Invitation til dig om at deltage i
Hvor er Europa? Århus d. 24. – Herning d. 25. – Holstebro d. 26. september 2009
Baggrund Århus vil være Europæisk Kulturhovedstad i 2017 og arbejdet er allerede i fuld gang! Sammen med Region Midtjylland og Horsens, Viborg, Silkeborg, Randers, Herning og Holstebro Kommuner inviterer Århus 2017 derfor til et tredages seminar, hvor internationale samarbejder, projekter og netværk sættes under lup. Hvilken by/region, der får titlen, afgøres først i 2012, men i Århus og i den midtjyske region ser vi ikke tiden frem til 2012 som forberedelse til en ansøgning. Vi vil dette projekt – uanset om vi får titlen – og ser det ikke alene som et brag, der skal fyres af i 2017, men tværtimod som en vigtig udviklingsproces, der starter nu og kører videre – også efter 2017. Byrådet i Århus har afsat et fireårigt budget til forberedelserne, og Region Midtjylland bakker op om processen og kandidaturet.
Nu stiller vi spørgsmålet – ”Hvor er Europa?” Måske har vi en idé om svaret – rent geografisk – men hvor er Europa set i lyset af de nogle af de spørgsmål, der trænger sig på aktuelt? Dette seminar markerer vores bestræbelse på at tænke europæisk og sikre det europæiske perspektiv i 2017.
med praksis, hvordan arbejdes der med projekter, der kan give langsigtede effekter?
Dertil skal seminaret bidrage med information og inspiration til professionelle aktører, der arbejder inden for kunst og kultur, og som interesserer sig for det internationale perspektiv og for at arbejde interkulturelt og internationalt. Måske som det allervigtigste mål, skal seminaret lægge grunden for de relationer og samarbejder med internationale partnere, byer og netværk, som vi og vore partnere skal bygge på i processen.
Deltagere Der er plads til 200 deltagere pr. dag, og seminaret er åbent, men vi reserverer ca. halvdelen af pladserne til aktører fra Århus og den midtjyske region samt inviterede internationale deltagere. Programmet henvender sig til ledere og medarbejdere i kulturinstitutioner, -festivaler og – projekter, kreative uddannelsesinstitutioner, netværk, embedsmænd og politikere fra kommuner og regioner, videninstitutioner, kreative erhverv, turistorganisationer og andre, der arbejder med kultur i en international kontekst. Tre inspirerende dage med 18 key note oplæg, 12 tematiske workshops og en række casestudies fra både ind- og udland – og tilmed mulighed for at præsentere dit eget projekt og måske finde fremtidige samarbejdspartnere.
2017 AÅarrhhuuss EEuurrooppæe ai snkCKa up li tt aulr hoof vCeudlst tuar de
En tredages rejse tværs over Mål Jylland, hvor vi kortlægger Formålet med dette ”rullende” seminar er at gøre status på det internainternational kulturpolitik, tionale og interkulturelle samarbejde kulturpraksis og kulturnet- med fokus på kunst og kultur. Hvordan matcher teori og kulturpolitik værk
Program Torsdag d. 24. september Bymuseet, Århus Hvor er Europa lige nu?
Konferenceprogram
Europæiske, internationale og nationale strukturer og samarbejde ift. til aktuelle dagsordener og tendenser i Verden og Europa. 09.00- 18.00 Konferenceprogram 19.00-20.30 Middag
09.00 Ankomst og velkommen 09.30 Session 1: Tre plenumoplæg og diskussion 11.00 Pause 11.15 Workshops, tværgående (der vælges en af seks) 12.45 Frokost 14.00 Session 2: Tre plenumoplæg og diskussion 15.30 Kaffe 15.45 Workshops, fagspecifikke (der vælges en af seks) 17.45 Afrunding i plenum 18.15 Tid til netværk
Fredag den 25. september HEART – Herning Museum of Contemporary Art Storbyer og regioner i et internationalt perspektiv – profilering, netværk og tilskudsmuligheder i EU. 09.30- 18.30 Konferenceprogram 19.00-21.00 Middag
Lørdag den 26. september Musikteatret Holstebro Kunstnere, kulturprojekter og institutioner i en international kontekst. Erfaringer, visioner, ud-fordringer. 09.30-18.30 Konferenceprogram 19.30-21.00 Middag De tre dage er tilrettelagt som et sammenhængende forløb, hvorfor det anbefales at deltage alle tre dage. Det er dog muligt at tilmelde sig en, to eller tre dage. Det er også muligt for en forvaltning, institution eller virksomhed at ”dele” en tilmelding, således at man kan sende forskellige repræsentanter de forskellige dage. Seminaret vil foregå på engelsk. Dog vil der være enkelte dansksprogede workshops, ligesom der også vil være dansk resumé af oplæggene.
Obs: I Herning og Holstebro er tidspunkterne skubbet en halv time. Der kan forekomme ændringer til dette overordnede dagsforløb
Tværgående workshoptemaer: (afholdes alle formiddage med forskellige input)
• • • • • • • • •
Europæiske kulturhovedstæder – erfaringer og visioner Fra international til interkulturel Europæiske perspektiver Globale perspektiver By netværk og alliancer Kobling fra det lokale til det internationale Begivenheder eller bæredygtighed Hvor skal vi hen i Europa og hvorfor? Fra import/eksport til udveksling og co-produktioner
Fagspecifikke workshoptemaer: (afholdes alle eftermiddage med forskellige input)
• • • • • • • • • •
Kunstnernetværker og alliancer Projektpartnerskaber Biblioteker Kunst (museer, haller, udstillinger m.m.) Scenekunst Musik Børnekultur og Ungdomskultur Kulturhuse Festivaler At slå igennem internationalt – hvad skal der til?
12 tematiske workshops Over de tre dage vil du kunne deltage i seks af disse workshops. I hver workshop er der normalt to oplæg med casestudies – de kan variere fra dag til dag. Hvis du selv har et projekt, du kunne tænke dig at præsentere på en workshop og få sparring på, vil vi meget gerne høre fra dig. Når du har tilmeldt dig konferencen, sender vi en liste over de enkelte workshops, du kan tilmelde dig.
Oplægsholdere
En foreløbig oversigt over oplægsholdere. Den endelige liste udsendes med programmet. Mary Miller, direktør Stavanger 2008 Airan Berg, kunstnerisk leder Linz 2009 Frederik Lundgren, kulturchef Umeå (kandidat ECC 2014) Hans Martin Hansen m.fl. kulturchef Lund (kandidat ECC 2014) Dr. Beatric Garcia, University of Liverpool - ECC Impact Study 2008 Susanne Skipol, international direktør Essen for the Ruhr ECC 2010 Elena Natal, adm. dir. Tallinn 2010 Julier Chenot, int. direktør Marseille 2013 Uffe Østergaard, professor, Copenhagen Business School Center for European Cultural Studies, Medlem af Council for Future Research Dragan Kleich, prof. European Theatre Studies. tidl. fmd. European Association of Arts and Heritage, tidl. fmd. IETM Isabelle Schwartz, European Cultural Foundation Franco Bianchini, prof. European Cultural Policy., Leeds University, forfatter mm. Adrian Favell, professor, European and International Studies, University of Aarhus. Forfatter af eks. “Eurostars and Eurocities Free Movement and Mobility in an Integrating Europe”2008 Roger Tropeano, formand Recontres, Network of European Cities and Regions Dorte Skot Hansen, dir. Institut for Kulturpolitiske Studier Chris Torch, dir. Intercult, viceformanden, Culture Lab Europe (tidl. European Association for Arts and Heritage) Virve Suttinen, dir. Dansens Hus Stockholm, president Informal European Theatre Pia Buchardt. Leder Kulturhus Aarhus, medl. Kunstrådet Trevor Davies, tidl. dir. København ´96, projektleder Århus 2017 Eugenio Barba, kunstnerisk leder Odin Teatret Finn Andersen, direktør Dansk Kulturinstitut, formand Association of European Cultural Institutes Lone Ravn (mangler konfirmation), Leder, Kunstrådets Internationale Afd. Rikke Hjelms, leder Dansk Institut Skt. Petersberg Steve Green, head of development, Britiish Council London Christoff Bartmann, Head of Development, Goethe Institute, Munich, tidl. dir. G.I. Danmark
Tilmelding Udfyld vedlagte tilmeldingsskema og send til aarhus2017@mkb.aarhus.dk senest den 7. september 2009
Hvis du tilmelder flere deltager fra samme institution/kommune der ”deler” en plads skal alle navne oplyses. Seminaret koster kr. 1200 for de tre dage inkl. te/kaffe, frokost og middag. For én dag er prisen kr. 500 og for 2 dage kr. 900. Prisen dækker alene forplejning, da seminaret finansieres af Århus 2017, Region Midtjylland, Horsens, Holstebro,Herning, Randers, Silkeborg og Viborg kommuner. Betaling foregår via Billetnet. Sekretariatet kan også sende en elektronisk faktura. Betalingsmetode oplyses ved tilmelding.
Overnatning Vi har reserveret 20 værelser d. 23., 24., 25. og 26. september. Såfremt du har brug for overnatning en eller flere dage, bedes du oplyse dette ved tilmelding. Prisen er ca. kr. 500.- per person og du afregner direkte med hotellet. Tilmelding er bindende.
Gratis transport Der er mulighed for fælles transport med bus: d. 25. sept. Århus-Herning retur Afg. kl.08:15 og retur kl. 21:00 fra Herning d. 26. sept. Århus- Holstebro retur Afg. 07:45 og retur kl.21:00 fra Holstebro Deltagelse i fælles transport er gratis, men vi vil gerne vide det ved tilmelding.
Efter tilmeldingsfristen vil du mod-
Hvis du har spørgsmål til seminaret eller 2017 projektet i øvrigt, er du meget velkommen til at skrive til os på aarhus2017@mkb.aarhus.dk. På projektets website http://aarhus2017.dk kan du læse mere om kulturhovedstadsprojektet og det regionale samarbejde samt tilmelde dig vores nyhedsbrev.
Med venlig hilsen
Trevor Davies, Lene Øster og Anne-Katrine Haansbæk Århus 2017, Kulturforvaltningen, Århus Kommune. Vestergade 55, 4. 8000 Århus C Kontakttlf. under konferencen: +45 40 22 85 59
2017 AÅarrhhuuss EEuurrooppæe ai snkCKa up li tt aulr hoof vCeudlst tuar de
med navn, organisation, e-mail, tlf. nr. samt oplysning om, hvilke dage du ønsker at deltage. Oplys desuden, hvorvidt du ønsker overnatning en eller flere dage, samt om du ønsker at deltage i fælles transport.
tage en bekræftelse og et detaljeret program samt en liste over de workshops, du har mulighed for at tilmelde dig.