Gujarat Samachar

Page 1

!

!

!"#$%$& '$($)*$%

80p Volume 40, No. 46

! ! & Foremost ! ! ! ! in Europe ! thoughts ! come ! ! to! us from ! ! Let! noble every side First Gujarati Weekly !0+! 12 34+: ! 5#"2 ! 67#* ! 8"9#: ! ! | ±º: ! ; <±¿+¸!!+°/ 0¸1: ! ¿*! 3 01: ! Â*! !±º <"¥+º2 ! =+> ! °+02 Â!"# $%&', ¥()! Â*±! $! #+.! $,-%--$%.$! °/! -%-%--$%.$

LMN'OLPQRS'1H&'T+>(U0'GH.' G.0'E+(V3'(W-V(

!>,-ZD.H(%,TU

,+0*,01+5' XWE!+'GH.' E+(V3'12#3-+'1+/Y %0(FD11,. !""!"J.0>/& XI->H,U Z0.#'J"A0+*&G2H"5' [\&*"S' 0.#']E (+%.',+0*,01+5 ^_`'WZ-(1+5 b&'a21'9&3&-0& )-.'/).012'34567'89* @A'3B567'89* a21'9&3&-0& :;<=>+80#?+"#'346

!"#$%&'('!"#$"%

)*+$,'('!\/=\%GF@=

=>?@A>-43-3(BC>4D &&'()(&&*(+,-.,(/0-12( :2(EC>,.1,3(/0-12( !0340.(!#5(6+# F-33(G>,,. $,37(8&98'(696(:;5( !D>AD.HI-A(!9*(<(@J $,37(8&9&(;;;'(55: 8&98'(696(:<5

)*+$,'('RM##\%G!"/"GF$ *'!2(@3K,>4(/0-12 %,L4(407(B-1I-.MAN0>DCA %%*(&MO $,37(8&&:(5:;(;:&&

çª2´ B<¿6+ ;´¸+!°/ 3+º# CDª =: ¸!º´"º¸#$ ¸$¢%&#º' º¸#('»! ¸'¥¸#$ ¶#$Æ»#±'¿'

(;%&'-<+0.' =+>?' !""(;%&'-<+0.' @A>/ !""BC3.>9,01+5' (.-+ DE&@'F&@

!

2#C,;C'367

)*+$,'('+MRB!W/]

)*+$,'('=@%XFMB$M/

=>?(ED>0P(Q-4,3 '*2(RI->S(B4>,,4 +,TUKC>V RE&9(<@W $,3(7(8;;:5(6;;(&'&

XD4V($,YI()( BI,>-3D(BI-DZI RD3K>-I-A(/0-1 =-.YI,U4,>(=&'(;MR $,3((8;'8'(6&*(;&;

24th March to 30th March 2012

$(^(X(-NN3V

)*+$,'('MBBMJ

)*+$,'('"#+F@= #D443,A00>,(=D.D(=->Z,4 5;2(#D443,A00>,(#-., "31I-A "#'(9/$ $,3(7(8&:&(:9:(6*;<

@3D($>-[,3U( '8;2(#0.10.(/0-1 R,U4Y3DSS,)0.)U,-? MUU,L?(BB8(;FW =(8;<''('*;(:6&

!"# $±% &'( !! )$'*¢ ¶+± ¸Ã+±,

!"#$%&'()*+',+-.'/&-& ,+0*'12#324',+0*,01+5 6.0'7.8+'9&3&-0&'1.:-2 3.)/01+5'G1+0&'H-&'=+>? I"3&'JK'F.

%0T("N,.,1 #,DY,U4,>(!>-.YI

::(@2(X-..0.(B4>,,4 #,DY,U4,>(#M'(:%G $,37((8&&:(5:;(;:&&

¸-±, ¸,. $¶¨'(Â

)!»$*#+' ú#&¯#$ § ·#º¯ ,-¿(# *´ ª.+#/¸'0ª¸#$°! ¶Ã#º 1‹*#("$ 2'. )!»$*#, 3°¸ ¶'ª4¢ *º¯#$ ¶#$Æ»#±'¿+' ¸'¥ 5¯&# ¸#ª6 788 º++"$ »9(#$* :Ø("$ ï"$. §;*< &ºÂ#±+# -&=+# *#º®' ¸'¥ ª>?*#&&# 1º§ ´¬¯#$, ¬*&°/ »@A -+(¸ B+"Â#º, ¶#$Æ»#±'¿+' ¸'¥ 5¯&# ¸#ª6 CD E&º¸#$ 7F7 º+ *º&#+"$ »9( B´#("$ ï"$. ¶#$Æ»#±'¿' 8G.F E&º¸#$ § -+H#/-º¯ »9( Ã#$» *("I ï"$. ´;A0ª ª6¶» B+"Â#º, )!»$*# ¶#$Æ»#±'¿+' ú#&' ¯; § ·#º¯+' 1#A+»¸#$ 3&'¿&#+! ¯* ¸%' ¯'¸ ï!. ./0121345678194:.5631;;

4A'&(55555

B<5CDEF

G#,H55555

B<5CIJJ

1#*?'(K(' B<5CLLF 1*<&M>(<55 1B<&+(555555

B<5CINF

""& % $ # B<5CLDI !" !) "!'(

O,K(&555555

B<5CDDF

G(AP-$-5

B<5CLIF

/6155555555

B<5CDEI

'2( ),(#3 A',+ 4$()="# $+ +3+' D6>)+/% C) + ' B/% -#+$'+ >0,

! !"#$%&'%()*+,-).'/0-(),1(2'+$)%(+$,)+3+'$+4$(5 ! 61(2'+$)7"$'%+8)9+2:+;()<==(#,5 ! >$$)?+#(,)+#(),04@(2-)-")+3+'$+4'$'-85

$<58*(&%5=5>(%?>@#$%&'()*$$'"+$",-

!!!"#$%&'()*$$'"+$",-

!"#$%&' ()*$)%+,)-% ./0%/%1+,'2% !34*5%*'2666

!¸º´"º (¶#$Æ»#±%¿)& '-J*<ª ¢;¬' ¯º!*< ·#º' :±º B+' ¥#Ã+# Hº#&¯# Â-¥+ ¯K¬» . *º' FL ¸#¥› ¶#$Æ»#±'¿ Â#¸'+! ,-¿(# *´ &+-¬6¸#$ *#ºM*±N+! FDD¸! :$¯ºº#O!( ±! 1ª*#º&#+! ¸Ã# -Â-ˇ ¸'%&!+' -&J¸+! &®¨#º »$¶#&! 2'. ª6çª -J*<ª¸#$ ¯'®' PF B+' &+ ¬6¸#$ CQ¸! ±! 1ª*#º!+' : BÂ#H#º®, B-˛¯!( Â!¸#-¥Ã+ ¸'%ã("$ 2'. : ±! °¯#$ Â-¥+' ¯; º#ï+; R# »!H; § 2', ¯'+# Â#°! ¡'»#¬!E B+' ¥#Ã*;, Ã#¿*#º; B+"·ã(; 2'. ¯'+! FDD¸! ±!+! -Â-ˇ+; -J*<ª§¢¯+' »#$¶# ¸(°! S¯¨#º ï;.

\#;+#(+$/'088),

Q!7B>B WHPBR

@'B91%+(' @'B91%+(' A'C$XO+('F L'C$XO+('F' ['W#Y( A'W#Y(' 3)456"05378,"Z?[55 3)456"05378,"Z?L55

!"#$%&'($)*+ +(,-(.%#

¯K¬.»*º' ¯'+! QQ¸! :$¯ºº#O!( ±! 8LQ -±& ´Ã'»# F7 ¸#¥/, 7DFF+# º;§ Â#T° :-U*# Â#¸' +#¢´"º &+¬6¸#$ 1ª*#º! ï!. : ´2! 88 V-+$¢ ºÜ(# ¶#± FDD¸! ±!+# ¸"*#¸ ´º ´ÃWÉ(; 2'. ‘'$ (ª») ç*#°+ ,°-. FDD¸! :$¯ºº#O!( ±! +WH#ã(# ¶#± ¯K¬.»*º' ,* ¸"»#*#¯¸#$ §®#ã("$ ï"$ *< ¿#+±#º 1;¸/¸#$ Ã;&# 2¯#$ º¸¯¸#$°! -+X-Y »'&! ¯' ç&#°/X-Y ¢®#¿'. ¯¸' ´;¯#+# ¸#ª6 +Ã4, ´º$¯" ±'¿ ¸#ª6 º¸; 2;. ¯'°! ¸#º' BÓ(#º' -+X-Y »'&! §;A, ¯'&# ¸+' *;A *#º®; §®#¯#

+°!. Ë(#º' ¸+' »#¢¿' *< Z$ ±'¿ ¸#ª6 *;A (;¢±#+ :´! ¿*[\ ¯'¸ +°! Ó(#º' Z$ ]¯' § -J*<ª+' B»-&±# *º! ±A¿. ‘/0º ,Ã1, Â#¸#23 §,. ¶#$Æ»#±'¿ Â#¸'+! ±!+' *#ºM*±N+! Â^°! *´º! ±! ¸#+ &®/&¯#$ ¯K¬» . *º' §®#ã("$ ï"$ *< Z$ ·¢&#+ +°!, Z$ ¸#_ Â-¥+ ¯K¬» . *º 2".$ Ã#, ¸#º' 3#¸#-®* ¶+&"$ §;A, *< Z$ Â#¸#0( ¸#+&! 2"$ B+' ¸+' ´® »#¢®!E Ã;( 2' ¯'°! Z$ £®; -+º#¿ ï;. ¸#_ ±! § ¸#º# -&¥#º;¸#$ +Ã;¯!. Z$ ª!¸ ¸#ª6 Â$¢!+ ç*;º Â"H! ´ÃW¥&# `¢' ´® -&¥#º! ºa; ï;. 01*Â!@+1 ´+1-$A

S)'1;9),+#2) !"#$%&!'%(& (1,,);9),'08'R;9$#; )"*($& T#((T0,+'U'/$+$V);(O$T. +"",'-./

E$(#'I),-$/)( 80,'R;9$#='W1N#$'F I/O);X);

01*Â!@+1 ´+1-$'

D7BE!>'F'DGH7I

01$$&"2#&3"*$'-(/ 454&6788&899: 454&6788&8947

J0;+#/+&':#-K$'<#+)%'5@5'4LMM'M?5M'0,' !"#$%&'(&)*+$,"-#. 7#";$2NO#$'5@5'4LMM'M?5A /&00$12345&$676$89::$:;69

1"/ <±àÃ/? Â!! ¸"¥"º#¸"$ ºÃ%!" ¢&§º"!'" ¸&Å( )*"' 'º%+, ¸#±- Ã.% ‘ª"/¸0 12/ ¶+(" 3%. 'ª"4¸' ¸%¢%5¨''" 67 ¸"¥8'" 9:'" :.º ´%§ ;´º ¸°"<&$ 3%= '¸#±- ¸-+ 5¶¨'%Â= ¶ª :2' Ã- »-¬ />+¬("?' ¸!»¶ :2 '¸#±:"¸ :º."¸"$ ¸"'% 3%, ´® ¿&$ !%? @"º!'&$ '%AÓ. :º- ¿:¿%?' )5!5B! 'ª"/¸' ¸%¢%5¨''C5¿(" DE5F¸"$ )5¡ °(%»" GÃ%."»¸"$, ¢&§º"!¸"$ !%¸'" HI .Á8'" ¿"Â':"<¸"$ :º"(%»" 5.:" :"(#8'- )¿$Â" :º."¸"$ D.3%. G»¶F, 'º%+, ¸#±-'" .¬" )*"' ¶'."'" ¸&ˆ% )J"°8 :º"(# 3%.

456'70"80,9'70#9'' :#;0,'<#,2='>0;90;'!?@'ABC'

!"#$%&'()*"+,*"-%$./"$0"1$2/()3&'

!"#$%&'(#%)(*(#"+,#-)%./0.12

333.(#"+,#-)%./0"

PGGQ'GC>RC!

!"!!#$%"#!$!$


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Gujarat Samachar by Asian Business Publications Ltd - Issuu