Postage Reg. No. : GAMC-1811/2011-13 (Valid upto 31st December 2013)
Posted at AH'D PSO on Every Saturday
mkJ"of buluSkd ;k ºte ykt ¾ ku Ë u ¾ e MJ.©e Ntkr;jtj ytR.vxuj
sq Ú kLkw t Ëh þw¢ðkhu «r‚æÄ ÚkŒwt y¾ƒkh
þw¼
÷k¼
Email : suntodaydaily@gmail.com
Reg. RNI.No. GUJGUJ/2009/30758
SUN TOD AY ODA
(WEEKLY) Y) (WEEKL
(Ahmedabad)
÷ðks{ Lkt ç kh............ Lkk{..................... MkhLkk{w t . ................. ......................... ykÃkLke ÔÞÚkk- Mk{MÞk- ònuh VrhÞkË - ¾kíkkfeÞ íkf÷eVkuLke y{Lku òý fhðk MkkiLku Lk{ú rðLktíke. ykÃkLkwt Lkk{ økwÃík h¾kþu íkuLke LkkuÄ ÷uðe. {kuçkkE÷ : 9825281969 9725502553
íkt º ke, {kr÷f, {w ÿ f, «fkþf : fÕÃku þ ¼kE fu . yku Í k ✤ «fkþLk MÚk¤ : ºkeòu {k¤, {u x Ù k u Ã÷kÍk, Íðu h eðkz Mkk{u , rh÷eV hku z , y{ËkðkË-380 001 {k. {u L ku ® søk íkt º ke : rfhex¼kE ykE. Ãkxu ÷ ✤ ð»ko : 3 ✤ yt f : 25 ✤ íkk. 25 {u - 31 {u , h01h ✤ ®f{ík : Yk. h-00 ✤ ÃkkLkk : 4
{rn÷kykuLku ykÃkr¥ksLkf heíku hsw fhíke
yr&÷÷ ònuhkíkku Ãkh íkðkELke íkiÞkheyku Lkðe rËÕne, nðu çkk¤fkuLku ‘yuzÕz’ rð¿kkÃkLkkuÚke çk[kððkLke fðkÞík þY ÚkE økE Au. ònuhkík Ãkh Lksh hk¾íke MktMÚkk ‘yuzðxkoE®Íøk MxkLzzo fkWÂLMk÷ yku V EÂLzÞk’ (yuyuMkMkeykE)yu ykðe yLkuf xeðe rð¿kkÃkLkkuLkwt «Mkkhý hkºku 11 ðkøÞkÚke Mkðkhu 6 ðkøÞkLke ðå[u fhðkLke ¼÷k{ý fhe Au. Mkw[Lkk yLku «Mkkhý {tºkk÷Þ yk «Míkkð Ãkh rð[kh fhe hÌkwt Au. fkWÂLMk÷Lke yk ¼÷k{ý ¾kMk fheLku ‘VkMx xÙuf’ (su{kt yu f Ãkw Y »k yLku †eLku yu f fkh{kt ykÃkr¥ksLkf yðMÚkk{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au) ‘ðkEÕz MxkuLk zeyku’, ‘xkxk zkufku{ku’ suðk rð¿kkÃkLkkuLkk Mkt˼uo ykÃkðk{kt ykðe níke. òu fu, yk rð¿kkÃkLkku rðYØ VrhÞkËkuLku fkWÂLMk÷u ÞkuøÞ LkÚke Xuhðe. hkºku 11 ðkøÞk çkkËLkk M÷kux yu
MkŠxVkEz rVÕ{kuLkku {kLkðk{kt ykðu Au. ÃkwY»kkuLkk Ãkh^Þw{ nkuÞ fu ÃkAe {kuçkkE÷ VkuLk, çkk¤fkuLke fÃkzkt nkuÞ fu Mkkçkw, xeðe Ãkh yk WíÃkkËfkuLke yLkuf ònuhkíkkuLku yr&÷÷ økýíkk yuf ð»ko{kt yuf VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE Au. yuyMu kMkeykE (rð¿kkÃkLk ELzMxÙe îkhk økrXík ykí{ rLkÞtºký MkkÚku òu z kÞu ÷ e Mkt M Úkk)yu Mkt ç kt r Äík rð¿kkÃkLkËkíkkykuLku rð¿kkÃkLk nxkððkLke Mk÷kn ykÃke Au yLku Mkw[Lkk yLku «Mkkhý {tºkk÷Þu ykðe rð¿kkÃkLkkuLkwt «Mkkhý fhíke [uLk÷kuLku þku fkuÍ LkkurxMk Ãký ÃkkXðe Au. nk÷{kt xeðe Ãkh MkkiÚke ðÄkhu Ëþko ð ðk{kt ykðíkk rzÞku z hu L xLke ònuhkíkkuLke MkkiÚke ðÄkhu yr&÷÷ økýíkk Ëuþ¼h{ktÚke ÔÞÂõíkyku yLku Mk{wnku yÚkðk MktøkXLkkuyu Mkhfkh yLku yuyuMk MkeykELke Mkk{u yuõMk EVuõx, sxf, Mkux ðux, rf÷h,
zeyku, ðkEÕz MxkuLk zeyku, yufMxÙk MxÙkUøk yuõMk suðk WíÃkkËLkkuLke xur÷ðeÍLk ònuhkíkku çktÄ fhðk MkkÚku òuzkÞu÷e VrhÞkËku {kuf÷e Au su{kt {rn÷kykuLku ykÃkr¥ksLkf heíku hsw
fhðkLkk fkhýu íkuLku yr&÷÷ økýðk{kt ykðu Au. yu y u M kMkeykEyu yLku f rð¿kkÃkLkËkíkkykuLku yk ònuhkík{kt MktþkuÄLk
fhðk yÚkðk íkuLku nxkððkLkk rLkËuoþ fÞko Au. Ãkhtíkw íku{ktÚke yLkuf ònuhkík Ëhuf [uLk÷ Ãkh «Mkkrhík fhðk{kt ykðu Au. ykðe fux÷ef VrhÞkËkuLku ÞkuøÞ LkÚke økýkðe yLku yk ònuhkíkkuLku ÞÚkkðík hk¾ðkLke Mk÷kn Ãký ykÃke Au . su { kt ykEzeÞk Úkú e S ykuçkkE÷, {uLkVkuMko fkuLz{, r÷r÷Ãkwx rfzTMkðuh ðøkuhu xeðe ònuhkíkku níke. nk÷{kt s yuf WíÃkkËfLke xeðe ònuhkík (Âõ÷Lk yuLz zÙkÞ EÂLx{ux ðkuþ)Lku íkÆLk yr&÷÷ økýkðk{kt ykðe Au , íku L kk rð¿kkÃkLkËkíkkyku L ku yuyuMkMkeykE yu Mk÷kn ykÃke Au fu íkuyku yk ònuhkíkLku MkwÄkhu yÚkðk íkuLku nxkðe Ëu. Mkw[Lkk yLku «Mkkhý {tºkk÷Þu Ãký nk÷{kt s yk ònuhkíkLkwt «Mkkhý fhLkkhe [uLk÷kuLku þku fkuÍ LkkurxMk ÃkkXðe Au. xeðe Ãkh ykÃkr¥ksLkf ònuhkíkku Ãkh
«ríkçktÄ ÷økkððk {kxu rðr¼Òk ˤkuLke Mk÷kn ÷uðk{kt ykðþu. yk {kxu Mkhfkh MkðoˤeÞ çkuXf çkku÷kðþu. Mkw[Lkk yLku «Mkkhý {tºke ytrçkfk MkkuLkeyu ÷kufMk¼k{kt {tøk¤ðkhu «&™fk¤{kt yk òýfkhe ykÃke níke. Mkku L keyu sýkÔÞw t fu yk Mkt ç kt Ä u {tºkeykuLkwt økúÃw k çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au su ík{k{ ÃkkMkkyku Ãkh rð[kh fhe hÌkwt Au. yk Ãknu÷k rðÃkûk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks yLkwMkkh yk çkuXf{kt {kºk ÃkkuíkkLke Mk÷kn s ykÃku yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw MkhfkhLku Ãký MknÞkuøk fhu íkuðku rð[kh «ËŠþík fÞkuo níkku. MkkuLkeyu fÌkwt fu ykðe ònuhkíkku Ãkh «ríkçktÄ {kxu 1Ãk fkÞËkyku Au. Ãkhtíkw yk ytøku Mkg fkÞËku Lknª nkuðkLkk fkhýu {tºkk÷Þ ykðe ònuhkíkku Ãkh «ríkçktÄ LkÚke ÷økkðe þõíkwt. íkuÚke yk rËþk{kt ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk {kxu MktMkËLkk ík{k{ MkÇÞkuLkku MknÞkuøk sYhe Au.
J"w mbtathtu btxu òu;t hntu JucmtRx
www.suntodaynews.com rðzeÞku fkuLVhLMkÚke ¾uzqíkkuLku yuøkúku Mkhfkhe þk¤kyku{kt rðãk MknkÞfkuLke rLk{ýwft xufLkku÷kuSLkk ÷k¼ku ÷uðk {køkoËþoLk ykÃÞwt ytøku þiûkrýf ÷kÞfkík{kt VuhVkh fhkÞk
({krníke¾kíkw) økktÄeLkøkh {wÏÞ{tºke©e LkhuLÿ¼kE {kuËeyu f]r»k {nkuíMkð yr¼ÞkLk ytíkøkoík ¾uzqíkku MkkÚku rðzeÞku fkuLVhLMkÚke ðkíkko÷kÃk fhíkk ¾uzíq kkuLku ykÄwrLkf ÞtºkkuÚke ¾uíkeLkwt WíÃkkËLk ðÄkhðk yuøkúku xufLkku÷kuSLkk ðÃkhkþ {kxu MkhfkhLke «kuíMkknf ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÷uðk yÃke÷ fhe níke.
ðÄw {krníke {kxu MktÃkfo fhku :
SðLkÄkuhý ô[w ykÔÞwt Au yuðku økwshkíkLkk økk{zk yLku ykŠÚkf «ð]r¥kLkku rðfkMk ÚkÞku Au. yk Mktòuøkku{kt ¾uíke{kt Þktrºkf ykuòhkuMkkÄLkku yLku {þeLkheLkk WÃkÞkuøkÚke ¾uíkeLkk ¾[o ½xu, ¾uíkeLkwt WíÃkkËLk yLku ykðÄ ðfu íku rËþk{kt ¾uzqíkkuLku Mkhfkhu «kuíMkkneík fÞko Au yLku yLkuf, ÃkkhËþeo Äkuhýu Þktrºkf MkkÄLkku-{þeLkheLke ¾heËe fhu íkuðe MknkÞ ÞkusLkk çkLkkðe Au. ¾uzqíkkuLku ðkðýeLke Ãkqðo íkiÞkhe, ÷køkýe, ®LkËk{ý MkrníkLkk yLkuf MktþkurÄík Þktrºkf MkkÄLkku WÃk÷çÄ Au íkuLke òýfkhe f]r»k {nku í Mkð{kt {¤u Au , íku { sýkðe {w Ï Þ{t º ke©eyu Mkk{q r nf Äku h ýu ¾u í ke {þeLkheLkk MkkÄLkku ðMkkððk {kxu Mkhfkh {kuxe MknkÞ ykÃku Au. yuÃkeyu{Mke ¾uzqík Mknfkhe {tz¤e ykLkku ÷k¼ ÷u íkuðe yÃke÷ fhe níke. ykÃkýk hkßÞ{kt ¼wíkfk¤{kt h001 MkwÄe{kt Þktrºkf MkkÄLkku {þeLkhe ðMkkðu íku {kxu Vk¤ÔÞwt Au. økÞk ð»kuo s h1,000 xÙuõxhku ¾uzqíkkuyu ¾heË fÞko Au. zktøkh{kt
9825281969, 9725502553
ylwmk"tl vtl (3) vh
¾uíkeLkk ykuòhku - {þeLkheLke ¾uzíq kku îkhk ¾heËe{kt Mkhfkhe MknkÞLke ÃkkhËþeo Lkerík {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¾uík{kt yksu ¾uík{sqhkuLkwt {kLkðçk¤ Ãkqhíkwt LkÚke {¤íkwt. ¾uík{sqhe fhLkkhk ÃkrhðkhkuLkwt
ykt¾kuËu¾e-MkLkxwzu Mkk{kSf fkÞofhLke ¼qr{fk ¼sðþu ykt¾kuËu¾e-MkLkxwzu nðu ykÃkLke fkuEÃký ònuh VrhÞkË, ¾kíkkfeÞ Mk{MÞk fu yLÞ «§ku y{Lku sýkðòu y{u [ku¬Mk Mkk{kSf fkÞofh íkhefu ík{khe MkkÚku òuzkEþwt.
LkkUÄ : ykÃkLkku fkuEÃký Ãkºk MðåA yûkhu fkøk¤Lke yuf MkkEz ÷¾u÷ku yLku Ãkwhkðk MkkÚku nkuðku sYhe Au.
({krníke¾kíkw) økktÄeLkøkh hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køkLkk Xhkð {wsçk rsÕ÷k rþûký Mkr{rík yLku Lkøkh rþûký Mkr{ríkyku nMíkfLke «kÚkr{f þk¤kyku/Wå[ «kÚkr{f þk¤kyku{kt rðãk MknkÞfLke rLk{ýw t f yt ø ku L ke þi û krýf ÷kÞfkík{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt þi û krýf ÷kÞfkík{kt yku A k{kt yku A e yu[.yuMk.Mke. íku{s íkk÷e{e ÷kÞfkík{kt Ãke.xe.Mke. hnuþu. íku{s su íku rsÕ÷kLke rðãk MknkÞfku L ke søÞkyku yu [ .yu M k.Mke./ Ãke.xe.Mke. ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuÚke ¼hðkLke hnuþu íku Ãkife 10 xfk søÞkyku yu[.yuMk.Mke. (rð¿kkLk «ðkn){kt 4Ãk xfk økwý MkkÚku ÃkkMk ÚkÞu÷ W{uËðkhkuÚke ¼hðkLke hnu þ u yLku òu rð¿kkLk «ðkn MkkÚku yu[.yuMk.Mke. ÚkÞu÷ W{uËðkhku Ãkwhíke MktÏÞk{kt WÃk÷çÄ Lk ÚkkÞ íkku çkkfe hnuíke søÞkyku rð¿kkLk rMkðkÞLkk yu[.yuMk.Mke./ Ãke.xe.Mke.Lkk W{uËðkhkuÚke ¼hðkLke hnuþu. çke.yu M k.Mke. ÃkAe økrýík, yktfzkþk†, ¼kiríkfþk†, hMkkÞýþk†,
çkkÞku÷kuS, çkkuxLke, Íwyku÷kuS yLku ¼wMíkh rð¿kkLk Ãkife fkuEÃký yuf yÚkðk ðÄkhu {wÏÞ rð»kÞLkku íku{s þiûkýef ÷kÞfkík{kt ßÞkt ßÞkt çke.yu./çke.yuMk.Mke. Au íÞkt çke.yu., çke.ykh.yuMk. ÃkAe çke.yuMk.Mke. íku{s økwýktfLk Lke[u ßÞkt çke.yu., çke.ykh.yuMk., yu{.yu., yu{.ykh.yuMk. ÷¾kÞu÷ Au íku ÃkAe çke.yuMk.yuMk.Mke. W{uhðk{kt ykÔÞwt Au. ðÄw{kt ßÞkt çke.yu. çke.ykh.yuMk. (EríknkMk) ¼q ø kku ¤ , Lkkøkrhfþk†, hkßÞþk† íkÚkk yÚkoþk† rð»kÞ MkkÚku) íkÚkk çke.fku { . ÷¾kÞu ÷ Au íku ÃkAe çke.yuMk.Mke. Lkku W{uhku fhkÞku Au íku{s økw ý kt f Lk Lke[u ßÞkt çke.yu . , çke.ykh.yu M k. (EríknkMk, ¼q ø kku ¤ , Lkkøkrhf þk†, yÚkoþk† íkÚkk hkßÞþk†) yu { .yu . yu { .ykh.yu M k. (EríknkMk, ¼qøkku¤, Lkkøkrhfþk†, hkßÞþk† íkÚkk yÚkoþk† íkÚkk yu{.fku{. (yÚkoþk†) ÷¾kÞu÷ Au íku ÃkAe çke.yuMk.yuMk.Mke. W{uhðk{kt ykÔÞwt Au.
õ÷kWz fBÃÞw®xøk xufLkku÷kuS Au fu su ELxhLkux yLku furLÿÞ Mkðohku ËqhMÚk Mkuðk ykÃku Au. su {krníke yLku fkÞo¢{kuLku ò¤ðe hk¾u Au . f÷kWz fBÃÞw ® xøk økú k nfku yLku ÔÞðMkkÞku{kt ðkÃkhðk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃku Au íkuLku fBÃÞwxh{kt MÚkkÃkLk fÞko ðøkuhu fkÞo ¢ {ku yLku fku E Ãký fBÃÞw x h Ãkh ELxhLkux MkkÚku íku{Lke ÔÞÂõíkøkík VkE÷ku ðkÃkhðk {kxu yìõMkuMk fhe þfku Aku. yk xufLkku÷kuSLkku Centralizing Mktøkún îkhk ðÄw fkÞoûk{ fkuBÃÞwxªøk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃku Au. {u{he «kuuMku®Mkøk yLku çkuLzrðÚk f÷kWz fBÃÞw ® xøk yu f Mkh¤ WËknhý Þknq E{uE÷, S{uE÷, yÚkðk nkux{uE÷ ðøkuhu íku{kt sYhe LkÚke MkkuVxðuh fu MkðohLke yk{kt sYh LkÚke. økúknf su {kºk yuf ELxhLkux òuzký sYhe Au yLku íku{kt E{uEÕMk {kuf÷ðkLkk þY fhe þfku Aku.u Mkðoh yLku E{uE÷ {uLkus{uLx MkkuVxðuh Ãký f÷kWz Ãkh Au yLku xkux÷e f÷kWz Mkuðk «Ëkíkk Þknq, økqøk÷ ðøkuhu îkhk ÔÞðMÚkkrÃkík ÚkkÞ Au. økúknf {kxu yuf÷k MkkuVxðuh ðkÃkhku
MkLkxwzu {tºke{tz¤ ● ● ●
● ● ● ●
● ●
● ● ● ● ●
●
●
●
●
● ● ●
●
{uLkuStøk íktºke & rfhex¼kE Ãkxu÷ ;kºte & fÕvuN ytuÍt mn;kºte & htswCtR ltgf bnucwccud btudj ytrN»tCtR ’Ju ’uJuL÷CtR CtJmth ynub’Ntn nwmulNtn rcjtjCtR jwnth mtirbjCtR Ntn Ch;CtR ’wrætgt r[hkÞw¼kE Ãkxu÷ mwhuNCtR vxuj Jtve çt{tLa & rmBbecnul bnu;t vtjlvwh çt{tLa & yÕfuNCtR htJ hS. yturVm & bnuNCtR bk:le nuzyturVm(Rmlvwh)& lglCtR vkatuje muxujtRx çt{tLa & Nijtcul ÍJuhe W•th yb’tJt’ çt{tLa (misvwh xtJh) & btirjfCtR vxuj ’bK c{tLa & r’vfCtR Ntn Jztu’ht & sd’eNCtR nehtKe CYa c{tLa & mtulecul vtrxj fåA çkúkL[ : sÞuþ¼kE Ëðu [eV heÃkkuxoh : þþefktík Ãkxu÷ ¼kðuþ¼kE Ëðu øt{trVfm rzvtxobuLx & mwbe;CtR rbMºte ¼hík¼kE ËuMkkE hS.yturVm bkz¤& ytfeík¼kE ËhS ÷eLkkçkuLk hkð¤ rð¢{¼kE Ík÷k ;mJehfth & yNtufCtR atintK sguNCtR btu’e rlju»tCtR vthuF rJrzgtu rzrJÍl & rJhjCtR vhbth rnbtkNwCtR vxuj mk;tu»tCtR sgMJtj hujJuvtmoj rzvt.& r’luNCtR vxuj fwrhgh rzvt.& mwrb;CtR bnu;t jedj rzvt.& mwFJeh bÕntl yS;CtR dZJe vrhbjCtR ’umtR nr»to;CtR òu»te hrJftL; mtujkfe Ãt{r’vrmkn ztuzegt lhuL÷CtR Ntn Ãt{njt’CtR ytuÍt bltusCtR òu»te btfuorxkd rzvt. & rn;u»tCtR Cè FwNtjCtR JmtKe
2
‚™ xwzu (‚kÃŒkrnf)
íkk. 25 {u - 31 {u, 2012
(1) Saas f÷kWz fBÃÞw®xøk yk «fkhLkk çkú k WÍh {khVíku yu f nòhku yhS ÃknkU [ kzu Au su yu f Multitenant ykfeoxuõ[h ðkÃkhíkk økúknfku Au. økúknf çkkswyu íku MÃkü yÚko yu ÚkkÞ Au fu Mkðohku yÚkðk MkkuVxðuh ÷kEMkLMk hkufký : yk ðåÞwoy÷ ELxhLkux Ãkh WÃk÷çÄ Mkðohku. «Ëkíkk çkksw Ãkh Võík yuf yuÃ÷efuþLk MkkÚku yLÞ ¾qçk ÔÞkÃkf ík{u su ftEÃký ðÄkhu Au ò¤ðýe ¾[o ykuAku ÃkhtÃkhkøkík nku®Mxøk yuðe Ë÷e÷ fhu Au çknkhLkk VkÞhðku÷ “yu {kxu Mkh¾kððk{kt ykðu Au. MkuÕMkVkuh.fku{ õ÷kWz{kt” yu ÃkhtÃkhkøkík ykWxMkku‹Mkøk îkhk yíÞkh MkwÄe ©uc Au. yuLxh«kEÍ Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkÞo¢{ku ðå[u iWËknhý íkhefu yku¤¾kÞ f÷kWz fBÃÞw®xøk æÞkLk{kt ykðu Au Au. Ãkhtíkw Saas Ãký yu[ykh Apps {kxu íÞkhu s ík{u ykExe sYh rðþu rð[khku Mkk{kLÞ Au yLku Ãký íkuLke heíku fk{ fÞwO su{ þfku Aku {køko{kt ûk{íkk ðÄkhðk {kxu yÚkðk fu ¾u÷kzeyku MkkÚku ¾kuhkf Mkktf¤ EykhÃke Lkðk EL£kMxÙf[h hkufký ðøkh V÷kÞ Ãkh Au yLku su Saas “zuMfxkuÃk” fkÞo¢{ku ûk{íkkyku W{uhðk {kxu Lkðk f{o[kheyku y[kLkf Google Apps su{ fu WËÞ yÚkðk ÷kEMkLMk Lkðk MkkuVxðuh íkk÷e{ ykøkkne fhe þfu yLku Zoho ykurVMk ? f÷kWz fBÃÞw ® xøk fku E Ãký Mk{kðu þ (h) WÃkÞkuøkeíkk fkuBÃÞwxªøk W{uËðkhe ykÄkrhík yÚkðk Ãkøkkh ËeX yk rð[kh Lkðe LkÚke. Ãkhtíkw ðkˤ WÃkÞkuøk Mkuðk fu ELxhLkux Ãkh hey÷ fkuBÃÞwxªøk yk Vku{o Amazon.com Lkðk xkE{{kt íku rðMíkhu÷ sþu nk÷Lke ûk{íkkyku. SðLk {u ¤ ððk{kt ykðu Au . Mkq Þ o f÷kWz fBÃÞw®xøk «khtr¼f íkçk¬u ykEçkeyu{ yLku yLÞ su nðu Mktøkún yLku Ãkqhe yuf {kuxk yLku LkkLkk MkkÚku Au. ðkˤ ðåÞwoy÷ Mkðohku fu su íkuLke Ãkh ðkÃkhe þfku ykÄkrhík Mkuðkyku {LkkuhtsLk fÚk¤e Ãkqýo Aku íkf ykÃku Au {ktøk «khtr¼f yuLxh«kEÍ rðfrMkík fkÞo¢{kuÚke Mktøkún Mkuðkyku {kxu yuzÃkxh {wÏÞíðu ÃkwhðXeÞ {kxu WÃkÞkuøkeíkk MÃkk{ rVÕxhªøk nk. WÃkÞkuøkeíkk þi÷e fkuBÃÞwxªøk ðkÃkhðk {kxu rçkLk r{þLk srx÷ EL£kMxÙf[h «kuðkEzh r{©ý ¼køk Au. sYrhÞkíkku Ãkhtíkw yuf rËðMk íkuyku zuxkMkuLxh Ãkhtíkw íkuÚke Saas Au. f÷kWz fBÃÞw®xøk ¼køk çkË÷ðk {kxu Vhe þfu Au yLÞ «çktÄfku Salesforce.com su{ fu (Mkuðk íkhefu MkkuÕÞwþLMk fu su {ËË ykExe fku{kurzxe MkkuVxðuh) «Ëkíkk. yksu {kuxk ¼køkLkk ¼køk Mkðohku ðåÞwoy÷ zuxkMkuLxh çkLkkðku. su{ fu {kxu íku ykð~Þf Au. ðkˤ ykÄkrhík íkf ykÃku Au {kíkkLkku 3íkuhk yuÃ÷kuSf yLku ÔÞÂõíkøkík Mkuðkyku Ãkhtíkw ¼uøkk ðkˤ MktÞkusf V÷urMkõMkçk÷ xufLkku÷kuSMk {køk fkuBÃÞwxªøk ykøkøkúøu kkíkkuh yLku RLxhøkúxu h{kt Ãkh ÂMÚkríkMÚkkÃkfíkkLkku Mkðo h «ðkne Ã÷øk Ãknu÷uÚke s W¼híkk Au. fkuBÃÞwxªøk r÷õðezõÞw Mk{kLk ûk{íkkyku Infoworld rð¢uíkkyku rð&÷u»kfku, ykÃku Au. íkuLku yuf MkkÚku {u{he xktfku {kxu ½ýe ðkík fhe yLku íku økúknfkuLku rðrðÄ ®Ãksðwt Mkr¢Þ fhe hÌkkt. ykE/yku Mktøkún yLku {kxu f÷kWz fBÃÞw®xøk ½xfku íku [[koyku Ãkh ðåÞw o y ÷kEÍ ÚkÞu ÷ †ku í k Lku x ðfo Ãkh ykÄkh hk¾eLku ynª yuf hV rðhk{ Au. WÃk÷çÄ Ãkq÷ íkhefu fkuBÃÞwxuþLk÷ ûk{íkk Au. f÷kWz fBÃÞw®xøk þwt çkÄk rðþu Au :
f÷kWz fBÃÞw®xøk yLku ÷k¼ku ykLktË {¤u Au. yk WËknhý Au òu ík{u ËqÄ sYh nkuÞ. íkku ík{u yuf økkÞ ¾heËe fhþu ? çkÄk ðÃkhkþfíkkoyku yÚkðk økúknfkuLku sYh ÷k¼ {¤u Au. Ãkhtíkw E{uEÕMk {kuf÷ðk {kxu s þk {kxu MkkuVxðuh/nkzoðuh ¾heËðk òuEyu ? f÷kWz fBÃÞw®xøk Lke[u ºký rð¼køkku rð¼kSík ÚkE økÞu ÷ Au “fkÞo ¢ {”, “Mktøkún” yLku “òuzký” Ëhuf rð¼køk yuf y÷øk nuíkw {kxu fk{ fhu Au yLku rðrðÄ WíÃkkËLkku ykÃku Au ÔÞðMkkÞku yLku rðï{kt ÔÞÂõíkøkík WÃkÞkuøk {kxu h011 sqLk yuf yÇÞkMk îkhk ðÍoLk ðLk sýkÔÞwt fu ðrhc ykExe «kuVþ u LkÕMk Lku 91 xfk ÷kufkuLku ¾çkh LkÚke f÷kWz fBÃÞw®xøk þwt Au ? yLku ðrhc VkÞLkkLMk ÔÞðMkkrÞfku çku ík]íkeÞktþ ÏÞk÷ îkhk MÃkü fÞwO fu (1) «fkrþík xufLkku÷kuS Þwðk «f]ríkLkk Au. h011{kt MkÃxuBçkh, yuf yÇÞkMk{kt sýkÞw t fu yu ç khrzLk økú ] à k rþMíkçkØ íku{Lkk ykExe ¾[o Mkhuhkþ yuf 68 xfk ðÄkhku Ãkh «kó Au. fkhý fu ftÃkLkeyku f÷kWz fBÃÞw®xøk yLku zuxk {krníke fuLÿ Ãkkðh ¾[o{kt 10 xfk ½xkzku fhu Au. økwøk÷Lke ¾qçk yÃkurûkík ÍezÙkEð Ãký õÞkhuf íkhík fkhýu Au. hk¾ðkLke økwøk÷Lke Mkuðk ftÃkLkeLkk rV÷MkqVe MkkÚku økúknfku {kxu yuf [ku¬Mk {kÃk {ÞkoËk nkuÞ Au. yLku yuLxh«kEÍ økúknfku {kxu økwøk÷ yuÃMk{kt ykuAk ¾[o{kt ðkŠ»kf Ve MkkÚku fhðk{kt ykðþu Mkuðk ð¥kk ô[e fkÞoûk{íkk {kxu økqøk÷ Ãknu÷kÚke s f÷kWz fBÃÞw®xøk íkf ykÃku Au. íkuÚke suyku fkuE rðþk¤ «Míkwríkyku yÚkðk VkE÷ku {kuf÷ðk {kxu n{ýkt Ãkqhíkwt S{uE÷
- Þwðhks®Mkøk [kðzk yÚkðk økwøk÷ zkìõMkLkku WÃkÞkuøk fhe þfku Aku. su çkkË{kt Ãknu÷uÚke s zÙuøk yLku zÙkuÃk suÚke f÷kWz{kt «ðuþu Au Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yuf ykiÃk[krhf Mkuðk fÞko MktÃkqýoÃkýu Lkðwt ftEf fhe çkË÷u ykuVh Au. ßÞkhu yk çkÄe Ãkh [k÷u Au yuÃk÷ íkuLke {uf ykuyuMk yuõMk hexku÷ªøk Au fu suÚke íku ÷køku Ãkh fk{ fhu Au yu çkÄk Eíkuøkúxuz WíÃkkËLkku íkhV ykEzÙkEð Mktfr÷ík Ëu¾kð MkkÚku iOS suðe Au. MÃkü Mktfuík òu fkuE nkuÞ íkku ðÄw sYhe níkk fu su ÔÞÂõíkøkík õ÷kWz yLku íku{Lke ûk{íkkLkk rðLkkþ ÃkkMkuÚke {Vík {krníke MkkÄLk rLk»V¤íkk yÚkðk [kuhe nðu ðÄw ÃkMkoLk÷ fBÃÞwxh fhíkkt {níðÃkqýo çkLke hÌkwt Au. ykøk¤Lkk {kuxk ð÷ý ½qt½¤wt ÷køku Au. Ãkhtíkw íku yMÃkü Au sÞkhu ík{u òuðk LkÚke ykExe «kuVuþLkÕMkLke árüyu{ktÚke ®f{ík Ëh¾kMíkLkk f÷kWz fBÃÞw®xøk ík{k{ Au. íku {nkðhku çkLke sþu. økkxoLkh ðrhc rð&÷u»kf fnu Au çkuLk Pring íku ÃkkuíkkLkk MkkÚkeykuLke ½ýk hsq fhíke Mk{MÞk yu Au fu (su{ fu ðuçk h.0 MkkÚku) ËhufLku ÷køku Au rðrðÄ ÔÞkÏÞk nkuÞ Au. ELxhLkux {kxu YÃkf íkhefu “yu õ÷kWz” yuf ÃkrhÂ[ík çkLke òÞ Au. Ãkhtíkw ¼uøkk ÚkkÞ íÞkhu MkkÚku yÚko Au. “fkuBÃÞwxªøk” {kuxe yLku Fuzzier LkkUÄkÞku Lknª. fux÷kf rð&÷u»kfku yLku rð¢uíkkyku ÔÞkÏÞkrÞík WÃkÞkuøkeíkk fkuBÃÞwxªøkLke MkwÄkhkÞu÷ ykð]r¥k íkhefu {w~fu÷eÚke ðkˤ fkuBÃÞwxªøk {q¤¼qík
yuÃke MkuLxh Mkwhík
¼ksÃkLkk Lkkhks LkuíkkykuLkku yuf Mkqh ‘÷zík {kxu ík÷ðkh ¾U[ku’ Mkwhík, Mkwhík{kt Ãkqðo {uÞh Vfeh [kinkýLke çkÚko zu Ãkkxeo ¼ksÃkkLkk Lkkhks LkuíkkykuLke økw^íkuøkw {kxuLkwt yuÃke MkuLxh çkLÞwt níkw.t yufAík Lke[u ¼uøkk ÚkÞu÷k ¼ksÃkLkk Lkkhks Lkuíkkykuyu nðu ÷zðk {kxu ík÷ðkh ¾ut[ðkLkku Eþkhku fÞkuo níkku. fuþw¼kELkk ðkõÞkuyu yLÞkÞ Mkk{u ÷zðk {kxuLkwt òu{ ÃkwÁ Ãkkzâwt Au. «uMkhLkku ðkÕð ¾q÷e økÞku Au, nðu nðk íkuLke søÞk fhe ÷uþu, íkuðk rLkðuËLk Ãkqðo {wÏÞ{tºke Mkwhþ u {nuíkk, Ãkqðo øk]n{tºke økkuhÄLk ÍzrVÞkyu fÞko níkk. Lkkhks Lkuíkkyku ðå[uLke rzLkh rzÃ÷ku{Mke çkLke hnu÷e Ãkkxeo{kt ykhyuMkyuMkLkk ¼kMfhu Ëk{÷u, ÄkhkMkÇÞ fLkw f÷MkrhÞk MkrníkLkk yøkúýeykuLke nkshe{kt ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku Ëkuzíkk fhe
{qõÞk níkkt. ík{u Lknª, ík÷ðkh íkku nwt fkZeþ.. Ãkqðo {uÞh Vfeh [kinkýLke 75{e ð»koøkktXLkk rËðMku Mkwhík{kt ÞkuòÞu÷e Ãkkxeo{kt Ãkqðo øk]n{tºke økkuhÄLk ÍzrVÞkyu [kinkýLku yuf ík÷ðkh ¼ux Ähe níke. ¼ux ÂMðfkhíke ð¾íku ík÷ðkh BÞkLk{ktÚke çknkh fkZðk síkkt níkk, íÞkt s ÍzrVÞkyu íku{Lku yxfkÔÞkt níkk yLku yuðw fÌkwt níkwt fu, ík{u Lknª fkZku, ík÷ðkh íkku nwt fkZeþ...’ ykðwt fneLku íku{ýu økt¼eh Eþkhku fÞkuo níkku. hkßÞLkk Ãkq ð o {w Ï Þ{t º ke Mkw h u þ {nuíkkyu yuðwt fÌkwt fu, fuþw¼kELkk [kh ðkõÞkuyu ÷kufkuLku yLÞkÞ Mkk{u ÷zðk {kxuLkwt òuþ ykÃÞwt Au. Ãkkuíku s {wÏÞ{tºke, Ãkkuíku s øk] n {t º ke, Ãkku í ku s Ãkûk «{w ¾ ! yksu
{rn÷kLkwt ‘fki{kÞo’ MktÃkr¥k Lk økýe þfkÞ
ÄkhkMkÇÞkuLkk ½h{kt Lkkufh [kuhe fheLku [kÕÞku òÞ Au. hksÞLkk øk]n{tºkeyu hksÞLke çknkh íkzeÃkkh hnuðwt Ãkzu Au. yk ÂMÚkrík ¾qçk økt¼eh Au. þnuh ¼ksÃkÚke ÷E «Ëuþ ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu hsuhsLke rðøkíkku òýðk {kxu ¼khu {Úkk{ý fhe níke. þnuh ¼ksÃkLkk ðíkwo¤kuLkk fnuðk «{kýu yk Ãkkxeo{kt fkuý fkuLku {¤u Au. þwt økwMkÃkwMk fhu Au ? íku ík{k{ çkkçkíkkuLku òýðk {kxu ‘yusLx’Lku Awèk {wõÞk níkk. Ãkkxeo{kt fnuðkíkk {nu{kLk íkhefu økÞu÷k fux÷ktf ¾çkhe çkLkðk {kxuLke ¼qr{fk ¼sððe Ãkze níke. Ãkkxeo { kt Ãkq ð o {w Ï Þ{t º ke Mkw h u þ {nuíkk,Ãkqðo øk]n{tºke økkuhÄLk ÍzrVÞk, Ãkqðo {tºke Lk÷eLk ¼è, Ãkqðo {tºke yh®ðË Ãkxu÷, Mkt½Lkk «[khf ¼kMfhkð Ëk{÷u, {kS «Ëuþ WÃkkæÞ fu.çke.fuþðkýe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.
ÃkuxÙku÷-rzÍ÷{kt yLkw¢{u Y.5-3 Lkku ðÄkhku Úkþu ! Lkðe rËÕne, çksux Mkºk Ãkqýo ÚkÞk çkkË Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Vhe yuf ð¾ík {ku½t ðkheLkku çkkuòu Íe÷ðku Ãkze þfu Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 22 {u çkkË ßÞkhu çksux Mkºk Ãkqýo Úkþu. íÞkhu ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkk ¼kðku{kt ð]rØ ykðe þfu Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 22 {u çkkË ÃkuxÙku÷ «rík r÷xh Y. 5 yLku zeÍ÷ «rík r÷xh Y.3 MkwÄe {kUÄw ÚkE þfu Au. íkuLkwt fkhý íku Ëþkoððk{kt ykðe hÌkwt Au fu ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeyku òu Ãknu÷kt ÃkuxÙku÷ fu rzÍ÷ {kUÄw fhu, íkku MktMkËLke fkÞoðkne Ãkh yMkh Ãkzþu. fkhý fu 22 {u Lkk hkus çksux MkºkLkwt çkeswt [hý Ãkqýo ÚkLkkh Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 22 {u çkkË ykuE÷ ftÃkLkeykuLke çkuXf ÚkE þfu Au ÃkuxkÙ ÷ u yLku rzÍ÷Lkk ¼kðku{kt ûkýu ðÄkhku fhðk{kt ykðu, íÞkhu íkuLkk Ãkh yk¾he rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.
çkkuBçku nkEfkuxuo {rn÷kLkwt þkherhf þku»ký fhLkkh ykhkuÃkeLku ò{eLk ykÃke ËeÄk {wtçkE, {wtçkE nkEfkuxuo ÷øLkLkku rË÷kMkku ykÃkeLku fkuE {rn÷k MkkÚku rðïkMk½kík fhðk íku{s íkuLke MkkÚku Ëw»f{o fhðkLkk ykhkuÃke ÔÞÂõíkLku yøkúe{ ò{eLk ykÃkíkk fÌkwt fu, fki{kÞoLku MktÃk¥k íkhefu Lk økýe þfkÞ. MkuLxÙ÷ hu÷ðu{kt fkÞohík 27 ð»keoÞ røkheþ BnkºkuLke rðÁæÄ yuf {rn÷kyu ykEÃkeMkeLke Äkhk 376 (çk¤kífkh) yLku Äkhk 420 (Auíkh®Ãkze) nuX¤ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhkðe níke. íÞkhçkkË Bnkºkuyu yrøkú{ ò{eLk {kxu nkEfkuxLo kk îkh ¾x¾xkÔÞk níkk. sMxeMk yu yu{ rÚkÃMkuyu fÌkwt fu ÃkkÚkeo yLku VrhÞkËe 2007Úke yuf MktçktÄ{kt níkk. çktLkuyu Mkn{ríkLkk ykÄkhu MktçktÄku fu¤ÔÞk Au. 4 yur«÷Lkk hkus VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke fkhý fu, ÃkkÚkeoyu yLÞ ÞwðíkeLke MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk níkk. íkuÚke yk {k{÷u «kÚkeoLku ò{eLkÚke ELfkh fhe þfkÞ Lknª. sMxeMk rÚkÃMkuyu yk ðkík Mkðk÷ WXkÔÞk níkk fu ykhkuÃke Ãkh ykEÃkeMkeLke Äkhk 420Lke nuX¤ fuMk fu{ Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. su fkuE MktÃkr¥kLkk ÷uðzËuðz{kt Auíkh®Ãkze MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. sMxeMk rÚkÃMkuyu fÌkwt fu, yuf yLÞ nkEfkuxoLkku rLkýoÞ fnu Au fu, fki{kÞo MktÃkr¥k Au, Ãkhtíkw nwt íkuLke MkkÚku Mkn{ík ™Úke. {rn÷k ÷øLk Ãknu÷k yk «fkhLkk MktçktÄkuLke {LkkE fhe þfíke níke. fkuxuo BnkºkuLku 25 nòh YrÃkÞkLkk çkkuLz Ãkh ò{eLk ykÃÞk Au.
{rLk÷k ¾kíku «rMkæÄ ÃkkuÃk økkrÞfk ÷uze økkøkkLkk fuLMkxo Ãkh «ríkçktÄ ÷økkðkLke Wøkú {ktøk fhe hnu÷k yuf ÄkŠ{f Mk{wnËkÞLkk MkËMÞku.
3
‚™ xwzu (‚kÃŒkrnf)
íkk. 25 {u - 31 {u, 2012
çkk¤÷øLk Ãkh «íkçktÄ Aíkkt
fåALkk Mkkík økk{{kt yuf s rËðMk{kt ÚkÞkt y{urhfk{kt þe¾kuyu Ãkk½ze -ËkZe 120 çkk¤÷øLk, íktºk ytÄkhk{kt ! Mkrník Ãkku÷eMkLkwt fk{ fhðkLke {tswhe ¼ws, çkk¤rððkn fkLkqLke yÃkhkÄ Au, Aíkkt ykÃkýk Ëuþ{kt yu «Úkk yksuÞ yux÷e s ÔÞkÃkf Au. yk Mk¤økíke Mkk{krsf Mk{MÞkLku nkE÷kEx fhíke ‘çkkr÷fkðÄq’ suðe rMkrhÞ÷Lku ¼÷u ô[k xeykhÃke {¤e hÌkk nku Þ , Ãký rhÞ÷ ÷kEV{kt çkk¤rððknLku LkshkuLksh òuðk yMkt¼ð Au, fu{fu {Ähkíku yk rðrÄ xkýu fwxwtçkeyku yLku ¿kkríksLkku rMkðkÞ fkuEÃký ÔÞÂõík íÞkt {kusqË LkÚke nkuíke yLku òu fkuE MÚk¤u òÞ íkku þõÞ Au,fu íkuýu íkeðú «ríkfkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. fåA{kt ðeíku÷e hkºku yLku yksu yzÄku zÍLk økk{{kt 120 çkk¤ËtÃkíke ÷øLkLkk çktÄLku çktÄkÞk níkk. «kÚkr¤Þk ykrnh Mk{ks{kt yksu Þ yk «ýkÞe Mkns heíku [k÷e hne Au yLku yk ¿kkríkLke rðþu»kíkk yLkwMkkh ð»ko{kt yuf s ð¾ík ytÄkhe íkuhMk (ðiþk¾ MkwË íkuhMk)Lkk rËðMku økk{uøkk{ ÷øLkLkk íkkuhý çktÄkÞ Au. fåALkk Mkk{krsf íkÚkk ykŠÚkf heíku fux÷kf ð¾íkÚke ¾wçk s «økrík MkkÄLkkhk ykrnh Mk{ksLkk yLkuf rþrûkík yLku òøk]rík Ãkrhðkhkuyu òufu, çkk¤÷øLk ð»kkuo swLke ÃkhtÃkhkLku rík÷ktsr÷ ykÃke Au, íku{ AíkktÞ AuÕ÷k vtltlwk atjw
ÚkkE÷uLz... íku rËþk{kt Ãký Mkn{íke ykÃke níke. y{ËkðkËLkwt yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {Úkf ÚkkE÷uLzLke ftÃkLkeyu çkktÄu÷wt Auu. y{ËkðkË{kt ÚkkE÷uLz Mkhfkh íkhVÚke rðÍk, xwrhÍ{ yLku fÕ[h÷ MkuLxh þY fhðk ytøku ÚkkE÷uLz hksËqíku íkífk÷ «rík¼kð ykÃÞku níkku. økwshkíkeyku yLku ÚkkE«ò ðå[u MkktMf]ríkf ykËkLk-«ËkLkLke rðþk¤ Mkt¼kðLkk hnu÷e Au. økwshkík{kt zeyu{ykEMke «kusuõx Mkrník EL£kMxÙ f [h yLku nkW®Mkøk «kusuõx{kt ÚkkE÷uLzLke ftÃkLkeyku ¼køkeËkhe fhðk ykíkwh Au yuðe ©eÞwík {kLkðkÃkxLke Ëh¾kMíkLku {wÏÞ{tºke©eyu ykðfkhe níke. ÚkkE÷uLz{kt ykøkk{e MkÃxuBçkh {rnLkk{kt rçkÍLkuþ-ELðuMx{uLx Mkur{Lkkh ÞkuòðkLkku Au íku{kt økwshkík MkkÚkuLke ðkrýßÞ ¼køkeËkheLku rðþu»k {níð yÃkkþu yu{ Ãký ©eÞwík {kLkðkÃkxu sýkÔÞwt níkwt. yk çkuXf{kt økwshkík MkhfkhLkk ðrhc yrÄfkheykuyu hkßÞLkk rðÍLk rðfkMkLke «Míkwrík fhe níke. Ãknu÷k vtltlwk atjw
rðzeÞku fkuLVhLMk... hkuÃkýe {kxuLkk MkkÄLkkuÚke 60 çknuLkkuLkwt fk{ yuf {þeLkhe fhe ykÃku Au. ¾uzíq k ÃkrhðkhkuLke LkkheþÂõík ykðk {þeLk [÷kðíke ÚkE Au. LkkLkk-rMk{ktík ¾uzqíkkuLku fMx{ nkÞhªøk rMkMx{Úke ¼kzuÚke ykÄwrLkf ¾uíke {þeLkhe {¤e þfu íkuðe ÔÞðMÚkk yk Mkhfkhu rðfMkkðe Au yLku yuLke ¼qr{fk ykÃke {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt Mkhfkh fkuE Þktrºkf {þeLkhe ¾heË fheLku rðíkhý LkÚke fhíke Ãký ¾uzqík Ãkkuíku ßÞktÚke ¾heË fhðe nkuÞ íÞktÚke ¾heË fhe þfu Au yLku MknkrÞík ÷k¼kÚkeo ¾uzqíkkuLke ÞkËe ðuçkMkkEx WÃkh Mkhfkh yLku rð¢uíkk ÃkkMku ykuLk÷kELk WÃk÷çÄ Au íÞkhu fkuE ¾kuxku ÷k¼ ÷E økÞkLke VrhÞkË Mkhfkh{kt fhu íkku 10,000Lkwt ELkk{ Mkk[e VrhÞkË fhLkkhkLku {¤u Au íku Ãký íkÃkkMk{kt {krníke-VrhÞkË ¾kuxe Xhu íkku Yk. hÃk00Lkku Ëtz ÷uðkÞ Au.
yk «Úkk yksuÞ fux÷e nËu Sðtík Au yuLkku Ëk¾÷ku økwÁ-þw¢ðkhLke ytÄkhe íkuhMkLke hkíku òuðk {éÞku, su{kt híkLkk÷{kt MkkiÚke ðÄw ÷øk¼øk 90 çkk¤ Þwøk÷u [kuheLkk Vuhk VÞko níkk.
ðku®þøxLk, hksÄkLke ðku ® þøxLk{kt þe¾ Ãkku÷eMkf{eoykuLku íku{Lke Ãkk½ze, ËkZe Mkrník yLÞ ÄkŠ{f r[Lnku MkkÚku fk{ fhðkLke {tswhe {¤e økE Au. ðku®þøxLk zeMkeLke
Ãkku÷eMk «{w¾ fiÚke ÷urLkÞhu çkwÄðkhu Lkðe ÞwrLkVku{o Lkerík òhe fhe níke. íkuLke MkkÚku ðku®þøxLk y{urhfkLkwt «Úk{ yuðwt þnuh çkLke økÞwt Au ßÞkt þe¾ Ãkku÷eMkf{eo ÄkŠ{f r[Lnku MkkÚku fk{ fhíkk òuðk {¤þu.
{ktzðe [uBçkh îkhk 300 ÃkrhðkhkuLku ½ôLkwt rðíkhý
{ktzðe ËrhÞkE LkøkheLke rþûký, ykhkuøÞ íkÚkk sYhík{tËkuLku rðrðÄ fkÞkuo{kt {ËËYÃk Úkðk ËkLkðehkuLkk MknÞkuøkÚke {ktzðeLke yøkúe{ nhku¤Lke MkuðkfeÞ ðuÃkkhe MktMÚkk {ktzðe [u B çkh yku V fku { Mko yu L z ELzMxÙ e Í [uhexuçk÷ xÙMxLkk WÃk¢{u 300 ÃkrhðkhkuLku Yk. 40 nòhLke ®f{íkLkk 3000 rf÷ku ½ôLkwt rLk:þwÕf rðíkhý fhkÞwt níkwt. {ktzðe [uBçkhLkk «{w¾ ðkze÷k÷ Ëkuþe íkÚkk WÃk«{w¾ ÃkkhMk¼kE þknu sýkÔÞwt fu nðu ÃkAe y{u rþûkýLkk fkÞo{kt hMk ÷uðk íkhV sE hÌkk Aeyu ðufuþLk Ãkwýo
Úkíkkt Lkðk MkºkÚke ynªLke h8 «kÚkr{f þk¤kLkk Äku. Ãk, 6, 7Lkk 3300 sux÷k rðãkÚkeoykuLkk ytËkSík h00 YrÃkÞkLke ®f{íkLke Mfw÷çkuøk ykÃkðk sE hÌkk Aeyu. ËkLkeykuLkk y¼qíkÃkqðo MknfkhÚke 4Ãk00 su x ÷e LkkU Ä kE síkkt 8{k Äku h ýLkk rðãkÚkeoykuLku Ãký ykÃke þfþwt.{kLktË{tºke Lkhu L ÿ¼kE Mkw Y íkÚkk «ku s u f x [u h {u L k sÞtrík¼kE þknu zkÞMk ÃkhÚke çkku÷íkkt fÌkwt fu {q¤ {ktzðeLkk LkkÞhkuçke ðMkíkk WãkuøkÃkrík ËuðS¼kE Lkkhký A¼kzeÞkLke {ktzðe ¾kíkuLke ÃkkuíkkLke ðkze{kt WÃksíkkt íku{Lkk ðze÷ çktÄw hk{S¼kE A¼kzeÞk îkhk çkÄks ½ô
¾uhk÷w{kt {kuze hkºku ËwfkLkLkk ykux÷uÚke ftZøke nk÷ík{kt çku Þwðf-Þwðíke ÍzÃkkÞk ¾uhk÷w, ¾uhk÷wLke ð]tËkðLk [kufze LkSfÚke økw Á ðkhu {ku z e hkºku ft Z øke nk÷ík{kt ÍzkÃkuÞ÷e yuf Þwðíke yLku çku Þwðfku MÚkkrLkf [kufeËkhu ÃkfzeLku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞko níkk. òufu Ãkku÷eMk Mk{ûk ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu fkuE VrhÞkË fhðe LkÚke íkuðw rLkðuËLk ykÃkíkkt Ãkku÷eMku Þwðíke yLku çktLku ÞwðfkuLku Akuze {qõÞk níkk. ¾uhk÷wLke ð]Ët kðLk [kufze ÃkhLke ËwfkLkkuLke [kufe fhíkk fk÷w¼kE Lkk{Lkk [kufeËkhu økwÁðkhu {kuze hkíku {Þwh huMxkuhLxLke Mkk{uLke MkkEzu ykðu÷e yuf çktÄ ËwfkLkLkk ykux÷k Ãkh Þwðíke yLku ÞwðfLku fZtøke nk÷ík{kt òuíkkt ÃkwAÃkhA ykËhe níke. íÞkhu yk çktLkuÚke Úkkuzkf ytíkhu Mkqíku÷k yuf þÏMku y{khu Ãkk÷LkÃkwh sðwt Au yLku çkkEfLku Ãktõ[h Ãkzâw nkuðkÚke y{khu ynª hkufkðwt Ãkzâwt nkuðkLkwt sýkðe nfefík AwÃkkððkLkku «ÞkMk fhíkkt
[kufeËkhLku þtfk síkkt íkuýyu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. yk Mk{Þu ºkýuÞ sýkt íÞktÚke LkkMkeLku çku rf{e. Ëqh ð]tËkðLk {nkËuðLke Íkzeyku{kt AwÃkkE økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk Ëkuze ykðu÷k Ãkeyu M kykE Ãke.yu . økßshLku ºkýu Þ Íkze{ktÚke Ãkfze Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E økÞk níkk. Mkðkhu ÃkeykE ðe.yu { .ÔÞkMku {ku ç kkE÷ Vku L kLku ykÄkhu Þw ð íkeLkk ÃkrhðkhsLkkuLkku MktÃkfo MkkÄe íku{Lku ¾uhk÷w íkuzkÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ELMkÃkuõþLk rLkr{¥ku Ãkku÷eMk {ÚkfLke {w÷kfkíku ykðu÷k rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ykÃku÷k rLkðuËLkLku ykÄkhu fkuEÃký økwLkku LkkUæÞk ðøkh ÞwðíkeLku íkuLkk {kíkk rÃkíkkLku yÃkkE níke. ßÞkhu çktLku ÞwðfLku Akuze {wõÞk níkk.
Mktøk{k hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu ÞkuøÞ W{uËðkh : sÞ÷r÷íkk [uÒkE íkkr{÷Lkkzw L kk {w Ï Þ{t º ke sÞ÷r÷íkkyu hk»xÙÃkrík ÃkËLke [qtxýe{kt ¼qíkÃkqðo ÷kufMk¼k yæÞûk Ãkeyu Mktøk{kLke Ëkðu Ë khe {kxu yr¼ÞkLk þY fÞw O Au . íkuykuyu hrððkhu fux÷kf rçkLk fkutøkúuMke Ãkkxeo L kk Wå[ Lku í kkyku MkkÚku yk yt ø ku ðkík[eík fhe níke. íku{kt ¼ksÃkkLkk Wå[ Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe Ãký Mkk{u÷ Au. sÞ÷r÷íkkyu yzðkýe MkÃkk «{w ¾ {w÷kÞ{ ®Mkn ÞkËð, {kfÃkk Lkuíkk «fkþ fhkík, ¼kfÃkk Lkuíkk yuçke ðÄoLk, xezeÃke [eV yLku [tÿçkkçkw LkkÞzw yLku ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke «fkþ®Mkn çkkË÷ MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhe níke. yÛýkÿ{wfu yk MktçktËu hrððkhu «uMk fkuLVhLMk ònuh fhe yk òýfkhe ykÃke Au. çku rËðMk Ãknu÷k sÞ÷r÷íkk yLku ykurzþkLkk {wÏÞ{tºke LkðeLk ÃkxLkkÞfu Mktøk{kLke ËkðuËkheLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk Ãknu÷k çktLkuyu Ãkkuík ÃkkuíkkLke Ãkkxeo{kt Ãký
ykLkk Ãkh [[ko fhe níke çkeS íkhV Mktøk{kLke Ãkkxeo yuLkMkeÃkeLkk Lkuíkk þhË Ãkðkhu fÌkwt fu Ãkkxeo ÞwÃkeyuLkku ¼køk Au. íku ÞwÃkeyuLkk Mkk{wrnf rLkýoÞÚke çktÄkÞu÷e Au. hk»xÙ Ã krík ÃkË {kxu [[ko y ku { kt WÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë ytMkkhe yLku Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSLkwt Lkk{ MkkiÚke ykøk¤ Au. òu fu, fkUøkúuMku nsw MkwÄe yk Lkk{ Ãkh {tsqheLke Bnkuh LkÚke {khe, íku MknÞkuøkeykuLke MkkÚku {¤eLku MkðoMkn{rík çkLkkððkLke fkurþþ fhe hne Au. ÷kufsLkþÂõík Ãkkxeo Lkuíkk hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLku fÌkwt íku ÞwÃkeykuLkk W{uËðkhLku Mk{ÚkoLk ykÃkþu. fkUøkúMu k yuðk W{uËðkhLku hsq fhu suLkk Mkki Mðefkh fhu. fkUøkúMu kLkk Lkuík]íððk¤wt økXçktÄLk yuðwt Lkk{ hsq fhþu su ík{k{ hksfeÞ ÃkkxeoykuLku Mðefkh nkuÞ nk÷ Ãkkxeo yLku yuLkzeyu{kt fkuELkk Lkk{ Ãkh rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. ¼ksÃkkLke 24 yLku 25Lkk hkus {wtçkE{kt hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf Au. íÞkhçkkË yk rð»kÞ Ãkh [[ko ÚkE þfu Au.
MkuðkLkwt fk{ fhíke MktMÚkkykuLku rLk:þwÕf ykÃke Ëu Au. íku {wsçk {ktzðe [uBçkhLku LkeÃksíkk ½ôLkku {kuxku sÚÚkku Ëh ð»kuo ykÃku Au. su ykÃkeyu Aeyu. ¾òLk[e [tÿMkuLk¼kE fkuxf íkÚkk MÚkk. «{w¾ ðMktík¼kE Ëkuþeyu sýkÔÞwt fu «òLke {ktøkýe {wsçk {ktzðe [uBçkh fk{ fhe hne Au. rðíkhý {kxu [uBçkh fk[k {fkLkku{kt hnuíke «òLke «Úk{ ÃkMktËøke yÃkkþu yksLkk ½ô rðíkhýLkk fkÞo ¢ {{kt zkÞk¼kE ¼e{kýe, {nuLÿ¼kE MftËkuE, økwýðtík¼kE þkn, LkkLkk÷k÷ Ëkuþe, Mke.Ãke. {nuíkk, LkhuLk¼kE MkkuLke MkrníkLkk [uBçkhLkk xÙMxeyku òuzkÞk níkk.
huÕðu{kt íkífk¤ fkuxkLkk ÞkºkeykuLku rhÍðuþo Lk{kt «kÚkr{õíkk Lkðe rËÕne, huÕðu çkkuzo sLkh÷ fkuxkLkk çkË÷u íkífk¤ fkuxkLkk ÞkºkeykuLku rhÍðuoþLk{kt «kÚkr{õíkk ykÃkðk sE hÌkwt Au. yk ytøku ík{k{ 16 huÕðu ÍkuLkLku ykËuþ ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. huÕðu çkkuzLo kk zuÃÞwxe zkÞhuõxh xÙkrVf fku{ŠþÞ÷ (S-h) MktsÞ {Lkku[kyu 1Ãk {u, h01hLkk hkus Lkðe ÔÞðMÚkk MktçktÄu MkõÞwo÷h ònuh fÞko Au. su{kt ðuE®xøk r÷Mx Âõ÷Þh fhðk MktçktÄu Lkðe Lkeríkyku ytøku {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. yk ykËuþ yLkwMkkh òu xÙuLkku{kt yufMxÙk fku[ ÷økkððk{kt ykðu Au íkku íku{kt Ãknu÷k íkífk¤ fkuxkLkk ÞkºkeykuLku çkÚko ykÃkðk{kt ykðu. íÞkhçkkË çkkfe hnuíke çkÚko sLkh÷ fku x kLkk ðu E ®xøk r÷Mxðk¤k ÞkºkeykuLku ykÃkðk{kt ykðu. çkkuzuo yk {kxu Mkku^xðuh{kt íkífk¤ ÃkrhðíkoLkLkk rLkËuþ o MkuLxh Vkuh huÕðu ELVku{þ ou Lk rMkMx{ (r¢Mk)Lku ykÃÞk Au. Mkku^xðuh{kt yktrþf çkË÷kð çkkË Lkðk ykËuþ Ãkh {rnLkkLkk ytík MkwÄe y{÷ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. huÕðu ÞkºkeykuLke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku fhíkk yk Mk{k[khLke MkkÚku fhËkíkkyku {kxu Úkkuzkt hkníkLkk Mk{k[kh Au. Lkkýk{tºke «ýð {w¾Soyu Mktfuík ykÃÞk Au fu ELf{ xuõMkLke Mke{k 1.80 ÷k¾ YrÃkÞkLkk çkË÷u ºký ÷k¾ YrÃkÞk ÚkE þfu Au. yux÷u fu ºký ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke f{kýe Ãkh xuõMk Lknª ¼hðku Ãkzu.
yk LkeríkLkw t rLk{o y ký þe¾ y{urhfLk ÷eøk÷ rzVuLMk yuLz yußÞwfhuþLk Vtz (yuMkyuyu÷zeEyuV)Lkk MknÞkuøkÚke fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku yLkwMkkh Ãkku÷eMkf{eo ÞwrLkVku{oLkk htøkLke Ãkk½ze Ãknuhþu suLkk Ãkh rð¼køkLke çkus ÷køku÷ nþu. íku{Lku ËkZe hk¾ðkLke Ãký {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au. fiÚkeyu fÌkwt fu Mkkhk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke ¾kuxLku òuíkk ÔÞkðnkrhf ð÷ý yÃkLkkðk{kt ykÔÞwt Au. nðu LkkufheLkk ÞkuøÞ W{uËðkhLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ýu fÌkwt fu ðku®þøxLk{kt 3800 þe¾ Ãkku÷eMkf{eo Au. fiÚkeyu fÌkwt fu Ãkku÷eMk xÙ®u Lkøk MktMÚkk{kt xÙLu kªøk ÷E hnu÷ yuf þe¾Lkk rhÍðo yrÄfkhe çkLkðkLke ÞkusLkkLku íÞkøkíkk ¼íkeo {kxu rLkðuËLk fhðkÚke WíMkkrník ÚkE yk Lkðe rLkrík{kt ÷kðk{kt ykðe Au . yuMkyuyu÷zeyuVLkk fkÞofkhe rLkËuoþf sMkSík ®Mknu fÌkwt fu ËuþLke yuf {wÏÞ MktMÚkk íkhVÚke ykðu÷ yk rLkËuoþ yLÞ MktMÚkkykuLke Mkk{u WËknhýLkwt fk{ fhþu. íku{ýu fÌkwt fu ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt þe¾ ÃkkuíkkLkk ÄkŠ{f yrÄfkhkuLke ÷zkE ÷ze hÌkk Au. íku {kxu ®Mknu xÙkVef Ãkku÷eMk{kt ¼íkeoLkk {køko ¾ku÷ðk {kxu þe¾ Mk{wËkÞ îkhk Lkð ð»ko Ãknu÷k LÞqÞkufo{kt fuMk Ëk¾÷ fhðkLkwt Ãký WËkhný ykÃÞwt níkwt. ÷kuMk yuLS÷Mk fkWLxeLkk þurhV rð¼køku þe¾kuLku Võík rhÍðo Ãkku÷eMk yrÄfkhe çkLkkðkLke {tshw e ykÃke Au.
rçkøk çke nðu nkur÷ðqz{kt
rçk÷fw÷ xqtfe ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu
{wtçkE, [khËþf MkwÄe rnLËe rVÕ{ku{kt fk{ fhLkkh yr{íkk¼ çkå[Lk nðu nkur÷ðqzLke yuf rVÕ{{kt ¾wçks xqtfe ¼qr{fk{kt hsw ÚkLkkh Au. ‘Ä økúux økuxTMkçkkE’ rVÕ{{kt yr¼LkÞ ykÃkLkkh çkå[Lk {kºk yuf Ãk÷f {kxu ykðíkk nkuÞ íkuðwt ÷køkþu. rçkøk çkeyu ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk{kt ÷ÏÞwt Au fu r÷Þku L kkËhu ze fi r «Þku yLku MÃkkEzh{uLkLke ¼qr{fk fhe {kxu {þnqh xkuçke {uøðhuLke MkkÚku fk{ fhðkLkku «Míkkð íku{Lkk {kxu Mkki¼køÞLke ðkík Au. Ãkhtíkw yk rVÕ{{kt íku{Lke ¼qr{fk yux÷e çkÄe LkkLke Au òu ËþofkuLkwt æÞkLk yk{-íku{ hÌkwt íkku íku Lkshu Lknª ykðu. íkuyku rVÕ{{kt ‘{uÞh ðqÕVþu{’Lke ¼qr{fk rLk¼kðe hÌkk Au. rçkøk çkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ‘Ä økúxu økuxMT kçkkE’ {kuxk çksuxLke rVÕ{ Au. yLku íku {kxu 1h.Ãk fhkuz zku÷h ¾[o fhðk{kt ykðþu. Mfkux rVxTÍøkuhkÕzLke Lkð÷fÚkk ykÄkhu ‘Ä økúux økuxTMkçkkE’Lkwt 3ze YÃkktíkhý Au.
rMkÞku÷ ¾kíku Mkqtøk õÞqfðkLk{kt 40{e yus zu Mkuhu{Lke Ëhr{ÞkLk ÃkkhtÃkkrhf ÃkrhÄkLk{kt ånkLkku ykMðkË {kýe hnu÷e fkurhÞLk Þwðíkeyku.
4
‚™ xwzu (‚kÃŒkrnf)
íkk. 25 {u - 31 {u, 2012
yZe ð»ko Ãknu÷kt y{ËkðkË Ãkku÷eMku Ãkfze rzÃkkuxo fhe níke
®n{íkLkøkhÚke Ëun-rð¢Þ fhíke ÍzÃkkÞu÷e çkktø÷kËuþe Þwðíke yk¾hu ykÃkýe ÷ku¾tze MkhnË{kt «ðuþe ? ®n{íkLkøkh, økwshkíkLke MkhnËku ¾ku¾÷e ÚkE økE nkuÞ íkuðwt òuðk òýðk {¤u Au. ËuþLkk yrík LkSfLkk Ëuþku{kt fux÷kf ÷kufku MkhnË Ãkkh fheLku ¼khík{kt ½qMke síkkt nkuÞ Au MkhnËuÚke ½qMkðwt íku LkkLkkt çkå[kLkku ¾u÷ íkku LkÚke Ãkhtíkw fuðe heíku ½qMke síkk nkuÞ Au íku ytøku yuf {níðLkku ÃkzfkhYÃk «&™ ÃkuËk ÚkkÞ Au. ykðku s yu f çkLkkð W¥kh økwshkíkLkk MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf ®n{íkLkøkh{kt çkLke økÞku níkku. yk çkLkkðLke ykÄkh¼qík {krníke «{kýu òýðk {¤u Au fu ®n{íkLkøkh þnuhLkk {kuíkeÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷ økuMx nkWMk{ktÚke Ëunrð¢ÞLkku ÄtÄku [k÷u Au íkuðe çkkík{eLkk yLkwMktÄkLk{kt Ãkku÷eMku huz Ãkkze níke yLku íku{ktÚke ºký Þwðíkeyku {¤e ykðe níke. su{kt yuf ‘çkktø÷kËuþe’ Þwðíke níke. Ãkku÷eMku ºkýLke ÄhÃkfz fhe Au Ãkhtíkw yk çkktø÷kËuþe ÞwðíkeLke ÄhÃkfz fÞko çkkË «&™yu ÃkuËk ÚkkÞ Au fu íku Þwðíke ÷ku¾tze
MkhnË Ãkkh fheLku økwshkík{kt fuðe heíku ½qMke? íÞkh çkkË íku {rn÷kyu Ãkku÷eMk Mk{ûk fÌkwt níkwt fu ½qMký¾kuh nkuðkLkwt òÛÞk çkkË Ãkku÷eMku íkuLke rðYØ{kt VkuhuLk yuõxLke yuf f÷{ W{uhe níke yLku Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. yk MkkÚku Wå[ MíkhuÚke Ãký çkktø÷kËuþe {rn÷k {¤e ykðe Au. íkuðe òý fhðk{kt ykðe níke. yk heíku rçkLkyrÄf] í k heíku økwshkík{kt «ðuþe fuðe heíku? íku yuf {nkLk «&™ Au. yk ½xLkk ytøku «kuçkuþLk Ãkku÷eMk yrÄûkf rLk÷oÃk hu yu sýkÔÞwt fu yíÞkhu íkku MÚkkrLkf ykE.yku . xe{ yLku Mxu x ykE.çke.Lke xe{ îkhk çkkt ø ÷kËu þ eLke ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkE Au. yk çkktø÷kËuþe Þwðíke ynª MkwÄe fuðe heíku ykðe ÃknkU[e íku ytøku rh{kLz Ãkwhk Úkíkkt yk ½qMk¾kuh {rn÷kLku ykX yu s LMkeyku y u ¾w ç ks fzf yLku ykfhe ÃkqAÃkhA fhíkkt yuðku ½xMVkux {krníke {¤e fu økuhfkÞËuMkh heíku çkkuzho ¢kuMk fhðk xuðkÞu÷e nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.
Ãkku÷eMkMkqºkku ðÄw{kt sýkðu Au fu økík hrððkhu Ãkku÷eMku Ëunrð¢ÞLkk økwLkk ytíkøkoík fhu÷ huz ËhBÞkLk yuf çkktø÷kËuþe {rn÷k ðøkh ÃkkMkÃkkuxo-rðÍkyu Ëuþ{kt «ðuþe økuhfkÞËuMkh heíku ½qMký¾kuhe fhe nkuðkLkwt
ykðe {rn÷kyku ËuþLkk fu hkßÞLke økwó {krníkeyku ÷uðk íkku LkÚke ykðíke ? Mkhfkhu fzf ÚkðkLke sYh ¾wÕÞk çkkË MÚkkrLkf Ãkku÷eMku Mk{økú {k{÷kLke Wå[Míkhu òý fhe yLku ykX su x ÷e yusLMkeyku {rn÷kLke ¾wçks ÃkqAÃkhA fhe níke. yk ½xLkk ytøkuLke {krníke yßswMkªnu
yu.S.yuLk.yuMk.Lku sýkÔÞwt fu çkktø÷kËuþe {rn÷k suLkwt Lkk{ hrn{kÃkehLke ÃkwAÃkhA ËhBÞkLk MkwçkuËkh, yk{eo ELxu÷esLMk, ykh.Ãke.yuV. ELxu÷esLMk çkúkL[, MkuLxÙ÷ ykE.çke. Mkkçkhfkt X k çkú k L[, Mxu x ykE.çke. yrÄfkhe MxkhV ykuV.ELxu÷esLMk økktÄeLkøkh, Lkk.Ãkku.y.Mk. ykE.ze.ELxu ÷ esLMk, ze.ðkÞ. yu M k. Ãke.øku ÷ ku x yu M k.yku . S. Ãke.ykE. yuMk.yuLk.Ãkxu÷ xkWLk Ãke.ykE. WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk çkktø÷kËuþe {rn÷kLke ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk òýðk {éÞwt fu yZe ð»ko Ãknu÷kt y{ËkðkË ¾kíkuÚke ÍzÃkkE økE níke. yLku íkuLku rzÃkkuxo fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË [k÷w ð»kuo yZe {rnLkk yøkkW VheÚke çkkuzoh
¢kuMk fheLku ykðe níke. yk ík{k{ MÃkurþÞ÷ yusLMkeykuyu Ëuþ{kt «ðuþ çkkË yk {rn÷k õÞkt fux÷wt hkufkE níke yLku þwt «ð]r¥k fhíke níke íkuLke çkkhef{kt çkkhef rðøkíkku yufXe fhe ¢kuMk ðuheVefuþLk fhðk íksðes nkÚk Ähe nkuðkLke òýfkhe «kó ÚkkÞ Au. Mkqºkku îkhk òýðk {¤u Au fu yk {rn÷k rðYØ yuf økwLkku ðÄw Ëk¾÷ ÚkkÞ íku{ Au. su nkuÞ íku Ãkhtíkw økwshkíkLke MkhnËku ÃkhÚke LkSfLkk Ëuþku{ktÚke ykðk ½qMký¾kuhku ½qMke ykðu Au íku ðkík íkku MkkÚku Au. çkktø÷kËuþe {rn÷k íkku Ãkkuíku Ëunrð¢ÞLkku ÄtÄku fhðk Auf ®n{íkLkøkh MkwÄe ykðe íkus íkuLke ®n{ík Mkhfkh {kxu ÃkzfkhYÃk fne þfkÞ....! yk ytøku nðu Mkhfkh þwt fhu Au? íku òuðkLkwt hÌkwt.
ÚkkE÷uLz yLku økwshkík ðå[u «ðkMkLk MkŠfx þY fhkþu ({krníke¾kíkw) y{ËkðkË {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ¼kE {ku Ë eLku ÚkkE÷uLzLkk ¼khíkÂMÚkík hksËqík ©eÞwík rÃkMkkLk {kLkðkÃkxLke ykøkuðkLke{kt ÚkkE÷uLzLkwt økwshkík ykðu÷wt «ríkrLkrÄ{tz¤ {éÞwt níkwt yLku økwshkík íkÚkk ÚkkE÷uLz ðå[u ÃkhMÃkhLkk «ðkMkLk rðfkMk MkrníkLkk yLÞ ûkuºkku{kt Mkn¼køkeíkk rðMíkkhðk V¤ËkÞe Ãkhk{þo fÞkuo níkku. ÚkkE÷uLz{kt çkkiæÄ Ä{oLkku ¾qçk s «¼kð Au yLku ¼khík{kt çkkiæÄ Ä{oLkk «k[eLk yðþu » kku Ähkðíkk MÚk¤ku L ke {w ÷ kfkíku 60,000 sux÷k ÚkkE-«ðkMkeyku ykðu Au íku L kku WÕ÷u ¾ fhe ©eÞw í k {kLkðkÃkxu
{wÏÞ{tºke©e Mk{ûk økwshkík-ÚkkE÷uLzLke çkwÂæÄc MkŠfx þY fhðkLke íkíÃkhíkk Ëk¾ðe níke. yk Mkq[Lk ykðfkhíkkt {wÏÞ{tºke©eyu økwshkík{kt çkkiØ Ä{oLkk «¼kðLke yLku ÚkkE÷uLz{kt ¼økðkLk rð»ýwLkk «k[eLk {trËhku òuíkkt rð»ýw MkŠfx þY ÚkE þfu íku{ sýkÔÞwt níkwt. økwshkík yLku ÚkkE÷uLz ðå[u «ðkMkLk rðfkMk {kxuLkk ÃkhMÃkh rðrLkÞkuøkLku ykøk¤ ðÄkhðk çktLku {nkLkw¼kðkuyu Mkn{íke Ëk¾ðe níke yLku økwshkík íkÚkk ÚkkE÷uLzLkk çkUøkfkufy{ËkðkË ðå[u rð{kLke Mkuðkyku þY ÚkkÞ ylwmk"tl vtl (3) vh
J"w mbtath JtkaJt btxu Log on fhtu
aankhodekhinews.com suntodaynews.com jtRJ Jerzgtu- LgqÍ òuJt btxu aankhodekhilivevision.com Wvh yb’tJt’, dwsht;, ’uNlt rJrJ" mbtathtu mrn; ’wrlgtlt Jerzgtu ntj Wvjç". ● lBt{ rJlk;e ● ytvle vtmu Jerzgtu Vwxus ntug sulu mbtath ;hefu jR Nftg ;tu yblu info@aankhodekhilivevision.com ylu aankhodekhilivevision@gmail.comWvh btufje Nftu Atu.
økúnku{kt MkkiÚke ðÄkhu yk{ ykË{e su økúnLke ð¢e ËþkÚke VVzu Au yLku LÞkÞr«Þ økún økýkíkk þrLk {nkhksLke sÞtríkLke Wsðýe y{ËkðkËLkk økkuhLkk fwðk ¾kíku ykðu÷k [unh{kíkkLkkk {trËh «ktøký{kt þrLk {nkhksLkk sL{rËLkLke Wsðýe rðrðÄ heíku fhíkk ¼õíksLkku Lkshu Ãkzu Au. (íkMðeh : sÞuþ {kuËe - ynuðk÷ : ytrfík ËhS)
òrík Ãkrhûký «ríkçktÄ ytøku hkßÞ Mk÷knfkh Mkr{rík h[kE ({krníke¾kíkw) økktÄeLkøkh hkßÞ Mkhfkh òrík Ãkrhûký «ríkçktÄ yuõxLku ðÄw yMkhfkhf çkLkkððk frxçkØ Au. hkßÞLkk ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køk îkhk íkksuíkh{kt hkßÞfûkkyu òrík Ãkrhûký «ríkçktÄ ytøku hkßÞ Mk÷knfkh Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. yk Mkr{ríkLkk [uhÃkMkoLk íkhefu VuzhuþLk ykuV hurzÞku÷kuSMx MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ hnuþu. ßÞkhu yLÞ MkÇÞku { kt çke.su . {u r zf÷ fku ÷ u s y{ËkðkËLkk økkÞLku f ku ÷ ku S Mx yu L z yku ç Mxu r xÙ M keyLk rÃkrzÞkxÙ e õMk, hu r zÞku ÷ ku SMxLkk «kuVuMkh yuLz nuz ykuV Ä rzÃkkxo{uLx, fkÞËk rð¼køkLkk MktÞwõík Mkr[ð (ßÞwrzrMkÞhe) ©e ðe. yuMk. Ëðu, {krníke ¾kíkkLkk MktÞõw ík {krníke rLkÞk{f©e yh®ð˼kE Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞ ©e{íke zkì. {kÞkçkuLk fkuzLkkLke yLku VuzhuþLk ykuV økkÞLku f ku ÷ ku S Mx yu L z yku ç Mxu r xÙ M keyLk MkkuMkkÞxeLkk «{w¾Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{ ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køkLkk ònuhLkk{k{kt sýkðkÞwt Au.
MkLk xwzu fkÞko÷Þ :- ºkeòu{k¤, {uxÙkuÃ÷kÍk, Íðuheðkz Mkk{u he÷eV hkuz, y{ËkðkË - 1 nuz ykurVMk :- 69, økkuhÄLkÃkkfo EMkLkÃkwh, çkMk MxuLz ÃkkMku, EMkLkÃkwh, y{ËkðkË. y{ËkðkË W¥kh çkúkL[ :- 7, yuMk.fu þkuÃkªøk MkuLxh, MkisÃkwh çkku½k, Lkhkuzk hkuz, y{ËkðkË. Mkuxu÷kEx çkúkL[ :- Mkw¾Mkkøkh Mkuðk xÙMx (hS.), çke-1-h, ¼kuÞíkrçkÞwt, MkqÞoMkkøkh ^÷ux, òuÄÃkwh økk{ hkuz, y{ËkðkË. Ãkk÷LkÃkwh çkúkL[ :- 1÷ku {k¤, yr{ík [uBçkMko, yuMk.xe.MxuLz ÃkkMku, Ãkk÷LkÃkwh. ðkÃke çkúkL[ :- økkuÕzfkuELk fkuBÃ÷uûk, yÂøLkçkufhe Mkk{u, [÷k-Ë{ý hkuz, ðkÃke. økktÄeLkøkh çkúkL[ :- 39/yu, Mkuõxh-3-yu “½” ËkuZLkk çkMk MxuLz ÃkkMku, “½” hkuz, økktÄeLkøkh.
✍ hSMxzo fkÞko÷Þ ✍ ✍ ✍
✍ ✍ ✍
Printed, Published and Owned by KALPESHBHAI K. OZA and Printed at Shree Ganesh Offset, A/6, Subh Labh Estate, Tavdipura, Dudheshwar, Ahmedabad- 380 004 and Published from 3rd Floor, Metro Plaza, Opp. Zaverivad, Relief Road, Ahmedabad- 380 001. EDITOR : KALPESHBHAI K. OZA