ಉಲ್ಲೇಖನೀಯ ಐನ್‍ಸ್ಟೈನ್ by Athree Book Center

ಉ ೇಖ ೕಯ ಐ

ೈ

ಸಂಗ ಹ ಮತು ಸಂ ಾದ ೆ: ಅ ೕ " ೕಮ

#ೈಸ

ಾ ಲ ೆ!

ಅವರ ಮುನು'( ಸ)ತ

ಅನು*ಾದ: +.,. ಾ-ಾಯಣ -ಾ/ ಕನ'ಡ ಅನು*ಾದದ ಪ ಾಶಕರು: ಅ4 ಬು6 7ೆಂಟ9, ಮಂಗಳ;ರು ೫೭೫೦೦೩. [೧೯೯೮, ಪEಟಗಳF ೨೧೬ Iೆ ೆ ರೂ ಮೂವತು Kಾತ . ಅಂತLಾMಲದ `Nೇ

ಬುOP’ನ Qೈ ಕ Rಾ-ಾ*ಾ)SಾT ಎರಡು ವಷMಕೂP WಕುP ಾಲ ಹXದು

ಈಗ (೨೦೧೫) ಉZತ [-ಪEಸಕ*ಾT ಇ ಲಭ .] ಪX[( ಮುನು

–

ದಲನು

ೕಮ

ೈಸ

(Page 4)

ಮತು ಆ ಾರ ಮನ ೆ (Page 9)

"ಾಲಸೂ$ (Page 15) ಕನ ಡ ಅನು*ಾದಕನ ನು ಗಳ- (Page 23) ಉ ೇಖನಗಳF ಸ0ತಃ ತಮ2 ಬ4ೆ5 ಐ7ೆ89ೖ

(Page 26)

ಅ;<ಕ ಮತು ಅ;<ಕನರ ಬ4ೆ5 (Page 34) =ಾ>ನ ಬ4ೆ5 (Page 38) @Aಣ ಮತು CೈADಕ =ಾ0ತಂತ F ಕು<ತು (Page 41) ಕುಟುಂಬದ ಬ4ೆ5 (Page 44) =ೆ ೕHತರು, JKLಷN >OಾJಗಳ- ಮತು ಇತರರ ಬ4ೆ5 (Page 52) ಜಮLನರು ಮತು ಜಮLJ ಕು<ತು (Page 64) ಮನುಕುಲದ ಬ4ೆ5 (Page 67) SಹೂದUರು, ಇ=ೆ ೕV, ಜೂ ಾWಸX ಮತು ಝಯJಸX ಕು<ತು (Page 69) [ೕವನ ಕು<ತು (Page 76) Cಾಂ]*ಾದ ಕು<ತು (Page 78) Cಾಂ], ಯುದ^, _ಾಂ` ಮತು abಟ< ಕು<ತು (Page 82) cಾಜdೕಯ, cಾಷefೆ ೕಮ ಮತು ಸ"ಾLರ ಕು<ತು (Page 90) ಮತಧಮL, iೇವರು ಮತು ತತjCಾಸk ಕು<ತು (Page 96)

3 >Oಾನ ಮತು >OಾJಗಳ-, ಗDತ ಮತು ತಂತ >iೆU ಕು<ತು (Page 108) >>ಧ >ಷಯಗಳ ಬ4ೆ5: (Page 123) ಗಭLfಾತ, =ಾಧ7ೆ, ವಯ=ಾ8ಗುವnದು, ಮಹoಾj"ಾಂpೆ, fಾ Dಗಳ-/ಮುದುrಗಳ-, ಜನನ Jಯಂತ ಣ, ಹುಟುN, ಹಬsಗಳ-, ಕಪnu ಮಂK/ಕುvಾಂಧoೆ, ಪnಸಕಗಳ-, ವಸkವಸನಗಳ-, ಸuwೆL, ಪ<ಗ ಹಣ@ೕಲoೆ, ಮನ=ಾ8x, ಸೃಜನ@ೕಲoೆ, ನರಹಂತಕರು, ಕುತೂಹಲ, ಮರಣದಂಡ7ೆ, ಇಂz{|, }ಾcಾಡುವ ತ~ೆNಗಳ-, ಬಲ, d ೕ ೆಗಳ-, ಸoಾ•ಯLಗಳ-, ಮ7ೆ, ಸbಂಗ"ಾaತ0, ವUdಗಳ-/*ೈಯdಕoೆ, €ೕಶd, ಅಂತ_ೋLwೆ, ಸುಳ-‚ಗಳ-, ಒಲವn, ಮದು*ೆ, ೋಗvಾಲ=ೆ, ಾವ7ೆಗಳ-, 7ೈ]ಕoೆ, ಸಂzೕತ, Jಗೂಢoೆ, "ೊಳ> ಧೂಮfಾನ, ಪ] "ಾ…ಾಧUಮ, ಮದUfಾನ J†ೇಧ, ಮ7ೋ>Cೆ{ೕಷ ೆ, ಜಲ‡ಾನ, @ಲuಕvೆ, vೈಂzಕ @Aಣ, ಗುvಾಮz<, ಯಶಸು8, $ಂತ7ೆ, ಸHಷುˆoೆ, ಸತU, ಸ=ಾU}ಾ<ತ0, Hಂ=ೆ, ಸಂಪತು, ಅ<ವn, ಮH‰ೆಯರು, "ೆಲಸ, ‡ೌವನ ಐ ‹~ೈನರ*ೆಂದು }ೇಳvಾದವn ಐ ‹~ೈ

ಬ4ೆ5 ಇತರರು

ಐ ‹~ೈ

ಕು<ತು ಸವL=ಾ…ಾನU >Oಾ7ೇತರ ಪ Cೆ ಗŒ4ೆ ಉತರ

[ಮೂಲ ಇಂz{| ಗ ಂಥದ ಗ ಂಥಋಣವನು – ಕನ ಾನು*ಾದದ >-ಆವೃ]ಯb{ "ೈ’ಡvಾziೆ]

4 ಮುನು'( - " ೕಮ

#ೈಸ

ಮೂವತು ವಷLಗŒಂದಲೂ 7ಾನು ” ಐ 8~ೈ

8ಟ

ಯೂJವ•L–ಯ ಒಬs Hoೈ— ಮತು ಸಲ}ೆ4ಾರ ಆziೆrೕ7ೆ. ಮತು

ಪತ ಗಳನು ಪ "ಾ@ಸುವ ಅ4ಾಧವ˜ oೊಡdನದೂ ಆದ ™ೕಜ7ೆ4ೆ }ಾK ಸುಗಮ4ೊŒಸಲು

7ೆರ*ಾಗು]iೆrೕ7ೆ. ಈ ಮುನು

ಬcೆಯಲು ನನzರುವ ಅಹLoೆ ಇಷುN …ಾತ . ಅbೕ‹ "ಾUಲfೆ›‹ ಈ

™ೕಜ7ೆಯb{ "ೇಂK ೕಯ fಾತ JವLHಸು]iಾrcೆ. KೕಘL "ಾಲದ >ಳಂಬ ಮತು ಕಟು *ಾದ>*ಾiಾನಂತರ ಪ "ಾಶನ ™ೕಜ7ೆ ಈಗ ಪ˜ಣL*ೇಗKಂದ ಮುನು ಗು5]iೆ. *ೈOಾJಕ }ಾಗೂ ಐ]}ಾ•ಕ J€ಗŒಂದ ಪ<ಪn{ತ*ಾzರುವ ಸಂಪnಟಗಳ •aತ wಾcೆಯ7ೆ ೕ ಹ<ಸು]iೆ. ಐ 8~ೈನರ ಪ<ಚಯ ನನzದrದುr ಎರಡ7ೆಯವರ ಮೂಲಕ …ಾತ ಪoಾ 4ಾರfಾb"ೆ }ೆಲ

- ಅವರ "ಾಯLದ@L ಮತು

ಡೂ"ಾ‹ iಾ0cಾ. H<ಯ<ಗೂ d<ಯ<ಗೂ }ೆಲ

=ಾಕಷುN ವಷL ಪಯLಂತ ನಮ2 ಮಕ•Œ4ೆ ನvೆ2ಯ @ಶುfಾvೆ ಕೂಡ. ಐ 8~ೈ

” ೕoೌUiಾಯLಯುತ aತ . ಬ4ೆzನ ಕoೆ }ೇಳ-ವnದರb{

ಅವ<4ೆ ಅfಾcಾಸd: ಆ ಮ}ಾನು ಾವನ ಸು}ಾಸ ಪ Oೆಯನೂ =ಾ…ಾನUರ ಮನCಾŸಂ] ಕಲಕುವ ದಂದುಗಗಳ ಬ4ೆzನ KವU JbLಪ ಾವವನೂ ಒ] }ೇಳ-ವnದು ಆ"ೆಯ wಾ–. ಜಮL

ಉ ಾ¡ರ ೆಯb{ …ಾoಾಡು]ದr

ಸುಸಂಸ¢ತ ಮತು ಸು}ಾಸಪ˜<ತ H<ಯಮ2 ಎಂಬುiಾz ನಮ2 ಮಕ•ಳ- ಆ"ೆಯನು 7ೆನ”•"ೊಳ-‚oಾcೆ. ಆದcೆ ಆ"ೆ ಬಲು K~ೆN ಕೂಡ. ಐ 8~ೈ

[ೕ>•iಾrಗ ಇವರ ಏ"ಾಂತ"ೆ• ಅ]ಕ ಮ ಪ *ೇಶ4ೈಯಲು

ಹವDಸು]ದrವರ ;ೕvೆ ಹ•ದ }ೆಬುsbಯಂoೆ ಎರzದರು; ಐ 8~ೈ

ಮರD•ದ ಬŒಕ ಇವರ *ೈಯdಕ

iಾಖvೆಗಳ ¥ಾಸzತನ "ೆದಕಲು ಬಂದವರ >ರುದ^ ಅiೇ ಛಲKಂದ }ೋcಾ ದರು. }ೆಲ ಆ~ೊNೕ7ಾಥ ಐ 8~ೈ

ಐ7ೆ89ೖ

ಮರಣ Cಾಸನದ JವLಹಣ"ಾರರು. ಇವರ ಅನು

ಮತು

ೕದ7ೆ ಇಲ{iೆ ‡ಾcಾದರೂ

iಾಖvೆಗಳನು ಪ "ಾ@ಸಲು ಪ ಯ] •ದcೆ ಅವರ ಎದುರು "ಾನೂನು ಖ~ೆ{ ಹೂಡಲು ಇವರು ಸiಾ

•ದ^cಾzದrರು. }ೆಲನರ ಪ Cಾಂತವದನದ ಆಂತಯLದb{ ಮರಸು ಕುŒ]ದr ]ೕವ ಕಷLಣ ಆಗ ಈಗ ನಮ2 ಅ<>4ೆ ಬರು]ದುrದುಂಟು. ತಮ2 _ಾಳನು ಅಸಹJೕಯ*ಾzಸು]ದr ಹಲ*ಾರು ಅ7ಾಮwೇಯರ ಬ4ೆ5 ಅವರು ಒ

2;2 ಅಸuಷN ಕಟೂdಗಳನು ಉಸುರುವnKತು.

ಐ ‹~ೈ

iಾಖvೆಗಳನು ಒಳ4ೊಂ ರುವ ಪoಾ 4ಾರ ಆ~ೊNೕ 7ಾಥ

ಮತು }ೆಲ

[ೕ>•ರುವ ತನಕ

ಇವರ ಆಡŒoಾ€ೕನದb{ ಇರತಕ•iೆrಂದೂ ಇವರ ಅನಂತರ, §ೆರೂಸvೆa2ನb{ಯ Hೕಬೂ >ಶ0>iಾUಲಯ"ೆ• ವ4ಾLWಸಲuಡತಕ•iೆಂದೂ ಮರಣ Cಾಸನದb{ >€ಸvಾzತು. ಐ 8~ೈ

Jಧ7ಾನಂತರದ, ೧೯೫೫,

ಇಪuoಾರು ವಷL ಪಯLಂತ ಈ ಪoಾ 4ಾರದ 7ೆvೆ ಇJ89ಟೂU« ¬ಾ- ಅ ಾ0 8® ಸN , ” ನ89J ನb{ಯ ದಫರ =ೇರಲು ಅD4ೊŒ•ದr ಬಡುಗಳ Jೕಟ =ಾbನb{ತು. }ೆಲ

ಪ ] Kನವ˜ ಈ ಪoಾ 4ಾರದb{ ದು ದರು. ಸಮೃದ^

ಪತ ವUವ}ಾರ4ೈದರು. ಈ ಸಂಚಯನ"ೆ• ಜ…ಾWಸುವ ಸಲು*ಾz =ಾ>cಾರು }ೊಸ iಾಖvೆಗಳನು ಸಂಗ H•ದರು.

=ೆಂಬ- ೧೯೮೧ ಆ~ೊNೕ 7ಾಥ

ಮತು }ೆಲ

ಉಭಯರೂ ;ೕಲು 7ೋಟ"ೆ• ಆcೋಗU •±]ಯb{ದrರು.

d ಸ2‹ Kನಗ‰ಾzದುrದ<ಂದ ಇJ89ಟೂU« ಸದಸUರ fೈd }ೆ$¡ನವರು ರ§ೆ }ೋzದrರು. ಆಗ ಒಂದು K³ೕಘಟ7ೆ ಸಂಭ>•ತು. ಮ‰ೆ ಸು<ಯು]ದr "ಾ<ರುಳ-. ಇJ89ಟೂU–ನ ಎದುರು ಭಜL< vಾ<™ಂದು ಬಂದು Jಂ]ತು. ಇ=ೆ ೕbೕ ಸಶಸk ಪ ೆ ಅದರ "ಾವbzತು. ಅiೇ }ಾKಯb{ }ೋಗು]ದr 7ಾನು ಏ7ಾಗು]iೆ ಎಂದು 7ೋಡಲು ತಂziೆ. "ಾಣುವಂoೆ ಆಗ 7ಾ7ೊಬs7ೇ ಅb{ದr ಆಗಂತುಕ. ಆದcೆ }ೆಲ

ಕೂಡ ಇದrcೆಂಬುದು ¥ಾ]

– ಇJ89ಟೂU–ನ ;ೕಲುಪu<4ೆಯb{ದr ತಮ2 dಟd ಮೂಲಕ ಅವರು fಾ ಯಶಃ ಈ ವUವ}ಾರಗಳ ಉಸು*ಾ< ವH•Krರ_ೇಕು. ಮರದ fೆಡ4ೆಗಳನು ;ೕbನ …ಾŒ4ೆWಂದ ಒಂದರ _ೆJ 4ೆ ಒಂದರಂoೆ ಎತುಗಗಳ ಮೂಲಕ "ೆಳ"ೆ• ತಂದು, ಕಟNಡದ oೆcೆ ಮುಂ_ಾzbJಂದ }ೊರ"ೆ• =ಾz• vಾ<ಯb{ fೇರvಾWತು. ಮರುAಣ =ೈJಕರು vಾ< ಏ<ದರು. ಅದು ದೂರ ]ೕರ"ೆ• wಾ>•Sೕ’–Nತು. ಮರುKನ*ೇ ಐ ‹~ೈ >Cಾ ಂ]wಾಮ

§ೆರೂಸvೆa2ನb{

ಪತ ವU*ಾ}ಾರಗಳನು

ಸು=ಾ±”ತ*ಾzತು.

ಪ<@ೕbಸು]ದrರು.

ಮತು

}ೆಲ

ಪoಾ 4ಾರ ಅದರ ಅಂ]ಮ

ಮುಂiೆಯೂ

ಪoಾ 4ಾರ

oೆರವn

ಇJ89ಟೂU–4ೆ

…ಾ ದ

}ೋz

¥ಾb§ಾಗವನು

ಓರಣ4ೊŒಸುವnದರb{ Jರತcಾzರು]ದrರು. ಆರು *ಾರಗಳ- ಸಂದುವn – ಅJ<ೕxತ ಹµಾ¶ ಮರಣ ಅವರನು ಕಬŒ•ತು. ತಮ2 =ಾ>ನ ಪ˜ವLಸೂಚ7ೆ ಏ7ಾದರೂ ಅವ<zoೇ? ಎಂದು }ೇಳvಾcೆವn. }ೇಗೂ ಇರb, ತಮ2 ” ೕ]4ೆ fಾತ *ಾzದr ಪoಾ 4ಾರ oಾವn Jಷ•¸aಸುವ

ದಲು ಸುರxತ ಕರಗಳb{ ಇರುವniೆಂಬುದನು ಅವರು

ದೃಢಪ •"ೊಂ ದrರು. ಪoಾ 4ಾರದ }ೊ ೆಯನು Hೕಬೂ >ಶ0>iಾUಲಯ ವH•"ೊಂಡ ಬŒಕ, ಮತು ೧೯೮೭ ಜನವ<ಯb{ ಆ~ೊNೕ7ಾಥ

ಗ]•ದ ತರು*ಾಯ }ೆಲನ ರನು "ಾಡು]ದr Jಗೂಢ ಭೂತಗಳ- @ೕಘ *ಾz _ೆಳd4ೆ ಬಂದುವn.

ಅiೇ "ೆಲವn ವಷLಗಳ Hಂiೆ ಐ ‹~ೈ

ಪತ ಗಳ ™ೕಜ7ೆ =ೇ<ದr >Oಾ7ೇ]}ಾಸ"ಾರ cಾಬ«L

ಶºಲ2ನ <4ೆ •0ಟ»vೇLಂ Jಂದ ಒಂದು ಸೂಚ7ೆ ಲ¼•ತು. ಐ ‹~ೈ

ಮತು ಅವರ ಪ ಥಮ

ಾSL

avೇ*ಾ …ಾ<½ ೧೯-೨೦ ಶತ…ಾನದ ಸಂ€"ಾಲದb{ >JಮW•"ೊಂಡ fೆ ೕಮಪತ ಗಳ ಗುಪ ಭಂ ಾರÀಂದು ಇನೂ ಅ•ತ0ದb{ರಬಹುದು. ಇದು avೇ*ಾ =ಾHತU ಸ0]ನ ಅಂಗ*ಾzರಬಹುiೇ, ಆ"ೆ •0ಟÁvೇLಂ ನb{ ಮರD•ದ ಬŒಕ, ೧೯೪೮, ಅವರ ದಲ }ೆಂಡ] ಸಂiೇH•ದರು.

ದಲ =ೊ=ೆ, ಅಂದcೆ ಐ ‹~ೈನರ H<ಮಗ }ಾUನ8ರ

ೕ ಾ ತಮ2 §ೊoೆ "ಾUbÃೕJL‡ಾ"ೆ• ಒಯುr ತಂದುiಾzರಬಹುiೇ ಎಂದು ಅವರು ಸದU

ಲಭU>ದr

ಪತ ಗ‰ೆಲ{ವ˜

ಐ ‹~ೈನ<ಂದ

avೇ*ಾ

೧೯೧೪ರb{

_ೇಪLಟN

ಅನಂತರದ*ೆಂಬ ಆCಾ0ಸ7ೆಗಳ- ಶºಲ2ನ <4ೆ ಮoೆ iೊcೆ]ದrರೂ ಇವರ ಸಂiೇಹ …ಾತ ಪ<}ಾರ*ಾಗbಲ{. ಐ ‹~ೈನರ

ಮ2ಗಳ- ಈ>{

ಎಂ_ಾ"ೆಯನು ಶºಲ2

ಬd{ೕLಯb{ ೇ–‡ಾದರು (೧೯೮೬). ಇವ<ಬsರ

$ಂತ7ೆಯ ಫಲ*ಾz ಒಂದು J ಾLಯಕ ಸುಳ-ಹು ಪoೆ ಆWತು: ಇದು avೇ*ಾ ಕು<ತು

ೕ ಾ ತ‡ಾ<•ದr

ಒಂದು ಅಪ ಕ–ತ ಹಸಪ ]ಯ fಾಠ ಾಗ*ಾzರbಲ{. ಬದಲು ಇದ<ಂದ _ೇcೆ‡ಾz ಕಳ$ಡಲu–Nದr ಒಂದು

6 ಕ–Nನb{ಯ ಐವತ7ಾಲು• fೆ ೕಮಪತ ಗŒ4ೆ 7ೇರ ಉvೆ{ೕಖಗ‰ಾzದುrವn. JಣLಯ ಸuಷN*ಾzತು: ಈ ಓvೆಗಳavೇ*ಾರ "ಾUbÃೕJL‡ಾ-ಉತcಾ€"ಾ<ಗಳನು ಪ ]J€ಸುವ ಐ ‹~ೈ

ಕುಟುಂಬ ಪತ ವUವ}ಾರ

ಪ ]†ಾÆನದ ವಶದb{ರುವ 7ಾಲು•ನೂರd•ಂತಲೂ }ೆಚು¡ ಪತ ಗಳ ಗುಚÇದb{ರ_ೇಕು. [ೕವನಚ<oೆ ಯ ಪ "ಾಶನವನು ಆ

ದಲು ಆ~ೊNೕ 7ಾಥ

ಮತು }ೆಲ

ೕ ಾ ಬcೆದ ಆ

ಡೂ"ಾ‹ ಪ ]ಬಂ€•ದr<ಂದ

ಇವ<4ೆ ಕುಟುಂಬ ಪ ]†ಾÆನ ಈ ಪತ ವUವ}ಾರ"ೆ• ಪ *ೇಶ Jcಾಕ<•ತು. ಎಂiೇ ಇದರ ಹೂರಣ ಏJರಬಹುiೆಂಬುದರ 7ೇರ ಅ<ವn ಇವ<zರbಲ{. ಈಗ }ಾಗಲ{:

ೕ ಾ-–ಪuDಗಳ Cೆºೕಧ ಮತು Hೕಬೂ

>ಶ0>iಾUಲಯ"ೆ• =ಾHತUಕ ಸ0]ನ ವ4ಾLವ ೆ ಇವn ಇವ<4ೆ ಪತ ವUವ}ಾರ ಪ "ಾಶನವನು ಮುಂದುವ<ಸಲು }ೊಸ ಅವ"ಾಶ ಒದz•ದುವn. ೧೯೮೬ರ ವಸಂತ. ಆಗ ಪoಾ 4ಾರ ಪ "ಾಶನದ }ೊ ೆ }ೊ]ದr §ಾ >ಶ0>iಾUಲಯದ ಯೂL*ೆ ’ಕ•ಟNನು

ಇಬsರೂ ಕೂ

Hೕಬೂ

>ಶ0>iಾUಲಯದb{ಯೂ ಸಂಗ H• ಇಡ_ೇ"ೆಂಬುದು ಅವರ ಉiೆrೕಶ. ಐ ‹~ೈನರ ಅ]H<ಯ ಮ<

ಮ2ಗ

ಕುಟುಂಬ

ಪತ ವUವ}ಾರದ

ಕುಟುಂಬ ಪ ]†ಾÆನದ §ೊoೆ ಸಂwಾನ ನ ೆ• ಈ ™ೕಜ7ೆಯb{ಯೂ

ಮತು

ೇ€•ದರು.

‡ಾರ

=ಾNF ೆV ಮತು Hೕಬೂ

ಪ ]†ಾÆನದ

ಒಬs

ದುU]ಪ ]ಗಳನು

7ಾUಸwಾ<

*ಾ•ಸು]ದುrದ<ಂದ ಈ ಮೂವರ [§ಾ , ಯೂL*ೆ

ಪ "ಾಶನ

oಾಮ‹

ಐ ‹~ೈ

"ಾUbÃೕJL‡ಾದb{

ಮತು oಾಮ‹] J ಾLಯಕ ಸ ೆ ಅb{ =ೇ<ತು. ~ೆJ ‹

ಚ Èಯb{ದr ಯುವಕ oಾಮ‹ ಇವcೆದುರು ಬಂದು Jಂoಾಗ ಇವ<4ೆ ತುಂಬ 7ೆಮ2K ಎJ •ತು. ಅತUಂತ =ೆ ೕಹಮಯ ಪ<ಸರದb{ ಇವcೆಲ{ರೂ ಒಡ7ೆ ಒಂದು ಒಪuಂದ"ೆ• ಬಂದರು. ಫಲ*ಾz ಆ ಆ]Éಯ ಪತ ಗಳ=ಾವLಜJಕ*ಾದುವn. avೇ*ಾ<4ೆ ಐ ‹~ೈ

ಬcೆದ ಓvೆಗಳ- ಇವರನು ಇವರು [ಐ ‹~ೈ ] Jಜಕೂ•

ಇದrಂoೆ "ಾD•ದುವn. =ಾwಾರಣ …ಾನ>ೕಯ >"ಾರ iೌಬLಲU>ದೂರನಲ{ದ ಒಬs ವUd, ಈ ಪತ ಗಳಕ~ಾNಮ{ಭ<ತ ಗದUದb{ರುವ ಅನಘUL ರತ ಗಳ- – >ಫಲ >*ಾಹದ ಅiೇ ಹ‰ೆ ಕoೆಯ Jರೂಪ ೆ: ಆರಂಭದb{ ಸುಮ"ೋಮಲ ನvೆ2, ಅಂ]ಮದb{ ಪರುಷ ಕÊಣ ಮತು @ೕತಲ ಪ oಾU}ಾರ (withdrawal). ಪoಾ 4ಾರದ cಾÒ‡ಾz }ೆಲ

>ಜೃಂ¼ಸು]iಾrಗ ತಮ2 ಪಕ•ದb{ ಮರದ ಒಂದು fೆ–N4ೆ ಇಟುN"ೊಂ ದrರು:

“ಇದು ನನ Zettelkastchen” ಎನು ]ದrರು – ಾಟೂdಗಳ ಪnಟN ಸಂಕಲನ. ಅವರು ತಮ2 iೈನಂKನ "ಾಯLದ *ೇ‰ೆ, ಎದುr "ಾಣುವ ಅಥ*ಾ ಮುಗ^

ೕಹಕoೆ ’ೕರುವ ಒಂದು ಐ ‹~ೈ -ಸೂdಯನು ಸಂ€•ದcೆ,

ಸ0ಂತ"ೆ•ಂದು ಅದರ ನಕಲನು _ೆರಳ$¡• ಈ fೆ–N4ೆಯ ಒಳ4ೆ }ಾಕು]ದrರು.ಅವರನು ಕ ೇ<ಯb{ 7ಾನು ೇ– …ಾ iಾಗvೆಲ{ ತಮ2 fೆ–N4ೆ4ೆ ]ೕರ ಈ ೆ4ೆ ಜ…ಾವ ೆ4ೊಂಡ ಸೂdಗಳನು oೋ<ಸು]ದುrದು *ಾ "ೆ. ಈ fೆ–N4ೆಯ ಒಳ” ಗ‰ೇ ಮುಂiೆ ೧೯೭೯ರb{ Albert Einstein,the Human side” ಎಂಬ }ೆಸ<Jಂದ, ಐ ‹~ೈ ಉvೆ{ೕಖನಗಳ ಮಂಜ<‡ಾz

4ೊ5 ೆWತು. [ಇದನೂ

[–7ಾ ಕನ ಡದb{ `ಆಲs«L ಐ ‹~ೈ

…ಾನ>ೕಯ ಮುಖ’ ಎಂದು ಪ ಕ–•ದುr, ಮೂರ7ೇ ಮುದ ಣವನು ೧೯೯೮ರb{ ಕಂ ತು.] ಇದನು ಅವರು ಬ7ೆâ

7 }ಾಫ2

§ೊoೆ ಸಹಸಂfಾK•ದrರು. ಐ ‹~ೈನರ ‡ಾವ ಮುಖವನು ಪ ಪಂಚ 7ೋಡ_ೇ"ೆಂದು }ೆಲ

ಬಯ•ದrcೋ ಅದನು …ಾತ ದ ಹೂUಮ

=ೈã ’ಂ’ಸುತiೆ – ದಂತಕoೆಗŒ4ೆ 4ಾ ಸ, Cಾvಾಮಕ•ಳ ಮತು

ಬಡ >iಾUäLಗಳ aತ , ಗಂ¼ೕರ ವUಂಗUಪ˜•ತ ತತjOಾJ, Hಂ=ಾತ2ಕ iೋಷಗŒಂದ ದೂರ*ಾzರುವ ಐ ‹~ೈ . ದ ಹೂUಮ ಐ ‹~ೈ

ಾವ7ೆಗŒಂದ ಮತು ದುಷN

=ೈ ನb{ }ೆಲ

ಡೂ"ಾ‹ ಕುಂ$•ರುವ

ಮತು ಪ ಸುತ ಪnಸಕrb{ ಅbೕ‹ "ಾUಲfೆ›‹ $] •ರುವ ಐ7ೆ89ೖ

ಈ ಇಬsರ ನಡು>ನ

*ೈದೃಶUವನು ತುಲJಸುವniೊಂದು ಕುತೂಹಲ"ಾ< ಸಂಗ]. ಅbೕ‹ ತಮ2 ಉvೆ{ೕಖನಗಳನು ಹ‰ೆಯ ಮತು }ೊಸ iಾಖvೆಗŒಂದ JಷuAfಾತ*ಾz ಆWriಾrcೆ. ಇವರು ಐ ‹~ೈನರ ದುದLಶL ಮುಖವನು ಎ] ಏನೂ "ಾDಸು]ಲ{. §ೊoೆ4ೆ, ಅದನು ಮcೆ…ಾಚುತಲೂ ಇಲ{. ಉiಾಹರ ೆ4ೆ ‘ಕುಟುಂಬದ ಬ4ೆ5’ ಎಂಬ ಸಂpೇಪ ಖಂಡದb{ ಆ ದುದLಶL ಮುಖ ಸುæಟ*ಾz ’ಂ’ತ*ಾziೆ. ಈ ಸಂಚಯ"ೆ• ಮುನು

ಬcೆಯು]ರುವ *ೇ‰ೆ 7ಾನು >Cಾ0ಸiೊ ೕಹ*ೆಸಗು]ರು*ೆ7ೇ ಎಂಬ ಧಮLಸಂಕಷN

ಎದುcಾಗು]iೆ. avೇ*ಾ<ಗೂ ಎರಡ7ೆಯ }ೆಂಡ] ಎvಾ8<ಗೂ ಅJ‹~ೈ ಪ "ಾಶನವನು }ೆಲ

ಬcೆದ ಆ]Éಯ ಪತ ಗಳ

ಖಂ ತ ]ೕವ *ಾz >cೋ€ಸು]ದrcೆಂಬುದು ಸuಷN. ಅವ<4ೆ ಜುಗುfೆ8 ತಂದಂಥ

ಓvೆಗŒಂದ ಆಯr ಹಲ*ಾರು ಉvೆ{ೕಖಗಳನು ಒಳ4ೊಂ ರುವ ಒಂದು ಸಂಕಲನದ §ೊoೆ ನನ }ೆಸರು =ೇ<ರುವnದು ಕಂಡcೆ ತಮ4ೆ iೊ ೕಹ ಬ4ೆಯvಾziೆ ಎಂಬ ಾವ ಅವ<4ೆ ಸುŒಯುವnದು =ಾಧU. 7ಾನು ಅವರ ಒಬs ಸJ ಕಟ }ಾಗೂ >Cಾ0=ಾಹL =ೆ ೕHತ7ಾziೆr. ಅವರ ಖ$ತ ಅfೇpೆಗŒ4ೆ >ರುದ^*ಾz ವ]Lಸುವnದು ನನ4ೆ ಸುಲಭ*ೇನೂ ಅಲ{. ಈಗ 7ಾನವ<4ೆ iೊ ೕಹ ಬ4ೆಯು]ರು*ೆ7ೆಂದು ಅJ •ದcೆ, ಖಂ ತ, ಲಘç ಹೃದಯKಂದ }ಾ4ೆ …ಾಡು]ಲ{. ಅಂ]ಮ*ಾz 7ಾನು }ೇಳ_ೇ"ಾiೊrಂKiೆ: }ೆಲ ಆzದrರು,

Jಜ;

ಆದcೆ

ಋಜು

ಐ ‹~ೈನರನು

ಪ ಪಂಚKಂದ

ಬ$¡ಡಲು

ಅಸಂಖU ಸದು5ಣಗಳ ಗD ಪ ಯ] ಸು]ದrರು;

ಇದು

ಖಂ ತ*ಾzಯೂ ಸ< ಅಲ{*ೆಂಬ ಅ<>Jಂದ ನನ ಮನ=ಾ8xಯನು ಶುK^ೕಕ<•"ೊಳ-‚]iೆrೕ7ೆ. ಅವರು [}ೆಲ ] [ೕ>•iಾrಗ ಈ >ಷಯ ಕು<ತಂoೆ ಅವcೊಂK4ೆ ಸಹಮತ7ಾzರು*ೆ7ೆಂiೇನೂ 7ಾನು ನ–•ರbಲ{. }ಾ4ೆಂದು ಅವರ ಮನಸ8ನು ಪ<ಚ]Lಸಲೂ ಪ ಯ] •ರbಲ{. ಏ"ೆಂದcೆ oಾವn ಐ ‹~ೈನ<4ೆ ಸb{ಸ_ೇ"ಾದ =ೇ*ೆಯ ಬ4ೆ5 ಅವರ ಕಲu7ೆ ಅವUತUಯ@ೕಲ*ಾzತು. ಆದcೆ ಐ ‹~ೈ

iಾಖvೆಗಳ ಪ "ಾಶನವನು

ಸ±zತ4ೊŒಸುವ ಸಲು*ಾz ಹೂಡvಾದ "ಾನೂನು ಖ~ೆ{ಗಳನು 7ಾನು ಇಷNಪಡbಲ{*ೆಂಬುದನು ಸuಷNಪ •iೆr. ವUd }ೆಲ

ಬ4ೆ5 ನನ4ೆ ಅ4ಾಧ ” ೕ] 4ೌರವ ಇದುrವn.ಅಂದ …ಾತ "ೆ• ಅವರ ರಂwಾ 7ೆ0ೕಷಕ wೋರ ೆಯನು

_ೆಂಬbಸು*ೆ7ೆಂದು ಎಂದೂ ಅವ<4ೆ …ಾತು "ೊ–Nರbಲ{. ಇಂದು }ೆಲ

ಬದುdದುr }ೇ4ೆ ಐ ‹~ೈನರ

ಆ]Éಯ ಪತ ಗಳ ಪ "ಾಶನKಂದ ಇವರ [ಐ ‹~ೈ ] ಬ4ೆzನ =ಾವL] ಕ 4ೌರವ ಮತು ಅ¼…ಾನ dಂ$ತೂ ಮಸುŒರುವnKಲ{ ಎಂಬುದನು ಸ0ಂತ ಕಣುˆಗŒಂದvೇ ಪcಾಂಬ<ಸುವnದು =ಾಧU*ಾಗುವniಾದcೆ ಅವರು [}ೆಲ ] ನನ ನು Aaಸುವcೆಂದು ಆ@•iೆrೕ7ೆ ಮತು }ೆಚು¡ ಕ ; ನಂ’iೆrೕ7ೆ ಕೂಡ.

ಆ]Éಯ ಪತ ಗಳ ಪ "ಾಶನ, }ೆಲ

ಡೂ"ಾಸ<4ೆ ಬ4ೆದ >Cಾ0ಸiೊ ೕಹ*ೆಂiೇ ಾ>•ದರೂ ಐ ‹~ೈನ<4ೆ

ಬ4ೆದದುr ಅಲ{ ಎಂಬ ಸಂಗ] ಈಗ ನನ4ೆ ಖ$ತ*ಾziೆ. >>ಧ ಆಕರಗŒಂದ ಸಂಗ H•ರುವ ಈ ಸಂಚಯದb{ ಐ ‹~ೈ

ಒಬs ಪ<ಪ˜ಣL ಮತು ಪnಟ>ಟN ಮನುಷU ವUd‡ಾz ಎದುr ಬರುoಾcೆ – }ೆಲನರ ಪnಸಕದb{

$] ತ*ಾದ >Jೕತ ತತjOಾJzಂತ ]ೕರ ¼ನ *ಾದ >Cಾಲ ಮತು ಆಶ¡ಯLಕರ ಪnರುಷ ಆz ಕೂಡ. ಐ ‹~ೈನರ ಈ ದುದLಶL ಮುಖದ ಬ4ೆzನ ಅ<ವn, >Oಾನ ಮತು =ಾವLಜJಕ ವUವ}ಾರಗಳb{ಯ ಅವರ =ಾಧ7ೆಗಳನು ಇನೂ }ೆ$¡ನ ಪ*ಾಡಗ‰ಾz "ಾDಸುತiೆ. ಪ ಸಕ ಪnಸಕ ಅವರನು ಅವರು ಇದr oೆರದvೆ{ೕ ಪ ದ@Lಸುತiೆ – ಅ]…ಾನವ [ೕJಯ‹ ಆz ಅಲ{, ಬದಲು, ಒಬs …ಾನವ [ೕJಯ‹ ಆz. ಮತು …ಾನ>ೕಯoಾದೃ—NWಂದ ಇನೂ Cೆ ೕಷÆ ವUd‡ಾz. ಬ }ಾ2ಂಡ>OಾJ •Nೕಫ

}ಾdಂé "ೆಲವn ವಷLಗಳ Hಂiೆ ~ೋd™ೕದb{ ಉಪ7ಾUಸ>ೕಯು]ದr

ಸಂದಭLದvೆ{ೕ ನನಗೂ ಅb{ ಾಷಣ …ಾಡುವ ಅದೃಷN ಒbKತು. ತಮ2 4ಾb ಕು$Lಯb{ದr }ಾdಂé §ೊoೆ ~ೋd™ೕ ನಗರದ ’ೕKಗಳb{ ಅ ಾÈಡುವniೊಂದು ಅದುêತ ಅನುಭವ. [ೕಸ‹ "ೆ›‹N §ೊoೆ 4ೆbbೕ ಮೂಲಕ =ಾಗು]ರು*ೆ7ೋ ಎಂಬ ಾವ7ೆ ನನ b{ ಸುŒWತು. 7ಾವn }ೋದvೆ{ಲ{ ಜfಾJೕಯರ Hಂಡುಗ‰ೇ ನಮ2 ಸುತ ಪ ವH•ದು0. ಆ ಮಂK ತಮ2 ಕರಗಳನು

ಾ$ }ಾdಂಗರ 4ಾb ಕು$Lಯನು ಸu—Lಸಲು ಪ ಯ] ಸು]ದrರು.

}ಾdಂé ಈ ದೃಶUವನು JbLಪ ಮೃದು}ಾಸKಂದ •0ೕಕ<•ದರು. ಐ ‹~ೈ

೧೯೨೨ರb{ ಜfಾJ4ೆ Jೕ ದ

ೇ– ಕು<ತು ಓKದುr ನನ 7ೆನ”4ೆ ಬಂKತು. ಎಪuತು ವಷLಗಳ ತರು*ಾಯ ಜನಸಮೂಹ }ೇ4ೆ }ಾdಂಗರನು ಸುತುವ<ದು ಸ<Woೋ }ಾ4ೆ ಅಂದು ಐ 8~ೈನರನು ಕೂಡ ಮು]4ೆ }ಾd ಮು7ಾ8zತು. ಜfಾ -ಜನ ಈಗ }ಾdಂಗರನು ಆcಾ€•ದಂoೆ ಅಂದು ಐ 8~ೈನರನು ಕೂಡ ಆcಾ€•ದrರು. ತಮ2 >ೕರರನು ಆಯುವb{ ಅವರು Cೆ ೕಷÆ ಅ¼ರು$ ಪ ದ@L•ದrರು. ಜfಾJೕಯರು ಸಂಸ¢] ಮತು

ಾ†ೆ ಒಡುÈವ ಅಡÈ4ೋ ೆಗಳನು ಕತ<•,

ಅ]ದೂರದ ಈ ಇಬsರು ಸಂದಶLಕರb{ iೇವ ಸದೃಶ ಗುಣವನು ಗ H•ದrರು. ಐ 8~ೈ

ಮತು }ಾdಂé ಮ}ಾ

>OಾJಗಳ- …ಾತ *ೇ ಅಲ{ ಮ}ಾ…ಾನವರು ಕೂಡ }ೌದು ಎಂದು ಅವರು }ೇ4ೋ ಕಂಡು"ೊಂ ದrರು. ಏ"ೆ ಎಂಬುದನು >ವ<ಸಲು ಈ ಕೃ] 7ೆರ*ಾಗುತiೆ. ೕಮ

ೈಸ

ಇJ89ಟೂU« ¬ಾ- ಅ ಾ0 8® ಸN , ” ನ89 , ನೂU ಜ•L

9 ^ದಲ ನು( ಮತು ಆ`ಾರ ಮನ'aೆ ನನ ಒಂiೊಂದು ¥ಾಸz ನು ಯನೂ ಜನ ಕಬŒ•, iಾಖb•‡ಾcೆಂದು Hಂiೆಂದೂ ನನ4ೆ }ೊ‰ೆKರbಲ{; }ೊ‰ೆKದrcೆ ಇನ ಷುN $”u7ೊಳ }ೊd•ರು]iೆr. •

ಐ 8~ೈ

ಆಲs«L ಐ 8~ೈ

ತಮ2 [ೕವನಚ<ತ "ಾರ "ಾVL •ೕbz 4ೆ, ೨೫ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೫೩. ಒಬs ಸಮೃದ^ vೇಖಕ-ಬಹುoೇಕ $ಂತನ@ೕಲ ಮತು ಪ ] ಾಪ ಸುæ<ತ ಕೂಡ. ಅವರb{

ಉvೆ{ೕಖ7ೆ4ೆ ಪnಷ•ಳ =ಾ…ಾz ಲಭU>iೆ. 7ಾನು ಐ 8~ೈ

ಪತ ಗಳ ;ೕvೆ "ೆಲಸ …ಾಡಲು oೊಡziಾಗ ಈ

ಸಂಗ] ಕಂಡು"ೊಂ ೆ. ” ನ89J ನ ಇJ89ಟೂU« ¬ಾ- ಅ ಾ0 8® ಸN ಯb{ ಐ ‹~ೈ -ಪoಾ 4ಾರದ §ೊoೆಯvೆ{ೕ ಇದr K0ಪ ] ಪoಾ 4ಾರದ (duplicate archive) ಗಣdೕಕೃತ >ಷಯ ಸೂ$ಯನು •ದ^ಪ ಸಲು J™ೕ[ತ‰ಾziೆr. The collected papers of Albert Einstein ™ೕಜ7ೆಯ ಸಂfಾದಕ §ಾ

=ಾNF ೆV ನನ

JiೇLಶಕcಾzದrರು. ಐ ‹~ೈನರ ಪತ ವUವ}ಾರಗಳ- ಬcೆಹಗಳ- ಮತು ಇವnಗಳ ;ೕvೆ ಮೂರ7ೆಯವರ *ಾU¥ಾUನ ಸಮಸವನೂ 7ಾನು ಓದ_ೇ"ಾzತು. ಇವnಗŒಂದ 7ಾನು ಮತು ಒಬs ಸ}ಾಯಕ "ೆಲವn …ಾH]ತುಣುಕುಗಳನು }ೆd•, ಅಂದು ನಮ4ೆ ” ನ89

ಯೂJವ•L– =ೈ"ೊ{ೕ~ಾ

೧೯೭೦ರ ಅ†ೆNೕನೂ 4ಾ ಹಕ=ೆ ೕHಯಲ{ದ, ಗಣಕ"ೆ• ಊಡು]iೆrವn. }ೆ$¡ನವn ಜಮL _ಾಬುಗಳನು

vಾU_ೊcೇಟ< ಒದz•ದr ಾ†ೆಯb{ ಇದುrವn. ಈ

7ಾನು ಪiೇ ಪiೇ ಓದು]iೆr – ಆವಶUಕoೆzಂತ }ೆಚು¡ ಆಳ*ಾzSೕ. ಅವn ಅಷುN

4ಾòಾಸdiಾಯಕ*ಾzದುrವn. ನನ4ೆ ;ಚು¡4ೆ‡ಾದ ಉದ^ರ ೆ }ಾಗೂ ಉvೆ{ೕಖನಗಳ ಒಂದು >ಷಯಸೂ$-ಪ–N ದಫರ

ಕಟNoೊಡziೆ.

KೕಘL"ಾvಾನಂತರದb{

ಈಗ

ಈ

ಪ–Nಗಳ-

ಪ ಸಕ

ಪnಸಕ"ೆ•

ಆwಾರ*ಾz

ಉಪ™ೕzಗ‰ಾಗು]*ೆ. ” ನ89

ಯೂJವ•L– fೆ •8ನb{ "ೆಲಸ …ಾಡಲು ಬಂದ 7ಾನು ಈ ಸಂ=ೆ±ಯ ಬೃಹತó"ಾಶನ =ಾಹಸ The

Collected Papers of Albert Einstein ಇದರ Jಲಯ ಸಂfಾದಕತ0ದ }ಾಗೂ ಇದ"ೆ• }ೊಂK"ೊಂ ದr ಅನು*ಾದ ™ೕಜ7ೆಯ ಆಡŒತ JವLಹ ೆಯ }ೊ ೆ ವH•"ೊಂ ೆ. ಇb{ ಪiೇ ಪiೇ ನನ4ೆ [ದೂರ*ಾD] ಕcೆಗಳõ "ಾಗದಗಳõ ಬರುತ, ಐ ‹~ೈನರ*ೆಂದು }ೇಳvಾದ, ಮತು =ಾwಾರಣ*ಾz ‡ಾವniೇ oಾ<ೕಕು ಪ–Nಯb{ ಕಂಡು ಬಂದ ಅಥ*ಾ cೇ ™ೕದb{ ಆbಸvಾದ ಒಂiೊಂದು ಉvೆ{ೕಖನದ ಬ4ೆಗೂ ಆಕರ*ೆb{iೆSಂಬ ಪ Cೆ ಎದುcಾಗುವnದು *ಾ "ೆ ಆWತು. ಅiೇ *ೇ‰ೆ ಇಂಥ > ಾರ ೆಗಳ ಮ}ಾಪ˜ರ*ೇ _ಾಸNನ b{ರುವ ಐ ‹~ೈ ™ೕಜ7ೆಯ ಸಂfಾದdೕಯ ಕ ೇ<ಗŒ4ೆ ” ನ89J ನb{ರುವ ಫ<=ೊNೕ

ಗ ಂöಾಲಯ"ೆ• ಮತು ಇJ89ಟೂU«

¬ಾ- ಅ ಾ0 8® ಸN ಯb{ರುವ ಗ ಂöಾಲಯ"ೆ• ಕೂಡ ಹ<ದು ಬರು]oೆಂದು ]ŒWತು. }ೆ$¡ನ ಸಂದಭLಗಳb{ ನಮ4ೆ JKLಷN ಆಕರವ7ಾ ಗbೕ ಖ$ತ ಉvೆ{ೕಖನವ7ಾ ಗbೕ =ಾ±”ಸಲು =ಾಧU*ಾಗbಲ{ – ಸುಲಭ*ಾz ಅಥ*ಾ ಚುರು"ಾzಯಂತೂ ಖಂ ತ ಅಲ{. ಈ ಸJ *ೇಶ ಒಂದು ಕ ೆ, ಇತ ನನ ’ಡು>ನb{ರುವ ಉvೆ{ೕಖನಗಳ Jೕb

10 fೆ–N4ೆ ಮತು ” ನ89

ಯೂJವ•L– fೆ ಸ b{ ೌತ>Oಾನಗಳ ಸಂfಾದಕcಾzರುವ ~ೆ ವ- b÷8øೕಮs<4ೆ ಈ

> ಾರ ಕು<ತ ಆಸd ಇ7ೊ ಂದು ಕ ೆ _ೆ=ೆದು"ೊಂಡು ನನ b{ ಈ ಪnಸಕದ ಬ4ೆzನ }ೊಳಪನು aನುz•ದುವn. ಪ ಸಕ ಆS• ರೂಪತ‰ೆಯುವ KCೆಯb{ 7ಾನು Jೕb fೆ–N4ೆಯನು ಅವಲಂ’•ರುವnದರ §ೊoೆ4ೆ ಇತರ ಅ7ೇಕ ಮೂಲ ಆಕರಗಳ-, ಐ ‹~ೈ

[ೕವನಚ<oೆ ಗಳ- ಮತು }ೆಚು¡ವ< K0]ೕಯ ಆಕರಗಳನು

ಕೂಡ

ಪcಾಮ@L•iೆrೕ7ೆ. ಅಲ{iೇ K0ಪ ] ಪoಾ 4ಾರ ಾಗಗಳನು ತfಾಸ ೆ4ೆ ಒಳಪ •iೆrೕ7ೆ. ೋಜ7ಾನಂತರದ ಾಷಣಗಳb{ ಮತು ಸೂdಗಳb{ ಉಪಯುಕ*ಾಗಬಲ{ಂಥ ಉvೆ{ೕಖನಗŒ4ೆ …ಾತ •ೕaತ4ೊŒ•ಲ{: ಐ7ೆ89ೖ

ಈ ಸಂಕಲನವನು

ವUdತ0ದ >>ಧ ùಾSಗಳನು ಪ ]ಫbಸುವ ತುಸು ಕ ; ಪ ಗಲê ಉdಗಳನು

ಕvೆ }ಾdiೆrೕ7ೆ. ಐ ‹~ೈನರನು ಕರು ಾಮW, ಸHಷುˆ ಮತು ಕಳಂಕರHತ >ೕರ7ೆಂಬುiಾz ಆcಾ€ಸುವ *ಾಚಕ<4ೆ ಇb{ಯ ಉvೆ{ೕಖನಗಳ fೈd "ೆಲ*ಾದರೂ 7ೋವn ಉಂಟು…ಾಡಬಹುದು (ಉiಾಹರ ೆ4ೆ 7ೋ : "ೆಲವn Oಾನ ಪ iಾಯಕ ಪದಗಳನು "ೋ<ದ $ೕbೕ ಅ€"ಾ<4ೆ ಐ ‹~ೈ

"ೊಟN JಷುÆರ ಉತರ,

§ೆcೋಸvೇX cೋದನ¼]ಯb{ಯ ಭಕವೃಂದದ ಬ4ೆ5 ತಮ2 ಪ ‡ಾಣ Kನಚ<ಯb{ iಾಖb•ದ ನಮೂದು, >Oಾನದb{ ಮH‰ೆಯ =ಾ±ನ ಕು<ತು ಅವರ

ಾವ7ೆಗಳ-) ಇನು ಇತರ *ಾಚಕರು ಐ ‹~ೈನರ >ರುದ^

ತಮzದr ಅ] ಕµೋರ ಪ˜ವLಗ ಹಗಳ- – ಇವn wಾaLಕ, ತತjCಾ•kೕಯ ಅಥ*ಾ cಾಜdೕಯ ‡ಾವniೇ ಆzರb – ಗಭLfಾತ, >*ಾಹ, ಕಮೂUJಸX ಮತು ಪ ಪಂಚ ಸ"ಾLರ ಕು<ತ ಅವರ $ಂತ7ೆಗŒಂದ ದೃಢಪ–N*ೆ

ಎಂದು

`ಸಂತಸ’

ತ‰ೆಯಬಹುದು.

ಇನೂ

ಹಲವರು

ಐ ‹~ೈನರ

ಮೃದು}ಾಸKಂದ

ಉಲ{•cಾಗುoಾcೆ (ಉiಾಹರ ೆ4ೆ “>>ಧ >ಷಯಗಳ-” > ಾಗದb{ fಾ Dಗಳ- ಮತು ಮುದುrಗಳ- ಉಪ> ಾಗ 7ೋ ), ಮತು ಅವರು ‡ೌವನKಂದ *ಾಧLಕUದ ತನಕ "ೊಳ> ಧೂಮfಾJಸುವnದ<ಂದ oೊಡz "ಾಲು$ೕಲ oೊಡKರುವb{ವcೆ4ೆ

ತಮ2

ಾವ7ೆಗಳನು

ಹಂ$"ೊಳ-‚ತ

}ೋದಂoೆ

ಅವರb{

ತಮ2ನು

oಾ*ೇ

ಗುರು]•"ೊಳ-‚oಾcೆ. ಆದcೆ ]ೕ…ಾLನ"ೆ• wಾ>ಸುವ ಮುನ ಆ‡ಾ ಉvೆ{ೕಖನದ ಸಂದಭLದb{ ಐ ‹~ೈನರ ವಯಸು8 ಮತು ಪ<ಸರ – ಅವರು _ಾŒದ ಐ]}ಾ•ಕ ಮತು =ಾಂಸ¢]ಕ Kನಗಳ- – ಇವನು ಪ<ಗDಸ_ೇಕು. Jಜಕೂ• ಅವರ [ೕ>oಾವ€ಯb{ ಅವರು ಮನಸು8 ಬದvಾW•ದುr ಉಂಟು. ಅಥ*ಾ ಅ7ೇಕ >ಷಯಗಳ – ಉiಾಹರ ೆ4ೆ Cಾಂ]*ಾದ, ಮರಣದಂಡ7ೆ ಮತು ಝಯJಸX – ಬ4ೆ5 ತಮ2 ಅ¼fಾ ಯವನು •ೕaತ4ೊŒ•ದುrಂಟು. ಇ*ೆಲ{ದರ §ೊoೆ4ೆ ಅವರು ಜನರನು

ಕು<ತು =ಾ…ಾನU*ಾz ಪ =ಾ>ಸು*ಾಗ ಇಂKನ ದೃ—NWಂದ

cಾಜdೕಯ*ಾz ಸಮಪLಕವಲ{ದ mankind [ಪnರುಷವೃಂದ] ಮತು bಂಗಸೂಚಕ he [ಅವನು] ಪದಗಳನು ಬಳ•ದcಾದರೂ ವೃ]ಶಃ ಐ ‹~ೈ [ಪnರುಷ] ಪದ }ೆ$¡ನ ಬಳ"ೆ ಜಮL

ಪnರುಷಪ ಪಂಚ J*ಾ•ಗ‰ೆಂಬುದನು ಮcೆಯ_ಾರದು. ಅಲ{iೇ man Mensch ಪದದ ಅನು*ಾದಗಳ ಫಲ*ಾzರುವnದೂ =ಾಧU>iೆ. ಜಮL

ಾ†ೆಯb{ Mensch [ಜನ] ಪnರುಷ<ಗೂ •kೕಯ<ಗೂ =ಾಮೂHಕ*ಾz ಅನ0ಯ*ಾಗುತiೆ.

ಪnಸಕದb{ಯ >ಷಯಗಳ ಅಳವ "ೆ (“ಸ0ತಃ ತಮ2 ಬ4ೆ5 ಐ ‹~ೈ ” > ಾಗ*ಾದ ಬŒಕ) ಪ<> ಯb{ ಸೂ$•ರುವಂoೆ [ಇಂz{|] ವಣL…ಾvಾನುಕ ಮವನು ಸಹಜ*ಾz ಅನುಸ<•iೆ. ಪnಸಕದ "ೊ7ೆಯb{ “>>ಧ >ಷಯಗಳ-”

> ಾಗ>iೆ.

ಇb{ಯ ವಸುವನು

ಕೂಡ [ಇಂz{|] ವಣL…ಾvಾಕ ಮದb{ ಅಳವ •iೆ.

ಪ ]™ಂದು >ಂಗಡ ೆಯb{ಯೂ ನನ4ೆ ಅb{ಯ ಉvೆ{ೕಖನಗಳ K7ಾಂಕಗಳ- ಲ¼•ದvೆ{ಲ{ ಅವನು "ಾvಾನುಗುಣU ಅಳವ •iೆrೕ7ೆ. ಲ¼ಸದವನು ಆ‡ಾ ಉvೆ{ೕಖ7ಾಕರಗಳ ಗುಂಪnಗಳb{ }ೊಂK•iೆrೕ7ೆ. =ಾಧU*ಾದvೆ{ಲ{ ಮೂಲ iಾಖvೆಗಳ7ೆ ೕ ಉvೆ{ೕû•iೆ. ಇವnಗಳ =ಾb4ೆ =ೇ<ದವn: ಐ ‹~ೈ (” ನ89

ಪoಾ 4ಾರ

ಮತು _ಾಸNನ b{ಯ K0ಪ ] ಪoಾ ಲಯಗಳ iಾಖvೆ ಸಂ¥ೆUಗಳನು ನಮೂK•iೆrೕ7ೆ); The Collected

Papers of Albert Einstein (CPAE) ಸಂಪnಟಗಳ-; }ೆಲ

ಡೂ"ಾ‹ ಮತು ಬ7ೆâ }ಾü ಮ

ಸಂfಾK•ರುವ

Albert Einstein, the Human side – ಇದರb{ ಐ ‹~ೈನ<4ೆ ಸುKೕಘL"ಾಲ "ಾಯLದ@L ಮತು §ೊoೆ4ೆ ಅವರ ಪoಾ 4ಾರfಾb"ೆ ಕೂಡ ಆzದr }ೆಲ

}ೆd•ರುವ ಪoಾ 4ಾರ ವಸು ಇiೆ; ಮತು Jಬಂಧಗಳ-. ಇ*ೆಲ{ವnಗಳ

§ೊoೆ4ೆ Ideas and Opinionsನಂಥ ಸುಲಭ ಲಭU }ಾಗೂ >Cಾ0=ಾಹL ಸಂಕಲನಗŒಂದಲೂ }ೆ$¡ನ ಸಂದಭLಗಳb{ ಉvೆ{ೕಖನಗಳನು ಆWrರುವnದುಂಟು. ಪ˜ಣLfಾಠ ಮತು ಅದರ ಸಂದಭL ಅ<ಯಲು *ಾಚಕರು ಆ‡ಾ ಕೃ]ಗಳನು ಗಮJಸ_ೇ"ೆಂಬುದು ಉiೆrೕಶ. (ಇb{ಯ ಪnಟ ಸಂ¥ೆU ಗ ಂಥಸೂ$ಯb{ಯ ಆವೃ]ಗŒ4ೆ ಸಂಬಂ€•ದಂ]*ೆ.) ಮೂಲ ಆಕರವನು ಪoೆ ಹಚ¡vಾಗದ >ರಳ ಸಂದಭLಗಳb{ [ೕವನಚ<oೆ ಗಳಂಥ K0]ೕಯಕ *ಾಙ2ಯವನು ಅವಲಂ’•iೆrೕ7ೆ. ಉvೆ{ೕಖನಗಳನು ತfಾ•ಸಲು ಸವLಪ ಯತ ವನೂ ಪ ಯುd•iೆrೕ7ೆ. ಆದcೆ JಷುÆರ Jಕಷದb{ The Quotable Einstein ಒಂದು fಾಂ ತUಪ˜ಣL ಕೃ] ಎಂಬ ಅಂತಸು ಪ ೆಯvಾರದು – ಏ"ೆಂದcೆ ಇb{ 7ಾನು ಅನು*ಾದದ ಅತುUತ¢ಷN ಅಥ*ಾ ಅತUಂತ ಅ€"ಾರಯುಕ ರೂಪವನು ಬಳ•ರು*ೆ7ೆಂದು ಪಟುN H ದು }ೇಳvಾcೆ. ಅನು*ಾದ*ೇ iೊcೆಯKiಾrಗ ನನ ಅಥ*ಾ =ೆ ೕHತರ ಜಮL

ಾ†ಾOಾನವನು ಆಶ W•iೆrೕ7ೆ.

ನನ ಲAF"ೆ• _ಾರದ ಸತjಪ˜ಣL …ಾತುಗಳ- =ಾಕಷುN ಸಂ¥ೆUಯb{, ಪoಾ 4ಾರದb{ರುವ ೪೦,೦೦೦d•ಂತಲೂ ಅ€ಕ ಸಂ¥ೆUಯ iಾಖvೆಗಳ ಒಳ4ೆ, ಎvೆ{vೊ{ೕ ಹುದುzರ_ೇ"ೆಂಬುದು ಕಂಡಂoೆSೕ ಇiೆ. ಆದr<ಂದ ಈ ಪ ಥಮ ಪ ಯತ ವನು ಉvೆ{ೕಖನಗಳ ಸಂಪ˜ಣL ಗ ಂಥ*ೆಂದು ‡ಾವ ಅಥLದb{ಯೂ

ಾ>ಸುವಂ]ಲ{. ಇಂ]ದrರೂ

ಸಧU"ೆ• 7ಾನು ಅತUಂತ ಪ ಮುಖ ಮತು ಕುತೂಹಲ"ಾ< ಆದವನು }ೆd• iಾಖbಸುವb{ ಸಫಲ‰ಾzರು*ೆ7ೆಂದು ಆ@ಸುoೇ7ೆ. ಇiೊಂದು JತUJರಂತರ ™ೕಜ7ೆ. ಪ ] "ೆಲ*ೇ ವಷLಗಳb{ ಲಂ’ತ ಆವೃ]ಗಳನು (=ಾಧU*ಾಗುವvೆ{ಲ{ ಆ‡ಾ ಬcೆಹಗಳ ಮೂಲ ಜಮL

fಾಠಗಳõ ಒಳ4ೊಳ-‚ವಂoೆ) }ೊರತರvಾಗುವnದು.

ಎಂiೇ ನನ ಕDˆ4ೆ ’ೕಳದ ‡ಾವniೇ ಉvೆ{ೕಖನಗಳನು *ಾಚಕರು, ಅವnಗಳ ಆಕರ ಕು<ತ …ಾH] ಸHತ,

12 ನನ4ೆ ಕŒ•"ೊಡ_ೇ"ೆಂದು "ೋ<iೆ. ಅವನು ಮುಂKನ ಆವೃ]ಗಳb{ ಅಳವ ಸvಾಗುವnದು. ಪ …ಾದವCಾ¶ 7ಾ7ೇ7ಾದರೂ ಐ ‹~ೈನರನು ತfಾuz ಉvೆ{ೕû•ದrcೆ, ಅಥ*ಾ ಅವರ ಬ4ೆ5 ತಪnu …ಾH] Jೕ ದrcೆ, ಅವನು ಸಹ ನನ ಗಮನ"ೆ• ತರ_ೇಕು. 7ಾನು ಗುರು]•ದ "ೆಲವn ಉvೆ{ೕಖನಗಳ ಆಕರಗಳನು ಪoೆ ಹಚ¡vಾಗbಲ{. ಇಂ]ದrರೂ ಅವn ಐ ‹~ೈನರ*ೇ ಎಂಬುದನು

ಗಮJ•iೆrೕ7ೆ.

ಅಥ*ಾ

ಅವnಗಳ

ಸಂಪdL•ದವರು }ಾ4ೆ }ೇŒದುದನು

ಬ4ೆ5

>ವರಗಳನು

"ೇŒiೆrೕ7ೆ. ಇವನು

ತfಾ•ಸುವ

ಸಲು*ಾz

ನನ ನು

7ಾನು ಪ ಸಕ ಪnಸಕದ "ೊ7ೆಯb{ರುವ

“ಐ ‹~ೈನರ*ೆಂದು }ೇಳvಾದವn” ಎಂಬ ಪnಟN > ಾಗದb{ ಅಳವ •iೆrೕ7ೆ: *ಾಚಕರು ‡ಾcಾದರೂ ನನ ಲAFವನು ಯುಕ iಾಖvೆಗಳತ =ೆ‰ೆiಾcೆಂಬುದು ಆಶಯ. *ಾಚಕJ4ೆ ಇಲ{*ೇ ಸಂCೆºೕಧಕJ4ೆ _ಾಬುಗಳ 7ೆvೆ ಹುಡುಕಲು 7ೆರ*ಾಗುವ ಸಲು*ಾz ಎರಡು ಸೂ$ಗಳನು ಒದz•iೆrೕ7ೆ: ಸುಪ<$ತ ಉvೆ{ೕಖನಗಳನು

ಪoೆ ಹಚ¡ಲು 7ೆರ*ಾಗುವ dೕbಪದ-ಪnಟಸೂ$; JKLಷN

ಆಸdಗಳತ =ಾಗಲು ಸ}ಾಯಕ*ಾಗುವ >ಷಯ-ಪnಟಸೂ$. [ಇ*ೆರಡನೂ ಕನ ಾನು*ಾದದ >-ಪnಸಕ ಆವೃ]ಯb{ oಾಂ] ಕ "ಾರಣಗŒ4ಾz ’ಡvಾziೆ – ಸಂ.] ಅಂ]ಮ*ಾz, ಈ ಪnಸಕದ ಸಂ™ೕಜ7ೆಯb{ 7ೆರ*ಾದವ<4ೆ ಕೃತ oೆ ಸb{ಸಲು ಇ$Çಸುoೇ7ೆ. ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರKಂದ >ಷಯ ಅಳವ ಸಲು ಅನುಮ]Wತ §ೆರೂಸvೆX Hೕಬೂ ಯೂJವ•L–4ೆ;

Ideas and Opinionsನb{ ಪnನಮುLK ತ*ಾದ ವಸು ಉಪ™ೕzಸಲು ಪರ*ಾJ4ೆ Jೕ ದ vೈ_ೆ <4ೆ ಮತು §ೇa ಸSೕ "ೊಟN "ೌ

ದಲು,

ಲ=ಾ ಕV

ಬcೆದ Einstein in AmericaKಂದ ಉvೆ{ೕಖನಗಳನು ಉiಾಹ<ಸಲು ಒ”u4ೆ

ಪ’{ಷ•L4ೆ. I.Q ಚಲ$¡ತ ದb{ ಐ ‹~ೈ -ತದೂ ” ಆzದr *ಾಲ- ಮoೌ ಅವರ ùಾ‡ಾ$ತ

ಬಳಸಲು oೆರ_ೇ"ಾದ ಅನುಮ] ಶುಲ•ವನು ಮ7ಾ …ಾ ದ Viacom/ Paramount Picturesನ vಾU< ಮ½"ಾUbಸN- ಅವ<4ೆ ಋD. ಈ "ಾಯLದb{ 7ೆರವn Jೕ ದ, ಆಸd ತ‰ೆದ ಮತು _ೆಂಬಲ>ತ ನನ ಕುಟುಂಬ =ೆ ೕHತರು ಮತು ಸ}ೋiೊUೕzಗŒಗೂ

ಕೃತ ‰ಾziೆrೕ7ೆ.

>@ಷN*ಾz,

”

‹ಟ

ಯೂJವ•L–

fೆ •8ನb{ಯ

ಸ}ೋiೊUೕzಗŒ4ೆ ಧನU*ಾದ ಸb{ಸಲು ಇ$Çಸುoೇ7ೆ. ಪ ಸಕ ಕೃ]ಯ ಬ4ೆ5 ಅವರು – ಮುಖU*ಾz ಟ ವb =ೊ•ೕಂ`, ಎ< cೋಹ2

ಮತು ಎab >b•ನ8

– ಆರಂಭKಂದಲೂ ಉoಾ8ಹ ಪ ದ@L•iಾrcೆ. §ೊoೆ4ೆ,

ನನ Jಡು4ಾಲದ =ೆ ೕHoೆ ಮತು ನಮ2 ವUವ=ಾ±ಪಕ ಸಂfಾದd §ೆ7ೆ« ಸN L ಅವ<4ೆ >Cೇಷ ನಮನಗಳ-. ಖುದುr ವೃ]-ಸಂfಾದd‡ಾzರುವ ನನ ಬರಹವನು ಕೂಡ ಸಂfಾದ7ೆ4ೆ ಒಳಪ ಸುವnದು ಅಗತU*ೆಂದು ಈ"ೆ ನನ4ೆ ಮನವ<"ೆ …ಾ "ೊ–Niಾrcೆ. ಗಣಕಕುಶb bಂಡ

ರ

ಬಲು oಾ‰ೆ2Wಂದ ನನ ನು Word Perfect

13 ಪ ಪಂಚ"ೆ•

ಪ *ೇಶ4ೊŒ•,

ಮುಂiೆ

ಈ

ಪnಸಕದ

ಮುದ ಣ

ಪ ವ]L•iಾrcೆ. ನಮ2 H<ಯ ಆvೇ¥ಾUಕ]L (designer) §ೇ

ಸಂ™ೕಜ7ೆಯb{

ಉನ ತ

ವೃ]ದAoೆ

bb{ ಸಂ*ೇKತ0 ಮತು "ೌಶಲ ಸHತ ಈ

ಪnಸಕದ >7ಾUಸ ರೂ”•iಾrcೆ. ಗಣಕCೆºೕಧಗಳ ಸಲು*ಾz 7ಾನು _ಾಸN

ಯೂJವ•L–ಯ ’ಂé b

ಾÀೕರನು ಮoೆ ಮoೆ =ಾಕಷುN ”ೕ •iೆrೕ7ೆ. ಅವರು ತಮ2 "ಾಯLವನು ಬKzಟುN ಸiಾ ಹಸನು2ûಗ‰ಾz ನನ4ೆ >Cೇಷ ಸಹ"ಾರ>]iಾrcೆ. ಇದ<ಂದ ನನ4ೆ ಹಲ*ಾರು oಾಸುಗಳ- ಉŒ"ೆ‡ಾz*ೆ. ಈ>{ ಐ ‹~ೈನರು ಐ ‹~ೈ -ವಂಶವೃAವನು ಆಧುJೕಕ<ಸಲು 7ೆರ*ಾziಾrcೆ. ಇದರ ಆvೇಖUವನು ಅತUಂತ ಜತನKಂದ ಪ˜cೈ•ದವರು …ಾ½L ಹ

ಾcಾ_ೆ ಯ . >>ಧ

ವಸುವನು ವೃತ ಪ] "ೆಗŒಂದ }ೆಕು•ವb{ ನನ oಾW ರೂಸ ತಮ2

ಾ†ೆಗಳb{ ಪ ಕಟ*ಾzದr ಐ ‹~ೈ -

ಅ_ೇ ಯ Jರಂತರ

ಸಹಕ<•iಾrcೆ. "ಾಯLಕ ಮದ

…ಾ "ೊಂಡು ಈ ಪnಸಕ"ೆ• ಮುನು ೈಸನ <ಗೂ ನನ

ನಡು*ೆ

’ಡುವn

ಬcೆKರುವ

ೕಮ

ಕೃತ oೆ ಸಲು{ತiೆ. ಪ ಸಕ ಸಂಪnಟ

ಕು<ತಂoೆ ಕೂಡ ಜಮL

ಮೂಲವನು ಪ<@ೕbಸುವ ಅfೇpೆ

ಅವ<zKrರಬಹುದು. ನನ ಹ‰ೆಯ ಸೂ$ೕಪತ ಕಡತದ ;ೕvೆ ದೃ—N }ಾWಸು]iಾrಗ ಮುಖU*ಾz ಒಂದು ಪತ ನನ ಲAF =ೆ‰ೆWತು:

ೈಸ

ಬ4ೆ5 }ೆಲ

ಡೂ"ಾ‹ ೧೯೭೮ರb{

ಉದ5<•ದ "ೆಲವn ನು ಗಳನು ಇದರ ;ೕvೆ zೕ$iೆr. 7ಾನು ಅಧL ಅ;ೕLJಯ ೕಮ

ಮೂಲದವ‰ೆಂದು }ೆಲನ <4ೆ ]ŒKತು.

ಹಲವn ವಷLಗಳ Hಂiೆ New Yorker ಪ] "ೆ4ೆ ತಮ2

ಆ;ೕLJ‡ಾ-ಸಂದಶLನ ಬcೆKದrcೆಂದು }ೆಲ ೕಮನ ರ

ೇ–

ಮುಂದುವ<ದಂoೆ

ಕು<ತು

ಒಂದು

vೇಖನ

ನನ4ೆ }ೇŒದರು. ಆಗ ನನzನೂ ಆzರbಲ{. ೕಮ

ನಮ2

…ಾತುಕoೆ

ೈಸನ ರ ಬ4ೆ5 }ೆಲ

ಇನೂ

}ೆ$¡ನ ಸಂಗ] ]Œ•ದರು. ಈ ಪnಸಕದಂಥ ಒಂದು iಾಖvೆಯb{ ಅದು ಉvೆ{ೕಖ7ಾಹL*ಾziೆ: “ಅವcೊಬs ಮ}ಾಪnರುಷ. ÷ ¬ೆಸ- ಐ ‹~ೈನರನು ಅವರು ೇ– …ಾಡbಲ{*ೆಂಬುದು ನನ ಒಂದು ವUöೆ. ೧೯೫೦ರ ದಶಕದb{ ಒ;2 ÷ ¬ೆಸರರು oಾವn ಈ ಕುತೂಹಲ"ಾ< ಯುವಕನ ಬ4ೆ5 ಒ‰ೆ‚ಯ …ಾತು "ೇŒರುವniಾz ]Œ•ದರು. ಅವcೊಡ7ೆ ೇ– ಏಪL ಸಬvೆ{ ಎಂದು ÷ ¬ೆಸರ<4ೆ }ೇŒiೆ. ಆದcೆ ಇವರು ನು ದರು “ಓ _ೇಡ! ಅಂಥ ಪ ಮುಖ ವUd4ೆ oೊಂದcೆ "ೊಡುವnದು ನನzಷN>ಲ{!”

14 >ನಯಮೂ]L ÷ ¬ೆಸ- ಐ ‹~ೈ Hಂಜ<ಯು]ಲ{ – ಈ ಪnಸ"ೆ• ಮುನು

ವ]L•ದುದ"ೆ• ವU]<ಕ*ಾz 7ಾನು ೈಸನ <4ೆ oೊಂದcೆ "ೊಡಲು ಬcೆಯ_ೇ"ೆಂದು KಟNತನKಂದ "ೇŒSೕ ’~ೆN, ಅವರು ಎರಡು

…ಾ]ಲ{iೆ ಒ”u"ೊಂಡುದ"ಾ•z ಅವ<4ೆ ಪರಮ ಕೃತ 7ಾziೆrೕ7ೆ. "ೊ7ೆಯiಾz ಆದcೆ ಕJಷÆ*ಾz ಖಂ ತ ಅಲ{, _ಾಸN

ಯೂJವ•L–ಯb{ಯ ಐ ‹~ೈ -fೇಪ--

÷ ೕ§ೆ½N JiೇLಶಕ cಾಬ«L ಶºಲ2ನ <4ೆ ಋD‡ಾziೆr7ೆ. ಇವರ ಸಹ7ೆಯನು ಪ<ೕxಸು]ರು*ೆ7ೋ ಎಂದು ನನ4ೆ ಅJ •iಾಗಲೂ ಇವರು …ಾತ ಎಂKನಂoೆ ನನ4ೆ ಸiಾ ಒಬs ಅಮೂಲU =ೆ ೕHತ ಮತು ಉoಾ8ಹiಾಯಕ ಆಕರ*ಾzSೕ ಇದrರು. ಈ ಪnಟN ಪnಸಕ ಪ ]™ಬsನ J<ೕA ೆಗಳನೂ ಪ˜cೈಸುತiೆ ಎಂದು ಆ@ಸುoೇ7ೆ. ” ನ89 , ಜನವ< ೧೯೯೬ [ಆbೕ‹ "ಾUಲfೆ›‹ : ” ನ89

ಯೂJವ•L– fೆ •8ನ The Collected Papers of Einstein ಕೃ]ಗಳ Jಲಯ

ಸಂfಾದd, ಮತು ಇದರ ಅನು*ಾದ ™ೕಜ7ೆಯ J*ಾLಹd. H<ಯ ಸಂfಾದd‡ಾzರುವ ಇವ<4ೆ >Oಾನ ಹಸಪ ]ಗಳb{ >Cೇಷ ಪ<ಣ]: ೧೯೯೫ರ LMP Award for Individual Editorial Achievement in Scholarly Publishing ಲ¼•iೆ. ]

15 ಾಲಸೂZ ಮುಖU*ಾz ಕvೆ"ೆNã fೇಪ‹L ಆü ಆಲs«L ಐ 8~ೈ

ಸಂಪnಟಗಳ- ೧<ಂದ ೫ ಮತು ಅ_ಾ }ಾಂ fೇ

ಬcೆKರುವ `ಸ«{ ಈ‹ ದ vಾãL’ ಇವnಗಳb{ಯ "ಾಲಸೂ$ಗಳ- ಒಳ4ೊಂ ರುವ …ಾH]Wಂದಲೂ ೧೯೭೮೮೦ ಅವ€ಯb{ 7ಾನು }ೆಲ

ಡೂ"ಾ‹ §ೊoೆ ನ ೆ•ದ ಸಂ ಾಷ ೆಗಳ –ಪuDWಂದಲೂ ಪ ಸುತ

"ಾಲಸೂ$ಯನು •ದ^ಪ •iೆ. _ೇcೆ ಕೃ]ಗಳ *ಾಚನKಂದ ಸಂಗ Hಸvಾದ …ಾH]ಗಳನು ಪ˜ರಕ*ಾz ಉಪ™ೕz•iೆ. ೧೮೭೯

…ಾ L ೧೪: ಜಮLJಯ ಉV2 ಪಟNಣದb{ ತಂiೆ ಹಮL

oಾW fಾbೕ

"ೋ

೧೮೮೦

ಕುಟುಂಬ ಮೂUJ

೧೮೮೧

ನ*ೆಂಬ- ೧೮: ಐ ‹~ೈನರ ತಂz …ಾ§ಾ ಹು–Nದರು.

೧೮೮೪

ತಂiೆWಂದ Kಕೂ8$ಯ "ೊಡು4ೆ. ಎ‰ೆ ಅಣುಗನ ಮನದb{ ಇದು 4ಾಢ ಪ ಾವ ಅ ೊ¡ತುತiೆ.

೧೮೮೫

"ಾUoೊb½ fಾ ಥaಕ Cಾvೆ Peterschule4ೆ …ಾzಯb{ ಪ *ೇಶ. ಇ ೕ ತರಗ]ಯb{

(೧೮೫೮-೧೯೨೦) ಐ ‹~ೈ

(೧೮೪೭-೧೯೦೨) ಮತು

ಇವರ ಮ7ೆಯb{ ಆಲs«L ಐ ‹~ೈ

ಜJ•ದರು.

ನಗರ"ೆ• ವಲ=ೆ }ೋಗುತiೆ.

ಈತ7ೊಬs7ೇ SಹೂದU. SಹೂದU wಾaLಕ _ೋಧ7ೆ ಮ7ೆಯb{ iೊcೆಯುತiೆ. ಮತಧಮLದ ಬ4ೆ5 ಕುತೂಹಲ

‰ೆಯುತiೆ. fಾ ಯ ಹ7ೆ ರಡು ತುಂಬುವ *ೇ‰ೆ4ೆ ಇವರ ಮತwಾaLಕoೆ "ೊ7ೆಗಂ ರುತiೆ.

”–ೕಲು fಾಠಗಳ ಆರಂಭ. ೧೮೮೮ ೧೮೮೯-೧೮೯೫ ೧೮೯೪

ಮೂUJd•ನb{ Luitpold-Gymnasium [Cಾvೆ]4ೆ ಪ *ೇಶ. ೌತ>Oಾನ, ಗDತ ಮತು ತತj Cಾಸkಗಳb{ ಆಸd ಅ¼ವ€Lಸುತiೆ. ಕುಟುಂಬ ಇಟb iೇಶ"ೆ• ವಲ=ೆ }ೋಗುತiೆ. ಆದcೆ CಾvಾಧUಯನ ಮುzಸುವ ಸಲು*ಾz

ಆಲs«L ಮೂUJd•ನb{Sೕ ತಂzರುoಾcೆ. ವ†ಾLಂತUದb{ ಅವರು Gymnasiumನು oೊcೆದು ಇಟbಯb{ ತಮ2 ಕುಟುಂಬವನು =ೇ<"ೊಳ-‚oಾcೆ. ೧೮೯೬

ಾ<d•ನ ¬ೆಡರV fಾb~ೆd ಕV ಇ ‹–ಟೂUಟನು (ಈಗ ETH – Eidgenossische

Technische Hochschule) …ಾzಯb{, JಗKತ ಪ *ೇಶ fಾ ಯd•ಂತ ಎರಡು ವಷL ಮುಂ$ತ*ಾzSೕ =ೇರಲು ಪ ಯ] ಸುoಾcೆ. ಆದcೆ ಪ *ೇಶಪ<ೕpೆಯb{ ಉ]ೕಣLcಾಗುವnKಲ{. ಬದvಾz ಆcೌನb{ಯ ಆ4ೌ "ಾUಂ~ೊನV Cಾvೆ4ೆ =ೇ<"ೊಳ-‚oಾcೆ. ಇವರ ಅwಾUಪಕರುಗಳ fೈd ಒಬscಾzದr §ಾ‹N >ಂ~ೆಲ- ಮತು ಕುಟುಂಬದವರ §ೊoೆ *ಾಸ. ೧೮೯೬

ಜಮLJಯ =ೇ7ಾಮ7ೋ ಾವ ಒಪuದ ಇವರು ಜಮL

fೌರತ0ವನು ವ[Lಸುoಾcೆ.

ಮುಂKನ ಐದು ವಷL ಪಯLಂತ cಾಷeರHತcಾzದrರು. …ಾzಯb{ ಆ4ೌL CಾvೆWಂದ ಪದ>ೕಧರcಾಗುoಾcೆ.

16 ಎಂiೇ ¬ೆಡರV fಾb~ೆd ಕV ಇ ‹–ಟೂU–4ೆ ಪ *ೇಶ ಪ ೆಯಲು ಅಹLcಾಗುoಾcೆ. ಅ"ೊNೕಬ- "ೊ7ೆಯb{ ಾ<d•4ೆ oೆರಳ-oಾcೆ. ೧೮೯೯

ವಯಸು8 ಇಪuತು. •0‹ fೌರತ0"ೆ• ಅ[L ಸb{ಸುoಾcೆ.

೧೯೦೦

fಾb~ೆd ಕV ಇ ‹–ಟೂU–Jಂದ ಪದ> ಗŒಸುoಾcೆ. ಆದcೆ ಅiೇ …ಾz =ೆ;ಸN-

ಅವ€ಯb{ ಒಬs ಸ}ಾಯಕ7ಾz =ೇ*ೆ ಸb{ಸಲು Poly4ೆ ಕŒ•ದ ಅ[L …ಾತ ]ರಸ¢ತ*ಾಗುತiೆ. oಾವn avೇ*ಾ …ಾ<½ರನು ಮದು*ೆ ಆಗ_ೇ"ೆಂKರುವ ತಮ2 ™ೕಜ7ೆಯನು _ೇಸ4ೆಯb{ oಾW4ೆ ]Œಸುoಾcೆ – oಾW ಸಮ2]ಸುವnKಲ{. ವ†ಾLಂತUದb{ ತಮ2 ಪ ಥಮ >Oಾನ ಪ ಬಂಧವನು Annalen der Physik4ೆ ರ*ಾJಸುoಾcೆ. ೧೯೦೧

•0‹ fೌರcಾಗುoಾcೆ. ಹುiೆr ಅರಸುoಾcೆ. ಇವರ ಪ ಥಮ >Oಾನ ಪ ಬಂಧ “Conclusions

Drawn from the Phenomena of Capillarity” …ಾ$Lನb{ ಪ "ಾ@ತ*ಾಗುತiೆ. ಆ _ೇಸ4ೆ *ೇ‰ೆ >ಂಟಥLನLb{ಯ oಾಂ] ಕ Cಾvೆಯb{ ಬದb ಅwಾUಪಕ7ಾzಯೂ …ಾz *ೇ‰ೆ Schaffhausenನb{ಯ ¥ಾಸz ವಸ] Cಾvೆಯb{ ಟೂUಟ- ಆzಯೂ "ೆಲಸ …ಾಡುoಾcೆ. avೇ*ಾರ §ೊoೆ ಸಂಪಕL>ಟುN"ೊಂ ದುr ಅವರನು ಕು{ಪ*ಾz ಸಂದ@Lಸುoಾcೆ. ಅJಲಗಳb{ ಆಣ>ಕ ಬಲಗಳ ಬ4ೆ5 ತಮ2 ಆರಂ¼ಸುoಾcೆ. ಅiೇ ನವಂಬ<ನb{ ಈ Jಬಂಧವನು

ಾ"ೊNರV Jಬಂಧದ "ಾಯL

ಾ<½ >ಶ0>iಾUಲಯ"ೆ• ಒ”uಸುoಾcೆ.

=ೆಂಬ-:

ಬJLನb{ಯ •0‹ fೇ~ೆಂ« ಆ ೕ•ನb{ ಹುiೆr "ೋ< ಅ[L ಸb{ಸುoಾcೆ. ೧೯೦೨

>*ಾಹ_ಾHರ*ಾz avೇ*ಾ, fಾ ಯಶಃ ಜನವ<ಯb{, ಐ ‹~ೈನರ ಮಗಳ- bಸಲLŒ4ೆ

ಜನ2>ೕಯುoಾcೆ.

ಾ<½ >ಶ0>iಾUಲಯKಂದ ತಮ2

ಾ"ೊNೕರV Jಬಂಧವನು Hಂoೆ4ೆದು"ೊಳ-‚oಾcೆ.

ಜೂ : ಬJLನb{ಯ fೇ~ೆಂ« ಆ ೕ•ನb{ Technical Expert, Third Class (oಾಂ] ಕ ಪ<ಣತ, ಮೂರ7ೆಯ ದ§ೆL) ಆz ಹಂ4ಾa ಹುiೆr ಆರಂ¼ಸುoಾcೆ. ಅ"ೊNೕಬ- ತಂiೆಯ ಮರಣ, avಾJನb{. ೧೯೦೩ =ೆfೆNಂಬ-:

ಜನವ< ೬, ಬJLನb{ avೇ*ಾcೊಂK4ೆ >*ಾಹ. ಅb{ ಈ ದಂಪ]ಗಳ- ಮ7ೆ ಹೂಡುoಾcೆ. ಮಗಳ-

bಸಲLಳ

}ೆಸರು

7ೋಂiಾWಸಲu–Nತು.

fಾ ಯಶಃ

ಐ ‹~ೈನ<4ೆ ಸ"ಾL<ೕ 7ೌಕ< ಪ ೆಯಲು ಪ ]ಕೂಲ*ಾಗKರb ಎಂಬ …ಾ

ಅ7ೌರಸoೆಯ

ಸುಳ-ಹು

ಾವ7ೆWಂದ ಈ 7ೋಂiಾವ ೆ

ಆ"ೆಯನು ದತು •0ೕಕ<ಸುವ ಉiೆrೕಶ ಇKrರಬಹುದು. avೇ*ಾ =ೆfೆNಂಬ<ನb{ ಬುiಾfೆ•N4ೆ }ೋziಾrಗ

bಸVL "ೆಂಜ0ರKಂದ ನರಳ-]ದrಳ- ಎಂಬುದ<ಂದ ಮುಂದ"ೆ• ಎb{ಯೂ ಮಗಳ ಬ4ೆ5 ಪ =ಾವ7ೆ ಇಲ{. (bಸVL ಎಂದೂ ತನ ತಂoೆoಾಯಂKರ §ೊoೆ ಇದrಂ]ಲ{. ಇವಳ ಬ4ೆzನ ಎಲ{ ùಾSಯೂ ಕ‰ೆದು }ೋziೆ) ಇiೇ *ೇ‰ೆ avೇ*ಾ ಮoೆ ಗ¼LD. ೧೯೦೪

;ೕ

೧೪:

ಮಗ

}ಾU 8

ಆಲs«L

ಜನನ,

ಬJLನb{

(ಮರಣ

೧೯೭೩,

ಬd{ೕL,

"ಾUbÃೕJL‡ಾ). =ೆfೆNಂಬ-: fೇ~ೆಂ« ಆ ೕ•ನb{ ಐ =ೆNೖನರ ಹಂ4ಾa ಹುiೆr ¥ಾಯಂ ಆಗುತiೆ. ೧೯೦೫

ಐ ‹~ೈನರ *ೈOಾJಕ ಪ "ಾಶನಗಳನು ಕು<ತಂoೆ “ಪ*ಾಡಗಳ ವಷL.” ಏ” V ೩೦: ತಮ2

ಾ"ೊNರV Jಬಂಧ “A New Determination of Molecular Dimensions”ನು ಪ "ಾಶನದ ಸಲು*ಾz ಒ”uಸುoಾcೆ.

17 §ೊoೆ4ೆ, ತಮ2 ಮೂರು ಅತUಂತ ಪ ಮುಖ *ೈOಾJಕ ಪ ಬಂಧಗಳನು ಪ "ಾ@ಸುoಾcೆ: On a Heuristic Point of View Concerning the Production and Transformation of Light” (ಪ "ಾ@ತ ಜೂ

೯) – ಇದು ಶಕಲ *ಾದ"ೆ•

ಸಂಬಂ€•ದುr, >dರಣ"ೆ• ಕಣಸಂರಚ7ೆ ಇiೆ™ೕ ಎಂಬ oೆರದb{ ಅದು ದ ವUದ §ೊoೆ ಅಂತರವ]Lಸುತiೆ ಎಂಬುದನು =ಾ€ಸುವ ಪ ಬಂಧ (ದುU]*ೈದುUತ ಪ< ಾಮ): “On the Movemnet of Small Particles Suspended in Stationary Liquids Required by the Molecular Kinetic Theory of Heat” (ಪ "ಾ@ತ ಜುvೈ ೧೮) – _ೌ Jಯ ಚಲ7ೆ ;ೕvೆ ಇದು ಅವರ

ದಲ ಪ ಬಂಧ. ಉಷˆದ ಚಲ-ಆಣ>ಕ •iಾ^ಂತವನು •ಂಧು4ೊŒಸುವ

ಪ ™ೕಗಗŒ4ೆ ಇದು ನ ೆ }ಾ•ತು; ಮತು “On the Electrodynamics of Moving Bodies” (ಪ "ಾ@ತ =ೆfೆNಂಬ೨೬) – >Cೇಷ =ಾfೇAoಾ •iಾ^ಂತದb{ ಇವರ

ದಲ ಪ ಬಂಧ ಮತು ಆಧುJಕ

ೌತ>Oಾನದ

ಅ¼ವಧL7ೆಯvೊ{ಂದು ಗುರುತುಗಲು{. >Cೇಷ =ಾfೇAoಾ•iಾ^ಂತ ಕು<ತಂoೆ ಎರಡ7ೆಯ ಮತು ಸಂpೇಪ*ಾದ ಒಂದು ಪ ಬಂಧವನು ನ*ೆಂಬ- ೨೧ರಂದು ಪ "ಾ@ಸvಾWತು. ಇದರb{ E=mc 2 ಇದರ ಮೂಲರೂಪದb{iೆ (“>Oಾನ ಮತು >OಾJಗಳ-, ಗDತ, ಮತು ತಂತ >iೆU” > ಾಗದb{ E=mc 2 ದ ಅ ಯb{ರುವ ಉvೆ{ೕಖನ 7ೋ .) ೧೯೦೬

ಜನವ< ೧೫: ಯೂJವ•L– ಆü ಝೂ<d ಂದ ಔಪ ಾ<ಕ*ಾz ಾ"ೊNೕcೇ« ಪ ೆಯುoಾcೆ.

…ಾ L ೧೦: fೇ~ೆಂ« ಆ ೕ•ನb{ Technical Expert, Second Class (oಾಂ] ಕ ಪ<ಣತ, ಎರಡ7ೆಯ ದ§ೆL) ಆz ಬ . ೧೯೦೭

fೇ~ೆಂ« ಆ ೕ•ನb{ದುr"ೊಂ ೇ ಇತರ ಹುiೆrಗಳನು – ಝೂ<d•ನb{ಯ "ಾUಂ~ೋನV

ಸೂ•V ಮತು ಯೂJವ•L– ಆü ಬ L ಕೂಡ =ೇ<ದಂoೆ – _ೇcೆ ಕ ೆಗಳb{ ಅರಸುoಾcೆ. ೧೯೦೮

¬ೆಬು ವ<:

ಯೂJವ•L–

ಬJLನb{

Privatdozent

(ಉಪ7ಾUಸಕ)

ಆಗುoಾcೆ.

ಅiೇ

ಯೂJವ•L–Wಂದ ತಂz …ಾ§ಾ ತಮ2 ಾ"ೊNcೇ« (ರಂಜJೕಯ ಾ†ೆಗಳನು ಕು<ತು) ಪ ೆಯುoಾcೆ. ೧೯೦೯

;ೕ:

ಅ"ೊNೕಬ-

೧೫<ಂದ

•ಂಧು*ಾಗುವಂoೆ

ಯೂJವ•L–

ಆü

ಝೂ<d•ನb{

Extraordinary Professer of Theoretical Physics ಆz 7ೇಮನ. •0‹ fೇ~ೆಂ« ಆ ೕ‹ ಮತು ಯೂJವ•L– ಆü ಬJLನb{ಯ ತಮ2 =ಾ±ನಗŒ4ೆ cಾ[ೕ7ಾ; ಸb{ಸುoಾcೆ. ತಮ2 ಪ ಥಮ 4ೌರವ

ಾ"ೊNcೇಟನು

ಯೂJವ•L– ಆü [Jೕ*ಾKಂದ ಪ ೆಯುoಾcೆ. ೧೯೧೦

…ಾ L: fಾV >ಂ~ೆಲ- §ೊoೆ …ಾ§ಾ >*ಾಹ. ಈತ ಆ4ೌLನb{ ಐ ‹~ೈನರ

ಉfಾwಾUಯcಾzದr H<ಯ >ಂ~ೆಲರರ ಮಗ. ಜುvೈ ೧೮: ಎರಡ7ೆಯ ಮಗ ಎಡುವãL ಜನನ (ಮುಂiೆ Burgholzliಯb{ಯ ಒಂದು ಮ7ೋcೋಗ $doಾ8ಲಯದb{ ಮ ದರು, ೧೯೬೫). ಅ"ೊNೕಬ-: ಸಂ€ಸ± fಾರKೕಪಕoೆ ಮತು ಆ"ಾಶದ JೕಲವಣL ಕು<ತು ಪ ಬಂಧ ಬcೆದು ಮುzಸುoಾcೆ – ಅ¼§ಾತ ಸಂ¥ಾUಕಲJೕಯ ೌತ>Oಾನದb{ ಇದು ಇವರ "ೊ7ೆಯ ಘನ ಕೃ]. ೧೯೧೧

ಜಮL

ಆü ]™cೆ–ಕV

ಯೂJವ•L– ಆü fಾ }ಾದb{. ಏ” V ೧<ಂದ •ಂಧು*ಾಗುವಂoೆ, ಇJ89ಟೂU« •d8ನ JiೇLಶಕ ಹುiೆrಯನು

ಒ”u"ೊಳ-‚oಾcೆ. ಮತು ಯೂJವ•L– ಆü

18 ಝೂ<d•ನb{ಯ ತಮ2 =ಾ±ನ"ೆ• cಾ[ೕ7ಾ; ಸb{ಸುoಾcೆ. ಕುಟುಂಬವನು fಾ }ಾ"ೆ• ಕcೆiೊಯುUoಾcೆ. ಅ"ೊNೕಬ- ೨೯: ಬು =ೆ8b8ನb{ ನ ೆದ ೧೯೧೨

ದಲ =ಾvೆ0ೕ "ಾಂ4ೆ •8ನb{ ಉಪ•±ತ<ರುoಾcೆ.

ಸ0ಂತ >*ಾಹ ಬಂಧ >ಘ–ಸoೊಡzದಂoೆ >*ಾಹ> ೆÇೕKತ Oಾ] ಸಂಬಂ€ ಎvಾ8

vೊ*ೆಂoಾಲರ ಪ<ಚಯ*ಾz ಈ"ೆಯ §ೊoೆ fೆ ೕಮಪತ ಆರಂಭ*ಾಗುವಂoೆ ETH ಝೂ<d•ನb{ ÷ ¸¬ೆಸ- ಆü

ವUವ}ಾರ ಆರಂ¼ಸುoಾcೆ. ಅ"ೊNೕಬ<ನb{

•½8 ಹುiೆr •0ೕಕ<ಸುoಾcೆ ಮತು fಾ }ಾದb{ಯ

ತಮ2 =ಾ±ನ"ೆ• cಾ[ೕ7ಾ; Jೕಡುoಾcೆ. ೧೯೧೩

=ೆfೆNಂಬ-: ಪnತ ರು }ಾU 8 ಆಲs«L ಮತು ಎಡುವãL ತಮ2 oಾWಯ ಪಟNಣದ ಹ]ರ

7ೋ> =ಾUã ಎಂಬb{ Orthodox Christians ಆz ಪ>ತ ಮಜ»ನ

ಾಜನcಾಗುoಾcೆ. ನ*ೆಂಬ-: ಪ ಶU

ಅ"ಾ ೆa ಆü =ೈನ8•84ೆ ಚು7ಾWತcಾಗುoಾcೆ. ಮತು ಬbLJ ನb{ಯ =ಾ±ನ"ೆ• ಆ}ಾ0Jತcಾಗುoಾcೆ. ಎvಾ8 vೊ*ೆಂoಾಲರ 7ೆvೆಯೂ ಬbL . ಈ ಆ}ಾ0ನ ಯೂJವ•L– ಆü ಬbLJ ನb{. fಾಠ ಪ ವಚನ Jೕಡ_ೇ"ೆಂಬ JಬLಂಧಗŒಂದ ಸಂCೆºೕಧನ fಾ wಾUಪಕತ0ವನೂ , @ೕಘ *ಾz =ಾ±”ಸಲು ಉiೆrೕ@•ರುವ "ೈಸ- >vೆV2 ಇJ89ಟೂU« ಆü ೧೯೧೪

•½8 JiೇLಶಕತ0ವನೂ ಒಳ4ೊಂ ರುವnದು. ETH4ೆ cಾ[ೕ7ಾ; ಸb{ಸುoಾcೆ.

ಏ” V: }ೊಸ ಹುiೆr ವH•"ೊಳ‚ಲು ಬbLJ 4ೆ ಬರುoಾcೆ. avೇ*ಾ ಮತು ಮಕ•ಳ- ಇವರನು

=ೇ<"ೊಳ-‚oಾcೆ.

ಆದcೆ

avೇ*ಾ<4ೆ

ಬbL

H ಸದr<ಂದ

ಮಕ•ಳ

ಸHತ

ಇವರು

ಝೂ<d•4ೆ

Hಂ]ರುಗುoಾcೆ. ಆಗ‹N: ಪ ಥಮ ಪ ಪಂಚ ಸಮರ ಆರಂಭ*ಾಗುತiೆ. ೧೯೧೫

ಯೂcೋ”ಯ

ಸಂಸ¢]ಯನು ಎ] H ಯುವ “ಯೂcೋ”ಯನ <4ೆ ಪ ಾŒ"ೆ”4ೆ ಇವರು

ಇತರರ §ೊoೆ ಸH }ಾಕುoಾcೆ. fಾ ಯಶಃ ಇiೇ ಇವರ

ದಲ =ಾವLಜJಕ cಾಜdೕಯ }ೇŒ"ೆ. ನವಂಬ-

=ಾವL] ಕ =ಾfೇAoೆಯ oಾdLಕ ಸಂರಚ7ೆ ಕು<ತ ತಮ2 ಕೃ]ಯನು ಪ˜cೈಸುoಾcೆ. ೧೯೧೬

“The Origins of the General Theory of Relativity”ಯನು (ಮುಂiೆ ಇದು ಇವರ ಪ ಥಮ

ಗ ಂಥ*ಾಗುವnದು) Annalen der Physikನb{ ಪ "ಾ@ಸುoಾcೆ. ;ೕ: ಜಮL

•ಕV =ೊ=ೈ–ಯ

ಅಧUAcಾಗುoಾcೆ. ಶಕಲ •iಾ^ಂತದ ;ೕvೆ ಮೂರು ಪ ಬಂಧಗಳನು ಪ "ಾ@ಸುoಾcೆ. ೧೯೧೭

¬ೆಬು ವ<: ಬ }ಾ2ಂಡ >Oಾನ ಕು<ತು ತಮ2 ಪ ಥಮ ಪ ಬಂಧ ಬcೆಯುoಾcೆ. ¥ಾWvೆ ’ದುr

ಯಕೃ]ನ *ಾU€ ಮತು ವ ಣKಂದ ದುಬLಲcಾಗುoಾcೆ. ಎvಾ8 ಇವರ ಆcೈ"ೆ …ಾಡುoಾcೆ. ಅ"ೊNೕಬ- ೧: "ೈಸ- >vೆV2 ಇJ89ಟೂU« ಆü •0‹ ಮತು ಜಮL ೧೯೧೯

•d8ನ JiೇLಶಕತ0 ಆರಂಭ*ಾಗುತiೆ. ಪ ಥಮ ಪ ಪಂಚ ಸಮcಾನಂತರ

K0fೌರತ0 ಉŒ•"ೊಂ ರುoಾcೆ.

¬ೆಬು ವ< ೧೪: avೇ*ಾ<ಂದ >*ಾಹ > ೆÇೕದ7ೆ ಪ ೆದiಾrWತು. ಭ>ಷUದvೆ{ೕ7ಾದರೂ

ಐ7ೆ89ೖನ<4ೆ 7ೊ_ೆV ಬಹು…ಾನ ಬಂದcೆ ಆ ಸಂಪ˜ಣL

ಬಲಗು avೇ*ಾ<ಗೂ ಈ"ೆಯ ಮಕ•Œಗೂ [ೕವನ

JವLಹ ೆ4ಾz ಸಲ{ತಕ•ದುr ಎಂದು > ೆÇೕದನ ]ೕಪnL >€ಸುತiೆ. ;ೕ ೨೯: ಸಂಪ˜ಣL ಸೂಯLಗ ಹಣದ *ೇ‰ೆ ಸ- ಅಥL- ಎ ಂಗN

_ೆಳdನ _ಾಗನು fಾ ™ೕzಕ*ಾz ಅ‰ೆದು ಐ ‹~ೈನರ ಕDನು ಯನು

•±<ೕಕ<ಸುoಾcೆ; ಒಬs =ಾವLಜJಕ ಮ}ಾಪnರುಷ7ಾz ಐ ‹~ೈನರ dೕ]L ಆರಂಭ*ಾಗುತiೆ. ಜೂ

೨:

19 ಎvಾ8cೊಂK4ೆ ಮದು*ೆ. ಈ4ೆ4ೆ ಇಬsರು ಗೃಹ*ಾ• ಅ>*ಾHತ ಪn] ಯ<iಾrcೆ – ಇvೆ8 (೨೨ ವಷL fಾ ಯ) ಮತು …ಾಗL« (೨೦ ವಷL fಾ ಯ). ಕು«L ಬೂ{;7ೆæಲÈcೊಂKzನ =ೆ ೕಹದ ಪ< ಾಮ*ಾz ಇವ<4ೆ ಇiೇ ವಷLದ "ೊ7ೆಯ ಾಗದb{ ಝಯJಸX ಬ4ೆ5 ಆಸd ೧೯೨೦

…ಾ L: oಾW fಾbೕ

‰ೆಯುತiೆ.

ಬbLJ ನb{ ಮ ಯುoಾcೆ. ಜಮLನರ ನಡು*ೆ ಪ ]SಹೂದUತ0

(anti-Semitism) ಮತು ಪ ]=ಾfೇAoಾ •iಾ^ಂತ (anti-relativity theory) "ಾಣುತiೆ. ಇಂ]ದrರೂ ಐ ‹~ೈ

ಾವಗಳ- }ೊ4ೆ‡ಾಡುವnದು

…ಾತ ಜಮLJ4ೆ JಷÆcಾzSೕ ಇರುoಾcೆ. >Oಾ7ೇತರ > ಾರಗಳb{

ಅ€"ಾ€ಕ*ಾz ಮಗ cಾಗುoಾcೆ. ೧೯೨೧

ಏ” V ಮತು ;ೕ: ಯು7ೈ~ೆã =ೆNೕ–84ೆ ಪ ಥಮ ಪ ‡ಾಣ. ” ನ89

ಯೂJವ•L–ಯb{

=ಾfೇAoಾ•iಾ^ಂತದ ;ೕvೆ 7ಾಲು• ಉಪ7ಾUಸಗಳನು Jೕಡುoಾcೆ, ಮತು ಆ >ಶ0>iಾUಲಯದ 4ೌರವ ಾ"ೊNcೇ« ಪದ> •0ೕಕ<ಸುoಾcೆ. §ೆರೂಸvೆa2ನ Hೕಬೂ ಯೂJವ•L–ಯ ಪರ*ಾz ಅ;<ಕದb{ ಸ}ಾಯಧನ ಸಂಗ Hಸಲು ೈX *ೈ~ೆ8ಮ ೧೯೨೨

§ೊoೆ ಅb{4ೆ oೆರಳ-oಾcೆ.

ಏdೕಕೃತ pೇತ •iಾ^ಂತ ಕು<ತ ತಮ2 ಪ ಥಮ ಪ ಬಂಧವನು ಪ˜cೈಸುoಾcೆ. ಅ"ೊNೕಬ<Jಂದ

=ೆಂಬ- ತನಕ ಜfಾ

ಪ ‡ಾಣ – ಈ ದೂರ fಾ ಚU ಪ ‡ಾಣದ *ೇ‰ೆ }ಾKಯb{ ಇತರ ಕ ೆಗಳb{ಯೂ

ತಂಗುoಾcೆ. ನ*ೆಂಬ-: ಇವರು “=ೈiಾ^ಂ]ಕ

ೌತ>Oಾನ"ೆ• ಸb{•ದ =ೇ*ೆ4ಾz, ತoಾ ” ದುU]*ೈದುUತ

ಪ< ಾಮದ ಆ>†ಾ•ರ"ಾ•z” ಇವ<4ೆ ೧೯೨೧ರ

ೌತ>Oಾನ > ಾಗದ 7ೊ_ೆV fಾ<oೋ—ಕ ಪ iಾನದ

ೂೕಷ ೆ; ]ೕವ ತರ*ಾz >*ಾದಗ ಸ*ಾzದr =ಾfೇAoಾ •iಾ^ಂತ"ೆ• JKLಷN*ಾz ಈ ಪ ಶ•ಯನು ೂೕ—ಸKದುrದು.

ಇದು

ಾ>ಸುವಂoಾWತು. ” ನ89

ಐ ‹~ೈನ<4ೆ

ಸಂದ

ಸ…ಾwಾನಕರ

ಎಂದು

ಬಹುಮಂK

ಯೂJವ•L–ಯ ೧೯೨೧ =ಾNFಫãL bಟV ಉಪ7ಾUಸಗಳನು ಆಧ<•ದ The

Meaning of Relativity” ಗ ಂಥವನು ಯು7ೈ~ೆã =ೆNೕ–8ನb{ ” ನ89 ;ಥುUವ

ಬಹು…ಾನ

ಯೂJವ•L– fೆ ಸೂ8 4ೆ ೕ« ’ ಟJ ನb{

ಅಂã ಕಂfೆJಯೂ ಪ "ಾ@•ದುವn.

೧೯೨೩

fಾUvೆ=ೆNೖ

ಮತು =ೆuೕ

iೇಶಗŒ4ೆ ೇ–.

೧೯೨೪

ಬಲಮಗಳ- ಇvೆ8ಯ ಮದು*ೆ ರೂ ಾVæ "ೇಯ8- §ೊoೆ.

೧೯೨೫

ದxಣ ಅ;<ಕ"ೆ• ಪ ‡ಾಣ. 4ಾಂ€ §ೊoೆ ಏಕಮತcಾz, ಕ ಾÈಯ =ಾವL] ಕ =ೇ7ಾ

@Aಣವನು >cೋ€ಸುವ ಪ ಾŒ"ೆ4ೆ ರುಜು>ಕು•ವರು. J†ಾÆವಂತ Cಾಂ]*ಾK ಆಗುoಾcೆ. "ಾfೆ{ೕ ಪದಕ ಪ ೆಯುoಾcೆ. ೧೯೨೮ರ ತನಕ Hೕಬೂ ಯೂJವ•L–ಯ ಆಡŒತ ಮಂಡŒಯb{ =ೇ*ೆ ಸb{ಸುoಾcೆ. ೧೯೨೬

ಇಂ4ೆ{ಂ ನ

cಾಯV

ಆಸe7ಾaಕV

=ೊ=ೈ–

ಪ iಾJಸುತiೆ. ೧೯೨೭

ಪnತ }ಾU 8 ಆಲsಟLರ ಮದು*ೆ,

ೕ ಾ 7ೆ½N §ೊoೆ.

ಇವ<4ೆ

ತನ

ಸುವಣLಪದಕವನು

20 ೧೯೨೮

ಮoೆ ¥ಾWvೆ ’ೕಳ-oಾcೆ. ಈ ಸಲ ಹೃದಯ ಸಮ=ೆU. ಅ7ೇಕ ]ಂಗಳ ಪಯLಂತ ಶ‡ಾU

>Cಾ ಂ]. ಬಲHೕನcಾಗುoಾcೆ. ಏ” V: "ಾಯLದ@L‡ಾz 7ೇಮನ4ೊಂಡ }ೆಲ

ಡೂ"ಾ‹ "ೊ7ೆತನಕ

ಇವcೊಂKzರುoಾcೆ. ೧೯೨೯

_ೆb»ಯa2ನ cಾD ಎbಝ_ೆ¶ §ೊoೆ ಆ[ೕ*ಾಂತ =ೆ ೕಹದ ಆರಂಭ. ಜೂ : fಾ{ಂ½ ಪದಕ

ಪ ೆಯುವರು ೧೯೩೦

ಇವರ

ದಲ

ಬಲಮಗಳ- …ಾಗLಟNಳ ಮದು*ೆ

ಮ2ಗ ಬ7ಾLಡLನ ಜನನ – }ಾU 8 ಆಲs«L ಮತು

ೕ ಾರ ಮಗ.

2– ;ೕ<ಯ7ಾü §ೊoೆ (ಈ ಮದು*ೆ ಮುಂiೆ >*ಾಹ > ೆÇೕದನದb{

ಪಯLವ=ಾನ4ೊಳ-‚ತiೆ.) ಪ ಪಂಚ JಶŸ•kೕಕರಣ ಪ ಾŒ"ೆ4ೆ ರುಜು }ಾಕುoಾcೆ.

=ೆಂಬ-: ನೂU‡ಾ½L

ಮತು ಕೂU_ಾ ೇ–; "ಾUbÃೕJL‡ಾ ಇJ89ಟೂU« ಆü ~ೆ"ಾ ಲ[ ("ಾvೆN½), fಾUಸ ೕ7ಾದb{ ತಂಗುoಾcೆ (…ಾ L ೧೯೩೧ರ ತನಕ). ೧೯೩೧

;ೕಯb{ ಆಕ8

L4ೆ

ೇ–. ಬŒಕ, ಬbLJ ನ 7ೈಋತUd•ರುವ ತಮ2 _ೇಸ4ೆ ಕು–ೕರ

"ಾಪn]ನb{ ಹಲ*ಾರು ]ಂಗಳ- ಕ‰ೆಯುoಾcೆ. ೧೯೩೨

=ೆಂಬ- ಮoೆ fಾUಸ ೕ7ಾ }ಾKಯb{.

ಜನವ< - …ಾ L: "ಾvೆNd•4ೆ ಮರು ೇ–. ಬbLJ 4ೆ ಮರಳ-oಾcೆ. ಮುಂiೆ, ಇJ89ಟೂU«

¬ಾ- ಅ ಾ0 8® ಸN , ” ನ89 ಸb{ಸಲು ಒಪnuoಾcೆ. ೧೯೩೩

ಆವರಣ ಪ˜]L4ೊಂಡು ಆರಂಭ*ಾಗು*ಾಗ ಅದರb{ fಾ wಾUಪಕcಾz =ೇ*ೆ

=ೆಂಬ- ಯು7ೈ~ೆã =ೆNೕ–84ೆ ಇ7ೊ ಂದು ೇ–.

ಜನವ<: 7ಾ–Áಗಳ- ಅ€"ಾcಾರೂಢcಾಗುoಾcೆ. ಪ ಶU

ಸದಸUತ0"ೆ•

cಾ[ೕ7ಾ;

Jೕಡುoಾcೆ.

ಜಮL

fೌರತ0ವನು

ಅ"ಾ ೆa ಆü =ೈನ8•8ನ

ತU[ಸುoಾcೆ

(•0‹

fೌರcಾz

ಮುಂದುವ<ಯುoಾcೆ), ಜಮLJ4ೆ ಮರಳ-ವnKಲ{. ಬದಲು, ಯು.ಎ• ಂದ _ೆb»ಯಂ4ೆ ಎvಾ8 §ೊoೆ }ೋz Coqsur-Merನb{ ಹಂ4ಾa ’ೕಡು ಹೂಡುoಾcೆ. ಇvೆ8, …ಾಗL«, }ೆಲ

ಡೂ"ಾ‹ ಮತು ಒಬs ಸ}ಾಯಕ *ಾಲ-

;ೕಯ- ಅb{ ಇವರ §ೊoೆ =ೇರುoಾcೆ. ಇವರ ರA ಾಥL ಭದ oಾ •ಬsಂKಯನು J™ೕ[ಸvಾಗುವnದು. ಆಕ8ಫãL •0ಟ8vೆLಂಡುಗŒ4ೆ ೇ– Jೕಡುoಾcೆ. •0ಟ8vೆLಂ ನb{ ಮಗ ಎಡುವಡLನನು 7ೋಡುoಾcೆ – ಇದು ಇವರ "ೊ7ೆ

ೇ– ಆಗbತು. ಇvೆ8ಯವರ ಪ] ರೂ ಾVæ "ೇಯ8- ಬbLJ Jಂದ ಐ ‹~ೈ

ಪತ ಗಳನು

}ೇ4ೋ ¬ಾ J84ೆ =ಾಗ}ಾಕುವnದರb{ ಯಶ•0 ಆಗುoಾcೆ. ಅಂ]ಮ*ಾz ಇವನು ಯು7ೈ~ೆã =ೆNೕ–84ೆ ತರvಾಗುವnದು. =ೆfೆNಂಬ-: ಎvಾ8, }ೆಲ JಗLaಸುoಾcೆ. ಮತು `*ೆ‹N

ಡೂ"ಾ‹ ಮತು *ಾಲ- ;ೕಯ- §ೊoೆ ಯೂcೋ”Jಂದ

ೕvೆLಂã’ }ೆಸ<ನ ಹಡzನb{ ‡ಾJ• ನೂU‡ಾdL4ೆ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೭ರಂದು

ಆಗaಸುoಾcೆ. ಇvೆ8 ಮತು …ಾಗL« ತಮ2 ಪ]ಯರ §ೊoೆ ಯುcೋ”ನb{ ಉŒKರುoಾcೆ. •ಗ2ಂã ¬ಾ

È §ೊoೆ Why War? (ಯುದ^ ಏ"ೆ?) vೇಖನವನು ಪ "ಾ@ಸುoಾcೆ. ಇJ89ಟೂU« ¬ಾ- ಅ ಾ0 8®

ಸN ಯb{ fಾ wಾUಪಕತ0 oೊಡಗುoಾcೆ. ಇದರ ಆzನ ಹಂ4ಾa 7ೆvೆ ” ನ89 ಓVÈ ¬ೈ

}ಾಲು (ಈzನ §ೋ 8 }ಾV).

ಯೂJವ•L– ಆವರಣiೊಳzನ

21 ೧೯೩೪

ಜುvೈ ೧೦: ಇvೆ8 ಸುKೕಘL ಮತು *ೇದ7ಾಪ˜ಣL *ಾU€Wಂದ fಾU<•ನb{ ಮ ಯುoಾcೆ.

…ಾಗL« ಮತು ೧೯೩೫

2– ದಂಪ]ಗಳ- ” ನ89J 4ೆ ಬರುoಾcೆ. …ಾz: ೧೧೨ ಮಸL- •eೕ«, ” ನ89J 4ೆ Cಾಶ0ತ*ಾz ವ4ಾLವ ೆ. ಇb{ ಐ7ೆ89ೖ , ಎvಾ8,

…ಾಗL« ಮತು }ೆಲ ೧೯೩೬

ಡೂ"ಾ‹ ತಮ2 Cೇ†ಾಯುಷUಗಳನು ಸ*ೆಯುoಾcೆ, ¬ಾ ಂd{

ಪದಕ ಪ ೆಯುoಾcೆ.

}ಾU 8 ಆಲsಟL<4ೆ ETH ಝೂ<d•Jಂದ oಾಂ] ಕ >Oಾನಗಳb{

ಾ"ೊNcೇ« ಪದ>

iೊcೆಯುವnದು. (೧೯೪೭ರb{ ಇವರು ಬd{ೕLಯb{ಯ ಯೂJವ•L– ಆü "ಾUbÃೕJL‡ಾದb{ }ೈ ಾ b½ ಎಂ[Jಯ<ಂé fಾ wಾUಪಕcಾಗುoಾcೆ.) KೕಘL"ಾಲ }ೋcಾ ೧೯೩೯

=ೆಂಬ- ೨೦: ಎvಾ8 ಹೃದಯ ಮತು ಯಕೃತು *ಾU€™ಡ7ೆ

ಮ ಯುoಾcೆ.

ತಂz …ಾ§ಾ ಐ ‹~ೈ ->ಂ~ೆಲ- ಮಸL- •eೕ–ನb{ 7ೆಲಸಲು ಬರುoಾcೆ. ಆಗ‹N ೨:

ಪರ…ಾಣು ಶdಯ =ೇ7ಾ Jಬಂ€ತಗಳ ಬ4ೆzನ ಸುಪ •ದ^ ಪತ "ೆ• ಸH }ಾಕುoಾcೆ. ಎರಡ7ೆಯ ಪ ಪಂಚ ಸಮರ ಯೂcೋ”ನb{ ಆರಂಭ*ಾಗುತiೆ. ೧೯೪೦

ಯು.ಎ‹. fೌರತ0 ಪ ೆಯುoಾcೆ. =ಾಯುವತನಕವ˜ ತಮ2 ಯು. ಎ‹ ಮತು •0‹ K0fೌರತ0

ಉŒ•"ೊಂ ರುoಾcೆ. ಆ

ದvೇ "ಾಂ4ೆ •8ನ ಒಂದು "ಾSrಯb{ ಇವ<4ೆ fೌರತ0 ಪ iಾJಸುವ JwಾLರ

ತ‰ೆಯvಾzತು. ಆದcೆ ಅದು ಯöಾ "ಾಲ ಸಹಜ*ಾz ಬರvೆಂದು "ಾಯುವnದನು ಇವರು ಅfೇx•ದrರು. ೧೯೪೧

ಯು7ೈ~ೆã =ೆNೕ«8 ಎರಡ7ೆಯ ಪ ಪಂಚ ಸಮರ"ೆ• ದುಮುಕುತiೆ.

೧೯೪೩

U.S.Navy

Bureau

Ordnance,

Section

Explosives

and

Ammunition4ೆ

ಸ…ಾvೋಚಕcಾಗುoಾcೆ. ೧೯೪೪

>Cೇಷ =ಾfೇAoಾ •iಾ^ಂತದ ;ೕvೆ ೧೯೦೫ರb{ ಬcೆದ ಮೂಲ ಪ ಬಂಧದ }ೊಸ "ೈಬcೆಹ

ಪ ]ಯನು ಯುದ^ ಪ ಯತ "ೆ• ಧನ ಸಂಗ Hಸುವ ಸಲು*ಾz ಏಲಂ …ಾಡvಾWತು.

ಾ. ೬ abಯ

ಸಂಗ ಹ*ಾWತು. ೧೯೪೫

ಎರಡ7ೆಯ ಪ ಪಂಚದ ಯುದ^ "ೊ7ೆ4ಾಣುತiೆ. ಇJ89ಟೂU« ¬ಾ- ಅ ಾ0 8® ಸN ೕ•ನ

ಅwಾUಪನ > ಾಗKಂದ ಅ€ಕೃತ*ಾz Jವೃತcಾಗುoಾcೆ. ಆದcೆ ಮರDಸುವ ತನಕವ˜ ಅvೊ{ಂದು ಕ ೇ<ಯನು ಇಟುN"ೊಂ ರುoಾcೆ. ೧೯೪೬

…ಾ§ಾ<4ೆ ಹೃದ‡ಾ

ತ*ಾz }ಾ•4ೆ H ಯುoಾcೆ. ಐ ‹~ೈ

of Atomic Scientists ಅಧUAcಾಗುoಾcೆ. ಪ ಪಂಚ ಸ"ಾLರವನು

Emergency Committee

ರ$ಸ_ೇ"ೆಂದು >ಶ0ಸಂ=ೆ±4ೆ ಮನ>

…ಾ "ೊಳ-‚oಾcೆ – Cಾಶ0ತ Cಾಂ] "ಾfಾಡಲು ಇiೊಂiೇ }ಾK ಎಂದು ಒ] }ೇಳ-oಾcೆ. ೧೯೪೮

ಆಗ‹N

೪:

avೇ*ಾ

ಝೂ<d•ನb{

ಮ ಯುoಾcೆ.

=ೆಂಬ-:

ವA ಾಗದb{ಯ

ಮ}ಾಪಧಮJಯb{ ಊತ>iೆSಂದು ಐ ‹~ೈನರ *ೈದUರು ಇವ<4ೆ }ೇಳ-oಾcೆ. ೧೯೫೦

…ಾ L ೧೮: ತಮ2 "ೊ7ೆಯ ಮರಣಪತ (ಉWಲು) ಬcೆಯುoಾcೆ; ತಮ2 ಸಮಸ ಆ•ಯ

JವLಹಣ"ಾರcಾz ಆ~ೊNೕ 7ಾಥನ ರನೂ 7ಾUಸwಾ<ಗ‰ಾz ಆ~ೊNೕ7ಾಥ

ಮತು }ೆಲ

ಡೂ"ಾಸರನೂ

22 7ಾಮಕ<ಸುoಾcೆ. ತಮ2 =ಾHತUಕ ಆ• (ಪoಾ 4ಾರ), 7ಾಥ

ಮತು ಡೂ"ಾ‹ Jಧ7ಾನಂತರ §ೆರೂಸvೇX

Hೕಬೂ ಯೂJವ•L–4ೆ ವ4ಾLWಸಲuಡತಕ•iೆrಂದು >€ಸುoಾcೆ. (ಆ

ದvೇ ಈ ವ4ಾLವ ೆ …ಾಡಲು

ಏfಾLಡುಗಳನು ಮುಂiೆ …ಾಡvಾWತು.) ೧೯೫೧

ಜೂ : …ಾ§ಾ ”

‹ಟJ ನb{ ಮ ಯುoಾcೆ.

೧೯೫೨

ಇ=ೆ ೕbನ ಅಧUAoೆ4ೆ ಆ}ಾ0ನ ಬರುತiೆ. ಇದನು ಇವರು Jcಾಕ<ಸುoಾcೆ.

೧೯೫೪

Hೕ

೧೯೫೫

ಏ” V ೧೧: ತಮ2 ಅಂ]ಮ ಪತ ವನು ಬಟ Lಂã ರಸ8ಲ{<4ೆ ಬcೆಯುoಾcೆ; ಸಮಸ

ೕb–½ ಅJೕa‡ಾ ತvೆiೋರುತiೆ.

cಾಷeಗಳõ _ೈ[ಕ ಶ=ಾkಸkಗಳನು ತU[ಸ_ೇ"ೆಂಬ ಪ ಾŒ"ೆ4ೆ ರುಜು>ಕ•ಲು ಸಮ2]ಸುoಾcೆ. ಏ” V ೧೩: ಮ}ಾಪಧಮJಯ ಊತ ’<ಯುತiೆ. ಏ” V ೧೫: ” ನ89 ಐ ‹~ೈ

ಆಸuoೆ 4ೆ iಾಖvಾಗುoಾcೆ. ಆಲs«L

ಪ˜*ಾLಹ ೧ ಗಂ. ೧೫ a. }ೊ]4ೆ ruptured arteriosclerotic aneeurysm of the abdominal aorta

Kಂದ ಮ ಯುoಾcೆ.

ಅನು*ಾದಕನ ಅX ೆ ಾbೆ ಎಂಬುದು

'ನ ಮನಸು

ಮುಂQೆ ಎಂಬುವದು ಇಂcನ ಕಣಸು * * * LೋಲುವEQೇತ ೆ ೇdeೆ eೆbೆSಾ? ಏdeೆ ಇQೆ, )( ಅದ-ೆbೆSಾ. ಹಂ4eೆ ಹಂ4eೆ Iೇ-ೆ ೋಕ[Qೆ ಅಲ eೆ ನವ ಾಕ[Qೆ ನೂXeೆ ಊರQೆ, 7ಾ[ರ ೇರQೆ ಅಲh[ರುವEದು Sಾವ ಎQೆ? ಅಂ’"ಾತನಯದತರ ಈ ಾÀೕ7ೆ0ೕಷಗಳ- [ೕವನ ಸತUಗಳõ }ೌiೆಂಬ ಸಂಗ] ಮoೆ ಮoೆ ನನ ಅನುಭವ"ೆ• ಬಂKiೆ. ]ೕರ ಈ ೆzನiೆಂದcೆ ಪ ಸಕ ಪnಸಕದ ಪ ಕಟ ೆ. ಅ;<ಕದb{ರುವ ನಮ2 ಮಗ $. ಆನಂದವಧLನ HಂKನ ಸಲ ಾರತ"ೆ• ಮರŒiಾrಗ ನನ4ೊಂದು `ಉಡು4ೊcೆ’ ತಂKದr: ದ "ೋಟಬV ಐ 8~ೈ , ಕvೆ"ೆNã ಅಂã ಎ ~ೆã _ೈ ಅbೕ‹ "ಾUಲfೆ›‹. ಇದು ” ನ89 ಯೂJವ•L– fೆ •8ನ ಒಂದು ಪ ]—Æತ ಪ ಕಟ ೆ. ೧೯೯೬, _ೆvೆ

ಾ. ೧೮.೯೫. ಅಂiೇ ಇದನು ಓK

ರpಾಪnಟದb{ ಬcೆiೆ : “iೊcೆWoೆನ4ೆ ಎರಡು ವಷL ಅ€ಕ ಹಷL, a4ೆ ಆಯುಷU!” (೮ ಜೂ K7ಾಂಕ ೮ ಜೂ ಒಡ7ೆ ” ನ89

೧೯೯೯ರ

೧೯೯೭) ಅಂದcೆ

ದಲು ಇದರ ಕನ ಾನು*ಾದ ಪ ಕಟ*ಾಗ_ೇ"ೆಂಬ ಸಂಕಲu.

ಯೂJವ•L– fೆ •84ೆ ಅನುಮ] fಾ ಥL7ೆ ಸb{•iಾrWತು. ಐ ‹~ೈ

> ಾರwಾcೆಯನು

ಕನ ಡ ಓದುಗ<4ೆ ಸುಲಭ _ೆvೆಯb{ ಒ”uಸುವnದು …ಾತ ನನ fಾತ . ಈ ಪ d S *ೇ‰ೆ ಒದಗುವ ರಸಸುಖÀಂiೇ Jಜ ಸಂ ಾವ7ೆ. ಎಂiೆ ನನ4ೆ ಮುಫತು ಪರ*ಾJ4ೆ ಮಂಜೂ<• ಅವರು ಕೂಡ ಈ ರಸಸುಖ ಾಜನcಾಗ_ೇ"ೆಂಬುದು =ಾcಾಂಶ. Hಂiೆ ಐ ‹~ೈ ಆಲs«L ಐ ‹~ೈ : ದ ಹೂUಮ }ಾಫ2

ಪnಸಕವನು ಪ ಕ–•ದrರು.

ಶoಾ’r ಇಸ>ಯb{, ೧೯೭೯, ಅವರು

=ೈã, ಆS• ಮತು ಸಂfಾದ7ೆ – }ೆvೆ

ಡೂ"ಾ‹ ಮತು _ಾ7ೆâ

ಇದನು ಕನ ಡ"ೆ• ಅನು*ಾK• ಪ ಕ–ಸಲು ನನ4ೆ ಮುಕ ಅನುಮ]

Jೕ ದrರು. ಈ ಸಂಗ]ಯನು ನನ ‡ಾಚ7ಾ ಪತ ದb{ ಕೃತ oೆWದ ಸ2<•iೆr. (ಆಲs«L ಐ ‹~ೈ …ಾನ>ೕಯ ಮುಖ – ೧೯೯೮ ವcೆ4ೆ ಮೂರು ಆವೃ] ಕಂಡು, ಸದU ಅಲಭU.)

24 xಪ ಪ ತ ವUವ}ಾರ, @ೕಘ ತfಾಸ ೆ ಮತು ಖ$ತ >ವರ ೆ ಮುzದು ಅವರ ಘನJwಾLರ bûತರೂಪದb{ ಪ ಮೂ ತು (೧೮ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೯೭): “You may consider this letter a grant of permission to translate the Kannada edition of the Quotable Einstein: gratis.” ಆzನ ನನ ಮನಃ•±] }ೇzತು? [.ಎ‹. @ವರುದ ಪuನವರ ”ಕ*ಾD ಉbKರುವಂoೆ ಎiೆ ತುಂ’ }ಾ iೆನು ಅಂದು 7ಾನು ಮನ>ಟುN "ೇŒK< ಅb{ Jೕವn ಇಂದು 7ಾ }ಾ ದರು ಅಂKನಂoೆS ಕುŒತು "ೇಳ->< =ಾ"ೆನ4ೆ ಅದು*ೆ ಬಹು…ಾನ }ಾಡು ಹd•4ೆ _ೇ"ೆ ’ರುದು ಸ7ಾ2ನ? ಾ†ಾಂತರ "ಾಯLದb{ ಮಗ 7ಾziಾrಗ ಎದುcಾದ ಸಂiೇಹಗಳನು ಪ–N…ಾ

"ಾUಲfೆ›ಸ<4ೆ ಕŒ•iೆ. ಅವರು

K7ಾಂಕ ೭ ;ೕ ೧೯೯೮ರಂದು ಬcೆದರು. >ವರ ೆ Jೕ ದರು ಮತು ಹರ"ೆ ನು

÷ೕD•ದರು: Thank you for

your very careful reading. Your Kannada version will be better than the English version!” ಇ7ೊ ;2 ೨೭ ;ೕ ೧೯೯೮, ಉದ5<•ದರು “I’m honored that you have undertaken this work, and I thank you deeply.” ಐ ‹~ೈ

ನು ಮುತುಗ‰ೆಂದcೆ “ಋ—*ಾಕU – >Oಾನಕvೆ” ಸಂಲಗ oೆWಂದ ಉದê>ಸುವ [ೕವನ ದಶLನ,

ದ "ೋಟಬV ಐ ‹~ೈನನು ಅನು*ಾKಸು]ದrಂದು {“ಅವಳ oೊ 4ೆ ಇವŒzಟುN }ಾಡಬಯ•iೆ” – @ ೕ) ಆ ಮ}ಾಮ]ಯ ಸುæಟ ಮತು fಾರದಶLಕ $ಂತ7ೆಗŒಂದ ವ@ೕಕೃತ7ಾz ಒಂದು ಬ4ೆಯ *ಾಯುಲ …ಾ (vೆ>~ೇಶ ) ”

‹ಟ

ಅಥ*ಾ ಸ…ಾ€•±]ಯb{iೆr. ಈ ಆನಂದ ಒದz•ದ $. ಆನಂದJ4ೆ ಆ@ೕ*ಾLದಗಳ-.

ಯೂJವ•L– fೆ •8ನ ೇತನಗŒ4ೆ ನಮನಗಳ-.

ನನ ಈ ೆzನ ಎಲ{ ಪnಸಕಗಳಂoೆ ಈ ಪnಸಕವನೂ ಮುK •ರುವವರು @ ೕ ಶd ಎvೆde½ fೆ •8ನ @ ೕ cಾ.*ೆಂ. @ ೕJ*ಾಸ ಮೂ]L ಮತು ಇವರ ಸುಪnತ @ ೕ cಾ.@ ೕ ಕvಾ>ದ ಕೂಡ. “ಕನ ಡ ಕೃ] ಮೂಲಕೃ]ಯ ಕನ

ೕಹನಮೂ]L. ಮಗ

ೕಹ

ಪ ವೃ]Wಂದ

’ಂಬ*ಾಗುವಂoೆ …ಾಡಲು ಪ ಯ] ಸುoೇ7ೆ.” ಪnಸಕದ

}ೊK"ೆ ಪnಟ …ಾತ ಇವರ ಪ ಯತ "ೆ• ಮDಯbಲ{ – oಾಂ] ಕ "ಾರಣಗŒಂದ. “ಅiೇ $ತ ಆಧ<• ವಣL$ತ ತ‡ಾ<• "ೊ ” ಎಂದರು. ಾಮcಾ§ೇಂದ ದೃಶU ಕvಾ ಅ"ಾ ೆaಯ ("ಾ*ಾ) >iಾUäL $. ಎ . ಎ‹. cಾX 4ೌತX ಈ ” ೕ]ಯ ಕvಾ"ೈಂಕಯLವನು J†ೆÆWಂದ ಸb{•iಾr7ೆ. ಪ ಸಕ ಪnಸಕದ ೨7ೆಯ ಪnಟದb{ರುವ ಕಪnu-’ಳ-ಪn $ತ ವನು

25 }ೊK"ೆ ಪnಟದ ವಣLಕುಂಚನiೊಂK4ೆ }ೋb• 7ೋ ದcೆ ಈ J†ೆÆ ‡ಾವ ಮಟNದುr ಎಂದು ]Œಯುತiೆ. ‡ಾವ ಐ ‹~ೈ

ೇತನ ಈ ಪnಸಕದ ಹೂರಣವನು ನJ ಂದ fಾಕ4ೊŒ•oೋ ಅದು KವU fೆ ೕರ ೆ ಇದರ

oೋರಣವನು cಾX 4ೌತಮJಂದ ಓರಣ4ೊŒ•iೆ. ಕರಡು ಪ ] ]ದrಲು ಮತು >ಷಯ-ಪnಟಸೂ$ ತ‡ಾ<ಸಲು ಎಂKನಂoೆ ದA 7ೆರವn Jೕ iಾr‰ ೆ =ೊ=ೆ =ೌ. [.ಎ. ರುd2D…ಾvಾ. ಕು…ಾ< •."ೆ iೇ>"ಾ ಹಸಪ ]ಯನು ಸುಂದರ*ಾz ಗಣಕ-_ೆರಳಚು¡ …ಾ iಾrcೆ. fೆ •8ನ "ಾaLಕ ಬಂಧುಗಳ- ದAoೆWಂದ ಪnಸಕವನು ಮುK • ಈ ರಸfಾಕವನು ರ•ಕ<4ೆ ಉಣಬ ಸಲು ಅಳವ •iಾrcೆ. ಇವcೆಲ{<ಗೂ “ಎiೆ ತುಂ’ }ಾ ” ವಂದ7ೆ ಸb{ಸುoೇ7ೆ. ಅ] ಬು½ =ೆಂಟ<ನ ಇತರ ಎಲ{ ಪ ಕಟ ೆಗಳಂoೆ ಈ ಪnಸಕ ಕೂಡ ]ೕರ ಕ ; _ೆvೆಯb{ iೊcೆಯು]iೆ ಎಂಬುದನು 4ಾ ಹಕರು ಮತು *ಾಚಕರು ಗಮJಸ_ೇಕು: “}ಾಡು ಹd•4ೆ ಅದು*ೆ ಸ7ಾ2ನ!” ಪಂಪಕು…ಾರ *ಾUಸರ fೆಂ”ನ ನು ಗಳ J*ಾಸ ಕನ ಡ iೇಶಂ ಕಂ”ಂ ಕತು<‡ಾzಹುKಂ”ಂ ”ಕದುbWದು •<ಗನ ಡ 4ೆvೆ5ೕ -

[.–. 7ಾcಾಯಣ cಾ!, ;ೖಸೂರು ೫೭೦೦೦೯

ಮ}ಾತ2 4ಾಂ€ ಜನನ Kನ೧೯೯೯ [[.–. 7ಾcಾಯಣ cಾ!: ;ೖಸೂರು >ಶ0>iಾUJಲಯದ `ಕನ ಡ >ಶ0"ೋಶ’ ™ೕಜ7ೆಯ >Oಾನ ಸಂfಾದಕ, ೧೯೬೯-೮೬. Principles of Mechanicsನ (Synge and Griffith) ಕನ ಡ ಅನು*ಾದ `ಬಲ>Oಾನದ ತತjಗಳ-’ ಕೃ]4ೆ ಕ7ಾLಟಕ =ಾHತU ಅ"ಾ ೆa ಪ ಶ• ಬಂKiೆ. Albert Einstein: The Human Sideನ (Ed. Dukas and Hoffmann) ಕನ ಡ ಅನು*ಾದ `ಆಲs«L ಐ7ೆ89ೖ (ಮೂರ7ೆಯ ಆವೃ] ೧೯೯೮).]

– …ಾನ>ೕಯ ಮುಖ’ ಇವರ ಇ7ೊ ಂದು ಅನು*ಾದ ಕೃ]

26 ಅRಾ ಯ ಒಂದು ಸjತಃ ತಮl ಬeೆm ಐ

ೈ ೧. ಸುû‡ಾದ

ಒಬs

ವUd

ವತL…ಾನದb{,

ಎಷುN

ಸಂತುಷN7ಾzರುವ7ೆಂದcೆ ಭ>ಷUದ ಬ4ೆ5 ಅವ7ೆಂದೂ }ೆ$¡ನ

$ಂoೆ

ಹ$¡"ೊಳ-‚ವnKಲ{.

ವUd

[ಸುûೕ

ವತL…ಾನದb{ ಸಂತೃಪ,ಭ>ಷUದ ಬ4ೆ5 JbLಪ.] ಸಂದಭL: “ಭ>ಷUದ ಬ4ೆ5 ನನ ™ೕಜ7ೆಗಳ-” ಎಂಬ >ಷಯ

ಕು<ತು

¬ೆ ಂ

ಾ†ೆಯb{

ಪ<ೕpೆ4ೆ ೧೭ರ ಹcೆಯದb{

ಏಪL •ದr

ಬcೆದ ಉತರ (೧೮,

=ೆfೆNಂಬ- ೧೮೯೬); •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೧. iಾಖvೆ ೨೨ ೨. ಭ>ಷU ಕು<ತಂoೆ Hೕ4ೆ JಧL<•iೆrೕ7ೆ - ಒಡ7ೆ ಒಂದು ಹುiೆr H ಯುoೇ7ೆ. ಅದು ಎಷುN Kೕನ*ಾzದrರೂ $ಂoೆ ಇಲ{. ]ೕರ ಅಪ wಾನ fಾತ *ೈOಾJಕ

wೆUೕಯಗ‰ಾಗbೕ

*ೈಯdಕ

ಪ ]†ೆÆ‡ಾಗbೕ

iೊರdಸುವnದರb{ ಕಷN ಎದು<ಸ_ೇ"ಾiಾಗ

ಅಡÈ

_ಾರವn.

ಒಪnuವnದರb{ ನನ

ಸಂದಭL:

ದಲ

ಹುiೆr

ಾ>ೕ ಪ] avೇ*ಾ …ಾ<d 4ೆ ಬcೆದ "ಾಗದ. ೭ ಜುvೈ

೧೯೦೧. •”ಎಇ ಸಂ. ೧. iಾಖvೆ ೧೧೪ ೩ ಸಮಸ …ಾನ>ೕಯ ಸಂಬಂಧಗಳõ ಕ ;ೕಣ ಹದ4ೆಡುವnದು ನನ4ೆ ಅಥL*ಾziೆ. ಎಂiೇ oಾಪಸಂತುಲ7ೆಯನು ಸಮಪLಕ*ಾz "ಾfಾ "ೊಳ‚vೋಸ•ರ Cಾಖ- ಮತು CೈತU->ದೂರ7ಾzರಲು ಕb]iೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: }ೈJ ½ ಾUಂಗ-<4ೆ ಪತ ೧೦ …ಾ L ೧೯೧೭. ಐ =ೆNೖ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೯-೬೮೦

೪ =ಾfೇAoಾ ತತjದ ಇನೂ ಒಂದು ಅನ0ಯ ಇb{iೆ: ಇಂದು ಜಮLJಯb{ ನನ ನು ಒಬs ‘ಜಮL

ಪಂ ತ

ಎಂದೂ ಇಂ4ೆ{ಂ ನb{ ಒಬs ‘•0‹ SಹೂದU ಎಂದೂ ವDLಸvಾಗು]iೆ. ಎಂiಾದರೂ 7ಾ7ೊಬs ಅJಷN ”ೕ ೆSಂದು ಪ< ಾ>ಸಲuಡುವnದು ನನ >€‡ಾದcೆ ಆಗ, ತದ0F]<ಕ*ಾz, ಜಮLನ<4ೆ 7ಾನು ‘•0‹ SಹೂದUನೂ ಇಂz{ಷ<4ೆ ‘ಜಮL

ಪಂ ತನೂ ಆzರುoೇ7ೆ. ಸಂದಭL: ದ ~ೈX8 (ಲಂಡ ) ಪ] "ೆ4ೆ ಬcೆದ

27 "ಾಗದ. ೧೯೧೯. }ಾü ಮ

- ಆಲs«L ಐ =ೆNೖ

d Sೕಟ- ಅಂã cೆ_ೆV, ಪnಟ ೧೩೯ರb{ ಉvೆ{ೕûತ;

¬ಾ Fಂ½ - ಐ =ೆNೖ : H‹ vೈü ಅಂã ~ೈX8 ಪnಟ ೧೪೪ರb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ ೫ ¥ಾU]™ಂK4ೆ 7ಾನು }ೆಚು¡ }ೆಚು¡ ಮುµಾÆಳ7ಾಗು]iೆrೕ7ೆ. ಕಂಡಂoೆSೕ ಇiೊಂದು =ಾ…ಾನU >ದU…ಾನ. ಸಂದಭL: }ೆJ ½ ಮತು }ಾüಮ

ಾUಂಗ-<4ೆ ಪತ ,

=ೆಂಬ- ೧೯೧೯: ಐ =ೆNೖ

ಆVಬ«L ಐ =ೆNೖ , ದ ಹೂUಮ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೯ - ೭೨೬; ಡೂ"ಾ‹

=ೈã (ಇದು ಆಲs«L ಐ =ೆNೖ

…ಾನ>ೕಯ ಮುಖ

ಎಂದು [–7ಾ ಅನು*ಾದದಲೂ{ ಲಭU) ಪnಟ ಆರರb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ. ೬ 7ಾನು }ೇ4ೆ "ಾಣುoೇ7ೆ ಎಂಬುದನು Jನ4ೆ ]Œಸಬಯಸುoೇ7ೆ: ’Œಚು ಮುಖ, Jೕಳ "ೇಶ ಮತು ಪnಟN ೊŒ‚ನ ಆರಂಭ, §ೊoೆ4ೆ ೊಂಕು ಭಂz, _ಾWಯb{ ಚುರುಟು. . . ಮತು d=ೆಯb{ ಇಲ{*ೇ ಕರದb{ vೆಕ•D"ೆ. ಆದcೆ ವಕ fಾದಗ‰ಾಗbೕ >"ಾರ ನರಹುbಗ‰ಾಗbೕ ಅವJzಲ{. ಆದr<ಂದ ಅವನು ತಕ• ಮ–N4ೆ ೆಲುವ7ೇ ಕುರೂ” ಮಂKಯ ಕರಗಳb{ ಕರ cೋಮಗŒರುವnKಲ{*ೇ. ಇಂಥ*ೇನೂ ಅವನ ಹಸಗಳb{ಲ{. Jನ4ೆ ನನ ನು 7ೋಡvಾಗbಲ{ವಲ{, Jಜಕೂ• ಇದು ನಷNದ _ಾಬು. ಸಂದಭL: ಎಂಟು ವಷLದ Oಾ] ಸಂಬಂ€ ಎbಝ_ೆ¶ Jೕ ಎಂ_ಾ"ೆ4ೆ ಬcೆದ ÷ೕ‹N "ಾãL. =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೨೦; ಐ =ೆNೖ }ಾü ಮ

- ಆಲs«L ಐ =ೆNೖ , ದ ಹೂUಮ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೬-೫೨೫; ಡೂ"ಾ‹ ಮತು

=ೈã (ಇದು ಆಲs«L ಐ =ೆNೖ

…ಾನ>ೕಯ ಮುಖ

ಎಂದು [–7ಾ ಅನು*ಾದದಲೂ{ ಲಭU) ಪnಟ ೪೪ರb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ. ೭ ಯxD ಕoೆಯb{ ಆ ವUd ಮು–Niೆrಲ{ವ˜ $ನ *ಾಗು]ದrಂoೆ ನನ ಬ4ೆzನ ಪ ]™ಂದೂ ವೃತಪ] "ಾ ಗಲ ೆ ಆಗು]iೆ. ಸಂದಭL: …ಾU½‹_ಾ L<4ೆ "ಾಗದ, ೯ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೨೦. ಐ =ೆNೖ

ಪoಾ 4ಾರ ೮-೧೫೧.

೮ ಕvೆ4ೆ ಸಂಬಂ€•ದ ಕೃ]ಗ‰ೆõ ಂKzನ ಸಂಸಗL, *ೈಯdಕ*ಾz ನನ4ೆ ಅತU€ಕ ಮುದ>ೕಯುತiೆ. ಅವn ಊಡುವ ಮಧುರ ೧೯೨೦

ಾವಗಳ ]ೕವ oೆಯನು ಇತರ ವಲಯಗಳb{ ಅನುಭ>ಸvಾರದವ7ಾziೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL:

"•ೕ>8øೕ - ಕನ0=ೇLಶ 8 >¶ ಐ =ೆNೖ

ಪnಟ ೧೮೪ರb{ ಉvೆ{ೕûತ.

೯ "ೆಲ*ೇ ವUdಗಳನು ಆಯುr ಅವರb{ ಅ]…ಾನುಷ …ಾನ•ಕ =ಾಮಥUL ಮತು ಾ<ತ F JHತ*ಾz*ೆSಂದು ಾ>ಸುವnದು ಮತು ಅವರ ;ೕvೆ ಅ•ೕaತ 4ೌರವ ಹ<ಸುವnದು ಸ<ಯಲ{. ಅದು dೕಳ- ಅ¼ರು$ ಕೂಡ ಎಂದು ನನ4ೆ ಸuಷN*ಾz "ಾಣುತiೆ. ಖುದುr ನನ ಅವ=ೆ±Sೕ ಇದು. ನನ =ಾಮಥUL ಮತು =ಾಧ7ೆಗಳ ಬ4ೆ ಜನ …ಾ ರುವ ಅಂiಾ[ಗೂ *ಾಸವoೆಗೂ ನಡು>ನ *ೈದೃಶU Jಜಕೂ• >ಕcಾಳ*ಾziೆ. ಸಂದಭL: ‘ನೂU*ೇ cಾ~ೆN- ೇ;Ÿೕ "ೌರ7ೆN# Jೕ ದ ಸಂದಶLನKಂದ, ೧೯೨೧; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”ೕJಯ ‹ನb{ ಪnನಮುLK ತ, ಪnಟಗಳ- ೩-೭.

28 ೧೦ ನನ =ಾfೇAoಾ •iಾ^ಂತ Jಜ*ೆಂದು =ಾ€ಸಲuಟNcೆ ಜಮLJ ನನ ;ೕvೆ ಜಮL =ಾ±”ಸುತiೆ. ¬ಾ

8 ಆದcೋ ನನ ನು ಪ ಪಂಚ ಪ §ೆ ಎಂದು

ರುಜು*ಾoಾದcೆ fಾ

8 ನನ ನು ಒಬs ಜಮL ವರK 7ೋ

ೂೕ—ಸುತiೆ. Hೕಗಲ{iೇ ಅದು Jಜವಲ{*ೆಂದು

cಾಷeಕ ಎಂದು }ೇಳ-ತiೆ. ಇತ ಜಮLJ SಹೂದU ಎಂದು

ೂೕ—ಸುತiೆ. ಸಂದಭL: =ೊ_ೋLJನb{ ¬ೆ ಂ ಏ” V ೧೯೨೨. ¬ೆ ಂ

cಾಷeಕ ಎಂದು ಹಕು•

ಲ=ಾ ಕV =ೊ=ಾW–4ೆ Jೕ ದ ಉಪ7ಾUಸKಂದ. ೬

೭ ಏ” V ೧೯೨೨. ಐ =ೆNೖ

ಬbLನ- ~ೆ$ಬ{« ೮ ಏ” V ೧೯೨೨. ಐ =ೆNೖ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೬-೩೭೮. ಮತು

ಪoಾ 4ಾರ ೭೯-೫೩೫

೧೧ ಪ ಭುತ0 ಕು<ತು ನನzರುವ ]ರ=ಾ•ರ"ೆ• ನನ ನು @xಸvೋಸ•ರ >€ ಖುದುr ನನ 7ೆ ೕ ಒಬs ಪ ಭು*ಾz …ಾ iೆ. ಸಂದಭL: =ೆ ೕHತ7ೊಬsJ4ೆ ಬcೆದ ಸೂd. ೧೮ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೩೦. ಐ =ೆNೖ }ಾüಮ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೬-೫೯೮.

ಆಲs«L ಐ =ೆNೖ : d Sೕಟ- ಅಂã cೆ_ೆVನb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ. ಪnಟ ೨೪

೧೨ 7ಾ7ೊಬs ಕvಾ>ದನ …ಾದ<. >ಸರ ೆ: ಐ =ೆNೖ

ಪiೇ ಪiೇ @buಗŒಗೂ ವಣL ಕvಾ>ದ<ಗೂ ಭಂz

ಒಡÈ_ೇ"ಾಗು]oೆಂಬುದು ಇಂzತ. ಸಂದಭL: ~ೆ›Jನb{ದr ಪಯDಗ7ೊಬs ಇವರ ವೃ] ಏ7ೆಂದು "ೇŒiಾಗ. ೩೧ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೩೦. >.ಸೂ: ಅbೕ‹ "ಾUಲfೆ›‹ ಸಂಗ H•ದ, [– 7ಾcಾಯಣ cಾ! ಅನು*ಾK•ದ ಉvೆ{ೕಖJೕಯ ಐ =ೆNೖ

ಪnಸಕKಂದ.

೧೩ =ೌಲಭU ಮತು ಸಂoೋಷ ಸ0ತಃ oಾ*ೇ ಗಮUಗ‰ೆಂದು 7ಾ7ೆಂದೂ ಪ< ಾ>•ಲ{. ಇಂಥ ಒಂದು ತoಾjwಾ<ತ Jೕ]ಯನು ಹಂK-cೊಪu-ಗು< ಎಂದು ಕcೆಯುoೇ7ೆ. ಸಂದಭL: ¬ಾರಂ ಅಂã =ೆಂಚು< ೮೪ರb{ (೧೯೩೦) *ಾ« ಐ ’bೕ!Jಂದ [7ಾ7ೇನನು ನಂಬುoೇ7ೆ] ಪnಟಗಳ- ೧೯೩-೯೪. ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”ೕJಯ ನb{ ಪnನಮುLK ತ, ಪnಟಗಳ- ೮-೧೧ ೧೪ Jಜಕೂ• ‘7ಾ7ೊಬs ಒಂ– ಪಯDಗ. 7ಾ7ೆಂದೂ ಪ˜ಣLಹೃದಯ ಸHತ ನನ iೇಶ"ೆ•, ಮ7ೆ4ೆ, =ೆ ೕHತ<4ೆ, "ೊ7ೆ4ೆ ನನ ]ೕರ ಹ]ರದ ಕುಟುಂಬದವ<4ೆ ಕೂಡ =ೇ<ದವ7ಾzರbಲ{. ಇ†ೆNಲ{ದರ ನಡು*ೆಯೂ 7ಾನು ದೂರತ0ದ ಪ Oೆಯ7ಾ ಗbೕ ಏ"ಾಂತತ0ದ ಆವಶUಕoೆಯ7ಾ ಗbೕ ಕ‰ೆದು"ೊಳ‚bಲ{. ಸಂದಭL: ¬ಾರಂ ಅಂã =ೆಂಚು< ೮೪ರb{ (೧೯೩೦) *ಾ« ಐ ’bೕ!Jಂದ [7ಾ7ೇನನು ನಂಬುoೇ7ೆ] ಪnಟಗಳ- ೧೯೩-೯೪. ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”ೕJಯ ನb{ ಪnನಮುLK ತ, ಪnಟಗಳ- ೮-೧೧ ೧೫ ನನ ಒಳ ಮತು }ೊರಬದುಕುಗ‰ೆರಡೂ ಇತರ ಮಂKಯ - [ೕವಂತ }ಾಗೂ ಮೃತ - "ಾಯಕವನು ಆಧ<•*ೆ. ಅಲ{iೇ 7ಾನು ಪ ೆKರುವnದನು ಮತು ಈಗಲೂ ಪ ೆಯು]ರುವnದನು ಅiೇ ಪ …ಾಣದb{ ಮರುಸb{ಸಲು

29 ಶ aಸುವnದು ನನ ಕತLವU ಎಂಬ ಸಂಗ]ಯನು KನವH ಹಲವn ನೂರು ಸಲ 7ೆನ”•"ೊಳ-‚oೇ7ೆ. ಸಂದಭL: ¬ಾರಂ ಅಂã =ೆಂಚು< ೮೪ರb{ (೧೯೩೦) *ಾ« ಐ ’bೕ!Jಂದ [7ಾ7ೇನನು ನಂಬುoೇ7ೆ] ಪnಟಗಳ- ೧೯೩೯೪. ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”ೕJಯ ನb{ ಪnನಮುLK ತ, ಪnಟಗಳ- ೮-೧೧ ೧೬ ನನ ‡ಾವniೇ ‘ಅಪcಾಧ ಅಥ*ಾ ™ೕಗUoೆ ಇಲ{iೆಯೂ ಖುದುr 7ಾ7ೇ ನನ ಸಂ4ಾ]ಗŒಂದ ಅ]ಶಯ ಪ ಶಂ=ೆ ಪ˜ಜJೕಯoೆಗŒ4ೆ

ಾಜನ7ಾzರುವnದು >€ಯ ಅಣಕ*ೇ ಸ<. ಸಂದಭL: ¬ಾರಂ ಅಂã =ೆಂಚು<

೮೪ರb{ (೧೯೩೦) *ಾ« ಐ ’bೕ!Jಂದ [7ಾ7ೇನನು ನಂಬುoೇ7ೆ] ಪnಟಗಳ- ೧೯೩-೯೪. ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”ೕJಯ ನb{ ಪnನಮುLK ತ, ಪnಟಗಳ- ೮-೧೧ ೧೭ ಪ ಸಕ ಸಂದಭLದb{ ÷ ¬ೆಸ- ಐ =ೆNೖ

ಮ Kರುವcೆಂದು

ಾ>• Jಮ2 ಪ ಕಟ ೆಗŒ4ೆ ಯುಕ

ಸಂ=ಾ•ರ>ೕಯ_ೇ"ೆಂದು ಅವರು _ೇಡುoಾcೆ. ಸಂದಭL: ಮoೆ ಮoೆ ಅiೇ ಹಸ ಪ ] ಬಂದು ಐ =ೆNೖನ<4ೆ ಮು]4ೆ }ಾdiಾಗ ಇವರ ಪರ*ಾz "ಾಯLದ@L }ೆಲ

ಡೂ"ಾ‹ ಬcೆದ ಪತ …ಾ L ೧೯೩೧. ಐ =ೆNೖ

ಪoಾ 4ಾರ ೪೬-೪೮೭ ೧೮ iೈನಂKನ [ೕವನದb{ 7ಾ7ೊಬs >$ತ

ನಮೂ7ೆಯ ಒಂ–ಗ7ಾzದrರೂ ಸತU, =ೌಂದಯL ಮತು

7ಾUಯಗŒ4ಾz }ೋcಾಡುವವರ ಅದೃಶU ಕುಟುಂಬ"ೆ• =ೇ<ದವನು 7ಾ7ೆಂಬ ಪ Oೆ ನನ b{ ಪ oೆUೕdತ7ೆನು ವ ಾವ ಸುŒಯದಂoೆ …ಾ iೆ. ಸಂದಭL: ಜಮL vೇಖನKಂದ ೧೯೩೨. bೕ

- b>0ಂé

bೕé ¬ಾ- ಹೂUಮ

cೈ«‹4ೆ ಬcೆದ ‘;ೖ "ೆ ೊ

vಾಸ ೕ‹ ನb{ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೩

೧೯ $ಂತ7ೆಯb{

=ಾವLiೈ@ಕ*ಾzರಲು

ಪ ಯ] ಸು*ೆ7ಾದರೂ

ಸ0 ಾವ

ಮತು

ಒಲವnಗŒಂದ

ಯುcೋ”ಯ . ಸಂದಭL: ೈb ಎ½‹fೆ ‹ (ಲಂಡ ) ೧೧ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೩೩. }ಾಲN

7ಾನು

- ಅ ಾ07ೆ8%ಂ«

ಆü =ೈನ8&b{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೧೨೬. ೨೦ ಜನರು ನನ ನು ಅವರ }ಾK4ೆ ಅಡÈಬರKರುವ ತನಕ }ೊಗಳ-oಾcೆ. [ಅಲ{Kದrcೆ] ಒಡ7ೆ Jಲವn ಬದb• ತಮ2 Hoಾಸdಗಳನು

"ಾfಾಡುವ ಸಲು*ಾz ಜcೆತ Jಂದ7ೆಗŒ4ೆ ಶರ ಾಗುoಾcೆ. ಸಂದಭL: Cಾಂ]*ಾK

=ೆ ೕHತ7ೊಬsJ4ೆ "ಾಗದ. ;ೖ

*ೆV«’Vãನb{ ಪ "ಾ@ತ ೧೯೩೪.

೨೧ 7ಾJb{ ತೃ”ಕರ*ಾz }ೊಂiಾD"ೆ …ಾ "ೊಂಡು ಸ0ಂತ ಗು}ೆ™ಳzನ ಕರ ಯಂoೆ _ಾಳ-]iೆrೕ7ೆ. ಈ HಂKನ ಬದುdನ ಬ4ೆಬ4ೆಯ ಬವ ೆಗŒzಂತ ಈzನದು Jಜಕೂ• ತುಂಬ 7ೆಮ2Kಯದು. ಈ ಭಲೂ{ಕಸದೃಶ ಗುಣ [ಒಂ–ತನ] ನನ _ಾಳ ಸಂ4ಾ]ಯ =ಾ>Jಂiಾz ಇನ ಷುN ]ೕವ *ಾziೆ. ಆ"ೆ ಜನರನು ನನzಂತ }ೆಚು¡

30 ಹ$¡"ೊಂ ದrಳ-. ಸಂದಭL: ತಮ2 ಪ] ಎvಾ8 ಮ ದ ಬŒಕ ಐ =ೆNೖ

…ಾU½‹_ಾ L<4ೆ ಬcೆದ ಪತ .

fಾ ಯಶಃ ೧೯೩೭. ಐ =ೆNೖ -_ೊ L ’ ü*ೆâ=ೆVನb{ _ಾ L<ಂದ ಉvೆ{ೕûತ. ಪnಟ ೧೭೭. ೨೨ ಸ0ಂತ "ಾಯL ಇರbಲ{*ಾzದrcೆ ನನ4ೆ ಬದುಕುವ ಆ=ೆ ಉŒKರು]ರbಲ{. . . }ೇಗೂ ಇರb 7ಾನು ಈ4ಾಗvೇ ವೃದ^7ಾzದುr *ೈಯdಕ*ಾz KೕಘL ಭ>ಷUವನು ಎದುರು 7ೋಡ_ೇ"ಾzಲ{*ೆಂಬುದು ಸ…ಾwಾನದ ಸಂಗ]. ಸಂದಭL: Hಟ{-ನ ಅ€"ಾcಾcೋಹಣ ಕು<ತು ಪ ]d Wಸುತ ;ೖಕV _ೆ=ೊ8<4ೆ ಬcೆದ "ಾಗದ. ೧೦ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೩೮. ಐ =ೆNೖ

ಪoಾ 4ಾರ ೭-೩೭೬

೨೩ ಏ"ೆ ‡ಾರೂ ನನ ನು ಅಥL …ಾ "ೊಳ-‚ವnKಲ{ ಮತು ಪ ]™ಬsನೂ ನನ ನು ” ೕ]ಸುoಾ7ೆ? ಸಂದಭL: ನೂU‡ಾ½L ~ೈX‹4ೆ Jೕ ದ ಸಂದಶLನKಂದ ೧೨ …ಾ L ೧೯೪೪. ೨೪ ಭ>ಷUದ ಬ4ೆ5 7ಾ7ೆಂದೂ $ಂ]ಸುವnKಲ{. ಅದು =ಾಕಷುN _ೇಗ7ೆSೕ ಬಂದು ’ಡುತiೆ. ಸಂದಭL: ಸೂd ೧೯೪೫ -೪೬. ಐ =ೆNೖ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೬-೫೭೦.

೨೫ 7ಾJನೂ [ೕವಂತರ =ಾbನb{ ಇರುವnದ"ೆ• Jನ A; "ೋರ_ೇ"ಾziೆ. }ೇಗೂ ಇದ"ೊ•ಂದು ಮದುr ಬಂiೇ ]ೕರುವnದು. ಸಂದಭL: ಐ =ೆNೖ

ಇನೂ ಬದುdರುವcೆಂಬ ಸಂಗ] ಅ<ತು ಅಚ¡<ಪ •ದ –¬ಾUJ >bಯX8

ಎಂಬ ಮಗು>4ೆ ಬcೆದ ಪತ . ೨೫ ಆಗ‹N ೧೯೪೬. ಐ =ೆNೖ

ಪoಾ 4ಾರ ೪೨-೬೧೨.

೨೬ ಈ4ಾಗvೇ ನನ ಬ4ೆ5 ಅ*ೆಂಥ ಹ• ಸುಳ-‚ಗಳ- ಮತು ಪ˜ಣL >ಕಲuಗಳ- cಾ@ಗಟNvೆ ’ತಲu–N*ೆ ಎಂದcೆ ಅವnಗŒ4ೆ 7ಾ7ೇದರೂ ಕವ ೆ dಮ2ತು Jೕ ದrರೂ ಎಂiೋ 4ೋ<4ೆ "ೆ ೆಯಲu–Nರು]iೆr. ಸಂದಭL: vೇಖಕ …ಾU½8 _ಾ ã<4ೆ ಬcೆದ "ಾಗದ ೨೨ ¬ೆಬು ವ< ೧೯೪೯. ಐ =ೆNೖ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೪-೦೬೬.

೨೭ ನನ *ೈOಾJಕ "ಾಯL JಸಗLದ ರಹಸUಗಳನು ಗ Hಸ_ೇ"ೆಂಬ ಅದಮU iಾಹKಂದ ಅ¼fೆ ೕ<ತ*ಾziೆSೕ >7ಾ _ೇcಾವ ಆಶಯಗŒಂದಲೂ ಅಲ{. 7ಾUಯದ ಬ4ೆzನ fೆ ೕಮ ಮತು …ಾನವನ •±]ಗ]ಗಳ ಸುwಾರ ೆ4ೆ "ೊಡು4ೆ ಸb{ಸಲು ನ ೆಸುವ }ೋcಾಟ ನನ *ೈOಾJಕ ಆಸdಗŒzಂತ ಪ˜]L ಸ0ತಂತ *ಾದವn. ಸಂದಭL: ಐ =ೆNೖನರ *ೈOಾJಕ ಅ¼fೆ ೕರ ೆ ಬ4ೆ5 ಪ @ •ದ ಎü vೆಂ«'<4ೆ ಉತರ, ೨೦ ಆಗ‹N ೧೯೪೯. ಐ =ೆNೖ ೨೮

ಪoಾ 4ಾರ ೫೮-೪೧೮

31 ಇಷುN *ಾUಪಕ*ಾz ಸುಪ<$ತ7ಾzದrರೂ ಇಷುN ಏ"ಾd ಆzರುವniೊಂದು >$ತ ಸಂಗ]. ಆದcೆ ಈ ಬ4ೆಯ ಜನ” ಯoೆ . . . ಇದರ ಬbಪಶುವನು ಸ0ರA ೆಯತ ತಳ-‚ವniೆಂಬುದು *ಾಸವ ಸಂಗ]. ಫಲ? ಒಂ–ತನ. ಸಂದಭL: ಇ. ಮರಂ4ೋJಯವ<4ೆ ಪತ ೧ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೫೨. ಐ =ೆNೖ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-೪೦೬

೨೯ ನನ b{ >Cೇಷ =ಾಮಥULಗ‰ೇನೂ ಇಲ{. 7ಾನು ]ೕವ ಕುತೂಹb …ಾತ . ಸಂದಭL: "ಾVL •ೕbé<4ೆ "ಾಗದ ೧೧ …ಾ L ೧೯೫೨, ಐ =ೆNೖ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೯-೦೧೩

೩೦ [ೕವನಪ˜]L 7ಾನು OೇಯJಷÆ >ಷಯಗಳ §ೊoೆ …ಾತ ವUವಹ<•ದವನು. ಜನರ §ೊoೆ ಸಮು$ತ*ಾz ವ]Lಸಲು ಮತು ಅ€"ಾರಸಂಬಂ€ೕ d ‡ಾ ಕvಾಪಗಳನು Jಯಂ] ಸಲು ಆವಶU*ಾಗುವ ಸಹಜ ಪ ವೃ] ಅಥ*ಾ ಅನುಭವ ನನzರುವnKಲ{. ಸಂದಭL: ೈX *ೈ~ೆ8ಮ ರ ಮರ ಾನಂತರ ಇ=ೆ ೕbನ ಅಧUAoೆ4ೆ ಬಂದ ಆ}ಾ0ನ Jcಾಕ<ಸುತ ಅಬs ಈಬ <4ೆ Jೕ ದ }ೇŒ"ೆ. ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೨೮-೯೪೩.

೩೧ ನನ ಪ ]™ಂದು ¥ಾಸz ನು ಯನು ಜನ ಕಬŒ• iಾಖb•‡ಾcೆಂಬ ಸಂಗ] ಈ Hಂiೆ ಎಂದೂ ನನ4ೆ }ೊ‰ೆKರbಲ{. ಅಲ{*ಾzದrcೆ ಇನ ಷುN $”u7ೊಳ }ೊd•ರು]iೆr. ಸಂದಭL: "ಾVL •ೕbé<4ೆ ಪತ . ೨೫ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೫೩, ಐ =ೆNೖ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೯-೦೫೩

೩೨ ನನ ವUdತ0ದ ಸುತ ಎಲ{ ಬ4ೆಯ ಕಟುN ಕoೆಗಳನೂ }ೆ ೆಯvಾಗು]iೆ. ಅತUಂತ ಚಮoಾ•ರಯುಕ*ಾz 7ೇಯr "ಾಲuJಕಗŒಗಂತೂ

"ೊ7ೆSೕ

ಇಲ{.

ಇಂ]ದrರೂ

7ೈಜ

ಶ iಾ^ಪ˜<ತ*ಾದವನು

;ಚು¡oೇ7ೆ

ಮತು

4ೌರ>ಸುoೇ7ೆ. ಸಂದಭL: _ೆb»ಯXನ cಾD ಎbಝ_ೆ¶<4ೆ "ಾಗದ, ೨೮ …ಾ L ೧೯೫೪. ಐ =ೆNೖ ಪoಾ 4ಾರ ೩೨-೪೧೦. ೩೩ Jೕವn ನನ 7ೊ ಬs ಕುಪ ]†ೆÆ"ಾರ ಅಥ*ಾ ಪ ದಶLನ” ಯ ಎಂದು ಾ>•ರುವಂ]iೆ - ಆ ಬಳಗ"ೆ• =ೇ<ದವನಲ{ 7ಾನು. ಅಲ{iೇ Jೕವn ಊH•ರುವ oೆರದb{ (ತ¶Aಣ*ೇ ಉಪಯುಕ*ಾಗಬಲ{ದುr ಮತು) …ೌಲUಯುಕ*ಾದದುr ನನ ಬŒ ಏನೂ ಇಲ{. ಸಂದಭL: $bೕಯb{ಯ ನೂತನ ವಸುಪ ದಶL7ಾಲಯದb{, ಇತರ<4ೆ ಸೂæ]L Jೕಡುವ ಸಲು*ಾz ಇವರ ಒಂದು ಸಂiೇಶ _ೇ

ಬಂದ "ೋ<"ೆ4ೆ ಉತರ; ಐ =ೆNೖ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-೬೨೪

೩೪ ಈ >ಷಯ ಕು<ತು ]ೕರ ;ೕvೆ( ]ŒವŒ"ೆ ಇರುವ Jೕವn Jಮ2 ]ೕ…ಾLನದ ಬ4ೆ5 ಇ†ೊNಂದು ಭರವ=ೆ ತ‰ೆKರುವnದು Jಜಕೂ• >$ತ , ಅಲ{iೇ ಅ]cೇಕ ಕೂಡ. ಉ ಾಳ ಅvೆ…ಾ<ಗಳ §ೊoೆ ವUವಹ<ಸಲು ನನ4ೆ "ಾvಾವ"ಾಶ ಇಲ{*ೆಂದು ]Œಸಲು >†ಾKಸುoೇ7ೆ. ಸಂದಭL: ತನ ಬŒ ಇನ ಷುN Cೆ ೕಷÆತರ =ಾfೇAoಾ •iಾ^ಂತ ಇiೆ ಎಂಬುದು ದಂತ*ೈದU [. vೆ_ೌ ಅವರ ದೃಢ ಭರವ=ೆ. ಇವ<4ೆ ಐ =ೆNೖ

ಬcೆದ …ಾcೋvೆ

32 ತಳದb{ ಒಂದು –ಪuD ಬcೆದು, ಅದನು Hಂ]ರುz•ದರು: ನನzೕಗ ಮೂವತು ವಷL fಾ ಯ. >ನಯ ಕbಯಲು "ಾಲ _ೇ"ಾಗುತiೆ. ಐ =ೆNೖ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-೨೨೬ ಮತು ೬೦-೨೨೭

೩೫ ಮಗುiೊ;2 ಯುವಕ7ಾz [ೕವನ‡ಾಪ7ೆ ಕು<ತು JಧL<ಸಬಲ{ವ7ಾzದrcೆ >OಾJ, >iಾ0ಂಸ ಅಥ*ಾ ಅwಾUಪಕ ಆಗಲು ಪ ಯ] ಸು]ರbಲ{; ಬದಲು, ವತL…ಾನ ಪ<•±]ಗಳb{ ಇನೂ ಲಭU>ರುವ ಆ ಅಲu ಪ …ಾಣದ =ಾ0ತಂತ F ಕಂ ೇ7ೆಂಬ ಆಶಯKಂದ "ೊ‰ಾW4ಾರ ಇಲ{*ೇ ’ೕK …ಾcಾಟ4ಾರ ವೃ] ಆWrರು]iೆr. ಸಂದಭL: ದ <÷ೕಟL- ಪ] "ೆ4ೆ ೧೮ ನವಂಬ- ೧೯೫೪; 7ಾಥ ಐ =ೆNೖ

ಆ

ಮತು 7ಾಡL

”ೕ‹ ಪnಟ ೬೧೩ರb{ ಉvೆ{ೕûತ.

೩೬ ಗDತ ಮತು ೌತ>Oಾನಗಳb{ …ಾತ 7ಾನು =ಾ0wಾUಯ …ಾಗLದ ಮೂಲಕ Oಾನ ಗŒ• Cಾvಾ *ಾUಸಂಗ >€zಂತ ಬಹಳಷುN ಮುಂiೆ ಇiೆr. ಅಂoೆSೕ Cಾvಾ *ಾUಸಂಗಕ ಮ"ೆ• ಸಂಬಂ€•ದಂoೆ ತತjCಾಸkದb{ ಕೂಡ. ಸಂದಭL: ೧೯೫೫ರ ಒಂದು ಪತ Kಂದ; }ಾüಮ

- ಆಲs«L ಐ =ೆNೖ : d Sೕಟ- ಅಂã cೆ_ೆV ಪnಟ

೨೦ರb{ ಉvೆ{ೕûತ. ೩೭ Jಗೂಢಗಳ ಬ4ೆ5 >ಸ2ಯ ತ‰ೆಯುವnದ†ೆNೕ =ಾಕು ನನ4ೆ. ಸಂದಭL: ಎ ಅಂã ಇ ~ೆb>ಶ

ಐ =ೆNೖ

ಬ‡ಾಗ , >”ಐ ಇಂಟ7ಾULಷನV ೧೯೯೧ರb{ ಉvೆ{ೕûತ. ೩೮. iೆ0ೕ†ಾಸkಗಳನು ನನ ತ ಕೂ ಾ ಎ=ೆಯvಾziೆ. ಆದcೆ ಅವn ಎಂದೂ ನನ4ೆ ತಗಲbಲ{. ಅವn ನನ4ೆ ‡ಾವniೇ ಸಂಬಂಧ>ರದ _ೇcೆಯiೊಂದು ಪ ಪಂಚ"ೆ• =ೇ<ದ*ಾzದುriೇ ಇದ"ೆ• "ಾರಣ. ಸಂದಭL: ಔ« ಆü ;ೖ vೇಟ- ಇಯ‹L ಪnಟ ೧೩ರb{ ಉvೆ{ೕûತ. ೩೯. ನನ ಅಂತ_ೋLwೆ ಗDತ pೇತ ದb{ ಮೂಲಭೂತ*ಾz ಪ ಮುಖ*ಾದದrನು . . . ಉŒದ }ೆಚು¡ ಕ ; ವಜLJೕಯ *ೈದುಷUKಂದ ಸuಷN*ಾz > ೇKೕಕ<ಸಬಲ{ಷುN ಬbಷÆ*ಾzರbಲ{. §ೊoೆ4ೆ, Jಸ4ಾLಧUಯನ ಕು<ತ ನನ ಆಸd Jಜಕೂ• ಪ ಬಲತರ*ಾzತು. ಈ pೇತ ದb{ 7ಾನು - ಮನ•8ನ ಸುತ ಕ>ದು ಇದನು =ಾರಭೂoಾಂಶಗŒಂದ Kಕು¡F]4ೊŒಸುವ >ಷಯ _ಾಹುಳU J*ಾ<•. . . - ‡ಾವnದು ಮೂಲಭೂತ ತತjಗಳತ ಒಯUಬಲ{iೆಂಬುದರ ಮೂ< H ಯಲು ಬಲು_ೇಗ ಕbತು"ೊಂ ೆ. ಸಂದಭL: @Vu - ಆ~ೋಬ‡ಾ4ಾ ಕV 7ೋ«8 ಪnಟ ೧೫ರb{ ಉvೆ{ೕûತ. ೪೦

33 }ೊಗŒ"ೆಯ }ೊನ ಶºಲKಂದ fಾcಾಗಲು ಇರುವ ಏ"ೈಕ …ಾಗL [ಎಂದcೆ] ಸತತ d ‡ಾ@ೕಲoೆ. . . _ೇcೆ ‡ಾವnದೂ ಇಲ{. ಸಂದಭL: •2oೊ8ೕJಯ =ೆಂ–JSV, ದ •u<« ಆü ಐ =ೆNೖ ”

‹ಟJ ನb{ ಐ =ೆNೖ

fೆಬು ವ< ೧೯೭೯ ಪnಟ ೭೪ರb{, bಂಕ ಅ_ೈã8 ಇ

”

‹ಟ

_ಾ7ೆL« - ಆ

H‹

[ಅವರ ಶತ…ಾ7ೋತ8ವ ಸಂದಭLದb{

ಸೂæ]L ಲಕಲdಸು]iೆ] vೇಖನದb{ ಉvೆ{ೕûತ.

೪೧ iೇವರು ನನ4ೆ }ೇಸರಗoೆಯ

ಂಡುತನವನೂ ತಕ•ಷುN ಸೂA% *ಾಸ7ಾಶdಯನೂ ಅನುಗ H•iಾr7ೆ.

ಸಂದಭL: >~ೊ ೕ - ಐ ‹~ೈ : ದ …ಾU

ಅ È H‹ ಅ$ೕ!;ಂ«8 ಪnಟ ೯೧ರb{ ಉvೆ{ೕûತ.

೪೨ 7ಾನು

ಎ‰ೆಯವ7ಾziಾrಗ

ಬದುdJಂದ

ಬಯ•iೆrೕJದrರೂ

ತಣˆ7ೆ

=ಾವLಜJಕಲAF>ದೂರ7ಾz ಸ0ಂತ "ಾಯLಮಗ 7ಾzರುವnದು. ಈಗ 7ೋ ಸಂದಭL: }ಾüಮ

dರುಮೂvೆಯb{

ಕುŒ]ದುr

ನನ •±] ಏ7ಾziೆ ಎಂಬುದನು .

- ಆಲs«L ಐ ‹~ೈ : d Sೕಟ- ಅಂã cೆ_ೆV ಪnಟ ೪ರb{ ಉvೆ{ೕûತ.

೪೩ ಸ0ತಃ ನನ ನು ನನ $ಂತನ wಾ–ಗಳನು ಪcಾಂಬ<•iಾಗ, ಪ<ಶುದ^ Oಾನ =ಾ0ಂzೕಕ<ಸಲು ನನzರುವ =ಾಮಥULd•ಂತ ಸ0ಪ vೋಕ>}ಾ<‡ಾಗುವ ಸಹಜ "ೌಶಲ*ೇ ಅ€ಕ ಅಥLiಾಯ*ಾziೆSಂಬ ]ೕ…ಾLನದ ಸJಹ ತಲಪnoೇ7ೆ. ಸಂದಭL: ಐ ‹~ೈ -ಜನನ ಶತ…ಾ7ೋತ8ವ ಸಂದಭLದb{ ಆಚರ ೆ ೧೮ =ೆfೆNಂಬ೧೯೭೯ - =ೆ ೕHತ7ೊಬsನ ಸ)]ಪಟಲKಂದ; cೈಯ

- ಐ ‹~ೈ

ಅಂã ದ ಹುU…ಾJ–ೕ‹ ಪnಟ

೧೨೫ರb{ ಉvೆ{ೕûತ [*ಾಸವ K7ಾಂಕ ೧೪-೩-೧೯೭೯] ೪೪ ನನ

*ೈOಾJಕ ಕೃ]Wಂದ ಎಂದೂ 7ಾನು ‡ಾವniೇ 7ೈ]ಕ …ೌಲU ಗŒ•ರುವnKಲ{. ಸಂದಭL:

;ೖಕV

ೕ- ಐ ‹~ೈ : ÷ ¬ೈV ಆü ದ …ಾU

ಪnಟ ೨೫೧ರb{ ಉvೆ{ೕûತ.

೪೫ ಆ ಪnಟN ಪದ ‘7ಾವn' ನಂ_ೆ7ಾನದ7ೇ"ೆ? ಇ7ೊ ಬs ‘7ಾ7ೆ’◌ಂದು fೇಳvಾಗದು §ೋ"ೆ! ಮರಸು ಕುŒ]iೆ ಕುಹಕ ಒಪuಂದಗಳ ಬುಡ"ೆ oೋ"ೆL ಸಮರಸದ ತಳ, fಾoಾಳiಾಳ"ೆ! ಸಂದಭL: ಡೂ"ಾ‹ ಮತು }ಾüಮ ಆಲs«L ಐ ‹~ೈ , ದ ಹೂUಮ

=ೈã ಪnಟ ೧೦೦ರb{ ಉvೆ{ೕûತ ಕಗ5.

೪೬. ಇb{ಯ "ೆಲಸ ಪ˜cೈ•iೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: "ೊ7ೆ ಉ•ರು ’ಡು]iಾrಗ ಉಸು<ದ ನು : ಐ ‹~ೈ ೩೯-೦೯೫

ಪoಾ 4ಾರ

34 ಅRಾ ಯ ಎರಡು ಅnXಕ ಮತು ಅnXಕನರ ಬeೆm ೪೭. _ಾಸNJ 4ೆ ಬಂKರುವnದು ನನ4ೆ ಮುದ>]iೆ. ಪ ಪಂಚದ ಪರಮ ಪ •ದ^ ನಗರಗಳ =ಾb4ೆ ಇದು =ೇ<iೆSಂದೂ ಇiೊಂದು

@Aಣ

"ೇಂದ *ೆಂದೂ

"ೇŒiೆrೕ7ೆ.

ಇb{ಯ

ಸಂoೋಷiಾಯಕ*ಾKೕoೆಂದು ಆ@•iೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: _ಾಸN ೇ– ಕು<ತು ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8 ೧೭ ;ೕ ೧೯೨೧; ”

ಅಂoೆSೕ ನಗರ"ೆ•

}ಾವL Lನb{ಯ

ೈX *ೈ~ೆ8ಮ

*ಾಸವU

§ೊoೆ Jೕ ದ

‹ಟJ ನ ಬ4ೆ5 ಈ ಪnಸಕದb{ ಬರುವ (ಅನುಸ<ಸುವ

ನು ಮುತನೂ 7ೋ ) ಹಲ*ಾರು ಉvೆ{ೕಖಗŒ4ೆ ಪ ]ೕ"ಾರ*ಾz _ಾಸNJ ನ ಐ ‹~ೈ

fೇಪ‹L fಾ §ೆdNನ

ಎ.§ೆ. "ಾ½8 Jೕ ದ "ೊಡು4ೆ. ೪೮. *ೈದುಷUದb{

ಅ;<ಕನರು

ಜಮLನ<zಂತ

HಂKರುವcೆನು ವniಾದcೆ ಅ;<ಕನರb{ ಉvಾ{ಸ ಮತು =ಾಮಥUL ಅ€ಕ*ಾzದುr ಇವn ಜನರ ನಡು*ೆ ನವ "ಾರಣ*ಾಗುತ*ೆ.

ಾವ7ೆಗಳ *ಾUಪಕ ಪ =ಾರ"ೆ• ಸಂದಭL:

ನೂU

‡ಾ½L

~ೈX8 ೧೨ ಜುvೈ, ೧೯೨೧. ೪೯ ಅ;<ಕದ ಅತುUತ¢ಷN ಆ•ಗಳ fೈd ಒಂದನು . . . ಅb{ಯ ಜನರ ಮುಖಗಳ ;ೕbನ ಮಂದ}ಾಸ ಪ ]ೕdಸುತiೆ.

ಅ;<ಕದವ

=ೆ ೕಹ@ೕಲ,

ಆತ2>Cಾ0•, ಆCಾ*ಾK - ಮತು ಕರು’ಲ{ದವ. ಸಂದಭL: Jಯು*ೆ cಾಟNiಾL;Ÿ "ೌcಾಂ«4ೆ Jೕ ದ ಸಂದಶLನKಂದ, ೧೯೨೧. ಬbLನ- ತ4ೆ_ಾ{«, ೩ ಜುvೈ ೧೯೨೧ರb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ. ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”Jಯ 8 ಪnಟಗಳ- ೩-೭ರb{ ಪnನಮುLK ತ. ೫೦ ಯೂcೋ”ಯ zಂತಲೂ }ೆ ಾ¡z ಅ;<ಕ , ಮುಖUತಃ, ತನ ಉiೆrೕಶಗŒ4ಾzಯೂ ಭ>ಷU"ಾ•zಯೂ _ಾಳ-oಾ7ೆ. ಬದುಕು ಇವJ4ೆ ಸiಾ ‘ಆಗುವnದು ಎಂದೂ ‘ಆzರುವnದು ಅಲ{. *ೈಯdಕoೆ ಈತನb{ ಯೂcೋ”ಯ zಂತ ಕ ; . . . ‘7ಾನು ಎಂಬುದd•ಂತ }ೆ$¡ನ ಅವwಾರ ೆ ‘7ಾವn ಎಂಬುದರ ;ೕvೆ. ಸಂದಭL: Jಯು*ೆ cಾಟNiಾL;Ÿ "ೌcಾಂ«4ೆ Jೕ ದ ಸಂದಶLನKಂದ, ೧೯೨೧. ಬbLನ- ತ4ೆ_ಾ{«, ೩ ಜುvೈ ೧೯೨೧ರb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ. ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”Jಯ 8 ಪnಟಗಳ- ೩-೭ರb{ ಪnನಮುLK ತ.

೫೧ ಅ;<ಕ

>Oಾನ ಸಂCೆºೕಧ7ಾಲಯಗಳ ಬ4ೆ5 ನನ b{ ಮುಕಮನದ ;ಚು¡4ೆ ಇiೆ. ಇb{ಯ ಸಂCೆºೕಧ7ಾ

"ಾಯLದ Cೆ ೕಷÆoೆ ವ€Lಸು]ರುವnದರ "ಾರಣವನು "ೇವಲ ಸಂಪ]ನ ಆ€ಕUÀಂದರvೆ{ೕ ಗುರು]ಸಲು ಪ ಯ] ಸುವnದು 7ಾUಯವಲ{. ಈ ಯಶ•8ನ H7ೆ vೆಯb{ J†ೆÆ, ಸಹ7ೆ, ಸಮೂಹಪ Oೆ ಮತು =ಾಹಚಯL ಕು<ತ ಅಸk ಪ ಮುಖ fಾತ ವHಸುತ*ೆ. ಸಂದಭL: Jಯು*ೆ cಾಟNiಾL;Ÿ "ೌcಾಂ«4ೆ Jೕ ದ ಸಂದಶLನKಂದ, ೧೯೨೧. ಬbLನ- ತ4ೆ_ಾ{«, ೩ ಜುvೈ ೧೯೨೧ರb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ. ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”Jಯ 8 ಪnಟಗಳ- ೩-೭ರb{ ಪnನಮುLK ತ. ೫೨ ಅ;<ಕದb{ ಪ ]™ಂದು ಕ ೆಯೂ ದೃಢ ಪncೋಗಮನ ಅJ*ಾಯL*ಾziೆ; ಇಲ{*ಾದcೆ ಒಬsJ4ೆ iೊcೆಯುವ ಸಂಬಳ ಮ7ಾ , 4ೌರವ =ೊ7ೆ . ಸಂದಭL: …ಾ<‹ =ಾvೊ> <4ೆ "ಾಗದ. ೧೪ ಜನವ< ೧೯೨೨; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೨೧-೧೫೭; vೆಟ‹L ಟು =ಾvೊ> ನb{ ಪ "ಾ@ತ ಪnಟ ೪೯

೫೩ "ೋಮvೆಯ<ಂದ ನ7ೆ ಲ{ ಅ¼ಸರ ೆಗŒಗೂ (ಅ ಾ0ನ8‹) ಇ†ೊNಂದು ಸಶಕ Jcಾಕರ ೆಯನು ಎಂದೂ 7ಾನು ಅನುಭ>•ರbಲ{. ಅಥ*ಾ ಅನುಭ>•ದrcೆ, ಇ†ೊNಂದು ಮಂKWಂದ ಏಕ"ಾಲದb{ ಎಂದೂ ಅಲ{. ಸಂದಭL: ಐ ‹~ೈ ರ ಅ;<"ಾ ಸಂದಶLನವನು ಪ ]ಭ–•ದr ಅ;<ಕ ೧೯೨೮. ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೪೮-೮೧೨; ;ೖ

ಮH‰ಾ ಸಂ=ೆ±4ೆ ಉತರ. ೪ ಜನವ<

*ೆV«’bÈನb{ ಪ "ಾ@ತ.

೫೪ ಇಂದು ಇತರ ವUdಗಳ ಹಕು•ಗಳನು 4ೌರ>ಸುವ ಮತು =ಾ0ತಂತ F }ಾಗೂ 7ಾUಯ ತತjದb{ ನಂ’"ೆ ಇರುವ ಸಮಸ ಸಭU ಪnರುಷರ ಭರವ=ೆ ಅ;<ಕ. ಸಂದಭL: ‘ಜಮLJ4ೆ ಸಂiೇಶ. Cೆ0ೕತಭವನದ ಪತ ಕತL7ೊಬsJ4ೆ ೭ =ೆಂಬ- ೧೯೪೧ರಂದು ಅರುHದ ಉd; 7ಾಥ

ಮತು 7ಾಡL

- ಐ ‹~ೈ

ಆ

”ೕ‹ ಪnಟ ೩೨೦ರb{

ಉvೆ{ೕûತ. ೫೫ cಾಜdೕಯ ಸಂ=ೆ±ಗಳ- ಪ ಸುತ*ಾಗುವnದು ಅವn ವUdಯ ಅJಬLಂ€ತ ಅ¼ವಧL7ೆ4ೆ ಪ˜ರಕ*ಾಗುವnದ<ಂದ …ಾತ . . . ಎಂiೇ ಅ;<ಕ

ಆzರುವnದರb{ 7ಾ7ೊಬs >@ಷN ಅದೃಷNCಾb ಎಂದು ಾ>ಸುoೇ7ೆ. ಸಂದಭL:

‘ಜಮLJ4ೆ ಸಂiೇಶ. Cೆ0ೕತಭವನದ ಪತ ಕತL7ೊಬsJ4ೆ ೭ ಮತು 7ಾಡL

- ಐ ‹~ೈ

ಆ

=ೆಂಬ- ೧೯೪೧ರಂದು ಅರುHದ ಉd; 7ಾಥ

”ೕ‹ ಪnಟ ೩೨೦ರb{ ಉvೆ{ೕûತ.

೫೬ ಇಂ]ದrರೂ ಅ;<ಕನರ =ಾ…ಾ[ಕ ದೃ—N"ೋನದvೊ{ಂದು >ಷಣˆ ಸ0ನ>iೆ. ಸಮoೆ ಮತು ವUdಘನoೆ ಕು<ತ ಅವರ ಪ Oೆ ಪ wಾನ*ಾz ’Œ oೊಗbಗ<4ೆ …ಾತ •ೕaತ*ಾziೆ. . . 7ಾನು ಅ;<ಕ

ಎಂದು }ೆಚು¡ }ೆಚು¡

36 ಾ>•ದಂoೆ ಈ ಸJ *ೇಶ ನನ ನು }ೆಚು¡ }ೆಚು¡ *ಾUಕುಲಗ ಸ7ಾz …ಾಡುತiೆ. ಸಂದಭL: bಂಕ >ಶ0>iಾUಲಯ 4ೌರವ ಾ"ೊNcೇ« ಪ iಾJ•iಾಗ …ಾ ದ ಉಪ7ಾUಸKಂದ, ;ೕ ೧೯೪೬. ಔ« ಆü ;ೖ vೇಟ- ಇಯ‹Lನb{ ‘ದ Jೕ4ೊ "ೆ0ಶ¡

ಅ ಯb{ ಉvೆ{ೕûತ. ಪnಟ ೧೨೭; ‘ಇತರ >ಷಯಗಳ ಬ4ೆ5

ಅwಾUಯದb{ ‘ಕಪnu ಮಂK/ಕುvಾಂಧoೆ > ಾಗ ಕೂಡ 7ೋ . ೫೭ [SಹೂದU-§ೆಂ~ೈV ನಡು>ನ] ಈ > ೇKೕಕರಣ ಜಮLJಯನೂ ಒಳ4ೊಂಡಂoೆ ಪ@¡ಮ ಯೂcೋ ಸವLತ ಪ ಚbತ>ದುrದd•ಂತ [ಅ;<ಕದb{] }ೆಚು¡ ಎದುr "ಾಣುತiೆ. ಸಂದಭL: }ಾU 8 ಮೂU,‹X<4ೆ ಪತ . ೨೪ …ಾ L ೧೯೪೮; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೮-೩೭೧

೫೮ 7ಾJಂದು ಜನ<ಂದ ಅ] ದೂರ ಸ<Kರು*ೆ7ೆಂದJ ಸುತiೆ. Hಂiೆಂದೂ ಇಂಥ ಾವ7ೆ ಬಂKರbಲ{. . . ಒ_ಾsತ ತನ ನು ಗುರು]•"ೊಳ‚ಬಹುiಾದ ಏನೂ ಎb{ಯೂ ಇಲ{*ೆಂಬುದು ಅತUಂತ CೆºೕಚJೕಯ ಸಂಗ]. fಾಶ>ೕಯoೆ ಮತು ಸುಳ-‚ಗಳ- ಸವLತ . ಸಂದಭL: ;½ "ಾäೕL Kನಗಳನು ಕು<ತು ಗಟೂ Lã *ಾCಾ0Lವ- ಅವ<4ೆ "ಾಗದ. ೧೫ ಜುvೈ ೧೯೫೦; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೯-೫೦೫.

೫೯ ಹಲ*ಾರು ವಷLಗಳ HಂKನ ಜಮL

ದುರಂತ ಮoೆ ಮರು"ೊŒಸು]iೆ. ಜನ ಪ ]cೋಧ ಇಲ{iೇ ಒಪnu]iಾrcೆ

ಮತು ದುಷN ಬಲಗ‰ೆõ ಂK4ೆ ಸಹಚ<ಗ‰ಾಗು]iಾrcೆ. ಸಂದಭL: ಅ;<ಕದb{ಯ ;½"ಾäLತ0 ಕು<ತು _ೆb»ಯa2ನ cಾD ಎbಝ_ೆ¶ ಅವ<4ೆ ಪತ ; ಐ ‹~ೈ - ಐ ‹~ೈ

ಆ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೨-೪೦೦; 7ಾಥ

ಮತು 7ಾಡL

”ೕ‹ ಪnಟ ೫೫೪ರb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ.

೬೦ …ೌನ*ಾz ಕುŒ]ದುr ಸುತ ಸಂಭ>ಸುವ ಸಮಸವನೂ ಕಬŒಸುವnದು ನನ4ೆ ಅ=ಾಧU*ಾದr<ಂದ ನನ }ೊಸ oಾS ಲದb{ 7ಾ7ೊಂದು oೆರ7ಾದ ಭಯಂಕರ @ಶು ಆziೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: _ೆb»ಯa2ನ cಾD ಎbಝ_ೆ¶ ಅವ<4ೆ "ಾಗದ. ೨೮ …ಾ L, ೧೯೫೪. ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೨-೪೧

37 ಅRಾ ಯ ಮೂರು ಅವರ ದತು ತವರು ೆ ೆ o

ಟ

ನೂ LೆpM ಕುXತು

೬೧ ”

‹ಟ

ಪ ಸನ *ಾziೆ. ಇನೂ =ೇKರದ }ೊ4ೆ"ೊಳ>. ಎ‰ೆಹರಯ ಮತು }ೊಸತನ. ಸಂದಭL:

ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8 ೮ ಜುvೈ ೧೯೨೧ ೬೨ ”

‹ಟ

ಒಂದು ಅದುêತ ಪnಟN oಾಣ. ಒತುಗಂಬಗಳ ;ೕvೆ Jಂ]ರುವ ಕುಬ» ಮ<iೇವoೆಗಳ >$ತ ಮತು

*ೈಭÀೕfೇತ ಹŒ‚. ಇಂ]ದrರೂ "ೆಲÀಂದು ಕಟುN ಕಟNvೆಗಳನು ಅಲx• ಅಧUಯನ÷ೕಷಕ*ಾಗಬಲ{ ಪ<ಸರವನು ಸ0ಂತ"ೆ• ರ$•"ೊಳ-‚ವnದು ನನ4ೆ =ಾಧU*ಾziೆ. ಸಂದಭL: _ೆb»ಯa2ನ cಾD ಎbಝ_ೆ¶ ಅವ<4ೆ ಪತ . ೨೦ ನ*ೆಂಬ- ೧೯೩೩; ಐ 8 ~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ೩೨-೩೬೯.

೬೩ ನನ ¥ಾU] ಆರಂಭ*ಾಗುವnದು ” ಸಂದಭL: ”

8 ಟ

‹ಟ

}ೊರ4ೆ. ¬ೈ

}ಾbನb{ ನನ …ಾ]4ೆ ಕವ ೆ dಮ2ತೂ 7ಾ•.

ವಲಯದb{ ತ‰ೆಯುವ JwಾLರಗಳ ಬ4ೆ5 ತಮ2 ಪ ಾವ ಏನೂ ಇಲ{ ಎನು ವnದನು ಕು<ತು. ೧೯೩೪-೪೦? (ಹ‰ೆಯ ¬ೈ

}ಾV ಈಗ

§ೋ 8 }ಾV ಆziೆ. ಇದರb{ೕಗ ಪ˜ವL ಏಶU ಅಧUಯನ ಇvಾ¥ೆ ಇiೆ.) ಇ7ೆæVÈ ಅವರ "ೆ0‹N ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೩೦೨. ೬೪ ಈ =ೆ ೕಹ@ೕಲ iೇಶದb{ಯ ನನ }ೊಸ 7ೆvೆಯb{ ಮತು

”

‹ಟJ ನ

ಉiಾತ

ಪ<ಸರದb{

ಸುಖ*ಾziೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: ಸ*ೆL 4ಾ d•4ೆ Jೕ ದ ಸಂದಶLನ: ”ೕ‹ ಮ‹N ’ *ೇ$È, ಅಗ‹N ೧೯೩೪; 7ಾಥ ಆ

ಅಂã 7ಾಡL

ಬcೆKರುವ ಐ 8 ~ೈ

”ೕ‹ ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೨೬೨.

೬೫ 7ಾJb{

ಒಬs

ಹcೆಯದ

ವUd‡ಾz

ಸ…ಾಜKಂದ ಪ oೆUೕಕ*ಾz ಉŒKiೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: _ೆb»ಯa2ನ cಾD ಎbಝ_ೆ¶ ಅವ<4ೆ "ಾಗದ ೧೬ ¬ೆಬು ವ< ೧೯೩೫; ಐ ‹~ೈ ೬೬

ಪoಾ 4ಾರ ೩೨-೩೮೫

38 ಇiೊಂದು K0ೕಪÀೕ ಎಂಬಂ]ರುವ ಈ ”

‹ಟJ ನb{ _ಾಳ-ವnದು >€ ನನz]ರುವ ವರ. . . bೕಕ ನb{ಯ

ೕಹಕ ಅರಮ7ೆ ಹೂiೋಟವನು ಇದು 7ೆನ”4ೆ ತರುತiೆ. …ಾನವ ಸಂಕಷNಗಳ 4ೊಂದಲದJಗಳ- ಈ >ಶ0>iಾUಲಯ ಪಟNಣವನು }ೊಗುವnದು ]ೕರ >ರಳ. ಇತರcೆಲ{ರೂ }ೋcಾಡುತ ಮತು ನರಳ-ತ ಇರು*ಾಗ 7ಾನು ಇಷುN 7ೆಮ2Kಯb{ರುವnದರ ಬ4ೆ5 ನನ4ೆ 7ಾ$"ೆ ಆಗುತiೆ. ಸಂದಭL: _ೆb»ಯa2ನ cಾD ಎbಝ_ೆ¶ ಅವ<4ೆ ಬcೆದ ಪತ , ೨೦ …ಾ L ೧೯೩೬; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೨-೩೮೭.

೬೭ ಈ ೆzನ ವಷLಗಳb{ 7ಾನು ಎದು<•ರುವ ಎಲ{ ಕÊಣ "ೋಟvೆಗಳ ಎದುರು ನನ fಾb4ೆ ಈ ”

‹ಟ

>ಶ0>iಾUಲಯ ಮತು ಇb{ಯ *ೈOಾJಕ ಪ<ಸರ "ಾಯL*ೆಸಗಲು ಒದzರುವnದ"ೆ• - ಇದd•ಂತ ಉತಮ ಮತು ಮಧುರ

ಸJ *ೇಶ

ಇರvಾರದು

>ಶ0>iಾUಲಯದ ಅಧUA }ೆcಾVÈ

ಇಬs4ೆಯb{

ಕೃತ 7ಾzರ_ೇ"ೆಂದು

ಾ>ಸುoೇ7ೆ.

ಾã8 ಅವ<4ೆ "ಾಗದ, ೧೪ ಜನವ< ೧೯೩೭; ಐ ‹~ೈ

ಸಂದಭL: ಪoಾ 4ಾರ

೫೨-೮೨೩ ೬೮ [”

‹ಟJ 4ೆ oೆರಳ-ವniೆಂದcೆ] ಸ0ಗL"ೆ• ಗ ೕfಾರು. ಸಂದಭL: ”

ಐ ‹~ೈ

ಇ

‹ಟJ 4ೆ }ೋಗುವnದರ ಬ4ೆ5. ಸSೕ

ಅ;<ಕ ಪnಟ ೬೪ರb{ ಉvೆ{ೕûತ.

೬೯ ಪ ಪಂಚiಾದUಂತ ನನzರುವ ¥ಾU]ಗೂ. . . 7ಾJb{ _ಾಳ-]ರುವ ಒಂ–ತನ ಮತು 7ೆಮ2Kಗೂ ನಡು>ನ *ೈದೃಶU Jಮ2ನು ಚdತ4ೊŒಸುವnದು ಅಲ{*ೇ? ನನ [ೕವನ ಪ˜]L ಈ ಒಂ–ತನ ಬಯ•iೆr. "ೊ7ೆಗೂ ಈಗ ಇb{ ”

‹ಟJ ನb{ ಇದನು =ಾ€•iೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: ¬ಾ Fಂ½ - ಐ ‹~ೈ

H‹ vೈü ಅಂã ~ೈX8

ಪnಟ ೨೯೭ರb{ ಉvೆ{ೕûತ. ಅRಾ ಯ ಾಲುP ಆಲqrM ಐ

ೈ

7ಾ[ನ ಬeೆm

೭೦ ನನ ಸರK ಬಂiಾಗ ಅತUಂತ ಕJಷÆ *ೈದUdೕಯ ಸ}ಾಯ ಪ ೆದು ದೂಳ- ಕಚ¡_ೇ"ೆಂದೂ ಅb{ಯ ತನಕ ನನ iೊ ೕH ಹೃದಯ ಸಂತೃ”4ೊಳ-‚ವಷNರವcೆ4ೆ fಾಪ*ೆಸಗ_ೇ"ೆಂದೂ JಧL<•iೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: ಎvಾ8 ಐ ‹~ೈನ<4ೆ ಓvೆ ೧೧ ಆಗ‹N ೧೯೧೩. •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೫ iಾಖvೆ ೪೬೬. ೭೧ ಬದುdರುವ ಪ ]™ಂದರ ಅಂಶವ˜ 7ಾ7ೆಂಬ

ಾವ7ೆ ಎಷNರ ಮ–N4ೆ ಪ ಬಲ*ಾziೆSಂದcೆ ಈ Jರಂತರ

ಪ ವಹನದb{ ‡ಾವ7ೇ ಒಬs ವUdಯ ಮೂತL ಅ•ತ0ದ ಆರಂಭ ಅಥ*ಾ ಅಂತU ಕು<ತು ನನ4ೆ dಂ$ತೂ $ಂoೆ

39 ಇಲ{. ಸಂದಭL: ಐ ‹~ೈ

ೌತ >OಾJ …ಾU½8 _ಾ Lರ ಪ] }ೆ 0é _ಾ L<4ೆ ಪತ , ೧೮ ಎ” V ೧೯೨೦;

ಪoಾ 4ಾರ ೩೧-೪೭೫; •ೕbಂéರ }ೆvೆ{ -ೖ«, ಡುಂ"ೆ{ -ೖ« ಪnಟ ೩೬ರb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ.

೭೨ ಒಬsನ oಾW =ಾ>ನ ದವ ೆಯb{ ಇರು*ಾಗ ಆತ ಏನೂ …ಾಡvಾಗiೆ ಅಸ}ಾಯಕ7ಾzರುವniೆಂದcೆ ಏ7ೆಂಬುದನು ]ŒKiೆrೕ7ೆ. ಇದ"ೆ• ‡ಾವ ಸ…ಾwಾನವ˜ ಇಲ{. ಬದುdನ ಒಂದು ಖ$ತ ಅಂಶ =ಾವn. 7ಾ*ೆಲ{ರೂ ಇದರ ಮೂಲಕ }ಾಯvೇ_ೇಕು. ಸಂದಭL: }ೆ 0é _ಾ L<4ೆ ಬcೆದ "ಾಗದ ೧೮ ಜೂ ಐ ‹~ೈ

೧೯೨೦;

ಪoಾ 4ಾರ ೮-೨೫೭.

೭೩ 7ಾವn ನಮ2 ಮಕ•ಳb{ಯೂ ಯುವ ”ೕŒ4ೆಯb{ಯೂ ಬದುdರಬvೆ{*ಾದcೆ ನಮ4ೆ =ಾ*ೆಂಬುದು "ೊ7ೆ ಅಲ{. ಏ"ೆಂದcೆ 7ಾ*ೇ ಅವರು. [ೕವನ ವೃAದb{ _ಾ ದ ಎvೆಗಳ- …ಾತ ನಮ2 iೇಹಗಳ-. ಸಂದಭL: ಡ ~ೈ

ೌತ >OಾJ }ೈ½ ಕಮ2-bಂé-ಓ 8 ಅವರ >ಧ*ೆ4ೆ ಓvೆ ೨೫ fೆಬು ವ< ೧೯೨೬; ಐ 8

ಪoಾ 4ಾರ ೧೪-೩೮೯

೭೪ ಮೃತುU ಶSUಯvಾ{ಗb

ದvೇ ಆಗb ನನ4ೆ 7ಾ7ೇ ಇಂಥ ಒಂದು ಪ Cೆ }ಾd"ೊಳ‚vಾcೆ. JಸಗL ಅಲ{

ಒಂದು ಎಂ[Jಯ- ಅಥ*ಾ ಗು]4ೆiಾರ. ಇನು 7ಾ7ಾದcೋ JಸಗLದ ಒಂದು ಾಗ …ಾತ . ಸಂದಭL: ಅವರ [ೕವನ ಸಫಲÀೕ >ಫಲÀೕ ಎಂಬುದನು ‡ಾವ ಸಂಗ]ಗಳ- JಧL<ಸುವnವn ಎಂಬ ಪ Cೆ 4ೆ ೧೨ ನವಂಬ೧೯೩೦, ಉತರ*ಾz. ಐ ‹~ೈ ಐ ‹~ೈ

ದ ಹೂUಮ

ಪoಾ 4ಾರ ೪೫-೭೫೧; ಡೂ"ಾ‹ ಮತು }ಾüಮ

=ೈã [ಕನ ಗ<4ೆ [–7ಾ ಅನು*ಾದದb{ ‘ಆಲs«L ಐ ‹~ೈ

ಆಲs«L …ಾನ>ೕಯ

ಮುಖ’*ೆಂದೂ ಲಭU] ಪnಟ ೯೨ರb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ. ೭೫ "ೊ7ೆಯ

ಎರಡು

aJಟುಗಳ-

ಎಂಬ

Jಮ2

ಉiೆrೕ@ತ

ದೂರದಶLನ ಪ =ಾರದb{ ಾಗವHಸಲು 7ಾನು ಅಸಮಥL7ೆಂದು ಾ>•iೆrೕ7ೆ. ದಲು,

ಮನುಷUರು

"ೊ7ೆಯ

ವUWಸ_ೇ"ೆಂಬುದು

ತಮ2

ಆ

ಅಂ]ಮ

ಎರಡು

ಅ†ೆNೕನೂ

aJಟುಗಳನು

ಪ ಸುತವಲ{*ೆಂದು

ೕಚ7ೆಯ }ೇ4ೆ ನನ4ೆ

ಅJ ಸುತiೆ. ಸಂದಭL: "ೆಲವn ಪ ¥ಾUತ ವUdಗಳ- ತಮ2 _ಾŒನ "ೊ7ೆಯ

ಎರಡು

aJಟುಗಳನು

ದೂರದಶLನ "ಾಯLಕ ಮದb{

}ೇ4ೆ

ಕ‰ೆಯುವcೆನು ವ

ಾಗವHಸ_ೇ"ೆಂಬ "ೋ<"ೆ4ೆ

40 ಉತರ*ಾz, ೨೬ ಆಗ‹N ೧೯೫೦; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-೬೮೪

೭೬ ಸ0ತಃ 7ಾನು ಸಹ ಈ4ಾಗvೇ ಸ]ರ_ೇdತು. ಆದcೆ ಇನೂ 7ಾJb{iೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: ಇ. CೆŸೕರ--;ೕಯಅವ<4ೆ, ೨೭ ಜುvೈ ೧೯೫೧; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-೫೨೫

೭೭ JಸಗLದ ಆಳ"ೆ• ಇನೂ ಇನೂ $dತ8ಕ ದೃ—N ಹ<ಸು. ಆಗ Jನ4ೇ ಪ ]™ಂದು ಕೂಡ

ೆ7ಾ z

ಅಥL*ಾಗುತiೆ. ಸಂದಭL: ತಮ2 =ೋದ< …ಾ§ಾ ಅವರ Jಧ7ಾನಂತರ …ಾಗL« ಐ ‹~ೈನ<4ೆ ಬcೆದ ಓvೆ, ೧೯೫೧; ಎ ಆಂã ಇ ~ೆb>ಜ

ಐ ‹~ೈ

ಬ‡ಾಗ , >”ಐ ಇಂಟ7ಾULಶನV ೧೯೯೧ರb{ ಹನ

vೋ*ೇಯವ<ಂದ ಉvೆ{ೕûತ. ೭೮ =ಾ>ನ ಬ4ೆ5: ವಯ•8Jಂದ _ಾzರುವ ವUd4ೆ =ಾÀಂದು ’ಡುಗ ೆ. ಖುದುr ನನ4ೇ ವೃiಾ^ಪU ಅಡ<ರುವnದ<ಂದ ಈ

ಾವ7ೆ ನನ b{ ]ೕವ *ಾziೆ. ಎ†ೆNೕ ತಡ*ಾz ಆದರೂ ]ೕ<ಸvೇ_ೇ"ಾದ ಒಂದು ಹ‰ೆಯ ಋಣ ಮರಣ

ಎಂಬ ಅಂ]ಮ Jಲ>4ೆ ಬಂKiೆrೕ7ೆ. Hೕzದrರೂ ಒ_ಾsತ ಈ ಪರಮ •K^ಯನು ಮೂಂದೂಡಲು ಸವL ಪ ಯತ ಗಳನೂ ಪ ಯುdಸುoಾ7ೆ. JಸಗL ನ ೧೯೫೪ ಅಥ*ಾ ೧೯೫೫; 7ಾಥ

2ಡ7ೆ ಆಡುವ ಚಕ•ಂದ>ದು. ಸಂದಭL: ಒಬs =ೆ ೕHತJ4ೆ ಪತ

ಮತು 7ಾಡL

ಐ ‹~ೈ

ಆ

”ೕ‹ನb{ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೬೧೬

೭೯ 7ಾನು ಬಯ•iಾಗ 7ಾನು }ೋಗ_ೇ"ೆಂಬುದು ನನ ಬಯ"ೆ. [ೕವನವನು

ಕೃತಕ*ಾz

>ಸ<ಸುವnದು

ಅಥLಶºನU.

ನನ

fಾಲನು JವLH•iೆrೕ7ೆ. }ೋಗಲು "ಾಲ ಬಂKiೆ. 7ಾJದನು ನವncಾz ಪ˜cೈಸುoೇ7ೆ. ಸಂದಭL: }ೆಲ

ಡೂ"ಾ‹ ಎ

fೇಯ8<4ೆ ಬcೆದ "ಾಗದದb{, ೩೦ ಏ” V ೧೯೫೫ ಉvೆ{ೕûತ; 7ೋ

fೇ

~ೆb>ಜ

8 ಸ«{ ಈ‹ ದ vಾãL ಪnಟ ೪೭೭ ಎ ಆಂã ಇ ಐ ‹~ೈ

ಬ‡ಾಗ , >”ಐ ಇಂಟ7ಾULಶನV

೧೯೯೧ರb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ. ೮೦ ನನ

ಮೂ‰ೆಗŒ4ೆ

ಪ˜§ೆ

ಸb{ಸಲು

ಜನ

ಬರ_ಾರiೆಂಬ

"ಾರಣ"ಾ•z ನನ ನು ದHಸ_ೇ"ೆಂಬುದು ನನ ಅfೇpೆ. ಸಂದಭL: …ಾ ಎ. fೇ

8<ಂದ ಉvೆ{ೕûತ.

ೆಸN- 4ಾ Lಯ

೧೭

=ೆಂಬ- ೧೯೯೪ರb{

41 ಅRಾ ಯ ಐದು shಣ ಮತು tೈhdಕ 7ಾjತಂತ u ಕುXತು ೮೧ JKLಷN ವUdಯತ >iಾUäL4ೆ ಇರುವ ಒಲವನು ಅಲxಸ_ಾರದು [ಏ"ೆಂದcೆ] ಅಂಥ ಒಲವn *ೈಯdಕ ಪ ] ೆ, ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಸದಸUರ JದಶLನ ಮತು ಇತರ ಅ7ೇಕ ಪ ಾವಗŒಂದ =ಾwಾರಣ*ಾz, ಎಳ*ೆಯvೆ{ೕ ತನ ಅ•ತ0ವನು =ಾ±”•ರುತiೆ. ಸಂದಭL: ೧೯೨೦;

ೕ"•ೕ>8øೕ ಕನ0=ೇLಶ 8 >¶ ಐ ‹~ೈ

ಪnಟ

೬೫ರb{ ಉvೆ{ೕûತ ೮೨ }ೆ$¡ನ ಉfಾwಾUಯರು >iಾUäL4ೆ ಏನು 4ೊ]ಲ{ ಎನು ವnದನು ಪoೆ ಹಚು¡ವ ಉiೆrೕಶKಂದ ಪ Cೆ }ಾಕುತ "ಾಲಹರಣ …ಾಡುoಾcೆ. Jಜಕೂ• ಪ Cೆ "ೇಳ-ವnದು ಒಂದು ಕvೆ. ಇದರ wೆUೕಯ >iಾUäL4ೆ ಏನು ]ŒKiೆ ಅಥ*ಾ ಆತ ಏನನು ]Œಯಬಲ{ ಎಂಬುದರ Cೆºೕಧ7ೆ. ಸಂದಭL: ೧೯೨೦; ಐ ‹~ೈ

ೕ"•ೕ>8øೕ ಕನ0=ೇLಶ 8 >¶

ಪnಟ ೬೫ರb{ ಉvೆ{ೕûತ

೮೩ *ಾಸವ ಸಂಗ]ಗಳನು ಕbಯುವnದು ವUd4ೆ ಬಲು ಮುಖU*ೇನೂ ಅಲ{. Jಜಕೂ• ಇದ"ೆ• "ಾvೇ[ನ ಆವಶUಕoೆ ಇಲ{. ಅವನು ಆತ ಪnಸಕಗŒಂದ ]Œಯಬಹುದು. ಸಹೃದಯ ಕvಾ "ಾvೇ[ನb{ @Aಣದ …ೌಲU>ರುವnದು ಅ7ೇಕ ಸಂಗ]ಗಳನು ಕbಯುವnದರb{ ಅಲ{. ಬದಲು, fಾಠ ಪnಸಕಗŒಂದ ಕbಯvಾಗದ ಆ ಇ7ೊ ಂದನು ಕು<ತು $ಂ]ಸುವಂoೆ ಮನ"ೆ• @Aಣ>ೕಯುವnದರb{. ಸಂದಭL: ೧೯೨೧, "ಾvೇ$ @Aಣ Jರಪಯುಕ ಎಂದು oಾಮ‹ ಎ ಸ

ವUಕಪ •ದ ಅ¼fಾ ಯ ಕು<ತು; ¬ಾ Fಂ½ - ಐ ‹~ೈ ; H‹ vೈü ಅಂã ~ೈX8, ಪnಟ

೧೮೫ರb{ ಉvೆ{ೕûತ. ೮೪ ಸ0ತಃ Jೕ7ೇ "ೊಂಚ ಏನ7ಾ ದರೂ ಕbತ ಬŒಕ ಇತರ<4ೆ ಕbಸಲು oೊಡಗುವnದು Cೆ ೕಯಸ•ರ. ಸಂದಭL: ಐ ‹~ೈನ<4ೆ ಒಂದು ಪ ಬಂಧ ಒ”u•ದ ಅಥL- "ೊ}ೆ , ವಯಸು8 ೧೨, ಎಂ_ಾತJ4ೆ ೨೬ ೧೯೨೮; ಐ ‹~ೈ

=ೆಂಬ-

ಪoಾ 4ಾರ ೨೫-೦೪೪

೮೫ ಅಧUಯನವ7ೆ ಂದೂ ಒಂದು "ಾಲದ ಕತLವU*ೆಂದು >

ಾ>ಸ_ೇ . ಬದಲು ಪ Oಾಪ ಪಂಚದb{ =ೌಂದಯLದ

ೕಚನ"ಾ< ಪ ಾವ ]Œಯಲು ಒದzರುವ ಸದವ"ಾಶ*ೆಂದು ಪ<ಗD•. ಇದು *ೈಯdಕ*ಾz Jಮ4ೆ

ಆನಂದiಾಯಕವ˜ ಮುಂiೆ Jೕವn …ಾಡುವ "ಾಯL =ೇರ_ೇ"ಾದ ಸಮುiಾಯ"ೆ• vಾಭiಾಯಕವ˜ ಆಗುವnದು. ಸಂದಭL: ”

‹ಟ

>iಾUäL ಪ ಕಟ ೆ - ದ

ಂ½,

=ೆಂಬ- ೧೯೩೩;

ಾ

ಒ_ೆ ೋLಫ- -

42 ”

‹ಟ : ದ ಫ‹NL ೨೫೦ ಇಯ‹L (”

‹ಟ

ಯೂJವ•L– fೆ ‹, ೧೯೯೫) ಪnಟ ೧೨೭ರb{

ಉvೆ{ೕûತ. ೮೬ ಅOಾJ ಮತು =ಾ0äL ಉfಾwಾUಯರು ಯುವ ಮ]ಯ ;ೕvೆ ಪ ಹ<ಸುವ ಅಪ…ಾನ ಮತು …ಾನ•ಕ "ೌ ಯL ಎಂKಗೂ J*ಾ<ಸvಾಗದ …ಾರಕ ಪ< ಾಮ ’ೕರುತ*ೆ. ಮತು ಬಹುoೇಕ ತರು*ಾಯದ ಬದುdನb{ > ಪ ಾವ"ೆ• "ಾರಣ*ಾಗುತ*ೆ. ಸಂದಭL: ಅಲ27ಾ½ *ಾ

ತಕ

}ೆ« vೈ ೆ8. ಸುN ೆಂ~ೆ "ಾ 8L ( ೊಸséL-

*ೆvಾULé, vೈ ೆ , ೧೯೩೪) ಇದರb{ ಉvೆ{ೕûತ. ೮೭ ‡ಾವniೇ Cಾvೆ ಪ wಾನ*ಾz ಭಯ, ಬvಾoಾ•ರ ಮತು ಕೃತಕ ಅ€"ಾರ >wಾನಗŒಂದ "ಾಯL*ೆಸಗುವnದು ಅತUಂತ }ೇಯ ಕೃತU*ೆಂದು ನನ4ೆ oೋರುತiೆ. ಇಂಥ @Aಣ >iಾUäLಯb{ಯ ಆcೋಗUಕರ ಸiಾêವ7ೆ, ಶ iೆ^ ಮತು ಆತ2 >Cಾ0ಸಗಳನು J7ಾLಮ4ೊŒ• ಅvೊ{ಂದು ಮೂಕ>wೇಯ ಜಂತುವನು ಸೃ—Nಸುತiೆ. ಸಂದಭL: ಆಲsJ, ನೂU‡ಾಕ Lb{ Jೕ ದ ಉಪ7ಾUಸKಂದ, ೧೫ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೩೬: ಔ« ಆü ;ೖ vೇಟಇಯ•Lನb{ ‘ಆ

ಎಜು"ೇಶ

ಎಂಬ @ೕ—L"ೆಯb{ ಪ ಕಟ*ಾziೆ.

೮೮ ಸ0ತಂತ *ಾz ವ]Lಸಬಲ{ ಮತು ™ೕ$ಸಬಲ{ ವUdಗಳ ತರ_ೇ] [@Aಣದ] ಗು< ಆzರತಕ•ದುr. ಇವರು …ಾನವ ಸಮುiಾಯ"ೆ• oಾವn ಸb{ಸುವ =ೇ*ೆಯb{ 7ಾUಯ*ಾzSೕ ತಮ2 ಗ<ಷÆ •K^ಯನು ಗುರು]ಸುoಾcೆ. ಸಂದಭL: ಆಲsJ, ನೂU‡ಾಕ Lb{ Jೕ ದ ಉಪ7ಾUಸKಂದ, ೧೫ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೩೬: ಔ« ಆü ;ೖ vೇಟಇಯ•Lನb{ ‘ಆ

ಎಜು"ೇಶ

ಎಂಬ @ೕ—L"ೆಯb{ ಪ ಕಟ*ಾziೆ.

೮೯ ಇದಲ{*ಾದcೆ ಆತ ತನ >Cೇಷ Oಾನದ "ಾರಣ*ಾz, ಒಬs ಸಂತುbತ ಸಭU ವUd4ೆ ಸaೕಪಸ±7ಾಗುವnದರ ಬದಲು,

ೆ7ಾ z ತರ_ೇ] ಪ ೆದ ಒಂದು 7ಾW4ೆ }ೆಚು¡ ಹ]ರದವ7ಾzರುoಾ7ೆ. ಸಂದಭL: ನೂU‡ಾ½L

~ೈX8, ೫ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೫೨ ೯೦ ಪnಸಕದb{ ಅಥ*ಾ ವೃತಪ] "ೆಯb{ _ೋಧನ ಮತು ಅ¼fಾ ಯ ಅ¼ವUd =ಾ0ತಂತ F*ೇ ಒಂದು ಜ7ಾಂಗದ ದೃಢ ಮತು ಸಹಜ ಅ¼ವಧL7ೆ4ೆ ಅ fಾಯ. ಸಂದಭL: ಅ¼fಾ ಯ =ಾ0ತಂತ F"ಾ•z =ೇ<ದr ಸ ೆಯb{ ೧೯೩೬; ಐ ‹~ೈ

ಆ

ಹೂUಮJಸX ಪnಟ ೫೦ರb{ ಉvೆ{ೕûತ.

೯೧ ವUdಗಳನು

ಊ7ಾಂಗ[ಅಂಗ>ಕಲ]ರ7ಾ zಸುವniೇ

ಬಂಡ*ಾಳCಾHಯ

…ಾರಕ

”ೕಡ7ೆ

ಎಂದು

ಪ<ಗDಸುoೇ7ೆ. ನಮ2 ಸಮಸ CೈADಕ ವUವ=ೆ±ಯೂ ಈ ”ೕಡ7ೆWಂದ ನರಳ-]iೆ. ಉoೆóೕxತ ಸuwಾLತ2ಕ ಮ7ೋ ಾವವನು

>iಾUäL™ಳ"ೆ•

z ದು

ಕಬŒ"ೆಯb{

ಜಯಗŒಸುವnದರ

ಆcಾಧ7ೆSೕ

ಭ>ಷU

43 ಉiೊUೕಗ"ೆ• •ದ^oೆ ಎಂದು ಆತನನು ತ‡ಾರು …ಾಡvಾಗು]iೆ. ಸಂದಭL: ‘*ೈ =ೋ@ಯbಸX? ಮಂ]{ೕ <ವ˜U ;ೕ ೧೯೪೯<ಂದ. ೯೨ fಾಠ_ೋಧ7ೆಯb{ }ೇŒ"ೊಡvಾಗುವ ವಸು ಅಮೂಲU ಉಡು4ೊcೆಯಂ]ರ_ೇ"ೇ }ೊರತು ಕÊಣ ಕತLವUದಂoೆ ಅಲ{. ಸಂದಭL: ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8 ೫ ಅ"ೊNಬ- ೧೯೫೨. ೯೩ CೈADಕ =ಾ0ಯತoೆ ಎಂದcೆ ಸತUವನು ಅ7ೆ0ೕ—ಸುವ ಮತು ಒ_ಾsತ Jಜ*ೆಂದು ಅಂzೕಕ<•ರುವnದನು J¼L ೆWಂದ ಪ ಕ–ಸುವ }ಾಗೂ _ೋ€ಸುವ ಹಕು• ಎಂದು ನನ ಅಥL. ಈ ಹd•4ೆ ಒಂದು ಕತLವU ಕೂಡ Jಬಂ€ತ*ಾziೆ: oಾನು ಸತU*ೆಂದು ಪ<ಗD•ರುವnದರ ‡ಾವ ಾಗವನೂ ಆತ ಮcೆ…ಾಚತಕ•ದrಲ{. CೈADಕ =ಾ0ಯತoೆ ಕು<ತ ‡ಾವniೇ JಬLಂಧ ಜನರ ನಡು*ೆ Oಾನ ಪ ಸರ ೆಯನು

ಟಕು4ೊŒ• ತನೂ2ಲಕ

cಾ—eೕಯ >*ೇಚ7ೆಯನೂ d Sಯನೂ ಪ ]ಬಂ€ಸುತiೆಂಬುದು ಸuಷN. ಸಂದಭL: ಎಮ§ೆLJ8 •>V bಬ–ೕL‹ ಕa– ಸ;Éಳನದ ಸಲು*ಾz Jೕ ದ }ೇŒ"ೆ. ೧೩ …ಾ L ೧೯೫೪; 7ಾತ ಐ ‹~ೈ

ಆ

ಮತು 7ಾಡL

”ೕ‹ ಪnಟ ೫೫೧ರb{ ಉvೆ{ೕûತ.

೯೪ ಇ]}ಾಸ ಮತು ಭೂ4ೋಳ _ೋಧ7ೆಯb{ ಪ ಪಂಚದ >>ಧ ಜ7ಾಂಗಗಳ - ಅb{ಯೂ 7ಾವn ಅ ಾUಸ ಬಲKಂದ ‘ಮೂಲ [ಆKಮ] ಎಂದು }ೇಳ-ವವರ, ಬ4ೆzನ *ೈಲAಣUಗಳನು ಕು<ತಂoೆ ಅನುಕಂಪಯುಕ Oಾನ ಪ ವಧL7ೆ ಅತUಗತU. ಸಂದಭL: ÷ 4ೆ •! ಎಜು"ೇಶ ಾಷಣKಂದ: ಐ ‹~ೈ

ಆ

ಅ=ೊ•Sೕಶ

ಹೂUಮJಸಂನb{

ಸ;Éಳನದb{ ೨೩, ನ*ೆಂಬ- ೧೯೩೪ Jೕ ದ

ದಲು ಪ "ಾ@ತ, ಪnಟ ೯೪.

44 ಅRಾ ಯ ಆರು ಕುಟುಂಬದ ಬeೆm ^ದಲ vೆಂಡ4 W ೇ*ಾ KಾX6 ಕುXತು ಅಥ*ಾ ಆ ೆeೆ ೯೫ ಸಂfಾದdೕಯ –ಪuD: ಐ ‹~ೈ

ಪ "ಾರ avೇ*ಾ §ೊoೆzನ ಇವರ >*ಾಹ ಹK7ೇಳ- ವಷL ಪಯLಂತ

ಊ[Lತ*ಾzತು. ಈ"ೆಯದು ಸ4ೋL-z ೕ½ cೈoಾ” H7ೆ vೆ. ಆದcೆ ಐ ‹~ೈನ<4ೆ ಈ ಪ] ಎಂದೂ ಅಥL*ಾzರbಲ{. >*ಾಹದ *ೇ‰ೆ avೇ*ಾರ oಾW ಕ ೆ @"ೕ¬ೆ ೕJಯ ಎಂಬ …ಾನ•ಕ *ಾU€ ತvೆiೋ<ತು. ಐ ‹~ೈನ<4ೆ ಇದು ]ŒKರbಲ{. avೇ*ಾರನು ಕೂಡ ಈ ûನ oೆ ಆವ<•ತು. ಇತರರ ಬ4ೆ5 ಸiಾ ಸಂಶಯ ಪ ವೃ]. $ಕ•ಂKನb{ _ಾ€•ದr Aಯcೋಗದ "ಾರಣ*ಾz ಈ"ೆ >ರೂ”oೆ‡ಾzದrಳ-. ಇದು ಕೂಡ ಈ"ೆಯ …ಾನ•ಕ ಸಮ=ೆUಗಳ ಉಲsಣoೆ4ೆ "ಾರಣ*ಾWತು. ಅಂ]ಮ*ಾz ಇದು ಈ ದಂಪ]ಗಳ >*ಾಹ> ೆÇೕದನದb{

ಪ‡ಾLವ=ಾನ4ೊಂ ಾಗ

ಇದನು

•0ೕಕ<ಸಲು

•ದ^<ರKದr

avೇ*ಾ

]ೕcಾ

ಕH‡ಾದರು. ಫಲ*ಾz ಐ ‹~ೈನ<4ೆ ತಮ2 ಮಗಂKರ §ೊoೆzನ ಸಂಬಂಧಗಳb{ oೊಡಕುಗಳಉಂ~ಾದುವn. }ಾU 8 ಆಲs«LJ4ೆ ಐ ‹~ೈ

ಬcೆದ ಪತ ಗಳ- }ೇ4ೆ ಮಗಂKcೊಂK4ೆ ಅ7ೊUೕನUcಾzರಲು

ಅವರು ಇ$Ç•ದrರು ಎಂಬುದನು ಶು ತಪ ಸುತ*ೆ (ಈ ಪತ ಗಳನೂ ಅಂoೆSೕ avೇ*ಾ<4ೆ ಬcೆದವನೂ ಮುಂಬರbರುವ •.”.ಎ.ಇ ಸಂಪnಟ ೮ರb{ 7ೋಡಬಹುದು: ಇವnಗಳb{ ಈ ದಂಪ]ಗಳ- > ೆÇೕದ7ಾನಂತರ ತಮ2 ಆäLಕ }ಾಗೂ ಮಕ•ಳ §ೊoೆzನ …ಾoಾ”ತೃಗಳ ಸಂಬಂಧ, ಸಮ=ೆUಗಳನು ಕು<ತು ಚ$Lಸಲು ಪ ಯ] •iಾrcೆ.) ಈ ದುಭLರ ಸJ *ೇಶಗಳ- - ಐ ‹~ೈ

ಪ "ಾರ - ಇವರ ವೃiಾ^ಪUದ ತನಕವ˜ ತಮ2 ಅಚು¡

ಒ]ದುr ಇವರು ಮನುಷU ಸಂಬಂ€ತವಲ{ದ >ಷಯಗಳb{ ಅ€"ಾ€ಕ*ಾz ಮಗ cಾzರಲು "ಾರಣ*ಾದುವn. ("ಾVL •ೕbé<4ೆ ಬcೆದ "ಾಗದಗಳನು 7ೋ , ೨೩ …ಾ L ಮತು ೫ ;ೕ ೧೯೫೨; ಐ ‹~ೈ ಪoಾ 4ಾರ ೩೯-೦೧೬ ಮತು ೩೯-೦೨೦) ೯೬ ಅಮ2 }ಾ•4ೆ4ೆ "ೆ ೆದು Kಂ’7ೊಳ4ೆ ತvೆ ಹುzದು ಮಗು>ನಂoೆ ಅತಳ-. 7ೆಮ2K ಮೂ iಾಗ ನನ ನು ಕಟು*ಾz ಬಯUoೊಡzದಳ-. Jೕನು Jನ 7ಾ‰ೆಯನು K*ಾŒ oೆ4ೆಯು]ರು*ೆ ಮತು ಅವ"ಾಶಗಳನು 7ಾಶ4ೊŒಸು]ರು*ೆ. ‡ಾವ ಮ‡ಾLದಸ± ಕುಟುಂಬವ˜ ಆ"ೆಯನು •0ೕಕ<ಸದು. ಆ"ೆ ಬಸು<‡ಾದcೆ Jೕನು 4ೊಂದಲ"ೆ• ’ೕಳ-*ೆ. ಈ ಆ"ೊ ೕಶiೊಂK4ೆ, ಇದರ HಂKನ ಅ7ೇಕ ಆ"ೊ ೕಶಗಳõ =ೇ<ದಂoೆ, 7ಾನು ಅಂ]ಮ*ಾz ಸಹ7ೆ ಕ‰ೆದು"ೊಂ ೆ. ಸಂದಭL: oಾನು ಮತು avೇ*ಾ ಮದು*ೆ ಆಗbiೆrೕ*ೆಂದು oಾW4ೆ ]Œ•ದ ಬŒಕ avೇ*ಾ …ಾ<½<4ೆ ಬcೆದ "ಾಗದ, ೨೯ ಜುvೈ, ೧೯೦೦; ಅವರ >*ಾಹ ೬ ಜನವ< ೧೯೦೩ರಂದು ನ ೆWತು; •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೧ iಾಖvೆ ೬೮

45 ೯೭ ನನ

ಮುದುr

…ಾಟ4ಾ]Wಂದ

"ಾಗದ

ಬಂKೕoೆಂದು ]ೕವ *ಾz ತಹತHಸು]iೆrೕ7ೆ. 7ಾವn ಇ†ೊNಂದು

KೕಘL"ಾಲ

ಪ oೆUೕಕ*ಾz

ಉŒKರ_ೇ"ಾKೕoೆಂಬುದನು ಊHಸvಾರದವ7ಾziೆrೕ7ೆ. Jನ b{ಯ ” ೕ]Wಂದ 7ಾನು ಅiೆಷುN ಹುಚ¡7ಾziೆrೕ7ೆ ಎಂಬುದು ಈzೕಗ oಾ7ೇ

ಆಥL*ಾಗು]iೆ.

ಸುಖvೋಲುಪ‰ಾಗು

ಮತು

ಪ˜]L‡ಾz }ೊ ೆ

ಇರದ

ಹŒ‚ಗೂ ೆಯಂoೆ ಥಳಥŒಸುವ ಪnಟN ಕಣ2D‡ಾಗು. ಸಂದಭL: avೇ*ಾ …ಾ<½<4ೆ ಪತ , ೧ ಆಗ‹N ೧೯೦೦; ಲ! vೆಟ‹L ಪnಟ ೨೧; •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೧ iಾಖvೆ ೬೯ ೯೮ ಓ ನನ ಸವLಸ0*ೇ! ಈ ಉŒKದುrದು }ೇ4ೆ

ದಲು 7ಾ7ೊಬs7ೇ

=ಾಧU*ಾWತು?

JೕJರiೆ

ನನ4ೊದಗವn ಆತ2 >Cಾ0ಸ, "ಾಯLಛಲ ಮತು [ೕವ7ೋvಾ{ಸ - ಸಂpೇಪ*ಾz, JೕJಲ{ದ ಬದುಕದು ಬದುಕಲ{. ಸಂದಭL: avೇ*ಾ …ಾ<½<4ೆ ಪತ ೧೪ (?) ಆಗ‹N ೧೯೦೦; ಲ! vೆಟ‹L, ಪnಟ ೨೬; •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೧ iಾಖvೆ ೭೨ ೯೯ Jನ ಕು<ತ ನನ ಒಲು; ಬ4ೆ5 oಾW ತಂiೆಯ<4ೆ ಕಳವಳ ಮೂ iೆ. . . ಸತು }ೋiೆ7ೋ ಎಂಬಂoೆ ಅವರು ನನ4ಾz

ಹಲುಬು]iಾrcೆ. Jನ

ಬ4ೆzನ

J†ೆÆWಂದ

7ಾನು ನನ

;ೕvೆ

ದುರದೃಷNವನು

ಎ‰ೆದು

}ಾd"ೊಂ ರು*ೆ7ೆಂದು ಆcೋ”ಸು]iಾrcೆ. ಸಂದಭL: avೇ*ಾ …ಾ<½<4ೆ ಓvೆ, ಆಗ‹N-=ೆfೆNಂಬ೧೯೦೦; ಲ! vೆಟ‹L ಪnಟ ೨೯; •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೧ iಾಖvೆ ೭೪ ೧೦೦ Jನ wಾUನದ }ೊರoಾz 7ಾ7ೆಂದೂ ಬದುಕಲು ಬಯ=ೆ. Jನ ನು ಪ ೆKರುವnದು ನನ4ೆ ಅ¼…ಾನ. Jನ ಒಲು; ನನ ನು ಸುû ಆz•iೆ. ಪnನಃ Jನ ನು ಹೃದಯ"ೆ• ಅ”u"ೊಂಡು ನನ4ಾz …ಾತ ಪ "ಾ@ಸುವ ಆ fೆ ೕಮಪnರಸ8ರ ನಯನಗಳನು ಈxಸು*ಾಗ, ಮತು ನನ4ಾz ಕಂ”ಸುವ Jನ ಮೃದು ಮಧುರ ಅಧರಗಳನು ಚುಂ’ಸು*ಾಗ 7ಾನು K0ಗುDತ ಸುû ಆಗುoೇ7ೆ. ಸಂದಭL: avೇ*ಾ …ಾ<½<4ೆ ಓvೆ, ಆಗ‹N-=ೆfೆNಂಬ೧೯೦೦; ಲ! vೆಟ‹L ಪnಟ ೨೯; •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೧ iಾಖvೆ ೭೪

46 ೧೦೧ ನಮ2 ನೂತನ ಅಧU7ಾಸdಗಳ JವLಹ ೆಯನು ಕೂಡ ಎದುರು 7ೋಡು]iೆrೕ7ೆ. Jನ ಅ7ೆ0ೕಷ ೆಗಳನು Jೕನು ಮುಂದುವ<ಸvೇ_ೇಕು. 7ಾ7ೊಬs =ಾ…ಾನU ಮನುಷU7ಾz ಉŒKದುr ನನ ಅರzD‡ಾz ಒಬs ಪnಟN ”ಎ

ಯನು }ೊಂKರುವnದು ಅiೆಂಥ ಅ¼…ಾನದ ಸಂಗ]! ಸಂದಭL: avೇ*ಾ …ಾ<½<4ೆ ಓvೆ, ೧೩

=ೆfೆNಂಬ- ೧೯೦೦; ಲ! vೆಟ‹L ಪnಟ ೩೨; •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೧ iಾಖvೆ ೭೫ ೧೦೨ Jನ4ೆ ಇb{ [ಝೂ<½] ‡ಾವniಾದರೂ ಹುiೆr iೊರdಸಲು ಪ ಯ] ಸvೇ? fಾ ಯಶಃ Jನ ಸಲು*ಾz "ೆಲವn ¥ಾಸz fಾಠಗಳನು ಪoೆ ಹಚು¡ವnದು =ಾಧU*ಾKೕತು. ಅಥ*ಾ Jನ ಮನದb{ _ೇcೆ ಏ7ಾದರೂ ™ೕಚ7ೆ ಇiೆSೕ?. . . ಏ7ೇ ಸಂಭ>ಸb ಈ ಪ ಪಂಚದb{ ನಮ4ೊಂದು ಅದುêತ [ೕವನ "ಾKiೆ. ಸಂದಭL: avೇ*ಾ …ಾ<½<4ೆ ಪತ , ೧೯ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೦೦: ಲ! vೆಟ‹L ಪnಟ ೩೩: •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೧, iಾಖvೆ ೭೬. ೧೦೩ ನನ †ೆNೕ ದೃಢವ˜ ಸ0ತಂತ ವ˜ ಆzದುr ನನ4ೆ ಸಮಭುಜ‰ಾzರುವ Jನ ನು ಪoೆ …ಾ ರುವnದು ನನ ಪರಮ ಾಗU. ಸಂದಭL: avೇ*ಾ …ಾ<½<4ೆ ಪತ , ೩ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೦೦: ಲ! vೆಟ‹L ಪnಟ ೩೬: •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೧, iಾಖvೆ ೭೯. ೧೦೪ ಈ ೆ4ೆ 7ಾ7ೆಷುN ಜ0ಲಂತನೂ ಉಲ{•ತನೂ ಆziೆrೕ7ೆ ಮತು ನನ ಎಲ{ }ಾcಾಟವ˜ }ೇ4ೆ ಗತ"ಾಲದ ಘಟ7ೆ ಎಂಬುದನು ಖುದುr Jೕ7ೇ 7ೋಡbರು*ೆ ಎಂiೇ Jನ ಬ4ೆ5 ನನ ” ೕ] ಪnನಃ ಇ†ೊNಂದು ವ€L•iೆ! 7ಾನು Jನ §ೊoೆ ಅಷುN ಅಸಭU*ಾz ವ]L•ದುದು "ೇವಲ ನರiೌಬLಲUKಂದ. . . Jನ ನು

ಮoೆ 7ೋಡಲು

"ಾತ<ಸು]iೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: avೇ*ಾ …ಾ<½<4ೆ ಪತ , ೩೦ ಏ” V ೧೯೦೧: ಲ! vೆಟ‹L ಪnಟ ೪೬: •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೧, iಾಖvೆ ೧೦೨. ೧೦೫ ನನ

ಆನಂದದ

ಒಂದಂಶವನು

Jನ4ೆ

"ೊಡುವnದು

=ಾಧU*ಾzದrcೆ

ಮುಂiೆಂದೂ

Jೕನು

ಪnನಃ

ûನ ಮನಸ•‰ಾಗbೕ …ಾ{ನವದ7ೆ‡ಾಗbೕ ಆಗು]ರbಲ{. ಸಂದಭL: avೇ*ಾ …ಾ<½<4ೆ ಪತ , ೯ ;ೕ ೧೯೦೧: ಲ! vೆಟ‹L ಪnಟ ೫೧: •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೧, iಾಖvೆ ೧೦೬. ೧೦೬ ನನ }ೆಂಡ] aಶ

ಾವ7ೆಗŒಂದ [ಬbL 4ೆ] }ೋಗು]iಾr‰ ೆ. ಏ"ೆಂದcೆ ಸಂಬಂ€ಕರ - fಾ ಯಶಃ

ಎಲ{<zಂತ }ೆಚು¡ Jನ - ಬ4ೆ5 ಆ"ೆ4ೆ ಭಯ. ಆದcೆ Jೕನು ಮತು 7ಾನು ಆ"ೆ4ೆ 7ೋ*ಾಗದ oೆರದb{ ಪರಸuರ ಪ˜]L ಸುûಗ‰ಾzರುವnದು =ಾಧU. ಆ"ೆಯb{ ಇಲ{ದ ಏ7ೋ ಒಂದನು Jೕನು ಆ"ೆWಂದ }ೊರoೆ4ೆಯvಾcೆ. ಸಂದಭL: }ೊಸ fೆ ೕa‡ಾz ಬಂದ Oಾ] ಎvಾ8 vೊ*ೆಂoಾV<4ೆ "ಾಗದ, ಆಗ‹N ೧೯೧೩; •”ಎಇ, ಸಂಪnಟ ೫ iಾಖvೆ ೪೬೫.

47 ೧೦೭ ಈಗ ನನ ಮ7ೆಯb{ ಪ<•±] HಂiೆಂKzಂತಲೂ }ೆಚು¡ ಗರಬ ದಂoೆ ಇiೆ: @ೕತಳ …ೌನ. ಸಂದಭL: ಎvಾ8 vೊ*ೆಂoಾV<4ೆ ಓvೆ ೧೬ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೧೩; •”ಎಇ, ಸಂಪnಟ ೫, iಾಖvೆ ೪೭೮. ೧೦೮ ಇ7ೊ ಂದು ಪAದ iೋಷ ಕು<ತು ರುಜು*ಾತು ಇಲ{Kರು*ಾಗ >*ಾಹ > ೆÇೕದ7ೆ ಪ ೆಯುವnದು ಸುಲಭ*ೆಂದು ಾ>ಸು*ೆ‡ಾ?. . . 7ಾನು ನನ ಪ] ಯನು ಒಬs 7ೌಕರಳಂoೆ ನ ೆ•"ೊಳ-‚]iೆrೕ7ೆ. ಇವಳನು @xಸುವnದು =ಾಧU*ಾಗದ …ಾತು. ನನ4ೆ ನನ iೇ ಆದ ಶಯನಮಂKರ ಉಂಟು. ಅವಳ §ೊoೆ ಇರದಂoೆ ಎಚ¡ರ ವHಸುoೇ7ೆ. . . Jೕ7ೇ"ೆ ಇದ<ಂದ ಅ†ೊNಂದು iಾರುಣ*ಾz >ಹ0vೆ ಆzರು*ೆ ಎಂಬುದು ನನ4ೆ ]Œಯದು. 7ಾ7ೇ ನನ . . . ಅಂoೆSೕ ನನ }ೆಂಡ]ಯ ಪ<ಪ˜ಣL ಪ ಭು. ಸಂದಭL: ಎvಾ8 vೊ*ೆಂoಾV<4ೆ ಪತ , ೨ =ೆಂಬ- ೧೯೧೩ರ

ದಲು; •”ಎಇ, ಸಂಪnಟ ೫, iಾಖvೆ ೪೮೮.

೧೦೯ [ನನ }ೆಂಡ] avೇ*ಾ] ಒಂದು ಅ=ೆ ೕಹ@ೕಲ >7ೋದಶºನU fಾ D. ಬದುdJಂದ ಈ"ೆ ಏ7ೊಂದನೂ ಪ ೆಯಳ-. ಮತು ತನ ಖುದುr ಉಪ•±]Wಂದ ಇತರರ [ೕವ7ಾನಂದವನು ನಂK•’ಡಬಲ{ಳ-. ಸಂದಭL: ಎvಾ8 vೊ*ೆಂoಾV<4ೆ ಪತ , ೨

=ೆಂಬ- ೧೯೧೩ರ ತರು*ಾಯ; •”ಎಇ, ಸಂಪnಟ ೫, iಾಖvೆ

೪೮೯. ೧೧೦ ನನ }ೆಂಡ] ಬbLJ ನ ಅಂoೆSೕ ಸಂಬಂ€ಕರ ಬ4ೆzನ ತನ ಭಯ ಕು<ತು ನನ4ೆ ಅನುಸೂUತ*ಾz 4ೋಗcೆಯುತvೇ ಇರುವಳ-. . . ನನ oಾW ಒ‰ೆ‚ಯ ಸ0 ಾವದವಳ-. ಆದcೆ ಅoೆ‡ಾz ಶುದ^ ಾdJ. oಾW ನಮ2 §ೊoೆ *ಾ•ಸು]ರು*ಾಗ *ಾoಾವರಣ =ೊæೕಟಕಮಯ*ಾzರುತiೆ. . . ಈ CೆºೕಚJೕಯ ಸಂಬಂಧ"ೆ• ಉಭಯರೂ "ಾರಣರು. ಇಂಥ >ಪ‡ಾLಸಗಳ ನಡು*ೆಯೂ ನ7ೊ ಳ4ೆ >Oಾನ” ೕ] ಪ ವ€Lಸು]ರುವb{ ಅಚ¡< ಏನೂ ಇಲ{. ಇದು ನನ ನು ]ೕರ J>L"ಾರ*ಾz ಕಂಬJಗಳ ಕD*ೆWಂದ Cಾಂ]ಮಯ ವಲಯಗಳತ ಉoಾ<ಸು]iೆ. ಸಂದಭL: ಎvಾ8 vೊ*ೆಂoಾV<4ೆ ಓvೆ, ೨೧

=ೆಂಬ- ೧೯೧೩ರ ತರು*ಾಯ; •”ಎಇ

ಸಂಪnಟ ೫, iಾಖvೆ ೪೯೭. ೧೧೧ ಮಕ•ಳನು

7ಾನು

ಅಥ*ಾ

ನನ ನು

ಅವರು

ಕ‰ೆದು"ೊಳ-‚ವnದು

ನನ4ೆ

ಇಷN>ಲ{.

ಈಗ

ಸಂಭ>•ರುವniೆಲ{ವನೂ ಪ<ಗDಸು*ಾಗ Jನ §ೊoೆ =ಾಹಚಯL ಸಂಬಂಧ =ಾಧU*ೇ ಇಲ{. ಏJದrರೂ ಅiೊಂದು ಸಭU ಮತು *ಾUವ}ಾ<ಕ _ಾಂಧವU …ಾತ . *ೈಯdಕ > ಾರಗ‰ೆಲ{ವನೂ ಕJಷÆ a]ಯb{ ಇಡತಕ•ದುr. . . >*ಾಹ> ೆÇೕದನ "ೊ ೆಂದು Jನ ನು "ೇಳ-ವ J<ೕpೆ ನನzಲ{. ಆದcೆ Jೕನು ಮಕ•ಳ §ೊoೆ •0ಟ8vೆLಂ ನb{ 7ೆಲ•ದುr. . . ಪ ] ಎರಡು *ಾರಗŒ4ೊ;2 ನನ ಒಲ>ನ ಪnತ ರ ಬ4ೆzನ …ಾH]ಗಳನು ನನ4ೆ ಕŒಸು]ರ_ೇ"ೆಂಬುದು ನನ ಅfೇpೆ. . . ಇದ"ೆ• ಪ ]‡ಾz ನನ ಕ ೆWಂದ, ಉ$ತ @ಷNವತL7ೆಯನು -

48 ಅಪ<$ತ ಮH‰ೆ ಬ4ೆ5 7ಾನು ಪ ದ@Lಸುವಂಥ ನಡವŒ"ೆಯನು - ಆCಾ0•ಸುoೇ7ೆ. ಸಂದಭL: ಬbLJ 4ೆ ಸ±‰ಾಂತ<•ದ ಬŒಕವ˜ >*ಾಹವನು ಊ[Lತb{ಡುವnದರ ಬ4ೆ5 ಐ ‹~ೈ ಐ ‹~ೈ - …ಾ<½<4ೆ ಬcೆದ ಪತ . [ಇದನು ಆ"ೆ ಒಪubಲ{] ಐ ‹~ೈ

ತಮ2 ಪ] avೇ*ಾ-

ಪoಾ 4ಾರ ೭೫-೮೫೪; •”ಎಇ

ಸಂಪnಟ ೮, iಾಖvೆ ೨೨; }ೈ ೕVÈ ಮತು "ಾಟL- K fೆ›*ೇ« vೈ!‹ನb{ಯೂ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೧೭೦. ೧೧೨ _ೇಪLಡುವnದ"ಾ•ಗbೕ > ೆÇೕದನ"ಾ•ಗbೕ ಆ"ೆ ಎಂದೂ ಒಡಂಬಡbಲ{. ಫಲ*ಾz ಆ"ೆಯ ಮ7ೋ ಾವ fೌcಾDಕ aೕ ‡ಾಳನು [ಶºಪLನû] 7ೆನ”4ೆ ತರುವಂoೆ ದುರಂತದತ }ೊರŒತು. ಪ< ಾಮ: 7ಾನು ” ೕ]Wಂದ ಪ˜]L ಹ$¡"ೊಂ ದr ಇಬsರು ಪnತ ರ §ೊoೆzನ ಸಂಬಂಧಗಳ- ಕಪnuಗ–Nದುವn. ನನ [ೕವನದ ಈ ದುರಂತಮುಖ ವೃiಾ^ಪUದ ತನಕವ˜ ಒಂKJತು ಕೂಡ ಮಸುಳiೇ ಮುಂದುವ<Wತು. ಸಂದಭL: ಪ] avೇ*ಾ ಕು<ತು "ಾVL •ೕbé<4ೆ "ಾಗದ - ೫ ;ೕ ೧೯೫೨; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೯-೦೨೦.

ಎರಡ ೆಯ vೆಂಡ4 ಎ ಾ ೊ*ೆಂxಾy ಕುXತು, ಅಥ*ಾ ಆ ೆeೆ: ೧೧೩ [ಸಂxಪ H7ೆ vೆ] ಐ ‹~ೈ -avೇ*ಾ >*ಾಹ ಇನೂ ಊ[Lತ*ಾzದುr ಈ ದಂಪ]ಗಳ- ಝೂ<½ನb{iಾrಗ, ೧೯೧೨, ಐ ‹~ೈ

ಬbLJ ನb{ದr ತಮ2 Oಾ] ಎvಾ8ರ §ೊoೆ Kೕ

Lಂತರ fೆ ೕಮ ಪ ಕರಣ

fಾ ರಂ¼•ದರು. ಈ ಕುಟುಂಬ ಬbLJ 4ೆ oೆರŒದ ತರು*ಾಯವ˜, ೧೯೧೪, ಪ ಕರಣ ಮುಂದುವ<iೇ ಇತು. ¬ೆಬು ವ< ೧೯೧೯ರ ತನಕವ˜ ಐ ‹~ೈ

avೇ*ಾ<ಂದ > ೆÇೕದನ oೆ4ೆದು"ೊಂ ರbಲ{. @ೕಘ ದvೆ{ೕ

avೇ*ಾ ಝೂ<½4ೆ ಮರŒದರು. ಐ ‹~ೈ

ತಮ2 =ೆ ೕHತ<4ೆ oಾವn ಎvಾ8ರನು ಮದು*ೆ ಆಗುವ ಉiೆrೕಶ

}ೊಂKಲ{*ೆಂದು ಹಲವn ವಷL ಪಯLಂತ }ೇಳ-]ದrರೂ ಅiೇ ಜೂJನb{ ಈ >*ಾಹ 7ೆರ*ೇ<ತು. (7ೋ •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೮) Jನ ಅfೇpೆಯಂoೆ 7ಾನು ಸiಾ Jನ ಸಮಸ ಪತ ಗಳನೂ 7ಾಶ4ೊŒಸು*ೆನು. ದಲ7ೆಯ "ಾಗದವನು ಈ4ಾಗvೇ 7ಾಶ…ಾ iೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: ತಮ2 fೆ ೕಮಪ ಕರಣದ ಬ4ೆ5 ಎvಾ8 vೊ*ೆಂoಾV ವUಕಪ •ದ ಆತಂಕಗŒ4ೆ ಉತರ*ಾz ಬcೆದ ಓvೆ, ೩೦ ಏ” V ೧೯೧೨; •”ಎಇ, ಸಂಪnಟ ೫ iಾಖvೆ ೩೮೯. ೧೧೪ 7ಾನು Jನzಂತಲೂ }ೆಚು¡ ನರಳ-]iೆrೕ7ೆ. ಏ"ೆಂದcೆ Jೕನು ನರಳ-]ರುವnದು ‡ಾವnದು Jನ4ೆ ಇಲ{Àೕ ಅದ"ಾ•z …ಾತ . ಸಂದಭL: ತಮ2 oೊಡdನ }ೆಂಡ] avೇ*ಾರತ ಲAF =ೆ‰ೆಯುತ ಎvಾ8 vೊ*ೆಂoಾಲ<4ೆ ಬcೆದ "ಾಗದ, ೭ ;ೕ ೧೯೧೨; •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೫ iಾಖvೆ ೩೯೧. ೧೧೫

49 ನಮ2 fೆ ೕಮ ಪ ಕರಣದ ಬ4ೆ5 ನನ4ೆ ಆತಂಕಗŒರುವnದ<ಂದ ಇಷುN ತಡ*ಾz ಬcೆಯು]iೆrೕ7ೆ. 7ಾವn ಇನ ಷುN Jಕಟ ಸಹವ]Lಗ‰ಾದcೆ ಅದ<ಂದ ನಮ4ಾಗbೕ ಇತರ<4ಾಗbೕ ಒŒoಾಗiೆಂಬ

ಾವ ನನziೆ. ಸಂದಭL:

ಎvಾ8 vೊ*ೆಂoಾಲ<4ೆ ಪತ , ೨೧ ;ೕ ೧೯೧೨; •”ಎಇ, ಸಂಪnಟ, iಾಖvೆ ೩೯೯. ೧೧೬ ‡ಾರನು ಕು<ತು 7ಾನು ಅJಬLಂ€ತ ಸಂoೋಷKಂದ ™ೕಚ7ೆ …ಾಡಬಹುiೋ ಮತು ‡ಾ<4ಾz 7ಾನು _ಾಳಬಹುiೋ ಅಂಥ ಒಬsಳ- ನನzೕಗ ಲ¼•iಾr‰ ೆ. . . 7ಾವn ಒಬsರು ಇ7ೊ ಬsರನು }ೊಂiೋಣ. ಈ ಸುಖ ಅiೆಷುN iಾರುಣ*ಾz ತ”u}ೋzತು! ಒಬs<7ೊ ಬs<4ೆ ಸಮoೋಲ7ೆಯ ವರವನೂ ಪ ಪಂಚದ ಸುûೕ ದೃಶUವನೂ ಬಳ-ವŒ Jೕ ೋಣ. ಸಂದಭL: ಎvಾ8 vೊ*ೆಂoಾಲ<4ೆ "ಾಗದ, ೧೦ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೧೩; •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೫ iಾಖvೆ ೪೭೬. ೧೧೭ Jೕನು ನನ4ಾz ಪರಮ ಸುಂದರ ಕವನ *ಾ$•iಾrದcೆ. . . ಆಗ ನನ4ೆ ಒದಗು]ದr ಆನಂದ. Jೕನು ನನ4ಾz ತ‡ಾ<•ದ ಮಶº X8 ಮತು ಗೂ‹ "ಾ Fd{ಂé8 [ರು$ಕರ ¥ಾದU ಪiಾಥLಗಳ-] ತಲ”iಾಗ ಆದ ಪರ…ಾನಂದದ ಹ]ರ ಕೂಡ ಸುŒಯದು. . . ಈ }ೇŒ"ೆWಂದ ಪ ಕಟ*ಾಗುವ ನನ ಸ0 ಾವದ ಆKಮ [ಒರಟು] ಮುಖವನು Jೕನು ¥ಾ] ಹŒಯvಾcೆ. ಸಂದಭL: ಎvಾ8 vೊ*ೆಂoಾಲ<4ೆ ಓvೆ, ೭ ನ*ೆಂಬ- ೧೯೧೩; •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೫ iಾಖvೆ ೪೮೨. ಅವರ ಮಕPಳ ಬeೆm ಅಥ*ಾ ಮಕP|eೆ: ೧೧೮ [ಸಂxಪ H7ೆ vೆ]

ದಲ ಮದು*ೆWಂದ ಐ ‹~ೈನ<4ೆ }ಾU 8 ಆಲs«L ಮತು ಎಡೂವãL ಎಂಬ ಇಬsರು

ಪnತ ರೂ ಮತು ‘bೕಸVL ಎಂದು ಉvೆ{ೕûಸಲuಡುವ ಮಗಳõ ಜJ•ದrರು; ಎರಡ7ೆಯವ<ಂದ ಇvೆ8 ಮತು …ಾಗL« ಎಂಬ ಇಬsರು ಬಲಮಗಳಂKರು ಈ ಕುಟುಂಬ"ೆ• =ೇಪL ೆ ಆದರು. }ಾU 8 ಆಲs«L<4ೆ …ಾತ ಮಕ•Œದrರು. ಎಡೂವãL ಒಬs …ಾನ•ಕ cೋz, •0ಟ8vೆLಂ ನb{ದr. ಯೂcೋಪನು ಐ ‹~ೈ

೧೯೩೩ರb{

oೊcೆದ ಬŒಕ ಇವನ §ೊoೆ ಅವ<zದr ಒಂiೇ ಒಂದು ಸಂಪಕL*ೆಂದcೆ ಅವರ [ೕವನ ಚ<ತ "ಾರ •ೕbé ಮೂಲಕ. ಸ0ತಃ ತಮ4ೇ >Cೆ{ೕ—ಸvಾಗKರುವ "ಾರಣಗŒಂiಾz ಎಡೂವಡLJ4ೆ oಾ*ೆಂದೂ "ಾಗದ ಬcೆಯbಲ{*ೆಂದು ಐ ‹~ೈ §ೊoೆzನ ಮದು*ೆ4ೆ

•ೕbé<4ೆ }ೇŒದರು (ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೯-೦೬೦) avೇ*ಾ

ದಲು bೕಸVL ಹು–Nದಳ-, ಜನವ< ೧೯೦೨. fಾ ಯಶಃ ಈ ಮಗುವನು ದತು

"ೊ–Nರಬಹುದು ಅಥ*ಾ ಇದು "ೆಂಜ0ರKಂದ ಮ Kರಬಹುದು. =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೦೩ರ ತರು*ಾಯ ಈ ಹುಡುzಯ ಬ4ೆ5 ಪ =ಾವ7ೆ ಇಲ{. (7ೋ

•”ಎಇ, ಸಂಪnಟ ೫ ಮತು ಲ! vೆಟ‹L) bೕಸVLŒ4ೆ ಅiೆಂಥ cೋಗ ಬ Kiೆ

ಎಂದು "ೇŒ ನನ4ೆ ಪರಮ ದುಃಖ*ಾziೆ. "ೆಂಜ0ರದ ದುಷu< ಾಮಗಳನು ಸುKೕಘL"ಾಲ ಸHಸ_ೇ"ಾKೕತು. ಇದು }ಾ4ಾಗKರb. ಮಗುವನು 7ೋಂiಾWಸvಾziೆSೕ? ಮುಂiೆ ಈ"ೆ4ೆ ಸಮ=ೆUಗಳ- ಎದುcಾಗದಂoೆ

50 ಈಗvೇ 7ಾವn ಎಚ¡<"ೆ ವHಸ_ೇಕು. ಸಂದಭL: avೇ*ಾ …ಾ<½<4ೆ ಪತ , ೧೯ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೦೩; ಲ! vೆಟ‹L ಪnಟ ೭೮. ೧೧೯ =ಾ…ಾನU [ೕವನ"ೆ• ಮರŒSೕ7ೆಂಬ ಆಶಯ*ೇ ಇರiೆ

ಈ

ಹುಡುಗ

ಇ ೕ

ಬದುಕನು

ಕ‰ೆಯ_ೇ"ೆಂಬುದು ಅತUಂತ CೆºೕಚJೕಯ ಸಂಗ]. ಇನು8b

ಚುಚು¡ಮದುrಗಳ-

Jಷu< ಾಮ"ಾ<‡ಾz*ೆ *ೈದUdೕಯದ

ಕ ೆWಂದ

ಎಂದ

ಬŒಕ

ಏ7ಾದರೂ

7ೆರವn

ಒದzೕoೆಂಬುದರ ಬ4ೆ5 ಇ7ೆ ೕನೂ ಭರವ=ೆ ನನzಲ{. ಒ~ಾNcೆ

}ೇಳ-ವniಾದcೆ

JಸಗL"ೆ•

ತನ

fಾŒಯನು ಪ˜cೈಸಲು ’ಡುವniೇ ಯುಕ*ೆಂಬುದು ನನ

ಾವ7ೆ. ಸಂದಭL: ತಮ2 ಮಗ ಎಡೂವãL

ಬ4ೆ5 ;ೖ"ೇV _ೆ=ೊNೕ<4ೆ "ಾಗದ, ೧೧ ನವಂಬ೧೯೪೦; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೭-೩೭೮

೧೨೦ ನನ

ವUdತ0ದ

ಗು<™ಂದರ

ಪ ಮುಖ

ùಾಪn

=ಾಧ7ಾಥL

ಹಲ*ಾರು

ಪ<ಶುದ^ ವಷL

oಾUಗ@ೕಲ7ಾzದುr "ೇವಲ ಅ•ತ0ದ ಮಟNd•ಂತ ;ೕvೇರಬಲ{ =ಾಮಥUL - ಧ<•ರುವ ಒಬs ಮಗ ನನzರುವnದು ಅ¼…ಾನದ ಸಂಗ]. *ೈಯdಕ ಹ ೆಬcೆಹKಂದಲೂ

ಇತರ

…ಾನವ

ಸಂಸಗLKಂದಲೂ 7ಾವn ನಮ2ಷN"ೆ• ಸ0ತಂತ cಾzರಲು ಇದು ಅತುUತ¢ಷN, Jಜಕೂ• ಒಂiೇ ಒಂದು }ಾK ಆziೆ. ಸಂದಭL: }ಾU 8 ಆಲs«L<4ೆ ಓvೆ, ೧ ;ೕ ೧೯೫೪; }ೈ ೕVÈ ಮತು "ಾಟL- `K fೆ›*ೇ« vೈ!8' ಪnಟ ೨೫೮ರb{ ಉvೆ{ೕûತ. ೧೨೧ Jನ }ೆಂಡ] ಅದನು 7ೆನ”ಸುವ ತನಕ, ದುರದೃಷNವCಾ¶ ಅದರ ಬ4ೆ5 7ಾನು ™ೕ$ಸvೇ ಇಲ{ ಎಂಬುದನು ಒಪnuoೇ7ೆ. ಸಂದಭL: }ಾU 8 ಆಲsಟL<4ೆ "ಾಗದ - ಆತನ ಐವತ7ೆಯ ಜನ2Kನದಂದು, ;ೕ ೧೯೫೪; ಬ7ಾLãL ;ೕಯ- §ೊoೆzನ ಸಂದಶLನದb{ ಉvೆ{ೕûತ - >~ೊ ೕ ‘ಐ ‹~ೈ

ಪnಟ ೨೧ರb{iೆ

51 ೧೨೨ …ಾಗL« …ಾoಾಡು*ಾಗ ಹೂಗಳ- _ೆ‰ೆಯುವnದನು "ಾಣು*ೆ. ಸಂದಭL: ತಮ2 ಬಲಮಗŒ4ೆ JಸಗLದ ಬ4ೆ5 ಇರುವ ” ೕ] ಕು<ತು;

ೕಡ ಬುd• ‘ಯೂ }ಾU! ಟು ಆ‹• ಫzL!7ೆಸ b{ ಉvೆ{ೕûತ, K ಜೂUWâ "ಾ0ಟLbL

೧೫, ಸಂ¥ೆU ೪ (…ಾz ೧೯೬೭-೬೮) ಪnಟ ೩೩ ತಂT KಾLಾ ಮತು xಾ} ಾ

ಬeೆm:

೧೨೩ ಸ<, ಆದcೆ ಇದರ 4ಾbಗ‰ೆb{? ಸಂದಭL: …ಾ§ಾ ಜನನ ೧೮೮೧ರb{ ಆದ ಬŒಕ, ಎರಡು ವಷLದ ಆಲs«LJ4ೆ ಈಗ ಈತJ4ೆ ಆಡಲು ಆ–4ೆ ಒದziೆ ಎಂದು }ೇŒiಾಗ: …ಾ§ಾ->ಂ~ೆಲ--ಐ ‹~ೈ

ಬcೆKರುವ

‘ಬ‡ಾ4ಾ ಕV =ೆ•ಚ b{, •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೧, ಪnಟ ಎV೭ ೧೨೪ ನನ oಾW ಮತು ತಂz ಬ4ೆ5 ನನ4ೆ ಅನುಕಂಪ>ದrರೂ ಅವರು ಬಹುoೇಕ $ಲ{cೆ ಬುK^ಯವರು ಎಂದJ ಸುತiೆ. ಬದುಕು }ೇ4ೆ ನಮ2ನು ಕ ;ೕಣ ನಮ2 ಉ•<ನ ]ೕರ ಸೂA% ಪದರಗಳb{ ಪ<ವ]Lಸುತiೆ. ಇದ<ಂದ }ೇ4ೆ ಅತUಂತ Jಕಟ "ೌಟುಂ’ಕ ಬಂಧಗಳõ ರೂ³ಯ =ೆ ೕಹ"ೆ• ಕು•ಯುತ*ೆ ಎಂಬುiೊಂದು ಬಲು ಕುತೂಹಲ"ಾ< ಸಂಗ]. ನ

2ಳzನ ]ೕರ ಆಳ 7ೆvೆಗಳb{ ಒಬsರJ 7ೊ ಬsರು ಎಂದೂ ಅ<ಯvಾcೆವn; ಮತು ಇ7ೊ ಬsರ §ೊoೆ

ಸuಂKಸುವnದು ಅಥ*ಾ ‡ಾವ cಾಗ ಾವಗಳ- ಅವರನು ಚಲನ@ೕಲ*ಾzಸಬಲ{ವn ಎಂಬುದನು ]Œಯುವnದು ನಮ4ೆ ಅ=ಾಧU. ಸಂದಭL: avೇ*ಾ …ಾ<½<4ೆ ಓvೆ, ೧೮೯೯ ಆಗ‹N ತರುಣದb{; ಲ! vೆಟ‹L, ಪnಟ ೯; •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೧ iಾಖvೆ ೫೦. ೧೨೫ ನನ oಾW ಮ Kiಾr‰ ೆ. . . 7ಾ*ೆಲ{ರೂ ಪ˜]L ದDKiೆrೕ*ೆ. . . ರಕ ಸಂಬಂಧದ ಮಹತj [ಇಂಥ ಸಂದಭLಗಳb{ >Cೇಷ*ಾz] ಒಡvಾಳKಂದ ಅ<>4ೆ ಬರುತiೆ. ಸಂದಭL: }ೈJ ½ ಝೂಂಗ- ಅವ<4ೆ ಪತ , ೧೯೨೦

…ಾ L

ತರುಣದb{;

ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ

೩೯-೭೩೨

52 ಅRಾ ಯ ಏಳF 7ೆ'ೕ)ತರು, cMಷ~ [•ಾ ಗಳF, ಮತು ಇತರರ ಬeೆm nೖ ೇy Iೆ7ೊ ಕುXತು ೧೨೬ ಅವ<ೕಗ ಈ >$ತ ಪ ಪಂಚKಂದ ನನzಂತ ತುಸು ಮುಂiಾz Jಷ•¸a•iಾrcೆ. ಇದ"ೆ•ೕನೂ ಮಹತj>ಲ{. ೌತ>Oಾನದb{ ಪ˜]L >Cಾ0ಸ>ರುವ ನಮ4ೆ ಭೂತ, ವತL…ಾನ ಮತು ಭ>ಷU ನಡು>ನ > ೇKೕಕರಣ ಎ ೆ’ಡದ ಹಠ…ಾ< ಭ ; …ಾತ . ಸಂದಭL: ತಮ2 ಅ[ೕವ aತ ;ೖ"ೇV _ೆ=ೊ8 ಕು<ತು @ ೕಯುತರ ಕುಟುಂಬ"ೆ• ಬcೆದ ಸಂoಾಪ ಸೂಚಕ ಪತ , ೨೧ …ಾ L ೧೯೫೫; ಖುದುr ಇವರiೇ ಮರಣ ಮುಂKನ ಒಂದು ]ಂಗಳ ಒಳ4ೆ ಸಂಭ>ಸbತು. ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೭-೨೪೫ ೧೨೭ ಒಬs ವUd‡ಾz ಅವರb{ 7ಾನು ಬಲು ;$¡ದ ಸಂಗ] ಎಂದcೆ, _ಾŒದರು

ಅಷುN

KೕಘL"ಾಲ

…ಾತ ವಲ{,

ಅವರು

ಏಕ

Cಾಂತ*ಾz

ಮH‰ೆ™ಂK4ೆ

$ರಮಧುರ _ಾಂಧವUವನು "ಾfಾ "ೊಂಡೂ ಇದrರು ಈ ಎರಡ7ೆಯದರb{ 7ಾನು ಎರಡು ಸಲ fಾ ಯಶಃ ಅತUಂತ }ೇಯ*ಾz =ೋ]iೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: ತಮ2 ಅ[ೕವ aತ ;ೖ"ೇV _ೆ=ೊ8 ಕು<ತು @ ೕಯುತರ ಕುಟುಂಬ"ೆ• ಬcೆದ ಸಂoಾಪ ಸೂಚಕ ಪತ , ೨೧ …ಾ L ೧೯೫೫; ಖುದುr ಇವರiೇ ಮರಣ ಮುಂKನ ಒಂದು ]ಂಗಳ ಒಳ4ೆ ಸಂಭ>ಸbತು. ಐ ‹~ೈ ಪoಾ 4ಾರ ೭-೨೪೫ ೕy Iೋ9 ಕುXತು: ೧೨೮ ಒಬs ವUd "ೇವಲ ತನ ಉಪ•±]Wಂದ Jೕವn ನನ4ೆ Jೕ ದಂಥ ಉvಾ{ಸದ ಅನುಭವ ನನ [ೕವನದb{ ಬಹಳ*ೇನೂ ಇಲ{. ಸಂದಭL: JೕV8 _ೋ- ಅವ<4ೆ ಓvೆ ೨ ;ೕ ೧೯೨೦; ಐ ‹~ೈ ೧೨೯

ಪoಾ 4ಾರ ೮-೦೬೫

53 _ೋ- ಇb{ದrರು, 7ಾನು ಕೂಡ Jಮ2†ೆNೕ ಅವರb{ fೆ ೕಮಪರವಶ7ಾziೆrೕ7ೆ. ಅವರು ಈ ಪ ಪಂಚiೊಳ4ೆ ಒಂದು oೆರ7ಾದ ಸ…ಾ€ •±]ಯb{ ಅ ಾÈಡು]ರುವ ]ೕವ ಸಂ*ೇದನ@ೕಲ ಮಗು>ನಂ]iಾrcೆ. ಸಂದಭL: fಾV ಏcೆ fೆ‹«<4ೆ "ಾಗದ, ೪ ;ೕ ೧೯೨೦; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೯-೪೮೬

೧೩೦ Jಜಕೂ• ಅವcೊಬs ಪರಮ ಪ ] ಾJ0ತ ಪnರುಷ. . . ಅವರ $ಂತನ >wಾನದb{ ನನ4ೆ ಪ˜ಣL ಭರವ=ೆ ಇiೆ. ಸಂದಭL: fಾV ಏcೆ ¬ೆ‹«<4ೆ ಪತ , ೨೩ …ಾ L ೧೯೨೨; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೧೦-೦೩೫

೧೩೧ ಅವರು ತಮ2 ಅ¼fಾ ಯಗಳನು Jರಂತರ*ಾz ತಡ"ಾಡು]ರುವವನಂoೆ ನು ಯುವcೇ }ೊರತು ತನ b{ JDೕLತ ಸತU ಇiೆSಂದು ನಂ’ರುವವನಂoೆ ಎಂದೂ ಅಲ{. ಸಂದಭL: ’V _ೆಕ•- ಅವ<4ೆ ಓvೆ ೨೦ …ಾ L ೧೯೫೪; ಐ ‹~ೈ ಲೂ} Iಾ ಂ(ೕ

ಪoಾ 4ಾರ ೮-೧೦೯

ಕುXತು:

೧೩೨ ಇಂಥ ಪ ಗಲê _ೌK^ಕ ವರiಾನಗಳ- ಇ†ೊNಂದು ಸ0ಪ<oಾUಗದ §ೊoೆ ಸಂಲಗ *ಾzದುr ತಮ2 [ೕವನದ ಪರಮ =ಾಥLಕUವನು oಾವn ಸಮುiಾಯ"ೆ• ಸb{ಸುವ …ೌನ =ೇ*ೆಯb{ "ಾಣು]ರುವ ಇ7ೊ ಬs ವUd ನನ4ೆ ]ŒKಲ{. ಸಂದಭL: ಸÀೕLಚ¡ 7ಾU‡ಾಲಯದ 7ಾUಯಮೂ]L ಲೂW _ಾ ಂ ೕ‹<4ೆ "ಾಗದ. ೧೦ ನವಂಬ- ೧೯೩೬; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೫-೦೪೬

nೕX ಕೂ X ಕುXತು: ೧೩೩ @ ೕಮ] ಕೂU< ಅ€"ಾರiಾH ಅಥ*ಾ ಇ7ಾ ವniಾದರೂ iಾH ಎಂದು ನಂಬvಾcೆ. ಆ"ೆ™ಬs ಆಡಂಬರರHತ fಾ …ಾDಕ ವUd. ತಮ2 fಾbzಂತ }ೆಚು¡ }ೊ ೆಗಳõ }ೊcೆಗಳõ ಅವ<z*ೆ. ಆ"ೆಯದು ಪ ಸುæರಣ@ೕಲ €ೕಶd. ಸ0 ಾವತಃ fೆ ೕಮಮW‡ಾದರೂ ‡ಾ<4ೇ ಆಗb ಅfಾಯ"ಾ< ಆಗಬಲ{ಷುN ರೂfಾಕಷL ೆ ಏನೂ ಆ"ೆzಲ{. ಸಂದಭL: ¬ೆ ಂ ಪ ಕರಣ ಕು<ತು }ೈJ ½

ೌತ>OಾJ ಗೃಹಸ± fಾV vಾಂ§ೆ>

§ೊoೆ ಕೂU<4ೆ ಇoೆಂದು }ೇಳvಾದ

ಾಂಗ5- ಅವ<4ೆ ಪತ , ೬ ನವಂಬ- ೧೯೧೧; •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೫ iಾಖvೆ ೩೦೩.

೧೩೪ Jೕವn ಅ†ೊNಂದು ಆತ2>Cಾ0ಸKಂದ Jಮ2 iೈನಂKನ ಬದುdನb{

ಾz‡ಾಗಲು ಎ ೆ …ಾ "ೊಟNದr"ಾ•z

Jಮಗೂ Jಮ2 =ೆ ೕHತ<ಗೂ }ಾKLಕ ಕೃತ oೆ ಸb{ಸುoೇ7ೆ. ಇಂಥ ವUdಗಳ ಈ ಬ4ೆಯ ಅದುêತ =ಾಹಚಯLಗಳನು 7ೋಡುವniೇ ಪರ

ೕoಾರಕ ಅನುಭವ*ೆಂದು ನನ

ಾವ7ೆ. Jಮ2b{ ಪ ]™ಂದೂ ಅಷುN

=ಾ0 ಾ>ಕ*ಾz ಮತು ಸರಳ*ಾz ಪ ಕಟ*ಾWತು. ‡ಾವniೇ "ಾರಣ"ಾ•z ನನ ಒರಟು ನಡವŒ"ೆಗಳ- Jಮ4ೆ

54 "ೆಲವn *ೇ‰ೆ ಮುಜಗರ ತಂKದrcೆ ಅದ"ೆ• Jಮ2b{ A; ‡ಾ$ಸುoೇ7ೆ. ಸಂದಭL: ;ೕ< ಕೂU<ಯವ<4ೆ ಓvೆ, ೩ ಏ” V ೧೯೧೩; •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೫, iಾಖvೆ ೪೩೫. ೧೩೫ ಮiಾX

ಕೂU<

ಬಲು

§ಾ ೆ.

ಆದcೆ

}ೆ< ಂé

aೕJನಷುN

"ೋಟ

ಅಂದcೆ

ಸುಖದುಃಖ

ಸಂ*ೇದ7ೆಗ‰ೆಲ{ದ<ಂದಲೂ ದೂರ. ಈ"ೆ ತಮ2 ಸಂ*ೇದ7ೆಗಳನು ಅ¼ವUdಸುವ }ೆಚು¡ ಕ ; ಒಂiೇ ಒಂದು …ಾಗL ಎಂದcೆ oಾವn ಇಷNಪಡದ >ಷಯಗಳನು JಂKಸುವnದು. ಇನು ಈ"ೆ4ೊಬsಳ- ಮಗŒiಾr‰ ೆ. ಇವಳಇನ ಷುN ]ೕ/ - 4ೆ 7ೇ ಯ-ನಂoೆ. ಈ ಮಗ‰ಾದರೂ ಪರಮ ಪ ] ಾJ0oೆ. ಸಂದಭL: ಎvಾ8 vೊ*ೆಂoಾV<4ೆ ಓvೆ, ೧೧ (?) ಆಗ‹N ೧೯೧೩; •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೫ iಾಖvೆ ೪೬೫ ೧೩೬ ಅವರ ಧೃ], ಮ7ೋfಾ<ಶುದ^F, ಸ0ಂತ [ೕವನದb{ aತವUಯ, OೇಯJಷÆoೆ ಮತು ಅಸ0bತ ]ೕಪnL - ಏಕ ವUdಯb{ ಇ*ೆಲ{ವ˜ ಸಂಗa•ರುವniೊಂದು >ರಳ >ದU…ಾನ . . JKLಷN …ಾಗLÀಂದು ಋಜು ಎಂಬುದನು ಅವcೊ;2

ಪ< ಾ>•ದcೋ

ಅದರb{

ಅವರು

ಇJತೂ

<‡ಾಯ]

ಇರiೆ

JಷುÆರ

ಛಲKಂದ

ಮುನ ೆಯು]ದrರು. ಸಂದಭL: ಕೂU< ಸಂಸ2ರಣ ಸ…ಾರಂಭದb{, cೋ<½ ವಸುಸಂಗ }ಾಲಯ, ನೂU‡ಾ½L, ೨೩ ನವಂಬ- ೧೯೩೫; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫- ೧೪೨

ಾy ಏ-ೆ Nೆ ~ ಕುXತು: ೧೩೭ ಅವರನು ಅಸಮಪLಕoೆಯ ಪ Oೆ - OೇಯJಷÆ*ಾz }ೇಳ-ವniಾದcೆ ಇದು ಅಸಮಥLJೕಯ - ಪiೇ ಪiೇ _ಾ€• ಪ Cಾಂತ ಸಂCೆºೕಧ7ೆ4ೆ _ೇ"ಾಗುವ ಮನCಾŸಂ]ಯನು JಮೂLb•ತು . . . Jಜಕೂ• ಆತ2>Cಾ0ಸದ ]ೕವ "ೊರoೆSೕ ಅವರ ದುರಂತದ "ಾರಣ . . . ಅವ<4ೆ ಬದುdನb{ ಸುದೃಢ ಸಂಬಂಧ>ದುrದು ಪ] §ೊoೆ ಸಹ"ಾಯLಕoೆL ಮತು . . . ಸ…ಾನ €ೕಶdಯುoೆ . . . ನನ [ೕವನದb{ 7ಾನು }ೆ ೆ¡ೕನೂ ಕಂ ರದ ಒಂದು ಪ˜ಜJೕಯoೆಯನೂ ” ೕ]ಯನೂ ಅವರು ಆ"ೆ4ೆ ಮರುಸb{•ದರು. ಸಂದಭL: ೌತ >OಾJ ಮತು Jಕಟ aತ fಾV ಏcೆ ¬ೆ‹N ಅವರ ಆತ2ಹoಾUನಂತರ; ಆಲ27ಾ½ *ಾ

}ೆ« bೕ ೆŸ ಸೂN ೆಂಟ "ಾ 8L ( ಾWâ

ಬéL *ೆvಾULé, bೕಡ , ೧೯೩೪) nೖ€ೇy Nಾ ರ#ೆ ಕುXತು: ೧೩೮ ” ಯಕರ ತನ ದೂರದ ” ಯತ;ಯನು fೆ ೕaಸುವಂoೆ ಈ ವUd JಸಗLದ Jಗೂಢವನು ” ೕ]•ದರು. ಸಂದಭL: 4ೆಟೂ Lã *ಾಶºLವ- ಅವ<4ೆ "ಾಗದ, ೨೩ ೫೧೭

=ೆಂಬ- ೧೯೫೨; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೯-

pಗlಂ• Nಾ ‚ƒ ಕುXತು: ೧೩೯ ಈ ವೃದ^ ಮ}ಾಶಯ<4ೆ... Jಷ¢ಷN ದಶLನ ಇತು; ‡ಾವ

ಾ ಂ]ಗಳõ ಇವ<4ೆ ಪnಂzಯೂK ಮತು

ಬ<ಸvಾರದ*ಾzದುrವn - ಸ0ಂತ ಾವ7ೆಗಳ ಬ4ೆzನ ಬಹುoೇಕ ಉoೆóೕxತ ಭರವ=ೆಯ }ೊರoಾz. ಸಂದಭL: ಎ. ಬಖcಾ1 <4ೆ ಪತ . ೨೫ ಜುvೈ ೧೯೪೯; ಐ7ೆ89ೖ eೆ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೭-೬೨೯

„ೕ ಕುXತು:

೧೪೦ ಎ†ೊNಂದು >OಾJಗಳb{ 7ಾವn [ಕುಪ ]†ೆÆ] "ಾಣುoೇ*ೆ - ಇದು ದುರದೃಷN. "ೆಪ{ರನ ಕೃ]ಯನು 4ೆbb™ೕ ಸ2<ಸbಲ{*ೆಂಬ ಸಂಗ] ನನ4ೆ ಸiಾ 7ೋವn ಉಂಟು …ಾ iೆ. ಸಂದಭL: ಐ. ಬ7ಾLãL "ೋಹ <4ೆ, ಏ” V ೧೯೫೫; ¬ೆ ಂ ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಐ ‹~ೈ : ಎ =ೆಂ–7ೆ< *ಾಲೂUಂ, ಪnಟ ೪೧ eಾಂ… ಕುXತು: ೧೪೧ ತನ

ಜನoೆಯ 7ಾಯಕ, ‡ಾವniೇ _ಾಹU ಬಲದ _ೆಂಬಲ>ರiಾತ; ಈ cಾಜ"ಾರDಯ ಯಶಸು8

ಚಮoಾ•ರವ7ಾ ಗbೕ oಾಂ] ಕ >ಷಯಗಳb{ ಗŒ•ರುವ fಾ >ೕಣUವ7ಾ ಗbೕ ಅವಲಂ’•ಲ{. ಬದಲು, ಮನÀbಸಬಲ{ ಸ0ಂತ ವUdತ0ದ =ಾಮಥULವನು …ಾತ ಅವಲಂ’•iೆ. ಬಲಪ ™ೕಗವನು ಸiಾ ]ರಸ•<•ದ ಯಶ•0ೕ }ೋcಾಟ4ಾರ. >*ೇಕ >JೕತoೆಗŒಂದ ಕೂ ದ ಪnರುಷ. ದೃಢ JwಾLರ ಮತು ಅಚಲ =ೆ±ೖಯLKಂದ ಸಜು»4ೊಂಡು ಸಕಲ oಾ ಣವನೂ ತನ ಜನರ ಉiಾ^ರ }ಾಗೂ •±]ಗ]ಗಳ ಸುwಾರ ೆ4ಾz ಅ”L•iಾತ. ಯೂcೊ”ನ ಅ…ಾನುಷ "ೌ ಯLವನು ಸರಳ ವUdಯ 4ಾಂ¼ೕಯLKಂದ ಎದು<• ಸವL ಸಂದಭLಗಳb{ಯೂ Cೆ ೕಷÆoೆWಂದ ಕಂ4ೊŒ•iಾತ. ಇಂಥವ7ೊಬs ಎಂiಾದರೂ ಈ 7ೆಲದ ;ೕvೆ ರಕ…ಾಂಸಭ<ತ7ಾz ಅ ಾÈ ದುದು Jಜ>ರಬಹುiೇ ಎಂದು ಮುಂಬರbರುವ ”ೕŒ4ೆಗಳ- ಸಂiೇHಸುವnದು =ಾಧU. ಸಂದಭL: 4ಾಂ€ಯವರ ಎಪuತ7ೆಯ ಹುಟುN ಹಬsದ ಸಂದಭLದb{ Jೕ ದ }ೇŒ"ೆ, ೧೯೩೯; _ೇcೆ ಕ ೆ ಪ ಕಟ*ಾzಲ{; ಡೂ"ಾ‹ ಮತು }ಾüಮ

- ಐ ‹~ೈ

ಆ

ಹೂUಮJಸXನb{ ಪ ಕ–ತ

೧೪೨ ನಮ2 "ಾಲದ ಸಮಸ cಾಜdೕಯ ವUdಗಳ fೈd 4ಾಂ€ ಅತUಂತ €ೕಮಂತ ಅ¼fಾ ಯಗಳನು }ೊಂKದrcೆಂದು ಾ>•iೆrೕ7ೆ. ಅವರ ಸೂæ]L ಪ Oೆಯb{ 7ಾವn "ೆಲಸ*ೆಸಗಲು ಪ ಯ] ಸ_ೇಕು. ನಮ2 ಉiೆrೕಶ =ಾಧ7ೆ4ೆ "ಾiಾಡು*ಾಗ Hಂ=ೆ ಪ ™ೕzಸKರುವnದು ಮತು 7ಾವn ದುಷN*ೆಂದು

ಾ>ಸುವ ‡ಾವnದರvೆ{ೕ ಆಗb

56 fಾತ ವHಸKರುವnದು. ಸಂದಭL: ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8 ೧೯ ಜೂ

೧೯೫೦; fೇ

8 - ಐ ‹~ೈ

b!È

Hಯ-ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೧೧೦ ೧೪೩ ನಮ2 "ಾಲದ ಅತUಂತ ಮH…ಾJ0ತ cಾಜ"ಾರD 4ಾಂ€ }ಾK oೋ<•iಾrcೆ. ಜನ ಒ;2 ಸ<iಾ< ಕಂಡು"ೊಂಡiಾrದcೆ }ೇ4ೆ ಎಂಥ ಬbiಾನಗŒಗೂ •ದ^<ರುoಾcೆ ಎನು ವnದನು ಅವರು ಪ …ಾD•iಾrcೆ. ಸಂದಭL: ಏಶU

"ಾಂ4ೆ ‹ ¬ಾ- ವVÈL ¬ೆ ೆcೇಶ 4ೆ ಓvೆ, ನ*ೆಂಬ- ೧೯೫೨. 7ಾಥ

ಐ ‹~ೈ

”ೕ‹ ಪnಟ ೫೮೪ರb{ ಉvೆ{ೕûತ.

ಆ

ಮತು 7ಾಡL

೧೪೪ cಾಜdೕಯ "ೌಶಲ ಮತು ಏ"ೈಕ ಸJ *ೇಶ ಇ*ೆರಡರ §ೊoೆ ಅ=ಾwಾರಣ _ೌK^ಕ ಮತು 7ೈ]ಕ ಬಲಗಳಸಂಲz •ದುದರ ಫಲ*ೇ 4ಾಂ€. ಸಂದಭL: ಏಶU ೧೯೫೩. 7ಾಥ

ಮತು 7ಾಡL

- ಐ ‹~ೈ

"ಾಂ4ೆ ‹ ¬ಾ- ವVÈL ¬ೆ ೆcೇಶ 4ೆ ಓvೆ, ನ*ೆಂಬಆ

”ೕ‹ ಪnಟ ೫೯೪ರb{ ಉvೆ{ೕûತ.

ಗಯ ೇ ಕುXತು: ೧೪೫ ಅವರb{ ನನ4ೆ ಮೂಡುವ ಾವ: ಓದುಗನ ಬ4ೆ5 ಒಂKಷುN ಅನುಗ ಹ Jಲವn, >Jೕತ J†ೆÆಯ ತುಸು "ೊರoೆ. ಅದೂ ಮ}ಾಪnರುಷರb{ ಇಂಥ ನಡವŒ"ೆ ಅHತಕರ ಪ< ಾಮ ’ೕರುತiೆ. ಸಂದಭL: ಎV. "ಾಸu-<4ೆ "ಾಗದ, ೯ ಏ” V ೧೯೩೨; ಐ7ೆ89ೖ

ಪoಾ 4ಾರ ೪೯-೩೮೦

)ಟ9 ಕುXತು: ೧೪೬ ]ೕರ ಪ<aತ _ೌK^ಕ =ಾಮಥUL>ದr ವUd. ‡ಾವniೇ ಉಪಯುಕ "ಾಯL"ೆ• 7ಾvಾಯಕು•. ಪ<•±] ಮತು JಸಗL

‡ಾರು

‡ಾರನು

ಇವJzಂತ

;ೕbನ

ಮಜb4ೆ

ಉ ಾW•ದುrÀೕ

ಅವರವರ

ಎದುರು

iೆ0ೕ†ಾಸೂSಗŒಂದ ತಹತHಸು]ದr . . . ಓD ಮತು ಗಡಂಗುಗŒಂದ ಈತ ]ರುಕುŒ ಮಂiೆಯನು }ೆd• ತಂದು ತನ ಸುತ ವUವ•±ತ*ಾz §ೊಂfೆಗೂ •"ೊಂಡ. ಸಂದಭL: ಅಪ ಕ–ತ ಹಸಪ ]™ಂದ<ಂದ ೧೯೩೫; 7ಾಥ ಮತು 7ಾಡL

- ಐ ‹~ೈ

vೈ6 ಕಮ Mಂ† ಓ

ಆ

”ೕ‹, ಪnಟ ೨೬೩-೨೬೪ರb{ ಉvೆ{ೕûತ.

ಕುXತು:

೧೪೭ ಭ>ಷU ಜ7ಾಂಗಗŒ4ೆ ಸiಾ ಒಬs ಆದಶLfಾತ *ಾz ಉŒKರುವ ಒಂದು [ೕವ "ೊ7ೆಗಂ iೆ . . . ನನ4ೆ ]ŒKರುವ ಇತರ ‡ಾ<4ೇ ಆಗb ಕತLವU ಮತು ಆನಂದ ಎರಡೂ ಒಂiೇ [ಅಖಂಡ ವಸು] ಆzರbಲ{. ಅವರ

57 ಮಧುರ [ೕವನದ "ಾರಣ>ದು. ಸಂದಭL: ಡ ಐ ‹~ೈ

ೌತ>OಾJಯ >ಧ*ೆ4ೆ ಪತ ೨೫ ¬ೆಬು ವ< ೧೯೨೬;

ಪoಾ 4ಾರ ೧೪-೩೮೯

ಾಂr ಕುXತು: ೧೪೮ "ಾಂ«ರ ತತjCಾಸkದb{ ನನ4ೆ oೋರುವ ಅತUಂತ ಪ ಮುಖ ಸಂಗ] ಎಂದcೆ >Oಾನದ ರಚ7ೆ4ೋಸ•ರ ಅದು ಪ =ಾ>ಸುವ ಪ˜ವL ಾ>ೕ ಪ<ಕಲu7ೆಗಳ-. ಸಂದಭL: =ೊ=ಾW~ೆ ¬ಾ ಂ"ೈ‹ ಚ ೆLWಂದ; ಬುvೆ–

=ೊ=ಾW~ೆ ¬ಾ ಂ"ೈ‹

vಾಸ

vಾಸ ಯb{ ನ ೆದ ಒಂದು

೨೨ (೧೯೨೨), ಪnಟ ೯೧ರb{; 7ೇಚ- ೧೧೨

(೧೯೨೩) ಪnಟ ೨೫೩ರb{ ಪnನಮುLK ತ. ೆಪ9 ಕುXತು: ೧೪೯ ಪ ]™ಂದು pೇತ ದb{ಯೂ ತಮ2 J@¡ತ ಅ¼fಾ ಯಗಳನು , ಪ˜]L oೆcೆದ ಮನKಂದ ಪ ]fಾKಸುವnದರ }ೊರತು _ೇcೆ ಏನನೂ …ಾಡಲು 4ೊ]ರದ ಆ "ೇವಲ "ೆಲ*ೇ ವUdಗಳ fೈd "ೆಪ{- ಒಬsರು. . . oಾವn ಜJ•ದr _ೌK^ಕ ಪರಂಪcೆಗŒಂದ =ಾಕಷುN ಮ–N4ೆ ಕಳ$"ೊಳ‚ಲು ಅವcೊ;2 ಶಕcಾದcೋ ಮುಂiೆ ಅವರ [ೕವನದ ಪರಮಕೃ] ಫbಸುವnದು ]ೕರ ಸುಲಭ*ಾWತು. . . ಇದರ ಬ4ೆ5 ಅವರು 7ೇರ ಪ =ಾ>ಸುವnKಲ{, Jಜ. ಆದcೆ ಅವರ ಪತ ಗಳb{ ಆ ಆಂತ<ಕ ತುಮುಲ ಪ ]ಫbತ*ಾಗುತiೆ. ಸಂದಭL: §ೊಹ7ೆ ‹ "ೆಪ{‹L vೆಟ‹L4ೆ ಬcೆದ ಉ÷ೕiಾ2ತKಂದ. ಸಂfಾದd ಕcೋಲ _ಾ…ಾ5ã8L (ನೂU‡ಾ½L: ಾy ಾಂLೆ[

ಲ=ಾ ಕV vೈಬ <, ೧೯೫೧)

ಕುXತು:

೧೫೦ ಮiಾX ಕೂU<ಯವರನು ಇವರು ಮತು ಇವರನು ಅವರು ” ೕ]ಸುವcಾದcೆ ಉಭಯರೂ ಒ–N4ೆ ಏನೂ ಓ }ೋಗ_ೇ"ಾzಲ{. ಏ"ೆಂದcೆ fಾU<ೕ•ನb{

ೇ–‡ಾಗಲು ಇಬs<ಗೂ ಸಮೃದ^ ಅವ"ಾಶಗŒ*ೆ. ಅಂದ

…ಾತ "ೆ• ಇವ<ಬsರ ನಡು*ೆ >Cೇಷ*ಾದiೆrೕ7ೋ ಉಂ~ೆಂಬ ಾವ7ೆ ನನ4ೆ }ೊ‰ೆಯbಲ{. ತದ0F]<ಕ*ಾz ಆ ಮೂವರೂ ಮಧುರ ಮತು ಮುಗ^ ಸಂಬಂ€ತ*ಾzದುrದನು ಕಂ ೆ. ಸಂದಭL: ;ೕ< ಕೂU< §ೊoೆ ಈ ¬ೆ ಂ >OಾJಯ ಪ ಕರಣದ ಗುಸುಗುಸು ಬ4ೆ5 }ೈJ ½

ಾಂಗ5-<4ೆ ಬcೆದ ಓvೆ, ೭ ನವಂಬ- ೧೯೧೧; •”ಎಇ,

ಸಂಪnಟ ೫, iಾಖvೆ ೩೦೩ ೧೫೧ ‡ಾವniೇ ಜ7ಾಂಗದb{ ವಸುಗಳ ಸ0 ಾವ ಕು<ತು ಸuಷN ಒಳ7ೋಟದ §ೊoೆ4ೆ 7ೈಜ …ಾನ>ೕಯoೆ ಎದು<ಸುವ ಸ*ಾbನ ಬ4ೆ5 ]ೕವ ಸಂ*ೇದ7ೆ ಮತು ಉಗ "ಾಯL*ೆಸಗಲು =ಾಮಥUL _ೆ=ೆದು"ೊಂ ರುವಂಥ

58 ವUdಗಳ ಸಂ¥ೆU ]ೕರ ಕ ;. ಇಂಥವ7ೊಬs Jಷ•¸a•iಾಗ ತvೆiೋರುವ "ೊcೆ ಅಸಹJೕಯ*ೆಂದು ಉŒದವ<4ೆ ಅJ ಸುತiೆ. . . ಅವರb{ fಾ ಯಶಃ ಶುದ^ Oಾ7ಾಜL7ೆ ಬ4ೆzನ iಾಹd•ಂತಲೂ ಸವLಜನರ ಸುಖಸಂವಧL7ೆ4ೈಯುವ ಆಶಯ ಪ ಬಲತರ*ಾzತು. ಅವರ =ಾ…ಾ[ಕ ಮನ=ಾ8x4ೆ ಮನ> ಸb{•ದ ‡ಾರೂ ಎಂದೂ <ಕಹಸ7ಾz ಮರಳbಲ{. ಸಂದಭL: ಲ fೆJ8ೕಯb{ ಉvೆ{ûತ, ¬ೆಬು ವ<-…ಾ L ೧೯೪೭ ೧೫೨ ಈ

ದvೇ ನನ4ೆ vಾಂ§ೆ>

ಮರಣ*ಾoೆL ತಲ”ತು. ಅವರು ನನ ಪರಮ ಪ<$ತರ fೈd ಒಬsರು. Jಜಕೂ•

ಸಂತ. =ಾಮಥULವಂತ ಕೂಡ. ಅವರ ಸಭUoೆಯನು cಾಜ"ಾರDಗಳ- ದುರುಪ™ೕಗಪ •"ೊಂಡದುr Jಜ. ಏ"ೆಂದcೆ ಅವರ ಸ0 ಾವ"ೆ• ]ೕರ ಪರdೕಯ*ಾzದr ಅ Aುದ

ಉiೆrೕಶಗಳ ಮಬsನು

ಅವರು •ೕŒ

7ೋಡvಾರದವcಾzದrರು. ಸಂದಭL: …ಾ<‹ =ೊvೊ> <4ೆ ಓvೆ, ೯ ಏ” V ೧೯೪೭; ಐ ‹~ೈ ಪoಾ 4ಾರ ೨೧-೨೫೦; vೆಟ‹L ಟು =ೊvೊ>Jನb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೯೯ ೆ

ಮತು ಎಂeೆy ಕುXತು:

೧೫೩ ರCಾUKಂದ }ೊರ4ೆ vೆJ

ಮತು ಎಂ4ೆಲ8ರನು

*ೈOಾJಕ $ಂತನ@ೕಲcೆಂಬ "ಾರಣ"ಾ•z …ಾನU

…ಾಡುವnKಲ{*ೆಂಬುದು ಸuಷN. }ಾ4ೆಂದು ‡ಾ<ಗೂ ಅವರನು

ಖಂ ಸುವnದರb{ಯೂ ಆಸd ಇರದು.

ರCಾUದb{ಯೂ *ಾಸವ ಪ<•±] ಇiೇ ಇರಬಹುದು. ಆದcೆ ಅb{ ‡ಾರೂ Hೕ4ೆ }ೇಳ-ವ =ಾಹಸ …ಾಡvಾರರು. ಸಂದಭL: "ೆ. ಆ-. bೕಸN&- ಅವ<4ೆ "ಾಗದ, ೮ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೩೨; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೦-೮೭೭

ಎˆ.ಎ. ೊ-ೆಂrŠ ಕುXತು: ೧೫೪ €ೕಶd ಮತು ಸೂA% ಔ$ತUOಾನ ಸಂಲಗ 4ೊಂ ರುವ ಒಂದು ಅದುêತ vೊcೆಂ«Á. [ೕವಂತ ಕvಾಕೃ]! ನನ ಅ¼fಾ ಯದb{ [ಬು =ೆV8 ನ =ಾvೆNೕ "ಾಂ4ೆ •ನb{ದ]r •iಾ^ಂ]ಗಳ fೈd ಪರಮ ;ೕwಾ>ಗಳ-. ಸಂದಭL: ಐ ‹~ೈನರ ” ೕ] 4ೌರವ

ಾಜನcಾzದr ಆ ಡ

ೌತ >OಾJ ಬ4ೆ5 }ೈJ ½

ಾಂಗ5- ಅವ<4ೆ ಪತ ,

ನವಂಬ- ೧೯೧೧: •”ಎಇ, ಸಂಪnಟ ೫, iಾಖvೆ ೩೦೫ ೧೫೫ Jಮ2ನು ಕು<ತಂoೆ ನನ b{ ಉದê>ಸುವ _ೌK^ಕ dೕಳ<;ಯ ಾವ [ನಮ2] ಸಂ ಾಷ ೆಗಳ K*ಾUನಂದವನು "ೆ ಸದು. ಏ"ೆಂದcೆ ಎಲ{ ಮಂKಗೂ Jೕವn ವUಕಪ ಸುವ ”ತೃ ಸ…ಾನ ಕರು ೆ ನಮ2b{ ‡ಾವniೇ ಬ4ೆಯ ಹoಾCೆ ಉಗaಸದಂoೆ ತ ೆ ಒಡುÈತiೆ. ಸಂದಭL: vೊcೆಂ«'<4ೆ ಓvೆ, ೧೮ ¬ೆಬು ವ< ೧೯೧೨; •”ಎಇ, ಸಂಪnಟ ೫, iಾಖvೆ ೩೬೦ ೧೫೬

59 ]ೕರ "ೆಳzನ $ಕ• ಕುಸು<ಯನೂ ಒಳ4ೊಂಡಂoೆ ಅವರು ತಮ2 ಬದುಕ7ೊ ಂದು ಸೂA% ಕvಾಕೃ]‡ಾz ಕಂಡ<•ದರು. ಎಂದೂ Hಂಗದ ಅವರ ಕರು ೆ ಮತು ಔiಾಯL }ಾಗೂ ಅವರ 7ಾUಯಪರ ಸಂ*ೇದ7ೆ, §ೊoೆ4ೆ ಜನ ಮತು …ಾನವ ವUವ}ಾರಗಳನು ಕು<ತಂoೆ Jಷ¢ಷNವ˜ ಅಂತ_ೋLwಾತ2ಕವ˜ ಆದ ಅ<ವn - ಇವn ಅವರನು ಅವರು ಪ *ೇ@•ದ ‡ಾವniೇ ವಲಯದb{ಯೂ ಒಬs ಮುಂiಾ‰ಾz ಕ ೆದುವn. ಸಂದಭL: ಎ . vೊcೆಂ«Á ಅವರ ಸ…ಾ€ಯb{ ಾಷಣ ೧೯೨೮; ;ೖ

*ೆV«’bÈನb{ ಪ ಕ–ತ

೧೫೭ ೌತ>Oಾ7ಾ¼ವಧL7ೆಯb{ vೊcೆಂ«Á ಪ ಾವ ಎಷುN ಭವU*ಾದದುr ಎಂಬುದನು ಜನ ಗ HಸುವnKಲ{. vೊcೆಂ«Á ಅ†ೊNಂದು ಭವU iೇD4ೆಗಳನು ಪ iಾJ•ರKದrcೆ

ೌತ>Oಾನ }ೇ4ೆ ಮುಂದುವ<Kರು]oೋ

ಊHಸvಾcೆವn. ಸಂದಭL: cಾಬ«L Cಾಂ½vೆಂã<ಂದ ¬ೆ ಂ$ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಐ ‹~ೈ

ಅ =ೆಂ–ನ<

*ಾಲೂUಂ, ಪnಟ ೩೯. ಅ

‹M Kಾ 6 ಕುXತು:

೧೫೮ >ೕxಸುವnದರb{ಯೂ ಪ<ಗ Hಸುವnದರb{ಯೂ ಗŒಸುವ ತ¶Aಣದ ಸಂoೋಷ - •u7ೋ

ಾನ ಅ

ಇಂಟvೆಕು¡‡ಾb‹ - ಅವರb{ ಅiೆಷುN ಪ ಬಲ*ಾzoೆಂದcೆ, ಅವರು ಪ ]™ಂದು ವಸುವ˜ }ೇ4ೆ ಸಂ™ೕ[ತ*ಾziೆ ಎಂದು ಅ<ಯುವnದರvೆ{ೕ ಆನಂದ ಮತು ತೃ” "ಾಣಬಹುiೆಂದು

ಾ>• ವೃiಾ^ಪUದ

"ೊ7ೆಯ Kನಗಳ ತನಕವ˜ ಜಗತನು ಮಗು>ನ ಮುಗ^7ೇತ ಗŒಂದ >ೕx•ದರು. ಸಂದಭL: ಈ ತತjOಾJ ಬ4ೆzನ ಮರಣ*ಾoೆL; ನೂUಟ

ಕು<ತ ಇವರ –ೕ"ೆ4ೆ ಐ ‹~ೈ ರ =ಾವL] ಕ =ಾfೇAoಾ•iಾ^ಂತದ

ಅ¼ವಧL7ೆಯb{ - ಸ0ತಃ …ಾU½ಅವcೇ ಈ •iಾ^ಂತವನು –ೕd•ದrರೂ - fಾತ ಉಂಟು;

•ಕbCೆ

§ೈ«‹d ü«ನb{, ೧ ಏ” V ೧೯೧೬, •”ಎಇ, ಸಂಪnಟ ೬ iಾಖvೆ ೨೯. ೧೫೯ …ಾU½ ಬಲ>Oಾನ >iಾ0ಂಸcಾz ಎಷುN ಪ ಗಲscಾzದrcೋ ಅ†ೆNೕ CೆºೕಚJೕಯ*ಾz ತತjCಾಸk ರೂ ಆzದrರು. ಸಂದಭL: ಬುvೆ–

¬ಾ ಂ"ೈ=ೆ

vಾಸ

೨೨ (೧೯೨೨) ರb{ ಉvೆ{ೕûತ. ಪnಟ ೯೧; 7ೇಚ- ೧೧೨

(೧೯೨೩) ಪnಟ ೨೫೩ರb{ ಪnನಮುLK ತ; •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೬, iಾಖvೆ ೨೯, ಎ .೬ನು ಕೂಡ 7ೋ . ಆಲqrM ಎ. nೖಕಲ

ಕುXತು:

೧೬೦ ;ೖಕಲ8ನ ರನು 7ಾನು ಸiಾ >Oಾನದb{ ಒಬs ಕvಾ>ದ ಎಂದು

ಾ>ಸುoೇ7ೆ. ಅವ<4ೆ ಪರಮ ಆನಂದ

fಾ ಪ*ಾಗು]ದುrದು ಸ0ತಃ ಪ ™ೕಗದ =ೌಂದಯLKಂದ ಮತು ಅದ"ೆ• ಅನ0W•ದ >wಾನದ 7ಾಜೂdJಂದ

60 ಎಂದು oೋರುತiೆ. ಸಂದಭL: ಐ ‹~ೈನರ >Cೇಷ =ಾfೇAoಾ •iಾ^ಂತವನು

fಾ ™ೕzಕ*ಾz

ಸಮäLಸಲು 7ೆರ*ಾದ ಈ ೌತ>OಾJ ಕು<ತು cಾಬ«L Cಾಂ"ೆ{ಂã ಅವ<4ೆ ಪತ , ೧೭ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೫೩; ಐ ‹~ೈ ನೂ ಟ

ಪoಾ 4ಾರ ೧೭-೨೦೩.

ಕುXತು:

೧೬೧ ಅವರ ಭವU ಮತು ಸುæಟ ಪ<ಕಲu7ಾತ2ಕ

ಾವ7ೆಗಳ- 7ೈಸzLಕ ತತjCಾಸkವಲಯದb{ ನಮ2 ಸಂಪ˜ಣL ಆಧುJಕ

ಸಂರಚ7ೆಯ

ಅ• ಾರ*ಾz

ತಮ2

ಅK0]ೕಯ

ಮಹತjವನು

ಸವL"ಾಲವ˜

ಉŒ•"ೊಂ ರುತ*ೆ. ಸಂದಭL: ದ ~ೈX8 (ಲಂಡ ) ಪ] "ೆಯb{ }ೇŒ"ೆ, ೨೮ ನ*ೆಂಬ- ೧೯೧೯ ೧೬೧ ೧೬೨ ನನ ಅ¼fಾ ಯದb{ ಪರ

ೕನ ತ ಸೃಜನ@ೕಲ ಪ ] ಾಪnರುಷcೆಂದcೆ 4ೆbb™ೕ ಮತು ನೂUಟ . ಒಂದು

ಅಥLದb{ ಇವcೊಂದು ಏಕoೆಯನು ರೂ”•iಾrcೆಂದು

ಾ>ಸುoೇ7ೆ; ಮತು ಈ ಏಕoೆ4ೆ ಸಂಬಂ€•ದಂoೆ

>Oಾನ ಪ ಪಂಚದb{ ಜಗದêವU "ೌಶಲ =ಾ€•ದವರು ನೂUಟ . ಸಂದಭL: ೧೯೨೦; ಕನ0=ೇLಶ 8 >¶ ಐ ‹~ೈ

ೕ"•>8øೕ -

ಪnಟ ೪೦ರb{ ಉvೆ{ೕûತ.

೧೬೩ ಪ ™ೕಗ"ಾರ, •iಾ^ಂ], ಯಂತ ಕುಶb ಮತು ಖಂ ತ*ಾzಯೂ 4ೌಣವಲ{ದ ಕvಾJರೂಪಕ ಇಷುN ಮಂKಯೂ ಈ ಏಕವUdಯb{ ಸಂಗa•ದrರು. ಸಂದಭL: ನೂUಟ

ಅವರ ಆ”Nd8ನ ‘ಇಂಟಡLAJ ಂದ (;½4ಾ HV

೧೯೩೨) ೧೬೪ ನೂUಟ ! . . . ಅತುUತ¢ಷN >*ೇಚ7ಾ =ಾಮಥULವ˜ ಸೃಜನ@ೕಲ ಬಲಗಳõ _ೆ=ೆದು"ೊಂ ರುವ ಒಬs ವUd4ೆ Jಮ2 ಯುಗದb{ =ಾಧU*ಾಗಬಹುiಾzದr ಒಂiೇ ಒಂದು }ಾKಯನು Jೕವn ಕಂಡು"ೊಂ <. ಸಂಬಂಧಗಳ ನಡು*ೆ ಅ€ಕ ಪ ಗಲs Oಾನಸಂfಾದ7ೆ ನಮ2 ಉiೆrೕಶ*ಾದcೆ. . . . Jೕವn ಸೃ—N•ದ ಪ<ಕಲu7ೆಗಳನು >=ಾ±”ಸiೆ >€ ಇಲ{ ಎಂದು ನಮ4ೆ ]ŒKiೆ, Jಜ. ಇಂ]ದrರೂ ಆ ಪ<ಕಲu7ೆಗಳ- ಇಂKಗೂ ೌತ>Oಾನದb{ಯ ನಮ2 $ಂತ7ೆ4ೆ …ಾಗLದಶLಕಗ‰ಾz*ೆ. ಸಂದಭL: @Vu ಅಲs«L ಐ 8~ೈ : vಾಸಫ--=ೈ –‹Nನb{ ಉvೆ{ೕûತ. ಪnಟ ೩೧. ೧೬೫ ಸುæಟ*ಾz ಸೂ] ೕಕ<•ದ ಒಂದು ಬು7ಾKಯನು Cೆºೕ€ಸುವnದರb{ ಯಶ•0‡ಾದ ಪ ಥಮ ವUd ನೂUಟ ಇದ<ಂದ ಮುಂiೆ ಅವರು ಗDತ $ಂತ7ೆ ಮೂಲಕ - oಾdLಕ*ಾz ಪ<…ಾ ಾತ2ಕ*ಾz ಮತು ಅನುಭವiೊಡ7ೆ ಸಂಗತ*ಾzರುವ - >ದU…ಾನಗಳ >Cಾಲpೇತ ವ7ೆ ೕ Jಗaಸಲು ಶಕcಾದರು. ಸಂದಭL: …ಾUಂ ೆಸN- 4ಾ Lಯ , d ಸ2‹ ೧೯೪೨

ಎWl ೋಥ9 ಕುXತು: ೧೬೬ @ ೕಮ] 7ೋಥ- ಅವರ ಕೃ] ನನ "ೈ=ೇ<iಾಗ ಮoೆ ನನಗJ •ತು: ಅ€ಕೃತ*ಾz ಅವರು ಉಪ7ಾUಸ "ೊಡvಾಗದ

ಸJ *ೇಶ

ಏಪL–Nರುವnದು

ಬಲು

iೊಡÈ

ಅ7ಾUಯ.

[ಈ

>€ಯನು

ರದುr4ೊŒಸಲು]

ಮಂoಾ ಲಯದb{ ಶdಯುತ ಕ ಮ "ೈ4ೊಳ-‚ವnದ"ೆ• ನನ ಒಲವn ಉಂಟು. ಸಂದಭL: ಈ"ೆ ಮH‰ೆ ಎಂಬ ಒಂiೇ "ಾರಣ"ಾ•z ಈ ಮ}ಾಪ ] ಾJ0ತ ಗDತ>iೆ4ೆ ಗ–Nಂ4ೆ

>ಶ0>iಾUಲಯದ CೈADಕ > ಾಗದb{ರಲು

ಅನುಮ] Jcಾಕ<ಸvಾzತು. ಇದರ ಬ4ೆ5 ¬ೆb½‹"ೆ{ೖ <4ೆ ಪತ , ೨೭

=ೆಂಬ- ೧೯೧೮; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೧೬೭ ಆ"ೆಯ ಕೃ]ಗŒಂದ ಒಂiೋ ಎರ ೋ ತುಣುಕುಗಳನು ಆWrದrcೆ ಗ–Nಂ4ೆJ ನb{ಯ ವೃದ^ ಚಮೂಪ ೆ4ೆ ಏನೂ ಅfಾಯ ಸಂಭ>ಸು]ರbಲ{. oಾನು ಏನು …ಾಡು]ರು*ೆ7ೆಂಬುದು ¥ಾ] ಆ"ೆ4ೆ 4ೊ]iೆ. ಸಂದಭL: Hಲs«L ಅವ<4ೆ ಬcೆದ ÷ೕ‹N "ಾãL; ೨೪;ೕ ೧೯೧೮. ಐ ‹~ೈ

ೇ>ã

ಪoಾ 4ಾರ ೧೩-೧೨೫

೧೬೮ ಮH‰ೆಯ<4ೆ ಉನ ತ @A ಾರಂಭ*ಾದ ಬŒಕ ಈ ತನಕ _ೆಳd4ೆ ಬಂದ ಅತUಂತ ಗಮ7ಾಹL ಸೃಜನ@ೕಲ ಗDತ ಪ ಭೃ] ಎಂದcೆ @ ೕಮ] 7ೋಥ- - ಇದು ಪರಮದA [ೕವಂತ ಗDತ>ದರ ]ೕಪnL. ಸಂದಭL: ಎa2 7ೋಥ- ಮರD•iಾಗ ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8 4ೆ ಬcೆದ "ಾಗದ, ೪ ;ೕ ೧೯೩೫ Kಾ 6 ಾಂ6 ಕುXತು: ೧೬೯ ಅವರಂಥವರು ಅ€ಕ ಸಂ¥ೆUಯb{Krದrcೆ ಮನುಕುಲ ಎಷುN >¼ನ *ಾzರು]ತು ಮತು ಅದ"ೆ• ಎಷುN ಅ€ಕ Cೆ ೕಯಸು8 ಒದzರು]ತು! . . . . ಪ ]™ಂದು ಯುಗದb{ಯೂ ಸೂA%ಪ Oಾವಂತರು ಪ ಪಂಚKಂದ ದೂರ ಉŒKದುr ಘಟ7ೆಗಳನು ಪ ಾ>ಸಲು ಅಶಕcಾzರ_ೇ"ೋ ಎಂದJ ಸುತiೆ. ಸಂದಭL: @ ೕಮ] fಾ{ಂ½<4ೆ, ಇವರ ಪ] ಜಮL

ೌತ>OಾJ ಕು<ತು; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೧೯-೪೦೬

೧೭೦ ನನ4ೆ ಎಂದೂ ]ŒKದr ಸಕಲ ಮ}ಾಪnರುಷರ fೈd ಅವcೊಬs<iಾrcೆ. . . . ಆದcೆ Jಜಕೂ• ಅವ<4ೆ ೌತ>Oಾನ ಅಥL*ಾzರbಲ{. [ಏ"ೆಂದcೆ] ೧೯೧೯ರ ಆ ಗ ಹಣದ *ೇ‰ೆ ಅವರು ಇ ೕ cಾ] §ಾಗರ ೆ ಕುŒ]ದುr ಗುರುoಾ0ಕಷLಣ pೇತ _ೆಳಕನು _ಾzಸುವnದರ •±<ೕಕರಣ "ಾಣಬಹುiೋ ಎಂದು "ಾKದrರು. ಅವ<4ೆ Jಜಕೂ• [=ಾವL] ಕ =ಾfೇAoಾ •iಾ^ಂತ] ಅಥL*ಾzದrcೆ ನನ }ಾ4ೆ ಅವರೂ ಮಲಗಲು }ೋzರು]ದrರು. ಸಂದಭL: ಅ L‹=ಾe‹<ಂದ ¬ೆ ಂ

ಾ†ೆಯb{ ಉvೆ{ೕûತ. ಐ ‹~ೈ : ಅ =ೆಂ–7ೆ< *ಾಲೂUಂ ಪnಟ ೩೧

Nಾ uಂO

(. ರೂ7ೆjy~ ಕುXತು:

೧೭೧ ಈ ಮನುಷU ‡ಾ*ಾಗ ’ಟುN }ೋzದrರೂ ನಮ4ೆ ಪnನ=ಾ3”ಸvಾಗದ ನಷN ಸಂಭ>•ರು]oೆಂಬುದು ನಮ2 ಾವ7ೆ . . . ಮನುಷUರ ಹೃದಯ ಮತು ಬುK^ಗಳ ;ೕvೆ ಅವರ ಪ ಾವ $ರ*ಾzರb! ಸಂದಭL: ಅಧUAರು ಮರD•iಾಗ ಔü_ಾ! (ನೂU‡ಾ½L)ನb{ }ೇŒ"ೆ, ೨೭ ಏ” V ೧೯೪೫. (ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8 ೧೯ ಆಗ‹N ೧೯೪೬ರ ಪ "ಾರ ಎü ಆ- ಬದುdದrcೆ Hcೊ@ೕ…ಾದ ;ೕbನ ಪರ…ಾಣು _ಾಂ` oಾಡ7ೆಯನು ¥ಾ] ಪ ]ಬಂ€•ರು]ದrcೆಂಬುದು ಐ ‹~ೈನರ ದೃಢ ನಂ’"ೆ. ಐ ‹~ೈ

…ಾ L ೧೯೪೫ರb{ ಎü ಆ-<4ೆ

"ಾಗದ ಬcೆದು _ಾಂ`ನ ಸವL ಸಂ}ಾರಕ ಪ< ಾಮಗಳ ಬ4ೆ5 ಎಚ¡<"ೆ Jೕ ದrರು; ಆದcೆ ಈ "ಾಗದವನು ಓದುವ

ದvೇ ಅಧUAರು ಮ Kದrರು.)

೧೭೨ ರೂ=ೆ0VN ಅಧUAcಾzರbಲ{*ಾzದrcೆ ಅವರನು 7ಾನು ಇನೂ }ೆಚು¡ ಸಲ ಸಂದ@L•ರು]iೆr - ಇದು ನನ ವUöೆ. ಸಂದಭL: =ೆ ೕHoೆ

ೕ ಾ ಬd•ಯವ<4ೆ, ದ ಜೂUWâ "ಾ0ಟLbL ೧೫ ಸಂ¥ೆU ೪ (…ಾz ೧೯೬೭-೬೮) ಪnಟ

೩೪ರb{ ಉvೆ{ೕûತ. ಬ ೆ Mಂ• ರಸy ಕುXತು: ೧೭೩ oಾdLಕ, ತತjCಾ•kೕಯ ಮತು …ಾನ>ೕಯ >*ಾದಗಳನು

ಕು<ತಂoೆ Jೕವn Jಮ2 ಪnಸಕಗಳb{

ಪ ]’ಂ’ಸುವ ಸುæಟoೆ, ಖ$ತoೆ ಮತು JಷuAfಾತoೆ ನಮ2 ”ೕŒ4ೆಯvೆ{ೕ ಸ<=ಾ– ಇಲ{ದವn. ಸಂದಭL: ರಸV<4ೆ ಪತ , ೧೪ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೩೧; ಐ ‹~ೈ }ೌ‹ ಫ- ಅಲs«L ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೩-೧೫೫, ೭೫-೫೪೪; ಗ Jಂé ಐ

ಪnಟ ೩೬೯ರb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ.

೧೭೪ ಮ}ಾ ಪ ] ೆಗಳ- =ಾwಾರಣ ಮ]ಗŒಂದ ಸiಾ ಉಗ >cೋಧ ಎದು<•*ೆ. =ಾಂಪ iಾWಕ ಪ˜ವLಗ ಹಗŒ4ೆ ಅಂಧ>Jೕತoೆ ಸb{ಸಲು Jcಾಕ<ಸುವ, ಇದ"ೆ• ಬದvಾz, ಸ0ಂoಾ¼fಾ ಯಗಳನು

wೈಯL*ಾzಯೂ

fಾ …ಾDಕ*ಾzಯೂ ಅ¼ವUdಸುವ ಮ}ಾ ೇತನವನು =ಾwಾರಣಮ] ಎಂದೂ ಅಥL>ಸvಾರದು. ಸಂದಭL: ನೂU‡ಾ½L •– ಯೂJವ•L– CೈADಕ > ಾಗದb{ ರಸV ಅವರ 7ೇಮನದ ಸುತ ಹ’sದr >*ಾದ ಕು<ತು; ನೂU‡ಾ½L ~ೈX‹ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ೧೩ …ಾ L, ೧೯೪೦

63 ಆಲqrM tೆjೖಟŠ9 ಕುXತು: ೧೭೫ ಪ ಸಕ ತvೆ…ಾ<ನ ;ೕvೆ 4ಾಂ€ೕಸದೃಶ 7ೈ]ಕ ಪ< ಾಮ ’ೕ<ದ ಏ"ೈಕ fಾCಾ¡ತU ಪ ಭೃ]. 4ಾಂ€ಯವರ ಸಂದಭLದb{ }ೇ4ೋ }ಾ4ೆ ಈ ಪ< ಾಮ - *ೈCಾಲUದ "ಾರಣ>ರುವnದು, ಮುಖU*ಾz, ಸ0ಂತ [ೕವನಕೃ]Wಂದ ಅವರು ಎದು<ಟN JದಶLನದb{. ಸಂದಭL: ಅಪ ಕ–ತ }ೇŒ"ೆ. ೧೯೫೩, ಮೂಲತಃ ಐ ‹~ೈನರ ಪnಸಕ ;ೖ

*ೆVN ’VÈ ೧೯೩೪"ೆ• ಉiೆrೕ@ತ*ಾದದುr; ಸSೕ

ಐ ‹~ೈ

ಇ

ಅ;<ಕದb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೨೯೬ pŒ ೋ•ಾ ಕುXತು: ೧೭೬ ನಮ2 SಹೂದU ಕುಲದb{ >ಕ••ದ ಪರಮ ಪ ಗಲs ಮತು ಪ<ಶುದ^ ವUdಗಳ fೈd •u7ೋ ಾ ಒಬsರು. ಸಂದಭL: ೧೯೪೬ರ ಒಂದು "ಾಗದದb{, ಡcೆ

…ಾ« ಆಲs«L ಐ ‹~ೈ : ಐ

ÀೕಟLéನb{

ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೨೨ ಾy7ಾ~‚ ಕುXತು: ೧೭೭ ಅ7ೇಕ <ೕ]ಗಳb{ ಅವರು ನಮ2 "ಾಲದ ಪ ಮುಖ ಪ *ಾK‡ಾz ಉŒKರುವರು. . . . . ~ಾV=ಾN

ಅವರ

]ೕ/ ಅಂತದೃL—N ಮತು 7ೈ]ಕ ಬಲ ಇರುವವರು ಇಂದು ‡ಾರೂ ಇಲ{. ಸಂದಭL: ಸ*ೆL [‡ಾಗ d•4ಾz Jೕ ದ ಸಂದಶLನ ”ೕ‹ ಮ‹N ’ *ೇ$È vೇಖನKಂದ. ಆಗ‹N ೧೯೩೪; 7ಾಥ ಐ ‹~ೈ

ಆ

Žೈ• *ೈ ೆ ಮ

ಮತು 7ಾಡL

”ೕ‹ನb{ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೨೬೧ ಕುXತು:

೧೭೮ Cೆ ೕಷÆ ಮಂKಯb{ §ೆUೕಷÆ ವUd. ಸಂದಭL: *ೈ~ೆ8ಮ ಪoಾ 4ಾರ ೩೩- ೩೬೭

ಅವ<4ೆ ಓvೆ, ೨೭ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೨೩; ಐ ‹~ೈ

64 ಅRಾ ಯ ಎಂಟು ಜಮMನರು ಮತು ಜಮM ಕುXತು: ೧೭೯ …ಾನ>ೕಯ ಮತು *ೈOಾJಕ "ೊD"ೆಗŒಂದ 7ಾನು ಅತUಂತ Jಕಟ*ಾz ಬಂ€ತ7ಾzರುವ ಸ±ಳ*ೆಂದcೆ ಬbL . ಸಂದಭL: ಪ ಶU

@Aಣ ಸ$ವ "ೆ. }ೇJâ ಅವ<4ೆ ಪತ . ೮ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೨೦; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೬-೦೨೨; ¬ಾ ಂ½ ಐ ‹~ೈ : H‹ vೈü ಅ È ~ೈX8 ಪnಟ ೧೬೯ರb{ ಉvೆ{ೕûತ; ನೂU ‡ಾ½L ~ೈX‹ನb{ಯೂ ಉvೆ{ೕûತ, ೨೧ ನವಂಬ- ೧೯೨೦ ಪnಟ ೧೦ ೧೮೦ ದಲು ಸಮೃK^ಯ, ಮoೆ iಾಹದ "ಾರಣ*ಾz ಜಮLJ4ೆ >ಷfಾ ಶನ iೌ ಾLಗU fಾ ಪ*ಾWತು. ಸಂದಭL: ಸೂd ೧೯೨೩; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೬-೫೯೧ ೧೮೧ 7ಾನು

ವೃತಪ] "ೆಗŒ4ೆ

Jೕ ದ

ಅ"ಾU ೆaಯb{ಯ ನನ Jೕಡುವ

ಮತು

}ೇŒ"ೆಗಳ-

=ಾ±ನ"ೆ• cಾ[ೕ7ಾ;

ಪ ಶU

cಾಷeಕತ0ವನು

ಪ<ತU[ಸುವ ಉiೆrೕಶ"ೆ• ಸಂಬಂ€•ದವn. ಇದನು ಕು<ತಂoೆ

"ಾರಣವನೂ

ಬcೆKiೆrೕ7ೆ:

‡ಾವ

iೇಶದb{ ವUd "ಾನೂJನ 7ೆvೆಯb{ ಸಮoೆಯ ಸುಖ

ಅನುಭ>ಸುವnKಲ{Àೕ

ಇಷN*ಾದುದನು

}ೇಳಲು

ತನ4ೆ

ಮತು

_ೋ€ಸಲು

ಸ0ತಂತ 7ಾzಲ{Àೕ ಆ iೇಶದb{ _ಾಳಲು 7ಾನು ಇ$ÇಸುವnKಲ{. ಸಂದಭL: ಪ ಶU ೫

ಅ"ಾU ೆa ಆü

=ೈನ8‹4ೆ

"ಾಗದ,

ಏ” V

ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೨೯-೨೯೫

೧೯೩೩;

೧೮೨ ನJ ಂದ ಜಮL …ಾತು

ಜನoೆಯ ಬ4ೆ4ೆ ಒಂದು ಒ‰ೆ‚ಯ

ಬಂKದrcೆ

ಅದು

>iೇಶಗಳb{

ಮಹತu< ಾಮ"ಾ< ಆzರು]ತು ಎಂದು ಕೂಡ Jೕವn –ೕd•Krೕ<. ಇದ"ೆ• ನನ ಉತರ>ದು: Jೕವn ಸೂ$•ದಂಥ ಆ @¬ಾರಸು, ನನ [ೕವ…ಾನ ಪಯLಂತ 7ಾನು ಎ] H ದು ಬಂKರುವ 7ಾUಯ ಮತು

65 =ಾ0ತಂತ F ಕು<ತ ಎಲ{ ಕಲu7ೆಗಳ 7ೇರ Jcಾಕರ ೆ4ೆ ಸ…ಾನ*ಾzರು]ತು. ಅಂಥ =ಾAF Jಮ2 ಪ "ಾರ, ಜಮL

ಜ7ಾಂಗ"ೆ• ಒಂದು ಸುಹೃiಾ0ಕU*ಾzರು]ತು - ಅದು }ಾ4ಾzರು]ರbಲ{. ಸಂದಭL: ಪ ಶU

ಅ"ಾU ೆa ಆü =ೈನ8‹ ಐ ‹~ೈನರ cಾ[ೕ7ಾ; ಅಂzೕಕ<•ದ ಬŒಕ ಅದ"ೆ• ಬcೆದ …ಾcೋvೆ, ೧೨ ಏ” V ೧೯೩೩; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೨೯-೨೯೭

೧೮೩ ಈ ಆಧುJಕ ಬಬLರoೆ ಬ4ೆ5 ಸಮಸ 7ಾಗ<ಕ ಪ ಪಂಚದ KವU …ೌನ ನನ4ೆ ಅಥL*ಾಗದು. Hಟ{-ನ ಉiೆrೕಶ ಯುದ^ ಎಂಬುದು ಪ ಪಂಚ"ೆ• "ಾಣುವnKಲ{*ೇ? ಸಂದಭL: ೧ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೩೩; ಬುಂ~ೆ *ೆvೆN (>S7ಾ ) ಪ] "ೆಯb{ ಒಬs ವರK4ಾರJಂದ ಉvೆ{ೕûತ; fೇ

8 - ಐ ‹~ೈ

b!È Hಯ- ಪnಟ ೧೯೪ರb{ಯೂ

ಉvೆ{ೕûತ. ೧೮೪ ಜಮL

cಾಷeದb{ ಅ]ಶಯ*ಾz ಒತು"ೊಡvಾzದr =ೇ7ಾಮ7ೋ ಾವ ನನ4ೆ ಹುಡುಗ7ಾziಾrಗಲೂ

ಪರdೕಯ*ೆJ•ತು. ನನ ತಂiೆ ಇಟb4ೆ ಸ±‰ಾಂತ<•iಾಗ, ನನ "ೋ<"ೆ ;ೕcೆ4ೆ, ನನ ನು ಜಮL cಾಷeಕತ0Kಂದ ’ಡುಗ ೆ4ೊŒಸಲು ಕ ಮ"ೈ4ೊಂಡರು. 7ಾನು •0‹ cಾಷeಕ7ಾಗಲು ಬಯ•iೆr. ಸಂದಭL: ೧೯೩೩; ಬ7ೆâ }ಾüಮ

- ಆಲs«L ಐ ‹~ೈ : d Sೕಟ- ಅಂã cೆ_ೆVನb{ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೨೬

೧೮೫ ಜಮLJ Hಂiೆ }ೇzತು 4ೊoೇ? ಮರುಭೂaಯ ನಡು*ೆ ಅiೊಂದು [=ಾಂಸ¢]ಕ] ಪnಷ•ರD. ಸಂದಭL: ಆV¬ೆ ã ಕ- ಅವ<4ೆ ಪತ ಜುvೈ ೧೯೩೪; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೦-೬೮೭

೧೮೬ ಶತ…ಾನಗŒಂದಲೂ. . . . .ಜಮLJ4ೆ ಕÊಣ ಪ<ಶ ಮದb{ @Aಣ>ತು ಅ7ೇಕ ಸಂಗ]ಗಳನು ಅವರು ಕbಯುವಂoೆ >€ಸvಾzತು. §ೊoೆಯvೆ{ೕ ಅಂಧ>Jೕತoೆ, =ೇ7ಾಕ ಮ>€ ಮತು iೌಜLನUಗಳb{ಯೂ ಅವರನು ತರ_ೇ]ಸvಾzತು. ಸಂದಭL: ಅಪ ಕ–ತ ಹಸಪ ]Wಂದ, ೧೯೩೫; 7ಾಥ ಐ ‹~ೈ

ಆ

ಮತು 7ಾಡL

”ೕ‹ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೨೬೩.

೧೮೭ ಮ7ೋ>ಕಲರನು >ೕರA] ಯcಾz 4ೌರ>ಸುವ ಪ ವೃ] ಅವರb{ ಸiಾ ಇತು. ಆದcೆ ಇಂKನಷುN ಯಶ•0‡ಾz Hಂiೆಂದೂ =ಾ€ಸvಾರದವcಾzದrರು. ಸಂದಭL: K7ಾಂಕ ೨೮ ಜುvೈ ೧೯೩೯ರ ಒಂದು "ಾಗದದ Hಂiೆ zೕ$ದ ಬರಹ. ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೩-

೧೬೦. ೧೮೮ ಜಮLನರು ತಮ2 ತುಚÇ ಪರಂಪcೆಯ "ಾರಣ*ಾz ಎಷುN }ೊಲಸುಕಲ=ಾzರುವcೆದಂದcೆ ಈ ಸJ *ೇಶವನು ‡ಾವniೇ >*ೇಚನಯುಕ …ಾಗLKಂದ - …ಾನ>ೕಯoೆಯನು ಕ ೆಗDಸiೇ - ಗುಣಪ ಸುವnದು ]ೕರ ಕಷN.

66 ಯುದ^ ಮುzಯುವ *ೇ‰ೆ4ೆ ಅವರು ಬೃಹ¶ ಪ …ಾಣದb{ ಒಬs<7ೊ ಬsರನು ಸಂಹ<•ರುವcೆಂದು ಾ>ಸುoೇ7ೆ. ಸಂದಭL: ಅ~ೊNೕ ಜೂbಯ‹ ಬಗL- ಅವ<4ೆ ಓvೆ, _ೇಸ4ೆ ೧೯೪೨; ಐ ‹~ೈ ಸSೕ

- ಐ ‹~ೈ

ಇ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೮-೧೯೯;

ಅ;<ಕ, ಪnಟ ೧೪೬ರb{ಯೂ ಉvೆ{ೕûತ.

೧೮೯ ಈ ಭೂ< ನರ;ೕಧ"ೆ• ಸಮಸ ಜಮLನರೂ }ೊ ೆ. ಇದ"ಾ•z ಆ ಇ ೕ ಜ7ಾಂಗವನು @xಸ_ೇಕು. . . . 7ಾ–Áೕ ಪAದ H7ೆ vೆಯb{iಾrcೆ ಜಮL

ಮಂK. Hಟ{- ತನ ಉiೆrೕಶಗಳನು ‡ಾವniೇ ಅfಾಥL =ಾಧUoೆ4ೆ ಇJತೂ

ಅವ"ಾಶ ಇರದಂoೆ ತನ ಪnಸಕದb{ಯೂ ಚು7ಾW•iಾrziೆ. ಸಂದಭL: *ಾ=ಾL

ಾಷಣಗಳb{ಯೂ ಸu—Nೕಕ<•ದ ಬŒಕ*ೇ ಇವರು ಆತನನು

~ೊNೕ >ೕರರ ಬ4ೆ5 ಬುvೆ–N

ಆü K =ೊ=ಾW– ಆü ÷bâ

ಜೂU‹ (ನೂU‡ಾ½L) ಪnಸಕದb{ ೧೯೪೪ ೧೯೦ ಜಮLನರು ಯೂcೋ”ನb{ ನನ SಹೂದU ಸ}ೋದರರನು "ೊvೆ4ೈದ ಬŒಕ ಜಮLನರ §ೊoೆ ವUವಹ<ಸಲು ನನ4ೆ ಏನೂ ಉŒKಲ{. . . ಸಹJೕಯ *ಾU”™ಳ4ೆ ದೃಢ*ಾz Jಂತ "ೆಲ*ೇ ಮಂK …ಾತ ಇದ"ೆ• ಅಪ*ಾದ. ಸಂದಭL: ಆ7ಾLVÈ =ೊಮ2¬ೆLVÈ ಅವ<4ೆ ಪತ . ೧೪ }ಾ , …ಾU½8 ¬ಾ

=ೆಂಬ- ೧೯೪೬; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ (ಅ~ೊNೕ

ಲ*ೇ, …ಾU½8 fಾ{ಂ½ ಮತು ಅ7ಾLVÈ =ೊಮ2¬ೆLVÈ ಇವರನು ಐ ‹~ೈ

ಆ

"ೆಲವರb{ =ೇ<•ದrರು.) ೧೯೧ 7ಾಗ<ಕ*ೆಂದು }ೇŒ"ೊಳ-‚ವ ಜ7ಾಂಗಗಳb{ iಾಖvಾzರುವ ಇ]}ಾಸದvೆ{ೕ ಜಮLನರ ಅಪcಾಧ ಅತUಂತ }ೇಯ*ಾದದುr. ಜಮL

_ೌK^ಕರ ವತL7ೆ‡ಾದರೂ - ಅವರನು ಒಂದು ಗುಂfಾz ಪ<ಗD•iಾಗ -

ಜನಜಂಗುŒಯದd•ಂತ ¼ನ *ಾz ಏನೂ ಇರbಲ{. ಸಂದಭL: ಅ~ೊNೕ }ಾ ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೧೨-೦೭೨

<4ೆ "ಾಗದ, ೨೮ ಜನವ< ೧೯೪೯;

67 ಅRಾ ಯ ಒಂಬತು ಮನುಕುಲದ ಬeೆm ೧೯೨ ಮಕ•ಳ- ತಮ2 oಾW ತಂiೆಯರ ಅನುಭವಗŒ4ೆ J4ಾ "ೊಡುವnKಲ{; ಮತು ಜ7ಾಂಗಗಳ- ಇ]}ಾಸವನು JಲLxಸುತ*ೆ. "ೆಟN fಾಠಗಳನು ‡ಾ*ಾಗಲೂ }ೊಸoಾzSೕ ಕbಯ_ೇ"ಾಗುತiೆ. ಸಂದಭL: ಸೂd, ೧೨ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೨೩, ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೬-೫೮೯

೧೯೩ ನನ b{ ಕಡಲ*ಾಕ<"ೆ ಉಂಟು …ಾಡುವವರು ಜನ, ಕಡಲು ಅಲ{. ಆದcೆ ಈ _ೇ7ೆ4ೆ >Oಾನ ಇನೂ ಮದುr ಹುಡುಕ_ೇ"ಾziೆ ಎಂದು ಾ>ಸುoೇ7ೆ. ಸಂದಭL: ಹ- ••ೕ<ಂé "ಾV_ಾX ಅವ<4ೆ ಓvೆ, ೨೮ ನವಂಬ- ೧೯೩೦ ೧೯೪ …ಾನವJ4ೆ ಉತ¢ಷN …ಾಗL ಸೂಚಕಗ‰ೆಂದcೆ: ಇತರರ ಸಂoೋಷದb{ ಹ—Lಸುವnದು ಮತು ಅವರ *ೇದ7ೆಯನು *ಾvೆಂ–

ಅನುಭ>ಸುವnದು. ಬುಲ5"ೋ!

ಅವ<4ೆ

ನವಂಬ- ೧೯೩೧; ಐ ‹~ೈ

ಸಂದಭL: ಪತ ,

೪

ಪoಾ 4ಾರ ೪೫-

೭೦೨ ೧೯೫ =ಾ0ಥLKಂದ ವUd }ೇ4ೆ > ಎನು ವnದ<ಂದvೇ ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-೪೯೨; ;ೖ

ಆತನ

ೕಚ7ೆ ಗŒ•ರುವನು Jಜ

…ೌಲU

JwಾL<ತ*ಾಗುತiೆ. ಸಂದಭL: ಜೂ

೧೯೩೨;

*ೆV«’bÈನb{ ಪ "ಾ@ತ

೧೯೬ _ೆd•4ೆ ಹd• H ಯ_ಾರದು ಎಂದು ಒಬs }ೇŒ"ೊಡvಾರ. ಸಂದಭL: ¬ಾ{cೆ 8 =ೆ•&ಲ{- ಅವ<4ೆ "ಾಗದ, ೯ …ಾ L ೧೯೩೬; ಐ 8 ~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೧-೭೫೬

೧೯೭ ಪ ]™ಂದು ಸ…ಾಜದb{ಯೂ =ಾ…ಾನU ನಂ’"ೆಗಳ-, ಗು<ಗಳ- ಮತು ಸದೃಶ ಆಸdಗಳ- ಗುಂಪnಗಳನು ಉoಾuKಸುತ*ೆ. ಒಂದು ಅಥLದb{ ಇವn ಘಟಕಗಳಂoೆ ವ]Lಸುವnವn. ವUdಗಳ ನಡು*ೆ ವ]Lಸುವ ಅiೇ

68 oೆರ7ಾದ ಜುಗುfೆ8 ಮತು fೈ÷ೕ– ಈ ಎಲ{ ಗುಂಪnಗಳ ನಡು*ೆಯೂ ಸiಾ }ೊ4ೆ‡ಾಡು]ರುವnವn. . . ‡ಾವniೇ ಜನಸಮ—Nಯb{ ಏಕರೂಪoೆ - =ಾಧJೕಯ*ೆಂದು ಾ>•ದರೂ - ಅನfೇADೕಯ ಎಂಬುದು ನನ ಅ¼fಾ ಯ. ಸಂದಭL: "ಾb{ಯ‹L …ಾUಗ[ೕ

೨೬ ನವಂಬ- ೧೯೩೮ರb{ ಪ ಕಟ*ಾದ *ೈ ಡು iೆ }ೇ«

ಜೂU? Jಂದ. ೧೯೮ ಮೃಗಗಳಂ]ರುವnದು ಮನುಷU<4ೆ Cೆ ೕಯಸ•ರ... ಅವರು ಅ€ಕ ಅಂತ_ೋLwಾತ2ಕ*ಾzರ_ೇಕು. oಾ*ೇನನು …ಾಡು]ರು*ೆ*ೆಂಬುದರ ಬ4ೆ5 ಅದನು …ಾಡು]ರು*ಾಗ >Cೇಷ ಪ Oೆ ಉಳ‚ವcಾzರ_ಾರದು. ಸಂದಭL: ಆಲ»ನL

_ಾ{F½ iಾಖb•ದ ಒಂದು ಸಂ ಾಷ ೆWಂದ, …ಾz ೧೯೪೦, ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೪-೮೩೪

೧೯೯ 7ಾವn ಎಸಗಬಹುiಾದ ಅತುUತ¢ಷN "ಾಯLವನು 7ಾವn …ಾಡvೇ_ೇಕು. ಇದು ನಮ2 ಪ>ತ …ಾನ>ೕಯ }ೊ ೆ. ಸಂದಭL: ಆಲ»ನL

_ಾ{F½ iಾಖb•ದ ಒಂದು ಸಂ ಾಷ ೆWಂದ, …ಾz ೧೯೪೦, ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೪-೮೩೪ ೨೦೦ 7ೈಜ …ಾನ>ೕಯ ಘನoೆzರುವnದು ಒಂiೇ …ಾಗL: ಕÊಣ ಸಂದಭL: ಡಬು{F. *ೈ« ಅವರ ಪ ಬಂಧ ‘*ೈ ಐ <;ೕ ~ೈ

ತಗಳ fಾಠCಾvೆಯ ಮೂಲಕ.

ಅ J4ೊ ೕ ಕು<ತು –ೕ"ೆ, ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೪೭, ಐ 8

ಪoಾ 4ಾರ ೫೯-೦೦೯

೨೦೧ 7ಾ*ೆಲ{ರೂ ÷ೕ—ತcಾzರುವnದು ಮತು ಗೃಹ*ಾ•ಗ‰ಾzರುವnದು ನಮ2 ಮನುಷU ಬಂಧುಗಳ "ಾಯLKಂದ. ಇದನು 7ಾವn fಾ …ಾDಕ*ಾz ಮರು ಸb{ಸvೇ_ೇಕು- ನಮ2 ಆಂತ<ಕ ತೃಪ4ಥL 7ಾವn ವH•"ೊಂ ರುವ "ಾಯL JವLಹ ೆWಂದ …ಾತ *ೇ ಅಲ{, §ೊoೆ4ೆ =ಾ…ಾ7ಾU¼fಾ ಯ ಪ "ಾರ ಅವ<4ೆ ಉಪಯುಕ*ಾಗುವ "ೆಲಸ*ೆಸಗುವnದ<ಂದ ಕೂಡ. ಇವಲ{*ಾದcೆ ಒಬsನ ಆವಶUಕoೆಗಳ- ಎ†ೆNೕ ಪ<aತ*ಾದರೂ ಆತ ಪರಪnಷN [ೕ>

ಆಗುoಾ7ೆ.

ಸಂದಭL:

"ೆಲಸ4ೈಯುವnದd•ಂತಲೂ

ಸ}ಾಯಧನ÷ೕ—ತ7ಾz

"ಾಲಕ‰ೆಯ_ೇ"ೆಂದು ಅfೇx•ದ ವUd4ೆ ೨೮ ಜುvೈ ೧೯೫೩; ಐ ‹~ೈ

ಅಧUಯನದb{

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-೪೦೧

೨೦೨ ಜನ<ಂದ ಅJ_ಾL€ತ ಅನುಕೂಲ ಪ ]d S ಗŒಸಲು ಅವರ ಜಠರಗŒ4ೆ - aದುಳ-ಗŒzಂತ }ೆ ಾ¡z ಏನ7ಾ ದರೂ ಸb{ಸುವnದು ಉತಮ. ಸಂದಭL: ಐ ‹~ೈ

ಾ"ೊvೆ« ತ‡ಾರಕJ4ೆ ಓvೆ, ೧೯ …ಾ L ೧೯೫೪;

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-೪೦೧

೨೦೩ …ಾನವd Sಗಳb{ }ೆ$¡ನವnಗಳ ಆwಾರ ‡ಾ*ಾಗಲೂ ಭಯ ಇಲ{*ೇ …ೌಢU. ಸಂದಭL: ಇ. ಮುಲÈ- ಅವ<4ೆ ಪತ , ಏ” V ೧೯೫೪; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-೬೦೯

69 ಅRಾ ಯ ಹತು ‘ಹೂದ ರು, ಇ7ೆ ೕy, ಜೂ#ಾ}ಸ• ಮತು ಝಯ ಸ• ಕುXತು ೨೦೪ ಅ;<ಕ"ೆ• oೆರಳಲು 7ಾ7ೇನೂ ಆತುರ7ಾzಲ{. ಆದcೆ "ೇವಲ ಝಯJಸುNಗಳ Hತ"ಾ•z Hೕ4ೆ …ಾಡು]iೆrೕ7ೆ. ಇವರು §ೆರೂಸvೆa2ನb{ಯ @Aಣ ಸಂ=ೆ±ಗಳ J…ಾL ಾಥL ಾಲ- ¼pೆ ಎತvೇ_ೇ"ಾziೆ. ಇವರ ಸಲು*ಾz 7ಾ7ೊಬs ಉಚ¡ ಪncೋHತನ ಮತು ಮನ=ೆ‰ೆವ ಎcೆಯ fಾತ JವLHಸು]iೆrೕ7ೆ. . . . }ೇಗೂ ಇರb: ನನ ಕುಲ_ಾಂಧವ<4ೆ ಏನು ಸ}ಾಯ4ೈಯಬಹುiೋ ಅದನು …ಾಡು]iೆrೕ7ೆ. ಇವರನು ಪ ]™ಂದು ಕ ೆಯb{ಯೂ ಅ] JಕೃಷN*ಾz ನ ೆ•"ೊಳ‚vಾziೆ. ಸಂದಭL: …ಾ<‹ =ಾvೊ> <4ೆ ಪತ , ೮ …ಾ L ೧೯೨೧; vೆಟ‹L ಟು =ಾvೊ>

ಪnಟ ೪೧ರb{

ಪ "ಾ@ತ. ೨೦೫ ನಮ2 ಕುಲದ ಅ†ೆNೕನೂ ಚುರುdನವರಲ{ದ, ಕುಟುಂಬಸ±ರು ತಮ2 ಮುಖಗಳನು 4ೋ ೆ4ೆ ಅ¼ಮುಖ*ಾzಟುN iೇಹಗಳ- ಹ]ರ ದೂರ ಓvಾಡುತ fಾ ಥL7ೆ ಸb{ಸು]ರುವb{, ಉತ¢ಷN ಭೂತ>ದrರೂ ಶºನU ವತL…ಾನ ಎದು<ಸ_ೇ"ಾzರುವ ಈ ಮಂKಯದು Jಜಕೂ• ಕರು ಾಜನಕ ದೃಶU. ಸಂದಭL: §ೆರೂಸvೆa2ನb{ರುವ cೋದನ ¼]4ೆ (ಹುW{ಡುವ 4ೋ ೆ) ೇ– Jೕ ದ ಸಂದಭLದb{, ತಮ2 ಪ ‡ಾಣ Kನಚ<ಯb{ …ಾ ದ iಾಖvೆ, ೩ ¬ೆಬು ವ< ೧೯೨೩; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೨೯-೧೨೯<ಂದ ೨೯-೧೩೧.

೨೦೬ ಅರಬsರ §ೊoೆ fಾ …ಾDಕ ಸಹ"ಾರವನೂ fಾ …ಾDಕ "ೌಲುಗಳನೂ =ಾ€ಸುವ ಒಂದು Cೆºೕಧದb{ 7ಾವn >ಫಲ*ಾದcೆ ಆಗ ನಮ2 ೨೦೦೦ ವಷLಗಳ ನರŒ"ೆಯb{ 7ಾವn ಕbತದುr ಏನೂ ಇಲ{ ಎಂಬುದು =ಾ’ೕoಾಗುತiೆ, ಮತು ಮುಂಬರbರುವ ಸಮಸ ದುರಂತಗŒಗೂ fಾತ cಾಗುoೇ*ೆ. ಸಂದಭL: *ೈ~ೆ8ಮ

ಅವ<4ೆ "ಾಗದ, ೨೫ ನವಂಬ- ೧೯೨೯; ಐ 8 ~ೈ

ೈX

ಪoಾ 4ಾರ ೩೩-೪೧೧

೨೦೭ _ೌK^ಕoೆSೕ ಉತ¢ಷN ಆಯುಧ*ೆಂದು SಹೂದU ಜ7ಾಂಗ ತನ ಇ]}ಾಸದb{ ರುಜು*ಾ]•iೆ. . . . ನಮ2 ಸಹ=ಾ ರು ವಷLಗಳ ¥ೇದಮಯ ಅನುಭವವನು ಪ ಪಂಚದ ಉಪ™ೕ4ಾಥL 7ಾUಸ>ಡುವnದು ಮತು ನಮ2 ಪ˜ವLಜರ 7ೈ]ಕ ಪರಂಪcೆಗŒ4ೆ Jಜಕೂ• ಒಪnuವಂoೆ ಸಕಲ =ಾಂಸ¢]ಕ ಮತು wಾaLಕ ವಲಯಗಳb{ ಅತುUತ¢ಷN ಬಲಗಳ §ೊoೆ ಸಂಘ–• Cಾಂ] ಸಮರದb{ ™ೕಧcಾಗುವnದು SಹೂದUcಾದ ನಮ2 ಆದU ಕತLವU. ಸಂದಭL: ಬbL ನb{ ಜರzದ ಒಂದು SಹೂದU ಸ ೆಯb{ಯ ಾಷಣKಂದ, ೧೯೨೯, ¬ಾ Fಂ½ - ಐ 8~ೈ ; H‹ vೈü ಅಂã ~ೈX8, ಪnಟ ೧೫೬ರb{ ಉvೆ{ೕûತ.

70 ೨೦೮ SಹೂದU ಮತಧಮL*ೆಂದcೆ . . . . iೈನಂKನ ಅ•ತ0ವನು ಉತu<ವ]Lಸುವ ಒಂದು >wಾನ . . . . ಇದು ಸದಸU<ಂದ J†ೆÆಯ7ೆ ೕನೂ - ಈ ಪದದ ಜನ” ಯ ಅಥLದb{ - ಒoಾWಸುವnKಲ{. ಎಂiೇ ನಮ2 ಮತwಾaLಕ ದೃ—N"ೋನಕೂ• >Oಾನದ >ಶ0ದೃ—N "ೋನಕೂ• ನಡು*ೆ ಎಂದೂ ಕಲಹ ತvೆiೋ<ಲ{. ಸಂದಭL: ÃೕರX ೮೩ (೧೯೩೦) ಪnಟ ೩೭೩ರb{ ೨೦೯ ನನ ಅ7ೇಕ [SಹೂದU] =ೆ ೕHತರb{ . . . 7ಾನು ಘನoೆ4ೆ ತಕು•ದಲ{ದ =ಾ0}ಾಕರಣ vಾಲ=ೆಗಳನೂ ದುವLತL7ೆಗಳನೂ ಸiಾ

ಜುಗುfೆ8

ಗಮJ•iೆrೕ7ೆ. ಇವn ನನ b{ ಮೂ •*ೆ.

ತತ8ದೃಶ

ಇತರ

ಘಟ7ೆಗಳõ =ೇ< ನನ b{ SಹೂದU cಾ—eೕಯ ಪ Oೆಯನು Kೕ”•*ೆ. ಸಂದಭL: ೧೯೩೧, ಅ_ೌ« ಝಯJಸX ೧೯೩೧ರb{ ಪnಟ ೪೦ ೨೧೦ ನಂ’"ೆಯನು ಆಧ<•ರುವ ಒಂದು ಮತಧಮL ಅಲ{ ಜೂU ಾWಸX. ಕುರುಡು ನಂ’"ೆಯ

J*ಾರ ೆWಂದ

ಒದಗುವ

ಒಂದು

ಊಹ7ಾತ2ಕ

ಜೂUW|

ನಂ’"ೆಯ ಫಲ

ಭಗವಂತ

J†ೇಧÀಂiೇ:

…ಾತ .

7ೈ]ಕ

ಎಂದcೆ ಕುರುಡು

7ಾUಯವನು

ಭ‡ಾwಾ<ತ*ಾzಸಲು …ಾ ರುವ ಒಂದು ಪ ಯತ ಕೂಡ ಜೂ ಾWಸX. ಆದcೆ ಇiೊಂದು >†ಾದಕರ ಮತು ಅಪ…ಾನ"ಾರಕ ಪ ಯತ . ಇಂ]ದrರೂ ನನ4ೆ oೋರುವ ಪ "ಾರ ಜೂUW| ಜ7ಾಂಗದ ಪ ಬಲ 7ೈ]ಕ ಪರಂಪcೆ ಬಹಳಷುN ಮ–N4ೆ ತನ ನು oಾ7ೇ ಈ ಭಯKಂದ "ೊಡH"ೊಂಡು ಮುಕ*ಾziೆ. iೇವರ =ೇ*ೆ ಎಂಬುದನು [ೕ>ಗಳ =ೇ*ೆ ಎಂಬುದ"ೆ• ಸaೕಕ<ಸvಾzoೆಂಬುದೂ ಸuಷN*ಾziೆ. ಜೂUW| ಜನರb{ಯ ಅತುUತ¢ಷN ಮಂK ತoಾ ” ಪ *ಾKಗಳ- ಮತು [ೕಸ‹, ಈ =ಾಧ7ೆ4ೆ ಅ>ರತ ಶ a•ದರು. ಸಂದಭL: ;ೖ *ೆV«’Vãನb{ ಪ "ಾ@ತ ೧೯೩೪; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”ೕJಯ 8 ಪnಟಗಳ-, ೧೮೫-೧೮೭ರb{ ಪnನಮುLK ತ; ಅಲ{iೇ, >ವರ ೆಯ ಸಲು*ಾz 7ೋ

ಐ ‹~ೈ : ದ ಹೂUಮ

=ೈã , ಪnಟ ೬೧

೨೧೧ Oಾನ"ಾ•zSೕ Oಾ7ಾನು@ೕಲ7ೆ, 7ಾUಯ ಕು<ತಂoೆ }ೆಚು¡ ಕ ; ಮoಾಂಧನ fೆ ೕಮ ಮತು *ೈಯdಕ =ಾ0ತಂತ Fದ ಅ¼ೕfೆ8 - ಇವn SಹೂದU ಪರಂಪcೆಯ ಲAಣಗಳ-. 7ಾನು ಈ ಪರಂಪcೆ4ೆ =ೇ<ದವ7ಾzರುವnದ"ೆ• ನನ ಜನ2 oಾcೆಗŒ4ೆ ಅ ಾ<‡ಾziೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: ;ೖ

*ೆV«’Vãನb{ ಪ "ಾ@ತ ೧೯೩೪;

71 ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”ೕJಯ 8 ಪnಟಗಳ-, ೧೮೫-೧೮೭ರb{ ಪnನಮುLK ತ; ಅಲ{iೇ, >ವರ ೆಯ ಸಲು*ಾz 7ೋ

ಐ ‹~ೈ : ದ ಹೂUಮ

=ೈã , ಪnಟ ೬೧

೨೧೨ ಜಮL

SಹೂದUcೆಂKಲ{, ರಶU

SಹೂದUcೆಂKಲ{, ಅ;<ಕ

ಒಂದು ವUoಾUಸ*ೆಂದcೆ iೈನಂKನ ವUವ}ಾರ ಸಂದಭL: ಜಮL

SಹೂದUcೆಂKಲ{. ಇವರ ನಡು>ನ ಒಂiೇ

ಾ†ೆಯದು. *ಾಸವ*ಾz SಹೂದU …ಾತ ಇರುವniಾziೆ.

ಜೂUW| ಕ{`, ನೂU‡ಾ½Lನb{ ಪ˜U<X ೋಜನದ *ೇ‰ೆ Jೕ ದ ಾಷಣKಂದ, ೨೪

…ಾ L ೧೯೩೫; ಔü_ೌನb{ (ನೂU‡ಾ½L) ಉvೆ{ೕûತ, ೧೬ …ಾ L ೧೯೭೯ ೨೧೩ Hಂ=ಾಕೃತUಗಳ ಮೂಲಕ SಹೂದUನ ಉŒವನು ಅŒಸಲು ಮುಂiಾzರುವ ಅಸಂಖU _ಾಹU ಶತು ಗŒzಂತ ಅ€ಕ ಮತು ]ೕವ ಅfಾಯ"ಾ<‡ಾದದುr ಶುಷ• ಪತನ. ಸಂದಭL: ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8, ೮ ಜೂ

ೋಗvಾಲ=ೆಯ "ಾರಣ*ಾz ಆತನb{ ಸಂಭ>•ರುವ _ೌK^ಕ ೧೯೩೬

೨೧೪ Cಾಂ]ಯುತ ಸಂಘ[ೕವನದ ಆwಾರದb{ ಅರಬರ §ೊoೆ >*ೇಚನಯುಕ ಒಡಂಬ "ೆ "ಾಣಲು ಹವDಸು*ೆ7ೇ }ೊರತು SಹೂದU cಾಷeದ =ಾ±ಪ7ೆಯನ ಲ{. ಸಂದಭL: 7ಾUಷನV vೇಬ- ಕa–ೕ ¬ಾ- fಾUvೆ=ೆNೖ ೧೯೩೮ರಂದು Jೕ ದ ಅವ(*ಾ—ಂಗN

ಸಮAಮ ನೂU‡ಾ½Lನb{ ೧೭ ಏ” V

ೆ« ಟು ಝಯJಸX ಉಪ7ಾUಸKಂದ; ಪ˜]L fಾಠ ನೂU fಾUvೆ=ೆNೖ

.•) ೨೮ ಏ” V ೧೯೩೮ರb{iೆ.

೨೧೫ ಜೂ ಾWಸX

ಝಯJಸX4ೆ

ಸಮೂಹಪ Oೆಯನು

ಸಂವ€L•iೆ.

ಪರಮ ಅದು

ಋD

ಆzರ_ೇಕು.

fಾUvೆ=ೆNೖ ನb{

ಝಯJ‹N

ಉoಾuದ7ಾ"ಾಯL

ಚಳವŒ

SಹೂದUರb{

JವLH•iೆ.

ಇದ"ೆ•

ಪ ಪಂ ಾದUಂತ oಾUಗ@ೕಲ SಹೂದUರು iೇD4ೆ ಸb{•ರುವರು . . . . JKLಷN*ಾz }ೇಳ-ವniಾದcೆ ನಮ2 oಾರುಣUದ ಅಪ<ಗಣJೕಯವಲ{ದ ಅವ€ಯನು ಆನಂದiಾಯಕ ಮತು ಸೃಜನ@ೕಲ "ಾಯLದತ ಮುನ ೆಸುವnದು ಈಗ =ಾಧU*ಾziೆ. ಸಂದಭL: 7ಾUಷನV vೇಬ- ಕa–ೕ ¬ಾ- fಾUvೆ=ೆNೖ ೧೯೩೮ರಂದು Jೕ ದ ಅವ(*ಾ—ಂಗN

ಸಮAಮ ನೂU‡ಾ½Lನb{ ೧೭ ಏ” V

ೆ« ಟು ಝಯJಸX ಉಪ7ಾUಸKಂದ; ಪ˜]L fಾಠ ನೂU fಾUvೆ=ೆNೖ

.•) ೨೮ ಏ” V ೧೯೩೮ರb{iೆ.

೨೧೬ ಗ ಗಳ-, =ೈನU ಮತು ಗಣJೕಯ vೌdಕ ಅ€"ಾರ ಇವnಗŒಂದ ಕೂ ರುವ SಹೂದU cಾಷeದ ಕಲu7ೆಯನು ಜೂ ಾWಸXನ =ಾರಭೂತ ಸ0 ಾವದ ಬ4ೆ5 ನನ4ೆ ಇರುವ ಅ<ವn ಪ ]cೋ€ಸುತiೆ. . . ಜೂ ಾWಸX

72 oಾŒ"ೊಳ‚_ೇ"ಾದ ಆಂತ<ಕ }ಾJಯನು - ಅb{ಯೂ ನಮ2 =ಾ…ಾನU ಮಂKಯb{ SಹೂದU cಾಷe>ಲ{iೆಯೂ 7ಾವn ಪ ಬಲ*ಾz >cೋ€ಸvೇ_ೇ"ಾz ಬಂKರುವ ಸಂಕು$ತ cಾ—eೕಯoೆಯ ಅ¼ವಧL7ೆಯನು - ಕು<ತು ನನ4ೆ ಆತಂಕ ಉಂಟು. . . cಾಷe ಎಂಬ ಪದದ cಾಜdೕಯ ಅಥLದb{ cಾಷe"ೆ• ಮರಳ-ವniೆಂದcೆ ನಮ2 ಸಮುiಾಯವನು ಪ *ಾKಗಳ ಪ ] ಾಫಲ*ಾದ ಆwಾU]ÉಕರKಂದ ದೂcಾzಸುವnದ"ೆ• ಸ…ಾನ*ಾಗುತiೆ. ಸಂದಭL: 7ಾUಷನV vೇಬ- ಕa–ೕ ¬ಾ- fಾUvೆ=ೆNೖ ೧೯೩೮ರಂದು Jೕ ದ ಅವ(*ಾ—ಂಗN

ಸಮAಮ ನೂU‡ಾ½Lನb{ ೧೭ ಏ” V

ೆ« ಟು ಝಯJಸX ಉಪ7ಾUಸKಂದ; ಪ˜]L fಾಠ ನೂU fಾUvೆ=ೆNೖ

.•) ೨೮ ಏ” V ೧೯೩೮ರb{iೆ.

೨೧೭ ಒಂದು ಸಮೂಹ*ಾz SಹೂದUರು ಶdHೕನcಾzರಬಹುದು. ಆದcೆ ಅವರ ’

ಸದಸUರ =ಾಧ7ೆಗಳ

ತ -

ಅ È ಆತಂಕಗಳ ಎದುರು ಇವn =ಾ€ಸಲuಟN*ಾದರೂ - ಪ ]™ಂದು 7ೆvೆಯb{ಯೂ ಗಣJೕಯ*ಾziೆ ಮತು ಗಮ7ಾಹL*ಾziೆ. ಸಂದಭL: ‘*ೈ ಡು iೆ }ೇ« ದ ಜೂU‹? "ಾb{ಯ‹L …ಾUಗ[ೕ , ೨೬ ನವಂಬ೧೯೩೮ ೨೧೮ [7ಾ–Áಗಳ-] SಹೂದUರನು >ಮCಾLರHತ*ಾz ಏನ7ಾ ದರೂ •0ೕಕ<ಸುವಂoೆ ಬvಾತ•<ಸvಾಗದ ಮತು ತಮ2 §ೊoೆ ಒಂiಾಗುವnದು =ಾಧU*ಾಗದ [ಅ=ಾ0ಂzೕಕರಣ@ೕಲ] ಘಟಕ*ಾz "ಾಣುoಾcೆ. . . . ಜನ§ಾಗೃ] ಮತು ಅ<>ನ _ೆಳಕು ಪಸ<ಸvೇ_ೇ"ೆಂದು ಈ ಘಟಕ ಒoಾWಸುವnದ<ಂದ ಇದು 7ಾ–Áೕ ಪ ಭುತ0"ೆ• ”ೕಡಕ*ಾziೆ. ಸಂದಭL: ‘*ೈ ಡು iೆ }ೇ« ದ ಜೂU‹? "ಾb{ಯ‹L …ಾUಗ[ೕ , ೨೬ ನವಂಬ- ೧೯೩೮ ೨೧೯ ತನ J†ೆÆಯನು (ಈ ಪದದ ಔಪ ಾ<ಕ ಅಥLದb{) oೊcೆಯುವ SಹೂದUನ 7ೆvೆ $ಪnu ಉ$Lದ ಬಸವನ ಹುಳ->ನದ"ೆ• ಸದೃಶ*ಾದದುr: ಆತ SಹೂದU7ಾzSೕ ಉŒKರುoಾ7ೆ. ಸಂದಭL: ‘*ೈ ಡು iೆ }ೇ« ದ ಜೂU‹? "ಾb{ಯ‹L …ಾUಗ[ೕ , ೨೬ ನವಂಬ- ೧೯೩೮ ೨೨೦ =ಾ>cಾರು ವಷLಪಯLಂತ SಹೂದUರನು ಒಗೂ5 •ದ ಮತು ಇಂKಗೂ ಒಗೂ5 ಸುವ ಬಂಧ, ಎಲ{ಕೂ• azvಾz =ಾ…ಾ[ಕ 7ಾUಯದ ಪ §ಾಪ ಭುoಾ0ತ2ಕ ಆದಶL; ಇದcೊಂK4ೆ ಎಲ{ ವUdಗಳ ನಡು*ೆಯೂ ಪರಸuರ ಸ}ಾಯ ಮತು ಸHಷುˆoೆ ಎಂಬ ಆದಶL. . . _ೌK^ಕ ಆCೆºೕತರದ ಮತು ಆwಾU]2ಕ ಪ ಯತ ದ ಪ ]™ಂದು ರೂಪವನೂ ಕು<ತಂoೆ SಹೂದU ಪರಂಪcೆ ತ‰ೆKರುವ ಉಚ¡ 4ೌರವ ಅದರ ಇ7ೊ ಂದು *ೈಲAಣU. ಸಂದಭL: ‘*ೈ ಡು iೆ }ೇ« ದ ಜೂU‹? "ಾb{ಯ‹L …ಾUಗ[ೕ , ೨೬ ನವಂಬ- ೧೯೩೮ ೨೨೧

73 [ಝಯJಸX ಎಂಬುದು] cಾ—eೕಯoೆ. ಇದರ ಗು< ಅ€"ಾರವಲ{, ಬದಲು ಘನoೆ. ಸಂದಭL: ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8 …ಾUಗ5ೕJನb{ ಪ ಕಟ*ಾದ vೇಖನKಂದ ಉದr6ತ, ೧೨ …ಾ L ೧೯೪೪; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ

೨೯-೧೦೨ ೨೨೨ ಜಮL

SಹೂದU<4ೆ ಝಯJಸX ಸವL7ಾಶದ ಎದುರು ‡ಾವ ಘನ ರA ೆಯನೂ ಒದzಸbಲ{. ಆದcೆ

ಅŒಯiೆ ಉŒದವ<4ೆ …ಾತ , ತಮ2 ದೃಢ =ಾ0¼…ಾನ"ೆ• ಚುU] _ಾರದಂoೆ ಆ pೋ ೆಯನು ಘನoೆWಂದ ಭ<ಸುವ ಆಂತ<ಕ oಾ ಣ Jೕ ತು. ಸಂದಭL: ಒಬs ಝಯJ‹N >cೋ€ೕ SಹೂದUJ4ೆ ಜನವ< ೧೯೪೬? ಡೂ"ಾ‹ ಮತು }ಾಫ2 , ಆಲs«L ಐ ‹~ೈ

ದ ಹೂUಮ

=ೈã ಪnಟ ೬೫ರb{ ಉvೆ{ೕûತ.

೨೨೩ ನವcಾಷeದ ಧು<ೕಣರು ಪ ದ@L•ರುವ >*ೇಚ7ೆ ಮತು ಸಮ$ತoೆ "ಾಣು*ಾಗ ಅರ` ಜನcೊಂK4ೆ ಫಲವಂತ ಸಹ"ಾರ …ಾತು ಪರಸuರ >Cಾ0ಸ }ಾಗೂ 4ೌರವ ಆwಾರ*ಾzರುವಂoೆ ಸಂಬಂಧಗಳನು =ಾ±”ಸುವnದು ಕ ಮಶಃ =ಾಧU*ಾKೕoೆಂಬ ಭರವ=ೆ ತ‰ೆKiೆrೕ7ೆ. ಏ"ೆಂದcೆ ಇiೇ ಈ ಉಭಯ ಮಂKಗೂ _ಾಹU ಪ ಪಂಚKಂದ Jಜ =ಾ0ತಂತ F •K^ಸಲು ಇರುವ ಏ"ೈಕ …ಾಗL. ಸಂದಭL: §ೆರೂಸvೆX Hೕಬೂ >ಶ0>iಾUಲಯKಂದ 4ೌರವ ಾ"ೊNcೇ« ಲ¼•iಾಗ ಆ >ಶ0>iಾUಲಯ"ೆ• Jೕ ದ }ೇŒ"ೆ, ೧೫ …ಾ L ೧೯೪೯; ಐ ‹~ೈ ಪoಾ 4ಾರ ೨೮-೮೫೪, ೩೭-೨೯೬ ೨೨೪ ಈ >ಶ0>iಾUಲಯ ಇಂದು ಒಂದು [ೕವಂತ ೇತನ; Jcಾಳ*ಾz ಕbಯುವ, ಕbಸುವ }ಾಗೂ ಾ ತೃತ0ಪ˜<ತ ಉvಾ{ಸKಂದ "ೆಲಸ ನ ೆಯುವ 7ೆvೆ ಇದು. ನಮ2 ಜನ ಅ] ಕÊಣ ಪ ]ಬಂಧಗಳನು

ಎದು<•

’ಡುಗ ೆ4ೊŒ•ರುವ ಆ 7ೆಲದ ;ೕvೆ ಇದು ಅರŒiೆ. ಉತ•—Lಸು]ರುವ ಮತು d ‡ಾ@ೕಲ*ಾzರುವ ಒಂದು ಸಮುiಾಯದ - "ೊ7ೆ4ಾದರೂ ಈ ಸಮುiಾಯದ =ಾಧ7ೆಗŒ4ೆ ಸಮು$ತ =ಾವL] ಕ ಮನ ೆ ಲ¼•iೆ ಅwಾU]2ಕ "ೇಂದ *ಾz ಇದು _ೆ‰ೆKiೆ. ಸಂದಭL: §ೆರೂಸvೆX Hೕಬೂ >ಶ0>iಾUಲಯKಂದ 4ೌರವ ಾ"ೊNcೇ« ಲ¼•iಾಗ ಆ >ಶ0>iಾUಲಯ"ೆ• Jೕ ದ }ೇŒ"ೆ, ೧೫ …ಾ L ೧೯೪೯; ಐ ‹~ೈ ಪoಾ 4ಾರ ೨೮-೮೫೪, ೩೭-೨೯೬ ೨೨೫ fಾUvೆ=ೆNೖJನ SಹೂದUರು cಾಜdೕಯ =ಾ0ತಂತ F"ಾ•z …ಾತ }ೋcಾ ದುದಲ{. ಬದಲು, ಖುದುr ಸ0ಂತ ಅ•ತ0*ೇ ಅfಾಯದ ಅಂ$ನb{ದr ಅ7ೇಕ iೇಶಗಳb{ಯ SಹೂದUರ ಮುಕ ಒಳವಲ=ೆ =ಾಧU*ಾzಸಲು ಕೂಡ "ಾKದರು. ತಮ2ವರ §ೊoೆ fಾUvೆ=ೆNೖJನb{ _ಾಳಲು ತಹತHಸು]ದr ಇತರ<4ೆ ಕೂಡ. ಈ ಬbiಾನವನು ಆಗ4ೊŒಸಲು ಅವರು ಇ]}ಾಸದvೆ{ೕ ಏ"ೈಕ*ೆJಸುವ "ಾiಾಟ ನ ೆ•ದcೆಂದcೆ ಅದು ಉoೆóೕpೆ ಏನೂ ಅಲ{. ಸಂದಭL: ಯು7ೈ~ೆã ಜೂUW| ಅ”ೕV "ಾನæcೆ 8, ಅ~ಾ{ಂ–½ •–ಯವರ ಸಲು*ಾz ನ ೆ•"ೊಟN ಎ .’.• cೇ ™ ಪ =ಾರKಂದ. ೨೩, ನ*ೆಂಬ- ೧೯೪೯; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೮-೯೦೪

74 ೨೨೬ =ಾಂಸ¢]ಕ [ೕವನವನು _ೆಂಬbಸುವniೇ SಹೂದU ಜನರ fಾ ಥaಕ "ಾಳ[. ಕb"ೆಯb{ಯ ಈ ಅನುಸೂUತ d ‡ಾ@ೕಲoೆ

ಇರbಲ{*ಾzದrcೆ

7ಾವn

ಇಂದು

ಒಂದು

ಜ7ಾಂಗ*ಾz

ಉŒKರು]ರbಲ{.

ಸಂದಭL:

§ೆರೂಸvೆXನ Hೕಬೂ >ಶ0>iಾUಲಯದ ಇಪuoೆ7ದ7ೆಯ *ಾ—L"ೋತ8ವ ಸಂದಭLದb{ Jೕ ದ }ೇŒ"ೆ; ನೂU‡ಾ½L ~ೈಮ8&b{ ಉvೆ{ೕûತ, ೧೧ ;ೕ ೧೯೫೦ ೨೨೭ ಪ ಪಂಚಜ7ಾಂಗಗಳ ನಡು*ೆ ನಮ2 ಅತಂತ •±]ಯ ಪ˜]L ಅ<ವn ನನ b{ ಮೂ iಾzJಂದಲೂ ನನ ಅ] ಪ ಬಲ …ಾನ>ೕಯ ಬಂಧ*ೆಂದcೆ ನನ4ೆ SಹೂದU ಮಂK §ೊoೆzರುವ ಬಂಧುತ0. ಸಂದಭL: ಅ_ಾs ಈಬ ಅವ<4ೆ Jೕ ದ }ೇŒ"ೆ, ೧೮ ನ*ೆಂಬ- ೧೯೫೨; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೨೮-೯೪೩

೨೨೮ ಈ ತರುಣ cಾಷe ಋಜು =ಾ0ತಂತ F =ಾ€• ಅದನು ರx•"ೊಳ‚_ೇ"ಾದcೆ ಖುದುr ಈ iೇಶದb{Sೕ •ದ^cಾಗುವ ಬುK^ @ ೕಮಂತರ ಮತು ಪ<ಣತರ ಒಂದು ಸಮೂಹ ಅತUಗತU. ಸಂದಭL: ನೂU‡ಾ½L ~ೈX‹ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ೨೫ ;ೕ ೧೯೫೩ ೨೨೯ SಹೂದUರು ತಮ2 =ಾವLಜJಕ [ೕವನವನು fಾರಂಪ<ಕ ಆದಶLಗಳ ಪ "ಾರ ರೂ”•"ೊಳ‚ಲು =ಾಧUoೆ ಇರುವnದು ಇ=ೆ ೕVನb{ …ಾತ . ಸಂದಭL: ” ಅ;<ಕ

‹ಟ

ನೂU §ೆ•Lಯb{ ನ ೆದ Hೕಬೂ >ಶ0>iಾUಲಯದ

aತ ರ ™ೕಜ7ಾ ಸ;Éಳನದb{ Jೕ ದ ಉಪ7ಾUಸ, ೧೯ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೫೪; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೨೮-೧೦೫೪ ೨೩೦ ಅರ` ಅಲuಸಂ¥ಾUತರ ಬ4ೆ5 7ಾವn ತ‰ೆಯುವ Jಲವn ಒಂದು ಜ7ಾಂಗ*ಾz ನಮ2 7ೈ]ಕ …ಾನಕಗಳ ಪ<ೕA ೆ4ೆ ಅವ"ಾಶ ಒದzಸbiೆ. ಸಂದಭL: 7ಾಥ

ಮತು 7ಾಡL

ಐ ‹~ೈ

ಆ

”ೕಸ b{ ಉvೆ{ೕûತ

ಪnಟ ೬೩೮ ೨೩೧ 7ಾವn [SಹೂದUರು] ನಮ2ನು ಒಂದು ಜ7ಾಂಗ ಎಂದು ಪ< ಾ>ಸುವ wೈಯL ತ‰ೆiಾಗ …ಾತ , ನಮ2 ಬ4ೆ4ೆ ನಮ4ೆ 4ೌರವ ಮೂ iಾಗ …ಾತ , ಇತರರ 4ೌರವವನು ಗŒ•Sೕವn. ಸಂದಭL: }ಾüಮ

'ಐ ‹~ೈ

ಅಂã ಝಯJಸX' ಪnಟ ೨೩೭ರb{ ಉvೆ{ೕûತ. ೨೩೨ ಹೃದಯ ಒಪnuತiೆ, ಆದcೆ ಮನ ಒvೆ{ ಅನು ತiೆ. ಸಂದಭL: §ೆರೂಸvೆXನ Hೕಬೂ >ಶ0>iಾUಲಯದb{ ಒಂದು =ಾ±ನ •0ೕಕ<ಸಲು ಆ}ಾ0ನ ಬಂiಾಗ; }ಾüಮ ಉvೆ{ೕûತ

'ಐ ‹~ೈ

ಅಂã ಝಯJಸX' ಪnಟ ೨೪೧ರb{

75 ೨೩೩ SಹೂದU ಮಂKಯb{ ಬದುdನ ಉvಾ{ಸವನು ಪnನಃ=ಾ±”ಸುವnದು =ಾಧU ಎಂಬ ಒಂದು ನೂತನ SಹೂದU ಆದಶLವನು ಝಯJಸX ಪ ]J€ಸುತiೆ. ಸಂದಭL: ಡೂ"ಾ‹ ಮತು }ಾüಮ ದ ಹೂUಮ

`ಆಲs«L ಐ ‹~ೈ ,

=ೈã' ಪnಟ ೬೩ರb{ ಉvೆ{ೕûತ

೨೩೪ 7ಾನು ಅಧUA7ಾದiೆrೕ ಆದcೆ ಇ=ೆ ೕbೕ ಜನ<4ೆ ಅವರು "ೇಳಲು ಇಷNಪಡದ ಸಂಗ]ಗಳನು }ೇಳ_ೇ"ಾKೕತು. ಸಂದಭL: ಇ=ೆ ೕbನ ಅಧUAoೆ Jcಾಕ<ಸುವ ತಮ2 JwಾLರ ಕು<ತು …ಾಗL« ಐ ‹~ೈನ<4ೆ; ಸSೕ `ಐ ‹~ೈ

ಇ

ಅ;<ಕ' ಪnಟ ೨೪೭ರb{ ಉvೆ{ೕûತ.

76 ಅRಾ ಯ ಹ ೊ'ಂದು +ೕವನ ಕುXತು: ೨೩೫ _ೆvೆ oೆರ_ೇಡದr"ೆ• …ೌಲUವ˜ ಇರದು. ಸಂದಭL: ಸೂd ೨೦ ಜೂ

೧೯೨೭; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೬-

೫೮೨ ೨೩೫ ೨೩೬ ಪ ]™ಬsJಗೂ ಸರಳ ಮತು Jcಾಡಂಬರ [ೕವನ iೈHಕ*ಾzಯೂ …ಾನ•ಕ*ಾzಯೂ ಉತಮ*ೆಂದು ನಂ’iೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: ÃೕರX ಅಂã =ೆಂಚು< ೮೪ರb{ (೧೯೩೦) `*ಾ« ಐ ’bೕ!' vೇಖನKಂದ. ಪnಟಗಳ- ೧೯೩೯೪; `ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”ೕJಯ 'ನb{ ಪnನಮುLK ತ, ಪnಟಗಳ- ೮-೧೧ ೨೩೭ ಇತರ<4ಾz _ಾಳ-ವ ಬದು"ೊಂiೇ =ಾಥLಕ*ಾದದುr. ಸಂದಭL: `ಯಂé >bಯX8 ಆü >bಯX‹ಬéL ಎ .*ೈ'ಯ ಪ] "ೆ ಯು¶ನ ಸಂfಾದಕರು "ೇŒದ ಪ Cೆ 4ೆ ಉತರ*ಾz; ನೂU ‡ಾ½L ~ೈX‹ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ೨೦ ಜೂ

೧೯೩೨; ಐ ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-೪೯೨

೨೩೮ ಭೂaಯb{ಯ ನಮ2 ಪ<•±] >$ತ . ನಮ2b{ ಪ ]™ಬsನೂ ಚುಟುಕು ೇ–4ೆ, ಏ"ೆಂದು ]Œಯದ, ಆದರೂ "ೆಲÀ;2 ಏ7ೋ ಒಂದು ಉiೆrೕಶKೕಪ7ಾz™ ಎಂಬಂoೆ, ಇb{4ೆ ಆಗaಸುoಾ7ೆ. ಸಂದಭL: ಜಮL ಆü ಹೂUಮ

cೈ«‹4ೋಸ•ರ ಬcೆದ `;ೖ d ೕ ೊ'Kಂದ. bೕ

b>ಂé

bೕé

vಾಸ ೕ‹ನb{ ಕೂಡ

ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೩ ೨೩೯ ’

ವUdಯ ಬದುd4ೆ ಅಥL>ರುವnದು ಅದು ಪ ]™ಂದು [ೕವಂತ ವಸು>ನ [ೕವನವನು ಉiಾತತರವ˜

ಅ€ಕ =ೌಂದಯLCಾbಯೂ ಆz ಪ<ವ]Lಸಲು ಸ}ಾಯಕ*ಾಗುವnದರb{ …ಾತ . [ೕವನ ಪರಮ ಪ>ತ . ಅಂದcೆ, ಇತರ ಸಮಸ …ೌಲUಗಳõ ಅ€ೕನ*ಾzರುವ ಪರಮ …ೌಲUವದು. ಸಂದಭL: ;ೖ *ೆV«’bÈನb{ ಪ ಕಟ*ಾದ `ಈ‹ iೇ- ಅ ಜೂUWâ fಾWಂ« ಆü ವ˜U?'Jಂದ, ೧೯೩೪. ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”ೕJಯJ8ನb{ ಪnನಮುLK ತ, ಪnಟಗಳ- ೧೮೫-೮೭ ೨೪೦ ನಮ2 iೈನಂKನ [ೕವನದ J<ೕxತ ಗ]4ೆ ತ ೆ ಎದುcಾiಾಗ ನಮ2 •±] ಹಡ4ೊ ೆದು Jೕ<4ೆ=ೆಯಲuಟುN, >Cಾಲ =ಾಗರದ ಅfಾರ >=ಾರದb{ }ೊನಲ fಾvಾz, "ೈ4ೆ ಎಟುdದ ಮರದ ಹಲ4ೆಯನು ’zದು ಅ”u"ೊಂಡು, ಎb{ಂದ }ೊರಟು ಬಂiೆÀೕ ಎb{4ೆ "ೊ$¡"ೊಂಡು }ೋಗು*ೆÀೕ ಎಂಬುದರ ಅ<>ಲ{iೇ,

77 ಬದುಕು-=ಾವn }ೋcಾಟ ನ ೆಸು]ರುವವರ •±]ಯಂoೆ ಎಂಬುದು ಸಂ*ೇದU*ಾಗುತiೆ. ಸಂದಭL: fಾ ಯಶಃ ತಮ2 ಮಗುವನು ಇಲ{*ೇ ೧೯೪೫; ಐ ‹~ೈ

ಮ2ಗುವನು ಅJ<ೕxತ*ಾz ಕ‰ೆದು"ೊಂಡ ಒಬs ದಂಪ]ಗŒ4ೆ, ೨೬ ಏ” V

ಪoಾ 4ಾರ ೫೬-೮೫೨ ೨೪೧ 7ಾವn ಒ”u"ೊಂ ರುವ ಪರಂಪcೆಯb{ ನಮ2 ಅದೃಷNಕೂ• ಘನoೆಗೂ …ಾರಕ*ಾದiೆrೕ7ೆಂಬುದನು

ಪ< ಾ>ಸಲು

ಪ ಯ] ಸ_ೇಕು.

ಮತು

ತದನು=ಾರ ನಮ2 [ೕವನಗಳನು ರೂ”•"ೊಳ‚_ೇಕು. ಸಂದಭL: bಂಕ

>ಶ0>iಾUಲಯ 4ೌರವ ಾ"ೊNcೇ« ಪ iಾJ•iಾಗ

ಕಪnuಮಂK ಕು<ತಂoೆ ಅ;<ಕನರ Jಲ>ನ ಬ4ೆ5 Jೕ ದ ಉಪ7ಾUಸKಂದ; ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8, ೪ ;ೕ ೧೯೪೬, ಪnಟ ೭; ಔ« ಆü ;ೖ vೇಟಇಯ‹Lನb{ `ದ J4ೊ ೕ "ೆ0ಸ¡ 'ನb{ಯೂ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೧೨೮. ೨೪೨ [ೕವನದb{ಯ ಪರಮ ಅನಘUL ವಸುಗಳ- ಧನ oೆತು ಪ ೆದವಲ{. ಸಂದಭL: ಸೂd ೧೯೪೬; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೬-೫೭೬

೨೪೩ ಪ wಾನ*ಾz *ೈಯdಕ ಆ"ಾಂpೆಗಳ ಈ ೇ<"ೆಯತ JiೇL@ತ*ಾದ [ೕವನ _ೇಗ7ೆ ಇಲ{*ೇ ತಡ*ಾz, ಆದcೆ ¥ಾ] ಪ ]ಸಲವ˜ ]ೕವ JcಾCೆ ಎದು<ಸ_ೇ"ಾಗುತiೆ. ಸಂದಭL: ಎV bೕಯವ<4ೆ ಪತ , ೧೬ ಜನವ< ೧೯೫೪; ಐ 8 ~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-೨೩೫

೨೪೪ ಒಂiೊಂದು ಹ‰ೆಯ 7ೆನಪ˜ ಇಂKನ ಪ<•±]Wಂದ ಬಣˆ ತ‰ೆKರುತiೆ. ಎಂiೇ ಇiೊಂದು aöಾU ದೃ—N"ೋನ. ಸಂದಭL: @Vu `ಆಲs«L ಐ 8~ೈ : vಾಸಫ--=ೈಂ–‹N'ನb{ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೩ ೨೪೫ ಸುûೕ [ೕವನ ನ ೆಸುವnದು Jಮ2 ಅ¼ೕfೆ8Sೕ? }ಾ4ಾದcೆ ಅದನು ಒಂದು wೆUೕಯ"ೆ• ಸಂಲz •; ಜನ<4ೆ ಅಥ*ಾ ವಸುಗŒ4ೆ ಅಲ{. ಸಂದಭL: ಅ 89L =ಾe‹ `ಐ7ೆ89ೖ : ಅ =ೆಂ–ನ< *ಾಲೂUಂ'ನb{ (¬ೆ ಂ ) ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೩೨

78 ಅRಾ ಯ ೧೨ tಾಂ4*ಾದ ಕುXತು _ಾಲU KನಗŒಂದಲೂ ಐ 8~ೈ

ಒಬs Cಾಂ]*ಾK. Hಟ{- ರಂಗ ಪ *ೇ@•iಾಗ, ೧೯೩೩, ಇವರು ತಮ2

Cಾಂ]*ಾದ ಕು<ತಂoೆ ಒಂದು ಖ$ತ Jಲವn ತ‰ೆಯುವnದು ಅJ*ಾಯL*ಾWತು. ೧೯೩೩-೪೫ ಅವ€ *ೇ‰ೆ ಇವರು "ೆಲವn >@ಷN ಸJ *ೇಶಗಳb{ =ೇ7ಾಚರ ೆಯ ಅಗತUoೆಯನು ಮನಗಂಡರು. ಆದcೆ 7ಾಗ<ಕoೆಯನೂ *ೈಯdಕ =ಾ0ತಂತ Fಗಳನೂ

"ಾ”ಡಲು ಒಂದು `ಅ]ೕತcಾ—eೕಯ' ಪ ಪಂಚ ಸ"ಾLರ ಆವಶUಕ*ೆಂದು

ಪ< ಾ>•ದರು. ೧೯೪೫<ಂದ ಮುಂiೆ ೧೯೫೫ರb{ ಮ ಯುವ ತನಕವ˜ ಇವರು, ಪ ಪಂಚ ಸ"ಾLರÀಂದು 7ೈ]ಕ >wೇಯಕ*ೆಂಬ "ಾರಣKಂದ ಅದರ, ಅಂoೆSೕ _ೈ["ಾಯುಧ Jಯಂತ ಣ _ೆಂಬbಸುವnದರ, ಪರ*ಾz …ಾoಾ ದರು. ೨೪೬ ಸಂಸ¢]ಯ …ೌಲUಗಳನು ÷ೕ—ಸು*ಾತ Cಾಂ]*ಾK ಆಗKರvಾರ. ಸಂದಭL: Cಾಂ]*ಾದದ ;ೕbನ "ೈ }ೊತ4ೆ ` ೈ ೕ ೆ 8_ೆ*ೆಗುಂé', ೧೯೨೨<ಂದ; 7ಾಥ 7ಾಡL

`ಐ 8~ೈ

ಆ

ಮತು

”ೕ‹' ಪnಟ ೫೫ರb{

ಉvೆ{ೕûತ; "ಾ{½L `ಐ 8~ೈ ' ಪnಟ ೪೨೮ರb{ "ಅwಾU]2ಕ

…ೌಲUಗಳ-

ಸÀೕLಚ¡*ಾದ*ೆಂದು

ಪ<ಗDಸು*ಾತ Cಾಂ]*ಾK ಆzರvೇ_ೇಕು" ಎಂಬುiಾz ಉvೆ{ೕûತ. ೨೪೭ ಸಂಕಷNಗŒ4ೆ ಸ"ಾರDೕಯ ಪ<}ಾರ =ಾಧU*ಾಗಬಹುiಾದ ಸಕಲ ಸಂದಭLಗಳb{ fಾ …ಾDಕ ಸಹ"ಾರವನೂ ಪ ಚbತ ಸJ *ೇಶಗಳb{ ಇದು =ಾಧU*ೇ ಇಲ{*ೆಂiಾದcೆ 4ಾಂ€ೕ >wಾನ*ಾದ Cಾಂ]ಯುತ ಪ ]cೋಧ ಪ ದಶLನವನೂ ಪnರಸ•<ಸುoೇ7ೆ. ಸಂದಭL: Cಾಂ]*ಾದದ ;ೕbನ "ೈ }ೊತ4ೆ ` ೈ 7ಾಡL

`ಐ 8~ೈ

ಆ

ೕ ೆ 8_ೆ*ೆಗುಂé', ೧೯೨೨<ಂದ; 7ಾಥ

ಮತು

”ೕ‹'ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟಗಳ- ೫೯೬

೨೪೮ ಮನ=ಾ8xJಷÆ ಆpೇಪಣ"ಾರ7ೇ "ಾ ಂ]"ಾ<. "ಾನೂJನ ಉಲ{ಂಘ7ೆ JಧL<ಸುವb{ ಆತ ತನ *ೈಯdಕ ಆಸdಗಳನು ಸ…ಾಜದ ಒŒ]4ಾz d ‡ಾ@ೕಲ*ಾಗುವ ಅತUಂತ ಮಹತjಪ˜ಣL wೆUೕಯ"ೊ•ೕಸ•ರ oಾUಗ …ಾ ರುoಾ7ೆ.

79 ಸಂದಭL: Cಾಂ]*ಾದದ ;ೕbನ "ೈ }ೊತ4ೆ ` ೈ 7ಾಡL

`ಐ 8~ೈ

ಆ

ೕ ೆ 8_ೆ*ೆಗುಂé', ೧೯೨೨<ಂದ; 7ಾಥ

ಮತು

”ೕ‹'ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟಗಳ- ೫೪೨-೪೩

೨೪೯ ನನ Cಾಂ]*ಾದ ಒಂದು ಅಂತ_ೋLwಾತ2ಕ

ಾವ. 7ಾನು ಇದ<ಂದ ವ@ೕಕೃತ7ಾzರು*ೆನು. ಏ"ೆಂದcೆ,

ಜನಹನನ ಅತUಂತ }ೇಯ*ಾದದುr. ನನ ಈ Jಲವn ‡ಾವniೇ _ೌK^ಕ •iಾ^ಂತKಂದ ಜನU*ಾದುದಲ{, ಬದಲು, ಇದು ಪ ]™ಂದು ಬ4ೆಯ "ೌ ಯL ಮತು iೆ0ೕಷ ಕು<ತ ನನ ಸ0 ಾ*ಾಂತಗLತ ]ೕವ ]ರ=ಾ•ರದ ಫಲ. ಸಂದಭL: d ಶ¡ 'ಐ 8~ೈ

ಆ

=ೆಂಚು< ಸಂfಾದಕ fಾV ಹು$¡ ಸ

ಅವ<4ೆ, ಜುvೈ ೧೯೨೯; 7ಾಥ

ಮತು 7ಾಡL

”ೕ‹'ನb{ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೯೮; "ಾ{½L `ಐ 8~ೈ 'ನb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೪೨೭

೨೫೦ ಅ€ಕೃತ*ಾz ಬvಾತ•<ಸvಾದ =ೇ7ಾ- ಮತು ಸಮರ-=ೇ*ೆ ಬ4ೆzನ ನನ ಆ

ತ ಪ Oೆಯನು 7ಾ7ೆಂದೂ

¥ಾಸz‡ಾz ಇಲ{*ೇ =ಾವLಜJಕ*ಾz ರಹಸU*ಾz–Nಲ{. ವUdಯನು ಇಂಥ ಕೂ ರ iಾಸU"ೆ• "ೆ ೆಯುವnದರ ಎದುರು ಸಕಲ =ಾಧU >wಾನಗಳ ಮೂಲಕ }ೋcಾಡುವnದು ಮನ=ಾ8x ಒಪnuವ ಕತLವU*ೆಂದು ಾ>•iೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: ೇJâ ನೂU‹ fೇಪ- ÷b–"ೆ 4ೆ Jೕ ದ }ೇŒ"ೆ, ೫ ಆಗ‹N ೧೯೩೦ ೨೫೧ *ಾದU_ಾಜ ೆ ಗ] ಅನು=ಾರ ವUd ಕ*ಾಯ] ನ 4ೆಯb{ ಉvಾ{ಸ ತ‰ೆಯಬಲ{ ಎಂಬ ಸಂಗ]Sೕ =ಾಕು ನನ4ೆ ಆತನನು ತುಚÇ*ಾz "ಾಣಲು. ಸಂದಭL: ÃೕರX ಅಂã =ೆಂಚು< ೮೪ರb{ ಪ ಕಟ*ಾದ `*ಾ« ಐ ’bೕ!'Jಂದ (೧೯೩೦) ಪnಟಗಳ- ೧೯೩೯೪; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”Jಯ 8ನb{ ಪnನಮುLK ತ, ಪnಟಗಳ- ೮-೧೧ ೨೫೨ ವUdಗಳ- ಅಂoಾcಾ—eೕಯ ಮಟNದb{

ವUವ•±ತcಾz =ೇ7ಾ- ಇಲ{*ೇ ಸಮರ-=ೇ*ೆ ಪ *ೇ@ಸುವnದನು

=ಾಮೂHಕ*ಾz Jcಾಕ<•iಾಗ …ಾತ [ಯುದ^ J*ಾರ ೆ ಕು<ತ] ಗಂ¼ೕರ ಪ ಗ] =ಾಧU*ಾKೕoೆಂದು ನಂ’iೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: ಜು4ೆಂã – ಬುU ನb{ }ೇŒ"ೆ ೧೭ ಏ” V ೧೯೩೧ ೨೫೩ ಯುದ^ Jcೋಧ"ೆ• …ಾಗLಗಳ- ಎರಡು: "ಾನೂನು, "ಾ ಂ]"ಾ<ೕ. "ಾನೂನು …ಾಗLದb{ ಪ‡ಾLಯ =ೇ*ೆ ಉಂಟು. ಇದು "ೇವಲ "ೆಲವ<4ೆ ಸವಲoಾz ಅಲ{. ಬದಲು ಎಲ{<4ೆ ಹ"ಾ•z. "ಾ ಂ]"ಾ<ೕ ದೃ—Nಯb{ ಇಂಥ ‡ಾವ ಒಡಂಬ "ೆಯೂ ಇಲ{. ಇb{ಯ ಪ ]cೋಧ Cಾಂ]"ಾಲದb{ abಟ<ತನದ ಬಲ ಮು<ಯುವnದರ ಮೂಲಕ. ಯುದ^"ಾಲದb{ cಾಷeದ ಸಂಪನೂ2ಲಗಳನು ಬ]ಸುವnದರ ಮೂಲಕ ವUಕ*ಾಗುತiೆ. ಸಂದಭL: ದ ನೂU ವVÈLನb{ }ೇŒ"ೆ, ಜುvೈ ೧೯೩೧ ೨೫೪

80 ಯುದ^"ಾ•ಗbೕ ಅದರ •ದ^oೆ4ಾಗbೕ ಇನು ಮುಂiೆ oಾವn ‡ಾವ ಸ}ಾಯವನೂ JೕಡುವnKಲ{*ೆಂದು ಎಲ{ ವUdಗಳõ - ಅವರು ಪ ]—Æತ<ರb, =ಾ…ಾನU<ರb -

ೂೕ—ಸ_ೇ"ೆಂದು ಅವ<4ೆ ಮನ> ಸb{ಸು]iೆrೕ7ೆ.

ಸಂದಭL: *ಾ- cೆ•ಸN‹L ಇಂಟ-7ಾUಶನV, b™ೕ 84ೆ ೧೯೩೧ರb{ Jೕ ದ }ೇŒ"ೆಯb{; ¬ಾ Fಂ½ `ಐ 8 ~ೈ : H‹ vೈü ಅಂã ~ೈX8' ಪnಟ ೧೫೮ರb{ ಉvೆ{ೕûತ; ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8 ೨ ಆಗ‹N ೧೯೩೧ರb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ. ೨೫೫ ’

ಮನುಷUJ4ೆ ರA ೆ ಒದz• ಆತನ ಸೃಜನ@ೕಲ ವUdತ0 ಅರŒ ಪ<ಮŒಸುವಂoೆ ಸಹಕ<ಸುವnದು cಾಷeದ

ಅತUಂತ ಪ ಮುಖ fಾತ *ೆಂದು ನಂಬುoೇ7ೆ - ನಮ2ನು =ೇ7ಾ=ೇ*ೆ4ೆ ಒoಾWಸು*ಾಗ cಾಷe ಈ ತತjವನು ಉಲ{ಂ •ರುತiೆ. ಸಂದಭL: `ದ 7ೇಶ

೩೩' (೧೯೩೧)<ಂದ, ಪnಟ ೩೦೦; ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8ನb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ, ೨೨

ನವಂಬ- ೧೯೩೧; ;ೖ

*ೆVN8’VÈನb{ ಪ "ಾ@ತ.

೨೫೬ 7ಾ7ೊಬs Cಾಂ]*ಾK …ಾತ ವಲ{, ಅb{ಯೂ ಉಗ Cಾಂ]*ಾK. Cಾಂ]4ಾz "ಾiಾಡಲು ತ‡ಾ<iೆrೕ7ೆ. . . oಾನು ನಂಬದ ಒಂದು wೆUೕಯ"ಾ•z - ಉiಾಹರ ೆ ಯುದ^ - }ೋcಾಡುವnದd•ಂತ ನಂ’ದr"ಾ•z ದು ಯುವnದು Cೆ ೕಯಸ•ರ ಅಲ{*ೆ? ಸಂದಭL: ಅ;<ಕ ಸಂಯುಕ ಸಂ=ಾ±ನ"ೆ• ೇ–Woಾಗ Jೕ ದ ಸಂದಶLನKಂದ. ೧೯೩೧; ಆvೆæ¸ã bೕü (ಸಂ) `ದ ¬ೈ« ಅ4ೇ 89 *ಾ-'ನb{ ಉvೆ{ೕûತ (ನೂU‡ಾ½L; §ಾ

ೇ ೧೯೩೩)

೨೫೭ ಪ ಪಂಚ"ೆ• ಅ]ೕತcಾ—eೕಯ ಆwಾರದ ;ೕvೆ Cಾಂ] ಆ*ಾHಸುವ ಸಮ=ೆU 4ಾಂ€ೕ>wಾನವನು ಬೃಹ¶ ಪ …ಾಣದb{ ಅನ0Wಸುವnದರ ಮೂಲಕ …ಾತ ಪ<}ಾರ ಕಂ ೕoೆಂಬುದು ನನ ನಂ’"ೆ. ಸಂದಭL: [. 7ೆV}ೌ‹ ಅವ<4ೆ ಪತ , ೨೦ …ಾ L ೧೯೫೧; ಐ 8~ೈ ಮತು 7ಾಡL

`ಐ 8~ೈ

ಆ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-೬೮೩; 7ಾಥ

”ೕ‹'ನb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೫೪೩

೨೫೮ ನನ ಅ¼fಾ ಯಗಳನು ಬಹುoೇಕ ಸಂಪ˜ಣL*ಾz 4ಾಂ€ಯವರ ಅ¼fಾ ಯಗ‰ೆõ ಂK4ೆ ಗುರು]•"ೊಳ‚ಬvೆ{. ಆದcೆ ನನ ನು "ೊಲ{ಲು ಅಥ*ಾ ನJ ಂದ ಇಲ{*ೇ ನನ ಜನ<ಂದ ಬದುdನ ಮೂಲ =ೆvೆಗಳ7ೆ ೕ ಕ•ದು"ೊಳ‚ಲು …ಾಡುವ ಪ ಯತ ವನು (*ೈಯdಕ*ಾz ಮತು =ಾಮೂHಕ*ಾz) Hಂ=ೆ ಸHತ ಪ ]cೋ€ಸಲು ಇಷNಪಡುoೇ7ೆ. ಸಂದಭL: ಎ. …ಾ<=ೆ« ಅವ<4ೆ "ಾಗದ, ೨೧ …ಾ L ೧೯೫೨; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-೫೯೫

೨೫೯ ಅ]ೕತ cಾ—eೕಯ ವUವ=ೆ±Wಂದ …ಾತ Cಾಂ]*ಾದದ ಗು< "ೈಗೂಡುವnದು =ಾಧU. ಅJಬLಂ€ತ*ಾz ಈ wೆUೕಯ=ಾಧ7ೆ4ೆ Jಲು{ವniೇ. . . ಋಜು Cಾಂ]*ಾದದ Jಕಷ.

81 ಸಂದಭL: ಎ. …ಾ<=ೆ« ಅವ<4ೆ "ಾಗದ, ೨೧ …ಾ L ೧೯೫೨; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-೫೯೫

೨೬೦ ಒಂದು cಾಷe ಸಮcಾಯುಧಗಳನು ಎಷುN }ೆಚು¡ ಸಜು»4ೊŒಸುತiೋ ಅಷುN }ೆಚು¡ ಅಭದ *ಾಗುತiೆ: Jಮ2b{ ಆಯುಧಗŒದrcೆ Jೕವn ಆಕ ಮ ೆ4ೆ ಗು< ಹಲ4ೆ ಆಗು]ೕ<. ಸಂದಭL: ಎಂ. ಅರX §ೊoೆzನ ಒಂದು ಸಂ*ಾದKಂದ, ಜನವ< ೧೯೫೩; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೯-೧೦೯

೨೬೧ 7ಾ7ೊಬs J*ೇKತ Cಾಂ]*ಾK, ಆದcೆ ಪ<ಪ˜ಣL ಅಲ{. ಇದರ ಅಥL [ೕವಹನನ*ೇ ಸ0ತಃ ಒಂದು ಗು< ಎಂಬುದನು

ಅನುಸ<ಸುವ ಒಬs ಶತು

ನನ ನು

"ೊಲ{ಲು ಬರುವ ಸಂದಭLದ }ೊರoಾz

a"ೆ•ಲ{

ಸಂದಭLಗಳb{ಯೂ ಬಲ ಪ ™ೕಗವನು >cೋ€ಸುoೇ7ೆ. ಸಂದಭL: ಜfಾJನ ಒಬs ಪತ ಕತLJ4ೆ ಓvೆ, ೨೩ ಜೂ ೨೯೮

೧೯೫೩; ಐ 8 ~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೧-೨೯೭, ೬೧-

82 ಅRಾ ಯ ೧೩ tಾಂ4, ಯುದ“, Iಾಂ” ಮತು W ಟX ಕುXತು ೨೬೨ Hಂಡು _ಾ‰ೆ0ಯ "ೆಟN ಫಸvೇ =ೇ7ಾವUವ=ೆ±. ಇದು ನನ4ೆ ಅಸಹU ತರುತiೆ. . 7ಾಗ<ಕoೆಯ ಈ ”ಡುಗು 7ೆvೆಯನು =ಾಧU*ಾಗುವಷೂN ತ0cೆ‡ಾz JಮೂLbಸುವnದು ಅಗತU. ಅಪu ೆ4ೆ >wೇಯ*ಾz ಪ ಕಟ*ಾಗುವ "ೆಚು¡, ಅಥLಶºನU Hಂ=ೆ, ಮತು iೇಶfೆ ೕಮದ }ೆಸ<ನb{ ಚvಾವ ೆಯb{ರುವ ಆ ಎಲ{ ಮ]ಶºನUoೆ - ಅiೆಷುN ಾÀೕK ಕ7ಾz 7ಾJವನು iೆ0ೕ—ಸುoೇ7ೆ! ಸಮರ: ಎಷುN ತುಚÇ ಮತು ]ರ=ಾ•cಾಹL*ಾz ನನ4ೆ "ಾಣುತiೆ! ಇಂಥ }ೇಯ ವUವ}ಾರದb{ ಾz‡ಾಗುವnದರ ಬದಲು 9ನ >$Çನ *ಾz ùೇKಸಲuಡುವnದನು ಬಯ•Sೕನು. ಸಂದಭL: ÃೕರX ಅಂã =ೆಂಚು< ೮೪ (೧೯೩೦) ಪnಟಗಳ- ೧೯೩-೧೯೪ `*ಾ« ಐ ’bೕ!'Jಂದ. ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”JಯJ ನb{ ಪnನಮುLK ತ. ಪnಟಗಳ- ೮-೧೧ ೨೬೩ ಆಟ4ಾರರು >€ JಬLಂಧಗಳನು >wೇಯoೆWಂದ fಾbಸುವ ನಡುಮ7ೆ d ೕ ೆಯಲ{ ಯುದ^. ಬದುಕು ಮತು =ಾವn ಎb{ ಪಣ*ಾzರುವnÀೕ ಅb{ Jಯಮಗಳ- ಮತು ಪ ]ಬಂಧಗಳ- 4ಾŒ4ೆ ತೂರಲuಡುವnವn. ಸಮರದ ಸಂಪ˜ಣL Jcಾಕರ ೆ™ಂiೇ ಇb{ ತುಸು*ಾದರೂ ಫಲ"ಾ< ಆಗಬಲ{ದು. ಸಂದಭL: ಜಮL ;ೖ

Cಾಂ]*ಾK >iಾUäLಗಳ ಒಂದು ಸಮೂಹ"ೆ• Jೕ ದ ಉಪ7ಾUಸKಂದ. ಸು…ಾರು ೧೯೩೦:

*ೆVN’bÈನb{ ಪ "ಾ@ತ; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”Jಯ 8ನb{ ಪnನಮುLK ತ ಪnಟ ೯೪

೨೬೪ ಸಮರದ ಆಕರವನು - ಮದುrಗುಂಡು ತ‡ಾ<ಸುವ "ಾ¥ಾL7ೆಗಳ- - ಬ]ಸಲು ನಮ2 ಬದುಕ7ೆ ೕ. . . 7ಾವn ಮು fಾzಡತಕ•ದುr. ಸಂದಭL: ಸಂದಶLನ, ೨೩ ;ೕ ೧೯೩೨; ”"ೊNೕ<ಯV <ವ˜Uನb{ ಪ "ಾ@ತ, ¬ೆಬು ವ< ೧೯೩೩; "ಾ{½L `ಐ 8 ~ೈ 'ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೪೫೩ ೨೬೫ ಸಮ=ೆU ಇದು: ಮನುಕುಲವನು ಸಮರ>ಪ]Jಂದ >

ೕಚ7ೆ4ೊŒಸುವ ‡ಾವniಾದರೂ …ಾಗL>iೆSೕ?

=ಾ…ಾನU ಮಂKಗೂ ಒಂದು ]ŒKiೆ: 7ಾವn ಅಂzೕಕ<•ರುವ 7ಾಗ<ಕoೆ4ೆ ಈ >*ಾದ, ಆಧುJಕ >Oಾನದ ಪ ಗ]™ಂK4ೆ ಬದುಕು-=ಾವn ಪ Cೆ ‡ಾz ಪ<ಣa•iೆ. ಪರಂತು, ಈ ಬ4ೆ5 ಪ ದ@Lತ*ಾzರುವ ಉoಾ8ಹ …ಾತ , ಸಮ=ಾU ಪ<}ಾcಾಥL ಹೂ ದ ಪ ]™ಂದು ಪ ಯತ ದb{ಯೂ CೆºೕಚJೕಯ *ೈಫಲUವ7ೆ ೕ ಎದು<•iೆ.

83 ಸಂದಭL: •ಗ2ಂã ¬ಾ ಕಲು¡ರV "ಾ÷Lcೇಶ 7ಾಥ

ಮತು 7ಾಡL

È ಅವ<4ೆ ಪತ , ೩೦ ಜುvೈ ೧೯೩೨; ಇಂಟ7ಾULಶನV ಇ 8–ಟೂU« ¬ಾಇದನು ¬ಾ ಐ 8~ೈ

ಆ

Èರ …ಾcೋvೆ ಸHತ ಪ "ಾ@•iೆ; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೨-೫೪೩;

”ೕ‹ನb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೧೮೮

೨೬೬ ಯುದ^ವಜL7ೆಯನು

ಬಯಸುವ ‡ಾcೇ ಆದರೂ ತನ

iೇಶದ =ಾವL ೌಮತ0ದ ಒಂದು ಅಂಶವನು

ಅಂoಾcಾ—eೕಯ ಸಂ=ಾ±ಪ7ೆಗŒ4ೆ ಮು ”ಡಲು ಬದ^7ಾziೆrೕ7ೆಂದು ದೃಢ*ಾz ಸಂದಭL: `ಅ;<ಕ ಅಂã ದ

ೂೕ—ಸvೇ_ೇಕು.

=ಾಮL;ಂ« "ಾನæcೆ 8 ಆü ೧೯೩೨'<ಂದ; ;ೖ

*ೆVN’bÈನb{ ಪ "ಾ@ತ;

೧೯೩೪; ಐ ‡ಾ‹ ಅ È ಒ”JಯJ8ನb{ ಪnನಮುLK ತ, ಪnಟ ೧೦೧ ೨೬೭ =ೈನUಗಳ- ಅ•ತ0ದb{ರುವ ತನಕ ‡ಾವniೇ ಗಂ¼ೕರ ಘಷL ೆಯೂ ಯುದ^"ೆ• "ಾರಣ*ಾಗುವnದು ಖcೆ. cಾಷeಗಳ ಯುದ^ಸನ ದ^oೆಯ >ರುದ^ d ‡ಾ@ೕಲ ಕದನ*ೆಸಗದ Cಾಂ]*ಾದ ನಪnಂಸಕ ಮತು ನಪnಂಸಕ*ಾzSೕ ಉŒKರುತiೆ. ಸಂದಭL: ;ೖ

*ೆVN’bÈನb{ ಪ "ಾ@ತ ೧೯೩೪; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”Jಯ 8ನb{ ಪnನಮುLK ತ ಪnಟ

೧೧೧ ೨೬೮ [ದ ವUವನು ಶd‡ಾz ರೂfಾಂತ<ಸುವnದರ fಾ Wಕoೆ] "ೇವಲ "ೆಲ*ೇ ಹd•ಗŒರುವ ಒಂದು 7ಾ ನb{ cಾ] *ೇ‰ೆ ಹd•ಗŒ4ೆ ಗುಂ d• "ೆಡಹುದುವnದ"ೆ• ಸದೃಶ*ಾದಂಥ ಒಂದು ಪ ಯತ . ಸಂದಭL: ಪರ…ಾಣುವನು ಯಶ•0‡ಾz > ೆÇೕK• >ದಲನd S =ಾಧU*ೆಂದು oೋ<•ದ ಅiೇ ಮೂರು ವಷLಗಳ Hಂiೆ, ೧೯೩೫, ಪ] "ಾ ಸ;Éಳನದb{ …ಾ ದ –ೕಕು; 7ಾಥ

ಮತು 7ಾಡL

ಐ 8~ೈ

ಆ

”ೕ‹ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೨೯೦

೨೬೯ H<

ಸಂಸ¢]ಯ

ಶºನU*ಾKಯ

cಾಷeಗಳ-

J†ೇwಾತ2ಕ

7ಾUಯ

wೋರ ೆ4ೆ

ಕು<ತಂoೆ ಬb’ದುr

ಹನನ4ೊಳ-‚]ರು*ಾಗ, ಮ}ಾcಾಷeÀಂದು d ‡ಾಶºನU*ಾz Jಂತು 7ೋಡು]ರುವnದು ಅದ"ೆ• ಸಲ{ದ ನಡoೆ. ಸಂದಭL: Cಾಂ] ಸ ೆ™ಂದ"ೆ• ಸಂiೇಶ, ೫ ಏ” V ೧೯೩೮; 7ಾಥ

ಮತು 7ಾಡL

ಪnಟ ೨೭೯

ಐ 8~ೈ

ಆ

”ೕ‹ನb{ ಉvೆ{ೕûತ,

84 ೨೭೦ ಇ. ಫaL ಮತು ಎV. 5ೕvಾãL ಇವರ ಈ ೆzನ ಕೃ]ಯನು ಹಸಪ ] ರೂಪದb{ ನನ4ೆ ಒ”uಸvಾziೆ. ಇದರ ಪ "ಾರ ಸiೊUೕಭ>ಷUದvೆ{ೕ ಯುcೇJಯX wಾತುವನು ಶdಯ ನೂತನ ಮತು ಪ ಮುಖ ಆಕರ*ಾz …ಾಪL ಸುವnದು

"ೈಗೂ ೕoೆಂದು

J<ೕxಸಬಹುiಾziೆ.

ಈ

ಸJ *ೇಶದ

"ೆಲÀಂದು

ಮುಖಗಳನು

§ಾಗರೂಕoೆWಂದ ಪ<@ೕbಸುವnದೂ ಮತು ಅವಶU*ೆಂದು oೋ<ದcೆ, ಈ KCೆಯb{ ಆಡŒತ > ಾಗ ಒಡ7ೆ "ಾ™ೕLದುUಕ*ಾಗುವnದೂ ಅಗತU*ೆಂದJ ಸುತ*ೆ. ಸಂದಭL: ಅಧUA ¬ಾ ಂd{

. ರೂ‹ *ೆVN ಅವ<4ೆ ಬcೆದ "ಾಗದKಂದ, ೨ ಆಗ‹N ೧೯೩೯; ಫಲ*ಾz

ಪರ…ಾಣು_ಾಂ’ನ ಅ¼ವಧL7ೆ4ೆಂದು ರುಜು"ಾರ ಐ 8~ೈ ; ಐ 8~ೈ

ಬಲಗನು oೆ4ೆKಡvಾWತು; ಈ ಪತ ದ ಒಕ• ೆ"ಾರ 5ೕvಾãL, ಪoಾ 4ಾರ ೩೩-೦೮೮; ಪ˜]Lfಾಠ "ಾ{½L `ಐ 8 ~ೈ 'ನb{

ಪnನಮುLK ತ*ಾziೆ, ಪnಟಗಳ- ೫೫೬-೫೫೭ ೨೭೧ ಈ }ೊಸ >ದU…ಾನ [ಪರ…ಾಣು ಶd] _ಾಂ` J…ಾLಣ"ೆ• ಕೂಡ "ಾರಣ*ಾಗಬಹುದು. . . iೋDಯb{ cೇ>ನb{ =ೊæೕ–ಸಬಹುiಾದ ಈ …ಾದ<ಯ "ೇವಲ ಒಂದು _ಾಂ`, ಆಸುfಾ•ನ ಒಂKಷುN ಪ iೇಶವನೂ ಒಳ4ೊಂಡಂoೆ, ಇ ೕ cೇವ7ೆ ೕ 7ಾಶ4ೊŒಸುವnದು =ಾಧU>iೆ. *ಾಯು=ಾಗ ೆ4ೆ ಇಂಥ _ಾಂಬುಗಳ- ಅ] ಾರದ*ೆJಸಬಹುದು. ಸಂದಭL: ಅಧUA ¬ಾ ಂd{

. ರೂ‹ *ೆVN ಅವ<4ೆ ಬcೆದ "ಾಗದKಂದ, ೨ ಆಗ‹N ೧೯೩೯; ಫಲ*ಾz

ಪರ…ಾಣು_ಾಂ’ನ ಅ¼ವಧL7ೆ4ೆಂದು ರುಜು"ಾರ ಐ 8~ೈ ; ಐ 8~ೈ

ಬಲಗನು oೆ4ೆKಡvಾWತು; ಈ ಪತ ದ ಒಕ• ೆ"ಾರ 5ೕvಾãL, ಪoಾ 4ಾರ ೩೩-೦೮೮; ಪ˜]Lfಾಠ "ಾ{½L `ಐ 8 ~ೈ 'ನb{

ಪnನಮುLK ತ*ಾziೆ, ಪnಟಗಳ- ೫೫೬-೫೫೭ ೨೭೨ ವUವ•±ತ ಶd"ೇಂದ ವನು ವUವ•±ತ ಶd"ೇಂದ Kಂದ …ಾತ ಎದು<ಸಬಹುದು ಅ†ೆN. ಈ ಬ4ೆ5 7ಾನು ಎ†ೆNೕ ಪ<ತ”•ದರೂ ಅನU …ಾಗL>ಲ{. ಸಂದಭL: Cಾಂ]*ಾK >iಾUäL™ಬsJ4ೆ ಓvೆ, ೧೪ ಜುvೈ ೧೯೪೧; 7ಾಥ ಆ

”ೕ‹' ಪnಟ ೩೧೯ರb{ ಉvೆ{ೕûತ

೨೭೩ [ಪರ…ಾಣು _ಾಂ` ಕು<ತು] 7ಾ7ೇನೂ "ೆಲಸ*ೆಸzಲ{, dಂ$ತು ಕೂಡ. ಸಂದಭL: ನೂU‡ಾ½L ~ೈಮ8&b{ ಉvೆ{ೕûತ, ೧೨ ಆಗ‹N ೧೯೪೫ ೨೭೪

ಮತು 7ಾಡL

`ಐ 8~ೈ

85 ಜ7ಾಂಗಗಳ-

ಅJಬLಂ€ತ

=ಾವL ೌಮತ0

ಒoಾWಸು]ರುವ

ತನಕವ˜

7ಾವn

ತಂತ >iಾUತ2ಕ*ಾz ಅ€ಕ ಸಂವ€Lತ*ಾದ ಶ=ಾkಸkಗŒಂದ "ಾiಾಡುವ ಇನ ಷುN

ಗುರುತರ

ಮತು

ೂೕರತರ ಯುದ^ಗಳನು

ಎದು<ಸ_ೇ"ಾಗುವniೆಂಬುದು ಸಂiೇ}ಾ]ೕತ. ಸಂದಭL: cಾಬ«L ಹು$¡ 8<4ೆ "ಾಗದ, ೧೦ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೪೫; 7ಾಥ

ಮತು 7ಾಡL

ಐ 8~ೈ

ಆ

”ೕ‹ ಪnಟ ೩೩೭ರb{ ಉvೆ{ೕûತ ೨೭೫ ಪರ…ಾಣುಶd >

ೕಚ7ೆ ನೂತನ ಸಮ=ೆU ಏನನೂ ಸೃ—N•ಲ{. ಸದU ಅ•ತ0ದb{ರುವnದರ ಪ<}ಾರದ

ಅಗತUವನು ಅದು ಅ€ಕ ]ೕವ 4ೊŒ•iೆ, ಅ†ೆN. ಸಂದಭL: ಅ~ಾ{ಂ–½ ಮಂ]{ಯb{ `ಅ~ಾa½ *ಾ- ಆ- ”ೕ‹'Jಂದ, ನವಂಬ- ೧೯೪೫ ೨೭೬ Cಾಂ], ಯುದ^, _ಾಂ` ಮತು abಟ< ಕು<ತು: ಪರ…ಾಣು _ಾಂ’Jಂದ "ಾiಾಡvಾಗುವ ಒಂದು ಯುದ^ದb{ 7ಾಗ<ಕoೆ J7ಾLಮ*ಾKೕoೆಂiೇನೂ 7ಾನು ಾ>•ಲ{. fಾ ಯಶಃ ಭೂaಯb{ಯ ಜನರ fೈd ಮೂರ7ೆಯ ಎರಡರಷುN ಮಂK ಹತcಾಗಬಹುದು. ಆದcೆ =ಾಕಷುN ಮಂK $ಂತನ@ೕಲ ವUdಗಳ- ಮತು ತಕ•ಷುN ಸಂ¥ೆUಯ ಪnಸಕಗಳ- ಉŒKದುr ಬದುಕನು ಮರು$ಗು<ಸುವnದು ಮತು 7ಾಗ<ಕoೆಯನು ಪnನ=ಾ±”ಸುವnದು =ಾಧU. ಸಂದಭL: ಅ~ಾ{ಂ–½ ಮಂ]{ಯb{ `ಅ~ಾa½ *ಾ- ಆ- ”ೕ‹'Jಂದ, ನವಂಬ- ೧೯೪೫ ೨೭೭ _ಾಂ’ನ ರಹಸUವನು ಪ ಪಂಚಸ"ಾLರÀಂದ"ೆ• Jಬದ^4ೊŒಸ_ೇಕು. ಪ ಪಂಚ ಸ"ಾLರದ Jರಂಕುಶoೆ4ೆ _ೆದರು*ೆ7ೇ? }ೌದು - Jಜ, ಆದcೆ ಬರbರುವ ಇ7ೊ ಂದು ಯುದ^ ಅಥ*ಾ ಯುದ^ಗŒ4ೆ ಇನೂ }ೆಚು¡ _ೆದರು*ೆನು. ‡ಾವniೇ ಸ"ಾLರ ಸ0ಲu ಮ–N4ೆ ದುಷN*ಾzರುವnದು ¥ಾ] . ಆದcೆ ಯುದ^ಗಳ ]ೕವ ತರ iೌಷNFd•ಂತ ಪ ಪಂಚ ಸ"ಾLರiೆrೕ vೇಸು. ಸಂದಭL: ಅ~ಾ{ಂ–½ ಮಂ]{ಯb{ `ಅ~ಾa½ *ಾ- ಆ- ”ೕ‹'Jಂದ, ನವಂಬ- ೧೯೪೫ ೨೭೮ ಪರ…ಾಣುಶd >

ೕಚ7ೆಯ ”ತ 7ಾ7ೆಂದು ಪ<ಗDಸvಾcೆ. ಇದರb{ ನನ fಾತ ]ೕರ ಪcೋA. Jಜಕೂ• ನನ

Kನಗಳಂದು

’ಡುಗ ೆ

ಈ

=ಾಧU*ಾKೕoೆಂದು …ಾತ

ಸಂಭ>•ೕoೆಂದು

7ಾ7ೇನೂ

ಮುಂ4ಾಣbಲ{.

ಅದು

=ೈiಾ^ಂ]ಕ*ಾz

ಾ>•iೆr. "ೇವಲ ಆಕ•2ಕ*ಾz ಶೃಂಖvಾd Sಯ ಆ>†ಾ•ರ*ಾದr<ಂದ ಅದು

ಪ ™ೕಗ=ಾಧು*ೆJ•ತು. ಇದನು }ೇಗೂ 7ಾನು ಮುನು ಯvಾರದವ7ಾziೆr. ಸಂದಭL: ಅ~ಾ{ಂ–½ ಮಂ]{ಯb{ `ಅ~ಾa½ *ಾ- ಆ- ”ೕ‹'Jಂದ, ನವಂಬ- ೧೯೪೫

86 ೨೭೯ ಒಂದು J*ಾರಕ =ಾಧನ*ಾz ಪರ…ಾಣು_ಾಂಬನು ಈ iೇಶದb{ JaLಸvಾWoೆಂಬ ಸಂಗ] ಮcೆಯತಕ•ದrಲ.{ ಜಮLನcೇ7ಾದರೂ ಇದನು ಆ>ಷ•<•’ಟುNiಾzದrcೆ ಅವ<ಂದ ಇದರ >J™ೕಗ ಸಂಭ>ಸದಂoೆ ತ ೆಯಲು ಈ ಏfಾLಡು. ಸಂದಭL: ಅ~ಾ{ಂ–½ ಮಂ]{ಯb{ `ಅ~ಾa½ *ಾ- ಆ- ”ೕ‹'Jಂದ, ನವಂಬ- ೧೯೪೫ ೨೮೦ ಅ;<ಕದ ಸಂಯುಕ ಸಂ=ಾ±ನ _ಾಂ` JaL• iಾ=ಾJಸ_ಾರiೆಂiೇನೂ 7ಾನು }ೇಳ-]ಲ{. ಅದು }ಾ4ೆ …ಾಡ_ೇ"ೆಂಬುiೇ ನನ ಆಶಯ. ಇ7ೊ ಂದು cಾಷe _ಾಂ` }ೊಂKರು*ಾಗ, ಅದು ಪರ…ಾಣ>"ಾಕ ಮಣ ನ ೆಸದಂoೆ, ಇದು [ಅ;<ಕದ ಈ iಾ=ಾನು] ಪ ]ಬಂಧಕ*ಾಗ_ೇಕು. ಸಂದಭL: ಅ~ಾ{ಂ–½ ಮಂ]{ಯb{ `ಅ~ಾa½ *ಾ- ಆ- ”ೕ‹'Jಂದ, ನವಂಬ- ೧೯೪೫ ೨೮೧ ಸುKೕಘL"ಾಲ ಪಯLಂತ ಪರ…ಾಣುಶd ಮನುಕುಲ"ೆ• ವರiಾನ*ಾಗುವ =ಾಧUoೆಯನು ಮುಂ4ಾಣvಾcೆ. ಆದr<ಂದ ಸದU"ೆ• ಇiೊಂದು ”ಡು4ೆಂiೇ }ೇಳ_ೇಕು. fಾ ಯಶಃ Hೕzರುವniೇ vೇಸು. …ಾನವ ಜ7ಾಂಗ ತನ ಅಂoಾcಾ—eೕಯ "ಾಯL ಕvಾಪಗŒ4ೆ ಒಂದು ವUವ=ೆ± ಆ*ಾHಸುವnದನು ಇದು ಒoಾWಸಬಹುದು. ಭಯದ ಒತಡ>ರKದrcೆ ಇದು =ಾಧU*ಾಗದು. ಸಂದಭL: ಅ~ಾ{ಂ–½ ಮಂ]{ಯb{ `ಅ~ಾa½ *ಾ- ಆ- ”ೕ‹'Jಂದ, ನವಂಬ- ೧೯೪೫ ೨೮೨ ಯುದ^ 4ೆiಾrWತು. ಆದcೆ Cಾಂ]ಯನ ಲ{. ಸಂದಭL: ಐದ7ೆಯ *ಾ—Lಕ 7ೊ_ೆV ೋಜನ, ನೂU‡ಾdLನb{ ಮಂ •ದ }ೇŒ"ೆ. ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8 ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ೧೧

=ೆಂಬ- ೧೯೪೫. ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”Jಯ 8 ಪnಟಗಳ- ೧೧೫-೧೧೭ರb{

ಪnನಮುLK ತ. ೨೮೩ ಮೂಲಭೂತ ಸಂCೆºೕಧ7ೆಯb{ ಮಗ cಾzರುವ. . . ಎಲ{ ಋಜು >OಾJಗŒಗೂ =ೇ7ಾವUವ}ಾರಗಳb{ ಅಸಹಕ<ಸುವnದು ಒಂದು ಅಗತU 7ೈ]ಕ ತತj ಆಗ_ೇಕು. ಸಂದಭL: ೨೦ ಜನವ< ೧೯೪೭; 7ಾಥ

ಮತು 7ಾಡL

`ಐ 8~ೈ

ಆ

”ೕ‹'ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೪೦೧

೨೮೪ …ಾನ*ೇತರ ಅಂಶಗಳ- (ಪರ…ಾಣು _ಾಂ`ಗಳ-, ಆಯಕ–Nನ 7ೆvೆಗಳ-, ಎಲ{ ಬ4ೆಯ ಆಯುಧಗಳ-, ಕ ಾ¡ಪiಾಥLಗಳ iಾ=ಾನು, ಇoಾUK) ಅಗತU ಎಂಬ ಪ< ಾವ7ೆ. ಪರಂತು, ಮನುಷU, ಆತನ ಹಂಬಲಗಳ- ಮತು ಾವ7ೆಗಳ- - ಸಂpೇಪ*ಾz ಮನಸ8ಂಬಂ€ೕ ಅಂಶಗಳ- - ಅಮುಖU ಮತು ಎರಡ7ೆಯ ದ§ೆLಯವn ಎಂಬ

87 ಪ<ಗಣ7ೆ =ೇ7ಾಮ7ೋ*ಾUfಾರದ *ೈಲAಣU. . . ಇb{ ವUd `…ಾನವ ಸರಕು' . . . ಎನು ವ ಅವನತ =ಾ±ನ"ೆ• "ೆ ೆಯಲu–Nರುoಾ7ೆ. ಸಂದಭL: ಅ;<ಕ

=ಾ•ಲ- `ದ abಟ< ;ಂ~ಾb–'Wಂದ, _ೇಸ4ೆ ೧೯೪೭.

೨೮೫ ನರ ಇರುವತನಕ ಸಮರ ಇiೆrೕ ಇರುವnದು. ಸಂದಭL: bfೆu }ಾV8ಮ <4ೆ ಪತ ೧೯೪೭; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೮-೨೬೦ <ಂದ ೫೮-೨೬೨

೨೮೬ ಎb{ ೌತಬಲದ ಸವLಶಕoೆ ಬ4ೆzನ ನಂ’"ೆ cಾಜdೕಯ [ೕವನದb{ ;ೕಲು4ೈ ಗŒಸುವniೋ ಅb{ ಈ ಬಲ ತನ iೇ 7ೆvೆ ಕಂಡು"ೊಂಡು ತನ 7ೊ ಂದು ಉಪಕರಣ*ಾz ಬಳಸ_ೇ"ೆಂದು ™ೕ$ಸುವವ<zಂತಲೂ oಾನು ಅ€ಕ ಬಲCಾb ಎಂಬುದನು ರುಜು*ಾ]ಸುತiೆ. ಸಂದಭL: ಏಕಪ ಪಂಚ ಪ ಶ• ಪ ೆiಾಗ ನೂU‡ಾdLನb{ …ಾ ದ ಉಪ7ಾUಸKಂದ. ೨೭, ಏ” V ೧೯೪೮; ಔ« ಆü ;ೖ vೇಟ- ಇಯ‹Lನb{ ಪ "ಾ@ತ. ೨೮೭ ಸವL7ಾಶದ >wಾನಗಳನು ಅ€ಕ ಭ‡ಾನಕವ˜ ಅ]ಶಯ ಅfಾಯ"ಾ<ಯೂ ಆz …ಾಡುವ CೆºೕಚJೕಯ ದುiೆLCೆ 7ಾವn >OಾJಗಳiಾziೆ; ಈ ಶ=ಾkಸkಗಳನು ‡ಾವ fಾಶ>ಕ ಉiೆrೕCಾಥL ಉಪಸ:ಿ<ಸvಾziೆ™ೕ ಅದ"ೆ• >J™ೕಗ*ಾಗದಂoೆ ಪ ]ಬಂ€ಸುವnದು ನಮ2 ಗಂ¼ೕರ ಮತು ಪ>ತ ಕತLವU ಎಂದು ಪ< ಾ>ಸ_ೇಕು. ಸಂದಭL: ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ೨೯ ಆಗ‹N ೧೯೪೮ ೨೮೮ ಈ ನೂತನ ಹoಾUರುಗಳನು ಉಪ™ೕzಸುವವರb{ }ೊ ೆ JHತ*ಾziೆSೕ }ೊರತು Oಾನದ ಪ ಗ]4ೆ iೇD4ೆ ಸb{ಸುವnದರb{ ಅಲ{ - ಎಂiೇ [}ೊ ೆ JHತ*ಾzರುವnದು] cಾಜ"ಾರDಗಳb{, >OಾJಗಳb{ ಅಲ{. ಸಂದಭL: >iಾUäL aಲN

§ೇX8 …ಾ ದ ಸಂದಶLನKಂದ, ¬ೆಬು ವ< ೧೯೪೯; ಐ 8 ~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ

೫೮-೦೧೪ ೨೮೯ cಾ—eೕಯ ಯುದ^ ಸನ ದ^oೆ ಮೂಲಕ ರA ೆ =ಾ€ಸ_ೇ"ೆಂಬ ಆಶಯ ಇರುವ ತನಕ, ಯುದ^ ಸಂಭ>•iಾrದcೆ, ತನ4ೆ >ಜಯದ ಭರವ=ೆ "ೊಡುವಂoೆ ಾಸ*ಾಗುವ ‡ಾವniೇ ಶಸkವನು cಾಷe ವ[Lಸುವnದು ಅಸಂ ಾವU. cಾ—eೕಯ =ೇ7ಾರA ೆಯನು ಪ˜]L ವ[Lಸುವnದ<ಂದ …ಾತ ರA ೆ ಐದುವnದು =ಾಧU*ಾKೕoೆಂಬುದು ನನ ಅ¼fಾ ಯ. ಸಂದಭL: §ೇ½8 }ಾUಡ…ಾãL ಅವ<4ೆ ಓvೆ, ೨೯ =ೆಂಬ- ೧೯೪೩; ಐ 8~ೈ ೨೯೦

ಪoಾ 4ಾರ ೧೨-೦೬೪

88 ಅದು [}ೈ ೊ ೕಜ

_ಾಂ` J…ಾLಣ ಪ ಯತ ] ಯಶ•0‡ಾದcೆ *ಾಯುಮಂಡಲವನು

>ಷಮಯ

…ಾಡುವnದೂ ಆದr<ಂದ ಭೂaಯb{ಯ ‡ಾವniೇ [ೕ> ಉŒಯದಂoೆ ಸವL7ಾಶ4ೈಯುವnದೂ oಾಂ] ಕ*ಾz =ಾಧJೕಯ *ಾU”™ಳ4ೆ ಬಂKರುತ*ೆ. ಸಂದಭL: ಎ -_ಾಂ`ನ Jಬಂ€ತಗಳನು ಕು<ತು ಎb7ಾ- ರೂ=ೆ0VN ’ತ<•ದ ದೂರದಶLನ "ಾಯLಕ ಮ"ೆ• Jೕ ದ "ೊಡು4ೆWಂದ; ೧೩ ¬ೆಬು ವ< ೧೯೫೦. ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”Jಯ 8ನb{ ಪnನಮುLK ತ ಪnಟಗಳ೧೫೯-೧೬೧ ೨೯೧ ಯುದ^ದb{ ಹoೆU4ೈಯುವnದು =ಾwಾರಣ "ೊvೆzಂತ dಲುಬು ದಂಬ ಯಷುN ಕೂಡ ಉತಮ*ಾದುದಲ{. ಸಂದಭL: ಜfಾJನ Jಯತ"ಾb"ೆ "ೈ§಼ೋದb{ ಉvೆ{ೕûತ, …ಾz ೧೯೫೨ ೨೯೨ ದಲ ಪರ…ಾಣು _ಾಂ` Hcೊ@…ಾ ನಗರd•ಂತಲೂ }ೆ$¡ನದನು

7ಾಶ4ೊŒ•iೆ; ನಮ2 <ಕ

[fಾರಂಪ<ಕ*ಾz ಬಂದ] ಮತು "ಾಲ<ಕ (ಔ« ೇ~ೆã) cಾಜdೕಯ ಾವ7ೆಗಳ ಆ=ೊæೕಟ7ೆ. ಸಂದಭL: ಇತರರ §ೊoೆ ರುಜು>d•ದ }ೇŒ"ೆ. ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ೧೨ ಜೂ

೧೯೫೩

೨೯೩ [>Cೇಷ =ಾfೇAoಾ •iಾ^ಂತ] ‡ಾವniೇ =ಾಧU ತಂತ >iಾUತ2ಕ ಅನ0ಯವನು ಗ¼L•"ೊಂ iೆ ಎನು ವnದ"ೆ• [ಅದರb{] ಎಂದೂ dಂ$ತು ಸೂಚ7ೆ ಕೂಡ ಇರbಲ{. ಸಂದಭL: ಪರ…ಾಣು>ದಲನಕೂ• ಪರ…ಾಣು _ಾಂ’ಗೂ ಐ 8~ೈನರ >Cೇಷ =ಾfೇAoಾ •iಾ^ಂತ*ೇ }ೊ ೆ ಎಂಬ ತಕLವನು Jcಾಕ<ಸುತ ಯೂV8 ಐ=ಾ½<4ೆ ಬcೆದ "ಾಗದ, ೨೮ ¬ೆಬು ವ< ೧೯೫೫ (ಬbL ನb{ ಅ~ೊNೕ }ಾ

ಮತು

«8 =ಾe‹ಮ <ಂದ ಪರ…ಾಣು>ದಲನ =ಾ€ತ*ಾWತು,

=ೆಂಬ- ೧೯೩೮;

§ೇX8 ಾ 0½ ನೂU~ಾ ನನು ಆ>ಷ•<•iಾಗ, ೧೯೩೨, >ದಲನ =ಾಧJೕಯ ಎಂದು ]ŒWತು; >ದಲನ"ೆ• ನೂU~ಾ ನುಗಳ- ಆವಶUಕ); 7ಾಥ

ಮತು 7ಾಡL

`ಐ 8~ೈ

ಆ

”ೕ‹'ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೬೨೩.

೨೯೪ 7ಾವn ವ<ಸಲು ಇ$Çಸುವniಾದcೆ ನಮ2 ಮುಂiೆ ಮುದ, ]ŒವŒ"ೆ ಮತು ಅ<ವn ಇವnಗಳb{ಯ Jರಂತರ ಪ ಗ] "ಾದು Jಂ]iೆ. ಇದರ ಬದಲು, ನಮ2 ಕಲಹಗಳನು ಮcೆಯvಾರದ "ಾರಣKಂದ, =ಾವನು ಆ™ೕಣ*ೇ? ಮನುಷUcಾz 7ಾವn ನಮ2 ಮನುಜ_ಾಂಧವ<4ೆ ಅ<"ೆ ಸb{ಸು]iೆrೕ*ೆ. Jಮ2 …ಾನ>ೕಯoೆಯನು 7ೆನ” . ಉŒದುದನು ಮcೆತು’ . ಸಂದಭL: ಐ 8~ೈನರ "ೊ7ೆಯ ರುಜು ಇರುವ }ೇŒ"ೆ. ಬಟ Lಂã ರಸV §ೊoೆ ಮಂಡನ4ೊಂಡದುr, ೧೧ ಏ” V ೧೯೫೫. ಐ 8~ೈ

ಮರಣದ ಅiೇ ಒಂದು *ಾರ

ದಲು; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೩-೨೧೨

89 ೨೯೫ ಜಮLನರು ಪರ…ಾಣು_ಾಂ` J…ಾLಣದb{ ಯಶ•0‡ಾಗcೆಂಬುದು ನನ4ೆ ]ŒKದrcೆ 7ಾ7ೆಂದೂ [ಅ;<ಕ ಆ _ಾಂಬನು JaLಸುವnದರ ಬ4ೆ4ೆ] d<_ೆರಳನು ಕೂಡ ಎತು]ರbಲ{. ಸಂದಭL: *ಾvೆಂ–

`ದ‹ ಾ ಮ ಅಲs«L ಐ 8~ೈ 'ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೨೭೮

೨೯೬ ಪರ…ಾಣುoಾ ಣದ

K4ೆêೕದನ

ನಮ2

$ಂತ7ಾ>wಾನದ

ಪ<ಗಳ

}ೊರoಾz

ಪ ]™ಂದನೂ

ವUತUಯ4ೊŒ•’–Niೆ. ಎಂiೇ 7ಾವn ಕಂಡ<ಯದ ಸವL7ಾಶದತ ಅvೆಯು]iೆrೕ*ೆ. ಸಂದಭL: ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8 …ಾUಗ5ೕJನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ೨ ಆಗ‹N ೧೯೬೪ ೨೯೭ ಬದುdನb{ 7ಾ7ೊಂದು ತಪnu …ಾ iೆ; ಪರ…ಾಣು _ಾಂ’ನ ಕ ಾÈಯ ತ‡ಾ<"ೆ ಪರ *ಾK• ಅಧUA ರೂ=ೆ0ಲN<4ೆ ಬcೆKದr ಆ "ಾಗದ"ೆ• ರುಜು>d•iಾಗ. ಈ vೋಪ"ಾ•z ನನ ನು fಾ ಯಶಃ Aaಸಬಹುiೋ ಏ7ೋ! ಏ"ೆಂದcೆ ಜಮLನರು ಈ ಸಮ=ೆU ;ೕvೆ d ™ೕದುUಕcಾzರುವ ಸಂ ಾವUoೆ ಅತU€ಕ*ಾzದುr ಅವರು ಇದರb{ ಯಶಸು8 ಗŒ• ಪರ…ಾಣು_ಾಂ` ಪ ™ೕz• 7ಾಯಕ ಜ7ಾಂಗ*ಾz ’ಡಬಹುiೆಂದು 7ಾ*ೆಲ{ರೂ ಾ>•iೆrವn. ಸಂದಭL: vೈನ‹ fಾbಂé ಅವ<4ೆ ಬcೆದುದು. fಾbಂéರ Kನಚ<ಯb{ iಾಖvಾziೆ. ಎ ಅಂã ಇ ~ೆb>ಜ಼

ಐ 8 ~ೈ

ಬ‡ಾಗ ಯb{ ಬಳ•"ೊಳ‚vಾziೆ. ೧೯೯೧; ~ೆã …ಾಗL

ಎü. .ಆ-ನb{ ಉvೆ{ೕûತ (ನೂU‡ಾ½L: =ೈಮ

ಅಂã ಶºಸN- ೧೯೮೫)

<ಂದ ಕೂಡ

90 ಅRಾ ಯ ೧೪ -ಾಜOೕಯ, -ಾಷ– ೆ ೕಮ ಮತು ಸ ಾMರ ಕುXತು ೨೯೮ cಾ—eೕಯoೆ ಒಂದು @ಶುcೋಗ. ಇದು ಮನುಕುಲದ ದ ಾರ. ಸಂದಭL: [.ಎ‹. *ೈcೆ½<4ೆ Jೕ ದ }ೇŒ"ೆ, ೧೯೨೧; ಡೂ"ಾ‹ ಮತು }ಾಫ2 ಹೂUಮ

`ಆಲs«L ಐ 8~ೈ , ದ

=ೈã' ಪnಟ ೩೮ರb{ ಉvೆ{ೕûತ.

೨೯೯ ನನ

cಾಜdೕಯ

ಆದಶL

ಪ §ಾಪ ಭುತ0ದುr.

ಪ ]™ಬsನೂ

>¼ನ

ವUdSಂದು

4ೌರ>ಸಲuಡb

ಮತು

‡ಾವನೂ

>ಗ }ಾ”ಸಲuಡKರb. ಸಂದಭL: `*ಾ« ಐ ’bೕ!'Jಂದ, ÃೕರX ಅಂã =ೆಂಚು< ೮೪ (೧೯೩೦), ಪnಟಗಳ- ೧೯೩೧೯೪;

ಐ ‡ಾ‹

ಅಂã

ಒ”Jಯ 8ನb{

ಪnನಮುLK ತ, ಪnಟಗಳ- ೮-೧೧. ೩೦೦ …ಾನವJ4ೋಸ•ರ cಾಷe JaLತ*ಾದiೆrೕ >7ಾ cಾಷe"ೊ•ೕಸ•ರ …ಾನವ ಅಲ{. ಇದರ ಅಥL: cಾಷe ನಮ2 iಾಸ ಆzರ_ೇಕು. 7ಾವn ಅದರ iಾಸcಾzರುವnದಲ{. ಸಂದಭL: ದ 7ೇಶ

೩೩ರb{ (೧೯೩೧) ಪnಟ ೩೦೦; ;ೖ

*ೆVN’VÈನb{ ಪ "ಾ@ತ.

೩೦೧ ನನ4ೆ ವರಣ =ಾ0ತಂತ F ಇರುವ ತನಕವ˜ 7ಾನು cಾಜdೕಯ =ಾ0ಯತoೆ, ಸHಷುˆoೆ ಮತು "ಾನೂJನ ಮುಂiೆ ಸಮಸ 7ಾಗ<ಕರ ಸಮoೆ ಒಂದು ಖ$ತ >€ ಎಂಬಂoೆ ಇರುವ iೇಶದb{ …ಾತ ಉŒKರುoೇ7ೆ. ಈ •±] ಗ]ಗಳ- ವತL…ಾನ "ಾಲದ ಜಮLJಯb{ ಕಂಡು ಬರು]ಲ{. ಸಂದಭL: …ಾUJ¬ೆ=ೊNೕKಂದ, …ಾ L ೧೯೩೩; ;ೖ

*ೆVN’VÈನb{ ಪ "ಾ@ತ; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã

ಒ”Jಯ 8ನb{ ಪnನಮುLK ತ, ಪnಟ ೨೦೫ ೩೦೨ ನನ ಅ¼fಾ ಯದb{ cಾ—eೕಯoೆ ಎಂಬುದು =ೇ7ಾಮ7ೋ ಾವ ಮತು ಆಕ ಮಣ@ೕಲoೆಗಳ *ೈ ಾ<ೕಕರಣd•ಂತ >¼ನ ಏನೂ ಅಲ{.

ಾವ7ಾತ2ಕ

91 ಸಂದಭL: cಾಯV ಆಲs«L }ಾVನb{ Jೕಡbದr ಉಪ7ಾUಸದ ಕರಡು ಪ ]Wಂದ, ೩ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೩೩; 7ಾಥ

ಮತು 7ಾಡL

`ಐ7ೆ89ೖ

ಆ

”ೕ‹' ಪnಟ ೨೪೨ರb{ ಉvೆ{ೕûತ.

೩೦೩ cಾಜdೕಯ ಎಂಬುದು ಅcಾಜಕoೆ ಮತು Jರಂಕುಶoೆ ನಡು*ೆ oೊ7ೆಯು]ರುವ ಒಂದು vೋಲಕ. ಇದರ ಆಂiೋಲನಗŒ4ೆ ಉರುವಲು ಪ˜cೈ"ೆ ಆಗು]ರುವnದು ಸತತ*ಾz ಪnನರು[»ೕ>ತ*ಾಗು]ರುವ ಭ ;ಗŒಂದ. ಸಂದಭL: ಸೂd ೧೯೩೭; ಡೂ"ಾ‹ ಮತು }ಾüಮ

`ಆಲs«L ಐ 8~ೈ , ದ ಹೂUಮ

=ೈã' ಪnಟ ೩೮ರb{

ಉvೆ{ೕûತ. ೩೦೪ 7ೈ]ಕ > ಾರಗŒ4ೆ ÷ೕಷಕ*ಾಗುವ ಪ ಪಂಚ*ೆ ;ೖದ‰ೆಯುವ ಸಂದಭLಗಳ-ಂಟು. ಒ

2;2 ಮನುಷUರು

ಒಬs<7ೊ ಬsರನು ನಂ’ ಒ‰ೆ‚ಯದನು …ಾಡುoಾcೆ. ಇತರ ಸಂದಭLಗಳb{ ಇದು }ಾzರುವnKಲ{. ಸಂದಭL: ಅvೆ»ನL

_ಾ{F½ iಾಖb•ರುವ ಒಂದು ಸಂ ಾಷ ೆWಂದ, …ಾz ೧೯೪೦, ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ

೫೪-೮೩೪. ೩೦೫ }ೊಂiಾD"ೆ ಹದ4ೆಟN "ಾಲದb{ ಜನ _ಾಳ-]ರು*ಾಗ, ಕಷLಣ ಮತು ಅಸಮoೋಲನ ಹ’sರು*ಾಗ ಅವರು ಸ0ತಃ ತೂಕ ಕ‰ೆದು"ೊಂಡವcಾzದುr ಸಮತೂಕ>ರದ ವUdಯನು ಅನುಸ<ಸುವ ಸಂಭವ ಉಂಟು. ಸಂದಭL: ಅvೆ»ನL

_ಾ{F½ iಾಖb•ರುವ ಒಂದು ಸಂ ಾಷ ೆWಂದ, …ಾz ೧೯೪೦, ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ

೫೪-೮೩೪. ೩೦೬ ಪ §ಾಪ ಭುತ0ಗಳ ಪರಮ iೌಬLಲU*ೆಂದcೆ ಆäLಕ ಭಯ. ಸಂದಭL: ಅvೆ»ನL

_ಾ{F½ iಾಖb•ರುವ ಒಂದು ಸಂ ಾಷ ೆWಂದ, …ಾz ೧೯೪೦, ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ

೫೪-೮೩೪. ೩೦೭ cಾಷeಗಳ ರA ೆ "ಾನೂJನ ಆwಾರದ ;ೕvೆ 7ೆಲ•ರುವಂoೆ ಪ ಪಂಚಸ"ಾLರವನು ರ$ಸುವniೊಂiೇ 7ಾಗ<ಕoೆಗೂ ಮನುಕುಲಕೂ• ಇರುವ ಮುd ಪಥ. ಸಂದಭL: ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8, ೧೫ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೪೫. ೩೦೮ ಅಂoಾcಾ—eೕಯ ವUವ}ಾರಗಳb{ "ೈ4ೊಳ-‚ವ ಪ ]™ಂದನೂ ಈ ಮುಂKನ ದೃ—N"ೋನKಂದ 7ೋಡತಕ•ದುr: ಪ ಪಂಚಸ"ಾLರದ =ಾ±ಪ7ೆ4ೆ ಇದು ಪ˜ರಕ*ೇ …ಾರಕ*ೇ? ಸಂದಭL: ”.ಎ. @Vu ಮತು ಎü. fಾ;Lbೕ §ೊoೆzನ ಪ =ಾರ-ಸಂ ಾಷ ೆಯ fಾಠKಂದ, ೨೯ ;ೕ ೧೯೪೬; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೨೯-೧೦೫; 7ಾಥ

ಮತು 7ಾಡL

ಐ 8~ೈ

ಆ

”ೕ‹ ಸಹ 7ೋ , ಪnಟ ೩೮೧.

92 ೩೦೯ cಾಷeಗಳ ನಡು>ನ ಸಂಘಷLಗಳನು 7ಾU™ೕ$ತ JಣLಯKಂದ ಪ<ಹ<ಸಬಲ{ ಪ ಪಂಚಸ"ಾLರವನು ಸೃ—Nಸ_ೇಕು. . . ಸ"ಾLರಗŒಂದಲೂ cಾಷeಗŒಂದಲೂ ಅನು

ೕKಸಲu–Nರುವ ಮತು …ಾರಕ ಶ=ಾkಸkಗಳ ಬ4ೆ5

ಪ˜ಣL =ಾ0ಮU>ರುವ ಸುæಟ bûತ ಸಂ>wಾನವನು ಈ ಸ"ಾLರ ಆಧ<•ರ_ೇಕು. ಸಂದಭL: ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8, ೩೦ ;ೕ ೧೯೪೬; fೇ

8 `ಐ 8~ೈ

b!È Hಯ-' ಪnಟ ೨೩೨ರb{

ಉvೆ{ೕûತ ೩೧೦ ಇತರ ಸಮಸ >ಷಯಗಳb{ಯಂoೆ ಪ ಪಂಚ ವUವ}ಾರಗಳb{ಯೂ ನಮ2 …ಾಗL, ನಗ fಾಶ>ೕ ಬಲಗಳ ಭಯವನ ಲ{, 7ಾUಯ ಮತು "ಾನೂನು ಕಟNvೆಗಳನು ಆಧ<• Jಂoಾಗ …ಾತ ಮನುಕುಲದ ಭ>ಷU ಸಹU*ಾKೕoೆಂಬ d{ಷN fಾಠವನು 7ಾವn ಕbಯvೇ_ೇಕು. ಸಂದಭL: 4ಾಂ€ೕ ಸ2ರಣ ಸ ೆ4ೆ ಕŒ•ದ ಸಂiೇಶKಂದ, ೧೧ ¬ೆಬು ವ< ೧೯೪೮. 7ಾಥ `ಐ 8~ೈ

ಆ

ಮತು 7ಾಡL

”ೕ‹' ಪnಟ ೪೬೭ ರb{ ಉvೆ{ೕûತ

೩೧೧ Cಾಂ] ಮತು ಭದ oೆ ಗŒಸಲು ಇರುವnದು ಒಂiೇ ಒಂದು …ಾಗL : ಅ]ೕತ cಾ—eೕಯ ವUವ=ಾ±ಪ7ೆಯ …ಾಗL. cಾ—eೕಯ ಆwಾರದb{ ಏಕಪxೕಯ =ೇ7ಾ ಸ7ಾ ಹ ಎಂದೂ ಪ< ಾಮ"ಾ<ೕ ಸುರA ೆ‡ಾz ವ]Lಸದು. ಬದಲು, =ಾವL] ಕ ಅJ@¡ತoೆಯನೂ 4ೊಂದಲವನೂ ವ€Lಸುತiೆ …ಾತ . ಸಂದಭL: `ಒ

ವVÈL ಅ*ಾãL' •0ೕಕ<•iಾಗ ನೂU‡ಾdLನb{ Jೕ ದ ಉಪ7ಾUಸKಂದ, ೨೭ ಏ” V

೧೯೪೮; `ಔ« ಆü ;ೖ vೇಟ- ಇಯ‹L'ನb{ ಪ "ಾ@ತ ೩೧೨ 7ಾನು ಪ ಪಂಚ ಸ"ಾLರವನು ಪ ]fಾKಸುoೇ7ೆ. ಏ"ೆಂದcೆ HಂiೆಂKzಂತಲೂ ಇಂದು …ಾನವ ಎದು<ಸು]ರುವ ೂೕರ ಅfಾಯವನು JಮೂLbಸಲು _ೇcೆ ‡ಾವniೇ =ಾಧJೕಯ …ಾಗL>ಲ{. ಅಮೂvಾಗ ಹನನ J*ಾ<ಸುವ ಉiೆrೕಶ*ೇ ಇತರ ‡ಾವniೇ ಉiೆrೕಶದ ಎದುರು ಆದUoೆ ಪ ೆಯತಕ•ದುr. ಸಂದಭL: ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8ನb{ =ೋ>ಯ¶ >OಾJ ಬcೆದ >ವೃತ ಪತ "ೆ• ಉತರ ೧೯೪೮. `ಐ 8~ೈ ಆ

ಹೂUಮJಸಂ' ಪnಟ ೪೫ರb{ ಉvೆ{ೕûತ.

೩೧೩ ಒ_ಾsತನ ಎದುcಾŒಯ $ಂತ7ೆ, ಉiೆrೕಶ ಮತು ತಲ{ಣಗಳನು ಪ˜]L‡ಾz ಅಥL>ಸಲು ಪ ಯ] • ಆತನ ಕಣುˆಗಳ ಮೂಲಕ ಪ ಪಂಚ >ೕA ೆ …ಾ iಾಗ …ಾತ ಒ_ಾsತ …ಾನವ ವUವ}ಾರಗಳb{ ಬುK^ಯುಕ*ಾz ವ]Lಸಬಲ{. ಸಂದಭL: ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8ನb{ =ೋ>ಯ¶ >OಾJ ಬcೆದ >ವೃತ ಪತ "ೆ• ಉತರ ೧೯೪೮. `ಐ 8~ೈ ಆ

ಹೂUಮJಸಂ' ಪnಟ ೩೯ರb{ ಉvೆ{ೕûತ.

93 ೩೧೪ =ಾ0ತಂತ F ಮತು cಾಜdೕಯ ಹಕು•ಗŒ4ೆ ಎರ*ಾz ಗಮ7ಾಹL ಆäLಕ ಭದ oೆ. ಸಂದಭL: aಲN ೧೯೪೮; ಐ 8~ೈ

§ೇX8 ಎ]ದ ಪ Cೆ 4ೆ ಉತರ>ೕಯುತ ಕಮೂUJಸಮನು ವDL•ದ ಪ<, ೭ ಅ"ೊNೕಬಪoಾ 4ಾರ ೫೮-೦೧೫

೩೧೫ ಪ ಪಂಚ ಸ"ಾLರ ಪ<ಕಲu7ೆ *ಾಸವವಲ{*ಾದcೆ ಆಗ ನಮ2 ಭ>ಷU ಕು<ತಂoೆ ಒಂiೇ ಒಂದು *ಾಸವ ದೃಶU>iೆ: ಮನುಷUJಂದ ಮನುಷUನ =ಾcಾಸಗಟು "ೊvೆ. ಸಂದಭL: '*ೇ- >V{ ಯೂ }ೈã?' V2 ಕು<ತು –ೕಕು, ೧೯೪೮; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೨೮-೮೧೭

೩೧೬ 7ಾ7ೆಂದೂ ಕಮೂUJ‹N ಆzರbಲ{. ಆದcೆ }ಾ4ೆ ಆzKrದrcೆ ಅದರ ಬ4ೆ5 7ಾ$"ೆ ಏನೂ ಪ–Nರು]ರbಲ{. ಸಂದಭL: b ‡ಾ ’. ಹೂU*ೆ‹ ಅವ<4ೆ ಬcೆದ ಪತ , ೧೦ ಜುvೈ ೧೯೫೦; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೯-೯೮೪

೩೧೭ fಾಶ>ೕ ಬಲಪ ™ೕಗದ >wಾನಗಳನು >ಸ[Lಸುವ ಸಲು*ಾz "ಾನೂJನ ;ೕvೆ Jಂ]ರುವ ಅ]ೕತ cಾ—eೕಯ ವUವ=ೆ± ರ$ತ*ಾiಾಗ …ಾತ ಮನುಕುಲ"ೆ• ರA ೆ ಒದzೕತು. ಸಂದಭL: ಇಂfಾU½N ೧ (೧೯೫೦) ಪnಟ ೧೦೪ರb{ }ೇŒ"ೆ ೩೧೮ ಸa]ಗಳ fೈd ‡ಾವniೇ ಒಂದರ ಮುಂiೆ }ಾಜcಾಗಲು ಆiೇಶ ಪ ೆದ ಪ ]™ಬs _ೌK^ಕನೂ =ಾAF ಮಂ ಸಲು Jcಾಕ<ಸ_ೇಕು; ಅಂದcೆ, ಆತ iೇಶದ =ಾಂಸ¢]ಕ =ಾ0ಸ±Fದ ಸಲು*ಾz. . . . ತುರಂಗ*ಾಸಕೂ• ಆäLಕ ಸವL7ಾಶಕೂ• •ದ^Jರ_ೇಕು. ಸಂದಭL: ಮ½"ಾäೕL > ಾರ ೆಗಳನು ಕು<ತಂoೆ >bಯX ¬ೌ ~ೈ

4ಾ{‹<4ೆ ಓvೆ, ೧೬ ;ೕ ೧೯೫೩; ಐ 8

ಪoಾ 4ಾರ ೪೧-೧೧೨

೩೧೯ ಪ@¡ಮ ಯುcೋ”ಯ

cಾಷeಗಳb{ ಇಂಥ (ಕಮೂUJ‹N->cೋ€ೕ) ಉ7ಾ2ದ>ಲ{. ಅಲ{iೇ ಅb{ ಕಮೂUJ‹N

ಪAಗಳನು ”ೕ ಸು]ಲ{, ಅಥ*ಾ ಬHಷ•<•ಯೂ ಇಲ{ ಎಂಬುದು Jಜ ಸಂಗ]. ಆದರೂ ಅb{ಯ ಸ"ಾLರಗಳಬಲಪ }ಾರKಂiಾಗbೕ ”ತೂ<Wಂiಾಗbೕ ಅ€"ಾರಚುUತ4ೊಳ-‚ವ ಅfಾಯ>ಲ{. ಸಂದಭL: ಇ. bಂ ೆ8ೕಯವ<4ೆ "ಾಗದ ೧೮ ಜುvೈ ೧೯೫೩; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-೩೨೬

೩೨೦ Hಟ{ರನ 7ೇತೃತ0ದb{ ಪ ವ€L•ದ ಜಮLJಯ ¬ಾU•ಸXನು fಾCಾ¡ತU cಾಷeಗಳ- ಪ ]ಬಂ€•iಾrzದrcೆ ಪ˜ವL ಯುcೋ ಯುcೋ

ಎಂದೂ ರCಾU"ೆ• ಎcೆ ಆಗು]ರbಲ{. ಈ ಒಂದು

ೂೕರ ಪ …ಾದದ iೆ=ೆWಂದ ಪ˜ವL

ಮುಂiೊಂದು Kನ ರCಾUವನು ಸ}ಾಯ"ಾ•z ‡ಾ$ಸ_ೇ"ಾWತು.

94 ಸಂದಭL: ಇ. bಂ ೆ8ೕಯವ<4ೆ "ಾಗದ ೧೮ ಜುvೈ ೧೯೫೩; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-೩೨೬

೩೨೧ ಪA ಸದಸUತ0*ೆಂಬುದು *ೈಯdಕ Jಲವn. ಇದ"ೆ• ‡ಾವ cಾಷeಕನೂ "ಾರಣ "ೊಡಲು ಬದ^ನಲ{. ಸಂದಭL: •. vಾUಮಂ«<4ೆ ಓvೆ, ೨ ಜನವ< ೧೯೫೪; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-೧೭೮

೩೨೨ ಕಮೂUJಸX ಬ4ೆzನ ¼ೕ] 7ಾಗ<ಕ ಪ ಪಂಚದ ಇತರ<4ೆ ಅ4ಾ ಹU*ಾಗುವ ಆಚರ ೆಗŒ4ೆ ಎ ೆ …ಾ "ೊಟುN ನಮ2 iೇಶವನು ಅಪ}ಾಸU"ೆ• ಈಡು …ಾ iೆ. ಸಂದಭL:

ೆ"ಾvೊé =ೊ=ಾW– ಆü vಾಯ‹LJಂದ Cೆ ೕಷÆoಾಪ ಶ• ಬಂiಾಗ ಅದ"ೆ• ರ*ಾJ•ದ

ಸಂiೇಶ; ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8, ೨೧ ¬ೆಬು ವ< ೧೯೫೪ ೩೨೩ ಸದUದ [ಅ -ಅ;<ಕ

(ಅ;<ಕ-ಸಂಗತವಲ{ದ) ಚಟುವ–"ೆಗಳ ಗೃಹಸa] ನ ೆಸು]ರುವ] ತJ¥ೆಗಳ- ನಮ2

ಸ…ಾಜ"ೆ• ಈ iೇಶದb{ರುವ ಆ "ೆಲವn ಕಮೂUJಸNರು ಎಂದೂ ಒಡÈಬಹುiಾದrd•ಂತ, ಉಪ…ಾ]ೕತ*ಾz ಅ]ಶಯ ಅfಾಯ"ಾ<ಗ‰ಾz*ೆ. ಇವn ಈ4ಾಗvೇ ನಮ2 ಸ…ಾಜದ ಪ §ಾಪ ಭುoಾ0ತ2ಕ ಲAಣವನು =ಾಕಷುN @äಲ4ೊŒ•*ೆ. ಸಂದಭL: ¬ೆb½8 ಅ7ಾLಲÈ<4ೆ "ಾಗದ, ೧೯ …ಾ L ೧೯೫೪; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೯-೧೧೮

೩೨೪ fಾ{~ೋ "ಾಲದb{, ಅ†ೆNೕ"ೆ ತರು*ಾಯದ §ೆಫæಸL

"ಾಲದb{ ಕೂಡ, ಪ §ಾಪ ಭುತ0ವನು 7ೈ]ಕ ಮತು _ೌK^ಕ

@ ೕಮಂ]"ೆ™ಂK4ೆ }ೊಂKಸುವnದು =ಾಧU>ತು. ಇಂiಾದcೋ ಪ §ಾಪ ಭುತ0 _ೇcೆSೕ ಒಂದು ತತjವನು ಆಧ<•iೆ - ಅದು ಆ ಇ7ೊ ಬs ನನzಂತ Cೆ ೕಷÆನಲ{ ಎಂಬುದು. . . ಈ wೋರ ೆ ಒ~ಾNcೆ ಅನುಕರ ೆಯನು ಸುಲಭ4ೊŒಸುವnKಲ{. ಸಂದಭL: J"ೊvೋ ಟೂd8 ನೂU‡ಾdLನb{ ಬcೆದ ವUd$ತ ದb{ ಪ §ಾಪ ಭುತ0 ಮತು ಪ ]-_ೌK^ಕoೆ ಬ4ೆ5, ೨೨ ನ*ೆಂಬ- ೧೯೫೪, ಪnಟ ೫೪ ೩೨೫ ಎvೆ{ ೆಗಳb{ಯೂ ಬ iೆ’sಸvಾzರುವ cಾಜdೕಯ iೆ0ೕಷಗಳ- ತಮ2 ಬbಪಶುಗŒ4ಾz ತಹತHಸು]*ೆ. ಸಂದಭL: ಅಂ]ಮ*ಾz ಬcೆದ ’ರುನು ಗಳ- - ಅಪ ಕ–ತ ಹಸಪ ]ಯb{, ಏ” V ೧೨-೧೪? ೧೯೫೫; fೇ

` ಸ«{ ಈ‹ ದ vಾãL' ಪnಟ ೫೩೦ರb{ ಉvೆ{ೕûತ ೩೨೬ ಅ‡ಾU aತ 7ೇ! ಅದು ಬಲು ಸರಳ: cಾಜdೕಯವn ೌತ>Oಾನd•ಂತ ಅ€ಕ ಕÊಣ. ಸಂದಭL: ಜನ ಪರ…ಾಣುಗಳನು ಆ>ಷ•<ಸಬಲ{ರು ಆದcೆ ಅವನು Jಯಂ] ಸಬಲ{ >wಾನವನ ಲ{, ಏ"ೆ ಎಂದು "ೇŒiಾಗ; ನೂU ‡ಾ½L ~ೈX8 ನb{ ಪnನರುvೆ{ೕûತ, ೨೨ ಏ” V ೧೯೫೫

95 ೩೨೭ ನನ ಅ¼fಾ ಯದb{ *ೈOಾJಕ > ಾರಗŒ4ೆ cಾಜdೕಯ ತರುವnದು ಸ< ಅಲ{. ಅಲ{iೇ ’

ವUdಗಳನು ಹು–Nನ

ಆಕ•2ಕoೆWಂದ ಅವರು =ೇ<ರುವ iೇಶದb{ಯ ಸರ"ಾರದ d SಗŒ4ೆ ಜ*ಾಬುiಾರರ7ಾ z …ಾಡತಕ•ದrಲ.{ ಸಂದಭL: ಎ . ಎ vೊcೆಂ«Á ಅವ<4ೆ ಪತ . ¬ೆ ಂ

ಾ†ೆಯb{ಯ `ಐ 8~ೈ : ಅ ಕಂ~ೆಂ÷ರ< *ಾಲುUಂ

ಪnಟ ೧೮೭ರb{ ಉvೆ{ೕûತ ೩೨೮ ಒ_ಾsತ ತನ *ೇ‰ೆಯನು cಾಜdೕಯ ಮತು ಸaೕಕರಣಗಳ ನಡು*ೆ > ಾz•"ೊಳ‚_ೇಕು. ಆದcೆ ನನ4ೆ ಸaೕಕರಣಗಳ- =ಾಕಷುN }ೆಚು¡ ಮುಖU*ಾz*ೆ. ಸಂದಭL: •.”. =ೊ ೕ ಅವ<ಂದ ಉvೆ{ೕûತ. ¬ೆ ಂ ಪnಟ ೮ ರb{ ಉvೆ{ೕûತ

ಾ†ೆಯb{ಯ `ಐ 8~ೈ : ಅ ಕಂ~ೆಂ÷ರ< *ಾಲುUಂ

96 ಅRಾ ಯ ೧೫ ಮತಧಮM, Qೇವರು ಮತು ತತ˜tಾಸ™ ಕುXತು ೩೨೯ [ಐ 8~ೈ

ಅವcೇ ಮoೆ ಮoೆ >ವ<ಸು]ದrಂoೆ ಅವರ `ಮತಧಮL' (<bಜ ) ಎಂಬುದು ’

ಮಂKಯ

ಬದುಕುಗಳನು Jಯಂ] ಸಬಲ{ ಒಬs *ೈಯdಕ iೇವರb{ಯ ನಂ’"ೆ ಅಲ{. ಬದಲು, ಬ }ಾ2ಂ ೕಯ ಭಯ, >ಸ2ಯ ಮತು ಆಶ¡ಯL ಮತು JಸಗLದb{ಯ =ಾಂಗತU ಕು<ತಂoೆ >Jೕತ ನಮ oೆ ಇವnಗŒಂದ ಒದಗುವ ಒಂದು Jಲವn.] "iೇವರು ಇಂz{ಷರನು @xಸ_ೇಕು" ಎಂದು Jೕ*ೇ"ೆ ನನ4ೆ ಬcೆಯು><? ನನ4ೆ ಉಭಯರ §ೊoೆಯೂ ಸಂಪಕL ಇಲ{. iೇವರು ಆತನ ಅ†ೊNಂದು ಮಂK ಮಕ•ಳನು ಅವರ ಅಸಂಖU ಮೂಖLoೆಗŒ4ಾz – ಇವnಗŒ4ೆ ಖುದುr ಆತನ7ೆ ೕ }ೊ ೆ …ಾಡಬಹುದು – @xಸುವnದನು ]ೕವ >†ಾದKಂದ ಗಮJಸು]iೆrೕ7ೆ. ನನ ಅ¼fಾ ಯದb{ ಆತನ ಅನ•ತ0 …ಾತ ಆತನನು Aaಸಬಲ{ದು. ಸಂದಭL: •0‹ ಸ}ೋiೊUೕz ಎಡ5- ;ೕಯ- ಅವ<4ೆ ಪತ , ೨ ಜನವ< ೧೯೧೫; cಾಬ«L ಶºVಮ ಅವರ iೇD4ೆ; (ಮುಂಬರbರುವ •”ಎಇ, ಸಂಪnಟ ೮ ರb{ಯೂ ಇiೆ. ೩೩೦ JಸಗLದ ಪ ]™ಬs 7ೈಜ Cೆºೕಧಕನb{ಯೂ ಒಂದು ಬ4ೆಯ wಾaLಕ ಪ˜ಜU ಾವ>ರುತiೆ. ಏ"ೆಂದcೆ ತನ ಅ¼ಗ ಹ ೆಗಳನು ಸಂ™ೕ[ಸುವ ]ೕರ ನವncಾದ ಎ‰ೆಗಳನು oಾ7ೇ

ದಲು ™ೕ$•ದುr ಎಂದು

ಊHಸುವnದೂ ಆತJ4ೆ ಅ=ಾಧU. ಸಂದಭL: ೧೯೨೦;

ೕ"•>8øೕ ಕ7ೆ0¸8ೕಷ 8 >¶ ಐ7ೆ89ೖ

ಪnಟ ೪೬ರb{ ಉvೆ{ೕûತ

೩೩೧ ನಮ2 ಆಂತ<ಕ ಅನುಭವಗಳ- ಇಂK ಯ ಗೃHೕತ ಪ< ಾಮಗಳ ಪnನರುoಾuದ7ೆಗಳ- ಮತು ಸಂ™ೕಜ7ೆಗಳಆzರುವnದ<ಂದ iೇಹರHತ [ೕವದ ಪ<ಕಲu7ೆ ನನ4ೆ ಶುಷ• ಮತು ಅಥLಶºನU ಎJ ಸುತiೆ. ಸಂದಭL: >ಯJ ೕ‹ ಮH‰ೆ™ಬsŒ4ೆ ಪತ , ೫ ¬ೆಬು ವ< ೧೯೨೧; ಐ =ೆNೖ ಡೂಕ‹ ಮತು }ಾಫ2

- ಆಲs«L ಐ =ೆNೖ , ದ ಹೂUಮ

ಪoಾ 4ಾರ ೪೩-೮೪೭;

=ೈ ನb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೪೦

೩೩೨ ವUdಗಳ d Sಗಳನು 7ೇರ*ಾz ಪ ಾ>ಸಬಲ{ *ೈಯdಕ iೇವರನು 7ಾನು ಕbu•"ೊಳ‚vಾcೆ. . . ನನ wಾaLಕoೆ ಎಂಬುದು ನಮ4ೆ 4ಾ ಹU*ಾಗುವ *ಾಸವoೆಯ dಂ$ದಂಶದb{ ಅ¼ವUಕ*ಾಗುವ ಆ ಬಹು Cೆ ೕಷÆ ಪ Oೆಯ ಬ4ೆzನ >Jೕತ 4ೌರವ*ಾziೆ.

97 ಸಂದಭL: "ೊvೊ‡ಾL ೋದb{ಯ ಒಬs _ಾUಂಕರJ4ೆ ಬcೆದ ಪತ , ೫ ¬ೆಬು ವ< ೧೯೨೧. ಐ =ೆNೖ ಪoಾ 4ಾರ ೪೮-೩೮-; ಡೂ"ಾ‹ ಮತು }ಾಫ2

– ಆಲs«L ಐ =ೆNೖ ; ದ ಹೂUಮ

=ೈ ನb{ ಕೂಡ

ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೬೬ ೩೩೩ ನಮ2 Jಯಂತ ಣ"ೆ• ಅ€ೕನ*ಾzರದ ಬಲಗŒಂದ. . . ಪ ]™ಂದೂ JಧL<ತ*ಾziೆ. ಅದು dೕಟ"ೆ• ಎಂoೋ ನAತ ಕೂ• ಅಂoೆ. ಮನುಷU [ೕ>ಗಳ- "ಾWಪvೆ{ಗಳ- ಅಥ*ಾ ಬ }ಾ2ಂ ೕಯ ರಜಃಕಣ – 7ಾ*ೆಲ{ರೂ ಅ4ೋಚರ *ೇಣು*ಾದಕ7ೊಬs ಅಸuಷN fಾ $ೕನದb{ 7ಾದಗ¼L•ದ 4ಾನ"ೆ• ನ]Lಸು]iೆrೕ*ೆ. ಸಂದಭL: =ಾUಟ-

ೇ ಇ> ಂé ÷ೕ‹N, ೨೬ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೨೯; "ಾ{½L –ಐ =ೆNೖ

ನb{ ಉvೆ{ೕûತ,

ಪnಟಗಳ- ೩೪೬-೩೪೭ ೩೩೪ ಇರುವniೆಲ{ದರb{ಯೂ ಅ¼ವUಕ*ಾಗು]ರುವ •u7ೋ ಾನ iೇವರನು ನಂಬುoೇ7ೆ. ಮನುಷU[ೕ>ಗಳ ಅದೃಷN ಮತು "ಾಯLಕvಾಪಗಳb{ ಸ0ತಃ ತvೆ }ಾಕುವ iೇವರನ ಲ{. ಸಂದಭL: ಜೂUW| ವೃತ ಪ] "ೆ™ಂದ"ೆ• oಾರು ಸಂiೇಶ, ೧೯೨೯; ಐ 8~ೈ (iೇವರು ಮತು ೌತ>ಶ0 ಅ>9ನ ಎಂದು •u7ೋ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೩-೨೭೨

ಾ *ಾK•ದ; >ಶ0 }ೇ4ೆ d ‡ಾ@ೕಲ*ಾziೆ ಎಂಬುದನು

ಒ_ಾsತ ಎ†ೆNಷುN ಅ€ಕ ಸೂA%*ಾz ಅ<ಯುವ7ೋ ಆತ ಅಷNಷುN iೇವರ =ಾaೕಪU*ೈKರುoಾ7ೆ) ೩೩೫ "ಾರಣoಾJಯಮದ >ಶ0*ಾU” ಅನ0ಯದ ಬ4ೆ5 ಪ˜ಣL ಭರವ=ೆ ಇರುವ ಒಬsJ4ೆ ಘಟ7ೆಗಳ ಪ<ಕ ಮಣದb{ ತvೆ}ಾಕುವ ಒಂದು ಪ ಾವದ ಅ•ತ0 Aಣ "ಾಲವ˜ •0ೕ"ಾcಾಹL ಎJ ಸದು. . . ಭ‡ಾwಾ<ತ ಧಮLದ ಉಪ™ೕಗ ಆತJ4ೆ ಏನೂ ಇಲ{ – =ಾ…ಾ[ಕ ಅಥವ 7ೈ]ಕ ಧಮL ಕು<ತಂoೆ ಕೂಡ ಇದು Jಜ. ಬಹು…ಾJಸುವ, ಅಂoೆSೕ @xಸುವ, iೇವರನು ಆತ ಎಂದೂ ಕbu•"ೊಳ‚vಾರ. ಏ"ೆಂದcೆ ಮನುಷUನ d Sಗ‰ೆಲ{ವ˜ _ಾಹU ಮತು

ಆಂತ<ಕ

ಆವಶUಕoೆಗŒಂದ

JwಾL<ತ*ಾದವn.

ಆದr<ಂದ iೇವರ ಕಣುˆಗಳb{ ವUd ಅವnಗŒ4ೆ }ೊ ೆ ಆಗvಾರ – }ೇ4ೆ ಒಂದು J[ೕLವ ವಸು ಅದು ಾz‡ಾಗುವ ಚಲ7ೆಗŒ4ೆ }ೊ ೆ ಆಗiೋ }ಾ4ೆ. . . ಮನುಷUನ 7ೈ]ಕ ವತL7ೆ ಪ wಾನ*ಾz ಅನುಕಂಪ, @Aಣ, =ಾ…ಾ[ಕ ಸಂಬಂಧಗಳಮತು ಅಗತUಗಳನು ಆಧ<• ಇರತಕ•ದುr. ಇದ"ೆ• ‡ಾವniೇ

98 wಾaLಕ ತಳಹK ಅನಗತU. @pೆಯ ಭಯKಂದvೋ ಮರ ಾನಂತರ ಬಹು…ಾನದ ಆaಷKಂದvೋ ಮನುಷU Jಯಂ] ಸಲuಡುವniಾದcೆ Jಜಕೂ• ಅವನiೊಂದು <ಕ [ೕವನ ಸಂದಭL: <bಜ ೧-೪; ಜಮL

ಅಂã =ೈJ8&ಂದ, ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8 …ಾUಗ5ೕ , ೯ ನವಂಬ-, ೧೯೩೦, ಪnಟಗಳಾ†ೆಯb{ ಬbLನ- ~ೇ§ಾs>«, ೧೧ ನವಂಬ- ೧೯೩೦

೩೩೬ ಮನುಕುಲದ ಸಮಸ ಚಟುವ–"ೆ $ಂತ7ೆಗಳõ ಅದಮU ಬಯ"ೆಗಳ ತೃ” ಮತು *ೇದ7ೆಯ ಉಪಶಮನ ಕು<oೇ ಇರುವಂಥವn. ಅwಾU]2ಕ ಆಂiೋಲನಗಳನೂ ಅ¼ವಧL7ೆಯನೂ ಅ<ಯvೆಳಸು*ಾತ ಈ ಸಂಗ]ಗಳನು ಸiಾ 7ೆನ”ನb{ಟುN"ೊಂ ರ_ೇಕು. …ಾನವನ ಸಕಲ ಉದUಮ ಮತು JaL]ಗಳನು fೆ ೕ<ಸುವ

ಾಲನಬಲಗಳ-.

ಅವn ಎಂಥ *ೇಷ ಭೂಷಣಗಳvೆ{ೕ ಅವತ<ಸb, ಅಂ]ಮ*ಾz ಎರಡು …ಾತ : ಸಂ*ೇದ7ೆ ಮತು ಅಗತUoೆ. ಸಂದಭL: <bಜ ೧-೪; ಜಮL

ಅಂã =ೈJ8&ಂದ, ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8 …ಾUಗ5ೕ , ೯ ನವಂಬ-, ೧೯೩೦, ಪnಟಗಳಾ†ೆಯb{ ಬbLನ- ~ೇ§ಾs>«, ೧೧ ನವಂಬ- ೧೯೩೦

೩೩೭ ಈ [ಬ }ಾ2ಂ ೕಯ wಾaLಕ] ಸಂ*ೇದ7ೆಯನು ಇದರ ಗಂಧವ˜ ಇರiಾತJ4ೆ >ವ<• }ೇಳ-ವnದು ಕಡು ಕಷN. . . ಎಲ{ "ಾಲಗಳ wಾaLಕ •ೕ…ಾಪnರುಷರೂ ಇಂಥ wಾaLಕ ಸಂ*ೇದ7ೆWಂದ _ೆಳz ಗಮ7ಾಹLcೆJ•iಾrcೆ. ಈ ಸಂ*ೇದ7ೆ ಅ<ಯದು ‡ಾವniೇ >wಾಯಕ ಮತತತj, ]Œಯದು …ಾನವ ಪ ] ’ಂಬ*ಾz ಕ ೆದ ಭಗವಂತ; ಎಂiೇ ಇದನು ಆಧ<•ದ ಮೂಲ _ೋಧ7ೆಗŒರುವ ಒಂದು wಾaLಕ ”ೕಠದ ಅ•ತ0 ಅಸಂಭವ. . . ನನ ಅ¼fಾ ಯದb{ ಇಂಥ ಸಂ*ೇದ7ೆಯನು ಗ Hಸಬಲ{ವರb{ ಇದನು [ೕವಂತ*ಾz a ಸು]ರುವnದು ಕvೆ ಮತು >Oಾನಗಳ ಅ] ಮುಖU fಾತ . [>Cೇಷ –ಪuD: `ಬ }ಾ2ಂ ೕಯ ಧಮL’ ಕು<ತು –

ೌತ >OಾJಗಳ ಸವL…ಾನU ನಂ’"ೆ ಎಂದcೆ

ೌತ

>Oಾನದb{ JHತ*ಾzರುವ =ೌಂದಯLಗಳ ಮತು =ಾಂಗತUದ ಆcಾಧ7ೆ] ಸಂದಭL: <bಜ ೧-೪; ಜಮL

ಅಂã =ೈJ8&ಂದ, ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8 …ಾUಗ5ೕ , ೯ ನವಂಬ-, ೧೯೩೦, ಪnಟಗಳಾ†ೆಯb{ ಬbLನ- ~ೇ§ಾs>«, ೧೧ ನವಂಬ- ೧೯೩೦

೩೩೮ *ೈOಾJಕ ಸಂCೆºೕಧ7ೆ4ೆ ಅತUಂತ ಪ ಬಲ ಮತು ಪ ಗಲs fೆ ೕರ ೆ ಎಂದcೆ ಬ }ಾ2ಂ ೕಯ wಾaLಕ ಸಂ*ೇದ7ೆ ಎಂದು ದೃಢ*ಾz ]ŒKiೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: <bಜ ೧-೪; ಜಮL

ಅಂã =ೈJ8&ಂದ, ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8 …ಾUಗ5ೕ , ೯ ನವಂಬ-, ೧೯೩೦, ಪnಟಗಳಾ†ೆಯb{ ಬbLನ- ~ೇ§ಾs>«, ೧೧ ನವಂಬ- ೧೯೩೦

99 ೩೩೯ >Oಾನ ಪ ಪಂಚದb{ಯ ಸಮಸ ಸೂA% ಊಹ7ೆಗಳõ ಗ¼ೕರwಾaLಕ ಸಂ*ೇದ7ೆWಂದ ಉದê>ಸುತ*ೆಂಬ ಅ¼fಾ ಯ ತ‰ೆKiೆrೕ7ೆ……. ಈ oೆರ7ಾದ wಾaLಕoೆSೕ……. ನಮ2 "ಾಲದ ಏ"ೈಕ wಾaLಕ ಚಟುವ–"ೆ ಎಂದು ಕೂಡ ನಂಬುoೇ7ೆ. ಸಂದಭL:ÃೕXL ೮೩ ರb{(೧೯೩೦) ಪnಟ ೩೭೩ ೩೪೦ ಸ0ಂತ ಸೃ—N‡ಾದ [ೕ>ಗಳನು ಬಹು…ಾJಸುವ ಮತು @xಸುವ iೇವರನು ಕbu•"ೊಳ‚vಾcೆ. ನ ಅನುಭವ"ೆ•

ಬರುವ

ಮನ•8ನಂಥ

ಮನ•8ರುವ

iೇವರನು

ಕೂಡ

2ಳ4ೆ ನಮ2

ಊH•"ೊಳ‚vಾcೆ.

ತನ

ೌತಮರ ಾನಂತರವ˜ ಅ•ತ0>ರುವ ವUdಯನು ನಂಬvಾcೆ. ನಂಬ_ೇ"ೆಂಬ ಬಯ"ೆಯೂ ಇಲ{. ದುಬLಲ [ೕವಗಳ- ಭಯ”ೕ ತcಾz ಅಥ*ಾ ಅಥLಶºನU ಅಹಂ"ಾರಯುತcಾz ಇಂಥ ಾವ7ೆಗಳನು ÷ೕ—ಸb. ಸಂದಭL:`*ಾ« ಐ ’bೕ!’Jಂದ Ãೕರಂ ಅಂã =ೆಂಚು< ೮೪ (೧೯೩೦), ಪnಟಗಳ- ೧೯೩-೯೪; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂ? ಒ”ೕJಯ 8 ನb{ ಪnನಮುLK ತ, ಪnಟಗಳ- ೮-೧೧ ೩೪೧ ನಮ2 d Sಗಳ- ಸiಾ [ೕವಂತ*ಾzರುವ ಒಂದು ಅ<>ನ ;ೕvೆ Jಂ]ರತಕ•ದುr. ಮನುಷUರು ತಮ2 $ಂತ7ೆ, ಸಂ*ೇದ7ೆ ಮತು ವತL7ೆಗಳb{ ಸ0ತಂತ ರಲ{. ಬದಲು, ನAತ ಗಳ- ಚಲ7ೆಯb{ }ೇ4ೆ "ಾರ ಾತ2ಕ*ಾz ಬಂ€ತ*ಾz*ೆ™ೕ }ಾ4ೆ ಇವರು ಕೂಡ. ಸಂದಭL: ಅ;<ಕದ •u7ೊ

ಾ =ೊ=ೈ–4ೆ Jೕ ದ }ೇŒ"ೆ. ೨೨ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೩೨; ಐ7ೆ89ೖ

ಪoಾ 4ಾರ

೩೩-೨೯೧ ೩೪೨ ತತjCಾಸk ಇತರ ಎಲ{ >OಾನಗŒ4ೆ oಾWಯಂoೆ ಜನ2>ತು ÷ೕ—•iಾ"ೆ. ಆದr<ಂದ ಆ"ೆಯ ನಗ oೆ4ಾಗbೕ <ಕoೆ4ಾಗbೕ 7ಾವn ಆ"ೆಯನು ತು$Çೕಕ<ಸ_ಾರದು. }ಾಗಲ{iೇ ಆ"ೆಯ ಆ ಾ

d0"ೊ8ೕ« ಆದಶL ಮಕ•ಳಲು{

ಉŒKದುr ಅವರು ಶುಷ• vೌdಕ > ಾರಗಳb{ ಮುಳ-z }ೋಗದಂoಾಗvೆಂದು ಆ@=ೋಣ. ಸಂದಭL:ಬೂ 7ೋ *ೈJೕವ- ಅವ<4ೆ "ಾಗದ, ೮ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೩೨; ಐ7ೆ89ೖ ಡೂ"ಾ‹ ಮತು }ಾü ಮ

ಆಲs«L ಐ7ೆ89ೖ , ದ ಹೂUಮ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೬-೫೩೨;

=ೈã, ಪnಟ ೧೦೬ರb{ ಉvೆ{ೕûತ

೩೪೩ ನಮ2 oೆರದvೆ{ೕ ಉiೆrೕಶಗಳ- ರೂ”ತ*ಾzರುವ, ಮತು ಸ0ಂತ ಸೃ—Nಯ [ೕ>ಗಳನು ಬಹು…ಾJಸುವ }ಾಗೂ @xಸುವ ಒಬs ಭಗವಂತನನು – ಸಂpೇಪ*ಾz, …ಾನವ iೌಬLಲUದ ಪ ]ಫಲನ*ಾzರುವ ಒಬs ಭಗವಂತನನು – ಕbu•"ೊಳ‚vಾcೆ. . . . ನನ ಮ–N4ೆ }ೇಳ-ವniಾದcೆ, ಅನಂತ"ಾಲ =ಾcೋiಾ^ರ*ಾz ಸuಂKಸು]ರುವ ಪ Oಾವಂತ [ೕವದ Jಗೂಢoೆ ಕು<ತು wಾUನbೕನ7ಾzದುr, 7ಾವn ಅಸuಷN*ಾz ಅ¼ಗ Hಸಬಲ{ >ಶ0ದ ಆ ಅದುêತ

100 ಸಂರಚ7ೆ ಬ4ೆ5 $dತ8ಕ $ಂತ7ೆ ಹ<ಸುತ, JಸಗLದb{ JHತ*ಾzರುವ €ೕಶdಯ ಅನಂoಾvಾuಂಶವನು >Jೕತ ಾವKಂದ ಗ Hಸಲು ಪ ಯತ @ೕಲ7ಾzರುವnದ†ೆNೕ =ಾಕು. ಸಂದಭL: ಜಮL

bೕé ಆü ಹೂUಮ

cೈ–84ಾz ಬcೆದ ;ೖ d ೕ ೋKಂದ, ೧೯೩೨; bೕ

- b>ಂé

vಾಸ ೕ‹ ಪnಟ ೩ ರb{ ಉvೆ{ೕûತ. ೩೪೪ ಸಂಕು$ತoೆಯ ಏರು}ೊನbನ >ರುದ^ =ಾಂ•±ಕ ಮತಧಮL ತನ ಅನು‡ಾWಗಳ ಸ}ಾನುಭೂ]ಯನೂ ಶdಯನೂ "ೊ ೕ³ೕಕ<ಸಲು ತನ ನು oಾ7ೇ ಅ”L•"ೊಂಡiಾrದcೆ HಂKನ ಸಮರದb{ ಅದು ಕ‰ೆದು"ೊಂಡ ಮ‡ಾLiೆಯ ಒಂದಂಶವ7ಾ ದರೂ ಮರುಗŒಸಬಲ{ದು. ಸಂದಭL: ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8 ೩೦ ಏ” V ೧೯೩೪; fೇ

8 – ಐ 8~ೈ

b!È Hಯ- ಪnಟ ೨೦೫ರb{

ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ. ೩೪೫ ಪ ಗಲsತರ ಬ4ೆಯ *ೈOಾJಕ ಮ]ಗಳb{ ಸ0ಂತ wಾaLಕ ಸಂ*ೇದ7ೆ ಇರದ ಒಬs ವUdಯನೂ Jೕವn ಗುರು]ಸvಾ<<. ಆದcೆ ಇದು ಒಬs ಮುಗ^ನ wಾaLಕoೆzಂತ ¼ನ *ಾದದುr. ಈ ಮುಗ^J4ೆ iೇವcೆಂದcೆ ಅ•ತ0>ರುವ ಒಬs ಪnರುಷ. iೇವರ ಒಲ>Jಂದ ತನ4ೆ vಾಭ ಉಂ~ೆಂದು ಈತ

ಾ>ಸುoಾ7ೆ. ಅಂoೆSೕ

iೇವರು >€ಸುವ @pೆ4ೆ _ೆದರುoಾ7ೆ. @ಶು>4ೆ ತನ ತಂiೆ §ೊoೆ ಇರುವ ಸಂ*ೇದ7ೆಯ ಉತu<ವತL7ೆ ಇದು. ಸಂದಭL: `ದ <b[ಯ‹ •u<« ಆü =ೈ 8’Jಂದ; ;ೖ

*ೆVN ’VÈ ೧೯೩೪ರb{ ಪ "ಾ@ತ; ಐ ‡ಾ‹

ಅಂã ಒ”Jಯ 8 ಪnಟ ೪೦ರb{ ಪnನಮುLK ತ ೩೪೬ >ಶ0*ಾU” "ಾರಣoೆWಂದ >OಾJ ವ@ೕಕೃತ7ಾzರುವನು…… ಆತನ wಾaLಕ ಸಂ*ೇದ7ೆ ಎಂಬುದು 7ೈಸzLಕ Jಯಮದb{ಯ =ಾಂಗತU ಕು<ತ ಆನಂiೋK ಕ ಪರ…ಾಶ¡ಯL. ಈ Jಯಮ ಪ "ಾ@ಸುವ €ೕಶd ಅiೆಷುN ಉಜ0ಲ ದ§ೆLಯದು ಎಂದcೆ, ಇದcೊಂK4ೆ }ೋb•iಾಗ ಮನುಕುಲದ ಸಮಸ ಕ ಮಬದ^ $ಂತ7ೆ ಮತು JವLಹ ೆ ಇದರ "ೇವಲ ಅಗಣJೕಯ ಪ ]ಫಲನ…… ಸಕಲ ಯುಗಗಳ wಾaLಕ

€ೕಮಂತರನು

ವ@ೕಕ<•"ೊಂ ದr ಆ ಪ ಾವ"ೆ• ಇದು ]ೕರ ಸJ ಕಟ ಸಂಬಂ€ ಎಂಬುದು ಪ Cಾ ]ೕತ. ಸಂದಭL: `ದ <b[ಯ‹ •u<« ಆü =ೈ 8’Jಂದ; ;ೖ

*ೆVN ’VÈ ೧೯೩೪ರb{ ಪ "ಾ@ತ; ಐ ‡ಾ‹

ಅಂã ಒ”Jಯ 8 ಪnಟ ೪೦ರb{ ಪnನಮುLK ತ ೩೪೭ …ಾನವನ ಅಥ*ಾ }ಾ4ೆ }ೇಳ-ವniಾದcೆ ‡ಾವniೇ [ೕ>ಯ, ಬದುdನ ಅಥL*ೇನು? ಈ ಪ Cೆ 4ೆ ಉತರ ]Œಯುವniೆಂದcೆ wಾaLಕ7ಾzರುವnದು ಎಂದಥL. Jೕವn "ೇಳ-]ೕ<, }ಾ4ಾದcೆ ಈ ಪ Cೆ ಒಡುÈವnದರb{ ಏ7ಾದರೂ ತಕL>iೆSೕ? ನನ ಉತರ>ದು – ಖುದುr ತನ ಮತು ತನ ಸಹ[ೕ>ಗಳ ಬದುಕು ಅಥLHೕನ*ೆಂದು ಪ<ಗDಸು*ಾತ ಅಸುû‡ಾzರುವ7ೊಂiೇ ಅಲ{, ಬದುಕನು ಎದು<ಸಲು ಅಸಮಥLನೂ ಆzರುವನು.

101 ಸಂದಭL: ;ೖ

*ೆVN’bÈನb{ ಪ "ಾ@ತ, ೧೯೩೪; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”Jಯ 8 ಪnಟ ೧೧ರb{

ಪnನಮುLK ತ ೩೪೮ >Oಾನು@ೕಲ7ೆಯb{ ಗಂ¼ೕರ*ಾz ಉದುUಕ7ಾzರುವ ಪ ]™ಬsನೂ >ಶ0 Jಯಮಗಳvೊ{ಂದು ಪ Oೆ – …ಾನವನದd•ಂತ ಅ]ಶಯ Cೆ ೕಷÆ*ಾzರುವ ಒಂದುಪ Oೆ – ಅಂತಸ*ಾziೆ ಎಂಬುದರ ಬ4ೆ5 ಭರವ=ೆ ತ‰ೆKರುoಾ7ೆ….. ಈ <ೕ]ಯb{ >Oಾನು@ೕಲನ ಒಂದು >@ಷN ಬ4ೆಯ wಾaLಕ ಸಂ*ೇದ7ೆಯತ ನ ೆ }ಾಸುತiೆ. ಮುಗ^7ೊಬsನ wಾaLಕoೆzಂತ ಇದು ಪ˜]L _ೇcೆಯiೇ ಎಂಬುದು ಸುಸuಷN. ಸಂದಭL: >OಾJಗಳ- fಾ ಥL7ೆ ಸb{ಸುವcೇ ಎಂದು ಪ @ •ದ ಮಗು>4ೆ …ಾcೋvೆ, ೨೪ ಜನವ< ೧೯೩೬. ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೪೨-೬೦೧

೩೪೯ >ಶ0ದb{

ಭಗವಂತ

ಮತು

ಸಭUoೆ

ಎಂಬವn

ಏJದrರೂ

ಅವn

"ಾಯL@ೕಲ*ಾz

ನಮ2

ಮೂಲಕ

ಅ¼ವUd4ೊಳ‚vೇ_ೇಕು. iೇವರು ಆ "ೆಲಸ …ಾಡvೆಂದು 7ಾವn ಪ oೆUೕಕ Jಲು{ವnದು ಸ<ಯಲ{. ಸಂದಭL:ಆvೆ5ನL

_ಾ{F½ iಾಖb•ದ ಒಂದು ಸಂ ಾಷ ೆWಂದ, …ಾz ೧೯೪೦; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೪-

೮೩೪ ೩೫೦ *ೈ ಾ<ಕ ಬು7ಾK ಆವಶU>ಲ{ದ ಮತು ಅದರ ;ೕvೆ ಸಂ=ಾ±”ಸಲು =ಾಧU*ಾಗದ ಆ ಅ]…ಾನುಷ ವಸುಗಳ }ಾಗೂ ಗು<ಗಳ ಮಹತj ಕು<ತು ಆತJ4ೆ ‡ಾವ ಸಂiೇಹವ˜ ಇರುವnKಲ{ ಎಂಬ ಅಥLದb{ ಒಬs wಾaLಕ ವUd J†ಾÆವಂತ ಎJ•"ೊಳ-‚oಾ7ೆ. ಸಂದಭL:7ೇಚ- ೧೪೬ (೧೯೪೦) ಪnಟ ೬೦೫ ೩೫೧ ಅ•ತ0ದb{ರುವ, ಅಂದcೆ *ಾಸವ*ಾದ ಈ ಪ ಪಂಚದb{ =ಾಧು*ಾಗುವ >€ JಬLಂಧಗಳ- *ೈ ಾ<ಕ*ಾದವn. ಅಂದcೆ ತಕL4ಾ ಹU*ಾದವn ಎಂಬ ಾವ7ೆಯ =ಾಧUoೆ ಕು<ತ ನಂ’"ೆ ಧಮLದ ವಲಯ"ೆ• =ೇ<iೆ. ಇಂಥ ಒಂದು ಪ ಗಲê ನಂ’"ೆ ಅಥ*ಾ ಭರವ=ೆ ಇರದ ಒಬs >OಾJಯನೂ ಊHಸvಾcೆ. ಸಂದಭL:=ೈ 8 ಅಂã <b[ಯJ Jಂದ; ಅ;<ಕ

ಪ §ಾಪ ಭುತ0"ೆ• >Oಾನ, ತತjCಾಸk ಮತು ಧಮL ಏನು

"ೊಡು4ೆ ಸb{•*ೆ ಎಂಬುದನು ಕು<ತು ಏಪL •ದr 4ೋ—Æಯb{ ಮಂ •ದ bûತ ಪ ಬಂಧ, ನೂU‡ಾ½L, ೧೯೪೧; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೨೮-೫೨೩; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”Jಯ 8 ಪnಟಗಳ- ೪೧-೪೯ರb{

೩೫೨ ಧಮLರHತ >Oಾನ ಕುಂಟು, >OಾನರHತ ಧಮL ಕುರುಡು ಸಂದಭL: =ೈ 8 ಅಂã <b[ಯJ Jಂದ; ಅ;<ಕ

ಪ §ಾಪ ಭುತ0"ೆ• >Oಾನ, ತತjCಾಸk ಮತು ಧಮL ಏನು

"ೊಡು4ೆ ಸb{•*ೆ ಎಂಬುದನು ಕು<ತು ಏಪL •ದr 4ೋ—Æಯb{ ಮಂ •ದ bûತ ಪ ಬಂಧ, ನೂU‡ಾ½L,

102 ೧೯೪೧; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೨೮-೫೨೩; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”Jಯ 8 ಪnಟ ೪೬ (ಇದು "ಾಂಟನ

`ಅಂತ_ೋLwೆ ಇರದ

ಾವ7ೆ <ಕ,

ಾವ7ೆ ಇರದ ಅಂತ_ೋLwೆ ಅಂಧ’ ಎಂಬ }ೇŒ"ೆಯ ರೂfಾಂತರ ೆ

ಆzರಬಹುದು) ೩೫೩ *ೈಯdಕ iೇವರ ಬ4ೆzನ ಪ<ಕಲu7ೆSೕ ವತL…ಾನ Kನಗಳb{ ಧಮL ಮತು >Oಾನ ವಲಯಗಳ ನಡು*ೆ ಭುzvೇಳ-ವ ಸಂಘಷLಗಳ ಪ ಮುಖ ಮೂಲ. ಸಂದಭL: =ೈ 8 ಅಂã <b[ಯJ Jಂದ; ಅ;<ಕ

ಪ §ಾಪ ಭುತ0"ೆ• >Oಾನ, ತತjCಾಸk ಮತು ಧಮL ಏನು

"ೊಡು4ೆ ಸb{•*ೆ ಎಂಬುದನು ಕು<ತು ಏಪL •ದr 4ೋ—Æಯb{ ಮಂ •ದ bûತ ಪ ಬಂಧ, ನೂU‡ಾ½L, ೧೯೪೧; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೨೮-೫೨೩; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”Jಯ 8 ಪnಟ ೪೭

೩೫೪ 7ೈ]ಕ ಉ ಾÇ¸ಯ =ಾ€ಸುವ ಸಲು*ಾz }ೋcಾಡುವ ಧಮLಗುರುಗಳ- *ೈಯdಕ iೇವರ ಬ4ೆzನ ಧಮLತತjವನು oೊcೆiೇ ’ಡುವ H<; ಗŒ•ರತಕ•ದುr. ಇದರ ಅಥL: ಧಮLಗುರುಗಳ ಕರಗಳb{ ಅ4ಾಧ ಅ€"ಾರ =ಾಂK ೕಕ<ಸಲು "ಾರಣ*ಾzದr ಭಯ ಮತು ಆಶಯಗಳ ಆಕರವ7ೆ ೕ ಅವರು ತU[•’ಡತಕ•ದುr. ಸಂದಭL: =ೈ 8 ಅಂã <b[ಯJ Jಂದ; ಅ;<ಕ

ಪ §ಾಪ ಭುತ0"ೆ• >Oಾನ, ತತjCಾಸk ಮತತು ಧಮL

ಏನು "ೊಡು4ೆ ಸb{•*ೆ ಎಂಬುದನು ಕು<ತು ಏಪL •ದr 4ೋ—Æಯb{ ಮಂ •ದ bûತ ಪ ಬಂಧ, ನೂU‡ಾ½L, ೧೯೪೧; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೨೮-೫೨೩; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”Jಯ 8 ಪnಟ ೪೮

೩೫೫ ಮನುಕುಲದ ಆwಾU]2ಕ >"ಾಸ ಮುನ ೆದಂoೆ ನನ4ೆ ಒಂದು ಸಂಗ] }ೆಚು¡ }ೆ ಾ¡z "ಾಣoೊಡziೆ: ಋಜು wಾaLಕoೆS ೆzನ …ಾಗL [ೕವನಭಯ, ಮರಣ¼ೕ] ಅಥ*ಾ ಅಂಧಶ iೆ^ ಮೂಲಕ =ಾzಲ{. ಬದಲು, *ೈ ಾ<ಕ ಅ<>4ಾz ಶ aಸುವnದರ ಮೂಲಕ =ಾಗುತiೆ. ಸಂದಭL: =ೈ 8 ಅಂã <b[ಯJ Jಂದ; ಅ;<ಕ

ಪ §ಾಪ ಭುತ0"ೆ• >Oಾನ, ತತjCಾಸk ಮತತು ಧಮL

ಏನು "ೊಡು4ೆ ಸb{•*ೆ ಎಂಬುದನು ಕು<ತು ಏಪL •ದr 4ೋ—Æಯb{ ಮಂ •ದ bûತ ಪ ಬಂಧ, ನೂU‡ಾ½L, ೧೯೪೧; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೨೮-೫೨೩; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”Jಯ 8 ಪnಟ ೪೯

೩೫೬ [ೕಸ‹ ಬ4ೆ5 _ೈಬbನb{ ಬcೆKರುವnದು "ಾ*ಾUತ2ಕ*ಾz ಒಪu4ೊಂ iೆ. ಎಂiೇ 7ಾವn ಆತJzಂತ ಅ€ಕ >ಷಯಗಳನು JವLHಸುವnದು ಖಂ ತ =ಾಧU ಉಂಟು. ಸಂದಭL:ಡಬು{F ಹ…ಾL 8 – ಎ ~ಾ½ >¶ ಐ 8~ೈ ಪoಾ 4ಾರ ೫೫-೨೮೫ ೩೫೭

ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೪೩; ಐ 8~ೈ

103 ‡ಾವ ಪ<ಕಲu7ೆಯೂ ನಮ2 ಪಂ ೇಂK ಯಗಳನು ಅವಲಂ’ಸiೇ – ಅಂದcೆ ಸ0ತಂತ *ಾz, ಮನದb{ ರೂಪn4ೊಳ-‚ವnKಲ{. [ಅಥL: iೈ>ಕ ಸೂu]LಜನU ಾವ7ೆ ಇಲ{.] ಸಂದಭL: ಡಬು{F ಹ…ಾL 8 – ಎ ~ಾ½ >¶ ಐ 8~ೈ

ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೪೩; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೫-೨೮೫ ೩೫೮ ಮುಂ4ಾಣಬಹುiಾದ

ಭ>ಷUದvೆ{ೕನೂ

ತತjCಾಸk

ಮತು

>*ೇಚ7ೆ

ತಮ2ಷN"ೆ•

…ಾನವನ

…ಾಗLದ@Lಗ‰ಾಗಬಹುiೆಂದು ಾ>ಸvಾcೆ. ಆದರೂ ಆಯr "ೆಲ*ೇ ಮಂK4ೆ ಅವn ಎಂKನಂoೆ ಅತUಂತ ಸುಂದರ ರxತwಾಮ*ಾzರಬಲ{ವn. ಸಂದಭL:_ೆ7ೆ ೆ~ೊN "ೊ ೕ‹ ಅವ<4ೆ "ಾಗದ, ೭ ಜೂ ಐ 8~ೈ

೧೯೪೪; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೪-೦೭೫; fೇ

b!È Hಯ- ಪnಟ ೧೨೨ರb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ

೩೫೯ ಪiೇ ಪiೇ 7ಾನು _ೈಬಲನು ಓಡುoೇ7ೆ. ಆದcೆ ಅದರ ಮೂಲ fಾಠ …ಾತ ನನ4ೆ ಅಪ *ೇಶU*ಾziೆ. ಸಂದಭL:Hೕಬೂ ೧೯೪೫; fೇ

ಾ†ೆಯ Oಾನ ತಮzಲ{ ಎಂಬುದರ ಬ4ೆ5 ಎ .

ೕಡ2

ಅವ<4ೆ ಬcೆದ ಪತ , ೨ =ೆfೆNಂಬ-

8 ಸಟV ಈ‹ ದ vಾ Lನb{ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೩೮

೩೬೦ wಾaLಕ ಸಂಪ iಾಯಗಳ ಈ ಪ ]ೕ"ಾcಾತ2ಕ ಅಂಶ – >Oಾನದ §ೊoೆ ಸಂಘಷL"ೆ• ಬರುವnದು =ಾಧU – *ಾಸವ*ಾz wಾaLಕ wೆUೕಯಗಳ ಅ7ೆ0ೕಷ ೆ4ೆ ಅಗತUವಲ{ದ ಮೂಲಗŒಂದ ಇಂಥ ಸಂಘಷLಗಳ- ಉದê>•iಾಗ ಋಜು ಧಮLವನು ಸಂರxಸುವ ಸಲು*ಾz ಇವನು J*ಾ<ಸುವnದು ಅ] ಮುಖU ಆವಶUಕoೆ. ಸಂದಭL:ನೂU‡ಾdLನ bಬcೆV aJಸN‹L ಕ{’s4ೆ Jೕ ದ }ೇŒ"ೆ; ದ d @¡ಯ ಜೂ

<[ಸN<ನb{ ಪ "ಾ@ತ,

೧೯೪೮

೩೬೧ iೇವರನು ಕು<ತಂoೆ ನನ 7ೆvೆ ಆOೇಯoಾ*ಾKಯದು. ವUdಯb{ [ೕವನ ಸುwಾರ ೆಗೂ ಉತ•ಷL ೆಗೂ ಆವಶU*ಾಗುವ 7ೈ]ಕ ತತjಗಳ fಾ ಥaಕ fಾ ಮುಖU ಕು<ತ ಸುæಟ ಪ Oೆ _ೆಳಗಲು ಒಬs Cಾಸನiಾಯಕನ – ತoಾ ”, ಪnರ=ಾ•ರ ಮತು @pೆ ಆwಾರದb{ ವ]Lಸು*ಾತನ – ಅ•ತ0 ಅನಗತU. ಸಂದಭL:ಎಂ _ೆ"ೋL>«Á ಅವ<4ೆ "ಾಗದ, ೨೫ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೫೦; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೯-೨೧೫

೩೬೨ *ಾಸವoೆಯ ತಕLಸಮ2ತ ಸ0 ಾವದb{, ಅದು …ಾನವ ತಕL"ೆ• ಪ *ೇಶU*ಾzರುವಷNರ ಮ–N4ೆ, 7ಾವn ತ‰ೆKರುವ ಭರವ=ೆ4ೆ `wಾaLಕ’ ಎನು ವnದd•ಂತ ಅ€ಕ™ೕಗU ಉd ನನ4ೆ iೊcೆ]ಲ{. ಈ ಾವ7ೆ ಬ]iಾಗ >Oಾನ ಅನುಭ*ೈಕ*ಾದ"ೆ• >ಕೃತ4ೊಳ-‚ತiೆ.

104 ಸಂದಭL:…ಾ<‹ =ಾvೋ>

ಅವ<4ೆ ಓvೆ, ೧ ಜನವ< ೧೯೫೧; ಐ 8~ೈ

೮೦-೮೭೧; vೆಟ‹L ಟು =ಾvೊ>

ಪoಾ 4ಾರ ೨೧-೪೭೪,

ಪnಟ ೧೧೯ರb{ ಪ "ಾ@ತ

೩೬೩ "ೇವಲ *ೈಯdಕ iೇವರ ಬ4ೆ5 ನಂ’"ೆ ಇಲ{Kರುವnದು ‡ಾವ ತತjCಾಸkವ˜ ಅಲ{. ಸಂದಭL: 7ಾ•ಕoೆzಂತ *ೈಯdಕ iೇವರ ಬ4ೆzನ ನಂ’"ೆ ಉತಮ ಎಂಬ ಅ¼fಾ ಯ ತ‰ೆKದr >.–. ಅvೊN7ೆ

ಅವ<4ೆ ಪತ , ೭ ;ೕ ೧೯೫೨; ಅJ‹~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೯-೦೫೯

೩೬೪ `JಸಗL Jಯಮಗಳ-’ ಎಂಬುiಾz 7ಾವn Jರೂ”ಸಲು ಪ ಯ] ಸು]ರುವ ಆ >ಶ0 =ಾಂಗತUವನು ಇನ ಷುN ಪ *ೇ@ಸುವb{ …ಾನವಮ]ಯ =ಾಮಥUL ಎಷುN ಎಂಬುದರ ಅ<ವn ನನ ನು ಆವ<•iೆ. ಅಷNರಮ–N4ೆ ನನ ಸಂ*ೇದ7ೆ wಾaLಕ. ಸಂದಭL:’ಯ– ‹ ¬ಾ H{ಚ¡<4ೆ ಪತ ೧೭

=ೆಂಬ- ೧೯೫೨; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೯-೭೯೭

೩೬೫ *ೈಯdಕ iೇವರ ಬ4ೆzನ ಾವ7ೆ ನನ4ೆ ಪ˜]L ಪರdೕಯ, ಇದು ]ೕರ _ಾbಶ ಎಂದJ ಸುತiೆ ಸಂದಭL: ’ಯ– ‹ ¬ಾ H{ಚ¡<4ೆ ಪತ ೧೭

=ೆಂಬ- ೧೯೫೨; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೯-೭೯೭

೩೬೬ ಗ Hಸvಾಗದ ವಸು>ನ ಅ•ತ0ದ ಅಂzೕ"ಾರ….. ಗ ಹಣ@ೕಲ ಪ ಪಂಚದb{ 7ಾವn "ಾಣುವ ಕ ಮಬದ^oೆ ಅ<ಯಲು ಸಹ"ಾ< ಆಗದು. ಸಂದಭL:iೇವರು ಎಂದcೇನು? ಈ ಪ Cೆ }ಾdದ ಅ™ೕ*ಾದ ಒಬs >iಾUäL4ೆ "ಾಗದ, ಜುvೈ ೧೯೫೩; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೯-೦೮೫

೩೬೭ ವUdಯ ಅಮರತ0ದb{ ನನ4ೆ ನಂ’"ೆ ಇಲ{. Jೕ]Cಾಸk ಮನುಕುಲ"ೆ• …ಾತ ಸಂಬಂ€•ದ "ಾಳ[. ಇದ"ೆ• _ೆಂಬಲ*ಾz ‡ಾವ ಅ]…ಾನವ ಅ€"ಾರವ˜ ಇಲ{*ೆಂದು ಾ>•iೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL:ಜುvೈ ೧೯೫೩; ಐ 8~ೈ ದ ಹೂUಮ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೬-೫೫೩; ಡೂ"ಾ‹ ಮತು }ಾಫ2

=ೈ ನb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೩೯

ಆಲs«L ಐ 8~ೈ ,

105 ೩೬೮ ಭಗವಂತ ಈ ಪ ಪಂಚವನು ಸೃ—N•ದ ಎಂiಾದcೆ ಇದನು ಸುಲಭ*ಾz ನಮ4ೆ ಅಥL4ಾ ಹU*ಾಗುವಂoೆ …ಾಡುವnದು }ೇ4ೆ ಎಂಬುದಂತೂ ¥ಾ] ಆತನ ಪ ಥಮ "ಾಳ[ ಆzರbಲ{. ಸಂದಭL: ೇ>ã _ಾX ಅವ<4ೆ ಓvೆ ೧೦ ¬ೆಬು ವ<, ೧೯೫೪, ಐ7ೆ89ೖ

ಪoಾ 4ಾರ ೮-೦೪೧

೩೬೯ =ೊ=ೈ–

ಆü

¬ೆ ಂಡ8ನು

7ಾನು

ಅತುUಚ¡

7ೈ]ಕ

…ಾನಕಗŒರುವ

wಾaLಕ

ಸಮುiಾಯ*ೆಂದು

ಪ<ಗDಸುoೇ7ೆ. ನನ4ೆ ]ŒKರುವ ಮ–N4ೆ ಇವcೆಂದೂ iೌಷNFiೊಂK4ೆ cಾ[ …ಾ "ೊಂ ಲ{. ಬದಲು ಸiಾ ತಮ2 ಮನ=ಾ8xWಂದ …ಾಗLದ@Lತcಾziಾrcೆ. ಮುಖU*ಾz ಅಂoಾcಾ—eೕಯ [ೕವನದb{ ಇವರ ಪ ಾವ ಉಪಯುಕ ಮತು ಪ< ಾಮ"ಾ<. ಸಂದಭL:ಆ=ೆeb‡ಾದ ಎ. ೪೦೫; 7ಾಥ

ಾಪuV ಅವ<4ೆ "ಾಗದ, ೨೩ ¬ೆಬು ವ< ೧೯೫೪; ಐ 8~ೈ

ಮತು 7ಾಡL

ಐ 8~ೈ

ಆ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೯-

”ೕ•ನb{ ಕೂ ಾ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೫೧೦

೩೭೦ *ೈಯdಕ iೇವರನು ನಂಬvಾcೆ. ಈ ಸuಷN Jಲವನು ಎಂದೂ 7ಾನು Jcಾಕ<•ಲ{. ಅ†ೆNೕ ಅಲ{, ಇದನು ಖ$ತ*ಾz

ವUಕಪ •ಯೂ

ಇiೆrೕ7ೆ.

ನನ b{

wಾaLಕ

ಎಂದು ಪ<ಗDಸಬಹುiಾದ

ಏ7ಾದcೊಂದು

ಇರುವniಾದcೆ ಅದು ಈ >ಶ0ರಚ7ೆ ಕು<ತು ನಮ2 >Oಾನ >ವ<ಸಬಲ{ಷNರ ಮ–Nzನ ಅ•ೕಮ ಆಶ¡ಯL …ಾತ . ಸಂದಭL:ಒಬs ಅ¼…ಾJ4ೆ ಪತ , ೨೨ …ಾ L ೧೯೫೪; ಐ 8~ೈ }ಾಫ2

ಆಲs«L ಐ 8~ೈ

ದ ಹೂUಮ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೯-೫೨೫; ಡೂ"ಾ‹ ಮತು

=ೈ ನb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೪೩.

೩೭೧ 4ಾಢ wಾaLಕ7ಾzದೂr 7ಾನು ನಂಬದವರ =ಾbನb{iೆrೕ7ೆ. ಒಂದು <ೕ]ಯb{ ಇiೊಂದು }ೊಸ ಬ4ೆಯ ಮತಧಮL. ಸಂದಭL:}ಾU 8 ಮೂUಹ8X ಅವ<4ೆ ಓvೆ ೩೦ …ಾ L ೧೯೫೪; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೮-೪೩೪

೩೭೨ ಭಗವಂತನನು 7ಾನು ಕbu•"ೊಳ‚ಲು ಪ ಯ] ಸುವnKಲ{. ನಮ2 ಅಸಮಪLಕ ಇಂK ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಪ ಪಂಚದ ಸಂರಚ7ೆ ಗ Hಸಲು ಇದು ಎ ೆ …ಾ

"ೊಡುವಷNರ ಮ–N4ೆ ಇದcೆದುರು ಮೂಕ>•2ತ7ಾz Jಲು{ವnದ†ೆNೕ

ನನ4ೆ =ಾಕು. ಸಂದಭL:ಎ‹. ¬ೆ{‹ ಅವ<4ೆ "ಾಗದ, ೧೬ ಏ” V ೧೯೫೪; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೦-೧೧೫೪

106 ೩೭೩ JಸಗL"ೆ• ಒಂದು ಉiೆrೕಶ ಇಲ{*ೇ ಗಮU ಇಲ{*ೇ …ಾನವಸ0 ಾ*ಾತ2ಕ*ೆಂದು

ಾ>ಸಬಹುiಾದ ‡ಾವniೇ

ಗುಣ>ರಬಹುiೆಂದು 7ಾ7ೆಂದೂ ಆcೋ”•ಲ{. 7ಾವn ]ೕರ ಅಪ<ಪ˜ಣL*ಾz …ಾತ ಪ<ಗ Hಸಬಹುiಾದ ಭವU ರಚ7ೆಯನು

JಸಗLದb{ "ಾಣುoೇ*ೆ. $ಂತನ@ೕಲ ವUd™ಬsನb{ ಇದು `>Jೕತoಾ

ಾವ’

fೆ ೕ<ಸ_ೇಕು. ಇiೊಂದು =ಾ ಾ wಾaLಕ ಾವ, ಅನು ಾವiೊಡ7ೆ ಇದ"ೆ• ಏನೂ ಸಂಬಂಧ>ಲ{. ಸಂದಭL:೧೯೫೪ ಅಥ*ಾ ೧೯೫೫; ಡೂ"ಾ‹ ಮತು }ಾಫ2

ಆಲs«L ಐ 8~ೈ , ದ ಹೂUಮ

=ೈã

ಪnಟ ೩೯ರb{ ಉvೆ{ೕûತ. ೩೭೪ ವUdಯ 7ೈ]ಕ …ೌಲU ಆತನ wಾaLಕ ನಂ’"ೆಗ‰ೇನು ಎಂಬುದ<ಂದ ಅ‰ೆಯಲuಡುವnKಲ{. ಬದಲು, ಆತನ [ೕ>oಾವ€ಯb{ ಆತ JಸಗLKಂದ ಎಷುN cಾಗ

ಾ*ಾತ2ಕ ಆ*ೇಗಗಳನು (ಇಂಪಲ8‹) ಪ ೆKiಾr7ೆ

ಎಂಬುದ<ಂದ ಅ‰ೆಯಲuಡುತiೆ. ಸಂದಭL: •ಸN- …ಾz L« 4ೊಹ - ಅವ<4ೆ ಪತ , fೆಬು ವ< ೧೯೫೫; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೯-೮೩೧

೩೭೫ >Oಾನದ §ೊoೆ ಸಂಪಕL>ರದ Oಾನaೕ…ಾಂ=ೆ "ೇವಲ ~ೊಳ-‚. Oಾನaೕ…ಾಂ=ೆ ಇರದ >Oಾನ – ಇಂಥiೊಂದನು ಎಂiಾದರೂ ™ೕ$ಸಬvೆ{*ಾದcೆ – ]ೕರ ಆKಮ ಮತು 4ೋಜು4ೋಜು. ಸಂದಭL: @Vu – ಆಲs«L ಐ 8~ೈ ;

vಾಸಫ- =ೈಂ–‹N ಪnಟ ೫

೩೭೬ Hೕ4ೆ 7ಾನು ……. ಅ] ಗ¼ೕರ wಾaLಕoೆ4ೆ ಶರ ಾiೆ. ಆದcೆ ೧೨7ೆಯ ವಯ•8ನb{ ಇದು ಹµಾoಾz "ೊ7ೆಗಂ ತು. ಜನ” ಯ >Oಾನಕೃ]ಗಳನು ಓದುವnದರ ಮೂಲಕ ನನ4ೊಂದು ಸಂಗ] ಸuಷN*ಾWತು. _ೈಬbನb{ರುವ }ೆ$¡ನ ಕoೆಗಳ- Jಜ*ಾzರvಾರವn….. ಈ ಅನುಭವದ ಪ< ಾಮ*ಾz ನನ b{ ಪ ]™ಂದು ಅ€"ಾರದ >ರುದ^ವ˜ ಸಂಶಯ ಪ ಬಲ*ಾಗoೊಡzತು…… ಈ wೋರ ೆ ನನ 7ೆ ಂದೂ oೊcೆKರುವnKಲ{. ಸಂದಭL: @Vu – ಆಲs«L ಐ 8~ೈ ;

vಾಸಫ- =ೈಂ–‹N ಪnಟ ೯

೩೭೭ ಅb{ ಆ ದೂರದb{ ಈ ಬೃಹvೊ{ೕಕ>ತು. ಇದು ಮನುಷUcಾದ ನಮ2ನು ಆಶ Wಸiೇ ನ;2ದುರು ಒಂದು ಭವU ಅನಂತ ಒಗ–ನಂoೆ Jಂ]ದುr ನಮ2 ಪ<>ೕA ೆ $ಂತ7ೆಗŒ4ೆ ಆಂ@ಕ*ಾz‡ಾದರೂ ಲಭU*ಾziೆ. ಈ vೋಕದ ಬ4ೆzನ wಾUನ ಮುdiಾಯಕÀೕ ಎಂಬಂoೆ ನನ ನು ಆಕ—L•ತು. 7ಾನು 4ೌರವ ಮತು ಅ¼…ಾನಪ˜ವLಕ

107 ;ಚ¡ಲು oೊಡzದr ಅ7ೇಕರು ತಮ2 ಆಂತ<ಕ ಮುd ಸುರA ೆಯನು ಇದರb{ >Jೕತ ಮಗ oೆWಂದ ಗŒ•ದrರು ಎಂದು @ೕಘ *ಾz ಗಮJ•iೆ. ಸಂದಭL: @Vu – ಆಲs«L ಐ 8~ೈ ;

vಾಸಫ- =ೈಂ–‹N ಪnಟ ೯೫

೩೭೮ ಸಮಸ ತತjCಾಸkವ˜ §ೇJನb{ ಬcೆಯvಾziೆ™ೕ ಎಂಬಂoೆ ಾಸ*ಾಗುವnKಲ{*ೇ? ಆರಂಭದb{ ‡ಾವniೋ ಒಂKಷುN ಅಂಶ ಸುæಟ*ಾದಂoೆ ಅJ ಸಬಹುದು. ಆದcೆ ಮಗುiೊ;2 ಅದರತ ದೃ—N ಹ<•iಾಗ ಅದು …ಾಯ*ಾzರುತiೆ. ಉŒKರುವnದು ಬcೇ ರKr. ಸಂದಭL:cೊ=ೆಂoಾV ••&ೕಡ- <‡ಾb– ಅಂã =ೈಂ– ½ ಟು ಥ b{ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೯೦ ೩೭೯ ನನ

ಅ¼fಾ ಯಗಳ- •u7ೋಝನವnಗŒ4ೆ ಹ]ರ*ಾz*ೆ: ಕ ಮಬದ^oೆ ಮತು =ಾಂಗತUಗಳ oಾdLಕ

ಸರಳoೆಯb{ JHತ*ಾzದುr 7ಾವn >Jೕತcಾz ಮತು "ೇವಲ ಅಪ<ಪ˜ಣL*ಾz ಅ¼ಗ Hಸಬಲ{ =ೌಂದಯL ಮತು ನಂ’"ೆ ಕು<ತು ;ಚು¡4ೆ, 7ಾವn ನಮ2 ಅಪ<ಪ˜ಣLOಾನ ಮತು ಅ<>ನb{Sೕ ಸಂತೃಪcಾzದುr …ೌಲUಗಳನೂ 7ೈ]ಕ ಕತLವUಗಳನೂ ಶುದ^ …ಾನವ ಸಮ=ೆUಗ‰ೆಂದು …ಾತ ಪ<ಗDಸ_ೇ"ೆಂದು ನಂ’iೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: }ಾಫ2

– ಆಲs«L ಐ 8~ೈ : d Sೕಟ- ಅಂã cೆ_ೆV ಪnಟ ೯೫ರb{ ಉvೆ{ೕûತ

೩೮೦ ‡ಾವ ಅ•ೕaತ ಪರಮCೆ ೕಷÆ ಪ Oೆ ತನ ಬ4ೆ5 ಪ ದ@Lಸುವ dಂ$ತು >ವರಗಳನು 7ಾವn ನಮ2 ದುಬLಲ ಮತು <ಕ ಮ]ಗŒಂದ ಅ¼ಗ Hಸಬಲ{ವcಾzರು*ೆÀೕ ಆ ಪ Oೆಯ ಬ4ೆzನ >Jೕತ 4ೌರವ*ೇ ನನ ಧಮL. ಅ4ಾ ಹU >ಶ0ದb{ ಪ ಕಟ*ಾಗುವ ಆ ಪರಮCೆ ೕಷÆ >*ೇಚನಯುಕ =ಾಮಥULದ ಅ•ತ0 ಕು<ತು ನನ b{ರುವ ಆ ಗ¼ೕರ ಸಂ*ೇದ7ಾತ2ಕ ಭರವ=ೆSೕ iೇವರ ಬ4ೆzನ ನನ $ಂತ7ೆ. ಸಂದಭL:ನೂU‡ಾ½L ~ೈಮ8ನb{ ಮರಣ*ಾoೆL‡ಾz ಉvೆ{ೕûತ ೧೯ ಏ” V ೧೯೫೫

108 ಅRಾ ಯ ೧೬ [•ಾನ ಮತು [•ಾ ಗಳF, ಗdತ ಮತು ತಂತ [Qೆ ಕುXತು ೩೮೧ E = mc2 ಸಂದಭL:cಾ@ ಮತು ಶd ಸ…ಾನoಾ Jರೂಪ ೆ – cಾ@ ಮತು _ೆಳdನ *ೇಗದ ವಗL ಇವnಗಳ ಗುಣನಫಲ*ೇ ಶd – ಪರ…ಾಣುಯುಗವನು ಆ*ಾH•ತು. ಮೂಲ Jರೂಪ ೆ: “ಒಂದು ವಸುವn L ಶd >dರಣ ರೂಪದb{ ’ಡುಗ ೆ …ಾKದcೆ ಅದರ cಾ@ L/V 2ದಷುN (ಎV/> =ೆ•jೕãL) ಕ ; ಆಗುತiೆ.” (7ೋ

•”ಎಇ,

ಅನು*ಾದ ಸಂಪnಟ ೨, iಾಖvೆ ೨೪, ಪnಟ ೧೭೪; “ವಸುÀಂದರ ಜಡತ0 ಅದರ ಶdಹೂರಣವನು ಅವಲಂ’•ರುವniೇ?”) ಈ ಸaೕಕರಣ >Cೇಷ =ಾfೇAoಾ•iಾ^ಂತKಂದ Jಷuನ *ಾziೆ. _ೈ[ಕ ಶdಯ ಅ7ೆ0ೕಷ ೆ ಮತು ಅ¼ವಧL7ೆಯb{ ಇದು J ಾLಯಕ fಾತ ವH•ತು. cಾ@ಯನು ಅ4ಾಧ ಶd ಪ<ವ]Lಸಬಹುದು

(ಅಂದcೆ,

ಪರ…ಾಣು>Jಂದ

ಒಂದು

ಕಣ

’ಡುಗ ೆ4ೊಂ ಾಗ

ಇದು

ತ*ಾz ಶd‡ಾz

ಪ<ವ]Lತ*ಾಗುತiೆ) – ಇದು JಸಗLದb{ಯ ಒಂದು ಮೂಲಭೂತ ಸಂಬಂಧವನು ಎದುr "ಾDಸುತiೆ. ಈ •iಾ^ಂತ iೇಶ ಮತು "ಾಲದ ನೂತನ *ಾU¥ೆUಗೂ "ಾರಣ*ಾWತು. ಮೂಲತಃ ಅನ vೆ (೧೯೦೫) ಪnಟಗಳ- ೬೩೯-೬೪೧ರb{ ‘ಫ‹N ಅ ಾJ5é?” 7ೋ

~ಾ 4ೈ« ಐ 8 "ಾಪL‹L Àೕ

ೆ-

•½ ೧೮

=ೈ7ೆX ಎನ[ೕLS7ಾVN

•”ಎಇ, ಸಂಪnಟ ೨, iಾಖvೆ ೨೪

೩೮೨ ಪ<•±]ಗಳ- ಸವLಸಮ*ಾzರು*ಾಗ, ಭೂ ಸಮ ಾಜಕ ವೃತದb{–Nರುವ ಗ] Jಯಂತ ಕ4ಾbಯ ಒಂದು ಗ ‡ಾರ ಭೂ;ೕರುಗಳ fೈd ಒಂದರb{–Nರುವ ತದ0ತು ಗ ‡ಾರd•ಂತ, ಅತUಲu

ತದb{ Jwಾನತರ*ಾz

ಸ<ಯ_ೇ"ೆಂದು ಇದ<ಂದ Jಗaಸು*ೆವn. ಸಂದಭL: “ಆ

ದ ಎvೊ•9¸ೕ ೈನa½8 ಆü ಮೂ>ಂé _ಾ ೕ‹”Jಂದ;

7ೋ : •”ಎಇ, ಸಂಪnಟ ೨, iಾಖvೆ ೨೩; ಅನು*ಾದ ಸಂಪnಟದ ಪnಟ ೧೫೩ರb{ರುವ ಾ†ಾಂತರ; ಮೂಲತಃ ಅನ vೆ

ೆ-

•½ ೧೭ (೧೯೦೫)

ಪnಟಗಳ- ೮೯೧-೯೨೧ರb{ “ಜು- ಎvೆ"ೊeೕ ೈನa½ ’*ೆಗN- "ೋಪL-” ೩೮೩ ಉತ8[Lತ ಪ "ಾಶdರಣ >Cಾ ಂತವಸು>Jಂದ }ೊರ–oೋ ಚರವಸು>Jಂದ }ೊರ–oೋ ಎಂಬುದನು ಅವಲಂ’ಸiೆ, ಪ ]™ಂದು dರಣವ˜ `>Cಾ ಂತ’ JiೇLಶಕ ವUವ=ೆ±ಯb{ •±ರ*ೇಗ V ಯb{ ಚbಸುತiೆ. ಸಂದಭL:೧೯೦೫;

“ಆ

ದ

ಎvೊ•9¸ೕ ೈನa½8

ಆü

ಮೂ>ಂé

109 _ಾ ೕ‹”Jಂದ; 7ೋ : •”ಎಇ, ಸಂಪnಟ ೨, iಾಖvೆ ೨೩; ಅನು*ಾದ ಸಂಪnಟದ ಪnಟ ೧೪೩ರb{ರುವ ಾ†ಾಂತರ; ಮೂಲತಃ ಅನ vೆ

ೆ-

•½ ೧೭ (೧೯೦೫) ಪnಟಗಳ- ೮೯೧-೯೨೧ರb{ “ಜು- ಎvೆ"ೊeೕ

ೈನa½ ’*ೆಗN- "ೋಪL-” ೩೮೪ ೌತ >Oಾನ"ೆ• =ಾfೇAoಾತತjವನು ಪ *ೇಶ4ೊŒಸುವ ಅದೃಷNಕರ ಾವ7ೆಯನು 7ಾನು ಎಡH ಸಂ€•ದುr Jಜ. ಆದcೆ ಇದ"ಾ•z Jೕವn (ಮತು ಇತರರು) ನನ

*ೈOಾJಕ =ಾಮಥULಗಳನು

7ಾನು ತುಸು

ಅ€ೕರ7ಾಗುವಷNರ ಮ–N4ೆ ಅ]ಶಯ*ಾz ಉoೆóೕx•Krೕ<. ಸಂದಭL:ಅ7ಾLVÈ =ೊಮ2¬ೆLVÈ ಅವ<4ೆ ಪತ , ೧೪ ಜನವ< ೧೯೦೮; •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೫, iಾಖvೆ ೭೩ ೩೮೫ >Oಾನದ ಪ ಗ]4ೆ ಒಂKಷುN iೇD4ೆ ಸb{ಸುವ ™ೕಗ ಒದzದ

ಾಗUವಂತರು, ಈ =ಾ…ಾನU ಪ<ಶ ಮದ

ಫಲಗŒಂದ ತಮ4ೆ ಒದzದ ಆನಂದ"ೆ• [ಆದUoೆ ಕು<ತ *ಾದ >*ಾದ*ೆ]] ಚುU] ತಂದು"ೊಳ‚_ಾರದು. ಸಂದಭL:™ೕಹ7ೆ‹ =ಾN½L ಅವ<4ೆ "ಾಗದ ೨೨ ¬ೆಬು ವ< ೧೯೦೮ •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೫ iಾಖvೆ ೮೮ ೩೮೬ ಶಕಲ •iಾ^ಂತದ ಯಶಸು8 ಅ€"ಾ€ಕ*ಾದಂoೆ ಅದು Aುiಾ ]Aುದ *ಾz "ಾಣುತiೆ. ಸಂದಭL:}ೈJ

ಾಂಗ{- ಅವ<4ೆ ಓvೆ, ೨೨ ¬ೆಬು ವ< ೧೯೦೮ •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೫ iಾಖvೆ ೩೯೮

೩೮೭ "ಾಗದ ಬcೆಯಲು ನನ4ೆ "ಾvಾವ"ಾಶ>ಲ{. ಏ"ೆಂದcೆ Jಜಕೂ• 7ಾನು ಮಹತjಪ˜ಣL >ಷಯಗŒಂದ ಪ<ವೃತ7ಾziೆrೕ7ೆ. ಕ‰ೆದ ಎರಡು ವಷLಗಳb{ 7ಾನು ಕ ;ೕಣ ಆ>ಷ•<•ರುವ ಮತು

ೌತ>Oಾನದ

ಮೂಲಭೂತ ಸಮ=ೆUಗಳb{ ಅಭೂತಪ˜ವL ಪ ಗ] ಸೂ$ಸುವ >ಷಯಗŒ4ೆ ಸಂಬಂ€•ದಂoೆ ಇನು ಆಳ"ೆ• ಹುಗುವ ಪ ಯತ ದb{ ಹಗಲೂ ಇರುಳõ aದುಳನು oೇಯು]iೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL:ಗುರುoಾ0ಕಷL ೆ ಕು<ತ ತಮ2 •iಾ^ಂತದ >ಸರ ೆ ಬ4ೆ5 – ಇದರ

ದಲ ಘಟNವನು ಅಧL ವಷL

ದಲು ಪ "ಾ@ಸvಾzತು – ಎvಾ8vೊ*ೆಂoಾV ಅವ<4ೆ "ಾಗದ ¬ೆಬು ವ< ೧೯೧೪; •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೫, iಾಖvೆ ೫೦೯ ೩೮೮ ಈ oೆರ7ಾದ "ಾಯಕ ಸb{ಸಲು ವUd4ೆ fೆ ೕರ ೆ ಊಡುವ ಮನಃ•±]….. ಒಬs wಾaLಕ ಆcಾಧಕನ ಇಲ{*ೇ ಉತ•ಟ fೆ ೕaಯ ಮನಃ •±]4ೆ ಸದೃಶ*ಾದದುr. ನಮ2

iೈನಂKನ ಪ ಯತ ಉದê>ಸುವnದು ‡ಾವniೇ

JKLಷN ಉiೆrೕಶ ಅಥ*ಾ "ಾಯLಕ ಮKಂದ ಅಲ{, ಬದಲು 7ೇರ ಹೃದಯKಂದ. ಸಂದಭL: …ಾU½8 fಾ{ಂ½ ಅವರ ಅರುವತ7ೆಯ ಜನ2K7ೋತ8ವ ಸಂದಭLದb{ Jೕ ದ `ಸಂCೆºೕಧ7ೆಯ ತತjಗಳ-’

ಾಷಣKಂದ, ೧೯೧೮; ;ೖ

ಪnನಮುLK ತ, ಪnಟಗಳ- ೨೨೪-೨೨೭

*ೆVN ’bÈನb{ ಪ "ಾ@ತ; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”ೕJಯJ8ನb{

110 ೩೮೯ ಜನ<4ೆ iೈನಂKನ [ೕವನದb{ಯ ಕಷN "ಾಪLಣUಗŒಂದ, Jೕರಸ ‡ಾಂ] ಕoೆWಂದ, ಮತು ತಮ2vೆ{ೕ ಸiಾ ಬದvಾಗು]ರುವ ಆ=ೆ ಅ¼ೕfೆ8ಗಳ ಸಂ"ೋvೆಗŒಂದ oಾವn ಮುಕcಾಗ_ೇ"ೆಂಬ ಚಡಪ "ೆSೕ ಅವರು ಕvೆ ಮತು >Oಾನಗಳತ }ೊರಳ-ವnದರ H7ೆ vೆಯb{ರುವ ಬbಷÆ fೆ ೕರ ೆಗಳ fೈd ಒಂದು ಎಂಬ Cೆºೕfೆ ಅ¼fಾ ಯವನು ಅನು

}ೌ-

ೕKಸುoೇ7ೆ. …. ಸೂA% ಸಂ*ೇದನ@ೕಲ ವUd™ಬs ¥ಾಸz ಬದುdJಂದ OೇಯJಷÆ

ಅ<ವn ಮತು $ಂತ7ೆಯ ಜಗ]4ೆ >

ೕ$ತ7ಾಗಲು ತಹತHಸು]ರುವನು.

ಸಂದಭL: …ಾU½8 fಾ{ಂ½ ಅವರ ಅರುವತ7ೆಯ ಜನ2K7ೋತ8ವ ಸಂದಭLದb{ Jೕ ದ `ಸಂCೆºೕಧ7ೆಯ ತತjಗಳ-’

ಾಷಣKಂದ, ೧೯೧೮; ;ೖ

*ೆVN ’bÈನb{ ಪ "ಾ@ತ; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”ೕJಯJ8ನb{

ಪnನಮುLK ತ, ಪnಟಗಳ- ೨೨೪-೨೨೭ ೩೯೦ ಆ ಸಂದಭLದb{ 7ಾನು ದ‡ಾಳ- ಭಗವಂತನ ಬ4ೆ5 ಮರುಕ ತ‰ೆKರು]iೆr. }ೇಗೂ ಇರb, •iಾ^ಂತ …ಾತ ಸ<‡ಾziೆ. ಸಂದಭL:>iಾUäL

ಎ]ದ

•±<ೕಕೃತ*ಾzರKದrcೆ ಐ 8~ೈ

ಪ Cೆ 4ೆ

–

=ಾವL] ಕ

=ಾfೇAoಾ•iಾ^ಂತ

ಪ ™ೕ4ಾತ2ಕ*ಾz

}ೇ4ೆ ಪ ]d W•ರು]ದrರು ಎಂಬ ಪ Cೆ 4ೆ – ಉತರ. ೧೯೧೯; cೊ=ೆಂoಾV

– ••&ೕಡ- – <‡ಾb– ಅಂã =ೈಂ– ½ ಟು ¶, ಪnಟ ೭೪ರb{ ಉvೆ{ೕûತ. ೩೯೧ ಶುದ^ Oಾನ ಕು<ತ iಾಹವನು >Oಾನದ ಅ¼ವಧL7ೆ ಪ wಾನ*ಾz ಶಮJಸುವnದು ಎಂಬುದು ನನ ದೃಢ ಒಳ ಾವ7ೆ. ಸಂದಭL:೧೯೨೦;

"•ೕ>8øೕ – ಕನ0=ೇLಶ 8 >¶ ಐ 8~ೈ

ಪnಟ ೧೭೩ರb{ ಉvೆ{ೕûತ

೩೯೨ ` ಸ•ವ<’ (ಆ>†ಾ•ರ ಅಥ*ಾ ಅ7ಾವರಣನ) ಎಂಬ ಪದವನು ಈ "ಾರಣ"ಾ•zSೕ J†ೇ€ಸ_ೇಕು. ಏ"ೆಂದcೆ ಅ7ಾವರಣನ ಎಂಬುದು ಈ

ದvೇ ರೂಪn4ೊಂ ರುವ ಏ7ೋ ಒಂದರ ಬ4ೆzನ ಅ<ವn ಮೂಡುವnದ"ೆ•

ಸ…ಾನ*ಾಗುತiೆ; ಇದು =ಾಧ7ೆ™ಂK4ೆ (ಪ˜ ü) _ೆ=ೆದು"ೊಂ iೆ. ಆದcೆ =ಾಧ7ೆಯb{ `ಅ7ಾವರಣನ’ದ ಲAಣ ಏನೂ ಇಲ{. ಇಂ]ದrರೂ =ಾಧ7ೆSೕ ನಮ2ನು ಅ7ಾವರಣನ"ೆ• ಒಯುUವnವ }ಾK….. ಅ7ಾವರಣನ Jಜಕೂ• ಒಂದು ಸೃಜನ@ೕಲ d S ಅಲ{. ಸಂದಭL: ೧೯೨೦;

"•ೕ>8øೕ – ಕನ0=ೇLಶ 8 >¶ ಐ 8~ೈ

ಪnಟ ೯೫ ರb{ ಉvೆ{ೕûತ

೩೯೩ ಇನೂ ಬಯಲು …ಾ ರದ Oಾನದ ರೂಪವನು ಅ7ೆ0ೕ—ಸು*ಾತನb{ ಮೂಡುವ ಾವ7ೆ, H<ಯರು ವಸುಗಳನು §ಾ ೆ2Wಂದ JವLHಸುವ ಕುಶಲ >wಾನ ಗ Hಸಲು }ಾoೊcೆಯುವ ಮಗು ಅನುಭ>ಸುವ ಸದೃಶ*ಾದದುr.

ಾವ7ೆ4ೆ

111 ಸಂದಭL: ೧೯೨೦;

"•ೕ>8øೕ – ಕನ0=ೇLಶ 8 >¶ ಐ 8~ೈ

ಪnಟ ೪೬ರb{ ಉvೆ{ೕûತ

೩೯೪ §ಾUa] Jಷ¢ಷN*ಾzದrcೆ *ಾಸವ ಪ ಪಂಚದ ಬ4ೆ5 ಏನೂ }ೇŒರvಾರದು ಮತು ಅದು ನಮ2 ಅನುಭವದ ಬ4ೆ5 ಏ7ಾದರೂ }ೇŒದುiಾದcೆ Jಷ¢ಷN*ಾzರುವnKಲ{. ಸಂದಭL:ಪ ಶU

ಅ"ಾ ೆa ಆü =ೈನ8•8ನb{ Jೕ ದ ಉಪ7ಾUಸKಂದ, ೨೭ ಜನವ< ೧೯೨೧; ¬ಾ Fಂ½ –

ಐ 8~ೈ ; H‹ vೈü ಅಂã ~ೈX8 ಪnಟ ೧೭೭ರb{ ಉvೆ{ೕûತ ೩೯೫ ಪ ಭುiೇವ ನವnರು, ಆದcೆ ಅಲ{ ಕುಹd. ಸಂದಭL:ಐ 8~ೈ

Cೆ ೕD ಉಪ7ಾUಸ Jೕಡvೆಂದು ” ನ897ೆ5 }ೋzದrರು, ;ೕ ೧೯೨೧. ಆಗ "ೇŒ ಬಂದ

ಒಂದು ಸುKr ಪ "ಾರ ಪ ™ೕಗಲಭU ಫboಾಂಶÀಂದು, ಅದು Jಜ*ಾzದrcೆ, •iಾ^ಂತವನು ಹು•4ೊŒ•ರು]ತು. ಆಗ ಐ 8~ೈ fಾ wಾUಪಕ ಆಸ•- *ೆ_ೆ{

ಈ ನು ಗಳನು ” ನ89

ಇವರ ಗುರುoಾ0ಕಷLಣ ಯೂJವ•L– ಗDತ

ಅವ<4ೆ }ೇŒದರು. ಆ ಫboಾಂಶ ಸು‰ೆ‚ಂದು =ಾ’ೕoಾWತು. JಸಗL ಮoೆ

ನವncಾzರುವnದರ ಮೂಲಕ ತನ ರಹಸUಗಳನು ಬ$¡–Nರುoಾ‰ೆ – ಇದು ಐ 8~ೈನರ ಇಂzತ ಎಂದು "ೆಲವರು }ೇಳ-oಾcೆ. _ೇcೆಯವcಾದcೋ ಐ 8~ೈನರ ಅ¼fಾ ಯದb{ JಸಗL dೕಟvೆ4ಾ], ಆದcೆ ವಂಚ7ೆ ಆ"ೆಯ ಉiೆrೕಶವಲ{ ಎನು oಾcೆ. ಸಂ¥ೆU ೨೦೨ §ೋ 8 }ಾbನ (” ನ89J ನ ಗDತ > ಾಗದ ನೂತನ =ೌಧ ¬ೈ }ಾಲನು ಕಟುNವ ತನಕ §ೋ 8 }ಾಲನು ¬ೈ

}ಾV ಎಂiೇ ಕcೆಯvಾಗು]ತು) @Aಣ Cಾ¥ೆಯ

ಆcಾಮ=ಾvೆಯ ಅz5—N"ೆ ಇರುವb{ ;ೕಲುಗ ೆ ಐ 8~ೈನರ }ೇŒ"ೆಯ ಮೂಲ ಜಮLನನು @vೆಯb{ Cಾಶ0ತ*ಾz "ೆ] ಇಡvಾziೆ. “-‡ಾ Jಯ«L ಇ‹N ೆ- }ೆ- 4ೊ«, ಅ ೆ- _ೊಶüN ಇ‹N ಎ- J½N” ಹಲ*ಾರು ಅನು*ಾKತ ಗ ಂಥಗಳb{ *ಾUಪಕ*ಾz ಉvೆ{ೕûತ*ಾziೆ. ಉiಾಹರ ೆ4ೆ fೇ vಾãL; ¬ಾ ಂ½ – ಐ 8~ೈ

H‹ vೈü ಅಂã ~ೈX8 ಪnಟ ೨೮೫ ಮತು }ಾಫ2

8, ಸ«{ ಇ‹ ದ

– ಆಲs«L ಐ 8~ೈ :

d Sೕಟ- ಅ È cೆ_ೆV, ಪnಟ ೧೪೬ ೩೯೬ ನನ4ೆ ಮರು™ೕಚ7ೆಗಳ- ಬರು]*ೆ: iೇವರು ಕುಹd ಇರಬಹುದು. ಸಂದಭL: *ಾvೆಂ–

ಬéL …ಾU

ಅವ<4ೆ. ಅಥL: 7ಾÀಂKಷNನು ಅಥL>•iೆrೕ*ೆ ಎಂದು ನಂಬುವಂoೆ

iೇವರು …ಾಡುoಾ7ೆ. ಆದcೆ *ಾಸವ*ಾz 7ಾವn ಅ<>Jಂದ ಅ]ಶಯ ದೂರದb{ರುoೇ*ೆ. ಸSೕ , ಐ 8~ೈ

ಇ

ಅ;<ಕ ಪnಟ ೫೧

೩೯೭ JಸಗL dೕಟvೆ4ಾ] ಆzರುವnದ<ಂದ ತನ ಬ$¡ಡುoಾ‰ೆ.

ರಹಸUಗಳನು

ಬ$¡ಡುವnದು ಅಲ{, ಭವU ಆzರುವnದ<ಂದ

112 ಸಂದಭL: ಐ 8~ೈ

ಸ0ಹಸ ಜಮLJನb{ zೕ$ರುವ ಸೂd. _ಾಸNJ ನb{ರುವ ಐ 8~ೈನರ K0]ೕಯ

ಪoಾ 4ಾರದb{ §ೋ=ೆü ಇb{ಯವ<ಂದ }ೊಸoಾz ಪoೆ ಹಚ¡ಲuಟNದುr. ೩೯೮ =ಾfೇAoೆ ಪ<ಶುದ^ *ೈOಾJಕ >ಷಯ, ಧಮLದ §ೊoೆ ಇದ"ೆ• ಏನೂ ಸಂಬಂಧ>ಲ{. ಸಂದಭL: "ಾUಂಟಬL<ಯ ಆ L ’ಷ ಪ @ •iಾಗ Jೕ ದ ಉತರ. ಲಂಡ

“=ಾfೇAoೆWಂದ ಧಮLದ ;ೕvೆ ಏನು ಪ< ಾಮ*ಾKೕತು?” ಎಂದು ೧೯೨೧. ¬ಾ ಂ½- ಐ 8~ೈ ; H‹ vೈü ಅಂã ~ೈa8ನb{ ಉvೆ{ೕûತ

ಪnಟ ೧೯೦ ೩೯೯ ಈಗ `=ಾfೇAoಾ •iಾ^ಂತ’ ಎಂಬ }ೆಸರು ಕು<ತು. ಇದು ದುರದೃಷN ಎಂದು ಒಪnuoೇ7ೆ – ತತjCಾ•kೕಯ ಅfಾಥLಗŒ4ೆ ಇದು ಎ ೆ …ಾ "ೊ–Niೆ. ಸಂದಭL: ತಮ2 •iಾ^ಂತದ }ೆಸ<ನ ಬ4ೆ5 ಇ.-ೖಮ- ಅವ<4ೆ "ಾಗದ, ೩೦ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೨೧. }ೆಸ<ತವರು …ಾU½8 fಾ{ಂ½. ಇದರ ಬ4ೆ5 ಐ 8~ೈ

ಅಸಂoೋ— ಆzದrರೂ ಇದು ಉŒದು"ೊಂ ತು. ಇವರ ಒಲ>ದುrದು

`ಅಚರತ0 •iಾ^ಂತ’ (äಯ< ಆü ಇ7ೆ0ೕ<ಯ 8) ಎಂಬ }ೆಸ<4ೆ: ಇದು ಹೂರಣವನ ಲ{Kದrರೂ >wಾನವನು ಸ<‡ಾz >ವ<•ರು]oೆಂದು ಐ 8~ೈ ಪnಟಗಳ- ೬೯, ೧೧೦, ೩೧೨ ಎ

ಾ>•ದrರು. 7ೋ

}ಾಲN , ದ ಅ ಾ07ೆ8%ಂ« ಆü =ೈ 8

೨೧

೪೦೦ ಬ L ನb{ಯ ಏಕಸ0 ಕ ೇ<ಯb{ ಕುŒ]iೆr. ಆಗ ಇದrd•ದrಂoೆ ಒಂದು ಾವ7ೆ _ೆಳzತು: ಒಬs ವUd ಮುಕ*ಾz ’ೕಳ-]ರು*ಾಗ ಆತJ4ೆ ಸ0ಂತ ತೂಕದ ಅ<ವn ಮೂಡದು. _ೆ$¡ ’iೆr. ಈ ಸರಳ ಾವ7ೆ ನನ ;ೕvೆ ಗಹನ ಅಚು¡ ಒ]ತು. ಇದು ನನ ನು ಗುರುoಾ0ಕಷLಣ •iಾ^ಂತÀಂದರತ ಬvಾತ•<•ತು. ಸಂದಭL: d™ೕ~ೊ ಉಪ7ಾUಸದb{, ೧೯೨೨; §ೆ. ಐ@ವರ – ಐ 8~ೈ

"ೊU

cೊಕು (~ೋd™ೕ,

೧೯೭೭)>ನb{ ಉvೆ{ೕûತ ೪೦೧ ಉಚÇ ಮಟNದ oಾಂ] ಕ "ೌಶಲÀಂದನು ಐKದ ಬŒಕ >Oಾನವ˜ ಕvೆಯೂ ರ=ಾ¼ oೆ, ಸುನಮUoೆ ಮತು ರೂಪಗಳb{ ಏdೕಭ>ಸುವ ಪ ವೃ] ಪ ದ@Lಸುತ*ೆ. ಮ}ಾ>OಾJಗಳ- ಸiಾ ಕvಾ>ದರೂ ಆzದrರು. ಸಂದಭL: ೧೯೨೩ರb{ …ಾ ದ –ೕಕು: ಆdL_ಾVÈ }ೆಂಡಸL 7ೆನ”•"ೊಂ ರುವರು, ೨೧ ಆಗ‹N ೧೯೫೫; ಐ 8~ೈ

ಡು}ಾLಂ …ಾJLಂé }ೆcಾbÈನb{ ಮರು

ಪoಾ 4ಾರ ೩೩-೨೫೭

೪೦೨ ಶಕಲಗಳನು ಒ_ಾsತ }ೆಚು¡ }ೆಚು¡ _ೆಂಬ]ದಂoೆ ಅವn ಅಷುN ಅಷುN 7ಾಜೂ"ಾz ಅಡz"ೊಳ-‚ತ*ೆ. ಸಂದಭL:ಶಕಲ•iಾ^ಂತ ಕು<ತು ತಮ2 ಹoಾCೆ >ವ<ಸುತ fಾV ಏcೆ ಜುvೈ, ೧೯೨೪; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೧೦-೦೮೯

¬ೆ‹N ಅವ<4ೆ ಬcೆದ ಓvೆ, ೧೨

113 ೪೦೩ >Oಾನದb{ ನನ

ಆಸd, =ಾರತಃ, ತತjಗಳ ಅಧUಯನ"ೆ•ೕ ಸiಾ •ೕaತ*ಾzತು……. ಈ ಒಂದು

"ಾರಣKಂiಾzSೕ 7ಾನು ಅಷುN ಕ ; [ಸಂCೆºೕಧನ ಪ ಬಂಧಗಳನು ] ಪ ಕ–•ರುವniಾziೆ. ತತjಗಳನು H Kಡುವ H<

ಆವಶUಕoೆಯ

"ಾರಣ*ಾz

ನನ

ಅ€ಕ *ೇ‰ೆಯನು

ಫಲರHತ ಅನು@ೕಲ7ೆಗಳb{

ವUWಸು]iೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: …ಾ<‹ =ಾvೊ>ೕ ೧೯೫; vೆಟ‹L ಟು =ಾvೊ>ೕ

ಅವ<4ೆ "ಾಗದ, ೩೦ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೨೪, ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೨೧-

ಪnಟ ೬೩ರb{ ಪ "ಾ@ತ

೪೦೪ ಶಕಲ ಬಲ>Oಾನ ಖಂ ತ ನಮ2 4ೌರವ"ೆ• ಅಹL*ಾziೆ. ಆದcೆ ಇದು Jಜ*ಾದ >Cಾ0aತ [ಸೃ—NಕತL] ಅಲ{. ಈ •iಾ^ಂತ =ಾಕಷುN ಫಲಗಳನು Jೕಡುತiೆ Jಜ. ಆದcೆ ಇದು fಾ $ೕನ ಕoಾLರನ ರಹಸUಗಳ ಸJಹ ಕೂಡ ನಮ2ನು ಒಯುUವnKಲ{. ಇದು }ೇಗೂ ಇರb, ಭಗವಂತ iಾಳ ಒ4ೆಯುವnKಲ{ ಎಂಬುದು ನನ ದೃಢ ಭರವ=ೆ. ಸಂದಭL: …ಾU½8 _ಾ L ಅವ<4ೆ ಪತ , ೪

=ೆಂಬ- ೧೯೨೬; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೮-೧೮೦; ¬ೆ ಂ

ಐ 8~ೈ : ಎ =ೆಂ–7ೆ< *ಾಲೂUಂನb{ಯೂ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೨೭೫ ೪೦೫ ಯುವ ”ೕŒ4ೆಯ

ೌತ>OಾJಗಳ ಮಹoಾ8ಧ7ೆ‡ಾzರುವ ಶಕಲ ಬಲ>Oಾನವನು ಪ˜ಣLಪ …ಾಣದb{

;ಚು¡oೇ7ೆ. ಆ •iಾ^ಂತದ ಗ¼ೕರ ಸತUದb{ >Cಾ0ಸ ತ‰ೆದವ7ಾziೆrೕ7ೆ. ಆದcೆ ಸಂ¥ಾUಕಲ7ಾತ2ಕ JಯಮಗŒ4ೆ ಅದು ಬಂ€ತ*ಾzರುವnದು "ೇವಲ oಾoಾ•bಕ >ದU…ಾನ ಎಂದು ಾ>ಸುoೇ7ೆ. ಸಂದಭL: fಾ{ಂ½ ಪದ> •0ೕಕ<ಸುತ …ಾ ದ

ಾಷಣKಂದ, ೨೮ ಜೂ

೧೯೨೯; ¬ಾಚುL7ೆ»

ಅಂã

¬ಾ«L•Ÿ¸~ೆ ೫ (೧೯೨೯), ಪnಟಗಳ- ೨೪೮-೪೯ರb{ ಉvೆ{ೕûತ ೪೦೬ ನಮ2 ಮನ•8ನ JaL]ಗಳ- ಮನುಕುಲ"ೆ• ವರ*ಾzರುವಂoೆ, ಮತು ಎಂದೂ Cಾಪ*ಾಗKರುವಂoೆ ಎಲ{ "ಾಲಗಳb{ಯೂ ಸ0ತಃ …ಾನವ ಮತು ಆತನ ಭ>ಷUದ ಬ4ೆzನ "ಾಳ[Sೕ ಸಮಸ oಾಂ] ಕ =ಾಹಸಗಳ ಪ ಮುಖ ಆ• ಆzರತಕ•ದುr – Jಮ2 ಆvೇಖಗಳ ಮತು ಸaೕಕರಣಗಳ ನಡು*ೆ ಈ ಅಂಶವನು ಎಂದೂ ಮcೆಯK<. ಸಂದಭL: "ಾUbÃೕJL‡ಾ ಇJ89ಟೂU« ಆü ~ೆ"ಾ ಲ[, fಾUಸ ೇ7ಾದb{ Jೕ ದ ಉಪ7ಾUಸKಂದ, ¬ೆಬು ವ< ೧೯೩೧; ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8, ೧೭ ¬ೆಬು ವ< ೧೯೩೧, ಪnಟ ೬:೩ರb{ ಉvೆ{ೕûತ. ೪೦೭ ಶ ಮ ಹೂಡ_ೇ"ಾದ "ಾಯLವನು J*ಾ<• ಬದುಕು ಇಷುN ಸುಲಭ*ಾಗುವಂoೆ …ಾಡುವ ಈ ಭವU ಆJ0ತ >Oಾನ ನಮ4ೆ ಇಷುN ಕ ; ಸಂoೋಷ "ೊಡುವniೇ"ೆ? ಸರಳ ಉತರ: ಏ"ೆಂದcೆ 7ಾ>ನೂ ಇದರ ಅಥLಪ˜ಣL ಉಪ™ೕಗ ಕb]ಲ{.

114 ಸಂದಭL: "ಾUbÃೕJL‡ಾ ಇJ89ಟೂU« ಆü ~ೆ"ಾ ಲ[, fಾUಸ ೇ7ಾದb{ Jೕ ದ ಉಪ7ಾUಸKಂದ, ¬ೆಬು ವ< ೧೯೩೧; ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8, ೧೭ ¬ೆಬು ವ< ೧೯೩೧, ಪnಟ ೬:೩ರb{ ಉvೆ{ೕûತ. ೪೦೮ >OಾJ ತನ ಪ ]ಫಲವನು , ಆJ ೕ

fಾ0ಂ"ಾ0cೇ ನು ಗಳb{, ಸವLಂಕಷ ಆನಂದದb{ "ಾಣುoಾ7ೆ. oಾನು

4ೈKರುವ ಆ>†ಾ•ರದ ಅನ0ಯ =ಾಧUoೆಗ‰ೇ7ೆಂಬುದರb{ ಅಲ{. ಸಂದಭL : fಾ{ಂ½ – *ೇ- ಈ‹ =ೈ 8 4ೋWಂé? ೧೯೩೨ ಇದರ ಎ”vಾz ಂದ. ಪnಟ ೨೧೧ ೪೦೯ ೌತ >Oಾನದ d Sಗಳನು …ಾನವ [ೕವನ"ೆ• ಅನ0Wಸುವ ಇಂKನ ಪ< ತಪnu …ಾತ *ೇ ಅಲ{, ಬದಲು, ಇದರb{ ಆpೇfಾಹL*ಾದದುr ಕೂಡ ಏ7ೋ ಉಂಟು. ಸಂದಭL: =ಾfೇAoೆಯ `ಪ ಪಂಚದೃಶU’ ಮತು ಅನ0ಯ@ೕಲವಲ{ದ ವಲಯಗಳb{ >Oಾನದ =ಾcಾಸಗಟು ಅfಾನ0ಯ ಕು<ತು, ೧೯೩೨; ಅiೇ; ಮತು vೋcೆ

ಆ-. ಗ }ಾX ಅವ<ಂದ }ಾಲN

ಮತು ಎvಾ•7ಾ –

ಆಲs«L ಐ 8~ೈ : H=ಾN<ಕV ಅಂã ಕಲು¡ರV ಪ=ೆuLdN!8 ಪnಟ ೧೦೭ರb{ ಉvೆ{ೕûತ. ೪೧೦ ಾವಗಮU*ಾzರುವ ಆದcೆ ಅ¼ವUdಸvಾಗದ ಒಂದು ಸತU"ಾ•z ವಷLಗಟNvೆ ಕತvೆಯb{ ಪರiಾಡುವnದು, ]ೕವ ಬಯ"ೆ, ಭರವ=ೆ }ಾಗೂ ಹoಾCೆ ಪ‡ಾLಯ*ಾz ಉiೆ ೕdಸುವnದು ಮತು ಅಂ]ಮ*ಾz ÷cೆ™ ೆದು ಸುæಟoೆ ಮತು ಅ<ವn ಗŒಸುವnದು – ಇವನು ಸ0ತಃ oಾ7ೇ ಅನುಭ>•ರು*ಾತJ4ೆ …ಾತ ಇವn ]ŒKರುತ*ೆ. ಸಂದಭL: ಯೂJವ•L– ಆü 4ಾ{=ೊ5ೕದb{ಯ ಒಂದು ಉಪ7ಾUಸKಂದ, ೨೦ ಜೂ

೧೯೩೩; ದ ಆ<[ 8

ಆü ದ äಯ< ಆü <vೆ–>–ಯb{ ಉvೆ{ೕûತ. ೪೧೧ Jಜಕೂ• ಒಬs ವUdಯ ಉKrೕಪ7ೆ4ೆ "ಾರಣ*ಾಗುವnದು *ೈOಾJಕ ಸಂCೆºೕಧ7ೆಯ ವಲಯಗಳಲ{, ಬದಲು, ಆ ಸೃಜನ@ೕಲ ಅಥ*ಾ ಗ ಹಣ@ೕಲ _ೌK^ಕ d Sಯನು ಅ<ಯ_ೇ"ೆಂಬ fೆ ೕರ ೆ. ಸಂದಭL: ;ೖ

*ೆVN’bÈನb{ ಪ "ಾ@ತ, ೧೯೩೪; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”JಯJ ನb{ ಪnನಮುLK ತ ಪnಟ

೧೨ ೪೧೨ =ಾ…ಾನU ಜನರು *ೈOಾJಕ ಸಂCೆºೕಧ7ೆಯ >ವರಗಳನು ]ೕರ aತ ಪ …ಾಣದb{ ಅಥL>ಸುವnದು =ಾಧU*ಾKೕತು. ಆದcೆ ಇದು ಕJಷÆ ಒಂದು H< ಮತು ಮುಖU vಾಭ ತಂದು "ೊಡಬಲ{ದು; …ಾನವ $ಂತ7ೆಯು >Cಾ0=ಾಹL ಮತು 7ೈಸzLಕ Jಯಮವn >ಶ0*ಾU” ಎಂಬ ಭರವ=ೆ. ಸಂದಭL: =ೈ 8 ಅಂã =ೊ=ಾW–Wಂದ ೧೯೭೫; ಐ 8~ೈ

ಆ

೪೧೩ ಸಮಸ >Oಾನವ˜ $ಂತ7ೆಯ ಸಂಸ•ರ ೆzಂತ }ೆ$¡4ೆ ಏನೂ ಅಲ{.

ಹೂUಮJಸಂನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೧೩

115 ಸಂದಭL:

•½8 ಅಂã <‡ಾb–Wಂದ. ¬ಾ ಂd{

ಇJ89ಟೂU« ಜನLV ೨೨೧, ಸಂ¥ೆU ೩ (…ಾ L

೧೯೩೬) ಪnಟಗಳ- ೩೪೯-೩೮೨ ೪೧೪ ಹತು ವಷLಗಳ HಂKನಂoೆ ಈಗಲೂ ಅ*ೇ ಸಮ=ೆUಗ‰ೆõ ಂK4ೆ }ೆಣಗು]iೆrೕ7ೆ. ಅಲ{, > ಾರಗಳb{ ಯಶ•0 ಆಗುoೇ7ೆ. ಆದcೆ Jಜ ಗು< ಒ

2;2 ಸುಲಭ4ಾ ಹU*ೆJಸುವಷುN ಸaೕಪ ಬಂದರೂ ಅಗಮU*ಾzSೕ

ಉŒKiೆ. ಇದು ಕÊಣ, ಆದcೆ ಪ ]ಫಲiಾಯಕ, ಕÊಣ ಏ"ೆಂದcೆ ಗು< ನನ ಅಳ>4ೆ aೕ<ದುದು. ಆದcೆ ಪ ]ಫಲiಾಯಕ ಏ"ೆಂದcೆ ಇದು ಒಬsನನು iೈನಂKನ [ೕವನದ ದಂದುಗಗŒಂದ ಅ_ಾ€ತ*ಾzಸುವnದು. ಸಂದಭL: ಅ~ೊNೕ ಜೂbಯ‹ ಬಗL- ಅವ<4ೆ ಪತ , ೨೮ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೩೭; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೮-

೧೬೩ ೪೧೫ ೌತ ಪ<ಕಲu7ೆಗಳ- …ಾನವ ಮ]ಯ ಮುಕ JaL]ಗಳ-. ನಮ4ೆ ಏ7ೇ ಅJ •ದರೂ ಅವn _ಾಹU ಪ ಪಂಚKಂದ ಏ"ೈಕ*ಾz JಧL<ತ*ಾದವಲ{. ಸಂದಭL: ಎV. ಇ7ೆæVÈ §ೊoೆ ಬcೆದ ದ ಎÀಲೂUಶ

ಆü

•d8Jಂದ ೧೯೩೮

೪೧೬ …ಾನ*ಾವಲಂ’ ಪ<ಕಲu7ೆಗಳ ;ೕvೆ 7ೆvೆ4ೊಂ ದುr ಈ ಪ<ಕಲu7ೆಗಳõ [ತಜ»Jತ] ಪ ;ೕಯಗಳõ ಗDತರೂಪ ೆಗŒ4ೆ ಅಳವಡುವಂಥ ಆ 7ೈಸzLಕ >Oಾನಗಳ ಸಮೂಹವನು

ೌತ>Oಾನ*ೆಂದು 7ಾವn

ಕcೆಯುವ > ಾಗ ಒಳ4ೊಂ iೆ. ಸಂದಭL: ದ ಫಂಡ;ಂಟV8 ಆü äಯcೆ–ಕV

•d8Jಂದ, =ೈ 8 ೯೧ (೨೪ ;ೕ ೧೯೪೦) ಪnಟಗಳ- ೪೮೭-

೪೯೨ ೪೧೭ ೌತ >Oಾನದ ’

ಪ "ಾರಗಳ ಎಲ{ ಪ<ಕಲu7ೆಗಳನೂ ಸಂಬಂಧಗಳನೂ oಾdLಕ ಪ d S ಮೂಲಕ

Jಗaಸುವnದು =ಾಧU*ಾಗುವಂoೆ ಅದರ [ ೌತ>Oಾನದ] >>ಧ Cಾ¥ೆಗಳನು

ಏdೕಕ<ಸಬಲ{ ಒಂದು

=ೈiಾ^ಂ]ಕ ಬು7ಾKಯನು ಹುಡುಕುವ ಪ ಯತ ಸiಾ ನ ೆiೇ ಇತು. ಸಮಸ

ೌತ>Oಾನದ ಒಂದು

ಅ fಾಯವನು Cೆºೕ€ಸುವnದು ಎಂದು }ೇಳ-ವb{ ಈ ಅಥL ಇಂzತ. ಈ ಅಂ]ಮ ಗು< ಐದುವnದು =ಾಧU ಎಂದು ದೃಢ ನಂ’"ೆSೕ ಇb{ಯ

ಾÀೕKrೕಪ ಭdಯ ಪ wಾನ ಆಕರ. ಸಂCೆºೕಧಕನನು ಇದು ಸiಾ

ಉKrೕ”ಸುತiೆ. ಸಂದಭL: ದ ಫಂಡ;ಂಟV8 ಆü äಯcೆ–ಕV ೪೯೨ ೪೧೮

•d8Jಂದ, =ೈ 8 ೯೧ (೨೪ ;ೕ ೧೯೪೦) ಪnಟಗಳ- ೪೮೭-

116 ಕುದುcೆಯನು ” ೕ]ಸುವ oೆರದb{ Jೕವn "ಾರನು ” ೕ]ಸvಾ<<. ಯಂತ ಗŒ4ೆ =ಾಧU*ಾಗದ <ೕ]ಯb{ ಕುದುcೆ …ಾನವಸಂ*ೇದ7ೆಯನು ಪ ದ@Lಸುತiೆ. ಯಂತ ಗಳಂಥ ವಸುಗಳ- ಮನುಷUರb{ "ೆಲವn ಸಂಗ]ಗಳನು fೆ ೕ<ಸಬಹುದು ಅಥ*ಾ Jcಾಕ<ಸಬಹುದು…… ಅವn ನಮ2 ಬದುಕನು ವUd ಸಂಬಂಧ<ಕ*ಾz•, ನಮ2b{ಯ "ೆಲವn ಮೂಲ ಾವ7ೆಗಳನು ಸಂದಭL: ಅvೆ»ನL

ಟd•, ಒಂದು ಬ4ೆಯ ವUdಶºನU ಪ<ಸರವನು ಸೃ—Nಸುತ*ೆ.

_ಾ{F½ iಾಖb•ದ ಒಂದು ಸಂ ಾಷ ೆWಂದ, …ಾz ೧೯೪೦; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ

೫೪-೮೩೪ ೪೧೯ ಭಗವಂತನ [ಇ•uೕ«] ಎvೆಗಳತ ಕಳ‚7ೋಟ ಹ<ಸುವnದು ಕÊಣ. ಆದcೆ ಆತ ಪ ಪಂಚiೊಂK4ೆ ದೂUತ*ಾಡಲು ಇ$Ç•‡ಾ7ೆಂಬುದನು ………. ಒಂದು Aಣವ˜ ನಂಬvಾcೆ. ಸಂದಭL: ಶಕಲ•iಾ^ಂತ"ೆ• ತಮ2 ಪ ]d S ವUಕಪ ಸುತ "ಾJೕLbಯ‹ vಾUಂ"ೊ8ೕ‹ ಅವ<4ೆ ಬcೆದ ಓvೆ, ೨೧ …ಾ L ೧೯೪೨; *ಾಸವoೆಯನು >ೕAಕ ಪ ಾ>ಸಬಲ{, ಘಟ7ೆಗಳ- ‡ಾದೃ$Çಕ*ಾz ಸಂಭ>ಸುವnದು Jಜ ಎನು oಾ ಶಕಲ •iಾ^ಂತ =ಾfೇAoಾ •iಾ^ಂತವನು ಖಂ ಸುತiೆ; ಐ 8~ೈ }ಾಫ2

ಪoಾ 4ಾರ ೧೫-೨೯೪;

– ಆಲs«L ಐ 8~ೈ : d Sೕಟ- ಅಂã cೆ_ೆV ಅwಾUಯ ೧೦; ¬ಾ Fಂ½ ಐ 8~ೈ : H‹ vೈü

ಅಂã ~ೈX8 ಪnಟಗಳ- ೨೦೮, ೨೮೫; fೇ

8 ಐ 8~ೈ

b!È Hಯ- ಪnಟ ೧೧೪- ಇವnಗಳb{ ಉvೆ{ೕûತ.

( ೌತ >OಾJ JೕV8 _ೋ- ಒ;2 ಐ 8~ೈನ<4ೆ }ೇŒದrರಂoೆ: “iೇವ<4ೆ ಆತ ಏನು …ಾಡ_ೇಕು ಎಂದು }ೇಳ-ವnದನು Jb{•!”) ೪೨೦ ಗDತದ ಬ4ೆzನ Jನ oಾಪತ ಯಗಳನು }ೆ$¡4ೆ ಹ$¡"ೊಳ‚_ೇಡ; ನನ ವn ಇನೂ ಗಡುತರ*ಾz*ೆSಂದು Jನ4ೆ ಭರವ=ೆ Jೕಡಬvೆ{. ಸಂದಭL: …ಾಧUaಕ Cಾvೆಯ >iಾUäLJ _ಾಬLcಾ >ಲ8ನ Œ4ೆ ೭ ಜನವ< ೧೯೪೩; ಐ 8~ೈ ೪೨-೬೦೬; ಡು"ಾ‹ ಮತು }ಾಫ2

– ಆಲs«L ಐ 8~ೈ , ದ ಹೂUಮ

ಪoಾ 4ಾರ

=ೈã ಪnಟ ೮೮ರb{ಯೂ

ಉvೆ{ೕûತ ೪೨೧ 4ೆbb™ೕJಂದ oೊಡz fಾ ಮುಖU

ಏ7ೆಂಬುದ"ೆ•

ೌತ >Oಾನದ ಸಮಗ ಇ]}ಾಸವ˜ =ೈiಾ^ಂ]ಕ =ಾAF*ಾziೆ.

ಈತJಂದvೇ

ಮೂಲಭೂತ

ೌತ>OಾJಯ fಾತ ದ

=ೈiಾ^ಂ]ಕ

ಾವ7ೆಗಳ-

ಉದê>ಸುವniಾziೆ. ೌತ>Oಾನದb{ ಪ˜ವL ಾ>ೕ ರಚ7ೆ ಅನುಭವಜನU ಸಂಗ]ಗಳ†ೆNೕ ಅಗತU*ಾದದುr. ಸಂದಭL: ಇJ89ಟೂU« ¬ಾ- ಅ ಾ0 8® ಸN 4ೆ ಹ…ಾL

*ೈVcೊಂK4ೆ ಸb{•ದ –ಪuD, ೧೯೪೫ರ ಆರಂಭ;

ಇJ89ಟೂU–ನb{ಯ ಒಂದು fಾ wಾUಪಕತ0"ೆ• cಾಬ«L ಓಪu

Hೕಮರ<zಂತ ವ˜Væ 4ಾಂé fೌb ಅ€ಕ

ಅಹLcೆಂಬ @¬ಾರಸು: cೆ[‹ – ಹೂ 4ೋ« ಐ 8~ೈ 8 ಆ ೕ‹? ಪnಟ ೧೩೫ರb{ ಉvೆ{ೕûತ ೪೨೨

117 ಆ ಅ¼fಾ ಯಗಳ- ಗ ಂಥದb{*ೆSಂಬ ಒಂiೇ "ಾರಣ"ಾ•z ಅವನು oಾ7ೇ"ೆ ನಂಬ_ೇ"ೆಂಬ ಸಂಗ] ಎಂದೂ ಒಬs >Oಾನಪnರುಷನ ಅ<>4ೆ _ಾರದು…… ತನ ಪ ಯತ ಗಳ ಫboಾಂಶಗ‰ೇ ಅಂ]ಮ*ಾದ*ೆಂದು ಕೂಡ ಆತ ಎಂದೂ ಾ>ಸvಾರ. ಸಂದಭL: §ೆ. bೕಯವ<4ೆ "ಾಗದ, ೧೦ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೪೫; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೭-೦೬೧

೪೨೩ ಜನರ 7ೈ]ಕ ವತL7ೆಯb{ ಇಂದು ಪ ಕಟ*ಾಗು]ರುವ $ಂoಾಜನಕ ಅವನ] ಉದê>•ರುವnದು, ಪ wಾನ*ಾz ನಮ2 ಬದುdನ ‡ಾಂ] ೕಕರಣ ಮತು ಅ…ಾನು—ೕಕರಣಗŒಂದ ಎಂದು

ಾ>•iೆrೕ7ೆ – *ೈOಾJಕ ಮತು

oಾಂ] ಕ ಮನಃ•±] ಅ¼ವ€L•ದುದರ ಪ ಳ‡ಾಂತಕ ಉ÷ೕತuನ >ದು. ಸ0ಯಂಕೃoಾಪcಾಧ! [7ೋಸe ಕುಲu!] …ಾನವ oಾನು 7ೆಲ•ರುವ ಗ ಹd•ಂತ @ೕಘ ತರ*ಾz @ೕತbಸು]iಾr7ೆ. ಸಂದಭL: ಅ~ೊNೕ ಜೂbಯ‹ ಬಗL- ಅವ<4ೆ ಪತ , ೧೧ ಏ” V ೧೯೪೬; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೮-

೨೨೮ ೪೨೪ ‡ಾವ ಗD]ೕಯ ಅಡಚ ೆಗಳ "ಾರಣ*ಾz ನನ4ೆ ನನ =ಾವL] ಕ =ಾfೇAoಾ pೇತ •iಾ^ಂತವನು •0ೕಕ<ಸಲು ಅಥ*ಾ Jcಾಕ<ಸಲು =ಾಧU*ಾಗು]ಲ{Àೕ ಅ*ೇ oಾಪತ ಯಗŒಂದ ಈಗಲೂ ನನ *ೈOಾJಕ "ಾಯLದb{ ಪ ]ಬಂ€ತ7ಾziೆrೕ7ೆ…… ಈ ಸಮ=ೆUಯನು 7ಾ7ೆಂದೂ ಪ<ಹ<ಸvಾcೆ; ಇದು ಮcೆತು}ೋಗbiೆ. ಮುಂiೆ ಪnನಃ ಆ>ಷ¢ತ*ಾಗbiೆ. ಸಂದಭL: …ಾ<‹ =ಾvೊ>ೕನ<4ೆ ಓvೆ ೨೫ ನ*ೆಂಬ- ೧೯೪೮; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೨೧-೨೫೬, ೮೦-

೮೬೫; vೆಟ‹L ಟು =ಾvೊ>ೕJನb{ ಪ "ಾ@ತ, ಪnಟಗಳ- ೧೦೫ ಮತು ೧೦೭ ೪೨೫ ಕJಷÆ ಸಂ¥ೆUಯ ಊಹ7ೆ ಇಲ{*ೇ ಆದುUdಗŒಂದ ಗ<ಷÆ ಸಂ¥ೆUಯ ಅನುಭವಜನU ಸಂಗ]ಗಳನು oಾdLಕ Jಗಮನದ ಮೂಲಕ ಒಳ4ೊಳ-‚ವ ಪ ಯತ *ೇ ಸಮಸ >Oಾನದ ಮ}ೋiೆrೕಶ. ಸಂದಭL: vೈü Jಯತ"ಾb"ೆಯb{ ಉvೆ{ೕûತ, ೯ ಜನವ< ೧೯೫೦ ೪೨೬ ಏdೕಕೃತ pೇತ •iಾ^ಂತವನು >Cಾ ಂ]wಾಮ"ೆ• ವ4ಾLWಸvಾziೆ. ಗD]ೕಯ*ಾz ಇದನು ಅನ0Wಸುವnದು ಕಡು

ಕÊಣ.

7ಾನು

ಎಷುN

ಪ ಯತ

7ೋಡvಾರದವ7ಾziೆrೕ7ೆ. ಮುಖU*ಾz,

ಹೂ ದರೂ

‡ಾವniೋ

"ಾರಣKಂದ

ಇದನು

oಾ‰ೆ

ೌತ>OಾನಗŒ4ೆ oಾdLಕ-ತತj Cಾ•kೕಯ *ಾದಗಳ ಬ4ೆ5 ಇರುವ

ಅ<ವn ಅತUಲu; ಎಂiೇ ಈ ಪ<•±] ಹಲ ವಷL ಪಯLಂತ ಮುಂದುವ<ಯುವnದರb{ ಸಂiೇಹ>ಲ{. ಸಂದಭL: …ಾ<‹ =ಾvೊ>ೕನ<4ೆ ಪತ , ೧೨ ¬ೆಬು ವ< ೧೯೫೧; ಐ 8~ೈ vೆಟ‹L ಟು =ಾvೊ>ೕJನb{ ಪ "ಾ@ತ, ಪnಟ ೧೨೩ ೪೨೭

ಪoಾ 4ಾರ ೨೧-೨೭೭;

118 ಉದರ÷ೕಷ ೆ4ಾz >Oಾನವನು ಅವಲಂ’ಸ_ೇ"ಾಗKದr ಪAದb{ ಅiೊಂದು ಅದುêತ >ಷಯ*ೇ ಸ<. oಾನು ಸಮಥL*ಾz JವLHಸಬvೆ{7ೆಂದು

ಾ>ಸುವ "ಾಯLದ ಮೂಲಕ ವUd ತನ ಅನ ಗŒಸ_ೇಕು ಎಂದು 7ಾವn

‡ಾ<4ೇ ಆಗb vೆಕ• ಒದzಸ_ೇ"ಾಗುವnKಲ{Àೕ ಅಂದು …ಾತ *ೈOಾJಕ =ಾಹಸ "ಾಯLದb{ ಆನಂದ "ಾಣುoೇ*ೆ. ಸಂದಭL: "ಾUbÃೕJL‡ಾದ ಒಬs >iಾUäL4ೆ ಓvೆ, ೧೯೫೧; ಡೂ"ಾ‹ ಮತು }ಾಫ2 ಐ 8~ೈ , ದ ಹೂUಮ

ಆಲs«L

=ೈã ಪnಟ ೫೭ರb{ ಉvೆ{ೕûತ.

೪೨೮ ಪ ಪಂಚiಾದUಂತ ಪ<•±]ಗಳ ಸುwಾರ ೆ =ಾರತಃ *ೈOಾJಕ Oಾ7ಾವಲಂ’ ಎಂiೇನೂ ಇಲ{. ಬದಲು, …ಾನ>ೕಯ ಪರಂಪcೆಗಳ ಮತು ಆದಶLಗಳ ಈ ೇ<"ೆಯನು ಅವಲಂ’•iೆ. ಸಂದಭL: ೧೯೫೨; ¬ೆ ಂ

– ಐ 8~ೈ : ಎ =ೆಂ–7ೆ< *ಾಲೂUಂನb{ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೧೯೭

೪೨೯ fಾCಾ¡ತU >Oಾನದ ಅ¼ವಧL7ೆ ಎರಡು ಮಹoಾ8ಧ7ೆಗಳನು ಆಧ<•iೆ; (ಯೂd{ೕ ಯ

§ಾUa]ಯb{)

ರೂಪUಕ-oಾdLಕ ವUವ=ೆ±ಯ ಉಪOೆ ಮತು ವUವ•±ತ*ಾz ಪ ™ೕಗ4ೈದು "ಾರಣoಾಸಂಬಂಧಗಳನು ಆ>ಷ•<ಸುವ =ಾಧUoೆ (ಪnನರು[»ೕವನ Kನಗಳಂದು) ಸಂದಭL: §ೆ.ಎ‹. •0ಟÁರ<4ೆ ಪತ , ೨೩ ಏ” V ೧೯೫೩; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೧-೩೮೧

೪೩೦ ಇದರ [ಏdೕಕೃತ pೇತ •iಾ^ಂತದ] •±<ೕಕರಣ ಅಥ*ಾ Jcಾಕರಣ ಕು<ತು ‡ಾರೂ ಖ$ತ }ೇŒ"ೆ ಮಂ ಸvಾರcೆಂಬುದರ "ಾರಣ>ದು: ಸaೕಕರಣಗಳ ಇಂಥ ಜ–ಲ ಅcೇûೕಯ ವUವ=ೆ±ಯ *ೈ$ತ FಗŒ4ೆ ಮDಯದ ಪ<}ಾರಗಳ- ‡ಾವnವ7ೆ ೕ ಆಗb ದೃ³ೕಕ<ಸಲು >wಾನಗŒಲ{. ‡ಾರೂ ಎಂದೂ ಇವನು ಅ<ಯvಾರcೆಂಬುದೂ =ಾಧU>iೆ. ಸಂದಭL: …ಾ<‹ =ಾvೊ>ೕನ<4ೆ ಓvೆ, ೨೮ ;ೕ ೧೯೫೩; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೨೧-೩೦೦; vೆಟ‹L ಟು

=ಾvೊ>ೕJನb{ ಪ "ಾ@ತ ಪnಟ ೧೪೯ ೪೩೧ *ೈOಾJಕ "ಾಯL*ೆಸಗಲು ಶ aಸು]ರು*ಾಗ – ಪರಮ ಪ ] ಾವಂತ ವUdಗŒ4ೆ ಕೂಡ – Jಜ…ೌಲUಯುಕ ಫboಾಂಶವನು =ಾ€ಸಬಹುiಾದ ™ೕಗ ಅತUಲu – ಇb{ ಒಂiೇ ಒಂದು JಗLಮ iಾ0ರ ಉಂಟು; Jಮ2 }ೆ$¡ನ *ೇ‰ೆಯನು

ಸ0ಂತ ಸ0 ಾವ"ೆ• ಒಪnuವ ‡ಾವniೇ fಾ ™ೕzಕ "ಾಯL"ೆ• aೕಸbಟುN ಉŒ"ೆಯನು

ಅಧUಯನದb{ >J™ೕz•. ಆಗ Jೕವn ಲx%ಯ ಕೃfಾಕ~ಾA"ೆ• fಾತ cಾಗiೆಯೂ…… ಹಸನು ಮತು ಸುಸಂಗತ ಬದುಕು _ಾಳಬb{<.

119 ಸಂದಭL: ಬದುdನb{ oಾನು ‡ಾವ "ಾಯL H ಯ_ೇಕು ಎಂಬುದರ ಬ4ೆ5 ಖ$ತ Jಲವn ಇಲ{ದ ಒಬs ಾರ]ೕಯ ಯುವಕJಂದ ಬಂದ "ಾಗದ"ೆ• …ಾcೋvೆ, ೧೪ ಜುvೈ ೧೯೫೩; ಡೂ"ಾ‹ ಮತು }ಾಫ2 ಆಲs«L ಐ 8~ೈ , ದ ಹೂUಮ

–

=ೈã ಪnಟ ೫೯ರb{ ಉvೆ{ೕûತ

೪೩೨ Hಂ=ಾರHತ*ೆಂದು ಪncಾತನ Kನಗಳb{ …ಾಡುವ

ಾಸ*ಾzದr >Oಾನ ಇಂದು ಪ ]™ಬsನನೂ ಕಂ”ಸುವಂoೆ

ೂೕರ ಗರಳ*ಾz …ಾಪL–Nರುವnದು ಅ] >$ತ .

ಸಂದಭL: _ೆb»ಯa2ನ cಾD ಎbಝ_ೆ¶ ಅವ<4ೆ ಪತ , ೨೮ …ಾ L ೧೯೫೪; ಐ 8~ೈ ೪೧೦; >~ೊ ೕ ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೨-

ಪnಸಕದb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೮೯

೪೩೩ ಋಜು •iಾ^ಂ] ಪ ]™ಬsನೂ oಾನು ಎ†ೆNೕ ಪ<ಶುದ^ “ದ ಷN ಪ …ಾಣ*ಾK” ಎಂದು ತನ ನು ಬDˆ•"ೊಂಡರೂ ಒಂದು ಬ4ೆಯ ಪಳzಸಲuಟN ಅwಾUತ2*ಾK ಎಂದು ನಂ’iೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: ಆ

ದ ಜನರvೈ‹È äಯ< ಆü 4ಾ >~ೇಶ

Jಂದ =ೈಂ– ½ ಅ;<ಕ

೧೮೩ ಸಂ¥ೆU ೪

(ಏ” V ೧೯೫೪) ೪೩೪ >Oಾನವನು fಾ ™ೕzಕ ಉiೆrೕಶಗಳ =ೇ*ೆ4ೆ J™ೕ[•iಾrದcೆ ಅದು Jಂತ JೕcಾKೕತು. ಸಂದಭL: 7ಾಥ

ಮತು 7ಾಡL

ಐ 8~ೈ

ಆ

”ೕ•ನb{ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೪೦೨

೪೩೫ ೌತಪ ಪಂಚ ಕು<ತ Oಾನದ ಉತ•†ೆL4ೆ ತಮ2 [ೕವನವನು

ಸಮ”L•"ೊಂಡವರು……. ‡ಾವn*ೇ

fಾ ™ೕzಕ ಉiೆrೕಶಗŒ4ಾz "ೆಲಸ*ೆಸಗbಲ{ – =ೇ7ೋiೆrೕಶಗŒ4ಾzಯಂತೂ ¥ಾ] ಇಲ{. ಸಂದಭL: 7ಾಥ

ಮತು 7ಾಡL

ಐ 8~ೈ

ಆ

”ೕ•ನb{ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೫೧೦

೪೩೬ ದ ವU ಮತು >dರಣದ ಪರ…ಾಣ>ಕ ರಚ7ೆಯ §ೊoೆ4ೆ ಶಕಲ >ದU…ಾನಗಳನು ಕೂಡ [ಅ¼§ಾತ] pೇತ •iಾ^ಂತÀಂದು >ವ<ಸಬಲ{iೆಂಬ ಸಂಗ] ಸಂಶ‡ಾಸuದ. }ೆ$¡ನ

ೌತ>OಾJಗಳ- ‡ಾವ ಸಂiೇಹವ˜

ಇಲ{iೇ “ಇಲ{” ಎಂದು ’ಡುoಾcೆ. ಏ"ೆಂದcೆ ಶಕಲ ಸಮ=ೆUಯನು ತತjಶಃ ಇತರ <ೕ]ಗŒಂದ ಪ<ಹ<ಸvಾziೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುoಾcೆ. ಇದು ಏ7ೇ ಇರb, vೆ•8ಂé ಅವರ Cಾಮಕ ನು ಗಳ- ನ

2ಂKz*ೆ: ಸತUದ

=ಾ0€ೕನoೆzಂತ ಅದರ ಬ4ೆzನ ಹಂಬಲ ಅ€ಕ ಪ ಶಸ. ಸಂದಭL: ಶಕಲ •iಾ^ಂತ ಕು<ತು ಐ 8~ೈ

ಅಂ]ಮ*ಾz (fಾ ಯಶಃ ೧೯೫೫ರ ತರುಣದb{) ಬcೆದ

*ೈOಾJಕ ನು ಗಳ-; •ೕbé – }ೆvೆ{ -ೖ«, ಡುಂಕV 5ೕ–ನb{ ಉvೆ{ೕûತ ೪೩೭

120 =ಾ…ಾನU ವಯಸ•7ೊಬs iೇಶ-"ಾಲ ಸಮ=ೆUಗಳ ಬ4ೆ5 ತನ ತvೆ "ೆ •"ೊಳ‚vಾರ. $ಂತ7ೆ4ೈಯ_ೇ"ಾದ ಪ ]™ಂದು ಸಂಗ]ಯನೂ ಆರಂಭದ Cೈಶವದvೆ{ೕ ™ೕ$• ಮುzKiೆ ಎಂಬುದು ಈತನ ಅ¼fಾ ಯ. ತK0ರುದ^*ಾz ನನ

ಅ¼ವೃK^‡ಾದcೋ ]ೕರ ಮಂದಗ]Wಂದ ಮುಂದುವ<Wತು. ಎಂiೇ =ಾಕಷುN

iೊಡrವ7ಾದ ;ೕvೆ …ಾತ *ೇ 7ಾನು iೇಶ ಮತು "ಾಲ ಕು<ತು ಆಶ¡ಯL ತ‰ೆಯುವnದು =ಾಧU*ಾWತು. ಫಲ*ಾz 7ಾನು ಸಮ=ೆUಯನು , =ಾ…ಾನU @ಶು>zಂತ ಎ†ೊN }ೆಚು¡ ಆಳ"ೆ• ಇŒದು, Cೆºೕ€ಸುವnದು "ೈಗೂ ತು. ಸಂದಭL: ಶಕಲ •iಾ^ಂತ ಕು<ತು ಐ 8~ೈ

ಅಂ]ಮ*ಾz (fಾ ಯಶಃ ೧೯೫೫ರ ತರುಣದb{) ಬcೆದ

*ೈOಾJಕ ನು ಗಳ-; •ೕbé – }ೆvೆ{ -ೖ«, ಡುಂಕV 5ೕ–ನb{ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೭೧ ೪೩೮ 7ಾನು =ಾವL] ಕ =ಾfೇAoಾ •iಾ^ಂತದ ಬ4ೆ5 $ಂ]•ದುದd•ಂತ ನೂರು ಮ

}ೆ$¡4ೆ ಶಕಲಸಮ=ೆUಗಳ ಬ4ೆ5

$ಂ]•iೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: ಆ~ೊNೕಸN L ಅವ<4ೆ: fೇ ಉvೆ{ೕûತ; ¬ೆ ಂ

8 – ಐ 8~ೈ , ನೂUಟ

ಾ†ೆಯb{ರುವ ಐ 8~ೈ

ಅಂã ಸ"ೆ8‹ ನb{ cೆ‹ §ೋಸN<ಂದ

ಅ =ೆಂ–ನ< *ಾಲೂUಂ, ಪnಟ ೩೭

೪೩೯ ೂೕರ ಪ<•±]

ೂೕರತರ*ಾWoೆಂದcೆ ಆಗ 7ಾನು ಅJ*ಾಯL*ಾz ಒಪuಬvೆ{: 7ೈಸzLಕ Jಯಮಗ‰ೇ

ಇಲ{ದ ಪ ಪಂಚವನು ಭಗವಂತ ಸೃ—N•ದ ಎಂದು ಸಂpೇಪ*ಾz }ೇಳ-ವniಾದcೆ ಸಂpೋ ೆSೕ ಆKಮ •±]. }ಾಗಲ{iೇ JKLಷN ಪ<}ಾರಗŒರುವ ಸಂ¥ಾUಕಲ7ಾತ2ಕ Jಯಮಗಳ- ಇರತಕ•ದುr ಎಂಬ Jಲ>4ೆ ನನ ದು ಪ˜]L ಅಸಮ2]. ಸಂದಭL: §ೇX8 ¬ಾ Fಂ½ ಅವ<4ೆ; •.”. =ೊ ೕ ಅವ<ಂದ ¬ೆ ಂ

ಾ†ೆಯ ಐ 8~ೈ

ಅ =ೆಂ–ನ<

*ಾಲೂUಂ ಪnಟ ೬ರb{ ಉvೆ{ೕûತ. ೪೪೦ KೕಘL [ೕವನದb{ ಒಂದು ಸಂಗ] ಕb]iೆrೕ7ೆ: *ಾಸವoೆ4ೆ ಎದುcಾz ಅ‰ೆiಾಗ ನಮ2 ಸಮಸ >Oಾನವ˜ ಆKಮ ಮತು _ಾbಶ; ಇಂ]ದrರೂ ಇiೇ ನಮzರುವ ಅತUಂತ ಅನಘUL ವಸು. ಸಂದಭL: }ಾಫ2

– ಆಲs«L ಐ 8~ೈ : d Sೕಟ- ಅಂã cೆ_ೆV ಪnಟ ೪ರb{ ಉvೆ{ೕûತ.

೪೪೧ ದ ವU ಮತು cಾ@ ಎರಡೂ ಒಂiೇ ಪiಾಥLದ >¼ನ ಪ ಕಟ ೆಗಳ- [ಮುಖಗಳ-] ಎಂಬುದು =ಾfೇAoಾ •iಾ^ಂತKಂದ ಅನುಗತ*ಾಗುತiೆ. ಇದು =ಾwಾರಣ ವUd4ೆ ತುಸು ಅಪ<$ತ ಪ<ಕಲu7ೆ. ಅಲ{iೇ ಇ=ಎಂ• =ೆ•jೕãL – ಶdಯು cಾ@ ಮತು _ೆಳdನ *ೇಗದ ವಗL ಇವnಗಳ ಗುಣನಫಲ"ೆ• ಸಮ – ಎಂಬ ಸಂಗ] ಅತUಲu ತದ cಾ@ಯನು ಅ4ಾಧ ಪ …ಾಣದ cಾ@‡ಾz ರೂfಾಂತ<ಸಬಹುದು ಎಂಬುದನು oೋ<•"ೊ–Nತು….. *ಾಸವ*ಾz cಾ@ಯೂ ಶdಯೂ ಸ…ಾನ*ಾzSೕ ಇದುrವn.

121 ಸಂದಭL: fೆ ೕAಕ<4ೆ ಗ–N‡ಾz ಓK }ೇŒದುr; 7ೋ*ಾ ~ೆb>ಶJ ನವರು ತ‡ಾ<•ದ ಐ 8~ೈ

b2ನb{,

೧೯೭೯ ಪ ದ@LಸvಾWತು. ೪೪೨ ೌತ>Oಾನ =ಾರತಃ ಒಂದು ಅಂತ_ೋLwಾತ2ಕ ಮತು ಮೂತL >Oಾನ. ಗDತ*ಾದcೋ >ದU…ಾನಗಳನು Jಯಂ] ಸುವ Jಯಮಗಳನು ಅ¼ವUdಸಲು ಬಳಸುವ ಒಂದು =ಾಧನ …ಾತ . ಸಂದಭL: vೆಟ‹L ಟು =ಾvೊ>ೕJನ “ಇಂಟ ಡA ”ನb{ =ಾvೊ>ೕ

ಅವ<ಂದ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟಗಳ- ೭-೮

೪೪೩ ಪರ…ಾK "ಾಲದb{ (ಅಂತಹiೊಂದು ಇKrದrcೆ) ಭಗವಂತನು ನೂUಟ -ಚಲನ Jಯಮಗಳನೂ ಅವnಗಳ §ೊoೆ4ೆ ಆವಶUಕ cಾ@ ಮತು ಬಲಗಳನೂ ಸೃ—N•ದ, ಇ†ೆNೕ. ಇb{ಂದ ಮುಂದ"ೆ• ಪ ]™ಂದೂ Jಗಮನ ಮೂಲಕ ಸಮು$ತ ಗD]ೕಯ >wಾನಗಳ ಅ¼ವಧL7ೆWಂದ ಅನುಗತ*ಾಗುತiೆ. ಸಂದಭL: @Vu – ಆ~ೋಬ‡ಾಗ ಕV 7ೋಟ8&b{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೧೯ ೪೪೪ •iಾ^ಂತÀಂದರ ಪ˜ವLಪA (ಪ ]Oೆ) ಗಳ- ಅ€ಕ ಸರಳoೆಯವ˜ >>ಧ ಬ4ೆಯ >ಷಯಗŒ4ೆ ಆ •iಾ^ಂತ ಅ€ಕ ಸಂಬಂ€ತವ˜ ಅದರ ಅನ0ಯ@ೕಲoಾ*ಾU” ಅ€ಕ >ಸAತವ˜ ಆದಂoೆ ಅದು ಅ€ಕ ಶdCಾbಕೂಡ ಆಗುತiೆ. ಸಂದಭL: @Vu – ಆ~ೋಬ‡ಾಗ ಕV 7ೋಟ8&b{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೩೩ ೪೪೫ _ೆಡzನ

ೆಲು*ೆ §ೊoೆ ಉiಾUನವನದb{ >ರaಸು]ರು*ಾಗ ಒಂದು ಗಂ~ೆಯೂ ಒಂದು aJ–ನಂoೆ

ಸಂದು}ೋಗುತiೆ. ಆದcೆ ’•ತ~ೆN ;ೕvೆ ಒಂದು aJ« ಕುŒ]ದrರೂ ಅದು ಒಂದು ಗಂ~ೆಯಂoೆ ಾಸ*ಾಗುತiೆ. ಸಂದಭL:

ವರK4ಾರ<ಗೂ

ಇತರ

ಅ 8~ೈ

ತಮ2 "ಾಯLದ@L }ೆಲ

=ಾ…ಾನU<ಗೂ

=ಾfೇAoೆಯನು >ವ<ಸಲುಅನುಕೂಲ*ಾಗುವಂoೆ

ಡೂ"ಾಸ<4ೆ Jೕ ದ ಉiಾಹರ ೆ; ಸSೕ

– ಐ 8~ೈ

ಇ

ಅ;<ಕದb{ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೧೩೦ ೪೪೬ >Oಾನದ wೆUೕಯ ಏನು? ಇದರ ಒಂದು ಮುಖ: ಅ¼ಗ ಹಣ@ೕಲ ಅನುಭವಗಳ ನಡು>ನ ಸಂ™ೕಜ7ೆಯ ಸಮಗ oೆಯನು =ಾಧU*ಾಗುವಷುN ಮ–N4ೆ ಸಂಪ˜ಣL*ಾz ಗ Hಸುವnದು; ಇ7ೊ ಂದು ಮುಖ: ಕJಷÆ ಸಂ¥ೆUಯ fಾ ಥaಕ ಪ<ಕಲu7ೆಗಳನೂ ಸಂಬಂಧಗಳನೂ J™ೕ[ಸುವnದರ ಮೂಲಕ ಈ wೆUೕಯವನು =ಾ€ಸುವnದು. ಸಂದಭL: ಕೂUJ – ಆಲs«L ಐ 8~ೈJನb{ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೧೨೯ ೪೪೭

122 ಮರದ ಹಲ4ೆ oೆ4ೆದು"ೊಂಡು ಅದರ ]ೕರ oೆಳ-

ಾಗ ಆಯುr

ೈ<4ೆ "ೆಲಸ ಸುಲಭ*ಾzರುವ ಆ ಎ ೆಯb{

ಅತU€ಕ ಸಂ¥ೆUಯ ತೂತುಗಳನು "ೊcೆಯುವ >OಾJಗಳ ಬ4ೆ5 ನನ4ೆ ಏನೂ ಸಹ7ೆ ಇಲ{. ಸಂದಭL: ಐ 8~ೈ 8

vಾಸ

ಆü =ೈJ8ನb{

¬ಾ ಂ½ Jರೂ”•ದಂoೆ; <ವ˜U‹ ಆü …ಾಡ L

•½8 (೧೯೪೯) ೪೪೮ >OಾJ oಾ7ೇ ತfೆuಸziಾಗ _ೆd•ನ ಮ<. ಇತರರb{ ತಪnu ಅರ•iಾಗ ಗ[Lಸುವ •ಂಹ. ಸಂದಭL:ಎಹ{‹L – bೕ_ೆ‹ ಹ«8L! ನb{ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೪೫

123 ಅRಾ ಯ ೧೭ [[ಧ [ಷಯಗಳ ಬeೆm ಗಭLfಾತ: ೪೪೯ ಗ ಾLವ=ೆ±ಯ ಒಂದು JKLಷN ಹಂತದ ತನಕ ಮH‰ೆ4ೆ ಗಭLfಾತವನು ಆಯುವnದು =ಾಧU*ಾಗ_ೇಕು. ಸಂದಭL: ವVÈL bೕé ¬ಾ- =ೆಕು8FವV <¬ಾXL, ಬbLJ 4ೆ ೬ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೨೯; ಐ 8~ೈ ೪೮-೩೦೪; ಗು Jಂé – ಐ

}ೌ‹ ಫ- ಆಲs«L ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ

ಪnಟ ೩೦೫ರb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ

=ಾಧ7ೆ ಕು<ತು: ೪೫೦ =ಾಧ7ೆಯ …ೌಲU>ರುವnದು =ಾ€ಸುವnದರb{. ಸಂದಭL: ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೫೦; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-೨೯೭

ವಯ=ಾ8ಗುವnದರ ಕು<ತು: ೪೫೧ >€ಯ ಕಬಂಧ _ಾಹುಗಳ ಮತು …ಾನವನ ಸಕಲ ಭ ;ಗಳ }ೊರ4ೆ Cಾಶ0ತ*ಾz 7ೆಲ•ರುವ ಏ7ೋ ಒಂದು ಉಂ~ೆಂಬುದಂತೂ ಸuಷN. ಇಂಥ $ರಂತನ ಅಥ*ಾ ಪcಾತuರಗಳ-, ಭಯ ಮತು ಆಶಯಗಳ ನಡು*ೆ ಆಂiೋŒಸು]ರುವ ಒಬs ತರುಣJzಂತ, ವೃದ^J4ೆ ಹ]ರದ*ಾzರುತ*ೆ. ಸಂದಭL: _ೆb»ಯa2ನ cಾD ಎbಝ_ೆ¶<4ೆ "ಾಗದ, ೨೦ …ಾ L ೧೯೩೬; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೨-

೩೮೭; ಐ 8~ೈ : ಅ ÷ೕ~ೆ›L–ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೫೪ ೪೫೨ Jಮ2 ಮತು ನನ oೆರ7ಾದ ಜನ ಕೂಡ ಇತರ ಎಲ{ರಂoೆ ಮತULcಾzರುವnದು Jಜ*ಾದರೂ 7ಾವn ಎಷುN "ಾಲ ಬದುdದರೂ ಮುದುಕcಾಗುವnದಂತೂ ಇಲ{*ೇ ಇಲ{. ನನ ಅಥL: 7ಾವn ‡ಾವnದರb{ ಜJ•iೆÀೕ ಆ ಪರ…ಾದುêತ ವಸು>ನ ಎದುರು ಮೂಕ>•2ತ fೆ ೕAಕcಾz Jಲ{Kರುವnದು ನಮ4ೆಂದೂ =ಾಧU*ಾಗದು. ಸಂದಭL: ಅ~ೊNೕ ಜೂbಯ‹ ಬಗL- ಅವ<4ೆ ಓvೆ, ೨೯ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೪೨; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೮-

೨೩೮ ೪೫೩ ನನ ಇŒಹcೆಯದb{ 7ಾನು ಸಂತೃಪ7ಾziೆrೕ7ೆ. ಮೃದು}ಾಸವನು "ಾfಾ "ೊಂಡು ಬಂKiೆrೕ7ೆ. ಮತು ನನ 7ೆ ೕ ಆಗb, ಇ7ಾ ವnದ7ೆ ೕ ಆಗb @ ೕಮದ5ಂ¼ೕರ*ಾz ಏನೂ ಪ<ಗDಸುವnKಲ{. ಸಂದಭL: ”. ಮೂ‹ ಅವ<4ೆ ಪತ , ೩೦ …ಾ L ೧೯೫೦; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-೫೮೭

124 ೪೫೪ 7ಾನು ಸiಾ ಏ"ಾಂತವನು ” ೕ]•iೆrೕ7ೆ. ಈ ಗುಣ ವಯ•87ೊಂK4ೆ ವೃK^ಸುವ ಪ ವೃ] ಪ ದ@Lಸು]iೆ. ಸಂದಭL: ಇ. ಮರಂ4ೋJಯವ<4ೆ "ಾಗದ, ೧ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೫೨; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-

೪೦೬ ೪೫೫ ಯುವ ಮಂK ನನ ಬ4ೆ5 "ಾಳ[ ವH•ರKದrcೆ 7ಾನು

¥ಾ]

ವೃiಾ^ಶ ಮ

*ಾ•‡ಾzರಲು

ಪ ಯ] •ರು]iೆr. ಆಗ 7ಾನು ನನ iೈHಕ }ಾಗೂ …ಾನ•ಕ

=ಾಮಥULಗಳb{

ಸಂಭ>ಸು]ರುವ

ಪತನದ ಬ4ೆ5 – ಘಟ7ೆಗಳ ಸಹಜ ಮುನ ೆಯb{ ಇಂಥ ಪತನ }ೇಗೂ ಅJ*ಾರDೕಯ – ಇ†ೊNಂದು ಅ]ಶಯ *ಾUಕುb ಏನೂ ಆಗ_ೇ"ಾzರು]ರbಲ{. ಸಂದಭL: ಡಬು{F. vೇ _ಾಕ<4ೆ ಓvೆ ೧೨ ;ೕ ೧೯೫೩; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-೨೨೧

೪೫೬ ‡ೌವನದb{ ಪ ]™ಬs ವUd ಮತು ಪ ]™ಂದು ಘಟ7ೆ ಏ"ೈಕ*ೆಂದು

ಾಸ*ಾಗುತ*ೆ. ಸದೃಶ ಘಟ7ೆಗಳ- ಪnನcಾವ]Lಸುವn*ೆಂಬ ಸಂಗ] fಾ ಯ ಸಂದಂoೆ

}ೆಚು¡ }ೆಚು¡ *ೇದU*ಾಗುತiೆ. ಮುಂiೆ ವUd ಆನಂದಪಡುವ ಅಥ*ಾ >•2ತ7ಾಗುವ ಸಂದಭLಗಳ- ಕ ; ಕ ; ಆಗುತ*ೆ. ಆದcೆ §ೊoೆಯvೆ{ೕ ಹoಾಶ7ಾಗುವnದೂ ಆರಂಭದ ವಷLಗŒzಂತ ಇŒ ಸಂದಭL: _ೆb»ಯa2ನ cಾD ಎbಝ_ೆತ<4ೆ "ಾಗದ ೩ ಜನವ< ೧೯೫೪; ಐ 8~ೈ

ಗ*ಾಗುತiೆ. ಪoಾ 4ಾರ ೩೨-೪೦೮

೪೫೭ ಕ‰ೆದು"ೊಳ‚ಲು

>Cೇಷ*ಾz

ಏನೂ

ಇಲ{ದ

H<ಹcೆಯದವರು

ಬಹಳಷುN

JಬLಂಧ"ೆ•

ಒಳ4ಾzರುವ

d<ಹcೆಯದವರ ಪರ*ಾz =ೊvೆ{ತಲು •ದ^<ರ_ೇ"ೆಂದು ನಂ’iೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: _ೆb»ಯa2ನ cಾD ಎbಝ_ೆತ<4ೆ "ಾಗದ ೨೮ …ಾ L ೧೯೫೪; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೨-

೪೧೧ ೪೫೮ ಪ ]™ಂದು ಯುಗb{ಯೂ ಅದರದರ ಸುಂದರ AಣಗŒರುತ*ೆ. ಸಂದಭL: …ಾಗL« ಐ 8~ೈನ<4ೆ; ಸSೕ

ಐ 8~ೈ

ಇ

ಅ;<"ಾದb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೨೯೮

125 ೪೫೯ oಾರುಣUದb{ *ೇದ7ಾ@ೕಲ ಎJ ಸುವ ಆದcೆ ಪ ಬುದ^oೆಯ ವಷLಗಳb{ ಆ=ಾ0ದJೕಯ*ೆಂದು

ಾಸ*ಾಗುವ ಆ

ಏ"ಾಂತದb{ _ಾಳ-]iೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: ಔ« ಆü ;ೖ vೇಟ- ಇಯ‹L ಪnಟ ೧೩ರb{ ಉvೆ{ೕûತ ಮಹoಾj"ಾಂpೆ ಕು<ತು: ೪೬೦ Jಜ…ೌಲU>ರುವ ‡ಾವnದೂ ಮಹoಾj"ಾಂpೆWಂದ ಇಲ{*ೇ "ೇವಲ ಕತLವUಪ OೆWಂದ ಉದê>ಸದು. ಬದಲು ಮನುಷUರ ಮತು JರfೇA ವಸುಗಳ ಬ4ೆzನ ” ೕ] ಮತು J†ೆÆಗŒಂದ …ಾತ }ೊaÉತು. ಸಂದಭL: ಇ ಾ}ೋ cೈತ7ೊಬs ತನ d<ಮಗ ಆಲs«L *ಾ ಾ ಎಂಬವJ4ೋಸ•ರ 7ಾಲು• ನು ಗಳ_ೇ"ೆಂದು "ೋ<iಾಗ Jೕ ದ }ೇŒ"ೆ, ೩೦ ಜುvೈ ೧೯೪೭; ಐ 8~ೈ ಮತು }ಾಫ2

– ಆಲs«L ಐ 8~ೈ , ದ ಹೂUಮ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೮-೯೩೪; ಡೂ"ಾ‹

=ೈ ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೪೬ರb{

fಾ Dಗಳ-/ ಮುದುrಗಳ- ಕು<ತು: ೪೬೧ Jೕವn ಕŒ•ದ fೆ ೕಮಪnರಸ8ರ ಮತು ಕುತೂಹಲಕರ …ಾH]4ಾz ಧನU*ಾದಗಳ-. ನನ }ೆಸರು }ೊತವJ4ೆ ನನ ಮತು ನನ ಕಂಟ_ೆd•ನ }ಾKLಕ ಶು ಾಶಯಗಳ-. ಈ ವರK ನನ ಕಂಟ_ೆd•4ೆ ತುಂಬ ಖು— "ೊ–Nತು. "ೊಂಚ ಕರುಬು ಕೂಡ! ಕರುಬು ಏ"ೆಂದcೆ ಖುದುr ಇವನ 7ಾಮwೇಯ `~ೈಗ-’ ಎಂಬುದು. Jಮ2ವನ 7ಾಮwೇಯದಂತಲ{iೇ, ಐ 8~ೈ ಸಂದಭL: ಎಡ0ãL fಾರು…ಾ

ೕ=ೆ‹ ಅವರ ಹಡzನ 7ಾ>ಕರು ಜಮLJಯb{ ಒಂದು ಮ< _ೆಕ•ನು ಅfಾಯKಂದ

ಅದ"ೆ• ಐ 8~ೈ

೧೯೪೬; ಐ 8~ೈ

ಕುಟುಂಬದ §ೊoೆ _ಾಂಧವU*ೇನನೂ ಸೂ$ಸುವnKಲ{.

ಎಂಬ }ೆಸರು Jೕ ದrcೆಂಬ ವರK "ೇŒ

ೕ=ೆಸ8<4ೆ ಬcೆದ ಓvೆ, ೧೦ ಆಗ‹N

ಪoಾ 4ಾರ ೫೭-೧೯೪

೪೬೨ ” ಯ ಬಂಧು! ತಪnu ಏ7ೆಂಬುದು ನನ4ೆ 4ೊ]iೆ. ಆದcೆ ಅದನು ರದುr4ೊŒಸುವnದು }ೇ4ೆಂಬುದು ]Œಯು]ಲ{. ಸಂದಭL:ಮ‰ೆಯ iೆ=ೆWಂದ ಗೃಹಬಂ€‡ಾzದುr …ಾ{J‡ಾzದrಂoೆ "ಾಣು]ದr ತಮ2 ಕಂಟ_ೆd•4ೆ; ಅ 8L« =ಾe‹ ಯು.•.ಎV.ಎದb{ Jೕ ದ ಆಲs«L ಐ 8~ೈ ; ದ …ಾU 7ೆನ”•"ೊಂಡದುr, ;ೕ ೧೯೫೫, ಪnಟಗಳ- ೧೪-೧೫ ೪೬೩ ಮುಖU ಸಂಗ] ಏ7ೆಂದcೆ ಅವJ4ೆ ]ŒKiೆ.

ಎಂಬ =ಾ2ರ"ೋಪ7ಾUಸದb{

126 ಸಂದಭL:ಅವರ =ೆ ೕHತನ ಜೂಲು7ಾW

ೕ=ೆ•84ೆ =ಾಕಷುN Jೕಳ*ಾದ ಕೂದbನ ತುಪuಟ>ದುrದ<ಂದ ಅದರ

ಒಂದು "ೊ7ೆಯನು ಇ7ೊ ಂದು "ೊ7ೆWಂದ _ೇಪL ಸುವnದು ಕಷN*ಾzತು; ೧೫ ಜನವ< ೧೯೭೯; …ಾಗL« ಐ 8~ೈ

§ೊoೆ §ೆ. ಸSೕ

ನ ೆ•ದ ೇ–; ಸSೕ

- ಐ 8~ೈ

ಇ

ಅ;<ಕದb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ

೧೩೧ ೪೬೪ 7ಾW ಬಲು ಚೂ–. ನನ4ೆ ಅ†ೊNಂದು ಟfಾuಲು ಬರುತiೆ ಎಂಬುದ"ಾ•z ಅವJ4ೆ ನನ ಬ4ೆ5 ಮರುಕ. ಎಂiೇ ಅವನು ಅಂ ೆ fೇiೆಯನು ಕ ಯಲು ಪ ಯ] ಸುವniಾziೆ. ಸಂದಭL: ತಮ2 7ಾW $"ೋ ಬ4ೆ5; ಎಹ{‹L – b_ೆ‹ }ೆ–8Lನb{ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೧೬೨ ಜನನ Jಯಂತ ಣ ಕು<ತು: ೪೬೫ ಇb{ 7ಾ7ೊಂದು ಮುಖU ಸಂಗ] ಪ =ಾ>ಸ ಬಯಸುoೇ7ೆ. >>ಧ iೇಶಗಳb{ ಅ] ಜನಸಂ¥ಾU_ಾಹುಳU ಜ7ಾcೋಗU"ೆ• ಗಂ¼ೕರ …ಾರಕ*ಾziೆ; ಮತು ಈ

ಧcೆಯb{ Cಾಂ] ಸಂ=ಾ±”ಸಲು …ಾಡುವ ಪ ಯತ "ೆ•

]ೕವ ಅಡಚ ೆ ಒಡುÈತiೆ. ಇಂಥ ಸಂದಭLದb{ "ಾUoೊb½ ವUವ=ಾ±ಪ7ೆಗಳ "ೆಲವn cಾಜdೕಯ ಮತು =ಾ…ಾ[ಕ ನಡವŒ"ೆಗಳ- ಇb{ ಮತು ಎvೆ{ ೆಗಳb{ಯೂ ಸಮಗ

ಸ…ಾಜ"ೆ• }ಾJಕರ …ಾತ ವಲ{

ಅfಾಯ"ಾ<ಯೂ }ೌiೆಂಬುದು ನನ ದೃಢ ನಂ’"ೆ. ಸಂದಭL: ಐ 8~ೈನರ }ೇŒ"ೆಯನು ಸ<‡ಾz ಉvೆ{ೕûಸvಾzoೇ ಎಂದು ಪ @ •ದ ಬೂ d{

~ೇಬb{ನ ಒಬs

ಓದುಗ<4ೆ, ೧೯೫೪ ಹುಟುN ಹಬsಗಳ- ಕು<ತು: ೪೬೬ ಓ ನನ ಪnಟN ಮೃದು ಹೃದಯ*ೇ!..... ಎಲ{ಕೂ•

ದಲು, J7ೆ ಘ–•ದ Jನ ಜನ2 Kನ"ಾ•z ಮಧುರ

ಅ¼ನಂದ7ೆಗಳ-. ನನ4ೆ ಪnನಃ ಇದು ಮcೆತು }ೋzತು. ಸಂದಭL: ಯುವ =ೆ ೕHoೆ avೇ*ಾ …ಾ<½<4ೆ ಪತ , ೧೯ ೧೩೦ ೪೬೭ ಇಂಥ ಆಚರ ೆಗಳ- ಮಕ•Œ4ೆ aೕಸಲು. ಸಂದಭL: ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8, ೧೪ …ಾ L ೧೯೫೦ ಕಪnu ಮಂK, ಕುvಾಂಧoೆ ಕು<ತು:

=ೆಂಬ- ೧೯೦೧; •”ಎಇ, ಸಂಪnಟ ೧ iಾಖvೆ

127 ೪೬೮ Jೕ4ೊ ೕನ }ೆಗಲ ;ೕvೆ ಈ iೇಶ }ೇ<ರುವ ಎಲ{ ಕಷN ಮತು ಅನಹLoೆಗಳ ಋಣ ಾರವನು ಇನೂ ಸಂiಾಯ…ಾಡ_ೇ"ಾziೆ……. ಕvಾಜಗ]ನb{ ಅ;<ಕ ಪ ಪಂಚ"ೆ• ಸb{•ರುವ ಅತುUತ¢ಷN iೇD4ೆಗ‰ೆಂದcೆ Jೕ4ೊ ೕ ಮತು ಆತನ ಅದುêತ }ಾಡುಗಳ-, §ೊoೆ4ೆ 4ಾನ;ೕಳಗಳಸಂದಭL: ೧೯೪೦ರ ಪ ಪಂಚ ಪ<†ೆಯb{ *ಾV ಆü ¬ೇಮನು (dೕ]L ¼]) ಸಮ”L•iಾಗ. ೪೬೯ [Jೕ4ೊ ೕ >ರುದ^ ]ರ=ಾ•ರ] ನಮ2 cಾಷeವನು ”ೕ ಸು]ರುವ

ೂೕರ*ಾU€.

ಸಂದಭL: ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8, ೨೫ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೪೬ರb{ ಉvೆ{ೕûತ. ೪೭೦ ನಮ2 ”ೕŒ4ೆಯ ಅ] ತುತುL ಕತLವUಗಳ fೈd ಒಂದು: > ಾರ ಾರHತ @pೆಯ >ರುದ^ ರA ೆ. ಸಂದಭL: ಅಧUA }ಾU< ಟೂ ಮ

ಅವ<4ೆ, ನೂU‡ಾ½L ~ೈa8ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ೨೩ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೪೬

ಪnಸಕಗಳ- ಕು<ತು: ೪೭೧ ಈ ಪnಸಕದ ಬ4ೆ5 7ಾನು ಏನು }ೇಳ_ೇ"ೆಂKರು*ೆ7ೋ ಅದನು ಪnಸಕದ ಒಳ4ೆ "ಾಣಬಹುದು. ಸಂದಭL: bೕfಾVÈ ಇ7ೆæVÈ ಸಹ™ೕಗದb{ ಬcೆದ ದ ಎವಲೂUಶ

ಆü

•½8 ಬ4ೆ5 ಒಂದು –ೕಕು _ೇ"ೆಂದು

"ೇŒದ ನೂU ‡ಾ½L ~ೈX8 ವರK4ಾರJ4ೆ ಬcೆದ ಉತರ; ಎಹ{‹L – vೇ_ೆ‹ }ೆ«8L!ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೬೫ ವಸk ವಸನಗಳ- ಕು<ತು: ೪೭೨ ÷ೕ†ಾdನb{ಯ ಒಪu ಓರಣದತ J4ಾ ಹ<ಸಲು oೊದziೆ7ಾದcೆ 7ಾ7ೆಂದೂ 7ಾ7ಾzರvಾcೆ……. ಅದ"ೆ• _ೆಂd ’ೕಳb! Jನ4ೆ 7ಾನು ಅ†ೊNಂದು >ಕಷLಕ7ಾz ಕಂಡcೆ ಮH‰ಾ ಅ¼ರು$ಗŒ4ೆ ಅ€ಕ ” ಯ7ಾಗುವ aತ ನನು ಹುಡುಕು. ಆದcೆ 7ಾನು ಇದರ ಬ4ೆ5 JbLಪ7ಾzರುoೇ7ೆ. †ೋdೕ*ಾಲರು ಆಗ ಈಗ ನನ ನು 7ೋಡಬಯ• ಬರುವ _ಾwೆ ಇರiೇ 7ಾನು Cಾಂತ7ಾzರುವ =ೌಕಯL ಇದರb{iೆ. ಸಂದಭL: ಎರಡ7ೆಯ }ೆಂಡ] ಆಗbದr ಎvಾ8 vೊ*ೆಂoಾV ಅವ<4ೆ, ೨ •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೫ iಾಖvೆ ೪೮೯ ೪೭೩ }ೊಸ ಬ~ೆNಗಳ7ಾ ಗbೕ }ೊಸ ಬ4ೆಯ ]ನಸುಗಳ7ಾ ಗbೕ ಇಷNಪಡvಾcೆ.

=ೆಂಬ- ೧೯೧೩ರ ಅನಂತರ;

128 ಸಂದಭL: ೧೯೨೦ ಇ. =ಾಲಮ

7ೆನ”•"ೊಂಡದುr, ಎ7ೌ•ಂಟ- ೧೯೭೯; fೇ

8 – ಸ«{ ಈ‹ ದ

vಾ Lನb{ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೧೬ ೪೭೪ ಹೂರಣd•ಂತ oೋರಣ*ೇ ಉತಮ*ಾzರುವnದು CೆºೕಚJೕಯ ಪ<•±]. ಸಂದಭL: _ಾಹU 7ೋಟದ ಬ4ೆ5 ಐ 8~ೈನರ

ೂೕರ JಲLAFವನು ನೂU ‡ಾ½L ~ೈX8 7ೆನ”•"ೊಂಡದುr

೧೯ ಏ” V ೧೯೫೫ ೪೭೫ “ಏ"ಾz? ಅb{ ಪ ]™ಬsJಗೂ ನನ ನು

4ೊ]iೆ.” (ಕ ೇ<4ೆ }ೋಗು*ಾಗ

ಸ<‡ಾz ÷ೕ†ಾಕು

oೊ–Nರ_ೇ"ೆಂದು ಅವರ }ೆಂಡ] ಸೂ$•iಾಗ.) “ಏ"ಾz? ಅb{ ‡ಾ<ಗೂ ನನ ನು ]ŒKಲ{.” (ತಮ2 ಪ ಥಮ ಸ;Éಳನ"ೆ• oೆರಳ-*ಾಗ 7ಾಜೂ"ಾz ಉಡುಪn ಧ<•ರ_ೇ"ೆಂದು }ೇŒiಾಗ) ಸಂದಭL: ಎಹ{‹L – b_ೆ‹ }ೆ«8L! ದb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೮೭ ೪೭೬ 7ಾJೕಗ ಐKರುವ ವಯ•8ನb{ ‡ಾcಾದರೂ ನನ4ೆ "ಾಲು$ೕಲ oೊಡು ಎಂದು >€•ದcೆ }ಾ4ೆ …ಾಡ_ೇ"ಾzಲ{. ಸಂದಭL: ಪಕ•ದ ಮ7ೆಯ ೌತ>OಾJ aತ ಅಲ ಇ

Cೆ 8ಟ

7ೆನ”•"ೊಂಡುದು; ಸSೕ

– ಐ 8~ೈ

ಅ;<ಕದb{ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೬೯:

೪೭೭ 7ಾನು $ಕ•ವJiಾrಗ "ಾbನ }ೆ_ೆsಟುN ‡ಾ*ಾಗಲೂ "ಾಲು$ೕಲವನು ರಂ€ • }ೊರ"ೆ• ಬರು]ತು, ಎಂiೇ "ಾಲು$ೕಲwಾರ ೆಯನು ವ[L•’~ೆN. ಸಂದಭL:

bfೆu }ಾಲ8%ನ <4ೆ ¬ೆ ಂ$ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಐ 8~ೈ , ಅ =ೆಂ–ನ< *ಾಲೂUಂ, ಪnಟ ೨೭

ಸuwೆL ಕು<ತು: ೪೭೮ ಬೃಹJ2ದುಳ-ಗಳ ಮ}ಾಸuwೆLಯb{ ಇ7ೆ ಂದೂ 7ಾನು

ಾಗವHಸುವnದು ಅಗತU>ಲ{. [ಈ ಪ d Sಯb{]

Jರತ7ಾಗುವnದು ಹಣ"ಾ•z ಇಲ{*ೇ ಅ€"ಾರ"ಾ•z }ಾoೊcೆಯುವ ದುcಾ=ೆzಂತ ಒಂKಷೂN ಕ ; ಅಲ{ದ iಾಸU*ೆಂದು ನನ4ೆ ಅJ •iೆ. ಸಂದಭL: CೈADಕ ಬ ಗŒ4ಾz ನ ೆಯು]ದr ಕುದುcೆ ಜೂಜು ಕು<ತು fಾV ಏcೆ ¬ೆಸN<4ೆ ಪತ , ೨೫ ;ೕ ೧೯೨೭; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೧೦-೧೬೩; ಡೂ"ಾ‹ ಮತು }ಾಫ2

=ೈ ನb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೬೦ ಪ<ಗ ಹಣ@ೕಲoೆ ಕು<ತು:

– ಆಲs«L ಐ 8~ೈ , ದ ಹೂUಮ

129 ೪೭೯ >ಶ0ದ $ರಂತನ Jಗೂಢoೆ ಎಂದcೆ ಅದರ ಪ<ಗ ಹಣ@ೕಲoೆ…… ಇದು ಪ<ಗ ಹಣ@ೕಲ*ೆಂಬ ಸಂಗ] ಒಂದು ಪ*ಾಡ. ಸಂದಭL:

•½8 ಅಂã <‡ಾb–Wಂದ, fಾ ಂd{

ಇ 8–ಟೂU« ಜನLV ೨೨೧ ಸಂ¥ೆU ೩ (…ಾ L

೧೯೩೬) ಪnಟ ೩೪೯-೩೮೨; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”JಯJ8ನb{ ಪnನಮುLK ತ, ಪnಟ ೨೯೨ (ಜನ” ಯ ಸಂಗ ಹ*ಾಕU: “>ಶ0 ಪ<ಗ ಹಣ@ೕಲ*ಾzರುವniೇ ಅದರ ಬ4ೆzನ ಅತUಂತ ಅಪ<ಗ ಹಣ@ೕಲ ಸಂಗ].”) ಮನ=ಾ8x ಕು<ತು: ೪೮೦ cಾಷe ಕ ಾÈಯ }ೇ<ದcೆ ಕೂಡ ಮನ=ಾ8x4ೆ >ರುದ^ ಏನನೂ …ಾಡKರು. ಸಂದಭL: =ಾUಟ- ೇ <ವ˜U ಮರಣ*ಾoೆLಯb{ 7ೆನ”•"ೊಂಡದುr, ೩೦ ಏ” V ೧೯೫೫ ಸೃಜನ@ೕಲoೆ ಕು<ತು: ೪೮೧ Cಾಂತ[ೕವನದ ಏಕoಾನoೆ ಸೃಜನ@ೕಲ ಮ]ಯನು ಉKrೕ”ಸುತiೆ. ಸಂದಭL: cಾಯV ಆಲs«L }ಾV ಲಂಡJ ನb{ …ಾKದ

ಾಷಣ “•>vೈ§ೇಷ

ಅಂã =ೈ 8”Jಂದ, ೩

ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೩೩; ದ ~ೈX8 (ಲಂಡ )ನb{ ಉvೆ{ûತ, ೪ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೩೩ ಪnಟ ೧೪. ೪೮೨ ಸಮುiಾಯದ ÷ೕಷಕ ಮೃ]"ೆ ಇರiೆ ’

ವUdತ0ದ ಅ¼ವಧLನ }ೇ4ೆ ಅ$ಂತUÀೕ }ಾ4ೆ ಸ0ತಂತ *ಾz

$ಂ]• JಣLWಸಬಲ{ ಸೃಜನ@ೕಲ ವUdತ0ಗŒರiೆ ಸ…ಾಜದ ಊಧBLಮು¥ಾ¼ವಧL7ೆ ಕೂಡ. ಸಂದಭL: ;ೖ

*ೆbNCbÈನb{ ಪ "ಾ@ತ, ೧೯೩೪; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”JಯJ8ನb{ ಪnನಮುLK ತ, ಪnಟ ೧೪

೪೮೩ ಸೃಜನ@ೕಲ

ಕvಾ>ದನ

ಮನiೊಳ4ೆ

ಬುದುêKಸುವ

ಅದಮJೕಯ

fೆ ೕರ ೆWಂದ

ಋಜು

ಕvೆ

ಲADೕಕೃತ*ಾzರುತiೆ. ಸಂದಭL: ಸಂzೕತ4ಾರ ಅ 89L _ಾ{ ಡೂಕ‹ ಮತು }ಾಫ2

ಕು<ತು, ೧೫ ನ*ೆಂಬ- ೧೯೫೦; ಐ 8~ೈ

– ಆಲs«L ಐ 8~ೈ , ದ ಹೂUಮ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೪-೩೩೨;

=ೈ ನb{ಯೂ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೭೭

ನರಹಂತಕರು ಕು<ತು: ೪೮೪ ಇತರ<4ೆ

>ಪoಾ•ರಕcಾzರುವnವವರ

fೆ ೕರಕಬಲ

ರx•"ೊಳ-‚ವnದು ಅಗತU*ೆಂದು ಾ>•iೆrೕ7ೆ.

ಏ7ೇ

ಇರb,

ಅವ<4ೆದುcಾz

7ಾವn

ನಮ2ನು

130 ಸಂದಭL: ಆ~ೋ ಜೂb‡ಾ‹ ಬಗL- ಅವ<4ೆ "ಾಗದ, ೧೧ ಏ” V ೧೯೪೬; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೮ -

೨೨೮ ಕುತೂಹಲ ಕು<ತು: ೪೮೫ ಪ Cೆ }ಾಕುವnದನು Jb{ಸKರುವnದು ಮುಖU ಸಂಗ]. ಕುತೂಹಲದ ಅ•ತ0"ೆ• ಅದರiೇ "ಾರಣ ಉಂಟು. $ರಂತನoೆ, [ೕವ, *ಾಸವoೆಯ ಆಶ¡ಯL"ಾ<ೕ ಸಂರಚ7ೆ ಇವnಗಳ Jಗೂಢoೆಯb{ ಒ_ಾsತ ಮಗ 7ಾದಂoೆ ಭಯಚdತ7ಾಗKರುವnದು ಅ=ಾಧU. ಪ ]Kನ ಆತ ಈ Jಗೂಢoೆಯ ಅತUvಾuಂಶವನು ಪ<ಗ Hಸಲು "ೇವಲ ಪ ಯುಕ@ೕಲ7ಾzದrcೆ =ಾಕು. ಎಂದೂ ಆ iೈ>ಕ ಕುತೂಹಲ >ನಷN*ಾಗKರb. ಸಂದಭL: ಸಂfಾದಕ >bಯX aಲ{- ಅವರ 7ೆನ”ನ ಉ4ಾ ಣKಂದ vೈü Jಯತ"ಾb"ೆಯb{ ಉvೆ{ೕûತ ೨ ;ೕ ೧೯೫೫ ೪೮೬ ಕುತೂಹಲ ಒಂದು "ೋಮಲ ಸ•. ಇದ"ೆ• ಉKrೕಪ7ೆಯ §ೊoೆ4ೆ ಮುಖU*ಾz =ಾ0ತಂತ F ಅತUವಶU. ಸಂದಭL: "ೆ{ೖ

–;

ಹೂ ;ೕã ಎ ನೂU

•d8ನb{ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೬೪

ಮರಣದಂಡ7ೆ ಕು<ತು: ೪೮೭ ಮರಣದಂಡ7ೆಯ ರದ^] ಅfೇADೕಯ*ೆಂಬ JwಾLರ"ೆ• ಬಂKರು*ೆನು. "ಾರಣಗಳ-: ೧. 7ಾUಯ JಣLಯದb{ iೋಷ

ನುಸುŒiಾrದcೆ

ಅದನು

ಸ<ಪ ಸvಾಗKರುವnದು

೨.

[ಮರಣದಂಡ7ೆಯ]

ಪ d Sಯನು

JವLHಸ_ೇ"ಾದವರ…. ;ೕvಾಗುವ }ಾJ"ಾರಕ ಪ< ಾಮ. ಸಂದಭL: ಬbL

ಪ "ಾಶಕ7ೊಬsJ4ೆ ಓvೆ, ೩ ನ*ೆಂಬ- ೧೯೨೭; ಅJ‹~ೈ

ಹಲವn ]ಂಗಳ-ಗŒ4ೆ ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೪೬-೦೦೯.ಆದcೆ

ದಲು, ನೂU ‡ಾ½L ~ೈX8 ಪ "ಾರ: “ಮರಣದಂಡ7ೆಯ J*ಾರ ೆಯನು ÷ ¬ೆಸ-

ಸಮ2]ಸುವnKಲ{…. =ಾ…ಾ[ಕ*ಾz ಕಂಟಕcೆಂದು ರುಜು*ಾ]ಸಲuಟN ವUdಗಳನು ಆ ಸ…ಾಜ

ವ§ಾ4ೊŒಸುವnದರb{ ‡ಾವ ತಪuನೂ ಅವರು "ಾಣು]ಲ{. ವUdಯನು ಆ[ೕ*ಾಂತ ತುರಂಗ*ಾ• ಆzರುವಂoೆ @xಸುವnದd•ಂತ }ೆ$¡ನ ‡ಾವ ಹಕ•ನೂ ಸ…ಾಜ ಆತJ4ೆ ಗಲು{ @pೆ >€ಸುವnದರb{ ಪ ೆKಲ{.” (7ೋ : ನೂU ‡ಾ½L ~ೈX8, ೬ …ಾ L ೧೯೨೭; fೇ

8 – ಐ 8~ೈ

b!È Hಯ- ಪnಟ ೧೭೪ರb{ ಗುರು]•iೆ.)

೪೮೮ ಎಂದೂ 7ಾನು @pೆಯ ಪರ ಇಲ{. ಆದcೆ ಸ…ಾಜವನು ಉŒಸುವ ಮತು ಸ…ಾಜದ ರA ೆ …ಾಡುವ ಕ ಮಗಳ ಪರ ಇiೆrೕ7ೆ. ಈ ಅಥLದb{ Jಷó™ೕಜಕರು ಅಥ*ಾ ಅfಾಯ"ಾ<ಗಳ- ಎನು ವವರನು ವ€ಸಲು ನನ >cೋಧ*ೇನೂ ಇಲ{. ಜನರನು – ಅಂದcೆ 7ಾU‡ಾಲಯಗಳನು – ನಂಬvಾcೆ7ೆಂಬ "ಾರಣ"ಾ•z …ಾತ 7ಾJದ"ೆ• >cೋಧ*ಾziೆrೕ7ೆ. ಬದುdನb{ 7ಾನು ;ಚು¡ವnದು ಗುಣವನು , ಪ<…ಾಣವನ ಲ{.

131 ಸಂದಭL: *ಾvೆಂ–

ಬುಲ{"ೋವ<4ೆ ಪತ ೪ ನ*ೆಂಬ- ೧೯೩೧; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೪೫-೭೦೨

ಇಂz{â ಕು<ತು: ೪೮೯ ಇಂz{—ನb{ ಬcೆಯvಾcೆ, "ಾರಣ ಅದರ >Cಾ0ಸ

ತಕ "ಾಗುDತ. ಓದು]ರು*ಾಗ ಅದನು ಆbಸುoೇ7ೆ …ಾತ .

ಎಂiೇ bûತಪದ }ೇ4ೆ "ಾಣುವniೆಂಬುದನು 7ೆನ”•"ೊಳ‚vಾcೆ. ಸಂದಭL: …ಾU½8 _ಾನL<4ೆ "ಾಗದ ೭ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೪೪; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೮-೨೦೮

}ಾcಾಡುವ ತ~ೆNಗಳ ಕು<ತು: ೪೯೦ ಆ ಮಂK ಏ7ೋ ಒಂದನು

ಕಂ iಾrcೆ. ಅiೇ7ೆಂಬುದು ನನ4ೆ ]ŒKಲ{. ಮತು ]Œಯಲು 7ಾನು

ಕುತೂಹb‡ಾzಯೂ ಇಲ{. ಸಂದಭL: ಎ. 4ಾಡ L- ಅವ<4ೆ ಓvೆ, ೨೩ ಜುvೈ ೧೯೫೨; ಐ 8~ೈ =ಾHತUವನು ಜನ ಓದ_ಾರiೆಂದು ಕೂಡ ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೯-೮೦೩ (>Oಾನ

ಾ>•ದrರು – ಇದು >Oಾನವನು >ರೂಪ4ೊŒ•

ಜನರb{ >Oಾನ ಅಥL*ಾWoೆಂಬ ಭ ; ಮೂ ಸುತiೆ; ಅ™ೕ*ಾದ ಹುಡುಗ7ೊಬsJ4ೆ ಬcೆದ "ಾಗದ, ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೯7ೆಯ ಕಂ "ೆ)

ಬಲ ಕು<ತು: ೪೯೧ ಬಲ ಸiಾ Jೕಚ 7ೈ]ಕoೆಯ ವUdಗಳನು ಆಕ—Lಸುತiೆ. ಮ}ಾಪ ] ಾCಾb Jರಂಕುಶ ಪ ಭುಗŒ4ೆ ಫ–ಂಗcೇ ಉತcಾ€"ಾ<ಗ‰ಾzರುವnದು ಅJ*ಾಯL >€ ಎಂಬುದು ನನ ನಂ’"ೆ. ಸಂದಭL: *ಾ« ಐ ’bೕ!?Jಂದ, ¬ಾರಂ ಅಂã =ೆಂಚು< ೮೪ (೧೯೩೦), ಪnಟಗಳ- ೧೯೩-೧೯೪; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”JಯJ8ನb{ ಪnನಮುLK ತ, ಪnಟಗಳ- ೮-೧೧ d ೕ ೆಗಳ- ಕು<ತು: ೪೯೨ 7ಾನು ಆಟಗಳನು ಆಡುವnKಲ{….. "ಾvಾವ"ಾಶ>ಲ{. ನನ ಕೃ]™ಂK4ೆ "ೆಲಸ*ೆಸz ಮುzದ ಬŒಕ ಮನ•8ನ ಏ"ಾಗ oೆಯನು ಮoೆ ಬಯಸುವ ‡ಾವnದೂ ನನ4ೆ _ೇ"ಾzಲ{. ಸಂದಭL: ನೂU ‡ಾ½L ~ೈX8 ೨೮ …ಾ L ೧೯೩೬ ಸoಾ•ಯLಗಳ- ಕು<ತು:

132 ೪೯೩ ಸoಾ•ಯLಗಳ- ಸುಕ>oೆಗಳಂoೆ. ]ೕರ ಸುಲಭ*ಾz ಒಬs ಅವnಗಳ ಓಘವನು ಅನುಸ<ಸಬಹುದು, ಆದcೆ ಅವನು ‡ಾ*ಾಗಲೂ *ೈ ಾ<ಕ*ಾz ಅ<ಯಬಹುiೆಂiೇನೂ ಇಲ{. ಸಂದಭL: …ಾ<‹ =ಾvೊ>ೕನ<4ೆ ಓvೆ, ೯ ಏ” V ೧೯೪೭; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೨೧-೨೫೦; vೆಟ‹L ಟು

=ಾvೊ>ೕJನb{ ಪ "ಾ@ತ, ಪnಟಗಳ- ೯೯, ೧೦೧ ಮ7ೆ ಕು<ತು: ೪೯೪ ಒಬs ಎb{ 7ೆಲಸುoಾ7ೆ ಎಂಬುದು ಬಲು ಮುಖU*ೇನೂ ಅಲ{….. ಖುದುr 7ಾ7ೇ Jರಂತರ*ಾz ಅvೆiಾ iೆrೕ7ೆ. ಇb{ ಅb{ ಎvೆ{b{ಯೂ }ೊಸಬ….. ನನ ಂಥ ಒಬs ಮನುಷUJ4ೆ ಆದಶL ಎಂದcೆ ’ೕಡು ’ಟNvೆ{ೕ ’ ಾರ ಎಂದು ]Œದು"ೊಳ-‚ವnದು. ಸಂದಭL: …ಾU½8 _ಾನL<4ೆ "ಾಗದ, ೩ …ಾ L ೧೯೨೦; ಆಲs«L ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೮-೧೪೬

ಸbಂಗ"ಾaತ0 ಕು<ತು: ೪೯೫ ಮಕ•ಳ ರA ೆಯ }ೊರoಾz ಸbಂಗ"ಾaತ0 @pಾಹL*ಾಗ_ಾರದು. ಸಂದಭL: ವVÈL bೕé ¬ಾ- =ೆAುವV <¬ಾaL4ೆ ಪತ , ಬbL , ೬ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೨೯; ಐ 8~ೈ ಪoಾ 4ಾರ ೪೮-೩೦೪; ಗು Jಂé – ಐ

}ಾ 8 ಫ಼ - ಆಲs«L ಐ 8~ೈJನb{ ಸಹ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟಗಳ-

೩೦೫-೩೦೬ ವUdಗಳ- / *ೈಯdಕoೆ ಕು<ತು: ೪೯೬ ಮನುಷU [ೕವನದ ;ರವD4ೆಯb{ Jಜ …ೌಲUಯುತ*ಾದದುr, ನನ4ೆ oೋರುವಂoೆ, cಾಜdೕಯ •±] ಅಲ{; ಬದಲು, ಸೃಜನ@ೕಲ

ೇತನಯುಕ ವUd. ಮತು ಇಂಥವನ ವUdತ0. ಉiಾರ*ಾದದrನೂ ಘನ*ಾದದrನೂ

JaLಸುವnದು ಇiೊಂiೇ. ಜನಮಂiೆ‡ಾದcೋ $ಂತ7ೆ ಮತು ಸಂ*ೇದ7ೆ ಕು<ತಂoೆ ಜಡ*ಾzರುತiೆ. ಸಂದಭL: *ಾ« ಐ ’bೕ>Jಂದ, ¬ಾರಂ ಅಂã =ೆಂಚು< ೮೪ (೧೯೩೦), ಪnಟಗಳ- ೧೯೩-೧೯೪; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”JಯJ ನb{ ಪnನಮುLK ತ, ಪnಟಗಳ- ೮-೧೧ ೪೯೭ ವUd

=ಾಮಥULಗಳ

ಮುಕ

ಅ¼ವಧL7ೆ

=ಾಧU*ಾಗುವಂoೆ

…ಾನವ

ಸ…ಾಜ

JಬLಂಧರHತ*ಾzರು*ಾಗ …ಾತ ಆ ಸ…ಾಜKಂದ …ೌಲUಯುಕ =ಾಧ7ೆ ಉದê>ಸಬಹುದು. ಸಂದಭL: ಸHಷುˆoೆ ಕು<ತ ಅಪ ಕ–ತ vೇಖನKಂದ ೧೯೩೪; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೪೯-೦೯೪

=ಾಕಷುN

133 ೪೯೮ ಆಂತ<ಕ[ಅಂತಃಸ±]*ಾzSೕ ಮುಕ•±]ಯb{ರುವ ….. ಒಬs ವUdಯನು 7ಾಶ4ೊŒಸಬಹುiೆಂಬುದು Jಜ*ಾದರೂ ಅಂಥವ7ೊಬsನನು

Jೕ*ೆಂದೂ iಾಸU ಶೃಂಖvೆWಂದ ಬಂ€ಸvಾ<< ಅಥ*ಾ ಅಂಥ ಉಪಕರಣ*ಾz

ಬಳಸvಾ<<. ಸಂದಭL: ಇಂfಾUdNನb{ }ೇŒ"ೆ, ಯು7ೆ=ೊ•ೕ ೧೯೫೦ ೪೯೯ ಸವLಜನರ Cೆ ೕ™ೕ¼ವೃK^4ೆ *ೈಯdಕoೆಯ ಸಂವಧL7ೆ ಅ] ಮುಖU: ಏ"ೆಂದcೆ …ಾನವ ಸಮುiಾಯ ತನ ಅ>$Çನ ಸುwಾರ ೆ ಮತು ಆವಶUಕoೆಗಳ ಸಲು*ಾz _ೇಡುವ ನೂತನ

ಾವ7ೆಗಳನು ಒಂ– ವUd …ಾತ

ಉoಾuKಸಬಲ{ – Jಜಕೂ• ಬಂ§ೆತನ ಮತು fಾ†ಾಣತ0 J*ಾರ ೆ4ೆ ಇದು ಆವಶUಕ. ಸಂದಭL: _ೆ

••ೕ;

ನ <4ೆ ( ೋಜನ) Jೕ ದ ಸಂiೇಶKಂದ, …ಾ L ೧೯೫೨; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ

೨೮-೯೩೨ €ೕಶd ಕು<ತು: ೫೦೦ ಅಸಭU ವUdಯb{ ಅ] ಸೂA% €ೕಶd ಸಂಲಗ *ಾzರುವnದು ಅತUಂತ ಅಸಹUಕರ ಪ<•±]. ಸಂದಭL: §ೇಕ` vಾ` ಅವ<4ೆ ಪತ , ೧೯ ;ೕ ೧೯೦೯ •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೫, iಾಖvೆ ೧೬೧. ಅಂತ_ೋLwೆ ಕು<ತು: ೫೦೧ >Oಾನದ ಸಕಲ ಮಹoಾ8ಧ7ೆಗಳõ ಆ>ಭL>ಸುವnದು ಅಂತ_ೋLwಾತ2ಕ OಾನKಂದ. ಈ ಆದುUdಗŒಂದ Jಗಮನಗಳನು ಪ ೆಯvಾಗುವnದು…… ಇಂಥ ಆದುUdಗಳ ಆ>†ಾ•ರ"ೆ• ಅಂತ_ೋLwೆ ಒಂದು ಅವಶU JಬLಂಧ. ಸಂದಭL:

"•>8øೕ – ಕನ0=ೇLಶ 8 >¶ ಐ 8~ೈJನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೧೮೦

ಸುಳ-‚ಗಳ- ಕು<ತು: ೫೦೨ ಸುŒ‚Jಂದ ಎಂದೂ ವಂ$ಸಲuಡದ ಒಬsJ4ೆ ಆನಂದದ ಅಥL ]Œಯದು. ಸಂದಭL: ಎvಾ8 vೊ*ೆಂöಾV ಅವ<4ೆ ಪತ , ೩೦ ಏ” V ೧೯೧೨; •”ಎಇ, ಸಂಪnಟ ೫ iಾಖvೆ ೩೮೯ ಒಲವn ಕು<ತು: ೫೦೩

134 ಇ7ೊ ಬs<4ಾz ನ*ೆಯುವnದು ತರುವ 7ೋ>zಂತ ಅ€"ಾ€ಕ ಸಂoೋಷವನು ಒಲವn _ೆಳzಸುತiೆ. ಸಂದಭL: ತಮ2

ದಲ 4ೆಳ] ;ೕ< >ಂ~ೆಲ- ಅವ<4ೆ ಓvೆ, ೨೧ ಏ” V ೧೮೯೬ (ವಯಸು8 ೧೭ರb{)

•”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೧ iಾಖvೆ ೧೮ ೫೦೪ ಒಲವn _ೆಳಗು]ರುವb{ ಕ ಾÈಯ"ೆ• 7ೆvೆ ಇಲ{. ಸಂದಭL: ಸಂfಾದಕ =ೆ ೕHತ =ಾU"ೆ8 ಕa2ನ8<4ೆ, _ೇಸ4ೆ ೧೯೫೩: ಸSೕ

ಐ 8~ೈ

ಇ

ಅ;<ಕದb{

ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೨೯೪ ೫೦೫ Jಮ2 4ೆಳ]ಯನು [ಡ’{J Jಂದ ಅ;<ಕ ಸಂಯುಕ ಸಂ=ಾ±ನ"ೆ•] ಕcೆತರುವnದರb{ Jಮ4ೆ oೊಡಕುಗಳಎದುcಾz*ೆ ಎಂಬುದ"ೆ• >†ಾKಸುoೇ7ೆ. ಆದcೆ ಅವರು ಅb{ ಮತು Jೕವn ಇb{ ಇರುವ ತನಕ Ja2ಬsರ ನಡು*ೆ ಉತಮ _ಾಂಧವU "ಾfಾ "ೊಂ ರುವnದು =ಾಧU ಆಗ_ೇಕು. ಅಂದ ;ೕvೆ Jೕ*ೇ"ೆ ಈ > ಾರವನು ಒoಾWಸ_ೇಕು? ಸಂದಭL: "ಾ7ೆLV vಾUಂ"ೊ8ೕ‹ ಅವ<4ೆ "ಾಗದ, ೧೪ ¬ೆಬು ವ<, ೧೯೫೫, ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೧೫-೩೨೮

ಮದು*ೆ ಕು<ತು: ೫೦೬ ನನ ತಂiೆ oಾWಯರು }ೆಂಗಸು……. ಎಂದcೆ ಗಂಡ•ನ ಉಪ ೋಗ =ಾಮz ಎಂದೂ ಆತ ಸುಖ[ೕವನ ನ ೆಸು]ರು*ಾಗ …ಾತ ಈ"ೆಯನು }ೊಂKರಲು ಶಕ ಎಂದೂ ಾ>ಸುoಾcೆ. ಗಂಡ-}ೆಂಡ] ನಡು>ನ ಸಂಬಂಧ ಕು<ತ ಈ ದೃ—N"ೋನ ಸದ¼ರು$ಯದಲ{*ೆಂದು ]ŒKiೆrೕ7ೆ. ಏ"ೆಂದcೆ [ಅವರ ಈ ಾವ7ೆ] }ೆಂಡ]‡ಾದವಳತನ =ಾ…ಾ[ಕ ಅಂತ•ನ iೆ=ೆWಂದ ಆ[ೕ*ಾಂತ ಬದ^oೆ ಗŒಸಲು ಸಮಥL‰ಾziಾr‰ ೆ ಎಂಬ ಒಂiೇ "ಾರಣ"ಾ•z ಪ] ಮತು *ೇCೆU ನಡು*ೆ ವUoಾUಸ…ಾಡುತiೆ. ಸಂದಭL: avೇ*ಾ …ಾ<½ <4ೆ ಓvೆ, ೬ ಆಗ‹N ೧೯೦೦; ಲ! vೆಟ‹L ಪnಟ ೨೩; •”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೧, iಾಖvೆ ೭೦ ೫೦೭ ಖುದುr ತನ ಪ] ಯ §ೊoೆzನ ಅJ*ಾಯL ಯುದ^ದ }ೊರoಾz ಪ ]™ಂದು ಯುದ^ವನೂ ಎiೆ4ಾ<"ೆWಂದ >cೋ€ಸುವ ಒಬsನನು [ಅ;<ಕ ಸಂಯುಕ ಸಂ=ಾ±ನ"ೆ•] ಏ"ೆ ಪ *ೇಶ4ೊŒಸ_ಾರದು? ಸಂದಭL: ಐ 8~ೈ

ಅ;<ಕ"ೆ• ಬಂದiಾrದcೆ ಇb{ Cಾಂತoೆ ಮುಂoಾದ iೇಶ>

ತಕ ತತjಗಳನು

_ೋ€ಸಬಹುiೆಂಬ ಭಯ ಅ;<ಕದ "ೆಲವn ಮH‰ಾ ಸಂ=ೆ±ಗŒ4ೆ ಇತು ಎಂiೇ ಅವn ಐ 8~ೈನರ ಅ;<ಕ ೇ–4ೆ ತಮ2 >cೋಧ ವUಕಪ •ದುrವn, ಈ ಸಂಗ]ಯನು ಐ 8~ೈನ<4ೆ ]Œ•iಾಗ ಈ ;ೕbನಂoೆ ತುಸು

135 ಲಘç*ಾz ಉಸು<ದರು. ೧೯೩೨, ¬ಾ Fಂ½ – ಐ 8~ೈ

H‹ vೈü ಅಂã ~ೈa8ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ

೧೨೬ ೫೦೮ ಏಕ ಘಟ7ೆWಂದ $ರಂತನ*ಾದiೆrೕನ7ೊ ೕ =ಾ€ಸಲು ಎಸಗುವ >ಫಲ ಪ ಯತ *ೇ ಮದು*ೆ. ಸಂದಭL: ಐ 8~ೈ 7ಾಥ

ಇ

ಅ;<ಕ"ಾ•z ಅ~ೊNೕ 7ಾಥ

ಉvೆ{ೕû•ದ ಐ 8~ೈ

§ೊoೆ §ೆ. ಸSೕ

ನ ೆ•ದ ಸಂದಶLನದb{

– ಉd, ೧೦ ಏ” V ೧೯೮೨, ಪnಟ ೮೦

೫೦೯ ಎಲ{ ಮದು*ೆಗಳõ ಅfಾಯ"ಾ<ಗ‰ೇ. ಸಂದಭL: ಐ 8~ೈ 7ಾಥ

ಇ

ಅ;<ಕ"ಾ•z ಅ~ೊNೕ 7ಾಥ

ಉvೆ{ೕû•ದ ಐ 8~ೈ

§ೊoೆ §ೆ. ಸSೕ

ನ ೆ•ದ ಸಂದಶLನದb{

– ಉd, ೧೦ ಏ” V ೧೯೮೨, ಪnಟ ೭೦

೫೧೦ 7ಾಗ<ಕ*ಾz oೋರುವಂoೆ "ೆ ೆದ iಾಸU*ೇ ಮದು*ೆ. ಸಂದಭL: ಗೂ Jಂé ಐ

}ೌ‹ ಫ಼ - ಆಲs«L ಐ 8~ೈJನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೧೫೯

೫೧೧ ಮದು*ೆ ವUdಗಳನು ಪರಸuರ =ೊ]ನ =ಾಮz ಗ‰ೆಂದು ವUವಹ<ಸುವಂoೆ …ಾಡುವniೇ }ೊರತು ಮುಕ ಮನುಷU[ೕ>ಗಳ- ಎಂದಲ{. ಸಂದಭL: ಗೂ Jಂé ಐ

}ೌ‹ ಫ಼ - ಆಲs«L ಐ 8~ೈJನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೧೫೯

ೋಗvಾಲ=ೆ ಕು<ತು: ೫೧೨ ಮನುಷU ಸ0 ಾವದ a]ಗಳ ಒಳ4ೆ ವUdಗಳ-, ಮನಬಯಸುವ ಐHಕ

ೋಗ =ಾಮz ಗŒ4ೋಸ•ರ

ಚಡಪ ಸುವnದನು Jb{•iಾಗ …ಾತ …ೌಲUಬದ^ ಸುಸಂಗತ [ೕವನ _ಾಳಬಲ{ರು. ಸಂದಭL: Hೕಬೂ >ಶ0>iಾUಲಯದ ಅ;<ಕ

=ೆ ೕHತರ ಒಂದು ™ೕಜ7ಾ€*ೇಶನದb{: ನೂU ‡ಾ½L

~ೈa8ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ೨೦ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೫೪ ಾವ7ೆಗಳ- ಕು<ತು: ೫೧೩ ಾವ7ೆಗಳ- iೇಹದ ;ೕvೆ ಪ ಾವ ’ೕರುತ*ೆ ಎಂಬುದನು ಒಪnuoೇ7ೆ. ಸಂದಭL: ಐ 8~ೈ 7ೈ]ಕoೆ ಕು<ತು:

ಪoಾ 4ಾರ ೫೫-೨೮೫

136 ೫೧೪ ಪ Cಾ ಥLಕ ಸಂಘಟ7ೆಗŒಂದ, ಅವn ಎಂಥ ಘನ 7ಾಮwೇಯಗಳನು ಧ<•ದrರೂ ದೂರ>ರುವnದು ಅಗತU. ಸಂದಭL: bೕé ಆü 7ೇಶ 8 ಆ™ೕಗ"ೆ• oಾವn cಾ[ೕ7ಾ; ಸb{•ದುದರ ಬ4ೆ5 ಐ 8~ೈ , …ಾcೈ‹ =ಾvೊ>ೕನ<4ೆ ಬcೆದ ಪತ , ವಸಂತ ೧೯೨೩; vೆಟ‹L ಟು =ಾvೊ>ೕJನb{ ಪ "ಾ@ತ ಪnಟ ೫೯ ೫೧೫ 7ೈ]ಕoೆ ಅತUಂತ ಮುಖU*ಾದದುr – ಆದcೆ ನಮ4ೆ, ಭಗವಂತJಗಲ{. ಸಂದಭL: "ೊvೊ‡ಾL ೋನ _ಾUಂಕರJ4ೆ "ಾಗದ, ಆಗ‹N ೧೯೨೭; ಡೂ"ಾ‹ ಮತು }ಾಫ2 ಐ 8~ೈ , ದ ಹೂUಮ

– ಆಲs«L

=ೈ ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೬೬

೫೧೬ [ೕವನದ *ೈಯdಕ JವLಹ ೆ4ೆ ಸ0ತಃ *ೈOಾJಕ •iಾ^ಂತದ ಹೂರಣ ‡ಾವ 7ೈ]ಕ ಬು7ಾKಯನೂ ಒದzಸುವnKಲ{. ಸಂದಭL: ¬ಾರX ೮೩ (೧೯೩೦)ರb{, ಪnಟ ೩೭೩ ೫೧೭ 7ೈ]ಕoೆಯb{ iೈ>ಕ*ಾದದುr ಏನೂ ಇಲ{ – ಇದು ಶುದ^ ಮನುಷU ವUವ}ಾರ. ಸಂದಭL: ;ೖ

*ೆVN ’bÈನb{ ಪ "ಾ@ತ, ೧೯೩೪; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”JಯJ8ನb{ ಪnನಮುLK ತ, ಪnಟ

೪೦ ೫೧೮ OೇಯJಷÆ

ಸತUವನು

…ೌಲUಗಳನೂ

ಆ>ಷ•<•ದವ<zಂತ

ಎತರದ

ಮಜbನb{

ಉಚ¡

7ೈ]ಕ

fಾ …ಾಣUಗಳನೂ

ೂೕ—•ದ ಪ *ಾKಗಳನು ಪ ]†ಾÆ”ಸಲು ಜನoೆ4ೆ ™ೕಗU "ಾರಣ ಉಂಟು. ಅ7ೆ0ೕಷಕ ಮತು

ರಚ7ಾತ2ಕ ಮ]ಯ ಸಮಸ •K^ಗŒzಂತಲೂ }ೆ ಾ¡z ಜನoೆ ಬುದ^,

ೕಸ‹, [ೕಸ‹ ಇವರಂಥ ಮ}ಾ

ಪnರುಷರ "ೊಡು4ೆಗŒ4ೆ ಅ€ಕ ಋD ಆzರ_ೇ"ೆಂದು ನನ4ೆ oೋರುತiೆ. ಸಂದಭL: =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೩೭ರb{ "ೊಟN }ೇŒ"ೆ; ಡೂ"ಾ‹ ಮತು }ಾಫ2 ಹೂUಮ

– ಆಲs«L ಐ 8~ೈ , ದ

=ೈ ನb{ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೭೦

೫೧೯ 7ೈ]ಕoೆ ಒಂದು •±ರ ಮತು ಪರುಷ ವUವ=ೆ± ಅಲ{….. ಎಂದೂ ಮುzಸvಾಗದ ಕಜ»ವದು. ಸiಾ ಅ•ತ0ದb{ದುr ನಮ2 JಣLಯವನು …ಾಗLದ@Lಸುವ ಮತು ವತL7ೆಯನು ಸೂæ]Lಸುವ ಒಂದು ಗುಣ. ಸಂದಭL: =ಾNoೊÉL- "ಾvೇ$, fೆJ8vೆ0ೕJ‡ಾದb{ Jೕ ದ ಉiಾ2ಟ7ಾ ಾಷಣKಂದ ೬ ಜೂ ನೂU‡ಾ- ~ೈa8ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ೭ ಜೂ ೫೨೦

೧೯೩೮

೧೯೩೮;

137 ನಮ2 d Sಗಳb{ 7ೈ]ಕ fಾ<ಶುದ^F "ಾfಾ "ೊಳ‚ಲು ಶ aಸುವniೇ ಅತUಂತ ಪ ಮುಖ …ಾನವ =ಾಹಸ. ನಮ2 ಆಂತ<ಕ ಸಮoೋಲನ, ಮತು ಖುದುr ನಮ2 ಅ•ತ0 ಕೂಡ, ಅದನು ಅವಲಂ’•*ೆ. 7ಾ*ೆಸಗುವ d Sಗಳb{ಯ 7ೈ]ಕ fಾ<ಶುದ^FÀಂiೇ [ೕವನ"ೆ• =ೌಂದಯLವನೂ 4ಾಂ¼ೕಯLವನೂ ಆ*ಾHಸಬಲ{ದು. ಸಂದಭL: ಬೂ d{J ನb{ಯ ಒಬs ಸ$ವ<4ೆ ಪತ , ೨೦ ನ*ೆಂಬ- ೧೯೫೦; ಐ7ೆ89ೖ ೫೯-೮೭೧; ಡೂ"ಾ‹ ಮತು }ಾಫ2

– ಆಲs«L ಐ 8~ೈ , ದ ಹೂUಮ

ಪoಾ 4ಾರ ೨೮-೮೯೪,

=ೈ ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೯೫

ಸಂzೕತ ಕು<ತು: ೫೨೧ ಸಂzೕತವn ಸಂCೆºೕಧನ "ಾಯLವನು ಪ ಾ>ಸದು ಆದcೆ ಎರಡೂ ÷ೕ—ತ*ಾಗುವnದು ಹಂಬb"ೆಯ ಅiೇ =ೆvೆWಂದ. ಇವn ಒದzಸುವ >

ೕಚ7ಾ ಸುಖದ "ಾರಣ*ಾz ಒಂದು ಇ7ೊ ಂದ"ೆ• ಪ˜ರಕ*ಾziೆ.

ಸಂದಭL: fಾV fಾ{« ಅವ<4ೆ ಓvೆ, ೨೩ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೨೮; ಐ 8~ೈ ಮತು }ಾಫ2

– ಆಲs«L ಐ 8~ೈ , ದ ಹೂUಮ

ಪoಾ 4ಾರ ೨೮-೦೬೫; ಡೂ"ಾ‹

=ೈ ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೭೮

೫೨೨ ಾ«L ಅiೆಂಥ ಅಬದ^ ಬcೆದJb{! ಸಂದಭL:

ಾ–Lನ ಒಂದು ತುಣುಕನು ನು ಸಲು }ೆಣಗು]iಾrಗ: ಐ 8~ೈ

vೇಖಕ §ೆ. ಸSೕ

ಇ

ಅ;<ಕ ಪnಸಕ"ಾ•z

§ೊoೆzನ ಸಂದಶLನದb{ …ಾಗL« ಐ 8~ೈನ<ಂದ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೧೩೯

೫೨೩ ದಲು ಹುಡು"ಾಟ [ಮನ =ಾzದಂoೆ ಅvೆiಾಟ] ಇದು ಸ}ಾಯಕ*ೆJಸiಾಗ

ಾ–Lನb{ ಸ…ಾwಾನ

[7ೆಮ2K] ಗŒಸಲು ಪ ಯತ . Hೕ4ೆ 7ಾನು ಹುಡು"ಾಟದb{ರು*ಾಗ ಅದ<ಂದ ಏ7ೋ }ೊಮ2ಬಹುದು ಅJ ಸುವnದುಂಟು. ಆಗ ಮoೆ ಮುನ ೆಯಲು _ಾಕ ಸುæಟ ರಚ7ೆಗಳ- ಅಗತU*ಾಗುತ*ೆ. ಸಂದಭL: ಸಂCೆºೕಧ7ಾ "ಾಯL ಮುzದ ಬŒಕ }ೇ4ೆ oಾವn ತಮ2 ಬbL

J*ಾಸದ ಅಡು4ೆಮ7ೆಯb{ –

ಅb{ಯ ಧBJಸಂಸ•ರಣ ವUವ=ೆ± ಉತ¢ಷN*ಾzರುವnದ<ಂದ – ”–ೕಲು `bೕ7ಾ’ ನು ಸುತ >ಶ aಸುoೇ7ೆ ಎನು ವnದನು >ವ<ಸುತ; ಎಹ{‹L – bೕ_ೆ‹ }ಾ«ÁL! ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೧೩೨ Jಗೂಢoೆ ಕು<ತು: ೫೨೪ ನಮ4ೆ ಅನುಭ>ಸಲು =ಾಧU*ಾಗುವ ಅತUಂತ ೆಲು>ನ ಸಂಗ] ಎಂದcೆ Jಗೂಢoೆ. ಋಜು ಕvೆ ಮತು ಋಜು >Oಾನಗಳ oೊ–Nbನb{ ಅರಳ-ವ ಮೂಲಭೂತ ಸಂ*ೇದ7ೆ ಇದು. ಇದನು ಅ<]ರದವನು, ಇದ<ಂದ ಚdತ7ಾಗದವನು ಮತು ಇದರ _ೆರಗು ಎಂದೂ ತಟNದವನು ಸತಂoೆSೕ – ಈತ }ೊ] ಮುzದ

ಂಬ].

138 ಸಂದಭL: ¬ಾರಂ ಅಂã =ೆಂಚು< ೮೪ (೧೯೩೦)ರb{ಯ *ಾ« ಐ ’bೕ>Jಂದ, ಪnಟಗಳ- ೧೯೩-೯೪; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”JಯJ8ನb{ ಪnನಮುLK ತ, ಪnಟಗಳ- ೮-೧೧ "ೊಳ> ಧೂಮfಾನ ಕು<ತು: ೫೨೫ ಮನುಷU ವUವ}ಾರಗಳನು ತಕ•ಷುN Cಾಂತ*ಾzಯೂ JರfೇA*ಾzಯೂ JಣLWಸಲು "ೊಳ> ಧೂಮfಾನ ಸ}ಾಯಕ*ಾಗುತiೆ. ಸಂದಭL: …ಾಂ– ೕV ಧೂಮfಾJಗಳ ಸಂ=ೆ±ಯ ಸದಸUತ0 •0ೕಕ<•iಾಗ …ಾ L ೧೯೫೦ರb{ ಉvೆ{ೕûತ (ಒ;2 iೋD >}ಾರದb{ ಅಪ

ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8, ೧೨, ತ ಘ–•, ಐ7ೆ89ೖ

Jೕ<4ೆ

"ೆ ೆಯಲu–Nದrರು; ಆಗಲೂ ಅವರು "ೊಳ>ಯನು …ಾತ ’z H Kದrರು – "ೊಳ> ;ೕvೆ ಅಷುN *ಾU ಅವ<4ೆ; 7ೋ

ೕಹ

ಏಹ{‹L – b_ೆ‹ }ೆ«ÁL! ಪnಟ ೧೪೯

ಪ] "ಾ…ಾಧUಮ ಕು<ತು: ೫೨೬ ಬಹುoೇಕ ಪಟNಭದ HoಾಸdಗŒಂದ Jಯಂ] ತ*ಾzರುವ ಪ] "ಾ…ಾಧUಮ"ೆ• =ಾವLಜJಕ ಅ¼fಾ ಯದ ;ೕvೆ ಅ]ಶಯ ಪ ಾವ>iೆ. ಸಂದಭL:

ನುU*ೇ

cೋಟ- ಾU;Ÿ

"ೋರಂ«

§ೊoೆzನ

ಸಂದಶLನKಂದ,

೧೯೨೧;

ಬbLನ-

~ೆಗvಾs>F–ನb{ಯೂ ಉvೆ{ೕûತ, ೭ ಜುvೈ ೧೯೨೧; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”JಯJ8ನb{ ಪnನಮುLK ತ ಪnಟಗಳ- ೩-೭ ಮದUfಾನ J†ೇಧ ಕು<ತು: ೫೨೭ ಸರ"ಾರದ }ಾಗೂ oಾW7ೆಲದ ಬ4ೆ5 ಜನ<zರುವ 4ೌರವವನು , §ಾ<4ೆ ತರvಾಗದ

"ಾನೂನುಗಳ

]ೕವ ತರ*ಾz

_ೇcಾವnದೂ

ಅಂzೕ"ಾರ

7ಾಶ4ೊŒಸುವnದd•ಂತ

7ಾಶ4ೊŒಸದು.

ಈ

iೇಶದb{

ಕಂಡುಬರುವ ದುಷ¢ತUಗಳ ಅfಾಯ"ಾ<ೕ ವೃK^ ಇದcೊಂK4ೆ Jಕಟ*ಾz _ೆಸು4ೆ4ೊಂ iೆ ಎಂಬುದು ಮು$¡ಡvಾಗದ ಒಂದು ರಹಸU. ಸಂದಭL:

ನುU*ೇ

cೋಟ- ಾU;Ÿ

"ೋರಂ«

§ೊoೆzನ

ಸಂದಶLನKಂದ, ೧೯೨೧; ಬbLನ- ~ೆಗvಾs>F–ನb{ಯೂ ಉvೆ{ೕûತ,

139 ೭ ಜುvೈ ೧೯೨೧; ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”JಯJ8ನb{ ಪnನಮುLK ತ ಪnಟಗಳ- ೩-೭ ೫೨೮ 7ಾನು ಕು ಯುವnKಲ{ ಎಂiೇ ಇiೆಲ{ವ˜ ನನ4ೆ ಒಂiೇ. ಸಂದಭL:ನೂU‡ಾ½L ತಲ”iಾಗ ೧೯೩೦. ಪ] "ಾ ಸಂದಶLನದb{ ಮದUfಾನ J†ೇಧ ಕು<ತು, fಾ ಯಶಃ ತುಸು ಲಘç*ಾz, Jೕ ದ }ೇŒ"ೆ; ಎ ಅಂã ಇ ~ೆb>ಶ ೧೯೯೧ರb{

ಪ ದ@Lಸvಾziೆ;

7ೊ*ಾ

ಐ 8~ೈ

~ೆb>ಶJ ನವರು

ಬ‡ಾಗ , >”ಐ ಇಂಟ7ಾULಶನV,

ತ‡ಾ<•ದ

ಐ 8~ೈ

b2ನb{ಯೂ

oೋ<ಸvಾziೆ ೧೯೭೯ ಮ7ೋ>Cೆ{ೕಷ ೆ ೫೨೯ >Cೆ{ೕಷ ೆ4ೆ ಒಳ4ಾಗiೇ 7ೇಪಥUದb{ ಇರ_ೇ"ೆಂಬುiೇ ನನ ಅfೇpೆ. ಸಂದಭL: ೧೯೨೭; ಡೂ"ಾ‹ ಮತು }ಾಫ2

ಆಲs«L ಐ 8~ೈ , ದ ಹೂUಮ

=ೈ ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ

ಾ†ೆಯb{ ಬcೆKರುವ ಐ 8~ೈ

ಅ =ೆಂ–ನ< *ಾಲೂUಂನb{

೩೫ ಜಲ‡ಾನ ಕು<ತು: ೫೩೦ ಕJಷÆ ಶd _ೇಡುವ d ೕ ೆ ಸಂದಭL: ಎ.”. ¬ೆ ಂ

ಎಂಬವರು ¬ೆ ಂ

ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೬೧

@ಲu ಕvೆ ಕು<ತು: ೫೩೧ ಚಲ7ೆಯ 7ೆvೆWಂದ ಮತು ಚಲ7ೆಯb{ ಜನರನು ಪ ]’ಂ’ಸಲು ಅತುUನ ತ ಮಟNದ ಅಂತ_ೋLwೆಯೂ ಪ ] ೆಯೂ ಅವಶU. ಸಂದಭL: ಗು Jಂé – ಐ

}ೌ‹ D- ಆಲs«L ಐ 8~ೈJನb{ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೨೪೦

vೈಂzಕ @Aಣ ಕು<ತು: ೫೩೨ vೈಂzಕ @Aಣ ಕು<ತಂoೆ ರಹಸUಗŒರತಕ•ದrಲ.{

140 ಸಂದಭL: ವVÈL bೕé Ãೕ- =ೆAುವV <¬ಾXL, ಬbLJ4ೆ ಪತ , ೬ =ೆfೆNಂಬ- ೧೯೨೯; ಐ 8~ೈ ಪoಾ 4ಾರ ೪೮-೩೦೪; ಅದರvೆ{ೕ ಉvೆ{ೕûತ ಕೂಡ ಪnಟಗಳ- ೩೦೫-೩೦೬ ಗುvಾಮz< ಕು<ತು: ೫೩೩ ಇಂದು ಗುvಾಮz<ಯನು J†ೇ€•iೆrೕ*ೆಂದು ಎಷNರ ಮ–N4ೆ =ಾರಬಹುiೋ ಆ ಪ …ಾಣ"ಾ•z 7ಾವn >Oಾನದ *ಾUವ}ಾ<ಕ ಪ< ಾಮಗŒ4ೆ ಋDಗಳ-. ಸಂದಭL: =ೈ 8 ಅಂã =ೊ=ಾW–Wಂದ ೧೯೩೫, ಐ 8~ೈ

ಆ

ಹೂUಮJಸಂನb{ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೧೧

ಯಶಸು8 ಕು<ತು: ೫೩೪ ಒಬs ಯCೆºೕವಂತ7ಾಗಲು ಪ ಯ] ಸK<. ಬದಲು, ಒಬs …ೌಲUವಂತ7ಾಗಲು ಪ ಯ] •. ಸಂದಭL: vೈü Jಯತ"ಾb"ೆಯb{ ಉvೆ{ೕûತ, ೨ ;ೕ ೧೯೫೫ $ಂತ7ೆ ಕು<ತು: ೫೩೫ bûತ ಅಥ*ಾ …ೌûಕ ಪದಗಳ- ಅಥ*ಾ ಾ†ೆ ನನ $ಂತನ ಸಂಯಂತ ದb{ ‡ಾವ fಾತ ವನೂ ವHಸುವnKಲ{ ಎಂದJ ಸುತiೆ. ಸಂದಭL:೧೯೪೫; }ಾUಡ…ಾãL – ಏ

ಎ=ೆ8ೕ ಆ

ದ =ೈ"ಾಲ[ ಆü ಇ7ೆ0ನE

ಇ

ದ …ಾUತ…ಾU–ಕV

ೕVÈ, ಪ<@ಷN ೨ರb{ ೫೩೬ I vill a little t’nk [7ಾನು "ೊಂಚ ™ೕ$ಸು*ೆನು]. ಸಂದಭL: ಒಂದು >ಷಯದb{ ಐ 8~ೈನ<4ೆ ™ೕ$ಸಲು ಅ€ಕ "ಾvಾವ"ಾಶ _ೇ"ಾiಾಗ ಅವರು ಉಸುರು]ದr ನು

ಇiೆಂದು ಬ7ೆâ }ಾಫ2

7ೆನ”•"ೊಂಡದುr; ¬ೆ ಂ

– ಐ 8~ೈ :ಎ =ೆಂ–7ೆ< *ಾಲೂUaನb{

ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೧೫೩ ೫೩೭ ನಮ2 $ಂತ7ೆಯ }ೆ$¡ನ ಅಂಶ $}ೆ ಗಳ (= ಪದಗಳ) ಉಪ™ೕಗ>ಲ{iೆ ನ ೆದು ಅb{ಂದ ಮುಂದ"ೆ• ಗಣJೕಯ ಮಟNದb{ ಅಪ Oಾಪ˜ವLಕ*ಾz ಕೂಡ =ಾಗುವniೆಂಬುದರ ಬ4ೆ5 ನನ4ೆ dಂ$ತೂ ಸಂiೇಹ>ಲ{. ಇದಲ{*ಾದcೆ, "ೆಲವn *ೇ‰ೆ 7ಾವn ]ೕರ ಸ0ಯಂಸೂæ]LWಂದ ‡ಾವniೇ ಅನುಭವದ ಬ4ೆ5 “ಚdತ”cಾಗುವ ಘಟ7ೆ ಸಂಭ>ಸುವnದರ "ಾರಣ*ೇನು? ಈ4ಾಗvೇ ನ

2ಳ4ೆ =ಾಕಷುN ಪ ಬಲ*ಾz _ೇರೂ<ರುವ ಪ<ಕಲu7ೆಗಳ

ಪ ಪಂಚದ §ೊoೆ ಒಂದು ಅನುಭವ ಘ—Lಸು*ಾಗ “ಚdತ”cಾಗುವ ಈ >ದU…ಾನ ಘ–ಸುವniೆಂದು oೋರುತiೆ.

141 ಸಂದಭL: @Vu ಆ~ೋಬ‡ಾ4ಾ ಕV 7ೋ–8ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟಗಳ- ೭-೯ ಸHಷುˆoೆ ಕು<ತು: ೫೩೮ ’

ವUdಯನು ಸ…ಾಜ ಮತು cಾಷe ಸH•"ೊಳ-‚ವniೇ ಅ] ಮುಖU ಬ4ೆಯ ಸHಷುˆoೆ . . . . cಾಷe*ೇ

ಪ wಾನ ಘಟಕ*ಾz ’

ವUdಗಳ- ಅದರ ದುಬLಲ ಮನಸ• ಉಪಕರಣಗ‰ಾದcೆ ಆಗ ಎಲ{ ನವnರು 7ಾಜೂಕು

…ೌಲUಗಳõ ಕ‰ೆದು }ೋಗುತ*ೆ. ಸಂದಭL: ಸHಷುˆoೆ ಬ4ೆzನ ಒಂದು ಅಪ ಕ–ತ ಪ ಬಂಧKಂದ, ೧೯೩೪; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೪೯-೦೯೪

ಸತUದ ಕು<ತು: ೫೩೯ ಸತU ಮತು OಾನCೆºೕಧ7ೆ …ಾನವನ ಅತುUತ¢ಷN ಗುಣಗಳ fೈd ಒಂದು. ಇವnಗಳ =ಾಧ7ೆ4ೆ ಕJಷÆ ಪ ಯತ ಹೂ ದವರು ಪiೇ ಪiೇ ತಮ4ೆ ಈ Cೆºೕಧ7ೆಯb{ರುವ ಅ¼…ಾನದ ಬ4ೆ5 oಾರ=ಾ±Wಯb{ ಗ[L•ದರೂ ಇದು Jಜ. ಸಂದಭL: ಯು7ಾW~ೆã ಜೂUW| ಅ”ೕb4ೋಸ•ರ cೇ ™ೕ ಪ =ಾರ4ೈದ ಹೂUಮ

ಎd8=ೆN 8 Jಂದ, ೧೧ ಏ” V ೧೯೪೩; ಐ 8~ೈ

ಾಷಣ – 4ೋV ಆü

ಪoಾ 4ಾರ ೨೮-೫೮೭

೫೪೦ ಸತU*ೆಂದcೆ ಏ7ೆಂದು }ೇಳ-ವnದು ಕಷN, ಆದcೆ "ೆಲವn ಸಂದಭLಗಳb{ ಸುಳ‚ನು ಗುರು]ಸುವnದು ಅ] ಸುಲಭ ಸಂದಭL: §ೆcೆa‡ಾ ಮ½ಗೂU- ಅವ<4ೆ ಓvೆ, ೨೪ ಅ"ೊNೕಬ- ೧೯೫೩; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-೪೮೩

೫೪೧ ಸತU ಕು<ತಂoೆ ಅಲu > ಾರಗಳ ಬ4ೆ5 ಲAF ಹ<ಸದವನನು ಮುಖU ವUವ}ಾರಗಳb{ ನಂಬvಾಗದು. ಸಂದಭL: 7ಾಥ

ಮತು 7ಾಡL

– ಐ 8~ೈ

ಆ

”ೕ‹ ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೬೪೦

ಸ=ಾU}ಾ<ತ0 ಕು<ತು: ೫೪೨ fಾ D…ಾಂಸ ಭx•iಾಗvೆಲ{ fಾಪಪ OೆWಂದ _ಾ€ತ7ಾziೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: ಆಗ‹N ೧೯೫೩; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-೦೫೮

೫೪೩ ಎvೆ"ೋಸು ಮತು =ೇಬು _ೆ‰ೆಸvೆಂದು JೕÀಂದು ತುಣುಕು 7ೆಲ ಖ<ೕKಸು]ೕ<.

ದಲು ಅದ<ಂದ Jೕರು

ಬ•ಯ_ೇಕು. ಆಗ ಜಲ[ೕ>ಗ‰ೆಲ{ವ˜ ಮ ಯುತ*ೆ. ಬŒಕ, Jಮ2 ಆ ಸ•ಗಳನು ಕಬŒಸುವ ಕಂಬŒಹುಳ-

142 ಮುಂoಾದ ಜಂತುಗಳನು 7ಾಶ4ೊŒಸ_ೇ"ಾಗುತiೆ. ಈಗ, ಶುದ^ 7ೈ]ಕ 7ೆvೆ ಆಧ<• Jೕವn ಈ ಎಲ{ ಹoೆUಯನೂ ತ ೆಯ_ೇ"ಾದb{ ಅಂ]ಮ*ಾz Jಮ2ನು Jೕ*ೇ "ೊಂದು"ೊಳ‚_ೇ"ಾಗುತiೆ – 7ೈ]ಕ ತತjಗಳ ಾವ7ೆSೕ ಇಲ{ದ ಆ [ೕ>ಗಳನು ಬದುಕಲು ’ಡುವ ಸಲು*ಾz. ಸಂದಭL: *ೆ[~ೇ<ಶ¡‹ ಯೂJವಸLX

=ೆಂಬ- ೧೯೫೭ರb{ ಉvೆ{ೕûತ

Hಂ=ೆ ಕು<ತು: ೫೪೪ Hಂ=ೆ "ೆಲ*ೇ‰ೆ ಪ ]ಬಂಧಕಗಳನು xಪ *ಾz ಬರz J*ಾ<•ರಬಹುದು. ಆದcೆ ಅದು ಎಂದೂ ಸೃಜನ@ೕಲ*ೆಂದು =ಾ’ೕತು4ೊಂ ಲ{. ಸಂದಭL: “*ಾ‹ ಯುcೋ

ಅ ಸ"ೆ8‹?”Jಂದ, ಐ 8~ೈ

ಆ

ಹೂUಮJಸX ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೪೯

ಸಂಪತು ಕು<ತು: ೫೪೫ …ಾನವ ಪ ಯತ ಗಳ ಸವಕಲು ವಸುಗ‰ಾದ ಆ•fಾ•, _ಾಹU ಯಶಸು8, ೋಗ >vಾಸ ಮುಂoಾದವn ನನ4ೆ ‡ಾ*ಾಗಲೂ }ೇಯ*ೆಂದು ಾಸ*ಾz*ೆ. ಸಂದಭL: ¬ಾರಂ ಅಂã =ೆಂಚು< ೮೪ (೧೯೩೦)ರb{ `*ಾ« ಐ ’bೕ!’Jಂದ, ಪnಟಗಳ- ೧೯೩-೯೪: ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”JಯJ8ನb{ ಪnನಮುLK ತ, ಪnಟಗಳ- ೮-೧೧ ೫೪೬ ಪ ಪಂಚದb{ ಸಂಪತು, ಎ†ೆNೕ/ ‡ಾವniೇ ಘ7ೋiೆrೕಶKೕಪ ಪರಮ J†ಾÆವಂತ "ಾಯLಕತLನ "ೈಯb{ ಕೂಡ, ಮನುಕುಲದ ಮುನ ೆ4ೆ ಸ}ಾಯಕ*ಾಗiೆಂಬುದು ನನ ಪ<ಪ˜ಣL ದೃಢನಂ’"ೆ. H<ಯ ಪ<ಶುiಾ^ತ2ರ K*ಾUದಶLÀಂiೇ ನಮ2ನು ಉತಮ

ಾವ7ೆ ಮತು ಉiಾತ ಕೃ]ಗಳತ ಒಯUಬಲ{ದು. >ತ fೆ ೕ<ಸುತiೆ

=ಾ0ಥLವನು ಮತು ಅದರ ಒ ೆಯJ4ೆ ಸiಾ ತ ೆWರದಂoೆ ಅದನು ದುರುಪ™ೕzಸಲು ಆaಷ ಒಡುÈತiೆ. ‡ಾcೇ ಆಗb

ೕಸ‹, [ೕಸ‹ ಅಥ*ಾ 4ಾಂ€ಯನು

"ಾ7ೆLzೕ öೈb §ೊoೆ }ೋbಸುವnದು

=ಾಧU*ಾKೕoೇ? ಸಂದಭL: ;ೖ

>VN’VÈ ೧೯೩೪ರb{ ಪ "ಾ@ತ: ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”JಯJ8ನb{ ಪnನಮುLK ತ ಪnಟಗಳ-

೧೨-೧೩. ೫೪೭ ಅಥLCಾಸk>ದರು ತಮ2 …ೌಲU •iಾ^ಂತಗಳನು ಪ<ಷ•<ಸ_ೇ"ಾಗುವnದು. ಸಂದಭL: ಯುದ^ ಕcಾರುಪತ ಗಳ (*ಾ- _ಾಂã8) …ಾcಾಟ ಪ ಯತ ದb{ ಐ 8~ೈನರ ಸ0ಹಸbûತ ಪತ ಗ‰ೆರಡು ೧೧.೫ abಯ

ಾಲ- ಗŒ•ದುವn ಎಂಬ ಸುKr ಅರುHiಾಗ; ಜೂbಯ

_ಾ

143 7ೆನ”•"ೊಂಡು

ೊcೊ] fಾ ಟ<4ೆ }ೇŒದರು. ೧೧ ¬ೆಬು ವ< ೧೯೪೪. ”

ಪoಾ 4ಾರಗಳ-; ಸSೕ

ಐ 8~ೈ

ಇ

8ಟ

ಯೂJವ•L–

ಅ;<"ಾದb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೧೫೦

೫೪೮ ನನ ಊಟದ "ೊಠ ಯb{ ನನ4ೆ _ೇ"ಾಗುವ ವಸುಗ‰ೆಂದcೆ iೇವiಾರು ;ೕಜು, ಅಡÈD4ೆ (_ೆಂ ) ಮತು "ೆಲವn ಕು$Lಗಳ-, ಇ†ೆN. ಸಂದಭL: …ಾ§ಾ ಐ 8~ೈ

ಬcೆದ ಅವರ ಅಣˆನ [ೕವನ ಚ<oೆ Wಂದ ಉvೆ{ೕûತ; ಡೂ"ಾ‹ ಮತು }ಾಫ2

– ಆಲs«L ಐ 8~ೈ , ದ ಹೂUಮ

=ೈ ನb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೧೪

ಅ<ವn ಕು<ತು: ೫೪೯ ಅ<*ೆಂಬುದು Cಾvಾಠ=ೆ8 ಟಂd•ದ 7ಾಣUವಲ{, ಬದಲು ಅದರ ಗŒ"ೆ4ಾz ಇ ೕ ಬದುಕು ನ ೆಸುವ ಪ ಯತ . ಸಂದಭL: ಅ¼…ಾJ™ಬsJ4ೆ ಓvೆ, ೨೨ …ಾ L ೧೯೫೪; ಡೂ"ಾ‹ ಮತು }ಾಫ2 ದ ಹೂUಮ

ಆಲs«L ಐ 8~ೈ ,

=ೈ ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೪೪

ಮH‰ೆಯರು ಕು<ತು: ೫೫೦ ಅತUಲu ಸಂ¥ೆUಯ ಮH‰ೆಯರು ಸೃಜನ@ೕಲರು. ನನ4ೇ7ಾದರೂ ಪn] ಇKrದrcೆ 7ಾನವಳನು

ೌತ>Oಾನ

ಕbಯಲು ಕŒಸು]ರbಲ{. ನನ }ೆಂಡ]4ೆ >Oಾನ ಏನೂ ]ŒKಲ{*ೆಂಬುದು ಸಂತಸದ ಸಂಗ];

ದಲ

}ೆಂಡ]4ೆ ]ŒKತು. ಸಂದಭL:ಬbLJ ನb{ಯ ಯುವ >iಾUäLJ ಎಸ- =ಾಲಮ

`bಸ -’ನb{ ಉvೆ{ೕû•ದುr, ೮ =ೆfೆNಂಬ-

೧೯೬೮; }ೈ ೕVÈ ಮತು "ಾಟL- ದ fೆ›*ೇ« vೈ>8ನb{ ಕೂಡ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೧೫೮ ೫೫೧ ಇತರ ಎಲ{ KCೆಗಳb{ಯಂoೆ >Oಾನದb{ಯೂ ಮH‰ೆಯ<4ೆ }ಾKಯನು ಸುಗಮ*ಾzಸ_ೇಕು. ಇಂ]ದrರೂ ಅವ<ಂದ ಲ¼ಸಬಹುiಾದ ಫboಾಂಶಗಳನು 7ಾನು ತುಸು ಸಂiೇ}ಾತ2ಕ*ಾz 7ೋ ದcೆ Jೕವn ನನ ನು ಅನUöಾ

ಾ>ಸ_ಾರದು. •kೕ ವUವ=ೆ±™ಳzನ "ೆಲವn ಪ ]ಬಂಧಗಳ ಬ4ೆ5 7ಾನು ಪ =ಾ>ಸು]iೆrೕ7ೆ. ಇವn

JಸಗL ಪ iಾJತ*ಾದವn ಎಂಬುದನು 7ಾವn ಪ<ಗDಸ_ೇಕು. ಎಂiೇ 7ಾವn ಪnರುಷ<ಂದ J<ೕxಸುವ ಮಟNವನು ಮH‰ೆಯ<ಂದ J<ೕxಸ_ಾರದು. ಸಂದಭL:

ೕ"ೕ>8øೕ – "ಾವ=ೇLಶ 8 >¶ ಐ 8~ೈJನb{ ಉvೆ{ೕûತ,ಪnಟ ೭೯.

೫೫೨ •kೕಯರು

ತಮ2

ಮ7ೆಗಳb{ರು*ಾಗ

ಅb{ಯ

”ೕµೋಪಕರಣ

ಮುಂoಾದ

ಸಲಕರ ೆಗŒ4ೆ

ಅಂ–"ೊಂ ರುoಾcೆ…… ಅವnಗಳ ಬ4ೆ5 ಅವರು ‡ಾ*ಾಗಲೂ $<$< …ಾಡುತvೇ ಇರುವnದು *ಾ "ೆ. ಪ ‡ಾಣ

144 "ಾಲದb{ ಒಬs }ೆಂಗ•ನ §ೊoೆ 7ಾJದrcೆ ಆ"ೆ4ೆ ಲ¼ಸುವ ಒಂiೇ ಅDಕ–Nನ ತುಂ ೆಂದcೆ 7ಾನು …ಾತ ! ಅಂದ ;ೕvೆ ಇ ೕ Kನ ನನ ಸುತ ಓ ಾಡುತ ನನ b{ಯ ಏ7ೋ ಒಂದನು ಸುwಾ<ಸiೆ ಸುಮ2Jರುವnದು ಆ"ೆ4ೆ ಅ=ಾಧU. ಸಂದಭL: ¬ಾ Fಂ½ – ಐ 8~ೈ ; H‹ vೈü ಅಂã ~ೈa8ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೧೨೬ "ೆಲಸದ ಕು<ತು: ೫೫೩ ಬದುd4ೆ ಅಥL>ೕವ ಏ"ೈಕ ಪiಾಥL*ೆಂದcೆ "ೆಲಸ ಸಂದಭL: ಮಗ }ಾU 8 ಆಲs«L ಐ 8~ೈನ<4ೆ ಓvೆ, ೪ ಜನವ< ೧೯೩೭; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೭೫-೯೨೬

೫೫೪ ತನ "ೆಲಸವನು ಅಷುN ಭಯಂಕರ ಗಂ¼ೕರ*ಾz •0ೕಕ<ಸಲು ಒಬsನನು ಮುನೂ ಕುವ ಬಲ ‡ಾವniೆಂಬುದು Jಜಕೂ• ಒಂದು ಒಗಟು. ‡ಾ<4ಾz Hೕ4ೆ …ಾಡುoಾ7ೆ? ಸ0ಂತ"ಾ•zSೕ? }ೇzದrರೂ ಆತ @ೕಘ ದb{Sೕ Jಷ•¸aಸುoಾ7ೆ. ಸ0ಂತ ಸಹಚರ<4ಾz? ಅಲ{, ಇiೊಂದು ಒಗ~ಾzSೕ ಉŒಯುತiೆ. ಸಂದಭL: ಕvಾ>ದ =ೆ ೕHತ §ೋ=ೆü "ಾಲL<4ೆ ಪತ , ೧೯ …ಾ L ೧೯೫೪; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೬೦-

೪೦೧ ‡ೌವನ ಕು<ತು: ೫೫೫ ಅ‡ಾU ‡ೌವನ*ೇ! =ೌಂದಯL ಮತು =ಾ0ತಂತ F ಸHತ*ಾದ [ೕವನ"ಾ•z }ಾoೊcೆದ Jನ ದಲ{*ೆಂಬುದು Jನ4ೆ 4ೊoೇ? Jನ ಎಲ{ ಪ˜ವLಜರೂ Jನ ಂoೆSೕ

ದಲ ತvೆ…ಾರು

ಾ>•ದrcೆಂಬುದೂ ಮತು ಆ

"ಾರಣ"ಾ•z, ಕಷN ಮತು iೆ0ೕಷಗŒ4ೆ ಬb ಆzದrcೆಂಬುದೂ Jನ4ೆ 4ೊoೇ? Jೕನು ಮನುಷUರನು , fಾ Dಗಳನು , ಸಸUಗಳನು ಮತು ನAತ ಗಳನು ಕು<ತು ನvೆ2 ಮತು ]ŒವŒ"ೆ ಗŒಸಲು ಯಶ•0‡ಾz, ಜಗ]ನ ಪ ]™ಂದು ನbವ˜ Jನ ನb*ಾiಾಗ ಮತು ಪ ]™ಂದು 7ೋವ˜ Jನ 7ೋ*ಾiಾಗ …ಾತ Jನ ಉತ•~ೇ ೆÇಗಳಪ˜cೈ"ೆ4ೊಳ‚ಬಲ{ವn ಎಂಬುದು ಕೂಡ Jನ4ೆ 4ೊoೇ? ಸಂದಭL: "ಾಪn¶, ಜಮLJಯb{> 7ೆcೆಮ7ೆ‡ಾತನ ಆಲsಂನb{ ಬcೆದದುr ೧೯೩೨

145

ಅRಾ ಯ ೧೮ ಐ

ೈನರ*ೆಂದು vೇಳ ಾದವE

೫೫೬ <ಕ ಕುx, ದA ಮಂ] ಅಲ{. ಸಂದಭL – "ಾ•2½ <bಜ , ಪnಟ ೧೦೭ ೫೫೭ ಎರಡು ಕದನಗಳ-, ಇಬsರು }ೆಂ ರು ಮತು Hಟ{- ಇಷNನು / ಇವರನು iಾ– ಉŒKiೆrೕ7ೆ.

146 ೫೫೮ ಮೂರ7ೆಯ ಪ ಪಂಚಯುದ^ ‡ಾವ oೆರ7ಾz "ಾiಾಡಲu–Nೕoೆಂಬುದು ನನ4ೆ ]ŒKಲ{; ಆದcೆ 7ಾಲ•7ೆಯದರb{ ಅವcೇನನು ಬಳಸುವcೆಂಬುದು 4ೊ]iೆ – ಕಲು{ಗಳ-! ಸಂದಭL – bಬcೆV ಜು ಾWಸX, ಏ” V-;ೕ ೧೯೪೯, ಪnಟ ೧೨ ೫೫೯ …ಾನ>ೕಯoೆ

ಮತು

ತಂತ >iೆU

ನಡು>ನ

‡ಾವniೇ ಘಷL ೆಯb{ …ಾನ>ೕಯoೆ 4ೆಲು{ತiೆ. ೫೬೦ ತಮ2

=ಾ…ಾ[ಕ

ಪ<ಸರದ

ಪ˜ವLಗ ಹKಂದ

>¼ನ *ಾz "ೇವಲ "ೆಲ*ೇ ಮಂK >*ೇಕಯುತ ಅ¼fಾ ಯಗಳನು ಮಂ ಸಬಲ{ರು. ೫೬೧ Oಾನd•ಂತ ಕಲu7ೆ ಅ€ಕ ಮುಖU. Oಾನ •ೕaತ, ಕಲu7ೆ ಪ ಪಂಚವ7ೆ ೕ ಆವ<ಸುವnದು. ೫೬೨ Cಾ"ಾ}ಾರದ >"ಾಸ …ಾನ*ಾcೋಗU"ೆ• ಸಂವಧLಕ*ಾzದುr ಅದು ಧcೆಯb{ [ೕ>ಯ ಉŒ>ನ =ಾಧUoೆಯನು ಪ ವ€Lಸುವ oೆರದb{ _ೇcೆ ‡ಾವnದೂ …ಾಡದು. ೫೬೩ _ೈ[ಕ ಶೃಂಖvಾd Sಯ ಆ>†ಾ•ರ ಮನುಕುಲದ ಸವL7ಾಶವನು ಆ*ಾHಸvೇ_ೇ"ೆಂKಲ{ – _ೆಂd ಕ Èಯ ಆ>†ಾ•ರ }ೇ4ೆ ಆ*ಾH•ಲ{Àೕ }ಾ4ೆ. ೫೬೪ ಮನುಷUನ ದುಷN ಸ0 ಾವವನು Jಷó ಾ>ೕ4ೊŒಸುವnದd•ಂತ F{~ೋJಯಮ2ನು Jಷó ಾ>ೕ4ೊŒಸುವnದು ಸುಲಭತರ. ಸಂದಭL – ಐ 8~ೈ

ಆ

”ೕ‹ ಪnಟ ೩೮೫, ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8, ೨೩ ಜೂ

೧೯೪೬ ಪnಟ ೭ರb{ಯ

ಉvೆ{ೕಖನKಂದ: “Jಜ ಸಮ=ೆU ಇರುವnದು ವUdಗಳ ಹೃದಯಗಳb{.” ೫೬೫ ಆಶ¡ಯLಚdತoೆWಂದ ಸತತ*ಾz ಪvಾಯನ4ೈಯು]ರುವniೇ ವಸುತಃ *ೈOಾJ"ಾ>†ಾ•ರದ ಪ d S. ಸಂದಭL – @Vu ಸಂfಾKತ ಆ~ೊಬ‡ಾ4ಾ ಕV 7ೋ«8, ಪnಟಗಳ- ೭-೯ ರb{ಯ ಹಲ*ಾರು ಪಂdಗಳ ಸಂಗ ಹ *ಾಕU.

147 ೫೬೬ ಮುಕ ಪ<ಸರದb{ d ‡ಾ@ೕಲ7ಾಗಬಲ{ ವUdWಂದ …ಾತ ‡ಾವniೇ ಮಹತjಪ˜ಣL ಮತು ಸೂæ]Liಾಯಕ ಸೃ—N =ಾಧU. ೫೬೭ ಅಂಗ ಾಗಗಳb{ ಪ<ಪ˜ಣL ಆದcೆ ಸಮಗ ಉiೆrೕಶ ಕು<ತಂoೆ 4ೊಂದಲ [ಅಥ*ಾ, }ಾKಗಳ- ಪ<ಪ˜ಣL, ಆದcೆ ಗು< ಬ<4ೊಂದಲ; ಅಥ*ಾ, >wಾನಗಳ- ಸಂಪ˜ಣL ಸಮಪLಕ, ಉiೆrೕಶ ]ೕರ ಅಸuಷN] – ಇದು ನಮ2 ಯುಗದ ಲAಣ*ೆಂದು oೋರುತiೆ. ೫೬೮ ಪ ]™ಂದನೂ *ೈOಾJಕ*ಾz >ವ<ಸುವnದು =ಾಧU*ಾKೕತು. ಆದcೆ ಅದು ‡ಾವ ಾವ7ೆಯನೂ fೆ ೕ<ಸದು – ಅಥLಶºನU >ವರ ೆ …ಾತ . _ೇoೋವ -ಸ0ರ;ೕಳವನು ತರಂಗ ಸಂಮದLದb{ಯ ಒಂದು >ಚರ ೆ ಎಂದು ವDL•ದcೆ }ೇ4ಾKೕoೋ }ಾ4ೆ. ಸಂದಭL – …ಾU½8 _ಾ L –

•½ ಇಂ *ಾಂ ೆV 5ೕ« ನb{ ಉvೆ{ೕûತ (_ೌ

@0ೕé, ಜಮLJ, >ೕ*ೆé,

೧೯೬೬) ೫೬೯ ‡ಾವ ಮಟNದ ಅಥ*ಾ ಪ …ಾಣದ ಪ ™ೕಗಮಗ oೆಯೂ ನನ ನು ಎಂದೂ Jಜ*ೆಂದು =ಾ€ಸದು; "ೇವಲ ಒಂದು ಪ ™ೕಗ ನನ ನು ತfೆuಂದು }ೊ ೆದು }ಾಕಬಲ{ದು. ೫೭೦ >Oಾನದb{ ’ ವUdಯ "ಾಯL ಅiೆಷNರ ಮ–N4ೆ ಆತನ ಅ*ೈOಾJಕ ಪ˜ವLಜರ ಅಥ*ಾ ಸಮ"ಾbೕನರ ಕೃ]ಗ‰ೆõ ಂK4ೆ ಬಂ€ತ*ಾzರುವniೆಂದcೆ ಆತನ "ಾಯL ಆ ”ೕŒ4ೆಯ ಅ*ೈಯdಕ ಉತuನ Àೕ ಎಂಬ ಾವ7ೆ ಮೂಡುತiೆ. ೫೭೧ ಸತUCೆºೕಧ7ೆ4ೆ ಹೂಡ_ೇ"ಾದ ಪ ಯತ ಇತರ ಸಮಸ ಪ ಯತ ಗಳನು aೕ<ದ ಆದUoೆ ಪ ೆಯತಕ•ದುr. ೫೭೨ ಕುರುಡು aಡoೆ 4ೋಲದ ;ೕvೆ ಸ<ಯು]ರು*ಾಗ oಾನು =ಾzದ }ಾK ವಕ *ಾziೆ ಎಂಬುದನು ಗಮJಸುವnKಲ{. ಅದನು ಗುರು]ಸುವ ಅದೃಷN ನನ iಾzತು. ಸಂದಭL – ಐ 8~ೈನರ ಮಗ }ಾU 8 ಆಲs«L ಇವcೇ"ೆ ಇಷುN ಪ •ದ^cೆಂದು ಪ @ •iಾಗ Jೕ ದ ಉತರ: …ಾU½8 F{F$ಂಗ- - ಆಲs«L ಐ 8~ೈ

ಇ

ಬJLನb{ ಉvೆ{ೕûತ (ಬ L: }ೌ N, ೧೯೬೧)

೫೭೩ ಅಂoಾcಾ—eೕಯ "ಾನೂನು ಇರುವnದು ಅಂoಾcಾ—eೕಯ "ಾನೂನು ಕು<ತ ಪಠU ಪnಸಕಗಳb{ …ಾತ .

148 ಅRಾ ಯ ೧೯ ಐ

ೈ

ಬeೆm ಇತರರು

೫೭೪ ಅವರು ಅಸು ಎಂದcೆ ಏನು …ಾಡ_ೇ"ೆಂದು ನನ4ೆ }ೇŒ, ಅವ<4ೆ 7ಾನು ಈ ಹುiೆrಯನು ಒ”uಸvೇ_ೇdತು. ಏ"ೆಂದcೆ }ಾ4ೆ …ಾಡKರುವnದು ಅ=ಾಧU. ಆದcೆ ಅವರು ಅಂzೕಕ<•ದcೆ ನಮ4ೆ ¥ಾ] oೊಂದcೆ. ಸಂದಭL: ಇ=ೆ ೕbನ ಅಧUAoೆಯನು ಐ 8~ೈನ<4ೆ ಒ”uಸ_ೇ"ೆಂದು ಅ_ಾs ಈಬನ <4ೆ ಆiೇಶ Jೕಡvಾzತು. ನವಂಬ- ೧೯೫೨; ಆಗ W~ಾÁ½ ನÀೕನ <4ೆ _ೆ ಆಲs«L ಐ 8~ೈ

ಗೂ<ಯ

ನು ದದುr; }ಾಲN

ಮತು ಎvಾ•ನ –

H=ಾN<ಕV ಅಂã ಕಲು¡ರV fೆ=ೆuLdN!8 ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೨೯೫.

೫೭೫ ಅವ<4ೆ

ಏ7ೋ

ಒಂದು

ಸಂಗ]

>7ೋದಭ<ತ

ಎಂದJ •iಾಗ

ಅವರ

ಕಣುˆಗಳ-

ಉvಾ{ಸKಂದ

ಲಕಲdಸು]ದುrವn. ಮತು ಅವರು ಮನಃಪ˜ವLಕ ಗಹಗH• ನಗು]ದrರು…. }ಾಸU"ೆ• ಅವರದು oೆcೆದ ಮನ. ಸಂದಭL: ಅvೆ»ನL

_ಾ{F½, ೧೯೪೦; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೫೪-೮೩೪

೫೭೬ ಜಗ]ನ ಬ4ೆ5 ನಮ2 ಕಲu7ೆ Hಂiೆ ಎಂದೂ ಕನ•ನb{ ಕೂಡ ಊH•ರKದrಂಥ ಏಕoೆ ಮತು =ಾಂಗತU =ಾ€•ರು*ಾಗvೇ ಮನುಕುಲದ x]ಜ ಐ 8~ೈ

ಕೃ] ಮೂಲಕ …ಾಪ7ಾ]ೕತ*ಾz >=ಾರ4ೊಂ iೆ. ಇಂಥ

=ಾಧ7ೆ4ೆ ತಕು•iಾದ H7ೆ vೆಯನು >OಾJಗಳ ಪ ಪಂಚಸಮುiಾಯದ HಂKನ ”ೕŒ4ೆಗಳ- ಸೃ—N•ದುrವn. ಇದರ ಸಮಗ ಪ< ಾಮಗಳ- ಮುಂಬರbರುವ ಜ7ಾಂಗಗಳb{ …ಾತ ಅ7ಾವರಣ4ೊಳ‚b*ೆ. ಸಂದಭL: JೕV8 _ೋ-, ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8, ೧೯ ಏ” V ೧೯೫೫ ೫೭೭ =ಾfೇAoೆ ಬ4ೆ5 ಐ 8~ೈ

ಒಂದು 4ೆcೆ ಬcೆKರKದrರೂ ಅವರು ಎಲ{ "ಾಲಕೂ• ಅತUಂತ Cೆ ೕಷÆ _ೌತ>OಾJಗಳ

fೈd ಒಬscಾzರು]ದrರು. ಸಂದಭL: …ಾU½8 _ಾ L ಅವರ }ೇŒ"ೆ. }ಾü ಮ - ಆಲs«L ಐ 8~ೈ : d Sೕಟ- ಅಂã cೆ_ೆb{ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೭ ೫೭೮ ತಮ2 ¥ಾU]ಯನು ಅವರು ಸiಾ ಲಘç }ಾಸU ಸHತ "ಾಣುತ ತಮ2 ಬ4ೆ5 oಾ*ೇ ನಗು]ದrರು. ಸಂದಭL: ಕುಟುಂಬaತ

oಾಮ‹ ಬd•, ಎ ಅಂã ಇ ~ೆb>ಶ

ಇಂಟ7ಾULಶನV, ೧೯೯೧ರb{ ಪ ದ@Lತ

ಐ 8~ೈ

ಬ‡ಾಗ , >”ಐ

149

೫೭೯ ಅವರ ಮೃದು ವಚನ ಮತು ಅನುರಣನ@ೕಲ ಪ }ಾಸ [ ೋಗLcೆವ ನಗು] ಇ*ೆರಡರ ನಡು>ನ *ೈದೃಶU ಅತU4ಾಧ…… ತಮ4ೆ ” ಯ*ಾದ ಒಂದು ಅಂಶವನು ಅವರು ಸu—Nೕಕ<•iಾಗ ಅಥ*ಾ ಮನ;ಚು¡ವ ಒಂದು ಸಂಗ] "ೇŒiಾಗ ಪ ]ಸಲವ˜ ಅವರ ನಗು ಕ~ೆN’<ದು 4ೋ ೆ4ೋ ೆಗಳ ನಡು*ೆ ಪ ]ಧBJಸು]ತು. ಅವರು "ಾಣಲು }ೇziಾrcೆ…… ಎಂಬುದನು ಪ ]ೕxಸಲು •ದ^7ಾziೆr….. ಆದcೆ ಈ oೆರ7ಾದ ಗ[Lಸುವ,

ಳಗುವ,

=ೆ ೕಹಮಯ ಮತು ಸವLಂಕಶ ಪ }ಾಸ"ೆ• ಇJತೂ 7ಾನು •ದ^7ಾzರbಲ{. ಸಂದಭL: ಐ ಬ7ಾLãL "ೋಹ , >~ೊ ೕ §ೊoೆzನ ಸಂದಶLನದb{ ಉvೆ{ೕûತ. >~ೊ ೕ – ಐ 8~ೈ , ಪnಟ ೮೩ ೫೮೦ ಅವರ ಮನದ ಸುæಟoೆ, ವUವ•±ತ iಾಖvೆಗಳ ಹರವn ಮತು ಅ<>ನ ಪ ಗಲêoೆ ‡ಾವ ಮಟNದುr ಎಂಬುದು ನನ ಲAF"ೆ• ಬಂKತು. ಅತUಂತ ಭವU ಆಶಯಗಳನು ಅವರ ;ೕvೆ ಕಟNಲು ಮತು ಭ>ಷUದ ಮುಂಚೂD •iಾ^ಂ]ಗಳ fೈd ಒಬsರನು ಅವರb{ "ಾಣಲು ನಮ4ೆ wಾcಾಳ ಭರವ=ೆ ಉಂಟು. ಸಂದಭL: ;ೕ< ಕೂU< ೧೯೧೧, }ಾಫ2

–ಆಲs«L ಐ 8~ೈ : d Sೕಟ- ಅಂã cೆ_ೆb{ನb{ ಉvೆ{ೕûತ,

ಪnಟಗಳ- ೯೮-೯೯ ೫೮೧ ಭಗವಂತನ ಬ4ೆ5 ಅiೆಷುN ಸಲ ಪ =ಾ>ಸಲು ಐ 8~ೈ ಆzರ_ೇ"ೆಂದು 7ಾನು ಸಂiೇHಸುವಂoಾWತು.

ಒಲವnಳ‚ವcಾzದrcೆಂದcೆ ಅವcೊಬs ರಹಸU *ೇiಾಂ]

150 ಸಂದಭL:

ೕ

ಡcೆ ನ2«

–

ಆಲs«L

ಐ 8~ೈ :

ಐ

À~ಾ Lzನb{

bfೆu

}ಾಲ8%

7ೆನ”•"ೊಂಡದುr, ಪnಟ ೨೭ ೫೮೨ ನಮ2 fಾ wಾUಪಕ ಮ}ಾಶಯರು ಎಂದೂ "ಾಲು$ೕಲಗಳನು ಧ<ಸುವnKಲ{. ಅಧUA ರೂ=ೆ0VN ಇವರನು Cೆ0ೕತಭವನ"ೆ• ಆ}ಾ0J•iಾrಗ ಕೂಡ ಇವರು "ಾಲು$ೕಲ oೊ–Nರbಲ{. ಸಂದಭL: }ೆಲ

ಡೂ"ಾ‹, ¬ೆ ಂ

ಾ†ೆಯ – ಐ 8~ೈ : ಅ =ೆಂ–ನ< *ಾಲೂUಂನb{

bfೆu }ಾಲ8%

7ೆನ”•"ೊಂಡದುr, ಪnಟ ೨೭. ೫೮೩ ಮ}ಾಪ ] ಾCಾb™ಬsನ ಪ] ಆzರುವnದು ಆದಶL*ೇನೂ ಅಲ{. Jಮ2 [ೕವನ Jಮ2iಾzರುವnKಲ{. ಅದು ಇತರ ಪ ]™ಬsJಗೂ =ೇ<ರುವಂoೆ oೋರುತiೆ. ಹ]ರ ಹ]ರ Kನದ ಪ ]™ಂದು Jaಷವನೂ 7ಾನು ಅವ<4ೆ ಅಂದcೆ =ಾವLಜJಕ<4ೆ ಮು ”–Niೆrೕ7ೆ. ಸಂದಭL: ಎvಾ8 ಐ 8~ೈ

– ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8, ೨೨

=ೆಂಬ- ೧೯೩೬, ಅವರ ಮರಣದ ಎರಡು Kನಗಳ

ಬŒಕ ಉvೆ{ೕû•ದಂoೆ. ೫೮೪ ಎಂiಾದರೂ ಅವರು "ೈ’ಟN ಒಂiೇ ಒಂದು ™ೕಜ7ೆ ಎಂದcೆ 7ಾನು. ನನ4ೆ Hoೋd }ೇಳಲು ಪ ಯ] •ದರು. ಬಲು_ೇಗ ಅವ<4ೆ ]ŒWತು 7ಾನು ಏನು …ಾ ದರೂ ಜಗ5ದ

ಂಡು. ನನ ನು ]ದುrವnದು ವೃöಾ "ಾಲಹರಣ

ಎಂದು. ಸಂದಭL: }ಾU 8 ಆಲs«L ಐ 8~ೈ

– ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8, ೨೭ ಜುvೈ ೧೯೭೩; fೇ

8 – ಐ7ೆ89ೖ

b!È

Hಯ<ನb{ ಉvೆ{ೕûತ ಪnಟ ೧೯೯ ೫೮೫ JಸಗLದ ಬ4ೆ5 ಅವ<4ೆ 4ಾಢ fೆ ೕಮ. ಬೃಹದêವU ಪವLತಗಳ- ಅವರನು ಆಕ—Lಸbಲ{. ಆದcೆ =ೊಂಪn ಮತು ವಣLಮಯ*ಾzದುr ಪ Oೆ4ೆ vಾಘವ ಪ˜ಸುವ ದೃಶUಗಳನು ;ಚು¡]ದrರು. ಸಂದಭL: _ೆ7ಾLãL ;ೕಯ- §ೊoೆ }ಾU 8 ಆಲs«L ಐ 8~ೈ

ನ ೆ•ದ ಸಂದಶLನ, >~ೊ ೕ -

ಐ 8~ೈJನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೨೧ ೫೮೬ ತಮ2 [ೕವನದ ಅತUಂತ ಮುಖU ಸಂಗ]ಗಳ fೈd ಸಂzೕತ ಒಂiೆಂದು ಅವರು ಪiೇ ಪiೇ ನನ4ೆ }ೇಳ-]ದrರು. ತಮ2 "ಾಯLದ *ೇ‰ೆ }ಾK "ೊ7ೆ ತಲ”iೆ ಅಥ*ಾ d{ಷN ಸJ *ೇಶ ಎದುcಾziೆ ಎಂದು ಅವ<4ೆ ಅJ •iಾಗvೆಲ{ ಅವರು ಸಂzೕತ"ೆ• ಶರ ಾಗು]ದrರು. ಅದು =ಾ…ಾನU*ಾz ಅವರ ಎಲ{ oೊಡಕುಗಳನೂ J*ಾ<ಸು]ತು.

151 ಸಂದಭL: _ೆ7ಾLãL ;ೕಯ- §ೊoೆ }ಾU 8 ಆಲs«L ಐ 8~ೈ

ನ ೆ•ದ ಸಂದಶLನ, >~ೊ ೕ -

ಐ 8~ೈJನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೨೧ ೫೮೭ }ಾW ಹಡಗದb{ Jೕವn ಅವರ §ೊoೆ ಇರು*ಾಗ ಅವcೊಂದು 7ೈಸzLಕ ಮೂಲವಸುÀೕ [=wಾತು] ಎಂದುJಮ4ೆ ಅJ ಸು]ತು. ಅವರb{ ]ೕರ 7ೈಸzLಕವ˜ ಬbಷÆವ˜ ಆದ ಏ7ೋ ಒಂKತು. ಏ"ೆಂದcೆ ಸ0ತಃ ಅವcೇ JಸಗLದ ಒಂದು ತುಣು"ಾzದrರು…..

ಅವರು ಒ •8ಯ•8ನಂoೆ [=ಪcಾಕ ಮCಾb 7ಾಯಕ]

‡ಾJ•ದರು. ಸಂದಭL: §ೆ. ಸSೕ ಐ 8~ೈ

ಇ

§ೊoೆzನ ಸಂದಶLನದb{ …ಾಗL« ಐ 8~ೈ , ೪ ;ೕ ೧೯೭೮; ಸSೕ

ಅ;<"ಾದb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೧೩೨

೫೮೮ ಇಪuತ7ೆಯ ಶತ…ಾನದ Oಾನ>ಸರ ೆ4ೆ ಇವರಷುN iೇD4ೆ ಸb{•ದ ಇ7ೊ ಬs ವUd ಇಲ{. ಸಂದಭL: ಐ 8~ೈ

ಮ iಾಗ ಅಧUA

ೆ0ೖ«

ಐ=ೆ }ಾವ- Jೕ ದ }ೇŒ"ೆ; ನೂU‡ಾ½L ~ೈa8ನb{

ಉvೆ{ೕûತ, ೧೯, ಏ” V ೧೯೫೫ ೫೮೯ ಐ 8~ೈನರ ಸಂ ಾಷ ೆ ಬಹುoೇಕ ಆpೇಪDೕಯವಲ{ದ ನ4ೆನು ಗಳ ಮತು *ೇಧಕ ಪ<}ಾಸUದ aಶ ಣ. ಎಂiೇ "ೆಲವn ಮಂK4ೆ ನಗುವniೇ ಅಥ*ಾ ಅವ…ಾನ ಸHಸುವniೇ ಎಂದು JಧL<ಸಲು =ಾಧU*ಾಗು]ರbಲ{……. ಇಂಥ Jಲವn ಬಹಳಷುN ]ೕ/ >ಮCೆL‡ಾz ಕಂಡು ಬಂದು, ಇವರು ಶºನU*ಾKಗ‰ೆõ ೕ ಎಂಬ

ಾವ"ೆ• "ೆಲವn

ಸಂದಭLಗಳb{ ಎ ೆ …ಾ "ೊಡು]ತು. ಸಂದಭL:

¬ಾ Fಂ½ – ಐ 8~ೈ : H‹ vೈü ಅಂã ~ೈa8ನb{, ಪnಟ ೭೭

೫೯೦ ಸಂಪ iಾಯಬದ^ವಲ{iೆrೕ7ೋ [ಋ—ಯಂoೆ] ಸiಾ ಇವರb{ತು. ಇಂಥವರು ಬbLJ ನ >@ಷN @ ೕಮಂತ ಕುಟುಂಬ"ೆ• ಒಪnuವ ಮ7ೆಯb{ …… ಮಧUಮ ವಗLದ [ೕವನ ನ ೆಸಲು oೊಡzದರು….. ಈ ಮ7ೆ4ೆ }ೊ"ಾ•ಗ …… ಇb{ಯ ಪ<ಸರದb{ ಐ 8~ೈ

ಒಬs `ಪರiೇ@’‡ಾz _ಾಳ-]ದುrದನು "ಾಣಬಹುKತು – ಮಧUಮ ವಗLದ

ಗೃಹದb{ ಸಂಪ iಾಯಬದ^ನಲ{ದ ಒಬs ಅ]ä. ಸಂದಭL:

¬ಾ Fಂ½ – ಐ 8~ೈ : H‹ vೈü ಅಂã ~ೈa8ನb{, ಪnಟ ೧೨೪

೫೯೧ }ೇಗೂ, ಇಂKನ Kನಗಳb{ ಈ ವೃದ^ಮ}ಾಶಯ }ೆಚು¡ ಕ ; ಪ ]™ಂದರ §ೊoೆಗೂ ಸಹಮತcಾಗುoಾcೆ ಸಂದಭL: ಐ 8~ೈನ<ಂದ ಬಂದ …ಾcೋvೆಯ, ೪ ಆಗ‹N ೧೯೪೮, ತಳದb{, ಬ }ಾ2ಂಡ >OಾJ §ಾ$L 4ಾU

ೕ ಬcೆದ ಷcಾ; 4ಾU

ಅದರb{ ಬcೆKದrರು; cೆ

ೕ ಅವರ

ಾವ7ೆಗಳ fೈd fಾ ಯಶಃ ಒಂದು ಸ< ಇರಬಹುiೆಂದು ಐ 8~ೈ

8 – "ಾ=ೊÉಲ[, FUಶ

ಅಂã ಅದ- …ಾUಟ•Lನb{, ಪnಟ ೩೧೦

152 ೫೯೨ =ಾಧU*ಾದcೆ ಸ0JಮೂLಲನವ7ೆ ೕ ಬಯಸುವ, ಆದcೆ ತಮ2ನು ವ@ೕಕ<•"ೊಂಡು ಒಂದು Aಣವ˜ >ರaಸಲು ’ಡKರುವ ಆ ಖ$ತ ಪ 4ಾಢ ಪ ] ಾ =ಾಮಥULKಂದ fೆ ೕ<ತcಾzರುವ ಘನ ವUd. ಸಂದಭL: vಾãL }ಾvೆÈೕ , ಲಂಡ

~ೈX8, ೧೪ ಜೂ , ೧೯೨೧

೫೯೩ $ಂತ7ೆಯ >$ತ =ಾಗರಗಳ ಮೂಲಕ ಏ"ಾಂz‡ಾz ‡ಾJಸು]ರುವ >Oಾನದ ಈ ನವ "ೊಲಂಬ• 4ೆ ನಮನ ಅ”Lಸುoೇ*ೆ. ಸಂದಭL: ಐ 8~ೈನ<4ೆ 4ೌರವ Hಬs

ಾ"ೊNcೇ« ಪದ> ಪ iಾJ•iಾಗ ”

8ಟ

ಯೂJವ•L–ಯ ಅಧUA

ಆ ದ ನು , ೯ ;ೕ ೧೯೨೧

೫೯೪ ಐ 8~ೈನರ ಸರಳoೆಯb{ತು ಅವರ ಪ ಗಲsoೆಯ =ಾರ: ಮತು ಕvಾವಂ]"ೆಯb{ತು ಅವರ >Oಾನದ ಸತj – ಪರ…ಾದುêತ =ೌಂದಯL ದೃ—N. ಸಂದಭL: ಬ7ೆâ }ಾಫ2

– ಆಲs«L ಐ 8~ೈ

: d Sೕಟ- ಅಂã cೆ_ೆV, ಪnಟ ೩

೫೯೫ ತಮ2 >Jೕತoೆ, ಆಶ¡ಯL ಚdತoೆ, ಮತು _ೆರಗು ಾವ, §ೊoೆ4ೆ >ಶ0iೊಂK4ೆ ಏಕoೆ ಇವnಗŒಂದ ಐ 8~ೈ ಮ}ಾwಾaLಕ ಅನು ಾ>ಗಳ =ಾb4ೆ =ೇರುoಾcೆ. ಸಂದಭL: ಬ7ೆâ }ಾಫ2

– ಆಲs«L ಐ 8~ೈ

: d Sೕಟ- ಅಂã cೆ_ೆV, ಪnಟ ೯೪

೫೯೬ [ಒಂದು ಸಮ=ೆUಯ ಪ<}ಾರ] ನಮ2 ಅಳ>4ೆ aೕ<ದುr ಎಂಬುದು ಸuಷN*ಾiಾಗ ಐ 8~ೈ

;ತ4ೆ ಎದುr Jಂತು

ತಮ2 >$oಾ ಕಷLಕ ಇಂz{—ನb{ “ಐ •NV ಅ b«{ –ಂ½” [7ಾನು "ೊಂಚ ™ೕ$ಸುoೇ7ೆ] ಎನು ]ದrರು. Hೕ4ೆ }ೇಳ-ತ ನcೆಯು]ದr ತಮ2 Jೕಳ "ೇಶ cಾ@ಯ ಒಂದು ಕುರುಳನು oೋರು _ೆರŒJಂದ ಸುರುŒ ಸುತುತ "ೆಳ4ೆ ;ೕvೆ ಶತಪಥ "ಾbಡು]ದrರು. ಸಂದಭL: ಬ7ೆâ }ಾಫ2

7ೆನ”•"ೊಂಡದುr, >~ೊ ೕ – ಐ 8~ೈJನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೭೫

೫೯೭ ದ “4ೆ ೕ« cೆvೆ–!” [ಮ}ಾ=ಾfೇA; H<ಯ ಸಂಬಂ€.] ಸಂದಭL: ಐ 8~ೈನರ ಅ;<ಕ ಸಂದಶLನದ *ೇ‰ೆ, ೧೯೨೧, }ೋ” ಇಂ ಯನರು ಅವ<zತ ನvೆ2ಯ ’ರುದು; ಎ ಅಂã ಇ ~ೆvೆ>ಶ ಮರು7ೆನ”•"ೊಂ iೆ. ೫೯೮

ಐ 8~ೈ

ಬ‡ಾಗ , >”ಐ ಇಂಟ7ಾULಶನV ೧೯೯೧ರb{

153 ಐ 8~ೈ

ತಮ2 ಪ] ಯತ ಗ<ಷÆ ಲAFವನೂ ಪ ಗಲs ಅನುಕಂಪವನೂ ಹ<•ದರು. ಮರಣ ಆಗaಸು]ದr ಆ

*ಾoಾವರಣದb{ಯೂ ಅವರು ಪ Cಾಂತcಾzದುr ತಮ2 *ೈOಾJಕ "ಾಯLವನು •aತ*ಾz JವLHಸು]ದrರು. ಸಂದಭL: ಪ] ಎvಾ8 ಹೃದಯ ಮತು ವೃಕ• _ೇ7ೆWಂದ ನರಳ-ತ ಅಂ]ಮ •±] ಐKiಾಗ ಐ 8~ೈ

ಆ

ಸJ *ೇಶವನು }ೇ4ೆ ಎದು<•ದರು ಎನು ವnದರ ಬ4ೆ5 bೕfಾVÈ ಇ7ೆæVÈ ತಮ2 ಕೃ] – ದ "ೆ0ಸN&b{, ಪnಟ ೨೮೨ ೫೯೯ ಐ7ೆ89ೖನರ ಮ}ಾತG>ರುವnದು ಅವರ ಪ ಚಂಡ ಕಲu7ಾ=ಾಮಥULದb{, ತಮ2 ಸಮ=ೆUಗಳನು ಅನು@ೕbಸು*ಾಗ ಅವರು ಪ ದ@Lಸುವ ಊ}ಾ]ೕತ ಛಲದb{. ಸಂದಭL: bೕfಾVÈ ಇ7ೆæVÈ ತಮ2 ಕೃ] – ದ "ೆ0ಸN&b{, ಪnಟ ೨೦೮ ೬೦೦ ಸಂoೋಷ ಸ…ಾರಂಭÀಂದರb{ ಐ 8~ೈ

Jಮ2 "ೊಠ 4ೆ ಪ *ೇ@•ದುiಾದcೆ, ಮತು `aಸN- ಐ =ೆNೖ ’

ಎಂಬುiಾz ಪ<ಚWಸಲuಟುNiಾದcೆ – ಅವರ ಬ4ೆ5 Jಮ4ೆ ಏನೂ ]ŒKಲ{*ಾzದrರೂ – Jೕವn ಅವರ ಕಂಗಳ "ಾಂ]Wಂದ, ಸಂ"ೋಚ7ಾ@ೕಲ ಮತು ಗಂ¼ೕರ ಸ0 ಾವಗŒಂದ, ಆ

ೕದಕರ ಸು}ಾಸ ಪ OೆWಂದ, "ೇವಲ

=ಾwಾರಣ ಉdಗಳನು ಅ<>ನ ಸೂdಗ‰ಾz ]ರುಚಬಲ{ ಗುಣKಂದ ಸಂ

ೕHತcಾzSೕ ಆಗು><….

ಸ0$ಂತನ@ೕಲ ವUd™ಬs Jಮ2 ಎದುರು Jಂ]ರುವ7ೆಂದು Jಮ4ೆ ಅJ ಸುತiೆ….. Jೕವn }ೇಳ-ವnದನು ಆತ ನಂಬುoಾ7ೆ. ಏ"ೆಂದcೆ ಆತ ಕರು ಾಲ*ಾಲ ಮತು ನಂಬKರುವnದd•ಂತ ನಂಬುವniೇ ಆತJ4ೆ }ೆಚು¡ ಸುಲಭ. ಸಂದಭL: bೕfಾVÈ ಇ7ೆæVÈ – ಆಲs«L ಐ 8~ೈJನb{ ಪnಟ ೧೨೮ ೬೦೧ ಅಂಥ ಪ ಚಂಡ €ೕಶdವಂತcಾzದrರೂ ಮೂಲತಃ ಅವರು Jಷ•ಪ– ಮತು ಸಮಗ *ಾz ಸಹಜ ಸuಂದನ@ೕಲ …ಾನವ ವUd. ಸಂದಭL: ಎ<

"ಾ}ೆ{-, ೧೯೫೪; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೮-೨೭೯

೬೦೨ SಹೂದU

ೌತ>Oಾನವನು , fಾ ಯಶಃ, ಅದರ ಪರಮಭವU ಪ ]J€ ಮತು ಪ<ಶುದ^ ರಕwಾ< SಹೂದU

ಆಲs«L

ಐ 8~ೈನರ

"ಾಯLವನು

ಪcಾಂಬ<ಸುವnದರ

ಮೂಲಕ

ಅತUಂತ

7ಾUಯಯುತ*ಾzಯೂ ಲADೕಕ<ಸಬಹುದು. ಅವರ =ಾfೇAoಾ •iಾ^ಂತ ಸಮಸ ಪ<ವ]Lಸಬಹುiೆಂದು

ಸಮಪLಕ*ಾzಯೂ ೌತ>Oಾನವನೂ

ಾ>ಸvಾzತು. ಆದcೆ *ಾಸವoೆಯ ಸಮAಮ ಅದ"ೆ• Jಲ{ಲು 7ೆvೆ ಇರbಲ{.

ಆಯLಕುvೋತuನ >OಾJಯb{ ಸತU ಕು<ತಂoೆ ಇರುವ ಅದಮU ಮತು $dತ8ಕ ಬಯ"ೆ4ೆ *ೈದೃಶU*ಾz SಹೂದUನb{ ಸತUಪ<ಗ ಹಣದ ಬ4ೆ5 ಗಮ7ಾಹL vೋಪ ಎದುr ಪ ಕಟ*ಾಗುತiೆ. ಸಂದಭL: ಜಮL

ೌತ>OಾJ ಮತು 7ೊ_ೆV ಪ ಶ• ಪnರಸ¢ತ

•d8ನb{ (೧೯೩೬, ಮೂUJ : vೆಹ2 8 *ೆvಾLé) ೬೦೩

vೆ7ಾãL ತಮ2 ಕೃ] – ಜಮL

154 _ೇಹು4ಾರರ ಮತು >ಧBಂಸ"ಾರರ ಬ4ೆ5 ತಮ2b{ರಬಹುiಾದ ರಹಸU …ಾH]ಯನು oಾ*ೇ ಇಟುN"ೊಳ‚ತಕ•ದುr ಎಂದು ಅ;<ಕನ<4ೆ ಸಲ}ೆ Jೕಡುವ ‡ಾcೇ ಇರb ಆತ ಅ;<ಕದ ಶತು . ಸಂದಭL: ಅ;<"ಾ >cೋ€ೕ ಚಟುವ–"ೆಗಳ > ಾರ ೆ4ಾz J™ೕ[ಸvಾದ ಸa]ಯ ನಡವŒ"ೆಗಳb{ =ಾAF }ೇಳ_ಾರiೆಂಬುದನು ಐ 8~ೈ ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8 ೧೪ ಜೂ

ಪ ]fಾK•ದುದರ ಕು<ತು =ೆ7ೆ~ಾ- §ೋ=ೆü ಮ"ಾ•äೕL-

೧೯೫೩

೬೦೪ =ೈiಾ^ಂ]ಕ

ೌತ >Oಾನ"ೆ• ಅವರ ಅಸದೃಶ iೇD4ೆಗŒ4ಾz, ಮತು >@ಷN*ಾz, ಅವರು …ಾ ರುವ

ದುU]*ೈದುUತ ಪ< ಾಮ Jಯಮದ ಆ>†ಾ•ರ"ಾ•z. ಸಂದಭL: 7ೊ_ೆV ಪ ಶ• ಸa], _ೌತ>Oಾನದb{ಯ 7ೊ_ೆV ಪ ಶ•ಯ ಅ€ಕೃತ ಪ *ಾಚನ, ೧೯೨೧ ೬೦೫ ಅವರ ನ 4ೆ wಾ– ಬಲು ;ತ4ೆ – ಸತU"ೆ• 4ಾಬ< ಹು–N• ಅದು ಪvಾಯನ4ೈಯುವಂoೆ …ಾ Sೕ7ೋ ಎಂಬ ಅಂ["ೆWಂದ }ೆ§ೆ» ಇಡುವcೋ ಎಂಬಂoೆ. ಸಂದಭL: ಐ 8~ೈನರ ಜfಾ - ೇ– ಕು<ತು §ಾಪJೕ‹ ವUಂಗU $ತ "ಾರ ಇfೆuೖ ಒಕ…ಾ~ೋ, ನ*ೆಂಬ೧೯೨೨; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರದb{ “ಐ 8~ೈ 8 ೧೯೨೨ >•« ಟು ಜfಾ ” ಹಸಪ ] ೩೬-೪೦೯<ಂದ ೩೬-

೫೧೬ರ ವcೆ4ೆ 7ೋ . ೬೦೬ 7ಾಜೂಕು ಥಳಕು ಅವರb{ ಇರvೇ ಇಲ{ ಎನ ಬಹುದು. fಾ ಪಂ$ಕ ದೃ—N ಪ˜]L 4ೈರು}ಾಜರು…… ಅದುêತ fಾ<ಶುದ^F ಸiಾ ;ೖಗೂ "ೊಂ ತು – ಅದು @ಶು ಸದೃಶವ˜ }ೌದು, ಅiೇ *ೇ‰ೇ ಪ ಗಲs, ಅದಮUವ˜ }ೌದು. ಸಂದಭL: cಾಬ«L ಆಪu

Hೕಮ- – ಆ

ಆಲs-« ಐ 8~ೈ , ನೂU‡ಾ½L <ವ˜U ಬು½8, ೧೭ …ಾ L

೧೯೬೬ ೬೦೭ ಅವರು ಅತUಂತ ಅ=ಾwಾರಣ ಬ4ೆಗಳb{ ಒಂiಾದ ಗಹಗHಸುವ ನಗು>Jಂದ ಪ ]d Wಸು]ದrರು….. ಅದು ಕಡಲ fಾ D •ೕಲ _ೊಗಳ-ದJಯನು }ೆಚು¡ JನKಸು]ತು. Jಜಕೂ• ಉvಾ{ಸಪ˜<ತ ಪ }ಾಸ. ಮುಂiೆ 7ಾನು, "ೇವಲ ಐ 8~ೈ -ಪ }ಾಸ ಆbಸುವ ಸಂoೋಷ"ಾ•z, ಉತ¢ಷN*ಾದ ಒಂದು ಕoೆಯನು ನಮ2 ಮುಂKನ _ೈಠd•"ಾz "ಾK<ಸು]iೆr. ಸಂದಭL: ಅ_ಾ ಹX fೇ

8 }ೇŒ"ೆ, ಬ7ೆ89ೖL

– ಐ7ೆ89ೖJನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೭೭

೬೦೮ ಐ 8~ೈ

}ೇŒiೆrಲ{ವ˜ ಅ†ೆNೕನೂ ಮುµಾÆಳತನKಂದ ಕೂ ರbಲ{.

ಸಂದಭL: ತಮzಂತ ಇಪuತು ವಷL H<ಯcಾದ ಐ 8~ೈನ8ರ ಉಪ7ಾUಸ ಆb•ದ ;ೕvೆ >iಾUäL ವ˜Væ 4ಾಂé fೌb }ೇŒದುr; ಎಹ{‹L – b_ೆ‹ }ೆಟ8&Lb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೪೭

155 ೬೦೯ ತvೆಯ ತುಂಬ ÷ದರ "ೇಶ Jನ4ೆ ಓ ಾಕN-! }ೇಳ- ನಮ4ೆ ಅಲ{*ೆಂದು Jೕನು ¥ಾ] …ಾd8L‹N ಬಂಡ*ಾŒಗರನು Jೕನು ’ೕKಯb{ ]ನ vಾcೆSಂದು ಮoೆ ನಮ4ೆ }ೇಳಮಕ•ಳನು ಕಬŒಸುವnದು ಸು‰ೆ‚ಂದು ]Œಸು …ಾತ7ಾಡು …ಾತ7ಾಡು }ೇಳ- 7ಾ–8ø Jೕನು, ]ರು$"ೊಂಡ _ಾನ ಬ4ೆಯ ~ಾ –8ø ಸಂದಭL: ಜನ” ಯ ವೃತಪ] "ೆಯb{ ಅಂಕಣ"ಾರ ಎ . ಐ. ಎರಡು ದಶಕಗಳ Hಂiೆ ಐ 8~ೈ >cೋ€ಗಳನು vೇವ

b 8, ;½-"ಾäೕL‡ಾKಗಳಂದು, ಅiೇ

ಅ;<ಕ ಸಂಯುಕ ಸಂ=ಾ±ನ"ೆ• ಪ *ೇ@ಸುವnದನು ಪ ]ಭ–•ದ ಕಮೂUJ‹N

…ಾ ರುವnದು; 7ಾಮL

ಎü. =ಾNFJ{ೕ –

•½8 ಟು ೇ, ನ*ೆಂಬ- ೧೯೯೫ರb{

ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೧೧೮ ೬೧೦ •kೕಯರನು ಐ 8~ೈ

” ೕ]•ದರು – ಅವರು }ೆಚು¡}ೆಚು¡ ಬಡವರು, _ೆವರಮೂ< Hಡಕರು, *ಾಸ7ೆ ’ೕರಕರು

ಆದಷುN ಇವರು [ಐ 8~ೈ ] ಅವರನು ಅಷುN ಅಷುN ಇಷN ಪಟNರು. ಸಂದಭL: ”ೕಟ- ¬ೆ{ N ತಮ2 ತಂiೆ §ೇ7ೋಸರನು ಉvೆ{ೕûಸುತ }ೈ ೕVÈ ಮತು "ಾಟL- – ದ fೆ›*ೇ« vೈ!8 ಆü ಆಲs«L ಐ 8~ೈJನb{, ಪnಟ ೨೦೬ ೬೧೧ ನವಪ<ಕಲu7ೆಗŒ4ೆ }ೊಂK"ೊಳ-‚ವ ಮತು ಅವnಗŒಂದ ಪ ]™ಂದು ]ೕ…ಾLನವನೂ Jಗaಸುವ ಅವರ ಆ =ೌಲಭUವನು 7ಾವn >Cೇಷ*ಾz ;ಚ¡_ೇಕು. ಸಂದಭL: ಆJ ೕ fಾ0ಂ"ಾ0cೇ ೧೯೧೧, }ಾಫ2 - ಆಲs«L ಐ 8~ೈ : d Sೕಟ- ಅಂã cೆ_ೆb{ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೯೯ ೬೧೨ ನಮ2 "ಾಲದ ಪರ

ೕತ¢ಷN ವUdಗಳ fೈd ಐ 8~ೈ

ಒಬscೆಂಬುದು >*ಾiಾ]ೕತ >ಷಯ. >Oಾನದ

Cೆ ೕಷÆತಮ ವUdಗಳ >@ಷN ಲAಣ*ಾದ ಸರಳoೆ ಅವರb{ ಅತುUನ ತ ಮಟNದb{ತು – ಸಂಪ˜ಣL*ಾz ಅ*ೈಯdಕ*ಾದ >ಷಯಗಳನು ಅ<ತು ಅಥL>ಸಲು ಏ"ಾಗ ಮನಸ• ಆಶಯ. ಸಂದಭL: ಬ~ೆ Lಂã ರಸV – ದ ನೂU bೕಡ<ನb{, ೩೦ ,;ೕ ೧೯೫೫ ೬೧೩ ನೂUಟ

KನಗŒಂದ ಪ ]™ಬsನೂ ಅಥL*ಾಗiೆಂದು ಅಧLಮನ•8Jಂದ ಅಂzೕಕ<•ದr ಗುರುoಾ0ಕಷL ೆಯ

ಆ Jಗೂಢoೆಯನು ಅವರು J*ಾ<•ದರು.

156 ಸಂದಭL: ಬ~ೆ Lಂã ರಸV: >~ೊ ೕ, ಐ 8~ೈJನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೨೨ ೬೧೪ ನನ4ೆ ]ŒKರುವ ಸಮಸ =ಾವLಜJಕ ವUdಗಳ fೈd ನನ ಪರಮ 4ೌರವ"ೆ• fಾತ cಾದ ಒಬs ವUd ಐ 8~ೈ ಆzದrರು…… ಅವರು ಮ}ಾ>OಾJ …ಾತ *ೇ ಅಲ{, ಮ}ಾಪnರುಷ ಕೂಡ. ಯುದ^ದತ ಸ<ಯು]ದr ಪ ಪಂಚದb{ Cಾಂ]4ಾz

7ೆvೆ

Jಂತರು.

ಮ]>ಕಲu

ಪ ಪಂಚದb{

ಸನ2]‡ಾzಯೂ

ಮoಾಂಧ

ಜಗ]ನb{

ಉiಾ<‡ಾzಯೂ ಉŒದರು. ಸಂದಭL: ಬ~ೆ Lಂã ರಸV: >~ೊ ೕ, ಐ 8~ೈJನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೯೦ ೬೧೫ 7ಾವn ಪರಸuರ ಪತ ವUವಹ<ಸKದrರೂ …ಾನ•ಕ ಸಂವಹನoೆಯb{iೆrೕ*ೆ. ಏ"ೆಂದcೆ ನಮ2 ಪ<ಸರದ ದುಭLರ ಮತು ಬಬLರ ಹ*ೆ4ೆ 7ಾವn ಒಂiೇ <ೕ]ಯb{ ಪ ]d Wಸು]iೆrೕ*ೆ; ಮತು ಮನುಕುಲದ ಭ>ಷU 7ೆ7ೆದು ಭಯಕಂ”ತcಾಗು]iೆrೕ*ೆ…… ನa2ಬsರ

ದಲ }ೆಸರು ಒಂiೇ ಆzರುವnದನು 7ಾನು ಇಷN ಪಡುoೇ7ೆ.

ಸಂದಭL: ಆಲs«L Cೆ0ೖಟ8-, ೨೦ ¬ೆಬು ವ< ೧೯೫೫ರ ಪತ ; ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೩-೨೩೬

೬೧೬ [ಸುಪ •ದ^ರ] ಈ ವಣL$ತ ಗಳ fೈd 7ಾನು ಖ<ೕK•ರುವnದು ಐ 8~ೈನರದು …ಾತ , ಇದು ಅವರ ಬ4ೆ5 ನನzರುವ 4ೌರವಸೂಚಕ*ಾz ಮಂ ಸಬಹುiಾದ ಖ$ತ ರುಜು*ಾoೆಂಬುiಾz }ೇŒiೆ7ೆಂದು ಅವ<4ೆ ]Œ•. ಸಂದಭL: §ಾ$L ಬ7ಾLãL Cಾ; ಆ$L_ಾVÈ }ೆಂಡಸL }ೆcಾbÈನb{

7ೆನ”•"ೊಂ ರುವರು:

ಐ 8~ೈ

“ಪ ಪಂಚದb{ ಹಣ*ೇ ಅ]ಮುಖU*ಾದiೆrಂದು

೨೧ ಆಗ‹N ೧೯೫೫ರ – ಡ}ಾLಂ …ಾJLಂé

ಪoಾ 4ಾರ

೩೩-೨೫೭,

(ಐ 8~ೈನರ

…ಾcೋvೆ:

ೂೕ—•ರುವ ಬ7ಾLãL Cಾರ ಸಹಜ *ೈಲAಣUವದು.”)

೬೧೭ ~ಾvೆa JaL•ದ >ಶ0 ೧೪೦೦ ವಷL ಉŒKತು. ನೂUಟ _ೆಳzತು. ಈಗ ಐ 8~ೈ

ಕೂಡ ಒಂದು >ಶ0 ರ$•ದ, ಅದು ೩೦೦ ವಷL

ಒಂದು >ಶ0 ಕ ೆKiಾrcೆ – ಇದು ಎಷುN "ಾಲ _ಾŒೕoೆಂದು }ೇಳvಾcೆ.

ಸಂದಭL: ಐ 8~ೈನರನು ಇಂ4ೆ{ಂ ನb{ 4ೌರ>•ದ ಸoಾ•ರ ಸ…ಾರಂಭದb{ §ಾ$L ಬ7ಾLãL Cಾ; "ಾU•8 ೕ – ಐ 8~ೈ

ಅಂã ಅವ- ವಲÈ&Lb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೧; 7ೋ*ಾ ~ೆvೆ>ಶ

ತ‡ಾ<•ದ ಐ 8~ೈ

b2ನb{ ಕೂಡ ಪ ದ@Lತ, ೧೯೭೯ ೬೧೮ ನನ ಮ–N4ೆ ಅವರು ಉಪ…ಾ]ೕತcಾz ಪ ಸಕ ಶತ…ಾನದ [೨೦7ೆಯದು] ಪರಮ ಪ ಗಲê €ೕಮಂತ; ಮತು }ೆಚು¡ ಕ ; ಖಂ ತ*ಾzಯೂ 7ೈ]"ಾನುಭವದ ಅತುUನ ತ ಮೂತLರೂಪ. ಅ7ೇಕ <ೕ]ಗಳb{ ಅವರು ಇತರ ಎಲ{ ಮನುಷU<zಂತ >¼ನ cಾzದrರು. ಸಂದಭL: •.”. =ೊ ೕ – ಕನ0=ೇLಶ 8 >¶ ಐ 8~ೈ , ¬ೆ ಂ *ಾಲೂUaನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೧೯೩

ಾ†ೆಯ ಐ 8~ೈ

ಅ =ೆಂ–ನ<

157 ೬೧೯ cಾ—eೕಯ "ಾರಣಗŒzಂತಲೂ }ೆ ಾ¡z =ಾವLಜJಕ …ಾನ>ೕಯ "ಾರಣಗŒ4ೋಸ•ರ ಅವರು ಝಯJ‹N ಆzದrರು. ಯುcೋ”ನb{ SಹೂದU ಸಮ=ೆUಯನು ಪ<ಹ<ಸಬಹುiಾದ ಏ"ೈಕ …ಾಗL ಝಯJಸX ಎಂದು ಅವರು ಮನಗಂ ದrರು. ಅವcೆಂದೂ ಆಕ ಮಣ@ೕಲ cಾ—eೕಯoೆಯ ಪರ*ಾzರbಲ{. ಆದcೆ ಯೂcೋ”ನb{ ಉŒKರುವ SಹೂದUರನು ರA8ಲು fಾUvೆ=ೆNೖJನb{ SಹೂದU 7ೆvೆವ7ೆ ಅಗತU ಎಂದು ಾ>•ದರು. ಇ=ೆ ೕV cಾಷeದ =ಾ±ಪ7ೆ ಆWತು, Jಜ. ಆದcೆ ಅb{ ಉನ ತ 7ೈ]ಕ ಸರKಂದ >ಚಲ7ೆಗಳ- [7ೈ]ಕoೆ4ೆ ಚುU]] ಸಂಭ>•ದುದನು ಐ 8~ೈ

ಗಮJ•ದrರು; oಾವn ಅb{ ಇರiೆ ಅವnಗಳb{ ಾz ಆಗKದುrದು ತಮ4ೆ ಏ7ೋ

ಒಂದು ಬ4ೆಯ ಮುದ Jೕ iೆ ಎಂದರು. ಸಂದಭL: ಅ 89L =ಾe‹: >~ೊ , ಐ 8~ೈJನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟಗಳ- ೮೭-೮೮ ೬೨೦ …ಾನವ$ಂತ7ೆಯ ಇ]}ಾಸದb{ ಎದುr "ಾಣುವ ಮ}ೋತಮ =ಾಧ7ೆಗಳ fೈd ಒಂದು – fಾ ಯಶಃ ಮ}ೋತಮ*ಾದiೆrೕ [ಈ ಆ>†ಾ•ರ]. ಸಂದಭL: ಐ 8~ೈನರ =ಾವL] ಕ =ಾfೇAoಾ•iಾ^ಂತ ಕೃ] ಕು<ತು ಎvೆ"ಾeJನ ಆ>ಷ•ತೃL §ೋ=ೆü §ಾ öಾಮ8 , ೧೯೧೯; }ಾಫ2

– ಆಲs«L ಐ 8~ೈ : d Sೕಟ- ಅಂã cೆ_ೆb{ನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ ೧೩೨

೬೨೧ ಐ 8~ೈ

ೌತ >OಾJ, ತತjCಾಸk>ದ ಅಲ{. ಆದcೆ ಅವರು }ಾಕು]ದr ಪ Cೆ ಗಳb{ಯ ಮುಗ^ ಋಜುತ0 …ಾತ

ತತjCಾ•kೕಯ*ಾzತು. ಸಂದಭL: •.ಎü. ¬ಾ

*ೈ-ೕಕ-;ಐ ೆನséL ಮತು =ೆ½8> – ಆಲs«L ಐ 8~ೈJನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟ

೧೫೯ ೬೨೨ ಐ 8~ೈ

ತಮ2 •iಾ^ಂತವನು ಪ ]Kನವ˜ ನನ4ೆ >ವ<•ದರು; ಬಲು _ೇಗ7ೆ ಒಂದು ಸಂಗ] ನನ4ೆ

ಸuಷN*ಾWತು; ಅವ<4ೆ ಅದು ಪ˜]L ಅಥL*ಾziೆ ಎಂಬುದರb{ ಸಂiೇಹ>ಲ{. ಸಂದಭL: ೈX *ೈ~ೆ8ಮ , ೧೯೨೯ ೬೨೩ ಐ 8~ೈನರ ”–ೕಲು*ಾದನ ಉತ¢ಷN*ಾziೆ. ಆದcೆ ಅವರು ಪ ಪಂಚ¥ಾU]4ೆ ಅಹLರಲ{ – ಅವರ†ೆNೕ

ೆ7ಾ z

ನು ಸುವ ಇತರ ಅ7ೇಕರು ಇiಾrcೆ. ಸಂದಭL: ಐ 8~ೈನರ ¥ಾU]ಯ ಮೂಲ ೌತ>Oಾನ, ಸಂzೕತ ಅಲ{ ಎಂಬ ಅ<ವn ಇರKದr ಒಬs >ಮಶLಕ, ೧೯೨೦ರ ದಶಕದ ತರುಣದb{; cೈಸ- – ಆಲs«L ಐ 8~ೈJನb{ ಉvೆ{ೕûತ, ಪnಟಗಳ- ೨೦೨-೨೦೩ ೬೨೪ “÷ ¬ೆಸ- ಐ 8~ೈನ<4ೆ ನವ@ಶು; ನಮ2 ಪnರುಷನನು ಗDತ ಸೂತ ಇ ೕ cಾoೆ §ಾಗರ ೆ ಇಡುತiೆ.”

158 ಸಂದಭL: ದ aೕJಂé ಆü <vೆ–>– ಪnಸಕ >ಮCೆLಯ @cೋ7ಾ;, ೈb aರ- (ನೂU‡ಾ½L) ೩೦ …ಾ L ೧೯೫೩; ಐ 8~ೈ

ಮರಣd•ಂತ ಎರಡು ವಷLಗಳ Hಂiೆ ಪ ಕಟ*ಾದ ಅನುಬಂಧವನು ಇದು

ಉvೆ{ೕû•ತು. ಇದರb{ ಅವರು =ಾವL] ಕ =ಾfೇAoಾ ಸaೕಕರಣಗŒ4ೆ ಅತUಂತ ಸರŒೕಕೃತ Jಗಮನ Jೕ ದrರು. (~ೆ ವ- b =ೊ•ಂ` ರ "ೊಡು4ೆ) ಅRಾ ಯ ೨೦ ಐ

ೈ

ಕುXತ ಸವM7ಾKಾನ [•ಾ ೇತರ ಪ tೆ'ಗ|eೆ ಉತರ

೬೨೫ ಐ 8~ೈ

4ಾಢ*ಾz ;$¡ದ ೌತ >OಾJಗಳ- – ;ೖ¥ೇV ¬ಾUರ ೇ, §ೇX8 ಕ{½L …ಾU½8*ೆV ಮತು

ಐ=ಾ½ ನೂUಟ (ಈ …ಾH]ಗಳನು ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರದb{ಯೂ ಪ "ಾ@ತ *ಾಙ2ಯದb{ಯೂ ಇರುವ >>ಧ ಮೂಲಗŒಂದ

ಕvೆ }ಾdiೆ. }ೆ$¡ನವನು ಐ 8~ೈನರ @ಷN [ೕವನಚ<oೆ ಗಳb{ 7ೋಡಬಹುದು: ಉiಾಹರ ೆ4ೆ ಅ_ಾ }ಾX fೇ

8, §ೆaೕ ಸSೕ

ಮತು

¬ಾ Fಂ½ ಬcೆದವn)

೬೨೬ ಅವರ ;ೕvೆ ಅ]ಶಯ ಪ ಾವ ’ೕ<ದ ತತjCಾಸk>ದರು: ೇ>ã ಹೂUX – fಾರಂಪ<ಕ =ಾ…ಾನU ಪ Oಾwಾ<ತ ಅ¼ಗೃHೕತಗಳನೂ •iಾ^ಂತಗಳನೂ –ೕd•ದುದ"ೆ•. ಅ 89L …ಾU½ – iೇಶ (ಆ"ಾಶ) ಕು<ತಂoೆ ನೂUಟ -$ಂತ7ೆಗಳನು –ೕd•ದುದ"ೆ•, ನೂU~ೋJಯ ಬಲ>Oಾನದ >ಮಶLಕ ಪ<ೕA ೆ4ೆ ಮತು _ೌK^ಕ ಆOೇಯoಾ*ಾದ"ೆ• Jೕ ದ ÷ ೕoಾ8ಹ"ೆ•. •u7ೋ ಾ – ಮತಧಮL ಕು<ತ ಅ¼fಾ ಯಗŒ4ೆ. Cೆºೕfೆ

}ಾವ- - `ವUd oಾನು ಬಯ•ದrನು …ಾಡಬಲ{, ಆದcೆ ತನ

ಬಯ"ೆಗಳನು ಪ˜cೈಸvಾರ’ ಎಂಬ ಸೂæ]Liಾಯಕ vೇಖನ"ೆ•. (7ೋ : ¬ಾ Fಂ½ – ಐ 8~ೈ : H‹ vೈü ಅಂã ~ೈX8 ಪnಟ ೫೨; >~ೊ ೕ – ಐ7ೆ89ೖ , ಪnಟಗಳ- ೧೨-೧೩: ಐ ‡ಾ‹ ಅಂã ಒ”Jಯ 8 ಪnಟ ೮) ೬೨೭ ಅವರು ಇಷNಪಟN ಗ ಂಥಗಳ- ಮತು vೇಖಕರು. 4ಾಂ€ಯವರ ಆತ2ಚ<oೆ ; §ಾ ~ಾvಾ89

ಹ=ೆLಯವರ – ಎ _ೆV ¬ಾ- ಅ ಾ7ೊ ಮತು ದ *ಾV;

ಮತು }ೆcೊ ಾಟ‹ ಅವರ ಕೃ]ಗಳ-; ಮತಧಮL ಕು<ತು •u7ೊ

ಕು<ತಂoೆ ೧೯೨೦ರb{ ಅವರು @¬ಾರಸು …ಾ ದ ಕೃ]ಗಳ-: *ೆ @{½ ಅವರ =ೆuೕ‹ ಅಂã ~ೈX ಇ

ಾ=ಾN>8øೕ,

ಾ ಅವರ vೇಖನಗಳ-. >Oಾನ

{ ಅವರ ~ೈX, =ೆuೕ‹, …ಾUಟ- ಮತು

•½8 ಟು ೇ. ಇದರ §ೊoೆ4ೆ ದ ” J8 { ಆü <vೆ–>– (ಇದರ

ಮೂರ7ೆಯ ಆವೃ] =ಾವL] ಕ =ಾfೇAoಾ •iಾ^ಂತ ಕು<ತ ಮೂಲ ಪ ಬಂಧಗಳ fೈd ಅತUಂತ

159 ಪ ಮುಖ*ಾದದrನು ಒಳ4ೊಳ‚bತು. (7ೋ : …ಾ<‹ =ಾvೊ>ೕನ<4ೆ ಪತ , ೨೪ ಏ” V ೧೯೨೦, vೆಟ‹L ಟು =ಾvೊ>ೕJನb{ ಪnಟ ೩೧) ೬೨೮ ಅವ<4ೆ ” ಯ*ಾzದr ಸಂzೕತ ಮತು ಕೃ]"ಾರರು _ಾ½,

ಾ«L ಮತು HಂKನ "ೆಲವn ಇ~ಾbಯ

” ಯcಾದವರು; ಶºಬ«L ಕೂಡ –

ಮತು ಇಂz{| ಕೃ]"ಾರರು ಐ 8~ೈನ<4ೆ

ಾ*ಾ¼ವUdಯb{ ಈತನ =ಾಮಥULKಂiಾz, _ೇoೋವನ ನನು ಇವರು

ಅ†ಾNz ;$¡ರbಲ{ – ಈತನ ಸಂzೕತ ]ೕರ 7ಾಟdೕಯ ಮತು *ೈಯdಕ ಎಂದು oಾಂ] ಕ*ಾz ಕುಶb, ಆದcೆ ಆಳ =ಾಲದು ಎಂಬುದು ಇವರ ಅ¼fಾ ಯ. ಶºಮ ಮೂಲದ ವUಭ<ತ*ಾzದುr,

ಾ>•ದrರು. }ಾUಂ ೆV

ಬcೆದ ಹೃಸ0ತರ ಕೃ]ಗಳ-

ಾವ÷ೕ—ತ*ಾzದುrದ<ಂದ ಆಕಷLDೕಯ*ಾzದುrವn. ;ಂ ೆV=ಾ8ಹ b{ =ಾಕಷುN

ಪ ] ೆ ಇದrರೂ ಆಳ …ಾತ ಕ ;. _ಾ ,28ನ "ೆಲವn zೕತಗಳ- ಮತು "ೊಠ ” ಯ*ಾzದುrವn. *ಾUಗ ನL ಸಂzೕತ ವUdತ0 ವಣL7ಾ]ೕತ*ಾz

ಸಂzೕತ ಅವ<4ೆ

ತಕ*ಾzoೆಂದು ಅವರ ಮತ. ಎಂiೇ

“}ೆ$¡ನ ಅಂಶ ಆತನನು 7ಾನು ಜುಗುfೆ8Wಂದ …ಾತ "ೇಳಬvೆ{.” <ಚãL =ಾe‹ ಪ ] ಾCಾbSಂದು ಾ>•ದrರು – ಆದcೆ ಈತನb{ ಆಂತ<ಕ ಋಜುತ0 ಇರbಲ{. ಅಲ{iೇ _ಾಹU ಪ< ಾಮದ ;ೕvೆSೕ ಈತನ ಲAF. (ಪ Cಾ ವŒ™ಂದ"ೆ• Jೕ ದ ಉತರKಂದ, ೧೯೩೯; ಐ 8~ೈ ಆರ7ೆಯ

ವಷLದb{

ಐ 8~ೈ

”–ೕಲು

ನು ಸಲು

ಪoಾ 4ಾರ ೩೪-೩೨೨).

ಕbತರು;

೧೯೫೦ರ

*ೇ‰ೆ4ೆ

ಇದನು

’ಟುN

”‡ಾ7ೋ*ಾದನ oೊಡzದರು. ತಮ2 ”–ೕb4ೆ ಅವರು “bೕ7ಾ” ಎಂಬ }ೆಸ<]ದrರು. ಮರಣಪತ ದb{ ಅದನು ತಮ2

ಮ2ಗ ಬ7ಾLಡLನ }ೆಸ<4ೆ ಬcೆKದrರು. (¬ಾ Fಂ½ – ಐ 8~ೈ : H‹ vೈü ಅಂã ~ೈX8, ಪnಟ

೧೪; ಗು Jಂé – ಐ

}ೌ‹ ಫ಼ ುU- ಆಲs«L ಐ 8~ೈ , ಪnಟ, ೨೫೧. ೬೨೯ ಹ*ಾUಸಗಳ- : ಸಂzೕತ ಮತು *ಾಚನ ಅಲ{iೇ ಐ 8~ೈನರ ಇ7ೊ ಂದು zೕಳ- iೋDಯb{ ಕುŒತು ಜಲ>}ಾರ. ಅವರ ಐವತ7ೆಯ ಹುಟುN ಹಬsದ Kನ aತ ರ ಒಂದು ಕೂಟ ಅವ<4ೊಂದು

}ಾWiೋDಯನು

ಖ<ೕK•

ಉಡು4ೊcೆ

"ೊ–Nತು. ಬbLJ ನ 7ೈರುತU"ೆ• ಅವರ _ೇಸ4ೆ ಮ7ೆ "ಾಪn¶, ಅb{ಯ }ಾU*ೆV ನKಯb{ ಅವರು ಈ iೋD ಉಪ™ೕz• ಜಲ‡ಾನ4ೈದರು.

iೋDಯ

}ೆಸರು

–

ಟುಮ{-

(ಆ"ೊ Fೕ_ಾU« = iೊಂಬ). ಮುಂiೆ, ” ನ89J ನ "ಾ7ೆLz ಸcೋವರದb{ – –7ೆ ü ($ೕ”{ೕ ;ೕã, ಎಂದು W È| ಾ†ೆಯb{ ಅಥL = ಅಗ5*ಾz ತ‡ಾ<•ದ) }ೆಸ<ನ iೋDಯb{ ಜಲ‡ಾJ•ದರು. ೬೩೦

160 "ೈಬಳ"ೆ: }ೆ$¡ನ ೌತ>OಾJ ಮತು ಗDತ >OಾJಗಳಂತಲ{iೇ ಐ 8~ೈ

ಬಲಚcಾzದrರು. ಬಲ_ೆರŒJಂದ

ಅವರು oೋ<ಸು]ದr ùಾ‡ಾ$ತ 7ೋ , ಅiೇ <ೕ] ಬಲ4ೈಯb{ vೆಕ•D"ೆ H Kರುವnದನು ಗಮJ•, ”–ೕbನ ಕ…ಾನನೂ ಬಲ4ೈಯvೆ{ೕ H ಯು]ದrರು "ೆಲವn ಎಡಚರೂ Hೕ4ೆ …ಾಡುವnದುಂಟು ಎಂಬುದನು ಮcೆಯ_ಾರದು. ಅವರ ಎಡಚತನದ ಬ4ೆ5 ‡ಾರೂ ಪ =ಾ>ಸbಲ{. ೬೩೧ =ಾfೇAoಾ•iಾ^ಂತವನು ಅಥL>ಸುವnದು: ಪ ಪಂಚದb{ "ೇವಲ ಹ7ೆ ರಡು ಮಂK …ಾತ ತಮ2 •iಾ^ಂತವನು ಅಥL>ಸಬಲ{ರು ಎಂಬ }ೇŒ"ೆಯನು oಾ*ೆಂiಾದರೂ Jೕ ರಬಹುದು ಎಂಬುದನು ಐ 8~ೈ

ಪ˜]L

Jcಾಕ<•ದರು. ಈ •iಾ^ಂತ ಓದುವ ಪ ]™ಬs ೌತ>OಾJಯೂ ಇದನು ಸುಲಭ*ಾz ಗ Hಸಬಲ{7ೆಂಬುದು ಅವರ ಭರವ=ೆ. (ಅವರು ನೂU‡ಾdL4ೆ ಬಂKŒiಾಗ, ೧೯೨೧, ಪ] "ಾಕತL<4ೆ ನು ದ Jcಾಕರ ೆ. 7ೋ ¬ಾ Fಂ½ – ಐ 8~ೈ : H‹ vೈü ಅಂã ~ೈX8 ಪnಟ ೧೭೯) ೬೩೨ ಐ 8~ೈನರ ಅ;<ಕ

fೌರತ0: "ೇವಲ ಸಂದಶLಕ >ೕ=ಾ ಮೂಲಕ ಐ 8~ೈ , ಸಂಯುಕ ಸಂ=ಾ±ನವನು

೧೯೩೩ರb{ ಪ *ೇ@•ದರು. ಆ Kನಗಳಂದು ಚvಾವ ೆಯb{ದr ಒಳವಲ=ೆ Jಯಮದ ಪ "ಾರ ಅ;<ಕದ fೌರ7ಾಗಲು ಅನುಮ]ಯನು >iೇಶದb{ರುವ ಒಂದು ಅ;<ಕ ಪ ೆಯಬಹುKತು. ಎಂiೇ ಐ 8~ೈ

cಾಯ ಾ< ಕ ೇ<ಯ ಮೂಲಕ …ಾತ

ತಮ2 fೌರತ0"ೆ• ಅ[L ಸb{ಸುವ ಸಲು*ಾz ;ೕ ೧೯೩೫ರb{

ಬಮುUL ಾ"ೆ• }ೋದರು. ಅb{ಯ ಅ;<ಕ

cಾಯ ಾ< ಇವರ 4ೌರ*ಾಥL ಭಜL<

ೋಜನ ಏಪL •,

ಸಂಯುಕ ಸಂ=ಾ±ನವನು Cಾಶ0ತ J*ಾ•‡ಾz ಪ *ೇ@ಸಲು ಪರ*ಾJ4ೆ Jೕ ದರು. ಐದು ವಷLಗಳ ತರು*ಾಯ, ೧೯೩೫ರb{, ಇವರೂ …ಾಗL« ಐ 8~ೈ ಪ ]Oೆಯನು ~ೆ ನN , ನೂU§ೆ•Lಯb{

ಮತು }ೆಲ

ಡೂ"ಾಸರೂ ಅ;<ಕ-ಏ†ಾU

ೂೕ—•iಾಗ ಅb{ಯ fೌರcಾದರು. (7ೋ : fೇ

b!È Hಯ-, ಪnಟ ೧೯೯ ಮತು ¬ಾ Fಂ½ – ಐ 8~ೈ

8 – ಐ 8~ೈ

H‹ vೈü ಅಂã ~ೈX8 ಪnಟ ೨೯೩. fೌರತ0

ಇಸ>ಯನು ¬ಾ Fಂ½ ತfಾuz ನಮೂK•iಾrcೆ) ೬೩೩ ಇ 8–ಟೂU« ¬ಾ- ಅ ಾ0 È ಸN ಯb{ : ” ನ89

ಇ 8–ಟೂU« ¬ಾ- ಅ ಾ0 8® ಸN ಯb{ ಐ 8~ೈನರ

fಾ ರಂ¼ಕ *ಾ—Lಕ *ೇತನ ಾ. ೧೫೦೦೦ ಮತು Jವೃ] *ೇತನ ಾ. ೫೦೦೦ (ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೨೯-

೩೧೫). ”

}ಾbನb{ (ಈಗ,

8ಟ

ಯೂJವ•L– ಆವರಣದ, ಹ‰ೆಯ ಗDತ ಕಟNಡದ ಒಂದು ಾಗ ¬ೈ

೧೯೯೬, §ೋ 8 }ಾV, ಪ˜ವL ಏಶU ಅಧUಯನ ಇvಾ¥ೆ ಇರುವb{) ಇ 8–ಟೂU–4ೆ ಒದzಸvಾzತು.

೧೯೪೦ರb{

ವ4ಾLWಸvಾWತು. ಐ 8~ೈ

ಇದನು

”

8ಟ

4ಾ aೕಣ

ಾಗದb{ರುವ

oಾoಾ•bಕ ವಸ] ಸ0ಂoಾವರಣ"ೆ•

೧೯೪೫ರb{ Jವೃತcಾದರು. ಆದcೆ ಮ ಯುವ ತನಕವ˜ ಇ 8–ಟೂU–ನb{

ತಮ2 ಕ ೇ<ಯನು ಉŒ•"ೊಂ ದrರು.

161 ಆ

Kನಗಳಂದು

ಇ 8–ಟೂU–ನ

JiೇLಶಕರು

ಅ_ಾ }ಾX

¬ೆ{½8ನ-.

ಇವರು

ತಮ2

ಅ€"ಾರ

ಚvಾವ ೆಯb{ಮತು ಇ 8–ಟೂU–ನ HತರA ೆಯb{ ಅ]ಶಯ "ಾಳ[ ವHಸು]ದr ದA ಮತು @ಸು4ಾರ. ಸಂಯುಕ ಸಂ=ಾ±ನ"ೆ• ಐ 8~ೈ

ಬಂದು =ೇ<ದ ಅiೇ ತರುಣದb{, ಉiಾಹರ ೆ4ೆ, ಅಧUA ರೂ=ೆ0VN ಅವರು

ಐ 8~ೈ

ಮತು ಇವರ ಪ] ಎvಾ8ರನು , JiೇLಶಕರ ಕ ೇ< iಾ0cಾ, Cೆ0ೕತಭವನ"ೆ• ಆ}ಾ0J•ದರು.

ಐ 8~ೈ

ಜoೆ ಸ…ಾvೋ$ಸiೇ ¬ೆ{ಕ8ನ- oಾ*ೇ ಈ ಆಮಂತ ಣವನು Jcಾಕ<•ದರು. ಐ 8~ೈನರ

ಸುರA ೆಯನು "ಾರಣ*ೆಂದು ]ŒಸvಾWತು. ಈ ಘಟ7ೆಯ ಸುKr ಸ0ಲu "ಾvಾನಂತರ ಐ 8~ೈನರ d>4ೆ ’ತು. ತತHಣ*ೇ ಇವರು ರೂ=ೆ0ಲN<4ೆ A…ಾ‡ಾಚಕ ಪತ ಕŒ•ದರು. ಮಗುiೊ;2 ಆಮಂತ ಣ JೕಡvಾWತು. ಅಂ]ಮ*ಾz ಐ 8~ೈ

Cೆ0ೕತ ಭವನದb{ ಅಧUAರನು ೇ– …ಾಡಲು }ೋzSೕ }ೋದರು.

೬೩೪ ಐ 8~ೈನರ ಮರಣ: K7ಾಂಕ ೧೮ ಏ” V ೧೯೫೫ರಂದು ಐ 8~ೈ

” ನ89

ಆಸuoೆ ಯb{ ಮ ದರು.

("ಾಲಸೂ$ 7ೋ ) ಅವರ aದುಳನೂ ಕಣುˆಗಳನೂ }ೊರoೆ4ೆದು, ಭ>†ಾUಧUಯನದ ಸಲು*ಾz ರx• ಇಡvಾWತು. (7ೋ : }ೈ ೕVÈ ಮತು "ಾಟL- – ದ fೆ›*ೇ« vೈ!8 ಆü ಆಲs«L ಐ 8~ೈ , ಪnಟ ೨೬೪ ಮತು ತದನಂತರದವn ("ಾUbÃೕJLಯ ಮಂ]{,

=ೆಂಬ- ೧೯೯೫, ಪnಟಗಳ- ೨೭-೨೮). cೋಗ>OಾJ

[ೕವnಂ 4ೆ ಪ<ೕpೆ …ಾ ದರು ಮತು ಅನುಮ] ಇಲ{iೇ aದುಳನು cೋಗ>OಾJ

ಾ. oಾಮ‹ }ಾ*ೆL

oೆ4ೆKಟುN"ೊಂಡರು. ಇ7ೊ ಬs

ಾ| }ೆJ ಅ_ಾ X8 – ಐ 8~ೈನರ ಮರಣದ *ೇ‰ೆ ಇವರು [ಅ_ಾ X8] ಅವರ ¥ಾ=ಾ

*ೈದUcಾzದrರು – ಾ| 4ೈ ೕ

Jೕ ದ ಪ …ಾಣಪತ ಆಧ<•, ಆಸuoೆ ಯ ;ೕb0 ಾರಕನ ಅನುಮ] ;ೕcೆ4ೆ,

ಐ 8~ೈನರ ಕಣುˆಗಳನು oೆ4ೆದು"ೊಂಡರು. ಈ ಸಂಗ]ಗಳ- ಐ 8~ೈನರ ಕುಟುಂಬಸ±<4ೆ ]ŒKರbಲ{. ತಮ2 ಕ‰ೇಬರವನು ಸುಡ_ೇ"ೆಂದು ಐ 8~ೈ

>€•ದrರು. ಅಂದ ;ೕvೆ ಅಂಗಗಳ _ೇಪL "ೆ ಅವರ ಅfೇpೆಯನು

ಭಂಗ4ೊŒಸುವniೆಂದು ಐ 8~ೈನರ =ೆ ೕHತರು ಅ¼fಾ ಯಪಟNರು. ದಹ7ಾನಂತರ ಐ 8~ೈ aದುŒನ > ಾರ ]ŒWತು. ಅಂದ;ೕvೆ

ಾ| }ಾ*ೆL ಕJಷÆ ಮೂರು

ಕುಟುಂಬಸ±<4ೆ

ಾಗಗಳನು ಇತರ >OಾJಗŒ4ೆ

"ೊ–Nರುವರು. ಆದcೆ ಬd{ೕLಯb{ಯ ಯೂJವ•L– ಆü "ಾUbÃೕJL‡ಾದ ಾ| …ಾ<ಯ

ಡಯಮಂã

…ಾತ ಒಂದು *ೈOಾJಕ iೇD4ೆ ಪ ಕ–•iಾrcೆ. ಎ½8fೆ<;ಂಟV ನೂUcಾಲ[ಯb{ (೧೯೮೫) ಇವರು ವರK …ಾ ರುವ ಪ "ಾರ ಐ 8~ೈನರ aದುŒನ ಎಡ 4ೋ‰ಾಧLದb{, ಗDತ ಮತು "ೌಶಲಗಳನು Jಯಂ] ಸುವವn ಎಂದು

ಾ>ಸvಾzರುವ ಆ ವಲಯಗಳb{,

ಾ†ೆಗŒ4ೆ ಸಂಬಂ€•ದ z{ಯV "ೋಶಗಳ (ಇವn

ನೂUcಾನುಗಳನು ÷ೕ—ಸುತ*ೆ) ಸಂ¥ೆU ಸcಾಸ<zಂತ ಅ€ಕ*ಾziೆ. ಐ 8~ೈನರ z{ಯV "ೋಶಗಳ ಲಂ’ತ ಪ ]’ಂಬವನು ಬd{ೕLಯ vಾcೆ 8 }ಾbನb{ ಪ ದ@Lಸvಾziೆ. ಐ 8~ೈ 7ಾಥ

ಮ ದಂiೇ ಅವರ iೇಹವನು ~ೆ

ಟJ ನb{ ದHಸvಾWತು. ಅವರ $oಾಭಸ2ವನು ಅ~ೊNೕ

ಮತು fಾV ಓಪuJೕX ಎಂಬ aತ ರು ತೂ<ದರು. [ೕವಂತ ಐ 8~ೈನರನು 7ೋ ದ "ೊ7ೆಯ ವUd

162 ಎಂದcೆ iಾK ಆಲs«L cೋ-8V: “ಅವರು ಎರಡು Cಾ0ಸಗಳನು ಉತ•¸a•ದರು ಮತು ಮ ದರು” (ನೂU‡ಾ½L ~ೈX8, ೧೯ ಏ” V ೧೯೫೫). ”

8ಟJ ನ ಮ½ "ಾಟL- ಸ ಾಂಗಣದb{ =ಾ2ರಕ ಸಂzೕತ ;ೕಳÀಂದನು ಏಪL ಸvಾWತು. ಈ

"ಾಯLಕ ಮದb{

ಾಗವH•ದವರು : ಆ-. "ಾUಸ ಸ‹, ”‡ಾ7ೋ ಮತು ”

ಆ"ೆL=ಾe. ಇವರು ’ತ<•ದ _ಾಬುಗಳ-: ಮತು ಆ"ೆLಸe

ಾಟLನ "ಾcೊ7ೆಷ

8ಟ

ಯೂJವ•L–ಯ

ಕನ8~ೋL (”‡ಾ7ೋ"ೆ• ಕನ8~ೋL

. ;ೕಜ<ನb{), ಮತು _ಾ½ನ =ೊ7ಾ–ೕನ ("ಾUಂ~ಾ~ಾ ಸಂ¥ೆU ೧೦೬ “ಆಕN‹

~ಾ F[ಕ‹”Jಂದ) }ೇಯÈನ ನ •ಂಫJ ಸಂ¥ೆU ೧೦೪ನು

. ;ೕಜ<ನb{ ಮತು "ೊcೆb{ಯ ಕ7ಾ8~ೋL

4ಾ =ೊ8ೕ ಸಂ¥ೆU ೮ನು (d ಸ2‹) ಕೂಡ ನು ಸvಾWತು. ೬೩೫ ಇತರ *ೈಯdಕ …ಾH]: ವಯಸು8 ಮೂರರ ತನಕ ಐ 8~ೈ

…ಾoಾಡಲು ಕb]ರbಲ{. ಈ [ಶಬr-

]Jwಾನoೆಯನು ಅವರು ದೃಕuದಗಳb{ $ಂ]ಸು]ದುrದರ ಮೂಲ ಎಂದು ಸೂ$ಸvಾziೆ (ಅಂದcೆ, ಅವರ “$ಂತನ ಪ ™ೕಗಗಳ-”) ೬೩೬ ಇತರ *ೈಯdಕ …ಾH]: Cಾvೆಯb{ ಐ 8~ೈ

ಸcಾಸ<zಂತ ;ೕಲುಮಟNದ >iಾUäL. ಅವರು ಗDತ,

ೌತ>Oಾನ ಮತು ಸಂzೕತಗಳb{ ಗ<ಷÆ ಅಂಕಗಳನು ¬ೆ ಂ

ಮತು ಇ~ಾbಯನು ಗಳb{ ಕJಷÆ ಅಂಕಗಳನು

ಪ ೆKದrರು (•”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೧, iಾಖvೆಗಳ- ೮ ಮತು ೧೦) ೬೩೭ ಇತರ *ೈಯdಕ …ಾH]: ಐ 8~ೈನರ •0‹ =ೇ7ಾ =ೇ*ೆ ಕು<ತ iಾಖvೆ ಪnಸಕ ಅವರ ಆcೋಗU ತfಾಸ ೆ ಬ4ೆ5 ಈ ಮುಂKನ ಫboಾಂಶ Jೕಡುತiೆ; =ೇ7ಾ =ೇ*ೆ4ೆ ಅವರು ಅನಹLcೆಂದು ಪ<ಗDಸvಾWತು: ವಯಸು8 ೨೨ (೧೩ …ಾ L ೧೯೦೧) iೇಹ ಎತರ ೧೭೧೫ =ೆಂaೕ (೫ ಅ

೭.೬ ಇಂಚು)

ಎiೆ ಪ<€ ೮೭ =ೆಂaೕ (೩೪.೮ ಇಂಚು) ;ೕbನ oೋಳ- ೨೮ =ೆಂaೕ (೧೧.೨. ಇಂಚು) ¥ಾWvೆಗಳ- ಅಥ*ಾ ಊನಗಳ-: "ೊಂdದ •ರಗಳ-, ಚಪu~ೆ fಾದಗಳ- ಮತು fಾದಗಳ ಅ]ಶಯ =ೆ0ೕದನ. (7ೋ

•”ಎಇ ಸಂಪnಟ ೧, iಾಖvೆ ೯೧) }ೆಲ

ಡೂ"ಾ‹ ಪ "ಾರ ಐ 8~ೈ

•0‹ =ೇ7ೆಯb{ =ೇ*ೆ

ಸb{ಸKದುrದ<ಂದ ೧೯೪೦ರ ತನಕ oೆ<4ೆ fಾವ]ಸ_ೇ"ಾzತು; ಅವcೊಂದು =ೇನ=ೇ*ಾಪnಸಕ ( ೕS 89 ಬುâ) ಇ–Nದrರು – ಇದರb{ *ಾ—Lಕ oೆ<4ೆ ನಮೂದುಗಳ- iಾಖvಾzರು]ದುrವn. ೬೩೮ ಇತರ *ೈಯdಕ …ಾH]: ೧೯೨೦ರb{ ಐ 8~ೈ

” ನ89

ಯೂJವ•L–ಯನು ಎರಡು ]ಂಗಳ ಪಯLಂತ

*ಾರ"ೆ• ಮೂರು ಉಪ7ಾUಸಗಳಂoೆ, ಉಪ7ಾUಸ>ೕಯಲು ತಮ4ೆ

ಾ. ೧೫೦೦೦ 4ೌರವಧನ "ೊಡ_ೇ"ೆಂದು

163 "ೇŒದರು (ಐ 8~ೈ ” ನ89

ಪoಾ 4ಾರ ೩೬- ೨೪೧). ಆದcೆ ೧೯೨೧ರb{ Jೕ ದ ಮತು ೧೯೨೨ರb{ ಪ "ಾ@ಸvಾದ

ಉಪ7ಾUಸಗಳನು "ೇವಲ 7ಾಲ•"ೆ•

ಟಕು4ೊŒಸvಾWತು. }ೆಸರು ‘ದ aೕJಂé ಆü <vೆ–>–’.

ಇದ"ೆ• ಅವರು ಕ ; ಶುಲ• ಪ ೆದರು. ೬೩೯ ಇತರ *ೈಯdಕ …ಾH]: =ಾwಾರಣ*ಾz ಅವರು $ಕ• $ಕ• "ಾಗದಗಳನು ಬcೆದರು. ಎಷುN ಅಗತUÀೕ ಅಷುN. ಅದೂ ಅವರ ಇŒವಯ•8ನb{. ಅವರು ಸ0ಹಸದb{ ಬcೆದ KೕಘLತಮ ಪತ ಅವ<4ೆ, ೨೩ ಜನವ< ೧೯೧೫ (ಐ7ೆ89ೖ

ೌತ >OಾJ ಎ . ಎ. vೊcೆಂ«Á

ಪoಾ 4ಾರ ೧೬-೪೩೬)

೬೪೦ ಇತರ *ೈಯdಕ …ಾH]: ತಮ2 "ೇಶ Cೈb ಅಥ*ಾ >7ಾUಸ `ಅಲAFKಂದ’ ಒದzoೆಂದು }ೇಳ-]ದrರು. ೬೪೧ ಇತರ *ೈಯdಕ …ಾH]: ಐ 8~ೈ

ಮತು ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಪಶುfೆ ೕaಗ‰ಾzದrರು. ” ನ89J ನb{ ಅವcೊಂದು

_ೆಕ•ನು – }ೆಸರು ~ೈಗ-, 7ಾWಯನು – }ೆಸರು $"ೊ, =ಾd"ೊಂ ದrರು. ೬೪೨ ಇತರ *ೈಯdಕ …ಾH]: ಐ 8~ೈ

ತಮ2 ಹಸಪ ]ಗಳ ಪnನ>LಮCೆLಯನು ಇಷNಪಡು]ರbಲ{. ೧೯೩೬ರ

_ೇಸ4ೆಯb{ ಅವcೊಂದು ಪ ಬಂಧವನು

•ಕV <ವ˜U4ೆ ಕŒ•ದರು. ಒಬs J ಾLಯಕ [cೆ¬ೆ<ೕ] ಅದನು ಹತು

ಪnಟಗಳಷುN –ೕ"ೆ ಸHತ Hಂ]ರುz•ದ. ಅಪ…ಾJತcಾದ ಐ 8~ೈ ಸಲು*ಾz fಾfಾಸು ತ<•"ೊಂಡರು. ಪ "ಾಶನ"ೆ•

ಅದನು _ೇcೆ ಕ ೆ ಪ "ಾ@ಸುವ

ದಲು ಪ ಬಂಧವನು J ಾLಯಕ<4ೆ ಕŒಸಲು

<ವ˜U4ೆ ‡ಾವ ಹಕೂ• ಇಲ{ ಎಂಬುದು ಅವರ ಮತ. ಆದcೆ ಅಂದು (ಮತು ಇಂದು) ಅದು ಅ;<ಕ ( •ಕV <ವ˜U ಸಂfಾದಕ<4ೆ ಪತ , ೨೭ ಜುvೈ ೧೯೩೬, ಐ 8~ೈ

•ಕV <*ಾಜು.

ಪoಾ 4ಾರ ೧೯-೦೮೭)

೬೪೩ ಇತರ *ೈಯdಕ …ಾH]: 4ೆ ೕ« …ಾ½L=ೆNೖ

ಒಬs ಸಮಥL ನ–. =ಾಯುವ ತನಕವ˜ ಈ"ೆ oಾನು

ಐ 8~ೈನರ ಮಗ‰ೆಂiೇ =ಾ<ದಳ-. ಈ"ೆಯ ಹಕು• =ಾ±ಪ7ೆಯನು ಅಲ{ಗ‰ೆಯುವ ಸಲು*ಾz ಐ 8~ೈ , }ೆಲ ಡೂ"ಾ‹ fೆ ೕರ ೆ ;ೕcೆ4ೆ, ಅವಳ ಜನನ iಾಖvೆಗಳನು ಪ<@ೕbಸಲು ಏಪL •ದರು. ಫboಾಂಶ ಅವŒ4ೆ ಪ ]ಕೂಲ*ಾWತು. (ಉiಾಹರ ೆ4ೆ, ಅವಳ- ಇವ<zಂತ ಹKಮೂರು ವಷL …ಾತ d<ಯಳ-) ೧೯೪೭ರb{ ಅವಳ- ಮ ದಳ-. (}ೆಲ

ಡೂ"ಾ‹ §ೊoೆzನ ಸಂ ಾಷ ೆಯ –ಪuDಗŒಂದ) ಐ 8~ೈ

§ೇ7ೋ‹ ¬ೆ{‹N ಇಬsರೂ @ ೕಮ] …ಾ½8L~ೈ

ಮತು ಇವರ =ೆ ೕHತ

ಬ4ೆ5 >7ೋದ@ೕಲ ಪದUಗಳನು }ೊ=ೆKiಾrcೆ. (ಐ 8~ೈ

ಪoಾ 4ಾರ ೩೧-೫೪೦ ಮತು ೩೧-೫೪೧) ೬೪೪ ಇತರ *ೈಯdಕ …ಾH]: ಐ 8~ೈ

ಎಂದೂ ತಮ2 }ೆಸರನು *ಾDಜU §ಾHೕcಾತುಗಳb{ ಬಳಸಲು ಅನುಮ]

Jೕಡbಲ{.

"ೋ<"ೆಗಳ-

ಅವ<4ೆ

ಬರು]ದrಂಥ

"ೆಲವn

>$ತ *ಾzರು]ದುrವn.

ಉiಾಹರ ೆ4ೆ

ಒಬs

164 "ೇಶ>7ಾUಸ"ಾರJಂದ ಮತು ಒಬs =ಾಬೂನು ತ‡ಾರಕJಂದ vೆಕ•D4ೆ [fೆ ] …ಾಡುವವJಂದ ಕೂಡ! ‡ಾವniೇ ಒಂದು ಉತuನ ಕು<ತು ಇವcೇ7ಾದರೂ ತುಸು ಆಸdವH•ದcೆ ಆ ಸುKr ಹ’s ಮುಂiೆ ಇವ<4ೆ _ೇ "ೆಯ ಪ˜ರ*ೇ ಹ<ದು ಬರು]ತು. ಐ 8~ೈ ಉತuನ ದ

ಚvಾವ ೆ4ೆ

ಅವ"ಾಶ

ತಮ2 ಅ¼fಾ ಯವನು ಪnರಸ•<ಸುವnದರ ಮೂಲಕ ಆ

…ಾ "ೊಡ_ೇಕು

ಎಂದು ಇಂದು ಅವರ

ಆ•

ಉಸು*ಾ<iಾರರು

"ಾUbÃೕJL‡ಾದb{ರುವ ಒಂದು §ಾHೕcಾತು ಸಂ=ೆ±4ೆ, ಯುಕ *ಾUfಾರ vಾಂಛನ (~ೆ ೕã …ಾ½L) ಪ ೆದು, ಐ 8~ೈ

– }ೆಸರು *ಾD§ೊUೕಪ™ೕಗ*ಾಗುವnದನು J*ಾ<ಸ_ೇ"ೆಂದು >€•iಾrcೆ.

೬೪೫ ಇತರ *ೈಯdಕ …ಾH]: ಮಧU ವಯಸು8 ಮತು ಮುಂiೆ ವೃiಾ^ಪU ಬರುವ *ೇ‰ೆ4ೆ ಐ 8~ೈ ಕH

ಾವ7ೆ ತ‰ೆKದrರು. …ಾನವ ಸ0 ಾವದ §ೊoೆ >*ಾಹ ಸಮರಸ*ಾಗiೆಂದು

•kೕಯರ >ರುದ^

ಾ>•ದರು. ಮದು*ೆಯ

"ಾರಣ*ಾz }ೆಂಡ]ಯನು ಗಂಡ ಮತು ಗಂಡನನು }ೆಂಡ] ತಮ2 ಆ• ಎಂದು ಪ<ಗDಸುವnದ<ಂದ ಅವcೆಂದೂ ಮುಕ ವUdಗಳಂoೆ ವ]Lಸುವnದು =ಾಧU*ಾಗiೆಂಬುದು ಇವರ ಅ¼fಾ ಯ. ಐ 8~ೈನರ ಪnಟN ಕುಟುಂಬದb{ ಎಲ{ ಗಂಡಸರೂ ತಮzಂತ H<ಯ ವಯ•8ನ •kೕಯರು ಸಹಚ<ಗ‰ಾzರುವnದನು ಇಷNಪಟNರು. ಐ 8~ೈನರ ಉಭಯ ಪ] ಯರೂ ಅವ<zಂತ ಕJಷÆ ಮೂರು ವಷL H<ಯcಾzದrರು; ಮಗ }ಾU 8 ಆಲsಟLರ

ದಲ }ೆಂಡ]

ಅವ<zಂತ ಒಂಬತು ವಷLವ˜ ಎರಡ7ೆಯ }ೆಂಡ] ಎರಡು ವಷLವ˜ iೊಡÈವರು; ಮಗ ಎಡೂವãL ಮದು*ೆSೕ ಆಗbಲ{. ಆದcೆ ಇವ<zಂತ }ೆಚು¡ ವಯ•8ನ ಮH‰ೆ ಇವ<4ೆ =ೆ ೕHoೆ‡ಾzದrಳ-. ೬೪೬ ಇತರ

*ೈಯdಕ

…ಾH]:

ಎvಾ8

ಪ "ಾರ

ಐ 8~ೈ

“ಊHಸvಾಗದಷುN

ೂೕರ*ಾz”

4ೊರ"ೆ

}ೊ ೆಯು]ದrರು. ಎಂiೇ ಅವರು _ೇcೆ _ೇcೆ ಶಯನ"ೊಠ ಗಳನು ಇಟುN"ೊಂ ದrರು. ಇನು ಐ 8~ೈನರ ಅಧUಯನ "ೊಠ ಐ 8~ೈ

ಎvಾ8<4ೆ ಪ˜]L ಅಪ *ೇಶU – ಅb{ ತಮ4ೆ ಸಂಪ˜ಣL ¥ಾಸzತನ ಕ ಾÈಯ ಎಂದು

>€•ದrರು. ಎvಾ8<4ೆ }ೇŒದರು “Jನ ಅಥ*ಾ ನನ ” ಬ4ೆ5 …ಾoಾಡು. ‘ನಮ2’ ಬ4ೆ5 ಎಂದೂ ಅಲ{.

ಅವ<4ೆ ಸಂಪ˜ಣL =ಾ0ತಂತ F _ೇ"ಾzತು. ಎಂದೂ }ೆಂಡ] §ೊoೆ `7ಾವn’ ಪದ ಬಳಸbಲ{. ಆ"ೆ4ಾದರೂ ತಮ2 [ಐ 8~ೈ ] ಪರ*ಾz ಈ ಪದ ಪ ™ೕzಸಲು ’ಡbಲ{.