Postage Reg. No. : GAMC-1811/2011-13 (Valid upto 31st December 2013)
Posted at AH'D PSO on Every Saturday
mkJ"of buluSkd ;k ºte ykt ¾ ku Ë u ¾ e MJ.©e Ntkr;jtj ytR.vxuj
sq Ú kLkw t Ëh þw¢ðkhu «r‚æÄ ÚkŒwt y¾ƒkh
þw¼
÷k¼
Reg. RNI.No. GUJGUJ/2009/30758
SUN TOD AY ODA
(Ahmedabad)
Y) (WEEKL LY
÷ðks{ Lkt ç kh............ Lkk{..................... MkhLkk{w t . ................. ......................... ykÃkLke ÔÞÚkk- Mk{MÞk- ònuh VrhÞkË - ¾kíkkfeÞ íkf÷eVkuLke y{Lku òý fhðk MkkiLku Lk{ú rðLktíke. ykÃkLkwt Lkk{ økwÃík h¾kþu íkuLke LkkuÄ ÷uðe. {kuçkkE÷ : 9825281969 9725502553
íkt º ke, {kr÷f, {w ÿ f, «fkþf : fÕÃku þ ¼kE fu . yku Í k ✤ «fkþLk MÚk¤ : ºkeòu {k¤, {u x Ù k u Ã÷kÍk, Íðu h eðkz Mkk{u , rh÷eV hku z , y{ËkðkË-380 001 {k. {u L ku ® søk íkt º ke : rfhex¼kE ykE. Ãkxu ÷ ✤ ð»ko : 3 ✤ yt f : 18 ✤ íkk. 06 yu r «÷ - 12 yu r «÷, h01h ✤ ®f{ík : Yk. h-00 ✤ ÃkkLkk : 4
huÕðu{kt Wå[ ðøkkuLo kk ¼kzk{kt ðÄkhku y{÷e çkLÞku Lkðe rËÕne huÕðu{kt yuMke VMxoõ÷kMk yLku yuMke MkufLzõ÷kMkLkk «ðkMkeykuyu ykðíke fk÷Úke ðÄw Lkkýkt [qfððk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. hrððkhÚke huÕðu{kt Wå[ ðøkkuoLkkt ¼kzkt{kt ðÄkhku y{÷e çkLkþu. huÕðu çksux h01h13Lke ònuhkík {wsçk yuÂõÍõÞwxeð yLku VMxoõ÷kMk{kt Ãký ¼kzkðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. huÕðu îkhk MkwÄkhðk{kt ykðu÷kt ¼kzktLkku y{÷ 1÷e yur«÷Úke y{÷e çkLkíkku nkuðkÚke yøkkWÚke {u¤ðe ÷eÄu÷e rxfexku Ãkh Ãký Lkðw ¼kzwt ÷køkw Ãkzþu. hu Õ ðu {t º kk÷ÞLkk yu f ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu swLkk Ëh {wsçk
xefex E~Þq ÚkE økE nþu íkku xÙ u L k{kt xefex[ufh îkhk yÚkðk MxuþLk Ãkh «ðkMk þY ÚkÞk Ãknu÷kt çkw®føk ykurVMk ÃkhÚke ¼kzkt{kt íkVkðíkLke hf{ «ðkMkeyku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhkþu. huÕðu çksuxLke ònuhkík {wsçk «ðkMke¼kzkt{kt VMxoõ÷kMk{kt «rík rf.{e. 10 ÃkiMkk, MkufLz yuMke{kt 1Ãk ÃkiMkk yLku VMxo yuMke{kt 30 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhkÞku Au, su 1÷e yur«÷Úke y{÷e çkLkþu. ykðíke fk÷Úke Ã÷uxVku{oxefex Ãký ðÄeLku Yk.Ãk ÚkE sþu. huÕðu çksux{kt Úkzo yuMke, Mkhfkhu M÷eÃkh õ÷kMk, Ãkhkt yLku MkufLzõ÷kMk Mkrník çkÄk s ðøkkuoLkkt «ðkMke¼kzkt{kt ðÄkhku fhðk
ykt¾ku˾u e-MkLkxwzu Mkk{kSf fkÞofhLke ¼qr{fk ¼sðþu ykt¾ku˾ u e-MkLkxwzu nðu ykÃkLke fkuEÃký ònuh VrhÞkË, ¾kíkkfeÞ Mk{MÞk fu yLÞ «§ku y{Lku sýkðòu y{u [ku¬Mk Mkk{kSf fkÞofh íkhefu ík{khe MkkÚku òuzkEþw.t
LkkUÄ : ykÃkLkku fkuEÃký Ãkºk MðåA yûkhu fkøk¤Lke yuf MkkEz ÷¾u÷ku yLku Ãkwhkðk MkkÚku nkuðku sYhe Au. ðÄw {krníke {kxu MktÃkfo fhku : 9825281969, 9725502553
Ëh¾kMík fhkE níke, Ãkhtíkw Lkðk huÕðu«ÄkLk {wfw÷ hkuÞu yk ðøkkuo{ktÚke «ðkMke¼kzkt{kt ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ð»ko h011-1h{kt «ðkMke¼kzkt{ktÚke Mkhfkhu Yk.h8,000 fhkuzLke ykðf fhe níke. LkkýkfeÞ ð»ko h01h-13{kt «ðkMke¼kzkt{kt Mkqr[ík ðÄkhkÚke MkhfkhLkku
Yk.36,000 fhku z Lke ykðf Q¼e fhðkLkku ykþÞ Au. ð»ko h01h-13{kt «ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt Ãkkt[ xfk ðÄkhkLke huÕðuLku yÃkuûkk Au. rhÍÔzo xefexku{kt Ãký xefex [ufh yÚkðk çkw®føkykurVMk Ãkh íkVkðíkLke hf{ ðMkq÷kþu ¼qíkÃkqðo huÕðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËe
îkhk çkÄk s ðøkkuLo kk «ðMke¼kzkt{kt fhkÞu÷k ðÄkhk{ktÚke nðu Úkzo yuMke, MkufLzõ÷kMk, M÷eÃkhõ÷kMk MkrníkLkk fux÷kf ðøkkuo{ktÚke ¼kzkðÄkhku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkÞku Au. Ãkrhýk{u VMxo yuMke, MkufLz yuMke yLku VMxoõ÷kMk{kt ¼kzkðÄkhkÚke {kºk Yk.400 fhkuz Q¼k ÚkðkLke MkhfkhLku ykþk Au.
MkhfkhLku íku÷ ftÃkLkeykuLke [uíkðýe
ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLke {tsqhe Lknª {¤u íkku ÃkwhðXku çktÄ fhkþu ! Lkðe rËÕne, ÃkuxkÙ ÷ u Lkk ¼kð ðÄkhkLku ÷ELku {[u÷e çkçkk÷ Ãkh MkhfkhLke {wMkeçkíkku ½xðkLkwt Lkk{ s ÷E hne LkÚke. nðu ònuhûkuºkLke ftÃkLkeyku MkhfkhLku [uíkðýe MkwØk ykÃke ËeÄe Au. [uíkðýe{kt ftÃkLkeykuyu fÌkwt fu òu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLke {tswhe Lknª ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuLkku ÃkwhðXku çktÄ fhe Ëuðkþu. íku÷ rðÃký ûkuºkLke yøkúýe ftÃkLke EÂLzÞLk yku E ÷ fku à kku o h u þ Lk r÷r{xu z (ykEykuMke)Lkk yæÞûk yuMk.çkwxku÷kyu fÌkwt fu ¾[oÚke ykuAk ¼kð Ãkh ÃkuxkÙ ÷ u ðu[ðkÚke íku÷ ftÃkLkeykuLku ËhhkusLkwt 48 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfþkLk ÚkE hÌkwt Au. íku{Lku fÌkwt fu yk íkku Mkhfkh ftÃkLkeykuLku ÃkuxkÙ ÷ u Lkk ¼kð ðÄkhðkLke Mkt{rík ykÃke yÚkðk íkuyku ytzh rhfðheLke
©e íkkuík¤k {kíkkLkku Ãk11{ku ÃkkxkuíMkð WsðkÞku
y{ËkðkËLkk fk÷wÃkwh rðMíkkh{kt ykðu÷ Ãk10 ð»ko swLkk©e íkkuík¤k {kíkkS øk]n{trËhLkku Ãk11{ku ÃkkxkuíMkð ykLktËLkk økhçkkLke h4 f÷kf y¾tzÄqLk, Lkð[tze Þ¿k, yÒkfwx Mkrník rðrðÄ ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uíkk ¼õíksLkkuyu WsÔÞku níkku. (íkMðeh : sÞuþ {kuËe)
¼hÃkkE fhu. ykEykuMkeLke MkkÚku ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ fku à kku o h u þ Lk r÷r{xu z y™u rnLËw M íkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz Ëh Ãk¾ðkzeÞu Ãku x Ù k u ÷ Lkk ¼kðLke Mk{eûkk fhu Au . çkw x ÷kyu fÌkw t fu yktíkhhk»xÙeÞ çkòhLkk ¼kðkuLke Mkh¾k{ýeyu fheyu íkku nk÷Lkk ¼kð Ãkh yuf r÷xh ÃkuxÙku÷ ðu[ðkÚke 7.67 YrÃkÞk LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. íku{kt h0 xfk ðu[ký fh òuzeyu íkku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ykuAk{kt ykuAk Lkð YrÃkÞkLke «rík r÷xh ðÄkhku Úkðku òuEyu. íku{Lku fÌkwt fu ÂMÚkrík çknw økt¼eh Au. ftÃkLkeykuLku òu ûkríkÃkqŠík Lknª {¤u íkku ðÄw ¼kð ðÄkhðkLke Mkt{rík Lknª {¤u íkku ÃkuxÙku÷Lkku ÃkwhðXku çkkrÄík ÚkE þfu Au. çkwxku÷kyu fÌkwt fu íku÷Lkk ÃkwhðXkLku Ãkqhku fhðk {kxu ¢qz íku÷Lku {kuxe {kºkk{kt ykÞkík fhðe sYh Au.ftÃkLke ¢qz íku÷Lke ykÞkík Ãkh «kuzõxLkk 93 xfk ¾[o fhu Au yLku #Äý ðu[ðkLku ykðf Lknª {¤u íkku íku÷ ftE heíku ¾heËkþu yLku ykðe ÂMÚkrík çkLku Au íkku #ÄýLkk ÃkwhðXk Ãkh [ku¬Mk yMkh Ãkzu íku Mðk¼krðf Au. rË÷[MÃk Au fu Mkhfkhu sqLk h010{kt ÃkuxÙku÷ rLkÞtºký {wõík fhe ËeÄwt níkwt, íÞkhçkkË ftÃkLkeyku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qz íku÷Lke ®f{íkkuLkk ykÄkh Ãkh Ëh Ãk¾ðkrzÞu ®f{ík Lk¬e fhðk {kxu Mðíktºk Au. òufu økÞk ð»kuo Ãk.çktøkk¤, íkkr{÷Lkkzw Mkrník Ãkkt[ hkßÞku yLku yk ð»kuo W¥kh «Ëu þ Ãkt ò çk Mkrník Ãkkt [ rðÄkLkMk¼kyku{kt [qtxýeLkk ÷eÄu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkLke yMkhLkk ¼ÞÚke ¼kð ðÄkhkLke Mkt{rík {¤íke LkÚke. çkwxku÷kLkwt fnuðtw Au fu yk {kuxe rðr[ºk ÂMÚkrík Au fuLÿ MkhfkhLku yuf r÷xh ÃkuxÙku÷ ðu[ðk Ãkh yuõMkkEÍ zâqxeLkk YÃk{kt 14.78 YrÃkÞk {¤u Au. hkßÞ MkhfkhkuLku Ãký rðr¼Òk xuõMkkuLkk YÃk{kt ËMk Úke ðeMk
YrÃkÞk «rík r÷xhLke ykðf ÚkkÞ Au. Ãký íku÷ ftÃkLkeykuLku ÃkuxÙku÷Lke ykðf fhðkLke Mkt{rík {¤íke LkÚke. íku{Lku fÌkwt fu ftÃkLkeykuLkwt fnuðwt Au fu òu ÃkuxÙku÷Lke rhxu÷ ®f{íkku{kt ðÄkhku fhðkLkku Mktr{ík Lk {¤u íkku yuõMkkEÍ zâqxe{kt ½xkzku ÚkðkLkku Au. íku{Lku fÌkwt fu Mkhfkhu MÃkü fnª Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. fu òu ftÃkLkeykuLke {ktøkýe Mðefkhþu Lknª íkku íku{Lke Mkk{u ÃkuxkÙ ÷ u Lkk ¼kð ðÄkÞko rMkðkÞ çkeòu fkuE rðfÕÃk s Lknª nkuÞ.
{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk MkeykEzeLkk yurÃkMkkuz{kt Ëu¾kþu! (yu . S.yu L k.yu M k.) {w t ç kE,íkk.h ¼khíkeÞ {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzq÷fh nðu xe.ðe.Lke ËwrLkÞk{kt ykððkLke íkiÞkhe{kt Au. Mkr[Lk LkkLkk ÃkhËkLkku rnx þku Mke.ykE.ze. {kt Ëu¾k Ëuþ. Mkr[LkLke MkkÚku Mke.ykE.ze.yk yurÃkMkkuz ykEÃkeyu÷ ¾í{ ÚkÞk ÃkAe þq®xøk þY Úkþu. Mkr[LkLkk 100{kt þíkf Lku Mkur÷çkúux fhðk {kxu Mke.ykE.ze. {kt yuf ðkíkko íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. íku{kt Mkr[LkLkwt yuf ¾kMk çkix [kuheLku ¼køke òÞ Au. Mkr[Lk Mke.ykE.ze.Lkk Mkt à kfo { kt Au yLku Mke.ykE.ze.ðk¤k çkixLke þkuÄ fhe hÌkk Au yLku íku {¤e síkkt íkuLkk nðk÷u fhe Ëu Au.
2
‚™ xwzu (‚kÃŒkrnf)
íkk. 06 yur«÷ - 12 yur«÷, 2012
fuLÿLke rðrðÄ ÷kuffÕÞký yLku rðfkMk ÞkusLkkyku îkhk økwshkík Mkrník Ëuh¼h{kt þY ¼khík rLk{koý ÞwøkLku ykðfkhíkkt Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnhe y{eLk y{ËkðkË, fuLÿ{kt «ÄkLk{tºke zkp. {Lk{kunLk®Mk½Lke Þw à keyu MkhfkhLke ykøku ð kLke nu X ¤ ÷kuffÕÞký y™u ÷kuf rðfkMkLkk su yLkufrðÄ fkÞo¢{ku nkÚk ÄhkÞk Au yuLkk Ãkøk÷u Ãkøk÷u økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{kt ¼khík rLk{koýLkku yuf Lkðíkh Þwøk þY ÚkÞku nkuðkLkwt Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke©e Lkhnhe y{eLku sýkÔÞwt Au. yksu økktÄeLkøkh{kt yzk÷s ¾kíku ¼khík fuLÿ{ktLke ÞwLkkExuz «kuøkúurMkð yu÷kÞLMkLke «ÄkLk{tºke zkp. {Lk{kunLk®Mk½Lke ykøkuðkLke nu X ¤Lke ÷ku f fÕÞký÷ûke rðrðÄ ÞkusLkkykuLke {krníke ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kze ðÄw{kt ÷kufkuLku yuLkku ÷k¼ ÷uðk «uhðkLkk {wÏÞ nuíkw MkkÚku ¼khík rLk{koý ÷kuf {krníke WíMkðLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. fuLÿ MkhfkhLkk {krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷ÞLkk «uMk ELVku{uoþLk çÞwhku
MkLkxwzu {tºke{tz¤ ● ● ●
● ● ● ●
● ●
● ● ● ● ●
●
●
●
●
● ● ●
●
{uLkuStøk íktºke & rfhex¼kE Ãkxu÷ ;kºte & fÕvuN ytuÍt mn;kºte & htswCtR ltgf bnucwccud btudj ytrN»tCtR ’Ju ’uJuL÷CtR CtJmth ynub’Ntn nwmulNtn rcjtjCtR jwnth mtirbjCtR Ntn Ch;CtR ’wrætgt r[hkÞw¼kE Ãkxu÷ mwhuNCtR vxuj Jtve çt{tLa & rmBbecnul bnu;t vtjlvwh çt{tLa & yÕfuNCtR htJ hS. yturVm & bnuNCtR bk:le nuzyturVm(Rmlvwh)& lglCtR vkatuje muxujtRx çt{tLa & Nijtcul ÍJuhe W•th yb’tJt’ çt{tLa (misvwh xtJh) & btirjfCtR vxuj ’bK c{tLa & r’vfCtR Ntn Jztu’ht & sd’eNCtR nehtKe CYa c{tLa & mtulecul vtrxj fåA çkúkL[ : sÞuþ¼kE Ëðu [eV heÃkkuxoh : þþefktík Ãkxu÷ ¼kðuþ¼kE Ëðu øt{trVfm rzvtxobuLx & mwbe;CtR rbMºte ¼hík¼kE ËuMkkE hS.yturVm bkz¤& ytfeík¼kE ËhS ÷eLkkçkuLk hkð¤ rð¢{¼kE Ík÷k ;mJehfth & yNtufCtR atintK sguNCtR btu’e rlju»tCtR vthuF rJrzgtu rzrJÍl & rJhjCtR vhbth rnbtkNwCtR vxuj mk;tu»tCtR sgMJtj hujJuvtmoj rzvt.& r’luNCtR vxuj fwrhgh rzvt.& mwrb;CtR bnu;t jedj rzvt.& mwFJeh bÕntl yS;CtR dZJe vrhbjCtR ’umtR nr»to;CtR òu»te hrJftL; mtujkfe Ãt{r’vrmkn ztuzegt lhuL÷CtR Ntn Ãt{njt’CtR ytuÍt bltusCtR òu»te btfuorxkd rzvt. & rn;u»tCtR Cè FwNtjCtR JmtKe
y{ËkðkËLke ykøkuðkLke nuX¤ {tºkk÷ÞLkkt rðrðÄ yuf{ku, ykfkþðkýe, ËqhËþoLk, zeyuðeÃke, zeyuVÃke, «fkþLk rð¼køk íkÚkk økeík y™u Lkkxâ rð¼køk îkhk yuLkwt MktÞwõík ykÞkusLk ÚkÞwt Au. ©e Lkhnhe y{eLku sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh îkhk ÷kufkuLku {krníke rþûký yLku hkusøkkheLkku yrÄfkh çkûkíkk su yLkufrðÄ fkÞo¢{ku nkÚk ÄhkÞk Au. yuLkkÚke Ëuþ{kt rðfkMkfq[ ÍzÃke çkLke Au. yu{ýu fÌkwt níkwt fu y{ËkðkËLke çke.ykh.xe.yuMk. Mkuðk, Ãkkýe ÃkwhðXkLke ÞkusLkk fuLÿ îkhk s þY ÚkE Au. yk{ Aíkkt hkßÞ Mkhfkh îkhk yuLkku Þþ ¾kxðkLkk su «ÞkMkku ÚkE hÌkkt Au yuLke ©e y{eLku MkÏík xefk fhe níke. yu{ýu ÷kufkuLku økw{hkn fhðkLkk yk «ÞkMkku ðå[u fuLÿLke rðrðÄ ¢ktríkfkhe ÞkusLkkykuLke Mkk[e {krníke íku{s yuLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu {køkoËþoLk ÃkwÁt Ãkkzðk ÷kuf {krníke WíMkð ÞkusðkLkkt Ãkøk÷ktLku rçkhËkÔÞk níkk. LkkçkkzoLkk yuSyu{ ©e yuMk.ykh. søøkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¾uík{sqhku, LkkLkk
fkheøkhku ðøkuhu suðk Mk{ksLkk økheçk yLku Lkçk¤k ðøko L kk ÷ku f ku L ku yu { Lke ykðf ðÄkhðk{kt MknkÞ¼qík Úkðk Yk. 1 ÷k¾ MkwÄeLkwt rÄhký ÃkwÁt Ãkkzðk Lkkçkkzo îkhk MktÞwõík sðkçkËkheLkkt sqÚkkuLke ÞkusLkk þY fhðk{kt ykðe Au. yk ÞkusLkk nuX¤ fkuEÃký òíkLke ò{eLkøkehe ðøkh {kºk MktÞwõík sðkçkËkhLkk Äkuhýu {ËË fhðk{kt ykðu Au. ©e søøkeyu økúk{ rðMíkkhku{kt ðMkíkk ¾uík{sqhku, {rn÷kyku ðøkuhuLku yu{Lke rÄhký sYrhÞkík {u¤ððk 4 Úke 6 sýk ¼uøkk ÚkE sqÚk h[e LkkçkkzoLkku MktÃkfo fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ¾kËe y™u økúk{kuãkuøk Ãkt[Lkk zuð÷Ãk{uLx ykurVMkh ©e ykh.çke. økkr{íku Ãkt[Lke rðrðÄ ÞkusLkkykuLke {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yuLku Ãkrhýk{u Ëuþ{kt 1 fhkuz 8 ÷k¾ sux÷k ÷kufkuLku hkuS {¤u Au. økwshkík{kt çku ÷k¾ Úke ðÄw ÷kufku yuLke nuX¤ hkuS {u¤ðe hÌkk Au. yu{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkt[u økktÄeSLke rð[khÄkhkLku yLkwMkhe Mk{ksLkk Lkçk¤k yLku økheçk íku{s MkkÄLk rðnkuýk ÷kufkuLku LkkLke-{kuxe ykðf W¼e fhðk{kt MknkÞYÃk Úkðk yLkuf ÞkusLkkyku
y{÷{kt {qfkE Au. ËuLkk çkUfLkk ©e yrLk÷¼kE Ãkwhkurník sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞLkkt su LkkLkkt økk{zkt{kt çkU®føk Mkuðk «kÃÞ Lk nkuÞ yuðk 1000 sux÷kt økk{zktLku [k÷w ð»kuo {kuçkkE÷ çku®Lføk Mkuðk îkhk ykðhe ÷uðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt Au. yu{ýu fÌkwt níkwt fu økktÄeLkøkh rsÕ÷k {kxu ËuLkk çkUf îkhk 2012-2013Lkk ykøkk{e ð»ko{kt fw÷ Yk. 1298 fhkuzLkkt rÄhkýLkku Ã÷kLk ½zðk{kt ykÔÞku Au. yk{kt Yk. 600 fhkuzLkwt rÄhký ¾uíke ûkuºku Úkþu. yuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt ©e Ãkwhkurníku økktÄeLkøkhLkk su ¾uzqíkkuyu nS MkwÄe rfMkkLk fkzo Lk {u¤ÔÞk nkuÞ yu {u¤ðe MkMíkk rÄhký yLku MkçkMkezeLkku ÷k¼ {u¤ððk sýkÔÞwt níkwt. ykht ¼ {kt ykðfkh «ð[Lk{kt ÃkeykEçke y{ËkðkËLkk zuÃÞwxe rzhuõxh ©e yu { .yu { . Ãkq h rçkÞkyu sýkÔÞw t níkw t fu yzk÷s{kt Mkki «Úk{ðkh ÞkuòÞu÷k ÷kuf {krníke WíMkðLkku nuíkw fuLÿLke {n¥ðLke ÷kuf fÕÞký ÞkusLkkykuLke {krníke ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðkLkku Au fu suÚke ðÄw ÷kufku yuLkku ÷k¼
ÃkkMkÃkkuxo çkLkkððkLkwt rð[khíkkt ÷kufku ykLktËku
nðu ÃkkMkÃkkuxo çkLkþu {kºk 11 rËðMk{kt s! Mkuðkyku{kt ykðe hÌkkt Au Äh¾{ VuhVkhku (yu . S.yu L k.yu M k.) y{ËkðkË,íkk.3 ykLkk MðYÃku ÔÞðMÚkkyku{kt fux÷kf VuhVkhku fhkE [wõÞk Au, yLku fux÷kf WÃkh «r¢Þk [k÷e hne Au. íku{kt íkífk÷ ÃkkMkÃkkux{ o kt ÷køkLkkhku Mk{Þ 7 Úke 14 rËðMkLke søÞkyu 11 rËðMk Lk¬e fhe ËuðkÞku Au. Mkk{kLÞ «r¢Þk{kt 30 rËðMkLke ytËh ÃkkMkÃkkuxo WÃk÷çÄ Úkþu. òufu sxe÷ ÃkrhÂMÚkrík{kt Mk{Þøkk¤ku ðÄe þfu Au. yhsËkhkuLke MkwrðÄk {kxu fkÞoLkku Mk{Þ 4 Úke ðÄkheLku 7 f÷kfLkku fhe ËuðkÞku Au. suLkkÚke yhsËkhku Mkh¤íkkÚke ÃkkuíkkLkk yhSyku s{k fhkðe þfu. yk{ ykË{eLku ÃkkMkÃkkuxo MkŠðMk
2002 økkuÄhkfktzLkk
íkkuVkLkkuLkk yMkhøkúMíkku MknkÞÚke ðtr[ík h¾kíkkt fkuxoLkk ríkhMfkhLke LkkurxMk y{ËkðkË, h00h{kt økkuÄhkxÙuLk fktz çkkË hkßÞ¼h{kt Vkxe rLkf¤u÷k fku{e íkkuVkLkku{kt yLkuf fwxt çw kku yLku Lkkøkrhfku yMkhøkúMík çkLÞkt níkk. fu L ÿ yLku hkßÞMkhfkhu yk yMkhøkúMíkkuLku MknkÞ Ãkqhe Ãkkze hÌkkt níkk. yk {k{÷u fkuxuo nwf{ fÞko nkuðk AíkktÞ ð¤íkh Lk [wfðíkk fkuxoLkk ríkhMfkhLke yhS ÚkE níke. òufu yk yhS{kt yksu nkEfkuxuo «Úk{Ëþeo heíku yuðwt yð÷kufLk fÞwO níkwt fu fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLke yk Lkeríkrð»kÞf {wÆku nkuðkÚke nk÷Lkk íkçk¬u ÃkkA¤Úke W{uhkÞu÷k yMkhøkúMíkku ð¤íkh {u¤ððk Ãkkºk sýkíkk LkÚke. fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe ykðíkk {tøk¤ðkhu {w÷íkðe h¾kE Au.
ðÄkhu Mkkhe heíku WÃk÷çÄ ÚkE þfu, íkuLkk {kxu ÃkkMkÃkkuxo rð¼køk VuhVkhku fhe hÌkwt Au. íku{kt f{o[kheykuLku íkk÷e{, ykuLk÷kELk VrhÞkË WÃkh fkÞoðkne, yhsËkhkuLku íkkífkr÷f {krníke WÃk÷çÄ fhkððe, Ãkku ÷ eMkLku ykuLk÷kELk Mkq[LkkLkwt ykËkLk-«ËkLk suðe MkwrðÄkykuLku þk{u÷ fhðk{kt ykðe Au. ÃkkMkÃkkuxo yrÄfkheyku «{kýu ¾kMMke yuðe Mkuðkyku{kt MkwÄkhku ÚkE [wõÞku Au yLku çkkfe WÃkh nk÷ fk{økehe [k÷e hne Au. yhS s{k fhðk{kt yíÞkhu ¼ez¼kzLke ÂMÚkrík{kt çku Úke ºký f÷kf ÷køke òÞ Au. yu ÃkAe yhsËkhkuLku Mktíkwü fhíkk 4Ãk r{rLkx{kt yhSyku ÷E ÷uðkþu.
yhsËkhkuLku Mkq[Lkk:
yíÞkhu {kºk ðuçkMkkEx îkhk yk {ÞkorËík Míkhu WÃk÷çÄ Au, suLku hk»xÙeÞ fkuE MkuLxh íku{s ELxhLkux MkkÚku íkkífkr÷f òuze Ëuðkþu. MkŠðMk MíkhLke VrhÞkËkuLkk Wfu÷ yíÞkhu yk «fkhLke rðþu»k ÔÞðMÚkk Au. yk ÃkAe VkuLk, ykuLk÷kELk íku{s E{u÷Lkk {khVíku fhðk{kt ykðþu. f{o[kheykuLkwt ÃkuÃkhðfo Ãký 100 xfk fkuBÃÞwxhkEÍTz fhe Ëuðkþu. yíÞkh MkwÄe 80 xfk fkÞo nkÚku ÚkE hÌkwt Au. f{o[kheykuLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu suLkkÚke yk{ ykË{e {kxu MkwrðÄkyku ðÄkhe þfkÞ.
{u¤ðíkk ÚkkÞ. yu{ýu fÌkwt níkwt fu «ÄkLk{tºke zkp. {Lk{kunLk®Mk½u ÷kufkuLku hkusøkkhLkku yrÄfkh çkûkðkLkwt ¢ktríkfkhe Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au yLku yk MktçktÄ{kt nkÚk ÄhkÞu÷k, hkusøkkheLke økuhxt e çkûkíkk Lkhuøkk fkÞo¢{Lkku Ëuþ{kt fhkuzku ÷kufkuLku ÷k¼ {¤e hÌkku Au. ©e ÃkqhçkeÞkyu fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu MkhfkhLkk økúk{ rðfkMkLkk yLkufrðÄ fkÞo¢{kuLku Ãkrhýk{u økúk{ rðMíkkhLke ÍzÃke fkÞkÃk÷x ÚkE hne Au. òýeíkk yuzðkufux y™u økwshkík ÞwrLkðMkeoxeLkk MkuLkux MkÇÞ zkp. rn{ktþw Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ{ktLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu ÷kufkuLku {krníkeLkku yrÄfkh, rþûkýLkku yrÄfkh íku{s hkusøkkheLkku yrÄfkh çkûkíkk fkÞo¢{ku, 108 E{hsLMke Mkuðk ðøkuhu suðkt yLkuf ÷kuf÷ûke fkÞo¢{ku þY fhðk{kt ykÔÞk Au. yk fkÞo¢{kuÚke ÷kufkuLku ¾qçk s {kuxk «{ký{kt yLkufrðÄ ÷k¼ ÚkÞk Au. yu{ýu fuLÿLkk ¾[uo Þkuòíkk yk fkÞo¢{kuLkku Þþ ¾kxðk hkßÞ Mkhfkhk îkhk Vu ÷ kðkíkkt swêkýkuLke xefk fhe níke. ytík{kt zeyuðeÃkeLkk ûkuºkeÞ «Ëþo™ yrÄfkhe ©e{íke Mkw{LkçkuLk {Akhu y¼kh rðÄe fhe níke.
yuÂLsrLkÞhªøk-Vk{oMke{kt ykuLk ÷kELk Vku{o {Vík{kt ¼he þfkþu
y{ËkðkË, yuÂLsrLkÞhªøk-Vk{oMkeLke «ðuþ fkÞoðkne ð¾íku rðãkÚkeoykuLku ykuLk÷kELk Vku{o ¼hðk{kt {w~fu÷e Ãkzíke nkuE íkuLkk {kxu íkku yuzr{þLk fr{xe îkhk nuÕÃk MkuLxh þY fhðk{kt ykðíkk níkk Ãkhtíkw Vku{o ¼híke ð¾íku MkkÞçkh fuVu ¾wçk s ÃkiMkk Ãkzkðíkk nkuðk WÃkhktík íkífk¤ {ËË {¤íke Lk nkuE ytíku yuzr{þLk fr{xe îkhk fku÷uòu{kt MkkÞçkh MÃkuMk MkuLxh þY fhðk {kxu ykËuþ ykÃÞku Au. fku÷uòu{kt MkkÞçkh MÃkuþ MkuLxh{kt Ãkkt[ fkuBÃÞwxh MkkÚku yuf Lkkuz÷ yrÄfkhe nþu yLku íku rðãkÚkeoykuLku MkkÞçkh MÃkuþ MkuLxh ÃkhÚke rðãkÚkeo y ku L ku yku L k÷kELk Vku { o ¼hkðþu. òufu íkuLkk {kxu fkuE s [kso ðMkw÷ fhðk{kt ykðþu Lknª. WÃkhktík íÞkt r«Lxh Ãký nþu íkuLkkÚke r«Lx fkZe rðãkÚkeoLku ykÃkðk{kt ykðþu suÚke íku nuÕÃk MkuLxh Ãkh r«Lx s{k fhkðe þfkþu.
¼ws huÕðu MxuþLku xÙLu kLke çkúfu VuE÷ Úkíkkt MkòoÞku yfM{kík
¼ws huÕðu MxuþLk Ãkh [kh zççkk yufçkeò Ãkh [ze økÞk ¼ws huÕðu MxuþLk Ãkh çkhu÷e-¼ws ðå[u [k÷íke yk÷k nÍhík yuõMk«uMk xÙuLkLkk [kh sLkh÷ fku[ yufçkeò Ãkh [ze økÞk níkk. {tøk¤ðkhu xÙuLk ßÞkhu ¼ws ÃknkU[e íÞkhu huÕðu MxuþLkÚke h00 {exh Ëqh íkuLke çkúuf VuE÷ ÚkE økE níke suLkk ÷eÄu yk ½xLkk çkLke níke. yk ½xLkk{kt fkuE òLknkrLk LkÚke ÚkE.(yu.S.yuLk.yuMk.)
3
‚™ xwzu (‚kÃŒkrnf)
íkk. 06 yur«÷ - 12 yur«÷, 2012
flÎF› Áfl¿ÎflfiÎ fl0 fiΛ⁄ ÁÏ«‰˘fiı Á_›¿÷ ÁÏ«‰ ÷flÌ¿ı ⁄œ÷Ì
çkku÷eðwzLkk W¼híkk rMkíkkhkyku yLku rVÕ{ “ç÷z {Lke”Lkk f÷kfkh fwýk÷ çku{w yLku y{]íkk Ãkqheyu rVÕ{ “ç÷z{Lke”Lkk «{kuþLk {kxu y{ËkðkËLke yuf rËðMkeÞ {w÷kfkík ÷eÄe níke. ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkk fwýk÷ fnu Au yk rVÕ{ fkuE yuhkurxf rVÕ{ LkÚke Ãký yuf hku{uÂLxf rÚkú÷h rVÕ{ Au. rVÕ{Lkwt þw®xøk {wtçkE yLku MkkWÚk ykr£fkLkk fuÃkxkELk þnuh{kt ÚkÞu÷wt Au. (íkMðeh : sÞuþ {kuËe, ynuðk÷ : ytrfík ËhS)
√…flÎ÷ Áfl¿ÎflfiÎ 20 fiΛ⁄ ÁÏ«‰ḻ˘fiÌ Á_›¿÷ ÁÏ«‰ ÷flÌ¿ı ⁄œ÷ÌfiÎ ±Îÿı¢ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›Î »ı. Á΋ÎL› ‰Ë̉À ω¤Î√ ¶ÎflÎ ±Î ±_√ı ΩflÌ ¿flΛı·Ì ±Ï‘ÁÒ«fi΋Î_ …HÎΉΛΠ±fiÁÎfl ⁄œ÷Ì ’΋fiÎflÎ ±Ï‘¿Îfḻ˘ ±Î ’˛‹ÎHÎı »ı—ø‹ ÁfiÿÌ ±Ï‘¿ÎflÌfi_ fi΋ ËηfiÌ …B›Î ⁄œ÷ÌfiÌ …B›Î 1. lÌ ¿ı. ÁÌ. ÷ÎQËHÎı fiΛ⁄ ÁÏ«‰, flÎF› ¿ZÎÎfiÎ ’˛‰ÎÁfi, Á_›¿÷ ÁÏ«‰ flÎF› ¿ZÎÎfiÎ ’˛‰ÎÁfi, ±¯Î fiÎ√Ïfl¿ ’Òfl‰ÃÎ ‹_hÎÌlÌfi_ ±¯Î fiÎ√Ïfl¿ ’Òfl‰ÃÎ ‹_hÎÌlÌfi_ ¿Î›Î˝·› ¿Î›Î˝·› fl. lÌ ¿ı. ±ı‹. ±K‰›˝ fiΛ⁄ ÁÏ«‰ fiÎHÎÎ_ ω¤Î√ Á_›¿÷ ÁÏ«‰ fiÎHÎÎ_ ω¤Î√ 3. lÌ ‹Ò¿ı ¿· fiΛ⁄ ÁÏ«‰ ±Îfl˘B› ±fiı ’Ïfl‰Îfl Á_›¿÷ ÁÏ«‰ ±Îfl˘B› ±fiı ’Ïfl‰Îfl ¿S›ÎHÎ ‹_hÎÌlÌfi_ ¿Î›Î˝·› ¿S›ÎHÎ ‹_hÎÌlÌfi_ ¿Î›Î˝·› 4. lÌ ’Ì. ∞. ’Îflı¬ fiΛ⁄ ÁÏ«‰ B≤Ë Ï‰¤Î√ Á_›¿÷ ÁÏ«‰ B≤Ë Ï‰¤Î√ ’. lÌ ÁÌ. ±ı‹. ÁÿÎÿ̛ΠfiΛ⁄ ÁÏ«‰ Á΋ÎL› ‰Ë̉À ω¤Î√ Á_›¿÷ ÁÏ«‰ Á΋ÎL› ‰Ë̉À ω¤Î√ 6. lÌ ’Ì. ⁄Ì. flÎHÎÎ fiΛ⁄ ÁÏ«‰ ‹Î√˝ ±fiı ‹¿Îfi Á_›¿÷ ÁÏ«‰ ‹Î√˝ ±fiı ‹¿Îfi flÎF› flÎF› ‹_hÎÌlÌfi_ ¿Î›Î˝·› ‹_hÎÌlÌfi_ ¿Î›Î˝·› 7. lÌ ’Ì. …ı. ÂÎË fiΛ⁄ ÁÏ«‰, B≤Ë flÎF› ‹_hÎÌlÌfi_ Á_›¿÷ ÁÏ«‰, B≤Ë flÎF› ‹_hÎÌlÌfi_ ¿Î›Î˝·› ¿Î›Î˝·› 8. lÌ ±ıfi. ’Ì. ·‰Ì_Ï√›Î fiΛ⁄ ÁÏ«‰, Á΋ÎL› ‰Ë̉À ω¤Î√ Á_›¿ ÷ ÁÏ«‰, Á΋ÎL› ‰Ë̉À ω¤Î√ 9. lÌ ‹Ò¿ı ±ıfi. ‰ıÿ fiΛ⁄ ÁÏ«‰, ωiÎÎfi ±fiı Á_›¿÷ ÁÏ«‰, ωiÎÎfi ±fiı ’˛Îˆz˘Ï√¿Ì ω¤Î√ ’˛Îˆz˘Ï√¿Ì ω¤Î√ 10. lÌ Ï‰flıLƒ ’Ì. ’_՛ΠfiΛ⁄ ÁÏ«‰, …‚Á_’ÏkÎ, ’ÎHÎÌ Á_›¿÷ ÁÏ«‰, …‚Á_’ÏkÎ, ’ÎHÎÌ ’Òfl‰ÃÎ, ÂËıflÌ Ï‰¿ÎÁ ‹_hÎÌlÌfi_ ’Òfl‰ÃÎ, ÂËıflÌ Ï‰¿ÎÁ ‹_hÎÌlÌfi_ ¿Î›Î˝·› ¿Î›Î˝·› 11. lÌ «ı÷fi ¿· fiΛ⁄ ÁÏ«‰, ‹A›‹_hÎÌlÌfi_ ¿Î›Î˝·› Á_›¿ ÷ ÁÏ«‰, ‹A›‹_hÎÌlÌfi_ ¿Î›Î˝·› 1fl. lÌ ±ıfi. ›. √΋Ì÷ fiΛ⁄ ÁÏ«‰, ‹A›‹_hÎÌlÌfi_ ¿Î›Î˝·› Á_›¿ ÷ ÁÏ«‰, ‹A›‹_hÎÌlÌfi_ ¿Î›Î˝·› 13. lÌ ’Ì. ±ı‹. ÏøÏç›fi fiΛ⁄ ÁÏ«‰, ‰fi ±fiı ’›Î˝‰flHÎ Á_›¿÷ ÁÏ«‰, ‰fi ±fiı ’›Î˝‰flHΠω¤Î√ ω¤Î√ 14. lÌ ±Îfl. ±Îfl. ‹Ëıfl̛ΠfiΛ⁄ ÁÏ«‰, l‹ ±fiı fl˘…√Îfl ω. Á_›¿÷ ÁÏ«‰, l‹ ±fiı fl˘…√Îfl ω. 1’. lÌ‹÷Ì ±ıÁ. ¿ı. ’Àı· fiΛ⁄ ÁÏ«‰, fiÎHÎÎ_ ω¤Î√ Á_›¿÷ ÁÏ«‰, fiÎHÎÎ_ ω¤Î√ 16. lÌ …ı. ±ı·. ’Àı· fiΛ⁄ ÁÏ«‰, ÏÂZÎHΠω¤Î√ Á_›¿÷ ÁÏ«‰, ÏÂZÎHΠω¤Î√ 17. lÌ ’Ì. ⁄Ì. «Îˆ‘flÌ fiΛ⁄ ÁÏ«‰, fiÎHÎÎ_ ω¤Î√ Á_›¿÷ ÁÏ«‰, fiÎHÎÎ_ ω¤Î√ 18. lÌ ±Ïfi· ’Àı· ÁP› ÁÏ«‰, √…flÎ÷ ’ωhÎ ÁP› ÁÏ«‰,(…B›Îfiı Á_›¿÷ ÁÏ«‰ ›ÎhÎΑ΋ ω¿ÎÁ ⁄˘ÕÛ ÷flÌ¿ı ±’√˛ıÕ ¿flÌfiı) √…flÎ÷ ’ωhÎ ›ÎhÎΑ΋ ω¿ÎÁ ⁄˘ÕÛ 19. lÌ ±ı. ±ı‹. ’Àı· fiΛ⁄ ÁÏ«‰, ¿ÚÏWÎ ±fiı ÁË¿Îfl Á_›¿÷ ÁÏ«‰, ¿ÚÏWÎ ±fiı ÁË¿Îfl fl0. lÌ …‰_÷ √Î_‘Ì fiΛ⁄ ÁÏ«‰, Á΋ÎL› ‰Ë̉À ω¤Î√ Á_›¿ ÷ ÁÏ«‰, Á΋ÎL› ‰Ë̉À ω¤Î√
fuLÿLke þhíke hkníkLku Vøkkðíkkt økwshkíkLkk MkkuLke ðuÃkkheyku... y{ËkðkË, ÃkkA÷k ÃktËh rËðMkÚke [k÷e hnu÷e MkkuLkeykuLke nzíkk¤Lku æÞkLk{kt ÷ELku fuLÿ Mkhfkhu MkkuLkeykuLkk hk»xÙeÞ MktøkXLk suBMk yuLz ßðu÷he xÙuz VuzhuþLkLku Ãkºk ÷¾eLku ¾kíkhe ykÃke Au fu ßÞkt MkwÄe yk {wÆkLkku rLkðu z ku Lk ykðu íÞkt Mkw Ä e yu õ MkkEÍ yrÄfkheyku fkuE Ãký MkkuLke ÃkkMku VhrsÞkík hrsMxÙuþLk Lkrn fhkðu. yk MkkÚku s fuLÿku Mkhfkhu nzíkk¤ ÃkkAe ¾U[e ÷uðk Ãký MkkuLkeyku™u rðLktíke fhe Au. VuzhuþLku MkhfkhLke yk ðkík {kLke ÷eÄe Au Ãkhtíkw økwshkíkLkk MkkuLkeyku yk ÃkºkLku MkkuLkeykuLke nzíkk¤ íkkuze ÃkkzðkLkwt »kzÞtºk økýkðu Au yLku nzíkk¤ Mk{uxðkLkku ELfkh fhe ËeÄku Au. yk MkkÚku s Vu z hu þ Lk MkkÚku Ãký Au z ku Vkzâku Au . y{ËkðkË økkuÕz yuMkkurMkyuþLkLkk Mku¢uxhe nÁ¼kE Íðuheyu sýkÔÞwt Au fu, nzíkk¤™u
íkkuze ÃkkzðkLkwt fuLÿ MkhfkhLkwt yk »kzÞtºk Au. MktMkËLkwt ykøkk{e Mkºk 22{e yur«÷u {¤þu íÞkhu òu «ýð {w¾So yuðw fnu fu yuõMkkEÍ
MkkuLkkûke {tËkrfLkeLkku hku÷ rLk¼kðuþ, Ãký çkkuÕz MkeLk Lknª ykÃku
(yu . S.yu L k.yu M k.) {w t ç kE, çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke MkkuLkkûke
rMkLnkLku rVÕ{ ‘ðLMk yÃkkuLk yu xkE{ ELk {wtçkE’Lke rMkõð÷{kt {tËkrfLkeLkk hku÷ {kxu nk Ãkkze ËeÄe Au Ãkhtíkw íku rVÕ{{kt MkVuË Mkkze Ãknuhe Íhýk Lke[u MLkkLk ÿ»Þ suðk çkkuÕz MkeLk Lknª ykÃku. rVÕ{Lkk rLk{ko í kkyku y u Ãký MkkuLkkûkeLke þíko {kLke Au. yk rVÕ{{kt íku ytzhðÕzo zkuLk ËkWË yçkúkrn{Lke frÚkík øk÷o £ u L z {t Ë krfLkeLkku hku ÷ rLk¼kðþu . MkkuLkkûkeLke yk rMkõð÷ ykuøkMx{kt þY Úkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkkuLkkûkeLke yûkÞfw{khLke MkkÚku íkuLke Mkíkík ºkeS nþu çktLku ‘hkWze hkXkuz’ yLku ‘òufh’{kt MkkÚku fk{ fhe hÌkk Au.
Ëqh ÚkE þfu íku{ LkÚke íkku þwt fhðkLkwt ? yuõMkkEÍ yrÄfkheyku fLkføkz fhþu fu Lk®n íku {wÆku LkÚke. Ãkhtíkw òu Mkhfkh yuðtw ònuh fhu fu yk {wÆkLkwt rLkhkfhý Lk ykðu íÞkt MkwÄe yk fkÞËku y{÷e Lkne çkLku yLku {w÷íkðe hnuþu íkku y{u nzíkk¤ ÃkkAe ¾U[e þfeyu. yuõMkkEÍ yrÄfkhe VhrsÞkík hrsMxÙuþLk Lkne fhkðu íkuðe ¾kíkheLkk ykÄkhu nzíkk¤ ÃkkAe Lk ¾U[e þfkÞ. hk»xÙeÞ VuzhuþLku MkhfkhLke ¾kíkhe çkkË nzíkk¤ ÃkkAe ¾U[ðk {kxu fhu÷k ykbkLkLku økwshkíkLkk MkkuLkeykuyu Xwfhkðe ËeÄwt Au yLku íkuykuLkwt fnuðwt Au fu VuzhuþLkLkk nkuÆuËkhku MkhfkhLkk nkÚkk çkLke økÞk Au. MkhfkhLke yk ¾íkhe Ãkh yktËku÷Lk ÃkkAwt ¾U[ðk{kt ykðu íkku økwshkíkLkk MkkuLkeykuyu rðhkuÄ {kxu fhu÷e {nuLkík yu¤u òÞ. yksu ykøkk{e hýLkerík ½zðk yLku yktËku÷LkLku ðÄw Wøkú çkLkkððk {kxu økwshkík¼hLkk MkkuLkeykuLkk yuMkkurMkyuþLkLke y{ËkðkË {e®xøk [k÷e hne Au.
¼khík, [eLk yLku çkúkÍe÷Lkk {sçkwík ykŠÚkf rðfkMkÚke rðïLke økheçke{kt ½xkzku (yu.S.yuLk.yuMk.)ðkurþtøxLk, ¼khík, [eLk yLku çkú k Íe÷{kt {swçkík ykŠÚkf rðfkMkLku ÷eÄu ËwrLkÞk{kt økheçke{kt SðLk ÃkMkkh fhLkkhe xfkðkhe 1981Lkk 52 xfkÚke ½xeLku 2008{kt 22 xfk ÚkE økÞku. yk òýfkhe yuf Lkðk rhÃkkuxo{kt Mkk{u ykðe Au. y{u r hfe ®Úkf xu f nzMkLk EÂLMxxâq x Lkk Mku L xh Vku h ø÷ku ç k÷ «kuMkÃkhexeLkk ðkŠ»kf ÃkhkuÃkfkh yLku LkkýktfeÞ Mkq[fktf{kt ðÕzo çkUfLke yuf rhÃkkuxoLkk nðk÷kÚke fnuðkÞwt Au. ykLkku yÚko yu ÚkkÞ Au fu ¼ÞkLkf økheçkeLku 2015 MkwÄe yzÄk MkwÄe ÷kððk {kxu MknMºkkçËe rðfkMk ÷ûÞLku nkMk÷ fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkq[fktf{kt fnuðkÞwt Au fu ykr£fk yLku Ërûký y{urhfkLke yÚkoÔÞðMÚkk Ãkh «¼kð, W¼híkk çkòhku{kt rLkfkMk, Ãkrù{ yÚkoÔÞðMÚkk{kt ÂMÚkh rðfkMk yLku rLkfkMk ÚkLkkhe ðMíkwykuLke ô[e ®f{íkkuyu
rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt {tËeLke yMkhLku ykuAe fhðk{kt {ËË fhe Au. 2012{kt Mkq[fktf{kt yu ðkík MÃkü Au fu yýurhfk{ktÚke Lkkýkt ðzu MkðkorÄf ÄLk «kó fhLkkh yuf{kºk Ëuþ {uÂõMkfku níkw.t suLku 2010{kt ykþhu 22.2 yçks zku÷hLke ÄLkhkrþ {¤e. yk ÄLkhkþe yk™k yuh ð»ko Ãknu÷k {¤e. {ufrMkfku ÃkAe [eLk, ¼khík yLku rV÷eÃkkELMkLkwt MÚkkLk Au. su™u Lkkýkt ðzu ¢{þ 12.2 yçks zku÷h, 12.0 yçks zku ÷ h yLku 10.01Lke ÄLkhkrþ {¤e. [eLk yLku ¼khíkLku 2010{kt {¤u ÷ e ÄLkhkrþ{kt ðÄkhku ÚkÞku . íkku rVr÷ÃkkELMk{kt yk hkrþ {k{q÷e ½xkzku ÚkÞku. {uÂõMkfku, ¼khík yLku rVr÷ÃkkELMkLkwt [÷ý Xefu íku Mk{Þu y{urhfe zku÷hLke Mkh¾k{ýeyu {sçkwík ÚkÞw.t Vwøkkðku ðÄe hÌkku níkku yLku «ðkMkeykuyu ÃkkuíkkLkk ½hu ðÄkhu ÄLk {kuf÷ðkÚke íku{Lkk ËuþkuLke ¾heËe ûk{íkk ðÄe.
y{ËkðkËLkwt rhÞÕxe {kfuox {tËeLkk Mkftò{kt!
y{ËkðkË,y{ËkðkËLkwt rhyÕxe {kfuox, ËuþLkk yLÞ þnuhkuLke su{ Äe{u Äe{u íkqxíkwt Lksh ykðe hÌkwt Au. AuÕ÷kt yufð»koÚke Ãký ðÄw Mk{Þøkk¤kÚke rhyÕxe {kfuox{kt {tËeLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. rçkÕzMkkuo yLku s{eLk {k÷efkuyu çknkËwheÚke yk {tËeLkku Mkk{Lkku fhðkLke fkurþþ fhe hÌkk níkk, Ãkhtíkw nðu íkuykuyu ykþk Akuze ËeÄe Au. íkuykuLku yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu ÂMÚkrík ðÄw ðýMkþu ykÚke Lke[k{kt s{eLkku ðu[ðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. íkksuíkh{kt y{ËkðkË{kt YrÃkÞk 600 fhkuz YrÃkÞkLkku rhyÕxe MkkuËe ÚkÞku Au. MkkÚkoð EL£kMxÙõ[h yLku yurzfkuÃko yuLxh«kEÍLke MkkÚku fux÷ktÞ yuLkykhykEyu MkkÚku {¤eLku WLkk¤kLkk Mk{Þøkk¤k{kt h010Lke Mkk÷{kt MkkýtË-Úkku¤ hkuz Ãkh {wMk÷kLkk ÃkkMku ytËksu h800 ðe½k s{eLk ytËksu YrÃkÞk 800 fhkuz{kt ¾heËe níke. çkòh{kt [k÷e hnu÷e [[ko «{kýu yk ÷kufkuyu çku ð»ko MkwÄe hkn òuÞk çkkË íkksuíkh{kt s s{eLkLkku yuf ík]íÞktþ ¼køk YrÃkÞk h80 Úke 300 fhkuz{kt ðu[e ËeÄku. íku{Lku yuf ðe½kLkk YrÃkÞk 30-31 ÷k¾ YrÃkÞk {éÞk Au. h009Lkk Mkk÷{kt y{ËkðkË yLku íkuLke ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt s{eLkLkku ¼kð ykMk{kLku níkk yLku Ãkhtíkw AuÕ÷k çku ð»ko{kt s{eLkkuLkk ¼kð Úkkuzktf Äe{k Ãkze økÞk Au. Ãký AuÕ÷kt çku ð»ko{kt s{eLk{kt 10-1Ãk xfk rhxLko {¤e hÌkwt Au. {kfuox Ã÷uÞMkkuoLkwt fnuðwt Au fu ÷kufku {w~fu÷e{kt ykðeLku s{eLkku ðu[e hÌkk Au. “òu íkuSLkku Mk{Þ nkuík íkku yk s{eLk{kt yuf ðe½k ËeX YrÃkÞk 4Ãk-Ãk0 ÷k¾ {éÞk níkk.” íku{ yuf rhyÕxe fLMk÷xLxu fÌkwt.
4
‚™ xwzu (‚kÃŒkrnf)
íkk. 06 yur«÷ - 12 yur«÷, 2012
fLÞk rþûkýLku «kuíMkknLk {kxu yÃkkíke MknkÞ-«kuíMkknLkku
{krníke ¾kíkwt y{ËkðkË, fLÞkyku L kk rþûký, Mðhku s økkh, ÔÞðMkkÞ, h{íkøk{íkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu {wÏÞ {tºke ©e LkhuLÿ¼kE {kuËe îkhk W¼k fhðk{kt ykðu÷ fLÞk fu¤ðýe rLkrÄ nuX¤ y÷øk Vtz W¼wt fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk rLkrÄ{kt Ëkíkkyku yLku MktMÚkkyku îkhk ËkLk Mðefkhðk{kt ykðu Au. yk rLkrÄ{kt {¤u ÷ ËkLkLku (80) S(Ãk) Lke[u ELf{xuûk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. fLÞk rþûkýLku «kuíMkknLk {kxu MknkÞ/ ÃkwhMfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkyku y{÷{kt Au. - Ãk6 rðfkMkþe÷ íkk÷w f kyku L ke {kæÞr{f fu Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLke rðãkÚkeoLkeyku {uzef÷, yuLSrLkÞhªøk{kt
ð»ko h011-1h Úke yÇÞkMk fhíke fLÞkykuLku fkuBÃÞwxh. Ãk6 rðfkMkþe÷ íkk÷wfkLke {kæÞr{f fu Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLke Äkuhý 11 yLku 1h MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhíke fLÞkykuLke fku[ªøk õ÷kMk. rMkrð÷ MkŠðMkeMkLke Ãkheûkk yt ø ku L kk yÇÞkMk¢{ku{kt MÃkeÃkk{kt yuz{eþLk ÷eÄwt nkuÞ íkuðe fLÞkykuLku Yk. 10,000/- ykŠÚkf MknkÞ. yuMk.yuMk.Mke. / yu[.yuMk.Mke. (Ëhuf «ðkn){kt Ëhuf íkk÷wfk{kt «Úk{ ºký ¢{u ykðLkkh Ëhuf fLÞkykuLku Yk. Ãk,000/ - íku{s yuMk.yuMk.Mke./yu[.yuMk.Mke.{kt Ëhuf íkk÷wfk{kt «Úk{ ºký ¢{u ykðLkkh yÃktøk fLÞkykuLku Yk. Ãk,000/- ÃkwhMfkh. Ëhuf íkk÷wfk{kt Mkhfkhe, Ãkt[kÞík MkuðkLkk ðøko-
3Lkk f{o[kheykuLkk MktíkkLk (fLÞkyku) yu M k.yu M k.Mke./yu [ .yu M k.Mke. (Ëhu f «ðkn{kt) «Úk{ ºký MÚkkLku ykðe nkuÞ íkuykuLku Yk. Ãk,000/- Lkku hkufz ÃkwhMfkh. Ëhuf íkk÷wfkLkk Mkhfkhe Ãkt[kÞík MkuðkLkk ðøko-4 Lkk f{o [ kheyku L kk Mkt í kkLk (fLÞkyku ) yu [ .yu M k.Mke./yu [ .yu M k.Mke. (Ëhu f «ðkn){kt «Úk{ ºký MÚkkLku ykðe nkuÞ íkuykuLu ku Yk. Ãk,000/- Lkku hkufz ÃkwhMfkh. Ãk6 rðfkMkþe÷ íkk÷wfkLkk çke.Ãke.yu÷. fwxwtçkLke fLÞkLku ð»ko h011-1h{kt fkuEÃký MLkkíkfrzÃ÷ku{k fûkkLkk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ðu íÞkhu Yk. Ãk,000/- Lkwt çkkuLz (Lk{oËk, ©erLkÄe çkkuLz) íku{s «ðuþ ð¾íku hkufz Yk. 1,000/- (fku»ko : ykxoMk, fku{Mko, MkkÞLMk,
rzÃ÷ku{kt-yuLSrLkÞhªøk, Vk{oMke). {uzef÷ yuLSrLkÞhªøk, Vk{oMke, nkur{ÞkuÃkuÚke, ykÞwðuorËf, çke.xuf, zuLx÷, yu{.çke.yu., yu{.Mke.yu., ELxeøkúuxe ÷ku (Ãk ð»ko), çke.yu M k.Mke. (Lk‹Mkøk){kt fku E Ãký çke.Ãke.yu÷. fwxwtçkLke fLÞk ð»ko h011h01h{kt «ðuþ {u¤ðu íkku yufðkh Yk. 1Ãk,000/- Lke MknkÞ. yktíkhhk»xÙeÞ h{íkku{kt ¼køk ÷E [tÿf {u¤ðu÷ nkuÞ íkuðe fLÞkykuLku Yk. Ãk,00,000/- Lke MknkÞ. hkßÞLke fku E Ãký {kæÞr{f/Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLke 100 xfk fLÞkyku Mkíkík 3 ð»ko MkwÄe yuMk.yuMk.Mke/yu[.yuMk.Mke.Lke
Ãkheûkk{kt çkuMku yLku 100 xfk Ãkrhýk{ {u¤ðu íkku íkuðe þk¤kykuLku «Úk{ ð»ko Yk. 11,000/ - çkeò ð»kuo Yk. h1,000/- yLku ºkeò ð»kuo Yk. Ãk1,000/- Lke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au . fLÞk fu ¤ ðýe rLkrÄLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLke rðøkíkðkh {krníke yLku Vku{o
www.vidhyasahayakgujarat.org yLku www.ptcgujarat.org ðuçkMkkEx
WÃkh WÃk÷çÄ Au . yk WÃkhkt í k økú k BÞ rðMíkkhLkk ÷kufkuLku yk rLkrÄLke MknkÞÚke ðkfuV fhðk {wÏÞ{tºke©eLke fLÞk fu¤ðýe rLkrÄLke ðuçkMkkEx www.cmkanyanidhi.org Ãký þY fhðk{kt ykðLkkh Au.
yfM{kíkLke nkh{k¤k MksoLkkh xÙfLku Mk¤økkðe
yk¾hu økwshkíkLkk çkk¤fku Ãkh ÷køke fkuLk Lksh?
hkßÞ{ktÚke AuÕ÷k yuf ð»ko{kt 3100 Úke ðÄw çkk¤fku økw{ ÚkÞkLkkt çkLkkðku! y{ËkðkË, y{khk ½hLke ¾wþeykuLku fkuLke Lksh ÷køke økE? þk {kxu y{khk çkk¤fLku fkuE WXkðe økÞwt? þk {kxu? yk Mkðk÷ yksu hkßÞLkk 3000Úke Ãký ðÄw {kíkk-rÃkíkk ÃkqAe hÌkkt Au. hkßÞ{ktÚke AuÕ÷k yuf ð»ko{kt 314h çkk¤fku økw{ ÚkÞkt Au. õÞkhu yxfþu yk rMk÷rMk÷ku? nðu ¼økhkðkLkku Lknª Ãkhtíkw rnB{íkÚke fk{ ÷uðkLkku Mk{Þ Au, ík{khe Lksh MkkçkËe hk¾ku suLke nkshe {kºkÚke yk¾wt ½h ykLktË-rfÕ÷ku÷ yLku {MíkeÚke A÷fkE síkwt, yu MktíkkLkLke økuhnkshe{k yksu yk¾wt ½h øk{økeLk Au, rËðk÷ku WËkMk Au, þuhkuyku MkqLke Au. õÞkt Au yu? fkuELku ¾çkh LkÚke. Ãknu÷k hkus Mkðkhu rËfhkrËfheLku Mfq÷u {kuzwt Lk ÚkkÞ íku {kxu ðnu÷kt ðnu÷kt òøkeLku {kíkk-rÃkíkk MktíkkLkLku ðnk÷Úke søkkzíkkt, Ãký yksu íkku íku{Lke Mkk{u Au çkMk Ëefhk fu rËfheLke ¾k÷e ÃkÚkkhe, ¾q÷k{kt MkqLk{qLk Ãknu÷e Mfq÷çkuøk. çkk¤f íkiÞkh ÚkkÞ yu Ãknu÷kt {kíkk íkuLkku ÞwrLkVku{o E†e fheLku íkiÞkh hk¾íke Ãký yksu íkuLkku ÃknuhLkkhku
økw{ Au, yk rð[kh ykðíkkt s {kíkkLke ykt¾ku [kuÄkh ðhMke Ãkzu Au yLku niÞwt ¼khu ÚkE òÞ Au. Ãkhtíkw ÷k[kh {kíkk-rÃkíkk ÃkkMku MktíkkÃk fÞko rMkðkÞ çkeòu fkuE ykhku LkÚke. ykðe ÂMÚkrík fkuE yuf-çku Lknª, Ãkhtíkw hkßÞ¼hLkk 314h {kíkk-rÃkíkkLke Au. ßÞkhu ½hu MktíkkLkLkku sL{ ÚkkÞ íÞkhu Ãkrhðkh{kt su ykLktË nkuÞ Au, ð»kkuo MkwÄe ½h{kt Vq÷Lke su{ WAhu÷wt MktíkkLk y[kLkf s økw{ ÚkkÞ íÞkhu {kíkk-rÃkíkkLkkt rË÷ Ãkh su ð@½kík ÚkkÞ Au, íkuLke ðuËLkk íkku suLkwt çkk¤f økw{ ÚkÞwt nkuÞ yu s òýe þfu. þnuh{ktÚke AuÕ÷k 60 rËðMk{kt økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fku Ãkife h3 çkk¤fku nsw MkwÄe {éÞk LkÚke. Ãkku÷eMk, Mk{ks yLku íktºk íkku ÷kÃkíkk çkk¤fku Ãkhík {¤e ykðu yLku íku{Lkk {kíkk-rÃkíkkLkk [nuhk Ãkh çkk¤fLke MkkÚku-MkkÚku ¾kuðkE økÞu÷wt ÂM{ík Ãký ÃkkAwt ykðu íkuLkk {kxu «ÞkMkku fhe hÌkkt Au íÞkhu ykÃkýu þwt fhe þfeyu? ÷kÃkíkk çkk¤fkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLku íku{Lkwt MktíkkLk ÃkkAwt {¤u íku {kxu «kÚkoLkk íkku [ku¬MkÚke fhe þfeyu.
y{ËkðkË{kt çkuVk{økríkyu yuf xÙfu íkksuíkh{kt ½ýktLku yzVuxu ÷eÄk çkkË fk÷wÃkwh çkúes WÃkh ÍzÃkkE síkkt xku¤kyu xÙf Mk¤økkðe ËeÄe níke. (íkMðeh : sÞuþ {kuËe)
J"w mbtathtu btxu òu;t hntu JucmtRx
www.suntodaynews.com ÃkríkLkk {]íÞw çkkË
ðÄw hkusøkkhe Ãkwhe ÃkkzðkLkk hkßÞLkk Ëkðk Ãkkuf¤
Aqxf {sqheLke [wfðýe çkkçkíku hnu{hknu Lkkufhe {u¤ðLkkh {rn÷kLku økwshkíkLkku Lktçkh 30{kt MÚkkLku ! ð¤íkh [qfððwt Ãkzu : nkEfkuxo økktÄeLkøkh, yufíkhV Ëuþ¼h{kt økwshkík MkkiÚke ðÄw hkusËkhe ykÃkíkwt nkuðkLkk Ëkðk ðíko{kLk hkßÞ Mkhfkh fhe hne Au íÞkhu [kUfkðLkkhe çkkçkík Mkk{u ykðe Au fu, ¾kLkøke Awxf {swheLke [wfðýe{kt økwshkík Ëuþ{kt 30{kt ¢{u Au. rðfkMk{kt økwshkíkLke Mkh¾k{ýe{kt ½ýk ÃkkA¤ fnuðkÞ yuðk hkßÞku ÃkifeLkk fuh¤{kt hkusLkk Awxf {swhe Ãkuxu Mkhuhkþ 206, rËÕne{kt 195 yLku [tËeøkZ{kt 193 YrÃkÞk [wfðkÞ Au ßÞkhu økwshkík{kt hkusLke
Awxf {swhe Mkhuhkþ {kºk 83 YrÃkÞk [wfðkÞ Au. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu hk»xÙeÞ Mkhuhkþ Ãký Yk. 93Lke Au. økwshkík{kt íkuLkkÚke Ãký ykuAwt ËirLkf Awxf ðuíkLk {¤u Au. yuf çkksw hksÞLkk rðfkMk yLku Mk{]rØLku ÷E økwshkík Mkhfkh îkhk ¼khík MkhfkhLku nkufkxk-Ãkzfkhk fhkE hÌkk Au. ßÞkhu ðkMíkrðfíkk yu Au fu økwshkík suðk Mk{]Ø hkßÞ{kt yuf sýLku {kºkLku 83 YrÃkÞk {swhe Ãkuxu {¤íkkt nkuÞ íkku ykx÷e ykðf {u¤ðLkkhLkwt SðLkÄkuhý fE fûkkyu nþu íkuLke fÕÃkLkk{kºk Äúwòðe Ëu íkuðe nkuE þfu Au. yk íkçk¬u økwshkík ykïkMkLk
ml xwzu ftgtojg • hrsMxzo yturVm & bux[tu ÃjtÍt, ºtesu bt¤, ÍJuheJtz mtbu, rhjeV htuz, yb’tJt’. • muxujtRx c{tka & mwFmtdh muJt x[Mx (hS.), ce-12, CtUg;r¤gwk, mqgomtdh Vjux, ylwvb mtumt. rJCtd-2, òu"vwh athhM;t vtmu, òu"vwh dtb htuz, yb’tJt’ - 15. • ytMxturzgt çt{tLa& ce-7, rdhæth auBch, Zt¤levtu¤, yb’tJt’. • dtk"eldh çt{tLa & 39/yu, mufxh-3yu, ‘‘D¥¥ ’tuZlt cm MxuLz vtmu, ‘‘D¥¥ htuz, dtk"eldh. W¥kh y{ËkðkË Lkhkuzk çkúkL[ :-7,yuMk.fu.þkuÃkªøk MkuLxh MkisÃkwh çkkuÄk Lkhkuzk hkuz,y{ËkðkË-45
økwshkík fhíkkt ykuAe {swhe [w f ðíkk hkßÞku õÞk ?
hk»xÙeÞ Míkhu ÷kufkuLkk SðLkÄkuhý ytøku LkuþLk÷ MkuBÃk÷ Mkðuo ykuøkuoLkkEÍuþLk (yuLkyuMkyuMkyku) îkhk rLkÞr{íkÃkýu Mkðuo fhkÞ Au. hk»xÙeÞ Míkhu yuf{kºk íkuLku ykÄkh¼qík {kLkðk{kt ykðu Au. suLkk îkhk ð»ko 200910Lkk MkðuoLkk yktfzkLkk ykÄkhu íkkòu-66{ku ynuðk÷ «rMkæÄ fhkÞku Au. yk Mkðuo{kt ík{k{ hkßÞku fuLÿþkrMkík hkßÞkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. økwshkík{kt ËirLkf Awxf {swhe Ãkuxu Yk.83 [wfðkÞ Au. ßÞkhu rçknkh{kt 79, ykurhMMkk{kt 75, {nkhk»xÙ{kt 75, {æÞ«Ëuþ{kt 69 yLku A¥keMkøkZ{kt 68 YrÃkÞk Mkhuhkþ Awxf {swhe yÃkkÞ Au.
÷E þfu íkuðe çkkçkík yu Au fu ykiãkurøkf ûkuºku yLku rðfkMkLke çkkçkík{kt økwshkík{kt økwshkíkLkk nheV økýkíkk {nkhk»xÙ{kt økwshkíkÚke ykuAe yux÷u «ríkrËLk {kºk 75 YrÃkÞk sux÷e s Aw x f {sw h e [w f ðkÞ Au . økw s hkík{kt ykiãkurøkfe fhýLkwt «{ký ô[w Au yux÷u hkusøkkheLkwt «{ký Ãký ô[w s hnuðkLkwt Ãkhtíkw ÷kufkuLkwt SðLkÄkuhý s¤ðkÞ íkÚkk Ãkux ¼heLku ¾kE þfu íkux÷wt hku®sËw ðuíkLk íkku {¤ðwt s òuEyu Lknª íkku ykøkk{e Mk{Þ{kt økwshkík{kt økheçkeLke hu¾k Lke[u SðLkkhk ÷kufkuLkwt «{ký Ãký ¾wçk ô[w sðkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkíke LkÚke.
y{ËkðkË ÃkríkLkk {]íÞw çkkË ÃkíLkeyu su íku ftÃkLkeyu hnu{hknu Lkkufhe Vk¤ðe nkuÞ yLku ÃkíLke íkhVÚke ð¤íkhLke {ktøk fhkE nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt ð¤íkh [wfððwt s Ãkzu. økw s hkík nkEfku x u o yu f Mke{kr[ö YÃk [wfkËk{kt yk{ Xuhðíkkt LkkUæÞwt níkwt fu {kýMkLke ®f{ík YrÃkÞkÚke Lk fhe þfkÞ! yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu SEçkeLkk yuf f{o[kheLkwt ykfÂM{f {kuík Úkíkkt ftÃkLke íkhVÚke íkuLkk
ÃkíLkeLku hnu{hknu Lkkufhe yÃkkE níke. ÃkíLkeLku Lkkufhe {¤e síkkt ELMÞkuhLMk ftÃkLkeyu ð¤íkhLkk ËkðkLke yhS Vøkkðe ËE ð¤íkh [wfððkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke. íkuÚke ÃkíLkeLku ð¤íkhLke {ktøk MkkÚku økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk rÃkxeþLk fhe níke. su{kt nkEfkuxuo ð¤íkh YÃku ELMÞkuhLMk ftÃkLkeLku 14 ÷k¾ 90 nòh YrÃkÞk [wfððkLkku ykËuþ fÞkuo Au. nkEfkuxuo yuðku yð÷kufLk Ãký fÞkuo níkku fu ÔÞÂõíkLke ®f{ík YrÃkÞk{kt Lk fhe þfkÞ.
Mkðu o L ku nkŠËf þw ¼ u å Ak fehex Mkku÷tfe
{ku. 94h9438h64
ËeÃkf xu÷Mko
÷uzeÍ yuLz suLxTMk MÃku~Þk÷eMx fu/3/1738, Ãkt[¼kELke Ãkku¤Lke çkksw{kt, ½e fktxk hkuz, y{ËkðkË-1.
({ku. 99h48 h7308)
Printed, Published and Owned by KALPESHBHAI K. OZA and Printed at Shree Ganesh Offset, A/6, Subh Labh Estate, Tavdipura, Dudheshwar, Ahmedabad- 380 004 and Published from 3rd Floor, Metro Plaza, Opp. Zaverivad, Relief Road, Ahmedabad- 380 001. EDITOR : KALPESHBHAI K. OZA