Postage Reg. No. : GAMC-1811/2011-13 (Valid upto 31st December 2013)
Posted at AH'D PSO on Every Saturday
mkJ"of buluSkd ;k ºte ykt ¾ ku Ë u ¾ e MJ.©e Ntkr;jtj ytR.vxuj
sq Ú kLkw t Ëh þw¢ðkhu «r‚æÄ ÚkŒwt y¾ƒkh
þw¼
÷k¼
Reg. RNI.No. GUJGUJ/2009/30758 ;kºte, btrjf, bw÷f, Ãt{ftNf & fÕvuNCtR fu. ytuÍt
bt.bulurskd ;kºte& rfhexCtR ytR.vxuj
÷ðks{ Lkt ç kh............ Lkk{..................... MkhLkk{w t . ................. .........................
J»to & 3
SUN TOD AY ODA Y) (WEEKL LY
(Ahmedabad)
ykÃkLke ÔÞÚkk- Mk{MÞk- ònuh VrhÞkË - ¾kíkkfeÞ íkf÷eVkuLke y{Lku òý fhðk Mkki L ku Lk{ú rðLktíke. ykÃkLkwt Lkk{ økwÃík h¾kþu íkuLke LkkuÄ ÷uðe. {kuçkkE÷ : 9825281969 9725502553
v{ftNl MÚt¤ & ºteòu bt¤, bux[tu ÃjtÍt, ÍJuhe Jtz mtbu, rhjeV htuz, yb’tJt’ - 380 001
ykf & 10
;t. 09 bt[o - 15 bt[o, 2012
rfkb; & Yt. 2-00
vtltk & 4
økúk{eý ûkuºk{kt ËËeoykuLku {Vík √…flÎ÷fiÎ ·Î¬˘ ¿’ÎÁ µI’Îÿ¿ ¬ıÕ>÷˘fiÎ Ëðk yÃkkþu : {Lk{kunLk®Mk½ ±ÎÏ◊˝¿ ÏË÷˘ ÁÎ◊ı «ıÕÎ_ ¿fl‰Îfi_ ⁄_‘ ¿fl˘ ÃðÉßëÖÞë ÜðAÝÜ_hëílí±õ äÍëÕþÔëÞlíÞõ ÖëÀíØÞù Õhë ÕëÌTÝù
ÜðAÝÜ_hëílí±õ äÍëÕþÔëÞlíÞð_ ±õ ÝëÞý ÜõLÝðÎõÀÇçý äEÇõ çë_ÌÃë_Ì Ú_Ôë³ ÃðÉßëÖÞë ÜðAÝÜ_hëílí ÞßõLÄÛë³ ÜùØí±õ ÀÕëçÞí ìÞÀëç µÕß ÛëßÖ çßÀëßõ èìÀÀÖ ÕþIÝõ KÝëÞ ØùÝð* Èõ Àõ ÃÝë äWëõý ÕHë ÃÝõáí Èõ. ÀëßHë Àõ, ±ë ËõZËë³á Üíáù±õÀë±õÀ ÜñÀí ØíÔõáë ÕþìÖÚ_ÔÞë ìÞHëýÝ ÀÕëçÞí ìÞÀëçÚ_ÔíÞù ±õÀë±õÀ ìÞHëýÝ ÝëÞý Üõ L Ýð Î õ À Çßçý Õëçõ ÚëäÞ áë Ãë_çÍíÞù VËùÀ èùäù ±_Ãõ ±ë¿ùå TÝÀÖ ½õ³±õ Õß_Öð ÖõÞë ÀßÖù ÖëÀíØÞù Õhë ±ëÉõ ÚØáõ Üëhë ß7 äÍëÕþÔëÞ Íù. áë Ãë_çÍí±ù ÜÞÜùèÞìç_èÞõ ÕëÌTÝù Èõ. ykt¾ku˾ u e-MkLkxwzu nðu ykÃkLke fkuEÃký ònuh VrhÞkË, ¾kíkkfeÞ VËùÀÜë_ ßëÂõáí Èõ ±Þõ ±ëÞë µÕß×í ÜðAÝÜ_hëílí±õ ±õäí VÕWË Üë_ÃHëí Àßí Mk{MÞk fu yLÞ «§ku y{Lku sýkðòu y{u [ku¬Mk Mkk{kSf ±õäð_ Õñßäëß ×ëÝ Èõ Àõ ½HëíÚñ{íÞõ Èõ Àõ ÀÕëçÞí fkÞofh íkhefu ík{khe MkkÚku òuzkEþw.t ±õäí çëìÉå ìÞÀëçÚ_ Ô íÞë Ýð Õ í±õ ßÇäëÜë_ ±ëäõ á í çßÀëßÞë Øß äWëýÞë ÉHëëÝ Èõ Àõ ±ëäë ÜÞCëÍoÖ ìÞHëýÝÞù ÛëßÖÜë_ ÀÕëçÞí çëö×í äÔð Ûùà ÃðÉßëÖÞë ÀÕëç ÕÀäÖë 9825281969, 9725502553 ÀòìhëÜ ±ÈÖÞù Õõ î Ö ßù ßÇíÞõ èäõ áëÂù ÂõÍ>Öù ÚÞõ Èõ ±Þõ ±Ú½õ wìÕÝëÞí ±ëì×ýÀ ÕëÝÜëáí ÀßíÞõ, ÃðÉßëÖÞë ÂõÍ>ÖùÞõ wë. 14000 áCëðkëÜ ËõÀëÞë Ûëä (Minimun Support ylwmk"tl vtl (3) vh ç½ýÝ Èõ IÝëßõ, ÀÕëçÞí ìÞÀëç µÕßÞù ÀßùÍÞí É_Ãí ±ëì×ýÀ ÞðÀåëÞíÞù Ûùà ÕþìÖÚ_Ô Öù ÖðßÖ µÌëäí É áõäù ½õ³±õ ÚÞëääëÜë_ ±ëäõáë ±Þõ IÝëßÚëØ ±Þõ çë×ùçë× Øß äWëõý, ÀõLÄ çßÀëßÞí ±ë_ÖßßëWËÿíÝ Ú½ßùÜë_ Ûëä ÞíÇë ÉÖë_ ±äâí ÞíìÖÞù ÛùÃ, ØõåÜë_ çëö×í äÔð ÀÕëçÞí ìÞÀëçÚ_ Ô í µÌëäí áõ ä ëÜë_ ÀÕëç µIÕøë ÀßÖë ÃðÉßëÖÞë ÂõÍ>Öù ÚÞõ ±ëäõáí ÉõÞù ±ëì×ýÀ ÎËÀù ÕHë áëÂù Èõ. ÃðÉßëÖÞù å_Àß ÀÕëç ÉõÞí µkëÜ ÂõÍ>ÖùÞõ ÕÍÝù èÖù. ÀÕëçÞí ìÞÀëçÚ_Ôí ±_ÃõÞë ±õÀë±õÀ ÃñHëäkëëÞí ÄìW˱õ ±ë_ÖßßëWËÿíÝ ìÞÀëçÚ½ßÜë_ çëö×í äÔð Üë_à Èõ ÖõÞõ ìÞHëýÝ ìäåõ çíÔù Õþ'ë×ý ÀßÖë_ ìÞÀëçÞë ÀõLÄíÝ ÕþìÖÚ_ÔÜë_×í ÀëÝÜí ÜðAÝÜ_hëílí±õ ÉHëëTÝð_ Àõ ÀõLÄ çÀëßÞë ÜñìÀÖ ±ëÕäë ÕHë ±ëÃþèÕñäýÀ Üë_à Àßí Ü_hëëáÝù ±Þõ ÖõÞí çë×õ V×ëìÕÖ ìèÖù ÔßëäÖí ÀõËáëÀ ËõZËë³á Üíáù ±Þõ ÀùËÞ Èõ.
ykt¾ku˾u e-MkLkxwzu Mkk{kSf fkÞofhLke ¼qr{fk ¼sðþu
LkkUÄ : ykÃkLkku fkuEÃký Ãkºk MðåA yûkhu fkøk¤Lke yuf MkkEz ÷¾u÷ku yLku Ãkwhkðk MkkÚku nkuðku sYhe Au. ðÄw {krníke {kxu MktÃkfo fhku :
Lkðe rËÕne, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu MðkMÚÞ MktçktÄe Mkhfkhe ¾[o ðÄkhðk Ãkh òuh ykÃÞwt Au. íku{ýu MðkMÚÞ {tºkk÷ÞLku økúk{eý ûkuºk{kt çkÄk MðkMÚÞ fu L ÿku Ãkh ËËeoykuLku {Vík Ëðk ykÃkðkLke Lkðe ÞkusLkk Ãkh fk{ fhðk sýkÔÞwt Au. suLkk {kxu xqtf Mk{Þ{kt fuLÿeÞ Míkhu Ëðk ¾heËðk {kxu yu s LMkeLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu . çkkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk ËhBÞkLk MðkMÚÞ ûkuºkLke «kÚkr{fíkkyku Lk¬e fhðk {kxu çkwÄðkhu ðzk«ÄkLku ÃkkuíkkLke ykì r VMk{kt Þku s Lkk Ãkt [ yLku MðkMÚÞ {tºkk÷ÞLkk {wÏÞ yrÄfkheyku MkkÚku yuf çkuXf ÞkuS níke. su{kt MðkMÚÞ {tºkk÷ÞLku Mkhfkhe MðkMÚÞ fuLÿ{kt MkkiLku {Vík Ëðk ykÃkðkLke ÞkusLkkLkku «Míkkð {qõÞku níkku. ðzk«ÄkLku yk ÞkusLkkLkku íkkífkr÷f y{÷ fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.
yk {k{÷u fu L ÿeÞ Ëðk ¾heË yusLMke Lk¬e fhðk {kxu furçkLkux Ãknu÷kt s {tsqhe ykÃke [qfe Au. MkkÚku s íku{ýu {tºkk÷ÞLku WÃk[khLkk Äkuhýku Lk¬e fhðkLkk ÷ûÞ ÍzÃkÚke Ãkqhk fhðk sýkÔÞwt Au. çkuXf{kt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt fu 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk ËhBÞkLk yk ûkuºk{kt ÚkLkkh ¾[oLku 1.4 xfkÚke ðÄkheLku 2.5 xfk fhðkLke sYhík Au. ðzk«ÄkLku yk heíku ykÞkusLk Ãkt[Lku çksux{kt MðkMÚÞ ûkuºkLkku rnMMkku ðÄkhðk sýkÔÞwt Au. MkkÚku sýkÔÞwt fu MðkMÚÞ {q¤¼qík heíku hkßÞLkku rð»kÞ Au {kxu hkßÞkuLku Ãký yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk sýkððk{kt ykðþu. çkuXf{kt ðzk«ÄkLku Lkf÷e Ëðk WÃkh ytfwþ ÷økkððk yLku yki»krÄ yLku MkkIËÞo «MkkÄLk (MktþkuÄLk) rçk÷ Ãkh ÍzÃkÚke rð[kh rð{þo fhe MktMkË{kt hsq fhðkLke sYrhÞkík çkíkkðe.
zkfkuh ÃkËÞkºkeyku {kxu ykt¾kuËu¾e-MkLkxwzuLkku Mkuðk fuBÃk
J"w mbtath JtkaJt btxu Log on fhtu
aankhodekhinews.com suntodaynews.com jtRJ Jerzgtu- LgqÍ òuJt btxu aankhodekhilivevision.com Wvh yb’tJt’, dwsht;, ’uNlt rJrJ" mbtathtu mrn; ’wrlgtlt Jerzgtu ntj Wvjç". ● lBt{ rJlk;e ● ytvle vtmu Jerzgtu Vwxus ntug sulu mbtath ;hefu jR Nftg ;tu yblu info@aankhodekhilivevision.com ylu aankhodekhilivevision@gmail.comWvh btufje Nftu Atu.
y{ËkðkË Mkrník rðrðÄ rsÕ÷kyku yLku þnuhku{ktÚke VkøkýLke ÃkwLk{u zkfkuhLkk XkfkuhLkk ËþoLk fhðk ÷k¾ku ÷kufku ÃkËÞkºkk fheLku zkfkuh ÃknkU[u Au. y{ËkðkËÚke {nu{ËkðkË hkuz WÃkh nkÚkesý ¢kuMk hkuz ÃkkMku “ykt¾kuËu¾e-MkLkxwzu”Lkk Mkníktºke ykrþ»k Ëðu yLku MkLkxwzuLkk Ëøkzw fzfMkh, yþkuf MkkuLke, ykt¾kuËu¾eLkk {nuþ r{†eyu nkÚkesý yLku ykMkÃkkMkLkk rnLËw-{wÂM÷{ ÷kufkuLkk MknÞkuøkÚke XtzkÃkeýk, Akþ yLku Mkuð-{{hkLkku Mkuðk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. rËðMk-hkík yrðhík MÚkkrLkf rnLËw-{wÂM÷{ sLkkuLke MkuðkLkku yLkuf ÃkËÞkºkeykuyu “sÞ hýAkuz”Lkk LkkË MkkÚku ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk Mkuðk fuBÃk {kxu MÚkkrLkf ELzMxÙeÍLke {ËË MkhknLkeÞ hne níke. (ynuðk÷ : ytrfík ËhS, íkMðeh : {nuþ {tÚkLke)
2
‚™ xwzu (‚kÃŒkrnf)
íkk. 09 {k[o - 15 {k[o, 2012
¼khík{kt A ÷k¾ çkk¤feLke rMkr÷Lzhku sL{ Ãkqðuo s níÞk ÚkkÞ Au
WËÞÃkwhÚke y{ËkðkË ¾kíku ÷kðe
økuhfkÞËu hktÄý økuMkLkk ðu[ðkLkwt hkßÞÔÞkÃke fki¼ktz ÍzÃkkÞtw y{ËkðkË, þnu h ¢kE{ çkú k t [ u WËÞÃkw h Úke y{ËkðkË ¾kíku økuhfkÞËuMkh hktÄý økuMkLkk rMkr÷Lzhku ÷kðe ðu[ðkLkwt hkßÞÔÞkÃke fki¼ktz ÍzÃke Ãkkze çku þõMkkuLke ÄhÃkfz fhe Au. Ãkku÷eMku çktLku ÃkkMkuÚke 150 økuMkLkk rMkr÷Lzhku yLku yuf xÙf fçksu fhe Au. ¢kE{ çkúkt[u yk ytøku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ½xLkkLke {¤íke {krníke {wsçk þnuh ¢kE{ çkúkt[Lkk ÃkeykE Mkku÷tfeLku çkkík{e {¤e níke fu, WËÞÃkwhÚke y{ËkðkË yuMkS nkEðu WÃkhÚke økuhfkÞËuMkh hktÄý økuMkLkk rMkr÷Lzhku ¼he yuf xÙf ÃkMkkh ÚkðkLke Au. çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkeykE Mkku÷tfe MkrníkLke xe{ yuMkS nkEðu hksÃkÚk õ÷çk ÃkkMku ðku[{kt økkuXðkE økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt ËMk ðkøÞkLkk yhMkk{kt økktÄeLkøkh íkhVÚke hktÄý økuMkLkk rMkr÷Lzh ¼hu÷e xÙf Lktçkh
MkLkxwzu {tºke{tz¤ ● ● ●
● ● ● ●
● ●
● ● ● ●
●
●
●
● ● ●
●
{uLkuStøk íktºke & Ntkr;jtj vxuj ;kºte & fÕvuN ytuÍt mn;kºte & htswCtR ltgf bnucwccud btudj ytrN»tCtR ’Ju ’uJuL÷CtR CtJmth ynub’Ntn nwmulNtn rcjtjCtR jwnth mtirbjCtR Ntn Ch;CtR ’wrætgt mwhuNCtR vxuj (dtkæteldh) Jtve çt{tLa & rmBbecnul bnu;t vtjlvwh çt{tLa & yÕfuNCtR htJ hS. yturVm & bnuNCtR bk:le nuzyturVm(Rmlvwh)& lglCtR vkatuje muxujtRx çt{tLa & Nijtcul ÍJuhe W•th yb’tJt’ çt{tLa (misvwh xtJh) & btirjfCtR vxuj ’bK c{tLa & r’vfCtR Ntn Jztu’ht & sd’eNCtR nehtKe CYa c{tLa & mtulecul vtrxj øt{trVfm rzvtxobuLx & mwbe;CtR rbMºte hS.yturVm bkz¤& VigtÍCtR NuF ykrf;CtR ’hS SøluNCtR JtKegt ;mJehfth & yNtufCtR atintK sguNCtR btu’e rlju»tCtR vthuF rJrzgtu rzrJÍl & rJhjCtR vhbth rnbtkNwCtR vxuj mk;tu»tCtR sgMJtj hujJuvtmoj rzvt.& r’luNCtR vxuj fwrhgh rzvt.& mwrb;CtR bnu;t jedj rzvt.& mwFJeh bÕntl yS;CtR dZJe vrhbjCtR ’umtR nr»to;CtR òu»te hrJftL; mtujkfe Ãt{r’vrmkn ztuzegt lhuL÷CtR Ntn Ãt{njt’CtR ytuÍt bltusCtR òu»te btfuorxkd rzvt. & rn;u»tCtR Cè FwNtjCtR JmtKe
ykhsu-27-yu÷S-0599 ykðíkk ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u íkuLku yxfkðe rMkr÷Lzhku çkkçkíku ÃkwAÃkhA fhíkk xÙf{kt hnu÷k çktLku þÏMkku økÕ÷k íkÕ÷k fhðk ÷køÞk níkk. Ãkku÷eMku çkt L ku L ke Ãkw A ÃkhA fhíkk íku y ku L kk Lkk{ hksuLÿ®Mkn WVuo økkuÃkk÷ fk¤w®Mkn [kinký (hnu. WËÞÃkwh, hksMÚkkLk) yLku rËÃkf¼kE h{u þ ¼kE þkn (W.ð.41, hnu . 20 sÞykhíke MkkuMkkÞxe, ¾kurzÞkh {trËh ÃkkMku, ðus÷Ãkwh) nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Ãkku÷eMku çktLkuLke Mk½Lk ÃkwAÃkhA nkÚk Ähíkk íkuyku ¼køke Ãkzâk níkk yLku sýkÔÞwt níkwt fu, WËÞÃkwh ¾kíku hnuíkku rðLkkuË siLkLkk fnuðk «{kýu øksuLÿ®Mkn WVo økkuÃkk÷
hksMÚkkLk WËÞÃkwhÚke økuMkLkk rMkr÷Lzh ÷R y{ËkðkË ¾kíku hnuíkk rËÃkfLkk íÞkt rzr÷ðhe ykÃkðkLke níke. òu fu, rËÃkfu øksuLÿLku yzk÷s ¾kíku çkku÷kÔÞku níkku y™u çktLku yzk÷sÚke [ktøkkuËh sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. rËÃkf Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke øku h fkÞu Ë Mkh hkt Ä ý øku M kLkk rMkr÷Lzh ðu[ðkLkwt fk{ fhíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMku xÙf zÙkEðh øksuLÿ®Mkn y™u rËÃkf þknLke ÄhÃkfz fhe 150 økuMkLkk rMkr÷Lzh y™u xÙf Mkrník Lkð ÷k¾ YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. ¢kR{ çkúkt[u yk ytøku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
Lkðe rËÕne, ¼khík ykŠÚkf yLku Mkk{krsf {k{÷u «økrík fhe hÌkku nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykðu Au Ãkht í kw ¼khík{kt {rn÷kykuLke ÂMÚkrík{kt fkuE s MkwÄkh ykðíkku Lknª nkuðkLkwt Mkk{u ykðe økÞwt Au. ¼khík{kt ð»ko ËhBÞkLk A ÷k¾ †e ¼úqý níÞk Úkíke nkuðkLkku rhÃkkuxo Mkk{u ykðíkk yk çkkçkík Wòøkh ÚkE økE Au. ykuÕxhLkuxeð EfkuLkkur{f Mkðuo îkhk hsw ÚkÞu ÷ k yk ykt f zkyku yLkw M kkh ¼khík{kt ð»kuo †e ¼qý níÞkLkk A ÷k¾ rfMMkk çkLku Au yLku ¼khík{kt 2011Lke ðMíke økýíkhe yLkwMkkh 1000 ÃkwY»kku Mkk{u 940 †eyku Au íku çkkçkík Ãký †e ¼qý níÞkLkk «{ký MkkÚku Mkt ÷ øLk nku ð kLkw t yku Õ xhLku x eð Efku L kku r {f Mkðu o { kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. Mkðuo yLkwMkkh ¼khík †e-ÃkwY»kLkk huMkeÞku {k{÷u ÃkkuíkkLkk Ãkzkuþe
ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt Ãký ¾qçk s ¾hkçk ÂMÚkrík{kt Au. yk Mkh¾k{ýe yLkwMkkh LkuÃkk¤{kt 1000 ÃkwY»kku Mkk{u 1041 {rn÷kyku Au. yus heíku ELzkuLkurþÞk{kt 1000 ÃkwY»kku Mkk{u 1004 {rn÷kyku Au. y÷çk¥k, ÃkkrfMíkkLk{kt 1000 ÃkwY»kku Mkk{u 938 {rn÷kyku Au . su ¼khíkLke ÷øk¼øk Mk{ktíkh økýe þfkÞ. ðÕzo Vu õ x çkw f Lke ykt f zkðkhe yLkwMkkh Mk{økú rðï{kt 1000 ÃkwY»kku Mkk{u 990 {rn÷kyku Au. MkðuoLkwt íkkhý yuðwt Au fu fLÞk ¼úqý níÞk {k{÷kyku{kt y{eh fwxwtçkku ðÄkhu Ëkur»kík òuðk {éÞk Au. fkhý fu íkuyku òríkÞ Ãkheûký fhðkLkku {kU½ku ÚkÞu÷ku ¾[o WXkðe þfu Au. økheçk ðøko yk ¾[o WXkðe þfu íku{ Lk nkuðkÚke yk ðøko{kt †e ¼úqý níÞkLkwt «{ký yíÞtík ykuAw òuðk {¤u Au.
ÃkwY»kLkku Mðktøk h[e rfþkuheyku MkkÚku çkkfhku÷ yLku økktÄeÄk{ ¾kíku yzÃk÷k fhíke ÞwðíkeLkku ÃkËkoVkþ YrÃkÞk 7.90 fhkuzLkk ¾[uo MÃkkuxTMko Mktfw÷ku W¼k fhkþu ÷tzLk, þuõMkÃkeÞhLkk Lkkxf ‘yuÍ Þw ÷kEf Ex’Lke LkkrÞfk hkuÍk÷etz nðu VuMkçkwfLkk Þwøk{kt Lkðku yðíkkh ÷ELku ykðe økE Au. y÷çk¥k, Lkðk s{kLkkLke hkuÍk÷ªzLkwt Lkk{ su{k çkkfoh Au yLku íkuLku yËk÷íku [uíkðýe ykÃke ËeÄe Au fu ÃkwY»kkuLkku Mðktøk h[eLku {rn÷kyku MkkÚku AuzAkz fhðk çkË÷ fu zuxªøkLke {ktøkýe fhðk çkË÷ su÷{kt sðkLkku ðkhku ykðe þfu Au. yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh #ø÷uLzLke su{k çkhfh Lkk{Lke yuf 20 ð»keoÞ Þwðíkeyu MkkurþÞ÷ LkuxðfeOøk MkkEx VuMkçkwf WÃkh ÃkkuíkkLkku ÃkwY»k suðku [nuhku {wfeLku Ãkkuíku ÃkwY»k nkuðkLkwt sýkðeLku 15Úke 16 ð»koLke Akufheyku MkkÚku r{ºkíkk çkktÄe níke. ÃkwY»k çkLkeLku s íkuýu yk Akufheyku MkkÚku [uxªøk þY fhe ËeÄwt níkwt. [uxetøkLkk ytíku fux÷ef Akufheyku MkkÚku rLkfxíkk çkktÄeLku íku AkufheykuLku {¤ðkLkwt Ãký [k÷w fhe ËeÄwwt níkwt. Akufheyku MkkÚkuLke yk {w÷kfkík ËhBÞkLk su{k çkkfoh yufË{ ÃkwY»k suðku Mðktøk h[eLku {¤íke níke. yk {w÷kfkíkku ËhBÞkLk íkuýu Akufheyku MkkÚku yk÷ªøkLk, [wtçkLk yLku yLÞ «fkhLkk fk{wf yzÃk÷k fÞko níkk. yk ËhBÞkLk fux÷ef AkufheykuLku ÏÞk÷ ykðe økÞku níkku fu su{k çkkfoh ÃkwY»k Lknª Ãkhtíkw †e Au. yk {k{÷u yËk÷ík{kt yhS fhðk{kt ykðíkk yËk÷íku su{k çkkfohLku [uíkðýe ykÃkíkk sýkðe ËeÄwt Au fu ÃkkuíkkLke yk «ð]r¥k çktÄ fhu. yLÞÚkk íkuLku su÷{kt sðkLkku ðkhku ykðe þfu Au. y÷çk¥k, su{k çkkfohLku yk {k{÷u nk÷ fkuE Mkò yux÷k {kxu LkÚke {¤e fu íkuLkk ðfe÷u su{k çkkfohLku {kLkrMkf íkf÷eV nkuðkLke yLku {Lkkuhkuøk {kxu ËðkLke sYh nkuðkLke Ë÷e÷ku fhe níke.
økktÄeLkøkh, hkßÞ{kt h{íkøk{ík «ð]r¥kykuLkku ÔÞkÃk ðÄu yLku ÞwðkÄLk hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu ÃkkuíkkLkwt fkiðík Ëk¾ðe þfu íku {kxu hkßÞ Mkhfkh «ríkçkØ Au. hkßÞLkk ÞwðkLkkuLku h{íkøk{ík ÷ûke íkk÷e{ {¤u íku {kxu MÃkkuxTMko Mktfw÷kuLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðu Au suLkk ¼køkÁÃku ykýtË rsÕ÷kLkk çkkfhku÷ yLku fåA rsÕ÷kLkk økktÄeÄk{ ¾kíku YrÃkÞk 7.90 fhkuzLkk ¾[uo rsÕ÷k fûkkLkwt MÃkkuxMT ko Mktf÷ w Lkwt rLk{koý fhkþu yu{ h{íkøk{ík {tºke Vfeh¼kE ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt. yksu rðÄkLkMk¼k ¾kíku íkkhktrfík «&™ku¥khefk¤ Ëhr{ÞkLk ykýtË y™u økktÄeÄk{ ¾kíku MÃkkuxTMko Mktfw÷Lkk rLk{koý ytøkuLkk «&™Lkku «íÞw¥kh ykÃkíkk {tºke
Þki L k þku » ký WÃkh ykÄkrhík rVÕ{Úke r[ºkkt ø kËkLku ykþk Mkk{kLÞ ËþofLke Lksh ¼÷u rþrh»k fwtËhLke ykøkk{e rVÕ{ òufh{kt yr¼Lkuºke r[ºkktøkËk®MknLkk ykRx{ MkkUøk Ãkh {tzhkÞu÷e nkuÞ Ãkhtíkw yr¼LkuºkeLkwt MktÃkqýo æÞkLk ÞkiLk þku»ký Ãkh ykðLkkh ÃkkuíkkLke rVÕ{ RLfkh Ãkh furLÿík Au. rLkËuþ o f MkwÄeh r{©kLke ykøkk{e rVÕ{{kt 35 ð»keoÞ yr¼LkuºkeLke MkkÚku {wÏÞ ¼qr{fk{kt yswoLk hk{Ãkk÷ òuðk {¤þu. rVÕ{{kt r[ºkktøkíkk yuf fkuÃkkuohux {rn÷kLke ¼qr{fk{kt Au suLku fkÞoLkk MÚk¤ Ãkh ÞkiLk þku»kýLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. r[ºkktøkËkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {khe Lksh nsw RLfkh Ãkh {tzhkÞu÷e Au. yk rVÕ{ 15{e {uyu rh÷eÍ ÚkLkkh Au. MkwÄehLke yLÞ rVÕ{kuLke su{ ykLke Ãký ÃkxfÚkk þkLkËkh Au. ÞkiLk þku»ký {k{÷kLke ðå[u yk{kt yuf «u{ fnkLke Ãký W{uhkE Au. nwt ykLku ÷RLku ¾wçk s WíMkkrník Awt. yk s Mk{Þu íku ÃkkuíkkLkk Lkðk ykEx{ MkkUøk fkrVhkLkkLku ÷RLku Ãký WíMkkrník Au su yk rËðMkku{kt xkuÃk Ãkh ÃknkUåÞwt Au.
S÷uxLkk Lkku þuð Lkku r÷rÃkÂMxf yr¼ÞkLk yt í køko í k hksÄkLke rËÕne{kt ykðu ÷ e r[ºkktøkËkyu fÌkwt níkwt fu, yk ykEx{ MkkUøkLku ÷RLku [[ko ¾wçk s WíMkknsLkf Au. Ãknu÷kLkk RríknkMkLku òu í kk {Lku Vhkn ¾kLkLke
fkurhÞkuøkúkVe Ãkh ¾wçk s rðïkMk Au. nßòhku Ïðkrnþu yiMke siMke økt¼eh rVÕ{{kt {níðÃkqýo ¼qr{fk yËk fÞko çkkË òrýíke çkLku÷e r[ºkktøkËkLke íkksuíkh{kt s «Úk{ ÔÞðMkkrÞf rVÕ{ Ëuþe çkkuRÍT rh÷eÍ ÚkR níke.
Vfeh¼kE ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwðkLkkuLku h{ík «ð]r¥k{kt «kuíMkkrník fhðk Mkhfkh îkhk Mk{ÞçkØ ykÞkusLk fheLku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ykýtË rsÕ÷kLkk çkkfhku÷ ¾kíku YrÃkÞk 4.68 fhkuzLkk ¾[uo rsÕ÷k fûkkLkwt h{íkøk{ík Mktf÷ w Lkwt rLk{koý fhðk{kt ykðþu su{kt 15 yufhLkk rðMíkkh{kt yk Mktfw÷ çkLkþu. yk Mktfw÷{kt 400 {exh yuÚk÷uxeõMk xÙufh, nuLzçkku÷Lkwt yuf {uËkLk, fçkœeLkk çku {uËkLk, ¾ku-¾kuLkk çku {uËkLk, çkkMfux çkku÷Lkk çku {uËkLk, ÂMð®{øk Ãkw÷ yLku {ÕxeÃkÃkoÍ RLzkuh nku÷Lkwt rLk{koý fhkþu. yk Mktf÷ w Lkk rLk{koý {kxu 3S {k[oLkk hkus íkktrºkf {tswhe {¤e Au yLku xuLzh «r¢Þk Ãkqýo fhe xqtf Mk{Þ{kt fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. {tºkeyu økktÄeÄk{ ¾kíku MÃkkuxTMko Mktfw÷Lkk rLk{koý ytøku rðøkíkku ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu økktÄeÄk{ ¾kíku 25 yufh s{eLk{kt yk MÃkkuxTMko Mktfw÷Lkw rLk{koý fhkÞwt Au su{kt ÂMð®{øk Ãkw÷ yLku yuõMxÙk hu÷ªøkLkwt fk{ çkkfe Au íku íkk. 31-3-2012 MkwÄe{kt Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðþu. yk Mktfw÷Lkk rLk{koý {kxu YrÃkÞk 3.22 fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Mktfw÷{kt RLzkuh MxurzÞ{, ÂMð®{økÃkwh, Vwxçkku÷, fçkœe, ¾ku-¾ku, ðku÷eçkku÷ y™u 400 {exh yuÚ÷uxeõMk xÙufLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík íkk÷wfk fûkkLkk yLÞ Mktfw÷ku Ãký çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au.
3
‚™ xwzu (‚kÃŒkrnf) vnujt vtltlwk atjw
økwshkíkLkk.... Price)
ÀßÖë_ ÕHë ±ùÈë Ûëäõ ÂõÍ>Öù Õëçõ×í ÀÕëç ÂßíØí áõäëÝ. ±ë ÂõÍ>Ö ìäßùÔí É WëÍÝ_hë Èõ, ÀëßHë Àõ ±ë_ÖßßëWËÿíÝ Ú½ßùÜë_ ÃðÉßëÖÞë å_Àß ÀÕëçÞí µkëÜ ÃðHëäkëëÞë ÀëßHëõ ÂñÚ Çë Ûëäõ Üë_à Èõ IÝëßõ ÀÕëçÞí ±õÀë±õÀ ìÞÀëçÚ_Ôí ÎßÜëäí ØõäëÜë_ ±ëäí Èõ. ÀÕëç µIÕëØÀ ÂõÍ>Öù Õëçõ ÀÕëçÞë ç_ÃþèÞí Àù³ É TÝäV×ë èùÖí Þ×í Öõ×í ÜèëÜñáù ÀÕëç ÞíÇë Ûëäõ ÂõÍ>Öù Õëçõ×í ÕÍëäí áõäëÞù É ±ë Àëßçù Èõ, ±õÜ ÜëÖõÜHëõ ÉHëëTÝð_ èÖð_. ÜðAÝÜ_hëílí±õ äÍëÕþÔëÞlíÞð_ Ã_Ûíß KÝëÞ ØùÝð* Èõ Àõ ÃðÉßëÖÞë ÀÕëç ÕÀäÖë áëÂù ÂõÍ>Öù ÀÕëçÞë ÜèkëÜ µIÕëØÞ ±Þõ ìÞÀëç ¦ëßë ØõåÞë ±×ýÖ_hëÜë_ ±ÃþÃHÝ Îëâù ±ëÕÖë èùÝ IÝëßõ, ÂõÍ>Ö çÜëÉÞë ìäåëâ ìèÖùÞí çìßÝëÜ µÕõZëë ÀßíÞõ, ßëÉÝ çßÀëß çë×õ ÕßëÜåý ÀÝëý äÃß ±ëäù ìÀçëÞ-ìäßùÔí ìÞHëýÝ À³ ßíÖõ á³ åÀëÝ? åð_ ßëÉÝÞë ÀòìWëìèÖùÞí Àù³ É Õßäë ÞèÙ ÀßäëÞí? ÜðAÝÜ_hëílí±õ äÍëÕþÔëÞlíÞõ ÕhëÜë_ ±õÜ ÕHë ÉHëëTÝð_ Èõ Àõ ±ë äWëõý ÛëßÖÜë_ 36Õ áë Ãë_çÍí ÀÕëçÞð_ µIÕëØÞ ×Ýð_ Èõ ±Þõ ÃðÉßëÖÞë ÂõÍ>Öù±õ ÃÝë äWëõý 98 áë Ãë_çÍí ÀÕëç µIÕëìØÖ Àßõáù ÖõÞí ÖðáÞëÜë_ ±ë äWëõý Öù, 116 áë Ãë_çÍí ÀÕëçÞð _ µIÕëØÞ ×äëÞù ±_ Ø ëÉ Èõ . ÃðÉßëÖÞë ÂõÍ>Öù±õ µkëÜ ÀäùìáËíÞë å_Àß ÀÕëçÞí ÃðHëäÖë ªÇõ áëääë Øå äWëý×í Õßçõäù ÕëÍõáù Èõ. ±ë_ÖßßëWËÿíÝ Ú½ßÜë_ ÃðÉßëÖÞë å_Àß ÀÕëçÞí Üë_à ÜèkëÜ ßèí Èõ ±Þõ Ûëäù ªÇõ ±ëäí ß•ëë Èõ, IÝëßõ ÚßëÚß ÜùÀëÞë çÜÝõ É ÃðÉßëÖÞë áëÂù ÀÕëç µIÕëØÀù µÕß, ìÞÀëçÚ_ÔíÞù ±õÀë±õÀ ØoÍù µÃëÜíÞõ, ÖõÞõ
ÕëÝÜëáí ÖßÎ ÔÀõáäëÞí çëìÉå ÀõLÄÞí ÝðÕí±õ çßÀëßõ Àßí Èõ. ÃÝë äWëõý ÕHë ±ëäð_ É WëÍÝ_hë ÀßäëÜë_ ±ëäõáð_ ±Þõ ÂõÍ>ÖùÞù ±ë¿ùå äÔÖë_ ìÞÀëçÚ_ÔíÜë_ È^ËÈëË ÜñÀäëÞð_ ÞëËÀ ×Ýõáð_, IÝëßõ ±ë_ÖßßëWËÿíÝ Ú½ßùÜë_ Ûëä CëËí ÃÝõáë ±Þõ V×ëìÞÀ Ú½ßùÜë_ ÕHë ÂñÚ ÞíÇë Ûëäõ ÃðÉßëÖÞë ÂõÍ>ÖùÞõ ÀÕëç äõÇäëÞí ÎßÉ ÕÍÖë wë. 14000 ÀßùÍÞð_ É_Ãí ÞðÀåëÞ äõÌäð_ ÕÍõáð_. ÀõLÄ çßÀëßõ ßëÖùßëÖ ÀÕëçÞí ìÞÀëçÚ_Ôí ÎßÜëäí ÖõÞí çë×õ ìÞÀëçÞð_ ÂõÍ>Öù±õ áíÔõáð ßìÉVËÿõåÞ áëÝçLç ÕHë ßØ ÀßíÞõ ±ëÕÂñØåëèíÞí èØ äËëäí ØíÔí Èõ ±õÜ ÖõÜHëõ ÉHëëTÝð_ èÖð_. ÜðAÝÜ_hëílí±õ äÍëÕþÔëÞlíÞõ ±õÜ ÕHë ÉHëëTÝð_ Àõ ÃðÉßëÖÞë ÀÕëçÞí µkëÜ ÃñHëäkëëÞë ÀëßHëõ ÇíÞ çëö×í ÜùË<_ ÂßíØØëß Èõ , Õß_ Ö ð Ãð É ßëÖÞù µkëÜ ÀÕëç µÇë Ûëäõ ±ë_ÖßßëWËÿíÝ Ú½ßùÜë_ äõÇíÞõ ÇíÞ ÞÎù Àßõ Èõ, ÉÝëßõ ÂßõÂß Öù ±ë ÎëÝØù ÃðÉßëÖÞë ÂõÍ>ÖùÞõ ×äù ½õ³±õ. ±ëÜ ÈÖë_ ÀõLÄÜë_ V×ëìÕÖ ìèÖù ÔßëäÖí ËõZËë³á ÜíáùÞë ÜëìáÀùÞõ ÎëÝØù Àßëääë ÜëËõ ÃðÉßëÖÞë áëÂù ÂõÍ>ÖùÞù ±ëì×ý À Ûùà áõ ä ë³ ß•ëù Èõ Öõ èäõ ÃðÉßëÖÞë ÀÕëç µIÕëØÀ ÂõÍ>Öù çë_Âí áõäëÞë Þ×í. ÜðAÝÜ_hëílí±õ äÍëÕþÔëÞlíÞõ ±ë ÕhëÜë_ ÀÕëçÞí ìÞÀëçÞù ÕþìÖÚ_Ô ÖIÀëâ µÌëäí áõäë ±Þõ ÃðÉßëÖÞë å_Àß ÀÕëçÞõ ±ë ÕþÀëßÞí ìÞÀëçÚ_ÔíÜë_×í ÀëÝÜí ÜñìÀÖ ±ëÕäëÞí Üë_ÃHëí Àßí Èõ ±Þõ ÇõÖäHëí ±ëÕí Èõ Àõ ÃðÉßëÖÞë ÀÕëç µIÕëØÀ ÂõÍ>ÖùÞë ìèÖù çë×õ ÇõÍë_ Àßäë×í ÂõÍ>ÖùÞù ìÜ½É ìäÎßåõ, Éõ ÀõLÄ çßÀëßÞõ Ûëßõ ÕÍí Éåõ.
íkk. 09 {k[o - 15 {k[o, 2012
çkUfu fhu÷e [uf hexLkoLke VrhÞkË fkuxuo hÆ fhe
VrhÞkËe ËuËeÞkMký ELzMxÙeÞ÷ fku. yku. ¢uzex MkkuMkkÞxe r÷. çkUf {nuMkkýk îkhk ykhkuÃke òuEíkkhk{ þeðhk{ËkMk Ãkxu÷Lke Mkk{u Yk. 6,30,000/- (ytfu YrÃkÞk A ÷k¾ ºkeMk nòh Ãkwhk)Lkk [uf hexLko Úkðk ytøku fhu ÷ e VrhÞkË ykhku à keLkk yu z ðku f u x fehexfw{kh fu. MkkuLke íkÚkk «fkþ[tÿ fu. MkkuLke Lke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË {nuMkkýk fkuxuo VrhÞkË hÆ fhu÷ Au. yk fuMkLke xqtf{kt nfefík yuðe Au fu ykhkuÃke òuEíkkhk{u yk çkUf{kt ÷kuLkLke hf{ {ktøkýe fhíkkt Yk. 4,00,000/- Lke ÷kuLk
¼khíkLkk Lkfþk{kt fk~{ehLkk rnMMkkLke çkkËçkkfeÚke rððkË rðïrðãk÷Þ yLkwËkLk ykÞkuøkLkk MknÞkuøkÚke ÷½w{íkeLkku Ëhßòu «kó fhLkkh fhe{ rMkxe fku÷us{kt ykøkk{e 27, 28 {k[oLkk hkus ykÞkuSík hk»xÙeÞ Mkur{Lkkh rððkËku{kt VMkkÞku Au. ykÞkusLkLke yuf ÃkwÂMíkfk{kt ¼khíkLkk Lkfþk MkkÚku AuzAkz fheLku fk~{ehLkku fux÷kuf ¼køk Wzkðe Ëuðk{kt ykðíkk yk rððkË ¾zku ÚkÞku Au. LkfþkLku ÷ELku WXu÷k yLkuf Mkðk÷ku yLku rðhkuÄku çkkË ykÞkusLk Mkr{ríkyu fÌkwt fu LkfþkLkku WÃkÞkuøk {kºk «ríkf íkhefu økýðk{kt ykÔÞku Au. {nkrðãk÷ÞLkk ðkrýßÞ rð¼køk íkhVÚke ‘«íÞûk rðËuþe rLkðuþ : çkË÷íku «rík{kLk’ rð»kÞ Ãkh hk»xÙeÞ MktøkkuceLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku íku{kt rðãk÷Þ íkhVÚke yuf ÃkwÂMíkfk «økx fhðk{kt ykðíkk yk rððkË W¼ku ÚkÞku Au. Lkfþk{kt ¼khíkLkku fk~{ehLkku ¼køk ÃkkrfMíkkLk{kt çkíkkððk{kt ykÔÞku Au. yux÷wt s Lknª ¼khíkLkk LkfþkLke ytËh YrÃkÞkLkk «ríkfLke MkkÚkku MkkÚk zku÷h, Þwhku Mkrník rðËuþe {wÿkyku çkíkkððk{kt ykðe Au.
{tswh fhu÷e yLku íku ytøku çkUf îkhk W½hkýe fhðk{kt ykðíkk ykhkuÃkeyu íkk. 18-1h09Lkk hkusLkk {nuMkkýk yçkoLk fku. yku. çkUfLkku Yk. 6,30,000/- Lkku [uf yk ÷kuLkLke hf{ íkÚkk nókyku Ãkuxu ykÃku÷ku. su [uf çkUf{kt ¼hÃkkE fhíkk yÃkqhíkkt ¼tzku¤Lkk fkhýu yk [uf hexLko ÚkÞu÷ku suÚke VrhÞkËe çkUfu {nuMkkýk fkuxo{kt yk ykhkuÃkeLke Mkk{u su LkuøkkuþeÞu÷ ELMxw{uLx yufxLke f÷{-138, {wsçkLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhu÷e. íku VrhÞkËLkk fkuxo ykhkuÃkeLkk yuzðkufxu fehexfw{kh fu. MkkuLke íkÚkk yuzðkufux «fkþ[tÿ fu. MkkuLkeLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË fkuxo îkhk yk ykhkuÃkeLku rLkËkuo»k Xhkðe Akuze {wfðk {kxuLkku nwf{ fhðk{kt ykðu÷ Au. fkuxo [wfkËku ykÃkíkkt LkkutÄu÷ Au fu, VrhÞkËe çkUf MktMÚkk Au íkuLke ÃkkMku ík{k{ «fkhLkk neMkkçke ykÄkh nkuðk Aíkkt Ãký [ufLke hf{
fE heíku çkkfe Lkef¤u Au íku çkkçkíku Ãkwhkðku hsw fhðk{kt çkuËhfkh hnu÷ Au. yLku fkÞËuMkhLkwt ÷uýtw fkuxo Mk{ûk ÷kððk {kxu [ku¬Mk Ãkwhkðku hufzo WÃkh hsw fhðku òuEyu yLku ykðku fkuEs Ãkwhkðku hsw ÚkÞu÷ LkÚke rðøkuhu nfefíkku LkkUÄe ykhkuÃkeLku yk økwLkk{ktÚke rLkËkuo»k Xhkðe Akuze {wfðk {kxuLkku nwf{ {nuMkkýkLkk Aêk yuuze. [eV ßÞw. {uS. {nuMkkýk îkhk fhðk{kt ykðu÷ku Au. ykhkuÃkeLkk fkuhk [ufkuLkku ËwhWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu÷ku Au yLku ykðk rfMMkkyku yðkh-Lkðkh çkLkíkk hnu Au yLku [ufkuLkku ¾kuxe heíku økuhWÃkÞkuøk íkÚkk ËwhWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au {kºk ykhkuÃkeLke Mkneðk¤k [ufku WÃkh hf{, Lkk{, yLku íkkhe¾ ÷¾e íku çkUf{kt ¼hÃkkE fhe hexLko Úkíkk VrhÞkË ÚkkÞ Au yLku íku {kxu yk [wfkËku sYhe nkuðkLkwt yuzðkufux «fkþ[tÿ fu. MkkuLkeyu sýkðu÷ Au.
ÃkuxÙku÷-rzÍ÷ yLku hktÄýøkuMk Ãkh
hkßÞ MkhfkhLku ðux Ãkuxu YrÃkÞk 8480.13 fhkuzLke ykðf økktÄeLkøkh, hkßÞ{k ºký ð»ko { kt hkßÞ MkhfkhLku ðux Ãkuxu ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, fuhkuMkeLk yLku hktÄýøkuMk Ãkh YrÃkÞk 8480.13 fhkuzLke ykðf ÚkÞu÷ Au íku{ hkßÞLkk Lkkýkt{tºkeyu sýkÔÞwt Au. fkUøkúuMkLkk «Ëuþ «{w¾- yswoLk¼kE {kuZðkzeÞkyu ðuxLkk Ëh ytøku ÃkwAu÷k ÷ur¾ík «&™Lkk W¥kh{kt hkßÞLkk Lkkýkt{tºkeyu yuðe ÷ur¾ík {krníke ykÃke níke fu, íkk. 30{e òLÞwykhe,
2012Lke ÂMÚkríkyu hkßÞ{kt ÃkuxÙku÷ Ãkh 23 xfk, zeÍ÷ Ãkh 21 xfk, fuhkuMkeLk Ãkh RLzMxÙeÞ÷-20.5% Ãkh ðux ðMkw÷kík Au. su{kt AuÕ÷k ºký ð»ko{kt íkk. 1{e Vuçkúwykhe, 2009Úke 31{e òLÞwykhe, 2010 MkwÄe{kt 2104.37 fhkuz, 1-2-10Úke 31-1-11{k 2774.03 fhkuz yLku íkk. 1-2-11Úke íkk. 31-1-12{kt 3601.73 {¤e 8480.13 fhkuzLke ykðf ÚkÞu÷e Au.
{ktøkeyu Aeyu ykÃkLkku MkwtËh MkkÚk, rLk¼kðeþwt ykÃkLkku MkËkÞ MktøkkÚk
ykt¾ku Ëu¾e - MkLk xwzu y¾çkkh ðkŠ»kf ÷ðks{ ÞkusLkk MkkÚku ykf»kof ¼ux (hnku... Mk{Þ MkkÚku) íkÚkk
ò ònuhkíkLke yLkku¾e ÞkusLkk ytvlt mw’k h mngtud ylu vhbf]vt¤w vhbu¹Jhle ymeb ymeb f]vt:e AuÕjt 12 J»to:e dwsht;Chbtk jtufrÃt{g ytkFtu’F u e yFcth ;:t AuÕjt cu J»to:e Ãt{rmì :;wk ml xwzu yFcth íkk. 1-4-h01hÚke Lkðk htøk YÃk MkkEÍ MkkÚku Lkðe s ykð]r¥kLkku Ä{kfuËkh «kht¼ :lth Au. ‘ytkFtu’uFe¥ - ‘ml xwzu¥lt J"w Ôgtv rJM;thJt btxu cu ytf»tof Jtr»tof jJtsb gtuslt ytvle mbût hsq fhJtltu lBt{ Ãt{gtm fheyu Aeyu. ðkŠ»kf ÷ðks{ ÞkusLkk yuf bwsc ytv ytkFtu’uFe yFcth ylu ml xwzu yFcthlt Jtr»tof jJtsb Chtu ylu mt:u ytf»tof Cux bu¤Jtu ;ubs çkeS ðkŠ»kf ÷ðks{ ÞkusLkk bwsc ytkFtu’uFe ;:t ml xwzulwk Jtr»tof jJtsb mt:u yuf ytf»tof Cux ;:t ytvle ftuRvK yuf yFcthbtk Ãk Mku.{e. h fku÷{Lke þw¼uåAk ònuhkík íkÆLk {Vík «rMkØ fhkðku.
ðkŠ»kf ÷ðks{ ÞkusLkk Lktçkh-1
ðkŠ»kf ÷ðks{ ÞkusLkk Lktçkh-1
ykt¾kuËu¾e y¾çkkh ÃkkuMx îkhk ðkŠ»kf {u¤ðku + MkLkxwzu y¾çkkh ÃkkuMx îkhk ðkŠ»kf {u¤ðku + yuf ykf»kof ¼ux (hnku.... Mk{Þ MkkÚku)
ykt¾ku˾ u e y¾çkkh ÃkkuMx îkhk ðk»ko¼h {u¤ðku
(ÞkusLkk - 1Lkk Võík Yk. 700/-)
+
MkLkxwzu y¾çkkh ÃkkuMx îkhk ðk»ko¼h {u¤ðku +
yuf ykf»kof ¼ux (hnku.... Mk{Þ MkkÚku) +
ytkFtu’uFe ;:t ml xwzu yFcthbtk:e ftuRvK yufbtk 5 mu.be. x 2 ftujb mtRÍle ytvle ònuht; ;Æl bV;
(ÞkusLkk - 2Lkk Võík Yk. 1100/-)
✤ Lk{ú rðLktíke ✤
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
ykÃk su Ãký ÞkusLkkLkk MkÇÞ çkLkku íkuLke Ãkkfe ÃknkU[ {u¤ðeLku Mkk[ðe hk¾þku. ykÃkLke ¼ux {¤u íÞkhu ¼ux {éÞkLke ÃknkU[ ykÃkþku. ÞkusLkkLkku «kht¼ íkk. 1-4-h01h Úke þY Úkþu. ¼ux {u¤ðku íÞkhu [uf fhe ÷uðe ¼q÷[qf ÷uðe-Ëuðe. çktLku ÞkusLkk{kt VuhçkË÷kð fhðkLkku ík{k{ n¬ «fkþfLkku hnuþu suLke LkkUÄ ÷uðe.
ðÄw rðøkík {kxu ykt¾kuËu¾e-MkLkxwzuLkk ykÃkLkk LkSfLkk {kLÞ «ríkrLkrÄLkku MktÃkfo fhku.
4
‚™ xwzu (‚kÃŒkrnf)
íkk. 09 {k[o - 15 {k[o, 2012
ykt¾kuËu¾e-MkLkxwzu ÃkrhðkhLkku MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku ykt¾ku˾ u eLkku íkuh{kt ð»ko{kt {tøk÷«ðuþ yLku MkLkxwzLu kku ík]íkeÞ ð»ko þw¼kht¼ «Mktøku ÞkuòÞu÷k MkL{kLk Mk{khkun{kt rðrðÄ ûkuºkLkk yLkuf {nkLkw¼kðku Mkrník rðþk¤ MktÏÞk{kt þw¼uåAfku nksh hÌkkt níkk. MkL{kLk Mk{khkun{kt MkeLkeÞh yuzðkufxu sÞhk{¼kE ËuMkkELkwt ftf-w rík÷fÚke rLkfeíkk þuX íku{s rþðktøke ykuÍkyu MkL{kLk fÞow níkwt. ßÞkhu hS. ykurVMk EL[kso {nuþ {tÚkLke, ykt¾kuËu¾eLkk Mkníktºke ykrþ»k Ëðu, Mkuxu÷kEx çkúkL[ EL[kso þi÷kçkuLk Íðuhe yLku MkLkxwzuLkk Mkníktºke rçk÷kçk ÷wnkhu ©eV¤, {eXkE, yÃkoý fhe Vw÷{k¤k ÃknuhkðeLku þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk Ãkºk yÃkoý fheLku MkL{kLk fÞwO níkw. yk «Mktøku çkku÷íkk MkeLkeÞh yuzðkufux sÞhk{¼kE ËuMkkEyu “ykt¾ku˾ u e-MkLkxwz” u ÃkrhðkhLku yr¼LktËLk ÃkkXðeLku Mk{ks{kt òøk]ík «nhe çkLke hnuðk çkË÷ ykt¾ku˾ u e-
MkLkxwzu ÃkrhðkhLku rçkhËkÔÞk níkk su zkçke çkkswLke «Úk{ íkMðeh{kt sýkÞ Au ßÞkhu ðå[uLke íkMðeh{kt MkËkçknkh ËuðkLktËLkk n{Mkf÷u Mxus ÃkhVku{oMk ykÃÞwt níkwt. s{ýe çkkswLke íkMðeh{kt rnLËwMíkkLk Mk{k[kh LÞqÍ yusLMkeLkk çÞwhku[eV ¼wÃkík¼kE Ãkkhu¾Lkwt MkL{kLk ykt¾kuËu¾eLkk yk©wíke çkúñ¼è, nkŠËf¼kE çkkhkux, yLku ykt¾kuËu¾eLkk MkwhíkLkk «ríkrLkrÄ ¼hík¼kE økkuMkktEyu þk÷ ykuZkzeLku {eXkE, ©eV¤ yÃkoý fheLku Vw÷{k¤k ÃknuhkðeLku MkL{kLkÃkºk yÃkoý fhe MkL{kLk fÞwO níkw.t yk «Mktøku çkku÷íkk ¼wÃkík¼kE Ãkkhu¾u y¾çkkhe søkík{kt ykt¾ku˾ u e-MkLkxwzLu ke ykøkuf[ q Lku rçkhËkðíkk ykt¾kuËu¾e-MkLkxwzu ÃkrhðkhLkku yk¼kh {kLkíkk íkuykuyu þw¼ykrþ»k ÃkkXÔÞk níkk. \ (ynuðk÷ : fÕÃkuþ ykuÍk) (íkMðeh : sÞuþ {kuËe yLku rLk÷u»k Ãkkhu¾)
ykøkk{e 30{e {k[uo
økwshkíkLke [kh çkuXfku Mkrník hkßÞMk¼kLke 58 çkuXfkuLke [qxt ýe økktÄeLkøkh, økwshkíkLke [kh çkuXfku Mkrník 15 hkßÞkuLke 58 çkuXfkuLke [qtxýeLke ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[u ònuhkík fhíkk økwshkík{kt hkßÞMk¼k{kt fkuý sþu? yu [[koyu òuh Ãkfzâwt Au su{kt {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk
WÃkðkMkLku Ãkøk÷u fËk[ økwshkík ¼ksÃk yuf rþrûkík {wÂM÷{ W{uËðkhLku hkßÞMk¼k{kt {kuf÷þu íkuðe yxf¤ku þY Úkðk Ãkk{e Au. [qtxýe Ãkt[u 15 hkßÞkuLke ¾k÷e Ãkzíke hkßÞMk¼kLke 58 çkuXfkuLke [qtxýe ykøkk{e íkk. 30{e {k[o, 2012Lkk hkus
Þku ò Lkkh Au su { kt økw s hkíkLkk [kh hkßÞMk¼kLkk MkktMkËkuLke {wÆík 30{eyu Ãkwhe ÚkkÞ Au. nk÷{kt fkUøkúMu k{ktÚke «rðý hk»xÙÃkk÷ yLku ¼ksÃk{ktÚke yÁý sux÷e, rðsÞ ÁÃkkýe y™u fkLkS Ãkxu÷ hkßÞMk¼k{kt Au. 30{e {k[uLo kk hkus ÞkuòLkkhe [qxt ýe
{kxuLkwt ònuhLkk{w 12{e {k[oLkk hkus Mkku{ðkhu çknkh Ãkzþu. W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 19{e {k[o yLku ÃkkAk ¾U[ðkLke íkkhe¾ 30{e {k[o Au . økw s hkík{kt {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eyu 33 su x ÷k
MÚk¤kuyu MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk fkÞo¢{ku ÞkußÞk Au íÞkhu yk ð¾íku hkßÞMk¼k{kt yuf MÚkkrLkf rþrûkík {wÂM÷{ W{uËðkhLku {kuf÷þu yu [[koyu òuh Ãkfzâwt Au Ãkhtíkw yu ðkíkLke òý íkku yk¾hu 19{e {k[oLkk hkus ¾çkh Ãkzu íku{ Au.
J"w mbtathtu btxu òu;t hntu JucmtRx
www.suntodaynews.com y{ËkðkË BÞw. fr{&™hu fwíkhk Ãkfzðk Lkðe ÞkusLkk ònuh fhe
y{ËkðkË, y{ËkðkË þnuh{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke fwíkhk ÃkfzðkLke fk{økehe{kt þeÚke÷íkk òu ð k {¤e níke. fw í khk fhzðkLkk yMktÏÞ çkLkkðku Mkk{u BÞwrLk. íktºk ÷k[kh níkwt. y{ËkðkË þnuh{kt h¾zíkk fwíkhkykuLkku ºkkMk yLku fhzðkLkk çkLkkðku íku{s nzfðkLkk çkLkkðkuLku yxfkððkLkk ykþÞÚke BÞw r Lk. fku à kku o h u þ Lk îkhk fwíkhkykuLku ÃkfzeLku íku{Lkwt ¾Mkefhý yLku hMkefhý fhðkLkwt ykÞkusLk Au. yk {kxu yu r Lk{÷ ðu Õ Vh
ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ {kºk çku MktMÚkk ÃkeÃk÷ Vkuh yurLk{÷ yLku yurLk{÷ nuÕÚk VkWLzuþLk su çkUø÷kuh y™u {nkhk»xÙ L ku yÃkkÞu ÷ Au . [kh yusLMkeykuLku þnuh{kt swËe swËe søÞkyu [kh MkuLxh W¼k fhe 40 fwíkhkykuLkwt ¾Mkefhý ÚkkÞ íku {kxu Ëhuf MktMÚkkLku fwíkhk ËeX 445 YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykðþu íku { s fw í khk ÃkfzðkLkk ðknLk Ãký fkuÃkkuho þ u Lk Ãkwhk Ãkkzþu. fr{&™hu ykøkk{e çku ð»ko{kt ík{k{ fwíkhkykuLku ¾Mkefhý fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðu÷ Au.
ml xwzu ftgtojg • •
fjtuj yturVm &
rJsg ftuBvjuût, ykrcft cm MxuLz vtmu, bnumtKt ntRJu, fjtuj, S. dtk"eldh.
Jjmtz yturVm &
7, økkuÕz fkuELk þkuÃkªøk MkuLxh, yÂøLk çkufheLke Mkk{u, Ë{ý hkuz, [÷k, ðkÃke. (rs.ð÷Mkkz.)
vtjlvwh yturVm & •
ybe; auBch, vnujtu bt¤, rdhæth vxuj btdo, yum. xe. cm MxuLz vtmu, vtjlvwh. •
•
sgvwh yturVm &
NNe ytxo, rmxe muLxhle mtbu, mkmthak÷ htuz, sgvwh.
økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo {]ík yðMÚkk{kt Au : ynuðk÷ y{ËkðkË, økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo yuõx 1961 nuX¤ økw.nk. çkkuzLo ke fk{økehe Mk{Mík økwshkík hkßÞ{kt {wtçkE BÞw. yrÄrLkÞ{ 1949 nuX¤ þnuhe yLku ykswçkkswLkk 5 rf.{e.Lkku rðMíkkh økwshkík BÞw. yrÄrLkÞ{ 1963 nuX¤Lke çknku BÞwrLkrMkÃkk÷exe yLku íkuLke yksw ç kksw L kk 5 rf.{e. rðMíkkh BÞw . yrÄLkeÞLk 1963 nuX¤Lkku LkkuxeVkEz yurhÞk yLku íkuLkk ykswçkkswLkk 3 rf.{e. rðMíkkh yLku økwshkík xkWLk Ã÷k®Lkøk yLku
AuÕ÷k ºký ð»ko{kt hkßÞ{kt 68 økkihð ÃkwhMfkh yÃkkÞk
økktÄeLkøkh, rðÄkLkMk¼k{kt íkkhkt r fík «&™ku ¥ khefk¤ Ëhr{ÞkLk hr¾Þk÷ rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ ðÕ÷¼¼kE fkfrzÞkLkk «&™Lkku ÷ur¾ík{kt «íÞw¥kh ÃkkXðíkk h{íkøk{ík, Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥k rð¼køkLkk {tºke Vfeh¼kE ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k ºký ð»ko{kt 31{e rzMkuBçkh 2011Lke ÂMÚkríkyu hkßÞ{kt 68 økkiðh ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. çkkfe hnu÷k ÃkwhMfkhku rðþu {krníke ykÃkíkk íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ð»ko 2008{kt yuf, ð»ko 2009{kt yuf y™u ð»ko 2010{kt [kh yu{ fw÷ A ÃkwhMfkh ykÃkðkLkk çkkfe Au su ykÃkðkLke fkÞoðkne [k÷w Au.
yçkoLk zuð÷Ãk{uLx yurhÞk{kt hnuXkýkuLke sYrhÞkík Ãkwhe Ãkkzðk hnu÷e Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k ºký ð»ko Ú ke yu x ÷u fu 2009-10-11 ËhBÞkLk yu f Ãký fkLk çkkæÞw LkÚke. rðÄkLkMk¼k{kt hsw fhu÷ økwshkík nkW®Mkøk çkkuzoLke ðkŠ»kf ðneðxe ynuðk÷{kt Ãký íku fçkwÕÞw Au. [k÷w ð»kkuo{kt {wzeLkk fk{ku ykuAk ÚkÞu÷ Au íku{s økwshkík nkW®Mkøk çkkuzLo kku MxkV yLÞ f[uhe{kt «ríkLkeÞwõíke WÃkh {kuf÷u÷ nkuE {nuf{ ¾[oLke xfkðkhe ½xðk Ãkk{u÷ Au. ykŠÚkf heíku Lkçk¤k ðøkoLkk ÷kufku íkÚkk ykuAe ykðf swÚkLkk ÷kufku {kxuLke ÞkusLkk Ãký þqLÞ Ëþkoðe fk{økehe MÚkøkeík fÞkoLkwt ònuh fhu÷ Au. økwshkík nkW®Mkøk çkkuzou Ãký Mkhfkh©e
íkhVÚke nkuE Lkkýk Vk¤ðíkk Lk nkuE ík{k{ ÞkusLkkyku çktÄ fhkÞkLke ÷ur¾ík fçkw÷kík fhe Au. rðfkMkLkk fkÞkuo {kxu fhkuzku YrÃkÞk ¾[oLke økwshkík MkhfkhLku ÃkkuíkkLke s MktMÚkk nkW®Mkøk çkkuzo{kt YrÃkÞk Lkne Vk¤ðe íkÚkk MxkVLku yLÞ søÞkyu xÙkLMkVh fhe {]ík: yðMÚkk{kt [÷kðe hne Au. økwshkíkLkk ÄkhkMkÇÞku {kVe þçË{kt çknw{íke Ëþkoðu Au íÞkhu økheçkku L ku ½h ykÃkíke Mkt M Úkk økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo {kxu rð[khðk Mk{Þ LkÚke. þÂõík®Mkn ÃkkA¤ þõíke çkøkkzðkLku çkË÷u økw s hkík nkW®Mkøk çkku z o L ku SðkzðkLkku Mk{Þ ykÃkðku sYhe Au.
ml xwzu ftgtojg • hrsMxzo yturVm & bux[tu ÃjtÍt, ºtesu bt¤, ÍJuheJtz mtbu, rhjeV
htuz, yb’tJt’. • muxujtRx c{tka & mwFmtdh muJt x[Mx (hS.), ce-12, CtUg;r¤gwk, mqgomtdh Vjux, ylwvb mtumt. rJCtd-2, òu"vwh athhM;t vtmu, òu"vwh dtb htuz, yb’tJt’ - 15. • ytMxturzgt çt{tLa& ce-7, rdhæth auBch, Zt¤levtu¤, yb’tJt’. • dtk"eldh çt{tLa & 39/yu, mufxh-3yu, ‘‘D¥¥ ’tuZlt cm MxuLz vtmu, ‘‘D¥¥ htuz, dtk"eldh. • W¥kh y{ËkðkË Lkhkuzk çkúkL[ :-7,yuMk.fu.þkuÃkªøk MkuLxh MkisÃkwh çkkuÄk Lkhkuzk hkuz,y{ËkðkË-45
Printed, Published and Owned by KALPESHBHAI K. OZA and Printed at Shree Ganesh Offset, A/6, Subh Labh Estate, Tavdipura, Dudheshwar, Ahmedabad- 380 004 and Published from 3rd Floor, Metro Plaza, Opp. Zaverivad, Relief Road, Ahmedabad- 380 001. EDITOR : KALPESHBHAI K. OZA