro

200.000 5.080

TR = Traza lluvia, menor a 0,1 mm SD = Sin datos

Fuente.www.meteorología.gov.py

114

AGO 2018

Aberturas ........................................... 114 Acondicionadores de Aire................ 115 Aditivos para la Construcción............ 115 Aislación Acústica.............................. 124 Agrimensura....................................... 116 Aislantes Térmicos............................ 116 Alambres............................................ 124 Alfombras........................................... 115 Alquiler y Venta de Equipos y Maq.. 117 Arena y Tierra.................................... 123 Argamasas......................................... 116 Arpones de Seguridad....................... 124 Ascensores ....................................... 115 Cal...................................................... 124 Cálculo Estructural............................. 126 Carpintería de Madera....................... 124 Caños y Accesorios........................... 125 Cemento Blanco................................ 123 Cemento Gris..................................... 126 Cerámica Roja................................... 127 Cerco Eléctrico................................... 126 Chapas............................................... 128 Cielorrasos......................................... 127 Climatización...................................... 125 Combustible....................................... 127 Conductores Eléctricos..................... 126 Construcción en Seco....................... 127 Contenedores.................................... 127 Consultoría........................................ 126

Depósitos de Madera........................ 128 Depósitos de Materiales.................... 129 Drenaje............................................... 130 Electricidad......................................... 131 Electrodos.......................................... 131 Equipos para Gimnasio.....................131 Estructuras......................................... 132 Estudio de Suelo............................... 131 Extractores......................................... 132 Ferretería........................................... 133 Fotografía............................................ 133 Fumigación.........................................132 Fundaciones...................................... 132 Galpones Prefabricados.................. 132 Galvanizados..................................... 132 Gaviones y Geosintéticos................ 133 Generadores...................................... 133 Herrajes.............................................. 136 Herrería.............................................. 136 Hidrófugos......................................... 136 Hierro.................................................. 133 Hojalatería.......................................... 133 Hormigón.............................................134 Iluminación..........................................138 Impermeabilizantes............................137 Juntas de Dilatación..........................138 Limpieza de Obra...............................137 Logística..............................................137 Losa Prefabricada..............................137 Mamparas...........................................138 Mármol y Granito............................... 138 Membranas Asfálticas...................... 139 Metálicas - Excemetal Puerta reja 2,10 m con marco de 15 cm y cerraduras

Ancho

De Madera Puertas

Puerta Placa de 1a: altura 2,10 m, lisa y lijada, c/ terciada 4mm en ambas caras, estructura interior c/ nido de abejas, tapa canto, refuerzo para cerradura.

De 0,60 - 0,70 y 0,80 m 01 De cedro un 190.000 02 De cupay un 130.000 De 0,90 m 01 De cedro un 220.000 02 De cupay un 150.000 Puertas con cabezal recto 01 Tablero standard un 500.000 02 Persiana fija m2 280.000 03 Vidriera cuadrillé m2 260.000 04 Vidriera sencilla m2 220.000 05 Lisa m2 126.000 06 Tablero, punta diaman- un 800.000 te moldura en cedro Ventanas 01 Persiana fija m2 280.000 02 Vidriera cuadrillé m2 260.000 03 Vidriera sencilla m2 220.000 Marco de Yvyrapyta: cepillado, lijado y con 1 rebaje 01 De 15 cm, recto

28.000

c/ aplique planchuela

c/ aplique varilla

1/2 cuerpo cuadrillé

0,80 510.000 500.000 480.000 0,90 560.000 550.000 510.000 Puerta placa 2,10 m c/ marco de 15 cm y cerraduras Ancho 0,60 - 0,70 - 0,80 370.000 0,90 410.000 Puerta ciega 2,10 m c/ marco de 15 cm y cerraduras 0,70 450.000 0,80 460.000 0,90 480.000

Metal Desplegado............................. 138 Metalúrgica......................................... 138 Movimiento de Suelo........................ 139 Paisajismo y Jardinería.................... 146 Pararrayos.......................................... 145 Perfiles................................................ 141 Piedras................................................ 145 Pilotes................................................. 139 Pinturas............................................... 142 Piscinas............................................... 139 Pisos y Revestimientos..................... 140 Proyección y Bombeo........................145 Puertas................................................ 145 Revestimientos................................... 146 Policarbonato..................................... 141 Postes................................................. 139 Portones a Control............................ 141 Prefabricados de Hormigón............. 144 Refrigeración..................................... 146 Sanitarios............................................ 147 Seguros.............................................. 149 Seguridad Perimetral........................ 149 Selladores........................................... 149 Serigrafía............................................ 146 Taller Mecánico................................. 149 Techos................................................ 149 Tejas.................................................... 149 Terminación de Obra........................ 150 Termocalefones................................. 150 Tinglados............................................ 148 Transformadores............................... 149 Vallas de Seguridad.......................... 150 Varillas................................................ 150 Vidrios................................................. 150 Bolsa de Subcontratistas.................. 151 Puerta balancín 2,10 m c/ marco de 15 cm y cerraduras 0,80 540.000 0,90 560.000 Ventana corrediza c/ marco 0,15 cm y herrajes con reja sin reja Medida 1,20 x 1,10 330.000 1,20 x 1,10 c/ varilla 450.000 1,20 x 1,10 c/ planchuela 410.000 1,50 x 1,10 350.000 1,50 x 1,10 c/ varilla 480.000 1,50 x 1,10 c/ planchuela 440.000 1,20 x 0,76 c/ planchuela 370.000 1,50 x 0,76 c/ planchuela 390.000 0,80 x 1,10 c/ planchuela 360.000 Ventana proyectante c/ marco 0,08 cm y herrajes con reja sin reja Medida 0,60 x 0,40 140.000 120.000 0,60 x 0,60 150.000 130.000 0,60 x 0,80 170.000 140.000 Ventana de abrir c/ marco 0,08 cm y herrajes con reja sin reja Medida 1,20 x 1,10 345.000 1,20 x 1,10 c/ planchuela 430.000 1,50 x 1,10 360.000 1,50 x 1,10 c/ planchuela 460.000

115 AGO 2018

De PVC - Plastimet

Puerta plegable ciega en PVC rígido de 2,10 m de alto, varios colores

Ancho Con tranca

Con cerradura

0,60

265.000

300.000

0,72

300.000

345.000

0,84

380.000

420.000

0,96

420.000

465.000

Puerta plegable traslúcida en PVC rígido de 2,10 m de alto, varios colores

Ancho Con tranca

Con cerradura

0,60

345.000

430.000

0,72

485.000

530.000

0,84

575.000

595.000

0,96

675.000

695.000

Puerta plegable traslúcida en PVC rígido de 2,10 m de alto, Puntinato

Ancho Con tranca

Con cerradura

0,60

710.000

730.000

0,72

740.000

765.000

0,84

850.000

875.000

0,96

990.000

1.000.000

Puerta plegable para Box de baño

de 1,85 m de alto, colores blanco, beige y negro

Ancho 0,70 0,85 1,00 1,15 1,30 1,45 1,60

485.000 550.000 660.000 750.000 860.000 940.000 1.040.000

Así como Usted, más de 10.000 profesionales están consultando esta página, en promedio, 13 veces al mes

01 Multipiso 2 mm, acanalada m2

13.000

Alto Tránsito 01 Belga 02 Brasileña 03 Americana, desde

40.000 37.000 45.000

m2 m2 m2

116

AGO 2018

01 02 03 04 01 02

01 02 01 02 01 02 01 02

CASARINO Isolant doble ALU para bajo chapa Doble ALU 5 m2 25.900 Doble Alu 10 mm m2 31.000 Doble ALU 15 m2 38.000 Alu Star 10 mm m2 37.800 Isolant TBA para bajo teja TBA5 m2 12.550 TBA10 m2 20.700 CASARINO Rufi Doble Aluminio de 5 mm de 10 mm Rufi Aluminio de 5 mm de 10 mm Rufi Aluminizado de 5 mm de 10 mm Rufi de 5 mm de 10 mm

m2 m2

14.850 20.200

m2 m2

10.600 16.150

m2 m2

6.600 10.225

m2 m2

3.500 6.450

Plastificante para Argamasas sin Cal MUROKAL SIKA PY Rendimiento: 200 cc por bolsa de cemento 01 Bidรณn de 1 litro

9.500

02 Bidรณn de 5 litros

46.000

03 Bidรณn de 20 litros

un 177.000

117 AGO 2018

EQUIPOS 01 Alisadora de H° (Honda-Lifan) 02 Amoladora o cortadoras para cerámica de 9” (Bosch) 03 Andamio ER (alt. 1,50 largo 1.80 - ancho 1.10 mts ) 04 Andamio Acrow (alt. 1,85 largo 2.50 - ancho 1.20 mts )

POR DIA 192.500 66.000 3.960 4.180

05 Aparejo con roldana

22.000

06 Balancín para trabajo en altura

38.500

de agua sumergible 07 Bomba de 1 HP monofásica

134.000

08 Bomba de agua sumergible de 1,5 o 2 HP monofásica 09 Bomba de agua sumergible de 2 - 3 - 4 y 5 HP trifásica

176.000 242.000

10 Carretilla

37.500

11 Carro cuna

29.150

12 Cerco metálico - altura 2,10m largo 2,40m

5.000

continúa pág. 118 --> í

118

AGO 2018

13 Cinturón de seguridad de cuero o nylon

11.000

16 Escalera doble de madera (33.5-4-4.5 mts)

29.700

14 Compresor de aire de 140 lt o 200 lt

550.000

17 Escalera extendible de aluminio

48.300

15 Cortadora de hormigón

310.000

18 Escalera extendible de fibra de vidrio

58.300

19 Escalera para andamio 20 Estabilizador para módulos 21 Generador de corriente monofásica -5 y 6 KVA - (nafta)

18.000 3.125 198.000

continúa pág. 120 -->

119 AGO 2018

120

AGO 2018

121 AGO 2018

22 Hidrolavadora

110.000

23 Hormigonera 90 lts monofásica

66.000

24 Hormigonera 130 lts monofásica

88.000

25 Hormigonera 400 lts monofásica

137.500

26 Hormigonera 400 lts trifásica

137.500

27 Mangote para Hº 35 mm 28 Martillete eléctrico de 11 kg.

55.000 198.000

29 Martillete eléctrico de 16 kg.

230.000

30 Martillete eléctrico de 30 kg.

330.000

31 Motobomba de agua naftera 5 HP

149.600

31 Motobomba de agua naftera 6,5 HP 37 Policorte Maxicorte p/ disco de 12 “ 38 Prolongador tipo industrial trifásico 30 - 35 y 50 mts 40 Puntal metálico de 3 mts

149.600 121.000 15.500 300

41 Puntal metálico 4 mts

400

42 Rodillo compactador

980.000

43 Roto percutor especial Bosch

217.800

44 Roto Percutor chico Bosch

148.500

46 Rueda para andamio 47 Sapito compactador 4 ton Weber

3.125 220.000

continúa pág. 122 --> í

122

AGO 2018

48 Soldador eléctrico tipo industrial bifásico

107.800

49 Soplador naftero Sthil

180.000

50 Tablón de madera p/ andamio

2.900

51 Tablón de metal p/ andamio

4.400

52 Taladro Chico

60.500

53 Tornillador / destornillador

154.000

54 Vibrador de Hº Aº con motor separado

107.800

56 Vibrador portatil c/ mangote de 35mm y 3,5 mts BOSCH

88.000

Alquiler de máquinas * Incluye chofer y combustible dentro del radio del Gran Asunción 01 Camión volquete eje hora 150.000 sencillo, 5 Tn 02 Camión volquete eje sencillo hasta 10 Tn hora 300.000 03 Camión volquete doble hora 450.000 eje hasta 15 Tn Camión grúa con hora 375.000 04 carreta hasta 8 tn 05 Pala cargadora

hora 325.000

06 Retro pala

hora 275.000

07 Minipala (BOBCAT) hora 200.000 08 Minicargador c/ operador hora 165.000 09 Montacarga trifásico de 3,5 y 5 HP

108.000

10 Retro sobre oruga

hora 450.000

11 Compactador pata de cabra

hora 375.000

123 AGO 2018

01 Arena lavada, carga 02 Idem anterior, de 5 m3 03 Arena refractaria, Cepar 04 Tierra gorda, carga 05 Idem anterior, de 5 m3

m3 un kg m3

52.786 263.929 2.750 67.500

un 337.500

01 Estructural, 50 kg

97.500

02 Bolsa 25 kg

60.000

03 Refractario 25 kg

un 225.000

124

AGO 2018

Tejido de Alambre Romboidal x m2 Malla

calibre 14 calibre 12 calibre 10

1’’

25.000

50.000

1 1/2’’

14.000

28.000

2’’

10.000

20.000

2 1/2’’

9.000

8.000

3/4

’’

35.000

Muebles de cocina 01 Alacena colgante con puertas placas lisas, revestido exterior con fórmica ml 450.000 herrajes y colocación 02 Idem anterior mueble ml 480.000 bajo mesada 03 Alacena colgante con puertas placas lisas, revestido exterior en cedro interior en cupay, lustre natural herrajes y colocación ml 495.000 04 Idem anterior mueble bajo mesada ml Placares

529.000

01 Con puertas placas lisas, exterior cedro, interior cupay, lustre natural, herrajes, interior revestido, cajones,estantes y colgadores, colocado m2 990.000

01 02 03 04 05

Güyra-ti Cal en pasta de 1ra, 4 kg un Cal hidratada roja, 20 kg un Cal hidratada azul, 20 kg un Cal triturada, 40 kg un Cal viva molida 20 kg un

5.000 24.500 25.500 45.000 24.500

Liso 01 Acerado Nº 17/15, rollo 1000m un 380.000 02 Galvanizado Nº 9, 12, 14 kg

8.500

03 Galvanizado Nº 20 kg

12.000

04 Negro de atar Nº 18 kg

8.000

De púa 01 Nº 16, rollo de 400

un 190.000

Postes de madera Yvyrapyta • Altura 2,20 m 01 De 2x3”

26.400

02 De 3x3”

59.000

01 Recto de 2,20 m

50.268

02 Recto de 2,50 m

50.000

03 Curvo de 2,50 m

s/c

04 Curvo de 2,80 m

s/c

05 Curvo de 3,00 m

53.529

Postes de hormigón

Información, opinión y cultura al servicio de la construcción

125 AGO 2018

Hormigón vibrado (a retirar) CONPAR Espiga/campana 01 De 15 cm, un 29.656 02 De 20 cm, un 50.705 03 De 30 cm, un 87.749 04 De 40 cm, un 133.774 Macho/hembra 01 De 15 cm, un 27.223 02 De 20 cm, un 45.372 03 De 30 cm, un 79.890 04 De 40 cm, un 119.930

01 02 03 04 01 02 01 02 03

Codo PVC para desagüe primario De 50mm x 45º un 3.073 De 50mm x 90º un 3.192 De 100mm x 45º un 8.800 De 100mm x 90º un 9.728 Codo PVC para desagüe secundario De 40mm x 45º un 1.480 De 40mm x 90º (buje largo) un 1.399 Caja sifonada cuadrada 100 x 100 x 50/40 mm un 36.000 150 x 150 x 50 mm un 59.200 150 x 185 x 75 mm un 82.240

PVC - Tubos de 6ml Tubo liviano para desague (blanco) 01 De 40 mm un 24.160 02 De 50 mm un 40.800 03 De 75 mm un 73.920 04 De 100 mm un 73.600 05 De 150 mm un 216.282 Tubo cloacal marrón 01 De 100 mm un 44.800 02 De 150 mm un 171.760 Tubo roscable blanco agua fría 01 De 1” un 72.000 02 De 3/4” un 41.040 03 De 1/2” un 29.120 Tubo soldable p/ 10kg 01 De 32 mm, un 30.738 02 De 25 mm, un 21.780 03 De 20 mm, un 12.240 Para agua caliente, roscable, 4 capas 01 De 1/2” un 38.320 Columnas para tendido eléctrico (a retirar) CONPAR 01 De 6,00 m/150 un 311.051 02 De 7,50 m/150 un 543.158 03 De 7,50 m/200 un 614.567 04 De 9,00 m/150 un 696.096 05 De 9,00 m/200 un 807.427 06 De 10,50 m/150 un 895.367 07 De 10,50 m/200 un 1.017.156 08 De 12,00 m/200 un 1.110.494 09 De 12,00 m/300 un 1.488.342

Cerámicos vidriados Caño liso de 4” hasta 20” x 0,75 m de Largo 01 De 4” un 17.000 02 De 6” un 31.500 03 De 8” un 53.500

Accesorios PVC 01 Alma doble roscable ½”,

682

02 Anillo de sellado p/ desagüe 50 mm

1.618

03 Anillo de sellado p/ desagüe 75 mm

2.478

04 Anillo de sellado p/ desagüe 100 mm

2.630

05 Tubo de descarga de embutir p/ cisterna

9.562

06 Tubo de descarga plástico p/ lavatorio ASTRA

13.064

07 Buje largo de reducción para desagüe 50x40 mm,

1.575

08 Buje corto soldable 50x40 mm,

1.903

09 Codo 90 roscable ½”

1.527

10 Codo de reducción 90o roscable ¾” x ½”

2.287

11 Prolongador para desengrasador 250x200mm,

32.920

12 Prolongador para caja sifonada 150 x 150 mm,

11.142

13 Ramal 45o simple p/ desagüe secundario 40mm

3.400

14 Ramal “Y” reducción 100x50 mm p/ desagüe

12.666

15 Ramal “Y” 100x100 mm

22.080

16 Tapón macho roscable para desagüe secundario de ½”,

440

17 Tee roscable de ½”

2.478

18 Tee 40x40mm x 90º p/ desagüe primario

3.720

19 Tee 50x50mm x 90º p/ desagüe primario

5.062

20 Tee 100x100mm x 90º p/ desagüe primario

18.560

21 Unión sencilla roscable ½”

1.508

04 De 10” un 110.500 Caño para drenaje de 4” hasta 16” 01 De 4” un 17.750 02 De 6” un 25.200 Codo de 4” hasta 16” 01 De 3” un 10.000 02 De 4” un 24.000 03 De 6” un 46.000 04 De 8” un 67.500 Ramal “Y” o “T” 01 De 4x4” un 53.000 02 De 6x4” o 6 x 6 “ un 97.000 03 De 8x4” o 8x6 “ un 100.500 Sifón 01 Pipa de 4” un 38.500 02 Desconector de 4” un 67.900 Hierro Galvanizado Caños de 6 ml 01 De 1/2”, un 02 De 3/4” Apolo, un 03 De 1” un 04 De 1 ¼” un 05 De 1 1/2”, un 06 De 2” un 07 De 2 1/2”, un Accesorios Tupy 01 Alma doble ½”, un 02 Alma doble ¾”, un 03 Buje ¾” x ½”, un un 04 Buje ½” x 3/8”, 05 Codo ½” x 90º MH, un 06 Codo Reducción ¾” x ½”, un 07 Curva transposición ½” x ½”, un un 08 Tapón macho½”, un 09 Tee ½” x 90º, 10 Tee reducción ¾” x ½”, un 11 Unión doble plana ½”, un 12 Unión reducción ½ x 3/8”, un 13 Unión sencilla ½”, un Accesorios PVC 01 Tee ¾” a ½” IPS 02 Desengrasador 250mm salida 50 para cocina 03 Tubo de descarga plástico p/ lavatorio ASTRA 04 Tubo de descarga externa para cisterna

123.835 105.600 222.903 233.520 307.110 500.536 564.846 3.242 4.399 3.399 4.666 5.311 7.328 14.552 3.010 4.560 7.730 15.966 6.382 4.116

3.357

56.633

13.064

8.838

126

AGO 2018

Conductores flexibles con hilos de cobre electrolítico blando Aislación en PVC antillama 70oC

CABLES O CONDUCTORES INPACO

Precios por metro IVA incluido

Sección mm2

Multifilar

Alambre PVC

0,50

805

820

1.872

2.473

3.591

0,75

1.039

1.074

2.378

3.048

4.386

1,00

1.211

1.359

1.549

2.868

3.551

5.145

1,50

1.684

1.953

2.139

3.749

4.798

7.185

Cable PVC

Inpacord

Inpaplomo Inpaplomo

2 conductores 2 conductores 3 conductores

2,00

2.130

2.530

2.735

4.755

6.279

9.384

2,50

2.609

2.974

3.311

5.764

7.453

11.153 16.096

4,00

3.918

4.580

4.968

8.729

10.750

6,00

5.695

6.480

7.008

14.932

22.669

10,00

10.162

10.650

11.670

27.344

41.184

01 Yguazú, 50 kg

bls

48.000

Cerco eléctrico de 4 hilos con hastes de hierro 5/8” colocado 01 De alambre de 0,70mm

ml 15.000

02 De cabo de acero de 1,5mm

ml 25.000

Cerco de cuchillas galvanizadas colocado 01 Tipo medialuna

ml 33.000

02 Tipo circular 8 puntas diam. 30 cm ml 38.000 03 Idem anterior de diam 45 cm ml 44.000 01 Electrificador: incluye central, batería, un 850.000 control remoto, sirena, con instalación

127 AGO 2018

Materiales en contenedor 01 Arena lavada 5 m3,

un 380.000

02 Piedra bruta 5 m3,

un 630.000 1.070.000

03 Piedra triturada, 7 tn, 04 Tierra gorda 5 m3,

un 510.000

Viaje para retiro de escombros * Precio válido por 5 días 01 Contenedor de 5 m3, un 230.000

PLASTIMET Cielorraso PVC: Espesor: 10 mm. Ancho 100 y 150 mm. Largo 4,00,/5.00 y 6 mts.

01 Blanco Eco (Manteca), m2 02 Blanco Standard, m2 03 Marrón claro, oscuro m2 y/o veteado

27.500 31.000 38.500

Accesorios PVC, tiras de 6 mts, color blanco hielo

01 Perimetral moldurada, un 02 Unión flexible un

24.500 55.000

01 02 02 03

Gasoil, Diesel, Podium Nafta 85 octanos, Nafta Super aditivada,

l l l l

4.930 6.390 4.450 6.490

Información, opinión y cultura al servicio de la construcción

128

AGO 2018

Fibrocemento

FIBRA DE VIDRIO Acanaladas, translúcidas en colores verde/ amarillo/incoloro 0,90m de ancho 01 De 8 pies (2.44m largo) un 100.000

Canalete 90

02 Idem anterior (0.50m ancho) un

75.000

8 mm x 1,00 m de ancho, 01 de 4,60 m, un 02 de 6,00 m, un 03 de 7,40 m, un 04 de 8,20 m, un 05 de 9,20 m, un

03 De 10 pies (3.05m largo) un

125.000

04 De 12 pies (3.66m largo) un

150.000

381.000 397.200 567.000 687.000 770.000

MAXIPLAC 6mm x 1,06 de ancho 01 de 3,30 m un 156.700 02 de 3,70 m un 175.700 03 de 4,10 m, un 194.600 04 de 4,60 m, un 218.500

Alfajías, cepilladas hasta 2 m ml 01 Ybyrapyta de largo hasta 2 m ml 02 Eucalipto de largo

7.000 5.000

Vigas Pulg /m 2

ZINC Aluminizada de 0,90 cm ancho (Cincalum) Chapa Ondulada No 28 01 De 8 pies (2.44m largo)

56.000

02 De 12 pies (3.66m largo) un

84.000

El pequeño shopping de la construcción

Machimbres Eucalipto 01 De ½” x 3” Ybyrapyta 01 De 1 x 3”

30.000

70.000

02 De ½ x 3”

35.000

Pino 01 De 1 x 4”

70.000

02 De ½ x 4” de 1ra

35.000

03 De ½ x 4” de 2da

28.000

Madera Terciada 4mm de 1ra 1,60x2,20

De Ybyrapyta 01 1,0 - 1,9 m

pulg/m

3.500

02 2,0 - 2,9 m

pulg/m

3.500

03 3,0 - 3,9 m

pulg/m

3.700

04 4,0 - 4,9 m

pulg/m

3.900

05 5,0 - 5,9 m

pulg/m

4.300

06 6,0 - 6,9 m

pulg/m

5.000

Tablas y puntales para encofrado pulg/m

550

02 Puntal de eucalipto de 3x3’’ pulg/m

01 Tabla de eucalipto de 1’’

550

Tirantes Pulg2/m De Ybyrapyta / Kurupa’y 01 1,0 - 1,9 m

pulg/m

2.600

02 2,0 - 2,9 m

pulg/m

2.600

03 3,0 - 3,9 m

pulg/m

3.000

04 4,0 - 4,4 m

pulg/m

3.400

05 4,5 - 4,9 m

pulg/m

3.800

06 5,0 - 5,9 m

pulg/m

3.800

07 6,0 - 6,9 m

pulg/m

4.400

Ver también rubro Policarbonato pág. 141

METALICAS

Ondulada 6 mm x 1,10 m de ancho, 01 de 2,44 m, un 96.000 02 de 3,05 m, un 120.000 03 de 3,66 m, un 144.000

Marco y Contramarco ver en “Aberturas de Madera”, pág. 114 Todas las maderas son cepilladas.

Policarbonato

01 Eucalipto

56.100

02 Guatambú

68.200

03 Pino

73.700

04 Kupay

79.200

05 Paraiso

un 133.100

06 Cedro

un 159.500

129 AGO 2018

Ladrillo Convocó, 25 un x m

Arena y Tierra, Cal, Cemento, Piedra y Contenedores están ubicados en sus rubros por orden alfabético LADRILLOS

2.519

2.650

03 Recto Yoayu 19x19x10 cm, un

3.097

18x18x12 cm un

574

02 Prensado Ita Yvy o laminado rústico de 1a 5x11,5x23,5 cm, un

737

03 Ita Yvy (3 agujeros) de 1a un

847

Ladrillo Hueco 2 caras vistas, 50 un x m2, de 6x12x25 cm, 3 tubos

05 Recto Cerámica Roca 25x25x12 cm, 15 un x m2 un

5.000

Ladrillo Refractario, 6x12x25 cm 01 Recto Yoayu

5.363

02 Ita Yvy de 1ra A,

1.012

03 Yoayú, de 1ra A,

946

De 8x18x25 cm, 6 tubos, 20 un x m2 1.166

1.068

03 Cerámica Roca

2.000

01 Irene

1.622

02 Cerámica Roca

1.800

Francesa o Marsellesa 16 un x m2 01 Yoayu “B”,

2.332

02 Yoayu “A”,

2.772

Romana o Portuguesa 16 un x m2

De 1a A 814

02 Yoayu De 1a B

Ladrillejos 52 un x m

3.200

01 Ita Yvy de 1ra B,

01 Ita Yvy de 1ra A,

02 Irene, 04 Sesgado Cerámica Roca,

Ladrillo Común 01 Tobati,

01 Ita Yvy

TEJAS Tejas Cerámicas Españolas reprensadas 26 un x m2 De 1a A 01 Irene un 1.989

01 Irene

630

02 Yoayu

633

01 Irene

500

02 Yoayu,

517

De 1a B

01 Yoayu “B”,

1.617

02 Yoayu “A”,

2.112

Cumbrera (38x20 cm, 3 un x ml) 01 Yoayu “A”,

Ladrillo Sapp de 1a Itá Yvy o Yoayú

4.510

Teja de cemento King 10 un x m2 01 Gris natural,

7.500

02 Gris ceniza,

10.000

03 Color con pintura acrílica,

De 12x18x25 cm, de 1ra 6 tubos, 20 un x m2 01 Ita Yvy, un

1.485

02 Irene,

1.460

01 Gris natural,

6.870

1.485

02 Gris ceniza,

9.180

03 Color con pintura un acrílica, TEJUELONES Tejuelones 9 un x m2 De 1a A 01 Yoayu un 02 Irene un De 1a B 01 Yoayu un 02 Irene un

9.870

03 Cerámica Roca, 11x16x23cm

De 18x18x25 cm, 9 tubos, 20 un x m2 01 Ita Yvy de 1ra,

2.189

Ladrillo Laminado recto 6x12x25 cm, 50 un x m

De 1a A 01 Irene,

1.250

Ladrillo Laminado Curvo 15 un x ml 01 Yoayu de 1ra B,

1.804

02 Irene de 1 A,

1.460

01 7x30x25 cm, 12 un x m2, un

1.650

un 11.000 Cumbreras de Cemento 3 un x ml

2.602 2.990 2.123 2.590

130

AGO 2018

01 01 02 03

01 02 01 02 01 02

Tejuelitas 30 un x m2 De 1a A Irene un De 1a B, 28 cm, Yoayu un Irene un Cerámica Roca un LAYOTAS De 18x18 cm, 28 un x m2 Irene de 1ra A un Cerámica Roca de 1ra B un De 25x25 cm, 16 un x m2 Irene de 1ra A un Cerámica Roca de 1ra A un De 28x28 cm, 12 un x m2 Yoayu de 1ra B un Yoayu de 1ra B antideslizante un

ZOCALOS 570 468 480 475

600 857

de layota 1a A de 10 cm de ancho 01 Yoayu de 28 cm

2.547

02 Cerámica Roca de 1ra 28x7cm un

2.286

VARIOS 01 Cartón asfáltico fino un nacional rollo 40 m2, 02 Fieltro asfáltico Casa- 2 m rino 40 m2 liviano, 03 Idem anterior pesado, m2

99.500 2.725 4.875

1.160 1.438

04 Plástico para techo 100 micrones,

m2 05 Idem ant. 200 micrones, m2

1.650 2.250

1.700

06 Pileta granítica de 1 bacha 1,20 x 0,50 m, un

75.000

1.700

03 Cerámica Roca de 1ra A un

2.275

07 Pileta granítica de 2 bachas 1,50 x 0,50 m, un

04 Cerámica Roca de 1ra B un

2.000

08 Cascotillo cerámico, m3

De 28x28 cm, Rugoso, Yacaré y Madera 04 Cerámica Roca de 1ra A un

2.192

05 Cerámica Roca de 1ra B un

1.875

95.000 99.500

09 Asfalto sólido

10 Poste de Karanday

un 100.000

8.000

Una opinión independiente al servicio de la construcción y los intereses del país

131 AGO 2018

Columna de entrada (Materiales varios) 01Aislador roldana B.T. 72x72mm, un 2.900 02Bulón 3/8 x 4” un 900 03Caño de acero ¾” x 3 m, un 8.500 04Caño de acero 1” x 3 m, un 15.000 05Caño galvanizado 2” x 6 m,un 170.000 06Caño galvanizado 2 ½” x 6m, un 260.000 07Cruceta monofásica 2”, un 5.500 08Cruceta trifásica 2 ½”, un 12.000 09Curva galvanizada 1 ¼”, un 8.500 10Fondo de madera monofásico, un 4.000 un 4.000 11 Fondo de madera trifásico, 12Puerta monofásica Ande, un 10.000 13Puerta trifásica Ande, un 12.000 14Unión reducción 2” x 1”, un 9.500 15Unión reducción 2 ½” x 1 ¼”,un 11.500 16Curva galvanizada 1”, un 24.970 Cinta aisladora 01 Cinta aislante a/fuego 19 x20 un

7.924

02 Cinta aislad. Negra c/a19x20 un10.912 Tablero de embutir transparente 01Para 8 TM, un 22.500 02Para 12 TM, un 24.500 03Para 24 TM, un 40.500

Caño corrugado nacional 01De 1/2”, m 02De 5/8”, m 03De 3/4”, m 04De 1”, m Caño plástico negro nacional (electroducto) 01De 3/4”,

02De 1”,

m 1.000

Puente con plaqueta 2x4

Unipolares 01TM 6KA 1x20A, 02TM 6KA 1x40A, 03Disyuntor TM 1x 10A, 04Disyuntor TM 1x 50A, Tripolares 01Interruptor TM 6KA 3x20A, 02Interruptor TM 6KA 3x40A, 03Disyuntor TM 3x 30A, 04Disyuntor TM 3x 60A,

2 módulos

3 módulos

Línea Duomo marfil o blanco

5.019

Línea Loft

6.750

2.990

marfil o blanco

Línea Habitat

Interruptores

Interruptor unipolar Tomacorriente universal sin tierra

Línea Habitat

Línea Duomo

3.750 3.750

6.350

un 1.500 17Chicharra externa 220V, un 19.000 18Interruptor diferencial 4x40A, un 110.000 19Llave tipo PANAM p/ calefón un 22.000

un 151.250 un 161.700 un 110.000 un 154.000

Varios 01Apliques desde un 80.000 02Arañas desde un 150.000 03Faroles desde un 100.000 04Caja metálica p/ conexión, un 1.400 05Caja plástica p/ llave, un 3.300 06Caja metálica p/ llave, un 1.400 07Caja común americana p/ 1 TM,un 8.850 08Caja común americana p/ 3 TM, un 14.500 09Caja c/ riel Nº 1, un 8.850 10Caja c/ riel Nº 3, un 14.500 11 Cinta aisladora de pvc 20 mun 5.000

1 módulo

16 Tapa p/cja conexión plástica 10x10cm,

un 31.570 un 42.350 un 16.500 un 24.200

5.450 7.650 10.250

Ciega

750

Llaves termo magnéticas

Canales para cable Plastimet - 2m lineales Medida Precio

14 x 7 mm 20 x 10 mm 18 x 21 mm

300 350 400 550

12Cinta nylon 30m (pasa cable), un 19.800 13Jabalina cobre 5/8x2,00 m,un 27.000 14Abrazadera p/jabalina, un 3.000 15Tapa p/cja de llave a tornillo,un 1.000

Línea Loft

01 Electrodo Itarendy,

12.500

132

AGO 2018

Tinglado de HoAo

01 02 03 04

Tinglado Metálico Hasta 10 m de luz, De 10 m a 15 m de luz, De 15 m a 20 m de luz, De 20 m a 25 m de luz,

01 Material + mano de obra m2 280.000 m2 m2 m2 m2

132.000 134.000 139.000 142.000

Extractor Eólico 01 02 03 01 02 03

Sin colocación De 12” un 260.000 De 18” un 280.000 De 24” un 300.000 Con colocación sobre chapa De 12” un 380.000 De 18” un 400.000 De 24” un 450.000 Extractor Industrial De 6 palas, trifásico

01 De 30 cm de Ø, 1/4 Hp un 1.250.000 02 De 40 cm de Ø, 1/2 Hp un 1.350.000 03 De 47 cm de Ø, 3/4 Hp un 1.450.000 04 De 54 cm de Ø, 1 Hp un 1.650.000 05 De 64 cm de Ø, 11/2 Hp un 1.950.000 y 8 palas 06 Medidas especiales sobre pedido

01 Fenoina (Casarino) Insecticida y fungicida para maderas, l

16.000

133 AGO 2018

01 Balde albañil de plástico, un 02 Cemento de contacto, lt 03 Kerosene, lt

10.000 23.500 10.000

04 Masilla común

15.000

05 Solvente para cemento de contacto, lt

15.000

Clavos 01 Clavo con cabeza de plomo, un kg 02 Clavo de 2” a 5“, kg 03 Clavo 1/2’’ a 3/4’’

400 15.000 30.000

LOS PRECIOS SON CON COLOCACIÓN. NO INCLUYEN PINTURA.

01 02 01 02 01 02

01 02 03 04 05

PROPACO Gaviones Caja de 2x1x0,5 m Caja de 1,5x1x1 m Caja de 2x1x1 m Caja de 4x1x1 m Caja de 5x1,5x1 m *

un un un un un

325.746 344.920 459.912 919.895 1.724.760

Colchones Reno base+tapa 01 De 4x2x0,23 m * un 792.301 02 De 6x2x0,23 m * un 1.188.603 Otros 01 Geotextil Mactex H40 m2 9.040 02 Alambre PVC kg 35.042 * Caja + tapa

Chapa Galvanizada Canaleta embutida No 24 Desarrollo 60 cm, ml 70.000 Desarrollo 50 cm, ml 60.000 Canaleta moldurada 40 cm ml 50.000 Chapa No 24, ml 45.000 Chapa No 26, Canaleta moldurada 33 cm ml 45.000 Chapa No 26, ml 42.000 Chapa No 28,

134

AGO 2018

17 Ho FCK 450

m3 1.240.000

Aditivos

18 H FCK 500

m3 1.320.000

Acelerantes SIKA PY

Hormigón Elaborado * Comprende elaboración, transporte, bombeo, toma de muestras y rotura en laboratorio Precios al contado

Productos para el hormigón Adhesivos SIKA PY 01 Hormifix 20 lt,

21.000

01 Ho FCK 90

690.000

02 Sika dur 32 gel,

kg 132.000

02 Ho FCK 100

710.000

03 Sika dur 31 gel,

kg 102.000

03 Ho FCK 110

725.000

04 Durca S, 25kg

11.240

04 Ho FCK 120

735.000

05 Graut IN, 30kg

3.200

05 H FCK 150

06 Sika latex 20lt

21.900

785.000

06 H FCK 170

875.000

07 Ho FCK 180

895.000

08 Ho FCK 200

920.000

09 Ho FCK 210

940.000

10 Ho FCK 240

980.000

11 H FCK 250

m 1.010.000

12 Ho FCK 260

m3 1.040.000

13 H FCK 280

m3 1.060.000

14 Ho FCK 300

m3 1.100.000

15 Ho FCK 350

m3 1.120.000

16 Ho FCK 400

m3 1.180.000

o o

01 Aceleral bidón 24 kg, kg

9.063

02 Aceleral SC bidón 25 kg, kg

11.200

03 Aceleral UR bidón 24 kg, kg

12.042

04 Sika 2 sachet de 1 kg, kg

18.000

05 Sika 3 balde de 20 kg, kg

10.900

Expansivos 01 Expancit (poliuretano), un 500 ml,

s/c

02 Expansor, 3 kg,

s/c

135 AGO 2018

Superplastificantes

Desmoldantes SIKA PY 01 Desencofrante 1001, 20lt lt

19.000

02 Desencofrante 2000, 20lt lt

32.900

Limpieza SIKA PY 01 Limpiador 100, de 20 lt, lt

13.950

Plastificantes PROPACO 03 Mapefluid RI tambor kg de 1.000 kg,

6.900

PROPACO 01 Mapefluid RI bidón de 10 kg, SIKA PY

8.350

01 Reoplast, 20kg

15.800

02 Plastinclair 500, 20kg kg

10.975

03 Vedacol, 18 lt Curado SIKA PY 01 Curex C,

5.611

13.970

Vale la pena una llamada.... para suscribirse a

Tel. 905 100 R.A. o hacerla vía web en www.mandua.com.py/suscripción

Losa Alivianada

136

AGO 2018

Parrilla Aberturas 01

01 02 03 04

Barandas de balcón De hierro sencilla 1,00m de alto con bastidor de caño de 20x30 mm planchuela 3/16 x 1” y varilla cuadrada 10 mm, pasamanos de 60x25mm en chapa doblada Nº14 colocación incluida dentro del radio urbano de Asunción, m2 235.950 Idem de hierro dibujada, m2 272.250 Balancines sin colocación A partir de 1 m2 Balancín fabricado con ángulo 5/8 y T 3/4x1/8, hoja de 0,20 m, m2 165.000 Balancín fabricado con ángulo 3/4 y T 7/8 x 1/8, m2 231.000 Balancín de 60x60 cm, un 110.000 Balancín de 60x40 cm un 82.500

Cortinas metálicas de enrollar 01 De mallas rectangulares en varilla 10mm, accionada a cadena, incluye accesorios, 2 guías metálicas, 1 mano antióxido y trabajos de instalación de herrero, no incluye taparrollo, m2 374.000 02 Idem anterior de tablillas articuladas de 5 a 7 cm en m2 418.000 chapa Nº 18, 03 Puerta escape de 0,60 x 1,20 m de mallas rectangulares en varilla10mm, incluye cerradura a golpe china, marco, contramarco y 1 mano antióxido, un 374.000 Escaleras 01 Caracol diámetro 1,20 m, estructura de hierro con baranda, peldaños, con 1 mano antióxido y colocación incluida, por metro de altura, 02 Escalera marinera

Medida

ml 858.000 ml 223.850

Rejilla de Patio Tapa de Registro

15x15 cm

29.400

39.500

20x20 cm

33.600

44.800

25x25 cm

41.000

49.500

30x30 cm

50.900

56.000

35x35 cm

62.600

58.700

40x40 cm

69.000

72.800

50x50 cm

95.400

93.800

60x60 cm

128.000

115.000

01 Parrilla graduable de hierro enlozada con cenicero y carbonera de 1,20x0,50 m con un 1.595.000 tapa calor, 02 Campana de 1,20x0,60 m un 418.000 para parrilla con colocación, 03 Tubo de campana en ml chapa negra Nº 18, Reja para ventana

78.650

01 Reja artística sencilla, con marco de ángulo de 3/4 x 1/8”, varilla de 10mm y dibujo rombo con planchuela de 3/4 x 3/16, m2 198.000 02 Idem anterior reja m2 253.000 artística dibujada, Portones (ver portón a control remoto)

Varios 01 Falleba de arrimar romada, 02 Falleba de embutir bronce, 03 Ficha de 3 agujeros brasileña, reforzada, 04 Ficha de 5 agujeros brasileña, reforzada, 05 Pasador a palanca de embutir cromado de 150 mm, 06 Pasador a palanca de embutir cromado de 200 mm, 07 Tirafondo galvanizado de 3/8x5”,

un 9.300 un 59.900 par 4.950 par 5.000 un 25.500 un 29.900 un

1.000

08 Tornillo 1x7” caja de 144, cja 3.950 09 Varilla de hierro para un 6.500 falleba de 1,20 m, 10 Varilla de hierro para un 8.900 falleba de 1,50 m,

AMADEO BUONGERMINI 01 Ceresita, 20 kg, kg 4.000 CASARINO 01 Betocem hidrófugo, lt 6.060 SIKA PY 01 Statofix, dosis 100 gr. un 3.670 p/ 50 kg de cemento, 02 Statofix, bolsa 10 kg, un 367.000 03 Sika 1, lt 5.925 04 Vedacol 18 lt, lt 5.611

137 AGO 2018

Aditivos CASARINO 01 Betocem hidrófugo, químico inorgánico,

SIKA PY 01 Statofix, dosis 100 gr. un p/ 50 kg de cemento, 02 Murokal, 20lt lt

6.060 3.670 8.850

CASARINO 01 Asfalto en pasta CL2, kg 02 Bitumex impermeabilizante y anticorrosivo, lt 03 Secomur silicona transparente, kg

02 Para muros, color blanco

11.388

AMANECER

5.850

Para techos de losa de hormigón

33.100

01 Membrana líquida un 340.000 impermeable, 20 kg.

Vigueta de Hº pretensado y ladrillo (Losa Rap) 01 De 0,50 a 4,80 m, m2 75.000 02 De 4,90 a 5,90 m,

80.000

03 De 6,00 a 7,60 m, m2 90.000 (Adicionar: Hormigón de cargamento interior + carpeta de compresión con malla de varillas y mano de obra de montaje). 01 Vigueta de cerámica armada con cielo raso de hormigón visto incluido, a retirar de fábrica. Ancho = 20 cm Altura = 10 cm m2 118.000 (Adicionar: costos de hormigón masa para relleno interior y capa de compresión, armadura transversal y montaje en obra)

02 Amaflex impermeabiliun 167.900 zante transparente, 18lt

26.600

02 Víaflex blanco, balde de 18 kg, 1,5 a 2 kg x m2, kg

12.222

03 Víaflex negro balde de 18 kg, 1,5 a 2 kg x m2, kg

10.000

Refuerzos CASARINO 01 Freudenberg (tela de 2 m refuerzo no tejida)

Emacril membrana líquida CASARINO 01 Para techos, color kg 19.000 blanco y rojo teja

15.500

PROPACO 01 Aquaflex techos fibrado, kg membrana líquida,

SIKA PY Para impermeabilización 01 Descal Gris 25 kg, kg 8.960 700 gr x m2, 02 Descal 2C 20 kg, 1 kg 10.650 kg x m2, Impacril blanco 20 kg, 2 kg 22.600 03 kg x m2,

4.800

Los precios publicados son indicativos de los vigentes en el mercado en el momento de la consulta.

138

AGO 2018

Faroles De 4 0 6 caras con brazo 01 Chico

un 280.000

02 Mediano

un 380.000

03 Grande

un 580.000

Luz fría

Luz Cálida

14.243

12 W

14.243 17.879 18.633 18.633

20 W 24 W

02 Mampara vidriada

m2 145.000

03 Accesorios y herrajes un 280.000 p/ puerta simple,

Lámpara fluorescente compacta espiral

15 W

Mampara divisoria de ambiente en placa eucatex 35 mm, visores en vidrio incolor transparente y puerta hoja simple o doble; estructura de chapa laminada pintada 01 Mampara ciega m2 130.000

45 W 60 W 80 W 105 W

32.760 50.778 72.891 85.962 88.093

32.760 72.891 -

01 Mastic en caliente, caucho bituminoso, vertible en caliente para sellado de juntas de pavimentos, pisos de baldosas, tanques de agua, etc (Casarino) de 18 kg,

01 De 0,75 x 2,00 m,

Desde mayo de acompañándote

14.166

13.000

01 02 03 04

Espesor 2 cm Gris Corumba m2 Verde Ubatuba m2 Amarillo, Oro, Dorado m2 Rojo, Negro, Lila m2

Plastimet

Divisorias PVC, plegables móviles de 1,85 m de alto

Ancho

Blanco/Beige

Puntinato

1,365

780.000

1.350.000

1,575

860.000

1.560.000

1,785

970.000

1.785.000

1,995

1.050.000

1.995.000

2,205

1.100.000

2.220.000

2,415

1.199.000

2.445.000

2,625

1.265.000

2.640.000

2,835

1.375.000

2.865.000

3,045

1.485.000

3.075.000

550.000 600.000 620.000 740.000

Mármol natural Espesor 2 cm 01 Blanco veta gris, 02 Travertino blanco, Servicios 01 Perforación y pegado de bacha 02 Perforación y pegado de anafe 03 Colocación mesada, 04 Colocación frontón, 05 Colocación zócalos, 06 Regrueso simple, 07 Canto redondeado simple, 08 Moldura pecho paloma, 09 Soportes, 10 Arenado,

Lámpara fluorescente compacta espiral - Alta potencia 35 W

Granito natural

m2 620.000 m2 640.000 un

60.000

90.000

ml ml ml ml ml ml un ml

50.000 45.000 40.000 80.000 45.000 50.000 40.000 55.000

139 AGO 2018

SERVITECHO Con aluminio CASARINO Autoadhesivas Casarino 01 De 5 cm,

2.300

02 De 10 cm,

4.600

03 De 15 cm,

6.900

04 De 25 cm,

11.500

05 Adhesivo en frío para kg membrana Casarino, 06 Bitumex base para lt membranas, Super Flex Aluminio 01 De 36 kg.,

22.200 11.388 19.800

Casarino con Aluminio 01 De 3 mm,

29.000

02 De 4 mm,

32.200

01 De 2mm

13.000

02 De 3mm

15.000

03 De 4mm

17.500

01 De 3mm

15.000

02 De 4mm

16.500

Sin aluminio

Servitecho autoadhesivas 01 De 10 cm,

4.000

02 De 15 cm,

8.000

03 De 20 cm,

10.000

Casarino sin Aluminio 02 De 4 mm,

29.000

Bordes Atérmicos para Piscina 01 De 40x40 (redondeado) ml

60.000

02 De 40x50 (pecho paloma) ml

75.000

03 Cargados en obra

85.000

2 04 Baldosas atérmicas 40x40 m

60.000

140

AGO 2018

Base Blanca semi pulido Baldosas Calcáreas Base Gris 01 De 15x15, 20x20, 15x30 o 25x25 cm, 03 Zócalo,

33.000

10.000

Base Blanca 01 De 15x15, 20x20, 15x30 o 25x25 cm,

37.000

03 Zócalo,

12.000

Mosaico granítico para interior Base Gris semi pulido 01 De 30x30 cm,

65.000

02 De 40x40 cm,

70.000

03 Zócalo 10x30 cm,

27.500

04 Plancha,

350.000

Para piscinas Pisos 40x40 cm EQUIPA 01 Travertino o Naútico, m2 99.000 cargado 02 Atérmico m2 143.000 in situ, 03 WTC 2,20x0,14, m2 290.000 Bordes 40x40 cm 01 Travertino o Naútico, ml 93.500 cargado 02 Atérmico ml 165.000 in situ

Baldosones de Hormigón

01 De 30x30 cm,

70.000

02 De 40x40 cm,

75.000

03 Zócalo 10x30 cm,

30.000

04 Plancha,

m2 400.000

Mosaicos para exterior Granito lavado 01 De 30x30 cm, gris,

45.000

02 Cargado en obra,

77.000

03 Plancha

82.000

Canto rodado

Línea color gris INDUBAL 01 De 40x40x3 cm,

30.000

02 De 60x40x4 cm,

33.000

Línea color gris MAPRE 01 De 40x40x2,5 cm,

27.720

02 De 40x40x3 cm,

33.600

03 De 40x40x3,5 cm,

38.850

Endurecedor Superficial para pisos de Ho SIKA PY

38.000

02 Idem anterior, onda río, m2

40.000

01 Pavicron 30kg natural, un

03 Cargado en obra,

75.000

02 Pavicron 25 kg negro un 160.000

04 Plancha,

77.000

03 Pavidur 25kg, natural un 151.000

01 De 30x30 cm, liso,

Alto Tránsito - Antideslizante 01 De 30x30 cm, gris, desde m2

65.000

02 De 40x40 cm, gris, desde m2

75.000

Vereditas 01 Vainilla cerámica Cepar 20x20 cm, 24 un x m2, un 02 Vainilla 20x20, Ka’a, m2 roja, negra 03 Ka’a o negra, 15x15 (44un x m2) m2 04 Veredita amarilla m2 especial 15x15

21.550 24.600 25.500 26.500

86.500

04 Pavidur 25kg, negro un 226.000 05 Sika Floor-3 Quartz Top, 25kg gris 06 Idem anterior negro

un 151.500 un 256.500

141 AGO 2018

Varios 01 Pastina gris,

02 Pastina varios colores, kg 03 Oxido rojo/amarillo,

4.800 5.500

25.000

04 Oxido negro/azul/verde, kg

37.500

Zócalo para piso vinílico 01 De 2,20 m

25.000

Perfil “T” en tiras de 6 m 01 De 1” x 1/8”, 02 De 3/4” x 1/8”,

un un

80.000 55.000

El equipamiento para automatizar el portón incluye: motor, placa, mecanismo, accesorios, 2 control remoto y colocación. Para portón corredizo 01 Hasta 3m de ancho, motor 1/4 HP un 880.000 02 Hasta 3 a 4,5m de ancho, motor 1/3 HP ml 1.340.000 03 Hasta 4,5 a 6m de ancho, motor 1/2 HP un 2.200.000 Para portón basculante 01 Hasta 3m de ancho, motor 1/4 HP un 980.000 02 Hasta 3 a 4,5m de ancho, motor 1/3 HP ml 1.300.000 03 Hasta 4,5 a 6m de ancho, motor 1/2 HP un 1.550.000

Portones 01 Portón fabricado en chapa plegada Nº 20 y caño cuadrado 30x30 con pasador portacandado, cerradura y 1 mano antióxido, m2 242.000 02 Portón de reja fabricado en varilla cuadrada 3/8” y caño m2 253.000 30x30mm, 03 Caja p/ portón bascum2 1.485.000 lante o corredizo, 04 Basculante en chapa Nº 20 lisa o plegada y caño 40x40mm,

m2 258.500

05 Corredizo en chapa Nº 20 lisa o plegada y caño 40x40mm, m2 264.000 06 Basculante de reja m2 264.000 artística sencilla 07 Corredizo de reja m2 286.000 artística sencilla

m2 88.000 01 Alveolar 6 mm 02 Mano de obra, colocación m2 66.000 03 Estructura metálica con caño 20x30” p/ 2 m 99.000 montaje del policarbonato

142

AGO 2018

04 Amalux satinado Amanecer, 05 Suvinil brillante, Para carpintería Barniz 3,6 l

un 151.800 un 99.000

06 Suvinil satinado o mate, un

115.000

07 Glasurit satinado o mate, un

98.133 99.800

01 Brillante marino Brillalux Amanecer, un

97.100

08 Brillopar Pintupar,

02 Mate marino Brillalux Amanecer, un

111.300

09 Titanlux Pintupar,

un 104.000

03 Brillante marino Amasol, un 134.600 04 Mate marino Amasol,

162.100

05 Brillante marino Suvinil, un

84.200

06 Mate marino Suvinil,

95.110

07 Satinado marino Suvinil, un

107.344

08 Mariner Pintupar,

84.000

Barniz triple filtro solar 3,6 l 01 Brillante Suvinil,

114.577

02 Mate Suvinil,

120.412

03 Seca rápido Suvinil,

152.529

Protector de maderas 3,6 lt 01 Stain Amanecer,

un 149.300

02 Stain satinado Suvinil, un 139.414 Esmalte sintético 3,6 l 01 Brillalux brillante Amanecer, un

Impermeabilizante para ladrillo expuesto Amanecer 01 Barniz al agua 5 l,

46.800

un 252.800

07 Dacar interior

un 178.800

08 Glasurit económico

211.119

09 Suvinil Maxx Rendimiento 12,5 l un 300.000 10 Suvinil Clásica 18l

un 396.312

11 Vinilatex Pintupar int blanco un

92.000

12 Vinilatex Pintupar int color un 120.000 13 Vinilatex Pintupar int/ext blanco un 100.000

02 Resina Acrílica Imp. 3,6 l, un 105.400

14 Vinilatex Pintupar int/ext color

03 Silicona (lista p/ uso) 1l un

6.900

15 Supercril Pintupar int/ext blanco un 132.000

04 Silicona concentrada 1l un

35.900

05 Durafrent 100% Acrílico 3,6 l un 106.700 Pintupar 01 Titanflex 5lt

37.000

Para Pared Látex 100% 18 lt 01 Látex Pintor Mate Amanecer un 343.800 02 Látex Pintor Premium

117.900

06 Dacar int/ext

un 439.800

03 Látex Pintor Semibrillo Amanecer un 485.000

02 Brillalux satinado Amanecer, un 126.700

04 Cubre Más Amanecer

03 Amalux brillante Amanecer, un 145.600

05 Látex Amaflex Amanecer un 206.000

un 314.000

un 135.000

16 Supercril Pintupar int/ext color un 199.500 17 Supercril Pintupar prof. un 220.000 lavable int/ext. blanco 18 Supercril Pintupar prof. un 294.000 lavable int/ext. color 19 Titan 100 Pintupar extra un 280.000 lavable int/ext. blanco 20

Titan 100 Pintupar extra un 347.000 lavable int/ext. color Enduido para interior 18 l / 30 kg

01 Amanecer (Env. Negro) 30 kg, un 149.900 02 Amanecer (Env. Azúl) 26 kg, un

92.400

143 AGO 2018

03 Dacar 25 kg

57.100

04 Suvinil

115.609

05 Pintupar 20 kg bolsa

38.000

06 Pintupar 25 kg balde

77.000

Varios - AMANECER

Casarino 01 Bitumex 20 l, impermeabilizante y anticorrosivo lt 11.388 02 Alumitech 20 l lt 25.200

01 02 03 04 05 06 07

Acido muriático 5 l, Aceite de lino 5 l, Aguarrás Mineral 5 l, Thinner Univ. 5 l, Pincel profesional 1”, Pincel profesional 2”, Pincel profesional 3”,

01 02 03 04

Brillalux Amanecer gris, Amalux Suvinil Crometal Pintupar

Impermeabilizante acrílico 21 kg

Enduido para exterior 30 kg 01 Amanecer (Env. Plástico) 30 kg, un 175.300 02 Amanecer Premiun (Env. un 227.500 blanco) 30 kg, 03 Dacar 25kg

04 Suvinil

un 185.592

05 Pintupar 20 kg bolsa

40.000

06 Pintupar 25 kg balde

80.000

111.600

Colorante/entonador universal para látex, esmalte sintético, etc. 01 Amanecer 120 cc,

Para chapas

02 Titancril blanco

un 307.000

03 Titancril cerámico

un 355.000

Barniz al agua impermeabilizante protector PATINAL D Rendimiento: 1 litro para 3 a 5 m2

12.850

Suvinil 3,6 l 01 Siempre Nueva Premiun un 150.325 c/ resina europea

9.000

02 Suvinil con gotero 50 cc, un

7.825

02 Protección Total Premiun un 123.765 100% elástico

03 Colormix Pintupar 120 cc, un

7.000

Aerosoles Spray

Para Pisos - Tejas - Concreto

Suvinil, 400 ml

un 106.800

01 Multiuso mate, brillante un y metalizado

24.931

02 Titan Pintupar 21kg blanco, un 280.000

02 Barniz mate y brillante un

19.627

01 DURAFRENT 100% Acrílico 3,6 l Amanecer, 03 Titan Pintupar 21kg color,

un 347.000

Texturas 01 Rústico Grafiatto Amanecer 26 k

un 155.000

02 Clásico Amanecer 26 k un 155.000 03 Titancril Pintupar 30 k

un 150.000

Texturas Premium Hidrorepelentes para interior / exterior Suvinil 01 Clásico 26 kg,

un 251.000

02 Rústica 29 kg,

un 221.000

03 Lisa 24 kg,

un 225.000

Pintupar, 400 ml 01 PTR 400 40 colores

45.300 77.000 61.300 66.300 3.000 7.400 13.600

Antióxido 3,6 l

Sika Py

01 Patinal D 20lt

un un un un un un un

14.000

un 107.800 un 154.600 un 158.370 un 89.000

Sellador acrílico 18 l 01 Sellaflex Amanecer, un 171.800 un 214.908 02 Suvinil 03 Flexopar Pintupar incolor un 105.000

144

AGO 2018

01 02 03

* a retirar Adoquín 01 02 03 04 01 02 03 04 05

Mapre Exagonal 20x20x9 cm, un Doble T 20x16x10 cm, un Rectangular 12x24x6,8 cm, un UNI 10x20x6,8 cm, un Par-Bloq Rectangular 10x20x6cm un Rectangular 10x20x8cm un De 16 caras10,1x20,4x6cm un De 16 caras11,25x22,5x8cm un Cubo 12x12,cm un

3.750 3.108 2.471 1.787 1.600 2.000 2.000 2.500 2.000

Dinteles * CONPAR 01 De 1,00 (D-12)

22.255

02 De 1,20 (D-12)

25.461

03 De 1,50 (D-12)

33.191

04 De 2,00 (D-12)

43.948

05 De 2,20 (D-14)

62.054

06 De 2,50 (D-14)

70.352

01 02 01 02 03 01 02 03

01 01 02 03 04

Dintel Zuncho Mapre De 10x20x40 cm, un 7.200 De 15x20x20 cm, un 4.400 De 20x20x20 cm, un 5.000 Bloques huecos para mampostería King De 14x19x39 cm, un 6.240 De 19x19x39 cm, un 7.650 Mapre De 10x20x40 cm, un 5.564 De 15x20x40 cm, un 6.870 De 20x20x40 cm, un 8.000 Par-Bloq De 9x19x39 cm, un 4.800 De 14x19x39 cm, un 6.000 De 19x19x39 cm, un 7.200 Ladrillo prensado Par-Bloq Premium 11x22x4,5cm un 850 Tapa de registro De 30x30 cm un 15.000 De 40x40 cm un 22.000 De 50x50 cm un 45.000 De 60x60 cm un 85.000 Convocó 20x20x8 cm - Mapre

01 Octogonal, Corazón, Trébol o Rombo, desde

2.050

Piso Ecológico King 01 De 50x25x12 cm, 8 un x m2, m2 02 De 40x40x9 cm, 6.25 un x m2, m2

96.000 72.000

Par-Bloq 01 De 25x25x8 cm,16 un x m2, m2 01 De 50x50x9 cm, 4 un x m2, m2

85.000 78.000

Tirantes de Ho Ao *Mapre Hasta 5,50 m 01 De 2 x 6’’, de 1 a 2,50 m

19.000

Tirantes de H Pretensados Garelli 01 De 2 x 5’’, de 1 a 3,90 m ml 25.534 02 De 2 x 5’’, de 4 a 5,00 m ml 28.034 o

Cordón para vereda Conpar 01 De 7x40x50 cm, un 02 De 10x40x50 cm, un

13.629 18.764

145 AGO 2018

01 01 02 03 04 05 06 01 02 03 01 02

Par-Bloq De 50x30x9 cm un Mapre De 7,5x30x50 cm, un De 7,5x40x50 cm, un De 10x30x50 cm, un De 7,5x50x50 cm, un De 10x40x50 cm, un De 10x50x50 cm, un La Querencia De 8x30x60 cm, un De 10x40x60 cm, un De 10x50x60 cm, un King De 9x30x50 cm, un Especial 25cm, 4 un x ml un

Para fundaciones y hormigón

17.500 11.200 16.500 17.000 19.000 19.600 24.500

Piedra para borde de piscinas 01 Borde Atérmico, 40x40cm

90.000

15.000 20.000 25.000

01 Piedra bruta blanca, m3 02 Piedra bruta blanca, un carga 5 m3, 03 Piedra triturada IV, tn 04 Piedra triturada V, tn 05 Ripio, rojo m3 06 Ripio, negro tn Adoquin de Piedra 01 Chico (130 un x m2, aprox) un 02 Mediano (90 un x m2, aprox) un 03 Grande (70 un x m2, aprox) un

105.000 525.000 102.500 112.500 70.000 95.000 575 925 1.100

Ardosia

17.950 10.780

01 Gris de 8 mm,

55.000

02 Negra de 10 mm,

75.000

03 Marrón o verde de 12 mm, m2

75.000

Piedras para revestidos 01 Laja fina, espesor 1 a 2 cm, 02 Laja gruesa (lajón), espesor 2 a 3 cm, Piedras para pisos

45.000

65.000

03 Wasmosy, trabajada m2

45.000

01 Losa blanca rompem2 cabeza,

25.000

Pirka Stone Simil Piedra 01 Esquinero un 25.000

02 Losa roja cuadrada m2 rústica, 30x30 / 40x40,

60.000

02 Módulo de 12 cm ancho/ 2 m 150.000 largo 20 a 36cm

146

AGO 2018

04 Protector-Z贸calo, 6 cm ancho 05 Tapa p/ z贸calo

Plastimet Protector de Pared PVC

98.000

4.000

01 Guarda, 20 cm anchoGs. 207.000

Largo: 2,70 mts. varios colores

01 Z贸calo TEC 309

48.000

Cantonera externa para pared

02 Z贸calo TEC 188

40.000

Largo: 3 mts. varios colores

03 Canto externo un 04 Perfil de acabamiento un media pared

9.500

06 Plano, 20 cm ancho Gs 144.000

Colores varios, largo 4 mts.

Productos sanitarios

02 Tapa p/ guarda

5.000

01 De 25x25x2 mm

18.000

03 Codo p/ guarda

8.000

02 De 40x40x2,8 mm

48.000

18.000

147 AGO 2018

Mezcla para rejunte de pastillas y azulejos Pastina (colores a elección):

Azulejos 01 De 15x15 cm, blanco,

22.000

02 De 20x25 cm Eliane,

37.500

Piso/Pared Cerámicos 2 01 Almeida 20x30 cm, desde m

25.640

2 02 Almeida 30x30 cm, desde m

26.800

2 03 Eliane 30x30 cm, desde m

30.880

2 04 Eliane 80x80 cm, desde m

93.750

2 05 Eliane 45x45 cm, desde m

47.860

06 Porcelanato 60x60 cm, Eliane m2

77.222

Adhesivos para azulejos, cerámica y pisos SIKA PY

01 Bolsa de 1 kilo desde, un

Piletas de Acero Inoxidable Starken

01 De 1,00x0,50, 1 bacha un 290.400 con sopapa reversible,

01 Invencible, bolsa 30 kg, un

s/c

03 Argakol, bolsa de 30 K un

s/c

04 Sika Ceram Porcelanato un 30 kg

75.000

01 De 1,60 m, Ferrum acrílica, un

968.000

02 De 1,70 m, Ferrum acrílica, un

960.000

03 De 1,80x0,80 m, un 5.323.040 Astra con hidro, 04 De 1,70 m, italiana un 4.973.184 con hidro, 05 Idem anterior de 1,50m un 4.904.064

02 Idem anterior de un 402.160 1,20x0,50, de 2 bachas, 03 Sopapa Astra,

27.061

FRANKEE 01 De 1,00x0,53, 1 bacha un 201.520 02 De 1,20x0,53, 2 bacha un 305.999 03 Sopapa p/ pileta Frankee un

02 Invencible Porcellanato, bolsa 30 kg,

12.705

Bañeras

20.000

LOSA SANITARIA DETALLE

RAVENA RAVENA MONTECARLO MONTECARLO CARRARA BELLE DECA IZY Blanco Crema 37 Blanco Crema Crema 37 EPOQUE

Inodoro para cisterna alta

312.000

359.200

364.000

399.200

Inodoro para cisterna baja

343.200

376.000

420.400

557.600

1.239.200

1.480.000

Cisterna acople c/ Grifería

208.000

231.200

281.600

300.124

568.000

966.124

Lavatorio

196.000

218.400

254.320

275.920

604.000

647.840

79.120

Pedestal

117.970

124.800

141.600

154.400

410.308

441.170

68.772

Bidet

272.000

298.400

291.920

319.200

720.000

880.000

Accesorios

121.983

137.239

121.983

137.239

121.983

137.239

26.180

88.000

94.994 ASTRA

Jabonera 15x15

22.400

23.120

Jabonera 7,5x15

20.000

19.000

Percha sencilla

11.120

17.478

Soporte toallero (par)

28.877

28.800

Porta rollo

21.600

23.040

1.520

1.200

920

Barra plástica para toallero Rodillo para porta rollo Tapa inodoro Cisterna alta

47.059 32.278

47.884

133.520 -

153.325 DECA 1.243.904 29.199 ORION

148

AGO 2018

Botiquín

Llave de paso FV

01 Blanco 35x42

88.880

02 ASTRA 44x58x11 cm

424.000

03 Con espejo y luz 7337 un 1.000.000 04 Embutido blanco 1040-2E un

95.920

Termocalefón Tokio 01 100 lts.

un 1.413.342

02 80 lts.

un 914.183

03 50 lts.

un 878.548

04 10 lts.

un 524.816

Para baño FV - Línea Allegro Cromo

75.360

03 De ¾”, cromo sin campana, 475,

84.800

04 De ¾”, cromo con campana, 479,

un 101.520

12 Ducha eléctrica un Corona, 13 Ducha eléctrica un Lorenzetti Maxi 550w,

05 FV bronce ½”, 471

48.720

06 FV bronce ¾”, 471

64.720

Para agua fría - Para lavatorio Canilla FV cromo: Pico alto 221 un 84.000 Pico alto 221/20 un 130.240 Línea 61, 221/61, un 159.200 221/10/24, un 146.749

05 226/15

un 607.200

03 Lavatorio, 207/15

un 560.000

un 232.720 06 226/61, 07 Cromo Oro Veracruz 226/47 un 925.773 08 Oro Veracruz 226/47 un 1.413.833

un 564.000 un 500.000

03 Lavatorio, 207/20

un 448.000

FV - Línea 61 - Plus 01 Ducha, 103/61

un 623.200

02 Bidet, 295/61

un 551.200

03 Lavatorio, 207/61,

un 502.400

Llave de paso con campana de ½” FV 01 Línea clásica 479/20, un 02 Línea 479/61,

75.360

un 100.800

03 Línea Allegro 479/15, un 127.040 Para cocina / Agua Fría y Caliente FV (incluye grifería y mezcladora) Embutida 01 Línea clásica, 403/20 jgo 471.527 02 Línea 61 403/03/61

jgo 216.120

03 Monocomando Unimix 411/01/90

jgo 552.000

Externa 01 Línea clásica, 409/20 jgo 583.200 02 Línea 61, 409/61

jgo 599.200

03 Línea clásica, 416/20 jgo 496.000 De Mesada 01 Línea 61 416/61

jgo 552.640

4.080

un 699.040

02 Bidet, 295/20

3.716

02 De ½”, cromo con campana, 479/20,

02 Bidet, 295/15

01 Ducha, 103,

10 Conexión plástica 0.30m un 11 Conexión plástica 0.40m un

58.000

01 Ducha, 103/15,

FV - Línea Clásica 20

20.400

01 02 03 04

Grifería

09 Idem 1/2’ x 0,30 cm, MH, un

01 De ½”, cromo sin campana 475,

un 276.000

09 CPK-005 (baño servicio) un 10 Tipo monocomando CR 1194 IV 11 CR REF 8154, 12 Largo 24 cm, NS-25H Para cocina 01 Canilla FV embutida pico móvil, 421 Para bidet 01 Línea clásica 1 llave 293/20 Para patio Canilla FV 1/2”: 01 Bronce 430 1/2

64.680

un 83.160 un 384.200 un 168.000

un 159.200

un 247.200

54.400

02 Bronce sin pico 431, un

50.455

03 Cromo sin pico 432,

62.320

04 Bronce pico manguera 437, 05 Cromo pico manguera 436,

50.938

73.520

06 Idem Bronce

63.200

01 Adhesivo plástico para un tubos y accesorios PVC, pomo 75 cc,

6.414

02 Idem anterior 850 cc, un

49.434

Varios

03 Toallero aro cromo 162/33 FV,

un 201.856

04 Brazo metálico p/duun cha eléctrica,0,30 mt

10.859

05 Cinta teflón 3/4 x 25 m,

2.280

06 Cinta teflón 3/4 x 50 m,

4.400

07 Cisterna plástica (blanco y colores),

32.278

08 Conexión cromo un ½”x0,40 cm, MH, FV,

22.000

65.600 89.600

14 Ducha teléfono DUCHAMATIC 119, un 560.000 15 Enchufe de plástico exun 2.238 terno p/ inodoro Astra, Pasta lubricante con 16 pico aplicador de 400 gr, un 36.600 17 Prolongador FV un 23.200 cromo 1/2x1, 18 Prolongador FV un 31.600 cromo ½x2, Roseta FV cromada 19 un 3.840 1/2” p/ canilla 13 mm, 20 Sellador p/ caño un 25.680 cuatricapa,125 cc, 21 Solución limpiadora, un 18.930 frasco 200 cc, 22 Sopapa p/ pileta un 27.061 Astra, 23 Sopapa p/ lavatorio un 41.200 FV cromo 7/8”, 24 Sopapa p/ pileta FV un 41.200 cromo 1 ¼”, 25 Sopapa FV cromo un 124.320 para bañera 355.02 26 Soporte gancho para par 3.882 calefón, Soporte uña p/ lavato27 par 9.526 rio, Ferrum, 28 Asiento sanitario (blanco un 22.567 y colores) desde, 29 Asiento sanitario (TPK) un 50.864 30 Tarugo plástico 10 mm, un 31 Tornillo de bronce para fijar artefactos,

353 3.683

149 AGO 2018

Casarino 01 Tapagoteras 3,6 kg

85.000

02 Mastic p/ techos,

14.166

150

AGO 2018

Box Baño 8 mm 01 02 03 04 05

Alambrón 4,2 mm x 12 m, Varilla conformada AP 420, Varilla conformada AP 500, Varilla torsionada, Varilla lisa,

un kg Kg kg kg

12.000 5.500 5.500 5.500 5.400

J. Román S.A. Ventanas 8 mm Incoloro Color 01 1,06 x 1,05 460.000 480.000 02 1,60 x 1,10 650.000 683.000 03 2,12 x 1,05 950.000 990.000

01 1,60 x 1,90

1.020.000 1.050.000

02 1,50 x 1,90

965.000 985.000

Puerta Batiente 2 h. c/ freno y Pivot 01 1,80 x 2,10

2.200.000 2.300.000

Puerta Corrediza 10 mm 01 1,80 x 2,10

1.440.000 1.485.000

151 AGO 2018

Puerta Batiente 10 mm 01 0,90 x 2,10 sin freno

910.000

935.000

02 0,90 x 2,10 con freno 1.200.000 1.300.000

AIRE ACONDICIONADO INSTALACION - REPARACION Abb, Jurgen 227011 / 0981 723928 Agüero, Ramón 507835 / 0981 990491 Bracho, Javier 0981 879749 / 0985 464491 Brítez, Santiago 0981 117524 Estigarribia, Eladio 0981 999410 González, Pedro 644661 / 0982 450866 López, Rubén Darío 0981 186934 Ojeda, Hugo 623766 / 0981 868289 Ortiz, Gustavo 623032 / 0991 850644 Pereira, Juan Carlos 0981 165926 Velázquez, Santiago 962197 / 0981 843738 Villalba, Hernán 311992 / 0981 472335 AISLACIÓN TERMICA Duarte, Eleno 521952 / 0983 338939 0971 718248 / 0983 731450 Marín, Dionisio Ramírez, Alberto 420544 / 0981 169010 ABERTURA Y MARCO Godoy, Gilberto Medina, Walter Ramón

0984 840047 0982 233768

ALAMBRADOS Bentrom, Román 991255 / 0984 873117 Mongelós, Carlos 0982 718647 Riveros, Carlos 0985 862676 0992 993007 / 0985 887621 Riveros, Mario ALBAÑILERÍA EN GENERAL Acosta, Jorge 0984 557649 0984 969612 / 0982 360141 Alfonso, Manuel Amarilla, Ángel 942329 / 0983 366647 Argüello, Silvano 0982 768994 Armando, José 0995 639335 Báez, Ramón 650298 / 0962 270088 Benítez, Ramón 0982 370231 Cabral, Andrés 0982 896561 Cáceres, Carlos 0982 132349 Coronel, Pablo 681107 / 0981 510379 Echeverría, Dionisio 0982 266975 Fernández, Antonio 515629 / 0981 465940 Gamarra, Gilberto 300173 / 0984 284455 Garcete, Palermo 0981 965660 642559 / 0981 303974 Gill, Enrique Godoy, Eladio 0983 333622 González, Aníbal 0985 222147

González, Benito Guerreño, Antonio Jara, Vidal Jiménez, Aguedo Jiménez, Antonio López, Osvaldo Mareco, Ángel Marín, Dionisio Martí, Pascual Méndez, Emeterio Morel, Reinaldo Moreno, Ramón Ocampos, Higinio Ortega, Mildesis Ozuna, Julio Paniagua, Derlis Peralta, Raúl Pereira, Emiliano Prieto, Manuel Rando, Gerardo Ramírez, Amado Ramírez, Francisco Ríos, Martín

0982 248256 0991 975061 0981 876489 514989 / 0981 404234 514989 / 0981 660190 0981 836904 0984 884789 0971 718248 / 0983 731450 0981 532887 0985 709889 275318 / 0981 146938 611423 / 0981 785546 0984 926892 0984 369652 / 0981 594893 0985 199595 0991 629015 / 0981 182465 0981 501323 535259 / 0971 165512 0986 392915 0985 766 650 374276 / 0981 485609 0981 672612 0984 545936

152

AGO 2018

Riveros González, Carlos Roa, Pablo Rodríguez, Adalberto Rojas, Digno Rojas, Juan Ruiz Díaz, Saturnino Samudio, Damián Silvano, Cecilio Torres, Néstor Villalba, Alberto Vera, Néstor

3275934 / 0981 521771 0981 940684 0981 146807 371996 / 0981 977752 589343 / 0971 950157 0984 273997 0981 444499 0994 461568 0981 925874 0985 819028 0981 103889

ANIMACIÓN Y PERSPECTIVA González, Jorge 0991 880133 Sánchez, Hugo 0971 315302 / 0981 546966 AZULEJISTAS

Armando, José Arriola, Juan Barrios, Arecio Benítez, Antonio Cazal, Víctor Ferreira, Gustavo Figueredo, Miguel Godoy, Eladio González, Benito Jiménez, Antonio Maciel, Juan Martínez, Elpidio Medina, Antonio Mendoza, Héctor Moragas, Carmelo Noguera, Higinio Ortíz, Vidal Ozuna, Marcial Ríos, Martín Rojas, Digno Ruíz, Ramón Vázquez, Ever Villa, Francisco

0995 639335 0992 531395 / 0982 430516 0981 734634 0981 945553 0993 434922 285663 / 0981 881211 0981 479221 0983 333622 0982 248256 514989 / 0981 660190 0994 136305 / 0981 240747 0983 198767 0983 247516 0992 685544 0985 268497 0981 564472 509475 / 0971 720887 903227 / 0983 620684 0984 545936 371996 / 0981 977752 0993 536990 0981 655799 0981 655197

CANALETAS INSTALACIÓN Y REPARACIÓN Altamirano, Vicente 559004 / 0981 851077 Arzamendia, Hugo 0981 126471 Servín R., Patricio 504 437 CANTO RODADO (cargado en obra) Figueredo, Catalino 0981 763438 Figueredo, Miguel 0981 479221 Villasanti, Luis 0981 185298 CARPINTERIA Espínola, Diosnel Franco, Marcos Olmedo Ayala, Miguel

0992 407213 0982 279166 0981 526079

CARPINTEROS DE OBRA/TECHISTAS Aguero, Arsenio 0981 253967 0992 531395 / 0982 430516 Arriola, Juan Benítez, Aniano 0984 478256 Cáceres, Carlos 0982 132349 Godoy, Gilberto 0984 840047 González, Aníbal 0985 222147 Jara, Oscar 780642 / 0981 184687 Mora, Pascual 0981 963459 0981 837891 Segovia, Pedro Vázquez, Carlos 0982 420221

CASCADAS Acevedo A., Patricio Alfonso, Carlos Alfonso, Jorge Orué, Félix

0981 412542 0972 594803 0984 789487 0972 659468

CEPILLADO EN OBRA Jara, Oscar 780642 / 0981 184687 Cáceres, Carlos 0982 132349 CIRCUITO CERRADO Cabrera, Arnaldo Rojas, José Domingo

0981 334508 0981 954818

COCINA / REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO Sánchez, Hugo 0971 315302 / 0981 546966 COLOCADORES DE ABERTURAS Franco, Marcos 0982 279166 García, Juan 0981 571424 642559 / 0981 303974 Gill, Enrique Sosa , Carlos 0228 630281 / 0981 997483 Vera, Luis 0981 462224 COLOCADORES DE CIELORRASOS Bentolilla, Esteban 480203 / 0981 385207 Cáceres, Antolín 391361 / 0981 210052 Careaga, Víctor 373410 / 0971 936858 Montiel,Calixto 0981 476977 COLOCADOR DE LOSARAP Alarcón, Julio

0983 367 697

COLOCADORES DE PARQUET Cáceres, Antolín 391361 / 0981 210052 García, Juan 0981 571424 Sosa, Carlos 0981 997483 COLOCADORES DE PIEDRAS / REVESTIDOS/ MOLDURAS Bareiro, Judi 0981 234143/ 0971 306161 Figueredo, Miguel 0981 479221 Martínez, Diego 0984 868219 Martínez, Diego 0984 560 841 Martínez, Sixto 0982 809120 0971 379011 Ortíz, Eduardo Ríos, Francisco 0981 417309 COLOCADORES DE PISOS VINILICOS / ALFOMBRAS Careaga, Víctor 373410 / 0971 936858 Pavón, César 493352/ 0982 354987 Sánchez, Alberto 443477 / 0981 503266 Trinidad, Néstor 298525 / 0981 536787 COLOCACIÓN Y MANTENIMIENTO DE MOTORES DE PORTONES Fernández, Osvaldo 0992 499833 / 0985 976289 Rojas, José Domingo 0981 954818 COMPUTO METRICO González, Jorge Vallejos, Cristina

0991 880 133 0982 975371 / 0981 561645

CONSTRUCTORES DE OBRA

Acosta, Jorge Agüero, Teófilo Aguilera, Fernando Alarcón, Arsenio Añazco, Carlos

0984 557649 524755 / 0982 548055 0981 921723 670065 / 0981 312070 648373 / 0981 457301

Argüello, Silvano 0982 768994 Balmaceda, Egidio 0981 535195 Barrios, Arecio 0981 734634 Benítez, Juan 0981 488904 Benítez, Ramón 0982 370231 Brítez, Guillermo 0982 946565 / 0981 523316 Caballero, Oscar 0972 131247 Cabral, Andrés 0982 896 561 Cabrera, Ethewoldo 0982 749923 Cambra, Pedro 310952 / 0982 123462 Cantero, Domingo 0228 630950 / 0981 244946 Dávalos, Hermes 0981 942718 Delvalle, Bernardo 0984 413032 Duarte, Miguel 580142 / 0981 473646 Espinoza, Mauricio 0982 781445 Fernández, Ángel 505282 / 0982 388962 Fernández, Antonio 515629 / 0981 465940 Ferreira, Juan 0991 838146 / 0981 611705 Ferreira, José 285663 / 0981 915492 Ferreira, Wilfrido 0981 400128 / 0981 786614 Figueredo, Miguel 0981 479221 Garcete, Palermo 0981 965660 Gill, Enrique 642559 / 0981 303974 Giménez, Leonardo 0981 530453 González, Aníbal 0985 222147 González, Cristóbal 902039 / 0985 130787 González, Miguel 942827 / 0961 889646 González, Rumildo 0971 350004 Griseti, Clementino 0984 497658 Guerreño, Antonio 0991 975061 Gutiérrez, De los Santos 649059 / 0981 390538 Jara, Vidal 0981 434787 / 0981 876489 Jiménez, Aguedo 514989 / 0981 404234 Jiménez, Antonio 514989 / 0981 660190 Ledesma, José 0228 634136 / 0984 492317 Maciel, Juan 0994 136305 / 0981 240747 Marín, Pedro Pablo 0976 142247 Martí, Pascual 0981 532887 Martínez, Elpidio 0983 198767 Meza, Esteban 0992 383232 Moreno, Ramón 611423 / 0981 785546 Narváez, Arsenio 550063 / 0981 939452 Narváez, Efraín 293830 / 0981 888720 Noguera, Higinio 0981 564472 Nuñez, Alcides 0981 350022 Ocampo, Elvio 574343 / 0981 575449 Olmedo, Ciriaco 0983 337632 Ortiz, César 642239 / 0983 358854 Ortiz, Jorge 0982 736962 Ortíz, Vidal 509475 / 0971 720887 Oviedo, Richard 557 022 / 0981 291070 Ozuna, Marcial 903227 / 0983 620684 Paniagua, Derlis 0991 629015 / 0981 182465 Pereira M., Daniel 0971 113823 Quiñónez, Expedito 0983 356501 Quiroga, Pedro 0985 938774 Ramírez, Alberto 0981 633431 / 0981 169010 Ramírez, Juan 0984 101920 Ramírez, Romualdo 0984 531779 Recalde, César 0981 170159 Ríos, José 0993 590799 Riveros González, Carlos 3275934 / 0981 521771 Riveros, Mario 0992 993007 / 0985 887621

153 AGO 2018

Rodríguez, Adalberto 0981 146807 Rodríguez, Buenaventura 968 231 / 0972 509828 Rojas, Alejandro 0982 338821 Rojas, Bernardo 302692 / 0981 531143 Rojas, Francisco 0972 114448 Rojas, Juan 589343 / 0971 950157 Romero, Melchor 0983 470631 Ruiz Díaz, Saturnino 0984 273997 Ruíz, Ramón 0993 536990 Salinas, Bartolomé 511065 / 0981 954133 Salinas, Heriberto 0971 938529 / 0981 157970 Sanabria, Nery 0983 201719 Sánchez, Ricardo 0981 145907 Silvano, Cecilio 0981 536066 Segovia, Pedro 0981 837891 Soto, Francisco 699260 / 0981 494648 Torres, Carlos 0981 388145 Torres, Néstor 0981 925874 Valdovinos, Pedro 0982 114699 / 0981 234113 Vázquez, Jorge 0986 889295 Velázquez, Jorge (071)208735 / 0983 507243 Velázquez, Juan 0981 119049 Velázquez, Marcelino 0982 356524 Velázquez, Santiago 962197 / 0981 843738 Vera Jara, Néstor 0981 103889 Villalba, Hugo 0983 341283 CONTRATISTAS DE HORMIGÓN

Acosta, Jorge Arévalos, Guillermo Benítez, Alberto Cabral, Andrés Cabrera, Ethewoldo Fernández, Antonio Fernández, Silvino Figueredo, Miguel Garcete, Palermo Giménez, Leonardo González, Aníbal González, Miguel González, Rumildo Martínez, Elpidio Meza, Esteban Ocampos, Higinio Olmedo, Julio Ortega, Mildesis Paniagua, Derlis Peralta, Raúl Pereira, Emiliano Prieto, Manuel Ramírez, Alberto Recalde, César Rodríguez, Adalberto Salinas, Bartolomé

0984 557649 752601 / 0981 485307 0981 104332 0982 896561 0982 749923 515629 / 0981 465940 755284 / 0981 549523 0981 479221 0981 965660 0981 530453 0985 222147 942827 / 0961 889646 0971 350004 0983 198767 0992 383232 0984 926892 0981 652772 0984 369652 / 0981 594893 0991 629015 / 0981 182465 0981 501323 535259 / 0971 165512 0986 392915 633431 / 0981 169010 0981 170159 0981 146807 511065 / 0981 954133

Sanabria, Víctor Segovia, Pedro Sosa, Florentino Soto, Antonio Sugasti, Eligio Torres, Arístides Andrés Trinidad, Roque Vázquez, Antonio Vega, Augusto Velázquez, Juan Velázquez, Santiago Vera Jara, Néstor

0982 342799 0981 837891 505116 / 0984 614009 0981 771296 0981 423318 0981 865518 0986 525916 0981 325732 310352 / 0971 972699 0981 119049 962197 / 0981 843738 0981 103889

CORTINAS Bentolilla, Esteban Vera, Susana

480203 / 0981 385207 580871 / 0981 236503

DECORACIÓN Y MUEBLES Aguilera, Gabriel 0985101795 Maldonado, María 440619 / 0981 561631 DEMOLICIÓN Caballero, Oscar Herrera, Cristino Marecos, Ángel Ruíz, Ramón

0972 131247 0981 976488 0984 884789 0993 536990

DESTRONQUE DE ARBOLES González, Sergio Herrera, Cristino Vera, Néstor

0972 662375 0981 976488 0981 103889

DIBUJANTE PROYECTISTA CIVIL E INDUSTRIAL Martínez, Francisco

0786 230619 / 0975 681680

Montiel, Gustavo

586343 / 0982 488928

Rodríguez, Buenaventura

968 231 / 0972 509828

DIGITALIZACIÓN DE PLANOS

Arq. Andrea Arza 0981 966 786

Ferreira, José González, Jorge Montiel, Gustavo Pereira, Daniel Quintana, Jorge Robledo Freyre, Gustavo

285663 / 0981 915492 0991 880 133 586343 / 0982 488928 0971 113823 290680 / 0981 426037 0981 939512

DIVISORIAS DE INTERIORES/MAMPARAS Bentolilla, Esteban

480203 / 0981 385207

Careaga, Víctor

373410 / 0971 936858

Montiel,Calixto DORADO A LA HOJA Chávez, Ada DRENAJE Velázquez, Santiago

0981 476977 0981 838274 962197 / 0981 843738

ELECTRICISTAS Abb, Jurgen Agüero, Ramón Aguilar, Ramón Aquino, Roberto Báez, Martín Bareiro, Judi Benítez, Cándido Bracho, Javier Brítez, Santiago Cáceres, Isidoro Castillo, Marco Cuenca, Leonardo Delgadillo, Alberto Delgadillo, Francisco Díaz, Carlos Estigarribia, Eladio Galarza, Ramón Garcete, Palermo Giménez, Carlos Giménez, Flaminio González, Pedro Martí, Pascual Martínez, Gerardo Martínez, Gilberto Meza, Braulio Montanía, Ylber Ortíz, Gustavo Orué, Héctor Otello Roa, Félix Ovelar, Antonio Paniagua, Derlis Parini, Fernando Parodi, Roberto Pereira, Juan Carlos Ramírez, Roberto Rejala, Isabelino Ríos, José Rolón, Carlos Ruiz Díaz, Gerónimo Ruiz, Carlos Salinas, William Sanabria, Jorge Sartorio, Jorge Silva, Ángel Toledo, Felicito Toñánez, Sebastián Villalba, Hernán Zacarías, Pedro

227011 / 0981 723928 507835 / 0981 990491 296153 / 0984 116383 521610/ 0971 313847 0971 990849 0971 306161 / 0981 234143 0981 496207 0981 879749 / 0985 464491 0981 117524 0981 927945 580160 / 0981 578068 0981 908615 0981 844429 0982 335870 572156 / 0982 464967 0981 999410 753798 / 0981 230273 0981 965660 0981 741087 0971 227480 / 0983 841240 644661 / 0982 450866 0981 532887 0981 493190 520351 / 0991 334921 0981 914410 944944 / 0981 474025 623032 / 0991 850644 0986 281350 780691 / 0981 248296 0981 439691 0991 629015 / 0981 182465 0983 657565 210396 / 0981 467894 0981 165926 944740 / 0981 494624 0981 484563 0993 590799 0982 751296 523708 / 0981 945357 671876 / 0981 896430 0983 227971 0984 154375 0981 939172 583831 / 0981 246162 290204 / 0981 863469 0981 912516 311992 / 0981 472335 0982 783015

EMPEDRADOS Y ADOQUINADOS Martínez Vázquez, Diego 0984 868219 Sanabria, Víctor 0982 342799 EMPAPELADO Trinidad, Néstor

298525 / 0981 536787

La Bolsa de Sub Contratistas es una colaboración de la revista con los profesionales y trabajadores de la construcción, siendo gratuitas las figuraciones, teniendo un pequeño costo los anuncios en recuadro. La calidad de dichos servicios, así como la relación contractual, escapa a nuestro compromiso con los apreciados lectores.

154

AGO 2018

HERRERÍA / RESTAURACIÓN Y ARTE EN HIERRO / ESTRUCTURAS METÁLICAS

Arzamendia, Hugo Bracho, Javier Delvalle, Christian Fernández, Osvaldo García, Manuel Gill, Enrique Herrera, Edgar Maldonado, María Maldonado, Patricio Pereira, Daniel

0981 126471 0981 879749 / 0985 464491 0981 853884 0992 499833 / 0985 976289 292 066 642559 / 0981 303974 0982 272468 440619 / 0981 561631 0981 947536 0971 113823

FUMIGACIÓN Herrera, Cristino

0981 976488

HOJALATERO Núñez Lázaro Rojas, Leonardo

423206 / 0981 362819 0981 572782

HORNOS / ESTUFAS / TATACUA CHIMENEAS / PARRILLAS Acevedo A., Patricio Alfonso, Carlos Alfonzo, Jorge Vázquez, Ever

0981 412542 0972 594803 0984 789487 0981 655799

instalación de chillers Abb, Jurgen 227011 / 0981 723928 IMPERMEABILIZACIÓN Duarte, Eleno 521952 / 0983 338939 González, Rudy 501700 / 0982 298157 López, Ramón 670132 / 0981 569767 Marín, Dionisio 0971 718248 / 0983 731450 Martínez, Braulio 0971 911663 / 0981 193232 Martínez, Lorenzo 0982 788441 Mendoza, Félix 0986 281350 / 0981 909238 Ramírez, Alberto 0981 633431 / 0981 169010 Ramírez, Amado 374276 / 0981 485609 Ruffinelli, Miguel 280215 / 0981 449955 Velázquez, Santiago 962197 / 0981 843738 JARDINEROS Aguilera, Gabriel Basualdo, Javier Benítez, Julio González, Sergio Herrera, Cristino

0985101795 0982 311208 0983 440611 0972 662375 0981 976488

Isasi, Miguel Ángel Marecos, Ángel Meza, Juan

0982 453399 0984 884789 0981 302236

LIMPIEZA DE PATIOS 0984 969612 / 0982 360141 Alfonso, Manuel Bentrom, Román 991255 / 0984 873117 0972 662375 González, Sergio Herrera, Cristino 0981 976488 Mongelós, Carlos 0982 718647 Riveros, Carlos 0985 862676 Riveros, Mario 0985 887621 MOLDURAS / REVESTIDOS Quiñónez, Expédito 0983 356501 Rojas, Juan 589343 / 0971 950157 MONTAJE Y REPARACIÓN DE TRANSFORMADORES Y MOTORES Benítez, Genaro 0981 496837 Mancuello, Fernando 0991 201918 Morales, Gustavo 0981 893881 MOTOSERRISTA / PODA DE ARBOLES Basualdo, Javier 0982 311208 Bentrom, Román 991255 / 0984 873117 0972 662375 González, Sergio Mongelós, Carlos 0982 718647 Riveros, Carlos 0985 862676 0992 993007 / 0985 887621 Riveros, Mario MUROS VERDES / JARDINES VERTICALES Arzamendia, Hugo 0981 126471 NICHOS / LAPIDAS / PANTEONES Queiroz, Isabelino 0984 220833 PARED DE YESO Ramírez, Alberto

420544 / 0981 169010

PILOTES Ferrari , Fernando

424827 / 0981 488666

PINTURA TEXTURADA Arévalos, Alberto 0971 208038 Arévalos, Héctor 0981 973051 / 0981 893336 Gamarra, Gilberto 300173 / 0984 284455 Giménez, Hernando 203633 / 0981 419674 902039 / 0985 130787 González, Cristóbal López, Ramón 670132 / 0981 569767 Martínez, Celso 0971 231189 / 0992 232765 Morínigo, Miguel 973372 / 0981 474261 Piris, Crispín 0982 360759 Ramírez, Alberto 420544 / 0981 169010 Silvano, Cecilio 0994 461568 PINTORES

Martín Ríos 0984 545 936 Aguayo, Ricardo Amarilla, Ángel

0971 605124 / 0984 965006 942329 / 0983 366647

0986 383267 Amarilla, Rubén Arévalos, Héctor 0981 973051 / 0981 893336 0995 639335 Armando, José Ayala, Julio César 0981 408638 Bogarín, Héctor 0985 959921 Careaga, Víctor 373410 / 0971 936858 Estigarribia, William 0991 546121 / 0995 624895 Gamarra, Gilberto 300173 / 0984 284455 Garcete, Palermo 0981 965660 Gauto, Miguel 0981 938415 Giménez, Hernando 203633 / 0981 419674 Giménez, José 0228 632676 / 0981 604638 Giménez, Leonardo 0981 530453 Godoy, Pedro 0981 596914 González, Aníbal 0985 222147 Herrera, Edgar 0982 272468 Ibarra, Jorge 0961 842883 Jiménez, Luis 672894 / 0981 284826 Ledesma, Rubén 652092 / 0981 481335 Lezcano, Anastacio 0984 808892 López, Ramón 670132 / 0981 569767 Mareco, Ángel 0984 884789 Marín, Dionisio 0971 718248 / 0983 731450 Martínez, Celso 0971 231189 / 0992 232765 Martínez, Diego 0984 560 841 Martínez, Lorenzo 0982 788441 Medina, Germán 0982 320250 Mereles, Néstor 0985 653204 Miranda, Félix 515632 / 0981 514763 Morínigo, Miguel 973372 / 0981 474261 Noguera, Higinio 0981 564472 Ojeda, Darío 675366 / 0971 223440 Ortíz, Jorge 0982 736962 Oviedo, Richard 557022 / 0981 291070 Ozuna, Julio 0985 199595 Paniagua, Derlis 0991 629015 / 0981 182465 Pizurno, Pedro 0981 964767 Ramírez, Alberto 420544 / 0981 169010 Ramírez, Amado 374276 / 0981 485609 Ramírez, Ladislao 0981 766680 Reyes, Andrés Manuel 945350 / 0982 342672 Reyes, Luis 0981 231612 Riveros G., Carlos 3275934 / 0981 521771 Riveros, Mario 0992 993007 / 0985 887621 Rojas, Bernardo 302692 / 0981 531143 Romero, Melchor 0983 470631 Silvano, Cecilio 0994 461568 Soler, Héctor 0982 129 895 / 0995 689559 Trinidad, Néstor 298525 / 0981 536787 Zárate, Daniel 0982 207901 Zelaya, Antonio 0982 624239 Vázquez, Ever 0981 655799 Velázquez, Juan 0981 119049 Villalba, Hugo 0983 341283 PISCINAS / LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 0971 239680 / 0983 545338 Moragas, Modesto Moragas, Carmelo 0985 268497 Noguera, Higinio 0981 564472

155 AGO 2018

PISCINAS / CONSTRUCCIÓN / REPARACION Cazal, Víctor 0993 434922 López, Enrique 0972 215229 Marín, Pedro Pablo 0976 142247 Martínez, Diego 0984 560 841 Martínez Vázquez, Diego 0984 868219 PISEROS Armando, José 0995 639335 0992 531395 / 0982 430516 Arriola, Juan Barrios, Arecio 0981 734634 Benítez, Antonio 0981 945553 Cabrera, Jorge 0981 759100 Cazal, Víctor 0992 434922 / 0992 289771 Coronel, Pablo 681107 / 0981 510379 Fernández, José 0982 627836 Giménez, Leonardo 0981 530453 0983 333622 Godoy, Eladio González, Benito 0982 248256 Jiménez, Aguedo 514989 / 0981 404234 514989 / 0981 660190 Jiménez, Antonio Maciel, Juan 0994 136305 / 0981 240747 Maciel, Milciades 0981 943482 Martínez, Elpidio 0983 198767 Martínez, Diego 0984 560 841 0984 868219 Martínez Vázquez, Diego Medina, Antonio 0983 247516 Mendoza, Héctor 0992 685544 0985 268497 Moragas, Carmelo Noguera, Higinio 0981 564472 Ortiz, Jorge 0982 736962 Rando, Gerardo 0985 766 650 Ríos, Martín 0984 545936 Riveros G., Carlos 3275934 / 0981 521771 Roa, Pablo 0981 940684 Rojas, Digno 371996 / 0981 977752 Rojas, Juan 589343 / 0971 950157 Samaniego, Jorge 0982 986 757 Segovia, Pedro 0981 837891 Vázquez, Ever 0981 655799 Velázquez, Roberto 0982 937660 Villa, Francisco 0981 655197 Villalba, Hugo 0983 341283 PLOMEROS

Aguilera, Gabriel Alcaráz, Andrés Altamirano, Vicente Amarilla, Ángel Amarilla, Carlos Báez, Raimundo Bracho, Javier Caje, Rodolfo Antonio Castillo, Raúl Luis Chávez, Jorge Escobar, Carlos Fariña, Antonio Ferreira, Gustavo Garcete, Palermo Giménez, Pablo

0985101795 224211 / 0971 956096 559004 / 0981 851077 942329 / 0983 366647 554530 / 0981 444479 590086 0981 879749 / 0985 464491 0984 234423 0986 434689 0981 823284 644497 / 0971 357473 0971 231175 / 0981 510949 285663 / 0981 881211 0981 965660 0981 951645

Gómez, Carlos 0986 162152 Herrera, Edgar 0982 272468 López, Víctor 0985 849064 Medina, Alfredo 504253 / 0981 468756 Medina, Germán 0982 320250 Melgarejo, José 0981 818536 Mendoza, Félix 0986 281350 / 0981 909238 Meza, Braulio 0981 914410 Mongelós, Carlos 0982 718 647 0985 268497 Moragas, Carmelo Moragas, Victorino 901664 / 0981 892513 Morel, Dionisio 0981 956332 Noguera, Higinio 0981 564472 0983 404670 Núñez Cayo Núñez Lázaro 423206 / 0981 362819 Ortiz, Vidal 509475 / 0971 720887 Ovelar, Antonio 0981 439691 903227 / 0983 620684 Ozuna, Marcial Paniagua, Derlis 0991 629015 / 0981 182465 Prieto, Manuel 0986 392915 Ríos, José 0993 590799 Riveros González, Carlos 3275934 / 0981 521771 Riveros, Mario 0992 993007 / 0985 887621 Rolón Ramírez, Juan 940361 / 0982 258674 Romero, Melchor 0983 470631 Ruíz, Carlos 671876 / 0981 896430 Ruíz, Ramón 0993 536990 0981 912256 Velazco, Ricardo PORTONES A CONTROL REMOTO Delvalle, Christian 0981 853884 Herrera, Edgar 0982 272468 Sánchez, Hugo 0971 315302 / 0981 546966 PREVENCION CONTRA INCENDIOS Y ROBOS

REPARACION E INSTALACIÓN DE ELECTRO BOMBAS PARA POZOS Escobar, Carlos 644497 / 0971 357473 Moragas, Carmelo 0985 268497 RESTAURACION DE MUEBLES

Montanía, Higinio Ovelar, Antonio

0981 530480 0981 439691

RETIRO DE ESCOMBROS O TIERRA CON PERSONAL CARGADOR Gavilan, Eugenio 0982 827720 Paredes, Oscar 0981 486756 Sanabria, Gerardo 0981 514170 INSTALACION Y REPARACION DE SISTEMAS DE RIEGO Meza, Juan 0981 302236 SEGURIDAD INDUSTRIAL Manchini, César Ovelar, Antonio

0981 245725 0981 439691

SEGURIDAD OCUPACIONAL López, Angélica Mendoza, Ludwin Noguera, Andrés

0981 129715 0982 568046 0983 133987

TECHISTA Benítez, Aniano Martínez, Diego

0984 478256 0984 560 841

TELEFONIA Silva, Ángel Rojas, José Domingo

583831 / 0981 246162 0981 954818

TERMINACION DE OBRA / LIMPIEZA FINAL Florentín, Lilian

TERMOCALEFONES / INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO Moragas, Victorino 901664 / 0981 892513

PREVENCION CONTRA INCENDIOS Caje, Rodolfo Antonio

0984 234423

Manchini, César

0981 245725

Melgarejo, José

0981 818536

PULIDOR DE PARQUET Fernández, José

0982 627836

PULIDOR DE PISO GRANITICO Y DE H˚ 521610 / 0971 313847 Aquino, Roberto Fernández, José 0982 627836 REFRIGERACION / CAMARAS FRIGORIFICAS / HELADERAS / AA Brítez, Santiago Domínguez, Juan Ruiz, Carlos

0981 117524

0981 249 598 0971 113823 0981 939512 0982 342799

TOPOGRAFOS Guillén, Fabio Recalde, César

0981 973903 0981 170159

ventilacion industr ial Ojeda, Hugo 623766 / 0981 868289 VIDRIERO Y POLARIZADOS

0985 891312 0983 227971

Sartorio, Jorge

0981 939172

Silva, Ángel

TRABAJOS EN AUTOCAD Maciel, Shirley Pereira M., Daniel Robledo, Gustavo Sanabria, Víctor

671876 / 0981 896430

Salinas, William Servian, Diego

0984 625512

0984 540479 583831 / 0981 246162

Méndez, Patrocinio Laneri, Gabriel VITRALES Astigarraga, Ma. Teresa

0981 900567 / 0985 120655 0981 787717 0981 460109

156

AGO 2018

AGOSTO 2018 JULIO 2018

LUN

MAR

LUN

MIE

JUE

MIE

VIE

SAB

VIE

Enero 2018

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

Febrero 2018

4 11 18 25

1 5 6 7 8 12 13 14 15 19 20 21 22 26 27 28

2 9 16 23

3 10 17 24

Marzo 2018

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

157 AGO 2018

AGOSTO 2018

MAR

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24

4 11 18 25

14 JUE

FUNDACIÓN DE ASUNCIÓN

MIE

SAB

VIE

SAB

11 M

MAR

JUE

Abril 2018

LUN

5 6 7 12 13 14 19 20 21 26 27 28

Mayo 2018

6 13 20 27

1 7 8 14 15 21 22 28 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

Junio 2018

3 10 17 24

11 12 13 14

18 19 20 21 25 26 27 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

158

AGO 2018

AGOSTO 2018

1 2 8 9 15 16 22 23 29 30

MAR

MIE

JUE

MIE

VIE

SAB

VIE

Julio 2018

LUN

3 4 10 11 17 18 24 25 31

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

Agosto 2018

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

4 11 18 25

LUN

Setiembre 2018

6 13 20 27

7 14 21 28

2 3 4 5 9 10 11 12 16 17 18 19 23 30 24 25 26

1 8 15 22 29

159 AGO 2018

SETIEMBRE 2018

MAR

LUN

MAR

JUE

MIE

JUE

SAB

VIE

SAB

SETIEMBRE 2018

Octubre 2018

1 7 8 14 15 21 22 28 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

Noviembre 2018

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24

6 8

Diciembre 2018

2 3 4 5 9 10 11 12 16 17 18 19 23 24 30 31 25 26

6 13 20 27

14 21 28

1 8 15 22 29

160

AGO 2018

Casarino SRL

El Tejón

124 Aislantes Térmicos 116 Construcción en Seco 127 Impermeabilizantes 137 Membranas 139 Selladores 149 CE Construcciones y Estructuras Alquiler y Venta de Equipos 117 Centro de Materiales S.A. Depósito de Materiales 130 Centurión Ingeniería Ascensores 115 Cerámica Irene 2 Cerámica Roja 127 Depósito de Materiales 129 Cerámica Ita Yvy S.A. 41 Depósito de Materiales 130 Cerámica Roca 66 Depósito de Materiales 129 Cerámica Yoayú S.A. Tejas 149 Chacoré S.A. Aditivos para la construcción 115 Alquiler y Venta de Equipos 121 Cemento Gris 126 Hormigón 135 Piedras 145 Pinturas 143 Co’eti Piedras Piedras 145 Compañía de Zincado S.A. 67 Galvanizados 132 Concasa Arena y Tierra 123 Cemento Gris 126 Contenedores 127 Concret Mix 53 Cal 124 Caños y Accesorios 125 135 Hormigón Conpar S.A. 65 Caños y Accesorios 125 Galpones Prefabricados 132 Postes 139 Corporación del Sur SA Pinturas 143 Cubo Pilotes Pilotes 139 Crystal House Ind y Com Vidrios 151

Prefabricados de Hormigón

Aislación Acústica

A Acier Industrial S.A. 72

132 Agpar 5 Aislantes Térmicos 116 Construcción en seco 127 Herrajes 136 Perfiles 141 Vidrios 150 Allquila.me Contenedores 127 Amadeo Buongermini SRL 4 Hidrófugos 136 Amanecer Pinturas 142 Estructuras

Andamios y Maquinas S.A. Alquiler y Venta de Equipos 121 Antec Concretos 46 Hormigón

135

Arq. Crosa & Cia. Paisajismo y Jardinería

146

Arte10

146 Hidrófugos 136 Atenko Alquiler y Venta de Equipos 122 Atex Paraguay 59 Hormigón 135 Atlantic SAE 76 Aislantes Térmicos 116 Hidrófugos 136 Impermeabilizantes 137 Auto Frío Acondicionadores de Aire 115 Automotor SA 43 Alquiler y Venta de Equipos 122 Serigrafía

Arti Ind. & Com.

B Ballasch Internacional SACI Alquiler y Venta de Equipos

119

Bapesa Depósito de Materiales

129

Bauteile Prefabricados de Hormigón

144

Berenice Gómez Fotografía

133

BH Concretos Hormigón Blindex Vidrios

135 8

Dandres S.A.

127

Terminación de Obra 150 Dávalos Hnos. 48

Boggiano Contenedores Boquerón Pilotes S.A. Pilotes

Estructuras

139

C Calera Güyra-tí SRL

124 Calpropar.com Cálculo Estructural 126 Camaq 63 Alquiler y Venta de Equipos 121 Cardonaro Pisos 93 Estructuras 132 Carmelo Carpintería Metálica 102 Contenedores 127 Casa del Constructor Alquiler y Venta de Equipos 123 Cal

151

132

Logística 137 De la Sobera 9 Generadores

133

Deados S.A.

117 141 Depósito Boggiani Depósito de Materiales 130 Alquiler y Venta de Equipos Pisos y Revestimientos

Edesa 71 Sanitarios

147

Eficon Alquiler y Venta de Equipos Hormigón Movimiento de Suelo Proyección y Bombeo

120 135 139 145

156

144

Electrosan Sanitarios

147

Equipa Mosaicos Pisos y Revestimientos

140

Equi Renta SRL Alquiler y Venta de Equipos

120

ER Automecánica 73 Taller Mecánico

149

Excemetal 38 Aberturas Metálicas

115

F Ferretería Internacional Ferretería

133

Ferropar SA 4

125 128 Cemento Gris 126 Depósito de Materiales 130 Hierro 133 Perfiles 141 Varillas 150 Fermatind S.R.L. Mármol y Granito 138 Forestal Los Angeles Depósito de Maderas 128 Fundesa Pilotes 139 Funpro Pilotes 139 Caños y Accesorios Chapas

G 69/79 137 Prefabricados de Hormigón 144 Ghattas Home Iluminación 138 GEO-M Cálculo Estructural 126 Estudio de Suelo 131 Global Construcciones Metálicas Estructuras 132 Guairá Pisos Pisos 92 Garelli Estructuras SRL Losa Prefabricada

H Hansa Comercial SRL Depósito de Materiales

130

Hidrosanitarios Sanitarios

147

Hierropar S.A. 58

126 129 Varillas 150 Holler Ingenieria Ascensores 115 HT Metalúrgica 68 Metalúrgica 138 Cemento Gris

Depósito de Materiales

I IMA

132 164 Hidrófugos 136 Impermeabilizantes 137 Impermeabillizantes 137 Pisos y Revestimientos 141 Pinturas 142 Sanitarios 148 Sanitarios 148 Sanitarios 147 Selladores 149 Indubal Ind. Com. Pisos y Revestimientos 140 Estructuras

Inatec - Sika Py. S.A.

Inelec Ascensores

115

161 AGO 2018

Ing. Estanislao Cubas Estructuras 132 Ing. Rodríguez-Sánchez Agrimensura 116 Innova Terminación de Obra 150 Inpacal Cal 124 Inpaco S.A. 10 Conductores eléctricos 126 Irimaq S.A. Alquiler y Venta de Equipos 121/ 122 Isopanel 78 Aislantes Térmicos 116

J. Roman S.A. 57 Vidrios 150

King S.A. Depósito de Materiales/Tejas 129 Prefabricados de Hormigón 144 Klaumix 80 Sanitarios 147

La Casa de las Varillas Varillas 150 La Industrial Pozzi S.A. Pisos y Revestimientos 140 La Iteña Depósito de Materiales 130 La Meridional Pya. S.A. de Seguros 163 Seguros 149 La Querencia Prefabricados de Hormigón 144 Las Cuevas S.A. 47 Equipos para Gimnasio 131 Listalosa Losa Prefabricada 137

Maderas Terminal Depósito de Maderas 128 Mandu’arâ Piedras 145 Mapre S.A. 72 Prefabricados de Hormigón 144 Martek S.A. Alquiler y Venta de Equipos 117 Mayo S.R.L. Depósito de Materiales 130 Mba’aporâ Alquiler y Venta de Equipos 120/ 117 Mediterráneo SRL Cielorrasos 127 Metalam 124/ 124 Aislación Acústica 116/ 116 Aislantes Térmicos Depósito de Materiales/Tejas 129 Techos 149 Metalúrgica Marquez Estructuras 132 Mosaicos Asunción Pisos y Revestimientos 141 Mosaicos Blangino 77 Mosaicos Tuviaré Piedras 145 Multiplast Aislantes Térmicos 116 Mundo Paraguay Cielorraso 94 Construcción en Seco 127 Depósito de Maderas 128

NGO SAECA Acondicionadores de Aire Climatización Refrigeración Termocalefones

115 125 146 150

Novatek Ind. & Com. S.A. 74 Nueva Generación Depósito de Maderas 128

Orange Alquiler y Venta de Equipos 117 Oroite Import-Export Pisos y Revestimientos 141

Paí Puku S.R.L. Pinturas 143 Paraguay Maderas Puertas 145 Par Bloq Prefabricados de Hormigón 144 Petersen Ind. & Hogar 49 Ferretería 133 Pisofloor Pisos y Revestimientos 140 Pintupar SRL Pinturas 142 Plastimet 52 Aberturas 115 Cielorrasos 127 Premix 11 Hormigón 134 Propaco SA. 69 Drenaje 130 Hidrófugos 136 Impermeabilizantes 137 Proyec SAE Alquiler y Venta de Equipos 118 Puntal Alquiler y Venta de Equipos 118 Movimiento de Suelo 139

Rentamaq S.R.L. Alquiler y Venta de Equipos 121 RFF Prefabricados de Hormigón Prefabricados de Hormigón 144 RG Ing. & Servicios Alquiler y Venta de Equipos 117 Estructuras 132 Prefabricados de Hormigón 145 Rinol Paraguay S.A. Pisos y Revestimientos 141 Rodriguez Silvero & Asoc. 56 Consultoría 126 RR Construccciones Pisos y Revestimientos 140

Salem S.A. Alquiler y Venta de Equipos 117 Movimiento de Suelo 139 San Carlos Depósito de Materiales 130 San Cristóbal Alquiler y Venta de Equipos 118 Depósito de Materiales 130 San Francisco de Asís SA 62 Pinturas 142 San José Concretos Hormigón 134/135 Santa Clara Limpiezas SRL Limpieza de Obra 137 Santa Teresa Mármol y Granito 138 Semac Generadores 133 Pararrayos 145 Servihouse Limpieza de Obra 137 Vallas de Seguridad 150 Servimatic 158 Servitecho Membranas 139

Shopping Glass 27 Cielorrasos 127 Mamparas 138 Vidrios 150 Sisteco Informática 157 Slim Windows 25 Aberturas 115 Societec S.A. Estructuras 132 Hormigón 135 T Taller Hisaoka 163 Taller Mecánico 149 Taller Parts-Motor 159 Taller Mecánico 149 Techo Listo Prefabricados de Hormigón 144 Técnica Herrería 136 Tecnimet 75 Aislantes Térmicos 116 Techos 149 Tecnimetal Arpones de Seguridad 124 Cerco Eléctrico 126 Seguridad Perimetral 149 Vallas de Seguridad 150 TecnoElectric 6 Electricidad 131 / 131 Tecnofund 60 Fundaciones 132 Tecnoservice 64 Acondicionadores de Aire 115 Climatización 125 Termin Obras 51 Cielorrasos 127 Mamparas 138 Vidrios 150 Termo Industrial 48 Aislantes Térmicos 116 Refrigeración 146 Techos 149 Termopac Aislantes Térmicos 116 Tinglados Fénix S.R.L. Tinglados 148 Trafopar 3 Transformadores 149 Transporte y Grúa S.R.L. Alquiler y Venta de Equipos 122

UDDO S.A. Depósito de Madera 128

Ventum 61 Aberturas 115 Vialsur S.A. 70 Pilotes 139 Vidriocar S.A. 7 Aberturas 114 Aislantes Térmicos 116 Chapas 128 Cielorrasos 127 Construcción en Seco 127 Herrajes 136 Mamparas 138 Perfiles 141 Vidrios 150 Vipar Cielorrasos 127 Mamparas 138 Vidrios 150

WF Contenedores Contenedores 127

3 de Mayo Fábrica de Tejidos Alambres 124

162

AGO 2018

15 Agosto

* Mañana es el día del niño ** Y estos que asumen no son niños de pecho

“1-2 generalmente 1-4 otra 18-19 que pocas veces faltó; otra hacia 31. La mitad de los años llovió el 9 y 22. Tiempo bueno, 5, 7, 11, 15, 17 y 20; despejados 23, 29 fríos 15 y 23. El 23 de agosto terminan los 100 días de frío peligrosos”

AGOSTO Mes

Día

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Setiembre Octubre Noviembre Diciembre

Publicación mensual de ARZA PROPAGANDA S.R.L. Ramón I. Cardozo casi Andrés Gill, Bo. Islas Malvinas de Valle Apu’a, Lambaré - Paraguay Telefax: (595 21) 905 100 - mandua@mandua.com.py - www.mandua.com.py STAFF: • Dirección: Mauri Arza Huerta • Asistente de dirección: Rita Escurra • Coordinación general: Aramí Arza • Redacción: María Gloria Arce Schaerer, Arq. Lisandro Cardozo, Rebeca González Garcete • Corresponsales: Hamburgo: Yerutí Arza; Posadas: Magas; • Humor: Chris-Beck • Administración: Estela Villalba de Arza, Mabel Gaona • Costeo: Carlos Gómez • Publicidad: Víctor Franco, Sofía Franco, Diógenes Insfrán, Diógenes Arza, Osvaldo Ortiz, Nestor Raimondo • Recepción: Eliana Lucena • Cobranzas: Rubén Cabrera • Fotografía: Pablo Galeano • Arte: Antonio Sanabria L. • Asistente: Derlis A. Giménez Romero • Impresión: AGR Servicios Gráficos S.A. NOTA: Los artículos firmados y aquellos donde se cita fuente no reflejan necesariamente la opinión de la revista