Jornal ORL - Nº 98

TRIOLÓGICO NOVIDADES,

PROMETE CIÊNCIA E MUITA ANIMAÇÃO

Richard Voegels Presidente da ABORL-CCF richard@aborlccf.org.br

E

D I T O R I A L

Prezados amigos e colegas: Estamos bem próximos do grande evento da ABORL-CCF este ano: o

Antônio Amoedo

Congresso Triológico de Brasília.

Neste evento, teremos várias inovações, tanto no conteúdo científico, no formato e na programação social. Para começar, um inédito Seminário de Políticas Públicas em ORL, organizado pela ABORL-CCF com o Ministério da Saúde. Não deixe de participar! A Otorrinolaringologia precisa entrar nesta área ainda tão pouco explorada por nossa especialidade!

Durante o Congresso, estão programadas inúmeras sessões interativas com um enfoque bem prático da ORL. No último dia, sábado, teremos uma festa imperdível com a banda Cidade Negra e o guitarrista Frejat (Barão Vermelho), na beira do Lago Paranoá. Você não pode ficar de fora dessa!

é a sessão interativa, na qual os congressistas participarão ativamente das mesas-redondas. A festa de encerramento contará com a presença de artistas que marcaram época no rock nacional: Cidade Negra e Frejat.

PÁGINAS 6 A 8

POLÍTICAS P ÚBLICAS

CIRURGIA E STÉTICA

No dia 6 de junho, em um dos eventos do Pré-Congresso, será realizado o 1.º Seminário de Políticas Públicas de Otorrinolaringologia, com a participação de membros do Ministério da Saúde.

PÁGINA 5

Também no Pré-Congresso, dia 6 de junho, será realizado o Curso de Cirurgia Plástica da Face, que trará os maiores especialistas brasileiros e o convidado norte-americano Jonathan Sykes.

PÁGINA 5

NOVO

FORMATO DA

PROVA

DE

TÍTULO

É APROVADO

Os médicos que participaram da Prova de Título de Especialista 2007 aprovaram as mudanças no exame. Na 1.ª fase, o número de questões foi reduzido para 120. Na 2.ª fase, os candidatos passaram por 5 examinadores. Foram aprovados 166 médicos.

PÁGINA 3

Um grande Abraço Richard

A SSOCIE - SE

O 5.º Congresso Triológico de Otorrinolaringologia, que ocorre em Brasília, entre os dias 6 e 9 de junho, traz modificações importantes em relação aos eventos anteriores. Com um caráter mais científico, o congresso terá discussões que vão privilegiar a praticidade. Outra novidade

A

ABORL-CCF. I NFORMAÇÕES PELO TEL . (11) 5052-9515 OU PELO SITE WWW . ABORLCCF . ORG . BR

>>> E DITORIAIS

Participação ainda mais forte

E

m nosso último editorial, “Juntos em busca de uma representatividade cada vez maior”, falamos da importância de termos cada vez mais associados adimplentes, almejando 4.000 em 2007. Estamos quase lá, pelo menos no indicativo inicial até este início de abril. Já são 3.247 associados e ainda estamos há dois meses do Triológico!

Teremos ainda as eleições no final do ano; um estímulo à participação ainda mais forte.

Trabalhamos intensamente para facilitar a participação ativa do associado na ABORLCCF e avaliamos a possibilidade de disponibilizar o pagamento parcelado da anuidade 2008 e da inscrição para o Brasileiro 2008 através de operadoras de cartão de crédito. Após uma fase inicial de testes, temos o prazer em informar que isto será possível agora, a partir de 10/05/07, antes do encerramento da próxima fase de inscrições para o Congresso Triológico de 2007, além de um desconto de 12,5% para o pagamento da anuidade 2007. Esperamos

praticamente tudo pronto, incluindo as atividades científicas, parcerias locais, atividades sociais, contratos com patrocinadores e o nosso Fórum de Políticas Públicas.

Junto a esta edição do jornal, continuamos a enviar a revista e agora também o terceiro comunicado do Triológico, com uma grade científica atualizada e abrangente. A modificação feita por nossa gestão para uma postagem unificada bimestralmente deste material impresso não só gerou uma grande economia para a Associação como dinamizou em muito a comunicação com o associado.

Como em Salvador, esperamos para Brasília uma forte presença da comunidade otorrinolaringológica, valorizando o patrocínio dos nossos parceiros, desde já muito forte para o Triológico. Como havíamos dito em relação a Salvador, todo este esforço é para que você, associado, tenha o melhor congresso possível. O sucesso de mais este nosso evento somente se completará com a sua plena satisfa-

que esta antecipação e parcelamento possam favorecer ainda mais o aumento no número de associados em 2007 e de congressistas para o Triológico de Brasília.

E por falar nisto, estamos nos aproximando do Congresso Triológico, que ocorrerá apenas 6 meses após o Congresso Brasileiro de Salvador.

Apesar do pequeno prazo disponível para acertarmos o calendário de eventos da ABORL-CCF, estamos com

Inscrição para o Triológico pode ser parcelada

ção. Ainda em relação a Salvador, já iniciamos o custeio das despesas preliminares do Congresso Mundial de Otorrinolaringologia de 2009, conforme acordado na nossa assembléia geral ordinária por ocasião do Congresso Brasileiro de 2006.

Finalizando, gostaríamos de parabenizar os colegas da Academia Brasileira de Laringologia e Voz pela brilhante programação da 9.ª Semana da Voz e 5.° Dia Mundial da Voz. Acreditamos que o incremento de aproximadamente 400% no patrocínio da ABORL-CCF à campanha, em relação a 2006, tenha sido de grande valia.

Um grande abraço,

___Marcelo Hueb Diretor Administrativo mmhueb@terra.com.br

Alcance Social De 16 a 21 de abril foi comemorada pela 9.ª vez a Semana Nacional da Voz, que este ano constou de uma campanha de mídia bastante agressiva e de sucesso e contou com a colaboração de artistas de grande peso, a exemplo do que se fez em edições anteriores. Nunca é demais lembrar que foi essa campanha, liderada pela Academia Brasileira de Laringologia e Voz (ABLV), idealizada e criada em 1999 pelo nosso colega Nédio Steffen, que inspirou a comunidade otorrinolaringológica internacional a adotar, a partir de 2003, o 16 de abril como o Dia Mundial da Voz. Quero ressaltar a relevância de uma

sofrem de problemas relacionados à voz. Mais do que isso, a campanha tem atendido diretamente centenas de pessoas por meio de questionários e de videolaringoscopias, identificando nelas um sem número de doenças e proporcionando-lhes diagnóstico e tratamento precoces, o que reforça o seu grande alcance social. Por isso, ela merece destaque no nosso editorial, que ressalta também o festejado título de Professor Emérito da UFPE recebido pelo Professor Nelson Caldas, que foi motivo de orgulho e alegria para todos os otorrinolaringologistas do país e, particularmente, para esse editorialista, que, na condição

campanha como essa na divulgação dos problemas da voz e da importância desta função como indicativo da saúde do indivíduo, remetendo ao sugestivo lema Afine sua saúde, cuide da sua voz. O impacto que a Semana da Voz, em todas as suas edições, tem tido sobre o nível de consciência da sociedade em relação aos problemas laríngeos e, sobretudo, em relação aos cuidados de prevenção contra as disfonias ocupacionais e o câncer de laringe, é tão grande que, desde a sua criação, ela tem motivado um importante crescimento da procura dos profissionais de saúde envolvidos com o tema, por pacientes que

de filho, sente-se especialmente honrado em poder escrever, ainda que sumariamente, sobre aquele ícone da nossa especialidade. Esse editorial arvora-se, portanto, a salientar a enorme importância do reconhecimento por um trabalho valoroso, seja de uma instituição como a ABLV, seja de um indivíduo, como o Prof.

Nelson Caldas.

___

Sílvio Caldas

Diretor de Publicações caldas@hotlink.com.br

Jornal ORL

Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial

MARÇO / ABRIL

2007

Diretor de Publicações: Sílvio Caldas da Silva Neto - Diretora-Adjunta de Publicações: Regina Helena Garcia Martins Jornalista Responsável: Cláudio Barreto / Mtb: 24.018 - Coordenação de Publicação e Diagramação: Alisson A. Nunes Sintonia Comunicação - Fone: (11) 3063-0472 - Fotos: Divulgação e Antônio Amoedo - Impressão: H.Máxima - Periodicidade: Bimestral Tiragem: 6.500 exemplares - Sede: Av. Indianópolis, 740 – CEP 04062-001 – São Paulo/SP - Fone (11) 5052-9515 - Fax (11) 5052-1025 Os artigos assinados são de inteira responsabilidade dos autores e não refletem, necessariamente, a opinião da ABORL-CCF.

2

WWW .ABORLCCF . ORG . BR

>>> E NSINO

Candidatos aprovam formato da Prova de Título

A

Prova do Título de Especialista em Otorrinolaringologia, realizada nos dias 10 e 11 de março, no Hotel Maksoud Plaza, em São Paulo, trouxe muitas novidades em relação ao exame de 2006. Os candidatos aprovaram as mudanças. “A prova deste ano foi bem melhor, sem comparação”, disse a médica Daniele Aguiar, de Recife, que participou das duas provas.

Segundo a candidata, que obteve o título este ano, a prova prática foi muito melhor. “Com o telão distante, como no ano passado, eu tinha dificuldade para enxergar. Com a tela do computador ficou bem melhor”, disse.

O médico Alexandre Rosa, de Porto Velho, também aprovou o novo formato. Ele destacou a vantagem de passar por 5 professores, como o principal diferencial do exame deste ano. “Foi importante para avaliar melhor o can-

APROVADOS Ademar Dias Matheus Adriana Umemura Adriano Ulisses Caldart Alex Strose Alexandre Iglesias Rosa Alexandre José de Araújo Machado Alexandre Minoru Enoki Alexandre Rocha Melo Aline Lazzari Ana Cristina Militão Abrantes Ana Laura Vargas Ana Maria Carillo Moinhos Nogueira André Costa Pinto Ribeiro André Curcio André Luis Quarteiro Andressa Rocha Camporez Anna Paula Moreira Moulin Antonio Augusto de Lima Pontes Arlindo Cardoso Lima Neto Arthur Amaral Torrinha Arthur Jorge Padilha de Brito Berenice Zottis Breno Pardini Gontijo Bruno Bernardo Duarte Bruno Oliveira David Camila de Agostini Furlan Carine Petry Cintia Felicio Adriano Cláudia Pena Galvão Cristiano Márcio Lima França Daniel Bernardes Araújo Daniel Cauduro Salgado Daniel Lorena Dutra Daniel Paganini Inoue Daniela Dias Fabrício Daniele de Oliveira Soares Danielle Alcântara de Aguiar Danielle Salvati de Campos Malaquias Danillo Gabrielli Almeida Débora Braga Estevão Débora Brizon Braga Diogo Marilio Martins JORNAL @ ABORLCCF . ORG . BR

dicos aprovados.

De acordo com o coordenador da prova de Título de Especialista, Marcos Lessa, a prova teve como objetivo analisar o raciocínio clínico dos

didato”, disse. Como sugestão, Rosa acredita que poderia aumentar o número de questões na prova prática. “Cada examinador poderia fazer duas questões, subindo de 5 para 10. Assim, acredito que a prova seria ainda mais abrangente”, sugeriu.

Gustavo Miziara, de Brasília, elogiou o novo tipo de exame e acha que deve ser mantido o formato para os próximos anos. “A prova foi mais abrangente do que a do ano passado, conseguindo avaliar todo o conteúdo”, disse.

A prova de título deste ano aprovou mais médicos do que no ano passado. Ao todo, 166 candidatos conquistaram o título em Otorrinolaringologia, representando 73,4% dos postulantes que realizaram o exame. No ano passado, a média foi de 71,9% de aprovados. Em números absolutos, a prova deste ano também superou os dados do ano passado. Em 2006, foram 146 mé-

NA

PROVA

DO

postulantes. Na prova teórica foram 120 questões. Já no exame prático, foram analisados 5 casos clínicos com temas diferentes. Acompanhe abaixo a lista dos aprovados.

Acima, candidatos na 1.ª fase; ao lado, parte da Comissão do Título de Especialista

TÍTULO

DE

ESPECIALISTA 2007

João Alcides Miranda João Bitar Junior João Marcos Piva Rodrigues José Eduardo Merighe Marcondes José Gumercindo Vasconcelos Rolim Juliana Maria Araújo Caldeira Juliane Garcia de Moura Pereira Juliano Borges Mano Juliano Piotto Corrêa Julio Miranda Gil Kaliane Matos Araujo Karla Danielle Lopes Kátia Cristina Costa Kleber Alberto de Souza Seabra Leandro Ricardo Mattiola Leandro Tavares Flaiban Ligia Elena Santos Silva Livio Martins Teixeira Loren de Britto Nunes Luanda Pinheiro de Oliveira Afonso Lucas Arantes Braz Luciano de Freitas Rodrigues Luiz Fernando Cicote Luiz Renato Fernandes Sassi Luthiana Frick Carpes Marcelo Veiga Brasil Marcio Abrahão Marco Antonio dos Anjos Corvo Marcos Miranda de Araújo Maria Alice Valença Maria Cecília Canela e Paiva Maria Elisa Ciffarelli Mariana Lima Nobre Pinheiro Mariana Pedreiras Hausen Maurício Amaral Santos Mauricio Pereira Maniglia Michel Beluche Miguel Leal Andrade Neto Octávio Figueiredo Neto Barbosa Onivaldo Cervantes Pablo Pinillos Marambaia Patrícia de Pinho Marques Araújo

Dorothy Eliza Zavarezzi Eduardo Augusto de Oliveira Henrique Paulo Eduardo Passos Fiel de Jesus Eliane Maria Dias von Söhsten Lins Ema Yonehara Érika Simone Batista Pires Evelyn Lazaridis Everton de Andrade Torres Fábio Augusto Winckler Rabelo Fábio César Damázio Leite Fabio Eduardo Fantini Felipe Costa Neiva Fernanda Araújo de Menezes Fernanda Bairão Cintra Fernanda Fiorese Philippi Fernando Mirage Jardim Vieira Flávia Margutti do Amaral Gurgel Flavia Ribeiro Vieira Gomes de Freitas Flávio Henrique Barbosa Francis Zavarezzi Francisco Polanski Cordeiro Gabriela Amélia Nassif de Morais Teixeira Gilberto Bolivar Ferlin Filho Giovana Moretti Gisela Nunes Gosling Gisella de Almeida Pinto Guilherme Guerra Orcesi da Costa Guilherme Magalhães de Carvalho Guilherme Salgado Muragaki Gustavo Fabiano Nogueira Gustavo Leal de Lucena Tavares Gustavo Magalhães Torres Gustavo Murta Gustavo Pereira da Costa Gustavo Sousa Marques Miziara Igor Eduardo de Oliveira Souza Igor Yabusame Franco Terruel Janaina Guidotti Janini Oliveira Matos Jean Paulo de Oliveira 3

Patricia Henrique Silva Barros Patrícia Montini Perazolo Patrick Rademaker Burke Paula Zimath Pollyanna Prudêncio Silva Lima Rafael Ferri Martins Rafael Monaco Raposo Raimundo Dantas de Paiva Júnior Raul Vitor Rossi Zanini Regina Maria da Cunha Reinaldo Teixeira Manhães Renata Dias Bispo Renata Torres Ferreira Renato Prescinotto Ricardo Belloti Nacif Cornélio Ricardo Rodrigues Figueiredo Roberto Christian Demant Rodrigo Cesar e Silva Rodrigo Márcio Morais Rodrigo Santana Fantauzzi Rodrigo Sousa Magalhães Rogério Poli Swensson Ronaldo dos Reis Américo Ronny Tah Yen Ng Rosa Virginia Santos de Oliveira Rui Imamura Sabrina Rahal Samuel Nascimento Marques Sheila Cristina Simkunas Segura Sophia de Melo Sabino e Tenório Suzane da Cunha Ferreira Taciane Brinca Marques Soares Tatiana de Aguiar Vidigal Thais Costa Vieira Thais Knoll Ribeiro Thiago Carvalho Thomas Wagner Novaes de Castro Tiago Alves de Brito Zan Tiago Parazzi Trissia Maria Farah Vassoler Viviane Cristina da Cunha Yasser Jebahi MARÇO / ABRIL

2007

Professor Nelson Caldas é homenageado na Federal de PE O otorrinolaringologista Nelson Caldas recebeu, no dia 30 de março, o título de Professor Emérito da Universidade Federal de Pernambuco por ter destacado-se de forma particular na dedicação ao ensino e à pesquisa na especialidade, bem como pelos grandes serviços prestados à universidade e à sociedade pernambucana. A cerimônia foi presidida pelo reitor Amaro Lins, que lhe conferiu o título.

Esteve presente na homenagem, o ex-vice-presidente e Senador da República, Marco Maciel.

Nelson Caldas formou-se médico pela Faculdade de Medicina de Recife, em 1956.

Dois anos depois já assumiu o cargo de assistente de en-

sino superior. Fez pós-graduação na Universidade da Pennsylvannia, em 1961. Ele voltou várias vezes para os EUA, particularmente a Boston, Los Angeles e Chicago, onde completou a formação primorosa como cirurgião otológico.

Em 1976, tornou-se professor livre-docente da UFPE e professor titular de Otorrinolaringologia em 1985. Criou o programa de residência médica em Otorrinolaringologia da UFPE, tendo treinado cerca de 60 especialistas. Fundou e coordenou o Curso de Fonoaudiologia da UFPE. Caldas também foi presidente da Sociedade Brasileira de Otologia (SBO) de 1986 a 1989.

Nelson Caldas, condecorado como professor emérito

>>> C ENSO

Mais de 2.700 respondem formulário e pagam anuidade com desconto

A

promoção da diretoria da ABORL-CCF para o pagamento com descontos da Anuidade 2007 foi um sucesso. Mais de 2.700 otorrinolaringologistas preencheram o formulário do site da Associação e ganharam o desconto no valor da anuidade, que ficou menor do que em 2006. Com os descontos, o valor foi de R$ 285,00.

Essa quantia era 25% menor do cobrado no ano anterior.

Os dados obtidos nas respostas do questionário servirão para nortear o andamento das atividades propostas pela ABORL-CCF, além de fazer com que a entidade conheça mais a fundo os associados e entenda suas demandas.

Entre os profissionais que preencheram o formulário, 71,48% são otorrinolaringologistas. Os residentes ou estagiários em ORL participaram com 15%. Os Estados com maior número de pessoas que aproveitaram a promoção foram São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Rio Grande do Sul, Paraná e Bahia.

As ações da ABORL-CCF continuarão a visar sempre o

MARÇO / ABRIL

2007

P ARTICIPANTES

Com a

DA PROMOÇÃO

promoção, valor passou para R$ 285,00 ESTADO

COM MAIS OTORRINOS NA PROMOÇÃO

bem-estar do associado. É importante para o crescimento da própria especialidade que os sócios interajam com a Associação que lhes representa, trazendo sugestões e reivindicações, fazendo da ABORL-CCF uma entidade cada vez mais forte. Por causa das ações implementadas ao longo do ano passado e deste ano, a quadro associativo já alcançou o expressivo número de 3.200 membros.

4

WWW .ABORLCCF . ORG . BR

>>> C ONGRESSO

PRÉ-CONGRESSO

ESQUENTA OS MOTORES

O 5.º C ONGRESSO T RIOLÓGICO DE O TORRINOLARINGOLOGIA , QUE OCORRE EM B RASÍLIA , TERÁ DUAS ATIVIDADES DE PRÉ -CONGRESSO BASTANTE ESPECIAIS .

DURANTE TODO O DIA 6 DE JUNHO SERÁ REALIZADO O CURSO DE P LÁSTICA FACIAL , ORGANIZADO PELA ABORL-CCF EM PARCERIA COM A A CADEMIA BRASILIERA DE PLÁSTICA E R ECONSTRUTORA DA F ACE . U M DOS DESTAQUES DA PROGRAMAÇÃO CIENTÍFICA SERÁ A APRESENTAÇÃO DO CONVIDADO J ONATHAN S YKES . T AMBÉM SERÁ REALIZADO O S EMINÁRIO DE P OLÍTICAS P ÚBLICAS EM O TORRINOLARINGOLOGIA , ORGANIZADO PELA C OMISSÃO DE P OLÍTICAS P ÚBLICAS DA ABORL-CCF, EM PARCERIA COM O M INISTÉRIO DA S AÚDE . A MBOS OS EVENTOS PRIMAM EM IMPORTÂNCIA , NO ATUAL MOMENTO DA O TORRINOLARINGOLOGIA .

Seminário aproxima ORL do governo federal Com a intenção de valorizar cada vez mais o trabalho do médico no país, a ABORLCCF está organizando uma atividade inovadora no PréCongresso do Triológico de Brasília, o Seminário de Políticas Públicas em Otorrinolaringologia, com a participação de membros do Ministério da Saúde.

O intuito do evento é estreitar as relações da entidade que representa os otorrinolaringologistas do país com o governo federal, colaborando e formulando sugestões para os programas de saúde pública já existentes e os que poderão ser criados.

O programa estabelecido pela Comissão de Políticas Públicas da ABORL-CCF, li-

derada pelo otorrinolaringologista Ricardo Bento, prevê a divisão em grupos de dis-

Comissão da ABORL-CCF em reunião com ministro Temporão

cussão: Assistência Básica à Saúde, Diagnóstico e Tratamento da Surdez, Diagnóstico e Tratamento dos Distúrbios da Voz, Diagnósticos e Tratamento dos Distúrbios do Sono, Revisão e Normatização dos Critérios para Triagem Auditiva, Diagnóstico e Tratamento do Respirador Bucal na Infância e Adolescência e Mutirões Otorrinolaringológicos e Tabela SUS. O seminário estará aberto a todos os otorrinolaringologistas e não será cobrado valor de inscrição.

Mas é necessário inscrever-se para poder assegurar seu lugar no evento. Informações pelo telefone (11) 5052-9515.

Cirurgia estética traz especialistas de renome O curso de Cirurgia Plástica da Face marca mais uma vez uma das tendências atuais dos profissionais de Otorrinolaringologia, que é a especialização em cirurgia estética da face. “Os maiores especialistas brasileiros estarão participando do evento”, disse o presidente da Academia Brasileira de Cirurgia Plástica e Reconstrutora da Face, João Maniglia.

De acordo com o presidente da supra-especialidade, o encontro terá aulas importantes dos principais temas relacionados à área. No item sobre a cirurgia de Blefaroplastia, além da experiência dos brasileiros, o médico norteJORNAL @ ABORLCCF . ORG . BR

americano Jonathan Sykes vai abrir o evento como uma aula sobre sua abordagem cirúrgica. Em um segundo momento, Sykes mostrará também como faz no caso de enxertos de gordura facial.

A Ritidoplastia também é assunto para Sykes e para o otorrinolaringologista José Antônio Patrocínio. João Maniglia abordará o tema Frontoplastia. A mesa de Rinoplastia vai durar duas horas, no período da tarde, contando com a moderação de Alexandre Murta e presenças, entre outros especialistas, de José Eduardo Dolci, Marcos Mocellin, Washington Almeida, Wilson

Dewes e Sykes. No encerramento do evento, as apresentações serão sobre as Cirurgias de Ponta Nasal.

A partir das 20 horas, começa no local a Assembléia da Academia de Cirurgia Plástica e Reconstrutora da Face.

João Maniglia abordará o tema Frontoplastia 5

MARÇO / ABRIL

2007

>>> C ONGRESSO

Um Triológico O

5.º Congresso Triológico de Otorrinolaringologia, que será realizado entre os dias 6 e 9 de junho, no Centro de Convenções Ulysses Guimarães, em Brasília, promete muitas novidades em relação aos eventos anteriores. A programação científica foi elaborada especialmente para dar um caráter mais prático às aulas, conferências, painéis e me-

tos criados pelo moderador, participando ativamente das discussões. O placar imediato com a porcentagem das respostas dará uma visibilidade maior sobre o que pensa a platéia a respeito dos casos propostos.

O congresso também conta com vários convidados estrangeiros que trarão o que há de mais atual no mundo nas discussões da especialidade.

sas-redondas.

Além disso, pela primeira vez no Triológico haverá um mecanismo que possibilita as sessões interativas com o público. As sessões têm como objetivo ampliar a participação ativa da platéia, valorizando ainda mais o resultado científico do evento. Com um aparelho, os conferencistas poderão responder aos questionamen-

Convidados estrangeiros ACOMPANHE

ALGUNS DOS OTORRINOLARINGOLOGISTAS DE EXPRESSÃO MUNDIAL QUE ESTARÃO NO

C ONGRESSO T RIOLÓGICO :

Valerie Lund A otorrinolaringologista da Grã-Bretanha Valerie Lund é professora de Rinologia no “Ear Institute” da University College London. É consultora honorária de Cirurgia em Otorrinolaringologia para o Royal National Throat Nose and Ear Hospital (Royal Free Trust), como também para o Moorfields Eye Hospital. Graduou-se em Medicina na Charing Cross Medical School em 1982. Já em 1987 foi agraciada com a Master of Surgery da Universidade de Londres. Publica muitos artigos na área de Rinologia e vem recebendo inúmeros prêmios, sendo reconhecida pela sua contribuição na área. Tem desenvolvido trabalhos na área de cirurgia endoscópica do nariz desde o começo dos anos 80. Chefiou o primeiro Consenso Internacional de Diagnóstico e Tratamento de Rinite, os trabalhos da Reunião Internacional e Européia de Rinossinusite e de Infecção dos Pólipos Nasais, além de ser membro da área de Rinite Alérgica e Asma da OMS, bem como, do Grupo de Estudos Europeu de Alergia e Asma (Global Allergy and Asthma European Network). Integrou também o Conselho de Cirurgia do Royal College of England no período de 1994 até 2006.

Dr. Saumil Merchant O norte-americano Saumil Merchant é otologista pela Universidade Massaschusetts. Ocupa hoje a cadeira de Otologia e Laringologia da Harvard Medical School, bem como do Massachusetts Institute of Technology, MIT. É uma das maiores autoridades na mecânica do ouvido médio e em patologias de ouvido, com mais de 150 publicações na área. Recebeu inúmeros prêmios, incluindo o Pulitzer em Otologia, o Montgomery Award, o Silverstein Award, entre outros prêmios do National Institute of Health. Faz parte da equipe de importantes revistas científicas. É largamente convidado para participar de congressos e palestras pelo mundo.

Dr. Jonathan Sykes Formado pela George Washington University of Medicine and Health Sciences, em Washington, D.C, o norte-americano Jonathan Sykes é especialista em MARÇO / ABRIL

2007

6

Cirurgia Estética da Face. Possui diversos prêmios acadêmicos.

Chefiou o Departamento de Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço do Hospital de Base de Sacramento, na Califórnia. Hoje é Professor de Cirurgia Plástica e Reconstrutora Facial, do Departamento de Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço da Universidade da Califórnia. É membro da Academia Americana de Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço, da Academia Americana de Cirurgia Plástica e Reconstrutora Facial, bem como da Sociedade de Otorrinolaringologia e Cirurgia Maxilo-facial de Sacramento.

Peter Belafsky Diretor do Centro de Laringologia e Voz do Departamento de Otorrinolaringologia da Universidade da Califórnia, o norte-americano Peter Belafsky é formado pela Tulane University, em Nova Orleans. Foi premiado por seu trabalho pela American Rhinologic Society, entre outros prêmios. É membro participante de algumas das principais Associações Médicas dos Estados Unidos, entre elas, a American Bronchoesophagologic Society (ABEA) e a American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery.

Possui diversas publicações em sua área.

Blake Simpson O norte-americano Blake Simpson é professor Assistente da University of Texas Health Science Center San Antonio, no Departamento de Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça.

Renomado especialista em Cirurgia das Pregas Vocais, Fonomicrocirurgia e em Refluxo Laringo-faríngeo. Publicou vários trabalhos e teses na área de Laringologia, envolvendo principalmente a área de Fonocirurgia e Refluxo laringo-faríngeo, entre outros assuntos, sendo amplamente reconhecido por sua produção na área.

WWW .ABORLCCF . ORG . BR

cheio de novidades Ao lado, Praça dos Três Poderes; Abaixo, o Centro de Convenções Ulysses Guimarães

Brasília, trabalho e diversão

B

rasília tem uma história ímpar frente às demais cidades brasileiras. Planejada para ser a capital federal, no interior do Planalto Central,

JORNAL @ ABORLCCF . ORG . BR

começou a ser construída em 1956. O sonho de JK teve início em 21 de abril de 1960.

Seu projeto foi desenhado pelo arquiteto Lúcio Costa e os principais prédios contam com a assinatura de Oscar Niemeyer. Em 1987 ganhou o título de Patrimônio Histórico e Cultural da Humanidade. É considerada um dos maiores marcos arquitetônicos contemporâneos do mundo.

Queira ou não, a cidade respira política. De lá saem as decisões que vão orientar as discussões nas mesas de bar por todo o país.

E por falar em bares, a cidade tem opções bastante diversificadas para quem deseja se divertir e sair um pouco da monotonia do trabalho. O Pier

21 e o Pontão do Lago Sul possuem restaurantes, bares e boates. Acompanhe agora algumas indicações do Jornal ORL para você que vai visitar Brasília durante o Triológico:

O Convento – Especializado em cozinha mineira e internacional. Surpreende pela qualidade e requinte. Asa Sul. Fone: 3443-3104.

Bargaço – Restaurante de Frutos do Mar, no Pontão do Lago Sul. Além de boa comida, visual exuberante. Fone 3664-6091

Dicas

Bellini - Rica em alta gastronomia italiana com carnes, peixes, aves, além, é claro, das massas. Na Asa Sul .

Fone: 3345-0777 Piantella – Considerado um dos melhores restaurantes da capital federal. Famoso por abrigar políticos e pela feijoada suculenta.Asa Sul. Fone: 3224-9408.

7

• Filmes e shows interessantes você pode encontrar na Academia de Tênis de Brasília, onde no mês de julho é realizado o Festival Internacional de Cinema.

• Boa música. No Clube do Choro de Brasília a tradição é garantida. O Clube comemora em 2007 seus 30 anos com uma série de eventos especiais. Informações pelo site www.clubedochoro.com.br .

MARÇO / ABRIL

2007

Encerramento com Cidade Negra e Frejat

O

último dia do Congresso Triológico vai trazer um show de arromba. Duas das personalidades mais marcantes do pop brasileiro nos anos 90 estarão no palco do Marina Hall, em Brasília, animando a festa de encerramento.

São eles, o guitarrista do Barão Vermelho, Roberto Frejat, e a banda Cidade Negra, do vocalista e multimídia Tony Garrido. O Cidade Negra é uma das bandas de maior sucesso nas rádios de todo o país nos últimos anos, impulsionado principalmente pelo talento e simpatia do vocalista Tony Garrido. Quem assistiu ao filme Orfeu, de Cacá Diegues,

Barão Vermelho. Mas aí Frejat pôde mostrar todo o seu talento e a banda só cresceu com sucessos como Puro Êx-

pôde acompanhar um pouco do talento do músico como ator e na interpretação de músicas de Caetano Veloso.

Sucessos como Girassol, A Sombra da Maldade, Firmamento e Querem Meu Sangue devem animar os otorrinolaringologistas presentes à festa.

A história de Frejat não fica por menos. Parceiro de Cazuza, faz parte da história do rock brasileiro. Ao lado do poeta, surgiram canções inesquecíveis como Por Que a Gente é Assim, Bete Balanço e Maior Abandonado. Quando Cazuza resolveu dar novo salto na carreira, parecia que o ostracismo tomaria conta do

tase, O Poeta está Vivo e Por Você. É preciso dizer que é um show imperdível? Você não pode ficar fora dessa!

Acima, Tony Garrido, do Cidade Negra.

Ao lado, Frejat no palco

>>> M EMÓRIA ORL

Projeto busca histórias da ORL O resgate da história da especialidade no país é um projeto há muito tempo acalentado por Aziz Lasmar e José Seligman.

Há, pelo menos, cento e vinte anos realizam-se no Brasil procedimentos otorrinolaringológicos inicialmente postos em prática por clínicos e cirurgiões, que atendiam toda a gama de enfermidades conhecidas e, posteriormente, realizados por médicos que começavam a dedicar-se a uma região específica do corpo humano.

Já a idéia de associar-se a entidades que representassem os interesses destes especialistas é bem mais recente. A criação da Federação Brasileira das Sociedades de Otorrinolaringologia ocorreu em 1948, em Congresso reali-

tórias, jocosas, sérias, tristes, emblemáticas, enfim, aquilo que fez da especialidade algo diferenciado.

Para tanto, necessitam da colaboração de todos os que tiverem histórias para contar.

zado na cidade de Salvador.

Colegas paulistas promoviam encontros desde 1926, quando aconteceu em São Paulo a 1ª Semana de Otorrinolaringologia. Os cariocas, no entanto, tiveram a primazia de realizar um evento nacional.

Organizados desde 1937 montaram, no ano seguinte, o 1° Congresso “Brasiliense” de ORL. Mais de uma centena de médicos esteve presente.

Desde então, a especialidade tem sido enriquecida por trabalhos, pesquisas, eventos, congressos, apresentações, prêmios, e uma infinidade de histórias de várias matizes, envolvendo nossos colegas. É este filão que deverá ser explorado no projeto dos autores. A par de oferecer uma idéia cronológica da especialidade, eles vão contar his-

Os colegas poderão encaminhá-las para os e-mails dos autores. e-mail: Aziz Lasmar azlasmar@ig.com.br ou e-mail: José Seligman jkseligman@yahoo.com.br

Aziz, seu neto Guilherme, e Seligman durante a sessão de autógrafos

Carta aos Associados Estamos nos aproximando do 5º Congresso Triológico e temos a certeza de que a sua programação científica agradará a todos. Como é sabido, a elaboração preliminar da programação científica deste evento foi feita a partir dos nomes e temas recebidos pela ABORLCCF, que foram encaminhados às supra-especialidades (Otologia, Rinologia e Laringologia) e acomodados nas diferentes sessões do programa.

MARÇO / ABRIL

2007

colega pode eventualmente não ter sido incluído neste programa.

Por isto, em nome da ABORLCCF, gostaríamos de apresentar estes esclarecimentos e contar com a compreensão e com a presença de todos os colegas no 5° Triológico, em Brasília.

Além disto, lembramos que ainda estamos recebendo sugestões para a programação do 39º Congresso Brasileiro,

Em uma segunda etapa, a Diretoria de Eventos da ABORL-CCF fez os devidos ajustes, procurando contemplar mais colegas que certamente poderiam contribuir para o sucesso do evento. Cabe salientar que este processo é desenvolvido pelos membros da Diretoria e que falhas humanas são passíveis de acontecer. Sem sombra de dúvida, esta é a única razão pela qual algum 8

que mudou de época e será realizado em Belo Horizonte, de 31/03 a 05/04/08. Estas sugestões encaminhadas precocemente certamente ajudarão a minimizar esta espécie de problema.

Esperamos vê-los em Brasília e certamente no próximo Brasileirão em Belo Horizonte.

Diretoria de Eventos

WWW .ABORLCCF . ORG . BR

>>> E VENTOS

Simpósio de Otologia faz sucesso em SP

O

Simpósio Interativo em Otorrinolaringologia, realizado nos dias 16 e 17 de março, no Hotel Renaissance, em São Paulo, foi um grande sucesso. Mais de 250 otorrinolaringologistas participaram ativamente das aulas interativas. Entre os otorrinos, destaque para as participações dos convidados estrangeiros Michael Paparella e Oleg Froymovich (Paparella Ear Head & Neck Institute em Minneapolis) e Micheal Stewart (Cornell University em Nova York).

A organização científica foi feita pelos otorrinolaringologistas Marcelo M. Hueb, professor e chefe de Otorrinolaringologia da Universidade Federal do Triângulo Mineiro, em Uberaba, e Marcelo R. de Toledo Piza, professor na Universidade de Ribeirão Preto UNAERP. Os dois foram alunos do professor Michael Paparella em Mineapolis, entre 1989 e 1990, e estão também entre os fundadores da Associação Paparella de Otorrinolaringologia, uma entidade filantrópica que tem, entre outras metas, a assistência a pessoas carentes, o ensino e a pesquisa.

Além da participação e homenagem ao professor Pa-

colegas estrangeiros e palestrantes brasileiros, que prontamente atenderam ao convite, mesmo tendo sido feito “em cima da hora” e ainda brindaram o público com excelentes participações.

Entre os convidados nacionais, estiveram presentes Shiro Tomita, Marcelo Tepedino, Osvaldo Laércio, José Alexandre Médicis, Sady da Costa, Rubens Vuono de Brito, Sérgio Ramos, Tania Sih, Celso Becker, Cristovão

Mais de 200 otorrinos participaram do encontro parella, o simpósio foi altamente elogiado pelos participantes pela apresentação de palestras sobre importantes tópicos da Otorrinolaringologia, seguidas de sessões interativas com perguntas específicas com a participação ativa dos congressistas e dos membros da mesa. A participação da platéia foi intensa, demonstrando a alta efetividade desta modalidade de discussão, que será também realizada no próximo congresso Triológico em Brasília, em junho deste ano. “É importante ressaltar que esse simpósio foi montado em somente dois meses”, explicou Marcelo M. Hueb, que aproveitou para agradecer a participação dos ilustres

Atherino, Jair de Castro, Renato Roithman, Marcus Lessa, Richard Voegels, Alexandre Felippu, Ricardo Ferreira Bento, Luiz Lavinsky, Pedro Luiz Mangabeira Albernaz, Alfredo Dell´Aringa, entre outros.

O otorrino Marcelo Piza chamou atenção para as aulas do professor Paparella durante o evento. “Ele, com seu conhecimento e humildade, mostrou que algumas doenças simples podem ser mais complexas do que parecem”, comentou.

Convidados e organizadores do simpósio: êxito

Jornada Sul Brasileira traz convidados estrangeiros Em agosto, entre os dias 9 e 11, no Bourbon Curitiba Hotel & Tower, será realizado a 13.ª Jornada Sul Brasileira de Otorrinolaringologia. O congresso mais importante do sul do país traz como convidados estrangeiros Antonio Dela Cruz, dos Estados Unidos, e Carlos Boccio, da Argentina.

Entre os convidados nacionais está o presidente da ABORLCCF, Richard Voegels. No dia 9 ocorre a pré-jornada, com uma atualização em Ronco e Apnéia, com Carlos Boccio. As 16 horas será a vez do presidente Richard Voegels mi-

nistrar seu curso sobre Cirurgia Endoscópica.

Em outra sala estarão ocorrendo os cursos da área de Otologia. Ouvido Congênito, com Antonio Dela Cruz e Implante Coclear, com Maria Valéria Goffi. Entre os principais temas que serão abordados na jornada estão: rinossinusites, endoscopia nasossinusal, dificuldades diagnósticas em rinologia, tumores, cirurgia ortognática, refluxo gastroesofágico em ORL, papilomatose laríngea, implante coclear, zumbido, doença de Menière, entre outras.

Para mais informações, entrar em contato pelo telefone (41) 3245-1930 JORNAL @ ABORLCCF . ORG . BR

9

MARÇO / ABRIL

2007

>>> H UMORL

DESVENTURAS DE CONSTRUÇÃO

S

ou fã de carteirinha do Zé Antônio Patrocínio.

Disparado, o maior gozador entre os cerca de seis mil otorrinolaringologistas brasileiros (alguém falou em espírito-de-porco? Sacanagem! O Patrocínio, tirando sua permanente diatribe ao machismo da gauchada – desconfio que ele descenda de gaúchos, é um cara legal às pampas).

E tem sempre uma história nova para contar, o que faz a alegria geral de seus interlocutores. Como esta, do anestesista que resolveu construir uma casa. Vejam só: “Todos nós, que já passamos pela fase de construção da casa própria, sabemos que chega uma determinada hora onde praticamente quebramos, mas a obra não pode parar. Qual a saída? Começamos a nos desfazer do nosso patrimônio para poder terminar o que começamos.

Assim aconteceu com um dos nossos anestesistas, aqui da Faculdade, em Uberlândia.

Lá pelas horas tantas, superendividado foi obrigado a vender o carro e, conseqüentemente, passou a movimentar-se de ônibus ou carona.

>>> COLUNA

DO

Esta coluna, exercendo seu poder de perspicácia, alerta que durante o Triológico haverá tiroteio em Brasília. E não será devido a bandidagem. Algo me diz que vão estourar na capital as novas candidaturas. Quem viver verá.

DROGAS Deu, recentemente, no Estadão que, na Espanha, nada menos que 94% das notas de Euro têm traços de cocaína. Já por aqui, o Real anda por baixo. Me parece que não serve nem pra um baseado...

2007

nem pensar! E o cimento, e o granito e as aberturas?

Um belo dia estava ele a esperar o ônibus pela manhã, ao lado de uma senhora idosa, quando um coletivo se aproximou. Sem conseguir ler o cartaz onde estava impresso o destino, os ônibus são todos muito parecidos, ele virou-se

para a velhinha e perguntou: - Minha senhora, por favor, o que está escrito no letreiro do ônibus? É este que vai para a Faculdade de Medicina?

Respondeu a mulher: - Me desculpe, moço, mas eu também sou analfabeta!”

José Seligman

ZÉ

TIROTEIO

MARÇO / ABRIL

Como morava próximo a uma avenida que leva à Universidade, levantava-se cedo pela manhã e ia ao ponto de ônibus. Se passasse algum conhecido para uma providencial carona, tudo bem. Caso contrário entrava no “Mercedes com motorista” e seguia para o hospital percorrendo a pé os últimos lances do trajeto.

Todos conhecem a expressão: urubu de azar até pra se agachar se descadeira. Pois o pobre coitado estava numa pior, totalmente sem dinheiro e, pra piorar as coisas, seus óculos quebraram no meio, entre as duas lentes.

Como todo bom anestesista, consertou com esparadrapo, mas, invocando uma derradeira parcela de dignidade, somente o usava no Centro Cirúrgico.

Na rua, escondia no bolso; não podia um homem da sua posição andar por aí com um par de óculos todo remendado com esparadrapo!

Dinheiro pra comprar um novo

MATÉRIA DE JORNAL

receber energia proveniente de estrume de vaca, o que, segundo a Prefeitura, representará uma redução de 50% na emissão de CO2 por lar. Bota fonte alternativa de energia nisto.

Enquanto isto, em Colônia, um cirurgião plástico, que não recebeu pagamento de duas, mulheres mandou para a polícia fotos dos seios delas após operações de aumento.

O jornal Bild publicou as fotos e alertou que estão sendo “procurados”.

PAPEL HIGIÊNICO Por outro lado, nos Estados Unidos, descrente de soluções políticas com relação ao meio ambiente, uma família nova-iorquina, usando as regras do No Impact Man, decidiu passar um ano sem usar papel higiênico, televisão, elevador ou carro.

Já imaginaram se esta moda pega no Brasil?

CAMINHANDO Por esta época, britânicos conseguiram chegar a pé ao centro da Antártida. Vai ter problemas com transporte assim lá em Londres.

ENERGIA Já a cidade holandesa de Leeuwarden deverá passar a 10

PÍLULAS Entrementes, na luta contra o aquecimento global, o cientista Winfried Dochner, da Universidade de Hohenheim, desenvolveu pílulas antiarrotos para vacas. Ele afirma que os arrotos dos ruminantes respondem por cerca de 4% das emissões de gás metano no planeta. E eu pensava que era só falta de educação.

ENDOSCOPIA Ao mesmo tempo, o Brasil inova e uma equipe médica, mediante técnica de cirurgia endoscópica, retira vesícula de paciente pela vagina. Até aí achei moleza. Quero ver é usar esta técnica para fazer amigdalectomia.

WWW .ABORLCCF . ORG . BR

>>> CURSOS & EVENTOS MAIO • De 3 a 5 - Curso Prático de Estética Funcional do Nariz Coord.: Dr. Perboyre Lacerda Sampaio, Dra. Flávia Lira - Local: Clínica Faciall - São Paulo / SP Site: www.faciall.com.br - Email: facial_orl@yahoo.com.br - Inf.: (11) 3251.2251 • Dias 4 a 5 - Curso Prático de Imersão em Rinoplastia Coord.: Dr. Wilson Dewes, Dr. Luiz Antonio Barbosa - Local: Hospital Memorial São José - Pernambuco / PE - Site: www.rinoplastiaonline.com.br - Email: luizantoniobarbosa @globo.com - Inf.: (81) 3075.7575 • Dia 5 - Fonocirurgia: Indicações e Técnicas - Coord.: Christiano G. Carneiro, Ernesto N. Takahashi, Leandro Franchi Local: Centro de Estudos Hospital CEMA - São Paulo - SP - Site: www.cemahospital.com.br - Email: centrodeestudos@ cemahospital.com.br - Inf.: (11) 6602.4034 • De 8 a 10 - Curso de Cirurgia Endoscópica dos Seios Paranasais - Coord.: Prof. Dr. Richard Louis Voegels, Prof. Dr. Domingos H. Tsuji, Prof. Dr. Luiz Ubirajara Sennes - Local: Anfiteatro de Otorrinolaringologia do HCFMUSP - São Paulo - SP - Site: www.forl.org.br - Email: eventos@forl.org.br - Inf.: (11) 5080.4933 Stela Maris Eventos Sabrina / Marisa • Dia 17 - Inovações em Aplicações de Próteses Osseointegradas - Coord.: Agência USP de Inovação Prof. Oswaldo Massambani - Local: Hotel Maksoud Plaza - São Paulo - SP - Email: massambani@usp.com.br Inf.: (11) 3091.4495 • Dias 18 e 19- II Curso de Disfagia do INOOA/FOB - Coord.: Dr. Amaury Gomes - Local: Auditório do INOOA - Salvador BA - Site: www.inooa.com.br Email: eventos@inooa.com.br JORNAL @ ABORLCCF . ORG . BR

Inf.: (71) 3270.8011 INOOA/FOB Dr. Amaury / Tatiane, Fax: (71) 3270.8041 - Descritivo: Convidado: Prof. André Duprat (Santa Casa de S. Paulo)

• De 11 a 13 – 18.º Orelhão Coord.: Prof. Dr. Ricardo

JULHO

Ferreira Bento - Local: Anfiteatro de Otorrinolaringologia do

• Dias 2 a 5 - Rinoplastia Coord.: Dr. Júlio Stédile - Local: Clínica Stédile - Porto Alegre RS - Site: www.stedile.med.br - Email: clinica@stedile.med.br - Inf.: (51) 3222.7070

HCFMUSP - São Paulo - SP Site: www.forl.org.br - Email:

• Dias 18 e 19 - Curso de Urgência em Otorrinolaringologia da UNICAMP - Coord.: Prof. Dr. Agrício Crespo, Prof. Dr. Carlos Chone - Local: Anfiteatro da Faculdade de Ciências Médicas da Unicamp - Campinas SP - Site: www.comunicativa eventos.com.br - Email: rose@ comunicativaeventos.com.br Inf.: (19) 3869.2272

eventos@forl.org.br - Inf.: (11) 5080.4933 Stela Maris Eventos Sabrina / Marisa • Dias 18 e 19 - XIV Jornada de Otorrinolaringologia da PUCRS - Coord.: Oswaldo Carpes Local: Hospital São Lucas da PUCRS - Porto Alegre - RS Email: otorrino@via-rs.net - Inf.: (51) 3320.3314 c/ Julia (51)

• Dias 18 e 19 - Simpósio Interdisciplinar de Radiologia em Otorrinolaringologia - Coord.: Dr. Lídio Granato, Dr. Carlos Jorge Silva, Dr. Paulo Roberto Lazarini, Dr. Antônio Rocha - Local: SESC Vila Mariana - São Paulo - SP - Site: www.jdeeventos.com.br - Email: diva@jdeventos.com.br - Inf.: (11) 5084.9174 / (11) 5084.5284

3336.7246 c/ Magda ou Denise • Dias 19 a 22 - Curso TeóricoPrático de Anatomia e Cirurgia de Osso Temporal - Coord.: Prof. Dr. Ricardo Ferreira Bento - São Paulo - SP - Site: www.forl.org.br - Email: eventos@forl.org.br - Inf.:

• Dias 18 e 19 - V Curso Prático Sobre Tratamento de Ronco e Apnéia Obstrutiva do Sono da FMRP-USP - Coord.: Prof. Dr. José Antonio A. Oliveira, Profa.

Dra. Fabiana Valera, Prof. Dr. Daniel S. Kupper, Prof. Dr. Marcelo G.J. Leite, Prof. Dr. Rodrigo L. Nogueira - Local: Departamento de Oftlamologia, Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço da FMRPUSP - Ribeirão Preto - SP - Site: www.fmrp.usp.br/auditivo Email: ramancio@fmrp.usp.br Inf.: Telefone: (16) 3602.2863 / (16) 3602.2523

(11) 5080.4933 Stela Maris Eventos Sabrina / Marina • Dias 20 a 22- Frontoplastia Videoendoscópica - Coord.: Dr. Júlio Stédile - Local: Clinica Stédile - Porto Alegre - RS - Site: www.stedile.med.br - Email: clinica@stedile.med.br - Inf.: (51) 3222.7070 • Dias 22 e 23 - XIV Curso Anual de Urgências em Otorrinolaringologia da Unicamp - Coord.: Prof. Dr. Agrício Crespo, Prof.

• Dias 18 e 19 - Crâniomaxilofacial - Coord.: José Antonio Patrocínio - Local: Auditório da Unimed - Uberlândia - MG Email: patrocinio@triang.com.br - Inf.: (34) 3215.1143

Dr. Carlos Chone - Local: Anfiteatro I da Faculdade de

JUNHO

faleconosco@comunicativa eventos.com.br - Inf.: (19)

• De 6 a 9 - V Congresso Triológico de Otorrinolaringologia - Coord.: Dr. Richard Louis Voegels Local: Centro de Convenções Ulysses Guimarães Brasilia - DF - Email: eventos@aborlccf.org.br - Inf.: (11) 5052.9515

3869.2272 / (19) 3849.0448

Ciências Médicas da Unicamp - Campinas - SP - Sit e : w w w. c o m u n i c a t i v a eventos.com.br - Email:

• De 25 a 28 - Rinoplastia Coord.: Dr. Júlio Stédile - Local: Clínica Stédile - Porto Alegre RS - Site: www.stedile.med.br - Email: clinica@stedile.med.br - Inf.: (51) 3222.7070 11

• Dias 6 e 7 - Otoneurologia Coord.: Nilvano Andrade, Marcos Juncal, Clarice Saba, Ney Almeida - Local: Santa Casa da Bahia - Salvador - BA - Email: centrodeestudosorl@ yahoo.com.br - Inf.: (71) 2203.8506 • De 9 a 12 – Rinoplastia Coord.: Dr. Júlio Stédile - Local: Clinica Stédile - Porto Alegre RS - Site: www.stedile.med.br Email: clinica@stedile.med.br Inf.: (51) 3222.7070 • De 13 a 14 - Simpósio Internacional Sobre Recentes Tratamentos do Ronco e Apnéia Obstrutiva do Sono Coord.: Dra. Iuci Black Tabacow Hidal, Dr. Luiz Carlos Gregório e Dr. Denílson Fomin Local: Hospital Israelita Albert Einstein - São Paulo - SP Email: patriciars@einstein.br - Informações: (11) 3747.1105 • Dias 16 a 19 - Rinoplastia Coord.: Dr. Júlio Stédile - Local: Clinica Stédile - Porto Alegre RS - Site: www.stedile.med.br - Email: clinica@stedile.med.br - Inf.: (51) 3222.7070 • Dias 23 a 26 – Rinoplastia Coord.: Dr. Júlio Stédile - Local: Clínica Stédile - Porto Alegre RS - Site: www.stedile.med.br - Email: clinica@stedile.med.br - Inf.: (51) 3222.7070 • Dias 27 e 28 - I Curso de Dissecção do Osso Temporal do INOOA/FOB - Coord.: Dr. Amaury Gomes - Local: Auditório/Lab. de Dissecção do INOOA - Salvador - BA - Site: www.inooa. com.br - Email: eventos@ inooa.com.br - Inf.: (71) 3270.8011 INOOA/FOB, Fax: (71) 3270.8041 - Convidado: Prof. Osvaldo Laércio (UNIFESP-EPM) MARÇO / ABRIL

2007

>>> N OTAS

USP realiza 1° encontro de cirurgia endoscópica

N

os dias 24 e 25 de agosto, será realizado, no anfiteatro da Faculdade de Medicina da USP, o 1.º Encontro Nacional de Cirurgia Endoscópica. O evento terá apresentações e discussões, basicamente, de casos cirúrgicos e contará com a participação dos principais rinologistas e especialistas de cirurgia endoscópica do país.

O presidente da ABORL-CCF,

Richard Voegels, e os otorrinos Alexandre Filippu e Ricardo Bento são os coor-

denadores do encontro. O médico italiano Ernesto Pasquini foi convidado a mostrar

suas experiências na área.

Informações pelo e-mail: stela@stelamariseventos.com.br

Imagens de cirurgia endoscópica em ORL

Campanha da Voz mobiliza otorrinos por todo o país “Afine a sua saúde. Cuide da sua Voz”. Este foi o tema da campanha, realizada pela Academia Brasileira de Laringologia e Voz (ABLV), entre os dias 16 e 21 de abril, com o objetivo de orientar e prevenir contra as doenças que atingem o aparelho vocal. Já em sua nona edição, a Campanha promoveu atendimento médico especializado e ações de conscientização em todo o País. Neste ano, a Campanha contou com o apoio da cantora Claudia Leite, do conjunto BaTarcísio e Glória, juntamente com Cláudia Leite, do Babado Novo: contribuição

MARÇO / ABRIL

2007

12

bado Novo, e do casal de atores Tarcísio Meira e Glória Menezes, da TV Globo.

Além de reportagens em vários veículos da mídia, o metrô de São Paulo divulgou cartazes da campanha. Foram 62 estações mostrando a importância dos cuidados com a voz. Um spot para rádio, com a locução de Ferreira Martins, também esteve à disposição no site, sendo veiculado em rádios do país inteiro.

O presidente da ABLV, Geraldo Sant’Anna, agradeceu a participação de todos os otorrinos em mais essa demonstração de força e solidariedade das classe.

WWW .ABORLCCF . ORG . BR