mkJ"of buluSkd ;k ºte MJ.©e Ntkr;jtj ytR.vxuj
ykt ¾ ku Ë u ¾ e sq Ú kLkw t Ëh þw¢ðkhu «r æÄ Úk wt y¾ kh
þw¼
÷ðks{ Lkt ç kh............ Lkk{..................... MkhLkk{w t . ................. .........................
÷k¼
Reg. RNI.No. GUJGUJ/2009/30758 ;kºte, btrjf, bw÷f, Ãt{ftNf & fÕvuNCtR fu. ytuÍt
bt.bulurskd ;kºte& rfhexCtR ytR.vxuj
SUN TODAY ( W E E K LY )
(Ahmedabad)
ykÃkLke ÔÞÚkk- Mk{MÞk- ònuh VrhÞkË - ¾kíkkfeÞ íkf÷eVkuLke y{Lku òý fhðk Mkki L ku Lk{ú rðLktíke. ykÃkLkwt Lkk{ økwÃík h¾kþu íkuLke LkkuÄ ÷uðe. {tuçttE÷ : 9825281969 9725502553
v{ f tNl MÚt¤ & ºteòu bt¤, bux[tu ÃjtÍt, ÍJuhe Jtz mtbu, rhjeV htuz, yb’tJt’ - 380 001
J»to & 2
ykf & 41
;t. 16 - 22 mÃxuBch, 2011
rfkb; & Yt. 2-00
vtltk & 4
f{o[kheyku {kxu {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt 7 xfkLkku ðÄkhku J"w mbtathtu btxu òu;t hntu JucmtRx
www.suntodaynews.com íknuðkhLke rMkÍLkLke þYykík Ãkqðuo ¼ÚÚkk{kt ðÄkhku fÞkuo fuLÿ MkhfkhLkk Ãkkt[ r{r÷ÞLk f{o[kheLku {kuxku VkÞËku
Lkðe rËÕne íknuðkhLke rMkÍLk þY ÚkkÞ íku Ãknu ÷ k Mkhfkhu yksu íku L kk f{o [ kheyku L kk {kU ½ ðkhe ¼ÚÚkk{kt Mkkík xfkLkk ðÄkhkLke ònuhkík fhe níke. furLÿÞ furçkLkux îkhk ÷uðk{kt ykðu ÷ k yk rLkýo Þ Lkk fkhýu {ku x e MktÏÞk{kt f{o[kheyku yLku ÃkuLþLkhkuLku VkÞËku Úkþu . fu L ÿ MkhfkhLkk Ãkkt [ r{r÷ÞLk ÷ku f ku L kk ¼ÚÚkk{kt ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykðe s heíku {kU½ðkhe hkník [kh {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLku nðu fuLÿeÞ çkLkkðe þfkÞ Au. ðÄkhkLke íkfuËkhe hk¾ðk ELxur÷sLMk MktMÚkkyku íkhVÚke yuðe çkkík{e ík{k{ çkMk {kr÷fkuLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt r{r÷ÞLk ÃkuLþLkhkuLku ykÃkðk{kt ykðe {¤e Au fu, {wtçkE-y{ËkðkË ðå[u Ëkuzíke ykðe Au, Mkkð[uíkeLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe Au. ðuíkLk ðÄkhku Ãknu÷e sw÷kRLkk rËðMku ÷fÍhe çkMk WÃkh ykíktfðkËe nw{÷ku ÚkE hÌkk Au. ÞkºkeykuLke yku¤¾Lke [fkMkýe ÷køkw Ãkzþu. Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu zeyu þfu Au. {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLku yk «fkhLke fhðk{kt ykðe hne Au. ÞkºkeykuLkkt ÷økus{kt çkkík{e {éÞk çkkË ykðk nw{÷kLku rLk»V¤ Ãký [fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. çkurÍf ÃkøkkhLkk 51 xfkÚke ðÄkheLku çkLkkððk {kxu Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Au. Mkt¼rðík ykíktfðkËe nw{÷kLku æÞkLk{kt ÷ELku 58 xfk fhe Ëu ð k{kt ykÔÞku Au . {nkhk»xÙ L kkt xku [ Lkkt hkßÞ Ãkku ÷ eMkLkkt yLÞ Ãkøk÷k Ãký ÷u ð k{kt ykÔÞk Au . Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk {krníke yrÄfkheyu Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku yrÄfkheyu fÌkwt Au fu, ÞkºkeykuLke yku¤¾ yLku «Mkkhý «ÄkLk ytrçkfk MkkuLkeyu sýkÔÞwt Au fu, hkßÞ{kt ykíktfðkËe nw{÷k yLku íku{Lke ÞkËe Ãký íkiÞkh fhðkLkwt fnuðk{kt fÌkw t níkw t fu zeyu yLku zeykh{kt ytøku swËe swËe ELxur÷sLMk çkkík{e {¤e ykÔÞwt Au. Yx WÃkh Ëkuzíke Mkk{kLÞ çkMk yLku ðËkhkÚke ríkòuhe Ãkh ðk »kf 7229 hne Au su ÃkifeLke yuf çkkík{e yuðe Au fu, yLÞ ðknLkkuLke Ãký [fkMkýe fhðk{kt fhkuzLkku çkkus Ãkzþu. ßÞkhu ðíko{kLk
{wtçkE-y{ËkðkË ðå[u Ëkuzíke çkMk Ãkh ºkkMkðkËeykuLke Lksh
y{ËkðkË-{wtçkE ðå[u Ëkuzíke çkMkLku xkøkuox
ykðe hne Au.
qv$ëlu : bp Ágpv¡$idp \u àpp Q Aps L$hpv$uAp¡_u b N pm_p fõs¡ v$¡ i dp O| k ZMp¡ f u -qfàpp¡ V ® $ (rl.k.) _hu qv$ëlu S>dues-A¡-dyÅlzØu__p àpp Q Aps L$hpv$u àpròd b Npm_p bNv$p rhõspf _ÆL$ bp Ágpv¡$i_u kuddp \u cpfsdp O|õep R>¡. Ap Nyá qfàpp¡V®$ àpR>u àpp¡guk A_¡ buA¡kA¡a_¡ DÑf 24 àpfNZp rS> pdp A¡gV®$ L$fu v¡$hpdp Apìep R>¡. qfàpp¡V®$ A_ykpf kudpdp âh¡ i L$ep® àpR>u s¡ AgN AgN qv$ipAp¡dp Qpëep Nep R>¡. s¡dp \u A¡L$ Aps L$hpv$u bp¡çb b_hpdp A¡L$kàp®V$ R>¡. Ðep A¡L$ ÓuÅ Cd¡g_u hps kpd¡ Aphu R>¡. L¡$V$gpL$ duqX$ep k NW$_p¡_¡ dp¡ L $ghpdp Aph¡ g Bd¡ g dp afu Aps L$hpv$u lzdgp_u hps L$l¡hpdp Aphu R>¡. Ap Cd¡g eplz A¡L$p_DÞV$\u dp¡ L $ghpdp Apìey R>¡ . sàppk A¡S>ÞkuAp¡ Ap Cd¡g_u sàppk L$fu flu R>¡. L¡$ÞÖ kfL$pf¡ eplz àppk¡ Ap Cd¡g A N¡ dprlsu dp Nu R>¡. s¡ àpl¡gp L$l¡ h psu fus¡ lz Æ _p _pd¡ A_¡ C[ÞX$e_ dyÅlzØu__p _pd\u Cd¡g
Aphu Q| L $ep R>¡ . qL$íshpX$\u dp¡L$ghpdp Aph¡g Cd¡g L¡$kdp AÐepf ky^u àpp Q gp¡L$p¡_u ^fàpL$X$ L$fhpdp Aphu R>¡. qL$íshpX$_p A¡L$ kpCbf L$pa¡\u qv$ëlu lpCL$p¡V®$_u blpf \e¡g rhõap¡V$_p A v$pS>¡ ÓZ L$gpL$ àpR>u qv$ëlu_p L¡$V$gpL$ duqX$ep k NW$_p¡_¡ OV$_p_u S>hpbv$pfu g¡ s p¡ Bd¡ g dp¡L$ghpdp Apìep lsp. buÆ sfa qv$ëlu lpCL$p¡V®$_p N¡V$ _ bf -5 àpf by^hpf¡ \e¡g rhõap¡V$_p L$p¡C àp|fsp àpyfphp AÐepf ky^u lp\ gpÁep _\u. sàppk L$fu fl¡ g A¡ _ ApCA¡ ÓZ huAp¡ A pCàpu (hp¡CkAp¡hf CÞV$f_¡V$ âp¡V$p¡L$p¡g) L$p¡g_u sàppk L$fu füp R>¡. Ap L$p¡g àppqL$õsp__p Apr^àpÐehpmp L$píduf (àpuAp¡ L ¡ $ )\u rhõap¡ V $_u \p¡ X $uL$ S> rdr_V$p¡ àpl¡ g p L$fhpdp Apìep¡ lsp¡. sàppkL$sp® 250 ap¡_ L$p¡ g _u sàppk L$fu füp R>¡ . 35 huAp¡ApCàpu L$p¡g_u àpZ sàppk \C
flu R>¡. Ap L$p¡g rhõap¡V$_p 45 rdr_V$ àpl¡gp L$fhpdp Apìep lsp. Nyá k|Óp¡ S>Zph¡ R>¡ L¡$ àpl¡gp¡ L$p¡g 9.27 rdr_V$¡ \ep¡ lsp¡,Äepf¡ buÅ¡ 9.41 hpÁe¡ A_¡ ÓuÅ¡ 9.51 rdr_V¡$ \ep¡. rhõap¡V$ 10.14 hpÁep¡ L$fhpdp Apìep¡ lsp¡. Ap ap¡_ L$p¡g A_¡ lwÆ_u sfa\u rhõap¡ V $_u S>hpbv$pfu õhuL$pfsp dp¡L$ghpdp Aph¡g Cd¡g sàppk A¡S>ÞkuAp¡_¡ rhõap¡V$_p spf L$pídufu Aps L$hpv$uAp¡ kp\¡ Å¡X$pe¡gp lp¡ h p_p k L ¡ $ s Apàp¡ R>¡ . buÆsfa qv$ëlu lpCL$p¡ V ® $ _u blpf \e¡ g rhõap¡V$dp àppqL$õsp__u k X$p¡hZu_u àpZ Api L$p R>¡.àpf sy àppqL$õsp_¡ Ap OV$_p kp\¡ L$p¡C àpZ âL$pf_p¡ k b ^ lp¡hp_u d_pC L$fu R>¡. àppqL$õsp__p rhv¡ $ i d Ó u_u âh¼sp sldu_p S>_y Å A¡ L$üy L¡ $ ågpõV$_u àppR>m L$p¡Z R>¡,s¡_¡ gC_¡ iL$ L$fhp¡ ep¡Áe _\u A_¡ A¡ v$php_p¡ L$p¡C Ap^pf _\u L¡$ s¡dp àppqL$õsp__p¡ lp\ R>¡.
LkkýktfeÞ ð»koLkk çkkfeLkk økk¤k {kxu çkkus 4819 fhkuzLke ykMkÃkkMk hnuþu. nk÷{kt {kU½ðkhe ykMk{kLku Au. ykðk Mk{Þ{kt
{kU ½ ðkhe ¼ÚÚkk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðíkk {kuxe hkník fuLÿ MkhfkhLkk f{o[kheykuLku ÚkR Au. íknuðkhLke Mkkhe heíku Wsðýe fu L ÿ MkhfkhLkk f{o [ kheyku fhe þfþu . nk÷{kt {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt ðÄkhku fhðk {kxu fkuR fkhý Mkhfkhu ykÃÞk LkÚke.
yfMbt;btk yÍnhwÆellt Cºteòlwk btu;& vwºt dkCeh ze.ce. ftUøt{umlt mtkm’ ylu Cth;eg r¢fux xeblt Cq ; vq J o fu à xl bnBb’ yÍnhwÆelltu vwºt ygtÍwÆel ni’htct’btk :gujt btdo yfMbt;btk dkCeh he;u DJtgtu Au. NnuhJlt ytWxh hekd htuz vh ;ulwk ctRf Mjev :R dgwk n;wk. ygtÍwÆel ctRf vh mJth :Rlu ftuR søgtyu sR hÌttu n;tu. ðgthu ;ulu yfMbt; lzgtu n;tu. dkCeh he;u DJtgujt ygtÍwÆellu Nnuhlt yuvtujtu nturMvxjbtk ’tFj fhtgtu Au. nturMvxjlt ztufxhu fÌtwk Au fu ntjbtk ygtÍwÆelle mthJth atje hne Au. ;ulu ytuvhuNl r:guxhbtk JurLxjuxh vh hFtgtu Au, ygtÍwÆellu bt:t, vux ylu At;ebtk dkCeh Rò :R Au. ztufxmole ytFe xeb
;ulu catJJtle fturNN fhe hne Au. yt yfMbt;btl yÍnhwÆellt Cºteò yVÍj hnubtl vK DJtgtu n;tu sulwk nturMvxjbtk btu; levsgwk n;wk. yub fnuJtg Au fu ygtÍwÆel ylu yVÍj Mvez:e ctRf ajtJelu sR hÌtt n;t ðgthu s ctRf Mjev :R dR n;e. ygtÍwÆelu nujbux vnugwO n;wk ;ub A;tk ;ulu Rò vntUae Au. Dxlt mbgu yÍnhwÆel jkzlbtk n;tu. ;ulu òK :;tk s ;u ;h; Cth; ytJJt hJtlt :R dgtu n;tu . ygtÍw Æ el yÍnhle vnu j e vðle lti h ellt cu vwºttubtkltu yuf Au. ltihel:e ;jtf jRlu yÍnhu ctu r jJq z yrClu º te mk d e;t cesjtle mt:u rlftn fgto n;t.
J"w mbtath JtkaJt btxu Log on fhtu
aankhodekhinews.con suntodaynews.com jtRJ Jerzgtu- LgqÍ òuJt btxu aankhodekhilivevision.com Wvh yb’tJt’, dwsht;, ’uNlt rJrJ" mbtathtu mrn; ’wrlgtlt Jerzgtu ntj Wvjç". ● lBt{ rJlk;e ● ytvle vtmu Jerzgtu Vwxus ntug sulu mbtath ;hefu jR Nftg ;tu yblu info@aankhodekhilivevision.com ylu aankhodekhilivevision@gmail.comWvh btufje Nftu Atu.
xwzu ( kà krnf)
2
Á‹√˛ µ.√…flÎ÷ …›±o⁄ıfiÎ ¤Ï@÷flÁ‹Îo ¤ÌoΩ›
±o⁄Î∞ ¤Îÿfl‰Ì ‹Ë΋ı‚˘ «fl‹Á̋αı btrn;e Ft;w vtjlvwh ›ÎhÎΑ΋ ±o⁄Î∞ ¬Î÷ı ¤Îÿfl‰Ì ’fi‹fi˘ ‹Ë΋ı‚˘ «fl‹Á̋αı ’ˢoE›˘ »ı. ⁄ÎflÁ Á‘Ì‹Îo 11 ·Î¬ …ıÀ·Î ›ÎhÎÌ¿˘±ı ‹Î÷Î∞fiÎ ÿ½fi ¿›ÎÛ Ë÷Î. ÷ıflÁ ±fiı «˙ÿÁ ⁄ı Ïÿ‰Á˘‹Îo ›ÎhÎÌ¿˘fiÌ ÁoA›Î ¬⁄ … flËı »ı. ±o⁄Î∞ …÷Î ÷‹Î‹ flV÷α˘ µ’fl ›ÎhÎÌ¿˘fiÌ ¤fl«¿ ÁoA›Î Ωı≥fiı ±ı‰ ·Î√ı ¿ı ΩHÎı zÁ‹Á÷˘ ‹Îfi‰≠‰ÎË ±o⁄Î∞ ÷flN ‰ËÌ flè΢ »ı. Áıo¿Õ˘fiÌ ÁoA›Î‹Îo flV÷α˘ µ’fl ‹Î÷Î∞fiÎ fl◊fiı ‹Î≥¤¿÷˘ ÿ˘flÌfiı ±o⁄Î∞ ÷flN ·≥ …÷Î Ωı‰Î ‹Y›Î »ı. flV÷α˘ µ’fl ‰Ëı÷Îo {flHÎ΋Îo ’ÿ›ÎhÎÌ¿˘ ±Îfioÿ’Ò‰˝¿ VfiÎfi ¿fl‰Îfi˘ SËΉ˘ ’HÎ ·ı÷Πˢ› »ı . flV÷α˘ µ’flfiÎ Áı ‰ οı L ƒ˘ ’ÿ›ÎhÎÌ¿˘◊Ì ‘‹‘‹÷Îo Ωı‰Î ‹‚ı »ı. Áı‰Î ¿ı L ƒfiÎ Áo « η¿˘ ±fiı V‰›o Á ı ‰ ¿˘ ’ÿ›ÎhÎÌ¿˘fiı ωfio÷Ì ¿flÌfiı ¤˘…fi ≠ÁÎÿ
‘ml xwz¥u ;kºtebkz¤ ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
● ● ●
●
bulurskd ;kºte & Ntkr;jtj vxuj ;kºte & fÕvuN ytuÍt mn;kºte & htswCtR ltgf bnucwccud btudj ytrN»tCtR ’Ju ’uJuL÷CtR CtJmth ynub’Ntn nwmulNtn rcjtjCtR jwnth mtirbjCtR Ntn Ch;CtR ’wrætgt mwhuNCtR vxuj (dtkæteldh) ftubrNogj ;kºte & CkJhjtj fuÕjt Jtve çt{tLa & rmBbecnul bnu;t vtjlvwh çt{tLa & yÕfuNCtR htJ hS. yturVm & bnuNCtR bk:le nuzyturVm(Rmlvwh)& lglCtR vkatuje muxujtRx çt{tLa & Nijtcul ÍJuhe W•th yb’tJt’ çt{tLa (misvwh xtJh) & btirjfCtR vxuj ’bK c{tLa & r’vfCtR Ntn Jztu’ht & sd’eNCtR nehtKe CYa c{tLa & mtulecul vtrxj øt{trVfm rzvtxobuLx & r’jevCtR atufme mwbe;CtR rbMºte hS.yturVm bkz¤& VigtÍCtR NuF ykrf;CtR ’hS SøluNCtR JtKegt ;mJehfth & yNtufCtR atintK sguNCtR btu’e rlju»tCtR vthuF rJrzgtu rzrJÍl & rJhjCtR vhbth rnbtkNwCtR vxuj mk;tu»tCtR sgMJtj hujJuvtmoj rzvt.& r’luNCtR vxuj fwrhgh rzvt.& mwrb;CtR bnu;t jedj rzvt.& mwFJeh bÕntl yS;CtR dZJe vrhbjCtR ’umtR nr»to;CtR òu»te hrJftL; mtujkfe Ãt{r’vrmkn ztuzegt lhuL÷CtR Ntn Ãt{njt’CtR ytuÍt bltusCtR òu»te btfuorxkd rzvt. & rn;u»tCtR Cè FwNtjCtR JmtKe
flV÷α˘ ’fl ‰ËÌ flËı·˘ zÁ‹Á÷˘ ‹Îfi‰≠‰ÎË ±o⁄Î∞ Ï÷◊˝V◊Îfi‹Îo ÁΩ˝›ı· ‹Ëοo¤fi˘ ‹Îˢ· ·ı‰Î ±Î√˛Ë ¿fl÷Πˢ› »ı. ±o ⁄ Î∞ ¬Î÷ı ›ÎhÎÌ¿˘fiÌ Ï‰Â΂ ‹ıÿfiÌ◊Ì ‹Ëοo¤fi˘ ‹Îˢ· ÁΩ˝›˘ »ı .±o ⁄ Î∞ …÷Î ÷‹Î‹ flV÷α˘ µ’fl ¤Ï¿÷flÁfiÌ fl‹{À Ω‹Ì »ı. ’ÿ›ÎhÎÌ¿˘ ⁄‘Î … N¿÷ ‹Î≥¤¿÷ ⁄L›Î »ı. ¿˘≥fiı ’˘÷ÎfiÎo Á¬, ‰ˆ¤‰, ÀıLÂfi ¿ı ÿ—¬ ¿o≥ … ΩHÎı ›Îÿ fi◊Ì. ÿflı¿fiÎ ‹˘o ’fl ±Îfioÿ, µS·ÎÁ ±fiı ¤Ï¿÷ …HÎΛ »ı. ≥E»Î ◊Λ I›Îo √fl⁄Î fl‹‰ÎfiÎ, ‹fi ’Õı I›Îflı ⁄ıÁ‰Îfio, «Î·‰Îfio ±o⁄Î∞ ¤Îÿfl‰Ì ‹Ë΋ı‚΋Îo ±Î‰÷Î ’ÿ›ÎhÎÌ¿˘ ¤fl’fl ¤Ï¿÷fi˘ ±Îfioÿ ‹ÎHÎÌ flèÎÎ »ı. ◊˘Õο Ïÿ‰Á˘fiÌ ’ÿ›ÎhÎÎ ‹ÎHÎÁfiı Ïfl«Î…˝ ¿flÌfiı fi‰Ì ÂÏ¿÷, Ωı‹ ±Î’ı »ı. ¤Îÿfl‰Ì ‹Ë΋ı ‚ Î ≠Áo √ ı ±o ⁄ Î∞ ÿı‰V◊Îfi ÀˇVÀfiı ¿· ±Î‰¿ w. 65 ·Î¬◊Ì ‰‘ ‹‚Ì »ı. ‹ı‚Î ≠Áo√ı ±ÎÂflı 5 ·Î¬ …ıÀ·Î ≠ÁÎÿfiÎ ’ı¿ıÀ˚Áfio ω÷flHÎ ¿flΛ »ı. ÷ı ‹ … 95,342 ›ÎhÎÌ¿˘±ı ωfiÎ‹Ò S ›ı ¤˘…fi ≠ÁÎÿfi˘ ·Î¤ ·Ì‘˘ »ı.
±ıÁ. ÀÌ. Ïfi√‹fiı w. 1.20 ¿fl˘ÕfiÌ ±Î‰¿ √…flÎ÷ flÎ…› ‹Î√˝ ‰ÎËfi T›‰ËÎfl Ïfi√‹ ¶ÎflÎ ‹ı‚Î ≠Áo√ı 1400 …ıÀ·Ì ±ıÁ. ÀÌ. ⁄Á˘ ‹¿‰Î‹Îo ±Î‰Ì »ı. ‹ı‚Î ≠Áo√ı ⁄ÎflÁ Á‘Ì‹Îo Ïfi√‹ ¶ÎflÎ 4866 Àˇ Ì ’˘ ¿flÌfiı 3,25,145 ‹ Á ÎNfl˘fi ’Ïfl‰Ëfi ¿flÌ w. 1.20 ¿fl˘ÕfiÌ ±Î‰¿ ‹ı‚‰‰Î‹Îo ±Î‰Ì Ë÷Ì.
;>. 16 - 22 mÃxuBch, 2011
ml xwzu Nphcòh ylwbtl - ytrN»t ltgf (vtjlvwh) ™tUÄ: Ë™ xwzu þuhƒòh hsw fhðt™tu {tºt {t„oŒþo™ nu‚w Au ‚u s ÞtuøÞ Au ‚u{ Ë{sðwk ™nª yt…™t ðnuðth yk„u …tu‚t™tu s r™ýoÞ ÷uðtu. ftuE …ý ™Vt-™wfþt™ {txu Ë™ xwzu y™u ÷u¾f sðtƒŒth „ýtþu ™nª.
;[g;[S;DF\ !*#(_ p5Z H T[HL TZOL ~B 5___)#fs!5_P(5f
J{l`JS AHFZMGF lD`F| ;\ST[ M4I]V; [ DFS"8GL ;]WFZF~5L RF, VG[ V[OVF.VF. N=FZF R]G\NF :8MS;DF\ ,[JF,L lGS/TF\ ;[g;[S;[ !*___ GL DGMJ{7FlGS ;5F8L 5FZ SZ[,PK[<,F ;%TFC[ H6FJ[, S[ ;[g;[S;DF\ !&Z(_ D]bI ;5M8" U6JM H[ ,[J, GM ;5M8" ,. !*___ p5ZGL ;5F8L ATFJ[,P ;F%TFCLS RF8" p5Z ;[g;[S; OM,L\U lJ0Y .G 0FpG8=[g0GL ZRGF AGFJ[ K[ H[ ;[g;[S;DF\ !&&*_ p5Z ;]WFZF~5L RF, IYFJT ZC[ T[JF ;\ST[ M VF5[ K[P !&&*_ GLR[ A\W VF5TF\ !&Z#_ ;]WLGM W8F0M HMJF D/L XS[ K[P D]bI VJZMW !*#(_ 5FZ SZL T[GF p5Z A\W VF5TF\ !**__ ;]WLGM pKF/M HMJF D/[P K[<,F ;%TFC[ VF5[, E,FD6 lC8FRL CMD[ ~ !$( YL ~ !($ GF pKF/F ;FY[ Z5 8SF H[8,] Ad5Z lZ8"G DF+ V[S H ;%TFCDF\ VF5[,P T[ GMWGLI K[ S[ AHFZGL T[HL 5C[,F X[ZDF\ ~ !& GM VFSQF"S pKF/M >g8=F 0[ DF\H HMJF D/[,P VF X[Z VDMV[ 5C[,F ~ *$ VF;5F; 56 E,FD6 SZL R]SIF KLV[ HIF\YL ~ $__ ;]WLGF pKF/F ;FY[ $5Z 8SF lZ8"G D/[,P VFUFDL ;%TFC[ 8=[0ZM VG[ ZMSF6SFZMV[ :8MS :5[lXOLS jI]C V5GFJJMP
v
lGO8L 8[SGLS<; s5_5)P$5f
8[SGLS, RF8" slGO8Lf
L$Zp® V$L$ : e¡ q v$ey fààpp rhfy Ù L¡ $ kdp _hp¡ hmp L$
b¢Ngyfy. L$Zp® V $L$_p àp| h ® dy ¿ ed Ó u bu.A¡k.e¡qv$eyfààppA¡ ApS>¡ lpCL$p¡V®$_¡ S>Zpìey L¡$ s¡d_p ipk_ L$pmdp S>¡ L$p¡ Þ V² $ p¼V$_¡ gC_¡ s¡ d _u rhfy Ù c°ô$pQpf_p¡ L¡$k _p¢^hpdp Apìep¡ R>¡. s¡_¡ Av$pgs_u A¡L$ M X$àpuW¡$ ep¡Áe NZphu lsu. e¡qv$eyfààpp_p hL$ug¡ Þeped| q s® A¡ g ._pfpeZõhpdu_¡ S>Zpìey L¡ $ M X $àpuW$¡ L$p¡ Þ V² $ p¼V$_¡ L$pev$pL$ue fus¡ Apàep¡, d¡mìep¡ A_¡ s¡ ârs_¡ fS|> L$fhp dpV¡$ kde_u dp NZu L$fu R>¡. Ðepf àpR>u Þepep^ui¡ e¡qv$eyfààpp_u ApNp¡sfp Ådu_ AfÆ àpf ky_phZu 15 kàV¡$çbf ky^u V$pmu lsu. L¡ $ k S>_sp v$m k¡ L $ey g f ^pfpkæe A_¡ àppV$}_p âh¼sp hpeA¡ k hu v$Ñp_u L$l¡ h psp c° ô $pQpf_u A N s aqfepv$ kp\¡ Å¡ X $pe¡ g R>¡ . aqfepv$ A_y k pf e¡qv$eyfààpp_p dy¿ed Óu L$pmdp Dàpfu cÖ tkQpC àpqfep¡ S >_p_p buÅ sb½$pdp A¡L$ L$p¡ÞV²$p¼V$_¡ bv$ghpdp A¡ L $ L $ àp_u_¡ s¡ d _p àpy Ó p¡ A_¡ k b ^uAp¡A¡ ad®_¡ 13 L$fp¡X$ fyràpep Apàep lsp. v$ÑpA¡ Apfp¡àp gNpìep¡ R>¡ L¡$ L$p¡ÞV²$p¼V$ dpV¡$ kp¥\u h^y bp¡gu gNphp R>sp L $àp_u_¡ L$p¡ÞV²$p¼V$ dþep¡ Äepf¡ r_ed s¡ rhfyÙ lsp¡. gp¡L$pey¼s àpp¡ g uk àpl¡ g p S> àpqfep¡ S >_pdp Apf.A¡_ i¡Ë$u A_¡ Äep¡rs rgrdV¡$X$_p àpn g¡hp_p dyØpdp c°ô$pQpf r_fp¡^L$ L$pev$p A sN®s e¡qv$eyfààpp_u rhfyÙ A¡aApCApf _p¢^u Q|L$u R>¡.
D]A.sDCFZFQ8f l:YT S\5GLGL :YF5GF !)#* DF\ ,F,F SZDR\N YF5Z N=FZF SZJFDF\ VFJL CTLP S\5GL VJ\gYF U|]5GL 5[8F S\5GL K[P S\5GL 8=Fg;OMD"Z4 l:JR U[IZ4 ;lS|8 A|[S4 G[8JS" 5|M8[SXG V[g0 Sg8=M,Z U[IZ4 5|MH[S8 V[lgHGLIZL\U4 CF. 8[S VG[ ,M 8[S DM8Z4 0=FIJ;"4 ,F.8L\U4 O[g;4 5d5; VG[ SghI]DZ V[%,FIg;L; GF jIJ;FI ;FY[ ;\S/FI[, K[P UM{TD YF5Z S\5GLGF JT"DFG R[ZD[G HIFZ[ V[; V[, l+GFG V[D0L GL OZH AHFJL ZC[, K[P S\5GL V[ D[ Z__5 DF\ A[l<HID l:YT S\5GL 5MJ[<; 8=FOM s5MJ[<; U|]5f G[ C:TUT SZ[, H[GF J0[ S\5GL J[l{ `JS :TZ[ .,[S8=MlGS; 8=Fg;OMD"Z D[gI]OS[ RZ;" AHFZDF\ 8M5 8[GDF\ :YFG 5FD[, K[P TN p5ZF\T S\5GL V[ S[8,LS lJN[XL S\5GLVM H[JL S[ U[gh sC\U[ZLf4 DF.S|M;M, sVFI",[g0f4 ;MGMDF+F sO=Fg;f VG[ V[DV[;. 5FJZ l:F:8D sI]V[;V[f ;FY[ S[8,FS SZFZM 56 SZ[, K[P X[ZGL JT"DFG A]SJ[<I] ~ (P*$ HIFZ[ O[;J[<I] ~ Z K[P S\5GLGM JT"DFG 5L. Z[XLIM *!PZ& K[ H[ >g0l:8=I, 5L. Z[XLIM 5!P_5 8SFYL S[8,FS V\X[ p5Z K[P RF,] ;DIUF/F DF8[ S\5GLV[ ZP!Z 8SFGF NZ[ .5LV[; NXF"J[, K[ VG[ S\5GL !!_ 8SF p5Z l0lJ0g0 lGIDLT 56[ R]SJ[ K[P S\5GL AMGX X[Z VF5JFGL AFATDF\ 56 pNFZ K[P T[ T[GF VF\S0F p5ZYL :5Q8 H6F. VFJ[ K[P l+DF;LS N=lQ8V[ S\5GLGF 5lZ6FDM ;FDFgI HIFZ[ JFlQF"S N=lQ8V[ DFR" Z__)DF\ ~ $&!_P&& SZM0 GF J[RF6M p5Z ~ &#(P_5 SZM0 VM5Z[8L\U GOM VG[ ~ #)*P_) SZM0 G[8 GOM NXF"J[, H[ DFR" Z_!_ DF\ J[RF6M JWLG[ ~ 5Z(#P)) SZM0 p5Z ~ (5*P*& SZM0 VM5Z[8L\U GOM VG[ ~ &!*P#$ SZM0 G[8 GOM NXF"J[, K[P
8[SGLS, RF8" sS|M%8G U|Lj;f ;F%TFCLS RF8" p5Z lGO8L lZS[8, .G V58=[g0 GL ZRGF AGFJ[ K[ H[ lGO8LDF\ GHLSGF V[S D]bI ;5M8" p5Z ZC[TF\ 5##_ ;]WLGM pKF/M HMJF D/L XS[ K[P D]bI ;5M8" GLR[ A\W VF5TF\ $)__ ;]WLGM W8F0M HMJF D/[P D]bI VJZMW 5FZ SZTF\ lGO8LDF\ ;]WFZM VFU/ JWL XS[ K[P K[<,F ;%TFC[ :5Q8 H6FJ[, S[ lGO8LDF\ 5!&_ D]bI VJZMW K[ T[GF p5Z H T[HLGL RF, VFU/ JW[ 5Z\T] T[ H ,[J,YL lGO8LDF\ DF+ >g8=F 0[DF\ H ;%TFCGF K[<,F lNJ;[ !__ 5M.g8YL JW]GM W8F0M GMWFI[, VG[ AHFZ[ ;%TFCGL ;\5]6" T[HL U]DFJ[,P TN p5ZFT\ V[ 56 H6FJ[, S[ lGO8LDF\ T\N]Z:T T[HLGL X~VFT DF+ 5Z!! p5Z H YFI 5Z\T] T[ ,[J, 56 5FZ SZ[, GCLP l+DF;LS UF/FGF RF8"G] lGZL1F6 SZTF\ lGO8LDF\ lZ,[8LJ :8=[gY 5! VF;5F; K[ H[ lGO8LDF\ V[S D]bI ;5M8" p5Z ZC[TF\ DF;GF V\T ;]WL 55__ ;]WLGF ,[J,M HMJF D/L XS[ K[ 5Z\T] ;5M8" p5Z ZC[J] B]A H H~ZLP VFUFDL ;%TFC[ 8=[0ZMV[ lGO8LDF\ IMuI ,[J,YL R]:T :8M5,M; ;FY[ J[5FZ AGFJJMP
v,F\AFUF/FGF ZMSF6 DF8[ Ø S|M%8G
U|Lj;
sALV[;.SM0
;F%TFCLS RF8" p5Z X[Z C[0 V[g0 ;M<0Z V[; V[ lZJ";, .G V58=g[ 0GL ZRGF AGFJ[ K[ H[ X[ZDF\ W8F0[ GHLSGF :8M5,M; ;FY[ ZMSF6 SZGFZG[ 8]SFUF/FDF\ !$ 8SF p5Z lZ8"G D/[ T[JF ;\S[TM VF5[ K[P DF;LS RF8" p5Z X[Z ;FID[8=LS, 8=FIU, .G V58=[g0GL ZRGF AGFJ[ K[ H[ X[ZDF\ D]bI ;5M8"YL ZMSF6 SZGFZG[ DwIDYL ,F\AFUF/[ ~ Z__ ;]WLGF ,1FF\S D/[ T[JF lGN"XM SZ[ K[P ,F\AFUF/FGF RF8" p5Z X[Z lZS8[U, .G 0FpG8=g[ 0 GL ZRGF AGFJ[ K[ H[ X[ZDF\ W8F0[ DIF"lNT DF+FDF\ ,F\AFUF/FG] ZMSF6 SZGFZG[ &_ 8SF p5ZG] J/TZ VF5JFGF ;\S[TM VF5[ K[P
qv$ëlu : cpfsu A¡fV¡$g_¡ Mp X$pdp dp¡bpCg k¡hp_y gpCkÞk dþey (rl.k.) _hu qv$ëlu cpfsue A¡fV¡$g MpX$pdp 2Æ s¡dS> 3Æ k¡hpAp¡ Apàpi¡ A_¡ L $àp_uA¡ ÓZ hj®dp Ðep 10 L$fp¡X$ X$pg µ f fp¡L$hp_u Ål¡fps L$fu R>.¡ L $àp_u_y L$l¡hy R>¡ L¡$ MpX$p_u kfL$pf¡ Ðep
dp¡bpCg k¡hpAp¡_p àpqfQpg_ dpV¡$ s¡_¡ gpCk¡Þk Apàey R>.¡ cpfsu A¡fV¡$g_p Q¡fd¡_ ky_ug rdÑg¡ A¡L$ r_h¡v$_dp L$üy L¡$ MpX$p, ApqäL$pdp kp¥\u TX$àp\u h^sp v|$fk Qpf bÅfp¡dp A¡L$ R>¡. Sy>gpC 2011dp Mp X$pdp
dpCbg ^pfL$p¡ 38.4 V$L$p lsy. A¡fV¡$g ApqäL$p_p 16 v¡$ip¡dp àpl¡gp\u S> k¡ h p Apàpu füy R >¡ . L $ àp_u_p S>C_ V¡$guL$pd ¡ _p ApräL$_ h¡àppfuMfuv$sp ApqäL$_ bÅfdp X$N dp X$ép lsp.
3
dlpfpô²$ : hpeyk¡_p_¡ dp¥kd_p A¡ ¼ i_ ×íep¡ kpd¡ Ap`rÑ (rl.k.) dy bC iprlv$ L$àpy f Arc_us qaëd dp¥kd dyíL¡$guAp¡dp d|L$pC iL¡$ R>¡. cpfsue hpey k¡ _ p_¡ Ap qaëd_p L¡$V$gpL$ A¡¼i_ ×íep¡ kpd¡ ApàprÑ R>¡, Ðepf àpR>u hpeyk¡_pA¡ qaëd_¡ Apàp¡g A_pàprÑ âdpZàpÓ (A¡_Ap¡ku) àppRy> gC gu^y R>¡. qaëddp iprlv$¡ apCV$f àppegp¡V$_u c|rdL$p r_cphu R>¡. k¡ _ pA¡ L$üy L¡ $ Äep ky ^ u qaëd_p L¡$V$gpL$ ×íep¡dp àpqfhs®_ L$fhpdp _rl Aph¡, Ðep ky^u s¡ A¡_Ap¡ku _rl Apàp¡. Ap k b ^dp X$pef¡¼V$f àp L$S> L$àpyf¡ L$üy L¡$ lpg lz qaëd_¡ àp|Z® L$fhpdp ìeõs Ry> . kpQy L$lz sp¡ L¡$k r_dp®sp Å¡C füp R>¡. s¡ Ap A N¡ S>hpb Apàpu iL$i¡. Ðep S> iprlv$ Ap b^u hpsp¡_p L$pfZ¡ qaëd_p âv$i® _ dp rhg b
\hp_u Api L$p\u tQrss Å¡hp dþep¡ _rl. s¡dZ¡ L$üy L¡$ d_¡ gpN¡ R>¡ L¡$ Ad¡ a¼s A¡V$gy S> L$lu iL$uA¡ R>uA¡ L¡$ Ad¡ s¡_¡ 16 kàV¡$çbf¡ fuguT L$fu füp R>uA¡.sÕe A¡ R>¡ L¡$ hpey k¡_p_y hgZ M|b kL$pfpÐdL$ A_¡ klep¡NpÐdL$ füy R>¡. A¡hy L $C L$ L$fhpdp Aphi¡,S>¡_p\u s¡ Myi \pe A_¡ s¡d_¡ ep¡Áe gpN¡. s¡ qv$ipdp L$pd \C füy R>¡. d_¡ rhðpk R>¡ L¡$ Ap sqfL$ kdp^p_ r_L$mi¡. Ðep r_v£$iL$ L$àpyf¡ A¡ hps àpf cpf Apàep¡ L¡$ Ap qaëd_y r_v£$i_ L$fhp dpV¡$ s¡d_¡ iprlv¡$ L$üy . L$àpyf A_ykpf iprlv¡ $ d_¡ Ap qaëd_y r_v£ $ i_ L$fhp_y L$üy . Äepf¡ Ad¡ hpsp® gMhp_u ify L$fu sp¡ Ad¡ kss s¡ _ p àpf hpsQus L$fsp lsp. Ap hpsp® iprlv$ àpf \p¡ à phpdp Aphu _\u- Ad¡ iprlv$_¡ àp|R¹>ey lsy L¡$ s¡ A¡dp L$pd L$fhp_y àpk v$ L$fi¡ L¡$ _rl.
Dhbtk mwF-Ntkr; òuRyu ;tu yt abðfthe Wvtg fhtu ze.ce. c"t RåAu Au fu ;ublt Dhbtk mwFNtkr; hnu ylu ftuR Ãt{fthltu fjuN l :tg vhk;w J;obtl mbgbtk yuJt Fqc ytuAt Dh ntug Au sgtk ftuR Ãt{fthltu fjuN l :;tu ntug. òu ;btht Dhbtk vK htusuhtus ftuR lu ftuR Jt;u fjuN :;tu ntug ;tu ;ule btxu yt abðfthe Wvtg fhtu. Wvtg& ;bu Dhlt fkftm, yNtkr; ylu Yrvgtle ;kde:e ºttme dgt ntuJ ;tu NrlJthu Mltl fgto ct’ ftuR vev¤tlt Ítz Wvh:e yuf vtlwk ;tuze jtJtu, ;ule Wvh mVu’ ak’l:e dtgºte bkºt jFtu ylu ;ule vqò fhtu. nJu ;ulu ftuR yuJt M:¤
Wvh htFe ’tu sgtk ftuRle lsh l vzu. òu ;bu "lmkvr•t RåA;t ntuJ ;tu yt vtltlu vtu;tlt fuNctufmbtk vK htFe Nftu Atu. vhk;w yt ftuR òuR l Nfu ;u he;u bqftu. yt vev¤tlt vtllu ’h NrlJthu c’j;t hntu. ;ult:e Dhbtk mwF-Ntkr; hnuNu ylu "lmkvr•t vK J";e sNu. yt Wvtg ;bu fRvK NrlJth:e NY fhe Nftu Atu. vqhe ©ìt ylu rl»Xt:e rJ¹Jtm:e Wvtg fhJtbtk ytJu ;tu ;u vqhe he;u mV¤ :tg Au. vK yuf Jt; gt’ htFJe fu jûbe ;tu ;ulu s Jhu su fbo fhu. yuxju yt Wvtg fh;e JF;u ftb vK vqhe rl»Xt:e fh;t hnuJwk òuRyu.
xwzu ( kà krnf)
;>. 16 - 22 mÃxuBch, 2011
y÷fk MkkuMkkÞxeLkk çkLkkðÚke MkLkMkLkkxe
hksfkux{kt yuf ÃkrhðkhLkk 3 MkÇÞku y u ykí{níÞk fhe y{ËkðkË hksfkuxLkk {k÷ðeÞkLkøkh rðMíkkh ¾kíku ykðu÷e y÷fk MkkuMkkÞxe{k hnuíkk Ãkrhðkhu Mkk{qrnf ykÃk½kík fhe ÷uíkkt ¼khu MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke. ½xLkkLku Ãkøk÷u Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkrníkLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku. ykí{níÞk yøkkW ÃkrhðkhLkk {ku¼eyu ÷¾u÷e yuf r[êe Ãkku÷eMkLku {¤e ykðe Au. Ãkku÷eMku yk r[êe fçksu fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rðøkíkðkh {krníke yu ð e Au fu hksfkuxLkk {k÷ðeÞkLkøkh rðMíkkhLke y÷fk MkkuMkkÞxe{kt nhuþ¼kE íktíke íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. nheþLk¼kR fLMxÙõþLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkÞu÷k Au. økík hkrºkLkk rLkíÞ¢{ {wsçk íkuyku ÃkíLke rfhýçkuLk yLku 13 ð»koLkk Ãkwºk s~{eLk MkkÚku WÃkhLkk {k¤u MkqR økÞk níkk. ðnu÷e Mkðkhu 7-30 ðkøkðk Aíkkt sM{eLk Mfq÷u sðk {kxu Lke[u Lkne ykðíkkt ËkËk íkw÷Mke¼kELku ykùÞo ÚkÞwt níkwt. íku{ýu sM{eLkLku çkq{ku Ãkkzðk Aíkkt fkuE sðkçk {éÞku Lk níkku. ykÚke íkw÷Mke¼kE WÃkhLkk {k¤u økÞk níkk. Y{Lkwt çkkhýwt ¾ku÷íkkt s ºkýu sýk øk¤uVktMkku ¾kE ÷xfíke nk÷ík{kt òuðk {éÞk níkk. suÚke íkw÷Mke¼kEyu çkq{kçkq{ fhe Ëuíkkt ykswçkksw{kt hnuíkk Ãkzkuþeyku Ëkuze ykÔÞk níkk. yk ½xLkkLkeòý Úkíkkt {k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE xe.Ãke. ¾hk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku nhuþ¼kE, rfhýçkuLk yLku sM{eLkLke ÷kþkuLku Lke[u Wíkkhe ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e
ykÃke níke.Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkk{qrnf heíku fhkÞu÷e ykí{níÞk ÃkkA¤Lkwt fkhý òýðk {éÞwt LkÚke. Y{{kt ðå[uLkk ¼køku Ãkt¾k Ãkh Ëkuhe ðzu sM{eLku ykí{níÞk fhe níke. ßÞkhu sM{eLkLke zk¼e-s{ýe çkksw nwf Ãkh Ëkuhe çkktÄe Ãkrík-ÃkíLkeyu
rËðMkku MkwÄe Mk{khfk{ LkÚke fhkíkwt
rðrðÄ rðMíkkh{kt ÷kRLk íkqxe síkkt y{qÕÞ ÃkkýeLkku çkøkkz
y{ËkðkË þnuh{kt yuf çkksw ÃkkýeLkk y¼kðLke VrhÞkËku WXe Au íÞkhu çkeS çkksw fux÷kf rðMíkkhku{kt [kuϾk ÃkkýeLke ÷kRLk íkqxe sðk Aíkkt rËðMkku MkwÄe BÞwrLk. íktºk îkhk Mk{khfk{ ytøku fkÞoðkne LkÚke fhkíke. suLkk Ãkøk÷u y{qÕÞ ÃkkýeLkku ÔÞkÃkf çkøkkz ÚkkÞ Au. yk çkkçkíku yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xe{kt Íehku yðMko ËhBÞkLk fkUøke MkÇÞku îkhk Wøkú hku»k Xk÷ðkÞku níkku. su{kt MkÇÞkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, {u{Lkøkh rðMíkkh{kt ¼økehÚk MkkuMkkÞxeÚke rððufkLktË MkkuMkkÞxe ðå[uLkk hMíkk Ãkh ÃkkýeLke ÷kRLk íkqxe økR nkuðkÚke MktçktrÄík rð¼køkLku Mk{khfk{ {kxu sýkðkÞwt níkw.t íku{ Aíkkt rËðMkku MkwÄe yk ytøku fkuR fkÞoðkne Lknkuíke fhkR. yk s «{kýu þkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷Lkk ÃkkýeLke ÷kRLk ÷efus Úkíkkt {kuxkÃkkÞu ÃkkýeLkku çkøkkz ÚkÞku níkku. WÃkhktík yøkkW fwçkuhLkøkh rðMíkkh{kt Ãký ÷kRLk íkqxe síkkt ÃkkýeLkk çkøkkzLke VrhÞkË WXe níke. Ëhr{ÞkLk MkÇÞku y u Mki s Ãkw h , Lkhku z k,
¼ksÃkLkk Ët¼, swêkýk yLku ¼úük[khLkku rðhkuÄ
{kuËeLkk VkRðMxkh WÃkðkMkLke Mkk{u fkUøkeLkk VqxÃkkÚk yLkþLk y{ËkðkË økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk íkk. 17{e MkÃxuBçkhÚke ºký rËðMkLkk MkËT¼kðLkk {kxuLkk WÃkðkMk Mkk{u fkUøkúuMk Ãký økktÄe yk©{Lkk VqxÃkkÚk Ãkh ¼ksÃkLkk þkMkLkLkk Ët¼, swêkýk yLku ¼ú»[khLkk rðhkuÄ{kt rºkrËðMkeÞ WÃkðkMkLkku fkÞo¢{ ònuh fhíkkt Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku fkUøkúuMkLkk yøkú ý e þt f h®Mkn ðk½u ÷ kyu yksu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, LkhuLÿ {kuËe{kt òu MkíÞ yLku þwØLkku ytþ çkåÞku nkuÞ íkku hkßÞÃkk÷u Lke{u÷k ÷kufkÞwõíkLku Mðefkhe ÷uðk òuRyu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Mkw«e{ fkuxoLkk
ykuzohLkwt ÃkkuíkkLke heíku yÚko½xLk fheLku Ãkkuíku rLkËkuo»k Au yLku ÷½w{íkeykuLkk {Mkenk Au íku{ {kLkeLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yuMke nku÷{kt VkRðMxkh WÃkðkMk fhe hÌkk Au. {kuËe swêLkk Mknkhu LÞkÞíktºkLku Ãký çkËLkk{ fhe hÌkk Au. hkßÞLkk þkMkf {kuËe îkhk økki n íÞk, çkú ñ níÞk, e níÞk, çkk¤níÞk, ykrËðkMkeyku yLku ¾uzqíkku rðhkuÄe Lkerík, çktÄkhýLke WÃkuûkk, 17 fki¼ktzku{kt yuf ÷k¾ fhkuzLkku ¼úük[kh yLku fuøk îkhk Mkkrçkík ÚkÞu÷ku Yk. 26,651 fhkuzLkk ¼úük[kh fhkÞku Au, ík{u [kuh yLku ¼úük[khe LkÚke íkku ÷kufkÞwõíkÚke fu{ zhku Aku ? ðuh Úke ðuh þ{íkwt LkÚke. fw÷ ËeÃk
ml xwzu ftgtojg • hrsMxzo yturVm & bux[tu ÃjtÍt, ºtesu bt¤, ÍJuheJtz mtbu, rhjeV
htuz, yb’tJt’. • muxujtRx c{tka & mwFmtdh muJt x[Mx (hS.), ce-12, CtUg;r¤gwk, mqgomtdh Vjux, ylwvb mtumt. rJCtd-2, òu"vwh athhM;t vtmu, òu"vwh dtb htuz, yb’tJt’ - 15. • ytMxturzgt çt{tLa& ce-7, rdhæth auBch, Zt¤levtu¤, yb’tJt’. • dtk"eldh çt{tLa & 39/yu, mufxh-3yu, ‘‘D¥¥ ’tuZlt cm MxuLz vtmu, ‘‘D¥¥ htuz, dtk"eldh. • W¥kh y{ËkðkË Lkhkuzk çkúkL[ :-7,yuMk.fu.þkuÃkªøk MkuLxh MkisÃkwh çkkuÄk Lkhkuzk hkuz,y{ËkðkË-45
MkrníkLkk ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku Mkk{u 20 ð»ko Ãknu÷kLkk fuMkku þkuÄe fkZeLku nuhkLk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. øk]nhkßÞ{tºke y{eík þknLku íkzeÃkkh Úkðwt Ãkzâwt. yLkuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyku su÷Lke nðk ¾kR hÌkk Au, þwt {kuËeLke yk MkËT¼kðLkk Au. «Ëu þ fkU ø kú u M k «{w ¾ ysw o L k {kuZðkrzÞkyu yuðku «& WXkÔÞku níkku fu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe{kt 10 ð»ko çkkË Mk˼kðLkk fu{ «økx ÚkR ? {kuËe ¼úük[kh yLku níÞkLkk ykhkuÃkkuÚke ½uhkÞu÷k Au íÞkhu «òLkwt æÞkLk yLÞºk ðk¤ðk {kxu fhkuzkuLkk ¾[uo VkRðMxkh WÃkðkMk fhðk sR hÌkk Au. íku Lkf÷e Mk˼kðLkkLkwt Lkkxf fhe hÌkk Au. 6 fhkuz økwshkíkeykuLke ðkík fhu Au Ãkhtíkw íku { Lkk ¾kMk økýkíkk Ãkkt [ ÷ku f ku L ku økðLkoLMkLkku VkÞËku {¤u Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {kuËeLkk VkRð Mxkh WÃkðkMk Mkk{u fkUø kúuM kLkk yøkúý e þtf h®Mkn ðk½u÷ k, yswoL k {kuZðkrzÞk MkrníkLkk ykøku ð kLkku økkt Ä e yk©{Lkk VqxÃkkÚk Ãkh WÃkðkMk fhþu.
wshk wt ðp§u»X r Þr{ y¾ kh
ykt¾kuËu¾e ðkt[ðk ku yk ún hk¾ku.
ykí{níÞk fhe níke. ykí{níÞk fhíkkt yøkkW nhuþ¼kRyu ÷¾u÷e yuf r[êe Ãkku÷eMkLku {¤e ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ytøku {k÷rðÞkLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
økwshkík rðÄkLkMk¼k rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu, VkRð Mxkh WÃkðkMk {kxu VqxÃkkÚk ÃkhLkk WÃkðkMk Au. yÛýkLku MkÃkkuxo fhLkkhe ¼ksÃkLkk {kuËe ÃkkuíkkLkk hkßÞ{kt ÷kufkÞwõík Lk nkuðk òuRyu yuðku ykøkún hk¾u Au. fkUøkúuMkLkk WÃkðkMk {kuËeLkk WÃkðkMk Ãknu÷k þY Úkþu yLku yuLkk Ãkkhýk çkkË Ãký y{khk yLkþLk [k÷w hnuþu. fkUøkúuMkLkk Ãkqðo «Ëuþ «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe hksfeÞ nuíkw {kxu «òLku rðfMkkððkLkku Mkhfkhe ¾[uo VkRðMxkh WÃkðkMk fhe hÌkk Au.
çkkÃkwL køkh yLku Lkðk Lkhkuzk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt øktËw yLku znku¤w Ãkkýe ykðíkwt nkuðkLke hsqykík fhe níke. íku{s zuLøÞwLkk ðÄíkk síkkt fuMkku çkkçkíku hku»k Xk÷ÔÞku níkku. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, he÷eV hkuz ÃkÚÚkhfwðk ÃkkMkuLke ÞwMkeze f[uhe Ãkk÷ze økk{{kt MÚk¤kt í krhík fhkR nku ð kÚke þnuhesLkkuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. yk f[uhe þkuÄðe {w~fu÷ nkuðkÚke ÷kufkuLku Ĭk ¾kðk Ãkzu Au.
nkuÆku AkuzLkkh MkÇÞkuLke r[êe Lkkt¾e ÃkMktËøke ÚkR
y{ËkðkË BÞwrLk. Mxu®Lzøk fr{xeLkk 12 MkÇÞku Ãkife yzÄk MkÇÞku yux÷u fu 6 MkÇÞkuLke {wËík 1 ÷e ykuõxkuçkh 2011Lkk hkus Ãkqýo Úkíke nkuðkÚke ykøkk{e 27{e yu {¤Lkkhe çkkuzo çkuXf{kt MkÇÞkuLke rLk{ýwtf ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu. yk ytøku yksu {¤u÷e Mxu. fr{xeLke çkuXf{kt r[êe Lkkt¾e nkuÆku AkuzLkkh MkÇÞkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. yk MkÇÞku{kt BÞwrLk. fkUøkúuMkLkk {tøk÷ Mkwhsfh, MkwhuLÿ çkûke yLku BÞwrLk. ¼ksÃkLkk çktMke÷k÷ «òÃkrík, r{LkkûkeçkuLk Ãkxu÷, þt¼w ðkxr÷Þk yLku ðMktík Ãkh{khLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ëhr{ÞkLk ykøkk{e 24{e íkkhe¾ MkwÄe Lkðe rLk{ýw t f ku yt ø ku Ãkûkku îkhk Vku { o ¼hkððkLkk hnuþu. íÞkh çkkË 27{eyu {¤Lkkhe çkkuzo çkuXf{kt MkÇÞkuLkk Lkk{Lke ònuhkík Úkþu su{kt BÞwrLk. ¼ksÃk-fkUøkúMu k îkhk nÞkík MkÇÞkuLku ÞÚkkðík hk¾ðk yÚkðk íkku Lkðk MkÇÞkuLku íkf ykÃkðk ytøku rLkýoÞku ÷uðkþu.
Mxu ® Lzøk fr{xe{kt BÞw r Lk. ¼ksÃkLkk [kh yLku fkUøkúuMkLkk çku MkÇÞku L ke {w Ë ík Ãkq ý o
ml xwzu ftgtojg • •
fjtuj yturVm &
rJsg ftuBvjuût, ykrcft cm MxuLz vtmu, bnumtKt ntRJu, fjtuj, S. dtk"eldh.
Jjmtz yturVm & 7, økkuÕz fkuELk þkuÃkªøk MkuLxh, yÂøLk çkufheLke Mkk{u, Ë{ý hkuz, [÷k, ðkÃke. (rs.ð÷Mkkz.)
vtjlvwh yturVm & •
ybe; auBch, vnujtu bt¤, rdhæth vxuj btdo, yum. xe. cm MxuLz vtmu, vtjlvwh. •
•
sgvwh yturVm &
NNe ytxo, rmxe muLxhle mtbu, mkmthak÷ htuz, sgvwh.
xwzu ( kà krnf)
4
ytKk’btk ntuMxujle Atºttytu Wvh vtujemu Nqht;l c;tJ;t ntuct¤tu ze.ce. ytKk’ rJ¼tldhbtk htKuflu MfJuh dÕmo ntuMxujbtk sbJtle ctc;u nz;tj Wvh Q;huje ftujursgl rJ¼tr:oleytu ;ubs mbt"tl fhtJJt dgu j t rJ¼t:eo mkdXllt yøt{Ke Wvh NrlJthu btuze mtksu brnjt vtu j em Jdh s "me dgu j rJ¼tldh vtu j em b:flt vtu m R mrn;lt MxtVu yatlf Nqht;l c;tJ;t yVzt;Vze bae n;e. mqºttult sKtÔgt bw s c rJ¼tldhbtk ltlt còhbtk ytJuje htKf ylu MfJuh ntuMxujbtk hnu;e rJ¼t"tble sw’e sw’e ftujusbtk yÇgtm fh;e rJ¼tr:oleytulu AuÕjt fuxjtf mbg:e vehmJtbtk ytJ;w k Ctu s l rclythtuøgÃt{’ ylu SJt;Jt¤wk ntuJtlt bwÆu rJ¼tr:oleytuyu NrlJthlt htus mtk s lt mw b thu nz;t¤ vtze jtd;t J¤d;t m•ttJt¤tytu mbût Wøt{ hsqyt;
vK fhe n;e. òu fu NrlJthu btuze mtksu nz;tj Wvh Q;huje rJ¼tr:oleytu ylu yulyumgwytRlt lu;t yÕvuN vwhturn;lu yatlf "me ytJuj vtujemu bth btgtuo n;tu. yt ctc;u ntuMxujle rJ¼tr:oleytultu mkvfo fh;tk ;uytuyu ltb l ytvJtle Nh;u sKtÔgwk n;wk fu ‘ybthe Mx[tRf atj;e ntuR yu l yu m gw y tRlt yÕvu N vw h tu r n; mbt"tl fhtJJt ytÔgt n;t. ;uytulu rJ¼tr:oleytuyu Wøt{ hsqyt; fhe n;e. ntuMxujle Atºttytu ylu yulyumgwytRlt lu;t Jåau Ntç’ef xvtxve atj;e n;e. ;u s JF;u vtumR htJ mrn; yLg vtujem MxtV vK yuftyuf ntuMxuj vtmu "me ytÔgtu n;tu. vtujemu ytJ;tkle mt:u s Atºttytu ylu yulyumgwytRlt yøt{Kelu bth btgtuo n;tu. ;ubtkg Atºttytuyu vK Wøt{ rJhtu" ltU " tÔgtu n;tu . ceS ctsw yulyumgwytRlt lu;t yÕvuN vwhturn;u
BÞwrLk. nkuÂMÃkx÷ku yLku MktMÚkkyku {kxu
sYhe [es-ðMíkw y ku L kk fku L xÙ k õxku {t s q h fhkÞk
y{ËkðkË y.BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk ¾kíku yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xeLke çkuXf{kt BÞwrLk. nuÕÚk MktMÚkkyku yLku nkuÂMÃkx÷kuLke sYrhÞkík {kxuLke [esðMíkwykuLkk fkuLxÙkõx çknw{ríkÚke {tswh fhe ËuðkÞk níkk. su{kt xuLzhkuLke xufLkef÷ M¢wxeLke fr{xeLkk rhÃkkuxo íkÚkk ¼÷k{ýLkk Mkt˼uo MkËh xuLzhkuLke ykRx{ku {kxu {uzef÷ MxkuMko Ãkh[uRÍ fr{xe îkhk [fkMkýe fhe çkLkkðu÷ ÷kuyuMx ¼kðLke ÃkkxeoykuLku sYhe rðøkík {wsçk íkÚkk «r¢Þk îkhk [es-ðMíkwyku ¾heËðk rLkýoÞ fhkÞku
níkku . nu Õ Úk Mkt M Úkkyku íkÚkk ðe.yu M k. nkuÂMÃkx÷, þkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷, yu÷. S. nkuÂMÃkx÷ yLku [e.Ë. Lkøkhe nkuÂMÃkx÷ {kxu rðrðÄ [esðMíkw y ku Ãki f e Mke.yku . xe. zeMkRLVuõxLx ^ÕÞwR ykRx{ økúwÃk ytøkuLke ykRx{ku MkSof÷ zeMÃkkuÍuçk÷ Lkez÷ yuLz MkeheÍ ykRx{ RLsuõþLk økúwÃk ðøkuhu ytøkuLke ykRx{ku WÃkhktík yLÞ [esðMíkwyku ¾heËðk ytøku fkuLxÙkõx fhkÞku Au. òu fu BÞwrLk. rðÃkûkLkk MkÇÞku îkhk yk fkuLxÙkõxLkk rLkýoÞkuLkku rðhkuÄ fhkÞku níkku.
sKtÔgwk n;wk fu Atºttytule nz;t¤ atj;e ntuR mbt"tl fhtJJt dgt n;t. ftuR fthK Jdh s vtujemu ’bl dwòh;tk Atºttytubtk htu»tle jtdKe Ôgtve Au. rJ¼tldh veyumytR ze. fu. htJu sKtÔgwk n;wk fu nz;tj Wvh cuXuje Atºttytuyu Wøt{ MJYv "thK fgwO n;wk. ntuMxujlt hufxhlu yt jtuftuyu Duhtu DtÕgtu n;tu. yblu òK :R su:e ybu vtujem xeb mt:u M:¤ Wvh dgt n;t. vtujemlu ytJe aZuje òuR Atºttytu Ctde dR n;e. ybu ftuRlu bth btgtuo l:e. Atºttytulu "¬t btgto ntuJtle ftuRyu yVJt VujtJe Au.
ze.ce. ytr’vw h le bw Ï g yu J e atu m X còhbtk NrlJthu mtkslt Ctdu yuf jtuVhu Fhe’e fhJt rlf¤uje gwJ;eltu nt: vfze ju;tk ntuct¤tu bågtu n;tu. jtuftu îtht :R hnujt ytûtuv Ãt{btKu ÔgJmtgu atuh yuJt yt bslqle vfze bu:evtf aFtzJtle mt:u bqzk l fhe ;ubKu vtujemlu mtUÃgtu n;tu vhk;w vtujemu atuhlu AtJh;tk jtuftultu htu»t CCqfe QXgtu n;tu ylu btuxe mkÏgtbtk jtuftu yufºt :R s;tk btbjtu btkz btkz :t¤u vzgtu n;tu. vfztgujt atuhu ònuhbtk vtujemlu nÃ;tu ytÃgtu ntuJtlwk fcqj;tk vtujemle ytcYlt vK "òdht Qze dgt n;t. ytr’vwh atumX còhbtk NrlJthu mtksu ydtW atuhe fh;tk vfztR aqfj u t ylu yJthlJth gwJ;eytulu Auz;e fh;tu rJ¢b vtcw’tl mtuZt ltblt NÏmu yuf ytrnh m’Td]nM:le vwºtelu mexe
MkkuLkwt ¾heËe ÷uðkLkkt ÷ku¼{kt 27.50 ÷k¾ økw{kðe ËeÄkt rçkMfex ykÃÞk çkkË {¤ríkÞkykuyu Ãkku÷eMk {kýMkkuLke yku¤¾ ykÃke YrÃkÞk yLku MkkuLkkLkk rçkMfex ÷R Ãk÷kÞLk
fkÃkkuËhk f÷kfwts MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku yþkuf ÷ªçkkýe yLku {Lkw hk{kýe (hnu. Þkuøke[kuf ÃkkMku, fkÃkkuËhk) íkÚkk Ãkkt[ yòÛÞk RMk{kuyu {un÷ w Ãkxu÷Lku MkMíkw MkkuLkw yÃkkððkLkku ¼hkuMkku ykÃke MkkuLkkLkk rçkMfex ¾heËðk {kxu {Lkw hk{kýe MkkÚku fhsý ÃkkMku ykðu÷e Mkðkuo¥k{ nkux÷{kt 14.28 ÷k¾ ÷RLku çkku÷kðu÷ níkk. {Lkw hk{kýe yLku {unw÷ hðS Ãkxu÷ Mkðkuo¥k{ nkux÷ økÞu÷k yøkkWÚke ½ze fkZu÷k fkðíkhkLkk ¼køkYÃku rçkMfex ðu[Lkkh ÔÞÂõík ykÔÞku níkku. rçkMfex ¾heãk ÃkAe rçkMfex ðu[Lkkh ÔÞÂõíkyu çkMk{kt s¾{ ÷RLku sðwt MkkYt LkÚkeyuðku zh çkíkkðe íkuLke ðuøkLkykh fkh fk{hus MkwÄe Akuze sþu yu{ rðïkMk çkíkkðe çku {kýMkkuLku MkkÚku {kuf÷e ykÃÞk níkk. fkh fk{hus xku÷xuûk Lkkfk ÃkkMku ykðíkk ºký yòÛÞk {kýMkkuyu fkh Úkku¼kðíkk [k÷fu fkh hkufíkk s økkze{kt çkuMke sR ÃkkuíkkLke
fjel mexe cltJJt ‘dk’fectòu¥ mtbu Bgwrl.lkw fzf JjK ze.ce. yb’tJt’ yb’tJt’ Nnuhlu fjel rmxe cltJJt btxu ònuhbtk ‘dk’fe¥ fhltht jtuftu mtbu Bgwrlrmvj ftuvtuohuNlu fzf JjK ycltÔgWk Au. ;tsu;hbtk s W•th Ítullt fuxjtf rJM;thtu ;:t dtk"erçt{s lSf ònuhbtk òsY fhltht jtuftu vh ’kztJt¤e fhe ;ublu htuz vh ’tuztJJtbtk ytÔgt n;t. ònuhbtk Ntia fhlthtytulu Bgwrl. îtht fzf au;JKe ytvJtbtk ytJe hne Au. Nnuhlt atje-Íqkvzvèelt ltfu Bgwrl. îtht ònuh vuNtcFtlt ylu Ntiatjg cltJJtbtk ytÔgt n;t vhk;w;ubtk mVtR ylu hevurhkdlt yCtJu hM;t Wvh dk’fe Vujt;e n;e. Wvhtk; ybwf jtuftu ylu ltltk ct¤ftu ònuhbtk s Ntiar¢gt fhJt cum;t n;t. nJu lJt Bgwrl. frbNlh dwhwÃt{mt’ bntvtºttyu Nnuhlu MJåA cltJJtlwk cezkw ÍzÃgwk Au. ;ubKu Mjb rJM;thtubtk FwÕjtbtk Ntiar¢gt fhJt cum;tk jtuftulu gulful Ãt{fthu yxftJJtle nuÕ: Ft;tlu ;tfe’ fhe Au. ytdtbe r’Jmtubtk Nnuhlt ;tbb Ítulbtk Íkc w N u atjw fhe ònuhbtk dk’fe VujtJ;t jtuftulu htufJt mDl Ãt{gðltu fhtNu.
gwJ;ele Auz;e :Rlu vtujem Auz;e fhlthle b’’u ytJe
Mkwhík{kt ½xLkkÚke ¼khu [f[kh
y{ËkðkË ÷ku¼eÞk nkuÞ íÞkt Äqíkkhk ¼q¾u Lk {hu yu fnuðíkLku MkkÚkof fhíkku rfMMkku MkwhíkLkk fkÃkkuËhk rðMíkkh{kt «fkþ{kt ykÔÞku Au. MkMíkk ¼kðu MkkuLkwt yÃkkððkLkk çknkLku økhsðkLk ÷kufkuLku ò¤{kt VMkkðe YrÃkÞk ¾t¾uhe ÷R Ãk÷kÞLk ÚkR síke xku¤feLke ò¤{kt MkwhíkLkku yuf fkh¾kLkuËkh VMkkR YrÃkÞk 27.30 ÷k¾ Ãkzkðe ÷R Auíkh®Ãkze fhe LkkMke AqxâkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðíkk fkÃkkuËhk Ãkku÷eMku Xøk xku¤fe Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {w ¤ ¼kðLkøkhLkk økkheÞkÄkh íkk÷wfk{kt ykðu÷ {ktzðeLkk hnuðkMke nk÷ MkwhíkLkk LkkLkk ðhkAk [efwðkze rðMíkkh{kt Ä{oSðLk MkkuMkkÞxe Ã÷kux Lkt. 8 {kt hnuíkk {unw÷ MkðS¼kR Ãkxu÷ ÷Mkfkýk LkSf fkÃkz ðýkxLkwt fkh¾kLkwt Ähkðu Au. íkuyku yksÚke yZe {kMk Ãknu÷kt xku¤feLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk. xku¤feyu MkhÚkkýk sfkíkLkkfk ÃkkMku ykðu÷ Mkku{LkkÚk nkux÷{kt r{xªøk fhu÷ su{kt
;>. 16 - 22 mÃxuBch, 2011
yku¤¾ Ãkku÷eMkLkk {kýMkku nkuðkLke ykÃkeLku MkkuLkkLkk rçkMfex õÞktÚke ÷kÔÞk Au yu{ sýkðe rçk÷Lke {ktøkýe fhe rçkMfex Ãkzkðe ÷R økkze{ktÚke çk¤sçkhe Wíkkhe {qfe LkkMke Aqx âk níkk su{ kt ykhkuÃke Xøk yþkuf ÷ªçkkýeyu YrÃkÞk 2.50 ÷k¾ Ãkhík ykÃke çkkfeLkk YrÃkÞk ÷R LkkMke Aqxâk níkk.
ÞwðíkeLku ¼økkze sLkkhLkkt rÃkíkk Ãkh Sð÷uý nw{÷ku
bthe n;e. yt jtuVh ytxju:e l :b;tk ònuhbtk gwJ;eltu nt: vfze je"tu n;tu. sult vdju gwJ;eyu b¤elu bqkzl fgwO n;wk. ythtuvele ctRfbtk vK ;tuzVtuz fhe jtuftuyu ;ulu ònuh hM;t Wvh VuhÔgtu n;tu. vhk;w btbjtu vtujem MxuNl s;tk rcafgtu n;tu. vtujemu Auz;e flhth ythtuve mt:u bthtbthe fhltht jtuftult ltbtu vqA;tk htu»t Jægtu n;tu ylu òu;òu;tbtk btuxe mkÏgtbtk jtuftu vtujem MxuNlu yufºt :Rdgt n;t. lJtRle Jt; yu hne fu Auz;e fhlth ythtuve ydtW yluf JF; atuhelt dwltytubtk suj nJtju :R aqfgtu ntuJt A;tk vtujemu ;ulu AtJgtuo n;tu. vtujemle ytcY ;tu ðgthu dR fu sgthu vfztgujt ythtuveyu ònuhbtk vtujemlu nÃ;t ytv;tu ntuJtlwk vtujem mtbu s fÌtwk n;w.k ythtuveyu ytr’vwhlt s yuf vtujem fboathelwk ltb jRlu nÃ;t ytvtu ntuJtlwk
fne vtujem ;ulu ytmtle:e Atuze vK ’u N u ;u J w k sKtÔgw k n;w k . yLg Qk " t "k"t:eoytu ;tu vtujemlu nÃ;tu ytv;tu ntuJtlkw Fqj;tk jtuftu yakctbtk bwftR dgt n;t. jtuftult rJhtu" Ãt{’Nol Jåau vtujemu btkz btkz ythtuve mtbu Vrhgt’ ’tFj fhe n;e. ytr’vwhlt s yuf vtujem fboatheyu vtujem ylu jtuftu Jåau mbsq;e fhtJ;t btbju :t¤u vzgtu n;tu. DxltM:¤ vh jtuftuyu sKtÔgwk n;wk fu ythtuve rJ¢b ylu ;ule xtu¤feltu ºttm AuÕjt :tuzt mbg:e Jægtu n;tu. mJthu ylu mtksu ythtuveytu ctRf vh rlf¤;t n;t ylu ytr’vwhle buRl còhle mt:u ftujus htuz vh vmth :;e gwJ;eytule Auz;e ;uytule htursk’e Ãt{r¢gt cle dR n;e. vtujem ytJt NÏmtult nÃ;t ju;e ntuJt:e l Aqxfu jtuftulu ftg’tu nt:btk juJtle Vhs vz;e ntug Au.
ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke «fkþ®Mk½ Ãký nksh hnuþu
{ku Ë eLkkt WÃkðkMk{kt þrLkðkhu sux÷e, yzðkýe nksh hnuþu
økktÄeLkøkh økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe þrLkðkh íkk. 17 MkÃxuBçkh 2011Úke y{ËkðkË{kt økw s hkík Þw r Lkð MkxeLkk fLðu þ Lk Mku L xh{kt Mk˼kðLkk r{þLk ytíkøkoík ºký rËðMkLkk yLkþLkLkku «kht¼ fhþu. íkk. 17{e MkÃxuBçkhu Mkðkhu Lkð f÷kfu LkhuLÿ {kuËe 72 f÷kfLkk yk WÃkðkMkLkku ykht¼ sLkíkk sLkkËoLkLkk ykþeðkoË ÷RLku fhþu. íkk. 19{e MkÃxuBçkh MkwÄe WÃkðkMk WÃkh çku M kLkkhk {w Ï Þ{t º keyu íku { Lke yLkþLkLke 72 f÷kfLke yk íkÃkMÞk økwshkík{kt þktrík,yufíkk yLku Mk˼kðLkkLkk ðkíkkðhýLke íkkfkíkLke Ëuþ yLku ËwrLkÞkLku yLkw¼qrík fhkðþu yu{ hkßÞ MkhfkhLkk «ðõíkk ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk yLku Wãkuøk hkßÞ {tºke Mkkih¼¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au. «ðõíkk {tºkeyu sýkÔÞwt fu MkLku 2002Lkk fku{e h{¾kýkuLkk fuMk{kt ¼khíkLkku Mkðkuoå[ LÞkÞk÷Þu íkksuíkh{kt ykÃku÷ k [qfkËkLkk Ãkrhýk{u økwshkík{kt Lkfkhkí{f {kLkrMkfíkk Ëqh fheLku Mkfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku Mk˼kð yLku þktríkLke økwshkíkLke Mk{ksþÂõíkLke økhe{k ðÄw {sçkqík çkLkþu
yLku ¼khíkLke yufíkk yLku WÒkrík {kxu Mk˼kðLkk r{þLk Lkðe «uhýk Ãkqhe Ãkkzþu yuðe ©Øk MkkÚku {wÏÞ{tºke 72 f÷kfLkk WÃkðkMkLkku þrLkðkh MkðkhÚke «kht¼ fhe hÌkk Au. «ðõíkk {tºkeykuyu sýkÔÞwt fu LkhuLÿ {kuËeLkk WÃkðkMk{kt ¼ksÃkkLkk ðrhc Lkuíkk yLku Ãkq ð o LkkÞçk ðzk«ÄkLk yu ÷ .fu . yzðkýeS, ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke «fkþ®Mk½ çkkË÷, hksMk¼k rðÃkûk Lkuíkk yYý sux÷e WÃkhktík hkSð«íkkÃk Yze yLku hrðþtfh «MkkË MkrníkLkk rðrðÄ {nkLkw¼kðku yLku yøkúýeyku, rðrþü ÔÞÂõíkyku «Úk{ rËðMku ykððkLkk Au. yuðe «kÚkr{f {krníke Au. ºkýuÞ rËðMk Ëhr{ÞkLk ¼ksÃkkLkk hk»xÙeÞ ykøkuðkLkku WÃkhktík ËuþLkk yLkuf øký{kLÞ ÔÞÂõík rðþu » kku yLku ònu h SðLkLkk ykøkuðkLkku Ãký WÃkðkMk{kt òuzkðkLkk Au. «ðõíkk {tºkeykuyu Ãký {wÏÞ{tºkeLke yÃke÷Lku {kLk ykÃkeLku Mk˼kðLkk r{þLk{kt òuzkðk ònuh yÃke÷ fhe Au yLku yuðe yr¼÷k»kk Ëþkoðe Au fu LkhuLÿ {kuËeLkk yk WÃkðkMkLku Mkk{krsf Mk˼kð yLku rðfkMkLku ðhu÷k Mknw fkuRLkwt Mk{ÚkoLk «uhýkçk¤ ÃkqÁ Ãkkzþu.
þnu h Lkk s{k÷Ãkw h rðMíkkh{kt ÞwðíkeLku ¼økkze sLkkh ÞwðkLkLkk rÃkíkk WÃkh nw{÷ku fhkÞku nkuðkLke rn[fkhe ½xLkk çkLkðk Ãkk{e Au.yk ytøku økkÞfðkz nðu÷e Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUÄkÞku Au. s{k÷Ãkwh{kt nLkeV ¾uzkðk÷k hnu Au íku{Lkku Ãkwºk snktøkeh [kh rËðMk Ãknu÷kt s yuf ÞwðíkeLku ÷RLku ¼køke Aqxâku níkku. Úke ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkku hku»kuOffset, A/6, Subh Labh Estate, Tavdipura, Dudheshwar, Printed, Published and Owned by KALPESHBHAI K. OZA andsuPrinted at Shree Ganesh ¼hkÞu÷k ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkku nLkeV¼kR Opp. Road, Ahmedabad- 380 001. EDITOR : KALPESHBHAI K. OZA Ahmedabad- 380 004 and Published from 3rd Floor, Metro Plaza, Ãkh Sð÷u ý nw{Zaverivad, ÷ku fÞkuo níkkuRelief .