gujarat samachar

Page 1

!

!

!"#$%$& '$($)*$%

80p Volume 40, No. 47

! ! & Foremost ! Gujarati ! Weekly ! ! in Europe ! come ! !to!us from ! every ! Let !noble! thoughts side First !0+! 12 34+: ! 5#"2 ! 67#* ! 8"9#: ! ! | ±º: ! ; <±¿+¸!!+°. 0¸1: ! ¿*! 3 01: ! Â*! !±º <"¥+º2 ! =+> ! °+02 Â!"# $%&', ¥()! Â*±! '! #+.! ,--%,-$%-$! °.! %&-%/-$%-$

LMN'OLPQRS'1H&'T+>(U0'GH.' G.0'E+(V3'(W-V(

!>,-ZD.H(%,TU

,+0*,01+5' XWE!+'GH.' E+(V3'12#3-+'1+/Y %0(FD11,. !""!"J.0>/& XI->H,U Z0.#'J"A0+*&G2H"5' [\&*"S' 0.#']E (+%.',+0*,01+5 ^_`'WZ-(1+5 b&'a21'9&3&-0& )-.'/).012'34567'89* @A'3B567'89* a21'9&3&-0& 2#C,;C'367 :;<=>+80#?+"#'346 !"#$%&'('!"#$"%

)*+$,'('!\/=\%GF@=

=>?@A>-43-3(BC>4D &&'()(&&*(+,-.,(/0-12( :2(EC>,.1,3(/0-12( !0340.(!#5(6+# F-33(G>,,. $,37(8&98'(696(:;5( !D>AD.HI-A(!9*(<(@J $,37(8&9&(;;;'(55: 8&98'(696(:<5

)*+$,'('RM##\%G!"/"GF$ *'!2(@3K,>4(/0-12 %,L4(407(B-1I-.MAN0>DCA %%*(&MO $,37(8&&:(5:;(;:&&

¥+7Â:»º Dç¶21E1+ ¶§:ª¸+! ;21: »+3? ;21: 1*;Â+1? 0Ã:"+» ¸+ªF §GD ´+1 /-H ./0121345678194:.5631;;

4A'&(55555

B<5CDEF

G#,H55555

B<5CIJJ

1#*?'(K(' B<5CLLF 1*<&M>(<55 1B<&+(555555

B<5CINF

""& % $ # B<5CLDI !" !) "!'(

O,K(&555555

B<5CDDF

G(AP-$-5

B<5CLIF

/6155555555

B<5CDEI

'2( ),(#3 A',+ 4$()="# $+ +3+' D6>)+/% C) + ' B/% -#+$'+ >0,

! !"#$%&'%()*+,-).'/0-(),1(2'+$)%(+$,)+3+'$+4$(5 ! 61(2'+$)7"$'%+8)9+2:+;()<==(#,5 ! >$$)?+#(,)+#(),04@(2-)-")+3+'$+4'$'-85

$<58*(&%5=5>(%?>@#$%&'()*$$'"+$",-

!!!"#$%&'()*$$'"+$",-

!"#$%&' ()*$)%+,)-% ./0%/%1+,'2% !34*5%*'2666

)*+$,'('+MRB!W/]

)*+$,'('=@%XFMB$M/

=>?(ED>0P(Q-4,3 '*2(RI->S(B4>,,4 +,TUKC>V RE&9(<@W $,3(7(8;;:5(6;;(&'&

XD4V($,YI()( BI,>-3D(BI-DZI RD3K>-I-A(/0-1 =-.YI,U4,>(=&'(;MR $,3((8;'8'(6&*(;&;

31st March to 6th April 2012

(;%&'-<+0.' =+>?' !""(;%&'-<+0.' @A>/ !""BC3.>9,01+5' (.-+ DE&@'F&@

!

$(^(X(-NN3V

)*+$,'('MBBMJ

)*+$,'('"#+F@=

#D443,A00>,(=D.D(=->Z,4 5;2(#D443,A00>,(#-., "31I-A "#'(9/$ $,3(7(8&:&(:9:(6*;<

@3D($>-[,3U( '8;2(#0.10.(/0-1 R,U4Y3DSS,)0.)U,-? MUU,L?(BB8(;FW =(8;<''('*;(:6&

!"#%$ &'()*+',+-.'/&-& ,+0*'12#324',+0*,01+5 6.0'7.8+'9&3&-0&'1.:-2 3.)/01+5'G1+0&'H-&'=+>? I"3&'JK'F.

%0T("N,.,1 #,DY,U4,>(!>-.YI

::(@2(X-..0.(B4>,,4 #,DY,U4,>(#M'(:%G $,37((8&&:(5:;(;:&&

-I "Á› 3+§´ Ã+6*J

çª!¬"ª #$¨%&' ±()´*'¢+ ,-,--- »'.' /Û*%Â&% ¶Ã%&0 §'¶ ¸%ª1 #2ª&¸%3 £4ç*% 50 »!¬"# !"¿!» #$¬ª #%&Â" (NAO) º'(º!) ¸(*+"¿! ´,$»Â)!) -'º( ¿Ú±,¸(. ª)'( 'º¯( ±(/, '0,1 2" '3 - !)$¯ ±.¯º $!æ&4 !)/¬) 2". 5ª»6. § !Ã7, - !)$¯ 8¸») ¶90(!( ´Ã"»(. § /Á1¸(. -¿º" :;,;;; »,', 8Û0(Â!( ¶Ã(!" !,'º) 'º/( $<ª!¸(. £=Â) ¢0( 2". !"¿!» #$¬ª #%&Â!( - 8Ã"/(»" º'(º!" ¶¥(/!) >ç°$¯¸(. ¸=') ±)?) 2". 8Ã"/(»¸(. §®(/(06. 2" '3 º'(º!( çª@¬9ª ¸(*+"¿! 'AB,»!( ´Ã"»( § /Á1¸(. -¿º" C;,;;;°) :;,;;; »,', 8Û0( 'º/(!( !(¸" çª@¬9ª $/¨( ¸"4/) !,'º) 'º/( $<ª!¸(. D/"ä0( Ã,/(!6. »(¢" 2". 8Ã"/(»!( ´¢»" Â(.±,5 ´® 06'3 ¶,¬Eº 5§9Â) ´º ´ç¯(4 ´(¬¯( §®(ã06. 2" '3 5§9Â)!( !¶4( Â.¥(»!!6. F±(ú® 2". - >ç°$¯ $!/(º/( 5§9Â)5 çª@¬9ª

\#;+#(+$/'088),

Q!7B>B WHPBR

@'B91%+(' @'B91%+(' A'C$XO+('F L'C$XO+('F' ['W#Y( A'W#Y(' 3)456"05378,"Z?[55 3)456"05378,"Z?L55

!"#$%&'($)*+ +(,-(.%#

$/¨( G¢"!) ¯"!) '(¸¢)º) Â6?(º/(!) §Hº 2". ¶)I ¯º&, Ã,¸ #%&Â" !"¿!» #$¬ª #%&Â!( G±(§!" &¢(/) ±)?, 2". *$¸+"¿! $¸$!窺 ¬J$¸0! +)!" 'K. ï6. '3 º'(º!( Â6?(º(#!) 8º Ã/" ±"¡(* ºÃ) 2". !"¿!» #$¬ª #%&Â" §®(ã06. 2" '3 5§9Â)5 ¸ÃL/!( G'M¿, $/!( § N;;O¸(. ´,*9ª -?($º¯ ª)8º-C $Â窸 ±(¡» 'º) ï). -!( ´$º®(¸", 06'3¸(. ÃPº, ¸(*+9Π£=Â) ¢0(. ï(. çª@¬9Π',»"§¸(. Ã(§º) -´" 2" '3 '3¸ 8!" /?6 º,'(® 'º/( ¸(ªJ!) ¯"¸!) $/!.¯) !'(º/(¸(. -/" 2" Ó0(º" ¯"# ±"¿ 2,¬)

P0 2" '3 '3¸, ¯" ¶(¶¯!) ',* ¯´( 'º(¯) !°). ç´,9º ',»"§, ´º G'M¿, 8!" 8ºI!( ¸°1!¸(. -/ä0' ±ç¯(/"§,!" 8¸») ¶!(/(0 ¯" 8¢(F § 8º§±(º!( *º(±( ¥'(Â/(!) 59B) Q)8º9 8$?'(º)#!) ÂR( 2)!/) »"/(* ï). !"¿!» #$¬ª #%&Â!( G±(§ D¸(®" ª)8º-C!( ´Ã"»( /Á1¸(. C;,;;;°) :;,;;; »,',5 8Û0(Â!( ¶Ã(!" §,¶ 'º/( $<ª!¸(. £=®¡,º) 'º) 2". 8Ã"/(»¸(. §®(/(06. 2" '3 ‘¯(º® ',»"§ 5!º,»¸"9ª ±º 8!" 8ºI# ¯"¸ § ¯"!( *!'(º!) ´"ª!1¸(. &3º&(º!( -?(º" ¶(.?/(¸(. -ã0, 2". ¶,¬Eº 5§9Â)5 ¸(¥1 N;;O 8!" &3<6-º) N;S;!) /T" '3ª»(' 8ºI '39U, ´º°) ÃPº, ¶!(/ª) ',»"§ $/¨( »"ªÂ1 ´'¬) ´(V( ï(. 01*Â!?+1 ´+1-,'

S)'1;9),+#2) !"#$%&!'%(& (1,,);9),'08'R;9$#; )"*($& T#((T0,+'U'/$+$V);(O$T. +"",'-./

E$(#'I),-$/)( 80,'R;9$#='W1N#$'F I/O);X);

01*Â!?+1 ´+1-,,

D7BE!>'F'DGH7I

01$$&"2#&3"*$'-(/ 454&6788&899: 454&6788&8947

J0;+#/+&':#-K$'<#+)%'5@5'4LMM'M?5M'0,' !"#$%&'(&)*+$,"-#. 7#";$2NO#$'5@5'4LMM'M?5A /&00$12345&$676$89::$:;69

¸+®Â+, ¢+!?.1¢º@ ¿!Â" #!§´ $%& '(´) "*+& ¸!ª, -'./!%0 §1¢ ¶%&»2 ¸!®Â! '(3!%Â#! ¶&«"%2 ´&ª! ¥41ª®2¸!1 "*+&Â%0 '(§5 °50 6&. ¢7§º!. '(3!%Â#!%! $Ö5) $%& #!§´%! 3!º!ÂÛ5 ¸1¢8±! ´ª,»%! '%3%°2 9 ¶&«" ´º :; ¸!¥› ´&ª!¥41ª®2 50<= Ã.2. #!§´%0 ¢> ¢®!.2 ¸!®Â! ¶&«" :? (Á@%! »!1¶! ¢!8! ¶!± "*+&Â%& #!§´ ´!Â&°2 ¡41¥(2 »&(!¸!1 ÂA8.! ¸82 6&. ¸!®Â!%! ¸.±!º0B "*+&Â%! ¶!¶7'Â1ÃC «!"0º%& DE,??D ¸. 9Ø5! Ã.!. #!§´%! ±¿º° ´ª,»%& FD, FGE ¸. ¸8.!1 .&¸%0 ;:;; ¸.& "!º¸0 ´º!§5 °50 Ã.0. ;AB:Â1: ;2® Câ6*!? Â!¸!H5 º2.& ¥41ª®2¸!1 $»¢-$»¢ I!'.%! ¸2"º®%2 A0Ü57@»! ¶%.2 Ã05 6&.

456'70"80,9'70#9'' :#;0,'<#,2='>0;90;'!?@'ABC'

!"#$%&'()*"+,*"-%$./"$0"1$2/()3&'

!"#$%&'(#%)(*(#"+,#-)%./0.12

333.(#"+,#-)%./0"

PGGQ'GC>RC!

!"!!#$%"#!$!$


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.