Folleto de Oportunidad 2018

Page 1

LA VIDA QUE AMAS SE ENCUENTRA EN EL BOLSO con un negocio de Thirty-One.


2003

Una misión que une a la gente. Soluciones que te diferencian. Durante 15 años, Thirty-One ha empoderado a mujeres como tú para vivir la vida que aman al compartir nuestros productos divertidos, funcionales y al contribuir a sus propias comunidades. Nos apasiona diseñar soluciones personalizables que se ajusten a tu vida, y brindarte las herramientas y el apoyo que necesitas para comenzar a alcanzar tus metas. Ya sea que busques cambiar tu vida o simplemente darle un impulso a tus ingresos, te invito a empezar justo aquí. Habla con tu Consultora. Diviértete compartiendo todos tus nuevos productos favoritos. Y descubre por qué decimos que en Thirty-One, la vida que amas está en el bolso. Bendiciones,

Cindy Monroe Fundadora y CEO

NUESTRA MISIÓN Thirty-One es más que una simple compañía. Somos personas que creemos en celebrar, animar y recompensar a los demás por lo que son. A través de la fortaleza que viene de parte de Dios, hemos creado una familia de personas que sienten que las mujeres merecen un darse gusto y darles gusto a quienes las rodean con algo especial. Nuestro compromiso es brindar a las mujeres una experiencia satisfactoria, enriquecedora y gratificante una persona a la vez.

2


Conoce a nuestras

CONSULTORAS Thirty-One me ha dado la oportunidad de ganar ingresos adicionales que podemos aportar para pagar nuestras cuentas; sin mencionar un poco de “dinero para emergencias” adicional. ¿Qué mujer no ama un poco de dinero extra de vez en cuando? Si sé que hay algunos gastos adicionales próximos, sencillamente invierto unas cuantas horas más y reservo algunos parties más. Literalmente me “pagan” por hacer parties. ¿No es genial?”

Shaun Neniska Kenora, ON CONSULTORA En el 2017, las Consultoras de EE. UU. (89.6% del campo) ganaron entre $0 y $16,341, y la mitad ganó más de $312.

Thirty-One me ha permitido iniciar un nuevo capítulo más saludable en mi vida personal, lo cual es absolutamente invaluable. Las comisiones de mi negocio me permitieron ahorrar y dejar una situación muy nociva en la que me encontraba y el apoyo de mis familiares, amigos, mis colegas Consultoras, mi equipo y la Oficina Corporativa me dio la fuerza emocional para cambiar realmente mi vida. Las ventajas de ser una Líder, como las de ganar incentivos, viajes y el reconocimiento, me han permitido brindarle a mi madre y otros familiares experiencias con las que solo podríamos haber soñado”.

Juliet Quintero Windermere, FL DIRECTORA En el 2017, las Directoras de EE. UU. (3.2% del campo) ganaron entre $117 y $68,856, y la mitad ganó más de $9,059.

Me encantan las amistades de toda la vida que he hecho con otras Consultoras y Clientas. Me encanta la confianza que he ganado por estar en frente de la gente en mis parties y en las redes sociales. Me encanta ser celebrada por la Oficina Corporativa. Ah y siempre están los bolsos. A todas nos encantan los bolsos”.

Linnea Vandenberghe Quispamsis, NB DIRECTORA EJECUTIVA En el 2017, las Directoras Ejecutivas de EE. UU. (0.23% del campo) ganaron entre $162 y $234,446, y la mitad ganó más de $65,861. Las representaciones ilustradas acerca de los ingresos no deben considerarse como típicas o como garantía de tus ganancias potenciales o rentabilidad como Consultora de Thirty-One. Tu éxito con Thirty-One depende de varios factores, como el tiempo dedicado a tu negocio, tu constancia y tu empeño. No todas alcanzarán el nivel de ingresos representado. Tales cantidades corresponden a cálculos antes de gastos, si los hubiera. Para obtener más información acerca de lo que puedes esperar ganar como Consultora de Thirty-One, lee nuestra Declaración de Divulgación de Ingresos publicada en la página “Join US” (Únete a nosotros) en mythirtyone.com.

3


Como Consultora,

PUEDES…

Venir tal y como eres • No se necesita experiencia ni hay que comprar un inventario. Tú aportas la pasión y nosotros proporcionaremos las herramientas, la capacitación y el apoyo para ayudarle a alcanzar tus metas.

Trabajar a tu manera • A tiempo completo o tiempo parcial, comparte la diversión de Thirty-One, ya sea en persona, en línea o simplemente toma pedidos en tu sitio web personalizado, ¡abierto las 24 horas del día, los 7 días de la semana!

Ser parte de Give • El compromiso de dar está en el corazón de todo lo que hacemos. Como Consultora, ayudas a impulsar nuestra misión de empoderar a niñas, mujeres y familias a través de nuestro programa de caridad, Thirty-One Gives.

¡Ganar dinero en efectivo, viajes, productos y mucho más! • Las comisiones empiezan con el 25% de tu volumen de ventas personal. Todo lo que vendes pone dinero en tu bolsillo para lo que necesites: ayuda con las cuentas, unas vacaciones familiares o simplemente los extras de la vida. Reunir un promedio de 5 a 10 pedidos cada semana pone entre $250 y $500 en tu bolsillo cada mes.* ¿Qué podrías hacer con ese ingreso extra? • Gana aún más formando un equipo de mujeres que aman lo que amas.

• Disfruta un descuento de hasta el 40% en los productos de Thirty-One. • Desde emocionantes vacaciones hasta bonos y productos gratis, los beneficios crecen junto con tu negocio.

*Pedido de Clienta promedio de $50. Las representaciones ilustradas acerca de los ingresos no deben considerarse como típicas o como garantía de tus ganancias potenciales o rentabilidad como Consultora de Thirty-One. Tu éxito con Thirty-One depende de varios factores, como el tiempo dedicado a tu negocio, tu constancia y tu empeño. No todas alcanzarán el nivel de ingresos representado. Tales cantidades corresponden a cálculos antes de gastos, si los hubiera. Para obtener más información acerca de lo que puedes esperar ganar como Consultora de Thirty-One, consulta nuestra Declaración de Divulgación de Ingresos en la pág. 7 para obtener más detalles.

4



Your rewards, your way ™ Nuestro extraordinario programa de recompensas totalmente NUEVO te pone en camino para empezar a ganar las vacaciones Disney® de tus sueños o te permite escoger tarjetas de regalo VISA®, productos de Thirty-One, Herramientas de Negocio y mucho más.*

Cómo funciona

GANA

¡por compartir la diversión de Thirty-One! •T odas las Consultoras: Gana Recompensas Wishes por cada miembro del equipo a quien inscribas personalmente que presente $1,000 en Volumen Personal (PV) durante el Período de Inicio Rápido: su mes de inscripción más los siguientes cuatro meses completos. •C onsultoras Nuevas: ¡Además de recibir recompensas por inscribir personalmente a nuevos miembros del equipo, también puedes ganar Recompensas Wishes por cada $1,000 en PV que presentes durante tu propio Período de Inicio Rápido!

CANJEA

tus recompensas por tarjetas de regalo de Disney, tarjetas de regalo VISA, productos Thirty-One, Herramientas de Negocio y mucho más. Ahorra tus recompensas para pasar unas vacaciones de ensueño, cámbialas por herramientas para hacer crecer tu negocio o haz una combinación de ambas. ¡Tu deseo es tu recompensa! ¡Visita la página de Wishes Come True™ en thirtyonetoday.com y consulta la sección Scoop (Primicias) para obtener más detalles!

6

* El programa Wishes Come True (el “Programa”) empieza el 1 de junio de 2018. Las nuevas Consultoras que empiecen el 1 de junio de 2018 o con posterioridad a esa fecha ganarán Recompensas Wishes por cada $1,000 en Volumen Personal (“PV”) que vendan durante el período que comienza el mes de su inscripción y termina luego de transcurridos cuatro (4) meses completos después del mes de su inscripción (“el Período de Inicio Rápido”). El bono de Volumen Personal solo se aplica a las Consultoras nuevas y a aquellas que se hayan inscrito entre el 1 de febrero de 2018 y el 31 de mayo de 2018. Además, todas las Consultoras ganarán Recompensas Wishes por cada miembro del equipo nuevo a quien inscriban personalmente que venda $1,000 en PV durante el Período de Inicio Rápido de dicho miembro del equipo nuevo. Las Consultoras nuevas seguirán ganando Recompensas Wishes luego de concluido su Período de Inicio Rápido por cada miembro del equipo nuevo a quien hayan inscrito personalmente que venda $1,000 durante el Período de Inicio Rápido del miembro del equipo nuevo. Consulta los detalles del Programa en cuanto a los valores de las recompensas y otras condiciones en thirtyonetoday.com/en/scoop/wishes-come-true/. Volumen Personal significa el valor en dólares de los productos vendidos por una Consultora, menos el impuesto y los costos de envío y manejo. Pueden aplicarse ciertas exclusiones. Para efectuar canjes, es necesario ser un miembro en estado activo. Las Recompensas Wishes se pueden aplicar tanto a las Herramientas de Negocio como a los pedidos Wishes Come True. Las Recompensas Wishes son el único tipo de pago que se puede aplicar a los pedidos Wishes Come True. El plazo máximo para canjear las Recompensas Wishes es de 24 meses a partir del mes en el que se ganó la recompensa. Pueden aplicarse impuestos y gastos de envío. No se puede combinar con los Créditos de StartSwell. El programa y las recompensas están sujetos a cambios. ** Gana 200 Recompensas Wishes adicionales por cada $1,000 en PV que presentes por encima de $10,000.


Declaración de Divulgación de Ingresos de U.S. Thirty-One Gifts LLC-2017 Con la oportunidad de trabajar desde casa y ser propietaria de un negocio, puedes trazar tu propio y único camino. ¡Un negocio de Thirty-One es tuyo para que sueñes, construyas y te desarrolles! Entendemos que la experiencia de cada Consultora es única: algunas Consultoras se unen simplemente para recibir un descuento en productos de Thirty-One y muchas otras comienzan a vender productos para ganar algo de dinero extra. Si eliges construir tu propio negocio en Thirty-One, la información en la tabla (del 2017) te ayudará a comprender mejor la cantidad de ingresos que las Consultoras pueden ganar. Por ejemplo, en 2017, aproximadamente: • 18.3% de las Consultoras ganaron menos de $1; • 15.9% de las Consultoras ganaron entre $1 y $99; y • 48.3% de las Consultoras ganaron entre $100 y $999. Ingresos anuales de la Consultora2

% de todas las Consultoras3,4

Menos de $1

18.3%

$1 - $99

15.9%

$100 - $999

48.3%

$1,000 - $1,999

10.2%

$2,000 - $2,999

3.1%

$3,000 - $3,999

1.3%

$4,000 - $4,999

0.7%

$5,000 - $9,999

1.2%

$10,000 - $99,999

1.0%

$100,000+

0.1%

Ten en cuenta que Thirty-One Gifts no requiere que las Consultoras compren o mantengan inventario y, de hecho, nuestras políticas prohíben esta práctica. Ten en cuenta también que estas cifras de ingresos no representan los beneficios de una Consultora, ya que no consideran los gastos en los que incurre una Consultora en la operación o promoción de su negocio. Las cifras en la tabla se refieren a los ingresos brutos (el ingreso total antes de que se deduzca cualquier gasto) y los gastos en los que incurre una Consultora en la operación de su negocio pueden variar ampliamente. Debes tener en cuenta los gastos estimados al proyectar las ganancias potenciales.1 El ingreso de las Consultoras en la tabla no es necesariamente representativo de los ingresos, si los hubiera, que tú o cualquier Consultora en particular pueda ganar o gane a través de su negocio de Thirty-One no deben considerarse garantías o proyecciones de tus ganancias, ingresos o rentabilidad reales. Tu éxito con Thirty-One depende de varios factores, como el tiempo dedicado a tu negocio, la constancia y el empeño. Por ejemplo, el 1% que representa a aquellas Consultoras con el ingreso anual más alto en la tabla cuenta con una permanencia promedio de 76 meses con Thirty-One. Es importante tener en cuenta que, al igual que todos los negocios, algunas Consultoras lograrán generar ingresos y otras no.

La Declaración de Divulgación de Ingresos se puede imprimir o descargar desde la pestaña “Join US” (Únete a nosotros) en mythirtyone.com.

(1) Los gastos operativos podrían incluir gastos de publicidad y promoción, muestras de productos, capacitación, viajes, teléfono e Internet, y otros gastos. (2) Los ingresos se definen como las comisiones ganadas por una Consultora de Thirty-One por su venta de productos y cualquier bonificación aplicable según se define en el folleto de Carrera Profesional. (3) Esta tabla incluye Consultoras al 31 de diciembre de 2017 (o antes en el año si la relación con la Consultora finalizó). (4) Esta tabla incluye a 105,316 Consultoras que estuvieron activas durante al menos un mes en 2017. Una Consultora Activa se define como una Consultora que presenta $200 en Volumen Personal de ventas en un período de tres meses continuos (incluido el mes actual y los dos meses anteriores).

7


Te encanta Thirty-One. ¿Por qué no recibir ganancias por compartirlo?* ¡Lanza tu negocio hoy con solo $99!** Obtendrás cientos de dólares en productos, más el apoyo, la flexibilidad y las recompensas de ser propietaria de un negocio independiente.

Kit Signature

Kit Deluxe

99

179

$

$

Valor de $343

Valor de $635

¿Lista para comenzar tu negocio? ¡Hablemos! Nombre de la Consultora: Teléfono: Correo electrónico:

** Las representaciones hechas acerca de los ingresos no deben considerarse como típicas o como garantía de tus ganancias potenciales o rentabilidad como Consultora de Thirty-One. Tu éxito con Thirty-One depende de varios factores, como el tiempo dedicado a tu negocio, la constancia y el empeño. No todas alcanzarán el nivel de ingresos representado. Tales cantidades corresponden a cálculos antes de gastos, si los hubiera. Para obtener más información acerca de lo que puedes esperar como Consultora de Thirty-One, lee nuestra Declaración de Divulgación de Ingresos publicada en la página “Join Us” (Únete a nosotros) en thirtyonegifts.com ** Los costos de envío y manejo y el impuesto de venta también se cobrarán. El Kit de Inicio está sujeto a cambios en función del inventario disponible. A las Consultoras también se les cobrará una tarifa de suscripción mensual (actualmente $14.95 más impuestos por mes) para cubrir el costo de un sitio web personalizado y los correos electrónicos de la marca enviados a sus Clientas. Las Consultoras pueden cancelar su suscripción mensual al sitio web en cualquier momento. Consulta la Guía de la Consultora para obtener más información. Las residentes de Dakota del Norte no están obligadas a comprar un Kit de Inicio o una suscripción mensual al sitio web.

© 2018 Thirty-One Gifts LLC Impreso en los EE. UU.

*5324FA180000* 5324FA180000


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.