Revista Mandu'a - 403 - Noviembre 2016 by Revista Mandu'a

905 100 - 0971 932 241 - mandua@mandua.com.py - www.mandua.com.py

NOV 2016

El triplete de don Paulo

Este año se quedó con la Medalla de Oro del Riba, con el Praemium Imperiale del Japón y con el León de Oro de la Bienal de Arquitectura de Venecia. ¡Qué más se puede pedir!

20 Quince obras paraguayas van a la BAQ 2016 Los trabajos de arquitectos y estudios de arquitectura nacionales se medirán en el Concurso de la mayor exhibición de la disciplina realizada en Sudamérica, la Bienal Panamericana de Quito. Esta participación se hizo posible con el apoyo de la reconocida empresa Chacoré SA del rubro de la construcción.

Edificio San Francisco y Quincho tía Coral, obras paraguayas premiadas en la XBIAU El sencillo y austero edificio de Joseto Cubilla nuevamente se ha destacado. Fue elegida en primer lugar para el Panorama de Obras de la X BIAU. Le acompañó el Quincho tía Coral del Gabinete de Arquitectura. Y La plaza de nuestros sueños, de Lukas Fuster fue seleccionada entre las finalistas.

36 El agua en el jardín En esta edición, el arquitecto Juan Francisco, Pancho, Crosa Yelsi habla del agua indicando que es “un elemento estructural del jardín”, señalando además la importancia del riego, indicando que “para muchos seres humanos regar es comunicarse con la naturaleza, alimentar de espiritualidad su karma. Y ver cada mañana como crecen sus plantitas”.

NOV 2016

El Pritzker Souto de Moura ganó el Premio Iberoamericano 2016

Dos monjas hablan de Le Corbusier

Una arquitectura con gran interés en el minimalismo, una preocupada constantemente por el entorno y la luz, esa arquitectura, la del portugués Eduardo Souto Mura fue valorada y reconocida en la décima edición de la BIAU.

La periodista e historiadora del arte Anatxu Zabalbeascoa, en este artículo publicado en el blog Del tirador a la ciudad habla del gran maestro de arquitectos del siglo XX por boca de dos mujeres no arquitectas, recordando medio siglo de su ausencia, o medio siglo de su legado, que se cumplió el año pasado.

54 EDITORI L

Atractivos títulos trae La arquitectura y el cine Con La naranja mecánica, obra maestra de Kubrik, la Fada abre este mes las proyecciones del ciclo que cada martes reúne a los amantes del séptimo arte en el Aula Magna del campus de San Lorenzo. Completan el ciclo los filmes Leviatán, El maestro constructor, Babel y Roma de Fellini.

Los estudiantes de la UNA no tienen que permitir traición al proceso de cambio La lucha estudiantil de la Universidad Nacional es demasiado relevante como para que quede en la nada luego de un comienzo más que auspicioso que removió sus corruptas estructuras. Los estudiantes no deben bajar la guardia y permitir que los corruptos, hoy mal disfrazados de corderitos, una vez más se salgan con la suya.

NOV 2016

•

74 Una foto, dos frases y una explicación

Los laureados del Aga Khan y el Stirling RIBA

• Remodelar la casa puede ser muy simple. • Contrapiso y carpeta de una sola vez con

el Hormipronto I

• En las calles que no tienen árboles la temperatura aumenta hasta 9°C

Seis obras construidas en paises musulmanes

Galería, al sur de Londres galardonada con el Stirling

• En Córdoba se utilizaron 20 mil árboles caídos para hacer un edificio

• Kioscos -176 • Guía de Precios -100 • Casas Mandu’a - 124 • Mercado Nacional de Insumos - 132 • Tabla climatológica Setiembre 2016 - 132

• Diseñan una torre de madera estructural en Burdeos • Presentaron libro de la académica Margarita Velilla Talavera • Los diez jardines verticales más impresionantes del mundo • Richard Rogers regala su casa icónica a la Universidad de Harvard

• Mandu’ara - 134 • Bolsa de Subcontratistas - 170 • Agenda - 174 • Indice de Anunciantes - 178 • Tereré Hape - 180 • Calendario de Lluvias de Moisés Bertoni - 180

NOV 2016

EDITORI L

Los estudiantes de la UNA no tienen que permitir traición al proceso de cambio En tiempos de la dictadura stronista, los sectores estudiantiles independientes, aquellos que bregaban para acabar con el infame modelo de gobierno basado en la violencia en contra de todos los que no estaban de acuerdo con el régimen, fueron una pieza clave en el fin del totalitarismo. Con el advenimiento del proceso democrático, sin embargo, los estudiantes –como colectivo que podía decidir el rumbo de la universidad, de las universidades-, no se mantuvieron en la misma postura de lucha. Se dejaron llevar por un estado de cosas que en mucho no favorecía a la calidad de su educación y mucho menos en el servicio eficiente que, ya como profesionales, podían ofrecer a la República. Aprovechando el silencio y la modorra estudiantiles, en la Universidad Nacional de Asunción (UNA), un grupo de stronistas se apoderó por completo de ella. Y lo gobernó a su gusto y paladar, ajeno a los tímidos vientos de cambio democráticos que existían en el país. Cuando el sistema se volvió ya insoportable porque los estatutos habían sido modificados a imagen y semejanza de la voluntad todopoderosa del rector Froilán Peralta, se desencadenó la justa revuelta estudiantil. Las injusticias y la descarada corrupción basadas en el reparto de favores entre leales y en el aislamiento de los críticos del esquema, finalmente, estallaron. No se podrá comparar la rebelión con la Reforma Universitaria de 1918 en Córdoba (Argentina), o el Mayo Francés de 1968 o la insurgencia de los universitarios de México ese mismo año con su episodio pico en la masacre de Tlatelolco, pero sin duda tiene su trascendencia histórica nacional. Uno de sus logros fue enviar a la cárcel al rector que había convertido la UNA en un feudo particular manejado a su antojo, con los estatutos que amparaban sus desbordes dándole visos de legalidad a lo que a todas luces estaba al margen de lo racional en el ámbito universitario. El cambio de autoridades fue producto del mismo proceso. La toma de la universidad fue un hito en la historia paraguaya. En 27 años de ensayo democrático, era la primera vez que los de la UNA se ponían los pantalones largos para iniciar una etapa de cambio profundo. Su actitud se contagió a otras universidades de gestión oficial –pagadas con el dinero de los impuestos de todos-, que también adhirieron al movimiento insurreccional. Lo más relevante de entonces fue la determinación de los estudiantes y las autoridades de la UNA

de cambiar los estatutos para que en el nuevo instrumento de gobierno quedara plasmado el espíritu y la voluntad de cambio para construir desde adentro una nueva universidad, superando sus antiguas rémoras autoritarias y dando lugar a un cogobierno democrático entre todos los estamentos que componen su consejo y su asamblea. Los estudiantes estuvieron de acuerdo con haber llegado hasta la instancia de un consenso para renovar el instrumento legal que les gobierna y delinear allí el modelo de universidad pretendido por ellos sobre todo desde la perspectiva de una instancia de decisión en la que la representación estudiantil esté en igualdad de condiciones con los demás estamentos que conforman la Asamblea Universitaria de la UNA, la máxima autoridad Esa Asamblea, sin embargo, al estudiar el proyecto de estatutos traicionó la voluntad estudiantil al aprobar nuevamente un número inferior de representantes del estamento, mientras los demás seguían manteniendo la mayoría. Esa es la razón por la que los estudiantes volvieron a levantarse tomando de nuevo la universidad y reclamando que su petición de igualdad en la representación sea tenida en cuenta. Ese es el proceso que está en marcha. Es significativo, por otro lado, que el nuevo rector Abel Bernal y los que le acompañan en el Consejo de la UNA también hayan traicionado a los estudiantes. Desde luego, siendo Bernal del equipo de Peralta, no era de extrañar que terminara siguiendo el mismo modelo anterior, aunque con algún disimulado disfraz de cambio de actitud en relación a las pretensiones estudiantiles. El hecho de que algunas facultades, sorpresivamente, hayan elegido ya sus autoridades casi a espaldas de los estudiantes que solo se enteraron a último momento de los comicios internos y de que otras siete pretendan hacerlo con los estatutos de la Era Peralta, sin estar adecuados a las disposiciones del Código Electoral, resulta sintomático. Significa un gatopardismo rampante: cambiar, pero seguir con los antiguos vicios. La lucha estudiantil de la UNA es demasiado relevante como para que quede en la nada luego de un comienzo más que auspicioso que removió sus corruptas estructuras. Los estudiantes no deben bajar la guardia y permitir que los corruptos, hoy mal disfrazados de corderuelos, una vez más se salgan con la suya. En corto tiempo, los estudiantes han acumulado poder suficiente como para no permitir que sus sueños sean derrotados por impostores.

NOV 2016

El triplete de don Paulo

Que sin dudas es el mejor. Y no es lisonja sino una gran verdad. El arquitecto brasileño Paulo Mendes da Rocha, quien afirma que la arquitectura es una “sublime declaración de la dignidad humana” ha sido triplemente honrado este año con el Praemium Imperiale, la Medalla de Oro del RIBA y el León de Oro de la Bienal de Arquitectura de Venecia.

Hace no mucho, este mismo año para ser precisos, Paulo Archias Mendes da Rocha, este hombre menudo pero de colosales obras fue protagonista de las páginas de Mandu’a cuando la Bienal de Arquitectura de Venecia le concedió el León de Oro (Mandu’a, edición 399, julio 2016), a la trayectoria, un tanto más atrás, en el 2006 fue por quedarse con el Pritzker, y algo más atrás, en el 2000, por el premio Mies van der Rohe de arquitectura latinoamericana por la reforma de la Pinacoteca del Estado en São Paulo. El año pasado, junto con los arquitectos Peter Zumthor y Rafael Iglesia, se

sumó a la causa del AMERICAnodelsud realizado en nuestra ciudad, participando de un conversatorio con el arquitecto Solano Benitez. Y hoy, nuevamente vuelve a la primera plana de la revista porque ha sido doblemente galardonado: con la Medalla de Oro que otorga cada año al mejor arquitecto el Royal Institute of British Architects (RIBA); y con el Praemium Imperiale, reconocimiento a la trayectoria de profesionales del mundo de las artes que concede anualmente la Casa Imperial Japonesa y la Japan Art Association, con una dotación de 15.000.000 yenes (casi 131.000 euros), en la ca-

tegoría arquitectura. La Medalla de Oro, que se entrega desde 1948, ha sido recibida, entre otros, por Zaha Hadid, Peter Zumthor, David Chipperfield, Ieoh Ming Pei, Álvaro Siza Vieira, Toyo Ito, Frei Otto, Rem Koolhaas, Rafael Moneo, Frank Gehry, Oscar Niemeyer, Tadao Ando, Renzo Piano, Charles Correa, James Stirling, Charles and Ray Eames yJørn Utzon. En tanto que el Imperiale, creado en 1989, lo recibieron también arquitectos de la talla de Dominique Perrault, Steven Holl, David Chipperfield, Toyo Ito, Peter Zumthor, Rem Koolhaas, Zaha Hadid, Ieoh Ming Pei, James Stirling, Frank Gehry, Kenzo Tange, Charles Correa, Renzo Piano, Tadao Ando, Álvaro Siza, Rem Koolhaas, Oscar Niemeyer, Frei Otto y Ricardo Legorreta, entre otros. Con respecto a la Medalla de Oro, Jane Duncan -presidenta del Real Instituto de Arquitectos Británicos- dijo: “La

trayectoria de Paulo Mendes da Rocha es altamente inusual en comparación con la mayoría de los más célebres arquitectos del mundo. Es un arquitecto con una increíble reputación internacional, aunque casi todas sus piezas maestras fueron construidas en su país natal. Revolucionario y transformador, el trabajo de Mendes da Rocha simboliza la arquitectura de los años 50 en Brasil: cruda, sólida y hermosamente [construida] en un concreto brutal”. En respuesta, Mendes da Rocha expresó: “Después de tantos años de trabajo, es una gran alegría recibir este reconocimiento del RIBA por la contribución a toda una vida de trabajo y experimentos que han entregado al progreso de la arquitectura y la sociedad. Me gustaría enviar mis más cálidos deseos a todos aquellos que comparten mi pasión, en particular a los arquitectos británicos, y compartir este momento con todos los arquitectos e ingenieros que han colaborado

NOV 2016

1. Al multipremiado arquitecto en la “silla de oficina paulistano”, una evolución social de su famosa silla diseñada en 1958. 2. Capilla de San Pedro Apóstol en la ciudad Campos do Jordão (1987/89).

NOV 2016

3. Casa en Butantã, municipio de San Pablo (1967).

en mis proyectos”. El jurado del RIBA Gold Medal está integrado por Jane Duncan, presidenta, junto a Peter Cook, Neil Gillespie, Victoria Thornton y Sheila O’Donnell. Mendes da Rocha fue nominado por Gillespie y secundado por John McAslan. Destacado por su estilo modernista gracias al uso audaz de materiales simples y de un profundo conocimiento de la poética del espacio, Mendes da Rocha ha consagrado totalmente su carrera a la creación de edificios y espacios guiándose por un sentido de responsabilidad hacia los residentes de sus edificios y hacia la sociedad en general. Comenzó su carrera en la década de 1950 y fue parte de lo que entonces se consideraba la vanguardia de San Pablo, conocidos generalmente como los creadores de la arquitectura brutalista paulistana, profesionales cuyo trabajo enfatizaba una dimensión ética de la arquitectura, a menudo a través

del uso de materiales y formas simples. Entre sus obras más importantes, la mayoría en la ciudad de San Pablo, se encuentran el Club Atlético Paulistano, el Museo Brasileño de Escultura/Mube, la tienda de muebles Forma, el Museo de Arte de Campinas, la Casa Gerassi, el centro cultural Fiesp, las reformas de la Pinacoteca de San Pablo y la cobertura de la Plaza del Patriarca (2002). Aunque su carrera se desarrolló principalmente en el Brasil, su trabajo traspasó las fronteras ya que ha diseñado el Museo del Coche de Lisboa, viviendas de promoción pública en Vallecas, Madrid, el Campus Tecnológico de la Universidad de Vigo, y en la década del setenta fue el responsable del Pabellón Brasileño en la Exposición de 1970 en Osaka, Japón. El atractivo de los edificios de Mendes da Rocha proviene de un entendimiento profundo de la ingeniería, potenciando el sencillo pero intenso potencial

NOV 2016

de los materiales (principalmente hormigón y acero) como instrumento para desarrollar al máximo un espacio. Su trayectoria muestra una profunda comprensión de la ubicación, historia y paisaje que rodean a un emplazamiento, entendimiento empleado en obtener una “armonía ideal entre lo interno y lo externo”. Trayectoria y proyectos Paulo Mendes da Rocha pasó su infancia entre la ciudad de Vitória, capital del puerto de Espíritu Santo en la que nació en octubre de 1928, y la isla de Paquetá, en medio de la Bahía de Guanabara en Río de Janeiro. Su padre fue ingeniero y sus abuelos por parte de padre y madre ingeniero militar y constructor respectivamente. El hecho de nacer en ese puerto de mar, donde tanto se construye, junto con los antecedentes profesionales de su familia fueron determinantes en su decisión de formarse como arquitecto.

En 1940 la familia se traslada a San Pablo, donde el padre, Paulo Menezes Mendes da Rocha, dirige la Escuela Politécnica de 1943 a 1947. En 1954 se licencia como arquitecto en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Mackenzie de São Paulo, un establecimiento privado en el que toma contacto con profesores que le influyen notablemente, algunos por sus concepciones arquitectónicas, y otros por su postura ética ante esta materia y donde conoce a Vilanova Artigas, de quien Mendes da Rocha recibe una gran influencia. Recién salido de la universidad se presenta al concurso del Club Atlético Paulistano en São Paulo. Lo gana, constituyendo un hecho decisivo en su carrera, ya que entra en el círculo de arquitectos más importantes, con los que comienza a relacionarse estrechamente. Se presenta a este concurso con total libertad, y de forma intuitiva, sin seguir a

4. Entre 1970 y 1974 diseña y concluye la casa que le encargara su amigo, el marchante de arte Fernando Millán.

NOV 2016

5. Residencia Gerassi, una moderna casa construida con prefabricados de hormigón armado y pre-tensado, diseñada en 1989 y ubicada en San Pablo.

ninguna corriente, logra sorprender y seducir al jurado. En esta obra inicial aparecen ya los principales recursos y características del arquitecto. No se inspira en otros gimnasios ya construidos, normalmente cerrados, sino que presenta una plaza abierta, cubierta por una gran plataforma horizontal de hormigón. Esta obra, realizada en 1958, recibe el Gran Premio en la sexta edición de la Bienal Internacional de San Pablo en 1961. El jurado destaca “el ingenio de la estructura” así como la “belleza plástica” del volumen. Tras el fallo del concurso, Vilanova Artigas lo invita a ser su asistente, y en 1960 se convierte en profesor en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de San Pablo. Vilanova Artigas lidera el movimiento de la escuela paulista o escuela paulista brutalista, que realiza una arquitectura influida por Le Corbusier y caracterizada por el énfasis en la técnica de construcción y en la estructura, el uso del hormigón

armado y una especial sensibilidad social. Participa de estos principios y similitudes aunque su adscripción a un movimiento concreto no es algo unánimemente admitido. En 1964 diseña su propia vivienda, construida en el barrio Butanta de San Pablo, que finaliza en 1967. El edificio se proyecta con la idea de prefabricación, con una estructura modular para adaptarse a futuros cambios, aunque se construye con hormigón en el terreno. Se trata de una etapa de gran fertilidad en la que también construye el Edificio Residencial Guaimbe, en 1964. En 1968 realiza, en colaboración con Vilanova Artigas y Fábio Penteado, el conjunto de viviendas “Zezinho Magalhaes Prado”, situado en Guarulhos, en el cual experimentan con la prefabricación para realizar viviendas populares y dignas a costes asequibles. En 1969 la dictadura militar le prohíbe continuar su trabajo como profesor, junto a Vilanova

Artigas y dos profesores más. En esa época gana el concurso para construir el Pabellón de Brasil para la Exposición Universal de 1970 en Osaka, Japón. Tiene en cuenta para este proyecto, su simbolismo y los condicionantes del terreno, constantemente sometido a terremotos. Construye el edificio, pero en ese momento es censurado por el gobierno militar y se le prohíbe continuar, por lo que no puede participar en la exposición y abandona la ciudad sin ver el proyecto terminado. El pabellón es desmantelado al finalizar la exposición y hoy sólo se tiene acceso a él a través de fotografías de la época. En 1970 construye en San Pablo la Casa Fernando Millán, una construcción excavada en un terreno en pendiente. También realiza el Estadio Serra Dourada en Goiania, que finaliza en 1973 y cuya estructura abierta plantea relacionarse con la ciudad. A mediados de los ochenta, a punto de cumplir los sesenta

años, Paulo Mendes da Rocha actualiza su técnica a través de nuevas preocupaciones. Conserva la coherencia de su discurso, pero añade nuevos elementos a sus obras, como los componentes metálicos, y deja de adaptar sus edificios al terreno sustituyendo esa práctica por la construcción de edificios elevados. En este periodo se materializan obras tan brillantes como la Tienda Forma. Esta tienda de objetos de diseño se construye en uno de los lados de una autopista de São Paulo. La elevación de su planta permite al mismo tiempo el aparcamiento de vehículos bajo la misma y la exposición de los artículos, a modo de escaparate, para que sean vistos desde la autopista. El espacio de los artículos expuestos se convierte en protagonista indiscutible de la tienda, que parece una inmensa vitrina suspendida frente a la autopista. En 1980 retoma la docencia en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad

NOV 2016

6. Centro Cultural Fiesp-Ruth Cardoso (Federación de Industrias del Estado de San Pablo), diseñado en 1996.

NOV 2016

7. Edificio de viviendas Jaraguá en San Pablo (1984).

8. Club Atlético Paulistano. Esta obra constituyó un hecho decisivo en su carrera, ya que entra en el círculo de arquitectos más importantes, con los que comienza a relacionarse estrechamente, a la par que le da el “Primer gran premio del presidente de la República” de la Bienal Internacional de San Pablo de 1961.

de San Pablo, actividad que continuará de forma ininterrumpida hasta 1999. En 1984 inicia la construcción del edificio de viviendas Jaraguá en San Pablo. Realiza la Capilla de San Pedro en 1987 en Campos de Jordão, un volumen escultórico que alberga una pequeña iglesia. El edificio de dos plantas, debido a la topografía del terreno y dependiendo del ángulo de visión, parece de una sola planta.

Entre 1988 y 1991 construye la Casa Gerassi, una vivienda unifamiliar en un barrio acomodado de la ciudad de San Pablo. El proyecto pretende aprovechar al máximo el terreno para las actividades de ocio de la familia, mediante la elevación del edificio, y racionalizar el proceso de construcción, llevada a cabo en tres días, a través del prefabricado. En 1987 comienza la realización del Museo Brasileño de Escultura, finalizado en 1995. Más que un edificio este museo es un espacio urbano. Liberando el terreno crea una zona pública, que abarca las esculturas al aire libre, dejado el museo cerrado para el espacio enterrado bajo él. Una serie de plataformas guían al visitante hacia el museo interior. Una gran viga de hormigón se levanta a modo de señal del conjunto. En 1992 proyecta la Plaza del Patriarca y el Viaducto del Chá, que realiza en parte en 2002. En la remodelación de la Plaza del Patriarca Mendes da Rocha deja patente su interés

por crear espacios públicos. En 1993 construye el Museo de Bellas Artes, y de 1993 a 1998 acomete la reforma de la Pinacoteca del Estado en São Paulo. Se trata de un edificio de estilo ecléctico italiano construido a finales del siglo XIX, en el que Mendes da Rocha interviene en 1993. El arquitecto no acomete reformas sustanciales en el exterior pero realiza una resuelta intervención en el interior del edificio. Por este proyecto recibe en el año 2000 el Premio Mies van der Rohe de arquitectura latinoamericana. En 1996 diseña el Centro Cultural Fiesp en la planta baja de un preexistente rascacielos. La intervención en el recio edificio de estructura de hormigón armado destaca por un nuevo cuerpo de acero y vidrio que asoma a la calle en su fachada frontal y que complementa al edificio preexistente. También realiza el proyecto Poupatempo Itaquera, inaugurado en el 2000. Se trata de una oficina de servicios integrados al ciudadano que para

NOV 2016

una afluencia masiva prevista se situó junto a un complejo de estaciones de metro, trenes metropolitanos y autobuses urbanos, en el este de San Pablo. La finalidad del servicio es ahorrar tiempo al ciudadano y construir un servicio asociado a la estación para lo cual se aprovecha una pasarela que ya existía y se utiliza como acceso a un gran volumen elevado. Mendes da Rocha está más interesado en las infraestructu-

9. Conjunto de viviendas Zezinho Magalhaes Prado en Guarulhos, en el cual experimentan con la prefabricación para realizar viviendas populares y dignas a costes asequibles.

10. Estadio Serra Dourada en Goiania, proyecto que data de 1975.

NOV 2016

11. Silla paulistano, creada en 1957. Realizada originalmente para los salones del Club Atlético San Pablo, la silla tiene una estructura continua formada por una única pieza curva de acero. Diseñó también una versión para situar al aire libre realizando la estructura con acero al carbono.

12. Pabellón de Brasil para la Exposición Universal de 1970 de Osaka, Japón, 1969-1970. Es aquí donde se perfila su estética refinada y minimalista.

ras que en edificios aislados, en un uso social de la arquitectura, entendido en el sentido de una ciudad para todos. Interesado más en la ciudad que en los edificios La arquitectura de Paulo Mendes da Rocha huye de los edificios icónicos construidos con recursos técnicos muy avanzados usados sin filtro, carentes de capacidad crítica. Su interés no se centra en los edificios sino en una ciudad construida para todos, en la que todas las viviendas son sociales. Esta idea no proviene de un socialismo cándido, sino de un pragmatismo técnico, que ayude al hombre a vivir en la ciudad. En este sentido Mendes da Rocha está interesado en la ciudad más que en los edificios como objetos aislados, en la vida en armonía con su entorno y en una naturaleza transformada. Las obras de este arquitecto se inician con un preciso análisis del lugar y el contexto del pro-

yecto, y el trabajo final siempre revela la identidad y el genio de su creador. Sus obras son universales y atemporales, explorando constantemente nuevas vías sin caer en lenguajes exhibicionistas o insustanciales. El arquitecto otorga una importancia esencial a la técnica. Busca, mediante el uso de elementos como el hormigón armado -en muchas ocasiones pretensadoy las estructuras prefabricadas, racionalizar la construcción. Las estructuras se evidencian, exponiéndose abiertamente y sin ornamentaciones superfluas el proceso constructivo. En muchos casos sus obras aparecen elevadas, liberando la planta baja y ofreciendo de este modo una continuidad visual y espacial que no es entorpecida por la edificación. Los apoyos se reducen al máximo, ofreciendo una sensación de levedad. Sus proyectos además se relacionan con su entorno, en el que se integran. Este entorno, ya sea natural o urbano, no es un mero escena-

rio sino que forma parte de la obra. Mendes da Rocha busca un nivel de excelencia independientemente de los recursos con los que cuenta el proyecto, que se materializa en construcciones honestas, racionales y accesibles a todos. Su método de trabajo se aleja del habitual en los grandes arquitectos. Un antiguo y reducido estudio, en el que trabaja con su secretaria, alberga planos y maquetas. Colabora con diferentes oficinas a las que convoca cuando ha de trabajar sobre una propuesta, y de este modo conserva su libertad y comparte ideas y propuestas. La trayectoria de Paulo Mendes da Rocha, a pesar de los intentos por encuadrarla en corrientes y escuelas arquitectónicas, es difícilmente clasificable y lejos de modas internacionales, ha sido una de las más rigurosamente coherentes desde sus inicios en los años cincuenta. Más que una evolución en su obra, hay una profundización y persistencia en

NOV 2016

13. Muelle de las artes en la ciudad de Victoria, 2007.

NOV 2016

sillón una ligereza estética y una comodidad incomparable. Tiene un diseño de apariencia sencilla que puede recordar a algunas de las piezas de Eileen Gray por su simple estructura en acero curvado. Es un diseño ligero, del que, si hay algo que destacar es su versatilidad. Se hizo popularmente conocida por formar parte de los salones del famoso club Atlético de São Paulo. La silla ahora se produce industrialmente por la empresa francesa Objekto.

14. Museo Nacional de coches, 2008/13, en la ciudad de Lisboa, Portugal.

15. Mube. Su construcción comienza en 1987 y dura ocho años. Es el resultado de la movilización de los habitantes de San Pablo contra la construcción de un centro comercial. Mendes da Rocha, después de ganar el concurso proyecta el Museo integrado en un jardín diseñado por Burle Marx, donde fue concebido como un jardín para las esculturas al aire libre así la intervención busca generar espacio libre.

sus principios, que se aplican con independencia de la envergadura del proyecto abordado. Además de sus proyectos arquitectónicos y urbanos, diseñó algunos muebles. Un ejemplo es la silla de tela “paulistano”, diseñada en el año 1957. La estructura, está compuesta de una sola barra de acero doblada, y su cubierta, compuesta de cuero o algodón, que proporcionan a este

Distinciones y publicaciones Entre los premios internacionales, ha sido galardonado con la Beca de Honor del Conselho Internacional dos Arquitetos de Lengua Portuguesa, el de la Fundación Mies Van der Rohe por su proyecto de Pinacoteca de Sao Paulo, el Gran Premio de la Presidencia de la República en la 6ª Bienal de San Pablo en 1961 por el Club Atlético Paulistano.

Fue seleccionado en el 2000 para representar a Brasil en la 7ª Exposición Internacional de Arquitectura de la Bienal de Venecia. Recibió el Premio Pritzker de Arquitectura en 2006. En Brasil, fue dos veces galardonado con la Orden del Mérito Cultural, en el 2004 y el 2013. También recibió el Troféu Apca (Asociación Paulista de Críticos de Arte) en dos ocasiones, 2012 y 2015. Después de recibir el título de doctor de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidade de São Paulo, en 1998, su contribución a la educación superior se consolida por las diferentes invitaciones a universidades internacionales como profesor ad honorem de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de la República del Uruguay, doctor honoris Causa, Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo 2009 doctor honoris Causa por

NOV 2016

la Universidad Nacional del Litoral, Santa Fe, Argentina; professor emerito por la Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, USP; doctor honoris causa por la University of Architecture and Urbanism “Ion Mincu” de Bucarest; doctor honoris causa por su distinción en las artes, la ciencia, la cultura, los derechos humanos, por la Universidad

16. Museo de Arte Contemporáneo de Campinas.

17. Reforma de la Pinacoteca del Estado de San Pablo, obra destacada con el Premio Mies van der Rohe para América Latina 2002. “La construcción original fue esencialmente mantenida como estructura. Toda las intervenciones propuestas por el proyecto fueron yuxtapuestas y puestas en evidencia, con un sentido de “collage”, explicó Mendes da Rocha.

NOV 2016

18. Tienda Forma, en San Pablo 1987/1994. Esta tienda de objetos de diseño se construye en uno de los lados de una autopista de San Pablo. El espacio de los artículos expuestos se convierte en protagonista indiscutible de la tienda, que parece una inmensa vitrina suspendida frente a la autopista.

Nacional de Córdoba, Argentina; doctor honoris causa por la Universidad de Lisboa y doctor honoris causa por la Universidad Nacional de Asunción, Paraguay. Fue seleccionado para el Premio Mies van der Rohe de arquitectura latinoamericana por el proyecto del Museo de la Escultura (Mube).

La obra completa de Mendes da Rocha fue ampliamente publicada en varias revistas nacionales e internacionales y también en libros.

Fuentes http://catalogo.artium.org www.metalocus.es http://noticias.arq.com.mx

19. Pórtico metálico concebido por Mendes da Rocha en la Plaza del Patriarca en Vale do Anhangabaú, en el centro histórico de San Pablo, 1992/2000. El dosel flotante de acero ofrece una entrada monumental al metro y se ha convertido en una importante estructura cívica que crea un centro urbano en esta extensa ciudad. En la remodelación de la Plaza del Patriarca Mendes da Rocha deja patente su interés por crear espacios públicos.

NOV 2016

La ciudad de San Pablo acogió la X BIAU Suspendida en su primera fecha, julio de este año, la décima edición de la Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo por fin se realizó entre el 10 y 12 de octubre pasado en la ciudad de San Pablo, Brasil, con un programa académico de actividades, que incluyó la presentación de los trabajos seleccionados en los distintos apartados de la convocatoria, una serie de conferencias magistrales, ponencias especializadas y mesas de debate articuladas alrededor del tema de la X BIAU: Desplazamiento/Deslocamento. Una iniciativa del Gobierno de España y que data de 1998, busca reconocer y difundir “las trayectorias profesionales más relevantes, de las obras más significativas de arquitectura y urbanismo,

las mejores publicaciones, los trabajos de investigación más sobresalientes, y las mejores ideas de arquitectos y estudiantes de arquitectura” a lo largo y ancho de Latinoamérica, España y Portugal. El lema En un contexto mundial marcado por los movimientos migratorios (refugiados, inmigrantes económicos, desplazados internos) la XBIAU escogió como tema precisamente los desplazamientos. Definidos por el peso que tienen al transformar ciudades, territorios y sociedad, los organizadores plantean que “la arquitectura y el urbanismo son las herramientas adecuadas para canalizar las soluciones, tanto materiales como conceptuales, que van desde la inmensa escala territorial a

la más elemental construcción de alojamiento”. Sobre el tema de esta edición, “los desplazamientos de las personas han dado lugar históricamente a las transformaciones de las ciudades y del territorio en las que no solo cuentan los edificios. Éstas se producen dentro del complejo campo que configuran fuerzas de muy distinto significado y que van desde los movimientos de las personas por las migraciones del medio rural a las nuevas megalópolis, a los movimientos que suponen el abandono de los centros urbanos. La combinación de estas fuerzas con otros movimientos, como la modificación de los modelos económicos urbanos, conllevan nuevas necesidades como la renovación y ampliación de las ciudades y la ordenación integral del te-

rritorio”. “La arquitectura y el urbanismo son las herramientas adecuadas para canalizar las soluciones, tanto materiales como conceptuales, que van desde la inmensa escala territorial a la más elemental construcción de alojamiento. La Bienal Iberoamericana debe dar razón de cuantos logros han llevado a cabo en este sentido arquitectos e instituciones en el amplio y heterogéneo espacio de los lugares y sociedades que abarca”, agregan. Los premiados El jurado de la X BIAU ha escogido al arquitecto portugués Eduardo Souto de Moura como ganador del Premio Iberoamericano de Arquitectura y Urbanismo 2016, al tiempo de escoger 26 obras para el “Panorama Iberoamericano” -la selección de obras del certamen-, seis libros, dos publicaciones periódicas y una colección de vídeos en la que ha sido una de las más concurridas ediciones de este certamen internacional A esta edición, comisariada por los arquitectos españoles Ángela García de Paredes e Ignacio G. Pedrosa junto con Álvaro Puntoni, comisario adjunto en Sao Paulo, se han presentado un total de 1.111 obras con la intención de mostrar la huella que las personas han dejado en las ciudades y el territorio como consecuencia de migraciones y otros movimientos. Y el jurado de Panorama revisó las 194 propuestas preseleccionadas por los comités nacionales de 21 países, hasta alcanzar un número de 27 obras finalistas y 26 obras ganadoras ubicadas en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, España, México, Paraguay, Portugal y Uruguay, Las obras premiadas oscilan entre edificios pú-

blicos, centros culturales, teatros y museos, viviendas de distinta tipología y un establo. A la categoría de Publicaciones se han presentado 160 libros, 61 publicaciones periódicas y 25 publicaciones en otros soportes (vídeo), y la elevada calidad de las obras ha llevado al jurado a premiar, ex aequo (por igual), seis libros y dos publicaciones periódicas. Los libros abordan diferentes temas vinculados a la cultura arquitectónica iberoamericana a partir de varios enfoques, desde la historia hasta la crítica arquitectónica, la cultura urbana o la investigación del territorio. Los premiados, procedentes de Portugal, España, Perú, Argentina y México, son trabajos realizados por editoriales académicas e independientes. La entrega de los premios se realizó en la apertura del evento, el 10 de octubre, ocasión en que arquitecto portugués Souto de Moura, además de recibir el galardón, brindó una conferencia magistral. El programa incluyó un coloquio con el multipremiado arquitecto Paulo Mendes da Rocha -que este año fue laureado con el León de Oro de la Bienal de Venecia de Arquitectura, con el Praemium Imperiale y con la Medalla de Oro del RIBA- moderado por el arquitecto portugués João Luis Carrilho da Graça. También hubo conferencias de los diversos curadores nacionales, entre ellos el arquitecto Javier Corvalán.

Fuentes www.bienalesdearquitectura.es www.plataformaarquitectura.cl www.bienalesdearquitectura.es

NOV 2016

Arquitectos 3.814 Ingenieros 3.366

858 Empresas 1.768 Técnicos

proveedoras de la construcción

(Incluye a 546 profesionales)

Total 9.252

9.252

Suscriptores

Además,

nuestra página web acumula al cierre de esta edición 61.608 visitas y 475.491 lecturas.

NOV 2016

El San Francisco, un edificio sencillo y austero, nuevamente premiado No es la primera vez que el arquitecto José E. Cubilla se destaca en la Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo. En la edición 2012, VIII BIAU, su obra La casa del pescador una de las 26 elegidas para el catálogo del evento. Y este año, la décima edición volvió a seleccionar otro de sus trabajos, en esta ocasión el Edificio San Francisco, que dicho sea de paso, obtuvo primer premio del Concurso nacional de vivienda - obra realizada (2000 al 2014), organizado por la Asociación Paraguaya de Arquitectos (Apar) con patrocinio de la Facultad de Arquitectura Diseño y Arte de la Universidad Nacional de Asunción (Fada/ UNA) y la Federación Panamericana de Asociaciones de Arquitectos (Fpaa) y fue finalista

del Mies Crown Hall Americas Prize (Mchap o Premio de las Américas Mies Crown Hall) 2014/2015, galardón bianual que reconoce las mejores obras de arquitectura construidas en América. Aunque el tema central de la conversación con el arquitecto José Cubilla -Joseto- fue el Edificio San Francisco, elegido entre los 26 proyectos del Panorama de obras de la Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo, realizada el pasado octubre en San Pablo, también salieron a relucir otros temas no menos interesantes. “En realidad el mérito de la obra no solo mío. El estudio no tiene un nombre específico pero poner José Cubila y Asociados es lo correcto ya que han participado otros co-

legas en la construcción del Edificio San Francisco, que data del 2014, como Dahiana Núñez, Maria Paz Gill, Horacio Chenyaski, Celeste Sakoda y Paulina Aguilar. Y realmente nos sentimos muy felices de volver a ganar un premio y sobre este edificio que es un proyecto donde cambiamos de escala; de armar estas construcciones que hacemos, más urbanas o semirrurales, estas construcciones que hicimos en el interior, donde trabajamos con otros materiales, investigando sobre la tierra, etc., a tener un encargo como edificio de departamentos en un lugar como Barrio Jara que se está transformando, es muy interesante por la cercanía que tiene al centro. Nuestro sueño como arquitecto es que el microcen-

tro se revitalice como se debe no con proyectos como los que se presentan ahora o este pésimo plan que se está armando con este concurso mal concebido. La idea de repoblar estos barrios periféricos al centro, cercanos al microcentro, hace que podamos soñar con vivir donde podamos ir a trabajar al centro, la cercanía, no tiene ese estrés de tener que subir a los autos. Y lo interesante de este barrio es que es un barrio muy amable desde el punto de vista medioambiental, tiene muchos árboles, hay colinas desde donde en un punto uno puede tener cierta vista del centro, uno sube un poco más y tiene una vista del rio, este barrio que también era de pequeñas viviendas con patios donde se ven todavía estas casas construidas de forma tradicional con tejas, un mundo medio cerámico donde la gente tiene su pequeño patio enfrente, donde se saludan, donde todos se conocen, y para nosotros fue un desafío pensar en construir algo muy fuerte como es un

NOV 2016

edificio de departamentos. No somos los primeros. Y justamente entendiendo las construcciones y los edificios que están haciendo todos es que quedé muy preocupado en el sentido de cuál sería el hecho concreto que íbamos a realizar en ese lugar; simplemente armar construcciones modernas en un lugar tan cálido y ocupar todo el suelo me parecía que -por más que la escala es muy

NOV 2016

linda de cuatro, cinco pisos- diseñar algo así era un enorme desafío. Y la política de cómo proyectamos cuando entramos en los sitios es que haya el menor impacto posible en los lugares. Y no solamente entender un terreno con sus características, con sus verdes y su orientación sino también entender cuál es la capacidad de carga que tiene que tener para un arquitecto, o sea, la idea de decodificar todo el lugar entendiendo todas las mecánicas que tiene que tener y que tienen que ver con la mecánica del viento, de los fluidos, las dinámicas del lugar, cómo eso

puede transformarse de aquí a futuro y lo que más me gusta del resultado es que es un edificio silencioso, amable, pertinente, austero, una palabra que no me desagrada en estos tiempos de exceso, con una construcción tradicional. No estoy inventando la pólvora, pero que el edificio se implanta respetando todas esas dinámicas entendiendo que justamente tenía una orientación muy mala donde diseñamos una especie de filtro para contener esa luz tan fuerte como es nuestra luz, tener esa idea de encontrar espacios ventilados así como la idea del reciclado del agua … Estamos convencidos de que por más que la gente no vea el agua como recurso nosotros lo entendemos así, recogemos el agua de la lluvia, la usamos en instalaciones, vemos que es importante también la idea material, como que surge del lugar. No es que uno lo quiso volver contextual al edificio sino que realmente es que el edificio como que brota, porque no hay una búsqueda contextual sino que realmente lo que hay es un resultado en base a las cuestiones pertinentes a las construcciones tradicionales, que vamos como dando pequeños pasos con un ida y vuelta con los maestros constructores, los que nos enseñan, nosotros aprendemos de ellos, que luego nosotros también aportamos a que ellos puedan cambiar algunas cuestiones. Entonces, esa forma de crecer, de aprender, de entender, es un poco la construcción, el tener dominio del conocimiento que tienen ellos y el dominio del uso del material, hacen que el San Francisco sea bastante económico, es un edificio bastante crudo porque teníamos un presupuesto acotado. ¿En cuanto a los materiales utilizados? - Muy esenciales, en el sen-

tido que usamos el hormigón visto, los ladrillos como son. Hicimos un tanque de agua que al mismo tiempo es una piscina en la terraza, que es donde culmina el edificio, donde se tiene contacto con el horizonte, con la ciudad, con el cielo, esa conexión. Me encanta que la arquitectura sea un puente que pueda conectar el mundo al interior, cómo uno puede ver la transformación del lugar, de noche tiene luces, de día diferentes paisajes, diferentes cuadros, uno siente eso en esta terraza. Todos los dormitorios de las viviendas, por ejemplo, salen a una pequeña galería contenida por un filtro, como son nuestras galerías, un espacio intermedio donde uno puede disfrutar de un lugar fresco –en este infierno de repente que es Asunción- y hay muy buenas ventilaciones cruzadas, el proyecto tiene formas muy típicas de entender el espacio. ¿De cuantos pisos consta el edificio? - Es de cuatro pisos más la planta libre donde está el acceso. Con los materiales de la demolición de las dos casitas que había en el lugar, construimos el muro del fondo, un muro curvo que es muy interesante porque te mete la luz, la ventilación y de una manera bastante cruda queda expuesto lo que había antes, es un poco el recuerdo de lo que allí había, y al mismo tiempo genera una especie de muro cerámico y verde porque se va descomponiendo, las plantas van agarrando el ladrillo; el envejecimiento del material es el otro aporte que me parece muy interesante, muy del barrio Jara y de estas edificaciones que van envejeciendo y entramos en crisis porque hay un poco de humedad y a mí eso me parece fantástico, que empiecen a brotar helechos en las rendijas de los ladrillos. Hay una especie

de textura en el fondo que además de ser muy agradable a la vista, mete una luz muy linda y al mismo tiempo resuelve el tema de la ventilación. ¿Por qué curvo? - Al sacar la tierra de donde se transformó en un lugar para los autos, tierra que donamos a un terreno de enfrente donde un señor tiene una huerta, en ese espacio afloraron los cimientos de los vecinos y en vez de hacer un muro triangular como pidió el ingeniero como una especie de contención nosotros diseñamos curvo que quedó interesante y a la gente le llama la atención, y siempre

NOV 2016

preguntan por qué lo hicimos así. Tiene que ver con la materialidad, la solución técnica, la luz, la textura, se ventila mucho mejor. Me parece que cuando los detalles resuelven muchas cosas a mi me cierra el círculo, no solamente porque es una cuestión estética o decorativa estoy en la otra vereda en ese sentido-, sino que tiene que tener una especie de solución. Mencionaste antes que un edificio en un lugar como Barrio Jara era un desafío ¿por qué? - La idea de implantar un edificio así en ese barrio fue bastante difícil porque no quería repetir esta especie de moda de armar edificaciones modernas que generan atracción mirando más lo que hay afuera que adentro. Me parece que nosotros somos capaces, desde nuestro lugar, desde nuestra tecnología, desde nuestra economía, poder generar soluciones pertinentes, económicas y que tengan un buen diseño; sobre todo encontrar ese espa-

cio confortable reduciendo al máximo el factor consumo de energía porque al tener estos edificios bastante controlados desde el punto del vista del clima hace que se ahorre energía y también en el tema del agua, y no me interesa eso de tener un sello de “green card” o algo así, porque pienso que los conceptos de sostenibilidad o sustentabilidad tienen que ser evidentes en arquitectura, es el principio de nuestra investigación no el fin. Cuando hablamos de arquitectos verdes, arquitectos ecologistas, que hacen edificios inteligentes y ese tipo de cosas yo no creo, creo sí que debemos entender que tenemos que ser arquitectos, creo que esos conceptos deben ser inherentes a la arquitectura, creo que tenemos que ser conscientes de que somos partícipes de que lo que hacemos en un lugar lo hacemos no para un cliente sino para una ciudad. Y es un poco lo que me preocupaba al construir algo tan fuerte como es un edificio en un lugar tan particular, tan

delicado, tan lindo como el barrio Jara. ¿Qué es lo interesante de esta obra? - Lo interesante funcionalmente del edificio, la idea de entrar por los accesos del edificio y encontrar que, a través de un puente, uno descubre el paisaje, el espacio, esa conexión entre sala y cocina, hay un puente que llega a una gran mesa que está colgada del techo, y esto conecta la sala comedor con la cocina, luego el balcón, hay un filtro y esta idea de conectar con el horizonte, le mesa que está como suspendida y arma tres cosas: un lugar de ayuda para la cocina, comedor diario y un lugar para poner copas, vino, una mesa larguísima. ¿Qué sentiste al saber que este edificio, que fue un desafío, obtuvo este premio? - Es una grata sorpresa, no lo esperaba con ese edificio porque me parece una construcción, muy imple, sencilla, elemental. También me hizo finalista del Mies Crown Hall Americas Prize (Mchap) que otorga la Facultad de Arquitectura del Instituto de Tecnología de Illinois (IIT por su sigla en inglés) a los proyectos que representan lo mejor de la arquitectura construida por arquitectos jóvenes en los últimos dos años tanto en América del Norte, como en Sudamérica. Y fui invitado para hablar sobre la obra en el edificio diseñado por el gran Mies van der Rohe: el SR Crown Hall, que es la sede de la Facultad de Arquitectura del Instituto de Tecnología de Illinois en Chicago. Eso fue muy emocionante para mí, estar en el Crown Hall que fue completado en 1956, mientras Mies van der Rohe era director del departamento de Arquitectura de la institución. Allí estuvimos los cinco finalistas defendiendo

nuestras respectivas obras. No podemos terminar nuestra charla sin que nos comentes cómo fue ser protagonista junto con un Pritzker como Rafael Moneo en el Congreso de Arquitectura en México… - En marzo pasado me invitaron para hablar sobre esta obra en el VII Congreso Internacional de Arquitectura y Diseño convocado por la Universidad Marista de Mérida, México, en donde también el arquitecto Rafael Moneo -Pritzker 1996hablaría sobre sus trabajos. Yo abría el ciclo de charlas, me seguían dos colegas, la también

NOV 2016

española diseñadora de interiores Isa Rodríguez y el mexicano Gabriel Díaz, maestro en arquitectura de paisaje, y lo cerraba Moneo. Pero, lastimosamente, no pudo estar porque su señora tuvo un accidente, se rompió la pierna, e iban a suspender. Pero él, amablemente, concedió el honor de que nos encargáramos de su conferencia y terminé dando yo una parte de su charla, mostrando sus trabajos, con el powerpoint que nos dejó. Fue muy lindo y sobre todo un honor haberlo hecho. Es una persona muy sencilla y se sintió mal porque no pudo asistir. Fue una experiencia muy linda.

Descripción técnica de los arquitectos El edificio de viviendas San Francisco se implanta en el barrio Jara de Asunción. Barrio tradicional de viviendas con patios, de colinas y de cerámicas; de frondosos árboles, sombras y vistas. Nuestras decisiones arquitectónicas intentan entender y valorar las premisas del lugar (contexto, clima sub tropical, etc.), resolviendo el problema del exceso de luz y calor con un filtro cerámico hacia el oeste (fachada principal), y entendiendo que las ventilaciones cruzadas del edificio son fundamentales. Los recursos limitados o una tecnología avanzada todavía muy costosa hacen que nuestras soluciones proyectuales sean esenciales, económicas y pertinentes. Las Plantas están bien ventiladas con balcones amplios y conectados espacialmente con el exterior… La terraza común para disfrutar del cielo, del horizonte chaqueño, o la excelente vista de lo urbano…Contiene el tanque de incendio / Piscina como garantía para cualquier emergencia de la comunidad o barrio. Disponible para todos. Además reutiliza las aguas de las lluvias, que se recolectan y son utilizadas en los sanitarios y jardines… Serenidad, austeridad, crudeza material, economía y sobre todo lograr ese anhelado espacio o cobijo protegido y pertinente, hacen a este edificio una oportunidad para concluir los espacios, sin perder la memoria de nuestras raíces, ni el respeto por nuestro clima tan particular. Mano de obra local, materiales nobles y económicos, la sombra o penumbra, la ciudad y el tiempo son temas que están plasmados en el proyecto. Es evidente el anhelo del edificio de que la luz sea controlada, tamizada o más bien causar A-Sombro. (A Sombrar…Contrario a Iluminar y a Alumbrar / A = prefijo, aproximación o hacia / Sombra o umbra = las cosas permanecen en la oscuridad)

NOV 2016

El Quincho de tía Coral, un espacio para las alegrías y los encuentros El jurado de la X BIAU (Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo), eligió 26 proyectos para el Panorama de Obras del evento que tuvo lugar el mes pasado en San Pablo. Una de ellas es el Quincho de tía Coral del Gabinete de Arquitectura integrado por Francisco Solano Benitez, Gloria Cabral y Solano Benitez, razón por la cual, Mandu’a conversó con Francisco Solano Benítez, Solanito, quien inició la conversación comentándonos cómo se dio la participación del estudio en la BIAU. “El marco de presentación de nuestra participación de la BIAU se dio a partir de la elección de curadores elegidos por la Bienal para el efecto. Se enviaron más de mil obras de distintos países de de las cuales se han seleccionado 26. El curador de nuestro país fue Javier Corvalán, quien nos

propuso llevar y salió seleccionada juntamente con la del arquitecto Joseto Cubilla, Edificio San Francisco, y el proyecto de Lukas Fuster La plaza de nuestros sueños, estuvo entre los trabajos finalistas”, explicó Solanito, quien añadió: “A nosotros nos interesa y nos parece importante participar en bienales y más aún salir seleccionados para los panoramas de obras porque de alguna manera es un termómetro que mide lo que el mundo está viendo, es una manera de medirnos con otros arquitectos y saber el estado de la arquitectura en Paraguay con respecto a otros países. El que una de nuestras obras haya ganado es algo que nos llena de alegría y de orgullo, y poder compartir eso con la gente es algo maravilloso”. Respecto del proyecto elegido por el jurado de la X BIAU, comentó que el encargo llegó

de la mano de una tía: “Mi tía quería un quincho en el fondo de la casa, decide hacerlo para celebrar todas las alegrías y los encuentros familiares, compartir esas vivencias. Un lugar en el fondo de la casa donde solo había plantas y no tenía mucho uso. Y así nos pusimos manos a la obra. El proceso del diseño fue bastante largo. Particularmente para el Gabinete, la forma de hacer arquitectura es a partir de conversaciones con el propietario, y en este caso con mi tía quien fue partícipe de ellas conjuntamente con los ingenieros, que se pusieron la camiseta al hombro, y con toda la gente que nos dio el respaldo, amigos que también participaron de la construcción como el ingeniero Luis Caló o el ingeniero Julio Alvarez que calculó toda la obra, los que nos dieron el soporte para ir llevando eso paso a paso, que al ser una

obra empírica tenía sus ajustes de tuerca en forma constante. El proceso del cual hablo tiene que ver con el diseño y con la construcción misma. Lo interesante de todo es que a partir de las conversaciones surge este proyecto concreto que, de alguna manera, trata de hacer y ser una sola pieza entre la estructura y la funcionalidad, es en realidad una estructura que sintetiza a todos los demás requerimientos y esa estructura parte de tratar que no haya piezas sobrantes que es lo máximo que podemos sintetizar algo; y ahí surgió la propuesta; esto significa que la estructura y los cerramientos son uno solo, no se ve por separado, la estructura marca el lugar donde queda implantada la obra y los cerramientos aparecen ahí ya casi como una anécdota, podría hasta no tenerlos, se llegó a plantear incluso. Esa estructura generaba ya un espacio, bajo ella uno se sentía contenido dentro de un espacio por más que en un momento todavía no tenía techo, incluso al salir de la obra, de ese espacio de la pileta uno se

NOV 2016

siente contenido en un espacio por la viga que pasa por ahí que no está tocando el suelo que está generando toda una atmosfera”. En el trascurso de la charla, Solanito fue mezclando el proceso de diseño y construcción del Quincho, con el concepto del Gabinete de Arquitectura de hacer precisamente arquitectura, cómo son los procesos diseños y construcción de sus trabajos. “Creo que una de las cosas

NOV 2016

más interesantes de los proyectos son los procesos de diseño y construcción que hace el Gabinete en que la constante es ir avanzando sobre lo que ya tiene, es decir, a partir de la bóveda de Teletón, de los paneles que se hacían allí, en esta obra misma, ir avanzando buscando

el siguiente paso para poder tener paneles que se hagan más rápido con queseras (moldes), con sistemas constructivos nuevos. “En cuanto a la materialidad, surge a partir de que un sobrino de mi tía que tenía una fábrica de ladrillos empezó donando algunos de desecho que a nosotros nos sirvió para hacer las primeras pruebas, y una vez certificado su funcionamiento se empezaron a preparar moldes más rápido, a traer más cantidad de material. La consagración de ese uso se dio cuando uno de los obreros nos contó que estaba haciendo su casa con los paneles y es ahí cuando nos dimos cuenta de que lo estamos haciendo se trasmite a una sociedad, que es la idea de todo esto, que sea usable por todo el mundo y que sea realmente un aporte a partir del diseño con el nuevo material, en realidad un material cotidiano que se usa siem-

pre: el ladrillo que no lo seleccionamos por sentirnos nosotros ‘uno’ con el ladrillo sino porque es un material que tenemos más a mano, es más económico y es para todo el mundo”. Retomando el hilo de la conversación sobre la obra, comentó que se ubica en el barrio Isla de Francia de Asunción, que data del 2014-2015, que la construcción duró ocho meses, que se fue haciendo por etapas, que la superficie construida es de 160 m2, que en ese fondo de la casa había una pileta “pero era un espacio olvidado, fuera de la piscina no había nada, ahora ella ganó protagonismo porque se le hizo todo el soporte: dos baños, cocina, parrilla, heladeras, se cierra, tiene aire acondicionado, una galería techada, le dimos un plus, todo el complemento. Cuando terminamos todo lo que era estructura, colocamos los vidrios, aunque yo creo en realidad que una obra nunca está terminada porque si uno pudiese seguir ajustando lo haría siempre, particularmente en este caso, hasta ahora a mi tía le seguimos aconsejando o diseñando los muebles, como también en lo que hace a la iluminación y así vamos viendo y reinventado siempre”.

NOV 2016

Es decir que es una obra terminada, pero… ¿no terminada? - No, no. Se terminó en tiempo -en ocho meses como estaba previsto- toda la estructura, los cerramientos, pero luego mi tía nos empezó a pedir algunos complementos, una mesada, una isla en el medio, y entonces fuimos ajustando la obra a sus gustos y necesidades. Realmente la funcionalidad de la casa termina cuando la gente empieza a usarla, cuando uno quiere agregar cosas con las que sentirse más cómodos y eso también a nosotros nos realiza porque significa que los habitantes de la casa se sienten parte de ella, la están viviendo y creo que ahí se da el punto cuando uno dice que la obra está bien, está acabada digamos, cuando el que la usa se

siente cómodo, sino para qué hacemos todo lo que hacemos si al final el dueño no está feliz. Además de los ingenieros Caló y Álvarez, que ya nombraste, ¿quiénes más colaboraron? - Repito. Toda la parte de cálculo trabajamos con el ingeniero julio Álvarez, nos hizo todo el soporte, la estructura incluso la parte de fiscalización, nos ayudó y nos acompañó paso a paso; la parte de metales la hicimos con Caló estructuras, del ingeniero Caló, quien también nos ayudó en muchísimas cosas que teníamos dudas. También fueron parte importante los colaboradores del estudio: Constanza Abente, Melisa Marchi, Karina Albera, Nicole Jaquet, Alvaro Gimenez y Sergei Jermolieff.

Memoria del Quincho de tía Coral, según sus autores Un quincho es un pabellón que por lo general se instala en el fondo de los lotes urbanos, y que tiene por estas latitudes la misión de dar cobertura a acontecimientos de carácter excepcional, cuya reiteración cíclica de estudiada frecuencia y dosificación, coquetea con el pecar capitalmente y sus consecuentes cargas lesivas a nuestra salud. Pero para definir en específico “el por qué este quincho es cómo es”, lo previo no se compadece con su razón estructural, que aunque se revela fundante en sus afirmaciones, no es concluyente. Hacemos lo que hacemos para orientarnos, nos entendemos como seres lenguajeantes, y que en nuestro afán de existencia colectiva y haciendo uso del mandato disciplinar (velar por la habitabilidad de los seres en cuanto humanos), nos aventuramos a producir nuevas herramientas de recursos y posibilidades, que pongan en superación las oportunidades de un vivir mejor, como mensaje y ofrenda que nos permita ser en los otros. Reafirmamos nuestro decir que se escribe en piedras, superada la empatía imitativa, conjuramos nuevas formas de convocar la materia, como muestra de nuestra patente necesidad de mejorarnos mejorando en los otros. Un cielo de cascotes, vidrios reusados, pisos de cemento, algún cable y algún foco, para dar compañía a las escenas de la vida. La pregunta más importante sobre el quincho de tía Coral no puede ser otra que… ¿son riquísimos sus asados?

NOV 2016

La plaza de nuestros sueños, entre las obras finalistas Así se titula obra del arquitecto Lukas Fuster (Mandu’a Nº 376, 08/14) que resultó finalista de la XBIAU realizada en San Pablo, proyecto que data del 2013-2014. Se ubica en Remansito. “El sueño de tener una plaza diseñada por los niños en

la comunidad de Remansito, Villa Hayes, se hizo realidad el 23 de abril. El espacio público para el disfrute de la vida al aire libre, el juego de los niños y niñas y el encuentro entre vecinos ya es un hecho. La iniciativa fue llevada adelante por el Centro de De-

sarrollo Comunitario Remansito con el apoyo de Global Infancia y el Fondo cristiano canadiense para la niñez”, explican los protagonistas de este proyecto comunitario que intervino un terreno cedido por la Municipalidad de Villa Hayes en la Plaza Amistad de Remansito. El proceso de construcción fue totalmente participativo y la comunidad estuvo involucrada en el diseño, la preparación del espacio, la fabricación de los juegos y otros elementos de la plaza con la utilización de materiales reciclados. También se involucraron activamente en la socialización del proyecto con autoridades y otros miembros de la comunidad.

Fuente www.plataformaarquitectura.cl

NOV 2016

Casa en Serra da Arrábida

El Pritzker Souto de Moura ganó el Premio Iberoamericano 2016 El arquitecto portugués Eduardo Souto de Moura, premio Pritzker en 2011, ha sido premiado por el jurado de la X Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo (BIAU), por su “importante aportación de su magisterio en universidades de diversos países”. Lo distinguió, entre otras 21 candidaturas presentadas, para reconocer una obra “plena de emoción”, así como las “enriquecedoras relaciones entre distintas escalas, lugares y momentos” de su obra, y su capacidad de experimentar “con nuevos materiales y estructuras”. El premio Pritzker de arquitectura se caracteriza por su versatilidad y uso de materia-

les. Tiene una trayectoria que suma más de 60 proyectos construidos. Su trabajo es una mezcla de lo contemporáneo y lo tradicional. El creador portugués nació en 1952 y estudió en la Escuela de Bellas Artes de Porto. En un inicio ingresó a la licenciatura en artes plásticas, pero finalmente se recibió como arquitecto. Su carrera como arquitecto independiente comenzó en 1980. A lo largo de más de 35 años de experiencia ha demostrado un exquisito uso de materiales como granito, madera, mármol, ladrillos, acero y concreto, al igual que un inesperado uso del color. Algunos de sus proyectos más admirados son Casa nú-

mero 2 en Serra da Arrábida, el Estadio de Braga, el Museo Paula Rêgo en Cascais, casa en Bom Jesus, la Torre Burgo y la conversión en hotel del Convento de Santa María do Bouro, todos en Portugal. Es reconocido por su mesurado uso de recursos naturales para los materiales que aplica en sus diseños: “Para mí, la arquitectura es un asunto global. No existe la arquitectura ecológica, ni la arquitectura inteligente o la arquitectura sustentable- solamente hay buena arquitectura. Siempre se presentan problemas que no podemos negar y que siempre tenemos que tomar en cuenta, como por ejemplo energía, recursos, costos y aspectos sociales”,

explica el arquitecto. Souto de Moura trabaja como profesor en la Universidad de Oporto, en Portugal y frecuentemente es invitado a las universidades de Lausanne (Zurich) y Ginebra, ambas en Suiza; Harvard, Estados Unidos; Paris-Belleville, Francia y Dublín, Irlanda. En sus años de estudiante trabajó para el arquitecto Noé Dinis y después para Álvaro Siza (ganador del Pritzker en 1992). También laboró y estudió con el arquitecto Fernandes de Sá, época en la que recibió su primer proyecto comisionado: el Mercado de Braga. Ha recibido más de 80 premios, condecoraciones y distinciones, el primero de ellos en 1980, el Premio Fundação António de Almeida. Es doctor honoris causa en la Universidad de Chiclayo (Perú) y colegiado de honor de la Junta de Gobierno del Colegio de Arquitectos de Cádiz (España). Quienes conocen su obra a fondo destacan el compromiso ético de la misma y su apuesta permanente por la innovación y la experimentación tanto tecnológica como conceptual. Tras más de 40 años de ejercicio de la profesión de arquitecto, Souto de Moura sigue reivindicando el valor de la creatividad para solucionar nuevos problemas y manejar los contratiempos y adversidades a los que se enfrenta continuamente el ser humano, sin perder nunca el contacto con la realidad más próxima, lo local y la identidad de los lugares donde ha de arraigar su trabajo.

Fuentes http://expansion.mx www.obrasweb.mx www.bienalesdearquitectura.es

NOV 2016

Museo Paula Rego (Casa das histórias)

Estadio Municipal de Braga

Reconversión en hotel del convento Santa Maria do Bouro

NOV 2016

Dos monjas hablan de Le Corbusier Anatxu Zabalbeascoa, en este artículo publicado en el blog Del tirador a la ciudad - diario español El País- habla del “gran maestro de arquitectos del siglo XX por boca de esas dos mujeres no arquitectas”, recordando “medio siglo de su ausencia, o medio siglo de su legado”, que se cumplió el año pasado.

Además de diseñar para la gloria, los mejores arquitectos siempre diseñan para las personas. En eso radica su grandeza, en que en sus edificios la arquitectura entra por los cinco sentidos. Ni se desvanece como un espejismo ni adquiere la terrenalidad que todo lo rebaja. Visitar la mejor arquitectura eleva el espíritu. Algo así les sucedió a dos monjas, sor Telchilde Hinckley y sor Lucia Kuppens, cuando, acompañadas por los escritores John Berger (crítico de arte, pintor y escritor) y John Christie (artista, fotógrafo y editor) peregrinaron hasta la capilla que Le Corbusier levantó en Ronchamp (en la región francesa de Franco Condado). Un librito, “Cuatro horizontes” (Gustavo Gili. Traducción de Pilar Vázquez), recoge los diálogos que tuvieron lugar durante esa visita. En pocos lugares del mundo el peregri-

naje arquitectónico va tan de la mano del peregrinaje espiritual. Por eso, en el año que recuerda (2015) medio siglo de su ausencia, o medio siglo de su legado, este blog quiere hablar del gran maestro de arquitectos del siglo XX por boca de esas dos mujeres no arquitectas. A Le Corbusier le costó aceptar el encargo del padre Marie-Alain Couturier, un cura formado como artista y especializado en vidrieras que recurrió a Henri Matisse o a Georges Rouault para reconstruir algunas de ellas. Couturier estaba empeñado en recuperar con un lenguaje nuevo los templos destrozados tras la II Guerra Mundial. “Para que renazca el arte sacro, lo ideal sería tener genios que fueran también santos. Pero es más sabio buscar genios sin fe que creyentes sin talento”, anotó el párroco. “No hay carretera hasta la cima. Tendré que arreglárme-

las con arena y cemento; probablemente las piedras de la demolición, resquebrajadas y calcinadas, se podrán utilizar como relleno, pero no soportarán carga”, escribe en su diario Le Corbusier cuando finalmente acepta porque el padre le da carta blanca para trabajar. El arquitecto más brillante del siglo XX, y sin duda uno de los más egocéntricos, está a punto de transformar toda esa libertad en responsabilidad. Corre el año 1950, un lustro después culminará uno de sus edificios más sencillos, austeros y radicales. El padre Couturier morirá de miastenia -una enfermedad neuromuscular- un año antes de que se termine la capilla. “Le Corbusier debía de apreciarlo mucho pues cuando enfermó pagó, sin que él lo supiera, las visitas a ciertos médicos”, escribe John Christie, el editor del libro. Ocho personas levantaron

NOV 2016

ese edificio. El capataz italiano Bona estaba al frente de siete albañiles: un padre y sus dos hijos y cuatro hombres más. Es Christie quien se pregunta cuándo esa cuadrilla que construyó la capilla empezó a darse cuenta de la belleza que estaba construyendo. Cuándo tuvieron la impresión de estar a la vez en un edificio moderno y antiguo. Eso es lo primero que llama la atención de las monjas los dos días de otoño de 2009 en que visitan la capilla. Renzo Piano todavía no había construido su centro de información, enterrado en la colina. Y al verla, Sor Lucia opina que es más ligera que en las fotos “casi parece que pudiera volar”. Reflexiona sobre la innegable espiritualidad del lugar “y sin embargo no es más que espacio. No hay nada que te indique con obviedad que se trata de un lugar sagrado. Si tuviera que rezar de verdad por algo, vendría aquí”. El tema de lo sagrado ya había dado que pensar a Le Corbusier: “Hay cosas que son sagradas y cosas que no lo son, independientemente de que sean religiosas”, anotó. La otra monja, Sor Telchilde, se explica la espiritualidad del lugar a partir de una reconciliación de opuestos: “Hay oscuridad y luz, el edificio es

inamovible y dinámico al mismo tiempo”. Y John Berger cree que es lo que rechaza el lugar -“la riqueza, la exageración”- lo que da fuerza al espacio. El edificio rechaza también el ángulo recto. Y Berger lee en esa elección la negativa a hacer juicios de valor rígidos. Eso le hace pensar a sor Lucia en la esperanza, “cuando uno es perdonado o siente que es aceptado pese a no merecerlo, o que uno puede dejar atrás lo que quiera que lleve dentro y avanzar, de alguna manera esa experiencia implica un perdón”. Y ese perdón es esperanza. Por último, abordando la desnudez, Berger se acerca a la verdad arquitectónica. Y la cuestiona. Preguntado sobre una supuesta ética de los materiales, afirma: “Parece una cosa y no lo es: es un muro cubierto con malla metálica y revestido con una capa de cemento proyectado como un decorado”, Berger contesta que esa simulación, que a algunos puristas les parece tan perturbadora, puede que sea justamente lo que permite la dualidad profundamente conmovedora del edificio, claro y oscuro, estable y escurridizo, moderno y eterno. Fuente http://blogs.elpais.com

NOV 2016

Vivienda pajarera

Casa trescuartos

Quince obras paraguayas van a la BAQ 2016 La Bienal Panamericana de Arquitectura de Quito es la más importante muestra de la disciplina realizada en Sudamérica, donde se exhiben los trabajos más representativos y vanguardistas de cada país.

Takuru

NOV 2016

Vivienda A2

Con aula útil, la buena práctica en la academia como tema central, del 14 al 18 de este mes, la ciudad de Quito, Ecuador, será protagonista de la Bienal Panamericana de Arquitectura de Quito, BAQ en su vigésima edición. Desde 1978, el Colegio de Arquitectos del Ecuador, Provincia de Pichincha (CAE-P), organiza este evento que brinda un espacio donde periódica-

La comarca

mente se genera un intercambio, integración, comparación, y análisis de los productos y tendencias arquitectónicas y urbanas actuales, así como la transferencia de criterios y conocimientos de conceptos y obras arquitectónicas y urbanas de vanguardia. Gracias a la trayectoria de éxitos y a su prestigio, en el año de 1994, se nominó a la IX Bienal como Bienal Panamericana

Vivienda mínima

NOV 2016

Casas jenga

TDA Luque

de Arquitectura de Quito. En el año 2006, la XV Bienal recibió la condecoración al Mérito Académico “Federico González Suárez” que fue otorgada por el Municipio del Distrito Metropolitano de Quito y en el 2012, fue distinguida por su trayectoria en el pleno de la Asamblea Nacional como un evento académico que aporta al desarrollo arquitectónico, urbanístico y cultural de la República del Ecuador. El tema central -aula útil, la buena práctica en la academiabusca identificar experiencias innovadoras vinculadas al ámbito académico mundial y local capaces de mejorar de forma directa la calidad de vida de las comunidades, con un impacto positivo, sostenible y duradero en lo social, económico y medio ambiental, replicable como modelo y capaz de ser adaptado a otros lugares. La XX BAQ presenta una novedad: cambia su formato. El aula se toma la ciudad y la ciudad se convierte en aula. En las mañanas los asistentes podrán visitar más de 25 colectivos, organizaciones, instituciones y comunidades en Quito; aprender sobre quince de las mejo-

NOV 2016

Obra yvapovo

res experiencias nacionales; y conocer diversas prácticas desarrolladas a partir del terremoto. A lo largo de 38 años, este evento ha permitido contar con la participación de más de 6000 obras realizadas en el continente americano, premiando su aporte en los campos de la arquitectura, el urbanismo y la teoría arquitectónica en seis categorías: Diseño arquitectónico; Diseño urbano y arquitectura del paisaje; Hábitat social y desarrollo (concurso mundial); Rehabilitación y reciclaje; Teoría, historia y crítica de la arquitectura , el urbanismo y el paisaje; y Publicaciones periódicas especializadas. Participación paraguaya La Bienal cuenta con un equipo de coordinadores internacionales quienes representan al evento a nivel mundial, y en el caso del Paraguay es el arquitecto Lukas Fuster quien, desde la Coordinación nacional, comentó que quince trabajos seleccionados de arquitectos y estudios de arquitectura nacionales -ubicados en Asunción, Encarnación, Luque, San Bernardino

NOV 2016

Clínica médica/vivienda

Centro comunitario Cerro Corá

y Piribebuy- representarán al Paraguay en eje denominado Concurso Bienal BAQ 2016, en sus distintas categorías. “Nuestra participación en esta Bienal es posible mediante el auspicio de Chacoré SA, conocida empresa del ámbito de la construcción. Desde el Estado no hemos recibido apoyo y queríamos que todas las obras seleccionadas estuvieran presentes en el Concurso de la Bienal”, detalló el arquitecto Fuster, coordinador nacional de la BAQ 2016.

NOV 2016

Quincho Guaira’i

Las obras participantes Los trabajos seleccionados que concursan en la categoría Diseño arquitectónico son: Quincho Guaira’i de Carlos Aguero, Marcos Ballarín y María Paz Gill. Oficina TDA Luque y Vivienda 2XM, del estudio TDA. Casa Trescuartos de Carlos Zárate/Estudio Zona Humana. Casa Pajarera de Tomboly Carisimo/Estudio menosesigualamaspormenos (-=+x-). Casas Jenga de Violeta Pérez. Obra A2 de Paola Moure/Estudio M+. La Comarca de Keiji Ishibashi/Estudio Arquitectava. Yvapovo de Javier Corvalán. Y Takuru de José Cubilla En tanto que en la categoría Hábitat social y desarrollo se presentan las obras Casa Mínima de Nicolás Morales, Cheli Sakoda/Estudio Biocons y Centro Comunitario Cerro Corá de OCA Arquitectura. Y en la categoría Rehabilitación y reciclaje competirá la obra Clínica Dental de Luis Elgue y Cecilia Román. Casa Ana de Solano Benítez B y Verónica Villate. Y Counselin IPF de Sebastián Domaniczky.

NOV 2016

Casa Ana

Vivienda 2XM

Counselin IPF

NOV 2016

Premio Oscar Niemeyer

Otra de las novedades de la XX BAQ es que por primera vez se entregará el Premio Oscar Niemeyer para la Arquitectura latinoamericana/ Premio ON, instituido por la Red de bienales de arquitectura de América Latina, Redbaal, a obras terminadas en los años 2012 al 2015. El galardón fue presentado en el marco de la Bienal BA15 que tuvo lugar en septiembre del año pasado en la Argentina, y asume el nombre de un arquitecto icónico para América Latina: Oscar Niemeyer, cuya obra ha sido valorada y

reconocida en el Brasil, en América Latina y en el mundo. Será otorgado cada dos años a una obra construida por el carácter ejemplar del proyecto, por sus valores como propuesta arquitectónica y tecnológica; por su relación con el contexto y con los aspectos sociales, culturales y ambientales. Fuentes www.plataformaarquitectura.cl www.bienalba.com www.unaicc.cu

NOV 2016

El agua en el jardín En esta edición, el arquitecto Juan Francisco, Pancho, Crosa Yelsi habla del agua indicando que es “un elemento estructural del jardín”, señalando además que “para muchos seres humanos regar es comunicarse con la naturaleza, alimentar de espiritualidad su karma. Y ver cada mañana como crecen sus plantitas”.

El agua es un elemento estructural del jardín. Hace unos pocos siglos, cuando los fenómenos naturales conjugaban armoniosamente, no se necesitaba adicionar agua a ningún cultivo, todo estaba equilibrado. Después el hombre fue separando árboles de agricultura, campos de ciudades, cubriendo con áridos gran parte de la superficie del planeta y las aguas erosionaron las tierras y los cursos hídricos se alejaron de sus plantas. Los primeros registros de riego en agricultura se remontan al 6000 a.C. en Egipto y Mesopotamia (Irak e Irán en la actualidad) cuyos pobladores utilizaban las riadas del Nilo o del Tigris y Éufrates, respectivamente. Los incas trasportaban aguas a sus cultivos por acequias o pequeños surcos en desnivel. Regar es trasladar las aguas

lejanas hasta las aéreas cercanas a los cultivos que las necesitan. El agua disuelve las materias sólidas solubles que se encuentran en el suelo que se convierten en nutrientes, conducidas hasta las raíces. Para muchos seres humanos regar es comunicarse con la naturaleza, alimentar de espiritualidad su karma. Y ver cada mañana como crecen sus plantitas. Para otros una ciencia: cantidad de agua exacta, tamaños de sus gotas, frecuencia, velocidad de esparcimiento. La necesidad de riego representa la diferencia entre la necesidad de agua del cultivo y la precipitación efectiva La regadera, el primer instrumento de aspersión dio su espacio a eficientes difusores. El riego por goteo deja un aporte hídrico bien cerca de las plantas y sus raíces, trasladada

por el suelo, a flor de tierra o enterradas, mediante mangueras con orificios distanciados equitativamente. Y no se trata de una manguera con orificios caseros ¡no! Se escaparía demasiada agua por los primeros agujeros retaceándola a los siguientes. Sesudos técnicos incorporaron laberintos microscópicos que distribuyeron equitativamente en las tuberías equilibrando caudales y presiones. Se fabricaron además, botones insertables de caudal autocompensantes, sirviendo agua en cantidades precisas en los sitios específicos. Este sistema de riego no necesita de altas presiones y son altamente eficientes, ahorrando agua satisfaciendo con mucha exactitud, 2 a 10 litros de agua por metro lineal, por ejemplo, la demanda hídrica. El sistema de irrigación por aspersión es distinto a lo anterior, ya que acá las partículas de agua se desplazan por el aire dispersándose en gotas de diferentes tamaños según se necesite. Nada importa que los chorros fueran de gran tamaño si las plantas fueran grandes y fuertes, pero si éstas fueran pequeñas y delicadas como las

NOV 2016

de muchas de flores del jardín, se necesitará que las partículas hídricas sean también pequeñas semejando al rocío o a la llovizna tenue. Estas aspersiones limpiaran las hojas, hidratándolas y facilitarán la alimentación de las raíces mojando la tierra. Simultáneamente crearan un microclima más fresco, apropiado y mejorarán el medioambiente. El profesional debe confeccionar un plano de riego distribuyendo estratégicamente aspersores, rociadores y goteros según solicitaciones de los cultivos, teniendo en cuentas los radios de precipitación y arcos de cubrimiento de los equipos. La automatización implica

un temporizador de riego que emite órdenes a electroválvulas dispersas en las áreas, para dotar estrategia de turnos de riego a las zonas que necesariamente componen el jardín. Difícilmente el agua del servicio público goce de caudal y presión suficientes para mojar todo el terreno de una sola vez. En próximos artículos, ahondaremos el tema y te contaré de otros sistemas. Como siempre, para compartir pensamientos, experiencias y opiniones, escríbanme a mi wasap 0981 417466, o a los correos electrónicos: redaccion@mandua.com.py y/ o mauri@mandua.com.py.

NOV 2016

Atractivos títulos trae La arquitectura y el cine se erige en una patente crítica al sistema del orden social en una circunstancia distópica. Hay que verla y discutirla. El Festival Cinematográfico Internacional de Venecia 1972 la distinguió como la mejor película extrajera

Con La naranja mecánica, obra maestra de Kubrik, la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte de la Universidad Nacional de Asunción (Fada UNA), abre este mes la serie de exhibiciones cinematográficas que cada martes a partir de las 18 reúne a los amantes del séptimo arte en el Aula Magna del campus de San Lorenzo, quienes disfrutarán las siguientes semanas de las películas Leviatán, El maestro constructor, Babel y Roma de Fellini. Programa Martes 1. La naranja mecánica (A clockwork orange, 1971), de procedencia angloestadounidense, dirigida por Stanley Kubrick e interpretada por Malcolm McDowell, Patrick Magee, Adrienne Corri y Miriam Karlin. La novela de Anthony Burgess del mismo nombre sirvió

de inspiración a Stanley Kubrick para realizar una de sus obras maestras, celebrada por la crítica y el público, pero rechazada por las autoridades inglesas. Esta historia de ultra violencia juvenil, de reconversión seudo-científica y de irónica libertad individual

Martes 8. Leviatán (Leviafan). Esta realización rusa del 2014 tiene como director a Andrey Zvyagintsev y en los papeles protagónicos a Aleksey Serebryakov, Elena Lyadova, Vladimir Vdovichenko y Roman Madyanov. El destacado director ruso Andrey Zvyagintsev realizó de manera frontal y puntual una crítica al nuevo orden político ruso, con airadas protestas de Putin y de la iglesia ortodoxa. No obstante, hay que reconocer que Leviatán contiene un extraordinario alcance universal, la corrupción de las instituciones públicas es

de Cannes 2014. Martes 15. El maestro constructor (A master builder, 2013). Producción estadounidense del realizador Jonathan Demme que eligió como intérpretes a Wallace Shawn, Lisa Joyce, Julie Hagerty, Larry Pine y André Gregory.

puesta sobre el tapete y nadie puede negar que el filme se acerca sorprendentemente a la realidad que vivimos. Obtuvo el premio al mejor guión cinematográfico - a cargo de Andrey Zvyagintsev y Oleg Negin- en el Festival Cinematográfico Internacional

La obra teatral de Henrik Ibsen “Halvard Sollness” fue adaptada al cine por el actor y protagonista Wallace Shawn con algunos cambios de perspectiva. La dura crítica a un arquitecto ególatra que se niega a pasar la antorcha a sus discípulos es expuesta muy elocuentemente por Jonathan Demme, con una descollante actuación de un elenco poco conocido en el cine pero destacado en el teatro. El maestro constructor es una película para el debate. Martes 22. Babel (Babel, 2006). México, Estados Unidos y Francia se unieron para producir ese filme dirigido por el mexicano Alejandro González Iñárritu cuyos roles centrales lo encarnan Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael García Bernal, Adriana Barraza, Rinko Kikuchi y Kôji Yakusho. El realizador González Iñá-

NOV 2016

han destacado a Babel que alude al caos imperante en el mundo. Alejandro González Iñárritu obtuvo el premio al mejor director en el Festival Cinematográfico Internacional de Cannes 2006.

rritu analiza cuatro historias conectadas por un fusil en nuestro mundo globalizado (Marruecos, Estados Unidos, México y Japón) con gran destreza narrativa, con sentido crítico y con un tono ambiguo en varias de sus situaciones. Un elenco internacional y las propias localizaciones

Martes 29. Roma de Fellini (Roma, 1972). La dirección de clásico del cine italiano pertenece al gran Federico Fellini y desempeñando los roles protagónicos a Peter González Falcón, Fiona Florence, Pia De Doses y Marne Maitland. Federico Fellini realizó un homenaje definitivo a su ciudad adoptiva, en una película que mezcla el onirismo fantasioso con el documento sociológico, con un humor sarcástico y demoledor que molestó a muchos. Sin duda, la Roma de Fellini es un clásico del mundo visionario de un hijo iconoclasta de la Ciudad

Eterna. Logró el Gran Premio Técnico en el Festival Cinematográfico Internacional de Cannes 1972, además del Premio della critica Sfcc (Le syndicat français de la critique de cinéma) a la mejor película extranjera.

NOV 2016

Una foto, dos frases y una explicación No esperaba que el tercer aguinaldo que los diputados regalaron a sus funcionarios despertara tanta indignación colectiva. Lo hicieron antes tantas veces que me sorprendió la dimensión del enojo ciudadano. Los comentarios en diarios y redes demuestran que –por lo menos en la virtualidad informática– los paraguayos ya no somos apáticos. Apunto algunos elementos que enardecieron a la gente. La foto está en el primer lugar, porque fue una bofetada al sentido común. Es la del festejo de los funcionarios públicos mejor pagados del país luego de que los diputados cedieran a sus presiones. Era un privilegio abusivo que debía ser celebrado discretamente. Pero no se aguantaron y salieron a mostrar su furioso poder. Cada grito, cada gesto de esa turba ofuscadamente patotera, era una irritante cuchillada en el alma de miles de trabajadores públicos que sueñan con su único y escuálido aguinaldo. Luego, las frases. Primero la del funcionario Richard Gómez, quien consideró que son

víctimas “satanizadas”; que antes trabajaban solo seis horas y que “inconstitucionalmente” ahora deben cumplir ocho; y que si los del Ministerio de Hacienda tenían muchos aguinaldos, ellos también tenían derecho. El señor Gómez, desde lo alto de su sueldo de más de 17 millones de guaraníes, concentró en minutos la ira de miles de cibernautas que lo insultaron hasta en coreano. No recordaba haber visto algo así. Pero lo que yo consideraba un récord, duró solo unas horas. Lo batió el ministro de Hacienda, Santiago Peña, con una de las frases menos meditadas del año. Sostuvo que no podía recortar los “aguinaldos extras” de su cartera porque sus funcionarios podrían renunciar. Los lectores conside-

raron que los tomaban por idiotas. Que aunque los empujen, no dejarían el puesto público para aventurarse en el mundo privado, donde no se pagan esos sueldos ni se ofrecen tantas gratificaciones*. Y, si llegan a salir, la lista de los dispuestos a reemplazarlos sería inmensa. ¡Pobre ministro! No recuerdo a alguien tan puteado, en tan poco tiempo, por tanta gente. Y, por último, lo de la explicación. 69 diputados apoyaron este abuso. Por temor, porque tienen operadores políticos en la nómina o porque no se imaginaban el enfado de la gente. Casi todos son colorados o liberales. De muchos de ellos no se esperaba otra cosa. Pero también hubo votos de la izquierda que dejaron confundidos a sus propios seguidores. ¿Qué es esto de exigir austeridad y honestidad al Gobierno y luego votar a favor de privilegios para una ínfima minoría? La justificación que dieron sonrojaría a Cantinflas, por rocambolesca. Y eso también generó un volcán de críticas. Al final, el que quedó bien parado fue Horacio Cartes, con un decreto que arregla las cosas a medias, pero que fue aplaudido por los parroquianos. Decir que todo fue orquestado por él, sería subestimar la cobardía y mediocridad de los diputados.

Alfredo Boccia UH 01.10.16 * Nosotros le agregamos, coimas.

NOV 2016

Remodelar la casa puede ser muy simple.

La firma Vidriocar SA presenta las placas cementicias texturadas símil madera, siding Eternit. Son tablas de cemento de uso arquitectónico, especialmente diseñadas para brindar una respuesta decorativa y estética para proyectos donde la durabilidad y el diseño son los valores más relevantes. Texturadas en bajo relieve realzando las vetas de la madera o de superficie lisa, pueden recibir cualquier tipo de acabado final como barnices, lacas o pinturas látex exterior, como también aplicarse con un pincel, rodillo o pistola. Su fraguado especial (sometido a alta presión, humedad y alta temperatura) garantizan estabilidad dimensional, resistencia mecánica, durabilidad y desempeño. Las placas miden 3.600 mm de largo x 200 mm de ancho y tienen 6 mm de espesor. Vienen en color natural cemento. El consumo aproximado con solapa es de 3 cm

(u/m2): 1,64. Se compone de una mezcla homogénea de cemento, sílice y fibras de celulosa. Y sus principales ventajas se centran en su mínimo mantenimiento y su resistencia a la intemperie, a la humedad y a las condiciones climáticas más adversas, no se pudre ni oxida, es inmune a los ataques de plagas e insectos, es durable y de diseño versátil pudiendo colocarse de forma horizontal o vertical, fácil de instalar y pintar, además de ser incombustible. Las tablas de cemento se usan frecuentemente como cerramientos y revestimientos exteriores, interiores decorativos, renovación de fachadas, tabiques y cenefas. Se pueden instalar sobre perfiles omega o listones de madera 2x1; para ambos casos, debe haber una distancia entre ejes de 40 a 60 cm como máximo, dependiendo del tipo de tabla seleccionada. Para comenzar a montar la estructura se debe verificar

que la superficie esté aplomada y en buenas condiciones -libre de humedad y sin desprendimientos de revoquescon una barrera hidrófuga. Antes de colocar el siding, se debe fijar a la estructura un listón de inicio de 30 mm de alto con el mismo espesor de las tablas a colocar con el fin de generar inclinación en la primera hilada, comenzar la instalación de abajo hacia arriba intercalando juntas para evitar la coincidencia vertical. Solapar las tablas a 30 mm una sobre otra. Las juntas verticales deben poseer una separación mínima de 2 mm y ser tomadas con sellador elástico poliuretánico, coincidiendo con un perfil. Para estructura de perfiles utilizar tornillos punta mecha con alas. En estructura de madera utilizar clavos o tornillos punta aguja. Para más información comunicarse con Vidriocar al teléfono 518-8000, vía correo electrónico a: atención@vidriocar.com.py o visitar la página: www.vidriocar.com.py.

NOV 2016

Contrapiso y carpeta de una sola vez con el Hormipronto I Es el hormigón estructural Betonex, Hormipronto I, viene con un medidor de agua que facilita la dosificación y la mezcla evitando el desperdicio -escombros y basuras- garantizando la resistencia y un buen acabado. Además, su embalaje ergonómico de 30 y 50 kilos exige menos esfuerzo en la manipulación. Con el Hormipronto I es más sencillo hacer pisos, patios y reparaciones. Tiene una resistencia de 120 kgf por cm2 y de 180 kgf por cm2. Se compone de cemento, arena, aditivos y piedra triturada quinta y sexta. Este preparado más el agua,

rinde 15 litros. Este producto, que la firma Betonex dispone para la industria de la construcción, agiliza la mezcla y la aplicación permitiendo un excelente acabado. No necesita contrapiso en el asiento de cerámico y facilita el almacenamiento del producto evitando la humedad. Para obtener mayor información, llamar a los teléfonos (021) 634 574 / (0991) 840 530 / (0991) 563 200; vía correo electrónico: betonexpy@gmail.com; a través del facebook en la fan page Betonex Paraguay o visitar el local en la calle Campo Vía, entre 6 de Enero y 29 de Setiembre de Isla Bogado, Luque.

NOV 2016

Los laureados del Aga Khan y el Stirling RIBA

Los galardones correspondieron a seis proyectos erigidos en países del mundo árabe y a la reconversión de edificios industriales de la época victoriana una galería de arte al sur de Londres. En el transcurso de una ceremonia celebrada en la ciudad de Al Ain (Abu Dabi), han anunciado las seis obras ganadoras de la vigesimoter-

cera edición del Premio Aga Khan de Arquitectura, cuyo jurado estuvo presidido por el arquitecto español Luis Fernández-Galiano. Con una dotación de 1.000.000 de dólares a dividir entre los premiados, el prestigioso galardón, uno de los más importantes de la profesión a nivel internacional, especialmente en los países musulmanes, lo otorga cada tres años, desde 1977, el Aga

Khan Trust for Culture (AKTC) a aquellos proyectos que establecen nuevos estándares en arquitectura, urbanismo, rehabilitación y paisajismo, con especial atención a la utilización de recursos y técnicas locales. Seleccionados de una lista de 19 finalistas, los seis proyectos ganadores recibirán un premio de un millón de dólares, uniéndose a una aclamada lista de ganadores

NOV 2016

Galería Newport Street

anteriores que incluye edificios de Zaha Hadid, Norman Foster, Charles Correa, Frank Gehry, Jean Nouvel y Diébédo Francis Kéré, entre otros. El jurado distinguió a la mezquita Bait Ur Rouf en Daca (Bangladés), de Marina Tabassum Architects; Centro comunitario (Friendship Centre) en Gaibandha (Bangladés), de Urbana/Kashef Mahboob Chowdhury; Biblioteca y centro de arte infantil de Hutong, en Pekín (China), de ZAO/standardarchitecture/ Zhang Ke; parque Superkilen en Copenhague (Dinamarca), de BIG-Bjarke Ingels Group/ Topotek 1/Superflex; en Teherán (Irán) de Diba Tensile Architecture/Leila Araghian/

Alireza Behzadi; y el Instituto Issam Fares en Beirut (Líbano), de Zaha Hadid Architects.

El premio británico es para la galería Newport Street Por otra parte, también el Real Instituto de Arquitectos Británicos (Riba) anunció el ganador del Stirling, el premio británico a la excelencia en arquitectura que otorga cada año, desde 1996, al mejor edificio europeo construido por un autor británico. Se trata de la galería New-

port Street -firmada por del estudio Caruso St John arquitectos/Adam Caruso y Peter St John- que supuso la conversión y transformación de una calle frente a una línea de ferrocarril en Vauxhall, al sur de Londres, en una galería pública para la colección de arte privada del artista Damien Hirst, quien adquirió los edificios hace más de diez años y transformó algunas áreas en estudios que tanto él como otros artistas han estado utilizando desde entonces. Tres edificios industriales Victorianos -que estaban incluidos en la lista de edificios con valor patrimonial- donde antiguamente se ubicaban carpinterías y talleres en los que se fabricaban decorados para los teatros londinenses. El proyecto ha restaurado esas tres edificaciones, al tiempo que ha levantado dos nuevas construcciones anexas, una en cada en-

Internamente, los cinco edificios están conectados en una secuencia continua y coherente de galerías llenas de luz. La circulación interna, simple y lógica, gana vida.

NOV 2016

trada de la calle. Las nuevas incorporaciones tienen un acabado de ladrillo rojo duro pálido especialmente creado para hacer referencia de cerca a los edificios originales, mientras que un gran panel de LED en la fachada anima a pasar a los pasajeros del tren que cruzan frente a ella. Los cinco edificios están interconectados a través de las plantas inferior y superior, a fin de crear espacios flexibles capaces de albergar tanto exposiciones modestas como obras de gran envergadura. El Riba ha valorado en su decisión la “brillante y confiada contribución” al patrimonio británico de la Newport Street Gallery, un ambicioso proyecto que transformó por completo una calle al sur de la capital británica. “El punto de vista de Caruso St.John (Adam Caruso y Peter St. John) sobre la conservación es irreverente, pero al mismo tiempo sensible, y aporta una solución inteligente que expresa la yuxtaposición poética entre lo nuevo y lo viejo”, afirmaron los jueces en su veredicto. “Con la Newport Street Gallery, Damien Hirst ha hecho una excepcional contribución a la sólida historia británica de mecenazgos privados para la arquitectura”, señaló la presidenta del Riba, Jane Duncan. Esta es la primera vez que Caruso St John arquitectos gana el premio Stirling Riba, aunque obras de este estudio fueron seleccionadas en dos ocasiones. En el 2000 la New Art Gallery Walsall y en el 2006 la Brick House (Casa de ladrillo). En nuestra próxima edición ampliaremos la información. Fuentes www.arquitecturaviva.com www.bbc.com www.larazon.es

Diseñan una torre de madera estructural en Burdeos

La oficina Jean-Paul Viguier et Associés, en asociación con Eiffage and Woodeum, ganó el concurso para levantar una torre de madera de 57 metros de alto en el distrito Saint-Jean Belcier de Burdeos (Francia). La torre de 17.000 m2 contendrá departamentos, oficinas y áreas comerciales, como parte de un plan maestro en torno a la estación de trenes de la ciudad francesa. Su nombre, “Hyperion”, hace referencia al árbol vivo más alto del mundo (una sequoia sempervirens de 115,55 metros en el Parque nacional Redwood, al norte

de San Francisco (California) enfatizando su uso vanguardista de la madera, según los autores. Entre sus elementos, la torre utiliza enchapado de madera laminada (LVL, en inglés) y madera laminada (glulam) para las vigas y muros. Una serie de balcones en voladizo evita la iluminación natural directa, sin perder calidad y amplitud en las vistas. Se espera que el proyecto comience en el 2017 y finalice dos años más tarde.

Fuente www.plataformaarquitectura.cl

NOV 2016

Presentaron libro de la El pasado 13 de octubre, en la Academia Paraguaya de la Historia se presentó el libro El servicio de inteligencia paraguayo en la pre Guerra del Chaco- misión Benjamín Velilla. Es una compilación y relato realizado por la académica Margarita Velilla Talavera sobre los oficios y telegramas emitidos entre La Paz, Bolivia, y Asunción, Paraguay, por los representantes y artífices de la diplomacia paraguaya en los momentos fundamentales y críticos, entre 1925 y 1927, previos a la Guerra del Chaco. La edición, auspiciada por el Fondo nacional de la cultura y las artes, Fondec, con el apoyo de la editora Intercontinental, se materializó luego de años de esfuerzo de investigación y recopilación por parte de la autora. La presentación estuvo a cargo del doctor José Antonio Moreno Ruffinelli quien en una parte del prólogo señala: “Por eso es bueno a los efectos de esta obra, remarcar las diferencias entre diplomacia e inteligencia: ¿qué es lo que se busca con un servicio de inteligencia o con una labor de inteligencia? Y se busca saber, conocer que es lo que pretende el potencial enemigo, y con qué medios cuenta para ello. De tal forma que informarse del material disponible, de los elementos humanos también disponibles, y sobre todo la estrategia que pretende usar en la consecución de sus fines resulta fundamental. Y ello no es un trabajo menor para nadie. Se requieren habilidades especiales, que Velilla poseía acabadamente”. La autora Margarita Velilla Talavera es maestra y profesora normal, licenciada en historia y con un doctorado aprobado. Ejerció la docencia en los niveles primario, secundario y universitario de la Universidad Nacional de Asunción y de la Universidad Católica de Asunción. Realizó investigaciones en bibliotecas y archivos estatales y privados, con énfasis en historia nacional, difundiendo los resultados a través de conferencias, periódicos y revistas. Algunos temas desarrollados son: La guerra del Paraguay en la prensa internacional, El telar paraguayo, mudo testigo de nuestra historia, La mujer paraguaya en la Guerra del Chaco y La Legión Civil Extranjera en la Guerra del Chaco. Entre los libros publicados figuran Aportes de Benjamín Velilla a la historia del Paraguay, La independencia y sus protagonistas. Separata y adaptación de Aportes de Benjamín Velilla a la historia del paraguay”, para la Colección Bicentenario del Ceaduc (Centro de Estudios Antropológicos de la Universidad Católica), Autos de la

NOV 2016

académica Margarita Velilla Talavera Capital; secretario de la legación del Paraguay en Bolivia; representante plenipotenciario a la transmisión del mando presidencial, encargado de negocios; director de la sección límites del Ministerio de Relaciones Exteriores del Paraguay; cónsul en Corumbá, Brasil; diputado nacional hasta la disolución del Congreso en 1939; jefe de oficina

revolución del Paraguay del 15 de Mayo de 1811, compilación del Vol. 213 A y B, S.H. del Archivo Nacional de Asunción, con grafía actualizada. El historiador Benjamín Velilla Nació el 31 de marzo de 1888 en Humaitá. Hizo sus primeros estudios en la ciudad de Pilar, continuando en el Colegio Nacional de la Capital donde se graduó de bachiller. Ingresó al Curso Militar -al abrirse éste en 1905- de donde egresó como alférez de artillería, sirviendo en el Ejército hasta 1908, año que estalló la revolución de albino Jara, teniendo que emigrar a la Argentina. Realizó sus estudios superiores en la Facultad de Filosofía y Letras de La Plata (provincia de Buenos Aires), regresando al Paraguay definitivamente en 1914. Se dedicó a la cátedra, al periodismo y a la investigación, especializándose en historia nacional, dando a publicidad numerosos trabajos originales. Entre 1920 y 1940 se desempeñó como jefe de la Guarnición Militar de Concepción; comisario de órdenes de la Policía de la

de informaciones secretas del Ministerio de Defensa durante la Guerra del Chaco; misión secreta a Corumbá; y profesor de la Escuela Superior de Guerra.

NOV 2016

Los diez jardines verticales más impresionantes del mundo Desde hace algunos años los jardines dejaron de crecer horizontalmente para impresionarnos también en las alturas, como si de un parque o bosque suspendido se tratase. Y es que los jardines verticales han conseguido que la arquitectura y el paisajismo realicen su mejor colaboración

hasta la fecha, creando sorprendentes hoteles, restaurantes e incluso viviendas particulares para los que piensan en verde. Disfruten con nosotros de los mejores diseños que se pueden ver alrededor del mundo.

Empezamos nuestro particular viaje en Italia porque en Milán se encuentra el Bosco Verticale creado por Stefano Boeri en el 2014, un edificio de apartamentos cuyas plantas y árboles ocuparían una extensión de 10.000 m2 si se pusieran en horizontal. ¡Casi nada!

Los londinenses también pueden disfrutar de un increíble jardín vertical. Solo tienen que ir a la estación del metro de Edgware Road para hacerlo con la obra diseñada por Biotecture.

De Londres nos vamos a París para descubrir la Tower Flower (Torre Flor) diseñada por el arquitecto Edouard François. Este edificio de apartamentos, construido para reivindicar la necesidad de tener más zonas verdes en la ciudad, está decorado con 380 macetas gigantes.

El Pont Max Juvénal de la ciudad francesa Aix-en-Provence es otro de los grandes jardines verticales que hay por el mundo.

NOV 2016

Ubicado en un edificio del siglo XVIII, el Hotel Pershing Hall de París es otro gran ejemplo de cómo integrar con éxito un jardín vertical, pero en este caso no solo en zonas exteriores, sino también en interiores. Obra de Patrick Blanc en la recepción del establecimiento.

Los belgas Samyn and Partners son los diseñadores del exterior que decora una casa en las afueras de Bruselas. Tiene 600 m2 en los que habitan diferentes tipos de trepadoras.

NOV 2016

Patrick Blanc, en colaboración con Jean Nouvel y Ribas & Ribas Arquitectos, es el creador de Life Marina Ibiza (España), una urbanización de lujo que destaca por su variedad de plantas y maceteros de colores.

Sin embargo, el primer jardín vertical que se inauguró en España fue el que decora el edificio del Caixa Forum en Madrid. También lleva la firma del botánico francés Patrick Blanc y abarca 460 m2 de superficie, donde viven 15.000 plantas de unas 250 especies diferentes.

En México DF se encuentra el sorprendente jardín vertical (con bicicleta incluida) del restaurante Padrinos Centro.

Terminamos nuestro repaso en los jardines del Pickering Parkroyal de Singapur, diseñados por el estudio de arquitectura Woha. Cuentan con 15.000 m2 de plantas, un auténtico pulmón vertical de la ciudad que también merece una visita. Fuente https://es-us.vida-estilo.yahoo.com

NOV 2016

Richard Rogers regala su casa icónica a la Universidad de Harvard

El arquitecto se desprende de la vivienda de Wimbledon para uso académico

El arquitecto anglo-italiano Richard Rogers (Florencia, 1933) se fue a estudiar a Estados Unidos entre 1950 y 1960 y allí puso los cimientos de su estilo de hacer edificios que durante un tiempo se llamó arquitectura high-tech, plasmada en el Centro Pompidou de París y en el edificio Lloyds en Londres. El aeropuerto de Barajas llegaría décadas más tarde, cuando el apelativo de alta tecnología, aplicado a la arquitectura, había desaparecido del vocabulario corriente. Pero Richard Rogers continúa agradecido a las instituciones americanas por la formación de juventud. Tras su estancia en la Universidad de Yale (Connecticut), de vuelta a Londres, en 1967 construyó una casa para sus padres en Wimbledon, oeste de Londres, donde aplicó todos sus nuevos conocimientos arquitectónicos, absorbidos al

otro lado del Atlántico. “Mi madre es una mama italiana que cocina todo el tiempo, por lo tanto, la cocina debe ser un espacio grande y abierto para que ella funcione a sus anchas”, dijo el arquitecto cuando al dar las explicaciones sobre la vivienda convertida, en el siglo XXI, en un icono. Hace tiempo que, primero el padre y después la madre, duermen el sueño eterno. Tras la muerte de William y Dada Rogers, la casa de Wimbledon fue habitada por un hijo del arquitecto hasta que quedó vacía y estuvo provisionalmente en el mercado a un precio de tres millones de libras (4,2 millones de euros). Tuvo compradores, u ofertas de adquisición, sin embargo, Rogers no se decidió a venderla y ha optado por regalarla a la Escuela de Diseño de la Universidad de Harvard (Massachusetts) para que residan los estudiantes de doctorado en Arquitectura des-

NOV 2016

plazados a Londres. La casa icónica -en lugar de ladrillo y cemento, metal y cristal- está en proceso de adaptación interior a centro de estudio y residencia. Quizás la cocina no necesita ser tan grande como cuando guisaba en ella Dada Rogers, madre del arquitecto. La Universidad de Harvard ha hecho público un comunicado agradeciendo al arquitecto la concesión de la casa de Wimbledon para los estudiantes americanos. Un

espacio pequeño comparado con cualquier residencia de estudiantes, pero icónico y estimulante para futuros arquitectos que harán el viaje a la inversa del que hizo Richard Rogers hace ya más de medio siglo.

Fuente www.elmundo.es

NOV 2016

En las calles que no tienen árboles la temperatura aumenta hasta 9°C Lo determina un estudio de la Universidad Nacional de Entre Ríos. En aras del progreso se talan árboles en las ciudades para erigir moles de cemento y no se vuelve a plantar especie alguna, y si lo hacen, da la impresión que sin ningún criterio. Y atención a quienes realizan podas indiscriminadas de árboles de la vía pública a esta altura del año, cuando la estación estival está cerca con sus calores tremendos y cuando no es la época de hacerlo.

¿Por qué durante los días de calor intenso caminar por el microcentro porteño puede parecer aún más agobiante? Porque lo es. En las calles donde no hay árboles la temperatura puede subir entre 4º C y 9º C. Así lo determina un estudio realizado por la Universidad Nacional de Entre Ríos: “Este trabajo muestra el efecto moderador del arbolado urbano sobre la temperatura y la humedad del aire”. El trabajo, realizado bajo la dirección de María Silvia Carponi, de la Facultad de Ciencias Agropecuarias de esa casa de altos estudios, llegó a la conclusión de que los árboles son fundamentales cuando se habla de isla de calor y de temperatura en las ciudades. En el trabajo se tomaron mediciones de dos calles paralelas en Paraná, una sin árboles y otra, con. En el pico de temperatura máxima las arterias no arboladas mostraron una diferencia de 3,2° C superior, indica el estudio. En la ciudad de Buenos Aires los barrios que menos árboles tienen están en la zona del microcentro. El trabajo aporta un dato interesante: “Se comprueba que la presencia de árboles conjuntamente con paño verde producen una mejor sensación de confort bioclimático. Las calles sin árboles, así como la cercanía al microcentro, tienen influencia negativa”. Carponi apuntó: “Cuando se mide un ejemplar con césped y se lo compara, la diferencia puede llegar hasta los 9°C”. Carponi señala que el arbolado de alineación, arbolado

NOV 2016

plantado en veredas o aceras, cumple distintas funciones además de jerarquizar el paisaje urbano. “Es importante considerar la importancia de la planificación para arribar a una propuesta coherente que responda a las expectativas, mejore la calidad de vida y preserve el entorno para dar solución al problema ambiental”, explicó. En ese sentido, “se destaca la importancia de contar con especies adecuadas que requieran menos cuidado, afecten lo menos posible el tránsito peatonal y vehicular y posean mayor resistencia a las enfermedades”, afirmó. Volver a lo autóctono Lo que se busca, indicó, es volver hacia lo autóctono o nativo. “Pero la gran cuestión es que no existe un árbol nativo del ambiente urbano. Existen árboles nativos de río o de la región de espinal [ecorregión de la llanura chaco-pampeana], en nuestra provincia. Pero el clima y el ambiente que esos árboles tienen, no son el mismo clima y ambiente de la ciudad”, especificó. “El árbol de vereda debe ser producido para estar en la vereda. Debe tener entre uno y tres años de preparación. Se va limpiando el tronco hasta 1,80 metros, que no quede ninguna yema, se va podando y se deja que la copa empiece a esa altura. Cuando se ponga en la

NOV 2016

calle va a ser un árbol de unos 2,50 metros de alto limpio. No cualquier especie lo cumple”, informó. Pero el árbol urbano cumple otras funciones como la producción de oxígeno y la absorción de dióxido de carbono. Al mismo tiempo, reduce significativamente la velocidad y el volumen del agua ocasionada por las lluvias, disminuye la contaminación visual, amortigua los sonidos y sostiene la biodiversidad. En Buenos Aires, por caso, hay unos 372.000 ejemplares en las calles, casi uno cada ocho habitantes. Según el censo de arbolado urbano, realizado hace tres años, en las veredas porteñas hay 372.625 ejemplares, que se suman a unos 53.000 plantados en espacios verdes. En tanto, el 5 por ciento del total corresponde a los plantados por los vecinos. El fresno americano (143.405), el plátano (34.338), el tilo (17.284), el jacarandá (10.975) y el crespón (10.184) son las principales especies, pero no son las únicas: en la Capital se detectaron unos 300 tipos de árboles. La distribución de estos árboles no es pareja; la comuna más arbolada, por ejemplo, la 9, que corresponde a los barrios de Liniers, Mataderos y Parque Avellaneda, con 38.728 ejemplares y una densidad de 2305 árboles por km2. Le siguen las comunas 12, de los barrios de Coghlan, Saavedra, Villa Urquiza y Villa Pueyrredón, con 37.521 árboles; y la 11, de Villa General Mitre, Villa Devoto, Villa del Parque y Villa Santa Rita, con 36.474 ejemplares. Los barrios que menor cantidad de árboles tienen son Retiro, San Nicolás, Puerto Madero, San Telmo, Montserrat y Constitución (comuna 1), que cuentan con 831 por km2. Fuente www.lanacion.com.ar 24.02.16

NOV 2016

En Córdoba se utilizaron 20 mil árboles caídos para hacer un edificio

En la ciudad de Ascochinga, se rescataron los troncos de un parque diseñado por Carlos Thays para construir la fachada de un Club House. Es obra del arquitecto Lucio Morini.

Cerca de 20 mil troncos que estaban destinados a convertirse en leña fueron reutilizados para construir la piel de un pequeño Club House. Eran viejos árboles caídos por el paso del tiempo que fueron

En apenas 175 metros cuadrados, un bar, vestuario y oficinas.

NOV 2016

La disposición de los troncos estuvo a cargo de artistas y ebanistas.

apilados en montículos en las sierras de Ascochinga, Córdoba, proveniente del parque que diseñó Carlos Thays. Y así fue como se transformaron en las fachadas del pequeño edificio, en el Golf Estancia Pueblo La Paz. El arquitecto cordobés Lucio Morini logró satisfacer a todos los socios del golf con esta elección. Los troncos caídos no sólo representan la identidad del lugar, sino que ahora forman parte de su huella. Morini es una de las voces jóvenes de la arquitectura, que también sorprendió con los proyectos del Museo de Bellas Artes Caraffa, en el Palacio Ferreyra y el Centro Cívico del Bicentenario, obras emblemáticas de la ciudad de Córdoba. “Torcimos el destino de esos árboles”, señala el arquitecto, que convocó a artistas y ebanistas para pelar la corteza de los troncos y así evitar que se pudra la madera. La imagen lograda no es azarosa. Es el resultado del ensamblaje que los artistas plantearon en función de la posición de los troncos, el tamaño y el tipo de envejecimiento. En apenas 175 metros, el Club House cuenta con una oficina para los golfistas, bar

NOV 2016

De noche, el entramado de los troncos produce efectos lumínicos en el interior.

y vestuarios. El conjunto facetado convive con un lago artificial y una pequeña capilla, en el marco de la residencia de veraneo que perteneció a Julio A. Roca en el siglo XIX. A medida que transcurre el día, los interiores van mutando. El entramado de troncos deja pasar la luz y genera efectos lumínicos sobre los amplios ventanales. “Un interesante juego de llenos y vacíos se cuelan entre las cortezas y produce destellos luminosos. De día el edificio chupa la luz. Y de noche, el edificio la expulsa, produce un efecto dorado, de fuego interior”, destaca Lucio Morini, del estudio Morini Arquitectos. Con el paso del tiempo, cada uno de esos 20 mil troncos asumirá distintas tonalidades de gris. Y cerrarán el círculo que inició Carlos Thays en 1930, a pedido de Julio A. Roca, que nunca hubiera imaginado que su parque de las sierras se convertiría en un exclusivo campo de golf.

Fuente http://arq.clarin.com

NOV 2016

100

NOV 2016

GUIAS DE PRECIOS MANO DE OBRA

No está ordenada alfabéticamente ya que sigue el proceso constructivo de la obra, clasificada en 21 rubros de acuerdo al índice. Los precios se establecen a través de consultas con contratistas de obra y profesionales de la construcción. Lo publicado es el promedio de los mismos. Los precios no incluyen I.V.A.

INDICE • TRABAJOS PRELIMINARES • EXCAVACIONES • ESTRUCTURAS DE Hº Aº • FUNDACIONES • MAMPOSTERIA Y MUROS • AISLACION HIDROFUGA • DINTELES • CONTRAPISOS • REVOQUES • TECHOS • CIELORRASOS • REVESTIDOS • PISOS • ZOCALOS • DESAGÜES • AGUA CORRIENTE • COLOCACION DE ARTEFACTOS SANITARIOS Y GRIFERIA • INSTALACION ELECTRICA • CARPINTERIA DE ALUMINIO • CARPINTERIA DE MADERA • CARPINTERIA METALICA • PINTURA • VARIOS • VIDRIOS • JORNALES • TRABAJOS PRELIMINARES • ESTRUCTURAS DE Hº Aº

COSTEO DE OBRA

Está ordenada con el mismo criterio anterior. Los precios de materiales incluyen el I.V.A.

• FUNDACIONES • MAMPOSTERIA • AISLACION • DINTELES • CONTRAPISOS • REVOQUES • TECHOS • PISOS • CIELORRASO • ZOCALOS • REVESTIDOS • DESAGÜE CLOACAL Y PLUVIAL

103 104 105 106 107 108 111 112 113 115 117

• COLOCACION DE ARTEFACTOS SANITARIOS

118 119 121 122 123 124 125 127 128 130

• CARPINTERIA DE MADERA • CARPINTERIA METALICA • PINTURAS • VARIOS

Sintéticas descripciones y planillas de los análisis de costo de cinco diferentes tipos de construcciones.

102

• AGUA CORRIENTE • INSTALACION ELECTRICA

CASAS MANDU’A

101

• Vivienda Modelo 1 • Vivienda Dúplex Modelo 2 • Vivienda Dúplex Modelo 3 • Edificio para Renta Modelo 4 • Galpón tinglado Modelo 5

MANDU’ARA:

Precios de materiales y servicios de construcción

Está ordenada alfabéticamente por rubros, de acuerdo al subíndice en el inicio de la sección. Los precios publicados son de lista e incluyen el I.V.A. Todos los precios incluidos en esta edición son meramente indicativos de 134 los vigentes en el mercado en el momento de la consulta. MANDU’A no se hace responsable de los mismos.

Cotización a la venta, al cierre de esta edición: 15/10/16

Dólar Gs. 5.560

101 NOV 2016

GUIA DE PRECIOS MANO DE OBRA TRABAJOS PRELIMINARES DEMOLICIONES De mampostería con recuperación 01 De 0,45 m,

14.250

02 De 0,30 m,

12.000

03 De 0,15 m,

9.750

01 De 0,45 m,

9.300

02 De 0,30 m,

6.660

03 De 0,15 m,

5.340

01 De techo de teja con recuperación,

18.000

02 De techo de teja sin recuperación,

9.990

03 De techo de chapa,

5.520

De mampostería sin recuperación

Demoliciones varias

03 04 05 06 07

Para pozo ciego, Para tubulones, Excavaciones varias suelo blando, Excavaciones varias suelo duro, Excav. p/ submuración c/ apuntalamiento,

m3 m3 m3 m3 m3

38.400 29.040 29.040 38.400 45.000

500.000

600.000

02 Viga de fundación x m ,

528.000

03 Viga 30x50 x ml,

90.000

01 Losa sola,

600.000

02 Losa + columna + viga,

600.000

03 Losarap hasta 4,80 m, incluye relleno de losa,

44.000

50.000

ESTRUCTURAS DE Hº ARMADO Zapata 01 Zapata, Viga 01 Viga x m3, 3

Losa

04 De techo bovedilla,

10.200

05 De cielorraso armado (desmontar),

13.200

06 De losa de Hº Aº,

36.000

07 De piso/revoque/revestimiento,

7.260

08 De contrapiso (cuando no hay piso),

3.600

04 Losarap a partir de 4,90 m, inc. relleno de losa

24.000

26.400

2 2

09 Sacar zócalo,

1.680

05 Relleno losa 11 cm,

10 Sacar azulejos,

7.260

06 Relleno losa 12 cm,

11 Sacar artefactos sanitarios,

26.400

12 Sacar puertas/ventanas,

19.500

13 Abrir vano en mampostería de 0,15 m,

14.400

14 Abrir vano en mampostería de 0,30 m,

24.000

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Preparacion de obra Limpieza de terreno (no incluye corte ni destronque de árboles), Echar arbolitos, Echar árbol mediano, Echar árbol grande, Desraizar árbol grande, Desmonte manual de suelo blando (sin acarreo), Desmonte manual de suelo duro (sin acarreo), Destape de terreno h=20 cm, Destape de suelo vegetal, Relleno y compactación manual, Relleno y nivelación manual, Replanteo y marcación, Retiro de tierra o acarreo hasta 50 m, Carga de contenedor, Carga de camión, Armado de vallado de obra, Desarmado de vallado de obra, Bandeja de protección, (armar) Montaje de torre para montacargas, Desmontaje torre para montacargas,

EXCAVACIONES (sin acarreo)

01 Para cimiento, 02 Para zapata,

4.620

un un un un m3 m3 m2 m2 m3 m3 m2 m3 un un m2 m2 m2 ml ml

72.000 240.000 456.000 456.000 27.000 42.000 9.900 4.620 26.400 24.000 3.000 23.760 120.000 162.000 14.400 6.900 19.800 55.200 31.200

m3 m3

26.400 29.040

Escalera 01 Tramo compensado a=1.20 m c/ escalón,

78.000

02 Tramo recto a= 1.20 m cada escalón,

66.000

CADENA Sobre nivelación en planta baja 01 Cadena 13x20

38.400

02 Cadena 13x30

42.000

Sobre abertura 01 Cadena 13x20 en planta baja,

42.000

02 Cadena 13x20 en planta alta,

42.000

03 Cadena 30x30 en planta baja,

48.000

Cadenas sueltas 01 Cadena inferior,

45.000

02 Cadena intermedia, suelto,

s/c

03 Cadena superior, suelto,

s/c 42.000

04 Cadena 13x30 en planta baja,

05 Cadena 13x30 en planta alta,

42.000

06 Cadena 20x40 en planta baja,

48.000

07 Cadena 20x40 en planta alta,

52.800

PILARES (sueltos, cuando no hay losa) 01 Pilar 20x20,

48.000

02 Pilar 27x27,

60.000

03 Pilar 30x30,

60.000

04 Pilar visto/viga vista,

72.000

102

NOV 2016

05 Pilar x m3,

600.000

06 Pilar suelto x m3, altura hasta 6,00 m,

720.000

PISO 01 Piso rodillado espesor 12 cm, 02 Piso allanado espesor 12 cm (incluye alquiler de máquina),

26.400

39.468

PILOTES 01 Pilote Ø 40 cm,

42.000

02 Desmochado pilote Ø 40 cm x unidad

90.000

03 Cabezales de pilotes,

440.000

FUNDACIONES 01 Cimiento PBC sin excavación,

66.000

02 Cimiento PBC con excavación,

90.000

03 Hormigón ciclópeo sin excavación,

126.000

04 Hormigón de cascotes con excavación,

78.000

MAMPOSTERIA Y MUROS

31.800

02 Sardinel con ladrillo laminado,

31.800 19.200

Pilar 01 Pilar 30x30 cm, ladrillo común,

02 Pilar 30x30 cm, ladrillo común visto,

24.000

03 Pilar 30x30 cm, ladrillo laminado visto,

24.000

04 Pilar Ø 30 cm, premoldeado c/ armadura,

40.800

05 Pilar 40x40 cm, ladrillo común

26.400

01 Muro de piedra 0,40 m,

48.600

02 Muro de piedra 0,40 m 1 cara vista,

54.000

03 Muro de piedra x m3,

102.000

04 Muro de contención 0,50 m,

102.000

22.200

15.000

18.000

20.000

25.000

28.000

30.000

33.600

01 De 0,15 m,

22.800

02 De 0,20 m,

28.800

03 De 0,30 m,

34.800

01 De 0,10 m,

19.200

02 De 0,15 m,

21.600

03 De 0,20 m,

24.600

04 De 0,30 m,

38.400

05 De 0,40 m,

45.600

01 Lijada de mampostería para visto,

2.760

02 Lijada de pilar o capitel para visto,

2.760

03 Colocación de marco para puerta o ventana,

45.000

01 De 0,15 m,

3.600

02 De 0,30 m,

4.800

8.000

Elevación con piedra

Convoco 01 Muro de ladrillo convocó 2 caras vistas, 01

Nivelación con ladrillo común 01 De 0,15 m armada,

26.400

02 De 0,30 m,

33.000

03 De 0,30 m armada,

36.000

04 De 0,45 m,

39.000

Panderete 01 De 0,07 - 0,10 m

Sardinel 01 Sardinel con ladrillo común,

15.000

01 De 0,15 m,

22.200

02 De 0,15 m armada,

24.600

03 De 0,15 m,1 cara vista,

27.000

04 De 0,15 m,1 cara vista y lijada,

32.400

05 De 0,15 m,1 cara vista con ladrillo laminado,

34.200

Elevación 0,15 m con ladrillo común

Elevación 0,20 m con ladrillo común 01 De 0,20 m,

27.000

02 De 0,20 m,1 cara vista y lijada,

34.200

03 De 0,20 m,1 cara vista con ladrillo laminado,

26.400

Elevación 0,30 m con ladrillo común 01 De 0,30 m,

32.000

02 De 0,30 m armada,

39.000

03 De 0,30 m,1 cara vista,

42.000

De 0,30 m,1 cara vista y lijada,

35.000

De 0,30 m,1 cara vista con ladrillo laminado,

46.200

De 0,30 m, 2 caras vistas con ladrillo laminado,

50.400

Elevación 0,45 m con ladrillo común 01 De 0,45 m,

39.000

02 De 0,45 m de Submuración,

44.400

02 03 04 05 06 07 08

Elevación con ladrillos huecos De 0,10 m, De 0,15 m, De 0,15 m, 1 cara vista, De 0,20 m, De 0,20 m, 1 cara vista, De 0,24 m, De 0,30 m, De 0,30 m, 1 cara vista, Elevación estructural con ladrillo portante

Elevación con bloques de hormigón

Servicios para mampostería

AISLACIÓN HIDRÓFUGA Horizontal sin asfalto (1:3), sin alisada

Horizontal en “U” con asfalto 01 De 0,15 m,

103 NOV 2016

02 De 0,30 m,

8.750

04 A 2 capas (grueso + fino),con azotada,

27.250

Aislación Hidrófuga

05 A 2 capas (grueso + fino),sin azotada,

25.800

De losa/techo plano (inc): contrapiso (7cm), carpeta, pint. asfáltica, coloc. membrana o velo de vidrio y piso 2 m de tejuelita,

06 Azotada o base planchada de metal desplegado,

7.000

Revoque de vigas/pilares/aristas 01 Revoque de arista o canto,

8.700

02 Revoque de babetas o buñas,

9.900

03 De mochetas con 2 aristas (0,15x0,15),

16.200

04 De goterón en alero,

20.100

05 De losa de Hº Aº, (azotada + revoque + aristas)

02 Rebaje de losa p/ baño o cocina (inc): contrapiso, carpeta, velo, pintura asfáltica, 03 Pintura asfáltica + trama sobre base,

48.000

19.800

12.000

04 Asfalkote + velo sobre base, Aislación vertical

10.000

01 Azotada hidrófuga, pintura asfáltica y panderete,

26.400

06 De ductos,

11.700

02 Pintura asfáltica + trama,

15.000

14.000

15.000

07 De vigas de Hº Aº de 15x20 ó 20x30 cm (incluye azotada + aristas),

03 Azotada hidrófuga + Pintura asfáltica,

08 De vigas de Hº Aº de 20x40 ó 30x50 cm (incluye azotada + aristas) por cara

DINTELES

30.000

60.300

42.000

60.000

66.000

55.200

60.000

55.200

34.200

18.000

08 De chapa de fibrocemento acanalada, 09 De chapa de fibrocemento acanalada autoportante,

16.560

22.080

10 Colocación de machimbre sobre tirantes, m2 11 Bovedilla c/ tirantes 2x6”, tejuelitas y hormigón pobre, m2

33.000

30.000

22.200 36.000

Armado en obra: contínuo dentro de mampostería c/ ml 2 varillas,

5.400

09 Revoque de pilares 4 caras y aristas, 10 Revoque de pilares 3 ca,ras y aristas,

Armado en obra: doble armadura sobre aberturas c/4 varillas,

8.400

TECHOS

8.400

03 Colocación de dintel prefabricado,

CONTRAPISOS (NO INCLUYE ALISADA) 01 Apisonado de Hº cascotes 8 cm s/ terreno natural,

12.000

02 Apisonado de Hº cascotes 10 cm, c/ pendiente,

13.800

03 Apisonado de Hº cascotes 20 cm,

20.000

04 Apisonado sobre losa Hº Aº e=7cm,

10.500

05 Apisonado de Hº cascotes con varilla,

15.000

06 Hº Aº e=7cm,

22.200

REVOQUES Revoque de paredes

01 De teja española con tejuelón; incluye:maderamen, aislante, caballete y bocateja, 02 Idem anterior con limatón, 03 De teja española con tejuelita incluye: maderamen, aislante, caballete y bocateja, 04 De teja española sobre machimbre maderamen, aislante, caballete y bocateja, 05 De teja francesa sobre machimbre, 06 De teja francesa vana, 07 De chapa galv. s/ estruc. de tirantes 2x6”,

58.200

01 A 1 capa común interior, fratachado o peinado m2 02 A 1 capa común interior/exterior, fratachado y filtrado m2

14.000

03 A 1 capa común interior/exterior, fratachado y filtrado; m2 h=+5.00 m, 04 A 1 capa común interior/exterior, fratachado o peinado; h=+5.00 m, m2

29.400

12 De paja, 13 Montaje de maderamen c/ tirantes 2x5” o 2x6” cepillados, 14 Montaje de vigas,

29.400

15 Techo metálico (tinglado), preparación y montaje,

30.000

05 A 1 capa fino o filtrado sobre revoque peinado existente, 06 A 2 capas (grueso + fino), 07 A la lona bolseado,

10.800

16 Cabriadas de madera, preparación y montaje,

120.000

27.000

8.400

08 Salpicado, 09 Base para revestidos,

12.000

9.000

21.000

CIELORRASOS (incluye armazón de madera) 01 De metal desplegado, sin revoque,

25.600

02 De machimbre de 1/2 x 3” no incluye cornisa,

30.360

03 De machimbre de 1 x 3” no incluye cornisa,

33.000

04 Cornisa,

2.520

Azotadas hidrófugas para adherencia: 10 Espesor = 1 cm x ladrillo (comun o hueco),

7.800

11 Espesor = 0,5 cm x ladrillo (común o hueco),

5.100

12 Esp.= 1 cm x lad. (com/hco); ext. en h=+ 5,00 m,

8.700

01 De azulejo, 15x15, 20x25, 30x30, 25x40,

21.000

13 Esp = 0,5 cm x lad. (com/hco); ext. en h=+ 5,00 m,

7.500

02 De azulejo, 10x10 cm,

21.000

14 Azotada p/ impermeable, esp.=1cm x ladrillo hueco,

6.960

03 De ladrillejo,

30.600

04 De ladrillejo h= +5m,

38.400

REVESTIDOS

Revoque de cielorrasos 01 Azotada para adherencia por losa de Hº Aº,

7.800

05 Piedra lajón a escuadra,

48.600

02 A 1 capa fratazado y filtrado sin azotada

23.100

06 Piedra roja rompecabeza,

27.000

03 A 1 capa fratazado y filtrado con azotada,

25.500

07 Piedra blanca rompecabeza,

27.000

104

NOV 2016

08 Piedra arenisca blanca o roja pulida en PB,

48.000

02 Calcáreo o granítico,

9.000

09 Piedra arenisca blanca o roja pulida en PA,

54.000

03 Cerámico,

9.000

10 Piedra abuchada,

40.200

04 Layota,

9.000

10 Piedra laja aserrada,

18.000

05 Mármol o granito natural,

20.640

12 Empapelado,

12.600

06 Parquet,

9.000

13 Machimbre,

30.840

07 Alfombra,

8.400

PISOS

DESAGÜES

Sobre carpeta existente

Cloacal

01 Cerámica esmaltada,

21.000

02 Cerámica esmaltada en baño,

21.000

03 Cerámica esmaltada en escalón,

30.000

04 Cerámica porcellanato,

33.000

03 Caño PVC 100 mm,

16.800

04 Caño PVC 150 mm,

20.700

01 Para alfombra o cerámica e=2cm,

12.600

05 Caño material vidriado 4”,

17.400

02 Alisada de cemento e=3cm,

16.200

06 Caño hº centrifugado 30 cm,

17.940

03 Para alfombra o cerámica en escalones,

12.600

22.080

04 Regleado rústico,

s/c

05 Alisada sobre contrapiso

7.500

06 Banq. p/ placard (contrapiso + carpeta hidrófuga),

21.000

07 Baldosa calcárea,

18.600

08 Mosaico granítico,

18.600

09 Pulido de mosaico granítico,

16.800

10 Layota nacional o esmaltada,

16.200

11 Veredita calcárea,

16.200

12 Ladrillo común,

14.400

13 Tejuelita,

14.400

14 Baldosones de hormigón, 40x40 cm,

19.200

15 Piso de HºAº rodillado de 12 cm,

26.400

16 Plancha de granito o mármol,

33.000

17 Plancha de mosaico granitico,

27.000

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

37.200 12.600 15.000 21.000 21.000 22.200 22.200 54.000 22.200 4.200 29.400

Carpeta o base

Parquet a bastón roto o tipo colonial clavado, Alfombra multipiso, Piso vinílico 30x30, Piedra losa rompecabeza con junta tomada, Piedra losa rectangular, Piedra losa 30x30, 30x40 y 40x40, Piedra ardosia, Piedra laja, Piedra rústica roja Misiones, Piedra triturada esparcida a mano, Adoquín de piedra, Varios

01 Caño PVC 40 mm,

15.000

02 Caño PVC 50 mm,

15.000

07 Caño hº centrifugado 40 cm,

08 Caño hº centrifugado 50 cm,

23.460

09 Caño hº centrifugado 60 cm,

30.360

10 Caño hº armado 80 cm,

48.300

11 Caño hº armado 100 cm,

57.960

12 Registro 20X20 cm,

60.000

13 Registro 30X30 cm,

78.000

14 Registro 40X40 cm,

84.000

15 Registro 50x50 cm,

102.000

16 Registro 60x60 cm,

120.000

17 Rejilla corrida 0,20 m,

s/c

18 Rejilla de piso sifonada de 15x15 cm,

48.000 60.000

19 Rejilla de patio 30x30 cm,

20 Boca desague abierta 30x30 cm,

60.000

21 Boca desague abierta 40x40 cm,

72.000

22 Registro desengrasador con tapa de metal,

96.000

23 Cámara de drenaje 60x60 cm,

120.000

24 Cámara séptica (1,00x1,60x1,20 m) con excavación un

780.000

25 Pozo absorvente (Ø: 1.50 m x altura 3,00 m) con excavación

1.140.000

01 Baño completo standard,

195.994

02 Baño completo con bañera,

s/c

03 Baño de servicio,

146.854

04 Baño social,

111.628

05 Para pileta de lavar y lavarropas, 06 Para pileta de cocina (incluye desengrasador y caja sifonada),

91.783

83.790

11.347

8.826

Desagües

01 Coloc. tapa metálica en cámara de inspección,

30.000

02 Colocación rejilla en cámara de inspección

30.000

01 Empedrado, h=0,20 m sin cordón,

17.400

PVC 1” (incluye excavación, colocación y 01 Caño protección), 02 Idem anterior de 3/4,

02 Empedrado, h=0,40 m sin cordón,

30.000

03 Idem anterior de ½,

5.557

03 Colocación de cordón Hº Pref.,

10.200

04 Instalación de canilla de patio, + 5 ml de cañería,

34.729

01 Para baño completo,

191.363

02 Para baño de servicio,

171.517

Empedrado

Instalación agua fría

ZÓCALOS 01 Cemento alisado,

AGUA CORRIENTE

5.520

105 NOV 2016

03 Para baño social,

145.057

04 Para pileta de lavar,

102.900

05 Para pileta de cocina,

90.719

Instalación agua caliente y fría 01 Para pileta de cocina,

189.851

02 Para baño completo,

272.869

COLOCACION DE ARTEFACTOS Sanitarios y Grifería 01 Baño completo, 81.000 x 4 =

324.000

02 Baño de servicio, 81.000 x 2 =

162.000

03 Baño social, 81.000 x 2 =

162.000

04 Pileta de cocina,

84.000

05 Pileta de lavar,

84.000

06 Bañera común,

216.000

07 Bañera hidromasaje,

360.000

08 Accesorios de baño, (jabonera, percha, etc),

18.000

09 Colocación de calefón

120.000

36.000

Trabajo de Albañilería 01 Pilar de mampostería para medidor de 0,45x0,45x1,70 m no incluye cimiento ni nivelación., un

330.000

INSTALACIÓN ELÉCTRICA 01 Boca de luz,

02 Registro eléctrico c/ drenaje y tapa de 30x30x40 cm, un

72.000

03 Idem anterior 40x40x70 cm,

90.000

04 Colocación caja aire acondicionado,

48.000

12 boc 14 boc

269.370

Puesto de medición provisorio 1 01 Monofásico 02 Trifásico Puesto de medición definitivo 2 01 Monofásico 02 Trifásico hasta 3A, Tablero principal o seccional

14 boc 18 boc

05 Trifásica de 16 a 25 mm,

12.200

01 Monofásica de 4 a 10 mm,

3.000

02 Trifásica de 4 a 10 mm,

4.800

03 Trifásica de 16 a 25 mm,

6.000

Líneas aéreas

Electroductos embutidos en mampostería sin cableado 01 De 5/8”,

2.840

02 De 3/4”,

2.840

03 De 1”,

3.020

Lámparas y tomas de corriente (Embutidos en mampostería hasta 5m del tablero) 01 Una lampara con su interruptor, 02 Una lámp. c/ 2 llaves de comb. de escalera, 03 Una Toma corriente, 04 Por llave de 4 vías o intermedia adicional, Circuitos independientes

01 Circuito para aire acondicionado sin montaje de aparato ni abertura de mampostería hasta 5 m del tablero 4 (mismo que recorran cañerías con otros circuitos), boc 4 02 Circ. p/ calefón o ducha eléctrica idem ant. boc 03 Circ. monof. p/ motobomba c/ cable de 4mm hasta 5 4 m del tablero, boc

01 02 03 04 05

323.244

Colocaciones 01 Aire acondicionado, 02 Ventilador de techo,

01 Colocación de caja embutida en mampostería hasta 3 boc 40x50 cm,

80.811

02 Disyuntor TM de corte principal o seccional o de circuito unipolar,

2 boc

53.874

03 Idem anterior tripolar,

3 boc

80.811

04 Instalación de interruptor diferencial,

6 boc

161.622

Líneas subterráneas (Incluye excavación a una profundidad de 0,50 m en tierra firme y sin piedra, instalación de eléctroducto con protección mecánica y cableado) 01 Monofásica de 4 a 10 mm, ml 4.800 02 Trifásica de 4 a 10 mm, ml 9.000 03 Trifásica de 16 a 25 mm, ml 13.600 Línea embutida en mampostería (incluye colocación de electroducto y cableado) 01 Monofásica de 4 mm,

4.410

02 Monofásica de 6 mm,

4.788

03 Monofásica de 10 mm,

5.292

04 Trifásica de 4 a 10 mm,

7.800

36.000 72.000 36.000 36.000

144.000 144.000 144.000

Circuitos de señalización, comunicación y otros (Embutidos en mampostería o subterráneos hasta 5 m del tablero) 2 Línea telefónica, 72.000 boc 2 Circuito para antena de TV, 72.000 boc 2 Circuito de música funcional, 72.000 boc 2 Circuito de intercomunicadores, 72.000 boc 2 Circuito de timbre con su pulsador, 72.000 boc

350.181

404.056

1 boc 2 boc 1 boc 1 boc

03 Tubo fluorecente doble, 04 Apliques y arañas,

72.000

16.200

CARPINTERIA DE ALUMINIO Colocación de premarco de aluminio: 01 Chico 1 m2

72.000

02 Mediano 3 m2

108.000

03 Grande 4 m2

126.000

04 Extra grande 5 m2

s/c

01 De marco mayor de 1,00 m,

72.000

02 De marco menor de 1,00 m,

54.000

03 Puerta placa,

60.000

04 Puerta persiana o vidriera chica

hoja

30.000

05 Puerta tablero,

60.000

06 Puera tablero principal incluye hoja, manijón y visor,

84.000

CARPINTERIA DE MADERA Colocaciones de:

106

NOV 2016

07 08 09 10

Ventana persiana o vidriera 0,65 x 1,00 mt Ventana balancín, Contramarco, Pergolado,

hoja un ml m2

24.000 s/c 6.000 54.000

CARPINTERIA METALICA 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Colocaciones de: De marco de chapa doblada de 0,80x2,10 m, De marco de chapa doblada de 1,50x1,20 m, De marco de chapa doblada con relleno. De marco metálico - ángulo, De guías metálicas y taparrollo p/ cortina de enrollar, De reja de hierro entre marcos, De reja de hierro aplicada a la pared, Portón de hierro 1,00x1,50 m, Balancín chico 40x40 cm sin revoque, Balancín med 1,00x1,50 m sin revoque, Balancín grande 2,00x1,80 m sin revoque, Portón cochera de 3,00x1,50 m, Baranda de escaleras, Pasamanos, Escalera metálica, Puerta metálica corta fuego, Puerta metálica mosquitera, Tinglado, preparación y montaje,

un un un un un un un un un un un un ml ml ml un un m2

48.000 84.000 108.000 54.000 186.000 30.000 42.000 72.000 60.000 72.000 86.400 126.000 15.000 12.600 42.000 120.000 72.000 38.400

PINTURA (Material y Mano de Obra)*

Pintura de pared A la cal blanca, A la cal color, Al látex interior/exterior con enduido, Al látex interior/exterior sin enduido, Al látex exterior con enduido en altura Al látex exterior sin enduido en altura Al esmalte sintético interior/exterior con enduido,

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

5.400 5.700 15.600 7.800 18.000 10.800 14.400

01 Al látex interior o exterior,

5.400

02 Al látex interior o exterior altura + de 5m,

7.200

01 De pared,

7.800

02 De abertura de madera,

9.600

01 Tejuelita a la cal y maderamem c/ esmalte sintético,

5.400

02 Tejuelón y maderamem barnizado,

01 02 03 04 05 06 07

Repintado de pared *

Enduído *

Techo *

02 Rejas, barandas y balancines c/ cromato y esmaltem2 sint.,

15.000

03 Tejido de metal,

12.000

01 Con base p/ galvanizado y esmalte sintético, Ladrillo visto, hormigón y piedra *

6.600

Canaletas y bajadas *

01 Limpieza, curado y siliconado o barnizado, 02 Limpieza, curado y siliconado o barnizado en altura, 03 Limpieza, curado y pintura a la cal,

9.600

12.000

8.400

12.600

21.600

40.200

Pintura en silleta 01 Hasta 30 m de altura, 02 Desde 30 a 70 m de altura,

VARIOS

01 Moldura doble,

02 Moldura sencilla,

33.000

03 Estufa con boca 1,00 m,

1.260.000

04 Parrilla con boca 1,00 m,

1.380.000

05 Colocación balaustre sencillo,

s/c

06 Tanque de fibra de vidrio 500 l,

s/c

07 Tanque de fibra de vidrio 1000 l,

s/c

08 Limpieza final de obra,

7.200

Jornales

01 02 03 04

Capataz Oficial Medio oficial Ayudante

hora hora hora hora

10.500 8.750 7.500 6.750

Reglamento de Sueldos y Jornales En cumplimiento del decreto Nº 1.324, el Ministerio de Justicia y Trabajo aumentó el salario mínimo del sector privado en un 10%. El nuevo salario mínimo es de G 1.824.055, mientras que el jornal es de Gs. 70.156 y rige desde el 1 de marzo de 2014. Salario mensual

Jornal diario

Albañiles y Carpinteros, Encofradores y Anexos Oficial de 1ra Oficial de 2da Calero

G 2.133.322 G 82.051 G 2.077.260 G 79.895 G 2.050.422 G 78.862

Edificaciones y Obras de Construcción Peones

G 1.842.302 G 70.858

Pintores Operarios Auxiliares

G 1.842.302 G 70.858 G 1.824.055 G 70.156

Asfalto y Pavimentación

G 1.824.055 G 70.156

4.320

o tejuelón barnizado y maderamem con es-m2 03 Tejuelita malte sintético,

4.560

04 Pintura de alero de 0,60 m,

4.800

Fábricas de Muebles

G 1.844.725 G 70.951

01 02 03 04

Cielorrasos * Al látex con fijador sin enduido, Al látex con enduido, A la cal, Barnizado de machimbre, Aberturas de madera *

ml m2 m2 m2 m2

9.000 16.800 6.000 9.600

Ladrillerías y Mat. de Construcción

G 1.824.055 G 70.156

Marmolerías

G 1.851.493 G 71.211

Fábricas de Baldosas y Mosaicos Operarios Peones

G 1.851.493 G 71.211 G 1.824.055 G 70.156

01 Marco y hoja con esmalte sintético, 02 Marco y hoja con barniz,

m2 m2

15.000 9.000

Hojalaterías

G 1.824.055 G 70.156

Aberturas metálicas * 01 Marco y hoja c/ cromato y esmalte sintético,

11.972

Empleados de Comercio

G 1.824.055 G 70.156

Peones en gral.

G 1.824.055 G 70.156

107 NOV 2016

GUIA DE COSTEO DE OBRA TRABAJOS PRELIMINARES

Losa fck=21MPa

Relleno y Compactación Tierra gorda,

67.500

Mano de obra,

26.400

Total por

93.900

Cartel de Obra (de 1.40x2.80m con marco metálico y lona. A retirar y sin colocación) Cartel de obra un 1 450.000 450.000 Total por un 450.000 Vallado de Obra Chapa cincalum Nº 28, 2.44x0,90, Puntal de eucalipto Clavo con cabeza de plomo,

0,5

56.000

28.000

pulg/

550

5.500

0,4

14.000

5.600 14.400

MO (armado),

14.400

MO (desarmado),

6.900

Total por:

6.900 60.400

ESTRUCTURAS DE HORMIGON ARMADO Zapata fck=18MPa Cemento Yguazú,

300

Arena lavada,

0,7

Piedra triturada de IV,

1,4

Varilla conformada,

5.600 336.000

Alambre negro de atar,

0,2

8.000

Mano de obra,

Total por:

Columna fck=21MPa Cemento Yguazú,

350

960 288.000 52.500

36.750

102.500 143.500 1.600

500.000 500.000 1.305.850

960 336.000

Arena lavada,

0,65

Piedra triturada de IV,

1,3

102.500 133.250

Varilla conformada,

5.600 504.000

Alambre negro de atar,

0,4

8.000

Clavo 1" a 7",

0,4

15.000

6.000

REOPLAST Fluidificante

3,5

12.579

44.027

Mano de obra

Total por:

Viga fck=21MPa Cemento Yguazú, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1" a 7", REOPLAST Mano de obra, Total por:

kg m3 tn kg kg kg kg m3 m3

52.500

34.125

3.200

600.000 600.000 1.660.602

300 0,6 1,4 80 0,4 0,4 3 1

960 52.500 102.500 5.600 8.000 15.000 12.579 600.000

288.000 31.500 143.500 448.000 3.200 6.000 37.737 600.000 1.557.937

Cemento Yguazú, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1" a 7", REOPLAST Mano de obra, Total por:

kg m3 tn kg kg kg kg m3 m3

350 0,65 1,3 75 0,4 0,3 3,5 1

960 52.500 102.500 5.600 8.000 15.000 12.579 600.000

336.000 34.125 133.250 420.000 3.200 4.500 44.027 600.000 1.575.102

kg m3 tn kg kg kg

8 0,02 0,04 3,2 0,1 0,1 1

960 52.500 102.500 5.600 8.000 15.000

7.680 1.050 4.100 17.920 800 1.500 30.000 63.050

12 0,02 0,06 3,6 0,1 0,1 1

960 52.500 102.500 5.600 8.000 15.000

11.520 1.050 6.150 20.160 800 1.500 30.000 71.180

Encadenado Inferior 13x20 en PB Cemento Yguazú, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1" a 7", Mano de obra, Total por:

Encadenado 13x30 cm Cemento Yguazú, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Varilla conformada, Alambre negro de atar, Clavo 1" a 7", Mano de obra, Total por:

kg m3 tn kg kg kg ml ml

Idem anterior Encadenado 30x30 cm

104.595

Escalera de HºAº (15 escalones de 0.30x1.10 y 1 descanso) Cemento Yguazú, kg 350

960 336.000

Arena lavada,

0,7

52.500

Piedra triturada de IV,

1,3

102.500 133.250

36.750

5.600 560.000

Varilla conformada,

100

Alambre negro de atar,

0,4

8.000

Clavo 1" a 7",

0,4

15.000

6.000

REOPLAST

3,5

12.579

44.027

Mano de obra,

C/ES

78.0001.326.000

Total por:

total

Losa Rap h=12+5=17cm, luces hasta 4,50m (1:2:3) Cemento Yguazú, kg 22,8 Arena lavada, m3 0,04 Piedra triturada de V, tn 0,1 Varilla conformada, kg 1,8 Alambre negro de atar, kg 0,06 Viguetas y ladrillos, m2 1 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

3.200

2.445.227

960 52.500 112.500 5.600 8.000 75.000 28.000

21.888 2.100 11.250 10.080 480 75.000 28.000 148.798

108

NOV 2016

Losa Rap h=20+4=24cm, luces mayor a 4,5 (1:2:3) Cemento Yguazú, kg 24 Arena lavada, m3 0,04 Piedra triturada de V, tn 0,11 Varilla conformada, kg 1,8 Alambre negro de atar, kg 0,06 Viguetas y ladrillos, m2 1 Mano de obra, m2 1 Total por: m2 Losa Listalosa Cemento Yguazú, Piedra triturada de V, Arena lavada, Varilla conformada, Vigueta con cielorraso Listalosa, Mano de obra colocación Total por:

kg tn m3 kg m2 un m2

18 0,08 0,03 1,87 1 1

960 52.500 112.500 5.600 8.000 80.000 32.000

23.040 2.258 11.813 10.080 480 80.000 32.000 159.670

960 17.280 112.500 9.000 52.500 1.575 5.600 10.472 126.000 126.000 26.000 26.000 190.327

FUNDACIONES Cimiento PBC con cal (1/2:1:4) Piedra bruta blanca, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra PBC, MO excavación, Total por:

m3 kg kg m3 m3 m3 m3

Idem anterior sin cal (1:12)

Cimiento PBC con cemento Articor Piedra Bruta Blanca, Cemento Articor, Cal triturada Arena lavada, Mano de obra PBC, MO Excavacion, Total por:

m3 kg kg m3 m3 m3 m3

Cimiento de H° de Cascotes - Tierra Gorda Tierra gorda, m3 Cemento Yguazú, kg Cascotillo cerámico, m3 MO excavación, m3 Mano de obra PBC, Total por: m3 Idem anterior Arena Lavada

1,2 46 30 0,3 1 1

100.143 120.171 960 44.160 1.125 33.750 52.500 15.750 66.000 66.000 26.400 26.400 306.231 274.181

1,2 80 0 0,35 1 1

0,6 80 0,8 1 1

100.143 120.171 863 69.000 1.125 0 52.500 18.375 66.000 66.000 26.400 26.400 299.946 67.500 960 80.000 26.400

378.900

Cimiento de Hº de Cascotes - Tierra Gorda y cemento Articor Tierra gorda, m3 0,6 67.500 Cemento Articor, kg 85 863 Cascotillo cerámico, m3 0,8 80.000 MO Excavacion, m3 1 26.400 Mano de obra PBC, m3 1 66.000 Total por: m3 Hormigón Ciclopeo (1:3:6) Piedra bruta blanca, Cemento Yguazú, Arena lavada, Piedra triturada de IV, Mano de obra, MO excavación, Total por:

m3 kg m3 tn m3 m3 m3

40.500 76.800 64.000 26.400 65.000 272.700

0,4 225 0,4 1,05 1 1

40.500 73.313 64.000 26.400 66.000 270.213

100.143 40.057 960 216.000 52.500 21.000 102.500 107.625 126.000 126.000 26.400 26.400 537.082

MAMPOSTERIAS De Nivelación Con ladrillo común y junta de 2 cm De 0.30 m de ancho (1:2:8) con cemento Yguazú Ladrillo común, un 122 Cemento Yguazú, kg 14,1 Cal triturada, kg 13,3 Arena lavada, m3 0,1 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

552 960 1.125 52.500 33.000

67.361 13.536 14.963 5.250 33.000 134.110

122 20 0 0,15 1

552 863 1.125 52.500 33.000

67.361 17.250 0 7.875 33.000 125.486

De 0.30 m armada (1:4) con cemento Yguazú Ladrillo común, un 122 Cemento Yguazú, kg 16 Arena lavada, m3 0,1 Varilla conformada, kg 1,6 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

552 960 52.500 5.600 36.000

67.361 15.360 5.250 8.960 36.000 132.931

De 0.30 m de ancho (1:7) con cemento Articor Ladrillo comun, un Cemento Articor, kg Cal triturada, kg Arena lavada,0,15 m3 Mano de obra, m2 Total por: m2

De 0.45 m de ancho (1:2:8) con cemento Yguazú Ladrillo común, un 187 Cemento Yguazú, kg 23,1 Cal triturada, kg 21,9 Arena lavada, m3 0,16 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

552 103.250 960 22.176 1.125 24.638 52.500 8.400 39.000 39.000 197.464

De 0.45 m de ancho (1:7) con cemento Articor Ladrillo común, un Cemento Articor, kg Cal triturada, kg Arena lavada, m3 Mano de obra, m2 Total por: m2

187 40 0 0,3 1

552 103.250 863 34.500 1.125 0 52.500 15.750 39.000 39.000 192.500

65 5,74 5,53 0,05 1

552 960 1.125 52.500 22.200

De Elevación Con ladrllo común y junta de 2 cm De 0.15 m (1:2:10) Ladrillo común, Cemento Yguazú, Cal hidratada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

Idem (1:2:10) – A la vista De 0.15 m (1:7) con cemento Articor Ladrillo común, Cemento Articor, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por: Idem (1:7) – con cemento Articor - A la vista

35.889 5.510 6.221 2.625 22.200 72.446 77.246

un kg kg m3 m2 m2

65 9,2 0 0,1 1

552 863 1.125 52.500 22.200

35.889 7.935 0 5.250 22.200 71.274 76.074

110

NOV 2016

De 0.20 m (1:2:10) con cemento Yguazú Ladrillo común, un Cemento Yguazú, kg Cal triturada, kg Arena lavada, m3 Mano de obra, m2 Total por: m2

95 8,8 8,5 0,09 1

552 960 1.125 52.500 27.000

Idem (1:2:10) – A la vista De 0.20 m (1:7) con cemento Articor Ladrillo común, Cemento Articor, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

52.453 8.448 9.563 4.725 27.000 102.189 109.389

un kg kg m3 m2 m2

95 13 0 0,15 1

552 863 1.125 52.500 27.000

Idem (1:7) – con cemento Articor - A la vista

52.453 11.213 0 7.875 27.000 98.541 105.741

De 0.30 m (1:2:10) con cemento Yguazú Ladrillo común, un Cemento Yguazú, kg Cal triturada, kg Arena lavada, m3 Mano de obra, m2 Total por: m2

122 11,8 11,4 0,1 1

552 960 1.125 52.500 32.000

67.361 11.328 12.825 5.250 32.000 128.764

De 0.07 m (1:2:10) con cemento Yguazú y junta de 1.5 cm Ladrillo común, un 30 552 Cemento Yguazú, kg 0,9 960 Cal triturada, kg 0,85 1.125 Arena lavada, m3 0,01 52.500 Mano de obra, m2 1 15.000 Total por: m2

16.564 864 956 420 15.000 33.804

De 0.07 m (1:7) con cemento Articor y junta de 1.5 cm Ladrillo común, un 30 Cemento Articor, kg 1,2 Cal triturada, kg 0 Arena lavada, m3 0,01 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

16.564 1.035 0 656 15.000 33.255

552 863 1.125 52.500 15.000

De Elevación Con Ladrillos Cerámicos Huecos y junta de 1,5 cm De 0.8 m (1:7) con cemento Articor Ladrillo de 1ra. Ita Yby 8x18x25 Cemento Articor, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg m3 m2 m2

20 4,1 0,02 1

De 0.15 m (1:2:8) con cemento Yguazú Ladrillo 6 tubos de 1ra, 12x18x25 cm Ita Yby, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

20 1,8 1,7 0,01 1

Idem (1:2:8) 1 cara vista

De 0.15 m (1:7) con cemento Articor Ladrillo 6 tubos de 1ra, 12x18x25 cm Ita Yby, Cemento Articor, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

1.320 863 52.500 15.000

1.529 960 1.125 52.500 18.000

26.400 3.536 1.050 15.000 45.986 30.580 1.728 1.913 683 18.000 52.903 54.746

20 2,1 0 0,02 1

1.529 863 1.125 52.500 20.000

30.580 1.811 0 945 20.000 53.336

De 0.15 m (1:2:8) Ladrillo 12x18x25 cm de 1ra Cepar Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

20 1,8 1,7 0,01 1

1.500 960 1.125 52.500 18.000

30.000 1.728 1.913 683 18.000 52.324

Ladrillo de 1ra A, 18x18x25 cm, Cepar Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

19 2,8 2,7 0,02 1

2.500 960 1.125 52.500 25.000

47.500 2.688 3.038 998 25.000 79.223

De 0.20 m (1:2:8) Ladrillo 6 tubos de 1ra, 8x18x25 cm Irene, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

41 5,4 5,1 0,04 1

1.320 960 1.125 52.500 25.000

54.120 5.184 5.738 1.943 25.000 91.984

De 0.20 m (1:7) con cemento Articor Ladrillo hueco 18x18x25 Cepar, Cemento Articor, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

19 3,1 0 0,03 1

2.500 863 1.125 52.500 25.000

47.500 2.674 0 1.313 25.000 76.486

De 0.20 m (1:2:8) m

De Elevación a la Vista Con ladrilllo cerámico laminado y junta de 1,5 cm De 0.15 m (1:2:8) Ladrillo de 1ra A, 6x12x25 cm Ita Yby, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

45 5,6 5,3 0,04 1

1.430 960 1.125 52.500 27.000

64.350 5.376 5.963 1.995 27.000 104.684

De 0.15 m (1:7) con cemento Articor Ladrillo laminado 6x12x25 Ita Yby, Cemento Articor, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

45 6,5 0 0,05 1

1.430 863 1.125 52.500 27.000

64.350 5.606 0 2.625 27.000 99.581

Sardinel de Ladrillos Comunes Ladrillo común, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 ml ml

16 2,1 0,9 0,01 1

552 960 1.125 52.500 31.800

8.834 2.016 1.013 525 31.800 44.188

Sardinel de Ladrillos Laminados

Elevaciones Varias

55.374

111 NOV 2016

Ladrillo Convocó Ladrillo recto de 1ra, 19x19x10 cm Yoayú Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

Ladrillo Convocó con cemento Articor Ladrillo recto 19x19x10 de 1a Yoayu, Cemento Articor, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3

Vertical con Panderete 0.15 m Ladrillo común, Cemento Yguazú, Arena lavada, Negrolin, Betocem hidrófugo, Mano de obra, Total por:

un kg m3 lt l m2 m2

27 10 0,2 1,5 0,25 1

552 960 52.500 9.445 6.060 26.400

0,07 12,5 5 0,07 1,1 0,25 26 1 1

80.000 960 1.125 52.500 19.600 12.888 570

14.908 9.600 10.500 14.168 1.515 26.400 77.090

25 8 4 0,05 1

3.097 960 1.125 52.500 22.200

77.425 7.680 4.500 2.625 22.200 114.430

un kg kg m3 m2 m2

25 9,2 0 0,06 1

3.097 863 1.125 52.500 22.200

77.425 7.935 0 2.888 22.200 110.448

Muro de Piedra Bruta de 30 cm (1/2:1:4) Piedra bruta blanca, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

m3 kg kg m3 m2 m2

0,3 12 14 0,1 1

100.143 960 1.125 52.500 48.600

30.043 11.520 15.750 5.250 48.600 111.163

Pilar de Ladrillo Común 30x30 (1:1:6) Ladrillo común, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 ml ml

35 10 4 0,03 1

552 960 1.125 52.500 19.200

19.325 9.600 4.500 1.575 19.200 54.200

De Losa Para Baño Cemento Yguazú,

Arena lavada,

0,02

52.500

1.050

1,5

9.445

14.168

0,25

6.060

1.515

Idem anterior a la vista

59.000

Mano de obra,

19.800

Total por:

Pilar de Ladrillo Común 30x30 (1:5) con cemento Articor Ladrillo común, un 35 552 Cemento Articor, kg 15 863 Cal triturada, kg 0 1.125 Arena lavada, m3 0,04 52.500 Mano de obra, ml 1 19.200 Total por: ml

19.325 12.938 0 2.100 19.200 53.562

Muralla de Ladrillo Común (e=0.15m, h=2.00m, con pilares de 0.30 x 0.30 cada 2.00m) Cimiento PBC con cal, Nivelación 0.30 m, Aislacion horizontal 0,15 m con asfalto, Elevacion de 0,15 m con ladrillo comun a la Pilar de ladrillo comun 0.30x0.30 m a la vista, Total por:

m3 m2 ml m2

0,12 0,4 1,3 1,4

306.231 36.748 134.110 53.644 14.952 19.437 77.246 108.144

54.200 108.400

326.373

AISLACION

Horizontal 0.30 con asfalto Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Negrolin, Mano de obra, Total por:

kg kg m3 lt ml ml

1,8 1,4 0,03 0,9 1

960 1.125 52.500 9.445 8.750

1.728 1.575 1.575 8.501 8.750 22.129

Horizontal 0.15 con asfalto Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Negrolin, Mano de obra, Total por:

kg kg m3 lt ml ml

0,9 0,7 0,02 0,45 1

960 1.125 52.500 9.445 8.000

864 788 1.050 4.250 8.000 14.952

De Losa con Piso de Tejuelita Prensada Cascotillo cerámico, m3 Cemento Yguazú, kg Cal triturada, kg Arena lavada, m3 Membrana asfáltica 4 mm Casarino, m2 Bitumex, lt Tejuelita Yoayu de 1ra un Mano de obra (piso), Mano de obra m2 Total por: m2

Negrolin, Betocem hidrófugo,

5.600 12.000 5.625 3.675 21.560 3.222 14.820 10.000 48.000 48.000 124.502

960

10.560

47.093

DINTELES De Varilla Sobre Abertura Cemento Yguazú, Arena lavada, Varilla conformada, Mano de obra, Total por: De Hormigón Prefabricado Dintel 1m x 14cm, Mano de obra, Total por:

kg m3 kg

3 0,05 0,8 1

960 52.500 5.600

2.880 2.625 4.480 5.000 14.985

un ml ml

1 1

30.100 8.400

30.100 8.400 38.500

kg kg m3 m3 m2 m2

3,5 6 0,03 0,07 1

960 1.125 52.500 80.000 12.000

3.360 6.750 1.575 5.600 12.000 29.285

kg kg m3 m3 m2 m2

4,3 7 0,04 0,07 1

960 1.125 52.500 80.000 13.800

4.128 7.875 2.100 5.600 13.800 33.503

CONTRAPISOS De 7 cm (1/4:1:4:6) Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Cascotillo cerámico, Mano de obra, Total por: De 10 cm (1/4:1:4:6) Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Cascotillo cerámico, Mano de obra, Total por:

112

NOV 2016

De 10 cm con cemento Articor Cemento Articor, Cal triturada, Arena lavada, Cascotillo cerámico, Mano de obra, Total por: De 20 cm en Losa Sanitaria Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Cascotillo cerámico, Mano de obra, Total por:

kg kg m3 m3 m2 m2

12 0 0,05 0,07 1

kg kg m3 m3

7 11 0,05 0,07 1

863 1.125 52.500 80.000 13.800

960 1.125 52.500 80.000

10.350 0 2.363 5.600 13.800 32.113 6.720 12.375 2.625 5.600 17.500 44.820

REVOQUES De Paredes A 1 Capa, Espesor 1.5 cm (1:4:16) con hidrófugo Cemento Yguazú, kg Cal triturada, kg Arena lavada, m3 Betocem hidrófugo, l Mano de obra, m2 Total por: m2 Idem anterior sin hidrófugo

1,5 4 0,02 0,25 1

1.440 4.500 1.050 1.515 14.000 22.505 20.990

A 1 Capa, Espesor 1.5 cm con cemento Articor Cemento Articor, kg Cal triturada, kg Arena lavada, m3 Betocem hidrófugo, l Mano de obra, m2 Total por: m2 Salpicado (1:3) Cemento Yguazú, Arena lavada, Ceresita hidrófugo, Mano de obra, Total por:

960 1.125 52.500 6.060 14.000

5,3 0 0,03 0,25 1

kg m3 kg m2 m2

3 0,01 0,25 1

863 1.125 52.500 6.060 14.000

960 52.500 4.510 12.000

4.571 0 1.418 1.515 14.000 21.504 2.880 525 1.128 12.000 16.533

OPCIONES PARA AISLACION HIDROFUGA

Material

Cantidad Gs/m2

Total

Film de polietileno negro

Azotada Impermeable (1:3), Espesor 0.5 cm Cemento Yguazú, Arena lavada, Ceresita hidrófugo, Mano de obra, Total por: De Cielorrasos (1:4:12) Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, MO azotada adherencia, MO revoque 1 capa , Total por:

kg m3 kg m2 m2

2,7 0,01 0,3 1

960 52.500 4.510 5.100

2.592 525 1.353 5.100 9.570

kg kg m3

1,6 5,1 0,01 1 1

960 1.125 52.500 7.800 23.100

1.536 5.738 525 7.800 23.100 38.699 5.175

m2 m2

De Cielorrasos (1:5) con cemento Articor Cemento Articor,

863

Cal triturada,

1.125

Arena lavada,

0,04

52.500

1.838

MO azotada adherencia,

7.800

MO revoque 1 capa.

23.100

Total por:

37.913

TECHOS Teja Española sobre Tejuelón con Madera de Ybyrapyta Teja de 1ra Irene,

2.105

Tejuelón de 1ra Cepar,

2.900

54.730 26.100

Tirante 2x5" de

pulg/

3.700

70.300

Viga 4x8" de ybyrapyta,

pulg/

3,8

4.100

15.580

Liston de 1 1/2 x 2",

0,22

5.000

1.100

Cemento Yguazú,

1,3

960

1.248

Cal triturada,

1.125

5.625

Arena lavada,

0,03

52.500

1.575

Clavo 2",

0,25

15.000

3.750

Negrolin,

0,5

12.888

6.444

MO montaje viga,

0,2

36.000

7.200

Mano de obra,

60.000

Total por:

253.652

Teja Española sobre Tejuelón con Madera de Ybyrapyta y cemento Articor

100 micrones

1,10

1.650

1.815

200 micrones

1,10

2.250

2.475

Cartón asfáltico Nacional

1,10

2.488

2.737

* Liviano Casarino

1,10

4.050

4.445

Pesado Casarino

1,10

6.400

7.040

Membrana Isolant TB 2

1,10

5.150

5.665

TB 5

1,10

9.000

9.900

TBA 5

1,10

12.650

13.915

TBA 10

1,10

20.900

22.990

Membranas Asfálticas 36 kg Super Flex Casarino

1,10

23.100

25.410

25 kg Super Flex Casarino

1,10

20.700

22.770

* Opción utilizada para Casa Mandu’a.

Teja española Irene,

2.105

Tejuelón de 1ra Cepar,

2.900

54.730 26.100

Tirante 2x5" ybyrapyta,

pulg/

3.700

70.300

Viga 4X8" de ybyrapyta,

pulg/

3,8

4.100

15.580

Liston de 1 1/2 x 2,

0,22

5.000

1.100

Cemento Articor,

3,5

863

3.019

Cal triturada,

1.125

Arena lavada,

0,04

52.500

2.100

Clavo 1" a 7",

0,25

15.000

3.750

Bitumex,

0,5

12.888

6.444

MO montaje viga,

0,2

36.000

7.200

Mano de obra,

60.000

Total por:

250.323

Idem anterior con madera de Lapacho m2

s/c

113 NOV 2016

Teja Esmaltada Española o Colonial Irene sobre Tejuelón (1:6) Teja esmaltada Irene, un 26 3.385 88.010 Tejuelón de 1ra A un 9 2.943 26.487 Tirante 2x5" de pulg/ 19 3.700 70.300 Viga 4X8" de ybyrapyta, pulg/ 3,8 4.100 15.580 Liston de 1 1/2 x 2", ml 0,22 5.000 1.100 Cemento Yguazú, kg 1,3 960 1.248 Arena lavada, m3 0,03 52.500 1.575 Clavo 2", kg 0,25 15.000 3.750 Negrolin, lt 0,5 9.445 4.723 MO montaje viga, ml 0,2 36.000 7.200 Mano de obra, m2 1 60.000 60.000 Total por: m2 279.973 Teja Española sobre Tejuelita Teja de 1ra Chaco, Tejuelita Yoayu de 1ra Tirante 2x5" de Alfajia de ybyrapyta Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Clavo 2", Negrolin, Mano de obra, Total por:

un 26 un 30 pulg/ 20 ml 4 kg 1,3 kg 5 m3 0,03 kg 0,25 lt 0,5 m2 1 m2

Teja Francesa, Marsellesa o Romana sobre Machimbre Teja francesa de 1ra A Cepar, un 16 Machimbre de ybyrapyta de 1x3", m2 1,05 Tirante 2x5" de pulg/ 24 Liston de cedro 1x2", ml 2 Liston de cedro 1x1", ml 2,5 Clavo, kg 0,25 Negrolin, lt 0,5 Alambre negro de atar, kg 0,1 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

2.105 570 3.700 6.000 960 1.125 52.500 15.000 9.445 55.200

4.200 80.000 3.700 5.000 5.000 15.000 9.445 8.000 55.200

54.730 17.100 74.000 24.000 1.248 5.625 1.575 3.750 4.723 55.200 241.951 67.200 84.000 88.800 10.000 12.500 3.750 4.723 800 55.200 326.973

Teja de Cemento Doble Romana King sobre Machimbre Teja de cemento King, un 10 7.500 75.000 Machimbre de ybyrapyta 1x3", m2 1,05 80.000 84.000 Tirante de ybyrapyta pulg/ 24 3.700 88.800 Liston de cedro 1x1", ml 2,5 5.000 12.500 Liston de cedro 1x2", ml 2 5.000 10.000 Negrolin, lt 0,5 9.445 4.723 Mano de obra, m2 1 55.200 55.200 Total por: m2 330.223 Chapa Galvanizada N° 28 sobre Estructura de Madera Tirante de ybyrapyta pulg/ 11 Alfajia de ybyrapyta ml 1 Clavo, kg 0,2 Chapa cincalum Nº 28, 2.44x0,90, un 0,5 Clavo con cabeza de plomo, kg 0,2 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

3.700 6.000 15.000 56.000 14.000 18.000

Chapa Galvanizada N° 28 sobre Estructura de Varillas Torsionadas Varilla torsionada, kg 6 5.800 Chapa cincalum Nº 28, 2.44x0,90, un 0,5 56.000 Gancho para tinglado, un 3 1.000 Electródo, kg 0,07 12.500 Pintura antióxido, lt 0,05 29.950 Mano de obra, m2 1 30.000 Total por: m2

40.700 6.000 3.000 28.000 2.800 18.000 98.500 34.800 28.000 3.000 875 1.498 30.000 98.173

Chapa de Fibrocemento Ondulada 6 mm Chapa, un 0,4 Tirante 2x5" de pulg/ 5 Clavo 2" a 7", kg 0,03 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

96.000 3.700 15.000 16.560

38.400 18.500 450 16.560 73.910

pulg/ 24 m2 1,1 kg 0,25 m2 1 m2

3.700 80.000 15.000 33.000

88.800 88.000 3.750 33.000 213.550

33.000

34.650

960

3.840

Entrepiso de Madera Tirante de ybyrapyta Machimbre de ybyrapyta 1x3”, Clavo, Mano de obra, Total por:

PISOS Baldosa Calcárea Baldosa base gris 20x20,

1,05

Cemento Yguazú,

Cal triturada,

2,5

1.125

2.813

Arena lavada,

0,03

52.500

1.575

Pastina base gris,

0,2

4.800

960

Mano de obra,

18.600

Total por:

62.438

Baldosa Calcárea con cemento Articor Baldosa calcarea base gris 20x20,

1,05

33.000

34.650

Cemento Articor,

6,5

863

5.606

Cal triturada,

1.125

Arena lavada,

0,04

52.500

2.100

Pastina base gris,

0,2

4.800

960

Mano de obra,

18.600

Total por:

61.916

Mosaico Granítico (base gris 30x30cm) Mosaico granítico,

1,05

65.000

68.250

Cemento Yguazú,

960

7.680

Cal triturada,

1.125

7.875

Arena lavada,

0,03

52.500

1.575

Pastina base gris,

0,75

4.800

3.600

Mano de obra pulido,

16.800

Mano de obra,

18.600

Total por:

18.600 124.380

Mosaico Granítico (base gris 30x30cm) con cemento Articor Mosaico granitico base gris 30x30,

1,05

Cemento Articor,

65.000

68.250

863

13.800

Cal triturada,

1.125

Arena lavada,

0,05

52.500

2.363

Pastina base gris,

0,75

4.800

3.600

Mano de obra pulido,

16.800

18.600

Mano de obra,

Total por:

123.413

18.600

Idem anterior (base blanca 30x30cm) Mosaico Granitico Lavado (para exterior 30x30cm) base gris

130.155

81.518

114

NOV 2016

Vereda Cerámica Vainilla Vereda 20x20, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Oxido amarillo, Mano de obra, Total por:

m2 kg kg m3 kg m2 m2

1,05 4 2,5 0,03 0,1 1

19.600 960 1.125 52.500 25.000 16.200

20.580 3.840 2.813 1.575 2.500 16.200 47.508

Vereda Cerámica Vainilla con cemento Articor Cerámica vainilla Cepar 20x20, Cemento Articor, Cal triturada , Arena lavada, Oxido amarillo o rojo, Mano de obra, Total por:

m2 kg kg m3 kg m2 m2

1,5 6,8 0 0,04 0,1 1

19.600 863 1.125 52.500 25.000 16.200

29.400 5.865 0 1.869 2.500 16.200 55.834

Almeida 20x30 cm, Mezcla adhesiva, Pastina base blanca, Mano de obra, Total por:

m2 kg kg m2 m2

1,05 3,5 0,2 1

25.640 1.735 5.500 21.000

26.922 6.073 1.100 21.000 55.095

Cerámica Eliane 30x30cm

57.994

Cerámica Porcelanato 60x60cm

127.399

Cerámica Esmaltada

Layota 28x28cm Layota de 1ra A Roca, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3

12 4 2,5 0,03 1

2.275 960 1.125 52.500 16.200

Layota 28x28cm con cemento Articor Layota 28x28 Roca, Cemento Articor, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 m2 m2

12 6,8 0 0,04 1

Plancha granítica base gris, Mano de obra, Total por:

ml un gl

5 17

Piedra Losa Rompecabeza Piedra losa blanca, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

m2 kg kg m3 m2 m2

1,05 9 4 0,03 1

25.000 960 1.125 52.500 21.000

26.250 8.640 4.500 1.575 21.000 61.965

Piedra Losa Rompecabeza con cemento Articor Piedra losa blanca rompecabeza, m2 1,05 Cemento Articor, kg 14,5 Cal triturada, kg 0 Arena lavada, m3 0,04 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

25.000 863 1.125 52.500 21.000

26.250 12.506 0 1.969 21.000 61.725

2.275 863 1.125 52.500 16.200

27.300 3.840 2.813 1.575 16.200 51.728 27.300 5.865 0 1.838 16.200 51.203

Plancha para Revestido de Escalera 370.0001.850.000 12.600 214.200 2.064.200

Piedra Losa roja cuadrada rústica Piedra losa blanca cuadrada pulida, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada,, Mano de obra, Total por:

m2 kg kg m3 m2 m2

1 9 4 0,03 1

65.000 960 1.125 52.500 21.000

65.000 8.640 4.500 1.575 21.000 100.715

Alisada de Cemento Cemento Yguazú, Arena lavada, Oxido rojo, Mano de obra, Total por:

kg m3 kg m2 m2

9,5 0,03 0,2 1

960 52.500 25.000 16.200

9.120 1.575 5.000 16.200 31.895

Alisada de Cemento con cemento Articor Cemento Articor, kg Arena lavada, m3 Oxido amarillo o rojo, kg Mano de obra, m2 Total por: m2

11,5 0,04 0,2 1

863 52.500 25.000 16.200

9.919 1.838 5.000 16.200 32.956

Baldosones de Hormigón (40x40x3cm) Baldosón de hormigón, Cemento Yguazú, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

1,1 4 0,03 1

30.000 960 52.500 19.200

33.000 3.840 1.575 19.200 57.615

m2 kg m3 m2 m2

Baldosones de Hormigón (40x40x3cm) con cemento Articor Baldosón de hormigón, m2 1,1 30.000 Cemento Articor, kg 5,5 863 Arena lavada, m3 0,04 52.500 Mano de obra, m2 1 19.200 Total por: m2

33.000 4.744 1.838 19.200 58.781

Alfombra (2mm sin carpeta) Alfombra multipiso, Cemento de contacto, Solvente 700 cc, Mano de obra, Total por:

m2 lt un m2 m2

1,1 0,2 0,1 1

13.000 23.000 12.000 12.600

14.300 4.600 1.200 12.600 32.700

kg m3 l m2 m2

5 0,02 0,25 1

960 52.500 6.060 12.600

4.800 1.050 1.515 12.600 19.965

Carpeta para Piso Cerámico o Alfombra Cemento Yguazú, Arena lavada, Betocem hidrófugo, Mano de obra, Total por:

Carpeta para Piso Cerámico o Alfombra con cemento Articor Cemento Articor, Arena lavada, Betocem hidrófugo, Mano de obra, Total por:

kg m3 l m2 m2

6,5 0,02 0,25 1

863 52.500 6.060 12.600

5.606 1.050 1.515 12.600 20.771

Empedrado Piedra bruta blanca, Arena lavada, Ripio de piedra, Mano de obra, Total por:

m3 m3 tn m2 m2

0,2 0,15 0,07 1

100.143 52.500 70.000 17.400

20.029 7.875 4.900 17.400 50.204

115 NOV 2016

Hormigón Armado 12 cm Cemento Yguazú,

960

37.440

Arena lavada,

0,07

52.500

3.675

102.500

17.425

Piedra triturada de IV,

0,17

Varilla conformada,

5.600

11.200

Mano de obra,

26.400

Total por:

96.140

CIELORRASO De machimbre con armazón de madera, no incluye corniza Liston de cedro 1x2", ml 10 5.000 50.000 Machimbre de lapacho 1/2 x 3", 1,1 60.000 66.000 Clavo, kg 0,25 15.000 3.750 Mano de obra, m2 1 30.360 30.360 Total por: m2 150.110

ZOCALOS Cemento Alisado Cemento Yguazú, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

kg m3 ml ml

1 0,01 1

960 52.500 5.520

960 525 5.520 7.005

Cemento Alisado con cemento Articor Cemento Articor, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

kg m3 ml ml

1,3 0,01 1

863 52.500 5.520

1.121 525 5.520 7.166

ml kg kg m3 ml ml

1,05 0,50 0,50 0,01 1

ml kg kg m3 ml ml

1,05 1,2 0 0,01 1

10.000 863 1.125 52.500 9.000

10.500 1.035 0 630 9.000 21.165

Zocalo de cedro, Tarugo plástico Nº 8, Mano de obra, Total por:

ml un ml ml

1,05 2 1

6.500 3.683 9.000

6.825 7.366 9.000 23.191

Alfombra Alfombra multipiso 2 Mano de obra, Total por:

m2 ml m2

0,1 1

13.000 8.400

1.300 8.400 9.700

m2 kg ml ml

0,2 0,3 1

25.640 1.735 9.000

5.128 521 9.000 14.649

Calcáreo Base Gris Zócalo 10x25 cm, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

10.000 960 1.125 52.500 9.000

10.500 480 563 525 9.000 21.068

Calcáreo Base Gris con cemento Articor Zocalo 10 x 25 cm, Cemento Articor, Cal triturada, Arena lavada , Mano de obra, Total por: Madera 3/4 x 3”

Cerámica Esmaltada Almeida 20x30 cm, Mezcla adhesiva, Mano de obra, Total por:

Mosaico Granítico (base blanca pulido 10x30cm) Zócalo granítico, m2 1,05 Cemento Yguazú, kg 0,5 Cal triturada, kg 0,5 Arena lavada, m3 0,01 Mano de obra pulido, m2 1 Mano de obra, ml 1 Total por: ml Idem anterior (base gris)

31.000 960 1.125 52.500 16.800 9.000

32.550 480 563 525 16.800 9.000 59.918 57.188

Mosaico Granítico (base blanca pulido 10x30cm) con cemento Articor Zócalo granítico base blanca 10x30, m2 1,05 31.000 32.550 Cemento Articor, kg 1,2 863 1.035 Cal triturada, kg 0 1.125 0 Arena lavada, m3 0,02 52.500 788 Mano de obra pulido, m2 1 16.800 16.800 Mano de obra, ml 1 9.000 9.000 Total por: ml 60.173 Layota 28x10cm Zócalo de layota, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 ml ml

3,5 0,5 0,5 0,01 1

2.546 960 1.125 52.500 9.000

8.911 480 563 525 9.000 19.479

1,05 3,5 0,2 1

23.600 1.735 5.500 21.000

24.780 6.073 1.100 21.000 52.953

REVESTIDOS “No incluye la base previa” Azulejo 15x15cm Chino, blanco 15x15 Mezcla adhesiva, Pastina base blanca, Mano de obra, Total por:

m2 kg kg m2 m2

Idem anterior Eliane 20x20cm

88.513

Idem anterior Eliane 20x25cm

62.445

Ladrillejo Ladrillejo de 1ra Chaco, Cemento Yguazú, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

Piedra Laja Fina (1 a 2 cm de espesor) Piedra laja fina, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

m2 kg kg m3 m2 m2

un kg m3

50 5 0,02 1

630 960 52.500

31.500 4.800 1.050 15.000 52.350

1,05 3 2,5 0,02 1

45.000 960 1.125 52.500 30.600

47.250 2.880 2.813 1.050 30.600 84.593

50 5 0,04 5 1 1

552 960 52.500 1.125 33.600 60.000

27.607 4.800 2.100 5.625 33.600 60.000 133.732

DESAGÜE CLOACAL Y PLUVIAL Boca Desagüe Abierta 20x20x20cm Ladrillo común, Cemento Yguazú, Arena lavada, Cal triturada, Rejilla de hierro de 20x20 cm, Mano de obra, Total por:

un kg m3 kg un un un

Idem anterior de 30x30x30cm

164.009

Idem anterior de 40x40x40cm

249.690

116

NOV 2016

Registro 30x30x30cm Ladrillo común, Cemento Yguazú, Arena lavada, Cal triturada, Tapa Hº 30x30x3 cm, Mano de obra, Total por:

un kg m3 kg un un un

Idem anterior 40x40x40cm

202.690

Idem anterior 60x60x50cm

347.107

Registro 30x30x30cm con cemento Articor Ladrillo común, un Cemento Articor, kg Arena lavada, m3 Cal triturada, kg Tapa Hº 30x30x3, un Mano de obra, un Total por: un Tubo PVC 40mm Caño desagüe PVC, Mano de obra, Total por:

ml ml ml

65 7 0,05 7 1 1

65 15,5 0,06 0 1 1

1 1

552 960 52.500 1.125 15.000 78.000

552 863 52.500 1.125 15.000 78.000

4.027 15.000

35.889 6.720 2.625 7.875 15.000 78.000 146.109

35.889 13.369 2.888 0 15.000 78.000 145.145 4.027 15.000 19.027

Idem anterior 50mm

21.800

Idem anterior 100mm

29.067

Caño Material Vidriado 4” Caño de 4", Mano de obra, Total por:

un ml ml

1 1

15.400 17.400

15.400 17.400 32.800

Caño de Hormigón 50cm Hormigón Roto Comprimido - Macho/Hembra Caño de 50 cm, un 1 148.800 148.800 Mano de obra, ml 1 23.460 23.460 Total por: ml 172.260 Idem anterior de 60cm

298.110

Caño de 80cm Hº Aº Vibrado Simple - Macho/Hembra Caño de 80 cm, un 1 399.500 399.500 Mano de obra, ml 1 48.300 48.300 Total por: ml 447.800 Pozo Ciego (Diámetro=1.50 m y h=3.00 m) Ladrillo común, Cemento Yguazú, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg m3 un un

1.10 552 607.354 150 960 144.000 0,5 52.500 26.250 1 1.140.0001.140.000 1.917.604

Cámara Séptica (1x1.60x1.20m) Ladrillo común, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Varilla conformada, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 kg un un

420 100 50 1,5 2,5 1

552 231.899 960 96.000 1.125 56.250 52.500 78.750 5.600 14.000 780.000 780.000 1.256.899

Desagüe Cloacal Para Baño Completo (hasta el primer registro) Caño 100 mm Titan, Caño de PVC 50 mm, Caño PVC 40 mm, Codo 90º p/ desagüe primario 100mm, Codo 90º p/ desagüe secundario, buje largo 40mm, Codo 45º p/ desagüe secundario 40mm, Caja sifonada 150x150x50mm, c/ rejilla alum. Adhesivo 75 gr, Limpiador 200 cc, Mano de obra, Total por:

ml ml ml un

2 2 4 1

7.467 6.800 4.027 9.728

14.394 13.600 16.108 9.728

un un

2 2

1.399 1.480

2.798 2.960

un un un un un

2 2 1 1

59.200 118.400 6.414 12.828 25.680 25.680 195.994 195.994 413.030

Desagüe Cloacal Para Baño de Servicio (hasta el primer registro) Caño 100 mm, ml

7.467

Caño PVC 50 mm,

6.800

Caño PVC 40 mm,

4.027

12.081

Codo 90º p/ desagüe primario 100mm,

9.728

Codo 45º p/ desagüe primario 100mm,

8.800

3.073

un un

1 2

1.399 1.480

1.399 2.960

12.666

59.200

11.142

Anillo de sellado p/ desagüe 50 mm, Adhesivo 75 gr, Limpiador 200 cc, Mano de obra, Total por:

un un un un un un

3 2 1 1 1

Desagüe Cloacal Para Baño Social (hasta el primer registro) Caño 100 mm,

7.467

14.934

Caño PVC 50 mm,

6.800

Caño PVC 40 mm,

4.027

8.054

Codo 90º p/ desagüe primario 100mm,

9.728

Codo 45º p/ desagüe primario 100mm,

8.800

Codo 45º p/ desagüe primario 50mm, Codo 90º p/ desagüe secundario, buje largo 40mm, Codo 45º p/ desagüe secundario 40mm, Ramal de reducción 45º simple p/ desagüe primario 100x50mm, Caja sifonada cuadrada nº 25, 150x150x50mm, Anillo de sellado p/ desagüe 50 mm, Anillo de sellado p/ desagüe 100 mm, Adhesivo 75 gr, Limpiador 200 cc, Mano de obra, Total por:

3.073

un un

1 2

1.399 1.480

1.399 2.960

12.666

un un un un un un un

1 2 3 1 1 1

Prolongador 150x150mm p/ caja Anillo de sellado p/ desagüe 100 mm,

14.934

2.630 7.890 1.618 3.236 6.414 6.414 25.680 25.680 146.854 146.854 332.857

59.200 59.200 1.618 3.236 2.630 7.890 6.414 6.414 25.680 25.680 111.628 111.628 282.462

117 NOV 2016

Desagüe para Pileta de Lavar y Lavarropas Caño PVC 50 mm,

6.800

13.600

Caño PVC 40 mm,

4.027

12.081

un un

2 2

1.399 1.480

2.798 2.960

Adhesivo 75 gr,

un un

1 0,5

59.200 6.414

59.200 3.207

Limpiador 200 cc,

0,5

25.680

12.840

Mano de obra,

91.783

Total por:

Codo 90º p/ desagüe secundario, buje largo 40mm, Codo 45º p/ desagüe secundario 40mm, Caja sifonada cuadrada nº 25, 150x150x50mm,

91.783 198.469

Desagüe para Pileta de Cocina Caño PVC 50 mm,

6.800

20.400

Codo 90º p/ desagüe primario 50mm, Ramal de reducción 45º simple p/ desagüe primario 100x50mm, Desengrasador redondo nº 70, 250x172x50, Adhesivo 75 gr,

3.192

6.384

12.666 12.666

un un

1 0,5

57.600 6.414

57.600 3.207

Limpiador 200 cc,

0,5

25.680

12.840

Mano de obra,

83.790

Total por:

196.887

Rejilla de Piso Sifonada Caja sifonada cuadrada nº 25, 150x150x50mm

59.200

Mano de obra,

48.000

Total por:

107.200

AGUA CORRIENTE Tubo PVC de 1” Caño PVC roscable,

12.000

Mano de obra,

11.347

Total por:

23.347

Idem anterior de 3/4”

15.666

Idem anterior de 1/2”

10.410

Instalación Agua Fría en Baño Completo Caño 1/2" roscable,

4.853

43.677

Codo 90º roscable, 1/2", Llave de paso de 1/2" cromada FV Linea Clásica, Tapon roscable macho de 1/2", Tee 3/4"x1/2" IPS, Adhesivo 75 gr,

1.527

9.162

un un un un

2 4 4 0,6

Cinta teflon 18mmx25m,

Mano de obra, Total por:

un un

75.360 150.720 440 1.760 2.526 10.104 6.414 3.848 4.400

8.800

191.363 191.363 419.434

Instalación Agua Caliente y Fría en Baño Completo Caño de 1/2" para agua caliente Tigre, ml 9 Caño 1/2" roscable, ml 9 Codo de 1/2" galv, un 24 Curva transposición 1/2x1/2" galv, un 4 Tee de 1/2" galv, un 8 Unión reducción 1/2x3/8 galv, un 2 Alma doble 1/2" galv, un 10 Buje de 3/4x1/2" galv, un 2 Llave de paso de 1/2" FV Linea Clásica, un 2 Tapon roscable macho 1/2", un 9 Sella rosca 90 cc IPS, un 1 Cinta teflon 18mmx25m, un 5 Mano de obra, un 1 Total por: un Idem Linea FV 61

8.387 75.483 4.853 43.677 5.311 127.464 14.552 58.208 4.560 36.480 6.374 12.748 3.241 32.410 3.400 6.800 75.360 150.720 440 3.960 25.680 25.680 4.400 22.000 272.869 272.869 868.499

971.859

Instalación Agua Fría en Baño de Servicio Caño 1/2" roscable,

4.853

29.118

Codo 90º roscable, 1/2",

1.527

9.162

Codo reducción 90º roscable, 3/4x1/2,

2.287

682

2.046

un un

3 2

3.720 1.508

11.160 3.016

Tapón roscable macho 1/2",

un un

1 4

9.562 440

9.562 1.760

Llave de paso 1/2" bronce sin campana,

48.720

97.440

Adhesivo 75gr,

0,4

6.414

2.566

Cinta teflon 18mmx25m,

4.400

Mano de obra,

Total por:

Alma doble roscable Tee 90º p/ desagüe secundario, 40mm, Union sencilla roscable 1/2", Tubo bajada de embutir p/ cisterna nº 4,

171.517 171.517 344.034

Instalación Agua Fría en Baño Social Caño 1/2" roscable,

4.853

19.412

Codo 90º roscable, 1/2",

1.527

9.162

Alma doble roscable

682

2.728

Tee 90º p/ desagüe secundario, 40mm,

3.720

7.440

Tapon roscable macho de 1/2",

440

880

Llave de paso 1/2" FV Linea Clásica,

75.360

Adhesivo 75gr,

0,2

6.414

1.283

Cinta teflon 18mmx25m,

4.400

Mano de obra,

Total por:

265.722

Idem anterior Linea FV 61

317.402

Instalación Agua Fría para Pileta de Lavar y Lavarropas Caño 1/2" roscable, ml Codo 90º roscable, 1/2", un Tee 90º p/ desagüe secundario, 40mm, un Tapon roscable macho de 1/2", un Llave de paso de 3/4" bronce sin campana, un Adhesivo 75gr, un Cinta teflon 18mmx25m, un Mano de obra, un Total por: un

145.057 145.057

3 3

4.853 1.527

14.599 4.581

1 2

3.720 440

3.720 880

1 0,2 1 1

64.720 64.720 6.414 1.283 4.400 4.400 102.900 102.900 197.043

118

NOV 2016

Instalación Agua Fría para Pileta de Cocina Caño 1/2" roscable,

4.853

9.706

Codo 90º roscable, 1/2",

1.527

4.581

Tapón roscable macho de 1/2",

440

Llave de paso 1/2" bronce sin campana,

48.720

Adhesivo 75gr,

0,2

6.414

1.283

Cinta teflon 18mmx25m,

4.400

Mano de obra,

90.719

Total por:

159.849

Baño Completo - Frío solo Juego para baño completo con cisterna alta Deca Ravena juego Tubo bajada de embutir p/ cisterna nº 4, un Botiquin 44x58x11cm Astra, un

1.084.0001.084.000

1 1

9.562 9.562 425.000 425.000

Ducha eléctrica Corona,

65.600

Brazo cromo para ducha 1/2x35 cm,

10.890

Sopapa cromada FV p/ lavatorio,

41.200

82.400

Bajada p/ lavatorio,

13.064

26.128

Griferia FV para bidet agua fria sola,

247.200 247.200

Canilla para lavatorio FV económica

64.700

Caño de 1/2" para agua caliente Tigre,

8.387

50.322

Canilla 1/2" cromo para bajo ducha FV,

62.320

Caño roscable 1/2",

4.853

29.118

Conexión cromada 1/2x30 cm,

20.400

61.200

Codo de 1/2" galv,

5.311

31.866

Enchufe de PVC

2.238

Tee 1/2" galv,

4.560

9.120

Tornilo de bronce p/ fijar artefactos,

3.683

29.464

Unión doble 1/2" galv,

15.966

31.932

Cemento blanco,

2.400

4.800

Alma doble 1/2" galv,

3.241

12.964

Mano de obra,

Llave de paso 1/2" FV cromo, Prolongador FV 1/2"x1 cromo sin campana, Sellador p/ caño 125cc IPS,

58.000 116.000

Total por:

un un

1 0,4

23.200 25.680

23.200 10.272

Cinta teflon 18mmx25m,

4.400

8.800

Mano de obra,

Total por:

Baño Completo - Frío Caliente - Superior Juego para baño completo cisterna baja Deca Montecarlo, juego Griferia para baño FV Allegro, juego Ducha teléfono, un

1 1 1

1.716.000 1.716.000 1.677.000 1.677.000 560.000 560.000

Termocalefón de 80 lt,

914.183 914.183

Soporte gancho para calefón,

par

Botiquin con espejo y

1.000.000 1.000.000

Conexión cromada 1/2x30 cm,

20.400 142.800

Prolongador FV cromo 1/2x1,

23.200 162.400

Roseta cromada FV,

3.840

Enchufe de PVC

2.238

Tornilo de bronce p/ fijar artefactos,

3.683

29.464

Instalación Agua Caliente y Fría para Pileta de Cocina

189.851 189.851 513.445

COLOCACIÓN DE ARTEFACTOS SANITARIOS Baño Completo - Frío y Caliente - No incluye bañera Juego con cisterna baja Deca Ravena juego 1 1.410.000 1.410.000 Crema, Griferia FV Linea Clásica (Ducha, bidet y lavatorio con sus juego 1 1.512.000 1.512.000 Termocalefón 80 lt, un 1 914.183 914.183

3.882

7.764

26.880

par

Botiquin 44x58x11cm Astra,

Cemento blanco,

2.400

Conexion cromada 1/2"x30,

20.400

142.800

Masilla común,

0,25

13.000

3.250

Prolongador 1/2x1 FV,

23.200

162.400

Mano de obra,

Roseta FV cromada,

3.840

26.880

Total por:

Enchufe de PVC

2.238

Tornilo de bronce p/ fijar artefactos,

3.683

29.464

Cemento blanco,

2.400

Masilla común,

0,25

13.000

3.250

Mano de obra,

324.000

Total por:

un un un un un

Baño Completo con Bañera Hidromasaje Instalación de baño completo Intalación de baño completo sin bañera, un Bañera hidro 1.70x0.70 un Mano de obra, un Total por: un

7.764

2.499.502

Soporte para calefón,

Baño Completo con Bañera Común Intalación de baño completo sin bañera, Bañera 1,60x0,70 m, Mano de obra, Total por:

3.882

324.000 324.000

425.000 425.000

4.962.379 1 1 1

1 1 1

4.962.379 4.962.379 968.000 968.000 216.000 216.000 6.146.379

4.962.379 4.962.379 5.750.000 5.750.000 360.000 360.000 11.072.379

324.000 324.000 6.568.379

Baño de Servicio Juego para baño con cisterna alta, Tubo de bajada de embutir p/ cisterna nº 4, 1.60m, Botiquín Astra,

juego

318.000 318.000

un un

1 1

9.562 88.880

Ducha eléctrica Corona,

65.600

Brazo cromado para ducha 1/2x35 cm,

10.890

Sopapa cromada para lavatorio FV,

41.200

Bajada p/ lavatorio,

13.064

Canilla para lavatorio FV económica, Canilla de 1/2" cromo para bajo ducha FV, Conexión cromada 1/2x30 cm, Enchufe de PVC Tornilo de bronce p/ fijar artefactos, Cemento blanco, Mano de obra, Total por:

64.700

62.320

un un un kg un un

2 1 6 1 1

20.400 40.800 2.238 2.238 3.683 22.098 2.400 2.400 162.000 162.000 903.752

119 NOV 2016

Baño Social - Standard Juego para baño social con cisterna alta Deca Ravena, juego 1 Canilla para lavatorio Imperatriz, un 1 Enchufe de PVC un 1 Conexión cromada 1/2x30 cm, un 2 Prolongador FV cromo 1/2x1, un 2 Sopapa cromada FV para lavatorio, un 1 Roseta FV cromada, un 2 Tornilo de bronce p/ fijar artefactos, un 6 Cemento blanco, kg 0,5 Masilla común, kg 0,25 Mano de obra, un 1 Total por: un Baño Social - Superior Juego para baño social con cisterna baja Deca Montecarlo Crema, Canilla para lavatorio FV Linea 61, Toallero aro cromo FV, Enchufe de PVC Conexión cromada 1/2x30 cm, Prolongador FV cromo 1/2x1, Sopapa cromada FV para lavatorio, Roseta FV cromada, Cemento blanco, Masilla común, Mano de obra, Total por:

895.000 895.000 232.720 232.720 2.238 2.238 20.400 40.800 23.200 46.400 41.200 41.200 3.840 7.680 3.683 22.098 2.400 1.200 13.000 3.250 162.000 162.000 1.454.586

juego 1 1.397.000 1.397.000 un 1 159.200 159.200 un 1 202.000 202.000 un 1 2.238 2.238 un 2 20.400 40.800 un 2 23.200 46.400 un 1 41.200 41.200 un 2 3.840 7.680 kg 0,5 2.400 1.200 kg 0,25 13.000 3.250 un 1 162.000 162.000 un 2.062.968

Pileta de Cocina - Acero Inoxidable - Frío Solo Pileta 1 bacha, un 1 Canilla pico móvil frío solo FV, un 1 Mano de obra, un 1 Total por: un

290.400 290.400 159.200 159.200 84.000 84.000 533.600

Pileta de Cocina - Acero Inoxidable - Frío y Caliente Pileta 2 bachas, un 1 Griferia externa FV, un 1 Mano de obra, un 1 Total por: un

402.160 402.160 583.200 583.200 84.000 84.000 1.069.360

Pileta de Lavar y Lavarropas Pileta granítica 1 bacha 1,20x0,60 m, Canilla 1/2" bronce FV, Sopapa para pileta de granito, Mano de obra, Total por:

un un un un un

1 2 1 1

75.000 75.000 54.400 108.800 2.500 2.500 84.000 84.000 270.300

Mesada de Granito para Cocina Granito natural Moldura pecho paloma, Zócalo de granito, MO agujereado de MO colocación de mesada, MO colocación zócalo, Total por:

m2 ml m2 un un ml un

2,28 3,2 0,5 1 3,8 5

550.0001.254.000 50.000 160.000 550.000 275.000 60.000 60.000 50.000 190.000 40.000 200.000 2.139.000

Mesada de Mármol para Baño Social (0.70x0.60m) Mármol blanco, m2 0,42 Moldura pecho paloma, ml 1,9 Juego de soportes, juego 1 Zócalo de mármol, m2 0,07 MO agujereado de un 1 MO colocación de mesada, un 1 MO colocación de ml 0,7 Total por: un

620.000 260.400 50.000 95.000 40.000 40.000 620.000 43.400 60.000 60.000 50.000 50.000 40.000 28.000 576.800

Mesada de Mármol para Baño Completo (1.00x0.60m) Mármol blanco, m2 0,6 620.000 372.000 Moldura pecho paloma, ml 2,2 50.000 110.000 Juego de soportes, juego 1 40.000 40.000 Zócalo de mármol, m2 0,1 620.000 62.000 MO agujereado de un 1 60.000 60.000 MO colocación de mesada, un 1 50.000 50.000 MO colocación de ml 1 40.000 40.000 Total por: un 734.000

INSTALACIÓN ELÉCTRICA Pilar de Mampostería (0.45x0.45x1.70m - No incluye cimiento y nivelación) Ladrillo común, un 170 Cemento Yguazú, kg 30 Cal triturada, kg 25 Arena lavada, m3 0,2 Revoque fratazado, m2 3,06 Mano de obra, un 1 Total por: un Registro eléctrico 30x30x70cm Ladrillo común, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Tapa registro de metal, Mano de obra, Total por:

un kg kg m3 un un un

Idem anterior de 40x40x70cm

50 6 6 0,05 1 1

552 93.864 960 28.800 1.125 28.125 52.500 10.500 14.000 42.840 330.000 330.000 534.129 552 960 1.125 52.500 56.000 72.000

27.607 5.760 6.750 2.625 56.000 72.000 170.742 230.573

Puesto de Medición Provisorio Monofásico con limitadora hasta 40 A Nicho monofásico, un 1 9.240 9.240 Poste de caranday 6 m, un 1 95.000 95.000 Curva galvanizada 1", un 4 24.970 99.880 Caño acero 3/4"x3m Ayan, ml 2 8.500 17.000 Aislador roldana BT 72x72mm Germer, un 4 2.900 11.600 Bulón 3/8x4", un 4 900 3.600 Pipeta de 1", un 2 1.200 2.400 Jabalina de cobre 5/8"x2m Intelli, un 1 27.000 27.000 Abrazadera p/ jabalina Intelli, un 1 3.000 3.000 Caja precintable, un 1 14.500 14.500 Disyuntor TM 1x10A Electromar, un 1 16.500 16.500 Cable de 4 mm, ml 40 3.694 147.760 Mano de obra, boca 1 270.000 270.000 Total por: un 717.480 Trifásico con limitadora hasta 45 A Nicho trifasico un Poste de caranday de 6,00 m un Curva galvanizada 1 un Caño acero 1" x 3m ml Aislador roldana BT 72x72mm Germer, un Bulón 3/8x4", un Pipeta de 1" un Jabalina de cobre 5/8"x2m Intelli, un Abrazadera para jabalina Intelli, un Caja precintable, un Disyuntor TM 3x30A Electromar, un Cable de 4 mm, ml Mano de obra, boca Total por: un

1 1 4 2 8 8 2 1 1 1 1 80 1

10.010 10.010 95.000 95.000 24.970 99.880 15.000 30.000 2.900 23.200 900 7.200 1.200 2.400 27.000 27.000 3.000 3.000 14.500 14.500 110.000 110.000 3.694 295.520 350.000 350.000 1.067.710

120

NOV 2016

Puesto de Medición Definitivo (Con línea subterránea o embutido en mampostería) Monofásico con acometida de 3m y limitadora hasta 40 A Caño galvanizado un 1 Curva galvanizada 1 un 2 Cruceta monofasica 2", un 1 Unión reducción galv. 2" a 1", un 1 Aislador roldana BT 72x72mm Germer, un 2 Bulón 3/8x4", un 2 Puerta ANDE un 1 Fondo de madera monofásico, un 1 Jabalina de cobre 5/8"x2m Intelli, un 1 Abrazadera para jabalina Intelli, un 1 Caja precintable, un 1 Cable de 4 mm, ml 25 Disyuntor TM 1x10A Electromar, un 1 Mano de obra, un 1 Total por: un Idem anterior con Llaves Europeas

170.000 170.000 24.970 49.940 5.500 5.500 9.500 9.500 2.900 5.800 900 1.800 10.000 10.000 4.000 4.000 27.000 27.000 3.000 3.000 8.850 8.850 3.694 92.350 16.500 16.500 325.000 325.000 729.240

744.310

Trifásico con acometida de 3m y limitadora hasta 45 A Caño galv. 2 1/2"x6m, un 1 Curva galvanizada 1 un 2 Cruceta trifasica 2 1/2", un 1 Unión reducción galv. 2 1/2" a 1 1/4", un 1 Aislador roldana BT 72x72mm Germer, un 4 Bulón 3/8x4", un 4 Puerta ANDE trifasica, un 1 Fondo de madera trifásico, un 1 Jabalina de cobre 5/8"x2m Intelli, un 1 Abrazadera para jabalina Intelli, un 1 Caja precintable un 1 Cable de 6 mm, ml 45 Interruptor TM 3x20A Legrand, un 1 Mano de obra, un 1 Total por: un Línea Subterránea Monofásica con cable de 4 a 10mm Caño negro plástico ml 1 Cable de 4 mm, ml 2 Ladrillo común, un 5 Cemento Yguazú, kg 0,5 Mano de obra, un 1 Total por: ml Trifásica con cable de 4 a 10mm Caño negro plástico 1", Cable de 6 mm, Ladrillo común, Cemento Yguazú, Mano de obra, Total por:

ml ml un kg un ml

1 4 5 0,5 1

Línea Embutida en Mamposteria Monofásica con Cable de 4 a 10 mm Caño corrugado 5/8", Cable de 4 mm, Mano de obra, Total por:

ml ml un ml

1 2 1

un un un un

1 5 1 1 6

260.000 24.970 12.000 11.500 2.900 900 12.000 4.000 27.000 3.000 14.500 5.370 151.250 405.000

750 3.694 552 960 4.800

1.000 5.370 552 960 9.000

350 3.694 4.410

260.000 49.240 12.000 11.500 11.600 3.600 12.000 4.000 27.000 3.000 14.500 241.650 151.250 405.000 1.207.040 750 7.388 2.761 480 4.800 16.179 1.000 21.480 2.761 480 9.000 34.721 350 7.388 4.410 12.148

Tablero Principal con 6 llaves TM Caja p/ tablero principal 12 TM Steck, Disyuntor TM 1x10A Electromar, Disyuntor TM 1x50A Electromar, MO colocación caja embutida, MO colocación llaves, Total por:

24.500 82.500 24.200 81.000 204.000 416.200

Idem anterior con Llaves Europeas

509.700

24.500 16.500 24.200 81.000

Bocas de Lámparas y Tomas de Corriente (Incluye colocación de electroducto y cableado hasta 5m del tablero principal) Una Lámpara con su Interruptor Caja de llave plastica, un 1 3.300 3.300 Caja metálica conexión Multielectrica, un 1 1.400 1.400 Caño corrugado 3/4", ml 5 400 2.000 Cable de 2 mm, ml 11 2.009 22.099 Llave unipolar + tapa, un 1 7.700 7.700 Cinta aisladora PVC 20m Million, un 0,01 5.000 50 Mano de obra, un 1 36.000 36.000 Total por: un 72.549 Una Lámpara con 2 Llaves de Combinación Caja de llave plástica, un Caja metálica conexión Multielectrica, un Caño corrugado 5/8", ml Cable de 1 mm, ml Llave combinación + un Cinta aisladora PVC 20m Million, un Mano de obra, un Total por: un

2 1 5 20 2 0,01 1

3.300 1.400 350 1.142 12.870 5.000 72.000

6.600 1.400 1.750 22.840 25.740 50 72.000 130.380

Un Tomacorriente Caja de llave plastica, Caja metálica conexión Multielectrica, Caño corrugado 3/4", Llave toma corriente + tapa, Cable de 2 mm, Cinta aisladora PVC 20m Million, Mano de obra, Total por:

1 1 5 1 11 0,01 1

3.300 1.400 400 7.700 2.009 5.000 36.000

3.300 1.400 2.000 7.700 22.099 50 36.000 72.549

un un ml un ml un un un

Circuitos Independientes (Hasta 5m del tablero principal en cañerías ya instaladas para otros circuitos) Circuito para Calefón/AA/Ducha Eléctrica Caja para llave TM unipolar,

8.850

Llave para calefón 25

27.720

Jabalina de cobre 5/8"x2m Intelli,

27.000

Abrazadera para jabalina Intelli,

3.000

Cable de 4 mm,

3.694

48.022

Cinta aisladora PVC 20m Million,

0,01

5.000

Mano de obra,

Total por:

Línea Embutida para AA sin cableado Caja para llave TM unipolar, Tapa ciega cuadrada, Caño corrugado 3/4", Mano de obra, Total por:

un un ml un

144.000 144.000 258.642

1 1 2 2

8.850 1.500 400

8.850 1.500 800 4.734 15.884

Circuitos de Comunicación (Incluye colocación de electroducto y cableado hasta 5m del tablero) Línea de teléfono con su toma Caño corrugado 5/8", Cable p/ telefono 2x0.20 mm, Caja de llave plastica, Toma teléfono + tapa, Mano de obra, Total por:

ml ml un un un un

5 11 1 1 1

350 1.147 3.300 27.720 72.000

1.750 12.617 3.300 27.720 72.000 117.387

121 NOV 2016

Línea de Timbre con su pulsador Caja de llave plastica, Caja metálica conexión Multielectrica, Caño corrugado 5/8", Cable de 1 mm, Llave timbre + tapa, Cinta aisladora PVC 20m Million, Timbre chicharra externa 220V, Mano de obra, Total por: Toma para Antena de TV o Audio Caño corrugado 5/8", Cable para TV 2x0,35 mm, Caja de llave plastica, Toma TV cable + tapa, Mano de obra, Total por:

un un ml ml un un un un un ml ml un un un un

1 1 10 32 1 0,01 1 1

5 6 1 1 1

3.300 1.400 350 1.142 20.570 5.000 19.000 72.000

350 1.808 3.300 27.720 72.000

3.300 1.400 3.500 36.544 20.570 50 19.000 72.000 156.364 1.750 10.848 3.300 27.720 72.000 115.618

CARPINTERIA DE MADERA Marco Recto (de 0.15cm para puerta de 2.10m de alto) De Ybyrapyta de 0.70 m de ancho Marco de ybyrapyta, ml 5,1 28.000 142.800 Tirafondo galv. 3/8x5", un 5 1.000 5.000 Cemento Yguazú, kg 1 960 960 Arena lavada, m3 0,01 52.500 525 Mano de obra, un 1 54.000 54.000 Total por: un 203.285 Idem anterior de Lapacho

De Ybyrapyta de 0.80 m de ancho Marco de ybyrapyta, Tirafondo galv. 3/8x5", Cemento Yguazú, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

ml un kg m3 un un

Idem anterior de Lapacho

De Ybyrapyta de 1.50 m de ancho Marco de ybyrapyta, Tirafondo galv. 3/8x5", Cemento Yguazú, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

ml un kg m3 un un

Idem anterior de Lapacho

Marco Recto (de 0.15cm para ventana de 1.20m de alto) De Ybyrapyta de 1.50 m de ancho Marco de ybyrapyta, ml Tirafondo galv. 3/8x5", un Cemento Yguazú, kg Arena lavada, m3 Mano de obra, un Total por: un Idem anterior de Lapacho

366.485 5,2 6 1 0,01 1

28.000 145.600 1.000 6.000 960 960 52.500 525 54.000 54.000 207.085 373.485

5,9 8 1,2 0,02 1

28.000 165.200 1.000 8.000 960 1.152 52.500 1.050 54.000 54.000 229.402 418.202

5,8 8 1 0,01 1

28.000 162.400 1.000 8.000 960 960 52.500 525 54.000 54.000 225.885 411.485

De Ybyrapyta de 2.00 m de ancho Marco de ybyrapyta, Tirafondo galv. 3/8x5", Cemento Yguazú, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

ml un kg m3 un un

Idem anterior de Lapacho

6,8 8 1,2 0,02 1

De Lapacho de 1.00m de alto y 0.80m de ancho Marco de lapacho recto, ml 3,6 Tirafondo galv. 3/8x5", un 4 Cemento Yguazú, kg 1,2 Arena lavada, m3 0,02 Mano de obra, un 1 Total por: un Puertas Placa de Cedro (0.80x2.10m) Puerta placa, Ficha 5 agujeros, Tornillo 1x7, Cerradura externa con manija, Mano de obra, Total por: Idem anterior de Guatambú Idem anterior de Cedro con cerradura para baño Tablero (0.80x2.10m) Puerta tablero común, Ficha 5 agujeros, Tornillo 1x7, Cerradura externa con manija, Mano de obra, Total por:

un 1 par 1,5 un 30 un 1 c/hoja 1 un

28.000 190.400 1.000 8.000 960 1.152 52.500 1.050 54.000 54.000 254.602 472.202 60.000 216.000 1.000 4.000 960 1.152 52.500 1.050 54.000 54.000 276.202

190.000 190.000 5.000 7.500 28 840 80.000 80.000 60.000 60.000 338.340

278.340

314.340

un 1 par 1,5 un 30 un 1 c/hoja 1 un

500.000 500.000 5.000 7.500 28 840 33.500 33.500 60.000 60.000 601.840

Tablero - Punta Diamante (0.80x2.10m) Puerta de cedro con molduras, un 1 Ficha 5 agujeros, par 1,5 Tornillo 1x7, un 30 Cerradura para puerta de entrada, un 1 Mano de obra, c/hoja 1 Total por: un

800.000 800.000 5.000 7.500 28 840 190.000 190.000 60.000 60.000 1.058.340

Vidriera Sencilla (1.50x2.10m - 3 hojas de abrir) Puerta vidriera, m2 3,15 Ficha 5 agujeros, par 3 Tornillo 1x7, un 60 Falleba de arrimar un 1 Pasador 150 mm un 2 Varilla p/ falleba 1.20 un 2 Mano de obra, c/hoja 3 Total por: un

220.000 693.000 5.000 15.000 28 1.680 9.300 9.300 25.500 51.000 6.500 13.000 30.000 90.000 872.980

Persiana (1.50x2.10m - 3 hojas de abrir) Puerta (varilla 45 cm) m2 3,15 Ficha 5 agujeros par 3 Tornillo 1x7, un 60 Falleba de arrimar un 1 Pasador 150 mm un 2 Varilla p/ falleba 1.20 un 2 Mano de obra, c/hoja 3 Total por: un

280.000 882.000 5.000 15.000 28 1.680 9.300 9.300 25.500 51.000 6.500 13.000 30.000 90.000 1.061.980

122

NOV 2016

Ventanas Vidriera (1.50x1.20m - 3 hojas de abrir) Ventana vidriera Ficha 5 agujeros, Ficha 3 agujeros, Tornillo 1x7, Falleba de arrimar Pasador 150 mm Varilla p/ falleba 1.20 Mano de obra, Total por:

m2 1,8 par 2 un 1 un 52 un 1 un 2 un 1 c/hoja 3 un

Vidriera (2.00x1.20m - 4 hojas de abrir) Vidriera (1.00x0.80m)

un un

767.492 252.920

Persiana (1.50x1.20m - 3 hojas de abrir) Ventana persiana fija, m2 1,8 Ficha 5 agujeros, par 2 Ficha 3 agujeros, un 1 Tornillo 1x7, un 52 Falleba de arrimar un 1 Pasador de 150 mm cromo, un 2 Varilla p/ falleba 1.20 un 1 Mano de obra, c/hoja 3 Total por: un Persiana (2.00x1.20m - 4 hojas de abrir) Colocación de Contramarco Contramarco cedro 45 mm, Clavo 1/2" o 3/4", Mano de obra, Total por:

220.000 396.000 5.000 10.000 4.950 4.950 28 1.456 9.300 9.300 25.500 51.000 6.500 6.500 25.000 75.000 554.206

280.000 504.000 5.000 10.000 4.950 4.950 28 1.456 9.300 9.300 25.500 51.000 6.500 6.500 25.000 75.000 662.206

911.492

ml kg ml ml

1 0,1 1

6.000 15.000 6.000

6.000 1.500 6.000 13.500

Balancín hasta 1 m2 Balancín fabricado con ángulo de 5/8 y T 3/4x1/8", Cemento Yguazú, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

m2 kg m3 un un

1 1 0,01 1

Balancín más de 2 m2

252.885

130.885

Balancín de 0.60x1.10 m

180.385

Balancín de 1.00x0.80 m

203.485

Puerta Metálica Tipo Reja (0.80x2.10 m) Puerta, marco y herrajes, Cemento Yguazú, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg m3 un un

1 1,5 0,02 1

525.000 525.000 960 1.440 52.500 1.050 60.000 60.000 587.490

Cortina Metálica (2.40x2.60 m) Cortina sin taparrollo, Puerta metálica de escape, Mano de obra, Total por:

m2 un un un

6,24 1 1

374.0002.333.760 374.000 374.000 186.000 186.000 2.893.760

CARPINTERIA METALICA

Balancín de 0.60x0.60 m

165.000 165.000 960 960 52.500 525 70.000 70.000 236.485

Reja de Hierro Artística Sencilla (1.50x1,20 m) Reja artística sencilla, m2 1,8 Cemento Yguazú, kg 3 Arena lavada, m3 0,01 Mano de obra, un 1 Total por: un

198.000 356.400 960 2.880 52.500 525 30.000 30.000 389.805

Baranda Metálica de Escalera Baranda sencilla, Cemento Yguazú, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

m2 kg m3 ml ml

1 1 0,01 1

214.500 214.500 960 960 52.500 525 15.000 15.000 230.985

Portón Metálico (1.00x1.50 m) Portón de rejas, Cemento Yguazú, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

m2 kg m3 un un

1,5 2 0,03 1

253.000 379.500 960 1.920 52.500 1.575 72.000 72.000 454.995

m2 6 kg 5 m3 0,03 c/ hoja 2 un

242.0001.452.000 960 4.800 52.500 1.575 150.000 300.000 1.758.375

Portón Cochera (3.00x2.00 m) Portón con cerradura, Cemento Yguazú, Arena lavada, Mano de obra, Total por: Idem anterior de 4.40x4.00 m

4.571.425

Escalera Metálica Recta Escalera metálica, Cemento Yguazú, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un kg m3 un un

4 5 0,05 1

Pintura de Pared a la Cal Cal triturada, Colorante 100 cc Cerrite, Fijador Inatix, Lijas, Mano de obra, Total por:

kg un lt un m2 m2

0,5 0,05 0,6 0,25 1

Idem anterior de Cielorraso

Al Látex Interior con Enduido Lijas, Sellador acrilico, Látex para interior, Enduido para interior, Mano de obra, Total por:

un lt lt kg m2 m2

Idem Interior sin enduido

Al Látex Exterior con Enduido Lijas, Sellador acrilico, Látex para exterior, Enduido para exterior, Mano de obra, Total por:

un lt lt kg m2 m2

Idem anterior sin enduido

223.850 895.400 960 4.800 52.500 2.625 175.000 175.000 1.077.825

PINTURAS 1.125 5.300 4.800 750 5.400

563 265 2.880 188 5.400 9.295 9.895

0,25 0,05 0,3 1,2 1

750 9.550 19.100 4.997 15.600

188 478 5.730 5.996 15.600 27.991 14.195

0,25 0,05 0,3 1,2 1

750 9.550 24.433 5.845 15.600

188 478 7.330 7.014 15.600 30.609 15.795

123 NOV 2016

Enduido Enduido para interior, Lijas, Mano de obra, Total por:

kg un m2 m2

1,2 0,5 1

4.997 750 7.800

5.996 375 7.800 14.171

Tejuela o Tejuelón al Barniz Acido muriático, Barniz sintético brillante, Mano de obra, Total por:

lt lt m2 m2

0,07 0,25 1

9.060 30.917 4.560

634 7.729 4.560 12.923

Tejuela a la Cal y Maderamen con Esmalte Sintético Cal triturada, kg 0,2 Esmalte sintético lt 0,3 Mano de obra, m2 1 Total por: m2

1.125 32.750 4.560

225 9.825 4.560 14.610

Barnizado de Machimbre Aceite de linaza, Barniz sintético brillante, Mano de obra, Total por:

15.400 30.917 9.600

3.080 7.729 9.600 20.409

un lt m2 m2

0,2 0,25 1

Abertura de Madera con Esmalte Aceite de linaza, Esmalte sintético Aguarrás, Lijas, Mano de obra, Total por:

un lt un un m2 m2

0,15 0,3 0,1 1 1

Abertura de Madera con Barníz Aceite de linaza, Barníz sintético brillante, Lijas, Mano de obra, Total por:

un lt un m2 m2

0,15 0,25 0,3 1

15.400 30.917 750 9.600

2.310 7.729 225 9.600 19.864

Abertura Metálica con Esmalte Antióxido, Esmalte sintético Aguarrás, Lijas, Mano de obra, Total por:

lt lt un un m2 m2

0,13 0,3 0,1 1 1

29.950 32.750 12.260 750 11.972

3.744 9.825 1.226 750 11.972 27.517

15.400 32.750 12.260 750 15.000

2.310 9.825 1.226 750 15.000 29.111

Canaleta y Bajada con Esmalte Sintético Antióxido, lt Esmalte sintético lt Aguarrás, un Lijas, un Mano de obra, ml Total por: ml

0,2 0,1 0,1 0,5 1

29.950 32.750 12.260 750 6.600

5.990 3.275 1.226 375 6.600 17.466

Tratamiento de Ladrillo Visto Acido muriático, Silicona, Mano de obra, Total por:

lt lt m2 m2

0,07 0,2 1

9.060 6.900 9.600

634 1.380 9.600 11.614

un m3 kg kg ml ml

12 0,1 12 20 1

552 52.500 960 1.125 40.200

6.626 5.250 11.520 22.500 40.200 86.096

VARIOS

Moldura Doble Ladrillo común, Arena lavada, Cemento Yguazú, Cal triturada, Mano de obra, Total por:

Moldura Sencilla Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

kg kg m3 ml ml

5 3 0,02 1

960 1.125 52.500 33.000

4.800 3.375 1.050 33.000 42.225

Estufa (Boca de 1.00 m) Ladrillo común,

620

552

342.327

Ladrillo refractario,

5.362

428.960

Cemento Yguazú,

150

960

144.000

Arena lavada,

52.500

Arena refractaria,

2.500

7.500

Varilla conformada,

5.600

16.800

Mano de obra,

Total por:

Parrilla (boca de 1.00 m) Ladrillo común,

750

552

414.105

Cemento Yguazú,

150

960

144.000

1.260.000 1.260.000 2.252.087

Arena lavada,

52.500

Varilla conformada, Parrilla enlozada con carbonera y cenicero graduable, Mano de obra,

5.600

33.600

1.595.000 1.595.000

1.380.000 1.380.000

Total por:

Balaustre Sencillo Balaustre sencillo (h=42 cm), Ladrillo común, Varilla conformada, Cemento Yguazú, Cal triturada, Arena lavada, Mano de obra, Total por:

un un kg kg kg m3 ml ml

3.619.205

5 12 0,5 1 1 0,01 1

4.840 552 5.600 960 1.125 52.500 16.000

24.200 6.626 2.800 960 1.125 525 16.000 52.236

Tanque de Agua en Fibra de Vidrio 1000 lt Ladrillo común, un Cemento Yguazú, kg Cal triturada, kg Arena lavada, m3 Dintel 1mx14cm, un Tanque Fibrac, un Mano de obra, un Total por: un

100 12 10 0,05 2 1 1

552 55.214 960 11.520 1.125 11.250 52.500 2.625 30.100 60.200 570.000 570.000 85.000 85.000 795.809

Tanque de Agua en Fibra de Vidrio 500 lt Ladrillo común, un Cemento Yguazú, kg Cal triturada, kg Arena lavada, m3 Piedra triturada de IV, tn Varilla conformada, kg Tanque Fibrac, un Mano de obra, un Total por: un

100 12 10 0,3 0,3 3 1 1

552 55.214 960 11.520 1.125 11.250 52.500 15.750 102.500 30.750 5.600 16.800 340.000 340.000 75.000 75.000 556.284

124

NOV 2016

Modelos Mandu’a Descripción general: Todas las construcciones se realizan en Asunción o alrededores sobre un terreno seco con una capacidad portante de 3 Kg/cm2, que no requiere movimiento de suelo. El análisis de costo incluye los gastos generales (10%) y beneficio de la empresa (15%). Se excluyen los gastos complementarios correspondientes a los Honorarios Profesionales por Proyecto y Dirección de Obras. No se consideran los gastos por Permiso Municipal, de co-

nexión y consumo por servicios de agua y eléctricidad. Tampoco se considera el valor del predio. Los precios de materiales y de mano de obra corresponden a los publicados por nuestra revista, en cuya guía de costeo de obra se desarrolla cada uno de los ítems, estando identificados con estos símbolos: Los precios de mano de obra se basan en consultas realizadas con contratistas y profesionales de construcción. No incluyen cargas sociales, seguro de accidentes, etc.

Casa Mandu’a - Vivienda Modelo 1

PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Descripción: Vivienda económica con una superficie de 67,7 m2 Desarrollo de la Obra • Fundación: Piedra bruta colocada. Nivelación: Mampostería de 0,30 con ladrillos comunes. • Aislación: Horizontal de muros realizada en cajón con asfalto sólido diluido en caliente. • Mampostería de elevación: Ladrillo hueco de 6 agujeros. En baños y paredes con instalación hidráulica, de ladrillo común. • Dinteles: Envarillado continuo de 2 varillas y de 4 varillas sobre aberturas. • Techo: Tejas españolas prensadas 1ª B, con tejuelones, maderamen de yvyrapyta, aislación con cartón asfáltico, con terminación de boca teja, mojinete y tapa doble. • Carpintería de madera: Marcos de yvyrapyta, aberturas de madera de guatambú, mueble de cocina revestido con laminado plástico. • Revestidos: Azulejos esmaltados lisos 15x15, en cocina, lavadero y baños, con una altura de 1,80 m. • Revoques: Base con azotada impermeable de 0,5 cm y revo-que con aditivo hidrófugo, en interior a 1 capa y exterior en la faja perimetral de 0,50 m. Incluye vértice de mampostería y borde de aberturas. • Instalación eléctrica: Monofásica, llaves termomagnéticas brasileñas, Placas, picos de luz y tomas argentinas. Sin artefactos.

Unidad

Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Replanteo y marcación

67,70

3.000

203.100

Cimiento PBC (1:12)

13,50

274.181

3.701.449

Nivelación 0.30 m con cemento Tipo 1

12,55

134.110

1.683.075

Aislación horizontal 0.15 con asfalto

43,00

14.952

642.925

Elevación 0.15 ladrillo común y Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo hueco 6 tubos y Tipo 1 Elevación 0.15 con ladrillo hueco 6 tubos, 1 cara vista y Tipo 1

20,00

72.446

1.448.915

42,60

52.903

2.253.668

102,00

54.746

5.584.041

Sardinel con ladrillo común

36,00

44.188

1.590.759

Pilar de ladrillo común 30x30 a la vista

2,50

59.000

147.500

47,00

14.985

704.295

94,00

253.652

23.843.288

Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Techo: teja española, tejuelón, aislante, vigas y tirantes de yvyrapyta Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

65,00

33.503

2.177.695

Revoque 1 capa, 1.5 cm sin hidrófugo

115,50

20.990

2.424.345

Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores

111,00

22.505

2.498.055

Azotada impermeable 0.5 cm

226,50

9.570

2.167.605

Azulejo 20x20 cm

11,70

88.513

1.035.600

Baldosa calcárea base gris 20x20 cm

61,50

62.438

3.839.906

Piso cerámico esmaltado 20x30 cm

3,50

55.095

192.831

Carpeta para piso cerámico

3,50

19.965

69.878

Zócalo calcáreo base gris

64,80

21.068

1.365.174

Desagüe cloacal

global

1,00 2.155.963

2.155.963

Instalación hidráulica

global

1,00 1.068.571

1.068.571

Instalación desagüe pluvial

global

1,00 3.073.036

3.073.036

Colocación artefactos sanitarios y griferías

global

1,00 3.303.402

3.303.402

Instalación eléctrica

global

1,00 4.869.369

4.869.369

Carpintería metálica

global

1,00

757.175

Carpintería de madera

global

1,00 6.667.223

6.667.223

Pinturas

global

1,00 6.376.749

6.376.749

Vidrios doble incoloro de 3 mm, colocado Limpieza final y retiro de escombros (0,8%) Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra básica Gastos generales y beneficios

5,00

110.000

550.000 691.165 2.591.868 89.678.625 22.419.656

Total Gs 112.098.282

125 NOV 2016

Construcción Opcional

Unidad

Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Cerca frontal

1,00

1.858.639

Vereda

1,00

2.430.315

Caminero de acceso

1,00

286.404

Pozo ciego 1.50x3.00 m

1,00

1.917.604

Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m

1,00

1.256.899

Mueble cocina

1,00

2.862.000

Sardinel con ladrillo común

36,00

44.188

1.590.759

Limpieza y protección sardinel ladrillo visto

9,00

7.725

Imprevistos, mermas y roturas

Dúplex Mandu’a Vivienda Modelo 2

69.525 368.164

Costo de obra opcional

12.640.309

Gastos generales y beneficios

3.160.077

Total Gs 15.800.386 Superficie: 67,70 m2 Construcción Básica Construcción Opcional

TOTAL (Básica + Opcional)

Gs. 111.098.282 15.800.386 126.898.668

Por m2 1.655.809 233.388 1.889.197

• Instalación sanitaria: Cañería hidráulica de agua fría, cloacal y pluvial, de PVC. Loza de baño brasileña, con cisterna alta. Pileta de lavar de granito reconstituido. Pileta de cocina de acero inoxidable, 1 bacha. Las canaletas y bajadas, de chapa galvanizada Nº 26. • Pintura: Interior y exterior a la cal con fijador y color. Mampostería a la vista con protección a base de silicona, previa limpieza con ácido muriático. Carpintería de madera y maderamen de techo al barniz. Carpintería metálica y canaletas con esmalte sintético.

Descripción: Conjunto de 3 viviendas, cada una de 121,5 m2, con estructura de losa prefabricada con paredes portantes y disminuyendo pilares y zapatas. Desarrollo de la Obra • Fundación: De piedra bruta colocada, con encadenado inferior de HºAº y zapatas de Hº Aº como base de pilares. • Estructura: Losa cerámica a la vista que se apoya en paredes portantes, con algunos pilares y vigas de HºAº. Nivelación y Dinteles sobre aberturas y techo. • Revestidos: Idem modelo 1. • Aislación: Horizontal idem modelo 1. De baño en planta alta con alisada e impermeabilizante de base asfáltica. • Mampostería de elevación: Ladrillo laminado a la vista en fachada; ladrillo común en baños, área de servicio y paredes con instalación hidráulica; ladrillo hueco de 6 agujeros en interiores y medianeras. • Carpintería de Madera: Marcos de yvyrapyta, aberturas de cedro, placard de guatambú, mueble de cocina revestido con laminado plástico. • Carpintería Metálica: Balancines de ángulos, rejas artísticas sencillas y portón de cochera de chapa doblada. • Pisos: Contrapiso de cascotes, baldosa calcárea de base gris en área de servicio, layota nacional en cochera y parrilla. Cerámica esmaltada sobre carpeta alisada de 30x30 en planta baja, área social, escalera y cocina. De 20x20 en baños. Veredita tipo ka’a. Alfombra de 5 mm sobre carpeta de base en planta alta. • Zócalos: Calcáreo, cerámica esmaltada, layotas, en su caso y madera donde lleva alfombra. • Revoques: Común filtrado por ladrillos comunes con azotado de adherencia en ladrillos huecos, con azotada impermeable (0,5 cm) y común filtrado con aditivo

126

NOV 2016

PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Replanteo y marcación Zapata Columna Vigas Encadenado inferior 13x20 cm en PB Encadenado 13x30 cm Escalera de Hº Aº Losa rap Cimiento PBC colocada con cal (1/2:1:4) Nivelación 0.30 m con cemento Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo común y Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo hueco 6 tubos y Tipo 1 Elevación 0.20 ladrillo hueco y Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo laminado y Tipo 1 Sardinel con ladrillo común Aislación horizontal 0.15 con hidrófugo y asfalto Aislación de losa para baño Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Contrapiso en losa sanitaria 20 cm Revoque 1 capa, 1.5 cm sin hidrófugo Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Azotada impermeable 0.5 cm Revoque de cielorraso a 1 capa Techo: teja española, tejuelón, vigas y tirantes Azulejo 15 x 15 cm Baldosa calcárea base gris 20x20 cm Piso cerámico esmaltada 20x30 cm Piso de layota 28x28 cm Piso de alfombra 4 mm Carpeta para piso cerámico Zócalo calcáreo base gris Zócalo de madera Zócalo de cerámica esmaltada Desagüe cloacal y pluvial Agua corriente Colocación artefactos sanitarios Instalación eléctrica Carpintería de madera Carpintería metálica Vidrios Pinturas Limpieza final y retiro de escombros (0.8%) Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra básica Gastos generales y beneficios

Unidad

Cantidad

90,00 1,00 0,50 0,65 55,00 55,00 1,00 35,00 17,60 11,60 52,00 61,50 43,00 84,40 5,50

m2 m3 m3 m3 ml ml total m2 m3 m2 m2 m2 m2 m2

Costo Unitario

Total Gs.

3.000 1.305.850 1.660.602 1.557.937 63.050 71.180 2.445.227 148.798 306.231 134.110 72.446 52.903 79.223 104.684 44.188

270.000 1.305.850 830.301 1.012.659 3.467.750 3.914.900 2.445.227 5.207.930 5.389.673 1.555.671 3.767.179 3.253.535 3.406.589 8.835.287 243.033

52,00

14.952

777.491

3,00

47.093

141.278

18,00

14.985

269.730

m2 m2

70,00 2,50 240,00

33.503 44.820 20.990

2.345.210 112.050 5.037.600

189,00

22.505

4.253.445

m2 m2

189,00 15,00

9.570 38.699

1.808.730 580.478

93,00

253.652

23.589.636

42,00 10,50 62,50 15,60 24,00 86,50 14,00 30,00 34,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00

52.953 62.438 55.095 51.728 32.700 19.965 21.068 23.191 14.649 4.870.330 2.174.236 8.124.617 5.457.623 15.062.581 2.794.485 980.000 8.974.694

2.224.005 655.594 3.443.406 806.949 784.800 1.726.973 294.945 695.730 498.049 4.870.330 2.174.236 8.124.617 5.457.623 15.062.581 2.794.485 980.000 8.974.694 1.149.762 4.311.607 149.181.617 37.295.414

m2 m2 m2 m2 m2 ml ml ml global global global global global global global global

hidrófugo en exteriores y áreas húmedas. • Instalación eléctrica: Monofásica, llaves TM brasileñas, placas, picos de luz y tomas argentinas. Sin artefactos. • Instalación Sanitaria: Cañería para agua fría, cloacal y pluvial de PVC, para agua caliente de polipropileno, loza de baño brasileña, cisterna baja en baño social y en planta alta, alta en baño de servicio, pileta de lavar de granito reconstituido y de acero inoxidable de 2 bachas en la cocina. Canaletas y bajadas de chapa Nº 26. • Pintura: Mampostería a la vista con protección a base de silicona, previa limpieza con ácido muriático. Area de servicio y exteriores revocados a la cal con color. Paredes interiores al latex. Carpintería de madera, techo de tejas y losa con cerámica a la vista al barniz. Carpintería metálica y canaletas con esmalte sintético. Planta Baja

Total Gs 186.477.021 Construcción Opcional

Muralla de ladrillo común Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Vereda cerámica vainilla Piso de layota 28x28 Mueble de cocina Alacena de cocina Placard standard Verja de hierro sencilla Portón de hierro 1.00x1.50 m Pozo ciego 1.50 x 3.00 m Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m Pintura a la cal con color Abertura metálica con esmalte Parrilla con boca Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra opcional Gastos generales y beneficios

Superficie: 121,50 m Construcción Básica Construcción Opcional TOTAL (Básica + Opcional) 2

Unidad

ml m2 m2 m2 m2 ml ml m2 un un un un m2 m2 un

Cantidad

6,00 24,00 33,80 28,00 5,76 4,15 4,15 14,00 3,75 1,00 1,00 1,00 24,00 10,50 1,00

Costo Unitario

Total Gs.

326.373 22.505 33.503 55.834 51.728 480.000 450.000 650.000 220.000 454.995 1.917.604 1.256.899 9.295 20.409 3.619.205

Total Gs Gs. 186.477.021 34.714.399 221.191.420

1.958.236 540.120 1.132.401 1.563.352 297.950 1.992.000 1.867.500 9.100.000 825.000 454.995 1.917.604 1.256.899 223.080 214.297 3.619.205 808.879 27.771.519 6.942.880

34.714.399

Por m2 1.534.790 285.715 1.820.505

Planta Alta

127 NOV 2016

Dúplex Mandu’a - Vivienda Modelo 3 PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Descripción: 2 viviendas iguales en Duplex, cada una de 150,3 m2. Sistema constructivo y materiales Estructura: La losa prefabricada utilizada es de una marca del mercado, utilizada con el mismo criterio adoptado en el Modelo 2. Desarrollo de la Obra • Fundación: Idem modelo 2. • Estructura: Se utiliza el sistema Listalosa con cielorraso ranurado a la vista, sin revoque, que descansa sobre paredes portantes, reforzados con algunos pilares y vigas de Hº Aº. • Fundación, nivelación, aislación, mampostería, dinteles, techos, revoques, Instalación Sanitaria y Pintura: Idem al modelo 2. • Carpintería de Madera: Marcos de lapacho, aberturas, placards y mueble de cocina de cedro, éste último con puertas tablero; mesada de granito natural. • Carpintería Metálica: Balancines metálicos. Rejas artísticas y portón de cochera de chapa doblada y varillas. • Pisos: Contrapiso de Hº de cascotes, baldosa calcárea de base gris en área de servicio, layota nacional en cochera y parrilla. Granito reconstituído pulido de base gris en área social, estudio y planta alta, y en planchas en la escalera. Cerámica esmaltada sobre carpeta alisada en cocina y baños. Vereda de mosaicos de canto rodado de color 30x30. • Zócalos: Calcáreo, cerámica esmaltada, cerámica roja y granito reconstituido. • Revestidos: Azulejo esmaltado liso 20x30 en baños y cocina. De 15x15 en lavadero y baño de servicio. • Instalación Eléctrica: Monofásica, llaves TM europeas, placas, picos de luz y tomas de procedencia uruguaya. Sin artefactos.

Unidad

Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Replanteo y marcación

158,00

3.000

474.000

Zapata

0,80

1.305.850

1.044.680 1.815.529

Pilar listalosa

global

8,00

226.941

Viga listalosa

global

18,40

8.678

159.670

Losa listalosa

47,50

201.601

9.576.044

Cálculo estructural para losa

1,00

450.000

Flete de viguetas

1,00

150.000

Escalera de Hº Aº

total

1,00

2.445.227

Cimiento PBC colocada con cal (1/2:1:4)

15,40

306.231

4.715.964

Nivelación 0.30 m con cemento Tipo 1

16,50

134.110

2.212.808

Elevación 0.15 ladrillo común y Tipo 1

109,50

72.446

7.932.810

Elevación 0.15 ladrillo hueco y Tipo 1

80,80

52.903

4.274.562

Elevación 0.15 ladrillo laminado y Tipo 1

126,00

Sardinel con ladrillo común Aislación horizontal 0.15 con hidrófugo y asfalto Aislación de losa para baño Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

5,50

44.188

243.033

52,00

14.952

777.491

8,20

47.093

386.159

32,00

14.985

479.520

117,80

33.503

3.946.653

Contrapiso en losa sanitaria 20 cm

6,80

44.820

304.776

Revoque 1 capa sin hidrófugo (1:4:16) interiores

381,00

20.990

7.997.190

Revoque 1 capa con hidrófugo (1:4:16) exteriores

126,00

22.505

2.835.630

Azotada impermeable 0.5 cm

60,00

9.570

574.200

Revoque de cielorraso a 1 capa

6,00

38.699

232.191

Techo: teja española, tejuelón y tirantes de ybyrapyta

129,00

Azulejo 25x25 cm

26,00

62.445

1.623.557

Azulejo 20x20 cm

19,00

88.513

1.681.744

Azulejo 15x15 cm

14,00

52.953

741.335

Baldosa calcárea base gris 20x20 cm

9,00

62.438

561.938

Mosaico granítico base gris

78,00

124.380

9.701.640

Cerámica esmaltada 30x30 cm

21,00

57.994

1.217.874

Carpeta para piso cerámico

21,00

20.771

436.196

Piso de layota 28x28 Plancha granítica para revestido de escalera Zócalo calcáreo base gris

14,82

51.728

766.602

1,00

2.064.200

12,00

21.068

252.810

Zócalo granítico base gris

88,00

57.188

5.032.500

Zócalo de cerámica esmaltada

11,00

14.649

161.134

Zócalo layota 28x10 cm

4,50

19.479

87.653

Desagüe cloacal y pluvial

global

1,00

7.674.950

Agua corriente

global

1,00

3.551.371

Colocación artefactos sanitarios

global

1,00 19.286.938 19.286.938

Instalación eléctrica

global

1,00

Carpintería de madera

global

1,00 25.276.941 25.276.941

Carpintería metálica

global

1,00

2.558.000

Vidrios

global

1,00

1.733.000

Pinturas

global

1,00 19.937.051 19.937.051

Limpieza final y retiro de escombros (0,8%)

104.684 13.190.121

253.652 32.721.108

9.240.622

1.700.219

Imprevistos, mermas y roturas (3%)

6.375.823

Costo de obra básica

220.603.462

Gastos generales y beneficios (25%)

55.150.866

Total Gs

275.754.328

128

NOV 2016

Construcción Opcional

Unidad Cantidad

Muralla de ladrillo común Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Mosaico granito lavado para exterior base gris Mueble de cocina Placard standar Verja de hierro sencilla Portón de hierro 1.00x1.50 m Pozo ciego 1.50x3.00 m Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m Pintura a la cal con color Pintura abertura metálica con esmalte Parrilla con boca Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra opcional Gastos generales y beneficios (25%)

ml m2 m2 m2 ml m2 un un un un m2 m2 un

23,00 92,00 42,00 42,00 6,00 15,60 8,00 1,00 1,00 1,00 92,00 19,00 1,00

Costo Unitario 326.373 22.505 33.503 81.518 1.210.000 990.000 220.000 454.995 1.917.604 1.256.899 9.295 27.517 3.619.205

Total Gs Superficie: 150,30 m Construcción Básica Construcción Opcional TOTAL (Básica + Opcional) 2

Gs. 275.754.328 61.154.389 336.908.717

Total Gs. 7.506.573 2.070.460 1.407.126 3.423.735 7.260.000 15.444.000 1.760.000 454.995 1.917.604 1.256.899 855.140 522.818 3.619.205 1.424.957 48.923.511 12.230.878

Edificio para la Renta Vivienda Modelo 4

61.154.389 Por m2 1.834.693 406.882 2.241.575

Planta Baja

Planta Alta

Descripción: Edificio de 2 plantas que puede ampliarse a 3, comprende 2 departamentos en Planta Alta, cada uno de 60 m2 y con 2 dormitorios. En planta baja 2 salones comerciales de 34,30 m2 de área interior. Entrada vehicular cubierta. Desarrollo de la obra • Fundación: Se utilizan Zapatas de Hº Aº donde actúan cargas puntuales y bajo las paredes, vigas del mismo material. • Estructura: De Hº Aº tipo tradicional, las losas descansan sobre vigas y pilares del mismo ancho que las paredes. En planta alta se utiliza un encadenado general a la altura de asiento de tirantes. • Aislación, mampostería de elevación, dinteles, techo y carpintería de madera, pisos, zócalos, revestidos, revoques, instalación sanitaria: idem al modelo 2. • Carpintería Metálica: Cortina de enrollar de tablillas metálicas con puerta de escape. Balancines, portones de acceso peatonal y de cochera de chapa doblada. Baranda sencilla de escalera. • Instalación Eléctrica: Idem. modelo 3. • Pintura: Paredes interiores y exteriores del frente y contrafrente al latex. Paredes exteriores medianeras y cielorraso a la cal. Abertura de madera, maderamen y tejuelones del techo al barniz. Carpintería metálica con esmalte sintético.

129

PLANILLA DE COSTOS Construcción Básica Replanteo y marcación Excavación para zapata Zapata Columna Vigas Losa Encadenado 13x30 m Escalera de Hº Aº Nivelación 0.30 m con cemento Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo común y Tipo 1 Elevación 0.15 ladrillo hueco y Tipo 1 Elevación 0.20 ladrillo hueco y Tipo 1 Aislación horizontal 0.15 con hidrófugo y asfalto Aislación de losa para baño Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería Contrapiso de 7 cm Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm Contrapiso en losa sanitaria 20 cm Revoque 1 capa sin hidrófugo en interiores Revoque 1 capa con hidrófugo en exteriores Azotada impermeable 0.5 cm Revoque de cielorraso a 1 capa Techo: teja española, tejuelón y tirantes de ybyrapyta Azulejo 15x15 cm Baldosa calcárea base gris 20x20 cm Piso cerámica esmaltada 20x30 cm Piso de layota 28x28 cm Carpeta para piso cerámico Zócalo calcáreo base gris Zócalo de cerámica esmaltada Zócalo layota 28x10 cm Desagüe cloacal y pluvial Agua corriente Colocación artefactos sanitarios Instalación eléctrica Carpintería de madera Carpintería metálica Vidrios Pinturas Limpieza final y retiro de escombros (0.8%) Imprevistos mermas y roturas (3%) Costo de obra básica Gastos generales y beneficios (25%)

Construcción Opcional

Unidad Cantidad m2 m3 m3 m3 m3 m3 ml total m2 m2 m2 m2 ml m2 ml m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 ml m2 ml global global global global global global global global

Costo Unitario

242,00 3.000 27,00 29.040 8,05 1.305.850 4,02 1.660.602 6,99 1.557.937 12,39 1.575.102 97,20 71.180 1,20 2.445.227 21,81 134.110 66,50 72.446 415,80 52.903 198,80 79.223 55,50 14.952 28,90 47.093 35,00 14.985 107,00 29.285 101,00 33.503 24,50 44.820 882,00 20.990 480,00 22.505 112,00 9.570 117,00 38.699 149,00 253.652 41,00 52.953 66,00 62.438 154,70 55.095 26,50 51.728 154,70 19.965 54,00 21.068 146,00 14.649 18,60 19.479 1,00 8.012.035 1,00 2.570.038 1,00 6.324.476 1,00 18.452.574 1,00 21.147.642 1,00 9.941.635 1,00 1.217.800 1,00 18.763.702

Total Gs. 726.000 784.080 10.512.093 6.675.618 10.889.980 19.515.508 6.918.696 2.934.272 2.924.930 4.817.642 21.997.067 15.749.532 829.822 1.360.973 524.475 3.133.495 3.383.803 1.098.090 18.513.180 10.802.400 1.071.840 4.527.725 37.794.148 2.171.053 4.120.875 8.523.119 1.370.779 3.088.586 1.137.645 2.138.681 362.300 8.012.035 2.570.038 6.324.476 18.452.574 21.147.642 9.941.635 1.217.800 18.763.702 2.374.626 8.904.849 308.107.783 77.026.946

Total Gs 385.134.729 Unidad Cantidad

Costo Unitario

Total Gs.

Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

36,00

33.503

1.206.108

Vereda cerámica vainilla

36,00

47.508

1.710.270

Mueble bajo mesada de cocina

3,00

480.000

1.440.000

Alacena de cocina

3,00

450.000

1.350.000

Placard standard

16,32

650.000

10.608.000

Pozo ciego 1.50x3.00 m

1,00

1.917.604

Cámara séptica 1.00x1.60x1.20 m

1,00

1.256.899

Imprevistos, mermas y roturas (3%)

584.666

Costo de obra opcional

20.073.547

Gastos generales y beneficios (25%)

5.018.387

Total Gs 25.091.934 Superficie: 236,00 m2 Construcción Básica Construcción Opcional TOTAL (Básica + Opcional)

Gs. 385.134.729 25.091.934 410.226.663

NOV 2016

Planta Baja

Por m2 1.631.927 106.322 1.738.249

Planta Alta

130

NOV 2016

Galpón tipo tinglado - Vivienda Modelo 5

PLANILLA DE COSTOS

Construcción Básica

Descripción: Galpón tipo tinglado, con una superficie de 268,8 m2, con oficina y vestuario. La oficina incluye un baño privado y el vestuario dos boxes de baño, para ducha e inodoro, respectivamente. Consta de patio posterior y retiro en el frente, cumpliendo la norma municipal que exige un 25% de superficie sin construir. La obra está prevista para un terreno plano y limpio de 12x30 m situado entre linderos. Desarrollo de la Obra • Fundación: Pilares asentados sobre zapatas de hormigón ciclópeo y cimiento corrido de P.B.C para asiento de paredes. • Estructura: Realizada con pilares de HºAº y vigas encadenadas conformando 2 anillos de unión. • Aislación, mampostería de elevación, dinteles, carpintería de Madera: Idem. modelo 1. • Techo: Tipo tinglado parabólico, estructura metálica reticulada fabricada de varillas torsionadas pintadas con antióxido. Cubierta de chapa galvanizada ondulada, aireada con extractores eólicos. • Carpintería Metálica: Balancines metálicos de ángulos y perfiles “T”. Portones de chapa doblada en el acceso vehicular y la salida al patio. Escalera metálica recta de acceso al entrepiso de madera. • Pisos: En el patio del frente y dentro del depósito, donde pueden circular vehículos, el piso es de hormigón armado con juntas de dilatación. En la oficina se utilizan baldosa calcárea de base gris y cerámica esmaltada sobre una carpeta alisada, en baños y vestuarios. Vereda de baldosita calcárea tipo ka’a con ranuras antideslizantes. Contrapiso de hormigón de cascotes. • Zócalos: Calcáreo en la oficina. • Revestidos: Azulejo esmaltado liso 15x15 en baños y vestuario. • Revoques: Sobre ladrillos huecos, azotada de adherencia con hidrófugo y revoque común filtrado y sobre ladrillos comunes sólo este último. Las paredes perime-

Unidad

Cantidad

268,80

Costo Unitario

Total Gs.

Replanteo y marcación

Columna

3.000

806.400

6,00 1.660.602

9.963.609

Encadenado 13x30 cm

168,00

71.180

11.958.240

Cimiento PBC con cal (1/2:1:4)

34,00

306.231

10.411.869

Hormigón ciclópeo (1:3:6)

4,32

537.082

2.320.195

Nivelación 0.30 m con cemento Tipo 1

24,12

134.110

3.234.723

Elevación 0.15 ladrillo común y Tipo 1

22,50

72.446

1.630.029

Elevación 0.20 con ladrillo común y Tipo 1

5,60

102.189

572.257

Elevación 0.30 con ladrillo común y Tipo 1

4,50

128.764

579.438

Elevación 0.07 ladrillo común y Tipo 1

5,00

33.804

169.022

Elevación 0.15 ladrillo hueco 6 tubos y Tipo 1

106,00

52.903

5.607.718

Elevación 0.20 ladrillo hueco y Tipo 1

373,00

79.223 29.550.179

Aislación horizontal 0.15 con asfalto

76,40

14.952

1.142.314

Dintel sobre aberturas/Envarillado de mampostería

24,00

14.985

359.640

Contrapiso de Hº de cascotes 10 cm

21,50

33.503

720.315

Revoque 1 capa, 1.5 cm sin hidrófugo

565,00

20.990

11.859.350

Azotada impermeable 0.5 cm

480,00

9.570

4.593.600

Estructura para tinglado

270,00

98.173 26.506.575

Extractor eólico + sombrero

3,00

450.000

1.350.000

Entrepiso de madera

27,00

213.550

5.765.850

Azulejo 15x15 cm

18,50

52.953

979.621

Baldosa calcárea base gris 20x20 cm

16,50

62.438

1.030.219

Piso cerámico esmaltada 20x30 cm

8,80

55.834

491.339

Piso de hormigón armado 12 cm

290,20

Carpeta para piso cerámico

8,80

20.771

Zócalo calcáreo base gris

16,00

21.068

337.080

Desagüe cloacal y pluvial

global

1,00 7.607.061

7.607.061

Agua corriente

global

1,00 1.246.499

1.246.499

Colocación artefactos sanitarios

global

1,00 2.358.338

2.358.338

Instalación eléctrica

global

1,00 7.762.670

7.762.670

Carpintería de madera

global

1,00 2.474.100

2.474.100

Carpintería de metálica

global

1,00 12.445.750 12.445.750

Vidrios

global

1,00 2.488.000

Pinturas

global

1,00 14.580.534 14.580.534

Limpieza final de obra y retiro de escombros (0.8%) Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra básica Gastos generales y beneficios

96.140 27.899.828 182.787

2.488.000

1.687.881 6.329.554 219.002.584 54.750.646

Total Gs 273.753.231

131 NOV 2016

Construcción Opcional Contrapiso de 10 cm Vereda cerámica vainilla Pozo ciego Cámara séptica Muralla de ladrillo común Revoque a 1 capa común Pintura a la cal Imprevistos, mermas y roturas (3%) Costo de obra opcional Gastos generales y beneficios

Unidad

Costo Unitario

Cantidad

m2 m2 un un ml m2 m2

36,00 33.503 1.206.108 36,00 47.508 1.710.270 1,00 1.917.604 1.917.604 1,00 1.256.899 1.256.899 30,00 326.373 9.791.182 65,00 20.990 1.364.350 65,00 9.295 604.175 535.518 18.386.105 4.596.526

Total Gs Superficie: 268,80 m2

22.982.632 Gs.

Construcción Básica

Total Gs.

Por m2

273.753.231 1.018.427

Construcción Opcional

22.982.632

85.501

TOTAL (Básica + Opcional) 296.735.863 1.103.928 trales llevan revoque a un solo lado. • Instalación Eléctrica: Trifásica, llaves termomagnéticas euro-peas, placas, picos de luz y tomas uruguayos, sin artefactos. Instalación Sanitaria: Cañería hidráulica de agua fría, cloacal y pluvial, lozas de baño, canaletas y bajadas idem modelo 1. Cisterna baja en baño de oficina y alta en el vestuario. • Pintura: Paredes revocadas, interiores o exteriores, a la cal. Paredes de ladrillo hueco a la vista con tratamiento correspondiente para el efecto. Carpintería de madera y entrepiso de machimbre pintadas con barniz. Carpintería metálica y caños de bajada con esmalte sintético. LEY Nº 1.012/83 DE ARANCEL DE HONORARIOS DE ARQUITECTOS Monto de obra

Honorarios

Monto de obra

Honorarios

Monto de obra

Honorarios

Hasta

229.6

Salarios

15,65 %

Hasta

8.036

Salarios

7,44 %

Hasta

80.360

Salarios

5,62 %

“

459.2

“

12,83 %

“

9.184

“

7,30 %

“

91.840

“

5,55 %

“

688.8

“

11,73 %

“

10.332

“

7,16 %

“

103.320

“

5,50 %

“

918.4

“

11,04 %

“

11.480

“

7,05 %

“

114.800

“

5,46 %

“

1.148

“

10,52 %

“

13.776

“

6,88 %

“

137.760

“

5,37 %

“

1.377.6

“

10,13 %

“

16.072

“

6,74 %

“

160.720

“

5,30 %

“

1.607.2

“

9,84 %

“

18.368

“

6,62 %

“

183.680

“

5,26 %

“

1.836.8

“

9,57 %

“

20.664

“

6,52 %

“

206.640

“

5,20 %

“

2.066.4

“

9,38 %

“

22.960

“

6,46 %

“

229.600

“

5,16 %

“

2.296

“

9,19 %

“

27.552

“

6,30 %

“

275.520

“

5,11 %

“

2.755.2

“

8,90 %

“

32.144

“

6,18 %

“

367.360

“

5,05 %

“

3.214.4

“

8,63 %

“

36.736

“

6,10 %

“

371.440

“

5,01 %

“

3.673.8

“

8,44 %

“

41.328

“

6,02 %

“

413.280

“

4,97 %

“

4.132.8

“

8,28 %

“

45.920

“

3,95 %

“

459.200

“

4,94 %

“

4.592

“

8,13 %

“

57.400

“

5,82 %

“

574.000

“

4,87 %

“

5.740

“

7,85 %

“

68.880

“

5,71 %

“

688.800

“

4,83 %

“

6.888

“

7,63 %

(Expresado en cantidad de jornales mínimos para actividades diversas no especificadas de la Capital).

Art. 9º.- Los servicios parciales que se enumeran serán distribuidos con los siguientes porcentajes aplicados sobre la escala del artículo anterior. PROYECTO COMPLETO:

a. Estudios preliminares y programación......5% b. Ante proyecto..............................................15% c. Diseño arquitectónico detallado...............30%

d. Diseño estructural e instalaciones...............15% e. Memoria General y especificaciones......5% Dirección de Obra.........................................30%

132

NOV 2016

Descripción

Asunción Concepción Cnel. Oviedo

1. Cemento PZ (de 50 Kg)

48.000

2. Cal Hidratada (de 20 Kg) 3. Arena lavada de río (m3) 4. Piedra bruta (m ) 3

5. Ladrillo común (un)

Vallemí

Supremo

Filadelfia

San Ignacio

Vallemí

24.500

45.000 25 kg/ 19.000

46.000 15 kg/ 15.000

56.000 15 kg/ 18.500

50.000 15 kg/ 15.000

52.929

36.000

85.000

150

1 kg

90.000

245 795

400.000

950

Itayvy

Tobati

s/c

1.600

Irene

Francesa de Ayolas

2.100

2.500

98.714

200.000

80.000

552

550

450

6. Ladrillo cerámico 12x18x25, 6 agujeros (un)

Cepar

7. Teja Española prensada (un)

Cepar

8. Tejuelón prensado (un)

Yoayú

1.500 1.500

1.600

5 m3

1 kg

Tobati

500

2.240

2.100

1.500

Yoayu / Irene

s/c

3.550 s/c

s/c

35.000

12 mts

1.500

Itauguá

2.200

9. Mosaico granítico, base gris, 30x30 cm (m2)

2.943 55.000

10. Baldosa calcárea, 20x20 cm (m2)

33.000

11. Varilla conformada (kg)

5.500

61.000

62.000

78.000

60.000

12. Varilla torsionada (Kg)

5.500

61.000

62.000

78.000

60.000

3.66 mt

244 x 0,90

3.05 mt

57.000

s/c

3 x 0,90 mt

2.750

s/c

2.450

1.800

3.800

s/c

2.850

1.800

13. Chapa galvanizada ondulada Nº 28 14. Tirante yvyrapytá/kurupay de 4,50 a 4,90 m (pulg/m) 15. Viga de yvyrapytá/kurupay de 4,00 a 4,90 m (pulg/m) 16. Puerta placa de 0,80x2,10 m (un) 17. Gasoil (litro)

84.000

Cupay

110.000 4.290

s/c

12 mts

38.000

Pino

140.000 4.750

Sta. Teresa

12 mts

12 mts 12 mts

Guatambú Guatambú

165.000 4.650

270.000 4.600

tabla climatologica mensual setiembre 2016

Canto Rodado

30.000 22.000

12 mts 12 mts

80.000

Pino

150.000 4.460

133 NOV 2016

Tomás R. Pereira Vallemí

P.J.Caballero

Limpio

Villarrica

Encarnación

C.D.E.

50.000 15 kg/ 15.000

50.000 20 kg/ 15.500

52.000 15 kg/ 15.000

50.000 15 kg/ 15.000

Vallemí

55.000 25 kg/ 25.000

Yguazú

95.000

130.000

40.000

70.000

60.000

110.000

70.000

120.000

60.000

70.000

170.000

85.000

100.000

450

550

450

440

600

430

550

Local

900

s/c

1.500

1.600

670

800

Tobati

s/c

1.500

1.600

2.000

s/c

2.100

Tobati

2.900

2.500

2.600

2.500

3.200

3.100

s/c

55.000

60.000

s/c

23.000

29.000

26.000

27.500

20x30

12 mts

800

2.200 2.650 s/c

Yguazú

Vallemí

Pilar

Vallemí

48.000 13.500

50.000 15.000

65.000

12 mts

75.000

60.000

s/c

65.000

62.000

63.800

75.000

12 mts

55.000

60.000

s/c

55.000

65.000

62.000

63.800

3 x 1,10 mt

4.50 x 0.90

3.05 mt

3,05x0,90:

3.05 mt

Unidad

Tecin U 7,5 mm 6 mt

1.600

s/c

2.050

Tecin U 10 mm 6 mt

1.750

s/c

2.500

Cupay

s/c

12 mts

80.000 90.000

110.000

Eucalipto 2da

150.000 4.950

103.000

Pino

130.000 5.000

85.000

Pino

180.000 4.650

12 mts

59.000

Pino

200.000 4.650

Nomenclatura: 24,7 = Lluvia caida en mm 0 = No llovió

12 mts

75.000

170.000 4.500

12 mts

69.000

4.750

12 mts

90.000

Cedro

200.000 5.250

TR = Traza lluvia, menor a 0,1 mm SD = Sin datos

Fuente.www.meteorología.gov.py

134

NOV 2016

Aberturas ........................................... 134 Acondicionadores de Aire................ 135 Aislación Acústica.............................. 135 Aislantes Térmicos............................ 136 Alambres............................................ 135 Alfombras........................................... 135 Alquiler y Venta de Equipos y Maq.. 137 Arena y Tierra.................................... 143 Argamasas......................................... 135 Ascensores ....................................... 136 Cal...................................................... 143 Cálculo Estructural............................. 142 Carpintería de Madera....................... 142 Caños y Accesorios........................... 144 Cemento Asfáltico.............................. 147 Cemento Blanco................................ 146 Cemento Gris..................................... 146 Cerámica Roja................................... 145 Chapas............................................... 146 Cielorrasos......................................... 145 Climatización...................................... 146 Combustible....................................... 145 Conductores Eléctricos..................... 145 Construcción en Seco....................... 146 Consultoría de Obra.......................... 147 Contenedores.................................... 143 Cooperativas...................................... 145 Depósitos de Madera........................ 147 Depósitos de Materiales.................... 148

Drenaje............................................... 152 Edificios Metálicos............................ 152 Electricidad......................................... 150 Electrodos.......................................... 152 Extractores......................................... 152 Estructuras......................................... 151 Ferretería........................................... 152 Fotografía............................................ 153 Fumigación.........................................152 Fundaciones...................................... 152 Galpones Prefabricados.................. 152 Generadores..................................... 152 Herrajes.............................................. 153 Herrería.............................................. 156 Hidrófugos......................................... 153 Hierro.................................................. 153 Hojalatería.......................................... 155 Hormigón.............................................154 Iluminación..........................................157 Impermeabilizantes............................156 Impresión de Planos y Mapas.......... 157 Juntas de Dilatación..........................156 Logística..............................................157 Losa Prefabricada..............................157 Mamparas...........................................158 Mármol y Granito............................... 158 Membranas Asfálticas...................... 158 Metal Desplegado............................. 157 Montacargas...................................... 158 Puerta plegadiza

De Madera Puertas Puerta Placa de 1a: altura 2,10 m, lisa y lijada, c/ terciada 4mm en ambas caras, estructura interior c/ nido de abejas, tapa canto, refuerzo para cerradura. De 0,60 - 0,70 y 0,80 m 01 De cedro un 190.000 02 De cupay

un 130.000

De 0,90 m 01 De cedro

un 220.000

02 De cupay

un 150.000

Puertas con cabezal recto 01 Tablero standard

un 500.000

02 Persiana fija

m2 280.000

03 Vidriera cuadrillé

m2 260.000

04 Vidriera sencilla

m2 220.000

05 Lisa

m2 126.000

06 Tablero, punta diaman- un 800.000 te moldura en cedro

01 De placa multilaminada, lustrada, revestida, marco,contramarco y herrajes, colocación incluida, m2 605.000 Ventanas 01 Persiana fija m2 280.000 02 Vidriera cuadrillé m2 260.000 03 Vidriera sencilla m2 220.000 Marco de lapacho recto: cepillado, lijado y con 1 rebaje 01 De 15 cm, ml 60.000 Marco de Yvyrapyta: cepillado, lijado y con 1 rebaje 01 De 15 cm, recto ml 28.000 Contramarco moldurado de cedro 01 De 45 mm ml 6.000 02 De 65 mm ml 7.500 Contramarco moldurado de petereby 01 De 45 mm ml 3.700 02 De 65 mm ml 6.000 De Aluminio Puerta corrediza de 2 hojas, 1 fija y 1 corrediza 01 De 1.60 x 2.10 m un U$S. 320

Movimiento de Suelo........................ 158 Paisajismo y Jardinería.................... 163 Perfiles................................................ 161 Piedras................................................ 162 Pilotes................................................. 161 Pinturas............................................... 159 Piscinas............................................... 158 Pisos y Revestimientos..................... 162 Postes................................................. 158 Prefabricados de Hormigón............. 164 Refrigeración..................................... 167 Sanitarios............................................ 165 Seguridad........................................... 167 Seguros.............................................. 167 Selladores........................................... 167 Serigrafía............................................ 167 Techos................................................ 168 Tejas.................................................... 168 Terminación de Obra........................ 167 Termocalefones................................. 167 Taller Mecánico................................. 168 Transformadores............................... 168 Varillas................................................ 168 Viales.................................................. 169 Vidrios................................................. 169 Yeso.................................................... 169 Bolsa de Subcontratistas.................. 170 Metálicas Chapa Plegada Puertas 2,10 m de alto con marco de 15 cm y cerraduras Puerta Ciega 01 De 0.70 m un 490.000 02 De 0.80 m

510.000

03 De 0.90 m

530.000

615.000

Puerta Balancín 01 De 0.80 m

Puerta Reja 01 De 0.80 m c/ apliques de varilla o planchuela un 525.000 02 De 0.80 m con 1/2 cuerpo cuadrillé un 515.000 Puerta Corta fuego con barra anti pánico y cerradura externa 01 De 0.90 m

un 1.880.000

Balancín 01 De 60x40 cm, marco de 9 cm un Puerta Placa

100.000

01 De 0.70 o 0,80 m

400.000

02 De 0.90 m

420.000

135 NOV 2016

Ventana Corrediza con marco de 15 cm y herrajes 01 De 1.20 x 1.10 m sin reja un 340.000 02 Idem anterior con rejas

un un 03 De 1.50 x 1.10 m sin reja 04 Idem anterior con rejas un

Tejido de Alambre Romboidal x m2

460.000 380.000

Malla

1’’ 1 1/2’’ 2’’ 2 1/2’’ 2 3/4’’

530.000

Ventana Proyectante con marco de 8 cm 01 De 0.60 x 0.40 m con rejas un

155.000

02 De 0.60 x 0.40 m sin rejas un

140.000

03 De 0.60 x 0.60 m con rejas un

175.000

04 De 0.60 x 0.60 m sin rejas un

160.000

05 De 0.60 x 0.80 m con rejas un

195.000

06 De 0.60 x 0.80 m sin rejas un

180.000

de 2,10 m de alto, varios colores Con pomo

Con cerradura

265.000

300.000

0,72

300.000

345.000

0,84

380.000

420.000

0,96

420.000

465.000

50.000 28.000 20.000

35.000

un 190.000

Liso 01 Acerado Nº 17/15, rollo 1000m un 380.000 8.500 02 Galvanizado Nº 9, 12, 14 kg 03 Galvanizado Nº 20 kg 12.000 04 Negro de atar Nº 18 kg 8.000

Puerta plegable ciega en PVC rígido 0,60

25.000 14.000 10.000 9.000 8.000

De púa 01 Nº 16, rollo de 400

De PVC - Plastimet

Ancho

calibre 14 calibre 12 calibre 10

Postes de madera Yvyrapyta • Altura 2,20 m 01 De 2x3” un 02 De 3x3” un

26.400 59.000

Postes de hormigón KETER 01 Recto de 2,20 m 02 Recto de 2,50 m 03 Curvo de 2,50 m 04 Curvo de 2,80 m 05 Curvo de 3,00 m

47.000 50.000 50.000 51.000 53.000

un un un un un

Puerta plegable traslúcida en PVC rígido de 2,10 m de alto, varios colores

Ancho

Con pomo

Con cerradura

0,60

345.000

430.000

0,72

485.000

530.000

0,84

575.000

595.000

0,96

675.000

695.000

Puerta/ventana metálica cuadrillé

Plastificante para Argamasas sin Cal MUROKAL SIKA PY Rendimiento: 200 cc por bolsa de cemento 01 Bidón de 1 litro un 8.567 02 Bidón de 5 litros un 41.327 03 Bidón de 20 litros un 158.942

Corrediza con pintura electrostática 01 1,50 x 2,10 m, 3 hojas un 1.495.000 02 2,00 x 2,10 m, 4 hojas un 1.725.000 Ventana metálica cuadrillé 4 hojas corredizas con reja central y pintura electrostática 01 1,50 x 1,20 m

638.000

02 2,00 x 1,20 m

745.000

Ventana metálica basculante con reja y pintura electrostática p/ baño 01 0,80 x 0,60 m

340.000

02 0,60 x 0,40 m

195.000 01 Multipiso 2 mm, acanalada Alto Tránsito 01 Belga 02 Brasileña 03 Americana, desde

13.000

m2 m2 m2

40.000 37.000 45.000

136

NOV 2016

01 02 03 02

01 02 03 04 01 02

THERMO-STOP Duralfoil para techos, tinglados y naves industriales Duralfoil extra aluminio m2 19.900 doble cara con refuerzos Idem con colocaciรณn m2 45.000 Duralfoil 50 doble cara, autoextinguible de m2 25.000 seguridad Idem con colocaciรณn m2 50.000 CASARINO Isolant doble ALU para bajo chapa Doble ALU 5 m2 26.190 Doble Alu 10 mm m2 31.650 Doble ALU 15 m2 48.090 Alustark 10 mm m2 38.275 Isolant TBA para bajo teja TBA5 m2 12.650 TBA10 m2 20.900

137 NOV 2016

11 12

EQUIPOS 01 Alisadora de H° marca Honda-Lifan 02 Amoladora o cortadoras para cerámica de 4,5” - 7” - 9” 03 Andamio metálico galvanizado de 1,85mts 04 Andamio metálico galvanizado de 1,50 mts 05 Aparejo de cadena 06 Balancín para trabajo en altura 07 Bomba de agua sumergible monofásica o trifásica 08 Carretilla 09 Carro cuna 10 Cerco metálico - altura 2,10m - largo 2,40m

POR DIA 212.500 72.600 3.850 3.650 22.000 33.000 190.600 37.500 29.150 7.000

13 14 15 16 17

Cinturón de seguridad de cuero o nylon Compresor de aire de 140 lt o 200 lt Cortadora de concreto Escalera doble de madera Escalera extendible de aluminio Escalera extendible de Fibra de Vidrio Escalera para andamio

12.500 148.000 310.000 29.700 46.200 58.300 11.000

continúa pág. 138 --> í

138

NOV 2016

18 Estabilizadores (los 4 ) 19 Generador de corriente monofásica -220 volt -27 amp.(nafta) 20 Hidrolavadora Stihl 21 Hormigonera grande mono y trifásica de 400lts 22 Hormigonera chica de 80 lts y 130 lts 23 Lijador vertical

12.500 198.000 88.000 137.500 90.200 88.000

24 Mangote para hormigón

55.000

25 Martillete eléctrico de 11 kg.

297.000

26 Martillete eléctrico de 16 kg.

325.500

27 28 29 30

385.000 178.200 180.000 118.500

Martillete eléctrico de 30 kg. Martillete eléctrico de 5 kg. Minicargador c/ operador- (LA HORA) Montacarga trifásico de 3,5 y 5 HP

31 Motobomba de agua naftera Garden P 32 Piola de seda de 115 m. 33 35 36 37 38

90.200 22.000

Plancha vibradora de 300 kg Plancha vibradora de 250 kg Policorte Bosch p/ disco de 14 “ Policorte Maxicorte p/ disco de 12 “ Prolongador tipo industrial mono/ trifásico 39 Pulidora chica Bosch 40 Puntal metálico de 3 mts 41 Puntal metálico 4 mts

360.000 280.000 110.000 121.000

42 Rodillo vibrador

980.000

13.750 72.600 250 300

43 Roto martillo especial Bosch

217.800

44 45 46 47 48

148.500 161.700 12.500 243.100

Roto Percutor chico Bosch Roto Percutor grande Bosch Rueda para andamio Sapito compactador 4 ton Weber Soldador eléctrico tipo industrial bifásico 49 Soplador naftero Sthil 50 Tablón de madera

107.800 180.000 2.900

continúa pág. 140 --> í

139 NOV 2016

140

NOV 2016

51 Tablón de metal

4.400

52 Taladro Chico

77.000

53 Tornillador / destornillador 54 Vibrad. P/ Hormigón Monof. DINAPAC 3HP 55 Vibrador de Hormigón Monof. VIPART 3HP 56 Vibrador portatil c/ mangote de 35mm y 3,5 mts BOSCH

154000 107.800 107.800 88.000

Alquiler de máquinas * Incluye chofer y combustible dentro del radio del Gran Asunción 01 Camión volquete eje hora 150.000 sencillo, 5 Tn 02 Camión volquete eje hora 300.000 sencillo hasta 10 Tn 03 Camión volquete doble hora 450.000 eje hasta 15 Tn

04 Camión grúa con carreta hasta 8 tn 05 06 07 08 08

Pala cargadora Retro pala Minipala (BOBCAT) Retro sobre oruga Compactador pata de cabra

hora 375.000 hora hora hora hora

325.000 275.000 200.000 450.000

hora 375.000

141 NOV 2016

142

NOV 2016

El pequeño gran shopping de la construcción

Muebles de cocina 01 Alacena colgante con puertas placas lisas, revestido exterior con fórmica herrajes y colocación ml 450.000 02 Idem anterior mueble ml 480.000 bajo mesada

Ver también Impresión de Planos pág. 157

03 Alacena colgante con puertas placas lisas, revestido exterior en cedro interior en cupay, lustre natural herrajes ml 495.000 y colocación 04 Idem anterior mueble bajo mesada ml 529.000 Alacena colgante con puertas tablero, 05 revestido exterior en cedro interior en cupay, lustre natural herrajes y

colocación ml 575.000 06 Idem anterior mueble ml 635.000 bajo mesada Placares 01 Con puertas placas lisas, exterior cedro, interior cupay, lustre natural, herrajes, interior revestido, cajones,estantes y colgadores, colocado m2 990.000

143 NOV 2016

01 Arena lavada, m3 52.500 02 Idem anterior, carga 262.500 de 5 m3 un

03 Arena refractaria, Cepar kg 04 Tierra gorda, m3

2.500 67.500

ARENERAS

01 02 03 04 05

Güyra-ti Cal en pasta de 1ra, 4 kg un Cal hidratada roja, 20 kg un Cal hidratada azul, 20 kg un Cal triturada, 40 kg un Cal viva molida 20 kg un

5.000 24.500 25.500 45.000 24.500

01 02 03 04

Materiales en contenedor Arena lavada 5 m3, un 390.000 Piedra bruta 5 m3, un 575.000 Piedra triturada, 7 tn, 980.000 Tierra gorda 5 m3, un 390.000

Viaje para retiro de escombros * Precio válido por 5 días 01 Contenedor de 4 o 5 m3, un 210.000

05 Idem anterior, carga de 5 m3

un 337.500

144

NOV 2016

Hormigón vibrado Keter (a retirar) Espiga/campana 01 De 8’’ (20 cm), un 43.000 02 De 12’’ (30 cm), un 72.500 03 De 16’’ (40 cm), un 114.000 Macho/hembra 01 De 8’’ (20 cm), un 41.000 02 De 12’’ (30 cm), un 69.300 03 De 16’’ (40 cm), un 110.500

01 02 03 04 01 02 01 02 03

Codo PVC para desagüe primario De 50mm x 45º un 3.073 De 50mm x 90º un 3.192 De 100mm x 45º un 8.800 De 100mm x 90º un 9.728 Codo PVC para desagüe secundario De 40mm x 45º un 1.480 De 40mm x 90º (buje largo) un 1.399 Caja sifonada cuadrada 100 x 100 x 50/40 mm un 36.000 150 x 150 x 50 mm un 59.200 150 x 185 x 75 mm un 82.240

PVC - Tubos de 6ml Tubo liviano para desague (blanco) 01 De 40 mm un 24.160 02 De 50 mm un 40.800 03 De 75 mm un 73.920 04 De 100 mm un 73.600 05 De 150 mm un 216.282 Tubo cloacal marrón 01 De 100 mm un 44.800 02 De 150 mm un 171.760 Tubo roscable blanco agua fría 01 De 1” un 72.000 02 De 3/4” un 41.040 03 De 1/2” un 29.120 Tubo soldable p/ 10kg 01 De 32 mm, un 30.738 02 De 25 mm, un 21.780 03 De 20 mm, un 12.240 Para agua caliente, roscable, 4 capas 01 De 1/2” un 38.320 Columnas para tendido eléctrico (a retirar) CONPAR 01 De 6,00 m/150 un 296.239 02 De 7,50 m/150 un 517.293 03 De 7,50 m/200 un 585.302 04 De 9,00 m/150 un 662.949 05 De 9,00 m/200 un 768.978 06 De 10,50 m/150 un 852.730 07 De 10,50 m/200 un 968.720 08 De 12,00 m/200 un 1.057.613 09 De 12,00 m/300 un 1.417.469

Accesorios PVC 01 Alma doble roscable ½”,

682

02 Anillo de sellado p/ desagüe 50 mm

1.618

03 Anillo de sellado p/ desagüe 75 mm

2.478

04 Anillo de sellado p/ desagüe 100 mm

2.630

05 Tubo de descarga de embutir p/ cisterna

9.562

06 Tubo de descarga plástico p/ lavatorio ASTRA

13.064

07 Buje largo de reducción para desagüe 50x40 mm,

1.575

08 Buje corto soldable 50x40 mm,

1.903

09 Codo 90o roscable ½”

1.527

10 Codo de reducción 90o roscable ¾” x ½”

2.287

11 Prolongador para desengrasador 250x200mm,

32.920

12 Prolongador para caja sifonada 150 x 150 mm,

11.142

13 Ramal 45o simple p/ desagüe secundario 40mm

3.400

14 Ramal “Y” reducción 100x50 mm p/ desagüe

12.666

15 Ramal “Y” 100x100 mm

22.080

16 Tapón macho roscable para desagüe secundario de ½”,

440

17 Tee roscable de ½”

2.478

18 Tee 40x40mm x 90º p/ desagüe primario

3.720

19 Tee 50x50mm x 90º p/ desagüe primario

5.062

20 Tee 100x100mm x 90º p/ desagüe primario

18.560

21 Unión sencilla roscable ½”

1.508

Cerámicos vidriados CEPAR Caño liso de 4” hasta 20” x 0,75 m de Largo 01 De 4” un 15.400 02 De 6” un 28.550 03 De 8” un 48.300 04 De 10” un 100.450 Caño para drenaje de 4” hasta 16” 01 De 4” un 17.750 02 De 6” un 25.200 Codo de 4” hasta 16” 01 De 4” un 22.050 02 De 6” un 41.800 03 De 8” un 61.500 Ramal “Y” o “T” 01 De 4x4” un 48.150 02 De 6x4” o 6 x 6 “ un 88.450 03 De 8x4” o 8x6 “ un 91.600 04 De 8x8” un 163.400 05 De 10x4” 10x6” un 179.300 Sifón 01 Pipa de 4” un 38.500 02 Desconector de 4” un 67.900 Hierro Galvanizado Caños de 6 ml 01 De 1/2”, un 02 De 3/4” Apolo, un 03 De 1” un 04 De 1 ¼” un 05 De 1 1/2”, un 06 De 2” un 07 De 2 1/2”, un Accesorios Tupy 01 Alma doble ½”, un 02 Alma doble ¾”, un 03 Buje ¾” x ½”, un 04 Buje ½” x 3/8”, un 05 Codo ½” x 90º MH, un 06 Codo Reducción ¾” x ½”, un 07 Curva transposición ½” x ½”, un 08 Tapón macho½”, un 09 Tee ½” x 90º, un 10 Tee reducción ¾” x ½”, un 11 Unión doble plana ½”, un 12 Unión reducción ½ x 3/8”, un 13 Unión sencilla ½”, un

Accesorios PVC 01 Tee ¾” a ½” IPS 02 Desengrasador 250mm salida 50 para cocina 03 Tubo de descarga plástico p/ lavatorio ASTRA 04 Tubo de descarga externa para cisterna

123.835 105.600 222.903 233.520 307.110 500.536 564.846 3.242 4.399 3.399 4.666 5.311 7.328 14.552 3.010 4.560 7.730 15.966 6.382 4.116

3.357

56.633

13.064

8.838

145 NOV 2016

Conductores flexibles con hilos de cobre electrolítico blando Aislación en PVC antillama 70oC

CABLES O CONDUCTORES INPACO

Sección mm2

0,50 0,75 1,00 1,50 2,00 2,50 4,00 6,00 10,00

Multifilar

795 980 1.142 1.588 2.009 2.460 3.694 5.370 9.808

Alambre PVC

812 1.040 1.306 1.842 2.386 2.805 4.319 6.110 10.043

Cable PVC

1.497 2.036 2.601 3.193 4.841 6.724 11.004

Inpacord

Precios por metro IVA incluido

Inpaplomo Inpaplomo

2 conductores 2 conductores 3 conductores

1.765 2.242 2.705 3.535 4.484 5.435 8.231 -

2.332 2.874 3.349 4.524 5.934 7.028 10.137 14.080 25.784

3.386 4.136 4.851 6.775 8.865 10.517 15.178 21.376 38.834

01 Gasoil,

4.290

02 Diesel, Podium

5.380

02 Nafta 85 octanos,

4.290

03 Nafta Super aditivada, l

5.990

146

NOV 2016

*01 YguazĂş, 50 kg

Significa a retirar

01 Articor *, 40 kg

bls

48.000

bls

34.500

01 Estructural, 50 kg 02 Bolsa 25 kg

un un

97.500 60.000

03 Refractario 25 kg

un 225.000

Fibrocemento Canalete 90 8 mm x 1,00 m de ancho, 01 de 4,60 m, un 02 de 6,00 m, un 03 de 7,40 m, un 04 de 8,20 m, un 05 de 9,20 m, un

381.000 397.200 567.000 687.000 770.000

MAXIPLAC 6mm x 1,06 de ancho 01 de 3,30 m un 156.700 02 de 3,70 m un 175.700 03 de 4,10 m, un 194.600 04 de 4,60 m, un 218.500 Ondulada 6 mm x 1,10 m de ancho, 01 de 2,44 m, un 96.000 02 de 3,05 m, un 120.000 03 de 3,66 m, un 144.000 FIBRA DE VIDRIO Acanaladas, translĂşcidas en colores verde/ amarillo/incoloro 0,90m de ancho 01 De 8 pies (2.44m largo) un 100.000 02 Idem anterior (0.50m ancho) un 75.000 03 De 10 pies (3.05m largo) un 125.000 04 De 12 pies (3.66m largo) un 150.000

147 NOV 2016

Marco y Contramarco ver en “Aberturas de Madera”, pág. 134 Todas las maderas son cepilladas. Alfajías, cepilladas 01 Hasta 2 m de largo

METALICAS

5.000

02 Desde 2,5 m de largo ml

6.000

ZINC Aluminizada de 0,90 cm ancho (Cincalum) Chapa Ondulada No 28 01 De 8 pies (2.44m largo)

56.000

02 De 12 pies (3.66m largo) un

84.000

01 02 03 04 05 06

Vigas Pulg2/m De Ybyrapyta 1,0 - 1,9 m 2,0 - 2,9 m 3,0 - 3,9 m 4,0 - 4,9 m 5,0 - 5,9 m 6,0 - 6,9 m

pulg/m pulg/m pulg/m pulg/m pulg/m pulg/m

3.380 3.380 3.380 4.100 4.100 4.840

01 02

01 02 03 04 05 06 07

Tablas y puntales para encofrado Tabla de eucalipto de 1’’ pulg/m 550 Puntal de eucalipto de 3x3’’ pulg/m 550 Tirantes Pulg2/m De Ybyrapyta / Kurupa’y 1,0 - 1,9 m pulg/m 2.950 2,0 - 2,9 m pulg/m 2.950 3,0 - 3,9 m pulg/m 3.170 4,0 - 4,4 m pulg/m 3.700 4,5 - 4,9 m pulg/m 3.700 5,0 - 5,9 m pulg/m 3.700 6,0 - 6,9 m pulg/m 4.200 continúa pág. 148 --> í

Placas para Encofrado 1,60 x 2,20m x m2 Sección mm

4 mm

Fenólicas

35.494

Comunes

6 mm

8 mm

10 mm

12 mm

16 mm 18 mm 20 mm

38.580 42.929

47.384

59.230

77.864

19.262 23.770

29.508

36.475

47.951 56.148 60.246

98.228

148

NOV 2016

Ladrillo Laminado recto

Machimbres

6x12x25 cm, 50 un x m2

Eucalipto 01 De ½” x 3”

33.000

Ybyrapyta 01 De 1 x 3”

80.000

02 De ½ x 3”

45.000

01 De 1 x 3”

60.000

02 De ½ x 3” de 1ra

33.000

03 De ½ x 3” de 2da

28.000

Pino

Madera Terciada 4mm de 1ra 1,60x2,20 01 Eucalipto

56.100

02 Guatambú

68.200

03 Pino

73.700

04 Kupay 05 Paraiso 06 Cedro

un 79.200 un 133.100 un 159.500

Arena y Tierra, Cal, Cemento, Piedra y Contenedores están ubicados en sus rubros por orden alfabético

Los materiales que lleven este simbolo significa a retirar

LADRILLOS Ladrillo Común 01 Tobati, un 552 02 Prensado Ita Yvy o laminado rústico de 1a 5x11,5x23,5 cm, un 737 03 Ita Yvy (3 agujeros) de 1a un 825 04 La Ladrillera, prensado un 620

01 02 03 04 05 01 02 03 01 02

01 02 03 04 05

01 02

INDUSTRIAL MADERERA

DEPÓSITO DE MADERAS Vigas - Tirantes - Machimbres Tablas y Puntales para encofrado

CARPINTERÍA

Stock permanente de marcos de lapacho de 1ra e Ybyrapyta - Puertas y Contramarcos

523 833 / 0981 457 457

industriamaderera2h@hotmail.com Fernando de la Mora - Zona Sur

Ladrillo Hueco 2 caras vistas, 50 un x m2, de 6x12x25 cm, 3 tubos un 814 Ita Yvy de 1ra B, Cepar de 1ra A, un 950 Ita Yvy de 1ra A, un 1.012 Irene, un 925 Yoayú, de 1ra B, un 946 De 8x18x25 cm, 6 tubos, 20 un x m2 Ita Yvy de 1ra A, un 1.320 Ita Yvy de 1ra A un 836 9x12x23, ra , un 1.330 Cepar de 1 De 11x17x23 cm, de 1ra 6 tubos, 19 un x m2 un Terra Cotta *, Terra Cotta de 2da *, un De 12x18x25 cm, de 1ra 6 tubos, 20 un x m2 Ita Yvy, un Irene, un Cepar, un un Terra Cotta *, Terra Cotta de 2da*, un De 18x18x25 cm, 9 tubos, 20 un x m2 Ita Yvy de 1ra, un Cepar de 1ra A, un

De 1a A 01 Ita Yvy,

1.430

02 Cepar,

1.950

03 Irene,

1.250

04 Terra Cotta de 1ra , * De 1a B

1.200

01 Ita Yvy,

1.177

500 02 Terra Cotta de 2da , un * Ladrillo Laminado Curvo 15 un x ml 01 Yoayu de 1ra B,

1.804

02 Irene de 1ra A,

1.460

03 Ita Yvy de 1ra B,

1.804

04 Terra Cotta de 1ra , * 05 Terra Cotta de 2da ,

1.940

500

Ladrillo Convocó, 25 un x m2 01 Recto Cepar,

2.800

02 Sesgado Cepar,

3.100

03 Sesgado Cer. Roca, 1ª, un

3.200

04 Ita Yvy

2.519

05 Irene,

3.000

06 Recto Yoayu 19x19x10 cm, un

3.097

Klinker, 3,5x11x27 cm 01 Irene,

1.130 780

2.160

02 Rombo y Liso Cepar, un

2.350

Ladrillo Refractario, 6x12x25 cm 01 Recto Cepar A,

1.529 1.530 1.500 1.320 850

2.321 2.500

4.050

02 Cuña o Cuchilla Cepar, un

4.000

03 Recto Irene 6x11x25 cm, un

5.300

04 Recto Yoayu

5.363

149 NOV 2016

01 02 03 01 02

03 04

01 02 01 02 03 04 01 02 03 01 02 03 01 02 01 02 03 01 02 03

Ladrillejos 52 un x m2 De 1a A Irene un 630 Cepar 550 un Yoayu un 633 De 1a B Irene un 500 Yoayu, un 517 Ladrillo Sapp de 1a Itá Yvy o Yoayú 7x30x25 cm, 12 un x m2, un 1.760 Cepar 12x42x24 cm, 9 un x m2, un 3.850 TEJAS Tejas Cerámicas Españolas reprensadas 26 un x m2 De 1a A Cepar un 1.500 Irene un 2.105 De 1a B Irene un 1.710 Cerámica Roca un 1.800 un 900 Terra Cotta * un 800 Terra Cotta 1a C* Francesa o Marsellesa 16 un x m2 Cepar 1a A un 4.200 Yoayu “B”, un 2.684 Yoayu “A”, un 3.190 Romana o Portuguesa 16 un x m2 Yoayu “B”, un 2.089 un 2.650 Cepar 1a A Yoayu “A”, un 2.618 Cumbrera (38x20 cm, 3 un x ml) un 5.000 Cepar 1a A, Yoayu “A”, un 4.510 Teja de cemento King 10 un x m2 Gris natural, un 7.500 Gris ceniza, un 10.000 Color con pintura acrílica, un 11.000 Cumbreras de Cemento 3 un x ml Gris natural, un 6.870 Gris ceniza, un 9.180 Color con pintura un 9.870 acrílica,

01 02

01 02 03 01 02 04 04

01 02 01 02 03

Tejas Esmaltadas Irene Color Colonial o Española, un Francesa, Marsellesa, Portuguesa y Romana un Cerro Negro Francesa y Romana un desde TEJUELONES Tejuelones 9 un x m2 De 1a A Cepar un Yoayu un Irene un De 1a B Yoayu un Irene un un Terra Cotta * un Terra Cotta 2a * Tejuelitas 30 un x m2 De 1a A Cepar un Irene un De 1a B, 28 cm, Yoayu un Roca, un Irene un

LAYOTAS 3.385 5.500 5.545

2.900 2.943 2.990 2.365 2.590 2.320 1.400

550 570 484 475 480

De 18x18 cm, 28 un x m2 01 Irene de 1ra A un 02 Cerámica Roca de 1ra B un De 20x20 cm, 25 un x m2 01 Cepar de 1ra A un 02 Irene de 1ra A un De 25x25 cm, 16 un x m2 01 Cepar de 1ra A un 02 Irene de 1ra A un 03 Cerámica Roca de 1ra B un 04 Terra Cotta de 1ra , un * 05 Terra Cotta de 2da , un * De 28x28 cm, 12 un x m2

700 857 958 920 s/c 1.160 1.438 1.150 500

01 Cerámica Roca de 1ra B un

2.000

02 Yoayu de 1ra B

1.755

03 Yoayu de 1ra B antideslizante

1.755

04 Cerámica Roca de 1ra A un

2.275

05 Cepar de 1ra A

2.345

06 Terra Cotta de 1ra , * 07 Terra Cotta de 2da *,

1.500

350

De 28x28 cm, Rugoso, Semi Rugoso

01 Cerámica Roca de 1ra A un

2.192

02 Cerámica Roca de 1ra B un

1.875

150

NOV 2016

01 02 01 02

ZOCALOS de layota 1a A de 10 cm de ancho Cepar de 30 cm un 2.848 Yoayu de 28 cm un 2.547 VARIOS Cartón asfáltico fino nacional rollo 40 m2, un 99.500 Fieltro asfáltico Casa- 2 m 4.050 rino 40 m2 liviano,

03 Idem anterior pesado, m2 04 Plástico para techo 100 micrones, m2 05 Idem ant. 200 micrones, m2 06 Pileta granítica de 1 bacha 1,20 x 0,50 m, un

6.400 1.650 2.250 75.000

07 Pileta granítica de 2 bachas 1,50 x 0,50 m, un 95.000 08 Cascotillo cerámico, m3 80.000 09 Asfalto sólido kg 8.000 10 Poste de Karanday un 100.000

Columna de entrada (Materiales varios) 01Aislador roldana B.T. 72x72mm, un 2.900 02Bulón 3/8 x 4” un 900 03Caño de acero ¾” x 3 m, un 8.500 04Caño de acero 1” x 3 m, un 15.000 05Caño galvanizado 2” x 6 m,un 170.000 06Caño galvanizado 2 ½” x 6m, un 260.000 07Cruceta monofásica 2”, un 5.500 08Cruceta trifásica 2 ½”, un 12.000 09Curva galvanizada 1 ¼”, un 8.500 10Fondo de madera monofásico, un 4.000 11 Fondo de madera trifásico, un 4.000 12Puerta monofásica Ande, un 10.000 13Puerta trifásica Ande, un 12.000 14Unión reducción 2” x 1”, un 9.500 15Unión reducción 2 ½” x 1 ¼”,un 11.500 16Curva galvanizada 1”, un 24.970

Cinta aisladora 01 Cinta aislante a/fuego 19 x20 un 7.924 02 Cinta aislad. Negra c/a19x20 un10.912 Tablero de embutir transparente 01Para 8 TM, un 22.500 02Para 12 TM, un 24.500 03Para 24 TM, un 40.500 Tableros y bandejas metálicas

Caño corrugado nacional 01De 1/2”, m 300 02De 5/8”, m 350 03De 3/4”, m 400 04De 1”, m 550 Caño plástico negro nacional (electroducto) 01De 3/4”, m 750 02De 1”, m 1.000 Ductos y conexiones

Llaves termo magnéticas Unipolares 01TM 6KA 1x20A, 02TM 6KA 1x40A, 03Disyuntor TM 1x 10A, 04Disyuntor TM 1x 50A, Tripolares 01Interruptor TM 6KA 3x20A, 02Interruptor TM 6KA 3x40A, 03Disyuntor TM 3x 30A, 04Disyuntor TM 3x 60A,

un 31.570 un 42.350 un 16.500 un 24.200 un 151.250 un 161.700 un 110.000 un 154.000

151 NOV 2016

Interruptores de luz

Puente con plaqueta 2x4

Ciega

1 módulo

2 módulos

3 módulos

Línea Duomo marfil o blanco

5.019

Línea Loft

6.750

2.990

marfil o blanco

Línea Habitat

Interruptores

Interruptor unipolar Tomacorriente universal sin tierra

Línea Habitat

3.750 3.750

Canales para cable Plastimet - 2m lineales Medida Precio

14 x 7 mm 20 x 10 mm 18 x 21 mm

4.000 6.000 9.000

Tinglado Metálico 01 Hasta 10 m de luz,

m2 132.000

02 De 10 m a 15 m de luz, m2 134.000 03 De 15 m a 20 m de luz, m2 139.000 04 De 20 m a 25 m de luz, m2 142.000 Tinglado de HoAo 01 Material + mano de obra m2 280.000

Línea Duomo

6.350

Línea Loft

6.350 Ducto para cable Conatel - 2m lineales Medida Precio

25 x 25 mm 60 x 40 mm 100 x 60 mm

12.269 29.258 49.834

Varios 01Apliques desde un 80.000 02Arañas desde un 150.000 03Faroles desde un 100.000 04Caja metálica p/ conexión, un 1.400 05Caja plástica p/ llave, un 3.300 06Caja metálica p/ llave, un 1.400 07Caja común americana p/ 1 TM,un 8.850 08Caja común americana p/ 3 TM, un 14.500 09Caja c/ riel Nº 1, un 8.850 10Caja c/ riel Nº 3, un 14.500 11 Cinta aisladora de pvc 20 mun 5.000 12Cinta nylon 30m (pasa cable), un 19.800 13Jabalina cobre 5/8x2,00 m,un 27.000 14Abrazadera p/jabalina, un 3.000 15Tapa p/cja de llave a tornillo,un 1.000 16Tapa p/cja conexión plástica 10x10cm, un 1.500 17Chicharra externa 220V, un 19.000 18Interruptor diferencial 4x40A, un 110.000 19Llave tipo PANAM p/ calefón un 22.000

152

NOV 2016

01 02 03 01 02 03

01 02 03 04 05 06

Extractor Eólico Sin colocación De 12” un 260.000 De 18” un 280.000 De 24” un 300.000 Con colocación sobre chapa De 12” un 380.000 De 18” un 400.000 De 24” un 450.000 Extractor Industrial De 6 palas, trifásico De 30 cm de Ø, 1/4 Hp un 1.250.000 De 40 cm de Ø, 1/2 Hp un 1.350.000 De 47 cm de Ø, 3/4 Hp un 1.450.000 De 54 cm de Ø, 1 Hp un 1.650.000 De 64 cm de Ø, 11/2 Hp un 1.950.000 y 8 palas Medidas especiales sobre pedido

01 Electrodo Itarendy,

01 02 03 04

01 Fenoina (Casarino) Insecticida y fungicida para maderas, l

16.000

Balde albañil de plástico, un Cemento de contacto, l Kerosene, lt Masilla común kg

10.000 23.500 10.000 15.000

12.500

05 Solvente para cemento de contacto, lt

15.000

Clavos 01 Clavo con cabeza de plomo, un 02 Clavo de 2” a 5“, kg 03 Clavo 1/2’’ a 3/4’’ kg

400 15.000 30.000

153 NOV 2016

Varios 01 Falleba de arrimar romada, 02 Falleba de embutir bronce, 03 Ficha de 3 agujeros brasileña, reforzada, 04 Ficha de 5 agujeros brasileña, reforzada, 05 Pasador a palanca de embutir cromado de 150 mm, 06 Pasador a palanca de embutir cromado de 200 mm, 07 Tirafondo galvanizado de 3/8x5”, 08 Tornillo 1x7” caja de 144, 09 Varilla de hierro para falleba de 1,20 m, 10 Varilla de hierro para falleba de 1,50 m,

un 9.300 un 59.900 par 4.950 par 5.000 un 25.500 un 29.900 un

1.000

cja 3.950 un

6.500

8.900

AMADEO BUONGERMINI 01 Ceresita, 20 kg, kg

4.000

CASARINO 01 Betocem hidrófugo,

6.060

SIKA PY 01 Statofix, dosis 100 gr. un 3.589 p/ 50 kg de cemento, 02 Statofix, bolsa 10 kg, un 332.626 03 Sika 1,

5.337

04 Vedacol 18 lt,

5.055

154

NOV 2016

Hormigón Elaborado * Comprende elaboración, transporte, bombeo, toma de muestras y rotura en laboratorio 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Precios al contado Ho FCK 90 Ho FCK 100 Ho FCK 110 Ho FCK 120 Ho FCK 150 Ho FCK 170 Ho FCK 180 Ho FCK 200 Ho FCK 210 Ho FCK 240 Ho FCK 250 Ho FCK 260 Ho FCK 280 Ho FCK 300 Ho FCK 350 Ho FCK 400 Ho FCK 450 Ho FCK 500

m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3

01 02 03 04

Aditivos Acelerantes SIKA PY Aceleral bidón 24 kg, kg Aceleral SC bidón 25 kg, kg Sika 2 sachet de 1 kg, kg Sika 3 balde de 20 kg, kg

8.090 9.945 14.300 9.678

Expansivos 01 Expancit (poliuretano), un 500 ml, 02 Expansor, 3 kg, un

18.403 44.796

690.000 710.000 725.000 735.000 785.000 875.000 895.000 920.000 940.000 980.000 1.010.000 1.040.000 1.060.000 1.100.000 1.120.000 1.180.000 1.240.000 1.320.000

Productos para el hormigón Adhesivos SIKA PY 01 Hormifix, lt 18.875 02 Sika dur 32 gel, kg 119.070 03 Sika dur 31 gel, kg 90.295 04 Durca S, 25kg kg 10.143 05 Graut IN, 30kg kg 2.866 06 Sika latex 20lt lt 19.764

El pequeño gran shopping de la construcción

155 NOV 2016

Limpieza SIKA PY 01 Limpiador 100, de 20 lt, lt

Plastificantes PROPACO 03 Sikament 90E tambor kg de 240 kg, Superplastificantes PROPACO 01 Sikament 90E bidรณn kg de 10 kg, SIKA PY 01 Reoplast, 20kg kg 02 Plastinclair 500, 20kg kg 03 Vedacol, 18 lt lt Curado SIKA PY 01 Curex C,

12.534

9.583

10.210 14.529 10.096 5.055

13.970

Desmoldantes SIKA PY 01 Desencofrante 1001, 20lt lt 02 Desencofrante 2000, 20lt lt

17.276 29.367

LOS PRECIOS SON CON COLOCACIร N. NO INCLUYEN PINTURA. Chapa Galvanizada Canaleta embutida N 24 o

01 Desarrollo 60 cm,

70.000

02 Desarrollo 50 cm,

60.000

Canaleta moldurada 40 cm 01 Chapa No 24,

50.000

02 Chapa No 26,

45.000

Canaleta moldurada 33 cm 01 Chapa No 26,

45.000

02 Chapa No 28,

42.000

156

NOV 2016

Aberturas Barandas de balcón 01 De hierro sencilla 1,00m de alto con bastidor de caño de 20x30 mm planchuela 3/16 x 1” y varilla cuadrada 10 mm, pasamanos de 60x25mm en chapa doblada Nº14 colocación incluida dentro del radio urbano de Asunción, m2 235.950 02 Idem de hierro dibujada, m2 272.250 Balancines sin colocación A partir de 1 m2 01 Balancín fabricado con ángulo 5/8 y T 3/4x1/8, hoja de 0,20 m, m2 165.000 02 Balancín fabricado con ángulo 3/4 y T 7/8 x 1/8, m2 231.000 03 Balancín de 60x60 cm, un 110.000 04 Balancín de 60x40 cm un

82.500

Cortinas metálicas de enrollar 01 De mallas rectangulares en varilla 10mm, accionada a cadena, incluye accesorios, 2 guías metálicas, 1 mano antióxido y trabajos de instalación de herrero, no incluye taparrollo, m2 374.000

Portones 01 Portón fabricado en chapa plegada Nº 20 y caño cuadrado 30x30 con pasador portacandado, cerradura y 1 mano antióxido, m2 242.000 02 Portón de reja fabricado en varilla cuadrada 3/8” y caño m2 253.000 30x30mm, 03 Caja p/ portón bascum2 1.485.000 lante o corredizo, 04 Basculante en chapa Nº 20 lisa o plegada y caño

06 Basculante de reja artística sencilla

07 Corredizo de reja m2 286.000 artística sencilla El equipamiento para automatizar incluye motor, cerebro electrónico, 3 controles remotos y colocación completa un 1.996.500

tapa calor,

un 1.595.000

02 Campana de 1,20x0,60 un 418.000 m para parrilla con colocación, 03 Tubo de campana en ml chapa negra Nº 18,

78.650

Reja para ventana 01 Reja artística sencilla, con marco de ángulo de 3/4 x 1/8”, varilla de 10mm y dibujo rombo con planchuela de 3/4 x 3/16, m2 198.000 02 Idem anterior reja artística dibujada,

m2 253.000

CASARINO 01 Asfalto en pasta CL2, kg 02 Bitumex impermeabilizante y anticorrosivo, lt 03 Secomur silicona transparente, kg

15.500 12.888 5.850

Para techos de losa de hormigón

Escaleras

01 Parrilla graduable de hierro enlozada con cenicero y carbonera de 1,20x0,50 m con

8.567

PROPACO

01 Sikafill techos, memkg brana líquida,

22.440

02 Sikafill techos fibrado, kg membrana líquida,

21.600

03 Víaflex blanco, balde de 18 kg, 1,5 a 2 kg x m2, kg

15.228

04 Víaflex negro balde de 18 kg, 1,5 a 2 kg x m2, kg

9.666

Refuerzos CASARINO 01 Freudenberg (tela de 2 m refuerzo no tejida)

01 Caracol diámetro 1,20 m, estructura de hierro con baranda, peldaños, con 1 mano antióxido y colocación incluida, por metro de altura, ml 858.000 Parrilla

3.589

m2 264.000

un 374.000

ml 223.850

SIKA PY 01 Statofix, dosis 100 gr. un p/ 50 kg de cemento, 02 Murokal, 20lt lt

6.060

m2 264.000

40x40mm,

mallas rectangulares en varilla10mm, incluye cerradura a golpe china, marco, contramarco y 1

02 Escalera marinera

40x40mm, m2 258.500 05 Corredizo en chapa Nº 20 lisa o plegada y caño

02 Idem anterior de tablillas articuladas de 5 a 7 cm en m2 418.000 chapa Nº 18, 03 Puerta escape de 0,60 x 1,20 m de

mano antióxido,

Aditivos CASARINO 01 Betocem hidrófugo, químico inorgánico,

Medida

Rejilla de Patio Tapa de Registro

15x15 cm

29.400

39.500

20x20 cm

33.600

44.800

25x25 cm

41.000

49.500

30x30 cm

50.900

56.000

35x35 cm

62.600

58.700

40x40 cm

69.000

72.800

50x50 cm

95.400

93.800

60x60 cm

128.000

115.000

01 Mastic en caliente, caucho bituminoso, vertible en caliente para sellado de juntas de pavimentos, pisos de baldosas, tanques de agua, etc (Casarino) de 18 kg,

14.166

4.800

157 NOV 2016

SIKA PY Para impermeabilización

Ver también CAD, Digitalización pág. 142

01 Descal Gris 25 kg, 700 gr x m2,

8.358

02 Descal 2C 20 kg, 1 kg x m2,

9.926

20.271

Impacril gris 20 kg, 2 kg x m2,

Emacril membrana líquida CASARINO techos, color 01 Para kg 22.000 blanco y rojo teja Para muros, color 02 blanco lt 34.700 AMANECER 01 Membrana líquida un 340.000 impermeable, 20 kg.

Lámpara fluorescente compacta espiral 8W 12 W 15 W 20 W 24 W

Luz fría 14.243

Luz Cálida -

14.243 14.243 17.879 17.879 18.633 18.633 18.633 18.633 Lámpara fluorescente compacta espiral - Alta potencia 32.760 32.760 35 W 50.778 45 W 72.891 72.891 60 W 85.962 80 W 88.093 105 W

02 Amaflex impermeabiliun 167.900 zante transparente, 18lt Vigueta de Hº pretensado y ladrillo (Losa Rap) 01 De 0,50 a 4,80 m, m2 75.000 02 De 4,90 a 5,90 m, m2 80.000 03 De 6,00 a 7,60 m, m2 90.000 (Adicionar: Hormigón de cargamento interior + carpeta de compresión con malla de varillas y mano de obra de montaje).

Lamparas y tubos

01 Vigueta de cerámica armada con cielo raso de hormigón visto incluido, a retirar de fábrica. Ancho = 20 cm m2 126.000 Altura = 10 cm

(Adicionar: costos de hormigón masa para relleno interior y capa de compresión, armadura transversal y montaje en obra)

No competimos en tamaño, sí en todo lo demás

01 De 0,75 x 2,00 m,

13.000

158

NOV 2016

Granito natural Espesor 2 cm 01 Gris Corumba m2 02 Verde Ubatuba m2 03 Amarillo, Oro, Dorado m2 04 Rojo, Negro, Lila m2 Mármol natural Espesor 2 cm 01 Blanco veta gris, m2 02 Travertino blanco, m2 Servicios 01 Perforación y pegado un de bacha 02 Perforación y pegado un de anafe 03 Colocación mesada, ml 04 Colocación frontón, ml 05 Colocación zócalos, ml 06 Regrueso simple, ml 07 Canto redondeado simple, ml 08 Moldura pecho paloma, ml 09 Soportes, un 10 Arenado, ml

550.000 600.000 620.000 740.000

Mampara divisoria de ambiente en placa eucatex 35 mm, visores en vidrio incolor transparente y puerta hoja simple o doble; estructura de chapa laminada pintada 01 Mampara ciega m2 130.000 02 Mampara vidriada m2 145.000 03 Accesorios y herrajes un 280.000 p/ puerta simple,

620.000 640.000 60.000 90.000 50.000 45.000 40.000 80.000 45.000 50.000 40.000 55.000

Casarino sin Aluminio 02 De 4 mm, m2

01 02 03 04 05 06 01 02

CASARINO Autoadhesivas Casarino De 5 cm, ml De 10 cm, ml De 15 cm, ml De 25 cm, ml Adhesivo en frío para kg membrana Casarino, Bitumex base para lt membranas, Super Flex Aluminio De 25 kg., m2 De 36 kg., m2

3.000 6.000 9.000 15.000

01 02 03

23.550

01 02

12.888 20.700 23.100

Casarino con Aluminio 01 De 3 mm, 02 De 4 mm,

m2 m2

01 02 03

30.050

SERVITECHO Con aluminio De 2mm m2 15.000 De 3mm m2 17.500 De 4mm m2 19.800 Sin aluminio De 3mm m2 16.200 De 4mm m2 18.600 Servitecho autoadhesivas De 10 cm, m2 7.000 De 15 cm, m2 10.000 De 20 cm, m2 13.000

30.900 35.000

Bordes Atérmicos para Piscina 01 De 40x40 (redondeado) ml

60.000

02 De 40x50 (pecho paloma) ml

75.000

ml 03 Cargados en obra 2 04 Baldosas atérmicas 40x40 m

85.000 60.000

159 NOV 2016

Barniz triple filtro solar 3,6 l Para carpintería Barniz 3,6 l 01 Brillante marino Brillalux Amanecer, un

97.100

02 Mate marino Brillalux Amanecer, un

111.300

03 Brillante marino Amasol, un 134.600 04 Mate marino Amasol,

162.100

05 Mariner Pintupar,

84.000

06 Decomad Montana

80.000

07 Brillante marino Suvinil, un

84.200

08 Mate marino Suvinil,

95.110

09 Satinado marino Suvinil, un

107.344

Para ladrillo expuesto - Impermeabilizante

10 Brillante Suvinil,

114.577

Amanecer

11 Mate Suvinil,

120.412

01 Barniz al agua 5 l,

12 Seca rápido Suvinil,

152.529

02 Resina Acrílica Imp. 3,6 l, un 105.400 6.900 03 Silicona (lista p/ uso) 1l un

Protector de maderas 3,6 lt

46.800

un 149.300

04 Silicona concentrada 1l un

35.900

02 Stain satinado Suvinil, un 139.414

05 Durafrent 100% Acrílico 3,6 l un

110.200

01 Stain Amanecer,

Pintupar

Esmalte sintético 3,6 l 01 Brillalux brillante Amanecer, un

117.900

02 Brillalux satinado Amanecer, un 126.700 03 Amalux brillante Amanecer, un 145.600 04 Amalux satinado Amanecer, un 151.800 05 Dacar brillante, un 95.700 06 Montana brillante,

un 124.000

07 Montana satinado,

un 140.000

08 Montana mate,

un 140.000

09 Brillopar Pintupar

10 Titanlux Pintupar

un 104.000

11 Suvinil brillante,

99.800 115.638

12 Suvinil satinado o mate, un 128.899 13 Glasurit satinado o mate, un

98.133

01 Titanflex 5l

37.000

Impermeabilizante acrílico 21 kg

02 Titancril blanco/incoloro un 300.000 03 Titancril colores

un 355.000

Montana 01 Sellamon sellador un 44.000 transparente 3,6 l 02 Sellamon sellador anti- un 32.000 alcalino blanco 3,6 l SIKA PY: Barniz al agua impermeabilizante protector PATINAL D Rendimiento: 1 litro para 3 a 5 m2

01 Patinal D 20lt

11.559

continúa pág. 160 --> í

160

NOV 2016

Suvinil 3,6 l 01 Siempre Nueva Premiun un 150.325 c/ resina europea 02 Protección Total Premiun un 123.765 100% elástico Para Pared Látex 100% 18 lt Látex Pintor Mate Amanecer un 343.800 Látex Pintor Premium un 439.800 Látex Pintor Semibrillo Amanecer un 485.000 un 314.000 Cubre Más Amanecer Látex Amaflex Amanecer un 206.000 Montana exterior (285) un 390.000 Montana interior (270) un 390.000 Montana mate int/ext (263) un 310.000 Montana int/ext (253) un 215.000 Vinilatex Pintupar int/ext un 120.000 Supercril Pintupar int/ext un 162.000 Supercril Profesional Pintupar un 260.000 Titán 100 extra lavable Pintupar un 347.000 Dacar int/ext un 289.700 Dacar interior un 184.600 Glasurit económico un 211.119 17 Suvinil Maxx Rendimiento un 300.000 12,5 l 18 Suvinil La Clásica 18l un 396.312 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16

Enduido para interior 18 l / 30 kg 01 Amanecer (Env. Negro) 30 kg, un 149.900 02 Amanecer (Env. Azúl) 26 kg, un

92.400

03 Dacar 25 kg

82.900

04 Montana 26 kg

un 121.000

05 Pintupar 20 kg

55.000

06 Suvinil

115.609

Enduido para exterior 30 kg 01 Amanecer (Env. Plástico) un 175.300 30 kg, 02 Amanecer Premiun (Env. un 227.500 blanco) 30 kg, 03 Dacar 25kg un 138.400 04 Montana 26 kg un 130.000 04 Pintupar 20 kg un 60.000 05 Suvinil un 185.592 Colorante universal para látex, esmalte sintético, etc. 01 Amanecer 120 cc, un 9.000 02 Colormix Pintupar 100 cc, un 6.600 7.825 03 Suvinil con gotero 50 cc, un Para Pisos - Tejas - Concreto 01 DURAFRENT 100% Acrílico un 106.800 3,6 l Amanecer, 02 Titán Pisos Pintupar 21 k un 304.000 Texturas Grafiatto 01 Rústico Amanecer 26 k

un 155.000

02 Clásico Amanecer 26 k un 155.000 03 Titancril Pintupar 20 k un 135.000

Texturas Premium Hidrorepelentes para interior / exterior Suvinil 01 Clásico 26 kg, 02 Rústica 29 kg, 03 Lisa 24 kg,

un 251.000 un 221.000 un 225.000

Para chapas Casarino 01 Bitumex 20 l, impermeabilizante y anticorrosivo lt 15.777 02 Alumitech 20 l

25.200

Para pisos deportivos 02 Titán Pisos Pintupar x 18 lt, un 347.000

161 NOV 2016

Aerosoles Spray

Varios - AMANECER

Suvinil, 400 ml 01 Multiuso mate, brillante un y metalizado

24.931

02 Barniz mate y brillante un

19.627

Pintupar, 400 ml 01 PTR termoplástica para todo tipo de superficies en varios colores

15.000

01 02 03 04 05 06 07

Acido muriático 5 l, Aceite de lino 5 l, Aguarrás Mineral 5 l, Thinner Univ. 5 l, Pincel profesional 1”, Pincel profesional 2”, Pincel profesional 3”,

un un un un un un un

45.300 77.000 61.300 66.300 3.000 7.400 13.600

Sellador acrílico 18 l 01 Sellaflex Amanecer,

un 171.800

02 Flexopar Pintupar Incoloro un 105.000 03 Suvinil

un 214.908

Antióxido 3,6 l 01 Antióxido Gris, Brillalux Amanecer un 107.800 02 Antióxido Amalux

un 154.600

03 Crometal Pintupar

04 Montana

un 122.000

05 Suvinil

un 158.370

89.000

Perfil “T” en tiras de 6 m 01 De 1” x 1/8”,

80.000

02 De 3/4” x 1/8”,

55.000

Los precios publicados son indicativos de los vigentes en el mercado en el momento de la consulta.

162

NOV 2016

Piedra para borde de piscinas 01 Borde Atérmico, 40x40cm

90.000

Piedras para pisos 01 Losa blanca rompem2 cabeza, 02 Losa roja cuadrada m2 rústica, 30x30 / 40x40,

25.000 60.000

Para fundaciones y hormigón 01 Piedra bruta blanca, m3 100.143 02 Piedra bruta blanca, un 500.714 carga 5 m3, 03 Piedra triturada IV, tn 102.500 04 Piedra triturada V, tn 112.500 05 Ripio, rojo m3 70.000 06 Ripio, negro tn 95.000 Adoquin de Piedra 01 Chico (130 un x m2, aprox) un 575 02 Mediano (90 un x m2, aprox) un 925 03 Grande (70 un x m2, aprox) un 1.100 Ardosia 01 Gris de 8 mm, m2 02 Negra de 10 mm, m2 03 Marrón o verde de 12 mm, m2

Pirka Stone Simil Piedra 01 Esquinero un 25.000 02 Módulo de 12 cm ancho/ 2 m 150.000 largo 20 a 36cm

55.000 75.000 75.000

Piedras para revestidos 01 Laja fina, espesor 1 a 2 cm, 02 Laja gruesa (lajón), espesor 2 a 3 cm,

Baldosas Calcáreas Base Gris 01 De 15x15, 20x20, 2 15x30 o 25x25 cm, m 03 Zócalo,

33.000

10.000

01 De 15x15, 20x20, 15x30 o 25x25 cm,

37.000

03 Zócalo,

12.000

Base Blanca

45.000

65.000

03 Wasmosy, trabajada m2

45.000

01 02 03 04

Mosaico granítico para interior Base Gris semi pulido De 30x30 cm, m2 65.000 De 40x40 cm, m2 70.000 Zócalo 10x30 cm, ml 28.400 Plancha, m2 370.000

01 02 03 04

Base Blanca semi pulido De 30x30 cm, m2 70.000 De 40x40 cm, m2 76.000 Zócalo 10x30 cm, ml 31.000 Plancha, m2 370.000

163 NOV 2016

01 02 03 01 02 03 04 01 02 01

Mosaicos para exterior Granito lavado De 30x30 cm, gris, m2 45.000 Cargado en obra, m2 77.000 Plancha ml 82.000 Canto rodado De 30x30 cm, liso, m2 38.000 Idem anterior, onda río, m2 40.000 Cargado en obra, m2 75.000 Plancha, ml 77.000 Alto Tránsito - Antideslizante De 30x30 cm, gris, desde m2 49.500 De 40x40 cm, gris, desde m2 55.000 Vereditas Vainilla cerámica Cepar 20x20 cm, 24 un x m2, un 19.600

02 Vainilla 20x20, Ka’a, m2 24.600 roja, negra 03 Ka’a o negra, 15x15 (44un x m2) m2 25.500 04 Veredita amarilla m2 26.500 especial 15x15 Baldosones de Hormigón Línea color gris INDUBAL 01 De 40x40x3 cm, m2 30.000 02 De 60x40x4 cm, m2 33.000 Línea color gris MAPRE 01 De 40x40x2,5 cm, m2 02 De 40x40x3 cm, m2 03 De 40x40x3,5 cm, m2

27.720 33.600 38.850

01 02 03 04

Varios Pastina gris, kg Pastina varios colores, kg Oxido rojo/amarillo, kg Oxido negro/azul/verde, kg

4.800 5.500 25.000 37.500

Endurecedor Superficial para pisos de Ho SIKA PY 01 Pavicron 30kg natural, un 77.859 02 Pavicron 25 kg negro un 144.075 03 Pavidur 25kg, natural un 134.737 04 Pavidur 25kg, negro un 203.742 05 Sika Floor-3 Quartz Top, 25kg gris 06 Idem anterior negro

01 02 03 04 05 06

01 02

un 142.740 un 231.410

Protector de Pared Plastimet Colores: blanco, gris,azúl, Beige y verde, largo 4 mts. Guarda, 20 cm anchoGs. 180.000 Tapa p/ guarda un 7.000 Codo p/ guarda un 10.000 Zócalo, 6 cm ancho Gs 85.500 Tapa p/ zócalo un 5.000 Puerta, 20 cm ancho Gs 128.000 Esquinero externo p/ pared Plastimet Largo: 3 mts. De 25x25x2 mm un 15.650 De 40x40x2,8 mm un 44.500

164

NOV 2016

01 02 01 02 03 04 01 02 01 02 03 04 05 06

01 02 03

* a retirar Adoquín Keter Exagonal 30x30x5cm un Exagonal 30x30x10cm un Mapre Exagonal 20x20x9 cm, un Doble T 20x16x10 cm, un Rectangular 12x24x6,8 cm, un UNI 10x20x6,8 cm, un Par-Bloq Rectangular 10x20x8cm un De 16 caras10,1x20,4x6cm un Dinteles De 1,00 (D-12) un De 1,20 (D-12) un De 1,50 (D-12) un De 2,00 (D-12) un De 2,20 (D-14) un De 2,50 (D-14) un Dintel Zuncho Mapre De 10x20x40 cm, un De 15x20x20 cm, un De 20x20x20 cm, un

01 02 5.300 7.500 3.750 3.108 2.471 1.787 1.700 1.855 30.100 34.430 46.950 59.400 83.800 94.950

7.200 4.400 5.000

01 02 03 01 02 03 01 02 01 02 03 04

Bloques huecos para mampostería King De 14x19x39 cm, un 6.240 De 19x19x39 cm, un 7.650 Mapre De 10x20x40 cm, un 5.564 De 15x20x40 cm, un 6.870 De 20x20x40 cm, un 8.000 Keter De 10x20x40 mm un 7.300 De 15x20x40 mm un 8.300 De 20x20x40 mm un 9.500 Par-Bloq De 14x19x39 cm, un 5.850 De 19x19x39 cm, un 6.950 Tapa de registro de 30x30 cm un 15.000 de 40x40 cm un 22.000 de 50x50 cm un 45.000 de 60x60 cm un 85.000

Piso Ecológico King 01 De 50x25x12 cm, 8 un x m2, m2

96.000

02 De 40x40x9 cm, 6.25 un x m2, m2

72.000

Par-Bloq 01 De 50x50x9 cm, 4 un x m2, m2 Tirantes de Ho Ao

70.000

*Mapre Hasta 5,50 m 01 De 2 x 6’’, de 1 a 2,50 m ml

19.000

Keter (72 mm x 62 x 150mm) 01 De 0,00 hasta 3,90 mt de largo mt

33.000

02 De 4,00 hasta 5,00 mt de largo un

38.000

Convocó 20x20x8 cm - Mapre 01 Octogonal, Corazón, Trébol o Rombo, desde un 2.050

165 NOV 2016

Cordón para vereda

Calahorrartesanal

Conpar 01 De 7x40x50 cm,

12.980

02 De 10x40x50 cm,

17.870

Mapre 01 De 7,5x30x50 cm,

11.200

02 De 7,5x40x50 cm,

16.500

03 De 10x30x50 cm,

17.000

04 De 7,5x50x50 cm,

19.000

05 De 10x40x50 cm,

19.600

06 De 10x50x50 cm,

24.250

01 De 8x30x60 cm,

15.000

02 De 10x40x60 cm,

20.000

03 De 10x50x60 cm,

25.000

17.950

02 Especial 25cm, 4 un x ml un

10.780

01 Balaustre tipo P

30.000

02 Borde de piscina

80.000

03 Cordón p/ empedrado ml

40.000

04 Moldura p/ abertura

50.000

05 Placa 1,10 x 24

un 100.000

06 Placa 30x30

30.000

07 Capitel jónico

80.000

08 Fuente de agua

un 1.700.000

La Querencia

King 01 De 9x30x50 cm, Keter 01 De 0,50x0,40x0,07 Rústico un

23.100

02 De 0,60x0,30x0,07 Rústico un

22.000

03 De 0,60x0,40x0,07 Vibrado un

20.000

04 De 0,60x0,50x0,10 Rústico un

33.500

Azulejos 01 De 15x15 cm, blanco,

22.000

02 De 20x25 cm Eliane,

37.500

Piso/Pared Cerámicos 2 01 Almeida 20x30 cm, desde m

25.640

2 02 Almeida 30x30 cm, desde m

26.800

03 Eliane 30x30 cm, desde m

30.880

2 04 Eliane 80x80 cm, desde m

93.750

2 05 Eliane 45x45 cm, desde m 06 Porcelanato 60x60 cm, Eliane m2

47.860 77.222

Adhesivos para azulejos, cerámica y pisos SIKA PY 01 Invencible, bolsa 30 kg, un 59.950 02 Invencible Porcellaun 69.850 nato, bolsa 30 kg, 03 Argakol, bolsa de 30 K un

35.175

04 Sika Ceram Porcelanato un 30 kg

66.625

Mezcla para rejunte de pastillas y azulejos Pastina (colores a elección): 01 Bolsa de 1 kilo desde, un

12.705

Piletas de Acero Inoxidable Starken 01 De 1,00x0,50, 1 bacha un 290.400 con sopapa reversible, 02 Idem anterior de un 402.160 1,20x0,50, de 2 bachas, 03 Sopapa Astra,

27.061

continúa pág. 166 --> í

166

NOV 2016

FRANKEE 01 De 1,00x0,53, 1 bacha un 201.520 02 De 1,20x0,53, 2 bacha un 305.999 03 Sopapa p/ pileta Frankee un 20.000 Bañeras 01 De 1,60 m, Ferrum acrílica, un 968.000 02 De 1,70 m, Ferrum acrílica, un 960.000 03 De 1,80x0,80 m, un 5.323.040 Astra con hidro, De 1,70 m, italiana 04 un 4.973.184 con hidro, 05 Idem anterior de 1,50m un 4.904.064 Botiquín 01 Blanco 35x42

88.880

02 ASTRA 44x58x11 cm

424.000

03 Con espejo y luz 7337 un 1.000.000 95.920 04 Embutido blanco 1040-2E un

01 02 03 01 02 03

Grifería Para baño FV - Línea Allegro Cromo Ducha, 103/15, un 699.040 Bidet, 295/15 un 607.200 Lavatorio, 207/15 un 560.000 FV - Línea Clásica 20 Ducha, 103, un 564.000 Bidet, 295/20 un 500.000 Lavatorio, 207/20 un 448.000 FV - Línea 61 - Plus

01 Ducha, 103/61

un 623.200

02 Bidet, 295/61

un 551.200

03 Lavatorio, 207/61,

un 502.400

Llave de paso con campana de ½” FV 01 Línea clásica 479/20, un 02 Línea 479/61,

75.360

un 100.800

03 Línea Allegro 479/15, un 127.040 Para cocina / Agua Fría y Caliente FV (incluye grifería y mezcladora) Embutida 01 Línea clásica, 403/20 jgo 471.527 02 Línea 61 403/03/61

jgo 216.120

03 Monocomando Unimix 411/01/90 Externa

jgo 552.000

Para agua fría - Para lavatorio Canilla FV cromo: 01 Pico alto 221

02 Pico alto 221/20

un 130.240

84.000

03 Línea 61, 221/61,

un 159.200

04 221/10/24,

un 146.749

05 226/15

un 276.000

06 226/61, un 232.720 07 Cromo Oro Veracruz 226/47 un 925.773 08 Oro Veracruz 226/47 un 1.413.833 09 CPK-005 (baño servicio) un

64.680

01 Línea clásica, 409/20 jgo 583.200

10 Tipo monocomando CR 1194 IV

83.160

02 Línea 61, 409/61

11 CR REF 8154,

un 384.200

jgo 599.200

03 Línea clásica, 416/20 jgo 496.000 01 Línea 61 416/61

12 Largo 24 cm, NS-25H un 168.000 Para cocina

De Mesada jgo 552.640

Llave de paso FV 58.000

01 Canilla FV embutida pico móvil, 421 un 159.200 Para bidet

01 De ½”, cromo sin campana 475, 02 De ½”, cromo con campana, 479/20, 03 De ¾”, cromo sin campana, 475, 04 De ¾”, cromo con campana, 479,

un 101.520

01 Bronce 430 1/2

54.400

05 FV bronce ½”, 471

48.720

02 Bronce sin pico 431, un

50.455

06 FV bronce ¾”, 471

64.720

03 Cromo sin pico 432,

62.320

75.360

84.800

01 Línea clásica 1 llave 293/20 un 247.200 Para patio Canilla FV 1/2”:

LOSA SANITARIA DETALLE

RAVENA RAVENA MONTECARLO MONTECARLO CARRARA BELLE DECA IZY Blanco Crema 37 Blanco Crema Crema 37 EPOQUE

Inodoro para cisterna alta

312.000

359.200

364.000

399.200

Inodoro para cisterna baja

343.200

376.000

420.400

557.600

1.239.200

Cisterna acople c/ Grifería

208.000

231.200

281.600

300.124

568.000

966.124

Lavatorio

196.000

218.400

254.320

275.920

604.000

647.840

79.120

Pedestal

117.970

124.800

141.600

154.400

410.308

441.170

68.772

Bidet

272.000

298.400

291.920

319.200

720.000

880.000

Accesorios

121.983

137.239

121.983

137.239

121.983

137.239

26.180

88.000

94.994 ASTRA

Jabonera 15x15

22.400

23.120

Jabonera 7,5x15

20.000

19.000

Percha sencilla

11.120

17.478

Soporte toallero (par)

28.877

28.800

Porta rollo

21.600

23.040

1.520

1.200

920

Barra plástica para toallero Rodillo para porta rollo Tapa inodoro Cisterna alta

47.059 32.278

47.884

1.480.000

133.520 -

153.325 DECA 1.243.904 29.199 ORION

167 NOV 2016

04 Bronce pico manguera 437,

50.938

12 Ducha eléctrica Corona,

65.600

05 Cromo pico manguera 436,

73.520

13 Ducha eléctrica un Lorenzetti Maxi 550w,

89.600

63.200

un un un un

1.413.342 914.183 878.548 524.816

6.414

49.434

06 Idem Bronce Termocalefón Tokio 01 100 lts. 02 80 lts. 03 50 lts. 04 10 lts. Varios 01 Adhesivo plástico para tubos y accesorios PVC, pomo 75 cc, 02 Idem anterior 850 cc,

03 Toallero aro cromo un 201.856 162/33 FV, 04 Brazo metálico p/du- un 10.859 cha eléctrica,0,30 mt 05 Cinta teflón 3/4 x 25 m,

2.280

06 Cinta teflón 3/4 x 50 m,

4.400

07 Cisterna plástica (blanco y colores),

32.278

08 Conexión cromo un ½”x0,40 cm, MH, FV,

22.000

09 Idem 1/2’ x 0,30 cm, MH, un

20.400

10 Conexión plástica 0.30m un

3.716

11 Conexión plástica 0.40m un

4.080

Casarino 01 Tapagoteras 3,6 kg

85.000

02 Mastic p/ techos,

14.166

El pequeño gran shopping de la construcción

14 Ducha teléfono DUCHAMATIC 119, un 560.000 15 Enchufe de plástico exun 2.238 terno p/ inodoro Astra, 16 Pasta lubricante con pico aplicador de 400 gr, un 36.600 17 Prolongador FV un 23.200 cromo 1/2x1, 18 Prolongador FV cromo ½x2, 19

31.600

Roseta FV cromada un 1/2” p/ canilla 13 mm,

3.840

20 Sellador p/ caño cuatricapa,125 cc, 21 Solución limpiadora, frasco 200 cc, 22 Sopapa p/ pileta Astra, 23 Sopapa p/ lavatorio FV cromo 7/8”, 24 Sopapa p/ pileta FV cromo 1 ¼”, 25 Sopapa FV cromo para bañera 355.02 26 Soporte gancho para calefón,

25.680

18.930

27.061

41.200

un 124.320 par

3.882

27 Soporte uña p/ lavato- par rio, Ferrum, 28 Asiento sanitario (blanco un y colores) desde, 29 Asiento sanitario (TPK) un 30 Tarugo plástico 10 mm, un 31 Tornillo de bronce para fijar artefactos, un

9.526 22.567 50.864 353 3.683

168

NOV 2016

01 Alambrรณn 4,2 mm x 12 m, un

12.000

02 Varilla conformada AP 420, kg 03 Varilla conformada AP 500, Kg

5.765

04 Varilla torsionada,

5.500 5.500

05 Varilla lisa,

5.400

169 NOV 2016

Puerta Corrediza 10 mm J. Román S.A. Ventanas 8 mm Incoloro

01 1,80 x 2,10

1.440.000 1.485.000

Puerta Batiente 10 mm Color

01 1,06 x 1,05

460.000 480.000

02 1,60 x 1,10

650.000 683.000

03 2,12 x 1,05

950.000 990.000

01 0,90 x 2,10 sin freno

910.000

935.000

02 0,90 x 2,10 con freno 1.200.000 1.300.000

Box Baño 8 mm 01 1,60 x 1,90

1.020.000 1.050.000

02 1,50 x 1,90

965.000 985.000

Puerta Batiente 2 h. c/ freno y Pivot 01 1,80 x 2,10

2.200.000 2.300.000

01 02 03 04 01 02 01 02 01

Yeso de proyectar aligerado Proyal XXI, (español). 25 Kg un 51.750 Aliplus XXV, (español). 25 Kg un 51.175 Alpress, (argentino). 35 Kg un 72.000 Algis, (español). 25 Kg un 55.000 Yeso para prefabricados E-30 (escayola) La Maruxiña, (español). 20 Kg un 38.525 Yberyola, (español). 25 Kg un 43.125 Yeso para terminación Termiyes, (español). 25 Kg un 63.250 Coboce, (boliviano). 30 Kg un 40.825 Varios Cantonera de PVC de un 20.700 2,50 ml, (portuguesa).

170

NOV 2016

AIRE ACONDICIONADO INSTALACION - REPARACION Abb, Jurgen 227011 / 0981 723928 Agüero, Ramón 507835 / 0981 990491 0981 999410 Estigarribia, Eladio González, Pedro 644661 / 0982 450866 López, Rubén Darío 0981 186934 Ojeda, Hugo 623766 / 0981 868289 Ortiz, Gustavo 623032 / 0991 850644 Pereira, Juan Carlos 0981 165926 Velázquez, Santiago 962197 / 0981 843738 Villalba, Hernán 311992 / 0981 472335 AISLACIÓN TERMICA Duarte, Eleno 521952 / 0983 338939 0971 718248 / 0983 731450 Marín, Dionisio Ramírez, Alberto 420544 / 0981 169010 ALAMBRADOS Bentrom, Román 991255 / 0984 873117 Mongelós, Carlos 0982 718647 Riveros, Carlos 0985 862676 Riveros, Mario 0985 887621 ALBAÑILERÍA EN GENERAL Acosta, Jorge 0984 557649 Aguero, Arsenio 0981 253967 Alfonso, Manuel 0982 360141 Amarilla, Ángel 942329 / 0983 366647 Argüello, Silvano 0982 768994 Armando, José 0995 639335 Báez, Ramón 650298 / 0962 270088 Benítez, Ramón 0982 370231 Cabral, Andrés 0982 896561 Cáceres, Carlos 0982 132349 Coronel, Pablo 681107 / 0981 510379 De Llamas, Augusto 535275 / 0986 474475 Encina, Tomás 481398 / 0981 360361 Echeverría, Dionisio 0982 266975 Fernández, Antonio 515629 / 0981 465940 Gamarra, Gilberto 300173 / 0984 284455 0983 333622 Godoy, Eladio González, Aníbal 0985 222147 Guerreño, Antonio 0991 975061 Jara, Vidal 0981 876489 Jiménez, Aguedo 514989 / 0981 404234

López, Osvaldo 0981 836904 Mareco, Ángel 0984 884789 0971 718248 / 0983 731450 Marín, Dionisio Martí, Pascual 0981 532887 Méndez, Víctor 0985 709889 Morel, Reinaldo 275318 / 0981 146938 Moreno, Ramón 611423 / 0981 785546 Ocampos, Higinio 0984 926892 Ortega, Mildesis 0981 594893 Ozuna, Julio 0985 199595 Paniagua, Derlis 0981 182465 Peralta, Raúl 0981 501323 Pereira, Emiliano 535259 / 0971 165512 Prieto, Manuel 0986 392915 Ramírez, Amado 374276 / 0981 485609 Ramírez, Francisco 0981 672612 Ríos, Martín 0984 545936 Riveros González, Carlos 3275934 / 0981 521771 Roa, Pablo 0981 940684 Rodríguez, Adalberto 0981 146807 Rojas, Digno 371996 / 0981 977752 Rojas, Juan 589343 / 0971 950157 Ruiz Díaz, Saturnino 0984 273997 Samudio, Damián 0981 444499 Torres, Néstor 0981 925874 Villalba, Alberto 0985 819028 ANIMACIÓN Y PERSPECTIVA González, Nicolás 0991 880133 Sánchez, Hugo 0971 315302 / 0981 546966 AZULEJISTAS Armando, José Arriola, Juan Barrios, Arecio Ferreira, Gustavo Godoy, Eladio Maciel, Juan Martínez, Elpidio Mendoza, Héctor Moragas, Carmelo Ortíz, Vidal Ozuna, Marcial

0995 639335 0982 430516 0981 734634 285663 / 0981 881211 0983 333622 0994 136305 / 0981 240747 0983 198767 0992 685544 754904 / 0985 268497 509475 / 0971 720887 903227 / 0983 620684

Ríos, Martín Rojas, Digno Vázquez, Ever Villa, Francisco

0984 545936 371996 / 0981 977752 0981 655799 0981 655197

CANALETAS INSTALACIÓN Y REPARACIÓN Altamirano, Vicente 559004 / 0981 851077 Arzamendia, Hugo 0981 126471 Encina, Mario 0985 733367 Servín R., Patricio 504 437 CANTO RODADO (cargado en obra) Figueredo, Catalino 0981 763438 Villasanti, Luis 0981 185298 CARPINTERIA Franco, Marcos Martínez, Rubén Olmedo Ayala, Miguel

0982 279166 960 635 / 0981 932923 0981 526079

CARPINTEROS DE OBRA/TECHISTAS Aguero, Arsenio 0981 253967 Arriola, Juan 0982 430516 Benítez, Aniano 0984 478256 Cáceres, Carlos 0982 132349 Godoy, Gilberto 0984 840047 González, Aníbal 0985 222147 Jara, Oscar 780642 / 0981 184687 Mora, Pascual 0981 963459 Segovia, Pedro 0981 837891 Vázquez, Carlos 0982 420221 CASCADAS Acevedo A., Patricio Alfonso, Jorge Orué, Félix

0981 412542 0984 789487 0972 659468

CEPILLADO EN OBRA Jara, Oscar 780642 / 0981 184687 Cáceres, Carlos 0982 132349 CIRCUITO CERRADO Cabrera, Arnaldo Rojas, José Domingo

0981 334508 0981 954818

COCINA / REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO Sánchez, Hugo 0971 315302 / 0981 546966

171 NOV 2016

COLOCADORES DE ABERTURAS Franco, Marcos 0982 279166 García, Juan 0981 571424 Martínez, Rubén 960 635 / 0981 932923 Sosa , Carlos 0228 630281 / 0981 997483 Vera, Luis 0981 462224 COLOCADORES DE CIELORRASOS Bentolilla, Esteban 480203 / 0981 385207 Cáceres, Antolín 391361 / 0981 210052 Careaga, Víctor 373410 / 0971 936858 COLOCADOR DE LOSARAP 0983 367 697 Alarcón, Julio Oviedo, Néstor 586533 / 0971 998807 COLOCADORES DE PARQUET Cáceres, Antolín 391361 / 0981 210052 García, Juan 0981 571424 Sosa, Carlos 0981 997483 COLOCADORES DE PIEDRAS / REVESTIDOS/ MOLDURAS Bareiro, Judi 0981 234143/ 0971 306161 Martínez, Diego 0984 868219 Martínez, Sixto 0982 809120 Ortíz, Eduardo 0971 379011 Ríos, Francisco 0981 417309 COLOCADORES DE PISOS VINILICOS / ALFOMBRAS Careaga, Víctor 373410 / 0971 936858 Pavón, César 493352/ 0982 354987 Sánchez, Alberto 443477 / 0981 503266 Trinidad, Néstor 298525 / 0981 536787 COLOCACIÓN Y MANTENIMIENTO DE MOTORES DE PORTONES Fernández, Osvaldo 0992 499833 / 0985 976289 Rojas, José Domingo 0981 954818 COMPUTO METRICO González, Nicolás

0991 880 133

CONSTRUCTORES DE OBRA 0984 557649 Acosta, Jorge Agüero, Teófilo 524755 / 0982 548055 Aguilera, Fernando 0981 921723 Alarcón, Arsenio 670065 / 0981 312070 Alcaraz, Eustacio 904584 / 0981 923855 Añazco, Carlos 648373 / 0981 457301 Argüello, Silvano 0982 768994 Balmaceda, Egidio 0981 535195 Barreto, Valentín 0991 336917 Benítez, Juan 0981 488904 Benítez Morel, Miguel 0973 145574 0982 370231 Benítez, Ramón Brítez, Guillermo 0982 946565 / 0981 523316 Caballero, Oscar 0972 131247 Cabral, Andrés 0982 896 561 Cabrera, Ethewoldo 0982 749923 Cambra, Pedro 310952 / 0982 123462 Cantero, Domingo 0228 630950 / 0981 244946 Dávalos, Hermes 0981 942718 944988 / 0961 333514 Delgado, Ramón Delvalle, Bernardo 0984 413032 De Llamas, Augusto 535275 / 0986 474475 Duarte, Miguel 580142 / 0981 473646 Duré, Gerónimo 0985 627840 Encina, Tomás 481398 / 0981 360361 Escobar, Benito 0981 923073 Fernández, Antonio 515629 / 0981 465940

Ferreira, Juan 0981 611705 Ferreira, José 285663 / 0981 915492 Gill, Enrique 642559 / 0981 303974 Giménez, Leonardo 0981 530453 González, Aníbal 0985 222147 González, Cristóbal 902039 / 0985 130787 González, Miguel 942827 / 0961 889646 González, Rumildo 0971 350004 Guerreño, Antonio 0991 975061 Gutiérrez, De los Santos 649059 / 0981 390538 Jara, Vidal 0981 434787 / 0981 876489 Jiménez, Aguedo 514989 / 0981 404234 Ledesma, José 0228 634136 / 0984 492317 Maciel, Juan 0994 136305 / 0981 240747 Martí, Pascual 0981 532887 Martínez, Elpidio 0983 198767 Moreno, Ramón 611423 / 0981 785546 Narváez, Arsenio 550063 / 0981 939452 Narváez, Efraín 293830 / 0981 888720 Nuñez, Alcides 0981 350022 Ocampo, Elvio 574343 / 0981 575449 Ojeda, Jorge 0981 136489 Olmedo, Ciriaco 0983 337632 Ortiz, César 642239 / 0983 358854 Ortiz, Jorge 0982 736962 Ortíz, Vidal 509475 / 0971 720887 Oviedo, Néstor 586533 / 0971 998807 Oviedo, Richard 557 022 / 0981 291070 Ozuna, Marcial 903227 / 0983 620684 Pereira M., Daniel 580531 / 0971 113823 Quiñónez, Expedito 0983 356501 Quiroga, Pedro 0985 938774 Ramírez, Alberto 0981 633431 / 0981 169010 Ramírez, Romualdo 0984 531779 Recalde, César 0981 170159 Ríos, José 0993 590799 Riveros González, Carlos 3275934 / 0981 521771 Riveros, Mario 0985 887621 Rodríguez, Adalberto 0981 146807 Rodríguez, Buenaventura 968 231 / 0972 509828 Rojas, Alejandro 0982 338821 Rojas, Bernardo 302692 / 0981 531143 Rojas, Francisco 0972 114448 Rojas, Juan 589343 / 0971 950157 Romero, Melchor 0983 470631 Ruiz Díaz, Saturnino 0984 273997 Salinas, Bartolomé 511065 / 0981 954133 Salinas, Heriberto 0971 938529 / 0981 157970 Sanabria, Nery 0983 201719 Sánchez, Ricardo 0981 145907 Silvano, Cecilio 0981 536066 Segovia, Pedro 0981 837891 Soto, Francisco 699260 / 0981 494648 Torres, Carlos 0981 388145 Torres, Néstor 0981 925874 Valdovinos, Pedro 0982 114699 / 0981 234113 Vázquez, Jorge 0986 889295 Velázquez, Jorge (071)208735 / 0983 507243 Velázquez, Marcelino 0982 356524 Velázquez, Santiago 962197 / 0981 843738 Vera Jara, Néstor 0981 103889 Villalba, Hugo 0983 341283

CONTRATISTAS DE HORMIGÓN

Acosta, Jorge Arévalos, Guillermo Benítez, Alberto Cabral, Andrés Cabrera, Ethewoldo De Llamas, Augusto Delgado, Ramón Encina, Tomás Fernández, Antonio Fernández, Silvino Fernández, Wilson Giménez, Leonardo González, Aníbal González, Miguel González, Rumildo Martínez, Elpidio Ocampo, Elvio Ocampos, Higinio Ortega, Mildesis Peralta, Raúl Pereira, Emiliano Prieto, Manuel Ramírez, Alberto Recalde, César Rodríguez, Adalberto Salinas, Bartolomé Segovia, Pedro Sosa, Florentino Soto, Antonio Sugasti, Eligio Torres, Arístides Andrés Trinidad, Roque Vázquez, Antonio Vega, Augusto Velázquez, Santiago Vera Jara, Néstor CORTINAS Bentolilla, Esteban Vera, Susana

0984 557649 752601 / 0981 485307 0981 104332 0982 896561 0982 749923 535275 / 0986 474475 944988 / 0961 333514 481398 / 0981 360361 515629 / 0981 465940 755284 / 0981 549523 0972 161857 0981 530453 0985 222147 942827 / 0961 889646 0971 350004 0983 198767 574343 / 0981 575449 0984 926892 0981 594893 0981 501323 535259 / 0971 165512 0986 392915 633431 / 0981 169010 0981 170159 0981 146807 511065 / 0981 954133 0981 837891 505116 / 0984 614009 0981 771296 0981 423318 0981 865518 0986 525916 0981 325732 310352 / 0971 972699 962197 / 0981 843738 0981 103889 480203 / 0981 385207 580871 / 0981 236503

DECORACIÓN Y MUEBLES Maldonado, María 440619 / 0981 561631 DEMOLICIÓN Caballero, Oscar Herrera, Cristino González, Dionisio Marecos, Ángel

0972 131247 0981 976488 0981 480744 0984 884789

DESTRONQUE DE ARBOLES Herrera, Cristino

0981 976488

DIBUJANTE PROYECTISTA CIVIL E INDUSTRIAL Martínez, Francisco 0975 681680 DIGITALIZACIÓN DE PLANOS

Arq. Andrea Arza 0981 966 786

Ferreira, José González, Nicolás Quintana, Jorge Robledo Freyre, Gustavo

285663 / 0981 915492 0991 880 133 290680 / 0981 426037 0985 547 826

172

NOV 2016

DIVISORIAS DE INTERIORES/MAMPARAS Bentolilla, Esteban 480203 / 0981 385207 Careaga, Víctor 373410 / 0971 936858 Montiel,Calixto 0981 476977

EMPEDRADOS Y ADOQUINADOS Martínez Vázquez, Diego 0984 868219

DORADO A LA HOJA Chávez, Ada DRENAJE Velázquez, Santiago ELECTRICISTAS

HERRERÍA / RESTAURACIÓN Y ARTE EN HIERRO / ESTRUCTURAS METÁLICAS Arzamendia, Hugo 0981 126471 Fernández, Osvaldo 0992 499833 / 0985 976289 García, Manuel 292 066 Herrera, Edgar 0982 272468 Maldonado, María 440619 / 0981 561631 Maldonado, Patricio 0981 947536 HOJALATERO Rojas, Leonardo 0981 572782 HORNOS / ESTUFAS / TATACUA CHIMENEAS / PARRILLAS Acevedo A., Patricio 0981 412542 Alfonzo, Jorge 0984 789487 Galarza, Eliodoro 753798 Vázquez, Ever 0981 655799

Abb, Jurgen Agüero, Ramón Aguilar, Ramón Aquino, Roberto Aranda, Francisco Báez Irala, Ramón A. Báez, Martín Bareiro, Judi Benítez, Cándido Caballero, Miguel

Cáceres, Isidoro

0981 838274 962197 / 0981 843738

227011 / 0981 723928 507835 / 0981 990491 296153 / 0984 116383 521610/ 0971 313847 0971 535118 0981 794599 0971 990849 0971 306161 / 0981 234143 0981 496207 0984 230220

0981 927945

Castillo, Marco Cuenca, Leonardo Díaz, Carlos Delvalle, Christian Duarte, Albertino Encina, Tomás Estigarribia, Eladio Galarza, Ramón Giménez, Carlos Giménez, Flaminio Godoy, Adrián González, Pedro Martí, Pascual Martínez, Gerardo Martínez, Gilberto Meza, Braulio Montanía, Ylber Ortíz, Gustavo Orué, Héctor

580160 / 0981 578068 0981 908615 572156 / 0982 464967 0981 853884 0981 671588 481398 / 0981 360361 0981 999410 753798 / 0981 230273 0981 741087 0983 841240 940883 / 0981 161730 644661 / 0982 450866 0981 532887 0981 493190 520351 / 0991 334921 0981 914410 944944 / 0981 474025 623032 / 0991 850644 0986 281350

Ovelar, Antonio Paniagua, Derlis Parini, Fernando Parodi, Roberto Pereira, Juan Carlos Ramírez, Roberto Rejala, Isabelino Ríos, José Rolón, Carlos Ruiz Díaz, Gerónimo Ruiz, Carlos

0981 439691 0981 182465 0983 657565 210396 / 0981 467894 0981 165926 944740 / 0981 494624 0981 484563 0993 590799 0982 751296 523708 / 0981 945357 671876 / 0981 896430

Sanabria, Jorge Sartorio, Jorge Silva, Ángel Toledo, Felicito Toñánez, Sebastián Villalba, Hernán Zacarías, Pedro

0984 154375 0981 939172 583831 / 0981 246162 290204 / 0981 863469 0981 912516 311992 / 0981 472335 0982 783015

Otello Roa, Félix

Salinas, William

780691 / 0981 248296

0983 227971

EMPAPELADO Trinidad, Néstor

298525 / 0981 536787

instalación de chillers Abb, Jurgen 227011 / 0981 723928 IMPERMEABILIZACIÓN Duarte, Eleno 521952 / 0983 338939 González, Rudy

0986 908092 / 0982 298157

López, Ramón

670132 / 0981 569767

Marín, Dionisio

0971 718248 / 0983 731450

Martínez, Braulio

0971 911663 / 0981 193232

Martínez, Lorenzo

0982 788441 / 0981 537885

Mendoza, Félix

0981 909238

Ramírez, Alberto

0981 633431 / 0981 169010

Ramírez, Amado

374276 / 0981 485609

Ruffinelli, Miguel

280215 / 0981 449955

Velázquez, Santiago

962197 / 0981 843738

JARDINEROS Alfonso, Manuel Basualdo, Javier Benítez, Julio Herrera, Cristino Isasi, Miguel Ángel Marecos, Ángel Meza, Juan LIMPIEZA DE PATIOS Cáceres, José Bentrom, Román Herrera, Cristino Mongelós, Carlos Riveros, Carlos Riveros, Mario

0982 360141 0982 311208 0983 440611 0981 976488 0982 453399 0984 884789 0981 302236 903615 / 0983 700638 991255 / 0984 873117 0981 976488 0982 718647 0985 862676 0985 887621

MOLDURAS / REVESTIDOS Quiñónez, Expédito 0983 356501 Rojas, Juan 589343 / 0971 950157 MONTAJE Y REPARACIÓN DE TRANSFORMADORES Y MOTORES Benítez, Genaro 0981 496837 Mancuello, Fernando 0991 201918 Morales, Gustavo 0981 893881

MOTOSERRISTA / PODA DE ARBOLES Bentrom, Román 991255 / 0984 873117 Cáceres, José 903615 / 0983 700638 Mongelós, Carlos 0982 718647 Riveros, Carlos 0985 862676 Riveros, Mario 0985 887621 NICHOS / LAPIDAS / PANTEONES Queiroz, Isabelino 0982 329045 PARED DE YESO Ramírez, Alberto

420544 / 0981 169010

PILOTES Ferrari , Fernando

424827 / 0981 488666

PINTURA TEXTURADA Gamarra, Gilberto 300173 / 0984 284455 Giménez, Hernando 203633 / 0981 419674 Giménez, José 0228 632676 / 0981 604638 902039 / 0985 130787 González, Cristóbal López, Ramón 670132 / 0981 569767 Martínez, Celso 0981 997917 0983 458913 Morínigo, Miguel 973372 / 0981 474261 Ramírez, Alberto 420544 / 0981 169010 PINTORES

Martín Ríos

0984 545 936

Aguayo, Ricardo Aguero, Arsenio Amarilla, Ángel Armando, José Ayala, Julio César Bogarín, Héctor Careaga, Víctor De Llamas, Augusto Duarte, Guillermo Gamarra, Gilberto Gauto, Miguel Giménez, Hernando Giménez, José Giménez, Leonardo Godoy, Pedro Gómez, Eugenio González, Aníbal Herrera, Edgar Ibarra, Jorge Jiménez, Luis Ledesma, Rubén Lezcano, Anastacio López, Ramón Mareco, Ángel Marín, Dionisio Martínez, Celso Martínez, Lorenzo Medina, Germán Mereles, Néstor Miranda, Félix Morínigo, Miguel Noguera, Higinio Ocampo, Elvio Ojeda, Darío Ortíz, Jorge Oviedo, Richard Ozuna, Julio Paniagua, Derlis

0984 965006 0981 253967 942329 / 0983 366647 0995 639335 0981 408638 0985 959921 373410 / 0971 936858 535275 / 0986 474475 0971 126320 300173 / 0984 284455 0981 938415 203633 / 0981 419674 0228 632676 / 0981 604638 0981 530453 0981 596914 0982 426898 0985 222147 0982 272468 0961 842883 672894 / 0981 284826 652092 / 0981 481335 0984 808892 670132 / 0981 569767 0984 884789 0971 718248 / 0983 731450 0981 997917 / 0983 458913 0982 788441 / 0981 537885 0982 320250 0985 653204 515632 / 0981 514763 973372 / 0981 474261 0981 564472 574343 / 0981 575449 675366 / 0971 223440 0982 736962 557022 / 0981 291070 0985 199595 0981 182465

173 NOV 2016

Pizurno, Pedro 0981 964767 Ramírez, Alberto 420544 / 0981 169010 Ramírez, Amado 374276 / 0981 485609 Ramírez, Ladislao 0981 766680 Reyes, Andrés Manuel 945350 / 0982 342672 Reyes, Luis 0981 231612 3275934 / 0981 521771 Riveros G., Carlos Rojas, Bernardo 302692 / 0981 531143 Romero, Melchor 0983 470631 Silvano, Cecilio 0981 536066 Soler, Héctor 0982 129 895 / 0995 689559 Trinidad, Néstor 298525 / 0981 536787 Zárate, Daniel 0982 207901 Zelaya, Antonio 0982 624239 Vázquez, Ever 0981 655799 Velázquez, Juan 0981 111949 0983 341283 Villalba, Hugo PISCINAS / LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 0971 239680 / 0983 545338 Moragas, Modesto Moragas, Carmelo 754904 / 0985 268497 PISCINAS / CONSTRUCCIÓN / REPARACION López, Enrique 0972 215229 Marín, Pedro Pablo 0976 142247 Martínez Vázquez, Diego 0984 868219 PISEROS Alcaráz, Eustacio 904584 / 0981 923855 Armando, José 0995 639335 Arriola, Juan 0982 430516 Barrios, Arecio 0981 734634 Coronel, Pablo 681107 / 0981 510379 Delgado, Ramón 944988 0961 333514 Fernández, José 550823 / 0982 627836 Giménez, Leonardo 0981 530453 Godoy, Eladio 0983 333622 Jiménez, Aguedo 514989 / 0981 404234 Maciel, Juan 0994 136305 / 0981 240747 Maciel, Milciades 0981 943482 Martínez, Elpidio 0983 198767 Martínez Vázquez, Diego 0984 868219 Mendoza, Héctor 0992 685544 Ortiz, Jorge 0982 736962 Moragas, Carmelo 754904 / 0985 268497 Noguera, Higinio 0981 564472 Ríos, Martín 0984 545936 Riveros G., Carlos 3275934 / 0981 521771 Roa, Pablo 0981 940684 Rojas, Digno 371996 / 0981 977752 Rojas, Juan 589343 / 0971 950157 Samaniego, Jorge 0982 986 757 Segovia, Pedro 0981 837891 Vázquez, Ever 0981 655799 Velázquez, Roberto 0982 937660 Villa, Francisco 0981 655197 Villalba, Hugo 0983 341283

PLOMEROS

Alcaráz, Andrés 224211 / 0971 956096 Altamirano, Vicente 559004 / 0981 851077 Amarilla, Ángel 942329 / 0983 366647 Amarilla, Carlos 554530 / 0981 444479 Báez, Raimundo 590086 Caje, Rodolfo Antonio 0984 234423 Castillo, Raúl Luis 0986 434689 Chávez, Jorge 0981 823284 Duarte, Albertino 0981 671588 Encina, Mario 0985 733367 Encina, Tomás 481398 / 0981 360361 Escobar, Carlos 644497 / 0971 357473 Fariña, Antonio 0971 231175 / 0981 510949 Ferreira, Gustavo 285663 / 0981 881211 Giménez, Pablo 0981 951645 Gómez, Carlos 0986 162152 Gómez, Eugenio 0982 426898 Herrera, Edgar 0982 272468 López, Víctor 0985 849064 Medina, Alfredo 504253 / 0981 468756 Medina, Germán 0982 320250 Melgarejo, José 0981 818536 Mendoza, Félix 0981 909238 Meza, Braulio 0981 914410 Mongelós, Carlos 0982 718 647 Moragas, Carmelo 754904 / 0985 268497 Moragas, Victorino 901664 / 0981 892513 Morel, Dionisio 0981 956332 Núñez Cayo 940206 / 0983 404670 Núñez Lázaro 423206 / 0981 362819 Ortiz, Vidal 509475 / 0971 720887 Ovelar, Antonio 0981 439691 Ozuna, Marcial 903227 / 0983 620684 Paniagua, Derlis 0981 182465 Prieto, Manuel 0986 392915 Ríos, José 0993 590799 Riveros González, Carlos 3275934 / 0981 521771 Riveros, Mario 0985 887621 Rolón Ramírez, Juan 940361 / 0982 258674 Romero, Melchor 0983 470631 Ruíz, Carlos 671876 / 0981 896430 Velazco, Ricardo 0981 912256 PORTONES A CONTROL REMOTO Fleitas, Miguel 0986 507627 Sánchez, Hugo 0971 315302 / 0981 546966 PREVENCION CONTRA INCENDIOS Y ROBOS

PREVENCION CONTRA INCENDIOS Caje, Rodolfo Antonio 0984 234423 Manchini, César 528215 / 0981 245725 Melgarejo, José 0981 818536

PULIDOR DE PARQUET Fernández, José 550823 / 0982 627836 PULIDOR DE PISO GRANITICO Y DE H˚ 521610 / 0971 313847 Aquino, Roberto Fernández, José 550823 / 0982 627836 REFRIGERACION / CAMARAS FRIGORIFICAS / HELADERAS / AA Domínguez, Juan 0985 891312 Ruiz, Carlos 671876 / 0981 896430 Salinas, William 0983 227971 Sartorio, Jorge 0981 939172 Servian, Diego 0984 540479 Silva, Ángel 583831 / 0981 246162 REPARACION E INSTALACIÓN DE ELECTRO BOMBAS PARA POZOS Encina, Mario 0985 733367 Escobar, Carlos 644497 / 0971 357473 Moragas, Carmelo 754904 / 0985 268497 RESTAURACION DE MUEBLES Montanía, Higinio Ovelar, Antonio

0981 530480 0981 439691

RETIRO DE ESCOMBROS O TIERRA CON PERSONAL CARGADOR Paredes, Oscar 0981 486756 Sanabria, Gerardo 0981 514170 INSTALACION Y REPARACION DE SISTEMAS DE RIEGO Meza, Juan 0981 302236 SEGURIDAD INDUSTRIAL Manchini, César 528215 / 0981 245725 Ovelar, Antonio 0981 439691 SEGURIDAD OCUPACIONAL López, Angélica 0981 129715 Noguera, Andrés 0983 133987 TECHISTA Aguero, Arsenio TELEFONIA Silva, Ángel Rojas, José Domingo

0981 253967 583831 / 0981 246162 0981 954818

TERMOCALEFONES / INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO Encina, Mario 0985 733367 Moragas, Victorino 901664 / 0981 892513 TRABAJOS EN AUTOCAD Pereira M., Daniel 580531 / 0971 113823 TOPOGRAFOS Guillén, Fabio 0981 973903 ventilacion industrial Ojeda, Hugo 623766 / 0981 868289 VIDRIERO Y POLARIZADOS Benítez, Víctor 0961 652840 Méndez, Patrocinio 0981 900567 / 0985 120655 Laneri, Gabriel 0981 787717 VITRALES Astigarraga, Ma. Teresa

0981 460109

174

NOV 2016

NOVIEMBRE 2016 OCTUBRE 2016

LUN

MAR

LUN

MIE

JUE

MIE

VIE

SAB

VIE

Enero 2016

3 4 5 6 10 11 12 13 17 18 19 20 24 31 25 26 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

Febrero 2016

2 9 16 23 30

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

Marzo 2016

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

175 NOV 2016

NOVIEMBRE 2016

MAR

LUN

JUE

MIE

JUE

SAB

VIE

SAB

Abril 2016

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

Mayo 2016

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

MAR

Junio 2016

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24

4 11 18 25

176

NOV 2016

NOVIEMBRE 2016

MAR

MIE

JUE

MIE

VIE

SAB

VIE

Julio 2016

LUN

3 4 5 6 10 11 12 13 17 18 19 20 24 31 25 26 27

7 14 21 28

1 2 8 9 15 16 22 23 29 30

Agosto 2016

1 7 8 14 15 21 22 28 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

LUN

Setiembre 2016

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24

177 NOV 2016

DICIEMBRE 2016

MAR

LUN

MAR

JUE

MIE

JUE

SAB

VIE

SAB

DICIEMBRE 2016

Octubre 2016

2 3 4 5 9 10 11 12 16 17 18 19 23 24 30 31 25 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

Noviembre 2016

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

Diciembre 2016

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

10 J

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

178

NOV 2016

Centurión Ingeniería

136 Ceport Contenedores 143 Depósito de Materiales 149 Yeso 169 Cerámica Irene 2 Cerámica Roja 145 Depósito de Materiales 149 Cerámica Ita Yvy S.A. 2 Cerámica Paraguaya SA 82 148/ 149 Depósito de Materiales Cerámica Roca Depósito de Materiales 148 Cerámica Yoayú S.A. 58 Tejas 168 Chaco - Ré S.A. Arena y Tierra 143 Cemento Blanco 146 Cemento Gris 146 Depósito de Materiales 148 Hormigón 155 Impermeabilizantes 156 Piedras 162 Pinturas 160 Varillas 168 Co’eti Piedras Piedras 162 Comercial San Isidro Depósito de Materiales 148 Concret Mix 13 Cal 143 Caños y Accesorios 144 Hormigón 154 Piedras 162 Concretec Hormigón 155 Concasa Arena y Tierra 143 Cemento Gris 146 Contenedores 143 Conpar S.A. 85 Caños y Accesorios 144 Galpones Prefabricados 152 Postes 158 Constructora Asunción Alquiler y Venta de Equipos 137 Cemento Asfáltico 147 Hormigón 155 Piedras 162 Prefabricados de Hormigón 164 Construpanel 95 Aislantes Térmicos 136 Techos 168 Ascensores

AC Electric

Electricidad 150

Acier Industrial S.A. 92 Estructuras 151 Afalir Py. S.A. 72 Alquiler de Equipos 142 Agpar 6 Aislantes Térmicos 136 Construcción en seco 146 Herrajes 153 Perfiles 161 Vidrios 169 Amadeo Buongermini SRL 67 Hidrófugos 153 Amanecer Pinturas 159 Antec Concretos 83 Hormigón 154 AR Plotter CAD - Digitalización 142 Arenera San Jorge Arena y Tierra 143 Arq. Crosa & Cia. Paisajismo y Jardinería 163 Arte10 Serigrafía 167 Articor Cemento 109 Cemento Gris 146 Auto Frío Acondicionadores de Aire 135 Automaq SAECA 21 Alquiler y Venta de Equipos 140

Ballasch Internacional SA Alquiler y Venta de Equipos Bapesa Depósito de Materiales Barszez S.R.L. Depósito de Madera Bauteile Prefabricados de Hormigón Berenice Gómez Fotografía Betonex Hormigón BH Concretos Hormigón Blindex Vidrios Boggiano Contenedores Britam S.A. Aire Acondicionado

141 150 147 164 153 70

154 9

154 15

169 143 52

135

Calahorrartesanal Prefabricados de Hormigón 164 Calera Güyra-tí SRL Cal 143 Calpropar.com Cálculo Estructural 142 Camaq 73 Alquiler y Venta de Equipos 140 Casarino SRL Aislación Acústica 135 Aislantes Térmicos 136 Climatización 146 Extractores 152 Hidrófugos 153 Impermeabilizantes 156 Membranas 158 Selladores 167 CEHA 47 Galpones Prefabricados 152 Hormigón 155 Centro de Materiales S.A. Depósito de Materiales 149

Construtodo Sanitarios 165 Cooperativa Universitaria Cooperativas Corporación del Sur SA Pinturas Crystal House Ind y Com Vidrios CX Construcciones S.A. Pilotes

99 145 160 169 161

Deados S.A. Alquiler y Venta de Equipos

140

Edesa 93 Sanitarios El Tejón Prefabricados de Hormigón

165 174

165

151 Electropar 59 145/ 145/ 145 Conductores eléctricos 150/ 150/ 151/ 150/ 150 Electricidad 157/ 157 Iluminación Electroservis Alquiler y Venta de Equipos 137 Eleva SA Alquiler y Venta de Equipos 139 Montacargas 158 Equipa Mosaicos 94 Pisos y Revestimientos 163 Equi Renta SRL Alquiler y Venta de Equipos 141 ER Automecánica 80 Taller Mecánico 168 Excemetal Aberturas Metálicas 135 Electromundial Electricidad

FCK Concretos 7 Hormigón

154

Ferropar SA 87

144 147 Cemento Gris 146 Depósito de Materiales 149 Hierro 153 Perfiles 161 Varillas 168 Fimasa Depósito de Maderas 148 Forestal Caazapá Depósito de Maderas 147 Forestal Los Angeles Depósito de Maderas 148 Formicolor Pinturas 160 Caños y Accesorios Chapas

Gandys S.A.

142 151 Logística 157 Montacargas 158 Garelli SRL 77 Losa Prefabricada 157 Grupo Sertec Ascensores 136 Alquiler y Venta de Equipos Estructuras

36 147 Herrería 156 Hierro 153 Hojalateria 155 Metal desplegado 157 Varillas 168 Hierropar S.A. 79 Arena y Tierra 143 Cemento Gris 146 Contenedores 143 Depósito de Materiales 150 Varillas 168 Hierro Sur Cemento Gris 146 Varillas 168 Holler Ingenieria Ascensores 136

Hierro Matt Chapas

Imag SRL Generadores

95 152

179 NOV 2016

Imaq S.A.

Metalúrgica Vera 51

142 180 Aislantes Térmicos 136 Hidrófugos 153 Impermeabilizantes 157 Impermeabillizantes 157 Pisos y Revestimientos 163 Pinturas 159 Sanitarios 165 Sanitarios 165 Sanitarios 165 Indubal Ind. Com. Pisos y Revestimientos 162 Ind. Metalúrgica Schussmuller 37 Caños y Accesorios 144 Estructuras 151 Perfiles 161 Viales 169 Ing. Abel Riquelme 80 Consultoría de Obra 147 Ing. Francisco Munizaga Cálculo Estructural 142 Innova Terminación de Obra 167 Innova Metalúrgica 78 Estructuras 151 Inpacal Cal 143 Inpaco S.A. 14 Conductores eléctricos 145 Alquiler y Venta de Equipos

Inatec

J. Roman S.A. 84

169 Jicecpar SRL Alquiler y Venta de Equipos 138 Vidrios

Kawai Depósito de Materiales

150

Keter S.A.C.I. Prefabricados de Hormigón

164

King S.A. Depósito de Materiales/Tejas Prefabricados de Hormigón

150 164

La Industrial Pozzi S.A. Pisos y Revestimientos

163

La Meridional Pya. S.A. de Seguros 179 Seguros

167

La Querencia Prefabricados de Hormigón

165

Listalosa Losa Prefabricada

157

Maderas Terminal Depósito de Maderas

148

Magran Mármol y Granito

158

Maker

157 92 Prefabricados de Hormigón 164 Martek Internacional SRL Alquiler y Venta de Equipos 137 Mayo S.R.L. Depósito de Materiales 148 Mediterráneo SRL Cielorrasos 145 Metalam 64 136/ 136 Aislantes Térmicos Depósito de Materiales/Tejas 149 Impresión de Planos y Mapas

Mapre S.A.

152 151 Metalúrgica Servín Hojalatería 155 Mul-T-Lock 74 Seguridad 167 Multiplast Aislantes Térmicos 136 MV Aceros 50 Chapas 147 Hierro 153 Mosaicos Asunción Pisos y Revestimientos 163 Mosaicos Tuviaré Piedras 162 Pisos y Revestimientos 163 Mundo Paraguay Depósito de Madera 147 Hormigón 155 Edificios Metálicos Estructuras

NGO SAECA

135 146 Refrigeración 167 Termocalefones 167 Nueva Generación Depósito de Maderas 147 Aire Acondicionado Climatización

Oroite Import-Export Pisos y Revestimientos

162

Paí Puku S.R.L. Pinturas

161

Par Bloq 82 Prefabricados de Hormigón

164

Parex Paraguay 35

153 157 Pilotesa Pilotes 161 Pintupar SRL Pinturas 160 Pinturas Montana Pinturas 161/ 159 Plastimet 62 Aberturas 135 Cielorrasos 145 Propaco SA. 57 Drenaje 152 Hidrófugos 153 Impermeabilizantes 156 Proyec SAE Alquiler y Venta de Equipos 137 Hidrófugos

Impermeabilizantes

Record Electric

71 142 Rentamaq S.R.L. Alquiler y Venta de Equipos 138 Revista Eficaz 10 RR Construccciones Pisos y Revestimientos 163 Alquiler y Venta de Equipos

Salem S.A.

138 158 San Francisco de Asís SA 92 Pinturas 160 San José Concretos 96 Hormigón 155 Sastrería Ingolotti 91 Servimatic 176 Servitecho Membranas 158 Alquiler y Venta de Equipos Movimiento de Suelo

Shopping Glass 97 Cielorrasos 145 Mamparas 158 Vidrios 169 Sisteco Informática 175 Sixson’s SRL 63 T Talavera & Ortellado 98 Piedras 162 Taller de Faros 90 Taller Mecánico 168 Taller Hisaoka 179 Taller Mecánico 168 Taller Parts-Motor 177 Taller Mecánico 168 Técnica Herrería 156 Tecnimet 91 Aislantes Térmicos 136 Techos 168 TecnoElectric 89 Electricidad 151 Generadores 152 Tecnocentro 66 Aire Acondicionado 135 Climatización 146 Extractores 152 Tecnofund 99 Fundaciones 152 Termin Obras 65 Cielorrasos 145 Mamparas 158 Vidrios 169 Termopac Aislantes Térmicos 136 Thermo Stop Aislantes Térmicos 136 Tosoni-Preda Ingeniería Alquiler y Venta de Equipos 140 Trafopar 4 Transformadores 168 Transporte y Grúa S.R.L. Alquiler y Venta de Equipos 139 TYCSA Alquiler y Venta de Equipos 137 Contenedores 143 Movimiento de Suelo 158

Vasa - Profilit 8 Vidrios 169 Vector Alquiler y Venta de Equipos 139 Vialsur S.A. 77 Pilotes 161 Vidriocar S.A. 11 Aberturas 135 Aislantes Térmicos 136 Chapas 147 Cielorrasos 145 Construcción en Seco 146 Herrajes 153 Mamparas 158 Perfiles 161 Vidrios 169 Vipar Cielorrasos 145 Mamparas 158 Vidrios 169

WF Contenedores Contenedores 143

Yguazú Cementos S.A. 75 Cemento Gris 146

2H Ind. Maderera Depósito de Madera 148 3 de Mayo Fábrica de Tejidos Alambres 135

NOVIEMBRE Mes

Día

“Las más notables 5-6 que casi nunca falló y que son las más frecuentes e intensas del año, frecuentemente también el 1º; otra hacia el 15. Tiempo bueno 10, 12 y 20; poco llueve desde el 23. Hacia 10-12 suele refrescar” 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Setiembre Octubre Noviembre Diciembre

Publicación mensual de ARZA PROPAGANDA S.R.L. Ramón I. Cardozo casi Guaraníes, Bo. Islas Malvinas de Valle Apu’a, Lambaré - Paraguay Telefax: (595 21) 905 100 - mandua@mandua.com.py - www.mandua.com.py STAFF: • Dirección: Mauri Arza Huerta • Asistente de dirección: Rita Escurra • Redacción: María Gloria Arce Schaerer • Corresponsales: Hamburgo: Yerutí Arza; Posadas: Magas; Londres: Aramí Arza • Humor: Chris-Beck • Administración: Estela Villalba de Arza, Mabel Gaona • Costeo: Carlos Gómez • Coordinación: Víctor Franco • Publicidad: Diógenes Arza, Diógenes Insfrán, Osvaldo Ortiz, Sofía Franco • Recepción: Regina Ramírez • Cobranzas: Rubén Cabrera • Fotografía: Pablo Galeano • Arte: Antonio Sanabria L. • Asistente: Derlis A. Giménez Romero • Impresión: AGR Servicios Gráficos S.A. NOTA: Los artículos firmados y aquellos donde se cita fuente no reflejan necesariamente la opinión de la revista