v
únete a la fiesta ¡de cumpleaños!
gente fiestera ¡ofertas extra para invitados y Anfitrionas en honor a nuestra GRAN FIESTA DE CUMPLEAÑOS!
25 DE ABRIL A 29 DE MAYO DEL 2015
estamos aquí por la fiesta Celebra el Mes de Cumpleaños con ofertas en artículos para preparar dulces deliciosos.
¡Ayuda a evitar las salpicaduras y tiene 3 posiciones: verter, colar o cerrar! a
NUEVO a Jarra Mix-N-Stor® Para medir y mezclar tus ingredientes líquidos y secos. Es antideslizante. Precio regular: $24. ¡Te ahorras $5! 81624 $19.00
¡Ahórrate $5!
b
b Espátula de Silicona Perfecta para utilizarla con la Jarra Mix-N-Stor®. Precio regular: $19. ¡Te ahorras $5! 81640 $14.00
d
¡Pïdele a tu Consultora que te prepare deliciosos pasteles Tupperware! Enciende la Fiesta c Juego TupperWave® Apilable Básico Arma la celebración con dips y deliciosos postres. El juego incluye Olla de 3 cuartos/ 3 L con Cono, Cubierta y sello. Precio regular: $69. ¡Te ahorras $24! 81622 $45.00
2
c
Sistema completo—¡la mejor oferta! d Sistema TupperWave® Apilable Con el juego completo podrás preparar comidas completas para toda la familia, incluyendo el postre. Incluye Olla/Cubierta de ¾ de cuarto/ 750 ml, Olla de 1¾ cuartos/1.75 L, Olla de 3 cuartos/3 L, Cono, Colador y dos sellos. Precio regular: $114. ¡Te ahorras $39! 81621 $75.00
Mi sinceridad, mi entusiasmo y mi amor por el producto es lo que me hace seguir festejando.” JULIANNE SPRENG, MANAGER EJECUTIVA Y FIESTERA DURANTE 25 AÑOS
Una gran fiestita
e
e Juego de Fiesta Infantil Incluye Mini Juego Serve-It® con Mini Jarra de 8 oz./250 ml, y cuatro Mini Vasos de 2 oz./60 ml, mas cuatro Platos, Servidor y Mini Porta Pastel con sello domo y asa Cariolier. Ideal para niños de tres años en adelante. Precio regular: $28.50. ¡Te ahorras $9.50! 81625 $19.00
f
Sólo $12 f Copas “Petite” para Postre Sirve y conserva postres perfectos. Cada una tiene sello y platillo base. 4 oz./118 ml. Juego de cuatro. Precio regular: $17.50. ¡Te ahorras $5.50! 81623 $12.00 3
nuestro cumple, tus regalos ¡LLÉVATE A CASA MÁS DE $565 EN PRODUCTOS POR SÓLO $45! Disponibles exclusivamente para Anfitrionas entre 25 de abril y 29 de mayo del 2015.
Alto o bajo—puede con todo. ¡Estamos duplicando la diversión!”
FÉCHALA
–Stein Ove Fenne Presidente Tupperware E.U. y Canadá
¡Dile a tu Consultora que quieres celebrar una Fiesta! Elige la fecha para celebrarla y recibirás el exclusivo Llavero Porta Cupcake ¡GRATIS! Nota: Los colores podrían ser distintos.
Expándelo o colápsalo, tú decides.
CELÉBRALA Porta Cupcake—¡opción exclusiva! Sólo por este mes, sé Anfitriona de una Fiesta con $175 o más en ventas y recibe este juego de dos Porta Cupcake ¡GRATIS! O elige entre una selección de nuestros productos más populares del catálogo Tupperware más reciente.*
FIESTA DE $250 + 2 fechas*
¡nuevo!
Porta Pastel Colapsable Es nuevo y está listo para irse a casa contigo. Su altura interior puede ajustarse desde 3”/7.5 cm hasta 5.5”/14 cm, permitiendo el transporte seguro de pasteles de hasta 11”/28 cm de diámetro. Precio regular: $39. ¡Te ahorras $24! 1850 $15.00 4
os
FIESTA DE $550 + 2 fechas*
Bono para Anfitrionas
¡Cuando tu Fiesta alcance $550 o más en ventas calificarás para comprar un extra de $83 en Cré Anfitriona por sólo $20! Súmalo a los $83 en Cr Anfitriona que ganaste GRATIS con tu Fiesta de ¡y tendrás $166 en Crédito de Anfitriona para co lo que quieras!
FIESTA DE $750 + 2 fechas*
Bono de Anfitriona
en ventas, 83 en Crédito de $83 en Crédito de u Fiesta de $550, na para comprar
a Colección de 12 Platos Sirve con estilo, en casa o en el picnic. Incluye seis platos de 11”/28 cm y seis platos de 8”/20 cm. Los platos no fueron diseñados para usarlos en el microondas.
Precio regular: $90. ¡Te ahorras $80! 1851 $10.00
b
a
*Lim Fiest Cré
FIESTA DE $1,000 + 2 fechas*
Regalo Especial para Anfitrionas Anfitrionas con $1,000 o más en ventas de Fiesta, que además hayan comprado el Bono para Anfitriona, pueden utilizar su Crédito de Anfitriona para pedir el Juego “Ultimate Summer”! b Juego “Ultimate Summer” de 52 Piezas Tus planes para el verano piden este increíble juego. ¡Incluye el Juego “Seashore Picnic” de 16 Piezas incluido en el Catálogo de Verano, la Colección “Comida y Bebida” de 35 Piezas incluida en el folleto mensual, y la exclusiva Hielera Rodante Coleman de 40 cuartos/38 L con logo de Tupperware G! Precio regular: $440. 8759 $283 en Crédito de Anfitriona
*Limitado a una de cada oferta para Anfitriona con ventas de Fiesta que califiquen y dos amistades que fechen y celebren sus propias Fiestas en los próximos 21 días. Las ofertas para Anfitriona no cuentan como ventas de Fiesta para calcular el Crédito de Anfitriona. El Crédito de Anfitriona sólo puede ser canjeado por regalos exclusivos para Anfitriona o productos regulares del catálogo, excepto los artículos para recaudar fondos y la oferta de la contra portada.
(coloca etiqueta de Consultora aquí)
coloca
anfitriona
TE
invitamos
estampilla
fecha/hora
aquí
lugar rsvp
fecha rsvp ¡SÓLO EN LA
FOLLETO DE MAYO 25 de abril a 29 de mayo del 2015
fiesta!
Edición de mayo 2105-0120-116 Español EU Stock #96430 • Pedidos #76352 Copyright © 2015 Tupperware. Reservados todos los derechos. Los productos Tupperware® están garantizados contra roturas, agrietamiento, peladuras o astillamiento, durante la vida útil del producto bajo uso normal no comercial. Los productos identificados con el símbolo Q o G están garantizados contra defectos de fabricación. Más detalles en el Catálogo Tupperware o en www.tupperware.com. Impreso en los Estados Unidos. No se incluyen alimentos o accesorios fotografiados con el producto. Los colores y apariencia del producto podrían variar ligeramente debido a limitaciones de imprenta o fotografía. Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Para recibir un Catálogo de la línea completa de productos Tupperware®, háblale a tu Consultora. Para hallar una Consultora en tu área, visita www.tupperware.com o llama al 1-800-TUPPERWARE (1-800-887-7379).
Los productos vendidos por Tupperware E.U. y Canadá no contienen Bisfenol A.
¡Sólo $4!
Dirección:
Juego Corta-Y-Sirve Corta y sirve tus pasteles y otros postros. Juego de dos. Precio regular: $10. ¡Te ahorras $6! 89410 $4.00 Los precios en este folleto son precios sugeridos al menudeo en dólares y podrían cambiar sin previo aviso. Puedes pagar usando efectivo, MasterCard, Visa, Discover o cheques personales. Por favor, págale a tu Consultora Tupperware al momento de hacer tu pedido.
Impreso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecerse naturalmente, emiten una cantidad baja de compuestos orgánicos volátiles y minimizan cualquier posible impacto negativo en el ambiente.
Este folleto incluye sólo una selección especial de productos. Para ver todos nuestros productos pídele a tu Consultora una copia del catálogo Tupperware más reciente.
www.tupperware.com
Tupperwareusca
(coloca etiqueta de Consultora aquí)
coloca
anfitriona
TE
invitamos
estampilla
fecha/hora
aquí
lugar rsvp
fecha rsvp ¡SÓLO EN LA
FOLLETO DE MAYO 25 de abril a 29 de mayo del 2015
fiesta!
Edición de mayo 2105-0120-116 Español EU Stock #96430 • Pedidos #76352 Copyright © 2015 Tupperware. Reservados todos los derechos. Los productos Tupperware® están garantizados contra roturas, agrietamiento, peladuras o astillamiento, durante la vida útil del producto bajo uso normal no comercial. Los productos identificados con el símbolo Q o G están garantizados contra defectos de fabricación. Más detalles en el Catálogo Tupperware o en www.tupperware.com. Impreso en los Estados Unidos. No se incluyen alimentos o accesorios fotografiados con el producto. Los colores y apariencia del producto podrían variar ligeramente debido a limitaciones de imprenta o fotografía. Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Para recibir un Catálogo de la línea completa de productos Tupperware®, háblale a tu Consultora. Para hallar una Consultora en tu área, visita www.tupperware.com o llama al 1-800-TUPPERWARE (1-800-887-7379).
Los productos vendidos por Tupperware E.U. y Canadá no contienen Bisfenol A.
¡Sólo $4!
Dirección:
Juego Corta-Y-Sirve Corta y sirve tus pasteles y otros postros. Juego de dos. Precio regular: $10. ¡Te ahorras $6! 89410 $4.00 Los precios en este folleto son precios sugeridos al menudeo en dólares y podrían cambiar sin previo aviso. Puedes pagar usando efectivo, MasterCard, Visa, Discover o cheques personales. Por favor, págale a tu Consultora Tupperware al momento de hacer tu pedido.
Impreso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecerse naturalmente, emiten una cantidad baja de compuestos orgánicos volátiles y minimizan cualquier posible impacto negativo en el ambiente.
Este folleto incluye sólo una selección especial de productos. Para ver todos nuestros productos pídele a tu Consultora una copia del catálogo Tupperware más reciente.
www.tupperware.com
Tupperwareusca