www.aalborgskiklub.nordjyskeklubber.dk
JART-holdet efter endt konkurrencedag ved DM i uge 10
Nr. 2 maj/juni 2008
AALBORG SKIKLUB
Postboks 37, 9100 Aalborg Under Dansk Skiforbund. Medlem af Dansk Idrætsforbund og Federation International de Ski
På Ski udgives af Aalborg Skiklub Oplag 300 stk. Deadline for indlæg til næste nr. er uge 39 2008 Medlemskontingent for 2007/2008 Junior: Senior: Familie:
175 kroner 275 kroner 425 kroner
Aalborg Skiklubs bestyrelse Formand: Jens Johansen Lundbyes Passage 4, 9000 Aalborg Tlf. 40 50 00 77 jbjo@stofanet.dk jens@cafevaext.dk
Find indmeldelsesblanket næstsidste side i bladet.
Skitursarrangør (seniorer): Poul Bluhm Vodskov Byvej 38, Tlf. 98 29 22 17 phblu@stofanet.dk
Kasserer: Gurli Kristiansen Vester Alle 62, 9000 Aalborg Tlf. 98 13 52 08 gurlik@city.dk 9310 Vodskov
Skitursarrangør (langrend): Lizzi Levn Lille Kongensgade 8D 9000 Aalborg Tlf. 98 12 72 14 ll@bio.aau.d Junior Alpine Racing Team (JART) Carsten Jespersen Filippavej 4 9000 Aalborg Tlf. 98 18 77 09 cajes@privat.dk Bladredaktør: Tine Riis Læhegnet 73 9380 Vestbjerg Tlf 98 29 71 03 tineriis@stofanet.dk
2
Medlem:
Laila Reinholt Ryesgade 18, 9000 Aalborg Tlf. 98 10 37 39 Laila.reinholt@gmail.com
Medlem: Lizzi Levin Langrend Lille kongensgade 8 D, 9000 Aalborg Tlf. 98 12 72 14 ll@bio.aau.dk Medlem:
Frank Skalborg Sofieholm 9A 9270 Klarup Tlf. 98 39 31 11 frank.skalborg@gmail.dk
Medlem:
Rene Jespersen Boulevarden 9, 4. Tv., 9000 Aalborg Tlf. 28 29 39 78 Rene84@control.aau.dk
Medlem:
Lisbeth Mortensen Bellinnisvej 20 9200 Aalborg SV.
Kommende aktiviteter i Aalborg Skiklub 14. juni
Sommerfest
10. august
Vandskiarrangement i Aalborg Vandskiklub
3
Siden sidst ved bestyrelsen Så blev der sommer i Danmark og endda tidligt på året. Her midt i solen og 20 graders varme kan vinteren godt synes langt væk og sidste tur ned af pisterne føles som en evighed siden. Der er da også længe til at vi skal finde skiene frem igen, i hvert fald de traditionelle ski. Der er også et godt stykke tid til at den "hårde" forberedelse, til en ny ski sæson starter, jeg tænker her på skigymnastikken. Selv om klubben ligger stille i.f.t. de traditionelle aktiviteter, hen over sommeren, så er der arrangeret andre aktiviteter, hvor klubbens medlemmer vil kunne møde hinanden under andre forhold, og inden for landets grænser, uden dyb sne og uden et land med bakker/bjerge. Der er arrangeret en sommerfest hvor klubbens medlemmer vil kunne udfordre og møde hinanden i andet end med et par ski på. Se mere herom inde i bladet. Der er arrangeret en vandskidag i samarbejde med Aalborg vandskiklub, som vil sikre os helt optimale forhold omkring afholdelse af en vandski dag. Se mere om arr. inde i bladet. Klubben har deltaget i Nordkredsens repræsentantskabsmøde og klubben har fået valgt Lisbeth Mortensen ind i Nordkredsen som suppleant. På repræsentantskabsmødet blev der bl.a. informeret om forbundets tanker og arbejde med at organisere junior/konkurrenceløber arbejdet anderledes. Dette arbejde er stadig i en opstartsfase, så der kan ikke siges noget konkret endnu, men tanken er at solidaritet og bredde bliver nøgleord, forstået som at de ressourcestærke klubber også 4
rummer mindre ressourcestærke. Her tænkes ikke primært af økonomisk karakter, men i.f.t. at andre klubber som ikke kan arr. en tur p.g.a. manglende deltagere, kan melde sig på vores ture f.eks. ved at betale egne omkostninger, samt benytte vores faciliteter, træner, udstyr. Der skal fremover stadig være de nødvendige faciliteter og muligheder for talenter og dem der ønsker at træne meget, men ikke på bekostning af bredden. Den tidligere adskillelse mellem elite og "alm." konkurrenceløbere vil forsøges undgået. Men som sagt, intet ligger fast endnu, der er nedsat et udvalg som skal forsøge at formulere nogle retningslinjer. Dette afventes med spænding. Klubben arbejder på at få en ny hjemmeside og skulle der være nogen af jer som har gode ideer til udformningen af en sådan, eller har erfaring med oprettelse af en hjemmeside, så må i meget gerne henvende jer til bestyrelsen. Der forventes ikke nogen stor arbejdsindsats, men mere gode ideer til udseende og opbygning. Det praktiske skulle være på plads. Endelig er klubben ved at gå over til et andet registreringssystem, som vil gøre det administrative arbejde meget nemmere. Der er valgt en løsning gennem DIF og det er en løsning med stort kendskab til forenings arbejde og aktiviteter. Klubben vil gerne fremover arbejde for at synliggøre snowboardere, samt hjælpe til med at stille faciliteter og træning til rådighed. Derfor opfordres medlemmer som står på snowboard eller har interesse for samme, til at kontakte Jens Johansen på jens@cafevaext.dk. Det vil være ønskeligt hvis i har tid
Siden sidst ... og lyst til at hjælpe med at udbrede kendskabet til snowboard og etablere noget for snowboardere. Vi må konstatere at alle er tilfredse med navnet på vores klubblad : klubben har ikke modtaget et eneste forslag til en navneændring. Skulle der være nogen som i mellemtiden er kommet på et godt navn, så står tilbuddet om den gode rødvin stadig ved magt. Bestyrelse ønsker alle en dejlig sommer og håber at se rigtig mange til sommerens arrangementer. Venlig hilsen Bestyrelsen
Dejligt stemningsbillede fra Kaltenbach i uge 3
5
Sommerfest lørdag den 14. juni kl. 10.30 Lørdag d. 14. juni er klubben vært for en sommerfest for alle klubbens medlemmer. Sommerfesten bliver afholdt i foreningshuset, Ny kærvej 2A, 9000 Aalborg. Arrangementet er gratis og klubben sørger for mad og drikkevarer. I løbet af formiddagen og eftermiddagen vil der være konkurrencer og aktiviteter for alle, på tværs af alder og køn. Over middag vil grillen blive tændt og det vil herefter være muligt at spise når man har lyst og sammen med dem man har lyst, eller når det passer ind i.f.t. den konkurrence man er lige ved at vinde. Senere på eftermiddagen vil der være der være et arrangement i arrangementet. Dette er hemmeligt og vil blive en overraskelse på dagen. Alle opfordres til at medbringe sports/idrætstøj i det omfang, man har lyst til at deltage og skulle man blive lidt svedig, er der fine bade faciliteter i foreningshuset. Bestyrelsen håber at rigtig mange vil benytte denne mulighed for at møde nye og gamle medlemmer af klubben, samt gribe chancen for at møde hinanden på en meget anderledes måde, end på vores skiture, samt være med til at sikre en hyggelig dag. For at gøre forberedelserne nemmere for bestyrelsen, opfordres alle til at tilmelde sig arrangementet inden d. 7. juni, hos jens johansen på mail jens@cafevaext.dk eller tlf. 40 84 56 16. Skulle nogen være usikre på om de kan komme og derfor ikke melder sig til, så er det helt ok at komme uden tilmelding. Kan man ikke deltage hele dagen eller ønsker man ikke at deltage i konkurrencer, så kom alligevel og deltag i grilning eller kom forbi og få en forfriskning. Sommerfesten er et ÅBENT HUS arrangement og det skal være så nemt som muligt at deltage. Bestyrelsen Håber at se rigtig mange medlemmer og at vi får en hyggelig dag sammen. Venlig hilsen Bestyrelsen
6
Vandskiarrangement lørdag den 10. august kl. 11.00 Søndag d. 10. august kl. 11.00 til 16.00 med mulighed for forlængelse til kl. 17.00. afholder skiklubben et vandski arrangement i samarbejde med Aalborg vandskiklub, på Vandskiklubbens sø, Søndergaardsvej 23, 9400 Nørresundby. Se evt. www.aavk.dk for en kørselsbeskrivelse. Vandskiklubben stiller alle faciliteter til rådighed, båd, ski, dragter, wakeboard, grill. Skiklubben står for mad og drikkevarer, så der er alle muligheder for "søsætning" af en fantastisk dag på ski : Prisen for arrangementet er: 50,- for juniorer. 100,- for seniorer Tilmelding er nødvendigt, for at bestyrelsen kan planlægge indkøb og aktivitet, hvis man ønsker at deltage i spisning og vandski aktiviteten. Skulle man have lyst til at deltage uden at stå på vandski, men gerne vil deltage i spisning, er man meget velkommen. Man kan sagtens møde senere end kl. 11.00 og stadig være sikker på at komme på vandski. Tilmelding senest d. 3. August 2008, til Jens Johansen på jens@cafevaext.dk eller 40 84 56 16 Venlig hilsen Bestyrelsen
7
Præsentation af klubbens nye træner Hej Allesammen, Mit navn er Martin Jørgensen og jeg skal i fremtiden være træner for Junior alpinholdet (JART). Jeg er 29 år gammel og bor til dagligt sammen med min kæreste Sila og hunden Milo i Blokhus. Jeg er uddannet Idrætsfysiolog ved Syddansk Universitet med speciale i balance. I øjeblikket arbejder jeg på, at komme i gang med en PhD på Aalborg Sygehus omhandlende netop balance og fald hos ældre. Rent skimæssigt er jeg i gang med PSI (professional ski instructor) uddannelsen under den danske skiskole og tog i starten af december første del (PSI 1) af denne uddannelse. Endvidere har jeg undervist ca. 2 hele sæsoner i Zell am Ziller (Østrig). Forud for uge 10 turen til Hafjell afholdt jeg en teori/video aften for holdet, hvor vi talte om grundstilling og dynamik i konkurrenceskiløb. Desuden har jeg introduceret holdet
Martins hold efter konkurrencen
8
til funktionel styrke- og balancetræning over et par gang i Ak Jydens lokaler. Endelig er det min plan at arrangere et sommer arrangement for klubbens medlemmer i Aalborg Vandskiklub. Det er planen at Carsten Jespersen skal forsætte som tidligere på holdlederposten og sammen skal vi forsøge og give de unge optimale muligheder for at udvikle sig skimæssigt. Jeg glæder mig allerede til næste sæson og til forhåbentligt at kunne gøre en forskel for JART-holdet. Håber i vil tage godt imod mig. Jeg glæder mig til at hilse på jer alle sammen. Vi ses på vandet eller i sneen Martin Jørgensen
Desuden har jeg undervist på henholdsvis fysioterapeutskolen, sygeplejerskeuddannelsen.
Mange medaljer til Aalborg Skiklub til DM Den årlige store tur til Hafjell blev en succes. Både for konkurrenceløbere og for turister.
Lasse Lauth nr. 7. De øvrige løbere havde i deres klasser placeringer længere nede i feltet.
I alt 72 deltagere, heraf størstedelen turistløbere.
Martin mente, at banen favoriserede de tunge løbere og var for lidt teknisk krævende. De bedste "glidere" havde fordel. Så han bedyrede overfor René, at der ville blive vendt om på dette senere på ugen.
Turisterne hyggede sig, både på pisterne og i hytterne. Bl.a. havde Hundelev-folkene en picnic på områdets grillplads, og Regnar havde gravet små overraskelser ned i sneen, så han kunne invitere Hundelev-folkene på en uventet dåseøl, når de kom forbi hans nedgravede depot. I bunden af området, arrangerede Casper Vorre igen i år et børne-slalom for de mindre børn, der ikke deltager i konkurrencerne og der var medaljer til alle. Vejret og skiføret var super godt, og vinterens store mængder snefald gjorde, at der var åbent overalt. Temperaturen lå lige under frysepunktet og solen skinnede det meste af tiden. Der var konkurrencer alle 4 dage, da der i år var indlagt DM i Skiercross. Så allerede 1. dagen var løberne i ilden. SUPER G. Der blev lagt lidt svagt ud den 1. dag. Og her blev det til 2 medaljer. Pia vandt guld i Dame Junior. Pia havde godt nok en rutschetur og var nede at ligge, men en "Bode Miller redning" fik hende på benene igen. Det skete lige ud for hvor jeg stod, men jeg var ved at tænde kameraet netop da det skete, så desværre ingen billeder af dette. René tog sig af bronce i Senior Herre. Vores nye træner, Martin Jørgensen, blev nr. 5 og
Pia i storslalom STORSLALOM. Her fik vi følgeskab af Frederik Lundby og Alex Jægersen (bosat i Oslo) og desuden skulle Marcus Vorre i ilden op til 11 år. Marcus er endnu for ung til at deltage i Super G og Skier Cross. Martin fik ret. Han var i 1. gennemløb hurtigere end René. Alex Jægersen og Frederik var hurtigere. MEN i 2. gennemløb skulle såvel Alex som Martin så kikse udover tunnelhoppet.
9
Billeder fra DM i Hafjell uge 10
Lasse Lauth i SuperG
Marcus Vorre p책 vej mod bronze i SG
Nanna Lauth i Storslalom
10
Billeder fra DM
Marcus Vorre gør sig klar inden konkurrencen i Storslalom.
Pia får guld i GS
Frederik i midten og Rene til højre får hhv guld og bronze i GS
11
DM i Hafjell Der er temmelig meget smæld på ud over, og der bliver luft under skiene. De havde så ikke lige læst på lektien, og bedømt, at porten nedenfor hanget stod meget travers. Da det er svært at dreje i luften, så blev det i stedet for til et exit for begge. Martin måtte helt ud at ligge i hegnet. Frederik kørte 2 perfekte gennemløb, og udnyttede sig sublime teknik til at tage guldet i Senior Herre. Der var kun 4/100 forskel på tiderne i hans 2 gennemløb. René kunne så avancere til 3. pladsen og tog igen bronce. Han måtte dog slås med Kresten Madsen fra Skiklubben Hareskov, der før 2. gennemløb var 4/10 sek. foran.
Nanna Lauth skal lige fremhæves. Hun løber i en klasse yngre end Pia, nemlig piger 17. Nanna blev nr. 4, men begge hendes gennemløb var ca. 1 sek. hurtige end Pias. Når vi plejer at sammenligne de 2, så plejer Pia at løbe hurtigst. Så godt gået af Nanna, der kom nærmere medaljerne end hun plejer. Hun har endnu den først meldalje til gode, men lad os nu se.
Lasse Lauth smed sig ned i 1. gennemløb. Det samme gjorde Anja Nielsen i Piger 15 år. Marcus Vorre, der jo i foregående løb har taget sig suverænt af guldet, havde denne gang ikke sine bedste dage. Efter en lidt tubolent start, hvor han blev sendt af sted uden at være helt klar (han havde bl.a. brillerne siddende oppe på hjelmen), og der måtte omløb til, endte han i denne konkurrence udenfor medaljerne på en 5. plads.
SKIER CROSS.
Nanna Lauth
Ikke alle vores løbere valgte at deltage i denne nye spændende, men også lidt frygtindgydende disciplin. Det minder om en blanding af speedway og motocross. 4 løbere ad gangen starter på linie og nedover en meget kuperet smal med store og små hop. De 2 bedste fra hvert heat går videre i et cup system til semifinaler og finale. For at seede løberne i hvert indledende heat, løbes der en tidtagning, der bestemmer fordelingen i indledende heats. I Senior Herre var der 32 deltagere, og klubbens løbere fik følgende tidtagning.
Pia Mortensen tog igen guld i sin klasse. 12
Alex Jægersen - nr. 2 Frederik Lundby nr. 5 René Jespersen nr. 10
DM i Hafjell Martin Jørgensen nr. 20 Alex Mortensen nr. 24. Vi endte med 2 løbere i finalen og 3 løbere blandt de 8 bedste i de 2 semifinaler, men inden da skulle der en del dramatik til. Alex Jærgersen, René Jespersen og Frederik Lundbye vandt alle deres respektive indledende heats. Martin Jørgersen blev nr. 2 efter Frederik og Alex Mortensen måtte kom ikke videre. Han var også uheldig, at blive seedet i heat sammen med Johnny Albertsen. Frederik og Martin fulgtes videre gennem næste runde til Semifinalen. Alex Jægersen og René skulle sammen i 2. runde og her også sammen med Nikolaj Vang, en af Danmarks bedste freeridere, som René havde slået i 1. runde. I starten knaldede Nikolaj en albue lige op i smasken på René som mistede balancen og røg ud i skoven, exit…. Alex Jægersen vandt. Hvad værre var, Renés gamle ankelskade brød op og han kunne knapt støtte på benet og løb hjem til hytten på næsten kun 1 ski. Så nu var der 3 Aalborg-løbere i den ene semifinale, og det kunne altså med lidt held have været 4 hvis René ikke var blevet fældet i et overlagt "mord". Det kunne have været sjovt med en ren Aalborg semifinale. Der var nu 3 af 5 løbere tilbage. Martin og Frederik kom dog i klammeri på starten af semifinalen. Klubkammerater eller ej, så var de også konkurrenter, og Martin blev diskvalifiseret. Alex Jægersen vandt igen med Frederik som to`er. Så de 2 var klar til finalen. Fra den anden Semifinale kom Johnny Albertsen og Mathias Brodersen til finalen.
Frederik måtte så i fnalen tage til takke med den trælse, ikke medaljegivende 4. plads, mens Alex tog sølvet efter Johnny Albertsen. Puha´´ En actionfyldt dag.
Alex Jøgersen med dagens hurtigste tid i SL SLALOM. Alex Jægersen lagde hårdt ud igen, men væltede i en port og senere viste det sig, at det var Danmarksmesterskabet han tabte, for i 2. gennemløb løb han dagens hurtigste tid af alle, og slog Johnny Albertsen, men samlet altså ikke nok. Frederik snød igen alle i Senior Herre, og tog guldet med 2 super gennemløb. Martin, der indtil sidste dag ikke havde været på skamlen, gjorde alvor af sine udtalelser og tog bronze, og fik dermed den påståede revance over René, som blev henvist til 4. pladsen. Lasse Lauth havde et skidt DM og fiskede en port i 1. gennemløb. Exit igen. Det samme gjorde Anja Nielsen, ligesom i storslalom. Marcus Vorre fik endelig mere fart i skiene, og tog en bronce i slalom. Så lidt oprejsning 13
DM i Hafjell blev det da til. Set tilbage over hele sæsonen er Marcus alligevel den mest vindende i sin klasse. Pia. Igen guld, men Nanna Lauth var igen hurtigere end Pia og så kom belønningen. Nanna tog sin første medalje nogensinde med en bronce i piger 17 år. Og det viste sig også at 4 pladsen i Storslaom var nok til en bronze i kombineret. SÅDAN NANNA. Det lønnede sig alligevel at være vedholdende i de mange træninger. Hun fik styr på temperamentet og måske kombineret med nye bedre ski, gav det resultater.
Rene i GS
Turens rose går derfor til Nanna, der viste den største fremgang af alle klubbens løbere. 15 medaljer ialt til klubben. Det må betegnes som en succes.
Det er dejligt at se, at de kan joke med hinanden udenfor banen, selv om de er konkurrenter i løbene. Så lad os få flere af klubbens børn og unge med til næste vinter. Desværre kom Alex Jægersen slemt til skade et par uger efter DM i et løb i Norge, så vi ønsker Alex alt mulig held og lykke til med at blive rask igen.
16. maj 2008 Carsten Jespersen 14
Thomas Mortensen i GS
Klubbens medaljehøst ved DM 2008
MARCUS VORRE :
BRONZE I SLALOM
NANNA LAUTH:
BRONZE I SLALOM OG KOMBINERET
PIA MORENSEN:
GULD I SX, GS, SL OG KOMBINERET
ALEX JÆGERSEN:
SØLV I SX
MARTIN JØRGENSEN:
BRONZE I SLALOM
RENÉ JESPERSEN:
BRONZE I SG, GS OG KOMBINERET
FREDERIK LUNDBYE:
GULD I GS, SL OG KOMBINERET
STORT TILLYKKE TIL ALLE MEDALJETAGERE!
15
Turen til Hafjell i uge 10 - Regnars fortælling Jeg boede i hytte sammen med 5 andre unge mennesker, jeg kender ikke deres nøjagtige alder, men mon ikke vi ca. finder deres gennemsnitsalder ved at dividere min egen med 5. Jeg lagde ud med at meddele at fodtøj der lå og flød i korridoren ville blive smidt udenfor i sneen, en bemærkning som prompte blev besvaret med et " ja ja slap nu af ". Det var nok heller ikke den mest intelligente måde at starte på, men jeg tror ikke der var nogen der bar nag over bemærkningen, som for øvrigt kom på baggrund af erfaring fra en tidligere tur, hvor det farligste sted at færdes var i korridoren i vores egen hytte. Jeg har siden 2005 været med på turene i uge 10 og uge 49, første gang var nu ikke uge 10, men derimod i uge 14 og var lidt af en udfordring for mig, nok mest fordi jeg var nybegynder og det kombineret med at vi var så langt henne på året og der derfor var tøvejr det meste af tiden, med store vandpytter i det nederste område tilfølge. Jeg havde medbragt et par ski som jeg havde lånt af min søn, de var tæt på 2 m lange og nogle af de allerførste carvingski som kom på markedet. Jeg var som nævnt nybegynder og mente derfor det var bedst at begynde på børnebakken, men efter en formiddag med noget man vist med rette kan kalde nedture idet det mest foregik i liggende stilling måtte jeg erkende at mand og ski vist ikke rigtig passede sammen. Carsten Jespersen havde heldigvis et par ekstra ski, jeg mener de var ca. 1,6 m lange og af ret ny dato, dem lånte jeg resten af tiden og efter at have fået lidt vejledning i teknik fandt jeg frem til en lidt mere oprejst 16
stil, hvilket også reparerede lidt på min efterhånden flossede selvtillid. Jeg har hver gang delt hytte med personer der har været "lidt" yngre end jeg selv og nogle gange har jeg tænkt at det nu ikke kunne skade hvis der var lidt mere orden i fællesområderne. I den forbindelse vil jeg gerne rose dem jeg delte hytte med denne gang. Inden jeg nåede at tænke mig om var der lagt en plan for hvem der stod for madlavningen og hvornår. Når vi var færdige med at spise var samtlige hænder i gang med at rydde af bordet og sætte sit eget service i opvaskemaskinen og der manglede aldrig tilbud om hjælp til opvask af de ting der ikke kunne gå i maskinen, samt almindelig rengøring af køkkenområdet. Tomme coladåser og hvad der ellers er af affald havnede altid i affaldsspanden og problemet med fodtøj der flød eksisterede faktisk ikke, så jeg led lidt af dårlig samvittighed over at jeg overhovedet havde nævnt det, undskyld. Jeg har ikke helt styr på hvordan det gik klubben i de forskellige konkurrencer, men der blev arbejdet seriøst med klargøring af ski og andet udstyr godt støttet af Carsten som lægger et kæmpearbejde i disse ture, både før, under og efter gennemførelsen. Han er en af de personer som de unge mennesker, og for øvrigt også vi andre har meget at takke for, hvilket også er mit indtryk at alle er klar over. Med venlig hilsen og håb om mange tilsvarende ture i fremtiden. Regnar Rytter Sørensen
DM 2008
Frederik Lundbye i Storslalom
17
Annonceplads
HER ER DER PLADS TIL ANNONCØRER! KONTAKT BESTYRELSEN FOR EN GOD PRIS!
18
Aalborg Skiklub Indmeldelsesblanket for nye medlemmer Denne blanket sendes i udfyldt stand til kassereren (se side 2). 1 års kontingent + indmeldelsesgebyr (taksterne står på side 2) betales sådan: Indsættes på bankkonto: Reg. 1551 konto 12 37 454 Inbetales på girokort Oplysninger til klubkartoteket: (brug blokbogstaver) Langrend
Alpin
Ved ikke
Familie
Senior
Junior
Navn:
Fødselsår:
Adresse:
Tlf: Tlf: Email:
Familiemedlemmer Navn Far:
Fødselsår:
Mor:
Fødselsår:
Barn:
Fødselsår:
Barn:
Fødselsår:
Barn:
Fødselsår:
Barn:
Fødselsår:
OBS: Adresseændring meddeles kassereren (se side 2).
19
Adresse:
B
Post Danmark bladnummer: 11986
Returneres ved varig adresseforandring
10 ltr. malermesterens vægmaling Glans 5 i valgfri farve. Normal pris kr. 995,-
Medlemspris Aalborg Skiklub kr.
499,-
MALERMESTER
J. B. NIELSEN Mølleageren 7 · 9400 Nørresundby · Tlf. 6012 4142 · jbmaleren@post.cybercity.dk
ALT MALERARBEJDE UDFØRES. MALING SÆLGES TIL ENGROS PRISER.