Hildebrandt est | 080618 by aaron7p

Viernes 8 de unio deL

SAR

o que significa para la democracia la nueva versión de la hegemonía fujimorista

Tensiones en Palacio Primeros roces serios entre Vizcarra y Villanueva (6 y 7)

Lo que David Tuesta cuesta El penoso mensaje detrás de una renuncia forzada (2 y 3)

Nueva fase del Congreso tiene so odebrecht 477 asesores (10 y 11

Suponen 81 millones de soles anuales (8 y 9)

Viejas mañas en Pensión 65 f38 y 39)

El Presidente no es el uno dad! •

(12)

La historia de los 1,381 kilos de coca (32 y 33)

Lo qus Tuesta

FOTO JOEL DURAN

La caída del ministro de Economía y su sustitución por un grisáceo burócrata que sirvió cuatro años al gobierno de Humala pone sobre el tapete una incómoda verdad: ni Vizcarra ni Villanueva han adoptado un programa económico consistente y de mediano plazo ELOY MARCHÁN

o dejaron sin otro camino que el de la renuncia. Hasta en tres oportunidades el presidente y el primer ministro le enmendaron la plana públicamente.Y en privado el tono de las conversaciones era crispado. Finalmente el lunes David Tuesta presentó su renuncia irrevocable. El domingo pasado Tuesta se encontraba por tomar su vuelo de regreso a Lima, cuando recibió la noticia de que el gobierno estaba pensando dar marcha atrás en algunas tasas del Impuesto Selectivo al Consumo (ISC). El ministro llevaba una semana en París a donde había viajado para participar en las reuniones de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (0CDE). El avión de Tuesta aterrizó en Lima la madrugada del lunes último. En su ausencia el Ministerio de Transportes y el gremio de los camioneros habían comenzado a negociar la rebaja del ISC para el diésel. Mortificado, Tuesta convocó a sus asesores principales a las 9 de la mañana en el MEF y una hora después se presentó en la PCM para tratar directamente con el premier Villanueva. El viceministro de Economía, César Liendo, la directora

general del MEF, Liliana Casafranca, y el director de Política Macroeconómica, Julio Flores Salvatierra, integraron su comitiva. En la Sala Tello de la PCM Tuesta trató de convencer a Villanueva de que dar marcha atrás en el ISC al diésel era un mensaje pésimo para los agentes económicos. La reunión tuvo momentos tensos entre Tuesta y Villanueva. El premier le reclamó al ministro por algunos anuncios que había hecho sin coordinar con el gabinete. Tuesta, por su parte, le reclamó a Villanueva por todas las veces en que lo había dejado públicamente sin piso. La cita entre Villanueva y Tuesta no duró ni una hora. Pocos minutos después el presidente Martín Vizcarra recibió la carta de renuncia del ministro de Economía. El mandatario llamó de inmediato a Luis Carranza, amigo de Tuesta y quien lo recomendó para el puesto. Vizcarra le habría pedido a Carranza que mediara para convencerlo de que no abandonara la nave del gobierno. El mandatario hizo el mismo pedido a José Arista, también amigo de Tuesta y jefe del gabinete de asesores del MEF. Las mediaciones de Carranza y Arista fueron infructuosas. Para las 2 de la tarde Tuesta había puesto punto final a su breve paso por la

Carlos Oliva Neyra: vice de Castilla y Segura durante el gobierno de la catatonia humalista. administración Vizcarra. - -

7 E TRAS

La contramarcha en el incremento al ISC del diésel fue

la coronación de una serie de desplantes que Tuesta recibió públicamente en los dos meses que formó parte del gobierno de Vizcarra. El primero de ellos sucedió a fines

2 HILDEBRANDT EN SUS TRECE C DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

de abril, cuando, en una entrevista televisiva en Canal N, Tuesta dijo que estaba en contra de revisar los contratos de las concesionarias de los peajes.

FOTO CARLA LUCAR

/ David Tuesta: a la tercera fue la vencida. Por lo menos tuvo la dignidad de tirar un portazo a quienes quisieron convertirlo en un payaso. La declaración del titular del MEF ponía en entredicho al ministro de Transportes, Édmer Trujillo, quien había firmado un documento con un gremio de transportistas

que pedían que se revisaran las tarifas de los peajes en todo el país. Villanueva intervino públicamente a favor de Trujillo advirtiendo que todos los contratos de peajes

son revisables. Fue la primera confrontación. El 10 de mayo apareció en "El Peruano" el incremento del 1SC para gaseosas, bebidas alcohólicas, cigarros,

autos nuevos y diésel. Por esos días un ministro le dijo a Tuesta que esas medidas podían ser "demasiado impopulares" y el titular del MEF le respondió: "A mí me trajeron

DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 201 8 11 HILDEBRANDT EN SUS TRECE 3

para revertir la caída de los ingresos". El 17 de mayo Tuesta concurrió a la Comisión de Presupuesto del Congreso y ante los parlamentarios dijo que el gobierno estaba evaluando incrementar el Impuesto a la Renta para las personas naturales. Esto provocó el segundo altercado con la PCM. "No estaba ni está en el radar el tema del impuesto a la renta", dijo el premier Villanueva al día siguiente que Tuesta hiciera el anuncio en el Parlamento. En Palacio de Gobierno llamaron de inmediato a Tuesta. "El presidente le hizo entender que sus anuncios estaban trayendo problemas", señala un asesor del mandatario. En la cita Vizcarra también le pidió a Tuesta medirse con su intervención en las redes sociales. El ministro había entrado en línea de colisión con sus colegas de gabinete. El siguiente encontronazo fue con el ministro de Trabajo, Christian Sánchez. Tuesta se había convertido en el principal impulsor de la prórroga por 20 años del régimen especial para las agroexportadoras. Sánchez, quien viene de las canteras sindicalistas, pidió una cita a Palacio de Gobierno y explicó lo nocivo que era para el trabajador que se siga extendiendo el cúmulo de privilegios del que disfrutan. La exposición de Sánchez terminó convenciendo a Vizcarra, quien comunicó a Tuesta que retirarían del pedido de facultades el capítulo que tenía que ver con el régimen agrario. Para tranquilizar al ministro de Economía le habría propuesto un proyecto de ley que no colisionara con la popularidad de la administración. El 29 de mayo el presidente Vizcarra estuvo en Cusco y ante la pregunta de los periodistas de la zona dijo: "Estamos evaluando (el alza al combustible). Le hemos encargado al MEF. Somos un gobierno que está del lado del pueblo y si vemos que alguna medida afecta, haremos un ajuste. No anuncio un retroceso, sino una evaluación". Tuesta ya había partido rumbo a Francia y las protestas sociales contra el alza del combustible empezaban a extenderse por el sur del país. Comenzaba así un viaje sin retorno. La lección de todo esto es que el gobierno de Vizcarra ha renunciado, de hecho, a tener un programa económico. El nombramiento de Carlos Oliva como nuevo ministro de Economía confirma la aprehensión de que Palacio ha decidido manejar el sector a tropezones y retrocesos. Oliva es un burócrata gris que consultará todo con la PCM. El problema es que ni Villanueva ni Vizcarra parecen saber cuál es el puerto a llegar.

Regresó

(Yittytaill FOTO ARCHIVO

II1La expulsión de Kenji Fujimori y dos de sus seguidores marca el retorno de la maquinaria mafiosa del fujimorismo y confirma la dictadura congresal que prometió gobernarnos sin haber ganado las elecciones

llo, del Apra, y el pepekausa Juan Sheput propusieron no continuar con la votación. Galarreta siguió adelante con las votaciones que terminaron con la expulsión de ambos parlamentarios. Acto seguido suspendió el Pleno quedando pendiente el voto de la inhabilitación para el día jueves. La reinterpretación de Luis Galarreta sobre el número de votos necesarios para aprobar la suspensión de los tres parlamentarios había abierto la puerta para que el menor de los Fujimori recurriera al Poder Judicial argumentando una violación del debido proceso. Por eso el jueves, a primera hora, Galarreta llamó nuevamente a Junta de Portavoces, donde pidió disculpas y comunicó que todas las votaciones se harían de nuevo. En esta ocasión ninguno de los 30 miembros de la Comisión Permanente participó en la votación. La expulsión se concretó con el apoyo de Nuevo Perú que decidió votar en bloque. Se sumaron también los independientes Gino Costa y Alberto De Belaunde. A las 2 de la tarde del jueves se concretó la suspensión de Kenji y sus adjuntos con 58 votos a favor, 7 en contra y 20 abstenciones. "Desde que se leyó la aprobación de la resolución de suspensión, Kenji ha perdido inmediatamente todas sus facultades de congresista. El documento acusatorio ahora pasará al Ministerio Público, institución que tendrá que enviarlo a un juez para que abra instrucción. En paralelo el Jurado Nacional de Elecciones deberá entregar las credenciales a su accesitario", explica el constitucionalista Víctor García Toma. "Kenji, Bocángel y Ramírez tendrán sus funciones de congresistas suspendidas hasta que exista una sentencia definitiva. Es decir, hasta que la última instancia del Poder Judicial los absuelva o condene. Ello podría tomar, en el mejor de los casos, 3 o 4 arios", agrega García Toma. Julio Rodríguez, abogado de Kenji, ha anunciado que la semana que viene presentará una acción de amparo ante el Poder Judicial para invalidar la votación del Congreso. "Va a ser un poco dificil que consigan algo porque el Congreso se ha cuidado mucho en las formas", apunta García Toma. Kenji, por recomendación de sus asesores, tratará de tener presencia en los medios de comunicación y mantener viva su maltrecha carrera política.

ESCRIBE ELOY MARCHAN

a "Mototaxi" está de vuelta. Esta semana Keiko Fujimori no sólo logró librarse de su hermano Kenji sino también aseguró el control de la Presidencia del Congreso para la próxima temporada. KENJI: JAQUE MATE

Desde mediados de mayo Keiko y su equipo de asesores tenían claro que el camino para sacar a Kenji del Congreso era la suspensión. Para ejecutarla necesitaban sólo 51 votos. La opción, aunque no supone la demolición política de su hermano, lo deja fuera de la escena sin fecha de retorno. Los antecedentes se remontan al 2002, cuando el Congreso suspendió indefinidamente a Martha Chávez y a José Luna hasta que el Poder Judicial dictase sentencia sobre sus vínculos con Vladimir° Montesinos. Chávez pasó 3 arios en los pasillos judiciales y Luna casi 7, hasta que finalmente fueron absueltos. Desde Morochucos se ordenó negociar el mayor número de votos posibles para tratar de conseguir los 67 que requería la inhabilitación política. Los parlamentarios de Fuerza Popular tocaron las puertas de las bancadas de Alianza para el Progreso y del Frente Amplio. A cambio del apoyo en el Pleno se ofreció priorizar leyes y hasta puestos en la Mesa Directiva. Desde las filas de Arana se pidió la cabeza de Moisés Mamani. Los interlocutores de Fuerza Popular respondieron que el puneño no era negociable. Ayer los frenteamplistas se abstuvieron en la votación. El miércoles último, antes del pleno, Luis Galarreta convocó a la Junta de Portavoces para anunciarles que la Comisión de Constitución había emitido un informe

Keiko Fujimori: tres incondicionales a sus filas. Está segura de mantener bajo secuestro la Mesa Directiva. Se le va la vida en ello.

LA NUEVA MAYORÍA

que concluía que los congresistas que no habían votado en la Comisión Permanente estaban hábiles para ejercer su derecho al voto en el Pleno. La decisión se apoyó en casos como el de la exparlamentaria Elsa Canchaya. Votarían 115 parlamentarios y la expulsión

Sacar a Kenji y a sus dos "avengers" del Congreso no era la batalla que más le interesaba a Keiko. A la hija del exreo de la Diroes lo que de verdad le quitaba el sueño era mantener la presidencia del Congreso. Conversaciones de un sector de parlamentarios, liderados por Jorge Del Castillo, Juan

quedaría aprobada con 58 votos. Sin embargo, minutos antes de la votación Galarreta cambió súbitamente el criterio y anunció que para aprobar los informes contra Kenji, Bocángel y Bienvenido Ramírez sólo se necesitarían 51 votos. La decisión de Galarreta

MILIE1111111111/T SUS Uta

ocasionó un altercado en el hemiciclo que empañó el resultado: 58 votos a favor, 51 en contra y 1 abstención en el caso del benjamín de los Fujimori. Cuando estaba por comenzar el pronunciamiento sobre Guillermo Bocángel, Jorge Del Casti-

) DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

FlITfl inFi DURÁN

Kenji rujimori.

, • asarft ihnlii.inseumbemo ins Pin,aire" i...1•451 Deur. nulurrg.421 raril'A•í u nrttanne da Ir2r 21 2 C11111112100 V 20 II 11 17 su Id primera VOLCILIUII, SUUd 1.1e M'AMI% imuirt a pi era:es-1u% wuiuisg cunn a a: yumvituff pa u tuivqiwuvu u

4 FOTO JOEL DURÁN

mesa, en Morochucos ya han empezado a barajar nombres para suceder a Luis Galarreta. Los voceados son Daniel Salaverry, Miguel Ángel Torres y Cecilia Chacón. Según asesores de Keiko, Salaverry es por ahora el favorito de la hija de Alberto Fujimori. El sectarismo en su formato más avezado está garantizado para la exprimera dama de la dictadura OPERATIVO 2021

¿Guillermo Bocángel mira la votación condenatoria y Bienvenido Ramírez, casi inimputable, se refugia en un escaño.

Sheput y Víctor Andrés García Belaunde estaban madurando para la conformación de un bloque que le haga frente a Fuerza Popular. Con las salidas de su hermano, Bocángel y Ramírez, Keiko recupera tres curules que pueden ser decisivas. Ángel Neyra, el accesitario de Kenji, ha sido financista de la hija de Alberto Fujimori. María Ramos Rosales y César Campos Ramírez son los reemplazantes de Bienvenido Ramírez y Guillermo Bocángel, y en el fu-

jimorismo son conocidos como keikistas incondicionales. Una vez que el JNE entregue las credenciales a los tres accesitarios, Fuerza Popular tendrá 62 parlamentarios. A esta lista se sumarán eventualmente Pedro Olaechea (PPK), Yeni Vilcatoma, Julio Rosas (Independientes) y los apristas Mauricio Mulder y Elías Rodríguez. Hay otro grupo de parlamentarios que en Fuerza Popular consideran que son "cercanos". Se trata

de Jorge Castro (Frente Amplio) y Richard Acuña, Edwin Donayre y César Vásquez (APP). Todos ellos votaron a favor en el pedido de suspensión para Kenji. Algunos, como Acuña y Donayre, tienen cuentas pendientes en la subcomisión de Levantamiento -de Inmunidad y en el grupo de-ti ca, respectivamente. Las sumas y restas en Morochucos arrojan que, para julio próximo, cuando se defina la nueva Mesa Directiva, ya contarán con 70 votos, cuatro

DEL SAL 14 DE JUNIO DEL 2018 O

más de los que se necesitan para hacerse con la Mesa Directiva. El último lunes la infame Comisión de Ética emitió un informe acusatorio contra Maritza García. Allí piden que sea suspendida 90 días por mentir en su hoja de vida. La cabeza de García, una de las kenjistas más agresivas, está pedida hace meses en Fuerza Popular, donde no descartan iniciar también un proceso de desafuero en su contra. Con esas cuentas sobre la

auuseaumrto511511110 5

Keiko Fujimori también ha comenzado a pensar en las elecciones presidenciales del 2021. Por eso, en las últimas semanas ha estado pidiendo consejos sobre cómo debe comportarse su bancada frente al gobierno de Martín Vizcarra. Los asesores le habrían recomendado mantener el actual aconchabamiento. En Morochucos empezarán a calibrar los réditos de cada batalla y si conviene o no librarla. El balance de haber defendido las cooperativas ha dejado un saldo negativo que no debe repetirse de cara a las elecciones. En esa misma línea Fuerza Popular no insistirá con modificar la ley de partidos para exigir una militancia mínima de 3 arios para participar en una elección. También ha entrado a evaluación la llamada Ley de Control de Publicidad Estatal. Ambos proyectos son impulsados por el aprista Mauricio Mulder y han tenido la férrea oposición de la opinión pública.li

FOTO CARLA PATIÑO

ACésar Villanueva, presidente del Consejo de Ministros, y Martín Vizcarra: los primeros y auténticos roces.

Tensiones en Palacio ifiSe asoman las primeras discrepancias relevantes entre el presidente de la república y su primer ministro. Mientras tanto, la popularidad del mandatario ha empezado a agrietarse. Parece el síndrome de PPK en versión acelerada

FOTO CARLA LÚCAR

ESCRIBE AMÉRICO ZAMBRANO

Allamer Villena: "El gobierno hace lo que el fujimorismo quiere".

AUrpi Torrado: "La tregua con el Congreso no ha significado nada provechoso".

HUBRANDT SUS

AFernando Rospigliosi: "La primera tarea de Vizcarra era cohesionar a su equipo. Y no lo ha hecho".

ala U DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

1 gobierno de Martín Vizcarra lleva apenas dos meses de gestión y afronta ya una severa crisis interna. En el entorno presidencial señalan al premier César Villanueva como el presunto responsable de una serie de medidas que, entre otros factores, ha desencadenado el incremento de la impopularidad del mandatario. Como consecuencia de ello los asesores de comunicación de Palacio de Gobierno han restringido en la medida de lo posible la exposición mediática del titular del Consejo de Ministros para evitar "nuevas discrepancias internas". Un consejero del presidente dijo a esta revista que es natural que Vizcarra asuma "la batuta de comunicador por excelencia" del Ejecutivo. El objetivo, sin embargo, es restarle protagonismo a Villanueva. El aparato de comunicaciones a nivel

MERMA

~AMAS

Le Defessorle del Pustio considere que My hechos cuyo conooliniefflo enecipedo puede pemilir el ~nejo ~so de un ~o. A Ceridnueoldn. le piesenoa ice aloe plo silusciones pa mermen ore inIenencion ~mis por pede de les euexIdedes competerese coneepondrerner

MIS , 17.; gene te Velle, ensirels ea aremes. , OCA i a i 0177mete Nomen ~ab Mas 1900 a l blusa &Gap" Owimsma,

*ama 1

0101101eNewdeed~ 0 ai Peleo i

Ames 00001e1000 wedicie de Pana

001100110.00101 N

111111111101M

Caso lue..

elpe ~e de geldeme leal

, 1, cese 00. tse aal~sal de le ammtled ~eh de 100999 wieeeleme a promapedee per les aederas astAmee de le 10~ »Me Tweillpele y we pftere de mmle90 eplems amemea Mei emeor 00~ ed yeatee 0 lelemtwe o. esmemm. ealmiem Mete puldlied ele ealwee de ylelude pu el edeew Velle ea eeae• de/ 10001 eld~ O. wipem 0900099 lielleipm del Peri pm agrae e aeguir 0 eledue pleeesehm por eI *Me di Peoepa Per dek 0 peille 90. a mem neme adra de yleleeds ea el elletela de 1000.

141010-110111111 lepe ~mil

' 40100100 Mei de Illeek P0eliedled• trideemed

0111100111510111010 llpe emsa*pliewee peeleml

001000 essis.Csono". epomre die Ciletewilis

comersaresues pes essierie *Te letiewel0erd

meleine Oletille de Cppleem ~Pe de 00100

1010911- 00000 00 0:00010,01

11100edeleopeley~ ~do de ~pe

01101030 Celmie de Clum010.0 000epos y Peede de ~ex 'piada de 610

1111101.11111

Ceee en seeeneall0 e eple ~ir al a.m. esedlageeeelet

cusaieremsne ucancits ama 000901010 Y U100 10e apeems de ~Mi

lie 119A0P- 00/ 110eedeepldeedel

OMPIEVA 11101171311-0/0101011~000112 IL 1 reeelede de bewl. C0100110 00011.1000.*30000 I I 41010 de 119~ ~d.de elmweee. 000~ CC 010000Tm 0000, la 911011e de 0 110000. 30030 de Ce~. 11.

amo Peedie y pmeecee ele Calla

111101000010101100011301111131 10501310/11010 isir reuma wiEngewer-comosca les_-erellemel a, 01~111111111110Selelei~lk lipesect~ed I

liellitt -10~ 311003 11000031001

Pm en ebereeee». Ala*SISMIAtteRISISIMPIII ludidie tedak

032111131 gni

Mille0001113 /410103110031130020 ameizeisoata TIps wad% ele golipeo knel

Ciee ee 00000 Peopheleyeekes9 eie Weelle eadlteeeedeL

11103111111111111 ~He 110,011101

101130310-1200111011 0 43•101110 1100 ~SI ala ~sem yeperal

uso na...

N la I a i o en% * 11.7~~un d. Yeee. ;

3101100010- 01110100 TI»letleemblaywat

Ce. 00. lid ademe sedeles ~me ea pageopeell~ le ~PM 0 011101140e 0 110~11403PISDP es le 300004000 100010 alma tetids0 *de epe el mem dele LIT ir Pan epa esele *Pm el pnesee * empeoluelmee e 100 ele le ewee10110 del Camele elewee. Merrievee 0 pele 19409910 delde al 2 de 00

AMI * Cleeldle de 000~ ~110i1 Ceepepe0.

11110 33111~10 1000111110 IPS MIMA» TI» spedme de 9090ne leal

lloiURi 100M11511•11PAL

MOIPIINSIR MilleUnk

~KMO.111~

" " C".11.1"" el".5 DAIS /IP 4111~1111~0 wprikel

Pieseeseriernaleaheile ~es emedyes

11.101711•41101114WM

Quo sterrwylik Pyley ~II* *mon ledhey MY&

youlemiliwal

tuemityylid,

•

101110331031.111101113 11111111 0.0001

Cae enelerreeelee he* deneeree netee 0101001113

asa

usi~ eissednies NO» nems ea emetsisniis eir Pe *mea es einquelIs armes ~re spinek, y

PAIIM

Muyislyipme taniumitYlsO. ~My INIONse Meura~ p***~PYY ~km *my Se ******~de Yykum le mikh O. puIMueeloSedteNeeNRO O. ~e

yedemolily**

~da di Pum

Clee em obliereseek Paelle Spieek en en 1,411% ardllaemell

~a* Men

1000 esO. e*ts 1000 de 10101 000 0011* 10040 0~ O.*0110 preidede de fele

1 NIVIIIIMC

OMS /11~4110111V.Pet*trováro eget%

1111111MINNISAntellUORNIMAIS

11.

A1010 A101~11121- MIEN 1001030 Caso nue.. 101190 owteeralsuo~deCaral, lbs wele093119101 00000110000 : Casa a es.a. Powavaleilles de Chelliesereedie a 11110111803 dedeemelua el lewmeneleme de ~de de Mame leMetielinerld Caso nuevo. ~ . 0~ nr .., 23. I elmelle de la 010 pudedeele Dee 00000. 0~le de ~Pe e de eleee. ledueemdie esede mem mullekedie el EP de la. 9 IM111131111 a ~ha Offilimenbiliellesier Ce» sneleinedikredserner es *I ~II 71 : eleentnOmin~ pm0tle de 900110 wedel. 1190.90,019.01 30011011100e. Caso nue». ui Ulletrie 1, compam*.L*****9***> CM111~1111.14.11.1111111/11/11111111~1 (1000 de 00.1000 i ~lb a .1 Hallialgh" ~dede Slmeeme ~Me welel. Camm elpenwelia. Peale 000 1.1,110 Men 110 ledeawableetel 0010. seeellete pedel. I ismerseepa oposates ea 17010117einde Cape acte.e. CM ele ~ye le peedappee Ceve le ebsereeeleP Pm* deer* le MOMO 0110100111110110101. 23. 1"""":"." ~". medermeimelledelea ~ea de Pede 00110 y 001110 MIL Clildpu tlpe asemles de geblen4 leed 0001000110101011.401de ~Opaee mem de 10000.010010elle eiem0 le le emestetle I 101015103 03~ 11 1:011011100 N 111041011100111111P me veme porde demama peee del de peiete'. Ames ebeensilek Pssee *mitin os mere 1A11110113110 21. 1 Ola** de time 0004 00000 elMideede Opke *00 sis el Pelle detTembe. es 0010 0elsk Tape eme tem melliegeepaseelui pedkolme 000endwies ceo 1 le *P. Ceee 9.00 las eledefee Ile le 00010 hillani ~se elmeneell0 Pude eleyever es ea •iee : 11000 Pael 5 y Palmes en pmeee de LIPM 0101110110 eiedlleee »del Ppeideprien de le Pamilled ee~e 301. CC 1010110102 -10~ MILI id. *PM de Te~p0 emelede de eme 909090 debilein pro erley a amenlee 10esodadeleeed We•s. a 01.111‘aliamecilak tanda dreole lisia ammus ese releelee II 11111 1M lerreee 009010l, le que ~o» rellet. OPIde ~de 010001* 0003 1 • 1011110 Oliese ebeer000 190011.4010 en eme a i «~..„....~..,,,m ..guas-egymmi ~sao 00110 aselel. 0peaselendeoludel I awirwalmimella. Peede drwedr ema 0 0~ erefleee 001. e0X1103101001 ~ 1 0211120 ieeellsCOCebe AL IMPUrnee Caso nuevo. MPIO MIMO" 0111111210103 ai i 130901000110 Pende daye0r es e. meee 110111 310 ama de palee» widepel esdkee weed.

esellute ele*

tyymisemlyiwat

10001103

Ose 0000010 10* ~Ir1111010P4 00110 seclel.

alllia

Offlieeldedee del 00 300e Ye* 17. Dinew deerla de Cdceeee del 00

CIPSWICA IA IMMO

101111111010111111

NOM

WileOWNSI

Nemelieisle

Tes reusie*e~ ~mi

Il 111011e•e*Mliele.100100 RUIN

33.

elsbeede ilsen, perndeee Mem PIII0 ~ele 9100 1000~ Md10

311.

01110 01:01110900191,10900 de

Cae es dierredn, Priere~ en ~os

IIMINION-1110111CIOSINAT 11111114111110 lepp ei~4000109000101

Ceno eletreelia 00**Itenea Pene emelee

101103 03111111111)41211101 0•10009113.02,

PR Wiee9000 Peile 9100009 le emes

11111.11ellies PAD lisseurseviseennseleel

Caso nuevo.

SeN POS 0110010099191. pedellede 90111.

Caso

lUenelteel-eLIMIRIONVIS neesediedbleird

Met ~lea ~OS Une» SIPA MIME Ilyeappym O.pelelwe

ye*0.41.01,

ANOSstaumein, Pede Ilimeir lig OS mem willimewelet

cne acny. ederiMri ~Mg dIsisedio res in ~e. iiiidessee en le (bine * Unie *Me a memlo ~Oh es, is 901001111e~de le ~Me* /300013 000/1111-Alffilinle elevi pmele0 dee ~IP 9009~ y ; sed0019101e1 ; 00000~1300~9101** Ideft 00010O. ue ti .0191119 00~ Casa 0.. * mi* Se *Me mny delue pammompigmbism~ ere se memo a. neve es alleire availeealeellesies~a*I7a*fte

no.

PIM u. 01m***11*~M~PY

A Alerta temprana de la Defensoría del Pueblo sobre 43 conflictos sociales que podrían estallar en los próximos meses.

intersectorial no está funcionando correctamente. Se percibe caos y desorganización en el equipo de gobierno, tanto en la PCM como en la Presidencia de la República. Dos ministros de Estado comentaron a esta publicación que "el desorden" ha llegado a tal extremo que algunos titulares de carteras importantes como Édmer Trujillo (Transportes y Comunicaciones) y Javier Román Pique del Pozo (Vivienda y Construcción) prefieren hablar directamente con Vizcarra antes que con Villanueva. En la PCM refieren que el presidente de la República pasa gran parte del tiempo en el interior del país, por lo que Villanueva es quien debe resolver los "problemas más importantes del país". Es una forma elegante de decir que el premier es el que en realidad gobierna. En abril Villanueva envió a un equipo de prevención de conflictos de la PCM a Moquegua para reunirse con un grupo de pobladores que habían iniciado algunas protestas por el incremento de la tarifa del servicio de agua potable en esa localidad. Villanueva dispuso suscribir un acta ("Acuerdo de Consejo Directivo N° 021") para dejar sin efecto el reajuste tarifario del agua, aprobado por la Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (Sunass) el ario pasado. Lo hizo sin consultar ni pedir la opinión de los directores de la Sunass, un organismo que depende orgánicamente de la PCM, pero que se supone es autónomo en sus resoluciones. Tratando de enmendar el error, el gobierno aprobó un insuficiente subsidio de dos millones de soles para "cubrir" parte del programa de inversiones exigido a la Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento (EPS) de Moquegua, la ciudad donde Martín Vizcarra fue el gobernador. Voceros de la Sunass manifestaron a esta revista que el ajuste tarifario del agua se mantendrá en el resto del país, pero el "efecto espejo" de lo ocurrido en Mo-

Tipo sodoarnbiental

civil pidieron que se ejecute un Plan de Acción que , atienda la problemática arnbierRal, se anunda próxima reunión pera .1 18 de junio, la población exige presencia de comisión de alto nivel,

40.

TUMIES Provincia de TUrnbes.

MERCA00 CENTRAL DE ',UPARES Tipo asuntos de gobierno local

Caso en observad!'" Puede devenir en un nuevo connicto sociaL

41.

TUMBES Provincia de Zumillo, Malito de Aguas Verdes.

DESABASTECIMIENTO DE AGUA Tipo asuntos de gobierno local

Caso en observadón. Puede devenir en un nuevo conflicto sociaL

42.

TUMBES Distrito y prthincia de Tumbes.

CONTAMINACIÓN DEL ido TUMBES Tipo sodoambiental

Caso en observadón. Puede devenir en un nuevo coracto sociaL

43.

TUMBES Distrito de Zoffitos, provincia de Oontralminante Mear

OPOSICIÓN A NU1~3CIN DE 01IRA DE SANEAMIENTO Tipo asuntos de gobierno local

Caso en observación. Puede devenir en un nuevo

quegua ya se ha replicado en Ica, Chiclayo, Cusco y otras ciudades que también están organizando movilizaciones para evitar que se incrementen los precios del agua. Poco después Villanueva anunció que el Ejecutivo había decidido la revisión del alza de los peajes para frenar la huelga de los transportistas de carga pesada que se había iniciado en el norte del país. Los manifestantes lograron que el premier materializara un acuerdo del Consejo Nacional de Transporte Terrestre para "introducir cambios" a los contratos viales a nivel nacional. Algunos días después Vizcarra le enmendó la plana y declaró públicamente que "los peajes se tienen que respetar". De acuerdo con el presidente "a veces se malinterpretan los conceptos. Queremos tener vías de comunicación, carreteras en buen estado. Y eso no lo podemos lograr sin peajes. Tenemos que mantenerlos". La revisión del incremento de los peajes, por ahora, permanece paralizada. Algo similar ocurrió con la propuesta para extender la vigencia de la "Ley de Promoción Agraria" a 21 arios adicionales. El Ejecutivo presentó esta norma como parte del paquete de facultades legislativas extraordinarias, pero luego el premier Villanueva dispuso su retiro inmediato del Congreso ante la amenaza de protestas de la Confederación General de Traba-

jadores del Perú (CGTP). La ley, que supuestamente iba a permitir el incremento del PBI en el sector agrario, continúa por ahora encarpetada en la PCM. Villanueva también autorizó al Ministerio de Educación a entablar diálogo con Pedro Castillo Terrones, el líder de una facción radical del magisterio vinculada al Movimiento por los Derechos Fundamentales (Movadef), próximo a Sendero Luminoso. El propósito de Villanueva, como en los sucesos precedentes, fue frenar la huelga indefinida de docentes convocada por Castillo, pero el dirigente declaró que la protesta nacional convocada para el próximo 18 de junio irá de todas maneras. "El gobierno está favoreciendo peligrosamente a estos individuos que han representado una lacra social y que tanto nos ha costado eliminarla. Ahora sí se puede decir que el gobierno está entregado en cuerpo y alma al fujimorismo. ¿Porqué? Porque es el fujimorismo el que le está dando cabida a esas huestes. Es el fujimorismo el que está presionando al gobierno para que reciban a este señor", denunció a esta revista Hamer Villena, el secretario general del Sutep. Según Villena, "al recibir y dialogar con un radical como Castillo el gobierno a lo que apunta es a la extinción del único sindicato legal en el magisterio". Asesores del presidente reco-

conflicto social,

nocen a esta publicación que en el gobierno existe una "percepción de que no existe una maquinaria política necesaria para manejar una protesta social que incendie la pradera". Argumentan que si Vizcarra dejó a Villanueva operar libremente fue para evitar que su popularidad se vaya al tacho. Al final sucedió lo contrario. La última encuesta de Datum revela que la desaprobación del presidente subió 25 puntos en apenas un mes, de 19% a 44% en mayo. "La población siente que este gobierno no está tomando decisiones importantes. La gente ve debilidad en la toma de decisiones y percibe que no se está trabajando lo suficiente para reactivar la economía, lo que repercute en los diferentes problemas del país", explicó Urpi Torrado, de Datum, a este semanario. Torrado añadió: "La población siente que durante el gobierno de Pedro Pablo Kuczynski no se hacía nada porque había un conflicto con el Congreso. Ahora existe una tregua y esa coyuntura no se estaría aprovechando para hacer las reformas. Eso genera más angustia y mucho malestar en el país". Según Torrado, el rechazo al presidente se ha multiplicado en todas las regiones, pero sobre todo en el sur, donde hubo diversas protestas por el Impuesto Selectivo al Consumo (ISC). "Ya

DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018 ii 11111.5MMINIff EINI 9115 MECE 7

hay muchos problemas en el país como para que ningún cambio se produzca. Aparentemente la luna de miel ya acabó", dijo Torrado. Un reciente informe de la Defensoría del Pueblo, que se dará a conocer en los próximos días, registra 43 conflictos sociales en ciernes que complicarán aún más el futuro político de este gobierno. "Hay un gran desorden. La primera tarea de Vizcarra era cohesionar a su equipo. Y no lo ha hecho. Ya ha perdido dos ministros (de Producción y Economía) en apenas dos meses", manifestó a esta revista el analista político Fernando Rospigliosi. El experto culpa principalmente a Vizcarra porque "desde un primer momento se dedicó a incentivar las expectativas de la gente. Dijo que iba a acabar con la corrupción, que reactivaría la economía, que reconstruiría el norte del país. No hizo nada", apuntó Rospigliosi. El analista señala que el Jefe de Estado "debe reconocer sus limitaciones, su debilidad y cambiar. Porque la otra alternativa es que cambie de premier. Estos retrocesos son una pésima serial". Para Rospigliosi estaba claro que las discrepancias entre el presidente y el titular de la PCM iban a asomar tarde o temprano perjudicando al gobierno en su conjunto. "Creo que ambos tienen aspiraciones políticas propias. La impresión que me da es que Villanueva pretendería ser candidato en el 2021", comentó Rospigliosi. Y añadió: "Ni Vizcarra ni Villanueva habían trabajado juntos antes. No formaron parte de un equipo electoral, sino que se juntaron por las circunstancias que todos conocemos. De pronto, cada quien cree tener un liderazgo superior al otro. Eso ocasiona estos problemas". En el entorno presidencial comentaron que el presidente se encuentra atrapado en una "encrucijada" debido que no se siente lo suficientemente fuerte desde el punto de vista político para marcar una agenda alternativa.g

_ RICARDO VELAZCO

l Congreso de la República invierte S/. 81'453 , 088 anuales en sufragar la planilla de 477 asesores. Este personal recibe 16 sueldos que incluyen gratificaciones, vacaciones y escolaridad. Al salario, que varía según el rango, hay que sumarle dos bonos mensuales: uno de S/. 1,000 por concepto de refrigerios y otro de S/. 1,500 por una asignación sindical. Los 130 congresistas cuentan, en promedio, con dos asesores en su despacho. Algunos como el congresista de Alianza para el Progreso, Edwin Donayre, tienen hasta tres. Mejor no pregunten para qué. El asesor principal de un parlamentario gana S/. 9,499 mensuales, mientras que el de menor rango tiene una asignación mensual de S/. 7,789. A estos dos asesores se une un ejército de 217 consejeros que se reparten funciones en la Mesa Directiva, las siete bancadas, las comisiones ordinarias y de investigación, y algunas oficinas administrativas. El presidente del Parlamento, Luis Galarreta, tiene entre sus hombres de mayor confianza al asesor Luis Alegría García, quien lo acompaña desde su primer periodo como congresista (2006 - 2011), cuando salió electo por las filas del Partido Popular Cristiano y calificaba al régimen fujimorista de los 90 de "nefasto en materia de institucionalidad, derechos humanos y corrupción". La Mesa Directiva, que controla Galarreta, cuenta con un staff de 16 asesores que se reparten equitativamente entre la presidencia y las tres vicepresidencias y actúan bajo las órdenes de Patricia Robinson. Al mes, este equipo le cuesta al Estado S/. 168,960. De la Mesa Directiva también depende el Módulo de Apoyo al Trabajo de Organización Parlamentaria, donde laboran excongresistas como Martha Chávez y Pedro Spadaro. Allí se desempeña también Carmen Vegas Guerrero, quien se hizo conocida el pasado 7 de diciembre cuando el Ministerio Público allanó el local de Fuerza Popular en Paseo Colón. Aquel día, en plena jornada laboral, Vegas irrumpió en el local partidario y se presentó como abogada del partido. Vegas recibe un salario de S/. 13,762 mensuales por sus militantes servicios en el Congreso de la República. Un cuarto asesor del Módulo es Jair Ramírez Almeri, quien tiene una remuneración mensual de S/. 6,750. Si bien fuentes consultadas al interior del Parlamento indicaron que este grupo estaba pensado originalmente para que lo integraran "expertos de derecho constitucional y derecho parlamentario", Ramírez se ha desempeñado en los últimos arios como jefe de prensa y fotógrafo oficial del lider de Alianza por el Progreso, César Acuña. Algunos de los asesores fujimoristas han visto retornar con creces la inversión hecha durante la última campaña electoral. Es el caso de Marissa Palomino Bonilla, quien en enero del 2016 aportó S/. 2,000 al partido de Keiko Fujimori y actualmente es la asesora principal del despacho de la congresista

FOTO JOEL DURÁN

Luis Galarreta tiene a su cargo 16 asesores que son parte de la Mesa Directiva.

477 asesores IEI Congreso de los Maman' y las Yesenias

gasta más de 81 millones de soles anuales en pagar el sabio consejo de sus validos y favoritos 11111131~11)T015151IECE j DEL8AL14DEJUNIODEL2O18

y flamante casada Cecilia Chacón. Por sus servicios recibe S/. 11,000 mensuales. La otra asesora del despacho de Chacón es Érika Yoshiyama Koga, a quien el fiscal de lavado de activos, José Domingo Pérez, le atribuye un papel importante en la recaudación y administración de fondos de la campaña presidencial del 2011. Otro asesor favorecido por la explosión de empleo que ha generado Fuerza Popular en el Congreso es Alberto Bautista Merino, quien trabaja en el despacho del puneño Moisés Mamani. A fines de febrero del 2016, en plena efervescencia de la campaña electoral, Bautista presentó una tacha para sacar de la carrera al candidato de Todos por el Perú, Julio Guzmán. Aquella no fue la tacha que sacó a Guzmán de la competencia, pero el intento se agradeció. En el despacho de Héctor Becerril trabaja como asesor principal Julio Córdova Velásquez. En agosto pasado el Ministerio Público incluyó a Córdova en una lista de exfuncionarios de la Contraloría que habrían otorgado de manera irregular beneficios económicos a 121 empleados de esa institución. El caso sigue en investigación. Mientras tanto, como la ley no lo impide, Córdova recibe un sueldo de S/. 7,789. Becerril también preside la Comisión Investigadora del Caso Madre Mía, que después de ro meses de trabajo aún no emite un informe preliminar. El grupo de trabajo cuenta con cinco asesores, todos con sueldos de S/. 9,499. Uno de los más destacados trabajadores de esta comisión es Hugo Laurente Eslava, expersonero legal del Partido Nacionalista, cuyo lider es el principal investigado de la comisión. Rosa María Bartra, integrante de la cúpula del mototaxi, además de los dos asesores que le corresponden como congresista, cuenta con 20 consejeros a su disposición en la Comisión Lava Jato. Se trata de la comisión con el mayor número de consejeros. Mantener a este pequeño ejército de consultores ad hoc le cuesta al Estado S/. 165,690 mensuales solo en sueldos. Marco Miyashiro tiene como asesor principal a José Kamiya Teruya, implicado en una investigación por el destino de las donaciones administradas por el prófugo Víctor Aritomi. Y el parlamentario Modesto Figueroa cuenta con los servicios de asesoría de José Araujo Quiña, un fiscal destituido del Ministerio Público en el 2013 luego de ordenar el archivo sobre una investigación de tráfico de oro. Daniel Salaverry, el vocero de Fuerza Popular, también ha hecho noticia por la elección de sus asesores. En octubre del 2016 la edición trujillana del diario "Correo" señaló que Geanmarco Quezada Castro, asesor principal de su despacho, se afilió al SIS sin cumplir los requisitos, como por ejemplo, tener una precaria situación económica. Ya esa época Quezada percibía S/. 8,865 por su trabajo. Otro asesor de Fuerza Popular que ha estado en el ojo de la tormenta es César Aliaga Castillo, quien el ario pasado fue intervenido por la Policía por presuntamente haber ofrecido alcohol a dos menores de edad en un departamento.

FOTO ARCHIVO

FOTO RAÚL ARRIARÁN

Víctor Medina Dance, asesor y jefe de prensa de la bancada de Fuerza Popular. Gana S/. 11,621 mensuales.

Pedro Spadaro Philipps, asesor del Módulo de Apoyo al Trabajo ÁDiethell Columbus aparecía como analista político mientras cobraba mensualmente 51.14,237 en el Congreso gracias al fujimorismo. de Organización Parlamentaria. Gana 5/. 14,016 mensuales.

Carmen Lozada, excongresista fujimorista y actual asesora de la Oficina Nacional del Parlamento Andino. Su sueldo es de 5/.11,621.

Jair Ramírez, asesor del Módulo de Apoyo a los congresistas, es fotógrafo oficial de César Acuña. 6,750 soles todos los meses.

Carmen Vegas Guerrero, asesora del Módulo de Apoyo y abogada de Fuerza Popular. Su sueldo es de S/. 13,762.

FOTO gRLA IÚCAR

En octubre del 2016 Aliaga Castillo fue propuesto por Luz Salgado para ser Procurador del Congreso, luego integró la Comisión Lava Jato y actualmente es el asesor de la bancada fujimorista con el mejor sueldo: S/. 14,237. A Castillo le sigue en rango salarial Víctor Medina (S/. 11,621), quien oficialmente figura en la planilla como asesor, pero es conocido como el jefe de prensa del Congreso. En febrero pasado, cuando Odebrecht y Barata dieron su manifestación ante el fiscal José Domingo Pérez, Medina acompañó a los abogados de Keiko hasta Brasil. Cuando se descubrió su viaje, Medina dijo que para su periplo brasileño había pedido vacaciones y que él mismo se había financiado el tour. Otra que retornó al Congreso, no por la puerta grande sino por la de los asesores, fue Carmen Lozada de Gamboa, quien como asesora de la Oficina Nacional del Parlamento Andino tiene asignado un sueldo de S/. 11,621. No menos llamativas son las consultorías brindadas por Diethell

1~11111~1111~1~

Martha Chávez Cossío, asesora del Módulo de Apoyo A Geanmarco Quezada, asesor de Daniel Salaverry. El 2016 "Correo" descubrió que su afiliación al SIS. Su sueldo es de 5/. 8,865. a los congresistas. Gana S/. 14,237. A

DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

4,0 InbRANOT EN SUS TRECE 9

Columbus. El actual candidato fujimorista a la alcaldía de Lima, que hasta hace unos meses se presentaba como analista independiente, resulta que fue uno de los consultores favoritos de Cecilia Chacón en temas relacionados a la OCDE. Por sus servicios recibía una remuneración de S/. 14,237. En total, la bancada de Fuerza Popular cuenta con 18 asesores grupales, más del doble que el resto de los grupos parlamentarios. El APRA y Acción Popular tienen dos. En Peruanos por el Kambio tampoco están limpios de polvo y paja. El asesor Tomás Oliva Corrales resulta que es hermano del congresista Alberto Oliva Corrales y trabaja en la Comisión de Comercio Exterior y Justicia, presidida por otro pepekausa. El colofón a esta historia corre por cuenta de María Elena Foronda, la frenteamplista que contrató a la exemerretista Nancy La Madrid como asesora adjunta de su despacho. ¿Quién dice que el empleo escasea en el paísill

Nueva fase del caso Ocie

11E1 fiscal José

Domingo Pérez reactiva la investigación sobre Alan García por el presunto delito de lavado de activos y analiza a fondo la oscura contabilidad del partido de Keiko Fujimori ESCRIBE AMÉRICO ZAMBRANO

rranca una nueva fase del caso Odebrecht. La reciente clisposición del fiscal José Domingo Pérez de formalizar apertura de investigación preliminar a tres expresidentes, Alan García Pérez, Pedro Pablo Kuczynski y Alejandro Toledo, por haber supuestamente recibido dinero de la constructora brasileña para financiar sus campañas electorales configura un capítulo decisivo en esta trama de corrupción. De hecho, es la primera vez que García es comprendido como investigado en el caso Lava Jato. El delito que el fiscal Pérez les atribuye al dos veces presidente, a PPK y a Toledo es el de lavado de dinero por presuntamente recibir "activos de procedencia ilícita (cuya fuente sería el producto de actos de corrupción en Brasil y Perú) con la finalidad de convertirlo en el financiamiento para (sus) campañas electorales", según la disposición fiscal N° 61 emitida el 31 de mayo. Hasta ahora sólo eran investigados Keiko Fujimori, 011anta Humala y su esposa Nadine Heredia. El fiscal Pérez emitió esta resolución tomando como base los testimonios de Marcelo Odebrecht y Jorge Barata, quienes coincidieron en que la constructora apoyó a todos los candidatos con oportunidades de ganar la presidencia en el Perú en las campañas electorales de 2006 y 2011. El financiamiento ilegal de campañas políticas no está contemplado en el Código Penal, pero el fiscal Pérez argumenta que estas contribuciones constituyeron una suerte de sobornos diferidos para asegurarse la dación de obras públicas. Esa era la política de Odebrecht para mantener e incrementar sus negocios. Otros dos testigos, los exejecutivos de Odebrecht Fernando Migliaccio y Luiz Mamen, han corroborado que el dinero que se entregó a los candidatos a la presidencia del Perú provino de la División de Operaciones Estructuradas, la oficina de coimas de la compañía. Esto quiere decir que cutras y donaciones a campañas políticas formaban parte de un mismo combo, según la Fiscalía. El delator Migliaccio declaró aun

El fiscal de lavado de activos José Domingo Pérez Gómez y (derecha) su Disposición 61 de fecha 31 de mayo del 2018.

POR ESTAS CONSIDERACIONES: Por lo que, este Ministerio Público, Segunda Fiscalía Supraprovindal Corporativa Especializada en Delitos de Lavado de Activos y Pérdida de Dominio - Quinto Despacho Fiscal, con la autoridad que lo confiere el Decreto Legislativo Nro. 052, Ley Orgánica del Ministerio Público, QffiPM9E:

grupo de fiscales peruanos en Sao Paulo, que el Sector de Operaciones Estructuradas, donde él fungía de tesorero, se encargaba de hacer los "pagos paralelos", "fuera de la contabilidad". La División de Operaciones Estructuradas era abastecida por los proyectos de Odebrecht en todo el mundo, donde se generaban "excedentes", como en la Interoceánica Sur, manifestó Migliaccio. Migliaccio contó que la constructora constituyó 46 empresas offshore en paraísos fiscales e, incluso, compró un banco en Antigua y Barbuda para agilizar los "procesos (las transferencias de dinero)". Migliaccio dijo haber pagado más de 10,0 o ci "remesas" a través de 15 a 25 cuentas en seis países diferentes. Cuando se le preguntó a qué tipo de pagos se refería testificó a los fiscales peruanos: "Pagaba corrupción, pagaba políticos, pagaba a empresas". El brasileño insistió en que no estuvo al tanto de los destinatarios finales de los fondos. El "sistema de alimentación de pedidos", dijo, estaba diseñado de tal manera que a él sólo se le hacían llegar códigos acompañados de sus respectivas órdenes de pago. Aunque hubo algunas "excepcio-

PRIMERO: 1.1. ASIGNAR NUEVO CÓDIGO DEL SISTEMA DE GESTIÓN FISCAL— SGF A LA CARPETA FISCAL sobre el hecho referido

aportes' de

la empresa OrlebrecX como activos de procedencia Ilícita (cuya fuente seda el y Perú), con la finalidad de convertirlo en producto de actas' de corrupción en el Brasil con relación a los ciudadanos ALAN ' electorales, papas el financiamiento cztri ' GABRIEL LUDWINGpara GARCIA PEREZ y LUIS JUAN ALVA CASTRO y la persona jurídica PARTIDO APRISTA PERUANO. 1.2. ASIGNAR NUEVO CÓDIGO DEL SISTEMA DE aportes de GESTIÓN FISCAL — SGF A LA CARPETA FISCAL sobre el hecho referido

empresa Odebrecht, corno activos de procedencia Ilícita (cuya fuente sería el

la producto de actos de corrupción en el Brasil y Perú), con la finalidad de convenido en con relación a los ciudadanos

el financiamiento para campabas electorales,

ALEJANDRO CELESTINO TOLEDO MANRIQUE y AVI DAN ON, 1.3. ASIGNAR NUEVO CÓDIGO DEL SISTEMA DE GESTIÓN FISCAL — SGF A LA CARPETA FISCAL sobre el hecho referido

aportes de

la empresa Ode~t, como actyos de procedencia ilícita (cuya fuente seda el producto de actos de corrupción en el Brasil y Perú), con la finalidad de convertirlo en con relación a los dudadanos PEDRO el financiamiento para campañas electorales, PABLO KUCZ(NSKI GODARD y SUSANA DE LA PUENTE W1ESE.

13. CALIFICAR LA APERTURA DE DILIGENCIAS PRELIMINARES una vez que se hayan formado las carpetas fiscales sejialadas en los 9-FN. numerales 1.1., 1.2. y 1.1, conforme a la Resolución No. 962-20184 1.4. COMUNICAR a la Fiscalía Superior Nacional Coordinadora Especializada en Delitos de Lavado de Activos y Pérdida de Dominio,conforme al artículo 12.e) de la Resolución de la Fiscalía de la Nación No. 1423-2015 las Fiscalías

el "Reglamento de FUndagar705, Fiscalías ESpedaii2ad5 contra Especializadas en Delitos de Corrupción de la Criminalidad Organizada, y Fiscalías Especializada en Delitos de Lavado de Activos y Pérdida de Dominio, -

MP-EN, de fecha 22 de abril de 2015, que aprueba

SEGUN: 2.1. REQUERIR a la Unidad de Peritos del Ministerio Público se designe a dos peritos (contable y economista) para que se lleve a cabo la Pericia Contable Financiera, que determine, en un primer tramo, a cuánto ascendió: a) el financiamiento del Partido Político Fuerza 2011, para la campaña electoral del año 2011.

....... ...... mthIGn PnEZ GOMEZ rrio,R PVIIIV, CE GOVANIO ,,,,,Sr9k010 •

10 IIRDEBRANDT EN SUS TRECE 49 DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

nes", admitió Migliaccio, como el pago a Vladimir Garreta, el publicista de Humala y Susana Villarán. La compañía habilitó dos complejos software informáticos, My Web Day y Drousys, los cuales llevaban un registro encriptado de cada uno de los beneficiarios que recibieron dinero negro de la empresa. Ambos sistemas cumplían funciones específicas para garantizar la "seguridad" del sistema de pagos, según Migliaccio. My Web Day registraba los sobornos por país y por obras; los montos exactos, las cuentas bancarias, los números de transferencias y las destinatarios identificados únicamente por códigos. El programa Drousys, a su vez, permitía a los ejecutivos hablar secretamente entre ellos y con los manejadores de las offshore sobre las "órdenes de pago". LaS propias cabezas del Sector de Operaciones Estructuradas utilizaban seudónimos al momento de utilizar estos sistemas informáticos. Fernando Migliaccio era "Waterloo", Hilberto Silva, el mandamás de la oficina de coimas de Odebrecht, llevaba el apelativo de "Charlie", Luiz Eduardo Soraez era "Tushio" y María Lúcia Tabares era conocida como "Tulia". Fuentes de la Fiscalía revelaron a esta revista que la información contenida en el programa My Web Day, que había sido destruida por los ejecutivos de la compañía, ya fue reconstruida y

PINIÓN Dos grandes pérdidas

recht

RONALD GAMARRA

FOTO JOEL DURÁN

descifrada en Brasil. Será enviada a nuestro país en las próximas semanas. A la nueva documentación se sumará la declaración de Luiz Mamen, quien hace dos meses reconoció que la constructora realizó aportes con dinero "no contabilizado" a la campaña de Keiko Fujimori en el ario 2011. El delator brasileño manifestó que la "donación" ala hija de Fujimori fue aprobada por Marcelo Odebrecht y ejecutada por "Waterloo". Mamen aseguró también que recibió instrucciones de Odebrecht de que se "pagase un determinado valor para (la) campaña del señor (llanta Humala" en el 2011. El "valor" que le fue entregado a Humala, según Odebrecht y Barata, fue de tres millones de dólares. Los defensores de Humala señalan que este no recibió dinero de Odebrecht y alegan que, por último, en el 2011 no se conocían las actividades ilícitas de la constructora. Es la misma estrategia a la que apuntan Keiko Fujimori, PPK, Alan García y Alejandro Toledo. Las declaraciones de los exejecutivos brasileños, todos ellos pesos pesados del grupo brasileño, son contundentes por sus pormenores y consistencia. En el caso de los Humala-Heredia hay otros indicios razonables que corroboran la veracidad de lo declarado por los delatores brasileños: la entrega de la contribución en efectivo, la ausencia de un registro oficial del aporte en el Partido Nacionalista,

la inexistencia de la declaración del dinero ante el Órgano Nacional de Procesos Electorales, el desbalance patrimonial que registra el matrimonio y su entorno familiar y amical. El fiscal Germán Juárez está listo para acusarlos por lavado de activos apenas se resuelva la situación del juez Richard Concepción Carhuancho. El cerco, del mismo modo, se estaría cerrando sobre Keiko Fujimori. El fiscal José Domingo Pérez ha ordenado llevar a cabo una pericia contable-financiera para determinar, en un primer tramo, a cuánto ascendió el financiamiento del partido Fuerza 2011y comparar este resultado con los libros contables de esa agrupación. También dispuso el deslacrado de los documentos incautados en el local del partido fiijimorista en Morochucos, Surco, el 7 de diciembre pasado. "El objeto de la investigación se centra en determinar, principalmente, la conversión del activo de procedencia ilícita de la empresa Odebrecht en el partido Fuerza 2011 para la campaña electoral del 2011 con actos de colocación de ese dinero en la contabilidad mediante el empleo de falsos aportantes o con su fragmentación en montos menores para su difícil identificación", señala la disposición fiscal N°61 del fiscal José Domingo Pérez. En este documento Pérez subraya que ningún fiscal estaba investigando lo dicho por Jorge Barata, el exdirector de Odebrecht en el Perú, quien dijo que la constructora entregó 200,000 dólares al dirigente aprista Luis Alva Castro para la campaña presidencial de Alan García en el 2006. El 25 de mayo último, el fiscal José Castellanos, quien supuestamente investiga a García por lavado de activos desde diciembre del 2015, envió un oficio al fiscal Pérez en el que admite que no le importa lo dicho por Barata. "Le informamos que este despacho no investiga a Alan Gabriel Ludwig García Pérez u otras personas por hechos referidos a aportes realizados por la empresa Odebrecht y sus consorciadas a favor del antes mencionado para sus campañas políticas ni se tramita investigación alguna con relación a lo precitado", dice Castellanos. El pez por la boca muere. El fiscal José Domingo Pérez opina lo contrario y abrió investigación a García, Alva Castro y al Partido Aprista. Deberá empezar de cero. Entre el 2006 y el 2011, durante el último paso de García por Palacio, Odebrecht vivió su etapa de oro en los negocios. Seis funcionarios del segundo gobierno aprista, incluyendo el viceministro de Transportes, se encuentran presos por recibir sobornos de más de 8 millones de dólares por la concesión de la línea 1 del Metro de Lima, una obra que Alan García ofreció a la constructora de las coimas brasileñas. Los testimonios de Odebrecht, Barata, Migliaccio y Mameni suponen un punto de partida en esta nueva etapa del caso Odebrecht. El fiscal Pérez ha solicitado dos peritos, un contador y un economista, para dedicarse en exclusividad y a fondo a esta compleja indagación con el propósito de evitar que se pierda más tiempos

n menos de una semana nos han dejado dos de los más productivos, respetados y queridos representantes de nuestra vida académica y cultural. Se trata de Aníbal Quijano y Federico de Cárdenas. Dos figuras cuya presencia era ineludible en nuestra vida intelectual desde hace décadas, que llegaron a ser por mérito propio inevitables e iluminadores puntos de referencia en sus respectivos campos. La vida académica y cultural de nuestro país no será la misma sin ellos, pero al mismo tiempo podrá proseguir, en medio de las condiciones difíciles de siempre, gracias al aporte de ellos. Cada uno tuvo sus respectivos campos de interés y acción, y se desempeñaron a su modo. Pero ambos coincidían en ser auténticos humanistas de nuestro tiempo.

La envergadura intelectual alcanzada en décadas de arduo estudio y reflexión no hicieron que Quijano olvidara jamás su origen en aquella Yanama en la que fue el"niño Aníbal" de doña Alfonsa Obregón, y el amigo de juegos de mi madre, y en aquella Yungay arrasada con casi toda su población por la catástrofe del terremoto y el aluvión de 1970, donde perdió a muchos familiares, incluido don Marcial Quijano, su propio padre. Rodrigo Montoya testimonia que Quijano hablaba y cantaba gozosamente en quechua, como Arguedas, hasta el final de su vida. Carnaval del pueblo deTambobamba.Wifala. La familia recuerda a Aníbal entonando"Mujer andina", ese himno del inmortal Jacinto Palacios. Sabía ser el mismo en un poblado del Perú como en los círculos de más difícil acceso del mundo académico en el extranjero.

Aníbal Quijano y Federico de Cárdenas: nadie los reemplazará.

Humanistas al modo renacentista, pero al mismo tiempo capaces de muy alta y sofisticada especialización. Una especie cada vez más extraña y rara en nuestro tiempo, en que el humanismo y las humanidades sufren un abandono y postergación general ante el predominio de una eficiencia muy mal entendida, que produce especialistas que lo ignoran todo salvo aquello que produce dinero. Aníbal Quijano se inició como historiador en San Marcos, pero prosiguió su formación abarcando la antropología, la sociología, la filosofía y la literatura, de modo que logró desarrollar una concepción abarcadora e interdisciplinaria de las ciencias sociales, que lo convirtieron en uno de sus más destacados cultores a nivel internacional, autor de conceptos novedosos y ricos, como el de la "colonialidad del poder", que replantean por su base la comprensión de la historia y la sociedad en nuestro país y mucho más allá de nuestras fronteras. Pero Quijano no solo fue un intelectual de punta, también supo comprometerse desde muy joven en la lucha por un cambio social auténtico, que él identificó como un socialismo nuevo, sin autoritarismo ni dictadura, que necesariamente tenía que ser una creación original, libre y heroica de los pueblos. En su juventud, siendo maestro del curso de historia en una escuela, sufrió cárcel por oponerse a la dictadura de Odría. Velasco lo apresó también y lo expulsó del país por muchos años, por escribir críticamente (recuérdese "La coyuntura política y las tareas de la clase obrera", en Sociedad y Política) y asesorar a los obreros (entre muchísimos otros, a Apolinario Rojas, fundador, como él, del Movimiento Revolucionario Socialista, y primer representante de la CUAVES) y plantear un modo independiente de organizar Villa El Salvador. En la lucha política no dejó en ningún momento de hacer docencia y creación intelectual. Prueba de ello es la extraordinaria revista militante "Sociedad y Política", que editó junto a Julio Cotler en sus años de activa lucha política bajo el régimen de Velasco. Escrita con agudeza y vuelo, y a la vez con irreprochable limpieza de expresión, la revista demostró que la tradición de Amauta podía y debía ser continuada. Nunca descendió a las sentinas en que se mueve la política ramplona. Fue clausurada una y otra vez por la dictadura militar.

DEL 8 AL 14 DEJUNIO DEL 2018 00 11111MANDT Si SUS Tata 11

Federico de Cárdenas fue uno de nuestros mayores especialistas en la crítica, análisis e historia de la cinematografía universal, y un divulgador persistente, cotidiano y de lujo de las obras de este arte en revistas y periódicos. Fue también un gran melómano, conocedor a fondo de la música clásica, y como directivo de la Sociedad Filarmónica de Lima fue por mucho tiempo uno de los conspicuos organizadores del ciclo de conciertos que anualmente animan nuestra ciudad. Gran conocedor de la literatura y del arte, todo ello enriquecía su visión y punto de vista sobre su gran pasión, el cine. De Cárdenasfue en los años sesenta uno de los fundadores de la revista "Hablemos de Cine", hito ya casi mítico cuya importancia para el desarrollo de la crítica cinematográfica y la difusión del cine de calidad en nuestro medio es reconocida con unanimidad. Pero solo fue el inicio de una carrera que se desplegó en un abanico inagotable de artículos siempre extraordinariamente ricos de contenido. Es necesario recopilar lo mucho que escribió Federico de Cárdenas con ejemplar generosidad, sin guardarse nada, buscando compartir y enterar al máximo a los lectores. Fue, por otra parte, un hombre sencillo, amable, extremadamente modesto, que jamás hacía gala de su vasta cultura y erudición para situarse por encima de otros.Tuve oportunidad de tener contacto con él durante el tiempo en que fui colaborador de La República, donde él era el editor a quien debía entregar mis artículos cada semana. Como ha señalado Salomón Lerner Febres, tal vez esa modestia gentil y admirable de algún modo contribuyó a ocultar la dimensión y valía de su personalidad y de su contribución a nuestra cultura, y a postergar el reconocimiento que merecía. Pero es un hecho que a él no le importó en absoluto el reconocimiento. Lo despreció por entero. Solo buscó cumplir con la misión que su pasión por la cinefilia le había trazado y lo hizo con ahínco, fervor y entusiasmo, hasta el último día. Un amigo me cuenta de la contagiosa calidez con que hizo la presentación del film"Noches blancas", de Luchino Visconti, siete días antes de morir, y la evidente alegría con que se quedó a ver una vez más esa maravillosa película acompañando a muchos que quizá la veían por primera vez. Así es como queremos recordarloll

Vizcarra no es el único débil ecir que este gobierno es débil es como decir que las moscas vuelan. Su debilidad es intrínseca. Le viene de raíz. Es su ADN. Es lo que quedó del banquete interrumpido de Pedro Pablo Kuczynski. Hay algo de miga en el mantel y servilleta usada en todo esto. Pero esta afirmación redundante nos lleva a una pregunta clave: ¿a qué llamamos un gobierno débil? Esa es la pregunta de los varios millones. ¿Un gobierno es débil cuando, en nombre de la prudencia y la convivencia pacífica, le cede al Congreso, capturado por la oposición, el dominio de la agenda? ¿Es débil cuando retrocede ante los tumultos y protestas? ¿O lo es cuando se deja intimidar por lo que dice la CONFIEP y repite "El Comercio" y su segundilla aún más miserable? La primera respuesta que se nos ocurre es que un gobierno fuerte es aquel que tiene un norte que va más allá de los intereses partidarios y de clan. Un gobierno fuerte tiene metas nítidas y de largo plazo. Un gobierno fuerte se debe al país, a los intereses nacionales, al mandato de la justicia. Un gobierno fuerte lo es porque sus miras altas le impiden distracciones diminutas. Un gobierno es fuerte porque sueña en grande y piensa en la posteridad. Un gobierno fuerte no se desliza por inercia en la ruta de todos sino que señala caminos nuevos y apetece un lugar en la historia. Vizcarra es débil. Pero débiles han sido todos sus predecesores. Todos ellos aceptaron las sobras del liberalismo chusco impuesto en los años 90 y confirmaron al Perú como un satélite de la deriva internacional. Vizcarra es débil. Pero no sólo Vizcarra. El Perú es débil. Somos débiles. Por eso no tenemos política internacional propia. Por eso padecemos instituciones anémicas.

11)

3 /4 El presidente Martín Vizcarra saludando en Nueva Cajamarca, región de San Martín, después de entregar 179 millones de soles para obras de agua potable domiciliaria y alcantarillado. Ese puede ser el camino para romper el cerco que empieza a asfixiarlo. Por eso nuestros partidos políticos monización de todo aquello que no importantes están en trance de ex- sea aceptado por las élites industinción. Por esa debilidad es que triales y bancarias. El nombramienla corrupción nos está ganando la to como directora de "Perú 21" de batalla. una soplona mal informada, vocera Y no se trata de debilidad sólo directa de la inversión minera, es en el sector pútoda una expresión blico. En el sector de esa decadencia. privado abundan ¿Y la televisión? los sinvergüenzas, VIZCARRA ES DÉBIL PERO Bueno, todos salos coimeros y los DÉBILES HAN SIDO TODOS bemos a qué huele SUS PREDECESORES. TODOS saltapericos. El ELLOS la descomposición ACEPTARON LAS grupo de prensa SOBRAS DEL UBERAUSMO orgánica. más importante CHUSCO IMPUESTO EN LOS La debilidad lo del país —el del AÑOS 90V CONFIRMARON AL cubre todo. Nuesdiario "El Comer- PERÚ COMO UN SATÉLITE DE tra "academia" está cio"— es una impú- Uk DERIVA INTERNACIONAL llena de viudas dica demostración y huérfanos y ha de cómo puede el llegado a ser una periodismo llegar a parecerse a mafia tragicómica que se reserva un lupanar. "El Comercio" murió mutuos reconocimientos y donde hace varias décadas. Lo que hoy se cualquier grafómano con buenos asoma como marca usurpadora es contactos resulta "consagrado". una conjunción de voracidades que Somos de los países que menos tienen que ver con la gran minería, invierte en investigación y nuevas la ortodoxia conservadora y la de- tecnologías. Y el que menos hace, 12 HILDEBRANDT EN SUS TRECE

DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

en toda la región, por el medio ambiente. El Perú es un país débil. Nos faltó entereza siempre y nos falta coraje hoy para aceptarlo. Vizcarra no es un forastero. Es un intérprete criollo de nuestra debilidad. Si hay alguna fortaleza en el Perú, esa está en el interior, entre los sobrevivientes, entre los que siempre recibieron la tajada más chica de la torta. Lima es un pudridero de conciencias. El antídoto sigue siendo el Perú subterráneo, el viejo Perú que Mariátegui intentó descifrar, que Haya previó, que Quijano definió como el lado de los derrotados que un día, tarde o temprano, buscarían su redención. Con ellos debería unirse Vizcarra. Y junto a ellos debería enfrentarse a quienes lo quieren ver hecho sombra de los que cortan el jamón. Piénselo, Martín, piénselo antes de que la brevedad sea su designio..

PINIÓN Un ministro valiente con los de abajo PEDRO FRANCKE

también han dado un giro al alza. Por ejemplo, este terreno tratamientos diferenciados de I haber permanecido apenas parte de los bancos y olvido y negligencia en la electricidad ha aumentado 6 por ciento y la dos meses David Tuesta en apoyar las pequeñas empresas de parte del recaudación del IGV 18 por ciento. El aumento el Ministerio de Economía y Finanzas, el tiempo es insu- en la producción de electricidad quiere decir Estado. Las ventas de cemento han aumentado que ha aumentado su consumo, lo que está ficiente como para pensar 8 por ciento, indicativo de una recuperación "cómo nos deja la economía": vinculado a mayor producción y demanda de la construcción, a su vez explicada por la en las casas. La recaudación por IGV también su huella no ha sido grande (aunque el gasosignifica que empieza a haber más ventas, inversión pública, que finalmente empieza a linazo queda para el recuerdo). Es oportuno, crecer (+ 17 por ciento). Por su parte, las exlas que jalan a la producción. Otro indicador sin embargo, ahora que estamos estrenando portaciones no tradicionales han aumentado nuevo ministro, hacer un balance de la situa- de que hay recuperación de la demanda son durante el primer trimestre en 17 por ciento, las importaciones. Las de bienes de consumo ción económica. reforzando una tendencia creciente que manhan aumentado en el primer cuatrimestre Como se sabe, el crecimiento del PBI ha sido bastante bajo los años anteriores, lle- del año en 13 por ciento, pasando de 2,090 a tienen hace más de una década. El conjunto gando a apenas 2,5 por ciento el 2017. A par- 2,350 millones de dólares. Si bien esto repre- de la producción no primaria, sumando industria, construcción, comercio y servicios, senta una enorme cantidad que bien podría tir de la caída de los precios de los metales y que había estado casi parada, creció 3,5 por haberse derivado en parte a la producción demás materias primas desde el 2011 (y canacional, igualmente refleja un aumento en ciento el primer trimestre; los datos de la inyendo 15 por ciento el 2015), el crecimiento dustria son los primeros en azul en cuatro del PBI se vino abajo. Las medidas neolibera- el consumo. Un factor detrás de esta mejora del consu- años. les tomadas por Humala con los paquetazos A pesar de eso, las cifras de empleo del mimo es el crédito, que ahora aumenta al 9 por antiambientales y la rebaja de impuesto a la nistro de trabajo siguen mostrando una caída renta a las grandes corporaciones no logra- ciento anual, unos 12 mil millones más que el ron reimpulsar la inversión. Sin la rentabilidad de los altos precios de los metales la inversión privada se retrajo, y ante la falta de un impulso fiscal y crediticio a la demanda interna, la recesión se instaló en sectores claves como la construcción y la industria. En el último par de años 2016 y 2017, a pesar de contar con buenos precios de los metales a nuestro favor (subieron 26 por ciento), nuestra economía casi no creció. No crecimos por dos factores: por un lado la demora con que la inversión y la tributación minera se recuperan (son lentas en responder), y por otro, las desacertadas políticas macroeconómicas que, en vez de promover rápida y decisivamente la reactivación con menores tasa de interés y mayor inversión pública, confiaron en el "libre mercado" y reaccionaron con mucha lentitud. Así, la inercia del frenazo fue más fuerte que los buenos vientos internacionales. Peor aún, PPK cometió la gran torpeza de recortar la inversión pública: tremendo autogol del "gobierno de lujo". Una de las consecuen- Alema en un transporte público de Puno. El movimiento empezó en el Cusco. cias más nefastas de esta mala en abril del 0,3 por ciento. La lentitud que aún situación macroeconómica ha sido el desploregistra la recuperación de la producción, las me del empleo, que registró una franca caída expectativas aún dubitativas de los grandes el año pasado, con cientos de miles de puesLA LENTITUD QUE AÚN REGISTRA empresarios, la posibilidad de extraer más tos de trabajo perdidos. LA RECUPERACIÓN DE LA horas extras sin paga adicional y el hecho de Los datos más recientes, de marzo y abril, PRODUCCIÓN, LAS EXPECTATIVAS que el crecimiento en la industria es aún déparecen indicar que el crecimiento económiDE LOS bil e inicial son factores claves para explicar AÚN co se está recuperando. La causa fundamenque, aunque la producción crece, el empleo GRANDES EMPRESARIOS, LA tal de esto no es una política económica que cae. No se puede descartar, asimismo, que se destaque por su perfil reactivador y diversifiPCISIBIUDAD DE EXTRAER haya ampliado el contrato"en negro", fuera de cador, sino simplemente debido a la suerte de WIS HORAS EXTRAS SIN PAGA planilla, en las empresas, facilitado por el deslos precios de los metales, con el cobre man- ADICIONAL Y EL HECHODEEL gobierno y la masiva inmigración venezolana teniéndose encima de 3 dólares la libra, un CRECIMIENTO EN LA INDUSTRIA que oferta trabajo ilegal a bajo precio. precio bastante alto para los estándares his-

Dusrmirtvas

tóricos. El impulso económico de afuera tardó en llegar pero ya está acá y parece que se mantendrá un tiempito. Aunque la situación de la economía mundial es bastante incierta por la guerra comercial de Trump y el alza en las tasas de interés, todavía el PBI a nivel planetario está creciendo fuerte y eso impulsa los precios de los commodities al alza. Aun no sale el dato del PBI de abril pero sin duda será bastante positivo, con el agro creciendo 11 por ciento y la pesca, por razones naturales, un 80% (solo eso empuja el PBI del mes en 1,5 puntos hacia arriba). Otros indicadores más vinculados al mercado interno

ES AÚN DÉBIL E INICIAL SON FACTORES CLAVES PARA EXPLICAR QUE, AUNQUE LA PRODUCCIÓN CRECE, EL EMPLEO CM

año anterior, una cifra significativa. Al mismo tiempo las grandes empresas tienen crédito más barato, habiendo caído la tasa de interés que pagan de 5 por ciento a 3,2 por ciento, aunque para las medianas empresas sigue en 10 por ciento anual y para las pymes sube de 32 por ciento a 35 por ciento anual: hay en DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

LA POLÍTICA FISCAL Un elemento crítico para que la economía siga creciendo o se estanque es la política fiscal. El 2016 el ajustón de PPK-Thorne se trajo abajo la economía. Mantener una inversión pública creciente es fundamental. Sin embargo, las presiones de quienes quieren priorizar el control del déficit son grandes. Ellos responden a puntos de vista ideológicos y a los intereses de los pocos bancos y grandes empresas que pueden financiarse en el mercado internacional y para quienes lo que digan las clasificadoras de riesgo como Standard&Poor's les

49 HUDEORANDT EN SUS TRECE 13

puede representar medio o un punto más de tasa de interés. Esto era algo que para David Tuesta, largo tiempo funcionario del BBVA, resultaba fundamental, al igual que para PPK. Es eso lo que explica el gasolinazo y el absurdo intento de cobrar impuesto a la renta a trabajadores vulnerables a caer en pobreza. Se priorizó reducir el déficit fiscal y se prefirió caerles encima a las mayorías que a las grandes empresas mineras, bancos, seguros, universidades-negocio y agroexportadoras que gozan de exoneraciones tributarias. La reacción popular de rechazo a estas injustas medidas los puso en su sitio y sacó a Tuesta del cargo. Al respecto, en la coyuntura los ingresos corrientes (tributarios y no tributarios) muestran un alza fuerte: entre enero y abril del 14%. En abril se recaudaron 3,500 millones de soles más que 2016, principalmente por mayores pagos de regularización del impuesto a la renta (subieron de 1,600 a 3,400 millones), lo que refleja las mayores ganancias hechas durante al año pasado, en especial por parte de las empresas mineras beneficiadas por el alza de precios internacionales. Esto demuestra que no, el gasolinazo no era una necesidad urgente. Tanto desde este punto de vista, de los ingresos del año, como considerando los fuertes ahorros que tiene guardados el Estado y que suman más de 100 mil millones de soles, el gobierno tiene amplias posibilidades de mantener un impulso fiscal y no ceder a los"halcones del déficit". LA POLÍTICA Quienes se quejan de que el gobierno debió escuchar menos a la calle y ser más "firme" apoyando a Tuesta, olvidan que este fue valiente en imponer más impuestos sobre las mayorías pero al mismo tiempo defendía más exoneraciones para agroexportadores y era recontratímido en defender la salud pública de la industria de la comida chatarra, el ambiente de los plásticos o el erario nacional de las millonarias exoneraciones a bancos, mineras y universidades-negocio. Actuar contra la gente no es "valiente", es autoritario y antidemocrático, igual que el macho que "le muestra a su mujer cómo son las cosas". El reciente mensaje de Vizcarra planteando cobrar deudas tributarías es bueno, dadas las millonarias deudas de Telefónica, Lan/Latam y Yanacocha, pero no hay que olvidar los 6 mil millones de soles anuales de impuestos que se devuelven anualmente a las mineras o los 16 mil millones de exoneraciones tributarias en general. En el corto plazo, sin embargo, la clave para mantener el crecimiento económico será que puedan mantener el ritmo de gasto e inversión pública. Por otro lado, si el empujar fuerte la inversión pública es lo esencial para que el PBI agarre tracción, una mirada de mediano y largo plazo exige replantearse la idea de un crecimiento sustentado en exportaciones de minerales, con alta desigualdad y Estado sumamente débil en lo social, en la regulación de los mercados y en lo productivo. Sin más empleos dignos, mejor educación y salud públicas y más justicia frente a los monopolios, los agudos problemas sociales seguirán y con ellos la tendencia a caer en la ingobernabilidad.III

PUBLICIDAD GRATUITA

S ® AGENCIADEPUBLICIDAD

RECONOCIMIENTO CIPRIANI

a hecho muy bien el Congreso de la República al condecorar al cardenal Juan Luis Cipriani con la Orden del Congreso en el Grado de Gran Cruz. Es un gesto que honra a la representación nacional y que interpreta el sentimiento de millones de peruanos que sólo están agradecidos con quien encarna el espíritu y la jerarquía de la santa iglesia católica que es nuestra fe mayoritaria. Juan Luis Cipriani ha estado siempre en el corazón de los peruanos. Y el Perú ha sido para él su más recurrente pasión. Lo fue desde la época en que estudió en la Pontificia Universidad de la Santa Cruz, en Roma, o en la Universidad de Navarra, España, de donde salió con el grado de doctor en teología. En 1988 el Papa Juan Pablo II lo nombró obispo auxiliar de Ayacucho y en 1991 fue el arzobispo de esa jurisdicción. Su empuje lo llevó a reabrir el Seminario de Huamanga y su valentía hizo que en Ayacucho volvieran las misas dominicales a pesar del terror impuesto en algunas zonas por Sendero Luminoso. El marxismo lo ha difamado sin cesar y ha tratado de manchar su reputación en relación a su conducta durante la guerra impuesta por el terrorismo de Guzmán y sus hordas. ¿Podía sorprender acaso que el Obispo nombrado por Roma estuviese con los heroicos militares que trataban de exterminar al enemigo interno dispuesto a crear una dictadura camboyana en nuestras serranías?

Eso sólo podía sorprender a los cínicos y a los comunistas de todos los pelajes. ¿Podía sorprender que la mayor autoridad de la iglesia en Huamanga se negase a seguir el juego de las organizaciones que, en nombre de los derechos humanos, lo que hacían era debilitar el accionar de las Fuerzas Armadas acusándolas de todos los ultrajes mientras callaban la barbarie que a su paso dejaban las hienas maoístas instruidas en la Universidad San Cristóbal de Huamanga? Ese enemigo totalitario, invisible, mimetizado en la población civil, emboscado y cobarde, fue finalmente derrotado gracias al esfuerzo y sacrificio de los militares y civiles que comprendieron que el único lenguaje que entendería el terrorismo sería el de la fuerza. Gracias a esos militares y civiles de las organizaciones de autodefensa es que el Perú no cayó en manos de Guzmán y sus jaurías. ¿Por qué el comunismo odia a Cipriani y ha tratado todos estos años de asesinarlo moralmente? Porque el cardenal del Perú no acepta sus chantajes, sus mandatos, su prepotencia intelectual. No acepta que la píldora del día siguiente se reparta en los colegios como si de goma de mascar se tratara. No acepta que el género sea una "construcción cultural" en vez de un hecho de la naturaleza. No acepta, en suma, el mensaje insidioso de que la lucha de clases sigue vigente y que la justicia social se impondrá por la vía de la violencia. Cipriani ha sobrevivido ileso a todas las campañas del caviarismo amargado. Y está más firme que nunca. Es un auténtico discípulo de San Juan Escrivá de Balaguer.

Reunión de Asociaciones por el Trabajo y la Armonía Social

R.A.T.A.5

14 HILDEBRANDT EN SUS TRECE

DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

DEI 8 Al 14 DF JUNIO DEI 2018

HILDEBRANOT EN SUS TRECE 15

OPINIÓN

JOSÉ DE ECHAVE

scribo este artículo muy lejos del país. He estado casi un mes fuera, visitando la dura realidad de un país del África subsahariana. Había pensado escribir un artículo sobre esta experiencia, pero la verdad, desde tan lejos y habiendo visitado poblaciones que enfrentan gravísimos problemas, nada ha podido superar la dureza de las noticias que llegan desde el Perú. ¿Qué puede ser más duro que leer la entrevista a José Carlos Agüero en "La República"? ¿Qué puede superar y conmover más que una frase como esta: "¿Qué tendría que hacer yo para esperar que alguien con una posición tan dura me crea? Tendría que desenterrar los huesos de mis padres... Por cierto, los de mi padre no sé dónde están, pero, digamos, los de mi madre, escupir sobre su tumba, quemarlos..."? Esta frase me apartó de golpe de la realidad africana, del ébola, de la malaria endémica y su pobreza extrema, y me regresó al Perú. Algo grave, pero muy grave debe estar pasando en nuestro país para que se esgriman argumentos como los que hemos escuchado en las semanas pasadas en relación a lo sucedido en el LUM y la memoria sobre los años de la violencia, que nos muestra que estamos lejos de curar heridas; peor aún, algunos pretenden seguir ahondándolas, al mismo tiempo que tienen como proyecto que se niegue la realidad y la historia. En los últimos diez años, por diversas circunstancias, he podido conocer a varios hijos e hijas de la guerra. Algunos los conocen simplemente como los Hijos de... o como los denomina Rocío Silva Santisteban, los hijos y las hijas del terror. He podido conocer un poco de su realidad y parte de su vida en conversaciones sueltas, escuchándolos y en algunos casos también preguntando e indagando. Generacionalmente van entre los 30 y los 40 años, lo que significa que vivieron su infancia e inicio de la adolescencia en plena década del 90, en la inmensa mayoría de casos en condiciones materiales muy difíciles, en barrios populares, asistiendo a colegios públicos y posteriormente, los que pudieron, a universidades del Estado. Pero sobre todo, con los núcleos familiares destrozados por las circunstancias evidentes. No fueron nada fáciles esas vidas y tampoco lo son ahora. Fueron víctimas inocentes y, es cierto, sufrieron las consecuencias de las decisiones que tomaron sus padres y de todos los desencadenamientos en los años de la violencia y los posteriores largos años de prisión. Han cargado con el estigma toda su vida. Desde niños, sus fines de semana los pasaron haciendo las largas colas de ingreso a todos los penales habidos y por haber que existen en el país, para las visitas regulares a sus familiares detenidos. Muchos de ellos conocieron a sus padres en la cárcel. Así también fueron sus navidades, cumpleaños, días de la madre y del padre, aniversarios varios y las largas vacaciones escolares de verano.

Thalihrrhr, "El Comercio"defiende a sus amigotes. El decano quiere que las gollerías de la agroexportación en modo Chlimper continúen básicamente los próximos 20 años (después de dos décadas de usufructo gozoso). A"El Comercio" no le importa demasiado que el"sistema agroexportador" incluya mutilaciones severísimas de los derechos laborales en materias como salario, vacaciones,

Hijos de tierrucas TERRORISMO MEN Pala

Para ellos no hubo vacaciones útiles. Nada que uno de ellos había optado por candidafue normal: cuando eran niños, jugaban en los tear; había optado por la democracia, inscriambientes de las cárceles y cuando comenza- biéndose y formando parte de un partido deron a crecer tuvieron las primeras conversacio- mocrático. Sin embargo, el estigma estaba allí: nes sobre la dureza de la vida en esos mismos en uno de los actos más bajos que se pudo ver ambientes. Muchos de ellos vieron morir a sus en la campaña, un viejo político, Víctor Andrés padres en las cárceles. García Belaunde, se refirió a él diciendo: me he Esos son sus recuerdos de niños y adoles- enterado que un guerrillero (léase terrorista) centes y el estigma que han cargado toda su está participando en una lista. Sabía que no era vida y que no los deja. cierto; que, por ejemAlguna vez le escuché plo, cuando el MRTA decir a uno de ellos: "he tomó la embajada de reconocido PARA ESTE 'ARGUMENTO' públicaJapón, Abel Gilvonio mente que mi viejo hizo EL TEMA ES GENÉTICO, apenas tendría 14o 15 terrorismo y me siguen años, sin embargo eso TAL Y COMO LO ACABA DE señalando con el dedo no importaba. Al paSOSTENER UN GERENTE acusador". Quizás, como recer, como en la gueDE LA EMPRESA MINERA Agüero, lo que quieren rra, en las campañas SOUTHERN, CUANDO SE es que también escupa electorales todo vale y RUMIA A LA OPOSICIÓN sobre la tumba de su para García Belaunde DE LA POBLACIÓN DE DEÁN padre. no importaba saltarse VALDIVIA A UN PROYECTO Hace poco, otro Hijo olímpicamente una MINERO RECORDANDO de... hizo pública una generación, lo hizo resQUE ALLI HABÍA NACIDO situación de abuso del ponsable directo de lo que fue víctima de niño ABIMAEL GUZMÁN que había hecho la geen el colegio que suneración de su padre. puestamente lo había Al parecer, el menacogido: el miserable disaje era y sigue siendo: rector del colegio aprovechó precisamente de "hijo de terruco, terruco es". Para este "argusu situación y vulnerabilidad. Como después mento"el tema es genético, tal y como lo acaba se conoció y fue denunciado públicamente, su de sostener un gerente de la empresa minera caso no había sido el único y su valiente testi- Southern, cuando se refería a la oposición de monio permitió destapar lo que durante años la población de Deán Valdivia a un proyecto había ocurrido en ese colegio. minero, recordando que allí había nacido AbiEn plena campaña electoral, nos enteramos mael Guzmán (dicho sea de paso, parece que • •

librrfor

Las cosechas del régimen laboralagrario

horas extras y seguridad social. Lo que a "El Comercio" le importa es que este país de niños anémicos desnutrición rural permanente sed, líder regional en la exportación de arándanos, espárragos, palta y alcachofas. Europeos, chinos y estadounidenses nos lo agradecen.Y el viejo pasó del 16 al 25%. Eso quiere dediario cita, como gran conquista cir que el 75% de los trabajadores el hecho de que entre el 2004 y e 2017 la formalidad laboral del sector de la agroexportación continúan

16 INDEBRANDT EN SUS TRECE

no es gratuito que otro gerente de esa empresa minera haya acuñado hace apenas unos años el término de "terrorismo antiminero"). Que quede claro que ellos, los Hijos de..., son los primeros en decir terrorismo nunca más. En primer lugar, porque saben de lo que hablan; porque lo vivieron en una tribuna muy especial; un lugar que estoy seguro, no se lo desean a nadie, ni al peor de sus enemigos. Un lugar en el que casi siempre los ha acompañado la soledad y en el que hay que resistir con mucho coraje una marea de agravios, campañas y acusaciones. Pero lo que en realidad debemos advertir es que en el país está en curso un proyecto de una magnitud enorme y que no sólo busca arrasar con el LUM. Lo cierto es que un proyecto ultraconservador, negacionista y totalmente facho está en marcha en el Perú: se ha establecido en diversas confesiones religiosas, en varios partidos políticos, ha penetrado el Estado, está en sectores empresariales, en los colegios, medios de comunicación, retdes sociales, en sectores de las fuerzas armadas. Se traen abajo ministros, funcionarios y periodistas, borran los temas que no les gusta del currículo escolar, hacen campañas millonarias y se movilizan por todo el país, aterrorizan presidentes, entre varias otras acciones más. Y para lograr que su proyecto se imponga, como dice Agüero, "tienen instrumentos como el negacionismo, la relativización de las violaciones de derechos humanos, la reescritura de la historia, la estigmatización de personas...". "Hay un intento de controlar el pensamiento, una especie de comisariato o policía del pensamiento que intenta imponer un pensamiento único a la fuerza, excluir otras sensibilidades, estigmatizar otras memorias y personas, a menos que estas pasen por el filtro de una censura o autocensura o superen la vigilancia de ese pensamiento "sospechoso". Y es bien amplio todo lo que se define como sospechoso desde esta mirada': Esa es la verdadera dimensión de la marea que ya golpea el país y frente a la cual muchos callan y terminan haciéndoles el juego. En la mencionada entrevista del suplemento dominical de"La República", el mismo Agüero reflexiona sobre si debe hablar o no, "si debo participar o no. Inclusive en causas muy justas, donde me invitan, tengo que pensarlo dos o tres veces, porque no sé si estaré haciendo más un daño que contribuyendo con mi participación, porque sé que detrás está todo este montaje que es mucho más grande y fuerte, y que es un proyecto que supera inclusive la crisis del LUM". Que quede claro, no son ellos, los hijos y las hijas de, los que nos están haciendo algún daño. El país necesita que los José Carlos Agüero, Abel Gilvonio, Rafael Salgado y varios más hablen y sobre todo participen de la reconciliación del país. Ellos forman parte de ese gran proyecto pendiente que no debemos dejar que nos lo roben los Donayre, Tubino, Giampetri, Galarreta, Cipriani, Martha Chávez y compañía.P

DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

en la informalidad. No sólo eso."El Comercio"aspira a que ese régimen especialísimo de derechos anulados y tributos diferenciados se amplíe a otros sectores."El Comercio" lo dice explícitamente: "De hecho, sería positivo iniciar un debate sobre la pertinencia de ampliar este régimen a otros sectores". ¡Cómo no! ¿Por qué no en los medios de comunicación, por ejemplo?

CIPINICIN

RODOLFO SÁNCHEZ-AlICORBE

La izquierda democrática resurge en Colombia

or primera vez en la historia de Colombia un candidato de izquierda tiene posibilidades reales de llegar a la presidencia. Gustavo Petro, un exguerrillero del M-19, enfrentará en la segunda vuelta electoral al conservador Iván Duque, el candidato apoyado por el ex Presidente Alvaro Uribe. En Colombia, un país tradicionalmente conservador y patriarcal, la derecha ha predominado en los gobiernos, sean estos del Partido Liberal o del Partido Conservador. Por ello, aun si Petro pierde las elecciones, el éxito alcanzado puede ser el inicio de un cambio en el panorama político colombiano. En el pasado, todos aquellos candidatos presidenciales que desde la izquierda han amenazado el establishment terminaron asesinados. Esto ha sido así incluso si tales candidatos provenían del tradicional Partido Liberal. Jorge Eliécer Gaitán, un liberal de izquierda favorito en las encuestas -y que prometía una reforma agraria- fue asesinado en 1948, lo que dio inicio a un largo período de violencia que desembocaría en la formación de grupos guerrilleros, liberales primero y comunistas después. En 1989 Luis Carlos Galán, carismático líder a medio camino entre el Partido Liberal y la disidencia, también favorito en las encuestas, fue asesinado por una conjunción de intereses del narcotráfico, los paramilitares de extrema derecha y el DAS (el servicio de inteligencia del Estado). También la Unión Patriótica (UP), un grupo disidente de las FARC que entró a participar en política producto de la negociación fallida entre el gobierno y la guerrilla a principios de la década del 80, vio en aquellos años cómo sus líderes eran asesinados por los paramilitares. Incluso, su candidato presidencial, Bernardo Jaramillo, fue asesinado con la complicidad, otra vez, del DAS (muchos militantes de la UP volverían al monte a coger las armas a partir de esa experiencia). Con todo, los grupos guerrilleros son también responsables de la imagen negativa que la izquierda ha tenido en la política colombiana. Estos grupos perdieron la legitimidad, que otrora tuvieron, desde que empezaron a realizar secuestros y atentados terroristas, y arrastraron con su desprestigio a las propuestas de izquierda. A la democracia colombiana le ha faltado, pues, un equilibrio entre una izquierda y una derecha democráticas. La izquierda ha estado fundamentalmente confinada a las guerrillas, y el balance de poder en la política oficial se ha ejercido entre dos facciones de la derecha (liberales y conservadores) que se alternaban en el gobierno. Una democracia incompleta. Quizás por ello Colombia es uno de los países con mayor desigualdad de América Latina (en sí la región de mayor desigualdad a nivel mundial) y uno de los pocos en donde el problema de la concentración de la tierra no ha sido paliado por una reforma agraria. Esta fractura social

al ni e nreellarrt Gus tavo Petro ha alcanzado una notable votación en uno de los países más conservadores de Elecciones en Vil Colombia: "vw continente. Algo está pasando a pesar del coro gregoriano de las derechas.

bia ha contado con una fortaleza importante: en el campo ha estado en la base del conflicto armado. Paramilitares apoyando a los latifun- su institucionalidad. La separación de poderes, en términos generales, ha funcionado bastandistas de un lado, y guerrilleros respaldando a los sin tierra del otro. El surgimiento de una te bien para los estándares latinoamericanos. izquierda democrática, que deje atrás el cami- Las instituciones colombianas han logrado sobrevivir a los duros momentos en los que no de la violencia, podría ser lo que Colombia parecían a punto de colapsar. Las décadas de necesita para cerrar las fracturas sociales. El Acuerdo de Paz firmado por el presidente los 80 y 90 fueron las peores. A la violencia de Santos con las FARC puede haber sido el pri- la guerrilla y del paramilitarismo (como vimos, este en complicidad en mer paso para ello. Quialgunos casos con los zás este acuerdo esté servicios de seguridad detrás del auge de la EN LOS PRIMEROS AÑOS del Estado) se sumó la candidatura de izquierviolencia del narcotráfiDEL NUEVO MILENIO EL da de Petro. Es posible co. Esta llegó, a finales que el antiizquierdismo ÉXITO DEL PRESIDENTE de los 80 y principios esté amainando entre ALVARO URIBE EN de los 90, a su punto los colombianos. Las DIEZMAR A LA GUERRILLA, más álgido de la mano elecciones legislativas DESMOVILIZAR A LAS de los cárteles de Mede marzo y las presiAUTODEFENSAS UNIDAS dellín y Cali, dirigidos denciales de primera DE COLOMBIA (AUG. por Pablo Escobar y los vuelta han sido, por lo PARAMILITARES) Y hermanos Rodríguez demás, las menos vioREDUCIR DRASTICAMENTE respectivaOrejuela, lentas en décadas. Pero LOS INDICES DE mente. Por lo demás, la si el voto por la izquiercoinstitucionalidad VIOLENCIA POLÍTICA da encarnada por Petro lombiana también ha ha sido elevado (cerca EN EL PAÍS SIGNIFICÓ, logrado sobrevivir a un de un tercio), no ha PARADÓJICAMENTE, UN sistema de partidos poocurrido lo mismo con NUEVO PELIGRO PARA líticos caracterizado por la primera incursión en LA INSTITUCIONALIDAD el caciquismo y la conla vida política legal del DEMOCRÁTICA centración del poder en nuevo partido FARC. linajes familiares En las elecciones leEn los primeros años gislativas de marzo no del nuevo milenio el éxialcanzaron ni el 1% de los votos, una muestra palpable de su impopu- to del presidente Alvaro Uribe en diezmar a la guerrilla, desmovilizar a las Autodefensas Unilaridad luego de medio siglo de lucha armada. Con todo, a pesar de la ausencia de una iz- das de Colombia (AUC-paramilitares) y reducir drásticamente los índices de violencia política quierda democrática (responsabilidad de los en el país significó, paradójicamente, un nuevo ultras de ambos lados) ya pesar de la violencia política, la democracia incompleta de Colom- peligro para la institucionalidad democrática.

geWlitorrflr, thb7hfoirbr Joselo García Belaunde, el embajador favorito de Alan García, trata de pensar en la actualidad y llega a la conclusión de que estamos en el final de una época. Qué pena, monsieur. Estamos, en efecto, en las agonías de una era que Alan García y usted encarnaron con una abundante fidelidad por estas latitudes. Ha sido la era de la más descomunal hipocresía, de

la acumulación de riquezas concentradas como nunca se había visto, del capitalismo financiero más anético que alguien hubiera podido imaginar, del liberalismo más trucho que hayamos padecido. Y toda esa farsa es la que se está viniendo abajo. Fatalmente, el fraude no ha producido el recambio que la esperanza alentaba sino que ha sido la puerta por la que han DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

Pero, a pesar de la popularidad del presidente, y en contraste con lo ocurrido en otros países latinoamericanos, la Corte Suprema paró en seco una posible deriva autoritaria prohibiendo su re-reelección. Durante el gobierno de Uribe, además, la Justicia colombiana condenó a decenas de senadores y representantes por sus vínculos con los paramilitares. Tiempo después, Javier Noguera, director del DAS bajo el gobierno de Uribe, fue condenado por interceptar ilegalmente los teléfonos de periodistas incómodos al gobierno, políticos opositores y defensores de derechos humanos. Por último, más de 800 militares fueron condenados por delitos de lesa humanidad cometidos durante el mandato de Uribe. La justicia colombiana ha sido, pues, un contrapeso eficaz, en general, contra el abuso de poder. Y el Acuerdo de Paz y la candidatura de Petro (al margen de si gana o no la segunda vuelta) pueden ser la base para que la democracia colombiana, más allá de la separación de poderes, adquiera mayor contenido y solidez para representar a los sectores menos favorecidos de la sociedad colombiana. Para ello el Estado debe ejercer su función de ocupar el territorio y dar seguridad y servicios públicos a las zonas rurales donde la salida de las FARC ha dejado un vacío de poder. Grupos de paramilitares, narcotraficantes, mineros ilegales y disidentes de las FARC han empezado ya a ocuparlas. La violencia no ha terminado. Los líderes campesinos, indígenas y defensores de los derechos humanos son las principales víctimas de aquellos grupos armados. Incluso, desde la firma del Acuerdo de Paz han aumentado los asesinatos de líderes sociales en Colombia. El gobierno entrante, el que sea que gane, debe afrontar este problema. El Acuerdo de Paz sólo ha sido el comienzo.•

COIMONISTA MIMADO

EL MUNDO DE AYER rm,« ddragade,%rk .m.. j Oiraln Puo rwt

few

....rlerocrpern. Ver.

més

Mnywanclmew Mose nber.nlo y ner hl» tle.rads,.....yze.la

Crl=r drAeri~». h ..~›

nofotn., orra dowsenerispld. r,....meldbdeaRom..1 cri,58 mual yxtoPstaiskkotlieswir, Irders~,1101...3001. tid 21. ,A de h.

.0.11trrep,yria Pa,•••

mnde, p tal

Mem,. ,Irmas 1.31, c.d. del

1.1/101»..... • ad.wliamonmpeembodie

entrado el nacionalismo xenófobo, los populismos inflacionarios, los proteccionismos del mercantilismo.

HILDEBRANDT EN SUS TRECE 17

En resumen, la derecha que ya no necesita máscaras. Eso es lo que ha ocurrido, monsieur. Si el liberalismo lo expresaban usted y García, ¿qué nos puede sorprender que Trump eructe en la escena, que Inglaterra deje la UE, que Polonia y Hungría adopten dictaduras y cierren sus fronteras o que Italia produzca un gobierno esperpéntico? Trágico, monsieur ambassadeur, trágico.

El sistemáticamente olvidado Sebastián Salazar Bondy, uno de los más incómodos intelectuales con los que haya tenido que lidiar el Perú conservador, publicó en 1964 "Lima la horrible': No se trata de una crítica urbanística ni arquitectónica -aunque también loes-sino de la más argumentada, aguda y melancólica diatriba que se haya escrito sobre las taras del Perú, la debilidad de ciertos caracteres y la injusticia radical de sus hábitos sociales. La primera edición de ese libro que debía ser fundamental apareció en México. Sólo meses más tarde la colección"Populibros", que dirigía Manuel Scorza, se atrevió a una segunda edición para el público peruano. "Lima la horrible", título que proviene de César Moro, es una profecía. Cincuenta y cuatro años después de su publicación, las líneas maestras de su reflexión siguen vigentes. Aquí presentamos dos de sus capítulos.

«... Lima fue consagrada capital —y Corte— por azar. El a za r fue la loba que amamantó a sus fundadores. Los compañeros de Pizarro afincados en Jauja, uno de los más bellos y feraces valles de la Sierra Central, acusaron al clima de ser enemigo de la ganadería y la cría de aves, reprochándole también carencia de bosques madereros y excesiva lejanía del océano. El Gobernador Adelantado y Capitán General atendió la demanda de sus rodri,gones y decidió hacerlos avanzar, perpendicularmente a los Andes, hacia el mar hasta hallar una tierra llana en donde fuera posible establecer la cabeza de los nuevos reinos. La misión encomendada a Díaz Tello y Martín de encontrar un más amable asiento para la villa tuvo al poco tiempo éxito. E118 de enero de 1535 fue fundada la Ciudad de los Reyes, cuya distribución ejecutó el propio Pizarro con ayuda de uno que, por casualidad, algo conocía de cosmografía: un rectángulo con 117 manzanas, cada cual dividida en cuatro solares, en el que se reservó un espacio libre para la plaza mayor —o Plaza de Armas—, en la que habrían de tener prolongada sede la casa de gobierno, el cabildo y la iglesia con la autoridad eclesiástica. En los solares, y de acuerdo a la jerarquía, se instalaron los venidos de Jauja, Pachacárnac, Sangallán y Cuzco. En total 69 vecinos, sin contar, por supuesto, a los indios encomendados ni abs del caserío que ahí ya había. El rey español dio tres coronas a la nueva ciudad, en cuyo escudo hasta hoy figuran. Según dijeron primero los comisionados y reiteraron luego el acta fundadora, los cronistas y los viajeros, el valle del Rímac, hasta antes de la invasión temido oráculo previsor, era un vergel, sitio claro, airoso y descombrado, con buena tierra, harto regadío, atmósfera limpia, puerto marítimo y otras bondades, alguna de las cuales los limeños de hoy echamos de menos. Era la de la fundación época de estío, despejada, de sol fuerte a mediodía y brisa fresca al atardecer, y los oficiales y soldados del conquistador castellano andaban en el trance un tanto alucinados. El clima del presente, cuando la ciudad se ha centuplicado a partir del área inicial y han desaparecido los bosquecillos aledaños, cuando

Lima la horrible

4E1 gran Sebastián Salazar Bondy fotografiado por Baldomero Cáceres. Abajo: la buscada edición popular de su célebre libro.

el humo de las fábricas precipita un smog que añade detritus al polvo que mancha el aire y a la neblina de los seis meses invernales, es como nunca ese ambiente que torna la vida ...un dulce malestar de enero a enero y un estarse muriendo todo el año. (Juan de Arona). Gripe, catarro, asma, amigdalitis y reumatismo, por decir lo menos —al cabo de los cuales la tisis pende como una espada en el extremo de un cabello— se conciertan, sin embargo, con la particularidad más desatinada del clima: su templanza. Sin rigores, sin lluvias ni truenos, sin inundaciones ni sequías, sin nieves ni calcinaciones, sólo padece regularmente de la nubosa humedad y cada medio siglo aproximadamente de un catastrófico remezón sísmico. Ese aire bien tempere, mediocre, tristón y soledoso, condiciona una psicología peculiar. Como él somos los limeños: ... el pueblo es igual a la noche de Lima: suave. No se violenta (Carlo Coccioli). Y la masa popular transcurre, debido a ello, sin grandes pasiones (o, en todo caso, ocultándolas o sublimándolas), vertida con sus dolores y sus frustráneas ambiciones en sí misma, con sus tibios odios y blandos amores que nunca detonan colectivamente, sino que se resuelven como locura, suicidio o venganza personal. Esta pasividad incluye aun a los animales, pues se ha dicho que hasta los perros son en nuestra ciudad perezosísimos e indiferentes (Hipólito Unanue). No reina en Lima la abierta controversia sino el chisme maligno, no ocurren revoluciones sino opacos pronunciamientos, no permanece el inconformismo sino que el espíritu rebelde involuciona hasta el conservadorismo promedio. La juventud imaginativa, iconoclasta y desordenada termina por sentar la cabeza. Los racistas suelen atribuir esta plana uniformidad incolora al ingrediente indígena, pero da la casualidad que es el indio el que,

como lo enseña la historia, ha llevado su descontento a la acción —reprimida ferozmente por la autoridad limeña—, y el que constituye el elemento dionisíaco de nuestra composición nacional. En tanto, el limeño sigue siendo quien acepta, con apenas una ironía en los labios o un chascarrillo confin-

LA JUVENTUD IMAGINATIVA, ICONOCIASTAY DESORDENADA TERMINA POR SENTAR LA CABEZA. LOS RACISTAS SUELEN ATRIBUIR ESTA PLANA UNIFORMIDAD INCOLORA AL INGREDIENTE INDÍGENA, PERO DA LA CASUALIDAD QUE ES EL INDIO EL QUE, COMO LO ENSENA LA HISTORIA, HA LLEVADO SU DESCONTENTO ALA

gente, los abusos de los poderosos, la impúdica corrupción de los políticos, la absolutista voluntad de la minoría voraz. Sin pisar la peligrosa cáscara de plátano del determinismo, cabe afirmar que el cielo sin matices, el aire adormecedor, la humedad ponzoñosa,

HILDEBRANDT EN SUS TRECE

la lisa visión de los cerros peladas y los arenales de entorno, que en invierno envuelve un tul de niebla que hace irreales a las cosas más rotundas y mantiene las ruinas eternamente nuevas (Herman Melville), se convierten en sedante o somnífero de la vigilia y su carga vital. Una anécdota ilustra este hecho y la convicción que sobre ella tenemos los limeños. Se cuenta que siendo alcalde de la ciudad el humorista Federico Elguera fue advertido de la inminente aparición de un brote de la fiebre amarilla que ya asolaba los países vecinos. Elguera respondió tranquilamente: "No hay que alarmarse; aquí la peste se atonta", recurriendo para el caso a una palabrota mucho más expresiva que el eufemismo que aquí empleamos. Y así fue. De 1535 a 1962 mucha es el agua que ha corrido bajo los puentes del Rímac con ser tan escaso el caudal de su corriente. T as 117 manzanas se han multiplicado y el casco urbano ha alcanzado las orillas del mar de Norte a Sur, cubriendo un vasto hongo de cabeza cóncava (Michel Berveiller) cuya coronación se extiende desde La Punta, en el Callao, hasta el Morro del Solar, en Chorrillos, y cuya base parece ser el Cerro de San Cristóbal. La City se ha erguido con pobres imitaciones de rascacielos, pero rumbo al Pacífico han surgido barrios populosos (La Victoria, Breña, Lince) y, más cerca del mar, barrios residenciales (San Isidro, Miraflores, Monterrico), todos de caótica arquitectura donde el tudor y el neocolonial se codean con el contemporáneo calcado, salvo excepciones, de magazines norteamericanos. Clase media y burguesía grande se sitúan en estas dos clases de barrios fronterizos. La masa popular se hacina, en cambio, en tres especies de horror: el callejón, largo pasadizo flanqueado de tugurios misérrimos; la barriada, urbanización clandestina y espontánea de chozas de estera que excepcionalmente deriva en casita de

DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

adobe o ladrillo, y el corralón, conjtmto de habitaciones rústicas en baldíos cercados. Son núcleos estos en los que se refugia más de medio millón de limeños. Toda esta referencia a la estructura de la ciudad no tiene aquí propósitos meramente informativos. Pretende señalar que el pueblo, que ocupa las tres clases de novivienda mencionadas y otras semejantes, y que en ellas, como un cinturón de barro, ajusta día a día el sitio de la capital peruana, sueña con acceder, construyéndola u obteniéndola como premio o donación, a una casita de las que ocupa la mesocracia baja. Esta, como es natural, tiende a salir de la morada estrecha o el departamentito para habitar un domicilio adecentado de los que pueblan las familias de la clase media alta. A su turno, esta acaricia la esperanza de llegar al barrio residencial trepando, en lo que a la pugna habitacional respecta, la gran pirámide desde el escalón del chalecito al de la más holgada casa, con jardín y todo, y del de esta última al de la casonao villa. a decir, con más exactitud, al rellano de la mansión en la ciudad y la casa de verano, si es posible con playa propia y otras gollerías más. Es toda una marcha al sur, pues la escala tiene esa dirección cardinal. La voluntad de vivienda mueve, como se aprecia, a la sociedad desde su fondo por una reacción en cadena enérgica aunque sin estrépito. De esta misma manera, por otra parte, se concatenan más insomnios civiles: tener un auto cualquiera, tener un auto americano de un modelo de no menos de cinco años atrás, tener un auto nuevo (ese auto nuevo, no otro), tener dos autos, tener tres autos, ad infinito. También, con parecida secuencia, se da la tribulación educativa de los padres de familia: que los niños vayan a cualquier colegio particular antes que a los del atado, que vayan a un colegio particular de cierto prestigio, que vayan a un colegio de niños ricos, que vayan —para que ahí se relacionen, como se suele decir— al colegio donde van los hijos del millonario Fulano de Tal. La voluntad de vivienda, confort o educación se torna, en estos casos, en voluntad de ascenso social. Voluntad, pues, de desclasamiento. La aspiración general consiste en aproximarse lo más que sea posible a las Grandes Familias y participar, gracias a ello, de una relativa situación de privilegio. Este espíritu no es exclusivo de la clase media. El pueblo entero, aun su masa más desdichada e indigente, obedece al mecanismo descrito. Y por una razón clara: cuanto más inestable es el status, más vehementemente se desea alcanzar la estabilidad. Y por cualquier medio. En esta lucha, como resulta lógico, prepondera el individualismo. Se le ha impuesto al pueblo, lo que es más grave, como principio rector para tener éxito en la dificil prueba del escalamiento social y económico, pues a los niños y adolescentes, desde el más pequeño de la última escuela fiscal gratuita, se les martilla, una y otra vez y en toda ocasión, que el "triunfo" depende únicamente del sumiso trabajo y del acatamiento de la organización de la sociedad tal cual es. La falacia es ilustrada, porque se quiere destruir la tendencia ala unidad de clase y a la mancomunada querella por la conquista de los derechos, con el caso de aquel humilde chofer de camión que llegó a ser propietario

de una empresa, o con el de ese otro modesto empleado que alcanzó por propio esfuerzo la condición suprema de banquero, sucesos muy raros y aislados. En tales infundios cree el pueblo limeño, que reverencia la pompa aristocrático-burguesa, que admira a quien conduce el volante de un "Cadillac", que es espectador desde la acera de las bodas de Camacho oligárquicas, que atisba y limosnea en la puerta de los restaurantes donde los pollos a la brasa se doran en la barbacoa. "No me explico —dijo, apropósito de tales boquiabiertos, un amigo extranjero— por qué esa gente no irrumpe en el local, arranca el manjar de las parrillas y acuchilla a todo el que se le oponga. No sería, después de todo, sino un acto de estricta justicia...". Tampoco nos explicamos nosotros por qué no sucede esta explosión. Recordamos cómo los desgreñados parisienses se lanzaron contra Las Tullerías y su obeso inquilino, cómo los bolcheviques de Petrogrado coparon el Palacio de Invierno, cómo los campesinos mexicanos barrieron a sangre y fuego a Porfirio y el porfirismo, cómo los guajiros de Fidel Castro purificaron la prostibularia La Habana, aunque sabemos muy bien que el nuestro es un pueblo de hambrientos y discriminados, todavía no de revolucionarios. En el alma de la multitud, cuyos adelantados mendicantes pordiosean en pleno Jirón de la Unión, está profundamente arraigada, diríamos que casi amalgamada con ella, la certeza de que súbitamente puede abrírsele a uno cualquiera el camino de la fortuna. De ahí que los políticos de oficio no ofrezcan al pueblo su liberación colectiva dentro de una reestructuración socioeconómica, sino casas gratis (para aliviar el problema de la vivienda se requerirían, según los técnicos, cinco presupuestos nacionales dedicados íntegramente a él), tierra gratis, alimento gratis. Parecen saber los muy zorros que la promesa de otorgamiento de cualquier bien en propiedad es lo que mueve el sufragio del ciudadano común. las puertas de la riqueza se abren en la lotería, en el juego hípico, en el golpe de suerte, en una vasta trama de envite que comienza en el ridículo concurso que premia cupones con casas, automóviles, televisores o dinero en efectivo —todo con el fin comercial de acrecer la demanda de un producto industrial— y culmina en la suculenta suma del pollón de las carreras de caballos, tan suculenta que han sido creadas organizaciones altamente solventes de expertos que por la cantidad invertida en la apuesta concentran el mayor porcentaje de posibilidades de éxito. Para la masa limeña, así desviada de su legítimo destino, el socialismo constituye una amenaza, aun para el más pobre en su paupérrima propiedad: la choza de esteras en la barriada, por ejemplo, que siente suya y que cree que algún día poseerá con título legal. Este microscópico propietario masca pacientemente sus desgracias mientras atiza su ilusión. O las embriaga en la taberna, las lleva a la plaza pública manifestando por los candidatos de la reacción —que sirven a las Grandes Familias—, las sume en su abulia, las empolla para la hora en que, por influencias o albures, el gobernante de turno le entregue, a través de la caridad, la casita soñada y la colocación fija que son andaderas hacia más elevados estamentos sociales. La maquinaria de la explotación, bien lubricada por el fraude de la Ar-

La gallinácea versión de comienzos del siglo XIX y (abajo) el monumento al caos de la Lima contemporánea.

cadia Colonial, fue comparada por el Padre Joseph Lebret, economista católico, con la de Arabia Saudita. Algo arábigo —y no las "gotitas moras" de que los colonialistas se jactan—, sino de la Arabia drogada por los invasores europeos mediante las reyecías intermediarias, tiene Lima. Pusilánime y desmemoriada, la población se coge de la superstición para alejar el peligro y atraer el buen agüero. Una vital desgana, que medanos y nieblas enmarcan, priva en los actos de la humilde gente que acepta la fatalidad de su existencia. Por si fiera poco, la celebra en sus canciones, que lloran, se resignan, sueñan y buscan una brecha en el muro de las diferencias. Ante el panorama descrito, dan deseas de preguntarse seriamente: ¿si Lima nació por azar, no será el azar su tutelar deidad? Mas el azar no es para los limeños estrictamente un dios, sino un servicio auxiliar de la divinidad. La celestial voluntad y, por ende, la religiosidad, son así asistidas por la superstición, que algunos ponderan como harto castiza. No se da, pues, el misticismo, de ascesis y contemplación consumadora, sino que la creencia se extingue con el ritual y en el acatamiento al catecismo. En consecuencia, el desacuerdo que entraña que la ciudad sea calificada por sus exégetas unas veces de piadosa y otras de voluptuosa (hermosa criolla devota y sensual. Riva-Agüero) no se les ofrezca como lógicamente insostenible. Pero puestos ante la alternativa de decidir cuál término es el justo, el segundo parece definir mejor a la ciudad y su gente. Lo colonial es voluptuoso, sensual. El goce de los placeres directos, que no

requieren elaboración posterior ala de los sentidos, es la fuente, conforme al criterio colonialista, de toda felicidad. Pero sensualidad no es sensibilidad, y por tal causa lo estético entre nosotros cede lugar a lo hedónico. O sea, a la satisfacción pasajera que por la reiteración se hace exceso y por la rutina incontinencia. Como en la ética del pecado conducta semejante conlleva la amenaza de sanción eterna, el limeño recurre cíclicamente, como antes quedó apuntado, a los consuelos de la

EL LA ÚLT1 RSCALSRATWTA, SE LES MARTILLA., UNA YOTRA VEZ Y EN TODA OCASIÓN, QUE EL 'TRIUNFO «PENDE ÚNICAMENTE DEL SUMISO TRABAJO Y DEL ACATAMIENTO DE LA ORGANIZAGON DE LA SOCIEDAD TAL CUAL ES

oración y a la penitencia. Es religioso por reacción, no por acción. La conquista la llevaron a cabo los soldadotes de una nación con ocho siglos de guerra a cuestas —y quizá, como Toynbee piensa, debido a un impulso de inercia belicista—, a quienes siempre acompañó un capellán de la índole de aquel Valverde de "Los Evangelios en tierra! ¡Venganza, cristianos!". Si la mesnada española se propuso saquear la tierra descubierta de su mucho oro (20 millones de

dólares fue, de acuerdo a los cálculos de J. Alden Mason, el producto del "rescate" de Atahualpa) y ponerlo a los pies de la corona hispana, los curas se entregaron a la tarea paralela de suplantar la "idolatría" por la fe cristiana. En función de esto último fueron templos y más templos los edificios erigidos en viejas y flamantes ciudades, y sacerdotes los que cumplieron, protegidos por el espadón militar, el quehacer apostólico de ganar para el cielo abs indios. Con tal finalidad los redujeron paradojahnente a la más vil esclavitud. Iglesias y frailes, según el esquema antedicho, proliferaron desde el principio en Lima. En el XVII, cuando la capital ya contaba con 25,534 habitantes, había 40 casas de reclusión conventual, y tanta era la abundancia de gente de hábito de uno y otro sexos —2,518 reveló el empadronamiento de 1614— que los virreyes se quejaban a menudo de que el número de frailes y monjas era superior a la capacidad de la ciudad y alas características de la población, y numerosas órdenes fueron expedidas para que disminuyera el número de religiosos que venían a América (Jorge Basadre). Haciendo el balance de la cultura de la época, Riva-Agüero nombró en un breve articulo a no menos de una veintena de eclesiásticos. La Inquisición, de otra parte, manejó un poder que ni siquiera fue capaz de contener el gobierno civil, al punto de que cuando el flagrante tribunal se encontró ayuno de carne heterodoxa que chamuscar se dedicó ala pesquisa de la más secreta conciencia privada. Sin profesiones ni funciones para quienes no fueran mayorazgos, los hijos segundones y tercerones de las familias españolas

DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018 ke) HILDEBRANDT EN SUS TRECE 19

dominantes acabaron tonsurados, no tanto para ocuparse de la salvación de almas descarriadas sino principalmente para acaparar la docencia, la dirección confesional, la sinecura eclesiástica, el buen pasar de los sacros votos. Esta superclase religiosa no disminuyó cuando enciclopedismo y liberalismo llegaron a nuestras playas. Se retrajo un poco, nada más, pero volvió a ocupar su influyente sitio detrás de los estatutos republicanos: el caso de Bartolome Herrera ilustra bien esta vuelta del clero al poder. Y si es cierto que durante la nueva era el uniforme castrense del caudillo sobrepasó en importancia a la ropa talar, la palabra de la clerigalla continuó intacta entre los palaciegos bastidores. Dios fue una de las armas de la conquista (Alberto Salas), lo fue también de la colonia y su sistema expoliador y lo es ahora de los promotores de la visión idílica de los tiempos virreinales y su retrógrado objetivo. ¿Y cómo ahora? Lima nunca estuvo libre del ojo inquisidor. Por eso el limeño burgués de hoy como el de ayer practica sus deberes religiosos con el propósito de mostrar públicamente que nada, ni siquiera la voluptuosidad en que vive, lo aparta de lo que dice que es su fe. Y esta es barroca, retorcida y exterior, recubierta del similor que reviste la espiral salomónica de las columnatas, los imponentes artesonados que quieren reunir en el maderamen solidez y ligereza, o el marco estofado con vidriantes y espejuelos que insolentemente amengua el lienzo que exhibe. Nunca llegó a convencer de veras a la vigilancia eclesiástica el culto reconcentrado, la intimación con el alma misma, la entrañable plática del retiro claustral. En tales soledades podía el creyente, ajuicio de la monacal suspicacia, resbalar por -una rampa herética hasta el mismísimo infierno. Hubo el limeño de ser practicante a vista y paciencia de todos, y grandilocuente en la consumación de sus actos de fiel, tal como exhibicionistas fueron las rotundidades, los paramentos, los campanarios, los adornos, las imágenes, todo lo de los ostensibles templos en que se postraba. Mas, como se ha dicho, la pía obligatoriedad opera como reactiva: a más voluptuosidad más devoción. Por bajo de la creencia expresada tan aparatosamente late la afición por la vida placentera: buena comida, buen vino, buena hembra, y con ellos todo lo que la riqueza y el ocio, cuando los hay, ponen en la mesa y el lecho como decorado, complemento o ampliación a saciedad. La belleza no cuenta. El dinero resulta mal empleado si se dedica al arte que no asiste a la ornamentación, que no es mandadero de los fines sensoriales. En la Lima de los virreyes sólo prosperó como instrumento de la liturgia en los altares, los objetos del culto, la arquitectura y los cuadros ilustrativos. En estos, por ejemplo, cualquier referencia a la realidad inmediata, al hombre o al paisaje peruanos, fue proscrita, y cuando la expresión pictórica ya no hizo falta como mediadora de la expansión católica, desapareció o fue sustituida por la santería en serie. Lo mismo aconteció con la poesía y el drama: aquella fue loor rimado al santoral, juego de salón o crónica de la anécdota cortesana, y esta autosacramental con auspicio y bajo parroquial censura. Lo estético encuentra [PASA A LA PAGINA 38]r.

Mischa Barton, nacida la revista "Maxim". B interpretó a la niña qt a la teleserie "The a( cuando ella la abandc combatir el calentam crisis de angustia. En CÉSAR HILDEBRANDT

ji uliaVVilson, de 14 años, nacida en Sacramento, California, fue hace unos días sacada de su clase de biología en el colegio McClatchi y llevada a una estación policial para ser interrogada por el FBI. La razón de tan insólito interrogatorio es que Julia Wilson se dedicó durante un buen tiempo a despotricar de Bush y de su guerra en Irak. Lo hacía en un blog llamado My Space y lo hacía con creciente furia. Un día decidió añadir caricaturas zahirientes y mensajes ominosos que calentaran sus intervenciones."Apuñalemos a Bush', decía una flecha que apuntaba a un muñeco que parecía ser la caricatura tridimensional del presidente norteamericano. "Me dijeron que lo que había hecho es un delito federal y me puse a llorar', dijo Julia luego de ser liberada. "Creí que allí mismo me iban a arrestar',' añadió. Sus padres hervían de indignación y se quejaron ante las autoridades del colegio por haber permitido el "operativo" en contra de una niña que se declara pacifista y preocupada por los problemas del mundo. "Ni siquiera nos avisaron de que la iban a interrogar dos oficiales del FBI", clamaron. "Yo no tengo nada en contra de mi gobierno. Lo que no me gusta es Bush", dijo Julia a los aturdidos periodistas que cubrieron el suceso. Ayer, mientras tanto, Bush firmaba la ley que deroga el privilegio del hábeas corpus y de la asistencia de un abogado durante un interrogatorio formal para los sospechosos de terrorismo. Un siglo de democracia conquistada cae ante el hacha de Rumsfeld y el fuego de Cheney, como si de un viejo árbol que obstaculiza la vía se tratara. Julia Wilson ha prometido, por su parte, que seguirá criticando con todas sus fuerzas la política belicista de su presidente. Y la verdad es que sólo las Julias Wilson de este

mundo tienen la posibilidad de parar esta ola de infamia mundial. Julia y su generación entenderán mejor que nadie que los que quieren convertir los conflictos de hoy en guerras de religión son unos mentirosos. Que de lo que se trata es de guerras de rapiña por los recursos naturales y políticas de bandidos que hacen buche con las palabras democracia y libertad. Que mientras Israel siga soñando con las fronteras bíblicas y con la misión encargada por Dios para beneficio único de sus tribus, el mundo islámico seguirá produciendo antígenos fundamentalistas, rencorosos y violentos. Y que si Estados Unidos sigue por el camino que Reagan le propuso y Bush ha reemprendido, el poder de los militares, asociado al de las corporaciones, seguirá siendo el poder real. El golpe de Estado de la maquinaria industrial-militar ya se ha producido y lo que vemos hoy en los Estados Unidos son hilachas de democracia y bolsones de resistencia civil que ven llegar a combatientes de 14 años como Julia. Día a día la democracia de Bush, que permite desde interceptar las comunicaciones por mera sospecha hasta el asesinato encubierto por orden presidencial, es cada vez más un espectro y una parodia. ¿En qué país se ha convertido Estados Unidos? ¿Qué clase de pesadilla orwelliana ha triunfado? En alguna cueva afgana, en algún galpón pakistaní, junto a una fogata de nómada en algún desierto, Osama Bin Laden debe de estar sonriendo. Aquel 11 de septiembre del 2001 no derribó dos torres. Terminó de arruinar un sistema de convivencia que había sido uno de los mejores a pesar de su racismo vigente hasta 1964 y terminó de demoler unos valores que triunfaron frente al nazismo y por los que valía la pena morir. No fueron las torres gemelas el blanco de Bin Laden. Fue el corazón de la democracia norteamericana. Y dio en el blanco. *17 de octubre del 2006.

1itakill:í

!toRóscoPo ¿La rutina se ha convertido en algo insoportable para ti? Pues te tengo buenas noticias: ¿recuerdas el análisis que te mandaste hacer por orden del hematólogo? ¡Pues te dirá que tienes una de las enfermedades más raras del mundo! ¡Tu vida dará un giro copernicano!

•Frases célebres

HUMOR La luna de los huachafos es de plaqué.

"La experienda tiene la misma utilidad que un billete de lotería después del sorteo': (Alfred LYHoudetot).

DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

DEL FUTUI

Navegaba el señor Caco García en el yate de Dionisio, henchía sus pulmones con la brisa salada y pensaba que la vida se había vuelto maravillosa. Había borrado la infancia de lonche y poca cena, el colegio estatal donde hizo de nerd, las medias de la gimnasia remendadas. Olvidadas estaban las pellejerías de la adolescencia y juventud, los primeros años de matrimonio, la casita alquilada de maderas quejumbrosas en la que empezó su carrera a la presidencia. Después todo se hizo fácil. El primer gran dinero vino de los aportantes de la campaña, que pusieron millones con tal de que

Caco derrotara a líder de izquierd los amenazaba co equipo de radicalMás tarde Ileg los aviones, el c los dólares MUC, ENCI. En fin, todo Malpica resumió de Moreyra sinte do de vueltas de rías y envidia. Ahora era rico ta había llegado problema?

Cómo le duele al pobre diablo de Paul Pérez el éxito del Real Madrid. Cómo se contorsionan los argentinos lúmpenes de ESPN, esos que no pueden conjugar el verbo errar y dicen "apreta" en vez de aprieta cuando quieren emplear la tercera persona del indicativo del verbo apretar. ¡Qué vómitos de envidia! ¡Qué deposiciones de barcelonismo disentérico! ¡Qué sarro de mala leche! Lo que odian desde la pequeñez de sus almitas agujereadas son las trece copas

eu su tiv pe 91 cas. La morrallita cio" y los hábiles virtual de"La Rep (no menciono a los fantasmas m con su pan se lo c

I en Londres en 1986 y criada en Nueva York desde que tenía seis años, posa para arton empezó su carrera en la industria del espectáculo desde muy temprano e le su madrastra envenenaba en la película "El sexto sentido". Su fama se la debe :.", que la Fox transmitió con éxito durante cuatro años y que decayó en sintonía mo. Ha sido más de una vez vocera de Climate Star, una organización dedicada a iento global y fue internada en más de una ocasión en clínicas psiquiátricas por el 2017 demandó a su madre acusándola de robo y acoso.

Empezó la campaña de demolición en contra del nuevo cardenal del Perú, monseñor Pedro Barreto. Ya no hablemos de las procacidades de ciertas columnas de datos breves en tabloides dedicados al odio. Hablemos de Víctor Andrés Ponce, el "analista neutral" que está siempre a la derecha de Mussolini. Ponce se presenta con la aureola del reflexivo cronista que describe lo que sucede, pero lo que hace es tratar de inocular en los demás el bicho que a él lo consume desde hace años: el fujimorismo multidrogorresistente, la cepa keikista de ese mal, el VIH mafioso de los Montesinos y los Hermoza bajo la batuta de Alberto, el patriarca infeccioso. Ponce no es un conservador como lo fue Pedro Beltrán. Es un reaccionario como llegó a ser Enrique Chirinos Soto cuando el trago le ganó la partida. Sólo que Ponce lo disimula.

A las 3 de la tarde del martes pasado se programó una sesión conjunta de las comisiones de Economía y de Producción del Congreso. El objetivo era juntar esfuerzos para que el dictamen sobre la ley que aprueba la supervisión de la SBS a las cooperativas financieras saliera lo más pronto posible. Pero cuando comenzó la reunión el presidente de la Comisión de Producción, el keikista Freddy Sarmiento, dijo que la sesión conjunta había sido ocurrencia de un funcionario menor y que no se iba a producir. La maniobra dilatoria dio resultado: la discusión se postergó. El Congreso sigue cavando su tumba. Su reputación no es mejor que la de Bubu de Montparnasse. Que se vayan todos.

aquel s que sus reformas y su s sin domar. ron los negocios fuertes: to de ser elegido para 1 géiser de plata que era quello que el canalla de n un libro y el resentido ó en una frase y el pasaelgar tradujo en groseCaco García. Y sí, la placasi sola. ¿Cuál era el

ropeas del Real Madrid, tricampeonato consecuy probablemente irreible, su larga historia de rias y remontadas épide la web de "El Comerdiferentes de la página blica" están en lo mismo Diario Uno" porque a mí aterran). Allá ellos. Que man.

LQ MEDIA Jo IQ 90t1ON

Ahora resulta que el rally Dakar 2019 sólo se realizará en el Perú. Argentina, Chile y Bolivia han desistido y el Perú obtuvo la buena pro en el Concurso Internacional de Cojudos. Pagaremos 6 millones de dólares para que una horda digna de Mad Max Recargado invada nuestros desiertos y secuestre lo mejor de nuestros paisajes arenosos para

ver qué máquina, gasolinera o petrolera, se destaca. ¿Cuántas toneladas de basura tendremos que recoger al final de esa jornada que Fox Sports transmitirá en vivo y en directo? ¿Cuántas dunas habrán desaparecido? ¿Cuántos sitios arqueológicos habrán sido amenazados o vejados? No tenemos remedio. Y encima pagamos para que nos pisen.

DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018 HILDEBRANDT EN SUS TRECE 21

"Mb Como paso previo a la una.. IntarnaCional, Ira eatiellibrapraiden• so ~aré • cebaran el daderte da ka Dakar 14414 ~le Inca .1.14•01.1.. ~1~

COLABORACIONES FORZADAS o López y i en 1979por la editorial Milla Batres. Las

El historiador venezolano Jacinto López reconstruye la primera salida de la menguada flota peruana. El propósito era llevar armamentos y vituallas a Anca, a donde se llegó de modo invicto porque en ese momento las naves de Chile merodeaban el Callao en aquel fallido operativo incendiario concebido por el contralmirante Juan Williams Rebolledo. Una vez en Anca, la orden dictada por Prado fue que el "Huáscar" y la "Independencia" acudieran a Iquique a romper el bloqueo.

«Cuando el contralmirante chileno preparaba su famoso plan de ataque al Callao en el sueño mortal del bloqueo de Iquique, en Lima se estudiaba y discutía formalmente la cuestión de la salida de la escuadra, ya terminadas las reparaciones y así, cuando la escuadra chilena partía para el norte en la ejecución del famoso plan de su contralmirante, del Callao zarpaba para el sur la escuadra peruana, con la misión de conjurar peligros que si eran obvios en realidad, no eran de temerse, porque el marino chileno estaba muy lejos de ver las operaciones más indicadas de la situación y las que al propio tiempo más temía el gobierno peruano. Por una orden fechada el to de mayo, el general Prado había organizado la escuadra en tres divisiones: la primera se componía del "Huáscar", la "Independencia" y el transporte "Chalaco", al mando de Miguel Grau, capitán de navío; la segunda de la corbeta "Unión", la cañonera "Pilcomayo" y el transporte "Oroya", al mando de Aurelio García y García, también capitán de navío; y la tercera, del monitor "Manco Cápac", el monitor "Atahualpa" y el transporte "Limeña", al mando de Camilo Carrillo, también capitán de navío. En dos reuniones en palacio (11 y 13 de mayo), el presidente Prado, el vicepresidente general La Puerta, los ministros, los presidentes de la cámara y del congreso, los comandantes de los buques de guerra, las personas más prominentes de Lima en todas las esferas, los representantes de la prensa, habían deliberado muchas horas sobre la cuestión de la salida de la escuadra. En consejo de ministros, el 14 de mayo en la noche, el presidente resumió los debates de las conferencias en palacio e informó que la situación del ejército en Iquique era cada vez más grave, que podía llegar el momento en que, acosado por el hambre, tuviera que abandonar Iquique y retirarse en presencia del enemigo, entregándose a las calamidades de una marcha a través del desierto, sin agua y sin provisio-

escuadras

• adversarias

se cruzan en alta mar

Los cuatro ases de la Marina de Guerra del Perú: Miguel Grau, Lizardo Montero, Aurelio García y García y Carlos Ferreyros (sentado).

nes. El presidente manifestó además su temor de que la escuadra chilena bloqueara el puerto de Mica con uno de sus blindados, cerrando así la puerta de los auxilios para el ejército y privando al Perú de la base y centro de las operaciones de la campaña. Hubo en la conferencia del día 11 tres opiniones, en cuanto a las operaciones de la escuadra en su primera salida, pero no hubo sino una opinión en cuanto a la conve-

niencia de la inmediata salida del presidente a asumir el mando del ejército aliado. A la opinión de que la escuadra unida se dirigiera directamente a Mica con el presidente, se opuso la objeción de la probabilidad de un encuentro con toda la escuadra chilena. Las otras dos opiniones se referían a hostilidades de los blindados en Antofagasta y puertos chilenos, mientras el presidente desembarcaba en Mica; pero el presidente

IMDIZIAIST EU SUS TRECE

las rechazó por razón del tiempo que requerían y la situación en su concepto no admitía demora. La segunda reunión fue en realidad continuación de la primera y, como en esta, no se llegó a conclusión alguna. En una conferencia con los jefes de los buques a bordo de la "Unión" en el Callao, en la tarde del 14, se consideraron, sugeridas por el presidente, las cuestiones de un encuentro con la escuadra

DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

chilena en la travesía a Mica, la seguridad de los dos monitores en este puerto mientras los blindados operaban en el sur, y la posibilidad del bloqueo de Mica estando la escuadra peruana en el puerto. El presidente Prado se inclinó siempre a la salida de la escuadra unida con destino a Anca, y sostuvo esta opinión en todas las deliberaciones. Veía gran peligro en la inacción y pensaba que el peligro del viaje a Anca —el encuentro con la escuadra chilena— aunque real, era remoto. Su ansiedad era Mica, y su pérdida en manos del enemigo era para él el peligro supremo e inminente de la situación. Para impedirlo, todo debía arriesgarse en su concepto. Mica era indispensable a la defensa del Perú, lo mismo en tierra que en el mar; y la escuadra, si es que había de ser útil, no tenía un servicio más urgente ni más importante que prestar que hacer posible el fortalecimiento de las defensas de Mica con el transporte de las fuerzas y los elementos acumulados con este objeto. El ministro Yrigoyen opinó por la salida de la escuadra al día siguiente, arguyendo que entre dos o más peligros debe optarse por el menos probable, y que este era el caso con la pronta salida de la escuadra. Los demás ministros fueron todos de esta misma opinión: Juan Corrales Melgar, M. Felipe Paz Soldán, Rafael de Izcue, Felipe Santiago del Solar. Al día siguiente, en efecto, levaron anclas los blindados "Independencia" y "Huáscar", los dos monitores "Atahualpa" y "Manco Cápac", y tres transportes, el "Oroya", el "Chalaco" y el "Limeña", cargados de tropas, cañones, municiones y provisiones para el ejército del sur. El "Oroya" era el buque insignia; y en él iban el presidente Prado, su estado mayor y el señor Serapio Reyes Ortiz, enviado extraordinario y plenipotenciario de Bolivia en Lima, secretario general además del presidente de Bolivia en campaña, general Daza. A poco andar, cerca de la isla de San Lorenzo, hubo dificultades con los monitores y la escuadra tuvo que volver a la bahía y posponer la salida para el 16, esta vez sin los monitores. El presidente no ignoraba el estado de estos buques, y en una de las conferencias en palacio había observado, abogando por la pronta salida de la escuadra, que el estado de vejez en que se encontraban las calderas de los monitores

Tres horas después de haber que esa misma noche, después no se modificaría en un mes y que ques peruanos se hallaran en el ción en Iquique; pero mucho an- anclado en Mica los buques del de cargar carbón, el "Huáscar" y tes de que se publicara el Diario en todo tiempo tendrían que ba- mar, pues de otro modo habría convoy peruano estaban desem- la "Independencia" salieran para tirse con las mismas desventajas. destacado el buque más rápido de de Velarde y la nota de García y barcados los cañones de grueso Iquique con el fin de atacar a los García, en los días mismos de la Sin embargo, el presidente estaba su escuadra, transporte o corbecalibre que llevaba el "Oroya" dos buques chilenos que mantedecidido a no detenerse ante nin- ta, para que navegando paralela- guerra, se escribió que el origen para las fortificaciones de Mica; nían el bloqueo. de la información había sido el gún obstáculo en su propósito de mente con la escuadra explorara "El éxito de la expedición y luego el material de guerra que capitán Cross del vapor "Ilo", de la costa. Si así lo hubiera hecho, resolver cuanto antes el problema había sido completo", escribió los transportes de la expedila compañía inglesa. El "Ilo" no de Mica, que creía como hemos habría escapado cuando meción llevaban para aquella García y García al ministro de visto, en peligro, siendo lo cierto nos al ridículo de su chasco plaza. En la noche el General guerra y marina, como resumen empero que el jefe de la escuadra en el Callao. Habría sabido Hilarión Daza, presidente de de su información del viaje del chilena no había pensado ni pen- a tiempo que la escuadra Bolivia, visitó al presidente convoy hasta Mica; y el geneA POCO ANDAR, CERCA DE saba siquiera por un instante en peruana navegaba al sur y Prado a bordo del "Oroya" ral Prado, cuya ansiedad, como LA ISLA IZ SAN LORENZO, operación alguna sobre Mica, ni habría podido proteger los acompañado de su estado hemos visto, era Mica, y a cuya en operación alguna en absoluto buques que había dejado en HUBO DIFICULTADES CON LOS mayor. Habían venido de iniciativa y tenacidad se debió que no fuera el bloqueo de Iqui- Iquique. La expedición peMONITORES Y LA ESCUADRA la resolución definitiva de la saTacna por tren especial con ruana habría tenido tiempo que. TUVO QUE VOLVER A LA modA lida inmediata de los blindados este objeto. En la mañana del A las doce de la noche del 16 de todos modos para llegar con los transportes para aquella YPOSPONERLASALIDAPARA el "Oroya", cuya máquina 22, de mayo zarpó de nuevo la expe- a Mica, y al contralmiranplaza, pudo decir al gobierno en había sufrido nuevas reparaEL 16, ESTA VEZ SIN LOS dición peruana (menos los moni- te chileno se habrían ofreLima cuatro días después de su zarpó para Pisciones el 21, MONITORES tores) y llegó a Anca en la tarde cido probablemente dos llegada: "La artillería y parque agua con el batallón boliviadel 20 de mayo, sin otra ocurren- operaciones para escoger: no "Olañeta", de 500 plazas, traídos para Mica acabarán bien cia en el viaje que el haber teni- bloquear a los blindados en y en la tarde del mismo día pronto de completar su defensa, do que detenerse en las islas de Mica o librar allí una batalla los desembarcó en dicho puerto no sólo como puerto de imporfue empero el único vapor merChincha para reparar la máquina con toda su escuadra contra los con armas, municiones y baga- tancia comercial, constantedel "Oroya". La historia náutica blindados y los fuertes, cosa que cante procedente del sur que la jes. El "Oroya" conducía además mente amagado por el enemigo, expedición peruana encontró en del viaje de la escuadra del Cal- no era de esperarse de un marino gran cantidad de víveres, armas sino como punto céntrico de las lao a Mica la escribió en su Diario tan conservador y tan prudente su camino. El 17 en la tarde, se- y parque para el ejército de Tara- operaciones marítimas que hoy gún García y García, el "Oroya" de Campaña el teniente peruano con sus buques como era Wise puso al habla con un vapor ale- pacá. La máquina de este buque han tomado un carácter activo y Jorge F. Velarde, ayudante de lliams. poderosamente influyente en los órdenes de Grau, poco antes de planes de la guerra". la batalla de Iquique, en la que Grau, el jefe de la división murió. Este Diario comienza con naval que iba a librar la primera la salida de la escuadra el 16 de batalla de la guerra en el mar, era mayo y termina con la llegada de un marino de larga experiencia, la escuadra a Mica el 20. García y de gran audacia, inteligente, insGarcía y el mismo presidente Prapirado, caballeroso y brillante; do son también fuente de inforun hombre extraordinario y el mación preciosa para la historia héroe incomparable de la guedel viaje de la escuadra a Mica. rra del Pacífico. Grau y su caLa escuadra fondeó en Mollendo ballo de batalla, su hipogrifo, el a las 5:30 de la tarde del 19. El "Huáscar", son los dos nombres "Huáscar" y la "Independencia" más célebres y más gloriosos de recibieron allí carbón del "Chalaesta ingloriosa guerra. La fama co" y el "Oroya". Y a las 11:15 de de Grau y el terror del "Huáscar" la noche la escuadra prosiguió su llenaron los ámbitos de la guerra. viaje a Mica, quedando en MoEl "Huáscar" era un fantasma liendo el "Limeña", con instruccuya aparición todos temían y ciones de salir al amanecer para todos creían ver en todas partes, Pacocha. A las lo de la mañana a todas horas, desde Antofagasdel 20 la escuadra avistó el Morro ta hasta Valparaíso, mientras el de Mica, y en la tarde anclaba en ACamilo Carrillo, capitán de la nave de transporte "Limeña"; Jorge Velarde, autor del diario que describió la travesía legendario buque peruano surcó el puerto. del Callao a Anca; presidente Mariano Ignacio Prado. las aguas. El terror del "Huáscar" Con el auxilio del diario de Vemantuvo en continua zozobra y continuaba funcionando mal; mán de la compañía Kosmos que Más afortunado que su adverlarde y la narración de Williams todo el tiempo toda esta vasta siguiendo instrucciones del geneen "Operaciones navales de la sario, el presidente Prado supo "del sur viajaba al Callao". región de costa dominada por ral Prado, el "Oroya" partió de PiDe todos modos, el general guerra del Pacífico", se ha tratado en la travesía a Mica que la essagua para el Callao la noche del Chile, y sus noches fueron oscuen Chile de averiguar el punto en cuadra chilena no estaba en Iqui- Prado habría sabido al llegar a mismo día 22. En la tarde del 24, ras y sin sueño. No se hacía luz que las dos escuadras enemigas, que, que había partido días antes Mica lo que supo en el tránsi- a las 4, a la altura del cabo Nasca, en toda la costa habitada por tenavegando en direcciones opues- rumbo al norte y que el bloqueo to sobre la escuadra chilena y el el comandante del "Oroya", Gar- mor al "Huáscar". Su movilidad, tas, se cruzaron; y la conclusión era sostenido únicamente por la bloqueo de Iquique, pues estas cía y García, avistó cinco buques la rapidez de sus movimientos, noticias fueron allí confirmadas; de esta investigación ha sido "que "Esmeralda" y la "Covadonga". por la proa, en línea de frente su osadía, sus sorpresas, sus haVelarde y García y García se cruzaron el 19 de mayo, a las y en dirección opuesta. Gar- zañas hirieron profundamente la 3 h. a. m. a una distancia míni- arrojan luz sobre este punto. cía y García los reconoció. imaginación popular, infundiema de 35 millas náuticas, encon- Según el primero, el día 19 a Era la escuadra chilena que ron la noción de una cosa portrándose la (escuadra) chilena en la 1 p. m. el "Oroya" señaló SE CRUZARON EL 19 DE volvía del Callao y hacía es- tentosa o maravillosa y fundaron latitud 16° 49' S. y longitud 730 un vapor a la vista y navegó fuerzos por cerrarle el paso. una imperecedera tradición de MAYO, A LAS 3 H.A.M. A UNA 57' 0. de Greenwich, mientras la en su demanda; la "IndepenEl "Oroya" cambió rumbo valor, de intrepidez, de heroísDISTANCIA MINIMA DE 35 MILLAS peruana navegaba entre puntas dencia" hizo un disparo para al S. O. y aumentó su andar. mo, de nobleza, de generosidad, NÁUTICO, ENCONTRÁNDOSE Atico y Pescadores por los 16° 23' detenerlo; el vapor se detuvo Más tarde, a la puesta del sol, de humanidad, engrandecida por LA (ESCUADRA) CHILENA EN de latitud S. y 730 30' de longitud y se comunicó con el "Orola desigualdad, las desventajas, otra vez gradualenmendó LATITUD 16° 49' S. Y LONGITUD ya", mientras los demás buO. de Greenwich". la adversidad de las condiciones mente su rumbo de derrota, 73° 57' 0. DE GREENWICH, Vicuña Mackenna dice, por su ques continuaban su rumbo. en que luchó, con un enemigo y llegó a su destino el 25 de García y García coincide, lado, sin dar las razones en que MIENTRAS LA PERUANA infinitamente superior en fuerza mayo sin haber vuelto a ver a se funda ni su fuente de infor- en la nota citada, con la anNAVEGABA ENTRE PUNTAS material, aunque lerdo y ciego; y los buques chilenos. El "Chamación, que las dos escuadras se terior anotación del Diario por el contraste con la perversiATICO Y PESCADORES POR LOS laco" siguió también para Picruzaron "a la altura de Molien- de Velarde: "A las 2 hs. p. dad, la crueldad y la ferocidad de 16° 23' DE LATITUD S. Y 73° 30' sagua con su carga de matedo, en la tarde del 19 de mayo, y m. del 19 se avistó un vapor los combatientes chilenos. rial de guerra y provisiones. DE LONGITUD O. DE GREENWICH a sesenta millas de la costa, atra- de la línea británica del PaLa figura de Grau en esta Inmediatamente después cados a la cual navegaban los bu- cífico que venía del sur". Se guerra es un monumento de la de su llegada a Mica, el geha inferido después que este ques peruanos". historia de América. Grau es

Es claro que a Williams, cuya mente había naufragado en el mar de detalles del plan de ataque al Callao, como había naufragado antes en el plan de campaña al comenzar la guerra, no se le ocurrió pensar en la posibilidad de que los blindados u otros bu-

vapor era el "Ilo", que había pasado, como hemos visto, por Iquique en la mañana del 17. Ni el general Prado ni García y García, jefe de la segunda división naval, dicen cómo obtuvieron la primera noticia del movimiento de la escuadra chilena y la situa-

y todo el servicio que el informante marítimo prestó al presidente Prado con sus noticias fue evidentemente el de tranquilizarlo para todo el resto del viaje, respecto a la seguridad de su expedición.

DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

neral Prado reunió un consejo de guerra, compuesto del jefe de la ira. división naval, Miguel Grau; el jefe de la 2da. división naval, García y García; y el comandante de la "Independencia", Juan Guillermo More; y por unanimidad este consejo resolvió

HILDEBRANDT EN SUS TRECE 23

honra y gloria del Perú y del género humaño. Su ejemplo es una fuente de elevación, de energías, de grandes y supremos pensamientos y estímulos. Su herencia es patrimonio de la raza americana».

"quina del tiempo El 21 de setiembre de 1879 las autoridades y las tropas peruanas que resguardaban el puerto de Iquique, capital de Tarapacá, se retiraron por orden del nefasto general Juan Buendía. Al día siguiente, Chile tomó posesión del departamento después de que el cuerpo consular acreditado en la ciudad se hiciera cargo de la situación. Fue uno de los capítulos más oscuros de la guerra. La siguiente es parte de una sañuda crónica del corresponsal del diario chileno"El Mercurio':

Vergonzosa rendición de Iquique

«A las 8 a. m. se destacaban por segunda vez los botes del "Cochrane" y de la "Covadonga" del costado de estos buques, conduciendo a su bordo a las fuerzas chilenas que iban a tomar posesión del puerto. Estas fuerzas se componían de 52 soldados de Artillería de Marina de la guarnición del "Cochrane", 30 marineros del mismo buque y 29 marineros y 9 soldados de la dotación de la "Covadonga", o sea, un total de 120 hombres. A cargo de estos iba el capitán de corbeta señor Gaona, segundo comandante del "Cochrane", que fue nombrado provisoriamente jefe político y militar del puerto, y fue recibido en tierra, al llegar al muelle, por la guarnición de bomberos y gran número de habitantes con grandes demostraciones de simpatía y regocijo. FI teniente primero de la dotación del "Cochrane", don Juan M. Simpson, fue encargado de posesionarse de los cuarteles y de El puerto de Iquique bloqueado por la flota chilena con el nCochrane" a la cabeza. establecer el servicio de vigilancia local, lo que ejecutó distribuyendo convenientemente algunas patru- dos tiempo antes en las cercanías alcanzaron a echar al agua. este nombre. Ambos estaban arllas que recorriesen en distintas de Quillagua, un cabo del regiEn el mismo cerro se halló mados con cuatro cañones Parrot, direcciones la población. miento Santiago y un joven chi- igualmente un torpedo Lay en vísEl teniente de la guarnición del leno llamado Manuel González, a peras de concluirse de armar, te- dos en el fuerte Morro y dos en el "Cochrane", señor Guerrero, que- quien lo tenían desde seis meses niendo su depósito lleno con una Colorado, siendo de ellos dos de a 300 y dos de a 150. dó encargado de la custodia del atrás con dos barras de grillos sólo gran cantidad de dinamita. Ambos fuertes estaban en muy cuartel de policía, de la aduana y porque sospechaban que pudiera Las armas y rifles que existían buen estado de servicio y habían de las demás oficinas fiscales. ser espía chileno. en la ciudad, y que en su mayor sido construidos al parecer con el Los marineros del "Cochrane", Este joven y sus compañeros parte era un armamento viejo y mayor cuidado. armados de rifles, recorrían la po- cuentan cosas terribles sobre los casi inservible, fueron también A las 8:30 p. m. salió la "Coyablación evitando todo desorden. malos tratamientos que les hacían arrojados al agua por los perua- donga" con dirección Pisagua a coA las 8.30 a. m. estaba reunida sufrir los peruanos, lo mismo que nos, pero con tan mal tino que al municar al ejército la fausta nueva toda la tropa desembarcada de a a los prisioneros de la "Esmede la entrega de la plaza, y a bordo de los buques, frente a la ralda". las 3:30 p. m. del siguiente casa del señor cónsul americano, En el cuartel llamado de día fondeaban en la bahía de y entonces el comandante general la Recova Nueva, donde esIquique el "Abtao" y el "Itata", del Cuerpo de Bomberos y jefe de taban acantonados los bataFUERA DE ESTO, EN LOS trayendo este último a su borla compañía alemana núm. 2, don llones 7 y 5, o sea, Cazadores ALMACENES MILITARES do un batallón del regimiento Jorge Schmidt, hizo al capitán de la Guardia y Cazadores YEN DISTINTOS PUNTOS "Esmeralda" para encargarse Gaona entrega de todas las ofici- del Cusco, se encontró una DE LA POBLACIÓN HABÍA de la guarnición del puerto. nas, archivos y papeles fiscales. gran cantidad de ropa nueva, DISEMINADO UN INMENSO En el "Abtao" venían el La fuerza que hasta ese mo- que era el traje de parada de ACOPIO DE VÍVERES DE TODA Ministro de la Guerra en cammento custodiaba la ciudad se ambos batallones, lo mismo CLASE, SUFICIENTES PARA paña, el general Baquedano componía de las cuatro compa- que muchos otros artículos y muchos otros jefes, con el HABER MANTENIDO LA CIUDAD ñías de bomberos existentes en el de equipo que demuestran objeto de tomar las medidas DURANTE UN MEDIO DE SEIS puerto, cuyo número es como de la premura con que se dio la oportunas para la seguridad MESES 200 hombres, y estos fueron re- orden de marcha a aquellas de la población y sus alredeemplazados por los marineros del tropas. dores. "Cochrane" en la custodia de los Fuera de esto, en los alA las 4 p. m. principió el distintos puntos. macenes militares y en distintos día siguiente las mismas olas bo- desembarco de las tropas por el En la cárcel o depósito de pre- puntos de la población había di- taron a la playa unos 120 rifles. muelle del ferrocarril, en medio de sos establecido en la aduana se seminado un inmenso acopio de Poco más o menos igual cosa un gran concurso de curiosos, y ya encontró, además de los 49 pri- víveres de toda clase, suficientes pasó con los cañones de los fuersioneros de la "Esmeralda", varios para haber mantenido la ciudad tes, que habían sido desmontados a las 5 estaban en tranquila posesión de la ciudad. otros chilenos, ya capturados en durante un asedio de seis meses. y clavados, y que en poco más de Una hora más tarde llegaba los reconocimientos hacia la línea En la playa del Colorado, cerro media hora quedaron corrientes y también de Pisagua el "Loa" condel "Loa", ya tomados como espías que limita por el norte con la po- listos para hacer fuego. duciendo a los prisioneros de la en la población o sacados de a bor- blación, se encontraron también Había en Iquique dos fuertes: "Pilcomayo" y algunos de los todo de los buques. muchos cajones de cápsulas de ri- el del lado sur, llamado del Morro, Estaban allí los 8 voluntarios fle y municiones que los peruanos, y el del norte, bautizado con el de mados en la noche del combate de del cuerpo de exploradores toma- en su afán de huir cuanto antes, no Colorado y situado en el cerro de Dolores. Poco después el "Angamos", que llevaba de Antofagasta 24 HILDEBRANDT BI SUS 1RKE (6) DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

para el teatro de la guerra al 2° batallón del Lautaro y que no tenía aún noticias de la rendición de lquique, se acercaba al puerto al ver que los buques bloqueadores se encontraban tranquilamente fondeados en la rada, y echaba el anda al ver en tierra enarbolada la bandera de Chile. Uno de los primeros cuidados de los marinos, apenas se hubo tomado posesión del pueblo, fue ir a visitar la tumba de nuestro heroico Prat. Las marinerías del "Cochrane" y de la "Covadonga" hicieron una peregrinación a ese lugar, llevando una hermosa corona trabajada a bordo del blindado y dedicada por la marina al inmortal comandante de la "Esmeralda". Esta memoria está viva y palpitante en el corazón de los vecinos de Iquique que presenciaron aquel glorioso combate. Se enternecen y procuran manifestar de todas maneras su admiración al recordar sus mil y mil peripecias, y llegan hasta derramar lágrimas al recordar los trágicos episodios de aquella titánico y nunca vista resistencia. Un caballero italiano, que invitó a comer a varios jefes de marina y militares, contaba a los postres, en medio del más religioso silencio de sus oyentes, las terribles escenas de las postrimerías de la "Esmeralda". Todos los vecinos de Iquique habían abandonado ese día la población, y desde los cerros con-

templaban con ansia los inciden- las del arte. La atmósfera estaba tes del combate. El espectáculo era transparente, el cielo puro, el mar aterrador e impotente y al mismo tranquilo y azulado, y la brisa que tiempo partía el corazón hasta de soplaba parecía no tener más misión que desplegar al aire los vivos los más indiferentes. Nuestra gloriosa corbeta, hosti- matices de nuestro tricolor. El buque se hundía poco a gada por los fuegos de la artillería de tierra, avanzaba majestuosa- poco, y ya habían desaparecido el mente al encuentro de su formida- casco y los mástiles, y sólo flotaba ble enemigo y la bandera chilena en las ondas la bandera de Chile. —la mayor que había en el buque— Al fin se sumergió también, y ense desplegaba movida por una tonces, arrancados violentamente suave brisa- del sur, destacándose los espectadores de la contempor entre la espesa humareda de plación de aquel sublime espectáculo, permanecieron mudos y los cañonazos. En estos momentos daba el aterrados, como cuando da el úl"Huáscar" a la "Esmeralda" su timo suspiro una persona querida, primera arremetida, y con los an- decía enternecido nuestro narrateojos se veía al inmortal Prat sal- dor. Por todas las mejillas corrían

más pesadas faenas, hasta que se logró apagar los incendios y achicar el agua que había penetrado por las válvulas. Los prisioneros de la "Esmeralda" han sido, durante todo el viaje, el objeto de las atenciones generales. La mayor parte de ellos vienen pálidos y demacrados, a causa de los durísimos tratamientos a que diariamente los sometían los peruanos. Cuentan y no acaban respecto de las crueldades de los cholos, que no sólo los maltrataban de obras y de palabras, sino, lo que era mucho peor, vociferando en su presencia las más asquerosas calumnias e insultos contra Chile. Los epítetos de "chilenos ban-

Aquí tuvimos oportunidad de su largo cautiverio. Muchos elogios hacen los pri- conocer la primera parte de la nosioneros de la conducta del capi- vela peruana inventada para explitán Uribe, que permaneció im- car la derrota de Dolores, que hapasible en su puesto esperando bía sido comunicada por telégrafo la muerte, sin haber flaqueado dos días antes desde Iquique, en un solo instante, y desesperado los momentos en que las autoritan solo al ver que sus medios de dades peruanas de este puerto toataque le impedían vengar a su maban el portante y aconsejaban a jefe. Agregan que Riquelme, que las de Pabellón que hicieran otro efectivamente disparó el último tanto. Aquella relación decía: que hacañonazo cuando ya el buque se iba hundiendo, pereció ahogado a biendo avanzado el ejército peruapesar de que sabía nadar, sin duda no sobre el chileno, colocado en porque estaba herido y con el ros- la pampa al pie del cerro, lo había tro quemado por la explosión de obligado a retroceder hacia la altuun cartucho inflamado por una ra. Las tropas aliadas entonces, haciendo alarde de un arrojo inaudito granada peruana. En su viaje al sur, pasó el "Loa" y de un heroísmo sin ejemplo en la

El desastroso general peruano Juan Buendía, que ordenó la retirada sin que hubiese de por medio una conminación del enemigo; el oficial chileno Juan Manuel Simpson, que se encargó de tomar las A instalaciones militares del puerto; el teniente Manuel Señoret, que se hizo cargo de la "Pilcomayo" luego de su captura por la armada sureña.

tar a la impenetrable cubierta del enemigo, llevando en una mano su espada y en la otra su revólver, desnuda la cabeza y con una actitud que el cincel del artista nunca llegará a retratar. El "Huáscar" se retiraba nuevamente, y desde tierra se oía el ruido de los disparos que victimaron al héroe, mientras la "Esmeralda" con su nuevo jefe continuaba haciendo un nutrido y certero aunque inútil cañoneo. En tierra hombres y mujeres, tanto extranjeros como peruanos, derramaban abundantes lágrimas de conmiseración por la suerte de aquellos valientes, y a cada momento creían ver bajarse nuestra gloriosa bandera para evitar la impune matanza de los bravos que la defendían. Pero el fuego continuaba sin tregua, y al fin el "Huáscar" avanzó una y otra vez hasta hundir su espolón como un puñal en el costado de la gloriosa corbeta. Apenas se hubo retirado por segunda vez, principió la "Esmeralda" a hundirse de proa sin dejar de hacer fuego, y majestuosa y tranquila se sumergió en el seno de las ondas. Agregaba el caballero entre lágrimas que aquel episodio final de la homérica lucha no podía tener parecido alguno con los hechos heroicos ocurridos en el mundo, porque, fuera de lo majestuoso del espectáculo en sí, parecía que la naturaleza se había complacido en adornarlo con todas las ga-

abundantes lágrimas, y hubo mujeres que se desmayaron de dolor. El "Huáscar" mismo, cual si también se sintiera absorto por la grandiosidad de la escena, parecía contemplar aterrado su obra y no se movía de su puesto. Al día siguiente era nombrado jefe político y gobernador militar de la ciudad el capitán de navío don Patricio Lynch, y se encargaba la custodia de la población al regimiento Esmeralda, regresando a bordo de sus buques las marinerías del "Cochrane" y la "Covadonga". Ese mismo día partía para el sur el "Loa". La "Pilcomayo" acababa de fondear allí, procedente de Pisagua y fueron trasladados a su bordo los prisioneros de la "Esmeralda" para ser transportados a Valparaíso, donde, después de algunos días de merecido solaz, serán embarcados en el "Huáscar" para formar parte de su dotación. La "Pilcomayo" viene mandada por el teniente 1° don Manuel Señoret, miembro de Estado Mayor de la escuadra. Trae como segundo comandante al teniente 2° don Carlos Krug, de la dotación del "Blanco Encalada". Estos dos inteligentes oficiales han sido favorecidos con este honor porque hicieron esfuerzos sobrehumanos para salvar ese buque, trabajando sin descanso durante 12 horas consecutivas en las

didos, rotos ladrones", y toda la letanía de insultos de la fecunda inventiva peruana, eran su pan obligado de cada instante, y a veces no les daban otro, porque se complacían en atormentarlos de mil modos. Más de una vez se desayunaron mediante la caridad de algunos compasivos extranjeros, que eran tildados inmediatamente de espías chilenos y pasaron muy malos ratos por ello.

PATRIOS, DONDE manis HABÍA UN NUMEROSO DESTACAMENTO DE INFANTERÍAYARTILUMA, ESTABAAHORA CASI COMPLETAMENTE DESIERTO. NO HABÍA MÁS HABITANTES QUE CUATRO MAQUINISTAS INGLESES A CARGO DE LOS TRABAJOS DE LA LÍNEA DEL FERROCARRIL ,01 • • Los obligaban a trabajar diariamente en las obras de fortificación del puerto, y el látigo y el palo de sus guardianes se cebaban impunemente a cada paso en las espaldas de nuestros héroes. Todos ellos vienen indignados contra la cobarde crueldad de sus carceleros y dispuestos a vengarse cruelmente de las ofensas recibidas y de los sinsabores que han experimentado durante

DEL SAL 14 DE JUNIO DEL 2018

a las caletas de Patillos, Chucumata, Pabellón y Huanillos, a fin de reconocerlas y ver si se notaba allí la presencia de algunas partidas enemigas. Patillos, donde antes había un numeroso destacamento de infantería y artillería, estaba ahora casi completamente desierto. No había más habitantes que cuatro maquinistas ingleses a cargo de los trabajos de la línea del ferrocarril, que los peruanos trataban de desenterrar, pues en la mayor parte de su trayecto está cubierta por la arena que los vientos arrastran por la falda del cerro. En Pabellón de Pica, adonde fue a tierra el teniente Barrientos, había bastantes pobladores, en su mayor parte italianos, que, al ver acercarse al "Loa", colocaron banderas blancas en varias casas y en el muelle. El piquete peruano que guarnecía la población la había abandonado desde hacía algunos días, pero en tierra tenían cantidad suficiente de víveres y agua en abundancia de la máquina de resacar que allí existe. Se dejó en tierra la bandera chilena que llevaba el bote para que la enarbolasen en la casa de la prefectura cuando llegase algún buque chileno, y quedó nombrado jefe político del lugar, mientras llegaba autoridad chilena, un señor italiano de apellido Cavagliero.

nza 25

HILDEBRAIWr Bi SOS

historia, avanzaron sobre el enemigo, se posesionaron de la artillería e hicieron huir a los artilleros. Pero en estos momentos, posesionados ya del cerro y de sus faldas, los perú-bolivianos en número de 5,000, los fugitivos chilenos prendieron fuego alas mechas, y estallando las minas, de que estaba rodeado todo el cerro, sepultaron entre sus concavidades a aquellos 5,000 héroes incomparables. Naturalmente, acudió entonces el resto de las tropas chilenas, y las aliadas, a pesar de aquel horrible espectáculo, emprendieron su retirada con todo orden en dirección a Tarapacá. Esta relación acabó de hacer perder la chaveta a los amilanados cívicos que habían quedado en Iquique y, convencidos por su propia relación de que los chilenos no se andaban con chiquitas, emprendieron la fuga al interior, y no hubo santo que los hiciera detenerse. Esta peruanada produjo, pues, un efecto contrario del que tal vez soñó su inventor, porque todas las poblaciones de la provincia de Tarapacá quedaron aterradas con el relato y muy poco dispuestas a meterse en minas. En Punta de Lobos y Huanillos, grandes puertos exportadores de guano, no había más poblador que un hombre en cada uno de ellos, y de este modo tenemos ya en nuestro poder todo el rico litoral de la provincia de Tarapacá, gracias al feliz éxito de la batalla de Dolores.»

Este es el texto central de la publicación chilena "El Estandarte Católico", aparecida el 16 de agosto de 1881. Llama al Perú"pueblo envilecido que fía su salvación no a los caudillos de su patria sino al magnánimo enemigo que ocupa su capital': Es de agradecer que se tratara de un medio de prensa vinculado oficialmente a la santa y compasiva iglesia de Roma. Imagínense qué habrían dicho de los peruanos desde el fuego laico del patriotismo.

«Editorial El caos Cuando en las intuiciones del patriotismo veíamos al Perú vencido y humillado a los pies de Chile vencedor, nunca pudimos imaginarnos que, en vez de un simple vencido, fuésemos a encontrar un pueblo profundamente postrado, inhábil hasta para aceptar una paz que le devuelva la salud y la vida. Pero tal es el hecho. Cada día que pasa demuestra ser más honda, más completa y más irremediable la desorganización en que ese pueblo desgraciado consume sus últimas fuerzas. No se ve allí un hombre capaz de salvar a la patria por la guerra o por la paz, no hay un brazo fuerte que ahogue en el pecho de los ambiciosos las esperanzas de medra personal; no hay un corazón levantado que se sacrifique en aras de abnegado y noble patriotismo; no hay quienes se atrevan a asumir las responsabilidades de la situación y decir al país con resolución magnánima: vamos a la paz o vamos a la guerra y sepamos sacrificarnos por la patria. En el Perú no hay resolución para nada; se dejan estar en la hacción esperando, como los judíos, que les venga del cielo un mesías que las salve por obra de milagro. No hay das hombres influyentes que piensen del mismo modo; al contrario, los que disponen de algím prestigio se arañan y ...mutuamente con más encarnizamiento que el que gastaron con el enemigo exterior. Los pueblos indecisos y cobardes no saben a qué atenerse, si seguir a Calderón hacia la paz o si apoyar a Piérola que les promete llevarlos al degolladero. Y entretanto, el robo, el pillaje, la

los indecisos y cobardes no saben a sué atenerse"

Á Francisco García Calderón, Nicolás de Piérola y un recorte de "El Estandarte Católico" de Chile.

carnicería, la alarma continua son el pan de cada día en los departamentos dominados por las armas chilenas. Porque los que no pudieron vencer a Chile están gastando su furor bélico en asolar su propia patria y en vengar sus desengaños con la sangre y el despojo de sus propios compatriotas. Y tal es la degradación a que ha llegado ese pueblo envilecido que fa su salvación no a los caudillos de su patria sino al magnánimo enemigo que ocupa su capital. Al revés de lo que pasa en todas las naciones vencidas, el Perú teme la cesación de la dominación chilena como el más grave de los males que pudiera sobrevenirle, porque no es ya Chile su peor y temido enemigo, sino su propio pueblo. De manera que es tal la situación que alcanza, que ama las cadenas de la dominación extranjera y odia la libertad que lo entregaría inerme en los brazos de sus hordas sanguinarias. Nunca se vio pueblo alguno para quien sus enemigos de afuera fuesen sus salvadores y los propios hijos sus peores enemigos. Nunca se vio pue-

blo para el cual la coyunda extranjera fuera una merced y la libertad un don funesto y temible. Espanta y sorprende degradación tan profunda y, al considerarla, uno cree ver en ella la mano impecable de mi poder superior que quiere hacer probar a ese pueblo orgulloso hasta

EN EL PERÚ NO HAY RESOLUCIÓN PARA NADA; SE DEJAN ESTAR EN LA INACCIÓN ESPERANDO, COMO LOS JUDÍOS, QUE LES VENGA DEL CIELO UN MESÍAS QUE LOS SALVE POR OBRA DE MILAGRO • •

la última de las humillaciones: la de verse despedazado por la mano de sus propios hijos, después de haber sido humillado por el brazo de una nación extranjera a la cual miró siempre con sultánico desprecio. Pero, entretanto, ¿qué cumple hacer a Chile para poner término a des-

barajuste tan completo? ¿Qué hacer para poner punto final a la situación creada por la postración del Perú? Dificil cosa es acertar con la respuesta, porque es siempre dificil hallar salida en medio del caos. Todos los caminos que pueden conducir a una solución se ven obstruidos por graves inconvenientes, y los más expertos se sienten vacilar delante de las dificultades que entorpecen el sendero. Gobierno, Congreso y prensa parecen andar a tientas sin encontrar salida expedita y sin ver con claridad cuál será el camino que conduzca con más seguridad al término. Dos son las soluciones que parecen contar con mayor número de partidarios: la paz inmediata y la ocupación indefinida. Pero ambas presentan graves inconvenientes. La paz inmediata ofrece el grave inconveniente de que esa paz sería una paz efimera, supuesta la inconsistencia del Gobierno de la Magdalena. Ella podría aún ser causa del completo desprestigio de ese Gobierno y algo

como el decreto de su proscripción, porque sería causa de su absoluta impopularidad. Y no es eso lo que a Chile conviene; pues ni sería aceptable una paz de un día, ni sería prudente cooperar al desprestigio del Gobierno con que Chile podría tratar mejor tan pronto como se afianzase A nuestro juicio, Chile debe trabajar por la consolidación de ese Gobierno, ya que es hasta hoy el único que se sostiene en nombre de la paz y porque los hombres que lo forman son los que puedan darle garantías más serias de fidelidad en los compromisos. De aquí es que nosotros optaríamos por la ocupación indefinida, esto es, por la ocupación hasta que el actual Gobierno de la Magdalena sea reconocido y acatado por la mayoría de los pueblos peruanos, de manera que el tratado de paz que firmase entrañase la aprobación de la mayoría del pueblo peruano. Entretanto, y para acelerar este resultado, deberían adoptarse las medidas propuestas en la Cámara por el diputado señor Errázuriz; a saber, destruir y utilizar las vías férreas de Arequipa y Oroya que están sirviendo como de obras de defensa a Piérola y demás enemigos de la paz, hostilizarlos en lo posible hasta reducirlos a la impotencia por falta de medios de acción y hacerles sentir la inutilidad de sus esfuerzos. Debería así mismo organizarse convenientemente la ocupación militar de modo que produzca a Chile todo el fruto que sea dable, no solamente para costear la ocupación misma, sino para comenzar desde luego a usufructuar la indemnización pecuniaria que el Perú debe a Chile. Convendría hacer sentir a ese pueblo indolente la necesidad de la paz como el único medio de poner fin a su situación angustiosa, haciéndole palpar los resultados de la ocupación militar. Y por último, organizar los territorios que han de anexarse a Chile de manera que sus moradores disfruten de todos los beneficios de que gozan los súbditos de esta nación honrada y progresista. Así, creemos que el término anhelado se aceleraría; y el Perú, convencido de su impotencia para prolongar la guerra y de la necesidad de hacer la paz, afianzaría con sus votos el Gobierno que representa los intereses de la paz. Rodolfo Vergara»

"Entregad Trujillo y Salaverry al general Iglesias" Patricio Lynch, el jefe de la ocupación, ordena a uno de sus comandantes que entregue las plazas de Trujillo y Salaverry, con su aduana respectiva, a las fuerzas del gobierno títere del general Miguel Iglesias. La carta aparece en el segundo tomo de las memorias de Lynch.

«Lima, junio 19 de 1883 En el "Chile" se remiten a U. 8o rifles con 6 a 8 mil tiros para que U. haga de ellos el uso que se le tiene indicado. Cuando el Delegado del General Iglesias haya reunido las suficientes fuerzas, entregará U. a dicho Delegado las ciudades y plazas de Trujillo y Salaverry y desde el día posterior al de la entrega, todas las entradas de Aduana, ferrocarriles y demás producidos públicos corresponderán al Gobierno del General Iglesias y deberá U., simultá-

neamente con la transferencia, dar a conocer como autoridades civiles y militares de los mencionados pueblos a las personas que vengan con nombramiento del General Iglesias, quienes en consecuencia pasarán a administrar todos los intereses y ramos que en esa localidad sean fiscales y municipales, cesando en sus funciones desde ese mismo día la administración chilena en todos sus ramos. Pondrá U. especial cuidado en constatar [PASA A LA PAGINA 313]>

24 HILDEBRANDT EN SUS TRECE 4. DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

*Patricio Lynch: órdenes perentorias al comandante Herminio González (foto de la izquierda).

JUAN MANUEL ROBLE

Carvallo y el racismo vigente n su libro "Diario educar", Constantino Carvallo comparte experiencias y reflexiones acumuladas a lo largo de su vida como maestro. Carvallo fue director de Los Reyes Rojos —él prefería el término "promotor"—, un colegio que nació en busca de una educación más libre. En los noventa, Carvallo impulsó un programa que permitió becar en su escuela a niños de las divisiones menores de Alianza Lima, un club al que amaba (al punto de pelearse como un niño con estudiantes "cremas", en aquellos lunes posclásico). Esa historia de inclusión es conocida por sus frutos más famosos: Paolo Guerrero y Jefferson Farfán, hoy emblemas de la selección peruana de fútbol. Yo estudié en el colegio. Egresé poco antes de que empezaran a llegar los jugadores aliancistas. Pero sí supe de cierto comunicado en que el colegio rechazaba las reacciones prejuiciosas que generó, entre algunos padres, el ingreso de muchachos diferentes a una institución que, sin ser para la clase alta, ya entonces era un privilegio. Constantino tomó a esos chicos como un desafío personal. Él, que se convertía en un palomilla cuando conducía su pick-up anaranjada —que tantos conocimos—, se llevaba de paseo a los jugadores de Alianza. En un pasaje del libro, cuenta que a veces iba con ellos a Larcomar. En la entrada de Larcomar, si él no estaba cerca, no dejaban pasar a los jugadores. Un guardia les impedía el acceso. Por su aspecto. Por el color de su piel. Por esas razones poderosas que en el Perú se convierten en un campo magnético que determina parte de tu vida —y la manera en la que te miras en el espejo—. En su libro, Carvallo combina esperanza y desencanto con maestría literaria y termina la evocación de Larcomar señalando una paradoja: a esos mismos chicos a los que discriminamos les exigimos goles en la cancha, triunfos. Queremos que se rajen. Lanza una hipótesis sombría: quizás su falta de esfuerzo es la forma que tienen de vengarse de cómo los trataron. Carvallo era un observador agudo de la sociedad, y por momentos había en sus juicios algo de impotencia. Se sentía orgulloso por Guerrero, Farfán y aquellos a quienes pudo ayudar, pero en sus últimas declaraciones —murió todavía joven, hace casi diez años— se percibía su pesimismo: es poco lo que un maestro puede hacer frente a esas fuerzas imbatibles, el entorno, nuestras taras y muros. Desde que leí ese libro, cada vez que alguien toca el tema de la autoestima de los futbolistas recuerdo ese pasaje en Larcomar. Volví a recordarlo esta semana, cuando vi

-›

< 111,(

,114,1:131 ,

El libro del inolvidable Carvallo y (derecha) Jefferson Farfán junto a Paolo Guerrero cuando ya habían sido templados en "Los reyes rojosTM. negro no cuenta como visibilización. Porque nicas sobre el trabajo hecho por la selección que, en un canal de televisión, un conocido la tienda gigante resalta a los atletas, pero en que empezará a jugar el mundial la próxima cirujano plástico mostraba las operaciones a sus folletos de televisores quienes miran hacia semana afirman que los jugadores han pasalas que los jugadores de la selección deberían la pantalla 4k, en la sala confortable, son los do, además del riguroso entrenamiento, por someterse para quedar como "figuritas" (muy de siempre: uno ve más variedad racial en el una intervención psicológica intensa para guapos, se entiende). Quien no lo haya visto, video que mandó la selección de Dinamarca. elevar la autoestima. Para que crean en ellos puede echar un vistazo a Youtube. En las imáEl confort y la belleza se siguen imaginando mismos. Para que descubran lo que realmengenes, el cirujano dice que los jugadores de sin personas con el aspecto de la mayoría de te valen. Algo similar a lo que hizo el propio raza negra tienen el problema común de la peruanos. Constantino Carvallo con la dupla de oro, nariz ancha y por ahí deben ir los retoques, Cuando Perú clasificó al mundial, asociaFarfán y Guerrero: "había para "afinarlos". Imágenes Phociones afroperuanas mostraron su orgullo que desarrollar su fuerza intoshop muestran cómo quepor el logro de un equipo con mayoría negra. terior para que no se sientan darían los rostros. Es ofensivo Hubo hinchas que protestaron:"son peruanos menos que nadie, que no se y, a la vez, tan alucinante que EN LA ENTRADA DE y ya", dijeron; "¿Por qué dividir?". No se dan sientan menos que los blanha dado la vuelta al mundo. El LARCOMAR, Si ÉL cuenta —o no quieren darse cuenta— de que cos", dijo en una entrevista. canal ya se disculpó. divide quien invisibiliza, quien idolatra a la esNO ESTABA CERCA, "El racismo es grande en el No es algo aislado, es la trella de fútbol morena pero no se escandaliza NO DEJABAN PASAR Perú. Y, lamentablemente, regla. Semanas antes, una copor la segregación y la burla, quien cree diverse acrecienta en los colegios. A LOS JUGADORES. nocida cadena internacional tido traer a un cirujano para que nos explique Ellos han sido bien tratados, UN GUARDIA LES usaba el blackface para hacer cómo blanquear jugadores; el que no ve que no se han sentido desplazaIMPEDLA EL ACCESO. una parodia de Jefferson Farpara llegar al mundial estos jóvenes tuvieron dos y han ido desterrando fán (con bemba y todo, por POR SU ASPECTO. que pelear en dos frentes: el del fútbol y el de temores e inseguridades". supuesto). Ya antes un canal POR EL COLOR DE nuestra sociedad, cuya dureza está represenUno piensa: ¿cuánto ha había hecho lo mismo con Luis SU PIEL tada en ese guardia de Larcomar que miraba cambiado ese entorno hosAdvíncula. Y hace unos años, al futuro crack como un sospechoso de delintil para un niño negro en el los realizadores de la película cuente. Perú? ¿Para un mestizo con basada en la historia de PaoSi el gol sirve para algo, si las paredes y la misma nariz prehispánica lo Guerrero le oscurecieron la triangulaciones y magias tienen algún efecque el cirujano recomienda a Ruidíaz retocara a la actriz que interpretó a su madre: la to en el mundo real en un país como el Perú carse? No mucho. Tristemente, el surgimiento hoy omnipresente Doña Peta, una mujer lu—además de la juerga y el éxtasis—, tendría de una selección exitosa, donde la inmensa chadora —elogiada por Carvallo, quien recoque ser ayudarnos a sentir cada vez más asco mayoría es afroperuana y chola, no ha monocía su papel en la disciplina en Paolo— a la por quienes, en pleno 2018, siguen sintiendo vido la proporción racial en los comerciales que, aparentemente, ninguna actriz afropeque hay rostros que deben ocultarse, caras de las grandes marcas. Algunos me dicen: ruana estaba capacitada para encarnar en la que es mejor sentenciar al perfil bajo, razas oye, pero mira a Advíncula, le hacen giganhistoria de éxito. que requieren retoques. tografías. No pues, poner al crack deportivo No son asuntos menores. Todas las cró-

Existe la igualdad de género El sustantivo 'terminal', cuando significa «lugar de salida o llegada de una línea de transporte público», puede utilizarse tanto en género femenino como en masculino. La forma femenina es común en Argentina, Bolivia, Colombia, España, México y Nicaragua, entre otros países. Veamos: «Llegar a la terminal de buses de Cochabamba [...]es prácticamente imposible» (lostiempos.com, 27/5/2018); «En la terminal de buses de Chinandega no está operando ninguno de los 27 buses expresos» (elnuevodiario.com.ni, 6/6/2018). En Ecuador, en cambio, coexisten ambas variantes, aunque predomina la femenina: «En la terminal de buses de Carcelén, norte de Quito, ya se encontraron el 9 de febrero del 2018 per-

Tribunal del RICARDO VERA LEYVA sonas que viajan por el feriado» (elcomercio.com, 9/2/2018); «Decenas de ciudadanos se dan cita esta mañana [...] en el terminal terrestre de Portoviejo, con el fin de regresar a sus respectivos lugares de residencia» (eldiario.ec, 2/1/2018). En el Perú (y también en Chile), la forma corriente es «el terminal»: «En total, se inspeccionaron 23 locales en los termi-

DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

nales terrestres Marco Polo y Plaza Lima Norte, así como buses turísticos descapotados» (elcomercio.pe, 3/4/2018); «Como tampoco funcionará el terminal de buses, se llamó a que las personas que viajen lo hagan abordando en el terminal de Viña del Mar» (24horas.cl, 30/5/2018). Por otro lado, también es de género ambiguo la palabra 'maratón', antes solo voz masculina. Con el tiempo, el uso del femenino terminó imponiéndose en el habla popular y en la redacción periodística: «Cómo obtener en Madrid un dorsal para la maratón de Nueva York, la carrera más popular del mundo» (abc.es, 24/5/2018). Aun así, la variante «el maratón» sigue siendo correcta: «El maratón de San Diego (California, Estados Unidos) tuvo que ser interrumpido durante aproximadamente 30 minutos debido a un tiroteo [...]» (as.com, 4/6/2018). Un claro ejemplo de igualdad de género.

HILDEBRANDT EN SUS TRECE 27

Viejas mañas en Pensión 65 Las subvenciones dirigidas a ancianos sumidos en la extrema pobreza han ido a parar, en algunos casos, a manos de propietarios de inmuebles y de vehículos, mientras que los programas de filiación y desafiliación de los beneficiarios son altamente vulnerables y hackeables, de acuerdo a una auditoría de la Contraloría General de la República -.Fall SONIA SUYON ara poder alcanzar la gracia del programa social Pensión 65 hay que estar en total desgracia. Hace falta ser de los más pobres entre los pobres y tener 65 arios o más. Sólo así se podría aspirar a percibir los 250 soles bimestrales de subsidio que otorga el Estado. Nada de propiedades inmuebles ni vehiculares, no contar con ninguna pensión o subvención proveniente del sector público o privado. Ni AFP ni ONP, ni nada que se le parezca. Desheredados totales. El Sistema de Focalización de Hogares (SISFOH) es la entidad que se encarga de hacer esta clasificación socioeconómica entre los cientos de miles de solicitantes de la Pensión 65. Es la instancia técnica que verifica y ha dado luz verde para que se atienda al más de medio millón de usuarios ancianos en supuesta extrema pobreza, que actualmente se encuentran aptos para recibir dicha pensión. Este organismo, con oficinas, directorio y presupuestos propios que depende del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (MIDIS), tiene como misión principal justamente identificar a los beneficiarios de los diversos Programas Sociales. "A partir de los datos que recoge el SISFOH, mediante un conLa titular uei IVIIUD Liliana La losa y (abajo) la comunicación que le envía la junto de criterios, reglas o procedimientos, las Intervenciones Contraloría con los resultados de la auditoría efectuada. Públicas Focalizadas identifican a sus potenciales usuarios y se logra II1001110 10111111 011111;11111 11/011.1 ser eficientes en la asignación de • los recursos públicos en beneficio de quienes viven en condición de 1-1i52-ArertRAALORÍA pobreza y pobreza extrema", señalan los funcionarios de este organismo en su presentación en la OMR) N" 004$6-2018-00f0C Jesús M página web. Lo cierto es que muy Señora Liliana del Carmen La Rosa Huertas eficientes no lo son. Todo lo conMinistra de Estado trario. No están haciendo bien su Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social Av. Paseo de la República N° 3101 trabajo. Esto ha quedado demosSan Isidro /Lima /Lima trado en la auditoría realizada por ASUNTO Remisión de informe de auditorta la Contraloría General de la ReREF. a) Oficios hes 00334 y 00359-2017-CGIGNAC del de setiembre y 3 de octubre de 2017, respectiva norte pública que comprendió el períob) Oficio N° 01677-2017-CG/DC de 8 de noviembre de 2017 do de enero de 2016 hasta agosto o) Directiva N 006-2016-CG/GPROD, aprobada con Resolución de Conraiona N' 120-2016-CC de 3 de mayo de 2016y modificatorta. de 2017. Y cuyos resultados se han remitido al MIDIS hace alguTengo el agrado de dirigirme a usted en ejercicio de las atribuciones conferidas por la Resolución de Contraloría N' 103-2018-CG del 5 de abril de 2018 y con relación a los nas semanas. documentos de la referencia a), mediante tos cuales la Contraloría General de la República, dispuso realizar una auditorio de cumplimiento al Programa Nacional de Asistencia Solidaria Resulta que muchos usuarios Pensión 65, período dell de enero de 2018 al 31 de agosto de 2017. del Programa Pensión 65 que se Al respecto, en su calidad de titular del sector en donde se encuentra adscrita la entidad examinada, se informe que con Oficio N° 103-2018-CG/GNAC de 14 de marzo de 2018, encuentran clasificados en situaouVo copia se adjunta, se ha remitido al titular del Programa Nacional de Asistencia Solidaria Pensión 85, los resultados de la citada auditoria, a fin que se disponga las acciones necesarias ción socieconómica de extrema para la implementación de las recomendaciones consignadas en dicho informe. pobreza por el SISFOH tienen Asimismo, se remite a su despacho copia del citado informe, en un CD con firma digital, para su conocimiento y disposición de las acciones necesarias para la implementación de registradas a su nombre propiela recomendación n° 1 del referido informe por ser de su competencia; respecto de lo cual se servirá informar al Órgano de Control Institucional del Programa NiliCksnal de Asistencia Solidaria dades inmuebles y vehículos, de Pensión 65 en un plazo rnáximo de veinte (20) días hábiles, a partir del die hábil siguiente de la fecha de recepción del presente. acuerdo al cruce de información hecho por la Contraloría con la Es propicia la oportunidad para expresarle las seguridades de mi consideración. Superintendencia Nacional de Atentamente, Registros Públicos (SUNARP). El órgano de control tomó una muestra aleatoria representativa de 150 favorecidos para cotejar la información con SUNARP y así

#1. *El jugosamente pagado Heber Armas Melgarejo, director de Pensión 65, y la comunicación de la Contraloría fechada el 14 de marzo y recibida el 4 de abril del 2018.

1911111 .1111111110111,1111111111 LAaldit41. CONTRALOWA nr letrialltrA OMR) pp 00103-2016-00fGNAC

Jesús María, 14 de mano de 2018

Señor Plebes Paul Armas Meigarejo Director Ejecutivo Programa Nacional de Asistencia Solidaria Pensión 65 Calle Schen N.' 310 Nilrafforesílimaitima

,..5f14411re LO

04 Al& 2018 NOre.

ASUNTO Remisión de Informe de Redimía. REF. a) Oficios Ws 00334 y 00369-2017-CG/GNAC de 1 de setiembre y 3 de octubre de 2017, respectivamente. bi Artículo 15°, literal t), dala Ley N' 27785. Me dirijo a usted, en ejercicio de lo dispuesto en el Reglamento de Organización y Funciones de la Contraloría General de la República aprobado con Resolución de Contraloría N° 028-2017-CG de O de marzo de 2017 y con relación a los documentos de la referencia a). mediante los cuales ta Centraloria General de la República dispuso realizar una auditoria de cumplimiento a los °Procesos de afiliación y de.safillación de los usuarios del Programa Nacional de Asistencia Solidaria Pensión 65', periodo del 1 de enero de 2016 al 31 de agosto de 2017, a cargo de su representada, Al respecto, como resultado de la criada auditoría se ha emitido el Informe de Auditorio N* 148-2018-CG(CSO-AC, cuya copia se remite en un CO con firma digital con el propósito que en su calidad de titular dala entidad examinada y en concordancia con lo dispuesto en el numeral 6.1.3 de la Directiva N° 006-2016-CG/GPROD, aprobada con Resolución de Contraloría N° 120-2016-CG de 3 de mayo de 2016 y modificada por Resolución de Contraloria N' 222-2017-CG de 27 de junio de 2017, disponga las acciones necesarias para fa implementación y segutmienki de las recomendaciones consignadas en dicho informe, respecto de LgS cuales se servirá informar al órgano de Control Institucional del Programa Nacional de Asistencia Solidaría Pensión 65, en un plazo máximo veinte (20) días hábiles, a partir del día habil siguiente,de la fecha de recepción del presente. / / Es propicia la oportunidad para expresarle bis seguridades de mi ckinside ión. Atentamente, ,

OH ISOnChOZ Alba Gefry4» ,e) Comrol Gobema .

dar con la real situación socioeconómica de los usuarios. El resultado revela graves deficiencias del programa a la hora de identificar a los beneficiarios: el 18%, es decir, 27 personas calificadas para percibir tal subvención económica, registra propiedades inmuebles a su nombre, así como vehículos, de acuerdo a información de Registros Públicos y Registro Vehicular. Doña Corposa Valdisán Dionicio de Vergara, por ejemplo, an-

28 MIDEBRMOT Dé SUS TRECE j DEL 8AL 14 DE JUNIO DEL 2018

ciana natural de Huaraz, posee 11 predios rurales y es actualmente beneficiaria de Pensión 65. Juana Victoria Acosta Palomino de Vera, natural de Huancayo, cuenta con 9 propiedades en zona rural y también viene percibiendo una pensión que va dirigida a pobres extremos. En Piura otra no muy digna representante de pensión 65 es doña Julia María Ipanaqué Nizama, que tiene 6 propiedades inmuebles a su nombre. Y como la ineficiencia a la hora de re-

operación, lo cual pone en riesgo la confidencialidad, integridad y disponibilidad de la información. Justamente en este aplicativo GENERAL DE LA REPuBEICA 401K web Sistema de Operaciones-SiINFORMÉ DE AUDITORIA sope, que es el soporte informátie §1 tico de los procesos de afiliación y desafiliación de los usuarios del Cuadro n,° I Programa Pensión 65, la Contraloría ha identificado cinco puntos Usuarios del Programe Pensión registran Mate DUO (11) vulnerables de seguridad, de los Proplededee inmuebles en la turtarp, cuales dos son catalogados como de alto riesgo y tres de riesgo mede dio que podrían permitir accesos Apellidos y Nombres no autorizados a agentes internos tt y/o externos a los datos que se re11 1)1090 ds Votare_ gistran, procesan y almacenan. Es D decir, es caldo de cultivo para que 2 01071477 ingrese cualquier hacker a hacer 4104127 y deshacer con las afiliaciones y 0028610t \lígala kis Luis Proiat10 4 _ desafiliaciones, si es que no han 2 #W,ffl EagalantaltUna Liduvina 1, ingresado ya. 4 2O13790/ Alstifi1Stkeholn_ La Contraloría también adkliinottet Fertiíndet José ASIWU • • vierte que la Unidad de Tecnologías de la Información del Pro1 ti Moya \Minas Vletat grama Pensión 65 no realizó una L. 12 lefwas,lanisnas adecuada supervisión en la con2/b4841 1 Canutillo gambe figuración, diseño, programación 10 e",'sn y mantenimiento bajo estándares 1111 1107 Senahw de seguridad de la información. Esta situación podría permitir 13 1022» Sánchez Rale Men§ Luis cambios no deseados y accesos 14 28882b35 rkwikvares Jaén no autorizados a la aplicación y á 15 2841000 vez a los datos, poniendo en riesgo 201/ éltd la confidencialidad, integridad y Mis 2017 disponibilidad de la información 11 5380§5§7 eliffaatid del Programa. Esta misma Unidad carece de métodos de desarrollo de software y de planes de aseguramiento de la calidad de Cuadro n,€' $ la información. Por último, que la entidad no cuenta con un Plan registren huta cuatro (04) 1 Usuarios del programa Pensión 45 de Contingencias Informático ViPropiedades vettleularts en la aunara, gente que permita garantizar la recuperación y restauración de dad de las funciones parcial o totalmente interrumpidas en caso de desastte tres o incidentes inesperados. Por tal motivo la Contraloría llama la Wrib di/1 27371042 \t'aquel 1 atención sobre una presunta res1 Fghtin 3018 22427338 Malea 2 ponsabilidad administrativa de la funcionaria Rocío Isabel Or3 10242043 ~dm 2 dóñez Caro, jefa de la Unidad de 4 04202871 Chtim lo Amando Tecnologías de la Información, y Pelma 2011 1114$4777 recomienda el inicio de un proceISM fluMA 27111043 dimiento sancionador a cargo de 23512449 ~én biltnime la entidad. Agá) 2017 En mayo pasado la Contraloría %este Jeto tubo 02138031 e hizo llegar el informe a la ministra Liliana la Rosa, del MIDIS, para que tome cartas en el asunto y por supuesto, también al director del programa Pensión 65, el médico cirujano Heber Paul Armas Melgarejo, quien fue designado en enero de este ario, aunque ya se venía desempeñando en el cargo interinamente desde el 2017. Por cierto, el sueldo de este funcionario es de 25,000 soles, mil veces más que el paliativo que recibe cada beneficiario del programa que conduce. En abril de este ario fue designado como director general de la Dirección General 9/1§§» br, Aittlitetti tampliftlitfito al lattlffith de Focalización Javier Alexander %Mol. I de toetodeI1 al II th tos% »it Paulini Sánchez, bachiller en Eco_Ls- CIIRIADD . man nomía por la PUCP, con una re9., ÁLos descubrimientos de la Contraloría en una muestra aleatoria de 150 beneficiados. 11 usuarios con propienaoes inmuebles fe9151.1clUcl> en la JUIIIFIRU y muneración de 22,750 soles. tienen hasta cuatro vehículos propios. El presupuesto del programa Pensión 65 para este ario 2018 tura de Control Interno del ProTambién hay los que cuentan partir parece extenderse por todo número de bienes que posee don asciende a 800 millones de soles. Contraloría la 65, Pensión grama con vehículos motorizados, como lo largo y ancho del país, la Con- Isidro Alcántara Chalán, natural también ha encontrado serias El ario pasado fueron atendidos traloría también detectó que en de Cajamarca. Y así hay muchos motocicletas, trimóviles y has- deficiencias. Por ejemplo, que la 545,508 usuarios, de los cuales ta un microbús, como es el caso Tacna figura otro beneficiario de otros usuarios del programa Social aplicación web "Sistemas de ope- 297,370 se ubican en zonas ruraPensión 65, don Luis Protacio que se distribuyen entre Tumbes, de Arsenio Fernández Gastelo, raciones-Sisope" —que es la que les, 48,130 se localizan en 80 dismientras que doña Hildegarda Valdivia Soto, con 5 propiedades Lima, Ayacucho, Tarapoto, Cañete se usa como soporte para dicho tritos de zona de frontera, 22,732 inmuebles a su nombre. En Ica, Trujillo y Bagua que tienen entre 3 Aguilar de Tafur, natural de Ma- Programa—, así como su base de en 69 distritos del VRAEM, mienynas, cuenta con cuatro bienes Liduvina Isabel Maro Escalante y 4 propiedades y son agraciados datos, no tienen implementados tras que 11,602 beneficiarios esde Luna es también beneficia- con la pensión que busca paliar las inmuebles y una motocicleta a su la separación de recursos para los tán en más de 1,900 centros poria de Pensión 65 y cuenta con 4 emergencias de la pobreza extre- nombre. En la Evaluación de la estruc- procesos de desarrollo, prueba y blados amazónicos. itt propiedades inmuebles, el mismo ma en la tercera edad.

LA CONTRALPRiA

Atz~nole titaihiani.V141.

:oso uksi

lit ~NI*

DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

10~W asuma

duplicas

»Esta revista publica las cartas tal como llegan. No es responsable, por lo tanto, del léxico, la sintaxis y la concordancia de sus remitentes.

La carta de Tula Lima, 5 de junio de 2018 Señor César Hildebrandt De mi mayor consideración: Amparada en su reconocida idoneidad profesional y en el inciso 7 del artículo 2 de la Constitución, solicito disponer la publicación de esta carta destinada a rectificar la versión distorsionada y agraviante suscrita por la señora Rebeca Diz Rey insertada en la edición N°399. - En aplicación del artículo 25 del Reglamento del Congreso que tiene fuerza de ley, el 20 de agosto de 2015, ante el Tercer Juzgado Constitucional de Lima, inicié proceso de cumplimiento a fin de que el Congreso entregue mis remuneraciones que retiene en depósito legal desde el 17 de marzo de 2008 al 27 de julio de 2011. Es falso, entonces, que reclame "indemnización" como expresa la señora Diz Rey. Carece de veracidad, por otra parte, que hubiese presentado demanda en el ario 2017 ante el Tribunal Constitucional debido al fracaso de otras demandas rechazadas de plano y archivadas por dos instancias judiciales. La Acción de Cumplimiento está facultada por el inciso 6 del artículo 200 de la Constitución. La hice valer el 18 de setiembre de 2014 una vez tramitado el "requisito especial" de previa petición directa al Congreso. Este se limitó a efectuar el cómputo del dinero depositado en cuenta especial según consta en el Informe N° 123.20150AJ.0MpR de 17 de agosto de 2016; pero no me entregó el importe. Debido a su renuencia, formalicé la acción ante el Tercer Juzgado Constitucional de Lima, hace cerca de 3 arios. Declarada su improcedencia por dicho Juzgado, interpuse apelación ante la Segunda Sala Civil que confirmó tal resolución bajo el errado argumento de que "la pretensión demandada está sujeta a previa controversia compleja". En esa situación, el 22 de octubre de 2016 interpuse Recurso de Agravio Constitucional ante el Tribunal Constitucional. El expediente ingresó en enero del 2017 y hasta la fecha no he sido notificada con la presunta resolución reproducida en facsímil por la señora Rebeca Diz Rey. Si espero decisión definitiva por el TC durante un año y cuatro meses, carece de sustento la velocidad procesal destacada por la señora Diz. Tampoco se advierte la privilegiada ubicación que asigna a mi expediente dentro de la profusa estadística supuestamente suministrada por fuente interna del Tribunal. No se trata, pues, de tres demandas. 2.- Carece de racionalidad, así mismo, la revisión del proceso penal que se intenta repitiendo los argumentos esgrimidos por el promotor mediático y exasesor parlamentario inventor del fallido "caso del empleado fantasma" ahora empeñado en desconocer las resoluciones judi-

ATula Benites Vásquez, Ernesto

ciales absolutorias con que concluyó la acusación constitucional cuyo destino fue privarme del mandato legislativo. Esas sentencias han pasado en autoridad de cosa juzgada y sus efectos son inmutables. 3.- Incurre en falsedad la articulista al expresar que se levantó el secreto bancario. Luego, los hechos que pretende derivar de prueba inexistente carecen de sustento y ponen en evidencia el engaño en que ha incurrido el informante de la señora Rebeca Diz Rey pues le armó un castillo de naipes, incluyendo su original análisis de la "jurisprudencia". 4.- En cuanto a mi expulsión del Partido Aprista, ello ocurrió en la misma noche del 12 de marzo de 2008 al ser absuelta por el Pleno del Congreso de la acusación constitucional por presunta comisión de tres delitos que jamás cometí. No sucedió "más tarde" como indica la publicación que rectifico. la sanción fue impuesta en mi ausencia, esto es, sin previo conocimiento de cargos, sin oírme y con vulneración del derecho de defensa, a manera de eco del estridente ruido mediático de entonces, y sirvió de antesala para que al día siguiente, 13 de marzo, el Congreso diera marcha atrás al "reconsiderar" su acuerdo para luego aprobar la acusación remitiendo el caso al Poder Judicial que, seis arios después, me absolvió en todas sus instancias. 5.- Considero lesiva a mi honor y dignidad personal y profesional la publicación que motiva esta carta. No he sido entrevistada por su autora para corroborar o desestimar las interesadas y difamatorias versiones que ha recibido. Ruego a usted, señor director, ordenar la publicación de esta carta. Respetuosamente, Tula Benites Vásquez DM 17927809

Respuesta.- El reportaje se limitó a relatar hechos documentados: Tula Benitesfize expulsada del Parlamento por la contratación de un empleado

miumumby., Fortini, presidente del Tribunal Constitucional, y Wálter Vásquez Vejarano, expresidente del Poder Judicial.

que nunca fue a trabajar pero sí cobraba. Posteriormente el Apra la expulsó de sus filas y, en el 2014, como se dice claramente en la nota, Benites fue absuelta por la Corte Suprema. Explícitamente en la nota se señala que, al ario siguiente, Benites recurrió al Poder Judicial para reclamar los sueldos que había dejado de cobrar entre el 2008 y el 2011. En el tercer párrafo de la carta, Benites niega que haya recurrido al Tribunal Constitucional porque el Poder Judicial archivara de plano sus demandas. Sin embargo, a renglón seguido, ella misma se contradice cuando narra que en primera y segunda instancia el Poder Judicial rechazó sus demandas y que, haciendo uso de un derecho constitucional, recurrió al TC. Cabe anotar también que el reportaje no puso en duda el derecho de Benites a recurrir al Constitucional. Lo que puso en tela de juicio fue la respuesta que cuatro magistrados dieron a su demanda admitiéndola a trámite. Benites se pregunta cuál fue el criterio de la reportera para criticar la "rapidez" con la que se atendió su caso. El criterio fueron casos como el de José Mayca Regazo, un maestro de escuela que lleva esperando una respuesta del TC desde el ario 2013. Este profesor solicita que la UGEL le reconozca 300 soles extras a su paupérrima pensión mensual. O el caso de JulissaAncajima Encalada, otra maestra que desde el 2013 espera que el Constitucional se pronuncie sobre los mil seiscientos soles que le reclama a la UGEL de Piura por devengados. Son sólo dos ejemplos de "casos de cumplimiento" como el de Benites de una lista larga y nutrida de penurias.

3111 HIDERMIDT SE RECE

Tampoco fue cosecha propia de la reportera el "original análisis de la jurisprudencia" que hay sobre este tipo de casos. La lista de expedientes a los que el TC le estampó el sello de "improcedente" es bastante larga. La reportera revisó más de media docena de ellos, y lo sorprendente es que algunos incluso llevan las firmas de Eloy Espinosa-Saldaña y Manuel Miranda, quienes sí dieron el visto bueno a la demanda de Benites. Para no aburrir a los lectores, un par de ejemplos: el caso de Fulgencio Amiquero Gómez, un funcionario que en 1995 se enzarzó en una batalla legal por cobrar una pensión de algo más de cinco mil soles. En el 2015 el declaró improcedente su demanda por tratarse de una "controversia compleja", igual que el caso Benites. Ese mismo año también fueron declaradas improcedentes las demandas de Paula Ríos Pimentel y Luis Gálvez Escate. Y los ejemplos siguen. En todos los casos el argumento fue el mismo: la jurisprudencia del caso Maximinan° Valverde, dictada en el 2005. Tampoco fue la reportera quien puso en tela de juicio la absolución de Tula Benites en el 2014. De eso se encargó nada menos que el ex-fiscal de la Nación Pablo Sánchez. En el 2014, semanas después de la mentada absolución, Sánchez Velarde, entonces fiscal supremo, emitió un duro dictamen (397-2014) en el que exigía un nuevo juicio. "La sentencia carece de una adecuada motivación debido a su falta de exhaustividad, habiéndose omitido efectuar un análisis lógico jurídico entre la acción penal y la decisión final, en la que no se aprecia ninguna valoración probatoria", escribió Sánchez Velar-

44 DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

de. Mauricio Mulder, excompañero de Benites, a su estilo, por aquellos días apostilló a un medio local: "Un mal precedente para lajusticia".

Precisiones de Vásquez Vejarano Lima, 5 de junio de 2018 Señor César Hildebrandt De mi consideración: Saludo a Ud., con el respeto de siempre. En el Semanario de su digna dirección, 1-7 de este mes, la periodista Rebeca Diz Rey me imputa la comisión del delito de tráfico de influencias previsto en el artículo 400 del Código Penal; por cuya razón, en salvaguarda de mi dignidad personal y profesional, solicito disponer la publicación de esta carta. En efecto, en artículo intitulado "Escándalo: El TC quiere indemnizar a excongresista tramposa" afirma que "jugué un papel decisivo en la sentencia a favor de la exparlamentaria"; me atribuye haber llevado de la mano en el 2017 una demanda de mi sobrina Tula Benites Vásquez al Tribunal Constitucional; y requiere a ese alto organismo de justicia constitucional dar a conocer las "ocasiones en las que Walter Vásquez Vejarano visitó abs magistrados en los últimos meses y el motivo de esas presuntas visitas". Al respecto, manifiesto que hay falsedad en esas elucubraciones. Ejercí función judicial hasta fines del ario 2007 y en ningún momento he influido en las decisiones de la autoridad; y si bien, previa invitación, asisto a determinados actos oficiales, ello se debe a mi condición de expresidente de la Corte Suprema y del Poder Judicial, procedimiento ajeno ala finalidad atribuida por la señora Diz Rey.

El proceso penal seguido a la excongresista Tula Benites se inició en marzo del año 2008 y finali7ó con la sentencia absolutoria de 14 de marzo del año 2014, trámite desarrollado durante más de seis arios. La acción de cumplimiento en que intervengo como abogado se tramita en el Tribunal Constitucional desde enero de 2017, esto es, durante un ario y cuatro meses en espera de la resolución final. Suficientes razones para descartar la conducta delictiva que me imputa la mencionada periodista. Mi presencia en los tribunales está respaldada por el derecho fundamental ala libertad personal y el libre ejercicio de mi profesión. Agradeceré su comprensión y consiguiente orden para que se publique esta carta. Atentamente, Walter Vásquez Vejarano DM 17923831 Respuesta.- Solicitar que el Tribunal Constitucional incluya en el registro de visitas las ocasiones en las que el exmagistrado Vásquez Vejaran() acudió a las oficinas de esta institución no es una "elucubración". Se trata, sencillamente, de solicitar que se cumpla con las normas de transparencia que deberían seguir las instituciones públicas. Esta publicación ha podido confirmar que el tío de Tula Benites visitó el TC el 22 de junio del 2017. Sin embargo, no aparece registrado en la lista de visitas. Desde luego, como abogado tiene todo el derecho a velar por los intereses de su sobrina y patrocinada. Del mismo modo, la ciudadanía tiene todo el derecho a exigir transparencia. De eso se trata.

Alegato de Blume Lima, 7 de junio de 2018 Señor César Hildebrandt De mi consideración: Molesto su atención para solicitarle tenga a bien rectificar la información publicada en el semanario de su digna dirección el día viernes 1 de junio de 2018, con una llamada de portada que dice "Escándalo: El TC quiere indemnizar a excongresista tramposa", y que es desarrollada en las páginas 8y 9, sosteniendo además que el Tribunal Constitucional "vuelve a meter la pata y acoge la demanda por devengados" y critica una supuesta prisa al atender el caso de la demandante. Al respecto, le preciso lo siguiente: 1. El hecho de que el Tribunal Constitucional haya resuelto admitir a trámite la demanda que da origen al proceso de cumplimiento promovido por la excongresista Tula Benites Vásquez no significa que se le tenga que dar la razón en sus pretensiones. 2. El caso de la excongresista Benites Vásquez se remonta al año 2007. El proceso de cumplimiento que hoy se está conociendo en sede constitucional se inició el ario 2015 en el Poder Judicial, el cual decla-

ró la improcedencia liminar de la demanda, tanto en primera como en segunda instancia, por lo que la demandante recurrió en tercera y última instancia al Tribunal Constitucional, ejerciendo el derecho que le confiere el artículo 202, inciso 2) de la Constitución y el artículo 18 del Código Procesal Constitucional. 3. Por tanto, no es cierto que el Tribunal Constitucional haya actuado con celeridad al atender la referida demanda, toda vez que el problema se origina hace 11 arios y los casos de cumplimiento, que representan solo el 4.3% del total de causas, se atienden teniendo en cuenta el tiempo de duración del caso, desde sus orígenes. 4. De otro lado, con la decisión del Tribunal Constitucional, el Congreso de la República, que es la parte demandada, podrá efectuar sus descargos y ejercer plenamente su derecho de defensa. 5. Finalmente, dejo aclarado que, una vez que el Congreso de la República presente sus descargos en el plazo que se le ha otorgado, el Tribunal Constitucional convocará a una audiencia para la vista de causa, escuchará a las partes y, posteriormente, resolverá, como ha sucedido en casos similares, pudiendo declarar improcedente, infundada o fundada la demanda, o devolver el expediente al Poder Judicial, según corresponda. Sin otro particular, aprovecho la ocasión para saludarlo muy cordialmente, Ernesto Blume Fortírú Presidente del Tribunal Constitucional Respuesta.- El hecho de haber admitido a trámite una demanda de cumplimiento que el Poder Judicial había archivado de plano al declararlas "complejas" se contradice con la jurisprudencia que el propio Tribunal Constitucional estableció en el año 2005 (el caso Maximiliano Valverde). De hecho, como se anota en la respuesta a Benites, la reportera ha revisado una docena de demandas de las mismas características pero que no tuvieron la misma estrella que la de la exparlamentaria y fueron declaradas improcedentes. El magistrado Blume sostiene que el caso de Benites tiene más de lo años esperando. Se trata de un buen intento por interpretar voluntaristamente algunos hechos. Blume mezcla el proceso político y judicial que se le siguió a la exparlamentaria para darle un aire de longevidad al proceso. Lo cierto es que la demanda de Benites llegó al TC el 2017 y fue atendida con una celeridad pocas veces vista en este tipo de demandas. Si quiere ejemplos de litigios mucho más antiguos que el de Benites y que llevan esperando una respuesta en el TC, invitamos al magistrado a revisar los archivos de la institución que preside. Qué bueno sería que el tribuno Blume tuviera la misma empatía por Julissa Ancajima o José Mayca, que llevan años tratando de reivindicar sus pensiones.

MEMORIA$41 LA PRENSA) BECERRO DE ORO CÉSAR HILDEBRANDT

ldefonso Espinoza Cano es un cura de la Diócesis de Huaraz. Muchos comuneros lo consideran un defensor irreductible de sus derechos, tantas veces manoseados por la Minera Barrick Misquichilca, la empresa que, gracias al sinvergüenza de PPK, pudo eludir 140 millones de dólares de impuestos. ¿Cómo fue esa historia? Es bien sencilla. La Barrick compró su propiedad en Canadá, para eludir las leyes peruanas y el pago de los impuestos correspondientes. No calculó, sin embargo, que yéndose a Canadá para trampear al fisco peruano se exoneraba también de la Ley 112, la entreguista ley de Fujimori que planteaba,

para las mineras dedicadas a la exploración, la mayor cantidad de exenciones tributarias de la historia del Perú. La Sunat entonces intervino y, después de un análisis demorón y severo, determinó que Barrick había eludido 140 millones de dólares en pago de impuestos. La Barrick usó todas sus fichas, incluido PPK, que en ese momento era nada menos que ministro de Economía del gobierno de Alejandro Toledo (más Filete, Pedrito y otros impresentables sacados del museo de la vieja PIP). Pues bien, el asunto fue a parar al Tribunal Fiscal y la Sunat le pidió al sinvergüenza de PPK que firmara el papel pertinente para que el proceso de cobranza siguiera. PPK se negó a firmar. Dijo que la inversión extranjera era importante y que patatín patatán. Y Barrick dejó de pagar 140 millones de dólares. ¿Cuánto le costó a Barrick la operación? Nunca se sabrá, pero se sospecha. Pues bien, allí estaba entonces el sacerdote Espinoza Cano denunciando esta y otras tropelías de la Barrick cuando, de pronto, a algunos, entre ellos al propio Espinoza, se les ocurrió, invitar al programa "La ventana indiscreta"a que hiciera un reportaje y contara toda la verdad. Llegó una reportera con su cámara y empezó a grabar a los comuneros que se quejaban del no pago de sus tierras, a los huaracinos que exigían que Barrick cumpliera con sus compromisos ambientales y a los líderes de diversos estamentos que solicitaban al gobierno de Toledo que obligara a Barrick a no seguir usando cianuro por riego de aspersión para sacar el oro, porque el cianuro así usado se ioniza y se convierte en gas cianhídrico (o prúsico), asesino que envenena el suelo huaracino cada día y que ya ha matado a todos los sapos de toda la región. Sin embargo, el 3 de octubre del 2005 lo que propaló "La ventana indiscreta" no se parecía en nada a lo grabado. Es más, tenía poquísimo de lo grabado. Lo que sí tenía, y en dosis mortales de cianuro falaz, era

DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018 44 HILDEBRANDT EN SUS TRECE 31

toda la ferocidad imaginable en contra de los comuneros y del cura Espinoza Cano, sindicado poco menos que como el agitador que trataba de impedir la rutilante inversión extranjera. Días antes, un amigo cuya identidad Espinoza no ha querido revelar -"uno de los dos amigos que tengo en Barrick", dice- lo llamó para advertirle: -Cuidado, Yldefonso: la reportera de "La ventana indiscreta" volvió a Huaraz, estuvo en Minera Barrick y se habla de que la han convencido con argumentos insuperables. -No creo, me parece que eres muy suspicaz -dijo entonces Espinoza. Al emitirse el programa, Espinoza empezó a creer en la versión de su amigo, así que fue a tres radios regionales, adonde había sido invitado, y dijo que todo era muy

sospechoso y que el ataque de Barrick lanzado a través de "La ventana indiscreta" parecía obedecer a una campaña financiada. Enterada de lo difundido en Huaraz, Cecilia Valenzuela, convertida en comodín mediático de la minería, llenó de improperios noctámbulos al curita y le planteó una demanda escarrnentadora por delito "en contra del honor y difamación en agravio de Cecilia del Pilar Valenzuela Valencia". Pues bien, un juez autónomo y valiente, el del Primer Juzgado Especializado en lo Penal de Huaraz, acaba de absolver al sacerdote diocesano Yldefonso Espinoza Cano. Y esto a pesar de las presiones surtidas de que ha sido objeto. Presiones que han venido ante todo de Barrick, cuyo actual gerente de Asuntos Corporativos es Carlos Cabanillas Bustamante, hermano de Mercedes Cabanillas Bustamante y hombre de vasta experiencia en temas de poder y minería. Y uno de cuyos asesores externos para la operación Lagunas Norte es el doctor Luis Alva Castro, sí, estimado lector, el mismísimo ministro del Interior del "pulcro" gobierno aprista, el que no puede comprar patrulleros pero que Barrick tiene en su agenda de eventuales privilegiados. Barrick es el segundo productor de oro del Perú. Vende cada onza a 900 dólares (precio de ayer en el mercado de Londres). Pero a la mina le cuesta, gracias a los métodos primitivos que emplea, unos 100 dólares extraer cada onza. Y, gracias a Fujimori, sólo paga el 3 por ciento de esa renta fantástica. Es decir, Barrick se lleva una pequeña fortuna por cada onza troy de oro peruano. Con esos presupuestos (más el concurso de Cabanillas y la manita bajera de Alva Castro) se abren, discretamente, todas las puertas, ventanas y ventanillas. * Publicado el 15 de enero del 2008.

Pescando tiro as "'Cae otra organización dedicada a la exportación marítima de cocaína: 1,381 kilos de clorhidrato que se iban a embarcar en Palta rumbo a España

A Fernando Negrón Querzola (55) era el propietario del fundo de la empresa "Agroindustrias Negrón 5.A.C.", donde se halló la droga. ESCRIBE JULIO ROSPIGLIOSI

enía el perfil de un emprendedor de provincia que luchaba por salir adelante en el negocio de la exportación de pescado y de productos agrícolas. Edilberto Baltodano Cueva (57), natural de Piura, cayó en un operativo policial en el que se desarticuló una banda de narcotraficantes que alistaba el envío de un cargamento de clorhidrato de cocaína o'culta en filetes de merluza. La Fiscalía maneja la hipótesis de que Baltodano ponía la logística de su empresa exportadora al servicio de las mafias colombianas que operan en nuestro país. Por ahora enfrenta tres investigaciones paralelas con un denominador común: la cocaína. Edilberto Baltodano fue detenido el pasado 30 de mayo en el megaoperativo que se llevó a cabo en un fundo en Chancay. Sin embargo, una semana antes de este golpe, el 24 de mayo, durante una inspección en el puerto de Paita, un perro policía había detectado un cargamento de droga directa-

• Edilberto Baltodano Cueva (57) puso su empresa "Inversiones Mar Fishing y Agro 5.A.C." al servicio de la eperación merluza"

g vrilóm no itiftítÉ15

yor envergadura, el del fundo de Chancay, que llevaría a cabo unos días después. "Los cargamentos en los que Baltodano está involucrado son hechos distintos, es cierto, porque sus socios son diferentes. Pero este señor ha estado traficando con varios grupos en paralelo", afirma una fuente del Ministerio Público. EL HOMBRE DEL PUERTO

A El general Néctor Loayza, jefe de la DIRANDRO, le muestra al presidente Vizcarra parte de los »ladrillos" encontrados en el fundo de Chancay.

mente relacionado a Baltodano. En aquella oportunidad se trató de 150 kilogramos de droga que estaban a punto de salir rumbo a Bélgica.

Uno de los intervenidos en el operativo de Paita contó al Ministerio Público que la mercancía le pertenecía a Baltodano, quien lo había contratado para acondi-

~III

cionar el cargamento. La Policía, sin embargo, prefirió esperar y no detenerlo en aquel momento. La decisión se tomó para no poner en peligro otro operativo de ma-

91511W O DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

No era la primera vez que el piurano tenía problemas con la justicia por su supuesta relación con el narcotráfico. En el 2015 se le relacionó con otro embarque abortado de droga. Por este caso en los próximos días Baltodano afrontará una audiencia de prisión preventiva. Cuando la Policía incautó los 150 kilogramos de cocaína del puerto de Paita, el 24 de mayo pasado, hizo creer a Baltodano que se había librado de las investigaciones. Para entonces los agentes ya sabían que en los próximos días el empresario

FOTO MININTER

Algunos de los paquetes de cocaína tenían la foto de Pablo Escobar. Todo un homenaje colombiano.

piurano intentaría sacar otro cargamento mucho más grande -más de una tonelada de cocaína- que se almacenaba en un fundo de 30 hectáreas situado en Chancay, propiedad del empresario Fernando Negrón Querzola (55).

Baltodano es el accionista mayoritario y gerente de Inversiones Mar Fishing & Agro SAC (Inmarfish), una compañía constituida en mayo de 2013. La empresa nació con un capital social de 30 mil soles y, según Aduanas, reali7ó cinco embarques.

cancía ilegal. "Pero los colombianos rotaban cada uno o dos meses. Cuando los hemos intervenido ya no eran los del primer grupo al que le hicimos vigilancia sino de un tercer grupo de personas que no estaban en las imágenes de seguimiento", comenta una fuente que participa de la investigación. Los narcos colombianos no sólo hacían labores de supervisión y guardia sino que se dedicaban a acopiar el producto en un almacén dentro de las 30 hectáreas del fundo. "En un momento del seguimiento, empezamos a usar drones y detectamos una zona aislada dentro del fundo, donde pudimos ver en los últimos días la llegada de un frigorífico. Entonces nos fue fácil deducir que ese era el centro de acopio y procesamiento de la droga", comenta la fuente policial. Los movimientos dentro de la finca apresuraron el operativo. La noche del 29 de mayo -durante el partido entre Perú y Escocia- los Jorge Pérez Garreaud -sin máscara- en una fiesta de hace 7 años. La policía lo agentes antidrogas entraron al grabó en una conversación con Baltodano a fines del 2017. Lo detuvieron en su fundo y capturaron a cinco persocasa de Miraflores. nas, entre colombianos y peruaPérez Garreaud, detenido el 30 nos, que se hallaban mirando el Se estrenó en el 2013 con un envío de 15 mil kilos de pota a de mayo en su casa de Miraflores, encuentro por televisión. En otro Sudáfrica. Al ario siguiente, el fue visto en una reunión junto a ambiente de la casa estaba el em2014, hizo dos embarques: uno a Baltodano Cueva en octubre pasa- presario Fernando Negrón junto México, a donde exportó un car- do. Según fuentes a cargo de las a su esposa y su pequeño hijo. "El fundo tenía un sistema gamento de jarabe de yacón or- pesquisas, el empresario miraflogánico, y otro a los Países Bajos. rino fue la punta de la madeja y el de riego por goteo, depósitos de En el 2015 realizó otras dos ex- hilo conductor del megaoperativo agua, galpones sin utilizar, gas, pero nada funcionaba", explica portaciones: una de 400 sacos de del fundo. una fuente policial presente en las Negrón Querzola es hijo del seharina de pota que tuvieron como destino Honduras y otra a los Paí- nador de Acción Popular Alberto diligencias. En el área de acopio de la droses Bajos, a donde llegó un carga- Negrón Fernández (1980-1985). mento de filete de merluza con- Desde el ario 2000 registra cons- ga que había sido captada por los gelada. La compañía no registra tantes viajes a Panamá, Ecuador, drones la Policía encontró el carninguna otra exportación, pero la Venezuela y, sobre todo, Colom- gamento de droga acondicionado Policía sospecha que este ario se bia. Desde hace dos arios aparece entre filetes de merluzas que preencargaría del envío de merluza en los registros policiales de la tendían enviar al extranjero por el puerto de Paita (Piura) en los Dirandro. con cocaína a España. próximos días. En el 2016 la Policía recibió Para Baltodano trabajaban Según la Dirandro, eran los Juan Gabriel Mattos Durand y información de que el empresaciudadanos colombianos quienes rio peruano estaría coordinando Ricardo Chunga Gómez, también detenidos el 30 de mayo. Las pes- un envío de droga a Europa. Sin se encargaban de acondicionar la quisas policiales apuntan a que embargo, a falta de información droga entre los filetes de pescado. Chunga era el experto en trámites precisa sobre la ubicación del car- Los narcos extraían la merluza y papeleos que requieren las ex- gamento, los agentes abortaron la de la envoltura en la que venía, la fileteaban y colocaban finas portaciones y el hombre que ga- investigación. láminas metálicas sobre cada cor"A fines del ario pasado se rantizaba que el cargamento pasara aduanas sin contratiempos. prende nuevamente la luz so- te. Luego ponían los ladrillos de Chunga era, además, el dueño de bre uno de los objetivos (uno de droga envueltos en plástico y una la empresa que intentó sacar los los empresarios) y empezamos a nueva capa de papel metálico so150 kilos de cocaína del puerto de hacerle seguimiento e intercep- bre el que iba otra capa de filetes Paita el pasado 24 de mayo: Servi- tación de llamadas. Se evidenció de merluza. Así las guardaban en que estaban en actividad de coor- los frigoríficos que habían traslacios Ricos Mares S.R.L. "Después de la incautación de dinación y disfrazaban el mensaje dado al fundo. La Policía tiene clara la ruta los 150 kilos de cocaína, estos tres real con jergas propias de la proque iba a tomar el producto: el ducción y exportación de pescapersonajes se apartan por un moprimer tramo se haría por carremento de la escena, pero igual no- do", dice una fuente policial. La División de Investigaciones tera, desde Lima hasta el puerto sotros no los dejamos de vigilar. Nuestra intención era que caye- Especiales de la DIRANDRO ende Paita. Allá la mercancía debía ran en el último megaoperativo. tonces le puso el ojo a la enorme ser embarcada en un container Baltodano, incluso, llegó a Lima finca de Chancay donde operaba rumbo a España. Lo que aún es para coordinar el envío de la to- la empresa de Negrón Querzo- materia de investigación es la nelada de droga que incautamos la, Agroindustrias Negrón S.A.C. procedencia de la droga. "Es poy acá cayó", explica un agente de Según registros públicos, la com- sible que el acopio sea de distinta pañía se dedicaba a la siembra, procedencia, de diferentes prola Policía. producción, almacenamiento y ductores. Parte de la droga pudo procesamiento de frutas, verdu- venir de Colombia. Para ellos es DROGA CON PESCADO Desde octubre del ario pasa- ras y plantas. Su capital social es más fácil traficar desde acá pordo Baltodano fue visto en varios de io,000 soles y no ha tenido que hay menos controles. Pudo restaurantes limeños junto a ciu- ningún aumento de capital. Eso entrar por tierra por la frontera dadanos colombianos y a los em- en papeles. En la práctica la em- de Ecuador, que no tiene contropresarios Jorge Pérez-Garreaud, presa era una fachada dedicada al les fuertes. A fines del ario pasado dueño de la empresa de conservas acondicionamiento de clorhidra- ya había entrado un cargamento de 800 kilos que fue decomisado y productos congelados Noroeste to de cocaína. en la playa Los Órganos", comenDesde fines del ario pasado el S.A.C., y Fernando Negrón Querzola, gerente general de la empre- equipo que le seguía los pasos a ta un agente de la Dirandro. Los empresarios están detenisa Agroindustrias Negrón S.A.C., Negrón notó la presencia de exque operaba en un fundo de 30 tranjeros en el fundo agrícola. dos preliminarmente hasta mediahectáreas situado a la altura del Se trataba de narcotraficantes dos de la siguiente semana, cuankilómetro 94 de la Panamericana colombianos que habían llegado do el Ministerio Público sustente a supervisar los envíos de la mer- el pedido de prisión preventiva. III Norte, en Chancay.

DEL SAL 14 DE JUNIO DEL 2018

O FKOEBRANDT 131 SUS T'Ea 33

FOTO CARLA LÚCAR

de ratas

iiiAlgunos distritos de Lima se han convertido en megabasureros y focos de infección. Allí es donde proliferan las Rattus norvegicus y las más campechanas Rattus rattus. En esas repúblicas de roedores los vecinos suelen no pagar arbitrios ESCRIBE CARLOS PORTUGAL

on las 9 p.m. y la jornada arranca a la altura de la cuadra 65 de la avenida Pachacútec, en un montículo de desmonte y basura, en Villa el Salvador. Uno de los dos técnicos que acompañan al biólogo Jorge Olaguivel remueve el desmonte y un roedor sale rápido de su escondite. "Aquí hay una madriguera!", grita. Olaguivel recoge un excremento del suelo y, tras mirarlo detenidamente, dice: "Esta es una Rattus norvegicus. Pueden llegar a pesar hasta medio kilo". La pareja de técnicos lleva puestos guantes, botas, mascarillas y mamelucos blancos, y su herramienta de trabajo es una vara con la que remueven la basura. Jorge Olaguivel, especialista en control de plagas hace más de trece arios, dirige el trabajo. La avenida Pachacútec es una de las más importantes vías de comunicación del cono sur y cruza los distritos de Villa María del Triunfo y Villa el Salvador. Son más de 6o cuadras que expresan el problema del tratamiento de la basura que tiene en jaque a la capital. Según el Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA), en Lima Metropolitana existen 187 puntos críticos donde se acumula basura. Los distritos con más áreas de peligro son Villa María del Triunfo (32) y Villa el Salvador (21). En ambos distritos los camiones recolectores no llegan a las partes altas ni a los asentamientos. Los vecinos de esas zonas dejan sus bolsas en las avenidas. Esta basura se junta con el desmonte que arrojan los camiones y carretillas convirtiéndose en el hábitat ideal para la multiplicación de ratas. NIDOS ENTRE LOS ESCOMBROS La Rattus norvegicus, el ejem-

plar que acaba de salir corriendo, es uno de los dos tipos de ratas que viven en la ciudad de Lima. Es de color grisáceo, con la cola corta y gruesa, hace sus nidos principalmente en edificios y puentes, y es más agresiva que la Rattus rattus.

Esta última es de color marrón o negro, tiene la cola más larga y fina, y suele sentirse cómoda en lugares más descampados. En Villa el Salvador y Villa María del Triunfo ambas especies proliferan y se multiplican peligrosamente. Los roedores tienen entre ocho y doce camadas por año, con un promedio de seis ratas por camada. En un ario una rata parirá alrededor de setenta crías. El equipo de técnicos que dirige el biólogo Olaguivel continúa la búsqueda de discretos nidos. A lo lejos, en lo alto de un cerro, un perro huye con un roedor entre los dientes. A nuestros pies los técnicos tropiezan con una nube de moscas. Al atravesar la vía y entrar en la jurisdicción de Villa María del Triunfo, otro de los hombres vestidos de blanco divisa un hueco entre el desmonte que, por las características, dice, "es otro nido". No falla, al remover con la vara, la bestia más avisada sale corriendo. "Estamos encontrando dos factores muy importantes para las ratas en esta avenida. En primer lugar, la comida de la basura y en segundo lugar, el refugio del desmonte. Se les está ofreciendo un ecosistema ideal para vivir", dice Olaguivel. PELIGROS

Víctor Pacheco es doctor en biología, director del Museo de Historia Natural de San Marcos y jefe del departamento de Mastozoología de esa universidad. Su especialidad son los roedores. "Las culpables no son las ratas. Son los municipios que no limpian. Si no hubiera basura no habría ratas porque no tendrían qué comer", señala Pacheco. Para el especialista, la principal enfermedad que podrían transmitir las ratas en Villa María del Triunfo y Villa el Salvador es la leptospirosis, que se contagia con la orina de los roedores. Esta es una enfermedad bacteriana que puede causar daños en el riñón y el hígado e incluso, si se complica, la muerte. "Las ratas están aumentando. Si bien no se pueden erradicar, es necesario controlar la población a un nivel que no represente un

Á Víctor Pacheco, biólogo especialista en roedores, muestra ejemplares de Rattus rattus y Rattus norvegicus. Derecha: monumento a la basura en Villa El Salvador.

problema de salud", dice el doctor Pacheco. El especialista añade: "Las personas relacionan que una rata no es algo limpio pero no están conscientes de todas las enfermedades que puede traer. Hablamos también de infecciones, de diarreas". Palmira Ventosilla, doctora en Ciencias de la Salud Pública y directora de la Unidad de Gestión en Salud Ambiental Comunitaria de la Universidad Cayetano Heredia, dice: "Una de las enfermedades que nos preocupa y de la que hemos tenido varios casos en Piura es la leptospirosis. Otra enfer-

34 1111111131114ff at

medad, que tuvimos con fuerza en Chimbote en el 96, fue la peste bubónica". La unidad que dirige la doctora Ventosilla ya ha intervenido en lugares donde se habían presentado focos de contaminación. "Todos tienen que estar comprometidos. Le están dando toda la responsabilidad a la municipalidad. Las personas tienen que aprender que esta también es su responsabilidad", señala la doctora. CRISIS SANITARIA

En enero se decretó una alerta sanitaria en Villa María del Triun-

sus ara ho-DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

FOTO CARLA LOCAR

ción 'es similar. Los vecinos han denunciado acumulación de basura en las proximidades de importantes avenidas. Las más afectadas son la Separadora Industrial, Revolución, Modelo y Primero de Mayo. El distrito genera 300 toneladas diarias. "Hacemos tres turnos por la avenida Pachacútec, pero igualito es. La avenida sigue llena de basura porque todos botan aquí a cualquier hora", dice Víctor Alfonso (27) que trabaja como recolector en Villa el Salvador hace 5 años. El 75% de los vecinos de su distrito no pagó arbitrios el 2017. Esta tarde los recolectores están recogiendo las bolsas de basura apiñadas en la avenida Pachacútec. Entre estas hay dos bolsas grandes de excremento de cerdo, que los trabajadores tienen que manipular sin guantes ni mascarillas. "Los mismos vecinos son los que hacen esto. Pasan carros y botan basura y desmonte. Hasta de otros sitios vienen a botar bolsas", dice José Castañeda (46), que trabaja hace doce arios en el camión recolector. PROBLEMA DE VECINOS

décnicos de la División de Control de Plagas de la empresa 'Feral Rex'« buscando madrigueras en plena avenida Pachacútec. Abajo, la vía tal como "luce" durante el día. Un asco de connotaciones medievales.

fo. La empresa que recogía la basura suspendió el servicio porque el municipio no le pagaba. El distrito, que genera mensualmente 10,000 toneladas de basura, se convirtió en cuestión de días en un colosal foco de infección. Ese mismo mes el Centro Nacional de Epidemiología, Prevención y Control de Enfermedades detectó

FOTO CARLA LOCAR

que Villa María es uno de los tres distritos con mayor incidencia de enfermedades diarreicas debido al mal manejo de los residuos. "A fin de ario la limpieza pública colapsó y fue el resultado de una acumulación de varias gestiones. Esta situación le ha hecho un daño psicológico a la gente: tanto desorden hubo que la población

de Villa María del Triunfo ya se acostumbró a vivir en la basura", señala el alcalde César Infanzón, quien asumió el puesto después de que su antecesor fuera encarcelado por presunta pertenencia al crimen organizado. Si bien en las zonas céntricas del distrito el recojo de basura ha mejorado, en los cerros todo con-

DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

tinúa igual. "No tenemos cómo llegar a las partes altas. Los vecinos de esas zonas bajan su basura en la noche y en la mañana, y se forman los puntos de acopio improvisados", dice el gerente de Gestión Ambiental Ángel Huaccho. El 65,88% de los vecinos de Villa María no paga arbitrios. En Villa el Salvador la situa-

114 aulasimeer ei asma 35

Carlos García (59) es director del colegio Túpac Amaru, situado en la cuadra 20 de la avenida Pachacútec, en Villa María del Triunfo, y en la puerta del colegio que dirige se ha formado un punto de acopio informal. "Los camiones de basura no pasan por las calles. Entonces los vecinos vienen con sus bolsas de basura y las depositan aquí a cualquier hora del día", dice. Al lado de la basura están las vendedoras ambulantes de sánguches y empanadas a quienes los escolares compran sus productos. Las bolsas, mordidas por los perros hambrientos, desprenden un olor insoportable. Este semanario fue testigo del momento en el que un camión de basura recogía las bolsas acumuladas y unos minutos después varios vecinos llegaban a dejar más bolsas. Wilman Vera (43) es llantero y su taller está en la avenida Pachacútec, a la entrada del Asentamiento Humano Ciudad de Gosen. Wilman ve los camiones botando desmonte y a los vecinos arrojando basura a cualquier hora. A su lado, mientras conversamos, un vecino lanza la basura sin bolsa desde un tacho. "En la avenida hay ratas que cruzan por la noche. Llegan hasta mi taller", agrega Wilman. Adolfo Ascona (72) es mototaxista y vive a la altura de la cuadra 65 de la avenida Pachacútec. "Aquí siempre amontonamos basura porque no pasa el camión por donde vivo. Nosotros dejamos la basura aquí. La avenida está hecha una desgracia. Pero no hay dónde más dejar la basura", dice Ascona. En Villa el Salvador hay zonas en las que, literalmente, se han levantado cerros de basura. En la cuadra 64 de la avenida Pachacútec Isabel Torres (44) tiene una tienda de abarrotes y frutas. "La basura hasta la traen con camiones. Eso lo hacen en las noches. Sí pasan recolectores por la avenida, pero luego se llena rápidamente porque todos botan allí", dice. II

1111a- ,:d.stas.:ten...:.aces En el año del bicentenario de su natalicio, cinco personajes de la academia y la política proclaman la vigencia de las ideas básicas de aquel legendario pensador alemán FOTO CARLA LUCAR

Gustavo Espinoza: "Leí el Manifiesto Comunista cuando tenía 13 años". RICARDO VELAZCO

l pasado 5 de mayo Marx volvió a polarizar al mundo. Sus seguidores celebraron el bicentenario de su natalicio y sus detractores aprovecharon, otra vez, para adjudicarle al pensador haber inspirado dictaduras y organizaciones terroristas. "Se ha vuelto ritual que cada cierto tiempo se anuncie la muerte de Karl Marx, con exequias incluidas. Entonces Marx vuelve a aparecer porque sigue siendo

la herramienta más importante de crítica hacia el capitalismo. Nadie labró con tanta profundidad ese tema como él',' dice Nelson Manrique Gálvez. El historiador y otros cuatro renombrados marxistas locales aseguran que el pensamiento del autor de "El Capital" sigue siendo un fantasma que recorre el mundo. "Marx nunca estuvo de acuerdo con que este sistema económico bajo el que vivimos fuera a durar para siempre y por ello deseaba transformarlo. Además, determinó

FOTO CARLA LÚCAR

Alberto Moreno: "Marx predijo que el desarrollo del capitalismo crearía inexorablemente monopolios". al socialismo como nuevo mo- Partido Comunista en los años Marx, "El Capital", cobra videlo social para reemplazarlo 30, por lo que he oído sobre gencia. "Los individuos deny afirmó que el nuevo sistema él desde que tengo uso de ra- tro del sistema capitalista sólo sería posible a través de zón", dice Espinoza. están obligados a generar utiuna revolución liderada por Una década después, a lidades por encima de todo y el proletariado, o la clase ex- mediados de los 60, el "Ma- esto a su vez causa profundas plotada. Para mí estas cosas nifiesto Comunista" también desigualdades económicas y están vigentes", dice el expar- cayó en las manos de Manri- sociales. El año pasado sólo lamentario Gustavo Espinoza. que. "Estaba en la universidad ocho individuos tenían una El exdiputado de Izquierda (Agraria). Eran tiempos en riqueza equivalente a lo que Unida cuenta que Marx en- los que en el Perú del primer tienen 3,700 millones de pertró formalmente en su vida gobierno de Alberto Belaun- sonas, según OXFAM", apunta a los 13 años, cuando leyó el de se quemaban las obras de Manrique. "Manifiesto Comunista" pero Marx en las Aduanas", recuerAlberto Moreno Rojas, prese amamantó del marxismo da el catedrático de la PUCP, sidente del Partido Comunista desde la cuna. "Mis padres quien asegura que hoy, más Patria Roja, explica la vigencia pertenecían a la dirección del que nunca, el libro central de de Marx en el contexto perua-

36 HILDEBRANDT EN SUS TRECE

DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

no. "Por ejemplo, anunció la formación de monopolios generados por la voracidad del sistema. El capitalismo y sus sostenedores buscan desaparecer esos conceptos pero la lucha de clases está ahí", explica el líder comunista. En la misma línea se inscribe el dirigente de la CGTP Juan Gorriti Valle. "La confrontación de clases planteada por Marx también sigue vivita y coleando. Desde el punto de vista sindical esto lo vemos en temas como el régimen agrario. Hay empresarios muy duros que, por ejemplo, están pidiendo que ese régimen se prorrogue infinitamente e incluso se extienda al sector textil", señala.

Carlos Marx: como dijo Octavio Paz, quizás sus respuestas no eran las correctas pero la vigencia de las preguntas sigue intacta a pesar de los años.

En esa misma línea la socióloga francesa y profesora invitada de la UNMSM, Anouk Guiné, asegura que la idea del enfrentamiento clasista planteado por Marx sigue vigente. "Lo que en Francia se llama fractura social y en el Perú se conoce como conflictos sociales son eufemismos para no hablar de la lucha de clases", dice la escritora. Y añade:

"Vivo entre Francia y Perú, y cada vez que vengo aquí siento que retrocedo en el tiempo hasta el siglo XIX por todas las fuertes desigualdades socio-económicas que veo y por las pésimas condiciones que encuentro en salud y educación. Así que no me extraña que el pensamiento de Marx, surgido hace dos siglos, tenga tantos adeptos acá, espe-

formalidad, ahora sólo lo está el 19%. A eso se suma una caída gravísima en los índices de sindicalización", explica Nelson Manrique. Y añade: "La riqueza ha pasado de ser tangible y poder ser contada en toneladas de acero o kilómetros de ferrocarril a ser un bien intangible - Facebook, Google, etc.- por lo que expropiar medios de producción como lo propone Marx ya no es factible. Es una situación nueva que hay que estudiar y analizar para proponer respuestas imaginativas", señala Manrique. Juan José Gorriti discrepa con este planteamiento. "Nelson dice que ya no existe proletariado y yo no estoy tan de acuerdo con eso. Creo que sí lo hay pero es de un nuevo tipo, es un proletariado informal. Ojo, no todos trabajan con computadoras o pueden desarrollar un trabajo de alta calidad técnica. Hay mucha gente pobre que vive de lo que vende.

cialmente entre los más jóvenes", añade Guiné. Los cinco entrevistados coinciden, sin embargo, en que la revolución del proletariado como la concibió Carlos Marx ya no es posible. ¿Alternativas? A la hora de poner en práctica la teoría marxista las discrepancias se multiplican. "Ya no es posible una revolución proletaria en la manera como

la planteó Marx porque corresponde al horizonte político de una etapa que ya ha sido cancelada. La masa obrera se ha replegado. En Estados Unidos, que va a la cabeza de este fenómeno, los obreros constituían un 50% de la fuerza laboral en 1957 y ahora solo son el 17%. En el Perú, durante la época de Velasco, el 60% de los trabajadores estaba en la FOTO RAÚL ARRIARAN

FOTO JOEL DURÁN

_ _ Nelson Manrique: "Ya no es posible una revolución proletaria. La complejidad del capitalismo _Juan José Gorriti: "El nuevo proletariado son _Anouk Guiné: "Cada vez que vengo al Perú siento que retrocedo al siglo XIX". de lo intangible no lo permite". los trabajadores informales", DEL 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

HILDEBRANDT EN SUS TRECE 37

Para mí ese es el nuevo proletariado", dice Gorriti. El sindicalista precisa: "La revolución ahora pasa por la concientización de la sociedad desde sus bases porque ellos, tarde o temprano, van a necesitar de un Estado que no los deje desprotegidos y les dé seguridad social. Puede generarse un proceso revolucionario pero bajo esas características". Gustavo Espinoza considera que el proletariado está más vigente que nunca. "No es que haya dejado de existir la clase obrera sino que se han producido cambios en su estructura. Los intelectuales, los profesionales y los técnicos han dejado de ser capas medias y se han convertido en destacamentos del proletariado", dice el político. Para Espinoza, los partidos de izquierda aún tienen posibilidad de liderar una revolución obrera acorde con el planteamiento de Marx. "El ejército revolucionario existe, lo que no existe es la unidad, o la organización o la conciencia de ese ejército. Lo que ocurre es que en nuestro país los partidos comunistas se han debilitado enormemente pero en política nadie está muerto. Lo que no ocurre en años podría surgir en meses y hasta en días, como fue el caso de la revolución de Velasco, que tuvo como protagonista a un ejército sometido largo tiempo por el imperialismo y la oligarquía", sostiene.

I> [VIENE DE lA PÁGINA 191 en Lima un obstáculo obstinado: su aparente gratuidad. Sin valor de uso para el adoctrinamiento o para lo sensual, la belleza creada por el talento artístico no tiene destino. Así es hoy todavía. Lo mismo podría ocurrir con la santidad, pero en este caso su preeminencia ha sido convenientemente instrumentada. Dos de los santos limeños más representativos, Santa Rosa y San Martín de Porres, fueron en vida el revés de lo que es conceptuado criollo, mas una y otro han sido vertidos, merced a su consagración, en el molde común. La primera fue un ser singular, por igual apartado de la fastuosidad civil y de su correlato religioso. Levitó por sobre el medio como un ente incorpóreo y, ajena a la comidilla cortesana, buscó la realidad en las llagas del apestado y en la purulencia de la carne, convencida de que la esencia de la vida radica no en la ostentación sino en la contingencia. El lego mulato eligió ser maniatado por quien era dueño de sus dueños para así mejor servir a los servidores. Tampoco en su persona real se dio ningún rasgo de tipicidad criolla, pues supo abstenerse de toda banal primacía. Ambos místicos —ellos sí— han sido, sin embargo, incorporados al folklore criollista y colocados en un lugar visible del friso de la quimera virreinal para que con sus aureolas lo prestigien. Se habla de ambos, se les literatiza, se les hace canciones y se les trafica como frutos del idilio colonial, idénticos en su origen y sentido a la picaresca tapada, al capitanzuelo calavera, al ventral oidor, cualquier máscara del acartonado museo de la Arcadia Colonial. Grave adulteración que comienza en la iconografía moderna, que en vez de realizar una Isabel Flores de Oliva transida de angustias metafísicas crea un pimpollo rosáceo y dulzón, y que en lugar del raído donado de Santo Domingo, de morigeradas facciones africanas, nos presenta un empolvado jovencito de rasgos equívocos y almidonado hábito. La deformación no es casual: obedece al propósito de eliminar de la historia aquello que desdiga el gran embuste del cual se nutre la concepción del virreinato como land of plenty. Ya son, los dos, bienaventurados rostros de la petrificante Medusa pasatista. Porque el señorón quiere natural la filosofía del "siempre hubo ricos y pobres" hace cundir la mentira de la Arcadia Colonial ya que en el imaginario retablo que esta constituye no instala la justicia sino el placer compartido. Mientras digiere sus hartazgos, cuyo peso aligerará con los reglamentarios golpes de pecho, enseña que es preciso equilibrar, cada cual en su nivel, sensualidad y beatitud, la primera como recuperación del paraíso perdido con la pérdida de la edad dorada y la segunda como freno moral para restablecer la armonía del alma. En síntesis, ese es el secreto de la ambivalencia de la ciudad. Los usufructuarios del sistema que satura el presente de pretérito y anula el futuro revertiéndolo suponen que mientras perdure la falacia habrá orden. Pero cada diales resulta más difícil que uno de estos dos polos del irracionalismo no imante más que el otro a tantos como viven humillados.»

›[VIENE DE LA PÁGINA 26]

y avisar, por nota oficial a este Cuartel General, el día preciso de la entrega que se encomienda a U. Los empleados de la Aduana de Salaverry recibirán instrucciones directas del señor Administrador de Aduanas, para la forma de la entrega que a ellos corresponde. Los empleados de Correos y demás secciones civiles, terminando sus funciones desde el día de la transferencia, harán esta por inventario y con todas las formalidades que pongan a cubierto sus responsabilidades respectivas. Verificado lo anterior, a los empleados chilenos y a todo cesante se les facilitará pasaje por el vapor de la carrera y dispondrá U. estén perfectamente listos para obedecer inmediatamente la orden de embarque que U. les envíe. U. hará que las piezas de artillería vayan siempre por mar, cuando se trasladen de punto a punto; pero las mulas del servicio caminarán por tierra, custodiadas por la caballería que haya disponible. Quede bien entendido que el retiro y movimiento de las fuerzas de Lambayeque no estarán sujetos a la ocupación del General Iglesias, sino que dependerán exclusivamente de las disposiciones y necesidades del Coronel Gorostiaga. Este Cuartel General dispone se establezca una línea de comunicación desde Salaverry al punto donde se encuentre el Coronel Gorostiaga, para que al primer llamado se reúnan todas las fuerzas del Norte. El objetivo de estos movimientos es reunir fuerzas suficientes para atacar a Cáceres, si es que las que lo persiguen no le dan alcance. Los enfermos deberán ser cuidados y trasladados con el mayor esmero al Hospital que U. establecerá en el lugar más conveniente. Para ello U. se pondrá de acuerdo con el señor Delegado del General Iglesias. Tomada posesión de Trujillo por el señor García y García, U. se retirará con todas sus tropas a un pueblo del interior, sea a Otuzco o Santiago, Carabamba o Salpo, prefiriendo el de mayores recursos para mantener su división. El objeto que se propone el Cuartel General es que U. se aproxime a las fuerzas del Coronel Gorostiaga cuanto le sea posible, para reunirse a él en el momento oportuno. Conozco que el movimiento que se va a operar no es militar, pero como está pactada en los Protocolos la entrega de Trujillo y así se exige no veo otra manera de poder reunir nuestras fuerzas, para que aquellos pueblos puedan servir a nuestras operaciones. Habría deseado que el señor Iglesias hubiera comenzado por ocupar el departamento de Lambayeque, para que después fuera más expedita la entrega del de La Libertad; pero debemos dar cumplimiento a lo ya estipulado. Dios guarde a U. P. LYNCH Al Comandante don Herminio González. » HILDEB

Goles son

ala afición mundialista podrá inyectar a la economía peruana unos 2,300 millones de soles. Todo un impacto ESCRIBE ELOY MARCHAN FOTOS CARLA LÚCAR

a fiebre futbolera que ha desatado el retorno de la selección a un mundial inyectará a la economía nacional S/. 2,300 millones. La cifra equivale al 0,35% del PBI. Los sectores de comercio, manufactura y servicios serán los principales beneficiados del reventón de billetera de la hinchada peruana. "El consumidor peruano hoy está como el chico que se enamora por primera vez y no escatima en gastos. Eso se llama optimismo y es algo no muy usual. Todos quieren tener una camiseta de la selección, Altopa interior con el 9 cabalístico. 10 soles por prenda. comprar un buen televisor y sólo escuchar cosas relacionadas a Paolo Guerrero o Christian Cueva", sostiene Arnaldo Aguirre, gerente de la Consultora Arenan°. Es el negocio del fútbol en su máximo esplendor. El próximo 16 de junio el Perú, luego de 36 arios, vuelve oficialmente a competir en un mundial de fútbol. Sin embargo, la repercusión en la economía nacional lleva ya ocho meses consecutivos generando caja. "Desde el último partido de la eliminatoria hasta el partido de despedida frente a Escocia, la inyección económica por el efecto del fútbol es de S/. 1,650 millones", afirma Juan Carlos Odar, director de Phase Consultores, firma especializada en investigaciones sobre economía y fútbol. "Sólo los tres partidos que disputaremos en la primera fase del Mundial representarán un movimiento del 0,9% de la economía del mes de junio. Es decir, en esos días se moverán cerca de 650 millones de soles en tres sectores: comercio, manufactura y servicios. Estas cifras nunca se han visto antes", añade Odar. En Gamarra, el principal emporio comercial popular del país, la avenida Humboldt ha sido tomada por vendedores de camisetas, amuletos y fetiches de la selección peruana. Las camisetas se venden por docenas y a un precio de hasta 15 soles cada una. Hay medio centenar de libros sobre el mundial de fútbol. Según "Planeta", Las casacas como las que usan el libro de Umberto Jara 'El camino a Rusia" ha vendido 30,000 ejemplares. EN SUS TRKE ¼) DEL SAL 14 DE JUNIO DEL 2018

s los jugadores de Ricardo Gareca cuestan S/. 35, un gorro estilo ruso está S/. 8 y los calzoncillos blanquirrojos se ofrecen a lo. "Se espera vender 12 millones de prendas relacionadas con la selección", apunta Susana Saldaña, de la Coordinadora de Empresarios de Gamarra. "El 50% de las camisetas que piden los clientes son de Paolo Guerrero o tienen imágenes de él. Las camisetas de Edison Flores y Christian Cueva representan el 25% y el otro 25% es del resto de jugadores. El 2017 fue un ario dificil para los empresarios de Gamarra; sin embargo, esperamos recuperar algo con la venta de camisetas", dice Saldaña. "En el fútbol la camiseta es el objeto natural de referencia y a través de ella se transmiten valores. Hace un tiempo hicimos un estudio de la camiseta peruana y las palabras con la que más la identificaban los consumidores era 'derrota' y 'juerga'. Acabamos de repetir la investigación y los valores ahora obtenidos son 'equipo', 'compromiso' y 'entrega'", explica Arnaldo Aguirre, de la consultora Arellano. Umbro es la marca oficial de las camisetas de la selección y sólo en marzo último vendió 125 mil unidades. La marca inglesa espera cerrar el mes de julio, según su vocero Johan Vela, vendiendo 1 millón de camisetas, diez veces más de lo que comercializaron en todo el año pasado. El precio actual de cada camiseta oficial de la selección es de S/. 199 y hasta hace ocho meses se la podía encontrar a S/. 120. En el Mercado Central las tiendas que normalmente vendían piñatas y útiles escolares han abarrotado sus anaqueles con souvenires de este regreso al torneo mundial. Las vinchas de la selección se venden a 7 soles, las orejas de Edison Flores a S/. 2 y una máscara de fibra de vidrio con el rostro del capitán Guerrero alcanza los 130 soles. "Mi negocio era imprimir gigantografías para fiestas infantiles. En el último mes sólo me han pedido impresiones de Gareca, Guerrero y la selección completa. Hay muchos clientes que también están haciendo fiestas con la temática de la selección. Una gigantografia de Guerrero de tamaño real la vendo a 89 soles", explica el comerciante Édgar Veliz. El mercado de televisores es otro rubro que se está beneficiando con la fiebre mundialista. En abril, según reportes de la Cámara de Comercio de Lima, se importaron 216 mil televisores y desde entonces ya se han vendido un promedio de 5 mil unidades al día. Las tiendas de electrodomésticos, como Hiraoka, están haciendo su agosto en pleno junio. "Los televisores son productos tipificados de 'valor accesible', es decir, que el consumidor se guía

Á Sólo en abril fueron importados 216,000 televisores y se han ido vendiendo a un promedio de 5,000 por día.

1 o

El 50% del mercado de camisetas está dominado por la figura de Paolo Guerrero.

Las tiendas de útiles escolares del Mercado Central han cedido el paso a amuletos, afiches y fetiches de la selección. DEIS AL 14 DE JUNIO DEL 2018 RILDERRANDT EN 5115 TRECE 39

por la marca. De esta forma, puede escatimar en la tecnología y el tamaño de la pantalla, pero no en la marca, la cual debe tener prestigio y ofrecer garantía de que no fallará en el mediano plazo", detalla Aguirre. "Algo nuevo que se está viendo con este mundial es el fuerte impulso que está teniendo el mercado editorial. Actualmente hay cerca de medio centenar de libros que se comercializan y que tienen como temática el mundial", dice Juan Carlos Odar. Según cifras de la editorial Planeta, el libro "El camino a Rusia", de Umberto Jara, primer libro que salió al mercado con la temática del mundial, ha vendido 30 mil ejemplares. "El mercado de servicios, que comprende la publicidad, la venta de cerveza en bares y la prestación de cable e internet, representarán el 30% del movimiento de la economía por el efecto del mundial. Sólo el sábado 16, el día que Perú juegue su partido inaugural contra Dinamarca, se calcula que este rubro facturará loo millones de soles", dice Odar. El consumo de cerveza aumentará un 5%, según cifras de la Cámara de Comercio de Lima. El mercado publicitario moverá US$ 160 millones en anuncios durante los partidos de fútbol, de acuerdo con la agencia de medios GroupM. "El mercado publicitario está más dinámico que nunca, al punto que hasta las madres de los jugadores son estrellas de la televisión y hacen comerciales. Hay tanta publicidad mundialista, que uno ya no sabe qué beneficio ofrece tal producto", explica Aguirre. Otro mercado donde habrá importante movimiento económico será el de las apuestas deportivas. Según Gonzalo Pérez Silva, gerente de apuestatotal. com, el efecto mundial hará que el mercado de apuestas mueva este año S/. 1,800 millones. "El 90% del mercado de apuestas tiene que ver con el fútbol. En el mercado de apuestas deportivas el 75% se realiza durante los eventos y el 25% antes de las competiciones. Pero en el caso de los partidos del Mundial donde juega Perú se prevé que sea al revés, ya que los hinchas prefieren estar concentrados de los encuentros, como pasó en las eliminatorias", sostiene Pérez. Henry Álvarez, de la consultora Maximixe, señala que la fiebre mundial tiene un lado malo: el mercado informal también será uno de los mayores beneficiados. "El 50% de los productos que se comercializarán, sobre todo en textiles, calzado y hasta bebidas alcohólicas, será del mercado informal. Es decir, serán de contrabando o no pagarán el impuesto respectivo", dice Álvarez. Un gol con la mano al que, lamentablemente, ya nos hemos acostumbrado.

PENDEGRAMA es un juego pendenciero. No se trata de recordar ciudades ni autores, ni de reconocer celebridades. Se trata de imaginar la palabra o la frase cachacienta que debería corresponder a cada imagen y, en algunos casos, a un par de imágenes vinculadas por alguna razón. Es mas que un juego: es un desahogo insolente. Corresponde al espíritu de esta revista.

PENDEGRAMA N°400

7 romanos e a tierra

Cerio

Antonimo e impar

)(geno

Infusion

agla negra

Río e Peru

/ A lco hólicos / I Anóni mos 1

La ca ana e to...

Uno de los mantras de las religiones dhán-nicas

Argón

3' voca

SEMANARIO HILDEBRANDT EN SUS TRECE ES UNA PUBLICACIÓN DE PLUTÓN EDITORES S.A.C. AÑO 9, NÚMERO 400 VIERNES 8 AL 14 DE JUNIO DEL 2018

LOS ARTiCULOS CON FIRMA SON DE ABSOLUTA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES. REDACCIÓN:AMÉRICO ZAMBRANO, ALONSO RAMOS, ELOY MARCHÁN, RICARDO VELAZCO, JULIO ROSPIGLIOSI, CARLOS PORTUGAL DIAGRANIACIÓKPAUL GIBSON V CARLA LÚCAR, JOEL DURÁN MARÍA JIMÉNEZ PIA HILDEBRANDT COORDINACIÓN: CLAUDIA TALLEDO • LAURA YEPEZ PEDRO FRANCKE, JUAN MANUEL ROBLES, RONALD GAMARRA, RODRIGO NÚÑEZ CARVALLO, RODOLFO SÁNCHEZ-AIZCORBE, ORLANDO MAZEYRA GUILLÉN, SONIA SUYÓN DACCIÓN:JR. INDEPENDENCIA 208 OF. 402 MIRAFLORES 01-2426830 „ DENUNCIAS@HILDEBRANDTENSUSTRECE.COM PRENSA@HILDEBRANDTENSUSTRECE. COM VVWW.FACEBOOK.COM/SEMANARIOHILDEBRANDTENSUSTRECE TVVITTER:@ENSUSTRECE IMPRESO EN LOS TALLERES DEL GRUPO LA REPÚBLICA HECHO EL DEPÓSITO LEGAL EN LA BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ: N° 2010-05328 EDITADO EN LIMA JUNIO 2018