Oboronexpo 2014 Official Guide

ОБОРОНЭКСПО 2014 МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА И ФОРУМ ВООРУЖЕНИЯ • ТЕХНОЛОГИИ • ИННОВАЦИИ

Официальный путеводитель Official Guide

СОДЕРЖАНИЕ CONTENTS программа 04 Деловая Business Program

12 Планы выставочных павильонов Floor Pplans of the Exhibition

Алфавитный список участников

23 Alphabetical list of exhibitors

Все новости «Оборонэкспо-2014» на www.ATO.ru

ОБОРОНЭКСПО 2014 МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА И ФОРУМ ВООРУЖЕНИЯ • ТЕХНОЛОГИИ • ИННОВАЦИИ

ПРИВЕТСТВИЕ WELCOME SPEECH

Уважаемые участники и гости! От имени ОАО «Рособоронэкспорт» приветствую вас на выставке вооружения, технологий и инноваций «Оборонэкспо», проводимой в рамках международного форума «Технологии в машиностроении – 2014». Существенный рост популярности этого форума и полученные нами положительные отзывы от зарубежных его участников убедительно свидетельствуют: ТВМ — это прекрасная площадка, которая несмотря на молодость с успехом продемонстрировала миру свой большой потенциал. Уверен, что авторитет и самой выставки, и форума в целом с каждым годом будет укрепляться. Тем более что транспортно-выставочный комплекс «Россия» в Жуковском, где и состоятся основные события ТВМ, не только отвечает самым высоким международным стандартам, но и продолжает совершенствоваться самым активным образом. Со своей стороны «Рособронэкспорт», как единственный в России государственный спецэкспортер отечественной продукции военного и двойного назначения, а также как генеральный спонсор выставки «Оборонэкспо-2014», прилагает все усилия для дальнейшей популяризации этого значимого события в мировой оборонной индустрии. Именно здесь иностранные гости «вживую» увидят десятки современных и перспективных образцов российского вооружения и военной техники, причем не только на стационарной площадке, но и в действии на полигоне. Это, безусловно, способствует более эффективному продвижению российской продукции на международные оружейные рынки. Не сомневаюсь, что насыщенная деловая программа предприятий российской оборонной промышленности послужит дополнительным мощным импульсом для дальнейшего укрепления связей с нашими традиционными партнерами по военно-техническому сотрудничеству и станет хорошим стартом для развития отношений с новыми. Желаю всем участникам и гостям выставки и форума конструктивной работы, продуктивных встреч и новых взаимовыгодных контактов! Анатолий Исайкин, Генеральный директор ОАО «Рособоронэкспорт»

2

ОБОРОНЭКСПО-2014

Dear exhibitors and guests!

I welcome you on behalf of the JSC Rosoboronexport to the exhibition of weapons, technologies and innovations «Oboronexpo 2014» which is held within the framework of the International Forum «Engineering technologies 2014».

A notably grown popularity of this exhibition and positive opinions coming to us from its foreign participants confirm that despite its young age the «Oboronexpo» exhibition has successfully proved its great potential as an excellent global venue. I am confident that the prestige of both the exhibition itself and the forum as a whole will continue to improve from year to year. It is all the more so since the «Rossiya» exhibition complex in Zhukovsky, where the main events will take place, not only meets the highest international standards but is also under most active upgrading.

On its part, Rosoboronexport, Russia’s exclusive state exporter of domestic military and dual-use products and a major sponsor of the «Oboronexpo 2014» exhibition, applies its best efforts to promote this important event to the world defence industry.

This is where foreign guests will be able to see dozens of modern and prospective items of Russianmade weapons and military equipment shown live at static display sites as well as in operation at the range. This undoubtedly facilitates promotion of the Russian products to the international arms market.

I am certain that the eventful business programme prepared by Russian defence enterprises will provide a new strong impetus for further strengthening military technical cooperation with our long-term partners and will make a good start for establishing relations with new customers. I wish all participants in the exhibition and the forum a constructive work, fruitful talks and new mutually beneficial contacts!

Anatoly Isaykin, Director General of JSC Rosoboronexport

Путеводитель по выставке

ОБОРОНЭКСПО 2014 МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА И ФОРУМ ВООРУЖЕНИЯ • ТЕХНОЛОГИИ • ИННОВАЦИИ

ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА BUSINESS PROGRAM

мЕРОПРИятИя ДЕлОВОЙ ПРОГРАммЫ мЕЖДУНАРОДНОГО ФОРУмА «тЕХНОлОГИИ В мАШИНОСтРОЕНИИ – 2014»* EVENTS OF THE BUSINESS PROGRAM OF THE INTERNATIONAL FORUM “ENGINEERING TECHNOLOGIES 2014” * 14 АвГустА 2014 Г. 1200–1330 AuGuST 14, 2014 Пленарное заседание: «КООПЕРАцИя И/ИлИ ИмПОРтОзАмЕщЕНИЕ»

Plenary SeSSion: “COOPErATiON ANd/Or imPOrT SuBSTiTuTiON”

13 августа 2014 г. | August 13, 2014 10.00- Круглый стол 13.00 «Цифровое производство» Организаторы: Министерство промышленности и торговли Российской Федерации, Федеральный Центр содействия промышленному развитию, ОАО «Вертолеты России». Модератор: Рыбаков Михаил Борисович, Директор по производству ОАО «Вертолеты России»

Round Table “Digital Production” Organizers: The Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation, Federal Center of Assistance to Industrial Development, Russian Helicopters JSC Moderator: Mikhail Borisovich Rybakov, Production Director, Russian Helicopters JSC

10.00- Круглый стол 13.00 «Качество инженерного образования – основа технологической модернизации России» Организаторы: Министерство промышленности и торговли Российской Федерации, Государственная корпорация «Ростех», Союз машиностроителей России. Модераторы: Ополонская Ольга Константиновна, Руководитель Департамента спецпроектов Союза машиностроителей России Стогов Олег Николаевич, Председатель комиссии по молодежной политике Союза машиностроителей России.

Round Table “Quality of Engineering Education - the Base for Technological Modernization of Russia” Organizers: The Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation, Russian Technologies State Corporation, Russian Engineering Union Moderators: Olga Konstantinovna Opolonskaya, Head of the Special Projects Department of Russian Engineering Union Oleg Nikolayevich Stogov, Chairman of the Youth Policy Committee of Russian Engineering Union

*Указанные в программе даты и время проведения мероприятий могут быть изменены.

4

ОБОРОНЭКСПО-2014

Путеводитель по выставке

ОБОРОНЭКСПО 2014 МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА И ФОРУМ ВООРУЖЕНИЯ • ТЕХНОЛОГИИ • ИННОВАЦИИ

6

ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА BUSINESS PROGRAM

11.00- совместное заседание 13.30 Общественного совета при Министерстве промышленности и торговли Российской Федерации, Общественного совета при Росстандарте и Общественного совета при Ростехнадзоре «О повышении роли стандартизации в установлении обязательных требований законодательства Российской Федерации и развитии технологий в машиностроении» Организаторы: Общественный совет при Минпромторге России, Общественный совет при Росстандарте, Общественный совет при Ростехнадзоре, Союз машиностроителей России. Модераторы: Зверев Андрей Владимирович, Председатель Общественного совета при Минпромторге России, Генеральный директор ОАО «Российская электроника» Грачев Владимир Александрович, Председатель Общественного совета при Ростехнадзоре.

Joint Session of the Public Council under the Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation, the Public Council under Federal Agency on Technical Regulating and Metrology, the Public Council under Federal Environmental, Industrial and Nuclear Supervision Service of Russia “On Enhancing the Role of Standardization in Ensuring Technical Regulations of the Russian Federation and Development of Technologies in Engineering” Organizers: The Public Council under the Ministry of Industry and Trade of Russia, the Public Council under Federal Agency on Technical Regulating and Metrology, the Public Council under Federal Environmental, Industrial and Nuclear Supervision Service of Russia, Russian Engineering Union Moderators: Andrey Vladimirovich Zverev, Chairman of the Public Council under the Ministry of Industry and Trade of Russia, CEO of OJSC “Russian Electronics” Vladimir Aleksandrovich Grachev, Chairman of the Public Council under Federal Environmental, Industrial and Nuclear Supervision Service of Russia.

14.00- Круглый стол 17.00 Безопасность объектов критической инфраструктуры Организаторы: Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору, Министерство промышленности и торговли Российской Федерации, Экспертный совет при Комитете ГД по промышленности по развитию ОПК. Модератор: Алешин Алексей Владиславович, Руководитель Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору

Round Table “Security of Critical Infrastructure Facilities” Organizers: Federal Environmental, Industrial and Nuclear Supervision Service of Russia, the Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation, the Expert Council on Development of the Defense Industry under the State Duma’s Committee on Industry Moderator: Alexey Vladislavovich Aleshin, Chairman of Federal Environmental, Industrial and Nuclear Supervision Service of Russia

14.00- Конференция 17.00 «Инжиниринг в станкостроении: возможности и реализации» Организаторы: ОАО «Станкопром», Экспертный совет по развитию технологической базы российского машиностроения и станкостроения при Комитете ГД по промышленности, Союз машиностроителей России, Ассоциация «Станкоинструмент», МГТУ «СТАНКИН» Модераторы: Макаров Сергей Игоревич, Генеральный директор ОАО «Станкопром» Григорьев Сергей Николаевич, Ректор МГТУ «СТАНКИН» Омельченко Валерий Викторович, Председатель Экспертного совета по развитию технологической базы российского машиностроения и станкостроения при Комитете Государственной Думы по промышленности

Conference “Engineering in Machine Building: Possibilities and Implementation” Organizers: Stankoprom OJSC, the Expert Council on development of the technological base for the Russian machine building industry under the State Duma Committee on Industry, Russian Engineering Union, Stankoinstrument Association, Moscow State University of Technology “STANKIN” Moderators: Sergey Igorevich Makarov, Director General of “Stankoprom” OJSC, Sergey Nikolaevich Grigoryev, President of MSUT STANKIN Valery Victorovich Omelchenko, Chairman of the Expert Council on development of the technological base for the Russian machine building industry under the State Duma’s Committee on Industry

ОБОРОНЭКСПО-2014

Путеводитель по выставке

ОБОРОНЭКСПО 2014 МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА И ФОРУМ ВООРУЖЕНИЯ • ТЕХНОЛОГИИ • ИННОВАЦИИ

ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА BUSINESS PROGRAM

Самодуров Георгий Васильевич, Президент Ассоциации «Станкоинструмент» секция 1: «Комплексное технологическое перевооружение предприятий машиностроения»

Georgy Vasilyevich Samodurov, President of Stankoinstrument Association Section 1: “Complex Technological Retooling of Engineering Enterprises”

14.00- тематический круглый стол 17.00 «Научно-технологические потребности российского газотурбинного двигателестроения» Организаторы: Министерство промышленности и торговли Российской Федерации, ОАО «Объединенная Двигателестроительная Корпорация» Модератор: Колодяжный Дмитрий Юрьевич, Заместитель генерального директора по качеству и инновационному развитию ОАО «ОДК»

Thematic Round Table “Scientific and Technological Needs of the Russian Gas Turbine Engine Building Industry” Organizers: The Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation, JSC United Engine Corporation Moderator: Dmitry Yurievich Kolodyazhny, Deputy Director General for Quality and Innovative Development of JSC UEC

14 августа 2014 г. | August 14, 2014 12.00– Пленарное заседание: 13.30 «Кооперация и/или импортозамещение» Организаторы: Военно-промышленная комиссия при Правительстве Российской Федерации, Министерство промышленности и торговли Российской Федерации, Федеральная служба по военнотехническому сотрудничеству, Торгово-промышленная палата Российской Федерации, Союз Машиностроителей России, Государственная корпорация «Ростех». Модератор панельной дискуссии: Михаил Витальевич Ремизов, президент Института национальной стратегии, председатель Президиума Экспертного совета Военно-промышленной комиссии при Правительстве Российской Федерации Главный спикер: Дмитрий Олегович Рогозин, Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации, Председатель Военно-промышленной комиссии при Правительстве Российской Федерации.

8

ОБОРОНЭКСПО-2014

Plenary Session: “Cooperation and/or Import Substitution” Organizers: the Military-Industrial Commission under the Government of the Russian Federation, Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation, Federal Service for Military-Technical Cooperation, the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation, Russian Engineering Union, Russian Technologies State Corporation.

Moderator of the Panel Discussion: Mikhail Vitalievich Remizov, President of the Institute of National Strategy, Chairman of the Presidium of the Expert Council of the Military-Industrial Commission under the Government of the Russian Federation Keynote speaker: Dmitry Olegovich Rogozin, Deputy Prime Minister of the Government of the Russian Federation, Chairman of the Military-Industrial Commission under the Government of the Russian Federation

Путеводитель по выставке

ОБОРОНЭКСПО 2014 МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА И ФОРУМ ВООРУЖЕНИЯ • ТЕХНОЛОГИИ • ИННОВАЦИИ

ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА BUSINESS PROGRAM

14.00- Конференция 16.00 «Инжиниринг в станкостроении: возможности и реализации» Организаторы: ОАО «Станкопром», Экспертный совет по развитию технологической базы российского машиностроения и станкостроения при Комитете ГД по промышленности, Союз машиностроителей России, Ассоциация «Станкоинструмент», МГТУ «СТАНКИН» Модераторы: Макаров Сергей Игоревич, Генеральный директор ОАО «Станкопром» Григорьев Сергей Николаевич, Ректор МГТУ «СТАНКИН» Омельченко Валерий Викторович, Председатель Экспертного совета по развитию технологической базы российского машиностроения и станкостроения при Комитете Государственной Думы по промышленности Самодуров Георгий Васильевич, Президент Ассоциации «Станкоинструмент»

Conference “Engineering in Machine Tool Building: Possibilities and Implementation” Organizers: Stankoprom OJSC, the Expert Council on development of the technological base for the Russian machine building industry under the State Duma Committee on Industry, Russian Engineering Union, Stankoinstrument Association, Moscow State University of Technology “STANKIN” Moderators: Sergey Igorevich Makarov, Director General of “Stankoprom” OJSC, Sergey Nikolaevich Grigoryev, President of MSUT STANKIN Valery Victorovich Omelchenko, Chairman of the Expert Council on development of the technological base for the Russian machine building industry under the State Duma’s Committee on Industry Georgy Vasilyevich Samodurov, President of Stankoinstrument Association

секция 2: Section 2: «Опыт применения аддитивных технологий в “Experience of Application of Additive машиностроении» Technologies in Engineering” 14.00- Расширенное заседание Комитета по 16.00 авиационной промышленности «Совершенствование нормативно-правового регулирования в области авиационной промышленности». Организатор: Комитет по авиационной промышленности «Союза машиностроителей России» Модератор: Туляков Александр Владимирович, председатель Комитета по авиационной промышленности «Союза машиностроителей России», Исполнительный Вице-президент ОАО «Объединенная авиастроительная корпорация».

10

ОБОРОНЭКСПО-2014

Extended Session of the Committee on Aircraft Industry “Improvement of Normative Legal Regulation in Aircraft Industry” Organizer: The Committee on Aircraft Industry of Russian Engineering Union Moderator: Aleksander Vladimirovich Tulyakov, Chairman of the Committee on Aircraft Industry of Russian Engineering Union, Executive Vice President of JSC United Engine Corporation.

Путеводитель по выставке

15 августа 2014 г. | August 15, 2014 10.00- Круглый стол 13.00 «Отечественный автопром: реалии и перспективы» Организаторы: Экспертный совет по инновационному развитию автомобильной промышленности и спецтехники при Комитете ГД по промышленности, Экспертный совет при Комитете ГД по промышленности по развитию ОПК, Комитет по автомобильной промышленности Союза машиностроителей России, НП «Объединение автопроизводителей России».

Round Table “Domestic Automotive Industry: Reality and Prospects” Organizers: the Expert Council on innovative development of the automotive industry and special machinery under the State Duma’s Committee on Industry, the Expert Council on development of the military-industrial complex under the State Duma’s Committee on Industry, the Committee on the Automotive Industry of Russian Engineering Union, Association of Russian Automakers

11.00- Научно-практическая конференция: 15.00 Интеграция предприятий обороннопромышленного комплекса Российской Федерации и предприятий оборонного сектора экономики Республики Беларусь Организатор: ФСВТС России.

Applied Research Conference “Integration of Enterprises of the MilitaryIndustrial Complex of the Russian Federation and Enterprises of the Defense Sector of the Republic of Belarus” Organizer: FSMTC of Russia

11.00- Научно-практическая конференция 13.00 «Внедрение и развитие новых форм привлечения выпускников высших и средних специальных учебных заведений на работу на предприятия и в научноисследовательские учреждения ОПК» Организаторы: Общероссийская общественная организация "Российский Союз Молодёжи", Министерство образования и науки Российской Федерации, ОАО "Авиасалон".

Applied Research Conference “Introduction and Development of New Forms of Recruitment of Graduates of Higher and Specialized Secondary Educational Institutions by Enterprises and Research Companies of the MilitaryIndustrial Complex” Organizers: The all-Russian public organization “Russian Union of Youth”, the Ministry of Education and Science of the Russian Federation, Aviasalon JSC

11.00- семинар 13.00 «Практическое применение промышленных роботов на предприятиях Оборонно-промышленного комплекса РФ» Организатор: Компания ООО «Интеллектуальные Робот Системы» Модератор: Бычковский Антон Сергеевич, Директор, ООО «Интеллектуальные Робот Системы»

Workshop “Practical Utilization of Industrial Robots at Enterprises of the Military-Industrial Complex of the RF” Organizer: Intellectual Robot Systems LLC Moderator: Anton Sergeyevich Bychkovsky, Director, Intellectual Robot Systems LLC

Exhibition Guide

ОБОРОНЭКСПО-2014

11

ОБОРОНЭКСПО 2014 МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА И ФОРУМ ВООРУЖЕНИЯ • ТЕХНОЛОГИИ • ИННОВАЦИИ

ПЛАНЫ ВЫСТАВОЧНЫХ ПАВИЛЬОНОВ FLOOR PLANS OF THE EXHIBITION

ПЛАН вЫстАвКИ | EXHIBITION PLAN

MTS 4G Stan 4G WOW Zon

12

ОБОРОНЭКСПО-2014

Путеводитель по выставке

ОБОРОНЭКСПО 2014 МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА И ФОРУМ ВООРУЖЕНИЯ • ТЕХНОЛОГИИ • ИННОВАЦИИ

nd ne

Exhibition Guide

ОБОРОНЭКСПО-2014

13

ОБОРОНЭКСПО 2014 МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА И ФОРУМ ВООРУЖЕНИЯ • ТЕХНОЛОГИИ • ИННОВАЦИИ

ПЛАНЫ ВЫСТАВОЧНЫХ ПАВИЛЬОНОВ FLOOR PLANS OF THE EXHIBITION

С1-19

С1-18

С1-17

С1-16

С1-14

ПАвИЛЬОН C1 | C1 PAVILION

С1-20

С1-10

С1-13 С1-12 ОБОРОНЭКСПО-2014

С1-24 Путеводитель по выставке

С1-25

С1-2 С1-1

С1-3

С1-4 С1-5

С1-23

С1-22 С1-21

С1-6

С1-7

С1-8

С1-9

С1-11 16

ПАвИЛЬОН C2 | C2 PAVILION Павильон общей застройки ОАО «НПО «Высокоточные комплексы»

Коллективная экспозиция предприятий компании ОАО «НПО «Высокоточные комплексы»

вЫсОКОтОЧНЫЕ КОМПЛЕКсЫ КБП ИМ. АКАДЕМИКА А.Г.ШИПуНОвА НПК КБМ

КЭМЗ вНИИ сИГНАЛ туЛЬсКИЙ ОРуЖЕЙНЫЙ ЗАвОД

сКБ туРБИНА ЦНИИАГ МЕтАЛЛИст

ПАвИЛЬОН C3 | C3 PAVILION Павильон общей застройки ОАО «КРЭТ»

Коллективная экспозиция предприятий компании ОАО «КРЭТ»

Exhibition Guide

ОБОРОНЭКСПО-2014

17

ОБОРОНЭКСПО 2014 МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА И ФОРУМ ВООРУЖЕНИЯ • ТЕХНОЛОГИИ • ИННОВАЦИИ

ПЛАНЫ ВЫСТАВОЧНЫХ ПАВИЛЬОНОВ FLOOR PLANS OF THE EXHIBITION

F2-11

F2-10

F2-9

F2-8

F2-7

F2-6

F2-5

18

ОБОРОНЭКСПО-2014

F2-1

F2-2

F2-3

F2-4

ПРЕСС-ЦЕНТР / BUSINESS AREA

ПАвИЛЬОН F2 | F2 PAVILION

Путеводитель по выставке

Теперь на вашем

iPhone

А также на ваших

планшетах

Журнал «Авиатранспортное обозрение» (АТО) доступен в удобном формате на iPhone, iPad и планшетах Android. Через бесплатное приложение АТО Вы можете приобретать по одному номеру журнала или оформить полугодовую подписку. Через это приложение Вы также можете получить другие специализированные издания, выпускаемые командой АТО: «Ежегодник АТО», выставочные информационные издания Show Observer и журналы Russia & CIS Observer и Air Travel Observer.

ЗАГРУЗИТЕ НА

ОБОРОНЭКСПО 2014

ПЛАНЫ ВЫСТАВОЧНЫХ ПАВИЛЬОНОВ FLOOR PLANS OF THE EXHIBITION

МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА И ФОРУМ ВООРУЖЕНИЯ • ТЕХНОЛОГИИ • ИННОВАЦИИ

F3/2-4g F3/2-4f

F3/2-8 F3/2-12

F3/2-16

F3/2-14

F3/2-4d F3/2-4b F3/2-4c

F3/2-4a

F3/2-1

F3/2-7

F3/2-13

F3/2-2

F3/1-7 F3/1-8 F3/1-9 F3/1-6 F3/1-10

F3/1-2

F3/1-2а

F3/1-4

F3/1-3

F3/1-5

F3/1-11

F3/1-1

20

ОБОРОНЭКСПО-2014

Путеводитель по выставке

F3/1-12

F3/2-24

F3/2-23

F3/2-22

F3/2-21

F3/2-20

F3/2-11

F3/2-9

F3/2-6

F3/2-4e

F3/2-10

F3/2-17

F3/2-4l

F3/2-4k

F3/2-5

F3/2-15

F3/2-4i F3/2-4h

F3/2-4

F3/2-4j

F3/2-19

F3/2-18

ПАвИЛЬОН F3 | F3 PAVILION

F3/2-60

F3/2-57

F3/2-43

F3/2-44

F3/2-58

F3/2-64

F3/2-61

F3/2-63

F3/2-62

F3/2-38

F3/2-39 F3/2-40

F3/2-46 F3/2-45

F3/2-26

F3/2-37

F3/2-36

F3/2-34

F3/2-35

F3/2-30

F3/2-29

F3/2-28

F3/2-27

F3/2-33

F3/2-32 F3/2-31

F3/2-65 F3/2-66

F3/2-56 F3/2-55 F3/2-54

F3/2-50

F3/2-48

F3/2-53 F3/2-47

F3/2-42 F3/2-41

F3/2-49

F3/2-25

F3/2-51 F3/2-52

F3/2-68

F3/2-69

F3/1-18 F3/1-14

F3/1-19 F3/1-17

F3/1-13

F3/1-20

F3/1-15

F3/1-16а

F3/1-16

F3/1-22 F3/1-21

Exhibition Guide

ОБОРОНЭКСПО-2014

21

ОБОРОНЭКСПО 2014 МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА И ФОРУМ ВООРУЖЕНИЯ • ТЕХНОЛОГИИ • ИННОВАЦИИ

ПЛАНЫ ВЫСТАВОЧНЫХ ПАВИЛЬОНОВ FLOOR PLANS OF THE EXHIBITION

сХЕМА ШАЛЕ | сХЕМА ШАЛЕ 1G-12

2G-10

1G-9

2G-9

1G-8

2G-8

1G-7

2G-7

1G-6

ПАТИО

1G-10

2G-5

1G-4

2G-4

3G-4

1G-3

2G-3

3G-3

1G-2

2G-2

3G-2

1G-1

2G-1

3G-1

ОБОРОНЭКСПО-2014

ГРУППА ШАЛЕ 2G

Путеводитель по выставке

ПАТИО

1G-5

ГРУППА ШАЛЕ 1G

22

2G-6

ПАТИО

1G-11

ГРУППА ШАЛЕ 3G

a

Б

218 АРЗ AIRCRAFT OVERHAUL PLANT 218

С1-1

НПО БАЗАЛЬТ SPA BAZALT

F3/1-10

360 АВИАЦИОННЫЙ РЕМОНТНЫЙ ЗАВОД 360 AVIATION REPAIR PLANT F3/2-26

ФГБОУ ВПО БГТУ BRYANSK STATE TECHNICAL UNIVERSITY

ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ А4 A4 PRESS

БЕДРЕТДИНОВ И КО B&CO PUBLISHING HOUSE

F3/2-33

АВИААВТОМАТИКА ИМ. В.В. ТАРАСОВА AVIAAVTOMATIKA NAMED AFTER V.TARASOV АВИАТЕХПРИЕМКА AVIATECHPRIEMKA

С3

F3/2-4 F3/2-34

БЕРИЛЛ М ISTOR AG

F3

F3/2-16

БИ ПИТРОН ЭЛЕКТРИК BEE PITRON

F3/1-20

АВИАЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ХОЛДИНГ AVIATION EQUIPMENT HOLDING G1/7

БРАМОС АЭРОСПЕЙС BRAHMOS AEROSPACE

F3/2-1

ИЗДАТЕЛЬСКАЯ ГРУППА АВИАЦИЯ И СПОРТ AVIATION&SPORT F3/2-28

БРЯНСКИЙ ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД BEMZ С3

АВТОДИЗЕЛЬ (ЯМЗ) AVTODIEZEL (YAMZ)

OS-D2

ЦНИИ БУРЕВЕСТНИК CRI BUREVESTNIK

АВТОСТАНКОПРОМ AVTOSTANKOPROM

F3/2-52

АВЭКС AVECS АДМИНИСТРАЦИЯ ГОРОДСКОГО ОКРУГА ЖУКОВСКИЙ ZHUKOVSKY CITY AUTHORITIES АЗИМУТ AZIMUT НПП АЛМАЗ RPE ALMAZ КОНЦЕРН ПВО АЛМАЗ-АНТЕЙ AIR DEFENSE CONCERN ALMAZ-ANTEY ГСКБ АЛМАЗ-АНТЕЙ MSDB ALMAZ-ANTEY АРГМ AGRM

С3

G3-2

АСТЕЙС ASTAIS ОКБ АЭРОКОСМИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ AEROSPACE SYSTEMS DESIGN BUREAU

В КОНЦЕРН ВЕГА CORPORATION VEGA

OS-D2

ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА ВЕКПРОМ VEKPROM INDUSTRIAL GROUP

F3/2-5

F3/1-17

ВЕРТОЛЁТЫ РОССИИ RUSSIAN HELICOPTERS

F3/1-17

ВНИИМС VNIIMS

C1-2 F3/2-8

F3/1-7

ВНИИР-ПРОГРЕСС VNIIR-PROGRESS

F3/2-47

F3/1-7

ВОЗДУШНЫЙ РАЗВЕДЧИК AIR SCOUT

F3/2-54

ВПК-МЕДИА VPK-MEDIA

F3/2-35

F3/2-29

ЦЕНТР ВЫСОКОПРОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ АРМИРОВАННЫЕ КОМПОЗИТЫ ARMOCOM CENTER FOR HIGH-STRENGTH F3/1-9 MATERIALS АРСЕНАЛ ОТЕЧЕСТВА ЖУРНАЛ NATION’S ARSENAL MAGAZINE

OS-D1

F3/2-65

КОРПОРАЦИЯ ВСМПО-АВИСМА VSMPO-AVISMA CORPORATION БАНК ВТБ VTB BANK

F3/2-42

F3/2-25

ВЫСОКОТОЧНЫЕ КОМПЛЕКСЫ HIGH-PRECISION WEAPONS

C1-16

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ФИРМЫ ЭЛЛАЙД СИГНАЛ АЭРОСПЕЙС СЕРВИС КОРПОРЕЙШН (США) HONEYWELL AEROSPACE C1-4

С1-24

С2

Г ГЕДАКОЛОР GEDACOLOR

F3/2-31

ГОЗ ОБУХОВСКИЙ ЗАВОД SOP OBUKHOVSKY PLANT

Exhibition Guide

ОБОРОНЭКСПО-2014

F3/1-7

23

ОБОРОНЭКСПО 2014 МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА И ФОРУМ ВООРУЖЕНИЯ • ТЕХНОЛОГИИ • ИННОВАЦИИ

АЛфАВИТНЫй СПИСОК УЧАСТНИКОВ ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS

ГОРЬКОВСКИЙ ЗАВОД АППАРАТУРЫ СВЯЗИ ИМ. А.С. ПОПОВА GZAS F3/2-56 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ ПРИКЛАДНОЙ ОПТИКИ STATE INSTITUTE OF APPLIED OPTICS F3/2-7 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ РЯЗАНСКИЙ ПРИБОРНЫЙ ЗАВОД RYAZAN STATE INSTRUMENTMAKING ENTERPRISE С3 ВНИИ ГРАДИЕНТ VNII GRADIENT

С3

ГЦСО ПВО ГРАНИТ HEAD CENTRE FOR SERVICE MAINTENANCE AND REPAIR OF AD CONCERN ALMAZ-ANTEY GRANIT F3/1-7 НПП ГРАНЬ GRAN

F3/2-2

ФГУП ГЦСС CCCB

OS-E1

НПФ ДИПОЛЬ DIPAUL КОНСТРУКТОРСКОЕ БЮРО ДИСПЛЕЙ DISPLAY DESIGN OFFICE

F3/2-14

F3/2-41

С3

F3/2-61

КВАНТРОН KVANTRON

F3/2-26

F3/2-21

ФНПЦ ННИПИ КВАРЦ ИМ АП ГОРШКОВА THE IEM KVARZ

С1-3 F3/2-55

ОБОРОНЭКСПО-2014

К

C2

и

24

F3/2

ИНФОРМАЦИОННОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО РОССИИ (ИТАР-ТАСС) INFORMATION TELEGRAPH AGENCY OF RUSSIA С1-12 (ITAR-TASS)

НПО КВАНТ RPA KVANT

ЗАВОД ПОЛУПРОВОДНИКОВЫХ ПРИБОРОВ ZPP F3/2

ИНЖЕНЕР И ПРОМЫШЛЕННИК ENGINEER AND INDUSTRIALIST

F3/2-4j

НПП ИСТОК ИМ. ШОКИНА RPC ISTOK—NAMED AFTER SHOKIN

C2

з

ИЗМЕРИТЕЛЬ IZMERITEL

F3/2-68

НИ ИРГТУ IRKUTSK STATE TECHNICAL UNIVERSITY

КБП ИМ. АКАДЕМИКА А.Г.ШИПУНОВА KBP

ДОЛГОПРУДНЕНСКОЕ НАУЧНОПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ DOLGOPRUDNY RESEARCH AND PRODUCTION F3/2-41 ENTERPRISE

ЗПП-САМАРА MBF-SAMARA

ИНФОРМТЕСТ INFORMTEST

НПК КБМ R&P CORP. KBM

РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА ДВИГАТЕЛИ DVIGATEL (ENGINE) SCIENTIFIC-POPULAR JOURNAL F3/2-40

ЗВЕЗДА ZVEZDA

ЖУРНАЛ ИНТЕГРАЛ—ИЗДАТЕЛЬ ООО НПЦ ЭНЕРГОИНВЕСТ INTEGRAL—JOURNAL F3/2-64

КАРБОН СТУДИО CARBON STUDIO

д

ДИФАНС МЕДИА DEFENCE MEDIA

ИНСТИТУТ МЕХАНИКИ УРАЛЬСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ РАН INSTITUTE OF MECHANICS URAL BRANCH OF OS-E1 RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES

С3 F3/2-63

С3

КЗТА KZTA

F3/1-17

CHINA INFORMATION&ELECTRONICS DEVELOPMENT INC.LTD.,NANJING

F3/1-12

КНИРТИ KNIRTI

С3

КОМЗ KOMZ

С3

КОМПАНИЯ МЕТАЛЛРЕСУРС СOMPANY METALLRESURS

F3/1-2a

МКБ КОМПАС MDB COMPAS

F3/1-15

КОНСТРУКТОРСКОЕ БЮРО ПРОМЫШЛЕННОЙ АВТОМАТИКИ INDUSTRIAL AUTOMATICS DESIGN С3 BUREAU (KBPA) ПРЕДПРИЯТИЕ КОНТАКТ-1 CONTACT-1 ENTERPRISE

Путеводитель по выставке

F3/2-26

КОНЦЕРН КАЛАШНИКОВ KALASHNIKOV CONCERN ЗАВОД КОПИР ZAVOD KOPIR

F3/1-8 С3

МОСКОВСКАЯ АК MOSCOW AUDIT COMPANY

F2

РЕДАКЦИЯ ГАЗЕТЫ МОСКОВСКАЯ ПРАВДА MOSCOVSKAYA PRAVDA DAILY NEWSPAPER F3/2-36

КРАСНОГОРСКИЙ ЗАВОД ИМ. С.А. ЗВЕРЕВА KRASNOGORSKY ZAVOD F3/2-7

МОСКОВСКИЙ ПРОЖЕКТОРНЫЙ ЗАВОД MOSCOW PROJECTOR PLANT

F3/1-5

КРАСНОГОРСКИЙ ЗАВОД ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ KRASNOGORSKY ZAVOD ELEKTRODVIGATEL F3/2-9

МСК MSK

OS-E1

ЗАВОД КРАСНОЕ ЗНАМЯ KRASNOE ZNAMYA PLANT

МТЕ КОВОСВИТ МАС MTE KOVOSVIT MAS

F3/1-2

МУРОМСКИЙ РАДИОЗАВОД MUROM RADIO PLANT

С1-21

F3/1-7

КРОНШТАДТ ТЕХНОЛОГИИ KRONSHTADT TECHNOLOGIES

F3/1-11

КРЫЛЬЯ РОДИНЫ KRYLYA RODINY

F3/2-40

КРЭТ KRET

С3

КУЗНЕЦОВ KUZNETSOV

C1-1

ИЖЕВСКИЙ ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД КУПОЛ IZHEVSK ELECTROMECHANICAL PLANT KUPOL F3/1-7 КЭМЗ KEMP$ZLKEMP

C2

МЕТАЛЛ-КОМПОЗИТ METAL-COMPOSITE

МИНСКИЙ ЗАВОД КОЛЕСНЫХ ТЯГАЧЕЙ MINSK WHEEL TRACTOR PLANT

F3/2-51

F3/2-4l

С3

F3/2-30

НИИ СИИС NII SIIS

С3

НИМИ NIMI

F3/1-10

ЗАО АКБ НОВИКОМБАНК JSCB NOVIKOMBANK

C1-7

С1-1 F3/1-4

МОБИЛЬНЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ MOBILE INFORMATION SYSTEMS C3

F3/1-16a

о

F3/2-4e

МОСКОВСКИЙ ИНСТИТУТ ЭЛЕКТРОМЕХАНИКИ И АВТОМАТИКИ MIEA С3

МНИИ АГАТ MRI AGAT

F3/2-22

НЕФАБ ПЭКЕДЖИНГ NEFAB PACKAGING

С3

РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА МИР И ПОЛИТИКА MIR-POLITIKA.RU F3/2-23

ММП ИМЕНИ В.В. ЧЕРНЫШЕВА CHERNYSHEV

РЕДАКЦИЯ НЕЗАВИСИМОЙ ГАЗЕТЫ NEZAVISIMOE VOENNOE OBOZRENIE

НИИРС И ИСЭ RESEARCH INSTITUTE OF DEVELOPMENT OF CONNECTORS AND PRODUCTS OF SPECIAL ELECTRONICS

ОСТ-Р, УЧРЕДИТЕЛЬ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОГО ЖУРНАЛА МЕТАЛЛООБРАБОТКА И СТАНКОСТРОЕНИЕ METAL-WORKING AND MACHINE-BUILDING MAGAZINE F3/2-32 МИИГАИК MIIGAIK

ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ НАЦИОНАЛЬНАЯ ОБОРОНА NATIONAL DEFENSE F3/2-38

НИИ АО INSTITUTE OF AIRCRAFT EQUIPMENT

М МГТУ ИМ. Н.Э. БАУМАНА BMSTU

н

ОАК UAC

С1-25

ОБЪЕДИНЕННАЯ ДВИГАТЕЛЕСТРОИТЕЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ UNITED ENGINE CORPORATION С1-1 ОКБ КП OKB KP

C3

ОНИИП ONIIP

F3/1-17

ОНТИ СПБПУ ONTI SPBPU

F3/2-4k

ОРУЖИЕ ЖУРНАЛ WEAPONS MAGAZINE

Exhibition Guide

ОБОРОНЭКСПО-2014

F3/1-1

25

ОБОРОНЭКСПО 2014 МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА И ФОРУМ ВООРУЖЕНИЯ • ТЕХНОЛОГИИ • ИННОВАЦИИ

АЛфАВИТНЫй СПИСОК УЧАСТНИКОВ ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS

РПКБ RAMENSKOYE DESIGN COMPANY

П ПЛУТОН PLUTON

F3/2-53

ПОЗИС POZIS

F2

КОМПАНИЯ ПОИНТ COMPANY POINT

F3/2-48

РТ-ХИМКОМПОЗИТ RT-CHEMCOMPOSITE

С3 F3/2-13

НПП РУБИН SIE RUBIN

OS-D2

НПО РУСБИТЕХ RPA RUSBITECH

C1-6

НИИ ПОЛЮС ИМ. М.Ф. СТЕЛЬМАХА POLYUS RESEARCH INSTITUTE OF M.F.STELMAKH F3/2-7

РУССКИЙ СТРАХОВОЙ ЦЕНТР RUSSIAN INSURANCE CENTRE

F3/2-44

НПО ПРИБОР SPA PRIBOR

F3/1-10

РЯЗАНСКИЙ РАДИОЗАВОД RYAZAN RADIOPLANT

F3/2-26

ПРОМИНСТРУМЕНТ PROMINSTRUMENT

F3/2-26

ПРОМТЕХКОМПЛЕКТ PROMTECHKOMPLEKT CO

F3/2-42

ЗАВОД ПСМ PSM PLANT

OS-D2

с НПЦ ГАЗОТУРБОСТРОЕНИЯ САЛЮТ GAS-TURBINE ENGINEERING RPC SALUT

C1-1

НПО САТУРН NPO SATURN

C1-1

САФРАН SAFRAN

р РАДИОАВИОНИКА RADIOAVIONICA CORPORATION

F3/1-9

РАДИОЗАВОД RADIOZAVOD

F3-2

РАДИОЭЛЕКТРОНИКА ИМ. В.И. ШИМКО V.I. SHIMKO RADIOELECTRONICS

С3

РАМЕНСКИЙ ПРИБОРОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД RAMENSKY INSTRUMENT ENGINEERING PLANT С3 РГАТУ ИМЕНИ П.А.СОЛОВЬЕВА RSATU

F3/2-4d

РЕВИЖН МИЛИТАРИ REVISION MILITARY

F3/2-57

РЕДЛАБ-И REDLAB-I

F3/2-4b

РИТМ, ЖУРНАЛ RITM, MAGAZINE

F3/2-20

РОДЕ И ШВАРЦ ROHDE & SCHWARZ

КБ СВЯЗЬ KB SVYAZ

С1-19 С3

СГАУ SSAU

F3/2-4i

СДС SDS

F3/2-43

СЕВЕРНЫЙ ВЕЗДЕХОД NORTHERN ATV

OS-E1

СИГНАЛ SIGNAL

С3

ВНИИ СИГНАЛ VNII SIGNAL

С2

СИНАРА—ТРАНСПОРТНЫЕ МАШИНЫ SINARA—TRANSPORT MACHINES

С1-20

СМОЛЕНСКОЕ СКТБ СПУ SMOLENSK SKTB SPU

F3/2-46

F3/1-22

СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ МАШИНОСТРОЕНИЯ STM

F3/1-19

F3/1-13

СОЛДРИМ-СПБ SOLDREAM-SPB

F3/2-6

ГОСУДАРСТВЕННАЯ КОРПОРАЦИЯ РОСТЕХ ROSTEC STATE CORPORATION F3/1-16

СОЛИТОН SOLITON

OS-E1

РОСТОВСКИЙ ОПТИКО-МЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД ROSTOV OPTICAL & MECHANICAL PLANT C1-9

СПЕЦИНТЕК SPECINTEK

OS-E1

РОСЭЛЕКТРОНИКА RUSELECTRONICS

НПО СПЛАВ SPLAV SPA

F3/1-10

РОСОБОРОНЭКСПОРТ ROSOBORONEXPORT

26

ОБОРОНЭКСПО-2014

F3/1-17

Путеводитель по выставке

ГРУППА СТАН STAN GROUP

F3/2-18

УРАЛО-СИБИРСКАЯ ПОЖАРНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ URAL-SIBERIAN FIRE-FIGHTING AND OS-D2 TECHNOLOGICAL COMPANY

НПО СТРЕЛА SPA STRELA

F3/1-7

УРАЛЬСКИЙ ЗАВОД ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ URAL WORKS OF CIVIL AVIATION С1-22

СФЕРА-АВИА SFERA-AVIA

F3/2-10

С1-17

СТАНОЧНЫЙ ПАРК, ЖУРНАЛ MACHINERY EQUIPMENT, MAGAZINE

СЭЗ ИМ. СЕРГО ОРДЖОНИКИДЗЕ SEZ THEM. SERGO ORDZHONIKIDZE

С3

Т

УРАЛЬСКИЙ ЗАВОД РЕЗИНОВЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ URAL PLANT OF RUBBER TECHNICAL C1-8 PRODUCTS УРАЛЬСКИЙ ОПТИКО-МЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД ИМЕНИ Э.С. ЯЛАМОВА, ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ URAL OPTICAL & MECHANICAL PLANT NAMED AFTER MR. E.S. YALAMOV, PRODUCTION F3/2-7 ASSOCIATION

ТАЛЕС THALES

F3/2-69

ТВГТУ TVER STATE TECHNICAL UNIVERSITY

F3/2-4h

ТЕКНОЛ TEKNOL

УРАЛЬСКИЙ ПРИБОРОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД URAL INSTRUMENT-ENGINEERING PLANT С3

F3/2-49

НПК ТЕХМАШ TECMASH

УТЁС UTYOS

F3/1-10

ОНПП ТЕХНОЛОГИЯ TECHNOLOGIYA

F3/2-13

ТЕХПРИБОР TECHPRIBOR

С3

НПФ ТРЭКОЛ RPC TREKOL

OS-E1

АК ТУЛАМАШЗАВОД TULAMASHZAVOD

F3/1-3

ТУЛЬСКИЙ ОРУЖЕЙНЫЙ ЗАВОД TOZ

С2

СКБ ТУРБИНА SDB TURBINA

С2

Ф ФАВОРИТ-ЭК FAVORIT-EC

КОМПАНИЯ ФАРАДЕЙ FARADEI

С3

ЦЕНТР РАЗВИТИЯ РЕГИОНОВ REGIONS OF RUSSIA

УНИВЕРСИТЕТ МАШИНОСТРОЕНИЯ (МАМИ) UNIVERSITY OF MECHANICAL ENGINEERING (MAMI) F3/2-4f

ЦНИИТОЧМАШ TSNIITOCHMASH

НПК УРАЛВАГОНЗАВОД RPC URALVAGONZAVOD

F3/2-17

Ц ЦНИИАГ TSNIIAG

АВТОМОБИЛЬНЫЙ ЗАВОД УРАЛ URAL AUTOMOBILE WORKS

С3

ФГБОУ ВПО МГУПИ MOSCOW STATE UNIVERSITY OF INSTRUMENTAL ENGINEERING AND COMPUTER SCIENCE F3/2-4g

УЛЬЯНОВСКИЙ МЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД ULYANOVSK MECHANICAL PLANT F3/1-7

УППО UPPO

F3/1-18

КОРПОРАЦИЯ ФАЗОТРОН—НАУЧНО ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ РАДИОСТРОЕНИЯ PHAZOTRON—NIIR CORPORATION

У УКБП UIMDB

С3

F3/2-37 С2 F3/1-9

Ш

С3 OS-D2

ШВАБЕ SHVABE

F3/2-7

С1-10

ШОУ ОБЗЕРВЕР SHOW OBSERVER

С1-13

Exhibition Guide

ОБОРОНЭКСПО-2014

27

ОБОРОНЭКСПО 2014 МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА И ФОРУМ ВООРУЖЕНИЯ • ТЕХНОЛОГИИ • ИННОВАЦИИ

АЛфАВИТНЫй СПИСОК УЧАСТНИКОВ ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS

Э ЭЙЧ ДИ МЕДИА HD MEDIA F3/2-19 ТД ЭКВИНЕТ EQUINET F3/2-12 ЭКРАН EKRAN С3 ЗАВОД ЭЛЕКОН ZAVOD ELECON С3 ЭЛЕКОНИНТРЕЙД ELECONINTRADE F3/1-21 САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОЕ ОКБ ЭЛЕКТРОАВТОМАТИКА ELECTROAVTOMATIKA ST. PETERSBURG EXPERIMENTAL DESIGN BUREAU С3 КАРАЧЕВСКИЙ ЗАВОД ЭЛЕКТРОДЕТАЛЬ KARACHEV PLANT ELEKTRODETAL С3

28

ОБОРОНЭКСПО-2014

ИНЖЕНЕРНЫЙ ЦЕНТР ЭЛЕКТРОЛУЧ ENGINEERING CENTER ELECTROLUCH ИД ЭЛЕКТРОНИКА PUBLISHING HOUSE ELECTRONICS ЭЛЕКТРОНИКА: НТБ ELECTRONICS: STB ГРУППА КОМПАНИЙ ЭЛЕКТРОНИНВЕСТ ELECTRONINVEST ЭЛЕКТРОСОЕДИНИТЕЛЬ ELEKTROSOEDINITEL НТЦ ЭЛИНС ELINS STC ЭЛТЕХ СПБ ELTECH ЭЛТОМ ELTOM ЭНЕРГИЯ ЕNERGIYA

Путеводитель по выставке

C1-5 F3/2-66 F3/2-62 F3/2-50 С3 F3/1-6 F3/2-58 С3 F3/2-15

ОБОРОНЭКСПО 2014 МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА И ФОРУМ ВООРУЖЕНИЯ • ТЕХНОЛОГИИ • ИННОВАЦИИ

13–17 августа

Официальный путеводитель Official Guide

ПРИ ПОДДЕРЖКЕ

RUSSIA & CIS OBSERVER – АНГЛОЯЗЫЧНЫЙ ЖУРНАЛ ОТ СОЗДАТЕЛЕЙ УСПЕШНОГО ОТРАСЛЕВОГО ЖУРНАЛА «АВИАТРАНСПОРТНОЕ ОБОЗРЕНИЕ» (ИЗДАЕТСЯ В ПАРТНЕРСТВЕ С AVIATION WEEK & SPACE TECHNOLOGY).

Russia & CIS Observer распространяется на крупнейших авиасалонах мира, гарантируя точное целевое донесение вашей информации до профессионалов отрасли, заинтересованных в получении достоверных и качественно изложенных сведений о развитии аэрокосмической и оборонной отрасли России и СНГ.

Russia & CIS Observer рассчитан на целевую зарубежную аудиторию, включая правительственные органы, покупателей и поставщиков аэрокосмической и военной техники, сервисные компании, а также других представителей иностранных делегаций, заинте-

ресованных в сотрудничестве с российскими компаниями. В отличие от многих англоязычных версий отечественных СМИ журнал Russia & CIS Observer создается при непосредственном участии ведущих российских и зарубежных авиационных корреспондентов и экспертов и редактируется имеющим многолетний опыт работы в авиажурналистике редактором — носителем языка.

Ближайший выпуск RCO №2(41) получит широкое распространение тиражом 3000 экз. на Air Show China 2014 (Китай, Чжухай, 11–16 ноября 2014 г.) По вопросам размещения рекламы в Russia&CIS Observer обращайтесь: Олег Абдулов, директор по продажам и маркетингу E-mail: o.abdulov@ato.ru, Т. +7-495-626-53-56 доб.16