Mandu'a n ° 376 - Agosto 2014 by Revista Mandu'a

Estamos en Lambaré Atendemos en el 905 100

Nueva dirección

Av .G

eró

Av. Fernando de la Mora

Av. Bru

ral

no G

ugg

iari

tos

Ramón I. Cardozo casi Guaraníes, barrio Islas Malvinas de Valle Apu’a

Las Palm

Av .J

Médicos del Chaco

Rca. A

Super Pueblo

rgenti

na Copetrol

de Terminal Omnibus

níes Guara

San Mateo

Cancha

an Av. Fern

rgaña

Maria A

Av. Bru n

Av. Luis

o Gugg

iari

Yasy

San Mar cos

ECONATURA 1

do de la

Bomberos Voluntarios PUENTE

Mora

Edificio Amanda

Plaza Alicia Lynch

TAXI

Pancho

los

Semáfor

Plaza Las Residentas

cique Avda. Ca

Lambaré

Coop. Lambaré

Testanova

Sanjón

Vice. Pdte. Sánchez

Mbaracayu

Riachuelo

Vapor Cue

Guaraníes

Abay

Avda . Cac ique L amba ré Super Metro

PUENTE ECONATURA 2

Mbaracayu

Av. 1ro.de Marzo

Municipalidad de Lambaré

Arroyo Lambaré Ramón I. Cardozo

Concretec

905 100 - mandua@mandua.com.py - www.mandua.com.py

AGO 2014

Lelé: lo que el Pritzker se perdió

Una concertación atípica en la sociedad paraguaya

El considerado Nobel de Arquitectura no ha logrado visualizar ni valorar al arquitecto brasileño, fallecido recientemente, considerado uno de los principales representantes del Movimiento Moderno en su país, quien ha dejado un legado extraordinario, traducido fundamentalmente en la red de hospitales Sarah. Pero en cada una de sus obras se percibe su ingenio inagotable, como es el caso de las pasarelas de la ciudad de Salvador de Bahía

El ingeniero Fernando Vega presenta una propuesta de concertación referida a la construcción de autopistas necesarias: Asunción-Ciudad del Este, Asunción-Encarnación etc. Se plantea la constitución de un mecanismo de aprovechamiento de los recursos de la sociedad para ser usados en la construcción de las obras viales necesarias y la implementación de un sistema de oportunidad de progreso para los obreros que trabajarían en realización de estas obras

16 Un puente que no solo unió orillas… Arquitectos voluntarios, reunidos en el colectivo Aqua Alta, y la autogestión de familias damnificadas por la crecida del río Paraguay fueron los artífices del puente flotante que sacó del aislamiento a una comunidad completa del barrio de la Chacarita. En esta edición se incluye una guía constructiva de la pasarela y otros trabajos solidarios del colectivo, además del pabellón paraguayo, el primero en su historia, en la Bienal de Arquitectura de Venecia

24 El desarrollo de la mujer en la ingeniería La ingeniera Zunilda Sosa -de Misiones, Argentina-, en este artículo tiene como objetivo “analizar, resaltar, promocionar e impulsar la presencia de la mujer en la ingeniería, que aunque su instrucción no estaba dirigida a formar académicas o sabias, sino mujeres expertas en trabajos domésticos, con todo este prejuicio, hubo mujeres que rompieron las barreras de la discriminación y siguieron sus ideales...”

AGO 2014

“Fundamentals” otorgó el León de Oro a Phyllip Lambert La Bienal de Arquitectura de Venecia reconoció el papel de la canadiense como promotora y curadora, y no como arquitecta, sobre todo en virtud de su rol crucial en la realización del edificio Seagram, icono de la ciudad de Nueva York, obra encargada por Lambert a Mies van der Rohe y Philip Johnson. También elogiada por su creación del Centro Canadiense de Arquitectura en Montreal, el Consejo de la Bienal ha manifestado que “Los arquitectos hacen arquitectura; Phyllis Lambert hizo arquitectos ...”

Firmas que apuestan a Mandu’a presentes en la Expoferia 2014 El evento organizado en conjunto por la Asociación Rural del Paraguay (ARP) y la Unión Industrial Paraguaya (UIP), contó con la participación de importantes empresas multinacionales y locales, entre las cuales se contaron firmas que apoyan a la revista Mandu’a. La tradicional “Expo” de Mariano Roque Alonso congregó a gran cantidad de visitantes

Regresa el ciclo La arquitectura y el cine Con títulos como El molino y la cruz, Germinal y César debe morir vuelve este mes, tras el receso de invierno, la actividad de extensión Fada/UNA promociona como evento cultural para dar a la ciudadanía la oportunidad de ver buenas películas y disfrutarlas en un espacio ameno. Las proyecciones se realizan en el Campus de San Lorenzo, todos los martes a partir de las 18 con acceso libre y gratuito para todo público

44 EDITORI L

Transparencia vs Corrupción La objeción de las autoridades de Yacyretá e Itaipú de transparentar la nomina de contratados así como los emolumentos que cobran, forma parte de las prácticas de las mil y una caras que presenta la corrupción. Ambas entidades dieron largas al reclamo de publicar la aclaración y, finalmente, de común acuerdo, solicitaron a la Corte Suprema que no se les aplique la legislación alegando que siendo entes binacionales no están sujetos a cumplir la norma.

AGO 2014

66 Lo de Gaza es muy simple

Aunque el título lo diga, el columnista Alfredo Boccia en su artículo señala que “el conflicto palestino-israelí no debe entenderse a través de modelos simplistas, aunque suene irresistible y aunque así quieren que lo veamos quienes detentan el poder comunicacional en el mundo. “Tiene tantas complejidades históricas, religiosas y geopolíticas…” que “sería bueno que no nos engatusen con tanto simplismo”.

68 La noticia

INC busca abaratar costos

La Industria Nacional del Cemento espera acceder a 67 millones de dólares de los bonos soberanos para realizar una serie de inversiones que le ayudarán a bajar los costos y abaratar el precio del cemento al consumidor. El comentario

INC: un barril sin fondo

Mientras las mafias enquistadas en la cementera estatal, que operan tanto en las plantas de Vallemí y de Villeta como en las oficinas de Asunción, sigan vivitas y coleando, toda inversión que se haga en la misma será a un barril sin fondo o como tirar plata al fuego.

70 • Planta asfáltica, el nuevo producto Ammann de Proyec • Nueva línea de cielorraso, revestimiento y puertas en PVC • Es tiempo de cuidar el aire que respiramos • Solución acústica con diseño y confort • Cómo optimizar los recursos logísticos de una empresa • La espuma Base para Alfombras alarga la vida útil del tapete • Carmix, autohormigonera que optimiza el trabajo en obra

• Kioscos 38 • Guía de Precios 94 • Casas Mandu’a 122 • Mercado Regional de Insumos 130 • Mandu’ara 132

84 Zaha Hadid gana el premio “Diseño del año”

La edición 2014 del galardón que concede el Museo del Diseño de Londres recayó en el Centro Heydar Aliyev en Bakú. El edificio, terminado en el 2012, es una estructura impresionante y con determinación escultórica diseñado por la arquitecta angloiraquí convirtiéndose no solo en la primera mujer en obtener el codiciado premio, sino que ha ganado en la categoría de arquitectura, siendo también la primera vez que un edificio logra el galardón, en sus siete años de historia. • Steven Holl, el nuevo Praemium Imperiale • El Cpycs y el Conacyt acordaron la creación del CDT • La crítica de arquitectura Inga Saffron se quedó con el Pulitzer 2014 • Cómo manejar la basura en la obra

90 • Inundación, soluciones y advertencias: La Franja Costera como solución / El Lixiviado de Cateura es altamente tóxico • Asfaltado tres veces más barato • Anuncian tratamiento de arroyo Yukyry • De cubiertas en desuso a planteras • Empresas extranjeras con interés en desarrollar aeropuertos

• Bolsa de Subcontratistas 170 • Agenda 174 • Indice de Anunciantes 178 • Tereré Hape 180 • Calendario de Lluvias 180

AGO 2014

EDITORI L

Transparencia versus Corrupción La corrupción tiene mil y una caras, formas y métodos de camuflarse. La inventiva de los deshonestos es inacabable. Cuando una modalidad es descubierta, los ladrones públicos ya tienen diez o cien nuevas formas de seguir robando. Esto viene a cuento por la objeción de las autoridades de Yacyretá e Itaipú de cumplir con la Ley N° 5189/2014 que los obliga, al igual que a todas las instituciones del Estado, a transparentar e informar sobre cuántos y quiénes son los funcionarios contratados así como los emolumentos que cobran. Ambos entes binacionales dieron largas al reclamo de publicar la aclaración y, finalmente, de común acuerdo, solicitaron a la Corte Suprema que no se les aplique la legislación alegando que siendo entes binacionales no están sujetos a cumplir la norma; en otras palabras, que no tienen por qué obedecer las leyes de la República. Este argumento, a más de ser falaz, señala claramente que las autoridades de ambos entes no quieren, de ninguna manera, que el país sepa quiénes son y cuánto ganan. Además ¿por qué si nada tienen que ocultar se niegan a transparentarla? El 20 de noviembre del año pasado el propio presidente de la República había confirmado a la prensa que los organismos no harían público los salarios pero sí la nómina, y ahora, ni la nómina ni los sueldos ¿por qué la negativa? Quizás, porque de hacerse público este registro, inmediatamente la opinión pública hurgará en el listado y saldrá a la luz quienes son esposas, hijos, sobrinos, novios, amantes, compadres, “ñoquis” o planilleros, cuates, socios, compueblanos, etcétera, de las claques que integran la plantilla y, además, cuántos de ellos también figuran como funcionarios de otras dependencias del Estado; pues, es de suponer, que si Perlita Paredes cobraba cinco sueldos públicos, incluso en Itaipú ¿por qué muchas otras Perlitas no podrían disfrutar de la misma situación? Podría ocurrir, asimismo, que los funcionarios de Yacyretá e Itaipú, emulando a sus cófrades de la Cámara de Senadores, o viceversa, estuvieran cobrando cinco o más aguinaldos al año y que, a criterio de las autoridades de estos entes, ese dato sea mejor no divulgarlo. Privilegio éste, que no puede considerarse una conquista laboral. Instituye una injusta discriminación cuando, por ejemplo, muchísimas maestras desde hace años enseñan sin cobrar pues el Ministerio de Educación no dispone del dinero para pagarles sus sueldos, y cuando hay miles de funciona-

rios que deben sobrevivir con salarios más que insuficientes. Y paremos ahí. Como la administración de esas prebendas se realiza entre cuatro paredes, sin que nadie, salvo ellos mismos, esté enterado, es natural y lógico que existan otros absurdos sobresueldos que premien, por ejemplo, el “presentismo” y “la llegada a hora”, “premios, estímulos, incentivos”, o como quiera llamarse, que constituyen una bofetada a todos los demás trabajadores ya que el código laboral establece que las ausencias y/o llegadas tardías reiteradas del trabajador son causales de despido sin previa indemnización. ¿No es acaso un contrasentido que unos puedan ser despedidos por faltar o llegar tarde a su lugar de trabajo y otros sean gratificados por llegar a hora o presentarse a trabajar, cuando esa es su obligación? Otro ítem que puede incluirse entre los estipendios extras que se otorgan alegremente es el sobresueldo que el Estado paga a todos aquellos empleados que puedan acreditar haber culminado una carrera universitaria, extra que en algunos casos casi supera el monto del mismo salario. No se discierne si el beneficiado está calificado o no para ejercer su título, si éste fue otorgado por una reconocida escuela de estudios superiores o si proviene de alguna de esas universidades “kañy”, de garaje, que pululan a lo largo y ancho del país y que otorgan, a todos aquellos que pagaron rigurosamente sus cuotas, sin otro rigor,una pomposa cartulina que no tiene el aval del conocimiento que el ejercicio de una profesión requiere y que sólo da fe al viejo adagio español que reza: “lo que natura non da Salamanca non presta”. Mandu’a valora que se premie a aquellos burócratas que se sacrifiquen por mejorar su preparación. Ello es encomiable y el Estado mismo debe fomentar esa práctica ya que sin educación no habrá superación ni desarrollo y, lógicamente, corresponde que dicho perfeccionamiento conlleve mejores condiciones laborales y una retribución acorde; pero el título presentado no es suficiente, debe estar avalado por la instrucción y el saber adecuados, y el monto de la retribución debe tener idéntica lectura en todas las oficinas del Estado, no puede ser que en algunas este estipendio corresponda a una mínima fracción del sueldo y en otras a cifras millonarias. En la apreciación de Mandu’a, estas prácticas son solo algunas de las mil y una caras que presenta la corrupción. Apreciado lector ¿usted qué opina?

AGO 2014

Lelé: lo que el Pritzker se perdió El arquitecto brasileño, nacido João da Gama Filgueiras Lima, ha dejado un legado extraordinario, traducido no solamente en la red de hospitales Sarah, también en las pasarelas de Salvador de Bahia, obras de las cuales da cuenta este material de Mandu’a

João da Gama Filgueiras Lima, el arquitecto carioca que se afincó en la ciudad de Salvador de Bahía donde falleció el pasado abril a los 82 años. Conocido como Lelé -dicen que por su afición a un futbolista de los años 40- ha sido uno de esos arquitectos que han contribuido enormemente al sistema constructivo, “el olvidado del Pritzker” como ya lo señaláramos en una extensa nota publicada en la edición de abril del 2011, porque estamos convencidos de que así es. Estas líneas van como homenaje al arquitecto, urbanista y constructor que nació (enero de 1932), creció y se formó (Escuela Nacional de Bellas Artes) en Río de Janeiro, que fue parte del equipo que construyó Brasilia, que diseñó numerosas fábricas y hospitales (el artífice de una de las redes hospitala-

rias más importantes de Brasil, Red Sarah) lo que le valiera el comentario de Oscar Niemeyer: “El que quiera proyectar un hospital debería pasar tres meses con Lelé”, uno de los pioneros de la prefabricación en Brasil y quien ha entendido el trabajo de arquitectura ante todo como una tarea al servicio de las personas y así lo señala: “Los arquitectos deberían tener claro cuál es su tarea. ¡Somos los primeros que debemos promover nuestro valor e integridad! Diría que nuestra integridad está relacionada más con la técnica que con el arte. Los clientes esperan un arquitecto que vaya más allá de crear un diseño atractivo –tienen que resolver todos los problemas de la construcción e inventar soluciones inteligentes que sean mejores que las que se le podrían ocurrir a ellos mismos”.

AGO 2014

Dos leyendas de la arquitectura brasileña: Lelé y Oscar Niemeyer quienes trabajaron en la construcción de Brasilia.

La obra de este arquitecto, impulsor del modernismo en el Brasil, se destaca por la combinación entre la exploración de la industrialización en la construcción civil - la creación de componentes prefabricados en serie - y el recurso de la forma libre, frecuentemente sinuosa, que hereda de su convivencia con Oscar Niemeyer. En ambos sentido, su trayectoria comienza en 1957, en las obras de construcción de Brasilia, donde Lelé trabajó utilizando inicialmente la madera (en los alojamientos de obreros) y después el hormi-

gón armado (en los edificios de viviendas de las “supercuadras” (supermanzanas) y en las instalaciones de la Universidad de Brasilia (UnB). En esa experiencia inaugural tiene contacto tanto con la urgencia de desarrollar soluciones técnicas que atiendan a la construcción rápida y en gran escala como con la poética formal de Niemeyer, deducida sobre la base a la plasticidad del hormigón armado. El inicio de la construcción de Brasilia lo involucró en la investigación de componentes industriales para obras en gran

2, 7 y 8. Para ser lo más adaptable posible a la irregular topografía de Salvador, las pasarelas peatonales fueron hechas con columnas de estructuras mecánicas cuyos extremos son posados en bases con forma de hongo, lo cual permite variar la dirección y la altura de los pasajes. La cobertura en arco no sólo protege del sol: también hace a la estructura más atractiva para la población.

AGO 2014

Lelé es el arquitecto que va más allá en las experiencias de industrialización de componentes en la construcción civil

escala, estudio que lo llevó a viajar posteriormente hacia los países del bloque socialista europeo. A mediados de los sesenta y comienzo de los setenta realizó sus primeros proyectos de autor: la residencia para la embajada de Sudáfrica, 1965, y las sedes de las ensambladoras Disbrave - Volkswagen, 1965, Planalto Automóveis - Ford, 1972, y Codipe - Mercedes Benz, 1973, todos en Brasília. Esos proyectos, que utilizan los sistemas prefabricados de construcción en serie, revelan la capacidad de especulación formal para componentes de hormigón armado, consolidando un lenguaje propio. Entre los protagonistas de la arquitectura moderna de Brasil, Lelé es el arquitecto que va más allá en las experiencias de industrialización de componentes en la construcción civil - sobre todo de argamasa armada -, incluso frente a las condiciones precarias del país. Orientado por la dimensión colectiva de la arquitectura, trabaja prioritariamente para el poder público en programas de gran alcance social: edificios

de viviendas, escuelas, hospitales y equipamientos urbanos de saneamiento y transporte. En ese sentido, crea una alternativa concreta para la práctica arquitectónica en proyectos públicos en un periodo de exiguas oportunidades de actuación profesional: los años de dictadura militar y la década de 1980, marcada por sucesivas reducciones de las inversiones. En 1962 recibe una invitación del antropólogo y educador Darcy Ribeiro (1922-1999) y de Niemeyer para coordinar el Centro de Planificación -Ceplan- de UnB. Allí, introduce la tecnología de prefabricados de hormigón desarrollada por los países del Este Europeo. Interrumpidas por el golpe militar, esas experimentaciones se reanudan en Salvador, en la década de 1970, cuando el entonces alcalde, Mario Kertész (1945), crea la Compañía de Renovación Urbana (Renurb), entre 1978 y 1982, con el objetivo de implantar un sistema eficiente de transporte en la ciudad. Conducido por Lelé, el proyecto termina por agregar diversos equipamientos urbanos, tales como sistemas

21 de drenaje, abrigo, escalera, puesto policial, quiosco y servicios. Esos proyectos requieren la elaboración de un sistema de moldes metálicos más sofisticado, que proporciona el desarrollo de la tecnología de la argamasa armada, la que a diferencia del hormigón armado, admite estructuras de hierro más homogéneas, permitiendo dimensiones reducidas en la pieza final, lo que facilita no sólo la producción, sino también el montaje in situ de las piezas, ya que los componentes se pueden manejar sin la necesidad de una grúa. Después de 1982 ese proyecto adquiere fuerza y se irradia hacia otros campos de la industrialización de com-

AGO 2014

4. Sector de rehabilitación infantil del hospital Sarah de Brasilia Lago Norte. La cobertura fue inspirada en una lona de circo, según señalara el propio Lelé.

ponentes urbanos, con la inauguración de la Fábrica de Equipamientos Comunitarios de Salvador (Faec), 1985-1989, dedicada a la producción de piezas de equipamiento urbano: escalera, arrimo, canalón pluvial, banco, parada de autobuses, pasarela, etc.; son de esa época los proyectos que desarrolla en alianza con Lina Bo Bardi (1914-1992) para la recuperación del casco histórico

de la capital bahiana. De esa experiencia de implantación de un sistema fabril de producción para componentes urbanos, Lelé creó, entre 1984 y 1986, la “fábrica de escuelas” para el entonces secretario de Educación de Río de Janeiro, Darcy Ribeiro. El proyecto de los Centros Integrados de Educación Pública ( Cieps) recibe la colaboración de Niemeyer y se presenta al Ministerio de Educación como piloto de un sistema en ámbito federal, el de los Centros integrados de apo-

3 y 5. El último de los hospitales de la red Sarah fue construido en Río de Janeiro.

AGO 2014

Su obra alcanza madurez técnica y simbólica en la experiencia con la red Sarah Kubitschek de hospitales para enfermedades del aparato locomotor

yo al Niño (Ciacs), 1990, que prevé la construcción de cinco mil escuelas en Brasil y las que desde el punto de vista tecnológico representan un perfeccionamiento tanto de los sistemas de la fábrica de Salvador como de la experiencia de la escuelita de Abadiânia, en el interior de Goiás, en 1982, en la cual se utiliza una mezcla de estructura de chapas de acero, madera y componentes de sellado, piso y cubierta de argamasa armada. Su obra alcanza madurez técnica y simbólica en la experiencia con la red Sarah Kubitschek de hospitales para enfermedades del aparato locomotor, que comenzó en Brasília, 1980, y se extendió a las ciudades de Salvador, 1991, Fortaleza, 1991, Belo Horizonte, 1993, Recife, 1995, y Natal, 1996. Las especificidades de la gestión de esos hospitales, que articulan en el mismo edificio áreas de desarrollo técnico-científico y atención médica, brindan la oportunidad de desarrollar proyectos arquitectónicos marcados por la vinculación estrecha entre espacio y programa. Así, aplica los sistemas de prefabricación en todas las etapas del edificio (desde las superestructuras hasta los equipos de atención), poniendo en prácti-

ca el conocimiento acumulado desde las obras de construcción de Brasilia, en el inicio de su carrera. Lelé logra adaptar perfectamente los proyectos a las necesidades tecnológicas y ambientales del programa hospitalario, estableciendo una guía de principios que estructuran todos los edificios de la red: flexibilidad y extensibilidad de la construcción, creación de espacios verdes como un desahogo visual, estandarización de elementos constructivos e iluminación natural y confort térmico de los ambientes por medio de sistemas naturales de ventilación. Esos últimos aspectos ayudan en el proceso de curación de los pacientes. Vale recordar que la relación de Lelé con el programa hospitalario, la cual se hace íntima, nace de un suceso fortuito: tras un accidente automovilístico con su mujer, en 1963, conoce a Aloysio Campos da Paz (1934), médico que posteriormente preside la Fundación de las pioneras sociales de los hospitales Sarah Kubitschek. Posteriormente, el mismo sistema de iluminación, ventilación y prefabricación se aplica a otros programas, tales como los tribunales de cuentas de Bahia,

1995, Rio Grande do Norte, 1996, y Aracaju; Belo Horizonte, Maceió, Teresina, Cuiabá -todos en 1997-; y los centros administrativos municipales en Maranhão y Amapá, a partir de 1998. En todos esos casos, Lelé construye una obra de responsabilidad pública basada en el principio de la inclusión y logra ofrecer a la población espacios agradables, económicos, eficientes y poco convencionales. Su reconocimiento en el ámbito internacional se consolida con el premio de la Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo, en Madrid, 1998; la Sala Especial en la Bienal de Venecia de 2000; y el Gran Premio Latinoamericano de Arquitectura de la 9ª Bienal Internacional de Arquitectura de Buenos Aires, en el 2001. Su labor profesional es homenajeada en el Pabellón de Brasil en la XIV Bienal de Arquitectura de Venecia. Las pasarelas de Bahía La muestra “A arquitetura de Lelé: Fábrica e Invenção” (La arquitectura de Lelé: Fábrica e invención), recorrió, a partir del 2010, diversos países de Europa y ciudades brasileñas, y ha permitido un mayor acerca-

23 miento sobre la obra del arquitecto “mago de la argamasa” (como también lo denominan), sobre todo de su extraordinario legado como es el sistema de pasarelas peatonales desarrollado para Salvador de Bahía en la década de 1980 -un proyecto de su cartera particularmente interesante para los urbanistas verdes- y la red de Hospitales Sarah. Actualmente un símbolo de la estructura urbana de la ciudad, las pasarelas fueron diseñadas para resolver un particular problema: las autopistas que conectan el centro de la ciudad a los suburbios que nacieron con su expansión rompieron la comunicación entre los barrios ubicados en los cerros a sus lados, facilitando la circulación de autos y autobuses pero haciendo la vida de los peatones imposible. El sistema restableció esos enlaces entre barrios y dio a la gente acceso al transporte público sin dificultar el tránsito. Para ser lo más adaptable posible a la irregular topografía de Salvador, las pasarelas fueron hechas con columnas de estructuras mecánicas cuyos extremos son posados en bases con forma de hongo, lo cual permite variar la dirección y la altura de los pasajes. La cobertura en arco no sólo pro-

AGO 2014

Lelé construye una obra de responsabilidad pública basada en el principio de la inclusión y logra ofrecer a la población espacios agradables, económicos, eficientes y poco convencionales

AGO 2014

tege del sol: también hace a la estructura más atractiva para la población. Ligero y fácil de montar, el sistema influenció a ciudades como Lauro de Freitas y Florianópolis, que incluso ordenaron las partes a la Fábrica de Equipamiento Comunal (Faec) que 9

9 y 10. Hospital de la red Sarah en Fortaleza.

funcionaba en Salvador a finales de la década de 1980. “[Las pasarelas] no son sólo puntos de distribución de flujo, o un pasaje por sobre una autopista, son una consolidación de los espacios urbanos de los barrios. Permiten una conexión con el centro histórico, pero también una unión entre una comunidad y otra”, dice el blog Arquitetonico. Lelé ha sido elogiado por su “arquitectura social”, sobre todo por la “producción” de hospitales ente los que se destaca la Red Sarah. Un vistazo a algunas imágenes de los centros de Río de Janeiro y de Fortaleza (abajo) es suficiente para admirar al arquitecto, que trajo luz, verde y modernidad a los espacios de sanación. “Las intervenciones de Lelé no son puntuales. Pueden surgir como obras locales, pero nacen del pensamiento de la ciudad como un todo. El nunca deja de ver la dimensión socioantropológica de la práctica arquitectónica”, dice el autor Antonio Risério en uno de los textos de la exposición. “Es eso lo que hace que el trabajo de João Filgueiras Lima sea pensado, planificado y ejecutado no sólo como una intervención física en el espacio social, sino también como una intervención social en el espacio físico”.

Fuentes www.itaucultural.org.br http://arquiscopio.com http://adn.tudiscovery.com

AGO 2014

Una concertación atípica en la sociedad paraguaya El ingeniero Fernando Vega, colaborador habitual de Mandu’a, plantea en este artículo llevar adelante obras viales de gran magnitud, en este caso autopistas Asunción-Ciudad del Este y AsunciónEncarnación. Proyecto que desarrollado con honestidad, voluntad política y decisión de concretarlo, aunque parezca una utopía, es perfectamente viable y muy beneficioso social y económicamente para el país

Una concertación es un arreglo o trato entre personas o instituciones sobre un tema en particular. Su finalidad puede ser un beneficio económico para sus constituyentes o también la realización de obras en favor del bienestar y progreso de la comunidad. En la concertación se pueden integrar personas de distintas características y orígenes que prestan sus servicios de acuerdo a su especialidad. El objetivo es llevar adelante en conjunto algún emprendimiento adecuadamente. Puede ocurrir inclusive que los miembros no intervengan en la ejecución directa de las operaciones o trabajos que comprenden el emprendimiento, sino que puede ser, por ejemplo, un aporte económico para sustentar la realización de las actividades. Una concertación puede dar nacimiento a una corporación consistente en un grupo de personas, empresas y sociedades que realizan diversos trabajos

y servicios de manera independiente con el fin de conseguir un beneficio común. En este artículo se presenta una propuesta de concertación referida a la construcción de autopistas necesarias en el país, Asunción-Ciudad del Este, Asunción-Encarnación etc. Se plantea la constitución de un mecanismo de aprovechamiento de los recursos de la sociedad para ser usados en la construcción de las obras viales necesarias y la implementación de un sistema de oportunidad de progreso para los obreros que trabajarían en realización de estas obras. Autopista Asunción - Ciudad del Este Se considerará, asimismo, la obra Autopista AsunciónEncarnación para desarrollar la propuesta de concertación mencionada. En un artículo anterior, publicado en la revista Mandu’a (02.11) se ha descrito detalladamente

el planteo técnico y económico para la realización de este emprendimiento de acuerdo al método de trabajo que se quiere implementar. Normalmente, la construcción de una obra pública de este tipo se realiza con aporte de fondos por parte del Estado, los que provienen del cobro de impuestos o de contribuciones para este fin. El procedimiento tradicional para llevar a cabo la obra es elaborar un proyecto a través de las oficinas técnicas del Estado, y luego preparar las bases para un llamado a licitación que permite contratar los servicios de una empresa constructora, o un conjunto de ellas, para el desarrollo global de la obra. En estos casos, la responsabilidad total de la ejecución recae en la empresa constructora, y el Estado se ocupa del control del cumplimiento de las condiciones contractuales y del pago de los servicios. En lo que sigue se propone un proceso constructivo que permita obtener beneficios extraordinarios destinados a brindar una oportunidad de trabajo para los sectores más relegados socialmente. Para conseguirlo se debe programar muy detalladamente el proceso constructivo de la obra por parte del Estado. Programación del proceso constructivo de la obra En el artículo mencionado de la revista Mandu’a se ha descrito el modo de organización de la construcción que se propone. La ejecución de la obra se divide en partes totalmente independientes que se denominan ítems. La práctica de cada ítem puede ser realizada por una empresa constructora independientemente. La suma de la ejecución independiente de todos ellos constituye la construcción de la obra. Esta

es la variante fundamental que se introduce en la organización de la ejecución de la obra. En el caso particular de esta autopista se tienen los siguientes ítems: 1: despeje de la zona destinada a la construcción de la obra. 2: eliminación de terreno vegetal. 3: terraplén compactado. Ítem 4: construcción de los alambrados de cierre de la autopista. 5: construcción de alcantarillas de hormigón armado. 6: cordones de hormigón. Ítem 7: sistematización del cantero central. 8: construcción del empedrado de base de la calzada y la banquina de empedrado. 9: construcción de capa de hormigón. 10: señalización horizontal y vertical. 11: estructuras de cruce de la autopista. 12: construcción de puentes. 13: gastos generales. 14: imprevistos. El presupuesto total de la obra es, en número redondo, de 300.000.000 dólares. El plazo de ejecución se fijó en tres años en función de la disponibilidad de fondos. Su gran magnitud determina que no se pueda abordar la construcción de todos los ítems a través de una única empresa. Se prevé que una o más constructoras se hagan cargo de la ejecución de cada Ítem. Se tomará, por ejemplo, el Ítem construcción de empedrado Esta es una actividad indepen-

AGO 2014

Ingeniero Fernando Vega

AGO 2014

diente que se puede considerar como si fuera una obra ejecutada por un número determinado de operarios. Todos los días, una o más empresas se dedicarán a la ejecución del mismo trabajo: una cantidad determinada de empedrado que se repite durante el tiempo que dura la ejecución de la obra. Esa empresa constructora realizará la misma operación todos los días, durante tres años. Se llegará a adquirir un perfeccionamiento notable en la realización de las tareas. Por otra parte, se desea transferir una fracción de la responsabilidad a los propios obreros; ya no se trataría de constituir una cuadrilla para hacer ese trabajo formando parte del conjunto de la obra, sino que esa actividad es como una obra independiente llevada a cabo por el mismo grupo de personas, durante años. Se trata de incentivar al operario para que participe como una persona responsable, y consciente de esa responsabilidad, en la ejecución del trabajo. El pago de la

mano de obra se podría realizar por obra hecha en vez de pagar por hora de trabajo. El operario tiene que adquirir la responsabilidad de saber que debe cumplir una determinada cantidad de obra todos los días, debe ser consciente de su responsabilidad en el cumplimiento de esa tarea, de lo contrario no se puede realizar la siguiente, que es realizada por otra empresa, u otro grupo de empresas, en la obra. Se trata de elevar el nivel de preocupación del obrero en la ejecución de su labor. De la planificación detallada de la obra resulta que se debe construir 400 m de autopista por cada día de trabajo, lo que significa 8.000 m2 de pavimento por día. En base a este número se puede proyectar la cantidad de empresas que se deben dedicar a este trabajo para cumplir eficientemente con el mismo durante cada día, asignando la cantidad de operarios necesarios. En este caso se puede programar la construcción de la autopista a partir de las dos puntas, es decir, arran-

cando desde Asunción y también desde Ciudad del Este. Entonces se tiene dos frentes de trabajo y en cada uno, a su vez, la ejecución de la obra se podría dividir en las dos bandas de circulación, así se tendrían cuatro grupos de trabajo y se asignaría a cuatro empresas constructoras la realización de 2.000 m2 de empedrado todos los días, durante el tiempo que dure la obra, lapso en el cual los operarios deben hacer la misma labor, lo que significa que este grupo logrará una gran eficacia en la ejecución del trabajo. El obrero se siente partícipe como parte integrante de un grupo del que depende fundamentalmente la marcha de la obra. Los operarios de cada empresa deben ejecutar 2.000 m2 de empedrado por día. Suponiendo un rendimiento de 2 m2/hora se requerirán 1.000 horas de trabajo. Para una jornada de 8 horas se necesitarían 125 operarios. Cada empresa debe disponer de esa cantidad para la construcción del empedrado.

En las cuatro empresas ocupadas en esa tarea se encontrarían trabajando 500 operarios simultáneamente. La provisión de piedra para el empedrado constituye otro quehacer a programarse con detalle. Previamente a la iniciación de los trabajos se debe analizar la ubicación de las canteras de donde se extraerá el material. A lo largo de toda la ruta existen cerros, en la cercanía de la traza de la autopista, que pueden servir para la provisión. Se puede establecer un centro de producción de piedra cada 50 km en promedio. En este caso, habrá una distancia de transporte de la piedra de 25 km. Producción y transporte se deben organizar a fin de garantizar el abastecimiento de material para que el grupo de trabajadores que deben colocar la piedra lo haga eficientemente. La piedra se debe transportar y distribuir en cordones a lo largo de toda la longitud del terraplén a fin de que al día siguiente los colocadores puedan disponer

de ella para realizar su tarea. Como se puede ver, la operación de elaboración, transporte y distribución requiere también de una gran cantidad de operarios. El volumen diario de piedra que se debe proveer, transportar y distribuir en toda la obra es de 1.200 m3, considerando un espesor de 0,15 m. A cada empresa le correspondería manejar un volumen de 400 m3/día. Si se adopta una separación de canteras de 50 km, se necesitarían siete camiones con caja de 10 m3 de capacidad para el transporte y distribución. Este equipamiento, que se debe adquirir para la ejecución de esta parte de la obra, se puede amortizar cómodamente durante su ejecución, por lo que no constituye una carga especial para el empresario. Durante el proceso de colocación de la piedra, debe estar disponible en el lugar el compactador vibratorio de 10 t para realizar la compactación. Cuando el trabajo haya avanzado 20 m, el equipo procederá

a compactar la piedra colocada por los operarios. De esta forma el empedrado queda totalmente terminado en la jornada asignada a tal efecto. Se ha sintetizado la organización que podría montarse para llevar a cabo el ítem construcción de empedrado. Se mencionará, por su importancia, el ítem terraplén compactado De acuerdo al proyecto, el volumen de terraplén es 12 m3/m. Para la construcción de 400 m de autopista por día resulta un volumen de 4.800 m3 de terraplén que se debería construir en una jornada. Este es un volumen importante de trabajo que se puede asignar a ocho empresas dividiendo la tarea de la siguiente manera. Se trabajará, asimismo, a partir de las dos puntas: Asunción y Ciudad del Este. Así, se tiene dos frentes de trabajo y en cada uno la ejecución de la obra se dividirá en las dos bandas de circulación y, a su vez, se abordará el trabajo desde ambos extremos

AGO 2014

de cada una de estas bandas. Así, se tendrían ocho grupos de trabajo y se asignará a igual número de empresas constructoras la ejecución de 600 m3 de terraplén, lo cual constituye un volumen accesible para las empresas paraguayas. Esta operación requiere la adquisición de varios equipos mecánicos tales como motoniveladoras, palas cargadoras, compactadores y camiones. Esto significa una inversión importante en equipamiento que podrán ser amortizados con comodidad

durante el tiempo de desarrollo de las obras propuestas. Esta maquinaria trabajaría más de 10.000 horas en el tiempo de ejecución, si se considera la construcción de la autopista de Asunción a Ciudad del Este y de Asunción a Encarnación. Resulta interesante poner en evidencia que el monto de dinero que está en juego en estos trabajos es muy grande. Considerando, por ejemplo, el ítem terraplén compactado, en cada jornada se debe construir 4.800 m3. Para este ítem se adopta un precio de 5 dólares/m3, por lo cual el costo asciende a la suma de 48.000 dólares/día que se reparten entre los contratos anteriormente mencionados. Los ítems terraplén compactado, cordones de hormigón, construcción de empedrado y construcción de capa de hormigón constituyen los trabajos que tienen mayor incidencia en el costo de la obra. Financiación En la planificación de la construcción de la obra, el financia-

miento constituye un aspecto muy importante. En este caso particular se prevé un financiamiento con fuentes provenientes directamente de la actividad productiva del país. Se establece una contribución, parecida al impuesto, pero en este caso particular se toma como una contribución con una finalidad específica que es la construcción de la autopista. Estas contribuciones son: 2 por ciento del monto de la venta de toda la soja dentro del país; 2 por ciento de la venta de todos los combustibles dentro del país; y peaje en el camino existente en la actualidad el cual se aplicará a todos los vehículos que transitan por la ruta, durante el proceso constructivo de la autopista Asunción-Ciudad del Este y su beneficio se volcará hacia su ejecución. Este es el origen de los fondos necesarios para la realización de la obra. En general, la suma de todos los aportes anuales por los conceptos mencionados llega, aproximadamente, a 100.000.000 de dólares/año.

Este es el monto disponible para llevar adelante el emprendimiento Estableciendo el costo de construcción de la autopista como suma de todos los costos de las operaciones independientes que hemos mencionado, se tiene un presupuesto total de costo de la obra que se divide en una magnitud tal que permite el pago de todos los trabajos con los fondos recaudados del aporte de los propios beneficiarios. El financiamiento tal como hemos planteado se considera muy conveniente porque las contribuciones ingresan en forma directa para costear la obra, es decir, que se evita el camino del financiamiento a través de los fondos generales del Estado donde el dinero de impuestos que ingresa dentro de sus arcas da una vuelta bastante grande, e inclusive no hay una garantía de que se pueda proveer los fondos necesarios para subvencionar una obra tan detalladamente planificada que requiere el cumplimiento

estricto de todos los procesos para su éxito. La recaudación podría ser ejecutada, por ejemplo, por el Ministerio de Agricultura; se controla que sea depositada en una entidad bancaria a nombre de la obra directamente. La administración puede estar a cargo del principal aportante de la soja + el principal aportante de combustible y un representante del Gobierno; con estas tres firmas se puede manejar el dinero cuya única finalidad será el pago a las empresas constructoras por la ejecución de los trabajos. Si se debe invertir el dinero que no provenga del pago por los trabajos realizados por las

AGO 2014

empresas constructoras, se requerirá de la intervención del Ministro de Obras Públicas y Comunicaciones (Mopc). De esta forma se conseguirá que el dinero necesario para la obra esté, efectivamente, disponible en el momento necesario a fin de que la marcha de los trabajos pueda seguir la regularidad que corresponde de acuerdo a la planificación efectuada. También por este mecanismo se garantizaría que lo recaudado se asigne efectivamente al destino para el cual fue percibido. Se debe crear un comité encargado exclusivamente de la supervisión del manejo de los fondos. El Ministerio de Agricultura dispone, en general, de la superficie cultivada de soja para cada año realizada ya sea en forma directa o por mediciones hechas a partir de imágenes satelitales- a fin de determinar la superficie cultivada de soja y con el rendimiento promedio conocido se puede determinar con bastante precisión la cantidad total de soja que se produce en el país y calcular la recaudación que corresponde a esa actividad. Para los combustibles es mucho más sencillo pues como todo el producto se importa, a través de los documentos de pertinentes se puede conocer la cantidad que se comercializa en del país y se puede determinar el fondo que proviene de esa fuente. Y finalmente el tercer factor de ingreso es el peaje que se puede cobrar a los vehículos que transitan por la ruta. Se debe racionalizar al máximo el servicio y establecer un rígido control de los ingresos a fin de que se pueda aportar la mayor cantidad posible a la realización de esta autopista. Evaluando aproximadamente

el monto de la recaudación de estas tres fuentes se puede llegar a una suma de 100.000.000 de dólares/año (*). Aplicando todos esos fondos a la construcción de la ruta, se puede construir 100 km de ruta por año pagando al contado con el ingreso que se ha mencionado. La adjudicación de las obras a cada empresa se podrá realizar por licitación pública de cada módulo de obra o por una negociación directa, si los precios cotizados resultan convenientemente razonables para la ejecución de la obra. Este concepto será evaluado por los miembros del comité de administración de fondos. Un emprendimiento productivo anexo Se hará un análisis especial referido al desempeño y la situación de los obreros que trabajan en el emprendimiento. Se buscará generar una oportunidad de progreso para los trabajadores a partir de su labor en la obra. Se tratará de incluir a personas que se encuentran hoy totalmente excluidos del sistema social y económico, que sufren la pobreza en el país, especialmente campesinos que no poseen tierra. Con este criterio, y siguiendo normas estrictamente técnicas, el diseño de la construcción de las autopistas ha dado prioridad a la ocupación de una gran cantidad de mano de obra en sustitución del uso de maquinaria. En nuestro país existe necesidad de empleo de mano de obra ociosa como solución al problema social que se presenta. Normalmente, el obrero que entra a trabajar en una obra de esta naturaleza realiza una tarea que él mismo no sabe a ciencia cierta cuál será y por

ese trabajo recibe un salario, el cual, normalmente, está fijado en base a los convenios laborales vigentes y puede alcanzar, con suerte, para satisfacer las necesidades de una familia. El trabajador tiene muy pocas posibilidades de progreso, con su economía de sustento verá pasar la vida en la misma situación económica que tenía en su juventud, en su vejez, en el mejor de los casos recibirá una jubilación que le permitirá seguir viviendo estrechamente con ese ingreso. Carece de un beneficio por su trabajo, solo un salario insuficiente para mantener a su familia y acceder a la educación de sus hijos. No detenta la oportunidad de lograr un ascenso o un progreso dentro de la sociedad a través de su trabajo. Si aspira a una condición mejor, en general, debe trabajar una cantidad mayor de horas que la que se considera normal para una persona. Normalmente no participa del conocimiento y de la prosperidad de la empresa o de la industria a la que pertenece, sino que realiza su trabajo por un salario mensual. Se plantea una propuesta para tratar de conseguir el mayor beneficio posible para los obreros y dar trabajo a quienes más lo necesitan a través de la construcción de esta obra. Se ha mencionado que solamente la ejecución del Ítem construcción de empedrado requiere el trabajo de 500 personas. Para esta propuesta se incluye el transporte, la distribución y la elaboración de la piedra, sumando una cantidad importante de mano de obra, la que no requiere de una preparación previa pues el obrero puede aprender muy rápidamente el oficio aunque nunca lo haya hecho y, por lo

(*) El Mopc, de acuerdo a lo informado por los medios de comunicación, cobrará peaje de ida y vuelta a partir de enero del 2015, y con los nuevos precios se estima una recaudación de 107 millones de dólares aproximadamente, Sumado a esta cantidad, las contribuciones de la soja y el combustible, se percibiría alrededor de 200 millones de dólares.

tanto, no hay necesidad de que tenga una capacitación especial para integrar el equipo de trabajo. Se puede asumir que se empleen alrededor de 1.000 obreros no especializados para el desarrollo de la obra. La idea es convocar a las personas excluidas dentro de la sociedad. Se ha visto en la programación detallada, que la ejecución de la autopista se divide en distintas etapas bien definidas, que requieren la labor de una cuadrilla de operarios cuyo número está perfectamente determinado para cada operación y que esa cuadrilla realiza la misma tarea durante todo el tiempo que dure el emprendimiento. En este caso particular el plazo de construcción de la autopista entre Asunción y Ciudad del Este es de tres años y puede continuar tres años más para la autopista Asunción-Encarnación. Así, cada operario integra un grupo bien definido, con compañeros de trabajo bien conocidos, que se ven todos los días haciendo el mismo procedimiento. Entonces, se puede

aprovechar que aprecien la importancia del trabajo que efectúan en bien de la ejecución total del proyecto. El operario puede valorar la importancia de su trabajo dentro del conjunto y la medida en que participa con su trabajo, que debe ser hecho con gran responsabilidad, ya que conociendo el mecanismo de operación de todo el proyecto, su labor es imprescindible para el avance de la obra. La experiencia demuestra que rápidamente los obreros casi se adueñan del proceso constructivo como si fuera de su pertenencia y brindan una buena dedicación al tiempo de valorar su tarea en beneficio del proyecto. Con esta propuesta, los operarios trabajan para obtener un beneficio personal y saben que tienen la posibilidad de continuar con su trabajo durante diez años realizando la misma tarea. Esto hace que aprendan a apreciar el trabajo y a tenerle apego tratando de hacerlo cada vez mejor. Otro aspecto positivo es que el

operario conoce perfectamente bien qué cantidad de tarea debe realizar cada día y si él, por su eficiencia o por su dedicación, consigue cumplir con el cometido y ahorra tiempo, ese ahorro será para su administración, porque en la obra lo que se requiere es tener hecha la cantidad necesaria de trabajo de ese día, no hay ninguna necesidad de que producir más porque con esa cantidad de trabajo se completa el cuadro general de ejecución eficiente de la obra. De este modo se trabaja más por tarea que por hora y, entonces, de él depende el tiempo que empleará para cumplir con el trabajo. El operario transforma la repetición de una tarea rutinaria en un trabajo que puede pensar y tratar de mejorar para su propio beneficio y en ese sentido se crea un espíritu de empresa, espíritu de progreso en las actividades. En cierta medida, el operario se transforma en una especie de empresario que administra y ejecuta un trabajo bajo su exclusiva responsabili-

Terrenos a la vera de causes hídricos para los emprendimientos agrícolas, para facilitar el riego.

AGO 2014

dad. Él sabe que en la medida que logre un mayor rendimiento, obtendrá mayor beneficio para sí mismo. Remuneración A continuación me referiré al aspecto quizás el más importante para el obrero que es la remuneración obtenida como consecuencia de realizar su trabajo. En general, el operario cobra el salario de convenio que suele incluir servicio de salud, vacaciones, aguinaldo, jubilación etc. Con la aplicación de la programación detallada, en última instancia, se busca una reducción de costos que, efectivamente, se produce. La experiencia que tengo sobre la aplicación de este tipo de programación de obra en construcción de grupos de viviendas, es que el ahorro obtenido en la mano de obra es del 60 por ciento. Se trata de que los operarios perciban parte de este beneficio que se logra con la programación. Para poner en práctica esta

idea, en lo que sigue se mencionará la programación que se propone para el pago de los sueldos de los operarios que formarán parte en la obra. En este caso particular se hará un ensayo contemplando la posibilidad de que el obrero pueda tener aún un beneficio adicional que se va acumulando con su antigüedad en el trabajo, es decir, un incentivo para que pongan mayor interés en realizar la labor con eficiencia a fin de que puedan permanecer por mucho tiempo realizando la tarea. Se propone asignar a los obreros el 12 por ciento de su sueldo como contribución por el beneficio que se obtiene en la obra y también por el mayor rendimiento que tiene el obrero dentro de ella. Se desarrollará la propuesta suponiendo que trabajan en la obra un total de 1.000 obreros. Se asume un sueldo de esos operarios de 750 dólares por mes. Se asigna a cada uno el 12 por ciento de su salario más el 8 por ciento que corresponde al despido de los emplea-

dos, con lo que se alcanza un 20 por ciento del sueldo. Este monto constituye el aporte mensual que permite constituir la corporación mencionada al inicio de este artículo, a la cual se denominará “Corporación de camineros”. El aporte disponible es de 150 dólares/mes/ empleado. Para los 1.000 asalariados, el total disponible es de 150.000 dólares/mes, suma con la que se comenzará la corporación. Se debe analizar qué actividad productiva se puede llevar a cabo con esta suma inicial, que a fin de año terminará con una inyección total de 1.800.000 dólares de capital. Son muchas las acciones que se pueden llevar a cabo con este capital. Como, en general, los operarios participantes son de extracción campesina se buscará organizar un emprendimiento de producción de soja. Yo no tengo experiencia en el negocio agrícola dentro país. Se considerará un emprendimiento que se ubique, por ejemplo, en la zona de los alrededores de Santa Rita (Alto

Paraná) o en la de Misiones, y se estudiará cómo se puede desarrollar esta operación que puede tener como gerente a un funcionario con experiencia del Ministerio de Agricultura y Ganadería y a un obispo de la región, que trabajen en conjunto en la implementación de este negocio. La presencia del religioso es para tratar de garantizar la operación sin irregularidades. También se puede encomendar a la propia iglesia que, con estos fondos y aprovechando los negocios agrícolas, se instale un colegio de bachillerato agrario en la zona, a fin de que los hijos de los operarios puedan tener una buena formación técnica con esa orientación. Yo he visitado un colegio de esta naturaleza en la localidad de Morrison en la provincia de Córdoba, Argentina, que se autofinancia perfectamente bien con la producción de una cierta superficie de terreno, maquinaria, etc. Al principio del emprendimiento no se dispone de terreno, maquinaria, etc., por lo cual se deberán alquilar estos elementos y a medida que aumenta el capital disponible se los podrá adquirir. Este emprendimiento se explotará con absoluta claridad para obtener su máxima rentabilidad. Sería muy triste que una operación que se realiza para conseguir un beneficio para trabajadores sea perturbada por la codicia de personas que no permitan alcanzar el mayor rédito de la inversión, lo cual es difícil de establecer exactamente. Se asume como probable rendimiento de la producción de soja, el 30 por ciento de la inversión como beneficio neto. Este valor puede ser modificado según la realidad de la región en el momento de su aplicación. Con este parámetro se hará un análisis económico mediante una planilla de evolución del capital a

través del tiempo. En el primer año la empresa tendrá una entrada mensual de 150.000 dólares por mes, que llegará a 1.800.000 dólares al final del año. Se considera que con la ayuda de créditos se haya plantado la cantidad correspondiente a esta cantidad cuyo interés es de 540.000 dólares al año. Sumando ambos números tendríamos 2.340.000 dólares como capital después del primer año de funcionamiento de la corporación. Planilla de evolución del capital Año 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Capital 2.340.000 4.842.000 8.094.600 12.322.980 17.819.874 24.965.836 34.255.587 46.332.263 62.031.942 82.441.525 108.973.982 143.466.177 188.306.030 246.597.839 322.377.191

Se supone que después de quince años se termina la construcción de las autopistas necesarias. Los operarios cesan en su trabajo en la construcción de caminos y entonces entran a depender exclusivamente de los fondos que han acumulado en la corporación durante todo ese tiempo. La idea es que el operario pueda vivir con su familia dignamente con lo que produce el capital que tiene en la corporación. Como resumen, podemos decir que al paso de esos quince años, la corporación formada por el aporte de los operarios

reúne un capital del orden de los 322.000.000 de dólares y a cada uno de ellos le corresponde la suma de unos 322.000 dólares. Una posibilidad es que la corporación, a través de ese tiempo, vaya adquiriendo terrenos próximos a las márgenes de alguno de los ríos que bajan de la cordillera del Amambay hacia el río Paraguay. El objetivo es que cada socio tenga una fracción de terreno de su propiedad y otra en la corporación, con una producción intensiva bajo riego. Con el aprovechamiento del agua de los ríos se puede regar la soja, eliminando la incertidumbre tradicional que existe en el país de acuerdo a las condiciones meteorológicas. El emprendimiento consiste en la producción intensiva bajo riego de estos terrenos ubicados a la orilla del río donde cada miembro tiene una cierta extensión de terreno para el negocio de la corporación. En esta planificación de producción bajo riego no se busca constituir una empresa demasiado grande, que escape a las posibilidades de control de los propietarios. Se pueden organizar cuatro grupos de propietarios con 15.000 ha cada uno estableciendo una comunidad de 250 familias que viven en un pueblo. Se conformarían así cuatro pueblos correspondientes a la corporación. En cada uno de de ellos, cada miembro de la corporación tendrá 1 ha de terreno dedicada al cultivo de subsistencia y, paralelamente, una extensión de terreno correspondiente a la corporación que producirá el capital necesario para su vida durante el año con su familia. El cultivo familiar puede estar a cargo de los jóvenes que asisten, o han egresado, del bachillerato agrario. En la familia se produce una transformación durante el proceso evolutivo del trabajo ordenado en las

AGO 2014

empresas constructoras donde aprende y aprecia su bondad y su organización, y luego está en condiciones de explotar una pequeña fracción de terreno para beneficio propio con criterio técnico y moderno. A medida que se van estableciendo estas poblaciones, el Estado deberá colaborar en la construcción de la infraestructura necesaria para su desarrollo, tales como caminos, provisión de agua, etc. Este sería el estado de evolución final de la situación de los operarios que trabajaron durante quince años en la construcción de grandes obras viales. La corporación puede encarar algún proceso de industrialización de algunos artículos, por ejemplo harina, para consumo del mismo pueblo y del país, o para su exportación. Al disponer de las facilidades del riego de los terrenos, se puede presentar otro tipo de negocio más conveniente que la plantación de soja. Así se amplía el panorama de operación posible de esta corporación dentro del país. La formación de este grupo y su organización técnica requiere la intervención de muchos técnicos programadores. Un emprendimiento de estas características requiere un estricto control operacional por parte del Estado, para garantizar el logro de los objetivos planificados por esta corporación. El éxito depende fundamentalmente del gerenciamiento eficiente y honesto de la corporación. De esta forma, sus miembros podrán tener acceso a los beneficios que se han mencionado. Este emprendimiento constituye un interesante ejemplo de que con un pequeño aporte del Estado a favor de los obreros, se puede obtener un resultado muy favorable para su vida futura. No hacen falta grandes capitales para mejorar las condicio-

nes de vida de un sector de la población. Mediante un mecanismo prácticamente administrativo se ha logrado crear un gran emprendimiento que posibilita que obreros que han trabajado quince años en la construcción tengan, al final de ese lapso, un medio de vida propio que les permite mantenerse dignamente. Se ha elevado el nivel de vida de esa fracción de la sociedad en base al trabajo. Otras aplicaciones de la propuesta Hasta ahora me he referido extensamente al caso de la construcción de obras viales, autopistas. Sin embargo existen otras posibilidades de desarrollar emprendimientos semejantes. Se puede mencionar la que contempla la regularización de la pavimentación de la ciudad de Asunción, que dispone de un fondo creado por ley, cuya asignación a la construcción de la modernización de las calles se puede organizar de manera similar a la presentada anteriormente. Otro caso donde se puede emplear la misma propuesta es la construcción de viviendas que ejecuta el Estado. Se deberán licitar grupos grandes de viviendas de modo tal que se puede aplicar economía de escala y organizar el sistema con el mismo criterio. También se puede plantear este sistema con los empleados de la administración pública. En ese ámbito se da la característica de que permanecen por mucho tiempo en su cargo. Se puede organizar grupos de funcionarios que integren una corporación. Por ejemplo, juntar los maestros de diferentes escuelas y constituir su corporación de desarrollo. Lo mismo con los trabajadores de la salud, que también constituyen un grupo interesante para este tipo de organización.

Se deberán hacer las adaptaciones necesarias para cada caso; por ejemplo, el período de trabajo de los empleados se debe extender hasta la jubilación, es decir entre 25 y 30 años. Con este mayor tiempo de vigencia de la corporación, su aporte se puede disminuir de 12 a 6 u 8 por ciento, de modo tal que sea más accesible para el Estado. Hasta ahora, en la explotación del negocio de la “Corporación de los camineros” se ha considerado sólo la producción de soja. Como se sabe, en el campo seguramente habrá también una producción de invierno. Por ejemplo, se puede plantar trigo, maíz, poroto, etc. El rendimiento que se ha considerado corresponde a valores medios teniendo en cuenta los diferentes cultivos y los años que no haya buena productividad. La idea es que este fondo se emplee en la generación del negocio principal de la corporación, subsidiariamente destinar cierta proporción para la adquisición de las maquinarias y terrenos necesarios para los cultivos, y finalmente, alguna pequeña proporción también para la formación de un mayor número de bachilleratos agrarios, en lo posible a través de todas las Iglesias distribuidas en áreas rurales en el país. Se asigna esto a la Iglesia por el hecho de que es una institución presente en todo el territorio nacional y puede hacerse cargo de las escuelas para el aprendizaje del oficio. En el caso particular de la construcción de las autopistas, los operarios provienen en general de distintos lugares, que pueden ser lejanos al sitio de ejecución de la obra. Aquí se presenta el problema de que el operario debe vivir lejos de su familia un lapso bastante grande durante la ejecución de la obra. Para mitigar esta situación, se podría operar de la

siguiente forma: establecer una jornada de 9 horas por día en lugar de 8, con lo cual se acumulará un tiempo de prestación de servicio adicional que permita suspender la construcción de la obra durante quince días cada cuatro meses, de modo que los operarios puedan reunirse con sus familias. De esta forma se puede resolver el problema de la separación muy prolongada de los operarios del seno de su familia y, además, permite la regularización de los elementos de permanencia de los obreros en el lugar de la obra durante el progreso de la misma. Finalmente, se hará un resumen del emprendimiento que se propone implementar para producir ciertos bienes que beneficien a la población en general y, particularmente, para mejorar el nivel de vida de los trabajadores que participen en él. Recapitulación Este emprendimiento se plantea a partir de la construcción de autopistas cuya planificación comprende: Asunción hasta Ciudad del Este, luego Ciudad del Este hacia el litoral y posteriormente desde Encarnación hasta Asunción. En conjunto serían cerca de 1.000 km de carretera.

El problema principal es conseguir los fondos para poder encarar la realización de esta obra de interés general para la población. Se propone financiar su ejecución mediante una contribución del 2 por ciento de la venta de toda la producción de soja, una contribución del 2 por ciento de la venta de los combustibles y el aporte del peaje que se cobrará en el camino. Gracias a estos aportes se puede obtener alrededor de 100.000.000 dólares/año. Esta suma permite construir 100 km de autopista por año. Ventajas La primera ventaja que se obtiene es que la obra se financia con fondos aportados por los propios usuarios. La contribución del 2 por ciento de los productores de soja no es significativa frente al beneficio que se producirá para el porvenir del país y el progreso que se logrará con la construcción de las autopistas. Lo mismo se puede decir del 2 por ciento en el precio de los combustibles; en general, cualquier especulación financiera de los grandes capitalistas mundiales produce un mayor porcentaje de variación de este precio. El esfuerzo que deben afrontar los productores de soja y los vendedores

de combustible no afectará la rentabilidad de su actividad. Sin embargo el beneficio para la población es considerable. Otro aspecto importante es que se propone aprovechar la ejecución de esta obra de gran magnitud para implementar un emprendimiento que permita mejorar las condiciones de vida de los trabajadores que participen en ella. En su proceso de ejecución será necesario emplear alrededor de 1.000 personas. Se propone montar una organización para que este conjunto de obreros que trabaja en la construcción de las autopistas, paralelamente desarrolle una actividad organizada que le posibilite, al finalizar las obras tras quince años de trabajo, obtener un mejoramiento en su condición de vida. Busca incorporar a personas que se encuentran en condición de pobreza extrema en el campo. Al integrarse al trabajo en la construcción de la obra, recibirán un sueldo que les permita llevar una vida digna. Se ha desarrollado una programación de la construcción de la obra que posibilita obtener mayores beneficios. A partir de la ventaja económica que se logra, se propone que el Estado pague a cada trabajador un monto del 12 por

AGO 2014

ciento de su sueldo. Se sumará un aporte de 8 por ciento de la asignación correspondiente al fondo de despido con lo cual se obtiene una aportación del 20 por ciento del salario por trabajador. Estos operarios deberán trabajar en la construcción de autopistas durante quince años. Si se toma un salario de 750 dólares, el aporte mensual de cada trabajador será 150 dólares. La planilla de cálculo de los ingresos que significa esta operación se ha hecho en base a 1.000 obreros. Se considera que todo ese dinero sea empleado en una sociedad tipo formada por muchos miembros con un aporte relativamente pequeño pero que en conjunto constituye una cantidad respetable para dedicarla a la producción, de la soja en este caso, porque se considera la inversión más rentable en este momento. El beneficio que se puede obtener se estima en alrededor del 30 por ciento de la inversión; de esta forma el fondo se incrementará con el correr del tiempo y llegará, en los quince años de vigencia del sistema, a una suma de 322.000.000 de dólares, aproximadamente. Beneficios a largo plazo Después de quince años de

trabajo, tiempo de vigencia del sistema, de los operarios en la construcción de autopistas, se logra que esta corporación que se ha formado posea un capital considerable. Esto permite que al terminar la construcción de las obras, los 1.000 obreros tienen disponibles los fondos necesarios a fin de disponer cada uno de 1 ha de producción para sustento familiar y alrededor de 60 ha para la producción comercial que se maneja en forma colectiva. De este modo, al finalizar la labor en la obra vial, tendrán una situación muy diferente a la del momento de su inclusión dentro del sistema. Serán poseedores de una hectárea de terreno para producción propia y, además, un ingreso proveniente de la producción colectiva de la soja. Se calcula que cada familia tendrá un beneficio de 2.000 dólares por mes en esta etapa de articulación del sistema. El funcionamiento de la corporación contribuirá a la economía del país Se estima que se agregarán alrededor de 240.000.000 t de soja a la producción nacional que ayudará a crear condiciones favorables para una mejor vida de la población. Y hará también una contribución favo-

rable en crear oportunidades de trabajo para otros obreros. Este sistema, además de resolver un problema de los propios obreros, extiende sus beneficios a otros aspectos de la vida del país Este negocio se hace posible debido a la coyuntura internacional favorable que se presenta para la producción agrícola en el Paraguay, particularmente para la producción de soja, y que permanecerá por algún tiempo. Coyuntura internacional que ofrece facilidades que se pueden aprovechar desde el punto de vista económico. Queda a cargo del país aprovechar esta ventaja. Se cuenta con la capacidad de gestión de la gente y el convencimiento de que cada uno debe cumplir fielmente y con toda dedicación sus obligaciones a fin de aprovechar estas grandes ventajas que se ofrecen. Yo confío que el pueblo tendrá una reacción favorable si se le explica y se le dedica el debido tiempo y atención para que puedan apreciar la conveniencia de este sistema. Existen antecedentes donde el pueblo ha reaccionado favorablemente ante condiciones muy críticas para beneficio de todos los habitantes.

AGO 2014

“Fundamentals” otorgó el León de Oro a Phyllip Lambert

La Bienal de Venecia distinguió a Phyllis Lambert con el León de Oro a la Trayectoria en la 14ª Muestra Internacional de Arquitectura “Fundamentals”. Según ha señalado el comunicado de prensa de la Bienal, “Se le reconoce internacionalmente por su continua contribución al avance de la arquitectura contemporánea, y por su preocupación por los problemas sociales de la conservación urbana y el papel de la arquitectura en el ámbito público”. Phyllis Lambert es arquitecta, escritora, curadora y directora fundadora emérita del Canadian Centre for Architecture (CCA), de Montreal. Su creación combina la rara visión con generosidad poco común para preservar los episodios cruciales de la herencia de la arquitectura y estudiarlos en condiciones ideales. Pero Lambert es más conocida por su papel fundamental en la puesta en marcha del Edificio Seagram de Mies van der Rohe en Nueva York; su impacto en el curso de la historia de la arquitectura no puede ser ignorada. Sin su participación, una de las pocas realizaciones en el siglo

XX de la perfección en la tierra -como es el edificio Seagramno habría sucedido. “Mi vida comenzó con mi participación apasionada en la creación de un edificio de gran calidad arquitectónica en Nueva York, es decir, el edificio Seagram. La filosofía que un edificio expresa puede traspasarse hacia una sociedad y ayudar a moldearla”. Con el Seagram completado, Lambert se convirtió en una ciudadana activista de Montreal, “revitalizando barrios, viviendas de interés social, y mediante la consulta pública ayudó a democratizar el pro-

ceso de la planificación urbana”. Estos intereses también se manifiestan en sus obras publicadas, que “incluyen trabajos pioneros sobre la fotografía, la conservación y arquitectos líderes, así como los textos críticos de las ciudades de Montreal y Nueva York”. Su publicación más reciente, el edificio Seagram, es una historia cultural de la ciudad de Nueva York que ha sido aclamada por los críticos El Centro Canadiense de Arquitectura Es un museo de la arquitectura y el centro de investigación

de lo que fue el Golden Square Mile en Montreal, Quebec, Canadá. El Centro está situado en la Casa Shaughnessy construida por Thomas Shaughnessy y finalizada por William Thomas Tutin, un arquitecto de Montreal, en 1876. En 1989 se integró un nuevo edificio diseñado por Peter Rose, Phyllis Lambert y Erol Argun. Recibió el Premio de Honor de Arquitectura del Instituto Americano de Arquitectos y Medallas del Gobernador General en Arquitectura en 1992. La mayoría de las habitaciones de la mansión se han restaurado a su estado original de 1874. El centro ofrece visitas adaptadas a grupos específicos y programas educativos para niños. Posee vastas colecciones de libros y objetos que muestran varios aspectos del entorno de la construcción y determinados aspectos del diseño industrial. Dentro de las colecciones generales, cuenta con colecciones especiales, tales como las relativas a los juegos de arquitectura para niños, exposiciones universales y de arquitectos importantes como Ernest Cormier, Peter Eisenman, Erickson Arthur, John Hejduk, Cedric Price, Aldo Rossi, James Stirling y el artista Gordon Matta-Clark. El CCA realiza espectáculos

AGO 2014

regulares para la investigación sobre cuestiones temáticas, diferentes aspectos de sus colecciones, y alberga exposiciones itinerantes de otros museos. También cuenta con una extensa librería, una sala de conciertos, y unos jardines bien planificados. El jardín ofrece una serie de esculturas que representan elementos arquitectónicos como frontones y columnas. En mayo pasado recordó su 25 aniversario y lo celebrará el día 25 de cada mes hasta mayo del 2015 con una variedad de nuevas actividades, publicaciones y eventos. El Seagram Solo cuando están en construcción revelan los rascacielos la audacia de su estructura y la impresión producida por las estructuras de acero que se elevan hacia el cielo es irresistible. Mies van der Rohe, 1922

Seagram, primer edificio en el mundo en utilizar paneles de vidrio de piso a techo

Ubicado en el 375 de Park Ave-

Centro Canadiense de Arquitectura en Montreal. Este lugar comenzó ocupando las instalaciones de la casa Shaughnessy (mansión de William Tutin Thomas en 1874). Años después fue restaurada por Denis Saint-Luis, y se inició una ampliación por el arquitecto Peter Rose en conjunto con Erol Argun, Eric Marosi y Nicholas Garrrison.

AGO 2014

nue, en Nueva York, el Edificio Seagram (1954-1958), abrió nuevos caminos para los edificios urbanos de oficinas. Fue proyectado en colaboración con Philip Johnson. Con 39 pisos en 157 metros de altura, es uno de los primeros rascacielos del movimiento moderno en los Estados Unidos. Toda la estructura se construyó de acero, siendo lo realmente novedoso el hecho de que Mies pensara que la estructura debía ser visible. La normativa americana antiincendios obligaba a recubrir el acero con un material resistente al fuego como el hormigón, lo que el arquitecto quería evitar a toda costa. Mies usó perfiles doble T de bronce, a modo de columnas no estructurales, para sugerir la estructura interior, como división de las grandes ventanas de cristal. Una falsa estructura de bronce cubre pues la estructura real interior. Su tipología deja en evidencia la estructura en la fachada, cumpliendo a la vez un rol ornamental. Este método de construcción usando un interior de hormigón para soportar un edificio no estructural ha sido desde entonces usado comúnmente, siendo un modelo utilizado ampliamente en el estilo Inter-

nacional. Mies diseñó su edificio a la manera de las columnas antiguas, con basa (entrada y hall), fuste (bloque principal de oficinas) y capitel (la parte superior del edificio que sirve como remate a la composición). El Edificio Seagram constituye un símbolo del mundo industrial e ilustra el lema del arquitecto ‘Menos es más’. Corea del Sur también se llevó un León de Oro La exposición “A vista de pájaro: la península coreana”, que compara las arquitecturas de las dos Coreas en los últimos 100 años, ha conseguido el León de Oro a la mejor participación nacional en la 14ª Bienal de Arquitectura de Venecia. Es la primera vez que gana el León de Oro en la Bienal de Venecia, de arte y arquitectura. En 1993, el premio lo recibió el pabellón de Alemania, en el que participó como correpresentante Paik Nam-june, un videoartista internacional de origen surcoreano. Corea del Sur participó por primera vez en este evento, en 1986, con un pequeño estand dentro del pabellón de Italia. Y con un estand independiente, a partir de 1995, año del centenario de la Bienal. Por aquel entonces, con el objeto de

conseguir el pabellón nacional, Paik Nam y Kim Seok-chul, el arquitecto surcoreano que lo construyó, habían enviado una carta, para enfatizar la legitimidad del pabellón surcoreano, al alcalde de Venecia, quien tiene el derecho de seleccionar los pabellones, alegando que “si un día, se inaugura una exposición conjunta de las dos Coreas, usted puede recibir el Premio Nobel de la Paz”. Con el objeto de establecer una exposición conjunta este año, Cho Min-Suk intentó ponerse en contacto con el régimen comunista para organizar su participación en el pabellón de Corea, aunque no logró una respuesta positiva de Corea del Norte. Cho ha recopilado pinturas, fotografías y carteles de propaganda norcoreanos, a través de los hombres de negocios y arquitectos occidentales. No menos de 29 equipos participaron en esta exposición, dividida en cuatro temas principales: “La reconstrucción de la vida”, “Estado monumental”, “Fronteras” y “Tours utópicos”. Por primera vez Chile logra un León de la Bienal El jurado de la 14 Bienal de Arquitectura de Venecia, decidió premiar con el León de Plata, uno de los galardones mayores de la muestra internacional, al proyecto del pabellón chileno del arquitecto Pedro Alonso y el diseñador Hugo

Exposición del Pabellón de Corea. Reconocida por los jueces como una “investigación en acción”, la “Crow’s Eye View”, proporciona un valioso aporte a un discurso que ha sido narrado principalmente por occidente central. Y es precisamente esto lo que, según los rumores, hizo de este pabellón el favorito de Koolhaas.

Palmarola, denominado “Monolith Controversies”. Se trata de un trabajo de investigación de más de siete años que recibió la felicitación de las autoridades chilenas de cultura que destacaron: “Este es un reconocimiento a la arquitectura chilena: se posiciona en un circuito curatorial internacional, no sólo como obra, sino como proyecto de investigación, académico”. El pabellón chileno pone en valor un hito olvidado en la historia de la vivienda social en Chile: la instalación de la KPD, una fábrica donada por la Unión Soviética en 1972 para construir edificios de departamentos tras el terremoto que azotó al país en 1971. La elección de la pieza busca enfocarse en un elemento tan fundamental de la arquitectura global en el siglo XX como es la pared de hormigón, pero por sobre todo, mostrar cómo este mismo elemento se convirtió en Chile en un intenso objeto de controversias, de alta carga simbólica. Durante la inauguración de la KPD, Salvador Allende y el Embajador Soviético pusieron sus firmas en el hormigón fresco, acción que lo convirtió en un bloque único, el que se instaló más tarde en la entrada de la nueva fábrica, ubicada en El Belloto, Quilpué. Tras el Golpe de Estado en septiembre de 1973, la fábrica pasó a manos de la Armada, que borró la firma de Allende y agregó al panel un retablo de la Virgen del Carmen con el Niño Jesús, además de dos lámparas coloniales. Luego del cierre de la KPD, este panel quedó abandonado. Alonso y Palmarola decidieron rescatar esta historia y llevarla a Venecia. “El panel es una suerte de testigo directo de lo que pasó, es un testigo material que sintetiza y simboliza. Cuando un presidente firma un panel de esta

AGO 2014

La pieza central del Pabellón chileno es un panel prefabricado de hormigón cargado de historia que sintetiza la construcción de 170 millones de departamentos alrededor del mundo en plena Guerra Fría”. No se trata solamente de hablar de la historia reciente de la arquitectura (y) la tecnología chilena, sino se trata de contextualizar Chile en la historia universal de la absorción de la modernidad en 18 ó 20 países a los que corresponden estos 28 sistemas (de paneles prefabricados)”, explicó Pedro Alonso.

forma, hace algo similar a lo que hizo Marcel Duchamp (*) con el urinario, toma un objeto ordinario producido en masa y lo transforma en un objeto único, en una obra de arte”, explicó Pedro Alonso. Cien años de arquitectura La XIV edición de la Bienal de Venecia, que se clausurará el 23 de noviembre, pretende dar una visión del pasado, el presente y el futuro de la arquitectura al recorrer cien años de esa disciplina que ha alcanzado en un siglo un lenguaje universal. Bajo el lema “Fundamentals”, el arquitecto holandés Rem Koolhaas, que en el 2000 recibió el premio Pritzker, propone como curador de la bienal veneciana indagar en las contradicciones de un siglo identificado con la pérdida de “lo nacional” y la expansión de la globalización. “En un siglo no ha surgido un

único arquitecto sino la arquitectura”. Todas las naciones se han visto obligadas a acomodarse a las condiciones dictadas por el desarrollo mundial, al efecto de la modernización”, explicó Koolhaas. Para ilustrar ese proyecto propuso en los imponentes 3.000 metros cuadrados del Arsenal y en la sugestiva zona de los Jardines tres eventos: “Absorbiendo la modernización de 1914 a 2014”, al que contribuyen los 65 pabellones nacionales, “Elementos de Arquitectura”, una exposición preparada por el mismo curador de la Bienal y “Monditalia”, una suerte de taller de trabajo sobre Italia con conferencias, espectáculos y charlas dedicadas a la historia de la península. Curiosa y a la vez sorprendente resulta la exposición en la zona de los Jardines dedicada a los elementos de la arquitectura que analiza suelos, ventanas,

(*) Marcel Duchamp fue un artista y ajedrecista francés. Especialmente conocido por su actividad artística, su obra ejerció una fuerte influencia en la evolución del movimiento pop en el siglo XX.

AGO 2014

puertas, tabiques y hasta los baños, con la reconstrucción de aquellos empleados durante el imperio romano. “Italia es un país emblemático, con una historia increíble, tesoros inimaginables, genial en todas las artes, notables capacidades que no logra utilizar”, indicó el arquitecto holandés. Después de varias bienales dedicadas a lo contemporáneo, el certamen mundial, indaga en la historia e imagina su futuro. “No he querido concentrarme en la arquitectura del presente sino indagar su pasado y su futuro. Estudiar sobre cómo absorbe los golpes de la historia”, aseguró el curador que trabajó por dos años con un equipo de 187 personas. A pedido del curador, 19 países indagaron sobre la anulación de las “características nacionales” a favor de un lenguaje global. Entre ellos figura Japón, una

las economías más poderosas en la década del 60, influenciada por el mundo occidental, azotada por la contaminación y eje de experimentos de arquitectura moderna. Francia se interroga sobre las contradicciones de la arquitectura francesa del siglo XX, desde los gloriosos años 30 hasta los grandes conjuntos de edificios modernos que se transformaron de residencias soñadas en lugares de reclusión. El equipo creativo australiano Félix-Giles-Anderson + Goad, presenta once proyectos no construidos que van desde una catedral en el centro de la ciudad a un refugio activista en las copas de los árboles, todo con imágenes y animaciones de voz en off.

de Asuntos Artísticos) ha convocado a un grupo de 100 arquitectos de más de 40 países, para participar en el evento anexo “Time Space Existence”, donde 100 arquitectos discuten la relación entre “Tiempo-Espacio-Existencia”. En la lista figuran personalidades de la talla de Ricardo Bofill, Norman Foster y Eduardo Souto De Moura, los cuales con ideas, investigaciones y realizaciones miden el estado actual de la arquitectura y se interrogan sobre dudas y conceptos filosóficos relativos al tiempo, el espacio y la existencia. En total han sido programados 22 eventos anexos, repartidos por toda la ciudad de los canales.

Eventos anexos La fundación holandesa sin fines de lucro Global Arts Affairs Foundation (Fundación Global

Fuentes www.latercera.com www.plataformaarquitectura.cl www.metalocus.es www.elnuevosiglo.com.co

AGO 2014

Regresa el ciclo La arquitectura y el cine Con títulos como El molino y la cruz, Germinal y César debe morir vuelve este mes, tras el receso de invierno, la actividad de extensión que la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte de la Universidad Nacional de Asunción (Fada/UNA) promociona como evento cultural para dar a la ciudadanía la oportunidad de ver buenas películas y disfrutarlas en un espacio ameno. El arquitecto Adolfo Escobar, encargado de seleccionar las películas por su relación con la arquitectura, antes de la proyección presenta una breve reseña del filme para poner “en clima” a los presentes. Las proyecciones del ciclo La arquitectura y el cine se realizan en el Aula Magna de la Fada, Campus de San Lorenzo, todos los martes a partir de las 18 con acceso libre y gratuito para todo público. La casa de estudios superiores dispone también de una Mediateca para uso de docentes y alumnos con un interesante fondo de películas y cortos sobre artes visuales, música, danza, diseño y arquitectura. Martes 12. El molino y la cruz (The MIll and the Cross, 2011). Coproducción polaco-sueca dirigida por Lech Majewski e interpretada por Rutger Hauer, Michael Cork, Charlotte Rampling y Joanna Litwin. Situada en Flandes (Región flamenca de Bélgica), siglo XVI, la historia gira en torno al pintor Pieter Brueghel, llamado

de las artes la composición, los personajes y el sentido último de la obra. El molino y la cruz es imprescindible para los amantes de la pintura.

el Viejo (1525-1569), quien le explica a su amigo el banquero Nicolaes Jonghelinck los preparativos para la elaboración de un cuadro que luego llevará por nombre “El camino del calvario”. El cuadro se propone relacionar la pasión de Cristo con la pasión del pueblo flamenco, sometido a los abusos del ejército español, cuando Flandes pertenecía a la corona de Carlos V. El filme, de 92 minutos de duración, obtuvo, en el 2011, la Mención Especial en el San Francisco Film Critics Circle (Circulo de Críticos de San Francisco). El novel director polaco Lech Majewski se propuso algo que nunca se realizó en el cine: mostrarnos los personajes enmarcados en la tela de un cuadro famoso, de una manera intensa, espectacular y seductora. Majewski no se queda tan solamente en eso, el propio Brueghel explica a un mecenas

Martes 19. Germinal (Germinal, 1993). De origen franco-ítalobelga, la película tiene a Claude Berri en la dirección y a Renaud, Gérard Depardieu, Miou-Miou, Jean Carmen y Laurent Terzieff en los roles protagónicos. La historia se sitúa en el norte de Francia, a mediados del siglo XIX. Etienne Lantier llega a una ciudad minera en busca de trabajo y halla cobijo entre los obreros, que son explotados por la familia Hennebeau, dueña de las tierras y la mina. Un día, los obreros deciden ir a la huelga debido a la mala remuneración y a la falta de seguro de trabajo, pero las autoridades los reprimen de forma violenta con graves consecuencias para ambas partes.

AGO 2014

Germinal fue la producción más costosa en su momento en el ámbito del cine galo, siendo que, paradójicamente, muestra de forma fidedigna el paupérrimo mundo de la primera revolución industrial en Francia. La base era firme, la novela de Émile Zola; la obra, muy sólida, anclada en una situación que ha cambiado, pero cuyos efectos han perdurado. Un gran plantel de estrellas da jerarquía a esta obra de protesta social, de 160 minutos de duración. Martes 26. César debe morir. (Cesare deve morire, 2012). El filme italiano es interpretado por Cosimo Rega, Salvatore Striano, Giovanni Arcuri y Antonio Frasca y a Paolo y Vittorio Taviani en la dirección. Las escenas transcurren en la prisión de alta seguridad de Revivía de Roma, donde se representa la tragedia de William Shakespeare “Julius Caesar”; meses antes el director de teatro de la cárcel seleccionó el elenco, preparó con rigurosos ensayos la obra con varios delincuentes con penas de reclusión por graves delitos, los cuales, posteriormente, se percataron que la pieza teatral tenía notables resonancias y contrastes con sus vidas confinadas, lo que hace temer que el proyecto se concrete. Pero llegado el día, la representación se realiza con gran éxito. De 76 minutos de duración, el

Paraguay Arquitectos Ingenieros Técnicos filme César debe morir ha obtenido premios como el Oso de Oro y el Premio del Jurado Ecuménico del Festival Internacional Cinematográfico de Berlín 2012. Los hermanos Taviani dan cuenta de la calidad de cierto tipo de cine italiano, no precisamente el de los nuevos directores. Tomaron como tema la representación teatral que se efectúa cíclicamente en una prisión de alta seguridad en Roma. El conjunto carcelario es inhabitual, sus prisioneros son los de siempre, son seres humanos. Pero ¿el arte puede redimir a seres confinados a prisión perpetua? Eso tiene que investigarlo el espectador, aunque los directores son bastante contundentes al respecto.

Empresas proveedoras de la construcción

3.548 3.052 700 1.438

(Incluye a 455 profesionales)

Total Paraguay

8.280

Nordeste Argentina Arquitectos Ingenieros Técnicos Empresas proveedoras de la industria Total Argentina

716 655 289 90

1.750

10.030

AGO 2014

Colectivo Aqua Alta

Un puente que no solo unió orillas… Gracias a un grupo de arquitectos voluntarios y a la autogestión de familias damnificadas por la crecida del río Paraguay se construyó un puente flotante que une la parte baja del Parque Caballero con el refugio de damnificados de la avenida Costanera que eliminó el aislamiento de una comunidad completa. En esta edición de la revista, va una guía constructiva de la pasarela. En aras de llevar a los lectores información sobre la pasarela flotante que no solo es una obra de arquitectura sino ante todo de solidaridad, Mandu’a se contactó con la arquitecta Sonia Carísimo, que pertenece al colectivo Aqua Alta, propulsores de este gesto humanitario, quien nos prometió material al respecto, no solo del puente que han construido en julio pasado, también de otras actividades que ha realizado el colectivo, que desde el 2003 ha iniciado sus acciones y ha ido creciendo en material humano dispuesto a tender una mano donde se necesite, y en propuestas. Aquí lo difundimos. El puente flotante: fruto del trabajo colectivo Construir puentes no se trata solo de acortar distancias, un puente une orillas, estrecha manos, conecta islas, personas, genera movimiento y puede ser indispensable en casos de emergencia ambiental, un

puente “reflota esperanzas de cientos”, como titulaba su nota el matutino Abc en su edición del pasado 6 de julio, la cual continuaba diciendo que “un grupo de arquitectos y voluntarios volcaron su creatividad y conocimientos en un proyecto que hizo que cientos de familias afectadas por inundaciones vuelvan a tener esperanzas. Un puente flotante eliminó el aislamiento de una comunidad completa”. El 5 de julio, miembros del colectivo Aqua Alta, en conjunto con La Pastoral Social, la SEN (Secretaría de Emergencia Nacional), estudiantes de arquitectura y pobladores de Refugio y el Centro Comunitario de la Chacarita, construyeron e instalaron un puente flotante detrás del Parque Caballero para que la población del barrio San Felipe pueda superar su aislamiento y retomar, en lo posible, sus actividades cotidianas. La altura del río Paraguay había alcanzado, en la víspera (4 de

julio), 7,28 metros en la capital y de acuerdo al informe del Comueda (Consejo Municipal de Emergencias y Desastres de Asunción), las familias damnificadas llegaban a 16.000. De regreso al país, los miembros del colectivo Aqua Alta, junto con los estudiantes que viajaron para la construcción del Pabellón Paraguayo para la Bienal de Arquitectura de Venecia, no imaginaban encontrarse con esta situación, ante la cual nadie podía quedarse sin hacer nada. “Ante tanta necesidad mínima de infraestructura los arquitectos y otros profesionales tienen el compromiso de involucrarse en cuestiones prácticas, unir esfuerzos, generar soluciones, investigar alternativas, plantear tecnologías nuevas, experimentar, buscar, crear. Es posible realizar proyectos y construir sueños, la experiencia en Venecia sirvió para medir fuerzas y comprobar que es posible realizar, más allá de los recursos económicos, empresas que

parecen improbables. Venecia era nuestro objetivo. Volvimos, nos pidieron un puente, nos organizamos y lo construimos, estábamos preparados, nada es improvisado, detrás de todo esto hay una labor de mucho tiempo, trabajo silencioso hecho de compromiso y esfuerzo”, señalan los miembros del colectivo Aqua Alta. Además, han elaborado un manual con las indicaciones a seguir para la construcción del puente flotante de manera a que pueda ser reproducido donde sea necesario, con facilidad -según comentaron- el cual acompaña esta edición de Mandu’a. Qué es el colectivo Aqua Alta Está conformado por un grupo de arquitectos y estudiantes que desde el 2003 comparten experiencias académicas curriculares y extra curriculares tanto en el ámbito local, como en el internacional, a través de cursos, seminarios y workshop, en calidad de docentes, asistentes y participantes. En el exterior, y particularmente con la Universidad de Venecia, Iuav (Instituto Universitario de Arquitectura de Venecia), con la que promueven la realización de actividades e impulsan la firma de convenios para el intercambio de estudiantes con las universidades nacionales. En el campo de lo laboral, además de llevar a cabo trabajos dentro de sus estudios de arquitectura, realizan colaboraciones para concursos, proyectos y obras donde los procesos constructivos son el resultado de una búsqueda común, que se basa y se sustenta en la investigación tecnológica, espacial, estética, para generar respuestas a las diferentes necesidades y condiciones de geografía, uso, cultura y realidad social. Se unieron en un colectivo para desarrollar el proyecto “Aqua Alta”, que integró diferentes actividades participativas y multi-

disciplinarias cuyo objetivo era representar al Paraguay en la XIV Bienal de Arquitectura de Venecia, 2014. Entre ellas se destacan el workshop “Construir con el agua” y el “Concierto en la Bahía” con la orquesta H20, Sonidos de mi tierra, involucrando así a mas de 200 colaboradores, estudiantes, profesionales y artistas. En mayo pasado desembarcaron en Venecia con 35 estudiantes paraguayos, a los que se sumaron arquitectos italianos y construyeron el primer Pabellón paraguayo de una Bienal de Arquitectura de Venecia. Cuando regresan al país, se encuentran con la situación de emergencia por la crecida del río, formalizan el colectivo Aqua Alta y deciden ponerse en acción para crear y construir infraestructura ante la necesidad de tantas familias damnificadas. Antecedentes En el año 2003, el arquitecto Javier Corvalán creó el “Labo-

ratorio de arquitectura” con un grupo de estudiantes, que luego de una experiencia en la Universidad de Venecia, deciden colaborar en concursos y desarrollo de proyectos de arquitectura, de investigación y experimentales, para los cuales se unen a otros profesionales, creando así un grupo multidisciplinario, participativo y abierto a las colaboraciones estables y temporáneas, según las diferentes actividades y temas de intervención. Una experiencia de carácter público-urbano y alta sensibilidad social ha sido el proyecto para una capilla en un barrio muy popular de la periferia de Asunción, denominado “Capilla en Cerrito de San Miguel Arcángel” (2002 - 2010), el cual marcaría un precedente dentro del conjunto y de los profesionales que trabajaron en él. A este proyecto le siguieron otros con características similares, tales como “Refugios para indígenas en la plaza” (2008), y la Plaza Remansito (2013-2014).

AGO 2014

Capilla en Cerrito Próxima a una cantera abandonada, sobre la cota superior, antes del Bañado norte, se ubica la capilla San Miguel Arcángel del barrio Cerrito, de Asunción. Con un modelo de autogestión y organización barrial, fueron los propios pobladores quienes la construyeron acompañados por los arquitectos y colaboradores. El proyecto fue propuesto con una tecnología tradicional en concreto dada la facilidad de mano de obra de sus pobladores en este rubro. Una cinta reticulada de hormigón armado -con nervios diagonales para optimizar las delgadas pantallas que conforman según su ubicación, pisos o tabiques- apoyada sobre unos pilares de madera de quebracho, rústicos, como el suelo mismo que los soporta. La capilla propone formalmente los elementos básicos y ordenados funcionalmente, se-

gún dicta el rito católico. Por el gran desnivel del terreno, la planta está en un primer nivel, levemente elevada de la calle de acceso, cubriendo un programa de actividades comunes como dispensario médico, área de recreación y catequesis en una suerte de planta libre en relación directa al jardín o nivel natural de suelo. Trabajaron en este proyecto el

Refugios para indígenas Durante el duro invierno del 2007, un gran número de indígenas se instalaron en condiciones precarias en la plaza Italia para reclamar por sus derechos. Estas ocupaciones han sido cada vez más frecuentes y sin límites de tiempo en las plazas de Asunción. Ante esta necesidad surge el proyecto para levantar viviendas temporáneas, refugios de emergencia, simples, económicos y de fácil manipulación, utilizando el pallet como material de construcción principal, gracias a la

donación de distintas empresas, sirviendo también para un primer acercamiento al estudio de sistemas constructivos alternativos. Fueron construidos por los propios ocupantes junto con los arquitectos y colaboradores Este proyecto se llevó a cabo en colaboración con el arquitecto Javier Corvalán y el centro de estudiantes de la Facul-

arquitecto Javier Corvalán y la arquitecta Violeta Pérez, Gabriela Zucolillo, Carlos Spatuzza, el ingeniero Gustavo Pérez (diseño estructural), arquitectos Nicolás Berger y Andrés Careaga, y la arquitecta Sonia Carísimo. Superficie de terreno: 360 m2 / Superficie construida: 180 m2.

tad de Arquitectura, Diseño y Arte de la Universidad Nacional de Asunción, Fada/UNA.

Plaza Remansito “Un terreno fino y largo, un tercio de la plaza. Dos tercios restantes con una cancha pública y otra “privada”, ambas deportivas. Dos resortes y una estructura de hamaca, sin hamaca, era la única infraestructura para niños. Varios neumáticos pintados hacían de barrera para que no ingresaran las motos, soportan todo juego posible. El agua recorre los perímetros de la plaza, casi todo el año. Industrias cerámicas de la zona proveen escombros cerámicos a la población. En el tercio que nos toca, se encuentran varios árboles nativos que esperan el abrazo; un terreno fino y largo y un montón de ideas que niños y jóvenes gritaron, en dibujos

y maquetas; las plasmamos en un proyecto … la plaza de nuestros sueños”, escribe el colectivo acerca de esta experiencia cuyo proyecto y construcción correspondió a los arquitectos Lukas Fuster, Carlos Irigoitia y Martín Aponte; el proceso de diseño a niñas, niños, jóvenes y madres del Centro comunitario “Unidos Avanzaremos”; y del proceso constructivo fueron parte Diego Torales, Nicolás Torales, Germán Pino, Erasmo Medina, Ra-

Proyecto Aqua Alta para la Bienal Partiendo de la cuestión conceptual que el tema de la Bienal de Arquitectura 2014 plantea sobre la Modernidad, el proyecto para el Pabellón paraguayo propuso una reflexión sobre la naturaleza misma de la modernidad en un contexto geográfico, social y económico como el del Paraguay. El proyecto “Aqua Alta”, realizado por un colectivo que transmite una experiencia participativa que ha desarrollado una idea conceptual y estructural donde el agua es el elemento de identidad, (Paraguay, en lengua guaraní significa “agua que va al mar”), además es el elemento que hace de estructura transmitiendo su propio peso. La lógica constructiva y estructural de manera recíproca hace posible la forma. El modo en el cual los pesos se distribuyen y se transmiten las cargas al suelo, y las leyes del equilibrio se convierten en los fundamentos del proceso de diseño. La construcción en sí es el proyecto. Así lo describió

el arquitecto Sergio Ruggeri, curador del Pabellón Aqua Alta. Camino a Venecia La idea del Pabellón paraguayo para el evento internacional de arquitectura, nació de un esquema arquitectónico de investigación y planteó una experiencia de tecnología alternativa para su construcción, y con un presupuesto reducido se buscó el máximo resultado a nivel original y estético. La propuesta del colectivo Aqua Alta era ir a Venecia a construir el pabellón; para ello

AGO 2014

món Ayala y Marcos Salina, en albañilería; y Cesar González y Diego Ramírez, en herrería y neumáticos. También contaron con la colaboración de Amelí Schneider y Sofía Alfieri de Global Infancia.

no bastaban las maquetas y se hizo indispensable construir a escala el proyecto, lo que se logró con el apoyo de la Fundación Cabildo en el Workshop “Construir con el peso del agua”, realizado en el Club Mbigua, donde más de 100 estudiantes junto con profesionales construyeron una prueba del Pabellón que hizo posible verificar los recursos tecnológicos y reconocer problemas que debían ser modificados. Un país sin recursos financieros no puede entrar en el lujo global de generar desperdicios.

AGO 2014

Esta prueba dio origen a un nuevo proyecto arquitectónico que consistió en la reutilización de esos recursos para un escenario móvil en forma de concha acústica, que fue donado a la orquesta H2O-Sonidos de mi Tierra- cuyo director es el maestro Luis Szarán (Mandu’a, 04.1014). El desembarco En mayo el colectivo Aqua Alta desembarca en Venecia junto con 35 estudiantes; a ellos se suman arquitectos italianos y otros colaboradores y se realiza el Workshop de Construcción del primer Pabellón paraguayo. Luego de diez días de trabajo sin pausa por parte de los estudiantes, sin los cuales esto no hubiera sido posible, y gracias al esfuerzo de tantas personas en el Paraguay como en Italia

(más de 200 personas involucradas), el pasado 6 de junio se inauguró de manera oficial el Pabellón del Paraguay, con el nombre de “Aqua Alta” y se abrieron las puertas al público internacional de la “14 Mostra Internazionale di Architettura-la Biennale di Venezia” que puede ser visitada hasta el 23 de noviembre. “La arquitectura esencialmente nace de una idea positiva, no existe arquitectura por una idea negativa. Sea esta de la calidad que sea. Construimos nuestro Pabellón. Para unos, Venecia es una meta. Para otros, una feria de vanidades. Para nosotros: un camino, una búsqueda”, expresó el arquitecto Javier Corvalán.

Miembros de Aqua Alta Javier Corvalán, Sergio Ruggeri, Lukas Fuster, Sonia Carísimo, Francisco Tomboly, Nicolás Berger, Giacomo Favilli, María Gloria Gutiérrez, Sebastián Blanco, Carlos Irigoitia, Fernando Szmuc, Katja Kostrencic, Oliviero Comincini, Joaquín Corvalán, Maureen Thompson, Marco Ballarin, Simone Cadamuro, Andrea Castellani, Nicola Bedin, Jesús Pereira, Rodrigo Resk, María Berta Peroni, Jessica Goldenberg, Fernanda Garicoche, Miguel Ángel González Merlo, Ma. Paz Gill, Carlos Agüero, Marlene Ortiz, Viviana Pozzoli, Guido Yambay, Horacio Cherniavfky, Emmerick Braun, Viviana Andrada y Alberto Martínez. Todas las personas interesadas en dar una mano solidaria, se pueden contactar con el colectivo Aqua Alta vía facebook: facebook: aquaalta_py; instagram: @aquaaltah20; y twiter: @ aquaaltaH2O.

AGO 2014

El desarrollo de la mujer en la ingeniería La ingeniera Zunilda Sosa es la autora de este material publicado en la revista del Consejo Profesional de Arquitectura e Ingeniería de Misiones (Cpaim), y que Mandu’a ofrece en esta edición Entre los objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas, el tercero se trata de “promover entre los sexos y el empoderamiento de la mujer”. Estos objetivos han reavivado los esfuerzos en todos los ámbitos para luchar por la equidad de género y la igualdad de oportunidades en todos los espacios. Este artículo no pretende ser un manifiesto feminista, sino una simple reflexión sobre el rol que desempeñamos las mujeres, tanto en la carrera de

ingeniería como en el ejercicio de la profesión. Objetivos Analizar, resaltar, promocionar e impulsar la presencia de la mujer en la ingeniería. Su instrucción en establecimientos educativos, oficiales o preferentemente privados, no estaba dirigida a formar académicas o sabias, sino mujeres piadosas; sabías, eso si, en manejo de labores domésticas, expertas en trabajo de agujas -pero aún así

con todo este prejuicio, hubo mujeres que rompieron las barreras de la discriminación y siguieron sus ideales... La rumana Elisa Leónida Zamfirescu (1887-1973), fue a Berlín en 1909 para estudiar en la Academia Técnica Real de Berlín, llegando a ser en 1912 la primera mujer ingeniera de Europa. Pilar Careaga Basabe (1908-1993), fue la primera mujer ingeniera titulada de España; egresa en 1929 con tan solo 21 años.

¿Qué pasó en la Argentina? Elisa Bachofen fue la primera mujer diplomada en ingeniería civil en América del Sur. Nació en la ciudad de Buenos Aires. Estudió en la Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de la Universidad de Buenos Aires, donde se graduó en 1917 con una tesis acerca de la Instalación de una fábrica de hilados y tejidos utilizando algodón del Chaco. Nuestra realidad De acuerdo con las estadísticas actuales, la cantidad de mujeres que estudia ingeniería representa apenas el 17 por ciento del total de matriculados. En Misiones, en el año 1957 se matriculó la primera ingeniera civil: Laura Florencia Ávalos. En el año 1970 se elige a la ingeniera Aurora Elena Morales como presidenta del Consejo Profesional de Ingeniería y Arquitectura de Misiones Rompiendo paradigmas ¿Es la ingeniería solo para hombres? Observando alrededor, la sociedad o la educación que se recibe desde los primeros años de estudio, se puede notar que los estereotipos hacen que en la mujer no se despierte una inclinación técnica. Se debería replantear la pregunta desde

los ámbitos educacionales y decir ¿Qué lleva a las mujeres a optar por una profesión? Razones para estudiar ingeniería; si la ingeniería está relacionada con resolver problemas ¿a cuantas situaciones problemáticas nos enfrentamos diariamente? Es una profesión excitante Nos permite innovar y ser creativos. Nos permite aplicar e integrar el conocimiento modificando nuestro entorno. Debilidades y oportunidades en el desarrollo de la mujer en la profesión Las debilidades. Los hombres tienen menos responsabilidades con los hijos y progresan fácilmente al poder dedicar más tiempo al trabajo. Las mujeres continúan el trabajo en el hogar encargándose de las cosas de la familia. Las mujeres muchas veces deben renunciar a la maternidad por el trabajo, que no siempre se compatibiliza con tener hijos. Se asume que los hombres no necesitan rendir examen

AGO 2014

La rumana Elisa Leónida Zamfirescu, primera ingeniera de Europa.

AGO 2014

Las mujeres en la Ingeniería en la Provincia de Misiones, Argentina

3,24% 96,76%

Mujeres Hombres

Porcentaje de ingenieras matriculadas sobre un universo de 2500 matriculados en el Consejo Profesional de Arquitectura e Ingeniería de Misiones

constante, las mujeres tienen que hacerlo diariamente para que se den cuenta, implica trabajar más. Es común que le paguen menos por el mismo trabajo que a un hombre. Fugas en las tuberías: las mujeres están muy presentes en la investigación y en las ciencias pero no siempre el reconocimiento es para ellas, o con el tiempo se invisibilizan. Techo de cristal: es invisible pero real, los mejores puestos son para los hombres. Suelo pegajoso: se las limita a tareas poco creativas, cortándole las alas. Las oportunidades. Continuar generando un importante cambio en el mundo en pie de igualdad y complementariedad con los hombres aprovechando la diversidad de enfoques sobre los problemas, potenciando ideas y creando soluciones

innovadores, lograr arribar a un desarrollo sostenible, buscando la equidad de oportunidades, privilegiando la calidad de vida

Decreto de la universidad de Bologna, 1377 “Ya que la mujer es la razón primera del pecado, el arma del demonio, la causa de la expulsión del hombre del paraíso y de la destrucción de la antigua ley, y ya que en consecuencia hay que evitar todo comercio con ella, defendemos y prohibimos expresamente que cualquiera se permita introducir una mujer, cualquiera que ella sea, aunque sea la más honesta en esta universidad”.

AGO 2014

Inpaco S.A.

Transporte y Grúa S.R.L.

Estructura Ingeniería S.A.

Felipe Aghemo

Firmas que apuestan a Mandu’a presentes en la Expoferia 2014

Cámara Paraguaya de la Industria Cerámica

AGO 2014

NGO S.A.E.C.A. El 12 de julio pasado se abrió al público la XXXIII Expo Feria Internacional de Ganadería, Industria, Agricultura, Comercio y Servicios y LXIX Exposición Nacional de Ganadería, en el predio ubicado en la ciudad de Mariano Roque Alonso, la que por 16 días, hasta el 27 de julio, congregó a una gran cantidad de visitantes. Del evento, organizado en conjunto por la Asociación Rural del Paraguay (ARP) y la Unión Industrial Paraguaya (UIP), participaron importantes empresas multinacionales y locales, entre las cuales se contaron firmas que apoyan a la revista Mandu’a.

Target S.A.

Trafopar S.A.

Perforagua

Cámara Paraguaya del Aluminio y el Vidrio

AGO 2014

Lo de Gaza es muy simple Para casi toda la opinión pública occidental el conflicto palestino-israelí tiene tantas complejidades históricas, religiosas y geopolíticas que resulta agotador entenderlo a profundidad. La búsqueda de modelos simplistas para explicarlo resulta irresistible. Pero estos suelen ser ambiguos, imprecisos y funcionales a las corporaciones mediáticas que, a fuerza de repetición de medias verdades, terminan imponiendo una manera “oficial” de mirar el problema. El eje comunicacional se centra de modo excluyente en la confrontación entre el terrorismo palestino y la necesidad de Israel de preservar su seguridad. La selección de la información destaca que los palestinos, que no reconocen al Estado de Israel, recurren obstinada e injustificadamente al terrorismo, lo que obliga a los judíos a defender a sus ciudadanos. Como el ejército israelí es muy superior, la reacción causa muchas más bajas entre los palestinos, que luego se quejan ante la comunidad internacional. Es un razo-

namiento tan simple que cualquiera puede entenderlo. Solo que es mortíferamente falso. Esta manera de presentar el conflicto enaniza su verdadera causa: la ocupación militar del territorio palestino por parte de Israel desde hace casi medio siglo y la sistemática política de exterminio contra su pueblo. Cada episodio de estos enfrentamientos arranca un nuevo pedazo al derecho palestino de existir. Las acciones infames van desde el cerco de ciudades, la demolición de viviendas y la humillación de la población civil hasta la destrucción de su economía, la usurpación del agua y la construcción del oprobioso muro de separación racial. Ese muro de la vergüenza -seis veces más largo que el de Berlín-fue increíblemente construido por los hijos y nietos de los sobrevivientes de los guetos y los campos de concentración del nazismo europeo. Lo que queda de Palestina está fragmentado, aislado y empobrecido. Todo esto no justifica el lanzamiento de cohetes contra

Israel, pero coloca las cosas en otro contexto. Antes de que los fanáticos me acusen de antisemitismo, quiero advertir sobre dos cosas más. Primero, en Gaza la proporción de muertos suele ser el de un israelí por cada cien palestinos. Esta vez la disparidad se acerca al doble y la población palestina civil está siendo atacada por tierra, mar y aire. Y, segundo, mientras Israel cuente con el apoyo irrestricto de Estados Unidos y el silencio de Europa, le importa muy poco lo que piense la comunidad internacional. Israel no cumple ni las resoluciones de las Naciones Unidas ni las sentencias de los tribunales internacionales. La ocupación criminal del territorio de Gaza ocurre con una total impunidad. Como ha señalado Noam Chomsky, alguna vez el mundo se avergonzará de esto. Mientras tanto, sería bueno que no nos engatusen con tanto simplismo. Alfredo Boccia Paz UH 19.07.14

AGO 2014

La noticia

INC busca abaratar costos

La Industria Nacional del Cemento espera acceder a 67 millones de dólares de los bonos soberanos para realizar una serie de inversiones -nuevo secador de puzolana, renovar los equipos de cantera y ampliación de molienda en Villeta- que le ayudarán a bajar los costos y abaratar el precio del cemento al consumidor. El actual precio de producción de cada bolsa es de 36.000 guaraníes y se piensa bajar a un promedio de 30 mil. Al mismo tiempo, la cementera espera aumentar sus ventas en un 15 por ciento. Todo apunta a recuperar el mercado y satisfacer la demanda creciente de cemento. Con la reducción de costos y la mejora de la producción, la

INC podrá ahorrar alrededor de 30 millones de dólares por año, lo que le permitirá cumplir holgadamente con el pago de las cuotas para devolver el dinero al Ministerio de Hacienda, según señaló el titular de la empresa estatal, Jorge Méndez. Por su parte, la Unión Industrial Paraguaya (UIP) y la Cámara Paraguaya de la Construcción (Capaco) consideran prioritaria

la capitalización de la cementera estatal pero instan a asegurar mecanismos de control para que la inversión derive en eficiencia, es decir, en buen uso del dinero, en el caso de aprobarse el desembolso, que ya cuenta con la venia de la Cámara de Diputados. UH y Abc 15.07.14

El comentario

INC: un barril sin fondo Estamos en un todo de acuerdo con las prevenciones y recelos apuntados por la UIP y la Capaco ya que los antecedentes de prácticamente casi todas, por no decir todas, las administraciones de la Industria Nacional de Cemento no ameritan a suponer que los 67 millones de dólares serán bien utilizados, más bien todo lo contrario. La INC está en la situación actual, prácticamente

en la quiebra, debido a la pésima gestión de la que fue objeto desde tiempos inmemoriales. Mientras las mafias enquistadas en la misma, que operan tanto en las plantas de Vallemí y de Villeta como en las oficinas de Asunción, sigan vivitas y coleando, toda inversión que se haga en la misma será a un barril sin fondo o como tirar plata al fuego.

AGO 2014

Planta asfáltica, el nuevo producto Ammann de Proyec “Paraguay ha tenido un crecimiento muy interesante en lo que son los proyectos de infraestructura vial y Ammann viene como un soporte de las necesidades del mercado paraguayo y en ese sentido estoy aquí para apoyar al distribuidor Proyec en sus necesidades iniciales de conocimientos técnicos principalmente a los clientes para que tengan acceso a lo que son las nuevas tecnologías de los nuevos equipos tanto para pavimentación como producción de asfalto que es el punto fuerte de Ammann a nivel mundial”, dijo Rudiney Melo, gerente de ventas para América Latina de la marca Ammann, en ocasión de la charla que mantuvo con Mandu’a, de la cual participó Orlando Cazal, directivo de Proyec SAE, que ofrece a la industria de la construcción maquinaria de esa marca. “Hemos firmado un contrato de

rep re sen tación de distribución para todo el territorio paraguayo nominando a Proyec rep re sen tante para todos los asuntos comerciales, técnicos y pos venta que incluye repuesto y servicio técnico para los equipos”, indicó Melo. Proyec ya ofrece otros equipos a la industria de la construcción actualmente, como ser pavimentadora, terminadora de asfalto, rodillo de todo tipo, neumáticos, monotambor, pata de cabra, la línea ligera de compactación, pisones, placas, minicompactadores, ente otros, según señaló Orlando Cazal.

Las plantas asfálticas “Un fuerte de Ammann son las platas de asfalto y Proyec se está preparando para estructurar mejor su red de asistencia para los negocios de planta de asfalto. Ammann ya tiene vendida una en Paraguay y sabemos que el cliente está muy satisfecho tanto por el equipo y como por el soporte que dio Proyec; se trata de una planta gravimétrica de dos chasis y dentro de ellos tiene toda la estructura necesaria para la producción de asfalto en un modo gravimétrico discontinuo”, añadió Melo, quien indicó, además, que Ammann tiene una amplia gama de plantas de asfalto, “y en los dos últimos años ha trabajado en desarrollar un producto especifico para el mercado latinoamericano, es una planta de asfalto que se llama Prime con 140 toneladas horaria de capacidad de producción y portátil de un solo chasis”. Cazal añadió que “la demanda en Paraguay se orienta a una planta de 140, 150 toneladas hora, el cliente que tiene una planta con ese volumen tiene capacidad ociosa inclusive hoy. Son plantas pequeñas

que fabrica Ammann; de toda la gama que tiene, la parte pequeña es la que llega al mercado paraguayo por el volumen de trabajo que hay actualmente. Capacitación Para el directivo de Proyec, “la capacitación de los operarios es una parte fundamental, a partir de haber definido la negociación de la planta de asfalto, el entrenamiento será constante; la intención de Ammann es empezar a certificar mas operadores que número de plantas vendidas. La intención es que en algún momento tengamos muchos operadores entrenados que puedan satisfacer las necesidades del cliente cuando compra el producto. El tema no es solamente vender, sino invertir en capacitar operadores que es lo que hace producir la máquina, y que los clientes que adquieran el equipo tengan el listado de operadores, así habrá beneficio para el operador que puede hacer valer más su mano de obra y puede tener un mejor ingreso, y beneficio para la empresa porque no depende de solamente de un operador especialista en su planta; son valores agregados que Proyec ha venido trabajando para dar la solución que se requiera”. Comentó también que “antes de que vinieran las primeras unidades a Paraguay Proyec hizo entrenamiento técnico en fábrica, contamos con gente preparada para la asistencia técnica y tenemos programada para este año otra capacitación; además, apoyamos a los clientes con visitas, teniendo un trato personalizado”. Ammann, un grupo de origen suizo, está entre las más importantes marcas de compactación a nivel mundial. Es reconocida en el mercado como uno de los principales grupos de equipo de construcción, ofreciendo máquinas, sistemas y servicios con foco en plantas de asfalto y equipos de compactación con línea completa de vibropisones, placas y rodillos de hasta 25 toneladas. Cuenta con fábricas en Alemania, República Checa y otros países de Europa, que atienden los mercados de China e India y hace dos años habilitó una planta en Porto Alegre, Brasil, donde se ensamblan las partes para las plantas asfálticas continuas que es que la que cubre las necesidades de los clientes en Paraguay. Para mayor información dirigirse a la casa central: López de Filippis 2323 c/ Battilana, teléfono (021) 300086, o a la sucursal de la avenida Madame Lynch 222 casi Mariscal López, teléfono (021) 505900. También puede consultarse vía correo: proyec@proyec.com.py, o visitando la página www.proyec.com.py.

AGO 2014

Nueva línea de cielorrasos, revestimientos y puertas de PVC

Atlantic y Plasbil presentan los nuevos modelos de cielorrasos, revestimientos y puertas de PVC. Los cielorrasos y revestimientos en PVC Plasbil, son una solución práctica, económica, durable y ecológica para ambientes. Es un material de alta resistencia, no propaga el fuego, inmune al cupi’i y resistente a la humedad. Están disponibles en colores blanco normal y blanco hielo, en tiras de 4, 5 y 6 m de largo, 7 y 10 mm de espesor, y 20cm de ancho; también en caoba, beige y carmín, en tiras de 4, 5, y 6m de largo, 10mm de espesor y 20cm de ancho. El cielorraso o revestimiento de PVC es indicado para ambientes internos, residencias, comercios, industrias y para usar en áreas amplias proporcionando seguridad, economía, facilidad de instalación y mantenimiento, proporcionando un ambiente moderno y sofisticado. Para conocer en detalle el producto, contactar al teléfono 520670, fax 520661, vía correo electrónico: atlantic@atlantic. com.py, o visitar el local de avenida RI18 Pitiantuta y Rivarola Matto.

AGO 2014

Es tiempo de cuidar el aire que respiramos

En el año 2012 hubo 7.000.000 de muertes debidas a la contaminación atmosférica (OMS-Ginebra 25/03/14), señala el ingeniero Adalberto González Torres, profesor emérito de la Universidad Nacional de Asunción y propietario de la firma Tecnocentro, en este artículo que Mandu’a ofrece a sus lectores

Es sorprendente ver en nuestro país tan poca preocupación por el aire en los ambientes de trabajo. Es ahí donde pasamos gran parte de nuestra vida y la de nuestros empleados y colaboradores. Antes de ver cómo la calidad del aire afecta la salud y el rendimiento de las personas, veamos cómo las normas de los países desarrollados (de Europa y en Estados

Unidos), regulan las condiciones ambientales en los lugares de trabajo, las que no deben suponer riesgo para la seguridad y la salud de los empleados. Igualmente, los mismos no deben constituir fuente de incomodidad o molestia que afecte el rendimiento tanto físico como mental. Condiciones a seguir en los lugares de trabajo Para trabajo sedentario, la temperatura debe estar entre 17 y 27 grados y para el trabajo liviano, entre 14 y 25 grados. La humedad relativa estará comprendida entre 30 y 70 por ciento, excepto en los locales donde exista riesgo de electricidad estática, donde el límite inferior será del 50 por ciento. No estar expuestos en forma frecuente o continuada a corrientes de aire cuya velocidad exceda a los siguientes límites: para trabajos en ambientes no calurosos, 0,25 m/s; para trabajos sedentarios en ambientes calurosos, 0,5 m/s; y para trabajos no sedentarios en ambientes calurosos, 0,75 m/s. Estos límites no se aplicarán a las corrientes de aire expresamente utilizadas para evitar el stress en exposiciones intensas al calor, ni a las corrientes del acondicionador de aire, las que no deben sobrepasar de 0.25 m/s en el caso de trabajos

sedentarios y 0.35 m/s en los demás. Ahora viene lo más importante que es la renovación de aire, que en nuestro país se nota ausencia total, fruto de la ignorancia o el desprecio. La renovación mínima del aire en los locales de trabajo será de 30m³ de aire limpio por hora y trabajador, en el caso de labores sedentarias en ambientes no calurosos ni contaminado por humo de tabaco. Y de 50m³ en los casos restantes, a fin de evitar el ambiente viciado y olores desagradables. Deberán evitarse olores desagradables, irradiación solar excesiva a través de ventanas, luces o tabiques acristalados, incluso la irradiación solar difusa. El sistema de ventilación empleado, y en particular la distribución de las entradas de aire limpio, deberán asegurar una efectiva renovación de aire del local de trabajo. Las condiciones ambientales de los locales de descanso, de los servicios higiénicos, los comedores y de los locales de primeros auxilios deberán ajustarse en cuando a renovación de aire a lo dispuesto más arriba, es decir, un mínimo de 30m³ por hora y por persona. Conclusión Es necesario que los arquitectos, profesionales de diseño, ingenieros de la construcción, y jefes de manutención de edificios públicos, de viviendas y de oficinas, de sanitarios, hoteles y restaurantes tengan el conocimiento y la responsabilidad de cuidar el aire que respiramos. A corto plazo afecta el rendimiento en el trabajo y a largo plazo, en la salud y la calidad de vida de las personas.

AGO 2014

Solución acústica con diseño y confort El ruido es un fenómeno que sufrimos, pero es extremadamente perjudicial para la salud y puede causar estrés, irritabilidad, dificultades de conversación y la comunicación, siendo un factor indeseable en el lugar de trabajo o de ocio. Para crear ambientes confortables en este sentido, la firma Shoppinglass propone una solución con Sonex, un envolvente acústico de alto desempeño, producido a base de espuma flexible de poliuretano poliéster, con resistencia al fuego, que disipa las ondas sonoras venidas de cualquier dirección. La energía acústica incidental penetra por los poros y se amortigua por las reflexiones múltiples y los roces entre las ondas sonoras y la estructura celular, transformando en energía térmica, la cual es disipada del material absorbedor por convección natural. El revestimiento acústico se utiliza en shoppings, hoteles, bancos y financieras, restaurantes, escuelas y universidades, oficinas, estudios de grabación y de difusión, salas de mando, instalaciones industriales y de fabricación, cuartos multiuso, tiendas al por menor y muchos otros espacios interiores. Para más información, visitar la página www.shoppinglass. com.py, dirigirse al correo electrónico: ventas@shoppinglass.com.py, o contactar a los teléfonos (021) 906 951/3 (Asunción) y (061) 570 501(Ciudad del Este).

AGO 2014

Cómo optimizar los recursos logísticos de una empresa

Uno de los sectores más importantes de una empresa productora o comercializadora es el área de depósitos, por ser el lugar donde se almacenan las materias primas y/o los productos terminados. Una buena organización de este espacio es fundamental para optimizar los tiempos de entrada y salida de las mercaderías. En el país, la empresa dedicada a proveer todo el equipamiento necesario para el efecto es Gandys SA, que desde el 2003 se ha ido posicionando en el mercado hasta tener, hoy día, toda una gama de productos para depósitos, de primera calidad. En sus primeros tres años la firma se abocó al comercio internacional de materiales de construcción de línea acabados. En el 2006, por motivación de las fábricas, incursionó en

el mercado paraguayo con los mismos productos a los cuales agregó la línea de maquinarias de construcción y logística. “El crecimiento fue notable y vino de la mano un marcado volumen en ventas de logística, siendo nuestros principales productos los racks o estante-

ría metálica, la línea de pallets (plásticos, metálicos y de madera), montacargas, apiladoras eléctricas, puertas industriales, cintas transportadoras y plataformas para andenes. Proveemos a empresas de diversos rubros, frigoríficos y firmas de agroquímicos, entre otras”, refirió el presidente de la compañía, ingeniero Alejandro Barquin quien añadió: “La atención y confianza ha permitido la recomendación y generación de nuevos clientes. Tenemos la satisfacción de que importantes empresas nos han aceptado como proveedores y hemos trabajado proyectos de gran magnitud”. La firma clasifica dos unidades de negocios bien definidos, ya sea a empresas o particulares; por un lado el alquiler, que puede ser por hora, día, mes o año, con opciones que incluyen,

o no, operador y combustible para el trabajo como se estila internacionalmente y( cuyo precio está relacionado directamente al tiempo de alquiler, a medida que éste aumenta, los costos se reducen. Y por otro lado, la venta de equipos y repuestos. “Es importante resaltar que el servicio post venta y mantenimiento es nuestro valor agregado para garantizar que las máquinas aseguren un servicio continuo”, indicó el ingeniero. Rack Es el nombre con el que se conoce en el mundo de la logística a las estanterías metálicas. Desde este año, Gandys sumó a su oferta, los racks automatizados, con tecnología dinámica y electrónica que hacen que el trabajo dentro de un depósito sea mucho más rápido y confiable. En lo que respecta al tiempo de renovación de los productos, Barquin explicó que desde hace dos años orientan todas sus acciones a mantener un stock permanente, tanto de las máquinas como de los racks, previendo la alta demanda de los clientes. La mayor ventaja que brindan estas estanterías metálicas, además del aprovechamiento en un alto por ciento del volumen de los depósitos, es el control y la organización de las mercaderías, ofreciendo un diseño específico de acuerdo a las dimensiones del local. En el caso de racks especiales, el tiempo de entrega es de aproximadamente 80 a 90 días llave en mano. Si se trata de racks selectivos o de picking, el tiempo de entrega es inmediato. Para mayor información, llamar al teléfono (59521) 674199, al celular (595) 985-190900 y al tel/fax (59521) 676596; y visitar el salón comercial sito en la avenida Madame Lynch, 780, Asunción, o la página: www.maquinaspy.com. .

AGO 2014

La espuma Base para Alfombras alarga la vida útil del tapete Casarino SRL presenta una nueva línea de productos Isolant, la Base para Alfombras, espuma bicolor de 6 mm de espesor con retardante de llamas para uso bajo tapetes que prolonga su vida útil, brinda un mayor confort al andar y mejora la aislación acústica a ruidos de impacto. Impermeable al agua y al vapor, es aplicable sobre cualquier superficie (parquet, carpetas cementicias, mosaicos, etc.), bajo alfombras de diversos usos, funciones y lugares (salas, escaleras, galerías, etc.), mejorando la sensación de mullidez y la durabilidad del tapiz. Se presenta en rollos de 6 mm de espesor por 1 metro de ancho y 20 metros de largo. Beneficios de uso El producto Base para Alfom-

bras Isolant aumenta en un 50 por ciento la vida útil del tapete. Los ensayos realizados en el Inti (Instituto Nacional de Tecnología Industrial de la Argentina), han concluido que una alfombra con el aislante acústico de ruidos de impacto de Isolant, se desgasta en cinco años lo mismo que una sin el producto, en dos años de uso. Por su estructura de celda cerrada permite, en promedio, disminuir 21 dBA (decibeles) los ruidos de impacto y evitar la absorción de agua o humedad, obteniendo superficies más limpias e higiénicas.

Además, el producto es imputrescible y reciclable, posee resistencia mecánica, es un material de baja propagación de llama clase RE3 y no contamina el ambiente. Para mayor información visitar el local de la avenida Eusebio Ayala 4165, la página: www.casarino.com.py, o contactar vía teléfono al (595 21) 509695 o al correo info@casarino.com.py.

AGO 2014

Carmix, autohormigonera que optimiza el trabajo en obra Carmix Paraguay distribuye, a nivel nacional, la autohormigonera italiana del mismo nombre cuyos componentes mecánicos, hidráulicos e hidrostáticos son de origen inglés y alemán. Instalada desde hace un año en el país, se caracteriza por la elaboración de hormigón in situ, es decir en el mismo sitio de obra, optimizando tiempos de construcción y mejorando el rendimiento de los procesos, lo que elimina la dependencia y alto costo de la producción del concreto en planta y permite una dosificación hecha en el momento, bajo propia supervisión. Su facilidad de manejo y economía de uso la convierten en una solución a la hora de fabricar un concreto de calidad pero a bajo costo donde y cuando se necesite, evitando la entrega en obras con accesos difíciles, áreas muy congestionadas y/o lejanas. Es una maquinaria versátil en edificaciones residenciales, mantenimiento de carreteras, fundaciones, pavimentos de hormigón, entre otros trabajos. Puede subir pendientes de más de 30 grados, totalmente cargada y gracias al giro del tambor de mezcla y su pala articulada, el posicionamiento del material se realiza con total precisión. Los tres modelos superiores -2.5TT, 3.5TT y 5.5XL- cuentan con la opción de pesaje llamada “load cells” (células de carga), que permite el control preciso de la producción, permitiendo un hormigón cien por

ciento certificado. Todos cuentan con una cabina “rops-fops” bien equipada situada al frente y al lado de la tolva ofreciendo visibilidad y control, además de comodidad por parte del operador, quien maniobra a través de un “joymix” ergonómico y un “joystick” manipulador para los grandes trabajos. Con pala de accionamiento hidráulico que permite cargar rápida y precisamente los materiales al tambor de mezcla. Con tambor rotativo hidráulico que posibilita la descarga del material elaborado a los cuatro lados del Carmix. Y con el motor situado en la parte posterior, lo que proporciona un fácil mantenimiento. Otro de los beneficios de la autohormigonera es la reducción de desperdicios de material con lo cual el rendimiento es optimo al igual que la relación costo-beneficio pues el ahorro estimativo es de 369.960 guaraníes por m3 de hormigón elaborado, en comparación con la producción en planta, tomando como base el concreto de 210 kg/cm2. Carmix Paraguay ofrece varios modelos para la venta, entre los que se destacan el One, 3.5TT y 5.5XL. Su servicio post venta cuenta con un plantel técnico mecánico capacitado por la

propia fábrica italiana quienes se presentan en el sitio de obra para realizar las reparaciones y mantenimiento necesarios en corto tiempo y un stock permanente de repuestos. La maquinaria ha proveído hormigón en varias obras como el Shopping Pinedo, Paseo Lambaré, Casa Rica y Shopping Coronel Oviedo, entre otras. Para consultas sobre compra o alquiler, contactar con el área comercial llamando a los teléfonos 201791, 207425, (0986) 102233, (0981) 150803, o por correo electrónico: carmix.paraguay@gmail.com.

AGO 2014

El Cpycs y el Conacyt acordaron la creación del CDT El pasado 10 de julio, el Consejo Paraguayo de Construcción Sostenible (Cpycs), y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) firmaron un contrato que establece las pautas sobre las actividades que se llevarán a cabo conforme al proyecto “Centro de Desarrollo Tecnológico (CDT) de construcción sostenible” y se habilita al Consejo para empezar a trabajar en esas actividades. El proyecto, que tiene como encargados al arquitecto Mauro Remonato y al licenciado Fernando Álvarez (Técnico), pretende ser el medio por el cual se canalicen ciertas necesidades dentro del sector constructivo, apuntando a la mejora del nivel tecnológico de las empresas e instituciones paraguayas a través de capacitaciones, elaboración de normativas, investigación dirigida al desarrollo de patentes específicas en sostenibilidad, e innovación en materiales y tecnologías sostenibles El convenio para la creación del CDT fue rubricado por la ingeniera Gabriela Mesquita,

La ingeniera Gabriela Mesquita y el ingeniero Luis Alberto Lima en la firma del contrato entre el Cpycs y el Conacyt, para la creación del CDT.

titular del Cpycs, y el ingeniero Luis Alberto Lima, presidente del Conacyt. Charla sobre prevención de incendios en edificaciones El Consejo Paraguayo de Construcción Sostenible, organiza en conjunto con la firma Protek, una charla denominada “Sistemas de prevención de incendios en edificaciones” que tendrá lugar el 14 de este mes en el Edificio Protek, avenida

Aviadores del Chaco 2917, a partir de las 19, con acceso libre y gratuito. El objetivo de la actividad es suministrar información confiable y reciente sobre filosofías y detalles constructivos, materiales, equipos y normativas nacionales sobre protección contra el fuego en edificaciones. Para mayor información, dirigirse al correo: info@paraguaygbc.org, o llamar al teléfono (021) 326 6113.

Zaha Hadid gana el premio “Diseño del año” La edición 2014 del galardón que concede el Museo del Diseño de Londres recayó en el Centro Heydar Aliyev en Bakú, capital de Azerbaiyán. El edificio, terminado en 2012, es una estructura impresionante y con determinación escultórica diseñado por la arquitecta angloiraquí. El premio está dividido en varias categorías: arquitectura, digital, moda, muebles, gráficos, productos y transporte. Zaha Hadid no solo se acaba de convertir en la primera mujer en obtener el codiciado premio “Diseño del año”, sino que ha ganado en la categoría de arquitectura, siendo también la primera vez que un edificio, que es una pieza excepcional de diseño expresionista, logra el galardón, en sus siete años de historia. El diseño ganador, el Centro Heydar Aliyev (padre del actual

presidente de Azerbaiyán) es un magnífico centro cultural con una estructura sinuosa inconfundible, que define un espacio cívico utilizado como museo, auditorio, y sala de exposiciones. Sus formas fluidas color blanco parecen emerger desde el mismo suelo de la ciudad, plegándose hasta convertirse en el mismo edificio. El presidente del jurado de los premios Ekow Eshun -escritor,

periodista y locutor de radiocomentó: “Es hermoso. Es inspirador. Es la clara visión de un genio singular y nos pareció que era un trabajo notable”. Pero es una elección polémica. El anuncio seguramente provocará fuertes reacciones por su contexto político. El centro cultural está dedicado al padre del presidente Ilham Aliyev, una figura divisoria que fue una vez un miembro del Politburó soviético y ganó una

AGO 2014

reputación de corrupción por lo que había sido expulsado de su puesto como líder de la RSS de Azerbaiyán por Mijail Gorbachov, antes de convertirse en presidente después de la caída del comunismo. Hadid ha sido criticada ya este año cuando desestimó preguntas sobre la seguridad de los trabajadores del Estadio Al Wakrah de Qatar para el Mundial 2022, donde 500 trabajadores, en su mayoría indios, han muerto desde 2012. Ella dijo que los arquitectos “no tienen nada que ver con los trabajadores” en el lugar. Con respecto a la construcción de Bakú, la arquitecta ha dicho que ella construye para la comunidad, para el público y no para los líderes.

Fuentes http://es.gizmodo.com http://noticias.arq.com.mx

Steven Holl, el nuevo Praemium Imperiale La Asociación de Arte de Japón (AAJ), anunció que el arquitecto estadounidense ha ganado el Praemium Imperiale 2014, y destaca de su trabajo, la conexión con el entorno y la creatividad del diseño. La distinción reconoce los logros de quienes aportan al enriquecimiento de las artes a nivel internacional. Holl, que suma casi cuatro décadas de labor, inició su trayectoria en la década de los 70 en Nueva York, sede de sus estudios que también se encuentran en Washington, China, Roma y Londres. En el 2012 recibió la Medalla de Oro del Instituto Americano de Arquitectos (AIA, por sus siglas en inglés).

Su nombre fue mencionado por la prensa internacional como candidato a recibir el Pritzker antes de que fuera anunciado Shigeru Ban. Le anteceden figuras de la talla de David Chipperfield, Tadao Ando, Alvaro Siza y Zaha Hadid. Fuente www.obrasweb.mx

La crítica de arquitectura Inga Saffron se quedó con el Pulitzer 2014 La última edición del premio Pulitzer quedó en manos de la crítica de arquitectura Inga Saffron del The Inquirer, periódico de Filadelfia, Estados Unidos, galardón que no era otorgado a un crítico de arquitectura desde hace más de 15 años y que a lo largo de la historia solo seis lo han recibido. Saffron, que escribe la columna “Cambiando el Skyline”, ha sido finalista del máximo reconocimiento del periodismo estadounidense, que además entrega 10.000 dólares, en tres ocasiones. Aunque en el 2010 tuvo el consuelo de obtener el premio de Periodismo Urbano Gene Burd, para la periodista estadounidense especializada en arquitectura, diseño y urbanismo este es el año de su gran revancha. En su columna “Cambiando el Skyline”, que aparece semanalmente desde 1999 en la sección Hogar y Diseño del diario The Inquirer, alude a temas de desarrollo frente al mar, de zonificación y de estacionamiento, y ha dado lugar a cambios significativos en la política de la ciudad. El jurado la elogió por sus reseñas arquitectónicas que combinan experiencia, pasión cívica y facilidad de lectura. “Es bueno ser premiado por tus colegas, pero todavía hay que seguir publicando para conseguir una buena planificación y un buen urbanismo”, dijo Saffron, “Todavía hay un montón de grandes batallas que pelear en esta ciudad “, agregó. Las columnas de Saffron se centran en la crítica y el análisis de edificios y espacios públicos de la ciudad de Filadelfia, con toda la secuela e impactos que estos generan sobre la urbe y la vida cotidiana. El valor agregado de sus columnas es la plu-

ralidad de enfoques y abordajes a partir de la política, las finanzas o la cultura. Además, sus análisis han producido cambios concretos en lo referente a proyectos de zonificación, estacionamientos y desarrollos inmobiliarios frente al mar. “Los rascacielos pueden estar en boga entre los arquitectos y los financieros como pilares de la innovación urbana, pero las autoridades municipales deben buscar medios menos ornamentales para generar impactos”, dijo Saffron en la conferencia de la ONG TedxPhiladelphia. Saffron tuvo un largo camino hasta llegar al Pulitzer. Su carrera periodística comenzó a principios de la década de 1980. Trabajó para el CourierNews en Plainfield, Nueva Jersey, antes de unirse a The

Inquirer en 1985 como “suburban reporter”. Pasó cinco años como corresponsal en Europa del Este en la antigua Unión Soviética, luego cubrió las guerras en la ex Yugoslavia y en Chechenia. La destrucción de Sarajevo y Grozny motivaron su interés por el destino y la planificación de ciudades. Este año, Saffron lanzó “Built”, una nueva e innovadora página web que le permite comisariar historias en Inquirer sobre arquitectura, desarrollo y transporte. Al unir el contenido, relacionando y actualizándolo diariamente, ha centrado la atención en un grupo de temas interconectados que son cruciales para el futuro de Filadelfia. En esta ocasión, el jurado estuvo compuesto por Alisa Solomon, profesora de la Graduate School of Journalism de la Universidad de Columbia; Johanna Keller, del Goldring Arts Hournalism Program, de la Universidad de Siracusa; Debra Leithauser, editora del Centre Daily Times de Pensilvania; Michael Phillips, crítico de cine del Chicago Tribune y Jeff Weinstein, crítico del Artsjournal. Fuentes www.metalocus.es http://arq.clarin.com

AGO 2014

Cómo manejar la basura en la obra La construcción sustentable exige tener en cuenta el manejo de los desechos que dejan las obras. Y Mandu’a hace suyo los consejos prácticos para implementar la separación de esos residuos y cuáles son los beneficios de clasificar materiales antes de llevarlos al volquete, que plantea el suplemento ARQ Clarín Poco a poco, las ciudades más populosas están implementando programas de concientización para la clasificación de los residuos en las viviendas. Del mismo modo, tarde o temprano, en las obras en construcción se deberá instalar el tema del manejo responsable de la basura y escombros. Actualmente, en la ciudad de Buenos Aires se cobra el llamado “impuesto al árido”, una tasa que se calcula en base a los metros cuadrados de la obra. “Es una normativa incompleta y no está pensada como un premio”, señalan las arquitectas Marta Yajnes y Susana Caruso, investigadoras del Centro Experimental de la Producción de la Fadu-UBA (CEP). Para las especialistas, es necesario instalar el debate sobre la gestión de los residuos en las obras entre los profesionales y, desde los municipios, generar una normativa que aliente y premie la reducción, clasificación y reutilización de los sobrantes de materiales y escombros en cada obra. También en el CEP trabajan en el desarrollo de materiales alternativos con los desechos que

recuperan. Lo cierto es que, más allá de las buenas intenciones, es poco lo que se hace al respecto en la obra porque, según Yajnes, se desconoce el tiempo que puede llevar la tarea de clasificar los residuos, por ejemplo, y qué herramientas

se necesitan. Para salir de la duda, la arquitecta le pidió a su constructor que calculara cuánto tiempo le llevaba a un obrero separar las bolsas de cemento, pincharlas en una pared para que no se contaminen y armar un paquete. La respuesta fue “15 minutos de ayudante por semana”. Apenas. Yajnes y Caruso aseguran que todas las obras pueden tener un protocolo de acción y aconsejan bajar las pretensiones y atacar el tema de a poco. Además, incluir al constructor y al cliente para que acompañen la iniciativa. Las profesionales brindaron el primer curso sobre el tema, en la UBA. Una de las primeras recomendaciones es analizar el entorno de la obra. Por ejemplo, en un barrio suburbano es posible que algún vecino pueda aprovechar un sobrante de hormi-

gón del camión que abasteció la obra. O le sirva el escombro que se obtuvo de una demolición. Otra clave para implementar con éxito la gestión de la basura es anticipar las decisiones. Aunque muchas veces en las obras se corre contra el reloj, todo es válido para ahorrar un volquete. “Si sabemos que vamos a recibir equipos con un embalaje que se puede reciclar, programar con alguna cooperativa de reciclaje una fecha en que pasen a retirarlo”, propone Yajnes, quien asegura que en internet hay mucha información disponible y útil. De otro modo, un embalaje de poliestireno expandido se puede triturar y utilizar el material en un contrapiso en reemplazo de las perlitas. “El EPS triturado es más amigable porque no se volatiliza ni tiende a subir a la superficie en la mezcla, que resulta más resistente”, asegura Caruso. Cuando la obra incluye tareas de demolición, las especialistas recomiendan recoger los revestimientos antes de seguir con el picado de la mampostería. Al separarlos, se podrá reutilizar esta última nuevamente y ahorrar los bolsones de cascote. Hasta se podría implementar la separación de los residuos orgánicos disponiendo un sitio específico ¡para la yerba! De ese modo, se puede prevenir la contaminación de los materiales que se intentan recuperar. Fuente http://arq.clarin.com

AGO 2014

Inundación, soluciones y advertencias El tema de la inundación debido a la crecida del río Paraguay, que cruza de punta a punta nuestro país, trae aparejado diferentes problemas que, obviamente, plantean diferentes soluciones. Uno de ellos es la cantidad de familias que han quedado sin techo. En este aspecto, la Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat (Senavitat), ya cuenta con los recursos para empezar a construir unas 117 viviendas para los damnificados en la zona de Sajonia. El Ministerio de Hacienda transfirió el crédito presupuestario por un valor de 10.000 millones de guaraníes. Este desembolso será destinado a un plan piloto que busca dar una solución definitiva al problema de las familias anegadas y desplazadas con cada crecida del río Paraguay, que este año ya llegó a 7,37 metros en el Puerto de Asunción. La cantidad de familias afectadas en el Bañado Sur ascienden aproximadamente a más de 500, y el total en Asunción, a más de 17.500 familias. También existe otro proyecto para la zona de Zeballos Cué, en donde se pretende instalar 2.500 viviendas en un área de

50 hectáreas. La Secretaría de Acción Social pondría a disposición 340 hectáreas de su terreno ubicado en Villeta y otras 180 hectáreas en Itauguá para construir otras 524 casas para los desplazados. Y la Binacional Yacyretá ofreció 30 millones de dólares para beneficiar a familias de Ñeembucú con la construcción de hogares.

La Franja Costera como solución En una audiencia pública realizada en el Salón Comuneros de la Cámara de Diputados, expertos insistieron en el desarrollo integral del plan de la Franja Costera como solución al problema de las inundaciones en zonas ribereñas. Según explicó el arquitecto Gonzalo Garay, titular de la Asociación Ciudadela, este plan nacido ya en principios de los 90, plantea no solo la continuación de la avenida Costanera, sino que incluye la construcción de barrios sociales inclusivos, protección de la bahía de Asunción y la elevación de los lugares ribereños, como forma de no ser alcanzados por las crecidas.

Señaló que actualmente los Bañados Norte y Sur se encuentran a una cota similar a la altura del río, que es de 54 metros sobre el nivel del mar. Sin embargo, lo ideal es que la zona más baja de la capital esté por encima de los 64 metros, altura máxima que alcanzó la inundación. Se lamentó por el retraso en el desarrollo de la Franja Costera, recordando que ya en 1997 y en el 2005 se contó con dinero del BID para su realización, pero por mezquindad política se frenó. Sin embargo, aseguró que las autoridades actuales ya abrieron los ojos y se cuenta con voluntad del Ejecutivo. UH 15 y 17.07.14

El Lixiviado de Cateura es altamente tóxico Esto puede derivar en una catástrofe ambiental si se produjera un derrame y es un peligro ante la crecida del río Paraguay. El lixiviado de Cateura es tóxico. Contiene tres veces más cromo (cancerígeno) de lo permitido y exceso de

materia orgánica, conforme con un análisis del Intn (Instituto Nacional de Tecnología, Normalización y Metrología). El documento detalla que el contenido de cromo en forma superficial del lixiviado es de 1,33 miligramos por cada litro (mg/L). Es tres veces más del valor máximo permitido, que es 0,5 mg/L, conforme con la Resolución 222/02, de la Secretaría del Ambiente (Seam). Además, la Demanda Química de Oxígeno (DQO) es altísima: 2558 mg/L (máximo permitido: 150 mg/L). Este elemento refleja la elevada cantidad de materia orgánica existente capaz de contaminar cualquier curso de agua. Cuanto mayor es, más contaminante es la muestra, en este caso del lixiviado. El lixiviado de Cateura, confinado en la pileta, con esos valores de cromo y de DQO, no es infracción o delito, pero sí lo será si hubiera un derrame del producto en las aguas del río Paraguay, que de producirse en forma total serían unos 100 millones de litros de contaminantes tóxicos los que cubrirán de negro las aguas del río Paraguay, matando toda fauna íctica y otros productos pesqueros, la biodiversidad completa (fauna y flora acuática), además de dejar inservible el agua para uso doméstico (consumir, preparar alimentos, lavar ropas, etc.). Sin embargo, paradójicamente, el ingeniero Ever Romildo Cabrera, director general del Intn, expresó durante su visita a la Expo que las muestras realizadas dentro de la pileta de lixiviados de Cateura dan por resultado una contaminación “dentro de la tolerancia permitida”. Abc 17.07.14

AGO 2014

Asfaltado tres veces más barato El asfaltado que la gobernación de Salta comenzó a construir en la zona del Pilcomayo tiene un costo tres veces menor en comparación con trabajos similares realizados por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (Mopc) en el Chaco paraguayo. La ruta provincial 54 fue licitada por 525 millones de pesos argentinos, unos 205.000 millones de guaraníes. La vía tiene 121 kilómetros de asfaltado de siete centímetros de espesor y 25 kilómetros enripiados, además un puente nuevo de 150 metros de largo al noroeste de Misión La Paz. Durante la licitación se discutió en Salta el costo de un kilómetro de asfaltado, cerca de tres millones de pesos (unos G. 1.170

millones) y la obra fue adjudicada hace dos años. En el Chaco el Mopc construye la cuestionada Línea Sur, entre Loma Plata y Filadelfia, de 22 Km, por un total de 77.000 millones de guaraníes, equivalente a unos 3.500 millones por kilómetro. Es decir, tres veces más caro que el asfaltado argentino y solo tiene cinco centímetros de carpeta asfáltica. Abc 17.07.14

Anuncian tratamiento de arroyo Yukyry Alfredo Molinas, asesor del presidente de la República en la recuperación del lago Ypacaraí, anunció que el 11 de agosto llamarán a una licitación para la construcción de una planta de tratamiento de las aguas del arroyo Yukyry y comentó que el Banco Nacional de Fomento (BNF) ofrece apoyo crediticio a aquellas personas que quieren transformar su industria con planta de tratamiento: 30 millones de dólares, a diez años con un año de gracia y con interés no muy elevado para los empresarios. Según Molinas, se elaboró un plan de trabajo para el fortalecimiento de la gestión para la recuperación del lago Ypacaraí que incluye cinco tareas, siendo una de las principales, el tratamiento del arroyo Yukyry y la planta de tratamiento de los efluentes futuros, una vez que terminen las redes cloacales de Capiatá, Luque, San Bernardino, Areguá y San Lorenzo.

UH 18.07.14

AGO 2014

De cubiertas en desuso a planteras En el paseo central de la avenida Carlos Antonio López y Dr. Paiva de Asunción se montaron planteras hechas con cubiertas usadas sostenidas sobre una estructura de hierro. De esta forma se da a las cubiertas en desuso un destino útil, en este caso para hermosear el vecindario. Generalmente son desechadas en cualquier parte convirtiéndose en criaderos del mosquito transmisor del dengue. El arreglo, hasta ahora el único, fue realizado por funcionarios del Departamento de Áreas Verdes, dependiente de la Dirección de Servicios Urbanos de la Municipalidad de Asunción, en el marco de un plan piloto para evaluar los resultados. Se pretende llevar el modelo a la plazoleta Amanecer, al costado de la Municipalidad de Asunción, donde se creará un almácigo para el cultivo y cosecha de plantas medicinales.

Empresas extranjeras con interés en desarrollar aeropuertos

La idea de reutilizar elementos que normalmente se desechan surgió de alumnos del sexto al noveno grado del Colegio del Sol, cuya comunidad educativa presentó a la Comuna capitalina un proyecto que pretende transformar y remodelar las plazoletas, donde no solo contempla planteras, sino también juegos infantiles de elementos reciclados.

Siete empresas extranjeras, bien identificadas, hicieron saber a la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (Dinac) que tienen interés en desarrollar proyectos aeroportuarios, a través de alianzas públicoprivadas, según datos suministrados por el Subdirector de Planificación y Desarrollo Sustentable de la entidad estatal reguladora, arquitecto Carlos Alberto Achucarro. Ellas son las firmas Corporación América SA, de Argentina y Agunsa, de Chile, plantean participar en el Silvio Pettirossi y Guaraní; las estadounidenses Gran Chaco Vegas LLC y Lifetech Int. LLC & Associates desea participar en el desarrollo de la Terminal de Mariscal Estigarribia; London Supply CDD, argentina, está interesada en el Silvio Pettirossi, en un aeropuerto nuevo en Villeta y en el Guaraní; la Compañía Aeroportuaria Campos Gerais, brasileña, está interesada en un aeropuerto nuevo en Villeta; y la coreana Incheon International Airport Corporation, en el desarrollo de un “Hub (centro) aeroportuario (Air City).

Abc 15.07.14

AGO 2014

GUIAS DE PRECIOS INDICE • TRABAJOS PRELIMINARES • EXCAVACIONES • ESTRUCTURAS DE Hº Aº No está ordenada alfabéticamente ya que • FUNDACIONES • MAMPOSTERIA Y MUROS sigue el proceso constructivo de la obra, • AISLACION HIDROFUGA clasificada en 21 rubros de acuerdo al • DINTELES • CONTRAPISOS • REVOQUES índice. Los precios se establecen a través • TECHOS • CIELORRASOS • REVESTIDOS

MANO DE OBRA

de consultas con contratistas de obra y profesionales de la construcción. Lo publicado es el promedio de los mismos. Los precios de Paraguay no incluyen I.V.A., los de Argentina tampoco, pero sí incluyen las cargas sociales.

COSTEO DE OBRA

• PISOS • ZOCALOS • DESAGÜES • AGUA CORRIENTE • COLOCACION DE ARTEFACTOS SANITARIOS Y GRIFERIA • INSTALACION ELECTRICA • CARPINTERIA DE MADERA • CARPINTERIA DE ALUMINIO • CARPINTERIA METALICA • PINTURA • VARIOS • VIDRIOS • JORNALES • TRABAJOS PRELIMINARES • ESTRUCTURA DE Hº Aº • FUNDACIONES • MAMPOSTERIA

Está ordenada con el mismo criterio • AISLACION anterior. Los precios de materiales de Paraguay incluyen el I.V.A., los de Argen- • DINTELES • CONTRAPISOS tina no lo incluyen. • REVOQUES • TECHOS

El costeo paraguayo se imprime en tinta negra, el del Nordeste Argentino en tinta azul.

• PISOS • CIELORRASO • ZOCALOS • REVESTIDOS • DESAGÜE CLOACAL Y PLUVIAL • AGUA CORRIENTE • COLOCACION DE ARTEFACTOS SANITARIOS • INSTALACION ELECTRICA • CARPINTERIA DE MADERA • CARPINTERIA METALICA • CARPINTERIA DE ALUMINIO • VIDRIOS • PINTURAS • VARIOS

CASAS MANDU’A

• Vivienda Modelo 1

Sintéticas descripciones y planillas de los • Vivienda Dúplex Modelo 2 • Vivienda Dúplex Modelo 3 análisis de costo de cinco diferentes tipos • Edificio para Renta Modelo 4 • Galpón tinglado Modelo 5 de construcciones.

95 96 97 98 99 100 102 103 105 106 107 108 110 111 113 114 115 116 118 119 121 122 123 124

MANDU’ARA:

Precios de materiales y servicios de construcción

Está ordenada alfabéticamente por rubros, de acuerdo al subíndice en el inicio de la sección. Los precios publicados son de lista e incluyen el I.V.A. Todos los precios incluidos en esta edición son meramente indicativos de los vigentes en el mercado en el momento de la consulta. MANDU’A no se hace responsable de los mismos.

Cotización a la venta, al cierre de esta edición: 17/06/14

Dólar Gs. 4.350

Peso arg. Gs. 395

132

GUIA DE PRECIOS MANO DE OBRA Paraguay: con tinta negra

Nordeste Argentino: con tinta azul

EXCAVACIONES (sin acarreo)

TRABAJOS PRELIMINARES DEMOLICIONES De mampostería con recuperación 01 De 0,45 m,

11.875

02 De 0,30 m,

10.000

03 De 0,15 m,

8.125

01 De 0,45 m,

7.750

02 De 0,30 m,

5.550

03 De 0,15 m,

4.450

De mampostería sin recuperación

Demoliciones varias 01 De techo de teja con recuperación,

15.000

02 De techo de teja sin recuperación,

8.250

03 De techo de chapa,

4.600

04 De techo bovedilla,

8.500

2 2

05 De cielorraso armado (desmontar),

11.100

06 De losa de Hº Aº,

30.000

07 De piso/revoque/revestimiento,

6.050

08 De contrapiso (cuando no hay piso),

3.000

09 Sacar zócalo,

1.400

10 Sacar azulejos,

6.050

11 Sacar artefactos sanitarios,

22.000

2 2

12 Sacar puertas/ventanas,

19.500

13 Abrir vano en mampostería de 0,15 m,

12.000

14 Abrir vano en mampostería de 0,30 m,

20.000

Preparacion de obra Limpieza de terreno (no incluye corte ni destronque de árboles), Echar arbolitos, Echar árbol mediano, Echar árbol grande, Desraizar árbol grande, Desmonte manual de suelo blando (sin acarreo), Desmonte manual de suelo duro (sin acarreo), Destape de terreno h=20 cm, Destape de suelo vegetal, Relleno y compactación manual, Relleno y nivelación manual, Replanteo y marcación, Retiro de tierra o acarreo hasta 50 m, Carga de contenedor, Carga de camión, Armado de vallado de obra, Desarmado de vallado de obra, Bandeja de protección, (armar) Montaje de torre para montacargas, Desmontaje torre para montacargas,

3.850

un un un un m3 m3 m2 m2 m3 m3 m2 m3 un un m2 m2 m2 ml ml

60.000 200.000 380.000 380.000 22.500 35.000 8.250 3.850 22.000 20.000 2.500 19.800 100.000 135.000 12.000 5.750 16.500 46.000 26.000

01 Relleno y compactación 02 Cartel de Obra

m3 m2

141,55 278,04

03 Cerco de Obra

102,84

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

AGO 2014

01 02 03 04 05 06 07

Para cimiento, Para zapata, Para pozo ciego, Para tubulones, Excavaciones varias suelo blando, Excavaciones varias suelo duro, Excav. p/ submuración c/ apuntalamiento,

m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3

22.000 24.200 32.000 24.200 24.200 32.000 37.500

380.000

02 Viga de fundación x m ,

380.000

03 Viga 30x50 x ml,

75.000

ESTRUCTURAS DE Hº ARMADO Zapata 01 Zapata, Viga 01 Viga x m3, 3

Losa 01 Losa sola,

440.000

02 Losa + columna + viga,

440.000

03 Losarap hasta 4,80 m, incluye relleno de losa,

44.000

04 Losarap a partir de 4,90 m, inc. relleno de losa

50.000

05 Relleno losa 11 cm,

20.000

06 Relleno losa 12 cm,

22.000

Escalera 01 Tramo compensado a=1.20 m c/ escalón,

65.000

02 Tramo recto a= 1.20 m cada escalón, CADENA Sobre nivelación en planta baja 01 Cadena 13x20

55.000

32.000

02 Cadena 13x30

35.000

Sobre abertura 01 Cadena 13x20 en planta baja,

35.000

02 Cadena 13x20 en planta alta,

35.000

03 Cadena 30x30 en planta baja, Cadenas sueltas

40.000

01 Cadena inferior,

37.500

02 Cadena intermedia, suelto,

s/c

03 Cadena superior, suelto,

s/c

04 Cadena 13x30 en planta baja,

35.000

05 Cadena 13x30 en planta alta,

35.000

06 Cadena 20x40 en planta baja,

40.000

07 Cadena 20x40 en planta alta, PILARES (sueltos, cuando no hay losa)

44.000

ml ml ml ml m3 m3

40.000 50.000 50.000 60.000 500.000 600.000

22.000

32.890

01 Pilar 20x20, 02 Pilar 27x27, 03 Pilar 30x30, 04 Pilar visto/viga vista, 05 Pilar x m3, 06 Pilar suelto x m3, altura hasta 6,00 m, PISO 01 Piso rodillado espesor 12 cm, 02 Piso allanado espesor 12 cm (incluye alquiler de máquina),

AGO 2014

PILOTES 01 Pilote Ø 40 cm, 02 Desmochado pilote Ø 40 cm x unidad 03 Cabezales de pilotes,

ml un m3

01 Zapata corrida bajo muro, Fe=75kg/m3,

595,57

02 Columna Fe=85Kg/m ,

2.352,19

03 Vigas Fe=90kg/m ,

2.415,14

04 Losa rellena Fe=70kg/m3,

762,52

05 Losa de viguetas pretensadas y ladrillos cerámicos,

140,77

1.411,94

1.264,32

Encadenado inferior 13x20 en PB Fe=60kg/m3 con 06 encofrado, 07 Encadenado 30x30 cm Fe=40kg/m3 con encofrado,

08 Escalera con 15 escalones de 0,30x1,10 y 1 descansogl

FUNDACIONES

01 02 03 04

Cimiento PBC sin excavación, Cimiento PBC con excavación, Hormigón ciclópeo sin excavación, Hormigón de cascotes,

01 Base Centrada Fe=60kg/m3 02 Pilotines Fe=70kg/m3

35.000 75.000 360.000

1.896,40

m3 m3 m3 m3

53.000 75.000 105.000 65.000

m3 m3

518,06 1.375,64

MAMPOSTERIA Y MUROS

Nivelación con ladrillo común

02 Pilar 30x30 cm, ladrillo común visto,

20.000

03 Pilar 30x30 cm, ladrillo laminado visto,

20.000

04 Pilar Ø 30 cm, premoldeado c/ armadura,

34.000

05 Pilar 40x40 cm, ladrillo común

22.000

m2 m2 m3 m3

40.500 45.000 85.000 85.000

18.500

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

12.500 15.500 s/c 21.500 s/c 24.500 26.000 28.000

01 02 03 04

Elevación con piedra Muro de piedra 0,40 m, Muro de piedra 0,40 m 1 cara vista, Muro de piedra x m3, Muro de contención 0,50 m,

Convoco 01 Muro de ladrillo convocó 2 caras vistas, Elevación con ladrillos huecos 01 De 0,10 m, 02 De 0,15 m, 03 De 0,15 m, 1 cara vista, 04 De 0,20 m, 05 De 0,20 m, 1 cara vista, 06 De 0,24 m, 07 De 0,30 m, 08 De 0,30 m, 1 cara vista, Elevación estructural con ladrillo portante 01 De 0,15 m,

19.000

02 De 0,20 m,

24.000

03 De 0,30 m,

29.000

22.000

27.500

30.000

01 De 0,10 m,

16.000

04 De 0,45 m,

32.500

02 De 0,15 m,

18.000

Panderete 01 De 0,07 - 0,10 m

03 De 0,20 m,

20.500

04 De 0,30 m,

32.000

05 De 0,40 m,

38.000 s/c

01 De 0,15 m armada, 02 De 0,30 m, 03 De 0,30 m armada,

12.500

Elevación con bloques de hormigón

Elevación 0,15 m con ladrillo común 01 De 0,15 m,

18.500

02 De 0,15 m armada,

20.500

01 Lijada de mampostería para visto,

03 De 0,15 m,1 cara vista,

22.500

02 Lijada de pilar o capitel para visto,

s/c

04 De 0,15 m,1 cara vista y lijada,

27.000

03 Colocación de marco para puerta o ventana,

40.000

05 De 0,15 m,1 cara vista con ladrillo laminado,

28.500

01 De 0,20 m,

22.500

02 De 0,20 m,1 cara vista y lijada,

28.500

01 De 0,30 m de ancho (1/4:1:4). Idem de 0,15 m, 0,20 mm3 y 0,45 m de ancho,

403,14

03 De 0,20 m,1 cara vista con ladrillo laminado,

22.000

02 De 0,30 m armada (1:4) Idem de 0,15 m y 0,20 m dem3 ancho,

479,11

01 De 0,30 m,

27.500

02 De 0,30 m armada,

32.500

03 De 0,30 m,1 cara vista,

35.000

De 0,30 m,1 cara vista y lijada,

De 0,30 m,1 cara vista con ladrillo laminado,

De 0,30 m, 2 caras vistas con ladrillo laminado,

Elevación 0,20 m con ladrillo común

Nivelación

Elevación 0,30 m con ladrillo común

01 02 01 02

Elevación 0,45 m con ladrillo común De 0,45 m, De 0,45 m de Submuración, Sardinel Sardinel con ladrillo común, Sardinel con ladrillo laminado, Pilar

01 Pilar 30x30 cm, ladrillo común,

Servicios para mampostería

2 2

m2 m2

Elevación 01 De 0,30 m (1/4:1:4) Idem de 0,15 m y 0,20 m de ancho,m3

636,40

02 Idem anterior a la vista,

785,46

37.500

03 De 0,07 m (1/2:1:4) panderete,

73,26

38.500

04 De 0,10 m (1:1:6) de cerramiento,

77,98

s/c

05 De 0,15 m (1:1:6) de cerramiento,

89,21

06 De 0,20 m (1:1:6) de cerramiento,

97,43

07 De 0,20 m (1/2:1:4) portante,

16,00

26.500 26.500

01 Sardinel de Ladrillos Comunes Para cordón o antepecho. Incluye base de asiento y tomado de juntas, m

119,54

16.000

02 Pilar de Ladrillo Común 30x30 (1:1:5) 0,09m3 por cada metro lineal de altura m3

751,95

32.500 37.000

Elevaciones varias ml ml ml

AGO 2014

AISLACIÓN HIDRÓFUGA

Horizontal sin asfalto (1:3), sin alisada 01 De 0,15 m, 02 De 0,30 m, Horizontal en “U” con asfalto 01 De 0,15 m, 02 De 0,30 m, Aislación Hidrófuga 01 De losa/techo plano (inc): contrapiso (7cm), carpeta, pint. asfáltica, coloc. membrana o velo de vidrio y piso de tejuelita, 02 Rebaje de losa p/ baño o cocina (inc): contrapiso, carpeta, velo, pintura asfáltica, 03 Pintura asfáltica + trama sobre base,

09 Base para revestidos, Azotadas hidrófugas para adherencia: 10 Espesor = 1 cm x ladrillo (comun o hueco), 11 Espesor = 0,5 cm x ladrillo (común o hueco), 12 Esp.= 1 cm x lad. (com/hco); ext. en h=+ 5,00 m, 13 Esp = 0,5 cm x lad. (com/hco); ext. en h=+ 5,00 m, 14 Azotada p/ impermeable, esp.=1cm x ladrillo hueco,

7.500

m2 m2 m2 m2 m2

5.800 3.200 7.250 5.800 s/c

Revoque de cielorrasos 01 Azotada para adherencia por losa de Hº Aº,

4.000

02 A 1 capa fratazado y filtrado sin azotada

17.250 21.250

ml ml

3.000 4.000

ml ml

5.750 8.750

40.000

16.500

03 A 1 capa fratazado y filtrado con azotada,

10.000

04 A 2 capas (grueso + fino),con azotada,

27.250

04 Asfalkote + velo sobre base, Aislación vertical

10.000

05 A 2 capas (grueso + fino),sin azotada,

23.250

06 Azotada o base planchada de metal desplegado,

7.000

Revoque de vigas/pilares/aristas 01 Revoque de arista o canto,

6.000

02 Revoque de babetas o buñas,

8.250

03 De mochetas con 2 aristas (0,15x0,15),

11.500

04 De goterón en alero,

12.000

05 De losa de Hº Aº, (azotada + revoque + aristas)

06 De ductos,

9.750

07 De vigas de Hº Aº de 15x20 ó 20x30 cm (incluye azotada + aristas),

21000

01 Azotada hidrófuga, pintura asfáltica y panderete,

22.000

02 Pintura asfáltica + trama,

12.500

03 Azotada hidrófuga + Pintura asfáltica,

12.500

01 Horizontal Doble m2 02 Horizantal simple m2 03 Vertical con Pintura Asfaltica m2 04 Aislación Hidráulica c/membrana asfáltica Sobre losa, 2 incluido recortes, solapes y babetas. m 05 Aislación térmica bajo techo de Chº m2 Azotea Transitable sobre Losa Con piso de baldosas 06 cerámicas rojas m2

53,12 24,20 23,77

DINTELES

Armado en obra: contínuo dentro de mampostería c/ 2 varillas, Armado en obra: doble armadura sobre aberturas 02 c/4 varillas, 03 Colocación de dintel prefabricado, 01 De hormigón armado realizado in situ con encofrado, 01

12,64 7,08 175,07

6.500

8.500

25.000 972,75

CONTRAPISOS (NO INCLUYE ALISADA) 01 Apisonado de Hº cascotes 8 cm s/ terreno natural,

9.000

02 Apisonado de Hº cascotes 10 cm, c/ pendiente,

10.500

03 Apisonado de Hº cascotes 20 cm,

20.000

04 Apisonado sobre losa Hº Aº e=7cm,

8.750

05 Apisonado de Hº cascotes con varilla,

12.500

06 Hº Aº e=7cm,

18.500

01 02 03 04

m2 m2 m2 m2

35,57 35,57 42,68 56,14

De 8 cm (1/4:1:4:6) Sobre losa. De 10 cm (1/4:1:4:6) Sobre terreno natural. De 12 cm (1/4:1:4:6) Sobre terreno natural. De 18 cm en Losa Sanitaria

REVOQUES

Revoque de paredes

01 A 1 capa común interior, fratachado o peinado m2 02 A 1 capa común interior/exterior, fratachado y filtrado m2

03 A 1 capa común interior/exterior, fratachado y filtrado; m2 h=+5.00 m, 04 A 1 capa común interior/exterior, fratachado o peinado; h=+5.00 m, m2 05 06 07 08

A 1 capa fino o filtrado sobre revoque peinado existente, A 2 capas (grueso + fino), A la lona bolseado, Salpicado,

9.500 11.500 21.000 18.500

6.000

m2 m2 m2

15.500 7.000 12.190

08 De vigas de Hº Aº de 20x40 ó 30x50 cm (incluye azotada + aristas) por cara 09 Revoque de pilares 4 caras y aristas, 10 Revoque de pilares 3 ca,ras y aristas,

25.000

36.000

24.000

Exterior a la Cal Completo Incluye azotado impermea- 2 m ble, jaharro y enlucido. 02 Interior a la Cal Completo Incluye jaharro y enlucido. m2

03 Interior Impermeable a la Cal Completo Para interior de paramento de muro de ladrillo a la vista. m2 04 Azotado Impermeable (1:3), Espesor 0.5 cm m2 05 Bajo Revestimiento Para recibir revestimiento cerámicom2 en locales húmedos. 06 De Cielorrasos Aplicado a la Cal m2 07 Tomado de Juntas en Ladrillos Vistos Incluye 2 manos de pintura impermeable. m2

TECHOS

01 De teja española con tejuelón; incluye:maderamen, aislante, caballete y bocateja, 02 Idem anterior con limatón, 03 De teja española con tejuelita incluye: maderamen, aislante, caballete y bocateja, 04 De teja española sobre machimbre maderamen, aislante, caballete y bocateja, 05 De teja francesa sobre machimbre,

124,02 65,76 84,39 18,63 47,55 91,89 110,29

m2 m2

48.500 55.000

46.000

50.000

46.000

28.500

15.000

08 De chapa de fibrocemento acanalada, 09 De chapa de fibrocemento acanalada autoportante,

13.800

18.400

10 Colocación de machimbre sobre tirantes, m2 11 Bovedilla c/ tirantes 2x6”, tejuelitas y hormigón pobre, m2

27.500

12 De paja, Montaje de maderamen c/ tirantes 2x5” o 2x6” 13 cepillados, 14 Montaje de vigas,

25.000

18.500

30.000

06 De teja francesa vana, 07 De chapa galv. s/ estruc. de tirantes 2x6”,

48.500

AGO 2014

15 Techo metálico (tinglado), preparación y montaje,

25.000

16 Cabriadas de madera, preparación y montaje,

100.000

01 Teja Española sobre Estructura de Madera

200,12

02 Teja Española sobre Losa Inclinada

88,93

03 Teja Francesa sobre Estructura de Madera

183,42

04 Teja Francesa sobre Losa Inclinada

81,00

05 Chapa Gº Nº28 sobre Estructura de Madera Para cubrir ambiente de 6m x 3m aprox. m2 m2

78,22 112,28

07 Chapa Gº Nº24 Trapez. Prepintada c/aisl. También sobre Correas “C” metálicas m2

112,28

06 Chapa Gº Nº28 s/Correa “C” met. c/aislante

CIELORRASOS (incluye armazón de madera) 01 De metal desplegado, sin revoque,

21.300

02 De machimbre de 1/2 x 3” no incluye cornisa,

25.300

03 De machimbre de 1 x 3” no incluye cornisa,

27.500

04 Cornisa,

21.000

01 De machimbre con estructura de madera 02 Armado sobre estructura metálica 03 Armado sobre estructura de madera

m2 m2 m2

75,20 172,23 154,44

REVESTIDOS

01 De azulejo, 15x15, 20x25, 30x30, 25x40,

17.500

02 De azulejo, 10x10 cm,

17.500

03 De ladrillejo,

25.500

04 De ladrillejo h= +5m,

32.000

05 Piedra lajón a escuadra,

40.500

06 Piedra roja rompecabeza,

22.500

07 Piedra blanca rompecabeza,

22.500

08 Piedra arenisca blanca o roja pulida en PB,

40.000

09 Piedra arenisca blanca o roja pulida en PA,

45.000

10 Piedra abuchada,

33.500

10 Piedra laja aserrada,

15.000

12 Empapelado,

10.500

13 Machimbre,

25.700

01 02 03 04

m m2 m2 m2

21,42 21,42 352,20 199,49

Sobre carpeta existente 01 Cerámica esmaltada,

17.500

Azulejo 15x15cm Cerámico 20x20cm Tejuelines Para pared de ladrillos vistos. Piedra Laja Fina (1 a 2 cm de espesor)

PISOS

02 Cerámica esmaltada en baño,

17.500

03 Cerámica esmaltada en escalón,

25.000

04 Cerámica porcellanato,

27.500

Carpeta o base 01 Para alfombra o cerámica e=2cm,

10.500

02 Alisada de cemento e=3cm,

13.500

03 Para alfombra o cerámica en escalones,

10.500

04 Regleado rústico,

s/c

05 Alisada sobre contrapiso

7.500

06 Banq. p/ placard (contrapiso + carpeta hidrófuga),

17.500

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

15.500 15.500 14.000 13.500 13.500 12.000 12.000 16.000 22.000 27.500 22.500 31.000 10.500 12.500 17.500 17.500 18.500 18.500 45.000 18.500 3.500 24.500

un un

25.000 25.000

m2 m2 ml

14.500 25.000 8.500

01 Baldosa Calcárea m2 02 Mosaico Granítico (base gris 30x30) m2 03 Cerámica Esmaltada m2 Granítico para Escalera Incluye huella y 04 Revestimiento contrahuella. m2 05 De Cemento Alisado m2 06 Baldosones de Hormigón (60x40cm) m2 07 Piso de Lajas Irregulares m2

86,33 90,21 84,17 392,01 47,55 86,33 76,71

01 02 03 04 05 06 07

Cemento alisado, Calcáreo o granítico, Cerámico, Layota, Mármol o granito natural, Parquet, Alfombra,

ml ml ml ml ml ml ml

4.600 7.500 7.500 7.500 17.200 7.500 7.000

01 02 03 04

Cemento Alisado De 10 cm de alto. Calcáreo de Base Gris Cerámica Esmaltada Zócalo de 10x20 cm. Mosaico Granítico Base blanca pulido 10x30cm.

m m m m

61,10 13,07 13,07 8,35

01 02 03 04 05 06 07

Cloacal Caño PVC 40 mm, Caño PVC 50 mm, Caño PVC 100 mm, Caño PVC 150 mm, Caño material vidriado 4”, Caño hº centrifugado 30 cm, Caño hº centrifugado 40 cm,

ml ml ml ml ml ml ml

12.500 12.500 14.000 17.250 14.500 14.950 18.400

01 02 01 02 03

Baldosa calcárea, Mosaico granítico, Pulido de mosaico granítico, Layota nacional o esmaltada, Veredita calcárea, Ladrillo común, Tejuelita, Baldosones de hormigón, 40x40 cm, Piso de HºAº rodillado de 12 cm, Plancha de granito o mármol, Plancha de mosaico granitico, Parquet a bastón roto o tipo colonial clavado, Alfombra multipiso, Piso vinílico 30x30, Piedra losa rompecabeza con junta tomada, Piedra losa rectangular, Piedra losa 30x30, 30x40 y 40x40, Piedra ardosia, Piedra laja, Piedra rústica roja Misiones, Piedra triturada esparcida a mano, Adoquín de piedra, Varios Coloc. tapa metálica en cámara de inspección, Colocación rejilla en cámara de inspección Empedrado Empedrado, h=0,20 m sin cordón, Empedrado, h=0,40 m sin cordón, Colocación de cordón Hº Pref.,

ZÓCALOS

DESAGÜES

99 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

ml ml ml ml un un un un un ml un un un un un un 24 Cámara séptica (1,00x1,60x1,20 m) con excavación un absorvente (Ø: 1.50 m x altura 3,00 m) con un 25 Pozo excavación Desagües 01 02 03 04 05 06

Caño hº centrifugado 50 cm, Caño hº centrifugado 60 cm, Caño hº armado 80 cm, Caño hº armado 100 cm, Registro 20X20 cm, Registro 30X30 cm, Registro 40X40 cm, Registro 50x50 cm, Registro 60x60 cm, Rejilla corrida 0,20 m, Rejilla de piso sifonada de 15x15 cm, Rejilla de patio 30x30 cm, Boca desague abierta 30x30 cm, Boca desague abierta 40x40 cm, Registro desengrasador con tapa de metal, Cámara de drenaje 60x60 cm,

Baño completo standard, Baño completo con bañera, Baño de servicio, Baño social, Para pileta de lavar y lavarropas, Para pileta de cocina (incluye desengrasador y caja sifonada),

19.550 25.300 40.250 48.300 50.000 65.000 70.000 85.000 100.000 s/c 40.000 50.000 50.000 60.000 80.000 100.000 650.000 950.000

270.000

135.000

03 Baño social, 67.500 x 2 =

135.000

04 Pileta de cocina,

70.000

05 Pileta de lavar,

70.000

06 Bañera común,

180.000

07 Bañera hidromasaje,

300.000

08 Accesorios de baño, (jabonera, percha, etc),

15.000

09 Colocación de calefón

100.000

01 Boca de luz, un Trabajo de Albañilería 01 Pilar de mampostería para medidor de 0,45x0,45x1,70 m no incluye cimiento ni nivelación., un

30.000

275.000

02 Registro eléctrico c/ drenaje y tapa de 30x30x40 cm, un

60.000

INSTALACIÓN ELÉCTRICA

03 Idem anterior 40x40x70 cm,

75.000

04 Colocación caja aire acondicionado,

37.500

01 Monofásico

69.825

01 Monofásico 02 Trifásico hasta 3A,

258,57

334,17

03 Cámara de Inspección 60x60x100cm

1.535,90

04 Caño PVC 40mm Colocado

26,74

05 Caño PVC 50mm Colocado

33,42

06 Caño PVC 63mm Colocado

42,16

07 Caño PVC 110mm Colocado

66,85

08 Pozo Absorvente (d=1,5m x h=3m) un 09 Cámara Séptica (0,9x1,8x1,2m) Cap. 1,9m3 (Viv. de 4un habitantes) Instalación Cloacal/Pluvial Completa Para Baño princi10 pal, Baño de servicio, Cocina y Lavadero con Cámaraun de Inspección hasta linea municipal. Incluye colocación de artefactos.

5.016,72

PVC 1” (incluye excavación, colocación y 01 Caño protección), 02 Idem anterior de ½, 03 Instalación de canilla de patio, + 5 ml de cañería,

02 Baño de servicio, 67.500 x 2 =

163.328 s/c 122.378 93.023 76.486

01 Boca Desagüe Abierta 20x20x50cm

AGUA CORRIENTE

Sanitarios y Grifería

01 Baño completo, 67.500 x 4 =

un un un un un

02 Boca Desagüe Abierta 30x30x50cm

7.722,53 4.571,62

5.954

ml un

4.631 28.941

Instalación agua fría 01 Para baño completo,

159.469

02 Para baño de servicio,

142.931

03 Para baño social,

120.881

04 Para pileta de lavar,

85.750

05 Para pileta de cocina,

75.599

Instalación agua caliente y fría 01 Para pileta de cocina,

158.209

02 Para baño completo,

227.391

Instalación de Agua Fria/Caliente Completa Para Baño 01 principal, Baño de servicio, Cocina y Lavadero con Tan-un que de Reserva y Termotanque,

6.315,11

AGO 2014

COLOCACION DE ARTEFACTOS

Puesto de medición provisorio 1 02 Trifásico Puesto de medición definitivo 2

Tablero principal o seccional

12 boc 14 boc 14 boc 18 boc

01 Colocación de caja embutida en mampostería hasta 3 boc 40x50 cm, 02 Disyuntor TM de corte principal o seccional o de circuito unipolar,

2 boc

03 Idem anterior tripolar,

3 boc

04 Instalación de interruptor diferencial,

6 boc

Líneas subterráneas (Incluye excavación a una profundidad de 0,50 m en tierra firme y sin piedra, instalación de eléctroducto con protección mecánica y cableado) 01 Monofásica de 4 a 10 mm, ml 4.000 02 Trifásica de 4 a 10 mm, ml 7.500 03 Trifásica de 16 a 25 mm, ml 11.333 Línea embutida en mampostería (incluye colocación de electroducto y cableado) 01 Monofásica de 4 mm,

3.675

02 Monofásica de 6 mm,

3.990

03 Monofásica de 10 mm,

4.410

04 Trifásica de 4 a 10 mm,

6.500

05 Trifásica de 16 a 25 mm,

10.167

01 Monofásica de 4 a 10 mm,

2.500

02 Trifásica de 4 a 10 mm,

4.000

03 Trifásica de 16 a 25 mm,

5.000

Líneas aéreas

Electroductos embutidos en mampostería sin cableado 01 De 5/8”, ml 02 De 3/4”, ml 03 De 1”, ml

2.367 2.367 2.517

100

AGO 2014

CARPINTERIA DE MADERA

Lámparas y tomas de corriente (Embutidos en mampostería hasta 5m del tablero) 01 Una lampara con su interruptor, 02 Una lámp. c/ 2 llaves de comb. de escalera, 03 Una Toma corriente, 04 Por llave de 4 vías o intermedia adicional,

1 boc 2 boc 1 boc 1 boc

Colocaciones de:

30.000

01 De marco mayor de 1,00 m,

60.000

02 De marco menor de 1,00 m,

45.000

30.000

03 Puerta placa,

50.000

30.000

04 Puerta persiana o vidriera chica

hoja

25.000

05 Puerta tablero,

50.000

06 Puera tablero principal incluye hoja, manijón y visor,

70.000

07 Ventana persiana o vidriera 0,65 x 1,00 mt

hoja

20.000

08 Ventana balancín,

27.500

09 Contramarco,

5.000

10 Pergolado,

45.000

Circuitos independientes 01 Circuito para aire acondicionado sin montaje de aparato ni abertura de mampostería hasta 5 m del tablero 4 (mismo que recorran cañerías con otros circuitos), boc 4 02 Circ. p/ calefón o ducha eléctrica idem ant. boc 03 Circ. monof. p/ motobomba c/ cable de 4mm hasta 5 4 m del tablero, boc

01 02 03 04 05

120.000 120.000 120.000

Circuitos de señalización, comunicación y otros (Embutidos en mampostería o subterráneos hasta 5 m del tablero) 2 Línea telefónica, 60.000 boc 2 Circuito para antena de TV, 60.000 boc 2 Circuito de música funcional, 60.000 boc 2 Circuito de intercomunicadores, 60.000 boc 2 Circuito de timbre con su pulsador, 60.000 boc

Colocaciones 01 Aire acondicionado, 02 Ventilador de techo,

60.000

Puerta Placa de Cedro (0.70x2.05m) Incluye marco, un herrajes y colocación. No incluye pintura.

120,49

Puerta Placa de Cedro (0.80x2.05m) Incluye marco, un herrajes y colocación. No incluye pintura.

137,71

Puerta Tablero Diamante (0.90x2.05m) Incluye marco, un herrajes y colocación. No incluye pintura.

154,92

Puerta Blacón de Abrir c/postigo (1.50x2m) Incluye un marco, herrajes, vidrios y colocación. No incluye pintura.

251,90

Ventana de Abrir c/postigo 1.50x1.10m Incluye marco, un herrajes, vidrios y colocación. No incluye pintura.

138,55

Ventana Corrediza 3 hojas 1.50x1.1m Incluye marco, un herrajes, vidrios y colocación. No incluye pintura.

138,55

60.000

13.500

01 Pilar de Mampostería (0,45x0,45x1,70m - No incluyeun cimientos y nivelación)

663,46

CARPINTERIA METALICA

02 Bajada Monofásica Completa Listo para conexión aun Tablero Principal.

1.096,67

03 Bajada Trifásica Completa Listo para conexión a Table-un ro Principal.

1.953,41

03 Tubo fluorecente doble, 04 Apliques y arañas,

Boca de Iluminación y Toma Incluye caja para llave y 04 toma, brazo y centro. Incluye picado y amurado paraun colocar caños. No incluye artefactos de iluminación

294,61

05 Colocación de Artefactos Solo mano de obra necesariaun para colocar artefactos de iluminación.

127,04

CARPINTERIA DE ALUMINIO Colocación de premarco de aluminio: 01 Chico 1 m2

35.854

02 Mediano 3 m2

51.629

71.707

86.049

03 Grande 4 m2 04 Extra grande 5 m

Colocaciones de: 01 De marco de chapa doblada de 0,80x2,10 m,

02 De marco de chapa doblada de 1,50x1,20 m,

70.000

03 De marco de chapa doblada con relleno.

90.000

04 De marco metálico - ángulo,

45.000

05 De guías metálicas y taparrollo p/ cortina de enrollar, un

155.000

40.000

06 De reja de hierro entre marcos,

25.000

07 De reja de hierro aplicada a la pared,

35.000

08 Portón de hierro 1,00x1,50 m,

60.000

09 Balancín chico 40x40 cm sin revoque,

50.000

10 Balancín med 1,00x1,50 m sin revoque,

60.000

11 Balancín grande 2,00x1,80 m sin revoque,

72.000

12 Portón cochera de 3,00x1,50 m,

105.000

13 Baranda de escaleras,

12.500

14 Pasamanos,

10.500

15 Escalera metálica,

35.000

16 Puerta metálica corta fuego,

100.000

17 Puerta metálica mosquitera, 18 Tinglado, preparación y montaje,

un m2

60.000 32.000

01 Ventana Corrediza de Aluminio (1.2x1.1m) Incluye herrajes, vidrios y colocación.

110,84

02 Ventana Corrediza de Aluminio (2x1.5m) Incluye herrajes, vidrios y colocación.

251,90

120,49

03 Puerta Balcón Corrediza Alum. (2x2.05m) Incluye herrajes, vidrios y colocación.

01 Puerta MDF con Marco Chapa (0.7x2.05m) Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura.

344,27

02 Puerta MDF con Marco Chapa (0.8x2.05m) Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura.

137,71

04 Postigo de Abrir Aluminio Blanco (1.5x2m) Incluye herrajes y colocación.

251,90

03 Puerta Placa con Marco Chapa (0.7x2.05m) Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura.

117,55

101 AGO 2014

04 Puerta Placa con Marco Chapa (0.8x2.05m) Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura. 05 Puerta Ciega de Chº (0.90x2.05m) Incluye marco, herrajes y colocación.

un un

06 Puerta Vidriada de Chapa (0.7x2.05m) Incluye marco, un herrajes, vidrios y colocación. 07 Frente Placard MDF c/marco Chapa Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura.

137,71 154,92 120,49 83,97

PINTURA (Material y Mano de Obra)*

04 Al Látex Exterior con Enduido

71,96

05 Enduido

25,05

06 Barnizado de Machimbre

46,70

07 Abertura de Madera con Esmalte

65,09

08 Abertura de Madera con Barníz

33,39

09 Abertura de Metálica con Esmalte

65,09

10 Canaleta y Bajada con Esmalte Sintético

27,83

11 Siliconada para Ladrillo Visto

52,27 33.500

VARIOS

Pintura de pared

01 A la cal blanca,

4.500

02 A la cal color,

4.750

03 Al látex interior/exterior con enduido,

13.000

04 Al látex interior/exterior sin enduido,

6.500

05 Al látex exterior con enduido en altura

15.000

01 Moldura doble,

02 Moldura sencilla,

27.500

03 Estufa con boca 1,00 m,

1.050.000

04 Parrilla con boca 1,00 m,

1.150.000

05 Colocación balaustre sencillo,

s/c

06 Tanque de fibra de vidrio 500 l,

s/c

07 Tanque de fibra de vidrio 1000 l,

s/c

08 Limpieza final de obra,

6.000

m2 m2 m2 m2 m2 m2

26,13 36,42 26,13 26,13 36,42 20,45

06 Al látex exterior sin enduido en altura

9.000

07 Al esmalte sintético interior/exterior con enduido,

12.000

Repintado de pared * 01 Al látex interior o exterior,

4.500

02 Al látex interior o exterior altura + de 5m,

6.000

m2 m2

6.500 8.000

01 02 03 04 05 06

4.500

Jornales

02 Tejuelón y maderamem barnizado, m o tejuelón barnizado y maeramem con es-m2 03 Tejuelita malte sintético, 04 Pintura de alero de 0,60 m, ml

3.600

Enduído * 01 De pared, 02 De abertura de madera,

Techo * 01 Tejuelita a la cal y maderamem c/ esmalte sintético,

VIDRIOS

3.800 4.000

Cielorrasos * Al látex con fijador sin enduido, Al látex con enduido, A la cal, Barnizado de machimbre, Aberturas de madera *

m m2 m2 m2

7.500 14.000 5.000 8.000

01 Marco y hoja con esmalte sintético, 02 Marco y hoja con barniz,

m2 m2

12.500 8.000

01 02 03 04

Aberturas metálicas * 01 Marco y hoja c/ cromato y esmalte sintético, m2 barandas y balancines c/ cromato y esmaltem2 02 Rejas, sint., 03 Tejido de metal, m2 Canaletas y bajadas * 01 Con base p/ galvanizado y esmalte sintético, Ladrillo visto, hormigón y piedra * 01 Limpieza, curado y siliconado o barnizado, 02 Limpieza, curado y siliconado o barnizado en altura, 03 Limpieza, curado y pintura a la cal,

10.000 12.500 10.000 5.500

Vidrio Triple Transparente 4 mm Colocado Vidrio Float 6 mm Colocado Vidrio Triple Traslucido Colocado Espejo Float 4 mm Colocado Vidrio Templado 10 mm Colocado Policarbonato Alveolar incoloro 6 mm

01 Capataz

hora

10.500

02 Oficial

hora

8.750

03 Medio oficial

hora

7.500

04 Ayudante

hora

6.750

Reglamento de Sueldos y Jornales En cumplimiento del decreto Nº 1.324, el Ministerio de Justicia y Trabajo aumentó el salario mínimo del sector privado en un 10%. El nuevo salario mínimo es de G 1.824.055, mientras que el jornal es de Gs. 70.156 y rige desde el 1 de marzo de 2014. Salario mensual

Jornal diario

Albañiles y Carpinteros, Encofradores y Anexos Oficial de 1ra Oficial de 2da Calero

G 2.133.322 G 82.051 G 2.077.260 G 79.895 G 2.050.422 G 78.862

Edificaciones y Obras de Construcción Peones

G 1.842.302 G 70.858

Pintores Operarios Auxiliares

G 1.842.302 G 70.858 G 1.824.055 G 70.156

Asfalto y Pavimentación

G 1.824.055 G 70.156

Fábricas de Muebles

G 1.844.725 G 70.951

8.000

10.000

7.000

Ladrillerías y Mat. de Construcción

G 1.824.055 G 70.156

Marmolerías

G 1.851.493 G 71.211

01 Hasta 30 m de altura, 02 Desde 30 a 70 m de altura,

10.500

18.000

Fábricas de Baldosas y Mosaicos Operarios Peones

G 1.851.493 G 71.211 G 1.824.055 G 70.156

01 Pintura de Pared a la Cal

14,15

Hojalaterías

G 1.824.055 G 70.156

02 Pintura del Cielorraso a la Cal

15,57

03 Al Látex Interior con Enduido

41,56

Pintura en silleta

Empleados de Comercio

G 1.824.055 G 70.156

Peones en gral.

G 1.824.055 G 70.156

102

GUIA DE COSTEO DE OBRA

AGO 2014

Paraguay: con tinta negra

Nordeste Argentino: con tinta azul

TRABAJOS PRELIMINARES

Relleno y Compactación Tierra gorda, Mano de obra, Total por

m3 m3 m3

1 1

67.500 22.000

67.500 22.000 89.500

Relleno y Compactación Suelo Seleccionado, Mano de obra, Total por

m3 hs m3

1,2 3,00

120,00 47,18

144,00 141,55 285,55

Cartel de Obra (de 2.00x1.00 m en chapa Nº 26 y caño 20x20 a retirar y sin colocación) Cartel de chapa un 2 75.000 150.000 Total por un 150.000 Cartel de Obra Cartel de chapa Total por

m2 m2

375,94

375,94 375,94

Vallado de Obra Tabla de Eucalipto 1”, Puntal de Eucalipto 3x3”, MO (armado), MO (desarmado), Total por

pulg/m 10 pulg/m 10 m2 1 m2 1 m2

506 506 12.000 5.750

5.060 5.060 12.000 5.750 27.870

Cerco de Obra MO (armado y desarmado) Total por

m m

102,84

102,84 102,84

1.040 49.071 102.500 5.200 11.500 380.000

312.000 29.443 143.500 390.000 2.300 380.000 1.257.243

1,07 180,00 420,00 7.477,11 13,47 595,57

321,00 117,00 273,00 560,78 10,10 595,57 1.877,46

1,00

ESTRUCTURAS DE HORMIGON ARMADO Zapata Cemento tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Mano de obra, Total por

kg m3 tn kg kg m3 m3

300 0,6 1,4 75 0,2 1

Zapata (corrida bajo muro. Fe=75kg/m3) Cemento portland normal, kg 300 Arena mediana, m3 0,65 Piedra partida 1:3, m3 0,65 Acero torsionado barra 10mm ADN 420, ton 0,075 Alambre negro de atar, kg 0,75 Mano de obra, m3 1 Total por m3 Columna Cemento tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1” a 7”,

kg m3 tn kg kg kg

300 0,6 1,4 85 0,4 0,4

1.040 312.000 49.071 29.443 102.500 143.500 5.200 442.000 11.500 4.600 15.000 6.000

Mano de obra Total por

m3 m3

440.000 440.000 1.377.543

Columna (Fe=85kg/m3) Cemento portland normal, Arena mediana, Piedra partida 1:3, Acero torsionado barra 12mm ADN 420, Alambre negro de atar, Tablas y tirantes, Clavo 1” a 7”, Mano de obra Total por

kg 300 m3 0,65 m3 0,65 ton 0,085 kg 0,85 m2 4,7 kg 4 m3 1 m3

1,07 321,00 180,00 117,00 420,00 273,00 8.457,56 718,89 13,47 11,45 45,00 211,50 10,74 42,96 2.352,19 2.352,19 4.047,99

Vigas Cemento tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1” a 7”, Mano de obra, Total por

kg m3 tn kg kg kg m3 m3

300 0,6 1,4 90 0,4 0,4 1

1.040 49.071 102.500 5.200 11.500 15.000 440.000

Vigas (Fe=90kg/m3) Cemento tipo 1, Arena mediana, Piedra partida 1:3, Acero torsionado barra 10mm ADN 420, Alambre negro de atar, Tablas y tirantes, Clavo 1” a 7”, Mano de obra, Total por

kg m3 m3 ton kg m2 kg m3 m3

300 0,65 0,65 0,09 0,9 4,75 4,1 1

1,07 321,00 180,00 117,00 420,00 273,00 7.477,11 672,94 13,47 12,12 45,00 213,75 10,74 44,03 2.415,14 2.415,14 4.068,98

Cemento tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1” a 7”, Mano de obra, Total por

kg m3 tn kg kg kg m3 m3

300 0,6 1,4 70 0,4 0,3 1

1.040 49.071 102.500 5.200 11.500 15.000 440.000

312.000 29.443 143.500 364.000 4.600 4.500 440.000 1.298.043

Losa (llena, Hº Aº. Fe=70kg/m3) Cemento portland normal, Arena mediana, Piedra partida 1:3, Acero torsionado barra 10mm ADN 420, Alambre negro de atar, Tablas y tirantes, Clavo 1” a 7”, Mano de obra, Total por

kg m3 m3 ton kg m2 kg m3 m3

300 0,65 0,65 0,07 0,7 2,35 2 1

1,07 180,00 420,00 7.477,11 13,47 45,00 10,74 762,52

321,00 117,00 273,00 523,40 9,43 105,75 21,48 762,52 2.133,57

20,51

41,02

312.000 29.443 143.500 468.000 4.600 6.000 440.000 1.403.543

Losa

Losa de viguetas (pretensadas y ladrillos cerámicos) Vigueta de Hormigón 3,6 a 3,9m, m 2

103 AGO 2014

Ladrillo Cerámico 12,5x25x38, 5T, Malla electrosoldada 4,2x15x15, Cemento portland normal, Piedra partida 6:20, Arena mediana, Mano de obra, Total por

un m2 kg m3 m3 m2 m2

8 1 22 0,02 0,02 1

7,06 12,81 1,07 420,00 180,00 140,77

56,48 12,81 23,54 8,40 3,60 140,77 286,62

Encadenado Inferior 13x20 en PB Cemento tipo 1, kg 8 1.040 8.320 Arena lavada, m3 0,02 49.071 981 Piedra triturada de IV, tn 0,04 102.500 4.100 Varilla conformada, kg 3,2 5.200 16.640 Alambre negro de atar, kg 0,1 11.500 1.150 Clavo 1” a 7”, kg 0,1 15.000 1.500 Mano de obra, ml 1 30.000 Total por ml 62.691 Encadenado Inferior 13x20 en PB (Fe=60kg/m3 con encofrado) Cemento portland normal, kg 300 1,07 321,00 Arena mediana, m3 0,65 180,00 117,00 Piedra partida 1:3, m3 0,65 420,00 273,00 Acero torsionado barra 10mm ADN 420, ton 0,06 7.477,11 448,63 Alambre negro de atar, kg 0,57 13,47 7,68 Tablas y tirantes, m2 2,33 45,00 104,85 Clavo 1” a 7”, kg 2 10,74 21,48 Mano de obra, m3 1 1.411,94 1.411,94 Total por m3 2.705,58 Encadenado 13x30 cm Cemento tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1” a 7”, Mano de obra, Total por

kg m3 tn kg kg kg ml ml

Idem anterior Encadenado 30x30 cm

12 0,02 0,06 3,6 0,1 0,1 1

1.040 49.071 102.500 5.200 11.500 15.000

12.480 981 6.150 18.720 1.150 1.500 30.000 70.981 105.299

Encadenado 30x30 cm (Fe=40kg/m3 con encofrado) Acero torsionado barra 10 mm ADN 420, kg 300 7.477,11 299,08 Alambre negro de atar, m3 0,5 13,47 5,39 Tablas y tirantes, m3 0,7 45,00 112,50 Clavo 1" a 7", ton 0,04 10,74 10,74 Cemento Portland Normal, kg 0,4 1,07 321,00 Arena mediana, m2 2,5 180,00 90,00 Piedra Partida 1:3, kg 1 420,00 294,00 Mano de Obra, m3 1 1.264,32 1.264,32 Total por m3 2.397,04 Escalera de HºAº (15 escalones de 0.30x1.10 y 1 descanso) Cemento tipo 1, kg 300 Arena lavada, m3 0,6 Piedra triturada de IV, tn 1,4 Varilla conformada, kg 60 Alambre negro de atar, kg 0,2 Clavo 1” a 7”, kg 0,4 Mano de obra c/ escalón, 17 Total por

1.040 312.000 49.071 29.443 102.500 143.500 5.200 312.000 11.500 2.300 15.000 6.000 65.0001.105.000 1.910.243

Escalera de HºAº (15 escalones de 0.30x1.10 y 1 descanso) Cemento portland normal, kg 300 1,07 321,00 Arena mediana, m3 0,65 180,00 117,00 Piedra partida 1:3, m3 0,65 420,00 273,00 Acero torsionado barra 10mm ADN 420, ton 0,075 7.477,11 560,78 Alambre negro de atar, kg 0,75 13,47 10,10 Tablas y tirantes, m2 3,8 45,00 171,00 Clavo 1” a 7”, kg 3,24 10,74 34,80 Mano de obra, gl 1 1.896,40 1.896,40 Total por 3.384,08 Losa Rap h=12+5=17cm, luces hasta 4,80m (1:2:3) Cemento tipo PZ, kg 22,8 Arena lavada, m3 0,04 Piedra triturada de V, tn 0,1 Varilla conformada, kg 1,8 Alambre negro de atar, kg 0,06 Viguetas y ladrillos, m2 1 Mano de obra, m2 1 Total por m2

1.040 49.071 112.500 5.200 11.500 75.000 28.000

23.712 1.963 11.250 9.360 690 75.000 28.000 149.975

Losa Rap h=12+5=17cm, luces hasta 5,90 (1:2:3) Cemento tipo PZ, kg 24 Arena lavada, m3 0,04 Piedra triturada de V, tn 0,1 Varilla conformada, kg 1,8 Alambre negro de atar, kg 0,06 Viguetas y ladrillos, m2 1 Mano de obra, m2 1 Total por m2

1.040 49.071 112.500 5.200 11.500 80.000 32.000

24.960 2.110 11.813 9.360 690 80.000 32.000 160.933

Losa Listalosa Cemento tipo 1, Piedra triturada de V, Arena lavada, Varilla conformada, Vigueta listalosa, MO p/ relleno losa de 11 cm, MO p/ relleno losa de 12 cm, Total por

kg tn m3 kg m2 un un m2

16,842 0,077 0,033 4,24 1 0,516 0,489

1.040 17.516 112.500 8.663 49.071 1.619 5.200 22.048 120.000 120.000 19.800 10.217 21.600 10.562 190.625

Cimiento PBC con cal (1/2:1:4) Piedra bruta blanca, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra PBC, MO excavación, Total por

m3 kg kg m3 m3 m3 m3

1,2 46 30 0,3 1 1

92.000 110.400 1.040 47.840 1.125 33.750 49.071 14.721 53.000 53.000 22.000 22.000 281.711

Idem anterior sin cal (1:12)

FUNDACIONES

Cimiento de H° de Cascotes - Tierra Gorda Tierra gorda, m3 Cemento tipo 1, kg Cascotillo cerámico, m3 MO excavación, m3 Mano de obra PBC, m3 Total por m3 Idem anterior Arena Lavada

263.279

0,6 80 0,8 1 1

67.500 1.040 80.000 22.000

40.500 83.200 64.000 22.000 65.000 274.700 388.443

104

AGO 2014

Hormigón Ciclopeo (1:3:6) Piedra bruta blanca, Cemento tipo 1. Arena lavada, Piedra triturada de IV, Mano de obra, MO excavación, Total por

m3 kg m3 tn m3 m3 m3

0,4 225 0,4 1,05 1 1

Base Centrada (Fe=60 kg/m3) Acero torsionado barra 10 mm ADN 420, Alambre negro de atar, Cemento Portland Normal, Arena mediana, Piedra Partida 1:3, Mano de obra, Total por

kg m3 m3 ton kg m3 m3

350 0,7 0,7 0,06 0,25 1

7.477,11 13,47 1,07 180,00 420,00 518,06

Pilotines (Fe=70kg/m3) Cemento portland normal, Arena mediana, Piedra partida 1:3, Acero torsionado barra 08mm ADN 420, Alambre negro de atar, Mano de obra, Total por

kg m3 m3 ton kg m3 m3

300 0,5 0,7 0,07 0,6 1

1,07 321,00 180,00 90,00 420,00 294,00 7.542,63 527,98 13,47 8,08 1.375,64 1.375,64 2.616,71

92.000 36.800 1.040 234.000 49.071 19.629 102.500 107.625 105.000 105.000 22.000 22.000 525.054 448,63 3,37 374,50 126,00 294,00 518,06 1.764,56

MAMPOSTERIAS De Nivelación Con ladrillo común y junta de 2 cm De 0.30 m de ancho (1:2:8) con cemento Tipo 1 Ladrillo común, un 122 Cemento tipo 1, kg 14,1 Cal triturada, kg 13,3 Arena lavada, m3 0,1 Mano de obra, m2 1 Total por m2 Idem (1:2:8) con cemento PZ Idem (1:5) con cemento AB De 0.30 m de ancho (1/4:1:4) Ladrillo común, Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Mano de obra, Total por

429 1.040 1.125 49.071 27.500

m2 m2 un kg kg m3 m3 m3

52.286 14.664 14.963 4.907 27.500 114.319 114.319 s/c

400 26 46 0,32 1

1,30 1,07 1,43 180,00 403,14

520,00 27,82 65,78 57,60 403,14 1.074,34

De 0.30 m armada (1:4) con cemento PZ Ladrillo común, un Cemento tipo PZ, kg Arena lavada, m3 Varilla conformada, kg Mano de obra, m2 Total por m2

122 16 0,1 1,6 1

429 1.040 49.071 5.200 30.000

52.286 16.640 4.907 8.320 30.000 112.153

De 0.30 m armada (1:4) Ladrillo común, Cemento portland normal, Arena mediana, Acero torsionado barra 06mm ADN 420, Mano de obra, Total por

400 54 0,34 0,01 1

1,30 1,07 180,00 7.674,14 479,11

520,00 57,78 61,20 41,44 479,11 1.159,54

un kg m3 ton M3 m3

De 0.45 m de ancho (1:2:8) con cemento Tipo 1 Ladrillo común, un 187 Cemento tipo 1, kg 23,1 Cal triturada, kg 21,9 Arena lavada, m3 0,16 Mano de obra, m2 1 Total por m2 Idem (1:2:8) con cemento PZ Idem (1:5) con cemento AB

429 1.040 1.125 49.071 32.500

m2 m2

80.143 24.024 24.638 7.851 32.500 169.156 169.156 s/c

De Elevación Con ladrllo común y junta de 2 cm De 0.15 m (1:2:10) con cemento tipo 1 Ladrillo común, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

un kg kg m3 m2 m2

65 5,74 5,53 0,05 1

429 1.040 1.125 49.071 18.500

Idem (1:2:10) con cemento PZ Idem (1:5) con cemento AB Idem (1:2:10) con cemento Tipo 1 – A la vista Idem (1:2:10) con cemento PZ – A la vista Idem (1:5) con cemento AB – A la vista De 0.20 m (1:2:10) con cemento tipo 1 Ladrillo común, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

61.001 s/c 65.001 65.001 s/c un kg kg m3 m2 m2

95 8,8 8,5 0,09 1

429 1.040 1.125 49.071 22.500

Idem (1:2:10) con cemento PZ Idem (1:5) con cemento AB Idem (1:2:10) con cemento Tipo 1 – A la vista Idem (1:2:10) con cemento PZ – A la vista Idem (1:5) con cemento AB – A la vista De 0.30 m (1:2:10) con cemento tipo 1 Ladrillo común, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

27.857 5.970 6.221 2.454 18.500 61.001

40.714 9.152 9.563 4.416 22.500 86.345 86.345 s/c 92.345 92.345 s/c

un kg kg m3 m2 m2

Idem (1:2:10) con cemento PZ Idem (1:5) con cemento AB De 0.30 m (1/4:1:4) Ladrillo común, Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Mano de obra, Total por

un kg kg m3 m3 m3

Idem (1/4:4:4) – A la vista

122 11,8 11,4 0,1 1

429 1.040 1.125 49.071 27.500

m2 m2

52.286 12.272 12.825 4.907 27.500 109.790 109.790 s/c

408 28 47 0,32 1

1,30 1,07 1,43 180,00 636,40

De 0.07 m (1:2:10) con cemento tipo 1 y junta de 1.5 cm Ladrillo común, un 30 429 Cemento tipo 1, kg 0,9 1.040 Cal triturada, kg 0,85 1.125

530,40 29,96 67,21 57,60 636,40 1.321,57 1.715,43 12.857 936 956

105 AGO 2014

Arena lavada, Mano de obra, Total por

m3 0,008 m2 1 m2

Idem (1:2:10) con cemento PZ Idem (1:5) con cemento AB

m2 m2

De 0.07 m (1/2:1:4) Panderete con junta de 1,5 cm Ladrillo común, un 27 Cemento portland normal, kg 1,7 Cal hidráulica en polvo, kg 1,5 Arena mediana, m3 0,011 Mano de obra, m2 1 Total por m2

49.071 12.500

393 12.500 27.642 27.642 s/c

1,30 1,07 1,43 180,00 73,26

35,10 1,82 2,15 1,98 73,26 114,30

De Elevación Con Ladrillos Cerámicos Huecos y junta de 1,5 cm De 0,10 m (1:1.6) de Cerramiento con junta de 1,5 cm Ladrillo 6 tubos de 1ra 8x18x25 cm, un 20,00 Cemento portland normal, kg 2,4 Cal hidráulica en polvo, kg 1,8 Arena mediana, m3 0,013 Mano de obra, m2 1 Total por m2

5,30 1,07 1,43 180,00 77,98

106,00 2,57 2,57 2,34 77,98 191,46

De 0.15 m (1:2:8) con cemento tipo 1 Ladrillo 6 tubos de 1ra, 12x18x25 cm Ita Yby, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

1.276 1.040 1.125 49.071 15.500

25.520 1.872 1.913 638 15.500 45.442

un 20 kg 1,8 kg 1,7 m3 0,013 m2 1 m2

Idem (1:2:8) con cemento PZ Idem (1:5) con cemento AB Idem (1:2:8) 1cara vista

m2 m2

45.442 s/c

con cemento PZ

38.458

De 0.15 m (1:2:8) con cemento tipo PZ Ladrillo 6 tubos 12x18x25 cm de 1ra Chaco, Cemento tipo PZ, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

un 20 kg 1,8 kg 1,7 m3 0,013 m2 1 m2

1.078 1.040 1.125 49.071 15.500

Idem (1:2:8) con cemento Tipo 1 Idem (1:5) con cemento AB De 0,15 m (1:1:6) de Cerramiento con junta de 1,5 cm Ladrillo 6 tubos 1ra 12x18x25cm, un 20 Cemento portland normal, kg 3,75 Cal hidráulica en polvo, kg 2,7 Arena mediana, m3 0,02 Mano de obra, m2 1 Total por m2 De 0.20 m (1:2:8) m con cemento tipo 1 Ladrillo 9 tubos de 1ra A, 18x18x25 cm Chaco, un 19 Cemento tipo 1, kg 2,8 Cal triturada, kg 2,7 Arena lavada, m3 0,02 Mano de obra, m2 1 Total por m2 Idem (1:2:8) con cemento PZ Idem (1:5) con cemento AB

21.560 1.872 1.913 638 15.500 41.482 47.082 s/c

7,50 1,07 1,43 180,00 89,21

150,00 4,01 3,86 3,60 89,21 250,68

1.920 1.040 1.125 49.071 21.500

36.480 2.912 3.038 932 21.500 64.862 64.862 s/c

De 0.20 m (1:1:6) de Cerramiento con junta de 1,5 cm Ladrillo 9 tubos 1ra 18x18x25cm, un 20 Cemento portland normal, kg 4,5 Cal hidráulica en polvo, kg 4,05 Arena mediana, m3 0,03 Mano de obra, m2 1 Total por m2 De 0.20 m (1:2:8) con cemento tipo 1 Ladrillo 6 tubos de 1ra, 8x18x25 cm Irene, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

un kg kg m3 m2 m2

41 5,4 5,1 0,04 1

8,20 1,07 1,43 180,00 97,43

164,00 4,82 5,79 5,40 97,43 277,44

1.210 1.040 1.125 49.071 21.500

49.610 5.616 5.738 1.816 21.500 84.279

Idem (1:2:8) con cemento PZ Idem (1:5) con cemento AB De 0.20 m (1/2:1:4) - Portante Ladrillo Hueco Portante 18x18x25cm, Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Mano de obra, Total por

84.279 s/c un kg kg m3 m2 m2

20 6,7 7 0,1 1

10,00 1,07 1,43 180,00 101,38

200,00 7,17 10,01 18,00 101,38 336,56

1.430 1.040 1.125 49.071 22.500

64.350 5.824 5.963 1.865 22.500 100.501

De Elevación a la Vista Con ladrilllo cerámico laminado y junta de 1,5 cm De 0.15 m (1:2:8) con cemento tipo PZ Ladrillo de 1ra A, 6x12x25cm Ita Yby, un 45 Cemento tipo PZ, kg 5,6 Cal triturada, kg 5,3 Arena lavada, m3 0,038 Mano de obra, m2 1 Total por m2 Idem (1:2:8) con cemento Tipo 1 Idem (1:5) con cemento AB

m2 m2

100.501 s/c

Elevaciones Varias Sardinel de Ladrillos Comunes Ladrillo común, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

un kg kg m3 ml ml

Sardinel de Ladrillos Laminados

16 2,1 0,9 0,01 1

429 1.040 1.125 49.071 26.500

6.857 2.184 1.013 491 26.500 37.044 50.207

Sardinel de Ladrillos Comunes (para cordón o antepecho, incluye base de asiento y tomado de juntas) Ladrillo común, un 16 1,30 20,80 Cemento portland normal, kg 3 1,07 3,21 Cal hidráulica en polvo, kg 4 1,43 5,72 Arena mediana, m3 0,059 180,00 10,62 Mano de obra, m 1 119,54 119,54 Total por ml 159,89 Ladrillo Convocó Ladrillo convocó recto de 1ra, 19x19x10 cm Yoayu, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

un kg kg m3 m2 m2

25 8 4 0,05 1

3.096 1.040 1.125 49.071

77.400 8.320 4.500 2.454 15.000 107.674

106

AGO 2014

Muro de Piedra Bruta de 30 cm (1/2:1:4) Piedra bruta blanca, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

m3 kg kg m3 m2 m2

0,3 12 14 0,1 1

92.000 1.040 1.125 49.071 40.500

27.600 12.480 15.750 4.907 40.500 101.237

Pilar de Ladrillo Común 30x30 (1:1:6) Ladrillo común, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

un kg kg m3 ml ml

35 10 4 0,03 1

429 1.040 1.125 49.071 16.000

15.000 10.400 4.500 1.472 16.000 47.372

Idem anterior a la vista

51.372

Pilar de Ladrillo Común 30x30 (1:1:5), 0,09 m3 x ml de altura Ladrillo común, un 400 1,30 520,00 Cemento portland normal, kg 85 1,07 90,95 Cal hidráulica en polvo, kg 35 1,43 50,05 Arena mediana, m3 0,3 180,00 54,00 Mano de obra, m3 1 751,95 751,95 Total por m3 1.466,95 Muralla de Ladrillo Común (e=0.15m, h=2.00m, con pilares de 0.30 x 0.30 cada 2.00m) Cimiento PBC con cal, Nivelación 0.30 m, Aislacion horizontal 0,15 m con asfalto, Elevacion de 0,15 m con ladrillo comun a la vista, Pilar de ladrillo comun 0.30x0.30m a la vista, Total por

m3 m2 ml m2 m2 ml

0,12 0,4 1,3 1,4 2

281.711 33.805 114.319 45.728 11.684 15.189 65.001 91.002 51.372 102.744 288.468

AISLACION Horizontal 0.30 con asfalto Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Asfalkote, Mano de obra, Total por

kg kg m3 kg ml ml

1,8 1,4 0,03 0,9 1

1.040 1.125 49.071 7.175 8.750

1.872 1.575 1.472 6.458 8.750 20.127

Horizontal Doble Cemento portland normal, Arena mediana,

kg m3

11 0,03

1,07 180,00

11,77 5,40

OPCIONES PARA AISLACION HIDROFUGA

Material

Film de polietileno negro 100 micrones 200 micrones Cartón asfáltico Nacional * Liviano Casarino Pesado Casarino Membrana Isolant TB 2 TB 5 TBA 5 TBA 10 Membranas Asfálticas 36 kg Super Flex Casarino 25 kg Super Flex Casarino

Cantidad Gs/m2

Total

1,10 1,10

1.650 1.750

1.815 1.925

1,10 1,10 1,10

1.625 3.175 4.840

1.788 3.493 5.324

1,10 1,10 1,10 1,10

4.950 9.150 13.650 22.300

5.445 10.665 15.015 24.530

1,10 1,10

18.200 16.300

20.020 17.930

* Opción utilizada para Casa Mandu’a.

Hidrofugo en pasta, Mano de obra, Total por

kg m2 m2

0,4 1

5,50 53,12

2,20 53,12 72,49

Horizontal 0.15 con asfalto Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Asfalkote, Mano de obra, Total por Horizontal Simple Cemento portland normal, Arena mediana, Hidrofugo en pasta, Mano de obra, Total por

kg kg m3 kg ml ml

0,9 0,7 0,02 0,45 1

1.040 1.125 49.071 7.175 5.750

936 788 981 3.229 5.750 11.684

kg m3 kg m2 m2

5 0,03 0,5 1

1,07 180,00 5,50 24,20

5,35 5,40 2,75 24,20 37,70

Vertical con Panderete 0.15 m Ladrillo común, Cemento tipo 1, Arena lavada, Asfalkote, Betocem hidrófugo, Mano de obra, Total por

un kg m3 kg l m2 m2

27 10 0,2 1,5 0,25 1

429 1.040 49.071 7.175 4.800 22.000

11.571 10.400 9.814 10.763 1.200 22.000 65.748

Vertical con Pintura asfaltica Cemento portland normal, Arena mediana, Hidrofugo en pasta, Pintura asfáltica, Mano de obra, Total por

kg 11 m3 0,025 kg 0,25 kg 0,5 m2 1 m2

1,07 180,00 5,50 19,75 23,77

11,77 4,50 1,38 9,88 23,77 51,29

De Losa con Piso de Tejuelita Prensada Cascotillo cerámico, m3 Cemento tipo 1, kg Cal triturada, kg Arena lavada, m3 Membrana asfáltica 4mm Casarino, m2 Bitumex, lt Tejuelita Yoayu de 1ra A, un Mano de obra (piso), Mano de obra m2 Total por m2 De Losa Para Baño Cemento tipo 1, Arena lavada, Asfalkote, Betocem hidrófugo, Mano de obra, Total por

kg m3 kg l m2 m2

0,07 12,5 5 0,07 1,1 0,25 26 1

11 0,02 1,5 0,25 1

80.000 1.040 1.125 49.071 18.360 9.900 567

5.600 13.000 5.625 3.435 20.196 2.475 14.742 10.000 40.000 40.000 115.073 1.040 49.071 7.175 4.800 16.500

11.440 981 10.763 1.200 16.500 40.884

Aislación Hidráulica c/ membrana asfáltica (sobe losa, incluido recortes, solapes y babetas) Membrana asfáltica c/ aluminio 4mm, m2 1,3 22,60 29,38 Pintura asfáltica, kg 0,5 19,75 9,88 GAS envasado, m3 0,1 1,56 0,16 Mano de obra, m2 1 12,64 12,64 Total por m2 52,05 Aislación Térmica bajo techo de Chº Lana de vidrio 50mm c/ papel kraft, m2 1 17,23 17,23 Alambre negro de atar, kg 0,3 13,47 4,04 Mano de obra, m2 1 7,08 7,08 Total por m2 28,35

107 AGO 2014

Azotea Transitable sobre Losa Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Cascote de ladrillos, Membrana asfaltica c/ aluminio 4mm, Pintura asfáltica, GAS envasado, Cerámico 28x28cm, Mano de obra, Total por

kg 12 kg 8 m3 0,073 m3 0,08 m2 1,3 kg 0,5 m3 0,1 m2 1 m2 1 m2

1,07 1,43 180,00 400,00 22,60 19,75 1,56 36,15 175,07

12,84 11,44 13,14 32,00 29,38 9,88 0,16 36,15 175,07 320,05

De Varilla Sobre Abertura Cemento tipo 1, Arena lavada, Varilla conformada, Mano de obra, Total por

kg m3 kg ml ml

3 0,05 0,8 1

1.040 49.071 5.200

3.120 2.454 4.160 5.000 14.734

De Hormigón Prefabricado Dintel 1m x 14cm, Mano de obra, Total por

un ml ml

1 1

30.100 7.000

30.100 7.000 37.100

DINTELES

De Hormigón Armado (Realizado in situ con encofrado) Acero torsionado barra 06mm ADN 420, ton 0,18 7.674,14 1.381,35 Cemento portland normal, kg 300 1,07 321,00 Arena mediana, m3 0,65 180,00 117,00 Piedra partida 1:3, m3 0,65 420,00 273,00 Tablas y tirantes, m2 3,5 45,00 157,50 Clavo 1” a 7”, kg 1,8 10,74 19,33 Mano de obra, m3 1 972,75 972,75 Total por m3 3.241,93

CONTRAPISOS De 7 cm (1/4:1:4:6) Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Cascotillo cerámico, Mano de obra, Total por

kg kg m3 m3 m2 m2

De 8 cm (1/4:1:4:6) - Sobre losa Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Cascote de ladrillos, Mano de obra, Total por

kg 3,6 kg 6,3 m3 0,041 m3 0,061 m2 1 m2

1,07 1,43 180,00 400,00 35,57

kg kg m3 m3 m2 m2

4,3 7 0,04 0,07 1

1.040 1.125 49.071 80.000 10.500

4.472 7.875 1.963 5.600 10.500 30.410

De 10 cm (1/4:1:4:6) - Sobre terreno natural Cemento portland normal, kg 4,5 Cal hidráulica en polvo, kg 7,8 Arena mediana, m3 0,051 Cascote de ladrillos, m3 0,076 Mano de obra, m2 1 Total por m2

1,07 1,43 180,00 400,00 35,57

4,82 11,15 9,18 30,40 35,57 91,12

3,5 6 0,03 0,07 1

1.040 1.125 49.071 80.000 9.000

3.640 6.750 1.472 5.600 9.000 26.462 3,85 9,01 7,38 24,40 35,57 80,21

De 10 cm (1/4:1:4:6) Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Cascotillo cerámico, Mano de obra, Total por

De 12 cm (1/4:1:4:6) - Sobre terreno natural Cemento portland normal, kg 5,4 Cal hidráulica en polvo, kg 9,4 Arena mediana, m3 0,061 Cascote de ladrillos, m3 0,091 Mano de obra, m2 1 Total por m2

1,07 1,43 180,00 400,00 42,68

5,78 13,44 10,98 36,40 42,68 109,28

De 18 cm en Losa Sanitaria Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Cascote de ladrillos, Mano de obra, Total por

kg 8,15 kg 14,1 m3 0,093 m3 0,137 m2 1 m2

1,07 1,43 180,00 400,00 56,14

8,72 20,16 16,74 54,80 56,14 156,56

De 20 cm en Losa Sanitaria Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Cascotillo cerámico, Mano de obra, Total por

kg kg m3 m3 m2 m2

7 11 0,05 0,07 1

1.040 1.125 49.071 80.000

7.280 12.375 2.454 5.600 17.500 45.209

1,5 4 0,02 0,25 1

1.040 1.125 49.071 4.800 9.500

1.560 4.500 981 1.200 9.500 17.741

REVOQUES

De Paredes A 1 Capa, Espesor 1.5 cm (1:4:16) con hidrófugo Cemento tipo 1, kg Cal triturada, kg Arena lavada, m3 Betocem hidrófugo, l Mano de obra, m2 Total por m2 Idem anterior sin hidrófugo

16.541

Exterior a la Cal completo (Incluye azotado impermeable, jaharro y enlucido) Cemento portland normal, kg 4,4 1,07 4,71 Cal hidráulica en polvo, kg 3,1 1,43 4,43 Arena mediana, m3 0,031 180,00 5,58 Hidrofugo en pasta, kg 0,13 5,50 0,72 Mano de obra, m2 1 124,02 124,02 Total por m2 139,45 Interior a la Cal Completo (Incluye jaharro y enlucido) Cemento portland normal, kg 1,7 Cal hidráulica en polvo, kg 3,1 Arena mediana, m3 0,025 Mano de obra, m2 1 Total por m2

1,07 1,43 180,00 65,76

1,82 4,43 4,50 65,76 76,51

Idem anterior Impermeable

Salpicado (1:3) Cemento tipo 1, Arena lavada, Ceresita hidrófugo, Mano de obra, Total por

98,76

kg m3 kg m2 m2

3 0,01 0,25 1

1.040 49.071 4.000 12.190

3.120 491 1.000 12.190 16.801

Azotada Impermeable (1:3), Espesor 0.5 cm Cemento tipo 1, Arena lavada, Ceresita hidrófugo, Mano de obra, Total por

kg m3 kg m2 m2

2,7 0,01 0,3 1

1.040 49.071 4.000 3.200

2.808 491 1.200 3.200 7.699

Azotado Impermeable (1:3), Espesor 0.5 cm Cemento portland normal, kg 1,7 Arena mediana, m3 0,006 Hidrofugo en pasta, kg 0,13 Mano de obra, m2 1 Total por m2

1,07 180,00 5,50 18,63

1,82 1,08 0,72 18,63 22,25

108

AGO 2014

De Cielorrasos (1:4:12) Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, MO azotada adherencia, MO revoque 1 capa , Total por

kg kg m3 m2 m2 m2

De Cielorrasos Aplicado a la Cal Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Mano de obra, Total por

kg 3,6 kg 2,84 m3 0,025 m2 1 m2

1,6 5,1 0,01 1 1

1.040 1.125 49.071 17.250

1,07 1,43 180,00 91,89

Bajo Revestimiento (para recibir revestimiento cerámico en locales húmedos) Cemento portland normal, kg 3,3 1,07 Cal hidráulica en polvo, kg 2,1 1,43 Arena mediana, m3 0,02 180,00 Hidrofugo en pasta, kg 0,13 5,50 Mano de obra, m2 1 47,55 Total por m2 Tomado de Juntas en Ladrillo Visto (incluye 2 manos de pintura impermeable) Cemento portland normal, kg 1,5 Arena mediana, m3 0,001 Pintura siliconada, litro 0,2 Mano de obra, m2 1 Total por m2

1.664 5.738 491 5.000 17.250 30.142 3,85 4,06 4,50 91,89 104,31

3,53 3,00 3,60 0,72 47,55 58,40

1,07 180,00 17,10 110,29

1,61 0,18 3,42 110,29 115,49

1.441 3.050 2.500 3.800 5.000 1.040 1.125 49.071 15.000 7.175 30.000 48.500

37.466 27.450 47.500 14.440 1.100 1.352 5.625 1.472 3.750 3.588 6.000 48.500 198.243

TECHOS Teja Española sobre Tejuelón con Madera de Ybyrapyta Teja de 1ra Chaco, Tejuelón de 1ra Chaco, Tirante 2x5” de ybyrapyta, Viga 4x8” de ybyrapyta, Liston de 1 1/2 x 2”, Cemento tipo PZ, Cal triturada, Arena lavada, Clavo 2”, Asfalkote, MO montaje viga, Mano de obra, Total por

un un pulg/m pulg/m ml kg kg m3 kg kg ml m2 m2

26 9 19 3,8 0,22 1,3 5 0,03 0,25 0,5 0,2 1

Idem anterior con madera

m2 de Lapacho Teja Española sobre Estructura de Madera Correas de 3”x4”, m Cabios 3”x6” cepillado, m Machimbre de 1/2”x4”, m2 Listón de 1/2”x1 1/2”, m Alfajía de 1”x3 1/2” Cepillado, m Alfajía de 1”x3 1/2 “ en bruto, m Membrana asfaltica c/ aluminio 4mm, m2 Clavo 1” a 7”, kg Teja Colonial, un Mano de obra, m2 Total por m2 Teja Española sobre Losa Inclinada Teja Colonial, Cemento portland normal,

un kg

s/c 0,6 1,7 1,1 1,7 3,5 4,6 1,1 0,25 32 1

14,00 17,50 18,23 2,00 3,00 2,30 22,60 10,74 8,76 200,12

8,40 29,75 20,05 3,40 10,50 10,58 24,86 2,69 280,32 200,12 590,66

32 0,5

8,76 1,07

280,32 0,54

Cal hidráulica en polvo, kg Arena mediana, m3 Mano de obra, m2 Total por m2 Teja Esmaltada Española o Colonial Irene sobre Tejuelón (1:6) Teja esmaltada Irene, un Tejuelón de 1ra A Itagua, un Tirante 2x5” de ybyrapyta, pulg/m Viga 4X8” de ybyrapyta, pulg/m Liston de 1 1/2 x 2”, ml Cemento tipo PZ, kg Arena lavada, m3 Clavo 2”, kg Asfalkote, kg MO montaje viga, ml Mano de obra, m2 Total por m2

5,1 0,034 1

1,43 180,00 88,93

7,29 6,12 88,93 383,19

26 9 19 3,8 0,22 1,3 0,03 0,25 0,5 0,2 1

3.385 2.943 2.500 3.800 5.000 1.040 49.071 15.000 7.175 30.000 48.500

88.010 26.487 47.500 14.440 1.100 1.352 1.472 3.750 3.588 6.000 48.500 242.199

26 30 20 4 1,3 5 0,03 0,25 0,5 1

1.441 567 2.500 5.000 1.040 1.125 49.071 15.000 7.175 46.000

37.466 17.010 50.000 20.000 1.352 5.625 1.472 3.750 3.588 46.000 186.263

Teja Francesa, Marsellesa o Romana sobre Machimbre Teja francesa de 1ra A Cepar, un 16 Machimbre de ybyrapyta de 1x3”, m2 1,05 Tirante 2x5” de ybyrapyta, pulg/m 24 Listón de cedro 1x2”, ml 2 Listón de cedro 1x1”, ml 2,5 Clavo, kg 0,25 Asfalkote, kg 0,5 Alambre negro de atar, kg 0,1 Mano de obra, m2 1 Total por m2

4.200 75.000 2.500 5.000 5.000 15.000 7.175 11.500 46.000

67.200 78.750 60.000 10.000 12.500 3.750 3.588 1.150 46.000 282.938

Teja Francesa sobre Estructura de Madera Correas de 3”x5”, m Cabios 3”x6” cepillado, m Machimbre de 1/2”x4”, m2 Listón de 1/2”x1 1/2”, m Listón de 1”x2” en bruto, m Membrana asfaltica c/aluminio 4mm, m2 Clavo 1” a 7”, kg Teja Francesa, un Mano de obra, m2 Total por m2

0,6 1,7 1,1 1,7 2,4 1,10 0,2 14 1

15,00 17,50 18,23 2,00 1,40 22,60 10,74 8,21 183,42

9,00 29,75 20,05 3,40 3,36 24,86 2,15 114,94 183,42 390,93

un 14 kg 1,5 kg 5,1 m3 0,034 m2 1 m2

8,21 1,07 1,43 180,00 81,00

114,94 1,61 7,29 6,12 81,00 210,96

Teja Española sobre Tejuelita Teja de 1ra Chaco, Tejuelita Yoayu de 1ra A, Tirante 2x5” de ybyrapyta, Alfajia de ybyrapyta 1x3”, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Clavo 2”, Asfalkote, Mano de obra, Total por

Teja Francesa sobre Losa Inclinada Teja Francesa, Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Mano de obra, Total por

un un pulg/m ml kg kg m3 kg kg m2 m2

109 AGO 2014

Teja de Cemento Doble Romana King sobre Machimbre Teja de cemento King, un 10 6.545 65.450 Machimbre de ybyrapyta 1x3”, m2 1,05 75.000 78.750 Tirante de ybyrapyta 2x5”, pulg/m 24 2.500 60.000 Liston de cedro 1x1”, ml 2,5 5.000 12.500 Liston de cedro 1x2”, ml 2 5.000 10.000 Asfalkote, kg 0,5 7.175 3.588 Mano de obra, m2 1 46.000 46.000 Total por m2 276.288 Chapa Galvanizada N° 28 sobre Estructura de Madera Tirante de ybyrapyta 2x5”, pulg/m 11 2.500 27.500 Alfajia de ybyrapyta 1x3”, ml 1 5.000 5.000 Clavo, kg 0,2 15.000 3.000 Chapa galv. N° 28, pie 6 7.250 43.500 Clavo con cabeza de plomo, kg 0,2 14.000 2.800 Mano de obra, m2 1 15.000 15.000 Total por m2 96.800 Chapa Galvanizada N° 28 sobre Estructura de Madera (para cubrir ambiente de 6mx3m aprox.) Chapa Galv. ondulada Nº 28, m2 1,35 Correas de 3”x4”, m 1,25 Cabios 3”x6” cepillado, m 0,35 Clavo con cabeza de plomo, un 4 Clavo punta paris 3”, kg 0,1 Mano de obra, m2 1 Total por m2

59,00 14,00 17,50 0,22 9,91 78,22

79,65 17,50 6,13 0,88 0,99 78,22 183,36

Chapa Galvanizada N° 28 sobre Estructura de Varillas Torsionadas Varilla torsionada, kg 6 5.500 Chapa galv. N° 28, pie 4,6 7.250 Gancho para tinglado, un 3 1.000 Electródo, kg 0,07 12.500 Pintura antióxido, m3 0,05 32.847 Mano de obra, m2 1 25.000 Total por m2

33.000 33.350 3.000 875 1.642 25.000 96.867

Chapa Galvanizada N° 28 sobre Correa “C” metálica c/ aislante Chapa Galv. ondulada Nº 28, m2 1,05 59,00 Correas de CHº Gº 120x50x15x1,6mm, Kg 3,7 11,29 Tornillos autoperforantes, un 8 1,37 Aislación térmica bajo techo Chº, m2 1 28,35 Mano de obra, m2 1 112,28 Total por m2

61,95 41,77 10,96 28,35 112,28 255,31

Idem con Chapa Galvanizada Nº 24

258,98

Chapa de Fibrocemento Ondulada 6 mm Chapa, un 0,40 Tirante 2x5” de ybyrapyta, pulg/m 5 Clavo 2” a 7”, kg 0,03 Mano de obra, m2 1 Total por m2

163.500 2.500 15.000 13.800

65.400 12.500 450 13.800 92.150

Entrepiso de Madera Tirante de ybyrapyta 2x5”, Machimbre de ybyrapyta 1x3”, Clavo, Mano de obra, Total por

pulg/m 24 m2 1,1 kg 0,25 m2 1 m2

2.500 75.000 15.000 27.500

60.000 82.500 3.750 27.500 173.750

PISOS

Baldosa Calcárea Baldosa base gris 20x20, Cemento tipo 1, Cal triturada,

m2 kg kg

1,05 4 2,5

33.000 1.040 1.125

34.650 4.160 2.813

Arena lavada, Pastina base gris, Mano de obra, Total por Baldosa Calcárea (Tipo Vainilla) Baldosa calcárea 20x20cm, Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Mano de obra, Total por Mosaico Granítico (base gris 30x30cm) Mosaico granítico, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Pastina base gris, Mano de obra pulido, Mano de obra, Total por

m3 kg m2 m2

0,03 0,2 1

49.071 4.800 15.500

1.472 960 15.500 59.555

m2 1,05 kg 5 kg 4,5 m3 0,028 m2 1 m2

65,32 1,07 1,43 180,00 86,33

68,59 5,35 6,44 5,04 86,33 171,74

m2 kg kg m3 kg m2 m2 m2

48.000 1.040 1.125 49.071 4.800 14.000 15.500

50.400 8.320 7.875 1.472 3.600 14.000 15.500 101.167

1,05 8 7 0,03 0,75 1 1

Idem anterior (base blanca 30x30cm) Mosaico Granitico Lavado (para exterior 30x30cm) base gris

110.092

73.705

Mosaico Granítico (base gris 30x30cm) Mosaico granitico 30x30cm gris, Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Pastina color, MO Pulido fino de mosaico granítico, Mano de obra, Total por

m2 1,05 kg 5 kg 4,5 m3 0,028 kg 0,1 m2 1 m2 1 m2

95,00 1,07 1,43 180,00 4,63 3,88 86,33

99,75 5,35 6,44 5,04 0,46 3,88 86,33 207,24

Vereda 20x20, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Oxido amarillo, Mano de obra, Total por

m2 kg kg m3 kg m2 m2

1,05 4 2,5 0,03 0,1 1

18.205 1.040 1.125 49.071 25.000 13.500

19.115 4.160 2.813 1.472 2.500 13.500 43.560

Cerámica Esmaltada Almeida 20x30 cm, Mezcla adhesiva, Pastina base blanca, Mano de obra, Total por

m2 kg kg m2 m2

1,05 3,5 0,2 1

23.320 1.210 5.500 17.500

24.486 4.235 1.100 17.500 47.321

Cerámica Eliane 30x30cm Cerámica Porcelanato 60x60cm

m2 m2

Ceramica Esmaltada Cerámica esmaltada 30x30cm, Adhesivo impermeable, Pastina base blanca, Mano de obra, Total por

m2 kg kg m2 m2

1 3,5 0,1 1

60,00 2,30 6,00 84,17

60,00 8,05 0,60 84,17 152,82

un kg kg m3 1 m2

12 4 2,5 0,03

2.657 1.040 1.125 49.071

31.884 4.160 2.813 1.472 9.319 49.648

Vereda Cerámica Vainilla

70.981 113.189

Layota 28x28cm Layota de 1ra A Yoayu, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

110

AGO 2014

Plancha para Revestido de Escalera Plancha granítica base gris, Mano de obra, Total por

ml un gl

5 17

Revestimiento Granítico p/ Escalera (incluye huella y contrahuella) Umbrales y solias de granito reconstituido, Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Mano de obra, Total por

m2 kg kg m3 m2 m2

1 12 3 0,05 1

Piedra Losa Rompecabeza Piedra losa blanca, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

m2 kg kg m3 m2 m2

1,05 9 4 0,03 1

20.000 1.040 1.125 49.071 17.500

21.000 9.360 4.500 1.472 17.500 53.832

Piedra Losa roja cuadrada rústica Piedra losa roja cuadrada rústica Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada,, Mano de obra, Total por

m2 kg kg m3 m2 m2

1 9 4 0,03 1

65.000 1.040 1.125 49.071 17.500

65.000 9.360 4.500 1.472 17.500 97.832

Alisada de Cemento Cemento tipo 1, Arena lavada, Oxido rojo, Mano de obra, Total por

kg m3 kg m2 m2

9,5 0,03 0,2 1

1.040 49.071 25.000 13.500

9.880 1.472 5.000 13.500 29.852

Alisada de Cemento Cemento portland normal, Arena mediana, Mano de obra, Total por

kg 15 m3 0,028 m2 1 m2

1,07 180,00 47,55

16,05 5,04 47,55 68,64

Baldosones de Hormigón (40x40x3cm) Baldosón de hormigón, Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por

m2 kg m3 m2 m2

1,1 4 0,03 1

30.000 1.040 49.071 16.000

33.000 4.160 1.472 16.000 54.632

Baldosones de Hormigón (60x40cm) Baldosón de hormigón 60x40cm, Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Mano de obra, Total por

m2 1,05 kg 5 kg 4,5 m3 0,028 m2 1 m2

65,35 1,07 1,43 180,00 86,33

68,62 5,35 6,44 5,04 86,33 171,77

Alfombra multipiso, Cemento de contacto, Solvente 700 cc, Mano de obra, Total por

m2 lt un m2 m2

1,1 0,2 0,1 1

13.000 23.000 12.000 10.500

14.300 4.600 1.200 10.500 30.600

Piso de Lajas Irregulares (Rosada) Piedra laja irregular, Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo,

m2 kg kg

1,1 9 4,5

270.0001.350.000 9.000 153.000 1.503.000 1.123,00 1.123,00 1,07 12,84 1,43 4,29 180,00 9,00 392,01 392,01 1.541,14

Alfombra (2mm sin carpeta)

90,32 1,07 1,43

99,35 9,63 6,44

Arena mediana, Mano de obra, Total por

m3 0,035 m2 1 m2

180,00 76,71

6,30 76,71 198,42

Cemento tipo 1, Arena lavada, Betocem hidrófugo, Mano de obra, Total por

kg m3 l m2 m2

5 0,02 0,25 1

1.040 49.071 4.800 10.500

5.200 981 1.200 10.500 17.881

Empedrado Piedra bruta blanca, Arena lavada, Ripio de piedra, Mano de obra, Total por Hormigón Armado 12 cm

m3 m3 tn m2 m2

0,2 0,15 0,07 1

92.000 49.071 70.000 14.500

18.400 7.361 4.900 14.500 45.161

Cemento tipo 1, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Mano de obra, Total por

kg m3 tn kg m2 m2

39 0,07 0,17 2 1

1.040 49.071 102.500 5.200 22.000

40.560 3.435 17.425 10.400 22.000 93.820

Carpeta para Piso Cerámico o Alfombra

CIELORRASO De machimbre con armazón de madera, no incluye corniza Liston de cedro 1x2”, ml 10 5.000 50.000 Machimbre de lapacho 1/2 x 3”, m2 1,1 66.000 Clavo, kg 0,25 15.000 3.750 Mano de obra, m2 1 25.300 25.300 Total por m2 145.050 De machimbre con estructura de madera Machimbre de 1/2”x4”, m2 1,05 Listón de 1/2”x1 1/2”, m 1,67 Tabla Pino Eliotis 1”x4” en bruto, m2 0,057 Clavo cabeza perdida, kg 0,07 Clavo punta paris, kg 0,06 Mano de obra, m2 1 Total por m2

18,23 2,00 32,00 15,02 11,03 75,20

19,14 3,34 1,82 1,05 0,66 75,20 101,21

Armado sobre estructura metálica Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Acero liso redondo barra 06mm AL220, Alambre negro de atar, Metal desplegado liviano, Mano de obra, Total por

kg 1,7 1,07 kg 3,1 1,43 m3 0,025 180,00 ton 0,0045 7.542,63 kg 0,15 13,47 m2 1,15 12,81 m2 1 172,23 m2

1,82 4,43 4,50 33,94 2,02 14,73 172,23 233,68

Armado sobre estructura de madera Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Tablas y tirantes, Clavo 1” a 7”, Metal desplegado liviano, Mano de obra, Total por

kg 1,7 kg 3,1 m3 0,025 m2 0,53 kg 0,15 m2 1,15 m2 1 m2

1,07 1,43 180,00 45,00 10,74 12,81 154,44

1,82 4,43 4,50 23,85 1,61 14,73 154,44 205,39

kg m3 ml ml

1.040 49.071 4.600

1.040 491 4.600 6.131

ZOCALOS Cemento Alisado Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por

1 0,01 1

111 AGO 2014

Cemento Alisado (de 10cm de alto) Cemento portland normal, Arena mediana, Mano de obra, Total por

kg 0,8 m3 0,001 m 1 m

1,07 180,00 61,10

0,86 0,18 61,10 62,13

Zócalo 10x25 cm, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

ml kg kg m3 ml ml

1,05 0,5 0,5 0,01 1

10.000 1.040 1.125 49.071 7.500

10.500 520 563 491 7.500 19.573

Calcáreo Base Gris Zócalo calcáreo 10x20cm, Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Mano de obra, Total por Madera 3/4 x 3”

m 1,05 kg 0,5 kg 0,5 m3 0,003 m 1 m

15,50 1,07 1,43 180,00 13,07

16,28 0,54 0,72 0,54 13,07 31,13

Zocalo de cedro, Tarugo plástico Nº 8, Mano de obra, Total por

ml un ml ml

1,05 2 1

6.500 2.992 7.500

6.825 5.984 7.500 20.309

Alfombra Alfombra multipiso 2 mm, Mano de obra, Total por

m2 ml m2

0,1 1

13.000 7.000

1.300 7.000 8.300

Cerámica Esmaltada 0,2 0,3 1

23.320 1.210 7.500

4.664 363 7.500 12.527

m2 kg ml ml

0,21 0,84 0,01 1

60,00 2,30 6,00 13,07

12,60 1,93 0,06 13,07 27,66

Mosaico Granítico (base blanca pulido 10x30cm) Zócalo granítico, m2 1,05 Cemento tipo 1, kg 0,5 Cal triturada, kg 0,5 Arena lavada, m3 0,01 Mano de obra pulido, m2 1 Mano de obra, ml 1 Total por ml

23.900 1.040 1.125 49.071 14.000 7.500

25.095 520 563 491 14.000 7.500 48.168

Cerámica Esmaltada (zócalo de 10x20cm) Cerámica esmaltada 20x20cm, m2 Adhesivo impermeable, kg Pastina base blanca, kg Mano de obra, m Total por m

Idem anterior (base gris)

45.858

Mosaico Granítico (base blanca pulido 10x30cm) Zócalo granitico pulido 10x30cm, m 1,05 Cemento portland normal, kg 0,5 Cal hidráulica en polvo, kg 0,5 Arena mediana, m3 0,003 Mano de obra, m 1 Total por m

32,60 1,07 1,43 180,00 8,35

34,23 0,54 0,72 0,54 8,35 44,37

Layota 28x10cm Zócalo de layota, Cemento tipo 1,

kg m3 ml ml

0,5 0,01 1

1.125 49.071 7.500

563 491 7.500 17.984

1,05 3,5 0,2 1

24.640 1.210 5.500 17.500

25.872 4.235 1.100 17.500 48.707

REVESTIDOS “No incluye la base previa”

Calcáreo Base Gris

Almeida 20x30 cm, Mezcla adhesiva, Mano de obra, Total por

Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

un kg

3,5 0,5

2.546 1.040

8.911 520

Azulejo 15x15cm Chino, blanco 15x15 cm, Mezcla adhesiva, Pastina base blanca, Mano de obra, Total por

m2 kg kg m2 m2

Idem anterior Eliane 20x20cm

83.175

Idem anterior Eliane 20x25cm

57.107

Azulejo 15x15cm Azulejo 15x15cm, Adhesivo impermeable, Pastina base blanca, Mano de obra, Total por

m2 kg kg m2 m2

1,05 3 0,2 1

32,23 2,30 6,00 21,42

33,84 6,90 1,20 21,42 63,36

Ladrillejo Ladrillejo de 1ra Chaco, Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por

un kg m3 m2 m2

50 5 0,02 1

520 1.040 49.071

26.000 5.200 981 15.000 47.181

Piedra Laja Fina (1 a 2 cm de espesor) Piedra laja fina, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

m2 kg kg m3 m2 m2

1,05 3 2,5 0,02 1

35.000 1.040 1.125 49.071 25.500

36.750 3.120 2.813 981 25.500 69.164

Piedra Laja Fina (1 a 2cm de espesor - Rosada) Piedra Laja irregular, m2 1,1 Cemento portland normal, kg 9 Cal hidráulica en polvo, kg 4,5 Arena mediana, m3 0,035 Mano de obra, m2 1 Total por m2

90,32 1,07 1,43 180,00 199,49

99,35 9,63 6,44 6,30 199,49 321,21

1,05 3 0,2 1

60,00 2,30 6,00 21,42

63,00 6,90 1,20 21,42 92,52

Tejuelines (para pared de ladrillos vistos) Tejuelines, un 60 Cemento portland normal, kg 6 Cal hidráulica en polvo, kg 1,5 Arena mediana, m3 0,025 Mano de obra, m2 1 Total por m2

1,23 1,07 1,43 180,00 352,20

73,80 6,42 2,15 4,50 352,20 439,07

429 1.040

21.429 5.200

Cerámico 20x20cm Cerámica esmaltada 20x20cm, Adhesivo impermeable, Pastina base blanca, Mano de obra, Total por

m2 kg kg m2 m2

DESAGÜE CLOACAL Y PLUVIAL Boca Desagüe Abierta 20x20x20cm Ladrillo común, Cemento tipo 1,

un kg

50 5

112

AGO 2014

Arena lavada, Cal triturada, Rejilla de hierro de 20x20 cm, Mano de obra, Total por

m3 kg un un un

0,04 5 1 1

49.071 1.125 33.600 50.000

Idem anterior de 30x30x30cm

146.366

Idem anterior de 40x40x40cm

230.724

Boca Desagüe Abierta 20x20x50cm Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Cascote de ladrillos, Ladrillo común, Marco y rejilla FFº 20x20cm, Mano de obra, Total por

kg 21 kg 4 m3 0,056 m3 0,027 un 42 un 1 un 1 un

1,07 1,43 180,00 400,00 1,30 17,40 258,57

1.963 5.625 33.600 50.000 117.816

22,47 5,72 10,08 10,80 54,60 17,40 258,57 379,64

Idem anterior de 30x30x50cm

Cámara de Inspección 60x60x100cm Cemento portland normal, Cal hidráulica en polvo, Arena mediana, Cascote de ladrillos, Ladrillo común, Tapa de Hº 60x60x4cm, Mano de obra, Total por

537,06

kg 225 kg 23 m3 0,549 m3 0,19 un 430 un 1 un 1 un

Registro 30x30x30cm Ladrillo común, Cemento tipo 1, Arena lavada, Cal triturada, Tapa Hº 30x30x3 cm, Mano de obra, Total por

un kg m3 kg un un un

Idem anterior 40x40x40cm

179.224

Idem anterior 60x60x50cm

262.638

Tubo PVC 40mm Tubo desagüe PVC, Mano de obra, Total por

ml ml ml

65 7 0,05 7 1 1

1 1

1,07 240,75 1,43 32,89 180,00 98,82 400,00 76,00 1,30 559,00 14,25 14,25 1.535,90 1.535,90 2.557,61

429 1.040 49.071 1.125 16.100 50.000

3.666 12.500

27.857 7.280 2.454 7.875 16.100 50.000 111.566

3.666 12.500 16.166

Idem anterior 50mm

17.953

Idem anterior 100mm

28.466

Caño PVC 40mm (Colocado) Caño PVC 40mm, Mano de obra, Total por

m m m

Idem anterior de 50mm Idem anterior de 63mm Idem anterior de 110mm

m m m

Caño Material Vidriado 4” Caño de 4”, Mano de obra, Total por

un ml ml

1 1

9,00 26,74

9,00 26,74 35,74 45,42 60,36 96,85

1 1

15.400 14.500

15.400 14.500 29.900

Caño de Hormigón 50cm Hormigón Roto Comprimido - Macho/Hembra Caño de 50 cm, un 1 148.800 148.800 Mano de obra, ml 1 19.550 19.550 Total por ml 168.350 Idem anterior de 60cm

293.050

Caño de 80cm Hº Aº Vibrado Simple - Macho/Hembra Caño de 80 cm, un 1 399.500 399.500 Mano de obra, ml 1 40.250 40.250 Total por ml 439.750 Pozo Ciego (Diámetro=1.50 m y h=3.00 m) Ladrillo común, Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por

un kg m3 un un

1100 150 0,5 1

429 471.427 1.040 156.000 49.071 24.536 950.000 950.000 1.601.963

Pozo Absorbente (d=1.5m x h=3m - incluye mano de obra) Tapa de Hº Aº p/ pozo, d=1,5m, un 1 475,27 475,27 Coronamiento p/ pozo, d=1,5m, gl 1 1.449,29 1.449,29 Paredes cribadas p/ pozo, d=1,5m, m 3 280,31 840,92 Total por un 2.765,47 Cámara Séptica (1x1.60x1.20m) Ladrillo común, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Varilla conformada, Mano de obra, Total por

un kg kg m3 kg un un

420 100 50 1,5 2,5 1

429 179.999 1.040 104.000 1.125 56.250 49.071 73.607 5.200 13.000 650.000 650.000 1.076.857

Cámara Séptica (0,9x1.8x1.2m - Cap. 1,9m3-Viv. de 4 habitantes) Cemento portland normal, kg 1060 1,07 1.134,20 Cal hidráulica en polvo, kg 80 1,43 114,40 Arena mediana, m3 2,24 180,00 403,20 Piedra partida 1:3, m3 0,18 420,00 75,60 Cascote de ladrillos, m3 0,74 400,00 296,00 Acero torsionado barra 08mm ADN 420, ton 0,01 7.542,63 75,43 Ladrillo común, un 1,77 1,30 2,30 Ramal 110x90º, un 1 30,00 30,00 Conversión de Hº Aº, un 1 435,91 435,91 Losas macizas (Fe=80kg/m3) m3 1 3.363,53 0,01 Mano de obra, un 1 7.474,02 7.474,02 Total por un 10.041,07 Desagüe Cloacal Para Baño Completo (hasta el primer registro) Tubo 100 mm Tubo de PVC 50 mm Tubo PVC 40 mm Codo 90º p/ desagüe primario 100mm Codo 90º p/ desagüe secundario, buje largo 40mm Codo 45º p/ desagüe secundario 40mm, Caja sifonada 150x150x50mm, c/ rejilla aluminio Adhesivo 75 gr, Limpiador 200 cc, Mano de obra, Total por Desagüe Cloacal Para Baño de Servicio (hasta el primer registro) Tubo 100 mm Tubo PVC 50 mm Tubo PVC 40 mm Codo 90º p/ desagüe primario 100mm Codo 45º p/ desagüe primario 100mm

ml ml ml un

2 2 4 1

8.800 5.453 3.666 9.150

17.600 10.906 14.664 9.150

un un

2 2

1.760 1.170

3.520 2.340

un un un un un

2 2 1 1

ml ml ml un un

2 1 3 1 1

39.800 79.600 6.336 12.672 19.460 19.460 163.328 163.328 333.240

8.800 5.453 3.666 9.150 7.700

17.600 5.453 10.998 9.150 7.700

113 AGO 2014

Codo 45º p/ desagüe primario 50mm Codo 90º p/ desagüe secundario, buje largo 40mm Codo 45º p/ desagüe secundario 40mm Ramal de reducción 45º simple p/ desagüe primario 100x50mm Caja sifonada cuadrada nº 25, 150x150x50mm Prolongador 150x150mm p/ caja sifonada

2.545

un un

1 2

1.760 1.170

1.760 2.340

11.800

39.800

Anillo de sellado p/ desagüe 100 mm

9.724

un un un un un un

3 2 1 1 1

ml ml ml un un un

2 1 2 1 1 1

8.800 5.453 3.666 9.150 7.700 2.545

17.600 5.453 7.332 9.150 7.700 2.545

un un

1 2

1.760 1.170

1.760 2.340

11.800

un un un un un un un

1 2 3 1 1 1

39.800 1.628 2.631 6.336 19.460 93.023

39.800 3.256 7.893 6.336 19.460 93.023 235.448

2 3

5.453 3.666

10.906 10.998

Codo 45º p/ desagüe secundario 40mm

un un

2 2

1.760 1.170

3.520 2.340

Caja sifonada cuadrada nº 25, 150x150x50mm Adhesivo 75 gr, Limpiador 200 cc, Mano de obra, Total por

un un un un un

1 0,5 0,5 1

39.800 6.336 19.460 76.486

39.800 3.168 9.730 76.486 156.948

Anillo de sellado p/ desagüe 50 mm Adhesivo 75 gr, Limpiador 200 cc, Mano de obra, Total por Desagüe Cloacal Para Baño Social (hasta el primer registro) Tubo 100 mm Tubo PVC 50 mm Tubo PVC 40 mm Codo 90º p/ desagüe primario 100mm Codo 45º p/ desagüe primario 100mm Codo 45º p/ desagüe primario 50mm Codo 90º p/ desagüe secundario, buje largo 40mm Codo 45º p/ desagüe secundario 40mm Ramal de reducción 45º simple p/ desagüe primario 100x50mm Caja sifonada cuadrada nº 25, 150x150x50mm Anillo de sellado p/ desagüe 50 mm Anillo de sellado p/ desagüe 100 mm Adhesivo 75 gr, Limpiador 200 cc, Mano de obra, Total por

Desagüe para Pileta de Lavar y Lavarropas Tubo PVC 50 mm ml Tubo PVC 40 mm ml Codo 90º p/ desagüe secundario, buje largo 40mm

2.631 7.893 1.628 3.256 6.336 6.336 19.460 19.460 122.378 122.378 278.193

Desagüe para Pileta de Cocina Tubo PVC 50 mm Codo 90º p/ desagüe primario 50mm Ramal de reducción 45º simple p/ desagüe primario 100x50mm Desengrasador redondo nº 70, 250x172x50 Adhesivo 75 gr, Limpiador 200 cc, Mano de obra, Total por

ml un

3 2

5.453 2.545

16.359 5.090

11.800

un un un un un

1 0,5 0,5 1

51.920 6.336 19.460 69.825

51.920 3.168 9.730 69.825 167.892

Rejilla de Piso Sifonada Caja sifonada cuadrada nº 25, 150x150x50mm Mano de obra, Total por

un un un

1 1

39.800 40.000

39.800 40.000 79.800

Instalación Cloacal/Pluvial Completa (p/ baño principal, de servicio, cocina y lavadero con cámara de inspección hasta línea municipal) Caño PVC 110mm, m 55,5 30,00 1.665,00 Caño PVC 63mm, m 6 18,20 109,20 Caño PVC 50mm, m 3,5 12,00 42,00 Caño PVC 40mm, m 5,5 9,00 49,50 Codo a 90º 110x63 Multiples acometidas, un 2 28,00 56,00 Codo a 90º - 110x110, un 2 35,00 70,00 Codo a 90º - 63x63, un 4 22,00 88,00 Codo a 90º - 50x50, un 1 25,00 25,00 Codo a 90º - 40x40, un 4 20,00 80,00 Curva a 45º - 63x63, un 4 22,00 88,00 Curva a 45º - 40x40, un 2 20,00 40,00 Ramal a 45º - 110x110, un 3 50,00 150,00 Sombrerete PVC 110mm, un 1 20,30 20,30 Pileta de Patio PVC 63 15x15, un 3 45,00 135,00 Pegamento liquido p/PVC x 1/2 lt, un 4 15,53 62,12 Sifon PP diam 50mm, un 2 35,00 70,00 Boca de acceso PP 20x20cm, un 2 80,00 160,00 Marco y rejilla bronce 15x15cm, gl 2 22,67 45,34 Bacha simp. p/cocina acero inox. 32x52x13, un 2 94,83 189,66 Lavatorio losa p/colgar 1ra calidad, un 2 222,13 444,26 Columna p/lavatorio 1ra calidad, un 1 288,43 288,43 Videt 3 agujeros, un 1 229,87 229,87 Inodoro Pedestal Losa con dep apoyar, un 2 564,46 1.128,92 Asiento y tapa PVC de 1ra calidad, un 2 106,61 213,22 Juego de acc. p/baño 7 pzs, gl 2 98,14 196,28 Pileta de lavar con fregadero 50x35, un 1 209,54 209,54 Boca desagüe abierta 30x30x50cm, un 3 202,89 608,67 Cámara de inspección 60x60x100cm, un 1 1.021,71 1.021,71 Mano de obra, un 1 4.571,62 4.571,62 Total por un 12.057,64

AGUA CORRIENTE Tubo PVC de 1” Tubo PVC roscable Mano de obra, Total por

ml ml ml

Idem anterior de 3/4”

11.284

Idem anterior de 1/2”

9.217

1 1

10.853 5.954

10.853 5.954 16.807

Instalación Agua Fría en Baño Completo Tubo 1/2” roscable ml Codo 90º roscable, 1/2” un Llave de paso de 1/2” cromada FV Linea Clásica, un Tapon roscable macho de 1/2” un Tee 3/4”x1/2” IPS, un Adhesivo 75 gr, un Cinta teflon 18mmx25m un Mano de obra, un Total por un

9 6 2 4 4 0,6 2 1

Instalación Agua Caliente y Fría en Baño Completo Caño de 1/2” para agua caliente ml 9

4.586 1.320

41.274 7.920

54.800 109.600 202 808 3.960 15.840 6.336 3.802 7.600 15.200 159.469 159.469 353.913 5.200

46.800

114

AGO 2014

Tubo 1/2” roscable, Codo de 1/2” galv, Curva transposición 1/2x1/2” galv, Tee de 1/2” galv, Unión reducción 1/2x3/8 galv, Alma doble 1/2” galv, Buje de 3/4x1/2” galv, Llave de paso de 1/2” FV Linea Clásica, Tapon roscable macho 1/2”, Sella rosca 90 cc IPS, Cinta teflon 18mmx25m, Mano de obra, Total por

ml un un un un un un un un un un un un

Idem Linea FV 61

Instalación Agua Fría en Baño de Servicio Tubo 1/2” roscable, ml Codo 90º roscable, 1/2”, un Codo reducción 90º roscable, 3/4x1/2, un Alma doble roscable 1/2”, un Tee 90º p/ desagüe secundario, 40mm, un Union sencilla roscable 1/2”, un Tubo bajada de embutir p/ cisterna nº 4, 1.60m, un Tapón roscable macho 1/2”, un Llave de paso 1/2” bronce s/ campana un Adhesivo 75gr, un Cinta teflon 18mmx25m, un Mano de obra, un Total por un

9 24 4 8 2 10 2 2 9 1 5 1

790.003 6 6

4.586 1.320

27.516 7.920

1 3 3 2

2.068 748 2.288 1.364

2.068 2.244 6.864 2.728

1 4 2 0,4 1 1

Instalación Agua Fría en Baño Social Tubo 1/2” roscable, Codo 90º roscable, 1/2”, Alma doble roscable 1/2”, Tee 90º p/ desagüe secundario, 40mm, Tapon roscable macho de 1/2”, Llave de paso 1/2” FV Linea Clásica, Adhesivo 75gr, Cinta teflon 18mmx25m, Mano de obra, Total por

ml un un

4 6 4

un un un un un un un

2 2 1 0,2 1 1

Idem anterior Linea FV 61

Instalación Agua Fría para Pileta de Lavar y Lavarropas Tubo 1/2” roscable, ml Codo 90º roscable, 1/2”, un Tee 90º p/ desagüe secundario, 40mm, un Tapon roscable macho 1/2”, un Llave de paso de 3/4” bronce sin campana, un Adhesivo 75gr, un Cinta teflon 18mmx25m, un Mano de obra, un Total por un Instalación Agua Fría para Pileta de Cocina Tubo 1/2” roscable, ml Codo 90º roscable, 1/2” , un Tapón roscable macho de 1/2”, un Llave de paso 1/2” bronce sin campana, un Adhesivo 75gr, un Cinta teflon 18mmx25m, un Mano de obra, un Total por un

4.586 41.274 5.412 129.888 11.748 46.992 2.860 22.880 5.016 10.032 2.332 23.320 2.684 5.368 54.800 109.600 202 1.818 20.400 20.400 7.600 38.000 227.391 227.391 723.763

9.284 9.284 202 808 32.000 64.000 6.336 2.534 7.600 7.600 142.932 142.932 276.498 4.586 1.320 748

18.344 7.920 2.992

2.288 4.576 202 404 54.800 54.800 6.336 1.267 7.600 7.600 120.881 120.881 218.784 251.904

3 3 1 2

4.586 1.320 2.288 202

13.758 3.960 2.288 404

1 0,2 1 1

47.921 6.336 7.600 85.750

47.921 1.267 7.600 85.750 162.948

2 3 1 1 0,2 1 1

4.586 1.320 202 32.000 6.336 7.600 75.599

9.172 3.960 202 32.000 1.267 7.600 75.599 129.800

Instalación Agua Caliente y Fría para Pileta de Cocina Caño de 1/2” para agua caliente, ml 6 5.200 31.200 Tubo roscable 1/2”, ml 6 4.586 27.516 Codo de 1/2” galv, un 6 5.412 32.472 Tee 1/2” galv, un 2 2.860 5.720 Unión doble 1/2” galv, un 2 12.848 25.696 Alma doble 1/2” galv, un 4 2.332 9.328 Llave de paso 1/2” FV cromo, un 2 38.400 76.800 Prolongador FV 1/2”x1 cromo sin campana, un 1 15.760 15.760 Sellador para caño 125cc IPS, un 0,4 20.400 8.160 Cinta teflon 18mmx25m, un 2 7.600 15.200 Mano de obra, un 1 158.209 158.209 Total por un 406.061 Instalación Agua Fría/Caliente Completa (para baño principal, de serviciio, cocina y lavadero con tanque de reserva y termotanque) Caño de PPM de 13mm, m 32,5 15,00 487,50 Caño de PPM de 19mm, m 48 13,25 636,00 Curva 90º de PPM de 13mm, un 40 5,00 200,00 Curva 90º de PPM de 19mm, un 9 4,76 42,84 Te normal de PPM de 13mm, un 9 3,50 31,50 Te normal de PPM de 19mm, un 4 4,80 19,20 Te reducción de PPM de 19mm, un 6 5,05 30,30 Buje reducción de PPM de 19mm, un 7 8,03 56,21 Unión doble PPM de 13mm, un 1 9,88 9,88 Unión doble PPM de 19mm, un 18 20,15 362,70 Llave Maestra Bce Cr. C/C de 19mm, un 1 133,05 133,05 LLave de paso Bronce 3/4” sin campana, un 12 10,72 128,64 LLave de paso Bronce 1/2” sin campana, un 3 13,88 41,64 Canilla mango 13mm Bco. Cr. con campana, un 3 30,56 91,68 Canilla p/ lavatorio pico levantado fv, un 2 203,51 407,02 Canilla t/ pico movil br. FV monocomando, un 2 800,00 1.600,00 Juego de Ducha 2 llaves transf. fv, un 1 285,12 285,12 Juego de Canillas p/Bidet c/transf.t/FV, un 1 225,37 225,37 Conexion flexible cromado 1/2” lav/bidet, un 12 15,08 180,96 Fuelle de PVC p/conexión inodoro, un 2 2,89 5,78 Tornillos Bronce cab hexag c/ Tacos Fisher, un 8 1,86 14,88 Sopapa Bce Cr de 50 mm c/tapa, un 3 27,68 83,04 Sopapa Bce Cr de 40 mm c/tapa, un 2 24,79 49,58 Tanque Polietileno Bicapa 1100Lts, un 1 826,30 826,30 Colector H.Br. diametro 38mm, un 1 30,57 30,57 Mano de obra, un 1 6.315,11 6.315,11 Total por un 12.294,87

COLOCACION DE ARTEFACTOS SANITARIOS Baño Completo - Frío y Caliente - No incluye bañera Juego con cisterna baja Deca Ravena crema, juego 1 Griferia FV Linea Clásica (Ducha, bidet y lavatorio con sus mezcladoras), juego 1 Termocalefón 80 lt, un 1 Soporte para calefón, par 2 Botiquin de colgar Astra 2 cuerpos, un 1 Conexion cromada 1/2”x30, un 7 Prolongador 1/2x1 FV, un 7 Roseta FV cromada, un 7 Enchufe de PVC blanco, un 1 Tornilo de bronce p/ fijar artefactos, un 8 Cemento blanco, kg 1 Masilla común, kg 0,25 Mano de obra, un 1 Total por un

1.091.20 1.091.200 793.950 793.950 3.696 7.392 352.000 352.000 14.240 99.680 15.760 110.320 2.720 19.040 2.376 2.376 2.992 23.936 2.400 2.400 13.000 3.250 270.000 270.000 3.950.544

Baño Completo con Bañera Común Instalación de baño completo sin bañera, un Bañera 1,60x0,70 m, un

3.950.544 3.950.544 968.000 968.000

1 1

1.175.00 1.175.000

115 AGO 2014

Mano de obra, Total por

un un

Baño Completo con Bañera Hidromasaje Instalación de baño completo sin bañera, un Bañera hidro 1.70x0.70 m, un Mano de obra, un Total por un Baño Completo - Frío solo Juego para baño completo con cisterna alta Deca Ravena Blanco, juego Tubo bajada de embutir p/ cisterna nº 4, 1.60m, un Botiquin de colgar Astra 2 cuerpos, un Ducha eléctrica Corona, un Brazo cromo para ducha 1/2x35 cm, un Sopapa cromada FV p/ lavatorio, un Bajada p/ lavatorio, un Griferia FV para bidet agua fria sola, un Canilla para lavatorio FV económica, un Canilla 1/2” cromo para bajo ducha FV, un Conexión cromada 1/2x30 cm, un Enchufe de PVC blanco, un Tornillo de bronce p/ fijar artefactos, un Cemento blanco, kg Mano de obra, un Total por un

180.000 180.000 5.098.544

1 1 1

3.950.544 3.950.544 5.160.000 5.160.000 300.000 300.000 9.410.544

888.000 888.000

1 1 1 1 2 2 1 1 1 3 1 8 2 1

9.284 9.284 352.000 352.000 68.000 68.000 10.560 10.560 25.592 51.184 11.000 22.000 192.000 192.000 61.600 61.600 42.400 42.400 14.240 42.720 2.376 2.376 2.992 23.936 2.400 4.800 270.000 270.000 2.040.860

Baño Completo - Frío Caliente - Superior Juego para baño completo cisterna baja Deca Montecarlo Crema, juego 1 1.388.000 1.388.000 Griferia para baño FV Linea 61, juego 1 1.280.080 1.280.080 Ducha teléfono, un 1 392.000 392.000 Termocalefón de 80 lt, un 1 793.950 793.950 Soporte gancho para calefón, par 2 3.696 7.392 Botiquin de colgar 3 cuerpos Astra, un 1 836.000 836.000 Conexión cromada 1/2x30 cm, un 7 14.240 99.680 Prolongador FV cromo 1/2x1, un 7 15.760 110.320 Roseta cromada FV, un 7 2.720 19.040 Enchufe de PVC blanco, un 1 2.376 2.376 Tornilo de bronce p/ fijar artefactos, un 8 2.992 23.936 Cemento blanco, kg 1 2.400 2.400 Masilla común, kg 0,25 13.000 3.250 Mano de obra, un 1 270.000 270.000 Total por un 5.228.424 Baño de Servicio Juego para baño con cisterna alta, Tubo de bajada de embutir p/ cisterna nº 4, 1.60m, Botiquín de colgar 1 cuerpo Astra, Ducha eléctrica Corona, Brazo cromado para ducha 1/2x35cm, Sopapa cromada para lavatorio FV, Bajada p/ lavatorio, Canilla para lavatorio FV económica, Canilla de 1/2” cromo para bajo ducha FV, Conexión cromada 1/2x30 cm, Enchufe de PVC blanco, Tornilo de bronce p/ fijar artefactos, Cemento blanco, Mano de obra, Total por

juego

un un

1 1

un un un un un un un un un kg un un

1 1 1 1 1 1 2 1 6 1 1

253.000 253.000 9.284 88.880

9.284 88.880

68.000 68.000 10.560 10.560 25.592 25.592 11.000 11.000 61.600 61.600 42.400 42.400 14.240 28.480 2.376 2.376 2.992 17.952 2.400 2.400 135.000 135.000 756.524

Baño Social - Standard Juego para baño social con cisterna alta Deca Ravena Crema, juego 1 Canilla para lavatorio Imperatriz, un 1 Enchufe de PVC blanco, un 1 Conexión cromada 1/2x30 cm, un 2 Prolongador FV cromo 1/2x1, un 2 Sopapa cromada FV para lavatorio, un 1 Roseta FV cromada, un 2 Tornilo de bronce p/ fijar artefactos, un 6 Cemento blanco, kg 0,5 Masilla común, kg 0,25 Mano de obra, un 1 Total por un Baño Social - Superior Juego para baño social con cisterna baja Deca Montecarlo Crema, Canilla para lavatorio FV Linea 61, Toallero aro cromo FV, Enchufe de PVC blanco, Conexión cromada 1/2x30 cm, Prolongador FV cromo 1/2x1, Sopapa cromada FV para lavatorio, Roseta FV cromada, Cemento blanco, Masilla común, Mano de obra, Total por

682.000 682.000 156.400 156.400 2.376 2.376 14.240 28.480 15.760 31.520 25.592 25.592 2.720 5.440 2.992 17.952 2.400 1.200 13.000 3.250 135.000 135.000 1.089.210

juego 1 1.142.000 1.142.000 un 1 97.600 97.600 un 1 139.040 139.040 un 1 2.376 2.376 un 2 14.240 28.480 un 2 15.760 31.520 un 1 25.592 25.592 un 2 2.720 5.440 kg 0,5 2.400 1.200 kg 0,25 13.000 3.250 un 1 135.000 135.000 un 1.611.498

Pileta de Cocina - Acero Inoxidable - Frío Solo Pileta 1 bacha Frankee, un 1 Canilla pico móvil frío solo FV, un 1 Mano de obra, un 1 Total por un

290.400 290.400 112.000 112.000 70.000 70.000 472.400

Pileta de Cocina - Acero Inoxidable - Frío y Caliente Pileta 2 bachas Frankee, un 1 Griferia externa FV, un 1 Mano de obra, un 1 Total por un

402.160 402.160 413.520 413.520 70.000 70.000 885.680

Pileta de Lavar y Lavarropas Pileta granítica 1 bacha 1,20x0,60 m, Canilla 1/2” bronce FV, Sopapa para pileta de granito, Mano de obra, Total por

un un un un un

1 2 1 1

Mesada de Granito para Cocina Granito natural brasileño, m2 2,28 Moldura pecho paloma, ml 3,2 Zócalo de granito, m2 0,5 MO agujereado de bacha, un 1 MO colocación de mesada, un 3,8 MO colocación zócalo, ml 5 Total por un Mesada de Mármol para Baño Social (0.70x0.60m) Mármol blanco, m2 0,42 Moldura pecho paloma, ml 1,9 Juego de soportes, juego 1 Zócalo de mármol, m2 0,07 MO agujereado de bacha, un 1 MO colocación de mesada, un 1 MO colocación de zócalo, ml 0,7 Total por un

75.000 45.520 1.300 70.000

75.000 91.040 1.300 70.000 237.340

550.0001.254.000 50.000 160.000 550.000 275.000 60.000 60.000 50.000 190.000 40.000 200.000 2.139.000 620.000 260.400 50.000 95.000 40.000 40.000 620.000 43.400 60.000 60.000 50.000 50.000 40.000 28.000 576.800

Mesada de Mármol para Baño Completo (1.00x0.60m) Mármol blanco, m2 0,6 620.000 372.000 Moldura pecho paloma, ml 2,2 50.000 110.000 Juego de soportes, juego 1 40.000 40.000 Zócalo de mármol, m2 0,1 620.000 62.000 MO agujereado de bacha, un 1 60.000 60.000

116

AGO 2014

MO colocación de mesada, MO colocación de zócalo, Total por

un ml un

1 1

50.000 40.000

50.000 40.000 734.000

INSTALACIÓN ELÉCTRICA

Pilar de Mampostería (0.45x0.45x1.70m - No incluye cimiento y nivelación) Ladrillo común, un 170 Cemento tipo 1, kg 30 Cal triturada, kg 25 Arena lavada, m3 0,2 Revoque fratazado, m2 3,06 Mano de obra, un 1 Total por un

429 72.857 1.040 31.200 1.125 28.125 49.071 9.814 9.500 29.070 250.000 250.000 421.066

Pilar de Mampostería (0.45x0.45x1.70m - No incluye cimiento y nivelación) Pilar de Ladrillo Común 30x30 (1:1:5), m3 0,34425 1.466,95 Revoque exterior a la cal completo, m2 3,2625 139,45 Total por un Registro eléctrico 30x30x70cm Ladrillo común, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Tapa registro de metal, Mano de obra, Total por

un kg kg m3 un un un

Idem anterior de 40x40x70cm

50 6 6 0,05 1 1

429 1.040 1.125 49.071 56.000 60.000

505,00 454,96 959,96 21.429 6.240 6.750 2.454 56.000 60.000 152.872 208.094

Puesto de Medición Provisorio Monofásico con limitadora hasta 40 A Nicho monofásico, un 1 9.240 9.240 Poste de caranday 6 m, un 1 35.000 35.000 Curva galvanizada 1”, un 4 8.500 34.000 Caño acero 3/4”x3m, ml 2 8.500 17.000 Aislador roldana BT 72x72mm, un 4 2.900 11.600 Bulón 3/8x4”, un 4 900 3.600 Pipeta de 1”, un 2 1.200 2.400 Jabalina de cobre 5/8”x2m, un 1 27.000 27.000 Abrazadera p/ jabalina, un 1 3.000 3.000 Caja precintable, un 1 14.500 14.500 Disyuntor TM 1x10A, un 1 7.250 7.250 Cable de 4 mm, ml 40 4.104 164.160 Mano de obra, boca 1 360.000 360.000 Total por un 688.750 Trifásico con limitadora hasta 45 A Nicho trifasico un 1 Poste de caranday de 6,00 m un 1 Curva galvanizada 1 1/4”, un 4 Caño acero 1” x 3m, ml 2 Aislador roldana BT 72x72mm, un 8 Bulón 3/8x4”, un 8 Pipeta de 1” un 2 Jabalina de cobre 5/8”x2m, un 1 Abrazadera para jabalina, un 1 Caja precintable, un 1 Disyuntor TM 3x30A, un 1 Cable de 4 mm, ml 80 Mano de obra, boca 1 Total por un Puesto de Medición Definitivo (Con línea subterránea o embutido en mampostería) Monofásico con acometida de 3m y limitadora hasta 40 A Caño galvanizado 2”x6m, un 1 Curva galvanizada 1 1/4”, un 2 Cruceta monofasica 2”, un 1 Unión reducción galv. 2” a 1”, un 1 Aislador roldana BT 72x72mm, un 2 Bulón 3/8x4”, un 2

10.010 10.010 35.000 35.000 8.500 34.000 15.000 30.000 2.900 23.200 900 7.200 1.200 2.400 27.000 27.000 3.000 3.000 14.500 14.500 22.500 22.500 4.104 328.320 420.000 420.000 957.130

350.000 350.000 8.500 17.000 5.500 5.500 9.500 9.500 2.900 5.800 900 1.800

Puerta ANDE monofásica, Fondo de madera monofásico, Jabalina de cobre 5/8”x2m, Abrazadera para jabalina, Caja precintable, Cable de 4 mm, Disyuntor TM 1x10A, Mano de obra, Total por

un un un un un ml un un un

Idem anterior con Llaves Europeas

Bajada Monofásica Completa (listo para conexión a tablero principal) Caño completo entrada 1’ Gº c/ curva bak, Caja medidor monofásico policarbonato, Caja Din reg. Emanal metal 2-4 polos, Caño flexible antillama liv. reforz. 7/8’, Conector Hº delgado 7/8’ a rosca, Jabalina Ac/Cu 5/8x1m c/tomacable, Cable bicolor 6mm, Cable antihurto 1x6/6mm, Morseto fase c/portafusible, Cartucho fusible 63A p/morseto, Morseto PKD-14 c/tuerca fusible, Mano de obra, Total por

un un un m un un m m un un un un un

1 1 1 1 1 25 1 1

10.000 10.000 4.000 4.000 27.000 27.000 3.000 3.000 8.850 8.850 4.104 102.600 7.250 7.250 420.000 420.000 972.300 972.300

1 1 1 2,5 2 1 1,5 6 1 1 1 1

Trifásico con acometida de 3m y limitadora hasta 45 A Caño galv. 2 1/2”x6m, un 1 Curva galvanizada 1 1/4”, un 2 Cruceta trifasica 2 1/2”, un 1 Unión reducción galv. 2 1/2” a 1 1/4”, un 1 Aislador roldana BT 72x72mm, un 4 Bulón 3/8x4”, un 4 Puerta ANDE trifasica, un 1 Fondo de madera trifásico, un 1 Jabalina de cobre 5/8”x2m, un 1 Abrazadera para jabalina, un 1 Caja precintable trifasica, un 1 Cable de 6 mm, ml 45 Interruptor TM 3x20A, un 1 Mano de obra, un 1 Total por un

115,62 115,62 42,31 42,31 35,00 35,00 5,32 13,30 3,20 6,40 42,51 42,51 5,32 7,98 8,43 50,58 25,40 25,40 5,68 5,68 14,63 14,63 1.096,67 1.096,67 1.456,08 400.000 400.000 8.500 17.000 12.000 12.000 11.500 11.500 2.900 11.600 900 3.600 12.000 12.000 4.000 4.000 27.000 27.000 3.000 3.000 14.500 14.500 5.986 269.370 22.500 22.500 540.000 540.000 1.348.070

Bajada Trifásica Completa (listo para conexión a tablero principal) Caño compl. entr. 1 1/4 ‘ Gº c/ curva bak, un 1 196,32 196,32 Caja medidor trifásico policarbonato, un 1 86,54 86,54 Caja Din reg. Emanal metal 2-4 polos, un 1 35,00 35,00 Caño flexible antillama liv. reforz. 1’, m 2,5 7,24 18,10 Conector Hº delgado 1’ a rosca, un 2 4,98 9,96 Jabalina Ac/Cu 5/8x1m c/tomacable, un 1 42,51 42,51 Cable bicolor 10mm, m 6 10,36 62,16 Cable acometida 4x10mm2 Cu, un 1 56,32 56,32 Morseto fase c/portafusible, un 2 25,40 50,80 Cartucho fusible 63A p/morseto, un 2 5,68 11,36 Morseto PKD-14 c/tuerca fusible, un 1 14,63 14,63 Mano de obra, un 1 1.953,41 1.953,41 Total por un 2.537,11 Línea Subterránea Monofásica con cable de 4 a 10mm Caño negro plástico 3/4”, ml 1 Cable de 4 mm, ml 2 Ladrillo común, un 5 Cemento tipo 1, kg 0,5 Mano de obra, un 1 Total por ml Trifásica con cable de 4 a 10mm Caño negro plástico 1”, Cable de 6 mm, Ladrillo común, Cemento tipo 1,

ml ml un kg

1 4 5 0,5

750 4.104 429 1.040 4.000

750 8.208 2.143 520 4.000 15.621

1.000 5.986 429 1.040

1.000 23.944 2.143 520

117 Mano de obra, Total por

un ml

7.500

7.500 35.107

Línea Embutida en Mamposteria Monofásica con Cable de 4 a 10 mm Caño corrugado 5/8”, Cable de 4 mm, Mano de obra, Total por

ml ml un ml

1 2 1

350 4.104 3.675

350 8.208 3.675 12.233

Tablero Principal con 6 llaves TM Caja p/ tablero principal 12 TM, Disyuntor TM 1x10A, Disyuntor TM 1x50A, MO colocación caja embutida, MO colocación llaves, Total por

un un un un un un

1 5 1 1 6

Idem anterior con Llaves Europeas

24.500 24.500 7.250 36.250 9.000 9.000 150.000 150.000 204.000 423.750 422.000

Bocas de Lámparas y Tomas de Corriente (Incluye colocación de electroducto y cableado hasta 5m del tablero principal) Una Lámpara con su Interruptor Caja de llave plastica, un 1 3.300 3.300 Caja metálica conexión, un 1 1.400 1.400 Caño corrugado 3/4”, ml 5 400 2.000 Cable de 2 mm, ml 11 2.203 24.233 Llave unipolar + tapa, un 1 7.700 7.700 Cinta aisladora PVC 20m, un 0,01 5.000 50 Mano de obra, un 1 30.000 30.000 Total por un 68.683 Una Lámpara con 2 Llaves de Combinación Caja de llave plástica, un Caja metálica conexión, un Caño corrugado 5/8”, ml Cable de 1 mm, ml Llave combinación + tapa, un Cinta aisladora PVC 20m, un Mano de obra, un Total por un

2 1 5 20 2 0,01 1

3.300 1.400 350 1.235 12.870 5.000 60.000

6.600 1.400 1.750 24.700 25.740 50 60.000 120.240

Un Tomacorriente Caja de llave plastica, un 1 3.300 3.300 Caja metálica conexión, un 1 1.400 1.400 Caño corrugado 3/4”, ml 5 400 2.000 Llave toma corriente + tapa, un 1 7.700 7.700 Cable de 2 mm, ml 11 2.203 24.233 Cinta aisladora PVC 20m, un 0,01 5.000 50 Mano de obra, un 1 30.000 30.000 Total por un 68.683 Boca de iluminación y Toma (incluye caja p/ llave y toma, brazo y centro, picado y amurado para colocar caños. No incluye colocación de artefactos) Caja Octogonal Grande s/p, un 1 8,20 8,20 Caja Rectangular acero s/p, un 1 6,20 6,20 Caño acero s/p 3/4”x3m, un 2 21,52 43,04 Conector 3/4, un 5 2,20 11,00 Curva a 90º diametro 3/4, un 2 7,20 14,40 Cable aislado plastico Cu 2,5mm2, m 11 4,00 44,00 Cable verde/amarillo p/P.A.T. 1,5mm2, m 1 1,92 1,92 Llave 2 puntos y toma c/descarga a tierra, un 1 25,41 25,41 Gancho para centro, un 1 1,52 1,52 Cinta Aisladora plástica, un 0,2 5,36 1,07 Mano de obra, un 1 294,61 294,61 Total por un 451,37 Circuitos Independientes (Hasta 5m del tablero principal en cañerías ya instaladas para otros circuitos) Circuito para Calefón/AA/Ducha Eléctrica

AGO 2014

Caja para llave TM unipolar, Llave para calefón 25 A, Jabalina de cobre 5/8”x2m, Abrazadera para jabalina, Cable de 4 mm, Cinta aisladora PVC 20m, Mano de obra, Total por

un un un un ml un un un

1 1 1 1 13 0,01 1

Línea Embutida para AA sin cableado Caja para llave TM unipolar, Tapa ciega cuadrada, Caño corrugado 3/4”, Mano de obra, Total por

un un ml un un

1 1 2 2

8.850 8.850 27.720 27.720 27.000 27.000 3.000 3.000 4.104 53.352 5.000 50 120.000 120.000 239.972 8.850 1.500 400

8.850 1.500 800 4.734 15.884

Circuitos de Comunicación (Incluye colocación de electroducto y cableado hasta 5m del tablero) Línea de teléfono con su toma Caño corrugado 5/8”, ml 5 350 1.750 Cable p/ telefono 2x0.20 mm, ml 11 1.147 12.617 Caja de llave plastica, un 1 3.300 3.300 Toma teléfono + tapa, un 1 27.720 27.720 Mano de obra, un 1 60.000 60.000 Total por un 105.387 Línea de Timbre con su pulsador Caja de llave plastica, Caja metálica conexión, Caño corrugado 5/8”, Cable de 1 mm, Llave timbre + tapa, Cinta aisladora PVC 20m, Timbre chicharra externa 220V, Mano de obra, Total por

un un ml ml un un un un un

1 1 10 32 1 0,01 1 1

3.300 1.400 350 1.235 20.570 5.000 19.000 60.000

3.300 1.400 3.500 39.520 20.570 50 19.000 60.000 147.340

Toma para Antena de TV o Audio Caño corrugado 5/8”, Cable para TV 2x0,35 mm, Caja de llave plastica, Toma TV cable + tapa, Mano de obra, Total por

ml ml un un un un

5 6 1 1 1

350 1.808 3.300 27.720 60.000

1.750 10.848 3.300 27.720 60.000 103.618

CARPINTERIA DE MADERA Marco Recto (de 0.15cm para puerta de 2.10m de alto) De Ybyrapyta de 0.70 m de ancho Marco de ybyrapyta, ml 5,1 22.000 112.200 Tirafondo galv. 3/8x5”, un 5 1.000 5.000 Cemento tipo 1, kg 1 1.040 1.040 Arena lavada, m3 0,01 49.071 491 Mano de obra, un 1 45.000 45.000 Total por un 163.731 Idem anterior de Lapacho

De Ybyrapyta de 0.80 m de ancho Marco de ybyrapyta, Tirafondo galv. 3/8x5”, Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por

ml un kg m3 un un

Idem anterior de Lapacho

De Ybyrapyta de 1.50 m de ancho

245.331 5,2 6 1 0,01 1

22.000 114.400 1.000 6.000 1.040 1.040 49.071 491 45.000 45.000 166.931 250.131

118

AGO 2014

Marco de ybyrapyta, Tirafondo galv. 3/8x5”, Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por

ml un kg m3 un un

Idem anterior de Lapacho

Marco Recto (de 0.15cm para ventana de 1.20m de alto) De Ybyrapyta de 1.50 m de ancho Marco de ybyrapyta, ml Tirafondo galv. 3/8x5”, un Cemento tipo 1, kg Arena lavada, m3 Mano de obra, un Total por un Idem anterior de Lapacho

De Ybyrapyta de 2.00 m de ancho Marco de ybyrapyta, Tirafondo galv. 3/8x5”, Cemento tipo 1, Arena lavada, Mano de obra, Total por

ml un kg m3 un un

Idem anterior de Lapacho

5,9 8 1,2 0,02 1

22.000 129.800 1.000 8.000 1.040 1.248 49.071 981 45.000 45.000 185.029 279.429

5,8 8 1 0,01 1

22.000 127.600 1.000 8.000 1.040 1.040 49.071 491 45.000 45.000 182.131 274.931

6,8 8 1,2 0,02 1

De Lapacho de 1.00m de alto y 0.80m de ancho Marco de lapacho recto, ml 3,6 Tirafondo galv. 3/8x5”, un 4 Cemento tipo 1, kg 1,2 Arena lavada, m3 0,02 Mano de obra, un 1 Total por un

22.000 149.600 1.000 8.000 1.040 1.248 49.071 981 45.000 45.000 204.829 313.629 38.000 136.800 1.000 4.000 1.040 1.248 49.071 981 45.000 45.000 188.029

Puertas Placa de Cedro (0.80x2.10m) Puerta placa, Ficha 5 agujeros, Tornillo 1x7, Cerradura externa con manija, Mano de obra, Total por Idem anterior de Guatambú Idem anterior de Cedro con cerradura para baño

un 1 par 1,5 un 30 un 1 c/hoja 1 un

150.000 150.000 5.000 7.500 28 840 80.000 80.000 50.000 50.000 288.340

248.340

264.340

Placa de Cedro (0.70x2.05m - Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura) Puerta tipo placa, un 1 337,00 337,00 Colocación de aberturas, m2 1,435 316,56 454,27 Total por un 791,27 Idem anterior de 0,80x2,05m Tablero (0.80x2.10m) Puerta tablero común, Ficha 5 agujeros, Tornillo 1x7, Cerradura externa con manija, Mano de obra, Total por

783,62

un 1 par 1,5 un 30 un 1 c/hoja 1 un

400.000 400.000 5.000 7.500 28 840 33.500 33.500 50.000 50.000 491.840

Tablero - Punta Diamante (0.80x2.10m) Puerta de cedro con molduras, un 1 Ficha 5 agujeros, par 1,5 Tornillo 1x7, un 30 Cerradura para puerta de entrada, un 1 Mano de obra, c/hoja 1

600.000 600.000 5.000 7.500 28 840 190.000 190.000 50.000 50.000

Total por

848.340

Tablero Diamante(0.90x2.05m - Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura) Puerta tablero algarrobo, un 1 445,75 445,75 Colocación de aberturas, m2 1,845 316,56 584,06 Total por un 1.029,81 Vidriera Sencilla (1.50x2.10m - 3 hojas de abrir) Puerta vidriera, m2 3,15 Ficha 5 agujeros, par 3 Tornillo 1x7, un 60 Falleba de arrimar cromo, un 1 Pasador 150 mm cromo, un 2 Varilla p/ falleba 1.20 m, un 2 Mano de obra, c/hoja 3 Total por un

160.000 504.000 5.000 15.000 28 1.680 9.300 9.300 25.500 51.000 6.500 13.000 25.000 75.000 668.980

Persiana (1.50x2.10m - 3 hojas de abrir) Puerta (varilla 45 cm) m2 3,15 Ficha 5 agujeros par 3 Tornillo 1x7, un 60 Falleba de arrimar cromo, un 1 Pasador 150 mm cromo, un 2 Varilla p/ falleba 1.20 m, un 2 Mano de obra, c/hoja 3 Total por un

200.000 630.000 5.000 15.000 28 1.680 9.300 9.300 25.500 51.000 6.500 13.000 25.000 75.000 794.980

Balcón de Abrir c/ postigo (1.5x2.0m - Incluye marco, herrajes y colocación.No incluye pintura) Puerta balcón de abrir, un 1 2.100,00 2.100,00 Colocación de aberturas, m2 3 316,56 949,68 Total por un 3.049,68 De Abrir c/ postigo (1.50x1.10m - Incluye marco, herrajes, vidrios y colocación. No incluye pintura) Ventana c/postigo corredizo, un 1 750,00 750,00 Colocación de aberturas, m2 1,65 316,56 522,33 Total por un 1.272,33 Corrediza (1.50x1.10m, 3 hojas - Incluye marco, herrajes, vidrios y colocación. No incluye pintura) Ventana corrediza algarrobo, un 1 519,21 519,21 Colocación de aberturas, m2 1,65 316,56 522,33 Total por un 1.041,54 Ventanas Vidriera (1.50x1.20m - 3 hojas de abrir) Ventana vidriera sencilla, Ficha 5 agujeros, Ficha 3 agujeros, Tornillo 1x7, Falleba de arrimar cromo, Pasador 150 mm cromo, Varilla p/ falleba 1.20 m, Mano de obra, Total por Vidriera (2.00x1.20m - 4 hojas de abrir) Vidriera (1.00x0.80m)

m2 1,8 par 2 un 1 un 52 un 1 un 2 un 1 c/hoja 3 un un un

Persiana (1.50x1.20m - 3 hojas de abrir) Ventana persiana fija, m2 1,8 Ficha 5 agujeros, par 2 Ficha 3 agujeros, un 1 Tornillo 1x7, un 52 Falleba de arrimar cromo, un 1 Pasador de 150 mm cromo, un 2 Varilla p/ falleba 1.20 m, un 1 Mano de obra, c/hoja 3 Total por un

140.000 252.000 5.000 10.000 4.950 4.950 28 1.456 9.300 9.300 25.500 51.000 6.500 6.500 20.000 60.000 395.206 555.492 178.920 180.000 324.000 5.000 10.000 4.950 4.950 28 1.456 9.300 9.300 25.500 51.000 6.500 6.500 20.000 60.000 467.206

119 AGO 2014

Persiana (2.00x1.20m - 4 hojas de abrir) Colocación de Contramarco Contramarco cedro 45 mm, Clavo 1/2” o 3/4”, Mano de obra, Total por

651.492

ml kg ml ml

1 0,1 1

m2 kg m3 un un

1 1 0,01 1

3.500 15.000 5.000

3.500 1.500 5.000 10.000

CARPINTERIA METALICA Balancín hasta 1 m2 Balancín fabricado con ángulo de 5/8 y T 3/4x1/8”, Cemento tipo PZ, Arena lavada, Mano de obra, Total por

165.000 165.000 1.040 1.040 49.071 491 70.000 70.000 236.531

Baranda sencilla, Cemento tipo PZ, Arena lavada, Mano de obra, Total por

m2 kg m3 ml ml

1 1 0,01 1

214.500 214.500 1.040 1.040 49.071 491 12.500 12.500 228.531

Portón Metálico (1.00x1.50 m) Portón de rejas, Cemento tipo PZ, Arena lavada, Mano de obra, Total por

m2 kg m3 un un

1,5 2 0,03 1

253.000 379.500 1.040 2.080 49.071 1.472 60.000 60.000 443.052

m2 6 kg 5 m3 0,03 c/ hoja 2 un

242.0001.452.000 1.040 5.200 49.071 1.472 150.000 300.000 1.758.672

Portón Cochera (3.00x2.00 m) Portón con cerradura, Cemento tipo PZ, Arena lavada, Mano de obra, Total por

246.531

Balancín de 0.60x1.10 m

un un

130.931 180.431

Idem anterior de 4.40x4.00 m

Balancín de 1.00x0.80 m

203.531

Puerta Metálica Tipo Reja (0.80x2.10 m) Puerta, marco y herrajes, Cemento tipo PZ, Arena lavada, Mano de obra, Total por

un kg m3 un un

Escalera Metálica Recta Escalera metálica, Cemento tipo PZ, Arena lavada, Mano de obra, Total por

un kg m3 un un

4 5 0,05 1

Frente Placard MDF c/ marco Chapa Frente Placard MDF, Colocación de aberturas, Total por

m2 m2 un

1 1

Balancín más de 2 m2 Balancín de 0.60x0.60 m

1 1,5 0,02 1

450.000 450.000 1.040 1.560 49.071 981 50.000 50.000 502.541

Puerta MDF con Marco de Chapa (0.70x2.05m Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura) Puerta MDF c/marco Chº doblada, un 1 312,00 Colocación de aberturas, m2 1,435 316,56 Total por un

312,00 454,27 766,27

Idem anterior de 0.80x2.05m

869,16

Puerta Placa con Marco de Chapa (0.70x2.05m Incluye marco, herrajes y colocación. No incluye pintura) Puerta Placa Guatambú, un 1 221,00 Total por un

221,00 221,00

Idem anterior de 0.80x2.05m

761,16

Puerta Ciega de Chº (0.90x2.05m - Incluye marco, herrajes y colocación) Puerta de Chapa 4 tableros, un 1 445,75 445,75 Colocación de aberturas, m2 1,845 316,56 584,06 Total por un 1.029,81 Puerta Vidriada de Chapa (0.70x2.05m- Incluye marco, herrajes, vidrios y colocación) Puerta de Chº con 1/2 vidrio, un 1 328,51 Colocación de aberturas, m2 1,435 316,56 Total por un Cortina Metálica (2.40x2.60 m) Cortina sin taparrollo, Puerta metálica de escape, Mano de obra, Total por

m2 un un un

6,24 1 1

Reja de Hierro Artística Sencilla (1.50x1,20 m) Reja artística sencilla, m2 1,8 Cemento tipo 1, kg 3 Arena lavada, m3 0,01 Mano de obra, un 1 Total por un Baranda Metálica de Escalera

328,51 454,27 782,78

374.0002.333.760 374.000 374.000 110.000 110.000 2.817.760 198.000 356.400 1.040 3.120 49.071 491 18.000 18.000 378.011

4.572.054

223.850 895.400 1.040 5.200 49.071 2.454 175.000 175.000 1.078.054 166,29 316,56

166,29 316,56 482,85

728,00 316,56

728,00 417,86 1.145,86

CARPINTERIA DE ALUMINIO

(Ver Aberturas de aluminio, pag. 133 ) Ventana Corrediza de Aluminio (1.2x1.1 - Incluye herrajes, vidrios y colocación) Ventana corrediza alum. blanco 1.20x1.10m, un 1 Colocación de aberturas, m2 1,32 Total por un Idem anterior de 2.0x1.5 m

1.965,68

Puerta Balcón Corrediza Aluminio (2x2.05 - Incluye herrajes, vidrios y colocación) Puerta balcón corred. alum. blanco 2x2.05m, un 1 Colocación de aberturas, m2 4,1 Total por un Postigo de Abrir Aluminio Blanco (1.5x2m - Incluye herrajes y colocación) Postigo 2 hojas de abrir alum. Blanco, un Colocación de aberturas, m2 Total por un

VIDRIOS Vidrio Triple Transparente 4mm(Colocado) Sellador siliconado 310cm3, un Vidrio Float triple transparente 4 mm, m2 Mano de Obra, m2 Total por m2 Vidrio Float 6mm (Colocado) Vidrio Float incoloro 6 mm, Masilla al Aceite,

m2 kg

1.565,00 1.565,00 316,56 1.297,90 2.862,90

1 3

1.805,00 1.805,00 316,56 949,68 2.754,68 (Ver Vidrios pág. 170 ) 0,05 1,05 1

10,89 190,00 26,13

0,54 199,50 26,13 226,18

1,05 0,01

120,00 10,66

126,00 0,11

120

AGO 2014

Mano de Obra, Total por

m2 m2

36,42

36,42 162,52

Vidrio Triple Traslucido(Colocado) Vidrio Float triple traslucido, Sellador siliconado 310cm3, Mano de Obra, Total por

m2 un m2 m2

1,05 0,05 1

80,00 10,89 26,13

84,00 0,54 26,13 110,68

Espejo Float 4mm(Colocado) Espejo Float 4 mm, Sellador siliconado 310cm3 Fijación de espejo, Mano de Obra Total por

m2 un un m2 m2

1,05 0,05 1 1

210,00 10,89 22,05 26,13

220,50 0,54 22,05 26,13 269,23

Vidrio Templado 10mm(Colocado) Vidrio Templado 10mm, Masilla al Aceite, Mano de Obra Total por

m2 kg m2 m2

1,05 0,01 1

750,00 10,66 36,42

787,50 0,11 36,42 824,02

Policarbonato Alveolar incolora 6mm Policarbonato 4 mm placa alveolar incolora, Masilla al aceite, MO oficial vidriero, MO ayudante albañil, Total por

m2 kg Hs Hs m2

1,05 0,01 0,25 0,15

70,00 10,66 53,50 47,18

73,50 0,11 13,38 7,08 94,06

Pintura de Pared a la Cal Cal triturada, Colorante 100 cc Cerrite, Fijador Inatix, Lijas, Mano de obra, Total por

kg un lt un m2 m2

0,5 0,05 0,6 0,25 1

1.125 5.300 4.800 750 2.500

563 265 2.880 188 2.500 6.395

Idem anterior de Cielorraso

Pintura de Pared a la Cal Cal hidráulica en polvo, Fijador al agua, Lijas, Mano de Obra, Total por

kg litro hoja m2 m2

Idem anterior de Cielorraso

Al Látex Interior con Enduido Lijas, Sellador acrilico Suvinil, Látex para interior, Enduido para interior, Mano de obra, Total por

un lt lt kg m2 m2

Mano de Obra Total por

m2 m2

41,56

41,56 70,47

Al Látex Exterior con Enduido Lijas, Sellador acrilico Suvinil, Látex para exterior, Enduido para exterior, Mano de obra, Total por

un lt lt kg m2 m2

0,25 0,05 0,3 1,2 1

750 6.166 22.150 5.467 7.500

188 308 6.645 6.560 7.500 21.201

Idem anterior sin enduido

Al Látex Exterior con Enduido Látex para exteriores T/Duralba 20 lit, Fijador al agua, Enduido Plastico, Lijas, Mano de Obra Total por

litro litro kg hoja m2 m2

0,3 0,1 1,5 0,5 1

37,19 15,50 10,25 3,30 44,34

11,16 1,55 15,38 1,65 44,34 74,08

Enduido Enduido para interior, Lijas, Mano de obra, Total por

kg un m2 m2

1,2 0,5 1

4.000 750 3.200

4.800 375 3.200 8.375

Enduido Enduido Plastico, Lijas, Mano de Obra Total por

kg hoja m2 m2

1,3 0,5 1

10,25 3,30 25,05

13,33 1,65 25,05 40,02

Tejuela o Tejuelón al Barniz Acido muriático, Barniz sintético brillante, Mano de obra, Total por

lt lt m2 m2

0,07 0,25 1

6.600 31.378 3.600

462 7.845 3.600 11.907

6.395

Tejuela a la Cal y Maderamen con Esmalte Sintético Cal triturada, kg 0,2 Esmalte sintético brillante, lt 0,3 Mano de obra, m2 1 Total por m2

1.125 29.773 3.800

225 8.932 3.800 12.957

0,36 9,30 1,65 14,15 25,46

Barnizado de Machimbre Aceite de linaza, Barniz sintético brillante, Mano de obra, Total por

PINTURAS

Idem Interior sin enduido Al Látex Interior con Enduido Látex para interior, Fijador al agua, Enduido Plastico, Lijas,

0,25 0,6 0,5 1

1,43 15,50 3,30 14,15

26,88

0,25 0,05 0,3 1,2 1

750 6.166 17.513 4.000 7.500

m2 litro litro kg hoja

188 308 5.254 4.800 7.500 18.050 9.550

0,3 0,1 1,5 0,25

37,19 15,50 10,25 3,30

11,16 1,55 15,38 0,83

: ê

Barnizado de Machimbre Barníz sintético brillante, Aguárras, Lijas, Mano de Obra, Total por Abertura de Madera con Esmalte Aceite de linaza, Esmalte sintético brillante, Aguarrás, Lijas, Mano de obra, Total por Abertura de Madera con Esmalte Esmalte sintético brillante, Aguárras,

10.941

un lt m2 m2

0,2 0,25 1

10.000 31.378 3.800

2.000 7.845 3.800 13.645

litro litro hoja m2 m2

0,25 0,05 0,3 1

29,80 11,07 3,30 46,70

7,45 0,55 0,99 46,70 55,70

un lt un un m2 m2

0,15 0,3 0,1 1 1

10.000 29.773 7.800 750 8.000

1.500 8.932 780 750 8.000 19.962

litro litro

0,25 0,15

41,66 11,07

10,42 1,66

121 AGO 2014

Lijas, Mano de Obra Total por

hoja m2 m2

2 1

3,30 65,09

6,60 65,09 83,77

Abertura de Madera con Barníz Aceite de linaza, Barníz sintético brillante, Lijas, Mano de obra, Total por

un lt un m2 m2

0,15 0,25 0,3 1

10.000 31.378 750 6.000

1.500 7.845 225 6.000 15.570

Abertura de Madera con Barníz Barnizeta (2 partes Barniz + 1 aguárras), Barníz sintético brillante, Aguárras, Mano de Obra Total por

litro litro litro m2 m2

0,07 0,25 0,08 1

18,32 29,80 11,07 33,39

1,28 7,45 0,89 33,39 43,01

Abertura Metálica con Esmalte Antióxido, Esmalte sintético brillante, Aguarrás, Lijas, Mano de obra, Total por

kg lt un un m2 m2

0,13 0,3 0,1 1 1

32.847 29.773 7.800 750 8.000

4.106 8.932 780 750 8.000 22.568

Abertura Metálica con Esmalte Esmalte sintético brillante, Antióxido, Aguárras, Lijas, Mano de Obra Total por

0,25 0,15 0,1 0,15 1

41,66 30,99 11,07 3,30 65,09

10,42 4,65 1,11 0,50 65,09 81,76

Canaleta y Bajada con Esmalte Sintético Antióxido, kg Esmalte sintético brillante, lt Aguarrás, un Lijas, un Mano de obra, ml Total por ml

0,2 0,1 0,1 0,5 1

32.847 29.773 7.800 750 3.600

6.569 2.977 780 375 3.600 14.302

Canaleta y Bajada con Esmalte Sintético Antióxido, litro Esmalte sintético brillante, litro Aguárras, litro Lijas, hoja Mano de Obra m2 Total por m2

1 1 1 1 1

30,99 41,66 11,07 3,30 27,83

30,99 41,66 11,07 3,30 27,83 114,85

Tratamiento de Ladrillo Visto Acido muriático, Silicona, Mano de obra, Total por Tratamiento de Ladrillo Visto Acido muriático, Fijador al agua, Pintura siliconada, Lijas, Mano de Obra Total por

litro litro litro hoja m2 m2

lt lt m2 m2

0,07 0,2 1

6.600 32.850 5.000

462 6.570 5.000 12.032

litro litro litro hoja m2 m2

0,1 0,1 0,3 0,2 1

5,50 15,50 17,10 3,30 52,27

0,55 1,55 5,13 0,66 52,27 60,16

429

5.143

VARIOS

Moldura Doble Ladrillo común,

Arena lavada, Cemento tipo 1, Cal triturada, Mano de obra, Total por

m3 kg kg ml ml

0,1 12 20 1

49.071 1.040 1.125 33.500

4.907 12.480 22.500 33.500 78.530

Moldura Sencilla Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

kg kg m3 ml ml

5 3 0,02 1

1.040 1.125 49.071 27.500

5.200 3.375 981 27.500 37.056

Estufa (Boca de 1.00 m) Ladrillo común, Ladrillo refractario, Cemento tipo 1, Arena lavada, Arena refractaria, Varilla conformada, Mano de obra, Total por

un un kg m3 kg kg un un

620 429 265.713 80 5.362 428.960 150 1.040 156.000 1 49.071 49.071 3 2.500 7.500 3 5.200 15.600 1 1.050.000 1.050.000 1.972.845

un kg m3 kg

750 150 1 6

Parrilla (boca de 1.00 m) Ladrillo común, Cemento tipo 1, Arena lavada, Varilla conformada, Parrilla enlozada con carbonera y cenicero graduable, Mano de obra, Total por Balaustre Sencillo Balaustre sencillo (h=42 cm), Ladrillo común, Varilla conformada, Cemento tipo 1, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por

429 1.040 49.071 5.200

321.428 156.000 49.071 31.200

1.595.000 1.595.000

un un

1.150.000 1.150.000 3.302.699

un un kg kg kg m3 ml ml

5 12 0,5 1 1 0,01 1

4.840 429 5.200 1.040 1.125 49.071 16.000

24.200 5.143 2.600 1.040 1.125 491 16.000 50.599

Tanque de Agua en Fibra de Vidrio 1000 lt Ladrillo común, un Cemento tipo 1, kg Cal triturada, kg Arena lavada, m3 Dintel 1mx14cm, un Tanque Fibrac, un Mano de obra, un Total por un

100 12 10 0,05 2 1 1

429 42.857 1.040 12.480 1.125 11.250 49.071 2.454 30.100 60.200 570.000 570.000 85.000 85.000 784.241

Tanque de Agua en Fibra de Vidrio 500 lt Ladrillo común, un Cemento tipo 1, kg Cal triturada, kg Arena lavada, m3 Piedra triturada de IV, tn Varilla conformada, kg Tanque Fibrac, un Mano de obra, un Total por un

100 12 10 0,3 0,3 3 1 1

429 42.857 1.040 12.480 1.125 11.250 49.071 14.721 102.500 30.750 5.200 15.600 340.000 340.000 75.000 75.000 542.658

122

AGO 2014

Modelos Mandu’a Descripción general: Todas las construcciones se realizan en Asunción o alrededores sobre un terreno seco con una capacidad portante de 3 Kg/cm2, que no requiere movimiento de suelo. El análisis de costo incluye los gastos generales (10%) y beneficio de la empresa (15%). Se excluyen los gastos complementarios correspondientes a los Honorarios Profesionales por Proyecto y Dirección de Obras. No se consideran los gastos por Permiso Municipal, de co-

nexión y consumo por servicios de agua y eléctricidad. Tampoco se considera el valor del predio. Los precios de materiales y de mano de obra corresponden a los publicados por nuestra revista, en cuya guía de costeo de obra se desarrolla cada uno de los ítems, estando identificados con estos símbolos: Los precios de mano de obra se basan en consultas realizadas con contratistas y profesionales de construcción. No incluyen cargas sociales, seguro de accidentes, etc.

Casa Mandu’a - Vivienda Modelo 1

PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Descripción: Vivienda económica con una superficie de 67,7 m2 Desarrollo de la Obra • Fundación: Piedra bruta colocada. Nivelación: Mampostería de 0,30 con ladrillos comunes. • Aislación: Horizontal de muros realizada en cajón con asfalto sólido diluido en caliente. • Mampostería de elevación: Ladrillo hueco de 6 agujeros. En baños y paredes con instalación hidráulica, de ladrillo común. • Dinteles: Envarillado continuo de 2 varillas y de 4 varillas sobre aberturas. • Techo: Tejas españolas prensadas 1ª B, con tejuelones, maderamen de yvyrapyta, aislación con cartón asfáltico, con terminación de boca teja, mojinete y tapa doble. • Carpintería de madera: Marcos de yvyrapyta, aberturas de madera de guatambú, mueble de cocina revestido con laminado plástico. • Revestidos: Azulejos esmaltados lisos 15x15, en cocina, lavadero y baños, con una altura de 1,80 m. • Revoques: Base con azotada impermeable de 0,5 cm y revo-que con aditivo hidrófugo, en interior a 1 capa y exterior en la faja perimetral de 0,50 m. Incluye vértice de mampostería y borde de aberturas. • Instalación eléctrica: Monofásica, llaves termomagnéticas brasileñas, Placas, picos de luz y tomas argentinas. Sin artefactos.

Unidad

Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Replanteo y marcación

67,70

3.750

253.875

Cimiento PBC (1:12)

13,50

263.279

3.554.261

Nivelación 0.30 m con cemento PZ

12,55

114.319

1.434.706

Aislación horizontal 0.15 con asfalto

43,00

11.684

502.398

Elevación 0.15 ladrillo común y PZ

20,00

61.001

1.220.029

Elevación 0.15 ladrillo hueco 6 tubos y PZ

42,60

45.442

1.935.848

Elevación 0.15 con ladrillo hueco 6 tubos, 1 cara vista y PZ

102,00

38.458

3.922.737

Sardinel con ladrillo común

36,00

37.044

1.333.596

Pilar de ladrillo común 30x30 a la vista

2,50

51.372

128.430

47,00

14.734

692.478

94,00

198.243

18.634.808

Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Techo: teja española, tejuelón, aislante, vigas y tirantes de yvyrapyta Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

65,00

30.410

1.976.641

Revoque 1 capa, 1.5 cm sin hidrófugo

115,50

16.541

1.910.535

Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores

111,00

17.741

1.969.299

Azotada impermeable 0.5 cm

226,50

7.699

1.743.758

Azulejo 20x20 cm

11,70

83.175

973.152

Baldosa calcárea base gris 20x20 cm

61,50

59.555

3.662.610

Piso cerámico esmaltado 20x30 cm

3,50

47.321

165.624

Carpeta para piso cerámico

3,50

17.881

62.585

Zócalo calcáreo base gris

64,80

19.573

1.268.344 1.970.780

Desagüe cloacal

global

1,00 1.970.780

Instalación hidráulica

global

1,00

866.615

Instalación desagüe pluvial

global

1,00 2.628.312

2.628.312

Colocación artefactos sanitarios y griferías

global

1,00 2.750.600

2.750.600

Instalación eléctrica

global

1,00 4.514.737

4.514.737

Carpintería metálica

global

1,00

745.472

Carpintería de madera

global

1,00 5.249.234

5.249.234

Pinturas

global

1,00 5.291.794

5.291.794

Vidrios doble incoloro de 3 mm, colocado Limpieza final y retiro de escombros (0,8%) Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra básica Gastos generales y beneficios

5,00

110.000

550.000 575.306 2.157.398 74.645.961 18.661.490

Total Gs 93.307.451

123 AGO 2014

Construcción Opcional

Unidad

Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Cerca frontal

1,00

1.591.567

Vereda

1,00

2.219.093

Caminero de acceso

1,00

252.726

Pozo ciego 1.50x3.00 m

1,00

1.601.963

Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m

1,00

1.076.857

Mueble cocina

1,00

2.862.000

Sardinel con ladrillo común

36,00

37.044

1.333.596

Limpieza y protección sardinel ladrillo visto

9,00

7.725

Imprevistos, mermas y roturas

Dúplex Mandu’a Vivienda Modelo 2

69.525 330.220

Costo de obra opcional

11.337.545

Gastos generales y beneficios

2.834.386

Total Gs 14.171.932 Superficie: 67,70 m2 Construcción Básica Construcción Opcional

TOTAL (Básica + Opcional)

Gs. 93.307.451 14.171.932 107.479.383

Por m2 1.378.249 209.334 1.587.583

• Instalación sanitaria: Cañería hidráulica de agua fría, cloacal y pluvial, de PVC. Loza de baño brasileña, con cisterna alta. Pileta de lavar de granito reconstituido. Pileta de cocina de acero inoxidable, 1 bacha. Las canaletas y bajadas, de chapa galvanizada Nº 26. • Pintura: Interior y exterior a la cal con fijador y color. Mampostería a la vista con protección a base de silicona, previa limpieza con ácido muriático. Carpintería de madera y maderamen de techo al barniz. Carpintería metálica y canaletas con esmalte sintético.

Descripción: Conjunto de 3 viviendas, cada una de 121,5 m2, con estructura de losa prefabricada con paredes portantes y disminuyendo pilares y zapatas. Desarrollo de la Obra • Fundación: De piedra bruta colocada, con encadenado inferior de HºAº y zapatas de Hº Aº como base de pilares. • Estructura: Losa cerámica a la vista que se apoya en paredes portantes, con algunos pilares y vigas de HºAº. Nivelación y Dinteles sobre aberturas y techo. • Revestidos: Idem modelo 1. • Aislación: Horizontal idem modelo 1. De baño en planta alta con alisada e impermeabilizante de base asfáltica. • Mampostería de elevación: Ladrillo laminado a la vista en fachada; ladrillo común en baños, área de servicio y paredes con instalación hidráulica; ladrillo hueco de 6 agujeros en interiores y medianeras. • Carpintería de Madera: Marcos de yvyrapyta, aberturas de cedro, placard de guatambú, mueble de cocina revestido con laminado plástico. • Carpintería Metálica: Balancines de ángulos, rejas artísticas sencillas y portón de cochera de chapa doblada. • Pisos: Contrapiso de cascotes, baldosa calcárea de base gris en área de servicio, layota nacional en cochera y parrilla. Cerámica esmaltada sobre carpeta alisada de 30x30 en planta baja, área social, escalera y cocina. De 20x20 en baños. Veredita tipo ka’a. Alfombra de 5 mm sobre carpeta de base en planta alta. • Zócalos: Calcáreo, cerámica esmaltada, layotas, en su caso y madera donde lleva alfombra. • Revoques: Común filtrado por ladrillos comunes con azotado de adherencia en ladrillos huecos, con azotada impermeable (0,5 cm) y común filtrado con aditivo

124

AGO 2014

PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Replanteo y marcación Zapata Columna Vigas Encadenado inferior 13x20 cm en PB Encadenado 13x30 cm Escalera de Hº Aº Losa rap Cimiento PBC colocada con cal (1/2:1:4) Nivelación 0.30 m con cemento PZ Elevación 0.15 ladrillo común y PZ Elevación 0.15 ladrillo hueco 6 tubos y PZ Elevación 0.20 ladrillo hueco y PZ Elevación 0.15 ladrillo laminado y PZ Sardinel con ladrillo común Aislación horizontal 0.15 con hidrófugo y asfalto Aislación de losa para baño Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Contrapiso en losa sanitaria 20 cm Revoque 1 capa, 1.5 cm sin hidrófugo Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Azotada impermeable 0.5 cm Revoque de cielorraso a 1 capa Techo: teja española, tejuelón, vigas y tirantes Azulejo 15 x 15 cm Baldosa calcárea base gris 20x20 cm Piso cerámico esmaltada 20x30 cm Piso de layota 28x28 cm Piso de alfombra 4 mm Carpeta para piso cerámico Zócalo calcáreo base gris Zócalo de madera Zócalo de cerámica esmaltada Desagüe cloacal y pluvial Agua corriente Colocación artefactos sanitarios Instalación eléctrica Carpintería de madera Carpintería metálica Vidrios Pinturas Limpieza final y retiro de escombros (0.8%) Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra básica Gastos generales y beneficios

Unidad

Cantidad

90,00 1,00 0,50 0,65 55,00 55,00 1,00 35,00 17,60 11,60 52,00 61,50 43,00 84,40 5,50

m2 m3 m3 m3 ml ml total m2 m3 m2 m2 m2 m2 m2

Costo Unitario

Total Gs.

3.750 1.257.243 1.377.543 1.403.543 62.691 70.981 1.910.243 149.975 281.711 114.319 61.001 45.442 64.862 100.501 37.044

337.500 1.257.243 688.771 912.303 3.448.029 3.903.979 1.910.243 5.249.120 4.958.121 1.326.102 3.172.076 2.794.709 2.789.060 8.482.302 203.744

52,00

11.684

607.551

3,00

40.884

122.652

18,00

14.734

265.204

m2 m2

70,00 2,50 240,00

30.410 45.209 16.541

2.128.690 113.021 3.969.943

189,00

17.741

3.353.130

m2 m2

189,00 15,00

7.699 30.142

1.455.056 452.133

93,00

198.243

18.436.566

42,00 10,50 62,50 15,60 24,00 86,50 14,00 30,00 34,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00

48.707 59.555 47.321 49.648 30.600 17.881 19.573 20.309 12.527 4.192.227 1.773.224 6.506.018 5.437.060 11.657.366 2.795.056 980.000 6.986.879

2.045.694 625.324 2.957.563 774.503 734.400 1.546.744 274.025 609.270 425.918 4.192.227 1.773.224 6.506.018 5.437.060 11.657.366 2.795.056 980.000 6.986.879 981.268 3.679.756 127.319.545 31.829.886

m2 m2 m2 m2 m2 ml ml ml global global global global global global global global

hidrófugo en exteriores y áreas húmedas. • Instalación eléctrica: Monofásica, llaves TM brasileñas, placas, picos de luz y tomas argentinas. Sin artefactos. • Instalación Sanitaria: Cañería para agua fría, cloacal y pluvial de PVC, para agua caliente de polipropileno, loza de baño brasileña, cisterna baja en baño social y en planta alta, alta en baño de servicio, pileta de lavar de granito reconstituido y de acero inoxidable de 2 bachas en la cocina. Canaletas y bajadas de chapa Nº 26. • Pintura: Mampostería a la vista con protección a base de silicona, previa limpieza con ácido muriático. Area de servicio y exteriores revocados a la cal con color. Paredes interiores al latex. Carpintería de madera, techo de tejas y losa con cerámica a la vista al barniz. Carpintería metálica y canaletas con esmalte sintético. Planta Baja

Total Gs 159.149.431 Construcción Opcional

Muralla de ladrillo común Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Vereda cerámica vainilla Piso de layota 28x28 Mueble de cocina Alacena de cocina Placard standard Verja de hierro sencilla Portón de hierro 1.00x1.50 m Pozo ciego 1.50 x 3.00 m Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m Pintura a la cal con color Abertura metálica con esmalte Parrilla con boca Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra opcional Gastos generales y beneficios

Superficie: 121,50 m Construcción Básica Construcción Opcional TOTAL (Básica + Opcional) 2

Unidad

ml m2 m2 m2 m2 ml ml m2 un un un un m2 m2 un

Cantidad

6,00 24,00 33,80 28,00 5,76 4,15 4,15 14,00 3,75 1,00 1,00 1,00 24,00 10,50 1,00

Costo Unitario

Total Gs.

288.468 17.741 30.410 43.560 49.648 480.000 450.000 650.000 220.000 443.052 1.601.963 1.076.857 6.395 13.645 3.302.699

Total Gs Gs. 159.149.431 32.439.748 191.589.179

1.730.808 425.794 1.027.853 1.219.677 285.970 1.992.000 1.867.500 9.100.000 825.000 443.052 1.601.963 1.076.857 153.480 143.267 3.302.699 755.878 25.951.798 6.487.950

32.439.748

Por m2 1.309.872 266.994 1.576.866

Planta Alta

125 AGO 2014

Dúplex Mandu’a - Vivienda Modelo 3 PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Descripción: 2 viviendas iguales en Duplex, cada una de 150,3 m2. Sistema constructivo y materiales Estructura: La losa prefabricada utilizada es de una marca del mercado, utilizada con el mismo criterio adoptado en el Modelo 2. Desarrollo de la Obra • Fundación: Idem modelo 2. • Estructura: Se utiliza el sistema Listalosa con cielorraso ranurado a la vista, sin revoque, que descansa sobre paredes portantes, reforzados con algunos pilares y vigas de Hº Aº. • Fundación, nivelación, aislación, mampostería, dinteles, techos, revoques, Instalación Sanitaria y Pintura: Idem al modelo 2. • Carpintería de Madera: Marcos de lapacho, aberturas, placards y mueble de cocina de cedro, éste último con puertas tablero; mesada de granito natural. • Carpintería Metálica: Balancines metálicos. Rejas artísticas y portón de cochera de chapa doblada y varillas. • Pisos: Contrapiso de Hº de cascotes, baldosa calcárea de base gris en área de servicio, layota nacional en cochera y parrilla. Granito reconstituído pulido de base gris en área social, estudio y planta alta, y en planchas en la escalera. Cerámica esmaltada sobre carpeta alisada en cocina y baños. Vereda de mosaicos de canto rodado de color 30x30. • Zócalos: Calcáreo, cerámica esmaltada, cerámica roja y granito reconstituido. • Revestidos: Azulejo esmaltado liso 20x30 en baños y cocina. De 15x15 en lavadero y baño de servicio. • Instalación Eléctrica: Monofásica, llaves TM europeas, placas, picos de luz y tomas de procedencia uruguaya. Sin artefactos.

Unidad

Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Replanteo y marcación

158,00

3.750

592.500

Zapata

0,80

1.257.243

1.005.794 1.822.762

Pilar listalosa

global

8,00

227.845

Viga listalosa

global

18,40

8.746

160.933

Losa listalosa

47,50

190.625

9.054.675

Cálculo estructural para losa

1,00

450.000

Flete de viguetas

1,00

150.000

Escalera de Hº Aº

total

1,00

1.910.243

Cimiento PBC colocada con cal (1/2:1:4)

15,40

281.711

4.338.356

Nivelación 0.30 m con cemento PZ

16,50

114.319

1.886.266

Elevación 0.15 ladrillo común y PZ

109,50

61.001

6.679.661

Elevación 0.15 ladrillo hueco y PZ

80,80

45.442

3.671.748

Elevación 0.15 ladrillo laminado y PZ

126,00

Sardinel con ladrillo común

5,50

37.044

Aislación horiz. 0.15 con hidrófugo y asfalto

52,00

11.684

607.551

Aislación de losa para baño Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

8,20

40.884

335.248

32,00

14.734

471.474

117,80

30.410

3.582.282

Contrapiso en losa sanitaria 20 cm

6,80

45.209

307.418

Revoque 1 capa sin hidrófugo (1:4:16) interiores

381,00

16.541

6.302.285

Revoque 1 capa con hidrófugo (1:4:16) exteriores

126,00

17.741

2.235.420

Azotada impermeable 0.5 cm

60,00

7.699

461.923

Revoque de cielorraso a 1 capa

6,00

30.142

180.853

Techo: teja española, tejuelón y tirantes de ybyrapyta

129,00

Azulejo 25x25 cm

26,00

57.107

1.484.782

Azulejo 20x20 cm

19,00

83.175

1.580.332

Azulejo 15x15 cm

14,00

48.707

681.898

Baldosa calcárea base gris 20x20 cm

9,00

59.555

535.992

Mosaico granítico base gris

78,00

101.167

7.891.037

Cerámica esmaltada 20x30 cm

21,00

113.189

2.376.969

Carpeta para piso cerámico

21,00

17.881

375.510

Piso de layota 28x28

14,82

49.648

735.778

Plancha granítica para revestido de escalera

1,00

1.503.000

Zócalo calcáreo base gris

12,00

19.573

234.879

Zócalo granítico base gris

88,00

45.858

4.035.522

Zócalo de cerámica esmaltada

11,00

12.527

137.797

Zócalo layota 28x10 cm

4,50

17.984

80.929

Desagüe cloacal y pluvial

global

1,00

6.559.410

Agua corriente

global

1,00

2.872.608

Colocación artefactos sanitarios

global

1,00 16.119.810

16.119.810

Instalación eléctrica

global

1,00

Carpintería de madera

global

1,00 18.381.064 18.381.064

Carpintería metálica

global

1,00

2.558.526

Vidrios

global

1,00

1.733.000

Pinturas

global

1,00 14.418.311

14.418.311

Limpieza final y retiro de escombros (0,8%)

100.501 12.663.152 203.744

198.243 25.573.301

8.516.443

8.516.443 2.558.526

1.419.689

Imprevistos, mermas y roturas (3%)

5.323.836

Costo de obra básica

184.204.710

Gastos generales y beneficios (25%)

46.051.178

Total Gs

230.255.888

126

AGO 2014

Construcción Opcional

Unidad Cantidad

Muralla de ladrillo común Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Mosaico granito lavado para exterior base gris Mueble de cocina Placard standar Verja de hierro sencilla Portón de hierro 1.00x1.50 m Pozo ciego 1.50x3.00 m Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m Pintura a la cal con color Pintura abertura metálica con esmalte Parrilla con boca Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra opcional Gastos generales y beneficios (25%)

ml m2 m2 m2 ml m2 un un un un m2 m2 un

23,00 92,00 42,00 42,00 6,00 15,60 8,00 1,00 1,00 1,00 92,00 19,00 1,00

Costo Unitario 288.468 17.741 30.410 73.705 1.210.000 990.000 220.000 443.052 1.601.963 1.076.857 6.395 22.568 3.302.699

Total Gs Superficie: 150,30 m Construcción Básica Construcción Opcional TOTAL (Básica + Opcional) 2

Gs. 230.255.888 57.352.311 287.608.199

Total Gs. 6.634.765 1.632.212 1.277.214 3.095.595 7.260.000 15.444.000 1.760.000 443.052 1.601.963 1.076.857 588.340 428.788 3.302.699 1.336.365 45.881.849 11.470.462

Edificio para la Renta Vivienda Modelo 4

57.352.311 Por m2 1.531.975 381.586 1.893.439

Planta Baja

Planta Alta

Descripción: Edificio de 2 plantas que puede ampliarse a 3, comprende 2 departamentos en Planta Alta, cada uno de 60 m2 y con 2 dormitorios. En planta baja 2 salones comerciales de 34,30 m2 de área interior. Entrada vehicular cubierta. Desarrollo de la obra • Fundación: Se utilizan Zapatas de Hº Aº donde actúan cargas puntuales y bajo las paredes, vigas del mismo material. • Estructura: De Hº Aº tipo tradicional, las losas descansan sobre vigas y pilares del mismo ancho que las paredes. En planta alta se utiliza un encadenado general a la altura de asiento de tirantes. • Aislación, mampostería de elevación, dinteles, techo y carpintería de madera, pisos, zócalos, revestidos, revoques, instalación sanitaria: idem al modelo 2. • Carpintería Metálica: Cortina de enrollar de tablillas metálicas con puerta de escape. Balancines, portones de acceso peatonal y de cochera de chapa doblada. Baranda sencilla de escalera. • Instalación Eléctrica: Idem. modelo 3. • Pintura: Paredes interiores y exteriores del frente y contrafrente al latex. Paredes exteriores medianeras y cielorraso a la cal. Abertura de madera, maderamen y tejuelones del techo al barniz. Carpintería metálica con esmalte sintético.

127

PLANILLA DE COSTOS Construcción Básica Replanteo y marcación Excavación para zapata Zapata Columna Vigas Losa Encadenado 13x30 m Escalera de Hº Aº Nivelación 0.30 m con cemento PZ Elevación 0.15 ladrillo común y PZ Elevación 0.15 ladrillo hueco y PZ Elevación 0.20 ladrillo hueco y PZ Aislación horizontal 0.15 con hidrófugo y asfalto Aislación de losa para baño Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Contrapiso de 7 cm Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Contrapiso en losa sanitaria 20 cm Revoque 1 capa sin hidrófugo en interiores Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Azotada impermeable 0.5 cm Revoque de cielorraso a 1 capa Techo: teja española, tejuelón y tirantes de ybyrapyta Azulejo 15x15 cm Baldosa calcárea base gris 20x20 cm Piso cerámica esmaltada 20x30 cm Piso de layota 28x28 cm Carpeta para piso cerámico Zócalo calcáreo base gris Zócalo de cerámica esmaltada Zócalo layota 28x10 cm Desagüe cloacal y pluvial Agua corriente Colocación artefactos sanitarios Instalación eléctrica Carpintería de madera Carpintería metálica Vidrios Pinturas Limpieza final y retiro de escombros (0.8%) Imprevistos mermas y roturas (3%) Costo de obra básica Gastos generales y beneficios (25%)

Unidad m2 m3 m3 m3 m3 m3 ml total m2 m2 m2 m2 ml m2 ml m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 ml ml ml global global global global global global global global

Costo Unitario

Cantidad

242,00 27,00 8,05 4,02 6,99 12,39 97,20 1,20 21,81 66,50 415,80 198,80 55,50 28,90 35,00 107,00 101,00 24,50 882,00 480,00 112,00 117,00 149,00 41,00 66,00 154,70 26,50 154,70 54,00 146,00 18,60 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00

3.750 24.200 1.257.243 1.377.543 1.403.543 1.298.043 70.981 1.910.243 114.319 61.001 45.442 64.862 11.684 40.884 14.734 26.462 30.410 45.209 16.541 17.741 7.699 30.142 198.243 48.707 59.555 47.321 49.648 17.881 19.573 12.527 17.984 7.048.812 2.051.888 5.110.948 17.394.618 16.451.020 9.695.441 1.217.800 13.644.966

Total Gs. 907.500 653.400 10.120.805 5.537.722 9.810.765 16.082.751 6.899.395 2.292.291 2.493.301 4.056.598 18.894.962 12.894.538 648.444 1.181.546 515.675 2.831.449 3.071.396 1.107.610 14.589.541 8.515.886 862.256 3.526.639 29.538.153 1.996.987 3.930.606 7.320.559 1.315.662 2.766.257 1.056.953 1.828.942 334.506 7.048.812 2.051.888 5.110.948 17.394.618 16.451.020 9.695.441 1.217.800 13.644.966 2.001.589 7.505.958 259.706.135 64.926.534

Total Gs 324.632.668 Construcción Opcional

Unidad Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

36,00

30.410

1.094.755

Vereda cerámica vainilla

36,00

43.560

1.568.156

Mueble bajo mesada de cocina

3,00

480.000

1.440.000

Alacena de cocina

3,00

450.000

1.350.000

Placard standard

16,32

650.000

10.608.000

Pozo ciego 1.50x3.00 m

1,00

1.601.963

Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m

1,00

1.076.857

Imprevistos, mermas y roturas (3%)

562.192

Costo de obra opcional

19.301.922

Gastos generales y beneficios (25%)

4.825.481

Total Gs 24.127.403 Superficie: 236,00 m2 Construcción Básica Construcción Opcional TOTAL (Básica + Opcional)

Gs. 324.632.668 24.127.403 348.760.071

AGO 2014

Planta Baja

Por m2 1.375.562 102.235 1.477.797

Planta Alta

128

AGO 2014

Galpón tipo tinglado - Vivienda Modelo 5

PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Descripción: Galpón tipo tinglado, con una superficie de 268,8 m2, con oficina y vestuario. La oficina incluye un baño privado y el vestuario dos boxes de baño, para ducha e inodoro, respectivamente. Consta de patio posterior y retiro en el frente, cumpliendo la norma municipal que exige un 25% de superficie sin construir. La obra está prevista para un terreno plano y limpio de 12x30 m situado entre linderos. Desarrollo de la Obra • Fundación: Pilares asentados sobre zapatas de hormigón ciclópeo y cimiento corrido de P.B.C para asiento de paredes. • Estructura: Realizada con pilares de HºAº y vigas encadenadas conformando 2 anillos de unión. • Aislación, mampostería de elevación, dinteles, carpintería de Madera: Idem. modelo 1. • Techo: Tipo tinglado parabólico, estructura metálica reticulada fabricada de varillas torsionadas pintadas con antióxido. Cubierta de chapa galvanizada ondulada, aireada con extractores eólicos. • Carpintería Metálica: Balancines metálicos de ángulos y perfiles “T”. Portones de chapa doblada en el acceso vehicular y la salida al patio. Escalera metálica recta de acceso al entrepiso de madera. • Pisos: En el patio del frente y dentro del depósito, donde pueden circular vehículos, el piso es de hormigón armado con juntas de dilatación. En la oficina se utilizan baldosa calcárea de base gris y cerámica esmaltada sobre una carpeta alisada, en baños y vestuarios. Vereda de baldosita calcárea tipo ka’a con ranuras antideslizantes. Contrapiso de hormigón de cascotes. • Zócalos: Calcáreo en la oficina. • Revestidos: Azulejo esmaltado liso 15x15 en baños y vestuario. • Revoques: Sobre ladrillos huecos, azotada de adherencia con hidrófugo y revoque común filtrado y sobre ladrillos comunes sólo este último. Las paredes perime-

Unidad

Cantidad

Replanteo y marcación

Columna

268,80

Encadenado 13x30 cm

168,00

Costo Unitario

3.750

6,00 1.377.543 70.981

Total Gs. 1.008.000 8.265.257 11.924.880

Cimiento PBC con cal (1/2:1:4)

34,00

281.711

9.578.189

Hormigón ciclópeo (1:3:6)

4,32

525.054

2.268.231

Nivelación 0.30 m con cemento PZ

24,12

114.319

2.757.379

Elevación 0.15 ladrillo común y PZ

22,50

61.001

1.372.533

Elevación 0.20 con ladrillo común y PZ

5,60

86.345

483.532

Elevación 0.30 con ladrillo común y PZ

4,50

109.790

494.054

Elevación 0.07 ladrillo común y PZ

5,00

27.642

138.210 4.816.898

Elevación 0.15 ladrillo hueco 6 tubos y PZ

106,00

45.442

Elevación 0.20 ladrillo hueco y PZ

373,00

64.862 24.193.474

Aislación horizontal 0.15 con asfalto

76,40

Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería

24,00

14.734

353.606

Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

21,50

30.410

653.812

11.684

892.633

Revoque 1 capa, 1.5 cm sin hidrófugo

565,00

16.541

9.345.908

Azotada impermeable 0.5 cm

480,00

7.699

3.695.381

Estructura para tinglado

270,00

96.867 26.154.185

Extractor eólico + sombrero

3,00

540.000

1.620.000

Entrepiso de madera

27,00

173.750

4.691.250

Azulejo 15x15 cm

18,50

48.707

901.080

Baldosa calcárea base gris 20x20 cm

16,50

59.555

982.652

Piso cerámico esmaltada 20x30 cm

8,80

47.321

416.425

Piso de hormigón armado 12 cm

290,20

Carpeta para piso cerámico

8,80

17.881

Zócalo calcáreo base gris

16,00

19.573

313.171

Desagüe cloacal y pluvial

global

1,00 7.066.746

7.066.746

Agua corriente

global

1,00

Colocación artefactos sanitarios Instalación eléctrica

93.820 27.226.564 157.357

971.109

global

1,00 1.845.734

1.845.734

global

1,00 7.268.009

7.268.009 2.054.683

Carpintería de madera

global

1,00 2.054.683

Carpintería de metálica

global

1,00 12.215.647 12.215.647

Vidrios

global

1,00 2.488.000

Pinturas

global

1,00 12.397.581 12.397.581

Limpieza final de obra y retiro de escombros (0.8%) Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra básica Gastos generales y beneficios

2.488.000

1.528.097 5.730.365 198.270.629 49.567.657

Total Gs 247.838.287

129 AGO 2014

Construcción Opcional Contrapiso de 10 cm Vereda cerámica vainilla Pozo ciego Cámara séptica Muralla de ladrillo común Revoque a 1 capa común Pintura a la cal Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra opcional Gastos generales y beneficios

Unidad

Costo Unitario

Cantidad

m2 m2 un un ml m2 m2

36,00 30.410 1.094.755 36,00 43.560 1.568.156 1,00 1.601.963 1.601.963 1,00 1.076.857 1.076.857 30,00 288.468 8.654.042 65,00 16.541 1.075.193 65,00 6.395 415.675 464.599 15.951.239 3.987.810

Total Gs Superficie: 268,80 m2 Construcción Básica

Total Gs.

19.939.049 Gs.

Por m2

247.838.287

922.017

19.939.049

74.178

TOTAL (Básica + Opcional) 267.777.336

Construcción Opcional

996.195

trales llevan revoque a un solo lado. • Instalación Eléctrica: Trifásica, llaves termomagnéticas euro-peas, placas, picos de luz y tomas uruguayos, sin artefactos. Instalación Sanitaria: Cañería hidráulica de agua fría, cloacal y pluvial, lozas de baño, canaletas y bajadas idem modelo 1. Cisterna baja en baño de oficina y alta en el vestuario. • Pintura: Paredes revocadas, interiores o exteriores, a la cal. Paredes de ladrillo hueco a la vista con tratamiento correspondiente para el efecto. Carpintería de madera y entrepiso de machimbre pintadas con barniz. Carpintería metálica y caños de bajada con esmalte sintético. LEY Nº 1.012/83 DE ARANCEL DE HONORARIOS DE ARQUITECTOS Monto de obra

Honorarios

Monto de obra

Honorarios

Monto de obra

Honorarios

Hasta

229.6

Salarios

15,65 %

Hasta

8.036

Salarios

7,44 %

Hasta

80.360

Salarios

5,62 %

“

459.2

“

12,83 %

“

9.184

“

7,30 %

“

91.840

“

5,55 %

“

688.8

“

11,73 %

“

10.332

“

7,16 %

“

103.320

“

5,50 %

“

918.4

“

11,04 %

“

11.480

“

7,05 %

“

114.800

“

5,46 %

“

1.148

“

10,52 %

“

13.776

“

6,88 %

“

137.760

“

5,37 %

“

1.377.6

“

10,13 %

“

16.072

“

6,74 %

“

160.720

“

5,30 %

“

1.607.2

“

9,84 %

“

18.368

“

6,62 %

“

183.680

“

5,26 %

“

1.836.8

“

9,57 %

“

20.664

“

6,52 %

“

206.640

“

5,20 %

“

2.066.4

“

9,38 %

“

22.960

“

6,46 %

“

229.600

“

5,16 %

“

2.296

“

9,19 %

“

27.552

“

6,30 %

“

275.520

“

5,11 %

“

2.755.2

“

8,90 %

“

32.144

“

6,18 %

“

367.360

“

5,05 %

“

3.214.4

“

8,63 %

“

36.736

“

6,10 %

“

371.440

“

5,01 %

“

3.673.8

“

8,44 %

“

41.328

“

6,02 %

“

413.280

“

4,97 %

“

4.132.8

“

8,28 %

“

45.920

“

3,95 %

“

459.200

“

4,94 %

“

4.592

“

8,13 %

“

57.400

“

5,82 %

“

574.000

“

4,87 %

“

5.740

“

7,85 %

“

68.880

“

5,71 %

“

688.800

“

4,83 %

“

6.888

“

7,63 %

(Expresado en cantidad de jornales mínimos para actividades diversas no especificadas de la Capital).

Art. 9º.- Los servicios parciales que se enumeran serán distribuidos con los siguientes porcentajes aplicados sobre la escala del artículo anterior. PROYECTO COMPLETO:

a. Estudios preliminares y programación......5% b. Ante proyecto..............................................15% c. Diseño arquitectónico detallado...............30%

d. Diseño estructural e instalaciones...............15% e. Memoria General y especificaciones......5% Dirección de Obra.........................................30%

130

AGO 2014

Descripción

Asunción Caaguazú

Concepción

Cnel. Oviedo

1. Cemento PZ (de 50 Kg)

52.000

51.000

60.000

62.000

2. Cal Hidratada (de 20 Kg)

24.500

Cocoliso 13.000

25 kg 20.000

15.000

3. Cal Triturada (de 40 Kg)

45.000

30.000

25 kg Granicom 13.000

35.000

4. Arena lavada de río (m3)

49.071

80.000

50.000

70.000

5. Piedra bruta (m3)

92.000

45.000

90.000

60.000

429

320

420

390

7. Ladrillo cerámico 12x18x25, 6 agujeros (un)

Chaco 1.408

Chaco 750

1.350

800

8. Teja Española prensada (un)

Cepar 1.500

Chaco 950

1.000

900

9. Tejuelón prensado (un)

2.943

Itauguá 1.800

2.000

1.600

10. Mosaico granítico, base gris, 30x30 cm (m2)

55.000

s/c

19.500

11. Baldosa calcárea, 20x20 cm (m2)

33.000

29.000

30.000

23.000

12. Varilla conformada (kg)

5.500

5.600

6mm 21.000

5.500

13. Varilla torsionada (Kg)

5.500

s/c

Zincalum 5.800

2,50x0,90: 52.000

Zincalum 49.000

2.750

1.800

1.500

1.700

3.800

2.000

1.800

1.700

110.000

120.000

130.000

5.240

5.600

5.700

5.600

6. Ladrillo común (un)

14. Chapa galvanizada ondulada Nº 28 (pie) 15. Tirante yvyrapytá/kurupay de 4,50 a 4,90 m (pulg/m) 16. Viga de yvyrapytá/kurupay de 4,00 a 4,90 m (pulg/m) 17. Puerta placa cupay de 0,80x2,10 m (un) 18. Gasoil (litro)

131 AGO 2014

San Ignacio Misiones

Villarrica

Encarnación

Pilar

65.000

53.000

60.000

Cocoliso 17.000

14.000

18.000

s/c

46.000

s/c

120.000

50.000

Pilar

Ciudad del Este

Resistencia

65.000

Por Kg: 1,30

16.000

Por Kg: 1,73

s/c

32 kg: 33.000

Por Kg: 1,73

40.000

50.000

100.000

180,00

60.000 Zucal-Concrecal 17.000

70.000

50.000

130.000

5m : 290.000

10 m : 750.000

Partida 1:3: 420,00

350

300

350

s/c

Ayolas 770

Local: 1.000

Irene 1.500

Ayolas 620

Naranjal 780

5,54

Tobati 900

s/c

Irene 1.350

Monarca, 25 kg: 1.300

Irene 1.850

10,60

Tobati 1.900

Tobati 1.000

Yoayu 2.500

Monarca 2.250

Yoayu 2.750

s/c

40.000

s/c

114,95

21.000

s/c

25.000

21.000

79,04

6.800

Acepar 5.700

6 mm: 25.000

6.500

5.900

6.800

s/c

7.100

s/c

La Asuncena 8.500

Zincalum 5.500

3,05x0,90: 110.000

Zincalum 6.500

7.500

71,39

1.200

s/c

2.050

1.500

s/c

2.500

Pino3”x3”, ml: 10,27 3”x6”, ml: 28,30

120.000

s/c

130.000

s/c

5.600

5.700

6,54

0,6mm/barra: 24,70 10mm/barra: 65,90

Vale la pena una llamada.... para suscribirse a

Tel. 905 100 R.A. Ó envíe sus datos (nombre completo, C.I. Nº, fecha de nacimiento, dirección exacta, Nº teléfono) a

mandua@mandua.com.py

132

AGO 2014

Aberturas ........................................... 132 Acondicionadores de Aire................ 132 Aislantes Térmicos............................ 142 Alambres............................................ 141 Alarmas.............................................. 141 Alfombras........................................... 141 Alquiler y Venta de Equipos y Maq.. 134 Arena y Tierra.................................... 133 Argamasas......................................... 141 Ascensores ....................................... 141 Bombas de agua............................... 143 Cal...................................................... 143 Cálculo estructural............................. 145 Carpintería de Madera...................... 143 Caños y Accesorios........................... 144 Cemento Asfáltico.............................. 143 Cemento Blanco................................ 145 Cemento Gris.................................... 147 Cerámica Roja................................... 145 Chapas............................................... 147 Cielorrasos......................................... 146 Clavos................................................. 143 Climatización...................................... 147 Combustible....................................... 145 Conductores Eléctricos..................... 146 Construcciones en seco.................... 147 Contenedores.................................... 146

De Madera Puertas Puerta Placa de 1a: altura 2,10 m, lisa y lijada, c/ terciada 4mm en ambas caras, estructura interior c/ nido de abejas, tapa canto, refuerzo para cerradura. De 0,60 - 0,70 y 0,80 m 01 De cedro 02 De cupay De 0,90 m 01 De cedro 02 De cupay

un 150.000 un 110.000 un 170.000 un 120.000

Control de Asistencia......................... 147 Depósitos de Madera........................ 148 Cooperativas....................................... 145 Depósitos de Materiales.................... 149 Digitalización...................................... 143 Drenaje............................................... 148 Electricidad......................................... 151 Electrodos.......................................... 152 Empedrados y Terraplenes............... 152 Estructuras......................................... 153 Ferretería............................................ 152 Fumigación........................................ 152 Fundación.......................................... 152 Galpones Prefabricados.................. 152 Grauting............................................. 153 Herrajes............................................. 156 Herrería.............................................. 155 Hidrófugos......................................... 155 Hierro.................................................. 153 Hojalatería......................................... 153 Hormigón............................................154 Impermeabilizantes...........................156 Juntas de Dilatación..........................158 Losa Prefabricada..............................157 Mamparas...........................................158 Mármol y Granito............................... 158 Maquinaria y Automotores............... 158

Puertas con cabezal recto 01 Tablero standard un 400.000 02 Persiana fija m2 200.000 03 Vidriera cuadrillé m2 180.000 04 Vidriera sencilla m2 160.000 05 Lisa m2 100.000 06 Tablero, punta diaman- un 600.000 te moldura en cedro Puerta plegadiza 01 De placa multilaminada, lustrada, revestida, marco,contramarco y herrajes, colocación incluida, m2 605.000 Ventanas 01 Persiana fija

180.000

Membranas Asfálticas...................... 159 Metal Desplegado............................. 159 Movimiento de Suelo........................ 159 Perfiles................................................ 159 Piedras................................................ 163 Pilotes................................................. 165 Pinturas............................................... 164 Piscinas............................................... 165 Pisos................................................... 160 Postes................................................. 165 Prefabricados de Hormigón............. 162 Refrigeración..................................... 165 Sanitarios........................................... 166 Seguros.............................................. 168 Seguridad........................................... 169 Selladores........................................... 165 Tejas.................................................... 169 Terminación de Obra......................... 169 Talleres Mecánicos............................ 169 Transformadores............................... 168 Varillas................................................. 169 Viales................................................... 171 Vidrios................................................. 170 Bolsa de Subcontratistas.................. 170

02 Vidriera cuadrillé m2 170.000 03 Vidriera sencilla m2 140.000 Marco de lapacho recto: cepillado, lijado y con 1 rebaje 01 De 15 cm, ml 38.000 Marco de Yvyrapyta: cepillado, lijado y con 1 rebaje 01 De 15 cm, recto

22.000

Contramarco moldurado de cedro 01 De 45 mm 02 De 65 mm

ml ml

4.000 6.500

Contramarco moldurado de petereby 01 De 45 mm 02 De 65 mm

ml ml

3.700 6.000

133 AGO 2014

Puertas 01 Balcón de abrir c/ postigo, 1,50 x 2,00 m, un 2.100,00 Cedro - Puerta tipo placa 01 0,70 x 2,05 m, un 337,00 02 0,80 x 2,05 m, un 264,46 Guatambú con marco Chº 01 0,80 x 2,00 m,

242,00

02 0,70 x 2,00 m,

221,00

Algarrobo 01 Tablero diamante, 0,90 x 2,05 m, un Ventanas 01 c/ postigo corredizo, 1,50x1,10 m, un 02 Corrediza de algarrobo, 1,50x1,10 m,

445,75

644,63 519,21

De Aluminio Puerta corrediza de 2 hojas, 1 fija y 1 corrediza 01 De 1.60 x 2.10 m un U$S. 320

02 De 0.80 m un 480.000 03 De 0.90 m un 500.000 Puerta Balancín 01 De 0.80 m un 585.000 Puerta Reja 01 De 0.80 m c/ apliques de varilla o planchuela un 500.000 02 De 0.80 m con 1/2 cuerpo cuadrillé un 495.000 Puerta Corta fuego con barra anti pánico y cerradura externa 01 De 0.90 m un 1.880.000 Balancín 01 De 60x40 cm, marco de 9 cm un 90.000 Puerta Placa 01 De 0.70 o 0,80 m

400.000

02 De 0.90 m un 420.000 Ventana Corrediza con marco de 15 cm y herrajes 01 De 1.20 x 1.10 m un 325.000 sin reja 02 Idem anterior con un 440.000 rejas 03 De 1.50 x 1.10 m un 360.000 sin reja 04 Idem anterior con un 500.000 rejas Ventana Proyectante con marco de 8 cm un 145.000 01 De 0.60 x 0.40 m con rejas un 130.000 02 De 0.60 x 0.40 m sin rejas

03 De 0.60 x 0.60 m con rejas

165.000

04 De 0.60 x 0.60 m sin rejas

150.000

05 De 0.60 x 0.80 m con rejas

185.000

06 De 0.60 x 0.80 m sin rejas

170.000

Puertas 01 De chapa, 4 tableros, 0,90 x 2,05 m, un 02 De chapa con 1/2 vidrio, 0,70x2,05 m, un

03 MDF c/ marco chapa un doblada, 0,80x2,05 m, 04 Idem anterior, 0,70x2,05 m,

05 Frente placard MDF m2 c/ marco chapa,

166,29

Ventana corrediza alum. blanco 01 De 1.20 x 1.10 m, un 479,34 02 De 2,00 x 1,50 m, un 781,82 Puerta balcón corrediza, alum. blanco 01 De 2,00 x 2,05 m,

un 1.293,39

01 Postigo 2 hojas de abrir, alum. blanco, un 1.388,43

un 03 Arena refractaria, Cepar kg

de 2,10 m de alto, varios colores

Ancho

Con pomo

Con cerradura

0,60

265.000 300.000 380.000 420.000

300.000 345.000 420.000 465.000

0,72 0,84 0,96

228,00 207,00

02 Idem anterior, carga de 5 m3

Puerta plegable ciega en PVC rígido

328,51

01 Arena lavada,

De PVC

445,75

49.071 245.357 2.500

04 Tierra gorda, m3 67.500 05 Idem anterior, carga de 5 m3 un 337.500

Puerta plegable traslúcida en PVC rígido

de 2,10 m de alto, varios colores Con pomo Con cerradura Ancho

Metálicas

0,60 0,72 0,84 0,96

345.000 485.000 575.000 675.000

430.000 530.000 595.000 695.000

Chapa Plegada Puertas 2,10 m de alto con marco de 15 cm y cerraduras Puerta Ciega 01 De 0.70 m un 465.000

01 Arena mediana, m3 02 Arena gruesa, m3 03 Suelo seleccionado, m3

58,89 58,89 37,20

134

AGO 2014

Alquiler de Equipos 01 Alisadora de Hº Honda 6x160, 5,5 Hp día 212.500

02 Andamio metálico (2 bastidores + 2 barras simples + 1 barra Equis) día 3.960 03 Rueda para andamio día 9.500 04 Aparejo de 10 m con día 22.000 roldana 05 Balancín para trabajo en altura (40 m de cabo 3/8 + 2 tablones de 3 m) día 41.800

06 Bomba eléctrica monofásica tipo mangote 25000 lts/h para agua de hasta 5 m día 99.000 07 Bomba de agua sumergible, (trifásica) motor 2 HP, salida 2”, 35.000 lts/h, hasta 15 m día 121.000 08 Bomba de agua sumergible motor 1,5 lts HP salida 1 ½” 20.000 /h tipo splay, hasta 6 m de profundidad día 99.000 continúa pág. 136 --> í

135 AGO 2014

136

AGO 2014

09 Cinturón de seguridad día 12.500 10 Compresor de aire de 100 libras, motor monofásico con pistola, para trabajos de pintura

día

85.800

11 Cortadora de cerámidia ca 8.500 rpm

66.000

en general

12 Escalera doble de 2,50 a 6,50 m de altura dia

29.700

13 Escalera de fibra de vidrio extendible continúa pág. 138 --> í

138

AGO 2014

hasta 7,50 m 14 Idem anterior, hasta 12,40 m,

dia

58.300

dia

s/c

15 Hormigonera de 90 o 120 l, motor monofásico, 1,5 HP día 90.200 16 Hormigonera de 300 día 137.500 l, motor 3,5 HP 17 Martillete demoledor día 297.000 eléctrico de 11 kg 18 Martillete demoledor eléctrico Makita de 16 kg día 325.500 19 Martillete demoledor eléctrico de 30 kg día 385.000 20 Martillo chico rotopercutor para perforar día 148.500

139 AGO 2014

21 Martillo grande rotopercutor para perforar día 161.500 22 Montacarga de 600 o día 118.500 1000 Kg

23 Motobomba naf.5,5 HP Garden Power 30 m. manguera de 2’’ + abrazadera día 90.200 24 Plancha vibradora CB300 día 280.000 reversible, naftera 25 Prolongador eléctrico mono o trifásico tipo día industrial hasta 65 m 26 Rotopercutor día (taladro)/2 kg.

13.750 60.500

27 Rototornillador (Bosch) día 154.000 28 Sapito compactador día 243.100 de 4 tiempos 29 Soldadora eléctrica tipo industrial bifasica de 300Amp, día 107.800 220 a 380 W, 30 Tablón de madera de día 2.900 2’’, largo 2,70 a 3,50 m 31 Vibrador de hormigón día 107.800 monofásico continúa pág. 141 --> í

140

AGO 2014

141 AGO 2014

Alquiler de máquinas * Incluye chofer y combustible dentro del radio del Gran Asunción 01 Camión volquete eje hora 150.000 sencillo, 5 Tn 02 Camión volquete eje hora 300.000 sencillo hasta 10 Tn 03 Camión volquete doble hora 450.000 eje hasta 15 Tn 04 Camión grúa conn hora 375.000 carretahasta 8 tn 05 Pala cargadora

hora 325.000

06 Retro pala

hora 275.000

07 Minipala (BOBCAT) hora 200.000 08 Retro sobre oruga

hora 450.000

08 Compactador pata de cabra

hora 375.000

El pequeño gran shopping de la construcción

Postes de hormigón KETER

Tejido de Alambre Romboidal x m2 Malla

calibre 14 calibre 12 calibre 10

01 Recto de 2,20 m

37.500

02 Recto de 2,50 m

43.600

03 Curvo de 2,50 m

50.600

1’’

28.000

56.000

04 Curvo de 2,80 m

50.800

1 1/2’’

15.000

30.000

05 Curvo de 3,00 m

54.000

22.000

2’’

11.000

2 1/2’’

9.700

2 3/4’’

8.500

38.500

Liso 01 Acerado Nº 17/15, rollo 1000m 02 Galvanizado Nº 9, 12, 14

7.200

02 Bidón de 5 litros

35.200

03 Bidón de 20 litros

un 121.000

01 Sustituto de la cal, balde x 20 lt,

un 200.000

un 380.000 kg

10.000

03 Galvanizado Nº 20 kg

18.000

04 Negro de atar Nº 18 kg

10.000

01 Negro de atar,

01 Bidón de 1 litro

PLASTIZIL

De púa 01 Nº 16, rollo de 400

Plastificante para Argamasas sin Cal MUROKAL INATEC Rendimiento: 200 cc por bolsa de cemento

7,23

Postes de madera Yvyrapyta • Altura 2,20 m 01 De 2x3”

12.000

02 De 3x3”

30.000

01 Multipiso 2 mm, acanalada

13.000

01 Belga

40.000

02 Brasileña

37.000

03 Americana, desde

45.000

Alto Tránsito

5.500

142

AGO 2014

Thermo espuma, 2 caras aluminio, 20 mt INATEC - ACRILTERM para techo de chapa 01 Balde de 1 kilo

28.600

02 Balde de 5 kilos

un 143.000

03 Balde de 22 kilos

un 572.000

01 De 5 mm, un 318.963 02 De 10 mm, un 435.959 Lana de vidrio, 1 cara aluminizada, 18 mt 01 De 50 mm, un 520.274 CASARINO Isolant doble ALU para bajo chapa

ATLANTIC Poly espuma sin aluminio, 20 mt 01 De 2 mm,

70.818

02 De 5 mm,

un 140.321

Poly espuma con aluminio, 20 mt 01 De 5 mm,

un 213.985

02 De 10 mm,

un 341.608

Thermo espuma, 1 cara aluminio 20 mt 01 De 5 mm,

un 209.313

02 De 10 mm,

un 285.600

03 De 15 mm,

un 504.799

DURALFOIL CONTRA EL CALOR, EL MEJOR! Probado y aprobado por el Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay, 2a Cía.

( 610 331 THERMO-STOP

01 Doble ALU 5

21.300

02 Doble ALU 10

31.100

03 Doble ALU 15

46.850

04 Doble ALU 10 blanco m2

42.400

Isolant TBA para bajo teja 01 TBA5 m2 13.650 02 TBA10 m2 22.300 LINCOLN Aislatech espuma aislante 01 Doble aluminio 5 mm, m2 14.908 02 Doble aluminio 10 mm, m2 20.433 03 Una cara metalizada 9.686 m2 de 5 mm, 04 Una cara metalizada m2 16.876 de 10 mm, 05 Espuma para piso 3.027 m2 flotante de 2 mm, 01 Hidrófugo en pasta, kg 02 Lana de vidrio 50mm c/ papel kraft, m2 03 Membrana asfáltica c/ aluminio 4mm, m2

5,00 11,93 12,23

143 AGO 2014

Güyra-ti Cal en pasta de 1ra, 4 kg un Cal hidratada roja, 20 kg un Cal hidratada azul, 20 kg un Cal triturada, 40 kg un Cal viva molida 20 kg un

5.000 24.500 25.500 45.000 24.500

01 Cal hidráulica en polvo, kg 02 Pastina color, kg 03 Pastina base blanca, kg

0,71 3,72 3,30

01 02 03 04 05

Muebles de cocina 01 Alacena colgante con puertas placas lisas, revestido exterior con fórmica herrajes y colocación ml 450.000 02 Idem anterior mueble ml 480.000 bajo mesada 03 Alacena colgante con puertas placas lisas, revestido exterior en cedro interior en cupay, lustre natural herrajes ml 495.000 y colocación 04 Idem anterior mueble bajo mesada ml 529.000 05 Alacena colgante con puertas tablero, revestido exterior en cedro interior en cupay, lustre natural herrajes y colocación ml 575.000 06 Idem anterior mueble ml 635.000 bajo mesada Placares 01 Con puertas placas lisas, exterior cedro, interior cupay, lustre natural, herrajes, interior revestido, cajones,estantes y colgadores, colocado

01 Cemento Portland normal,

0,59

01 Clavo de 2” a 7“, kg 02 Clavo con cabeza de plomo, kg kg 03 Clavo 1/2’’ a 3/4’’

15.000 16.000 15.000

01 02 03 04 05

Clavo 1” a 7”, kg Clavos punta París, kg Idem anterior 3”, kg Clavos cabeza perdida, kg Clavos cabeza de plomo, un

7,00 7,00 7,00 11,33 0,22

990.000

144

AGO 2014

Codo PVC para desagüe primario 01 De 50mm x 45º

2.816

02 De 50mm x 90º

2.790

03 De 100mm x 45º

6.424

04 De 100mm x 90º

un 8.096

02 De 50 mm

32.720

04 De 9,00 m/150

631.380

03 De 75 mm

71.720

05 De 9,00 m/200

732.360

04 De 100 mm

86.800

05 De 150 mm

un 212.000

06 De 10,50 m/150

812.124

07 De 10,50 m/200

922.590

08 De 12,00 m/200

un 1.007.250

09 De 12,00 m/300

un 1.349.970

Tubo cloacal marrón 01 De 100 mm

02 De 150 mm

un 152.680

52.800

01 De 1”

65.120

01 De 40mm x 45º

968

02 De 3/4”

39.920

Cerámicos vidriados CEPAR Caño liso de 4” hasta 20” x 0,75 m de Largo 01 De 4” un 15.400

02 De 40mm x 90º

1.232

03 De 1/2”

27.520

02 De 6”

28.550

03 De 8”

48.300

04 De 10”

un 100.450

Codo PVC para desagüe secundario

(buje largo)

Caja sifonada cuadrada 01 100 x 100 x 50/40 mm

02 150 x 150 x 50 mm

un 51.480

03 150 x 185 x 75 mm

un 57.446

x 150 x 50 mm 04 150 (Redonda)

Hormigón vibrado Keter (a retirar) Espiga/campana 01 De 8’’ (20 cm), un 40.200 02 De 12’’ (30 cm), un 69.700 03 De 16’’ (40 cm), un 102.800 Macho/hembra 01 De 8’’ (20 cm), un 39.200 02 De 12’’ (30 cm), un 68.000 03 De 16’’ (40 cm), un 100.200

Tubo roscable blanco agua fría

Tubo soldable p/ 10kg 01 De 32 mm,

28.160

02 De 25 mm,

17.280

03 De 20 mm,

11.248

Para agua caliente, roscable, 4 capas 01 De 1/2”

31.201

Columnas para tendido eléctrico (a retirar) CONPAR 01 De 6,00 m/150 un 282.132 02 De 7,50 m/150

492.600

03 De 7,50 m/200

557.430

Caño para drenaje de 4” hasta 16” 01 De 4”

17.750

02 De 6”

25.200

Codo de 4” hasta 16” 01 De 4”

22.050

02 De 6”

41.800

03 De 8”

61.500

01 De 4x4”

48.150

02 De 6x4” o 6 x 6 “

88.450

03 De 8x4” o 8x6 “

91.600

04 De 8x8”

un 163.400

Ramal “Y” o “T”

PVC - Tubos de 6ml Tubo liviano para desague (blanco) 01 De 40 mm un 22.000

Accesorios PVC 01 Alma doble roscable ½”,

748

02 Anillo de sellado p/ desagüe 50 mm

1.628

03 Anillo de sellado p/ desagüe 100 mm

2.631

04 Tubo de descarga de embutir p/ cisterna

9.284

05 Bajada para lavatorio

06 Buje largo de reducción para desagüe 50x40 mm,

1.760

07 Codo 90o roscable ½”

1.320

08 Codo de reducción 90o roscable ¾” x ½”

2.068

09 Prolongador para desengrasador 250x200mm,

30.360

10 Prolongador para caja sifonada 150 x 150 mm,

9.724

11 Ramal 45 simple p/ desagüe secundario 40mm

2.966

12 Ramal “Y” reducción 100x50 mm p/ desagüe

11.704

13 Ramal “Y” 100x100 mm

18.480

14 Tapón macho roscable para desagüe secundario de ½”,

202

15 Tee roscable de ½”

2.508

16 Tee 40x40mm x 90º p/ desagüe primario

2.288

17 Tee 50x50mm x 90º p/ desagüe primario

4.400

18 Tee 100x100mm x 90º p/ desagüe primario

14.960

19 Unión sencilla roscable ½”

1.364

145 AGO 2014

05 De 10x4” 10x6”

un 179.300

Sifón

09 Tee ½” x 90º,

2.960

07 Sombrerete PVC 110mm, un 08 Codo a 90º, 110x63 múltiples acometidas, un 09 Codo a 90º, 110x110, un

19,83

10 Tee reducción ¾” x ½”, un

5.560

01 Pipa de 4”

38.500

11 Unión doble plana ½”, un

13.240

02 Desconector de 4”

67.900

12 Unión reducción ½ x 3/8”, un

5.200

13 Unión sencilla ½”,

2.680

12 Codo a 90º, 50x50,

4,10

01 Tee ¾” a ½” IPS 02 Desengrasador 250mm salida 50 para cocina 03 Desengrasador 250 x 200 x 50 mm 04 Tubo de descarga plástico p/ lavatorio ASTRA 05 Tubo de descarga externa para cisterna 06 Tubo de descarga de embutir para cisterna

2.080

13 Codo a 90º, 40x40,

2,56

49.500

3,30

51.920

11.000

14 Curva a 45º, 40x40, 15 Boca de acceso PP, 20x20 cm, 16 Sifón PP, Ø 50 mm,

un un

59,05 21,28

17 Caño de PPM, 13mm, m 18 Caño de PPM, 19mm, m 19 Curva 90º de PPM, 13 mm, un

10,27

01 Caño PVC 40 mm,

Hierro Galvanizado Caños de 6 ml 01 De 1/2”,

114.400

02 De 3/4”,

un 162.800

03 De 1”

un 205.920

04 De 1 ¼”

un 224.000

05 De 2”

un 462.401

06 De 1 1/2”,

un 283.712

Accesorios Tupy 01 Alma doble ½”,

2.332

02 Alma doble ¾”,

3.280

03 Buje ¾” x ½”,

2.800

04 Buje ½” x 3/8”,

3.041

05 Codo ½” x 90º MH,

5.600

06 Codo Reducción ¾” x ½”, un 07 Curva transposición ½ x ½”, un un 08 Tapón macho½”,

6.520

01 02 02 03

Gasoil, Extra Diesel, Nafta 85 octanos, Nafta Super aditivada,

l l l l

12.120 1.960

5.240 5.790 5.690 7.440

Accesorios PVC

8.580

9.284

5,86

02 Idem anterior 50 mm, m

7,33

03 Idem anterior 63 mm, m

9,53

04 Idem anterior 110 mm m

16,53

05 Ramal 110x90º,

18,18

06 Ramal a 45º, 110x110, un

23,14

17,35 12,10

10 Codo a 90º, 63x63,

4,88

11 Curva a 45º, 63x63,

6,45

20 Te normal de PPM de 13 mm, un 21 Curva 90º de PPM, 19 mm, un 22 Te normal de PPM, 19 mm, un 23 Te reducción de PPM, 19 mm, un 24 Buje reducción de PPM, 19 mm,

6,65 2,89 1,86 3,76 3,80 4,05

7,03

25 Unión doble PPM, 13 mm, un

8,88

26 Unión doble PPM, 19 mm, un

9,71

01 Estructural, 50 kg 02 Bolsa 25 kg

un un

97.500 60.000

03 Refractario 25 kg

un 225.000

146

AGO 2014

Conductores flexibles con hilos de cobre electrol铆tico blando Aislaci贸n en PVC antillama 70oC

CABLES O CONDUCTORES INPACO

Secci贸n mm2

Multifilar

Alambre PVC

Cable PVC

Inpacord

Precios por metro IVA incluido

Inpaplomo Inpaplomo

2 conductores 2 conductores 3 conductores

0,50

805

821

1.808

2.488

0,75

1.083

1.081

2.375

3.190

3.593 4.646

1,00

1.235

1.388

1.605

2.841

3.593

5.250

1,50

1.795

1.995

2.239

3.969

5.017

7.535

2,00

2.203

2.610

2.830

4.749

6.349

9.508

2,50

2.713

3.093

3.440

5.842

7.618

11.419

4,00

4.104

4.849

5.295

8.822

11.193

16.784

6,00

5.986

6.925

7.480

15.804

23.950

10,00

10.624

11.530

12.392

28.887

43.495

01 Cable bicolor 6 mm, m 02 Idem anterior 10 mm, m 03 Cable antihurto 1x6/6mm m

3,14 7,90 8,43

04 Cable acometida 4x10mm2 Cu, 05 Cable aislado pl谩stico Cu 2,5 mm2

23,91

1,38

Materiales en contenedor Viaje para retiro de escombros 01 Contenedor de 4 m3, un 265.000 02 Idem anterior 5 m3,

un 275.000

01 Arena lavada 5 m3,

un 390.000

02 Piedra bruta 5 m3,

un 575.000

03 Piedra triturada, 5 tn, 04 Tierra gorda 5 m3,

800.000 un 440.000

06 Cable verde/amarillo p/ m P.A.T. 1,5 MM2

0,86

147 AGO 2014

ZINC Aluminizada de 0,90 cm ancho Chapa Ondulada No 28 01 PZ, 50 kg

bls

52.000

Canalete 90

01 De 8 pies (2.44m largo)

8 mm x 1,00 m de ancho, 01 de 4,60 m,

un 348.000

02 de 6,00 m,

un 444.500

03 de 7,40 m,

un 543.500

04 de 8,20 m,

un 604.500

05 de 9,20 m,

un 677.500

FIBRA DE VIDRIO Acanaladas, translucidas en colores verde/ amarillo/incoloro 0,90m de ancho 01 De 8 pies (2.44m largo)

81.600

02 Idem anterior (0.50m ancho)

66.300

03 De 10 pies (3.05m largo) un

102.000

04 De 12 pies (3.66m largo) un

122.000

Ondulada 6 mm x 1,10 m de ancho, 01 de 2,44 m,

89.200

02 de 3,05 m,

111.600

03 de 3,66 m,

un 134.000

Fibrocemento MAXIPLAC 6mm x 1,06 de ancho

01 Suspendido de placa 2 de yeso e=9,5 mm J.T., m 02 Suspendido de placa de 2 yeso e=12,5 mm J.T., m

88,00 93,74

01 de 3,30 m

un 163.500

02 de 3,70 m

un 185.500

03 de 4,10 m,

un 203.500

04 de 4,60 m,

un 229.000

58.200

02 De 10 pies (3.05m largo) un

72.700

03 De 12 pies (3.66m largo) un

87.500

04 De 14 pies (4.27m largo) un

101.800

01 Correas de chยบ kg 120x50x15x1,6 mm,

7,16

02 Chapa galvanizada trapezoidal Nยบ 24,

37,20

03 Chapa galvanizada ondulada Nยบ 28,

32,85

04 Tornillos autoperforantes, un

0,51

148

AGO 2014

Marco y Contramarco ver en “Aberturas de Madera”, pág. 132 Todas las maderas son cepilladas.

03 3,0 - 3,9

pulg/m

2.450

01 Alfajía de 1”x31/2” en bruto, m

04 4,0 - 4,4

pulg/m

2.500

02 Idem anterior cepillado,

3,00

05 4,5 - 4,9

pulg/m

2.750

03 Correas de 3”x4”,

11,50

06 5,0 - 5,9

pulg/m

3.000

04 Correas de 3”x5”,

14,40

07 6,0 - 6,9

pulg/m

3.500

05 Listón de 1”x2” en bruto, m

1,40

Machimbres

06 Listón de 1/2”x1 1/2”,

1,20

Ybyrapyta

07 Machimbre de 1/2”x4”, m2

13,00

08 Machimbre Pino Elliotis m2 1”x4” 1ª cal.,

25,00

09 Tablas y tirantes,

40,81 29,53 17,50

Alfajías, cepilladas 01 Hasta 2 m de largo

5.000

02 Desde 2,5 m de largo ml

5.000

Vigas

01 De 1 x 3”

75.000

02 De ½ x 3”

50.000

De Ybyrapyta

Pino

01 1,0 - 1,9

pulg/m

3.000

01 De 1 x 3”

75.000

02 2,0 - 2,9

pulg/m

3.250

02 De ½ x 3” de 1ra

33.000

10 Tabla Pino Elliotis 1”x4” 2 m en bruto,

03 3,0 - 3,9

pulg/m

3.500

03 De ½ x 3” de 2da

27.000

11 Cabios 3”x6” cepillado,

04 4,0 - 4,9

pulg/m

3.800

05 5,0 - 5,9

pulg/m

4.200

06 6,0 - 6,9

pulg/m

4.500

Tablas y puntales para encofrado pulg/m

506

02 Puntal de eucalipto de 3x3’’ pulg/m

01 Tabla de eucalipto de 1’’

506

2,30

Madera Terciada 4mm 01 02 03 04 05

Eucalipto Guatambú o Pino Kupay Paraiso Cedro

m2 m2 m2 m2 m2

14.133 15.531 17.861 33.982 40.777

Tirantes De Ybyrapyta / Kurupa’y 01 1,0 - 1,9

pulg/m

2.000

02 2,0 - 2,9

pulg/m

2.250

INDUSTRIAL MADERERA

DEPÓSITO DE MADERAS Vigas - Tirantes - Machimbres Tablas y Puntales para encofrado

CARPINTERÍA

Stock permanente de marcos de lapacho de 1ra e Ybyrapyta - Puertas y Contramarcos

523 833 / 0981 457 457 industriamaderera2h@hotmail.com Fernando de la Mora - Zona Sur

Placas para Encofrado 1,60 x 2,20m x m2 Sección mm

4 mm

6 mm

8 mm

10 mm

12 mm

Fenólicas

35.494

39.043

42.929

47.384

59.230

77.864

17.963

20.599

25.238

31.548

41.456 48.619 52.331

Común

16 mm 18 mm 20 mm 98.228

El pequeño gran shopping de la construcción

149 AGO 2014

Arena y Tierra, Cal, Cemento, Piedra y Contenedores están ubicados en sus rubros por orden alfabético

1.980

04 Irene,

3.000

2.112

05 Recto Yoayu 19x19x10 cm, un

3.096

2.500

02 Chaco de 1 ,

03 Ita Yvy de 1ra, 04 Cepar de 1ra A,

Klinker, 3,5x11x27 cm

Ladrillo Laminado

01 Irene,

2.160

LADRILLOS

6x12x25 cm, 50 un x m2

02 Rombo y Liso Cepar, un

2.350

Ladrillo Común

De 1a A

Ladrillo Refractario, 6x12x25 cm

429

01 Chaco,

1.232

02 Prensado Ita Yvy o laminado rústico

02 Ita Yvy,

1.430

de 1a 5x11,5x23,5 cm, un 03 Ita Yvy (3 agujeros) de 1a un 04 La Ladrillera, prensado un

03 Yoayu,

04 Cepar,

05 Irene,

1.250

01 Tobati,

671 737 560

814

02 Cepar de 1ra A,

950

03 Ita Yvy de 1ra A,

946 925

5.362

946 1.210 946 1.265

1.232

03 Irene,

1.463

04 Chaco de 1ra,

1.408

05 Cepar de 1ra A,

1.500

06 Yoayú

1.524

De 18x18x25 cm, 9 tubos, 20 un x m2 1.721

5.300

Ladrillejos 52 un x m2

01 Chaco de 2 ,

1.023

01 Irene

520

02 Ita Yvy,

1.177

02 Cepar

550

1.248

03 Yoayu

un un

01 Chaco

302

02 Irene

420

03 Yoayu,

517

03 Yoayu,

Ladrillo Laminado Curvo 15 un x ml 01 Yoayu de 1ra B,

1.457

02 Ita Yvy de 1 B,

1.727

03 Yoayu de 1 A,

1.788

04 Ita Yvy de 1ra A,

2.156

02 Chaco de 2da,

04 Recto Yoayu

4.050

De 1a A da

un 1.330 05 Cepar de 1ra, De 12x18x25 cm, 6 tubos, 20 un x m2 01 Ita Yvy de 1ra, un 1.276

01 Chaco de 2da,

1.950

De 1a B

Ladrillo Hueco 2 caras vistas, 50 un x m2, de 6x12x25 cm, 3 tubos 01 Ita Yvy de 1ra B, un

04 Irene, un De 8x18x25 cm, 6 tubos, 2 20 un x m 01 Chaco de 2da, un 02 Ita Yvy de 1ra A, un 03 Ita Yvy de 1ra A un 9x12x23, ra 04 Chaco de 1 , un

4.000

1.634

01 Recto Cepar A, un 02 Cuña o Cuchilla Cepar, un 03 Recto Irene 6x11x25 cm, un

Ladrillo Convocó, 25 un x m2 01 Recto Cepar,

2.800

02 Sesgado Cepar,

3.100

03 Sesgado Cer. Roca, 1ª, un

3.200

633

De 1a B

01 02 01 02

Ladrillo portante estructural * 4 caras vistas 13x12x27,5 cm - 24,5 un x m2 Chaco de 2da un 1.617 Chaco de 1ra un 1.958 18x19x33 cm - 15 un x m2 Chaco de 2da un 4.218 Chaco de 1ra un 5.146 Ladrillo Sapp de 1a Itá Yvy 7x30x25 cm, 12 un x m2, un 1.760 continua pág. 150 -->

150

AGO 2014

Cepar 04 12x42x24 cm, 9 un x m2, un TEJAS

3.850

Tejas Cerámicas Españolas reprensadas 26 un x m2 De 1a A

01 Francesa y Romana un desde

5.545

TEJUELONES Tejuelones 9 un x m2 De 1 A a

01 Cepar

3.050

s/c

01 Cepar

1.500

02 Chaco

1.529

03 Yoayu

2.943

2.104

04 Irene

2.990

03 Irene

De 1 B a

De 1a B 01 Chaco

1.171

03 Irene

1.680

01 Cerámica Roca

1.800

Francesa o Marsellesa 16 un x m2 01 Cepar 1a A

4.200

02 Yoayu “B”,

2.684

03 Yoayu “A”,

3.190

Romana o Portuguesa 16 un x m2

01 Chaco

2.986

02 Yoayu

2.365

03 Irene

2.590

02 Cepar

550

03 Yoayu

567

04 Irene

570

429

475

03 Irene

430

De 1a B, 28 cm,

01 Cepar 1a A,

5.000

LAYOTAS

02 Yoayu “A”,

4.510

De 18x18 cm, 28 un x m2

8.745

03 Color con pintura un acrílica, Tejas Esmaltadas Irene Color 01 Colonial o Española, un 02 Francesa, Marsellesa, Portuguesa y Romana un Cerro Negro

9.400

3.385 5.500

1.438

De 28x28 cm, 12 un x m2 01 Cerámica Roca de 1ra B un

2.000

02 Yoayu de 1ra B

1.753

03 Yoayu de 1ra B antideslizante

1.755

04 Cerámica Roca de 1ra A un

2.275

2.877

500

02 Roca,

6.545

04 Cerámica Roca de 1ra B un

01 Yoayu

1.160

07 Yoayu de 1ra A antideslizante

01 Chaco

2.618

2.657

02 Gris ceniza,

s/c

03 Irene de 1ra A

2.345

03 Yoayu “A”,

01 Gris natural,

1.204

2.650

02 Gris ceniza, un 8.745 03 Color con pintura acrílica, un 9.400 Cumbreras de Cemento 3 un x ml

6.545

02 Cepar de 1ra A

06 Cepar de 1ra A

02 Cepar 1a A

01 Chaco de 1ra B

De 1 A

2.089

Teja de cemento King 10 un x m2

1.243

05 Yoayu de 1ra A

01 Gris natural,

De 25x25 cm, 16 un x m2

Tejuelitas 30 un x m2

01 Yoayu “B”,

Cumbrera (38x20 cm, 3 un x ml)

03 Yoayu de 1ra A

01 Irene de 1ra A

640

02 Cerámica Roca de 1ra B un

857

De 20x20 cm, 25 un x m2 01 Cepar de 1ra A

958

02 Yoayu de 1ra B

930

De 28x28 cm, Rugoso, Semi Rugoso 01 Cerámica Roca de 1ra A un

2.192

02 Cerámica Roca de 1ra B un

1.875

ZOCALOS de layota 1a A de 10 cm de ancho 01 Cepar de 30 cm

2.848

02 Yoayu de 23 cm

1.628

151 AGO 2014

03 Yoayu de 28 cm

2.546

01 Cartón asfáltico fino un nacional rollo 40 m2,

99.500

02 Fieltro asfáltico Casa- 2 m rino 40 m2 liviano,

3.562

03 Idem anterior pesado, m

5.438

m2 05 Idem ant. 200 micrones, m2

1.650 2.250

06 Pileta granítica de 1 bacha 1,20 x 0,50 m, un

75.000

VARIOS

04 Plástico para techo 100 micrones,

07 Pileta granítica de 2 bachas 1,50 x 0,50 m, un

95.000

08 Cascotillo cerámico, m3

80.000

09 Asfalto sólido

8.000

01 Ladrillo común,

0,42

05 Ladrillo 9 tubos de 1ª un 18x18x25 cm,

1,65

02 Ladrillos comunes de un 1/2 vista,

0,45

06 Ladrillo hueco portante, 18x18x25 cm, un

4,00

03 Ladrillo 6 tubos de 1ª un 8x18x25 cm,

1,03

07 Ladrillo cerámico, 12,5x25x38 p/ losa 5T, un

3,30

04 Ladrillo 6 tubos de 1ª un 12x18x25 cm,

3,47

08 Teja francesa,

4,95

09 Teja colonial,

5,75

12Puerta monofásica Ande, un 10.000 Columna de entrada (Materiales varios) 01 Aislador roldana B.T. 72x72mm, 02Bulón 3/8 x 4”

un 2.900 un

900

04Caño de acero 1” x 3 m, un 15.000 05Caño galvanizado 2” x 6 m,un 170.000 x 6m,

un 260.000

07Cruceta monofásica 2”,

un 5.500

08Cruceta trifásica 2 ½”,

un 12.000

09Curva galvanizada 1 ¼”, un 8.500 10Fondo de madera monofásico, 11 Fondo de madera trifásico,

un 4.000 un 4.000

Canales para cable Plastimet - 2m lineales Medida

un 12.000

14Unión reducción 2” x 1”,

un 9.500

15Unión reducción 2 ½” x 1 ¼”,un 11.500

03Caño de acero ¾” x 3 m, un 8.500

06 Caño galvanizado 2 ½”

13Puerta trifásica Ande,

Precio

14 x 7 mm

4.000

20 x 10 mm

6.000

18 x 21 mm

9.000

16Curva galvanizada 1”,

un 24.970

Caño corrugado nacional 01De 1/2”,

300

02De 5/8”,

350

03De 3/4”,

400

04De 1”,

550

Caño plástico negro nacional (electroducto) 01De 3/4”,

750

02De 1”,

m 1.000

Llaves termo magnéticas Unipolares 01 Interruptor TM 6KA 1x20A, 02 Interruptor TM 6KA 1x40A,

un 31.570 un 42.350

03Disyuntor TM 1x 10A,

un 16.500

04Disyuntor TM 1x 50A,

un 24.200

Tripolares 01Interruptor TM 6KA 3x20A,

un 151.250

02Interruptor TM 6KA 3x40A, 03Disyuntor TM 3x 30A, 04Disyuntor TM 3x 60A,

un 161.700 un 110.000 un 154.000

Varios 01Apliques desde

un 80.000

02Arañas desde

un 150.000

03Faroles desde 04 Caja metálica p/ conexión, 05Caja plástica p/ llave,

un 100.000

un 3.300

06Caja metálica p/ llave,

un 1.400

07 Caja común americana p/ 1 TM,

un 8.850

un 1.400

continúa pág. 152 --> í

152

AGO 2014

08 Caja común americana

un 14.500

p/ 3 TM, 09Caja c/ riel Nº 1,

un 8.850

10Caja c/ riel Nº 3,

un 14.500

11 Cinta aisladora de pvc 20 mun 5.000 12Cinta nylon 30m (pasa cable),

un 19.800

13Jabalina cobre 5/8x2,00 m,un 27.000 14Abrazadera p/jabalina,

un 3.000

15Tapa p/cja de llave a tornillo,un 1.000 16Tapa p/cja conexión plástica 10x10cm,

un 1.500 17Chicharra externa 220V, un 19.000 18Interruptor diferencial 4x40A,

un 110.000

19Llave tipo PANAM p/ calefón

un 22.000

Tablero de embutir transparente 01Para 8 TM,

un 22.500

02Para 12 TM,

un 24.500

03Para 24 TM,

un 40.500

Llaves - Tomas – Tapas AVE/SICA 01Placa marfil 1 a 3 puntos, un 3.520 02Pico llave común 16A,

un 4.180

03Pico bipolar 16A,

un 13.200

04Pico combinación 16A,

un 9.350

05 Pico pulsador timbre 16A 250V, un 7.700 06Pico toma TV 9,5mm, un 24.200 07Pico toma teléfono,

un 24.200

08Pico toma polarizado 2x15A+T 1m,

un 7.500

Cinta aisladora 01 Cinta aislante a/fuego un 3.009 19 x 5 02 Cinta aislante a/fuego 19 x10 un 4.686 03 Cinta aislante a/fuego 19 x20 un

9.000 23.000

03 Kerosene,

9.000

04 Clavo,

11.500

05 Masilla común

13.000

06 Solvente para cemento de contacto, lt

12.000

06 Caño flexible antillama liv. reforz. 7/8’,

2,27

07 Caño flexible antillama liv. reforz. 1’,

2,27

08 Conector Hº delgado un 7/8’ a rosca,

2,30

09 Conector Hº delgado un 1’ a rosca,

2,64

10 Javalina Ac/Cu 5/8x1 un m c/ tomacable,

20,49

un10.912

11 Morseto fase c/ portafusible,

11,42

05 Cinta aisland. Negra c/c 18x20

un 5.952

12 Cartucho fusible 63A un p/ morseto,

2,48

06 Cinta aisland. Negra, blanca, roja c/c 18x10

un 3.410

13 Morseto PKD-14 c/ tuerca fusible,

8,00

14 Caño acero s/p 3/4”x3 m, un

14,87

07 Cinta aisland. Negra c/c 18x5

2.046

08 Cinta aisland. Amarill.,azul, verde C/c 18x10

3.100

01 Caño completo entrada un 1’ Gº c/ curva bak,

103,59

02 Caño compl. entr. 1 un 1/4’ Gº c/ curva bak,

147,36

03 Caja medidor monofásiun co policarbonato,

23,14

04 Caja medidor trifásico un policarbonato,

49,58

01 Fenoina (Casarino) Insecticida y fungicida para maderas, l

01 Balde albañil de plástico, un

14,70

04 Cinta aislad. Negra c/ a19x20

01 Electrodo Itarendy,

02 Cemento de contacto, l

7.924

05 Caja Din reg. Emanal un metal 2-4 polos,

12.500

10.650

15 Conector 3/4,

1,16

16 Curva a 90º, Ø 3/4,

2,26

17 Caja octogonal grande s/p,

3,57

18 Caja rectangular acero s/p,

2,33

19 Gancho para centro, un

0,93

22 Llave 2 puntos y toma un c/ descarga a tierra, 23 Cinta aisladora un plástica,

15,21 4,74

153 AGO 2014

01 02 03 04

Tinglado Metálico Hasta 10 m de luz, De 10 m a 15 m de luz, De 15 m a 20 m de luz, De 20 m a 25 m de luz,

m2 m2 m2 m2

132.000 134.000 139.000 142.000

Tinglado de HoAo 01 Material + mano de obra

PLASTIZIL 01 Grauting VGM x 25 kg, 400 kf/m3 en 18 hs, 2,27 kg/lt,

m2 280.000

LOS PRECIOS SON CON COLOCACIÓN. NO INCLUYEN PINTURA.

3.000

01 02 01 02 01 02

El pequeño gran shopping de la construcción

Chapa Galvanizada Canaleta embutida No 24 Desarrollo 60 cm, ml 65.000 Desarrollo 50 cm, ml 55.000 Canaleta moldurada 40 cm Chapa No 24, ml 38.000 Chapa No 26, ml 35.000 Canaleta moldurada 33 cm ml 32.000 Chapa No 26, ml 30.000 Chapa No 28,

154

AGO 2014

Productos para el hormigón Adhesivos

Productos para el hormigón Hormigón Elaborado * Comprende elaboración, transporte, bombeo, toma de muestras y rotura en laboratorio Precios al contado 01 Ho FCK 100

m3 692.000

02 Ho FCK 150

m3 785.000

03 Ho FCK 180

m3 852.000

04 H FCK 200

05 Ho FCK 210

m3 890.000

06 Ho FCK 225

m3 907.000

07 Ho FCK 240

m3 935.000

872.000

01 02 03 04 05 06 07

Adhesivos INATEC Hormifix, lt 15.400 Inapox adhesivo, kg 51.000 Inapox adhesivo Mastic, kg 72.600 Inapox Adhesivo fluido, kg 110.000 PROPACO Sika dur 32 gel, kg 91.350 Sika dur 31 gel, kg 81.950 PLASTIZIL Ligaplast x 20 lt, fijador Ho nuevo con viejo, mejora pintura a la cal, azotadas, lt 12.825

Aireantes PLASTIZIL 01 Plasticret LP x 20 lt, 0,20lt/m3 Ho, 02 Idem anterior x m3,

Aditivos Acelerantes CASARINO 01 Betocem,

4.800

02 Sika 3 balde de 20 kg, kg PLASTIZIL 03 Plasticret CL x 20 lt, lt 12/m3 Ho

7.820

PROPACO

4.450

Plasticret BV x 20 lt, 0,55 lt/m3 Ho,

71.346

02 Compoud GEL,

79.314

03 Compoud TIX (A+B), kg

88.825

04 Cinza (A+B), 3,6 lt

un 349.093

05 Blanco (A+B), 3,6 lt

un 354.239

06 Blanco, 3,6 lt

un 398.822

Aditivos 01 Vedacit rápido CL, 20 kg

8.697.

02 Vedacit rapidísimo, 20 kg

8.491

18.403

44.796

Expansivos 01

14.500

2.900

Plastificantes PLASTIZIL 01

01 Compoud (A+B),

8.400

PROPACO Sikament 90E tambor 03 kg de 240 kg, Superplastificantes

7.516

PROPACO 01 Sikament 90E bidón kg de 10 kg, Curado INATEC 01 Curex C, lt 02 Curex S, lt

Hormigón Postensado

8.660

9.900 30.250

Expancit (poliuretano), 500 ml,

02 Expansor, 3 kg, Plastificantes 01 Adiment, 20 kg, 02 Cemix, 20 kg, Curado 01 Tri-curing 18 kg,

un 473.059 m2 312.769 un

370,565

155 AGO 2014

Refuerzo Secundario PLASTIZIL 01 Fibras LC Nylon para evitar fisuras, bolsa un de 450g/m3,

35.000

Desmoldante PLASTIZIL 01 Desmoplast x 20 lt, 0,015 lt/m2, PLASTIZIL 03 Ligaplast x 20 lt, 0,03 lt/m2 Limpieza INATEC 01 Emulex 70, 02 LH 1, 03 Limpiador 100,

lt lt lt

12.600

12.825

AMADEO BUONGERMINI 01 Ceresita, 20 kg, kg CASARINO 01 Betocem hidrófugo, INATEC 01 Statofix, dosis 100 gr. p/ 50 kg de cemento, 02 Statofix, bolsa 10 kg, PROPACO 01 Sika 1,

4.000

4.800

2.650

un 242.000 lt

4.650

ATLANTIC 01 Vedacit imperm., 18 lt lt

4.052

23.100 7.700 10.450

Moldeadores de PVC - Reutilizable PLASTIZIL 01 Cantoplast recto de 1’’, ml

30.000

02 Cantoplast curvo 3/4’’,

25.000

03 Goteplast 3/4’’,

15.000

04 Goteplast 1/2’’,

13.000

Hormigón en Bolsa

Aberturas Barandas de balcón 01 De hierro sencilla 1,00m de alto con bastidor de caño de 20x30 mm planchuela 3/16 x 1” y varilla cuadrada 10 mm, pasamanos de 60x25mm en chapa doblada Nº14 colocación incluida dentro del radio urbano de m2 235.950 Asunción, 02 Idem de hierro dibujada,

m2 272.250

Balancines sin colocación A partir de 1 m2 01 Balancín fabricado con ángulo 5/8 y T 3/4x1/8, hoja de 0,20 m, m2 165.000 02 Balancín fabricado con ángulo 3/4 y T 7/8 x 1/8,

Los precios publicados son meramente indicativos de los vigentes en el mercado en el momento de la consulta.

231.000

03 Balancín de 60x60 cm, un

110.000

04 Balancín de 60x40 cm un

82.500

Cortinas metálicas de enrollar 01 De mallas rectangulares en varilla 10mm, accionada a cadena, incluye accesorios, 2 guías metálicas, 1 mano antióxido y trabajos de instalación de herrero, no incluye taparrollo, m2 374.000 02 Idem anterior de tablillas articuladas de 5 a 7 cm en chapa Nº 18,

m2 418.000

continúa pág. 156 --> í

Medida

Rejilla de Patio Tapa de Registro

15x15 cm

29.400

39.500

20x20 cm

33.600

44.800

25x25 cm

41.000

49.500

30x30 cm

50.900

56.000

35x35 cm

62.600

58.700

40x40 cm

69.000

72.800

50x50 cm

95.400

93.800

60x60 cm

128.000

115.000

156

AGO 2014

03 Puerta escape de 0,60 x 1,20 m de mallas rectangulares en varilla10mm, incluye cerradura a golpe china, marco, contramarco y 1 mano antióxido,

un 374.000

Escaleras 01 Caracol diámetro 1,20 m, estructura de hierro con baranda, peldaños, con 1 mano antióxido y colocación incluida, por metro de altura, ml 858.000 02 Escalera marinera

ml 223.850

Parrilla 01 Parrilla graduable de hierro enlozada con cenicero y carbonera de 1,20x0,50 m con tapa un 1.595.000 calor, 02 Campana de 1,20x0,60 m para par- un 418.000 rilla con colocación,

Varios 01 Falleba de arrimar romada, un

9.300

03 Tubo de campana en ml chapa negra Nº 18,

78.650

Reja para ventana

40x40mm,

01 Reja artística sencilla, con marco de ángulo de 3/4 x 1/8”, varilla de 10mm y dibujo rombo con planchuela de 3/4 x 3/16, m2 198.000 02

Idem anterior reja artística dibujada,

m2 253.000

Portones 01 Portón fabricado en chapa plegada Nº 20 y caño cuadrado 30x30 con pasador portacandado, cerradura y 1 mano antióxido,

m2 242.000

02 Portón de reja fabricado en varilla cuadrada 3/8” y caño 30x30mm,

04 Basculante en chapa Nº 20 lisa o plegada y caño m2 258.500

05 Corredizo en chapa Nº 20 lisa o plegada y caño 40x40mm,

m2 264.000

06 Basculante de reja artística sencilla

m2 264.000

07 Corredizo de reja artística sencilla

m2 286.000

El equipamiento para automatizar incluye motor, cerebro electrónico, 3 controles remotos y colocación completa un 1.996.500

m2 253.000

03 Caja p/ portón bascum2 1.485.000 lante o corredizo,

08 Tornillo 1x7” caja de 144, cja 3.950 09 Varilla de hierro para un 6.500 falleba de 1,20 m, Varilla de hierro para 10 un 8.900 falleba de 1,50 m,

02 Falleba de embutir bronce, un 59.900 03 Ficha de 3 agujeros brasileña, reforzada,

par 4.950

04 Ficha de 5 agujeros brasileña, reforzada,

par 5.000

05 Pasador a palanca de emun 25.500 butir cromado de 150 mm, 06 Pasador a palanca de embutir cromado de 200 mm,

un 29.900

07 Tirafondo galvanizado de un 3/8x5”,

1.000

04 Secomur silicona transparente,

Superficiales CASARINO Aditivos CASARINO 01 Betocem hidrófugo, químico inorgánico,

4.800

INATEC 01 Statofix, dosis 100 gr. un p/ 50 kg de cemento,

2.650

02 Murokal,

7.200

01 Asfalkote impermeabilizante en frio al agua, kg

11.500

02 Asfalto en pasta CL2, kg

11.500

03 Bitumex impermeabilizante y anticorrosivo, lt

12.400

kg 03 Emacril Emapi en blanco lt y rojo cerámico

5.850 14.950

PROPACO Para techos de losa de hormigón 01 Sikafill techos, memkg 18.265 brana líquida,

157 AGO 2014

02 Sikafill techos fibrado, kg membrana líquida,

18.885

03 Víaflex blanco, balde de 18 kg, 1,5 a 2 kg x m2, kg

13.238

04 Víaflex negro balde de 18 kg, 1,5 a 2 kg x m2, kg

10.773

01 02

Impermeabilizantes Aditivos ATLANTIC Bianco, 18 lt Vedalit, 18 lt superficiales ATLANTIC Neutrol 45, 0,9 lt, Negrolin, tinta asfáltica

04 Plasticem x 20 kg, 2 kg x m2,

6.000

Refuerzos PLASTIZIL (Productos para evitar fisuras) Telafix - Tela polyester

lt lt

9.932 6.139

24.310

9.445

Vedapren blanco, 03 18 kg,

un 297.926

Vedapren parede, 18 kg,

un 263.271

Vedapren masa plástica, 4 kg,

57.461

01 Para evitar fisuras en m2 pinturas,

Para techos de losa de hormigón, canaletas, tanques y fisuras kg

18.500

02 Acriltech Fibrado x 25 Kg kg, 1,5 kg/m2,

20.500

10.000

02 Telafix vinitrinca 20, especial para unión entre hormigón y mamposteria de 20 cm espesor, ml 4.000 03 Telafix argatela 20, especial para unión entre hormigón y mamposteria de 10 cms espesor,

2.600

Fibras LC Nycon 04 Fibras de refuerzo para evitar fisuras en hormigón x 600g, m2 35.000 05 Para revoques por m2 m2 y cm de espesor,

4.722

02 Asfaltrol 18 l, 200 gr x m2, l

12.777

PLASTIZIL 01 Hidroplast Hidrófugo x 20 lt,

lt 4.000 02 Hidroplast Hidrófugo x 20 lt, m2 x cm de espesor de revoque, m2 200

Para impermeabilización 01 Descal Gris 25 kg, kg 700 gr x m2, 02 Descal 2C 20 kg, 1 kg kg x m2, 03 Impacril 20 kg, 2 kg x m2, kg

5.820 6.642 16.225

AMANECER 01 Membrana líquida un 340.000 impermeable, 20 kg. Amaflex impermeabi02 lizante transparente, un 167.900 18lt

400

INATEC Pinturas asfálticas 01 Asfaltín 18 l, 200 gr x m2, lt

PROPACO 01 Sika 1,

PLASTIZIL

01 Acriltech x 25 kg, 1,5 kg/m2,

Cementicio para tanques, pantallas y piscinas

4.560

Vigueta de Hº pretensado y ladrillo (Losa Rap) 01 De 0,50 a 4,80 m, m2 75.000 02 De 4,90 a 5,90 m,

80.000

03 De 6,00 a 7,60 m, m2 90.000 (Adicionar: Hormigón de cargamento interior + carpeta de compresión con malla de varillas y mano de obra de montaje).

Para ladrillo expuesto 03 Secotech x 20 lt, 0,17 lt/m2, 3 años de duración,

13.000

01 Vigueta de cerámica armada con cielo raso de hormigón visto incluido, a retirar de fábrica. Ancho = 20 cm m2 120.000 Altura = 10 cm (Adicionar: costos de hormigón masa para relleno interior y capa de compresión, armadura transversal y montaje en obra)

158

AGO 2014

Mampara divisoria de ambiente en placa eucatex 35 mm, visores en vidrio incolor transparente y puerta hoja simple o doble; estructura de chapa laminada pintada 01 Mampara ciega m2 130.000 02 Mampara vidriada m2 145.000 03 Accesorios y herrajes un 280.000 p/ puerta simple,

01 Mastic en caliente, caucho bituminoso, vertible en caliente para sellado de juntas de pavimentos, pisos de baldosas, tanques de agua, etc (Casarino) de 18 kg, kg 7.777 Juntas de dilatación 01 Vedaflex cinza, un 64.054 380 gr 02 Vedaflex negro, un 100.341 380 gr Vedaflex blanco, 03 un 79.592 380 gr

Granito natural Espesor 2 cm 01 Gris Corumba m2 02 Verde Ubatuba m2 03 Amarillo, Oro, Dorado m2 04 Rojo, Negro, Lila m2 Mármol natural Espesor 2 cm 01 Blanco veta gris, m2 02 Travertino blanco, m2

550.000 600.000 620.000 740.000

620.000 640.000

Servicios 01 Perforación y pegado un de bacha 02 Perforación y pegado un de anafe

60.000 90.000

03 04 05 06

Colocación mesada, Colocación frontón, Colocación zócalos, Regrueso simple,

07 Canto redondeado simple,

ml ml ml ml

50.000 45.000 40.000 80.000

45.000

08 Moldura pecho paloma, m l

50.000

09 Soportes,

40.000

10 Arenado,

55.000

Vale la pena una llamada.... para suscribirse a

Tel. 905 100 R.A.

Ó envíe sus datos (nombre completo, C.I. Nº, fecha de nacimiento, dirección exacta, Nº teléfono) a mandua@mandua.com.py

159 AGO 2014

01 02 03 04 05 06 01 02 01 02 01 02 01 02

CASARINO Autoadhesivas Casarino De 5 cm, ml De 10 cm, ml De 15 cm, ml De 25 cm, ml Adhesivo en frío para kg membrana Casarino, Bitumex base para lt membranas, Super Flex Aluminio De 25 kg., m2 De 36 kg., m2 Casarino con Aluminio De 3 mm, m2 De 4 mm, m2 Casarino sin Aluminio De 3 mm, m2 De 4 mm, m2 INATEC, 30 kg Con aluminio, m2 Sin aluminio, m2

2.600 5.200 7.800 13.000 21.850 11.500 18.270 20.400 26.500 29.980 21.350 25.700 12.000 9.800

01 02 03 04 05 01 02 03 01 02 03 04

Membranas asfálticas Vedacit con aluminio De 3mm / 33 k m2 26.040 De 4mm / 44 k m2 30.764 De 2mm / 15 k m2 12.232 De 3mm / 25 k m2 13.984 De 4mm / 35 k m2 16.539 Vedacit sin aluminio N˚ 2/20 k 12.575 N˚ 3/25 k 16.946 N˚ 4/40 k 17.349 Autoadhesiva Vedacit, 10 m De 10 cm, 5.370 De 15 cm, 8.343 De 20 cm, 10.751 De 25 cm, 13.430

PLASTIZIL ,30 kg 01 Con aluminio, 02 Sin aluminio, 03 Astalprimer x 20 lt, 0,30 m2/lt,

01 02 03 04 05 06 01 02 03

m2 m2

13.750 14.850

9.750

LINCOLN Sika, membrana asfáltica Con aluminio 15 kg, m2 10.703 Con aluminio 25 kg, m2 12.490 Con aluminio 35 kg, m2 13.461 Sin aluminio de 20 kg, m2 11.485 Sin aluminio de 30 kg, m2 13.296 Sin aluminio de 40 kg, m2 15.086 Auto adhesiva Sika, 25 mt De 10 cm ml 4.576 De 15 cm ml 6.864 De 20 cm ml 9.152

01 De 0,75 x 2,00 m, 01 Liviano,

un m2

13.000 4,40

Perfil “T” en tiras de 6 m 01 De 1” x 1/8”, un 80.000 02 De 3/4” x 1/8”, un 55.000

El pequeño gran shopping de la construcción

160

AGO 2014

04 Plancha,

01 03 01 03

Baldosas Calcáreas Base Gris De 15x15, 20x20, 15x30 o 25x25 cm, Zócalo, Base Blanca De 15x15, 20x20, 15x30 o 25x25 cm, Zócalo,

m2 270.000

Base Blanca semi pulido

m2 ml

33.000 10.000

01 De 30x30 cm,

60.000

02 De 40x40 cm,

70.000

03 Zócalo 10x30 cm,

25.000

04 Plancha,

m2 300.000

Mosaicos para exterior Granito lavado

m ml

37.000 12.000

Mosaico granítico para interior Base Gris semi pulido 01 De 30x30 cm,

55.000

02 De 40x40 cm,

65.000

03 Zócalo 10x30 cm,

22.000

01 De 30x30 cm, gris,

45.000

02 Cargado en obra,

77.000

03 Plancha

82.000

02 Vainilla 20x20, Ka’a, m2 roja, negra 03 Ka’a o negra, 15x15 (44un x m2) m2 04 Veredita amarilla m2 especial 15x15

24.600 25.500 26.500

Baldosones de Hormigón

Canto rodado m2

38.000

02 Idem anterior, onda río, m2

40.000

03 Cargado en obra,

75.000

04 Plancha,

77.000

01 De 30x30 cm, liso,

Alto Tránsito - Antideslizante 01 De 30x30 cm, gris, m2 49.500 desde 02 De 40x40 cm, gris, m2 55.000 desde Vereditas 01 Vainilla cerámica Cepar 20x20 cm, 24 un x m2, un 19.600

Línea color gris INDUBAL 01 De 40x40x3 cm,

30.000

161 AGO 2014

02 De 60x40x4 cm,

33.000

4.800

02 Pastina varios colores, kg

5.500

Varios 01 Pastina gris, 03 Oxido rojo/amarillo,

25.000

04 Oxido negro/azul/verde, kg

37.500

Endurecedor Superficial para pisos de Ho INATEC 01 Pavicron, bolsa de 25 kg, un 45.000 02 Cuarzo Cron, Enduido para pisos de Ho, , bolsa de 25 kg un 96.000 03 Pavidur Natural, un 93.500 bolsa 25 kg, PLASTIZIL 01 Pisoplast x 20 kg, 1,2 kg/m2, endurecedor kg en polvo de cemento,

02 Idem anterior x m ,

3.600

03 Concredur x 20 lts, endurecedor líquido, 0,50 lt/m2,

13.750

04 Idem anterior x m2,

10.000

Protector de Pared Plastimet Colores: blanco, gris,azúl, Beige y verde, largo 4 mts. 01 Guarda, 20 cm anchoGs. 180.000 02 Tapa p/ guarda

7.000

03 Codo p/ guarda

10.000

04 Zócalo, 6 cm ancho

85.500

05 Tapa p/ zócalo

5.000

06 Puerta, 20 cm ancho Gs 128.000 Esquinero externo p/ pared Plastimet

01 De 40x40x2,5 cm,

27.720

02 De 40x40x3 cm,

33.600

03 De 40x40x3,5 cm,

38.850

Cerámicos 28x28 p/ azotea

36,15

Baldosa calcárea 20x20 03 Baldosón de ho 60x40 04 Mosaico granítico 30x30 cm, gris

40,91

30,99

70,66

05 Umbrales y solias de m2 granito reconstituido,

124,70

01 02

06 Zócalo granítico pulido 10x30 cm,

21,30

01 De 25x25x2 mm

15.650

07 Zócalo calcáreo 10x20

15,50

02 De 40x40x2,8 mm

44.500

08 Azulejos 15x15,

Largo: 3 mts. 3.000

Línea color gris MAPRE

30,41

09 Cerámica esmaltada m2 20x20 cm,

39,94

10 Idem anterior, 30x30, m2

32,58

11 Tejuelines,

El pequeño gran shopping de la construcción

0,42

162

AGO 2014

Mapre * a retirar Adoquín Keter 01 Exagonal 30x30x5cm

4.950

02 Exagonal 30x30x10cm un

8.200

03 Universal 11x22x6,5cm un

2.500

04 Universal 11x22x10cm un

2.500

05 Doble T 15x15x6,5cm un

2.500

06 Doble T 15x15x10cm un

2.500

Mapre 01 Exagonal 20x20x9 cm,

3.750

02 Doble T 20x16x10 cm, un

3.108

03 Rectangular 12x24x6,8 cm, 04 UNI 10x20x6,8 cm,

un un

2.471 1.787

Dinteles 01 De 1,00 (D-12)

30.100

02 De 1,20 (D-12)

34.430

03 De 1,50 (D-12)

46.950

04 De 2,00 (D-12)

59.400

05 De 2,20 (D-14)

83.800

06 De 2,50 (D-14)

94.950

Bloques huecos para mampostería King 8un x m2 01 De 12x25x50 cm,

7.480

02 De 12x25x33 cm,

7.480

Keter (72 mm x 62 x 150mm)

01 De 10x20x40 cm,

5.564

02 De 15x20x40 cm,

6.870

03 De 20x20x40 cm,

8.000

01 De 10x20x40 mm

5.700

02 De 15x20x40 mm

6.500

03 De 20x20x40 mm

7.500

Keter

Dintel Zuncho Mapre 01 De 10x20x40 cm,

7.200

02 De 15x20x20 cm,

4.400

03 De 20x20x20 cm,

5.000

Tapas de Hormigón 01 de 30x30 cm

16.100

02 de 40x40 cm

17.500

03 de 50x50 cm

30.600

04 de 60x60 cm

43.850

m2 02 De 0,40x0,40x0,09 m2 m, 6.25 un x m2, Tirantes de Ho Ao *Mapre Hasta 5,50 m

79.750

01 De 2 x 6’’, de 1 a 2,50 m

19.000

Piso Caminero King 01 De 0,50x0,50x0,12 m, 4 un x m2,

59.950

01 De 0,00 hasta 3,90 mt mt de largo

32.950

02 De 4,00 hasta 5,00 mt un de largo

36.750

Cordón para vereda Conpar 01 De 7x40x50 cm,

9.837

02 De 10x40x50 cm,

13.545

Mapre 01 De 7,5x30x50 cm,

11.200

02 De 7,5x40x50 cm,

16.500

03 De 10x30x50 cm,

17.000

04 De 7,5x50x50 cm,

19.000

05 De 10x40x50 cm,

19.600

163 AGO 2014

06 De 10x50x50 cm,

24.250

14.850

King 01 De 9x30x50 cm, Keter 01 De 0,50x0,40x0,07 Rústico

02 De 0,60x0,30x0,06 Rústico

03 De 0,60x0,40x0,07 Vibrado

04 De 0,60x0,50x0,10 Rústico

13.900

12.500

24.300

Calahorrartesanal 01 Balaustre tipo P 02 Borde de piscina p/ empe03 Cordón drado

un ml

30.000 80.000

40.000

01 Chico (130 un x m2, aprox) un

575

04 05 06 07 08

Moldura p/ abertura Placa 1,10 x 24 Placa 30x30 Capitel jónico Fuente de agua

ml 50.000 un 100.000 un 30.000 un 80.000 un 1.700.000

Convocó 20x20x8 cm - Mapre 01 Octogonal, Corazón, Trébol o Rombo, desde un 2.050

Adoquin de Piedra Piedra para borde de piscinas 01 Borde Atérmico, 40x40cm ml 65.000 Piedras para pisos

02 Mediano (90 un x m2, aprox) un

925

03 Grande (70 un x m2, aprox) un

1.100

Ardosia

01 Losa blanca rompem2 cabeza,

20.000

01 Gris de 8 mm,

36.000

02 Losa roja cuadrada m2 rústica, 30x30 / 40x40,

02 Negra de 10 mm,

58.000

65.000

03 Marrón o verde de 12 mm, m2

58.000

Para fundaciones y hormigón 01 Piedra bruta blanca, m3 02 Piedra bruta blanca, carga 5 m3,

92.000

03 Piedra triturada IV,

460.000 un tn 102.500

04 Piedra triturada V,

112.500

05 Ripio, rojo

70.000

06 Ripio, negro

95.000

Piedras para revestidos 01 Laja fina, espesor 1 m2 a 2 cm, 02 Laja gruesa (lajón), m2 espesor 2 a 3 cm, 03 Wasmosy, m2

35.000 55.000 35.000

01 Piedra partida 1:3,

185,48

02 Piedra partida 6:20,

185,48

03 Cascote de ladrillos, m3

74,38

04 Laja irregular,

46,32

Vale la pena una llamada.... para suscribirse a

Tel. 905 100 R.A.

Ó envíe sus datos (nombre completo, C.I. Nº, fecha de nacimiento, dirección exacta, Nº teléfono) a mandua@mandua.com.py

164

AGO 2014

Colorante universal para látex, esmalte sintético, etc. Para carpintería Barniz 3,6 l Brillalux 01 Brillante marino,

97.400

02 Mate marino,

112.000

Barniz 3,6 l Albastain 01 Protector de Maderas un 150.300 Barniz 3,6 l Albatros un 134.600

02 Mate marino,

162.100

Esmalte sintético 3,6 l 01 Brillalux brillante,

02 Brillalux satinado,

un 126.800

03 Albalux brillante,

un 146.300

04 Albalux satinado,

un 152.600 un 156.200

119.700

Antioxido 3,6 l 01 Antióxido Gris, Brillalux un 02 Fondo Cromato, Albalux

113.801

un 154.900

Sellador acrílico 18 l 01 Sellaflex, un 215.900 Para Pared Látex 100% 18 lt 01 Látex Pintor Mate

Para Pisos - Tejas - Concreto 01 DURALBA 100% Acrílico 3,6 l,

un 348.101

06 Látex Amaflex

un 207.301

Impermeabilizante un

47.000

02 Resina Acrílica 3,6 l, un 105.900 Enduido para interior 18 l / 30 kg 01 (Env. Negro) x 30 kg, un 150.600 02 (Env. Azul) x 26 kg,

93.400

Enduido para exterior 30 kg 01 End. Plástico x 30 kg, un 176.600 02 End. Ext. DURALBA, un 228.100

Plastizil 05 Reveplast, revestimiento de cuarzo, 30 kg, Kg 8.333 06 Idem anterior x m2,

29.167

01 Acido muriático 5 l,

47.900

02 Aceite de lino 5 l,

76.800

Varios

64.600

02 Clásico

un 172.300

04 Thinner Univ. 5 l,

69.900

05 Lija común Nº 100/120 un

1.200

Texturas Premium Hidrorepelentes para interior / exterior Suvinil 01 Clásico 26 kg,

un 228.000

02 Rústico 29 kg,

un 162.800

03 Liso 24 kg,

un 180.000

04 Liso interior 24 kg,

un 168.000

06 Pincel 3’’ Amanecer serie 2.000,

11.900

07 Rodillo lana especial un 22”,

32.900

01 Ácido muriático,

02 Aguarrás,

6,98

03 Barníz sintético brillante, lt

22,89

01 Bitumex 20 l, impermeabilizante y anticorrosivo lt 12.400

04 Barnizeta (2 partes lt Barníz + 1 aguarrás),

16,23

02 Alumitech 20 l

05 Esmalte sintético brillante,

24,38

06 Fijador al agua,

9,02

07 Antióxido,

21,15

08 Látex para interior,

11,67

Para chapas Casarino

Plastizil 03 Latecril Exterior x 20 lt, 0,30 m2/lt, lt 04 Idem anterior x m2, m2 Plastizil 01 Latecril Deportivo x 20 lt, 0,30 m2/lt,

un 130.600

49.500

03 Aguarrás Mineral 5 l, un

03 Látex Pintor Semibrillo un 553.665 05 Látex Acrílico

un 165.000

un 177.000

Para pisos deportivos

04 Albaflex “Antifisuras” un 432.000

04 Bidón de 20 litros

01 Rústico Grafiatto

02 Látex Pintor Premiun un 439.800

01 Amaflex 5 l,

un 107.201

Texturas Amanecer

01 Brillante marino,

05 Alba mate

01 Tonalba 120 cc (amarillo, Azul, Berm,rojo, naranja, ocre, marrón, Violeta, Cedro, Negro, verde), un 9.000

03 Bidón de 5 litros

25.200

18.750 5.625

18.750

Para ladrillo expuesto 01 DURALBA x 3,6 lt

110.300

02 AMAFLEX x 5 lt

47.000

03 Silicona x 1 lt

10.401

04 Silicona Conun 52.400 centrada x 1 lt Plastizil 01 Secotech x 20 lt, 0,17 lt/m2, 3 años de duración, lt 13.000 INATEC Barniz al agua impermeabilizante protector PATINAL D Rendimiento: 1 litro para 3 a 5 m2 02 Bidón de 1 litro

9.900

3,63

09 Látex para exterior T/ Duralba 20 lt, lt 10 Lijas, hja

17,15 2,07

11 Pintura siliconada,

14,87

12 Pintura asfáltica,

11,57

13 Enduido plástico,

7,85

165 AGO 2014

Bordes AtĂŠrmicos para Piscina Pinturas para piscinas Plastizil 01 Aquaplast x 20 lt, lt

19.250

01 De 40x40 (redondeado) ml

60.000

02 De 40x50 (pecho paloma) ml

75.000

03 Cargados en obra

85.000

04 Baldosas atĂŠrmicas 40x40 m2

60.000

Casarino 01 Tapagoteras 3,6 kg

85.000

02 Mastic p/ techos,

17.500

13.000

02 Acriltech x 25 kg, 1,5 kg/m2, para fisuras, kg

18.500

Plastizil 01 Secotech x 20 lt,

03 Telafix, tela polyester como refuerzo, m2 01 Adhesivo impermeable, kg 02 Sellador siliconado 310 cm3,

10.000 1,28 10,89

166

AGO 2014

03 Lavatorio, 207/15

un 382.400

Azulejos

06 FV bronce ¾”, 471

47.921

Para agua fría - Para lavatorio

FV - Línea Clásica 20

Canilla FV cromo:

01 Ducha, 103,

un 412.000

01 De 15x15 cm, blanco, m2

24.640

02 Bidet, 295/20

un 352.000

01 Pico alto 221/20

94.400

02 De 20x25 cm Eliane, m2

32.640

03 Lavatorio, 207/20

un 327.200

02 Línea 61, 221/61,

97.600

03 221/10/24,

un 124.440

04 226/15

un 180.400

05 226/61,

un 156.400

03 De 20x20 cm Eliane, m

57.467

Pisos Cerámicos 01 Almeida 20x30 cm, desde

23.320

02 Almeida 30x30 cm, desde

25.800

03 Eliane 30x30 cm, desde

04 Porcelanato 60x60 cm, desde

47.582 87.780

Adhesivos para azulejos, cerámica y pisos INATEC Invencible, bolsa 01 30 kg, 02 Invencible Porcellanato, bolsa 30 kg,

FV - Línea 61 - Plus 01 Ducha, 103/61

un 488.000

02 Bidet, 295/61

un 368.000

03 Lavatorio, 207/61,

un 340.000

Llave con campana de ½” FV 01 Línea clásica 479/20, un

54.800

02 Línea 479/61,

72.640

03 Línea Allegro 479/15, un

87.920

Para cocina Agua Fría y Caliente FV (incluye grifería y mezcladora) Embutida 01 Línea clásica, 403/20 jgo 336.080

40.000

51.000

03 Argakol, bolsa de 20 K un

26.000

04 Argakol, bolsa de 25 K un

31.000

02 Línea 61 403/03/61

jgo 216.120

03 Monocromo Unimix 411/01

jgo 552.000

Externa

40.680

02 Cromo sin pico 432,

42.400

03 Bronce pico manguera 437,

45.520

04 Cromo pico manguera 436,

51.360

jgo 405.201

jgo 382.000

Llave de paso FV 01 De ½”, cromo sin campana 475,

38.400

02 De ½”, cromo con campana, 479/20,

54.800

03 De ¾”, cromo sin campana, 475,

54.800

01 Bolsa de 1 kilo,

4.700

04 De ¾”, cromo con campana, 479,

68.800

02 Bolsa de 5 kilos,

23.500

05 FV bronce ½”, 471

32.000

03 Bolsa de 10 kilos,

42.000

Para baño FV - Línea Allegro Cromo 01 Ducha, 103/15,

un 481.680

02 Bidet, 295/15

un 416.000

Para cocina 01 Canilla FV embutida pico móvil, 421 un 112.000 Para bidet 01 Línea clásica 1 llave 293/20 un 192.000 Para patio Canilla FV 1/2”: 01 Bronce sin pico 431, un

01 Línea 61 416/61

Grifería

un 269.600

10 Largo 24 cm, NS-25H un 207.900

02 Línea 61, 409/61 De Mesada

Pastina (22 colores a elección):

09 CR REF 8154,

01 Línea clásica, 409/20 jgo 413.520 03 Línea clásica, 416/20 jgo 348.800

Mezcla para rejunte de pastillas y azulejos

06 Cromo Oro Veracruz 226/47 un 576.000 07 CPK-005 (baño servicio) un 61.600 08 Tipo monocomando CR 1194 IV un 79.200

Piletas de Acero Inoxidable Starken 01 De 1,00x0,50, 1 bacha un 290.400 con sopapa reversible,

167 AGO 2014

02 Idem anterior de un 402.160 1,20x0,50, de 2 bachas, 03 Sopapa Astra,

20.064

FRANKEE 01 De 1,00x0,53, 1 bacha

un 201.520

02 De 1,20x0,53, 2 bacha

un 244.332

03 Sopapa p/ pileta Frankee

22.000

Termocalefón italiano 01 De 50 lts (52x45 cms) un 712.200 02 De 80 lts (52x45 cms) un 793.950 03 De 100 lts (52x45 cms) un 922.200 Bañeras 01 De 1,60 m, Ferrum acrílica,

02 De 1,70 m, Ferrum acrílica,

un 1.213.872

03 De 1,80x0,70 m, Astra con hidro,

un 5.160.000

04 De 1,70 m, italiana con hidro,

un 4.640.000

968.000

05 Idem anterior de 1,50m un 4.540.800 Botiquín

04 Brazo metálico p/duun cha eléctrica,0,30 mt 05 Cinta teflón 12mm x 25 m,

06 Cinta teflón 18mm x un 25 m, 07 Cisterna Eco (blanco un y colores),

10.560 4.680 7.600 30.000

08 Conexión cromo un ½”x0,40 cm, MH, FV,

14.400

09 Idem 1/2’ x 0,30 cm, MH, un

14.240

10 Ducha eléctrica Corona,

68.000

11 Ducha eléctrica Lorenzetti,

80.800

12 Conexión plástica un 0,30 mt 13 Enchufe de plástico ex- un terno p/ inodoro Astra, 15 Espejo 60x80 cm,

3.608 2.376

un 177.760

16 Espejo 53x53 cm, Astra un 217.976 Espejo con repisa y 17 luz, 80x60 cm,

un 1.135.200

20.400

23 Solución limpiadora, frasco 200 cc,

19.460

24 Sopapa p/ lavatorio FV cromo 7/8”,

25.592

25 Sopapa p/ pileta FV cromo 1 ¼”,

28.204

26 Sopapa FV cromo para bañera 355.02

un 107.520

27 Soporte gancho para par calefón,

3.696

28 Soporte uña p/ lavatopar rio, Ferrum,

8.800

29 Asiento sanitario Mundial (blanco y colores), un

23.000

30 Tarugo plástico 10 mm, un

176

31 Tornillo de bronce para fijar artefactos, 32 Ducha teléfono DUCHAMATIC 119, 01 Inodoro con pedestal losa con dep. apoyar,

2.992

un 392.000 un 564,46

02 Asiento y tapa MDF 1ª un 106,61 calidad, 03 Fuelle de PVC p/ conexión inodoro,

04 Videt 3 agujeros,

un 229,87

2,89

352.000 836.000

19 Prolongador FV cromo 1/2x1,

15.760

20 Prolongador FV cromo ½x2,

05 Lavatorio de losa para un 222,13 colgar, 1ª calidad,

20.960

Roseta FV cromada un 1/2” p/ canilla 13 mm,

06 Columna p/ lavatorio, 1ª calidad,

2.720

88.880

02 ASTRA 44x58x11 cm

03 Con espejo y luz 7337 un un

un 139.040

22 Sellador p/ caño Cuatricapa,125 cc,

37.950

Embutido blanco 1040-2E

03 Toallero aro cromo 162/33 FV,

45.760

18 Pasta lubricante con pico aplicador de 400 gr, un

01 Blanco

02 Idem anterior 850 cc, un

95.920

Varios 01 Adhesivo plástico para tubos y accesorios PVC, pomo 75 cc,

un 117,35

continua pág. 168 -->

LOSA SANITARIA DETALLE

RAVENA RAVENA MONTECARLO MONTECARLO CARRARA BELLE DECA IZY Blanco Crema 37 Blanco Crema Crema 37 EPOQUE

Inodoro para cisterna alta

256.000

312.000

288.000

345.400

Inodoro para cisterna baja

268.000

299.635

335.920

388.800

976.000

1.160.000

Cisterna acople c/ Grif.

184.000

207.201

220.000

254.400

448.000

705.232

49.588

Lavatorio

152.000

171.200

199.200

216.400

492.448

496.000

23.848

Pedestal

88.000

98.400

112.000

121.600

299.508

340.000

Bidet

205.600

231.200

226.400

245.520

604.000

720.000

Accesorios

111.340

123.181

111.340

123.181

111.340

123.181

26.180

Jabonera 15x15

24.720

27.200

Jabonera 7,5x15

21.440

23.200

Percha sencilla

15.200

17.600

Soporte toallero (par)

22.000

25.600

Porta rollo

25.200

26.801

1.980

800

Barra plástica para toallero Rodillo para porta rollo Tapa inodoro

26.550

Cisterna alta

47.884

70.320 ASTRA

111.920 DECA

908.000

133.600

18.849 ASTRA

168

AGO 2014

07 Canilla p/ lavatorio, pico levantado fv, 08 Canilla para lavatorio pico levantado FV 09 Canilla manga 13 mm, bco, cr, c/ campana, 10 Conexión flexible cromado 1/2” lav/bidet, 11 Juego canillas bidet c/ transf. t/fv, 12 Juego de ducha 2 llaves transf. fv, 13 Llave de paso bronce 1/2” sin campana, 14 Llave de paso bronce 3/4” sin campana, 15 Llave maestra bce cr. C/C de 19 mm, 16 Sopapa Bce Cr de 50 mm c/ tapa, 17 Idem anterior, 40mm,

un 189,10 un 203,51 un

20,66

15,08

18 Tornillos bronce cab Exag c/ tacos Fischer, 19 Marco y rejilla bronce 20 Marco y rejilla FFº 20x20 cm, 21 Idem anterior, 30x30,

1,86

22,67

17,40

48,38

22 Colector H. Br. Ø 38mm, un

30,57

un 225,37

un 285,12

13,88

10,72

un 133,05

27,68

24,79

Juego accesorios p/ gl 98,14 baño, 20 pzas, Pileta patio PVC 63 un 33,63 15x15, Bacha simple p/ cocina, un 94,83 acero inox., 32x52x13, Pileta de lavar c/ fregaun 209,54 dero, 50x35, Tanque polietileno un 233,90 bicapa, 110 lt, Pegamento líquido p/ un 15,53 PVC, env. 1/2 lt, Gas envasado, m3 1,27

Todos los precios de Paraguay incluyen el IVA, los de Argentina no lo incluyen.

169 AGO 2014

Alambr贸n 4,2 mm x 12 m,

02 Varilla conformada AP 420,

12.000

5.200

04 Varilla torsionada,

Kg kg

5.500 5.500

05 Varilla lisa,

5.400

03 Varilla conformada AP 500,

01 Acero liso redondo, barra 06mm, AL 220, ton 5.880,48 02 Malla electrosoldada 4,2x15x15, 7,27 m2

03 Acero torsionado barra 06mm, ADN 420, ton 5.880,48 04 Idem anterior, 08mm, ADN 420, ton 5.337,46 05 Idem anterior, 10mm, ADN 420, ton 5.528,25 06 Idem anterior, 12mm, ADN 420, ton 5.541,82

Puertas cortafuego

170

AGO 2014

J. Román S.A. Ventanas 8 mm Incoloro 01 1,06 x 1,05

Color

460.000 520.000

02 1,60 x 1,10

650.000 710.000

03 2,12 x 1,05

1.000.000 1.100.000

Box Baño 8 mm 01 1,60 x 1,90

1.050.000 1.150.000

02 1,50 x 1,90

1.020.000 1.100.000

Box Baño 10 mm 01 1,50 x 1,90

1.200.000 1.300.000

Puerta Corrediza 10 mm 01 1,80 x 2,12

1.500.000 1.600.000

Puerta Batiente 10 mm

01 0,90 x 2,10 sin freno 02 0,90 x 2,10 con freno

900.000 980.000

1.200.000 1.400.000

AIRE ACONDICIONADO INSTALACION - REPARACION Agüero, Ramón 507835 / 0981 990 491 0994 314375 / 0981 999410 Estigarribia, Eladio González, Pedro 644661 / 0982 450866 López, Rubén Darío 0981 186934 Ojeda, Hugo 623766 / 0981 868289 Ortiz, Gustavo 623032 / 0991 850644 Velázquez, Santiago 962197 / 0981 843738 Villalba, Hernán 311992 / 0981 472335 AISLACIÓN TERMICA Duarte, Eleno 521952 / 0983 338939 Marín, Dionisio 0971 718248 / 0983 731450 Ramírez, Alberto 420544 / 0981 169010 ALBAÑILERÍA EN GENERAL Acosta, Jorge 0984 557 649 Aguero, Arsenio 0981 253 967 Aquino, Dionicio 0981 844173 Armando, José 0995 639335 Baez, Ramón 650 298 / 0961 370 273 Benitez, Ramón 0982 370 231 Bordón, Hugo 930034 / 0981 774892 Cabral, Andrés 0982 896 561 Castro, Silvestre 0984 789 340 Colmán, Juan 0981 656876 Coronel, Pablo 681107 / 0981 510379 De Llamas, Augusto 535275 / 0986 474475 Encina, Tomás 481398 / 0981 360361 Fernández, Antonio 515629 / 0981 465940

Gamarra, Gilberto 300173 / 0984 284455 Grissetti, Clementino 0983 891 406 Godoy, Eladio 0983 333622 / 0975 600224 González, Anibal 0985 222 147 Guerreño, Antonio 0991 975 061 Jiménez, Aguedo 514989 / 0981660190 0971 718248 / 0983 731450 Marín, Dionisio Martí, Pascual 0981 532887 Méndez, Víctor 0985 709 889 Miranda, Armando 0982 829 302 Morel, Reinaldo 275318 / 0981 146938 Moreno, Ramón 611423 / 0981 785546 Ortega, Mildesis 0981 594893 Paniagua, Derlis 0981 182 465 Peña, Idalino 968116 / 0982 695105 Peralta, Raúl 672205 / 0981 501323 Pereira, Emiliano 535259 / 0971 165512 Ríos, Martín 0984 545 936 Riveros González, Carlos 3275934 / 0981 521771 Rojas, Digno 371996 / 0981 977752 Rojas, Juan 589343 / 0971 950157 Ruiz Díaz, Saturnino 0984 273 997 Samudio, Damian 0981 444 499 Torres, Néstor 0981 925 874 AZULEJISTAS Armando, José Benítez, Antonio Ferreira, Gustavo Godoy, Eladio

0995 639335 500163 / 0981 945353 285663 / 0981 881211 0983 333622 / 0975 600224

Gómez, Luis Jara, Santiago Maciel, Juan Martínez, Elpidio Ortíz, Vidal Ozuna, Marcial Ríos, Martín Rojas, Digno Vazquez, Ever CANALETAS Arzamendia, Hugo

300509 / 0971 922219 973274 0981 240 747 961721 / 0983 198767 509475 / 0971 720887 903227 / 0983 620684 0984 545 936 371996 / 0981 977752 0981 655 799 0981 126471

CANTO RODADO (cargado en obra) Figueredo, Catalino 0981 763 438 Villasanti, Luis 0981 185 298 CARPINTERIA Y RESTAURACION DE MUEBLES Carballo, César 0984 802 746 Montanía, Higinio 0981 530480 Franco, Marcos 0982 279 166 Martinez, Rubén 960 635 / 0981 932 923 CARPINTEROS DE OBRA/TECHISTAS Arriola, Juan 0982 430 516 Arzamendia, Hugo 0981 126471 González, Anibal 0985 222 147 Jara, Oscar 780642 / 0981 184687 Miranda, Armando 0982 829 302 Mora, Pascual 0981 963 459 CASCADAS Alfonso, Jorge Alfonso, Patricio

0984 789487 0981 412 542

171 AGO 2014

Plastizil 01 Routex x 20 lt, 0,6 lt/ m2, blanco o amarillo, lt 02 Microesferillas de vidrio, drop on o premix kg x 25 kg, 0,3 g/m2, 03 Material + aplicación, m2

01 Vidrio float triple transparente, 4 mm, m2

80,00

02 Idem anterior translúcido,

03 Idem anterior incoloro 6mm, m2

120,00

04 Espejo Float 4mm,

140,00

05 Masilla al aceite,

10,66

CEPILLADO EN OBRA Jara, Oscar CIRCUITO CERRADO Cabrera, Arnaldo

780642 / 0981 184687 0971 799633

06 Policarbonato 4mm, m2 placa alveolar incolor,

70,00

07 Vidrio templado 10 mm,m2

390,00

COLOCADORES DE PISOS VINILICOS / ALFOMBRAS Carballo, César 0984 802 746 Pavón, César

373410 / 0971 936858 493352/ 0982 354987

COCINA / REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO Sánchez, Hugo 0971 315 302 / 0981 546 966

Ramírez, Amado

391 206 / 0981 485609

Sánchez, Alberto

443477 / 0981 503266

COLOCADORES DE ABERTURAS Franco, Marcos 0982 279 166 García, Juan 0981 571424 Martinez, Rubén 960 635 / 0981 932 923 0228 630281 / 0981 997483 Sosa , Carlos

Trinidad, Néstor

298525 / 0981 536787

COLOCADORES DE CIELORRASOS Bentolilla, Esteban 480203 / 0981 385207 Cáceres, Antolín 391361 / 0981 210052 Careaga, Víctor 373410 / 0971 936858 COLOCADOR DE LOSARAP Alarcón, Julio 0981 748 968 Codas, Martín 0981 174485 586533 / 0971 998807 Oviedo, Néstor COLOCADORES DE PARQUET Cáceres, Antolín 391361 / 0981 210052 Carballo, César 0984 802 746 García, Juan 0981 571424 Martínez, Julián 0983 704636 Riveros, Daniel 552818 / 0981 496886 Sosa, Carlos 0981 997 483 COLOCADORES DE PIEDRAS / REVESTIDOS Martinez, Diego 0984 868 219 Melgarejo, Carlos 448932 / 0981 124306 Rios, Francisco 0981 417 309

10.000 45.000

El pequeño gran shopping de la construcción

Careaga, Víctor 310 911 / 0981 334 508

20.000

Villalba, Julio

0982 156335

CONSTRUCTORES DE OBRA Acosta, Jorge 0984 557 649 Agüero, Teófilo 524755 / 0982 548055 Aguilera, Samuel 520436 / 0981 745554 Alarcón, Arsenio 670065 / 0981 312070 Alcaraz, Eustacio 0981 923 855 Añazco, Carlos 648373 / 0981 457301 Aquino, Dionicio 0981 844173 Ayala, Julio 573202 / 0982 167614 Ayala, Marcos 0961 967 044 Benítez, Juan 751 724 / 0981 488904 Benitez, Ramón 0982 370 231 Bordón, Hugo 930034 / 0981 774892 0982 896 561 Cabral, Andrés Cabrera, Ethewoldo 507865 / 0982 749923 Cambra, Pedro 310952 0228 630950 / 0981 Cantero, Domingo 244946 0982 123462 / 0982 Casal, Mario 878501 Colmán, Juan 0981 656876 Dávalos, Hermes 523694 / 0981 942718 Delvalle, Bernardo 0984 413 032

De Llamas, Augusto Díaz, Pánfilo Encina, Tomás Fernández, Antonio Ferreira, José Gill, Enrique Giménez, Leonardo Grissetti, Clementino González, Cristóbal González, Miguel Guerreño, Antonio Jara, Vidal Jiménez, Aguedo Ledesma, José Maciel, Juan Martí, Pascual Martínez, Elpidio Moreno, Ramón Narváez, Arsenio Narváez, Efraín Ocampo, Elvio Ojeda, Jorge Ojeda, José Olmedo, Ciriaco Olmedo, Pastor Ortiz, César Ortíz, Vidal Oviedo, Néstor Oviedo, Richard Ozuna, Marcial Pereira, Daniel

535275 / 0986 474475 964378 481398 / 0981 360361 515629 / 0981 465940 285 663 / 0972 991 918 642559 / 0981 303974 0981 530453 0983 891 406 0985 130 787 942827 / 0961 889646 0991 975 061 310087 / 0981 876489 514989 / 0981 660190 0228 63 41 36 / 0984 492 317 0981 240 747 0981 532887 966530 / 0983 198767 611423 / 0981 785546 550063 / 0981 939452 293830 / 0981 888720 574343 / 0981 575449 0981 136489 941179 / 0983 487250 0983 337 632 508977 / 0981 727864 642239 / 0983 358854 509475 / 0971 720887 586533 / 0971 998807 557 022 / 0981 291 070 903227 / 0983 620 684

580531 / 0981 867603

172

AGO 2014

Ramírez, Alberto Recalde, Cesar Rios, José Riveros González, Carlos Riveros, Mario Rodríguez, Adalberto Rodríguez, Buenaventura Rojas, Bernardo Rojas, Juan Ruiz Díaz, Saturnino Salinas, Bartolomé Salinas, Heriberto Sánchez, Ricardo Soto, Francisco Torres, Néstor Valdovinos, Pedro Velázquez, Jorge Velázquez, Santiago Vera Jara, Néstor

0981 633431 / 0981 169010 375112 / 0981 170159 506512 / 0993 590 799 3275934 / 0981 521771 0985887621 0981 146807

968 231 / 0972 509828 302692 / 0981 531143 589343 / 0971 950157 0984 273 997 511065 / 0981 954133

0971 938529 / 0981 157970 0981 145907 699260 / 0981 494648 0981 925 874 0981 234 113 (071)208735 / 0983 507243 962197 / 0981 843738 0981 103889

CONTRATISTAS DE HORMIGÓN

Acosta, Jorge Añazco, Carlos Arévalos, Guillermo Benítez, Alberto Cabral, Andrés Cabrera, Ethewoldo De Llamas, Augusto Delgado, Ramón Encina, Tomás Fernández, Antonio Fernández, Silvino Giménez, Leonardo González, Miguel Martinez, Elpidio Ocampo, Elvio Ojeda, Jorge Ojeda, José Ortega, Mildesis Peralta, Raúl

0984 557 649 648373 / 0981 457301 752601 / 0981 485307 0981 104332 0982 896 561 507865 / 0982 749923 535275 / 0986 474 475 944 988 / 0961 333 514 481398 / 0981 360361 515629 / 0981 465940 755284 / 0981 549523 0981 530453 942827 / 0961 889646 961 721 / 0983 198 767 574343 / 0981 575449 0981 136489 941179 / 0983 487250 0981 594893

Pereira, Emiliano Ramírez, Alberto Recalde, Cesar Salinas, Bartolomé Sosa, Florentino Sugasti, Eligio Vega, Augusto Velázquez, Santiago Vera Jara, Néstor

535259 / 0971 165512 633 431 / 0981 169010 375112 / 0981 170159 511065 / 0981 954133 505116 / 0984 614009 0981 423318 310352 / 0971 972699 962197 / 0981 843738 0981 103889

672 205 / 0981 501 323

CORTINAS Bentolilla, Esteban Carballo, César Vera, Susana

480203 / 0981 385207 0984 802 746 580871 / 0981236503

DECORACIÓN Y MUEBLES Maldonado, María 440619 / 0981 561631 DIGITALIZACIÓN DE PLANOS

Arq. Andrea Arza 0981 966 786

Ferreira, José González, Jorge Quintana, Jorge Rodas, Carlos Villalba, Montserrat

285663 / 0981 915492 481099 / 0981 945661 290 680 / 0981 426 037 0994 357 466 676 675 / 0982 490 786

DIVISORIAS DE INTERIORES/MAMPARAS Bentolilla, Esteban 480203 / 0981 385207 Careaga, Victor 373410 / 0971 936858 Montiel,Calixto 0981 476977 DORADO A LA HOJA Chávez, Ada DRENAJE Velázquez, Santiago ELECTRICISTAS Agüero, Ramón Aguilar, Ramón Báez Irala, Ramón A. Báez, Martín Bareiro, Ricardo Benítez, Felipe Caballero, Miguel Castillo, Marco Díaz, Carlos Duarte, Albertino Encina, Tomás Estigarribia, Eladio Fariña, Enrique Giménez, Flaminio Godoy, Adrián González, Pedro Leiva, Gustavo Martí, Pascual Martínez, Gerardo Martínez, Gilberto Meza, Braulio Montanía, Ylber Núnez, Héctor Oroa, Juan Ortíz, Gustavo Paniagua, Derlis Parini, Fernando Parodi, Roberto Peña, Idalino Pereira, Juan Carlos Ramírez, Roberto Rejala, Isabelino Rios, José Rolón, Carlos Ruíz Díaz, Gerónimo

Ruíz, Carlos Sanabria, Jorge Sartorio, Jorge Silva, Angel Toledo, Felicito Toñánez, Sebastián Vera, Jorge Villalba, Hernán Zacarias, Pedro Zarza, Carlos

671876 / 0981 896430 0984 154 375 0981 939172 583831 / 0981 246162 290204 / 0981 863469 0981 912516 440619 / 0981 650314 311992 / 0981 472335 0982 783 015 508287 / 0961 705328

EMPAPELADO Carballo, César

0984 802 746

Ramírez, Amado

391 206 / 0981 485609

Trinidad, Néstor 298525 / 0981 536787 ESTRUCTURAS METALICAS / CANALETAS

0981 838274 962197 / 0981 843738 507835 / 0981 990491 296153 / 0984 116383 0981 794 599 0971 990849 578821 / 0981 890257 754791 / 0981 282690 0984 230220 0981 578068 572156 / 0982 464967 0981 671 588 481398 / 0981 360361 0981 999410 0984 144 089 0983 841240 940883 / 0981 161730 644661 / 0982 450866 0982 553 475 0981 532887 0981 493 190 520351 / 0991 334921 0981 914410 0981 474025 940206 / 0983 404670 0982 370655 623032 / 0991 850 644 0981 182 465 0983 657 565 210396 / 0981 467894 968116 / 0982 695105 0981 165926 944740 / 0981 494624 672390 / 0981 484563 506 512 / 0993 590 799 0982 751 296 523708

HERRERIA, RESTAURACIÓN Y ARTE EN HIERRO Santacruz, Jorge 0984 103 170 HORNOS / ESTUFAS / TATACUA CHIMENEAS / PARRILLAS Alfonzo, Jorge

0984 789487

Alfonzo, Patricio

0981 412542

Galarza, Eliodoro

753798 / 0984 976015

Vazquez, Ever

0981 655 799

IMPERMEABILIZACIÓN Duarte, Eleno

521952 / 0983 338939

González, Rudy

600057 / 0982 298157

López, Ramón

670132 / 0981 569767

Marín, Dionisio

0971 718248 / 0983 731450

Martínez, Braulio

0971 911663 / 0981 193232

Martínez, Lorenzo

0982 788441 / 0981 537885

Ramírez, Alberto

0981 633431 / 0981 169010

Ruffinelli, Miguel

280215 / 0981 449955

Velázquez, Santiago

962197 / 0981 843738

JARDINEROS Basualdo, Javier

0982 311 208

Benítez, Julio

0983 440 611

Cáceres, José

0983 700 638

Candia, Oscar Daniel

0982 554 102

Carvallo, Alejandro

0982 494 438

Isasi, Miguel Angel

0982 453 399

Meza, Juan

0981 302236

MOLDURAS / REVESTIDOS Quiñónez, Expedito 0983 356 501 Rojas, Juan 589343 / 0971 950157 MONTAJE TRANSFORMADORES Y MOTORES Mancuello, Fernando 0991 201 918 MOTOSERRISTA / PODA DE ARBOLES ALAMBRADO Y LIMPIEZA DE PATIOS Riveros, Carlos

0985 862 676

173 AGO 2014

Riveros, Mario

0985 887 621

Torres, Juan

0981 637 478

NICHOS / LAPIDAS / PANTEONES Benítez, Francisco

0982 501102

Fleitas, Crescencio Queiroz, Isabelino

297950 0982 329045

PARED DE YESO Ramírez, Alberto

420 544 / 0981 169010

PILOTES Ferrari , Fernando

424 827 / 0981 488 666

PINTORES

Martín Ríos

0984 545 936

Aguayo, Ricardo Amarilla, Angel

0984 965 006 942329 / 0983 366647

Armando, José

0995 639335

Ayala, Julio

0981 408 638

Barijho, Eligio Bordón, Hugo Careaga, Víctor De Llamas, Augusto Frutos, Julian Gamarra, Gilberto Giménez, Hernando Giménez, José Giménez, Leonardo Godoy, Pedro Gómez, Eugenio González, Anibal Grissetti, Clementino Jiménez, Luis Ledesma, Rubén López, Ramón Marín, Dionisio Martínez, Lorenzo Medina, Germán Miranda, Félix Morínigo, Miguel Núñez, Eladio Ocampo, Elvio Ojeda, Dario Oviedo, Richard Paniagua, Derlis Pizurno, Pedro Quiñónez, Expedito Ramírez, Alberto Ramírez, Amado Reyes, Faustino Riveros, Carlos Rojas, Bernardo

0983 397 917 930034 / 0981 774892 373410 / 0971 936858 535 275 / 0986 474 475 0986 153 039 300 173 / 0984 284 455 203633 / 0981 419674 0228 632676 / 0981 604638

0981 530453 651173 / 0981 596914 0982 769713 / 0982 426898 0985 222 147 0983 891 406 672894 / 0981 284826 0981 481335 670132 / 0981 569767 0971 718248 / 0983 731450 0982 788441 / 0981 537885 0982 320250 515632 / 0981 514763 973372 / 0981 474261 310952 574343 / 0981 575449 675366 / 0971 223440 557022 / 0981 291070 0981 182 465 0981 964 767 0983 356 501 420544 / 0981 169010 391 206 / 0981 485609 663267 3275 934 / 0981 521771

Trinidad, Néstor

302692 / 0981 531143 0982 129 895 / 0995 689 559 298525 / 0981 536787

Valdovinos, Fulgencio

205858 / 0981 105799

Soler, Héctor

Vazquez, Ever

0981 655 799

Zárate, Daniel

0982 207 901

PINTURA TEXTURADA Gamarra, Gilberto 300 173 / 0984 284 455

Núñez Lázaro

López, Ramón

670132 / 0981 569767

Núñez, Carlos

Morínigo, Miguel

973372 / 0981 474261

Ortíz, Vidal

509 475 / 0971 720887

Ramírez, Alberto

420 544 / 0981 169010

Ozuna, Marcial

903 227 / 0983 620 684

PISCINAS LIMPIEZA - MANTENIMIENTO Moragas, Modesto

0971 239680 / 0983 545338

Moragas, Carmelo

754904 / 0985 268497

PISCINAS / REPARACION López, Enrique Marín, Pedro Pablo PISEROS Alcaraz, Eustacio Aquino, Dionicio Armando, José Benítez , Antonio Coronel, Pablo Fernández, José Giménez, Leonardo Godoy, Eladio Gómez , Luis Jara, Santiago Jiménez, Aguedo Maciel, Juan Martínez, Elpidio Martínez, Gerardo Martinez, Vázques Diego Miranda, Armando Ríos, Martín Riveros, Carlos Rojas, Digno Rojas, Juan Torres, Néstor PLOMEROS Aguilera, Samuel Alcaráz, Andrés Altamirano, Vicente Amarilla, Carlos Chávez, Jorge Duarte, Albertino Encina, Tomás Escobar, Carlos Fariña, Antonio Ferreira, Gustavo Gómez, Carlos Gómez, Eugenio López, Víctor Martínez, José Medina, Alfredo Medina, Germán Meza, Braulio Moragas, Carmelo Moragas, Modesto Moragas, Victorino

480725 / 0972 215229 0976 142 247 0981 923 855 0981 844173 0995 639335 500163 / 0981 945353 681107 / 0981 510379 550823 / 0982 627836 0981 530453 0983 333622 / 0975 600224 300509 / 0971 922219 973274 514989 / 0981 660190 0981 240 747 961721 / 0983 198767 0982 988126 0984 868 219 0982 829 302 0984 545 936 32 75934 / 0981 521771 371996 / 0981 977752 589343 / 0971 950157 0981 925 874 520436 / 0981 745554 224211 / 0971 956096 559004 / 0981 851077 554530 / 0981 444479 0981 823284

0981 671588 481398 / 0981 360361 644497 / 0971 357473 0971 231175 / 0981 510949 285663 / 0981 881211 0986 162 152 0982 769713 / 0982 426898 0985 849 064 311725 / 0971 228023 504 253 / 0981 468 756 0982 320 250 0981 914410 754904 / 0985 268497 0971 239680 / 0983 545338 901664 / 0981 892513

Núñez Cayo

Paniagua, Derlis Peña, Idalino Pereira, Daniel Rios, José Riveros González, Carlos Riveros, Mario

940206 423206 / 0981 362819 0985 135514

0981 182 465 968116 / 0982 695105 580531 / 0981 867603 506 512 / 0993 590 799 32 75934 / 0981 521771 0985 887 621

Rojas, Leonardo

671 921 / 0981 572 782

Velazco, Ricardo

0981 912 256

PORTONES A CONTROL REMOTO Fleitas, Miguel 0986 507 627 0971 315 302 / 0981 546 966 Sánchez, Hugo PREVENCION CONTRA INCENDIOS

Manchini, César

528 215 / 0981 245 725

PULIDOR DE PARQUET Fernández, José 550 823 / 0982 627 836 PULIDOR DE PISOS GRANITICOS Aquino, Roberto 521 610 / 0971 313 847 Fernández, José 550823 / 0982 627836 REFRIGERACION / CAMARAS FRIGORIFICAS / HELADERAS / AA Pereira, Juan Carlos Ruiz, Carlos Sartorio, Jorge Silva, Angel

0981 165 926 671 876 / 0981 896 430 0981 939172 583 831/ 0981 246 162

REPARACION E INSTALACIÓN DE ELECTRO BOMBAS Escobar, Carlos 644497 / 0971 357473 Moragas, Carmelo 754904/0985 268497 RETIRO DE ESCOMBROS O TIERRA CON PERSONAL CARGADOR Sanabria, Gerardo 0981 514 170 RIEGO TECNICO Meza, Juan

0981 302 236

SEGURIDAD INDUSTRIAL Avila, Martín 0961 754 458 Manchini, César 528 215 / 0981 245725 SEGURIDAD OCUPACIONAL López, Angélica 0981 129715 Noguera, Andres 0983 133 987 TELEFONIA Silva, Angel 583831 / 0981 246162 TERMOCALEFONES Moragas, Victorino 901664 / 0981 892513 VIDRIERO Y POLARIZADOS Méndez, Patrocinio

0981 900567

174

AGO 2014

AGOSTO 2014

JULIO 2014

LUN

MAR

LUN

MIE

JUE

MIE

VIE

SAB

VIE

AGOSTO 2014

Enero 2014

D 5 12 19 26

M M 1 6 7 8 13 14 15 20 21 22 27 28 29

J V S 2 3 4 9 10 11 16 17 18 23 24 25 30 31

Febrero 2014

D 2 9 16 23

M M

3 4 5 10 11 12 17 18 19 24 25 26

S 1 6 7 8 13 14 15 20 21 22 27 28

Marzo 2014

M M

2 3 4 5 9 10 11 12 16 17 18 19 23 24 30 31 25 26

S 1 6 7 8 13 14 15 20 21 22 27 28 29

175 AGO 2014

AGOSTO 2014

Abril 2014

D 6 13 20 27

M M 1 2 7 8 9 14 15 16 21 22 23 28 29 30

MAR

LUN

JUE

MIE

JUE

SAB

VIE

SAB

J V S 3 4 5 10 11 12 17 18 19 24 25 26

Mayo 2014

D 4 11 18 25

M M

5 6 7 12 13 14 19 20 21 26 27 28

15 J V S 1 2 3 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30 31

MAR

Junio 2014

D 1 8 15 22 29

L M M 2 3 4 9 10 11 16 17 18 23 24 25 30

16 J V S 5 6 7 12 13 14 19 20 21 26 27 28

176

AGO 2014

AGOSTO 2014

Julio 2014

D 6 13 20 27

M M 1 2 7 8 9 14 15 16 21 22 23 28 29 30

LUN

MAR

MIE

JUE

MIE

VIE

SAB

VIE

22 J V S 3 4 5 10 11 12 17 18 19 24 25 26 31

Agosto 2014

M M

3 4 5 6 10 11 12 13 17 18 19 20 24 31 25 26 27

23 J

V S 1 2 7 8 9 14 15 16 21 22 23 28 29 30

LUN

Setiembre 2014

D 7 14 21 28

L M M 1 2 3 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30

29 J V S 4 5 6 11 12 13 18 19 20 25 26 27

177 AGO 2014

AGOSTO 2014 SETIEMBRE 2014

Octubre 2014

D 5 12 19 26

M M 1 6 7 8 13 14 15 20 21 22 27 28 29

MAR

LUN

MAR

JUE

MIE

JUE

SAB

VIE

SAB

30 J V S 2 3 4 9 10 11 16 17 18 23 24 25 30 31

Noviembre 2014

M M

2 3 4 5 9 10 11 12 16 17 18 19 23 30 24 25 26

S 1 6 7 8 13 14 15 20 21 22 27 28 29

Diciembre 2014

D 7 14 21 28

L M M 1 2 3 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30 31

J V S 4 5 6 11 12 13 18 19 20 25 26 27

178

AGO 2014

A-24

Alarmas 141

AB Machine Alquiler de Equipos 140 Aceros Asunción 66

Varillas 169

Acier Industrial S.A. 47 Estructuras 153 ACI Ingeniería 87 Hormigón Postensado 154 Afalir Py. S.A. Alquiler de Equipos 138 Amadeo Buongermini SRL 8 Hidrófugos 155 Amanecer Impermeabilizantes 157 Ambar S.A. 91 Alquiler de Equipos 134 Cemento Asfáltico 143 Hormigón 154 Piedras 163 Prefabricados de Hormigón 162 Andamios Alto Grupo Alquiler de Equipos 134 Arq. Crosa & Cia. Jardinería 165 55 / 82 Atlantic SAECA Aislantes Térmicos 142 Hidrófugos 157 Impermeabilizantes 155 Auto Frío Acondicionadores de Aire 132

Ballasch Internacional SA Alquiler de Equipos Bapesa Depósito de Materiales Barszez Hnos. S.R.L. Depósito de Madera Barszez S.R.L. Depósito de Madera Bath Showing Sanitarios Bautec S.R.L. Aberturas Mamparas Vidrios BH Concretos Hormigón Bubble Deck

136 149 148 148 91

166 133 158 170 155 90

Calahorrartesanal Prefabricados de Hormigón 163 Calera Güyra-tí SRL 143 Cal Calpropar.com Cálculo Estructural 145 Carmix 86 Hormigón 154 Casarino SRL 9 Aislantes Térmicos 142 Aislantes Térmicos 142 Impermeabilizantes 156 Impermeabilizantes 157 Membranas 159 Selladores 165 Centro de Materiales S.A. Depósito de Materiales 151 Ceport Aislantes Térmicos 142 Depósito de Materiales 150 Contenedores 146 Cerámica Chaco SA 48 Cerámica Roja 145

Cerámica Irene 2 Depósito de Materiales 150 Cerámica Roja 145 Cerámica Ita Yvy S.A. 2 Cerámica Paraguaya SA 79 Depósito de Materiales/Tejas 150 Cerámica Yoayú S.A. 2 Tejas 169 Chaco - Ré S.A. Arena y Tierra 133 Caños y Accesorios 144 Cemento Blanco 145 Cemento Gris 147 Depósito de Materiales 151 Hormigón Elaborado 154 Hormigón en Bolsa 155 Piedras 163 Pisos 160 Varillas 169 Cimasa 69 Alquiler de Equipos 139 Coflex S.A. 8 Co’eti Piedras Piedras 163 Comercial San Isidro Depósito de Materiales 150 Concretec Hormigón 154 Concret Mix 15 Cal 143 Caños y Accesorios 144 Piedras 163 Concasa Contenedores 146 Conpar S.A. 79 Caños y Accesorios 144 Galpones 152 Postes 165 Construc-Obras Depósito de Materiales 149 Construplack Cielorrasos 146 Cooperativa Universitaria 82 Cooperativas 145 Corporación del Sur SA Pinturas 164 Crystal House Ind y Com Vidrios 170

67 / 11 De la Sobera Maquinaria y Automotores 158 Deados Alquiler de Equipos 135 Depósito Sta. Teresita Piedras 163 Depósito Boggiani Pisos y revestimientos 161 Depósito de Hierro San Lorenzo Hierro 153 Diglass Aislantes Térmicos 142 Mamparas 158

Eco Informática 56 Digitalización 143 Ecoplotter Digitalización 143 Edesa 76 Sanitarios 166 E-Fusión Electrónica 175 EISA 5 Estructuras 153 Fundaciones 152 Pilotes 165

El Tejón Prefabricados de Hormigón 174 Equi Renta SRL Alquiler de Equipos 140 Equipa Mosaicos Pisos 160 Esmart SRL 69 Sonido Ambiental 164 Excemetal 75 Aberturas Metálicas 133

FCK Concretos 83 Hormigón 154 Felipe Aghemo 10 Cofres 145 Equipamiento de Oficinas 147 Seguridad 169 Ferropar SA 67 Cemento Gris 147 Caños y Accesorios 144 Chapas 147 Depósito de Materiales 149 Hierro 153 Perfiles 159 Varillas 169 Forestal Los Angeles Depósito de Maderas 148 Fronpar Aberturas 133 Mamparas 158 Vidrios 170

Gandys S.A. Alquiler de Equipos 137 Estrúcturas Metálicas 153 Logística 158 Movimiento de Suelo 159 Garelli SRL 48 Losa Prefabricada 157 Gotze Ingeniería S.A. 45 Bombas de agua 143 Granalto Cielorrasos 146 Pisos y Revestimientos 161

Hierropar S.A. 72 Arena y Tierra 133 Cemento Gris 147 Contenedores 146 Depósito de Materiales 149 Varillas 169 Hierros & Aceros SRL Sanitarios 166 Varillas 169 Holler Ingenieria Ascensores 141

Iguazu Parquet 92 Depósito de maderas 148 Importcam S.R.L. Alquiler de Equipos 139 Inatec 180 Aislantes Térmicos 142 Hidrófugos 155 Impermeabilizantes 157 Impermeabillizantes 156 Pisos 161 Pinturas 164 Sanitarios 166 Sanitarios 166 Sanitarios 166 Indmex 55 Alambres 141 Indubal Ind. Com. Pisos 161 Inelec Ascensores 141

179 AGO 2014

Ing. Estanislao Cubas Estructuras 153 Ing. Francisco Munizaga Cálculo Estructural 145 Innova 54 Terminación de Obra 169 Inpaco S.A. 39 Conductores eléctricos 146

Multlock 92 Seguridad 169

J. Roman S.A. 71 Vidrios 170 Jicecpar SRL Alquiler de Equipos 140 Jocar Andamios Alquiler de Equipos 134

Ona Paraguay Alquiler y venta de equipos 141 Prefabricados de Hormigón 162 Oroite Import-Export Pisos 161

Kawai Depósito de Materiales 149 Keter S.A.C.I. Prefabricados de Hormigón 162 King S.A. Depósito de Materiales/Tejas 150 Prefabricados de Hormigón 162 Ko’e pora 63 Colchonería 147

La Cal Cal 143 La Casa de las Mangueras S.A. Seguridad 169 La Casa de las Piscinas Piscinas 165 La Casa de las Varillas Varillas 169 La Casa de los Herrajes Herrajes 156 La Industrial Pozzi S.A. Pisos 160 La Ladrillera 62 Depósito de Materiales 149 La Meridional Pya. de Seguros 179 Seguros 168 La Querencia Prefabricados de Hormigón 162 Lider SRL Pavimentos 159 Listalosa 57 Losa Prefabricada 157

Maderas Terminal Depósito de Maderas 148 Maderas Yguazú Depósito de Maderas 148 Magran Mármol y Granito 158 Mapre S.A. 47 Prefabricados de Hormigón 162 Martek Internacional SRL Alquiler de Equipos 135 Mayo S.R.L. Depósito de Materiales 151 MC Ingeniería Estructuras 153 Prefabricados de Hormigón 162 Mediterráneo SRL Cielorrasos 146 Metalam 84 142/ 143 Aislantes Térmicos Depósito de Materiales/Tejas 149 Metalúrgica Servin Hojalatería 153 Monte Alegre Concretos Hormigón 154 Mosaicos Asunción Mármol y Granito 158 Pisos 161 Mosaicos Tuviaré Piedras 163 Pisos 161 Multiplast Aislantes Térmicos 143

NGO SAECA 60 Climatización 147 Nueva Generación Depósito de Maderas 148

Paí Puku S.R.L. Pinturas 164 Parex Paraguay 25 Hidrófugos 155 Impermeabilizantes 157 Perforagua MT Perforación de Pozos 159 Petersen 81 / 68 Construcción en Seco 147 Ferretería 152 Pietra Dai Cad 143 Estructuras 153 Piso flotante 179 Pisos y revestimientos 160 Plastimet 58 Aberturas 133 Cielorrasos 146 Plastizil 59 Argamasa 141 Hormigón 154 Pisos 160 64 / 80 Pretec Aislantes Térmicos 142 Caños y Accesorios 144 Galpones Prefabricados 152 Prevar Prefabricados de Hormigón 162 Propaco SA. 64 Drenaje 148 Impermeabilizantes 156 Proyec SA Alquiler de Equipos 134 Puntal Alquiler de Equipos 136 Movimiento de Suelo 159

RE Constructora Estructuras 153 Record Electric 85 Alquiler de Equipos 139 Rentamaq S.R.L. Alquiler de Equipos 139 RR Construccciones Pisos 161 Ruiz Diaz S.R.L. 93 Aislantes Térmicos 143

Salem S.A. Alquiler de Equipos 138 Movimiento de Suelo 159 San Blás Construcciones Depósito de Materiales 149 San Francisco de Asís SA 55 Depósito de Materiales 149 Pinturas 164 San José Concretos 74 Hormigón 154 Sekur Control de Asistencia 147 Servimatic 130

Shopping Glass 75 Cielorrasos 146 Mamparas 158 Vidrios 170 Sisteco Informática 175 Studio Global Estructuras 153 Symaq 60 Estructuras 153 Syssa S.A. Construcciones Civiles 145 T Taller de Faros 58 Taller Mecánico 169 Taller Hisaoka 179 Taller Mecánico y Chapería 169 Taller Parts-Motor 169 Taller Mecánico y Chapería 176 Target S.A. 65 Alquiler de Equipos 139 Teccon Depósito de Materiales 150 Postes 165 Técnica Herrería 155 Tecnimet 70 Aislantes Térmicos 142 Tecnocampo Alquiler de Equipos 139 Movimiento de Suelo 159 49 / 89 Tecnocentro Aire Acondicionado 132 Refrigeración 165 Ventilación 171 Tecnofund 44 Fundaciones 152 Tecnoservice Aire Acondicionado 132 Termin Obras 68 Cielorrasos 146 Mamparas 158 Vidrios 170 Termopac Aislantes Térmicos 142 Termotec Termocalefones 169 Thermo Stop Aislantes Térmicos 142 Trafopar 73 Transformadores 168 Trafosur Transformadores 168 61 / 77 Tramontina Electricidad 151 Herramientas 153 Transporte y Grúa S.R.L. Alquiler de Equipos 138 TYCSA Alquiler de Equipos 134 Contenedores 146 Empedrados y Terraplenes 152 Movimiento de Suelo 159

Vector Alquiler de Equipos 135 Vialsur S.A. 78 Pilotes 165 Vidriocar S.A. 7 Aberturas 133 Aislantes Térmicos 142 Cielorrasos 146 Construcción en Seco 147 Chapas 147 Herrajes 156 Mamparas 158 Perfiles 159 Vidrios 171

2H Ind. Maderera Depósito de Madera 148

180

AGO 2014

“1-2 generalmente 1-4 otra 18-19 que pocas veces faltó; otra hacia 31. La mitad de los años llovió el 9 y 22. Tiempo bueno, 5, 7, 11, 15, 17 y 20; despejados 23, 29 fríos 15 y 23. El 23 de agosto terminan los 100 días de frío peligrosos”

AGOSTO Mes

Día

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Setiembre Octubre Noviembre Diciembre

Publicación mensual de ARZA PROPAGANDA S.R.L. Ramón I. Cardozo casi Guaraníes, Bo. Islas Malvinas de Valle Apu’a, Lambaré - Paraguay Telefax: (595 21) 905 100 - mandua@mandua.com.py - www.mandua.com.py STAFF: • Dirección: Mauri Arza Huerta • Redacción: María Gloria Arce Schaerer • Corresponsales en el Nordeste Argentino: Posadas: Magas; Resistencia: Arq. Desirée Garcés • Humor: Chris-Beck • Administración: Estela Villalba de Arza, Mabel Gaona • Costeo: Carlos Gómez • Coordinación: Víctor Franco • Publicidad: Carlos A. López, Diógenes Insfrán, Diógenes Arza, Osvaldo Ortiz, Sofía Franco, Ruth Schwarz • Secretaría: Rita Escurra • Cobranzas: Rubén Cabrera • Fotografía: Pablo Galeano • Arte: Antonio Sanabria L. • Call Center: Alberto Guillén • Impresión: AGR Servicios Gráficos S.A. NOTA: Los artículos firmados y aquellos donde se cita fuente no reflejan necesariamente la opinión de la revista

181 AGO 2014