Jornal ORL - Nº 111

www.aborlccf.org.br • jornal@aborlccf.org.br

ANO XV - nº 111 - maio/junho 2009

SÉRGIO DÉCOURT

Brasil dá à ORL mundial um dos melhores congressos de todos os tempos MAURO DONATI

País recebe 11 mil pessoas, entre otorrinos, expositores e acompanhantes no XIX Mundial de ORL realizado em junho.

Evento se torna exemplo de organização e estabelece novos rumos científicos e profissionais para a especialidade.

Veja a cobertura completa! Págs. 4 a 9 e 12

ORL ganha Prêmio Nacional de Saúde Pública DIVULGAÇÃO

MAURO DONATI

SÉRGIO DÉCOURT

Censo 2009 Receba nesta edição o questionário completo com os detalhes e características dos otorrinos do Brasil. Encarte especial

Trabalho desenvolvido pelo Presidente da ABORL-CCF, Prof. Dr. Ricardo Bento, e pela Dra. Letícia Baraky ficou em primeiro lugar no Concurso Nacional Inovare de Projetos em Saúde Pública.

Trabalho disputou com outros 147 concorrentes. Pág. 3

ASSOCIE-SE JÁ À ABORL-CCF E PAGUE SUA ANUIDADE COM DESCONTO ATRAVÉS DO SITE WWW.ABORLCCF.ORG.BR. MAIS INFORMAÇÕES PELO TELEFONE (11) 5052-9515

• Editoriais •

Brasil no topo e conteúdo imperdível

Mudanças e consagração de nossa ABORL-CCF Caro(a)s Colegas,

Caros colegas, O Brasil recebeu no início de junho o maior Congresso Mundial de ORL da história. Sim, o maior. Foram, entre médicos, expositores, organizadores, entre outros. Mais de 11 mil pessoas nos cinco dias de evento, sendo mais de 2 mil Marcelo R. de estrangeiros de 80 países.

Toledo Piza Diretor de Comunicação De congressistas, tivemos marcelo@toledopiza.med.br 6.100 médicos que puderam usufruir o que de melhor e mais novo a nossa especialidade possui em palestras riquíssimas e atuais. O Anhembi ficou pequeno para tanto conhecimento, e o congresso seguiu impecável. Não só com palestras, mas também com atrações musicais, artísticas, e, claro, com a grande festa Brazil Tropical. A festa realizada na quinta-feira, dia 04 de junho, apresentou aos otorrinos o carnaval brasileiro, nossa alegria, nossas comidas e danças típicas, uma mais deliciosa que a outra, uma mais empolgante que a outra.

Todos esses detalhes você poderá conferir nesta edição do Jornal ORL. Trazemos também um encarte especial com o Censo 2009 da ABORL-CCF, que mostra um panorama da nossa especialidade no Brasil, com o perfil e condutas adotados e a preferência em vários tópicos e itens. Um trabalho indispensável e imperdível. Temos uma matéria sobre o prêmio conquistado por nosso Presidente, Prof. Dr. Ricardo Bento e pela Dra. Letícia Baraky, que mais uma vez enobrece a ORL. Não deixe de ler a Coluna do Zé, com histórias engraçadas e pitorescas do Mundial, a agenda de eventos e cursos recheada de opções muito boas e o super especial do evento que colocou o Brasil definitivamente entre os gigantes da ORL do mundo.

Boa leitura!

Agradeço a todos os membros da ABORL-CCF que prestigiaram o Congresso Mundial de ORL e, principalmente, pelo show que nós brasileiros demos em termos de organização, nível científico e hospitalidade. Esse Congresso ficará na história da ORL mundial como o maior congresso da especialidade já realizado no mundo, quase 11.000 participantes entre médicos, acompanhantes, membros de outras áreas da saúde e representantes comerciais de expositores.

Cerca de 84 países tiveram delegados presentes, além de centenas de cartas parabenizando o congresso e a organização. A ABORL-CCF, além do prestígio ganho no mundo elevando a ORL brasileira, terá Ricardo Ferreira Bento Presidente um vultoso ganho financeiro que será investido nas ações já proposricardobento@aborlccf.org.br tas por esta diretoria e pelo Conselho Administrativo-Fiscal. Ações na melhora da remuneração dos sócios da ABORL-CCF, a valorização do sócio da ABORL-CCF e o esclarecimento da população através de uma campanha publicitária.

A Assembléia Geral da nossa Associação teve várias resoluções importantes votadas democraticamente e que serão publicadas por meio da ata que logo estará disponível no site. Mas podemos destacar: 1 A individualização das Academias e Sociedades Supras, as quais passarão a ter mais independência e tratarão convênios específicos com a ABORL-CCF. Elas deverão se organizar individualmente como sociedades independentes e a ABORL-CCF poderá fazer convênios a critério da Diretoria e do Conselho Administrativo-Fiscal para o interesse da ABORL-CCF; 2 A participação de não médicos em eventos patrocinados ou apoiados pela ABORLCCF não será permitida. Profissionais não médicos poderão ser convidados a falar nos eventos quando for de interesse da especialidade; 3 As modificações estatutárias propostas foram aceitas, entre elas a comercialização de hotelaria e outras ações referentes a congressos diretamente pela ABORL-CCF, trazendo o lucro disso para a Associação; 4 A criação do Departamento de Medicina do Sono, o qual terá todo o apoio da ABORLCCF para seus eventos e realizações. Estaremos ainda viabilizando a criação da área de atuação em medicina do sono junto a outras sociedades afins e junto à AMB conforme aprovado pela Assembléia; 5 Foram eleitas as cidades de Curitiba para o congresso de 2011 e Maceió para o congresso de 2012.

A organização do Congresso Brasileiro de 2010 em Natal está muito adiantada e, aqueles que quiserem participar, entrem em contato.

Queria também deixar aqui nossas saudades do Prof. Dr. Leônidas Mocellin um dos maiores nomes da ORL brasileira e formador de centenas de especialistas, que faleceu há alguns dias. Ele fará muita falta.

Um grande abraço

Dr. Marcelo Ribeiro de Toledo Piza Ribeirão Preto/SP Diretor de Comunicação Dr. Celso Gonçalves Becker - Belo Horizonte/MG Diretor Adjunto de Comunicação Dr. Sílvio da Silva Caldas Neto - Recife/PE Diretor de Publicações Dr. Ricardo Ferreira Bento - São Paulo/SP Presidente Dr. Marcelo Miguel Hueb - Uberaba/MG Vice-Presidente Dr. Ronaldo Frizzarini - São Paulo/SP Diretor Secretário Dr. André Luiz Lopes Sampaio - Brasília/DF Diretor Secretário Adjunto Dr. Marco Aurélio Rocha Santos Belo Horizonte/MG Diretor Tesoureiro Dr. Kleber Falcão Rebelo - Rio de Janeiro/RJ Diretor Tesoureiro Adjunto Dr. Domingos Hiroshi Tsuji - São Paulo/SP Diretor de Eventos e Cursos Dr. Marco César Jorge dos Santos - Curitiba/PR Diretor Adjunto de Eventos e Cursos

• Maio/Junho 2009 •

Associação Brasileira deOtorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial

Dra. Regina Helena Garcia Martins - Botucatu/SP Diretora Adjunta de Publicações

Jornal ORL

Dr. Luiz Ubirajara Sennes - São Paulo/SP Diretor Administrativo

Diretor de Comunicação: Marcelo R. de Toledo Piza Diretor-Adjunto de Comunicação: Celso Gonçalves Becker Jornalista Responsável: Antônio José Canjani / Mtb: 21.826 Reportagem: Guilherme Diniz e Renata Cintra Coordenação de Publicação e Diagramação: Ananias Lemes Produção: Sintonia Comunicação Fone: (11) 3542-5264/0472 – Impressão: H.Máxima Periodicidade: Bimestral Tiragem: 6.500 exemplares Sede: Av. Indianópolis, 740 – CEP 04062-001 – São Paulo/SP – Fone (11) 5052-9515 - Fax (11) 5052-1025 Os artigos assinados são de inteira responsabilidade dos autores e não refletem, necessariamente, a opinião da ABORL-CCF.

Dr. Shiro Tomita - Rio de Janeiro/RJ Diretor da Comissão de Ética Dr. Agrício Nubiato Crespo - São Paulo/SP Diretor da Comissão de Ensino, Treinamento e Residência Dr. Marcus Miranda Lessa - Salvador/BA Diretor da Comissão de Título de Especialista Dr. Florisval Meinão - São Paulo/SP Diretor da Comissão de Defesa Profissional Conselho Fiscal e Administrativo: Domingos H.Tsuji; Florisval Meinão; José Alexandre Médicis da Silveira; José Eduardo Dolci; José Victor Maniglia; Luc Weckx; Marcelo Ribeiro de Toledo Piza; Marcos Mocellin; Marcus Miranda Lessa; Moacir Tabasnik; Richard Voegels; Sady Selaimen da Costa; Silvio da Silva Caldas Neto; Shiro Tomita; Syriaco Atherino Kotzias.

•2•

• www.aborlccf.org.br •

• Notícias •

Otorrinolaringologia ganha Prêmio Nacional de Saúde Pública da Faculdade de Medicina da USP e sob a co-oriO Presidente da ABORL-CCF, Prof. Dr. Ricardo entação da Prof. Dra. Nadia Raposo, epidemioloBento, e a otorrinolaringologista Dra. Leticia gista da UFJF. Baraky ganharam o primeiro lugar do ConcurO trabalho fez um levantamento epidemioso Nacional INOVARE de Projetos em Saúde PúDIVULGAÇÃO lógico na região de Juiz de Fora, blica, patrocinado pela Sanofi Minas Gerais, desenhado pela equiAventis com o trabalho “Prevape de epidemiologia da Universilência da Surdez Incapacitante dade Federal de Juiz de Fora, em no Brasil”. mais de 1.000 residências sorteaConcorrendo com outros 147 das, espelhando a população bratrabalhos inscritos, o projeto foi sileira por meio de questionário e escolhido pela Comissão exames médico e audiológico.

Julgadora e por votação nacional.

O estudo foi financiado pela O trabalho é o tema da tese de FAPESP (Fundação de Apoio a Pesdoutorado do Programa de Pós- Prof. Dr. Ricardo Bento e Dra. Graduação na área de Otorrinola- Letícia Baraky durante premiação quisa do Estado de São Paulo). A coleta de dados já terminou e em ringologia da Faculdade de Medibreve os dados serão divulgados. Além da cina da USP. Está sendo desenvolvido pela Dra. prevalência, outros dados importantes foram Letícia Baraky, professora da Universidade de Juiz colhidos, como a relação da perda auditiva com de Fora (MG), sob orientação do Prof. Dr. Ricardo outras doenças crônicas como diabetes, hiperBento, Professor Titular de Otorrinolaringologia

tensão arterial e outras. Dados epidemiológicos brasileiros em trabalhos bem desenhados do ponto de vista metodológico são extremamente importantes para municiar as autoridades de saúde no direcionamento das ações de saúde pública no Brasil.

Temos poucos trabalhos bem desenhados de prevalência e incidência de doenças no Brasil, onde normalmente dados de outros países como Estados Unidos e países da Europa são utilizados. Pela qualidade técnica deste projeto, vários grupos em outras regiões do Brasil estão se unindo para coletar a prevalência da surdez usando este mesmo desenho epidemiológico para que se forme uma importante base de dados nacional.

A ABORL-CCF, inclusive, está patrocinando três projetos de epidemiologia na área com o intuito de encontrar a prevalência de doenças otorrinolaringológicas na população brasileira.

• Memória •

Um eterno orgulho para a ORL DIVULGAÇÃO

A Otorrinolaringologia brasileira perdeu, no início de junho, o Prof. Dr. Leônidas Mocellin, aos 86 anos. Nascido em Curitiba (PR), Prof. Dr. Leônidas Mocellin formou-se na Universidade Federal do Paraná em 1946, tendo feito sua especialização no Rio de Janeiro, na Clínica Botafogo. De volta a Curitiba, iniciou sua vida profissional tornando-se um dos otorrinolaringologistas mais importantes na região. Mas, como o ensino sempre o atraiu, Prof. Leônidas ingressou na vida acadêmica e fez sua livre-docência com 29 anos, dando inicio à carreira universitária até chegar a professor catedrático, depois de um concurso muito disputado e comentado na época. A carreira como professor foi reco-

• jornal@aborlccf.org.br •

nhecida pela entidade que o nomeou professor emérito da Universidade Federal do Paraná. Prof. Leônidas ficou conhecido nacionalmente e internacionalmente como um grande rinologista, apesar de atuar em todas as áreas da ORL. Seu caráter íntegro e amigo o fez um homem respeitado e querido por todos, sendo sempre alegre e comunicativo, tendo uma relação muito boa com os jovens. Amante do esporte, Prof. Leônidas foi um atleta várias vezes campeão de torneios de futebol e tênis.

Mas o hipismo foi sua grande paixão, em que se tornou campeão paranaense e brasileiro, sendo sua última conquista aos 70 anos.

Exemplo de longevidade, Prof. Leônidas

•3•

jogou futebol até os 72 anos e trabalhou até outubro de 2008, atendendo consultas pela manhã e à tarde, além de fazer cirurgias de amígdalas e septoplastias.

Prof. Leônidas Mocellin foi um cam- Prof. Dr. Leônidas Mocellin esq.) e seu filho, o peão na vida particu- (a também otorrinolaringololar e profissional e gista Dr. Marcos Mocellin um homem à frente de seu tempo. A ORL sempre será grata ao seu empenho e dedicação eternamente.

Muito obrigado, Professor.

• Maio/Junho 2009 •

• Especial •

Inovação, grandiosidade e conhecimento marcam o XIX Congresso Mundial de ORL 2009 em São Paulo Realizado pela primeira vez no Brasil, evento trouxe o que de melhor e mais novo existe na Otorrinolaringologia mundial e projeta especialidade para os próximos anos

D

e 1º a 5 de junho, no Anhembi, em São Paulo/SP, a Medicina apresentou ao mundo novos e avançados estudos graças ao XIX Congresso Mundial de Otorrinolaringologia da IFOS (International Federation of Otorhinolaryngological Societies), realizado pela primeira vez no Brasil e organizado pela ABORL-CCF (Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial). O Congresso reuniu 11 mil pessoas de 86 países, entre otorrinolaringologistas, audiologistas, speech pathologists, acompanhantes e representantes das companhias expositoras, além de uma grade de palestras recheada de temas de interesse público que serão ícones da Medicina mundial.

Novas técnicas como a Sinuplastia e o transplante de laringe foram apresentadas e dividiram a atenção dos congressistas com outros assuntos importantes, dentre os quais, o uso de céluas-tronco para reabilitação auditiva, as novas próteses auditivas implantáveis e o mapeamento genético da audição. Entre os temas mais concorridos, merecem destaque os novos testes para detectar problemas de voz e fala em crianças até 3 anos e a divulgação de uma pesquisa inédita, que mapeou a incidência de rinite alérgica em oitos países da América Latina.

Pesquisas e medicamentos também foram lançados com exclusividade no Congresso para o combate às doenças respiratórias, uma das que mais afetam a população mundial, além de novos e modernos aparelhos auditivos. A presença do público nos cinco dias foi muito grande. Praticamente todas as salas tiveram suas capacidades esgotadas devido à riqueza do conteúdo programático e variedade de temas. Outro ponto de destaque foi a opinião positiva de todos, que adoraram o congresso, o país, a hospitalidade e a organização.

Além de conhecimento, o Congresso teve uma grande festa que encantou e encheu os olhos de estrangeiros e brasileiros na noite do dia 4 de junho. A “Brazil Tropical” sacudiu o sambódromo do Anhembi e não deixou ninguém parado. Na abertura, um carnaval fora de época agitou a todos. Depois do samba e da queima de fogos, um grande banquete com comidas típicas das cinco regiQuase 11 mil participantes, ões do Brasil fez entre médicos, todo mundo pedir mais, repetir audiologistas, speech e degustar sabopathologists, res jamais proacompanhantes e vados e quitutes representantes de cias. dos mais variaestiveram no Mundial dos temperos, cores, sabores e tamanhos. Além das comidas, apresentações de danças entoaram a festa, que seguiu com um show ao vivo com clássicos da música mundial. A capital paulista foi por uma semana a capital mundial da Otorrinolaringologia, do samba e de muito conhecimento, interação entre nações e alegria. Que venha Seoul 2013.

• Maio/Junho 2009 •

Abertura Cerimônia reuniu autoridades e principais nomes da Otorrinolaringologia FOTOS MAURO DONATI

Cerimonial de abertura lotou salão principal do Anhembi

Imponente, encantadora e histórica. É assim que podemos definir a cerimônia de abertura do XIX Congresso Mundial de Otorrinolaringologia, no salão principal do Anhembi. Completamente repleto de espectadores, o salão principal recebeu o patrono do Congresso e prefeito da cidade, Gilberto Kassab, o secretário estadual da saúde, Luiz Roberto Barradas, que representou o governador do estado de São Paulo, José Serra; o Presidente da Associação Médica Brasileira (AMB), José Luiz Gomes do Prefeito da cidade de São Amaral; Dorothéa Werneck, ex-Ministra do Trabalho, além Paulo Gilberto Kassab foi das autoridades máximas da IFOS, o então Presidente, Dr. o patrono do Congresso Desiderio Passali e o secretário geral, Dr. Jan Grote.

A cerimônia começou com o hino nacional brasileiro, cantado pela intérprete lírica Camila Titinger. Depois, tiveram início as apresentações do Presidente do Congresso, Prof. Dr. Paulo Pontes e do Secretário Geral e Presidente da ABORL-CCF, Prof. Dr. Ricardo Bento. Ambos salientaram o trabalho ao longo desses quase dez anos para deixar pronto e “impecável” o XIX Congresso Mundial.

O presidente da AMB, em seu discurso, comentou sobre a organização do Congresso. "Esse Congresso Mundial retrata a máxima capacidade dos senhores de se organizar", Prof. Dr. Paulo Pontes, disse José Luiz Gomes do Amaral. Já Barradas, em nome do Presidente do XIX Mundial Governador José Serra, deu as boas vindas a todos. "Nós Congresso de ORL damos as boas vindas à ORL mundial e tenho a certeza de que esse evento irá ampliar a ORL entre nós", disse. Gilberto Kassab ressaltou a Medicina nacional. "Teremos aqui em debate os enormes avanços da Medicina, esta que nos enche de orgulho a cada dia", salientou.

•4•

• www.aborlccf.org.br •

Após as apresentações e discursos, três célebres médicos receberam do Dr. Jan Grote e Dr. Desiderio Passali as medalhas de ouro da IFOS, uma congratulação aos trabaPresidente da ABORL-CCF, lhos prestados à ORL Prof. Dr. Ricardo Bento, mundial. Este ano, rediscursa na abertura ceberam os prêmios os otorrinos M. Khalifa, do Cairo (Egito), Eugene Myers, de Pittsburgh (EUA) e o brasileiro Otacílio Lopes, que recebeu a medalha muito emocionado. Após a premiação, a plateia se deliciou com o Quarteto de Cordas A4, que apresentou clássicos da música brasileira tocados em violinos. O público se emocionou e ficou de olhos e ouvidos vidrados em “Brasileirinho”, “Garota de Ipanema”, entre outras. Depois do show de música, Dorothéa Werneck falou sobre o Brasil em 30 minutos. Por meio de contos e histórias, tratou de mostrar aos estrangeiros do Mundial um pouco da tradição deste imenso país Dr. Otacílio Lopes se na entrega do com 180 milhões de emociona Prêmio da IFOS pessoas. Além de contar um pouco de São Paulo, a cidade mais italiana fora da Itália, a mais portuguesa fora de Portugal, a mais libanesa fora do Líbano entre muitos outros países e culturas presentes na maior capital brasileira.

Curiosidades do Mundial – que frio!

Quem esperava por calor no Brasil não encontrou nem um vestígio em sua estada em São Paulo durante o Mundial. Durante toda semana, o Anhembi registrou temperaturas abaixo de 15º. Na manhã da terça-feira, por exemplo, os termômetros registraram 8º. Os estrangeiros encontraram uma São Paulo bem europeia no Congresso.

• jornal@aborlccf.org.br •

Congresso traz pesquisa inédita sobre Rinite A terça feira (02/06) foi de lançamentos no XIX Congresso Mundial. A Nycomed divulgou a inédita Pesquisa AILA, maior e mais abrangente levantamento multinacional sobre os sintomas da rinite alérgica, o modo como afeta doentes adultos e pediátricos e suas opções de tratamento. Realizada em oito países latino-americanos (Argentina, Brasil, Chile, Colômbia, Equador, México,

Peru e Venezuela) e com um total de 21.626 domicílios visitados e alergias nasais identificadas, a pesquisa foi preenchida por 1.088 doentes adultos e 458 crianças com rinite alérgica.

Em adultos, a pesquisa descobriu que a carreira dos pacientes e sua interação com os amigos e a família foram gravemente afetados pelos sintomas alérgicos.

Programação científica A importância do cuidado com os problemas relacionados à Otorrinolaringologia em crianças foi discutida no primeiro dia do XIX Congresso Mundial de ORL. Entre os assuntos expostos, destaque para a triagem de neonatos em berçários com equipamentos para inferir audição. Esse processo é o responsável pela detecção de problemas auditivos, e, consequentemente, resultará na qualidade de vida e desenvolvimento do bebê.

Outro tema abordado esteve relacionado às doenças específicas da linguagem, que resultam em um atraso significativo em seu desenvolvimento nas crianças. Destaque também para os problemas de educação e reabilitação em crianças com implantes cocleares, pois, esse método proporciona melhorias na fala e linguagem para crianças com perdas auditivas, e as que recebem o transplante antes dos dois anos têm um desenvolvimento melhor do sistema auditivo do que aquelas que foram implantadas tardiamente. Os distúrbios de linguagem e fala são muito frequentes, e os otorrinolaringologistas devem investir no assunto, fazendo uma ponte entre o trabalho clínico, educacional e o realizado no país.

Também na área de Equilíbrio, em uma das salas mais lotadas do segundo dia de congresso, foi discutida a prevenção e tratamento dos distúrbios metabólicos e seus impactos no equilíbrio, por meio de uma nova tecnologia chamada de “Realidade Virtual” que diagnostica e dispõe um tratamento personalizado para esses distúrbios. “É preciso destacar que muito pode ser feito para minimizar ou curar os diversos distúrbios do equilíbrio corporal. O antigo conceito popular de que as "labirintites não têm cura" não tem mais sentido atualmente”, disse o otorrinolaringologista brasileiro Dr. Maurício Ganança, que coordenou o Comitê Local de Equilíbrio do XIX Congresso Mundial. Foram apresentados e discutidos avanços e inovações nos procedimentos diagnósticos das tonturas frequentes em adultos e idosos, em sua maioria causada por distúrbios da orelha interna (labirinto), além de outros temas. O interesse despertado foi tamanho que dezenas de congressistas apenas ouviram a palestra, pois não havia mais lugar dentro da sala 4.

FOTOS MAURO DONATI

Doença de Ménière ainda apresenta causas desconhecidas No primeiro dia de congresso, a palestra de Equilíbrio e Neurootologia abordou a dificuldade em se obter, desde 1861, o conhecimento total sobre a Doença de Ménière, que acometem as pessoas com sintomas de tonturas, enjoos e vertigens.

Foi apresentada uma abrangente pesquisa com dados que contribuiriam para um aumento do conhecimento sobre as possíveis causas da doença. Foram citados problemas como: hipoglicemia, diabetes melites, traumas físicos, entre outros.

Um ponto interessante a se destacar é que a doença, apesar de possuir causas ainda desconhecidas, possui estudos que já caminham para um grande avanço, principalmente na Europa.

•5•

Plástica facial também teve destaque no Congresso

Salas do Anhembi tiveram boa presença de público nos cinco dias de Congresso • Maio/Junho 2009 •

• Especial • Cabeça e Pescoço

Terceiro dia traz grande variedade de temas

Outro tema de destaque foi o uso das vacinas que podem combater HPV nos tumores de Cabeça e Pescoço. A palestra trouxe detalhes da papilomatose laríngea, doença provocada por HPV, e novas modalidades para tratamento, como remédios e vacinas. “Existe associação de alguns tumores com a exposição a subtipos do HPV, cuja vacinação pode diminuir a incidência desses tumores”, explicou o brasileiro Dr. Geraldo Druck Sant’ Anna.

A disfonia, um distúrbio de comunicação ocasionado pela dificuldade na emissão vocal, foi abordada na área da Foniatria e da Laringologia.

Dentre os temas discutidos, a questão sobre o ajuste das pregas vocais, como solução para a disfonia, foi um dos mais mencionados. Foram apresentados vídeos com cantoras famosas, como Whitney Houston, com o intuito de demonstrar os mais variados movimentos laringológicos durante o ato de cantar.

Além disso, foram mostrados vídeos feitos com pacientes, com o intuito de exemplificar os mais diversos problemas vocais presentes, como as quebras de voz, rouquidão e vibração das pregas vocais, problemas esses que representam um impedimento na produção natural da voz.

O terceiro dia do evento começou com recorde de público em suas palestras. Entres as apresentações da manhã, falou-se, entre outros assuntos, sobre tratamentos alternativos para a vertigem, tema apresentado na sala 4 do centro de convenções do Anhembi, em São Paulo.

A discussão teve seu foco na Terapia de Neurites Vestibulares e Doença de Ménière e, também, na Phitomedicina como tratamento alternativo. Discutiram-se diagnósticos para os casos apresentados durante a palestra, além da importância da realização de um diagnóstico diferenciando entre Neurites vestibulares de Pseudoneurites, além das diferentes formas de se conduzir o tratamento.

A segunda aula da sala explicou sobre o advento das pesquisas phitoterápicas no Brasil, entre 1990 e 2007. Os pacientes têm cada vez mais interesse em terapias naturais, que agregam aos conhecimentos convencionais novas formas de tratamento para vertigem. Foram mencionados diversos exemplos de plantas que podem ser utilizadas com essa finalidade, assim como seus campos de atuação.

Rinologia Algumas das ferramentas utilizadas na investigação e diagnóstico em Rinologia, entre elas a análise do som nasal, endoscopia induzida do sono e genética em Rinossinusite Crônica foram alguns dos destaques na área, que discutiu o diagnóstico da obstrução nasal. Para que o diagnóstico seja feito de maneira adequada, é fundamental que seja analisado o histórico clínico (frequência, durabilidade e gravidade) do paciente, um exame físico e, se necessário, tomografia computacional e exames histopatológicos. Esse é um sintoma muito comum e por isso merece a devida atenção dos otorrinolaringologistas. Entre os demais assuntos discutidos, destaque para o programa de software OR, que analisa a frequência e a resistência do som nasal. Outro assunto ressaltado foi o método de Endoscopia Induzida do Sono, que permite uma observação patomorfológica tridimensional e dinâmica, por meio da indução de medicamentos. Com esse mecanismo, é possível determinar a vibração e obstrução da parede lateral da laringe, base da língua, palato, úvula e epiglote.

Médicos da área pediátrica discutem cuidados com a rinossinusite A palestra sobre os diagnósticos e cuidados que se deve ter com a rinussinusite apresentou trabalhos de vários médicos da área pediátrica.

Foram demonstradas algumas técnicas cirúrgicas minimamente invasivas para o tratamento da rinossinusite alérgica em crianças, além de outras novidades, principalmente na área de antibióticos.

Entre outros destaques, discutiu-se o que fazer em situações de quadros alérgicos e quais procedimentos devem ser realizados nestes casos. Durante a palestra foi ressaltada, mais uma vez, a importância dos tratamentos multidisciplinares para o aumento dos resultados positivos nos pacientes.

Ronco e apneia Outra importante palestra foi realizada na área de ronco e apneia do sono, desta vez, em crianças. O tema moderado pelo Dr. Luc Weckx, vice-presidente do XIX Congresso Mundial de ORL, se deu com base na pergunta: Apneia do Sono em Crianças: É realmente uma doença?

Otologia A Otologia teve entre as bases a cirurgia de implante coclear. A importância e funcionalidade desse tipo de implante e técnicas para evitar complicações com o implante, ossificação da cóclea em casos de meningite e estimulação eletrostática estiveram entre os principais assuntos ministrados pelos diversos palestrantes.

Colaboraram Bárbara Anny e Suzana Albuquerque.

BRASIL NO COMANDO

Prof. Dr. Paulo Pontes é o novo presidente da IFOS MAURO DONATI

Na Assembleia Geral da IFOS, realizada no dia 03, no Congresso, o Prof. Dr. Paulo Pontes, que presidiu o XIX Congresso Mundial de ORL 2009, foi nomeado o novo presidente da Internacional Federation of Oto-Rhino-Laryngological Societies. A nomeação ocorreu após as votações dos novos representantes do Comitê Executivo. Dr. Desiderio Passàli, ex-presidente, e, autoProf. Dr. Paulo Pontes durante maticamente, atual cônsul da IFOS, Dr. Jan Grote, entrevista, no Congresso: primeiro brasileiro no secretário geral da IFOS, e Prof. Dr. Paulo Pontes comando da IFOS fizeram parte da mesa da assembleia. “Eu prometo que farei o melhor”, disse o novo presidente depois da nomeação.

Após atender a todos os pedidos de fotos dos colegas, Prof. Dr. Pontes conversou com nossa reportagem. “A oportunidade de o Brasil presidir a IFOS propõe levar o espírito brasileiro, aproximar ainda mais os países da federação e estimular o intercâmbio dos jovens. Queremos não só buscar, mas também levar o conhecimento”, declarou.

Médicos abordam a importância de se trabalhar com a Audiologia e Otologia de forma conjunta

XX Congresso Mundial – IFOS 2013 Coreia do Sul

A palestra sobre o Panorama Internacional de Desordens na Comunicação (IALP) ressaltou a importância da união entre as áreas de Audiologia e Otologia.

Foi apresentada uma abordagem histórica sobre a Foniatria e sua situação atual, principalmente no que diz respeito ao reconhecimento da especialidade. Segundo os temas da palestra, a meta para o ramo de fonoaudiologia deveria ser de um fonoaudiólogo para cada 100 mil habitantes.

O problema da disfonia patológica e a combinação entre foniatria e audiologia pediátrica também foram relatados. Os desafios da triagem auditiva em recém-nascidos e o tratamento da deficiência auditiva por meio de implantes cocleares tiveram destaque.

Foi na mesma assembleia que Seul, capital da Coreia, venceu como a próxima cidade-sede do XX Congresso Mundial de ORL – IFOS 2013. Dr. Jan Grote GUILHERME DINIZ enalteceu o empenho e esforço dos dois países em disputa - Singapura e Coreia – e parabenizou o país vencedor.

O secretário declarou também que está “convencido que todos terão uma ótima estadia na Coreia”. A comissão coreana recebeu com muita alegria a notícia da conquista.

Delegação da Coreia no Mundial

• Maio/Junho 2009 •

•6•

• www.aborlccf.org.br •

Audibel in concert

Curiosidades do mundial

Na noite da terça-feira (02/06), o Congresso recebeu o primeiro Audibel in Concert, evento musical que emocionou a todos os congressistas no salão principal do Anhembi. A Orquestra e Coral Del Chiaro tocou dez peças que fizeram história na música mundial. Participaram da cerimônia membros da Comissão executiva do Mundial, tais como Prof. Dr. Paulo Pontes, Prof. Dr. Ricardo Bento, Dr. Luc Weckx, entre outros. O evento contou com um bom público, que contemplou, entre outras peças, a nona sinfonia de Beethoven e o hino nacional brasileiro, algumas das músicas que arrepiaram as centenas de médicos numa apresentação inesquecível.

Durante as palestras do congresso, pudemos observar a variedade de raças e etnias que

Natal confirma próxima edição A cidade de Natal (RN) receberá o segundo Audibel in Concert durante o 40º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, em novembro de 2010. O Dr. Pedro Cavalcanti, que presidirá o congresso, fez a confirmação na noite de terça-feira (02/06). Será mais uma oportunidade para apreciar essa mágica apresentação.

Passàli e Grote falam sobre o IFOS 2009

só é possível em um evento de nível mundial como foi o Congresso. As fotos comprovam.

FOTOS MAURO DONATI

Brazil Tropical agita Anhembi FOTOS SÉRGIO DÉCOURT

A festa mais aguardada de todo Congresso fez balançar milhares de otorrinos na noite da quinta-feira (04/06). Teve samba, danças típicas de cada região do Brasil, comidas e quitutes característicos como feijoada, acarajé, caipirinha, feijão tropeiro, entre outros, atrações artísticas e um mega show que fez todo mundo dançar durante toda noite.

Foi uma das maiores festas realizadas em um Congresso Mundial de ORL na história, que mostrou bem o lado festivo do Brasil para estrangeiro nenhum colocar defeito. Um show.

Após a cerimônia de abertura do XIX Congresso Mundial de ORL – IFOS 2009 Brasil, conversamos com os representantes da Federação Internacional das Sociedades de ORL. O secretário geral da IFOS, Dr. Jan Grote, que veio ao Brasil pela quinta vez, não escondeu a admiração pelo país.

Grote relembrou que veio há sete anos para visitar o complexo do Anhembi, e não estava pronto.

Mesmo sem ver a estrutura finalizada, ele sugeriu que os organizadores deveriam insistir na escolha do local, pois o lugar tinha bastante potencial.

Ele se mostrou feliz pelo acerto e assumiu que esse foi o maior Congresso Mundial de ORL que já aconteceu. Grote ainda explicou o novo formato da programação científica do Congresso Mundial.

Ele contou que agora a programação é dividida por campo de interesses e não mais apenas mesa redonda e palestras chaves como antes. O secretário geral da IFOS revelou o que, em sua opinião, foi o destaque do Mundial.“Todos trabalharam bastante, especialmente o Comitê Científico. O comitê trabalhou, preparou e trouxe novas idéias. O comitê local ouviu os líderes internacionais e obteve um resultado final com garantias de um nível científico elevado. O que é muito importante para um bom Congresso e, claro, que não é sempre fácil. Eu estou muito contente com o que temos aqui hoje”.

Conversamos também com o ex-presidente da IFOS, Desiderio Passàli, após a abertura oficial. Passàli elogiou o evento, disse que foi muito bem feito e organizado, além de destacar a programação científica. Passàli realçou a Rinologia como o tópico de destaque. “O principal tópico é a Rinologia, algo ligado a rinossinusites. Há muitas sessões desses assuntos, talvez o futuro do nosso conhecimento. Alergias, sinusites e novos métodos para operar podem ser o futuro da nossa especialidade, tópicos novos para discussão”, comentou.

• jornal@aborlccf.org.br •

•7•

• Maio/Junho 2009 •

• Notícias •

Supras Academias elegeram novos presidentes e discutiram gestões nas assembleias que antecederam a abertura do Congresso, realizadas na manhã do dia 1º de junho, simultaneamente às 8h30, em diferentes salas do complexo do Anhembi. Veja os detalhes de cada uma.

Dr. Silvio Caldas é o novo presidente FOTOS MAURO DONATI

Com missões e deveres cumpridos e boa presença dos sócios, a assembleia da SBO (Sociedade Brasileira de Otologia) trouxe um balanço geral da diretoria do Dr. Oswaldo Laércio Cruz com as principais conquistas e realizações do período 20072009. A assembleia elegeu a chapa única encabeçada por Dr. Silvio da Silva Caldas Neto, que assume a Sociedade em novembro deste ano e seguirá até 2011.

Dr. Oswaldo Laércio Dr. Silvio Caldas, eleito novo presidente da SBO Cruz apresentou os projetos desenvolvidos pela Sociedade tais como Four Otology 2008, Campanha de Quedas na Terceira Idade, Campanha Nacional da Saúde Auditiva, os Cursos Itinerantes realizados e as mudanças do novo site e novo logo da Sociedade. O sucesso dos eventos e campanhas bem como o lucro gerado por ambos foi discutido por todos, que propuseram mudanças para trazer ainda mais lucros para a SBO, como a inclusão de anuidades e maior captação de patrocínio para as campanhas. A Campanha da Saúde Auditiva, por exemplo, deve mudar seu enfoque já em 2010. O atual, sobre o som alto dos mp3 players, passará a ser a questão: "por trás da surdez existe uma doença que precisa ser tratada". O presidente eleito Dr. Silvio Caldas deve atuar nessa mudança em sua gestão.

Nova diretoria e história A nova diretoria da SBO promoveu quatro mudanças na relação dos delegados regionais que compõem o quadro atual. As mudanças ocorreram nos estados de PA (Cláudio Acatauassu), RS (Letícia Schmidt), PR (Tríssia Vassoler) e DF (Carlos Augusto).

O Dr. Silvio Caldas, em seu breve discurso, mostrou-se honrado e disposto a resgatar a história da mais antiga supra da ORL. "O nosso próximo Four Otology será chamado 14ª Reunião da SBO Four Otology 2010, como forma de resgatar a história da nossa Sociedade, e espero que todos vocês sejam divulgadores da nossa especialidade para que ela continue crescendo", disse Caldas. Dr. Oswaldo Laércio Cruz agradeceu a todos os membros da gestão que deixa a SBO em novembro. "Nós estamos deixando nossa Sociedade mais jovem, essa nova geração tem tudo para dar certo e agradeço a todos de coração", finalizou Laércio.

Uma curiosidade: o pai de Silvio Caldas, Nelson Caldas, um dos maiores mestres da Otologia nacional, também foi presidente da SBO, de 1986 a 1989.

• Maio/Junho 2009 •

Academia ressalta cursos e campanha. Dr.Nilvano Andrade é o novo presidente A Assembleia da ABR (Academia Brasileira de Rinologia) elegeu o Dr. Nilvano Andrade como novo presidente da ABR e apresentou suas propostas.

Também foi apresentado o balanço da gestão que se encerrou no dia 1º de junho do ex-presidente, Dr. Renato Roithmann.

Andrade disse que será uma gestão de continuidade ao bom trabalho feito pelo expresidente. Ele falou ainda soDr. Nilvano Andrade (esq.) bre um selo de aprovação de e Dr. Renato Roithmann produtos que pretende criar juntamente com a ABORL-CCF. Esse selo daria aprovação a produtos testados por especialistas, no caso rinologistas. Andrade revelou que o principal desafio de seus próximos dois anos será manter os rinologistas com somente um objetivo: melhorar a Rinologia brasileira.

Em seu breve discurso, o novo presidente fixou-se na ideia de internacionalização da Rinologia nacional. “A Rinologia brasileira é uma das melhores do mundo e ela precisa ter participação internacional efetiva e rotineira”, afirma Andrade, que terá sob sua gestão o XVI Congresso Latino - Americano de Rinologia e Cirurgia Facial em 2011 no Rio de Janeiro. “A experiência brasileira é importante para o mundo”.

Resultados Dr. Renato Roithmann destacou a Educação Médica Continuada (cursos) e a Educação Continuada da População (Campanha Respire pelo Nariz e Viva Melhor) como os principais pontos de seus dois anos. “O ponto principal da minha gestão (2007-2009) foi a grande aderência de todos os colegas, rinologistas e otorrinolaringologistas, porque sem o apoio dos membros da Academia não teríamos conseguido nada”, disse.

Definidos novos rumos da entidade A assembleia geral da ABLV (Academia Brasileira de Laringologia e Voz) definiu questões fundamentais que deverão nortear o futuro da entidade nos próximos dois anos, durante a gestão do Dr. Paulo Perazzo, que assume a ABLV depois de uma administração muito elogiada do Dr. Jéferson D’Avila. “Teremos pela frente o desafio de manter o excelente nível da gestão e das grandes realizações da administração anterior, com o objetivo maior de manter o equilíbrio financeiro de nossa entidade”, projeta Perazzo.

O novo presidente assume a ABLV em um momento decisivo para a instituição. Na assembleia geral da ABORL-CCF, realizada na quartafeira, 3 de junho, foi estabelecido o novo regime administrativo da sociedade-mãe com suas supra-especialidades. E na ABLV a decisão foi tomada. “Vamos manter o atual modelo de gestão e relacionamento com a ABORL-CCF, sem perder a nossa identidade”, resume Perazzo.

Gestão muito comemorada Jéferson D’Avila entregou o posto de presidente da Academia Brasileira de Laringologia e Voz com a sensação de dever cumprido e com a certeza de que seus feitos suplantaram a dificuldade maior da entidade: a falta de liquidez. “Buscamos soluções e parcerias para que to•8•

• www.aborlccf.org.br •

Academia comemora sua primeira reunião em assembleia com CNPJ

Dr. Paulo Perazzo, eleito novo presidente da ABLV

das as nossas ações tivessem um caráter autosustentável, e, felizmente, conseguimos superar todas as nossas expectativas. Se não geramos grandes lucros, também não tivemos déficits”, resume D’Avila.

A magia da sobrevivência, como bem definiu Dr. Paulo Perazzo, foi comprovada pelo sucesso da Campanha Nacional da Voz, maior bandeira da ABLV, que atingiu uma marca histórica de divulgação, alcançando todos os veículos de comunicação do país de forma perene. A realização do 1º Curso Internacional de Laringologia e Voz motivou, inclusive, a proposta para a retomada do Congresso Brasileiro da especialidade. “Sem dúvida, é uma alternativa que nos devolverá a identidade perdida há alguns anos. Vamos estudar com carinho esta possibilidade”, disse Perazzo.

Por fim, merece destaque o lançamento da TV Laringe, que foi apresentada oficialmente no estande das supras no dia 2 de junho, no Congresso.

• jornal@aborlccf.org.br •

Membros da diretoria da ABCPF durante assembleia

A ABCPF (Academia Brasileira de Cirurgia Plástica da Face) comemorou sua primeira assembleia como uma sociedade constituída, de fato, dentro dos padrões legais. “É um fato histórico e estamos muito felizes, nós somos um grupo que estamos lutando por isso há mais de 20 anos”, explica o presidente da Academia, Dr. José Antônio Patrocínio.

Dentre os assuntos discutidos em assembleia, foi divulgado o relatório financeiro do período de 05/06/07 a 30/04/09, além da abertura do debate sobre a data das próximas eleições, que acontecerão em março de 2010 com posse em assembleia, no segundo semestre do mesmo ano, no 40º Congresso Brasileiro de ORL. Além disso, a ABCPF apresentou aos seus associados a segunda edição do curso teórico-prá-

•9•

tico de Contorno Facial em parceria com o Hospital Oswaldo Cruz, sobre Rinosseptoplastia e cirurgias correlatas, ministrado pelo Dr. Carlos Pedroza (COL).

Entre outros assuntos que entraram na pauta da assembleia, destaque para a discussão sobre a anuidade e sua data de pagamento, as melhorias que serão feitas no site e a inclusão de informações para o público leigo, além das sugestões feitas por seus membros presentes e das propostas para a realização de futuros cursos em diversos estados.

Segundo o Dr. Patrocínio, a atual gestão teve um balanço muito positivo, visto que o número de sócios saltou de 40 para aproximadamente 300. “Eu espero entregar minha gestão com mais de 400 membros”, concluiu.

• Maio/Junho 2009 •

• Humorl •

DOAÇÃO DE ÓRGÃOS Esta história é do tempo em que ainda não havia sacanagens no Departamento de Trânsito, ou havia, mas a gente não posava de espectador, como atualmente.

Pois em certa ocasião obrigaram os candidatos à renovação da habilitação de dirigir, e creio que na primeira carteira também, a se posicionarem quanto à doação de órgãos.

Tinham que dizer se eram doadores ou não, sendo que os “a favor”, tacitamente autorizavam um transplante sem passar por burocracias que atravancavam o progresso.

Naquela época, um colega nosso que trabalhava no posto do Detran,

entre vários outros, atendeu a um velhote que renovava sua carta.

Na hora de perguntar se ele autorizaria um transplante, o velho se entusiasmou e respondeu de primeira com um sonoro - sim, é claro!

Saiu de lá lépido e fagueiro para contar a novidade em casa, mas, passada cerca de uma hora, voltou à sala de espera do posto, com um ar assim meio “abatidão”.

Ficou quieto, esperando até ser chamado novamente. O médico era o mesmo e perguntou o que ele estava fazendo outra vez lá, na medida em que havia sido aprovado e não restava nada de errado em sua renovação.

- Doutor, me desculpe, mas eu quero retirar a autorização para fazer transplante.

- Mas por quê? Inquiriu o médico. Trata-se de uma atitude tão bonita, de respeito à vida, à pessoa humana. Não sabemos a quem poderemos doar praticamente uma vida nova ou se nós mesmos não estaremos, um dia, na fila por um transplante... Por aí foi e o velhinho mudo, de fisionomia abatida e olhar no chão. Daqui um pouco não se conteve e falou: - Sabe o que é, doutor? Eu cheguei em casa todo faceiro e contei para minha mulher que era agora um doador de órgãos. Sabe o que foi que ela me respondeu?

- Não.

- Um velho caquético como tu, vai virar doador? Tu não prestas pra nada e achas que tens algum órgão para doar. Quem é que vai querer estas porqueiras de órgãos que tu tens? Volta lá e diz para o médico que tu não vais ser doador de coisa nenhuma. Não vai me fazer passar mais um vexame.

- Por isso, falou tristemente, estou aqui outra vez.

José Seligman

• Coluna do Zé • FRATURA Quebrei o 5º metacarpo da mão direita às vésperas do Congresso.

Terminei desistindo de viajar apesar das reclamações de alguns colegas. Alguns insistiram tanto que tive de apelar para um sentimento superior: - Só vou se vocês se comprometerem a abrir e fechar minha braguilha quando eu for ao banheiro.

Desistiram de tentar me comover.

- I know you! I saw you in the New York’s Marathon...

Não sei se era distração ou sacanagem.

CHURRASCO Nas tendas dos estados, teve uma que assou dois bois inteiros (ou eram vacas?). Isso em plena fase da novela global “Caminho das Índias”. Não entendi direito, mas parece que proibiram os indianos de passar por ali.

CLIMA

CERVEJA

A primeira impressão que os gringos tiveram ao chegar a este exótico país foi o clima. Dois colegas, acho que do Uzbequistão, comentaram o que, numa tradução livre, dava pra entender mais ou menos assim: - Que m. de país tropical é este com 6º C de temperatura?

E um colega, em pleno sambódromo, oferecia cerveja a dois reais.

Dizem as más línguas que certa dama estava até aceitando a oferta.

Desistiu quando sentiu que o bafo exalado estava mais forte que o conteúdo das garrafas.

LENÇO Tem gente distraída neste mundo. E essa afirmação inclui alguns otorrinos. Esperando ônibus para ir ao Congresso, num frio do cão, o colega comentou com outro ao ver algumas senhoras com um lenço cobrindo a cabeça: - Aquelas lá se preveniram.

A resposta foi óbvia: - Claro, elas vem de países muçulmanos. Por razões culturais usam a icharb e nunca descobrem a cabeça...

ATLETA Há algum tempo, na Maratona de Nova York, alguns atletas correram com a camisa da Widex. Agora, no Mundial, a empresa ofereceu camisas para seus visitantes. Um deles, baixinho, gordinho, barriguinha de cervejeiro, idoso, safenado, um insigne sedentário, vestiu a camisa e foi passear na sala de fitness do seu hotel. Passou por ele um americano e falou: • Maio/Junho 2009 •

MULATAS Falando em sambódromo, uma pena que eu não estava lá para ver.

O que os nossos irmãos da América do Norte babavam na gravata quando passavam pelas mulatas que estavam participando do show!

Parecia que tinham alguma doença otorrinolaringológica. Verdade seja dita, nesse item só dá Brasil na pedra.

GROSSURA O brasileiro falava às 9:30, logo após um europeu. Que não estava lá no horário marcado. No meio da conferência, irrompe sala adentro o palestrante anterior e, aos berros, num inglês meio trôpego, grita da platéia: - Saia já daí. Este horário é meu!

- You are crazy, foi a resposta - seu horário era o anterior.

O sujeito parou, examinou o programa e, virando as costas, sem pedir desculpas, saiu batendo com os calcanhares. Sob uma gargalhada geral, nosso colega ainda teve tempo de gritar: - E além do mais you are stupid.

• 10 •

• www.aborlccf.org.br •

• Agenda • Curso de Cirurgia Endoscópica Endonasal

20º Orelhão

III Curso de Otoneurologia Básica: Princípios e Práticas

Período: 2 a 4 de Julho de 2009 Coordenação: Prof. Dr. Hélio Andrade Lessa, Prof. Dr. Richard Voegels, Dr. Marcus Miranda Lessa e Dr. Aldo do Valle Local: Sala C do HC da Universidade Federal da Bahia Cidade: Salvador / BA / Brasil Site: www.forl.org.br Email: mariana@forl.org.br Informações: Telefone: (11) 3068-9855 com Mariana Cabrera

Período: 10 a 12 de Agosto de 2009 Local: Anfiteatro da ORL do HC - FMUSP Cidade: São Paulo / SP / Brasil Site: www.forl.org.br – Email: eventos@forl.org.br Informações: Telefone: (11) 3068-9855

Período: 31 de Agosto a 1º de Setembro de 2009 Local: Anfiteatro da ORL do HC - FMUSP Cidade: São Paulo / SP / Brasil Site: www.forl.org.br Email: eventos@forl.org.br Informações: Telefone: (11) 3068-9855

Rinoplastia (Básico ao Avançado) Período: 8 a 10 de Julho de 2009 Coordenação: Dr. Julio Stedile Local: Clínica Stedile Cidade: Porto Alegre / RS / Brasil Site: www.stedile.med.br Email: clinica@stedile.med.br Informações: Telefone: (51) 2111-1017 com Nadir Nilles

Finesses em Rinoplastia Período: 15 a 17 de Julho de 2009 Coordenação: Dr. Julio Stedile Local: Clínica Stedile Cidade: Porto Alegre / RS / Brasil Site: www.stedile.med.br Email: clinica@stedile.med.br Informações: Telefone: (51) 2111-1017 com Nadir Nilles

Rejuvenescimento Endoscópico 1/3 superior da face Período: 22 a 24 de Julho de 2009 Coordenação: Dr. Julio Stedile Local: Clínica Stedile Cidade: Porto Alegre / RS / Brasil Site: www.stedile.med.br Email: clinica@stedile.med.br Informações: Telefone: (51) 2111-1017 com Nadir Nilles

IV Curso de Cirurgia Otológica Período: 23 a 25 de Julho de 2009 Local: Faculdade UFRJ Cidade: Rio de Janeiro / RJ / Brasil Site: www.forl.org.br Email: eventos@forl.org.br Informações: Telefone: (11) 3068-9855

Aumento do Lábio Superior Via Rinoplastia Período: 29 a 31 de Julho de 2009 Coordenação: Dr. Julio Stedile Local: Clinica Stedile Cidade: Porto Alegre / RS / Brasil Site: www.stedile.med.br Email: clinica@stedile.med.br Informações: Telefone: (51) 2111-1017 com Nadir Nilles

Curso Intensivo de Microanatomia Cirúrgica do Osso Temporal Período: 29 a 31 de Julho de 2009 Coordenação: Dr. Fernando Portinho e Dr. Gustavo Adolpho de Carvalho Local: Hospital Adventista Silvestre Cidade: Rio de Janeiro / RJ / Brasil Email: otogrupo@otogrupo.com.br Informações: Telefones: (21) 8877-1569 / 2267-8801 / 2495-6366 com Lucia

7ª Jornada de Estomatologia Período: 31 de Julho a 1 de Agosto de 2009 Local: Anfiteatro da ORL do HC - FMUSP Cidade: São Paulo / SP / Brasil Site: www.forl.org.br Email: eventos@forl.org.br Informações: Telefone: (11) 3068-9855

Curso de Dissecção do Osso Temporal Período: 4 a 7 de Agosto de 2009 Local: Laboratório de Habilidades Faculdade de Medicina da USP - 1º andar Cidade: São Paulo / SP / Brasil Site: www.forl.org.br Email: eventos@forl.org.br Informações: Telefone: (11) 3068-9855

V Curso de Disfagia da Santa Casa de São Paulo – Abordagem Teórico-Prática Período: 6 a 7 de Agosto de 2009 Coordenação: Dr. André Duprat, Dr. Alessandro Murano e Dr. Leonardo da Silva Local: Santa Casa de Misericórdia de São Paulo Cidade: São Paulo / SP / Brasil Email: ceotorrino@santacasasp.org.br Informações: Telefone: (11) 2176-7235

VI Curso de Rejuvenescimento Facial Período: 6 a 8 de Agosto de 2009 Coordenação: Dr. Wilson Dewes Local: Clinica Dr. Wilson Dewes Cidade: Lajeado / RS / Brasil Site: www.clinicadewes.com.br Email: wilson@clinicadewes.com.br Informações: Telefone: (51) 3714-1765 com Leonda Barbieri

Perda Auditiva na Infância: da Triagem Neonatal à Reabilitação Período: 8 de Agosto de 2009 Local: Anfiteatro da ORL do HC - FMUSP Cidade: São Paulo / SP / Brasil Site: www.forl.org.br Email: eventos@forl.org.br Informações: Telefone: (11) 3068-9855 • jornal@aborlccf.org.br •

1º Curso de Anatomia Tridimensional e Dissecção Microscópica do Osso Temporal Período: 10 a 11 de Agosto de 2009 Coordenação: Dr. Aldo Stamm Local: Hospital Professor Edmundo Vasconcelos Cidade: São Paulo / SP / Brasil Site: www.centrodeorl.com.br/cursos Email: cursos@centrodeorl.com.br Informações: Telefone: (11) 5080-4357

Curso de Imersão em Diagnóstico e Tratamento em Laringologia Período: 12 a 14 de Agosto de 2009 Local: Anfiteatro da ORL do HC - FMUSP Cidade: São Paulo / SP / Brasil Site: www.forl.org.br – Email: eventos@forl.org.br Informações: Telefone: (11) 3068-9855

Dissecção do Osso Temporal Período: 12 a 14 de Agosto de 2009 Coordenação: Prof. Dr. Paulo Roberto Lazarini e Prof. Dr. José Carlos Burlamaqui Local: Santa Casa de Misericórdia de São Paulo Cidade: São Paulo / SP / Brasil Email: ceotorrino@santacasasp.org.br Informações: Telefones: (11) 2176-7235 / (11) 3222-8405

74º Curso de Cirurgia Endoscópica Nasossinusal e 4º Curso de Dissecção Nasossinusal em S.I.M.O.N.T. (Sinus Model Otorhino-Neuro Trainer)

III Curso de Interpretação de Eletronistagmografia Teoria e Prática Período: 2 a 4 de Setembro de 2009 Local: Anfiteatro da ORL do HC - FMUSP Cidade: São Paulo / SP / Brasil Site: www.forl.org.br Email: eventos@forl.org.br Informações: Telefone: (11) 3068-9855

VIII Congresso Brasileiro sobre Medicina de Tráfego Período: 3 a 5 de Setembro de 2009 Coordenação: ABRAMET Local: Ouro Minas Palace Hotel Cidade: Belo Horizonte / MG / Brasil Site: www.congresso.abramet.org.br Email: vanda@abramet.org.br Informações: Telefone: (11) 2137-2700 com Vanda de Oliveira

Annual Conference in the 32nd year of the European Academy of Facial Plastic Surgery Período: 3 a 5 de Setembro de 2009 Coordenação: Dr. Antonio Souza Vieira Local: Porto Palácio Hotel Cidade: Porto / Portugal Site: www.otorrino-hpp.com.pt Email: sc.32nd.eafps@gmail.com Informações: Telefone: (351) 22 607 62 90

3rd International Congress on Sleep Medicine

Período: 12 a 14 de Agosto de 2009 Coordenação: Dr. Aldo Stamm Local: Hospital Professor Edmundo Vasconcelos Cidade: São Paulo / SP / Brasil Site: www.centrodeorl.com.br/cursos Email: cursos@centrodeorl.com.br Informações: Telefone: (11) 5080-4357 - c/ Sra. Sueli Knoll

Período: 7 a 11 de Setembro de 2009 Coordenação: Dr. Sérgio Tufik e Dra. Dalva Poyares Local: World Trade Center São Paulo Cidade: São Paulo / SP / Brasil Site: www.wasm2009.com.br Email: atendimento@ccmeventos.com.br Informações: Telefone: (51) 3028-3878 com Daniel Reolon

X Congresso da Associação Centro-Brasileira de Otorrinolaringologia

II Curso Prof. Roberto Martinho da Rocha de Dissecção Cirúrgica do Osso Temporal

Período: 13 a 15 de Agosto de 2009 Coordenação: Dr. José Antonio Patrocínio Local: Centro de Convenções Cidade: Uberlândia / MG / Brasil Site: www.aborlccf.org.br/cursos/ eventos_detalhes.asp?cod=13 Email: patrocionio@triang.com.br Informações: Telefone: (11) 5080-4933

Período: 9 a 12 de Setembro de 2009 Coordenação: Dr. Marcelo Tepedino e Dr. Moacir Tabasnik Local: Policlínica de Botafogo Cidade: Rio de Janeiro / RJ / Brasil Email: migueltepedino@infolink.com.br Informações: Telefone: (21) 2543-1909 com Miguel Tepedino

Curso Prático Rinoplastia

Período: 10 a 12 de Setembro de 2009 Coordenação: Prof. Dr. José Eduardo L. Dolci e Prof. Dr. Ivo Bussoloti Filho Local: Santa Casa de Misericórdia de São Paulo Cidade: São Paulo / SP / Brasil Email: ceotorrino@santacasasp.org.br Informações: Telefone: (11) 2176-7235

Período: 14 a 15 de Agosto de 2009 Coordenação: Profª Dra. Wilma T. Anselmo-Lima Local: Departamento de Oftalmologia, Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço da FMRP-USP Cidade: Ribeirão Preto / SP / Brasil Site: www.fmrp.usp.br Email: ramancio@fmrp.usp.br Informações: Telefone: (16) 3602-2863

II Simpósio Internacional sobre o Tratamento Clínico e Cirúrgico do Ronco e da Apnéia Obstrutiva do Sono e suas Pesquisas Recentes Período: 14 a 15 de Agosto de 2009 Coordenação: Dra. Luci Black Tabacow Hidal, Dr. Denílson Fomin e Dr. Luiz Carlos Gregório Local: Anfiteatro do Hospital Israelita Albert Einstein Cidade: São Paulo / SP / Brasil Site: www.einstein.br – Email: patriciars@einstein.br Informações: (11) 3747-1233 com Patrícia Salvador

3° Curso Teórico-Prático de Rinoplastia - IPO Período: 20 a 22 de Agosto de 2009 Coordenação: Dr. Rogério Pasinato Local: Hospital IPO Cidade: Curitiba / PR / Brasil Site: http://www.ipo.com.br/agenda-ipo.php Email: agenda@ipo.com.br Informações: Telefone: (41) 3314-1590/1500 com Vanessa Ribeiro

II Curso Teórico Prático de Otoplastia Período: 21 a 22 de Agosto de 2009 Local: Anfiteatro da ORL do HC - FMUSP Cidade: São Paulo / SP / Brasil Site: www.forl.org.br – Email: eventos@forl.org.br Informações: Telefone: (11) 3068-9855

III Curso Teórico-Prático de Distúrbios da Deglutição Período: 21 a 22 de Agosto de 2009 Local: Hospital Luterano / Porto Alegre Cidade: Porto Alegre / RS / Brasil Site: www.forl.org.br – Email: eventos@forl.org.br Informações: Telefone: (11) 3068-9855

Curso Teórico e Prático de Rinosseptoplastia

III Curso de Ronco e Apneia do Sono da ABORL-CCF Período: 11 a 13 de Setembro de 2009 Coordenação: Dr. José Antonio Pinto Local: Hotel Pestana São Paulo Cidade: São Paulo / SP / Brasil Site: www.aborlccf.org.br Email: eventos@aborlccf.org.br Informações: Tel.: (11) 5052.9515

VIII Curso Prático Sobre Tratamento de Ronco e Apneia Obstrutiva do Sono Período: 18 a 19 de Setembro de 2009 Coordenação: Profª Dra. Fabiana Cardoso Pereira Valera Local: Departamento de Oftalmologia, Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço da FMRP-USP Cidade: Ribeirão Preto / SP / Brasil Site: www. fmrp.usp.br Email: ramancio@fmrp.usp.br Informações: Telefone: (16) 3602-2863

II Curso de Rinoplastia da Ulbra Período: 18 a 19 de Setembro de 2009 Local: Hospital Luterano - Porto Alegre Cidade: Porto Alegre / RS / Brasil Site: www.forl.org.br – Email: eventos@forl.org.br Informações: Telefone: (11) 3068-9855

Curso de Cirurgia Estética e Funcional do Nariz da UFBA Período: 18 a 19 de Setembro de 2009 Local: Hospital Universitário Professor Edgard Santos da UFBA Cidade: Salvador / BA / Brasil Site: www.forl.org.br – Email: eventos@forl.org.br Informações: Telefone (11) 3068-9855

XIV Jornada Sul Brasileira de Otorrinolaringologia

II Congresso Capixaba de Otorrinolaringologia.

Período: 27 a 29 de Agosto de 2009 Coordenação: Associação Gaúcha de Otorrinolaringologia Local: Hotel Serrano Cidade: Gramado / RS / Brasil Site: www.sogot.org.br – Email: otorrino@amrigs.org.br Informações: Telefone: (51) 3014-2025

Período: 18 a 19 de Setembro de 2009 Coordenação: Dr. Antonio Fernando Nogueira Maciel Local: Hotel Ilha do Boi Cidade: Vitória / ES / Brasil Email: bruno.bmeventos@terra.com.br Informações: com Bruno, por meio do e-mail acima

• 11 •

• Maio/Junho 2009 •

• Aconteceu no Mundial •

Assembleia Geral Ordinária define novas diretrizes

A

Assembleia Geral Ordinária da ABORL-CCF, realizada no dia 03 de junho, durante o XIX Congresso Mundial de ORL, foi coordenada pelo presidente da Associação, Prof. Dr. Ricardo Bento, e promoveu importantes mudanças no Estatuto da Associação, além de definir a nova relação da ABORL-CCF com suas supra-especialidades afiliadas.

Foram discutidos e referendados pontos importantes para a classe.

Entre os assuntos votados e aprovaMAURO DONATI dos estão a ata da Assembleia realizada em Belo Horizonte (MG), no 39º Congresso Brasileiro de ORL, o relatório das diretorias, que trouxe o balanço de 2008, e algumas mudanças estatutárias. Foi decidido também que os congressos da ABORL-CCF não vão ter a participação de não-médicos, mesmo que em salas de aulas e palestras separadas, e que seja iniciada uma conversa com os colegas pneumologistas e neurologistas sobre os interesses do otorrinolaringologista na Medicina do Sono, uma área de atuação que vai ampliar e enriqueProf. Dr. Ricardo Bento (esq.) durante assembleia no mundial cer o trabalho dos ORLs. Prof. Dr. Ricardo Bento elogiou a organização do Mundial. "Quero parabenizar toda a comissão organizadora do congresso. A parte científica está sendo elogiada por todos os estrangeiros. Pelos números que temos hoje, foi o maior congresso que já existiu em toda ORL", declarou o presidente da ABORLCCF. Segundo ele, os novos recursos serão investidos, entre outras ações, na contratação de uma agência de publicidade para realizar uma campanha de valorização do otorrinolaringologista.

Futuras sedes dos Congressos confirmadas As cidades que sediarão os próximos Congressos Brasileiros de Otorrinolaringologia também foram definidas na Assembleia Ordinária. Curitiba (PR) em 2011 e Maceió (AL) em 2012. O local do Brasileiro de 2010, Natal RN, já havia sido definido na Assembleia de Belo Horizonte (MG). Foi determinado que a cidade sede deverá ser escolhida três anos antes do evento acontecer. Assim, haverá tempo da cidade e do Congresso Brasileiro se organizarem e se prepararem mais adequadamente, além de garantir maior equilíbrio nas escolhas das cidades sedes por todas as regiões brasileiras.

Modificações Estatutárias

Além da Otologia, da Rinologia, da Laringologia e da Cirurgia Plástica da Face, a ORL Pediátrica se tornou uma nova supra, o que foi votado e aprovado pelos ORLs presentes na Assembleia Geral.

Foi aprovada uma negociação independente entre a ABORL-CCF e cada uma das supra-especialidades, com o objetivo de definir um convênio de cooperação entre elas.

Tabela CBHPM De acordo com o Censo 2009 (que você recebe nesta edição do Jornal ORL), 20% dos ORLs não realizam cirurgias, só fazem a parte clínica e 40% não operam por tabela de convênio. De 150, 98 reclamaram do preço de tabela CBHPM. Foi anunciado na Assembleia Geral que, baseada nesses dados, a ABORL-CCF designa o Dr. Casimiro Junqueira para revisar essa situação, além de ter contratado uma empresa de consultoria que vai levantar como funcionam as tabelas da ORL no mundo.

Projeto Diretrizes O Prof. Dr. Ricardo Bento informou na Assembleia que a AMB (Associação Médica Brasileira) e a ANS (Agência Nacional de Saúde) querem investigar quais os procedimentos de evidência feitos pelos ORLs, para municiar a ANS do que tem que realmente ser pago.

40º Congresso Brasileiro de ORL – Natal 2010 A ABORL-CCF lembra que o 40º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico Facial será realizado de 24 a 27 de novembro de 2010, na cidade de Natal (RN), com seus encantos mundialmente conhecidos. A Diretoria e os funcionários da ABORL-CCF estão preparando um congresso que será inesquecível, tanto do ponto de vista científico, quanto do social. Com ele, esperamos que mais especialistas brasileiros se tornem sócios da ABORL-CCF, pois as vantagens são muito diferenciadas. Já somos quase 4500 associados e uma das maiores associações de otorrinolaringologistas do mundo. O Brasil tem em torno de 7.000 especialistas e queremos que todos se juntem a nós.

A Associação estará administrando os 4 hotéis principais próximos ao Centro de Convenções e, com isso, os sócios terão toda a facilidade e ajuda para estarem em Natal.

Nosso colega e amigo, Dr. Pedro Cavalcanti, já provou em 2000 como é fazer um congresso inesquecível, e, mais uma vez, estará à frente deste evento. Aproveitem as promoções das inscrições antecipadas e reservas de hotéis.

Ocorreram mudanças importantes no Estatuto da ABORL-CCF, aprovadas na Assembleia. Ficou estabelecido que essas alterações passam a valer depois da Assembleia Ordinária em que foram votadas, e não mais a partir da próxima, como antes.

O Congresso Triológico (realizado pelas três supras: Otologia, Rinologia e Laringologia) não acontecerá mais, para não haver concorrência com o principal evento da Associação. O Congresso Brasileiro, primeira fonte de renda da ABORL-CCF, será anual, e não mais a cada dois anos como antes, e de preferência no segundo semestre de cada ano. O Conselho Administrativo Fiscal indica a cidade e a Assembleia Ordinária aceita, ou não, três anos antes do evento. Também haverá uma reunião da Diretoria Executiva a cada 30 dias, e não mais toda semana, por motivos óbvios de deslocamento e agenda.

Foi concedido desconto na anuidade a residentes que cursarem serviços reconhecidos pela Comissão de Ensino, Treinamento e Residência da Associação.

Supras A proposta da ABORL-CCF é que as sociedades de supra-especialidades possam ser constituídas, se aprovadas pelo Conselho Administrativo Fiscal e Assembleia Geral. E que, ou elas formem departamentos ligados à Associação ou se tornem independentes, com CNPJ, anuidade e eventos próprios.

• Maio/Junho jornal@aborlccf.org.br 2009 • •

• 12 • • 12 •

• www.aborlccf.org.br • Maio/Junho 2009 •