Website : www.aankhodekhinews.com
Posted at AH'D PSO on Every Thursday
jJtsb lkch& ....................
mkJ"of buluSkd ;k ºte MJ.©e Ntkr;jtj ytR.vxuj
ltb .............................
m’tg mJuole mt:u
mhltbwk& ......................... .................................
M:tvlt & 18-2-2000
DESH-PARDESH NI AANKHODEKHI l AHMEDABAD Postage Reg. No. : Guj.138/2009-11 (Valid upto 31st December 2011)
R.N.I. NO. : GUJ. GUJ/2000/898
●
Vufm & 22160503
ytvle Ôg:t- mbMgt- ònuh Vrhgt’- Ft;tfeg ;fjeVtule yblu òK fhJt mtilu lBt{ rJlk;e. ytvlwk ltb dwÃ; hFtNu ;ule ltU" juJe. btuctRj & 9825281969, 9725502553
E-mail : aankhodekhi@yahoo.com
;kºte, btrjf, bw÷f, Ãt{ftNf & fÕvuN fu. ytuÍt ● hrs. ftgto j g & ºteòu bt¤, bu x [ t u ÃjtÍt, ÍJu h e Jtz mtbu , rhjeV htu z , yb’tJt’ - 380 001. bt. bulru skd ;kºte & rfhexCtR ytR. vxuj ● J»to & 12 ● ykf & 27 ● m¤kd ykf & 608 ● ;t. 17 - 23 ytpdMx, 2011 ● rfkb; & Yt. 2-00 ● vtltk & 4
rhjeVhtuz - ftjwvwh- Ftrzgt - dtk"ehtuz FkzKeftkz Ãt{fhKu
Juvtheytu ftkR ’q"u "tugju t Fht? (fÕvuN ytuÍt) yb’tJt’ AuÕjt fuxjtf r’Jmtu:e htsglt bwÏg
ftjwvwh vtujem MxuNllt VMxo ve.ytR. vxuj rJhwì ytûtuvtu fhelu vtujem ;kºtbtk
(‘‘ytkFtu’uFe¥¥ltu Fw’ltu ylwCJ Au fu btuxtCtdlt Juvtheytu y"hegtu s btj
Nwk Juvtheytu ;ublt ðgtk ltufhe fh;e fu bscqh M:trlf brnjtytultu WvCtud
J"w mbtathtu btxu òu;t hntu JucmtRx
www.aankhodekhinews.com yFcthtubtk dtk"ehtuz, Ftrzgt, ftjwvwh, rhjeVhtuz rJM;thbtk FkzKe WDhtJJtlt btbju Juvtheytu mzftu Wvh Q;he ytJ;t ntuJtltylu ;uytule htsfeg veXc¤ "htJ;e FkzKe WDhtJ;e xtu¤felu vtujem vfze l:e Nf;e sgthu yt;kfJt’e vfze Nftg Au. yt Wvhtk; ybthu ftulu xuût ChJtu FkzKeFtuhtulu fu mhfthlu? ytJt yluf cu l htu mt:u rJrJ" btdKeytu yt
rJ¹J sule vtA¤ Au btlJe btºt sule vtA¤ Au ;u jûbe fbtJt Juvtheytu rhjeV htuz- dtk"ehtuz - Ftrzgt- ftjwvwhbtk l:e ytJ;t? yk’htuyk’h FUa;tK vK fhtJe ltkFe. ‘‘ytkFtu’uFe¥¥ ck" cum;e vtDze vnuhJe lrn ;ub MvÐ sKtJ;t dtk"ehtuz, Ftrzgt, ftjwvwh, rhjeVhtuz, xkfNt¤ htuzlt sulu jtdw vzu Au ;uJt Juvtheytulu fuxjtf Ãt{¹ltu vqAJt btkdu Au fu Nwk ftjwvwh
Nwk Juvtheytu suxjtu btj Juau Au ;uxjtltu Ãt{btrKf;t:e xuût Chu Au? rJM;thlt Juvtheytu îtht fhJtbtk ytJe Au. huje ftZe, ytJu’lvºt Auf bwÏgbkºte mw"e ytÃgt, ck" vtégtu, "hKtk fgto ylu AuÕju Ftjmtyu Ftrzgtlu vtrfM;tl mt:ug mhFtJe ltkÏgw.k ytb Juvtheytuyvu tu;tle
ftu R yu ck " cu m ;e vtDze vnuhJe lrn ylu vnu h u ;tu ‘‘ytkFtu’uFe¥¥lu sJtc’th dKJt lrn vtmu:e FkzKe WDhtJJtbtk ytJu Au ylu lt ytveyu ;tu bth bthJtbtk ytJu Au, "dfeytu ytvJtbtk ytJu Au ;uJt ytûtuvtu fh;e Vrhgt’tu vK ltU"tJe ltkFe ylu
vtujem MxuNlle ftgoJtne Wvh ;blu Chtumtu l:e? Nwk ftjwvwh ylu Ftrzgt
Nwk Juvtheytu vtu¤ ntug fu htuz ntug ;ublt Jtnltu mrn; jthe, xuBvt:e htuz Wvh fcòu l:e sbtJ;t? ytJ;t? Nwk yðgth mw"ebtk lt dKtg ;uxjt Yrvgt fbtR dgujt yt Juvtheytuyu Nwk Ãt{btrKf;t:e Jux mrn;ltu xuût rlgrb; aqfÔgtu Au Fhtu? Nwk yt rJM;thlt Juvtheytu su btj Juau Au ;u ;btbltu Ãt{btrKf;t:e xuût Chu Au Fht? Nwk yt Juvtheytu su vK
* Nwk Juvtheytuyu duhftg’umh ctk"ftbtu l:e fgto? * Nwk Juvtheytu ;ublt ðgtk ltufhe fh;e fu bscqh M:trlf brnjtytultu WvCtud l:e fh;t? vtujemle Atv cdtzJt btxu Wåa ;kºt mw"e hsqyt;tu ytv;t îtht l:e fhJtbtk ytJe? Nwk c"t s Juvtheytu ’q"u "tugujt gtlu fu Ãt{ b trKf;t:e s Ju v th "k " tu fhu Au ? rJ¹Jbtk hnu;tu btlJe btºt sule vtA¤ Au ;u jûbe fbtJt Juvtheytu rhjeV htuz, dtk " ehtu z , Ftrzgt, ftjw v w h btk l:e
ftuRvK fkvlelt lJt ;:t sqlt Jtpxh ÃgwrhVtgh, Jtpxh mtuVxlh ;:t R.O. ÃjtLx Fhe’Jt - JuaJt ;:t mrJom ftuLx[tfx btxu mkvfo fhtu
R.O. (belhj Jtpxh ÃjtLx) RLzMx[egj ztubuMxef Rjufx[ef ltul Rjufx[ef Jtpxh ÃgwrhVtgh Jtpxh mtuVxlh ’huf òKe;e fk v lelt Jtp x h Ãgw r hVtgh ’hu f ÃgwrhVtghlt ;:t R.O.lt lt Mvumo Jtr»tof buRLxulLm ftuLx[tfx 1940, vtuMx yturVmle Wvh, rmxe rmrJj ftuxole mtbu, C÷, yb’tJt’ - 1
Vtul & 25504100 btuctRj & 9825022376
Email: aqua_care@hotmail.com
øt{tnf btj Fhe’Jt ytJu Au ;u ;btb øt{ t nflu vtfw k rcj ytvu Au Fht?
r’Õne& jtjrfÕjt nwbjt fumbtk j~fh yt;kfJt’e yNVtfle Vtk m ele mò g:tJ; rnk.m. lJe r’Õne mwÃt{eb ftuxou J»to 2000btk jtjrfÕjt vh :guj nwbjt fumbtk cw"Jthu j~fhlt yt;kfe btunBb’ ytheV WVuo yNVtfle btu;le mòle vwrÐ fhe Au. ’uNle Ntl jtj rfÕjt vh :guj nwbjtbtk mltlt cu sJtltu mrn; ºtK jtuftu btgto dgt n;t. Lgtgbqr;o Je. yum. rmhvwfh ylu Lgtgbqr;o xe. yum. Xtfwhu yNVtfle yvejlu h’ fhe n;e subtk ;ule btu;le mòlu vzfthJtbtk ytJe n;e. J»to 2000le 22 rzmuBchu :guj yt nwbjtbtk mºt y’tj;u yNVtflu b]ðgw’kzle mò mkC¤tJe n;e ylu r’Õne ntRftuxuo ;ulu g:tJ; htFe n;e. j~fh yt;kfJt’e ;u rJhwì mwÃt{eb ftuxb o tk yvej fhe sulu ytsu h’ fhJtbtk ytJe ylu ;ule btu;le mòle vwrÐ fhJtbtk ytJe. mwÃt{eb ftuxou yNVtfle yvej vh 20 yurÃt{j 2011yu vtu;tltu rlKog mwhrût; htÏgtu n;tu.
ytvu Au ylu rcj lt c’ju ftae raêe vfztJe ’u Au ) Nw k yt rJM;thlt Ju v theytu y u rhjeVhtu z , dtk " ehtu z , ftjwvwh, Ftrzgtbtk "k"tu fhJtlt M:tlle ytd¤ vtA¤ ytswctswbtk htuz Wvh btj
l:e fh;t? ytJt Ãt{ ¹ ltu l tu sJtc ‘‘ytkFtu’uFe¥¥ M:trlf Juvtheytu vtmu:e btkde hÌtt Au. ‘‘ytkFtu’uFe¥¥ yFcthu ydtW ‘‘FkzKeftkz¥¥ ctc;u DKe nrff;tu Ãt{rmì fhe n;e. yt JF;u su FkzKeftkzltu bwÆtu QCtu fhJtbtk ytÔgtu Au ;ubtk J"thu vz;e yt¢bf;t ytJe Au. sgthu yðgthu su
Nwk Juvtheytu rhjeV htuz - dtk"ehtuz, ftjwvwh, Ftrzgtbtk vtu;tle ’wftl ytd¤ btj bqfelu ’ctK l:e fh;t? bq f elu ’ctK QCt l:e fh;t? Nw k Juvtheytu vtu¤ ntug fu htuz ntug ;ublt Jtnltu mrn; jthe xuBvtle htuz, vtu¤ Wvh fcòu l:e sbtJ;t? Nw k vtrfO d lt Ãt{ ¹ lu M:trlf hneNtu mt:u afbf l:e Íh;e? yt rJM;thlt Juvtheytuyu duhftg’umh ctk"ftbtu QCt l:e fgtO ? ylu ytJt du h ftg’u m h ctk"ftbtubtk:e fhtuztu Yrvgt l:e fbtgt?
vtujem Vrhgt’tu ltU"tR Au ;ubtk vK fgtkf fatN hne dR Au ;uJwk jtøgt fhu Au. vK yt c"t Jåau ‘‘ytkFtu’uFe¥¥ nJu yt ykdu ytJltht ykftubtk J"w Ãt{ftN vtzNu ylu mðg Nwk Au ;u mtbu jtJJt Ãt{gtm fhNu . yt c"t Jåau yt Ãt{ ¹ l vK JKWfu Õ gtu Au fu Ju v theytu c"t ’q " u "tugujt Au Fht? J"w ytJ;t ykfu...
mti aqnu bthfh rcÕje aje Lgtg btkdlu suJe rM:r;?
lJt hkd-Yv mtRÍbtk
ytkFtu’uFele W•th dwsht;le ytJ]r•tltu :Nu Ãt{thkC rÃt{g mJuo, ytvlt mw k ’ h mngtu d ylu vhbf] v t¤w vhbu ¹ Jhle ymeb f] v t:e Au Õ jt 12 J»to : e rlgrb; Ãt{rmì :;wk htsgChbtk jtufrÃt{g;t "htJ;wk ‘‘ytkFtu’uFe¥¥ yFcth vrhJth îtht ytdtbe ;t. 10-9-2011 lu NrlJthu mJthu 12-39 fjtfu vqKo mtRÍbtk zcj fjhbtk vtjlvwh çt{tLa Ft;u:e W•th dwsht;le ytJ]r•t rlgrb; he;u Ãt{rmì :lth Au. ytkFtu’F u ele 10-9-2011lt htus Ãt{rmì Ãt{:b W•th dwsht; ytJ]r•tbtk ytvle ònuht; - NwCuåAt mk’uN - mbtathle ybtu ;ðvh;t:e htn òuR hÌtt Aeyu. ytvlu rnkb;Yve NwCuåAt ylu ònuht;Yve mngtud ;:t jJtsbYve Jtkaf :Jt lBt{ rJlk;e fheyu Aeyu.
Jtr»tof jJtsb Cux mt:u 500/- Yrvgtbtk ònuht; - NwCuåAt mk’uN - mbtath - jJtsb ynekgt btufjtu ytkFtu’F u e (W•th dwsht; ytJ]r•t) 1jtu bt¤, yrb; auBcmo, yum. xe. MxuLzle vtA¤, vtjlvwh
’uN-vh’uNle
2
ytkFtu’uFe
(mtÃ;trnf)
;t. 17 - 23 ytpdMx, 2011
’uN-vh’uNle
;t. 17 - 23 ytpdMx, 2011
ytkFtu’uFe
MJ. mebtlt yJmtlle mebt mkægt ©ìtksrj gtuòR
yb’tJt’ dwsht;e rVÕbtult mwvhMxth ©e lhuN fltuzegtlt ylu rmrlgh fjtfth ©e bltus Ftu F hlt mebt Nbu o L ÷ vtxeo l t dwsht;lt ltbtkrf; l]ðgtkdlt (ztLmh) rmrlgh fjtfth MJ. mebtlt yJmtl rlrb•tu mebt mkægt ©ìtk s rj ;:t mk;JtKe ftgo¢b gtuògtu n;tu. subtk dwsht;lt ltbtkrf; swrlgh ;:t rmrlgh fjtfthtu WvrM:; hÌtt n;t. ylu vtu;tlt b"wh fkXu de; ;:t Cslle hsqyt; fhe MJ. mebt’uJelu ©ìtksrj ;:t vw»vtksrj yveo n;e. dwsht;lt òKe;t fjtfth ©e bwÏ;th Ntnu vºt îtht MJ. mebt’uJelu ©ìtksrj btufjtJe n;e. ‘fjtck"w¥lt vºtfth ;:t çt{ñtKe ytxolt ytuduoltRÍh yhrJk’ ©ebt¤eyu MJ. mebtlu ©ìtksrj yveo n;e. ftgo¢bbtk ztufxh, sgrnL’lt ©e lxwCtR dturnj (vºtfth) - htÐ[vr;
yuJtuzo ;:t Ãt{tuVumhtuyu fwxwkcesltu ylu fwxc kw lt JzJtytuyu MJ. mebtlu y©wCele ©ìtk s rj yveo n;e. rVÕbMxth ©e lhu N fltuzegtyu vw » vnth:e MJ. mebtlu ©ìtksrj yveo n;e. ©ìtksrjbtk rmrlgh ;:t swrlgh ltbtkrf; fjtfthtuyu ntshe ytve n;e. ©e yhrJk’ ©ebt¤e, ©e lJle; ©ebt¤e, ©e su m ek d ’Ju , bwlJhFtl, ©e rfNtuh ctKtJ¤e, ©e ;thtak’, ©e htsw dtuÕze, ©e htsw vthuF, ©e rçt{suN vthuF, ©e bnuNfwbth, ©e sgk;fwbth, ©e mjbtlCtR, ©e lgl fwbth - fjt"h ;:t yLg fjtfth ck"wytu ;:t mt:e fjtfthtu b tk Jmk ; vhbth (Ztujf), htulf vhbth (fe-ctuzo), NLle vthuF (vuz), ctule vhbth (;cjt), Wbu N CtR (mtWLz), bltu s Ftu F h (mkatjl ;:t yultWLmbuLx).
r’Õne& x[tRlu y"oftg’tfeg m•ttytu ytvJt vh rJath
rnk.m. lJe r’Õne ’qhmkath bkºte frvj meçcju Cth;eg ’qhmkath rlgtbf òudJtR (x[tR)btk y"o f tg’tfeg Nr¾;ytu ytvJtle CjtbK fhe Au. rmçcju ’qhmkath rJCtd (ztux)lu fÌtwk fu ;u x[tRlu y"o ftg’tfeg yr"fth ytvJt vh rJath fhu sult:e rlgtbf ztux îtht ’qhmkath fkvleytu vh jtdJtbtk ytJuj ’kz vh rlKog ytve Nfu . rmçcju ’q h mk a th mraJ yth. ak÷NuFhlu jFuj vºtbtk fÌtwk fu, rJCtd Nfg; x[tRlu yt yr"fth ytvJt btkdu Au su yuf mtrJr"f yufb Au ylu ;ulu ’q h mk a th fk v leytu l t ÔgJnthlt rlgblltu yr"fth ytvJtbtk ytÔgtu Au. y"o ftg’tfeg Nr¾;ytu b¤;t ftuR yusLme, ctuzo fu vAe yLg mhfthe yufb y’tj;tu ylu yufbtule sub mwltJKe, yt’uN, rlKog mkC¤tJe Nfu Au. ;u vnujtk rmçcju 2 ytu d Mx 2011yu vK ’qhmkath mraJlu vºt jÏgtu n;tu subtk
;ubKu ’qhmkath fkvleytu vh ztux îtht jdJtbtk ytJuj ’kzltu bwÆtu WXtÔgtu n;tu. d; yXJtrzgu rmçcju ftuxo vtmu yuJt rl’uN o cltJJtlwk fÌtwk n;wk fu subtk jtRmuLm Nh;tult WÕjkDl vh ’kz fhJtle Ãt{r¢gtlu J"w Ji ¿ ttrlf cltJJt ylu ;u b tk rJJuftr"l rlKogle dwkòRN ytuAtbtk ytuAe htFJtle mjtn ytvJtbtk ytJe n;e. yt yXJtrzgu jFuj vºtbtk rmçcju yuf mjtn ytv;tk fÌtwk fu, ztux ’qhmkath fkvleytu îtht fhJtbtk ytJuj WÕjkDllt fumbtk y"oLgtrgf Ãt{r¢gtytulu M:trv; fhJtltu Ãt{gðl fhu. ’qhmkath mraJ ak÷NuFhlu jFuj vtu;tlt Ãt{:b vºtbtk rmçcju fÌtwk n;wk fu, J"wbtk J"w 50 fhtuz Yrvgt mw"eltu ’kz fhJtlwk ftg’tfeg he;u gtuøg Au vK ztuxlu ftuRvK Ãt{fthltu ’kz jdtJ;t vnu j tk yu òu J w k òu R yu fu WÕjkDlle Ãt{¿t¢Gt Nwk Au. rmçcju fÌtwk n;wk fu yu sYhe l:e fu Ãt{ðguf WÕjkDl vh 50 fhtuz Yrvgtltu ’kz s jdJtbtk ytJu.
nJu ybu r hfl rlNt¤tu b tk fcÛele hb; hbtzJtbtk ytJu Au rJ.mk.fu. ybu r hfl rlNt¤btk yu f Cth;eg rNûtfu fcÛele nheVtR fhelu Cth;le yt hb;lu yneklt rJ¼t:eo y tu Jåau cu n ’ jtu f rÃt{ g cltJe ’e"e Au. ÌtwMxl òuLmcdole yuf rlNt¤btk ysgfwbth ltgh ykøt{uSlt rNûtf Au. ;uytu ynek yuf rNûtflt M:¤tk;hle he;u A btm btxu ybu r hftle yt rlNt¤btk ytÔgt Au. ;uytu rJ¼t:eolt rJCtd 4 vtzelu fcÛe bua hbtze hÌtt Au. ct¤ftulu vK yt Cth;eg Fuj vmk’ ytJe dgtu Au ylu ;uytu mkvqKo he;u bu’tlbtk Q;he hÌtt Au. yt rNûtf ynekle rlNt¤btk Atºttulu Cth;eg mkMf]r;ltu vrhag fhtJe hÌtt Au.
±ëõ à VË×í ß° çMËõ Q Úß-ß011 çð Ô í Ýëõ ½ Þëß ÖßHëõ Ö ßÞë áëõ À Üõ â ëÜë_ ÕåðÕëáÀëõÞõ ÕþëõIçëèÞ ±ëÕäë
bntðbt dtk"e yusgwfuNl yuJtuzole ònuht; JÕzo LgqÍ mrJom yb’tJt’ RrLzgt VMxo VtWLzuNl x[Mx ylu yft’be Vtuh øjtucj yusgwfuNl mrJomlt mkgw¾; Wv¢bu bntðbt dtk"e yusgwfuNl yuJtuzo 2011le ònuht; fhJtbtk ytJe Au. yuSRyumlt yægût ylu Ãt{ck" rl’uoNf ztp. rJsgb hJeyu yt yuJtuzo bwÏgðJu Ftlde Mfqjtult ytatgtuo ylu rNûtftule Wðf]Ð muJt btxu ytvJtbtk ytJNu ;ub sKtÔgwn k ;w.k htsgM;hlt ºtK ytatguo ylu ºtK rNûtftulkw mLbtl fhtNu subtk Ãt{:b, rî;eg ylu ;];eg M:tl mtbuj Au. yt rmJtg 28 rsÕjtlt rNûtKtr"fthe ftgtojgtubtk:e ’huf rsÕjtbtk yuf ©u»X rNûtftulu vwhMf]; fhtNu. Ãt{:b M:tlu ytJlthlu ytatgolu 3 jtF 11 nòh, 111 Yrvgt ylu rNûtflu 1 jtF 11 nòh 1mtu Yrvgtltu htufz vwhMfth yultg; fhJtbtk ytJNu.
bnthtÐ[& htÐ[dtlbtk ‘rmk"¥ Nç’lt Wvgtu d lu jRlu yhS ’tFj (rnk.m.) bwkcR MJ;k º t;t r’Jm vnu j tk yu f muJtrlJ]•t Ãt{tuVumhu ctuBçu˚ÌttRftuxo mbût htÐ[dtlbtk ‘rmk"¥ Nç’lt Wvgtudlu vzftgtuo Au. yhSf;to ©eftk; bjwM;u ylwmth òLgwythe 1950btk mhfthu htÐ[dtlbtk ‘rmkD¥ Nç’lu c’jelu ‘rmk"w¥ fgtuo n;tu. yhSbtk fnuJtbtk ytÔgwk Au fu htÐ[dtllt dtgl ylu Ãt{mthKbtk Ftuxt Nç’ltu Wvgtud atjw Au. ;ubtk ytd¤ fnuJtbtk ytÔgwk Au fu ‘rmk"¥ vtrfM;tllwk yuf htsg Au. sgthu ‘rmk"w¥ Cth;btk yuf l’e Au. bjwM;uyu fÌtwk fu ‘htÐ[dtl ’uNbtk cu yjd yjd Ãt{thw»ttubtk dtJtbtk ytJe hÌtwk Au. fuxjtf jtuftu mtåatu Nç’ ‘rmk"¥w ltu Wvgtud fhu Au. sgthu DKt jtuftu Ftuxt Nç’ltu Wvgtud fhu Au.¥ yhSbtk btrn;e ;ubs Ãt{mthK bkºttjg, d]n bkºttjg ylu mkMf]r; bkºttjglu rM:r; MvÐ fhJtle ylu gtuøg Nç’ltu Wvgtud fhJtltu rl’uoN
ytvJtle btdKe fhJtbtk ytJe Au. yt yhS vh 15 mÃxuBchu mwltJKe :R Nfu Au.
Úëâ L²IÝ-ÞëìËÀë VÕÔëý±ëõ Ýëõ½åõ
Ãë_ÔíÞÃß ÝðäÀ çõäë ±Þõ çë_VÀòìÖÀ ÕþT²ìkë±ëõÞí ÀÇõ ß í ¦ëßë ìÉSáë ±Þõ ßëFÝÀZëë±õ ÚëâÞëËu-L²IÝÞëìËÀë VÕÔëý±ëõ Ýëõ½åõ. äWëý ß011-1ß ÜëËõ Úõ VÖßõ(ìÉSáëÀZëë-ßëFÝÀZëë) Ýëõ½Þëß ±ë VÕÔëýÜë_ ÚëâÞëËu ±Þõ L²IÝÞëìËÀëÞí ÀòìÖ±ëõ ÜëËõÞí ±áà ±áà VÕÔëý±ëõ ×åõ. ìÉSáë ÀZëëÞí VÕÔëý ±ëõÀËëõÚß-ÞäõQÚßß011 ØßìÜÝëÞ Ýëõ½åõ. ±ë ±_ÃõÞí äÔð ìäÃÖëõ ÜëËõ ÝðäÀ çõäë ±Þõ çë_VÀòìÖÀ ÕþT²ìkë±ëõÞí ÀÇõßí, OáëõÀ Þ_. 11, hëí½õ Üëâ, Íëý . °äßëÉ Üèõ Ö ë ÛäÞ, Ãë_ÔíÞÃßÞëõ ç_ÕÀó çëÔäëõ.
±ëÃëÜí Þäßëhëí Õäý ìÞìÜkëõ Þäßëhëí ÃßÚë-ßëç VÕÔëý±ëõ Ýëõ½åõ
Ãë_ÔíÞÃß ÕþìÖäWëýÞí ÉõÜ ±ë äWëõý ±ëÃëÜí Þäßëhëí ÃßÚë ±Þõ ßëç VÕÔëý ìÉSáë ±Þõ ßëFÝ ÀZëë±õ Ýëõ½åõ. ÕþëÇíÞ ±Þõ ±äëýÇíÞ ÃßÚë VÕÔëý ±Þõ Ûë³±ëõÞë T²_ØëõÞí ßëç VÕÔëýÞð_ ìÉSáë ÀZëë±õ ±ëÝëõ É Þ ×åõ . ìÉSáë ±Þõ ÜèëÞÃßÕëìáÀëäëâë ìäVÖëßëõÜë_×í 1 ÃßÚë ÕþëÇíÞ, 1 ÃßÚë ±äëýÇíÞ ±Þõ 1 ßëç ÜâíÞõ À<á hëHë ÀáëT²_Øëõ ßëFÝÀZëëÞí VÕÔëý±ëõÜë_ Ûëà áõåõ. ç_V×ë/ÀáëT²_ØÞõ ÕðßVÀëß Üâåõ. ìÉSáë ÀZëë±õ ìäÉõÖë ÀáëT²_Øëõ±õ ÖõÜÞë ßëFÝÀZëëÞí VÕÔëýÞë ÕþäõåÕhëëõ ÜëõÍëÜë_ ÜëõÍë Öë. ß3-9-ß011 çð Ô íÜë_ ç_ Ú _ ì ÔÖ ìÉSáë ßÜÖÃÜÖ ±ìÔÀëßíÞí ÀÇõßíÞõ ÜëõÀáí ±ëÕäëÞë ßèõåõ. ßëFÝÀZëëÞí VÕÔëý Ü ë_ Ûëà áõ ä ë ±ëäÞëß ÀáëT²_ØëõÞõ äÖÞ×í VÕÔëýÞë V×âõ Éäë-±ëääë ÜëËõ ±õç.Ëí. Úç ÛëÍë ÉõËáí ßÀÜ ÜâäëÕëhë ×åõ. çÜÃþ ±ëÝëõÉÞ ÜëËõ ìÉSáë ÀÇõßíÞë ±KÝZëÕØõ ìÉSáë ìåZëHëëìÔÀëßíÞë µÕëKÝZë ÕØõ çìÜìÖÞí ßÇÞë Àßëåõ. Àáë ç_V×ë±ëõ, åëâë, Üèëåëâë±ëõ ±Þõ VÕÔëý ± ëõ Ü ë_ µIçëèÕñ ä ý À Ûëà áõ Öõ ä ð _ ±ëÝëõ É Þ çìÜìÖÞë çØVÝëõ±õ ÀßäëÞð_ ßèõåõ. ÕþëÇíÞ ÃßÚë ÀòìÖÜë_ ³áõÀËÿëõìÞÀ- çëõîÃÞëõ µÕÝëõà Àßí åÀëåõ ÞèÙ. äÔð ìäÃÖëõ ÜëËõ Âëç
ÖßHëõÖßÞë áùÀÜõâëÜë_ ÕåðÕþØåýÞ èìßÎë³-2011Þð_ ÛTÝ ±ëÝùÉÞ Ãë_ÔíÞÃß ßëFÝÞë Õåð Õ ëáÞ ÂëÖë ¦ëßë çð ßõ L ÄÞ Ãß ì É S á ë Ü ë _ Ö ë . 3 1
3
(mtÃ;trnf)
Õåð Õ þ Ø åý Þ -èìßÎë³-ß011Þð _ ÛTÝ ±ëÝëõÉÞ ÀßäëÜë_ ±ëTÝð_ Èõ. Õåð Õ þ Ø åý Þ èìßÎë³Üë_ ßëFÝÞë Õåð Õ ëáÀëõ Þ õ åð © ±ëõ á ëØÞë µEÇ ÃðHëäkëë ÔßëäÖë Õåð±ëõÞõ Ûëà áõäë ÜëËõ ±ëÜ_ìhëÖ ÀßäëÜë_ ±ëäõ Èõ. ÖõÜÉ èìßÎë³Üë_ ±ëäõ á Õåð ± ëõ Þ í ±ëõ á ëØ Üð É Ú µEÇ Ãð H ëäkëë ÔßëäÖë ìäÉõ Ö ë Õåð ± ëõ Ü ë_ Õþ × Ü, ì¦ÖíÝ, I²ìÖÝ Öõ Ü É ±LÝ ±ërëçÞ ´ÞëÜëõ ±ëÕäëÜë_ ±ëäåõ. ±ë ±_Ãõ äÔð ìäÃÖëõ ÜëËõ ÕåðÕëáÞ ìÞ ÝëÜ À Þ í À Ç õßí, à ë_ÔíÞ Ã ß, ç _Ýð@ Ö ÕåðÕëáÞ ìÞÝëÜÀÞí ÀÇõ ß í, ßëÉÀëõ Ë ±×äë Þ°ÀÞë Õåð çëßäëß Àõ L ÄÞëõ ç_ Õ Àó Àßäëõ ÖõÜ ÕåðÕëáÞ ìÞÝëÜÀ, Ãë_ÔíÞÃßÞí ÝëØíÜë_ ÉHëëäëÝð_ Èõ.
ÃßÚëÜë_ ÕþëÇíÞ-±äëýÇíÞ ìäÛëà ±Þõ Ûë³±ëõÞë ÀáëT²_ØëõÞí ßëç VÕÔëýÑ ÕþëÇíÞ ÃßÚëÜë_ ³áõÀËÿëõìÞÀ ³LVË%ÜõLË-çëõîÃÞëõ µÕÝëõà Àßí åÀëåõ Þèí
ÎßÉ ÕßÞë ±ìÔÀëßí ÝðäÀ çõäë ±Þõ çë_VÀòìÖÀ ÕþT²ìkë±ëõ, OáëõÀ Þ_. 11, hëí½õ
Üëâ, Íëý . °äßëÉ Üèõ Ö ë ÛäÞ, Ãë_ÔíÞÃßÞëõ ç_ÕÀó çëÔäëõ.
vtuMx yturVmbtk ce.ve.yuj. Ft;t FtujJt btxu
mhfth îtht dhece huFt leau ytJ;t fwxwkclu me"e mhfthe mntg vntUatzJt btxu , vtu M x ytu r Vmbtk ce.ve.yu j . (B.P.L.) Ft;t FtujJtbtk ytJu Au. mhfth ;hV:e b¤uj ce.ve.yuj. gt’e bwsc òu ytvlt fwxwkcltu mbtJuN ;ubtk :;tu ntug ;tu ytv ytvle lSfle vtuMx yturVmbtk Dhle bwÏg Ôgr¾;lt ltbu ce.ve.yuj. Ft;wk FtujtJJw.k yuf Vurbjelwk nubuL÷CtR
sg btk
btºt yuf s ce.ve.yuj. Ft;wk FtujJtbtk ytJu Au. ce.ve.yuj. Ft;wk FtujJt btxu ytvu (1) Dhle bwÏg Ôgr¾;lt cu Vtuxt, (2) ytu¤Fvºt, (3) ce.ve.yuj. ftzo, (4) hnuXtKltu vwhtJtule lfj, vtuMx yturVmbtk Ft;wk FtujtJ;e JF;u yhS Vtubo mt:u mJthu 10 :e 1 Jtøgt mw"e ytvJtlwk hnuNu ;ub aeV vtuMx btM;h yb’tJt’ S.ve.ytu.yu sKtÔgwk Au. Vtul& (ytu.) 22160516 btuctRj& 9825067900
ntuÍeghele ytRxbtu ;:t nuLzjwble JuhtRxeÍ Fhe’Jt btxu W•tb M:tl 575/8, jûbe còh, dux lkch-1, vtkafwJt rmk"e btfuox, yb’tJt’-2
ìäÔëÞçÛëÞë ±KÝZë lí ÃHëÕÖÛë³ äçëäëÞë èVÖõ ÒÒç_çØíÝ áëõÀåëèíÞë_ áõÂë_-½õÂë_ÓÓ ÕðVÖÀÞð_ ìäÜëõÇÞ
Ãë_ÔíÞÃß ÃðÉßëÖ ìäÔëÞçÛëÞë ±KÝZë lí ÃHëÕÖÛë³ äçëäëÞë èVÖõ ÞÃß ±ÃþHëí lí ±wHëÛë³ ÚñÇ ìáìÂÖ ÒÒç_çØíÝ áëõÀåëèíÞë_ áõÂë_-½õÂë_ÓÓ ÕðVÖÀÞð_ ìäÜëõÇÞ ÀßäëÜë_ ±ëTÝð_ èÖð_. ±KÝZë lí äçëäë±õ ÉHëëTÝð_ èÖð_ Àõ, ±ëÕHëë Øõ å Üë_ çÎâÖëÕñ ä ý À ç_ ç ØíÝ áëõÀåëèí±õ ±ÍÔí çØí ÕñHëý Àßí Èõ. ±ÍÔí çØíÞë ±ë ç_çØíÝ áëõÀåëèíÞë ±ë ÃëâëÞë çëßë_ Þßçë_Þð_ lí ÚñÇõ ç_çØíÝ áëõÀåëèíÞë áõÂë_-½õÂë_ ÕðVÖÀÜë_ ÂñÚÉ çßâ ÛëWëëÜë_ ìäUáõWëHë ÀÝð* Èõ. Éõ ÂñÚÉ µÕÝëõÃí èëõäëÞí çë×õ ßçÕþØ ÕHë Èõ.
Ãë_ÔíÞÃß åèõß äçëèÖ Ü_ÍâÞë ÕþÜ ð lí ±wHëÛë³ ÚñÇõ ÉHëëTÝð_ èÖð_ Àõ, ±ë ÕðVÖÀÜë_ ç_çØíÝ ±_À<å åë×í ±çßÀëßÀ Þ×í ?, lí ßìäå_ À ß ÜèëßëÉÞë_ ±ëìåäýÇÞëõ ÖõÜÉ ßëÉÀíÝ ÖäëßíÂÞëõ µSáõ ÀßäëÜë_ ±ëTÝëõ Èõ. ±ë ÕðVÖÀ ±_ð õþ ÛëWëëÜë_ ÕHë Àë_ìÖÛë³ Õ_Çëá ¦ëßë ÖöÝëß ÀßäëÜë_ ±ëTÝð_ Èõ. ±ë ìäÜëõÇÞ Õþç_Ãõ Õñäý ÔëßëçPÝ lí å_ À ßáëá Ãð w , lí Õëõ Õ ËÛë³ ÕËõ á , ÀßåÞØëç çëõÞõßí, ìäÔëÞçÛëÞë çìÇä lí Íí. ±õÜ. ÕËõá, ÀSÇßá ÎëõßÜÞë ±KÝZë lí ÀòWHëÀëLÖÛë³ Fèë ÖõÜÉ lí ÇõÖÞëÚõÞ ÚñÇ èëÉß ß ëë èÖë.
’uN-vh’uNle
4
ytkFtu’uFe
;t. 17 - 23 ytpdMx, 2011
(mtÃ;trnf)
Ntnvwh rJM;thbtk
FkzKe WDhtJ;e xtu¤fe mtbu :guje yhS
(fÕvuN ytuÍt) yb’tJt’ ntjbtk Ntnvwh vtujem MxuNllt ve.ytR. mrn; htsglt bwÏgbkºte, d]nbkºte, vtujem frbNlh, ntRftuxo hrsMx[th, zemeve ¢tRb veytRlu yu ju r F; yhS ytvelu yu f Ju v theyu Ntnvwh rJM;thbtk hnu;t ath NÏmtu rmJtg ceò 20 :e 25 yò½gt jwÏFt ;•Jtu
Ntnvwh cntR muLxh Ft;u hnu;t rlnth, hJe Ntn, VVtu ;:t jtjtu ;ubs yLg 20 :e 25 btKmtu îtht yt veLxw Ntnle ’wftlu sRlu ;ulu "bfe ytvelu ;ule vtmu:e vtka jtF Yrvgtle FkzKe btkde n;e. yt mk’Cuo yuf JF; ;ult Wvh yt ;•Jtu îtht nwbjtu vK ydtW fhJtbtk ytÔgtu n;tu. yt rlnth, hJe Ntn, VVtu, jtjtu,
* bwÏgbkºte, d]nbkºte, vtujem frbNlh, ¢tRb ve.ytR., ntRftuxo hrsMx[th, zemeve, Ntnvwh veytRlu fhtguje yhS * lenth, hJe Ntn, fwVtu, jtjtu mtbu :gujt yhSbtk yluf ytûtuvtu mtbu duhftg’umh bkz¤e haelu nuhtl vhuNtl fhe FkzKe WDhtJJt mrn; Juvthe ylu ;ult fwxwkclt mÇgtulu òl:e bthe ltkFJtle "bfe ytvJtbtk ytJe ntuJt:e vtujem ftgoJtne fhJt btxule btdKe fhJtbtk ytJe Au. yt ykdu b¤uje ‘‘ytkFtu’uFe¥¥lu btrn;e bwsc Vrhgt’e buzefj Mxtumo yt s rJM;thbtk "htJu Au ylu Vrhgt’e Ntn veLxw Ntnvwh cntR muL xh, ¹Ju; j yuvtxobLu xbtk ;ublt vðle, bt;trv;t ylu ’t’e mt:u hnu Au. yt s rJM;thbtk ytJuj dKvr; bntuÕjtu, dKvr; bkr’h vtmu, MJrM;f yuvtxobuLxle mtbu, btkfwCtR Nu X lt ck d jtle ctsw l t bntu Õ jtbtk ,
yu f j’tu f j btKmtu Ju v theytu l u "tf"bfeytu ytve btuxe FkzKe WDhtJ;t ntuJtltu yhSbtk ytûtuv fhlth veLxw
btrn;e Ft;w Ãë_ÔíÞÃß ßëÉÝÞë ÂùßëÀ ±Þõ ±ëöWëÔ ìÞÝÜÞ Ö_hë Ãë_ÔíÞÃß ¦ëßë eÍ çõÎËí ±Þõ VËëLÍÍó ±õÀË-2006Þë ±ÜáÞí ÀëÝýäëèí åw ÀßäëÜë_ ±ëäí Èõ. ÉõÞë ÀëßHëõ ±ÃëµÞë ÀõËáëÀ ÀëÝØë ÞëÚñØ ×³ Öõ ÖÜëÜÞë V×ëÞõ eÍ ±Þõ çõÎËí VËëLÍÍó ±õÀË ±ÜáÜë_ ±ëTÝù Èõ. ßëÉÝÞë ÂùßëÀ ±Þõ ±ëöWëÔ ìÞÝÜÞ Ö_ h ë ¦ëßë Àõ L Ä çßÀëßÞë ½èõ ß ÞëÜëÞõ ±Þð á ZëíÞõ Öë.5-82011×í ßëÉÝÜë_ eÍ çõÎËí ±Þõ VËëLÍÍó ±õÀË-2006Þë ±ÜáÞí ÀëÝýäëèí åw Àßí Èõ ÉõÞë ÀëßHëõ ÂùßëÀ Ûõâçõâ ÕþìÖÚ_ÔÀ Ôëßù ±Þõ Öõ ±LäÝõÞë ìÞÝÜù ÖõÜÉ eÍ
ÕþùÍÀË ±ùÍóß, ÜíË eÍ ÕþùÍÀË ±ùÍóß, äõ°ËõÚá ±ù³á ÕþùÍÀË (ÀoLËÿùá) ±ùÍóß, ±õÍíÚá ±ù³á ÕõÀõ°_à (ßõBÝðáõåÞ) ±ùÍóß, çùáäLË ±õZëËÿÀõ Ë ±ù³á, Íí ±ù³á Üíá ±õLÍ ±õÍíÚá Îáõäß (ÀoLËÿùá) ±ùÍóß ìÜSÀ ÕþùÍÀË ±ëõÍóß ÞëÚñØ ×³ ±ë ÖÜëÜÞë V×ëÞõ eÍ çõÎËí ±õLÍ VËëLÍÍó ±õ@Ë-ß006 ±ÜáÜë_ ±ëTÝëõ Èõ. ±ë Þäë ÀëÝØëÞë ±Þðç_ÔëÞõ eÍ çõÎËí ±õLÍ VËëLÍÍó wSç ±Þõ eÍ çõÎËí ±õLÍ VËëLÍÍó ßõBÝðáõåÞ-ß01ß ±ÜáÜë_ ±ëTÝë Èõ. Õí.±õÎ.±õ. ±õ@Ë ±Þõ É\Øë É\Øë ±ëØõåëõÞí ½õÃäë³±ëõ ±ë ±õÀ É ÀëÝØëÜë_ çÜëìäWË Àßë³ Èõ. ßëFÝ çßÀëßõ ±ë ÀëÝØëÞë ±Üá ÜëËõ
(ytu.) 22160516
●
‘‘ytkFtu’uFe¥¥lu b¤uje btrn;e
Ntnu yhSbtk J"wbtk sKtÔgwk Au fu, yt ;•Jtu ’tY velu bthtbthe fhJe, Qkaw Ôgts juJw, s;e ytJ;e bt-cul- ’efheytule Auz;e b~fhe fhJe, FkzKe ftuRlu mtuvthe ytvJe- juJe suJe htuslwk cle dgwk Au. yhSbtk ’NtoÔgt bwsc yt ;•Jtulu vtujem ylu mhfthbtk btuxe ytu¤FtK ntuJt:e ;ubs M:trlf htsfeg veXc¤ ntuJt:e ;ublwk ftuR ltb jR Nf;wk l:e. veLxw Ntnu Vtul lkchtu mt:u fhuje yhSbtk yt ;•Jtu ’tY ve"uje ntj;btk dKvr; bkr’hu QCt hnu Au. yt xtu¤fe îtht ydtW ble»t WVuo cwL’ MJrM;f
(btu.) 9825067900
ntuÍeghe ytRxb, huzebuz fvztk ;ubs nuLzjwble rJNt¤ ©uKe Fhe’Jt btxu Mvu~gj M:¤ 593/1, jûbe còh, dux lkch-1, rmk"e btfuox, vtkafwJt, yb’tJt’ - 380 002
ßëÉÝÞë ÂùßëÀ ±Þõ ±ëöWëÔ ìÞÝÜÞÖ_hë ¦ëßë eÍ çõ Î Ëí ±Þõ VËëLÍÍó ±õ À ËÞù ±Üá
Õñäý ÖöÝëßí Àßí ÀõLÄ çßÀëßÞë ½èõßÞëÜë çë×õ É Éwßí ½èõßÞëÜë Úèëß ÕëÍuë Èõ. Õí.±õÎ.±õ. ±õ@Ë èõÌâ ±Ãëµ eÍ èõS× ±ëõ×ëõßíËí èÖë Öõ èäõ ÀìÜåÞß ±ëõÎ eÍ çõÎËí, Éõ eÍ ³LVÕõ@Ëß èÖë Öõ èäõ eÍ çõÎËí ±ëõìÎçß, ÕOáíÀ ±õÞëìáVË èäõ eÍ ±õÞëìáVË ÖõÜÉ áëõÀá ±ëõ×ëõßíËí èäõ Íõ{íBÞõËõÍ ±ëõìÎçß ÖßíÀõ ±ëõâÂëåõ. ±ë ±_ à õ Þ í äÔð ÜëìèÖí Àõ L Ä çßÀëßÞí äõ Ú çë³Ë www.FSSAI.gov.in Õß×í Üõâäí åÀëåõ, ÖõÜ ÂëõßëÀ ±Þõ ±ëöWëÔ ìÞÝÜÞ Ö_hëÞë ÀìÜåÞßlí ±õÇ. °. ÀëõìåÝëÞí ÝëØíÜë_ ÉHëëäëÝð_ Èõ.
yuvtxobuLxJt¤t ;:t :ht’Jt¤t JtDS WVuo suKtu ctuhmÕje yuvtxobLu xJt¤tle dub còJe ’e"e Au. nJu ;thtu Jthtu Au btxu
* Juvthelu vtka jtF ytv lrn;h bthe ltkFeNwk ;uJe yvtguje "bfe * htsfeg veXc¤ ";tJ;e yt xtu¤fe:e M:trlf rJM;thlt jtuftu ºtM; vtka jtF Yrvgt ytve ssu ;uJe "bfe Wåathe n;e. yt veLxw Ntn yt xtu¤fe mt:u ydtW ;ult rbºtlu Wvtzelu jR dguj ðgthu
yb’tJt’ dwsht; Mxux htgVj yumtumeyuNllt ntuÆu’thtule htgVj fjc, yb’tJt’ Ft;u gtuòguj aqkxKebtk J»to 2011-2015 btxu leau sKtÔgt Ãt{btKu ntuÆu’thtu mJtolwb;u rclnheV rJsu;t ònuh :guj Au. Ãt{mezuLx & ©e rcbj Ntn, yb’tJt’ rbjexhe yuLz htgVj xuR [ rlkd yumtumeyuNl melegh JtRm Ãt{umezuLx & ©e ysg vxuj, yb’tJt’ rbjexhe yuLz htgVj xu[Rrlkd yumtumeyuNl JtRm Ãt{m u ezuLx & 1. ©e sNJk;rmkn htXtuz - dtk"eldh rsÕjt htgVj yumtumeyuNl 2. ©e Dl~gtb S. Ôgtm, rlNtl yufuzube 3. ©e sntkcût su. ctbS, "e rcjebtuht htgVj fjc mu¢uxhe & ©e lhuL÷ ytuÍt, bnumtKt rsÕjt htgVj yumtumeyuNl òuRLx mu¢uxhe & 1. ©eb;e bnuY ctbS - "e rcjebtuht htgVj fjc 2. ©e y;wj cthtux, Fuzt rsÕjt htgVj yumtumeyuNl xu[Íhh & 1. ©e sguN btu’e, yb’tJt’ rsÕjt htgVj yumtumeyuNl frbxe buBch & 1. ©e fer;ofh yuj. vxuj - mtchb;e htgVj fjc 2. ©e ytr’;htb ztftuhegt - mwh; rmxe htgVj yumtumeyuNl 3. ©e yth. ytR. vkzgt - dtk"eldh rsÕjt htgVj yumtumeyuNl 4. ©e yrlj XtftuhCtR vxuj - ;tve rsÕjt htgVj yumtumeyuNl 5. ©e fbjuN su. rbMºte- lJmthe rsÕjt htgVj yumtumeyuNl
ìç_ÃëÕëõß ±ëõÕÞ åñËÙà ÇõQÕíÝÞåíÕÜë_ ÃðÉßëÖÞõ ßÉÖ Ç_ÄÀ btrn;e Ft;w Ãë_ÔíÞÃß ìç_ÃëÕëõß ÂëÖõ Ýëõ½Ýõáí ìç_ÃëÕëõß
"buoN CtJmthle xeb rJsu;t
Log on fhtu
aankhodekhinews.con suntodaynews.com jtRJ Jerzgtu- LgqÍ òuJt btxu aankhodekhilivevision.com Wvh yb’tJt’, dwsht;,
’uNlt rJrJ" mbtathtu mrn; ’wrlgtlt Jerzgtu ntj Wvjç". ;tsu;hbtk Ntnvwh rJM;thbtk MJrKob dwsht; htºte r¢fux xwltobuLxlwk ytgtusl yCg Ntn (Ctsv gwJt btuhat Ãt{bwF) îtht fhJtbtk ytÔgwk n;wk. yt ytgtuslbtk fwj 32 xebtuyu Ctd je"tu n;tu. ;ubtk ’huf xebu mthwk vhVtubLm fgwO n;wk. "buoN CtJmth su y tu Jze ftu x zele vtu ¤
fu ;kºt Nwk ytfht vdjtk ChNu fu vAe btºt yhS MJYvu ;fu’thelt vdjtk Che yt yhSlu VtRj fhNu ;u ;tu ytJlthtu mbg s c;tJNu.
dwsht; Mxux htgVj yumtumeyuNlle aqxk Ke ònuh
J"w mbtath JtkaJt btxu
● lBt{ rJlk;e ● ytvle vtmu Jerzgtu Vwxus ntug sulu mbtath ;hefu jR Nftg ;tu yblu info@aankhodekhilivevision.com ylu aankhodekhilivevision@gmail.comWvh btufje Nftu Atu.
AtuztJJt dgt ct’ yt ;•Jtuyu ;ulu bth vK btgtuo n;tu sule y’tJ; ytsu dkCeh MJYvbtk ytJe dR Au. nJu yu òuJtlwk Au
Ntnvwhlt hnuJtme Au. ;ubKu ytkFtu’uFe - ml xwzl u u sKtJ;tk fÌtwk n;wk fu btP Nr¾;le ytht"lt bt-ctvlt ytNeJto’ ;ubs bthe xeblt mÇgtult mt: ylu mnfth:e bthe fuÃxlv’u:e rJsu;t :ge Au ;u c’j nwk mJuo©eytulwk Ì’gvqJof ytCth Ôg¾; fhwk Awk.
±ëõÕÞ åñËÙà ÇõìQÕÝÞåíÕ-ß011Üë_ ÃðÉßëÖÞõ ßÉÖ Ç_ÄÀ ÜYÝëõ Èõ. ìç_ÃëÕëõßÞë 990 ±ëõSÍ Çëµ-Çð-Àoà ßëõÍ ìV×Ö ÞõåÞá åñËÙà çõLËß ÂëÖõ 70 ØõåëõÞë ß00 åñËçý äEÇõ Ýëõ½Ýõáí ±ë VÕÔëýÜë_ VËõË ÇõQÕíÝÞ ±Þõ ßëWËÿíÝ VÖßÞë åñËß ÀòWHëÀ<Üëß Úë{õ 0.ßßÕ Üëá Úëõß Áí ßë³Îá ×þí Õþëõ{íåÞ ËíÜ ³äõLËÜë_ Ûëà ᳠1ß00Üë_×í 1080 Õëõ³LË Üõâäí Úí½ V×ëÞõ ìäÉõÖë ×Ýë èÖë ±Þõ ßÉÖ Ç_ÄÀ °IÝëõ èÖëõ. Öõ±ëõ ±ÜØëäëØ ìÜáíËßí ±õLÍ ßë³Îá Ëÿõ³ÞÙà ±õçëõçí±õåÞ ±Þõ ÃðÉßëÖ VËõË ßë³Îá ±õçëõìç±õåÞÞë çPÝ Èõ. ÖõÜÞí ±ë ìçì© ÚØá ßÜÖÃÜÖ, Ýðäë çë_VÀòìÖÀ ÕþT²ìkë±ëõ ìäÛëÃÞë Ü_hëí lí ÎÀíßÛë³ äëCëõáë±õ ÖõÜÉ ±ìÛÞ_ØÞ ÕëÌäí ±ë Zëõhëõ äÔð µFäâ ÀëßìÀØa ÜëËõ åðÛõEÈë ±Õa èÖí.
äíß ÞÜýØ ØìZëHë ÃðÉßëÖ ÝðìÞäìçýËíÞë äë³ç ÇëLçõáß ÕØõ Íëý. ØZëõå ÌëÀßÞí äßHëí
btrn;e Ft;w Ãë_ÔíÞÃß ßëFÝ çßÀëßõ äíß ÞÜý Ø ØìZëHë ÃðÉßëÖ ÝðìÞäìçýËíÞë Õþëõ. äë³ç ÇëLçõáß Íëý . ØZëõ å ±ëß. ÌëÀßÞí hëHë äWëý Þ ë çÜÝÃëâë ÜëËõ ±ë ÝðìÞäìçýËíÞë äë³ç ÇëLçõáß ÖßíÀõ ìÞÜc_À Àßí Èõ.
Printed, Published and Owned by KALPESH OZA and Printed at Shree Ganesh Offset, A/6, Subh Labh Estate, Near Mayur Soap Factory, Tavdipura, Dudheshwar, Ahmedabad- 380 001 and Publishedfrom 3rd Floor, Metro Plaza, Opp. Zaverivad, Relief Road, Ahmedabad- 380 001. EDITOR : KALPESH K. OZA POSTAGE REG. No. GUJ.138/2009-11
R.N.I. No. GUJ.GUJ./2000/898