OK-PORTADA TN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:34 Página 48
Catálogue de Campagne
SPÉCIAL BEAUTÉ
C’EST POSSIBLE! Tunisie Catalogue 5-6 Du 3 mars au 4 avril 2014
OK-04-05 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:03 Página 1
4
SPÉCIAL BEAUTÉ
VENIN DE SERPENT
STOP POCHES ET CERNES ONOMIE C É IX R P
t seulemen
17,990 D APRÉS ROLL-ON UR: TE
ACIER. EN
APPLIC A
AVANT
t
Contour des yeux Exclusive au Venin de Serpent. Aux extraits de Kiegelia Africaine et de réglisse. Bloque les contractions musculaires. Effet lissant permettant de minimiser les pattes d´oie, les poches et les cernes. Application: le matin et le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml Réf.: 82829-2
35,000 Dt
17,990 Dt
OK-04-05 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:03 Página 2
5
Rides estompées GAMME VENIN DE SERPENT
C’EST POSSIBLE!
Antidote antiâge pour irradier de beauté
Sérum visage Exclusive au Venin de Serpent. Complément de nuit de la crème visage. Procure un effet lissant intense. Estompe les rides d’expression et remplit les rides. La peau est visiblement plus lisse et raffermie au niveau du visage et du décolleté. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml Réf.: 82305-4 / 38,000 Dt
SPF
15 Crème visage Exclusive au Venin de Serpent. Grâce aux actifs de venin de serpent, d´acide hyaluronique et d´isoflavones d´iris, celle-ci permet de relâcher les contractions musculaires et de lisser la peau. Les rides sont remplies et la production de collagène et d´élastine est stimulée. Protection solaire SPF 15. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82304-9 / 55,000 Dt
Recevez le sérum et la crème pour seulement
46,990 Dt
SOLLICITER LES 2 RÉFÉRENCES (82305-4 ET 82304-9)
OK-06-07 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:45 Página 1
6
SPÉCIAL BEAUTÉ
Un visage et un décolleté sans taches ni rougeurs
C’EST POSSIBLE!
50%
: ROLL-ON UR
RÈDUCTION
ACIER. EN
APPLICATE
UN LIFTING DE LUXE
INDIVIDUELLE
Traitement concentré aux actifs anti-taches bio-TEC Diamant usage local. Régule et rééquilibre la production de mélanine. Estompe les taches sombres sur le visage, le cou, le décolleté et les mains. Appliquer de préférence le soir. Contenu: 15 ml Réf.: 82941-1
30,000 Dt
15,000 Dt
Traitement Lifting aux extraits de diamant. Contient des extraits de diamante. Puissant effet lifting. Élimine les cellules mortes de la peau, assouplit et procure un effet lisse et lumineux. Application: le matin et/ou le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82182-6 / 62,000 Dt 31,000 Dt
Recevez la crème et le produit de soin traitant pour seulement
42,000 Dt SOLLICITER LES 2 RÉFÉRENCES (82182-6 ET 82941-1)
OK-06-07 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:45 Página 2
7
Une peau radieuse et visiblement éclaircie
C’EST POSSIBLE!
50% RÉDUCTION INDIVIDUELLE
ESTOMPE LES TACHES SOMBRES
AMÉLIORE LA TEXTURE DE LA PEAU
Crème hydratante pour le visage protection ultra.
Sérum dépigmentant pour le visage.
Excellent antioxydant pour les peaux normales et sèches. Améliore la texture de la peau. Contient des filtres UVA/UVB. Application: le matin. Contenu: 50 ml Réf.: 82034-2
Estompe progressivement les taches sombres sur la peau. Procure un teint homogène, uni et sans faille. Application: le soir. Contenu: 30 ml Réf.: 82033-6
55,000 Dt
55,000 Dt
27,500 Dt
27,500 Dt
SAVIEZ-VOUS QUE? L’ACTION COMBINÉE DE LA CRÈME ET DU SÉRUM EST MULTIPLIÉE X 2 POUR UN EFFET ÉCLAIRCISSANT ACCRU
OK-08-09 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 17:52 Página 1
8
SPÉCIAL BEAUTÉ
Combattre les rides au niveau des zones sensibles
50%
STOCK LIMITÉS
C’EST POSSIBLE!
RÉDUCTION INDIVIDUELLE
FERMETÉ et LUMINOSITÉ Sérum de nuit aux extraits de vitamine C et de Resvératrol. Enrichi aux extraits de vigne. Apporte les agents actifs permettant de mieux nourrir la peau. Action anti-vieillissement. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml Réf.: 82250-5
58,000 Dt
29,000 Dt
Contour des yeux et des lèvres Resvératrol. Allie les propriétés du resvératrol à l´action apaisante et hydratante de l´avoine, de la camomille et du bisabolol. Application: matin et/ou soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml Réf.: 82249-1
44,000 Dt
22,000 Dt
Recevez la Sérum + contour des yeus pour seulement
49,990 Dt SOLLICITER LES 2 RÉFÉRENCES (82249-1 ET 82250-5)
OK-08-09 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 17:52 Página 2
9
Des mains soignées et embellies PRIX ÉCO NOMIE
6,500 Dt
C’EST POSSIBLE!
CRÈME POUR LES MAINS Q10 Crème pour les mains Q10. Enrichie au Q10 pour lutter contre le vieillissement cutané. Contenu: 150 ml Réf.: 82301-2
8,600 Dt
6,500 Dt
Traitement éclaircissant et dépigmentant
OK-10-11 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:25 Página 1
10
SPÉCIAL BEAUTÉ
Arborez un corps svelte
C’EST POSSIBLE!
40% RÉDUCTION
SUR CETTE DOUBLE PAGE
Anticelullite Combat la cellulite et la “peau d’orange” 1
1. Crème aux actifs anticellulitiques. Anticellulitiques dont l´action a été démontrée. Agissent de deux façons: contre l´accumulation des graisses et les interruptions microcirculatoires responsables de la cellulite. Le résultat est une réduction de la "peau d´orange". Application: matin et soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 150 ml APPLICATEUR PROFESSIONNEL. Réf.: 82262-1
43,000 Dt
25,800 Dt
OK-10-11 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:25 Página 2
11
PROFESSIONAL BODY
[
Commencez d’ores et déjà à préparer votre peau pour le beau temps Jour après jour, vous verrez comme les centimètres au niveau du ventre disparaîtront et comment votre taille s’affinera En 2 semaines, votre silhouette sera visiblement améliorée
Exfoliant pour le corps
Raffermissant Tonifie et lisse la peau
Nettoie et tonifie la peau
2
n
4
]
2. Gel pour le corps aux particules exfoliantes.
3. Crème aux actifs raffermissants pour le corps.
Élimine les cellules mortes et les impuretés. Tonifie la peau. Utilisation: 1 fois par semaine. Contenu: 200 ml Réf.: 82264-3
Tonifie, lisse et fortifie les cellules de la peau. Régénère les fibres ayant perdu de leur force naturelle. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 200 ml Réf.: 82263-6
25,000 Dt
15,000 Dt
3
43,000 Dt
25,800 Dt
Anti-vergétures
Buste
Combat et estompe les vergétures
Fermeté, élasticité et volume
4. Crème pour le corps aux actifs antivergétures.
5. Gel pour le buste aux actifs raffermissants.
Combat efficacement la flaccidité cutanée évitant la formation de vergétures. Stimule la circulation sanguine et favorise la synthèse du collagène et des protéines. Rend les tissus plus élastiques. Indiquée pour les femmes enceintes. Application: matin et soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 200 ml Réf.: 82266-4 / 43,000 Dt 25,800 Dt
Spécialement formulé pour le soin du buste, contient du CellActive ® Form, du RelistaseTN, et des principes actifs apportant fermeté, élasticité et volume. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 60 ml Réf.: 82265-8
5
35,000 Dt
21,000 Dt
OK-12-13 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 17:59 Página 1
12
SPÉCIAL BEAUTÉ
Une peau raffermie et sans cellulite
45%
C’EST POSSIBLE!
RÉDUCTION
RÉDUCTION DU VOLUME CORPOREL ET DES GRAISSES ACCUMULÉES
Patchs anticellulite Professional Body. À base de carnitine, caféine, thé vert et autres actifs végétaux capables de stimuler le métabolisme. Résultats visibles. Réduction du volume corporel et de la quantité de graisses accumulées. Application: 1 patch par jour pendant 4 semaines. Contenu: 28 patchs. Réf.: 82140-8 / 40,000 Dt 22,000 Dt
PATCHS ANTICELLULITE Réducteur intensif à base d’actifs végétaux.
OK-12-13 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 17:59 Página 2
13
Une chevelure brillante et soyeuse et en bonne santé depuis l’intérieur
C’EST POSSIBLE!
Shampoing Or. Respecte la structure du cheveu. Apporte légèreté et brillance ultra. Les cheveux paraissent plus soignés et soyeux. Le shampoing nourrit les cheveux de l´intérieur, de la racine jusqu´aux pointes. Grâce à son contenu en acides gras essentiels et en vitamine E, celui-ci adoucit la cuticule capillaire tout en la fortifiant. Une couleur plus uniforme et une chevelure plus contrôlée. Les cheveux captent et reflètent la lumière pour une brillance naturelle accrue. Recommandé pour les cheveux normaux aux pointes abîmées. Contenu: 300 ml Réf.: 82473-8 / 8,500 Dt
SHAMPOING OR LIQUIDE enrichi à la Vitamine E apporte brillance et luminosité en un instant. .
OK-14-15 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 17:58 Página 1
14
SPÉCIAL BEAUTÉ
GAMME QUÉRATINE
Étape 1
>
après
>
avanti
-SHAMPOING Á LA QUÉRATINEApporte vitalité, force, et volume à vos cheveux
Étape 2
>
après
>
-QUÉRATINE LIQUIDERéparation Profonde
avanti
OK-14-15 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 17:58 Página 2
15
POUR DES CHEVEUX
E
SUBLIMES
L’humidité, les teintures et le séchage abîment profondément nos cheveux les rendant plus fragiles et ternes.
TRAITEMENT CAPILLAIRE RÉPARATEUR
C’EST POSSIBLE!
Étape 1 1. Shampoing Quératine. 1
Puissant reconstructeur capillaire conçu pour les cheveux secs et dévitalisés, abîmés et sans volume. Apporte brillance, force et volume. Contenu: 300 ml Réf.: 82336-4
8,500 Dt
Étape 2 2. Quératine Liquide.
2
Cheveux très secs et abîmés. Répare les cheveux en profondeur. Ceux-ci deviennent plus résistants et plus brillants. Agiter avant usage. Appliquer après le lavage sur les cheveux humides. Sans rinçage. Contenu: 150 ml Réf.: 82341-0
12,950 Dt
Recevez Shampoing Quératine. et Quératine Liquide pour seulement
19,990 Dt
SOLLICITER LES 2 RÉFÉRENCES (82336-4 ET 82341-0)
OK-16-17 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 17:57 Página 1
16
SPÉCIAL BEAUTÉ
BBHAIR
NOUVEAU
Traitement capillaire BB Hair. Il s’agit d’un traitement capillaire similaire à un baume de beauté pour les cheveux. Grâce à sa formule, celui-ci apporte 10 bénéfices à la chevelure la rendant ainsi plus saine. Mode d’emploi: appliquer sur cheveux humides, appliquer 1 ou 2 doses (utiliser plus si nécessaire). Ne pas rincer. Contenu: 150 ml Réf.: 82475-9 / 16,900 Dt
UNE SOLUTION POUR LES CHEVEUX ABÎMÉS
C’EST POSSIBLE!
EN UN
Bénéfices visibles
• Prend soin du cheveu • Prévient les cassures • Répare • Fortifie • Apporte brillance • Protège du soleil • Rend les cheveux plus élastiques • Formule anti-frisottis • Action démêlante • Effet adoucissant
OK-16-17 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 17:58 Página 2
17
BBCREAM
25%
UN VISAGE PARFAIT Corriger les défauts de la peau en un instant
C’EST POSSIBLE!
RÉDUCTION
82337-9
82338-5
82399-7
• Ton unifié et radieux • Minimise les taches • Action matifiante
Crème pour le visage BB CREAM. Nouveau traitement teinté. Incorpore la technologie Advanced Luminous pour une couvrance uniforme et impeccable. Matifie et camoufle les défauts de pigmentation, d´acné et autre…Le résultat est une peau réparée, plus lisse, fraîche et rajeunie. SPF 30. Sans parabènes. Contenu: 50 ml
30,000 Dt
22,500 Dt
EN UN
• Gomme les imperfections • Protège SPF 30
OK-18-19 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:01 Página 1
PRIX ÉCON OMIE so
uleme nt
18,000 Dt
1
Des joues délicatement colorées à en tomber amoureux
20% RÉDUCTION
Un visage doré et uniforme 2 Pour obtenir le même look: Météorites Brillant (80731-4) et Blush Fairy Flowers (82471-6).
1. Blush Fairy Flowers. Un blush compact de texture soyeuse qui s´applique comme par magie donnant un fini naturel et homogène à la peau. Apporte une touche finale veloutée et une très agréable sensation. Le teint est particulièrement embelli et radieux. C´est un blush idéal pour les joues. Celui-ci procure un ton de couleur des plus délicats. Contenu: 10 g Réf.: 82471-6 / 20,000 Dt 18,000 Dt
80731-4 Brillant
2. Météorites. Fini bronzé. Contenu: 30 g
30,000 Dt
24,000 Dt
80730-9 Mat
OK-18-19 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:01 Página 2
• Texture crémeuse • Fini naturel mate • Haute protection SPF 30
3 82987-1
82986-6
82985-0
20%
SPF 30
RÉDUCTION
Visage impeccable et
4
Pour obtenir le même look: Fond de teint SPF 30 CL Colours (82987-1) et Poudre libre matifiante CL Colours (82447-7).
ILLUMINENT ET LISSENT LA PEAU EN UN INSTANT
3. Fond de teint Spf 30 CL Colours. Fond de teint haute protection particulièrement crémeux au toucher doux et léger. La présence de poudres sébo-absorbantes garantissent un maquillage longue durée et une peau lumineuse. Fini naturel mat. Action émolliente. SPF 30 testé. Contenu: 11 ml / 32,000 Dt 25,600 Dt
Fini mate
4. Poudre libre matifiante pour le visage CL Colours. Cette poudre matifiante améliore l’aspect de la peau tout en minimisant sa décoloration et les rougeurs. Procure un fini mat. Permet d’absorber les sécrétions sébacées et de les contrôler en particulier au niveau de la zone T. Peut être appliquée directement sur la peau pour créer une base parfaite ou pour fixer et rallonger la durée du maquillage. Texture: veloutée et douce, fini mat impeccable. Appliquer à l’aide d’une houpette pour un résultat optimal. Contenu: 8 g Réf.: 82447-7 / 20,000 Dt 16,000 Dt
OK-20-21 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:27 Página 1
20
IMPECCABLE Une peau impeccable et resplendissante
100% naturel 82804-5
20% RÉDUCTION
82805-2
Pour obtenir le même look:
Fond de teint fluide Always
Perfect (82804-5).
24 heures Fond de teint fluide Always Perfect. Pour un maquillage longue durée, une peau toujours fraîche et sans taches. Tout type de peau. Agiter avant usage. Contenu: 30 ml
21,000 Dt
16,800 Dt
INALTÉRABLE
OK-20-21 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:27 Página 2
21
APRÉS
AVANTI
AMPOULES LIFTING EFFET TENSEUR IMMédIAT
60% RÉDUCTION
Ampoules Lifting Flash Action immédiate CL Colours Naturel. Contient des protéines de soja au grand effet tenseur ainsi que du glucogène apportant vitalité et fermeté. Instructions d´usage: appliquer sur une peau propre, tapoter légèrement sans masser. Attendre quelques minutes. Une fois absorbée, appliquer votre crème hydratante habituelle. Contenu: 5 ampoules de 1 ml Réf.: 82871-0 / 29,000 Dt 11,600 Dt
OK-22-23 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:40 Página 1
22
UNE BOUCHE SENSUELLE VOLUME + C O U L EUR
30% RÉDUCTION
Crayon Long Lasting Exclusive.
Rose 81879-2 Marron clair 81880-7
Rouge 81881-3
Crayon à lèvres à mine automatique. Douceur et longue durée. Contenu: 0,28 g
13,000 Dt
AU E V NOU
look pour un
3D ES HUMIDES R V È L T E F F E Dúo Lip Gloss Star. Jamais un brillant à lèvres n’aura duré aussi longtemps! Il forme une douce pellicule résistante pour un maquillage longue durée des lèvres. Intense, plein de force et sensuel... adoptez un look frais et encore plus brillant tout en assurant l’hydratation de votre bouche. Contenu: 5 ml x 2 unités.
17,000 Dt
Marron foncé 81882-8
9,100 Dt
82527-2
Corail-marron
2 tons 1
en 82526-6
Nude-grenat
STOCK LIMITÉS
OK-22-23 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:40 Página 2
23
6
HEURES de
COULEUR LONGUE DURÉE
20% RÉDUCTION
Fuchsia 82991-3
Pour obtenir le même
look: Endless gloss Exc
lusive (82991-3).
Endless gloss Exclusive Club. Framboise 82992-8
Nude 82989-2
Corail 82990-7
Gloss de dernière génération, des lèvres pleines de couleur, brillantes et lumineuses. 6 heures de durée confirmée. Grâce à sa formule, celui-ci laisse les lèvres hydratées ainsi qu´une agréable sensation de confort, une adhérence ultra et une résistance imbattable. Pour des lèvres ultra brillantes. Contenu: 2 ml
15,000 Dt
12,000 Dt
OK-24-25 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:26 Página 1
Stocks Limite
Beauté Express
25%
82982-4
RÉDUCTION
1
BRILLANCE DES LÈVRES
82984-5
OMBRE TEXTURE PERLÉE
82983-9
+
2
1. Coffret maquillage Exclusive Club.
2. Mascara Evolution Queen.
Une ombre à paupières compacte à la texture légère, douce et veloutée. Contenu élevé de perles pour une couleur intense aux reflets métalliques remarquables et capables de rendre le regard plus intense. Apporte aux yeux une lumière unique. Brillant pour les lèvres au puissant pouvoir couvrant. Fini uniforme et crémeux. Texture agréable et confortable. Contenu: brillant à lèvres 1 ml et ombre à paupières 1 g x 2 und.
Pour des cils longs et fournis. Ton intense pour un regard plus profond et illuminé. Contenu: 10 ml Réf.: 82847-0
28,000 Dt
21,000 Dt
21,000 Dt
15,750 Dt
OK-24-25 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:26 Página 2
25
20% RÉDUCTION
1
Po u
ro
bte
nir
le m
êm
e lo
82911-6 Noir
ok
82913-7 Marron-verdoyant
:C
ray on
du
o+
om
bre
àp
au
piè
res
Exc
lus
Intensifiez votre regard 10,000 Dt
8,000 Dt
2. Crayon duo + ombre à paupières Exclusive.
Texture douce. Spécialement indiqué pour le contour délicat des yeux. Contenu: 2,32 g
19,000 Dt
15,200 Dt
(82
4-2
).
1. Crayon à sourcils.
Permet de définir, corriger et remplir les sourcils à l´aide d´un tracé doux, précis et défini. Contenu: 1,6 g
ive
72
2
82726-3 Violet 82724-2 Noir-blanc 82727-8 Bleus
OK-26-27 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:11 Página 1
DES REGARDS IRRÉSISTIBLES
20% RÉDUCTION
82409-0
Argent-bleu
Pour obtenir le même look: Ombres duo Exclusive (82411-0).
82411-0 Vert-doré
82410-4 Rose-bordeaux
Ombres duo Exclusive. Particulièrement glissant dès la première application. Tons brillants. La texture douce et adhérente garantit un fini de couleur intense et extraordinairement brillant. Des tons impressionnants pour un effet visuel impactant. Sans parabènes. Contenu: 3 g
24,000 Dt
19,200 Dt
OK-26-27 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:11 Página 2
27
Pour obte n
ir le mêm
e look: Eye liner CL C olours (82
426-3) et
Mascara 2
gestes (82
350-9).
POUR DES CILS PLUS FOURNIS EN 2 ÉTAPES 1
20%
2
RÉDUCTION
10% RÉDUCTION
1. Mascara 2 gestes. Mascara volumisant à effet durable résistant à l´eau. Définit les cils sans les alourdir tout au long de la journée. Sa brosse transformable permet de doser la quantité de mascara appliquée sur les cils en deux étapes: Étape 1: appliquer une quantité réduite de mascara afin d´éviter la formation de paquets. Étape 2: à l´aide de la brosse, appliquer ensuite plus de quantité. Sa formule permet de volumiser les cils de façon immédiate après chaque application. Sa texture souple permet de superposer les couches sans alourdir. Contenu: 13 ml Réf.: 82350-9 / 20,000 Dt 16,000 Dt
2. Eyeliner CL Colours.
82427-8 Saumon
82426-3 Vert
82425-6 Gris
Crayon pour les yeux longue durée. Tracé fin ou épais. Ton profond et dense. Appliquer à la limite des cils et laisser sécher. Dure toute la journée, ne laisse pas de taches et ne provoque pas de bavures. Sans parabènes. Contenu: 2,5 ml
14,000 Dt
12,600 Dt
OK-28-29 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:28 Página 1
28
OFFRE EXCLUSIVE POUR CETTE CAMPAGNE
L’OCCASION POUR VOUS
Étape 1
Base CL Colours DES ONGLES PARFAITS
1 vernis
Base de traitante CL Colours.
7,750 Dt
Base magique pour les ongles. Effet remplissant, lisse les stries et dissimule les imperfections en un instant. Contient des principes actifs antioxydants et des vitamines anti-aging. Prépare les ongles pour une pose de vernis parfaite assurant une adhérence hors pair. Le temps de séchage est très rapide permettant ainsi de faciliter le lacage de l’ongle. Contenu: 10 ml Mode d´emploi: à utiliser comme base. Appliquer une couche avant la pose du vernis afin de protéger l’ongle et accroître la durée du vernis. Réf.: 82313-8 / 11,000 Dt 7,750 Dt
2 vernis
14,990 Dt Étape 2
Vernis CL Colours FINI CÉRAMIQUE Vernis à ongles CL Colours. Nouvelle formule longue durée. Forme une pellicule dure, résistante et ultra brillante. Application facile. La couleur est appliquée sans risque de rayures. Assure une couvrance parfaite. Contient un filtre UV pour éviter toute décoloration et jaunissement de l´ongle. Contenu: 10 ml / 11,000 Dt 7,750 Dt
Différents ou identiques (SOLLICITER LES 2 REFÉRÉNCES)
82376-1
82373-5
82374-0
82378-2
82380-2
Framboise
Lilas
Nude
Prune
Café au lait
OK-28-29 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:28 Página 2
MANUCURE
FRANÇAIS
Pour obtenir le mêmê look: Set de manucure française (85445-3).
Set de manucure française.
20% RÉDUCTION
Contenu: 7 ml/unidad. Réf.: 85445-3 / 30,000 Dt
24,000 Dt
GESTE NUMÉRO 1 Appliquer la couleur rosée sur l´ensemble de l´ongle et laisser sécher. GESTE NUMÉRO 2 Appliquer la couleur blanche sur le bord de l´ongle et laisser sécher. GESTE NUMÉRO 3 Appliquer ensuite une couche de top coat beige afin d´accélérer le séchage et procurer un fini brillant.
OK-30-31 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:12 Página 1
30
GE L POUR LE CORPS
GLITTER NOUVEAU
Gel pour le corps avec Glitter. Ce gel iridescent rendra votre visage et votre corps plus brillants. Une fois appliqué sur la peau, celle-ci apparaîtra plus radieuse et élégante grâce aux éclats de brillance contenus dans la formule. Couvre la peau d’une incroyable beauté et procure une agréable sensation de fraîcheur. Contenu: 14 ml Réf.: 82487-5 / 18,500 Dt
OK-30-31 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:12 Página 2
RÉFLECTION
Un Plein de Glamour 30%
OFFRE EXCLUSIVE POUR CETTE CAMPAGNE
L’OCCASION POUR VOUS Recevez
Gel Glitter + Réflection pour seulement
39,990 Dt
RÉDUCTION
Eau de parfum Réflection. Fraîche-fleurie. Fragrance contenant des paillettes. Des éclats de fraîcheur pour des songes de lumière. Contenu: 50 ml/spray. Réf.: 81558-8/ 39,000 Dt 27,300 Dt
SOLLICITER LES 2 RÉFÉRENCES (82487-5 ET 81558-8)
31
OK-32-33 34-35 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:10 Página 1
32
KS C STOIMITÉ L
Une touche d’
Orient
30% RÉDUCTION
Eau de parfum Le parfum D´Orient. Fraîche-fleurie-boisée. Un parfum à base de rose de Damas, légèrement fruité et au délicat ton poudré grâce à la présence de violette africaine. Contenu: 40 ml/spray. Réf.: 82823-8 / 39,000 Dt 27,300 Dt
OK-32-33 34-35 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:10 Página 2
33
Ce soir,
30% RÉDUCTION
Eau de parfum Cinema. Fleurie-orientale. Bouquet exquis de roses, jasmin et iris. Une essence créée pour faire rêver. Contenu: 100 ml/spray. Réf.: 82616-5 / 39,000 Dt 27,300 Dt
lc’est vous la Star
OK-34-35 36-37 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:44 Página 1
34
30% RÉDUCTION
Eau de parfum Rebel Spirit. Citrique-boisée. Sortie composée de notes citriques et de nuances rappelant les senteurs de la campagne. Fond de cèdre, musc et d´ambre pour un parfum délicatement entêtant. Contenu: 100 ml/spray. Réf.: 82704-2 / 39,000 Dt 27,300 Dt
OK-34-35 36-37 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:44 Página 2
35
30% RÉDUCTION
Caractère frais, energétique et très masculin Eau de toilette Ocean Blue. Épicée-boisée. Airs marins aux éléments ozoniques pour les hommes naturellement modernes. Contenu: 100 ml/spray. Réf.: 81136-4 / 30,000 Dt 21,000 Dt
OK-36-37 TIMELESS TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:22 Página 1
“
Ce qui compte en réalité ce ne sont pas les années vécues mais ce qui a été vécu durant ces années”
35% RÉDUCTION INDIVIDUEL
“Frottez votre poignet ici et laissez-vous envelopper d’Eau de parfum Timeless Woman”
MONTRE CADEAU La plus petite horloge du monde... Dimensions approx.: 26×30×10 mm
Eau de parfum Timeless Woman. Fleurie-fruitée-boisée. Exhubérante et vivace. Un parfum frais et vigoureux. Pour les femmes pleines d’énergie vitale. Contenu: 100 ml/spray. Réf.: 82534-8 /
82,000 Dt
53,300 Dt
OK-36-37 TIMELESS TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:22 Página 2
37
35% RÉDUCTION INDIVIDUEL
L’occasion pour vous 2 parfums
pour 99,990 Dt (similaires ou différents) (Solliciter les 2 références)
Eau de parfum Timeless Man. Orientale-boisée. Parfum intense. Réveille une multitude de sensations inoubliables, sensuelles et intenses. Contenu: 100 ml/spray. Réf.: 82533-3 /
“Frottez votre poignet ici et laissez-vous envelopper d’Eau de parfum Timeless Man”
82,000 Dt
53,300 Dt
3. C’est le signe de l’expression artistique, du rapport social avec les autres et de la sympathie. Symbole de la communication, de l’interaction et de la neutralité. Optimisme infatigable, du bonheur, et de la vie.
Chaque coffret comprend un parfum et une montre pour marquer vos moments à vous ainsi qu’un bracelet en argent.
BRACELET CADEAU Bracelet plaqué argent avec cordon élastique.
6. Signe de l’action et de la vivacité. C’est le symbole de la liberté, du pouvoir d’adaptation, de l’esprit voyageur et aventurier.
5. Signe de l’amour, de la responsabilité et de la compréhension. C’est un chiffre associé à l’honnêteté et la fidélité.
OK-38-39 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:35 Página 1
filles
38
PARFUM STREET 1 + PARFUM EN CRÈME STREET 1 pour seulement
35,000 Dt
PARFUM STREET 2 + PARFUM EN CRÈME STREET 2 pour seulement
35,000 Dt
PARFUM STREET 3 + PARFUM EN CRÈME STREET 3 pour seulement
35,000 Dt
NOUVEAU PARFUM EN CRÈME STREET 1
>>>
NOUVEAU PARFUM EN CRÈME STREET 2
>>> NOUVEAU PARFUM EN CRÈME STREET 3
>>>
OK-38-39 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:35 Página 2
NOUVEAU
COFFRET STREET 1.
Comprenant: • Eau de toilette Street 1. Fleurie-citrique. Contenu: 75 ml/spray. • Eau de toilette en crème Street 1. Formule innovante apportant brillance et parfumant la peau. Contenu: 3 g Réf.: 85497-6 / 35,000 Dt
COFFRET STREET 2.
garço n
s
39
NOUVEAU
Comprenant: • Eau de toilette Street 2. Fleurie-orientale. Contenu: 75 ml/spray. • Eau de toilette en crème Street 2. Base corporelle parfumée Street 2. Contenu: 3 g Réf.: 85498-1 / 35,000 Dt
NOUVEAU
COFFRET EXCLUSIF
COFFRET STREET 3. Comprenant: • Eau de toilette Street 3. Fleurie-champêtre. Contenu: 75 ml/spray. • Eau de toilette en crème Street 3. Un parfum doux et brillant. Longue durée. Contenu: 3 g Réf.: 85499-7 / 35,000 Dt
NOUVEAU COFFRET STREET 4.
Recevez
PARFUM + gEL FIXANT pour seulement
35,000 Dt
Comprenant: • Eau de toilette Street 4. Aromatique-boisée. Contenu: 75 ml/spray. • Gel fixant Street 4. Gel fixant parfumé servant à coiffer et fixer vos cheveux sans alourdir ni laisser de traces. Contenu: 75 ml Réf.: 85500-0 / 35,000 Dt
OK-40-41 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:36 Página 1
40
NETTOIE ET TONIFIE EN DOUCEUR UN VISAGE LUMINEUX ET RADIEUX Utilisezles tous les jo Urs
25% RÉDUCTION
LAIT DÉMAQUILLANT
TONIQUE POUR LE VISAGE 1
1. Lait démaquillant Skin On. Nettoie en profondeur en toute délicatesse. Élimine les excès de sébum, les restes de maquillage et les impuretés. Prend soin du pH naturel de la peau lui procurant l´hydratation dont elle a besoin. Application: masser légèrement et retirer à l´aide d´un morceau de coton ou à l´eau. Utilisation quotidienne. Contenu: 200 ml Réf.: 82204-5
17,000 Dt
12,750 Dt
2
2. Tonique pour le visage Skin On. Formule hydratante. Tonifie et élimine les impuretés. Pour une peau radieuse, douce et hydratée. Tout type de peau. Utilisation quotidienne. Contenu: 200 ml Réf.: 82919-1
17,000 Dt
12,750 Dt
E
OK-40-41 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:36 Página 2
41
SANTÉ, HYGIÈNE ET CONFORT POUR VOS PIEDS
40% RÉDUCTION
Soulage et rafraîchit
Élimine les durillons
1
Fendillés
2. Gel pour les pieds et les jambes fatiguées.
3. Crème pour les pieds à l´urée.
Aide à éliminer les impuretés et les peaux mortes. Adoucit la peau des pieds et les prépare avant l´application d´un produit hydratant. Appliquer une petite quantité de produit sur la peau humidifiée des pieds. Masser doucement. Rincer. Contenu: 125 ml Réf.: 82923-3
Crème enrichie à l´urée et au bisabolol Sa formule aux extraits de plantes et de spécialement indiquée pour les pieds menthol rafraîchit et soulage immédiatement les plus secs et les zones rugueuses les pieds et les jambes fatiguées. Appliquer et les talons abîmés. Appliquer une une petite quantité et masser délicatement fine couche de crème sur une peau jusqu´à absorption complète. Utilisation propre et sèche. Masser délicatement quotidienne. Contenu: 125 ml de façon circulaire. Contenu: 125 ml Réf.: 82921-1 Réf.: 82922-6
12,000 Dt
21,000 Dt
7,200 Dt
12,600 Dt
STOP Odeur
4
3
2
1. Crème pour les pieds aux particules exfoliantes.
Hydrate les talons
21,000 Dt
12,600 Dt
4. Déodorant pour les pieds double action. Sa formule renforcée empêche la décomposition de la sueur tout en procurant une agréable sensation de confort et bienêtre. Garde les pieds frais et secs tout au long de la journée. Contenu: 125 ml Réf.: 82924-8
15,000 Dt
9,000 Dt
OK-42-43 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:37 Página 1
42
Toilette et bienêtre au quotidien pour toute la famille 1
3
2
24heures. de fraîcheur PROMOTION
4
1 déodorant x 6,500 Dt 2*déodorants x 11,990 Dt *Différents ou identiques
Energy 82070-8
Refreshing 82068-8
Natural 82072-9
Gel de bain Burbujas. Pour tout type de peau. Contenu: 500 ml: 11,000 Dt 1.000 ml: 22,000 Dt
5,500 Dt 11,000 Dt
500 ml 1. Soft Peach. 2. Acti-milk Protection. 3. Argán. 4. Roses Explosion.
50% RÉDUCTION
1.000 ml Réf.: 82114-6 Réf.: 82116-7 Réf.: 82915-9 Réf.: 82113-1
1. Soft Peach. 2. Acti-milk Protection. 3. Argán. 4. Roses Explosion.
Réf.: 82001-2 Réf.: 82079-8 Réf.: 82957-8 Réf.: 82000-7
Déodorant antitranspirant et rafraîchissant. Contenu: 50 ml
8,500 Dt
6,500 Dt
OK-42-43 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:37 Página 2
43
Profitez d’une ambiance fraîche et agréable chez vous Bain
Musk
81602--5
81251-9
PROMOTION
1 rechange x 5,990 Dt 2*rechanges x 10,990 Dt *Différents ou identiques
Rechanges pour diffuseurs Brisas. Contenu: 25 ml
8,500 Dt
5,990 Dt
Fruit & Passion 81566-1
Lavande
Anti-stress
81255-2
81254-5
OK-44-45 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 22:15 Página 1
44
20% RÉDUCTION
2
1
1. Boîtier en alliage métallique plaqué spécial
2. Boîtier et bracelet en ACIER.
I.P. turquoise. Verre minéral. Bracelet en silicone. Aiguilles luminescentes. Largeur du boîtier: 40 mm. approx. Réf.: 20195-3
Verre minéral. Aiguilles luminescentes. Largeur du boîtier: 42 mm. approx. Réf.: 20202-0
55,000 Dt
44,000 Dt
99,000 Dt
79,200 Dt
OK-44-45 TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 22:15 Página 2
15% RÉDUCTION
3
4
3. Boîtier et bracelet en alliage métallique
4. Boîtier en ACIER. Verre minéral.
plaqué or vieilli. Verre minéral. Bracelet en cuir. Largeur du boîtier: 30 mm. approx. Réf.: 19924-6
Bracelet en cuir. Largeur du boîtier: 36 mm. approx. Réf.: 20109-6
65,000 Dt
135,000 Dt
55,250 Dt
114,750 Dt
OK-46-47 REL MALEAL TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:33 Página 1
46
20% RÉDUCTION
1
2
1. Boîtier et bracelet en ACIER plaqué en or
2. Boîtier et bracelet en ACIER plaqué en or
spécial I.P. rose. Verre minéral. Largeur du boîtier: 26 mm. approx. Réf.: 20230-3
spécial I.P.G. rose. Verre minéral. Calendrier. Largeur du boîtier: 26 mm. approx. Réf.: 20232-4
175,000 Dt
210,000 Dt
140,000 Dt
168,000 Dt
OK-46-47 REL MALEAL TUN C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:33 Página 2
20% RÉDUCTION
CÉRAMIQUE
Boîtier en ACIER. Verre minéral. Bracelet en CÉRAMIQUE inrayable et ACIER. Pierres au niveau du boîtier. Largeur du boîtier: 31 mm. approx. Réf.: 20211-9
Boîtier en ACIER plaqué spécial I.P. noir. Verre minéral. Bracelet en cuir. Largeur du boîtier: 42,5 mm. approx. Réf.: 20168-6
225,000 Dt
209,000 Dt
180,000 Dt
167,200 Dt
OK-CONTRA TNZ C5.qxp:Maquetación 1 10/02/14 18:42 Página 48
“Vivez vos émotions, embrassez le monde. La différence est votre meilleur atout”
NOUVEAU
Boîtier en alliage métallique. Verre minéral. Bracelet en cuir. Bandoulière longue de 21 cm ajustable à 19,5 cm. Fermoir aimanté. Largeur du boîtier: 25 mm. approx. Réf.: 20341-6 /
119,000 Dt
CRISTIAN LAY TUNEZ SARL Rue 8612, Impasse N°3, Propriete N°8 Z.I Charguia I, 2035 TUNIS CARTHAGE. Tél.: 00216 71 956 518 - 00216 71 956 530. Fax : 00216 71 955 265. E-mail : callcentertn@cristianlay.com
Distribué en Tunisie par ASPIRE COMMERCE SUARL Rue 8612, Impasse N°3, Propriete N°8 Z.I Charguia I, 2035 TUNIS CARTHAGE. Tél.: 00216 71 956 518 - 00216 71 956 530. Fax : 00216 71 955 265. E-mail : callcentertn@cristianlay.com
OFFRES VALABLES DU 3 MARS AU 4 AVRIL 2014, SAUF EN CAS DE RUPTURE DE STOCKS. Suivez-nous sur: facebook.com/CristianLayOficial CRISTIANLAY.com