LSC-4

LSC-4 • • • • • • back to contractors' pumps

data sheet parts list exploded view dimensional drawing sectional drawing performance curve

• parts list as Excel-spreadsheet

Tsurumi Europe GmbH

Heltorfer Str.16 • 40472 Düsseldorf • Germany Tel.: +49-211-4179373 • Fax: +49-211-4791429 Sales@tsurumi-europe.com • www.Tsurumi-Europe.com

196 mm

Data Sheet LSC-4

98 mm

98 mm 231 mm

o 25 mm

Tot a

l He

ad

m

y%

Ef

360 mm

245 mm

320 mm

nc

ie fic

Output kW

L.W.L.

1 mm

L.W.L. = Lowest running water level

LSC-4

Classification

Shaft Seal

Electric submersible pump Protection class IP68 Depth of submersion max. 20m Open type impeller Max. solid handling 6mm Suitable for cleaning water, water on floor, puddles

Double mechanical seal in oil bath Primary Seal: silicon carbide on ceramic Secondary seal: ceramic on carbon

Electric Motor Dry-type submersible induction motor, Insulation class E, 2 poles, 2850 r.p.m.

Capacitor start Voltage: 110V/230V, 50Hz, 1-phase Power input: 0,6kW Power output: 0,4kW Nominal current: 8,0A(110V) / 3,9A(230V) Start current: 28,0A(110V / 14,0A(230V)

Bearings Shielded ball bearings, maintenance-free

Materials Impeller: Casing: Suction Cover: Motor frame: Outer cover: Shaft:

Sintered alloy FC200 (EN-GJL-200) Steel plate Steel plate Aluminium alloy casting SUS403 (EN-X6Cr13)

Discharge Connection 1” (25mm) hose coupling

Electric cable 10m HO7RN-F 3Cx1,5mm (110V) 10m HO7RN-F 3Cx1mm2 (230V) 2

Weight 14 kg (dry weight of the pump without cable)

Motor Protection Circle thermal cut-out (snap-action bi-metal device) Tsurumi Europe GmbH 2.11.2004

Heltorfer Str.16 • 40472 Düsseldorf • Germany Tel.: +49-211-4179373 • Fax: +49-211-4791429 Sales@tsurumi-europe.com • www.Tsurumi-Europe.com

Tsurumi Europe GmbH Heltorfer Str. 16 • 40472 Düsseldorf • Germany Tel.: +49-211-4179373 • Fax: +49-211-4791429 Sales@tsurumi-europe.com • www.Tsurumi-Europe.com

LSC-4 ITEM

CODE No.

1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73

001-453-18 001-873-18 010-126-17 140-427-17 003-100-13 128-109-12 032-236-19 121-210-16 037-222-17 122-121-12 140-033-12 010-130-14 068-164-32 141-028-17 142-125-18 065-194-29 076-000-09

*

Control No. ILS-1-4-1 DESCRIPTION

Q'TY

SIZE

056-651-18 071-173-18 142-192-16 052-100-15 055-247-14 147-016-10 061-157-15 052-101-16 121-244-19 060-167-15 122-131-15 025-290-19 030-116-16 122-274-11 035-124-12 122-274-11 140-040-12 020-644-17 026-100-14 120-100-19 071-112-19 040-100-18 021-Q62-12 021-434-15 047-108-20 142-164-19 141-006-77 022-590-13 144-101-14 127-114-17 141-004-33 142-229-13 121-266-17 203-015-16 122-133-17 023-366-11 023-340-19 049-000-09 141-004-33

Cabtyre Cable Set Cabtyre Cable Set Cable Clip Rubber Hex. Bolt (w/Plain Washer) Gland Union Hose Coupling Packing Discharge Pipe O-Ring Hex. Bolt Cable Clip Handle Hex. Cap Nut Plain Washer Outer Cover Capacitor Sleeve Cross-Recessed Pan Screw Cross Recessed Pan Screw Centrifugal Switch Cover Snap Retainer Finger Spring Cross Recessed Pan Screw Cross Recessed Pan Screw Centrifugal Switch Packing Pan Screw Pan Screw (w/Spring Washer) Bearing Fixing Plate Cross Recessed Pan Screw Cross Recessed Truss Screw Motor Protector 230V/50Hz Spacer Lead Wire Protection Bush Protection Tube Stator and Frame Collar Wave Washer Bearing Rotor and Shaft Impeller Key Bearing Collar Bearing Packing Bearing Housing O-Ring Mechanical Seal Oil Ring O-Ring Oil Plug Packing Hex. Bolt Pump Casing Oil Seal Suction Cover Packing Shaft Sleeve Impeller Shim Impeller 50Hz Impeller 60Hz Impeller Thread Protection Cover Spring Washer Hex. Nut Suction Cover Stud Bolt Support Pipe Hex. Nut Plain Washer Packing Swing Check Valve O-Ring Suction Opening Strainer Bottom Plate Hex. Nut

10 m 10 m 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 4 1 1 1 Set 1 2 1 1 1 2 2 1 Set 1 4 2 1 1 2 1 2 1 1 1 Set 1 1 1 1 Set 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1

173-005-17

Packing O-Ring Set

1 Set (*)

143-085-21 143-085-21 078-102-17 145-002-17 142-207-15 143-085-21 143-076-29 077-109-11 121-249-14 143-093-19 143-124-10 062-185-15 143-085-21 143-114-17 053-221-16 071-174-19 016-110-16

1 1 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 3

04.01.2005 MATERIAL PRICE(Yen)

H07RN3X*1mm² (w/ plug) HAR H07RN3X*1,5mm² (w/o plug) HAR HS2 NBR M5x15 SUS304 SUS304 PF-1" ADC 1" ADC TE-25R NBR PF-2"/PF-1" FC G-50 NBR M6x16 SUS304 HK2-4/15 SPC S-400K SPC+NBR M5 SUS304 M5 SUS304 LSC-4 ADC 120MFD-125VAC (T) PVC M4x6 SWRM M4x6 SWRM LB-400(E) SPC ø10 SUS304 ø 10,5 SK-5 M4x6 SWRM M3x6 SWRM MS-3-2 LB-400(E) NBR M5x125 SWRM M4x6 SWRM LB SECC M4x6 SWRM M4x16 SWRM KA142-KPTL45 (H) ø6x6lx0,5t SPC LB-400(E) NBR LB-400(E) 32l #6201 6201ZZC3

SECC SK-5

4x4x10l ø15,1xø21x1,6t 6202ZZC3 LB-400(E)

SUS SPC

G-100 W-14HL LB ø10,3xø16x2t M10x15 159,5xø2,5 M6x40 LB-480 SC-15287 LB-250/400 ø11xø14,8x11l ø11,2xø17x0,3t 50Hz 60 Hz No.1(ø10,5) M10 M10 LB-480 M6x54 1/8"x28,5l M6 M6 ø6xø16x1t LSC-4 G-110 LSC-4 LSC-4 M6

NBR FC NBR SIC+CCBN Resin PE-sheet SUS304 NBR SUS304 FC NBR T-sheet SUS430 SUS304

SUS304 SUS304 S45C SPC SUS403 SGP S35C SUS304 NBR SBR NBR NBR SPC SPC+NBR S35C

REMARKS 230V 110V

* *

*

* * Oil (ISO VG2 220ml)

* *

*

* *

page 1 of 1

Exploded View LSC-4

Tsurumi Europe GmbH 30.01.2002

Heltorfer Str.16 • 40472 Düsseldorf • Germany Tel.: +49-211-4179373 • Fax: +49-211-4791429 Sales@tsurumi-europe.com • www.Tsurumi-Europe.com

196 mm

Dimensional Drawing LSC-4

98 mm

98 mm 231 mm

360 mm

245 mm

320 mm

o 25 mm

LWL: Lowest Running Water Level

L.W.L. 1 mm

LSC-4

Tsurumi Europe GmbH 14.12.1998

Heltorfer Str.16 • 40472 Düsseldorf • Germany Tel.: +49-211-4179373 • Fax: +49-211-4791429 Sales@tsurumi-europe.com • www.Tsurumi-Europe.com

Sectional Drawing LSC-4 1

68

76 77 32

53

128

52A 65 54 55 56 64 52B 60

25

71 36

20

35

22

21

203A

23

203B 49

LSC-4 No. Description 1 20 21 22 23 25 26 32 35 36 49 52A 52B 53

Cabtyre Cable Pump Casing Impeller Suction Cover Strainer Mechanical Seal Oil Seal Hose Coupling Oil Plug Lubricant Bottom Plate Upper Bearing Lower Bearing Motor Protector

Qty. Remarks 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

No. Description

Qty. Remarks

H07RN-F 54 Shaft FC20 (EN-GJL-200) 55 Rotor Sintered alloy 56 Stator Complete Steel Plate 60 Bearing Housing Steel Plate 64 Motor Frame Silicon Carbide, W-14HL 65 Outer Cover SC-15287 68 Handle Aluminium Alloy Casting 71 Shaft Sleeve SUS304 (EN-X5CrNi18-10) 76 Capacitor Turbine Oil (ISO VG32) 77 Centrifugal Switch Steel Plate/Nitrile Butadiene Rubber 128 Union 6201ZZC3 203A Valve Sheet 6202ZZC3 203B Swing Check Valve

Tsurumi Europe GmbH 17.07.2000

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

SUS403 (EN-X6Cr13)

FC15 (EN-GJL-150) Steel Plate Aluminium Alloy Casting Steel Plate/Nitrile Butadiene Rubber SUS403 (EN-X6Cr13)

Aluminium Alloy Casting Nitril Butadiene Rubber Steel Plate/Synthetic Butadiene Rubber

Heltorfer Str.16 • 40472 Düsseldorf • Germany Tel.: +49-211-4179373 • Fax: +49-211-4791429 Sales@tsurumi-europe.com • www.Tsurumi-Europe.com

Pump Performance Curve LSC-4 Discharge Bore Total Head Capacity Motor Output Motor Input Phase Voltage Frequency Rated Current Starting Current Poles Revolution Starting Method Insulation Class

Tota l

25 mm max. 11 m max. 0,24 m3/min 0,40 kW 0,60 kW 1 110/230 V 50 Hz 8,0/3,9 A 28,0/14,0 A 2 S.S. 2850 r.p.m.

Capacitor E

Hea

dm

f. %

f pE

m

Pu

Output kW

Tsurumi Europe GmbH 11.01.1999

Heltorfer Str.16 • 40472 Düsseldorf • Germany Tel.: +49-211-4179373 • Fax: +49-211-4791429 Sales@tsurumi-europe.com • www.Tsurumi-Europe.com