Hildebrandt est | 150618 by aaron7p

E/rector: CÉSAR HILDEBRANDT

Viernes 15 de, unjo del 2018 • Año 9 • N° 401

Precio: 5 5

or esta revista confirman el rol rotagónico el Jibaja cumple en el fujimorismo (4 y 5)

Vizcarra defiende a Fujimori en Costa Rica Agentes del gobierno se juegan por el indulto ante la CIDH (2)

Comisión Lava Jato: idiotas ( 8 y 9)

Chacón reemplazará a Galarreta

Aráoz: la vice con ambiciones

Los 133 caídos en el Vraem

(29)

(32 33 y 34)

Parlamento sigue gastando de más

"Este gobierno va a acabar muy mal"

(28)

(10 y 11)

Dice Álvarez Rodrich

GUERREROS A LA CANCHA (,

Indulto defenclid el El gobierno de Vizcarra argumenta vigorosamente en favor de la libertad concedida a Alberto Fujimori. Es la primera vez que este régimen respalda explícitamente una medida tomada por Kuczynski

i F

ESCRIBE UY MARCHÁN lpresidente Martín Vizcana ha dicho públicamente que acatará el fallo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el caso del "indulto humanitario" concedido a Alberto Fujimori. Lo que el Jefe de Estado no ha contado es que su gobierno, a través del Ministerio de Justicia, ha defendido hasta el último momento la gracia otorgada por su predecesor Pedro Pablo Kuczynski en diciembre del ario pasado. Esta revista accedió a un informe elaborado por Adrián Simons Pino y Jorge Villegas Ratti, agentes del Estado peruano ante la Corte IDH. Ambos están bajo las órdenes del titular de Justicia, Salvador Heresi. El reporte es una defensa cerrada a la gracia que le costó la presidencia a Kuczynski Este documento de 31 páginas fue elevado por los agentes del Estado peruano a la Corte de San José el pasado 3 de mayo. Allí el gobierno de Vizcarra defiende la validez del indulto a Fujimori y señala que "la parte

rirrthl.rssm 11.1114;Prt - /MIME LU rujiuiluil. 311 icviit.aiviaiuuiviuLu IF 4.1 Val la un FI VI/FIG.1M pav..L.,v ivc.nw,

nnhicirnn ola Vivrarra

interpreta a pie juntillas esa "necesidad".

contraria (la defensa de las víctimas) no ha podido controvertir el diagnóstico médico que ha servido de sustento para la concesión del indulto humanitario: enfermedades incurables cardiovasculares, como la fibrilación auricular paroxística". Los agentes del gobierno de Vizcarra señalan que los abogados de los deudos de La Cantuta y Barrios Altos "han presentado varias líneas de defensa, algunas de ellas son contradictorias, como (que) el indulto humanitario es incompatible con la jurisprudencia de la Corte IDH e instrumentos internacionales". En el escrito, además, los abogados contratados por el Estado, Simons y Villegas, cuestionan la competencia de la Corte para resolver un asunto

CDII-11.0,45/348 y CD11/11.528/645. Conjunta Supervisión Cumplimiento de Sentencias

Casos La Cantuta y Barrios Altos Vs Perú Escrito No. 21.

SEÑOR PRESIDENTE DE LA HONORABLE CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS:

Adrián Simons Pino y Jorge Villegas Ratti, Agentes del ESTAD() PERUANO, en la Supervisión Coúrrita de Cumplimiento de Sentencias de los casos Barrios Altos y La Cantina Vs. Perú; respetuosamente decirnos. En atención a la comunicación del señor Secretario de la Honorable Corte IDH de fecha 20 de abril de 2018, mediante la cual trasmite al Estado Peruano, copia del escrito de fecha 19 de abril de 2018', en virtud del cual los intervinientes comunes de los representantes de las víctimas presentan y ponen en conocimiento de la Ilustre Corte IDH, "información sobrevintente de vital importancia para el análisis de la presente supervisión de sentencia'', cumplimos con presentar las observaciones del

Estado Peruano respecto del escrito trasmitido:

CUESTIÓN PRELIMINAR. Resulta pertinente referirnos a nuestro escrito N°20 de fecha 08 de marzo de 2018, en virtud del cual efectuamos una importante precisión en cuanto al objeto de la presente supervisión de las sentencias de La Cantata y Elarrias Altos.

P.saltu de fecha 18 do atol, pres.-luda a la Curte 1£1, t,ur, tk.cha 19 de alscii, trasladada a nuessra twpcte, e SSesasids2sls.

que, según alegan, es un tema interno del Perú. "Como defensores del Estado peruano, (que) hemos sido testigos de una agresiva e inusitada (campaña), la cual, en muchas situaciones ha llevado a expresiones de odio hacia el personaje (Alberto Fujimori)", argumentaron los letrados. La defensa del gobierno de Martín Vizcarra critica también la estrategia de los abogados de las víctimas de los casos Barrios Altos y La Cantuta, que entregaron a la Corte de San José copias de los videos grabados por el topo Moisés Mamani en los que se escucha a Kenji Fujimori hablar sobre la negociación de votos para asegurar el indulto a su padre. Copias de las cintas grabadas por el

congresista fujimorista llegaron a la Corte IDH a mediados de abril y la instancia internacional notificó el 20 de abril al Estado Peruano para dar respuesta al material entregado. La posición de los agentes Simons y Villegas es sorprendente: señalan que las grabaciones de Mamani no pueden ser tomadas en cuenta porque su "integridad, validez y fiabilidad está siendo controvertida en sede interna". Los abogados también sostienen lo siguiente: "la Fiscalía de la Nación ha señalado que los videos habrían sido editados y manipulados, y las conclusiones del informe pericial de análisis digital determinan que no son originales". Los informes y peritajes de la Fiscalía de la Nación sobre los videos de Mamani fueron incorporados

VIII. CONCLUSIONES GENERALES. a) Hay que reiterar que la convocatoria efectuada por la Honorable Corte IDH, tiene como objeto verificar el cumplimiento de las obligaciones correspondientes a los puntos resolutivos 9 y 5 de las sentencias La Cantuta y Barrios Altos, en relación con el indulto humanitario otorgado por Resolución Suprema No. 281-2017-TUS, par lo que, cualquier referencia adicional, no debería ser considerada; debido a que, afectaría el principio de congruencia procesal. b) La veracidad de las publicaciones periodísticas es diferente a la veracidad procesal, ésta última será determinada en el proceso judicial debido a su actuación, por lo que, el material periodístico es insuficiente para generar certeza al adoptar una decisión. Por tanto, la prueba aportada no puede ser considerada, por lo menos, como incontrovertible, como pretende la parte contraria_ e) La eficacia probatoria de la publicación periodística no estará determinada porque (i) haya sido masiva; o, (ii) por su reiterada transmisión en diversos medios de comunicación; sino, por el estricto cumplimiento de los requisitos para su admisión, actuación y valoración de la prueba. d) Hemos demostrado ante la Honorable Corte IDH que los medios probatorios no pueden ser introducidos al presente caso por las siguientes razones esenciales: (I) es prueba controvertida en sede interna y objeto de control probatorio pericia]; y (ii) conforme el articulo 590 de la Corte ID11 tiene la calidad de prueba incompleta (la primera pericia indica que son audios y videos aparentemente editados). e) La Honorable Corte IDH, en diversas sentencias, ha emitido pronunciamiento respecto de los documentos de prensa presentados por las pastes, concluyendo que estos deberán ser corroborados y

al informe de la defensa del Estado. Como "reflexión final" los defensores del Estado peruano indican: "La tarea encomendada a los honorables jueces de la Corte IDH no es sencilla. Están sujetos a una gran presión mediática internacional. Yes tentador seguir la tendencia que los medios y las organizaciones pregonan. Pero estamos seguros de que la honorable Corte IDH sabrá aislarse de ello y resolver conforme al derecho internacional. Sólo pedimos una decisión justa", concluyen. "El Estado, a pesar de que hubo un cambio (de gobierno), no ha variado de posición respecto a la postura inicial del gobierno de PPK sobre al indulto concedido a Fujimori. Ponerse a discutir si la Corte Interamericana es competente o no para estos casos es francamente ocioso y sorprende. Y tiene mucho de ignorancia", manifestó a este semanario Carlos Rivera Paz, abogado de las víctimas en el caso de las matanzas de Barrios Altos y La Cantuta. De acuerdo con Rivera, los jueces de la Corte de San José "deben estar sorprendidos" con la postura de este gobierno que cuestiona la calidad probatoria de los "mamanivideos", cuando fue gracias a estas grabaciones que Martín Vizcarra pudo asumir la presidencia. El abogado del Instituto de Defensa Legal (IDL) considera que existen razones fundadas para que la Corte IDH declare ilegal el "indulto humanitario" de Fujimori. "Creo que hemos acreditado que el indulto fue el resultado de una negociación política. También hemos acreditado que no existía una razón médica real (para otorgar la gracia), más allá de los males que una persona de 79 arios puede tener. La tramitación del indulto humanitario es para un enfermo terminal. Lo otro importante es que hemos presentado antecedentes en los que la Corte ha trazado una línea que prohíbe los indultos para procesados por violación de derechos humanos", dice. El fallo de la Corte IDH será dado a conocer en los próximos díasi-

la tarea encomendada a los Honorables Jueces de la Corte IDI1, no es sencilla. Están sujetos a una gran presión rnediática internacional, y es tentador seguir la tendencia que los medios y las organizaciones pregonan. Pero, estamos seguros, que la Honorable Corte IDH sabrá aislarse de ello y resolver conforme al derecho internacional Solo pedimos una decisión justa entendida esta bajo los siguientes criterios: a) La corrección de la elección e interpretación de la regla jurídica aplicable al caso; b) Comprobación fiable de los hechos relevantes del caso; y c) Empleo de un procedimiento válido y justo para llevar a la decisión"

IX. MEDIOS PROBATORIOS DE SUSTENTO. 2I-At Investigación preliminar por presunta comisión de delitos contra la administración pública y otros (caso acumulado correspondiente ala Carpeta Fiscal No. 49-2018).

21-B: Tweets de la Fiscalía de la Nación del Estado Peruano, fecha 14 de abril de 2018, en virtud de los cuales, informan a la opinión pública la disposición de realizar una pericia de análisis digital a los vídeos presentados por los medios de comunicación y entregados por el congresista Moisés Mamani.

21-Cr Providencia, de fecha 11 de abril de 2018, en virtud de la cual, la Fiscalía de la Nación, dispone que a fin de corroborar técnica y científicamente que los videos entregados, son originales, dispuso la realización de una pericia de análisis digital (audio y video).

75115550, Michel«. Ideas para una teoría de la dectsión justa. En: Proceso y Decisión. Lecciones Mexicanas 3e Derecho Procesal. Marcial Pons, Barcelona, 2012, p. 237.

Parte del alegato pro indulto presentado por el gobierno el 4 de mayo a la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Descalifica los videos de Mamani a pesar de que ellos fueron determinantes para el ascenso al poder del presidente Vizcarra.

2 MUERAN« Bi SUS TRECE 14 DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

Gruesas contradicciones FOTO CARLA IÚCAR ..,....:

gEl congresista fujimorista Edwin Vergara no sale bien librado del interrogatorio de 7 horas ante el fiscal José Cuya Berrocal RICARDO VELAZCO

uatro días antes de que el colombiano Diego Sánchez Ospina fuera capturado con 984 kg de cocaína se comunicó por teléfono con el congresista fujimorista Edwin Vergara. Le dijo que estaba en Perú y acordaron en tomarse un café juntos. La Dirandro se interpuso en aquel encuentro pero Vergara, desde que salió electo congresista, ya se había reunido varias veces con él. "Me he reunido en seis oportunidades con él, en lugares públicos, y en presencia de mi seguridad. Me reuní porque tenía una relación amical. Los lugares en que nos reunimos fue en el TANTA de Jockey Plaza, San Miguel, la Cafetería del Óvalo Gutiérrez y el Starbucks del Óvalo de la Universidad de Lima", reveló el parlamentario de Fuerza Popular durante el interrogatorio de siete horas al que fue sometido por José Cuya Berrocal, titular de la Tercera Fiscalía contra el Crimen Organizado, el pasado 12 de junio. Vergara llegó a la cita con el fiscal el último martes a las 10 de la mañana. Lo acompañó su abogado, Fernando Núñez Pérez. En el lugar estaban presentes, además de Cuya Berrocal, José Ramos Núñez, abogado de los seis colombianos detenidos del pasado 4 de abril, incluyendo al cabecilla Sánchez Ospina. También participó la procuradora antidrogas Sonia Medina. Un testigo de la cita cuenta que la tensión entre el congresista de Fuerza Popular y el fiscal Cuya se palpaba en el ambiente. En días previos Vergara había manifestado ante los medios de comunicación su total disposición para apoyar las investigaciones pero, en realidad, su defensa había intentado que el fujimorista respondiera únicamente por escrito apelando a su prerrogativa como congresista. Edwin Vergara trabajó ente el 2008 y el 2016 en la empresa de su hermano John, Papelera del Perú S.A.C. Fue así como conoció al colombiano Sánchez Ospina, un cliente de su hermano, según Vergara, y con quien, poco tiempo después, fundó la empresa Pintura Golden Colors. En un primer momento del interrogatorio el congresista señaló que sus funciones como gerente de operaciones consistían en "vi-

ALas ínfulas del congresista Vergara a la salida de la Fiscalía no le sirvieron de mucho. Entrando a la tax, .14.1 vrahia, iuntiona 0 ar,>.4 general Mil terna na ohcat:i 1.0f114, ger...tte 4 ti fi 41f0 d, tas 'tuna, I camiiinc. 11:17,, .t,rertisor cwininio dondo pewa tt,rtelpow,.. jesiáNd ea ti árra t materia, 11,1410., ,3,41tie .0301144, , t.aa 834,isqlál 5. kmrt, es.traait,,,t.,d1.. 31104,1d, tht metris aproydniatlamente. N 1.4e 1 ,acát,ta

u, ruca:Num')

\ \

sitar algunos proveedores y ver el proceso de recojo y descarga del material descargado". Sin embargo, cuando el fiscal le preguntó por las dos exportaciones de papel reciclado que Papelera del Perú envió a Bélgica y en las que Juan Sánchez Ospina, hermano del traficante detenido, hizo las veces de consignatario en el puerto del Callao, el parlamentario dijo no saber nada. "No participé porque no era mi función. Papelera tiene un área de exportación", dijo Vergara, para luego añadir que tampoco "era su función" conocer quiénes eran los principales proveedores de la empresa. Como gerente de operaciones Vergara recibía un sueldo mensual de S/. 18,000. El parlamentario señaló que conoció a Sánchez Ospina a mediados del 2013 cuando el colombiano compraba cartón en la empresa de su hermano. Ese mismo año, en octubre, se realizaron los embarques a Bélgica. "Parecía una buena persona y me propuso un emprendimiento", contó. Lo paradójico es que Vergara, un ingeniero con un máster en administración de negocios de la Universidad del Pacífico, se animó rápidamente a entrar al mercado de las pinturas pese a que, como él mismo declaró, no tenía ninguna experiencia en el sector. Cuando el fiscal Cuya le preguntó si conocía de otros negocios de su exsocio en Perú, Vergara respondió que no estaba al tanto. Horas más tarde, sin embargo, cayó en contradicción y dijo que, durante su gestión como gerente de operaciones, Papeleras del Perú sí le vendió cartón a las em0ie,91, Quo toradt, ur Aboodart ,, ou

io t'sal.,1,, accioni.stas: Elija Recuerdo mis. hicnnicitanit

ADO ItKiAi Que

43:PREGUNTADO OIGA: Cual frie el capital social coa empresa Papelera del Perú SAC? la N.o tea400d0. 44...PREGUNTADO DIGA: Con CW111$0 de capital contaba la EMPftEsa PAPELERA DEL PERU SAC durante el periodo que fue Gerente da Operaciones? DIJO No tengo esa información porque no era mi función. 43. PREGUNTADO DIGA: Durante el periodo en que usted fue Gerente de Operaciones de la empresa Papelera del Perú SAC, se efectuaron exportaciones? DIJO: PAPELERA DEL PERU MC es exportador desde el año 2007 hasta la fecha, se ha exportada material a cerca de 17 proveedores, es una empresa formal que genera 300 puestw de trabajo y 3000 puestce, de trabajo indirecto. Lite destinos de las exportacíortes eran varios. Quiero dejar sentado que cuando fui gerente de operaciones y gerente general de pinturas Golden color, nunca se exporto a alguna empresa vinculada a la empresa del Señor Sánchez Ospina,

PREGUNTADO DIGA: Respecto a las exportaciones efectuadas por la presa PAPELERA DEL PERU SAC, durante el año 2013, se registraron dos exportaciones (10110/2013 y 12111J2013) cola cual se consignó romo receptor a persona de Juan David Sánchez Ospina, usted como gerente de operaciones tuvo participación en dicho negocio? pila No participe, porque no era mi función, papelera tiene un área de

Durante el tiempo que formó parte de la empresa AC quienes fueron los principales proveedores?

n. Debe estar consignado en la -eelaración de mí

d.. 1.• »úrdalon encuan

de ,trienteW? 413gerVIIiiil del señor SarahrzOxpilia 01.10, len ia rmnera a que yoya ta tenia nein ,: sr o Anne ap,..i,r,tdo a Candil,' tk.5 t,t Wrila de jed1.14, al Nen« Dk-gis Sánchez ' já ceitIo que certifican t'OJO 10 que estoy diciendo, a ,.iálár Oa. PREGUNTADO DIGA. Que &atañes realizo PINTURAS GOLDENS l' COLORO para obtener la licencia de funcionamiento? 3 DUO; Se hizo un trámite en la municipalidad del Callao, y nos den/oro, 1, licencia de funcionamiento. voy adiar tou copia de ese trámite. •110. PREGUNTADO DIGA: Conoce si Pinturas Golderis Colom obtuvo autorización para manejo, transporte, utilización ti otro relacionado con insumos quiuticol o producto fiscalizados? DIJO: Nunca se pidió algUn permi.só para usar aditivo que fuera distinto dela pinturas al agua. Debo precisar que la pintura al agua tiene tres labricaciér, de . yredientes: agua; resina y colorante. conoció por intermedio de 111.. PREGUNTADO DIGA: A que peruanas DIEGO SÁNCHEZ OSPINA en el desempeño de su función corno GeTertte General de PINTURAS GOLDENS COLORO? DIJO: Ccrrxi al señor Castaño Lema y al señor Julián Ruiz, PREGUNTADO DIGA: Conforme a su respuesta anterior, que vínculos •„..arlitiene con dichas personas? 1 jOi Ninguno. 15. • --PREGUNTADO DIGA: Cuantas veces ha viajado a Colombia y porque

-3.-"Y- motivos?

Duo: N.ren te 10 años viaie nueve veces a Colombia, la primera vez viaíe en el con dos amigas de la maesóía a Cartagena, el segundo viaje en el 2009 con tos dos amigos, viaje a la Feria de Las Flores el temr viaje tueco el 2011 lue nre encontré eilá con un amigo Alejandro Bonilla y me hospede en lomo viaje fue en el año 201;2, viaje a Medellín, a visitar a na, hasta ese nionynyno conocea Sánchez Ospina; el

4,1

Dos hojas de la declaración de Vergara. En la primera (izquierda) dice que no participó en el envío a Bélgica que hizo la empresa en la que él era nada menos que gerente de Operaciones. En la segunda (derecha) el congresista acepta que en la última reunión de accionistas de la empresa Pintura Golden Colors se acordó, a sugerencia del narco Diego Sánchez Ospina, nombrar apoderado a Luis Castaño Lemo, vinculado al cártel Valle del Norte. DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

‘,.,1 HILDEBRANDT EN SUS TRECE 3

presas Palm Group Corp S.A.C., International Business and Panamerican y Soluciones de Comercio S.A.C. Las tres son empresas del narco Sánchez Ospina. Sobre la empresa de pintura que el parlamentario fujimorista y el delincuente colombiano constituyeron, la Fiscalía maneja la hipótesis de que el ario pasado Sánchez Ospina había iniciado los "trámites" para realizar una exportación y para ello habría apelado al poder político de Vergara. El indicio de la fiscalía es un mensaje de texto que lograron intervenir en el celular de Diego Sánchez Ospina. El SMS fue enviado desde el teléfono del colombiano a un contacto identificado en el celular como "Blanca DIGESA" en julio del año pasado. En él se lee: "Para que se lo reenvíe al Congresista Vergara". De acuerdo a fuentes fiscales, la identidad real del contacto sería Blanca Patiño Romaní, funcionaria de la Dirección General de Salud Ambiental (DIGESA), que es el organismo responsable de emitir la Certificación Sanitaria Oficial de Exportación. Se trata de un trámite obligatorio para enviar productos al mercado extranjero. Vergara negó de manera tajante conocer a la persona aludida. Y cuando el fiscal le repreguntó si había recibido a algún funcionario de Digesa en su oficina del parlamento, el fujimorista respondió: "no recuerdo". Hace unos meses, cuando estalló el escándalo, Vergara concedió una entrevista al complaciente Beto Ortiz en la que aseguró que en el 2016 dejó la empresa desilusionado por las trabas burocráticas, que no conocía a la persona que lo sucedió en el cargo y que se desvinculó totalmente de la empresa. Al fiscal le contó una versión diferente. Le dijo que dejó la empresa porque tenía que asumir como congresista y que, de mutuo acuerdo con su socio Sánchez Ospina, decidieron nombrar como apoderado legal a Luis Castaño Lemo, hasta entonces asistente de Sánchez Ospina. Castaño es un hombre que ahora la fiscalía vincula al cártel del Valle del Norte. Hace más de un mes el fiscal Cuya solicitó formalmente a la oficina de Seguridad del Congreso, el feudo de Wálter Jibaja, el registro de visitas a las instalaciones del Parlamento para saber si el colombiano y sus socios hoy en prisión acudieron a la oficina de Vergara. Jibaja no respondió al Ministerio Público. Consultado durante el interrogatorio por este tema, el legislador de Fuerza Popular señaló que, en efecto, su exsocio Sánchez Ospina lo había visitado en las instalaciones del Parlamento. Lo que no recuerda —dice— es si hablaron en un pasillo o en su despacho. Cuando Cuya le preguntó por el motivo de la visita, Vergara sólo apeló a la mala memoria. "Tenía una relación amical con él. No recuerdo los motivos", dijo.

El coronel sí tiene quien le ordene

Jibaja, el jefe de seguridad del Congreso, sólo responde a la lideresa de Fuerza Popular. En el entorno del fulminado Kenji creen que fue él quien ideó el operativo de los "mamanivideos". Videos obtenidos por este semanario confirman el rol protagónico que este exedecán de Fujimori juega en Fuerza Popular ESCRIBE AMÉRICO ZAMBRANO l coronel del Ejército (r) Wálter Jibaja, jefe de seguridad del Congreso de la República, no es un funcionario cualquiera. Jibaja, un antiguo operador fujimontesinista y exedecán de Alberto Fujimori, es el hombre de Keiko Fujimori en el Parlamento, uno de sus operadores más eficaces, un líder soterrado dentro de Fuerza Popular. Y es la cabeza de un grupo de resguardo conformado por exmilitares que, en la práctica, funciona como una suerte de servicio de inteligencia privado del fujimorismo al interior del Parlamento. El poder de Jibaja se explica por su estrecha cercanía y amistad con la lideresa de Fuerza Popular. Una serie de videos entregados a este semanario confirma esta proximidad. En el tramo final de la campaña del 2016, y en presencia de un numeroso grupo de militantes de Fuerza Popular, Keiko Fujimori alaba públicamente a Jibaja y destaca su "capacidad, trabajo, dedicación y lealtad". La hija de Alberto Fujimori revela que Jibaja la llama "jefa". No se guarda elogios para agradecerle el trabajo intenso que realizó con las bases de Fuerza Popular en la capital y admite que no tiene duda alguna de sus capacidades. Es su operador de confianza. Cuando la bancada fujimorista tomó el control de la Mesa Directiva del Parlamento, tras la segunda derrota consecutiva de Keiko Fujimori, Luz Salgado designó a Jibaja como jefe de Seguridad del Legislativo. Desde ese puesto Jibaja controla a los parlamentarios de Fuerza Popular y a los periodistas críticos del fujimorismo que acuden al Congreso, de acuerdo a diversas fuentes de ese partido. Hay quienes creen que el poder que ostenta este coronel retirado es comparable al de ciertos parlamentarios de la bancada "Mototaxi". Esta presunta autoridad ha llevado al coronel Jibaja a asu-

mir y defender las sistemáticas tropelías perpetradas por Fuerza Popular en los últimos meses. En otra grabación inédita, a la cual tuvo acceso esta revista, Jibaja señala: "(Dicen que el fujimorismo) se está tumbando al presidente (Pedro Pablo Kuczynski), al fiscal (de la Nación), al Tribunal Constitucional". Y acto seguido admite con contundencia: "No hacerlo nos convierte en cómplices de hechos ilegales". En estas imágenes, grabadas cuando se discutía el primer pedido de vacancia de Kuczynski, en diciembre del ario pasado, el jefe de Seguridad del Congreso pronostica que si el entonces Presidente de la República no llegaba a ser vacado, iba a terminar renunciando. Y eso fue lo que sucedió en marzo de este ario. Las palabras de Jibaja cobran relevancia debido a que en el entorno de Kenji Fujimori creen que este coronel de inteligencia habría sido uno de los cerebros del operativo que ejecutó el congresista Moisés Mamani para grabar al hijo de Fujimori y a su grupo de parlamentarios disidentes negociando votos para evitar la vacancia de Kuczynski. La divulgación de estas grabaciones, tal como lo predijo Jibaja, llevaron a PPK a dimitir a la presidencia. EL MANDO OPERATIVO DE KEIKO

Uno de los videos en poder de esta publicación data de la última campaña electoral. Keiko Fujimori visitó un local de Fuerza Popular en Jesús María para presentarse ante un nutrido grupo de militantes fujimoristas. En una mesa aparecen Fujimori y Jibaja, los personajes centrales de la ceremonia. En una mesa contigua se ubican las congresistas Cecilia Chacón y Luz Salgado, entre otros. La lideresa de Fuerza Popular se pone en pie, coge el micrófono y dice: "Quiero empezar mis primeras palabras agradeciendo a Wálter Jibaja". El coronel del Ejército en retiro se levanta. Y los

asistentes, eufóricos, rompen en gritos: "Comandos, comandos, comandos", braman, en referencia al grupo de militares retirados que conformó Wálter Jibaja para apoyar la campaña presidencial de la hija de Alberto Fujimori, el que se hacía llamar los "Comandos del Chino". Luego Keiko Fujimori recuerda: "A Wálter le gustan los retos y por eso le dimos la microrregión (Lima), la más compleja. (Él) tenía dudas. Me decía: 'Jefa, el tiempo es muy corto'. Pero yo nunca dudé de él. De su capacidad, trabajo, dedicación y de su lealtad", afirma. Keiko prosigue: "Formar parte de un partido no es fácil. Nos llena de orgullo llevar puesta esta camiseta (de Fuerza Popular). Justo le decía a Wálter: me encanta verlos así con la `K' bien puesta en el pecho". Ella observa a Jibaja y el coronel asiente con una sonrisa. Acto seguido la lideresa de Fuerza Popular subraya que la cualidad más importante para ella, y de la que evidentemente hace gala el jefe de Seguridad del Congreso, es la lealtad. "No es fácil trabajar en equipo, pero lo tenemos que hacer. El principio más importante es la lealtad. Se tiene que cumplir lo que la mayoría decida. Les guste o no les guste. Eso se llama disciplina", afirma Keiko Fujimori. Más de un ario después, en diciembre del 2017, Jibaja visita el local del llamado "Comité Zonal de Fuerza Popular" en Lince. Allí, en presencia de un grupo de miembros del partido, ofreció un discurso que pone de manifiesto su envergadura dentro de Fuerza Popular y el papel que desempeña al servicio del actual fujimorismo. "Son unos días lamentables para el Perú porque el presidente de la República, quien representa a la Nación, ha incurrido en un ilícito, documentado, probado, confesado. Y está siendo sometido a un procedimiento constitucional que probablemente el jueves 21 (de diciembre) se resuelva", sos-

4 ~BRUM EN SUS TRECE

04.11,04.1,

"-411, 104,4>f.

En plena campaña. Jibaja es un mando del lado más oscuro del fujimorismo. Dere

tiene Jibaja en alusión a Kuczynski. Y prosigue "Ayer, tras un largo debate (que tuvo) 93 votos, nosotros hemos tenido 70, el APRA y otras tiendas han apoyado que (PPK) sea citado para el día 21 para que se defienda. Todo esto es constitucional. El jueves 21 se declara la incapacidad moral, aunque yo creo que entre lunes y martes PPK debe estar renunciando. Antes de ir al Congreso

DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

va a renunciar. En estos días va a tratar de maniobrar los votos que podrían volteársele a su favor", asegura. Kuczynski no fue vacado en aquella oportunidad, pero estaba claro que para entonces el fujimorismo ya sabía que el gobierno estaba negociando votos con la ayuda del grupo rebelde de Kenji Fujimori. Así, cuando se presentó la segunda moción de vacancia, deci-

Febrero del 2016: video obtenido por est

con parte de su equipo actuando en el Congreso.

dieron ejecutar el operativo que acabó con la presidencia de Kuczynski, el político al que Keiko Fujimori acusa de haberle robado la elección. En este mismo video Jibaja admite que Fuerza Popular buscó a como dé lugar deshacerse del fiscal de la Nación, Pablo Sánchez Velarde, en represalia por investigar a Keiko Fujimori por lavado de dinero. "Tenemos un problema con el fiscal de la Nación porque

el señor tenía todo esto que estaba saliendo como materia, como pus", dice en referencia a las informaciones del caso Odebrecht. "(Esto) —continúa Jibaja— no se hubiera logrado si es que no se le ponía una denuncia (al fiscal). Desde el día de la denuncia ha empezado a salir todo. Ahorita se va el pedido de extradición para Toledo, se han encarcelado a los poderosos del sector de la construcción, algo inaudito. Pero ¿por qué el

fiscal tiene el tiempo necesario y el exceso para poder hacer las barbaridades que ha hecho (como) meterse a un local político?", espeta refiriéndose a la decisión del fiscal José Domingo Pérez de allanar el local de Fuerza Popular como parte de la indagación por lavado de activos a Keiko. Según Jibaja, la cúpula fujimorista temía que el Ministerio Público dicte una orden de captura contra su lideresa Y por esa razón

DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

procedieron a interponer una denuncia contra Pablo Sánchez en la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales, presidida por la fujimorista Milagros Takayama, para amedrentar al titular del Ministerio Público. "Inclusive se barajaba, no se descartaba, que (el fiscal) presente una orden de prisión preventiva contra Keiko Fujimori. Era un escenario que corría muy fuerte al grado que la Fiscalía ha tenido que sacar un comunicado desmintiendo. Que lo desmienta no quiere decir que lo pueda elaborar en los próximos días. En ese momento los vamos a convocar a ustedes para que se sumen a una jornada de protesta", argumenta el coronel retirado que funge de jefe de la seguridad del Congreso de la República. Esa no es la única revelación. Jibaja reconoce también que en estos momentos "tenemos problemas con el Tribunal Constitucional", aunque precisa que la demanda contra cuatro vocales de esa institución fue promovida por un grupo de marinos. "La demanda fue hecha suya por (Pedro) Olaechea, el ministro de PPK. Por ahí no pasamos los fujimoristas. Los fujimoristas pasamos cuando se va a ver la destitución (de los magistrados) que ya fue aprobada en las comisiones (del Congreso)", se ufana Jibaja.

fa liaDEBRANDT Eit 9/$ lefa 5

¿Temores infundados? De ninguna manera. El operador de Keiko indica que "la suma de estos tres eventos da la percepción de que ejercemos un abuso de poder. Se están tumbando al Presidente, al fiscal, al Tribunal Constitucional", dice. Y acto seguido asegura: "Pero no hacerlo nos convierte en cómplices de hechos ilegales". El jefe de Seguridad del Congreso justifica así estas maniobras: "La pregunta es: ¿PPK recibió o no recibió plata de Odebrecht? ¿El Fiscal de la Nación denunció o no denunció cuando tenía que denunciar? ¿El Tribunal Constitucional actuó conforme a ley? No". De acuerdo a Jibaja, los militantes de Fuerza Popular han aprendido de sus errores y advierte: "Pero no porque sea no vea bonito que acusamos al fiscal vamos a dejar de acusar. Y si por ahí otra autoridad peca o hace algo incorrecto, igual le vamos a caer". ¿A dónde apuntan todas estas tropelías promovidas desde el Congreso controlado por el fujimorismo? Jibaja lo explica con claridad: "Perdimos el 2016 por 42,000 votos, por un estadio nacional. ¡Por un nada! Esperemos que en breve esto ocurra así. Tenemos una lideresa que pronto será presidenta de la República". El domingo lo el programa periodístico "Cuarto Poder" reveló que, bajo la batuta de Jibaja, el área de seguridad del Congreso ha contratado a 174 personas, entre militantes, aportantes de Fuerza Popular y exmilitares vinculados al Servicio de Inteligencia Nacional (SIN) de Vladimiro Montesinos. Algunos parlamentarios sospechan que este grupo realiza presuntas actividades de seguimiento, vigilancia y chantaje contra los que consideran opositores de Fuerza Popular. El propio Jibaja, desde su cuenta personal de Twitter, ha atacado al presidente Martín Vizcarra y a diversos periodistas como Augusto Álvarez Rodrich, Rosa María Palacios, Patricia del Río, Anuska Buenaluque, Claudia Cisneros, entre otros. Jibaja tiene un amplio expertise en estas maniobras. Según el informe de la Comisión Townsend, del ario 2002, el excoronel del Ejército habría formado parte de la maquinaria que buscó, a través del control de los medios de comunicación de todo el país, asegurar la re-reelección de Alberto Fujimori en su última campaña electoral. En el 2004 la Cuarta Fiscalía Anticorrupción lo acusó, junto a otras 25 personas, de los presuntos delitos de asociación ilícita para delinquir y encubrimiento real. Según el fiscal anticorrupción Wilfredo Evangelista, Jibaja intervino activamente en un plan montado por Vladimiro Montesinos para desviar fondos de Palacio de Gobierno al SIN con miras a "asegurar" la elección de Fujimori en el 2000. Parlamentarios de la bancada de Nuevo Perú solicitaron al presidente del Congreso, Luis Galarreta, el retiro de Jibaja. Pero la cúpula de Fuerza Popular ha blindado al mando operativo de Keiko. g§

FOTO ALONSO RAMOS

Yomar Meléndez Rosas: "Castillo sólo busca su consolidación política".

N 119 1018 FAENE/2 tiC

A reuno

uni.a al rnaumr acta 14.4131.111U. la lialCCI 1,IV aus.avai a: .3%, lGr- y %In:1m: La az mayEaaviiv IgggliaggrUg ala I4,wg r.agglirmargr

mart. a

Huelgan comentarios II Pedro Castillo quiere repetir desde este lunes el Armagedón de una huelga indefinida de maestros. El año pasado le fue muy bien y el CONARE se fortaleció

capacidad de resolver los problemas educativos del país" La estrategia del Comité Nacional de Reorientación y Reconstrucción, Conare, es, fundamentalmente, repetirla operación del ario pasado: exigir un diálogo directo con un interlocutor que se adecúe a sus exigencias y mantener a los maestros en la calle hasta que el gobierno ceda a sus exigencias. "El gobierno creyó que no íbamos a ir a la huelga esta vez, que estábamos debilitados. Tenemos presencia en las 25 regiones del país y vamos a demostrarle la legitimidad de las bases regionales. Convocamos al magisterio a no dejarse sorprender por algunas difamaciones del propio gobierno y sus aliados", dice Castillo.

ESCRIBE ALONSO RAMOS

edro Castillo ha regresado y amenaza con una huelga de maestros de la magnitud del paro indefinido que el ario pasado puso en jaque al gobierno de Kuczynski. "Teníamos esperanzas en el señor Martín Vizcarra, quien dijo que iba a priorizar los problemas educativos, pero nos equivocamos", dice a este semanario Castillo Terrones. El dirigente, que encabezará la huelga programada para el 18 de junio, pronostica que secundarán la movilización 400 mil de los 548 mil profesores que enseñan en todo el país. El dirigente cajamarquino considera que los únicos interlocutores válidos con capacidad para resolver el conflicto son el presidente Vizcarra o, en su defecto, el premier Villanueva. A estas alturas, dictamina, "el ministro (Daniel Alfar° Paredes) no tiene la

Desde el sector Educación responden que no van a cometer los errores de Marilú Martens, la extninistra a la que la movilización del ario pasado le costó el puesto. Tampoco está en los planes de la cartera, explica una fuente, desarrollar una estrategia mediática para satarúzar a Pedro Castillo y los suyos. Pese al optimismo de Castillo cuando se refiere a su poder de convocatoria, lo cierto es que hay bases importantes que ya han anunciado que no se sumarán a esta huelga. Ernesto Meza Tica, líder de la base magisterial del Cusco, que agrupa a 25 mil profesores, anuncia que su sector no participará de la protesta. "Discrepamos con el señor Castillo porque él busca solamente ser reconocido como dirigente nacional y no piensa en las reivindicaciones laborales del maestro", dice. Y añade: "Pedro Castillo es un títere del dirigente del Conare de Puno, César

Tito Rojas. Él es quien maneja al señor Castillo". El 6 de junio pasado Ernesto Meza Tica se reunió en Cusco con la viceministra de Gestión Pedagógica, Susana Helfer Llerena, con quien firmó un acta. En el documento la viceministra se comprometía a que el Ministerio ya no iba a equiparar tres tardanzas con una falta y a presentar un estudio técnico que sustente el incremento gradual del salario del maestro. El objetivo sería que el 2021 un maestro reciba el valor de una Unidad Impositiva Tributaria, es decir, S/. 4,150 a precios de hoy. Con esta acción el Ministerio de Educación buscó debilitar al sector liderado por Pedro Castillo. Esta cartera también suscribió, el 9 de junio pasado, un acta con los representantes del Sindicato Unitario de Trabajadores de la Educación del Perú (SUTEP) en la que se acordó ir a un arbitraje para exigir un aumento de sueldos. Pedro Castillo y sus bases por ahora se mantienen al margen de estas negociaciones y se concentran en lograr la inscripción de su grupo sindical: la Federación Nacional de Trabajadores en la Educación del Perú (Fentep). "Esperemos que el Ministerio de Trabajo no nos ponga ningún pero", dice Castillo. La huelga nacional indefinida convocada por el Conare tiene como objetivo eliminar la evaluación de desempeño de los profesores de inicial prevista para el próximo 18 de junio, día que arranca el paro. "Es una prueba que está orientada a despedir maestros porque está llena de subjetividades", dice a este semanario Édgar Tello Montes, secretario general del SUTE Lima, una base que sigue a

•gunimin a sus T'Ea

ACTA DE ACUERDO SUSCRITA POR EL li4INISTERÓ DL EOUCACION Y EL SINDKATt? UNITARIO DE TRALLAIADORES EN LA EDUCACIÓN DEI PERÚ -

sun"

En la ciudad de Urna, samilo fas 830 am,.. Mitiba miercoles (lía lun.,. de 2015 en las instalaciones de la Gireccion de Prevención y Solócion de Conflictos Laborales y Responsabilidad Social Empresarial laboral de la Dirección General de liaba, con la asistenva de labtola Gibdiche Uzategul, en calidad de Abogada Conciliadora: se baso presente el NIIMSTERLD DE EDUCACIÓN, reasentado por tos señores miembros de la Comision Negociadora: CARMEN SII \AA MORAN NIACEDO con DNI N' 071148728, BETTY LELIAM AGLIERG RAMOS c., DNi N» 15615924, GLOREA PONCE ANGULO con DNI N" 43595653, RAQUEL VILCHE2 NIELENDE2 con DNI N* 09859895 y MARIO DAVID ZEGARRA IVlARIÑAS con ONI 10157704: y de la otra parte el SINDICATO UNITARIO DE TRABAJADORES EN LA EDUCACIÓN DEL PERÚ - SUTEP representado por los señores miembros de la Comisión Negociadora: ALFREDO VELÁSQUEZ ACOSTA con 0%i N' 32392325, LUCIO CASTRO CMPANA con ONI N- 0903195P, RONALD GARClA SALCEDO CO. DM N^ 09565711, HÉCTOR SINCHE CRESPÍN can DM N' 2009228b, LUIS ESPINOZA TARAZONA con DNI N' 19096595 y ROSA MARIA LEYZAQUIA VARGAS ilart E1141 06886110, asesorados por el abogado JULIO CESAR FRANCO PFREZ con Registro C.A.t. N' 16290, quienes concurren a la reunión de c.oncillación programada para el dia de hoy. Luego de iniciada la diligencia y luego de las deliberaciones del caso, Se deja constancia de los acuerdos arribados por las partes:

Cláusula Primera: Respeto a la Institucionalidad En el marco de lo establecido en el Capitulo XVI del Reglamento de la Ley de Reforma Magisterial, el MINEDLI reafirma que Sólo entabla una negoctacrón colectiva con el gremio mayoritario nacional, que eStá inscrito en el Registro de Organizaciones Sindicales de Servidores Públicos (ROSSI') a cargo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo y en tanto cumpla con fas disposiciones de fas referidas normas; la que se puede advertir en el presente año, en el marco de lo dispuesto en el Decreto Supremo N' 013-2016MINEOU, que mediante Resoluidon de Secretaria General N' 007-2018-MINEOU, el MINEDU conformó una comisión negociadora con el Sindicato Unitario de Trabajadores en la Educación del Perú - SUTEP, al ser el gremio que cumplió con presentar un pliego de reclamos y con todos los requisitos que establece el articulo 207-9 del Reglamento de la Ley de Reforma Magisterial. Cláusula Segunda: Prohibición de Cobros de Matricula El MINEDU conviene en garantizar la gratuidad de la enseRanza en todas las Instituciones educativas públicas en todos sus niveles y modalidades, conforme lo establece la -normativa vigente. Y

A El acta suscrita por el gobierno de Vizcarra y el SUTEP: arbitraje para decidir los aumentos salariales.

Pedro Castillo. La prueba en cuestión apunta a evaluar la gestión del profesor para favorecer el aprendizaje de los niños, cómo planifica el proceso de enseñanza y aprendizaje y si cumple o no su rol como docente dentro de la comurúdad educativa. Para aprobar, el profesor debe obtener 2.6 puntos sobre 4. "En noventa minutos una comisión ajena al colegio y cuyos integrantes son nombrados en el Ministerio de Educación determina la capacidad del docente. El profesor tiene que estar pendiente de que no haya lunas rotas en el aula o de que el techo no se caiga. Yeso es injusto", dice Édgar Tello con un notorio retintín demagógico. Desde el Ministerio de Educación aseguran que la evaluación no tiene como finalidad despedir a los docentes de educación inicial. De acuerdo a los datos de la cartera, en la prueba del ario pasado, de 5,738 profesores evaluados sólo suspendieron a 38. "Si un profesor desaprueba por primera vez, no es despedido automáticamente. Tiene oportunidad de presentarse a una segunda evaluación y, en caso de desaprobar, tiene una última y tercera oportunidad. Y todo en un periodo de tres años. Mientras tanto, puede

413/ DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

seguir enseñando. ¿Qué es lo malo aquí?", dice un vocero del Minedu. "Castillo quiere avanzar en su proceso de consolidación política. No tiene nada que ver con el interés de los maestros y estudiantes. Quiere afianzarse en un contexto en el que hay elecciones", dice Yomar Meléndez Rosas, analista político y exintegrante del área de prevención de conflictos sociales del Ministerio de Educación, donde trabajó durante la gestión de Jaime Saavedra. "El gobierno debería evitar que la huelga salga del ámbito del sector Educación, porque eso es lo que busca Castillo", añade Meléndez. Castillo llegaría a mediados de la próxima semana a Lima yanuncia que está dispuesto a pelear hasta al final. "El gobierno quiere hacer creer que nos corremos de la evaluación y no es así. Nosotros buscamos reivindicar a los maestros jubilados ya mis alumnos, quienes saben que el gobierno del señor Vizcarra los ha abandonado", dice el dirigente. A menos de tres días de la huelga no hay ningún indicio que haga pensar que Pedro Castillo cederá posiciones. El lunes la administración Vizcarra medirá fuerzas con un sector que prometía serle fiel.,q,

Sombras de Velásquez REI presidente del Consejo Nacional de la Magistratura tiene alarmantes parámetros para juzgar a magistrados y fiscales ESCRIBE RICARDO VELAZCO rlando Velásquez Benites, el actual presidente del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), tiene debilidad por los jueces y fiscales con sanciones y faltas administrativas a la hora de ratificarlos en el puesto. Por eso, cuando se le presenta el legajo de un juez o un fiscal con una hoja de vida sin tachas, Velásquez reco-

Orlando Velásquez se opuso a que dos jueces claves de la Sala Penal de Apelaciones sean ratificados en sus puestos. Muy extraño. Alberto Ouispe A.c., Vocal de la Segunda Sala Penal de Apelaciones Nacioral; Mora Jessica León Yarango. Vocal de la Segunda Sala Penal de Apelace.s Nacionat por la presunta vulneración de los derechos fundamentales del beneficiario, ref.dos a á liberlaci y seguridadee personales, debido proceso. tutela jurisdiccional ro tened de resoluciones, pluralidad de estancias, y derecho de defensa

XIAdiieitt" Ielt VeN.1<je C) -LatiCie

á, r,IVar,~4,,,a

El roto de los señores Consejeros Dr Orlando Velázquez Benitas y Hebert Marcelo ,iiii Cubas, ein el proceso de evaluación Integral y retiftcaclon de don Ociar. César V. Setutanay Ceteln,./.7 Superior de la Corte Superior de Jou.. de Lima Sur De cucado s tus compete.. conehtedweles ce: Cor.. Necionel de la magebeture elealleceas en el articulo 15, de la C,onsitit.ren Politica del Es.dri, ei proc.o . evaluad. y rahricacion se desarrolla sobre la base de une evaluación concomitante de los rubios . conducta e idoneidad, conforme o los parámetros conlemplad. pot el reglamento respectivo, ,os musfnols que son el releje de ta trayectoria poso. y funcional encarnen. irreprochat.. ondeee CereCleiteirr e Vejetas u y f.... que ejercen s. funciones, con base . es competencias propias que emanan de las disposiciones tanto de la Constitud. Poliiica del Eetado cor. de los estatutos emespondientes Teni.dose en cuenta dichas directrices. en el presente caso el magistrado evaluado lue nombrado . el cargo de Juez Sepence . e Corte Supenor de L.a. m.ante Resolución W 282-2010-C19M del 01 de setiembre dra 2010_ Pomenorrnente, en mento a ta Resolución ref 35-2 -CaO del 24 de agosto de 2012, so le expidi5 nuevo lthilo COMO Juez Superlot de la Corte Superior de Jushcia de Lirna $1.11, al haberse producido una con.rsion de su plaza originare. Co tai 5.1., de acuerdo al artícvlo II de las °repelad.. Generales y el articelo 1', del Reglamento de Evaluation y Ratif.acide eeroba. mediante Resducion N.221- 2016- CNM, su periodo de evaluación se «tiende desde et 13 de a...0de 2010 hasta la fecha de erro do del presente procedimiento. Primero: En el sobeo cande.' e) Anteceden. disciplinad.: NO registra medidas disciplinar. Sanes. Tampoco cuenta con medidas discipenanas en trámite Sin embargo. aparece en ei parar.. de <mi. e investigaciones ante los Orger. x de cotro n li thisers ( 161 quepis. siete (071 investigar-tunea y cuatro (04) meas De este universo.ecquince (15) mielas se encueraren archivadas y una (011 se .cuentra en trámite. tres (03) invesligadonee están archivarlas y cuatro 1041 . encuen.n en trámite y respecto de los visitas, todas están archivadas le QUOM PO tramite, signada en ei Pep 2749 -2017rCIP es Por Incurrir en acto u ero.ran irregulares. De las cuelo 1041 investigaciones en trernite. e ele.. bee el N.401.2040 aparece que no hay mento, le el.491.2014/1D, oan propuesta de Pme.P.1. Y le efl7i. 2014.11C) y te N. 32.08,2017aP por incurrir ea acto u emleión irregular..

1» Particfpación ciudadana, Registra un rol) cuestio.neento a . labor realizada. incoa. por ei oudeclano Nye.. Tarazona Julio Pablo, por incondu. funcional ya que el

magistrado ro cuestión conoció ei espectieree N° 2006-00301,0-0401-JR-PE-06 en el caso de una denuncia sobre a resputa de unos eneros de PrePeefed da los riere.. M'A. Rajar y del recurrente, que posteriormente paso # ser propiedad .1a preverse. Nacional de San Ag... entidad que entrega ilievin torren. a la Coo.rative do Vanenda Uniseesitaria, cantan.. per diversos magistradas . Poder exlicei y Mine... Intik°. Respecto a esto. el evaluado realizó tsue descargos . el seetelo fl. linicamenle aparece su nombre en el relata para .ntificarlo como Juez del 51' Juzgado Penal de Arequipa. Sacro se formula cuestionamiento alg.o, ic) Ott. antecedentes que se hayan acumulado a su conducta; Regala das (02) procesos judiciales como demandado. De los cuales uno esta archivado Y el otro .. proc.o constitucional de Hateas Corpus, $1gnada con ele.02136-2017-0-1801-4R.P1., 25, que se enc.ntra en larnite. Dm,0 proceso fue interpueet0 por Postre. M.o Rondee Osera, o (auca de William Releed Cabello Pay.. y . centra de Octavio Ceta,Salieran, Celsin, POISKIP,ItO 1111 La Segunda Sala Penal de Apelaciones Nee1ona1 lid, ' ' ' - • - — ' ' ' "

„Lie

-..,,..,tale`

$0gund0.- El pr.eso de evaluación y ratificación es una evaluación integral de la conducta e idoneidad de un magistrado durante un periodo de siete (07) anos por mandato constitucional. en la cual el evaluado debe arxedear comeativamente los estándares requerid. en ambos rubros, a lin de perrilla su continuidad en el cargo

Re,d aci,in, id rOUP . GAr e.... <»„<d, 4 ,i Qy it arwyai (907kíeid

Tercero: En ese orden de ideas, el articulo IV del Titulo Preliminar de la Ley de la Cacera a Judiaal N ' 29277, prescribe: °la ética y la probidad son componentes esenciales de los ¡cecee en ki cerrara judever Aernismo, el articulo r. acá.pite 13. del mismo cuerpo normativo. establece que el juez debe tener en su perfil:" trayectoria personal eticamente irreprochable' Aunado a estos dispositivos, el Reglamenta del PrOeedineeMo de Evaluación y Rabficación— aprobado pece esolución hie 221-2016-CNA& en su articulo 26e segundo párrafo, regula como sigue e e Asimismo. se valoran quejas dernmcias e invesbgamnes interpueStas nontra ei magistrado evaluado que so encuentren en eamee ante los órganos de control competentes° E, regiame,... nia.„.. ,a,..,, .,..,,,,,,, , . a,,,,,,, ,Eri ,,,, .3,,,,,:e. -,,,, .,,,,,,,, j,,,, , procesos judiciales en los que el magistrado evaluado se encuentre comprendido. cualquiera Sea su center-en procesal, siernpre que de loe hechos se puedan desprender elementos que incidan en e evaluación de su conducta e idoneidad'. Siendo esto ase en el presente case atendiendo ala dccumentación sustentatoria que obra en su carpeta, el evaluado registra una plUrafidad de quejas e investigaciones en trámite que se reflejan en los expedientes N' 2745. 2017/QP, 401.2.01411P. 493.201400667-201440 y 52084017/1P, respectivamente Por otro lado, en el parámetro prO.s. judiciales, aparece que el magistrado evaluarlio es demandado en un proceso constitucional de Habeas COrpus. signado con el N' 02138-20, 741-180,1R-PE25, pe( prelamta vulnerar:kin de los dereCet01 TundartaInteteat referidos e la libertad y SegUddades personales, debido proceso. Cuida lurisclicelenal inotereidert de enviudan.. plura5dad de instancias, y dereoh0 de deter.a.

Por lo expuesto, el vote de es suscritos . P. no ro,.. , lo eflofienze e dor, 0.e'll. Ceb. Sahuanay Calsle y en cons.uencáa, no se le ratifique en el cargo de Juez sup«i« de ia COrte Supanor de Juticia de lima Sor. ,

........,,,"<:.--'.-

ORLANDO 'VELA 11;:1' EZ RENITES

------ , HEBERT MARCELO CUBAS

Rospclo d ai rubro conducta de la evaluada. como. melad arnerionnente. registra catoMe 04) procesos de Habeas Corpus que .enmientran en tramite de los diales, el signado con el N.371~2017 se genere en mino a e perdida de un expediente de, C. se requeria las copias para la excarce..1 del sentenciado Robin Arribar ft.. Gutiérrez. Por oho lado, respecto al cuestio.m.to por parte de te Segunda Sala Penal Re. en Cárcel de la Code Superior de Juseda de Lima Norte, r.una preocupante las frases agravian. de le megisPada hacie los miembros integrantes del Calelfiadn.

....‘e

Q uinto.- C eem o se pued e a peo ia, o bjetivamente. en el pe exd ente del nado i mag ist, reistr se g en hechos que cuestionan su conducta en un imntexto donde la sociedad le exige trayederia personal Micamente irreprochable y como juez constitucional y ordinario, el compeomiso dele pRien0Cion y defensa debes derechos fundamental. En tal sentido, e valorateen conjunta de los parámetro, de evaluación resulta negativa, no generando convicción ree. e. garant. un adecuado y óptimo servicio de justicia en ta fenecer: que es arpo

ma y la Corte Superior de Justicia de Lima Sur" y resalta la presentación de cinco publicaciones en materia jurídica calificadas favorablemente. Pero para el presidente del CNM esto no es un mérito a tener en cuenta y votó por no ratificarlo en el puesto. Para argumentar su posición, a la que se adhirió Marcelo Cubas, Velásquez destacó que el juez tiene un registro de 16 quejas presentadas, pese a que 15 están archivadas y sólo una en trámite; y siete investigaciones (tres ya han sido archivadas y las otras están pendientes). Como reflexión final, Velásquez apunta: "En tal sentido, la valoración conjunta de los parámetros de evaluación resulta negativa, no generando convicción plena que garantice un adecuado y óptimo servicio de justicia en la función que desempeña". Lo llamativo es que Orlando Velásquez no fue igual de rígido a la hora de evaluar a otros 13

n/ ,,:zrutir,n , cr ez,17. 7.::,rlat .. on Ilzlás doqñr poBie rfirni. lt. E.„y. Hecbe .nd rto lea r, P rcet .rn, oC ,...., uba,. en el procaso de ' Mediante Resolución N.238 - 2002-CNM del 13 . alád de 2002, dala Por.. Edita Condón Ferne.ez f. nombrada en el cargo de Vocal de la Cone Superior de Jusócia del Santa - Chimbo. y pot Reeducan N.26 00 del 27 de ageeto de 2007, se le expidió el thu. de Vocal.. Cone Superior de Ardiera de Lima No.. Poeteriormente, la magistrada evaluada,. ratificada por Resolución • N"' 393-2010PCNM del 15 de setiembre 2010, fecha desde. ami han transcurrido el .riodo.siete (07).oe a que se refiere el ad,. 1541 inciso 2) de la Constitución P.tica .1 Es.. pa. 103 fines .1 proceso de evaluación y rateicación correspondiente. Cabe seealar que por Resolución N.448-2017-CNIA del 01 de setiembre de 2009. a la magistrada evaluado se le expidió ei dtzeo . Juez Superior del Dle.o Judicial cle Lima Note • En orden de Irle.. por Acuerdo N.1 1136.2017 adopte. Pm el Pleno del Consejo Nacionat de la Magistratura en sesión 02 de noviembre de 2017.. apta.. Convocatoria N' 004 - 2017 . CNM de los procesos ...ales de evaluación y ratificación. comprendiendo entre olmo a dona Port. Edda Cona. Fernández, en se calidad de J.z Superior del Dist. J.icial de Lime N.a. El ... de evaluad. de la magistrada, se edtende desde el 18 atoetiembre de 2010 has. te fecha de concede. del presente procedirnwle. cuyas etapas han culminad° con la adopción .1 amargo del Pleno. en ces. es 15 de febrero de 2018. Asimismo. este Consejo ha eararaizado el acceso al expediente e Mforree ed ividual pare su lactora pect resive, v ird.end su o ria reltado xam del een psicológico y palomee., habiéndose reabre. kr entreviste PMO. al magistrado evaluado en acto pabhce y res... iah ea..., l de ho de d opro.dirnierdo. al ebid el C co releo. al rubro con... la magistrada registre una os saca arqe la OCIA& signada con el N • 3825 - 2015, la misma que se encuentra en trame, co,te.untamenle d...., . disposiciones administrativas. Ten... en mi expediente eper.en ce.. (14) Procesos .,, constit.ionales de habeas corpus GOMO demandada POP se encuen.n . trámite dos (02) procesos de »reparo que también se encuentran en trámite; , pm Heme, retas. u. (01) n9lidad 119 acto adminleraieo cuyo estedo actual . en trámite

En cuartease entre.. personal ante los miembros del pa., cabe destacar q. la absolucion sobre es p rocesos como demandada que se encuentran en hamar, corno son las Habeas Corpus, .pro.s. de Amparo y 5 Nulidad de Acto Administrativo, no .usaron convicción total a los COnSeleros suscribe.. ' Por lo descr., se llega a la conclusión que la .agistrada en evaluad,. no rolde omportamiento neCeSerio para ejercer el cergd ya que no conserva una conducto adecue. • en este caso hacia sus colegas tos miembros de la Segunda Sala Penal Reos en Cancelad la Code Super« de Justicia de Lena t y cierno lo exige la Ley de la Carreta Judicial como parte de los deberes de fria magishados, None - el como es el de "guardar en fado lnamarilo condf,cto inloctiable , En cons.ce.a. det análisis y oonderaciOn del conjunte de stluaciones arderion.r, le clescri.s, relativas e .14.n. , Intrnet de • Ilun ' rt O' ,ap. mimar v prn,leg,arSe Y idfiroás pea. y soced7 cre dentar' coe—Hagrel7Wetí ele no puedan ser varefamente cuestronados sodal n1 moralmente, sea pot delicienoas en su componemirudo o en su capacidad para resOlVer ellcrente y oportunamente tos conflictos que son de su competencia Por et!lo, reedita necesaho tornar la decisión de no ratifica., en aras de seivaguerdar el derecho ciudadano a c.tar con magistrados que m'Asen las Condiciones necesarias para seguir ocupando el cargo. al cual prima sobre el derecho 1.2a0 de la evaluada a confin.r en el °yero. del .rgo. máxime cuailito los aspectos positivos de su desempeho no berma el mérito ni releY11.11 5~0.pa. illenuar el grave impacto de loso ituaciones o .pectoS ...mi de Zudeeeme.o. glosados amerlorfnerfin. Por es expuesto el voto de MS suscritos es por no renovar la confianza a dona Porfiria Edita Co.od Fernández, y en consecuencd. no se le ratifig. en el cal. de Juez Super. Tduiaf del Distrito Jur:acial de Lima Norts.

ORLA NDO VELAS ET BENIT ES

by En cuanto a participación ciudadana ha recibid° un (011 vueshonam8n. Po, fshle de . S.. Penal de R.s en Carcelde la Corte Superior de Juelida de Urna fdorte. por haber coneignad0 en un escalo presentado, frases agraviantes que dallan la dignidad y honorabilidad de los miembros integrantes da Cdegrado, la frase es ia siguiente ,echo consignado eco lasolución noldicade, mut. ser falso y s• ternera,. En s. deseamos La ...da menciono: 1.,. El aludido emito no constituye una afrente el Colegiado, suyo la ames. simple de1 ejem., doce densa. a que se capa I a verdad y que neo, eastricede pera etnIxede una °mistan. pues cine fue notificada para plasta, su declame. ,Cemo entonces txrdo /uso f., su inaustencoa, ( .. y'.

....1 y' ,i24---/ HEBERT ARCE CUBA '

' Ley de le Carneo judidel.yel. 34,6 1.7

e) En cuento al .perm .adémice Cabe menclo.r que. es .ber del niega.. mantener un alto mei profesional y preosupaniOn pl. su pernanerne Caponean. y artualizasion; ' En cuando a la magistrada es Otease Señalar' que durante el peno.. evakt.mono . oblemdo ios grados academices correspondientes.

- uty de u Carrera Judicial. Titul0 III y Art. 341. Inc. 3. ,

o os e senor e asquez en re acion a juez Cesar Sa uanay Calsin y a la jueza Porfiria Edita Condori. Sahuanay ratificó la prisión preventiva de 011anta Humala y Nadine Heredia. Condori se opuso a la liberación de Félix Moreno y de miembros del "Club de la construcción". mienda no renovarles la confianza. Sus últimas víctimas han sido los magistrados Edita Condori Fernández y Octavio Sahuanay Calsin, jueces de la Sala Nacional de Apelaciones que tienen en sus manos casos relacionados a Lava Jato. Documentos en poder de este semanario revelan que en febrero de este ario, tres días antes de ser elegido nuevo presidente del CNM, Velásquez votó en contra de ratificar en sus puestos a los vocales Edita Condori y Octavio Sahuanay. Velásquez argumentó que ninguno de los dos cumplía con los "parámetros de conducta necesarios" debido a procesos disciplinarios que tienen pendientes de resolución. Lo cierto es que ambos magistrados se opusieron a la liberación de personajes ligados al caso Lava Jato, entre ellos

Félix Moreno, Fernando Carnet o el matrimonio Humala-Heredia. En el caso de Edita Condori, la jueza llegó a la evaluación con un récord envidiable: no registra antecedentes disciplinarios, policiales o judiciales. Ni siquiera había sobre ella registro de tardanzas o inasistencias injustificadas. Sus calificaciones se acercaban a las puntuaciones máximas y ostenta un reconocimiento del Poder Judicial por su buen desempeño en el 2016. Sin embargo, nada de esto importó al actual mandamás del CNM, quien se enfocó en señalar que tenía pendientes 14 pedidos constitucionales de hábeas corpus, dos de amparo y una nulidad de acto administrativo por algunos de sus fallos. Es decir, quejas que interpusieron ciudadanos con juicios pendien-

tes o sentenciados por la sala de la magistrada. Velásquez también señaló que Condori tiene una investigación abierta en la OCMA por "presuntamente desacatar disposiciones administrativas". Por ello, sostiene Velásquez, la magistrada "no reviste el comportamiento necesario para ejercer el cargo, ya que no conserva una conducta adecuada (...) En el presente caso debe primar y privilegiarse el interés público y social de magistrados que no puedan ser cuestionados social ni moralmente, sea por deficiencias en su comportamiento o en su capacidad para resolver eficiente y oportunamente los conflictos que son de su competencia". En esa ocasión, a la oposición de Velásquez se sumó la del consejero Hebert Marcelo Cubas y la de Ju-

DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

lio Gutiérrez Pebe, quien llegó a afirmar que los procesos abiertos contra la jueza "evidencian una disconformidad de los justiciables respecto al sentido de las decisiones de la evaluada". Condori logró salvar su plaza por un voto: cuatro votos a favor, tres en contra. Edita Condori es la misma magistrada que hace unos meses se opuso con un voto en singular a conceder la libertad a Félix Moreno, así como a varios empresarios ligados al "Club de la Construcción" del caso Lava Jato. En el caso del magistrado Orlando Sahuanay tiene incluso un mejor expediente que su colega Condori. Su informe de evaluación da cuenta de 18 reconocimientos de "buen desempeño profesional entre los que destacan los expedidos por la Corte Supre-

44 laDEBRANDT 01 SUS TRECE 7

magistrados, muchos de ellos con sanciones firmes e incluso acusaciones por archivar casos emblemáticos en su momento. Todos ellos fueron recomendados para seguir en sus cargos. En marzo del 2017, antes de asumir la presidencia del CNM, Velásquez votó por la ratificación de Rómulo Carcausto Calla para que continuara otros siete arios en el Poder Judicial. Carcausto, quien es compañero de sala de Edita Condori, tiene procesos pendientes en su contra (cinco cuestionamientos de conducta). Una de las pocas diferencias entre ambos jueces es que Carcausto estuvo de acuerdo con liberar al gobernador Moreno y a los empresarios Carnet, Castillo y Ferraro. [PASA A LA PÁGINA 391

Lava

FOTO CARLA LÚCAR

(

Tragicómico primer desenlace de la Comisión Lava Jato: doce páginas que nada aportan. ¿Y para esto gastaron 3'449,000 soles? EiE AMÉRICO ZAMBRANO ras diecisiete meses de trabajo y 3'449,000.00 soles en gastos operaT tivos, la Comisión Lava Jato del Congreso ha presentado un informe de apenas 12 páginas, sin conclusiones ni revelaciones, y en el que el nombre de Keiko Fujimori no asoma por ningún lado. El documento fue calificado como "mamarracho" por algunos parlamentarios. Pero ha servido de sustento para que la presidenta de ese grupo de trabajo, la congresista fujimorista Rosa Bartra, solicite al pleno del Parlamento una prórroga de dos meses adicionales para culminar, según afirmó, con las "investigaciones". El plazo para que la Comisión Lava Jato termine sus funciones y entregue un informe final vence la primera semana de julio. Bartra, sin embargo, alega que requiere de 60 días más porque su equipo de trabajo ha dispuesto pasar a la condición de "investigados" a 40 personas, entre las que figuran el expresidente 011anta

Humala, la directora de la encuestadora lmasen Giovanna Peñaflor, el exministro de Justicia Fernando Olivera, el alcalde de Lima Luis Castañeda Lossio, así como el excandidato presidencial y potencial contendiente de Keiko Fujimori en el 2021 César Acuña Peralta, de acuerdo a la documentación a la cual tuvo acceso este semanario. En esta larga lista aparecen también el expremier Fernando Zavala Lombardi, los expresidentes regionales José Murgia Zannier (La Libertad), Javier Atkins Lerggios (Piura), además de una retahíla de personajes desconocidos como los ciudadanos norteamericanos Eyob Easwaran, Marc Frishman, John Scott Swensen y el argentino Lachezar Nikolaev, entre otros. Ninguno de ellos asistió a declarar, por lo que la fujimorista Bartra ha solicitado que se les abra indagación y levante el secreto bancario y la reserva tributaria, según el documento de la Comisión Lava Jato. ¿Puede este grupo de trabajo investigar a 40 personas en apenas 60 días? "No estamos de acuerdo con la ampliación del

Rosa Bartra: la vacuidad personificada. La maquinaria y el detergente cumplen su papel.

plazo. Exigimos a la señora Rosa María Bartra que presente un informe (preliminar) para ver si vale la pena la prórroga", manifestó Alberto Quintanilla, vocero de la bancada de Nuevo Perú. Según Quintanilla, el reporte de 12 páginas entregado por Bartra "no es un infor-

8 HILDEBRANDT EN SUS TRECE

me. No cumple con el reglamento". Y tal parece que no serviría para nada. El documento recuerda que la Comisión Lava Jato arrancó sus labores el 4 de enero del 2017 con la siguiente "hipótesis general": "Las empresas brasileñas y sus consorciadas

DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

lograron una participación en los procesos de adjudicación, obras y concesiones, de acuerdo a acuerdos colusorios con autoridades, funcionarios y servidores del Estado". Más adelante refiere que el conjunto de proyectos, obras y concesiones obtenidos por las

rvI Mii tviina n:i: sitteAf er:ioe ddeeeETc vrivaolie17snotpdtor aí7 acy:Fnis,Clarolua,11.1:actortes Presidencia del Consejo de Ministros

COMISIÓN INVESTIGADORA MULTIPARTIDARIA LABOR EFECTUADA Y LABOR POR REALIZAR PARA CONCLUIR EL INFORME FINAL

y San earniento b Rir I sEeC Tan • a enviado pedidos a entidades financieras, empresas y personas naturales, corno Banco de Crédito del Perú Banco Continental Banco Scotiabank Grupo Odebrecht Gobierno Regional de Piura Gobierno Regional dé Lambayeche . Gobierno Regional de Cusca Con relacióna las once (11) líneas de investigación se ha identificado a 429 personas naturales y jurídicas, involucradas, respecto de las cuales se ha debido verificar sus datos personales y el grado de vinculación con los hechos' investigados. La Comisión ha llevado a - cabo 115 sesiones y ha tomado la declaración de 147 personas, la mayoría de ellas vinculadas a los hechos irregulares investigados. Con relación a • las .personas cuya . vinculación con los hechos investigados se consideró relevante se • acordó el levantamiento del secreto bancario .bursátil y de las comunicaciones, así como la reserva tributaria. El primer levantamiento se acordó el 6 de octubre de 2017 y comprendió 23 personas naturales. El segundo levantamiento sé acordó el 24 de enero de 2018 y comprendió 20 personas naturales y 88 personas jurídicas. El tercer levantamiento se acordó el 4 de mayo de 2018 y comprendió 71 personas naturales y 155 personas jurídicas. El cuarto levantamiento se acordó el 12 de junio de 2018 y comprendió 50 personas naturales y 15 personas jurídicas. Cabe precisar que son 45 las entidades financieras a quienes se dirige el pedido de levantamiento del secreto bancario Con relación a los dos primeros pedidos casi la totalidad de dichas entidades han respondido. pero respecto del tercer pedido se debe tener en cuenta que todavía se encuentran en el plazo de ley para contestar, se ha recibido 10 respuestas hasta el momento. Respecto de la UIF es preciso señalar que hemos recibido 15 informes de inteligencia. El último de ellos está referido al tercer pedido de levantamiento del secreto bancario y solo contiene información sobre las personas que no tienen reportes sospechosos, se encuentra innfoerm n ecsurd lesn sre epeonticeusenotra se o laossapse,rsloosnacsuaco de ech np omI riaascisóos " ntelabainnfca pendie actividades de elaboración y remisión a esta Comisión.

1 Alcance de la investigación . El 10 de noviembre de 2016, el Pleno del Congreso de la República conforma la presente Comisión Investigadora Multipartidaria encargada de investigar los presuntos sobornos, .coimas y dádivas que hubieran recibido funcionarios públicos de los diferentes .niveles de gobierno, en relación a las concesiones, -Obras y proyectos que hayan sido adjudicados a las empresas brasileñas Odebrecht, Camargo Correa, OAS, Andrade Gutiérrez, Queiroz 'Galvao y otras, por cualquier forma de contratación con el Estado peruano. . El conjunto de proyectos, obras y concesiones representan una inversión aproximada de US$ 15,979147,584.84, esto es, más de S/. 52,3000 millones durante los periodos gubernamentales de los expresidentes Alejandro Toledo Manrique (2001-2006), Alan García Pérez (2006-2011), ()llanta Humala Tasso (2011-2016), Pedro Pablo Kuczynski Gordard (2016-2017) y hasta el presente período presidencial.

2. Proyectos evaluados En el periodo bajo investigación se han identificado 41 proyectos distribuidos, respecto de las empresas brasileñas, del modo siguiente:

____

EMPRESA INVESTIGADA Odebrecht OAS Andrade Gutierrez Clueiroz Galvao Carne rgo Correo Participación conjunta Total

NUMERO DE PROYECTOS CONCESIONADOS 19 6 4 2 -641

La primera y la novena páginas de un informe preliminar que no sirve para nada. constructoras brasileñas representan una inversión de 15,979',147.584.84 dólares, aproximadamente 52,300 millones de soles, y comprende a los gobiernos de cuatro expresidentes: Alejandro Toledo, Alan García Pérez, 011anta Humala Tasso y Pedro Pablo Kuczynski. Sin embargo el documento no expone ningún hallazgo, ni un solo descubrimiento que permita complementar las investigaciones que lleva adelante el Ministerio Público. Se limita a señalar que la Comisión Lava Jato ha trabajado siguiendo "once líneas de investigación" e indica que se ha identificado a "429 personas naturales y jurídicas involucradas, respecto de las cuales se ha debido verificar sus datos personales (sic) y el grado de vinculación con los hechos investigados". En esta extensa lista de 429 "sospechosos" de haber recibido sobornos, dádivas o aportes de Odebrecht y del cartel de constructoras brasileñas no aparecen la lideresa de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, ni Alan García Pérez. Toda una expresión de la alianza que hoy manda en el Congreso. Lejos de presentar nuevas evidencias o indicios razonables de delito, como sí lo hizo el grupo de trabajo

ANEXO N' 1- LISTA ')t'INVITADOS QUE PASAN I.A /NEWTON DE INVESTIGADOS A QUIENES SE UES trvANTA F,I, SECRETO BANCARIO Y RESERVA TRIBUTARIA Ve so condieren clo ...nutro- de 1, rinde," duranee 1penedo ecirepeendble entre el tu Je ape,to d. 305 al 21ti lurtirtrU ini.t 1 siguiebte.b., Mediante iniettneS favorables eibibsio, por de Eisuumbid 1"......zas se the eortionoided 11 la rtPerttel4a mixiiikaello sie ls tratos de concesión de los tramos 2,1 y 4 ieir e, leiIK"t'i.0r, rol sin , mu les sone elleahat 31». I 11 Esta moddha. ion permitió La ini espora, Mit de los CEPADeeme mecanismo de pago. A su vez, esta incetruraztert isupla.:0 que el atado garareire les peles 4 levor de Ro OC~InfeS de los CkPAO, asumiendo además el pago del ittleféS coreespondlente.,

9. Asimismo, Si modificas-0n del e:entono lambiere rerrsisin, en que el otorgue ger:intim ente orgon.ismos finaste lerm para que el com esionano istitenga el finameamiento para leerme:non de la obra. pflSípariiwsen el proyecte BESA Sur, se edvierten los seguirle,.

Luis Fernando

Oliver& Vega DNI N* d&Z$0714

1 Durenterat pedid pacion ante Le Comision Inemtigadoea,seele consulto sobre su partielpuinn en el leva:U...e/8n de observaciones formuladas por la ConInduria Genes:41de La República (CGR) que espeeificamente se concentraron en dm Aspectos,. (i) fa deterntinacián del costo por kilometro de la carretera y (ii) lo discusión referida 4 dilucidar si algunas de empresas que Sabias obtenido la buena pro tenían o no procesos pendientes ron el Estado. Al respecto, el sellor (Mema serial./ que su participación en el teme fue en el *reído de la labor informativa y fisraltradora de su entumes partido Mimo Fíenlo Independiente Morahrader (FINO. letembargo, de acuerdo las deebniciones de la exvkeeentrelora Rola Su participación reflejabe que se buscaba favorecer kir '0000 dad del proyecto IIRSA Sur Tramos Z 3 y 4 pum se internaba obtener una opinión favorable.

En atención a lo expuesto es necesario I el levantandenio del secreto bancario y I la reservo tributaria del senior Lob 1 Fernando °live. Vega por el periodo en que se real11.5 el fuwese de entina en comesion, dede - Desde 1 de reiviimbre de xxx al 7.... de julio de allis

417. En un anexo del preinforme se enumera la lista de "invitados que pasan a la condición de investigados". Figuran Fernando Olivera, que se enfrentó a la Comisión, y César Acuña Peralta, por si acaso decida presentar otra vez su candidatura presidencial. ANEXO N" 1 - LISTA DT ONV n ADOS (11A PASAN A EA CONDI( ION DE iNSTSTIGAMS A QUIENES SE LES LEVANTA EL SECRETO BANCARIO Y RESERVA TRIBUTARIA ..„1...

e.m.:derd. lecin't;i747;;;-;-./-1;Ti.;;;5;;,/ U.~ ttibuldfla /elaCt“tttefla.rd,1,... lSe.'iidejunsrsdr ebe A, bentre de are»

CRallt Andina Peralta DNI i7oruM. 2 1181' Sesión erdinarid 155.201$

I losé Humberto :denla Zannier 178g1986 00'Sesints Ordinaria 155.21318

i1: sesa

redimido en k tr4<it.: Con ic:ixa 5.1e atesiS liS, suselilso la ddevult i.nn st. ealida.1 Cd~rod.lut ~e, eNptittlt." se nImInert, dvi Regional de ta libertad. ?desalinee esta Memela, se amplio co e meses el plomo pam kgrawstansionh, dol luawa!•11, y Ls el ierre finms. leso reserva tributana desde tatS etetAt$ dntes u ta ftytta en que el Sector Acuna 5Gobernador ,0. ,31,, Adomds de ello. se JadvitAte. que en t. fútil. comprendidas entre el 9.9.2113 al I as:x.0in el carpo Gobirmatior Regional baste tresnoi r . . & ese que ,„„te qe Libertad 12.9.2013 y iS'Sli)l3al 17.9.2015 emir, ltrosil. Segun uirorrnación _ señaló que ritos .v4a)es tuvies»rs fm.490 linalidatl flotar,* con et leor,r I mis Faure, se dei ponerme persona que se encuentra s inculeda a la empres,a Odebrecbt, pues esta emprima, en ChaVit~hae.e., decir • fa VI:arpa.» presidencial del MI I. ye recargad, papar lus servislos de aseniria que brinda al candidato &Manta Humead, 008410 41.10204 háMat.11....1.211 7 1. . 'Temiendo en esinsidenecien que la Eti su gestión «ano presideme regional, desde 1 de enero de 3011 heme .4 31 de •participmeen del señor Neurgie I diciembre de 2014, se redimirme los principales actos deleoncurso parre la conviniere Zannier, se madi.) durante la 1 suolipelen del zonverno do al.i.,14ttluda del. III Empa del M'oyen/en. inicie/tic. mies como, téerlind durante Mai actividedes para el Ex presidente 1. Suseribus el convenio de coopermion Kerma con Proinversion, CericurSO del Proyecte ~nom Sic v teglonal tai 2. Designó el bandostarío del Proyecto Especial Chavintosaar. Huber duumN tet 41. 1sitiess del reoInno, Liberteed necesario Reventar su Secreto butrerio v censo coordirutdur del Gobierno Regional de La Libertad ente Pminversion, reservas tributaria par ci pertaia 3. Suscribió el contrato de concesiSo del proyecto Cleavinurchic. 4, Delego en el gerente geriend del Proyecta Chas inembir, el cumplimiento de las e",""dikkl obligaciones descritas en el contrito. •Dudo eX 1 de mera de MI Naos de 1114t70 dé 2015.

DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018 HILDEBRANDT EN SUS TRECE 9

que presidió el exparlamentario Juan Pan, la comisión que dirige la fujimorista Rosa Bartra ensaya en este documento un "balance de lo avanzado hasta este momento". Según el reporte, se realizaron 2,070 pedidos de información. ¿Cuántos fueron resueltos? El documento de Bartra no lo dice. Además, se recibieron los testimonios de 147 personas y se procedió a levantar el secretario bancario, tributario y bursátil de 422 personas naturales y jurídicas. De acuerdo a Bartra existen 11,182 reportes de entidades financieras "pendientes de recibir". La congresista fujimorista se quejó de que "la información relevante no es remitida a tiempo", lo que, según dijo, habría entorpecido el desarrollo de las investigaciones de este grupo parlamentario. Lo cierto es que, según la documentación revisada por esta revista, los únicos objetivos visibles de esta comisión han sido Kuczynski, la exalcaldesa Susana Villarán, 011anta Humala y Alejandro Toledo, quienes ya vienen siendo investigados por presuntos delitos de corrupción de funcionarios y lavado de activos en la Fiscalía. Los megaproyectos en los que este grupo ha centrado su trabajo son la carretera Interoceánica, Rutas de Lima, Línea Amarilla, Chagila, Gasoducto Sur Peruano y la Línea 1 del Metro de Lima. Ninguno de los 2,070 pedidos de información realizados a lo largo de estos diecisiete meses por la Comisión Lava Jato se encuentra relacionado con Keiko Fujimori, Jaime Yoshiyama o Augusto Bedoya Cámere, quienes están comprendidos en una indagación preliminar del fiscal José Domingo Pérez, supuestamente por haber recibido un millón de dólares de Odebrecht para la campaña del año 2011. La Comisión Lava Jato reúne a 30 funcionarios, entre asesores, técnicos y auxiliares. Ningún grupo de trabajo parlamentario tiene tanto personal. Y ha gastado 3'449,000.00 soles para el pago de planillas y "gastos logísticos" generados desde enero del 2017, partida aprobada, dicho sea de paso, por el presidente del Congreso, Luis Galarreta.—

'Vizcarra va a acabar m'Augusto Álvarez Rodrich, uno de los periodistas más insultados por el fujimorismo de siempre, no duda en decir que Keiko Fujimori es la presidenta de facto del Perú. Y que la Ley Mulder, aprobada ayer en el pleno con 70 votos a favor, 30 en contra y7 abstenciones, es parte del plan de coparlo todo ENTREVISTA AMÉRICO ZAMBRANO -¿Quién manda en este país: el presidente Martín Vizcarra o Keiko Fujimori? -Keiko Fujimori, sin la menor duda. -¿Por qué? -Porque ha logrado consolidar un plan para atenazar al gobierno y que este sea funcional a sus intereses. Pedro Pablo Kuczynski quiso hacer lo mismo que Martín Vizcarra, pero en ese caso había un odio personal de Keiko hacia PPK, lo que habla muy mal de ella por su incapacidad de poder procesar una derrota electoral. Entonces se propuso tumbárselo. PPK, por supuesto, hizo méritos para lograrlo con todas estas consultorías indebidas. Se puso en bandeja de plata para que ella lo saque de Palacio de Gobierno. -Usted ha escrito que Keiko Fujimori está "limpiando la cancha" para ganar a como dé lugar las elecciones del 2021. ¿Puede lograrlo? Las encuestas señalan que su desaprobación ha aumentado en los últimos seis meses hasta llegar al 73%. -Para conseguirlo su bancada está realizando un destrozo de las instituciones. Por ejemplo ha logrado controlar la ONPE. El otro objetivo es la prensa. Keiko siente que tiene un problema con los medios. Y está buscando colocar (en la prensa) gente que sea más afín a sus intereses. Se están produciendo despidos de periodistas. -¿Se refiere a "El Comercio"? -No sólo a "El Comercio". Uno ve ahora que en algunos programas periodísticos y en algunos medios hay una suerte de "comisarios" de Fuerza Popular que están marcando agenda. Están avanzando. -¿La aprobación de la ley que prohíbe la publicidad estatal en los medios formaría parte de esta escalada contra la prensa? -Sí. Es otro embate en la misma dirección. Es una iniciativa hecha por amenaza, por chantaje, por venganza. Y es inconstitucional porque viola el derecho de la gente a estar informada e impide al Estado cumplir con su deber de informar a los ciudadanos. La verdad es que Keiko Fujimori aspira a tener una prensa dócil, que no sea molesta como lo son ustedes, "La República" o "Cuarto Poder". Y utiliza el Congreso como su chacra para avanzar en la dirección de eliminar cualquier obstáculo que le impida vencer en el 2021. -al abuso de poder y la arre-

metida contra los medios independientes no aumentarán el rechazo de la población? -Concuerdo contigo. Eso lo que está provocando es recordar lo peor de los arios 90. Nadie quiere regresar a ese destrozo institucional. Pero sospecho que Keiko Fujimori se ha propuesto realizar no una noche, sino un "ario de los cuchillos largos" para ejecutar todo el trabajo sucio, para poner las cosas en orden de acuerdo a sus intereses y, al final, en el último ario (de este gobierno), portarse bien para que la gente se vaya olvidando. A eso me refiero cuando subrayo que ella está limpiando el camino. -De acuerdo. Pero una persona que con sus actos encarna lo

opuesto al Estado de derecho, ¿puede lograr la aceptación de un país que ya la rechazó en dos oportunidades consecutivas? -Mira, el sector autoritario del país tampoco es que sea poco. En las dos últimas elecciones Keiko perdió por poco. Ella cree que los medios de comunicación se confabularon en su contra y que por eso perdió. Y siente que es un poquito nomás lo que le falta para ganar. Por eso ahora pretende ejercer un control sobre la prensa. -¿Dónde quedan sus posibles contendientes? -A Julio Guzmán lo van a hacer papilla. Lo mismo sucederá con Verónika Mendoza, por supuesto. Y a César Acuña ya verán qué cosas le sacan. Creo que los militantes de Fuerza Popular han perdido todo escrúpulo y están dispuestos a hacer lo que sea necesario, al costo que sea necesario, para satisfacer esta necesidad de Keiko de convertirse en la presidenta del Perú. -¿Ese esquema implica que Fuerza Popular mantenga necesariamente el control de la Mesa Directiva del Parlamento? -Sí. Requieren esa maquinaria y esos recursos públicos para desde allí articular y financiar todo su plan. Y van a conseguir los votos. Ellos (los fujimoristas) son 59. Hay que sumarles abs "topos" (Pedro) Olaechea, (Yeni) Vilcatoma y (Jorge) Castro del Frente Amplio. También habría que contar a (Julio) Rosas y (Edwin) Donayre. Y si hace falta, el premier Villanueva acudirá a votar por la mesa directiva de Keiko para asegurar que ella lo siga respaldando. -¿Qué rol juega el gobierno de Vizcarra en este escenario?

"Lo que Keiko más teme es el juicio por lavado de activos", dice Álvarez Rodrich.

-Keiko Fujimori necesita un Ejecutivo asexuado, muy sumiso, como el de Martín Vizcarra. No me cabe la menor duda de que lo que Fuerza Popular ha planteado es un chantaje institucional. Es decir, si tú quieres durar como presidente, te portas como un verdadero felpudo. No admiten nada. Y cada vez avanzan con más fuerza. -¿Keiko Fujimori es la presidenta de fado de este país? -Así lo creo yo. En la práctica, la persona que gobierna en el Perú es Keiko Fujimori. Y Martín Vizcarra absurdamente se lo ha permitido. Comete el mismo error de Pedro Pablo Kuczynski que es el de creer que hay que cederle un poco para que no se moleste. Al final, cuando Martín Viz-

10 H1LDEBRANDT EN SUS RECE

carra no le sirva, y al paso que va no le va a servir, también se van a deshacer de él. Keiko Fujimori no va a querer defender a un gobierno impopular, no. Lo va a dejar caer. -El presidente ha declarado que se trata de un asunto de supervivencia, que si persistía la confrontación con el Legislativo, el país iría camino al precipicio. -Pero ser presidente en estas cóndiciones la verdad es que es bastante penoso. Frente a una presidencia tan sumisa, tan de felpudo como esta, creo que es mejor morir con dignidad. Vizcarra se equivoca porque ala gente le molesta todo esto. El debió haberse apoyado en la ciudadanía y hablarle con claridad sobre la amenaza que significa Fuerza Popular, que fue algo

DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

que nunca (piso hacer Kuczynski. Este reaccionó cuando vio que el tren de la vacancia estaba apunto de atropellarlo. Vizcarra está repitiendo el mismo libreto y va a acabar muy mal. El país acabará muy mal. -¿Quién es el cerebro, la materia gris, en Fuerza Popular? -No lo sé. Yo no veo que Keiko Fujimori tenga el talento para armar operativos como el de Moisés Mamani, por ejemplo. Porque Fuerza Popular es un grupo que se maneja con inteligencia. El ejército de "fujitrolls", por ejemplo, está muy bien organizado. Sus mensajes en las redes sociales cambian cada tres o cuatro días de manera consistente. Y luego, cuando uno enciende la televisión, ese mismo discurso está allí. Se repite. Siguen un

uy mal Farn rern A 1l'urea

Pier Figari Mendoza

9 ruin • 43

— t 18

3 comentarios

4 ter Figan, matón del KelKISMO, envio este mensaje apenas se aprobó la ley que impediría al Estado contratar publicidad en medios privados.

plan bien orquestado. - Keiko Fujimori es igual o peor que su padre? -Es igual. Creen que el fin justifica los medios. Y por lo tanto están dispuestos a cualquier cosa, a lo que sea, para lograr sus planes. -Como liquidar a su propio hermano... -Es que Kenji se convirtió en una pesadilla para ella. Keiko está en una fase en la que no va a permitir que aparezcan ruidos. Cualquier obstáculo que se interponga en su campaña al 2021 lo va a liquidar. -¿Alberto Fujimori no significa amenaza alguna para Keiko? -No, eso es evidente. Ni siquiera pudo mediar entre sus dos hijos. Ha perdido fuerza. La cárcel destruye ala gente, mata el alma. -Entonces, ¿no le importaría que su padre regrese a prisión si así lo dispone la Corte Interamericana de Derechos Humanos? -Alberto Fujimori en la cárcel perjudica la candidatura de Keiko porque va a ser un baldón que Kenji va a utilizar en todo lugar. Kenji va a decir: "Mi papá está preso por culpa de mi hermana". La idea de "mala hija" cala muy fiterte en la opinión pública. Esto es así. -¿El caso Odebrecht y la investigación fiscal por lavado de dinero a Keiko Fujimori no significan una amenaza para ella? -Sí. Este es un tema que la afecta mucho. Ella quiere ser presidenta del Perú y para ello requiere de un gobierno amigable que la ayude, entre otras cosas, a allanarle el camino para ganar, pero también para que no la envuelvan en un proceso judicial. Y ella tiene dos investigaciones complicadas: la de Odebrecht y la indagación a Joaquín Ramírez. Yo recuerdo haberle preguntado al exfiscal de la Nación, Pablo Sánchez, cuál es el caso más complicado para Keiko. Y él me contestó que el de Joaquín Ramírez, porque implica lavado de activos vinculados al narcotráfico. Ramírez era el secretario general de Fuerza Popular, el mecenas que pagaba las camionetas, las casas, los viajes, todo. Es un tema muy grave y no me cabe la menor duda de que Keiko buscará ejercer influencia no sólo en la Fiscalía sino también en el Consejo Nacional de la Magistratura. -Al arrancar esta entrevista se refirió al despido de un grupo de columnistas luego de que Juan José Garrido Koechlin asumiera como nuevo director de "El Comercio". ¿Por qué le preocupa? -Yo respeto el derecho de un nuevo director de armar el periódico como lo quiera armar. Creo, sin embargo, que es un grave error alinear el periódico a los intereses del fujimorismo. Yhacer que "El Comercio" con C sea ahora El Komercio (con K de Keiko Fujimori). -¿Lo es? -Bueno, algunos días me ha parecido, desde el (ingreso del) nuevo director. No quiero prejuzgar. Los periódicos no se juegan en un solo día, pero me parece que sí se siente el cambio de mando. -Hay quienes se preguntan por qué Augusto Álvarez Rodrich, este ahora implacable inquisidor de Fuerza Popular, no denunció con el mismo ímpetu a la dictadura de Alberto Fujimori cuando los periodistas independientes eran arnedrentados por los "diarios chicha" digitados por Vladimiro Mon-

tesinos. ¿Por qué? -Ya, buena pregunta. Yo también me la hago. Yo era un tecnócrata durante aquel tiempo. Tuve la suerte de trabajar en un gran lugar como Indecopi durante muchos arios. Y luego en Osiptel. Es un trabajo que haces y que no te vuelve partidario de nadie... -¿No dirigió la revista "Semana Económica" durante esos arios? -Sí e invitaría a que se revisen todas las ediciones de "Semana Económica" que dirigí. El tratamiento periodístico, en cuanto al fujimorismo, era duro, crítico. También dirigí la revista "Debate" y sacamos portadas denunciando a Alberto Fujimori y a Montesinos. -¿Votó usted por Alberto Fujimori? -Nunca. En 1990 voté por Mario Vargas Llosa. En el 95 por Javier Pérez de Cuéllar y en el 2000 por Alejandro Toledo. Mira tú. Pero sí me entusiasmaban ciertas políticas públicas en la parte económica. -¿Como cuáles? -La privatización me parece que era una política muy buena. -¿No considera usted que el proceso de privatización sirvió como un instrumento que alimentó la corrupción fujimorista? -Creo que la privatización ha tenido un papel importante para transformar el país. Sólo para ponerte un ejemplo, la telefonía cambió en el Perú por la privatización. Lo que faltó, en todo caso, fue ejecutar una reforma institucional, que es la reforma política. -¿Le afectó que el presidente del Congreso, Luis Galarreta, lo llamara "mermelero" y dijera que recibió dinero de Odebrecht? -No, mira, no me afectó. Que te ataque el presidente del Congreso, sobre todo el señor Galarreta, es un galardón, un honor. El ataque del poder creo que habla bien de un periodista que se precia de ser independiente. Estar bien con el poder no es bueno para la prensa. -Perla Berríos ganó un juicio laboral a Latina. Ella y Melissa Peschiera salieron de ese canal por negarse a leer menciones publicitarias como si fuesen opiniones suyas. Usted era el director de Latina. ¿Por qué no las defendió? -Qué bien que lo preguntes. Y te contesto, aunque pueda ser un tema de controversia: en ese canal los periodistas tenían un contrato por el cual tenían que leer la publicidad. Y lo que hicimos con el equipo con el que trabajaba fue que la publicidad saliera con un cintillo que dijera "este es un aviso comercial". Es lo que hace Rosa María Palacios o Nicolás Lúcar, para citar dos ejemplos. Para mí sería estupendo que (la publicidad y el periodismo) no se crucen, pero esas eran las condiciones que teníamos en el canal. -¿Obligó a Perla Berríos a leer publicidad contra su voluntad? -Lo que se le pidió es que lo hiciera porque su contrato así lo decía. Mira, yo trabajé en Radio Capital durante muchos arios y hacía publicidad. Pero me preocupé de nunca contrabandearla. Y de que quedase claro que era un espacio publicitario. Siento que lo honesto es que la gente sepa cuándo es publicidad y cuándo no. -¿Un periodista independiente debería hacer publicidad?

DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018 10 INELDEIBRAMT pi SUSIRECE 11

-Sería ideal que no, pero si es que se hace correctamente y eso no te genera un conflicto de intereses que perturba tu punto de vista para opinar, yo diría que se puede manejar. Ojalá hubiesen condiciones para que no fuese así. Pero las condiciones no son esas. -Usted mismo ha hecho publicidad para algunas marcas como Sodimac o Ambev, si no me equivoco. -Sí, claro. -¿Eso está bien? -Yo no lo veo necesariamente mal. -El periodista colombiano Javier Darío Restrepo dice que la pauta publicitaria hace ver al periodista como aliado o favorecido del poder económico. ¿Qué reflexión le merece esto? -Sí y respeto mucho a Restrepo, pero yo lo que siento es que mientras tú tengas claro que eso no afecta tu opinión sobre los temas que tratas periodísticamente, lo puedes manejar. ¿La publicidad que llega a un medio le afecta a su manera de decir las cosas? No, pero podría serlo. Mientras la publicidad o los intereses privados no se inmiscuyan en los contenidos periodísticos, creo que este puede ser un mecanismo para obtener recursos y seguir haciendo periodismo. Porque vivimos en un mundo en el cual los medios generan recursos a través de dos fuentes: la circulación y la publicidad. El trabajo de un director es que los contenidos periodísticos no se contaminen con esto. -¿Usted despidió a Perla Berríos? -Nunca. En Latina en un momento se dio un proceso de reducción de personal. Salieron como más de cien personas o más con un programa de indemnización fuerte. Aproximadamente ocho sueldos. Prescindí de gente valiosa. Una de ellas fue Melissa Peschiera. Pero a Perla Berríos, yo, por lo menos, no la despedí. -Y si eso es cierto, ¿por qué ella ganó el juicio a Latina? -Bueno, eso sí yo no lo sé. A mí me botaron hace unos dos arios de Latina y desconozco cómo el canal ha manejado este tema. -Algunos periodistas importantes como Gustavo Gorriti cuestionaron el hecho de que el 1PYS, bajo su mandato, aceptara recibir dinero de la constructora brasileña Odebrecht para financiar los premios nacionales de periodismo. ¿Se arrepiente de haber aceptado esos fondos? -Lo que me llama la atención es tener que explicarle a la gente que no soy corrupto. Nunca pensé que tendría que explicar que yo no hice nada ilegal. Yo no me robé nada de lo de Odebrecht. Ese dinero fue para los premios. Hubo gente en IPYS que pensaba diferente como Gustavo Gorriti y Edmundo Cruz. Fue una decisión muy discutida, pero al final se llegó a un acuerdo mediante un consenso. Lo importante fue tomar precauciones para no generar un conflicto de intereses en el sentido siguiente: que quien ganara el premio no estuviera dirigido nunca por quien daba la donación. Eso se estableció. Podían ganar investigaciones que estuviesen en contra de los donantes. ¿Me lamento de lo ocurrido con Odebrecht? Mira, con la información que tenía en ese momento habría hecho exactamente lo mismo."'

1111Cecilia Chacón puede ser la próxima presidenta del Congreso. Yeni Vilcatoma y Pedro Olaechea serían parte de la Mesa Directiva al servicio del fujimorismo. Los esfuerzos de la oposición se han diluido por sorprendentes deserciones y la labor de los topos

FOTO ARCHIVO

altor' FOTO CARLA LÚCAR

Alledro Olaechea y Yeni Vilcatoma: la topografía del oportunismo. FOTO...4g

ivp.

ESCRIBE ELOYMARCHÁN

ecilia Chacón es la primera opción que manejan en Morochucos, el cuartel general de Keiko Fujimori, para relevar a Luis Galarreta en la presidencia del Congreso de la República. Al día de hoy la parlamentaria cubre todas las expectativas frente a las otras cartas posibles: Daniel Salaverry y Miguel Ángel Torres. Chacón lleva tres periodos consecutivos como legisladora, mantiene buenas relaciones fuera de la bancada y es leal hasta el agachamiento a Keiko. Chacón lleva tres meses trabajando silenciosamente en su candidatura y manteniendo conversaciones con voceros de las otras tiendas políticas. Con el trabajo hecho, la aspirante a suceder a Galarreta se tomó los últimos diez días para disfrutar de su luna de miel con su flamante esposo, Jacques Rodrich, en Europa del Este. Hoy viernes está de vuelta en Lima para afianzar su posición. Días antes del receso europeo, Chacón ya había tocado las puertas del Apra y Alianza para el Progreso (APP) para sondear la disponibilidad de estas bancadas. la fujimorista es amiga personal de los aprofujimolistas Mauricio Mulder y Javier Velásquez Quesquén. Yen APP es muy cercana a Richard Acuña, voz cantante de la sonante bancada. "Cecilia Chacón, a diferencia de Daniel Salaverry y Miki Torres, está viniendo con pan bajo el brazo. Con ella mantener la presidencia del Congreso es casi un hecho", sostiene un asesor de Keiko. En Morochucos también han comenzado a armar el esquema completo de la próxima Mesa Directiva. APP es la bancada candidata a la primera vicepresidencia, mientras que la segunda plaza podría ocuparla un independiente. Los que tienen más posibilidades son Yeni Vilcatoma y Pedro Olaechea. Cecilia Chacón es una de las pocas personas del partido alas que Keiko integra al círculo personal de amigos. Ambas se conocen hace dos décadas. Los lazos se estrecharon en el periodo legislativo 2006 - 2011, cuando eran parlamentarias. En las últimas elecciones Chacón fue quien encabezó la

¡Jorge del Castillo: cambio de rumbo de último minuto; Vitocho: las dudas d casi siempre.

lista limeña de candidatos de Fuerza Popular al Congreso y su ubicación fue una decisión que tomó la propia Keiko. "Cecilia y Keiko siempre hablan de que ellas tienen historias muy parecidas. Sus padres trabajaron juntos y terminaron presos. Ellas, por su parte, tuvieron que afrontar procesos judiciales e investigaciones parlamentarias luego del gobierno de los noventa", resume la fuente fujimorista. En el 2012 Cecilia Chacón fue condenada a 4 años de prisión suspendida y al pago de S/. 2 millones de reparación civil por supuestamente haber ayudado a esconder el patrimonio mal habido de su padre, el general (r) Wálter Chacón, ministro del Interior y jefe de las Fuerzas Armadas de Alberto Fujimori. Aquella condena fue finalmente anulada. ¿PROPUESTA ALTERNA?

Mientras la candidatura de Cecilia Chacón toma cuerpo, se van diluyendo las posibilidades de que la oposición tome la Mesa Directiva del Congreso. El acciopopulista Víctor Andrés García Belaunde, el pepekausa Juan Sheput y el aprista Jorge Del Castillo eran los principales impulsores de que Fuerza Popular no continuara al frente de la dirección del Parlamento. Sin embargo, en las últimas horas Del Castillo ha abandonado el barco sin dar explicaciones a sus colegas. "Después de la votación de jueves

(suspensión de Kenji), yo creo que ya no es viable (una Mesa Directiva Alternativa). En ese momento el cálculo era tenemos 69 y ellos (el fujimorismo) tiene 61. Pero si salen 3 (Kenji y sus dos avengers) y pasan los topitos de aquí para allá, ya perdimos. El fujimorismo está al borde de renovar la conducción de la Mesa", dijo Del Castillo en Canal N el último lunes. Las matemáticas le dan la razón a Del Castillo: Keiko vuelve a estar al borde de la mayoría absoluta. Para ello serán decisivos los votos de los vergonzosamente "independientes" Pedro Olaechea, Julio Rosas, Yeni Vilcatoma y Jorge Castro. Fuerza Popular sube de 59 votos a 66. A ellos se suman el eventual apoyo que encuentra en tres integrantes de APP: Richard Acuña, Edwin Donayre y César Vásquez. "No estoy de acuerdo con la opinión de Jorge (Del Castillo). Nada está definido hasta el momento de la elección y pienso que se dele presentar una lista alternativa a la del fujimorismo. En la votación se

12111WFSRAWEILEKSIVIRIVE 4

DEL 15 AL 21

verá quién es quién en el Parlamento y así sabremos los que juegan con Fuerza Popular. Que la presidencia recaiga en alguien que no sea fujimorista es la única forma de levantar la imagen del Congreso, que en los últimos meses ha sido mellada más que nunca", sostiene el pepekausa Juan Sheput. Alberto Quintanilla, vocero de Nuevo Perú, también piensa que Del Castillo se adelantó en sus palabras. "No estoy de acuerdo con lo que ha dicho el colega, salvo que él y subancada hayan decidido nuevamente ir de la mano con el fujimorismo. Yo creo que hay que dar batalla. Debe haber una Mesa Directiva de consenso que haga frente al fujimorismo. Fuerza Popular ya no tiene la mayoría absoluta y con un trabajo bien planificado se le puede quitar votos, que ellos

piensan que los tienen seguros", sostiene Quintanilla. En el Frente Amplio también están a favor de que, pese a que el fujimorismo tiene ventaja en los números, se debe librar la batalla hasta el último minuto. En APP Gloria Montenegro, quien lleva meses distanciada de Richard Acuña, opina lo mismo sobre una Mesa Directiva alterna a Fuerza Popular. Víctor Andrés García Belaunde sigue siendo la única carta que asoma como consenso. Sin embargo, y como en anteriores votaciones, "Vitocho" no se lanzará a la piscina si no tiene los votos seguros. • Cecilia Chacón: la clave de su trepada al manejo del Congreso es que hace lo que Keiko ordena.

OPINIÓN

JUAN MANUEL ROBLES

uerreros a la cancha oca disfrutar de este momento. Toca vivirlo con esa ansiedad rica que da cosquillas y nos acelera el pulso.Toca dar patadas en el aire. La verdad, yo todavía no asimilo lo que está por ocurrir. No me lo creo. Ayer vi unos polos en Wong y me dio vértigo. Eran polos estampados con caricaturas de Guerrero, de Cueva, de Advíncula. Quise comprarlos todos, porque me pasa hace tiempo —con los años— que concibo el presente como prehistoria: los objetos de hoy serán arqueología mañana, nostalgia de colores desteñidos. Vi esas camisetas y vi los dibujos de los rostros de la selección: aparecen carismáticos, veloces, fuertes, asombrosos. Fue para mí la prueba incontestable de que en solo unos meses se ha forjado una iconografía potentísima. Y nueva. Porque ni siquiera Paolo Guerrero, el capitán que protagonizó una película de Tondero —y el drama hindú del mate— tuvo antes este carácter de muñequito coleccionable, figura de acción, anime volador. Está pasando —me dije—, es real y es algo que ocurrió en otros tiempos. Recuerdo vagamente caricaturas de jugadores con la franja roja y pelo afro. Mi generación vio en casa esos vestigios envejecidos, esos juguetes rotos. Pero ahora todo es más intenso; es más fácil fabricar miniaturas, producir en serie, poblar la vida a imagen y semejanza de los sueños de fútbol. Los jugadores de la selección peruana asumen con gusto el avatar que antes hubiera sido indigno. ¿Cuántas veces dijimos, sobre algún futbolista destacado —y con una carrera de éxito—, que cómo va a ser un crack de verdad si nunca jugó un mundial? La copa del mundo no solo es un peldaño deportivo. Es un lugar privilegiado en la mente de los hinchas, y no solo de ellos: significa pasar a la categoría de figuras públicas nacionales. Aun quien no sabe nada de fútbol los querrá abrazar. Lo que perdió Claudio Pizarro —las razones importan poco a estas alturas— no solo fue el último tren mundialista. Fue la oportunidad de la reconciliación lúdica, una sonrisa caricaturizada para los niños, una idea platónica del cuerpo y sus cualidades, reducidas a la ilustración sobre un polo: el héroe en acción, hecho vectores. Eso es algo que sí han conseguido los chicos de la selección. Son el nuevo Olimpo y todos quieren un pedazo de ellos. Son nuestros héroes. Decirlo no es una exageración. ¿Qué es un héroe, al fin y al cabo? Alguien que refunda nuestra idea de lo bueno y lo bello, alguien que nos dice que existe un ámbito en que las virtudes de la excelencia ganarán sobre las demás —y te darán la gloria—. La maestría de los héroes hace que en pocos segundos la existencia toda parezca valer la pena. Cada movimiento suyo es sentido en nuestro cuerpo: ellos hacen lo que nosotros quisiéramos tener el talento —el valor— de hacer. Esos polos para niños —y no tan niños— me dejaron clara esa dimensión heroica. Porque no solo son nombres sino también rostros. Y cuando

glir

hablamos de rostros hablamos de íconos que se nos recuerdan que en esta parte del mundo los aprenden desde la emoción: los identificamos con defensas no les quiebran piernas a los delanteros rapidez, no con el lado racional sino de una manera (aquí nació Julio Meléndez). Pedro Gallese, cara de más íntima. En este momento, niños de todo el bebé con patillas, es un acróbata aguafiestas.Y por Perú ensayan la manera de reproducir las caritas supuesto, también persiste la imagen de Ricardo de Cueva, de Gallese, de Gareca, su calma, su andar •• Carrillo. de fantasma: un Obi Wan Pero no solo son ellos. Kenobi al revés —no sigas LO QUE PERDIÓ CLAUDIO Nada más pensarlos — tus sentimientos, pensá—, PI7ARRO -LAS RAZONES imaginar ahora mismo, cuya melena es señal de por ejemplo, a Yoshimar IMPORTAN POCO A resistencia y de un monYotún— nos hace sentir tón de historias. ESTAS ALTURAS- NO bien, tal vez hasta nos Se han vuelto unos SOLO FUE EL ÚLTIMO provoque una sonrisa. personajes. Pero no de TREN MUNDIALISTA. Verdad científica: los rasla manera farandulesca FUE LAOPOTLTUNIDAD gos de los jugadores se a la que nos habíamos DE LA RECONCILIACIÓN consolidan en nuestra caacostumbrado, sino de LÚDICA, UNA SONRISA beza, mientras dormimos. una forma deportiva y CARICATURIZADA PARA La sonrisa de Renato Tapia, humana. Las actuaciones LOS NIÑOS, UNA IDEA la serenidad cordial de Aldo en la cancha nos permiten PLATÓNICA DEL CUERPO Y Corzo, la guapura de Luis conocer sus cualidades, Advíncula —ese tren en SUS CUAUDADES 1. temperamentos, virtumarcha que se abre paso des. Las fotos circulantes y adelanta el tiempo—, la nos acercan a sus habitaelegancia de André Carrillo; Christian Cueva y su ciones: el lnstagram omnipresente, la sesión FIFA mohicano enhiesto: esos pasitos suyos cuando le estilo Mario Testino (flash y efecto granulado).Todo toca patear un penal y colocarla como los dioses. A va armando sus perfiles. Los comerciales —fideos, Flores le explotaron en exceso las orejas: su verdacelulares, energizantes— hacen el resto. dera inmensidad de Houdini consiste en deshacer La semana pasada me referí al racismo menciocualquier catenaccio —sin dejar el buen humor en nando el caso de un cirujano plástico que proponía el camino—. Alberto Rodríguez y Christian Ramos retoques para que los jugadores se vieran"perfec-

éé

adioses e inauguradones

Hinchas, periodistas y personajes faranduleros (se supone que a estos últimos los envían sus empleadores para armar la carpa del circo en Moscú) han empezado a cruzar el océano y gran parte de Europa para asistir al ecuménico espectáculo del fútbol. Las despedidas son, por supuesto, tristes y mediáticas (o, mejor dicho, mediáticamente tristes). Constituyen un rito que pretende atizar el dolor de la partida y, de paso, reafirmar el compromiso de volver lo antes posible. Un conmovido escribidor informa así sobre uno de estos lacrimógenos momentos: «Gianel la Neyra se despidió de Cristian Rivero antes de su viaje a Rusia» (elpopular.pe/12/6/2018). Pues bien, ¿q uién viajó, finalmente, a Rusia? ¿Ella o él? La anfibológica frase siembra la duda. También en relación con la, por estos días, reiterativa cere-

JLJ I I E1 .., . ,--, .

RICARDO VERA LEY VA monia del adiós, otro redactor nos regala esta increíble perla: «Melissa Klug despide a su hijo tras su viaje a Rusia» (larepublica. pe, 12/6/2018). Aquí no existe ambigüedad, pero sí una cabriola metafísica que hace trizas el sentido común. ¿Quién se despide de la persona amada cuando esta desanduvo ya los kilómetros de la ida y está de vuelta, en casa? Para el autor del descomunal desaguisado, la señora Klug posee la rarísima costumbre de invertir el orden de las cosas.

tos': En ese contexto, el surgimiento de nuestros íconos tiene un atributo adicional: su recién descubierta belleza. Una belleza que no se asumía como tal, debido a esa tara peruana de entender que lo bonito es solo lo blanco europeo. El periodista Eduardo Maldonado lo dijo de manera inmejorable, comentando la foto en que los jugadores aparecen en el jacuzzi: "ha llegado el momento de ser orgullosamente marrones. Hermosos y sensuales marrones. Desde el Perú, calidad de exportación para el deleite del mundo' El héroe bello es un tópico cultural harto conocido. Los niños sueñan con guerreros hermosos. Los actores que hacen de superhéroes son amados, idolatrados, por sus rostros y cuerpos. Nuestros jugadores son atletas y están en su mejor forma. Todo ello se combina con el éxito, la presencia en el mundial, para renovar la percepción y tener, en la mente, una constelación de muchachos que irradian valores deportivos, sí, pero también estéticos. Paolo Guerrero aparece en la portada de H y todos dicen que sale más atractivo que nunca. Es una gran foto. Pero lo que ocurre también es que, como nunca, la gloria lo toca y la épica lo eleva. En unas horas estos guerreros salen a la cancha. Todos esos rostros que conocemos ya de memoria, que aprendimos a querer en tiempo corto pero intenso, estarán a cargo de la danza, harán lo que saben hacer. En unos años nos tocará contar las historias que surjan. Ahora celebremos que estamos vivos para verlos. ¡Y arriba Perú!. •

Punto y aparte. El diario La Razón nos ofrece, como si se tratara de una primicia, la siguiente información: «Argentino Néstor Pitana dirigirá el primer duelo inaugural del mundial» (larazon.pe, 12/6/2018). Ignorábamos que en el Mundial de Rusia habría más de un partido inaugural; pensábamos, en cambio, que el encuentro entre la selección anfitriona y la débil oncena de Arabia Saudita (o Arabia Saudí) sería el único. Así es, en efecto, solo que el engendrador del título de marras patinó de manera grosera. El Diccionario de la lengua española consigna la siguiente definición de'inaugurar': «Dar principio a una cosa con cierta solemnidad». Basta usar una pizca de lógica para saber cuántas veces se puede inaugurar un espectáculo. Para terminar, dejamos de lado, por el momento, los asuntos lingüísticos y nos ponemos la camiseta blanquirroja para celebrar los goles de nuestra selección. Llegarán, de todas maneras. IF.0

DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018 HILIXBRAMT EN SUS 'MECE 13

PUBLICIDAD GRATUITA (E.

TERRUQUEAR ES UN DEBE a prensa roja y sus escribas quieren hacernos creer que quienes denunciamos los peligros del comunismo somos réprobos y herejes. Y como en sus nidos nace lo políticamente correcto, lo permitido, lo noble y hasta lo lingüísticamente aceptable, ahora dicen que quienes señalan, por ejemplo, el carácter malignamente sesgado del LUM estamos "terruqueando". La escritora Cecilia Valenzuela ha denunciado, por ejemplo, la conspiración antaurista (con participación de Pukallacta, remanentes de Sendero y lo que queda del MRTA) que permitiría al asesino de Andahuaylas hacer de la cárcel un centro de convenciones para organizar su campaña electoral con miras al 2021. ¿Ha terruqueado a alguien la insigne periodista? No. De ninguna manera. Ha cumplido con su deber y ha puesto sobre alerta a las autoridades del INPE. No sólo eso: a partir de la denuncia de Cecilia, el congresista Alberto de Belaunde ha presentado un proyecto de ley para impedir que gente como Antauro Humala, pasible del crimen de rebelión, pueda aspirar a cargo público alguno. ¿Terruquear es perseguir con el fuste de la palabra y la fuerza de las ideas a quienes insisten en mantener abiertos procesos injustísimos como el de El Frontón? ¿Terruquear es denunciar a quienes aspiran a introducir en nuestros alumnos el germen de la homofilia y la confusión de la obra de Dios en cuanto a géneros? ¿Es terruquear acaso decir que las ONG que dicen estar al servicio de los derechos humanos lo que hacen, en realidad, es defender a los terroristas y meter en la cabeza de los ingenuos la idea de que el Perú vivió una "guerra interna" y no un ataque terrorista tramado por el marxismo?

S ® AGENCIADEPUBL ICIDAD

El notable ensayista Rolando Sousa, parlamentario andino de Fuerza Popular, ha escrito un inolvidable artículo titulado "Terruquear hasta que se enronchen". En esas líneas magistrales, el filósofo apunta esta enumeración magistral: "Si denuncias sobre determinada película (como "La casa rosada") que hace apología del terrorismo, te acusan de "terruquear"; si denuncias que la congresista Foronda contrató en su despacho a una terrorista convicta, te acusan de "terruquear"; si denuncias que la propuesta del LUM contiene un claro sesgo en favor de SL, como lo hizo el congresista Donayre, te acusan de "terruquear"...". Sousa ha dado en el clavo. El marxismo pretende callarnos y sugerir que los sensatos son paranoicos y que los informados de sus planes sirven al interés fascista. ¡Están muy equivocados! ¡Terruquear -si por ello se entiende denunciar a los enemigos de la democracia- es un deber si no queremos ver otra vez ensangrentado al Perú! ¡Terruquear es un honor si así podemos matar, antes que termine de nacer, el intento de armar a la juventud y lanzarla a incendiar la pradera, como quieren algunos! El pueblo peruano hace tiempo que le perdió el miedo a la dictadura intelectual de la izquierda y a los disfuerzos de sus metaleros. Si así no fuera, tendríamos a Verónika Mendoza como presidenta y al cura Arana manejando, como un Beria andino, el Congreso. Alberto Fujimori nos libró de ser ciudadanos de segunda clase. Con él conocimos la libertad de expresarnos y el derecho a recuperar las mayorías. Y no habrá grupúsculo comunista, o nostálgicamente velasquista, que nos pueda arrebatar la inminente victoria del 2021.

Reunión de Asociaciones por el Trabajo y la Armonía Social

14, MDE3RMIDT BI SUS TRECE it j DEL 15 AIL 21 DE JUNIO DEL 2018

1PINIÓN El secreto de Singapur RODOLFO i _Á' " bb, á

SÁNCHEZ-AIZCORBE

a reciente cumbre entre Donald Trump y el líder norcoreano Kim Jong-un no ha producido resultados concretos. El comunicado conjunto es una manifestación de buenas intenciones y propósitos. Pero es un avance. Y no es poca cosa tomando en cuenta la escalada verbal de meses atrás. La cumbre fue en Singapur. Según Trump este país era el adecuado por ser un lugar seguro y neutral. Pero ¿qué sabemos de Singapur, uno de los llamados tigres del sudeste asiático? ¿Qué hay de mito y de verdad en el milagro económico de este país? ¿Fue la política de "mano dura" combinada con apertura económica la base de su éxito? La República de Singapur (nombre oficial) es un país que transitó en pocas décadas del subdesarrollo al desarrollo -o, si se prefiere una terminología algo anacrónica- del Tercer al Primer Mundo. En la actualidad el PBI per cápita y los indicadores de desarrollo humano de Singapur están a la par que los países más avanzados. No es raro, en consecuencia, que los simpatizantes de la "mano dura" en los asuntos políticos recurran a Singapur como un ejemplo para defender postulados autoritarios. Por su parte, la economía abierta de Singapur ha servido también para que los defensores del libre mercado a ultranza recurran a ese país como una muestra de los beneficios del liberalismo económico. Sin embargo, la realidad del éxito de Singapur es más compleja de lo que pretenden ambas posturas ideológicamente sesgadas.

Singapur, una pequeñísima isla de poco comunistas, Lee combinó la planificación más de cinco millones de habitantes, no cuencentral con la inversión privada como fórmuta con recursos naturales, pero está situada la para el éxito. La política inicial de Lee giró en el cruce estratégico entre el Océano índien torno a dos ejes: educación y vivienda co y el Mar del Sur de China. Perteneció a la proveídas por el Estado. El objetivo buscado corona británica hasta era crear una nación principios de la década de ciudadanos iguales del 60 (exceptuando y tolerantes entre sí en un breve período de SINGAPUR ESTÁ LEJOS una isla habitada por ocupación japonesa diversas etnias, lenDE LAS DOCTRINAS durante la Segunda guas y religiones. Pero ULTRALIBERALES Guerra Mundial). Desla educación también DE UN ESTADO de su independencia tenía otro propósito: MÍNIMO, ENFOCADO Singapur es solo forindustrializar el país. EXCLUSIVAMENTE malmente una demoUna mano de obra alEN REDUCIR LA cracia parlamentaria. tamente calificada (y TRAMITOLOGÍA' Y En la práctica está gobilingüe), combinada GARANTIZAR EL DERECHO bernada por un solo con incentivos fiscales DE PROPIEDAD partido hegemónico, para la inversión exel Partido de Acción tranjera dirigida hacia Popular (PAP), fundala manufactura, fue do por Lee Kuan Yew, la receta del éxito. Así quien fuera primer ministro hasta 1990. AcSingapur, que por su tamaño y ubicación detualmente gobierna su hijo, Lee Hsien Loong, pende casi totalmente del comercio exterior, en una suerte de sucesión dinástica. Y aunque se convirtió en un país industrializado, imel régimen no llegó a convertirse en una dicportando y reexportando con un alto valor tadura brutal, existen restricciones a las liberagregado. tades civiles y políticas. La planificación también alcanzaba el merLee Kuan Yew es considerado el padre cado laboral: un consejo nacional tripartito fundador de Singapur. El éxito de esta peque(gobierno, empresarios y sindicatos) regulaba ña isla es difícil de separarlo del liderazgo de el nivel salarial, ya sea para evitar una subiLee. El desarrollo de Singapur fue planificado da excesiva que afectara la competitividad o desde el gobierno -probablemente influyepara subirlo de acuerdo al aumento de la proran en Lee sus inicios políticos como sociaductividad. El Estado, por lo demás, invirtió lista- aunque, a diferencia de los regímenes ingentes recursos en investigación y tecnolo-

gía para apoyar el emprendimiento privado. Con todo, no se puede negar que la apertura económica ha jugado un rol importante en el desarrollo de Singapur: la inversión privada y el emprendimiento son favorecidos evitando una regulación excesiva. Pero Singapur está lejos de las doctrinas ultraliberales de un Estado mínimo, enfocado exclusivamente en reducir la "tramitología" y garantizar el derecho de propiedad. El emprendimiento en Singapur parte de un nivel educativo y tecnológico alto y tiene poco que ver con esa actividad económica de supervivencia y baja productividad que en países como el nuestro Ilamamos"emprendimiento" para exagerar las virtudes del libre mercado y reducir las atribuciones del Estado. Ciertamente Singapur es una dictadura. Pero atribuir el desarrollo de este país asiático a la "mano dura" de Lee es una posición tendenciosa e interesada de los corifeos de las dictaduras en general. Aparte de las medidas de desarrollo mencionadas líneas arriba, Lee fue una rara avis entre los dictadores: no se corrompió en el poder ni permitió la corrupción en su entorno, lo que posibilitó la organización de un Estado eficiente. Las dictaduras comunes, por el contrario, suelen ser corruptas, arbitrarias y criminales. En suma, un eficaz combate contra la corrupción en la gestión pública, más un adecuado equilibrio entre mercado y Estado fue la fórmula detrás del éxito de Singapur. La democracia sigue siendo, sin embargo, una tarea pendiente para la pequeña isla*

quel sábado cumplí catorce, creo. Preferiría no recordarlo. Papá, antes del mediodía, me llevó en su coche a un centro comercial que tenía un nombre horrible: "La Barraca". Él sabía que yo estaba cansado de mi maltrecha y pequeña radio a pilas, por eso me condujo hasta un puesto de radios modernas. Los precios eran modestos y las marcas no las mejores, sin embargo eso me importaba poco: -Escoge la que quieras —me ordenó él y yo no tuve que pensarlo mucho, pues ya le había echado el ojo a una radio con dos caseteras. A esas alturas ya me imaginaba copiando todos los casetes de mi hermana (por ese tiempo ella escuchaba a UB40, Charly García, Shakira y Maná). El flamante aparato tenía Frecuencia Modulada pero sobre todo Amplitud Modulada, pues en los novecientos de la AM, por las noches escuchaba el programa "Vértebra rojinegra"que muchas veces grababa (así como solía grabar, de otra emisora,"Las fábulas del oso hormiguero"con la ronca voz de Toño Cisneros). Le di las gracias y ya quería llegar cuanto antes a casa para probarla. En aproximadamente dos horas mi equipo jugaba contra Municipal en el Ilamado"Estadio de los muertos' El fútbol de primera división no era transmitido por señal abierta. Otros tiempos, sin duda, sin televisión por cable,

sin internet, ni teléfonos celulares: uno tenía que -Me ha pedido que por su cumpleaños le preimaginarse las paredes, las faltas —"faul Dencorub, pare un adobo, y no me he podido negar. calor que penetra, calor que alivia"—, los tiros -Pero si mamá lo prepara mejor que tú —le libres cerca del área —"una especie de córner dije para provocarlo—. Tráela a ella y de paso corto", decía el locutor—y, por supuesto, los goles. me dejas en la casa. Mas, mi padre tenía otros planes: no me lle-Oye, te acabo de comprar un regalo con la vó a casa sino a la residencia de mi conspicuo plata que me paga la FAP y tú no quieres que le tocayo: el general Bustíos, quien, como también prepare un plato de adobo a mi jefe. compartía nombre de -Pero te vas a demopila con mi padre, lo rar... y hoy también es mi llamaba por su tercer cumpleaños. nombre: Wenceslao. Y -¿Quién carajo te da de -¿QUIÉN CARAJO TE DA DE a mí se me revolvían las tragar? —me preguntó griTRAGAR? -ME PREGUNTÓ tripas cada vez que me tando. GRITANDO decía"Orlando Junior". Me encogí de hombros Gracias a Bustíos me y dejé mi novísima radio en aburrí de mi malhadael suelo del carro. do nombrecito y se me -¡Te dejas de huevadas ocurrió inventarme otro como lo hicieron Martín y me esperas acá! Adán y Pablo Neruda (me faltaron agallas, creo). Lloré apenas unos minutos.Tuve que esperar -¿Qué hacemos acá? —le pregunté ami papá horas. Lo peor de todo era que el viejo Chevrolet cuando estacionó el auto en ese parque frente de mi papá tenía la radio averiada. Quería llamar al colegio de"protestantes", como lo llamaba él. a mamá pero no tenía dinero y tampoco había un -¿No sabías que también es cumpleaños teléfono público a la mano. Comprendí que no del general Bustíos? —me dijo señalando la sólo no podría festejar mi cumpleaños sino que enorme vivienda del Comandante General del me perdería la transmisión del partido de fútbol. Ala Aérea de la ciudad. Intenté imaginarme el partido pero la idea fija -No —le dije pensando que, justo el día de era envenenar a mi tocayo y a todo ese séquito mi cumpleaños, sería buena idea mandarme de sobones. Me vino un hambre tremenda y, volver a nacer. entonces, me atreví a tocar la puerta de la casa

del General para preguntar por el hombre que me daba de tragar. El mayordomo (un avionero que me escudriñó con desgano) me preguntó que qué quería. -Soy el hijo del comandante Mazeyra, ¿lo ha visto? -Está allá con todos —me dijo señalando una hilera de mesas—. Recién arranca la chupeta. -¿Me presta un sol, por favor? -Si te presto dinero, tu viejo me las corta con ese cuchillo con el que ha estado retaceando la carne de chancho —bromeó y cerró despacio la puerta. Cuando ya oscurecía, por fin apareció papá. Alegrón, es decir, entre Pisco y Nasca. Me dijo que me quería mucho, que todavía podíamos ir por una torta —¿para mío para su jefe?—, que el adobo estuvo riquísimo, que las presas estaban contadas, que ya no importaba nada porque Bustíos le había hecho una inédita promesa. -Así entre tocayos —le había dicho luego de terminar su plato de adobo—: este año asciendes, mi querido Wenceslao. En casa me enteré de que mi equipo había perdido por goleada. Culpé a todos los Orlandos del mundo y le juré a -mamá que nunca más celebraría mi cumpleaños. A fin de año Bustíos se fue a Piura, papá no ascendió y las dos caseteras de la radio ya estaban malogradas.

409

le HILDEBRANDT EN SUS MECE 4,

DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

OPINIÓN Jubilados estafados PEDRO FRANCKE

ientras nos indignamos contra Keiko, nos desesperanzamos con Vizcarra y asistimos al Mundial, varias tragedias nacionales siguen acumulando cadáveres. Una de ellas es la de los jubilados. Este lunes me tocó asistir a un foro organizado por la bancada de Nuevo Perú y escuchar lo que ya sabemos hace años pero no deja de generarnos un agudo dolor de corazón cada vez que lo oímos: la pensión promedio pagada por la ONP es de poco más de 500 soles y la pensión máxima está debajo del sueldo mínimo. Es evidente que con 500 soles no vive nadie, tanto así que de acuerdo al propio INEI una pareja con ese ingreso es considerada pobre, pero el Estado no les aumenta esa misérrima pensión. Para completar la figura, saliendo del foro tomo un taxi y resulta que quien lo dirigía era un antiguo conocido que había trabajado conmigo en Foncodes años atrás. A los 65 años, a falta de una jubilación digna en la AFP, había sacado su plata para comprarse un taxi y trabajarlo como forma de ganarse la vida. El maltrato a los jubilados ha generado la paradoja de que, mientras en diversas partes del mundo los trabajadores pelean porque no les aumenten la edad de jubilación, en el Perú los docentes de las universidades públicas estuvieron luchando para que los dejen trabajar hasta después de los 75 años. La paradoja se explica por el temor de los docentes universitarios a ver su calidad de vida severamente golpeada cuando su sueldo de 3 mil y pico de soles se transforme abruptamente en una pensión de 800. Así, mientras la Organización Internacional del Trabajo -0IT- establece que un trabajador al jubilarse debe recibir una pensión de al menos 70 por ciento de su sueldo para poder mantener condiciones razonables de vida, en nuestra patria a menudo no se otorga de pensión ni la quinta parte del sueldo del trabajador activo. PRESUPUESTO: SÍ SE PUEDE Los jubilados son uno de los grupos que, tras una década de crecimiento económico pregonado como muy exitoso, siguen recibiendo pensiones de miseria. Lamentablemente, una serie de falaces teorías se han ido instalando para sustentar tremenda inequidad. La primera gran excusa es que no hay presupuesto. "Estamos haciendo un gran esfuerzo", nos dijeron el lunes los funcionarios del MEF. Pero cuando uno compara los 4 mil millones de soles del presupuesto destinados al sistema de pensiones con los 16 mil millones que se van en exoneraciones tributarias a bancos, mineras y universidades-negocio, o con los 6 mil millones de impuestos devueltos a las mineras, o con los 12 mil millones de soles de evasión del impuesto a las ganancias empresariales, o con los 22 mil millones de evasión del

IGV, sale a luz que se trata de una mala excusa. de ninguna manera puede hacer es resolver el Los cálculos son simples: si solo un tercio de las problema de los actuales jubilados, para quieexoneraciones se dedicara a mejorar las pennes solo hay una solución posible y solo una: siones, estas podrían duplicarse. que el Estado reconozca la deuda que tiene Tampoco es que en Perú el presupuesto con ellos y les pague pensiones justas. destinado a este rubro sea muy grande. La No hay que olvidar, por cierto, que la enorCEPAL de las Naciones Unidas compara los me mayoría de jubilados de hoy aportaron presupuestos destinados a protección social, durante años a un sistema de pensiones norque incluye pensiones y ayudas a los más vulmado por la ley 19990, que establecía que nerables, y encuentra que mientras en nuestro el financiamiento del sistema de seguridad país se gasta 2,6% del PBI en este rubro, en Cosocial debía ser tripartito. Sucedió en el Perú lombia 3,4%, Bolivia 4,4%, Paraguay 5,0%, Chique la hiperinflación de Alan García licuó las le 6,3%, Uruguay 6,8% pensiones, las resery Argentina 10,8%. Así vas financieras desatanto países que esparecieron y Alberto SUCEDIÓ EN EL PERÚ QUE LA tán en una situación Fujimori desconoció HIPERINR.ACIÓN DE ALAN GARCÍA económica mejor que los compromisos del la nuestra, como Co- UCUÓ LAS PENSIONES, LAS RESERVAS Estado, algo posible lombia y Chile, como RNANaEFtAS DESAPARECIERON Y sólo bajo un régimen aquellos con menor ALBERTO FUJIMORI DESCONOCIÓ LOS dictatorial sin garannivel macroeconómi- COMPROMISOS DEL ESTADO, ALGO tías constitucionales. co, como Bolivia o Pa- POSIBLE SÓLO BAJO UN RÉGYMEN Hoy que la derecha raguay, tratan a sus ju- DICTATORIAL SIN GARANTÍAS neoliberal tanto habla bilados y vulnerables CONSTITUCIONALES de lo sacrosantos que mejor que el Perú. Los son los contratos del países desarrollados, Estado con empresas por cierto, están muprivadas, lo mínimo cho más lejos aún, porque hasta sociedades que por coherencia debe hacerse es reconocer capitalistas y altamente individualistas como los compromisos que décadas atrás el Estado los Estados Unidos tienen sistemas de seguriasumió con los jubilados. dad social potentes que otorgan un sólido sustento a sus jubilados. DESEQUILIBRIO TIENE CAUSAS El otro argumento, si se le puede llamar así, Finalmente, hay que desmentir el mito de sostiene que lo que se necesita es una profunque el sistema nacional de pensiones está toda reforma previsional que sea sostenible por talmente desfinanciado porque quienes hoy décadas. Esa reforma es necesaria, porque lo están jubilados no han aportado lo suficiente que tenemos es un mal remedo de sistema de al mismo. Los propagadores de esta falacia dipensiones que deja muchísima gente al descen que quienes hoy reclaman un aumento de cubierto y que no tiene la mínima coherencia. sus pensiones por encima de los misérrimos Una reforma del sistema previsional podría quinientos soles que les dan, están pidiendo darnos mejores fórmulas a quienes hoy trabaalgo a lo que no se sustenta financieramente jamos para sustentar nuestra vejez, pero lo que en sus aportes.

1111F

el bien común se debe anteponer al 1 y, por ende, que el absolutismo del individual...". ¿De dónde salen estos individuo sí es aceptable. Ya entenñaños del ultraliberalismo en bividí demos. Por eso es que el Estado no y con tatuajes en los brazos? ¿Qué debe regular ni el gobierno puede universidad rupestre los fabrica, qué meterse con el sacro coto de lo priplanta de reciclaje los arma, quién vado. Esa es la filosofía de la banca les mutila la masa gris? O sea que con derivados, del mercado laboral "Gestión" cree que "el bien común" a lo bestia y, al fin y al cabo, la del es una expresión del autoritarismo megaestafador Bernie Madoff.

DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

0,24,-5v país

nfortor, thatiforbr En el diario "Gestión" podemos leer este escalofriante editorial de habilidades diferentes: "Lentamente, la mayoría de la población va dando un viraje ideológico de "centro" hacia uno"autoritario", teniendo en cuenta que la definición de autoritario implica que el Estado debe tener injerencia en todas las áreas y que

La cifra que se repite es que la mayor parte de las pensiones de la ONP salen del presupuesto público. Pero lo que se oculta es que en Estados Unidos, Japón o Alemania, donde operan esquemas iguales a nuestro sistema público de pensiones, los trabajadores activos sostienen financieramente a los jubilados bajo el compromiso de que recibirán el mismo apoyo cuando a su turno les toque jubilarse. Este esquema, que funciona cual tornillo sin fin empujando hacia adelante, fue roto en el Perú cuando Fujimori creó las AFP, quebrando así el sostén financiero de las pensiones públicas. Lo que sucede es que con las AFP los trabajadores activos, en vez de mantener a los jubilados, entregamos nuestras contribuciones a estas administradoras financieras. Se puede hacer un cálculo simple: si mantuviéramos un sistema como el original de la Ley 19990, igual al de Estados Unidos, Japón o Alemania, donde un aporte a una administradora de fondos privadas no reemplaza a la seguridad social, ¿aun tendría la ONP que pedirle fondos al tesoro para pagar las pensiones? La respuesta es un rotundo No: mientras el presupuesto aporta hoy casi 4 mil millones anuales para pensiones de la ONP, las AFP reciben 10 mil millones de soles anuales de aportes de los trabajadores a sus cuentas. Un sistema público único de pensiones en Perú hoy podría pagar pensiones casi del doble sin pedirle un sol al erario nacional. A eso hay que sumar los 1,200 millones de soles anuales que se llevan las AFP en comisiones, es decir, dinero que sale de nuestros sueldos directamente a esas empresas financieras, la mitad para pagar el ejército de vendedores, los altos sueldos de los gerentes y la propaganda de las AFP. La otra mitad, 600 millones de soles anuales, es la ganancia de los accionistas dueños de esas empresas, mayoritariamente trasnaciona les bancarias. En otras palabras, lo que estableció Fujimori es un gigantesco cambalache, una estafa que consistió en quitarle el sostén financiero al Sistema Público de Pensiones para entregarle un negociazo a grandes empresas financieras, y luego decir que como la ONP estaba desfinanciada había que reducir las pensiones al mínimo. Mientras tanto, el dinero de los trabajadores es manejado por las AFP que lo ponen en Graña y Montero, donde nombran a José Chlimper como representante nuestro en su directorio mientras le reembolsan a Odebrecht por las millonarias coimas entregadas. ¿Cómo no molestarse entonces cuando dicen que el Estado hace un gran esfuerzo por pagar 500 soles mensuales a los jubilados?

HILDEBRANDT EN SUS TRECE 17

autoritario?

1 DiA~ADENOLAN. bineidn va dando un Len/amerue, 'nola mayoría de In P. víra je ideoldgiro utoritaxiA.; tenienduen clamt., de 'ce,,,..7" oela,, las queUdri5 h4,1,/ autorirío implleaqueel Istadoelehe lene, in.krmlOaen niciexl de dreax que el bienelrnnuiu se debe unteponera/ indivídu4L Así, ynuentra,en . 4ó 20/4 un 58.1% era c444. rifa ri,,,,onc,1 , contra un3/.491ronsidtradoautolitnno, hoy a~as un34.1% es ocumkferado dr, cx,ntrúy Joi,,tuto• 44, )% de U bi resuhadnx de/ Tes( población. de Pullo Asilo dernuesedn 1 Perú. cle Nolan aplieme en le encuest3 ,

Aunqueen menortnedída Jos resultados carntuén nuxesman un incremento en bu de ia encuest, sisusytiberales, .entarnún el /0'''',1aunque ninguno de eltosecroresprogre-

liega a repteAn4Ii/antlo

kieoló ese.. gicahayresukadnume ! Le granautoritario MaVoria de/ nupurdenNearcksapch"lbísector 00 £onfía vpei das, En U1110, n : el Nrcentaje ,' con tendeneueautorit.lrinea% quecarta es los nn,10'..,ncinevottómiens tei cobierea ,,,aht,enriA,13que ha WiMi". °les ¡denle "artin qp:matak arc ahív:;;;;;:ilt ilna :::::: :" • ax, rna:nyrintere'n,"4c ,idn".‹.° - n4.'. garkuch i'tí"' acnn ,ecv10:::": piesta „it ynria :in al: .,sfttorauharí-

1111111841111/ 1111111 .11171111111111/1/

TEXTOS IlvtPRESCilIDIBLES

Vallejo defiende la dictadura estalinista Marxista militante, revolucionario que huye de la tristeza, César Vallejo defiende encarnizadamente la vía estalinista en su libro"Rusia en 1931/ Reflexiones al pie del Kremlin", un ensayo escrito a partir de su experiencia de dos viajes realizados a la Unión Soviética en 1928 y 1929. Es cierto que en algunos pasajes de las siguientes líneas el lector encontrará críticas al burocratismo del modelo moscovita, pero este será atribuido a funcionarios de segundo nivel que interpretan mal al Comité Central y dañan la infalibilidad del partido. Vallejo no quiere admitir que el problema es la concepción brutal del socialismo que Stalin lidera y del que ya ha dado muestras con la colectivización masiva del campo, anunciada en noviembre de 1929 y ejecutada fríamente a partir de 1930, y en la organización de una dictadura totalitaria que hizo parecer la de los zares como un remedo insignificante.

«El ruso reaccionario pasa por Moscú como un fantasma herido y rencoroso. Asiste a la nueva realidad desconcertado ya la fuerza. Va a paso lento e inseguro, mirando con recelo y desconfianza en torno suyo. Ni centro de gravedad en sus piernas, ni en su cabeza, ni en sus intereses. Los métodos y disciplinas soviéticos se le antojan tan extraños e inaceptables que le han neutralizado, reduciéndole a una impotencia absoluta. Su rol social resulta así nulo. No es un actor, sino un espectador de la realidad. No vive, sino se sobrevive. Es un nostálgico y no un pragmático. Así lo revela su modo de preguntar y de responder, su modo de guardar silencio y de moverse. Es un acorralado y un perdido sin remedio. Los trece años de gobierno soviético le han convencido de su derrota definitiva. No le queda más que consentir, ya que no puede oponerse ni protestar. Si es un nepman, le veremos casi siempre detrás de su pequeño mostrador, abstraído y presa de constantes alarmas e inquietudes. Su restorán, o café, o tienda de zapatos —una ratonera oscura y ruinosa— aparece de ordinario sola y sin clientes. El nepman, en su inútil e inoperante afán de defender y acrecentar sus intereses, no los descuida ni sale nunca de su agujero. Acaso, por otro lado, es de miedo o por misantropía que no frecuenta la calle ni la ciudad. Grandes son el desprecio y la aversión en que le tiene el mundo entero. Su presencia es, en todas partes, una lacra, atrayéndose las miradas hostiles y acusadoras.

Algunos de ellos parecen desafiar al medio, vistiendo con una insultante elegancia de nuevo rico. La mayoría, al contrario, trata de bajar la cerviz para amenguar el odio envolvente. Pero, en general, el nepman lleva una vida fugitiva y azorada. No hay cosa que inspire mayor lástima que su figura asustadiza y atormentada de prestamista clandestino. Si el ruso reaccionario es un obrero, le veremos igualmente presa del desconcierto ante la nueva vida, en la que toma parte sólo materialmente, forzado por la necesidad económica. En el fondo, su desolación y su inquietud son mayores que en el nepman. En este se trata, sobre todo, de un conflicto o drama económico. En aquel, de una tragedia subjetiva, espiritual. En el primero, la mentalidad reaccionaria o neutral —que es lo mismo— no cambia con la revolución. En el segundo, ella sufre diariamente el contacto envolvente de la fábrica bolchevique, que la influye y la agita hasta hacerla vacilar, aunque no logre convertirla. La independencia económica, en el nepman, protege y defiende su viejo acervo espiritual. La pobreza, en el obrero, le expone al comercio social circundante, cuyas ideas y sentimientos nuevos le penetran sutil y escurridizamente, tratando de derribar los menguantes, pero aún bastante fuertes y dominantes, de su espíritu conservador. Este obrero no es, ciertamente, un bolchevique, ni lo será acaso; mas tampoco es ya del todo un conservador, pues su vieja fe social se halla ya bastante quebrantada. Tal es su tragedia personal, su encrucijada insoluble, que se refleja en todos sus actos cotidianos. Su trabajo carece de impulso social y de intención política. En la fábrica le veremos realizar fríamente su faena, sin poner en ella ninguna fe colectiva y sin concederle más trascendencia que el provecho personal del salario. Si cumple sus deberes y obligaciones proletarias, lo hace por conservar su puesto y no por cooperación consciente y voluntaria a la obra común del Estado. Esta negligencia social va hasta derivarse en sus maneras, en su traje, en la expresión de su fisonomía. reacio a todo sentimiento de comunidad celular, sindical o simplemente clasista del obrero soviético. En las asambleas de fábrica, a las que está obligado a asistir por prescripción legal, permanece en silencio, indiferente. Al lado de la alegría y del entusiasmo colectivos de los otros, su mirada expresa una neutralidad e incertidumbre de sonámbulo. Nunca va a los clubs obreros. Prefiere permanecer en su casa o pasear por las calles con su mujer, ofreciendo el espectáculo de la típica pareja obrera

-¿Menos que otros obreros? -Menos horas, porque trabajamos, a veces, por la noche y a la intemperie. -¿Están contentos de su trabajo y de su género de existencia? -Y así no lo estuviésemos... -¿Y el Gobierno? -Es no nos va ni nos viene... Ambos observan en torno nuestro. ¿Tienen miedo de ser oídos? Apuramos entonces el paso en dirección de las orillas del Moscova. La noche viene. Un poniente de octubre, luminoso, tiñe de oro desesperado las cúpulas bizantinas del Kremlin. -¿Hay mucha vigilancia policial? -No es de la policía de la que hay

César Vallejo: el entusiasmo del militante a La ecocion española de la editorial "Ulises".

capitalista o presoviética. Un día he encontrado en el Museo del Ejército Rojo a dos ferroviarios, Fiedotov y Flavinsky, de unos cuarenta a cuarenta y cinco arios ambos. Los he abordado con el pretexto de

~PRENDO.

DOMINACIANENTE LA ~DAD DE LOS DOS FERROVIAMOS. A ELLOS I» HA LLEGADO -Pele%» VOURIMILAMENTE I«) LO KAN PMMMDO- LA NOGÓN ~STA MIL ESTADO. IGNOILAN QUE ~ORAS a ESTADO MIEN LA MENTAD SERA

pedirles que me esclarezcan ciertos signos eléctricos del mapa biográfico de Lenin. Mi intérprete se negó a hablarles diciéndome: -No vale la pena, porque creo que son campesinos que no han de saber nada. Pero en mi afán de explorar en lo posible la opinión, estado de espíritu

y género de intereses de los diversos sectores sociales rusos, he insistido y, al fin, he hablado con Fiedotov y Flavinsky. Al cabo de largos prolegómenos en la conversación, destinados a vencer su desconfianza, me han dicho, saliendo del Museo: -Nosotros no sabemos nada. Somos simples obreros. Nada tenemos que ver con la política. Me doy cuenta en el acto de que me hallo ante gente reaccionaria. Mi curiosidad se aviva y no quiero perder la ocasión de oír opiniones contrarias al régimen. ¿Lo lograré ahora? Porque no olvido que Rusia vive bajo una dictadura franca e implacable, y que pocos se atreven, dentro de ella, a atacarla al aire libre. Pero mi tenacidad y mi paciencia, al fin, lo logran. A ello me ayuda mi intérprete, cuya fobia por el régimen abre a los ferroviarios el camino de las confesiones y elimina en ellos todo temor y toda desconfianza. -¿A qué hora trabajan ustedes? —les pregunto. -Alas dos de la mañana. -¿Dónde trabajan? -En el terraplén del ferrocarril al Cáucaso. -¿Cuántas horas dura su trabajo? -Siete horas.

HILDEBRANDTE14 SUS TRECE 4, DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

que cuidarse, sino del pueblo mismo. En Rusia todos son policías. Cada obrero es un agente. -¿Cada obrero partidario del Soviet? -Pero como casi todos son sus partidarios, los que no lo son viven controlados y espiados por todo el mundo. -¿Lo que prueba que el régimen es popular? -Popular a la fuerza. Popular después de muchos años de obligar al pueblo a querer a sus verdugos. Porque Stalin y sus secuaces son tan déspotas y tiranos como fueron los zares, o peor. -Es la dictadura proletaria. -No lo sabemos. Lo que sabemos es que la revolución no nos ha traído la libertad, como muchos lo imaginaban, sino la esclavitud más descarada y cínica. Bordeamos el río en la penumbra. Por ese lado el muelle es un desierto. Apenas se oye abajo, sobre las muertas aguas del río, las voces de los adolescentes bateleros que hacen el servicio de transporte de gente de una orilla a otra. ¡La libertad! Comprendo inmediatamente la mentalidad de los dos ferroviarios. A ellos no ha llegado —porque voluntariamente no lo han permitido— la noción leninista del Estado. Ignoran que mientras el Estado exista, la libertad será impo-

sible. El Estado es, por definición, el instrumento de dominación social de una clase sobre las demás clases. En tanto la sociedad esté estructurada en dos o más clases sociales, el Estado y, con él, la negación de la libertad, serán inevitables. Decir Estado, proletario o capitalista, es decir dictadura, ausencia de libertad. La diferencia está en esto: que el Estado proletario es una dictadura de la mayoría de parásitos, mientras que el Estado capitalista es la dictadura de unos cuantos explotadores sobre la masa de productores. Por otra parte, la dictadura soviética es franca, descubierta, legal, mientras que el régimen "democrático"

fueron más que los episodios militares y políticos de la revolución obrera. Lo que esta tiene de más profundo y que la inviste de un significado histórico superior al de las demás revoluciones sociales de veinte siglos a esta parte es el salto económico, la transformación de base de las relaciones de la producción. Y esta transformación no se hace en un ario ni en veinte, para que en Rusia pueda imperar ahora la tranquilidad completa. No. La revolución económica continúa realizándose, y su realización entraña, como toda revolución, un régimen excepcional de fuerza, una dictadura de hierro. "Una revolución sin terrorismo —ha dicho

a la que tiene este mismo delito en la sociedad burguesa. La diferencia radica, de un lado, en que aquel es un delito contra la revolución, mientras que este es contra la conservación del Estado, y, de otro lado, en que el primero consiste en la comisión de actos delincuentes por faltas positivas y por omisiones, mientras que el segundo consiste sólo raramente en omisiones. En esta última diferencia reside, sobretodo, la mayor severidad del sistema penal soviético. Una serie de omisiones o negligencias más o menos conscientes y evitables entrañan ya una conducta delincuente. Y es que una situación social revolu-

Trotsky— no es una revolución". La historia de las revoluciones proletarias es, a este respecto, muy ilustrativa. Marx y Lenin están acordes en atribuir el fracaso de la Comuna de París a la falta de energía de sus jefes para retener el poder, destruyendo al enemigo con puño implacable. El Consejo Central de la Comuna, integrado en su mayor parte por pequeños burgueses del temple liberal de Blanqui, pecó de debilidad y de sentimientos humanitarios con el enemigo de clase, dando así tiempo a Thiers para rehacer sus huestes, aun pactando con las legiones prusianas, y para tomar luego la ofensiva contra el Gobierno comunal. La soldadesca de Versalles, al atacar París, sí que fue feroz e implacable con las masas obreras. Ese humanitarismo de la Comuna, más liberal que el liberalismo puro de la hipócrita burguesía, la perdió. La revolución rusa no parece dispuesta a correr igual suerte. A la base de todo el sistema del derecho soviético está plantada, como una roca inamovible, la razón revolucionaria. En particular, el derecho penal reposa casi por entero en la defensa del interés revolucionario. En la escala de los delitos, corresponde, el primer puesto al delito contra la revolución. Esta suma gravedad del crimen político, en Rusia, corresponde, por lo demás,

cionaria contiene intereses colectivos infinitamente más sensibles al daño de una conducta individual que los intereses sociales de un Estado conservador. En el primer caso, dichos intereses son violentos, y el régimen en que se apoyan es también violento.

juzgar lo que ya era notoriamente siniestro.

burgués, liberal y parlamentario, es una dictadura encubierta, hipócrita, disimulada, faonnée, odiosa. En fin, la dictadura soviética tiende a suprimir la armazón clasista de la sociedad —causa y origen del Estado y de la propia dictadura—, iniciando y construyendo, poco apoco, la forma socialista de la convivencia, dentro de la cual el derecho y la obligación individuales se cumplan espontáneamente y sin necesidad de coerción estatal, mientras que la dictadura capitalista consolida y ahonda más y más, y quiera o no quiera, la división de clases... -Lo mismo sucede —añaden los ferroviarios— con muchos técnicos y profesores a quienes el Soviet persigue y castiga severamente por el solo hecho de que no trabajan más o no son de mejor calidad sus obras. No pasa mes en que la Guepeu no juzgue y condene a diversas personas a la prisión, al destierro y otras penas por parecidos delitos. Eso es inicuo. Los trabajadores están por eso cada día más descontentos. ¡Maldita revolución! Es esta la misma queja que se oye en boca de los capitalistas extranjeros. Se vuelve aquí a olvidar que el régimen soviético es y será por mucho tiempo un régimen social revolucionario. La revolución proletaria no fue únicamente la toma del Poder, ni la guerra civil que la siguió, ni el comunismo de guerra. Estos hechos y etapas no

LA SITUACIÓN SOCIAL REVOLUCIONARIA, EN SUMA, ES LA BATALLA PERMANENTE. ELLA JUZGA, POR CONSIGUIENTE, A LOS QUE FALTAN CONTRA ELLA EN SIMPLES Y FULMINANTES SUMARIOS DE GUERRA

La situación social revolucionaria, en suma, es la batalla permanente. Ella juzga, por consiguiente, a los que faltan contra ella en simples y fulminantes sumarios de guerra. De otro lado, la razón revolucionaria se halla, en Rusia, en todas partes, al punto de que pocos son los actos del individuo que no la rocen. ¿Por qué esta extensión del interés politico? Porque los intereses del Estado soviético se hallan asimismo en todas partes: en los ferrocarriles, en el comercio, en los

Bancos, en las fábricas, en el campo, en las habitaciones, en los cuarteles, en los centros de enseñanza, etcétera. De aquí que un incumplimiento del deber de un trabajador en su trabajo, que dentro de la sociedad burguesa no pasa de una infracción civil contra la propiedad particular en que ha sido cometido, resulta ser, en régimen soviético, una falta contra el Estado, un ataque a la razón revolucionaria, un delito político. No hay, pues, que escamotear el sentido histórico y jurídico de las represiones del Gobierno ruso, represiones que los enemigos del Soviet exageran y desnaturalizan criminal y tendenciosamente. El interés revolucionario que el Soviet encarna yen cuyo nombre y defensa opera, está justificado, no solamente por los motivos específicos de táctica histórica a que acabamos de aludir, sino también, y sobretodo, por las dos consideraciones siguientes: primeramente, porque este interés es el de la mayoría que trabaja y produce la riqueza colectiva, yen segundo lugar porque él trata de realizar y realiza, poco apoco, el ideal de una mejor sociedad humana, sacrificando al servicio de esta empresa gigantesca la vida, la paz y el bienestar momentáneos de esa misma mayoría. Todo esto les digo a Flavinsky y a Fiedotov. Pero no les convenzo. -Se nos arroja de todas partes. El obrero encuentra cerradas para él todas las puertas del Gobierno. ¿Ha estado usted en los ministerios? -Sí, en algunos. ¡El funcionarismo subalterno soviético!... Una plaga de parásitos y de traidores, de déspotas y de ineptos, procedentes en su mayoría de los antiguos cuadros zaristas y de otros sectores extraños y hasta enemigos del mismo Soviet. Los dos obreros vociferan a la vez: -Ellos, los funcionarios subalternos, son los verdaderos gobernantes de Rusia. Son los nuevos zares. Grandes pícaros y grandes ociosos. Se pasan la vida fumando y tomando té. Y somos nosotros, los trabajadores, los que pagamos todo. ¿Y la papelería? -Lo sé. Otra sarna del régimen. Realmente, Stalin y sus compañeros deberían extirpar cuanto antes, y cueste lo que cueste, una tamaña epidemia social como es el funcionarismo subalterno. No basta la voz de alarma que constantemente lanza el partido contra este mal del régimen. El problema de renovar y depurar los cuadros funcionariles es de mayor urgencia y gravedad que las que se le atribuye ahora. Así lo estimaba ya el propio Lenin. No es exagerado sostener que este mal constituye el peor enemigo interno del Soviet. Todos los defectos, aberraciones e injusticias que los adversarios de la revolución o ignorantes de ella atribuyen al régimen, son cometidos únicamente por los funcionarios subalternos y son de su exclusiva responsabilidad. Los jueces y tribunales, los técnicos e ingenieros, los ministerios, el profesorado y hasta parte de los centros culturales superiores están contaminados por el mal. La arbitrariedad, la rutina, la indolencia y el despotismo se han entronizado detrás de cada escritorio y de cada ventanilla. Yo he podido observar el caso en muchas oficinas, y, señaladamente, en los Comisariatos de Gobernación y de Relaciones Exteriores. Parece que la lepra burocrática corroe con mayor virulencia las esferas administrativas que más vinculadas

DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018 4,1) HILDEBRANDT EN SUS TRECE 19

están con el extranjero... Mucha literatura se ha hecho en el extranjero sobre los abusos del régimen soviético. Panait Istrati ha publicado, a este respecto, el panfleto más apasionado y exagerado, pero a la vez el más documentado y minucioso. Sus acusaciones son, en parte, fundadas. En lo que no estoy acorde con Istrati es en la determinación de los responsables de esos abusos ni en la interpretación de estos dentro del proceso revolucionario ruso. No es el régimen el responsable, ni tales abusos significan el fracaso de la revolución. Los responsables son únicamente los subalternos de la administración, y las exacciones, expoliaciones y demás injusticias que estos cometen con las masas obreras y campesinas constituyen los gajes inevitables y momentáneos de la revolución. Prueba de lo primero son los constantes procesos y castigos que por tales abusos impone el régimen a los funcionarios culpables. Prueba de lo segundo son el éxito del Plan Quinquenal y la confianza creciente del proletariado de dentro y fuera de Rusia en la justeza de la línea revolucionaria del partido. Realidades son estas que desmiente con hechos las injurias y cargos que Istrati y compañía lanzan, en un rasgo de empirismo y sensiblería, sobre la revolución y sus jefes del Soviet. Una demostración de que los abusos que se cometen en Rusia son de la exclusiva responsabilidad de los funcionarios subalternos, y de que tales abusos, lejos de significar la bancarrota de la revolución, no pasan de hechos limitados y dispersos, con alcance meramente individual y pasajero, la podemos hallar en el incidente que decidió a Istrati a atacar al Soviet y a condenarlo como el régimen más retrógrado y sanguinario de la historia. Ese incidente, que, según parece, vino a llenar ya la medida de los abusos presenciado por Istrati en Rusia, se reduce a lo siguiente: la familia de un buen amigo suyo, Russakov, tuvo una riña más o menos boxeril y doméstica con una bolchevique de Leningrado, encargada por el Soviet de Locatarios de informar acerca de las transformaciones que era necesario introducir en la casa donde los Russakov ocupaban un confortable departamento. Russakov debería, según el informe, ser cambiado de alojamiento, con el fin de que este fuese parcelado y distribuido equitativamente, según las necesidades colectivas del caso. He ahí todo el incidente. He ahí todo el abuso y toda la atrocidad del régimen proletario. Los lectores se asombrarán seguramente de que un motivo tan fútil y de carácter tan particular influya en el espíritu de Istrati hasta el punto de trastornarle la cabeza y decidirle a condenar para siempre a la misma revolución que él ha alabado hasta hoy con el mismo fanatismo con que ahora la injuria. Y si esto acontece con un gran novelista, ¿qué de particular tiene que los otros transeúntes no hagan otro tanto? Parecida manera de juzgar los acontecimientos de la historia he visto producirse y reproducirse al infinito entre los honrados e imparciales viajeros que visitan Rusia. Un escritor portugués desembarcó en Leningrado y, habiéndonos obligado a esperar en la sala de la Aduana dos horas largas, antes de otorgarnos el pase libre en el país, mi colega empezó a indignarse: [PASA A LA PÁGINA 38].

CÉSAR HILDEBRANDT

a nadie busca al sacerdote Adelir Antonio de Carli, de 41 años, elevado a los altares del ozono por un millar de globos llenos de helio. La Fuerza Aérea brasileña lo declaró desaparecido después de que sus aviones de búsqueda cubrieran unos cinco mil kilómetros cuadrados de tierra y mar. La Armada también lo ha declarado virtual y desangelado difunto después de que dos barcos y un helicóptero investigaran durante 135 horas el paradero de quien había partido de la ciudad portuaria de Paranagua, en Paraná, al sur de Brasil. Hasta los barcos pesqueros que no se dieron por vencidos en los primeros días han tenido que reconocer que el cura Adelir Antonio se ha esfumado en los aires revueltos que están sobre el Atlántico. Y lo mismo pasó con los bomberos, que intentaron divisar a este aeronauta divinamente loco no en el mar sino en las montañas costeras densamente arboladas donde una ráfaga de viento -pensaron- podía haberlo arrojado. Pero nada. Y la verdad es que todo empezó a saber a desgracia cuando unas decenas de los globos que lo habían hecho trepar hasta las nubes que limitan con el santoral fueron vistas desde un avión flotando a duras penas en el oleaje. Los globos parecían blandengues, laicos, fracasados. Este santo de la autopropulsión había despegado provisto de un casco impermeable, un traje térmico de aluminio, comida y agua suficientes para las 20 horas de su travesía, pastillas energizantes, dos teléfonos celulares y un sistema GPS de localización por satélite. La última vez que escucharon su voz fue ocho horas después del vertical decolaje, cuando preguntó a través de un celular cómo debía operar el GPS porque sentía que se estaba desviando de la ruta más o menos prevista. Su voz era la de un desesperado. Fue en ese momento que la comunicación se llenó de borborigmos y raspones electrónicos y se interrumpió. De Carli no era un primerizo en temeridades. En enero de este año había volado, en la misma disparatada aerolínea de helio y aven-

tones, desde Paraná hasta una localidad próxima a la frontera con Argentina. Esa vez había empleado sólo 500 globos y había recorrido 110 kilómetros en cuatro horas hasta aterrizar con sus propios pies en Misiones. Pero eso no le bastó. Estaba obsesionado con batir el récord Guinness de un norteamericano que había estado colgado de un racimo de globos de gas aligerado durante 19 horas. Y quería, además, recoger todo el dinero que su hazaña pudiese darle para crear la Pastoral de las Carreteras y el Santuario del Camionero. Pero el diario "Folha de Sao Paulo" acusó a Ernesto Klein, organizador del viaje de este cura-globo, de irresponsabilidad extrema señalando que el sacerdote había sido expulsado de unas clases de parapente por su incapacidad para aceptar instrucciones. "Creía saberlo todo", dijo uno de sus instructores. "Lo que ha hecho es suicidarse de una manera novelesca", añadió. A diferencia del funámbulo y escritor Philippe Petit y de Alain Robert, el hombre araña ambos franceses y ambos muy cuidadosos en la preparación de sus excesos-, el cura De Carli puso toda su fe en la protección superlativa y casi de índole gremial que creyó merecer. No fue Dios, sin embargo, el capitán de los vientos que lo llevaron no al oeste, como esperaba, sino el sureste, mar adentro y muerte fría. Quizás los católicos piensen que así Él castigó la soberbia de un hijo que parecía desafiarlo todo. Yo pienso, más bien, que así Dios pudo querer demostrarnos qué poco tiene que ver con el régimen de los vientos, los enojos del mar y, en general, con el clima que el hombre ha enloquecido. La desprotección hacia su pastor puesta de manifiesto por Dios en este caso equivale a una declaración editorial de "L'Osservatore Romano". En cuanto a De Carli, quizás no se haya muerto sino que ha decidido quedarse a mirarnos por todo lo alto. Si el Vaticano fuese más justo y divertido ya estaría repartiendo en su prensa la historia de este santo varón nada rampante que fue al asalto del cielo y a la gloria de las alturas con argumentos tan gaseosos como los de muchos que sí lo lograron y que hoy son parte de la Nomenclatura. *14 de mayo del 2008.

La dinastía Fujimori me tiene hasta el queque. ¿Hasta cuándo los vamos a aguantar? ¿Qué país de opereta es este que tolera que una familia mafiosa, embarrada con el peor fango republicano, implicada en asesinatos y latrocinios gigantescos, nos imponga ahora este dúo cainita como agenda? ¿Vamos a tener que elegir entre el débil mental amo de Puñete y la tenebrosa emperatriz de Sin City? Por eso es que somos muchas veces el hazmerreír de la región. Y ahora, para demostrar el grado de imbecilidad al que hemos llegado, viene el hijito del cogotero Castañeda a querer heredar a su papi para ver si los Comunicore y los baipases y los puentes que se desploman siguen enriqueciendo a la family. ¡Qué tal 4: ri ch a !

"Un mal escritor puede llegar a ser un buen crítico, por la misma razón que un pésimo vino tamrases bién puede llegar a ser un buen vinagre". (Franlois Mauriac)

F célebres

«En 1997, fui violada por Harvey Weinstein en Cannes. Este terreno de caza. Hoy se siguen sentando entre nosotros ot que todavía no han sido juzgados por sus actos. Sabéis o sobre todo, sabemos quiénes sois», dijo en Cannes 201 E la actriz y directora de cine y TV nacida en Roma en 1975 del depredador Weinstein ocurrió cuando ella tenía 22 la foto que publicamos— y fue invitada por "Miramax" un hotel de París. Cuando ella llegó, el evento se había Weinstein que se apareció de inmediato en bata y con u masajes. "Fui obligada a tener sexo oral y luego fui viol hija de Darío Argento a la revista "The New Yorker".

El hombre que no le teme a nada ni a nadie, el hombre limpio por donde se le mire, no quiere que el fiscal José Domingo Pérez lo investigue. Así es Alan García. Siempre el mismo, el escurridizo, el jabón al fondo de la tina. García sabe que Pérez no le tiene miedo y que va a investigar a fondo por qué el destructor del Apra figuraba como "AG" en la agenda de Odebrecht y quién recibió los 200,000 dólares que la empresa brasileña entregó a la campaña de García a través de Luis Alva Castro. Todas las mañas de Azángaro se pondrán en marcha para "recusar" al fiscal incómodo. Esperamos que el apristón Chávarry no se deje atarantar (o convencer compañerilmente).

Si estás cansado de lo que haces porque te parece tedioso y mentalmente empobrecedor, no te preocupes. La empresa en la que trabajas está ultimando los detalles para una reorganización total y un despido masivo. Tú estás en esos planes.

Illik HUMOR

Las trabajadoras sexuales tienen su propio cuerpo de tasación.

Pedrito Olaechea se va e donde nunca estuvo. El congresista-topo se sincera y renuncia a la bancada de Peruanos por el Kambio. El fujimorismo tiene formalmente un nuevo miembro, aunque de modo informal ya contaba con él para todos los propósitos. Pedrito Olaechea es fujimorista de tuétano. Por eso es que Kuczynski lo escogió. Así van terminando.

£.155111911', 44:1:

(CUERDOS DEL FUTURO ¿Quién era Kenneth Lay, uno de los hombres que más admiraba Caco García? Kenneth Lay fue presidente de la empresa Enron Corporation, el gigante del gas que en 2001 se declaró en bancarrota. Un mes antes había vendido grandes cantidades de acciones de la compañía mientras que, al mismo tiempo, aconsejaba a sus propios empleados que las compraran argumentando que había que aprovecharse de su bajo precio y que serían una oportunidad única de negocio para el futuro. También se dedicó a presentar a los miles de inversores informes totalmente falsos sobre la marcha boyante de la institución. -¿Sabías que Enron llegó a tener 21,000 empleados? -le preguntó Caco García a Luis Babas, el fiel cuadrúpedo. -"No! -exclamó Babas. -¿Y sabías que de 1996 al 2000 fue

IMAGEN NOLIMADII festival era su os acosadores quiénes sois. Y, Asia Argento, • . La embestida 3ñOS -como en 3 una fiesta en reducido a un Ina crema para ada", contó la

calificada por la revista "Fortune" como la empresa más innovadora de los Estados Unidos? -insistió Caco García. -Nada sabía -dijo modestamente Babas. -Pues así fue. Y además, las auditorías de Arthur Andersen avalaban sus balances -dijo Caco García. -Entonces, ¿por qué quebró? -se atrevió a preguntar Babas. -Porque el idiota de Lay no supo cuándo parar sus temeridades. Eso lo perdió. Esa es una lección que siempre me sirvió a mí de mucho -dijo Caco García. Lay iba a ser sentenciado a 50 años de cárcel cuando un infarto cardiaco lo borró del mapa. Tenía 64 años. -Su juicio fue un abuso -decía Caco García-. Un abuso de fiscales inquisidores y de jueces brutales.

tir CORROO

El fujimorismo sostuvo a la prensa chicha con plata robada al pliego de Defensa. El fujimorismo hizo de "Expreso" un muladar, de "Correo" y adjuntos un hato de nervios, de "El Comercio" un diario que tenía que pensarlo dos veces. Y ya sabemos qué hizo el fujimorismo con la radio y con la TV (basta ver los vladivideos para recordar cuánta inmundicia se vertió en todo eso). Ahora resulta que el fujimorismo de la pudrición está muy preocupado por el uso que se hace del presupuesto público en campañas del Estado

destinadas a la prensa privada. ¿De veras? ¿O sea que a Becerril le angustia saber cuánto gasta la PCM en publicidad? ¿Y a Yesenia Ponce se le va el sueño cada vez que se preocupa por el dinero que el MINEDU pueda invertir en "Exitosa"? ¿O es que nos van a decir que a Mauricio Mulder -el búfalo que se volvió perro faldero de Keiko, el chaleco de García- lo sobresalta pensar cuál será la próxima separata estatal de "Trome"? ¡Tremendas lagartijas! Lo que quieren es chantajear, intimidar, presionar. Esa es su especialidad.

DEL 15 AL 21 DE JIJNIO DEL 2018

IDEBRANDT EN SUS TRECE 21

COLABORACIONES FORZADAS

Historia de la Guerra del Guano y el Salitre (IX) Jacinto López y su libro reeditado en 1979 por la editorial Milla Batres. Ningún relato tan veraz sobre el combate de Iquique como el del insigne venezolano Jacinto López. Gracias a él sabemos por qué el heroico Miguel Grau permitió que la lucha contra la corbeta "Esmeralda" durara casi tres horas.

«La disposición de Williams, de dejar en Iquique las corbetas "Esmeralda" y "Covadonga" manteniendo el bloqueo del puerto del salitre mientras él se dedicaba con toda su escuadra a la ejecución de su desgraciado plan de ataque al Callao; la noticia, corroborada en tierra, que de esta disposición tuvo el general Prado en el mar, en el curso de su viaje a Anca con los blindados y los transportes de la expedición que inauguró las operaciones mayores de la campaña naval por parte del Perú; la decisión del consejo de guerra convocado por el presidente Prado en Anca, en virtud de esta noticia, confirmada al llegar a Anca, prepararon la primera batalla de la guerra naval, librada en las aguas del puerto del salitre el 21 de mayo. A las 8 de la noche del 20 de mayo zarparon de Anca los dos blindados que componían la primera división al mando de Grau. En la madrugada del 21 (4:20) llegaron a Pisagua, donde hicieron escala con el objeto de obtener informes, en relación con la misión que iban a desempeñar en Iquique. El capitán del puerto de Pisagua mostró a Grau un telegrama del prefecto del departamento de Tarapacá, fechado el 19, comunicándole que los buques chilenos la "Esmeralda", la "Covadonga" y el transporte "La Mar" se hallaban en Iquique, lo cual confirmaba nuevamente la noticia obtenida, por primera vez, justamente el 19 en la travesía, cuando el convoy peruano se encontraba al norte de Islay. Entre las 6:30 y 7 de la mañana del 21, el "Huáscar" y la "Independencia" estaban a la vista de Iquique. Los dos buques chilenos se pusieron en movimiento y tomaron posiciones defensivas. El transporte "La Mar" izó la bandera de los Estados Unidos y abandonó el puerto a toda máquina, rumbo al sur. Grau supuso que era el "La Mar", pero por la distancia de cinco millas que de él lo separaba, prescindió de reconocerlo, y concentró su interés en los buques de guerra. Como a mil metros, al norte del fondeadero de los buques chilenos, Grau enarboló su pabellón y ordenó a la "Independencia", que avanzaba a cinco millas de distancia y próxima a la costa, que se preparara para el combate. Alas 8, los marinos chilenos supieron que el buque enemigo, que tenían a su frente, era el "Huáscar". Poco después reconocieron a la "Independencia". Las unidades del cuadro estaban completas. Eran las dos naves más fuertes del Perú contra las dos naves menos

Mal informado y sin artilleros, Grau prolonga la agonía de la "Esmeralda"

a De izquierda a derecha: Arturo Prat, Juan de Dios Aldea, Francisco Sánchez y Jorge Velarde. Los tres primeros son héroes chilenos. Velarde, el joven oficial peruano que murió en la cubierta cumpliendo su deber a pesar del nutrido fuego de metralla, es para Jacinto López el mayor de todos. El venezolano afirma que la justicia de la causa por la que Velarde se sacrificó agiganta su gesto.

fuertes de Chile. Esto era así, sin embargo, sólo cuanto a los buques. Cuanto a la competencia del personal, la superioridad era de los chilenos. De manera que una desigualdad neutralizaba la otra, aunque no siempre y de un modo absoluto, pues las circunstancias podían restablecer ocasionalmente, como en efecto sucedió al cabo con el "Huáscar", la superioridad de los buques peruanos. Fue así como el buque menos temible de Chile, la "Esmeralda", pudo batirse por horas con el buque más temible del Perú, el "Huáscar", y no sucumbir sino cuando la supresión de la distancia hizo realmente efectiva la superioridad del blindado peruano. El plan de Prat, comandante de la "Esmeralda" y jefe del bloqueo, era obvio: buscar auxilio en la proximidad a la población, interponiéndose entre esta y los buques peruanos, de tal manera que estos no pudieran hacer fuego libremente, cohibidos por el temor de que sus tiros hicieran blanco en tierra. Ordenó así a Condell, comandante de la "Covadonga", que fondeara, como él mismo iba a hacerlo, cerca de la población. Al moverse la "Esmeralda" para tomar esta posición, sus calderas se rompieron y su andar quedó reducido a dos o tres millas. A la hora en que comenzó el combate, 8:20 a. m. del 21, los buques chilenos ocupaban posiciones a un cable o cable y medio de la playa, frente al lado norte de la población, en orden de pelea, la "Covadonga" por la popa de la "Esmeralda", los dos con proa al norte, de manera, dice Grau, que estaban interpuestos entre nosotros y la población. El "Huáscar" abrió sus fuegos contra los dos buques del bloqueo y media hora después rompió los suyos la "Independencia". La pri-

mera media hora del combate fue así entre el "Huáscar", la "Esmeralda" y la "Covadonga". Los fuegos del "Huáscar" fueron desde el primer momento ineficaces, por hallarse el buque en la boca del puerto, bajo la acción de la mar, dice Grau, y por la inexperiencia de los artilleros. "Los tiros (del 'Huáscar') pasaban en su mayor parte por alto y varios tiros fueron a herir la población", escribe el segundo comandante de la "Esmeralda", cuyo mando en jefe asumió después de la muerte de Prat en el

LA PROLONGACIÓN DE ESTE ESPECTÁCULO ERA DESASTROSA PARA EL PRESTIGIO DE LA ARMADA PERUANA; Y GRAU DECIDIÓ PONERLE FIN ACOMETIENDO A LA 'ESMERALDA' CON EL ESPOLÓN DEL 'HUÁSCARI YA QUE SUS CAÑONES ERAN INÚTILES PORQUE NO TENÍAN ARTILLEROS

combate. "Nuestra posición", continúa, "era, pues, ventajosa". Varias granadas estallaron en la torre y el casco del "Huáscar". Estaba así neutralizada la desigualdad de fuerzas entre los combatientes. "La puntería de los buques enemigos tenía por lo general buena dirección y elevación", dice Grau. Los artilleros chilenos tenían instrucción, disciplina y práctica, eran artilleros. Los del "Huáscar" eran novicios, no eran artilleros. Una hora duraba ya el combate cuando el comandante Condell, de la "Covadonga", resolvió buscar su salvación en la fuga, y huyó como el "La Mar", hacia el sur, acercándose mucho a la isla que cierra la parte occidental de la bahía. Grau

ordenó a la "Independencia" que la persiguiera, y desde entonces el combate en Iquique fue sólo entre el "Huáscar" y la "Esmeralda". Después de dos horas de combate, el "Huáscar" no había logrado herir una sola vez a la "Esmeralda". Como a las ro, una granada del blindado peruano penetró por el costado de babor y fue a romperse a estribor cerca de la línea de agua, produciendo un pequeño incendio que fue pronto sofocado. Para entonces la "Esmeralda" había tenido que salir de su refugio y alejarse de la población, forzada por un ataque de tierra cuyos fuegos le ocasionaron tres muertos y tres heridos. Era la primera sangre a bordo de la "Esmeralda" en el combate. El combate continuó todavía una hora más sin que el "Huáscar" lograra hacer con sus cañones daño alguno a la "Esmeralda", a pesar de que la distancia entre los dos combatientes se había reducido a 600 metros. Se había perdido el tiempo, y se había producido el increíble espectáculo de la impotencia del buque más fuerte del Perú no ya para vencer en tres horas de combate al buque más débil de Chile, sino para tocarlo siquiera con los fuegos de sus cañones. La prolongación de este espectáculo era desastrosa para el prestigio de la armada peruana; y Grau decidió ponerle fin acometiendo a la "Esmeralda" con el espolón del "Huáscar", ya que sus cañones eran inútiles porque no tenían artilleros. Grau habría hecho esto mucho antes, pero un informe falso de tierra le había detenido y había sido así la verdadera causa de aquel desastroso espectáculo. El capitán del puerto y el práctico se hallaban a bordo del "Huáscar" desde el principio del combate, y le habían dicho que la "Esmeralda" estaba defendida por una línea de torpedos.

22 H1LDEBRANDT EN SUS TRECE O DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

Creyendo todavía en el informe de los torpedos, Grau intentó embestir a la "Esmeralda" por el sur para desalojarla de la posición que ocupaba; pero al ver que la "Esmeralda" abandonaba la zona en que maniobraba y se dirigía al norte, la embistió directamente. La corbeta evadió el golpe al costado y lo recibió por la aleta de babor, frente al palo de mesana. El espolón resbaló y el golpe no fue de consecuencias. Los cañones de la torre del "Huáscar", sin embargo, disparados a tocapañoles, hicieron, dice Uribe, terribles estragos en la marinería. A esta distancia (a boca de jarro, dice Uribe) los cañones del "Huáscar", antes inútiles, sembraron la muerte en la corbeta. La cubierta y el entrepuente se llenaban de cadáveres. En el momento del choque, en que, como dice Grau, quedaron abordados los dos buques, el capitán Prat, que se hallaba en la toldilla, saltó a la proa del "Huáscar", gritando a sus compañeros que lo siguieran, según el relato de Uribe. De los que se encontraban en la toldilla con él sólo uno lo siguió, el sargento Juan de Dios Aldea, debido, dice Uribe, a la ligereza con que el blindado se retiró del costado de la corbeta y a que la voz de Prat no fue escuchada en "el estruendo producido por toda la batería al hacer fuego sobre el `Fluáscar'". Francisco Segundo Sánchez, que ocupó el puesto de Uribe cuando este ocupó el de Prat, dice (carta a su hermano Carlos, Iquique, junio 16) que la voz de Prat "no fue oída sino por los que estaban muy cercanos". Cabrera (relato citado de la batalla de Iquique) dice que el "Huáscar" "dejó por algunos instantes su proa como embutida en el costado de la 'Esmeralda— y que Prat, observando "que los buques continuaban juntos, tomó la resolución de abordar al enemigo". Dio una mirada, continúa, "hacia atrás como para ordenar al corneta to-

El "Huáscar" embiste a la l'Esmeralda". A Grau le habían dicho que tuviera en cuenta los torpedos (minas surcadoras) que rodeaban a la nave chilena.

cara al abordaje, y no viéndolo, se afirma en la baranda y con toda la fuerza de sus pulmones grita... "¡Al abordaje, muchachos! El estruendo de los cañones impide que oiga la tripulación... Prat comprendió esto y redoblando sus esfuerzos gritó por dos veces más ¡Al abordaje, muchachos! Todo es inútil porque nadie lo oye. Los buques continuaban juntos. Entonces tiene la idea de dar el ejemplo: tal vez podían verlo mejor que oírlo. Se le ve pues... pasar entre los cabos y jarcia y poner el pie... sobre la proa del 'Huáscar'". Prat expió pronto con la vida su ciega osadía. El segundo comandante de la corbeta, Luis Uribe, lo vio caer herido de muerte al pie de la torre del "Huáscar", desde el castillo de proa donde se hallaba, y asumió el mando del buque. Con la espada en la mano, ya en la cubierta del "Huáscar", se le ve todavía, dice Cabrera, "mirar hacia su derecha, tal vez para alentar a los que suponía le siguiesen", y caer en seguida herido por una bala en la frente. Aldea cayó también, herido muchas veces, pero no murió allí, sino en el hospital, en Iquique, tres días después, mutilado por amputación de una pierna y un brazo. Una segunda embestida del "Huáscar" tampoco logró su objeto, pero las dos embestidas dejaron a la corbeta, dice Grau, bastante maltratada. La corbeta sufrió el segundo golpe en la amura de estribor y en ambas ocasiones respondió al ataque con nutridas descargas de sus ametralladoras en las cofas, de su artillería en los costados, de su fusilería, y con bombas de mano. El blindaje protegía al "Huáscar", sin embargo; y la proximidad de los dos buques en esta etapa final de la lucha restableció la desigualdad de poder entre ellos. En la segunda arremetida, el teniente Serrano, con un grupo de

doce, siguiendo el ejemplo de Prat, saltaron a la proa del "Huáscar" y no tardaron en ser como Prat víctimas de su intrepidez. La acción de Serrano no era hnpulsiva ni súbita como había sido la de Prat. Los motivos eran empero los mismos, aunque en Prat no es posible sino suponerlos, no así en Serrano, que exclamaba, después de la muerte de Prat y en la expectación del tercer espolonazo del "Huáscar": "no nos queda otra salvación que el abordaje" (narración de Cabrera). Probablemente Prat pensó o creyó lo mismo. No era cierto, por supuesto, en ningún caso. El abordaje era una locura, desde que no era posible con fuerzas numerosas; pero las palabras de Serrano explican la acción de los dos. Estos hombres simplemente escaparon a la derrota por la puerta de la eternidad, mientras buscaban en un último y delirante esfuerzo dominar la derrota y la muerte. A la tercera embestida la "Esmeralda" se hundió, cubierta de banderas y combatiendo. Esta vez el golpe fue en el centro, con una velocidad de diez millas y los cañones de la torre del "Huáscar" haciendo fuego. Eran las 12:10 p. m. La máquina de la "Esmeralda" no funcionaba ya. La santabárbara se había inundado. Más de cien combatientes habían sucumbido. Los botes del "Huáscar" recogieron y salvaron 63 sobrevivientes. Había a bordo 198 individuos de todas las clases, de los cuales murieron 149. En el "Huáscar" hubo siete heridos y un muerto. El muerto fue el teniente Jorge Enrique Velarde, de quien Grau hizo en su parte mención especial, recomendando a la atención de su gobierno su "noble comportamiento y arrojo". De los demás combatientes de su nave dijo que habían cumplido con su

deber. Velarde, dice Grau, "conservó su puesto en la cubierta, al pie del pabellón, hasta ser víctima de su valor y serenidad". Velarde fue herido tres veces cuando el "Huáscar" acometió por segunda vez a la "Esmeralda", en la lucha con los que habían saltado de la "Esmeralda" con Serrano. Se le condujo al hospital de sangre, y moribundo pedía que lo dejaran volver a su puesto en el combate. "¿Se han hundido ya esos miserables?", preguntaba. Tenía 22 arios. Había entrado a la escuela naval a la edad de 15 arios. Era hijo de una de las principales familias de Lima. Había navegado todos los mares en la fragata francesa "Magicienne".

ES DE SUPONERSE QUE LA 'ESMERALDA HABRÍA HUIDO COMO LA 'COVADONG41 DE HABER PODIDO. PERO LA 'ESMERALDA NO PODÍA HUIR PORQUE NO LA AYUDABA SU MAQUINA

Velarde es el héroe joven, silencioso, sereno, estatuario, de esta batalla. El heroísmo es una igualdad. El de Velarde tiene una aureola que no tiene el de los otros muertos de este combate. Él hizo la ofrenda de su vida en altares puros y sagrados. Él murió por su patria. Él murió defendiendo a su patria de la invasión y la conquista. Él murió en una guerra de defensa nacional y de principios tutelares de la paz y de la civilización. Y murió en su puesto, en el puesto de su deber, sin exaltación, sin agitación, sin frenesí, dueño de sí mismo, imperturbable y admirable en su quietud, en su firmeza y en su armoniosidad en medio del

DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

estruendo y el caos y la vorágine de la batalla. Como Aldea, Serrano no murió en la cubierta del "Huáscar", donde fue herido. Murió en el hospital del monitor. Sus heridas eran mortales, pero le dieron tiempo para expresar su angustioso deseo de vivir. Serrano no quería morir. Murió implorando que le salvaran la vida. El corresponsal de "La Opinión Nacional", de Lima, Julio O. Reyes, a bordo del "Huáscar", cuenta que Serrano pedía al doctor Távara, médico del "Huáscar", que le salvara la vida: "Sálveme usted por Dios que tengo hijos". Era, como Prat, profundamente religioso y creyente y relacionaba su fe religiosa con la patria y la guerra. En "Episodios Marítimos" (documentos) hay una carta que dice, refiriéndose a Serrano: "Por el virtuoso sacerdote arriba nombrado (Gregorio Ampuero) he sabido que el día antes de partir de este puerto (Tomé) lo encontró en el templo arrodillado a los pies de la Virgen del Carmen y le dijo "que acababa de ofrecer a la Virgen el sacrificio de su vida, si era necesario, para el engrandecimiento de la patria". "Era íntimo amigo con el señor párroco de este puerto don Gregorio Ampuero. Antes de partir ala campaña se confesó con él y comulgó: estaba seguro de morir". Es de suponerse que la "Esmeralda" habría huido como la "Covadonga", de haber podido. Pero la "Esmeralda" no podía huir porque no la ayudaba su máquina. Su capacidad para el combate, en las circunstancias en que se libró, quedó demostrada desde el principio hasta el fin. La "Esmeralda" era en realidad una fortaleza flotante, paralizada por su máquina. Ningún buque de la escuadra chilena era de construcción más fuerte y sólida. Cuando la artillería

HiLDEBRANDT EN Sus TRECE 23

de tierra funcionó para obligar a la corbeta a salir de su refugio cerca de la población, la "Esmeralda" contestó "con una andanada y con tiros de fusilería tan sostenidos, que parecían los de dos ejércitos numerosos que se baten encarnizadamente". Cinco bombas y veintitrés balas de la "Esmeralda" hirieron al "Huáscar" y le causaron daños. Las cubiertas, puentes, amuradas, toldillas, chimeneas, las torres, carrozas, ventiladores, los botes se encontraron acribillados de balas de ametralladoras y de rifle Comblain. Una bomba al pie de la roda del lado babor abrió un boquete de cinco pies de alto por tres de ancho, destrozando los breques y ocasionando un incendio en el interior del castillo. Otra bomba rompió el quidaste del palo trinquete a babor. Otra bomba atravesó el palo trinquete banda a banda al pie de la fogonadura, llevándose la brazola de la escotilla del sellado de la torre y atravesando el mamparo que divide dos soliados, produciendo un incendio. Otra estalló cerca de la chimenea, en la que penetraron tres pedazos de casco, a diez o doce pies de su base. Otra cayó en la torre, al pie de las portas, donde estalló, causando daños en las planchas y en los pernos. Otra destrozó el sombrero de uno de los ventiladores del tallado de proa. La cabría del palo de proa recibió tres proyectiles que le abrieron tres boquetes, dos a estribor y uno a babor. Una bala rompió la murada cabellera del palo mayor y el primer bote que se encontraba sobre cubierta. Otro proyectil destruyó el tubo de vapor del lado de la popa de la chimenea. Otro destruyó los ardines y el pañol de faroles de popa. Todos los proyectiles que hicieron blanco en el "Huáscar" causaron daños. Un testigo presencial a bordo del "Huáscar" califica de "crecidísimo" el número de proyectiles disparados por la "Esmeralda". Fuera de sus cañones de batería, dice, "colisas y ametralladoras de cofas, la guarnición y marinería, en los instantes en que estábamos completamente unidos por los costados, nos hicieron nutrido fuego de fusilería y hasta de revólver. Los tiros eran a boca de jarro, de tal manera que en la torre se ven las huellas de los fogonazos. Además, nos lanzaban bombas de mano... no faltaba en el buque enemigo ninguno de los últimos inventos de la guerra". El hecho fundamental es, sin embargo, que la "Esmeralda", aunque podía combatir, como combatió, hasta el fin, no tenía posibilidad alguna de victoria o siquiera de salvación; y en haber decidido combatir como combatió sin esperanza está el heroísmo que la inmortalizó en esta batalla. La desproporción entre las bajas de uno y otro lado da la medida de la desigualdad del combate y de la épica resolución de los combatientes de la "Esmeralda" de caer combatiendo. La diversa filosofía de la guerra en los dos campos es patente en las palabras que prologaron la primera batalla naval por parte de los dos comandantes enemigos. Grau arengó a los combatientes de su buque antes de comenzar ok.

la batalla. Formados en dos filas sobre cubierta, bajo el cándido cielo de la aurora, oyeron la voz marcial del gran marino peruano que les decía: " iTripulantes del 'Huáscarl ¡Ha llegado la hora de castigar al enemigo de la patria!". Y los excitaba a cosechar laureles como los de Junín y Ayacucho. A la misma hora Prat decía a los suyos en la "Esmeralda": "La contienda es desigual. Nunca se ha arriado nuestra bandera ante el enemigo; espero, pues, no sea esta la ocasión de hacerlo. Mientras yo esté vivo, esa bandera flameará en su lugar, y espero que si muero, mis oficiales sabrán cumplir con su deber". Resalta en estas bélicas alocuciones la diferencia en la mentalidad de los contendores de esta execrable guerra. En los peruanos existía la conciencia del peligro nacional, de que la guerra tenía por objeto la invasión y mutilación del Perú. Con esta conciencia de las cosas, Grau denominaba a Chile el enemigo de la patria, y en defensa de la patria llamaba a sus compatriotas del "Huáscar", en el instante en que se preparaba para romper los fuegos que iniciarían la primera batalla de la guerra, a reproducir con su intrepidez y heroísmo las épicas proezas de los padres de la patria. Los chilenos sabían que eran los más fuertes y que su patria no estaba en peligro aunque perdieran la guerra; y no pudiendo confesar que se batían por los tesoros del guano y el salitre, Prat agitaba ante los ojos de sus compañeros próximos a desafiar la muerte los colores siempre fascinadores de la bandera. Los peruanos se batían por la patria. Los chilenos por la bandera, que en este caso no era el símbolo de la patria sino del objeto de la guerra. Uno de los sobrevivientes de la "Esmeralda", prisionero en Iquique, describiendo la batalla en una carta al autor de sus días, dice: "...el buque quedaba... sin gobierno y sin máquina... esperando por momentos hundirse... sin embargo... el entusiasmo de los.., que quedaban en cubierta no desaparecía, y tres o cuatro cañones que aún tenían cartuchos seguían disparando para sostener hasta el último instante la enseña del poder naval del Pacífico". Cuando la "Esmeralda" se hundió, era mi enjambre de banderas desplegadas, "la de jefe al tope de mesana, la de guardia en el trinquete, el gallardete al mayor y dos nacionales al pico de mesana, pues se había tomado la precaución de izar otra por si acaso faltaba la primera". Uribe comienza su despacho de la batalla diciendo: "El honor de la bandera ha quedado a salvo". Los soldados y oficiales chilenos tenían el concepto común y tradicional de las cosas y creían que el honor de su bandera había "quedado a salvo" por el valor de que hubieran hecho exhibición en una acción de guerra. El culto del valor guerrero llenaba los corazones chilenos en esta guerra, como llena el orgullo nacionalista de los historiadores chilenos de la guerra: y no veían en la guerra sino una ocasión para la demostración del valor de que eran capaces como chilenos, persuadidos de que así honraban a su patria y probaban su patriotismo, sin que se dieran cuenta de las grandes cuestiones morales que dominaban la guerra.»

'quina del Mempo

El hombre que sabía que iba a mc ¿Qué pensaba Miguel Grau de la guerra? ¿Era plenamente consciente de que la superioridad material y profesional del enemigo sería decisiva? ¿Cómo juzgó a su tripulación después del primer ensayo? Todas estas preguntas son parte de la reflexión del historiador José Agustín de la Puente Candamo en su extraordinario ensayo "Miguel Grau".

«En la vida de toda persona —y más aún si tiene significación nacional— hay momentos decisivos para la expresión de su idiosincrasia y el florecimiento de su virtud. En el caso de Miguel Grau, esto se da durante la guerra con Chile, entre el 21 de mayo, día del combate de Iquique, y el 8 de octubre de 1879, hora del combate de Angamos. En ese tiempo se potencian todas las virtudes que desde antes mostrara como dirigente de la Marina y del Perú, y que en el combate de Iquique ganarán entera dimensión profesional y completa plenitud humana. ¿Qué piensa Grau sobre las causas de la g-uerra y la situación del Perú en el momento del conflicto, cuando se hace inevitable? Es seguro que, como todos los peruanos, no veía razón alguna para que nuestro país armara una agresión contra Chile o alentara un propósito secreto y siniestro contra este país. El Perú no se prepara para esa guerra. Tal verificación es una prueba —dramática, si se quiere— de cómo atacar a Chile no es un objetivo nacional. Fsta es la verdad clara, y es útil analizarla. El Perú no había recibido injuria por parte de Chile; no tenía frontera con ese país, no existía negociación pendiente ni procedimiento que necesitara revisión o análisis. El Perú —no obstante rivalidades—, en la verdad más profunda de los hechos, no deseaba la guerra; y mal podía meditar cualquier proyecto de invasión si no estaba en condiciones siquiera de iniciar un ataque. La terrible falta de responsabilidad nuestra se da durante la década de 1870, cuando todo anuncia las adquisiciones navales chilenas. Es verdad que se discute la materia, en el Consejo de Ministros y en el Congreso; empero —si bien la crisis económica es real—, ante la suma gravedad del asunto, falta una mirada amplia y luminosa que advierta la absoluta necesidad nacional de la adquisición de buques. Tal vez miopía, tal vez la secreta creencia de que no llegaría el conflicto, tal vez una íntima conciencia referida a una superioridad que ya no existe pero que aún permanece en el recuerdo y en la fuerza de la historia. En eso reside la culpa: no en preparar una invasión, sino en no prepararnos para una defensa ante los anuncios cada vez más frecuentes del armamentismo chileno. Certeras consideraciones de Alberto Wagner de Reyna pueden aproximarnos a las causas de la guerra:

*El estupendo libro de De la Puente Candamo.

"[...] el hecho es que existía rivalidad inveterada entre Chile y el Perú, tanto en lo político como en lo económico —competencia entre Callao y Valparaíso—, diferencias importantes dentro de la similitud de caracteres nacionales —el Perú se encuentra en este aspecto a medio camino entre Chile y Bolivia—; buena administración en Chile y casi permanente discordia interna en el Perú; inmigración importante de chilenos a los litorales de sus dos vecinos —de gente esforzada y a veces turbulenta— pero no viceversa; riqueza malgastada y por ello penuria en el Perú, eficiente empleo de sus recursos —más limitados— por Chile". Es posible añadir otras reflexiones. Es real el estrecho vínculo humano entre Chile y el Perú: familias entretejidas con residencia en uno y otro país, estudiantes chilenos que se forman en el Perú, y peruanos que estudian en Chile; exiliados nuestros que viven en Chile. Si bien existe una competencia sobre el dominio del mar —la llamada guerra comercial entre el Callao y Valparaíso—, que puede calificarse como profunda, el ambiente chileno y el pe-

CONTINÚA RELATANDO MELO QUE '[...] GRAU HIZO UNA SALIDA FUERA DE LA ISLA EN EL 'HUÁSCAW, Y VOLVIÓ DESOLADO; LO QUE TENÍA NO ERA TRIPULACIÓN' • •

ruano están muy relacionados en la esfera humana; tanto así, que Miguel Grau en algún momento confiesa que la guerra con Chile es una lucha fratricida. Al mismo tiempo, sin embargo, también es cierta la rivalidad entre uno y otro país. T as admoniciones de Diego Portales sobre el dominio del mar —que debía estar siempre, según él, en manos de Chile—, expuestas en la década de 1830, manifiestan ya el germen de la discordia, y no es casual que la guerra se decidiera a través de la lucha en el mar. En todo caso, al margen de las consideraciones anteriores y muchas

Miguel Grau en su condición de diputado por Paita.

más que puedan formularse, hay una verdad que florece clarísima como causa de la guerra: el expansionismo chileno. De otro modo la guerra no se entiende; no se habría producido. El Perú no iba a tener jamás la iniciativa de un ataque a Chile porque carecía de motivo para hacerlo y de preparación para emprender la acción agresiva. Otros argumentos que acompañan ala precisión anterior se plantean en el Congreso peruano de los arios setenta, cuando se discute el tema de las adquisiciones navales chilenas. ¿Contra quién se orientan los acorazados que compra Chile? Bolivia no tiene marina y Argentina no posee blindados cuando Chile compra los suyos. Esos buques estaban destinados a nosotros, como parte del propósito de expansión. La lógica ye! sentido común también son fuentes históricas. La lógica indica que un país que piensa atacar a otro, dentro de un convenio secreto y perverso, se alista para ese ataque; de otro lado, es evidente que el Perú no está bien preparado. O admitimos que nuestra sociedad de esos arios está compuesta por un conjunto de personas perturbadas intelectualmente o reconocemos el hecho de que en la entraña de la guerra —es decir en su origen y su causa— está el ánimo expansionista de Chile, lo que Wagner define señalando al Perú como país "enfrentado al destino prusiano de Chile". ¿Qué pensaría Grau del tratado de alianza de 1873 que nos unió entonces a Bolivia? Sin duda, advierte el denso conjunto de problemas y riesgos que este encierra. Pero es importante precisar los detalles concretos. Bolivia

24 HILDEBRANDT EN SUS TRECE O DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

sufre, desde el sur, una constante presión política, comercial y económica que significa una perturbación en el extremo austral de su territorio; este es un dato objetivo. Desde otro ángulo, Bolivia pide al Perú la suscripción de un tratado de alianza defensiva, un tratado tripartito que agrupe al Perú, Argentina y Bolivia, para detener el expansionismo chileno. Esta idea es central; el proyecto del tratado -tripartito —que desafortunadamente se convierte en bipartito— no surge contra Chile, no es para agredir a Chile, sino para detener su avance, lo cual es asunto muy distinto. Hasta aquí la idea es interesante y al Perú no le es aconsejable negarse a la invitación de Bolivia para crear una alianza que verdaderamente —no en apariencia— es defensiva. Pasemos ahora a los elementos adversos. Fue desgracia y torpeza otorgar al tratado un carácter secreto. Torpeza, porque es un secreto sin contenido, dado que la alianza, defensiva en lo externo y en lo íntimo, no encierra proyecto alguno de agresión. La no adhesión final de Argentina al tratado —que sin embargo llega a merecer la aprobación de una de las Cámaras de ese país— quiebra la idea central de detener el avance chileno hacia el norte creándole el frente de Atacama ye! de Argentina. ¿Por qué el Perú continúa en el tratado bipartito cuando no existe la fuerza defensiva necesaria? Como reflexión teórica se puede argüir que si nosotros hubiésemos abandonado a Bolivia —como lo dice Basadre—, el resentimiento de ese país tal vez lo habría acercado a Chile y, en todo caso, con tratado o sin él, nos habría arrastrado a un conflicto chileno-bo-

dr combatiendo liviano, dada la interrelación geográfica, social, económica y política de nuestros pueblos. El tratado no crea una vinculación; la vinculación viene de la geografía y de la historia; el tratado hace explícita esa vinculación. Fue sin duda un error de parte del Perú perseverar en la alianza con Bolivia sin mantenerse muy cerca de ese país para vigilar sus pasos en la política internacional, dado que tenían un efecto directo sobre nosotros. No obstante, el error mayor -y algo más que un errores presenciar el avance del conflicto entre Chile y Bolivia y no desligarnos del tratado, por un lado, y por otro lado no prepararnos para la guerra. Tan abrumadora falta de lógica entre los hechos y los efectos crea en el estudioso una aguda congoja. ¿Por qué si se ve el riesgo que se desprende del conflicto chileno-boliviano no se asumen las providencias mínimas indispensables? ¿Por qué no se desarrolla una política con imaginación y con claridad -no obstante la situación precaria de la economía del Estado- que acopie los fondos para la compra de los blindados que puedan establecer equilibrio con la escuadra chilena? Las preguntas pueden continuar sin término. La falta de quietud en los gobiernos peruanos y la situación deficitaria de la economía del Estado impiden la firma de los contratos de adquisiciones navales. Es fácil decirlo hoy, haciendo un análisis histórico, y muy distinto vivir el problema en su momento; en todo caso, falta una visión honda de las consecuencias de los hechos que se viven, falta profundizar en la gravedad del asunto, falta decisión para buscar caminos absolutamente inéditos, sin duda muy dificiles, para evitar el dominio marítimo chileno. Frente a este panorama, ¿cuál sería la opinión de Miguel Grau? No participa en el Congreso cuando se aprueba el tratado de alianza; tampoco es un político inmediato a la toma de decisiones, aunque sí es un hombre con influencia profunda en la vida del Perú de la época. acierto que se puede deducir que Grau se preocupa por los posibles efectos del tratado, dada la precaria situación de nuestras fuerzas, y sin duda sufre la inquietud que perturba a nuestros abuelos. Mas pocos caminos puede recorrer sin la decisión del Estado en su más alto nivel. Está documentado que Grau tiene conciencia de las limitaciones de la Marina peruana, del entrenamiento que necesita el personal y de otros múltiples elementos que precisan los buques para su óptimo desempeño. Si se lo pudiéramos preguntar ahora, nos repetiría que no deseaba la guerra, como se lo dice a su mujer al despedirse cuando marcha al sur. Grau llega a la guerra de un modo reflexivo, por un severo cumplimiento del deber que se apoya en un vivo espíritu patriótico; no con el entusiasmo del jefe que va a una acción beligerante para la cual se ha preparado. Con la invasión militar de Anto-

A Manuel Pardo y Lavalle: el mayor responsable del suicida desarme peruano.

fagasta el 14 de febrero de 1879 el panorama cambia radicalmente. Frente a la injuria, Bolivia pide al Perú que haga honor a la firma empeñada en el tratado. Abandonar al aliado hubiera sido un acto de cobardía y de falta de lucidez, pues habría provocado el resentimiento de ese país y sin duda los hechos nos hubieran arrastrado igualmente a la posible guerra. Hay que responder, entonces, a la firma estampada en el tratado de 1873. Como no se quiere la guerra ni el país está preparado para afrontarla, el intento de la misión Lavalle es una acción tal vez desesperada y discutible en el orden teórico, pero justificada por el anhelo del Perú, que desea la paz y no el enfrentamiento. Para el aliado de una de las partes es muy dificil ofrecer la mediación; sin embargo, en la circunstancia particular del Perú resulta un esfuerzo válido como recurso final para tratar de conseguir la paz.

TODO LO ANTERIOR PRECISA SU VISIÓN PROFUNDA DE LA GUERRA; EN SU Átomo ESTÁ CLARO QUE LA VICTORIA SE ENCUENTRA MUY DISTANTE O NO SERÁ POSIBLE; SIN EMBARGO -Y ESTO LO VEREMOS UNA Y OTRA VEZ HASTA EL DÍA DE ANGAMOS- GRAU LUCHA COMO SI FUERA POSIBLE CONSEGUIR LAVICTORIA O ACERCARSE A ELLA

El tratado de 1873 es factor decisivo para la gestión del enviado del Perú. Chile conoce el documento; el Perú está dispuesto a no negarlo; Chile no retira sus fuerzas de Antofagasta, la tensión militar y popular es muy intensa contra nosotros y -desde el día de la invasión- en el Perú son también frecuentes las manifestaciones contra Chile por la violación de la soberanía boliviana. Dentro de este cuadro, el campo de acción de Lavalle se vuelve limitadísimo. La misión fracasa y Chile declara la guerra el 5 de abril. Con seguridad, en esos días Grau atraviesa momentos intensamente dramáticos. Por un lado están presentes los vínculos entre el ambiente

peruano y el chileno, y también los factores de discordia; por otro lado, si bien la fuerza militar y naval del Perú no es la de antaño, entre personas poco enteradas perdura aún la idea de la superioridad de la fuerza bélica peruana. Asimismo, la situación económica dificil por la cual pasa el Estado genera más tropiezos frente a un momento de grave emergencia. Grau ve acercarse una guerra que no desea, que el Perú en ningún momento prepara y que nuestro marino piurano tiene que afrontar como una exigencia moral, no como un deseo del país. El tiempo durante el cual Grau es diputado por Paita lo acerca alas cuestiones generales del país y sin duda lo atormentan las informaciones que obtiene sobre las múltiples carencias de la defensa peruana. Imaginamos a Miguel Grau durante los comentarios entre amigos en las horas finales de su mandato legislativo, en sus tertulias en la casa de Lescano o en el Club Nacional; y también en la lectura de los diarios del momento: "El Comercio", "El Nacional", "La Opinión Nacional", "La Patria", "La Sociedad" y "El Peruano", entre otros, los cuales -unos con cautela y otros con mayor precisión- muestran el peligro del expansionismo chileno. En esta hora de incertidumbre y de dramáticas previsiones, el comandante del "Huáscar" conversa alguna vez con Joaquín Godoy, enviado chileno en Lima, persona muy arraigada en el ambiente nacional. En esa conversación se habla de las relaciones entre nuestros países y plantea Grau la voluntad peruana de preservar la paz. Sólo los peruanos que se encuentran en los ámbitos directivos -tal el caso de Miguel Grau- conocen de verdad las limitaciones del poder defensivo del país y la situación gravemente desfavorable de la escuadra frente al poderío naval chileno. La mayoría de la población, ignorante de la dramática realidad, tiene sin duda en su mente las anteriores fuerzas de la República, su mayor poder de defensa. Hay testimonios del comandante del "Huáscar" en los que demuestra la precaria situación naval, y manifiesta que no hay que hacerse ilusiones sobre el poder del "Huáscar". Miguel Grau está convencido, pues, de la inferioridad naval peruana; pero al mismo tiempo posee la decisión clara de ir a esta guerra que, como lo dirá él mismo más tarde, es una lucha justa. Melitón Carvajal Pareja establece algunas interesantes conclusiones: el número total de unidades ha disminuido; sólo se puede "operar en alta mar" con los blindados "Huáscar" e "Independencia", y los buques de madera "Unión" y "Pilcomayo". Para la defensa de la costa o de puertos están el "Manco Cápac" y el "Atahualpa"; la flota de las fuerzas auxiliares ha disminuido y es más vieja, con la excepción del "Talismán". En resumen, "la conformación, tamaño y naturaleza de la escuadra entre 1870-1879 confirma la ausencia de una política naval [...] y, en consecuencia, de objetivos". Rosendo Melo expone el pensamiento de Grau en los días inmediatamente anteriores a la guerra: "Con su noble franqueza, había manifestado Grau la conveniencia de que los buques no se hicieran a la mar, sin ejercitar antes a los tripulantes en maniobras de artillería".

DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

Prosigue el mismo autor afirmando que "Grau, plenamente convencido, replicaba a los que creían muy fuerte al 'Huáscar': no hay que hacerse ilusiones; el 'Huáscar' es fuerte, pero no resiste comparación con los blindados chilenos [...]", aunque igualmente señalara Grau que "[. ..] a pesar de todo, el 'Huáscar', llegado el caso, irá en el cumplimiento del deber hacia el sacrificio [...]";y continúa relatando Melo que"[...] Grau hizo una salida fuera de la isla en el 'Huáscar', y volvió desolado; lo que tenía no era tripulación [...]". La situación del personal no es fácil. Si bien el nivel de los oficiales es digno y serio, en la marinería hay múltiples problemas como retrasos en los pagos, ingreso de personal no calificado, falta de entrenamiento y falta de ejercicios de tiro. En comunicación del 30 de abril, relata Grau: "[...] durante los cinco días que he permanecido en el fondeadero de la Isla de San Lorenzo, se ha instruido a la tripulación en toda clase de ejercicios, [...] consiguiendo disciplinar a la gente, todo lo que ha sido posible en ese corto tiempo". La carta de Grau a su esposa, firmada en el Callao el 8 de mayo de 1879, es el texto que mejor muestra la visión de la guerra en el espíritu del comandante del "Huáscar". Grau pone en evidencia sus pensamientos centrales en el solemne momento en que se despide de su esposa y de sus hijos. Se trata de un examen íntimo de las vivencias más profundas y respetables. Grau califica la guerra como justa, a la vez que supone que será sangrienta y prolongada. Transmite su convencimiento respecto de la gravedad de los sucesos que se acercan. Por ello se despide de su mujer y le formula encargos relacionados con sus hijos, en un tono que refleja el deseo de manifestar su última voluntad; incluso habla del respeto que debe merecer "la súplica de un muerto". Al concluir la carta manifiesta: "Me lisonjea la idea que al separarme de este mundo, tengan mis hijos un pan que comer; pues no dudo que la nación te otorgue por lo menos mi sueldo íntegro; si es que muero en combate. Nada más tengo que pedirte, sino que me cuides a mis hijos y les hables siempre de su padre. Con un abrazo eterno se despide tu infeliz esposo". Todo lo anterior precisa su visión profunda de la guerra; en su ánimo está claro que la victoria se encuentra muy distante o no será posible; sin embargo -y esto lo veremos una y otra vez hasta el día de Angamos- Grau lucha como si fuera posible conseguir la victoria o acercarse a ella. En su carta del 8 de mayo insiste, además, en la educación de sus hijos, que él desea dejarles como capital fundamental. Menciona los bienes que posee y se refiere también a otras circunstancias de orden material. En el ámbito íntimo, merece la mayor simpatía de una crítica histórica serena la decisión de Grau de pedirle perdón a su mujer por si la hubiera ofendido, así como la expresión de su íntimo afecto para ella y sus hijos, a quienes no les deja fortuna pero sí "toda la instrucción que sea posible: única herencia que siempre he deseado dejarles. Esta es pues mi única y última voluntad [...]". Es a la postre esta una suerte de testamento, sin la solemnidad formal del caso.»

' MIBEIINWT BI Se5TRBI 25

Un fugitivo dice que no dio la espalda El general peruano Ramón López Lavalle, que huyó de lquique después de entregarle la ciudad a los cónsules allí presentes, se defiende en esta carta dirigida al ministro de gobierno. El documento aparece en el tomo II de la obra de Pascual Ahumada Moreno.

«Lima, diciembre 15 de 1879 Señor Ministro: Nombrado por el Supremo Gobierno Constitucional, en

General Ramón López Lavalle: el que fugó de lquique.

1° de junio del ario corriente, prefecto del departamento de Tarapacá, asumí el cargo previas las formalidades de ley, y lo he desempeñado lealmente hasta el 20 de noviembre último, fecha en que tuve por conveniente retirarme del puerto de Iquique, con dio.

rección a esta capital, para dar cuenta a V. S. de los motivos tan poderosos como legales que me decidieron a obrar de tal manera. A mi paso por Anca, creí oportuno avistarme con el Supremo Director de la Guerra, a fin de exponerle, de paso, las circunstancias que solo me cumplía por deber patentizar a V. S.; pero fue grande mi extrañeza, grande mi indignación, cuando el Supremo Director me imputó el gravísimo delito de haber abandonado un puesto militar frente al enemigo y entregado la plaza fuerte de Iquique al Cuerpo Consular extranjero, con desdoro del honor nacional, grave daño de los intereses patrios en la guerra empeñada con la República de Chile, y mucho más subieron de punto mi indignación y extrañeza, cuando, un momento después, se me arrestó en la calle, conduciéndome a uno de los cuarteles de dicho puerto, imposibilitándome de continuar mi marcha a esta capital, a la vez que se transmitía, por el Supremo Director de la Guerra a S. E. el primer Vicepresidente de la República, un despacho telegráfico, por cuyo texto se descarga sobre mí una gravísima responsabilidad militar, que no me toca absolutamente. Después de 30 horas de prisión, se me puso en libertad, manifestando el Supremo Director haber reformado su opinión sobre mi conducta, y me apresuré a tomar el vapor a fin de constituirme a la mayor brevedad a disposición de V. S. para que ordenase mi inmediato juzgamiento por el respectivo tribunal; mas, 2 horas después de mi llegada a esta ciudad, fui nuevamente reducido a prisión en el cuartel de San Francisco de Paula, donde aún me encuentro, y donde se ha pretendido seguirme juicio militar por resolución del Ministerio de la Guerra. A V. S. consta que en el departamento de Tarapacá yo no desempeñaba otro cargo que el de prefecto, nombrado por el despacho de V. S., autoridad puramente política, sin intervención de ninguna clase en el ejército ni en las operaciones militares, con atribuciones peculiares marcadas por la ley; sin otra obligación por ordenanza que la de proporcionar al ejército los auxilios del país que su General en Jefe me demandase. Si no se ha rasgado aún la Constitución nacional, si yo estaba obligado a respetar y hacer cumplir las leyes patrias sin extralimitarme de su letra, si la defensa del territorio nacional estaba especialmente encomendada a un ejército cuyo General en Jefe llevó su presunción autoritaria hasta impedir que el servicio de policía se hiciera sin su beneplácito e intervención, no me explico, no atino ni comprendo cómo, en un momento de ofuscación o de maligno cálculo, se ha echado sobre mí todo el peso de los desastres que deploro, pero a los que, lo digo muy alto, no he

contribuido en la mínima parte. Al concentrarse el ejército nacional en Pozo Almonte, se nombró jefe absoluto militar de la plaza de Iquique al coronel graduado don José Miguel Ríos; el prefecto quedaba sin mando, sin fuerzas de que disponer, sin armas, sin elemento militar alguno: ¿cuál era su misión entonces? ¿Abocarse el mando de la guarnición de la plaza, contra lo dispuesto por el General en Jefe del ejército, provocando un conflicto y haciéndose reo de un grave crimen? ¿Ponerse a órdenes del coronel graduado Ríos para cumplir su misión de simple soldado? Toca dar la solución de estos puntos al desinteresado tribunal que juzgue al exprefecto de Tarapacá. No es aún del caso detenerme a trazar el terrible cuadro de la indignación popular exprofesamente descargada sobre mí, torciendo el buen sentido del país en sus momentos de patriótica angustia, y llevando mi nombre por todo el mundo civilizado con los estigmas de peruano traidor y soldado cobarde; pronto el pueblo sabrá a qué atenerse sobre mi conducta depurada ante los tribunales y explicada en el manifiesto que preparo, pero no puedo consentir, ni puede consentirlo V. S. que por un momento más continúen ejerciéndose sobre mí presiones caprichosas de autoridades extrañas, hoy, que ya consta perfectamente al Supremo Gobierno que no he sido yo quien ha entregado la plaza de Iquique, ni me toca responder por ajenos descalabros. Hasta ayer, paciente y devorando agravios con patriótico estoicismo, no he levantado mi voz de protesta, porque no he creído prudente formar coro en el escándalo que ensordece a la República entera; esperaba, con fe profunda, que el desarrollo natural de los sucesos trajese en breve, como ya ha sucedido, y por manos distintas de las mías, mi plena vindicación del tremendo crimen que se me enrostró en hora desgraciada, y solamente hoy, que ya no tiene razón de ser el simulacro de juicio militar a que se quiso sujetarme, ha llegado el momento de dirigirme a V. S. en solicitud de mi juzgamiento civil, para hacer constar los motivos legales que me decidieron a retirarme de Iquique y del puesto público que me estaba encomendado. Espero que V. S., comprendiendo que se trata de depurar en juicio la conducta observada en momentos muy solemnes para la patria, por un funcionario de su dependencia, decretará, desde luego, conforme a la ley, que en el día se me ponga a disposición del tribunal competente. Dios guarde a V. S., señor Ministro. RAMÓN LÓPEZ LAVALLE Al señor Ministro de Estado en el Despacho de Gobierno, etc.»

El traidor Vento en boca de Lynch Patricio Lynch sigue dando órdenes con el propósito de aniquilar a Andrés Avelino Cáceres. En esta carta, firmada en Lima ocho días antes de la decisiva batalla de Huamachuco, el capo de la ocupación instruye a su destinatario para que trate como amigas a las tropas del coronel peruano Manuel de la Encarnación Vento, las que combatían a Cáceres con la misma fiereza que mostraba el invasor.

«Lima, julio 2 de 1883 A la cabeza de ciento cuarenta hombres del 20 de línea, batallón "Miraflores", y cuatro piezas de artillería, con su respectiva dotación de oficiales, tropa y mulas, se pondrá U. en marcha, por Chicla para Tarma, mañana 3 de julio. Su primera jornada será hasta Chicla y al día subsiguiente continuará U. a Tarma por la Oroya. Con la fuerza expresada llevará U. también treinta y dos caballos ensillados, que pertenecen al Regimiento de Artillería N° 1, y tres mulas del Regimiento N° 2 de las fuerzas del Coronel Urriola. U. hará uso de estos animales exclusivamente para aliviar a los soldados y clases, a quienes la fatiga o alguna enfermedad impidan marchar a pie, y digo exclusivamente, porque por ningún motivo debe ningún oficial hacer uso de esas cabalgaduras en razón de estar estos advertidos para que se procuren caballos en esta, a fin de que los que U. ahora lleva favorezcan solamente a los soldados. De todas maneras debe propender a que los dichos animales hagan el menor trabajo posible, pues preciso es que lleguen en su mejor estado a poder del Coronel Urriola, quien tiene urgente y mucha necesidad de ellos. Llevará U. también para su tropa charqui para tres días y el correspondiente número de animales vacunos. Llegado que sea U. a Tarma enviará un propio cholo, o extranjero, de ninguna manera chileno, ni menos militar, al coronel Urriola, advirtiéndole su arribo a dicho pueblo y poniéndose a sus órdenes. En Tarma pedirá U. a los comerciantes los víveres que necesite para la tropa, ajustando previamente su precio y dándoles recibo por las especies con el precio estipulado, mientras llega el Coronel Urriola, quien las pagará con giros sobre este Cuartel General. Así mismo en Tarma obligará U. a todos los habitantes peruanos del pueblo a traerle en brevísimo plazo cien mulas aparejadas con cargo de devolución, si volvieran al pueblo. Exigencia es esta por demás justificada en razón de no haber ese pueblo rechazado al montonero Lecca, a

25 HILDEBRRÁDT EN SUS TRECE (

Patricio Lynch y el coronel Martiniano Urriola: instrucciones precisas antes de Huamachuco.

quien con solo catorce hombres permitieron que se apoderara de la plaza. Solo eximirá U. de la obligación a los que siempre hubieren apoyado al General Iglesias y recargará U. a los que simpatizaren con Cáceres. Si no aportaren todas o parte de las cien mulas, U. impondrá haciéndolo efectivo a los remisos el valor de ellas, y entonces las comprará a los extranjeros. La nota que se acompaña para el Coronel Urriola le reitera las instrucciones que ya tiene de regresar a Tarma, a fin de que con las fuerzas que U. lleva y todas las que componen su división con• •

POSIBLE ES QUE MIENTRAS ESTÉ U. EN TARMA ARRIBE A ESE PUEBLO EL CORONEL PERUANO SEÑOR VENTO CON 200 HOMBRES. AL CORONEL VENTO Y SU TROPA DEBE TRATÁRSELES COMO A FUERZAS AMIGAS, SIN PERJUICIO DE MANTENER LA VIGILANCIA NECESARIA, PARA EVITAR TODA SORPRESA O EMERGENCIA POR IMPREVISTA QUE SEA • •

tramarche a Cerro de Pasco, para caer sobre Cáceres que, se dice, retrocede en dirección a ese punto. La mayor actividad y empeño se ejercitará para llegar cuanto antes a Cerro de Pasco, a donde también se dirige a engrosar la división del Coronel Urriola desde Huacho el Comandante Castillo, a fin de cortar completamente a Cáceres, pues en Cerro de Pasco, según parece, es donde convergen todos los caminos del norte y es la llave por consiguiente del terreno. El Coronel Urriola también dará a conocer a U. como Jefe del Estado Mayor de toda su división. Cuidará U. de que se lleven herraduras y mulas de repuesto y que a cada soldado de la división

DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

correspondan ciento cincuenta tiros. Posible es que mientras esté U. en Tarma arribe a ese pueblo el Coronel peruano señor Vento con 200 hombres. Al Coronel Vento y su tropa debe tratárseles como a fuerzas amigas, sin perjuicio de mantener la vigilancia necesaria, para evitar toda sorpresa o emergencia por imprevista que sea. Cuando la división marche a Cerro de Paseo no quedará por ningún motivo enfermo alguno de las fuerzas chilenas en Tarma; y si hubiese alguno tan grave que no pudiera seguir con la división, se le hará regresar a Chicla. Desde la salida de Lima hasta la llegada a Tarma del Coronel Urriola pesará sobre U. la responsabilidad entera de la tropa que está bajo su mando, de tal manera que cualquier desmán de oficial o soldado, sea en orden a disciplina, expropiación o depredación, será imputable personalmente a U. quedando para precaverlas y castigarlos investido de las más amplias facultades. Recomiendo a U. el mayor respeto al extranjero en su persona y propiedades, y aun en los nacionales no deberá U. ejercitar otras medidas que las que se dejan transcritas en esta nota. Le reitero a U. la vigilancia constante que le cumple tomar como Jefe, a fin de que ningún contratiempo ocurra a la fuerza de su mando, pues quedaría U. responsable de toda impremeditación o descuido que comprometiera la seguridad hasta del último soldado de su tropa o bagaje. La misión que a U. se encomienda es la que se acostumbra confiar a Jefes de mayor graduación. Sin embargo, este Cuartel General espera que U. sabrá corresponder a esta distinción que con U. se hace. Dios guarde a U. P. Lynch Al Sargento Mayor Don Virgilio Méndez.»

(MEMORIA

CÉSAR HILDEBRANDT

eo un artículo de Ricardo Uceda que intenta pintarnos a un Alejandro Miró Quesada Cisneros arcangélico y me viene un ataque de risa. Hace tiempo que Ricardo se cree parte de las cúpulas del gran poder y eso me causa más gracia todavía. Lo que no sabe Uceda es que su actual consideración por quienes cortan el jamón no es del todo recíproca. Hay quienes no olvidan que este muy ingenioso provinciano fue redactor del semanario "Unidad", órgano oficial del Partido Comunista (casa matriz: Moscú, al costado de la Lubianka). En fin, de don Alejo Miró Quesada Cisneros hablaba a propósito de la crónica hagiográfica del buen Uceda. Recordé de inmediato que en Internet ha circulado, desde hace algún tiempo, un texto testimonial de Orazio Potestá, un periodista de investigación que ha trabajado en "Correo", "Caretas" y, precisamente, en la Unidad de Investigación de "El Comercio" en los tiempos de Miró Quesada Cisneros. Potestá dice en su blog que una vez un editor del diario más viejo del Perú le dijo que no publicaría una investigación sobre Roberto Chiabra, ministro de Defensa del régimen toledista, porque la supuesta coima de la que trataba el texto ascendía "sólo a doce mil dólares". Potestá lo cuenta exactamente así: Editor: ¿De cuánto es tu coima? Potestá: Doce mil dólares. Editor: No, pues, muy poco... Potestá: ¿? Editor: Muy poco porque una página del domingo "me cuesta" 25 mil dólares. Potestá: ¡Dios! ¿Yeso qué tiene que ver? Al final, dice Potestá, la nota salió machacada, "con inofensivos titulares y las versiones de los testigos y peritos fueron recortadas". El periodista relata luego que se dedicó a investigar a la mafia narco de Tijuana en Paita. "Me centré en un general del Ejército que era considerado como un héroe por muchos militares... Ese alto oficial se encontraba vinculado con el narcotráfico y las autoridades judiciales le habían rastreado una cuenta bancaria con varios cientos de miles de dólares en Gran Caymán", apunta Potestá. Pero en seguida añade: "Mis pesquisas fueron paralizadas. Mis informes eran "levantados" a medianoche, pese a haberlos dejado diagramados y sacramentados y con el visto bueno de los jefes. Ello empezó a ocurrir luego de una serie de reuniones que ese editor sostuvo (a mis espaldas) con ese general del Ejército. Yo me enteré de ello gracias a mis buenos amigos de la DEA". Ese editor sería, según nuestra propia indagación, Juan Paredes Castro, valido de Miró Quesada Cisneros y actual intérprete de Miró Quesada Rada. Se trata del mismo personaje que, poco tiempo después, le enviaría a Potestá un ira-

vi% 41,8,; 7, I i.

E LA PRENS

"EL COMERCIO"POR DENTRO En Prewint... a Minn

AAlejandro Miró Quesada Cisneros y (abajo) Juan Paredes Castro. Claves en esta historia divertida.

Ata manzana de la discordia informativa: Lupe Zevallos en portada de "Caretas" al lado del exministro fujimorista Alfredo Ross Antezana.

cundo correo electrónico pidiéndole explicaciones y exigiéndole pruebas respecto de un informe en el que el periodista había recogido el clima antiminero de Áncash, producto de tanta contaminación. "Me pedía "explicaciones" por haber difamado a una empresa minera que no hacía otra cosa que brindar desarrollo y trabajo a los peruanos', cuenta Potestá. Y lo peor es que lo hacía a partir del mail de una empresa minera específica que intentaba desmentir el informe y sostener la inocuidad de sus operaciones. Ese editor, según Potestá, era conocido "por haber sostenido numerosas y secretas reuniones con Alberto Fujimori en Palacio de Gobierno, siempre a medianoche". Cuando Potestá esperaba lo peor, un jefe de sección le explicó la situación: "Tranquilo. Me he enterado de que lo llevan a su tierra en avioneta. No le malogres esa gollería" Potestá tiene el coraje de admitir que, después de contestarle al editor y de ofrecerle su renuncia si en su informe se hallaba una inexactitud, no hizo nada más: "Yo me tragué el sapo. Y el editor prosiguió con sus cómodos viajes en avioneta". En el relato de Potestá lo que viene es tan vergonzoso que parece extraído de una mala novela hiperrealista. Cuenta que, faltando pocos días para las

elecciones del 2006, una jefa de sección le tiró en el escritorio un manojo de papeles. -Es una bomba de aquellas. Te harás famoso -dijo ella. Se trataba de hacer creer a la opinión pública de que un "comando paramilitar de Patria Roja, azuzado por 011anta Humala, iba a matar a Alan García en caso de que ganase las elecciones..:'. Potestá descubrió en un dos por tres que era una de las imbecilidades más ruines que alguien hubiese podido imaginar. Sólo a policías fronterizos, como el famoso Max de la Dircote, y a periodistas que hablan a solas, como la pobre Chichi, se les podía ocurrir que aquella patraña tenía algo de cierta. Potestá descubrió que el supuesto comando de aniquilamiento estaba integrado, entre otros, por un borracho, un gordo de 100 kilos, un militante septuagenario y con muletas y una chica embarazada de siete meses. Mientras la jefa insistía, Potestá trataba de convencerla de que esa mentira podía hacerle daño al diario, al país, al concepto mismo del quehacer periodístico. Pero la jefa insistía obsesivamente diciendo que su fuente estrella le había prometido muchas más cosas y todas las primicias que se quisiera con tal de que el domingo previo a las elecciones saliera ese informe. Entonces Potestá no se contuvo más y le disparó esta pregunta: -¿Es el pata que te va a buscar a la medianoche para invitarte pisco-sours en el Country Club? La jefa colgó el teléfono abruptamente. Allí sí que Potestá logró su cometido. La

jefa, que antes parecía estar tan personalmente interesada en su futuro, lo odió prolijamente, pero el informe no se publicó. No tendría la misma suerte con otro caso que casi vino a continuación. Las fuentes de la DEA le mostraron a Potestá documentos que demostraban que Lupe Zevallos, hermana de Fernando Zevallos, había sufrido el embargo de una cuenta bancaria panameña ascendiente a ocho millones de dólares. Potestá escribió la nota, se sintió feliz y esperó las felicitaciones del caso. Hasta que su editor lo llamó y le dijo: -No sé qué pasa. He notado cosas raras. La nota es redonda, no hay flancos abiertos. Pero el director (Alejandro Miró Quesada Cisneros) le está poniendo trabas. -¿Pero qué dice, concretamente? -preguntó Potestá. -Dice que el problema es con Fernando Zevallos y no con su hermana. Que no debemos meternos con ella porque su presencia en el caso es circunstancial -dijo el editor. Potestá prosigue así su relato: "Le expliqué a mi jefe (Fernando Ampuero) que eso era ilógico. Que Lupe era prácticamente fundadora de Aerocontinente y que se encontraba relacionada con las finanzas de esa empresa, cuyo vínculo con el tráfico internacional de drogas había sido probado por el poder judicial:. Potestá siguió argumentando. Su "editor" no movió una pestaña cuando, días más tarde, le dijo, con todo descaro: -Olvídate, tu nota nunca saldrá impresa. Algo le pasa al jefe. Al final, la información la publicó "Caretas". Lupe Zevallos salió a defenderse en RPP*. Potestá lo cuenta así: "Y dijo algo que, sin exagerar, me tumbó al piso. Ella le había regalado decenas de pasajes aéreos de Aerocontinente a la esposa del director que había rechazado mi reportaje. Los boletos de viaje habían sido entregados mientras algunos periodistas se jugaban el pescuezo investigando los pases y negociados del peligroso Lunarejo..." Potestá fue a visitar a sus fuentes en la embajada de los Estados Unidos: -Qué papelón he hecho. Qué estúpido he sido. ¿Nadie se salva? ¿Nadie se salva del narcotráfico? -se preguntó Potestá con cierta teatralidad. Cuenta el periodista que DK, un pelirrojo agente de la DEA, le contestó: -Confiamos en los periodistas, pero no en los directores, ni en los editores... Menos en los propietarios... (Publicado el 22 de abril del 2009)

eseZ

fir„,.. .

Irrhr, %lía Tif< brrins

Hay que huir del Perú. Hay que abandonar este país apocalíptico. Esa es la tácita recomendación del desesperado periodista Hugo Guerra. Leamos su casi bíblica prosa: "En el Vraem Sendero actúa impunemente desde hace 30 años y anuncia el reinicio de la violencia a mayor escala. El antaurismo ha pactado con los senderistas,

centenares de reservistas ya están reclutados; hay pactos poco conocidos con insurgentes bolivianos y pretenden el separatismo de una porción del sur peruano. En tan alucinante proyecto también está presente el Hezbolá patrocinado por Irán. Y el MRTA trata de infiltrarse en la vida política legal, mientras constituye

•blt

A 7

mod, , -ti heat»,, tt d›, e., e, St

ettp, b.:4

columnas armadas...". ¡Que llamen al general Donayre! ¡Que la analista Cecilia Valenzuela examine el asunto! ¡Que Tubino haga un llamado a la OEA para una intervención de emergencia! Que el último apague la luz del Jorge Chávez. ¡Pero que antes Trump reviente a Irán con mil bombas atómicas!

4,, t

4. 4e

Cer31,4, "etus

t‘3.5

11.

tattrui., cou,s5fj, Pwaaj.;;_ g'~tcd,

<;:tz

g, RAU, 24Nft>

traw,

DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

HILDEIMIDT Ell SUS TRECE 27

,111/10, 81.11114,,,eri • ' ort ls L.3 . "tt3t, E„

SflkjQd. es

que ".44."11 Boliek,,.7 demos« park dift11,71,7 ir AL

3° . 4r Vr.7 'S:7 4:31 * te '‹ 'a U3,

bar

Cuando sobra la plata RAlgunos ejemplos concretos de los gastos "menudos" en los que incurre el Congreso de los Mamani y las Yesenias

Modelo semejante al comprado por el Congreso por 28,951 soles. En el mercado cuesta 19,129.

Generador de caracteres que le han vendido al Congreso por 35,849 soles. En la calle se consiguen -igualitos- por 11,216.

, 4

ESCRIBEALONSO RAMOS

FI n el Congreso de Luis

Galarreta están dispuestos a echar la casa por la ventana. El 22 de noviembre del 2017 el Área de Grabaciones de Audio y Video del Parlamento adquirió 20 grabadoras digitales por un total de S/. 49,280. Es decir, a S/. 2,464 cada grabadora. El problema es que una grabadora con las características que se describieron en la licitación cuesta en el mercado 269 soles, según la consulta que se hizo a la tienda especializada en aparatos electrónicos Coolbox. De acuerdo a las bases del concurso, los equipos tenían que tener las siguientes características: un formato de grabación MP3 y WAV, una memoria interna de 4 gigabytes, tensión de red de 220 voltios y tarjeta de memoria SD y CF. Un producto que presenta características similares es el modelo ICD-PX470, de la marca japonesa Sony. Su precio en Coolbox

es de 269 soles. Por más sofisticado que pueda ser el producto adquirido la diferencia de precio resulta notable. Las grabadoras fueron adquiridas para grabar las actividades oficiales del Congreso, "con lo que garantiza la continuidad y la seguridad del servicio de registro de audio", dicen las bases. El ganador de la licitación fue la empresa Consorcio Comercial Ferretero, una compañía que desde el 2001 se dedica principalmente a la venta de productos de ferretería. Lo curioso del caso es que el Congreso consignó, en un principio, un valor referencial de 72 mil soles. El Poder Legislativo estaba dispuesto a gastar S/. 3,600 por una grabadora digital. Y no es el único gasto audiovisual de estos meses. El 24 de abril del 2018 la Oficina de Comunicaciones del Congreso adquirió un "generador de caracteres" para titular los programas del canal parlamentario. Por el equipo en cuestión des-

embolsó S/. 35,849. En esta ocasión el único postor fue la empresa Telvicom. "La finalidad pública de la presente adquisición es reemplazar un equipo obsoleto", decían las bases de la licitación promovida por la oficina dirigida por Christian Peralta Navarrete, hombre de confianza de Keiko Fujimori. Este semanario salió al mercado a contrastar los precios y, haciéndonos pasar por un ciudadano común y corriente, la compañía especializada Media Solutions cotizó el producto en US$ 3,430 dólares, incluido el Impuesto General a las Ventas, es decir, al cambio actual, S/. 11,216. Nada que ver C011 los S/. 35,849 que pagó el Congreso. Una diferencia de S/. 24,633. El 30 de abril de este ario la Oficina de Comunicaciones del Congreso volvió a la carga. Esta dependencia adquirió dos cámaras de televisión por S/. 57,902. Es decir, desembolsó por cada cámara S/. 28,951. La compañía ganadora fue Video Broadcast. "La finalidad pública de la presente adquisición es contar con equi-

iluis Galarreta: admitamos que la agenda no le permite ver lo administrativo. Pero podría vigilar más, ¿no?

pos que faciliten la labor de los técnicos de Congreso Televisión", decían las bases. Las características del producto son las siguientes: cámara camcorders Panasonic tipo 2 full HD, lente zoom óptico 22X, 4 tarjetas de memoria de 64 gigabytes y una pantalla LCD de 3,5 pulgadas. Consultamos a la filial peruana de Panasonic donde explicaron que el modelo que responde a esas características es el AJ-PX230. La empresa especializada Media Solutions vende el modelito en cuestión en US$ 5,850 0 S/. 19,129 (incluido IGV), S/. 9,222 menos de lo que el Congreso desembolsó. Este modelo en Amazon, la compañía estadounidense de comercio electrónico, está en US$ 3,995 o S/. 13,063 al tipo de cambio. Ahora la Oficina de Comunicaciones quiere entrar a las ligas mayores. En la quincena de mayo

3B HILDEBRANDT EN SUS1RECE it) DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

lanzó la convocatoria para implementar la "estación terrena satelital del canal de televisión del Congreso", con un precio referencial de S/. 3'124,410.89. El objetivo es "asegurar la expansión de la cobertura del Canal de Televisión del Congreso". "El valor referencial lo determina logística. Yo hago el pedido de acuerdo a las necesidades del área", dijo Christian Peralta a este semanario. Peralta explicó que con la estación satelital el canal del Congreso podrá expandirse y estar en la parrilla de cables de provincias y de DirecTV. Dijo que la licitación cuenta con sustento técnico y un estudio del ingeniero de televisión Armando Patroni Chávez. La licitación todavía no se realiza. Está programada para el 21 de junio, en pleno mundial. Así que mientras unos estemos rogando por un gol, otros quizá lo estén metiendo con la mano. E

ince ambiciones

cial Linkedin que de noviembre de 2017 a abril de 2018 se desempeñó como asesor de la PCM. Ni un pie de 1 8 de junio pasado la página sobre su apoyo remunerado vicepresidenta Mera la vicepresidenta. También señala cedes Rosalba Aráoz que desde mayo de 2018 se viene recibió Fernández desempeñando como Secretario de muy temprano en su Planificación Estratégica del Minisdespacho de Palacio de Gobierno a terio de Educación. En noviembre Juan Luis Manzur, gobernador de del ario pasado Aráoz también lo la provincia argentina de Tucumán había nombrado como miembro del y exministro de Salud de Cristina Consejo Directivo de la Autoridad Kirchner. Manzur es un personaje Nacional del Servicio Civil (SERVIR). de dudosa reputación y es consiEste licenciado en Economía derado el ministro más rico de la por la Universidad del Pacífico, con era Kirchner. Llegó acompañado estudios de especialización en negode una entusiasta delegación de III1Costosas asesorías ponen sobre el tapete la labor que realiza la ciaciones en la Universidad de Georocho personas que departieron por getown, es un antiguo conocido de más de dos horas con Aráoz. Entretanto, no muy lejos, también en congresista Mercedes Aráoz en el anodino cargo de vicepresidenta Aráoz, desde tiempos en que ella era ministra del gobierno aprista. Fue Palacio, el presidente de la Repúsu colaborador en el 2007, cuando blica Martín Vizcarra despachaba estuvo a cargo de la cartera de Coese mismo día y a esa misma hora mercio Exterior y Turismo. Y, postecon el Defensor del Pueblo. riormente, mientras conducía la de Lo que tendría que aclarar la Economía y Finanzas, en el 2010, vicepresidenta es si detrás de esta lo nombró como representante del actividad internacionalista está el MEF ante una rarísima y cuestionainterés nacional o se trata de una ble "Comisión Multisectorial" para reunión amical concertada por el elegir a los miembros del Tribunal costoso equipo de comunicaciones de Contrataciones del Estado. que la acompaña. Seguramente, como la agenda Ese equipo le cuesta al país casi de la vicepresidenta Aráoz es inloo mil soles mensuales. Por lo agotable, también se han requerido menos eso fue lo que desembolsó los servicios de don Rodrigo Alonso en el mes de abril el Despacho PreManuel Alberto Barrios Labarthe sidencial por concepto de órdenes para un esforzado trabajo de "Forde servicios a tres colaboradores talecimiento de las acciones de la suyos por hacer una labor de cuvicepresidencia de la República". Es riosa nomenclatura, por decir lo decir, algo así como ponerle punche menos: "apoyar", "fortalecer", "dia la gestión de la vicepresidenta. fundir" sus actividades como viceEso nos cuesta 22 mil soles. presidenta. Algo que ciertamente Barrios Labarthe, también econo corresponde a la figura de una nomista por la Universidad de El vicepresidenta, cuya única y trasVicepresidenta en Palacio de Gobierno al lado del gobernador tucumano Juan Luis Manzur. Pacffico, ya se venía desemcendente función es, de peñando como asesor de ,SEIRVICLO 121E5BECIALISTA IMEEEOPMAARM40 4413.222010210000 330000 8282 ABRIL :8elVos IBM acuerdo a la Constitución, I40111131104145 IlAttIOS EDUARDO A4M la Presidencia del Consejo la de asumir las funciones de Ministros (PCM) desde del Presidente en caso de :41111VG1111281:14110413P11/11455 9PABE085;tROJAS oca 3310 041.22/24122300100 330000 183 - Servicios ABRIL tiempos de Fernando Zavaausencia. ,ACT#Y10.03.8.9EL03.59A-0110 cakoltos fam la. Fue justamente él quien ‘IDE .PANICCP1333182MCIA Según la publicale autorizó un viaje por casi ción oficial del portal de un mes en misión ineludible :ICASIIRCIISEBOPCOAttIOS IISEAVX10.23 FORMWICION 28139 4402/2022/2Z0CC03 224000 184 Sfirvidos ABRIL Transparencia del DesIMBRECOMSPOACID1955 ;_COREIVZO "como representante del pacho Presidencial, en el IÉCI4CASAIA31,402,11210ES Despacho Presidencial ante rubro órdenes de servicio, :198115-4BZUT20,11128 la Delegación Especial para .011014144CVAPLALIZAR al periodista José Carlos PIICICC-033~441,15018.Y el Proceso de Vinculación Paredes Rojas se le pagó WOYAKEN E.K41ARPOPACI116 con la Organización para la • 4111141b • en el mes de abril 30 mil 395 PORO% V0.11t05.195 Cooperación y el Desarrollo Joe, gobernador biecto,de Tocurrtan, acermuiS id laNgedeav naC3P116.98ERICAA soles por el "servicio de carmen pulince una &mune clyol p.:laces. generen. duoas Económicos (OCDE), a la difusión de las activida41.NoonbtedtNAantelawkonx efellvezefinetneurtleaunagenkeninfoJedndesulee"..fee, • República Francesa del 01 SRPACCIMIE 68ARIZSIABARTME 1850 ..4/12/80182o0iUo 222000 sSertIcies 1285 des del despacho de la .nearfewrinefebee..." Curen lee... hilseleneinClufeene pare exeNeer ,F0RIAtlaMf3P11:013E ,IRO,ORPBOAtONSO ta unte ne.10.1,elpfeufeenf 3 el penersiennende Weelen y nene nulf firdne.e.etese al 27 de setiembre de 2017". vicepresidencia". ieunnistrt, eninensetu Muna,fr..e ocepe e.egrentpurJaerrret • ACCIONESO6JsA ‘,24Al8EIA41:8811TO Los gastos de tal periplo fetrannfeede El artículo 115 de la vVCBP8SNUAQBLA ...az y Fe111.1,11ene,...1 Gene ,n Ifoona. • fueron del orden de los 16 PRIPIMICA Constitución Política del levetelg wen ezneensen,nue quer» Wax-oároNei`el librea su seda InEnoneee Aun el MY.. kent..101. mil dólares. US$ 1,800 de Perú se refiere a la única ,lierted, Game isie penen,. frene .1 ken, fenafeon Ifenultee y Ser.,. pasajes más US$ 540 de CCOTIVRATONN.222017-0P •S5ER,(40034)/351/14.ES 836 1411zn028ro0300 S.3419:18 Servicios 186 `4141331 nvf.nuaren enteuNee,peuulf," pierenufen.re,,a.,1Anusaiud, eitunna de-Juan ineentmem función de los vicepre"358314141Q199.432NSAIIIRÍA rke-aelaeri Ididletalta Name° COE8'P083150028040 4AM viáticos diarios por 26 días. sidentes y textualmente 1.00e414 NACIONAk E 44210NIMA !ISERPOBT neen,une al,s,e. vp.1., .- 1,águl be-Me, airemear lernoce Todo cubierto con cargo al •achnemomiente,,,,,dree,, if.e.:0 no ten4a,iwnieimpol...r...., turnen unlefteanf s5r.AI" ,IIITERNACIONAt" dice lo siguiente: "Por neeleápfeen, qtavreurstfbeer fel que,a,labon flquerkurnennetfnzia" n;enló presupuesto institucional impedimento temporal o tuno.Pt MIKCIS.t prr,ve del Despacho Presidencial 53881/100:121Claft0ENAMI ENro. ,T0RRE54104106CAR 187 933 412/20/82 ,00,00 50000 , Dle,r11,40,5panádoo,ir ,....bsts,...ant 14,2E Servicios ABRIL 1 permanente del Presidente 8.7atdolode eueraed.mr. y ennowlas baude cCIA111141~ Y REGISTRO 0E o, lo que es lo mismo, con , A414111555 AM • de la República, asume sus n'abreatoidalc.,1,4 ctaiticoa.edeIrmeedex..,...rnown PPOR32.954}1C0MP RAS, cargo a los impuestos de pf:f neffanonnueuelefeeSfene•ineffesareeseibefff anieseárnfefe"a sti Pep. a funciones el Primer Vice0911831445 DE COMPRAS Y ,nrannen y•etuabinere elefeuei 0,11, Ct. mulo ene, erterenienteee Med eN.e, todos los peruanos. En enepresidente. En defecto de este, el Segundo Vicepre- ARecorte de "La Voz" de Tucumán. Los periodis- ALUn especialista en redes sociales que cobra 30,000 soles? ¿Un comunicador que cobra ro de este ario Aráoz, como sidente. Por impedimento tas Irene Benito, Indalecio Sánchez y Fernando cifra semejante por "difusión de las actividades del despacho de la vicepresidencia"? ¿Otro premier, lo siguió enviando de ambos, el Presidente Stanich, del diario "La Gaceta", publicaron el que se embolsa 24,000 soles por "servicio de formulación de recomendaciones técnicas a de viaje al extranjero. En del Congreso. Si el impe- libro "A su salud, la historia de Juan Luis Man- las prioridades de las políticas de gobierno, analizar proyectos normativos y apoyar en la abril más bien, de acuerdo a las órdenes de servicios dimento es permanente, zur, el ministro más rico de la era kirchnerista". participación de foros y eventos de la vicepresidencia"? oficiales, es que se ha deel Presidente del Congreso convoca de inmediato a elecciones. Martín Vizcarra se ausente del sidenta es algo que debería correr por un difuso y rocambolesco tra- dicado a labores más modestas de Cuando el Presidente de la Repú- país por alguna actividad oficial en por cuenta propia. Si quiere verse bajo también a favor de la vicepre- "fortalecimiento de las acciones de blica sale del territorio nacional, el el extranjero y ella sea la llamada a difundida como noticia, si le atraen sidenta que se resume del siguiente la vicepresidenta". Pero todo parece indicar que a la Primer Vicepresidente se encarga reemplazarlo. Y también, si hubiese las luces y los reflectores mediáti- modo: "Servicio de formulación de vicepresidenta Aráoz no le gusta la recomendaciones técnicas a las priocos, el costo de tal presuntuosidad del despacho. En su defecto, lo hace tan mala suerte y Vizcarra tuviese el Segundo Vicepresidente". FIN. No que abandonar Palacio de Gobierno tendría que salir de sus bolsillos y ridades de las políticas de gobierno, idea de mantenerse ausente de Pahay ninguna otra mención a la labor de manera permanente —nos ima- no del dinero proveniente de los analizar proyectos normativos y lacio de Gobierno. A pesar de ser la apoyar en la participación de foros parlamentaria elegida con la mayor vicepresidencial. No es remunerativa ginamos que ella cruzará los dedos impuestos de todos los peruanos. y eventos de la vicepresidencia". votación dentro de las filas de PeruaPero hay más. Además de los para que eso no suceda—, asumiría y, por lo tanto, los "funcionarios" y 30 mil soles que cobró el periodista Tendría que explicar ella misma en nos por el Kambio, en mayo pasado sus sueldos en torno a la vicepresi- la función de Presidenta. Mientras tanto, nada hay más Carlos Paredes en abril por "difun- qué consiste esta enrevesada labor asistió sólo a tres de seis sesiones del dencia tampoco tendrían que existir. Es decir, doña Mercedes Aráoz que agregar. En todo caso, lo que dir" las actividades de la vicepresi- remunerada de este colaborador a pleno. Una de ellas corresponde al día en que se aprobó el voto de condebería reservar su energía y ca- haga o deje de hacer Mercedes denta, al señor Carlos Lorenzo Cas- favor suyo. Castro Serón indica en su red so- fianza al gabinete Villanueva. • risma para cuando el presidente Aráoz desde su figura de vicepre- tro Serón se le abonaron 24 mil soles SONIA SUM

,viaMarktta,

rric

eleUf

DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

íiIIILD1~}3151114R1a, 29

Historia deltiejo Paco" EH 6 de junio pasado un Tribunal de la Sala Penal Nacional condenó a 35 años de prisión a Ángel León Arévalo, alias "Viejo Paco", fundador de "La Gran Familia", una de las organizaciones criminales más peligrosas del norte peruano

A Ángel León Arévalo, "Viejo Paco", controló el crimen organizado en Trujillo, Chiclayo, Piura y Tumbes. Tiene más de 30 asesinatos adjudicados. ESCRIBE: CARLOS PORTUGAL

n el 2001 el policía boliviano Juan Gustavo Baldiviezo (56) estuvo Aa punto de capturar a "Viejo Paco", protagonista de uno de los atracos más importantes de la historia de Bolivia. Tuvieron que pasar 17 arios para que este temido delincuente que tiñó de sangre el norte del Perú fuera condenado. La noche del 14 de diciembre del 2001 en la ciudad de El Alto (La Paz) una furgoneta de Prosegur fue asaltada por un grupo de delincuentes, entre ellos seis peruanos. En el atraco los delincuentes asesinaron a dos policías y a un civil y se llevaron 385 mil dólares. Uno de los protagonistas de aquel robo brutal era Ángel León Arévalo, quien 8 arios después se convertiría en "Viejo Paco", el extorsionador más temido del norte del Perú. "Su papel en el atraco fue el de

planificador. León Arévalo tenía contacto con toda la organización y con el líder de la banda, el coronel de la Policía Blas Valencia. No sorprende que luego se haya convertido en el cabecilla de otro grupo de extorsionadores", cuenta Baldiviezo, el agente boliviano que dirigió las investigaciones en el 2001. Del atraco a la camioneta de Prosegur, la Policía boliviana recuperó un 70% del dinero tras la captura de cuatro peruanos y once bolivianos. Lo otro, se presume, fue dividido entre Ángel León Arévalo y otro de los delincuentes que logró escapar. HISTORIAL DELICTIVO

Ángel León Arévalo nació en Chocope, La Libertad, el 16 de agosto de 1958. Empezó a robar en Trujillo a los 12 arios. "Al principio mis víctimas eran preferentemente mujeres. Así aprendí a delinquir. De la chaveta cambié al revólver y del revólver a la metra-

4 Los jueces del Colegiado A de la Sala Penal Nacional que le impusieron 35 años de prisión: Edhin Campos, René Martínez y Hans Contreras.

lleta", manifestó a la Policía cuando fue detenido. A los 17 arios ingresó al Ejército y cumplió el Servicio Militar en el cuartel de Pueblo Libre. A los 19 fue detenido por robar un reloj y un automóvil en Chimbote. Un ario después una vecina lo señaló como autor de un robo en su propiedad. "Con el tiempo, en la banda donde comencé me dieron un arma. Entonces asalté y

robé mejor", dijo "Viejo Paco" a la Policía. Arios después, en 1987, su hoja de vida delictiva lo ubica en Chiclayo, donde incursionó en el tráfico de drogas. El 3 de octubre de ese ario fue atrapado con medio kilo de cocaína. Un ario después se fugó del penal de Picsi, en Chiclayo, donde cumplía condena, aprovechando un partido de fulbito que disputa-

30 MIDEBRANDT hei SUS TRECE 4 DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

ban los guardias del penal. En 1990 fue recapturado durante el asalto a un banco y recibió una condena de lo arios de prisión. El 9 de febrero del 2000 salió en libertad y se reincorporó al crimen organizado. El 2001 viajó a Bolivia para el famoso asalto al camión de Prosegur. Cuando volvió, para no ser detenido por la Interpol que lo buscaba, se apropió del DM de un muerto con un nombre de cierta resonancia literaria: Aureliano Ángeles Bonilla, natural de Áncash. "A raíz de que yo he sido asaltante de bancos la Policía siempre me perseguía y mi pasado me condenaba. Un amigo me ofreció una partida de nacimiento y un nuevo DM. Con esos documentos enterré mi pasado", dijo "Viejo Paco" durante uno de los interrogatorios. En el 2005 incluso se paseó por Bolivia con su nueva identidad. Según la pareja de "Viejo Paco", Maritza Díaz Huamán (51), conocida como "La Mami", los viajes a Bo-

1)Í

Tt : NI DOS-Nr ARMAkít-1\110.

IR Me , NCAUTADOS

AEI organigrama que armó la DIRINCRI tras la operación del 8 de diciembre del 2012. •CTA og REcoNocnvliElifo

C5,710220 ACTA DE RECONOCIMIENTO FOTOGRA02Is2 —Ero Ui ciudad de Chidayo. Siendo las 1120 Inuas do ala 291.401,2012, presente 311.0 ei inseucear en una de las 01-010100 (10 10 N'Alón de Segun:dad de Estada •• Oespartemento de investigador:tes Especiales Chiclayo, lo pemona klardifiewia con clave otOdlacs 4.1.26110. 52, y 911 Nesencia del Repreaeolánle riel Minisderín %erra Dr. Marssm ck11TR0 sAjacR12, Eisosi Titule, Previeran Penal, de la 411e. Fiscalía Provincial Especisilaida en Crin:Mandad Orgarrizara, se procede á efectuar le presenle diligencia de Recenocirnierno Ennotaancc, 11001400 40 . • en los siguientes .

--En la ciudad de Chichis/o. siendo las 15:40 horas del día 29N0V2012, presente ante snsteeler ers 01odeianefc4oaodo10DMc404n0o80(1dadd0E01ad0D0(1a1a02scte00 Investigaciones Especiales - Clisnayo, la eeraona identificada con clave o código , 4.1-26-10. 12, y en presencia del Representante .del Ministerio POblico Dc Manuel CASTRO SANCHEZ Fiscal Titular Provincias Penal, de la ata. Fiscalía Provincial Especializada en Criminalidad Organizada. te procede a erectuar la presente dnigencia de Reconocimiento Etnográfico, en oresenda de ,, - 'oc los siguientes términos:

PREGUNTADA [SIGA: ¿Describa cuales son ias características fencas de la persona O quien conoce (100 0) alias de °VIO Paco', "Papi' o 'Papito', presunto cabecilla de la

organización Crenhal 'La Gran Errysffut, conforme a lo 50(100010 00 el contenido 00 00 mandes-Ladón de fecha 12005/20127 N0-.

PREGUNTADO DIGA: Describa allims son Las coracteristrasfieleas de la insrsona e quien tmnoce por el nombre de `Maritza', presunta integrante de la cepersiza.on

esia persona es alto 1.75 ap-ox., mime:dura wuesa, de unos 60 nolos, tez blanca. cabeaos canos lacios y tiene 000 001110 seas , vive por el Jr. El Carmen Cidra, 2 y Jr. Tupac Aman: en Motupe Lambayeque, tambien tiene una CO33 por la Av. Balas:relee-por ni Ovalo El Pescador Chiclayo

criminal la Gran Pamstia'i conforme a lo enruesto en el co,ntenEs de su rnannastacisen de fecha 1200V2012? Dijo

—Que, esta persona huno apcmc 45 aros, os estatura be-A 1.55 aptos.. na test Illtanntill. O veces se pinta ei cabeno colo, callar.. de 0010501(00 (111000 2.

¿Si

Lkl.. puede idenefear entre Las falograliss tica 0100101110 PREGUNTADA 1!5: RENIEC, se le muestra ola vista, las c..ialse. neenos001ral de izsasilesda O damsd,.. gnesclos con Sus mimosos del 01 el 04, a 43 pernorns, a quita etincra o., el nombro Dínv. de 'Maritza,

2. .

PREGUNTADA DIGA: ¿Si Ud., puede idenetioar entra las fotografías que en Ficha RENIEC, so le muestra a la vista, la. cuales se enmantan de izquierda a derecha, 01.31)0000 10)01 los nümeros del 01 in 04, 4 la persona, a quien conoce con en apelativo de Viejo Paco,. "Papi' o `Papito'? Dlo

--Que deias integrarlas que mil mumara a li00113 puedo reonnocet paalaalf,<Ite,11 M masona que se encsentra signada con el le 02, e ella lo cenara corno LL cosivnnente del 'Viejo Patt, el integrante de la (1 a1 11011100 Crines:46 1..01 Gi•sn Fainda" y cuenta con ve hieUra. 091p103,1, de asinspoites, vehIculds 11010.0100 11 y ..es), que hacra samporm 1,4,,,C,0 11121010, a ferian:ale C4111m st, tambiers tiene 04005 en Moteen, Cliiciayo y está comes:yendo en Llseseseyeque. producto del dicem °leerá. de las extorsionesOIl lo ohms 31' k.flatr,i~ realiza el °Mofo Pece°.

—EN ESTE ACTO EL REPRESENTANTE DEL. MINISTERIO PúgLICO or, MANUEL CASTRO SANCHEZ FISCAL Trrto.,Aik PROVINCIAL PENAL DE 1,, CTA. FISCALÍA PROVINCIAL ESPECIALIZADA EN CRIMINALIDAD QRGANs7ADA; DEJA CONSTANCIA QUE LA FOTOGRAFÍA SIGNADA EN EL fir. DOS 102) CORRESPONDE SEGÚN FICHA REN1EC, SEGÚN -14.10020 UNICO DE IDEN:TIFICACiON N.00532770, A LA PERSONA DE Mnyrrze, ps-Az HUAMAN, LA MISMA QUE SE ADJUNTA AL PRESENTE:-

0.1

de las fotografías que me inuestra a la vista Puwn mconcortrOlonamento. a la persona que se encuentra signada con el 02, a quien oQhozco como 'Melo Paco', 'Papi' o 'Papito' yesal líder de la Organización Ctirninall.a Gran FarnIW. 01 1001000 due dispuso la ejeCuCión de todos los homicidios a su hombre de confianza 'Gordo —Pézantes (a) "Chunchito' , Julio Jairo VACILA TANDAZO (a) 'Jaita'. Goktr, entre eitás Ricardo Paul TANDAZO ORDONEZ (a) "Sairy, Cesar Enrique MONTALVO DIAZ, Enrique ORDOÑEZ CHACON (a) 'Loco Ordofief, . Cesar Nhiel MUERO() , CORREA (a) 'Sapo', Milton Segundo RIVERA CRUZ. Jose de lo Rosa RIVEPA SANCHEZ (a) 'Duende'. det dirigente de apellido SOBERON. ole la Dra. Doris RUIZ SALAZAR, Giez,i BRAVO VILLARREAL (a) "Neyser, Luis Antonio AGOSTA CORRA (a) 'Pele', Jetüi Eloy URB1NA. NAUPAY (a) 'Chulornovr,liel-P-riri,ie del conocido de Perro', del .. corno Veteords; 41,1 (a) Perrito, Luis COLLANTES BURGA (11;.arl

Dos testigos protegidos con un número de código identificaron, con pelos y señales, las actividades de "Viejo Paco" y su pareja, Maritza Díaz Huamán.

livia se daban cuando ellos tenían discusiones. Su relación tuvo idas y vueltas desde que se conocieron en 1990. Antes de eso ella era pareja de Fernando Ramos, alías "Facho", apresado por el asalto a un banco. Maritza Díaz Huamán tuvo una hija con Facho llamada Yesica Ramos Díaz (35) y un hijo con "Viejo Paco" llamado Ángelo León Díaz (27), apodado "Paquito". LA GRAN FAMILIA

En el verano del 2008 "Viejo Paco" reunió a 8 delincuentes con largo prontuario en el balneario de Huanchaco, Trujillo, para contarles su plan. Quería consolidar una organización dedicada a la extorsión, principalmente relacionada a la construcción y al transporte. Inicialmente se llamaron "La Nueva Generación" y se asentaron en Chiclayo. Cuando empezaron a ganar poder cambiaron su nombre a "La Gran Familia". Luego se expandieron a otras ciudades del norte: Tru-

jillo, Piura y Tumbes. "La Gran Familia" trabajó inicialmente en dos rubros: construcción y transporte. En el primero extorsionaban a los encargados de obras para obtener el pago de cuotas mediante la coartada de ofrecer 'seguridad' y obligaban a contratar obreros que eran parte de su red. A quienes se oponían los amenazaban acercándose al terreno con armas, enviando balas dentro de cartas y dejándoles cartuchos de dinamita. También asesinaron a los que no pudieron amedrentar. Esto lo hacían bajo la fachada de un Sindicato Regional de Construcción Civil. En el rubro del transporte, "Viejo Paco" obligaba a pagar sumas mensuales a los choferes para que sus vehículos no fueran quemados o robados. Entre sus víctimas hay múltiples empresas de taxis y de buses. Aunque en menor medida, "La Gran Familia" también podía

darle un aire legal a las finanzas de la organización y que para ello constituía empresas fachada con las que se lavaba el dinero. El testigo clave "TE 3060-212" señaló que "La Mami" era dueña de cinco empresas de transporte. Entre ellas estaba "La Gran Familia S.A.", que tenía más de 35 taxis afiliados. Un 8 de diciembre del 2012, a casi tres meses de la llegada de los agentes de Lima, un colaborador LA CAPTURA El problema principal para de- eficaz dio el soplo: `Viejo Paco" tener a "Viejo Paco" era la corrup- asistiría a una reunión en el Asención. No se sabía quiénes eran los tamiento Nadine Heredia. La opepolicías:, fiscales y periodistas que ración policial se concibió así: diez estaban siendo pagados por "La efectivos esperarían dentro de un Gran Familia" en el norte. El otro camión que, en el momento indiinconveniente era que la mayoría cado, cerraría el paso a los vehícude sus víctimas no se atrevía a de- los de "Viejo Paco", mientras otros diez policías lo interceptarían por nunciarlo. Este escenario cambió un 6 detrás. "Viejo Paco" no se movía solo. de octubre del 2012 cuando en la División de Secuestros y Extorsio- Ese día iba en un taxi, seguido por nes de la DIRINCRI se presentó otro vehículo y dos motocicletas Raymond Morel de la Prada, un con sicarios fungiendo de liebres. empresario estadounidense dueño En total eran 12 "chalecos" de resde la empresa Mirage Perú. "Viejo guardo para el líder de "La Gran Paco" había exigido un cupo a esta Familia". Después de 20 minutos en la recompañía, a cargo de una obra en el Parque Industrial de Chiclayo. La unión, "Viejo Paco" salió del asenorganización le había "solicitado" el tamiento y cuando avanzaba en dipago de 10,000 soles a cambio de rección a la Vía de Evitamiento fue "seguridad". Como los extranjeros interceptado por la Policía en un se negaron al pago, los ingenieros enfrentamiento donde cayó abatide la empresa empezaron a ser do uno de sus sicarios. "Viejo Paco" fue capturado armado con dos amenazados. Con la denuncia sobre la mesa, pistolas y utilizando doble chaleco tres agentes de la División de Se- antibalas. "Quería ser como Pablo cuestros y Extorsiones viajaron de Escobar. Era dueño del norte", dice Lima a Chiclayo y se instalaron allá el mayor Danny Murga. Días después, cuando allanaron durante tres meses. El grupo era liderado por el mayor Danny Murga. la casa de "Viejo Paco", situada en "Viejo Paco era todo allá. Domina- el distrito de Motupe, encontraron ba el norte. Se había enquistado en las joyas de la Cruz de Motupe que todas las instituciones del Estado, habían sido robadas del santuario Ministerio Público, Poder Judicial, un ario antes: anillos, cadenas y Municipalidad, Registros Públicos. brazaletes de oro. "Viejo Paco" le Era un empresario, entre comillas, robaba hasta a los santos. que dominaba y controlaba todo", cuenta el mayor Murga. CHALLAPALCA Hasta el 2014 "Viejo Paco" esEl trabajo de investigación logró recoger el testimonio de testigos a tuvo preso en Piedras Gordas. Pero los que se les asignó una clave, gra- seguía manejando su red desde la bar escuchas telefónicas y realizar prisión y fuentes del Servicio de una videovigilancia a la banda. La Inteligencia de la Policía Nacional operación se coordinó estrecha- informaron que huestes de la Gran mente con la Fiscalía de Crimen Familia tenían planeado sacarlo de Organizado y se convirtió en un la cárcel utilizando cohetes y lanreferente porque era la primera vez zagranadas contra los muros. Por que se desarticulaba una organiza- esa razón es que el líder de la orción dedicada a extorsiones de esta ganización fue trasladado al penal de máxima seguridad Challapalca, magnitud. El testigo con clave 4-1-26-10 a 4 mil 800 metros sobre el nivel señaló, por ejemplo, que un sicario del mar, en la provincia de Tarata, conocido como "Gordo Gokú" se Tacna. Allí cumple condena hasta encargaba de coordinar los asesi- el día de hoy. En mayo del 2017 una congrenatos que pedía "Viejo Paco". Uno de ellos fue el de la doctora Doris gación religiosa italiana colgó un Ruiz, especialista legal del 3er Juz- video en YouTube donde "Viejo gado Corporativo Civil en Chiclayo, Paco" le decía a un sacerdote en muerta el 3 de setiembre del 2012 el patio de ese penal: "Desde muy por dos sicarios que iban en una pequeño he delinquido toda mi vida. (...) La verdad que he hecho moto. Precisamente en las escuchas bastantes mezquindades en toda telefónicas que se grabaron duran- mi vida. He asaltado bancos. He te la investigación se interceptó una secuestrado". El 6 de junio pasado, junto a 27 conversación entre "Gordo Gokú" y "Viejo Paco". Data del 23 de no- miembros de "La Gran Familia", fue viembre del 2012 y se escucha cla- sentenciado por el Colegiado A de ramente cómo "Viejo Paco" ordena la Sala Penal Nacional a 35 arios de un asesinato. La siguiente trans- prisión. Los jueces viajaron al penal cripción es copia literal de la escu- de Challapalca para realizar el juicha: "Métele cinco en los pulmones cio. El hijo de "Viejo Paco", Ángelo porque si le vas a advertir saca la León Díaz, recibió una sentencia de vuelta de acá concha su máre y se seis arios y la hija de Maritza, Yesica va esconder", dijo "Viejo Paco" de Emperatriz Ramos, fue condenada a 22 arios de prisión. Su pareja, modo categórico. Los colaboradores explicaron Maritza Díaz Huamán, espera juicio que Maritza Díaz, la pareja del pa- bajo arresto domiciliario porque patriarca, era quien se encargaba de dece cáncer terminal.

unidades o los asaltaban. "Quemaron un bus, capturaron una unidad con pasajeros dentro, les robaron y los botaron", cuenta Valverde. Él decidió denunciar el hecho ante la Policía, pero "La Gran Familia" empezó a llamarlo y amenazarlo con matar a sus hijos. El calvario duró 8 meses hasta que "Viejo Paco" fue capturado en diciembre del 2012.

ejecutar desalojos a pedido. En el 2012, como indican los investigadores del caso, ya habían incursionado en narcotráfico y la minería ilegal. Eran un holding. El poderío de la organización se consolidó con su expansión a territorio piurano, un área dominada hasta su llegada por la banda "La Gran Cruz de Piura", a la que no le quedó otro camino que someterse. Gerardo Valverde Alarcón (68) vivió estas extorsiones en carne propia. El 2012 era presidente de la Asociación de Transportistas del Servicio Urbano e Interurbano en Piura. Recuerda que fueron extorsionados 50 choferes de la agrupación, quienes debían pagar un cupo de 10 soles diarios por vehículo. El dinero era colocado mensualmente en el cementerio en una lápida que indicaban los extorsionadores. Al día siguiente del pago aparecía sobre cada vehículo una estampita de Santa Colonia pegada en el parabrisas. Si no pagaban, quemaban sus

DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

4.4 HILDEBRANDTENSUS1REE 31

133 miembros del Ejército y la Policía han muerto en los últimos diez años. El fracaso de las autoridades respecto del VRAEM es clamoroso. Y la "república liberada" de los Quispe Palomino sigue retándonos

, 411.,

!li;111, 21111:0,11110,'

/ 18 de marzo del 2017: dos de los suboficiales de la PNP abatidos por el narcoterrorismo en el distrito de Santa Rosa, La Mar, Ayacucho.

Adolfo Casas Llanco

Darwin Tipe Fernández 32 HILDEBRANDT EN SUS TRECE DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

Elmer Taricuarima Guevara

_ Kemy Sánchez Vinces

_Juan Barzola Galarza

_ Elder Soto Mozombite

_ Cristhian Fernández Ñaupari

_ Carlos Huarca Huillcahuamán

Sergio Mendoza Hallasi

Zózimo Morales Malpartida

_ Luis Avellaneda Villalobos

_Constantino Ramos Beteta

_Germán Parra del Carpio

Lander Tamani Guerra

_Manuel Pisco Arimaya

_Mayer Ríos Pipa

_Nancy Flores Páucar

_ Manuel Delgado Nauca

_Casimiro Arias Ureta

--Charles Tananta Yumbato

_ Huilber Ángeles Casio

José Miranda Quispe

Fernando Suárez Pichilin üe

Valentín Huanca Huillca

_Junior Pozo Ñaupa

Ronald Machaca Llacho

Zózimo Cuyo Huamán

_llich Montesinos Quiroz

_Luis Valladolid Siancas

Dennis Guerrero Pérez

_Boris Flores Rengifo

_Wenceslau Fasabi Salas

_Limber Silvano Manuyama

_Giuseppe Carlotto Soto

--Carlos Caicedo Castro

Greico Casternoque Arirama

Atilio de la Cruz Quispe

_ Robinson Huaycama Yahuarcani

--Joaquín Lancha Curtima

_Marcelino Ledesma Huaroc

_Ricardo Malqui Unocc

Solano Carihuasairo Amaringo

Sergio Murayari lnuma

JULIO ROSPIGLIOSI

mboscados o en enfrentamientos directos; víctimas de minas antipersonales, explosivos caseros o de un certero disparo de francotiradores escondidos en las alturas de alguna montaña. Los militares y policías destacados en el Vraem que han muerto a manos de

Sendero Luminoso o de los narcotraficantes que dominan la zona ascienden a 133 en los últimos diez años. "Aquí el problema es bien claro. Sendero Luminoso, aunque mantenga su ideología, actúa como sicario de los narcotraficantes. Y es un grupo que ya se ha consolidado", reconoce un oficial que trabaja en el valle cocalero más peligroso del país. En la zona DEL

están destacados 1,860 policías y más de 7,000 militares. Los casos presentados en esta nota incluyen acciones de terroristas, pero también de grupos de narcotraficantes que no tienen relación necesariamente con la facción de Quispe Palomino. _El 24 de mayo, de este año, en un terreno dominado por

15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

la "la fuerza avanzada" del camarada "Antonio", en el límite entre Junín, Ayacucho y Cusco, agentes de la Dircote encontraron 20 cargas explosivas de 200 gramos cada una, 30 metros de mecha lenta, 80 metros de cordón detonante, dos detonadores eléctricos, 27 detonadores mecánicos y municiones de armamento calibre 7.62, 5.55 y 5.56. El hallazgo del material

HILDEBRANDT EN SUS TRECE 33

explosivo evitó que fuera empleado en una emboscada. Días después Inteligencia de la Dircote supo que el grupo armado continuaba con sus planes y que la organización liderada por Víctor Quispe Palomino se disponía a atacar nuevamente. El 31 de mayo se dirigió un comunicado a todas las dependencias del Vraem advirtiendo de un atentado con

explosivos en las carreteras. No fue suficiente. La tarde del 7 de junio, en el distrito huancavelicano de Cosme, una patrulla de la Policía fue víctima de explosivos escondidos en la trocha mientras regresaba al distrito de Anco. Las víctimas mortales fueron los suboficiales Humberto Matencio Gutiérrez (49), Felimón Manuelo Landeo (30), Edu Casas Llanco (25) y Marco Antonio Cisneros Candia (45). Todos trabajaban en la comisaría distrital de Anco, en Huancavelica, y volvían de un evento cívico en una localidad cercana. "Hubo mucho exceso de confianza", dice una fuente policial del Vraem, que responsabiliza al jefe de los agentes, el comisario de Anco. Una investigación de Inspectoría de la Policía determinará si hubo o no negligencia de los superiores. El atentado del pasado 7 de junio no es el primero del año. El pasado 8 de mayo, a las 8:50 de la mañana, un equipo de 38 efectivos antidroga de Palmapampa se dirigió en cinco vehículos al centro poblado Irán, en el mismo distrito de Anco, para destruir dos laboratorios de clorhidrato de cocaína. Regresando del operativo, a la altura del distrito de Samugari, los agentes fueron baleados desde la parte alta de un cerro por un grupo de narcotraficantes. Una de las balas impactó en la cabeza del suboficial Plácido Jonell Ríos Soria, de 20 años, quien murió de forma instantánea. La Policía no ha reconocido a los atacantes como miembros de la organización terrorista que impera en la zona.

Desde abril del 2016 suman 26 los agentes fallecidos en cumplimiento de sus labores en el Vraem. Dieciséis eran efectivos policiales y diez del Ejército Peruano. Para la Dircote, la alianza narcotráfico-terrorismo es innegable y viene desde la época de Abimael Guzmán. La mayoría de ataques terroristas, señalan las fuentes, son por encargo del narcotráfico en respuesta a operativos antidroga. Es el caso de las muertes de los suboficiales de la DIRANDRO Édgar Wilber Quispe Rojas (32) y Elder Soto Mozombite (28) asesinados luego de realizar sendos operativos antidroga en agosto y diciembre de ese año. En marzo y setiembre del 2017, dos emboscadas acabaron con otros seis efectivos policiales. Pero la facción que dirige Quispe Palomino en el Vraem también ha actuado motu proprio y respondiendo a consignas políticas. El 9 de abril del 2016, por ejemplo, en la víspera de las elecciones presidenciales, una patrulla del Ejército fue emboscada por remanentes terroristas cuando se desplazaba desde la localidad de Santo Domingo de Acobamba hacia Matichacra, en Huancayo, con un grupo de agentes del Ejército Peruano a bordo. Los soldados

FOTO ANDINA

_9 de junio del 2018: familiares reciben los restos de los policías asesinados dos días antes en el VRAEM. asesinados fueron Carlos Huarca Huillcahuamán (37), Addles Barzola Galarza (20), Mark Tardío Vicuña (20), José Luis Huamán Canchari (19), Cristhian Fernández Ñaupari (19), Cristian Vargas de la Cruz, Daniel Gómez Suricachi y Jhon Barzola Vílchez (20). Los recientes ataques son un calco de lo que ha venido ocurriendo en los últimos diez años. Las mismas advertencias previas a un atentado, el mismo modus operandi, la misma alianza delincuencial. Lo único que cambia en la lucha en el VRAEM son los ministros de Estado y las cabezas del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas.

Luego de que el 23 de marzo una emboscada terrorista terminó con la vida de la suboficial PNP Marily Solier Gavilán y dejó a otros seis agentes heridos, una tensa calma se apoderó del lugar. Y en Lima, no fue hasta el 9 de octubre que se volvió a saber de ataques terroristas. Ese día, un grupo de 14 miembros del Ejército Peruano participó de una ceremonia de izamiento del pabellón nacional en el distrito de Tintay Puncu, situado en la provincia de Tayacaja, región Huancavelica. Cuando los agentes retornaban a bordo de sus camionetas a la base contraterrorista de Cochabamba Grande, del mismo distrito, fueron víctimas de una emboscada con cargas explosivas. "Los terroristas detonaron una carga explosiva bajo un camión que transportaba a pobladores civiles e inmediatamente hicieron disparos con armas de largo alcance sobre todos los vehículos", se lee en un comunicado del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas.

En el 2008 el narcoterrorismo cobró la vida de cinco militares y cuatro agentes policiales más.

El año había empezado con un soldado gravemente herido luego de pisar una mina casera cuando se desplazaba a pie por Vizcatán (Huamanga). Un mes después, en San Martín de Pangoa (Satipo), el oficial de la Marina David Farfán Arias fue asesinado durante un operativo contra terroristas de la zona. La crisis de violencia se agravó la tarde del 9 de abril, cuando dos patrullas del Ejército pertenecientes a la base contrasubversiva de Sanabamba, de la provincia de La Mar (Ayacucho), fueron emboscadas cuando transitaban por la ladera de un cerro. Varios agentes fallecieron por el impacto y otros fueron rematados con armas de largo alcance. El atentado cobró la vida de 14 agentes. El grupo de soldados asesinados estaba al mando del capitán de Infantería Fernando Suárez Pichilingüe y había salido a las 10 de la mañana para llevar a cabo el plan "Tormenta", cuyo objetivo era atacar seis columnas senderistas detectadas entre la selva ayacuchana y Tayacaja (Huancavelica). El año terminó con un total de 24 agentes de las Fuerzas Armadas muertos por acciones terroristas.

Entre enero y octubre, dos días después de las elecciones regionales y municipales a nivel nacional, se registraron diez atentados terroristas en la zona del Vraem. El 5 de octubre la 22a Brigada de Ingeniería del

34 HILDEBRANDT EN SUS TRECE

Ejército, al mando del capitán llich Montesinos Quiroz (31), se encontraba en la localidad de Rondayacu, Junín, a donde había llegado para resguardar el orden de los comicios. Por la noche, el capitán Montesinos y su patrulla fueron sorprendidos por varios subversivos que salieron de una cabaña. En el ataque falleció el capitán Montesinos. El año terminó con el asesinato del comisario de Kiteni (Cusco), el mayor PNP José Luis Miranda Quispe, y dos de sus agentes, quienes fueron emboscados aproximadamente a las 5 de la tarde del 30 de diciembre, cuando iban camino a realizar el levantamiento de un cadáver. Los tres fallecieron por proyectiles de armas de fuego y la camioneta en la que se desplazaban fue quemada por los terroristas.

Sendero Luminoso volvió a atacar el 9 de febrero, esta vez a una base del Ejército en Unión Mantaro, Huanta. Aquel día resultó herido de bala el cabo Luis Valdivieso Llaro. Pero era sólo un aviso de lo que vendría después. El 16 de mayo, en un nuevo ataque a la misma base, asesinaron al sargento Ronald Machaca Llacho (22). Ese año el terrorismo cobró 14 víctimas mortales. Todas del Ejército. Un día antes de la segunda vuelta electoral un grupo de agentes se dirigía a la localidad cusqueña de Choquetira, distrito de Vilcabamba, para el resguardo del proceso electoral. En el trayecto fueron emboscados por una columna senderista. Murieron los suboficiales Wilbert Ángeles Casio, Albán Torres Roosevelt y Sósimo Cuyo Huamán.

_ Entre enero y agosto ya habían ocurrido siete atentados con un saldo de nueve víctimas entre agentes del Ejército y la Policía Nacional. El 15 de agosto, a las 8:30 de la mañana, una patrulla de las Fuerzas Armadas realizaba una operación de patrullaje en las inmediaciones de la base contraterrorista de Mazángaro. Durante su recorrido los militares detectaron la presencia de terroristas y se inició un violento intercambio de balas. Cayeron abatidos los sargentos Ever Paima Chávez, Willians Tuestas Mas, Fabián Fonseca Estela, Segundo Sétimo Amasifuén lsuiza, y el cabo Junior Pozo Ñaupa. Antes de terminar el año se registraron cinco muertes más. Todas las víctimas fueron soldados del Ejército.

- _ Entre estos años se registró el menor número de bajas de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. El 2013 fueron victimados los sargentos Zózimo Morales Malpartida (25), Luis Avellanada Villalobos (31) y el soldado Sauki Entsakua Chumpiu (19). Y el siguiente año, durante tres operativos distintos, murieron el sargento Clider Jipa Condo (20), los suboficiales Juan Chávez Infante y Roger Sanabria Lazo. Uno de los ataques más feroces se produjo contra agentes policiales el 3 de octubre, dos días antes de las elecciones regionales, cuando una de sus patrullas circulaba por una trocha de la provincia de La Mar (Ayacucho). El convoy transportaba el material electoral. Un grupo de terroristas los esperaba para asesinarlos a balazos. Fallecieron los suboficiales de la Dinoes Luis Vásquez Díaz (45) y Sergio Mendoza Hallasi (33). Otros cinco agentes resultaron heridos._

DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

.4 4 0.11404, '1~ z1,449,4 /.0

giSeis años de trámites ha demorado la extradición del ciudadano británico Gary John Findlater, que pretendió sacar 39 kilos de cocaína en un yate anclado en el Yatch Club del Callao JULIO ROSPIGLIOSI

ary John Findlater cambió su barrio de Great Wakering, una apacible villa inglesa de cinco mil seiscientos habitantes, por una celda de 16 metros cuadrados del Penal de Ancón II, donde comparte patio con Álex Kouri, Facundo Ching-uel y el "monstruo de la bicicleta". El 30 de mayo pasado este británico de 49 años llegó extraditado al Perú acusado de liderar una banda de narcotraficantes que intentó sacar cerca de 40 kilos de droga desde el Yatch Club del Callao en marzo de 2012. El Ministerio Público solicita para él 30 arios de cárcel. Durante los últimos seis arios, Findlater trató de evadir su extradición bajo el argumento de que las cárceles peruanas no cumplen con los estándares internacionales en materia de derechos humanos. El compromiso de la justicia peruana de ingresarlo al penal de Ancón II fue decisivo para que el Reino Unido accediera enviarlo al Perú sin pasaje de regreso.

La mañana del 12 de marzo del 2012 un grupo de agentes de la DIRANDRO entró al Yatch Club del Callao con una orden de allanamiento. El objetivo era la embarcación de recreo británica "Audaciter", un yate que estaba apunto de zarpar rumbo a Gran Bretaña. Los agentes llevaban meses haciendo seguimientos y realizando escuchas telefónicas a un grupo de personas relacionadas con la embarcación. Todo apuntaba a que en el yate había un cargamento de droga. El operativo fue un éxito. Dentro de la nave, escondidos dentro de los extintores y de las galoneras de combustible, la banda había acondicionado 39 kilos y 133 gramos de clorhidrato de cocaína. La noticia tuvo impacto internacional debido a que uno de los involucrados fue Philip Austin Collins, sobrino del cantante británico Phil Collins. La policía lo intervino ese mismo día en un departamento de Miraflores. Con él cayeron sus socios y compatriotas Gareth John Young y Richard Marshall Crewe y la peruana Hellen Daisy Ramírez Vargas. Collins y Young habían adquirido el yate el 2010 por 65 mil libras esterlinas (unos 284 mil soles). Según reportó el portal británico Daily Mail,

Philip Austin Collins, sobrino del cantante Phil Collins, detenido el 12 de marzo del 2012 en Miraflores. Abajo: el fiscal Jorge Chávez Cotrina, que estuvo a cargo de la investigación.

"ambos le dijeron al vendedor que se irían en el bote a Sudamérica para tomarse un ario sabático". A pesar de que buena parte de la banda había caído en el operativo, la Policía no logró detener a quien, según sus sospechas, había planificado la compra y traslado de la droga: Gary John Findlater. El británico había abandonado el Perú días previos al operativo. Findlater, hoy preso en el penal de Ancón II, es un ingeniero británico, padre de dos hijos y, según el medio británico "Echo News", casado con la hermana de Gareth Young. La policía pudo determinar que Findlater había entrado al país el 26 de febrero del 2012 procedente de España y se marchó siete días más tarde, el 2 de marzo de ese mismo ario, con destino a Panamá. Durante su corta estadía en Lima, estuvo hospedado en el hotel "El Condado" de Miraflores. "No se tiene información de que Findlater haya venido con fines de comercio ni de turismo, toda vez que sólo permaneció (en Lima) tiempo suficiente para coordinar el envío de droga (...)", se lee en la acusación que realizó el 15 de octubre del 2013 el fiscal Jorge Chávez Cotrina, a cargo de la investigación. Según la Fiscalía de Crimen Organizado, uno de los elementos de prueba para desentrañar la estructura de la organización lo brindó Hellen Ramírez, la única peruana detenida en aquel operativo. Ramírez reconoció a Gary Findlater en una fotografía que le mostraron los agentes de la DIRANDRO y lo señaló como uno de los extranjeros con los que ella había tomado contacto días previos al operativo. No dio más detalles, pero las autoridades están convencidas de que, durante ese tiempo, Findlater se encargó de coordinar la adquisición de la droga y diseñar el plan de "exportación". LAS ESCUCHAS

La tesis fiscal es que Findlater llegó con anticipación al país para encargarsede los preparativos de la llegada de

Gary John Findlater (49) extraditado al Perú el 30 de mayo. Abajo, el yate de los 39 kilos de cocaína.

sus compatriotas, en aquel momento, en pleno crucero rumbo al Perú. Finalmente Philip Collins, Gareth Young y Richard Crewe atracaron en el puerto del Yatch Club del Callao la mañana del 4 de marzo. Para entonces Findlater ya había dejado el país. Ese mismo día los tres ciudadanos británicos fueron recibidos por otro de los supuestos cabecillas de la banda: Gregory Richmond, hoy no habido. Los cuatro se instalaron en un departamento de la calle Grimaldo del Solar, en Miraflores. Durante su estancia en Lima los británicos alquilaron otros departamentos y un vehículo que utilizaban para coordinar sus operaciones. Para entonces la DIRANDRO ya tenía interceptadas las comunicaciones de algunos de los miembros de la organización. A diferencia de los narcos locales, los ingleses eran bastante explícitos en sus conversaciones, lo que permitió a los agentes tener una idea bastante precisa de dónde debían buscar la droga en el momento de la incautación. Hablaron, por ejemplo, de "extintores", "envoltorios", "selladora", "sartén", "objetos", "balones de gas", "olor distinto en la última bolsa", "depósitos de dinero", "cosas en el barco y en el departamento" e inclusive del "mal estado de las yemas de los dedos por

DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

haber trabajado con los envoltorios". Tras la detención, Gareth Young contó a la Policía que le habían comprado los 40 kilos de pasta básica de cocaína a un sujeto identificado como "Carlos" y al que le habían pagado 120,000 soles. Una de las conversaciones más explícitas entre los narcotraficantes se produjo la madrugada del 5 de marzo del 2012. A las 3:27 de la mañana Gareth Young llamó a Gregory Richmond para decirle que estaba preocupado porque "la parte interna de los extintores podía tener partes filosas y podrían romper los envoltorios". Young le respondió que no se preocupara porque le estaban "haciendo nudos en ambos lados abs paquetes". Richmond insiste y le recuerda "las recomendaciones de Gary". Los investigadores están convencidos de que Gary es Findlater, ahora extraditado. El 6 de marzo, por la mañana, se interceptó otra conversación entre Richmond y Young. En esta ocasión el contenido del diálogo encendió las alarmas en la Fiscalía. Richmond le comentó a su interlocutor que había

te) munimigyf el sus IREGE 35

un auto siguiéndolos y que su "contacto en la Policía" le dijo que podrían ser ladrones. Richmond le comentó a Young que no era la primera vez que sospechaba que lo estaban siguiendo y que, incluso, unos (las antes, mientras almorzaba en el restaurante Clúli's, de Miraflores, se había dado cuenta de que un hombre lo filmaba. El 7 de marzo Richmond, quien tenía antecedentes por tráfico ilícito de drogas, volvió a comentar por teléfono que sospechaba que podían estar siguiéndolos pero que, en su opinión, "debían continuar", que "no había marcha atrás". En octubre del 2013 la Fiscalía de Crimen Organizado pidió 30 arios de cárcel para Gary Findlater. "La intención de los miembros de la banda siempre fue evitar que relacionen a Gary Findlater con el envío de la droga. Pero gracias al trabajo de investigación ha quedado establecida su implicancia en este [PASA A LA PÁGINA 39]Ø

Santa impostura

deanette Enmanuel Tejada, propietaria de la cadena "Santa Natura".

111Extrabajadores

p, PI

de la empresa de Jeanette Enmanuel se quejan amargamente por el trato recibido

'Decir» cle las cdrionas con ducapociciod en el Perú' "iCno %en Serme» 41C.;ludisden,

graves, los siguientes incumplimientos: 46.7 No cumplir oportunamente con el requerento de la adopción de medidas en orden al cumplimiento de lo normativa de orden socio laboral." V. SANCIÓN PROPUEST4: De conformidad coco dispueSto en los artículos 38 y 39 de la Ley 10 28a06, Ley General de Inspección del Trabajo, concordante con los artículos 47 y 48 de su Reglamenta aprobado por Decreta Supremo N° 019 -2006•TR y Decreto Supremo 14' 019-2007-19, modificado por Decreto Supremo br. 044-2011-TR; artículo 49 del Decreto SitaraMO Nc 015.2017-79, se propone las siguientes multas, teniendo coma referencia que al valor de la UIT para el culo 2017 equivale o S/. 4,050, como te detalla. oontirisoción: N.Matitrias Incumplidos Calificación Base Legal Atufados (P451. y Labor Inspectiva)Infracción (Reglamento) 1-10

.• RICARDO VELAZCO

"Esa señora siempre me trató muy mal. Me decía machona cuando me veía hacer cosas como arreglar un caño o cavar una zanja. Buscó a gente para que yo les regalara a mi nieto que había nacido producto de un abuso sexual y en la navidad del 2016 no quiso darme permiso para pasarla con mi familia porque decía que tenía que quedarme a servir a la suya", dice Julia Cahua Ávila sobre su jefa. Doña Julia tiene 61 arios y trabajó durante 14 arios al servicio de Jeanette Enmanuel Tejada, propietaria de la conocida cadena de tiendas "Santa Natura". Ahora prepara una demanda laboral para exigir el pago de cerca de S/. 60,000 por concepto de liquidación, gratificaciones, vacaciones y CTS. Otros cinco exempleados en la misma situación han decidido dar la cara. Julia Cahua empezó a trabajar en Santa Natura en el 2002, cuando fue contratada para el área de etiquetado en el local principal de la compañía, en Pachacámac. La mujer cuenta que durante los primeros meses su jornada laboral arrancaba a las 8 de la mañana y no salía nim-

~Oh

Cuantia

Multo 5/.

1) Gratificación

Grave

Art. 24.4

1.35 UIT

5,467.50

2) Bonif. Extra. Grot.

Grave

Art. 24.4

1.35 UIT

5,467.50

3) CTS

Grave

Art. 24.4

4) Vacaciones

Muy Grave

5) Remune.rociones 6) Inosistencia a comparecencia

Grave Muy Grave

7) Medido Requerimiento

Art. 25.6

Art. 24.4

Art. 46,10

Muy Grave Art.

46.7

1.35 UIT 2.25 UIT 1.35 UIT 2.25 UIT

2.25 UIT

MULTA TOTAL:

5,467.50 9,112.50 5,467.50 9,112.50

9,112.50

5/. 49,207 .50

POR TANTO EL MONTO TOTAL DE LA SANCIONI DE MULTA PROPUESTA ASCIENDE A LA SUMA DE: S/ 49,207.50 (cuarenta y nueve mil doscientos siete

con 50/100 Soles).

Luna, 03

El sueldo de Julia era de S/. 1,000 mensuales. "Nunca me pagaron por los feriados, las horas extras, ni las vacaciones. Un día me di cuenta de que nos hacían firmar unas boletas para simular que sí lo hacían. Cuando una chica de recursos humanos me puso en planilla en el 2010, la despidieron. En Navidad y en Ario Nuevo me quedaba a servirles a pesar de que el trato de la señora Jeanette era insoportable. No sólo era conmigo. Al resto de los empleados

36 HILDERRAPOT EN 545 TRECE

2017

Multa impuesta por SUNAFIL en noviembre del 2017 por los casos de Fiorella Martinelli y Julia Cahuas.

.EI loca! de Santa Natura en Pachacámac.

ca antes de las 6. "Meses después el esposo de la señora, Ángel Galdós Molina, me dijo que no había quien cuidara el local por las noches. Así que comencé a dormir ahí y los fines de semana limpiaba el departamento que la familia tenía en el segundo piso del local. Durante los dos primeros arios dormí con mis hijos en una choza cerca de la entrada. Después me dieron una habitación en el departamento para que nos quedáramos ahí", cuenta la mujer.

de noviembre de

los insultaba y les decía que eran animales o ignorantes", sostiene. Hace ocho arios Julia vivió uno de los episodios más amargos. Una de sus hijas fue violada y producto de la agresión tuvo un bebé. "Cuando la señora Jeanette se enteró, me dijo que me iba a apoyar pero que tenía que regalar a ese bebé porque mi familia no lo iba a querer. Me decía que conocía a una persona que lo quería, que me podía llevar donde ella, pero me negué", relata la mujer.

DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

En el 2016 Cahua renunció al trabajo pero hasta la fecha no ha cobrado ni la liquidación ni la CTS. A mediados del 2017 decidió acudir al Ministerio de Trabajo. Allí, haciendo cola, se encontró con Fiorella Martinelli, una excompafiera que acababa de renunciar a la gerencia de Logística en Santa Natura y tenía el mismo problema: no le reconocían sus derechos laborales. "No te dan a firmar ningún tipo de contrato. Eso lo hacen para que

FOTOS JOEL DURÁN

A rIUMICI Martinelli

deben 50,000

soles".

•marcew Chanca mas: no me han pagano 6,000 soles por servicios de seguridad".

A JUIld Cahua MVIld. Me UCUCH 60,100 >Web Fun Ii quidación y beneficios".

Julia, Katherine y Noé, los tres extrabajadores, aseguran que otra estrategia para no cumplir con las obligaciones laborales es cambiar frecuentemente de razón social a la empresa. Los exempleados muestran documentos de hasta cinco compañías distintas para pagar abs empleados. Dos de ellas son Santa Natura S.A.C., activa entre 2009 y 2011, y Agronegocios Venturosa S.A., activa desde el 2013. Ambas registran como sede la oficina administrativa de la empresa en la avenida Arenales. En otro local del negocio, situado en Chosica, funcionaron Agroindustrias Floris S.A.C. (1994 - 2016) y Pro Services Perú S.A.C. (2013 - 2015). También se pagaron sueldos a nombre de Centro de Empresas S.A.C., activo desde el 2014. "Lo hacen para no tener que pagar mucho dinero en liquidaciones. Si trasladas a los trabajadores de una empresa a otra, todo empieza de cero", explica Katherine Palomino. AMIGOS PODEROSOS

Alantiago Cerrón reclama por su hija Rosa Cerrón Medina, sordomuda.

•

después sea dificil probar que trabajaste ahí", señala Fiorella. La exejecutiva, que trabajó para Enmanuel entre el 2015 y el 2017, cuenta que duró poco en la empresa naturista debido a que los pagos solían retrasarse entre dos a tres meses. La denuncia de estas dos mujeres en el Ministerio de Trabajo ocasionó que la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral (SUNAFIL) realizara una inspección a la empresa y encontrara faltas muy graves que terminaron en una multa de S/. 50,000 a Santa Natura. Sin embargo, el castigo no contempla la obligación de pagarles a las afectadas. "Por eso es que vamos a acudir al Poder Judicial, pero en SUNAFIL hay un montón de denuncias pendientes contra ellos", afirma Fiorella. "Yo también tenía que esperar meses para que se dignaran a darme mi sueldo. A veces por tres meses atrasados nos compensaban con S/. 200. Como excusa para no pagarte decían que no estaba entrando plata a la empresa y encima el trato era muy malo", dice Noé Leyva Vargas, otro de los afectados. Leyva trabajó como chofer de Santa Natura entre el 2008 y el 2017. "Me contrataron para distribuir los productos a los mercados. Mi horario empezaba a las 8 a.m., aunque a veces arrancaba desde las 5. No había hora de salida, general-

AKatherine Pacheco Palomino muestra las distintas razones sociales con las que la empresa pagaba los sueldos.

mente terminábamos a las lo u 11 de la noche. Me deben las vacaciones, las gratificaciones, la CTS y la AFP", cuenta el hombre. En julio del ario pasado la administración le comunicó que estaba despedido por una orden de la propia Jeanette Enmanuel y que su liquidación de S/. 13,000 le sería abonada en cuotas de S/. 1,000 mensuales. "Yo no acepté esas condiciones y acudí al Ministerio de Trabajo. Ahí me dijeron que mis beneficios ascendían a S/. 30,000 y no a trece mil. Para no cumplir con sus obligaciones, durante la conciliación que tuvimos los abogados de la señora me acusaron de haber robado dentro de la empresa. Yo no tenía idea de lo que hablaban. Por eso es que en setiembre los denuncié", dice Leyva. "La excusa de que las ventas están bajas y no tienen ingresos no es nueva. Decían eso cuando yo entré a trabajar", señala Katherine Pacheco Palomino, exempleada del área de Contabilidad entre el 2012 y 2015. Katherine recuerda que, a pesar de que cuando la contrataron le ofrecieron el sueldo mínimo, entró feliz a trabajar a Santa Natura pensando que se trataba de una empresa de prestigio que le aportaría experiencia en el terreno laboral. Ciertamente adquirió conocimiento pero no en temas contables sino en derecho laboral. Según relata la joven, al

A Noé Leyva Vargas: "Me deben 30,000 soles como monto de liquidación".

principio la demora en el pago era de dos o tres días, luego aumentó a diez días, que después se convirtieron en dos meses. as deudas con el Canal 5, con Meta.° y con Real Plaza tampoco se pagaban. Ala SUNAT le debían S/. 200,000. Es cierto que había un descenso en los ingresos pero la señora Jeanette también sacaba dinero de la caja para gastos personales varias veces al mes. Ella llamaba y ordenaba que le transfirieran montos de dinero que nunca bajaban de Si. 5,000 para cosas como gastos en su casa de playa, o fiestas, o viajes de su hijo a campeonatos de surf. Cuando le decían que se le debía al personal, ella decía que necesitaba el dinero y que la transferencia era una orden", cuenta la extrabajadora. "A raíz de tantas denuncias ante la SUNAFIL, en el 2013 llegó un equipo de inspectores a Pachacámac. A unas 25 personas que no estábamos en planilla nos ordenaron escondernos en el departamento que la familia de la señora Jeanette tiene en ese local. Ahí estuvimos ocultos por media hora hasta que se fueron", recuerda la excontadora, a quien le deben S/. 6,000. Otros dos extrabajadores que están preparando demandas judiciales contra Enmanuel son Marcelo Chanca Blas y Rosa Cerrón Medina. Chanca espera desde el ario pasado que Santa Natura cumpla con el acuerdo al que llegó con

DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

la empresa en el 2015. "El acuerdo con la empresa era que yo conseguía otros tres compañeros para formar el equipo de seguridad. Así lo hice pero la empresa no cumplía con los pagos (1,200 soles por trabajador), por lo que a veces yo tenía que sacar de mis fondos para darles a mis amigos. He presentado mi demanda ante el Ministerio de Justicia, que ha citado a les abogados de Santa Natura a conciliar dos veces. Ellos no han asistido", dice Chanca. Rosa Cerrón Medina es una mujer sordomuda de 27 arios que también creyó que se le presentaba una buena oportunidad laboral cuando la contrataron en Santa Natura. Su padre, Santiago Cerrón, explica a este semanario que la muchacha entró al área de etiquetado hace dos arios. "Su sueldo al principio fue de S/. 800, luego se lo aumentaron a S/. 1,500. Lo extraño es que nunca se lo pagaron completo. Lo que hacían era depositarle de a pocos en el banco", dice el padre de Rosa. Cerrón señala que su hija nunca gozó de beneficios como el seguro de salud, pese a que en tres ocasiones sufrió quemaduras mientras etiquetaba los productos. En mayo pasado finalmente la empresa la despidió. "Inventaron que había faltado injustificadamente cuando le habían otorgado un descanso de cuatro días. Intenté reclamar pero ha sido en vano", dice el padre.

Olgeglige'r Eté sus ara 317

Para los denunciantes el hecho de que la empresa naturista haya podido actuar como lo ha hecho durante arios tiene que ver con las buenas conexiones entre su dueña y el poder. Enmanuel debutó en la arena política en el 2006 cuando fue candidata presidencial fallida por Perú Posible. Con el paso de los arios se granjeó amistades políticas en el gobierno de turno. De acuerdo con Julia Cahua, Enmanuel tuvo una estrecha relación con 011anta Humala y Nadine Heredia. "Ellos eran amigos. En el 2009 la señora Jeanette les regaló un pastor ovejero inglés. En el 2011 les ayudó en la campaña política con polos y pancartas que se guardaban en Pachacámac. En el 2015 atendí una fiesta de la familia en el departamento de Pachacámac a la que acudió Fredy Otárola, cuando era ministro de Trabajo, y Rocío Calderón, amiga de Nadine Heredia. Por asas fechas descubrí que su contadora, Marisol Laurente, había picado unos documentos y los había botado a la basura. Yo los rescaté y vi que eran transacciones bancarias de loo a 150 mil soles hechas a cuentas personales de la señora Jeanette en Interbank, BCP y BBVA. En otro momento encontré una anotación que decía 'Nadine premio 500 mil Talión Print'. Este último nombre es el de la empresa que pertenece al hijo de la señora, Ángel Galdós Enmanuel", asegura Julia Cahua. El nacionalismo no fue la única fuerza política a la que se acercó la dueña de Santa Natura. "En el 2016 hizo campaña por Pedro Pablo Kuczynski. Viajó con él a Arequipa y Trujillo. En Pachacámac también se guardó material de su campaña. Eran insignias con brillos y pendientes bañados en oro con símbolos del partido que ella había mandado a hacer. Incluso cuando Salvador del Solar era ministro de Cultura celebró el cumpleaños de una de sus hijas en Pachacámac", recuerda Julia. Esta revista intentó comunicarse con Jeanette Enmanuel, sin éxito. Se nos comunicó al final con el abogado de la empresa, Enrique llanos. Le hablamos de los casos referidos en esta nota. El doctor llanos tomó apuntes y nos prometió llamarnos para darnos una respuesta. La esperada llamada no se produjo.

›[ VIENE DE LA PÁGINA 191

-Ya ve usted —me dijo en tono muy serio, como si por su boca estuviese hablando la posteridad—. Esto es peor que en los países burgueses. i Dos horas de espera en la Aduana! No puede ser. Se me antoja que lo de soc'alismo y otras zarandajas revolucionarias no pasan de meras añagazas y mentiras. Mi colega condenaba de hecho al régimen soviético solo porque la espera en la Aduana fue de dos horas y no menos. Un alemán, en Moscú, tuvo ganas una mañana de confitura de albaricoques. Salimos del hotel a buscar el dulce y, tras recorrer varias calles, no alcanzamos a distinguir una tienda de confituras. El alemán imprecó entonces enérgicamente: -¿Y esto se llama socialismo? ¿Socialismo es un país donde no se puede comprar un dulce tan corriente y abundante en las capitales burguesas? Créame usted que por este camino me voy formando una triste idea del Soviet.. ¿Y qué decir de los corresponsales viajeros que envían a Rusia los grandes rotativos del capitalismo extranjero? Con todo, fuerza es reconocer que la repetición de los abusos funcionanles exige de parte del Comité Central mayor atención. El desprestigio que estos abusos acarrean al régimen puede aumentar y adquirir peligrosas proporciones. De otro lado, los propios intereses de la edificación socialista imponen una inmediata y radical depuración de los cuadros burocráticos soviéticos. No basta, repito, que el Comité Central se dé cuenta del mal y que despliegue la propaganda que hoy despliega contra él: por el teatro, el cinema, la radio. De lo que se trata es de aplicar a los hechos mano más fuerte, sanciones más severas y remover, en lo posible, el personal. Juzgado el caso con cierta detención, no es dificil reconocer en él un signo de crisis democrática del régimen. Este burocratismo y sus abusos expresan la existencia de gérmenes de estancamiento en el sistema circulatorio del espíritu de masa en el Soviet Estos gérmenes, de no ser saneados y renovados los cuadros, pueden ir fortificándose y polarizándose en núcleos capaces de adquirir luego tendencias clasistas, con intereses y mentalidad particulares, diversos y hasta contrarios abs de la colectividad de base. Los recientes procesos y condenas de profesores e ingenieros del partido industrial deben ser una alarma para la revolución, sobre los múltiples peligros, que, desde el punto de vista de la existencia del régimen y de la edificación socialista, representa la actual estructura y funcionamiento de los cuadros soviéticos. La creciente burocratización, en extensión y hondura, de estos cuadros, puede provocar una crisis semejante a la que sufrió el mecanismo del régimen en 1921, en la víspera de la Nep. No desconocemos las serias dificultades que para zanjar este problema encuentra el Soviet. Las filas del proletariado carecen aún de preparación para estos servicios. El zarismo mantuvo a los trabajadores en la abyección, y el Soviet no puede hacer milagros. Aquí, como en lo tocante a los cuadros técnicos y de ingenieros, la proletarización del personal es irremediablemente lenta y dura. Conviene, sin embargo, redoblar la atención y los esfuerzos al respecto. La tarea es tanto más hacedera cuanto que el aspecto profesional es aquí ínfimo,

Arriba: Stalin en su despacho. Lenin le temía pero no pudo desprenderse de él. Abajo: la propaganda mostraba así al nuevo campesinado. Lo cierto es que sólo en Ucrania hubo unos cinco millones de muertes por la colectivización forzosa y la hambruna de los años 1932 y 33.

:ATI"

para dejar libre acceso a las fuerzas e iniciativas elementales de base. Más todavía. No solo estamos aquí ante un dilema administrativo, sino ante un viraje económico, pues todos están de acuerdo en que la proletarización de estos servicios dará también por resultado un cambio profundo de los métodos actuales, acentuando su contenido constructivo socialista. Urge, pues, traducir en tangibles y más vastas realidades el imperativo de que "la revolución socialista, a cada nueva etapa de su desarrollo, lanza al ruedo de la lucha social y política, llama a la gestión del Estado a nuevas capas de trabajadores, que, en la sociedad capitalista, están en el último peldaño de la evolución cultural y social". -¿Por qué? —les pregunto a Fiedotov y a Flavinsky—, ¿por qué no pone fin a estos males el Comité Central? -Parece que es por miedo, y también porque si echa a la calle a estos zánganos no dispone de personal capacitado para reemplazarlos. Aunque eso no es más que una rutina, siempre se necesitan ciertas aptitudes. -¿Y por qué no se forman estas nuevas aptitudes con gente de base, con elementos netamente obreros? -Dicen que así lo están haciendo, pero aún no se ven los resultados prácticos.

-¿De qué origen son los funcionarios actuales: burgueses o proletarios? -Son en su mayoría del régimen zarista convertidos al Soviet. Otros son burgueses extranjeros —alemanes e ingleses—, y muy pocos salidos de la masa. -¿Y esos convertidos? -No hay tal conversión. Son unos hipócritas que esperan la primera ocasión para sabotear el régimen. Son los peores enemigos encubiertos del Soviet. De donde resulta que contra quienes se quejan, en realidad, Fiedotov y Flavinsky, es precisamente contra los propios elementos reaccionarios del oficinismo soviético, es decir, contra sus correligionarios políticos, que forman tácticamente con ellos el frente común subterráneo contrarrevolucionario. Los dos ferroviarios no se dan cuenta de que lo que aún hay de reprochable en el Soviet es justamente las supervivencias zaristas, lo no revolucionado todavía. En vez de exclamar: ¡Maldita revolución!, deberían, pues, ser más lógicos y exclamar: ¡Maldita reacción! -¿Y ustedes? —les pregunto. -Yo soy—dice Flavinsky— y he sido siempre obrero. Mi compañero, no. -Yo —dice Fiedotov— he sido hasta hace poco comerciante, dueño de un

as iffIDIZRANDT EN SUS TRECE

restorán: un nepman, como dicen los bolcheviques. El Estado me arruinó con impuestos. Tuve después que proletarizarme. Yo me habría ido de Rusia, pero me quedé sin un kopek y con familia. Este es el destino de los nepmans y de los kulaks: la ruina, más o menos próxima o lejana, pero cierta e inevitable. El Soviet restableció en 1921 el pequeño comercio, la pequeña propiedad particular, con el objeto de remover y avivar, con el estímulo de las utilidades individuales, la economía del país, ala sazón en crisis aguda. Fue la creación de la Nep. Pero la creó para ir matándola a poco, a medida que se desarrollara la economía colectiva del Estado. ¿De qué medios se sirve el Soviet para matar al nepman creado por él? De la creciente competencia que le hace el comercio de Estado, en rápida progresión, por un lado, y por otro, de los impuestos. El pequeño propietario —nepman o kulak— resiste al comienzo, pero al fin sucumbe. Si entonces le queda algún dinero, se marcha al extranjero. Si no le queda nada, como a Fiedotov, se proletariza. En cualquiera de estos casos, el nepman y el kulak siguen siendo, como es de suponerse, enemigos jurados y mortales del Soviet. -¿Están ustedes sindicados?

DEL 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

-¿Para qué sindicarse? En los Sindicatos son los bolcheviques los únicos que mandan, y los otros no hacen sino seguirlos como ovejas y hacer de carnaza de la burocracia sindical. Además, el pertenecer a un Sindicato es sólo para llenarse de obligaciones y responsabilidades. ¡Cómo se ve que los dos ferroviarios están penetrados y dominados por el espíritu burgués! ¡Fiedotov, por haberlo sido formalmente, y Flavinsky, por haberse criado y educado en régimen zarista! En todo no ven más que el provecho personal, y quién manda a quién, y quién sigue u obedece a quién. ¡Siempre el punto de vista individualista y jerárquico! -No conviene —me dicen en voz baja— seguir por aquí a esta hora. Pueden vernos. Podemos despertar sospechas. Vamos dando vuelta y salgamos a la plaza Roja. Comprendo perfectamente las constantes alarmas de estos pobres hombres. Aun cuando ellas no corresponden a motivos reales y objetivos, su conciencia los inventa. Contrariamente a lo que ellos me dicen, nunca he podido yo por mí mismo comprobar la terrible vigilancia policial de que se quejan. Jamás se me ha molestado en Rusia en este terreno. Ni una sola vez he tenido que ver con la Policía ni con nadie por razones políticas. Estoy dispuesto a testificarlo cuantas veces sea necesario, en honor a la verdad. Cierto es que no he intervenido para nada en la vida política de Rusia. Pero aun de haberlo hecho y de habérseme vigilado por esta causa, yo no me habría puesto en la posición liberaloide barata y melodramática de quejarme contra el Soviet, como es de uso entre los idealistas y amantes idólatras de la libertad. Mis ideas respecto a la libertad social son de muy distinta esencia para tan simplista actitud. Sé que el fenómeno de la libertad es cosa relativa y variable, y que nada tiene de absoluto. Sé que en ningún régimen político de la historia ha sido completa esa libertad, y que, en consecuencia, el individuo está siempre vigilado, de una u otra manera, por el régimen político en que vive. Yo he sufrido esta vigilancia policial, pública y secreta, nada menos que de parte del régimen más liberal del mundo capitalista: el gobierno francés, "cuna de la libertad, de la igualdad y de la fraternidad de los hombres". Esto también estoy dispuesto aprobarlo, con papeles en mano, cuantas veces sea necesario. ¿Por qué, entonces, se quejan Henri Béraud, Panait Istrati, Lefévre y demás servidores, analfabetos y fanáticos, de la prensa reaccionaria, de que los enemigos del Soviet sean vigilados en Moscú? La diferencia entre una y otra política reside —ino me cansaré de repetirlo para que se sepa bien!— en que el Soviet defiende así la vida, los intereses y el destino de la mayoría trabajadora contra unos cuantos explotadores y verdugos, mientras que los gobiernos burgueses defienden la vida, los intereses y el destino de unos cuantos patronos y ricos, contra la mayoría de pobres y trabajadores explotados por la minoría. Cuando desembocamos en la plaza Roja, el reloj del Kremlin da las siete de la noche a los sones de la Internacional. Las arcadas de las cooperativas comerciales al por menor están ya iluminadas. Bajo ellas desfila mucha gente a paso rápido, alegre y confiado. El orden social soviético sigue su curso, a pesar de todo y contra todo.»

I> [VIENE DE LA PÁGINA 35]

caso", afirma el fiscal Jorge Chávez Cotrina. Tras formalizar la acusación, el inglés fue declarado reo contumaz e inmediatamente el Poder Judicial dictó una orden de busca y captura internacional. La Interpol lo ubicó en su casa de la avenida Conway, Great Wakering, Reino Unido. Una vez ubicado el sospechoso, la Unidad de Cooperación Internacional del Ministerio Público empezó entonces un largo proceso de extradición. El caso llegó hasta la Corte de Magistrados de Westminster, que anali7ó no sólo el pedido de extradición sino las apelaciones de Findlater, cuyo principal argumento durante todos estos arios para evitar su extradición fue que las cárceles peruanas no cumplen con los estándares de la Convención Europea de los Derechos Humanos. Hasta hace unos días tenía libertad condicional restringida dictada por una corte británica. El medio inglés "Echo News" señala que una corte de Gran Bretaña dictó una medida cautelar que le impedía salir de su casa entre las 9 de la noche y las 4 de la mañana. A inicios del 2015 el profesor Rodney Morgan, experto en temas penitenciarios de la Universidad de Bristol, llegó al Perú para visitar las cárceles del Callao y Castro Castro, y concluyó que las condiciones eran paupérrimas. Su opinión fue incluida en las audiencias orales que se llevaron a cabo para la extradición. La Corte británica envió el informe del profesor Morgan al presidente del INPE en ese momento, Julio César Magán, que respondió: "Debo señalar que para lograr la extradición de ciudadanos británicos la institución que presido se compromete a colocarlos directamente en el Establecimiento Penitenciario Ancón II que, como indica el profesor Morgan en su informe, 'no está hacinado". En mayo de ese ario, en otra carta enviada al juzgado, Magán se reafirmó en su compromiso y agregó que los extraditados "estarían confinados en una celda con no más de cuatro personas". Con esa promesa, en agosto del 2015 la ministra del Interior del Reino Unido, Theresa May, admitió la solicitud. Un portavoz de esa cartera dijo aun medio inglés: "La secretaria de Estado, después de haber considerado cuidadosamente todos los asuntos relevantes, firmó la orden para que proceda la extradición de Gary Findlater a Perú". Y agregó: "El señor Findlater ha apelado posteriormente esta decisión ante el Tribunal Superior (...) Sería inapropiado hacer más comentarios mientras los procedimientos legales están en curso". A inicios de mayo pasado Gran Bretaña aceptó entregar a Findlater a las autoridades peruanas. Agotadas todas las apelaciones posibles del acusado, el 30 de mayo dos agentes de la Oficina Central de Interpol de Lima se encargaron de traerlo a nuestro país. En menos de 24 horas fue internado en el penal de Anc,ón II. "La sala nos ha informado verbalmente que a fines de este mes o la primera semana de julio se inicia el juicio oral en su contra. Los demás ya están sentenciados. Han sido condenados el 2015. Y no hay posibilidad de que, una vez sentenciados, regresen a su país", comenta Chávez Cotrina. Los compatriotas de Findlater, Philip Collins y Richard Crewe, recibieron 15 arios de condena. E

[VIENE DE LA PÁGINA 7] En junio de ese mismo año el consejero Velásquez apoyó la continuación de los jueces Carlos Gutiérrez Huallpa y Guido Echevarría Tisnado, pese a que el primero registra ocho amonestaciones impuestas por la OCMA y un cuestionamiento a su conducta, mientras que el segundo tiene tres sanciones disciplinarias firmes por "conductas disfuncionales realizadas durante el periodo de evaluación". Un mes después Velásquez volvió a votar por la ratificación de un juez con serios cuestionamientos. Se trata de José Matos Centeno, quien registra diez medidas disciplinarias firmes, cinco multas por retrasos en el trámite de expedientes a su cargo y un cuestionamiento a su conducta. En enero de este ario el consejero también estuvo a favor de ratificar al fiscal Víctor Salvatierra Valdivia, quien a finales de 1999 fue denunciado por enriquecimiento ilícito y en 2001 fue sancionado por la OCMA luego de haber archivado irregularmente una investigación de chuponeo telefónico llevada a cabo por los jefes del SIN durante el régimen fujimorista. Un día después de oponerse a que los jueces Condori y Sahuanay continúen como magistrados, Velásquez votó a favor de otros cinco jueces con antecedentes preocupantes. Una de ellas es Juana Ríos Chu, quien presentaba cinco medidas disciplinarias, un pedido de suspensión de tres meses y siete cuestionamientos a su conducta. Otro fue su colega de Andahuaylas Manfred Hernández Sotelo, con ocho medidas disciplinarias firmes y dos cuestionamientos a su conducta. Un tercer ratificado fue Juan Salazar Laynes, quien tiene dos medidas disciplinarias, una amonestación y una multa que se suman a nueve cuestionamientos de conducta. Un legajo similar tiene el juez Jaime Abanto Torres, castigado por dos medidas disciplinarias impuestas por la OCMA, una multa, una amonestación y seis cuestionamientos a su conducta. Por supuesto, Velásquez recomendó su ratificación. La simpatía de Velásquez por magistrados con faltas y sanciones en sus legajos es un patrón que cumple a rajatabla. El 21 de febrero, día en que fue elegido como el nuevo titular del CNM, el consejero votó por renovarle la confianza a la fiscal María Maguiña Torres, investigada por el Ministerio Público en el 2012 tras ordenar el archivo del caso Sánchez Paredes. Dos semanas después el titular del CNM hizo lo mismo con Oscar Temple Temple, quien a la fecha registra 21 medidas disciplinarias firmes y otras diez en trámite. Miembros del Poder Judicial, que pidieron la reserva de sus identidades, señalaron que los votos emitidos por Velásquez en los casos de Condori y Sahuanay serían en realidad un mensaje a los magistrados y fiscales que están inmersos en casos emblemáticos de corrupción, lavado de activos y crimen organizado, entre ellos el juez Concepción Carhuancho y el fiscal de Lavado de Activos José Domingo Pérez.

1PINIÓN África nuestra

ace cuatro años, el Ministerio de Cultura emitió la Resolución Ministerial N° 182-2014-MC por la cual se declara el mes de junio de cada año como el Mes de la Cultura Afroperuana. Este mes debería ser, pues, un momento de amplia convocatoria nacional para difundir, reconocer y reflexionar sobre el aporte fundamental de los afroperuanos al Perú. Pero no se siente. No se ve. No se oye.Ya estamos a 15 de junio y no parece que nos encontremos en un mes dedicado a la cultura afroperuana. ¿O es que nos hemos equivocado y no es así? ¿Acaso en alguna parte se dice que este mes debe conmemorarse en silencio, en reserva o de forma velada? La norma dice textual mente:"Se resuelve: Artículo único.- Declarar el mes de junio de cada año como el Mes de la Cultura Afroperuana; siendo que durante este período

un significado ritual sin peso ni efectividad. Obviamente, la lucha por la vigencia real de los derechos y la dignidad no se hace solo con hojas de papel. Si el gobierno tiene el temor de que la defensa de los derechos de las minorías, como es el caso de la población afroperuana, incomode a la mayoría parlamentaria fujimorista, entonces no merece ser gobierno. Hay líneas rojas que no se debe cruzar si se quiere conservar un mínimo de respetabilidad y dignidad. Los derechos de las minorías es una de ellas. Ya que el gobierno ha renunciado a defender los derechos de la comunidad LGTB, cediendo al chantaje de los fanáticos conservadores y ultrarreligiosos alentados por el fujimorismo, ¿también va a hacer lo mismo en relación con los derechos y la dignidad de la comunidad afroperuana? Mala señal es este Mes de la Cultura Afroperuana que

- Pintura del artista brasileño Klaus Novais en homenaje al Perú. se realizarán actividades destinadas a facilitar el acceso masivo de la población a un conjunto de actividades que el Ministerio de Cultura promoverá para el conocimiento y valoración de los aportes de la población afroperuana a la constitución de nuestra Nación; asimismo, se desarrollarán actividades de promoción de derechos de los integrantes de esta población y jornadas de reconocimiento de sus valores en función a su identidad cultural como parte de la sociedad peruana". Como se puede observar, la norma no deja lugar a equívoco. El Ministerio de Cultura, según esta resolución ministerial aprobada y emitida por la propia entidad, debe organizar un calendario de actividades que convoque el "acceso masivo" de la población. ¡Pero si la población ni siquiera está enterada! Entro al sitio web del Ministerio de Cultura y no encuentro información en formato destacado que anuncie el mes de la cultura afroperuana y las actividades programadas. Se comunica cualquier cosa, menos aquello que debería convocarnos a todos este mes. Y en las redes sociales apenas se hallan anuncios del ministerio, rutinarios y opacos, o menciones a merecidos homenajes y necesarias exposiciones. Oficialmente, el Mes de la Cultura Afroperuana se inauguró el 10 de junio en una ceremonia llevada a cabo en la Dirección Desconcentrada de Cultura del Callao, presidida por la viceministra de interculturalidad.Vaya, qué discretos. Todo lo contrario de una "convocatoria masiva". ¿Por qué no se inauguró en la sede central del Ministerio? ¿Por qué no estuvo presente la ministra de Cultura? ¡Pero si la ceremonia de inauguración de este mes conmemorativo debió ser encabezada por el propio Presidente de la República, Martín Vizcarra! ¿La lucha contra el racismo no es una prioridad nacional? En este Mes de la Cultura Afroperuana hemos visto algunas de las manifestaciones de racismo más descaradas, como aquel programa de televisión en el cual se discutió largamente con supuestos especialistas en cirugía plástica sobre cómo hacer para cambiar los rasgos afroperuanos de varios de los futbolistas de nuestra selección nacional para hacerlos"más estéticos".Y todo ello sin mayor reacción que algún comunicado o declaración que ya va teniendo solo

DEL 15 AL 21 1 E JUNIO DEL 2018 HILDEBRANDT EN 51/5 TRECE 39

transcurre entre el silencio y la indiferencia del propio sector del poder ejecutivo que tiene la tarea de celebrarlo. Parece, cada vez más, que todo lo que suene a defensa de derechos y lucha contra la discriminación, o que se relacione con ello, como ocurre con el término "enfoque de género", se va convirtiendo en un tabú innombrable bajo este gobierno. Cuando se empieza por tener miedo a las palabras, no queda ya espacio para la acción efectiva de ninguna clase. El gobierno, paso a paso, se va convirtiendo en el rehén de sus propios temores y claudicaciones. Pero más allá de la debilidad del inesperado gobierno de Vizcarra, su conmemoración silente y sus miedos, hay que volver sobre lo básico y central: ciertamente, el Estado peruano no ha sido capaz, en casi dos siglos de existencia, de constituirse en esa red institucional que garantice las libertades y los derechos de su población afro; nuestra república lleva doscientos años de mirar sin ver, de ignorar al Pueblo Afroperuano. Más aún, ha incluido el racismo como una de las instituciones más sólidas y este ha sido una de las taras que ha minado nuestras posibilidades como colectivo. He allí una tarea histórica que debe convocarnos. Salgamos al encuentro del bicentenario tratando también de erradicar las causas que colocan al Pueblo Afroperuano en condiciones de sufrir múltiples desventajas (y no pienso solo en el racismo); asumiendo errores y omisiones del pasado; pidiendo perdón y planteando acciones reparadoras; juntos en el esfuerzo de construir un Estado mejor para todos. Con una sociedad civil y un movimiento de derechos humanos que haga suya esa agenda, enriqueciendo su propia mirada. Con un movimiento afroperuano que rompa su aislamiento de otros colectivos reivindicativos de derechos. Recuerda, peruano, somos un país de muchas promesas y posibilidades. Un país de todas las sangres. Que la compleja y, al mismo tiempo, sencilla metáfora del cholo Arguedas sea un estándar motivador para todos nosotros. No para perdernos en un sueño que homogeniza bajo un mestizaje que camufla y oculta, sino bajo uno que reinventa los colores, los relaciona y los potencia en sus reflejos y diferencias.

PENDEGRAMA N°401

PENDEGRAMA es un juego pendenciero. No se trata de recordar ciudades ni autores, ni de reconocer celebridades. Se trata de imaginar la palabra o la frase cachacienta que debería corresponder a cada imagen y, en algunos casos, a un par de imágenes vinculadas por alguna razón. Es más que un juego: es un desahogo insolente. Corresponde al espíritu de esta revista.

Progenitor

Art. neutro

Amperio

Roentgen

ItI

esquima! (terrorista) palmera

11E1E1 1 II 111NEER 1 :TIII IR Cari ono

Ir Oxigeno (cantantea) P átnal

idiel it1121111111r1e1 :11:1 :1 :I U1=1:tLliElGit:rilLiE 1_ 1:1 I CID 1:IEEE:tal:El II:1 e:CIL :7'", iLlialle21E3 1:12 110::11:11CIEM111:112110:1E fi.: Lii:11E1112 EID 31C 1"."11:11013 EICI 12 110.7/ id` -Ir 112F11011:1DIC IrIll: El' 1:11C:Zireli:letilliiilE ME le 12= ei ele 12 Celt.1 3113Elle iliellen .i . * ir t3E ....211r111=1:111:11E111:1 rel'IDEn i3ICIE1 st_ '::ir '3E "J:1111: leuiCiLl. 1:111:111Ciidi.1 :le :I 1iLiTt LICIICICICII Cell:1 :3C ltliell ,. 3 Eine anitil l-A:14, ZI ' '1,1.2tielr fg i 1,11C El lee eZIE

rill11 E V,:12 21121 Elel: 1E1131:111Elleln: 1211-7.11:11:2 ICC E tWi :121EIEIC:raccimil.ti

ariautct DM& SEMANARIO HILDEBRANDT EN SUS TRECE ES UNA PUBLICACIÓN DE PLUTÓN EDITORES S,A.C. AÑO 9, NÚMERO 401 VIERNES 15 AL 21 DE JUNIO DEL 2018

CÉSAR HILDEBRANDT ni. REBECA DIZ REY

war

S ARTÍCULOS CON FIRMA SON DE ABSOLUTA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES. ÉRICO ZAMBRANO, ALONSO RAMOS, ELOY MARCHÁN, RICARDO VELAZCO, JULIO ROSPIGLIOSI, CARLOS PORTUGAL -PAUL GIBSON V. CARLA LÚCAR, JOEL DURÁN MARÍA JIMÉNEZ P1A HILDEBRANDT --(0011DfN -CM:CLAUDIA TALLEDO LAURA YEPEZ PEDRO FRANCKE, JUAN MANUEL ROBLES, RONALD GAMARRA, RODRIGO NÚÑEZ CARVALLO, RODOLFO SÁNCHEZ-AIZCORBE, ORLANDO MAZEYRA GUILLÉN, SONIA SUYCON JR. INDEPENDENCIA 208 OF. 402 MIRAFLORES, - -01-2426830 DENUNCIAS@HILDEBRANDTENSUSTRECE.COM PRENSACHILDEBRANDTENSUSTRECE. COM INVVVV.FACEBOOK.COM/SEMANARIOHILDEBRANDTENSUSTRECE TVVITTER:@ENSUSTRECE IMPRESO EN LOS TALLERES DEL GRUPO LA REPÚBLICA MECHO EL DEPÓSITO LEGAL EN LA BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ: N° 2010-05328 EDITADO EN LIMA JUNIO 2018