Black Feelings MAG by Abdel Aziz Assani

IXINA

SOMMAIRE 06

actu

initiatives

MABELLE ADEKAMBI King of soto

PATRICE TALON Peut-il tenir ses promesses ?

MARYDITH HOUNYOVI Foods to go CITOYENNETE AU BENIN

MOHAMMED ALI Un champion hors norme

CULTURE

DOSSIER

BEHANZIN L’histoire du Danxome en bande déssinée

LE VACCIN DU SIDA ENFIN TROUVÉ?

FANICKO Interview

diaspora

portrait

LAURE ACAKPO Styliste-Modéliste, Créatrice et Directrice de Laure Art à Lyon

IDA AJAVON Discrète et déterminée

cuisine

decouverte

ASSROKOUIN Sauce de noix de pomme sauvage

LES FULANIS Un peuple sans frontières

30 puli-reportage CAJAF COMON Une entreprise moderne et citoyene

tech & eco numerique

BTECH SPACE Coworking & start up

OPTIMIAM l’application contre ‘‘la gaspille’’ alimentaire

BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 3

BLACK FEELINGS

BF Mag Juillet / AÃ´ut 2016 - 4

Édito Directeur de Publication Abdel Aziz ASSANI Rédacteur en Chef Sénandé ECLOU Rédacteur en Chef Adjoint Charlotte HOUNKONNOU Rédacteurs Anis BRAIKI Abdel Aziz ASSANI Charlotte HOUNKONNOU Renaud KAKPOVI Sandrine M. SALAKO Sénandé ECLOU Joseph BIANCO Conception-Mise en page Marcellin NOULEKOUN MAO Graphic & Design Responsable Commerciale Sandrine M. SALAKO Consultez et téléchargez gratuitement la version digitale de votre magazine sur : www.black-feelings.com/mag CONTACTS

La troisième révolution industrielle est belle et bien là. Ses manifestations font désormais partie de notre quotidien. Pour la 1ère fois dans l’histoire de l’humanité, la tendance de développement du monde vient de l’Afrique. L’économie collaborative, les énergies alternatives, l’interconnexion sans fil des réseaux, l’information gratuite, la formation à portée de tous, l’économie numérique… et, l’UBERISATION des économies. UBER ! cette entreprise qui a généralisé le service de voitures personnelles avec chauffeur entrant directement en concurrence avec la vieille économie des taxis. Conséquences directes : -Gains financiers importants liés à l’évitement des contraintes réglementaires et législatives, -Réactivité maximisée et immédiate par proximité géolocalisée, -Inexistence d’infrastructure individualisée lourde par mutualisation de ressources et moyens, -Maîtrise des outils numériques, plateformes de mise en relation, de paiement et d’évaluation … Désormais ces nouvelles économies sont omniprésentes dans tous les domaines. Les espaces de travail classiques disparaissent au profit des bureaux partagés, coworking et autres incubateurs. Facebook, réseau social par excellence se nourrit de la participation des usagers. Airbnb, Booking.com, Amazon… Black Feelings Mag, votre magazine participatif d’informations mixtes est gratuit et international, distribué aussi bien en Afrique qu’en Europe.

(+229) 63 63 16 16 (+229) 63 63 17 17 (+228) 93 21 43 77 (+33) 751 01 11 67 Email : mag@black-feelings.com Twitter : @BFeelingsMag Facebook : Black-Feelings-Magazine Magazine édité par :

Black Feelings Mag est complètement dans cette dynamique des nouvelles économies. En effet nous venons d’un site internet participatif et collaboratif www.black-feelings.com, (plus de 100.000 connexions uniques par jour), nos bureaux sont dans un espace de coworking : Btech Space (www.btech.space) à Cotonou au Bénin, un pays du sud. Black Feelings Mag, propose à tout le monde une collaboration spontanée. Vous pouvez non seulement proposer des articles, interviews ou reportages, mais aussi des insertions publicitaires et autres annonces. Black Feelings Mag saura grandir avec vous, à son rythme et au gré des réalités du terrain. Avançons donc ensemble pour une belle aventure.

ACTU

BENIN : Patrice TALON peut-il tenir ses promesses ? Installé depuis le 06 avril 2016, Patrice TALON avec son équipe gouvernementale de 21 ministres ont quelques défis à relever : - Institutionnel : toilettage de la constitution et le mandat unique; - Croissance économique : redonner confiance aux investisseurs et redynamiser l’économie; - Sécurité : ôter les appréhensions face aux menaces terroristes et aux braquages; - Délestage : réduire drastiquement les coupures d’électricité; - Lutte contre la corruption : cultiver et instaurer un environnement intègre. Pour l’instant, Patrice TALON, le compétiteur né tente de restaurer la noblesse et le prestige du poste de PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE et reste attaché à son projet de société qu’il exécute avec méthode. Réussira-t-il vraiment le pari d’une gouvernance démocratique et de la dynamisation de l’économie béninoise ?

MOHAMED ALI UN CHAMPION HORS NORME N

é le 17 Janvier 1942 à Louisville dans le Kentucky (USA) sous le nom de Cassius Marcellus Clay Junior, Mohamed Ali est surement le plus doué de son sport, la boxe. Plusieurs fois champion du monde et champion olympique, sa carrière prend un tournant significatif lorsqu’il bat le champion du monde en titre Sony Liston lors du combat mémorable à Miami en 1964. Il rejoint la Nation de l’Islam et change son nom en Mohamed Ali. Il refuse de servir dans l’armée américaine dans la guerre contre le Vietnam. On lui retire son titre de champion du monde. Il est jugé et condamné à 5 ans de prison. Ali est connu pour ses prises de position contre la ségrégation raciale dans son pays et son combat pour la paix et l’égalité. BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 6

En 1974, Mohamed Ali marqua l’histoire en battant Georges Foreman, champion en titre, à Kinshasa au Zaïre actuel Congo Démocratique. Atteint de la maladie de Parkinson, il est contraint de mettre un terme à sa glorieuse carrière en 1981. Ali est décédé le 2 juin 2016, à l’HonorHealth Scottsdale Osborn Medical Center de Scottsdale dans la banlieue de Phoenix, à l’âge de 74 ans, après avoir lutté pendant 32 ans contre la maladie de Parkinson. He was THE GREATEST !

RESIDENCES CELINE

BF Mag Juillet / AÃ´ut 2016 - 7

INITIATIVES

ftg Foods to go FOODS TO GO est un service de restauration opérant entre 13h et 22h. Foods To Go ne prépare que sur commande. Les repas sont prêts à partir de 13 H et sont livrés dans des emballages totalement sécurisés. Le prix du repas est à 2000 F CFA. Foods To Go dispose d’un menu quotidien varié ! sa spécialité est la cuisine africaine. Facebook/Foods-To-Go. Étoile rouge Cotonou Tel: 95 77 70 00

king of soto Mabel Adekambi, jeune entrepreneure béninoise qui vit à Cotonou depuis 2011, après une dizaine d’années en France. En 2013, elle lance une liqueur fruitée à base de SODABI, alcool de vin de palme: King Of Soto. Fabriquée de façon artisanale, cette liqueur est faite à partir de la macération de fruits locaux dans l’eau de vie. Elle produisait en petite quantité, mais elle a décidé d’augmenter sa production vu l’engouement suscité autour du produit. L’un de ses objectifs d’ici 2017, est de trouver le moyen d’envoyer ses liqueurs dans le monde entier. « Je me bats pour le développement de mon pays et avec de la motivation et de la foi, rien n’est impossible ». Contacts : 94 54 07 07 / 94 95 75 65 Points de vente : Les Résidences Célines Hôtel à Fidjrossè Label Bénin ( Jéricho).

CITOYENETÉ AU BENIN Les jeunes de SEDEGBE s’organisent pour maintenir leur environnement propre. Face à l’insalubrité de plus en plus grandissante, ils ont décidé de se prendre en charge. Deux fois par mois, ces jeunes balayent coins et rues de leur localité. Sans grand matériel, ils essayent avec détermination de rendre leurs milieux beaux et propres. N’estce pas un bon exemple à suivre !

BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 8

BF Mag Juillet / AÃ´ut 2016 - 9

FANICKO DE JESUS INTERVIEW

BF Mag : Bonjour Fanicko de Jésus, présentezvous à nos lecteurs.

BF Mag : Pourquoi Fanicko de Jésus comme nom d’artiste ?

Fanicko de Jésus : Adjanohoun Fanick Olivier plus connu sous le nom FANICKO de Jésus, je suis un jeune béninois qui aujourd’hui, fait partie du cercle fermé des valeureux représentants de la musique africaine. Je suis étudiant en troisième année de Licence en Management de Ressources Humaines.

Fanicko de Jésus : Je suis chrétien catholique, ma foi est inexpugnable et je me dis que si je suis où je suis, c’est grâce au Seigneur ; alors c’est pour le maintenir dans ma vie, et surtout continuer de compter sur sa bénédiction.

Ma mère est une coiffeuse-esthéticienne et mon père commerçant, ils doivent être fiers de ce prodige de 23 ans dont il n’a fallu qu’actuellement 4 titres (On va faire comment ? Tu fais trop la bouche, Mon bébé et Zankounana) pour scotcher l’Afrique entière.

BF Mag : Comment êtes-vous venu à la musique ? Fanicko de Jésus : C’est vrai, je faisais de la danse électro et j’étais le meilleur de Cotonou ; par la suite je me suis penché vers la photographie professionnelle et il m’est aussi venu l’envie d’essayer dans la musique en voulant suivre mes aînés. C’est ainsi que nait le Jerusalem Clan ; nous étions cinq, dont ADE qui rappait en anglais, HUGO, JUNIOR, MASSIZO, FRANCK et moi-même. J’ai créé le groupe parce qu’à Cotonou le rap est un peu mort, il n’y a qu’un seul et digne représentant en la personne de BLAAZ qui d’ailleurs se trouve être mon producteur. Avec Jerusalem Clan on a sorti deux costauds titres qui ont fait très fort, sauf que très souvent, les groupes ça ne dure pas, vu qu’il y a divergence d’opinions et de visions.

BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 10

Alors je me suis lancé en solo et j’ai fait une reprise de STROMAE, un artiste que je kiffe grave, qui portait le titre « Le gâteau ». Ce titre a tellement marché que ça s’est retrouvé en Europe. BF Mag : Est-ce que Fanicko de Jésus vit de la musique ou il fait autre chose dans la vie ? Fanicko de Jésus : Rien que de la musique, sans oublier que je continue mes cours. BF Mag : Dites-nous ce qui vous a inspiré le single « On Va Faire Comment » ? Fanicko de Jésus : Aaaah ça… Disons que c’était mon premier truc, j’y croyais pas vraiment parce qu’autour de moi tout le monde me demandait : « Mais c’est encore quoi ça ? ». Vous savez, professionnellement les gens prennent le temps d’écrire leurs chansons, mais moi j’ai ma démarche à moi, celle de laisser libre cours à mon inspiration. C’est-à-dire qu’il y a l’instru, j’entre au studio et je m’amuse quoi. Avec « On va faire comment », mon producteur BLAAZ m’a appelé au studio, on a juste eu le temps de concocter un refrain, puis je me suis lâché, et en une heure le son était bouclé. C’était du pur freestyle, du délire en fait. J’aime m’amuser sur mes sons. BF Mag : Cette chanson a vraiment eu beaucoup de succès néanmoins, certaines personnes vous font le reproche de dire des choses à la limite vulgaire dans cette chanson. Qu’est-ce que vous leur répondez ? Fanicko de Jésus : Comme je le disais plus haut j’aime m’amuser au studio, à la base j’écris jamais mes textes donc ça sort comme ça sort. BF Mag : En quoi le succès de « on va faire comment » a-t-il changé votre quotidien ? Fanicko de Jésus : Déjà je suis resté dans le même quartier, à Zogbohouè côté du stade de l’Amitié et mes amis restent les mêmes ; rien n’a changé, je ne me prends pas la tête. Je sors, et autour de moi on m’apprécie, surtout mon humilité car je suis très respectueux. BF Mag : Préparez-vous une surprise très

prochainement pour vos mélomanes ? Fanicko de Jésus : Oui une très Grosse surprise pour bientôt. On dort juste pas. BF Mag : Un mot de fin à l’endroit de nos lecteurs. Fanicko de Jésus : Merci à tous mes fans, merci pour la grande force que je reçois d’eux et continuez à lire Black Feelings Mag, le meilleur magazine au monde. Merci Fanicko de Jésus et à très prochainement.

BF Mag Juillet / AÃ´ut 2016 - 12

CULTURE CULTURE

GBEHANZIN L’HISTOIRE DU DANXOMÈ EN BANDE DESSINÉE

oici la bande dessinée attendue par les amateurs et les férus de l’histoire du Danxomè. Initiée par Sonia Houénoudé, scénarisée par Florent Couao-Zotti, elle est racontée par les puissants dessins d’un jeune dessinateur talentueux, Constantin Adadja. Pour le trio créateur de cette BD, au lieu de laisser les fils et filles du Bénin s’immerger seulement dans des histoires d’héros imaginaires, dans les livres, dans les films et autres supports, il vaut mieux leur permettre de faire l’immersion dans des réalités culturelles de leur pays où ils ont des héros réels. «Cette bande dessinée, ce n’est pas une fiction. Gbèhanzin a existé» s’exclamait l’écrivain Florent Couao-Zotti au lancement de cette bande dessinée. L’album Gbèhanzin est une succession de cartes postales historiques à la fois réalistes et tragiques d’un homme dont le destin, en même temps que celui de son peuple, ont basculé par la volonté d’un impérialiste prédateur. L’œuvre se veut un précis de l’action du monarque, de son accession au trône jusqu’à sa mort. Un beau portrait, qui échappe au manichéisme, et propose une entrée historique à des adolescents ou des adultes dans un monde en mutations, difficile à comprendre. BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 13

DECOUVERTE

LES FULANIS

Un peuple sans frontière

Les Fulanis, encore appelés Peuls, Fula ou Fulas, se dénomment eux-mêmes fulbés. Les fulanis sont des pasteurs traditionnels de la région sahélosaharienne et représentent l’un des plus importants groupes ethniques de l’Afrique. Les Peuls ont depuis longtemps attiré l’attention des voyageurs par leur aspect physique, souvent décrit de façon inexacte, leur culture pastorale et le rôle qu’ils ont joué au cours des deux derniers siècles dans l’histoire. Il n’en fallait pas plus pour que naissent les hypothèses les plus extraordinaires sur leurs origines. En effet, les peuls sont pour la plupart des nomades et sont majoritairement musulmans. Leur dispersion et mobilité ont favorisé les échanges et les métissages avec d’autres peuples. Il n’est pas rare d’entendre dire que les femmes peules font partie des plus belles du monde. Certaines d’entre elles ont le cou long, le nez fin, la peau claire, d’autres ont conservé des cheveux souples et longs. Elles sont aussi connues pour leur grande taille, et leur élégance naturelle. suite page 16 BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 14

BF Mag Juillet / AÃ´ut 2016 - 15

LES FULANIS Un peuple sans frontière

Jennifer Hudson

Kerry Washington

Se basant sur leurs aspects physiques, on distingue deux groupes de peuls, les peuls rouges dont les traits sont fins, la peau relativement claire et les peuls noirs avec des traits négroïdes authentiques. Leur origine reste cependant controversée. Mais l’hypothèse d’une origine saharienne serait plus plausible. Il semble que l’ethnie fulani se soit constituée au cours du haut Moyen

Janelle Monae

Âge, dans la vallée du Sénégal et les régions adjacentes de l’Est et du Nord-Est puis se serait étendue vers le Sud. Ces migrations leur ont permis d’occuper dès le XVIIème siècle l’espace actuel, mais sans imposer toutefois leur prééminence politique. Selon les estimations, les Fulanis sont près de quarante millions en Afrique. Ils sont particulièrement présents dans toute l’Afrique de l’Ouest. Les Fulanis forment généralement une minorité au milieu des autres peuples africains. Cependant, certains restent mélangés aux populations locales et sont sédentarisés dans des villages fortement islamisés. Leur économie est basée sur l’élevage qui leur fournit des produits laitiers. Du fait de leur grande mobilité, la langue peule, le Fulfulde a subi de nombreux métissages qui ont donné naissance à une grande variété de dialectes. Des travaux en cours tentent de standardiser la langue. Le fulfulde est l’une des langues les plus écrites en Afrique, en caractères arabes elle a joué un rôle important dans l’islamisation du continent. Les Fulanis se sédentarisent, s’urbanisent de plus en plus, et la mémoire peule comme la langue disparaissent dangereusement. Retrouvez cet article sur www.black-feelings.com/Mag

BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 16

BF Mag Juillet / AÃ´ut 2016 - 17

TECH & ECO NUMERIQUE

Raodath Aminou

co-fondatrice et CEO d’OptiMiam.

La Béninoise de Paris qui révolutionne ″la gaspille″ à travers la technologie numérique. Autrefois Business Analyste chez Edmond de Rothshild Asset Management, Raodath Aminou a décidé de tout arrêter et de se lancer dans l’entrepreneuriat. C’est ainsi qu’elle s’est spécialisée en faisant un Master “Innovation et Economie Numérique” à l’Ecole Polytechnique pour lequel elle avait un projet d’étude à développer, qui est devenu par la suite OptiMiam. L’idée de création de OptiMiam lui est venue suite à son expérience dans un centre commercial, où elle a rencontré un traiteur japonais en pleine promotion parce qu’il avait peu de clients ce jourlà car il faisait mauvais dehors. Il avait diminué les prix de ses produits car il préférait vendre moins cher ses produits frais plutôt que de les jeter et ainsi éviter le gâchis. Par contre, ce traiteur n’avait aucun moyen de communiquer sur ses promotions. L’application OptiMiam est fondée sur un système gagnant-gagnant grâce auquel les commerçants réduisent leurs gâchis et leurs manques à gagner en vendant à temps leurs excédents alimentaires ; et les consommateurs se nourrissent moins cher tout en protégeant la planète. OptiMiam est une application mobile géolocalisée et conçue comme une Market-Place connectant en temps réel consommateurs et commerçants. Développée à l’incubateur HEC et The Cantillon, OptiMiam a déjà reçu plusieurs prix.

BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 18

MAO AZIZ

BF Mag Juillet / AÃ´ut 2016 - 19

UN ESPACE DE TRAVAIL ET DE PARTAGE Btech Space COWORKING

tech Space, un coworking, un espace de travail et de partage. C’est une communauté à taille humaine de coworkers, encourageant l’échange et l’entraide favorables au développement de relations bénéfiques, de formations, master class et autres animations thématiques. Il est ouvert à tous ceux qui ont besoin d’un environnement professionnel et convivial pour développer un projet d’entreprise, un projet personnel, un projet associatif ou simplement pour développer son réseau. Ici, on rencontre d’autres personnes ayant les mêmes visions, les mêmes envies d’entreprendre et on échange sur nos expériences… Btech Space est un espace de travail, une résidence individuelle partagée, avec jardin, cour, espace détente et espaces verts.Un accès internet haut débit et illimité est mis à disposition.

Btech Space INCUBATEUR … Btech Space Incubateur, est une dynamique qui vise à accompagner les efforts du gouvernement à faire du Bénin une ″Start-up Nation″ pour créer de la valeur économique et des emplois. Il est ouvert à tout travailleur indépendant, étudiant, porteur de projet, télétravailleur, start-up, micro-entreprise, architecte, designer, travailleur à domicile, entrepreneur, travailleur de l’économie numérique, écrivain, consultant, professionnel des nouveaux médias ou des arts numériques …. C’est un guichet d’entrée pour porteurs de projets et jeunes entrepreneurs. Btech Space aide à identifier rapidement et efficacement les ressources pour répondre aux besoins spécifiques afin d’accélérer le développement de leurs projets. Btech Space offre divers accompagnements: écosystème entrepreuneurial, Mentoring, Formations, Monitoring, Levée de fonds... Btech Space est situé à Cotonou, veneznous rendre visite. Contact : +229 63 63 16 16 / 63 63 17 17 Casse-auto, rue du centre de santé de Houenoussou 4ème vons à gauche, 1ère maison. Email: contact@btech.space Facebook: btech.space

BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 21

PORTR AIT

BF Mag Juillet / AÃ´ut 2016 - 22

Mme Ida Afiavi AJAVON

Discrète et Déterminée! ous n’aviez probablement jamais entendu son nom avant les élections présidentielles de Mars 2016. Je ne la connaissais pas non plus, jusqu’ à ce soir-là de février où, dans un très joli salon, parfaitement rangé, une porte s’ouvrit et une dame apparue et m’invita de manière courtoise à m’asseoir : Madame Ida AJAVON ! Belle dame stylée et d’un naturel déconcertant.

Nous avions parlé politique. Son mari, Sébastien Ayikoué Germain AJAVON était en effet candidat aux élections présidentielles. Ida Afiavi AJAVON née Goudjo, 51 ans, réservée dans un premier temps, quant à la candidature de son mari aux élections présidentielles, parce qu’elle voulait préserver sa vie de famille et trouvait surtout le milieu politique assez malsain. J’aime à la comparer à Michelle OBAMA, qui en effet avait aussi émis la condition pour soutenir la candidature de son mari Barack OBAMA qu’il voit leurs filles au moins une fois par semaine. Ida AJAVON avait peur que son Sébastien devienne un politicien. Mais coincé entre sa chère épouse et les sollicitations des populations, Sébastien finit par convaincre sa femme de le suivre. Il prit l’engagement de préserver au mieux sa vie de famille et de ne pas se laisser corrompre par la politique. Ce qu’il respecta d’ailleurs. Ida s’engagea alors aux côtés de son mari pour la conquête de la magistrature suprême du Bénin. Femme de parole et de conviction, dès lors, son engagement fut total et déterminant. Rigoureuse et très méthodique elle prenait la parfaite mesure des urgences et priorités du moment et pouvait prendre des décisions importantes en 24 heures ou en 5 minutes. Après le premier tour, l’aventure présidentielle fut réaménagée pour le clan AJAVON et prit la forme d’un fort soutien à l’actuel pensionnaire du palais de la Marina, Patrice TALON. En effet, arrivé troisième avec 23 % des suffrages exprimés Sébastien AJAVON devrait alors choisir entre le Président Patrice TALON arrivé deuxième avec 24 % et l’ex Premier Ministre Lionel ZINSOU arrivé premier avec 27 %. Préoccupée par l’intérêt supérieur de la nation et ayant un sens aigu du respect de la parole donnée, Ida AJAVON a soutenu avec détermination le candidat Talon devenu Président de la République du Benin à l’issue des élections. Femme au caractère très tempéré, franche et volontaire, Ida AJAVON est un appui très considérable pour son mari Sébastien avec qui elle a d’ailleurs bâti une des plus grandes entreprises du Bénin. Elle est depuis plusieurs années Directrice Commerciale du groupe CAJAF COMON. Discrète businesswoman et généreuse mère au foyer, Ida Afiavi AJAVON fait partie des femmes, des plus incontournables du Bénin. En tout cas, elle nous parait assez outillée pour relever des défis futurs. Bravo et bon courage à cette digne amazone des temps modernes ! BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 23

BTECH TALK met en lumière l’écosystème entrepreneurial béninois et valorise les parcours et le courage d’entrepreneurs. BTECH TALK donne la parole aux personnes invitées pour exposer leur projet d’entreprise et recueillir des conseils, pour témoigner sur leurs initiatives d’entreprendre et partager leurs expériences d’entrepreneur avec le public..

BTECH TALK # 1

Mabel ADEKAMBI «King of Soto» Liqueur fruité à base de Sodabi

BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 24

Adétoyé Aguessy Marydith HOUNYOVI «RightCom» «Foods To Go» Éditeur Logiciels d’Expérience Client Restauration, livraison 100 % sécurisée

BTECH TALK # 2

Laetitia ADJOVI DAKPOGAN «Nuit du Marketing»

Mariam POSSET «Sprirals & Co » Décoratifs Bio

Chérif AKEDJOU «FAN COCO » Production de jus de coco

Winners MTN APP CHALLENGE « DEJ EXPRESS » Application pour commande de repas

BTECH TALK # 3

Juanita FAGBOHOUN «Riz Matékpo» Production de riz bio

Régis EZIN « Kluiklui d’Agonlin » Galettes à base d’arachide

Immaculée OBE «Tomate Sylva» Fabrication de purée de tomate fraîche en conserve.

BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 25

DIASPOR A

LAURE ACAKPO Styliste-Modéliste, Créatrice et Directrice de Laure Art à Lyon Passionnée par la création textile, depuis son jeune âge, Laure ACAKPO, béninoise résident en France a eu un BTS en Stylisme Modélisme à SUPDEMODE Lyon et a travaillé 10 ans dans la confection dans l’atelier de Baifal Dream Paris, l’atelier des robes de marier Pronovias Lyon ou encore l’atelier Hermès à Vienne, apprenant ainsi les ficelles du métier. Laure Art, c’est un prêt à porter féminin avec des vêtements qui se distinguent par leur singularité. Mon style est chic et à la fois décontracté avec des mélanges de matières permettant ainsi de mettre en valeur la silhouette. Je mets en avant une sensualité subtile jamais provocante pour une mode toute en finesse et en délicatesse. Ma pièce maîtresse, le WAX ! ...″ Bref j’aime la vie, j’avance au gré de mes envies. Je m’habille comme je suis, toujours féminine et bien dans mes vêtements. Je suis la femme Casual et Afro-Chic, la femme Laure Art ! ″… Durant mon parcours dans diverses enseignes j’ai mûri l’idée de créer un univers qui m’est propre, pour des femmes modernes et dynamiques, riantes d’exotisme... Indépendante et déterminée, c’est en 2013 que je décide de lancer mon propre label de prêt à porter en m’inspirant d’une mode rétro, classique et sexy à base de WAX. lalaureakp@yahoo.fr / www.laure-art.fr BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 26

BATIMENT CLB

BF Mag Juillet / AÃ´ut 2016 - 27

CUISINE

e mm po ent ix ém no mun e d om » ce e c pelée u uin g a p o S uva a ok sr s: sa s ne n « A so

p r8

ulu

o in m

kou sro n) s a ma t frit d’ i) d a x i p é m r e (k no zo ux te Ing de uge ( ea bê e c r r e o d r ns mo ud ou ile ea é en oye e p d’hu p m d u p s fo 0g ou litre fumé uce -5 œu chi) c de o b s re d 8 n / u de ud ga - 1 oisso ’ea nes po an r d r n p n se - 2 rabes coue (wa tte ge c e e a v 8 d e m g , cr fro rts 00 de e bre -2 v g m ge nts 00 - 4 pime e, gin r 0 - 1 l, poiv u a e - S cl d’e 5 7 -

ts ien

Préparation : - Moudre l’oignon et l’ail ensemble. - Nettoyer les crabes et les faire cuire 10 mn dans une casserole avec un peu de poivre et de sel et un filet d’eau (très peu d’eau). - Couper le fromage en morceau et faire cuire, ensuite le frire. - Faire bien cuire la peau de bœuf ou couenne et découper en morceaux. - Mettre une casserole sur le feu et verser l’huile rouge (zomi). Dès que l’huile est chaude, verser de la poudre de noix d’assrokouin (noix de pommes sauvages) et laisser frire en remuant sur feu doux 3 à 4 minutes. - Verser progressivement sur le mélange 60 à 75 cl d’eau et continuer de remuer pour éviter la formation de boules dans la sauce. (Voir la consistance à votre goût). - Rajouter épices et sel. BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 28

- Remuer pour bien mélanger. A ce stade, rajouter les crabes, le poisson fumé, la couenne de bœuf coupée en morceaux et le fromage warangachi cuit et frit au préalable, les piments verts, laisser cuire le tout sans remuer à feu doux pendant 10 mn. - Goûter et rectifier l’assaisonnement. Elle doit être gluante. Retirer du feu et servir.

Accompagnement : Cette sauce accompagne bien toutes les pâtes locales.

L’IMPALA

BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 29

PUBLI - REPORTAGE

Batiment administratif CAJAF- COMON

CAJAF COMON UNE ENTREPRISE MODERNE ET CITOYENNE !

Créé en 1992 au Bénin, le groupe CAJAF COMON est spécialisé dans l’importation d’une gamme variée de produits alimentaires notamment de la volaille et le poisson. Aujourd’hui, CAJAF COMON a diversifié ses activités. Il associe à l’importation du poisson et de la volaille, la commercialisation de l’huile et d’autres produits alimentaires et fait aussi de la production de volaille et de produits avicoles.

Plusieurs fois primée, CAJAF COMON est une entreprise citoyenne qui participe aux oeuvres caritatives à travers diverses associations et en l’occurence la fondation ASG. Elle contribue pour plusieurs dizaines de milliards au budget national du Bénin par ses impôts et taxes. CAJAF COMON c’est 20 chambres froides de 5800 m3 chacune, 8 grues modernes, 20 tracteurs, une cinquantaine de chariots et plusieurs camions.

L’entreprise dispose d’une dizaine de groupes électrogènes de grande capacité et produit sa propre énergie électrique. Depuis plusieurs mois CAJAF COMON s’investit dans la production de l’énergie verte. Le groupe contribue à améliorer les conditions de vie des populations en leur offrant des produits alimentaires sains et de qualités. CAJAF COMON, c’est plus de 1000 emplois directs créés au Bénin et plus de 10000 emplois indirects. Son management dynamique, volontaire et rigoureux a su hisser l’entreprise au rang des entreprises les mieux gérées en Afrique. CAJAF COMON, l’expérience crée la confiance.

DOSSIER

LE VACCIN CONTRE LE SIDA ENFIN TROUVÉ?

Le SIDA ou la peste des temps modernes ! Le début du sida en tant que maladie coincide avec la publication le 8 juin 1981 par l’organe épidémiologique nord-américain, de cinq cas récents et graves, de pneumocystose pulmonaire chez de jeunes homosexuels hospitalisés à Los Angeles.

Bien que les premières épidémies du SIDA dans le monde soient apparues vers la fin des années 70 en Amérique du Nord, certains scientifiques évoquent l’hypothèse d’une migration du virus HIV depuis les forêts Africaines vers Haïti puis de Haïti vers les Amériques. L’Afrique serait donc le premier foyer du virus ? La maladie échappant alors aux seuls gays, elle fut rebaptisée AIDS (« Acquired ImmunoDeficiency Syndrome »), SIDA en francais (Syndrome de l’Immuno Deficience Acquise). Aujourd’hui, le SIDA (rétroacronyme de « syndrome imaginaire pour décourager les amoureux ») touche 36,9 millions de personnes dans le monde dont un peu plus de 25 millions vivent en Afrique.

En septembre 1981, les Américains nomment d’abord cette maladie « sarcome de Kaposi », puis pneumocystose des homosexuels, puis GRID (« Gay Related Immuno-Deficiency »). Dès 1983, lors des premières conférences sur le sida, les scientifiques français présentent des cas de patients hétérosexuels... africains, zaïrois (actuel République Démocratique du Congo) plus précisément. BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 32

Les deux patients Zéro David Carr, un marin anglais de 25 ans, mort du sida en 1959 à Manchester et Gaëtan Dugas commissaire de bord pour Air Canada, homosexuel actif et passif et qui aurait infecté soit directement, soit par personnes interposées, au moins 20 des 248 malades américains diagnostiqués avant avril 1982 sont considérés comme les deux PATIENTS ZERO. Gaëtan Dugas est mort le 30 mars 1984 à l’âge de 32 ans.

Virus indétectable mais toujours présent ! Le VIH, ou Virus de l’Immunodéficience Humaine, est le virus responsable de la maladie appelée SIDA. L’infection au VIH atteint le système immunitaire et le déstabilise.

‘‘

De graves maladies peuvent survenir, des infections normalement anodines comme une grippe ou une bronchite peuvent s’aggraver et devenir mortelles.

Le virus HIV responsable du SIDA est officiellement né le 08 juin 1981 et isolé pour la première fois en 1983.

’’

Malheureusement, depuis sa découverte en 1981, la maladie du SIDA reste incurable. Aucun traitement ne permet actuellement de guérir du SIDA ni d’éliminer le VIH du corps humain ; même lorsqu’il devient indétectable par les examens cliniques, cela ne signifie pas que le virus est éradiqué de l’organisme. Cependant, une prise en charge très précoce garantit un bon contrôle de l’infection alors qu’un dépistage tardif, à un stade où le système immunitaire est déjà déprimé complique la prise en charge et la restauration des défenses de l’organisme.

On ne contracte pas le HIV par une poignée de main, la sueur ou les larmes. Il n’est pas véhiculé par des insectes. On ne le contracte pas sur les sièges de toilette, ni en nageant dans les piscines publiques, en partageant la nourriture ou en utilisant le linge, les serviettes ou le téléphone d’une personne infectée. BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 33

L’espérance de vie d’un séropositif se rapproche de plus en plus de celle de tout un chacun. Il est en outre aussi possible d’avoir une sexualité épanouie et rien ne vient plus s’opposer au désir d’enfanter. L’infection au VIH est devenue une maladie chronique. Les personnes séropositives restent cependant susceptibles de transmettre le VIH toute leur vie.

Pourquoi il est si difficile de développer le vaccin contre le SIDA ? L’infection par le VIH évolue en trois phases (phase primo-infection, infection asymptomatique, Phase SIDA) et lorsque l’organisme n’arrive plus à lutter contre les infections ou maladies opportunistes, le diagnostic de SIDA est posé. A cette étape, Les défenses de l’organisme sont affaiblies et le taux de CD4 est inférieur à 350 / mm3 .

En règle générale, les virus présentent à leur surface ou à celle des cellules qu’ils infectent des molécules particulières (antigènes), reconnues par les anticorps du système immunitaire comme des corps étrangers. Alors l’organisme fait appel à ses défenses pour éliminer la menace. BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 34

Malheureusement, le virus du Sida est très changeant et a la capacité de s’intégrer au génome humain. En réalité, la transcriptase inverse, l’enzyme permettant de créer un brin d’ADN à intégrer dans le génome à partir de l’ARN viral, commet régulièrement des erreurs. La séquence du virus s’en trouve altérée, et de ce fait, il n’exprime pas toujours les mêmes protéines à la surface. Aussi existe-t-il deux souches du virus, VIH-1 et VIH-2, assez différentes. Les scientifiques ont donc de sérieuses difficultés à stimuler les défenses de l’organisme contre une molécule précise, étant donné que la probabilité qu’elle change est très élevée. Il apparait donc clairement que pour éradiquer le SIDA, il faut pouvoir élaborer au moins deux vaccins. Ceci apparait comme une urgente priorité face à la pandémie du SIDA. Les ETATS-UNIS ont levé le 02 novembre 2010 l’interdiction faite aux séropositifs d’entrer sur le territoire américain ! 10 autres pays dont la Chine et la Russie continuent d’appliquer cette politique de discrimination.

DOSSIER

MAVOUNGOU? BIoSANTECH? qui trouvera le vaccin ? L’échec retentissant en 2007 du laboratoire MERCK après avoir annoncé la découverte imminente d’un vaccin contre le SIDA a failli refroidir les ardeurs des scientifiques et des sponsors. En effet les fonds dédiés à la recherche ont alors chuté de plus de 15 %. Heureusement en septembre 2009, les résultats partiels de l’essai d’un groupe de scientifiques thaïlandais commencé en 2003 relancent l’espoir. Les deux vaccins qu’ils proposaient (RV144) permettaient une diminution du risque d’infection d’environ 31 %. Ce n’est cependant pas suffisant pour crier victoire. Le 28 octobre 2015, une entreprise française Biosantech convoque la presse pour lui présenter des résultats qu’elle juge elle-même encourageants. Malheureusement aucun scientifique n’a commenté ces résultats car disent-ils, ils ne commentent pas les dossiers de presse !. Récemment, le professeur gabonais Donatien Mavoungou a présenté son vaccin IMMUNOREX TM qui en réalité est un traitement pour le renforcement et la restauration du système immunitaire. Les scientifiques restent cependant optimistes car la recherche fondamentale a contribué à une meilleure connaissance du VIH, de la pathologie sida et des stratégies pour enrayer l’infection. La recherche clinique cherche à induire une immunité permettant d’éliminer le virus, ou au moins de contrôler l’infection sans qu’il ne soit nécessaire de prendre un traitement à vie. Un vaccin contre le SIDA reste une priorité urgente car les thérapies qui existent permettent une rémission et non une guérison.

Professeur Donatien Mavoungou

Guérira-t-on un jour du SIDA ? Une grande majorité de personnes pensent à tort ou à raison que l’industrie du SIDA ne permettra jamais l’éclosion d’un vaccin contre le SIDA . Plusieurs firmes à travers le monde vivent en effet du SIDA. Mais les scientifiques rassurent et projettent l’éradication de la pandémie à l’horizon 2030 . BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 35

BF Mag Juillet / AÃ´ut 2016 - 36

BONS PLANS BON APPETIT CORDON BLEU, HAIE VIVE M.S.A Tél : 95.45.09.78/97.37.18.98 - pizza à emporter. CODE BAR, ROUTE DE L’AEROPORT A COTE DU TRIPOSTAL- Tél : 96 90 10 10 DREAM BEACH, zone censad derrière le centre commercial Erevan- Tél : +229.61.32.69.26 infos@thedreambeach.com/www.thedreambeach.com GERBE D’OR, Ganhi, Avenue Claudel face à la droguerie Riviera – Tél : 21.31.42.58 / 21.31.07.97 PILI-PILI, Quartier Zongo, Bld St MichelTél : 21 31 29 32 CHEZ LEA, Ganhi face à la CCI

LA GALETTE A SUCRE, Avenue Jean Paul II, face au Ministère des Finances, Quartier des cocotiersTél : 93 15 98 55 / 66 45 49 88 Email : lagaletteasucre@gmail.com ROYAL GARDEN face du collège Père Aupiais Tél : 21 30 13 95 NEMDI, restaurant bio du Canna-JP situé à Godomey en allant vers Calavi rue de la mosquée centrale Tél : 65.40.46.46/95.75.73.76/96.39.78.94 PLAYTIME BAR RESTAURANT En face pharmacie Gbéjromede Tél : (+229) 66 39 56 34

TCHIN-TCHIN MAD, Fin pavé Haie-Vive - Tél : 66 66 66 55 LE MIX, Rue agence MTN Jéricho (Rue immeuble ESGIS) carrefour BIBE - Tél : 97 92 92 23 CALYPSO NEW LONGE BAR, Voie pavé de la Haie Vive - Tél : 67 15 52 52 NEMDI, Restaurant bio du Canna-JP situé à Godomey en allant vers Calavi rue de la mosquée centrale-TEL : 65 40 46 46 / 95 75 73 76 / 96 39 78 94 PREMIUM LOUNGE BAR, Derrière l’église Notre Dame Ganhi - Tél : 95 06 78 44 SOUL 2 SOUL, Situé au Val’s plazza à Cadjehoun juste à droite avant la Von de l’ancien Président de la République Tél : 21 03 05 78

ACAPULCO, Situé au Val’s plazza à Cadjehoun juste à droite avant la Von de l’ancien Président de la République Tél : 21 03 05 78 COCO COCKTAIL, Haie Vive avant le Terranga - Nouveau jardin et terrain de pétanque, Calme et reposant SALOON, Ganhi Placodji Plage Tél : 95 95 30 79 / 97 26 66 26 Une grillade au barbecue tous les weekends SANCTUARY, Ancien Safari Bantou, voie 40 - Ambiance Rock ! PLAYTIME BAR RESTAURANT En face pharmacie Gbéjromede Tél : (+229) 66 39 56 34

ESPACE SPORT ASSOCIATION CAPOEIRA BENIN, Tél : 97 03 44 10 / 95 79 04 03 - capoeirabenin@gmail. com - www.grupocapoeirabenin.blogspot.com

FORME & SANTE GYM CLUB, Akpakpka gbédjèwi

CENTRE CHOREGRAPHIQUE MULTICORPS, En face place des Martyrs - Tél : 96 83 08 26 - Cours de danse à base afro contemporain pour enfants et adultes

SALLE DE GYM DE L’HOTEL DU PORT BENIN

COACHING SPORTIF, Les Cocotiers, en face de Point Afrique COURS DE PILATES du professeur certifié leaderfit Peggy Picoli – Tél : 95 24 62 50 Email : peggyde@la poste.com

Tél : 21 33 50 04 MARINA HOTEL COURS DE SALSA CUBAINE CLUB DES NATIONS WELLNESS FITNESS CLUB

BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 37

ADRESSES UTILES PHARMACIES PHARMACIE CAMP GUÉZO, Tel: +229 21 31 35 55, 08 BP 795 Cotonou

PHARMACIE INCH’ALLAH Tél : +229 23 61 02 84, Parakou

PHARMACIE KANDÉVIÉ Tél : +229 20 22 50 88, Porto-Novo

HOPITAUX CNHU de Cotonou : Tél : +229 21 30 01 55 / +229 21 300 556 CNHU Hôpital Hubert Maga, Services des urgences Tél : +229 21 30 46 52 / +229 21 077 945 Centre psychiatrique jacquot Hôpital Psychiatrique Tél : +229 21 30 10 44 Hôpital militaire du camp Ghézo BP : 517 Cotonou, Tél : +229 21 30 90 33 / 97 38 93 90

CHD Porto-Novo Tél : +229 20 213 590 / +229 20 213 592 Centre Médical (Parakou) : Tél : +229 23 610 134 Hôpital st jean de Dieu de Tanguiéta Tél : +229 21 83 00 11 / 21 830 010 / 21 830 036 E-mail fiorenzo.tgta@yahoo.it Isba - Laboratoire De Recherche En Biologie, Clinique, soins, santé : Tél : +229 21 30 40 11 Centre Médical LAZARET : Tél : +229 21 33 18 27 Tel: +229 21 33 15 33, Cotonou

HOTELS HÔTEL DU PORT 08 BP 1133 Cotonou – Bénin Tél : + 229 21 31 44 43 / 21 31 00 10 / 21 31 44 44 Email : hotelduportcotonou@yahoo.fr HÔTEL NOVOTEL ORISHA 08 BP 929 Cotonou – Bénin Tél : +229 21 30 41 77 Email : novotel.orisha@intnet.b HÔTEL MAISON ROUGE CEN-SAD Laico, Bld de la Marina BP 0847, Cotonou – République du Bénin Tél : +229 21 30 00 01 / +229 97 97 61 88 Email : contact@maison-rouge-cotonou.com LES RÉSIDENCES CÉLINE HÔTEL Fidjrossè, Cotonou, BP 0933, BENIN Email : residcel@yahoo.fr HÔTEL RIVIERA Adresse : Tokpa-Hoho, C/ 57, Cotonou Tél : (229) 21 31 26 20 / 21 31 83 28 Fax : (229) 21 31 83 27 Email : hotelrivierabenin@hotmail.fr Site web : http://www.hotelrivierabenin.com

ATLANTIQUE BEACH HÔTEL Fidjrossè, Cotonou, Tél : +229 97 22 16 69 FREDOM PALACE HÔTEL Porto-Novo, Bénin Tél : +229 20 22 25 05 / +229 97 39 71 21 Email : freedompalacehotel@yahoo.com PALAIS ORIENTAL HÔTEL Porto-Novo, Bénin BP: 02 BP 588 Tél : +229 20 22 65 79 Email: palais.oriental@yahoo.com HÔTEL LE FLOBOYANT, Tél : +229 23 61 22 54, Parakou MILLENIUM POPO BEACH HÔTEL Agoué-Commune de Grand-Popo, Tél : +229 21 06 00 68 / 95 85 9122 www.milleniumpopobeach.com BENIN PLAZZA HÔTEL 09 BP 162 St Michel Cotonou – Bénin Tél : + 229 21 32 36 01 / + 229 21 32 00 59 Email: beninplazza@yahoo.fr BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 39

SUPERMARCHÉS SUPERMARCHÉ FRANC PRIX C/ 783, Bd. du Canada, Vodjè, Cotonou Tél / Fax : +229 21 306 563 HYPERMARCHÉ EREVAN Boulevard de la Cen-Sad près de l’aéroport de Cadjehoun Tél : +229 21 30 84 40 / 21 30 84 41

SUPER MARCHE MAYFAIR C/ 32, Av. Delorme, Tokpa Hoho, Cotonou Tél : +229 21 312 973 / +229 90 900 440 mayfair@intnet.bj

AMBASSADES AMBASSADE DE FRANCE AU BÉNIN Avenue Jean-Paul II BP 966 Cotonou Tél : 21 300 824 / 21 300 225 Fax : 21 301 547 E-mail : ambafrance@serv.eit.bj

AMBASSADE DES PAYS-BAS AU BÉNIN Immeuble derrière le Tri Postal BP : 08 BP 0783 Cotonou Tél : 21 302 153 /21 300 439 Fax : 21 304 150 E-mail : cot@minbuza.nl

AMBASSADE DES ETATS UNIS AU BÉNIN Rue Caporal Anani BP : 01 BP 2012 Cotonou, BENIN Tél : 229 21 300 650 / 21 305 451 Fax : 21 300 670 E-mail : amemb.coo@bow.intnet.bj

CONSULAT DU GABON AU BÉNIN BP : 03 BP 2163 Jéricho Tél : 229 21 31 44 42 / 21 31 37 30 Fax : 21 31 43 93 E-mail : cotrambenin@ifrance.com

NUMEROS D'URGEN CE POLICE SECOURS (117)

SAMU (PORTO-NOVO) Tél : +229 20 212 266

SERVICE DES ACCIDENTS ET CONSTAT

SAMU (COTONOU) Tél : +229 21 307 336

Tél : 229 21 30 20 11 / 21 30 30 25

AMBULANCES Tél : +229 21 301 760 / 21 300 656

SAPEURS-POMPIERS (118) PROTECTION CIVILS (mineurs) (160) RENSEIGNEMENTS (122) COMMISSARIAT CENTRAL DE COTONOU Tél : +229 21 302 310 / 21 300 514 / 21 302 246

AUTRES DÉLÉGATION DE LA COMMISSION DE L’UNION EUROPÉENNE AU BÉNIN Avenue CLOZEL BP : 01 BP 910 Cotonou Tél : 21 312617/21 312 684 Fax : 21 315 328 E-mail : delegation-benin@cec.eu.int

BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 40

AÉROPORT : Tél : +229 21 301 413 DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT ET DE PROMOTION TOURISTIQUE (DDPT) Tél : +229 21 32 6 823 FONDS D’AIDE À LA CULTURE (FAC) BP : 2037 Cotonou / Tél : 21 310 647 Email : fac_culture@yahoo.fr

BF Mag Juillet / AÃ´ut 2016 - 41

HOBBIES BOITES DE NUIT / LOUN GE BAR CHEZ ALEX’S 06 BP : 743 Cotonou Benin Tél : + 229 21 31 25 08 CELLO NIGHT-CLUB (EX MAKOOMBA) Route De L’Aéroport, Cotonou Tél : +229 97 14 81 48 FUSCHIA MOON Face place du souvenir Cotonou LE MIX LOUNGE Bar - Jéricho – COTONOU Tél : +229 97 929 223 / Email: lemix@yahoo.fr

CASI N OS ATLANTIC CASINO Ganhi – Cotonou BENIN - Tél : 229 66 375 977 BENIN MARINA HOTEL & CASINO Boulevard de la Marina, Cotonou Tél : +229 21 300 100 - info@benin-marina-hotel.com

MAD LOUNGE BAR Haie vive – Cotonou Tél : 299 66 218 989 PACHA R&B CLUB Av. Mgr Steinmetz, face Ciné VOGUE – COTONOU Tél : +229 97 644 373 LIMPALA LOUNGE BAR Zone résidentielle – Cotonou Tél : 94 943 737 CALIPSO NEW LOUNGE BAR Haie vive – COTONOU Tél : +229 67 152 525

CI NEMA MILLENIUM THÉATRE centre commercial Val’s Plazza Tél : 61 61 68 80 CINÉMA OPÉRA - Tel: + 229 21 304 541

ESPACES CULTURELS CENTRE CULTUREL, ARTISTIQUE ET TOURISTIQUE OUADADA Tél: (+229) 20 082 610 / 95 401 714 / 95 505 048 – Porto-Novo ouadada.benin@yahoo.fr BTECH SPACE Arts & Expo Tél: (+229) 63 63 16 16 / 63 63 17 17 Casse-Auto rue centre de santé de Houenoussou 4ème vons à gauche 1ère maison. Email: contact@btech.space

CENTRE CULTUREL AMERICAIN Boulevard de France près du Conseil de l’Entente Cotonou Tél: (229) 21 300 312 - irccotonou@state.gov INSTITUT FRANÇAIS COTONOU Tél : +229 21 303 323 ARTISTIK AFRIKA Tel: 21 042 984 FONDATION ZINSOU Tel: 21 30 99 25

PLAGES / PISCINES JARDIN ELVETIA Route des Pêcheurs, Fidjrossè Cotonou Tél : +229 97 522 070 / +229 95 957 966 Info @ AJH.biz

TRIBAL BEACH (ELDORADO) Quartier Jacques Donatin Tél : +229 97 422 302 / 229 99 334 505 contact@hoteleldorado.com

AWALE PLAGE Adresse : Ewe Condji - Grand-Popo (Bénin) Tél : (+ 229) 95 50 29 15 / 97 48 00 12 / 95 86 78 29 / 97 48 00 17 Email : awaleplage@yahoo.fr Site web : http://www.hotel-benin-awaleplage.com

DREAM BEACH Zone CEN-SAD derrière le centre commercial Erevan Tél : +229 61 69 37 81 / +229 61 32 69 26 info@thedreambeach.com

BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 42

El Dorado Beach club

n cadre idéal où s’allient agréablement un mélange de bonne humeur, de convivialité, d’expression artistique, de joies partagées et de saveurs authentiques en famille ou en groupe.. El Dorado est situé en bordure de mer, près de l’épi de SIAFATO à l’Est de Cotonou, dans un environ sain, sans pollution, calme, avec une végétation luxuriante.

Quartier Jak Donatin, Cotonou - République du Bénin. Tel:+229 97 42 23 02 Tel:+229 99 46 39 90 Fax:+229 21 33 18 13 contact@hoteleldoradobenin.com

BF Mag Juillet / Aôut 2016 - 43

FOOD CHALLENGE

BF Mag Juillet / AÃ´ut 2016 - 44