Fd Tunisie novembre 2009

Mode

3,9Dt

www.femmesdetunisie.com | N° 16 | Novembre 2009

Shopping

Le Chic français

Dossier

Bonne couchante une aide ménagère á domicile Confessions intimes

L’argent a dénaturé ma vie

Sexo

Mon partenaire est nul au lit Test

Êtes-vous prête à respecter vos résolutions amoureuses?

3

Mode

Directeur de publication Hassen Sfar Management Ismail Ben Miled Rédaction Fatma Ben Mosbah, Lina Labidi, Shirine Guiga, Amel Belkaïd, Severine Bruneau,Khadija Ali Direction artistique Sonia Sfar Karoui Mode et beauté Shirine Guiga Direction commerciale Fakhta Hachicha Correspondant en France Severine Bruneau Assistante de direction Boukef Bochra Directeur technique Abdallah Benzieda Photographe Oussema Dridi Caricatures Mounir Hedfi Impression Simpact Contact commercial Commercial@femmesdetunisie.com Contact direction Immeuble Comète – 1er Étage Avenue Hédi Karray Centre urbain nord Tél. : 71 707 207 Fax : 71 707 548 directiongenerale@femmesdetunisie.com 4

Après les pluies diluviennes d’octobre, le mois de novembre s’annonce froid.

Il semble que cette année, l’hiver ne va pas faire dans la dentelle. Le voilà qui nous tombe dessus avec son cortège de problèmes quotidiens, problèmes sûrement évitables n’eut été le manque de civisme de certains adultes, souvent prompts à donner des leçons qu’ils n’appliquent jamais. Détritus bouchant les caniveaux, code de la route bafoué, manque de respect du piéton éclaboussé…, autant de situations enregistrées dans la petite mémoire de nos enfants à qui nous sommes sensés donner l’exemple.

Allons bon, ne nous laissons pas aller à la déprime. Dans quelques jours, l’Aid sera là pour nous donner chaud au cœur. Nous allons nous retrouver en famille, réitérer nos vœux de bonheur à ceux que nous aimons, nous réunir avec eux autour d’un méchoui ou d’un couscous, oubliant pour une journée le cholestérol et ses risques. Petits et grands participent à la réussite de ces journées de festin certes, mais surtout de plaisir à se retrouver entre frères et sœurs, neveux et nièces, cousins et cousines, comme quand nous étions encore chez nos parents. C’est là une belle occasion de perpétuer les traditions, mais également de donner le bon exemple aux enfants en leur inculquant le sens de la famille et l’importance de la place qu’elle occupe dans la vie de chaque être humain. La famille offre un capital bonheur qu’aucun bien matériel ne saurait égaler. Partant de ce corollaire, nous sommes en mesure de comprendre pourquoi « elles » ont tant de peine à revenir après quelques jours passés dans leur famille.

«Elles», ce sont les petites aide-ménagères qui vivent sous le même toit que nous, mais qui demeurent des étrangères avec lesquelles nous ne partageons que les problèmes de poussière, de lessive, de vaisselle et de cuisine, fardeaux parfois trop lourds pour leurs petites épaules. Ces jeunes êtres, souvent frêles et sans défense, qui ont fait de notre repos leur gagne pain, méritent notre respect et notre reconnaissance. Ce n’est hélas pas toujours le cas. De perle rare à leur arrivée, elles passent rapidement au statut de souffre douleur, exutoire à portée de gestes et de paroles pour régler son compte au bonheur qui se refuse à nous, allant parfois jusqu’à leur faire payer notre désarroi face aux « pannes » chroniques de nos époux.

Pour celles d’entre nous qui vont se retrouver sevrées de cette aide précieuse pendant l’Aid, la rédaction a prévu un programme pour redonner de la luminosité au teint terne, du volume aux cheveux en bataille et surtout de l’éclat à l’œil morne des lendemains de fête.

Courage, la fatigue des fêtes vaut son pesant d’or pour ce qu’elle laisse souvent de souvenirs de joie et de bonheur !

Joyeux Aid !

Fatma Benmosbah 5

SOMMAIRE Novembre 2009

6 10 14 18 24 32 36

23

C'est dans l'air

Dossier Bonne couchante, une aide ménagère à domicile Mode Olfa Turki: la haute couture au Rendez-vous des présidentielles Shopping Des boots de reine Le chic francais Nœud me quitte pas Scooter girl Make-up Avoir un teint lumineux cet hiver Beauté Conseils pour donner du volume à ses cheveux Dents blanches, mode d’emploi Santé Cholestérol Féminin

32

36 Parents Donner l’exemple aux enfants Couple L’aïd en famille chronique d’une journée de braise Sexo Mon partenaire est nul au lit Culture JTC Livres Confession intime L’argent a dénaturé ma vie Test Êtes-vousprête à respecter vos résolutions amoureuses?

Carnet de voyage Traveltodo Horoscope

42 46 52 56 60 64 68 70 7

C’est dans l’air

Tunis fait sa comédie Une première expérience a toujours le bénéfice de la nouveauté, de l'inattendu, de la surprise. Mais aussi d'une certaine indulgence.

C'est à la seconde que 'on vous demande de faire vos preuves.

Tunis vous a joliment joué sa comédie la saison passée, mobilisant pour votre plaisir grands acteurs, beaux textes et talentueuses mises en scène.

Vous avez retrouvé avec entrain le chemin d'un théâtre de boulevard pour lequel rire et qualité sont indissociables.

Cette année, YALIL Prod persiste, signe et décide de faire encore plus confiance aux spectateurs, en vous présentant les pièces qui ont additionné le plus grand nombre d'entrées et qui ont été les plus sollicitées pour des tournées. C'est donc cette sélection du public que Yalil vous offre cette saison.

8

Quatorze représentations : - Six pièces tunisiennes.

- Sept pièces françaises.

Le Programme 2009/2010 Le 2 Novembre 2009 Le 4 et 5 Décembre 2009 Le 12 Décembre 2009 Le 15 Décembre 2009 Le 30 et 31 Décembre 2009 Le18 et 19 Février 2010 Le 02 et 03 Novembre 2009 Le 27 Février 2010 Le 12 et 13 Mars 2010 Le 30 et 31 Mars 2010 Le 12 Avril 2010 Le 28 et 29 Avril 2010 Le 14 et 15 Mai 2010

Couscous aux lardons Le King Lear J'aime beaucoup ce que vous faites Faute de frappe Le Clan des divorcées Ma colocataire est encore Hobb Story Rajel ou Mraa La Gare Clinic Le Comique Brel Mwaswass

Une avant première, des reprises de pièces cultes, des nouveautés qui déjà font salle comble. Et toujours, mais cela vous le savez bien sûr, du rire, de la bonne humeur, du brio, des étincelles, en un mot du bon théâtre.

9

C’est dans l’air « Carte Lella », « L’ATB gâte ses clientes et elles le valent bien » Femmes, je vous aime, disait le poète……L’Arab Tunisian Bank vient de le déclarer aux femmes tunisiennes, bancarisées dans ses différentes agences à travers la République. Comment ? Et bien la Banque a décidé, de lancer une carte de paiement exclusivement dédiée aux femmes, une clientèle, force est de reconnaître, noyer dans la masse et portant, elle est importante. La Banque a mis à leur disposition la Carte « Lella ».

Une carte qui a des spécificités particulières. Elle permet à ses détentrices d’acheter maintenant et de payer, plus tard, soit à la fin du mois. Mieux, elle leur permet, si elles effectuent quelques règlements pas la carte « Lella », de participer au tirage au sort trimestriel, et de gagner des lots supers intéressants : des diners au restaurant, des massages de relations, des forfaits de beautés, des coffrets de parfum, et on en passe.

En présence de Maitre Moncef Zouari, huissier notaire, le tirage au sort pour le 3ème trimestre vient d’être réalisé, au courant du mois d’octobre 2009 et les lauréates ont pu bénéficier de plusieurs cadeaux…..L’ATB gâte ses clientes femmes et elles « le valent bien », pour une règle de jeu simple : Réaliser 5 transactions, via la carte « Lella », au cours du trimestre pour accéder au tirage au sort trimestriel.

!

don el Lon

Rimm

Lacoste fête ses six ans en Tunisie et organise pour fêter cela la 4 ème édition du Lacoste international Pro-Am

En 2003, Lacoste s’installait en Tunisie. La marque choisissait pour sa première vitrine un lieu emblématique de la mode et du luxe en Tunisie : le Lac Palace à Tunis.

Une fois installé, le crocodile allait partir à la conquête du pays. En six ans, Lacoste a développé ses points de vente, se voulant présent dans les grandes agglomérations ainsi que les zones touristiques et les principaux aéroports. Rencontre désormais incontournable, elle inscrit la Tunisie dans le calendrier golfique international, et s’attache à promouvoir les golfs de notre pays.

10

nisie u T n ive e

arr

La célèbre marque de mascara est partout,même dans le dictionnaire!Il étais plus que temps pour que les tunisiennes de pouvoir s’en procurer sans prendre l’avion, c’est désormais chose faite grâce à Satem distribution, qui a célèbre le lancement de la marque britannique au cour d’une soirée au Lv Club le Vendredi 13 novembre. Pour celles qui ont passé les derniers 50 ans dans une grotte en Transylvanie et qui ne connaissent pas Le Rimmel c’est un produit cosmétique créé par Eugène Rimmel (parfumeur et un homme d’affaires français a rejoint la parfumerie de son père à Londres ,inventeur du mascara) il y a plus d’un siècle et permettant de surligner les yeux en colorant les cils et en leur donnant plus de longueur apparente. Aujourd’hui la grosse actu c’est que leur nouvelle ambassadrice est Georgia May Jagger la fille de Mick...

11

Dossier

Bonnecouchante une aide ménagère à domicile

Regard sur ces filles transparentes qui vivent à nos côtés

12

«Je me levais à 7 heures, je me couchais à 22 heures. Je faisais le ménage, le repassage, je m’occupais des enfants (quatre garçons, dont l’aîné avait un an de moins qu’elle), je les accompagnais à l’école, je faisais les repas, et je lavais la voiture comme si elle sortait du garage», raconte Rose qui n’a jamais reçu la moindre rémunération.

Ce passage de l’article de Patricia Jolly, paru dans Le Monde du 17 octobre m’a interpellée. En le lisant jusqu’au bout, j’ai appris que ses « patrons » encourraient une peine de sept années de prison pour « esclavage domestique ».

Combien sont-elles chez nous à vivre cet « esclavage domestique » ? Si aujourd’hui l’exigüité des habitations ne permet pas à tous d’avoir une jeune ménagère à domicile ou « bonne couchante », la plupart d’entre nous se sont faits servir par celles qui vivaient chez leurs parents.

Nous sommes nous penchés un jour sur leur cas ? Avons-nous cherché à savoir comment elles vivaient leur situation ? Leur avons-nous permis parfois de nous parler de leurs joies et de leurs peines ?

Les aveux et témoignages que nous rapportons dans cet article rejoignent les conclusions de Samira Ayed professeur de sociologie à l’université de Tunis, dans son étude sur la précarité et les violences à l’égard des aide-ménagères à temps plein.

« J’ai longtemps vécu avec l’idée que mes parents m’avaient vendue ». C’est par cette phrase que Zohra a commencé son récit. A ce jour, elle n’a pu effacer de sa mémoire le jour où son père l’a emmenée au marché hebdomadaire de Bazina (près de Bizerte) où il l’a remise entre les mains du « samsar » chargé de la proposer aux clients.

Après une dizaine d’années de service chez une de mes relations, elle s’est mariée. Je l’ai retrouvée par hasard. Je l’ai invitée à prendre un café et à me parler d’elle et de son expérience dans le ménage à domicile. « J’avais à peine 12 ans quand je suis arrivée chez Lella S.». Je pensais entrer dans une nouvelle famille. Je ne comprenais pas pourquoi je devais manger les restes, seule à la cuisine ? Pourquoi je ne pouvais pas me laver dans leur belle salle de bain ? Pourquoi je ne pouvais regarder la télévision que dans ma chambre ? Pourquoi je devais me contenter des vieilles tenues des filles ? Pourquoi je ne pouvais pas entrer et sortir librement ? J’enviais les enfants de pouvoir exprimer tout haut leurs désirs, leurs joies ou leurs peines, de pouvoir se blottir dans les bras de leurs parents. Ma mère et mes sœurs me manquaient beaucoup, surtout quand je tombais malade. En bref, je ne comprenais pas pourquoi je ne vivais pas de la même manière que les gens avec qui je partageais le même toit. J’avais cet affreux sentiment de n’être rien. Je passais mon temps à ravaler mes larmes. J’attendais d’être seule dans ma chambre pour me laisser aller à mon chagrin ».

Selon S. Ayadi, « plus de la moitié des aideménagères ont commencé à travailler entre 15 et 19 ans, et même dès l’âge de 14 ans.

Les plus jeunes sont les plus prisées parce que les plus malléables. Elles ont presque toutes le profil de très jeune fille, inexpérimentée et dépendante, pauvre, peu exigeante, analphabète ou illettrée, ignorant ses droits, parfois orpheline, donc dégagée d’un tutorat paternel encombrant pour l’employeur ».

13

Dossier

La majorité reconnaît avoir été battue, insultée, privée de nourriture, sanctionnée pécuniairement pour des dégâts causés ou pour un travail jugé mal fait. Plusieurs ont subi des attouchements ou des violences sexuelles de la part des employeurs.

Cosette chez Thénardier Malgré ses peines, Zohra a eu plus de chance que Salwa, dont le récit m’a fait penser à Cosette et les Thénardier. Orpheline, son oncle paternel l’a placée, dès l’âge de onze ans, dans une famille, loin de sa campagne natale. Dès les premiers mois, la maîtresse de maison a annoncé la couleur en ne lui laissant aucun répit, la harcelant du matin au soir. Cris, vexations, insultes ont précédé les gifles et les coups. « Elle ne m’a jamais supportée. Pour mon malheur, son mari et ses enfants ne la contraient jamais. Ils ont laissé faire jusqu’au jour où je me suis retrouvée à l’hôpital avec une arcade sourcilière ouverte et une fracture à la mâchoire. C’est mon oncle maternel qui m’a sauvée en menaçant son mari de porter plainte. Je suis retournée dans ma famille. Maintenant je travaille dans une usine de textile ». Il arrive encore à Salwa de revoir la Folkoche dans ses cauchemars ».

Toujours selon S. Ayed, « la promiscuité peut donner lieu à des relations tendues, voire violentes et perverses qui font accuser les jeunes employées de tous les maux, vol, fainéantise, insouciance, mauvaises mœurs… et peuvent les rendre victimes de violences physiques et de mauvais traitements.

14

O temps suspend ton vol ! « Je n’avais de congé que deux fois par an pour les fêtes religieuses et encore ! Il ne me fallait surtout pas dépasser la durée autorisée de trois jours ». Cette déclaration de Zohra est valable pour toutes les autres. Il suffit d’écouter les plaintes des femmes dès le troisième jour des fêtes. Il ne nous vient jamais à l’idée de nous poser la question, pourquoi ont-elles tant de mal à revenir quand elles partent en vacances dans leur famille ?

Dans son étude S. Ayed révèle que les employées doivent être disponibles 24 heures sur 24, trimant de 9 heures à 14 heures par jour. Une partie d’entre elles ne bénéficie ni de congé annuel, ni de jours de repos, ni de jours de fêtes. Elles ne choisissent pas leur moment de dormir, se promener ou rentrer dans leurs familles. Leur temps appartient presque totalement à leurs employeurs.

La dialectique du maître et de l’esclave Jamila est très intelligente. Elle a tôt fait de décider que son besoin de travailler ne fera pas d’elle l’esclave de ses patrons. «Dès les premiers mois, j’ai fait preuve d’efficacité.

J’ai rangé, frotté, lavé, séché, repassé, cuisiné, préparé les biberons, changé les couches…sans états d’âme. J’avais du cœur à l’ouvrage. Je ne m’arrêtais que pour dormir». Belle plante, Jamila est dotée d’un physique de fer. «Aujourd’hui, je gère toute la maison, je m’occupe du jardin, je fais les courses, je choisis les menus, je paye les factures d’électricité et d’eau, je fais réparer ce qui se dégrade. J’ai réussis à me faire respecter par tous les membres de cette famille».

Comment pourrait-il en être autrement ?

Après leur avoir fait goûter aux joies de la paresse, en leur portant le verre d’eau presque aux lèvres, Jamila est en passe de devenir le maître à bord.

Une cousine me confiait un jour que perdre son amant lui coûterait deux mois de larmes et de Prosac alors que perdre sa femme de ménage la conduirait à l’hôpital psychiatrique. Aussi caricaturale que puisse paraître cette déclaration, elle révèle une grande part de vérité.

Les aides ménagères sont indispensables. Nous ne pouvons pas nous passer d’elles.

Parce qu’elles sont dans le besoin, elles acceptent de faire la sale besogne à notre place. Elles ne peuvent refuser ni ordres, ni tâches pénibles ou dégradantes. Est-ce une raison pour les mépriser ? Il n’est pas de sot métier. Premières à se lever et dernières à se coucher, elles ont le mérite de nous épargner surmenage et désolation à très bas prix, surtout que le montant de leur rémunération mensuelle reste malgré cela, globalement trop faible. n Fatma BENMOSBAH

Cf. : « Précarité et violences à l’égard des aide-ménagères à temps plein ». S. Ayed

15

Mode

La Haute Couture au rendez-vous des électionsprésidentielles En marge des festivités relatives aux élections, la styliste Olfa Turki Jedidi, avec la collaboration de l’U.F.T, a organisé un défilé de haute couture artisanale signe de reconnaissance et de gratitude à notre président ZINE EL ABIDINE BEN ALI qui a toujours soutenu l’artisanat et les artisans.

16

17

Mode

Dar El Fouta

Maison de Olfa Turki Cité Jamil Bloc 3,1er étage Menzeh VI, Tunis Tunisie Tél. : +216 71 233 590

Fax : +216 71 233 590 GSM : +216 98 357 107

Chemise en mousseline 109Dt Sisley

Shopping

Le Chic français

Pour vivre cet esprit au quotidien, ponctuez vos tenues d'une belle pièce au chic surrané et dans le vent à la fois.

Pull col roulé 49Dt Etam

Collier 22Dt Sasio

Soutien-gorge et culotte en satin 49 et 24Dt Sisley

Par Shirine Guiga

Ballerines vernies 49Dt Sasio Manteau 199Dt Mango

Jupe droite en tweed 109Dt Sisley Lunettes 79Dt Sisley

Poncho en tweed 74Dt Sasio

Pantalon carotte 129Dt Sisley

Ballerines en cuir 109Dt Sisley

Sac en cuir verni 48Dt Sasio

Shopping

Boots en daim Albano 329Dt Carré Italien

Boots en cuir 249Dt Sisley

Boots en daim Albano 329Dt Carré Italien

Boots en daim Albano 248Dt Carré Italien

Boots en cuir Albano 329Dt Carré Italien Boots en daim 155Dt Psssy

Boots en daim 219Dt Sisley

Boots en daim Albano 329Dt Carré Italien

Boots en cuir 219Dt Sisley

Des boots de reine

Boots en daim et swarovsky Albano 369Dt Carré Italien

Du style, de la cambrure !

Par Shirine Guiga

Boots en cuir Albano 329Dt Carré Italien

Boots en daim Albano 329Dt Carré Italien

Boots en daim et swarovsky Albano 389Dt Carré Italien

Boots en cuir verni 98Dt Sasio

Shopping

Nœud me

quitte pas!

Blouson en cuir 249Dt Sisley

Par Shirine Guiga

Vous n'y échapperez pas!

Escarpins Cendrillon

Pochette en daim et swarovdky Albano 325Dt Carré Italien

Leggings 59Dt Psssy

Basquettes vernies et swarovsky Byblos 399Dt Carré Italien

Bottes en daim et swarovdky Albano 495­­­­­Dt Carré Italien

Scooter Girl

Pochette 72Dt Cendrillon

Auriez-vous été un Mod dans les sixties ?

Pull Psssy

Tee-shirt 32Dt Sasio

Ceinture en cuir Sisley

24

Bottes en cuir et daim Albano 365Dt Carré Italien Gilet 159Dt Psssy

25

Avoir un

Make-up

teint lumineux

cet hiver

L’hiver, le maquillage du teint réclame de la lumière.

Pour vous aider à afficher une mine de jeune fille en fleur, FDT vous propose de suivre ses astuces de pro, afin de vous concocter un teint jeune, frais et lumineux. C’est parti !

1 2 3

On prépare sa peau Pour obtenir un joli teint, il est essentiel de préparer sa peau selon ses besoins avec des soins spécifiques.

On corrige Le correcteur s’applique au doigt dans l’angle interne de l’œil puis s’étire le long des cils. Résultat, la zone sombre des yeux est illuminée.

On enlumine Pour donner fraîcheur et luminosité, l’enlumineur est un produit incontournable. On l’applique en touches au centre du front, sur l’arrête du nez, sur le pourtour des lèvres, sur les pomettes, et enfin, sur le sillon naso-génien. Effet bonne mine garanti !

4

On unifie Le bon geste pour bien utiliser son fond de teint compact, c’est de tamponner le produit avec son éponge pour recueillir la juste dose de produit. On l’applique alors de l’intérieur du visage vers l’extérieur.

26

5 6

On poudre Pour apporter au teint tout son éclat, on applique une poudre lumineuse sur le centre du front, le nez, le menton et les pomettes près des yeux.

On peaufine Pour donner une dernière touche de lumière au visage, on applique un blush effet bonne mine en balayant son pinceau vers la tempe toujours en souriant.

C’est une étape que l’on a souvent tendance à oublier. L’exfoliation est pourtant un moment clé pour avoir une jolie peau.

Un massage doux et ferme en même temps ! Effectuez des mouvements circulaires en partant du cou et en remontant vers le front. Ces mouvements activent la circulation du sang et favorisent le renouvellement cellulaire. Rincez bien à l’eau froide pour donner un coup de fouet et raffermir votre peau !

Le crayon “Effet Smoky” de BOURJOIS

Double Palette Teint&Blush « Nude Inspiration » CLARINS Idéale cette palette qui réunit, sur deux niveaux, une poudre compacte visage et un duo de blush. Décorés de blés pailletés d'or, poudre et blush déclinent des nuances subtiles et douces qui rehaussent les couleurs naturelles du visage. Les textures ultra-fines et soyeuses habillent le teint tout en légèreté.

Beauté

Ombre éclat 4 couleurs de GUERLAIN

C'est un crayon à deux embouts différents.

Embout n°1: mine fondante, qui glisse le long des cils, et qui dessine un tracé parfait du contour de l'œil.

Embout n°2: petit pinceau léger qui estompe le trait du crayon avec souplesse, et qui contraste la couleur sans paquets.

Un dégradé irréprochable en 1 minute.

Une palette richement décorée, des teintes chatoyantes. Un orange éteint, un brique intense, un vieux rose, un aubergine, sont saupoudrés d'un motif champagne et enfermés précieusement dans un boîtier or noir rehaussé d'un motif finement dessiné. Le regard se pare alors d'un halo pourpre, velouté pour mettre en lumière la beauté des yeux.

Kiss Kiss Baby de GUERLAIN

Notre minisélection des incontournables de la rentrée à essayer pour repartir du bon pied

Incarnation du luxe moderne, facile à vivre et à porter avec tout et à chaque instant Baume nourrissant, confortable, hydratant et exquis à porter des heures durant…

Kit Sourcils Palette Pro « Nude Inspiration » CLARINS Parfait pour les débutantes comme pour les confirmées, ce kit sourcils ultra-complet permet de dessiner et maquiller les sourcils et les paupières pour rehausser la beauté naturelle du regard.

Idylle Eau de parfum Guerlain Il a fallu mesurer chaque goutte pour parvenir à l’accord parfait et réaliser la fragrance qui provoque des sensations inouïes et inoubliables par la magie d’une odeur. En associant la sensualité du chypre et la facette intime du musc au bouquet de fleurs, symbole de la déclaration d’amour.

Vernis à ongles OPI

La crème Merveillance de Nuxe soin rides d'expressions installées.

Mascara Wonder Perfect CLARINS Un maquillage des yeux ultra-glamour avec ce mascara qui assure aux cils un volume superbe ! Parfaitement enrobés, ils sont étoffés dès les premiers coups de brosse, intensément colorés.

Une action correctrice anti-rides intensive à tous les niveaux de la peau grâce à une association de 3 actifs végétaux brevetés , comble la ride à la surface, lisse l'épidreme en réduisant les micro-tensions cutanées, et repulpe intensément la peau.

Le soin anti-âge expert de CLARINS Contre les rides précoces pour retrouver une peau absolument lisse, fraîche, rebondie, malgré les stress de la vie active.

Sa texture crème douce et fondante, sans effet gras, convient à toutes les peaux.

Rouge DIOR Serum

Stick Anti-Cernes « Nude Inspiration » CLARINS Futé ce stick biseauté qui dépose la quantité qu'il faut, là où il faut, et dissimule en un clin d'œil les cernes et les imperfections.

Sa formule très douce glisse et se fond à la peau tout en protégeant la zone délicate du contour de l'œil grâce à ses vitamines A et E. Les nacres ultra-fines boostent la réflexion de la lumière pour mieux atténuer les zones d'ombres.Il existe en quatre teintes.

28

Ombre à paupières Mono Couleur de CLARINS Totalement innovante, sa texture mate, satinée ou bien nacrée illumine le regard d’une nuance très pure.

La couleur est parfaitement homogène, la paupière lissée, la tenue exceptionnelle.

Palette Quatuor « Nude Inspiration » CLARINS Un camaïeu de beiges aux reflets dorés ou irisés pour une mise en valeur du regard lumineuse et naturelle, sans aucun risque de fausse note.

Nuxuriance Crème Rendensifiante Anti-Âge Nuit de Nuxe est un nouveau soin suractivé qui offre

aux peaux fragilisées par les variations hormonales la quintessence de la recherche Nuxe. Les graines d'Araucaria, les cellules végétales de Bakau, la racine de Maca renforcée d'un Tétrapetide redensifient intensément et ravivent naturellement l'éclat. La caféine naturelle concentrée décongestionne pour une peau reposée, défroissée au réveil.

Dior initie une toute nouvelle génération de rouges à lèvres.

Alliant son expertise soin à sa passion pour la couleur, Dior crée le premier Sérum de Rouge, véritable élixir de jeunesse à l’éclat merveilleux.

Magistrale incarnation du glamour, Sérum de Rouge éclaire le visage d’éclat et de jeunesse.

L’Huile Prodigieuse de Nuxe En un seul geste, cette huile sèche nourrit , répare et assouplit la peau grâce à une composition ultraconcentrée unique de 30% d'huile végétale précieuse et de vitamine E. 29

ETIENNEAIGNER AIGNERPARFUMS PARFUMS ETIENNE THECLASSIC CLASSICOF OFTHE THEFUTURE FUTURE THE

Etienne Aigner arrive en 1949 à New –York après un apprentissage à Paris auprès des plus grands créateurs tels que Christian Dior et Cristobal Balenciaga.

Garant d’un savoir faire basé essentiellement sur l’utilisation du cuir de Bourgogne, il s’impose comme un acteur incontournable de la maroquinerie.

Lorsque la passion du Luxe et de l’Elégance côtoie l’Intemporalité et la Modernité…

Histoire de Rencontres avec Etienne Aigner Parfums.

En 1975, 10 ans après la fondation de son entreprise à Munich, Etienne Aigner se lance dans la parfumerie en créant des compositions ayant pour valeurs :

Etienne Aigner est considéré comme un leader sur le marché de la petite maroquinerie et du sac à main grâce à l’élégance et au fini de ses créations.

Fort de son succès, il étend son domaine aux chaussures et aux lunettes de soleil.

- Style - Elégance - Intemporalité - Fantaisie - Modernité, une vision toujours inspirée par un mode de vie particulier associé au célèbre Fer à Cheval, emblème de la marque.

Après des créations classiques comme Etienne Aigner N°1, et Private number, Etienne Aigner Parfums se tourne vers des créations plus contemporaines avec des nouvelles fragrances telles que :

Evolution, le dernier parfum masculin, est synonyme de performance, de technologie et de dynamisme. Il évoque l’exaltation, et la volonté d’aller au-delà de ses limites.

Starlight, le nouveau parfum féminin, s’ouvre à un univers où toutes les femmes sont des protagonistes.

Cette fragrance est une parfaite harmonie d’ingrédients, qui vous emporte dans un monde plein de nuances aromatiques.

White, la plus brillante de toutes les creations, représente un phénomène naturel, une muse pour les architectes et les designers. Une fragrance raffinée, moderne, élégante et très attrayante pour elle et pour lui.

Beauté

Volume et tenue Conseils pour donner du volume à ses cheveux

Le Combat : Sur le ring, deux adversaires de taille s’affrontent. A ma gauche, ce Hair Spray, à ma droite, ma tignasse raplapla. Mes cheveux sont longs, ultrafins et le seul moyen que j’avais trouvé jusqu’à aujourd’hui pour leur donner du volume était de ne plus les coiffer. Résultat : une crinière de sauvageonne, des nœuds en plus et des amis en moins.

Le score : Après utilisation, je constate que le spray a remporté la partie par K-O. Mes cheveux n’ont pas le volume extravagant des mannequins qui sortent de chez le coiffeur, mais sont un peu plus sauvages et leur volume s’est amélioré.

Les astuces : Un spray volumateur ne peut pas faire tout le boulot à lui tout seul. Si tu veux vraiment avoir du volume, il va falloir travailler un peu plus que ça.

Démêle-toi les cheveux pendant le rinçage avec la main, ça devrait suffire et ça t’évitera d’avoir à les peigner/brosser au séchage (ce qui est fatal).

Commence par l’essuyer avec une serviette, la tête en bas.

Pour obtenir un changement aussi radical sur tes cheveux, sors le séchoir et reste dans la même position jusqu’au séchage complet. Cinq minutes plus tard, tes racines sont légèrement décollées et donc ça donne du volume à ta crinière !

Pour optimiser le résultat, utilise une grosse noisette de mousse spéciale volume avant le séchage à déposer sur les racines, puis fixe le tout avec un peu de spray. Si tu veux améliorer encore plus le résultat, ne mets pas trop d’après shampoing car il rend les cheveux lourds et donc… plats !

Quand je te disais que donner du volume à tes cheveux allait être une guerre âpre...

Ensuite abandonne les queues de cheval et autres tirages de cheveux, il faut laisser s’exprimer ta chevelure.

34

35

Beauté

Dents blanches Mode d'emploi Les dents sont le reflet de notre santé. Mais, au fil des années, leurs couleurs se ternissent. Misez sur la prévention en cherchant à conserver la blancheur naturelle de ses dents. Suivez le guide !

Halte au tartre !

S’il n’est pas éliminé suffisamment tôt, il peut entraîner le développement de maladies parodontales telles que la gingivite (gencives gonflées qui saignent au brossage...) ou provoquer un déchaussement prématuré des dents.

Demandez à votre chirurgien-dentiste de vous faire un détartrage et un polissage afin de balayer les dépôts du tartre.

Ce nettoyage vous a rendu le sourire : vos dents sont nettement plus blanches. Malheureusement, au bout de quelques mois, voire quelques semaines, si vous ne changez rien à vos habitudes, elles vont se ternir de nouveau. Choisissez l’option «prévention» et apprenez à les bichonner au quotidien.

Les règles d’or pour avoir un sourire éclatant n Brossez-vous les dents trois fois par jour, après chaque repas n Optez pour les bons outils n Choisissez une brosse à dents à poils souples. Moins agressive pour les gencives, elle permet d’éliminer la plaque bactérienne et de bien se glisser entre les dents, pour éliminer les aliments incrustés. La brosse à dents électrique à rotation a également fait ses preuves pour 36

diminuer la plaque dentaire. Vous pouvez, une fois par jour, utiliser du fil dentaire, en complément, pour éliminer les aliments les plus coriaces !

Préférez un dentifrice dit de «blancheur» qui possède des agents polissants n Adoptez la technique de brossage efficace On doit toujours brosser en partant de la gencive vers la dent, du rouge vers le blanc. Et le temps du brossage doit, impérativement, durer 3 minutes, pas moins. n Changez de brosse à dents quatre fois par an, une par saison ! n Faites une visite une fois par an chez votre dentiste n Mettez un frein sur le tanin...

Evitez, ou, essayez, tout au moins, de diminuer votre consommation de tout ce qui contient du tanin, Thé, café et vin roug.

Dernière règle à respecter dès maintenant : fuyez le tabac ! La cigarette en veut, AUSSI, à vos dents...

37

Santé

Cholesterol

féminin

Connaîtreundangerc’estsavoirs’enprotéger.Souventsourcedeconfusion,lecholestérolestl’unedesprincipalescausesdes problèmescardio-vasculairesetdesmaladiesducœur.Ledangerestquesessymptômessonttotalementindétectablessans analysesanguine.Nouspouvonsdonctrès

bienvivreavecdesniveauxdecholestérol élevéssansmêmes’enrendrecompte.

Enraisondel’absencedesymptômes,il estdoncimportantdeprocéderàuntest duniveaudecholestérollorsd’uneanalyse sanguineavantdecommenceràsouffrirde problèmes cardiaques.

Antagonisme entre bon et mauvais cholestérol Constituant l'essentiel des membranes de toutes les cellules, le cholestérol est une molécule indispensable à l’organisme. Il est également indispensable pour fabriquer les hormones et les sels biliaires ainsi que pour synthétiser la vitamine D. La majeure partie du cholestérol est fabriquée dans le foie. Seule une petite quantité est apportée par notre alimentation.

Clef de sol d’une gamme de maladies

Il existe deux types de cholestérol, l’HDL (lipoprotéines à haute densité) ou bon cholestérol et le LDL (lipoprotéines à faible densité) ou mauvais cholestérol.

Le bon cholestérol entraîne le cholestérol de nos artères vers le foie où il est éliminé. Le mauvais cholestérol entraîne le cholestérol du foie vers les tissus.

Le cholestérol ne pose problème que lorsque son taux devient trop élevé dans le sang du à un excès de graisses

38

39

Santé d’un taux de cholestérol élevé chez les femmes ménopausées et les risques encourus sont largement sous-estimés.

Il est d’autant plus important de prendre ce risque en considération tôt qu’il peut suffire d’améliorer un peu son hygiène de vie pour le limiter.

saturées. Cet excès peut alors entraîner la formation de dépôts graisseux dans les artères.

Pour un bon fonctionnement cardiovasculaire, il est important que le mauvais cholestérol reste bas et que le bon cholestérol reste élevé.

vie comme l’adoption d’une alimentation plus équilibrée, l’augmentation de l’activité physique, l’arrêt du tabagisme et une meilleure détente ont un effet réel sur la réduction du cholestérol.

Graisses saturées et alimentation équilibrée Les antécédents familiaux d’hypercholestérolémie, le vieillissement, la sédentarité, la surcharge pondérale, une hypothyroïdie, un diabète ou des problèmes rénaux sont autant de facteurs qui peuvent exercer des effets négatifs sur le taux de cholestérol.

Cholestérol des femmes ménopausées, une réalité méconnue La ménopause est associée à une augmentation du mauvais cholestérol dans le sang. C’est là un phénomène à ne pas négliger, mais par lequel les femmes se sentent rarement concernées. Lorsqu’elles atteignent l’âge de la ménopause, la plupart des femmes consulte pour en prévenir ou atténuer les symptômes physiques, ou par crainte de développer une ostéoporose ou un cancer du sein. Rares sont celles toutefois qui demandent conseil à leur médecin en matière de cholestérol.

Mais la cause la plus courante en est une alimentation trop riche en graisses saturées, qui, consommées en excès, peuvent faire augmenter le taux de mauvais cholestérol.

Pour une bonne santé cardiovasculaire, les graisses saturées et les acides gras trans sont à limiter alors que les graisses polyinsaturées et mono-insaturées sont à privilégier.

Pour ralentir et même renverser les effets négatifs d’un taux de cholestérol élevé, de simples changements de mode de 40

Pourtant, entre 55 et 65 ans, leur taux de cholestérol connaît une hausse non négligeable. Ce lien entre la ménopause et le cholestérol est largement méconnu et la fréquence

Généralisation du dépistage, une nécessité Dès l’apparition des symptômes de la ménopause, toutes les femmes de plus de 45 ans devraient faire contrôler régulièrement leur taux de cholestérol, au même titre que d’autres examens médicaux comme les mammographies.

Le dépistage est simple et se fait par une prise de sang.

La fréquence du bilan dépend du nombre des facteurs de risque. S’il n’y en a aucun, un seul bilan, entre l'âge de 20 et 55 ans, sera nécessaire. S’il y a un facteur de risque, il faudra faire ce bilan tous les trois ans.

En revanche, si une femme présente deux facteurs de risque, le bilan devra idéalement être fait tous les ans. Et si elle a déjà fait un infarctus, le bilan annuel est indispensable !

Les maladies cardiovasculaires sont la première cause de mortalité dans le monde.

Chaque année, plus de femmes que d’hommes décèdent d’une maladie cardiovasculaire. Elles sont exposées dix ans plus tard que les hommes mais plus sévèrement qu’eux, avec un risque multiplié par quatre entre 55 et 65 ans. Compte tenu de l'ampleur et de la progression annoncée de ces maladies pour les dix ans à venir, l’OMS a tiré la sonnette d’alarme en constatant l’augmentation de la fréquence des maladies cardiovasculaires chez les femmes. 80 % de ces maladies cardiovasculaires pourraient être évitées par une simple modification des habitudes alimentaires et du mode de vie. n Fatma BENMOSBAH

41

parents

Donner l’exemple aux

enfants

L'enfant apprend et se construit en imitant les « grands ».

Mais comment fait-il le tri entre les bons et les mauvais exemples qui lui sont donnés ?

Le petit Ali est un mauvais perdant. La veille, il s’est emporté contre son camarade de jeu et l’a insulté. Cela lui a valu un sermon de la part de son père. Le lendemain, ce dernier qui l’accompagne en voiture à l’école, s’énerve contre un chauffard et débite un chapelet d’injures. Ali n’en revient pas. Comment, son père qui, hier encore avait sévi pour un ‘tout petit gros mot’, pouvait-il aussi facilement adopter le langage d’un charretier ? Il trouve là une occasion en or de se venger de celui qui l’a privé de console toute la semaine. Sans détour aucun, il lui fait la remarque. C’est au tour du père de rougir de honte. Il réalise que le rôle de parent n’est pas si facile. Entre interdit et permis, il a l’impression de s’emmêler les pinceaux.

Les parents ne peuventils pas être parfois un contre exemple sans toutefois perdre toute autorité ?

terdisent à leurs ados de toucher à la cigarette ? Combien sont-ils à prêcher le civisme alors qu’ils sont les premiers à resquiller dans les queues ? Combien sont-ils à exiger de leur enfant la prudence au volant alors qu’eux-mêmes brûlent les feux et n’attachent jamais leur ceinture ? Honnêtement, la liste des incohérences entre son discours et ses actes que chaque parent pourrait dresser est longue.

Pourquoi l’enfant devrait-il boire du lait le matin quand sa maman ne cesse de répéter qu’elle n’en supporte même pas l’odeur ? Pourquoi un enfant devrait-il respecter son maître quand son père ne cesse de critiquer son patron ?

Pourquoi n’aurait-il pas droit à la lecture des bandes dessinées quand les seuls magazines qui traînent à la maison sont Voici ou Gala ?

De telles contradictions déstabilisent l’enfant et décrédibilisent les parents. Il est essentiel d’être cohérent entre ce que l’on exige de l’enfant et ce qu’on lui donne à voir.

Devenir parent n’a jamais signifié devenir parfait. On invite toujours les parents à joindre le bon geste à la bonne parole et donner l’exemple à leur enfant. Posée en ces termes, la règle n’est pas toujours facile à observer. Combien sontils à fumer alors qu’ils in44

45

Parents Un parent qui fait le contraire de ce qu’il demande à son enfant, se retrouve, comme le père d’Ali, acculé à faire un choix. Soit il change son comportement, soit il se tait, en se souvenant que les paroles s’envolent et que les actes restent.

Parce qu’ils sont un modèle et toujours dans un souci de cohérence, l’autorité implique que les parents appliquent les règles imposées à leur enfant.

“

S'il vit entouré de sécurité, l’enfant apprend à faire confiance. S'il vit entouré d'approbation, il apprend à s'accepter. S'il vit entouré d'amitié, il apprend à aimer la vie.

”

“

Bien accompagner un enfant dans son apprentissage de la vie, c’est d’abord être pour lui, un modèle au quotidien.

”

De l’exemplarité : fais... ce que je fais Surtout lorsqu’il est petit, l'enfant adore faire comme ses parents ! On appelle cela le phénomène d’imitation. Les yeux de cet être si fragile et si impressionnable par son environnement, sont fixés sur ses parents qui lui servent de modèle en tout. Entre affection naturelle et autorité, leur exemple va s’imprimer le plus profondément en l’enfant. Ce modèle parental est le plus influent de tous. Vivant avec lui, au moins dans les premières années, leurs attitudes, leurs gestes, leur comportement se donnent à voir plus souvent.

Il ne faut donc pas hésiter à lui montrer le bon exemple.

Dans leur façon de se traiter eux-mêmes, de traiter les autres et l’environnement, les enfants établissent leurs repères suivant ceux de leurs parents. Le secret de la réussite est dans la capacité de ceux-ci à faire, à leur échelle de grande personne, ce qu’ils conseillent aux enfants. Les 46

Etre parents n’est pas toujours aisé. On fait des erreurs, on a souvent l’impression d’être un gendarme, d’avoir le mauvais rôle. Faut-il pour autant se considérer comme de mauvais parents et s’inquiéter pour l’avenir de sa progéniture ?

Non, parce qu’on on n’a pas le droit de démissionner. Après tout, l’éducation ne consiste pas à faire un copier-coller à partir d’un modèle, quand bien même il serait admirable.

L’enfant est une personne unique qui, à partir de ce qu’elle aura vu et entendu, construira sa personnalité et tracera son propre chemin. À lui de tirer parti des bons et des mauvais exemples qu’il aura reçus. Il comprendra un jour que ses parents ont fait comme tous les autres parents du monde avant eux. Avec leur histoire, leurs lacunes et leurs insuffisances, ils ont fait de leur mieux et c’est tout ce qui compte. n Fatma Benmosbah

grands axes des limites tels que prendre soin de soi, avoir des égards pour les autres, respecter les règles de civisme et de bienséance sont valables pour tous.

“

S'il vit entouré de tolérance, l’enfant apprend à être patient. S'il vit entouré d'encouragement, il apprend à agir. S'il vit entouré d'éloges, il apprend à complimenter.

”

L’œil de Moscou Les parents se comporteraient sans doute différemment parfois s’ils s’imaginaient le regard d’un enfant constamment posé sur eux. Plus que de la candeur, ils verront l’expression spontanée de ce que garde d’eux ce regard qui, certes, va grandir et changer, mais une part des parents, dont eux-mêmes ne soupçonnent pas l’existence, va survivre au plus profond de la mémoire de l’enfant.

Les parents qui souhaitent que leur enfant soit aimable, joyeux, poli et qu’il ait une bonne estime de soi, prennent la responsabilité de lui montrer l’exemple.

On ne peut pas exiger d’un enfant ce que l’on n’est pas capable de réaliser.

47

Couple Leila et son mari forment un couple complémentaire et assorti. Ils s’entendent très bien et sont d’accord sur tout. Sur tout ? Pas si sûr ! Il ya une brèche dans ce couple si bien cimenté. Elle porte le nom de Aïd el Kébir. Ils ne sont jamais arrivés à s’entendre sur la manière de passer cette journée. Elle aimerait emmener les enfants et partir quelques jours en vacances. Il tient à tout prix à ce que cette fête soit l’occasion de se retrouver en famille et partager de bons moments autour d’un méchoui ou un couscous à l’agneau. Malgré elle, Leila cède parce qu’elle doit bien cela à un mari qui ne ménage aucun effort pour lui faire plaisir. Elle raconte.

La nuit a été très courte. Entre les bêlements des victimes installées à l’extérieur, dans le couloir de la mort et les trépignements du tout dernier qui voulait faire dormir le petit agneau dans sa chambre, c’est à peine si j’ai fermé l’œil.

6h 00 du matin. Le réveil sonne comme lors d’un jour de travail. Mon mari veut être aux premières loges à la mosquée où, tel un Caïd, il se rend deux fois par an.

L'aid en famille Chronique d’une journée de braise

Je suis en train de lui préparer le petit déjeuner quand j’entends une petite voix me dire : « dis maman, ils vont l’égorger Jilou ? ». Jilou c’est l’agneau de lait que mon mari a eu la bonne idée de lui acheter. Selon lui, en faisant plaisir au petit, on va également manger une viande bien plus tendre encore. Bourreau de nourrisson!

Je réussis, non sans mal, à calmer le petit et à le renvoyer au lit. Mon mari sorti, je décide de profiter de ce seul moment de tranquillité pour siroter mon café.

6h 30 – Je suis à peine installée qu’on sonne à la porte.

C’est Wassila, la jeune aide ménagère de ma belle sœur qui vient faire un remplacement, Zohra, ma femme de ménage passant les fêtes en famille.

8h 30 – Mon mari revient de la mosquée accompagné du boucher qui semble pressé d’en finir. Il a encore un minimum de dix gorges à trancher. Je le laisse en compagnie de mon mari et de Wassila et je m’occupe de mon fils secoué par une crise de nerfs. J’arrive si bien à le convaincre que du coup il veut assister à la mise à mort de son compagnon d’un soir. Tu parles de fidélité !

Couple 9h 00 – Le défilé des Rois mages débute. Premier arrivé, mon frère avec sa femme et ses deux enfants, suivi de ma belle mère. Puis arrive ma belle sœur avec toute sa tribu.

Après les Salamalecs et les échanges de vœux, tout le monde retrousse les manches. Nous voilà tous partis pour une journée de labeur sans fin.

10h 30 – ça y est ! Les deux moutons et l’agneau font partie du passé, et tant pis pour leurs projets d’avenir. Par la fenêtre de la cuisine, j’observe les trois hommes en train de les dépecer. Ils ont du cœur à l’ouvrage et semblent bien s’amuser. Les têtes et les pattes trainent par terre. Le reste des corps est gonflé comme une outre. Il parait que c’est plus facile pour la découpe. Ma belle mère demande à Wassila d’allumer un canoun et d’y jeter de l’encens. Je ne sais si ce sont les hommes ou les gros moutons qu’elle veut protéger du mauvais œil ? Les gamins courent dans tous les sens, sans faire attention aux flaques d’eau et de sang.

11h 00 – Mon mari arrive à la cuisine avec les premiers morceaux de viande. Nous le recevons avec des yeux rougis par les oignons que nous mélangeons au persil pour accompagner le plat de « kleya ». Tous les fourneaux sont allumés, une montagne de vaisselle est empilée dans l’évier. Je regarde le désordre et je sens une bouffée de déprime monter. Allez, inutile de jouer les trouble-fêtes, demain tout sera rentré dans l’ordre.

12h 30 – Tous les moutons sont découpés en trente six mille morceaux. Les hommes se sont lavés et changés et attendent patiemment en discutant du prix…trop élevé du mouton cet année. Maintenant qu’ils l’ont payé !

50

13h 00 – Grands et petits, nous nous retrouvons tous à table. ça part dans tous les sens ! Les enfants se chamaillent, les hommes tentent de trouver la solution au problème afghan, mes belles sœurs discourent sur les dangers du mauvais cholestérol. J’en ai mal à la tête.

A peine levé de table, mon beau frère me demande à quelle heure le méchoui est-il prévu ? J’en ai un haut le cœur. Je pense à Lucky Luke qui, dans ‘des barbelés sur la prairie’, décrivait les éleveurs en ces termes « Ils étaient viande, ils pensaient viande, ils mangeaient viande ».

15h 30 – Wassila a à peine fini de laver la vaisselle que nous revoilà installées à la cuisine pour préparer les merguez et les « osban ». Ma belle mère dirige les travaux. Les plaisanteries grivoises fusent à propos des « boubinoutes », cette sorte de boudin aux formes très suggestives, que nous fourrons de viande épicée. Les barrières tombent et même mes jeunes nièces s’y mettent, oubliant la présence de leur grand mère. C’est un peu notre revanche sur les hommes en train de faire la sieste.

17h 30 – Nous avons presque fini. Pendant que nous découpons les gigots et les morceaux de viande pour le couscous du lendemain, Wassila nettoie la vaisselle et les ustensiles utilisés

18H 30 – Mon frère a allumé le barbecue mais ce sont les enfants qui se chargent de faire crépiter le charbon.

En deux secondes, nous avons droit à un véritable feu d’artifice. C’est à qui fera jaillir le plus grand nombre d’étoiles. Seule l’arrivée de mon mari les éloignera du braisier. Il est le roi du méchoui. C’est un véritable don.

Les côtelettes sont toujours saignantes, les rognons restent tendres, les merguez ne sont jamais déshydratées, les brochettes succulentes. On se sert, on se ressert, on arrose de citron, on saupoudre d’oignons et de persil, on enduit d’harissa. C’est à croire que c’est la première fois que nous goûtons à la viande d’agneau. On accompagne le tout de Boga Cidre pour « faciliter la digestion !!! ».

20h 00 – Repus, les aînés se sentent un peu fatigués et décident de rentrer. Les enfants ne sont pas de cet avis. Il faut presque les traîner vers les voitures.

20h 30 – Je me mets sur le perron avec mon mari pour dire au revoir à tout le monde. Je suis contente. La journée est enfin finie et ma foi, cela s’est très bien passé. Nous avons beaucoup ri, nous avons bien mangé et surtout mon mari était très heureux !

Ma bonne humeur s’envole quand je l’entends dire : « nous vous attendons demain pour le « couscous aux osbanes ».

Oh non ! Demain, Wassila rend visite à sa famille et Zohra ne sera pas encore rentrée… !!!!

Bonne fête à tous et à toutes n Fatma BENMOSBAH

51

Shopping

Caraco + shorty tailles S à L 93% polyamide 7% élasthanne plusieurs coloris 19,990Dt Audace

Cardigan tailles S à XL 100% acrylique plusieurs coloris 29,990Dt La Torsade

T-shirt col cheminée tailles 1 à 4 97% viscose, 3% élasthanne plusieurs coloris 9,990Dt Light Blue

Soutien gorge +string tailles 85B à 95C 92% polyamide 8% élasthanne plusieurs coloris 16,990Dt Audace

Pull tailles S à XL 70% viscose 22% cachemire 8% élasthanne plusieurs coloris 24,990Dt Est-elle

Robe tailles S à XL 40% viscose 15% soie 45% polyamide plusieurs coloris 29,990Dt Est-elle Echarpe dame 100% acrylique plusieurs coloris 13,990Dt la Torsade

Mode à petits prix chez Monoprix Par Shirine Guiga

Cardigan fantaisie tailles S à XL 100% acrylique plusieurs coloris 27,990Dt Bleu Citron

Chez MONOPRIX, nous avons trouvé pour vous quelques « bon plans » de mode pas cher à ne surtout pas manquer...

Soutien gorge +string tailles 85B à 95C 92% polyamide 8% élasthanne plusieurs coloris 16,990Dt Audace

Caraco + shorty tailles S à L 93% polyamide 7% élasthanne plusieurs coloris 19,990Dt Audace

Pull long tailles S à XL 100% acrylique plusieurs coloris 24,990Dt Bleu Citron

Soutien gorge +string tailles 85B à 95C 92% polyamide 8% élasthanne plusieurs coloris 16,990Dt Audace

52

53

Sexo

Mon partenaire au lit est je le coache!

nul,

Vousvousrendezàcetteterribleévidence:votrehommeestnulenpositionhorizontale.Autrementdit,lepetitbrunaffectueuxdontvousêtes amoureuseestunmauvaiscoup.Unefatalité?Pasdutout.Usezdevotre talent de communicatrice et coachez-le ! Stratégies.

54

Métro-boulot-dodo. Votre vie sexuelle avec votre compagnon ressemble tristement à cette sainte trilogie; vue et revue, trop classique pour être savoureuse. Vous vous êtes posée des questions. Vous vous êtes remise en question pour vous rendre enfin à l'évidence : votre compagnon, ce petit brun affectueux dont vous êtes follement amoureuse n'est pas doué en position horizontale. Autrement dit, Farouk fait partie de cette espèce de mâles nuls en sexe. Seulement voilà. Vous n'osez pas agir. Par conformisme, par peur d'être jugée ou de heurter sa sensibilité ; vive en ce domaine. On ne peut que vous comprendre. Pendant très longtemps, les femmes ont été élevées pour servir le plaisir de l'homme et répondre passivement à ses attentes. S'exprimer au lit ne vous paraîtra pas très spontané au début. Mais, peu à peu, ce réflexe s'intégrera naturellement dans la relation. N'oubliez pas que les gestes ont aussi leur importance : déplacer délicatement la main de son partenaire ou lui montrer ce que l'on aime en le pratiquant sur lui... Osez une démarche active et coachez ! A chaque indice de nullité, un coaching adapté !

Indice de nullité : il n'aime pas embrasser Farouk n'aime pas le french-kiss. Allez savoir pourquoi? Il fuit vos lèvres et plonge directement vers des zones qu'il croit, à tort, érogènes. Vous avez l'impression de passer pour une péripatéticienne. Qui plus est, travaille à l'œil.

Stratégie : il va falloir le réconcilier avec cette zone érogène que sont les lèvres. De retour de chez le dentiste, attrapez le mâle par sa cravate et obligez-le à contempler votre dentition parfaite et vos lèvres gourmandes, laquées d'un Gloss tout aussi gourmand : Chéri, mon Gloss a un goût

de barbe à papa, tu veux goûter ?Il ne résistera pas à l'appel nostalgique de la barbe à papa. Et là ; paf ! Initiez-le au french kiss qui dure des heures! Embrassez d’abord tout le visage à l’exception de la bouche, vous allez ainsi réveiller les terminaisons nerveuses qui aboutissent aux commissures des lèvres. Happez le bord des lèvres avec votre bouche, en haut, puis en bas, puis sur les côtés. Embrassez ensuite la bouche avec vos deux lèvres et très délicatement passez la pointe de votre langue sur ses lèvres entrouvertes. Embrassez à nouveau le reste du visage en restant cette fois 55

Sexo à proximité de la bouche (les joues, le menton, le nez). L'affaire est dans le sac : Farouk finit par ouvrir ses lèvres plus largement. Pour la suite, c'est à vous de voir!

cle grand dorsal. Après tant d'efforts, votre homme sera à ramasser à la petite cuillère. Il est justement temps de lui proposer la position reposante de La Petite Cuillère!Et là, vous pouvez lui susurrer au creux de l'oreille Chéri, j'adore ton corps tout musclé!. A coup sûr, Farouk renouvellera son abonnement et pas seulement à son club de sport !

Indice de nullité : 10 minutes chrono Avec Farouk, vous restez sur votre faim. Tous les soirs, c'est Mc Sex, fast sex au menu. Autrement dit, Farouk vous sert du sexe rapide et indigeste, sans complications. A peine commencez-vous à comprendre ce qu'il vous arrive que monsieur passe déjà aux câlins post sexe. C'est tellement court que votre brushing y résiste. Il est temps de le faire savoir à Roger Rabbit!

Mon partenaire est nul en sexe : entendez-vous souvent cette phrase lors de vos consultations ?

Beaucoup reprochent à leurs partenaires cette façon directe d'aborder le rapport sexuel ; sans préliminaires, sans mots d'amour. Elles leur reprochent entre autres également de ne pas être créatifs, de ne pas être à l'écoute.

Stratégie : faites comprendre au mâle qu'une femme est plus lente à s'émouvoir et a besoin de plus de temps pour trouver son plaisir. Comment ? Proposez des pauses et ralentissez les va-et-vient de monsieur, qui généralement s'accélèrent avec l'excitation. Pour cela, transformez-vous en amazone et adoptez la position d'Andromaque (vous sur lui). Dans cette position, vous serez la maîtresse de l'acte sexuel. Vous choisirez l'inclinaison de votre corps, l'angle et la profondeur de la pénétration, l'ampleur et le rythme des mouvements de va-et-vient. La fois prochaine, il en redemandera!

Indice de nullité : sexe = coït Comme tout chef d’entreprise qui se respecte, Farouk va droit à l'essentiel. Son langage est impactant et ses feuilles Excel, impeccables. On lui a appris que pour rester dans la course, il devait être performant. Résultat : Il fait l'amour comme il remplit ses feuilles Excel : machinalement et sans aucune fantaisie.

Stratégie : faites-lui comprendre qu'une chambre à coucher n'est pas un bureau. Un homme, ça peut être très idiot, parfois. Débarrassez votre chambre de tout ce qui peut l'induire en erreur : dossiers à boucler traînant sur la commode et ordinateur portable gisant au pied du lit. Faites-lui savoir qu'un corps de femme ne se limite pas seulement à un sexe et que la pénétration n'est pas le centre de la vie sexuelle. A vous les moments consacrés au flirt et au massage pendant lesquels vous lui prouverez que chez une femme, c'est tout le corps qui fait l'amour. Caressez-le sur des zones dites moins sensibles -visage, cheveux, cou et bras- avec tout le corps, puis demandez-lui d'en faire autant. Inventez des jeux érotiques du genre Ne bouge pas, 56

Bon amants vs piètres amants : pourquoi certains sont bons et d'autres beaucoup moins ? Est-ce une question d'apprentissage ?

Oui et non. Certains cumulent les expériences et restent toutefois de piètres amants, en répétant le même compor-

je vais te caresser : on verra combien de temps tu vas tenir!!.

Faites-le à tour de rôle. Chacun y trouvera son compte et Farouk deviendra très vite, accroc aux jeux érotiques.

tement inadéquat envers eux-mêmes et leurs partenaires.

Maîtriser les techniques sexuelles et les expériences ne suffit pas : un bon amant est celui qui sait être à l'écoute de sa partenaire.

Comment aborder le sujet avec son mari sans toutefois le blesser ?

Le blesser ? Pourquoi ? En sexualité, les deux partenaires sont responsables de leur frustration mutuelle ! Si la femme ressent un manque quelconque, elle doit s'ouvrir à son partenaire en lui expliquant sa vision des choses, sans toutefois chercher à le culpabiliser. Le rôle de la femme est primordial puisqu'elle aura un rôle de soutien, d'écoute et d'échange. Elle accompagnera son partenaire dans son apprentissage et aura le plaisir de découvrir avec lui les merveilles de la sexualité équilibrée à deux. n Khadija Ali

Un bon amant est celui qui sait être à l'écoute de sa partenaire!

Indice de nullité : missionnaire un jour…missionnaire toujours…

Farouk manque cruellement d'imagination et de culture !

A-t-il déjà entendu parler du Kama Sutra ? Vous commencez à avoir des doutes.

Stratégie : s'il est nul en matière de culture sexuelle, Farouk aime la culture physique. Il s'est même converti aux exercices de musculation et paie tous les ans un abonnement chez « CaliforniaGym™ ». Vous allez devoir lui prouver que sexe et culture physique vont de pair. Commencez par la position du Kama sutra la plus chargée de fantasmes ; celles qui a fait passer l’année 69 pour la plus érotique du siècle dernier. Enchaînez avec la position du Lotus où monsieur aura tout le loisir de muscler ses fessiers puis passez au Collier de Vénus qui permettra au mâle de travailler son mus57

Culture

14 éditiondesJTC ème

sous le thème

« Théâtre sans frontières »

L

a conférence de presse des Journées Théâtrale de Carthage s’est tenue, le mercredi 4 novembre 2009, à l’ATCE, vers 11h du matin et avec la présence de plus d’une centaine de journalistes tunisiens et étrangers.

Mohamed Driss, directeur de la 14ème édition des JTC, a annoncé les lignes maîtresses de cette session qui aura, en guise de slogan, « Théâtre sans frontières », comme une cause à défendre et une évaluation à faire par rapport à notre monde arabo-africain. En tout, 72 pièces sont au programme des JTC qui se dérouleront du 11 au 22 novembre 2009.

Les surprises de ce festival sont nombreuses. En effet, mis à part les présentations tunisiennes, arabes et africaines qui auront lieu, le théâtre allemand et le théâtre iranien, seront aussi représentés par deux pièces chacun et pour la première fois en Tunisie.

La participation allemande est formée par deux créations qui sont « la mort de Danton » de Georg Buchner dans une mise en scène de Roberto Ciulli. La deuxième pièce est « Gaspard » de Peter Handke et une mise en scène du même metteur en scène.

Concernant l’Iran, elle nous visite avec deux pièces inédites. La première est « The Earth and the Cycle » de Jalal Al-Dine Rumi et la deuxième est « « Although she’s alive, she’s lost » de Nima Dhghan et Hamid Reza Azarangh.

Théâtre sans frontières est le thème de cette édition exceptionnelle qui précède la célébration de 20 ans après la chute du Mur de Berlin. Un évènement qui a changé radicalement la géographie politique, économique et culturelle dans le monde occidental. Mais, la problématique des frontières 58

est toujours un sujet d’actualité chez nous. « N’est-il pas le moment de soulever cette problématique ? Et de défendre la bonne cause de démolir les frontières qui hantent les artistes de la nouvelle génération ? » Mohamed Driss, pose la question. « Le théâtre est l’art avant-gardiste qui défie les frontières de tous genres pour donner corps à la volonté d’être ensemble, pour dialoguer, coopérer et construire la culture de la paix » a-t-il ajouté pour expliquer la perspective de cette édition.

S’il est vrai que les facettes de la création théâtrale dans le monde entier, ont connu bien des améliorations, il est tout aussi vrai que cette évolution engendre, pour un festival comme les JTC, l’exigence d’aborder les différents volets de la manifestation avec un dynamisme et une écoute aux pulsions de l’expression théâtrale, digne de l’évolutivité du secteur.

Cette année, les JTC seront une fête de Théâtre qui célèbre son premier centenaire dans notre pays et qui s’engage à être la plate forme de rencontres dans la région arabe et africaine. En plus des présentations théâtrales, les tables rondes, des concerts et une grande animation, auront lieu au centre ville.

des prix. Plusieurs journalistes ont exprimé leur étonnement concernant cette décision qui parait, d’après eux, dévalorisante pour le festival. D’après Mohamed Driss, la compétition n’est plus importante dans les grandes manifestations et les festivals internationaux les plus réputés.

Le spectacle de l’ouverture s’est déroulé au Colisée le 11 novembre 2009 en hommage au comédien, le cœur du théâtre, par l’œuvre de Ridah Drira « prova » ou répétition qui étale les coulisses du théâtre. L’œuvre englobe le chant, la danse et bien d’autres surprises.

Entre autres, une soirée de poésie se déroulera au Mad’art à Carthage, le 18 novembre à 17, avec les trois poètes arabes Joumana Mustapha, Zahi Wahbe et Amel Moussa. Des témoignages des personnalités thaéâtrales arabes, le 12 novembre à 10h, à la salle le Mondial. Une rencontre du théâtre allemand, le 13 novembre à 10h à l’hôtel Africa… et bien d’autres évènements qui seront dans le programme parallèle du festival.

Reste un point, qui a été discuté, au cours de la conférence de presse. C’est l’absence de la remise 59

Culture

Lecture Top 3 des meilleures ventes de livres

avec la collaboration de la librairie El Kitab

Taxi

Khaled Al Khamissi Entre avril 2005 et mars 2006, Khaled Al Khamissi a sillonné les rues du Caire en taxi et rapporté de ses ‘voyages’ cinquante-huit conversations avec les chauffeurs, chacune portant sur un aspect particulier de la vie sociale ou politique. Il se dégage de l’ensemble un tableau de l’Egypte à un moment clé de l’interminable règne du président Hosni Moubarak qui sollicitait alors un cinquième mandat. Tout y est : les difficultés économiques quotidiennes de la grande majorité de la population, la corruption qui sévit à tous les échelons de l’administration, l’omniprésence et la brutalité des services de sécurité, le blocage du système politique, les humiliations sans fin que la population subit en silence, les ravages du capitalisme sauvage...

Sarkozy :le monde juif et Israel freddy Eytan

La victoire de Nicolas Sarkozy aux élections présidentielles a suscité un grand espoir en Israël et dans le monde juif. Pourtant, et depuis le général de Gaulle, la France n’a pas fondamentalement modifié sa politique au Proche-Orient. Comment expliquer ce changement vis-à-vis d’Israël ? S’agit-il de la personnalité de Nicolas Sarkozy ? De son style atypique ? De son entourage ? Les origines juives du président français ont-elles joué un rôle dans les décisions politiques ? Pour la première fois, un livre retrace le long chemin de Nicolas Sarkozy depuis son enfance et focalise les aspects inconnus de ses racines juives. Une enquête approfondie, racontant les arcanes du pouvoir et comment et pourquoi les décisions ont été prises. Une radioscopie et les portraits des acteurs principaux de Paris et de Jérusalem.

Le symbole perdu Dan Brown

Robert Langdon, le héros du Da Vinci Code, est de retour dans Le symbole perdu, la suite tant attendue du phénoménal Bestseller. Embargo absolu sur le livre aux Etats-Unis et en Angleterre jusqu'au 15 septembre. Quelques indices cependant : Washington, la franc-maçonnerie, des sociétés mystérieuses et de nombreux secrets à décoder. Six ans après le Da Vinci Code, Dan Brown reste au meilleur de sa forme !

60

Confession intime

L'argent a dénaturé ma vie Un objet. N'importe quel objet. En avoir me plongeait dans un étrange enchantement.

Mon mari et moi sommes cadres du secteur bancaire, avec des salaires convenables, des facilités de crédits qui ne nous ont pas toujours rendu service, mais nous ne roulons pas sur l'or. Pourtant, nous avons appris à consommer sans réfléchir. Je me rappelle qu'aller faire nos courses en famille, au supermarché, relevait d'un vrai rite de préparation. Une fois sur place, je me sentais mal lorsque je ne prenais pas le grand caddie. Je ne voulais jamais du petit panier, même lorsque nous n'étions là que pour une liste de cinq ou six achats essentiels. Je me sentais mal, comme touchée dans mon orgueil.

Un pincement intérieur.

62

L

e petit panier, c'était pour les pauvres, pour celles et ceux qui n'ont pas d'argent et qui vivent comme ça parce qu'ils ne peuvent pas faire plus. C'était plus qu'un rite, une véritable obsession qui pouvait me donner des sueurs froides, des tics d'énervement et l'impression d'être surveillée par les autres.

Lorsque j'entrais dans l'antre de la consommation, mon mari disait : C'est signe d'abondance, une vitalité familiale qui transparaissait à travers notre pouvoir d'achat. Il était comme moi. Le caddie devait arriver à la caisse plein à craquer, avec des yaourts et des montagnes de boîtes qui débordent du chariot. Nous étions béatement heureux. Nous rentrions chez nous le cœur apaisé et la sensation d'être plein, comme hors d'un danger social potentiel. Nos enfants nous ressemblaient.

Cela se passait dans un quartier populaire à Tunis. J'entrais en contact avec une autre réalité de la vie. De toute la vie et surtout celle des autres à laquelle je refusais de prêter un œil. Cela a ouvert mon âme. C'était un déclencheur suffisant pour me mener à une remise en question. Car au même moment, mon mari et moi étions résolument blasés de notre vie. Peut-être nos âges respectifs étaient aussi un moment important pour faire un bilan et voir ce qui n'allait pas. Et surtout, nous demander ce que nous voulions réellement maintenant.

Qu'étions-nous devenus au fil de quinze ans de vie commune ? Des êtres programmés pour accumuler des objets, entasser des biens, avoir plus et plus avec le temps qui passe et ne revient plus. Au fond de moi, je sentais que j'étais devenue une femme insensible, un cœur presque de pierre qui battait dans ma poitrine juste pour irriguer des canaux et des organes dans un corps matériellement saturé. Toute ma vision du monde en était altérée, je refusais de voir ce qui pouvait me gêner dans mes comportements et ne vivais plus que pour l'argent, la fin du mois et les projets d'achats.

Le caddie devait arriver à la caisse plein à craquer, avec des yaourts et des montagnes de boîtes qui débordent du chariot.

Nous étions béatement heureux.

Il suffisait qu'ils ouvrent la bouche pour demander quelque chose, et nous étions là, la cuillère magique avec nous.

Nous étions comme les autres couples, pensais-je, lancés dans une course effrénée pour le grand appartement, puis pour la villa, pour les meilleurs loisirs et écoles aux enfants, pour les meilleures apparences en société, pour le meilleur tout court Mais le meilleur, c'était quoi au fait ?

J’ai appris que bien des riches paraissaient pauvres aux yeux d'autres riches plus fortunés. La course sociale est interminable et j'en ai souffert.

Je poussais notre couple à investir dans la carrière comme une clé de sésame du bonheur. Toutes les augmentations obtenues ne suffisaient pas, car notre besoin était énorme et n'arrivait jamais à se combler. Etions-nous un couple malade de consommer ? Je me suis alors lancée dans une remise en ordre des priorités de ma vie.

Vers la quarantaine, quelque chose se passa : un brouillard de nuages s'était installé à l'horizon de mon existence. Après le trop-plein, le vide grandit dans ma vie.

Tout devenait maussade. Je ne sentais plus de plaisir à vivre. C'était comme si toutes ces dernières années m'avaient conduites dans une voie sans issue, sans limite, sans arrimage quelque part finalement.

J'avais accompagné à cette époque une amie à une réunion d'association féminine.

63

Confession intime

Cela se passait dans un quartier populaire à Tunis. J'entrais en contact avec une autre réalité de la vie. De toute la vie et surtout celle des autres à laquelle je refusais de prêter un œil.

Mon mari m'a accompagnée dans cette aventure. Allait-elle être passagère, comme il le pensait au départ ? Face au bienêtre que nous avons commencé à ressentir, force est de constater que non ! Cela a convenu même aux petits. J'ai transformé leurs dimanches endiablés, souvent passés devant un écran de jeu vidéo avec les copains, en de belles ballades dans la forêt de Casablanca. Nous sommes allés à la rencontre d'une nature que nous avions complètement oubliée.

Maintenant, nous préférons la montagne et le bord de la mer solitaire aux encombrements des villes et des cités balnéaires huppées que nous fréquentions auparavant. Les enfants ont commencé à regorger de santé et nous-mêmes avons commencé à mieux dormir, à sentir un rythme de vie plus serein s'installer. Sans trop nous éloigner de nos cercles d'amis, nos sorties mondaines se sont faites plus opportunément, pour nous ménager un peu plus de temps libre. Je me suis réconciliée avec les émotions et les couleurs de la vie.

Les personnes ont ainsi pris une épaisseur et leur vie est devenue subitement importante sous mes yeux. Nous avons cessé de voyager à chaque fois dans les mêmes villes à l'étranger, pour organiser un grand voyage, loin et dépaysant, par an. Mes enfants ont pris goût aux voyages de groupes culturels, et mon plus grand bonheur est de voir que notre nouvelle vie a fait d'eux des êtres qui lisent, achètent des livres, s'intéressent aux valeurs de la vie et aux idées. A la culture de l'argent, c'est bien un monde d'idées qui les a accueillis. Qu'elle est belle la maison où abondent la culture et les chambres d'enfants garnies de livres !

64

Sortir de ma bulle ancienne m'a permis de me recentrer sur un centre de gravité, avec mes enfants et leur école au beau milieu, et ce que je peux faire pour leur donner une qualité d'apprentissage meilleure. Internet nous est apparu sous un jour nouveau, loin des jeux et du chat qui les occupaient exclusivement autrefois. C'est ainsi que peu à peu, tout en gardant notre niveau de vie, nous l'avons mieux redéployé vers une qualité de l'existence. Les objets aussi n'ont plus la même importance maintenant.

Je m'attache à mes meubles que je changeais à chaque occasion. Mon caddie a une taille plus humaine. Je ne sors plus pour les courses comme on va à un parc d'attractions et j'ai lutté contre la compulsion d'achat. Notre ligne et notre hygiène alimentaire ne s'en portent que mieux. J'ai trouvé un autre sens à la vie. Je ne la vois plus à travers une petite serrure. Ma vie intérieure a pris du relief. Je n'ai plus le même rapport à l'argent, et c'est cela que je cherchais il y a quelques années, en décidant de tout chambouler autour de moi. Car l'argent avait fini par me dénaturer. Il allait aussi peut-être détruire ma vie en me faisant passer à côté de l'essentiel.

Vivre avec moi-même, être plus proche de ceux qui m'entourent. Faire le tri du bon grain des mauvaises herbes.

Consacrer plus d'heures à comprendre le monde qui m'entoure pour mieux le partager avec mes enfants. Rendre mon mari heureux en le délestant de cette angoisse de ne pas avoir suffisamment d'argent pour nos anciens projets.

Cela peut paraître simple, mais c'est là où j'ai trouvé mon bonheur!n Khadija Ali

Vous avez une histoire à nous confier ? Un témoignage que vous voulez partager avec les lectrices de Femmes de Tunisie ? Contactez-nous par email sur confessions-intimes@femmesdetunisie.com Nous garantissons votre anonymat et vous recevons dans nos locaux pour recueillir votre témoignage

Mode Test

Une nouvelle année s’engage. Pas question de recommencer les mêmes erreurs côté cœur.

Célibataire ou en couple, réussirez-vous à suivre vos projets amoureux ? Pour le savoir, faites le test.

1/8 Résolution n° 1 « Ne jamais baisser les bras », parole de célibataire. Si après 2 mois de quête acharnée, l’homme que vous recherchez n’a toujours pas pointé le bout de son nez. Vous Vous dites : A Qu’un jour votre prince viendra B que demain est un autre jour C Que votre patience a des limites

2/8 Résolution n° 2 : Elargir vos critères de sélection Votre type de mec : grand blond aux yeux bleus. Un beau brun aux yeux marron vous drague, vous décidez de : A D’ignorer ses avances B Lui laisser sa chance C Laisser le charme agir

Êtes-vous prête à vos

respecter résolutions amoureuses

3/8 Résolution n°3 : Vous réjouir de votre situation de célibataire Vous imaginer passer une soirée seule affalée sur le canapé avec un plateau télé, devant une comédie romantique, vous : A Enchante B Indiffère C Déprime d’avance 4/8 Résolution n°4 : Faire plus de compromis Pour le mariage de votre cousine, votre Jules décide de porter sa cravate motif arlequin qu’il affectionne tant mais que vous détestez. Vous vous dites : A Qu’après tout, l’essentiel c’est qu’il soit à l’aise B Qu’un verre de vin renversé, c’est vite arrivé C Que sa cravate ne sortira pas du placard tant que vous êtes en vie

5/8 Résolution n°5 : Eviter les conflits Vous rentrez épuisée d’une journée de boulot. Vous le trouvez entouré de sa bande de copains en train de jouer au poker.

Vous : A Saluez gentiment tout le monde et allez directement vous coucher B Vous maitrisez pour ne pas lui arracher les yeux et allez marmonner votre colère dans votre coin C Lui lancez un regard qui tue et n’avez qu’une hâte : que ses copains partent pour lui dire ce que vous avez sur le cœur 6/8 Résolution n°6 : Faire preuve d’originalité pour casser la routine Petite séance de shopping avec votre meilleure amie. Vous passez devant un sex- shop.

A Arrêt immédiat pour voir ce que vous pourrez y dénicher B Vous gardez l’adresse en tête, cela pourrait toujours servir C Vous passez votre chemin 7/8 Résolution n° 7 : Lui dire plus souvent « je t’aime » Votre copine, au téléphone avec son amoureux, conclut la conversation par un « Je t’aime ». Cela vous : A Fait sourire, il n’y a pas 2 minutes, c’est vous qui le disiez par téléphone à votre amoureux B Inspire, ni une ni deux, vous passez un coup de fil à votre chéri C Passe par-dessus la tête 8/8 Résolution n°8 : Passer plus de temps à deux Hiberner avec votre amoureux, cela serait : A Un beau programme B Agréable, mais deux jours maximum C Etouffant

67

Mode Test Max de A Suivre à la lettre

APPEL D’OFFRE NATIONAL N°59/2009

Vous êtes du genre à tenir vos engagements. Après avoir murement réfléchi à la direction que devrait prendre votre couple ou votre vie amoureuse d’une manière générale, vous n’avez qu’un objectif : respecter à la lettre le manuel de résolutions amoureuses. Que vous soyez en couple ou célibataire, vous désirez que cette année soit l’année du changement et du progrès pour améliorer votre vie amoureuse. Et vous allez tout mettre en œuvre pour qu’elle le soit.

Max de B Selon vos humeurs Certes, c’est bien beau de prendre des engagements mais les respecter, c’est une autre affaire. Vous aimez vous projeter dans l’avenir mais vous n’êtes pas à l’abri d’un changement de cap. Vous aimez vivre au jour le jour, sans réelle contrainte. Bien que résolue à améliorer votre vie amoureuse, vous n’êtes pas certaine d’aller jusqu’au bout de vos changements. En tous les cas, vous essaierez de respecter le manuel des résolutions amoureuses, même si quelques fois votre caractère et votre personnalité vous joueront de mauvais tours.

Max de C Impossible à suivre Le guide des résolutions amoureuses n’est pas pour vous.

Impossible de le suivre à la lettre, il est assez incompatible avec votre caractère et votre manière d’être. Pas facile de chasser votre naturel, il revient au galop. Ce ne sont pas quelques décisions censées améliorer votre vie de couple ou votre statut de célibataire qui prendront le dessus sur ce que vous êtes.

68

La Société Nationale des Télécommunications «Tunisie Télécom» lance un appel d’offres national N° 59/2009 pour le choix d’une société d’intérim pour le recrutement d’agents temporaires au sein du centre d’activation au Bardo.

Les sociétés d’intérim intéressées par le présent appel d’offres peuvent prendre possession du cahier des charges auprès de la Direction des achats Avenue des Etats unis Belvédère contre versement d’un montant de( 100) cent dinars non remboursable au CCP 292900.

L’offre préparée par le soumissionnaire doit être obligatoirement constituée : - De cautionnement provisoire d’un montant égal à cinq mille dinars tunisiens 5000 DT - Des documents administratifs exigés par le cahier des charges, - Offre technique: enveloppe «A», - Offre financière: enveloppe «B».

Les offres doivent parvenir sous pli fermé, par voie postale recommandé ou par Rapide Post à l’adresse suivante : TUNISIE TELECOM A NE PAS OUVRIR Appel d’offres N°59/2009 Direction des achats Avenue du Japon, Montplaisir, le Belvédère Tunis

La date limite de réception des offres est fixée pour le 03 décembre 2009 et ce au plus tard à 18.00 (Heures de bureau), la date et le numéro d’enregistrement sur le registre du bureau d’ordre de Tunisie Télécom faisant foi.

La validité des offres est fixée à 90 jours et ce conformément au cahier des charges

APPEL D’OFFRE NATIONAL N°59/2009 La Société Nationale des Télécommunications «Tunisie Télécom» lance un appel d’offres national N° 59/2009 pour le recrutement d’agents temporaires.

Les offres doivent parvenir sous pli fermé, par voie postale recommandé ou par Rapide Post à l’adresse suivante :

Les intéressés par le présent appel d’offres peuvent prendre possession du cahier des charges auprès de la Direction des achats Avenue des Etats unis Belvédère contre versement d’un montant de( 100) cent dinars non remboursable au CCP 292900.

TUNISIE TELECOM A NE PAS OUVRIR Appel d’offres N°59/2009 Direction des achats Avenue du Japon, Montplaisir, le Belvédère Tunis

L’offre préparée par le soumissionnaire doit être obligatoirement constituée : - De cautionnement provisoire d’un montant égal à cinq mille dinars tunisiens 5000 DT - Des documents administratifs exigés par le cahier des charges, - Offre technique: enveloppe «A», - Offre financière: enveloppe «B».

La date limite de réception des offres est fixée pour le 03 décembre 2009 et ce au plus tard à 18.00 (Heures de bureau), la date et le numéro d’enregistrement sur le registre du bureau d’ordre de Tunisie Télécom faisant foi.

La validité des offres est fixée à 90 jours et ce conformément au cahier des charges

69

horoscope Bélier 21 mars - 19 avril

Taureau 20 avril - 20 mai

Première quinzaine.Vive la fidélité ! Plus que jamais vous estimerez que c’est le ciment d’un couple, et vous serez sage comme une image, même si des aventures se présentent. Voilà qui conviendra parfaitement à votre conjoint ou partenaire. Célibataire, vous ressentirez plus que jamais le poids de la solitude. Ce ne sera pourtant pas une raison pour vous jeter au cou de la première personne rencontrée : ce serait la porte ouverte à la déception. Patience ! Les choses s’arrangeront bientôt pour vous.

Première quinzaine. Une petite balade sentimentale en compagnie de votre cher et tendre serait fort bienvenue.

Vous vous changerez les idées et, surtout, vous vous libérerez du train-train quotidien. Voilà une idée à suivre de près. Célibataire, il y aura le risque de prêter au partenaire du moment des idées qu’il n’a pas, ou d’accepter à contre coeur ce que l’autre propose sans en sentir le besoin ni l’agrément. Il pourra résulter de tout cela une suite d’embrouilles, de quiproquos. Afin d’éviter de fâcheux malentendus, exprimez clairement vos envies.

Seconde quinzaine. Vous renouerez le dialogue avec votre conjoint ou partenaire. Dans ces conditions, il vous sera beaucoup plus facile de régler avec l’autre certains problèmes qui ont quelque peu déstabilisé votre vie de couple récemment, et de mettre fin à de pénibles malentendus. Célibataire, ce qui n’aurait dû être qu’une amourette passagère pourrait bien commencer à se transformer en une relation durable, et vous ne vous en plaindrez sûrement pas !

Seconde quinzaine. Vous chercherez à renouer le dialogue avec votre conjoint ou partenaire. Pour beaucoup d’entre vous, ce sera une véritable renaissance ; et vous repartirez, le coeur léger, sur des bases complètement nouvelles. Célibataire, le présent aspect de Neptune est l’indication d’une chance à saisir pour agrémenter votre vie amoureuse.

Cette chance peut être de n’importe quelle nature, mais se traduit le plus souvent par la concrétisation d’un fantasme qui vous trottait dans la tête depuis longtemps. Dans tous les cas, profitez bien de l’aubaine.

Gémaux 21 mai - 21 juin

Cancer 22 juin - 22 juillet

Première quinzaine. Mars, planète de la vitalité et du désir, vous donnera beaucoup de charme. Vous pourrez donc facilement séduire qui vous voudrez.

Attention cependant à ne pas abuser de votre pouvoir accru : le bonheur amoureux est raisonnable !

«A force de liaisons, on est souvent réduit à passer la nuit seul dans son lit» (proverbe vietnamien).

Première quinzaine. Vénus sera là pour transformer les simples liaisons en amours durables.

Si vous avez rencontré quelqu’un dernièrement, n’hésitez pas trop à jouer les prolongations. Les natifs déjà «casés» sauront faire renaître et entretenir la passion. Tout le monde sera donc gagnant sur le plan amoureux en cette période !

Seconde quinzaine. L’amour vous sourira à nouveau. La planète Saturne vous permettra de mettre de l’ordre dans vos sentiments, que vous soyez célibataire ou viviez en couple. Ce sera aussi une bonne période pour rompre, si vraiment cette décision s’avère inéluctable. La même planète vous sera alors d’un grand secours en vous aidant à arrondir les angles.

Seconde quinzaine. Vous forcerez l’admiration de votre conjoint ou partenaire en prenant des décisions difficiles mais indispensables concernant votre foyer et vos enfants. Ainsi, vous formerez avec l’autre un couple exemplaire, soudé et complice. Célibataire, ne prenez pas vos désirs pour des réalités, sinon vous risquez de vous embarquer dans une aventure qui procurera, hélas, beaucoup plus de désillusions que de satisfactions. Cela dit, le grand amour devrait faire une entrée fracassante dans votre vie cette fois.

Lion 23 juillet - 21 août Première quinzaine. Période très ensoleillée côté coeur. Vous aurez droit à des heures mémorables ; ne vous en privez pas. Un autre conseil : essayez de partir en voyage ces jours-ci. Marié ou célibataire, jouez la carte de l’exotisme, et vous serez comblé bien au-delà de vos espérances.

Seconde quinzaine. Auprès de vous, votre conjoint ou partenaire éprouvera un délicieux sentiment de bien-être et de plénitude. Vous saurez créer autour de lui un climat à la fois chaleureux et sensuel. Et vous voguerez tous les deux sur un océan de bonheur conjugal. Célibataire, la solitude vous pèsera lourdement. Rassurez-vous ! Vous devriez faire une rencontre décisive cette fois. Et des projets de mariage seront aussitôt dans l’air !

74

Vierge 22 août - 21 septembre Première quinzaine. Vous faites assez rarement le premier pas en amour. Mais cette fois Vénus en bel aspect vous permettra de réaliser vos désirs les plus secrets en vous insufflant du courage pour surmonter votre réticence habituelle. Allez donc de l’avant, que vous soyez célibataire ou viviez en couple. Vous verrez que vous n’aurez pas à le regretter : qui ose gagne, c’est bien connu !

Seconde quinzaine. En cette période, vous n’aurez sans doute pas d’efforts particuliers à déployer pour séduire. Grâce à des influx dynamisants, les couples auront tout naturellement envie de vivre une seconde lune de miel. Si vous êtes célibataire, sortez ces jours-ci : vous ne rentrerez vraisemblablement pas seul à la maison.

Balance 22 septembre - 22 octobre Première quinzaine. Le secteur de l’amour sera le plus protégé de la période. Si vous êtes célibataire, la chance interviendra à chaque fois que vous serez amoureux pour soutenir vos initiatives. Si vous êtes déjà lié, la planète Vénus ravivera la flamme de vos sentiments. Les dissensions seront vite oubliées.

Seconde quinzaine. Côté coeur, vous irez de surprise en surprise et ce, pour votre plus grand plaisir. Si vous avez une chance à saisir, ce sera celle du changement. Toutes les transformations radicales qui affecteront votre vie sentimentale - rencontre, mariage, et même rupture vous permettant de refaire votre vie - seront bénéfiques. Ne soyez pas timoré, prenez des initiatives. Souvenez-vous : en amour, seule la routine tue !

Sagittaire 22 novembre - 20 décembre Première quinzaine. Les couples vivront donc un regain de passion amoureuse. Vous passerez le plus de temps possible sous la couette avec votre conjoint ou partenaire. Célibataire, l’amour sera placé ces jours-ci sous le signe de la complication. Il faut s’attendre à des obstacles et même un coup de théâtre frisant la rupture. Tâchez de rester calme, l’orage passera vite.

Seconde quinzaine. Vos relations avec votre conjoint ou partenaire seront épanouies et chaleureuses ; et, ensemble, vous saurez profiter de la vie. Plus détendu que d’habitude, vous oserez, avec l’autre, explorer sans complexe les arcanes du plaisir. Célibataire, vous ressentirez le besoin de partager, jour après jour, vos joies et vos peines avec un compagnon (une compagne). Votre voeu devrait être exaucé ces jours-ci, car vous allez probablement faire une très belle rencontre.

Verseau 20 janvier - 18 février

Scorpion 23 octobre - 21 novembre Première quinzaine. L’environnement planétaire vous rendra séduisant et de bien meilleure humeur que dernièrement. Cette bonne disposition d’esprit n’échappera pas à votre entourage, et votre conjoint ou partenaire amoureux ne demandera alors qu’à vous satisfaire. Si vous êtes célibataire, votre charme sera très efficace, et la chance vous aidera à trouver rapidement la personne que vous recherchez.

Seconde quinzaine. Ne jouez pas trop avec le coeur de votre conjoint ou partenaire ! Si vous le mettez sur des charbons ardents et provoquez un peu trop souvent sa jalousie en pensant, à chaque fois, pouvoir le rattraper facilement, vous pourriez avoir une bien mauvaise surprise. Célibataire, vous serez très sollicité, et vous ne risquez pas de souffrir de la solitude. Toutefois, si vous en avez assez d’enchaîner les aventures, l’occasion de vous assagir vous sera offerte : vous ferez alors une rencontre électrisante, qui pourrait bouleverser votre vie.

Capricorne 21 décembre - 19 janvier Première quinzaine. La période sera certainement à marquer d’une pierre blanche. Vous serez détendu, bien dans votre peau, et ce bel équilibre aura d’heureuses répercussions sur votre vie de couple. Vous aurez envie de renforcer les liens qui vous unissent à votre conjoint ou partenaire et de construire, au fil du temps, un bonheur de plus en plus solide. Célibataire, vous ne penserez qu’à collectionner les aventures et à prendre du bon temps. Cependant, quelqu’un saura trouver des arguments imparables pour vous retenir. Et ce sera un amour sublime et durable.

Seconde quinzaine. Ces jours-ci, tout ce qui va dans le sens d’un renforcement de vos liens matériels avec votre conjoint ou partenaire, comme par exemple l’acquisition d’un appartement ou d’une voiture, sera marqué du sceau de la chance et de l’amour. Pour les solitaires, ce sera la période idéale pour une rencontre promise à un long avenir.

Poissons 19 février - 20 mars

Première quinzaine. Si vous êtes solitaire, utilisez tous vos atouts pour aller plus loin que le flirt. Vous connaîtrez de bonnes surprises, et notamment un début d’idylle qui vous surprendra vous-même et qui aura des chances de se transformer en union durable et épanouissante. Si vous êtes marié, vous baignerez dans un climat de bonheur et de complicité.

Première quinzaine. Très bonne période pour ceux qui rêvent de passer des moments de calme auprès de l’être aimé. Profitez de l’action apaisante de Vénus pour organiser un jour de solitude à deux, loin des tracas du monde. Si vous vivez seul et que vous êtes amoureux, ce sera la période idéale pour déclarer votre flamme.

Seconde quinzaine. Vous auriez intérêt à surveiller votre partenaire du coin de l’oeil, sans pourtant manifester de jalousie inopportune. L’autre saura plaire énormément et aura à ses trousses une foule d’admirateurs.

Célibataire, vous qui aimez l’amour libre, les relations sans entraves, vous aurez cette fois l’embarras du choix ! Vous séduirez à tour de bras, et vos conquêtes seront plus belles les unes que les autres. Mais il est probable que votre coeur reste insatisfait car, au fond, il aspire à quelque chose de solide et de stable.

Seconde quinzaine. Une belle période, marquée par l’amour et les joies du coeur. Les astres décupleront votre envie de dialogue et de complicité. Par chance, votre charme sera aussi à son maximum, et d’autant plus puissant que vous serez loin de votre pays d’origine. Rencontre marquante pour les coeurs solitaires, lors des aspects de Pluton. Vous succomberez en toute vraisemblance à un coup de foudre qui se transformera en amour durable.

75

BULLETIN D’ABONNEMENT à retourner accompagné de votre règlement à :

Femmes de Tunisie - Immeuble Comète- 1er étage,Avenue Hédi Karray, Centre Urbain Nord,1082 Tunis Je m’abonne à «Femmes de Tunisie» pour un an (12 numéros), y compris les suppléments au prix de 40 dinars.

Je joins mon règlement à l’ordre de Femmes de Tunisie par Chèque bancaire : Nom : ...............................................................

Espèces : Prénom : ........................................................................................................

Email : ..............................................................................................................................................................................................

Adresse : ........................................................................................................................................................................................

Code postal :...................................................

Ville : ................................................................................................................

Tél. : ..................................................................

Signature :

Guide des adresses Mode

961 227 et Centre commercial Crystal Palace

Fax: 70 736 152

Benetton Carrefour, Geant

Ennasr II

Best Mountain Centre Commercial Carrefour

Sasio Centre Commercial Carrefour et Centre Commercial du Lac Palace

Conte de fées 19 run Ib Hanbel 2078 Marsa Plage Tél.: 71 980 211

Carré italien ENNASR II : Avenue Hédi Nouira Résidence Essedik LES BERGES DU LAC : 6, rue du Lac Tébériade Tel : 70 852 875 et 71 963 653

Sisley Rue du Lac Tehad Les Berges du Lac

Cendrillon Boutique Cendrillon Carrefour

Tél : 71 861 616 E-mail : sisleylac@benetton. com.tn site web : www.sisley.com

Elements Centre CARREFOUR Boutique n°9

Shoes Center` Avenue de l’Uma, La Soukra. Tél. : 70 945 520

www.elements.com.tn

Tel : 71778939 Dixit dixitwoman.com Etam `Carrefour, La Fayette, les Berges du Lac. Tél. : 70 938 726 High Street Fashion` Résidence Karasan - rue du Lac Constance - 1053 Les Berges du Lac Tunis - Tunisie Tél.: 71960067 La Botega Marsa, 3, rue El Emir Abdelkader. Tél. : 71 745 128 Mango Carrefour, Geant Motivi Carrefour, Geant Nike 39A centre Lac Palace, les Berges du Lac tel: +216 71 860 415 Okaîdi résidence Raoudha rue du Lac Windermer les berges du lac tel: +216 71 965 528 email: mayas@planet.tn PSSSY Rue du Tchad Les Berges du Lac Tél : 71 76

Deco & Transparences9, rue ghar el melh, immeuble allani Les Berges du Lac. Tél. : 71 861 085. E-mail : deco_ transparences@yahoo.Fr

Sense Inverse Les Berges du Lac Tél .: 71 963 006

Tél : +216 71 778 928

Tara Jarmon rue du lac de Tchad

Emporio Centre Commercial Carrefour. Tél. : 24 617 143.

Les berges du lac Tél.: 71 961 220

E-mail : techno.sedia@planet.tn

Déco

Floralies Avenue de l’environnement, Dar Fadhal, La Soukra. Tél. : 70 949 190. Fax : 70 949 236.

E-mail : floralies@gnet.tn

Boomrang articles vendus chez eden & extreme, dom, fatales, Fuchi-ka, gift story, linea, l’heure precise, marionnaud, marcus, Nocibe, sud-express

Godin Route de Gammarth - Résidence Aïcha.

Tél. : 71 744 878. Fax : 71 746 914. E-mail : domotika@planet.tn

Bijoux Meriem Cherif Fradi Sidi Bou Saïd. Tél. : 20 258 248

Bar, Restos, Clubs

Casabo Route de la Marsa Km9 Ain zaghouane. Tél. : 20 325 045. Fax : 70 736 957. E-mail : casabo@planet.tn

www.villadidon.com

Cendrillon centre commercial Carrefour

Tam Tam. Tél. : 71 728 535

Connexion Route de la Marsa (GP9) - L’Aouina-

Le Comptoir 23 218 669 / 20 219 349

Tel : 70 736 153;

Villa Didon 71 733 433 Lodge 98 517 257 Osmose 20 574 430