En plein feu... Documents vécus réunis pour l'histoire
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France
En plein feu... Documents vécus réunis pour l'histoire. 1914/09. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 : - La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. - La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : - des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. - des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utilisationcommerciale@bnf.fr.
iê..êæ sr |
!ii¡ Iii 1 |j Mm M V~d~ V~~Y
gpiiiiiiiiiiEEEiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiii* jpilllllllillliilllllllililllllilllliililllllliilllllilllllllllllllllllllllilillllilllil g
~rdNV
ê
ê --3 Iii
S =
ê
!.Iê
8êæ
êê.
:
¡-.¡ DE U XIE ME PARTIE jj j 1|| • en ne' Septembre 1914 1 Il il)iAlICI| (fj III
LA BATAILLE DE LA MARNE
1 llllIlllllIN
Il i
!
H
11
:
Il
,
!
De Vitry-le-François DOCUMENTSRÉUNIS
Argonne
1914
POURL'HISTOIRE RueDuguay-Trouin,PARIS
III Il
i
Il !II
Iii
j||
Illilllllilll*Éditeur, IllIlIIlIIËilllllllllllIllillM^ 5 1=1
M.
VERMOT,
6 et 8, Rue Duguay-Trouin, PARIS
;
~J)
1 rrnlln;n;m;n;n;ll;n;II;I!;¡ 1;11:11;11;1;11;11; 1;1I;n;I;II;n;n;l;n;lI;n;ll;n;n;I;n;I;n;I;n;II;II;n;II;11;11;I;n;n;II;II;n;n;n;l;n;I;I;II;I; 1;I;n;n;n;n;II;II;II;II;n;n;n;II;II;II;II;I;II;I:;11 ;11;11;;1 ';11;:;:1;1 ;'1;11;1;'1;11; 1;11;11;11;11;1 ;11;1';' ;11;:1;1 ;11;1:;1;11 ;11;II;n;ll; Il;II;n;II;I;nI;II;II;i;I;II;I;II;;n;I;n;I;I;In;l;l;n;I1;I;II;II;II;II;II;I;n;I;II;";":"
Depuis la fin d'aoûtjusqu'au moment où a commencé la bataille dite de la Marne, la 3e armée a pivoté sur sa droite autour de Verdun, avec trois corps, se tenant, par sa gauche, en liaison avec la 4e armée qui battait en retraite vers le sud. [ La liaison, au moment de la marche dans la direction du nord, vers le 7 septembre,se faisait à Cheminon(soulignésur carte). La 3earmée reçut à ce moment un corps d'armée qui fut placé à l'extrême gauche pour assurer cette liaison. Pendant les jours de la bataille, la 3e armée resta à peu près sur place, subissant, avec trois corps et un groupe de division de réserve, l'assaut de six corps allemands. Vers le 8, un 7e corps ennemi se présenta au nord de Saint-Mihiel, devant le fort Troyon,et commençale 9 à traverser Meusepour essayer sa jonction, sur le derrière de la 3e armée, avec l'armée du Kronprinz , opérant en face d'elle. Une division de cavalerie fut chargée de retenir ce corps. Le 10, les Allemands battirent en retraite devant la 3e armée, en s'alignant avec les armées voisines allemandes qui rebroussaient chemin vers le nord. La garnison de Verdun, par une menace sur le flancgauche allemand, hâta le recul de cette dernière, jusqu'à peu de chose près, sur les positionsactuellesoù l'ennemiparvint à se fixer.
la
la
GÉNÉRAL SARRAIL Commandant del'Armée del'Argonne.
VASSINCOURT
;
Le nomde ce villagemeusien,actuellement en ruines,pourne pas dire en miettes,brilleradansl'histoireà l'égalde celuidesplus célèbrescitésantiques.Sonsola bu un sanggénéreuxverséà flotspourla France ses pierrescalcinéesont vu tousles héroïsmes les échosde quelquespansde mursquisubsistentont enregistré,dansla formidablerumeurdescombats,la plaintedes blessés,le râledesmourants,etenfinlehurlementvictorieux d'unebandede hérosdéguenillés, sanglants,noirsde poudre,fonçantà labaïonnette
;
Copyright IQli. byVermot, montreune des phasesles plusviolentes,dans les ruines,en facedelapauvre église sur l'ennemien retraiteaprès une bataillede cinqjoursdont notrephotographie éventréeet décapitéepar lesobus.— Le trait suivantdira mieuxque toutesles phrasesl'admirablecouragede nos troupes le généralayantdonnél'ordrede relever un des régimentsfortementengagédepuisplusieursjourset qui avaitsubides pertes sérieuses,reçutcette réponsesublime « Le régimentrefuse d'abandonnersa position.»
::
FERME DU
FAUX-MIROIR
Copyright byVermot, igiS. Dansla plainequi descenden pentedouceversla fermedu Faux-Miroir, nosfantassinssortentdes tranchéesqu'ilsonthâtivement construiteset s'élancentversl'ennemisanssoucidesballesquibourdonnentet desobusquiarriventen hurlantdes collinesvoisines. LesAllemands, Ils se sontmomentanément ense retirant,ontabandonnédescaissonset des canonsquel'onvoitsur la photographie. établissur leshauteursdufondquimasquentRevigny.C'estdelà qu'ilstirentsurnos troupes.
REVIGNY
Copyiight byVermot, igiS du 6 au9 septembre, pendanttroisjoursconsécutifs, l'incendièrent Aprèsavoirpilléla villede Revigny,lesAllemands en arrosant lesmursdepétroleavecdespompesà mainet en jetant dansles foyersdessachetsremplisde poudrecomprimée en tablettes. Revigny, Notregravuremontreunemiseen batteriesurleshauteursquidominent Lesdeuxtiersdela villeontétéla proiedesflammes. vonthâterla déroutede ceuxquise vantaientde nousécraser. au suddu canal,et d'oùnosprojectiles de ces diversesbatailles,exigeraitquenous auquelnousnoussommesastreintspour la représentation L'ordregéographique documentet les nécessitésde l'impressionnousont fassionsfigurer icila prisedeLaimont,maisl'importancede ce merveilleux forcésà ne l'insérerqueplus loin.
- -
VILLERS AUX VENTS
IQI5. Copyright byVermot, A Villers-aux-Vents, coquetvillagesitué sur une hauteur,et dontil ne resteplus que des ruines,lesAllemandsl'ayant incendié,était établi le posted'observationd'oùle Kronprinzassistaà la défaitede sonarmée.Le Kronprinzs'abritait dans une excavationprofondecreuséesur le sommetd'unmamelon à gauchede cetteexcavation,une longuetranchée servaitd'abrià l'état-majordu princeroyal.Nostroupesdansleur marchevictorieuse,aprèss'êtreemparéesde Laimont, montentà l'assautdu village,maisles Allemandsne les ont pas attendueset là notreavant-garden'a euquede courts engagements avecleursretardataires.
;
Copyright igi5. byVermot, Devantles bosquetsdu joli paysagemeusien,à traverslesquelson aperçoit,se découpantsur l'azurclair,la silhouette dontonne dirajamaisassezlabravoure, desruinesdu châteaude Louppy,lesclaironssonnentla chargeet nosfantassins, LOUPPY-LE-CHATEAU foncent vontcreuserde sanglantssillons. oùleursbaïonnettes sur les massesallemandes
DEVANT
ENTRE VILLOTTE ET LOUPPY-LE-CHATEAU «
Copyright byVerniot, igi5. Sur ce mamelon,situéà gauchede la routequiréunitces deuxlocalités,en avantde Louppy,existaientdes tranchées allemandes qui déjàpouvaientfaireprévoirla guerrede siège.Onles voitnettementsur la photographie. Cestranchées étaienttrèsprofondeset couvertes,ellespossédaientdesboyauxde communication et les Allemands y avaientplacédes bancsprisdansl'églisevoisine(onen aperçoitun sur la photographie). Cettefortification n'arrêtepasnosvaillantssoldats dansleurpousséevictorieuse, ils en chassentunepartiedesoccupantset clouentsur placeceuxquiavaienttardéà suivre leurscamaradesen fuite.
:
LES MERCHINES
Copyright igi5. byVermot, possédaient ravissantedontil ne resteplus aujourd'huiquedes desMerchines Lechâteauet la ferme-modèle une chapellegothique barrent le champet l'on distingueleurboursouflure ruines.Cetteagglomération a vu de grandeschoses.Destranchéesallemandes d'autres ferme tranchées dela lesfeuxde tranchéesétabliesdansun boissitué dépendances croisent avantdes ces avecceux s e en notreinfanterie,remplied'ardeurpar la repriseheureusede notreoffensive,s'élanceà:la baïonnette,et sur la droite.Néanmoins bouscule la tranchéeallemandequ'elletrouverempliedecadavres.
:
FERME
1
1
DE LA
VAUX MARIE
n'est plus,dansla verdure,-qu'uneruinedésoléeet farouchedontles pierrescalLafermede la Vaux-Marie cinéesou briséesdisentl'ardeurd'unelutte quiatteignitau sublime.Autourde cetteruine glorieuse,le sol, troué par les obus,produit,par places,l'effetd'une couchede lave subitementfigée. Devantla ferme, à
;
;
Copyright byVermot, IgI!>. 200mètresenviron,la voiedu cheminde fermeusiencoupela prairiede sa ligneclaire,soulevantla verdureau flancde sontalus derrièrecetalus,notreartillerieavait,commeon numéle voit,prisposition.Partout,dansla prairie,dansles vergers,derrièrelesmuraillescroulantes, nos chasseursà piedse sontbattusfurieusementet, malgrésa supériorité rique,l'ennemin'a pu tenirdevantleurhéroïsme.
;
r
1 r
„v.Lv-
"*t V*-
"*
-
Ï ;
y;«
f
".1 ;
:
r'- X
*2 y v
--
î
r'
3 R
"T: • •-
/- •'
J
'< jk' -
- *;
H
,
f|
!- '•
Jf •
y'
~y~-^---'?-
Bfe^fcu-avïisîW*.:. GARE DE LA VAUXv /x U AMAIRIE l'IAlxI-L - -
v -!*
'*
'& '***
-•
,
byVermoC, 1315. Copyright déroulées fer meusien sont cheminde du toutesles petitestation horreurs(d'une Autourdesmuraillesfumantesde cette se guerre sansprécédentdansl'histoiredu monde.LesAllemands,massésderrièrele talusdu cheminde fer, sont écraséspar nos 75, et lessurvivantss'enlisentdansune véritablebouilliehumaine.Nossoldatsn'ontqu'unepensée,dansl'ouragande feret defeu venger ceuxquitombent cene sontplusdeshommes,ce sontdesdémonsfurieuxquibondissentsur l'ennemiet l'écrasent.
;
:
-' 1 REMBERCOURT (MEUSE)
:
Copyright byVermot, igiS. de furieuxcombats charges des magnifiques, Autourde l'églisesi bellede ce petitvillagese sont livrés d'ardentscorps-àà l'égliseetque balayaient sanscesselesballesetla mitraille.L'ennemirésistadésescorps,ont eu lieudanslesruesquiaboutissent l'héroïqueténacitédesnôtres,que la victoireavaiteffleurés pérémentmaislà, commepartout-, dutcéderdevant de sonaile.La historique. magnifique étaitclasséecommemonument Lechœurcontenait églisedeRembercourt, debellesstalles destylerenaissance, en boissculptédutempsde HenriIV. —Chacunauraun sentimentde rancœuren voyantl'étatdanslequellesbarbaresl'ontmise intensif. parun bombardement
;
il
BEAUZÉE (MEUSE)
Uop)rlgl,t by%'erMot, igib. Lescollinespittoresques quienferment,commedansun écrin,le coquetvillagede Beauzée,sontoccupéespar l'artillerie,française villageune pluiede d'uncôté,allemandede l'autre.L'écrande verdureestdevenuunesortede volcanquicrachesur le malheureux fer et de feupendantque l'infanterielutteavecacharnementautourde sesmaisonsgrisesetjusquedanssesrues.En regardantà la loupe,onse rendra comptedel'étatde ruinesdanslequelse trouvecepauvrepays.
LE SIGNAL
DE BEAUZÉE'
1915. Copyright byVermot, Un combat Lalutte continueà un kilomètreenvirondu villagedeBeauzée,au sommetd'un mamelondit le Signalde Beauzée. rapidement d'infanteried'uneextrêmeviolencea lieuau basde la pente,devantuneroutede terrequebordentdestranchées-abris efficacement les piècesen batterieau Signal,quisoutiennent Notregravuremontre établiespar lesAllemands. nosfantassinsengagésd'oùlesderniersAllemands sontobligésdes'enfuir. plusbas,et détruisentle villagedeBulainville
SAINT-ANDRÉ (MEUSE)
Copyright byVermot, 191S. Autourdu village,dansla plaineet danslesboisdélicieuxqui l'encadrent— d'où1on aperçoit,à travers une brumesoyeuse,les généralequivientd'être donné,engagentla luttecontreles hauteursde l'Argonne—nos fantassins,heureuxde l'ordred'offensive Devantce chocvigoureuxet inattenduils reculent massesallemandesen marchesur Verdun,qui déjà se croyaientvictorieuses. sansordre,et derrièrechaquehaieou derrièrechaquebosqueton trouvedescadavres,ou des blessésdemandantgrâce. Aucentre d'unede leurs« marmites». de la photographie on voitl'éclatement
IPPÉCOURT (MEUSE)
Copyright byVermot, 1915, Levillaged'Ippécourt la visitedesAllemands reçut,le 5 septembre, qui"déclarèrent marchersurVerdun,oùils espéraientfaireune entréetriomphale au sondeleursfifreset de leurstamboursplats.Sur lestableauxnoirsdel'école— quel'instituteur,M.Grandidier,n'ajamaisabandonnéebienqu'unobusait trouésa maison,—ilsécrivirentFrançais,capout!Leurrêves'évanouit dansla fuméedescanonset desfusilsdes divisionsde réserveformantla droitedel'arméeSarrail,qui,aprèsun ardentcombatde cinq jours,tirentreculerla horaequiabandonna:desquantitésdemortset incendiaune-partie duvillageavantdes'enretirer.
:
LAI-MONT (MEUSE)
:
Lemalheureuxvillagede Laimont,en grandepartiedétruit,a étéle-théâtred'unelutteterrible.L'ennemis'accrochalà parcequela disposition des ruesparaissaitluioffrirun:excellentsystèmedéfensif une partiedu villagebordelaroutede Bar-le-Duc,tandisqu'unerueperpendiculaire derrièrel'abride muraillessolides,lescombattantsde la route.La à cetteroute,et aboutissantà l'église,permettaitde soutenirefficacement,
Copyright byyermot, ((pSt lesrues l'héroïque t énacité soldatsbrisa E nfin,le de 11septembre, succès e t de plaine desalternatives de p lusieurs j ours, fit dansla pendant et dans bataille rage nos revers. avec la résistanceacharnéedel'ennemi,et, danslesruinesfumantesde Laimont,nosclaironssonnèrentà pleinspoumons unechargevictorieuse. de la fermedu Faux-Miroir et cellede Revigny.Les nécessitésde figurer eitre la photographie aurait dâ,pour observerl'ordregéographique, Cettesplendidephotographie forcentà fairëpasserà cetteplace. la l'impression nous
OSCHES (MEUSE)
Copyright byVermot, 191S. ont Ils d 'Osches et d'Ippécourt. reçu villages les plainequis'étendentre fortifiés dansla sontsolidement Nosvaillantssoldatsse Onlesvoitfrémissantde hâteà remplirleur l'ordrede délogerl'ennemiquiest en faced'euxetles couvredeballesde mitrailleuses. «En avant! vientde retentiret ilsvontavoirla joiede voirse briserdevantleursbaïonnettesl'effort mission.Le commandement allemandtentésur Verdun.
»
JULVÉCOURT (MEUSE)
i
Copyright byVermot, igib. Levillagede Julvécourt, situésurlesbordsdelaCousance, marquelepointextrêmede la droitedel'arméeSarrail.Il fut occupé par l'ennemipendantplusieursjours.Du6 au 11septembre, lesobusse croisèrent au-dessus de sestoitsmoussus, et la bataillefit quil'environne. ragedanstoutela campagne Notrephotographie montreun posted'observation établisurun mamelon délicieux qui dominelevillagependantquel'artillerie,masséeen arrière,canonnelestranchées allemandes donton voitlaligneunpeuendessous dela crêtedela collinequilimitel'horizon.
CLERMONTEN-ARGONNE
copyright byVcrmot, igi5. adosséeà unepittoresquecollineboisée,fut envahie,dansla nuitdu4 septembre, Lajoliepetitevillede Clermont-en-Argonne, par deuxrégimentswurtembergeois, que suivitbientôttout le corpsd'arméeaugmented'unetroupede uhlans.Elle fut pillée,puis brûlée deuxpersonnespérirentdansl'incendie,le mairede Vauquois et un jeunehomme.Pendantquela villebrûlait,des soldats
;
D'après LePaysdeFrance
:
L'Album N° 3 contiendra
:
LA BATAILLE DE LORRAINE
de Nancy à Rambervillers HARAUCOURT CRÉVIC ANTHELUPT FERME DE LÉOMONT FERME DE ST-EPVRE VITRIMONT REHAINVILLER BLAINVILLE
GERBÉVILLER ROZELIEURES VALLOIS MAGNIÈRES SAINT-PIERREMONT MÉNIL-SUR-BELVITTE SAINTE-BARBE LA CHIPOTTE
ETC., ETC.