0 capa e editorial abril 2017

Botticelli, La Primavera, "Allegory of Spring" (1485-87)

VOLUME 6 . EDIÇÃO 1

EDITORIAL ABRIL 2017 HTTPS://WWW.GOOGLE.PT/URL?SA=I&RCT=J&Q=&ESRC=S&SOURCE=IMAGES&CD=&CAD=RJA&UACT=8&VED=0C ACQJRXQFQOTCMPSZRJH_SGCFUVDFAODZWAETA&URL=HTTP%3A%2F%2FAVENTAR.EU%2FTAG%2FTERRAMOT Qualidade de Vida é a palavra de ordem! filosofia, a economia, a psicologia, a pedagogia, O-DE-1755%2F&PSIG=AFQJCNE67GV92CL3814FQQPL35CWH8B_XQ&UST=1447000952827643 Fruto do acaso, quer seja directa ou a medicina e a enfermagem.

HTTPS://WWW.GOOGLE.PT/URL?SA=I&RCT=J&Q=&ESRC=S&SOURCE=IMAGES&CD=&CAD=RJA&UACT=8&VED=0C ACQJRXQFQOTCMPSZRJH_SGCFUVDFAODZWAETA&URL=HTTP%3A%2F%2FAVENTAR.EU%2FTAG%2FTERRAMOT indirectamente, o tema central desta edição é a Ainda assim, o conceito de qualidade de O-DE-1755%2F&PSIG=AFQJCNE67GV92CL3814FQQPL35CWH8B_XQ&UST=1447000952827643 2015 Dezembro 2014

qualidade de vida, quer estejamos a falar das

vida não tem obtido a concordância dos diversos

questões relacionadas com a dor crónica, ou o

autores que sobre ele se têm interessado. Uns

final de vida, sem esquecer o impacto de certas

colocam a tónica no bem estar económico, outros

condições

do

no sucesso, outros ainda no desenvolvimento

retinoblastoma, que mesmo nas situações de

cultural e/ou nos valores éticos. Pela revisão da

“final feliz” acarreta alterações significativas na

literatura, nota-se que todos eles se preocupam

qualidade

Também

com um bom nível de saúde e desenvolvimento

importante e condicionante desta qualidade de

humano, o que tem servido de base a inúmeras

vida, que têm vários planos, várias dimensões,

reflexões e discussões sobre esta tão polémica

que tal como a saúde, deve de ser vista como um

temática.

clinica

de

vida

como

é

da

o

pessoa.

caso

continuum, no qual o individuo se situa, é a

Muitos são portanto os investigadores

questão da mudança do status comportamental e

que se têm debruçado sobre o conceito de

económico do individuo, pelo que a análise da

qualidade de vida. Embora se verifique alguma

preparação psicossocial do individuo para a

controvérsia nas diversas abordagens a este

reforma tem toda a pertinência, na medida em

conceito, encontram-se no entanto muitos pontos

que todas estas alterações no modo de vida do

em comum. As diferenças encontradas acerca do

individuo, são também determinantes sob ponto

conceito

de vista da actividade do individuo e sob ponto de

Organização Mundial de saúde, em 1974, a

vista

de

propor a seguinte definição: “... trata-se da

pensamento, a avaliação das reais e completas

percepção, por parte de indivíduos ou grupos, da

necessidades

papel

satisfação das suas necessidades e daquilo que

também preponderante, visto que estas podem

não lhes é recusado nas ocasiões propícias à sua

surgir a vários níveis e muitas vezes com forte

realização e à sua felicidade” ( Couvreur, 2001,

impacto na qualidade de vida do individuo e em

p.43).

económico também.

sentidas,

Nesta

assume

linha

um

especial do idoso.

Várias

qualidade

de

vida,

levou

a

De acordo com a mesma autora, a têm

qualidade de vida compreende simultaneamente

manifestado interesse e que se têm debruçado

um aspecto subjectivo e objectivo. Porém, para

sobre

se demarcarem de uma concepção que apenas

o

são

de

conceito

as

de

ciências

qualidade

que

de

vida,

manifestando como preocupação fundamental

seria

aspectos que contribuem para o bem estar do ser

substituir a expressão qualidade de vida por bem

humano. Dessas áreas científicas destacamos a

estar subjectivo, dizendo este respeito à forma como

objectiva,

cada

alguns

indivíduo

autores

se

sente

preferem

física

e

psicologicamente e nas suas relações com o

EDITORIAL ABRIL 2017 HTTPS://WWW.GOOGLE.PT/URL?SA=I&RCT=J&Q=&ESRC=S&SOURCE=IMAGES&CD=&CAD=RJA&UACT=8&VED=0C ACQJRXQFQOTCMPSZRJH_SGCFUVDFAODZWAETA&URL=HTTP%3A%2F%2FAVENTAR.EU%2FTAG%2FTERRAMOT e psicologicamente e nas suas relações preocupações para o planeamento e O-DE-1755%2F&PSIG=AFQJCNE67GV92CL3814FQQPL35CWH8B_XQ&UST=1447000952827643 HTTPS://WWW.GOOGLE.PT/URL?SA=I&RCT=J&Q=&ESRC=S&SOURCE=IMAGES&CD=&CAD=RJA&UACT=8&VED=0C com o meio (Couvreur, 2001). desenvolvimento dos programas terapêuticos.

ACQJRXQFQOTCMPSZRJH_SGCFUVDFAODZWAETA&URL=HTTP%3A%2F%2FAVENTAR.EU%2FTAG%2FTERRAMOT O-DE-1755%2F&PSIG=AFQJCNE67GV92CL3814FQQPL35CWH8B_XQ&UST=1447000952827643 2015 qualidade de vida Numa outra perspectiva, também um Contudo a avaliação de uma Dezembro 2014

grupo da Organização Mundial de Saúde

global tem um valor limitado. É necessário criar

considera a qualidade de vida como a percepção

instrumentos que forneçam informação sobre

dos indivíduos da sua posição na vida, no

domínios específicos, de modo a permitir que os

contexto da cultura e sistema de valores em que

profissionais

está

problemáticas, avaliem as suas práticas e

inserido, sua relação

com os seus

de

saúde

planeiem

interesses (Orley, 1994; Amir, 1994).

qualidade de vida. Além disso, são necessários

revisão

da

aumentar

a

torna-se

instrumentos que avaliem a satisfação subjectiva

evidente que a qualidade de vida é uma

nesses domínios, bem como a importância que

preocupação

no

esses domínios têm para as pessoas. Ainda

âmbito da prevenção da doença, na promoção da

assim é significativo verificar que directa ou

saúde e no desenvolvimento dos indivíduos.

indirectamente

premente,

literatura

para

áreas

objectivos, expectativas, padrões de vida e

Pela

intervenções

identifiquem

especialmente

Perante tais evidências é inquestionável que a qualidade de vida está directamente relacionada com a saúde e a política deste sector, pois, tal como defende Joyce (1994), a

a

preocupação

pela

qualidade de vida reflecte-se cada vez mais nas práticas de saúde adoptadas e na evidência produzida. Bem Hajam!

qualidade de vida é uma meta indiscutível, mas não deveria ser entendida como uma qualidade boa ou má em si mesma. A autora refere ainda que embora a utilização do termo seja um tanto neutra, assume sempre que o tratamento

Vítor Santos, RN, CNS, MsC Centro Hospitalar do Oeste Director

Geral,

São

Peregrino

–

Centro

Especializado de Tratamento de Feridas

melhorará a qualidade de vida.

Nesta perspectiva, parece não restarem quaisquer dúvidas quanto à responsabilidade

BIBLIOGRAFIA

dos profissionais de saúde na influência da qualidade de vida das pessoas. De facto, dada a

- ABRAMS, Mark (1974). Uma aferição difícil: a qualidade de vida. A saúde do Mundo, Nov., pp.4-11

natureza holística da profissão de enfermagem, muitos dos seus objectivos estão directamente

- AMIR, M. (1994). The world health organization

relacionados com a qualidade de vida dos

quality of life assessment instrument: methodology and early

indivíduos e da comunidade em geral.

data in assessment of quality of life in psychiatry. European Psychiatry, Paris: (9), Supl., pp.68-69.

Nos últimos anos a qualidade de vida tornou-se efectivamente uma das principais - BERNARDO, Frei (1994). Efeitos das

EDITORIAL ABRIL 2017 HTTPS://WWW.GOOGLE.PT/URL?SA=I&RCT=J&Q=&ESRC=S&SOURCE=IMAGES&CD=&CAD=RJA&UACT=8&VED=0C ACQJRXQFQOTCMPSZRJH_SGCFUVDFAODZWAETA&URL=HTTP%3A%2F%2FAVENTAR.EU%2FTAG%2FTERRAMOT - JOYCE,C. (1994). Requirements for the - BERNARDO, Frei (1994). Efeitos das doenças na O-DE-1755%2F&PSIG=AFQJCNE67GV92CL3814FQQPL35CWH8B_XQ&UST=1447000952827643 assessment of individual quality of life. pp. 43-54, in: McGee, vida da pessoa. Divulgação, (30): pp. 34-36 HTTPS://WWW.GOOGLE.PT/URL?SA=I&RCT=J&Q=&ESRC=S&SOURCE=IMAGES&CD=&CAD=RJA&UACT=8&VED=0C ACQJRXQFQOTCMPSZRJH_SGCFUVDFAODZWAETA&URL=HTTP%3A%2F%2FAVENTAR.EU%2FTAG%2FTERRAMOT Hannah; BRADLEY, Clare- Quality of life following renal O-DE-1755%2F&PSIG=AFQJCNE67GV92CL3814FQQPL35CWH8B_XQ&UST=1447000952827643 2015 - COUVREUR, Chantal (2001). A Qualidade de failure. Chur-Switzerland: Harwood Academic Publishers.

Dezembro 2014 Vida : arte para viver no século XXI. Lisboa: LusociênciaEdições técnicas e Científicas, L.da

- KAFKIA , T. et al (1996). Etude des facteurs affectant la qualité de vie du patient rénal. EDTNA-ERCA

-Espadinha, A., Santos, V. (2012) Concept and

Journal: XXII (3), pp.20-22

Experience of Pain: Cross-Cultural Perspective.

Journal of Aging & Inovation, 1 (5): 55-68

- LAUNOIS, R. (1994). La prise en compte des préférences des patients dans les choix de santé individuels

- FARQUHAR, Morag (1995). Definitions of quality of life: a taxonomy. Journal of advanced nursing: 22 (3), Set

et collectifs. Paris : Revue Epidémiologie et Santé Public, (42) pp. 246-262.

, pp. 502-508 -

LOCK,

Peter

(1996).

Stressores,

coping

- FERRANS, C. E ; POWERS, M. J. (1992).

mechanisms and quality of life among dialysis patients in

Psychometric assessment of the quality of life index.

Australia. Journal of Advanced Nursing, 23(5) May, pp.873-

Research in Nursing 6 Health, 15 (1) Feb., pp. 29-38

881

- FERRANS, C. E.; POWERS, M. J. (1993). Quality

- O. M. S. (1993). Training Manual on Management

of life of hemodialysis patients. ANNA-Journal, 20 (5), Oct ,

of Human Resources for Health. Genève: (cap.1): pp. 1-13.

pp. 575-581 - ORLEY, J. (1994). The quality of life and - FLANAGAN, John C. (1978). A Research approach to improving our quality of life. American

disablement

assessments:

Theoretical

and

practical

relations. European Psychiatry, (9), Suppl, pp. 68-69.

Psychologist, (33), pp. 138-289 - Ramos, A., et al. (2015) Indicators sensitive to - HANESTAD, B. R. (1993). Quality of life. Bergen, pp. 19-37. tese de doutoramento publicada.

nursing care in people with oncological disease: systematic review of the literature, Journal of Aging & Innovation, 5 (1): 10- 28

- HARRIS ON, M.; JUNIPER, E.; MITCHELLDiCENSO, A. (1996). Quality of life as an outcome measure in nursing research. Canadian journal of nursing, 28 (3) Automne, pp. 49-68.

- Ramos, A., Fonseca, C., Ferreira, M., Malheiro, N. (2012) Noninvasive Ventilation Versus Mechanical Ventilation, Gains in Health. Journal of Aging & Inovation, 1 (1): 30-40

- HELMAN, Cecil G. (1994). Cultura, saúde e doença. 2ª ed., Porto Alegre, Artes Médicas.

- Santos, V., et al (2012) The dependent Elderly and his family. Journal of Aging & Inovation, 1 (6): 89-

- HENDERSON, V. (1984). Ma conception des soins infirmiers: Un modèle ouvert pour le dévelopment dun jugement clinique. Soins: (440), pp. 9-16

97