IL PRIMO MAGAZINE FREEPRESS DEDICATO AL DESIGN E ALL’ARREDAMENTO
FEBBRAIO
www.acasa-abitare.com
SIAMO AL VERDE
BUSSIAMO IN CASA TRENTIN CON LE MANI NELLA PAPPA
12.ACASA.indd 1
NÈ COLLECTION DI ADRENALINA
DESIGN 12 TREND INTERIOR NEWS SHOPPING AND MORE
25/01/13 14.09
LA FOTO DIVENTA
Siamo andati alla scoperta di un artista emergente che ha tutte le carte per diventare un punto di riferimento per il mondo dell'arte. Si chiama Jatti Amance, un fotografo franco catalano che sviluppa il concetto artistico attorno ai suoi scatti molto particolari. E la particolarità sta proprio in una tipicità che l'artista definisce come "effetto ren", caratteristica che trasforma ogni singola fotografia in vero e proprio quadro. E così, una donna sulle scale, pare ripresa in un dipinto acquoso e gli oggetti che appartangono alla quotidianità assumo una dimensione magica, a volte surreale. Dopo numerose mostre tra Francia e Spagna, é approdato in Italia grazie alla galleria Open Art di Milano che ha esposto, nelle vetrine di Corso Buenos Aires, alcune dei suoi lavori. Quando
01-13 ACASA.indd 2
25/01/13 12.01
ARTE
abbiamo chiesto informazioni sul prezzo delle opere ci é stato spiegato che la strategia di vendita é legata al numero limitato dei pezzi in circolazione: opera madre presente in galleria, ed una serie di stampe su supporti di vario genere non replicabili. La tiratura ridotta consente a chi compra di avere la garanzia di possedere una delle poche copie in circolazione. Cosa non facile quando si parla di stampe. L'altra particolarità che ci ha colpito immediatamente, é il grande formato. Le dimensioni sono state pensate per spazi importanti in cui la fotografia diviene uno degli elementi di arredo di maggior spessore. Importante dirvi che, nel sito Jattiamance.com, c'é la possibilità di avere una preview di come il soggetto scelto si presenterà nella propria abitazione: basterà spedire una foto del proprio ambiente in cui si vuole collocare l'opera! Niente di più semplice.
01-13 ACASA.indd 3
25/01/13 12.01
Good ideas for weddings
sommario IN COPERTINA
Prodotto Ne’ Collection Design Simone Micheli Photo Gianni Leonardi Leonfoto Pesaro
MATRIMONIO? BUONA IDEA! Per tutti coloro che inseguono il desiderio di sposarsi, nasce GOOD IDEAS FOR WEDDINGS. Una nuova realtà che coniuga i sogni dei futuri sposi e il nostro, quello di potervi aiutare a organizzare il giorno più bello e indimenticabile della vostra vita di coppia. Troverete qui un servizio unico ed esclusivo, dall’elevata qualità e professionalità. Non il tradizionale studio fotografico, non il solito stand fieristico, ma una realtà in cui sentirsi protagonisti, dove trasformare l’intangibile in tangibile.
GOOD IDEAS FOR WEDDINGS Si candida non solo per i matrimoni, ma anche per i più importanti eventi della vostra vita, dalla nascita di un bimbo all’anniversario di nozze. Inviaci una richiesta di informazioni dal sito
www.goodideasforweddings.com una mail a info@goodideasforweddings.it o chiamaci al 338 4322318 Un nostro incaricato verrà a casa vostra, nel vostro studio, o ovunque voi vogliate, per proporvi Il nostro campionario di album libro e video, dalle soluzioni più tradizionali a quelle maggiormente in voga.
INTERVISTA MANIE LOVLI.IT A SAN VALENTINO FIOCCANO IDEE P.22 IL DESIGN DICE “LOVLI YOU” P.6 CUCINA LA FRUTTA FA BENE P.24 STILI SIAMO AL VERDE P.8 BEAUTY CASE BEAUTY NOTES P.26 DETTAGLI ODI ET AMO P.10 VERDE ASPETTANDO ABITARE LA PRIMAVERA P.28 C’E’ UNA FORMA PER TUTTO P.12 MUM DESIGN CON LE MANI IN PAPPA P.30 A.CASA DI TRENTIN P.14 SHOPPING SHOPPING MANIA P.32 HI TECH LE LAVATRICI CON IL CODICE 2.0 P.20 EVENTI P.34 A.CASA - N° 12 - FEBBRAIO Iscr. Registro della Stampa del Tribunale di Milano n° 435 del 03/08/2011
DIRETTORE RESPONSABILE Arianna Augustoni ART DIRECTOR Deborah Mercurio redazione@primopianomi.it SEGRETERIA E COORDINAMENTO Sabrina Rezza segreteria@primopianomi.it HANNO COLLABORATO Laura Di Marco, Giorgio Civati, Deborah Mercurio, Valeria Cova, Elisabetta Molinari, Valeria Rezza. FOTOGRAFIE Pressjam
01-13 ACASA.indd 4
PER LA PUBBLICITÀ DIRETTORE VENDITE Giorgio Silvestri PRIMOPIANO SRL Via Santa Rita da Cascia, 13/B 20143 MILANO Tel. 02 78622400 Fax 02 78622444 STAMPA Lalitotipo - Settimo Milanese (MI) E’ vietata la riproduzione, totale o parziale, del contenuto della pubblicazione senza l’autorizzazione preventiva dell’Editore. PRIMO PIANO s.r.l., impresa autonoma e indipendente, pubblica l’edizione di Milano di A.casa PRIMO PIANO s.r.l., non è responsabile per il contenuto del comunicato pubblicitario su A.casa, commissionato ed eventualmente pubblicato dal committente, il quale committente dovrà attenersi al rispetto della normativa di legge vigente, al c.d. Codice di Autodisciplina Pubblicitaria ed alla esatta indicazione delle autorizzazioni ottenute, ove prescritto dalla normativa di legge. PRIMO PIANO s.r.l non percepisce provvigioni sulle contrattazioni e non risponde di eventuali errori di battitura, impaginazione e stampa, non assumendo nessuna responsabilità in merito.
25/01/13 12.02
editoriale UAOOO, QUANTE IDEE PER LA CASA
Pensare alla grande con un low budget, immaginare il rifugio dei sogni, in small size, sperare di creare tutto in tempi stretti, uffi, viene da dire, quante barriere, troppi limiti, che fare? Per tutti coloro che sono alle prese con la loro casa una soluzione c’è: Macef, la fabbrica delle idee, la fiera che ogni anno torna a Milano - Rho Pero con idee originali e pezzi di design per dare nuovi spunti e scappatoie per avere i migliori risultati. Anche quest’anno non mancava nulla, il progetto Creazioni ha catturato la nostra attenzione, a noi attenti operatori alla ricerca di prodotti originali orientati all’innovazione nelle forme e nei processi produttivi. Uno spazio che pullulava di novità. Qualche spunto per feste e altri appuntamenti, gli spazi dell’area festivity perché tornare un po’ bambini fa bene alla mente e al fisico. Un altro padiglione che ci ha fatto sognare è quello dedicato all’outdoor, per un nuovo concetto di verde, lo stesso che abbiamo ripreso nelle prossime pagine. E poi ancora, gioielli, accessori per la cucina, per la sala da gioco dei più piccoli, “cose”, per dare sprint alla casa con un tocco di particolarità e di originalità.
Abitare la Casa
redazione@primopianomi.it
VISTI AL
MACEF 2013
01-13 ACASA.indd 5
25/01/13 12.02
ACASAPROMOTION
A SAN VALENTINO IL DESIGN DICE
“LOVLI YOU” Per la festa degli innamorati il Talent store del design italiano offre una selezione di oggetti per dichiarare il proprio amore con stile. A San Valentino non sempre è facile sorprendere il partner con un dono in grado di comunicare un sentimento davvero speciale come l’amore. I regali stereotipati, in particolare, hanno quel sapore di vecchio e stantio, che rischia di rovinare una bella serata, innescando il germe della stanchezza e della mancanza di attenzione. Per evitare di rovinare tutto con la solita scatola di cioccolatini, Lovli.it, il sito di e-commerce dedicato al design italiano di qualità, presenta una selezione di oggetti a tema, rivolta a chi vuole dire “ti amo” con stile. Con un’offerta appositamente dedicata agli innamorati, Lovli.it offre tanti modi alternativi di comunicare i propri sentimenti al partner. Dagli sticker da parete di Stikka e StickStyle, con cui ripetere la propria dichiarazione ogni volta che l’amata poggia lo sguardo sul muro, all’orologio “Heart” di Disc’o’Clock, un vecchio vinile a forma di cuore che segna il tempo da passare assieme. Ma ci sono anche i calici passionali della serie “Calici caratteriali” di Gumdesign per Colle Vilca, per un brindisi di vera passione, le tazze con i cuori di plexiglass di Ilil, la spilla “Love” di Vicolopagliacorta, il porta lumino di Design Object, con cui regalare una romanticissima ombra a forma di cuore, i cuscini “Princess Only” di Carillon, quelli con le stampe a cuore di Elisa Berger o una stampa concettuale con la fiala d’amore di Valerio Loi, ma anche l’anello con il mosaico
LOVLI.IT È IL PRIMO TALENT STORE DEL DESIGN ITALIANO Nato da un’idea di Tiziano Pazzini e Alberto Galimberti – due trentenni accomunati dalla passione per il design e tornati in Italia dopo importanti esperienze all’estero – il progetto
a forma di cuore di De Cori, per chi preferisce
offre una vetrina privilegiata ai creativi italiani che vogliono farsi conoscere dal grande pub-
un tocco più classico. Con questi e tanti altri
blico, raccontando la propria storia e offrendo i propri prodotti. Attraverso una selezione di
oggetti, il Talent Store del design italiano offre
accessori di design, mobili, complementi d’arredo e articoli per la casa, Lovli.it propone ogni
una valida alternativa 100% made in Italy per
giorno un nuovo designer, con offerte valide per un periodo di due settimane, in esclusiva
dire “Lovli you”.
per i propri iscritti. È online dal 24 settembre.
INTERVISTE | 6 www.acasa-abitare.com
01-13 ACASA.indd 6
25/01/13 12.02
A TUTTI I FAN DEL DESIGN È IN ARRIVO
BRIONVEGA SU LOVLI.IT
Ripercorriamo la storia di Brionvega attraverso il racconto del AD Marino Poddighe Ci racconta la storia di Brionvega? È all’inizio la storia di un ragazzo, Bepi (Giuseppe Brion, ndr) che dal Veneto si trasferisce in Lombardia, dove insieme alla ragazza che sposa, comincia a produrre televisori con materiali diversi e innovativi, convinto che il mercato italiano debba puntare al colore a al design per competere con la concorrenza straniera. Supportato da progettisti di grande talento (tra cui Franco Albini e Rodolfo Bonetto, ndr) Brionvega ha contribuito a spezzare il mito del televisore, segnando una rottura rispetto a tutto quello che era presente sul mercato. Più tardi cominciano le grandi collaborazioni con i più grandi nomi del design italiano, tra cui quelle indimenticabili con Marco Zanuso, PierGiacomo e Achille Castiglioni. Poi, dopo che Bepi viene a mancare, e a causa della forte concorrenza estera, l’azienda conosce degli anni difficili fino all’attuale rilancio a cui stiamo lavorando con belle soddisfazioni. Oggi, infatti, dietro Brionvega c’è l’importante realtà commerciale di SIM2. Di cosa si occupa l’azienda? SIM2 è uno dei leader mondiali nella produzione e distribuzione di sistemi video di altissima qualità: Home Theatre, videowall e proiettori che riscuotono successo sia in Italia che, soprattutto, all’estero.
Qual è oggi il vostro approccio nei confronti di un marchio con alle spalle una storia importante come Brionvega? Quello che ci proponiamo di fare è riproporre i valori e la vitalità della Brionvega del passato e per questo investiamo molto in innovazione e cerchiamo di confrontarci con i giovani talenti.
PER POCHI GIORNI A PARTIRE DAL 5 FEBBRAIO LA MITICA CASA ITALIANA BRIONVEGA SARÀ IN VENDITA SU LOVLI.IT CON OFFERTE IMPERDIBILI: la radiocubo Zanuso, il radiofonografo dei FRATELLI CASTIGLIONI E GLI ALTRI INDIMENTICABILI prodotti a preZZi SCONTATISSIMI
A proposito di questo: cosa rendeva Brionvega diversa e cosa ha determinato il suo successo? Quello che ha determinato il successo di Brionvega è stata la libertà concessa ai designer di spaziare con la loro creatività per creare prodotti molto diversi tra loro. I prodotti di Brionve-
ga sono oggetti magici che si aprono per rivelare la loro funzione: l’idea è che da spenti devono avere una funzione diversa rispetto a quando sono accesi. Un altro fattore di successo è l’importanza dell’elemento colore nei prodotti assieme alla funzionalità e alla praticità. Ci racconta qualcosa su di lei? Come si intreccia la sua storia personale con quella di Brionvega? Sono nato e cresciuto in Sardegna, poi per motivi professionali mi sono trasferito a Pordenone, dove vivo tuttora. Una città tranquilla ma piena di risorse e con una scena culturale molto viva e interessante. Chiudiamo l’intervista con la domanda che facciamo sempre ai nostri designer. Lovli è il sito di e-commerce per chi è cresciuto a “pasta&design”: quali sono il suo designer e il suo piatto preferito? I miei designer preferiti sono i fratelli Castiglioni. Un posto incredibile che dovete assolutamente visitare è il Museo Studio Castiglioni a Milano, in piazza Castello. Il mio piatto preferito, invece, è la classicissima pasta.
|7
01-13 ACASA.indd 7
25/01/13 12.02
Servizio di Giorgio Civati
Dalla collezione A/I 12/13 di Ermanno Scervino un insieme deciso e femminile per esaltare la figura della donna. www.ermannoscervino.it
SIAMO A È il colore dei soldi, per chi ancora ne ha. Un vezzo per le donne che hanno tanta voglia di riscatto, una piacevole tonalità che dà brio. Ma anche una filosofia di vita e un modo per fare impresa, quella green. Il verde è una declinazione di speranza sia da indossare che da distribuire in casa. E così se verde deve essere, che almeno lo sia nella tonalità smeraldo perché è un tocco di energia pura. Ma il verde è anche di più, nell’immaginario collettivo è una divagazione che ricorda un prato dove riposarsi, una piacevolissima pietra amica di tante donne, un complemento per un tocco di originalità sia nell’abbigliamento che per la casa. Un colore vivace, addirittura squillante, perché verde è anche l’idea di riscatto e così se deve essere che sia.
STILI | 8 www.acasa-abitare.com
01-13 ACASA.indd 8
Bouquet di Arredi Marziani. Lampada a led da tavolo in plexiglass. Disponibili diversi soggetti: foglie, farfalle, libellule, colibrì, fiori. Ampia scelta di colori. Hand made, made in Italy. € 320 www.arredimarziani.it
25/01/13 12.02
O AL VERDE
s.
2
1
3 4
5
6
1_La collezione Sorbetto di Bitossi Home, in stoneware, dalle linee rotonde e pulite. Esterno bianco, interno colorato. www.bitossihome.it 2_Poltrona Blossom, design Bernhardt & Vella per Potocco. In legno di frassino, design deciso ed essenziale. In ecopelle o pelle. www.potocco.it 3_Omaggio all’Astrattismo, il cucù Otto, design Paolo Imperatori per Diamantini & Domeniconi è composto da due cilindri di diverse dimensioni: il più grande funge da quadrante per le lancette triangolari, il più piccolo contiene il cucù. www.diamantinidomeniconi.it 4_Profumo alcoolico in gel, concentrato e persistente con le note della frizzante fragranza di Hedera. Flacone in vetro Roll-on da 15 ml. www.erbolario.com 5_Ramo di Arik Levy per Serralunga
01-13 ACASA.indd 9
7
è un appendiabiti in polietilene lineare a bassa densità. Disponibile anche con 2 supporti per fissaggio a parete e in vari colori. www.serralunga.com 6_Di Cocorose Bayswater. Linea Classic Elegance. Ballerine pieghevoli da borsetta in vera pelle verde pastello con inserti fish patterned e tacchetto di 3mm, Ogni ballerina viene venduta insieme alla pochette in coordinato e alla shopper in raso nero con logo. www.runwayshowroom.it 7_Facilmente collegabile ad iPhone o iPad, BeoPlay A8 di Bang & Olufsen può essere montato a parete o libero per rendere viva la musica digitale in modo potente e armonioso. www.beoplay.com e www.bang-olufsen.com
25/01/13 12.02
Servizio di Valeria Cova
Per San Valentino Nava ha realizzato una serie di portachiavi con dedica, in pelle saffiano. In diverse varianti colore. € 25 www.navadesign.com
Apri un varco spazio-temporale sulla tua parete. Zip nega in modo ludico la fisicità del muro su cui è applicata e consente di aprire le porte…ops, le pareti…verso nuove dimensioni. www.stickstyle.it
Copribottiglia termico di Excelsa. Per le tavole di chi si sente diavoletto anche a San Valentino. www.excelsa.it
L’amore quando arriva travolge tutti. Mieko ha interpretato cercando fra vecchi Diabolik e Lupo Alberto e ha creato dei bijoux molto particolari. www.mieko.it
Per i drink di coppia ideale il forma ghiaccio cuore in silicone di Lékué. € 4,80 circa. Distribuito da Schoenhuber www.schoenhuber.com
Set portacoltelli Voodoo. Vari colori. Cinque coltelli professionali, in accaio inox, con manico ergonomico. www.raffaeleiannello.com
Make up sexy e colorato per un effetto irresistibile con i prodotti Collistar. www.collistar.it
Amore indossato con le t-shirt e canotte di Empathie. A partire da € 31 www.empathie.it
Un solitario è sempre con te. Firmato 2Mestyle, ti aiuterà a rimuovere la scheda sim dal vostro iPhone e iPad. www.2mestyle.com
Chair Din H95 52X52 di Abhika, elegante e importante seduta in ecopelle con struttura in metallo. € 365 circa. www.abhika.it
DETTAGLI | 10 www.acasa-abitare.com
01-13 ACASA.indd 10
25/01/13 12.02
ODI ET AMO
Nemmeno Catullo era in grado di spiegarlo alla sua amata Lesbia, a cui dedicò dolcissimi carmi d’amore: come fosse possibile amare e odiare allo stesso tempo. Lui lo capiva, ma lo sentiva e, per questo, si tormentava. Decantato con ogni mezzo e oltre ogni limite, il fortunato binomio odio e amore resta il più dolce dei misteri irrisolti per cui si continuerà a fare dipinti, scrivere canzoni e poesie, suonare musiche, produrre oggetti. Non sappiamo perché succeda, ma ci piace dirlo, pensarlo e indossarlo. Fiori, baci e tanti cioccolatini. Ma chi vogliamo prendere in giro? A chi crede ancora che San Valentino sia la festa degli innamorati felici e spensierati, sappia che il tempo delle fiabe è finito da un pezzo. Se quest’anno avete deciso di chiedere al vostro partner più rispetto per il vostro grande cuore, non prendetelo per la gola ma per il teschio.
Niente paura, i teschietti sono sorridenti. Totalmente made in italy e prodotti con i migliori materiali. Gli Hugme sono disponibili. In vendita nei migliori negozi sul sito www.hu4me.com
Kusmi Tea Sweet Love: è un invito al risveglio dei sensi. Questo particolare blend combina il te nero, la radice di liquirizia, i semi di guaranà, il pepe rosa e un mix di spezie. Boite da 250 gr €26,50 Kusmi Tea Boutique Via Fiori Chiari 24 Milano
Love Birds di Ferm Living, raffinato cuscino, realizzato con tessuto in lino/cotone di alta qualità ed imbottito con piuma. In vendita su www.belnotes.it
Teschi Nuovi di Tessitura Lancioni 1973. Propone uno stile rock e contemporaneo per tutte le situazioni. www.tessituralancioni.it
La poltrona LOVEsofa è prodotta dall’azienda italiana Corvasce per Agatha Ruiz de la Prada. Pesa 18 kg, in cartone 100% riciclabile. www.corvasce.it, www.agatharuizdelaprada.com Duello per amore? Di Sweet Matilda maglia in cotone con strass applicati. www.sweetmatilda.com
01-13 ACASA.indd 11
25/01/13 12.02
Servizio di Arianna Augustoni
A
Rota di Pallucco, tavolo da caffè disegn Denis Santachiara. Si sposta sorprendentemente su ruote che non hanno né raggi, né mozzo: una divertente sfida alle nostre convinzioni. www.pallucco.com
Specchio Luna Crescente App Design designer Diego Collareda. In legno disponibile in più colori, è formato da uno o più specchi che, grazie agli elementi magnetici inseriti nel retro, possono essere variamente combinati. www.rondadesign.it Collezione di forme Polimino, disegnata da Diego Collareda per App Design. Mensole dotate di elementi magnetici inseriti nell’anima di legno di cui sono costituiti i complementi. www.rondadesign.it
C’È UNA FORMA PER TUTTO
Abiti sempre più in linea con gli ambienti. Progetti di architettura che si proiettano in casa e poi vengono strappati e copiati per il guardaroba iper femminile e per gli uomini più trendy. Sono quadrati, rettangoli, cerchi di ogni dimensione, forme e geometrie che si intersecano e si combinano con tonalità da brivido ed elegantemente glamour. La nuova moda però è netta nel dire che abiti e arredi vanno di pari passo perché la moda è un piacevole movimento di idee. Ecco allora: spazio agli arredi e ai complementi dalle forme squadrate, come rettangoli, cubi, quadrati e angoli retti, alle forme arrotondate, con curve, cerchi, linee semicircolari, ellittiche, ovali. Le linee che si rincorrono e si intersecano cambieranno d’abito alle stanze, donando prospettive sempre nuove. E niente paura, il design moderno e rigoroso non toglierà nulla al comfort.
Mandarin di Alessi design Stefano Giovannoni. Spremiagrumi con coppa in resina termoplastica nei colori ghiaccio, arancio, giallo. € 33 www.alessi.com
Stone-P di Domitalia design Arter&Citton. Ricorda l’andamento geometrico della roccia: linee pure che non lasciano spazio a fronzoli. In polietilene, resistente agli agenti atmosferici, Stone-P è perfetta per l’arredo esterno. www.domitalia.it
Cross di Brem, design Davide Brambilla. É uno scalda salviette, dove il disequilibrio decora e stupisce, arreda e impreziosisce un ambiente. Disponinibile in più varianti. www.brem.it
Piccolo contenitore realizzato a mano arrotolando striscioline di carta recuperata da quotidiani e riviste. Nelle Botteghe Altromercato. www.altromercato.it
ABITARE | 12 www.acasa-abitare.com
01-13 ACASA.indd 12
25/01/13 12.02
AL SERVIZIO DI CASE E AZIENDE MILANO - FIRENZE - ROMA LONDRA - MADRID - PARIGI BRUXELLES - BERLINO
Tel 02 83 22 051 02 58107427
Traslochiamo tutto per bene,
anche le idee!
www.larondinella.it 01-13 ACASA.indd 13
25/01/13 12.02
Servizio di Arianna Augustoni
COME IN UN CARTOON Fabio Trentin è un ragazzo cresciuto, è un professionista di grandesuccesso, un bell’uomo, con qualche filo color argento in testa, un sorriso accattivante e tanta creatività, la stessa che mette nella realizzazione dei suoi capolavori: case magnificamente uniche che si nascondono negli angoli più impensati delle grandi città. È un genio che sa interpretare lo spirito di ogni suo cliente.
Che cosa caratterizza ogni tuo progetto? Quale stile rappresenti e proponi nell’arredare gli spazi? “Nei miei lavori è ricorrente la ricerca di nuove tecnologie e l'applicazione di queste. - commenta Trentin – In ogni idea inserisco qualsiasi oggetto, al di là del contesto, l'importante è la qualità dello stesso e la possibilità di dare armonia nell'insieme del progetto.”
Quello che ci presenta è un capolavoro di puro anticonformismo che si trova nel centro di Padova, uno spazio che ama definire: “Attuale, pulito, particolarmente studiato in relazione all’oggetto. Un su misura sartoriale.”
Antico o moderno? “Ogni scelta si perfeziona nel contesto progettuale, talvolta può ispirarsi ad un oggetto per trovare la linea guida finale.”
ABITARE | 14 www.acasa-abitare.com
01-13 ACASA.indd 14
25/01/13 12.02
Il colore è un elemento ricorrente. Perché? “La scelta deriva dal fatto che, avendo cinque figli piccoli, frequento gli asili, luoghi di divertimento, ma l'aspetto ludico del colore e di certe forme mi ha sempre attratto, forse è questo uno degli aspetti che lo portano a rendere gli ambienti molto originali, giovani, incontrando il favore di tanti clienti.” La combinazione dei metalli e di altre materie ha un significato? “Pietre e metalli rappresentano nella mia architettura: il liscio e il ruvido (wabi-sabi), una contrapposizione netta che dà energia al progetto.”
01-13 ACASA.indd 15
25/01/13 12.03
ACASAPROMOTION
PA
PROFESSIONE:
Home Stager
Progetto di Lorena Leto Barone || Home Stager La passione per i progetti l’ha guidata nella scelta di frequentare il corso di laurea in Disegno industriale al Politecnico di Milano. Dopo la laurea nel 2001 ha avuto esperienze professionali diversificate nel campo del product design (design di prodotti d’arredo, di packaging e oggettistica), della grafica (brochure e immagine coordinata), dell’interior design (negozi). Dal 2005 al 2010 ha collaborato con una società di contract lavorando in team su forniture d’arredo per grandi progetti. Dal 2010 si occupoa di interior design essenzialmente per case private. Dopo aver frequentato i corsi di Karisma Home Staging di Milano nel giugno 2012, mi occupo anche di home staging, considerando questa attività un connubio perfetto tra progettazione, decorazione e marketing, aspetti che da sempre caratterizzano la mia formazione e il mio percorso professionale
01-13 ACASA.indd 16
25/01/13 12.03
la dis di al se m un sp Af sis la la tu m pr
DIFFICILMENTE NE AVRETE SENTITO PARLARE PERCHÉ POCO CONOSCIUTA IN ITALIA: L’ARTE DELL’HOME STAGING NASCE E SI DIFFONDE NEGLI USA A PARTIRE DAGLI ANNI ’80 E CONSISTE NEL SISTEMARE UNA CASA IN VENDITA NEL MIGLIOR MODO POSSIBILE, ATTRAVERSO UN SERVIZIO PERSONALIZZATO SEMPLICE MA EFFICACE CHE NE METTA IN LUCE I LATI MIGLIORI: LUMINOSITÀ, AMPIEZZA, DISPOSIZIONE DELLA STANZE, AFFACCIO. Sembra facile, ma per rendere più gradevole l’abitazione serve un occhio esperto e critico, capace di captare tutti gli eventuali difetti e correggerli in modo appropriato. Per riequilibrare gli spazi le azioni sono molteplici: cambiare il posizionamento dei mobili, eliminare oggetti superflui, riorganizzare gli ambienti in modo ordinato, aggiungere un dettaglio colorato, come un tappeto, una tenda o un grande specchio. Ogni particolare, aggiunto o rimosso, può essere determinante nell’operazione di vendita. Con il crollo delle vendite immobiliari, l’home staging rappresenta
invita il compratore a sognare come e cosa potrà diventare quell’alloggio, sia esso un appartamento, una villa o una casa di campagna. L’attività di home staging è anche un’inedita possibilità di lavoro “rimettere in moto” il proprio futuro e il mercato immobiliare. Staged Homes è la prima associazione in Italia che raggruppa gli Home Stager a livello nazionale. Fondata da Amy Lentini, esperta nel campo immobiliare internazionale e co-diretta da un team di esperti, l’associazione Staged Homes promuove la professione dell’Home Stager che, a differenza di quanto
settore immobiliare e del design d’interni mediante progetti specifici, mantenendo i contatti con le associazioni che perseguono gli stessi fini; offre una design library online; offre strumenti e connessioni con le migliori agenzie immobiliari, con i privati e con siti web leader in annunci immobiliari, e una vetrina online che ogni Home Stager potrà utilizzare come sito personale per pubblicare i propri lavori. Le finalità di Staged Homes sono: raccogliere e unificare al suo interno gli Home Stager Italiani e gli allievi dei corsi di home staging per ottenere un
L’IDEA IN PIÙ
Heavy Metal di Diesel with Foscarini è una lampada di carattere. Il metallo con cui è realizzata viene sottoposto ad un bagno acido che modifica in modo sempre diverso colore e compattezza. Ogni pezzo è unico e prezioso. http://diesel.foscarini.com/
la migliore soluzione a basso costo per distinguere la propria casa nella marea di offerte e venderla più velocemente e al giusto prezzo di mercato. Per sapere se la proprietà è perfetta per la “prova mercato” basta avvalersi dell’aiuto di un esperto di home staging che farà risparmiare tempo e inutili investimenti. Affidarsi a un Home Stager assicura la sistemazione ideale dell’immobile, con la collocazione di mobili appropriati e la pubblicazione di giuste foto, che catturano lo sguardo del compratore e lo motivano a interessarsi. E come sempre un’ottima impressione di insieme
01-13 ACASA.indd 17
Cuscino dai colori caldi per un soggiorno accogliente. www.maisonsdumonde.com/IT/it
accade in altri Paesi, risulta ancora pressoché sconosciuta in Italia. Con il supporto di Staged Homes è possibile seguire un percorso di formazione certificato che include 12 mesi di adesione all’associazione. Questo significa ricevere i materiali necessari per crearsi una solida identità lavorativa e poter lavorare in un ambito sinergico così da ottenere più incarichi. Nel seguire la formazione professionale, Staged Homes progetta, organizza e gestisce le attività di aggiornamento e di riqualificazione professionale di giovani e/o di lavoratori già inseriti in attività del
White Shell di Zanotta, designer Salvatore Indriolo. Tavolino/comodino Struttura in Cristalplant®, materiale composito a base di resine poliestere e acriliche cariche di minerali, pigmentato in massa colore bianco opaco. € 760. www.zanotta.it
maggior prestigio e una migliore condizione sociale, economica e professionale; creare occasioni di incontro e organizzare dibattiti sui problemi di categoria con riunioni, assemblee in congressi locali e nazionali o in pubbliche manifestazioni; svolgere in campo nazionale e internazionale tutte le iniziative che appaiono utili e proficue all’home staging. Una filosofia, una risorsa, una professionalità. Per maggiori informazioni collegarsi direttamente al sito www.stagedhomes.it
25/01/13 12.03
01-13 ACASA.indd 18
25/01/13 12.03
01-13 ACASA.indd 19
25/01/13 12.03
Servizio di Laura Di Marco
LE LAVATRICI CON IL CODICE 2.0
1
E visto che la lavatrice fa il “lavoro sporco” al nostro posto dedichiamole un trattamento di riguardo: Il Pulitore Lavatrice Igienizzante di Dr. Beckmann è appositamente creato per pulire a fondo le parti interne della lavatrice. www.tavola.it
2
3
Sono quelle di ultima generazione, comandate a distanza, con consumi irrisori e dal design unico. Poche decine di minuti e, senza alcuna fatica, il bucato è lavato, centrifugato e anche asciugato. Le lavatrici sono ormai un elemento di design, si scelgono anche in base agli arredi di casa, hanno programmi e funzioni ad hoc per qualsiasi tessuto. L’unica fatica: scegliere il modello più adatto alle proprie esigenze. Evoluzione green con le nuove tecnologie ecomonitor e ecodose per la lavatrice AWOE1040 di Whirlpool (Foto 1): la prima consente un immediato feedback visivo sui consumi energetici effettivi, mentre la seconda suggerisce la quantità di detersivo da utilizzare. Il modello Direct Drive F1495BDS di LG Electronics (Foto 2) garantisce ben 12 chili di bucato in dimensioni standard, la funzione TruSteam igienizza il bucato già a 30°. Lavasciuga Hotpoint (Foto 3): 10 kg di carico in lavaggio e 7 kg in asciugatura. In soli 45 minuti il bucato è perfettamente lavato e asciugato a fronte di un consumo molto contenuto di energia. Una vera comodità che elimina i tempi di attesa E per asciugare, Meliconi propone la linea Lock: Miss Stendy, è realizzata con materiali 100% antiruggine e fili fusi nella struttura, per una perfetta tenuta.
HI TECH | 20 www.acasa-abitare.com
01-13 ACASA.indd 20
25/01/13 12.03
Fine serie Seconde scelte Rientri da fiere Sconti fino al 70%
SPACCIO AZIENDALE
MILANO VIALE MONZA, 19 ORARI: dal MARTEDI al SABATO Matt. 10.30 - 14.00 Pom. 15.00 - 19.30
INGRESSO LIBERO
DREAMS
DECOR
HO ME
DECOR
DESIGN
DREAMS
Porcellane
DESIGN
DECOR
DREAMS
DESIGN
DESIGN
DECOR
DREAMS
Bicchieri e Posate Pentole Accessori cucina e pasticceria Complementi d’arredo
A CASA 165X240Spaccio vle Monza.indd 1
01-13 ACASA.indd 21
23/11/2012 11:13:26
25/01/13 12.03
Servizio di Elisabetta Molinari
Skra 26, zaino spazioso e minimalista allo stesso tempo, creato per lo sci fuoripista. Tanto lo spazio per tutto ciò che serve durante ogni tipo di spedizione. Vassi Parka giacca idrorepellente. Comodità e praticità sono garantite dalle tasche frontali ed interne. Cappuccio regolabile in tre posizioni. www.haglofs.com
FIOCCANO
IDEE
la Val roseg in carroZZa ROMANTICAMENTE INSIEME
Per chi ama la romanticità il GH Kronenhof di Pontresina propone un soggiorno indimenticabile. Per il soggiorno un viaggio in carrozza tra le cime innevate e la natura più incontaminata. A fine passeggiata il resort offre poi i servizi della “Private Spa Suite”, con un’area wellness riservata a due persone, dove poter vivere il benessere nella più assoluta intimità e riservatezza. E per deliziare il palato una cena al Grand Restaurant, dove poter assaggiare le proposte dell’Executive Chef Bernd Schützelhofer oppure una cena al ristorante gourmet Kronenstübli – premiato con una Stella Michelin e 16 punti GaultMillau.
www.kronenhof.com
Colori fluo e tinte forti sulla neve, piccoli oggetti di design da posizionare vicino al camino e accessori per ricordare che l’inverno è una stagione davvero da brivido. La moda si traduce in fantasie di colore, ma in casa l’eleganza del naturale è sempre sulla cresta dell’onda. È infatti il design che fa da padrone, la ricerca nelle forme e del classico oggetto unico, ma reinterpretato nei materiali, nei volumi e nelle forme.
Glu Vinbrulè, set composto da decanter, due bicchieri doppio vetro e base in legno di bambù .Cm 15x23 € 97,50 www.maiuguali.it
Ciotola discreta ma elegante. Disponibili come set nelle dimensioni 50 cm e 30 cm e realizzate in pregiato noce trattato solo con oli naturali, per mantenere inalterato il sapore genuino delle pietanze. www.team7.at
Vetrina in legno e sgabello in legno per creare un’atmosfera confortevole, estremamente piacevole. www.maisonsdumonde.com/IT/it
Camino Maya è la soluzione ideale per chi desidera un camino a terra, facilmente trasportabile da una stanza all’altra. La particolare struttura piramidale lo rende un pezzo di design unico. www.brandoni.com
Kylindro Focus porta legna in acciaio nero dall’originale forma cilindrica. http://www.focus-creation.com/it/
L’appendichiavi Casetta con Gallo in ceramica dipinta a mano. Si rifà alle piccole baite alpine in legno dell’Alto Adige, paese di provenienza di Thun. € 52 www.thun.it
MANIE | 22 www.acasa-abitare.com
01-13 ACASA.indd 22
25/01/13 12.03
PORTRAITS Un’esposizione dedicata al ritratto quella che rende protagonista il Nhow Hotel di Milano, una vera e propria galleria d’arte. Portraits è un viaggio nell’universo di un tema dalle mille sfaccettature e dai mille volti, non soltanto attraverso la pittura e la fotografia, ma anche grazie al design e alla scultura. Luoghi dove pezzi di design dal carattere forte chiedono di essere provati e vissuti per dimostrare al visitatore il ritratto di un colore, di una forma, di un’idea, le linee astratte della figura umana o piccoli di pezzi di design con una personalità unica. Ognuno è il ritratto metaforico del processo produttivo e dello spirito unico di chi lo ha realizzato.
Fino al 29 Marzo 2013 NHOW HOTEL Via Tortona 35, 20141 Milano www.nhow-hotels.com www.facebook.com/nhow.milano artnhow@nh-hotels.com
01-13 ACASA.indd 23
25/01/13 12.03
Servizio di Laura Di Marco
LA FRUTTA FA BENE Da alcuni anni stanno spopolando mix a base di frutta e verdura. Il segreto del successo di questi preparati? Hanno un basso contenuto calorico e un effetto rinfrescante, dissetante e disintossicante. Cosa non da poco, la preparazione è semplice e immediata e, anche a casa, con l’aiuto di piccoli robot, si possono preparare mix naturali. Chi desidera dissetarsi troverà irresistibili i centrifugati (solo la parte liquida del frutto), chi invece necessita di una piccola merenda non potrà fare a meno di frullati (succo con fibre) o frappé (frullato con ghiaccio e latte).
Con Party Snail si possono personalizzare i bicchieri in modo simpatico. http://soulfundesign.com
DA SINISTRA Con la centrifuga Easy Fruit di Moulinex non sarà più necessario sbucciare e tagliare frutta e verdura: il filtro in acciaio garantisce il massimo risultato nella separazione della polpa dalla buccia o da altre parti di scarto. Lavabile in lavastoviglie. www.moulinex.it Frullatore linea Desire da 1,5 L di Russell Hobbs, impostabile su due velocità più la funzione Pulse, che si distingue per il sistema a quattro lame in acciaio inox con bordo seghettato per una maggior efficienza di taglio e di sminuzzamento. http://it.russellhobbs.com/ Il Frullatore Artisan®, grazie a un motore da 0,9 cavalli e ai sei velocità che frullano, triturano, miscelano, omogeneizzano, sciolgono e tritano il ghiaccio, è in grado di mixare tutti gli ingredienti che desiderate. Con funzione autopulente. www.kitchenaid.it
GASTRODE’SIGN: PERCHE’ LA CUCINA PUGLIESE LASCIA IL SEGNO?
Nella miriade di sensazioni che la Puglia riesce a suscitare, ce n’è una che prevale sulle altre: è la travolgente passione per il cibo, che questa terra coltiva da sempre. Parlando di gastronomia pugliese si riescono a comprendere tante cose di questa bellissima terra, dalle abitudini di chi la abita alla sua multiforme cultura, di cui la cucina rappresenta forse l’aspetto più caratterizzante. Per elogiarla e trasmetterla al mondo, è nato ‘‘La Puglia in un Piatto’’,
il libro di sette capitoli e sessanta ricette che descrivono il menù abituale del mangiare in Puglia: pasta, pesce, crostacei, ortaggi e legumi. Ogni ricetta è accompagnata da una raffigurazione del piatto, e ogni capitolo ospita al suo interno un’immagine fotografica in bianco e nero che descrive in maniera realistica soggetti e scene che vedono protagonisti cucina e territorio; fa da appendice un glossario dei termini dialettali usati per descrivere le ricette ma anche per conoscere qualcosa in più della cultura pugliese. Cercando di raccontare la gastronomia di questa terra al di fuori dei consueti canoni di analisi, lo studio grafico Usopposto ha condotto una ricerca che ha portato alla definizione di un progetto denominato appunto GASTRODE’SIGN . Usopposto è uno studio di comunicazione integrata, operante a Grottaglie, in Puglia, fondato da Alessandro Santoro e supportato da un team multidisciplinare. E in effetti il progetto Gastrode’sign risulta innovativo perché tratta la cucina come soggetto principale attorno alla quale si sviluppano idee e contenuti che diventano segni grafici capaci di interpretare l’immaginario collettivo e le esperienze personali degli autori. www.gastrodesign.it www.usopposto.com
CUCINA | 24 www.acasa-abitare.com
01-13 ACASA.indd 24
25/01/13 12.03
PIANO C COWORKING COBABY COMMUNITY
Ha aperto le porte a Milano lo scorso 10 dicembre la prima esperienza di coworking in Italia rivolto alle mamme (e aperto anche ai papà solo con bambini a seguito): Piano C - coworking.cobaby.community. Il progetto pilota ospita su uno spazio di 250 metri quadri (quattordici postazioni di coworking, sei sale multifunzione, due aree dedicate ai bambini) entro cui sono forniti i servizi necessari per chi vi lavora di “rimettere insieme tutto”, non separando più la professione dalla vita. Dal sondaggio condotto tra giugno e agosto 2012 su un campione di circa 250 persone risulta che: il 99% trovano che il coworking sia un modo di lavorare interessante, quasi il 90% metterebbe in comune la propria rete di contatti con le altre coworker e l’80% vorrebbe partecipare ad incontri di gruppo e fare scambi di competenze. Inoltre, il 65% userebbe un servizio cobaby e sarebbe disposto a spendere tra i 6 e gli 8 euro all’ora per farlo. Il successo del coworking, così come emerge dalla ricerca, sta nella community e nella varietà dei servizi a disposizione: le libere professioniste, le imprenditrici e le dipendenti d’azienda che lavorano a piano C mettono in comune risorse ed esigenze, e piano C risponde con “servizi salvatempo”, corsi di formazione, momenti di intrattenimento, spazi di relax, convenzioni con il quartiere e così via. All’interno del suo spazio ognuno è soddisfatto pienamente, dalla lavoratrice a cui sono dati in dotazione tutti gli strumenti necessari al mestiere (scrivania, internet, ecc..), al bambino che gioca controllato nell’area a lui dedicata. Per entrambi sono inoltre offerte attività ricreative e corsi formativi o sportivi. Ogni cosa si può fare, a patto di condividerla: questo è coworking.
WWW.PIANOC.IT
01-13 ACASA.indd 25
25/01/13 12.03
Servizio di Valeria Rezza
BEAUTYCASE
DA SINISTRA: Fondotinta illuminante perfezionatore di Bottega Verde con estratto di pompelmo e di mirtillo. 30 ml € 18,99. www.bottegaverde.it • Face Magic di Covermark è un fondotinta adatto a tutti i tipi di pelle, ipoallergenico e con filtro SPF 20. Disponibile in 12 tonalità naturali, cremoso e facile da applicare, garantisce una copertura di 24 ore. Tubo 30 ml € 33. In profumeria. • BB Cream, crema colorata al collagene di Innoxa. Dona alla pelle un colorito estremamente naturale. Grazie alla presenza di filtri solari UV difende la pelle dalle radiazioni solari. Adatta a tutti i tipi di pelle. Tubo 30 ml € 28. In profumeria. • Di It Style Make Up, fondotinta compatto in crema dall’eccezionale effetto mat, vellutato e leggero. Copre perfettamente ogni imperfezione donando al viso un tono fresco e radioso. Disponibile in 6 varianti colore. www.itstylemakeup.com
DA SINISTRA: Il Fond de Teint Éclat di Matis perfeziona la pelle donandole un aspetto liscio e vellutato e proteggendola dai raggi UVA e UVB. Disponibile in quattro nuances. www.matis-paris.it • Radiant Lifting Foundation di Shiseido garantisce copertura impeccabile, perfetta aderenza e lunga durata e, già dopo quattro settimane d’uso, rende la pelle luminosa, compatta ed elastica. www.shiseido.it • Fondotinta Pure Light di Yves Rocher. Leggero, garantisce alla pelle il massimo comfort, per una sensazione di “pelle nuda” e un effetto coprente naturalmente impeccabile, per un incarnato davvero perfetto. Flacone 30 ml € 14,95 www.yves-rocher.com/it • Fondotinta Riempitivo Vellutante di Mario de Luigi studiato per ringiovanire le pelli più stanche, che richiedono un’azione riempitiva ed elasticizzante. La potente azione anti-rughe si combina con quella dei peptidi ristrutturanti che aiutano ad attenuare i segni del tempo donando al volto tonicità e freschezza. In vendita nelle migliori profumerie e presso centri estetici altamente selezionati.
BEAUTY | 26 www.acasa-abitare.com
01-13 ACASA.indd 26
25/01/13 12.03
01-13 ACASA.indd 27
25/01/13 12.03
ACASAPROMOTION
ASPETTANDO LA PRIMAVERA
Servizio di Roberto Sangalli
I CONSIGLI DI ROBERTO SANGALLI, TITOLARE DI FIOR DI NOZZE. Fiori spettacolari, decisamente di tendenza, stimolano la creatività e risvegliano i sensi con i loro colori e profumi. Nella logorante realtà moderna, in cui tempo e spazio sono veri e propri lussi, la casa è diventata un santuario: luogo di rifugio da obblighi talvolta fastidiosi, centro dei nostri desideri, microcosmo privato da godere in tranquillità ma, contemporaneamente, spazio di accoglienza e condivisione, luogo dell’incontro, del gioco, della conversazione. La casa rappresenta quindi il tessuto narrativo della nostra esistenza e riflette l’estro, gli umori e lo stile di chi vi abita. Per questo non la vorremmo mai definitiva ma, in evoluzione come la nostra personalità, unica e irripetibile giorno dopo giorno. Ciò è possibile, soprattutto in questi primi mesi dell’anno, grazie alla ricchezza di varietà delle bulbose invernali delle quali si possono acquistare i bulbi per seguirli in tutta la fase della loro fioritura e creare deliziosi insiemi personalizzati o metterli in idrocultura: Amarillide, Giacinto, Muscari, Narciso, Tulipano. Naturalmente si possono trovare questi fiori in commercio anche recisi se vogliamo godere subito dei loro splendidi colori e forme.
Fior di Nozze - Milano Design & Planning per eventi, party, cene, feste e matrimoni www.fiordinozze.it cell. 3395080536
VERDE
| 28 www.acasa-abitare.com
01-13 ACASA.indd 28
25/01/13 12.03
in foto : pavimenti in legno: ORIGINAL PARQUET
GRUPPOBEA SHOW ROOM da 40 anni
Show room di Moda per la Casa MILANO 1973 - 2013
pavimenti rivestimenti mosaici parquet marmi idrosanitaria cucine su misura serramenti porte camini solare termico clima
la
a s a la c ni
r n e p a a 0 d o 4 m a
d
5000 mq esposizione 2000 mq parcheggio interno MM1 Pero MM3 Porto di Mare Servizi per l’impresa www.gruppobea.it
punto franchising
GRUPPOBEA Show room di moda per la casa
01-13 ACASA.indd 29
25/01/13 12.03
Servizio di Deborah Mercurio
CON LE MANI
IN PAPPA
Mamme e papà, non arrabbiatevi se il vostro bebè vuole mangiare con le mani. Portare il cibo alla bocca è un modo per sperimentare. Se volete che impari a conoscere il mondo che lo circonda, accettate che infili il ditino nel passato di verdure e che si conceda qualche innocua sbrodolata. Lo aveva già capito Maria Montessori: secondo la famosa pedagogista proprio le mani dei piccoli sono il principale organo dell'intelligenza. Il tatto e il gusto sono lo strumento del bimbo per conoscere il mondo. Manipolare gli oggetti e la pappa non è solo un gioco, ma un passaggio fondamentale verso l'autonomia. È la prima esperienza di distacco dal pieno controllo materno. Lasciare al bambino la libertà di mettere le mani nella pappa porta altri vantaggi: mangerà più volentieri e non chiederà poi di essere ancora imboccato dopo i tre anni. È meglio iniziare con pietanze solide, che si tagliano a pezzettini e possono essere prese con le mani.
Bavaglino in 100% cotone, ideale per preservare gli abiti dalle macchie di cibo durante lo svezzamento. Morbida chiusura regolabile a velcro che non irrita la pelle. € 5,90 www.tescomaonline.com
Tovaglietta della linea Jungle di Exclesa. Tanti simpatici personaggi per pappe divertenti. www.excelsa.it Seggiolone Polly 2 in 1 di Chicco si trasforma per seguire la crescita del bambino: a 5 mesi è un seggiolone pratico e confortevole, poi diventa una seggiolina a misura di bimbo fino a 3 anni. € 149 www.chicco.com
I bambini non vedranno l’ora di sedersi a tavola con l’allegro servizio WMF. www.wmf.it
MUMDESIGN | 30 www.acasa-abitare.com
01-13 ACASA.indd 30
25/01/13 12.03
01-13 ACASA.indd 31
25/01/13 12.03
CASA
SHOPPING MANIA Di Jannelli&Volpi copri sedia Luigi XVI. Disponbili diversi soggetti, tutti in colori vivaci. In cotone € 60,50. JVstore di Jannelli&Volpi Via Melzo 7, Milano, tel. 02.20523234 www.jannellievolpi.it
Miriapode di Roche Bobois, designer Marco Fumagalli. Libreria in poliuretano, posizionamento verticale a parete, reversibile. Finitura in lacca opaca, 10 colori disponibili. www.roche-bobois.com
LEI
Tu cucini, lei lava. Nuova lavastoviglie Indesit PRIME: 14 coperti in classe A+. www.indesit.it
Piano Bag di Les Petits Joueurs. Borsa simpatica e ammicante creata da Mariasole Cecchi per donne un po’ speciali. www.lpjparis.com
So One Volumi al Karité - Spray Volumizzante al Burro di Karité per trattare al meglio anche i capelli più sottili e spenti, che riprenderanno vitalità e volume e torneranno a splendere. In vendita in salone. www.soone.it
BABY
Casco K3 CREW: calotta in resina verniciata, sistema dinamico con prese d’aria ed estrattori posteriori. Taglie: dalla XS alla XXL. € 199. www.agv.com
Giocare a dama, tris, scacchi non è mai stato così avvincente: sulle nuove plance in legno di Editrice Giochi la sfida a due è un incontro di divertimento ed eleganza. www.editricegiochi.it
Tre le linee disponibili, per il bagno, la pappa e la nanna, in ciniglia, in spugna o a nido d’ape; con colori e soggetti amati dai bambini. Attraverso il sito è possibile personalizzare il prodotto scelto. www.tartanclub.it
Boardslide di Wed’ze. Per imparare a ‘scivolare’ sulla neve. Si può stare seduti o in piedi. 1 posto, tacche laterali per equilibrarsi quando si è seduti. Prezzo consigliato negozio Decathlon € 29,95. www.decathlon.it
re.com
ABITARE | 32 www.acasa-abitare.com
01-13 ACASA.indd 32
Trova altri spunti su www.acasa-abita
25/01/13 12.03
C
de no Mi tim via èa ma Tel è il
MONTAGNA
Maschera 609 di Salice è il modello ideale per tutti gli amanti del freestyle e dello snowboard. Colori disponibili: Graffiti Blu/RW Blu, Graffiti Verde/RW Verde.Prezzo consigliato € 89. www.saliceocchiali.it
Diamond in gold. Per le più glamour, collare in vera pelle di vitello, con doppia catena di strass di prima qualità, dal colore topazio. Finiture in galvanica dorata. € 74,30 www.charlottesdress.com
Cuccia Cindy per ninne speciali e morbidissime grazie al tessuto peluche interno e all’originale cuscino bon bon. Sognare non è mai stato chic. www.princeandprincess.it
Borraccia ecologica Sigg Snow Leopard dal look ricercato e allo stesso tempo ecologica, in alluminio 100% Swiss Made. Rivestimento interno Eco-Care, anche in caso di caduta accidentale il rivestimento interno non si rompe. Prezzo consigliato € 20. www.ecosigg.it
ANIMALI
Di Salewa la linea di pullover in Dryarn®: il giusto compromesso fra un capo intimo e una maglia tecnica per lo sci. Per chi cerca il massimo del comfort nell’abbigliamento per lo sport senza rinunciare a un risultato esteticamente bello. www.salewa.com
LUI
Di Royal Canin la nuova gamma di alimenti umidi Canine Health Nutrition per cani fino a 10 kg: cinque diversi soluzioni nutrizionali adatte per le diverse fasi della vita del cane. www.royalcanin.it
Di Ferm Living cover per I-Pad in pelle di prima qualità, misura 21x26 cm. € 70. In vendita su www.belnotes.it
Glam L di Hoops rosso passionale con cinturino lavorato e quadrante argentato. A partire da € 29 www.hoopswatch.eu
Fix Your Bike è un kit ideato per la bici composto da grafiche create da Tagmi. Una pellicola adesiva di lunga durata, water- proof, anti-UV, anti abrasione per rinnovare il look della propria bici. www.tagmi.it
CORSI
Sono aperte le selezioni per la decima edizione del MID – Master Universitario in Interior Design. Il master inizierà il 4 marzo 2013 e offrirà ad architetti e designer il percorso di formazione postlaurea più qualificato per la progettazione degli interni. MID nasce dalla collaborazione tra la Scuola del Design del Politecnico di Milano, la Scuola Politecnica di Design SPD e POLI.design, Consorzio del Politecnico di Milano. Anche quest’anno il programma coinvolge i migliori studi italiani per ogni settore di intervento: dallo Studio Simone Micheli allo Studio Marco Piva, dallo Studio Progetto CMR allo Studio Denis Santachiara. La frequenza è tre giorni la settimana mentre due giorni sono dedicati al lavoro di gruppo, a visite e incontri con aziende. Da ottobre 2013 prenderanno il via gli stage che dureranno circa tre mesi. Il master si svolge a Milano presso la sede della Scuola Politecnica di Design ed è aperto a studenti italiani e internazionali, laureati o laureandi in architettura, design ed equivalenti Per ulteriori informazioni, è possibile contattare la Segreteria Didattica del Master presso la Scuola Politecnica di Design: Tel. +39 02 21597590 info@masterinterior.com. Il termine ultimo per la presentazione di tutti i documenti per l’iscrizione è il 23 febbraio 2013. www.masterinterior.com www.polidesign.net/interior
01-13 ACASA.indd 33
25/01/13 12.04
EVENTI milano ADESSO ODESSA
DAL 31 GENNAIO AL 17 FEBBRAIO 2013 DAL 21 FEBBRAIO AL 10 MARZO 2013
La città schifosa Il viaggio di Moni Ovadia nella leggendaria città schifosa, sulle note del violino di Pavel Vernikov di e con Moni Ovadia Pavel Vernikov – violino Svetlana Makarova - violino Pavel Kachnov – pianoforte
DOVE
Piccolo Teatro Grassi Via Rovello 2, Milano
QUANDO
dal 5 al 17 febbraio 2013 Orari:martedì e sabato ore 19.30; mercoledì, giovedì e venerdì ore 20.30; domenica ore 16.00 lunedì riposo
INFO
www.piccoloteatro.org
BLUE CODES Personale di Piero Addis composta di quindici lavori fotografici realizzati durante voli in cui l’artista ha fotografato il cielo dall’aereo, fondendolo con scene “celesti” dei dipinti di Giambattista Tiepolo. Curata da David Galloway
DOVE
Galleria Silbernagl & Undergallery Via Borgospesso 4, Milano
QUANDO
Orario Spettacoli da giovedì a sabato ore 21 domenica ore 18 Biglietteria da martedì a sabato ore 10.00/20.00 domenica ore 15.00/18.00 lunedì chiuso Promozione Viviana Gagliardi Tel. 02 36.58.00.11 - Fax 02 36.58.00.12 promozione@teatromartinitt.it
Via Pitteri 58, Milano www.teatromartinitt.it tel. 02 36.58.00.10 PROMOZIONE SPECIALE
INGRESSO A 16 EURO ( INVECE DI 20 EURO) PORTANDO QUESTO COUPON
Dal 14 febbraio al 9 marzo 2013 Orari: da martedì a sabato 12 – 18.30. Chiuso domenica e lunedì. Ingresso libero
INFO
PARIS EN LIBERTE’ Grande rassegna antologica dedicata a Robert Doisneau: oltre 200 fotografie originali, scattate nella Ville Lumière tra il 1934 e il 1991. Con il patrocinio della Provincia di Milano
DOVE
Spazio Oberdan viale Vittorio Veneto 2, Milano
QUANDO
Dal 20 febbraio al 1 maggio 2013 Orari: martedì e giovedì 10 - 22; altri giorni 10 – 19.30; lunedì chiuso
INFO
www.provincia.milano.it/cultura
ABSCENCE OF SUBJECT Esposizione di ottanta opere fotografiche originali di August Sanders e Micheal Somoroff curata da Diana Edkins e Julian Sander
DOVE
Fondazione Stelline Corso Magenta 61, Milano
QUANDO
Dal 1 febbraio al 7 aprile 2013 Orari: da martedì a domenica 10 – 20 Chiuso lunedì
INFO
www.stelline.it
BACIAMOLEMANI Scritto e diretto da Fiorella Renza Con Daniele Mazzacurati, Francesca Pierantoni, Emanuele Maria Vellico
DOVE
Teatro Martinitt, Via Pitteri 58, Milano
www.undergallery.it
QUANDO
AMLETO
Dal 31 gennaio al 17 febbraio 2013 Orari: da giovedì a sabato 21 domenica 18
Fresca interpretazione del dramma shakespeariano dei ragazzi di Quelli di Grock, diretti da Susanna Baccari e Claudio Orlandini
DOVE
Teatro Leonardo, Via Ampère 1, Milano
QUANDO
Dal 30 gennaio al 10 febbraio 2013 Orari: tutti i giorni 20.45 domenica 16 lunedì riposo
INFO
www.teatroleonardo.it
INFO
www.teatromartinitt.it
C’ERAVAMO TROPPO AMATI Di Pierre Palmade e Muriel Robin regia di Roberto Marafante con Michele La Ginestra e Michela Andreozzi
DOVE
Teatro Martinitt Via Pitteri 58, Milano
QUANDO
Dal 21 febbraio al 10 marzo 2013 Orari: da giovedì a sabato 21 domenica 18
INFO
www.teatromartinitt.it
EVENTI | 34 www.acasa-abitare.com
01-13 ACASA.indd 34
25/01/13 12.04
di
to-
he-
ian
0–
a
3
ela
01-13 ACASA.indd 35
25/01/13 12.04
Pantone
totale
per
100-43-0-0
658 C
42-23-3-0
Black C
0-0-0-100
Black C - 25%
0-0-0-25
coloro
Black C
0-0-0-100
Black C - 70%
0-0-0-70
Black C - 25%
0-0-0-25
che vogliono migliorare la loro qualità di vita. Lo fa attraverso
432 C
23-2-0-77
1817 C
0-90-100-66
la progettazione, realizzazione 432 C
23-2-0-77
299 C
85-19-0-0
e gestione di centri termali e benessere in cui rivive la filosofia
432 C
23-2-0-77
dell’antica Roma. I nostri centri sono a monocromatica Bormio, Pré Saint Didier, versione
439 C
80-73-100-20
130 C
0-35-100-0
439 C al 30%
Milano, Torino e presto in altre parti del mondo.
23-2-0-77
299 C
85-19-0-0
432 C
23-2-0-77
439 C
80-73-100-20
130 C
0-35-100-0
439 C al 30%
24-22-30-6
439 C
80-73-100-20
130 C
0-35-100-0
439 C al 30%
24-22-30-6
439 C
80-73-100-20
130 C
0-35-100-0
439 C al 30%
24-22-30-6
439 C
80-73-100-20
439 C al 30%
24-22-30-6
456 C
0-15-100-43
439 C
80-73-100-20
CMYK 285 C
QC Terme crea esperienze di benessere
432 C
24-22-30-6
439 C
80-73-100-20
130 C
0-35-100-0
439 C al 30%
24-22-30-6
439 C
80-73-100-20
130 C
0-35-100-0
439 C al 30%
24-22-30-6
439 C
80-73-100-20
439 C al 30%
24-22-30-6
285 C 456 C 658 C 439 C Black C
100-43-0-0 0-15-100-43 42-23-3-0 80-73-100-20 0-0-0-100
versione monocromatica
Pantone
CMYK
Pantone
Black C - 25%
0-0-0-25
Black C
0-0-0-100
Black C - 70%
0-0-0-70
Black C - 25%
0-0-0-25 CMYK
285 C 658 C Black C 432 C Black C - 25% 1817 C
Black C Black C - 70% 432 C Black C - 25% 299 C
versione monocromatica
01-13 ACASA.indd 36
0-0-0-100 0-0-0-70 23-2-0-77 0-0-0-25 85-19-0-0
432 C
23-2-0-77 23-2-0-77 0-90-100-66
432 439 CC
23-2-0-77 80-73-100-20
299 130 CC
85-19-0-0 0-35-100-0
439 C al 30%
24-22-30-6
439 C
80-73-100-20
432 130 CC
23-2-0-77 0-35-100-0
439 C al 30%
24-22-30-6
439 C 439 C 130 C 130 C 439 C al 30% 439 C al 30%
80-73-100-20 80-73-100-20 0-35-100-0 0-35-100-0 24-22-30-6 24-22-30-6
439 CC 439
80-73-100-20 80-73-100-20
130 439 CC al 30%
24-22-30-6 0-35-100-0
439 C al 30%
24-22-30-6
439 C
80-73-100-20
439 C al 30%
qcterme.com
42-23-3-0 0-0-0-100 23-2-0-77 0-0-0-25 0-90-100-66
432 C C 1817
130 C
versione monocromatica
100-43-0-0
0-35-100-0 24-22-30-6
456 C
0-15-100-43
439 C 439 C
80-73-100-20 80-73-100-20
439 C al 30%
24-22-30-6
456 C
0-15-100-43
25/01/13 12.04