IMAGINARIO CHAPIN
Diego Andres Aguilar Rojas 09000114 Universidad Galileo Semiologia de la Imagen FACOM
El imaginario Chapin se realizo tomando en cuentas, las palabras, expresiones o actividades que todos los guatemaltecos frecuentamos, es curioso como es tan normal en nuestro diarios vivir que se nos olvida que es algo muy carecteristicos de nosotros, cosas como pedir un “aguaª en la tienda, comernos una granizada, o salir a caminar por las calles de nustro hermoso pais. Agradezco a las personas que me ayudaron a la realizacion del mismo, aportando ideas asi como tambien siendo modelos. Todos los derechos reservados se prohibe la reproduccion parcial o total de la imagenes incluidas es este trabajo. si desea alguna copia por favor contactarse con el autor. Guatemala Septiembre 2011.
Diego Andrés Aguilar Rojas Carné 09000114 Guatemala 20 de Septiembre 2,011
Andrés Aguilar Rojas
INDICE Portada Palabras de Autor Objetivos Proyecto Fotografías Chapinismos Fotografías Frases Fotografías expresiones Fotografías Colores Conclusión
Objetivos
OBJETIVOS
Recopilar recuerdos de las frases y expresiones mas utilizadas en Guatemala Crear un portafolio con las principales caracteristicas que destacan tanto el habla con el vivir de los guatemaltecos Plasmar en forma grafica las expresiones mas utilizadas por los guatemaltecos.
Chapinismos
Chicleros Dimensiones 3888X 2592Resolución 72ppp Representación de color sRGB Cámara: Canon EOS Digital XTiPunto f : f/5.6 Tiempo de exposición: 1/400s Velocidad ISO : ISO-400 Distancia focal: 18mm Fecha de captura: 10/09/2011 15:12 Estos vendedores clandestinos han acaparado las calles a tal punto que cuadra tras cuadra encontramos a uno o mas, lo mas curioso es que son los “chicleros”, y lo que menos tienen a la ventas son chicles.
Galguerias Dimensiones 3888X 2592 Resolución 72ppp Representación de color sRGB Cámara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/5.6 Tiempo de exposición: 1/125s Velocidad ISO : ISO-100 Distancia focal: 53mm Fecha de creación: 10/09/2011 15:26 Nunca falta una carretia de “Galguerias” o bolsitas con boquitas.
Paletas de Hielo Dimensiones 3888X 2592 Resoluciรณn 72ppp Representaciรณn de color sRGB Cรกmara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/3.5 Tiempo de exposiciรณn: 1/800s Velocidad ISO : ISO-100 Distancia focal: 18mm Fecha de creaciรณn: 10/09/2011 15:39 Los tipicos carritos que circulan por las calles del pais, anunciando a viva voz los helados con cada paso resonando una campanita con especial sonido inconfundible.
Algodones de Azucar Dimensiones 3888X 2592 Resolución 72ppp Representación de color sRGB Cámara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/10 Tiempo de exposición: 1/200s Velocidad ISO : ISO-400 Distancia focal: 18mm Fecha de creación: 10/09/2011 15:53 De distintos colores y con el mismo sabor!, los algodones de azucar son el perfecto acompañanate para una tarde de domingo.
Lustre Jefe Dimensiones 3888X 2592 Resoluciรณn 72ppp Representaciรณn de color sRGB Cรกmara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/11Tiempo de exposiciรณn: 1/200s Velocidad ISO : ISO-400 Distancia focal: 43mm Fecha de creaciรณn: 10/09/2011 16:03. Una manera poco retribuida pero muy honrrada de ganarse la vida, es el lustre de zapatos, tipico de las calle de Guatelinda.
Vendedores de la Antigua Dimensiones 3888X 2592 Resolución 72ppp Representación de color sRGB Cámara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/5.6 Tiempo de exposición: 1/30s Velocidad ISO : ISO-100 Distancia focal: 55mm Fecha de creación: 10/09/2011 16:07
“Hecheme la Bendicion que es mi Primer venta”, son las palabras de estos vendedores que inundan las calles de la Antigua Guatemala, ofreciendo los mismos productos que en los mercados a un precio mas comodo.
Domingo en el Parque Dimensiones 3888X 2592 Resolución 72ppp Representación de color sRGB Cámara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/13 Tiempo de exposición: 1/250s Velocidad ISO : ISO-400 Distancia focal: 28mm Fecha de creación: 18/09/2011 11:30 Tipico de los domingo salir a pasear con la familia, y en todos los parques habran vendedores de todo tipo, este en particuluar ofrece juguetes sencillos pero entretenidos para los niños.
Miguel Angel Asturias Dimensiones 3888X 2592 Resolución 72ppp Representación de color s RGBCámara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/9 Tiempo de exposición: 1/125sVelocidad ISO : ISO-400 Distancia focal: 42mm Fecha de creación: 18/09/2011 11:51
Premio Nobel a la Literatura y Orgullo Guatemalteco, un pequeño monumento a uno de los tantos heroes de Guatelinda.
Granizadas Dimensiones 3888X 2592 Resoluciรณn 72ppp Representaciรณn de color sRGB Cรกmara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/13 Tiempo de exposiciรณn: 1/320s Velocidad ISO : ISO-400 Distancia focal: 28mm Fecha de creaciรณn: 18/09/2011 11:30
Y quien se puede negar a una deliciosa granizada, pareciera que es solo hielo con escencia, pero nada se le compara a una buena granizada para quitar el calor.
Un mundo de mascaras Dimensiones 3888X 2592 Resolución 72ppp Representación de color sRGB Cámara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/4 Tiempo de exposición: 1/250s Velocidad ISO : ISO-400 Distancia focal: 25mm Fecha de captura: 04/09/2011 17:20
Una pequeña muestra de todo el folklore guatemalteco, estas mascaras se utilizaban y en algunos lugas se sigues utilizando para los “convites”.
Pelotas de Hule Dimensiones 3888X 2592 Resolución 72ppp Representación de color sRGB Cámara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/10 Tiempo de exposición: 1/200s Velocidad ISO : ISO-400 Distancia focal: 55mm Fecha de creación: 18/09/2011 11:31 Con no muy buen olor, pero si buenas para jugar las coloridas pelotas de hule recorren las calles en los hombros de los vendedores que esperan encontrar un niño quien haga la tarea de convenser a sus padres de la compra de una.
Tiendas Dimensiones 3888X 2592 Resolución 72ppp Representación de color sRGB Cámara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/5 Tiempo de exposición: 1/400s Velocidad ISO : ISO-400 Distancia focal: 22mm Fecha de captura: 11/08/2011 17:19 “Que onda chino”, es el saludo para los vendedores de estos super mercados en miniatura, se encuentran en cada cuadra, y venden cualquier articulo de consumo diario.
Cortes Tipicos Dimensiones 3888X 2592Resoluciรณn 72ppp Representaciรณn de color sRGB Cรกmara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/7.1 Tiempo de exposiciรณn: 1/100s Velocidad ISO : ISO-400 Distancia focal: 55mm Fecha de creaciรณn: 18/09/2011 11:34 Domingo tras domingo estos vendedores exhiben sus coloridas prendas para la venta.
Mercado Xpress Dimensiones 388X 2592 Resoluciรณn 72ppp Representaciรณn de color sRGB Cรกmara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/3.5 Tiempo de exposiciรณn: 1/250s Velocidad ISO : ISO-400 Distancia focal: 18mm Fecha de creaciรณn: 11/08/2011 17:20 En varios lugares se puede apreciar a personas vendiendo todo tipo de verduras, sus instalaciones: la acera, su techo Nylon, sus camas, el suelo, talvez no escogieron este estilo de vida, pero es el que les da el sustento.
Sexteando Dimensiones 3888X 2592 Resoluciรณn 72ppp Representaciรณn de color sRGB Cรกmara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/5.6 Tiempo de exposiciรณn: 1/25s Velocidad ISO : ISO-100 Distancia focal: 55mm Fecha de creaciรณn: 18/09/2011 13:00
El paseo la sexta ha sido y es un punto de encuentro para artistas y el pueblo que aprecia el arte, un buen lugar para caminar y disfrutar del ambiente.
Frases Chapinas
Se la esta Agarrando Dimensiones 3888X 2592 Resolución 72ppp Representación de color sRGB Cámara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/3.5T iempo de exposición: 1/60s Velocidad ISO : ISO-400 Distancia focal: 18mm Fecha de creación: 10/09/2011 16:13
Frase utilizada para referirse a una persona besando a otra: “El cuate se esta agarrando a esa chava”. Sinonimos, trinque, soque.
Haciendo Tierra Dimensiones 3888X 2592 Resoluciรณn 72ppp Representaciรณn de color sRGB Cรกmara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/3.5 Tiempo de exposiciรณn: 1/60s Velocidad ISO : ISO-400 Distancia focal: 22mm Fecha de creaciรณn: 18/09/2011 18:23
Ternino utilizado cuando una personas esta de mas en una conversacion, en especial cuando dos pretendientes o novios estan hablando.
Colgado
como Chorizo en tienda imensiones 3888X 2592 Resolución 72ppp Representación de color sRGB Cámara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/8Tiempo de exposición: 1/200s Velocidad ISO : ISO-400 Distancia focal: 21mm Fecha de creación: 18/09/2011 11:38 Cuando una persona esta enamorada de otra se le dice que esta “colgado”.
Ijuelagran Dimensiones 3888X 2592 Resolución 72ppp Representación de color sRGB Cámara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/3.5 Tiempo de exposición: 1/60s Velocidad ISO : ISO-400 Distancia focal: 18mm Fecha de creación: 18/09/2011 17:16
Frase utilizada cuando referirse a algo que se olvido, un problema, o un recuerdo: “Ijuelagran se me olvido hacer la tarea”.t
Que deahuevo Dimensiones 3888X 2592 Resolución 72ppp Representación de color sRGB Cámara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/5.6 Tiempo de exposición: 1/40s Velocidad ISO : ISO-100 Distancia focal: 55mm Fecha de creación: 18/09/2011 8:21
Frase utlizada para resaltar. para resaltar lo buena persona: “ Gracias por el favor Que deahuevo sos”, para resaltar lo mala persona: “ Vos si sos bien dehuevo, ni un favor podes hacer”, para resaltar un objeto: “Ala que deahuevo tu nueva camara”.
Expresi贸nes
Coperacha Dimensiones 3888X 2592 Resolución 72ppp Representación de color sRGB Cámara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/5.6 Tiempo de exposición: 1/13s Velocidad ISO : ISO-400 Distancia focal: 55mm Fecha de creación: 18/09/2011 15:58
Expresion utilizada para racaudar fondos. eje.”Bueno mucha coperacha para las aguas”
Caquero! Dimensiones 3888X 2592 Resolución 72ppp Representación de color sRGB Cámara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/3.5 Tiempo de exposición: 1/60s Velocidad ISO : ISO-400 Distancia focal: 22mm Fecha de creación: 18/09/2011 16:09
Dicese de persona que se cree superior a otros, eje. Ala que caquero ese tipo. Expresion utilizada para resaltar algun objeto: “Ese tu carro si es caquero”.
Chalan Dimensiones 3888X 2592 Resolución 72ppp Representación de color sRGB Cámara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/3.5 Tiempo de exposición: 1/80s Velocidad ISO : ISO-100 Distancia focal: 21mm Fecha de creación: 18/09/2011 11:42
Persona que posee la capacidad de convenser a otras por medio de sus palabra, aunque la mayoria de veces sean mentiras. “Ese señor si es chalan”, traduccion, el señor si es mentiroso.
Que
Cabron! Dimensiones 3888X 2592 Resolución 72ppp Representación de color sRGB Cámara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/3.5 Tiempo de exposición: 1/125s Velocidad ISO : ISO-100 Distancia focal: 18mm Fecha de creación: 18/09/2011 13:59 Persona sobresaliente en su area, ella si es cabrona para estudiar. Persona que se destaca por ser mala: “ El señor de la tienda es un cabron, cobra de mas”.
Chivo Dimensiones 3888X 2592 Resoluciรณn 72ppp Representaciรณn de color sRGB Cรกmara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/7 Tiempo de exposiciรณn: 5s Velocidad ISO : ISO-200 Distancia focal: 18mm Fecha de creaciรณn: 15/09/2011 20:38
Sistema de ayuda para los estudiantes, el cual tiene un uso unico y exclusivo para los examenes.
Colores
Cafecito con
Champurrada Dimensiones 3888X 2592 Resoluciรณn 72ppp Representaciรณn de color sRGB Cรกmara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/4 Tiempo de exposiciรณn: 1/60s Velocidad ISO : ISO-400 Distancia focal: 18mm Fecha de creaciรณn: 15/09/2011 09:34
Y que guatemalteco no ha degustado de una rica taza de cafe, con un par de champurradas, claro sumergiendolas para que estas tengan el toque de humedad perfecta.
Catedral de la Antigua Dimensiones 3888X 2592 Resoluciรณn 72ppp Representaciรณn de color sRGB Cรกmara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/5.6 Tiempo de exposiciรณn: 1s Velocidad ISO : ISO-400 Distancia focal: 18mm Fecha de creaciรณn: 04/09/2011 20:34
A un costado del parque central, se puede apreciar esta belleza de la arquitectura colonia ubicada en la Antigua Guatemala.
Telefonos de Choca Dimensiones 3888X 2592 Resoluci贸n 72ppp Representaci贸n de color sRGB C谩mara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/5 Tiempo de exposici贸n: 1/400s Velocidad ISO : ISO-400 Distancia focal: 22mm Fecha de captura: 11/08/2011 17:140 En cualquier calle, se encuentran los telefonos publicos, que con solo Q.025 (una choca) permiten llamar a cualquier parte del pais.
Ferias de pueblo Dimensiones 3888X 2592 Resolución 72ppp Representación de color sRGB Cámara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/5.6 Tiempo de exposición: 3s Velocidad ISO : ISO-400 Distancia focal: 18mm Fecha de creación: 02/08/2011 20:34 Año tras año, cada pueblo disfruta de una feria en honor a algun santo, en esta ocacion se presenta una rueda con sus coloridas luces.
Descanso en la Antigua Dimensiones 3888X 2592 Resolución 72ppp Representación de color sRGB Cámara: Canon EOS Digital XTi Punto f : f/3.5T iempo de exposición: 1/125s Velocidad ISO : ISO-200 Distancia focal: 18mm Fecha de creación: 04/09/2011 16:13
Un pequeño descanso despues de un dia de arduo trabajo.
CONCLUSION Guatemala es un pais con mucha cultura, arte, colores, sabores, muchas cosas particulares las cuales tenemos el privilegio de disfrutar. Cuidar esta Patria es tarea de todos siendo buenos ciudados dia con dia dando lo mejor nosotros siempre. Viva Guate.