3
4
édito
Il était une fois une jeune et jolie princesse qui vivait dans une contrée lointaine appelée Tuniz. Cette princesse attendait dans la plus haute tour de son château l’arrivée de son prince charmant, car comme lui avaient expliqué sa mère et ses amies, elle finirait par rencontrer un valeureux prince qui viendrait, tout de noir vêtu, la chercher sur son destrier blanc. Mais les mois et les années passèrent sans qu’aucun prince ne vînt la chercher. Elle décida alors de demander conseil à sa meilleure amie la fée qui lui dit : « Tu devras sortir avec 5 crapauds, l’un d’eux se transformera en prince charmant. » Dégoûtée à l’idée d’embrasser des crapauds mais très séduite à l’idée de trouver enfin sa moitié, la jeune princesse s’exécuta. Malheureusement, sa tentative s’avéra infructueuse. Baiser après baiser, les crapauds devenaient encore plus crapauds que crapauds. Elle décida alors de solliciter l’aide de sa sœur, une princesse heureuse en ménage depuis quelques années et qui lui conseilla de sortir et d’aller à tous les bals auxquels elle était invitée pour que les princes la remarquent. La princesse enchaîna alors tous les bals et les réceptions du royaume, toujours apprêtée, maquillée et pomponnée. Là encore, échec cuisant. Certes, quelques princes l’accostèrent, mais personne ne vint jamais la chercher sur un cheval blanc. Ni à pied, d’ailleurs. Excédée et désespérée, elle décida de faire une ultime tentative. Elle partit dans les bois et fit mine de dormir comme la Belle au bois dormant, attendant qu’un prince vienne la réveiller. Quelques heures plus tard, alors qu’elle était frigorifiée et qu’elle avait perdu tout espoir, il apparut. Il était brun, grand, musclé, portait le cheveu gominé et arborait à son ceinturon un magnifique sabre 24 carats. Il s’avança vers la princesse et l’embrassa. Elle fit semblant de se réveiller, le regarda tendrement et murmura : « Voudrais-tu m’épouser ? » Le prince lui répondit : « Je suis désolé, je ne peux pas t’épouser, tu es trop sortie et tu as eu trop de crapauds dans ta vie. Moi, je cherche une princesse qui ne soit jamais sortie de son château. En revanche, nous pouvons être amis. Tu as un compte Facebook ? » La princesse décida alors de laisser tomber cette recherche et se dit qu’elle allait se consacrer à sa vie professionnelle et avoir de nouveaux objectifs au lieu d’attendre comme une gourde. Elle reprit ses cours de latin et décida de transformer son château en école privée. Elle eut beaucoup de succès, vécut heureuse et se fit beaucoup d’argent. The END Emna Darghouth
Directeur de publication Hassen Sfar Management Ismail Ben Miled Rédactrice en chef Fatma Ben Mosbah Rédaction Emna Darghouth Hanene Hassainya Shirine Guiga Amel Belkaïd Laure Bernardini Sonia Farah Direction artistique Sonia Sfar Karoui Mode et beauté Shirine Guiga Direction commerciale Fakhta Hachicha Assistante de Direction Bochra Boukef Directeur technique Abdallah Benzieda Photographe Samy Snoussi Impression Simpact Contact commercial Commercial@femmesdetunisie.com Contact direction Immeuble Comète – 1er Étage Avenue Hédi Karray Centre urbain nord Tél. : 71 707 207 Fax : 71 707 548 directiongenerale@femmesdetunisie.com 5
6
7
8
9
Sommaire Octobre 2010
5 Edito. 14 Courrier lecteurs 16 Actualité 22 Femme célèbre Al Jazya 24 Livres 26 Culture Hommage à Claude Chabrol 32 Cinéma. Fin décembre 33 Web
Magazine
36 Enquête Célibat en Tunisie faut-il tirer la sonnette d’alarme? 42 Enquête Les Tunisiennes prêtes à tout pour se marier ? 46 Micro-trottoir Célibat en Tunisie
Perso
50 Courrier psy Soyons ZEN 51 Courrier droit 52 Psycho-boulot Ambitieuses et prêtes à tout pour réussir! 56 Couple On s’installe ensemble, les huit règles à suivre 60 Sexo Mon époux est impuissant, que faire? 62 17 trucs que je ferais si je devenais riche !!!!! 66 Confessions intimes Ma vie Professionelle a eu raison de mon couple
10
11
Sommaire Octobre 2010
Mode & beauté 70 Mode Collection Mango 74 Mode d’emploi Uptown girl 78 Beauté pratique Vaincre la chute de cheveux après l'accouchement Lutter contre les points noirs J'agrandis mon regard comme une PRO 84 Nouveautés
Guide 90 Votre forme Le stretching, c'est quoi exactement? 92 Votre nutrition Les antioxydants 94 Votre santé Mauvaise haleine 97 Votre enfant Parasites intestinaux 98 Votre shopping Il faut que ça maille! Le gris nous grise 104 Votre cuisine. CupCake au chocolat 106 Test Êtes-vous mûres pour le mariage?
12
110
Horoscope
13
Courrier des lecteurs
La parole est aux lectrices ? on de midi
Dém
Dans votre numéro du mois de juillet, vous avec publié un article intitulé « Estce le démon du midi ?». Votre rédactrice semble déplorer l’attitude des conjoints qui se lancent dans des relations extra conjugales, ce en quoi elle n’a pas tort. Elle n’hésite pourtant pas à se mettre en infraction pour s’arrêter sur le bord de l’autoroute et échanger son numéro de téléphone avec ce PDG qui lui fait des appels de phare. Alors, pour ou contre… ? Monia B. G. – El Menzah VIII Si vous reprenez la lecture de l’article, vous pourrez constater que notre rédactrice a bien précisé que planchant à ce moment là sur une enquête de concernant l’adultère, l’attitude de ce cher monsieur l’a encouragée à nouer contact avec lui pour faire dans la « proximité ». Mais croyez-nous, cher lectrice, sa relation avec lui n’a pas été plus loin que cela. Comme vous, nous déplorons ce phénomène social et nous avons choisi ce sujet pour justement susciter le débat autour de la question.
Pauvres marionnettes sans consistances? Dans votre dernier numéro, vous parlez des personnes issues de milieux riches comme de pauvres marionnettes sans consistance. Rien n’est plus faux. Je fais partie moi-même de cette tranche de la société et avec toutes celles qui en sont également issues, nous représentons une bonne part de votre lectorat. Je peux vous garantir que nous sommes matures, responsables, loin des frivolités, assumant nos responsabilités de femmes actives ou à la maison avec brio. Par ailleurs, n’est-il pas indécent, dans un pays où la classe moyenne représente 80% de la population, de faire étalage des travers de la tranche qui n’en représente pas plus que 5 à 10%. N’y-a-t-il pas plus important à dire ? Sonia J. - Carthage Nous avons reçu beaucoup de courrier à ce propos et les avis sont partagés. Nous avons tenu à passer votre lettre pour montrer que nous nous n’en prenons pas à la jeunesse dorée en la présentant comme une « marionnette inconsistante » (pour reprendre vos propres termes). Cette jeunesse existe. Les parents de ces jeunes étant l’un des plus importants piliers financiers du pays, elle fait donc partie de son avenir économique. Possible que nous l’ayons caricaturée un peu, c’est peut-être une manière de faire prendre conscience aux parents que c’est leur rôle de la responsabiliser pour reprendre le flambeau. Vous avez pu constater que dans notre micro- trottoir, nous avons recueilli les témoignages de jeunes issus de milieux aisés sinon riches mais matures qui, malgré leur jeunesse et leurs moyens, ont décidé d’arriver par eux-mêmes.
14
Une idée, une suggestion ou une simple remarque, nous sommes à votre écoute et nous vous répondrons. Ecrivez-nous : courrier@femmesdetunisie.com
15
Finale
Actualité
Nour Guiga Entre fraîcheur et pureté, une beauté exceptionnelle
Choisies lors des 5 castings, les onze finalistes du concours Elite Model Look Tunisia ont défilé le 25 septembre à l’Acropolium de Carthage, devant près de 300 invités. Nour Guiga, l’heureuse élue, aura l’honneur de représenter la beauté et les valeurs tunisiennes lors de la finale internationale Elite Model Look 2010 qui se tiendra à Shanghai le 10 octobre et où plus de 60 finalistes issues de près de 50 pays participants seront mises en compétition. En marge de la finale Elite Model Look Tunisia 2010 s’est également tenue la première édition de la finale Pan Arabic Elite Model Look 2010. Cinq Tunisiennes, cinq Algériennes et cinq Marocaines ont défilé devant le jury, composé de Foued Allik (Dir. Elite Model Look Tunisia, Luxembourg, Algeria et Belgium), Victoria Da Silva (Dir. Elite Model Look France), Salima Ziani (Elite Model Look Maroc) et Arslen Boutamen (Elite Model Look Algérie), Farès Cheraït (Styliste officiel EML Tunisia), Samy Snoussi (Photographe officiel EML Tunisia) et Daniel Pené (Dir. de l’hôtel Mövenpick Sousse). Le choix s’est porté sur la jolie Marocaine Oumaïma Eljid. A l’image de ses plus grands tops, le concours Elite Model Look est un événement prestigieux ouvert aux débutantes avec un objectif professionnel : découvrir les jeunes espoirs qui incarneront les top-modèles de demain. Bonne chance à Nour qui s’envole vers Singapour pour gagner la finale.
16
17
Actualité
Shems Fm, la radio qui va faire du bien à vos oreilles ! Le 24 septembre a eu lieu le lancement de la nouvelle radio Shems FM. Avec un projet éditorial construit autour des trois verbes directeurs - informer, divertir et cultiver -, Shems FM s’est fixé comme mission de contribuer au développement et à la diffusion des connaissances civiques, économiques, sociales, intellectuelles et artistiques. L’identification de la radio passera également par une programmation musicale de qualité qui assurera à l’auditeur une diversité et une richesse de choix. 101.7 Grand Tunis - 106.5 Cap Bon - 95.7 Nord (Bizerte) 93.7 Sahel (Sousse) - 90.6 Sahel (Monastir) - 96.2 Sfax. Shems FM est également présente sur le net :
www.shemsfm.net
Oenobiol Femme 45+ , belle dans son corps à la ménopause A la ménopause, le métabolisme change et, sans manger plus, la silhouette s’alourdit. Une femme ménopausée prend en moyenne 1 kilo par an pendant 10 ans. Voilà pourquoi Oenobiol a mis au point Oenobiol Femme 45, une gamme spécifique qui contient des lignanes de lin équilibrants et des actifs testés cliniquement. Cette gamme comprend trois références : Ventre plat, perte de poids et Anti-âge.
Cleanadom le pressing à domicile ! Un nouveau service de nettoyage à sec vient d’ouvrir en Banlieue Nord de Tunis (à la Marsa), propose l’enlèvement et la livraison de vos vêtements et autres articles textiles à votre domicile, efficace et pas cher Cleanadom vous simplifie la vie. 59 Rue Salah Ben Youssef 2046 Sidi Daoud La Marsa. Tel. : 71 778 006
Www.Cleanadom.Com
Event e.l.f C’était l’événement glamour du mois de septembre, une association originale entre la marque de maquillage américaine eyes lips face lancée depuis peu en Tunisie et la boutique de mode et d’accessoires Maramode (El Menzah 5), appartenant à la jeune starlette du petit écran Maram Ben Aziza . Le 17 septembre, de 15h à 21h, les filles ont pu profiter d’un atelier de maquillage gratuit par les artistes maquilleurs Steevy et Caramel, faire leur shopping make up et accessoires, le tout dans une ambiance de fête girly et haute en couleur !
18
19
Actualité
Eau Claire des Merveilles La nouvelle eau d’Hermes Dans le monde merveilleux d’Hermès, peuplé de matières transformées, d’objets extraordinaires et de parfums enchanteurs, Eau des Merveilles est un récit poétique inspiré du regard que la maison porte sur le monde. Commencée en 2004, cette histoire s’est enrichie chapitre après chapitre. Aujourd’hui, les pieds sur terre et la tête dans les étoiles, Hermès nous invite à découvrir le quatrième conte olfactif Eau Claire des Merveilles. Jean Claude Ellena a créé cette nouvelle fragrance empreinte de finesse et de clarté. L’atmosphère se fait soudain étincelante et tendre. Une note suspendue, aérienne, emporte le thème boisé originel. Eau Claire des Merveilles est une eau parfumée dont la présence et le sillage sont caractéristiques d’une eau de toilette. Tantôt à droite, tantôt à gauche, le flacon culbuto d’Eau Claire des Merveilles réveille notre regard d’enfant et fait loupe sur le monde enchanté qu’il évoque.
Concours
&
La gagnante du concours de Juillet est : Hiba Chayeb 22 ans, étudiante en langue et civilisation anglaise. Faites comme Hiba ; jouez *avec Femmes de Tunisie et la marque américaine e.l.f. Cosmetics et gagnez de superbes kits de maquillage pour réaliser les looks make-up les plus glamour. Pour participer, rien de plus simple: envoyez « Get the look » à contact@eyeslipsface.tn en mettant vos amies en copie du mail plus vous ajoutez d’amies dans la boucle, plus vous aurez de chances de gagnez…La gagnante sera désignée par tirage au sort. A vos claviers … Bonne chance ladies !!!! Pour voir les Kits de maquillage « Get the Look » se rendre sur www.eyeslipsface.tn; Ou sur le profil facebook eyeslipsface Tunisie. Résultat du jeu dans le prochain numéro de Femmes de Tunisie. *Jeu sans obligation d’achat Femmes de Tunisie et e.l.f. Cosmetics, Octobre 2010.
Le rendez-vous des professionnels de l’hôtellerie « le Monde Hôtelier » se déroulera les 19 et 20 octobre 2010 à l’Hôtel Mövenpick Gammarth. Ce rendez-vous incontournable vous permettra de rencontrer les plus grands fournisseurs européens. Optimisez vos achats et de re-découvrez les produits qui font votre quotidien et la qualité de vos établissements. Alors inutile de vous rendre en Europe pour acheter, avec « le Monde Hôtelier » l’Europe viens a vous ! 20
21
Femme célèbre
Elles ont marqué notre histoire
Al Jazya
Un symbole féminin qui continue de traverser le temps...
L
es Banû Hillal… qui n’a jamais entendu parler de cette tribu ? De tradition arabe, leur épopée, la Sîrat Banû Hillal, retrace l’histoire des tribus arabes, les Banû Hillal et les Banû Sulaym, qui d’Arabie, en passant par l’Egypte et la Libye, sont arrivés en Ifriqiya au milieu du XIe siècle. Avec Chérif Beni Hachem, Dhyàb et Abû Zayd, Al-Jazya est l’un des personnages centraux de cette épopée. Cette héroïne, qui s’adonne à toutes les activités masculines avec brio et dont la beauté, la sensualité et la féminité sont légendaires, reste inclassable. Poétesse, femme d’esprit et d’éloquence, Al-Jazya représente l’archétype de la femme belle et intelligente. Cavalière et guerrière, capable de défier tous les hommes, elle siège au conseil de sa tribu dès son plus jeune âge. Par son courage et sa bravoure, Al-Jazya déjoue les ruses, encourage les guerriers de sa tribu et n’hésite pas à devenir elle-même guerrière. Elle venge ses frères tués par Dhyàb et n’hésite pas à affronter l’ennemi en soulevant une armée. Sage et portée sur le sacrifice pour l’intérêt de la tribu des Banû Hillal, ce personnage de tragédie représente le sens de l’abnégation. Elle accepte d’épouser le Zénète Khalifa, gouverneur de l’Ifriqiya, pour sauver son peuple de la famine et de l’anéantissement. L’épopée dira que dès le moment où la tribu des Banû Hillal recouvre
22
ses forces, Al-Jazya abandonne mari et enfants pour retourner vers la vie nomade, libre et altière au milieu des siens. De son physique, on ne sait pas grand-chose. Les diverses versions de la geste hilalienne donnent peu de détails descriptifs des traits physiques d’Al-Jazya. Les textes expriment plutôt une beauté éblouissante, rayonnante, qui suscite des émotions indescriptibles. L’épopée précise toutefois qu’elle a une chevelure sans pareille, noire et longue. Ainsi, Al-Jazya est-elle nommée «Jazya à la chevelure déployée» (El Jazya mkhabla fï shûurhâ). Cette belle chevelure semble traduire la féminité profonde de ce personnage. La légende raconte que celui qui la voit est foudroyé par son amour, un amour immédiat et éternel, un amour fou qui, au désespoir de la posséder, peut mener jusqu’à la mort par passion. Aucun texte de la geste ne parle de la mort d’Al-Jazya. Elle semble avoir survécu à tous. Elle s’est «fondue» dans le temps de la narration épique. Certains lecteurs de l’épopée considèrent qu’elle est, comme tant de figures, le symbole de la vie ou tout au moins, un symbole féminin qui traverse le temps. Dans l’imaginaire populaire, Al-Jazya constitue l’image de la perfection à tous les niveaux. Inspirant poètes et hommes de lettres, elle semble occuper un premier rang aussi bien dans la mémoire collective que dans la littérature de tradition orale arabe. Fatma BENMOSBAH Sources Mohamed Marzouki - Al-Jazia Al-Hilalia Site Femmes-Valorisation & Patrimoine Dwight Reynolds - The Arab conquest
23
Livres
Top 3 des meilleures ventes de livres
avec la collaboration de la librairie El Kitab
C’est une chose étrange à la fin que le monde Jean D'Ormesson
Il y a quelques années, Jean d’Ormesson a publié Une autre histoire de la littérature française. Voici une autre histoire de la philosophie. Qu’est-ce que la vie et d’où vient-elle ? Comment fonctionne l’univers ? Pourquoi y a-t-il quelque chose au lieu de rien ? Des mathématiciens aux philosophes grecs, à Einstein et à la théorie des quanta, en passant par Newton et Darwin, voilà déjà trois mille ans que les hommes s’efforcent de répondre à ces questions. L’histoire s’est accélérée depuis trois ou quatre siècles. Nous sommes entrés dans l’âge moderne et postmoderne. La science, la technique, les chiffres ont conquis la planète. Il semble que la raison l’ait emporté. Elle a permis aux hommes de remplacer les dieux à la tête des affaires du monde. Où en sommes-nous aujourd’hui? Dieu est-il à reléguer au musée des gloires étrangères et des puissances déchues? Est-il permis d’espérer quoi que ce soit au-delà de la mort ? Avec les mots les plus simples et les plus clairs, avec une rigueur mêlée de gaieté, Jean d’Ormesson aborde de façon neuve ces problèmes de toujours et raconte le roman fabuleux de l’univers et des hommes. 24
Quand souffle le vent du nord Daniel Glattauer
En voulant résilier un abonnement, Emma Rothner se trompe d’adresse et envoie un mail à un inconnu, un certain Leo Leike. Ce dernier, poliment, lui signale son erreur ; Emma s’excuse, et, peu à peu, un dialogue s’engage entre eux, par mail uniquement. Au fil du temps, leur relation se tisse, s’étoffe, et ces deux inconnus vont se mettre à éprouver l’un pour l’autre une certaine fascination. Alors même qu’ils décident de ne rien révéler de leurs vies respectives, ils cherchent à deviner les secrets de l’autre… De plus en plus attirés et dépendants, Emmi et Leo repoussent néanmoins le moment fatidique de la rencontre. Emmi est mariée, et Leo se remet à grand peine d’un chagrin d’amour. Un jour, pourtant – enfin ! –, ils décident de se donner rendez-vous dans un café bondé de la ville. Mais ils s’imposent une règle : reconnaître l’autre qu’ils n’ont pourtant jamais vu, avec interdiction formelle de lui parler
Une forme de vie Amélie Nothomb
Quotidiennement sollicitée par du courrier de ses lecteurs, Amelie va un jour tomber sur une lettre inattendue Un G.I. coincé en Irak l’appelle au secours pour tenter de survivre dans cette drôle de guerre. Pour se rebeller, ce white trash se goinfre de junk-food, arborant sa graisse comme une amoureuse enveloppante. Mue par son instinct de Saint-Bernard, l’écrivain lui répond en lui parlant de body-art. S’ensuit une relation épistolaire étrange...
25
Culture
Hommage à
Claude Chabrol jusqu’au 20 Octobre 2010
En partenariat avec CinemAfricart, l’IFC rend hommage au grand réalisateur français Claude Chabrol, récemment disparu.Du Beau Serge à Bellamy, en passant par Madame Bovary, Poulet au vinaigre ou Violette Nozières, c’est un demi-siècle de cinéma français que Claude Chabrol aura marqué de son œil, drôle, féroce, tendre. Au CinemAfricart, cet automne, on revisionne Bellamy, Une affaire de femmes, La cérémonie et Merci pour le chocolat. Une fois les lumières rallumées, on débat entre cinéphiles sous la houlette de l’ami et critique Tahar Chikhaoui. 26
Mme Bovary Médiathèque Charles de Gaulle, Tunis (Salle de conférence) Mercredi 29 Septembre 2010 à 15 heures
Bellamy CinemAfricart - Tunis Mercredi 22 Septembre 2010 à 19h (2009 - 1h50) Comme chaque année à la belle saison, le commissaire Paul Bellamy vient séjourner à Nîmes dans la maison de famille de sa femme Françoise qui rêve de croisières au bout du monde... Paul ne peut se passer de Françoise, mais il déteste les voyages. Un double prétexte le cloue sur place : l’arrivée inopinée de Jacques son demi-frère, aventurier au petit pied, porté sur la bouteille ; et l’apparition d’un homme aux abois qui lui réclame sa protection. Dans son désir empathique d’aider les uns et les autres, si possible en restant sur place, Paul leur consacrera son temps et ses efforts. Sa curiosité naturelle à enquêter y trouvera son compte. Sa position de frère aîné lui donnera davantage de fil à retordre...L’homme aux abois dont Paul va s’occuper, c’est Noël Gentil, un quadragénaire effrayé qui se terre dans un motel des faubourgs. Endetté jusqu’au cou, dans l’impossibilité de payer les crédits de la maison où vit son épouse, il se ronge de ne pouvoir honorer la promesse faite à sa maîtresse de l’emmener au bout du monde. Noël Gentil craint la police. Il craint de se montrer. Il craint d’avoir tué. Qui ? Il ne dit pas. Cantonné dans l’angoisse et les approximations, il intéresse Bellamy au plus haut point...C’est une enquête en solo que Paul va mener, secondé par Françoise son épouse, que l’histoire stimule et mobilise, redonnant par la même occasion un coup de fouet à leur couple tandem dont Jacques le frère cadet, amoureux de Françoise et envieux de son frère, est horriblement jaloux...Il est plus facile d’aider les autres que les membres de sa famille, c’est une des clés du film...
1837. Emma Bovary, fille d’un paysan élevée dans un couvent élégant, épouse un officier de santé. Pleine d’aspirations romanesques et de rêves de luxe, elle se dégoûte de sa vie ennuyeuse et traîne dans les bourgs de Normandie. Elle prend un amant qui la rejette, puis un autre...
Une affaire de femmes
La cérémonie CinemAfricart, Tunis Mercredi 13 Octobre 2010 à 19 heures Jeanne, la postière est curieuse et délurée. Sophie engagée comme bonne par une famille bourgeoise de la région de St Malo, est introvertie et secrète. Toutes deux ont un secret à cacher qui les rapproche dans une amitié-alliance. Quels secrets et pour quelle alliance ?
CinemAfricart, Tunis Mercredi 06 Octobre 2010 à 19h (1988 - 1h48) Pendant l’Occupation, Marie mène une vie particulièrement pénible. Son mari est prisonnier des Allemands et elle a bien du mal à nourrir ses enfants. Elle caresse le rêve de devenir chanteuse. Dans l’immeuble où elle habite, elle aide une amie à avorter. Quand son mari, revenu à la maison dans un triste état, lui apporte un surcroît de travail, Marie a l’idée de louer une chambre et de pratiquer d’autres avortements pour se faire un peu d’argent...
Merci pour le chocolat CinemAfricart, Tunis Mercredi 20 Octobre 2010 (2000 - 1h39)
27
Interview de
Mme Zenaidi Dorra
M
adame Zenaidi a ouvert sa boutique « Les Muses » à Carthage depuis le printemps 2010. Un espace dédié à l’élégance et à la mode féminine. Dans un décor sobre et raffiné, un vrai Temple du bon goût et du chic, qui semble s’être détaché des pierres austères du Faubourg Saint Honoré pour s’implanter sur l’écrin vert et lumineux de Carthage. Un concept unique en Tunisie de par la diversité des grandes marques représentées et qui rend hommage aux femmes en les habillant et en célébrant leur beauté. Madame Zenaidi a accepté de se prêter aux jeux des questions /réponses et nous a répondu sans détours. Madame Zenaidi bonjour et merci de nous recevoir ce matin. Nous allons parler de vous bien sûr mais surtout de votre boutique : les Muses.
Carthage a ouvert ses portes à la mode Madame Zenaidi, en plaçant directement votre boutique sous la protection des « Muses », auriez-vous conscience que vous lanciez un défi, ne serait-ce que par ? le choix du site ? Craindriez-vous le fantôme d’Elyssa Vous me prenez un peu au dépourvu avec votre question. Il y a des défis qu’on se lance dans la vie mais qui sont de l’ordre de l’intime. Le choix du site m’implique d’avoir une exigence de chaque instant en matière de qualité. Quant au fantôme d’Elyssa, eh bien, c’était une princesse selon la légende et je suis certaine qu’elle adorait la mode, d’ailleurs elle nous a ! donné l’exemple en taillant elle-même une peau de vache Ma question s’impose donc ; que représente la mode ? pour vous La mode est une manière d’être, de s’exprimer, d’appartenir. Tout .simplement un art de vivre 29
Le choix du site, un endroit chargé d’histoire, près du palais de la Présidence, ne doit pas être sans difficultés ne serait-ce que parce qu’il vous oblige à un certain ? standing C’est évident, il faut de la rigueur pour rester toujours digne de Car! thage et de tous ses visiteurs. C’est en définitif un plus pour moi ? Vous avez fait appel à un architecte, un décorateur J’en avais un en effet, mais comme je suis assez volontaire et difficile, voire opiniâtre, j’ai refait pratiquement tout moi-même. Il est vrai que .j’étais très soutenue et aidée par mon associé Monsieur Jallal Smaïl Vous savez qu’ici les nouvelles vont vite, à ce propos on m’a raconté une anecdote concernant votre souci de ? « trop bien faire », voulez-vous nous la raconter Oui, en effet, dans mon exaltation dirais-je, je voulais que l’extérieur soit aussi impeccable que l’intérieur, y compris les trottoirs et la route, j’ai donc entrepris le changement de place d’un panneau de signalisation !! ! Evidemment je me suis attirée les foudres de la municipalité, ! qui m’ont pourtant bien soutenue Votre concept unique en Tunisie. Vous pouvez nous dire ? pourquoi Mon concept n’est pas tout à fait unique. Il est différent. L’intérêt de mon concept c’est que les femmes s’habillent quotidiennement chic et sport par des jeunes créateurs et des seconde lignes de grandes marques avec des budgets moindres par rapport à l’étranger. Il faut que vous sachiez que nous sommes de 10 à 20% moins cher qu’à l’étranger. .D’où tout l’intérêt pour une femme Tunisienne de s’habiller chez elle
30
Vous avez en effet une gamme extrêmement étendue de marques pour un espace relativement réduit. Vous avez un échantillonnage de ce qui est le plus beau à Milan, Paris et pas seulement. C’est le Bonmarché et plus ? ? Pourquoi ce choix Il faut revenir quelques temps en arrière. J’étais étudiante à Paris et je m’habillais exclusivement dans un store multi-marques et j’ai apprécié les choix multiples. Je me suis promise de refaire la même chose chez moi en Tunisie. A propos de Bonmarché je n’ai pas la prétention d’en faire autant, du moins dans l’immédiat ! Ceci étant, j’ai un vaste choix ! que se décline de Rome à Copenhague en passant par les USA Comment sélectionnez-vous vos modèles ? Quelles ? marques représentez-vous Mes pré-collections et mes collections je les sélectionne dans les salons et show- rooms ainsi que dans les défilés ; Je navigue aussi tout le temps sur le net à la recherche de nouveaux créateurs, c’est d’ailleurs ainsi que j’ai découvert un jeune créateur que j’affectionne particulièrement : Jacques Dhiab. Il est très talentueux et détail important :c’est .un compatriote qui a su s’exporter jusqu’en Russie Les marques que je représente sont nombreuses, entre autres : See By Chloe, toute la ligne y compris sacs et chaussures, Plein Sud, Paul&Joe, Halston heritage, la marque de Jessica Parker icône de mode Américaine, Marchesa pour les robes de soirée qui est une marque portée par les stars américaines, Hoss Intropia, By Malène Birger, Daniela Drei, .Stella Forest, Jacques Dhiab et bien d’autres encore
? Vous participez donc à la promotion des créateurs Des créateurs non, encore une fois je n’ai pas cette prétention, toutefois je l’ai fait pour Jacques et pour un autre créateur Brésilien qui s’appelle Del France ou encore pour By Lu, une créatrice Espagnole. J’aimerai étendre cette possibilité de promouvoir des gens mais surtout de faire comprendre à mes clientes qu’elles peuvent s’habiller ten.dance en Tunisie tout comme à l’étranger ? Travaillez-vous seule Non, je vous ai parlé précédemment de mon associé, son épouse Madame Sonia Khechine Smaïl séléctionne les produits avec moi et participe activement à tous les show-rooms, défilés et salons. Sa contribu.tion est donc majeure pour moi et pour l’intérêt de la boutique Madame Zenaidi, tenir une boutique de cette qualité et en même temps rester une maman attentive ne doit pas toujours être facile ? Vous avez combien d’enfants ? et comment faites-vous Non ce n’est pas toujours évident d’être présente au coucher des enfants par exemple ! J’ai deux enfants Yasmine qui a huit ans et Mehdi qui a sept ans ; cependant c’est un choix et ils sont extrêmement fiers de leur maman. Cela suffit à mon bonheur. Comment je fais ? Mon Dieu comme toutes les femmes actives : je gère aux mieux dans l’intérêt de .tous ? Votre mari s’implique-t-il dans votre travail Enormément. Il me soutient chez moi auprès des enfants, son sérieux et son professionnalisme me réconfortent à chaque instant. Il s’occupe en outre de toute la logistique. Je tiens par votre intermédiaire à lui .rendre hommage et à le remercier d’être simplement là ? Auriez-vous quelque chose à rajouter Il est vrai que je ne suis pas une fashionista mais je reste toujours très soucieuse de l’apparence vestimentaire et carrément amoureuse des matières nobles telles que la soie, le cashmere, les voiles de coton et de la belle dentelle. Je peux donc garantir à mes chères clientes une .certaine qualité Je remercie mes collaborateurs et toute mon équipe sans laquelle rien ne serait possible. Je remercie toutes mes clientes pour leur confiance et leur sympathie et je remercie particulièrement Madame La Présidente Leila Ben Ali de donner l’exemple de l’élégance de la Tunisienne .partout dans le monde Interview réalisée par Madame Isabelle Marie Soares Boumalala
134, Av.Habib Bourguiba Carthage Présidence - 2016, Tunis Tel/Fax +216 71 74 08 06 Email: d.benabdallah@yahoo.fr 31
Cinéma
Fin décembre
Cinéma 7ème Art Film de Moez Kammoun Scénario, dialogues et réalisation Moez Kammoun
Avec Dhafer L’Abidine, Hend El Fahem, Lotfi Abdelli, Lotfi Bondka, Dalila Meftah, Jamel Madani Nationalité Tunisienne Genre : Fiction/ Dramatique
Durée : 104 min Horaires : 15h30, 18h30 et 21h dam, est un jeune médecin désabusé, ne supportant plus son quotidien morne et insipide entre les souffrances de ses patients et sa vie de solitaire, il décide alors sur un coup de tête tout plaquer et d’accepter un poste dans un village retiré et aride.
32
Aïcha, la vingtaine, ouvrière dans une usine de confection rêve d’une vie meilleure. Trahie par un amoureux qui s’est fait discrètement la malle la laissant se débattre avec ses entrailles, elle se renferme sur elle-même et se réfugie dans sa solitude. Sofiène, un immigré retourne au village à la recherche d’une épouse… Les chemins de ses trois personnages se croisent dans ce village paisible …
Web
m o .c g n i s s e r d x u e l u www.monfab
Bonne nouvelle pour toutes les fashionistas ! ier site m e r p le t s e Dressing x u le u b a F Tunisie Mon n e e n g li n e vente t ô p é d de
U
n espace shopping entièrement sécurisé, Une qualité visuelle de très haut niveau (photographe professionnel, mannequin…), possibilité de rétractation si le produit commandé ne correspond pas, une livraison à domicile garantie, la possibilité de suivi de la commande sur le site de rapide poste,Un blog mode où les internautes peuvent suivre de trés près les dernières tendances de la mode ainsi qu’une assistance sur tout le process d’achat en ligne.
En plus des ventes en ligne Mon fabuleuxdressing organise pour ses membres des ventes privées exclusives, de grandes marques, limitées dans le temps, de produits bénéficiant de fortes réductions par rapport aux prix pratiqués dans les magasins.
Ces ventes concernent le prêt-à-porter homme, femme et enfant, les accessoires de mode (foulards, lingerie, collants, etc…),les produits cosmétiques,
le linge et les équipements de la maison, et bien d’autres domaines comme les jouets, la décoration… www.mon-fabuleux-dressing.com donne à ses clients le privilège d’appartenir à une communauté ayant l’avantage d’accéder à des ventes de grandes marques à des prix
hard discount.
(-50% à -80%)
33
34
Magazine
36 Célibat en Tunisie faut-il tirer la sonnette d’alarme? 42 Les Tunisiennes prêtes à tout pour se marier ? 46 Micro trottoir. Célibat en Tunisie
Enquête
36
Célibat en Tunisie
faut-il tirer la sonnette d’alarme? Les Tunisiens commenceraient-ils à bouder l’institution du mariage ? C’est le sujet phare du moment, la plupart de nos confrères de la presse écrite et audiovisuelle parlent d’un phénomène de société et d’une mutation dans les facteurs socioculturels, voire d’un fléau qui s’attaque à la société et qui mettrait en péril la fécondité des femmes tunisiennes… Femmes de Tunisie a décidé de mener l’enquête sur ce sujet qui fait couler tant d’encre.
Décryptage des chiffres officiels Une enquête réalisée en 2001 par le Centre de recherche, d’information et de documentation sur la femme (CREDIF) sur le phénomène du célibat, et dont les résultats sont corroborés par une étude effectuée par l’Office national de la famille et de la population (ONFP), montre que le célibat dans la tranche d’âge 25-29 ans touche 85% des hommes et 50% des femmes. Pour les 30-34 ans, ce taux est de l’ordre de 50% chez la gent masculine contre 30% pour le sexe opposé. Certes, ces chiffres prouvent le recul de l’âge du premier mariage, qui est passé de 29,15 à 32 ans pour l’homme entre 1991 et 2007, soit une hausse de 3,25 années, et de 23,96 à 27,10 ans pour la femme, soit une hausse de 3,14 années. En revanche, ces chiffres sont insuffisants pour tirer la sonnette d’alarme, et ce, pour 3 raisons principales : Entre 30 et 34 ans, seuls 30% des femmes sont célibataires. Ce chiffre est sans doute gonflé par le taux de divorce qui est en hausse en Tunisie : on parlerait d’un taux de divorce de 60% sur le grand Tunis et le nord-ouest (ces chiffres émanent d’une étude indépendante et n’ont jamais été validés par le ministère de la Justice). Pour le calcul du taux de célibataires, les statisticiens ne tiennent compte que du nombre officiel de mariages. Donc, si vous avez un(e) fiancé(e) ou 37
Enquête un(e) petit(e) ami(e), vous êtes considéré comme célibataire, même si ce n’est pas tout à fait le cas en démographie : le célibat s’oppose au mariage, non à la vie de couple. Le célibat définitif reste cantonné à 6% (chiffre de 2006), ce qui signifie que 94% des célibataires finissent par se marier avant 40 ans. (Généralement, les démographes parlent de célibat définitif lorsque le phénomène touche la tranche d’âge des 40-60 ans). Les statistiques à propos du célibat donnent une tendance d’évolution globale, mais leur interprétation est un exercice périlleux. Ainsi, le célibat subi pour cause de contraintes financières et de manque d’autonomie des candidats potentiels au mariage est radicalement différent du célibat choisi qui, lui, annonce surtout une libéralisation des femmes et une augmentation de leurs ambitions professionnelles et de leurs exigences. Sex and the Medina : entre la « célibatrice » assumée et la désespérée du mariage Comme dans la majorité des pays européens, on assiste en Tunisie à l’apparition d’une nouvelle catégorie de célibataires élégantes, soucieuses de leur apparence, financièrement autonomes, qui revendiquent leur célibat et se considèrent hors d’atteinte de la pression sociale du mariage . Des trentenaires pour qui le mariage est une aspiration mais pas une priorité, sur le modèle des héroïnes de séries TV américaines, telles « Sex and the city », la fameuse saga des 5 New-Yorkaises célibataires les plus glamour du paysage télévisuel mondial. Les Tunisiennes célibataires sont devenues adeptes des sorties et des voyages entre filles : on ne subit plus le célibat, on en profite ! Ainsi, selon l’étude menée par Femmes de Tunisie sur son panel Internet, elles sont 60% à déclarer que leur célibat est dû à un choix personnel dicté par leurs ambitions et exigences. Un petit bémol à ce chiffre néanmoins : notre enquête étant basée sur du déclaratif, il faut tenir compte des biais de valorisation (tendance à donner des réponses valorisantes pour sa personne). Peu de célibataires vont en effet avouer qu’elles subissent leur célibat et qu’elles désespèrent de trouver un mari…
38
J’aime le mariage ! Malgré l’augmentation du nombre de célibataires en Tunisie, force est de constater que le modèle social « gagnant » reste celui du couple et de la famille, ce qui prouve que les changements observés sont d’ordre conjoncturel et non structurel. L’étude menée sur le panel Internet de Femmes de Tunisie a montré que 98% des répondantes voulaient se marier (contre 95% des hommes interrogés) et 96% des femmes interrogées ont l’intention d’avoir au moins un enfant dans les 3 prochaines années. Ces chiffres montrent sans équivoque qu’il n’y pas de bouleversement majeur de la mentalité tunisienne en ce qui concerne le mariage : cette institution est toujours « in ».
Le mythe des statistiques On entend beaucoup de filles affirmer qu’il y a plus de femmes que d’hommes en Tunisie. Bien entendu, cette affirmation est complètement erronée : en Tunisie et dans la quasi-majorité des autres pays, les lois de probabilité aléatoire font qu’il y a autant de chances d’avoir une fille qu’un garçon. Ainsi, les proportions hommes femmes restent équilibrées, sauf dans la tranche d’âge des plus de 60 ans, dans laquelle la proportion de femmes est généralement supérieure à celle des hommes pour des raisons de longévité féminine, ou dans les pays où il y a des bouleversements démographiques substantiels, comme la Chine, où il est interdit d’avoir plus d’un enfant par foyer, ou le Liban, où l’immigration masculine massive entame l’équilibre des statistiques hommes femmes sur le territoire.
à être anxiogènes pour les femmes célibataires de plus de 30 ans pour qui la pression sociale et la peur de la solitude peuvent être un facteur important de mariage précipité ayant plus de chances de se solder par un divorce. Emna Darghouth
Rassurez-vous, Mesdames, en Tunisie, la gent masculine n’est pas menacée ! Quant au recul de l’indice de fécondité, il n’est pas expliqué par l’augmentation du célibat mais plutôt par la politique de planning familial lancée en 1966. L’indice de fécondité a reculé graduellement : le nombre d’enfants par femme est passé de près de six dans les années 1960 à 3,4 en 1994 et serait de deux en 2006 (niveau le plus faible du monde arabe). Notons au passage que cette baisse de la fécondité est considérée par les démographes comme un signe de développement. Le décryptage de ces chiffres ainsi que notre enquête prouvent qu’il n’y a pas encore lieu de tirer la sonnette d’alarme : l’institution du mariage a encore des jours heureux devant elle ! Les débats récurrents portant sur le célibat en Tunisie font certes de l’audience, mais ils ont surtout tendance 39
40
41
Enquête
Les Tunisiennes prêtes à tout pour
se marier ?
Lorsque le besoin d’entrer dans le moule se fait trop ressentir, les moyens classiques pour trouver l’âme sœur ne suffisent plus. Mariages arrangés, rencontres sur internet ou autres deviennent monnaie courante. Petit zoom sur les pratiques les plus couramment utilisées. 42
Les mariages arrangés Tout le monde sait ce qu’est un mariage arrangé : on présente X à Y, et on fixe une date pour officialiser leur union. C’est le cas de Mayssa, fraîchement diplômée en lettres modernes. A 24 ans, ses parents ont décidé de pendre les devants et Mayssa s’est vue demander sa main par le fils d’amis à eux. « S’ils ont décidé que je devais me marier avec lui et maintenant, alors ce sera comme ça. Je ne pense pas que mes parents puissent faire le mauvais choix pour moi. Ils sont plus âgés, ont davantage d’expérience et donc savent pertinemment ce qui m’irait. » Lors de notre visite, nous avons également fait la connaissance de ses parents, qui présentent les mêmes arguments que leur fille – où plutôt l’inverse. Eux-mêmes cousins éloignés, ils se sont rencontrés « par hasard » lors d’un mariage. Tout s’est fait très vite pour eux. Fiançailles, mariage puis bébé dans la foulée. « A l’époque, cela se passait comme ça pour tout le monde, » nous explique Kaouther, la maman de Mayssa, « aujourd’hui, cette tradition n’est plus perpétuée que dans les grandes familles ou dans les campagnes. Personne ne s’en plaint. L’amour vient plus tard, et dans cet ordre-là, cela arrange tout le monde. On évite ainsi que sa fille finisse vieille fille ou se marie trop tard. »
Finir « vieille fille », la hantise de toutes les Tunisiennes. C’est le cas de Boutheina, qui nous a raconté que sa fille, ayant un léger handicap physique, n’avait jamais réussi à concrétiser par un mariage aucune de ses relations avec un garçon. « Je me suis vue dans l’obligation de prendre les choses en main. Club de gym, shopping, équitation, esthéticienne… toutes mes sorties étaient un prétexte pour parler de ma fille aux autres mères, jusqu’au jour où on m’a mise en contact avec la mère d’Ahmed, 45 ans, toujours célibataire. Ma fille en avait 36 à l’époque. Ils sont entrés en contact, se sont vus et se sont mariés 6 mois plus tard. Aujourd’hui, ils ont deux enfants. Je pense réellement avoir sauvé l’avenir de ma fille en agissant de la sorte. »
43
Enquête
44
Les rencontres sur le net Les sites internet spécialisés dans les rencontres poussent comme des champignons sur la toile. Classés par thèmes, on peut y trouver tout ce qu’on recherche. Les musulmanes pratiquantes ont même leurs propres sites de rencontres pour trouver l’homme de leur vie. Généralement gratuits, ces sites sont une aubaine pour celles qui n’osent pas forcément affronter la vie réelle ou qui ne le peuvent pas. Aujourd’hui, les réseaux sociaux ont également pris le rôle de sites de rencontres, comme c’est le cas pour Amine et Sonia. « Amine était une connaissance de ma sœur, je le voyais souvent commenter ses statuts et publications sur Facebook. Ma sœur m’a expliqué que comme moi, il était divorcé et cherchait la femme de sa vie. Un jour, Amine a commenté un statut de ma sœur, que j’ai commenté tout de suite après. Une discussion s’est enchaînée, puis il m’a ajoutée à ses amis. Aujourd’hui, cela fait 2 ans que nous sommes mariés et nous attendons notre deuxième enfant. On peut vraiment dire que c’est Facebook qui nous a unis. » Pour d’autres, les réseaux sociaux sont avant tout un lieu de rencontres, comme c’est le cas pour Amina : « J’utilise Facebook pour trouver l’homme de ma vie. Ça en fait rire certains, mais je me suis fiancée avec un homme que j’ai rencontré sur Facebook. Nous avons fini par rompre car nous n’avions pas les mêmes convictions religieuses, mais je reste convaincue que passer du temps derrière mon écran est beaucoup plus efficace que de sortir. Les marques ont leur site internet, nous, nous avons un profil Facebook, c’est notre vitrine. On y met nos photos, nos états d’âme, bref on se vend. » Voile et hyménoplastie D’autres utilisent des moyens plus « subtils » mais néanmoins rares. Olfa a accepté de nous parler d’une pratique qu’elle a elle-même essayée : le port du voile. « J’avais 29 ans et j’étais déprimée de n’avoir trouvé personne, même mes deux petites sœurs se sont mariées avant moi. Ma meilleure amie, dans la même situation que moi, s’est tournée vers la religion et a donc porté le voile. En moins de deux mois, un collègue de travail lui a demandé sa main. N’étant pas spécialement portée sur la religion, malgré des parents très pieux, j’ai décidé de m’y essayer quand même. J’ai porté le voile, fait la prière, comme une véritable pratiquante, même si je n’y croyais pas vraiment. J’ai tout de même constaté que
le voile est – bizarrement – un aimant à hommes ! J’en ai rencontré trois, avant de faire mon choix. C’est drôle car en fait, on apprend à connaître l’autre personne, et comme c’est platonique, on ressent les choses différemment. Je me suis mariée avec cet homme, dont j’étais tombée amoureuse, mais qui n’était pas très pratiquant. Quelques mois après le mariage, je lui ai parlé de ma « décision » d’enlever le voilà, décision qu’il a de suite acceptée. J’aurais pu décider de le garder mais je trouvais mon attitude hypocrite vis-à-vis de la religion. Pendant cette période, j’ai rencontré d’autres filles qui avaient mis le voile pour les mêmes raisons, mais elles ne l’ont pas toutes enlevé après le mariage. Aujourd’hui, je suis moi-même avec mon mari, nous avons trois enfants, et tout se passe merveilleusement bien. Je ne regrette pas du tout d’avoir agi de cette manière, et si c’était à refaire, je le referais sans hésiter. D’ailleurs, il m’est même arrivé de le conseiller. » Il y a également le tabou de la virginité qui pose un frein au mariage, d’où le recours de plus en plus fréquent à l’hyménoplastie. En effet, malgré l’évolution des mentalités, épouser une fille non vierge reste mal vu, voire interdit dans la plupart des familles tunisiennes. Imen en a fait l’expérience avec son fiancé. « Cela faisait sept ans que nous étions ensemble, j’étais très souvent chez lui, ses parents m’appréciaient beaucoup. Mais au moment où nous avons souhaité nous marier, ses parents lui ont fait comprendre qu’ils préféreraient une fille vierge, vu que dans leur famille ils se mariaient de façon traditionnelle. Il n’est pas allé contre leur décision et m’a demandé de passer sous le bistouri. Je l’ai fait par amour pour lui. Bien sûr, ses parents ont compris de quoi il retournait, mais ils n’ont rien dit. » Cette pratique est de plus en plus fréquente chez les filles qui souhaitent se « refaire une réputation ». Hend y a eu recours, alors qu’elle était célibataire. Pour elle, « ça marche aussi bien physiquement que dans la tête. Dire à un garçon qu’on est vierge à 30 ans, c’est un argument de mariage imparable ! » Mariage arrangé, internet, port du voile, hyménoplastie… Autant de moyens auxquels peuvent recourir les filles tunisiennes qui souhaitent se « marier à tout prix ».
45
Micro-trottoir
Célibat en Tunisie Ce qu'en pensent les femmes Najoua, 32 ans Propriétaire d’un salon de coiffure. « A 32 ans, je suis célibataire et dans mon milieu, ça reste mal vu. Mes parents ne comprennent pas pourquoi je n’ai pas sauté le pas comme la plupart des filles de mon âge et même plus jeunes. Moi, je suis exigeante, je ne veux pas me tromper et divorcer un an plus tard, alors je prends mon temps. » Selima, 28 ans, chef de produit dans un groupe pharmaceutique. « Je ne me considère pas comme célibataire, je suis avec un homme depuis 2 ans et nous comptons bientôt officialiser notre union. Lui vit à l’étranger pour le moment et nous attendons de nous installer dans le même pays. Certes, mes parents voudraient que j’accélère le processus, quitte à vivre à distance, mais ma décision est prise, je ne compte pas céder à la pression familiale. » Inès, 30 ans, téléopératrice dans un centre d’appel. « Mon célibat commence à être un fardeau lourd à porter. Famille, amis, 46
collègues… pas un jour ne passe sans qu’on me pose la question fatidique : « Fammechi Houija ? » Il est vrai que je cherche à fonder une famille, mais je ne suis pas prête à épouser le premier venu. » Kaouther, 32 ans, architecte d’intérieur. « Il n’y a plus d’hommes en Tunisie dans la tranche 30-35 ans, les plus intéressants sont tous pris, engagés avec des filles de 20 ans, jeunes et fraîches. On vient de me présenter un homme de 40 ans, au moins lui ne me considère pas comme de la vieille chair. C’est une opportunité pour moi et je suis prête à tout pour que ça fonctionne. » Neila, 25 ans, doctorante en physique. « Aujourd’hui, je réalise que j’ai passé trop de temps à m’occuper de mes études. Depuis le bac, je me suis concentrée sur ma formation académique. Mon rêve devenir prof à l’université. Pourtant aujourd’hui, je ressens un grand manque, je suis peut-être passée à côté de l’essentiel. Je n’ai personne dans ma vie et je commence à
m’inquiéter pour mon avenir. » Sabah, 36 ans, secrétaire de direction. « A 20 ans, on cherche l’amour, à 25 ans, on cherche un mari, à 30 ans, on cherche un homme, et à 35 ans, on est désespérée. J’estime avoir tout pour plaire, malheureusement le maktoub n’est pas de mon côté. Toutes les voyantes que j’ai vues sont formelles : le mauvais œil est responsable de mon célibat. Chaque fois qu’un homme m’approche, ça finit très mal et il me laisse tomber après quelques mois. » Nour, 28 ans, ingénieur agroalimentaire. « Il faut arrêter de faire du mariage un drame : dans les journaux, à la radio, avec les copines, c’est LE sujet. Le mariage, c’est une union sacrée et une décision lourde de conséquences. C’est justement parce que les filles sont prêtes à tout pour se marier et rentrer dans le moule que les divorces explosent en Tunisie, elles veulent juste faire comme les autres. Forcement, après quelques mois, le retour à la réalité est brutal. »
Ce qu'en pensent les hommes Selim, 25 ans, consultant. « A mon âge, mon père était marié et avait déjà son premier gosse. Moi, je suis très loin de penser à m’engager, je suis trop jeune et encore instable financièrement. Je dois penser à mon avenir avant de pouvoir assurer celui d’une femme et d’une famille. » Nasser, 35 ans, chirurgien dentaire. « Les filles ne sont plus les seules à subir la pression du mariage. Ma famille fait tout pour me marier, comme si le célibat était une maladie. Aujourd’hui, je suis heureux de ma situation, je fréquente des filles et je ne ressens pas d’angoisse, je sais que je vais finir par trouver la femme qui me convient. » Anis, 30 ans, chef de projet en communication « Les filles tunisiennes sont obsédées par le mariage, elles ne pensent qu’à ça. Celles qui ont mon âge et ne sont pas encore mariées mobilisent tous leurs efforts pour trouver un homme et lui mettre le grappin dessus. C’est pathétique et ça fausse toute la sincérité de la relation. »
Skander, 29 ans, gérant d’un centre d’appel. « Si les filles tunisiennes étaient moins matérialistes, il y aurait sans doute moins de célibataires en Tunisie. Elles veulent le beurre et l’argent du beurre, et ont des exigences de plus en plus difficiles à satisfaire : voiture, maison, stabilité financière… A ce rythmelà, nous les hommes ne serons pas prêts pour le mariage avant 45 ans ! » Nebil, 36 ans, commercial « Je suis célibataire depuis peu : je viens de rompre mes fiançailles après 2 ans d’engagement. Ma fiancée m’a menti sur son passé, elle s’est fait passer pour une sainte-nitouche mais j’ai tout découvert il y a quelques mois. Elle n’a pas pu me contredire… c’est dommage qu’elle en soit arrivée là, elle voulait tellement se marier qu’elle était prête à mentir et à me cacher des choses. C’est devenu une spécialité : les filles roulent leur bosse pendant des années et, arrivées à l’âge du mariage, elles nient tout en bloc et se transforment en « vierges » effarouchées ! »
Aziz, 26 ans, à la recherche d’un emploi. « Le fossé se creuse entre les filles et les garçons de notre génération, entre les mecs qui ne veulent que s’amuser et les nanas qui veulent se marier ! La divergence se fait ressentir de plus en plus, c’est pour ça que les garçons de mon âge se retournent vers des filles plus jeunes, elles sont moins prise de tête. » Hatem, 28 ans, cadre dans une banque. « Il y a de moins en moins de filles de bonne famille. Je viens d’un milieu conservateur, je voudrais que ma future femme partage avec moi mes valeurs religieuses et familiales, car c’est elle qui va éduquer mes enfants. Trouver l’âme sœur est aussi difficile pour un homme, même si on peut prendre plus de temps parce qu’on peut avoir des enfants à n’importe quel âge. »
47
48
50 Courrier Psycho. Soyons ZEN 51 Courrier Droit 52 Psycho boulot. Ambitieuses et prêtes à tout pour réussir! 56 Couple. On s’installe ensemble, les huit règles à suivre 60 Sexo. Mon époux est impuissant, que faire? 62 10 excuses BIDON des mecs!!! 66 Confessions intimes Ma vie Professionelle a eu raison de mon couple
Courrier psy
Soyons
ZEN
Tsia Chih Chung est le pionnier de la traduction en bandes dessinées des grands classiques littéraires et philosophiques orientaux et l’un des plus talentueux illustrateurs taïwanais de la sagesse orientale. A traves les histoires de son livre « Soyons zen », traduit en français par Nelly Irniger, nous avons glané pour vous quelques phrases d’une simplicité naturelle mais riches d’enseignements. Ceux qui sont remplis d’opinions personnelles seront sourds à la sagesse des autres. D’habitude, quand deux personnes discutent, elles ne font qu’affirmer leurs propres vues. Il en résulte qu’elles n’entendent que ce qu’elles-mêmes disent et n’apprennent rien de nouveau.
L N I N L L
a simplicité d’esprit est la voie. Ne vous en détournez pas en cherchant la vérité ailleurs. Observez attentivement les petites choses quotidiennes et la vie éclairera votre regard intérieur. e spéculez pas sur le passé ou l’avenir mais vivez dans le présent. Nous devons à chaque instant comprendre ce qu’est l’instant même. C’est ainsi que nous percevons la beauté des choses. l est facile de relever les erreurs d’autrui. Mais nos propres pensées peuvent elles aussi être erronées, et cependant nous les croyons. ombreux sont ceux qui – jugeant les erreurs des autres – sont eux-mêmes très faillibles. e langage et les mots ne sont que des symboles pour exprimer la vérité. Mais confondre les mots avec la vérité est tout aussi trompeur que confondre le doigt avec la lune. a gloire, les titres, les accomplissements et la richesse incitent le petit ego à la vantardise. Il en résulte que l’être s’égare comme un voyageur qui ne trouve plus son chemin du retour.
50
N L L L L
e pas s’identifier à quoi que ce soit, ni associer quoi que ce soit au « moi », et voir que l’idée d’un « je » distinct du reste de l’Univers est pure illusion ; voici la vraie sagesse. à où existent notion et sensation de gain et de perte existent aussi plaisir et chagrin. Dépasser le bon et le mauvais, le gain et la perte, c’est la vraie richesse. a nature nourrit toutes choses, ne néglige rien et ne demande aucune récompense pour ses actions. Un être qui travaille durement sans se plaindre est en accord avec la nature. ’homme juste s’observe avec lucidité, il est cohérent dans ses actes. Ainsi, s’il est laïc, ses actes sont laïques. S’il est religieux, ses actes sont religieux. es mots et les actions sont deux expressions de notre esprit. Mais nous sommes plus forts en mots qu’en actions et les actions contredisent souvent les mots.
Pour comprendre les choses de la vie et de la mort, nous devons chercher au fond de nous. Personne ne peut nous aider. S’appuyer sur les paroles d’autrui, c’est être comme un perroquet : il répète n’importe quel mot sans en comprendre le sens.
Envie de vous confier ? Besoin d’un soutien ? N’hésitez pas à nous écrire à courrier@femmesdetunisie.com Notre expert vous répondra
Courrier droit
Notre expert vous répond Maître Brahim Latrech Avocat à la cour de cassation latrechbrahim@yahoo.fr
Est-il vrai qu’en cas de divorce, l’épouse qui a abandonné le domicile conjugal peut quand même obtenir la garde de ses enfants ? Pour accorder la garde de l’enfant, le juge pose l’intérêt de l’enfant comme condition préalable. Pour cela, les causes et les origines du divorce ne sont nullement prises en compte. Que l’épouse ait présenté une requête de divorce ou qu’elle ait abandonné le domicile conjugal n’entre pas en ligne de compte. Seule une « mauvaise moralité » - infidélité, adultère, prostitution… - fera déchoir la mère de son droit à la garde de ses enfants. L’article 58 du CSP stipule dans ce cas que cette mère est « non honnête », même si l’enquête sociale démontre bien qu’elle est une mère exemplaire et qu’elle est à même de remplir ses devoirs envers sa progéniture.
Dans chaque cas de remariage d’une veuve ou divorcée, j’entends parler de délai de viduité. Que représente ce délai ? Le délai de viduité est le délai imposé par le droit aux femmes veuves ou divorcées avant de pouvoir contracter un nouveau mariage. Ce délai doit permettre d’éviter les conflits de filiation paternelle concernant les enfants qui ont pu être conçus pendant la période au cours de laquelle les époux se trouvaient en instance de divorce ou encore pendant la période qui a précédé le décès du mari. L’article 34 du CSP stipule que la femme divorcée après la consommation du mariage ou devenue veuve après la consommation du mariage doit observer un délai de viduité tel qu’il est déterminé à l’article 35 du CSP : la femme divorcée non enceinte observera un délai de viduité de trois mois accomplis ; pour la veuve, il est de quatre mois et dix jours accomplis. Le délai de viduité de la femme enceinte prend fin avec l’accouchement. La durée maxima de la conception est d’une année à compter du divorce ou du décès du mari.
Le domicile réel d’une personne physique est-il celui de son habitation ou celui de son travail ? Selon l’article 7 nouveau du Code de procédure civile ou commerciale, le domicile réel d’une personne physique est le lieu où elle réside habituellement. Le lieu où une personne physique exerce sa profession ou son commerce constitue le domicile réel en ce qui concerne les transactions relatives à cette activité. Le domicile élu est le lieu indiqué par la convention ou par la loi pour l’exécution d’une obligation ou pour l’accomplissement d’un acte judiciaire.
Vous avez une question à poser, un problème à résoudre, n’hésitez pas à nous écrire, Courrierdeslecteurs@femmesdetunisie.com notre expert vous répondra
51
Psycho boulot
Ambitieuses et prêtes à tout pour réussir! L’ambition au féminin
S’il est vrai que les mœurs ont évolué et que la condition de la femme s’est peu à peu affranchie de la domination masculine, les disparités professionnelles homme/femme persistent. Evoluant sur fond d’inégalités, les hommes conservent leur avantage sur les femmes qui peinent encore à trouver leur place dans les postes à responsabilités. Si, parmi ces dernières, les plus modestes répugnent à faire valoir leur indépendance, les moins « timides » ont choisi d’agir envers et contre tous pour affirmer leur identité. A l’instar des grandes figures féminines qui ont marqué l’Histoire, elles refusent d’être subordonnées à une hiérarchie quelconque. Eprises de leurs droits, elles prônent un style de vie où elles sont les seules maîtresses à bord : « Pour réussir, je suis prête à tout, et tous les moyens sont bons pour y parvenir. Je me laisse guider par ma seule ambition. C’est elle qui me pousse en avant et qu’importe ce que pensent les autres dès l’instant où j’obtiens ce que je veux ! » Loin de l’image de la femme soumise et ser52
viable, la femme ambitieuse vise l’excellence et n’éprouve aucun scrupule à l’obtenir. Mettant en avant ses charmes, jouant de ses compétences et de son intelligence, elle est prête à tout pour briller aux yeux de sa hiérarchie. Telle une araignée tapie dans un coin de sa toile, elle observe, juge, patiente jusqu’à ce qu’elle trouve le décideur qui pourra lui faire gravir les échelons. Poussée par le besoin d’exister et de réussir, attachée à son rôle de chef de file, elle ne recule devant rien et sort le grand jeu chaque fois que les circonstances l’exigent : sourires charmeurs, regards langoureux, flatteries, sans oublier les faveurs accordées à qui de droit en toute discrétion. Carriériste dans l’âme, avide de reconnaissance, la femme ambitieuse cultive donc sa différence et effraie les bonnes mœurs. Le plus souvent vue comme une personne prétentieuse, asociale et vicieuse, elle est la garce que les autres femmes détestent. Tiraillés entre leur attirance et leur répugnance, les hommes, quant à eux, hésitent, piétinent, s’embourbent dans leurs contradictions face à cette femme hors norme qu’ils ont du mal à cerner. Preuve que même sur le plan des sentiments, l’inégalité homme/femme persiste !
Active, indépendante, à l’écoute de ses désirs, la femme ambitieuse affiche une détermination farouche que rien ni personne ne semble pouvoir ébranler.
53
Psycho boulot sévères critiques et encore plus de solitude. Si vous êtes de celles qui pensent que la fin justifie les moyens, sachez qu’une fois la limite franchie, il vous sera difficile de revenir en arrière. Pour ne pas avoir à rougir de votre réussite professionnelle, conjuguez ambition et respect. Un tel dosage vous vaudra l’estime et la confiance d’autrui !
Témoignage de Lamia Mrabet, 40 ans « Je suis issue d’une famille modeste. Contrairement à mes frères, j’ai dû me battre contre les préjugés de mon père pour pouvoir aller à l’école. Après de longues années de sacrifices, je suis sortie major de ma promotion à la faculté de droit. Mais comme cela ne suffisait pas, j’ai poursuivi mon cursus universitaire. Détentrice d’un doctorat en droit des affaires, j’ai rejoint un grand groupe d’avocats. Pour parvenir à mes fins, j’ai usé et abusé de ma position auprès de mes collègues et de ma Direction. Le fait de réussir au mépris des gens qui m’entourent m’importe peu, car le plus important pour moi, c’est le pouvoir, et pour le garder, je suis prête à tout ! »
Jusqu’où aller pour réussir ?
Vouloir réussir sa vie sociale et professionnelle est un sentiment qui laisse place au positif. Boostant l’expérience, l’adaptabilité, il favorise l’épanouissement personnel, améliore la confiance en soi, stimule l’envie d’aller toujours plus haut, toujours plus loin. S’il n’y a rien de mal à être ambitieuse, les choses se compliquent dès l’instant où l’ambition devient une fin en soi pour gagner plus de gloire, plus de reconnaissance et plus d’argent. Sur le terrain, l’ambition dévorante légitime tous les efforts, y compris les moins louables : « Lorsque je passe un entretien professionnel, je n’hésite pas à jouer de mes atouts féminins. On ne sait jamais, un détail peut retenir l’attention et faire pencher la balance de mon côté». Bafouant les règles, la femme qui utilise son ambition à des fins personnelles n’a plus aucune limite. Obnubilée par son plan de carrière, elle avance sans égard pour tous ceux qui ne servent pas ses intérêts. Trop émancipée pour être acceptable aux yeux d’une société influencée par des préjugés ancestraux et archaïques, cette séductrice aux mœurs et à l’émancipation débridées conforte son pouvoir à grand renfort de manipulations. Mais à trop vouloir briller, revendiquer, réclamer, elle s’enferme dans un rôle qui l’isole et la fragilise : forte de sa position sociale, elle sait pertinemment que la plus petite erreur de jugement ou le moindre faux pas lui vaudra de 54
Avis de Cécile Chane - Psychologue
L’ambition est le résultat d’une projection positive et valorisante de l’avenir, de notre désir de réussite et d’élévation sociales. Depuis notre enfance, nous aspirons à réussir, à faire de nouvelles choses et à en ressentir la satisfaction. Une fois la légitimité acquise par l’obtention de diplômes et d’un poste correspondant aux souhaits de la personne, le désir de réussite va se prolonger et devenir ambition professionnelle. Dans ce cas, l’ambition peut prendre deux formes : soit elle agit comme un moteur qui nous fait avancer, progresser vers les objectifs d’une carrière espérée, soit elle est associée à l’orgueil, c’est-à-dire au désir de se situer au-dessus des autres, quels que soient les moyens employés pour y arriver ! Si le désir de réussite est sous-tendu par la recherche d’une reconnaissance, d’une élévation sociale en vue d’une satisfaction personnelle et professionnelle, l’ambition restera motivation. Si, par contre, elle est sous-tendue par une souffrance inconsciente (désir de revanche ou désir de répondre à un idéal parental jamais atteint, par exemple), alors la « satisfaction orgueilleuse » deviendra le seul but à atteindre. Les moyens et le prix à payer pourront alors devenir très coûteux pour la personne en question.
55
Couple
On s’installe ensemble,
les 56
huit règles
à suivre
Ça y est, vous vous installez ensemble ! Ça faisait des mois, voire des années que vous attendiez ce moment. Vous imaginez que ce sera le paradis, vous vous voyez déjà prendre votre petit déjeuner au lit, préparé amoureusement par votre chéri, passer les week-ends au soleil, etc., etc. Oui, mais à condition de mettre les points sur les i dès le départ et de suivre 8 règles importantes, que nous vous détaillons ci-dessous. Et vivent les mariés !
1 On fait une bourse (commune) pour les courses
Vous souhaitez éviter les longues disputes dues aux « Je te rappelle que c’est moi qui ai payé les courses la dernière fois », ou « Je n’ai pas pu acheter de lessive, je n’avais plus d’argent » ? Faites une bourse commune ! Prenez un vide-poche dans lequel chacun de vous mettra une certaine somme (proportionnellement au salaire de chacun), et piochez dedans chaque fois que vous irez faire les courses. Au bout de 2-3 mois, vous aurez budgétisé vos dépenses et ne mettrez que la somme nécessaire aux courses.
2
On se partage les tâches ménagères
Le ménage étant un des sujets de dispute les plus fréquents dans un couple, on se met d’accord dès le début : est-ce qu’on prend une femme de ménage, et si oui, à quelle fréquence ? On n’a pas les moyens pour une femme de ménage ? Pas de souci, on se partage les tâches ménagères, et logiquement : si vous êtes allergique à la poussière par exemple, c’est lui qui s’y collera. La vaisselle et la cuisine, chacun son tour, le sol, c’est vous, le linge, c’est lui, etc.
3
On se met d’accord à l’avance pour les repas de famille
La famille doit être visitée avec la même fréquence, autant par lui que par vous. Vous avez bien sûr le droit d’aller voir votre mère sans votre mari, mais gardez en tête que pour les repas de famille du dimanche, par exemple, il faudra partager : le premier dimanche du mois chez les vôtres, le dernier chez les siens par exemple. Et entre les deux, prévoyez du temps pour votre couple. Pendant le mois de ramadan aussi, sachez alterner : un soir chez chacun. Le tout sera d’être fixé à l’avance. De même si vous souhaitez inviter vos parents ou les siens.
57
4 5 6 7
Couple
On prévoit une journée pour les ami(e)s et les soirées à la maison
Vous ne souhaitez pas qu’il vous appelle en vous annonçant que 4 de ses amis viennent dîner à la maison alors que vous n’étiez pas au courant ? Mettez-vous d’accord sur un jour par semaine où, tour à tour, vous inviterez vos amis. Ainsi, vous saurez à l’avance si ses amis viennent dîner ou juste pour le café, et lui aussi. Vous pourrez également alterner : il va chez ses amis, vous invitez les vôtres à la maison, et ainsi de suite.
On ne piétine pas l’intimité de l’autre
On organise nos vacances à l’avance
Vous souhaitez certainement partir en vacances ensemble. Dans ce cas, prenez le temps de choisir une destination qui vous plaira à tous les deux et budgétisez ces vacances. Commencez assez tôt à mettre de l’argent de côté, et pensez à réserver longtemps à l’avance pour ne pas avoir de mauvaises surprises. Pensez au travail aussi : les dates ne devront pas correspondre avec une période de rush là où vous travaillez, et pensez à voir si vous pouvez vous permettre de prendre les X jours de vacances que vous souhaitez prendre
Ce n’est pas parce qu’on vit ensemble qu’on doit se croire tout permis. Il se douche mais on a besoin de la salle de bains ? On frappe à la porte et on demande si on peut entrer. Il a fermé la porte de la chambre à coucher ? On frappe également en demandant si on dérange. Ces marques de respect devront aller dans les deux sens, même si, petit à petit, elles s’effaceront, il est très important de montrer à l’autre qu’on n’est pas là pour lui pourrir son intimité.
On respecte la liberté de chacun
Vous faites du sport une fois par semaine ? Il aime prendre des cafés avec ses amis après le travail ? On n’essaie pas de changer ses habitudes, ça se fera naturellement avec le temps. Continuez d’aller à la salle de sport le jeudi, et ne lui faites pas de remarques parce qu’il a traîné au café avec ses collègues au lieu de rentrer directement à la maison.
8
On ne se comporte pas comme sa mère
Il a suffisamment entendu de « range ta chambre », « ramasse tes chaussettes sales », « achète le pain » ... Vous êtes sa femme, pas sa mère. La chambre à coucher est sens dessus dessous ? Il s’en rendra compte bien à temps. Il n’y a pas de pain et vous êtes déjà en pyjama ? Faites griller le pain de la veille ou passez-vous de pain. Il ne devra pas vous identifier à sa mère, c’est une des hantises des jeunes mariés !
Appliquez ces règles à la lettre et vous verrez que tout ira pour le mieux dans le meilleur des mondes !
Et vous, qu’auriez-vous fait ? Venez en débattre sur le forum de www.femmesdetunisie.com Vous avez une
58
histoire à faire partager, écrivez-nous : courrier@femmesdetunisie.com
59
Si on en parlait
Mon époux est
impuissant,
que faire? Les problèmes sexuels ont toujours été un sujet délicat à aborder dans un couple. Que l’on soit jeune ou moins jeune, il n’est jamais évident de parler de la « panne » de la veille. Alors que faire lorsque le problème devient récurrent et qu’on est face à un compagnon impuissant ? Pas de panique, Femmes de Tunisie est là pour vous conseiller et vous orienter, la finalité étant que votre homme consulte un spécialiste, et tout ira bien !
60
Règles n°1
Ne laissez pas le sujet refroidir.
Vous venez « d’essayer » et il n’a pas réussi à avoir d’érection ? Parlez-en immédiatement. En utilisant les mots qu’il faut, et sans en faire trop car il risquerait de prendre cela pour de la pitié. Dites-lui que vous êtes là pour lui, qu’il peut vous faire confiance pour en discuter. Demandez-lui ce qui le tracasse. Essayez d’évaluer son stress au bureau, dites-lui que c’est forcément lié, etc. En gros, faites-lui comprendre qu’il s’agit forcément d’une mauvaise période et que tout va entrer dans l’ordre. Tournez cela en dérision s’il le faut : il n’arrive pas à avoir d’érection ? Hourra ! Vous allez enfin pouvoir tester ces fameuses petites pilules bleues dont tout le monde parle !
Règle n°2
Renseignez-vous sur le sujet.
Essayez de récolter le maximum d’informations sur l’impuissance masculine, plus précisément sur les statistiques relatives à la tranche d’âge de votre homme, mais également sur les éventuelles causes (alcool et cigarettes sont l’une des principales raisons) ... Cherchez des spécialistes dans ce domaine qu’il pourra éventuellement consulter et s’il le faut, allez consulter seule pour en apprendre un peu plus.
Règle n°3
Prenez les devants.
Gardez en tête qu’il ne fera JAMAIS le premier pas pour aller consulter à ce sujet. Faites-lui croire que vous avez pris rendezvous avec un médecin spécialisé dans ces problèmes et que vous allez l’accompagner car vous y êtes aussi peut-être pour quelque chose ; ça le rassurera, même si trop de femmes se sentent coupables ou honteuses pour rien. Si votre couple ne va pas fort en ce moment, proposez-lui un week-end en tête à tête ou calmez simplement le jeu. A sa réaction, vous verrez s’il est prêt à consulter ou pas. S’il n’est pas prêt, ne le bousculez pas et s’il se vexe, évitez de lui en reparler pendant quelques jours.
Règle n°4
Déculpabilisez-le.
Dites-lui qu’il n’est pas le seul dans ce cas et que le mari de X et de Y ont également connu ce genre de problème il y a longtemps, et que malgré ça, ils continuent à avoir une vie sexuelle épanouie. Citez-lui des exemples concrets d’hommes de son âge qui sont dans la même situation (si vous n’en connaissez pas en vrai, une simple recherche sur Internet vous fera trouver des centaines de cas). Le fait qu’il ne se sente pas seul dans cette situation lui redonnera confiance en lui.
61
Top Ten
10 excuses
BIDON des mecs!!! Par Emna DARGHOUTH
62
1 « C’est pas toi, c’est moi… » Un grand classique masculin. A la minute où vous entendez cette excuse à la fois lâche et bidon, prenez la fuite ! Non seulement il vous plaque, il vous ment et en plus, il ne fait aucun effort de créativité ! Allez, les gars, vous pouvez faire mieux que ça, non ?
2
« Je suis trop jeune pour m’engager. » Définissez « trop jeune » : si « trop jeune » est supérieur à 30 ans, on est en présence d’un phobique de l’engagement à larguer de toute urgence ; si « trop jeune » est inférieur à 30 ans, on peut négocier. « Je ne peux pas me marier avant mon grand frère ! » Tu sais quoi ? Pendant que tu attends que toute ta fratrie trouve chaussure à son pied, je m’en vais de ce pas trouver un nouveau mec, parce que, vois-tu, moi aussi, ma petite sœur m’attend pour se marier !
3
Parce que rien n’est pire que de rester dans le flou et l’incertitude, parce que derrière chaque excuse se cache un reproche, parce que vous n’en pouvez plus d’être victime de l’activité hormonale masculine et des dommages collatéraux de leur libido... Voici le top ten des excuses bidon des mecs, des plus bateau aux plus exotiques, grotesques et grandiloquentes... « Mon téléphone était hors réseau. » Bien sûr, pendant 24 heures, en plein centre de Tunis, ton opérateur téléphonique a décidé de TE punir TOI et TOI SEUL en te privant de réseau téléphonique, c’est vraiment pas de chance !
« Tu es trop bien pour moi, je ne te mérite pas. » Une seule réponse possible à ce concentré de lâcheté et de flatterie inutile avant une rupture : « Tu as bien raison » !
4
5 63
7
Top Ten
« Je n’ai pas le temps d’avoir une copine. » Ah, pardon, j’avais oublié que je sortais avec Bill Gates !
6
« Je suis un homme à femmes, je ne pense pas pouvoir changer. » Comme quoi seuls les imbéciles ne changent pas d’avis.
« Tu ne comprends pas, je ne suis pas sûr de mes sentiments, j’aimerais qu’on teste encore notre relation. » Non, je ne comprends pas du tout parce qu’après deux ans de relation, les seuls tests qu’on n’ait pas encore passés avec lui sont le TOEFL et le permis poids lourd !
9
8
« Ce n’est pas ce que tu crois. » Evidemment, ce n’est jamais ce qu’on croit, ce SMS disant « Chéri, je t’attends au café habituel à 19 h », c’est un rendezvous d’affaires donné par un collègue très affectueux, et la meuf qu’il mate à s’en arracher les yeux, c’est pour son grand projet anthropologique : « L’anatomie des femmes tunisiennes ».
« Désolé, j’étais malade toute la semaine, je ne pouvais pas sortir, je me suis fait amputer des deux bras, je pouvais pas écrire de SMS, et on m’a arraché les oreilles, pouvais pas appeler. » Sans commentaire.
10
65
Confessions intimes
Ma vie Professionelle
a eu raison de mon couple 66
’ai épousé Sami à 29 ans. Sami était développeur de métier, et ce mariage est venu concrétiser trois ans d’amour, de hauts et de bas. A l’époque, je venais d’intégrer une agence de publicité où j’occupais un poste au sein du département marketing. De par mon poste, j’étais amenée à apporter ma contribution à tous les projets de l’agence. Ça me passionnait, j’étais de plus en plus épanouie, et mon intégration dans la nouvelle agence s’est faite très rapidement. Sociable de nature, je m’entendais bien avec tout le monde. Nous avions pris l’habitude de déjeuner tous ensemble pour nous raconter nos petites histoires, nos petites vies, nos petits bobos. Les déjeuners se sont petit à petit transformés en dîners ou en verre après le travail. Nous formions une véritable petite famille, et j’aimais beaucoup raconter mes journées à Sami une fois rentrée. J’ai dû rentrer à plusieurs reprises vers 22h car j’avais des dossiers en instance. Sami m’en a voulu et m’a demandé pourquoi je n’apportais pas plutôt mon travail à la maison comme tout le monde. Je lui ai expliqué tant bien que mal que nous faisions des brainstormings et que je ne pouvais pas le faire seule à la maison, nous devions nous réunir et partager nos idées pour mettre au point la meilleure stratégie à adopter. Petit à petit, il m’a interdit les sorties avec mes collègues après le travail. J’ai accepté, jusqu’à ce que je réalise que ces sorties nous permettaient en fait de continuer les réflexions entamées au bureau, et prenaient donc un caractère professionnel. J’en ai donc parlé à Sami en lui expliquant que de toute façon, c’était à moi de prendre la décision finale.
Notre relation se dégradait, nous ne communiquions plus autant qu’avant.
Prenant de plus en plus de responsabilités au travail, il était devenu habituel pour moi de faire un saut à l’agence durant le week-end, et même lorsque je restais à la maison, je ne pouvais m’empêcher de travailler. J’étais fière d’occuper ce poste, et en même temps déçue que Sami ne voie pas la chose comme moi. Notre relation se dégradait, nous ne communiquions plus autant qu’avant, nous n’avions pratiquement plus les mêmes centres d’intérêt. Un malaise s’était installé entre nous et chacun comptait sur l’autre pour faire des efforts. Lui pour que je passe moins de temps au bureau, et moi pour qu’il accepte l’idée que j’avais un poste à responsabilité et que je me devais donc de m’absenter autant. Les disputes ont commencé à devenir légion, et il m’a plusieurs fois menacée de me quitter. Il m’a ensuite proposé de me faire un enfant, mais je n’étais pas prête, et surtout, je savais que c’était une ruse pour que je quitte mon emploi. Jusqu’au jour où j’ai dû faire charrette au bureau. Je l’ai appelé pour le prévenir, et je n’ai pas dormi, ayant passé toute la nuit à élaborer une stratégie pour une marque de jus.
Sociable de nature, je m’entendais bien avec tout le monde. J’ai enchaîné avec la réunion client et suis rentrée à la maison vers 17h, une fois que tout a été bouclé. Là, j’ai trouvé Sami en compagnie de mes parents ! Il leur avait fait part de SA version, à savoir que je passais une bonne partie de mes nuits au bureau, et que les rares fois où je finissais tôt, j’en profitais pour aller faire la bamboula avec mes collègues de travail, alors que lui me demandait de laisser tomber mon travail pour pouvoir faire un enfant, etc. Mes parents ont bien entendu été de son avis, m’ont expliqué qu’il était inimaginable pour une femme d’avoir le train de vie que j’avais, que ma place était à la maison et que je devais obéir à mon mari ! Cette nuit-là, je n’ai pas dormi non plus, je l’ai passée à réfléchir à ce que je voulais et à ce que j’attendais de cette vie. Au petit matin, j’ai annoncé à Sami que je le quittais. Choqué, il n’a pas compris ma décision et ne m’a pas prise au sérieux. Jusqu’au jour où, parti pour trois jours pour une réunion à Marseille, il est revenu et a trouvé l’appartement vide, sans moi ni mes affaires. J’avais pris la décision de m’installer seule, de refaire ma vie. Sami était devenu un obstacle à mon épanouissement personnel et professionnel. Je sais qu’il a beaucoup souffert, qu’il m’en a voulu, mais j’avais pris ma décision. Le divorce a pris près d’un an, lui ne souhaitant pas me quitter. Mes parents et les siens ont également tout fait pour me faire changer d’avis, en vain. Il s’agissait de MA vie, de MA décision. Six mois après que le divorce a été prononcé, on m’a proposé de me muter au Maroc, toujours dans la même agence. Ça a été un soulagement pour moi que de m’éloigner physiquement de ma famille et de celui qui était devenu mon ex-mari et qui continuait à me harceler. Aujourd’hui, je vis au Maroc et j’ai rencontré un homme que j’ai fini par épouser. Nous travaillons dans le même domaine, et tout se passe à merveille. Mes parents ont fini par accepter ma décision, leur but au final étant que je sois heureuse. J e n’ai pas de nouvelles de Sami, j’espère juste qu’il a pu tourner la page et qu’il est désormais heureux. Pour ma part, je suis certaine d’avoir fait le bon choix.
Vous avez une histoire à faire partager, écrivez-nous à courrier@femmesdetunisie.com Nous garantissons votre anonymat et vous recevons dans nos locaux pour recueillir votre témoignage
67
Pub newport
68
Mode Beauté 70 Mode. Collection Mango 74 Mode d’emploi. Uptown girl 78 Beauté pratique Vaincre la chute de cheveux après l'accouchement L utter contre les points noirs j 'agrandis mon regard comme une PRO 84 Nouveautés 69
Mode d’emploi
n w o t Up girl
consacre e s e d o m Quand la inine m é f e t n e g la à entièrement
Porte-clé avec ponpon en cuir Amarante 65Dt Giorgio Armani Automn-Hiver 2010
Collier Sasio 22Dt
Robe NewPort ?????Dt
74
Escarpins NewPort ?????Dt
Bas Dim Darling 28,9Dt
75
76
77
Beauté pratique
Vaincre la
chute de cheveux
après l'accouchement Après l’accouchement, la jeune maman peut perdre ses cheveux. Pas de panique, cette forme d’alopécie post-partum est tout à fait classique et touche la moitié des femmes. Bien qu’elle soit réversible, il est préférable d’agir rapidement pour ne pas voir sa chevelure perdre de son volume. Tous nos conseils.
Avec la maternité, la matière de vos cheveux change. Epais et brillants pendant la grossesse, ils peuvent parfois tomber abondamment pendant un mois (et parfois plus) après l’accouchement. De plus en plus importante au début, la chute de cheveux diminue au bout d’un mois. Attention, elle risque de persister si elle n’est pas prise au sérieux. Dans les cas les plus sévères d’alopécie post-partum, 20 à 30 % de vos cheveux peuvent tomber
Les causes de cette soudaine chute de cheveux
Vigoureuse, plus épaisse et brillante pendant la grossesse, la chevelure perd de sa force après l’accouchement. C’est ce qu’on appelle une chute de cheveux réactionnelle. La principale cause est un bouleversement hormonal. Lorsque vous êtes enceinte, les hormones oestrogènes augmentent massivement, stimulent l’ensemble de votre organisme et prolongent la vie des cheveux. S’ajoute a ce dérèglement, le stress d’une nouvelle vie, accompagné de la fatigue due au manque de sommeil et à la reprise 78
du travail parfois, à noter que des carence en fer post accouchement sont très fréquentes.
Quels sont les traitements efficaces ?
Cette forme d’alopécie est loin d’être irréversible mais les cheveux peuvent mettre parfois jusqu’à 8 mois pour repousser et rester affaiblis sur le long terme. Il est donc important de les soigner pour éviter qu’ils ne perdent de leur densité et de leur volume. Le traitement le plus efficace pour une repousse plus rapide est l’application d’une lotion spécifique qui agit directement sur la racine. Les cheveux ont besoin de plus de vitamines que d’habitude afin de renforcer la kératine et la solidité des cheveux. Il est également nécessaire de stimuler la microcirculation du cuir chevelu afin d’accélérer la repousse. Choisissez un traitement local à bases de vitamines B5, B6 et B8 qui solidifient la fibre capillaire, d’olivier qui protège le bulbe et surtout de minoxidil qui accélère la prolifération des cellules.
79
Beauté pratique
Les points noirs ou comédons sont très courants notamment chez les ados mais aussi plus tard, lorsque la peau est grasse notamment. Le point noir est un excès de sébum coincé dans les pores de la peau. Il dégénère le plus souvent en point blanc puis en bouton inesthétique.
Lutter contre les points noirs Toutes les peaux sont touchées un jour ou un autre par les points noirs ! Le pic étant bien sûr localisé pendant les chamboulements hormonaux soit pendant la puberté, pendant la grossesse mais aussi chaque mois en accompagnement des règles. Les points noirs se localisent principalement sur le front, le nez et le menton. C’est ce que les dermatologues appellent la zone T traditionnellement plus exposée que le reste du visage chez les peaux mixtes et grasses. Les points noirs peuvent aussi se former sur les épaules, derrière les oreilles, sur le torse.
Les bons gestes à adopter
Pour limiter la formation des points noirs, le premier geste est d’avoir une hygiène corporelle parfaite. L’idéal est de choisir un savon spécial « peaux à problèmes » plutôt que d’utiliser un savon classique dont les effets astringents agressent la peau. En effet, il est utile de savoir qu’une peau agressée répond automatiquement par une nouvelle sécrétion de sébum qui va occasionner l’apparition de nouveaux boutons. Les savons spéciaux sont donc des incontournables ! Ils sont 80
« Non comédogènes » autrement dit ils empêchent la formation des points noirs. Leur action de nettoyage est profonde : ils éliminent donc mieux l’excès de sébum. Outre l’utilisation d’un savon spécifique, il est recommandé d’ajouter après chaque lavage une lotion purifiante spécifique. Cette lotion va resserrer les pores et affiner le grain de la peau et ainsi éviter que l’excès de sébum revienne à la charge. En aucun cas il faut presser le point noir pour qu’il sorte de sa tanière ! Le résultat de cette pratique pourtant bien répandue, la peau est agressée et comme dans le cas de l’usage de savons inadaptés, la peau réplique en redoublant sa sécrétion de sébum ! Le saviez-vous ? La prolifération des points noirs vient en grande partie des hormones mais aussi de l’alimentation. En limitant les charcuteries grasses dans les menus au quotidien, la peau est moins sujette à l’apparition des points noirs.
81
Beauté pratique
j'agrandis mon regard comme une PRO 1 je commence par les sourcils
Pour savoir si sa ligne de sourcils est assez longue, on prend son crayon, on le bloque au coin de l'aile du nez : le coin externe de l'œil et la pointe du sourcil doivent s'aligner. Il est souvent nécessaire d'ajouter une touche de fard pour l'allonger, on l'applique toujours sur la ligne supérieure du sourcil.
2 Je me fais des cils bien fournis
Dessiner des pointillés d'eye-liner brun ou noir dans l'implantation des cils supérieurs (jamais dans ceux du bas, surtout passé 40 ans).
3 J'applique une base a paupieres
Une base va non seulement camoufler les petites rougeurs qui assombrissent les yeux, mais va aussi lisser les ridules de déshydratation et fixer l anticernes et les fards qui suivront pour éviter qu'ils ne s'effritent sur les cernes ou migrent dans les plis! Elle s'applique généreusement tout autour de l'œil. On termine avec une ombre à paupières rose très claire qui agit comme un flash de lumière. Et par du mascara. 82
83
Anti-Blemish Solutions Clinique
Nouveautés
Il régule la production de sébum sans déshydrater l’épiderme. Ce produit légèrement couvrant camoufle les imperfections, neutralise les rougeurs et contribue à réduire l’apparence des pores.
DENSITIUM Crème SVR Rechargée en Calcium, la peau est plus forte et le visage retrouve ses contours naturels. Les rides installées s’estompent et la peau retrouve douceur et velouté.
Max Colour Effect Trio Eyeshadow de Max Factor
Beauté News Lèvres contour de Bourjois
La mine douce et fondante de ce crayon contour concilie confort et haute précision pour un résultat maquillage longue tenue et des lèvres sublimement galbées !
Soin, maquillage et parfum, voici la dizaine de produits incontournables qui sortent ce mois-ci en parfumerie. Vernis à ongles E.L.F Le Rouge fait son grand retour cet hiver,Chez Eyes Lips Face. Une tenue parfaite, un séchage rapide et une brillance longue durée.
Max Colour Effect Lipgloss de Max Factor
Masque thermo – actif désincrustant Aroma de Nuxe Soin « peau neuve » spécifique pour les peaux mixtes et grasses. Format : Tube 40 ml
Météorites perles – Poudre lumière de Guerlain Teint rosé, beige ou doré… Trois harmonies de six teintes pour corriger, magnifier toutes les carnations et les nimber d’un fini lumineux, tout en transparence.
Marry me ! Le Parfum d’une rencontre Un floral fusant et optimiste, gai comme un éclat de rire. Un concentré de bonne humeur, de féminité. Un rêve d’amour, doux et enveloppant comme les bras d’un amant.
85
Sweet Kiss Naturel de Bourjois
Nouveautés
Un vrai concentré de soin et d’éclat qui sublime et illumine le sourire.
Bleu de Chanel L’éloge de la liberté masculine. Une fragrance qui donne envie d’être soimême, un parfum respectueux des hommes, de leur identité et de leur liberté.
Love Chloé de Chloé Love, Chloé est une fragrance poudrée qui enveloppe la femme et la plonge dans ‘l’intimité du geste du maquillage’. Il évoque une impression baumée de poudre de riz.
Rouge Allure Extrait de Gloss de Chanel Son applicateur floqué, très souple, invente un nouveau geste, tout en douceur et d’une précision optimale.
Lotion purifiante perfectrice de peau Aroma – Perfection de Nuxe Pour parfaire la toilette quotidienne des peaux mixtes et grasses. Flacon 200 ml
Mat’Morphose de l’Oréal Métamorphosez votre teint ! Découvrez une texture soufflée qui affine le grain de peau pour une surface de peau parfaite Les imperfections sont estompées, les pores gommés et les ridules lissées.
Idylle de Guerlain C est le reflet de ce moment où tout commence, où tout recommence, où l’explosion des sens se mêle à la naissance des sentiments, où, même si cela ne dure qu’une nuit, car c’est ainsi : l’amour s’en va, et seul reste le parfum de l’amour.
Hydracid Fill-in de SVR Sérum
comblement
Le nouveau sérum de SVR comble les rides profondes et sillons.
Max Colour Effect Mini Nail Polish de Max Factor
Extra Volume Collagène de L’Oréal Un regard qui a 12 fois plus d’impact ? Enrichi en hydra-collagène, il amplifie le volume du cil.
Stick spotlight (Stick touche Lumière) E.L.F
86
Produit magique et fétiche des maquilleurs, il chasse les traces de fatigue, capte la lumière et illumine le teint sa formule en stick est ultra pratique et très facile à appliquer.
Estée Lauder Sérum Advanced Night Repair Le sérum de légende dont les femmes ne peuvent se passer. Un sérum ultra performant. Il réparer jour après jour les conséquences des agressions passées. 87
88
90 Forme. Le stretching, c'est quoi exactement? 92 Nutrition. Les antioxydants 94 Santé. Mauvaise haleine 97 Votre enfant. Parasites intestinaux 98 Shopping Il faut que ça maille! Le gris nous grise 104 Cuisine. CupCake au chocolat 106 Test. Êtes-vous mûres pour le mariage? 118 Horoscope
Guide
89
Forme
Le stretching
C'est quoi exactement? L’étirement ou Le mot stretching vient de l’anglais to stretch, qui veut dire étirer. L’étirement est une forme de gymnastique douce, ayant pour objectifs principaux la relaxation et l’assouplissement de l’ensemble des segments du corps. Comment ?
Le principe de base est l’étirement passif. Tous les exercices se déroulent en douceur. C’est la respiration qui commande le geste. Si on se concentre sur sa respiration, on se rendra compte très vite que les tensions musculaires se relâchent promptement (muscles de la nuque, des épaules, du dos, des membres inférieurs). On s’apercevra aussi qu’on peut arriver à un degré d’extension étonnant, à condition de prendre son temps.
Où ?
La nature du sol n’a aucune importance : on peut réaliser ses exercices sur un parquet, une moquette, un tapis de sol, ou encore dans son jardin. Si on peut travailler fenêtre ouverte, c’est bien préférable. Les exercices de respiration ont un rôle fondamental dans l’étirement. Il est donc nécessaire d’avoir un air frais et renouvelé en permanence.
Quand ?
Il est préférable d’effectuer les exercices d´étirement le soir avant de se coucher plutôt que le matin au réveil. Si dans la même journée, on pratique de la musculation, du jogging, de la natation, ... on placera l´étirement après les autres exercices. Les muscles sont moins rouillés, ils sont échauffés par l’effort, et, après les nombreuses contractions que l’on a accomplies auparavant, des gestes d’étirement sont bénéfiques. 90
Quels résultats ?
La pratique du stretching procure une sensation de bienêtre. On se sent moins stressé, plus calme et mieux dans sa peau. Au niveau purement physique, musculaire, tendineux et articulaire, on obtient - Un meilleur maintien général du corps - Une meilleure perception et prise de conscience de son corps - Une meilleure respiration, qui devient plus ample et profonde, avec une meilleure conscience des mouvements de la cage thoracique - Une grande souplesse. L´étirement accroît la souplesse, la faculté d’avoir des muscles moins contractés et, dans un second temps, plus allongés. Dans tous les cas, l´étirement est bénéfique. Il ne faut pas oublier pas que son but n’est pas d’offrir des performances, mais de donner une sensation de bien-être.
91
Nutrition Mouna Akrout
Les
Ph.D. en nutrition neurosciences, maître-assistante en biostatistique
antioxydants L’épluchage Est-il vrai que pour mieux profiter des bienfaits des fruits et légumes, il faut toujours les éplucher ?
Le plein d’antioxydants Est-il vrai qu’une tasse de café contient plus d’antioxydants que la plupart des fruits et légumes ?
Les antioxydants neutralisent les radicaux libres et préviennent les maladies liées au vieillissement. Et quand on dit « antioxydants », on pense « fruits, légumes ou thé », mais rarement au café. Pourtant, une tasse de café renferme autant d’antioxydants que trois oranges. Selon une étude norvégienne, c’est le café qui arrive en tête en matière d’apports en antioxydants. Environ 300 sortes d’antioxydants nagent dans une tasse de café ou flottent dans ses vapeurs. Ainsi, 150 ml de café en contiennent 200 à 550 mg (contre 150 à 200 mg pour la même quantité de thé). De nombreuses études ont d’ailleurs trouvé que la consommation de café réduit le risque de cancer du côlon. 92
La cuisson des aliments à la vapeur Pourquoi la cuisson à la vapeur connaît-elle depuis quelques années un regain d’intérêt ?
De l’avis des nutritionnistes, la cuisson à la vapeur est le mode idéal de préparation des aliments. Contrairement à la friture, la vapeur cuit uniformément les aliments sans les dessécher. Le gras des viandes fond et les pesticides des légumes sont entraînés dans le compartiment inférieur de l’appareil. Par une température de cuisson proche de 100 °C, la vapeur détruit la majorité des germes et limite la formation de produits nocifs. Ce mode de cuisson améliore la digestibilité des légumineuses et de tous les produits susceptibles de provoquer des flatulences ou des ballonnements.
La peau des fruits et des légumes frais, tout comme la partie de la chair située sous la surface, est particulièrement riche en minéraux, vitamines et flavonoïdes, substances antioxydantes. Cependant, elle contient également des fibres insolubles, irritantes pour le tube digestif si elles sont consommées en excès. L’épluchage permet d’éviter l’ingestion de ces fibres et des résidus de pesticides présents à la surface des végétaux. Malheureusement, les pertes peuvent alors atteindre 25% lorsque les épluchures sont épaisses (faites au couteau).
Pour préserver la richesse nutritionnelle des fruits et des légumes frais, il est conseillé d’utiliser un couteau économe qui permet d’obtenir des épluchures fines. Pour les légumes primeurs, il vaut mieux les brosser ou les gratter à l’aide d’un couteau ou d’une éponge abrasive. Les courgettes, les aubergines et les concombres s’épluchent en laissant une partie de leur peau. Par contre, après un lavage soigneux, consommez chaque fois que possible la peau des pommes, poires, raisins, légumes primeurs, radis ou tomates...
Pub BC 93
Votre santé
Santé bucco-dentaire
Mauvaise haleine
Dr Emna Kotrane-Ayari Chirurgien dentiste
Une bonne hygiène bucco-dentaire et des gestes simples permettent en général de remédier à ce problème. On peut :
D’où vient la mauvaise haleine ? Quels en sont les facteurs déclenchants et que faire pour la combattre ? La mauvaise haleine, appelée halitose, est un problème assez fréquent. Elle a pour origine de nombreux facteurs : ne mauvaise hygiène bucco-dentaire tel un U brossage des dents absent, insuffisant ou inefficace. Il est indispensable d’enlever la plaque dentaire au fur et à mesure de sa formation pour garder des dents saines. - Un
abcès dentaire ou une inflammation des gencives qui peut se transformer en parodontite,
c’est-à-dire une atteinte de l’os sous-jacent, entraînant automatiquement une mauvaise haleine.
- Le tabagisme ou la consommation excessive d’alcool comme celle d’aliments qui contiennent des dérivés soufrés oignon, ail, chou… -U ne hyposialie (manque de salive) pouvant faire suite à une irradiation locale suite à une radiothérapie ORL, une respiration buccale ou une mauvaise minéralisation des dents. - Le port d’un appareil d’orthodontie. - Une infection de la gorge (angine), des amygdales ou des sinus. - Certaines maladies gastro-intestinales ou des troubles du métabolisme.
94
Se brosser la langue tous les jours avec un dentifrice à la menthe, Se gargariser le matin avec une solution antiseptique, Boire au moins un litre et demi d’eau par jour, Favoriser la salivation en buvant des jus de fruits acides, en suçant des pastilles à la menthe sans sucre ou en mâchant des chewing-gums sans sucre, Se rincer la bouche, Manger régulièrement, car la mastication et la déglutition nettoient la bouche, stimulent la salivation et préviennent les mauvaises odeurs.
95
Votre santé
Nos experts vous répondent
Dr Khaled Terras
Gynécologue, obstétricien
Pourquoi a-t-on parfois recours à l’accouchement provoqué ? Comment provoque-t-on l’accouchement dans ce cas ? L’accouchement peut parfois être provoqué artificiellement par l’injection d’un produit provoquant les contractions. Cette décision est prise pour des raisons médicales précises telles que le dépassement du terme, l’éventualité d’un danger pour la mère ou parce qu’il y a un risque pour le bébé (souffrance fœtale). Plus rarement, cette décision est prise par le couple qui exprime le désir que l’accouchement ait lieu à une date prévue. Il faut toutefois reconnaître que l’accouchement provoqué augmente le taux de césariennes.
Mini - guide de premiers secours COUPURE ET ÉRAFLURE LÉGÈRE : Nettoyer la plaie à l'eau et au savon. Pour désinfecter, utiliser un antiseptique et désinfectant Mettre un pansement sec non compressif et garder propre.
HÉMORRAGIE
Mise en garde importante Le contenu de cet article ne concerne que les premiers secours. Une fois ces premières mesures assurées ou en cas de doute, il est toujours recommandé de diriger la victime vers le service d’urgence le plus proche - hôpital, centre de santé ou clinique.
Femmes de Tunisie ne saurait être tenu responsable de la mauvaise utilisation du document.
96
Élever le membre. Exercer une pression sur la coupure jusqu'à l'arrêt de l'hémorragie (au moins 5 minutes). Appliquer un pansement stérilisé. Ajouter un deuxième pansement, si nécessaire, sans enlever le premier. Aller vers le service d'urgence le plus proche. Si un objet est logé dans la plaie : Ne pas l'enlever. Appliquer une pression autour du corps étranger. Couvrir la plaie en évitant de presser sur le corps étranger. Si une partie d'un membre est sectionnée (exemple : doigt) : Conserver la partie sectionnée dans un sac en plastique sur de la glace. Conduire la personne blessée à l'hôpital, sans oublier la partie sectionnée susceptible d’être greffée.
Votre enfant
Parasites intestinaux
Dr Saadia Ben Amor Pédiatre
Il y a quelque temps, mes deux enfants ont attrapé des vers intestinaux. Ils en sont guéris mais que faire pour éviter une récidive ? Les traitements actuels des parasitoses, bien tolérés et très efficaces, doivent être accompagnés de mesures d’hygiène rigoureuses car la récidive est fréquente. La transmission des vers peut être directe de l’anus à la bouche par l’intermédiaire des ongles et favorisée par le prurit. On parle alors d’auto-infestation. La meilleure prévention contre cette auto-infestation consiste à bien couper les ongles et à faire porter un pyjama fermé pour éviter le contact direct entre les doigts et l’anus lors du prurit anal nocturne. La transmission peut aussi être indirecte par l’intermédiaire d’objets ou aliments contaminés par des œufs viables qui y ont été déposés par des doigts souillés. Les œufs se retrouvent également dans les literies, les toilettes et les salles de classe, sur les vêtements, les objets domestiques, les murs, les lavabos, etc. La prévention passe par le rappel des mesures d’hygiène élémentaires qui s’appliquent à la personne contaminée et à son entourage, en particulier la famille. Il faut donc veiller à se laver les mains, avec brossage des ongles après chaque selle et avant les repas. Il faut également penser à rincer correctement légumes et fruits.
Quelles règles de vie instaurer pour préserver la santé bucco-dentaire des jeunes enfants ?
Dr Emna Kotrane-Ayari Chirurgien dentiste
Beaucoup d’enfants ont longtemps besoin d’un biberon pour s’endormir ! Ce syndrome du biberon provoque des dégâts souvent irréversibles sur les incisives, avec des caries profondes demandant parfois l’extraction des dents avec les conséquences que cela entraîne. Il faut donc veiller à éliminer le bibi avant qu’il ne soit trop tard. Donner à un bébé des « douceurs », comme une tétine trempée dans un aliment sucré, provoque des effets dévastateurs ! Si un sirop est prescrit, le donner avant le brossage des dents. Il est difficile d’empêcher un bébé de sucer son pouce (il le fait dans le ventre de sa mère), mais cela pose problème s’il continue à le faire après l’âge de 2 ans. La succion du pouce provoque des désordres au niveau de l’éruption et de l’alignement des dents, et des problèmes pour l’évolution des dents définitives. Le brossage des dents effectué correctement et avec un matériel adapté est la dernière chose que doit faire l’enfant dans la journée.
97
Robe Dixit 74,9Dt
Votre shopping Veste Dixit 69,9Dt
Il faut que
Gilet Dixit 89,9Dt
ça maille!
Torsadé, à grosses mailles, jacquard, au point de riz, le tricot nous emmaillote. Ça va faire maille ! Robe Dixit 74,9Dt
Pull Dixit 69,9Dt
98
Gilet long Dixit 109,9Dt
Pull Dixit 69,9Dt
Gilet long avec col en fourrure Dixit 129,9Dt
Gilet Dixit 89,9Dt Robe Dixit 79,9Dt
Robe Dixit 79,9Dt
Robe Dixit 79,9Dt
Carrot pant Mango 149,9Dt Robe Dixit 69,9Dt
Gilet Dixit 69,9Dt
Robe Dixit 74,9Dt
Pull col chemise Dixit 59,9Dt
99
Votre shopping
Ceinture Mango 34,9Dt
Borsalino Mango 84,9Dt
Le gris
nous grise
Pas de rĂŠpis pour le gris : celuici envahit notre garde robe petit Ă petit.
Pull long Mango 59,9Dt
Pull long en laine Mango 84,9Dt
Parapluie Mango 49,9Dt
Robe Mango 109,9Dt
Boots Mango 154,9Dt
Pantalon Slim Mango 89,9Dt
Blouson Mango 189,9Dt
venture a e ll e v u o s a conçu e en d n n u a b s n is a o d arque à tr ’est lancée eigne. Jennyfer s nt avec adidas! La m ité pour notre ens s ra siv ée en collabo n capsule en exclu e pièces coordonn ylée ! d st tio une collec posée d’une dizaine ires) 100% girly et m sso Elle est co chaussures et acce s, 5 (vêtement
6
1
3 2
4
1- Tee-Shirt adidas pour Jennyfer Gris 2- Tee-Shirt adidas pour Jennyfer Rose 3- Tee-Shirt adidas pour Jennyfer Noir 4- Baskets adidas pour Jennyfer argentées 5- Baskets montantes adidas pour Jennyfer noires 6- Baskets noires adidas pour Jennyfer noires 101
102
Votre cuisine
CupCake au chocolat
Ingrédients (pour 18 pièces environ) - 175 g de chocolat haché ou mixé - 225 g de beurre mou - 225 g de sucre - 4 œufs - 250 g de farine avec levure incorporée - 25 cl de lait - 175 g de sucre glace - 1 blanc d’œuf
Préparation : 30 min Cuisson : 20 min
Préparation - Préchauffer le four à 180°C (thermostat 6). - Faire fondre le chocolat au micro-onde, 3 x 30 secondes à 650 W. - Mélanger le beurre et le sucre puis ajouter les œufs 1 à 1. - Ajouter le chocolat fondu, bien mélanger. - Ajouter la farine en alternant avec le lait et mélanger encore. - Remplir des moules à muffins ou des ramequins aux 3/4. - Cuire 20 minutes environ, les gâteaux doivent être bien gonflés, une pointe de couteau ressort sèche. - Démouler et laisser refroidir. Pour faire le glaçage, mélanger le blanc d’œuf et le sucre glace, le répartir uniformément sur les cupcakes. Décorer avec des vermicelles avant que le glaçage ne sèche.
105
Test
Êtes-vous mûres pour le mariage 106
Vous êtes amoureuse d’un garçon génial qui n’a d’yeux que pour vous. Et depuis quelques temps, l’idée vous trotte dans la tête?Vous vous voyez en robe blanche, un solitaire au doigt, Derrière cette image idyllique se cache un quotidien certes bien agréable et rassurant, mais plus prosaïque. Etesvous prête à vivre sur le long terme tous les engagements moraux, affectifs et pécuniaires que réclame le mariage ? Ou préférez-vous attendre un peu avant de sauter le pas? ou vous enfuir à jamais ?
1/10 P ensez à vos parents, à vos proches (frères, sœurs, cousins… ), à vos amis, à vos relations… Quelle image vous renvoient-ils du mariage ? B Celle de l'exemple à ne pas suivre. A Une image sécurisante, même si elle n'est pas toujours idyllique. C Il y a des choses à revoir, mais pourquoi pas ?
2/10 Votre meilleure amie vous annonce qu'elle divorce :
6/10 Ce que vous auriez du mal à supporter : B Qu'il vous trompe. A Qu'il disparaisse avant vous. C Qu'il vous méprise.
B C'était prévisible, ils n'allaient pas du tout ensemble. A V ous analysez leur échec pour comprendre quelles sont les erreurs à ne pas commettre. C Son expérience vous refroidit.
7/10 Face aux conflits :
3/10 Pour vous, le plus important dans le mariage c'est :
8/10 Sexuellement, vous n'êtes pas sur la même longueur d'ondes :
C Avoir des objectifs communs. A Respecter la liberté de l'autre. B Ne jamais laisser l'autre croire que tout est acquis.
4/10 Le week-end, vous aimez :
B Sortir en boîte avec vos copines. C Partir avec votre chéri et vos copains dans une grande maison à la campagne. A Cocooner à deux sous la couette en regardant des DVD.
5/10 L e mot qui vous vient spontanément à l'esprit quand vous évoquez le mariage : B Ennui A Envie C Ennemi
A Vous affrontez B Vous esquivez C Vous fuyez
C Vous lui en parlez le moment venu. A Vous tentez le tout pour le tout dans le feu de l'action. B Vous espacez les rapports.
9/10 Q uand vous pensez à votre mariage, vous vibrez plutôt pour : B Les préparatifs A Le jour J C La lune de miel
10/10 Il enterre sa vie de garçon. Vous :
C Le laissez partir mais vous n'êtes pas tranquille. B Le suivez pas à pas. A Enterrez votre vie de jeune fille avec vos amies 107
Test MAX A
Vous êtes prête à franchir le pas.
Si votre fiancé dit oui, vous ne direz pas non… Vous avez mûrement pesé le pour et le contre, et vous vous sentez prête à vous engager… Même si vous savez que certains mariages se soldent par un échec, vous êtes sûre de vous, de vos sentiments et de ceux de votre chéri. Et puis qui ne risque rien n'a rien ! Vous n'êtes pas (ou plus) angoissée face à cette décision et tout ce qu'elle incombe, et vous êtes heureuse de vous engager dans l'aventure en toute sérénité… Pour la vie et plus si affinités !
MAX B
Ce n'est pas encore votre heure.
Le mariage… vous n'êtes pas contre… Mais pas pour vous ni pour l'instant ! Echaudée par vos propres expériences ou celles des autres, vous restez prudente quant à un engagement durable en amour. A moins que vous manquiez de confiance en vous ou en votre partenaire. Réfléchissez à la nature de votre relation et à ce que vous attendez de l'autre et de la vie en général. L'important est que vous ne preniez jamais la décision de vous marier pour faire plaisir à un tiers (fiancé, parents…) Vous pourrez être heureuse en vivant en couple sans vous marier ou en restant célibataire, si c'est votre choix et qu'il vous convient.
Vous êtes tentée, mais vous avez encore quelques réticences.
Epouser celui qui fait battre votre cœur… Pourquoi pas ? Mais pourquoi maintenant… Vous avez besoin d'un peu de temps pour réfléchir et pour aller jusqu'au bout des choses que vous avez commencées sans lui. Même si se marier ne signifie pas renoncer à toute vie personnelle, vous avez besoin de vivre encore un peu pour vous, sans vous sentir trop engagée par les liens du mariage. L'important est que vous ne vous mettiez ni l'un ni l'autre la pression et que vous passiez à l'acte d'un commun accord, lorsque vous vous sentirez prêts tous les deux, ou encore que vous continuiez à vivre votre histoire sans être mariés, si c'est ce type de relation qui vous convient. 108
Horoscope
Vierge 22 aout - 23 septembre Vous bénéficierez des influx de Vénus, qui sont favorables aux affaires de cœur. Vos relations affectives évolueront dans le bon sens. Si vous êtes encore seul, vous aurez des chances de rencontrer quelqu’un qui vous plaira beaucoup, et vous pourrez commencer à former des projets. Ne cherchez pas loin cette personne : elle est tout près de vous depuis longtemps, mais vous ne l’aviez pas remarquée ! Tout ce qui va dans le sens d’un renforcement de vos liens matériels avec votre partenaire, comme par exemple l’acquisition d’un appartement ou d’une voiture, sera marqué du sceau de la chance et de l’amour. Pour les solitaires, ce sera la période idéale pour une rencontre promise à un long avenir.
Scorpion 24 octobre - 21 novembre Pour une fois vous serez en mesure de délaisser votre réticence et votre pudeur habituelles. Comme vous trouvez que vos relations sexuelles avec votre partenaire laissent à désirer, vous trouverez le courage d’en discuter ouvertement avec lui pour trouver une solution. Mais n’espérez pas une amélioration immédiate. Amour, Amour, quand tu nous tiens ! Au nom des grands sentiments, vous risquez de commettre de pires folies. Mais vous serez aussi capable de soulever des montagnes, de réaliser des exploits, car vous vous sentirez aimé.
Sagittaire 23 novembre - 23 décembre
Balance 24 septembre - 23 octobre Ciel astral chargé d’électricité. Dans votre vie sentimentale, notamment, vous serez sur une corde raide, et il peut vous arriver de frôler des précipices. Même si, dans le passé, vous aviez toujours fini par redresser la situation, les tensions actuelles s’avéreront très néfastes. Ne jouez pas avec le feu, cherchez à l’éteindre le plus vite possible, avant qu’il ne devienne un incendie dévastateur. Vous n’hésiterez pas à faire front contre votre famille ou vos amis pour défendre l’homme de votre vie. Le climat risque de devenir oppressant ; mais, comme toujours, l’amour triomphera. 110
Attention aux caprices dans la vie de couple ! Vous vous mettrez tout à coup à jouer les enfants gâtés. Mais votre conjoint ne sera probablement guère d’humeur à apprécier cela. Il faudra prouver votre sens des responsabilités. Vous pourrez dépenser l’argent qui vous appartient exclusivement, mais ne touchez surtout pas au budget familial pour satisfaire une de vos envies. Des conflits, dus principalement à votre nervosité, pourront perturber votre couple. Les natives du signe seront plus vulnérables à cette nervosité que leurs homologues masculins ; elles seront anxieuses, surtout si elles exercent une profession extérieure.
Capricorne 22 décembre - 21 janvier Climat favorable à des remises en question sentimentales. Il est probable que vous ne sachiez plus très bien où vous en êtes côté cœur. Vous risquez aussi d’avoir besoin d’un temps de réflexion pour faire le point et comprendre vraiment dans quelle situation vous vous êtes mis. Tout cela n’a rien de mauvais en soi et est même salutaire, car il vous permettra d’améliorer les choses. Il ne faudra donc pas vous inquiéter. Vous aurez l’occasion de concrétiser des projets anciens et de vous épanouir dans le sens de vos désirs, tout en conservant une certaine indépendance qui vous tient à cœur. Toutefois, cette belle harmonie pourrait être quelque peu compromise à cause de vos coups de tête intempestifs. Exercez donc un meilleur contrôle sur votre comportement.
Verseau 22 janvier - 19 février Tempêtes et cyclones dans le ciel sentimental ! Ce sera probablement la catastrophe pour bien des cœurs. Illusions et désillusions se succéderont à un rythme endiablé. Il n’y aura pas d’autre remède, semble-t-il, que le stoïcisme et l’espoir. Mais les plus futés d’entre vous sauveront leur mise en prenant des mesures énergiques pour colmater les brèches dans leurs amours ; c’est dire qu’ils vaincront les influences astrales perverses ! Il suffira de peu de chose pour que vos relations avec l’homme (ou la femme) de votre vie soient satisfaisantes à souhait. Juste un brin d’intelligence et de subtilité de part et d’autre, et le tour sera joué. Par contre, si vous vous braquez, il y aura déchirements et drames.
Poissons 20 février - 20 mars Ce climat astral vous inclinera fortement à conter fleurette. Cependant, ne vous mettez pas à flirter sous le nez de votre partenaire ou conjoint, ou alors sa réaction pourrait se révéler explosive contre toute attente. D’autre part, les émotions s’exacerberont : il faudra surtout éviter toute décision prise sous le coup d’une impulsion. Dites-vous qu’il est bien plus difficile de reconstruire que de détruire. L’environnement astral pourrait agir négativement sur le plan psychologique, rendant les natifs soupçonneux et possessifs dans leurs rapports avec leur partenaire amoureux. En cédant à ces impulsions, ils risquent évidemment d’endommager plus ou moins leur chance de bonheur et de provoquer chez l’autre des ressentiments qui ne s’estomperont pas de sitôt.
Bélier 21 mars - 21 avril
Vous attacherez beaucoup d’importance à vos liens affectifs. Vous ressentirez une grande envie d’aimer et d’être aimé de plus en plus fort. Pensez à respecter les désirs de l’être qui vous aime. Si vous êtes encore un cœur solitaire, l’occasion vous sera donnée de mettre fin à votre état ; à vous de la saisir au passage ! Il se passera certainement quelque chose dans votre vie sentimentale. La passion sera au rendez-vous. Si vous avez eu des peines de cœur, un nouvel amour vous les fera oublier. Savourez ces délices sans arrière-pensées, sachant que notre vie sur terre est très courte.
Taureau 22 avril - 21 mai
Cancer 22 juin - 23 juillet
Les affaires de cœur seront peu prospères, surtout si elles concernent l’étranger. Célibataires, méfiez-vous de vos amours exotiques : elles vous réservent bien des déconvenues ! Si vous êtes marié, l’heure sera à la tolérance et la compréhension. À force d’être intransigeant avec votre conjoint comme vous savez l’être, vous allez provoquer une belle bagarre, et c’est surtout vous qui ferez les frais de cet incident. Il n’est jamais souhaitable de mélanger amours et affaires. Mais c’est justement ce que vous serez tenté de faire. Faites donc un effort considérable pour éviter toute interférence entre votre vie privée et votre vie professionnelle. Sinon, vous auriez sur les dos des problèmes écrasants beaucoup plus tôt que vous ne le pensez.
Lion 24 juillet - 23 août
Vie de couple assez animée, c’est le moins qu’on puisse dire ! Des imprévus, des réactions surprenantes de votre bien-aimé vont vous énerver et vous agacer. Il est vrai que aimez bien la fantaisie et l’originalité, mais à condition que vous en maîtrisiez les éléments. Dès que la situation semble échapper à votre contrôle, vous vous mettez dans tous vos états, ou vous vous retirez dans votre coquille ! Vous serez ouverte au dialogue, vous aimerez discuter avec votre conjoint et vos enfants, et vous échafauderez en commun des tas de projets d’avenir. En un mot, l’entente de votre couple sera parfaite, et l’harmonie régnera au foyer.
Gémeaux 22 mai - 21 juin
Si vous évoluez encore dans un vide sentimental, les astres joueront méchamment de votre cœur. Le manque à combler se fera durement sentir. Il affectera plus ou moins tous les autres secteurs de votre vie, tant il est vrai que quand le cœur ne va pas rien ne va. Ah, comme vous souhaiteriez pouvoir mourir d’amour pour quelqu’un qui le mérite ! Prenez patience, ne vous désespérez pas, ça viendra, ça viendra ! Des fiançailles sont en vue. Mais elles vont probablement durer longtemps à cause de certaines difficultés que l’un des deux fiancés va rencontrer. Cependant, gardez toutes vos illusions sur vos amours. Ne permettez pas qu’on les tourne en dérision ou qu’on les traite avec dédain.
Ce sera le délire côté amour. Vous connaîtrez des moments de passion intense, mais avec le risque de vous montrer plus exigeant que d’habitude. Votre partenaire aura intérêt à se mettre à la hauteur, en faisant preuve de beaucoup d’imagination et de brio. Si vous acceptez l’être aimé tel qu’il est, l’entente avec lui sera parfaite. Dans le cas contraire, des tensions sont possibles. Partagé entre vos impulsions irraisonnées d’une part et le besoin de vous stabiliser d’autre part, vous risquez d’avoir des difficultés à trouver un juste équilibre affectif. Réfléchissez un peu plus et tâchez de maîtriser votre côté instinctif afin de ne pas laisser passer vos chances. 111
Guide
Adresses Mode et beauté
Benetton Centre Commercial Carrefour & Geant Carre Italien 6 rue du Lac Tébériade Tél. : 71 963 653. E-mail : carreitalien@gnet.tn Cendrillon Centre Commercial Carrefour Tél. : 71 778 939 Darling Rue du Lac Leman, Pyramide du Lac Tél. : 71 962 357 Dixit Les Berges du Lac. Tél. : 71 860 420 Web : www.dixitwoman.com Etam Centre Commercial Carrefour, La Fayette et Les Berges du Lac. Tél. : 70 938 726 Fatales Centre Commercial Zephyr et Centre Makni High Street Fashion Résidence Karasan rue du Lac Constance, Les Berges du Lac Tél. : 71 960 067 Jennyfer 24 Avenue Jean Jaurès, Central Park Mac 45 Avenue Habib Bourguiba, Tunis Tél. : 71 344 223 Mango Centre Commercial Carrefour & Geant Motivi Centre Commercial Carrefour & Geant Psssy Immeuble Haïfa, Rue du Tchad, Les Berges du Lac Sens Inverse Rue du Lac Turkana Immeuble Mimosa, Les Berges du Lac. Tél. : 71 963 110 Sinequanone Passage du Lac Volta, Centre Kanzet, Les Berges du Lac. Tél. : 71 962 101
Sisley Rue du Lac Tehad, Les Berges du Lac. Tél. : 71 861 616 Slim Optic Immeuble le Prince du Lac Tél. : 71 964 104. web : www.slimoptic.com. E-mail : optic.slim@wanadoo.tn Tara Jarmon Rue du Lac de Tchad, Les Berges du Lac. Tél. : 71 961 220
Déco & autres Amarante 59 Avenue Taieb Mhiri. Tél. : 71 980 887 et Hôtel The Residence. Tél. : 71 777 764 Architecta 19 Boulevard du 7 Novembre Sidi Bou Said. Tél. : 71 981 330 Casabo Route de la Marsa Km9 Ain Zaghouane Tél. : 70 736 957. E-mail : casabo@planet.tn Conte de Fées19 rue Ibn Hanbel , Marsa Plage Tél. : 71 980 211 Connexion Route de la Marsa (GP9), L’Aouina Tél. : 70 736 153 Elements Centre Commercial Carrefour, boutique n°9 Tél. : 71 778 928. Web : www.elements.com.tn Floralies Avenue de l’Environnement, Dar Fadhal, La Soukra. Tél. : 70 949 190 E-mail : floralies@gnet.tn Fono Med COM Centre Commercial Zephyr Tél. : 71 776 258 Fuchi-Ka Route de la Soukra, km13, Sidi Fradj
Tél. : 71 864 400 / 70 946 343 Jeff de Bruges 13 rue Ahmed Tlili, Menzah 5 Tél. : 71 767 801. E-mail : jeffdebrugestunisie@tunet.tn Le Comptoir d'Amilcar 132 Avenue Habib Bourguiba, Carthage Présidence. Tél. : 71 775 789 Librairie Al Kitab 17 Av. de l'indé, La Marsa Tél. : 71 980 338 Maison de la Presse Boutique N°8 Centre Commercial Carrefour Prestige Projects Pyramide du Lac, Rue du Lac Victoria, les Berges du Lac. Tél. : 71 962 287 / 71 962 199 Stanliver Boutique N°12, Centre Commercial Zephyr, La Marsa et N°60 Avenue de l'UMA, Ariana Web : www.stanliver.com. E-mail : contact@stanliver.com Studio Salim Encadrement Cité Spric, La Marsa (en face du Lycée Cailloux). Tél. : 71 741 385 / 71 741 257 Sydney Home by Asa Immeuble Besbes Passage du lac Argentino Magasin N°3 les berges du lac
Jacques Luxe au Garcia et La Mam pieds nus dan ounia The Ru sselior s la Mé à Ham dina mamet
Hôtel
re 2009
com |
etunisie.
mmesd
www.fe
Novemb N° 16 |
Dt
3,9
Lieux
ppinagis Sho nç hic fra
les temde désir ples du bien
Le C
être
Lumin
matière
Rencon
Sexo
uchante Bonne co e ménagèr
Dossier
tenaire Mon parl au lit est nu
une aide le á domici
Test
imes
ions int
ré
natu nt a dé L’arge e ma vi
Confess
tre
Jan Demavec eulem ee
à s prête Êtes-vou ecter vos resp uses? oure am ns tio résolu
ster
BULLETIN D’ABONNEMENT à retourner accompagné de votre règlement à :
Femmes de Tunisie - Immeuble Comète- 1er étage, Avenue Hédi Karray, Centre Urbain Nord,1082 Tunis Je m’abonne à «Femmes de Tunisie» pour un an (12 numéros), y compris les suppléments au prix de 30 dinars. Je joins mon règlement à l’ordre de Femmes de Tunisie par Chèque bancaire : Espèces : Nom : .............................................................. Prénom : ........................................................................................................ Email : ............................................................................................................................................................................................. Adresse : ........................................................................................................................................................................................ Code postal :................................................... Ville : ............................................................................................................... Tél. : . ................................................................ Signature :
aires
s natu et petit relles es LED illum vos in inent térieur s