มอแกน คน(กล้า)แห่งท้องทะเล
หัตถกรรมพื้นบ้านของชาวเลมอแกน/เรือไม้จำลอง
ที่มาชองชื่อ มอแกน สันนิษฐานกันว่า ชื่อ มอแกน เป็นชื่อที่สืบสาวไปถึงตำนานเก่าแก่ ชาวมอแกนมีตำนานหรือนิทานที่เล่าสืบกันมาถึงต้นกำเนิดของคำว่ามอแกน ว่ามาจากคำว่า ละมอ (ในภาษามอแกน แปลว่า จมน้ำ) และ แกน ซึ่งเป็นชื่อของ น้องสาวของ ราชินีซิเปียน ผู้ครองแว่นแคว้นหนึ่งริมฝั่งทะเล ตำนานเรื่องนี้กล่าวถึง กามัน กะลาสีเรือ ผู้มาจากดินแดนอันห่างไกล ผู้นำข้าวสารและไฟมาสู่วิถีชีวิตของมอแกน ต่อมา ราชินีซิเปียนและกามันรักกันจึงตัดสินใจ แต่งงาน แต่ทว่าน้องสาวของราชินีที่ชื่อ แกน กลับมาแย่ง กามัน คนรักของพี่สาวไป ราชินีซิเปียนจึงร่ายคำสาปให้คนทั้งสองและพรรคพวกมอแกนต้องมีชีวิตเร่ร่อนอยู่ในทะเลตลอดไป จึงเป็นที่มาของชื่อ (ละ)มอแกน
ชาวมอแกนเป็นใครมาจากไหน จากตระกูลภาษาออสโตรนีเชียนที่ชาวมอแกนใช้ และจากการสืบสาวเรื่องราวเกี่ยวกับชนเผ่าที่เดินทางทางทะเลในแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ คาดกันว่าชาวมอแกนคงจะสืบเชื้อสายมาจากกลุ่มโปรโตมาเลย์ (Proto Malay) ซึ่งเป็นคนพวกแรกๆที่อพยพมาอยู่ในบริเวณแหลมมหลายู ต่อมาคนกลุ่มนี้หันมาใช้ชีวิตทางทะเลเดินทางร่อนเร่ทำมาหากินตามหมู่เกาะและชายฝั่ง ครอบคลุมอาณาบริเวณตั้งแต่หมู่เกาะมะริดในเมียนม่าร์หรือพม่า ต่ อ เนื ่ อ งไปทางใต้ แ ละตะวั น ออกจนถึ ง หมู ่ เ กาะในทะเลซู ล ู ประเทศฟิ ล ิ ป ปิ น ส์ รวมทั ้ ง เกาะและชายฝั ่ ง ในมาเลเซี ย และอิ น โดนนี เ ซี ย แต่ ป ั จ จุ บ ั น การเดิ น ทางจำกั ด ลงมาก และคนกลุ ่ ม เหล่ า นี ้ ก ็ แ ยกย้ า ยกระจั ด กระจาย พัฒนาการของสังคมวัฒนธรรมและภาษาก็ต่างกันออกไปจนแยกเป็นกลุ่มย่อยหลายกลุ่ม
ลุงซาลามะ กล้าทะเล
(ผู้นำอาวุโสชนเผ่ามอแกน)
การดูทิศทางการเดินเรือจากดวงดาวของชาวเลมอแกน ชาวมอแกนเดินเรือโดยอาศัยการดูดาวอยู่บ้าง แต่ไม่มากเท่าชาวพอลีนีเชียนที่ต้องเดินทางไปในมหาสมุทรอันกว้างใหญ่โดยใช้เรือแคนนู ดูทิศทางโดยการสังเกตุดวงอาทิตย์ ทิศทางของคลื่นและลม และในเวลา กลางคืนก็อาศัยดวงจันทร์และดวงดาว นอกจากจะช่วยในการอ้างอิงทิศแล้ว ดวงดาวยังสามารถบอกลักษณะลม ฟ้า อากาศและเวลาได้ด้วย ชาวมอแกนเรียกดาวว่า บีต้วก และมาวหรือกลุ่มดาวที่รู้จักและคุ้นเคย เช่น บีต้วก กะติ๊ก หรือดาวลูกไก่ ซึ่งเป็นกุ่มดาวที่มีอยู่ด้วยกันทั้งหมด 7 ดวง ดาวกลุ่มนี้มีแสงค่อนข้างริบหรี ไม่สว่างมากนัก ชาวมอแกนใช้กลุ่มดาวลูกไก่ในการบ่งบอกสภาวะอากาศ ถ้ามองเห็นกลุ่มดาวลูกไก่ชัด ในเวลาค่ ำ คื น ก็ แ สดงว่ า เวลาช่ ว งนั ้ น อากาศแจ่ ม ใส ชาวมอแกนจะรู ้ ส ึ ก ปลอกภั ย ในการตกปลา หรื อ หาอาหารในป่ า หรื อ ดิ น เรื อ เวลากลางคื น ส่ ว น บี ต ้ ว ก หน่ า ลุ ่ ง คื อ ดาวศุ ก ร์ หรื อ ดาวประจำเมื อ ง ซึ ่ ง จะเห็ น ได้ชัดทางทิศตะวันตกในช่วงย่ำค่ำ และเห็นได้ชัดในช่วงเช้ามืด ซึ่งในช่วงนี้มักเรียก ดาวศุกร์ว่า ดาวรุ่ง หรือดาวประกายพรึก แต่ชาวมอแกนเรียกาวดวงนี้ด้วยชื่อเดียวคือ บีต้วก หน่าลุ้ง ชาวมอแกนจะใช้ดาวดวงนี้ บอกเวลาหัวรุ่ง ดังนั้น ดาวดวงนี้จึงเปรียบเสมือนเป็นนาฬิกาบอกเวลาเมื่อยามที่ชาวมอแกนต้องการจะออกเดินเรือทางไกลในช่วงเช้าตรู่ของวันใหม่
Life
Pattern & Texture
Friendship
ขอบคุ ณ ภาพวาด
ในยุคสมัยที่เปลี่ยนไป วิถีชีวิตยอมเปลี่ยนแปลงตาม มาทำความรู จักกับพวกเคา ชาวเลมอแกน ป2016 ไปพรอมๆกัน
JULY 27
"จุดติด"
THESIS EXHIBITION 2016 ATRIUM 1th FLOOR AT STAM CENTER
นำแสดงโดย
เทียม กลาทะเล
FROM
FROM
FROM
FROM
FROM
FROM
FROM
FROM
FROM
FROM
FROM
FROM