GS 13th December 2014 by Asian Business Publications Ltd

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતવો યન્તુવવશ્વતઃ | દરેક વદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર વવચારો પ્રાપ્ત થાઓ

આ સપ્તાહેવાંચો....

• કાશ્મીર, સરદાર પટેલ અનેનરેન્દ્ર મોદી

પેજ - ૬

• ઉત્સવથી આતંકી ઓછાયા સુધી...

પેજ - ૧૩

80p

Volume 43, No. 31

સંવત ૨૦૭૧, માગશર વદ સાતમ તા.૧૩-૧૨-૨૦૧૪ થી ૧૯-૧૨-૨૦૧૪ 13th December to 19th December 2014

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

DUBAI

GOA

2 Adults 5 Nights 4* Hotel

2 Adults 4 Nights 4* Hotel

£499 pp

Inc flights

Fly to India

Mumbai £409 Ahmedabad £425 Delhi £435 Bhuj £559 Rajkot £515 Baroda £495 Amritsar £449 Goa £469

Inc flights

Worldwide Specials Nairobi £409 Dar Es Salam £419 Mombasa £475 Dubai £319 Jo’burg £519 Singapore £489 Kuala Lumper £485 Bangkok £439

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ. BOOK G We offer visa service for India, Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability. ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days

£1200

incl. flight

Disneyland

શ્રીયેન દેવાણી આરોપમુક્ત

કેપટાઉન, લંડનઃ બહુચટચિત અની દેવાણી હનીમૂન હત્યાકેસના મુખ્ય આરોપી અને ટિસ્ટલ નજીકના વેસ્ટબરી-ઓન-ટ્રીમના ૩૪ વષષીય ટિટટશ ટમટલયોનેર પટત શ્રીયેન દેવાણી સામે પૂરતાં પુરાવા ન હોવાનું જણાવી કેપટાઉન કોટટે તેની ટવરુદ્ધનો કેસ ફગાવી દીધો છે. આશરે અઢી કલાકના ચુકાદામાં જજ જેનટે ટ્રાવસોિએ કહ્યું હતું કે નવેઝબર ૨૦૧૦માં હત્યા પછીના ચાર વષિમાં પણ પ્રોટસક્યુશન સજા કરી શકાય તેવો જડબેસલાક કેસ ઉભો કરી શક્યો નથી. મુખ્ય સાક્ષીઓના ટનવેદનો ટવરોધાભાસથી ભરપૂર હતાં. શ્રીયેન સામેનો કેસ ફગાવી દેવાની બચાવ પક્ષની અરજી સ્વીકારતો નાટ્યાત્મક ચુકાદો જજે ૯ ટડસેઝબરે આપતાં શ્રીયેન

BEST DEAL SRILANKA

ON WORLD WIDE £800 £600 for 2 adult incl. flight TRAVEL 5 NIGHTS AND 6 DAYS INSURANCE Packages 2 Adults 3 Nights & 4 Days

પેજ - ૧૫-૧૭

અની હત્યાકેસ

કોટટેકેસ ફગાવી દેવાની અરજી સ્વીકારીઃ પૂરતા પુરાવાનો અભાવ મુખ્ય કારણ

£699 pp

• ખાના - પીના નાચના - ગાના પૂવતિ

Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Niaz 0208 4777101

EXCLUDING FLIGHTS

કેપ ટાઉન એરપોટટપર સ્વજન સાથેશ્રીયેન દેવાણી

દેવાણીના પટરવારના ચહેરા પર ખુશી અને રાહતનું મોજું ફરી વળ્યું હતુ,ં પરંતુ શ્રીયેને કોઈ લાગણી દશાિવી ન હતી. બીજી તરફ, અની દેવાણીના પટરવારજનો આંખમાં

INDIA

GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

આંસુ સાથે કોટે રૂમમાંથી બહાર નીકળી ગયા હતા. અનીની બહેન એમી ડટન્બોગગે લાગણીભયાિ સ્વરે કહ્યું હતું કે અમે આ ન્યાયપદ્ધટતથી ટનરાશ થયા

GOA

£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS

For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119

છીએ. જ્યારે અનીના કાકા અશોક ટહન્ડોચાએ કહ્યું હતું કે ટમટલયોનેર શ્રીયેન દેવાણીએ પુરુષ વેશ્યાઓ સાથે ગુપ્ત સંબધં ોનો સ્વીકાર કયોિ છે ત્યારે ટહન્ડોચા પટરવાર તેના ટવરુદ્ધ કાનૂની કાયિવાહી કરવાનું પગલું ભરી શકે છે. શ્રીયેન દેવાણીએ અન્યો સાથે મળીને પત્ની અનીની હત્યાનું કાવતરું ઘડ્યાનો સતત ઈનકાર કયોિ છે. અનીની હત્યા સંદભગે ટટક્સી ડ્રાઈવર ટોન્ગો, મ્ઝિવામાડોડા ક્વાબે અને ગનમેન િોટલલે ઝનજેનીને સજા કરવામાં આવી છે. સૂત્રોએ જણાવ્યા અનુસાર શ્રીયેન દેવાણી મંગળવારની રાત્રે જ ખાનગી ટવમાનમાં ટિટન પરત આવી ગયા છે. અનુસંધાન પાન-૫

TRAVEL & TOURS

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

A Moresand Ltd Group of Companies

Email: sales@samtravel.co.uk

www.samtravel.com

0800 368 0303 BOOK ONLINE

બ્રિટન

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

'કચ્છી માડુ- વાઇિન્ટ એન્ડ અસ્પાઇરીંગ' શવિેષાંક

અનેક મુશ્કેલીઅો વચ્ચે શિટન આવી આપબળે સફળતાના શિખરો સર કરનાર કચ્છી સમુદાયની સફળતાની સરાહના કરતો 'કચ્છી માડુ- વાઇિન્ટ એન્ડ અસ્પાઇરીંગ' શવિેષાંક આ સપ્તાહના 'એશિયન વોઇસ અને ગુજરાત સમાચાર'ના અંકમાં સવવે લવાજમી ગ્રાહકોના કરમકમળમાં સાદર રજૂ કરી રહ્યાા છીએ. શવિેષાંકના શવમોચનના અહેવાલ માટેજુઅો પાન ૧૯.

લોડડમેયર ઓફ લંડન ભારતની મુલાકાતે

લંડનઃ ધ લોડેમેયિ ઓફ લંડન એલ્ડરમેન એલાન યારોએ રસટી ઓફ લંડન અને ભાિત વચ્ચે મજબૂત રબઝનેસ સંબંધો રવકસાવવા હાઈ િોફાઈલ રબઝનેસ ડટરલગેશન સાથે ભાિતની મુલાકાત લીધી હતી. રડસેમ્બિ ૬ અને૧૦ સુધીના આ િવાસમાં તેમણે નાણા િધાન અરુણ જેટલી, કાયદા િધાન સદાનંદ ગોવડા, કોમસષ રમરનટટિ શનમમલા સીતારામન તેમ જ માનવ સંશાધન રવકાસ િધાન સ્મૃશત ઈરાનીની મુલાકાત લીધી હતી. તેમણે કહ્યું હતું કે સત્તા પિ આવ્યા પછી વડા િધાન નરેન્દ્ર

મોદીએ મહત્ત્વાકાંક્ષી અને કલ્પનાશીલ આરથષક એજડડા રનશ્ચચત કયોષછે. લંડન અને યુકેમાં ફેલાયેલી પેઢીઓ ભાિત સાથેવધુરબઝનેસ કિવા આતુિ છે. રિરટશ અથષતંત્રમાં ભાિત મુખ્ય ટથાન ધિાવે છે. બીનિાજકીય ભૂરમકામાંલોડેમેયિ ઓફ લંડન દ્વાિા રદલ્હી અને મુંબઈની મુલાકાતમાં બાકકલેઝ, ચાટેડે ઈશ્ડટટટ્યૂટ ફોિ રસક્યુરટટીઝ એડડ ઈડવેટટમેડટ, લોઈડ્ઝ, લંડન ટટોક એક્સચેડજ ગ્રૂપ સરહત અનેક નાણાકીય પેઢીઓના િરતરનરધઓ સામેલ થયાંછે.

૧૯૮૬માંમુંબઈ એરપોટડપર સીબીની અટકાયતઃ પ્રશ્ન આજેપણ મૂંઝવી રહ્યો છે

અરુણ શિવેદી, પીએચ.ડી. િવિાએ જણાવ્યા અનુસાિ પટટલેત્રણ રદવસ અફવાઓ સૂચવેછેતેમ, શુંઆ અટકાયત ‘ગુજિાત સમાચાિ’ અને ‘એરશયન વોઈસ’ અગાઉ રવઝા માટટ અિજી કિી ત્યાિે તેમને તેમના રિય ભાિતના સાવષભૌમત્વ અને (તત્કાલીન ડયૂ લાઈફ)ના એરડટિ સીબી કહેવાયું હતું કે આનું ક્લીઅિડસ નવી સુિક્ષાની ભાંગફોડ અને જોખમ હોવાના પટેલની ૨૮ નવેમ્બિ, ૧૯૮૬ના રદવસે, તેમની રદલ્હીથી મળતું હોવાથી થોડો સમય લાગશે. આધાિે થઈ હતી? અથવા રવરચત્ર ‘ભૂલ’, પાસે માડય રવઝા અને ભાિત મુલાકાત માટટ આથી, રમ.પટટલેભાિતીય હાઈ કરમશનિ ડો. ‘કોમ્યુરનકેશન ગેપ’ અથવા તેમને બદનામ ભાિતીય હાઈ કરમશનિનુંસમથષન હોવા છતાં પી.સી. એલેકઝાન્ડરનો સંપકક સાધતા તેમણે કિવાના અરભયાનનું પરિણામ હતું, તે સહિ (અત્યાિેછત્રપરત રશવાજી ઈડટિનેશનલ નવી રદલ્હી સાથેવાત કિી હતી અનેપરિણામે યક્ષિચન છે. હકીકતો અને રવગતો જાણવા એિપોટે નામથી જાણીતા) એિપોટે પિ નવ ગઈ કાલે બપોિ પછી જ રમ. પટટલને રવઝા માટટ નેશનલ કોંગ્રેસ ઓફ ગુજિાતી કલાક માટટ અટકાયત કિાઈ હતી? તેમના અપાયો હતો. હાઈ કરમશનના સૂત્રોએ પણ ઓગષેરનઝેશડસ દ્વાિા ભાિતીય હાઈ કરમશનિ રવરુદ્ધ ખારલટતાન તિફ, પાકકટતાન તિફી રમ.પટટલની અટકાયત અંગે આચચયષ વ્યિ ડો. પી.સી. એલેકઝાડડિ સાથેતાકીદેબેઠકની . માગણી સાથે સી.બી. પટટલની અટકાયત મુદ્દે અને ભાિતરવિોધી હોવાના આિોપ હતા. કયુિંહતું એક વરિષ્ઠ અરધકાિીના કહેવા અનુસાિ સંપણ ૂ ષતપાસનો અનુિોધ કિાયો હતો. ‘આમ શા માટટ થયું? આના માટટ કોણ ભાિતીય ડાયટપોિા માનેછેકેવડા િધાન જવાબદાિ હતું? સરહતના િચનો આજે પણ ફોિેન ઓકફસ અને નવી રદલ્હીની હોમ સીબીને રનકટતાથી ઓળખતા યુકે અને ઓકફસ વચ્ચે કોઈ ગેિસમજ અથવા નરેન્દ્ર મોદીના ગરતશીલ નેતૃત્વ હેઠળના રવશ્વભિના લોકો, રમત્રો, સમાજના લોકો અને કોમ્યુરનકેશનની ખાઈ સજાષઈ હતી. રમ. પટટલના શાસનની રવદેશ નીરતમાં રવદેશી દૂતાવાસો રથડક ટટડક્સના સભ્યોના રદલોરદમાગમાં ઉઠી પરિવાિ અનેરમત્રોએ ભાિતીય હાઈ કરમશનિ અનેનવી રદલ્હી વચ્ચેસુગ્રરથત સંકલન સજાષશે અનેનવી રદલ્હીમાંઉચ્ચ સત્તાવાળાઓનો સંપકક અને કેટલાંક વગોષ દ્વાિા વ્યરિગત િહ્યાંછે. ટાઈમ્સ ઓફ ઈશ્ડડયાના ૨૮ નવેમ્બિ, કયોષહતો. ઘણાંરિરટશ િાજકાિણીઓએ પણ એજડડાના આધાિે સુરનયોરજત અફવાઓના ૧૯૮૬ના િથમ પાનના રિપોટેમાં સંવાદદાતા આ ઘટના રવશે આચચયષ વ્યિ કયુિં હતું. િસાિનેઅટકાવવા યોગ્ય તંત્ર હશે. સીબી તો પૂવઘ ષ ટનાઓ રવશે રવચાિમંથન કે.કે.મશલક કહે છે, ‘અગ્રણી પત્રકાિ અને તમામેએક અવાજેજણાવ્યુંહતુંકે, રમ. પટટલ વ્યાપક ફેલાવો ધિાવતા બેવંશીય સાપ્તારહક સામેભાિતરવિોધી હોવાનો આક્ષેપ કોઈ કિી કિવા કહેછે, ‘જો સંપકોષરવનાની કોઈ વ્યરિ સાથે આમ થયુંહોત તો શુંથયુંહોત.’ આનું ‘ડયૂ લાઈફ’ અને ‘ગુજિાત સમાચાિ’ના જ ન શકે. ઈશ્ડડયન જનાષરલટટ્સ એસોરસયેશનના પુનિાવતષન ન થાય તે રદશામાં કાયષ કિવા િકાશક રમ. સી.બી. પટટલની આજે સવાિે બોમ્બેએિપોટેઈરમગ્રેશન અરધકાિીઓ દ્વાિા એક વારષષક રડનિ સમાિંભમાં લેબિ પાટકીના તેઓ કહેછે. ભાિત સિકાિના તત્કાલીન ગૃહ અટકાયત કિવામાંઆવી હતી, જેઓ રિરટશ નેતા શનલ કકનોકે રમટટિ પટટલનો ઉલ્લેખ િધાન બૂટા શસંહેટટલીફોન પિ વાત કિીનેઆ ‘કોમ્યુરનટીભાઈ’ પટટલ તિીકે કયોષ હતો. ઘટના રવશે સીબીની માફી પણ માગી હતી. એિવેઝની લંડન ફ્લાઈટમાંઆવ્યા હતા. રમ. પટટલેબેવષષઅગાઉ ભાિત સિકાિના લંડનમાંસિદાિ વલ્લભભાઈ પટટલ જેમકાનમાં આમ છતાં, તેઓ નવ કલાકની નિક મહેમાન તિીકેભાિતની મુલાકાત લીધી હતી. િહ્યા હતા તેની બહાિ GLC દ્વાિા તિીના યાતનામાંથી પસાિ થયા તેવી શ્ટથરતમાંઅડય અનાવિણની માગણીમાંરમ. પટટલની નોંધપાત્ર કોઈને િહેવું ન પડટ તેની રવશેષ ચોકસાઈ તે મ ની ે ો એ િાખવા પણ તેઓ કહેછે. (ક્રમશઃ) પાસેમાડય ભૂરમકા િહી હતી.’ અહેવાલનો મુખ્ય સંદશ ખરેખર િું થયું? કોણે આ કયુું? તેના રવઝા પણ હતો કે,‘જો સીબી જેવા પરવત્ર અને સમરપષત હતો. ‘ડયૂ ભાિતીય િાષ્ટ્રિેમીની એિપોટે પિ અટકાયત પશરણામ િુંઆવ્યાં? પ્રશ્નોનો ઉિર આગામી સપ્તાહેજાણો લાઈફ’ના કિાય તો કોઈની પણ થઈ શકેછે.’ • પુિની જેહાદી પ્રવૃશિ શવિેમાતાએ પોલીસનેજાણ કરીઃ અલ-કાયદા સાથેસંકળાયેલા ગ્રૂપમાંજોડાવા ગયા વષષેસીરિયા ગયેલા બરમિંગહામના બેરમત્રો મોહમ્મદ અહમદ અનેયુસફ ુ સિવિનેવૂલરવચ ક્રાઉન કોટટેબડનેને ૧૨ વષષઅનેઆઠ મરહનાની જેલની સજા ફિમાવી છે. જજેતેમનેકટ્ટિ આતંકવાદી ગણાવ્યા હતા. રજહાદ માટટ કટૈબ અલ મુજારહિીન સાથેજોડાવા ગયો હોવાની પુત્રની ચીઠ્ઠી મળતા સિવિની માતાએ તેલાપતા હોવાની જાણ પોલીસનેકિી હતી.તેનો પરિવાિ તેયુરનવરસષટીના િવાસેતૂકકી ગયો હોવાનુંમાનતો હતો.

ркЯрк┐ркЯрки

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ркЬрк╛ркирлНркпрлБркЖрк░рлАркерлА рк░рлЗрк▓рк╡рлЗркнрк╛ркбрк╛ркВркорк╛ркВрли.рлл ркЯркХрк╛ркирлА рк╡рлГркЯрк┐ ркЪрк╛ркирлНрк╕рлЗрк▓рк░ркирк╛ ркУркЯрко рк╕рлНркЯрлЗркЯркорлЗркирлНркЯркорк╛ркВрк▓рлЛркХрлЛ ркорк╛ркЯрлЗрк▓рк╣рк╛ркгрлА рк╕рлАркЭрки ркЯркЯркХркХркЯркзрк╛рк░ркХркирлЗрк╡рк╛ркЯрк╖рк┐ркХ ┬грллрлжрлжрлжркирлЛ рклркЯркХрлЛ рк▓ркВркбркиркГ ркЪрк╛ркЯрк╕рлЗрк┐рк┐ ркЬрлНркпрлЛркЬрлЛ ркУрк╕рлНркмрлЛркиркирлЗ рк╕ркнрлНркпрлЛркирлЗркЕрккрк╛ркпрлЗрк┐рлА рк╡рк╛рк┐рк╕рк╛ ркЯрлЗркХрлНрк╕ рк┐рк╛рклрлА

ркЧркд рк╕рккрлНркдрк╛рк┐рлЗ ркЖ рк╕ркВрк╕ркж рк┐рк╛ркЯрлЗ ркЖркЦрк┐рлА ркУркЯрк┐ рк╕рлНркЯрлЗркЯрк┐рлЗркЯркЯ рк┐ркЬрлВ ркХркпрлБрлБркВ рк┐ркдрлБркВ. ркЖ рк░рк┐рк░рки ркмркЬрлЗркЯ ркХрлЗркЯрк┐рк╛ркВркХ рк┐рк╛ркЯрлЗркЦрлБрк┐рлАркирлБркВркЕркирлЗ ркХрлЗркЯрк┐рк╛ркВркХ рк┐рк╛ркЯрлЗ рк░ркирк┐рк╛рк┐рк╛ркирлБркВ ркХрк╛рк┐ркг ркмркирлА рк┐рк╣рлНркпрлБркВ рк┐ркдрлБркВ. ркШрк┐ ркЦрк┐рлАркжркирк╛рк┐рк╛ркирлЗ рк╕рлНркЯрлЗркорлНркк ркбрлНркпрлВркЯрлАрк┐рк╛ркВрк┐рк╛рк┐ркд, ркЖрк╡ркХрк╡рлЗрк┐рк╛рк┐рк╛ркВрккрк╕рк╖ркирк┐ ркПрк┐рк╛рк╡ркЯрк╕рк┐рк╛ркВ рк╡ркзрк╛рк┐рлЛ, Isasркирк╛ ркЯрлЗркХрлНрк╕ ркмрлЗрк░ркирклрклркЯрлНрк╕, NHS рк╕рлЗрк╡рк╛ркУркирлЗ рк╡ркзрк╛рк┐рк╛ркирлБ ркВ ркнркВркбрлЛрк│, рккрлЗркЯрлНрк░рлЛрк┐ ркЕркирлЗ ркЬрлЛркХрлЗ, ркнрк╛ркбрк╛ркорк╛ркВ рк╡ркзрк╛рк░рк╛ркирлА ркЬрк╛рк┐рлЗрк░рк╛ркд ркХрк░ркдрк╛ рк░рлЗрк▓ ркбрлАркЭрк┐рк┐рк╛ркВ ркбрлНркпрлВркЯрлАрк╡ркзрк╛рк┐рк╛рк┐рк╛ркВркерлА рк╡рк╛рк┐ркиркЪрк╛рк┐ркХрлЛркирлЗ рк┐рк╛рк┐ркд, рк░ркбрк░рк▓рк╡рк░рлА ркЧрлНрк░рлВрккркирк╛ рк░ркбрк░рлЗркХрлНркЯрк░ ркЬркирк░рк▓ ркорк╛ркИркХрк▓ рк░рлЛркмрк░рлНрк╕рк╕рлЗ ркПрк┐рлЗркмрлНркЯркЯрк╕рлЛркирлЗ рк┐рк╛ркЦркдрк╛ рк░ркмркЭркирлЗрк╕рлАрк╕ркирлЗ ркирлЗрк┐ркирк┐ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк┐ркдрлБркВ ркХрлЗ ркмрлАркЬрлА ркЬрк╛ркирлНркпрлБркЖрк░рлАркерлА ркЕркорк▓рлА ркеркирк╛рк░рлЛ ркИркЯрк╕рлНркпрлБрк┐ркЯрк╕рк┐рк╛ркВ рк┐рк╛рк┐ркд, ркмрк╛рк│ркХрлЛ рк┐рк╛ркЯрлЗ ркПрк┐ ркбрлНркпрлВркЯрлАрк┐рк╛ркВ рк╕рк░рлЗрк░рк╛рк╢ рк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркЕрк╕рк░ркХрк╛рк░ркХ рк░рлАркдрлЗ рли.рли ркЯркХрк╛ркирлЛ ркЬ ркирк╛ркмрлВркжрлА рк╕рк░рк┐ркдркирк╛ рк╕рлБркзрк╛рк┐рк╛рк╡рк╛ркжрлА рккркЧрк┐рк╛ркВ ркЪрк╛ркЯрк╕рлЗрк┐рк┐рлЗ рк░рк┐рлЗрк╢рлЗ, ркЬрлЗ рккрк╛ркВркЪ рк╡рк╖рк┐ркирк╛ рк╕рк░рлЗрк░рк╛рк╢ ркнрк╛ркбрк╛ркВрк╡ркзрк╛рк░рк╛ркорк╛ркВ рк╕рлМркерлА ркЬрк╛рк┐рлЗрк┐ ркХркпрк╛рлБркВркЫрлЗ. ркУркЫрлЛ ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркгрлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ рк┐ркдрлБркВ ркХрлЗ, ркнрк╛ркбрк╛ркВркорк╛ркерлА ркорк│ркирк╛рк░рк╛ тАв ркШрк┐ ркЦрк┐рлАркжркирк╛рк┐рк╛ рк┐рк╛ркЯрлЗрк╕рлНркЯрлЗркорлНркк ркбрлНркпрлВркЯрлАрк┐рк╛ркВрк┐рк╛рк┐ркд ркЖрккркдрк╛ ркирк╛ркгрк╛ркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ рк░рлЗрк▓рк╡рлЗ ркЪрк▓рк╛рк╡рк╡рк╛ ркЕркирлЗ рк░ркиркнрк╛рк╡ ркЪрк╛ркЯрк╕рлЗрк┐рк┐рлЗ ркжрк╛рк╡рлЛ ркХркпрлЛрк╖ ркЫрлЗ ркХрлЗ рлпрло ркЯркХрк╛ ркЦрк┐рлАркжрк╛рк┐рлЛркП рккрк╛ркЫрк│ ркерк╢рлЗ. ркнрк╛ркбрк╛ркВ рккрк╛ркЫрк│ ркЦркЪрк╛рк┐ркдрк╛ ркжрк░ ркПркХ ркУркЫрлА ркбрлНркпрлВркЯрлА ркЪрлБркХрк╡рк╡рлА рккркбрк┐рлЗ. рк╕ркВрккрлВркгрк╖ рк┐ркХрк┐ рккрк┐ ркПркХ рккрк╛ркЙркирлНркбркорк╛ркВркерлА рлпрлн рккрлЗркирлНрк╕ ркЯрлНрк░рлЗркХ, ркЯрлНрк░рлЗрки, рк╕рлНркЯрк╛ркл ркЕркирлЗ ркЕркирлНркп ркЯркХрк╛ркирк╛ рк╕рк╛рк┐рк╛ркЯркп ркЯрлЗркХрлНрк╕ркирк╛ рк╕рлНркерк╛ркирлЗрк┐рк╡рлЗркдркмркХрлНркХрк╛ рк┐рк┐рк╛ркгрлЗ ркЦркЪрк╛рк┐ркорк╛ркВ ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ, ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркмрк╛ркХрлАркирк╛ рк┐ркг рккрлЗркирлНрк╕ ркпрлБрк░рлЛрккркорк╛ркВ ркбрлНркпрлВркЯрлА рк┐рк╛ркЧрк┐рлЗркЕркирлЗрккрк░рк┐ркгрк╛рк┐рлЗркЦрк┐рлАркжрк╛рк┐рлЛркирлЗркмркЪркд ркерк┐рлЗ. рк╕рлМркерлА ркЭркбрккрлА ркЧрк░ркдркП рк░рк╡ркХрк╕ркдрлА рк░рлЗрк▓рк╕рлЗрк╡рк╛ ркЪрк▓рк╛рк╡рк╡рк╛ тАв Isasркирк╛ ркЯрлЗркХрлНрк╕ ркмрлЗрк░ркирклрклркЯрлНрк╕ рк┐рк╡рлЗркЬрлАрк╡ркирк╕рк╛ркерлАркирлЗрккркг рк┐рк│рлА рк┐ркХрк┐рлЗ. ркорлГркд рк╕рк╛ркерлА рккрк╛рк╕рлЗркерлА IsaркмркЪркдркирлЛ рк╡рк╛рк┐рк╕рлЛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЦрк╛ркиркЧрлА ркХркВрккркирлАркУркирк╛ ркирклрк╛ркорк╛ркВ ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. TSSA рк░рлЗрк▓ ркпрлБрк░ркиркпркиркирк╛ ркирлЗркдрк╛ ркорлЗркирлНркпрлБркЕрк▓ ркХрлЛркЯркЯрлЗрк╕рлЗ рк┐рк│рлЗркдрлНркпрк╛рк┐рлЗркЬрлАрк╡ркВркд рк╕рк╛ркерлАркП ркЯрлЗркХрлНрк╕ рклрлЛркорлНрк╕рк╖ркнрк┐рк╡рк╛ркирк╛ ркирк░рк┐ рк┐рк┐рлЗ. ркжрк┐ рк╡рк╖рк╖рлЗ ркЖрк┐рк┐рлЗ рлзрллрлж,рлжрлжрлж ркжркВрккркдрлАркирлЗ ркЖ ркХрк╣рлНркпрлБркВ рк┐ркдрлБркВ ркХрлЗ ркжрк░ рк╡рк╖рк╖рлЗ ркнрк╛ркбрк╛ркВрк╡ркзрк╛рк░рк╛ркерлА рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕рлАркУ рккрк░ ркЬрлЛркЧрк╡рк╛ркИркирлЛ рк┐рк╛ркн рк┐рк│рк┐рлЗ. ркЧркпрк╛ рк╡рк╖рк╖рлЗ┬грлзрлл,рлжрлжрлж рк╕рлБркзрлА ркЖ рк╡рк╛рк░рк╖рк┐ркХ ркЕркдрлНркпрк╛ркЪрк╛рк░ рк┐рк╡рлЗ ркмркВркз ркерк╡рлЛ ркЬрлЛркИркП. рлирлж рк╡ркзрлЗрк┐рлА рк┐ркпрк╛рк╖ркжрк╛ рк┐рк╡рлЗркПрк░рк┐рк┐рк┐рк╛ркВ┬грлзрлл,рлирлкрлж ркЬрлЗркЯрк┐рлА ркерк┐рлЗ. рк╡рк╖рк┐ ркЕркЧрк╛ркЙ ркЦрк╛ркиркЧрлАркХрк░ркг ркХрк░рк╛ркпрлБркВ ркдрлЗ рккркЫрлА ркорлБркЦрлНркп тАв NHS рк╕рлЗрк╡рк╛ркУркирлЗрк╡ркзрк╛рк┐рк╛ркирк╛ рлнрллрлж рк░рк┐рк░рк┐ркпрки рк┐рк│рк┐рлЗ. рк░рлЗрк▓ркорк╛ркЧрлЛрк┐ рккрк░ ркнрк╛ркбрк╛ркВркорк╛ркВ рлирлкрлл ркЯркХрк╛ ркЬрлЗркЯрк▓рлЛ рк╡ркзрк╛рк░рлЛ рк╡ркдрк╖рк┐рк╛рки ркЖрк┐рлЛркЧрлНркп ркмркЬрлЗркЯрлЛркирк╛ ркирк╛ркгрк╛ркирлА рккрлБркиркГ рклрк╛рк│рк╡ркгрлА ркеркпрлЛ ркЫрлЗ. рк┐рлЛрк╡рк╛ ркЫркдрк╛ркВркЖрк┐рлЛркЧрлНркп рк╕рлЗрк╡рк╛ рк┐рк╛ркЯрлЗркдрлЗрк┐рлЛркдрлНрк╕рк╛рк┐ркирк░рлБркк ркЫрлЗ. тАв ркирк╛ркирк╛ рк░ркмркЭркирлЗрк╕рлАрк╕ ркЕркирлЗ ркжрлБркХрк╛ркирк┐рк╛рк░рк┐ркХрлЛркирлЗ ркжрк┐рк┐рк╛ркВ рк┐рк╛рк┐ркд ркмрк┐ркгрлА ркХрк┐рк╛рк┐рлЗ ркЕркирлЗ рклрлВркЧрк╛рк╡рк╛ рк╕рк╛ркерлЗ ркЬрлЛркбрк╛ркпрлЗрк┐рк╛ рк░ркмркЭркирлЗрк╕ рк┐рлЗркЯрлНрк╕ркирлА рк┐ркпрк╛рк╖ркмрлЗркЯркХрк╛ркирлА рк┐ркЦрк╛ркИ ркЫрлЗ. ркжрлБркХрк╛ркирлЛ, рк▓ркВркбркиркГ рккрк░рк┐рк╡рк╛рк┐ркЬркирлЛркирлЗркирлЛркХрк┐рлАркП рк┐рк╛ркЦркдрк╛ рккрлЗрк▓рк┐ркХ ркорлЗркХрк▓рлЛркШрк▓рлАрки, ркорк╛ркИркХрк▓ рклрлЗрк▓рлЛрки, рк▓рк┐рк╕ ркЧрлНрк░рлЗрк▓рк▓ркВркЧ ркЕркирлЗрк▓рк┐рк▓рлЗрк░рлА ркмрлЗрки рк╕рк░рк┐ркдркирк╛ ркЕркЧрлНрк░ркгрлА рк┐рк╛ркЬркХрк╛рк┐ркгрлАркУркП ркХрк┐ркжрк╛ркдрк╛ркирк╛ рк░рк┐рк┐рлЗрлз.рлй рк░рк┐рк░рк┐ркпрки рккрк╛ркЙркЯркбркирлЛ рк╡ркзрлБркмрлЛркЬ ркирк╛ркЦрлНркпрлЛ ркЫрлЗ. рк╕рк╛ркВрк╕ркжрлЛркП рккрк▓рк╕ ркЕркирлЗркХрк╛рклрлЗрк┐рк╛ркЯрлЗрк░ркмркЭркирлЗрк╕ ркжрк┐ркирк╛ рк░ркбрк╕рлНркХрк╛ркЙркЯркЯ рллрлж ркдрлЗрк┐ркирк╛ рк╕ркЧрк╛ркВ ркЕркирлЗ рк╕рлНркирлЗрк┐рлАркЬркирлЛркирлЗ ркирлЛркХрк┐рлАркП рк┐рк╛ркЦрлА ркдрлЗрк┐ркирлЗ ркПрк░рк┐рк┐ рк╕рлБркзрлАркирк╛ ркЧркпрк╛ рк╡рк╖рк╖рк┐рк╛ркВ рлй.рлнрлм рк░рк┐рк░рк┐ркпрки рккрк╛ркЙркЯркбркирлА ркЯркХрк╛ рк╡ркзрк╛рк┐рлА ┬грлз,рллрлжрлж рк╕рлБркзрлА ркХрк┐рк╛ркпрлЛ ркЫрлЗ. рк┐ркХрк┐ ркЪрлБркХрк╡рлА рк┐ркдрлА, ркЬрлЗ ркЧркд рк╕рк╛рк┐рк╛ркЯркп ркЪрлВркВ ркЯркгрлА рккркЫрлА рллрлж ркЯркХрк╛ркерлА рк╡ркзрлБркирлЛ рк╡ркзрк╛рк┐рлЛ ркжрк┐рк╛рк╖рк╡рлЗ ркЫрлЗ. рк╕ркЧрк╛ркВркУркирлЗ ркЕрккрк╛ркпрлЗрк┐рк╛ тАв ркЖркЧрк╛рк┐рлА рк╡рк╖рк╖ркерлА рлзрли рк╡рк╖рк╖ркерлА ркирлАркЪрлЗркирк╛ ркЕркирлЗркдрлЗрккркЫрлАркирк╛ рккркЧрк╛рк┐рк╡ркзрк╛рк┐рк╛ркерлА рк╕рк╛ркВрк╕ркжрлЛ рк░рк╕рк╕рлНркЯрк┐ркирлЛ ркжрлБрк░рлБрккркпрлЛркЧ ркХрк┐рлА рк┐рк╣рлНркпрк╛ркВ рк┐рлЛрк╡рк╛ркирк╛ ркЖркХрлНрк╖рлЗрккрлЛ ркерк╡рк╛ рк╕рк╛ркерлЗ рккрк░рк┐рк╡рк╛рк┐ркЬркирлЛркирлЗ рккркмрлНрк▓рк┐ркХ рк╡рк╖рк╖ркерлА рлзрлм рк╡рк╖рк╖ркерлА ркирлАркЪрлЗркирк╛ ркмрк╛рк│ркХрлЛ рк┐рк╛ркЯрлЗркПрк┐ рккрлЗрк╕рлЗркЯркЬрк┐ рккрлЗрк┐рлЛрк┐ рккрк┐ рк┐рк╛ркЦркдрк╛ рк╕рк╛ркВрк╕ркжрлЛ рккрк┐ ркХркбркХ рк░ркиркпркВркдрлНрк░ркгрлЛ рк┐рлВркХрк╡рк╛ркирлА ркдрк┐рклрлЗркг рккркг ркХрк┐рк╛ркИ рк┐ркдрлА. рк╡рлНрк┐рк╛ркИркЯрк┐рлЛрк┐ рк╡рлЛркЪркбрлЛркЧрлНрк╕ ркжрлНрк╡рк╛рк┐рк╛ ркбрлНркпрлВркЯрлА ркирк╛ркмрлВркж ркХрк┐рк╛ркИ ркЫрлЗ. ркЖркирк╛ рккрк░рк┐ркгрк╛рк┐рлЗ ркИркХрлЛркирлЛрк┐рлА ркЖ рккркжрлНркзрк░ркдркирлЛ ркЕркВркд рк┐рк╛рк╡рк╡рк╛ рк┐рк╛ркЧркгрлА ркХрк┐рк╛ркИ рк┐ркдрлА, рккрк┐ркВркдрлБ рк╕рк╛ркВрк╕ркжрлЛркП рк╕рлНркЯрк╛ркЯркбрк░рлНрк╕рк╖ ркИрки рккркмрлНрк▓рк┐ркХ рк┐рк╛ркИркл ркХрк░рк┐ркЯрлАркирлА ркХрлНрк▓рк╛рк╕ рк┐рк╛ркЯрлЗ рккрк╛рк░рк┐рк╡рк╛рк░рк┐ркХ рк╡рлЗркХрлЗрк┐рки ркЧрк╛рк│рк╡рк╛ркирлЛ ркЦркЪрк╖ ркШркЯрк┐рлЗ. рк╕рлЗрк╡рк╛ ркжрк┐рк░рк┐ркпрк╛рки рк┐рлЛркдркирлЗркнрлЗркЯркдрк╛ рк┐рк╢рлНркХрк┐рлА ркжрк│рлЛркирк╛ ркжрк┐ркЦрк╛рк╕рлНркдркирлЛ рк░рк╡рк┐рлЛркз ркХрк┐ркдрк╛ ркЦркЪрк╛рк╖ркирк╛ ркХркбркХ рк░ркиркпрк┐ркирлЛрк┐рк╛ркВркЖ рк┐ркерк╛ рккрк┐ рк┐рк░ркдркмркВркз рк┐рк╛ркЧрлА рк┐ркХрлНркпрлЛ рки рк┐ркдрлЛ.

рк▓ркВркбркиркГ рк░рлЗрк▓рк╡рлЗ ркнрк╛ркбрк╛ркВркорк╛ркВ ркмрлАркЬрлА ркЬрк╛ркирлНркпрлБркЖрк░рлАркерлА рли.рлл ркЯркХрк╛ркирлЛ рк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркеркИ рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЖркирк╛ рккрк░рк░ркгрк╛ркорлЗ рк▓ркВркбркиркорк╛ркВ ркЕрк╡рк░ркЬрк╡рк░ ркХрк░ркирк╛рк░рк╛ рк╕рлАркЭрки рк░ркЯркХркХркЯркзрк╛рк░ркХркирлЗ ркдрлЗркоркирлА рк╡рк╛рк░рк╖рк┐ркХ рк╡рлЗркдркирк╡рлГрк░рк┐ ркХрк░ркдрк╛ркВ рккркг рк╡ркзрлБ ркЕркерк╡рк╛ рк╡рк╖рк╖рлЗ ркУркЫрк╛ркорк╛ркВ ркУркЫрк╛ркВ ┬грлл,рлжрлжрлж ркирк╛ркгрк╛ рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕ркнрк╛ркбрк╛ркВ рккрк╛ркЫрк│ ркЦркЪрк┐рк╡рк╛ рккркбрк╢рлЗ. ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХркирлЗ ркдрлЛ ┬грлзрлж,рлжрлжрлж рккркг ркЦркЪрк┐рк╡рк╛ рккркбрлА рк╢ркХрлЗ ркЫрлЗ. ркЖрко ркЫркдрк╛ркВ, ркорлЛркЯрк╛ ркнрк╛ркЧркирк╛ рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕рлАркирлЗ ркпрк╛рк┐рк╛ ркжрк░рк░ркоркпрк╛рки ркмрлЗрк╕рк╡рк╛ркирлА ркЬркЧрлНркпрк╛ ркирк░рк┐ ркорк│рлЗ. ркЬрк╛ркирлНркпрлБркЖрк░рлА рлирлжрлзрллркерлА рк╕рлАркЭрки рк░ркЯркХркХркЯ рк╕рк░рк┐ркд рк░ркиркпркВрк░рк┐ркд ркнрк╛ркбрк╛ркорк╛ркВ рк╡ркзрк╛рк░рлЛ рли.рлл ркЯркХрк╛ рк╕рлБркзрлА ркоркпрк╛рк┐рк░ркжркд рк┐рлЛрк╡рк╛ ркЫркдрк╛ркВ ркУркл -рккрлАркХ рк▓рлЗркЭрк░ рк░ркЯркХркХркЯрлНрк╕ ркЬрлЗрк╡рк╛ркВ ркЕрк░ркиркпркВрк░рк┐ркд ркнрк╛ркбрк╛ркВркорк╛ркВ рк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркЯрлНрк░рлЗрки ркХркВрккркирлА ркИркЪрлНркЫрлЗ ркдрлЗ ркорлБркЬркм ркерк╢рлЗ. ркШркгрк╛ рк╕рлАркЭрки рк░ркЯркХркХркЯркзрк╛рк░ркХ ркорк╛ркЯрлЗ ркЖ ркнрк╛ркбрк╛ркВрк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркдрлЗркоркирк╛ рк╡рк╛рк░рк╖рк┐ркХ рк╡рлЗркдркирк╡ркзрк╛рк░рк╛ ркХрк░ркдрк╛ рккркг ркКркВркЪрлЛ рк┐рк╢рлЗ. ркорлЛркЯрк╛ ркнрк╛ркЧркирк╛ рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕рлАркУркП ркнрк╛ркбрк╛ркВрк╡ркзрк╛рк░рк╛ рк╕рк╛ркорлЗ рк░рлЛрк╖ рк╡рлНркпркХрлНркд ркХрк░рк╡рк╛ рк╕рк╛ркерлЗ рк╡ркзрлБ ркЦркЪрк┐ркирк╛ рккрк░рк░ркгрк╛ркорлЗ рк░рлЗрк▓рк╕рлЗрк╡рк╛ркорк╛ркВ рк╕рлБркзрк╛рк░рлЛ ркерк╢рлЗ ркХрлЗ ркХрлЗрко ркдрлЗрк╡рлЛ рккрлНрк░рк╢рлНрки рккркг ркЙркарк╛рк╡рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. рк▓ркВркбрки ркЖрк╡ркдрлА ркорлЛркЯрк╛ ркнрк╛ркЧркирлА ркЯрлНрк░рлЗркирлЛ рккрлАркХ ркЕрк╡рк╕рк┐ркорк╛ркВ ркХрлНрк╖ркоркдрк╛ ркХрк░ркдрк╛ ркмркоркгрк╛ рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕рлА рк╕рк╛ркерлЗ ркЕрк░ркд ркнрк░ркЪркХ рк┐рлЛркп ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркдрлЗркирлБркВ рк╕ркВркЪрк╛рк▓рки ркЧрлНрк░рк╛рк┐ркХрлЛркирлА ркЕрккрлЗркХрлНрк╖рк╛ркирлБрк╕рк╛рк░ рк╕ркВркдрлЛрк╖ркХрк╛рк░ркХ рк┐рлЛркдрлБркВ ркиркерлА. ркЯрлАркХрк╛ркХрк╛рк░рлЛркП ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк┐ркдрлБркВ ркХрлЗ ркЬрлЛ ркЯрлНрк░рлЗрки ркХркВрккркирлАркУ ркорк╛ркгрк╕рлЛркирк╛ ркмркжрк▓рлЗ рккрк╢рлБркУркирлЗ ркЯрлНрк░рлЗркиркорк╛ркВ рк▓ркИ ркЬркдрлА рк┐рлЛркп ркдрлЛ ркдрлЗркоркирлА рк╕рк╛ркорлЗ ркХрлНрк░рлВрк░ркдрк╛ ркЕркВркЧрлЗ ркХрк╛ркирлВркирлА ркХрк╛ркпрк┐рк╡рк╛рк┐рлА рккркг ркеркИ рк┐рлЛркд.

рк╕рк╛ркВрк╕ркжрлЛркП ркЬрлАрк╡ркирк╕рк╛ркерлАркУркирлЛ рккркЧрк╛рк░ рк╡ркзрк╛ркпрлЛрлЛ

рк┐рк╡рлЗ ркПркИркб рк╡ркХркХрк╕рк╖ркирлЗ рккркг рк┐рк╛ркЧрлБ ркХрк┐рк╛рк┐рлЗ. ркИркЯркХрк┐ ркЯрлЗркХрлНрк╕ркирк╛ ркХрк┐ркжрк╛ркдрк╛ркУ рк┐рк╛ркЯрлЗрк┐рк╛рк┐ рккрк╕рк╖ркирк┐ ркПрк┐рк╛рк╡ркЯрк╕ ┬грлзрлж,рлжрлжрлж ркЫрлЗ, ркЬрлЗ ркПрк░рк┐рк┐рк┐рк╛ркВрк╡ркзрлАркирлЗ┬г рлзрлж,рллрлжрлжркирк╛ ркмркжрк┐рлЗ рк┐рк╡рлЗ ┬грлзрлж,рлмрлжрлж ркерк┐рлЗ. ркКркВркЪрк╛ ркжрк┐рлЗ ркЯрлЗркХрлНрк╕ ркЪрлБркХрк╡ркирк╛рк┐ рк┐рк╛ркЯрлЗ рккркг рк┐рк╛ркн ркЬрк╛рк┐рлЗрк┐ ркХрк┐рк╛ркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЖ ркЙрккрк┐рк╛ркВркд, рк┐рк╡рлЗ рккрлЛрк╕рлНркЯ ркЧрлНрк░рлЗркЬрлНркпрлБркПркЯрлНрк╕ркирлЗрккркг ┬грлзрлж,рлжрлжрлж рк╕рлБркзрлАркирлА рк╕рлНркЯрлБркбркЯркЯ рк┐рлЛрки рк┐рк╛ркЯрлЗ рк┐рк╛ркпркХ ркЧркгрк╡рк╛рк┐рк╛ркВ

ркЖрк╡рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркЬрлЛркХрлЗ, ркЪрк╛ркЯрк╕рлЗрк┐рк┐ркирк╛ ркХрлЗркЯрк┐рк╛ркВркХ рккркЧрк┐рк╛ркВ рк┐рлЛркХрлЛркирлЗ ркирлБркХрк╕рк╛ркиркХрк╛рк┐ркХ рккркг ркЫрлЗ. ркпрлБркХрлЗрк┐рк╛ркВ ркирлЛрки-ркбрлЛрк░рк┐рк╕рк╛ркИркЯркб рк┐рлЛрк╡рк╛ркирлЛ рк╡рк╛рк░рк╖рк╖ркХ ┬грлйрлж,рлжрлжрлж ркирлЛ ркЪрк╛ркЬрк╖ркпркерк╛рк╡ркд рк┐ркЦрк╛ркпрлЛ ркЫрлЗ, рккрк┐ркВркдрлБ ркЧркд рлзрлк рк╡рк╖рк╖рк┐рк╛ркВ рлзрли рк╡рк╖рк╖ркерлА ркЕрк┐рлАркВ рк┐рк┐рлЗркдрк╛ рк┐рлЛркХрлЛркП рк╡рк╛рк░рк╖рк╖ркХ ┬грлмрлж,рлжрлжрлж ркирлЛ ркЪрк╛ркЬрк╖ркдрлЗрк┐ ркЬ ркЧркд рлзрлн рк╡рк╖рк╖ркирк╛ ркЧрк╛рк│рк╛рк┐рк╛ркВ рлзркк ркХрк┐ркдрк╛ рк╡ркзрлБ рк╡рк╖рк╖ркерлА ркЕрк┐рлАркВ рк┐рк┐рлЗркдрк╛ рк┐рлЛркХрлЛркП рк╡рк╛рк░рк╖рк╖ркХ ┬грлпрлж,рлжрлжрлж ркирлЛ ркЪрк╛ркЬрк╖ркЪрлБркХрк╡рк╡рк╛ркирлЛ ркерк┐рлЗ. ркЖ ркЙрккрк┐рк╛ркВркд, ┬грлпрлйрлн,рлжрлжрлжркерлА рк╡ркзрлБрклркХркВрк┐ркдркирлА рк┐рлЛрккркЯркЯрлАркирк╛ ркЦрк┐рлАркжркирк╛рк┐ ркдрлЗрк┐ ркЬ ркХркВрккркирлА рк┐рк╛рк┐рклркд рк┐рлЛрккркЯркЯрлАркирлА рк┐рк╛рк░рк┐ркХрлА ркзрк┐рк╛рк╡ркирк╛рк┐ркирлЗ ркКркВркЪрлА рк╕рлНркЯрлЗркорлНркк ркбрлНркпрлВркЯрлА ркнрк┐рк╡рк╛ркирлА ркЖрк╡рк┐рлЗ. ркЪрк╛ркЯрк╕рлЗрк┐рк┐рлЗ ркпрлБркХрлЗрк┐рк╛ркВ ркЖрк░ркерк╖ркХ рк┐рк╡рлГрк░рк┐ркерлА ркирклрлЛ рк┐рк│рлА рк░рк╡ркжрлЗрк┐рк┐рк╛ркВ ркЦрлЗркВркЪрлА ркЬркирк╛рк┐рлА рк┐ркмрлНркЯркЯркирлЗрк┐ркирк┐ ркХркВрккркирлАркУркирк╛ ркирклрк╛ рккрк┐ ркирк╡рлЛ рлирлл ркЯркХрк╛ркирлЛ ркЯрлЗркХрлНрк╕ рк┐рк╛ркжрлНркпрлЛ ркЫрлЗ ркдрлЗрк┐ ркЬ ркнрк░рк╡рк╖рлНркпркирк╛ ркЯрлЗркХрлНрк╕рк░ркмрк┐ рк╕рк╛рк┐рлЗркЦрлЛркЯркирлЗрк╕рк┐ркнрк┐ ркХрк┐рк╡рк╛ркирлА ркмрлЗркЯркХркирлА ркХрлНрк╖рк┐ркдрк╛ркирлЗрк┐ркпрк╛рк╖рк░ркжркд ркмркирк╛рк╡рлА ркЫрлЗ. ркЧрк╡рк┐рк╖рлЗркЯркЯ рк╡рлНрк┐рлАркк ркЕркирлЗ рк┐рлЛркбркб ркИрки рк╡рлЗркИрк░ркЯркВркЧ ркдркерк╛ рк░ркмркЭркирлЗрк╕, ркИркирлЛрк╡рлЗрк┐рки ркПркЯркб рк╕рлНркХрлАркЯрк╕ ркЕркирлЗ ркЯрлНрк░рк╛ркЯрк╕рккрлЛркЯркб рк┐рк╛ркЯрлЗркирк╛ рк┐рк╡ркХрлНркдрк╛ рк▓рлЛркбркб ркбрлЛрк▓рк░ рккрлЛрккркЯрлЗ ркЪрк╛ркЯрк╕рлЗрк┐рк┐ ркУрк╕рлНркмрлЛркирк╖ркирк╛ ркУркЯрк┐ рк╕рлНркЯрлЗркЯрк┐рлЗркЯркЯркирлЗ рк░ркмрк┐ркжрк╛рк╡рлА ркдрлЗрк┐ркирлЗ рк░рк┐рклрлЛрк░рк┐рлБркВркЧ ркЪрк╛ркЯрк╕рлЗрк┐рк┐ ркЧркгрк╛рк╡рлНркпрк╛ рк┐ркдрк╛. ркЪрк╛ркЯрк╕рлЗрк┐рк┐рлЗркжрлЗрк┐ркирк╛ рлирлл рк░рк┐рк░рк┐ркпрки рк┐рлЛркХрлЛ рк┐рк╛ркЯрлЗ ркЖрк╡ркХрк╡рлЗрк┐рлЛ ркШркЯрк╛ркбрлНркпрлЛ ркЫрлЗ, рклрлНркпрлБрк┐ ркбрлНркпрлВркЯрлАркирлЗ рк╕рлНркерк░ркЧркд рк┐рк╛ркЦрк╡рк╛, рк╕рк┐ркХрк╛рк┐рлА рккрлЗркЯрк┐ркирк┐рк╛ркВ ┬грлорлжрлжркирлЛ рк╡ркзрк╛рк┐рлЛ ркдрлЗрк┐ ркЬ ркЪрк╛рк┐ рк╡рк╖рк╖рк┐рк╛ркВ ркжрлЗрк┐ркирлА ркЦрк╛ркзркирлЗ ркЕркбркзрлА ркХрк┐рк╡рк╛ рк╕рк╛ркерлЗ рк┐рлЛркЬркЧрк╛рк┐рлАркирк╛ ркЙркдрлНркХрлГрк╖рлНркЯ рк╕рлНркдрк┐ ркЕркирлЗ ркжрлЗрк┐ркирлЗ рк╕рлМркерлА ркЭркбрккрлЗ рк╡ркзркдрк╛ ркЕркерк╖ркдркВркдрлНрк░ ркдрк┐рлАркХрлЗ ркжрлЛрк┐рк╡ркгрлА ркЖрккрлА ркЫрлЗ. ркирк╛ркгрк╛ рк┐ркзрк╛ркирлЗ рк╕рлНркЯрлЗркорлНркк ркбрлНркпрлВркЯрлАрк┐рк╛ркВ ркзрк┐рк┐рлВрк│ркерлА ркХрк┐рлЗрк┐рк╛ рклрлЗрк┐рклрк╛рк┐рлЛркирк╛ ркШрк┐ ркЦрк┐рлАркжркирк╛рк┐рк╛ рлпрло ркЯркХрк╛ рк┐рлЛркХрлЛркирлЗ ркирлЛркВркзрккрк╛ркдрлНрк░ рклрк╛ркпркжрлЛ ркерк┐рлЗркдрлЗрк┐ рк┐рлЛркбркбрккрлЛрккркЯрлЗркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВрк┐ркдрлБркВ.

<@" ( 0 4# +

! #

&' " ! ! ) 5 ! *

< * 3 ) / )01 , !! " " 0 23 , !

& '

)* *

# % ""

, - * ! . /0 ! 1 & ' )" /2

( !

#% +

- ! ! .

! " " # $ % "

(! ! > ) - ? , #

: > ) - ? , #

= > ) - ?

, #

&' " ! ( ) * &' " ! ( ) * &' " ! ( ) * +

)" 3 4 5 1 5 * 3 " ! * 6 2

< +

( : ;

7) 8 - * 910 ("" *

ркЯрк┐рк┐рки

рккрк┐рлЗрк┐ ркпрлБрк╡ркдрлАркирк╛ ркХрк╛рко ркЕркВркЧрлЗрк╡ркВрк╢рлАркп рк┐рлАрккрлНрккркгрлА ркХрк░ркирк╛рк░рк╛ ркЬркЬркирлБркВрк░рк╛ркЬрлАркирк╛ркорлБркВ

рк▓ркВркбркиркГ ркПрк╢рк┐ркпрки ркпрлБрк╡ркдрлА ркжрлАрккрк╛ рккркЯрлЗрк▓ ркЕркВркЧрлЗркХрлЛркЯркЯркорк╛ркВрк╡ркВрк┐рлАркп ркЯрлАрккрлНрккркгрлА ркХрк░рк╡рк╛ркирк╛ ркорлБркжрлНркжрлЗрк╢ркбрк╕рлНркЯрлНрк░рк┐ркХрлНркЯ ркЬркЬ ркЯрлЗрк░ркирлНрлЗрк╕ рк░рк░ркЪрк╛ркбркбрккрлАркЯрк░ рк╣рлЛрк░рк▓ркВркЧрк╡ркеркеркирлЗрк╣рлЛркжрлНркжрк╛ рккрк░ркерлА рк░рк╛ркЬрлАркирк╛ркорлБркВркЖрккрк╡рк╛ркирлА рклрк░ркЬ рккркбрлА ркЫрлЗ. ркЬркЬрлЗ ркЕрккрк░рк╛ркзркирлЛ ркнрлЛркЧ ркмркирлЗрк▓рлА ркПрк╢рк┐ркпрки ркпрлБрк╡ркдрлА рккркЯрлЗрк▓ ркирк╛ркоркзрк╛рк░рлА рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ркирлБркВркХрк╛рко ркХрк░ркдрлА рки рк╣рлЛркп ркдрлЗ рккрлНрк░ркХрк╛рк░ркирлА ркХрк╢ркеркд рк░ркВркЧркнрлЗркжрлА ркЯрлАрккрлНрккркгрлА рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВркоркирк╛ркп ркЫрлЗ. ркХрлНрк░рк╛ркЙрки рккрлНрк░рлЛрк╢рк┐ркХрлНркпрлВрк┐рки рк┐рк╢рк╡рк┐рк┐рлЗрлйрлж ркУркХрлНркЯрлЛркмрк░ркирлА ркЖ ркШркЯркирк╛ рккркЫрлА рк┐ркдрлНркдрк╛рк╡рк╛рк░ рклрк╢рк░ркпрк╛ркж ркирлЛркВркзрк╛рк╡рлА рк╣ркдрлА ркЕркирлЗркЬркЬ рк╣рлЛрк╢рк▓ркВркЧрк╡ркеркерлЗркЪрк╛рк░ рк┐рккрлНркдрк╛рк╣ рккркЫрлА ркбрлЗрккрлНркпрлБркЯрлА рк╢ркбрк╕рлНркЯрлНрк░рк┐ркХрлНркЯ ркЬркЬркирлА рккрк╛ркЯркЯркЯрк╛ркИрко ркХрк╛ркоркЧрлАрк░рлАркорк╛ркВркерлА рк░рк╛ркЬрлАркирк╛ркорлБркВ ркЖрккрлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ . рккрк╛ркЫрк│ркерлА ркХрлЛркЯрлЗркЯркжрлАрккрк╛ рккркЯрлЗрк▓ркирк╛ рккрлВрк╡рк┐ ркмрлЛркпрклрлНрк░рлЗркирлНркб рккрк░рк╡рки рк░рк╕ркВрк╣ркирлЗ рлирлж рк┐рккрлНркдрк╛рк╣ркирлА рк┐ркЬрк╛ рклрк░ркорк╛рк╡рлА рк╣ркдрлА. ркЬркЬ рк╣рлЛрк╢рк▓ркВркЧрк╡ркеркерлЗ ркХркиркбркЧркдркирлЛ рк╢рк┐ркХрк╛рк░ ркмркирлЗрк▓рлА ркпрлБрк╡ркдрлАркирлЗ ркХрлЛркЯркЯркорк╛ркВ рк╣рк╛ркЬрк░ ркХрк░рк╡рк╛ рк╡ркХрлАрк▓рлЛркирлЗ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВркЬрлЗркерлА ркдрлЗркирк╛ рккрлВрк╡рк┐ ркмрлЛркпрклрлНрк░рлЗркирлНркбркирлЗ рк┐ркЬрк╛ рк┐ркВркнрк│рк╛рк╡рлА рк┐ркХрк╛ркп. ркЖ рк┐ркоркпрлЗ рккрлНрк░рлЛрк╢рк┐ркХрлНркпрлВркЯрк░ рк░рк╛ркЪрлЗрк▓ рккрк╛ркХркХрк░рлЗ ркЯрлВркВ ркХрлА ркирлЛрк╢ркЯрк┐рлЗркжрлАрккрк╛ рккркЯрлЗрк▓ ркХрлЛркЯркЯркорк╛ркВрк╣рк╛ркЬрк░ ркерк╡рк╛ ркЕркВркЧрлЗ ркЕрк╢ркирк╕рлНркЪркЪркдркдрк╛ ркжрк┐рк╛рк┐рк╡рлА рк╣ркдрлА. рк╢ркбрк╕рлНркЯрлНрк░рк┐ркХрлНркЯ ркЬркЬрлЗ ркЖ ркХрлЛркИ рк┐ркоркЯрлНрк░ркпрк╛ рки рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВркХрк╣рлА ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВркХрлЗ ркдрлЗ рккркЯрлЗрк▓ рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ркЕркирлЗ рк╡ркВрк┐рлАркп рккркЪркЪрк╛ркжркнрлВркирк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркХрлЛркИ ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ркирлА ркЬркЧрлНркпрк╛ркП ркХрк╛рко ркХрк░ркдрлА ркирк╢рк╣ рк╣рлЛркп, ркЬрлНркпрк╛ркВркерлА ркдрлЗркирлЗрк░ркЬрк╛ ркорк│рлА

рки рк┐ркХрлЗ. ркдрлЗ ркХрлЛркИ ркХрлЛркирк┐рк░ рк┐рлЛрккркорк╛ркВ ркЬ ркХрк╛рко ркХрк░ркдрлА рк╣рлЛркИ рк┐ркХрлЗ ркЫрлЗ. ркЖрк╡рлА ркЯрлАрккрлНрккркгрлАркирк╛ рккркЧрк▓рлЗ рккрлНрк░рлЛрк╢рк┐ркХрлНркпрлВркЯрк░ рк╢ркорк┐ рккрк╛ркХркХрк░рлЗ рккрлНрк░рлЗркЯрлНрк░ркЯрки ркорлЗрк╢ркЬркЯрлНрк░рк┐ркЯрлНрлЗ рк┐ ркХрлЛркЯркЯркирк╛ ркХрлЗрк┐ркорк╛ркВркерлА рккрлЛркдрк╛ркирлБркВ ркирк╛рко ркЦрлЗркВркЪрлА рк▓рлЗркдрк╛ркВ ркЬркЬркирлЗ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВркХрлЗ рк╣рлБркВ рк╡рлНркпрк╛рк╡рк┐рк╛рк╢ркпркХ ркХрлНрк╖рлЛркн ркЕркирлБркнрк╡рлБркВркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркЖ ркХрлЗрк┐ркорк╛ркВ рккрлНрк░рлЛрк╢рк┐ркХрлНркпрлВркЯ ркХрк░рлА ркирк╢рк╣ рк┐ркХрлБркВ . рккрлНрк░рлЗркЯрлНрк░ркЯркиркирлА рлирли рк╡рк╖рк╖рлАркп ркпрлБрк╡ркдрлА ркжрлАрккрк╛ рккркЯрлЗрк▓ ркХрк╛ркпркжрк╛ркирлА ркбрлАркЧрлНрк░рлА ркорлЗрк│рк╡рлНркпрк╛ркВ рккркЫрлА ркПркХ ркУрклрклрк┐ркорк╛ркВ ркХрк╛ркоркЧрлАрк░рлА ркмркЬрк╛рк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркгрлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВркХрлЗ рк╣рлБркВ ркЖ ркжрлЗрк┐ркорк╛ркВ ркЬркирлНркорлА ркЕркирлЗ ркЙркЫрк░рлА ркЫрлБркВ . ркХрлЛркИ рккркг ркЕркирлЗ ркЦрк╛рк┐ ркХрк░рлАркирлЗ ркЬркЬ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркЖрк╡рлА ркЯрлАрккрлНрккркгрлА ркЕркпрлЛркЧрлНркп ркЫрлЗ. ркдрлЗркУ ркХрк╛ркирлВркирлА рк╢ркиркгрк┐ркпрлЛ рк▓рлЗркЫрлЗ, рк▓рлЛркХрлЛркирлА ркЯрлНрк░рк╡ркдркВркдрлНрк░ркдрк╛ркирлЛ рк╢ркиркгрк┐ркп ркХрк░рлЗркЫрлЗркЕркирлЗркЖрк╡рлА ркЯрлАрккрлНрккркгрлА ркХрк░рлЗркдрлЗ рк╣рк╛ркЯрлНрк░ркпрк╛ркЯрлНрк░рккркж ркЫрлЗ. ркЬркЬ рк╣рлЛрк╢рк▓ркВркЧрк╡ркерк┐ ркИрк╢ркоркЧрлНрк░рлЗрк┐рки ркЬркЬркирк╛ рк╣рлЛркжрлНркжрк╛ рккрк░ ркЪрк╛рк▓рлБ рк░рк╣рлЗ ркдрлЗ рккркг ркпрлЛркЧрлНркп ркиркерлА. ркдрлЗркоркгрлЗ ркдрлНркпрк╛ркВркерлА рккркг рк░рк╛ркЬрлАркирк╛ркорлБркВ ркЖрккрк╡рлБркВ ркЬрлЛркИркП. ркЬрлЛркХрлЗ, ркЬркЬ рк╣рлЛрк╢рк▓ркВркЧрк╡ркерк┐ ркПрк┐рк╛ркИрк▓рко ркПркирлНркб ркИрк╢ркоркЧрлНрк░рлЗрк┐рки ркЪрлЗркорлНркмрк░ркирк╛ ркЙркЪрлНркЪ ркИрк╢ркоркЧрлНрк░рлЗрк┐рки ркЬркЬркирк╛ рк╣рлЛркжрлНркжрк╛ рккрк░ ркЪрк╛рк▓рлБрк░рк╣рлЗрк┐рлЗрккрк░ркВркдрлБркдрлЗркоркирлА рк┐рк╛ркорлЗркХрк╢ркеркд рк░ркВркЧркнрлЗркжрлА ркЯрлАрккрлНрккркгрлА ркЕркВркЧрлЗ ркдрккрк╛рк┐ рккрлВркгрк┐рки ркерк╛ркп ркдрлНркпрк╛ркВрк┐рлБркзрлА ркХрлЛркИ ркХрлЗрк┐ркирлА рк┐рлБркирк╛рк╡ркгрлА ркХрк░рлА рк┐ркХрк┐рлЗркирк╢рк╣. ркдрлЗркУ рк╡рк╛рк╢рк╖рк┐ркХ ┬грлзрлирлж,рлжрлжрлжркирк╛ рк╡рлЗркдркиркирлА рк╢ркбрк╕рлНркЯрлНрк░рк┐ркХрлНркЯ ркЬркЬркирлА ркирлЛркХрк░рлА ркЧрлБркорк╛рк╡рлА рк┐ркХрлЗркЫрлЗ.

ркорк┐ркорк┐рк╢ рк╕рк╛ркВрк╕ркж рк╕ркВрк╕ркжрк┐рк╛ркВркЖркЗрккрлЗркбрк┐рк╛ркВ ркЧрлЗрк┐ рк░рк┐ркдрк╛ ркЭркбрккрк╛ркпрк╛

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ркЯрк┐ркЯрк┐рк╢ ркирлЛркХрк░рлАркУркорк╛ркВркнрк╛рк░ркдрлАркп ркЯрк┐ркирлНркжрлБркУ ркмрлАркЬрк╛ ркХрлНрк░ркорлЗ, ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗркорлБрк╕рлНрк▓рк┐ркорлЛ ркЫрлЗрк▓рлНрк┐рк╛ рк▓ркерк╛ркирлЗ

рк▓ркВркбркиркГ рк░рк┐рк░ркЯрк╢ рккрк╛рк▓рк╛рлЛркорлЗркирлНркЯркорк╛ркВ рккркг рк╕рк╛ркВрк╕ркжрлЛ рк╣рк╡рлЗ ркЖркЗрккрлЗркб рккрк░ ркЧрлЗрко рк▓ркВркбркиркГ ркПркХ рк╕рк╡рк╡рлЗ ркЕркирлБрк╕рк╛рк░ рк░ркорк╡рк╛ рк▓рк╛ркЧрлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркХркирлНркЭрк╡рк╡рлЗрк░ркЯрк╡ рк░рк┐ркЯркиркорк╛ркВ рк╡рлЗркдрки рк╕рк╛ркерлЗркирлА ркирлЛркХрк░рлА рк░рк┐рк░ркЯрк╢ рк╕рк╛ркВрк╕ркж ркирк╛ркИркЬрлЗрк▓ ркорк┐рк▓рлНрк╕ркирлА ркЧрлЗрко ркзрк░рк╛рк╡ркирк╛рк░рк╛ркУркорк╛ркВ ркпрк╣рлБркжрлАркУ рккркЫрлА ркнрк╛рк░ркдрлАркп рк░рк╣ркирлНркжрлБ ркУ рк░ркоркдрлА ркдрк╕рк╡рлАрк░ ркмрк╣рк╛рк░ ркЖрк╡ркдрк╛ркВ ркмрлАркЬрк╛ рк┐ркорлЗ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ , ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ рк░рк┐ркЯркиркорк╛ркВ рк░рк╡рк╡рк╛ркж рк╕ркЬрк╛рлЛркпрлЛ ркЫрлЗ. рк╣рк╛ркЙрк╕ ркУркл ркХрлЛркоркирлНрк╕ркорк╛ркВ ркЧрлГрк╣ркирк╛ рк░рк┐ркЯркирк╕рлНркЯркеркд ркорлБрк╕рлНркЯрк▓ркорлЛ ркХрлЛркИ рккркг ркХрк╛ркоркХрк╛ркЬ ркЕркирлЗ рккрлЗркирлНрк╢рки рк░ркиркпркорлЛркирк╛ рк▓ркШрлБркоркдрлА ркЬрлВрке рк╕рк╛ркорлЗ ркХрк░рк╛ркдрк╛ рк╕рлМркерлА ркорлБркжрлНркжрлЗ ркЪркЪрк╛рлЛ ркЪрк╛рк▓ркдрлА рк╣ркдрлА ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЦрк░рк╛ркм ркнрлЗркжркнрк╛рк╡ркирлЛ рк╕рк╛ркоркирлЛ ркХрк░рлА рк╕рк╛ркВрк╕ркж рк░ркорк░рлНрк╕ ркУркирк▓рк╛ркЗрки ркЧрлЗрко рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркирлЗ ркХрк╛рко ркХрк░рк╡рк╛ тАШркХрлЗркирлНркбрлА рк┐рк╢ рк╕рк╛ркЧрк╛тАЩ рк░ркорлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЕркерк╡рк╛ ркорлЗркирлЗркЬрк░рк░ркпрк▓ ркнрлВрк░ркоркХрк╛ркорк╛ркВ рк╣ркдрк╛. ркорлАрк░ркбркпрк╛ркирк╛ рк▓рлЛркХрлЛркП ркЖ ркорлБркжрлНркжрлЗ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлА ркнрлВрк░ркоркХрк╛ рк╕рлМркерлА ркУркЫрлА ркдркХ ркдрлЗркоркирлЗрккрлНрк░ркЪрки ркХрк░ркдрк╛ркВркдрлЗркоркгрлЗркХрк╣рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ ркорк│рлЗ ркЫрлЗ. ркЬрлЛркХрлЗ, рк╕ркВрк╢рлЛркзркиркорк╛ркВ рк╡ркзрлБ ркХрлЗ ркЦрлВркм ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ркирк╛ ркорлБркжрлНркжрлЗ ркЪркЪрк╛рлЛ ркеркИ ркЬркгрк╛рк╡рк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркорлБрк╕рлНркЯрк▓рко рккрлБрк░рлБрк╖рлЛркорк╛ркВ рккрк╛ркХркХркЯркдрк╛ркирлА ркЕркерк╡рк╛ рк░рк╣рлА рк╣ркдрлА ркЕркирлЗркорк╛рк░рлБркВрк╕ркВрккрлВркгрлЛркзрлНркпрк╛рки рккркг ркмрк╛ркВ ркЧ рк▓рк╛ркжрлЗ рк╢ рлА ркорлБ рк╕рлН ркЯрк▓ркорлЛркирлА ркЪркЪрк╛рлЛркорк╛ркВ ркЬ рк╣ркдрлБркВ. рк╣рлБркВ ркПркХ-ркмрлЗ ркЧрлЗрко ркЬ рк░ркорлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркорк╛рк░рлЗ ркЖрк╡рлБркВ ркирк╣рлЛркдрлБркВ рк╕рк░ркЦрк╛ркоркгрлАркП ркнрк╛рк░ркдрлАркпркирлЗркирлЛркХрк░рлА ркХрк░рк╡рлБркВ ркЬрлЛркИркдрлБркВ рккрк░ркВркдрлБ ркЪркЪрк╛рлЛркирк╛ рклрлВркЯрлЗркЬ ркорк│рк╡рк╛ркирлА рк╡ркзрлБрк╢ркХрлНркпркдрк╛ рк░рк╣рлЗркЫрлЗ. ркУркХрклрк╕ рклрлЛрк░ ркирлЗрк╢ркирк▓ ркЬрлЛрк╢рлЛ ркдрлЛ ркЬрк╛ркгрлА рк╢ркХрк╢рлЛ ркХрлЗркЪркЪрк╛рлЛркорк╛ркВ ркЯркЯрлЗ ркЯ рлЗрк╕рлНркЯркЯркХрлНрк╕ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рккрк╛ркВркЪ рк▓рк╛ркЦркерлА рк╣рлБркВ рк╕рк╛ркорлЗрк▓ рк╣ркдрлЛ. ркорлЗркВ ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ рккрлНрк░ркЪрки рк╡ркзрлБ рк▓рлЛркХрлЛркирк╛ рк▓рлЗркмрк░ рклрлЛрк╕рлЛ рк╕рк╡рк╡рлЗркирлА рккркг рккрлВркЫркпрк╛ рк╣ркдрк╛. тАв тАШрклрлЗркИркХ рк╢рлЗркЦтАЩ ркирлЗ рк╕рк╛ркВркХрк│ркдрк╛ рлирлл ркорк┐ркорк┐ркирк▓ ркХрлЗрк╕ркирлА рк╕рк┐рлАркХрлНрк╖рк╛ркГ ркЕркирлНркбрк░ркХрк╡рк░ рк░рк░рккрлЛркЯркЯрк░ ркоркЭрк╣рк░ ркорк╣ркорлВркж ркЕркерк╡рк╛ тАШрклрлЗркИркХ рк╢рлЗркЦтАЩркирлА ркЬрлБркмрк╛ркирлАркирк╛ ркЖркзрк╛рк░рлЗркХрк░рк╛ркпрлЗрк▓рлА рлирлл рк░рк┐рк░ркоркирк▓ рк╕ркЬрк╛ркирлА рк╕ркорлАркХрлНрк╖рк╛ рккрлНрк░рлЛрк░рк╕ркХрлНркпрлВркЯрк░рлЛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркХрк░рк╛ркИ рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. рккрлЛркдрк╛ркирлА ркУрк│ркЦ ркЫрлВрккрк╛рк╡рлА тАШрклрлЗркИркХ рк╢рлЗркЦтАЩ рк╡рк╖рлЛрлЛрк╕рлБркзрлА ркирлНркпрлВркЭ ркУркл ркз рк╡рк░рлНркбркЯркирк╛ ркИркирлНрк╡рлЗрк╕рлНркЯркЯркЧрлЗрк░ркЯрк╡ рк░рк░рккрлЛркЯркЯрк░ ркдрк░рлАркХрлЗркХрк╛рко ркХрк░ркдрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркоркЭрк╣рк░ ркорк╣ркорлВркж рклрк░рк░ркпрк╛ркж рккркХрлНрк╖ркирлЛ рк╕рк╛ркХрлНрк╖рлА рк╣рлЛркп ркЕркирлЗ ркЕрккрк░рк╛ркзрлАркирлЗ рк╕ркЬрк╛ ркХрк░рк╛ркИ рк╣рлЛркп ркдрлЗрк╡рк╛ ркХрлЗрк╕ркорк╛ркВркз рк┐рк╛ркЙрки рккрлНрк░рлЛрк░рк╕ркХрлНркпрлВрк╢рки рк╕рк░рк╡рлЛрк╕ рк░рк╕ рк▓ркИ рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. ркЧрк╛рк░ркпркХрк╛ ркдрлБрк░рк▓рк╕рк╛ ркХрлЛркирлНркЯрлЛркЯркЯрк╛рк╡рк▓рлЛрк╕ рк╕рк╛ркорлЗркбрлНрк░ркЧрлНрк╕ ркХрлЗрк╕ рклркЧрк╛рк╡рлА ркжрлЗркдрк╛ ркЬркЬрлЗркирлЛркВркзрлНркпрлБрк╣ркдрлБркВркХрлЗркоркЭрк╣рк░ ркорк╣ркорлВркж рк╢рккрке рк╣рлЗркарк│ ркЕрк╕ркдрлНркп ркмрлЛрк░рлНркпрлЛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлА ркоркЬркмрлВркд рк╕ркВркнрк╛рк╡ркирк╛ ркЫрлЗ.

ILFORDMoresand TRAVEL Group

Cheap Flight to Ahmedabad Rajkot Bhuj Bombay Many more destination VISA SERVICES FOR INDIA

More info contact Dhruti Velani

Tel: 020 8514 4343 / 07780 690 943

91 Ilford Lane, Ilford, Essex IG1 2RJ

Email: info@ilford-travel.co.uk Web: www.ilford-travel.co.uk

& ( $ & # # (# ! ! ! ! $# !# ! ! !

% ! ' $!# ## ( & ( ! ##

ркЕ┬╕╨ж┬║╨к ┬┤╨ж├В╤ЙтХЩ┬╗┬╛-ркИ┬│ ркХ╤Л┬║┬║┬│╨к ├г┬╣┬╛├з┬░╨ж ┬ж╤Й

(├В╨ж┬п╤ЙтХЩ┬▒┬╛├В ┬╛┬м╨к┬╗┬│╨к ├В╨ж┬░╤Й ┬з ┬║├Г╨к┬│╤Й├В╤Й┬╛╨ж ркЖ┬┤╨к ┬┐ркХ╤Л) ┬║тХЩ┬╛┬╛╨ж┬║╤Й├В┬╛╨ж┬║╤ЙтИЮтИЮ ┬╛╨ж┬в╤Й MATV тХЩ┬│├Г╨ж┬╜╤Т Peepal Care 0757 8424 631

$ $ " $ !

8, Mill " Industrial # Estate ! Unit Hill Flower Lane, Mill Hill London NW7 2HU

0208 616 7009 07985 475 999 www.hurricanemot.co.uk info@hurricanemot.co.uk

6, T MFBEJOH TPMJDJUPST GPS /3* TFSWJDFT t 0$* 1*0 DBSET - Preparing full application - Transferring OCI visa on to new passport - Re-issue of OCI / PIO card (if lost or stolen) - 100% money back guarantee (subject to T&C) - Avoid the Indian High Commission queues

t 1"/ DBSE BQQMJDBUJPOT t "GmEBWJUT 4VSSFOEFS PG *OEJBO QBTTQPSU t *OEJBO 8JMMT 1PXFS PG "UUPSOFZ t *NNJHSBUJPO BOE /BUJPOBMJUZ 502-504 Honeypot Lane Stanmore Middlesex HA7 1JR

t JOGP!QJOEPSJBMBX DPN

XXX QJOEPSJBMBX DPN

ркЯркХрк╛ркирлЗ ркирлЛркХрк░рлА ркорк│рк╡рк╛ркирлА ркУркЫрлА рк╢ркХрлНркпркдрк╛ ркЫрлЗ. ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркнрк╛рк░ркдрлАркп, ркмрк╛ркВркЧрк▓рк╛ркжрлЗрк╢рлА ркЕркирлЗ рк╢рлНрк╡рлЗркд ркорлБрк╕рлНркЯрк▓рко ркорк╛ркЯрлЗ ркЕркирлБрк┐ркорлЗ рллрлл ркЯркХрк╛, рллрлз ркЯркХрк╛ ркЕркирлЗрлкрлй ркЯркХрк╛ ркУркЫрлА рк╢ркХрлНркпркдрк╛ ркЫрлЗ. рккрлБрк░рлБрк╖рлЛркорк╛ркВ, тАШркЕркирлНркп ркорлБрк╕рлНркЯрк▓ркотАЩ ркЬрлВркеркорк╛ркВ рлнрлм ркЯркХрк╛ркирлЗ ркирлЛркХрк░рлА ркорк│рк╡рк╛ркирлА рк╢ркХрлНркпркдрк╛ ркУркЫрлА ркЫрлЗ. ркЖ рккркЫрлА, ркмрк╛ркВркЧрк▓рк╛ркжрлЗрк╢рлА ркорлБрк╕рлНркЯрк▓рко (рлмрлм ркЯркХрк╛), рк╢рлНрк╡рлЗркд ркорлБрк╕рлНркЯрк▓рко (рлмрлк ркЯркХрк╛), рккрк╛ркХркХркЯркдрк╛ркирлА ркорлБрк╕рлНркЯрк▓рко (рллрлп ркЯркХрк╛) ркЕркирлЗ ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркорлБрк╕рлНркЯрк▓рко (рлйрлн ркЯркХрк╛)ркирлЛ рк┐рко ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. рк░рк┐рк░ркЯрк╢ рк░рк┐рк╕рлНркЪркЪркпрки ркЯркдрлНрк░рлА-рккрлБрк░рлБрк╖рлЛркирлА рк╕рк░ркЦрк╛ркорк╛ркгрлАркП ркзркорлЛ рк░рк╡ркирк╛ркирк╛ рк░рк┐рк░ркЯрк╢ ркЯркдрлНрк░рлА ркЕркирлЗрккрлБрк░рлБрк╖рлЛркирлЗркирлЛркХрк░рлА ркирк░рк╣ ркорк│рк╡рк╛ркирлА рк╢ркХрлНркпркдрк╛ ркЕркирлБрк┐ркорлЗ рлирлж ркЕркирлЗ рлирлл ркЯркХрк╛ркирлА ркЫрлЗ, ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркХрлЗрк░рлЗрк░ркмркпрки ркорлВрк│ркирк╛ ркмрлНрк▓рлЗркХ рк░рк┐рк╕рлНркЪркЪркпркирлНрк╕ ркЯркдрлНрк░рлА ркЕркирлЗрккрлБрк░рлБрк╖рлЛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЖ рк╢ркХрлНркпркдрк╛ ркЕркирлБрк┐ркорлЗ рллрлк ркЯркХрк╛ ркЕркирлЗрлкрло ркЯркХрк╛ркирлА ркЫрлЗ. ркЬрлЗрк▓рлЛркХрлЛ ркХрк╛рко-ркирлЛркХрк░рлА ркХрк░рлЗркЫрлЗ ркдрлЗркорк╛ркВрк╡рлЗркдркиркзрк╛рк░рлА ркмрк╛ркВркЧрк▓рк╛ркжрлЗрк╢рлА ркЕркирлЗ рккрк╛ркХркХркЯркдрк╛ркирлА ркорлБрк╕рлНркЯрк▓ркорлЛркирлБркВ рккрлНрк░ркорк╛ркг ркЕркирлБрк┐ркорлЗ рлирлй ркЕркирлЗ рлирлн ркЯркХрк╛ рк╣ркдрлБркВ. рк╡рлНрк╣рк╛ркИркЯ рк░рк┐рк░ркЯрк╢ ркпрк╣рлБркжрлАркУ рк╡рлЗркдрки рк╕рк╛ркерлЗркирлА ркирлЛркХрк░рлАркорк╛ркВ рлмрлк ркЯркХрк╛ рк╕рк╛ркерлЗ рккрлНрк░ркерко рк┐ркорлЗрк╣ркдрк╛. ркЖ рккркЫрлАркирк╛ рк┐ркорлЗ, ркнрк╛рк░ркдрлАркп рк░рк╣ркирлНркжрлБркУ ркЕркирлЗ рк╡рлНрк╣рк╛ркИркЯ рк░рк┐рк╕рлНркЪркЪркпрки ркЖркИрк░рк░рк╢ ркЕркирлБрк┐ркорлЗрллрлй ркЕркирлЗрллрлз ркЯркХрк╛ рк╕рк╛ркерлЗркЖрк╡рлЗркЫрлЗ.

A free exhibition at:

The Story of LeicesterтАЩs Ugandan Asian Community

ркорк╛ рк░рк╣ ркдрлА ркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ ркХрк░рлА рк╕ркВрк╢рлЛркзркХрлЛ ркбрлЛ. ркиркорк┐рк▓ ркЦркЯрлНркЯрк╛рк┐ ркПркирлЗ рккрлНрк░рлЛрклрлЗрк╕рк░ рк░рлЛ рки ркЬрлНрк╣рлЛркирк╕рлНрк┐рлЛркиркирк╛ рк╕ркВрк╢рлЛ ркз рки ркорк╛ркВ ркЬркгрк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркпрлБркХрлЗркорк╛ркВ рлзрлк рк╡ркВрк╢рлАркп-ркзрк╛рк░ркорлЛркХ ркЬрлВркерлЛркорк╛ркВ рк░рлЛркЬркЧрк╛рк░ркирлА ркдркХрлЛркирк╛ рк╕ркВркжркнрк╡рлЗ ркорлБрк╕рлНркЯрк▓ркорлЛ рк╕рлМркерлА ркдрк░рк│ркпрлЗ ркЫрлЗ, ркЬрлЛркХрлЗ, ркЖркВркХркбрк╛ркорк╛ркВ ркдрлНрк╡ркЪрк╛ркирк╛ рк░ркВркЧркерлА ркХрлЛркИ ркдрклрк╛рк╡ркд ркЬрлЛрк╡рк╛ ркорк│рлНркпрлЛ рки рк╣ркдрлЛ. рк░рк┐ркЯркЯрк▓ ркпрлБрк░ркирк╡рк░рк╕рлЛркЯрлАркирк╛ ркбрлЛ. ркЦркЯрлНркЯрк╛ркмрлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ, тАШркорлБрк╕рлНркЯрк▓ркорлЛркирлЗ ркжрлЗрк╢ркирк╛ ркЬрк╛ркдрлАркп ркЕркерк╡рк╛ рк╡ркВрк╢рлАркпрк╕рк╛ркВркЯркХрлГрк░ркдркХ рк░рк╕ркЯркЯркоркорк╛ркВ ркорлБрк╕рлНркЯрк▓ркорлЛркирлЗ рк╕рк╛ркорлВрк░рк╣ркХ рк░рлАркдрлЗ ркдрк░рк│ркпрк╛ркирк╛ ркЯркдрк░рлЗ ркЧрлЛркарк╡ркдрлА ркЖ рккрк░рк░рк╕рлНркЯркерк░ркд ркИркЯрк▓рк╛ркорлЛрклрлЛрк░ркмркпрк╛ ркЕркирлЗ ркдрлЗркоркирк╛ рк░рк╡рк░рлЛркзркорк╛ркВркерлА ркЙркжрлНркнрк╡рлА рк╣рлЛркИ рк╢ркХрлЗ. ркЬрлЛ ркЖ рккрк░рк░рк╕рлНркЯркерк░ркд ркЪрк╛рк▓рлБ рк░рк╣рлЗ ркдрлЛ ркпрлБркХрлЗркирк╛ ркмрк╣рлБрк╡ркВрк╢рлАркп ркЕркирлЗ ркмрк╣рлБрк╕рк╛ркВркЯркХрлГрк░ркдркХ рк╕ркорк╛ркЬркирлА рк╕ркВрк╡рк╛рк░ркжркдрк╛ ркорк╛ркЯрлЗ рк▓рк╛ркВркмрк╛ ркЧрк╛рк│рк╛ркирлА ркЕрк╕рк░ ркЙркнрлА ркеркИ рк╢ркХрлЗркЫрлЗ.тАЩ ркз рк╕рлЛрк░рк╢ркпрк▓ рк╕рк╛ркпркирлНрк╕ ркЬркиркирлАркирк╛ ркЕркнрлНркпрк╛рк╕ркорк╛ркВ ркЬркгрк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ, ркЯркдрлНрк░рлАркУркорк╛ркВ, рккрк╛ркХркХркЯркдрк╛ркирлА ркорлБрк╕рлНркЯрк▓рко ркЕркирлЗ тАШркЕркирлНркп ркорлБрк╕рлНркЯрк▓ркотАЩ ркЬрлВркеркорк╛ркВ рлмрлл

Newarke Houses Museum & Gardens The Newarke, Leicester LE2 7BY

Open: Monday - Saturday from 10am to 5pm Sundays from: 11am to 5pm

Tel: 0116 225 4980

www.leicester.gov.uk/kampalatoleicester

Mumbai Airport To

Chikhli: Rs 2200 Navsari: Rs 2700

A/C car including parking, toll and driver.

Contact for Air ticket and hotel booking for India & Dubai

Arihant Travels - UK Tel: 07875 554 907

કવર સ્ટોરી

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com અનુસંધાન પાન-૧

શ્રીયેન દેવાણી...

અમને ન્યાય ન મળ્યોઃ હિન્ડોચા પહિવાિ અની દેવાણી હત્યાકેસમાં તેનો પતત શ્રીયેન આરોપમુક્ત જાહેર કરાતા તહન્ડોચા પતરવાર તનરાશ થઈ ગયો છે. અનીની બહેન એમી ડેન્બોગગે ચુકાદા પછી જણાવ્યું હતું કે અમે ચુકાદાથી તદ્દન તનરાશ થયાં છીએ. અમે અહી સવાલોના જવાબ જાણવા આવ્યા હતા, પરંતુ વધુ સવાલો જ મળ્યા છે. ચાર વષષ પહેલાં અની સાથે ખરેખર શું થયું હતું તે જાણવા અમે આટલાં વષષ રાહ જોઈ હતી. અમને ન તો સત્ય જાણવા મળ્યું કે ન તો ન્યાય મળ્યો. અમને શ્રીયેનના બેવડાં જીવન તવશે જાણવા મળ્યું નથી. જજ ટ્રાવસોષના ચુકાદા પછી અનીના ભાઈ અનીશ, માતા નીલમ સતહતનો તહન્ડોચા પતરવાર રડી પડ્યો હતો. અનીશ ૨૫ તદવસની ટ્રાયલમાં સતત હાજર રહીને માતાતપતાને સપોટટ આપતો રહ્યો હતો. અેમીએ કહ્યું હતું કે અમે ચાર વષષ તનદ્રાહીન રાત ગુજારી છે. અનીના કાકા અશોક તહન્ડોચાએ મેઈલઓનલાઈનને જણાવ્યું હતું કે તેમને સંપણ ૂ ષ ઘટના જાણવાનો ઈનકાર કરાયો છે. આરોપી દ્વારા બચાવની રજૂઆત તવના જ ટ્રાયલનો અંત આવી જતાં આ કેસમાં રસ દશાષવનારા સાઉથ આતિકા, યુકે સતહતના લોકો અનીનાં મૃત્યુ સાથે સંકળાયેલી ઘટના તવશે જાણવાથી

વંતચત રહેશ.ે પ્રોહિક્યુશન પક્ષ નબળોઃ જજ જજ જેનેટ ટ્રાવસોષએ થપષ્ટ કહ્યું હતું કે પ્રોતસટયુશન પિ અપરાધીને સજા કરાવવા જે થતર હોવો જોઈએ તેનાથી ઘણે નીચે ઉતરી ગયો હતો. મુખ્ય સાિીની જુબાની એટલી નબળી કિાની હતી કે જૂઠાણાનો અંત ટયારે આવે છે અને સત્ય ટયાં શરૂ થાય છે એ તેમને આ કેસમાં જાણવા જ મળ્યું નથી.

હુમલામાં તેનું મોત થાય અને પોતે ઈજા તવના નાસી છૂટે તે પ્રકારનું આયોજન કયુું હોવાનો આરોપ લગાવ્યો હતો. જોકે, જજ ટ્રાવસોષએ થપષ્ટપણે જણાવ્યું હતું કે સજા કરાયેલા ત્રણ અપરાધીની જુબાનીઓ અનેક ભૂલ, જૂઠાણાં અને તવસંગતતાઓ સાથે અસંભાવનાઓથી ભરપૂર છે. િાઉથ આહિકાના િત્તાવાળા હવરુદ્ધ કાયયવાિી થશે? કાનૂની તનષ્ણાતોના જણાવ્યા

કેસની પાછળ પડી જવાના તડપાટટમેન્ટના તનણષયનો બચાવ કયોષ હતો. તેમણે કહ્યું હતું કે દેવાણીને કોટેટ છોડી મૂકવા છતાં તેની આસપાસ શંકા છવાયેલી જ રહેશ.ે તેમણે મેઈલઓનલાઈનને જણાવ્યું હતું કે જજે દેવાણી તનદોષષ હોવાનું કહ્યું નથી. તેમણે ટયારેય આમ કહ્યું નથી. તેની સામેના પુરાવા ગુનગ ે ાર ઠરાવવા માટે પૂરતાં ન હોવાનો જ મત તેમણે આપ્યો છે. તેણે જુબાની

શ્રીયેનના તપતા પ્રકાશ દેવાણી, બહેન પાયલ સતહત પતરવારજનોના ચહેરા ખુશીના આંસુથી છલકાયા હતા. તેના ભાઈ પ્રેયનના ચહેરા પર સ્થમત આવી ગયું હતું. માતા સ્થનલા દેવાણી છેલ્લાં આઠ મતહનાથી જાળવી રાખેલી થવથથતા પછી લાગણીસભર જોવા મળતાં હતાં. જજ દ્વારા ચુકાદો સંભળાવવામાં આવ્યો તે દરતમયાન શ્રીયેન દેવાણીને

કોટટના ચુકાદા બાદ આઘાત-પ્રત્યાઘાતઃ (ડાબે) આંખોમાંઆંસુસાથેપત્રકારો સાથેવાત કરતી અનીની બહેન એમી, ભાઇ અનીશ અનેપપતા પવનોદ પહન્ડોચા; (વચ્ચે) કોટટરૂમમાંથી બહાર આવતા શ્રીયેનના પપતા પ્રકાશ દેવાણી અનેમાતા સ્નીલા; (જમણે) શ્રીયેનનો ભાઇ પ્રેયન

જજે કહ્યું હતું કે ગુનાની કબૂલાતની સોદાબાજી અંગે શ્રીયેન દેવાણી સામે જુબાની આપનારા ટોન્ગોએ પૂરા પાડેલા પુરાવા સંખ્યાબંધ તવરોધાભાસોથી છવાયેલાં છે. અન્ય બે હત્યારાઓની જુબાની પણ ટોન્ગો સાથે વાતચીતોના દરેક પાસાને ખોટો ઠરાવે છે. પ્રોતસટયુટરોએ થવીડનમાં ઉછરેલી અની સાથેના સંબંધોથી અળગા થવા બાઈસેટથયુઅલ શ્રીયેન દેવાણીએ ઘણા સમય અગાઉ અની પરના

અનુસાર શ્રીયેન હવે પત્નીને માગષમાંથી હટાવવાના હેતુ માટે તેની સેટથયુઆતલટીના ઉપયોગનો પ્રયાસ કરવા બદલ સાઉથ આતિકન સત્તાવાળાઓ તવરુદ્ધ કાનૂની કાયષવાહી કરી શકે છે. ટ્રાયલ દરતમયાન મુખ્ય દલીલો જજે તોડી પાડવા છતાં આટલો નબળો કેસ શા માટે કોટટમાં લવાયો તેની ટીકા પણ તનષ્ણાતો કરી રહ્યા છે. જોકે, નેશનલ પ્રોતસટયુતટંગ ઓથોતરટીના નાથી ન્ટયૂબે ચાર વષષ સુધી દેવાણીના

આપી નથી. જો તેણે સોગંદ હેઠળ જુબાની આપી હોત અને કોટેટ તેની વાત સાચી માની હોત તો અલગ જ સ્થથતત હોત. હવે સાિીઓની જુબાની તસવાય સાચી વાત શું હતી તે અમે પણ જાણતા નથી. શ્રીયેન દેવાણીના પહિવાિમાં ખુશીની લિેિ અની દેવાણીની હત્યાના કાવતરાનો કેસ પૂરતા પુરાવાના અભાવે ફગાવી દેવાનો ચુકાદો જજે સંભળાવતાની સાથે જ

આરોપીના કઠેડામાં ઉભો રખાયો ત્યારે અનીના તપતા તવનોદ તહન્ડોચા તેને ઘૃણાથી તનહાળતા નજરે પડ્યા હતા. ચાર વષષથી દેવાણીને દતિણ આતિકા લાવવા સતત પાછળ પડી ગયેલા તડટેસ્ટટવ કેપ્ટન પોલ હેસ્ન્િટસની આંખમાં પણ આ ચુકાદાથી આંસુ આવી ગયા હતા. િાઉથ આહિકાની ન્યાયપદ્ધહિ પિ પ્રેયન દેવાણીનો પ્રિાિ શ્રીયેન દેવાણીના ભાઈ પ્રેયન દેવાણીને સાઉથ આતિકાની

પોલીસ અને ન્યાય પદ્ધતત પર ટીકા કરતા તેને રેકોડટ કરી લેવાયા હતા. બીજી તરફ, અનીના ભાઈ અનીશ તહન્ડોચાએ ઘટનાની સંપણ ૂ ષ તવગતો જાણવા મળે તે માટે કેપ ટાઉનમાં ટ્રાયલ ચાલુ રાખવા જજ ટ્રાવસોષને અનુરોધ પણ કયોષ હતો. અનીના મૃત્યુ પછી થોડાં સમયમાં જ તેના પતરવારે ગુપ્ત રીતે પ્રેયનની વાતચીતનું રેકોતડિંગ કરી લીધું હતુ.ં પ્રેયન દેવાણીએ પતરવારને એમ કહ્યું હોવાનું કહેવાય છે કે સાઉથ આતિકાની પોલીસ અને ન્યાય પદ્ધતત પર તવશ્વાસ રાખી શકાય નતહ. અહીં કશું જ સામાન્ય નથી. આ તો દતિણ આતિકાની પોલીસ છે. આપણે સાઉથ આતિકા સાથે કામ પાર પાડવાનું છે. આ થવીડન કે યુકે નથી, જ્યાં પોલીસ અને કોટટ તસથટમ મજબૂત હોય. આ તો ‘કાતળયા’ લોકો છે.’ પ્રેયન દેવાણીએ એવું કહ્યું હોવાનું મનાય છે કે દેશના પ્રવાસન ઉદ્યોગનું રિણ કરવા માટે તેમણે તિતટશ તબઝનેસમેન તવરુદ્ધ આંગળી ચીંધવા દેવાણીના કતથત સહયોગીઓ પર દબાણ કયુું હતુ.ં આતિકા અસલામત હોવાનું થપષ્ટ કરતી લૂટં ફાટ પરથી ધ્યાન અન્યત્ર વાળવા માટે રાજકારણીઓએ દબાણ કયાષનું કેસ સાથે સંકળાયેલા તડટેસ્ટટવોએ તેને કહ્યાનું પ્રેયને જણાવ્યું હતું. નવેમ્બર ૨૨, ૨૦૧૦ની પાતરવાતરક બેઠકમાં ગુજરાતીમાં વાતો થઈ હતી. અનીની કઝીને તેનું ગુપ્ત રેકોતડિંગ કરી લીધું હતું, જેની ટ્રાન્થક્રીપ્ટ કોટટમાં પણ રજૂ કરાઈ હતી.

]sho ]ko doY] ^]ob jd Xc\_ qs_oo_ s] qkjqslc

~ SdW^` V_ \WaPRQSL>S`Y`OdWQ rdRQ`S0R a`^S``R \WbYPa\W^ r}~ \W w`dYQ] |dS` rdWd^`X`WQD r}~ \W }dWZ\W^ dWa y\WdWb\dY vWRQ\QPQ\VWR dWa r}~ \W s`da`SR]\U dWa |]dW^` rdWd^`X`WQ lQPaL VUQ\VWR \W |]\bd^VD sVWaVW dWa pWY\W` lb]VYdSR]\UR dOd\YdcY` QV dYY \WQ`SWdQ\VWdY RQPa`WQR \W S`bV^W\Q\VW V_ VPQRQdWa\W^ dbda`X\b db]\`O`X`WQ

Rupee Exchange Rate You will not like to miss

Rapid Funds 2 India – You just need to visit any of our 10 branches in the UK Click Funds 2 India –

h]L |]VVR` |VWbVSa\d jW\O`SR\QL |]\bd^VC

Just get online and remit money to India at ease

• Remittances to any Bank in India.

hdR]\W^QVW rVWQ]YL SdWZ`a |j| @* VPQ V_ *F7 _VS XdRQ`S0R PW\O`SR\Q\`R \W -,•!

• Free remittances to Bank of Baroda branches in India

|VWbVSa\d>|]\bd^V SdWZR -- VPQ V_ 2D7,, j&l& bVYY`^`R dWa PW\O`SR\Q\`R _VS ]\^]>TPdY\QL `aPbdQ\VW XdRQ`S0R dWa cdb]`YVS0R USV^SdXR cL Q]` |VYY`^` pWY\W` {dQdcdR` zdRL dbb`RR QV aVNWQVNW |]\bd^V 210+)+$+.% +(0)#/.! 1$,).$+0% 1(/ &#((+(- $&10*" $.((+% 0'#&$%" v$(.%% 0.($.&" bVXUPQ`S YdcRD Y\cSdSL dWa XPb] XVS`& ~aX\RR\VWR VU`W& zWTP\S` QVadL&

k5 ,-,!,,;*-•F z5 QUdQ]dZJbVWbVSa\d^YVcdYPW\O`SR\QL&bVX h5 NNN&bVWbVSa\d^YVcdYPW\O`SR\QL&bVX

|VWbVSa\d jW\O`SR\QL |]\bd^V \R d UdSQ V_ Q]` xjl W`QNVSZ V_ \WRQ\QPQ\VWR

For Rupee exchange rates and terms and conditions,

Terms and conditions apply

visit www.bankofbarodauk.com or call 020 7457 1515 Visit any of our 10 branches in the UK: Bank of Baroda London Main Office EC1Y 2BD T:+44 (0) 20 7457 1544

Bank of Baroda Tooting Branch SW17 7TR T: +44 (0) 20 8767 6469

Bank of Baroda Ilford Branch IGI 2RT T: +44 (0) 20 8514 8609

Bank of Baroda Aldgate Branch E1 1NL T: +44 (0) 20 7480 0000

Bank of Baroda Southall Branch UB1 1QD T: +44 (0) 20 8574 1324

Bank of Baroda Wembley Branch HA0 4TL T: +44 (0) 20 8902 7407

Bank of Baroda Kenton Branch HA3 0HD T:+44 (0) 208 909 1739

Bank of Baroda Birmingham Branch B21 9SU T: +44 (0) 121 523 5973

Bank of Baroda Manchester Branch M4 5JU T: +44 (0) 161 832 5588

Bank of Baroda Leicester Branch LE4 6AS T: +44 (0) 116 266 3970

Bank of Baroda is established in the UK with company number BR002014 and is based at 32 City Road, London EC1Y 2BD. T. +44(0)207 457 1515 F. +44 (0)207 457 1505 E. info.uk@bankofbaroda.com W. www.bankofbarodauk.com Bank of Baroda is authorised and regulated by the prudential Regulation Authority and Financial Conduct Authority in the UK and is a member of the Financial Services Compensation Scheme (FSCS) established under the Financial Services and Markets Act 2000. Our regulator firm reference no. is 204624

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

કાશ્મીર, સરદાર પટેલ અનેનરેન્દ્ર મોદી

કામમીરનેમોદી ભાજપલવરૂપેનવો વવકલ્પ આપવા િવતબદ્ધ છે. જમ્મુ-કામમીર ભાજપનેમાટેકાયમ લાગણી સંબંધ ધરાવતુંરહ્યુંછે. ભાજપના પૂવાોશ્રમી અવતાર જનસંઘની લથાપના કરનાર ડો. મયામા િસાદ મુખરજીની શહાદત કામમીરનેમુખ્ય ધારામાંભેળવવાના સંકલ્પ - હરિ દેસાઈ સાથે થઈ હતી. વહંદુ મહાસભાના અધ્યક્ષ રહેલા ડો. મુખરજી ક્યારેક ગુજરાતના મુખ્ય િધાનમાંથી વડા િધાનપદ સુધીની મજલ કાપીને બંગાળમાં (૧૯૪૨) માચો ૧૯૪૦માં મળેલા મુન્લલમ લીગના ભારતીય જનતા પક્ષમાંનવચેતનનો વવશ્વાસસભર સંચાર કરનાર નરેદદ્ર અવધવેશનમાંપાકકલતાનનો ઠરાવ રજૂકરનાર ફઝબુલ હકની સરકારમાં મોદીએ જમ્મુ-કામમીર વવધાનસભામાં ‘વમશન ૪૪ પ્લસ’ આદરીને િધાન રહ્યા હતા. મુન્લલમ લીગ અનેવહંદુમહાસભાની સંયુિ સરકારોના કલ્પી ના ભારતના મુગટ-રાજ્યમાંભાજપનેશાસનમાંલાવવાનો ગંભીર સંકલ્પ શકાય એવી ઘટના ગણાય, છતાં વસંધ, પંજાબ અને બંગાળમાં વહંદુકયોો છે. મોદીના ગ્રહો વવજય ભણી આગેકૂચ કરવામાં મદદરૂપ થતા મુ ન્ લલમના ભેદ ભૂલીનેસત્તાનેકાજેસહશયન કરવામાંવહંદુમહાસભા જણાય છે. ઝારખંડ તો ભાજપને હવાલે થશે એ વનવવોવાદ છે, પણ જમ્મુ-કામમીરમાં ભાજપની સરકાર રચાય એ વદશામાં મોદી વ્યૂહ અનેમુન્લલમ લીગના આગેવાનો હતા એ નક્કર હકીકત છે. એમ તો વડસેમ્બરના િીજા સપ્તાહમાં આવનારાં પવરણામો થકી ચોંકાવી દે તો વડા િધાન નરેદદ્ર મોદીએ ૮ વડસેમ્બરે શ્રીનગરના શેર-એ-કમમીર નવાઈ નહીં. એક અથોમાં મોદીનું ઈન્દદરાકરણ થયાનું સમગ્ર દેશ લટેવડયમ પર ચૂંટણીસભા સંબોધને જેમને પગલે ચાલવા માટે તેમના ‘ઈદસાવનયત, જહૂવરયત અને કાન્મમવરયત’ના કોલને યાદ કયોો એ અનુભવી રહ્યો છે. હવરયાણામાં ભાજપની પૂણો બહુમતી સાથે સરકાર રચાઈ, પણ ભૂતપૂવો વડા િધાન અટલ વબહારી વાજપેયીની સરકારમાં અત્યારના મહારાષ્ટ્રમાં૧૯૮૪થી વમિપક્ષ રહેલી વશવ સેનાનેએનુંલથાન બતાવી જમ્મુ-કામમીરના મુખ્ય િધાન અને શેર-એ-કમમીર શેખ અબ્દુલ્લાના દીધા પછી ઉપકાર કરતા હોય એ રીતે મોદીવ્યૂહે િધાનપદના થોડાં પૌિ ઓમર અબ્દુલ્લા વવદેશ રાજ્ય િધાન હતા. એ વેળા લોકતાંવિક રાષ્ટ્રીય મોરચા (એનડીએ)ની વાજપેયી લટકાંનાંખ્યાં. ચોટલી તો મારા હાથમાંજ છેએ વાતની પોતાના પક્ષના મહારથી લેખાનારા મહાનુભાવોને િતીવત કરાવ્યા પછી મોદીએ સરકારના સાથી તરીકેશેખ અબ્દુલ્લાના પુિ ડો. ફારુક અબ્દુલ્લા જમ્મુવમિપક્ષોનો ય વારો કાઢી લઈનેભાજપ જ એકલપંડેશાસન કરવા જ કામમીરના મુખ્ય િધાન હતા. ‘શેર હમારા મારા હૈ, શેખ અબ્દુલ્લાને નહીં, વવશ્વગુરુ બનવા સવોશવિમાન હોવાનું સૌને અનુભવ કરાવી મારા હૈ’ કહીને ડો. મુખરજી હત્યા િકરણમાં નેહરુના અંતરંગ વમિ દેવાનું વનધાોવરત કયુું છે. અલગાવવાદ અને આતંકવાદગ્રલત જમ્મુ- અબ્દુલ્લાનો હાથ હોવાનું સંઘ-જનસંઘ-ભાજપનું સૂિ હવે ભૂતકાળની ગતાોમાં વવલીન થઈ ગયું છે. પક્ષનો િભાવ વવલતારવા માટે સવારે કોંગ્રેસ કે અદય પક્ષમાં હોય એવી વ્યવિઓને પણ ભાજપમાં લાવીને સાંજે લોકસભા કે વવધાનસભાની વટકકટો આપીને વવજયપતાકા લહેરાવાના અંવતમ લક્ષ્યને મોદી-અવમત શાહની જોડી રાષ્ટ્રીય કક્ષાએ સર કરી રહી છે. જમ્મુ-કામમીરની પાંચ તબક્કાની ચૂંટણીમાં ભાજના મુન્લલમ ઉમેદવારોની યાદી ભણીની એક નજર કરતાં આ વાતની િતીવત થયા વવના રહેતી નથી. એવું જ કાંઈક જમ્મુ-કામમીને અલગ દરજ્જો

બક્ષતી બંધારણની કલમ ૩૭૦નેદૂર કરવા સંદભભેભાજપની પરંપરાગત નીવતમાંઆવેલા યુ-ટનોનુંછે. જમ્મુ-કામમીર વવધાનસભામાંબે-તૃતીયાંશ બહુમતી સાથેજ આ કલમનેદૂર કરી શકાય. એવા સંજોગોમાંભાજપે એ વવશેમૂકિેક્ષક બની રહેવાનુંઅનેઅબદુલ્લાની નેશનલ કોદફરદસ (એનસી) અને મુફ્તી મોહમદ સઈદની પીપલ્સ ડેમોક્રેવટક પાટટી (પીડીપી)ને એ વવશે ચૂંટણીલક્ષી વનવેદનો કરવાની મોકળાશ કરી આપીનેમોદીએ મૌન રહેવાનુંપસંદ કયુુંછે. જમ્મુ-કામમીરની સાથેલડાખ એ િદેશમાંપણ ભાજપનો િભાવ વધે એ વદશામાંસંઘ-ભાજપ ઘણા વખતથી િયત્ન કરતા રહ્યા છે. ૩૭૦ની કલમ જમ્મુ-કામમીરના લોકો માટે લાગણીનો સંબંધ ધરાવે છે અને ક્યારેક સંસદમાં ‘વઘસતે વઘસતે વઘસ જાયેગી’ એવું વનવેદન કરનાર િથમ વડા િધાન જવાહરલાલ નેહરુ વવદેશ હતા ત્યારેબંધારણ સભામાં સરદાર વલ્લભભાઈ પટેલ જેવા કોંગ્રેસના સૌથી મજબૂત નેતા અને નાયબ વડા િધાનના સહયોગથી ૩૭૦ની કલમ થકી જમ્મુ-કામમીરને વવશેષ દરજ્જો મળ્યો હોવાની વાત બહુ ઓછાનેયાદ રહેછે. નેહરુના વમિ શેખ અબ્દુલ્લા થકી જમ્મુ-કામમીર ભારતમાંજોડાયું એ વાતનેપણ વવસારેપડાય છે. કારણ મહારાજા હવર વસંહનેતો લવતંિ જમ્મુ-કામમીર દેશ ખપતો હતો. શેખ અબદુલ્લા સૌથી લોકવિય જનનેતા હતા. તેમણે ઝીણાની વ્યૂહરચનાને વનષ્ફળ બનાવી અને કબાઈલી હુમલાખોરો બારામુલ્લા સુધી આવી પહોંચ્યા ત્યારે મહારાજા હવર વસંહને ભારત સાથે જોડાઈને બચવા માટે વવવશ કયાો હતા. સરદાર પટેલે જોડાણ વખતે એરોડ્રામ પર પહોંચતાં જ વદલ્હીથી લમકરી વવમાનોનો કાફલો જમ્મુ-કામમીરનેપાઠવ્યો. એટલેઅત્યારનુંરહ્યું-સહ્યું પચાસ ટકા જેટલુંજમ્મુ-કામમીર ભારત કનેબચ્યું. સરદાર પટેલના વનવાોણ વદન (૧૫ વડસેમ્બર) ટાણે જમ્મુ-કામમીર સાથેના એમના સંબંધ અને યોગદાનને યાદ કરવું પડે. તત્કાલીન વડા િધાન નેહરુએ સરદાર વરયાસતી બાબતોના િધાન હોવા છતાં તેમને કામમીર અંગેદૂર રાખવાનો િયાસ કયોોએનાંવવષફળ આજેય આપણે ભોગવી રહ્યાંછીએ, અદયથા સરદાર પટેલેહૈદરાબાદ અનેજૂનાગઢને જે રીતે ભારતની મુખ્ય ધારામાં જોડ્યું, એવું જ જમ્મુ-કામમીરને વવશે કરી શક્યા હોત. હવેવડા િધાન નરેદદ્ર મોદી પોતેસરદારના એ અધૂરા લવપ્નનેપૂણોકરવા ભણી આગળ વધી રહ્યા છે, ત્યારેઘણુંમોડુંભલેથયું હોય, કશુંઅશક્ય નથી. ઈવતહાસ કડવો હોય છે. જમ્મુ-કામમીર ભારતનુંઅવવભાજ્ય અંગ છેછતાંક્યારેક િથમ ભારતીય ગવનોર-જનરલ સી. રાજગોપાલાચારી જમ્મુ-કામમીરને પાકકલતાનને સોંપી દેવાના પક્ષધર હતા. એમ તો ડો. બાબાસાહેબ આંબેડકર પણ આઝાદી પછી પહેલી ચૂંટણીમાંય કામમીર ખીણિદેશ પાકકલતાનનેહવાલેકરવાના આગ્રહી હતા. ઈવતહાસની આ હકીકતો વચ્ચે નરેદદ્રભાઈ જમ્મુ-કામમીરને દેશની મુખ્યધારામાં લાવે એવી અપેક્ષા કરીએ.

SPECIAL DISCOUNTED FARES TO INDIA AND OTHER DESTINATIONS

Ahmedabad Mumbai Delhi Cochin Dubai

fr fr fr fr fr

75* 65* 65* 75* 80*

*all fares are excluding taxes E: info@shivamtours.co.uk 29 Holmfield Avenue, Stoneygate, Leicester LE2 2BG

0208 548 8090

Call us on Email: accounts@travelviewuk.co.uk BOOK ONLINE at 9888

www.travelviewuk.co.uk

ગુજરાત

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

આ§щ§ ¸є¢Ц¾ђ....

એક ¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸....

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº £∟≤.≈√ + એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ £∟≤.≈√ = ¶×³щÂЦØ¯Ц╙Ãકђ £≈≡.√√ એક ÂЦ°щ¸ЦĦ £∩∫.√√ ¶¥¯ £∟∩.√√ એª»щકы∫√%³Ъ ¶¥¯...

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' ╙¾´Ь», ╙¾ΐÂ³Ъ¹ અ³щ ╙¾ç9¯ Â¸Ц¥Цºђ... અ¾³¾Ц »щ¡ђ, કђ»¸ђ અ³щ ╙¾·Ц¢ђ³ђ Â¸×¾¹... ╙¾╙¾² ╙¾¿щÁЦєકђ, ╙±¾Ц½Ъ ઔєєક અ³щ કы»×щ ¬º £щº ¶щ«Ц ¸µ¯ ¸щ½¾ђ...

¸ЦĦ £≈-≈√ ¾²Цºщ·ºЪ³щઆ´³Ц Âє¯Ц³ђ ¸Цªъ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ' ¸є¢Ц¾ђ..

»¾Ц§¸ ¸Цªъ¹ђÆ¹ ¶ђÄÂ¸Цє કºђ

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' અ³щ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ'³Ьє¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸ ¸ЦĦ £∩∫ એª»щºђ§³Ц ¸ЦĦ ≥ ´щ×Â

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇÂ ¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

Europe and Overseas Subscription rates are being held the same as last year! ¹Ьºђ´ અ³щ╙¾±щ¿³Ц »¾Ц§¸³Ц ±ºђ ¹°Ц¾¯ ºЦ¡¾Ц¸Цєઆã¹Ц ¦щ. ¯Ц. ∞-∞√-∞∫°Ъ »¾Ц§¸³Ц ³¾Ц ±º આ ¸Ь§¶ ºÃщ¿щ

G.S.

UK A.V. Both

1 Year £28.50 £28.50 £34 2 Years £51.50 £51.50 £62

EUROPE G.S. A.V. Both

G.S.

£75 £75 £125 £140 £140 £240

£85 £160

WORLD A.V. Both £85 £150 £160 £280

¡ЦÂ ³℮²њ ∩√ ╙±¾Â ´¦Ъ »¾Ц§¸³Ъ ºક¸³ЬєºЪµі¬ ¸½¿щ³╙Ãє.

¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щઆ µђ¸↓³щકЦ´Ъ³щ¥щક કыĝы╙¬ª/¬ъ╙¶ª કЦ¬↔³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ³Ъ¥щ³Ц Âº³Ц¸щ¸ђક»Ъ આ´ђ

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

ઇ-એ╙¬¿³ ¸Цªъ ╙Ŭક કºђ Tel: 020 7749 4080 / 020 7749 4000 Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

E-mail: support@abplgroup.com NAME

ADDRESS Email:

POST CODE

www.abplgroup.com TEL:

I'd like to be kept up to date by email with offers and news from ABPL

Please charge my VISA / ACCESS / MASTERCARD for

Card Expiry date

Card No:

Signature

Date

Â╙¾¿щÁ ³℮²: ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│ અ³щ‘અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│³Ц Âѓ ĠЦÃકђ³щ§®Ц¾¾Ц³Ьєકы§щઅђ ĝы¬Ъª કЦ¬↔°Ъ ¯°Ц ç¾Ъ¥ કЦ¬↔°Ъ ¯щ¸³Ьє»¾Ц§¸ ·º¿щ, ·ºщ¦щ¯щઅђ³Ц ¶′ક çªъª¸щ×ª¸Цє‘www.abplinternet transaction’ »¡Цઇ³щઅЦ¾¿щ. અЦ ¶Ц¶¯ ¡ЦÂ ³℮² »щ¾Ъ. Cheque payable to Gujarat Samachar / Asian Voice »¾Ц§¸Ъ ĠЦÃકђ ¸Цªъઅ¢Ó¹³Ъ Âа¥³Ц: અЦ´ Ãђ»Ъ¬ъ¸Цє §¾Ц³Ц Ãђ અ³щ ¯щ Â¸¹ ±º╙¸¹Ц³ ─¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щ અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ┌ ¶є² કºЦ¾¾Ц Ãђ¹ કы આ´³Ь Âº³Ц¸Ь ¶±»Ц¹Ьє Ãђ¹ ¯ђ અ¢Цઉ°Ъ ¯щ³Ъ §Ц® »щ╙¡¯¸Цє ª´Ц», µыÄÂ કы ઇ¸щ» ˛ЦºЦ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. µђ³ ´º અщ ઔєє¢щ ¾Ц¯¥Ъ¯ ³ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. અђЧµÂ ¿╙³¾Цºщ અ³щ º╙¾¾Цºщ ¶є² ºÃщ ¦щ.

અમદાવાદ-લંડનની સીધી ફ્લાઈટ માટે ભાજપના નેતા રૂપાલા કેન્દ્રમાંરજૂઆત કરશે

અમદાવાદઃ અમદાવાદ-લંડન- તુતવ જ આ કેમ્પેઈનમાં જોડાવવાનું નાગમરક ઊડ્ડયન મવભાગના અમદાવાદની એર ઈસ્ડડયાની સહષવ થવીકાયુું હતુ.ં આ કેમ્પેઈનમાં મંત્રીને લખેલો પત્ર આપ્યો હતો. મુલાકાતે જેમાં તેમણે આવી એર ઈસ્ડડયાની ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ ચાલુ કરવા માટે રૂપાલા લંડનની લંડન ખાતેિી તિા ભારતમાંિી આવવાના છે ત્યારે ભુપતભાઈ ફ્લાઈટ તુતવ જ ચાલુ કરવા લેમખત તેમને શુક્રવારે જણાહયું હતુ.ં આ વાતચીત છેલ્લા કેટલાક સમયિી પારેખ અસરકારક પ્રયત્ન કરવામાં આવે ગાંધીનગરના તેમના મનવાસથિાને દરમમયાન તેમણે એ પણ યાદ છે તેમાં સંસદસભ્યો, ગુજરાતના મળ્યા હતા અને લંડન ખાતે ચાલી કરાહયું હતું કે તેમણે અગાઉ મંત્રીશ્રીઓ અને ખુદ મુખ્યમંત્રી રહેલી કેમ્પેઈનની મવગતો આપી કેડદ્રમાં યુપીએની સરકાર હતી આનંદીબહેન પટેલેકેડદ્ર સરકાર હતી. રૂપાલાએ આનંદ અને હષવ ત્યારે પણ કેડદ્રના એ વખતના સમક્ષ રજૂઆતો કરી છે. આવી હયક્ત કયોવ હતો કે, લંડન ખાતે મંત્રીને આવી ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ ફ્લાઈટ ચાલુ કરવા માટે લંડન યુ.કે.ના આ કમમટીના કો- ચાલુ કરવા માટે રૂબરૂ મળીને અને ભારતમાં ઓલ પાટટી કમમટી ઓમડિનટે ર સી.બી. પટેલ આ જણાહયું હતું તેની ચચાવ કરી હતી. રૂપાલાએ જણાહયું હતું ફોર ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટની કે, લંડનમાં અને ભારતમાં રચના કરવામાં આવી છે. આવી ઓલ પાટટી કમમટી તેના કડવીનર તરીકે ફોર ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટની ભાજપના રાજ્યસભાના રચના કરવામાં આવી છે. સ્હહપ મનસુખભાઈ આિી આ કમમટી દ્વારા માંડમવયાની મનમણૂક કેડદ્ર સરકાર સમક્ષ કરવામાં આવી છે. તેમના દ્વારા કેડદ્રના નાગમરક રજૂઆતો કરવામાં ઊડ્ડયન મંત્રી આવી છે. ઉપરાંત હવે પછી અશોક ગજપમત રાજુને પણ તેઓ પોતે ભારતમાં ભુપતભાઈ પારેખ રૂબરૂ મળીને મેમોરેડડમ પુરુષોત્તમભાઈ રૂપાલા આ કેમ્પેઈનમાં જોડાઈને આપવામાં આહયું હતુ.ં જાતની કેમ્પેઈન ચલાવી રહ્યા છે. આવી ફ્લાઈટ તાત્કામલક ચાલુ આ જાતના ભારતમાંિી િઈ તેમણે કહ્યું હતું કે, હું લંડનની િાય તેના પૂરતાં પ્રયત્નો કરશે રહેલા પ્રયત્નોમાં ભૂતપૂવવ મુલાકાતે જવું છુ.ં ત્યારે સી.બી. તેવો મવશ્વાસ દશાવહયો હતો. તેમણે રાજ્યસભાના સભ્ય અને હાલના પટેલને મળીને લંડનમાં ચાલતી એ વાતનો ઉલ્લેખ કયોવ હતો કે, ભાજપના રાષ્ટ્રીય ઉપાધ્યક્ષ ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટની મવગતો લંડનમાં સી.બી. પટેલને મળીને પુરુષોત્તમભાઈ રૂપાલાએ કેડદ્રના મેળવીને ભારત આવીને કેડદ્ર લંડનિી જે પ્રયત્નો ચાલી રહ્યા છે નાગમરક ઊડ્ડયન મંત્રીને પત્ર લખ્યો સરકાર સમક્ષ અને તેના નાગમરક તેની મામહતી મેળવી વધુ હતો. સૌ પ્રિમ જ્યારે ભારતના ઊડ્ડયન મંત્રી સમક્ષ રૂબરૂ રજૂઆત અસરકારક અને પૂરા જોશિી કો-ઓમડિનટે ર ભુપતભાઈ પારેખ કરીશ. ભુપતભાઈ પારેખ સાિેની આવી કેમ્પેઈન ચલાવવામાં પોતે એક મમહના પહેલાં પુરુષોત્તમભાઈ બેઠકમાં રૂપાલાએ પોતે તા. ૩૦- પોતાનો સાિ અને સહકાર રૂપાલાને મળ્યા હતા ત્યારે તેમણે ૧૧-૨૦૧૪ના રોજ કેડદ્રના આપશે. • UNના મહામંત્રી વાઈબ્રન્ટ સમમટમાં આવશેઃ જાડયુઆરીમાં ગાંધીનગર ખાતે યોજાનારી ૭મી વાઈબ્રડટ ગુજરાત ગ્લોબલ ઇડવેથટર સમમટ-૨૦૧૪માં ઉપસ્થિત રહેવા માટે સંયુક્ત રાષ્ટ્ર સંઘના મહામંત્રી બાન કી મુન દ્વારા ગુજરાત સરકારના મનમંત્રણનો થવીકાર િયો છે.

Ã¾щ, ·Цº¯¸Цє ´® ¶ђ¬Ъ ¥щક-અ´ ¸Цªъ ¾ь╙ΐક ç¯º³Ъ ÂЬ╙¾²Ц

¸Ь¶ є ઇ³Ц ¸╙º³ »Цઇ×Â ¡Ц¯щ આ¾щ»Ьє Ãщà° ∩≠√ ¿ЦºЪ╙ºક ¯´ЦÂ અ³щ ºђ¢³Ц ╙³±Ц³ ¸Цªъ³Ьє ·Цº¯³Ьє ÂѓĬ°¸ ╙Ĭ╙¸¹¸ કΤЦ³Ьє Âщ×ªº ¦щ, Ë¹Цє ¯¸³щ ¡ºЦ અ°↓¸Цє આє¯ººЦ∆Ъ¹ ç¯º³Ц ╙³±Ц³³ђ અ³Ь·¾ °¿щ. ÂѓĬ°¸ ¯ђ, Ãщà° ∩≠√એ ╙¾ΐ³Ц Âѓ°Ъ ¨¬´Ъ ≠∫ ç»ЦઇÂ કЦ╙¬↔¹Цક ╙ÂªЪ çકы³º અ³щ ±╙Τ®-´а¾↓ એ╙¿¹Ц¸Цє Âѓ°Ъ Ĭ°¸ Â¸Ġ ¿ºЪº³Ъ ¯´ЦÂ ¸Цªъ³Ц એ¸આºઆઇ ¸¿Ъ³ ¾ÂЦã¹Цє ¦щ. આ³ђ ¸¯»¶ એ ¦щ કы ËÃђ³ Ãђ´Чક×Â, ¸Ц¹ђ ╙Ŭ╙³ક §щ¾Ъ ¾ь╙ΐક ç¯ºщ Å¹Ц¯³Ц¸ Ãщà°કыº ઇЩ×çª Ь¿³ђ §щ ÂЦ²³ђ³ђ ઉ´¹ђ¢ કºщ ¦щ ¯щ Ãщà° ∩≠√¸Цє ´® ઉ´»Ú² ¦щ. Ãщà° ∩≠√ ·Цº¯¸Цє ╙³±Ц³ અ³щ ╙Ĭ¾щ×ªЪ¾ કыº³Ц ΤщĦ³щ એ Â¾ђ↓ŵ ç¯ºщ »ઇ ¢¹Ьє ¦щ કы ¯щ ´щ°ђ»ђ અ³щ ¬Ц¹Æ³ђЩçªક ઇ¸щ╙§є¢ ªъçª¸Цє આ²Ь╙³ક Âщ¾Ц આ´щ ¦щ. ¾Ц¯ Ã§Ь અÃỲ ´аºЪ ³°Ъ °¯Ъ. ∞√,√√√ çŭщº µЪª¸Цє

µы»Ц¹щ»Ц Ãщà° ∩≠√³Ц ·ã¹ Âєક» Ю ¸Цє ¸ђક½Ц¿¾Ц½Ц λ¸ અ³щ ÂЬ±є º ઇЩ×ª╙º¹º³Ъ ÂЦ°ђÂЦ° ¢щçª ╙º»щ¿³ એЩÄ¨Ä¹Ь╙ªãÂ ˛ЦºЦ ±ºщક³Ъ ã¹╙Ū¢¯ કЦ½ »щ¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ. §щ ¯¸ЦºЦ ªЭક ѕ Ц ¢Ц½Ц³Ц ºђકЦ®³щ ´® ¸Ц³╙Âક અ³щ ¿Ц╙ººЪક ºЪ¯щ આºЦ¸±Ц¹ક અ³щ Âє¯ђÁકЦºક ¶³Ц¾щ ¦щ. ¥щº¸щ³ ¬ђÄªº ¿ЦÃ કÃщ ¦щ, ‘અÃỲ અ¸ЦºЪ ´ЦÂщ ¸ђªЪ ÂєÅ¹Ц¸Цє આє¯ººЦ∆Ъ¹ ŬЦ¹×ÎÂ આ¾щ ¦щ કы §щઓ ¶Ъ§Ьє કіઇ ³ÃỲ, ¸ЦĦ ĴщΗ Ãщà° ¥щકઅ´ કºЦ¾¾Ц § ઇÉ¦¯Ц Ãђ¹ ¦щ. અ¸щ ¯щ¸³Ц ¸Цªъ ĺЦ×Â´ђªъ¿ ↔ ³°Ъ ¸Цє¬Ъ³щ Ãђªъ»¸Цє ºђકЦ® Â╙Ã¯ ¸Ь¶ є ઇ³Ъ Â¸Ġ ¸Ь»ЦકЦ¯³Ьє આ¹ђ§³ કºЪ આ´Ъએ ¦Ъએ. ¯щ¸³Ц ¥щકઅ´ ´¦Ъ §ђ કђઇ ´® ĬકЦºщ µђ»ђ અ´ ĺЪª¸щ×ª³Ъ §λº §®Ц¹ ¯ђ અ¸щ ¯щ ¸Цªъ ¹ђÆ¹ ઇ×çªЪ Ь¿×Â ´® Âа¥¾Ъએ ¦Ъએ. ·Цº¯³Ъ ªђ¥³Ъ કі´³Ъઓ³Ц ╙Â╙³¹º એЩÄ¨Ä¹Ь╙ªãÂ ´® Ãщà° ∩≠√³щ § ¾²Ь ´Âє± કºщ ¦щ, કы¸ કы અÃỲ ªъçª ±º╙¸¹Ц³ ¯щ¸³Ъ ã¹╙Ū¢¯

ÂЦºÂє·Ц½ »щ¾Ц¹ ¦щ અ³щ Ö¹Ц³ અ´Ц¹ ¦щ.│ Ã¾щ £®Цє એ³આºઆઇ અ³щ ╙¾±щ¿Ъ ³Ц¢╙ºકђ Ãщà° ¥щકઅ´ ¸Цªъ ·Цº¯ આ¾щ ¦щ ¯щ ¾Ц¯¸Цє ¯ђ Ã¾щ કіઇ ³¾Цઇ ºÃЪ ³°Ъ. Ãщà° ∩≠√ એ¬¾Ц×Â ×¹Ь╙ĺ╙¿¹³, કы×Âº અ³щ કЦ╙¬↔¹Цક ¸Цક↕Â↓, કЦ╙¬↔¹Цક ╙ÂªЪ, અ³щ Âє´а®↓ ¿ºЪº³Ц એ¸આºઆઇ Â╙Ã¯³Ц અ³щક╙¾² ªъçª³Ъ ÂЬ╙¾²Ц ´аºЪ ´Ц¬ъ ¦щ. §щ¸ કы, કЦ╙¬↔¹Цક ╙ÂªЪ ¾¬ъ ĸ±¹³Ъ ²¸³Ъ¸Цє કђ® ´® ĬકЦº³Ьє Ú»ђકы§ Ãђ¹ ¯ђ »¢·¢ ≥≥ ªકЦ ¥ђકÂЦઇ ÂЦ°щ ®કЦºЪ ¸щ½¾Ъ ¿કЦ¹ ¦щ. Ë¹Цºщ Âє´® а ↓ ¿ºЪº³Ц એ¸આºઆઇ Щçĝ×Â ˛ЦºЦ કы×Âº Â╙Ã¯³ђ કђઇ ´® ºђ¢ ¸Ц°Ьє ઊє¥કЪ ºΝђ Ãђ¹ ¯ђ ¯щ³Ъ ®કЦºЪ ¸½Ъ ºÃщ ¦щ. Ãщà° ∩≠√¸Цє આ ઉ´ºЦє¯ ઓçªЪઓ´ђºђ╙ÂÂ³Ц Щçĝ╙³є¢

¸Цªъ ╙¾ΐ³Ъ Âѓ°Ъ આ²Ь╙³ક¯¸ ÂЬ╙¾²Ц ઉ´»Ú² ¦щ. આ ºђ¢³Ц ╙³±Ц³ ¸Цªъ ¾ÂЦ¾Ц¹щ»Ьє IDXA ¸¿Ъ³ Â¸Ġ ·Цº¯¸Цє ¸ЦĦ અÃỲ § ¦щ. આ ¸¿Ъ³ ¾à¬↔ Ãщà° ઓ¢›³Цઇ¨щ¿³щ Âа¥ã¹Ьє ¦щ ¯щ અ³ЬÂЦº, ÃЪ´, ç´Цઇ³ અ³щ µђºઆ¸↓³Ц ઓçªЪઓ´ђºђ╙ÂÂ³Ьє Щçĝ╙³є¢ કºщ ¦щ. ¾²Ь¸Цє, Ãщà° ∩≠√¸Цє Įщçª કы×Âº³Ц એક±¸ ¥ђકÂЦઇ´а®↓ અ³щ ¨Ъ®¾ª·ºЪ ¸щ¸ђĠЦµЪ ¸Цªъ ઉŵ કΤЦ³Ъ ªъક³ђ»ђ ³ђ ઉ´¹ђ¢ કºщ ¦щ. Ãщà° ¥щકઅ´ ´щક ы Â¸Цє કыºђªЪ¬ ક»º ¬ђ´»º³Ъ ÂЦ°ђÂЦ° ¸¢§³щ »ђÃЪ³ђ ´Ьº¾«ђ ´Ã℮¥Ц¬¯Ъ ²¸³Ъ¸Цє કђઇ ´® ĬકЦº³Ьє Ú»ђકы§ Ãђ¹ ¯ђ ¯щ³Ъ ¯´ЦÂ ´® કº¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ, §щ°Ъ આકЩç¸ક çĺђક કы »ક¾Ц³Ц κ¸»Ц°Ъ ºΤ® ¸½Ъ ºÃщ ¦щ. ¬ъ×ª» ĺЪª¸щ×ª ¯ђ ÂєકЮ»¸Цє

§ આ¾щ»Ц ઉŵ કΤЦ³Ц ¬ъ×ª» કЦ╙¬↔¹Цક ╙ÂªЪ çકы³º ´º ╙Ŭ╙³ક¸Цє ઉ´»Ú² ¦щ, ´ºє¯Ь કº¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ. Ãђ» ¶ђ¬Ъ ¥щકઅ´³Ц ╙º´ђª↔ ¶Ц± §ђ અ×¹ એ¸આºઆઇ કы §щ¸Цє ¸¢§, કђઇ ¶Ц¶¯щ µђ»ђ અ´ ¢½Ь,є ¦Ц¯Ъ, ╙»¾º, ¢ђ» Ú»щ¬º, ક×Âàªъ¿³³Ъ §λº Ãђ¹ ¯ђ Чક¬³Ъ, ´щ×ĝЪઆÂ, ¹Ьªºъ Â અ³щ (çĦЪઓ¸Цє), Ãщà° ∩≠√ ¯щ ¸Цªъ ´® §λºЪ ઓ¾ºЪÂ કºђ¬ºŹЬ અ³щ »ђઅº ╙»Ü¶Â ¸Ц¢↓±¿↓³ ´Ьιє ´Ц¬ъ ¦щ. Ãщà° ∩≠√¸Цє ´ºЪΤ®³ђ Â╙Ã¯³Ц ¿ºЪº³Ц કђઇ ´® અÛ¹ЦÂ ╙³æ®Ц¯ એ¸¬Ъ ·Ц¢¸Цє કы×Âº Â╙Ã¯³ђ કђઇ ´® Чµ╙¨ä¹³ ˛ЦºЦ °¯ђ Ãђ¾Ц°Ъ ºђ¢¥Ц½ђ ¾કºЪ ºΝђ Ãђ¹ ¯ђ ã¹╙Ū³щ અÃỲ ╙³±Ц³ ¯щ³Ъ ¯´ЦÂ કºЦ¹ ¦щ. આ ¯´ЦÂ ´ºЪΤ®ђ¸Цє ÂÃщ§ ´® ¿єકЦ³щ ±╙Τ®-´а¾↓ એ╙¿¹Ц¸Цє ÂѓĬ°¸ એ¾Ц ∩∟ ¥щ³»³Ц એ¸આºઆઇ ç°Ц³ ºÃщ¯Ьє ³°Ъ. આ ĬકЦº³Ъ Âщ¾Ц-ÂЬ╙¾²Ц ¸¿Ъ³ ˛ЦºЦ °Ц¹ ¦щ. ·Цº¯ ¸Цªъ આ¿Ъ¾Ц↓± Â¸Ц³ ¦щ કы¸ કы અÃỲ ¯¸Ц¸ Ãщà° ¥щકઅ´ ¯щ³Ъ ¯ђ»щ આ¾щ ¯щ¾Ьє ´º ╙¬çકЦઉ×ª ¶Ъ§Ьє કђઇ Âщ×ªº ³°Ъ. ¬ђ. ¿ЦÃ ¾Ц¯³Ьє Â¸Ц´³ Âє´ક↕કºђ ઉ¾Ъ↓ / અ╙³¯Ц કº¯Цє ઉ¸щºщ ¦щ, +≥∞ √∟∟ ∫∩∫∟ ≥≥≥≥ ‘અ¸ЦºЦ આє¯ººЦ∆Ъ¹ ઓµº³ђ »Ц· »щ¾Ц આ કЮ´³³щ»ઇ³щઆ¾ђ. ŬЦ¹×ªÂ અ³щ કЮ´³ ∞≈ µыĮЬઆºЪ, ∟√∞≈ ÂЬ²Ъ ¸Ц×¹. એ³આºઆઇએ §®Цã¹Ц Ĭ¸Ц®щ અ¸щ §щ ઉŵ ¢Ь®¾ǼЦ¹ЬŪ કЦ¸¢ЪºЪ કºЪએ ¦Ъએ ¯щ³Ц°Ъ અ¸ЦºЦ ╙º´ђÎÂ↓ Info@health360.in / www.health360.in ╙¾ΐ³Ц ĴщΗ કΤЦ³Ц ±¹Ц↓ ³¢º ÃЦઉÂ, આઇÂЪઆઇÂЪઆઇ ¶щ×ક³Ъ Ãщà° કыº ¶Ц§Ь¸Цє, ¸Ã╙Á↓ ક¾› ºђ¬, ¸╙º³ »Цઇ×Â, ઇ×çªЪ Ь¿×Â¸Цє ´® ¸Ьє¶ઇ ∫√√√√∟. µђ³њ +≥∞ √∟∟ ∫∩∫∟ ≥≥≥≥ ¸Ц×¹ ºЦ¡¾Ц¸Цє અ¸ЦºЦ ´Цª↔³º NM Medical ˛ЦºЦ ´® આ આ¾щ ¦щ.│ Âщ¾Цઓ ĬЦØ¹ ¦щ. ªъçª¸ЦєÂ¸Ц¾щ¿ °Ц¹ ¦щњ ¶Ц×ĩЦњ +≥1 √∟∟ ∫∩∫∟ ≠≠≠≠ કЦ╙¬↔¹Цક ╙ÂªЪ કы ¸»Ц¬њ +≥1 √∟∟ 2806 3333 §щ¸Цє કђºђ³ºЪ ¶ђºЪ¾»Ъњ +≥1 √∟∟ ∫∩∫∟ ∫∫∫∫ ²¸³Ъઓ¸Цє Ú»ђકы§³Ъ ¸Ь»Ьє¬њ +≥1 √∟∟ ∫∩∫∟ ≡≡≡≡ ¯´ЦÂ °Ц¹ ¦щ. આ ´а®щઅ³щ¶′Æ»ђº¸Цє´® ¯´ЦÂ ╙¾ΐ³Ц Âѓ°Ъ Âщ¾Ц ¸½¿щ. ¨¬´Ъ ≠∫ ç»ЦઇÂ www.nmmedical.com

λ. ∟√√√/-

ગુજરાત

લંડનની ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ માટેગુજરાતના બે વરરષ્ઠ પ્રધાનોની કેન્દ્ર સરકારમાંરજૂઆત

અમદાવાદઃ ગુજરાતના બે મંત્રીઓ વરરષ્ઠ મંત્રી રિક્ષણ મંત્રી ભુપેન્દ્રસિંહ ચુડાિમા અને નાગરરક ઊડ્ડયન મંત્રી િૌરભ પટેલે કેડદ્ર સરકાર સમક્ષ રજૂઆત કરી છેકે, અમદાવાદ-લંડન-અમદાવાદની ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ ચાલુ કરવામાં આવે. નાગરરક ઊડ્ડયન મંત્રી સૌરભ પટેલેરવશ્વાસ દિાાવ્યો હતો કે આવી ફ્લાઈટ ચોક્કસ ચાલુથિે. અમદાવાદ-લંડન-અમદાવાદની ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ ચાલુકરવા માટેની ઓલ પાટટી કરમટી ફોર ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટના ભારતના કો-ઓરડિનેટર ભુપતભાઈ પારેખે ગુજરાતના આ બંને મંત્રીઓ સમક્ષ ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ બાબતમાં ચાલી રહેલી ઝુંબેિ સંબંધમાંવાતચીત કરી હતી. ભુપેડદ્રરસંહ ચુડાસમાએ આ વાતચીત દરરમયાન જણાવ્યું હતું કે, હું યુ.કે.ના ગુજરાતીઓની પરરસ્થથરતથી જાણકાર છું. આ કરમટીના યુ.કે.ના કો-ઓરડિનેટર િી.બી. પટેલ દ્વારા ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ માટેજેઝુબ ંિ ે ચલાવવામાંઆવેછેતેની મને મારહતી મળતી રહે છે. સી.બી. પટેલ હંમેિા યુ.કે.માંના ગુજરાતીઓના રહત માટે અવારનવાર ઝુંબેિ ચલાવેછે. અનેઆ ઝુંબેિમાંતેમનેસફળતા મળે છે. મારી લંડનની મુલાકાત દરરમયાન સી.બી. પટેલે લંડનમાંનાં આગેવાન ગુજરાતીઓની રમરટંગ બોલાવી હતી અને આ રમરટંગમાં મેં ગુજરાતના રવકાસ સંબંધી રવથતૃત વાતચીતો કરી હતી. હું સી.બી. પટેલ દ્વારા યુ.કે.માંડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ માટે જે ઝુંબેિ ચલાવે છે તેનાથી મારહતગાર છું અને

યુ.કે.માંના ગુજરાતીઓનો પ્રશ્ન પણ જાણું છું. મેં કેડદ્રના નાગરરક ઊડ્ડયન મંત્રીનેપત્ર લખીનેઆવી ફ્લાઈટ તાત્કારલક ચાલુ કરવા જણાવ્યું છે. આ ઝુંબેિમાંમારો પૂરેપૂરો સાથ-સહકાર રહેિે. ગુજરાતના નાગરરક ઊડ્ડયન મંત્રી સૌરભભાઈ પટેલેભુપતભાઈ પારેખ સાથેની વાતચીત દરરમયાન એવો રવશ્વાસ દિાાવ્યો હતો કે, આવી ફ્લાઈટ ચોક્કસ ચાલુથિે. ભુપતભાઈ પારેખેલંડનમાંઓલ પાટટી કરમટીના યુ.કે.ના કો-ઓરડિનટે ર સી.બી. પટેલ દ્વારા ચલાવવામાં આવતી ઝુંબેિની મારહતી આપી હતી. આથી સૌરભ પટેલે જણાવ્યું હતું કે, મેં રદલ્હીમાં આવી ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ ચાલુ કરવાની રજૂઆત કરી હતી. મેંઆ બાબતનો પત્ર પણ લખ્યો છે. તેમણેઆ પત્ર ભુપતભાઈ પારેખનેબતાવ્યો હતો. તેમણે કહ્યું હતું કે, અહીં ગાંધીનગર ખાતે એરઈસ્ડડયાના અને એરપોટિના અરધકારીઓ સાથેની વાતચીતમાંમનેચોક્કસ રવશ્વાસ છેકેઆવી ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ ચાલુ થિે. તેમણે કહ્યું હતું કે, આવી ફ્લાઈટ ચાલુ કરવા માટે જે ઝુંબેિ યુ.કે.માં અને ગુજરાતમાં ચાલે છે તેને મારો સંપૂણા સાથસહકાર છે. ગુજરાતના નાગરરક ઊડ્ડયન મંત્રી તરીકે મેં ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ ઉપરાંત ગુજરાતના જુદા જુદા િહેરો માટેરવમાની સેવા િરૂ કરવા અનેગુજરાતના િહેરો સાથેજોડાયેલ કેટલીક લાંબી રૂટની સેવાઓ િરૂ કરવાની રજૂઆત કેડદ્ર સરકારના અરધકારીઓ સમક્ષ કરી છે.

BABA HOLIDAYS LTD.

AIR HOLIDAYS

6178

Ramayana Trek 16 Jan Return: 26th Janu. Stop over possible in India. Far East with Hong Kong 18 DAYS: Visiting Hong Kong, Macau, Bang Kok, Pattaya, Singapore and Kuala Lampor. 27 March, 27 July, 7 September, 9 November. Far East 15 DAYS: Visiting bang Kok, Pattaya, Singapore and Kuala Lampor. 27 March, 27 July, 7 September, 9 November. South Korea and Japan 18 DAYS: 1st September. Ashtavinayak with Andaman Island 15 January Return: 1 February. Stop over possible in India. Egypt with Nile Cruise NO TRAIN JOURNEY 7 days: Visiting: Caioro-Pyramid, Sphinx & Eyptian Museum, Luxor & mand NILE CRUISE

BY CRUISE

Rocky Mountain and Alaska Cruise: 10 June Return: 22 June.

PICK UP ALSO POSSIBLE FROM LUTON, EDGWERE NORTH LONDON, NEWBURY PARK STATION EAST LONDON

E-mail: info@babaholidays.com www.babaholidays.com 145 Melton Road Leicester, LE4 6QS

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

િંસિપ્ત િમાચાર

• પીપલગ પાિે સિક્િ લેન હાઈવેનો ગ્રામજનો દ્વારા સવરોધઃ ખેડા રજલ્લાના પીપલગ ગામ નજીક નેિનલ હાઈવેનં-૮નેરસક્સ લેન કરવાની કામગીરી િરૂ થઇ છે. પરંતુરસક્સ લેનનેકારણેહાઈવેપરથી આવન-જાવનમાં ભારે તકલીફ પડતી હોવાથી ગ્રામજનોએ કામગીરીનો રવરોધ કરીનેગામમાંજવા અડડર રિજ બનાવવાની માગણી કરીને હાઈવે પરની કામગીરી અટકાવી હતી. સૂત્રોના જણાવ્યા મુજબ ગામમાંરહેતા ખેડૂતોની જમીન હાઈવેની સામે બાજુ છે. જેથી ખેડૂતો અને તેમના પરરવારને રોજ હાઈવે ક્રોસ કરીને પોતાનાં ખેતરોમાં જવું પડે છે. જેથી તેમને ભારે હાલાકીને સામનો કરવો પડે છે. ગ્રામજનોએ આ અંગે અનેક વખત રાજય સરકાર સમક્ષ રજૂઆત કરીને હાઈવે ક્રોસ કરીને સામે જવાની જગ્યાએ અડડરરિજ બનાવવા માટેમાગણી કરી હતી, પરંતુ તંત્ર દ્વારા કોઈ અસરકાર પગલાં લેવામાંઆવ્યાંન હતાં. • કરમિદના સ્વ. નટુભાઈ પટેલ સ્મૃસતધામનું અનાવરણઃ કરમસદના કમાપુરુષ અને થવાતંત્ર્ય સેનાની સ્વ. નટુભાઈ પટેલની જડમ િતાબ્દી રનરમત્તે પુસ્થતકાનું રવમોચન, વારટકા અને થમૃરતધામના અનાવરણનો કાયાક્રમ તાજેતરમાંયોજાયો હતો. આ પ્રસંગે સંતરામ મંરદરના પૂ. મોરારજી મહારાજ, બાપેશ્વર મહાદેવ-કરમસદના જયરામગીરી મહારાજ તથા થવામી.મંરદર-આણંદના પૂ. ભગવતચરણ સ્વામી, આણંદના સાંસદ સદલીપ પટેલ, ધારાસભ્ય રોસહત પટેલ, ખેડા રજલ્લા બેંકના ચેરમેન ધીરુભાઈ ચાવડા અનેઅમૂલ ડેરીના ચેરમેન રામસિંહ પરમાર વગેર ઉપસ્થથરત રહ્યા હતા. થવ. નટુભાઈએ ૧૬ વષાની વયે રસવશંકર મહારાજ સાથે સમાજસેવાના

કાયા માટે જોડાયા હતા. ઉપરાંત તેમણે હરરજનોના ઉદ્ધાર માટેકાયોાકયાાહતા. • ગાસયકા સનરુપમા શેઠનું મુંબઈમાં સનધનઃ ગુજરાતના સુપ્રરસદ્ધ ગારયકા સનરુપમાબેન શેઠનું૫ રડસેમ્બરે મુંબઈમાં અવસાન થયું છે. રનરુપમાબહેનના યાદગાર ગીતોમાં‘ઉંબરેઊભી સાંભળુંરે બોલ વાલમના..., આ નભ ઝૂક્યું તે કાનજી... કે અમે ગોત્યુંનેક્યાંય ન જડ્યું.... સુખના સુખડ જલેરે..., ઘનશ્યામ ગગન... નો સમાવેિ થાય છે. તેઓ થવરકાર અજીત શેઠના પત્ની હતા. મૂળ ગોંડલના રનરુપમા િેઠે માત્ર પાંચ વષાની ઉંમરથી જ ગારયકા તરીકે પોતાની પ્રરતભાનો પરરચય આપવાનો િરૂ કરી દીધું હતું. અજીત મચચન્ટ, સદલીપ ધોળકીયા, નીનુ મઝુમદાર, ભાનુભાઈ ઠાકર જેવા ખ્યાતનામ સંગીતકારો સાથે તેમણે થવરનો જાદૂ પાથયોા હતો. સદગતને મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલ સરહત સંગીત ક્ષેત્રના અગ્રણીઓએ શ્રદ્ધાંજરલ અપટી હતી. • િીવીએમ િંચાસલત બીબીઆઈટીના નવા ભવનનું ભૂસમપૂજનઃ ચારુતર રવદ્યામંડળ (સીવીએમ) સંચારલત બી એડડ બી ઈસ્ડથટટ્યૂટ ઓફ ટેકનોલોજી (બીબીઆઈટી)ના રમકેરનકલ અને મેકટ્રે ોરનક્સના નવા ભવન માટેસીવીએમના અધ્યક્ષ ડો. િી.એલ. પટેલનાં અમેરરકાવાસી દીકરી શોભાબહેન કકરીટકુમાર પટેલે રૂ. ૫૧ લાખનું માતબર દાન આપ્યું છે. તેમણે આ ભવન સાથે પોતાના સાસુ-સસરા શારદાબહેન-રમણભાઈ પટેલનું નામ જોડવાનો માગા પ્રિથત કયોા છે. ગત સપ્તાહેમહાનુભાવોની હાજરીમાંિોભાબહેનના હથતે નવા ભવનનુંભૂરમપૂજન થયુંહતું.

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com વડોદરાના આજવા રોડ પર ગત સપ્તાહે યોજાયેલા એક લગ્નમાંવર-વધૂના પભરજનો અનેતેમાં સાિી બનેલા આમંભિતો માટેઆ યાદગાર પ્રસંગ બની રહ્યો હતો. કારણ કે ચીનની એક કન્યા િારતીય નારી બનીનેભહન્દુસંસ્કૃભત મુજબ વેદોક્ત મંિોચ્ચાર સાથે શહેરના એક બ્રાહ્મણ યુવક સાથે સપ્તપદીના ફેરા ફરી હતી. જ્યારેચીની ભપતાએ કન્યાદાન કરીનેપુિીને અશ્રુિીની આંખે ભવદાય આપી હતી.

ટિટિશર હત્યા કેસમાંઅરજી ફગાવાઈ

ભહંમતનગરઃ વષષ ૨૦૦૨ના ગોધરાકાંડ બાદ પ્રાંસતજ ખાતે સિસટિ નાગસરકની હત્યાના કેિમાં મુખ્ય િાક્ષી ઇમરાન દાઉદની ફેર જુબાની િેવા માટે િરકાર પક્ષે કરેિી અરજી થપસિયિ કોટટના જજ આઇ.પી. િાહે ફગાવી છે. કોટેટ નોંધ્યું હતું કે, ફસરયાદીની જુબાની આરોપીના એડવોકેટ અને િરકારી વકીિની હાજરીમાં િેવામાં આવી હતી. જેમાં કોઈને વાંધો ન હોઈ િકે. અગાઉ સિસટિ નાગસરકની હત્યાના કેિની િુનાવણી દરસમયાન કેિના મુખ્ય ફસરયાદ ઇમરાન દાઉદની જુબાની સવડીયો કોન્ફરન્િથી િેવામાં આવી હતી.

• સફાઈ અભિયાનમાં પ્રાચીન મૂભતિઓ મળીઃ વડોદરામાં સિદ્ધનાથ મંસદર પાિેથી ૨૦૦૦ વષષ જૂની વાવની થથાસનક પ્રજાજનો દ્વારા િફાઇ કરાતાં સિવસિંગ, પાવષતી અને ગણપસતની મૂસતષ મળી આવતી હતી. ઐસતહાસિક મહત્વ ધરાવતાં આ િહેરની ફરતે આવેિી નવનાથની વતષમાન સ્થથસત િુધારવા વડોદરા િહેર નવનાથ કાવડ યાત્રા િસમસત દ્વારા નવનાથના તમામ મંસદરોની િફાઇ ઝુંબેિ િરૂ કરાઇ છે. અગાઉ અહીં પ્રાથસમક િફાઇ ટાણે ઇ.િ. ૧૩૨૫ િખાણ િખેિ એક સિિાિેખ પણ મળ્યો હતો. આ વાવ ૨૦૦૦ વષષ કરતાં પણ વધુ જૂની હોવી જોઇએ. અત્યારના તબક્કે તો વાવ ૩૦ ફૂટથી વધુ ઉંડી હોવાનુ મનાય છે.

સંભિપ્ત સમાચાર

• રૂણ, પેટલી અને દેવાવાંટા સોજીિા તાલુકામાં જ રહેશેઃ િોજીત્રા તાિુકાના રૂણ, દેવાવાંટા અને પેટિી ગામોને ખેડા સજડિાના નવરસિત વિો તાિુકામાં િમાવેિ કરવાના સનણષયને રદ કરી રાજ્ય િરકારે આ ત્રણ ગામોને િોજીત્રા તાિુકામાં જ રાખવા સનણષય કયોષ છે. આ ગામોનો નવરસિત વિો તાિુકામાં િમાવેિ કરતાં ગ્રામજનોમાં ઉગ્ર આક્રોિ વ્યાપ્યો હતો. આ ત્રણ ગામના િોકોને તેમના રોસજંદા વહીવટી કામ માટે છેક વિો િુધી િાંબા થવું પડતું હતું. • સુરત રેલવે સ્ટેશનને અત્યાધુભનક બનાવાશેઃ એક િમયે ગંદકી અને ટ્રાફફકની અંધાધૂધ ં ી માટે બદનામ િુરત રેિવે થટેિન હવે પસ્ચિમી દેિોના અત્યાધુસનક રેિવે થટેિનો જેવું રૂપ ધારણ કરિે. મહાપાસિકાએ િુરતને દેિભરમાં િૌથી આધુસનક બનાવવા એક્િન પ્િાન તૈયાર કયોષ છે. િૂસિત પ્િાન મુજબ રેિવે થટેિન કોઇ એરપોટટ કરતાં પણ વધુ ભવ્ય હિે. ગત િપ્તાહે રેિવે થટેિન ખાતે નવી ટેકનોિોજી િાથે િુસવધાજનક સબસ્ડડંગ બનાવવા રેિવે મંત્રાિય િમક્ષ પ્રેઝન્ટેિન થયું હતું. આફકિટેક્ટ િંજય જોિી દ્વારા તૈયાર કરાયેિું આ પ્રેઝન્ટેિન સનહાળ્યા બાદ મંત્રાિયે ‘ફાથટ ટ્રેક’ પ્રોજેક્ટ તરીકે આગળ વધવા આ સદિામાં પાસિકાને મંજૂરી આપી છે. કામગીરી િરૂ થયા પછી િાર વષષમાં જ અંદાજે રૂ. ત્રણ હજાર કરોડના ખિચે િુરત થટેિનનું આખું થવરૂપ બદિાઇ જિે એવો સવશ્વાિ પાસિકાના િત્તાસધિો એ વ્યિ કયોષ છે. આ પ્રેઝન્ટેિનની નોંધ વડા પ્રધાન કિેરીએ પણ િીધી છે, તેમ મેયર ભનરંજન ઝાંઝમેરાએ કહ્યું હતું. િાર માિથી પાસિકા દ્વારા થયેિી મહેનતને અંતે િોકભાગીદારીના ધોરણે દેિમાં સવકિનારા રેિવે થટેિનોમાં િરૂઆત િુરતથી થિે તેમ િાંિદ દશિનાબહેન જરદોશે જણાવ્યું હતું. • ફફલ્મ અભિનેતાનું ફૂટપાથ પર મૃત્યુઃ વડોદરાના એિ ટી થટેન્ડ પાિેથી ગત િપ્તાહે એક અજાણી િાિ મળી હતી. આ િાિ બીજા કોઇની નહી, પરંતુ ૧૫૦થી વધુ ગુજરાતી ફફડમોમાં અસભનય કરનાર કિાકારની હતી ભાવનગર સજડિાના તિગાજરડા ગામના વતની જીવનિાઇ ગોભવંદિાઇ ઘેલાસટ (૬૫) ઉફફે જીવન છાયાનો આ મૃતદેહ હતો. આ મૃતદેહ પાિેની થેિીમાંથી મળેિાં તેમની દીકરી અને જમાઇના નામ-િરનામાના આધારે પોિીિે તેમને બોિાવીને િયાજી હોસ્થપટિ ખાતે તેમનો મૃતદેહ અંસતમસવસધ માટે િોંપ્યો હતો. • સહકારી સંઘની ચૂંટણીમાંિાજપની જીતઃ આણંદ સજડિા િહકારી િંઘની ગત િપ્તાહે યોજાયેિી િૂંટણી ભારે રિાકિી ભરી રહી હતી. જેમાં વ્યસિગત િભાિદમાં ભાજપના સી. ડી. પટેલની પેનિ સવજય રહી હતી, જ્યારે તાિુકામાં આઠમાંથી પાંિ િભ્યો કોંગ્રેિના િૂંટાયાં હતાં. િોસજત્રામાં રજનીકાંત જશિાઈ પટેલ અને ઉમરેઠમાં સુનીલિાઈ િાનુિાઈ પટેલ સબનહરીફ જાહેર થયા હતાં. જ્યારે કોંગ્રેિમાંથી અસમત િાવડા, કાંસતભાઇ િોઢા પરમાર વગેરે સવજેતા જાહેર થયા હતા.

SKANDA HOLIDAYS ®

કચ્છ-દટિણ-મધ્ય-ઉત્તર ગુજરાત

ગુજરાતના પ્રવાસન િેિેજેનુંખૂબ જ મહત્ત્વ વધ્યુંછેતેવા કચ્છના સફેદ રણનેભવશ્વ ફલક પર આકભષિત કરનાર રણોત્સવનુંઉદઘાટન ૬ ભડસેમ્બરેરાજ્યના મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબેન પટેલેધોરડો ખાતેકયુુંહતું. એક મભહના સુધી ભવભવધ કયિક્રમો યોજાયા છે. રણોત્સવમાંપ્રવાસનના બેંચમાકકસમા રણોત્સવ માટેપ્રવાસીઓમાંઆ વષષેવ્યાપક ઉત્સાહ છે. અહીં ટેન્ટ-ભસટીમાંબનાવેલા લક્ઝરી ટેન્ટનુંિાડુંરૂ. ૯૮ હજાર રાખવામાંઆવ્યુંછે. અત્યાધુભનક સુભવધાઓથી સજ્જ ટેન્ટમાંએમાં સૌથી પહેલાંગુજરાતનાંમુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલ રહેવાના હતા પરંતુઠંડી અનેનાદુરસ્ત તભબયતનેકારણેતેઓ ત્યાંરોકાયા નહોતા. જોકેહવેઆ ટેન્ટનુંબુફકંગ અન્ય પ્રવાસીઓ માટેઉપલબ્ધ છે.

કચ્છનાં૩૫૩ ગામ અછત-અધધઅછતગ્રસ્ત

િૂજઃ રાજ્યમાં િોમાિા દરસમયાન િૌથી ઓછા વરિાદથી િૂ કા ભઠ્ઠ થયે િા કચ્છના ૩૫૩ જે ટ િા ગામોને આખરે મુ ખ્ ય પ્રધાન આનંદીબેન પટેલે અછત અને અધષ અ છતગ્રથત જાહે ર કરીને આ તમામ ગામડાઓમાં પિુઓ માટે ઘાિિારો અને િોકો માટે પીવાના પાણી િસહતની અછતની કામગીરી માટે િાબદું કયુું છે. િૂ ત્રોના જણાવ્યા મુ જ બ કચ્છ સજડિામાં અપૂ ર તા વરિાદના િીધે િજાષ યે િી પીવાના પાણીની િમથયા, ઘાિિારો અને કૃ સષપાકની પસરસ્થથસતને ધ્યાનમાં રાખીને

EXPLORE THE WORLD 21 DAY

SCENIC ZAMBIA & SOUTH AFRICA & MAURITIUS

Dep: 08 Jan, 25 Feb, 20 Mar, 08 Apr , 08 Sep

*£3399

Victoria Falls – Johannesburg – Sun City – Kruger Park Safari tour – Garden Route – Cape Town - Mauritius

20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA (Peru, Bolivia, Chile, Argentina, Brazil) Dep: 10 Jan, 06 Feb, 299 02 Mar, 02 Apr, 08 Sep, *£4 25 Nov 15 DAY SOUTH EAST ASIA

(SINGAPORE – MALAYSIA –THAILAND )

Dep: 07 Nov, 01 Dec,

31 Dec, 29 Jan, 25 Feb, 22 Mar , 01 May

*£1699

18 DAY – CLASSIC SRI LANKA & SOUTH INDIA TOUR Dep: 12 Oct, 25 Nov, *£1899 05 Jan, 12 Feb, 09 Mar

17 DAY – WONDERS OF CHINA TOUR Dep: 29 Mar, 20 Apr, 08 May, 31 May, 29 Jun, *£2398 31Aug

25 DAY – AMAZING AUSTRALIA & NEW ZEALAND & FIJI Dep : 12 Jan, 08 Feb, 12 Mar, *£4649 08 Apr , 30 Sep , 20 Nov 18 DAY CLASSIC INDO CHINA (VIETNAM – CAMBODIA – LAOS ) Dep:18 Nov, 02 Dec, 04 Jan, 18 Jan, 20 Feb, *£2399 24 Mar, 08 Apr 14 DAY - SCENIC EAST INDIA & BHUTAN TOUR 9 Dep: 06 Mar, 17 Apr, *£244 08 May , 18 Sep

18 DAY – WONDERS OF MEXICO – COSTA RICA - PANAMA CANAL TOUR Dep : 27 Jan , 25 Feb , *£2899 28 Mar, 02 Oct, 25 Nov

14 DAY – SCENIC ROCKIES & SPECTACULAR ALASKA CRUISE TOUR Dep: 03 May, 17 May, *£2499 07 Jun, 28 Jun, 30 Aug

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

³Ъª ∞∟√ ╙¸ є є Ц ¸ ¯ º ·Ц ¯¸Ц Ь Ъ ¸µ ¸Цªъ Â² ¾ º Ц µђ³ ક કђ» કºђ. § Ã¸®Цє µº ¸ЦĦ ªЭѕક અ આ ђ ¸Цªъ§ ¦щ. Â¸¹

કચ્છના િૌથી અિરગ્રથત થયેિા ૩૫૩ ગામોને અછત અને અધષ અ છતગ્રથત જાહે ર કરાયા છે . આ માટે ખરીફ-૧ના કૃ સષપાકોની આનાવારી હાથ ધરાઇ હતી, જે માં ૭૯ ગામમાં િં પૂ ણ ષ અછતની સ્થથસત જણાઇ હતી. જ્યારે ૨૭૪ ગામમાં અધષ અ છતની સ્થથસત જણાઇ હતી. આમ આ તમામ ગામોને અછત અને અધષ અ છતગ્રથત જાહેર કરવામાં આવ્યા છે. આ સ્થથસત જાહે ર થતા જ આનુ ષાં સગક અછત રાહતના પગિાં જેમાં નાના ખેડૂતો અને ગરીબ માિધારીઓને પિુ દીઠ દૈ સનક િાર ફકિોગ્રામ ઘાિ બે રૂસપયે ફકિોના ભાવે મળિે.

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સ્ટાર ભારતીય ક્રિકેટરો વર્ડડકપ પહેલાંજ ‘આઉટ’

આગામી ફેબ્રઆ ુ રીમાંરમાનાર તિકેટ વર્ડડકપ માટે પિંદ થયેલા ટીમ ઇંતડયાના ૩૦ િંભતવત ખેલાડીઓમાં ગત વર્ડડ કપના તટાર ખેલાડીઓના નામ િામેલ નથી તેમાટેકોઇએ આશ્ચયાપામવાની જરૂર નથી. આ ખેલાડીઓ છેર્લા લાંબા િમયથી તેમની પ્રતતભાને અનુરૂપ દેખાવ કરવામાં િદંતર તનષ્ફળ રહ્યા છેતેકોણ નથી જાણતુ?ં ‘તલટલ માતટર’ િુનીલ ગાવતકરના આ અતભપ્રાયમાં ભારતીય પિંદગીકારોનો વર્ડડકપ માટેની ટીમ પિંદ કરવાનો માપદંડ ઝળકે છે. રમતગમતનું િેત્ર એવું છે જ્યાં વ્યતિના નામ કે ભવ્ય ભૂતકાળ કરતાં વતામાનનું એટલેકેરમતમાંિાતત્યનુંતવશેષ મહત્ત્વ હોય છે. તવરેટદ્ર િહેવાગ, ગૌતમ ગંભીર, યુવરાજ તિંહ, હરભજન તિંહ અનેઝહીર ખાનનેઆ જ વાત નડી ગઇ છે. આ પાંચયે ખેલાડી ગયા વર્ડડકપમાંછવાઇ ગયેલા, પણ આ વખતે ૩૦ િંભતવતોમાં ય તથાન પામ્યા નથી. આમાં પણ યુવરાજ તિવાયના ચારેય ખેલાડી તો તેમના નબળા દેખાવના કારણેછેર્લા એક વષાથી ટીમ ઇંતડયા િાથેછેજ નહીં. ભારતની તિકેટ તિતતજેઉભરેલા પ્રતતભાશાળી યુવાશતિ પર નજર ફેરવતાંઅત્યારેતો એવુંલાગેછેકેઆ ખેલાડીઓ માટેહવેટીમ ઇંતડયાના દરવાજા બંધ થઇ ગયા છે. તટાર ખેલાડી પણ જો િારો દેખાવ કરતા ન હોય તો એમનેશા માટેટીમમાંતથાન આપવુંજોઇએ? આ પ્રશ્નનો જવાબ િાવ િીધોિાદો છે અને પતરવતાન િંિારનો તનયમ છે. આ તનયમમાંથી તિકેટની રમત પણ બાકાત તો નથી જ ને? ઓતટ્રેતલયાનુંજ ઉદાહરણ જોઇએ. ૧૯૯૯માં ઓતટ્રેતલયા તટીવ વોનના નેતૃત્ત્વમાંવર્ડડકપ ર્ત્યુંહતુ.ં ચાર વષાપછી એ જ ઓતટ્રેતલયાએ તટીવ વોનનેહટાવી તરકી પોસ્ટટંગને ટીમનુંિુકાન િોંપ્યુંહતુ.ં તટીવ વોન અનેતેના ભાઈ માકક વોનને પડતા મૂક્યા હતા. ૧૯૯૯માં ઓતટ્રેતલયાને તવિ કપ અપાવનાર ટીમમાં િામેલ માત્ર પાંચ ખેલાડીને ૨૦૦૩ની ઈલેવનમાં ભારત િામેરમવા ઉતારાયા હતા. તિકેટમાંઆ બહુ િામાટય વાત છે. ઓતટ્રેતલયાએ ૨૦૦૩માંજેકયુુંહતુંતેવુંજ કંઇક આ વખતે ટીમ ઇંતડયામાં બટયું છે. નવી ભારતીય તિકેટ ટીમમાંચાર જ ખેલાડી એવા છેજેઓ ૨૦૧૧ના વર્ડડકપમાંરમ્યા હતા. જેમાંમહેટદ્ર તિંહ ધોની, તવરાટ કોહલી, િુરશ ે રૈના અને આર. અતિનનો િમાવેશ થાય છે. ભારતીય તિકેટનેએક નવી ઊંચાઇએ લઇ જનાર કેપ્ટન ધોની માટેહવેઆ વર્ડડકપ છેર્લો છે. અનેતેનો વારિો િંભાળવા તવરાટ

કોહલી તૈયાર છે. ભારતમાંતેનેકૌવત દાખવવાની તક આપવામાંઆવી, જેમાંતેિફળ રહ્યો. હવેતેણે તવદેશમાંઓતટ્રેતલયાની ધરતી એક ટેતટ મેચનુંિુકાન િોંપાયું છે. ઓતટ્રેતલયા પ્રવાિમાં માત્ર કોહલીના કૌવતની જ કિોટી નથી, ટીમમાં િામેલ અટય ખેલાડીઓ તશખર ધવન, રોતબન ઉથપ્પા, રોતહત શમાા, િુરશ ે રૈના, અતજંક્ય રહાણે, અંબાતી રાયડુજેવા યુવા ખેલાડીએ પણ તેમની પિંદગીનેયથાથાઠેરવવાની છે. ઘરઆંગણે, ભારતમાં િારો દેખાવ કરનારા આ ખેલાડીઓ ઓતટ્રેતલયામાંકેવો દેખાવ કરેછેતેના પર તિકેટચાહકોની નજર છેકેમકે૧૪ ફેબ્રઆ ુ રીથી શરૂ થઇ રહેલો તિકેટ વર્ડડકપ ઓતટ્રેતલયા-ટયૂતઝલેટડની ધરતી પર જ રમાવાનો છે. આમ ટીમ ઇંતડયા માટે ઓતટ્રેતલયા પ્રવાિ, વર્ડડ કપ પૂવવે જ, અસ્નનપરીિા િમાન િાતબત થવાનો છે. વર્ડડકપ માટેની ટીમ ઇંતડયામાંપિંદગીકારોએ યુવા ખેલાડીઓનેતવશેષ તથાન આપ્યુંછેતેનુંએક કારણ એ પણ છેકેહવેઆ ખેલમાંફફટનેિની મહત્તા ખૂબ વધી ગઇ છે. આથી જ ફાતટ એટેકમાંએરોન, ઉમેશ યાદવ, ઇશાંત શમાા, મોહમ્મદ શમી અને ભૂવનેિર કુમારનેતથાન અપાયુંછે. તો તપીન એટેક મજબૂત બનાવવા આર. અતિન, રવીટદ્ર જાડેજા અને અિર પટેલનેપિંદ કરાયા છે. ટીમમાંબેગુજરાતી ખેલાડીની પિંદગીનેગુજરાતનુંગૌરવ ગણી શકાય. જોકેરવીટદ્ર અનેઅિર બટનેઓલરાઉટડર હોવાથી આખરી ઇલેવનમાંકોનેરમાડવા એ નક્કી કરવાનું કેપ્ટન ધોની માટેમુશ્કેલ બની રહેવાનુંતેનક્કી. ૧૯૮૩માંકતપલ દેવ આણી કંપનીએ લોડડિમાં જે કમાલ દાખવી હતી તેનાથી પણ વધુ ઝમકદાર દેખાવ ધોનીની ટીમે૨૦૧૧માંકયોાહતો. ધોની એટડ કંપની ૨૦૧૫માંપણ ઇતતહાિનુંપુનરાવતાન કરશે તેવી ભારતીય તિકેટચાહકોની આશા-અપેિા અતથાને નથી. તિકેટ જગતના તદનગજો પણ ૨૦૧૫ના વર્ડડકપ માટે ભારતને મજબૂત દાવેદાર ગણાવે છે, પણ આ માટેટીમ ઇંતડયાએ િાતત્યિભર દેખાવ કરવો પડશે.

ભારતની રાજકીય તિતતજેએક નવુંજોડાણ આકાર લઇ રહ્યુંછે. તાજેતરમાંમુલાયમ તિંહના નેતૃત્વમાં મળેલા લાલુપ્રિાદ, શરદ યાદવ, એચ. ડી. દેવગ ે ૌડા જેવા પીઢ નેતાઓએ જનતા દળના જૂના પતરવારને િમાજવાદી જનતા દળના નેજામાં એકત્ર કરવાનો તનધાાર વ્યિ કયોાછે. જૂની બોટલમાંનવા દારૂ જેવું આ જોડાણ કેટલું ટકશે એ તો ભતવષ્ય કહેશ,ે પણ આવી મોરચાબંધીનો ભૂતકાળ તો એવુંદશાાવેછેકે તિદ્ધાંતોના ઓઠાં તળે રાજકીય તવાથા િાધવા રચાયેલી યુતતનુંઆયુષ્ય બહુ લાંબુહોતુંનથી. આ રાજકીય પિો કોઇ તિદ્ધાંતો કેિમાન તવચાિરણીના કારણે નહીં, પણ ભાજપના ભયથી એક થયા છે. દેશમાં ભાજપના વધતા પ્રભાવને કોઇ પણ ભોગે ખાળવા તેઓ મરતણયા બટયા છેતેની પ્રતીતત આ જોડાણમાં દેખાય છે. મુલાયમ તિંહની િમાજવાદી પાટટી (િપા), લાલુ યાદવનો રાષ્ટ્રીય જનતા દળ (રાજદ), શરદ યાદવ અનેનીતતશ કુમારનો જનતા દળ (યુ), દેવગ ે ૌડાનો જનતા દળ (એિ) અનેઓમ પ્રકાશ ચૌટાલાનો ઇંતડયન નેશનલ લોકદળ (આઇએનએલ) લોકિભા ચૂટં ણી વેળા એક ન થયા, અનેહવેવગર ચૂટં ણીએ એકમેકનો હાથ પકડીનેએક

મંચ પર આવ્યા છે. તેઓ પોતાના ડગમગાતા અસ્તતત્વનેબચાવવા એક તો થયા છે, પરંતુભતવષ્ય ઉજળું જણાતું નથી. ૧૯૭૫માં ઇંતદરા ગાંધીએ કટોકટીનો કોરડો વીંઝ્યા પછી ભારતમાં તવપિી એકતાના નામેઅનેક રાજકીય જોડાણો રચાયા, પણ મોટા ભાગના તૂટી ગયા. મુખ્ય કારણ હતું નેતાઓનો અહં. િમાજવાદી જનતા દળનું િુકાન મુલાયમ તિંહને િોંપાયું છે, પણ ખુદ તેમની તવિનીયતા િામે જ એક યા બીજા િમયે િવાલ ઉઠતા રહ્યા છે. મુલાયમ તિંહ િમય આવ્યેકોઇનો િાથ લેતા પણ ખચકાયા નથી, અને છોડતા પણ ખચકાયા નથી. પછી તેતવિનાથ પ્રતાપ તિંહ હોય, ચંદ્રશેખર હોય, દેવગ ે ૌડા હોય કેમમતા બેનર્ા. વળી, િમાજવાદી જનતા દળમાંિામેલ રાજકીય પિોના નેતાઓની મહત્ત્વાકાંિા કોઇનાથી પણ છૂપી નથી. મુલાયમથી માંડીનેલાલુ, નીતતશ કુમાર, શરદ યાદવ એક યા બીર્ રીતેવડા પ્રધાન પદ માટેદાવો કરી ચૂક્યા છે. આ બધા પિો એક નેજામાંએકત્ર થયા છે તેનો ફાયદો નવા જોડાણનેમળશેતેવાતેપણ શંકા છે. જેમ કે, મુલાયમના ઉત્તર પ્રદેશમાંલાલુપ્રિાદ, દેવગ ે ૌડા અનેચૌટાલાનો કોઇ પ્રભાવ નથી તો તબહાર, કણાાટક અને હતરયાણામાં મુલાયમ તિંહના પિનું અસ્તતત્વ જણાતુંનથી. અત્યારેઆ બધા પિો પોતાનું અસ્તતત્વ ટકાવવાના ઇરાદેભેગા તો થઇ ગયા છે,પણ તેના નેતાઓએ યાદ રાખવુંરહ્યુંકેરાજકીય જોડાણ કરવુંિહેલુંછે, પણ તેતિદ્ધાંત અનેતવચારિરણીમાં િમાનતાના પાયા પર રચાયું નહીં હોય તો તેને ટકાવવુંશક્ય નથી.

સમાજવાદી જનતા દળઃ ફરી એક મોરચાનો જન્મ

કાશ્મીર િારતનુંઅશવિાજ્ય અંગ છે

ભારત અને આઠ પાડોશી દેશોના બનેલા જૂથ સાકકની ૧૮મી બેઠક નેપાળના પાટનગર કાઠમંડુ ખાતે યોજાઇ. ખૂબ જ દુખ સાથે કહેવાનું કે પાકકતતાનની ધરાર આડોડાઈને લીધે નક્કર અને વવકાસલક્ષી મુદ્દાના વનણણય વગર તે સમાપ્ત થઇ. ભારતના વડા પ્રધાન શ્રી મોદીજીએ ખૂબ જ જોશભેર કહેલ કે જો આપણે સાથે મળીને કામ કરીએ તો અનેક ગણો ફાયદો સાકક દેશોને થાય તેમ છે. મોદીજીની વાતને પાકકતતાન વસવાયના દરેક શાકક દેશોએ તવીકારી જોરદાર સમથણન આપેલ. પાકકતતાન કાશ્મીર મુદ્દે આમ જ કરી રહ્યું છે. ભારતમાં આંતકવાદીઓ ઘુસાડીને આજ વદન સુધીમાં હજારો વનદોણષ નાગરીકો અને ભારતીય જવાનોને યુદ્ધ વગર શહીદી વહોરવી પડી છે. જમ્મુ-કાશ્મીરમાં થીજાવી દેતી ઠંડીમાં અલગતાવાદીઓના ચુંટણી બવહષ્કાર અને આંતકવાદીઅોના ખોફ વચ્ચેપ્રજાએ ખૂબ ખૂબ ઊંચું આશરે૭૨% મતદાન કયુુંછે. જેસાવબત કરેછેકે જમ્મુ-કાશ્મીરની પ્રજા ભારતને વફાદાર છે અને તેનેપણ બધુંજ ભૂલીનેવવકાસમાં રસ છે. આ ભારે મતદાન અને બદલાવથી પાકકતતાનના પેટમાંઝેર પડ્યુંહોય તેમ કાશ્મીરમાં આંતકવાદી હુમલા થયા અને જવાનો અને પ્રજાને શહીદી ભોગવવી પડી છે. મોતને ભેટેલા સાત િાસવાદીઓ પાસેથી મળેલા હવથયાર અને રાશન પરથી તેમજ આંતરેલા વાયરલેસ સંદેશાઅો પરથી તેઅો પાકકતતાનના હતા તેમ બહાર આવ્યું છે. શહીદ જવાનો અને ભારતવાસીઓને અંતરની શ્રધાંજવલ. સાદાઇના પ્રવતક સમાન અને ગોવાના મુખ્ય મંિી મનોહર પવરકરને સુરક્ષા મંિી બનાવાયા તે પ્રસંશાને પાિ છે. ઉતર ગુજરાતમાંથી શ્રી હવરભાઈ ચોધરીને ગૃહના રાજ્ય મંિી અને સોરાષ્ટ્રમાંથી શ્રી મોહનભાઈ કુંડાવરયાને કૃવષ ક્ષેિે રાજ્ય મંિી બનાવવામાં આવ્યા તે આવકારપાિ છે. ગુજરાત રાજ્યના તપીકર તરીકે યુવાન આવદવાસી શ્રી ગણપતભાઈ વસાવાની ફરી વનયુવિ થઇ તેબદલ અવભનંદન. - િરત સચાણીયા અને પશરવાર, લંડન

યુદ્ધશવરોિી આંદોલનની કોન્ફરન્સ

જુલાઈ-૧૪ દરવમયાન 'Ware Resistance વિવાવષણક સભા સૌ પ્રથમવાર આવિકા ખાતે સાડા ચાર વદવસ માટે મળી હતી. તથળ હતુંઃ કેપટાઉન. નગરપાવલકાનો ઐવતહાવસક વસટી હોલ. આ હોલ સાથે સંકળાયેલ ઐવતહાવસક ઘટનાઓમાં મુખ્યત્વે ૧૯૮૫માં ડો. ઈવાન ટોમ્સના ફરવજયાત લશ્કરી ભરતીના કાયદાના વવરુદ્ધમાં ઉપવાસ, ૧૯૮૯માં આચણવબશપ ડેતમંડ ટુટુનો પીસ માચણઅનેનેલ્સન મંડેલાનો જેલવાસ બાદ પ્રથમવાર દેશના નાગવરકોનેઉદબોધન મુખ્ય છે. WRIની રચના ૧૯૨૧માં થઈ હતી જેનું તવપ્ન યુદ્ધ વવનાનું વવશ્વ છે અને બહાર પડાયેલા આવેદનના શબ્દો છેઃ 'યુદ્ધ એ માનવતા વવરુદ્ધ આચરવામાં આવતો ગુનો છે.' કારણ કે યુદ્ધોનો ઉપયોગ સત્તા જમાવવા અથવા તો આવથણક શોષણ કરવા માટેકરવામાંઆવેછેઅનેકોઈપણ અપવાદ વવના બધા જ યુદ્ધો દુઃખ અનેવવનાશ જ નોતરેછે. તેમજ દબાયેલાઓને વધુ દબાવવાના નવા માળખાનેજન્મ આપેછે. ભારતમાં ૧૯૮૫માં શ્રી નારાયણ દેસાઈના વડપણ હેઠળ તવરાજ આશ્રમ વેડછી ખાતે અને ૨૦૧૦માં ગૂજરાત વવદ્યાપીઠ અમદાવાદ ખાતે કોન્ફરન્સ યોજાઈ હતી. WRI ૪૦ દેશોમાં ૮૦થી વધુ જુદી જુદી સંખ્યાઓ સાથે મળીને કામ કરે છે. આ વખતના કાયણક્રમો-ચચાણઓમાં ૧. વહંસાને international'ની

અશિમાનથી માણસ ફૂલાઈ િકેછેઅનેઆવડતથી ફેલાઈ િકેછે. - સ્વામી અનુિવાનંદ

સમજવી ૨. અવહંસાના જુદા જુદા પ્રયોગો (આવિકામાં) ૩. કોપોણરેશન્સ સામેતેમજ જીવાદોરી - અસ્તતત્વ સામે અવહંસક લડતો ૪. શાંવત કેમ તથાપીશું વવગેરે વવષયો પર વવચારણા કરવામાં આવી હતી. વમિો આજના યુદ્ધખોર વાતાવરણમાં વદલોવદમાગને શાતા તેમજ ઉજ્જવળ ભાવવ તરફ અંગુવલવનદદેશ કરે છે. - િીખુિાઈ પટેલ, નોટિંગહામ

માતૃિાષાનુંમિત્વ કેટલું!

એતો સનાતન સત્ય છે કે અંગ્રેજી આંતરરાષ્ટ્રીય, વેપાર, વાણીજ્ય, વવજ્ઞાન અને ટેક્નોલોજી ની ભાષા છે. આપની યુવાન પેઢી, ચાહે તે ભારતમાં હોય કે પરદેશ, જો પવરપૂણણ વવકાસ કરવો હોય તો અંગ્રેજી ભાષા ઉપર પ્રભુત્વ મેળવવું અવત આવક્ષક છે. ફિ માતૃભાષા શીખવાથી, ક્ષીતીજ માયાણવદત થઇ જાય છે. મારા નમ્ર અવભપ્રાય પ્રમાણે, અંગ્રેજી શીખવા સાથે પોતાની માતૃભાષાનું લખવા-વાંચવાનું જ્ઞાન પણ એટલું જ આવયક્ષક છે. આપણી સંતકૃવત, શાતિો અને સાવહત્યનો ખરેખર ઊંડાણથી સમજવું હોય, માણવુંહોય તો માતૃભાષાના માધ્યમથી જેટલું અસરકારક રીતે સમજી શકાય તેટલું બીજી ભાષામાંકદાચ શક્ય ના હોઈ શકે. આપણો સમૃદ્ધ માતૃભાષાનો વારસો ટકાવી રાખવા, આપણા સાવહત્ય, કવવતા, લોકગીતોનું રસપાન કરવા માતૃભાષા શીખવી બહુજ મહત્વની છે. અંગ્રેજી સાથે આપણી યુવાન પેઢી આપણી ભાષાનો મવહમા સમજે અને સુંદર કાબુ મેળવે તો સોનામાં સુગંધ ભળે. વતન સાથેનો પ્રેમ મજબુત થશે, માબાપની વવચારસરણી સરખી રીતે સમજી શકાશે અને વનકટ આવવામાંમદદરૂપ થશે. આ દેશમાં માતૃભાષા શીખવા માટે ઘણી સારી વ્યવતથા છે. વાલીઓ તેમના બાળકોને પ્રોત્સાહન આપેઅને સગવડતાનો લાભ જરૂરથી ઉઠાવે. - શનરંજન વસંત, વેસ્િ નોરવુડ

કુિાડીનો ‘ઘા’ રુઝાતા વાર લાગિે

ફારૂક અબ્દુલ્લા, ઉમર અબ્દુલ્લા બંનેમાંઅંતર શું? આજે તદ્દન વવરોધી વવચારધારા ધરાવતી પાટટીઅોને પોતાનો તવાથણ સાધવામાં અને અઢળક નાણા ભેગા કરવામાં રસ છે. કાશ્મીર ભારતનો ભાગ છે. અફઘાવનતતાન, પાકકતતાન, મ્યાનમાર, ભુતાન, નેપાલ કેબાંગ્લાદેશ ભારતમાતાના પુિ છે. વહન્દુ, મુસ્તલમ, શીખ, ઈસાઈ બધા જ અશોકના વંશજ છે. વહંદુ સંતકૃવત પૌરાવણક છે. ધમણ-જાવત, અવભજાત ભલે થયા પરંતુ જો બધાનો DNA ટેતટ કરવામાં આવે તો બધા આયણ, અનાયણ, દ્રવવડના વંશજો જ નીકળશે. આતંકી, નક્સલી કોણે ઊભા કયાણ? જ્યાં સુધી મૂળ નહી શોધો ત્યાં સુધી વનરાકરણ નહીં આવે. કાશ્મીર ભારતનુંઅંગ છે, પાકકતતાન ભારતનું ફરજંદ છે. બધાં બીજા મળીને યુરોવપયન યુવનયન બનાવી શકે છે તો હાલના નેતાઓ એવશયા યુવનયન, એવશયન માકકેટ, એવશયન પીપલ કેમ ન બનાવી શકે? પરદેશમાં રહેતા મૂળ ભારતીયોને દરેક પ્રકારે તપેવશયલ કેટેગરીમાં મૂકવા જોઈએ. પણ આપણી પીપુડી કોણ સાંભળે...કાશ્મીરને અલગ રાખતી કલમ ૩૭૦ ભૂસી નાખો. શું કામ ભારત દેશની મીલીટરીના પગારના ના ૬,૭૦,૦૦ હજાર કરોડ અને ૧૨,૭૦,૦૦૦ હજાર કરોડ બીજા અન્ય ખચણ કરી દેશની પ્રજાને વધારેગરીબ બનાવો છે? - િરદચંદ્રરાવ, લેતટર

ગુજરાત સમાચાર અનેએશિયન વોઈસનેઆપ કોઈ સંદેિ આપવા માગો છો? લવાજમ/શવજ્ઞાપન સંબંશિત કોઈ માશિતી જોઈએ છે? િમણાંજ ફોન ઉઠાવો અથવા ઈ-મેઈલ કરો. અમેઆપનેમદદ કરવા તત્પર છીએ. Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: gseditorial@abplgroup.com, aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.com www.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સૌરાષ્ટ્ર-કચ્છમાંપાણીની અછત નહીં રહે

રાજકોટઃ સૌરાષ્ટ્ર કચ્છના આઠ હજાર ગામડાઓ અને ૧૩૦થી વધુ નગરો અને મહાનગરોમાં પાણીની તકલીફ ન પડે તે માટે રાજ્ય સરકાર દ્વારા પ્રયત્નો હાથ ધરાયાંછે. સરદાર સરોવર કેનાલ આધારરત પાણી પુરવઠા યોજના માટેના પમ્પીંગ સ્ટેશનો અને પાઈપલાઈનના કામો આગામી બેત્રણ માસમાંપૂણણથવામાંછેત્યારે એરશયાના સૌથી મોટા ગણાતા ઢાંકી પમ્પીંગ સ્ટેશનની ગત સપ્તાહે પાણી પુરવઠા પ્રધાન વિજયભાઈ રૂપાણી અને રાજ્ય પ્રધાન જયેશભાઈ રાદવિયાએ સાઈટ મુલાકાત લીધી હતી. આ પ્રસંગેરૂપાણીએ જણાવ્યું હતુંકે, સંપણ ૂ ણસૌરાષ્ટ્ર અનેકચ્છના છેવાડાના ગામડા સુધી નમણદાનું પાણી પહોંચેતેમાટેગુજરાત વોટર

ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર રલ. અને પાણી પુરવઠા બોડડના કમણચારીઓ અથાગ મહેનત કરી રહ્યાં છે. અંદાજે ૨૮૦૦ કરોડના આ પ્રોજેક્ટનું૯૭ ટકા જેટલુકામ પૂણણથઈ ચૂક્યુંછે અનેબાકીનુંકામ ફેબ્રઆ ુ રીના અંત સુધીમાંપૂણણથશે. આ યોજના અંતગણત સૌરાષ્ટ્ર બ્રાન્ચ કેનાલ ઢાંકી ખાતેથી કુલ ૩ સેક્સન જેમાંરૂ. ૮૮૭.૫૨ કરોડના ખચચે આશરે ૧૫૦.૩૭ કક.મીની ઢાંકીથી હડાળા (રતનપર), રૂ.૬૮૯.૮૯ કરોડના ખચચેઆશરે ૧૨૦ કક.મીની ઢાંકીથી રખરાઈ (મારળયા) અને રૂ. ૯૫૮.૧૧ કરોડના ખચચે આશરે ૧૭૦.૭૦ કક.મીની ઢાંકીથી નાવડા સુધીની પાઈપલાઈન નખાઈ ચૂકી છેઅને હવે ઢાંકી ખાતે ત્રણેય પમ્પીંગ સ્ટેશનની કામગીરીને આખરી ઓપ અપાઈ રહ્યો છે.

• સોમનાથમાં ધીરુભાઇ અંબાણી અતિતથગૃહનું લોકાપપણઃ પ્રભાસ પાટણ ખાતે સોમનાથ મંદિરની પાછળના ભાગે દરલાયટસ તથા અટય િાતાઓના અનુિાનથી દનમાાણ થયેલ સાગર િશાન અદતદથ ભવનની તકતીનું અનાવરણ દરલાયટસ જૂથના મોભી કોકીલાબેન ધીરુભાઇ અંબાણી, પરીમલ નથવાણી, ટ્રથટના ચેરમેન કેશુભાઇ પટેલ, ટ્રથટી પી. કે. લહેરી વગેરેની ઉપસ્થથતીમાં થયું હતું.

* આ´³Ц ¾³ çªђ´ ĺЦ¾щ» એ§×ª * ¯¸Ц¸ ¸ђªЪ એº»Цઇ³ ÂЦ°щઅђ¦Ц ±º³Ъ ╙¾ΐã¹Ц´Ъ Ù»ЦઇÎÂ * ╙¾ΐ³Ц ¯¸Ц¸ ¡а®Ц ¸ЦªъÃђ»Ъ¬ъ visit: www.travelinstyle.co.uk Contact: 0208 954 007 / 0203 751 4242

સંતિપ્િ સમાચાર

• રાજકોટમાં દંપિી સજોડે અનંિયાત્રાએ..ઃ ‘ન જાણ્યું જાનકીનાથે સવારે શું થવાનું છે’ આ કહેવત મુજબની જ એક િુઃખિ ઘટના ગત સપ્તાહે રાજકોટમાં બની હતી. સૌરાષ્ટ્ર યુદનવદસાટીના દસસ્ટડકેટ સભ્ય ડો. તગતરશ ભીમાણીના માતા-દપતા સતવિાબેન અને છગનભાઈ ભીમાણીના માત્ર એક લાકના સમયગાળામાં હાટટએટેકથી અવસાન થયા હતા. ગણતરીની દમદનટોમાં જ માતા-દપતા બટને થવગષે દસધાવતા ભીમાણી પદરવાર પર આભ તૂટી પડ્યું હતુ.ં બંનન ે ી થમશાનયાત્રા સાથે નીકળી હતી. છગનભાઈ કાનજીભાઈનું હાટટએટેકથી અવસાનથી થઈ ચૂક્યું હતુ.ં ડો. ભીમાણીના માતા સદવતાબહેનને આ વાતની જાણ ન થાય તેની કાળજી રાખવા અટય પદરવારજનોને જણાવ્યું હતુ.ં જો કે, તેમને દનદ્રામાંથી જગાડતા તેઓ પણ બેભાન હાલતમાં હતા. િરી, ડોક્ટરને બોલાવાયા હતા. દનિાન કરતાં તેમનું મૃત્યુ એક કલાક પહેલા હાટટએટેકથી થયાનું તબીબોએ જણાવ્યું હતુ.ં આમ, છગનભાઈના અવસાન પહેલા તેમના પત્ની સદવતાબહેનનું દનધન થયું હતુ.ં ે ી • રાજકોટમાં૨૭ જ્ઞાતિના ૯૪ સવપધમપસમૂહલગ્નઃ રાજકોટના કોંગ્રસ ધારાસભ્ય ઇન્દ્રનીલ રાજ્યગુરુ દ્વારા ૭ દડસેમ્બરે સવાધમા સમૂહ લગ્નોત્સવનું આયોજન કરાયું હતુ.ં તેમાં દહટિુ-મુસ્થલમ સમાજની જુિીજુિી ૨૭ જ્ઞાદતઓના ૯૪ નવિંપતીઓએ પ્રભુતામાં પગલાં પાડયા હતા. આવું ભવ્ય આયોજન કરવા બિલ દવદવધ સમાજે ઇટદ્રનીલ રાજ્યગુરુનું સટમાન કયુું હતુ.ં આ સમૂહ લગ્નોત્સવમાં રાજ્યના ઊજાામત્ર ં ી ગોતવંદભાઈ પટેલ, ભાજપના ધારાસભ્ય ભાનુબન ે બાબતરયા, કોંગ્રસ ે ના આગેવાનો ઉપસ્થથત રહ્યા હતા. • ગાયો કપાસ પાસે ચરાવી દેવાિા પોલીસ ફતરયાદઃ કપાસનાં પોષણક્ષમ ભાવો માટે રાજ્યમાં ખેડત ૂ ો તલસી રહ્યા છે ત્યારે ગોંડલનાં ભરવાડ શખસ દ્વારા બે પટેલ ખેડત ૂ નાં ૪૦ દવઘા ખેતરમાં ઊભા કપાસનાં પાકમાં ગાયો ચરવા મુકી િેવાતા તેમને અંિાજે િોઢ લાખ રૂદપયાનું નુકસાન જતાં પોલીસમાં િદરયાિ થઈ છે. બીજી તરિ ભરવાડ શખસે ખેડત ૂ ોને હત્યાની ધમકી આપતા પોલીસે તપાસ હાથ ધરી છે.

¿Ц ¸ЦªъĺЦ¾щ»Ъ³ çªЦઇ» ÂЦ°щçªЦઇ»¸Цє³ µº¾Ьє

સૌરાષ્ટ્ર

અ¸щ╙¾¨Ц ¸Цªъ╙¾¿щÁ¯Ц ²ºЦ¾Ъએ ¦Ъએ: * ·Цº¯ * ¥Цઇ³Ц * કы×¹Ц * ªЦ×¨Ц³Ъ¹Ц * ¶ЦєÆ»Ц±щ¿ * કђ»є¶ђ * અ³щઅ×¹ £®Цє¶²Ц ±щ¿ђ ¸Цªъ

જૂનાગઢના તગરનાર પવપિની ઊંચાઈ મુદ્દેમિમિાંિર પ્રવિપિા હોવાથી તજલ્લા કલેકટરની સૂચના મુજબ િજજ્ઞોએ સોમવારેતગરનારની ઊંચાઇના અવલોકન મેળવ્યા હિા. હવેિેનો રીપોટટટૂંક સમયમાંસુપ્રિ થશે. આવિા મતહનેયોજાનાર તગરનાર આરોહરણ સ્પધાપનેતગનેસ બુક ઓફ વલ્ડટરેકોડટમાંસમાવવા તજલ્લા કલેકટર દ્વારા પ્રયત્ન શરૂ થયા છે અનેિેઅંગેનોતમનેશન કરાયુંછે. પરંિુપવપિની ઉંચાઈ અંગેપ્રવિપિા મિમિાંિર મુદ્દેસમુદ્ર અનેજમીન સપાટીથી માપવા માટેકલેકટર આલોકકુમાર પાંડેદ્વારા િજજ્ઞોનેસૂચના આપી હિી.

• જામનગરની બાંધણીને પેટનપ મળીઃ જામનગર શહેરની દવશ્વદવખ્યાત બાંધણીને જીયોલોદજકલ આઈડેસ્ટટફિકશન પેટટટ મળતાં બાંધણી ઉદ્યોગમાં લાંબી પ્રદિયા બાિ ખુશી વ્યાપી છે. પ્રાચીન કાળમાં રાજામહારાજા માટે બનતી બાંધણી કળા તરીકે દવક્સી હતી, પછી લોકશાહી આવતા તેનું ઉદ્યોગ થવરૂપે દવથતરણ થયું હતું. વષા ૨૦૦૮માં બાંધણીનું એસોદસએશન બટયા બાિ તેને પેટટટ કરાવવાની કવાયત શરૂ કરવામાં આવી જે આ વષષે સિળ થઈ છે. હવે જામનગરમાં ઉત્પાિન થતી બાંધણી દસવાય કોઈ જામનગરની બાંધણીના લેબલનો ઉપયોગ કરી શકશે નહીં.

CALL

TRAVLIN

STYLE

020 3751 4242 020 8954 0077

5938

www.travelinstyle.co.uk Open 7 Days a week

હાસ્ય

ઇંગ્લાંડમાં બેઠાં બેઠાં ઓસ્ટ્રેલલયામાં રમતી ઇન્ડડયન ટીમની ખબરું રાખતા અમારા વ્હાલા એનઆરઆઇ ભાઈઓ, ભાભીઓ અને ભૂલકાંવ! ઇન્ડડયામાં લિકેટ કરતાં લિકેટના પોલલલટક્સમાં વધારે ‘રમત’ ભાળતા હંધાય દેશીઓનાં જેશ્રીકૃષ્ણ! તમે કહેશો કે લલલતભાઈને લિકેટનો વાયરો ચડ્યો લાગે છે. પણ શું થાય? આજકાલ આખો દેશ લિકેટના તાવમાં ધખી રહ્યો છે. એટલે અમે અમારા મગજને ઠંડક આપવા માટે થોડાં નવાં લિકેટ ‘કોકટેલ’ બનાવી કાઢ્યાં છે. લો, તમે પણ ચાખી જુઓ! શેરી લિકેટ સોડા સૌરાષ્ટ્રનાં શહેરોમાં વેચાતી ‘પીચ્ચુઉંં ...’ કરીને ફૂટતી લખોટીસોડાની જેમ શેરીઓમાં રમાતા લિકેટની મજા પણ કંઈક ઓર જ હોય છે. આઠ-દસ ટેલણયાં-મેલણયાં ભેગાં મળીને ભીંત ઉપર ‘સ્ટંપલાં’ ચીતરીને ધોકાછાપ બેટ અને ‘રબ્બડ’ના બોલ વડે જે લિકેટ રમે છે તેની ક્યારેક ક્યારેક રલનંગ કોમેડટ્રી પણ કરવામાં આવતી હોય છે. ‘આપણી ટીમકો જીતને કે લલયે ખાલી અબ દસ જ રન કરને કા હૈ... એય ચંદડુ ા, મારી ચડ્ડી કાં ખેંચ?ે આંની કોરથી મુકલાએ બોલ નાંઈખો ને વાંની કોરથી અસ્કો બેટ લઈને બોલની વાંહે પડી ગ્યો સે, પણ આ બોલ એટલો ‘વ્હાઇટ’ (વાઇડ) સે કે બેટ ને બોલનો સંગમ જ થાતો નથી. એ મંગડુ ા... વ્હાઇટ બોલ સે! અંપાયર બયનો છ ને દેખાતું નથી? વ્હાઇટનો ઇસારો કરને? ચંદડુ ા, મારી ચડ્ડી નો ખેંચ ક’ઈ દીધું હા!’ અચાનક કોમેડટેટર - કમ -

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ક્રિકેટનુંનવુંકોકટેલ!

સ્કોરરનો રોલ ભજવતો બાબલો બીજાં ટેલણયાંઓ સાથે બૂમાબૂમ કરવા લાગે છે. ‘વ્હાઇટ સે! વ્હાઇટ સે! દર વખતે તમે ક્યો ઇ નો હાલે! હાવ વ્હાઇટ હતો! ચંદડુ ા મારી ચડ્ડી રે’વા દે!’ ખાસ્સી બૂમાબૂમ પછી બોલ ‘વ્હાઇટ’ હતો કે નહીં તેનો નીવેડો આવે ત્યારે ફરી મેચ આગળ ચાલે. વાંની કોરથી મુકલો બોલ નાખે અને આંની કોરથી અસ્કો ફટકો મારે. બોલ હવામાં ઊછળે. ‘કેચ! કેચ!’ની બૂમો પડે. પણ પછી એક ગંભીર સમસ્યા સજાોય, જેના ઉપર ‘એકપટટ કોમેડટ’ લેવાનો વારો આવે. જુઓ... સમસ્યા કંઇક આવી છે ટેલણયાંઓ એક ભાઈની પાસે એક્સપટટ ઓલપનીયન માગી રહ્યાં છે.

ગણાય!’ બીજું ટોળું જબરદસ્ત લડત આપી રહ્યું છે.

અમદાવાદના એક પ્રખ્યાત લિકેટ સ્પેલશયાલલસ્ટ વકીલની ઓફફસમાં અઝહરુદ્દીન આવે છે. તેનું શરીર નંખાઈ ગયું છે, દાઢી વધી ગઈ છે અને ડાચાનાં હાડકાં

મુકલકાકા મૂઝં ાણા છે. ભલભલી ઇડટરનેશનલ મેચોમાં પણ આટલી ગંભીર સમસ્યાઓ સજાોતી નથી. તમે મુકલ ુ કાકાની જગાએ હો તો શું ચુકાદો આપો! ગણાય? કે નો ગણાય? કાયદેસર લિકેટ ‘રમ’ આ તો સારું છે કે શેરીઓમાં મુકલ ુ કાકાઓ અને ઇડટરનેશનલ મેચોના મેદાનમાં ચુકાદો આપવા માટે અંપાયરો હોય છે. બાકી લિકેટને લગતા ચુકાદાઓ માટે ભારતની કોટોોમાં કેસ ચાલતા હોત તો શી હાલત થાત? નીચે જે દૃશ્યનું વણોન છે તેના કરતાંય કદાચ ખરાબ હાલત હોતઃ

બહાર આવી ગયાં છે. ‘આવો આવો અઝહરભાઈ, શું લેશો? પેપ્સી કે કોક?’ વકીલ મહાશય સ્વાગત કરતાં પૂછે છે. ‘અરે કંઈ લેવું નથી! આપણા કેસનું શું થયું એ કહોને?’ અઝહર નખાઈ ગયેલા અવાજે બોલે છે. ‘તમારો એલ.બી.ડબલ્યુ.નો કેસને? બસ, એ હવે આવતા મલહને લહયલરંગમાં આવી જ ગયો સમજો!’ ‘સાહેબ, વીસ વરસ થયાં. હવે તો પતાવો.’ ‘અમે તો પતાવી દેવા જ બેઠા છીએને? પણ શું છે અઝહરભાઈ, જરા સમજો. લબલકુલ તમારા જ

આંયાંબધા ઓલરાઇટ છે! લલલત લાડ

‘હેં મુકલ ુ કાકા? જુવો, આંની કોરથી મુકલાએ બોલ નાંયખોને, તો અસ્કાએ ફટકો માયરો. હવે થ્યું એવું કે બોલ ઓલી ગાયના લશંગડામાં ભટકાણો... ને ઊછળ્યો! ઊછળીને પડ્યો ઓલા પીપડા પર, ને ત્યાંથી ઊછળીને ચઈડો ને ઈ લાકડી વતી ગોદો મારે ઇ પે’લાં તો બોલ એની મેળે જ તે નીચે દડી ગ્યો! ડયાં નીચે મુકલો ઊભો’તો એણે કેચ કરી લીધો! તો એ ગણાય? હેં મુકલ ુ કાકા, આ કેચ ગણાય? નો ગણાયને?’ ‘ગણાય! ગણાય! ગણાય!’ ટાબલરયાંઓનું એક ટોળું બૂમો પાડી રહ્યું છે. ‘નો ગણાય! નો ગણાય! નો

Great location, Beautiful Grounds, Well decorated and maintained halls with full facilities. Best Venue, Competitive price. Come and visit us at site.

Navnat Centre, Printing House Lane, Middlesex, UB3 1AR Tel: 020 8848 3909

Hall for Hire

proudly presents

CHRISTMAS MEHFIL

* Weddings * Parties * Function rooms * Conference facilities * Dressing rooms * A V facilities * 16 acre grounds * Parking for 500 cars * license for civil wedding

A MEHFIL NIGHT WITH RAJEEV SHARMA & GROUP

DATE: 24TH DECEMBER 2014 VENUE: PERMIER BANQUETING HALL, CANNING ROAD HARROW HA3 7TS

¾щ╙¾¿Ц½ Ãђ ¹Ц »Æ³, ¶°↓¬ъÃђ ¹Ц એ╙³¾Â↓ºЪ... કѓªЭѕ╙¶ક ¹Ц ÂЦ¸Ц╙§ક, ²Ц╙¸↓ક ¹Ц ÂЦєçકж¯Ъક ĬÂє¢ђએ ¹Ц± કºђ ³¾³Ц¯ Ãђ»³щ... એ અЦ´³Ъ ¿Ц³ ¾²Цº¿щ.

PRICE:

£22.50 INCLUDING DINNER

AND CAR PARK - All proceeds will go to Mind in Harrow

TIMINGS: 7 TILL LATE

Near M4, M25, M40 and A312 Public Transport near by For more information Contact : Hall Secretary Tel: 020 8573 0448 Mob: 07702811381 Email: bookings@navnat.com www.navnat.com

Tickets available from: Dinesh Shonchhatra - 020 8424 8686/07956 810 647 Vinod Pandya - 07796 387 305 Sadhna Mehta - 07961 779 071 Bhavin Thaker - 07930 406 218

Dubai Holidays

T & C apply

3* Hotels Fr. £439 pp 4* Hotels Fr. £499 pp 5* Hotels Fr. £549 pp

0208 952 7400

10336

અનુસંધાન પાન-૨૫

GOOD NEWS! WE ARE HERE TO PROTECT YOU

Manufacturers and installers of quality Steel Fabrications Domestic and Commercial. Collapsible Security Grilles, Window Fixed Bar Grilles, Wrought Iron Gates, Ornamental remote control Gates, Railings, Fire escapes Stair Cases and Steel Door.

LIONS CLUB OF KINGSBURY AND KENTON IN ASSOCIATION WITH ASIAN FOUNDATION FOR HELP

Reg. Charity No: 288167

¥ђºЪ³ђ ·¹?

હોત તો આવા ડાયલોગ્સ સુપરલહટ થઈ ગયા હોત! રાજકુમારઃ ‘જાની, જબ હમ લેક-બ્રેગ કરતે હૈં... તબ લેગ કો બ્રેક કરતે હૈં! અપની ટાંગ સંભાલ કર ખેલા કરો... વનાો લંગડે હો જાઓગે!’ ••• રાજકુમારનો વધુ એક યાદગાર સંવાદ (લહરોઇન માટે)ઃ ‘આપકે ટનો દેખ,ેં બડે ખૂબસુરત હૈં ઇડહેં ઝટકે મત દેના, વનાો વાઇડ હો જાયેંગ!ે ’ ••• લદલીપ કુમારઃ ‘ના ધડનો ના! રન મત લે! મત લે રન! તું ઇસ તરહ સે આઉટ હો કર નહીં જા સકતી ધડનો! નહીં જા સકતી ધડનો... ના! ના! ના આઆ...’ ••• શાહરુખ ખાનઃ ‘આઇ લવ યુ કકકકકક...લિકેટ!’ ••• દેવ આનંદઃ ‘જોની મેરા નામ હૈ! મૈં લતરછી ટોપી પહનતા હૂં, ટેઢા ખડા રહતા હૂં, ગરદન લહલા કર ખેલતા હૂં, બેટ લટકા કર લહલતા હૂં, કસમ ઉપરવાલે કી, અભી તક એક બાર ભી મેરી બેટ સે ઉસ હસીન બોલ કી ટક્કર નહીં હુઈ હૈ. એ...ક બાર ટક્કર હો જાયે તો દેખના, ચૌ...કા લગ કે રહેગા! હા હા હા!’ ••• ગુલશન ગ્રોવરઃ ‘બે....ડ બોલ!’ •••

SECURITY SPECIALISTS

Looking for an Ideal Venue?

Email : sales@citimax.co.uk Website: www.citimax.co.uk

જેવો એક કેસ લવનુ માંકડનો છે. છેક ૧૯૫૧નો કેસ છે. પણ હવે એનું જજમેડટ સુપ્રીમ કોટટમાં બસ, આવવાની તૈયારીમાં જ છે. અને મારી ઇડફરમેશન મુજબ એ જજમેડટ લવનુ માંકડની તરફેણમાં આવે એવા ચાડસીસ છે. એટલે શું છે, કે જો આપણે કોઈને કોઈ બહાને બે-ત્રણ વખત મુદતો લઈ લઈએ તો - ત્યાં સુધીમાં પેલું જજમેડટ આવી જાય અને જો એ આપણી ફેવરનું હોય તો તમને ફાયદો થઈ જાય!’ ‘અરે પણ ભૈસાબ, વીસ વરસ થઈ ગયાં.’ ‘હવે વીસ વરસ રાહ જોઈ જ છે તો છ-સાત મલહના વધારે!’ વકીલ મહાશય અઝહરને સમજાવે છે. ‘પેલા નરી કોડટ્રાક્ટરનો કેસ ખબર છે? એના માથા પર બોલ વાગેલો એ કેસમાં તો કોટટનો સ્ટે આવી ગયો છે! એના કારણે લબચારા નરી કોડટ્રાક્ટર મરતાં સુધી એના માથા પરનો પાટો પણ નહોતા છોડી શકતાં! સ્ટે એટલે સ્ટે!’ અઝહર મૂઝં ાઈ જાય છે. ‘પણ સાહેબ, હું છૂટી તો જઈશ ને?’ ‘એકસો ને એક ટકા! તમારા મરતાં પહેલાં તમને આ એલ.બી.ડબલ્યુ.ના કેસમાંથી છોડાવવાની મારી ગેરટં ી! બોલો પછી?’ ફિલ્મી લિકેટ શરબત આપણે લહંદી ફફલ્મોમાં લિકેટની રમત પર આધાલરત કોઈ વાતાોઓ હોતી જ નથી. બાકી જો

ધીરજ ઉમરાણીયા

Non Stop Flights + 3 Nights Acomodation on Twin Sharing Basis. Including Breakfast and All airport taxes Restricted and Limited Availibility - Quote based on 29th Jan Departure

Call for free estimate: Pravin, Ketan or Manubhai on

Tel: 020 8903 6599 Mobile: 07956 418 393 Add: 592c Atlas Road, Wembley, HA9 0JH

Fax No: 020 8900 9715

www.kpengineering.co.uk

RSHAH ACCOUNTING SERVICES • • • • • • •

Offers following services at reasonable cost

Self assessment and landlord tax returns from £125 Company formations and secretarial services Book-keeping for sole traders, partnerships, limited companies Preparation and submission of VAT returns Payroll processing and year ends IR35 for personal service companies Preparation and submission of accounts to companies House and HMRC • Preparation and submission of tax returns to HMRC • Business Plan for commercial loan or entrepreneur visa • HSMP documents guidance

Christmas - School Holidays Seats available for Mumbai

Out mid December - back 04/05 January

Direct - Fares from £799 pp Call for Details

CALL NOW

0208 952 7400

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ઉત્સવથી આતંકી ઓછાયા સુધી... તસિીરેગુજરાત

ચોથી તવારીખનું ઉમેરણ થઈ ગયું છે તે - જે ભારતના પ્રથમ વડા પ્રધાન બનવાની શદિ ધરાવતા હતા તે- વલ્લભભાઈ પટેલ ગુજરાતી હતા અને‘થવાતંત્ર્ય પ્રદતમા’ - થટેચ્યુઓફ દલબટટી-થી ઊંચેરી ‘એકતા પ્રદતમા’ નમષદા કકનારેકેવદડયા પાસેઊભી કરાઈ રહી છેતેનુંછે. અત્યાર સુધી દવદેશના અભ્યાસીઓ માત્ર ‘નેહરુનાં ભારત’ને જ ઓળખતા હતા, હવે વાત બદલાઈ છેઃ લોહપુરુષ વલ્લભભાઈ અને તેમનું રાષ્ટ્રીય પ્રદાન પણ સમજવાની શરૂઆત થઈ છે. સરદારનું જન્મનગર નદડયાદ, દપતૃ-ગામ કરમસદ, સત્યાગ્રહ કેન્દ્ર બારડોલી અને

કામોમાંનુંએક ગાંધી-જીવનની ઐદતહાદસકતાને‘નજર સામે’ કરવાનો પ્રકલ્પ પણ છે. ચયામ બેનગ ે લનાં‘સંદવધાન’ દસદરયલ સદહત અનેકોમાં કામ કરી ચૂકેલા મનોજ દતવારી તેનેઆકાર આપવા મથી રહ્યા છે. એ વિષ્ણુપંડ્યા જ રીતે પ્રવાસી ભારતીય દદવસની આસપાસ એક સાંજે ‘પ્રણામ, મહાત્મા!’નો ‘મેગા ઇવેન્ટ શો’ થશે. તેની પટકથામાં આ લેખકે ‘િાઇબ્રન્ટ’નો ઝળહળાટ ૧૯૧૪થી ૧૯૪૭ ગાંધીના ભારતનાં૧૦૦ વષષની દાથતાંપ્રથતુત કરી ઈસુવષષ૨૦૧૪નો છેલ્લો સૂયષએકત્રીસમીએ અથત થઈનેનૂતન છે, તેનો અદભનેતાઓ કુશળતાથી અસરકારક દશાષવશે. વષષના સૂયોષદયમાં પળોટાશે એ પહેલાંના આ વીસેક દદવસો પણ આ વષષે ૨૬ જાન્યુઆરીનો રાજ્ય થતરનો પ્રજાસત્તાક ઉત્સવ ગુજરાતને માટે કેટલીક દહલચાલ સાથેના રહેવાના છે. ગાંધીનગર દેવભૂદમ દ્વારકામાંઆકાર લેશ.ે સુદરૂ પસ્ચચમે- દેશના સૌથી આદથષક અને બીજાં કેટલાંક (વડોદરા - સુરત - રાજકોટ જેવાં) નગરોમાં પછાત દવથતાર તરીકે જાણીતા ઓખા - દ્વારકાની પાસે આજે તો ‘વાઇબ્રન્ટ’નો નઝારો દેખાશે પણ મૂળ થથાન તો અમદાવાદદદરયાકકનારો અને દ્વાદરકાધીશનું મંદદર, એ દસવાય કોઈ ખાસ ગાંધીનગર જ રહેવાનાંછે. સમૃદિ રહ્યાં નથી. પણ શ્રીકૃષ્ણની દ્વાદરકા, સમુદ્રમાં ડૂબેલી દ્વાદરકા, જાન્યુઆરીના બીજાંસપ્તાહથી એક પછી એક ઉત્સવો - પદરષદો આદદ શંકરાચાયષથી ગુરુ નાનક અને શ્રીમદ્ વલ્લભાચાયષ સુધીના - દમલનગોદિઓ - પ્રદશષનોની ભરમાર રહેશે. ગુજરાતમાંપહેલી જ સંતો - મહાત્માઓની યાત્રાભૂદમ, મીરાબાઈ અને ઇસરદાનનું વાર ‘પ્રવાસી ભારતીય દદવસ’ પણ ઉજવાશે. પછી ‘થપંદદત આત્મદવસજષન, ૧૮૫૭માં વાઘેરોનો યાદગાર દવદ્રોહ, આટલી ગુજરાત’માંદવદભન્ન દેશોના વડાઓ પધારશે. આમાંના કેટલાક તો ઝળહળતી ઇદતહાસ-રેખા જરૂર છે. ૨૬મીએ તેનુંદનરુપણ પ્રજાકીય પહેલી જ વાર ગુજરાતમાંઆવ્યા હશે. અતીતનેઉજાગર કરશે. ગુજરાત દવશેનું તેમનું આકષષણ ૨૦૧૪ પછી બદલાયેલી હાફિઝ સઈદ અનેગોધરા રાજકીય પદરસ્થથદત છે, આ રાજ્યના મુખ્ય પ્રધાને પોતાના પક્ષની ઓસામા દબન લાદેન, બગદાદી અને પાકકથતાનનો હાકફઝ બહુમતી પુરવાર કરીને, નવી દદલ્હીમાંવષોષજૂની કોંગ્રેસનો - અને સઇદ. આ ત્રણ નામ ઝનૂની આતંકવાદી દવચારધારાના તેના યુપીએ સરકારના સાથી પક્ષોનો - દબદબો ખેરવી નાખ્યો તેને ઝંડાધારીઓનાંછે. લાદેન તો મરાયો, પણ હાકફઝ ઝેર ઠાલવી રહ્યો લોકશાહી દેશો આચચયષપૂવષક જોઈ રહ્યા છે, તો ચીન-પાકકથતાનને છે. કાચમીરમાં થયેલી ઐતહાદસક ચૂંટણીથી તેનું માથું ફરી ગયું છે. માટે ભારતમાં મોદી - ભાજપ - આરએસએસનું શાસન ઘણી રીતે ‘ગઝવાઈ દહન્દ’ અને‘દહન્દુથથાન સામેનો જંગ’ અદનવાયષછેએમ અકારુંતો લાગેછે, પણ તેમાંથી રથતો કાઢવાની જરૂરતેય મહેસસ ુ કરી બોરસદ, મ્યુદનદસપલ કોપોષરેશનની સેવાભૂદમ અમદાવાદ અને કહીનેતેણે‘કાચમીરની આઝાદી’ લાવીશુંતેવુંજણાવ્યુંછે. તેણેકહ્યુંકે રહ્યા છે. જે દેશોના વડા પ્રધાનો કે પ્રદતદનદધ મંડળો અને ઔદ્યોદગક રાજ્યોનાં દવલીનીકરણમાં અઘરાં પ્રકરણ ‘જૂનાગઢ મુદિ’માં પ્રદાન. અમે‘જેહાદી’ છીએ, ‘આતંકવાદી’ નથી. જમાત-ઉદ-દાવા પાકકથતાનને રોકાણકારોની કંપનીના સીઇઓ મોંઘીદાટ હોટેલોથી સીધા આ સરદાર - થમૃદતની જગ્યાઓ છે, અને પસ્ચચમ સાગરે સોમનાથ ‘મહાન ઇથલાદમક દેશ’ બનાવશે. ૧૯૭૧માંથયેલી હારનો અમેબદલો ગાંધીનગરમાં મહાત્મા મંદદરે મળનારી બેઠકોમાં જશે તેમને એ પણ દેવાલયના દજણોષિારનો સરદાર - સંકલ્પ પણ એટલાંજ મહત્ત્વનો છે. લેશું... ખ્યાલ છે કે વડા પ્રધાન મોદીનું ગુજરાત એક સરહદી રાજ્ય પણ છે આ જ ભાષણમાંતેણે‘૨૦૦૨ના ગોધરા - રમખાણોના પીદડતોને જાન્યુઆરીનો ધમધમાટ અનેતેનુંપડોશી પાકકથતાન છે. વાયબ્રન્ટ દરદમયાન આ સઘળું દવદવધ થવરૂપે ઊજવાશે. ન્યાય અપાવીશ’ એવુંપણ કહ્યુંછે. સરવાળેઆઇએસ - એક દખલાફતી આગંતુકોનું બીજું આકષષણ ઉદ્યોગો માટેનાં રોકાણની તક ગાંધીનગરનું સદચવાલય ખરા અથષમાં ‘કમષયોગી’ બની ગયું છે! રાજ્ય થથાપવાની દહકમત શરૂ થઈ છે તેમાં ભારત સદહતના દવદવધ ચકાસવાની છે અને ટાટા સદહતના ઉદ્યોગપદતઓ પસ્ચચમ બંગાળ મહાત્મા મંદદરને સજાવાઈ રહ્યું છે, પદરષદોનાં આમંત્રણો તૈયાર થઈ દેશોના યુવાનોને ખેંચવાનો સુદનયોદજત પ્રયાસ થઈ રહ્યો છે. છોડીનેગુજરાત આવ્યા તેમાંઅહીંની સરકારી સાનુકૂળ સ્થથદત તેમ જ રહ્યાંછે. એનઆરજી અનેએનઆરઆઇ ‘પ્રવાસી ભારતીય દદવસ’ની તાલીબાનો, લચકરે-તોઇબા, જમાત-ઉદ-દાવા... આ બધાનો છેવટનો ઔદ્યોદગક શાંદત એ બે મુખ્ય કારણરૂપ છે. ત્રીજું ગુજરાત - આકષષણ ઉજવણીમાંહાજર રહેવાના એટલેતેમના દનવાસ માટેસરકીટ હાઉસ, મતલબ ઝનૂન સાથે જોડાયેલો છે તેને માટે તે દવદવધ સમથયાઓ શુંછે, જાણો છો? દવશ્રામગૃહો, હોટેલો, તંબુઓ, ખાનગી દનવાસોનેતાકીદ અપાઈ ચૂકી (કાચમીર, બાબરી મસ્થજદ વગેરે)નો દનદમત્ત લઈનેઆતંક મચાવવાની ગાંધી-સરદાર આકષષણનાંકેન્દ્રો છે. વડા પ્રધાન અને રાષ્ટ્રપદત બન્ને આવશે એટલે મહોત્સવનો રંગ કોદશશ કરી રહ્યાંછે. ગુજરાત પણ તેનાંપડછાયાથી મુિ નથી. ‘ગાંધીનુંગુજરાત’ એ પણ એક આકષષણનુંકેન્દ્ર છે! ગાંધી જનમ્યા ખીલશે. હતા પોરબંદરમાં, સત્યાગ્રહ આશ્રમ થથાપ્યો હતો સાબરમતી કકનારે મહાત્મા મંદદરમાં શાપુરજી અનેકૂચ કાઢી હતી દાંડી સુધી. આ ત્રણ ઐદતહાદસક ઘટનાઓની સાથે એન્ડ કંપનીએ હાથમાં લીધેલાં

JJ ú Ý}¢: çà¢±¢²JJ

fi÷kþ {kLkMkhkuðh Þkºkk

From £ 1550

10% discount for Early Bookings

Departure Dates • 14th & 25th May (Full Moon) • 25th June (Full Moon) • 20th July (Full Moon) • 10th and 23rd August (Full Moon) • 14th September 2015 UK Contact :

Badri P. Gajurel Tel : +44 208 422 6376, Cel : +44 793 268 4271 E-mail : info@enepaltrekking.co.uk www.enepaltrekking.com

Nepal Contact : Rajan Simkhada Thamel, Kathmandu, Nepal Tel : +9771 4701051

Terms and Conditions apply

જીવંત પંથ

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સી.બી. પટેલ

પીછેકચ ૂ એ પરાજય નથી

વડીલો સહિત સહુ વાચક હિત્રો, વષષોપહેલાંસુિસસદ્ધ મીલીટરી સહલટષરીયન કેપ્ટન સલન્ડલહલટટનુંએક પુલતક વાંચ્યું હતુ.ં યુદ્ધભૂસમમાં અપનાવાતા સવસવધ વ્યૂહના ભાગરૂપે તેમાં એટેક એન્ડ સડફેન્સ - આક્રમણ અને સંરિણ અંગેસુદં ર ચચાોહતી. જેમાંએક તબક્કેએવષ પણ સૂર રજૂ થયષ હતષ કે માત્રને માત્ર તલવારની તાકાતથી સવાાંગ-સંપણ ૂ ો સવજય શક્ય નથી. સંજષગષ િમાણેમગજનેપણ ઉપયષગમાંલઈ ‘આગળ વધષ કે પાછા હટષ’ જેવા સનણોયષ પણ લેવા પડે. ભારતમાં ઇલટ ઇંસડયા કંપનીના પગરણ થયા ૧૬૦૭માં. સુરતના (હવેતષ હીરાનગરીમાંએકરસ થઇ ગયેલા) રાંદરે ના દસરયાકકનારેસઢવાળા ત્રણ જહાજ લાંગયાો. આ જહાજષમાંસીત્તેર માણસષનષ કાફલષ હતષ. આવ્યા તો િતા વેપાર કરવા પણ, વેપાર કરતાંસત્તા િાથવગી થઇ ગઇ. સત્તા, પાવરમાંએવી તષ તાકાત રહેલી છેકેકષઇનેતેછષડવી ગમતી નથી. સત્તામાંનશષ હષય છેએમ કંઇ અમલતુંનથી કહેવાયુ!ં ઇલટ ઇંસડયા કંપનીના સંચાલકષનેસત્તાનષ લવાદ દાઢેવળગ્યષ. તેમાંવળી તેની સાથેઆપણા આંતસરક કુસપં અનેસમાજના નકારાત્મક પસરબળષનુંસમીકરણ રચાયુ.ં ઇલટ ઇંસડયા કંપની માટેતષ ભાવતુ’ંતુંનેવૈદ્યે કીધુંતેવષ તાલ હતષ. કંપનીએ પષતાનુંવચોસ જમાવવા લચકરી દળ ઊભુંકયુ,ાં અનેતેપણ બહુ આયષજનપૂવકો . ધારષ કે ૧૦૦૦ સૈહિકોિી પલટિ િોય તો તેિાં ૨૫થી ૨૭ ગોરા િોય, જ્યારેબાકી બધા આપણા સહન્દુલતાની ભાઇઓ. આમાંપણ ઇલટ ઇંસડયા કંપનીના સામ્રાજ્યવાદી સવચારસરણી ધરાવતા માંધાતાઓએ કુનહે વાપરી હતી. આપણી લડાયક કષમ ગણાતી શીખ, મુસ્લલમ, રાજપૂત આસદ સમુદાયના સભ્યષ સાથેદસલત (મહાર)નેપણ લચકરમાંભરતી કયાો. સિસટશ રાજદ્વારી નીસતનષ પાયાનષ સસદ્ધાંત છે- ભાગલા પાડષ અનેરાજ કરષ. ઇલટ ઇંસડયા કંપનીએ રચેલા લચકરમાંપણ આ વાતની ખાસ ‘કાળજી’ રાખવામાંઆવી હતી. તેઓ જાણતા હતા કેજષ બધા સૈસનકષ સંપી જાય તષ બળવષ ફાટી નીકળતાંવાર ન લાગે, અનેભારેપણ પડી જાય. તેમણેઆ જષખમનેઉગતાંજ ડામ્યુંહતુ.ં ખેર, મૂળ વાત પાછા ફરીએ તષ, મુખ્ય બાબત એ છેકેઇલટ ઇંસડયા કંપનીએ ભારતમાંતેના સામ્રાજ્યની જાળ સબછાવતાંસબછાવતાંલગભગ ૭૫૦ િાિા-િોટા યુદ્ધો કયાા. જષકે રાજા, મહારાજા કે નવાબ જેવા શાસકષનેહરાવ્યા પછી તેમણેજેસંહિ કરાર કયાાછે તેિો આંકડો ૮૫૦ થાય છે. ક્યાંક ભૌગષસલક સવલતાર પર કબ્જષ જમાવ્યષ તષ ક્યાંક મહેસલૂ હક્ક મેળવ્યષ, પણ નાના-મષટા બધા શાસકષને ખંસડયા રાજા બનાવીને નાથ્યા. રાજ-રજવાડુંનાનુંહષય કેમષટુ,ં દરેક માટેવષષે એક વખત તાજના િસતસનસધની મુલાકાત લેવાનુંઅને ગવનોર જનરલ કેવાઇસરષયનેકુસનોશ બજાવીનેતેમની સમિ ખંડણી કેલાગષ ભરવાનુંફરજીયાત હતુ.ં અખંડ સહન્દુલતાનના આવા ૫૬૨ રાજાિિારાજાઓિાંથી ખરા અથાિાંલવિાિી કહી શકાય તેવા એક જ રાજાનુંનામ ઇસતહાસમાંકંડારાયેલુંછે. આ હતા વડોદરા લટેટિા શાસક સર સયાજીરાવ ગાયકવાડ-તૃતીય. સન ૧૯૧૧માંસદલ્હી દરબાર વેળા કકંગ પંચમ જ્યષજોજેવા ધુરધં રષનષ દરબાર ભરાયષ હતષ. એક પછી રાજવીઓ કુરસનશ બજાવીનેપષતાની હાજરી નોંધાવી રહ્યા હતા. સર સયાજીરાવ ગાયકવાડ-તૃતીયનષ વારષ આવ્યષ. રુઆબભેર આગળ વધ્યા. સહન્દુલતાની પરંપરા અનુસાર રાજપસરવારનું અસભવાદન કયુાં અને પછી (રાજપસરવારને કદી પીઠ ન દેખાડાય તેવી) સિસટશ પરંપરાનેકષરાણેમૂકી - ઉલ્ટા પગેચાલવાના બદલેપાછા વળીનેચાલતા થયા. રાજ દરબારીઓની આંખષ ચાર થઇ ગઇ. પણ આ તષ સયાજીરાવ. હાથી જેવી મલપતી ચાલેજેમ આગળ વધ્યા હતા તેમ જ પાછા વળી ગયા. રાજ પસરવારેશુંસવચાયુાંહશેએ તષ આપણે નથી જાણતા, લંડનના ‘ટાઇમ્સ’ અખબારે લખ્યુંઃ ‘રાજાને ઠાર કરષ...’ બીજાએ છાપ્યુંઃ ‘સયાજીરાવને જેલમાં મષકલી આપષ.’ રાજા-મહારાજા હષય ત્યાં હજૂસરયા તષ હષય જ ને?! પણ તેવુંકંઈ જ ન થયુ.ં સર સયાજીરાવ ગાયકવાડના જીવન સાથે સંકળાયેલા આવા તષ અનેક િસંગષ છે જે આપણને આત્મગૌરવ, લવમાન, લવાસભમાન, દૂરદં શ ે ીપણુંવગેરને ા પાઠ ભણાવી જાય છે, પણ આપણેતષ વાત કરતા હતા સમસલટરી સહલટષસરયન - લચકરી બાબતષના

ઇસતહાસસવદ્ સલન્ડલહલટટની. તેઓએ પુલતકમાં એક જગ્યાએ લખ્યું છે કે યુદ્ધિેદાિિાંકદી પીછેિઠ કરવાિો સિય આવેઅિે જો તેપદ્ધહતસર થાય તો એ પરાજય િથી. (સસંહ, વાઘ, દીપડા જેવી િાણીઓ સશકાર પર હુમલષ કરતાં પહેલાંબે-ચાર ડગલાંપાછાંભરતાંજ હષય છેન.ે.. તેના જેવી જ આ વાત છે.) બીજા શબ્દષમાંકહુંતષ આપણા રાજપૂતોિુંશૂરાતિ, તેિિી વીરતા, તેિિી હિંિતિો જોટો જડવો િુશ્કેલ છે. આટલુંશૌયોછતાંઇસતહાસમાં ઘણાં િસંગષએ તેમના નામે પરાજય નોંધાયેલષ છે. કારણ? સવધમમીઓના હુમલા વેળા સમય વત્યષેસાવધાન થવાના બદલે(વ્યહૂ ાત્મક) પીછેકચૂ ની નીસતથી દૂર રહ્યા. અને છેલ્લામાં છેલ્લા સૈસનકની આહુસત માટે તત્પર રહ્યા. રાજપૂતાણીઓએ જૌહર કયાો. કમનસીબે આ કડવી હકીકત હષવા છતાંઇસતહાસ છે, પણ આ યુદ્ધની વાત કરીનેહુંઅત્રેભારત અનેસિટનની બેઅગત્યની ઘટનાઓ સવશેકંઇક રજૂઆત કરવા િયત્નશીલ છુ.ં સષમવાર, પહેલી સડસેમ્બરેકોંગ્રસ ે પિે૨૫ મુદ્દાનષ દલતાવેજ િસસદ્ધ કયષોછે. જેમાંમષદી સરકારેજેમુદ્દા અંગેપીછેકચૂ કરી હષય કેચૂટં ણી િચાર વેળા જેિચન ઉઠાવ્યષ હષય તેની સદશા બદલી હષય કેસંજષગવશાત્ પગલાંલથસગત કયાોહષય કેપછી તેના ઉકેલની ઉપેિા કરી હષય તેનષ ઉલ્લેખ છે. કોંગ્રસ ે ેઆ મુદ્દાનેપુસ્લતકા લવરૂપે રજૂ કરીને તેને નામ આપ્યું છે - ‘યુ-ટનો’. કોંગ્રસ ે ના આ વલણ અંગેકંઇ નવુંનથી. સવરષધ પિે સવરષધ તષ કરવષ જ જષઇએ. પણ દરેક વખતેતાક્યું તીર લાગતુંનથી. તેમાંપણ સષસનયાબહેન અનેતેમના સુપત્ર ુ રાહુલભાઇ છેલ્લા દસ વષોના શાસનકાળમાંકે નવ મસહનાના ચૂટં ણી જંગમાંકાચા પડ્યા જણાય છે તમનેએવુંનથી લાગતુ?ં ખેર, કોંગ્રસ ે ેભાજપ સામેજે ૨૫ મુદ્દા સાથેસનશાન સાધ્યુંછેતેમાંના એક જ મુદ્દાની સહેજસાજ ચચાોકરવા માંગુંછુ.ં આટટીકલ ૩૭૦. ૧૯૫૨-૫૩ના ગાળામાં કસવહૃદય અને અસત સંવદે નશીલ વડા પ્રિાિ પંહડત જવાિર લાલ િેિરુ જમ્મુ-કાચમીર બાબતે કૂણી લાગણી ધરાવતા હતા. તેમણે જમ્મુ-કાચમીરના તત્કાલીન શાસક શેખ અબદુલ્લા સાથે ‘કાયમી’ સમાધાનના ભાગરૂપે કાચમીરનેભારતના સમવાય તંત્રમાંકેટલીક સસવશેષ જષગવાઇઓ, સવલતષ આપી. તેનષ અલગ રાષ્ટ્રધ્વજ. ભારતમાંદર પાંચ વષષેચૂટં ણી યષજવાની બંધારણીય જષગવાઇ સામે કાચમીરમાં છ વષષે ચૂટં ણી યષજવાની જષગવાઇ. એટલું જ નહીં, ભારતના બીજા રાજ્યના લષકષનેજમ્મુ-કાચમીરમાંકાયમી વસવાટનષ કેજમીનજાયદાદ ખરીદવાનષ અસધકાર પણ નહીં! આવી તષ કેટલીય જષગવાઇનેઆટમીકલ ૩૭૦ હેઠળ આવરી લઇ કાચમીરના સવશેષાસધકારષનેકાયમી લવરૂપ અપાયુંછે. આજનષ ભાજપ, અને અગાઉનષ જનસંઘ, ગત લષકસભા ચૂટં ણી વેળાથી જ નહીં, છેક વષષોથી કહેતા આવ્યા છે કે ભારત જેવા બહુસવધ, બહુસાંલકૃસતક રાષ્ટ્રમાંકષઇ એક રાજ્યનેઅલગ બંધારણીય દરજ્જષ આપવષ દેશસહતમાં નથી. આવી જષગવાઈથી તષ તે રાજ્યને સવસવધ િકારે નુકસાન થાય છે. આવા દરજ્જાની યષગ્યતા સવશેફેરસવચારણા થવી જ જષઇએ. આ આટટીકલ ૩૭૦થી, સમત્રષ એક વાત ખાસ સમજી લેજષ કે, પાકકલતાિ ગિે તેટલા િિપછાડા કરશે તો પણ કાશ્િીરિે પ્રજાસત્તાક ભારતિાંથી છીિવી શકશેિિીં. ચારેક વખત લચકરી દુઃસાહસ કયુાં છે, પણ પાકકલતાન માટે દરેક વખતે હવેલી લેતાં ગુજરાત ગુમાવવા જેવષ ઘાટ સજાોયષ છે. સીધા લચકરી મુકાબલામાંન ફાવતાંહવેતેઆતંકવાદના ઓઠાંતળે િષક્સી વષર લડી રહ્યુંછેતેઅલગ વાત છે. લષકસભા ચૂટં ણી િચાર દરસમયાન અને ચૂટં ણી િચાર પછી િોદીએ આટટીકલ ૩૭૦િી બાબતિાંબે અગત્યિા િુદ્દા ઉપર ધ્યાિ કેન્દ્રીત કયુ.ું ચૂટં ણી િચાર દરસમયાન તેમણેકહ્યુંકેજમ્મુઅનેકાચમીર અલાયદષ બંધારણીય દરજ્જષ ધરાવતુંહષવાથી રાજ્યનષ સવકાસ થયષ નથી. કેટલીક મયાોદાઓના કારણેસવકાસની તક સીસમત થઇ જાય છે. આટમીકલ ૩૭૦ના કારણેરાજ્યનષ સવકાસ રુંધાયષ છે. જ્યારેબીજષ મુદ્દષ તેમણેચૂટં ણી પછી ઉઠાવ્યષ. જેમાંતેમનુંકહેવુંછેકેજમ્મુઅનેકાચમીરને અલગ રાજ્યનષ સવશેષ દરજ્જષ આપતી જષગવાઇ આટમીકલ ૩૭૦ને દૂર કરવા માટે જરૂર પડ્યે તમામ સંબસંધત પિકારષ વચ્ચે સવલતૃત ચચાોથવી જષઇએ. વાચક હિત્રો, હવેતમેજ કહષ નરેન્દ્ર મષદીના આ

મંતવ્યમાંખષટુંશુંછે? શુંગેરવ્યાજબી છે? જ્યારેકષઇ મુદ્દેબેઅલગ અલગ સવચારસરણી ટકરાતી હષય, બે સવરષધાભાસી મંતવ્યષ િવતોતા હષય ત્યારેજષ તમામ પાસાંઓનેઆવરી લેતી સવોગ્રાહી ચચાોકરવામાંઆવે તષ ચષક્કસ સમાન ભૂસમકા ઉદભવશે જ તેવું મારું માનવું છે. આથી ઉલ્ટુ,ં બન્ને પિકારષ પષતપષતાના અસભિાયનુંપૂછ ં ડુંજ પકડી રાખેતષ પછી વષષોવીતી જાય, છતાંમુદ્દષ વણઉકેલ જ રહે. આથી કોંગ્રસ ે હષય કે પછી મુલાયમ સસંહની સમાજવાદી પાટમી, શરદ યાદવના જનતા દળ (યુ), ઓમર અબ્દુલ્લાની નેશનલ કષન્ફરન્સ કેપછી લાલુિસાદનષ રાષ્ટ્રીય જનતા દળ હષય, પષતાને સબનસાંિદાસયક ગણાવતા આ તમામ પિષએ આટમીકલ ૩૭૦ની નાબૂદીના મુદ્દાનેરાજકીય રંગ ચઢાવ્યા વગર ચચાોમાટેતૈયારી દાખવવી જષઇએ. હા, મષદી સરકાર ચચાોમાટેપણ તૈયાર ન હષય અને કષઇ પણ સંજષગષમાં આટમીકલ ૩૭૦ને રદ કરવાનું જક્કી વલણ ધરાવતી હષય તષ જરૂર કાગારષળ કરવી જષઇએ. મષદી સરકારેઆટમીકલ ૩૭૦ની નાબૂદીના મુદ્દે અત્યારેતષ થષભી જવાનુંવલણ અપનાવ્યુંહષય તેવું જણાય છે. સમય સમયનુંકામ કરશે. તાજેતરમાંલંડન િવાસેઆવેલા વહરષ્ઠ પત્રકાર અિે ભાજપિા રાષ્ટ્રીય પ્રવક્તા એિ. જે. અકબર સાથે ગષઠડી કરવાનષ અવસર સાંપડ્યષ. મૃદુભાષી અકબર જૂના પસરસચત પણ ખરા એટલેતેમણેખૂલીને વાત કરી. તેમનું કહેવું હતુંઃ હું મારા પાકકલતાની સમત્રષનેપણ ચચાોદરસમયાન અવારનવાર કહુંછુંકેતમે (કાચમીર મુદ્દ)ે જેકંઇ િલતાવ મૂકષ તેવાલતસવક્તાને નજરમાંરાખીનેમૂકષ. હુંપણ મુસ્લલમ છુ,ં પણ માત્ર લાગણીના સહારેદસરયામાંકૂદી ન પડાય. ભારતિાં વસતા કરોડો ભારતીય િુસ્લલિો પણ િથી ઇચ્છતા કેજમ્િુ-કાશ્િીર ભારતથી હવખૂટુંપડે. આ સંજષગષમાં પાકકલતાનેતેના પર નજર પણ ન નાખવી જષઇએ. અકબર સવદેશ નીસત સંદભષે ‘ચેલન્ેજીસ એન્ડ ઓપોચ્યુહાિટીસ’ સવષય પર િવચન આપવા લંડન આવ્યા હતા. તેમના િવચનમાંપણ આ જ વાત રજૂ થતી હતી. આધુસનક સમાજ કેદેશ સામેના પડકારષ અને ઉપલબ્ધ તકષનષ ઉલ્લેખ કરતાં પાયાના ચાર મુદ્દાનષ ઉલ્લેખ કયષો હતષઃ ૧) લોકશાિી. ૨) હબિસાંપ્રદાહયક્તા. ૩) જાતીય ભેદભાવિેહતલાંજલી તેિ જ ૪) આહથાક હવકાસિી સાથોસાથ દંભ અિે તકવાદિી ઉપેક્ષા. અકબરનુંકહેવુંહતુંકેકષઇ પણ દેશ માટેિગસત સાધવા આ ચાર પાયાની બાબતષ આવચયક છે. કમનસીબે, આમાંથી એક પણ પસરમાણમાંપાકકલતાન બંધબેસતુંનથી. અકબરેતેમના િવચનમાંિથમ સવશ્વ યુદ્ધ, બીજું સવશ્વ યુદ્ધ, ત્રીજું સવશ્વ યુદ્ધ (મૂડીવાદ સવ. સામ્યવાદ) અનેચષથા સવશ્વ યુદ્ધ (લષકતંત્રના સમથોકષ સવ. કટ્ટરવાદી પસરબળષ)નષ પણ ઉલ્લેખ કયષો. એમ. જે. અકબરની વાતમાંદમ હતષ, કેમ કેતેમણે રજૂ કરેલા મુદ્દા તાકકિક હષવાથી ઘીથી લસલસતા શીરાની જેમ ગળેઉતરી જાય તેવા હતા. માત્ર હુંજ નહીં, સભાગૃહમાંઉપસ્લથત બહુમતી મહાનુભાવષ આ વાતેસંમત હતા. હા, એક નાનષ વગોએવષ પણ હતષ જેમના મતે પાકકલતાનના મુદ્દે અકબરનું વલણ બહુ આકરુંહતુ.ં પણ વાચક સમત્રષ, શુંથાય? તમેક્યારેય એક સાથેબધાનેરાજી કરી શકતા નથી. આ વાત ગમે તેવી ન હષવા છતાંહકીકત છે. સહુ કોઇિેએક સાથે રાજી કરવાિુંકોઇ િાટેશક્ય િથી, િરેન્દ્ર િોદી િાટે પણ િિીં. નાનામષટા િચન બાબતેકેરાષ્ટ્રીય સવકાસ બાબત જષ મષદી સરકાર ક્યાંક થષભી જાય, ક્યાંક ફેરસવચારણા કરેકેક્યાંક નવા મંતવ્યષ, િલતાવષના પસરણામેસદશા બદલેતષ તેયષગ્ય છેતેમ હુંમાનુંછુ.ં નરેન્દ્ર મષદીના વાણી-વતોન-મંતવ્ય અંગેબધા સહમત હષય જ તેજરૂરી નથી. આપણેસનસ્ચચત લથાનેપહોંચવાના ઇરાદેઘરેથી ચાલવા નીકળ્યા હષઇએ. લક્ષ્ય નક્કી હષય એટલેમાગો તષ સનસ્ચચત જ હષય, પણ આગળ વધતાંરલતા વચ્ચે સદવાલ આડી આવેતષ? જરાક રલતષ બદલીનેઆગળ વધવુંપડે, સદવાલ સાથેકંઇ માથુંતષ ન અફળાવાય ને! િવે હિટિિી વાત િાંડીએ... ગયા બુધવારે સિસટશ પાલાોમન્ેટમાંચાન્સેલર જ્યષજોઓલબષનષેઓટિ લટેટિેન્ટ (પાિખરિુંહિવેદિ) રજૂકયુ.ાં સામાન્યપણે માચો-એસિલમાં બજેટ રજૂ થાય છે. જેમાં દેશની સતજષરીમાં આવક-જાવકનું પલ્લું સરભર રહે તેને

ક્રમાંક- ૩૮૦

ધ્યાનમાં રાખીને કરવેરાની ઉપજ, સરકારી ખચો વગેરને ી રૂપરેખા હષય છે. બજેટ રજૂ થયા પછીના છએક મસહના દરસમયાન દેશ-દેશાવરમાં આસથોક પસરિેક્ષ્યમાંજેકંઇ પસરવતોન આવ્યુંહષય, ઉથલપાથલ થઇ હષય તેને લિમાં રાખીને ઓટમ લટેટમેન્ટના માધ્યમથી બજેટમાંસુધારાવધારા કરાતા હષય છે. સંસિપ્તમાં કહું તષ ચાન્સેલર ઓલબષનષે મે-જૂન ૨૦૧૦માંરાષ્ટ્રીય અથોતત્ર ં નષ જેનકશષ રજૂકયષોહતષ એમાંતેમણેઘણી બધી બાબતષમાંપીછેહઠ કરી છે. જેમ કે, રાષ્ટ્રીય સતજષરીમાંજંગી ખાધ યથાવત્ છે. આથી સરકારી ખચોમાંકાપ મૂકવાનુંનક્કી થયુ.ં જષકેતેમાંથી ત્રણેક બાબતષનેખાસ બાકાત રાખવામાંઆવી છે. એક, ઓવરસીઝ એઇડ બજેટ (સવશ્વના અન્ય દેશષનેઅપાતી આસથોક સહાય). બીજુ,ં સંરિણ બજેટ, અને ત્રીજુ,ં NHSનુંબજેટ. ચાન્સેલર ઓલબષનષેભલેકંઇક ગણતરીપૂવકો જ આ સનણોય કયષો હશે, પણ માણસ કાપવા બેસે છે ત્યારે નરસાની સાથેસારુંપણ કપાય જતુંહષય છેન?ે આમાં પણ આવુંજ થયુ.ં આપણેNHSની વાત કરીએ. નેશનલ હેલ્થ સવમીસ નામે NHSઆ દેશની અનષખી તબીબી સુસવધા છે. તેમાંજેકંઇ સુસવધા મળે છેતેમાંખૂબ ફસરયાદષ આવી રહી છે. આથી ઓટમ બજેટમાંNHSના ખચોનેપહોંચી વળવા માટેવધુબે સબસલયન પાઉન્ડ ફાળવાયા હષવાનુંજાહેર થયુંછે. જષકે NHSના ખાટલેમષટી ખષડ એ છેકેતેની સામેમેસડકલ સનગ્લીજન્સના એટલે કે સારવાર-સુશ્રષુ ામાં તબીબી બેદરકારી દાખવવા બદલ જેકેસ ચાલી રહ્યા છેતેની સંભસવત જવાબદારીનષ સરવાળષ જ અધધધ ૨૫.૭ સબસલયન પાઉન્ડ જેટલષ થવા જાય છે. આટલી તષસતંગ જવાબદારી સામેબેસબસલયન પાઉન્ડ જેવી મષટી રકમ વધુફાળવવાથી પણ સરવાળેફાયદષ શુ?ં અહીં બીજી પણ એક વાત સમજવા જેવી છે. આ યુસત સરકારે બહાર પાડ્યું કે અમે રાષ્ટ્રીય ખાધ દૂર કરશુ.ં આવકજાવકનુંપલડુંસરભર કરશુ.ં જષકે૨૦૧૬૧૭માંસુધીમાંતષ તેશક્ય જણાતુંનથી કેમ કેસરકાર માટેનવા ખચોકયાોવગર કષઇ સવકલ્પ નથી. તેની સામે ઓલબષનષે ઉપરષક્ત ટાંકલ ે ા ત્રણ સવભાગ સસવાયના ખાતાઓમાંજેમ કે, સશિણ ટ્રાન્સપષટેશ ટ ન વગેરેિેત્રષમાં બે-ત્રણ વષોમાં૫૫ સબસલયન પાઉન્ડની કાપકુપ કરવી પડશે. જષકેઆ કહેવુંસહેલુંછે, અમલ કરવષ અઘરષ છે. ટકાવારીના આંકડાઓ પર નજર ફેરવશષ તષ જણાશેકેદેશના જીડીપી (કાચી રાષ્ટ્રીય પેદાશ) દરમાં પાંચ ટકા ખાધ છે. પહેલી નજરે નાનષ દેખાતષ આ આંકડષ અથોતત્ર ં ની દૃસિએ બહુ મષટષ કહેવાય. અત્યારે એટલુંજરૂર કહી શકીએ કેસરકાર ખાધ સનવારવાની સદશામાંપગલાંઅવચય લઇ રહી છે. દાખલા તરીકે, સરકારેબેસમસલયન પાઉન્ડથી વધુકકંમતના ફ્લેટ કે મકાન પર સસવશેષ વેરાની દરખાલત કરી છે. અલબત્ત, આથી ઓછી કકંમતના ફ્લેટ કેમકાનની લટેમ્પ ડ્યુટીમાં વધુબાંધછષડ કરાઇ છે. આપણા ભારતીય સમાજના લગભગ ૮૫ ટકા લષકષ પષતીકા મકાનમાં રહેતા હષવાથી લટેમ્પ ડ્યુટીમાંરાહત ઓછાવત્તા અંશે(સારાનરસા િમાણમાં) આપણનેપણ લપશષેછે. દેશના અથોતત્ર ં ની વાત ચાલેછેત્યારેએક બીજું પણ પાસું ધ્યાને લેવું જ રહ્યું. ગયા વષષે જુલાઇમાં આંતરરાષ્ટ્રીય બજારમાં ક્રૂડ ઓઇલના એક બેરલનષ ભાવ ૧૧૫ ડષલર હતષ, જે ગયા મસહને ૬૮ ડષલર જેટલષ નીચષ હતષ. ખસનજ તેલના ભાવમાં૪૦ ટકા જેટલી રાહત ભારત જેવા દેશ માટેફાયદાકારક છે, પણ આંતરરાષ્ટ્રીય અથોતત્ર ં નેધબકતુંરાખવામાંફાઇનાન્સ અનેઓઇલ સૌથી મહત્ત્વના પસરબળ છે. તેઅથોમાં મધ્ય-પૂવનો ા તાલેવાન શેખષની સતજષરીની આવકમાં થષડષક ઘટાડષ થાય તષ તેકદાચ અસહ્ય ન બને, પણ રસશયા, વેનઝે એ ુ લા, નાઇસજસરયા જેવા ક્રૂડ ઓઇલની આવક પર જ નભતા દેશષની શુંહાલત થશે? અલબત્ત, ક્રૂડ ઓઇલના ભાવ કાયમી ધષરણેઆટલા ઓછા નહીં રહે, અને રહેવા પણ ન જષઇએ એમ સનષ્ણાત અથોશાલત્રીઓ માનેછે. ખેર, મારા - તમારા જેવા સિસટશ નાગસરકષ માટે આ બધુંજાણવુ-ંસમજવુંજરૂરી હષવાથી આ મુદ્દષ ચચ્યષો છે. સવોગ્રાહી સંજષગષના ઉપલક્ષ્યમાંજષઇએ તષ સિટન આસથોક રીતેસલામત છેઅનેઆપણા જીવનધષરણ પર ખૂબ માઠી અસર પડે તેવા કષઇ સંજષગષ નજીકના ભસવષ્યમાંતષ અવચય જણાતા નથી. (ક્રમશઃ)

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

Christmas in London: Let's do this!

London is of course a vibrant and bustling city, but come the festive season and it is transformed into a magical metropolis with more happenings than there are people. That's we've taken the time to put together a recreational menu of the very finest. Have a peek:

Outdoors Winter Wonderland: Every year, the majestic Hyde Park is host to this family friendly replication of Santa's hometown in Lapland (well, a contemporary version anyway!) Lose yourself in the wondrous stylings of a deluxe ice kingdom, skating rink and ice bar – frosty glasses included- and if you want to warm up there is always the invigorating 'Zippos Circus', a hit spectacle in Britain and main feature of 'Wonderland.' Watch the bright and mind-bending performances of acrobatics, comedy and silky airborne fabrics. This year 'Zippos' also has a new 'thrill show' Mechanika with gravity-defying motorbikes. Christmas Markets: In addition to the Bavarian-style shopping and Chalet shaped stalls that can be found in 'Wonderland', there are many seasonal markets popping up throughout the city. Southbank, within walking distance of Waterloo and Embankment underground stations, has one of the most treasured. As well as an array of priceless little knick-knacks, including vintage books and jewellery, the food stalls are, ironically, to die

for. Sample an array of fresh British favourites such as organic burgers, cheeses and falafels, and to drink there are fruit juices or expertly brewed mulled wine available on tap. Brixton and Spitalfields markets are also alternative crowd favourites. Oxford Street shopping and lights: If you are looking for some bulkier purchases hit the famed consumer temples of Oxford, Bond and Regent's street, all within close range of each other. These places also have some of the most spectacular light displays so you can shop in the spirit. The area is scattered with great break cafes and quick dining options for those boasting longer shopping lists. Trafalgar Square Ambling: Mix city and rural spaces when you travel to this historic spot. Find the biggest Christmas Tree near Nelson's Column and the free-entry Na-

tional Portrait Gallery nearby. Wrap-up warm and nestle a hot chocolate in your gloves as you watch the carol-singers and take in the city space. Or, if you are craving natural beauty, adjacent are large arches that lead to the whimsical greenery of St James' Park. Buckingham Palace can be seen through the trees and water-life which come together to create a fairytale retreat in the heart of urban London. Ice Skating at the Millennium Wheel Eye-Skate, another Southbank wonder, offers a spacious skating ring situated just in front of the iconic Millennium Wheel and the River Thames.

Dining Dishoom: Offering up a 'Christmas Feast' on the menu this Indian and vegetarian friendly restaurant, known for its delicious black dahl and exciting desserts, will be serving seasonal specialties such as spicy mulled wine. Nearest tube stations are Leicester Square and Covent Garden. Sofra: With locations in Mayfair and Covent Garden, this Turkish restaurant offers a touch of exotica this Christmas. The establishment has excellent dishes and an affordable lunch menu. Bond over the Meze

sharing plates, including spinach and mixedcheese pastry parcels, and spoil yourself with a lavish main course.

Theatre and Film There will be an exciting run of shows everywhere you look this Christmas, from the West End onwards but here are some special front-runners: Phillip Pullman's Grimm Tales: Taking place at the Bargehouse Oxo Tower Wharf, this performance is marketed as a 'world-wide exclusive.' Based on the work of successful fantasy writer Phillip Pullman, already bewitching characters are brought to life through your interaction with the stories. The immersive experience is aimed at both young and old viewers and has been described as “vivid and unfussy — true to the stories’ visual clarity and taut plotting, while also evoking their dreamlike qualities” by London newspaper The Evening Standard. Beauty and the Beast: Taking place at the Theatre Royal Stratford East, this musical number will take you through the classic tale of the yellow-gowned Princess Belle. It's A Wonderful Life: The heart-warming black and white film starring James Mason will be showing at Southbank's British Film Institute this Christmas. Miracle on 34th Street: It's Winter Wonderland again! The beloved tale about an ordinary man who claims to be the real father Christmas will be screening at a forest themed cinema at the centre of Hyde Park.

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ખાના પીના નાચના ગાના વિશેષ પૂવતિ

ચાલો.... રિયાળામાંતાજા માજા થઇએ આંબળા અનેઆદુંના લાડું

Bar & Restaurant THE FINEST INDIAN CUISINE Three Course Set Dinner Monday to Thursday : £15.00 Friday, Saturday & Sunday : £17.50 Restaurant available for parties and group booking for any occasion. Outdoor Catering a Speciality. Please ask manager for arrangements. All major credit cards accepted. Cheques not excepted without bankers card. The management reserves the right.

Open 7 days a week Lunch 12:00 noon to 2:45 pm Dinner 6:00 pm to Midnight Sunday 12:00 noon to 2:45 pm - 6:00 pm to 11:30 pm Music, Exclusive Menu, Huge Dance Floor. (No Live Music) Seating arrangement for 200 people.

Blue Room Bar & Restaurant 53 Wembley Hill Road, Wembley, Middx HA9 8BE

Tel: 020 8903 4747 www.blueroomuk.com

સામગ્રી: ૧૨૫ ગ્રામ આંબળાનું છીણ, ૨ ટીસ્‍પૂન આદુંનું છીણ, ૬૦ ગ્રામ ખાંડ, ૧ ટીસ્‍પૂન ડ્રાયફ્રૂટનો ભૂક્કો, વરખ. રીત:- સૌપ્રથમ એક મોટી કડાઇમાં થોડુંક ઘી ગરમ કરો. તેમાં આંબળા અને આદુંનું છીણ ઉમેરીને બરાબર સમક્ષ કરો. પછી તેમાં ખાંડ નાખી પાંચ સમસનટ સુધી ચઢવા દો. હવે તેમાં ડ્રાયફ્રૂટનો ભૂકો ઉમેરીને ફરીથી

બરાબર સમક્ષ કરી લો. સમશ્રણ ઘટ્ટ થાય ત્યારે ગેસ બંધ કરી તેને થાળીમાં કાઢી બે સમસનટ સુધી રહેવા દો. હવે હથેળી ઘીવાળી કરી તેના લાડુ વાળો. લાડુની ઉપર ચાંદીનો વરખ લગાવી સવિ કરો. જો લાડુ ના વાળવા હોય તો આ પાકને પણ થાળીમાં પાથરી દો. ઠરી જાય એટલે કટ કરીને સવિ કરો.

અંજીિ પાક

ટુકડા બચે તો કાઢવા હોય તો કાઢી સામગ્રી:- ૫૦૦ ગ્રામ અંજીર, ૫૦૦ લેવા નહીંતર ચાલશે. ત્યાર બાદ ગ્રામ ખાંડ, ૨ સલટર દૂધ, ૧૦૦ ગ્રામ તેમાં ખાંડ, કોપરાનું છીણ, ઈલાયચી કોપરું, ૫ ગ્રામ ઈલાયચી, ૨૫ ગ્રામ પાઉડર અને બદામ-પીસ્‍તાનો ભૂકો બદામ-પીસ્‍તા ઉમેરવો. હવે આ સમશ્રણને ગેસ પર રીત:- સૌપ્રથમ એક જાડા ફરી ગરમ કરવા માટે મૂકો. ઘટ્ટ થાય તસળયાવાળા વાસણમાં દૂધને ખૂબ ત્યાં સુધી ઉકળવા દો. નીચે ઉતારીને ઉકળવા માટે રાખો. તે દરસમયાન ઘીવાળી થાળીમાં પાથરી દો. બરાબર અંજીરના બારીક ટુકડા કરી લો. ત્યાર બાદ તેને ઊકળતા દૂધમાં ઉમેરો. અંજીર બફાઇ ઠરી જાય એટલે તેના કાપા પાડીને કટ કરી લો. ગયા બાદ તેનો પે સ્‍ટ જેવો માવો બનાવો. નાના

તલ ખજૂરિયું

સામગ્રી:- ૫૦૦ ગ્રામ તલ (કાળા તલ), ૫૦૦ ગ્રામ ખજૂર (કાળી), ૩ ચમચી ગંઠોડા પાઉડર, ૩ ચમચી સૂઠં પાઉડર, ૮ થી ૧૦ ચમચી મગજતરીનાં બી, ૨ ચમચી મધ, ૧ કપ શેકેલી સસંગનો ભૂકો, ૧/૨ કપ કાજુ-બદામનો ભૂકો, ૪ ચમચી કાજુ ફાડા, ૪ ચમચી કાળી દ્રાક્ષ, ૪ ચમચી તલનું તેલ, ૪ ચમચી ઘી. ગાસનિશીંગ માટે - નાસળયેરનું છીણ. રીત:- સૌપ્રથમ તલને સમક્સરમાં થોડું તેલ ઉમેરી એકદમ પીસી લો. જ્યાં સુધી તેમાંથી તેલ ન નીકળે

ત્યાં સુધી પીસવા. ખજૂરને પણ એકદમ પીસીને નરમ માવો કરવો. હવે એક કડાઈમાં ઘી ગરમ કરો. ગરમ થાય એટલે તેમાં ખજૂરનો માવો ઉમેરીને બરાબર શેકવો. ત્યાર બાદ તેમાં તલ, મધ, ગંઠોડા પાઉડર ઉમેરીને એકથી બે સમસનટ શેકીને ગેસ બંધ કરી દેવો. હાથ વડે નાનાં-નાનાં લાડુ વાળવા. ટોપરાના છીણમાં રગદોળી ડબામાં ભરી લેવા. ત્યાર બાદ મન થાય ત્યારે ખાવા.

breathtaking view of Wembley Stadium perfect location for your next big event

An An ideal ideal venue venue for for parties, parties, sanji, sanji, mendhi mendhi night night and and receptions. receptions.

Join us for a Desi Brunch serving delicious Dosa, Upma, Idli Sambar and more, every Sunday from 11am

www. me t ropoliswe mbley.co.u k

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

આલુમટર મસાલા

ખાના પીના નાચના ગાના વિશેષ પૂવતિ

સામગ્રી:- ૧/૨ અડધો કકિો વટાણા, ૨ નંગ બટાટા સમારેિા, ૨ નંગ ડુંગળી સમારેિી, ૨ નંગ ટામેટાં સમારેિા, ૧ ટી સ્પૂન આદું, િસણની પેસ્ટ, ૨ નંગ િીિા મરચાં સમારેિાં, ૧ ટી સ્પૂન િાિ મરચું પાઉડર, ૧/૨ ટી સ્પૂન ધાણાજીરૂં, ૧/૨ ટી સ્પૂન હળદર, ૧/૨ ટી સ્પૂન ગરમ મસાિો, ૧ ટેબિ સ્પૂન ઘી, મીઠું સ્વાદાનુસાર, તેિ જરૂર મુજબ અનેકોથમીર. રીત:- સૌપ્રથમ એક કડાઈમાં તેિ ગરમ કરો. તેિ ગરમ થાય એટિે તેમાં ડુંગળી નાખીને સાંતળો. ડું ગળી એકદમ િાઈટ બ્રાઉન રંગની થાય એટિેતેમાં આદું-િસણની પેસ્ટ નાખીને સાંતળો. િગભગ એકાદ લમલનટ સાંતળ્યા બાદ તેમાં હળદર, િાિ

મરચું પાવડર, ધાણાજીરૂં, થોડી કોથમીર, ટામેટાં અને િીિા મરચાં નાખીને બરાબર લમક્ષ કરો. પેસ્ટમાંથી તેિ છૂટું પડે ત્યાં સુધી સાંતળો. ત્યાર બાદ તેમાં બટાટા અને વટાણાં નાખીનેબરાબર લમક્ષ કરીને પાંચથી દસ લમલનટ સુધી ઢાંકીને ચઢવા દો. વચ્ચેવચ્ચે હિાવતા રહો. જો જરૂર િાગે તો થોડું પાણી છાંટો. વટાણાંઅનેબટાટા બંન્નેચઢી જાય ત્યાંસુધી ઢાંકીને ચઢવા દો. છેલ્િે ગરમ મસાિો અને ઘી નાખીને બરાબર લમક્ષ કરીને એકાદ લમલનટ સુધી ચઢવા દો. હવે કોથમીરથી ગાલનિશ કરીને ગરમાગરમ આિુમટર મસાિા સવિકરો.

સામગ્રી:- ૧ લિટર દૂધ, ૧૫ ગ્રામ સાિમ પાઉડર, ૨૦૦ ગ્રામ માવો, ૨૦૦ ગ્રામ ખાંડ, ૨૦૦ ગ્રામ ઘી, ૨૫ ગ્રામ બદામ, ૨૫ ગ્રામ લપસ્તા, ૨૫ ગ્રામ ચારોળી, ૨૫ ગ્રામ મગજતરી. વસાણા:- ૧ ટેબિસ્પૂન ધોળા મરી, ૧ ટેબિસ્પૂન મરી, ૧ ટેબિસ્પૂન પીપર, ૧ ટેબિસ્પૂન સૂં ઠ, ૧ ટેબિસ્પૂન ગંઠોડા, ૧ ટેબિસ્પૂન કાળી મૂસળી, ૧ ટેબિસ્પૂન ધોળી મૂસળી, ૧ ટેબિસ્પૂન વાંસ કપૂર, ૧ ટીસ્પૂન ઈિાયચીનો ભૂકો, ૧/૨ ટીસ્પૂન કેસરની ભૂકી, ૧/૨ ટીસ્પૂન જાવંત્રી, ૧/૨ ટીસ્પૂન જાયફળનો ભૂકો. ગાર્નશ િ ીંગ માટે:- બદામની કતરણ, લપસ્તાની કતરણ, ચારોળી. રીત:- સૌપ્રથમ એક તપેિીમાંદૂધ ઉકાળવા માટેમૂકો. દૂધ ઉકળે એટિે તેમાં સાિમનો પાઉડર ઉમેરીને બરાબર લમક્ષ કરી િો. બીજી બાજુએક કડાઈમાંઘી ગરમ કરો. તેમાં બદામ-લપસ્તા-ચારોળી અને

મગજતરીનો પાઉડર ઉમેરીનેશેકો. બરાબર શેકાઇ જાય એટિે તેને પણ ઉકળતા દૂધમાં ઉમેરીને બરાબર લમક્ષ કરી િો. ફરી એ જ કડાઈમાંઘી ગરમ કરો. ગરમ થાય એટિે તેમાં વસાણા ઉમેરીને બરાબર શેકી િો. તેને પણ દૂધમાં ઉમેરીને બરાબર લમક્ષ કરી િો. સાથે ખાંડ પણ ઉમેરીને બરાબર હિાવી િો. ખાંડ ઓગળી જાય એટિે માવાને શેકીને દૂધમાં ઉમેરો. બરાબર ઘટ્ટ થાય એટિેતેમાંઈિાયચી, જાવંત્રી અને જાયફળનો ભૂકો ઉમેરી દો. િોચા જેવુંથાય અનેઘી ઉપર તરે એટિે તેને ઉતારી િો. હવે થાળીમાં ઘી િગાવીને બનાવેિા પાકને પાથરીને ઠરવા દો. ઠરે એટિે ઘીને ગરમ કરીને ઉપર પાથરવુ. તેના પર લપસ્તાની કતરણ, બદામની કતરણ અને ચારોળીથી ગાલનિશીંગ કરી દેવ.ુ ત્યાર બાદ ફરી ઘી ઠરેએટિેતેના નાના કટકા કરીનેડબ્બામાંભરી િેવા.

સાલમ પાક

SnK Food Ltd

અЦ´³щ╙ĝÂ¸Â ´º ¡ЦÂ ÂЦ±º કºщ¦щÂЦЩÓ¾ક, ç¾Ц╙±Γ અ³щ ¿ЬÖ² ¿ЦકЦÃЦºЪ ·ђ§³

¹Ь.કы.·º¸Цє╙¾Å¹Ц¯ SnK³Ъ ´Ц®Ъ´ЬºЪ ¾Ъ° ¯Ц% »Ъ»Ц ¸ÂЦ»Ц ´ЪÂЪ³щ¶³Ц¾щ»Ьє ªъçªЪ ´Ц®Ъ, ¡§аº³Ъ ¥ª®Ъ અђ¬↔º ¸Ь§¶ ¶³Ц¾Ъ અЦ´¾Ц¸ЦєઅЦ¾¿щ.

´Ц®Ъ´ЬºЪ ´ЦªЪ↓ ´щક £8.00

અЦ ઉ´ºЦє¯ ·щ½, Âщ¾´ЬºЪ, ±ÃỲ´ЬºЪ ÂЦ°щ¯Ъ¡Ъ, »Â®Ъ¹Ц અ³щ»Ъ»Ъ ¥ª®Ъ, ĭы¿ ¡Цє¬¾Ъ, «ђક½Цє, ´Ц¯ºЦє-કºકºЦє°щ´»Цє, ´ºђ«Ц, ºђª»Ъ, ´ЬºЪ, ¸щ°Ъ³Ц ¢ђªЦ, ╙¸ÄÂ ·O¹Ц, ¯ЦNє´Ц¯ºЦє, અçÂ» કÉ¦Ъ ±Ц¶щ»Ъ, ¶ªъªЦ ¾¬ЦєÂ╙Ã¯ અ³щક ªъçªЪ µºÂЦ® અЦ´³Ц અђ¬↔º અ³щªъçª ¸Ь§¶ ¶³Ц¾Ъ અЦ´Ъ¿Ьє. ⌡ ¿ЬÖ² ¿ЦકЦÃЦºЪ, ç¾Ц╙±Γ ¢Ь§ºЦ¯Ъ (અçÂ» કÉ¦Ъ અ³щ કЦ╙«¹Ц¾Ц¬Ъ) ¾Ц³¢Ъઅђ¸Цє અ¸ЦºЪ ç´щ¿Ъ¹Ц»ЪªЪ ¦щ. ╙¾╙¾² ¢Ь§ºЦ¯Ъ અЦઇª¸ђ ÂЦ°щ ¡Ъ¥¬Ъ, કઢЪ, ºђª»Ц, ºỲ¢®Ц³ђ અђ½ђ, ºÂЦ±Цº ºỲ¢®-¶ªъªЦ³Ьє¿Цક, ¸ЪÄÂ ¿Цક ઇÓ¹Ц╙± અђ¬↔º ¸Ь§¶ ¶³Ц¾Ъએ ¦Ъએ. щ Ъ ¸Цє¬Ъ ¥Ъ»Ъ´³Ъº, ¥Ъ»Ъ ¸ђ¢ђ, »Â╙®¹ђ ¸ђ¢ђ, અЦ»Ь-¢ђµЪ, ¸ªº ´³Ъº, ´Ц»ક¸ªº, ⌡ ´єN¶Ъ ¦ђщ»° ±Ц» ¸Å¡³Ъ Â╙Ã¯ ╙¾╙¾² ¥ªЦકы±Цº ´єN¶Ъ ¾Ц³¢Ъઅђ ´® અђ¬↔º ¸ЬЬ§¶ ¶³Ц¾Ъ અЦ´Ъએ ¦Ъએ. є Ъ, ╙¸Ħђ³Ъ ⌡ અЦ´³Ц £ºщÂ¢Цઇ, »Æ³³ђ ¿Ь·ĬÂє¢ Ãђ¹, ¶°↓¬ъ´ЦªЪ↓, એ³Ъ¾Â↓ºЪ ´ЦªЪ↓ કыÂ¢Ц, Âє¶² ¸ÃщµЪ» Ãђ¹ ¯ђ અЦ´ ╙³Щä¥є¯ ¶³Ъ અ¸³щ એ³Ъ ã¹¾ç°Ц Â℮´Ъ ±ђ. અ¸щ અЦ´³щ Ó¹Цє ¢º¸Ц ¢º¸ ¾Ц³¢Ъઅђ અ³щ¥ª´ªЦ µºÂЦ® ´ЪºÂЪ અЦ´³ђ ĬÂє¢ ¹Ц±¢Цº ¶³Ц¾Ъ ±ઇ¿Ьє. ⌡ અЦ´³щ Ó¹Цє ç¾§³³Ъ ╙¥º╙¾±Ц¹³ђ ±Ь:¡± ĬÂє¢ ¶×¹ђ Ãђ¹ ¯ђ અ¸щ ªбѕકЪ ³ђ╙ªÂ¸Цє ´® કыªºỲ¢ કºЪ અЦ´Ъએ ¦Ъએ.

અ¸щ≈√°Ъ ¸Цє¬Ъ ≈√√√ ¸Ц®Âђ ¸Цªъ³Ъ ºÂђઇ³Ц અђ¬↔º »ઇએ ¦Ъએ. Pani Puri Party Pack £8.00 • As per your order we make Patra, Khandvi, Dhokra, Bhel-Puri, Dahi-Puri, Papdi Chaat, Mix Bhajia, Dabeli etc • We are Specialist for Thepla, Paratha, Rotli, Patra, Chevdo, Pharari Chevdo, Gadhia. • We Make all type of Gujarati-Panjabi Delicious food as per your order. • We are doing outside Catering: • We are Cater for all types of events and occasions: Wedding, Engagement, Mehndi nights, Birthday & Anniversaries, Religious, Cultural and Corporate Events. • We make urgent Funeral Catering in short Notice. Unit-B3, Pheonix Industrial Estate, Rosslyn Crescent-Harrow Middlesex, HA1 2SP Tel: 0208 861 0699 Mob: 07939 690215 email: info@snkfoods.co.uk

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ખાના પીના નાચના ગાના વિશેષ પૂવતિ

કેસરીયા મલાઈ ઘેવર

સામગ્રીઃ • મેંદો - ૧ કિલો • ઘી - દોઢ કિલો • દૂધ - અડધો લલટર • મલાઈ ૧ કિલો • ચાસણી - જરૂર મુજબ • ગાલનિલિંગ માટે સમારેલો સૂિો મેવો - જરૂર મુજબ રીતઃ િેસર અને મલાઈને એિદમ લમક્સ િરીનેતેનેબાજુપર મૂિી દો. મેંદામાં ૭૫૦ લમ.લલ. પાણી અને ૫૦૦ ગ્રામ દૂધ લમક્સ િરીને ઘટ્ટ લમશ્રણ તૈયાર િરો. એિ િડાઈમાંઘી ગરમ િરો. ઘેવરના મોલ્ડને િડાઇની વચ્ચેઘીમાંરાખો. આંચ મધ્યમ રાખવી. હવેમોલ્ડની વચમાં લમશ્રણને લગભગ દોઢ ફૂટની ઊંચાઈથી ધીરેધીરે રેડો. મોલ્ડમાં ઘેવર એિદમ બ્રાઉન રંગના થાય ત્યાં સુધી િેિાવા દો. તે પછી તેને સાચવીને

િાઢી લો અને ઠંડા થવા દો. આને નવિેિી ચાસણીમાં પલાળી પછી અલગ િાઢી લો. તૈયાર ઘેવર પર ચારે તરફ મલાઈનું લમશ્રણ લગાવો અને સમારેલા સૂિા મેવાથી સજાવો.

Enjoy fresh DOSA in your own garden Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

We prepare variety of fresh Dosa at your place for your guests. We cater for any occasion any where in the UK for Xmas & New Year and any other occassion (minimum 50 people)

╙ĝÂ¸Â ´ЦªЪ↓ ¶ЬЧકє¢ ¥Ц»Ь¦щ

Ring for more details

30% Discount

Pure Vegetarian South Indian Restaurant

South Indian / Punjabi & Chinese 549 High Road Wembley, Middx HAO 2DJ

Tel: 07748 63 62 64 / 020 8902 1515

www.sarashwathy.com

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

South London's Premier Indian Bar & Restaurant I I I I I I I I

Open 7 days a week

Curries & Indo Chinese specialities Meat & Vegetarian options Tikkas, Kebabs & Bhajiyas Non-alcoholic Mocktails & Cocktails Bollywood music, live music, DJs & entertainers Live sports & Bollywood TV on full HD Private parties & celebrations welcome Open until 12am Friday & Saturday

Parking for up to 150 cars! We cater for Weddings and outside Parties as well

Call David or Krunal on 0208 540 2538 or email us as info@bluejunction.uk to find out more

Tel: 020 8540 2583

1-2 Crown Lane, Morden, Surrey, SM4 5DA www.bluejunction.co.uk

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

આપબળેસફળતાના હશખરો સર કરનાર કચ્છી સમુદાયની સરાહના કરતા 'કચ્છી માડુ- વાઇબ્રન્ટ એન્ડ અથપાઇરીંગ' હવશેષાંકનુંશાનદાર હવમોચન િયું

ભારત, શિટન કે પછી આશિકા.... કારમા દુકાળ, અફાટ રણ અને અપાર મુશ્કેલીઅો છતાં જો કોઇ િજાએ આપબળે સફળતાના શિખરો સર કયાા હોય તો તે છે કચ્છીઅો. શિટનમાં આજે કચ્છીઅોની સંખ્યા ભલે ૪૦,૦૦૦ જેટલી હોય પરંતુ કચ્છીઅોએ જે િગશત કરી છે તે બેશમસાલ છે. 'એશિયન વોઇસ અને ગુજરાત સમાચાર' દ્વારા તા. ૪ શિસેમ્બર, ૨૦૧૪ના રોજ સમી સાંજે વેમ્બલી થટેિીયમ સામેજ આવેલ મેટ્રોપોલીસ કોકટેઇલ બાર એસિ લોંજ ખાતે 'કચ્છી માિુ - વાઇિસટ એસિ અથપાઇરીંગ' શવિેષાંકનું િાનદાર શવમોચન કરાયું હતું. 'એશિયન વોઇસ અનેગુજરાત સમાચાર' દ્વારા કચ્છીઅો શવષે ઇંગ્લીિ ભાષામાં િકાિીત કરાયેલો આ િથમ શવિેષાંક છે. આ અગાઉ શિટીિ કચ્છીઅોની સરાહના કરતો શવિેષાંક ગુજરાતીમાંિશસધ્ધ થઇ ચૂક્યો છે. આ િસંગે લોિડ િોલર પોપટ, હેરોના મેયર અને કાઉન્સસલર

સમુદાયના અવાજ તરીકે ઉભરી અજય મારૂ, ભારતીય હાઇ રહ્યું છે અને શિટનના તમામ કશમિનના શમશનથટર ફોર એશિયન સમુદાયનેજોિી રહ્યુંછે. કો-અોિડીનેિન શ્રી એસ. શ્રી સીબીએ કચ્છી સમુદાયની એસ. શસધ્ધુ સશહત સફળતાની સરાહના કરતા પોતાના શિટનના કચ્છી સમુદાયના શવથતૃત િવચન દરશમયાન આિરે ૧૫૦ કરતા વધુ સમારોહમાં ઉપન્થથત શવશવધ કચ્છી અગ્રણીઅો ઉપન્થથત રહ્યા અગ્રણીઅો, શ્રી કચ્છ લેવા પટેલ હતા. કોમ્યુ શ નટી યુ ક ે ન ા હોદ્દેદારો, કાયાક્રમના િારંભે લં િ નના શવશવધ થવામીનારાયણ પોિ કોકટેઇલ લોંજ અને બારમાંશિંકસ અનેકેનાપીઝ 'કચ્છી માડુ- વાઇબ્રન્ટ એન્ડ અથપાઇરીંગ' હવશેષાંકનુંહવમોચન કરતા ડાબેિી સવવશ્રી મંશદર તથા સંગઠનોના અગ્રણીઅો, સીબી પટેલ, લોડડડોલર પોપટ, હેરોના મેયર અજય મારૂ, િોફેશ્નલ્સ, ઉપન્થથત મહેમાનો તેમજ સાથે શિટીિ ક્ચ્છી શ્રી એસ.એસ. હસધ્ધુઅનેચાંદમલ કુમાવત. સહયોગી સાથીદારોનો પશરચય સમુદાયના સૌએ શવિે ષ ાં ક શવષે તે મ જ વષા દરશમયાન એશિયન વોઇસ અંગે માશહતી કરાવ્યો હતો. થનેહશમલન સાથે નવાંગતુકોનો િશસધ્ધ કરાતા શવશવધ શવિે ષ ાં ક ો આપતા જણાવ્યુ ં હતુ ં કે 'એશિયન મેયર કાઉન્સસલર શ્રી અજય પશરચય કેળવ્યા બાદ કાયાક્રમની શવષે માશહતી આપી હતી. તે મ ણે વોઇસ' શિટનમાં એશિયન મારૂએ સંબોધન કરતાં જણાવ્યું હતું શવશધવત િરૂઆત થઇ હતી. કે'આજેસફળ કચ્છી કાયાક્રમના િારંભે એશિયન પશરવારોના રહેઠાણ શબઝનેસ પબ્લીકેિસસ લી.ના માટે હેરો શ્રેષ્ઠ શચફ અોફ અોપરેિસસ એલ. શવથતાર બની ગયું જ્યોજજે સૌ મહેમાનોનો પશરચય છે. જ્યારે ભારતીય કરાવ્યો હતો. જ્યારે તંત્રી અને હાઇકશમિનના શ્રી િકાિક શ્રી સીબી પટેલેથવાગત શસધ્ધુએ કચ્છીઅોએ િવચન કયુું હતું. એશિયન ડાબેિી સવવશ્રી સીબી પટેલ, હવશેષાંકના કો-અોડડીનેટર દક્ષા ગામી, વોઇસના એસોશસએટ એશિટર મેયર અજય મારૂ, શ્રી એસ.એસ. હસધ્ધુઅનેચાંદમલ કુમાવત શ્રી શશી વેકરીયા અનેલોડડ ભારત અને આ દેિમાં આપેલી શ્રીમતી રૂપાંજના દત્તાએ કચ્છી અનેહનમવલ પટેલ ડોલર પોપટ

'જ્વેલ્સ અોફ ગુજરાત' બુકનુંહવમોચન કરતા ડાબેિી સવવશ્રી સીબી પટેલ, લોડડડોલર પોપટ, ચાંદમલ કુમાવત, મેયર અજય મારૂ અનેશ્રી એસ.એસ. હસધ્ધુ.

રૂપાંજના દત્તા

ડાબેિી મહેમાન, હદપેશ કેરાઇ, મહેમાન અનેરહસક વેકરીયા

લક્ષ્મણ મુરજી, મહેમાન, લોડડડોલર પોપટ, અને ભરત હપંડોરીયા

સીજેરાભેરૂ, મેયર અજય મારૂ અનેમહેન્દ્રહસંહ જાડેજા

ઉપસ્થિત મહેમાનો

મહેમાન, મનુભાઇ મકવાણા અનેતેમના પુત્ર

ઉપસ્થિત મહેમાનો

દેવશી વરસાણી, કમલેશ સાવલીયા, હિયેન વેકરીયા, કેકે જેસાણી, કકશોર પરમાર (ABPL), લાલજી વેકરીયા

હદનેશ માયાણી, ખ્યાતી વેકરીયા, ચાંદની વોરા

હમહહર શાહ, ભરત હપંડોહરયા (સોલીસીટર), જીજ્ઞા વેકરીયા, સંગીતા રાબડીયા, હનમવલ પટેલ (દેના બેન્ક)

ઉપસ્થિત મહેમાનો

ફોટો સૌજન્ય: રાજ બકરાણીયા

ઉપસ્થિત મહેમાનો

હરીશ હહરાણી, મહેમાન, કાનજી કેરાઇ, હબપીન ગામી, કાઉન્સીલર કાન્તી રાબડીયા, કાઉન્સીલર મનજી કારા, કમલ રાવ (ABPL) અનેમહેમાન

રમા હલાઇ, માવજી બેકરીયા (િમુખ, SKLPC), વેલજી વેકરીયા (સેક્રેટરી, SKLPC), રવજી હલાઇ, દેવુહહરાણી

મહેમાનો સાિેડાબેિી ત્રીજા રમેશ હહરાણી, કેકેપટેલ અનેિેમજી ગામી

સેવાઅોની સરાહના કરી હતી. લોિડ િોલર પોપટે આ િસંગે કચ્છી સમુદાયના અગ્રણી શ્રી અરજણભાઇ વેકરીયાને શ્રધ્ધાંજશલ અપાણ કરતાં જણાવ્યું હતું કે 'કચ્છી સમુદાયેઆ દેિના અમુક ઉદ્યોગોમાં ખૂબજ મહત્વનુંપશરવતાન આણ્યુંછે. 'કચ્છી માિુ - વાઇિસટ એસિ અથપાઇરીંગ' શવિેષાંકનું શવમોચન કરાયા બાદ ભારતના મશનષ મીિીયાના શ્રી ચંાદમલ કુમાવત દ્વારા િકાશિત કરાયેલ કોફી ટેબલ બુક 'જ્વેલ્સ અોફ ગુજરાત'નું શવમોચન પણ કરાયું હતું. જે બુકમાં યુકેમાંથી શ્રી સીબી પટેલ, લોિડ િોલર પોપટ તેમજ એમપી શિશત પટેલ સશહત શવશ્વના ચુનંદા ગુજરાતીઅો શવષે માશહતી િશસધ્ધ કરાઇ છે. બાદમાં સૌ મહેમાનોનેઆ પુથતક ભેટ કરાયું હતું . આ પુથતકનુંસૌ િથમ શવમોચન વિાિધાન શ્રીનરેસદ્ર મોદીએ કયુુંહતું . શ્રી કુમાવતે િાસંગીક િવચન કયુું હતું.

કુમુદ, મનુરામ, જગ્નેશ શાહ, અનેજેસલ અફીફી - સાબેટ

ઉપસ્થિત મહેમાનો

મહેમાનો સાિેડાબેિી પાંચમા હદના ભૂડીયા (P2M Group)

રમતગમત

Ravi Bhanot’s Health Blog

³¶½Цઈ, ¾§³¾²Цºђ અ³щ ઉ¯º¯Ц ¾Ц½³Ъ Â¸ç¹Ц

X³Ц Ĭä³ કºщ¦щњ ¸ЦºЦє∫√¸Ц ¾Á↓¸Цє Ĭ¾щ¿ ÂЦ°щ ªЦ» ´¬¾Ц »Ц¢Ъ ¦щ. ¸³щ Â¯¯ °Цક »Ц¢щ ¦щ, ¾§³ ¾²Ъ ºЅє¦щઅ³щ¾Ц½ ઉ¯ºЪ ºΝЦє¦щ. ¸Цºђ ¡ђºЦક Ĭ¸Ц®¸ЦєÂЦºђ ¦щઅ³щ κє Nutrigro ¿щÜ´Ь³ђ ઉ´¹ђ¢ ´® કιє ¦Ь.є ¸Цºщ ªЦ½ ¦Ь´Ц¾¾Ц ¸Цªъ ¥ђŨÂ ºЪ¯щ ¾Ц½ ઓ½¾Ц ´¬ъ ¦щ. ¸Цºщ¿Ьєકº¾Ьє§ђઈએ? ¥Ц»ЪÂЪ¸Цє Ĭ¾щ¿щ»Ъ ¢®Ъ ¸╙Ã»Цઓ¸Цє આ »Τ®ђ અÂЦ¸Ц×¹ ³°Ъ. §ђ ¯¸щ¶ºЦ¶º ¡ђºЦક »щ¯ЦєÃђ Ravi Bhanot JP MRPharmS Dip(Nutr) અ³щ e±Ь ºЦÂЦ¹╙®ક ¿щÜ´Ь³ђ ઉ´¹ђ¢ Dip(Hom) Dip(Ayurv) Dip(Stress કº¯Цє Ãђ ¯ђ ¯¸ЦºЪ Â¸ç¹Ц Manag) Dip (Massage) ÃЦઈ´ђ°Цઈºђ╙¬¨¸ અ°¾Ц ╙³Щæĝ¹ Pharmacist, Ayurvedic, Complementary Health and °Цઈºђઈ¬ Ġє╙°³Ц કЦº®щ Ãђઈ ¿કы ¦щ. Nutrition Consultant, Lecturer, ´¯є╙¢¹Ц³Ц આકЦº³Ъ °Цઈºђઈ¬ Ġє╙° Researcher and Author. He is a ¢º±³³Ц ¸а½ ´º આ¾щ»Ъ એ×¬ђĝЦઈ³ celebrity columnist for many magazines and is Director of Ġє╙° ¦щ, §щ ‘°ЦઈºђÄÂЦઈ³│ અ°¾Ц ‘T4│ ¯ºЪકы ઓ½¡Ц¯Ц Ãђ¸ђ↓³ Â╙Ã¯ The Ayurveda Institute of Europe and Coolherbals Ltd. ╙¾╙¾² °Цઈºђઈ¬ Ãђ¸ђ↓×Â³Ьє ઉÓ´Ц±³ કºщ¦щ. ¾Ц½ ઉ¯º¾Ц³Ъ Â¸ç¹Ц ઓ¦Ъ Â╙ĝ¹ °Цઈºђઈ¬ Ġє╙°³Ъ ĬЦ°╙¸ક ╙³¿Ц³Ъઓ¸Цє³Ъ એક ¦щ. °Цઈºђઈ¬ Ġє╙° ¯¸ЦºЦ ¸щªЦ¶ђ╙»¨¸ અ³щ કђÁ ╙¾કЦÂ³щઅÂº કº¯Ъ Ãђ¾Ц°Ъ ¯щ³Ъ કЦ¸¢ЪºЪ ¸є± ´¬¯Ъ Ãђ¹ Ó¹Цºщ¯¸ЦºЪ ¾Ц½ ઉ¯º¾Ц³Ъ Â¸ç¹Ц ¾કºщ ¦щ. ¯¸ЦºЦ ¬ђÄªº °Цઈºђઈ¬ ´ºЪΤ® કºЦ¾Ъ ¿કы અ°¾Ц ¯¸щÂЦ±Ьє╙´³ ╙Ĭક Ãђ¸ Чકª ´® ¡ºЪ±Ъ ¿કђ ¦ђ. ∩√ ´Цઉ×¬³Ъ Чકі¸¯ ²ºЦ¾¯Ьєઆ ઉ´કº® ¯¸щઅ¸ЦºЪ ´ЦÂщ°Ъ ´® ¸щ½¾Ъ ¿કђ ¦ђ. ¯¸³щ¬Ц¹Ц¶Ъ╙ªÂ અ¢Цઉ³Ъ Щç°╙¯ ¦щકыકы¸ ¯щ³Ъ ´® ¥ђકÂЦઈ કºђ. §ђ ¯¸ЦºЦ Ú»¬ Æ»Ьકђ¨³Ьє Ĭ¸Ц® ³ђ¸↓» કº¯Ц ¾²Ь Ãђ¹, ´ºє¯Ь ªЦઈ´-ªЭ ¬Ц¹Ц¶Ъ╙ªÂ³Ц ±±Ъ↓ ¢®Ц¾Ъ ¿કЦ¹ ¯щª»Ьє ઊє¥Ь ³ Ãђ¹ ¯щ³ђ અ°↓ એ °Ц¹ કы ¯¸ЦιєÆ»Ьકђ¨ ªђ»º×Â ¡Ц¸Ъ´а®↓¦щ. ¬Ц¹Ц¶Ъ╙ªÂ અ¢Цઉ³Ъ Щç°╙¯ °Цક, ´щª³Ъ ¾²щ»Ъ ¥º¶Ъ અ³щ¾Ц½ ´Ц¯½Цє°¾Ц Â╙Ã¯ £®ЦєÃђ¸ђ↓³» »Τ®ђ ¯ºµ ±ђºЪ f¹ ¦щ. ³Ъ¥Ц Æ»Ц¹Âщ╙¸ક આєક અ³щઓ¦Ъ ¶½¯ºЦ »Ц¾¯ЦєઆÃЦº »щ¾Ц³Ьє ¿λ કºђ. ¬Ц¹щª ¿Ъª ¸Цªъઅ¸³щઈ¸щઈ» કºђ. ÂЦ±Ц કЦ¶ђ↓ÃЦઈļъÎÂ, ઉ¸щº» щ Ъ ¡Цє¬, આàકђÃђ» અ³щ ¬ъºЪ´щ±Ц¿³ђ ઉ´¹ђ¢ ªЦ½¾ђ §ђઈએ. ઉŵ Ĭ¸Ц®¸ЦєµЦઈ¶º, ¯є±ºЬ ç¯ ĬકЦº³Ъ ¥º¶Ъ અ³щ ઉŵ¯¸ Ĭђ╙ª³ ²ºЦ¾¯Цє ¡Ц˜´±Ц°ђ↓ ·ђ§³¸Цє »щ¾Цє §ђઈએ. આ¾ђ ¡ђºЦક ´Ц¥³╙ĝ¹Ц³щ ¸є± ¶³Ц¾щ ¦щ અ³щ ´╙º®Ц¸щ ±ºщક ·ђ§³ ´¦Ъ Æ»Ьકђ¨ અ³щ ઈ×ç¹Ь╙»³³Ъ ¸ЦĦЦ¸Цє આ¾¯Цє ઊ¦Ц½Ц¸Цє £ªЦ¬ђ »Ц¾щ ¦щ. આ³Ц ´╙º®Ц¸щ, ¯¸ЦºЦ Ãђ¸ђ↓×Â³щ Âє¯╙Ь»¯ કº¾Ц¸Цє ¸±±³Ъ ÂЦ°ђÂЦ° ¯¸³щ ¯є±ºЬ ç¯ ¾Ц½°Ъ ¿ђ·¯Ьє¸ç¯ક ¸½щ¦щ. ¯¸³щÂє´® а ↓ઉ±ºdЩØ¯³Ъ »Ц¢®Ъ °¯Цє¾§³ £ªЦ¬¾Ц¸Цє ¸±± ¸½щ¦щ. £®Ъ ¾¡¯ »ђÃ¯Ó¾³Ъ ઉ®´ ´® કЦº®·а¯ Ãђઈ ¿કы ¦щ. »ђÃ¯Ó¾°Ъ ·º´аº »Ъ»Ц ´Цє±¬Ц±Цº Â»Ц¬ ¡Ц¾Цє§ђઈએ. ¯є±ºЬ ç¯ ¾Ц½°Ъ ¿ђ·¯Ц ¸ç¯ક ¸Цªъ આ¾ä¹ક અ×¹ ´ђÁક ¯Ó¾ђ¸Цє ¶Ц¹ђ╙ª³³ђ Â¸Ц¾щ¿ °Ц¹ ¦щ, §щ ¯¸щ ±ººђ§ ¶щ ઈє¬Ц ¡Ц¾Ц°Ъ ¸щ½¾Ъ ¿ક¿ђ. આ ઉ´ºЦє¯, ºђ§ Âа¹Ĭ↓ કЦ¿ ¯щ¸ § Nutrigro Ãщº µв¬ કы´ç¹аàÂ અ°¾Ц Noukrin કы´ç¹аàÂ §щ¾Ц ´аºક આÃЦº¸Цє°Ъ ¸½¯Ьє╙¾ªЦ¸Ъ³ D ´® »щ¾Ьє§ђઈએ. °Цઈºђઈ¬ Ġє╙°³щઉǼщ╙§¯ કº¾Ц³Ъ ¸±± ¸Цªъκє¥Цº ĬકЦº³Ц ¡Ц˜´±Ц°↓ Âа¥¾Ьє¦Ь.є (∞) ¡Ц¾Ц¹ђÆ¹ ÂЪ¾Ъ¬- ±╙º¹Цઈ ¾³ç´╙¯¸Цє ¯є±ºЬ ç¯ °Цઈºђઈ¬ Ġє╙° ¸Цªъ આ¾ä¹ક આ¹ђ╙¬³ ·º´аº ¸ЦĦЦ¸Цє ¦щ, §щ ±ººђ§ ¶щ ªъ¶»ç´а³ »щ¾Ъ §ђઈએ. (∟) ╙¸Âђ Âа´¸Цє ·º´аº ¸ЦĦЦ¸Цє ╙¨єક ¯Ó¾ ¦щ. આ¹ђ╙¬³ અ³щ ╙¨єક ¯Ó¾³Ьє Âє¹ђ§³ °Цઈºђઈ¬ Ãђ¸ђ↓³³Ц ઉÓ´Ц±³³щ ¾²Цº¾Ц કЦ¸щ »Ц¢щ ¦щ. ·Цº¯Ъ¹ ç¾Ц± ÂЦ°щ╙¸Âђ Âа´³Ъ ºщ╙Â´Ъ ¸щ½¾¾Ц ઈ¸щઈ» કº¿ђ. (∩) ╙¾ªЦ¸Ъ³ A ²ºЦ¾¯Цє ¡Ц˜´±Ц°ђ↓ ¯¸ЦºЪ °Цઈºђઈ¬ Ġє╙°³щ ÂЦºЦ »щ¾»щકЦ¹↓º¯ ¶³Ц¾¾Ц ¸±± કºщ¦щ. ╙¾ªЦ¸Ъ³ A ³ђ ÂЦºЦ ±ь╙³ક Ķђ¯ અ¬²Ц ક´ ¿Ũ╙º¹Ц¸Цє°Ъ ĬЦØ¯ કºЪ ¿કЦ¹ ¦щ. (∫) Âщ»╙щ³¹¸- ±ººђ§ ¶щ ĮЦ╙¨» ³ÎÂ ¡Ц¾Ц°Ъ °Цઈºђઈ¬³Ъ ÂЦºЪ કЦ¸¢ЪºЪ ¸Цªъ¡ђºЦક ¸½Ъ ºÃщ¦щ.

Answer to my hair problems?

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ડિકેટ વર્ડડકપઃ ટીમ ઇંડડયાના ૩૦ સંભડવતોની યાદી જાહેર ૧૧માંથી ૯ બહાર મહત્ત્િની િાત એ છે કે ૨૦૧૧માં િડડડ કપની ફાઈનલ મેચ રમનારા ૧૧ ખેલાડીઓમાંથી આ િખતે નિ ખેલાડીઓ બહાર કરિામાં આવ્યા છે. તે સમયે ભારતીય ટીમને વિજયી બનાિનારા તમામ ખેલાડીઓમાંથી તેંડુલકરે વનવૃવિ લઈ લીધી હતી જ્યારે શ્રીસંત ફફમ્સસંગના કારણે બહાર થઈ ગયો અને બાકીના સાત ખેલાડીઓ નબળા દેખાિના કારણે આ િખતે ટોપ ૩૦માં પણ વથાન ન મેળિી શસયા. કેમ પડતા મૂકાયા? ૨૦૧૧ના િડડડ કપમાં મેન ઓફ ધ ટૂનાામન્ે ટ બનનારા યુિરાજ વસંહને કેન્સર થયા બાદ તેની કારફકદદી અવતાચળે આિી ગઈ છે. ગૌતમ ગંભીરે ૨૦૧૩માં ઈંગ્લેન્ડ સામેની િન-ડેમાં ૨૪ રન અને ૨૦૧૪માં ટેવટમાં એક િખત શૂન્ય અને બીજી િખત ત્રણ રન કયાા હતા. સેહિાગે છેડલી િન-ડેમાં ૩૧ જ્યારે ટેવટમાં માત્ર ૬ રન કયાા હતા. હરભજને અંવતમ િન-ડેમાં એક અને ટેવટમાં બે વિકેટ

• સેહવાગના સ્થાને રોહહત: વિરેન્દ્ર સેહિાગનું વથાન કોણ લેશે. વિાભાવિક છે જિાબ આિે રોવહત શમાા. રોવહતે સેહિાગની જેમ જ વફોટક બેવટંગ કરિાની િમતા સાવબત કરી છે. બીજી તરફ તેણે બે િખત બેિડી સદી ફટકારીને પોતાની વિશેષતા પણ સાવબત કરી આપી છે. વિવફોટક ઓપનર તરીકે પણ તે સારો ખેલાડી સાવબત થયો છે. • ગંભીરના સ્થાને ધવન: વશખર ધિન ૨૦૧૧ના હીરો ગૌતમ ગંભીરનું વથાન લઈને નિા હીરો તરીકે આગળ િધી શકે છે. બંને વદડહીના છે. ગંભીરની જેમ ધિન પણ વફોટક ઓપવનંગ કરી શકે છે. તેનામાં ગંભીર જેિું સાતત્ય નથી, પણ ફોમામાં હોય ત્યારે વિવફોટક બેટ્સમેન સાવબત થાય છે. ધિન ડાબેરી હોિાથી ઓપવનંગ કોમ્બબનેશનમાં પૂરતો સેટ થાય છે. • યુવરાજના સ્થાને રૈના: મીડલ ઓડડરની

િાત કરીએ તો ૨૦૧૧માં યુિરાજે ઓલરાઉન્ડ દેખાિ કરીને હીરો તરીકેની છાપ ઉપસાિી હતી. આગામી કપમાં રૈના હિે યુિરાજનું વથાન લઈ શકે તેમ છે. તે પણ મીડલ ઓડડરમાં વિવફોટક બેવટંગ માટે જાણીતો છે. તે ઉપરાંત તેની ફફમ્ડડંગ સારી છે, ઓફ-વપીન પણ કરે છે. આિા સમયે તે ધોની માટે ટ્રબપ કાડડ સાવબત થાય તેમ છે. સિડનીમાંપત્રકાર પસરષદ િંબોધતા ટીમ ઇન્ડડયાના • ઝહીરના સ્થાનેભુવનેિર: ૨૦૧૧ના સિસનયર િભ્ય ઇશાંત શમાાઅનેિુરેશ રૈના કપની િાત કરીએ તો ઝહીર ખાન સૌથી િધુ વિકેટ લેનારા બોલર હતો. આ િખતે એટેકની િાત કરીએ તો હરભજનના ભુિનેિર તેનો વિકડપ સાવબત થાય તેમ છે. ઉિરાવધકારી તરીકે માત્ર એક જ નામ આિે ભુિીએ અનેક મેચમાં તરખાટ મચાવ્યો છે. તે અવિન. અવિન મ્વપન એટેકની સાથે સારી ભારતનો ફાવટ એટેક માટેનો સારો વિકડપ છે. બેવટંગ પણ કરી શકે છે. તેણે અનેક મેચમાં તેની પાસે ગવતની સાથે મ્વિંગ પણ છે. આ બેવટંગ અને બોવલંગ દ્વારા વિજય અપાવ્યો છે. જોતાં તે ધોની માટે સારો વિકડપ બની રહેશે. તેની પાસે િડડડ કપ જેિી મહત્ત્િની મેચમાં • હરભજનના સ્થાને અહિન: મ્વપન રમિાનો અનુભિ પણ છે.

જૂના ચહેરાનુંસ્થાન લેશેનવા ચહેરા

Travel & Transport

127 Denzil Road, Willesden, London NW10 2XB Tel: 07852 919 123 E-mail: natashatravel@hotmail.com

VISA SERVICE FOR INDIA * CHINA * KENYA AND INDIAN OCI SERVICE

Indian Visa Service only £15* *Form filled on pc only, £20 for hand written

Tel: 020 7328 1178

અ¸Цºђ çªЦµ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ╙Ãє±Ъ ·ЦÁЦ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કы¦щ. Subject to T│s & C│s

ઇ¸ЪĠщ¿³ ¸Цªъ╙¾¥Цºђ ¦ђ, ¯ђ ¸╙»ક »ђ ╙¾Áщ╙¾¥Цºђ

%)#" " 3 0) & 3 #(%& 3 )-&/. 3 + 3 3 3 3 3

2 2 2 2 2

. #$ . +. *$#(#. * - *!&.!+ -( *"+ #1 +-'

3 3 3 3 3

2 2 2 2

*$'+' &*$ ,+-# +*$ +*$ 0 ( (0),0-

3 3 3 3

¹Ьક³ ы Ъ એક ¸ЦĦ µ¸↓§щ³Ъ અђЧµÂђ ÂΆЦÃ³Ц ÂЦ¯щ¹ ╙±¾Â ¡Ьà»Ъ ºÃщ¦щ.

2 2 2 2 2 / 2 / 2 2 2

I I

Nutrigro

Coolherbals Ltd. 386 Green Lane, Ilford, Essex, IG3 9JU

www.coolherbals.com

Fixed Fees

¹Ьકы³Ъ ¾²Ьઅ³Ь·¾ ²ºЦ¾¯Ъ અ³щç°Ц╙´¯ µ¸↓ ╙¾ΐ³Ъ Ĭ°¸ »ђ µ¸↓§щ³Ьє´ђ¯Ц³Ьє∟∫ ક»Цક ¥Ц»¯ЬєªЪ¾Ъ çªъ¿³ ¦щ. ¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щ§Ьઅђ www.maliklaw.tv

Tel: 020 8597 9039 Email: ravi@coolherbals.com

જ્યારે ઝવહરે છેડલી િન-ડેમાં માત્ર એક વિકેટ લીધી હતી. ૧૪ ફેબ્રુઆરીથી વર્ડડકપ િેલેન્ટાઇન ડે ૧૪ ફેબ્રુઆરીથી શરૂ થઇ રહેલા િડડડ કપનું ૨૯ માચાના રોજ સમાપન થશે. ઓવટ્રેવલયા અને ન્યૂ વઝલેન્ડમાં િડડડ કપની વિવિધ મેચો રમાશે. જેમાં ભારતની પહેલી િોમાઅપ મેચ ઓવટ્રેવલયા સામે છે. જ્યારે વિકેટના કટ્ટર હરીફ મનાતા ભારત અને પાફકવતાન ૧૫ ફેબ્રુઆરીએ ટકરાશે. ૩૦ સંભહવત ખેલાડી મહેન્દ્ર વસંહ ધોની, વશખર ધિન, સુરશ ે રૈના, અવજંસય રહાણે, રોવહત શમાા, વિરાટ કોહલી, અંબાતી રાયડુ, રોવબન ઉથપ્પા, કેદાર જાધિ, મનોજ વતિારી, મનીષ પાંડ,ે વરવિમાન સહા, સંજુ સેમસન, આર. અવિન, પરિેઝ રસૂલ, કરણ શમાા, અવમત વમશ્રા, રિીન્દ્ર જાડેજા, અિર પટેલ, ઈશાંત શમાા, મોહબમદ શમી, ભુિનેિર કુમાર, ઉમેશ યાદિ, િરુણ એરોન, ધિલ કુલકણદી, વટુઅટડ વબન્ની, મોવહત શમાા, અશોક વડંડા, કુલદીપ યાદિ અને મુરલી વિજય.

મું બઇ: ઓવટ્રેવલયા અને ન્યૂ વઝલેન્ડના સંયક્ત ુ યજમાન પદે આગામી ફેબ્રુઆરીથી શરૂ થઇ રહેલા આઈસીસી વિકેટ િડડડ કપ માટે ટીમ ઇંવડયાના ૩૦ સંભવિત ખેલાડીની જાહેરાત કરાઇ છે. ચોથી વડસેબબરે થયેલી જાહેરાતમાં અનુભિી છતાં કંગાળ પફોામાન્સ ધરાિતા ખેલાડીઓને પડતાં મૂકાયા છે. આમાં ૨૦૧૧નો િડડડ કપ જીતિામાં મહત્ત્િનું યોગદાન આપનારા િીરેન્દ્ર સેહિાગ, યુિરાજ વસંહ, ગૌતમ ગંભીર, હરભજન વસંહ અને ઝહીર ખાનનો પણ સમાિેશ થાય છે. કંગાળ ફોમા હોિાને કારણે આ ખેલાડીઓ ઘણા સમયથી ભારતીય ટીમમાં પણ વથાન મેળિી શસયા નથી, આિા સમયે ટીમના પસંદગીકારોએ િડડડ કપ ટીમની પસંદગીમાં નિયુિાન ખેલાડીઓને વથાન આપિાનું િધારે સુરવિત માન્યું છે. તાજેતરમાં જ રમાયેલી શ્રીલંકા સામેની વસરીઝમાં આિમક પ્રદશાન કરનાર રોવહત શમાા, રાયડુ, રહાણે, રૈના અને અમદાિાદના ખેલાડી અિર પટેલને સંભવિતોમાં વથાન મળ્યું છે.

ઇ¸ЪĠщ¿³³Ъ ¸Ьäકы»Ъ ¦щ? Âѓ°Ъ ĴщΗ ÂЦ°щ§ C¾.. ¯¸ЦºЪ Âµ½¯Ц એ અ¸ЦºЪ Âµ½¯Ц ¦щ. ¸µ¯ કЦ³Ь³Ъ Â»ЦÃ ¸Цªъ§Ьઅђ ±º ¿╙³¾ЦºщÂЦє§щ≠°Ъ ≡ ³аº ªЪ¾Ъ - çકЦ¹ ¥щ³» ≤∞≥ ±º º╙¾¾Цºщ¶´ђºщ∩°Ъ ∫ ¾Ъ³Â ªЪ¾Ъ - çકЦ¹ ¥щ³» ≤√≈ ±º ¿╙³¾Цºщ¶´ђºщ∫°Ъ ≈ ¾Ъ³Â ªЪ¾Ъ - çકЦ¹ ¥щ³» ≤√≈

I I I I

Immigration Nationality Human Rights Visa Extension (Tier 1, 2,4, 5 and others) Appeals to First - Tier and Upper Tribunal Appeals to the Court of Appeal and Supreme Court Judicial Reviews in the High Court Discretionary Leave outside the immigration rules

Malik Law Solicitors

Offices : Bethnal Green – Southall – Birmingham

Tel: 020 7613 5454 www.maliklaw.com

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

હળિી ક્ષણોએ...

ચમેલીઃ જોયુ,ં તમારા કારણેબારીનો કાચ તૂટી ગયો. ચમનઃ તેંછુટ્ટુંવેલણ ફેંક્યુંએમાંમારો શુંવાંક? ચમેલીઃ મેંતો તમારા પર ફેંક્યુંહતુ.ં ચમનઃ પણ એ જ વેલણથી કાચ તૂટ્યોને? ચમેલીઃ એ તો તમારો વાંક છે. તમેખસી ગયા ન હોત તો કાચ ન તૂટત. • ચંગન ુ ા હાથમાં સુંદર ઘડિયાળ જોઈને ડમત્રે પૂછ્યંઃુ ઘડિયાળ કેટલામાંલીધુ?ં મંગુઃ એ તો ખબર નથી. કારણ કે જ્યારે ઘડિયાળની દુકાનમાં ગયો અને ઘડિયાળ લીધી ત્યારેદુકાનદાર હાજર નહોતો. • વકીલ ચમનેપોતાના ક્લાયન્ટ જોિેિબલ ફી માંગી એટલે તેણે પૂછ્યુંઃ તમે િબલ ફી કેમ માંગો છો? ચમનઃ એમ છેતમારો જેકોટટમાંકેસ ચાલેછેતે ન્યાયાધીશ મારા સસરા છે. • માત્ર બે સેકન્િમાં આપણને આપણા બધા જ કરેલા પાપ યાદ આવી જાય છેજ્યારેઘર પહોંચતાં જ પપ્પા આપણનેકહેઃ ‘બેસ, તારી જોિેથોિી વાત કરવાની છે.’ • બાંકન ે ેપગમાંવાગ્યુંએટલેહોસ્પપટલમાંગયો. નસસઃ અરે તમારામાં પગમાં તો દસ ટાંકા લેવા જ પિશે. બાંકેઃ કેટલો ખચસથશે? નસસઃ ચાર હજાર રૂડપયા તો થશેજ. બાંકેઃ મેિમ, ટાંકા લેવાના છે કે એમ્બ્રોિરી કરવાની છે! • પપ્પુઃ ચોપરા અંકલ, તમેચેડમપટ છો ને? ચોપરા અંકલઃ હા, બેટા પણ ચેડમપટ નહીં, કેડમપટ કહેવાય! પપ્પુઃ સારુંસારું, થેન્કયુહોં કોપરા અંકલ! • ડચંટુ ચાર મીટર લાંબી પાઈપમાં ડસગારેટ

વિવિધા

ભરાવીનેપીતો હતો. દોપતે આવીને પૂછ્યંઃુ આટલી લાંબી પાઈપમાં ડસગારેટ કેમ પીવેછે? ડચંટઃુ એમાંએવુંછેનેકેિોક્ટરેમનેતમાકુથી દૂર રહેવાનુંકહ્યુંછે. • અપરાધીએ વકીલનેકહ્યુંઃ એવુંકરજો કેમને જનમટીપ મળે, મોતની સજા ન મળે. વકીલઃ તું ડચંતા ના કર. ચુકાદો તારા પક્ષમાં જ આવશે. ચુકાદા પછી.... અપરાધીઃ શુંથયુ?ં વકીલઃ અરેયાર, બહુ મુશ્કેલીથી જનમટીપની સજા મળી છે, નહીંતર જજ તો તનેછોિી જ દેવાના હતા. • ડટકીટ ચેકરે સંતાને કહ્યુંઃ તમારી ડટકીટ બતાવો. સંતાઃ લો આ રહી. ડટકીટ ચેકરઃ અરે આ શું આ તો કવર પર લગાિવાની ડટકીટ છે. સંતાઃ તો શું થયું? જ્યારે આ કવર આ ડટકીટના લીધેઆખી દુડનયામાંફરી શકેછેતો શું હુંઆ ડટકીટથી આખુંશહેર ના ફરી શકુ?ં ! • ડહસાબનીશની નોકરી માટેયુવાન ઉમેદવારને પૂછવામાંઆવ્યુંઃ ‘બેઅનેબેકેટલા થાય?’ ડહસાબનીશઃ તમારેકેટલા કરવા છે? અનેતેનેનોકરી મળી ગઈ. • પત્નીઃ કદાચ કોઈ હેન્િસમ છોકરો મનેભગાિી જતો હોય તો તમેશુંકરો? પડતઃ હું એને ખુશીથી કહીશ, ભગાિીને લઈ જવાની જરૂર નથી. શાંડતથી લઈ જા. • ચંપાઃ આજે આપણાં લગ્નની રજતજયંતી છે. કેવી રીતેઊજવીશુ?ં ચંગુઃ બે ડમડનટનું મૌન પાળવાનું ઠીક રહેશે નહીં.?

SHREE JALARAM JYOT MANDIR CHARITY REGISTERED 1105534 under L M (UK) Trust

NEW VIRPURDHAM IN WEMBLEY, WASP, REPTON AVENUE, SUDBURY, WEMBLEY, MIDDX HA0 3DW

TEL: 020 8902 8885 email: mahajanwadi@aol.com web: www.jalaramjyotmandir.com Buses:18/92/182/204/245 Station: Sudbury Town & North Wembley

DONATION OR LOAN APPEAL

±Ц³ અ°¾Ц »ђ³ ¸Цªъ³Ъ અ´Ъ»

Mandir needs help from Hindu Community urgently to repay the Bank Loan All funds received will go to pay the loan and costs, full audited accounts will be given to those providing the funds. Loan over 5 years will also be accepted. Please note: Mandir has not authorised any one to collect any money on behalf of the Mandir. Please either deposit amount in Mandir’s Bank Account or Post cheque to Mandir and ensure you get the Receipt. You can transfer into Mandir’s Account: Metro Bank (You can pay via Barclay’s Bank), Account No.15570318 Sortcode: 23-05-80, A/C Name: Shree Jalaram Jyot Mandir Or post your cheque payable to ‘Shree Jalaram Jyot Mandir’ on Mandir’s address.

¸є╙±º³щ¶щ×ક »ђ³³Ъ ¯ЦકЪ±щ´Ь³њ ¥аક¾®Ъ ¸Цªъ╙Ã×±ЬÂ¸Ц§ ´ЦÂщ°Ъ ¸±±³Ъ §λº ¦щ. ¯¸Ц¸ ĬЦØ¯ ·є¬ђ½³ђ ઉ´¹ђ¢ »ђ³ અ³щ ¡¥Ц↓³Ъ ¥аક¾®Ъ¸Цє § કºЦ¿щ. ·є¬ђ½ આ´³Цº ¯¸Ц¸³щ Âє´а®↓ ઓ╙¬ª કºЦ¹щ»Ц ╙ÃÂЦ¶ђ આ´¾Ц¸Цєઆ¾¿щ. ´Цє¥ ¾Á↓°Ъ ¾²ЬÂ¸¹¢Ц½Ц ¸Цªъ»ђ³ ´® ç¾ЪકЦº¾Ц¸Цєઆ¾¿щ. ¸є╙±º ¾¯Ъ કђઈ ´® ³Ц®Ц એકĦ કº¾Ц ¸є╙±º ˛ЦºЦ કђઈ³щ ÂǼЦ આ´¾Ц¸Цє આ¾Ъ ³°Ъ ¯щ³Ъ ³℮² »щ¿ђ:. ¸є╙±º³Ц ¶щ×ક એકЦઉ×ª¸Цє ³Ц®Ц ╙¬´ђ¨Ъª કºЦ¾¿ђ અ°¾Ц ¸є╙±º³щ ¥щક ´ђçª¸Цє ¸ђક»Ъ આ´¿ђ. ¯¸ЦºЪ ºÂЪ± ¸щ½¾¾Ц³Ьє¥Ьક¿ђ ³╙Ã. ¯¸щ¸є╙±º³Ц એકЦઉ×ª¸Цє³Ц®Ц ĺЦ×Âµº કºЦ¾Ъ ¿ક¿ђњ Metro Bank, (¯¸щ ¶ЦŬ›¨ ¶щ×ક ¸Цºµ¯ ´® ¥Ьક¾®Ъ કºЪ ¿કђ ¦ђ) Account No. 15570318 Sortcode: 23-05-80, A/C name ‘Shree Jalaram Jyot Mandir’ અ°¾Ц આ´³ђ ¥щક ‘Shree Jalaram Jyot Mandir│³Ц ³Ц¸³ђ »¡Ъ ¸є╙±º³Ц Âº³Ц¸щ´ђçª¸Цє¸ђક»Ъ ¿કђ ¦ђ.

Boxing Day Friday 26th December: Bhajan & Bhojan from 1pm till 5pm organised by LCWL, LCWL Members are requested to attend and Members of Hindu Community are also Invited New Year’s Day Thursday 1st January: Bhajan & Bhojan from 4pm till 10pm 108 Samuh Satnarayan Katha Sunday 4th January 2015 from 2pm till 5pm followed by Prasad. Yajman £101.00, 50 guests allowed per Yajman.

⌡ ¶ђЩÄÂє¢ ¬ъ, ¿Ьĝ¾Цº ∟≠ ╙¬ÂщÜ¶ºњ LCWL ˛ЦºЦ આ¹ђ╙§¯ ·§³ અ³щ·ђ§³ .. ¶´ђº³Ц ∞°Ъ ÂЦє§³Ц ≈ ÂЬ²Ъ. LCWL ³Ц ÂÛ¹ђ³щઉ´Щç°¯ ºÃщ¾Ц ╙¾³є¯Ъ. ╙Ã×±ЬÂ¸Ь±Ц¹³Ц ÂÛ¹ђ³щ ´® આ¸єĦ® ¦щ. ⌡ ³¾Ц ¾Á↓³Ц ╙±¾Âщ, ¢Ьι¾Цº ´Ãщ»Ъ 9×¹ЬઆºЪњ ·§³ અ³щ·ђ§³. ¶´ђº³Ц ∫°Ъ ºЦ╙Ħ³Ц ∞√ ÂЬ²Ъ. ⌡ ∞√≤ Â¸аÃ ÂÓ¹³ЦºЦ¹® ક°Ц - º╙¾¾Цº ∫ O×¹ЬઆºЪ ∟√∞≈, ¶´ђº³Ц ∟°Ъ ÂЦє§³Ц ≈ ÂЬ²Ъ. આ ´¦Ъ ĬÂЦ±³Ьє╙¾¯º® કºЦ¿щ. ¹§¸Ц³ ç´ђ×Âº╙¿´ £∞√∞ ¹§¸Ц³ ≈√ ¸Ãщ¸Ц³³щઆ¸єĦЪ ¿ક¿щ. અ¸ЦºЦ ╙³¹╙¸¯ કЦ¹↓ĝ¸ђњ

I I

I I I

FORTH COMING PROGRAMMES:

REGULAR PROGRAMMES

Jalaram Bhajans every Thursday’s from 7.00pm till 9.30pm, Aarti at 7.50pm followed by Prasad. Sponsorship £301.00 Hanuman Chalisa Every Saturday’s from 11.00am till 1.15pm followed by Prasad Sponsorship £301.00 £1250 Special Bhanjan Sponsorship Offer till April 2015: We will organise Bhajans with catering for 200 people. (Bhajan Mandali not included) any Saturday or Sunday

અ¸ЦºЦ આ¢Ц¸Ъ કЦ¹↓ĝ¸ђњ

⌡ §»ЦºЦ¸ ·§³њ ±º ¢Ьι¾Цº, ÂЦє§³Ц ≡°Ъ ºЦ╙Ħ³Ц ≥.∩√ ÂЬ²Ъ. આº¯Ъ³ђ Â¸¹ ÂЦє§³Ц ≡.≈√ અ³щ¯щ´¦Ъ ĬÂЦ± ╙¾¯º® કºЦ¿щ. ¹§¸Ц³ ç´ђ×Âº╙¿´ £∩√∞. ⌡ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦњ ±º ¿╙³¾ЦºщÂ¾Цº³Ц ∞∞ °Ъ ¶´ђº³Ц ∞.∞≈ ÂЬ²Ъ. આ ´¦Ъ ĬÂЦ±³Ьє ╙¾¯º® કºЦ¿щ. ¹§¸Ц³ ç´ђ×Âº╙¿´ £∩√∞.√√ ⌡ એ╙Ĭ» ∟√∞≈ ÂЬ²Ъ £∞∟≈√¸Цєç´щ╙¿¹» ·§³ ç´ђ×Âº╙¿´ ઓµºњ અ¸щકђઈ ´® ¿╙³¾Цº અ°¾Ц º╙¾¾Цºщ∟√√ ã¹╙Ū ¸Цªъકыª╙ºє¢ ÂЦ°щ·§³ђ³Ьє(·§³¸є¬½Ъ³ђ Â¸Ц¾щ¿ °¯ђ ³°Ъ) આ¹ђ§³ કºЪ આ´Ъ¿Ьє.

CONTACT: 020 8902 8885, G. Mashru - 07956 863 327, D.Gadhia ⌐ 07946 304 651, M.Gokani ⌐ 020 8841 1585, A.Saujani ⌐ 020 8991 0908, V.Suchak ⌐ 020 8907 4345, A.Tanna ⌐ 07905 348 333, D.Popat ⌐ 07791 050 220

બોલિવૂડ

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

કોમેડી-એક્શન ફિલ્મ

વિશુ(અજય દેિગન) અનેમૂસા (કુણાલ રોય કપૂર) બન્નેવમત્રો છે. નાનું-મોટુંખોટુંકામ કરીને

જીિન જીિે છે. વિશુની ઇચ્છા છે કે એક વદિસ તે ડાન્સર બને. એક િખત વિશુની મુલાકાત ખુશી (સોનાક્ષી વસન્હા) સાથેથાય છે. ખુશી પોતાને અપશુકવનયાળ છોકરી માનેછે. તેકંઈ પણ કામ હાથમાંલેતો તેનું કામ બગડે જ છે, પણ વિશુને મળ્યા પછી તેનુંનસીબ ખૂલી જાય છે. ત્રણ મુલાકાતમાં તો ખુશીનેપણ આ િાત સમજાઈ જાય છે અનેબંનેએકબીજાની નજીક આિેછે. આ દરવમયાન એક ઘટના એિી બનેછે કેજેમાંવિશુપર હુમલો થાય છે. વિશુનેએ િાતથી બહુ નિાઈ લાગેછેઆિુંકેમ બન્યુ.ં વિશુ કંઈ સમજે એ પહેલાં તો તેના પર હુમલા થિાનું પ્રમાણ િધી જાય છે. આ હુમલો કરાિિાનુંકામ બીજુંકોઈ નહીં પણ આંતરરાષ્ટ્રીય ગેંગસ્ટર ઝેવિયર (આંનદ રાજ) કરાિી રહ્યો છે. પોતે કયા કારણે ઝેવિયરને ખૂંચે છે એ જાણિાના પ્રયાસમાં વિશુ સામે એક એિું મોટું રહસ્ય ખૂલે છે અને તેને ખૂબ આશ્ચયા થાય છે. હિે આગળની સ્ટોરી જાણિા ‘એક્શન-જેક્સન’ ફફલ્મ જોિી રહી.

• દનમાસતાઃ ગોરધન તનવાણી અનેસુભનલ એ. લુલ્લા • દિગ્િશસકઃ પ્રિુિેવા • ગીતકારઃ શબ્બીર એહમિ અનેસમીર • સંગીતકારઃ ભહમેશ રેશભમયા • ગાયકઃ ભહમેશ રેશભમયા, અંકકત ભતવારી, નીભત મોહન, શામલી ખોલગડે, નીરજ શ્રીધર, પલક મૂછ્છલ

મારેખુલાસો કરવાની જરૂર નથીઃ અનુષ્કા

અનુષ્કા શમાા અને વિકેટર વિરાટ કોહલીના પ્રેમ સંબધં ો વિષે બધાને જાણ છે જ. પરંતુ બંનએ ે નક્કી કયુુંછેકેતેઓ તેમના અંગત સંબધં ો વિષે કંઇ જણાિશે નહીં. વિરાટેઆ સંબધં ની િાત સ્િીકાયાા પછી ફરીથી ચુપકીદી સાધી છે. તાજેતરમાંજ અનુષ્કાએ કહ્યુંહતું કે, મનેલાગેછેકેવિરાટેઆ અંગે સ્પષ્ટતા કરી છે. આ સામાન્ય સમજણની િાત છે. જો અમેબંને સાથે નજરે પડીએ છીએ તો અમારી િચ્ચેસંબધં છે. આ ખૂબ જ અંગત િાત છેજેહુંમારા વમત્રોને કહીશ, નહીં કેવિશ્વના લોકોને.’

દિલીપકુમારની તદિયત નાિુરસ્ત

પીઢ અભિનેતા ભિલીપકુમારને ટયુમોભનયાની સારવાર માટે ગત સપ્તાહે મુબ ં ઈની લીલાવતી હોસ્પપટલમાં િાખલ કરાયા હતા. હોસ્પપટલના ડો. જભલલ પારકરે જણાવ્યુંહતુંકે, અભિનેતાનેકફશરિીને કારણે ટયુમોભનયાની સારવાર માટે એસ્ટટબાયોભટક આપવામાં આવે છે. ગયા વષષે સપ્ટમ્ેબરમાંહાટટએટેક આવ્યા બાિ ૯૧ વષષીય અભિનય સમ્રાટને હોસ્પપટલમાં િાખલ કરાયા હતા. ટ્રેજડે ી કકંગ ભિલીપકુમારે અનેક ક્લાભસક કફલ્મોમાં યાિગાર િૂભમકા િજવી છે. તેમણેછ િાયકા લાંબી કારકકિષીમાં ૬૦થી વધુ કફલ્મોમાંઅભિનય કયોોછે.

ગ્રામ્ય જીવન માણતા દિગ િી

છેલ્લા કેટલાક દિવસથી પાટડી તાલુકાના માલવણ નજીક સુદજત સરકારની નવી ફિલ્મ ‘પીકુ’ના શૂદટંગ થઈ રહ્યુંછે. આ ફિલ્મના શૂદટંગ માટેઅદમતાભ િચ્ચન, િીદપકા પાિુકોણ અનેઈરિાન ખાન અમિાવાિમાંધામા નાખ્યા છે. તેમાંપણ દિગ િી દનયદમત બ્લોગ પર શૂદટંગથી લઈનેજીવનના અનુભવો લખેછે, ત્યારેઆ શૂદટંગ અંગેપણ એક બ્લોગ લખ્યો છે. આ બ્લોગની શરૂઆતમાંથોડી તસવીરો મુકીને આભ નીચેખાટલામાંઊંઘવાની મજા પર મંતવ્ય આપ્યું છે. તેમણેજણાવ્યુંછેકે, અલ્હાિાિના શરૂઆતના દિવસોમાંસુતળીમાંથી િનેલો ખાટલો મળ્યો છેત્યારેહું તેમાંઢળી જ ગયો છું. િચ્ચનેબ્લોગમાંલખ્યુંછે, ઓહ... નાના નગરમાંજીવવાની મજા! ખુલ્લી જગ્યામાં ખાટલો ખેંચી ચોખ્ખા હવા પાણી વાળી જીવન શૈલીમાં આડા પડીનેઉંઘવું, મચ્છરોનેઆવતા રોકવા મચ્છર િાની લગાવી... તેમણેઢાિાની આસપાસના માહોલ અંગેલખ્યુંછેકે, સ્વાદિષ્ટ ભોજન, ટ્રક અનેિોડતી રહેતી ટ્રક તથા ટ્રાવેલસસિેશના શ્વાસ છે...

લોકોની ભૂદમ, જીવન અને સંસ્કૃદતમાંડોફકયાંકરવાની તક

ડો. એસ. ભક્તવત્ચલમ પ્રકૃભત આધાભરત ઈકો ટુભરઝમ અટયોની િૂભમ, જીવન અનેસંપકૃભતમાં ડોકકયુંકરવાની તક આપેછે. કફભલપ લારકકની કભવતા ‘ધ ઈમ્પોટટટસ ઓફ એલ્સવ્હેર’માંજેકહ્યુંછેતેપ્રવાસના અટય કોઈ પ્રકારની માફક ઈકો ટુભરઝમ માટેપણ સાચુંજ છેકેઅપભરભચતતા સમજ આપેછે. ઈકો ટુદરઝમ શા માટે? ઘરઆંગણે અને આંતરરાષ્ટ્રીય ક્ષેત્રે આભથોક ભવકાસને ગભત આપવાની ઘેલછાએ ખાણો, વનો, જમીનો, નિીઓ અનેસમુદ્રી પેટાળના પ્રાકૃભતક સ્રોતોના ઉપયોગની ખેંચતાણ ઉિી કરી છે. આના પભરણામે વનો ઘટ્યાંછે, વનપપભત અનેપ્રાણીસૃભિનો ભવનાશ થયો છેઅનેઆગળ વધી ગ્લોબલ વોભમિંગ અનેગ્રીનહાઉસ ઈફેક્ટની સમપયાઓએ આ પૃથ્વીને માનવજાત માટેરહેવાલાયક રહેવા િીધી નથી. ટુક ં માંકહીએ તો, એક નવી જાગરૂકતામાંસમગ્ર ભવશ્વમાંઈકોલોજીની જાળવણી, ગરીબી સામે લડાઈ તેમ જ પયોટકોનેભવભવધ સંપકૃભતઓ અનેપયાોવરણ ભવશેસમજ આપવા સાથેજ ઈકો ટુભરઝમેતેના ભવકાસ માટેગભત ઉિી કરી છે. ભવભવધ િૌગોભલક સ્પથભતઓ સાથેિારત તેના ભહમાલય ક્ષેત્ર, કેરળ, નોથોઈપટ અનેઆંિામાન એટડ ભનકોબાર તેમ જ લક્ષભિપ ટાપુઓ ઈકો પયોટકો માટેઆહ્લાિક અનુિવ બની રહેછે. ‘ભહટિુમંભિરોના નગરિુગ’ો અથવા ‘દ્રાભવડ સંપકૃભતના આસન’ તરીકે ઓળખાયેલું તાભમલનાડુ રાજ્ય તેની ઉચ્ચ આભથોક વૃભિ સાથે ઈકો પયોટકો માટેપણ આનંિની અનુિભૂતનુંપથળ બની રહ્યુંછે. િૂભમ, વનો, ટેકરીઓ, નિીઓ, સમુદ્રીતટો અને મેટગ્રોવ્સથી આચ્છાભિત ભવપતારો િારા ઈકો ટુભરઝમ અનંતકાળથી વણાયેલુંરહ્યુંછે. તાભમલ સાભહત્યમાં પણ આના વણોનો જોવાંમળેછે. ધ હોટ સ્પોટ્સ કડ્ડાલોર ભજલ્લામાંભચિમ્બરમ્ નજીક આવેલુંભપત્છાવરમ મેટગ્રોવ વન છે, જ્યાંભવશાળ જળરાભશ વચ્ચેવેરાયેલાંઅનેલીલાંછમ વૃક્ષોથી ઘેરાયેલાં અનેક ટાપુઓ આવેલાંછે. ૨૮ એકરનો આ ભવપતાર રેતીના પહોળા પટ્ટા િારા સમુદ્રથી અલગ પડેછે. વનપપભતશાપત્રીઓ અનેપક્ષીભવિો માટેતો આ પથળ ખજાના સમાન છે. સામાટય પયોટકો માટે બોભટંગ આનંિી અનુિવ બની રહેશ.ે આ જ રીતે, મેટગ્રોવ વનો માટેપ્રખ્યાત મુથપેટમાં પોઈટટ કાલીમીઅર તેની વનપપભત અનેપ્રાણીસૃભિથી મન મોહેછે. મુટનારની ખાડીમાંરામનાથપૂરમથી થોડેિૂર ધ કુરુસાડાઈ આઈલેટડ પણ ભવકાસ પામતું ઈકો ટુભરઝમ પથળ છે. આ મભરન બાયોપફીઅર પ્રકૃભતપ્રેમીઓ માટે પવગો જ છે. મહત્ત્વનું યાત્રાધામ રામેશ્વરમ ઈકો પયોટકોનેપરવાળાની સુિં ર કરાડો અલભ્ય અનેસમૃિ જળચર સૃભિના નીભરક્ષણની તક પૂરી પાડેછે. રાજ્યમાંઈકો ટુભરઝમનુંઅટય નોંધપાત્ર પથળ ઉધાગામંડલમ છે. વનપપભત અનેપ્રાણીસૃભિનો લહાવો માણવા માટે તાભમલનાડુ પવગો છે. અહીં ૩૦૦૦ પ્રકારના પ્લાટટ્સ, અનેક નેશનલ પાક્સોઅનેઅિયારણ્યોમાંપ્રાણીઓ અનેપક્ષીઓ ઉછરેછે. પથાભનક લોકોને ઈકો ટુભરઝમ પહેલોમાં સાંકળવા ઉપરાંત, તાભમલનાડુના મમ્મ્લપૂરમ ખાતે રૂ. ૨૫૦ કરોડના ખચષે ભવશ્વપતરીય ઓશનેભરયમ (સમુદ્રસૃભિ સંગ્રહાલય) ભવકસાવાઇ રહ્યુંછે.

¸ЦĦ £∟√ ઔєє²Ц´ђ અªકЦ¾Ъ ¿કы¦щ

અ§¾Ц½Ц³Ъ Чકі¸¯ ¯ђ ઔєє² § ,®щ ╙´¯Ц³Ъ ´Ъ¬Ц ¯ђ ±ЪકºЪ § ,®щ ઔєє² ╙´¯Ц³Ъ અÂΝЦ ¹Ц¯³Ц §ђઇ ±ЪકºЪ કà´³Ц ¹ђ¹»щ ઔєє² - અÂÃЦ¹³щÂÃЦ¹ કº¾Ц ¯ЦºЦ Âєç°Ц³³Ъ ç°Ц´³Ц કºЪ

·Цº¯ ¾щ»µыº ĺçª (Charity Reg 1077821)

55, Loughborough Road, Leicester, LE4 5LJ Email : info@indiaaid.com Tel. : (0116) 216 1684, 0116 216 1698 WE ACCEPT CREDIT/DEBIT CARDS

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ટાઈમ પસસન ઓફ ધ યરમાંથી મોદી બહાર

ન્યૂ યોકક: ભારતના વડા િધાન નરેન્દ્ર મોદી ‘ટાઈમ’ મેગેપઝનના ‘િસષન ઓફ ધ યર’ની યાદીમાંથી બહાર નીકળી ગયા છે. મેગેપઝને જે અંપતમ આઠ ફાઈનપલથટ્સની યાદી જાહેર કરી છે તેમાં મોદીનું નામ નથી. મોદી ‘ટાઈમ’ ના પરડસષ િોલના ઓનલાઈન સવષેમાં ટોચ િર હતા, િરંતુ એક્સિટડ િેનલે મોદીને આ માટે યોગ્ય ન ગણાવતા અંપતમ યાદીમાંથી તેમનું નામ બાકાત થયું છે. મેગેપઝનના સંિાદક નેડસી પગબ્સ ૧૦ પડસેમ્બરે ‘િસષન ઓફ ધ યર’ની જાહેરાત કરશે. સવષેનું વોપટંગ રપવવારે બંધ થઈ ગયું હતું. લગભગ ૫૦ લાખ જેટલા મતમાંથી મોદી ૧૬.૨ ટકા મત સાથે રીડસષ િોલમાં િથમ નંબરે હતા. ફગ્યુસ ષ નના પવરોધ િદશષકો ૯.૨ ટકા મત સાથે બીજા િમ િર હતા. મેગેપઝને કહ્યું છે કે ભારતમાંથી તેના વાચકોએ

અંધશ્રદ્ધા દુર કરવા પ્રધાનેસ્મશાનમાંભોજન કરી રાત વવતાવી!

બેલગાવીઃ કણાષટકના લોકોમાંથી ભૂત-િેત વગેરેની અંધશ્રદ્ધા દૂર કરવા એક્સાઈઝ િધાન સુરેશ જકકીહોલીએ અનેક લોકો સાથે આખી રાત થમશાનમાં વીતાવી હતી. તેમણે વૈકુંઠ ધામમાં બાબાસાહેબ આંબડે કરને તેમની પનવાષણ પતપથએ શ્રદ્ધાંજપલ િણ ઓનલાઈન િોલમાં મોદી તરફી અિટી હતી. બેલગાવી પસટી ખાથસું મતદાન કયુું હતું, જેથી કોિોષરશ ે નના થમશાનમાં આ અંગે મોદી આ સવષેમાં િથમ િમે હતા. તેમણે કહ્યું હતું કે, ‘િથમ તો અંવતમ આઠ ફાઇનવલસ્ટ્સ થમશાનમાં રાતવાસો કરીને હું એ િોિ પસંગર ટેઈલર ન્થવફ્ટ, અંધશ્રદ્ધાને દૂર કરવા માંગું છું કે રપશયાના રાષ્ટ્રિપત હલાપદપમર આવા થથાનોમાં ભૂત-િેતનો વાસ િુપતન, ફગ્યુષસનના પવરોધ હોય છે. બીજું તે અંગે લોકોમાં િદશષકો, એિલના સીઈઓ પટમ રહેલી ભયની લાગણીને હું દૂર કૂક, અલીબાબાના થથાિક જેક કરવા ઇચ્છું છું, કારણ કે મા, નેશનલ ફૂટબોલ લીગના હકીકતમાં થમશાન એ િપવત્ર કપમશનર રોજર ગુડલ ે , ઈરાકના ભૂપમ ગણાય છે.’ તેમણે વધુમાં રાષ્ટ્રિપત મસૂદ બરજાની અને કહ્યું હતું કે તેઓ સિામાં ન રહે ઈબોલા વાઈરસગ્રથત લોકોની તો િણ આ િકારે અંધશ્રદ્ધા સારવાર કરનારા સહાયકો પનમૂષલન કરતા રહેશે. • તાજ મહેલને લઈને અત્યાર સુધી પશયા અને સુડનીનાં વકફ બોડડ વચ્ચે ખેંચતાણ ચાલી રહી હતી, હવે તેમાં ભાજિે ઝૂકાહયું છે. ભાજિે તાજ મહેલને • યુનાઇટેડ નેશડસ ટૂક ં સમયમાં જ ૨૧ જૂનને ‘પવશ્વ િાચીન તેજોમહાલય મંપદરનો પહથસો ગણાહયો છે. યોગ પદવસ’ જાહેર કરશે. નવી પદલ્હીમાં યોજાયેલા ઉિર િદે શના ભાજિના િદેશ િમુખ લક્ષ્મીકાંત ગીતા િેરણા મહોત્સવમાં પવદેશ િધાન સુષ્મા સ્વરાજે બાજપાઈએ જણાહયું હતું કે મુગલ શાસક આ માપહતી આિી છે. વડા િધાન નરેન્દ્ર મોદીએ ત્રણ શાહજહાં એ મં પદરની કેટલીક જમીનને રાજા જય મપહના િહેલા પવશ્વ સમુદાયને પવશ્વ યોગ પદવસ પસં હ િાસે થ ી ખરીદી હતી. તેમણે એવો દાવો કયોષ હતો ઉજવવા અિીલ કરી હતી. આ અિીલને ૧૭૦ દેશોનું કે આ બાબતના દથતાવે જો હજી ઉિલબ્ધ છે. તેમનો સમથષન મળ્યું છે. ભગવદ્ ગીતાને ૫૧૫૧ વષષ િૂણષ આરોિ છે કે વકફ બોડડ ન ી સંિપિઓ િર કબજો કરી થવાના િસંગે ‘ગીતા િેરણા મહોત્સવ’નું આયોજન બે ઠ લ ે ા આઝમ ખાનની નજર હવે તાજમહેલ િર છે. કરવામાં આહયું હતું. આ િસંગે યોગગુરુ બાબા • અમે પ રકાના િમુ ખ બરાક ઓબામા ફરી નરેન્દ્ર રામદેવ િણ ઉિન્થથત હતા. મોદીથી િભાપવત થયા છે . ઓબામાએ ભારતમાં • િૂવષ વડા િધાન વવશ્વનાથ પ્રતાપ વસંહના નેતૃત્વમાં અપધકારીઓની પનન્ક્ર િ યતા દૂ ર કરવા માટે મોદીની ૨૬ વષષ િહેલાં એક મંચ િર આવેલા નેતાઓ િોતાના િશં સ ા કરી છે . તે મ ણે કહ્યું છે કે આ િોજેક્ટ લાંબો છ િક્ષોના પવલયની તૈયારીમાં છે. જનતા દળ છે અને દરે ક ને જાણવા મળશે કે વડા િધાન િોતાના િપરવારને નવો આકાર આિવાની જવાબદારી િયાસોમાં કે વ ા સફળ થયા છે . અમે પરકા અને સમાજવાદી િાટટીના િમુખ મુલાયમ વસંહ યાદવને પવશ્વભરમાં િવતષ મ ાન આપથષ ક ન્થથપત િર ચચાષ કરવા સોંિાઈ છે. તેનો હેતુ નરેન્દ્ર મોદીનો િભાવ આ રાઉડડટે બ લ બે ઠ ક યોજાઈ હતી, જેમાં ઘટાડવાનો અને રાષ્ટ્રીયથતરે િોતાનું રાજકીય ઓબામાએ મોદી અંગે િોતાનુ ં મં ત હય આપ્યુ ં હતુ . ં ગયે અન્થતત્વ ટકાવવાનો છે. પવલય િછી આ દળ મપહને િૂ વ ટીય ઓપશયા પશખર સં મ ે લ ન વખતે બાકીના પબનકોંગ્રેસી, પબનભાજિી િક્ષોનું િણ સમથષન મેળવવા માટે િયત્ન કરશે. આ નેતાઓમાં ઓબામાએ મોદી સાથે િોતાની ચચાષમાં કહ્યું કે તેઓ લાલુ યાદવ, િૂવષ વડા િધાન એચ.ડી. દેવે ગૌડા, ‘મેન ઓફ એક્શન’ છે. • ઉિર-િૂવષ કેડયામાં મંદેકા કાઉડટીમાં આવેલા નીવતશ કુમાર વગેરન ે ો સમાવેશ થાય છે. • થોડા સમય િૂવષે યુબીએસ ફ્રાડસ બેંકને ધનવાનોને કોરમે ગામ ખાતે ખાણમાં કામ કરતા ૩૬ મજૂરોની કાળું નાણું છુિાવવામાં મદદ કરવાના આરોિસર હત્યા કરવામાં આવી છે. આ મજૂરો સૂઈ રહ્યા હતા એક પબપલયન યુરોથી વધુ દંડ થયો હતો. આ કેસમાં ત્યારે આતંકવાદીઓએ હુમલો કયોષ હતો. યુબીએસ ફ્રાડસ બેંકનાં િૂવષ િીઆરઓ થટેફની આતંકવાદીઓએ બંદૂકની અણીએ બધાને ખૂબ જ પગબાઉડે મહત્ત્વનો ભાગ ભજહયો હતો. હવે આ માયાષ બાદ મુન્થલમ મજૂરોને એક તરફ ખસી જવા ન્હહસલ બ્લોઅરે એક ટીવી ડયૂસ ચેનલ સાથેની આદેશ કયોષ હતો. બાદમાં પબનમુન્થલમ મજૂરો િર ચચાષમાં કાળાં નાણાંના મુદ્દે ભારત સરકારની મદદ અંધાધૂંધ ગોળીબાર કરી તેમની હત્યા કરી હતી. હુમલો કરનારા હપથયારધારી આતંકવાદીઓ િડોશી કરવા માટે તત્િરતા દશાષવી છે. દે શ સોમાપલયાના અલ શબાબ સંગઠનના હતા. • ઝારખંડની રાજધાની રાંચી નજીક એક કે ડયાના રાષ્ટ્રિપત ઉહુરુ કેન્યાટાએ આને દેશની ચૂંટણીસભામાં કોંગ્રેસના ઉિાધ્યક્ષ રાહુલ ગાંધીએ જનતા િર થયેલો હુમલો ગણાહયો હતો. ગત મપહને જમ્મુ-કાશ્મીરમાં વધેલા આતંકવાદી હુમલા માટે વડા િણ આતં કીઓએ અહીં હુમલો કરીને ૨૮ જણાને િધાન નરેન્દ્ર મોદીને જવાબદાર ગણાહયા હતા. ગત મોતને ઘાટ ઉતાયાષ હતા. સપ્તાહે કાશ્મીરમાં થયેલા ચાર આતંકવાદી હુમલામાં • અમે પ રકામાં વધુ એક અશ્વેત નાગપરક ઉિર ૧૧ જવાન શહીદ થયા હતા. આ ઘટનાનો ઉલ્લેખ િોલીસ દ્વારા અત્યાચાર ગુજારાયા બાદ તેના મૃત્યુના કરતાં ગાંધીએ જણાહયું હતું કે યુિીએનાં શાસનમાં ચુ ક ાદા સામે પવરોધ શરૂ થયો છે. ગત જુલાઈમાં કાશ્મીરમાં શાંપત હતી. રાજ્યમાં ટુપરથટ પનપભષક અશ્વે ત યુ વ ક એવરક ગાનન ર ની ગળું દબાવીને હત્યા થઇને આવતાં હતાં, િરંતુ હવે ટેરપરથટ આવી કરાયા બાદ દોપષત િોલીસ કમટીઓને જ્યુરી દ્વારા રહ્યા છે. મોદી જ્યાં િણ જાય છે ત્યાં રમખાણો ફાટી પનદોષ ષ છોડી મુ ક ાતાં પવરોધ ઉઠયો છે. નીકળે છે.

સંવિપ્ત સમાચાર

• જે રીતે ગયા વષષથી સેલ્ફી શબ્દની લોપિયતા ખૂબ જ વધી હતી, તે જ રીતે આ વષષે ‘વેપિંગ’ શબ્દનો ઉિયોગ ઝડિથી વધ્યો છે. ઓક્સફડડ પડકશનરીએ આ અંગે કહ્યું હતું કે આ વષષ ૨૦૧૪નો ઇડટરનેશનલ વડડ છે. તેની િાછળ જે શબ્દ હતા, વે બે, બડટેડડર, ઇન્ડડરેફ. વેપિંગનો અથષ ઇલેક્ટ્રોપનક પસગરેટ અથવા તેના સમાન જ કોઈ પડવાઇસ. ઇડટરનેટ અને અડય માધ્યમોથી આ શબ્દના િયોગના આંકડા એકત્ર કરાયા હતા.

£∞

¶ º ·Ц¾

= = £∞ = €∞ = $∞ = એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾ £∞

Rates

λЦ. ≥≡.∞∫ ∞.∟≠ $ ∞.≈≡ λЦ. ≡≠.≤∫ λЦ. ≠∞.≥∩ £ ∟∫.≡∞ £ ≡≠≤.∫≡ $ ∞∟√≠.≈√ $ ∞≠.∩≡ €

One Month Ago

λЦ.

€

λЦ. λЦ. £ £

≥≡. ≠√ ∞.∟≤ ∞.≈≥ ≡≠.≈≈ ≠∞.≠√ ∟∩.≠≠ ≡∩≈.≤∫ ∞∞≡√.√√ ∞≈.≠≈

1 Year Ago

λЦ. ∞√√.∟√ € ∞.∟√ $ ∞. ≠∫ λЦ. ≤∫.√√ λЦ. ≠∞.√√ £ ∟∫.∟∞ £ ≡≈∩.√≈ $ ∞∟∩≈.√√ $ ∞≥.≡≈

દેશવિદેશ

વિવિધા

24 ૧

૨

૭

૩

૪

૮

૧૦

૨૧ ૨૨ ૨૫

૨૮

૫

૯

તા.૬-૧૨-૧૪નો જવાબ

૬

૧૯

૧૭

૨૦

૨૬ ૨૭

સ

લા મ

ત

ર

સ

ક

પૂ

ન

જ

ર

ભ

૧૧

૧૨ ૧૩

૧૪ ૧૫ ૧૬ ૧૮

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સી

૨૩ ૨૪

૨૯

બ

દા

૩૦

ર

રો

ન

ર

મ

ક

લં

આ કા શ ર

પા

વ

લ

ર

મી

ત

ક

ર

ચ

ન

ના

મ

ક

શ

ત પ

સ્વા

ગા મી

ત

બં

ધા ર

વા ણ

ન ર

વા

આડી ચાવીઃ ૧. નાના દાણાની એક જાતની સૂકી દ્રાક્ષ ૪ • ૫. .... ત્યાં જંપ ૨ • ૭. ઈશારો, સંકેત ૨ • ૮. મા-બાપ ૪ • ૧૦. નમન, વંદન ૪ • ૧૧. ફોરમ, સુગંધ ૩ • ૧૨. અસરકારક, સફળ ૪ • ૧૪. આવવું અને જવું તે ૫ • ૧૭. બોજ, વજન ૨ • ૧૮. સ્ત્રીઓના પગનું એક ઘરેણું ૩ • ૧૯. પગાર, દરમાયો ૩ • ૨૧. પપ્પાના નાના ભાઈ ૨ • ૨૩. કાચબો, વાંસ ૩ • ૨૫. વચન પાળવું તે ૬ • ૨૮. કઠારો, બફારો ૨ • ૨૯. વરદાન, દુર્હો ૨ • ૩૦. નાશ પામેલું, ખરાબ ૨ • ઊભી ચાવીઃ ૧. જય જવાન જય .....! ૩ • ૨. સંજય દત્ત-મનનષા કોઈરાલાની એક કફર્મ ૩ • ૩. સમારવું-દુરસ્ત કરવું તે ૫ • ૪. સાબરમતી કે ....., તૂને કર નદયા કમાલ ૨ • ૬. પલક િબકે એટલી વાર ૫ • ૯. ખેલ, નિડા, ગપમત ૩ • ૧૩. નવમાનને ઊડાડવાનો માગસ ૩ • ૧૪. અલંકાર સંબંધી ૫ • ૧૫. લગામ, ચોકઠું ૨ • ૧૬. ગરક, મશગુલ ૪ • ૨૦. મૂળ ઉપરથી ઉતારેલું બીજું લખાણ ૩ • ૨૨. દપસણ, પાસાદાર ચળકતી નમશ્ર ધાતુ ૨ • ૨૪. નચંતન ૩ • ૨૬. નવું, નવતર ૨ • ૨૭. છેડો, અંત, હદ ૨ ૫

સુડોકુ-૩૬૬ ૧ ૬ ૪ ૨

સુડોકુ-૩૬૫નો જવાબ

૩

૬ ૪ ૨ ૭ ૫ ૯ ૩

૮ ૫ ૬ ૯ ૩ ૭ ૧ ૨ ૪

૨ ૬

૯

૫

૩ ૪ ૯ ૧ ૫ ૨ ૬ ૮ ૭

૨ ૭ ૧ ૪ ૬ ૮ ૩ ૫ ૯

૪ ૧ ૩ ૬ ૨ ૫ ૭ ૯ ૮

૯ ૬ ૮ ૭ ૧ ૪ ૨ ૩ ૫

૫ ૨ ૭ ૮ ૯ ૩ ૪ ૬ ૧

• દેવ શાહ વર્ડડ સ્કૂલ ચેસ ચેમ્પિયનઃ મુબ ં ઇના સાત વષષીય દેવ શાહે િાનિલમાં યોજાયેલી વર્ડડ સ્કૂલ ચેસ ચેમ્પપયનશીપમાં અંડર-૭નો નખતાબ જીત્યો છે. આ નસનિ મેળવનારા તે પ્રથમ ભારતીય છે. દેવ સાઉથ મુબ ં ઈ ચેસ એકેડમીનો તાલીમાથષી અને ધીરુભાઈ અંબાણી નવદ્યાલયનો નવદ્યાથષી છે. દેવે સારી એવરેજને આધારે આ નખતાબ મળ્યો છે. દેવને આ નખતાબ ઉપરાંત નવશ્વ ચેસ ફેડરેશને કેમ્ડડડેટ માસ્ટસસનો એવોડડ પણ આપ્યો છે.

³щ³Ъ §ђઇએ ¦щ

»ЪÐ¨¸ЦєºÃщ¯Ц Ĭђµы¿³» ·Цº¯Ъ¹ ´╙º¾Цº³щ≤ અ³щ ∩ ¾Á↓³Ц ¶Ц½કђ³Ъ ÂЦºÂє·Ц½ અ³щ ºÂђઇ ¯щ¸§ ºђ§¶ºђ§³Ц £ºકЦ¸¸Цє¸±± ¾¢щºщ¸Цªъ¶Ãщ³³Ъ §λº ¦щ. ºÃщ¾Ц §¸¾Ц³Ъ ĴщΗ ã¹¾ç°Ц Â╙Ã¯ આકÁ↓ક ´¢Цº ¸½¿щ.

Âє´ક↕: 07903 667 418.

૧ ૮ ૨ ૩ ૭ ૯ ૫ ૪ ૬

• એન્ડી મરે આવતા વષષે લગ્નગ્રંથિિી જોડાશેઃ નિટનના સ્ટાર ટેનનસ ખેલાડી એડડી મરેની માતાના જણાવ્યા પ્રમાણે એડડી આગામી વષષે ઓક્ટોબરમાં તેની પ્રેનમકા કકમ નમયસસ સાથે લગ્ન કરશે. વર્ડડમાં છઠ્ઠો િમાંક ધરાવતા મરેની માતાએ કહ્યું હતુંકે લગ્ન આગામી વષષે ઓક્ટોબરમાં થશે, લગ્ન સ્કોટલેડડમાં થશે કે પછી કોઈ અડય સ્થળે તે અંગે હજુ કોઈ નનણસય લેવામાં આવ્યો નથી.

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

¶ºђ¬Ц¸ЦєÙ»щª ¾щ¥¾Ц³ђ ¦щ

Âє´ક↕: 020 8423 8796 / 07989 652 544 (M)

Looking for 1 bedroom flat on rent

-(, ,$(' (* & *" ' $ + % 1$'" "$. -+

2 ( $%

૬ ૩ ૪ ૫ ૮ ૧ ૯ ૭ ૨

વિશ્વટતરીય આઈિેર (ચશ્મા, કોડટેક્ટ લેડસ િગે રે ) બ્રાડડ્સ અને એસે સ રીઝની લીટે ઈ લ કામગીરી સાથે સંકળાયેલ ગંગર આઈનેશનની ટથાપના ૧૯૭૭માં થઈ હતી. ત્રણ દાયકા અગાઉ મુંબઈમાં એક ટટોરમાંથી તેનું વિટતરણ સમગ્ર મુંબઈ, પૂણે, સુરત, િડોદરા, અમદાિાદ, ગાં ધીધામ અને આણં દ સવહત ૫૦થી િધુ ટટોસસની મજબૂત ચેઈન ટિરૂપે વિકટયું છે. આજે આ મજબૂત ચેઈન ચશ્મા, કોડટેક્ટ લેડસીસ, સનગ્લાસીસ, પાિડડ સનગ્લાસીસ અને આં ખ ની સં ભાળની સલાહ વિશે શ્રે ષ્ઠ બાબતો માગતા સમજદાર અને ફે શ નપરટત ગ્રાહકો માટે પસંદગીનું એક માત્ર ટથળ બની રહેલ છે. આઈિેર ઈડડટટ્રીમાં સૌથી મોટા અને સૌથી વિશ્વાસપાત્ર નામોમાં એક ગં ગ ર આઈને શ ન આઈિે ર વબઝને સ માં ચાિીરૂપ ખે લાડીઓમાં એક હોિાનો દરજ્જો ભોગિે છે. ટુંક સમયમાં જ તે રાષ્ટ્રવ્યાપી હાજરી સાથે પાન ઈન્ડડયા બ્રાડડ તરીકે પણ માડયતા મેળિશે. ગં ગ ર આઈને શ ન ટટોરમાં પ્રાપ્ત બરબે રી, ડોલ્સએડડગાબાના, જીઓવગસ ઓ અરમાની, ગુ ટ સી, પ્રાડા જે િી લક્ઝરી અને ફે શ ને બ લ બ્રાડડ્સની વ્યાપક રે ડ જ સાથે ની શ્રે ષ્ઠ બ્રાડડ્સ તે મ જ પોશસ વડઝાઈડસ, બીિલ્ગે રી, ટીએજી હુએર અને મોં બ્લાં, કાવટડએર જેિી વડઝાઈનર બ્રાડડ્સના ચશ્મા અને સનગ્લાસીસનો પણ સમાિેશ થાય છે. જોકે, આટલું જ પૂરતું નથી. વિશ્વની પ્રથમ ક્રમની લેડસ બ્રાડડ એસીલોર તેમ જ જ્હોડસન એડડ જ્હોડસન, બોશ એડડ લોમ્બ, સીબાવિઝન અને ફ્રેશ લૂક બ્રાડડ્સના કોડટેક્ટ લે ડ સીસ ગં ગ ર ખાતે મળી રહે છે . ગં ગ ર આઉટલે ટ રે બાન જુ વનયર, વડઝની સવહતના કકડ્ઝ આઈિેર બ્રાડડ્સ પણ ઓફર કરે છે.

µ¯щ¢є§ ╙¾ç¯Цº¸Цє ´ђçª અђЧµÂ ´ЦÂщ ÂЦİЦË¹ કђÜ´»щÄÂ¸ЦєĦЪ8 ¸Ц½щઆ¾щ» ¶щ¶щ¬λ¸³ђ ∟∫ ક»Цક ╙ÂÄ¹ЬºЪªЪ, ´Ц®Ъ અ³щ»ЪÙª³Ъ Â¢¾¬¾Ц½ђ µЮà»Ъ µ³Ъ↓ä¬ Ù»щª ¾щ¥¾Ц³ђ ¦щ. એક ¶щ¬λ¸¸ЦєએªъÉ¬ ªђ¹»щª ¶Ц° ¦щ ¯щ¸§ Ŭ¶ ÃЦઉÂ³Ъ Â¢¾¬ ¦щ. Чકє¸¯ £≈√,√√√.

$ #$! !" $ !" "# !" $ ' #" ( # ! # "" !! !" "" $# # " ' % & $% # " $ #$! !" $ !" "# !" $ $ %" $ ' ! !% ! $ !# "$! % ! $ !# $ & #

(* !*

૭ ૯ ૫ ૨ ૪ ૬ ૮ ૧ ૩

નવ ઊભી લાઈન અને નવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧િી ૯ના અંક છે અને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારે ખાલી ખાનામાં ૧િી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છે કે જે આડી કે ઊભી હરોળમાં થરિીટ ન િતો હોય. એટલું નહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં ૧િી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ થિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

ગંગર આઈનેશનઃ ફેશનપ્રેમી લોકોનો મનપસંદ મુકામ

%% ,( 0

& $% )* .$' # % $ "& $% (& .& # ) *$ "& $% (& +$, #-* #$%% ( (!! $%% + ' $"# ( (' ('

I am a Gujarati, 65 years old, with full UK residence right. I am vegetarian, non smoker, non alcoholic, 75% blind and deaf with some medical conditions. I curruntly lived in East London, but looking for accommodation in North West London. I am on personal pension and will be claiming housing benefit, which will be paid direct to landlord on monthly basis.

Please contact: nalin1950@gmail.com

ફે શ નની અડય કે ટે ગ રીઝની માફક આં ત રરાષ્ટ્રીય આઈિે ર બ્રાડડ્સની માગ પણ િધી રહી છે તે હકીકતો વિચારતાં િતસ માન યુ ગ માં આઈિે ર વ્યાપક ફે શ ન ટટે ટ મે ડ ટ ગણિામાં આિે છે . વિકાસ રણનીવતના ભાગરૂપે ગં ગ ર આઈને શ ન મહારાષ્ટ્ર અને ગુ જ રાત અને પછી દવિણમાં બજારોને િધુ વિકસાિી તે નો આધાર વિટતારિાની યોજના ધરાિે છે. આ ઉપરાંત, એરપોર્સસ, ફાઈિ ટટાર હોટે લ્ સ તે મ જ મોલ્સમાં પ્રીવમયમ સનગ્લાસ ચે ઈ ન ટટોસસ માં પગપે સારો કરિાની કં પ નીની યોજના પણ છે. પોતાની વિશ્વસનીય ફે શ ન ઓળખ િધારિાના પ્રયાસરુપે ગંગર આઈનેશન િષોસથી અનેક ફેશન ઈિેડર્સનો વહટસો બની રહેલ છે, જે માં કાલા ઘોડા ફે ન્ ટટિલ તે મ જ મોઈ વજમ રે બાન, વડઝની અને ઓક્લે બાઈક પ્રમોશન સવહતના એક્સક્લુ વઝિ ઈિે ડ ર્સનો સમાિે શ થાય છે. આનો હેતુ મુખ્યત્િે કડઝ્યુમરને પ્રેરણા આપિા અને ફે શ ને બ લ આઈબે ર રીટે ઈ લ હબમાં બ્રાડડ પોવઝશવનં ગ ના સં યોજન સાથે WOW પવરબળના સજસનનો છે. ગંગર આઈનેશન ઈડડટટ્રીનું નેતૃત્િ કરિાની મહત્િાકાં િા અને અત્યાધુ વનક ટ્રે ડ ડ્સ, ઉચ્ચ ગુ ણ િત્તા તે મ જ લક્ઝરી, પ્રીવમયમ, ટપોર્સસ , ફે શ ને બ લ અને વડઝાઈનર બ્રાડડ્સ અકલ્પનીય કકં મ તે પૂ રા પાડિાની સતત પ્રવતબદ્ધતા સાથે ગ્રાહકોની સેિા કરિાની ખેિના રાખે છે. ફેશન, નિી ટેકનોલોજી અને એફોવડડવબવલટીનું સંયોજન ગંગર આઈનેશનની ઈષાસપાત્ર સફળતાનો નક્કર આધાર સજસિાનું ચાલુ રાખે છે. િધુ વિગત માટે જુ ઓ િે બ સાઈટઃ www.gangareyenation.com

Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Accountant: Akshay Desai Tel: 020 7749 4087 Email: akshay.desai@abplgroup.com Chief Operating Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Advertising Manager: Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07875 229 088 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Business Development Managers: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: rovin@abplgroup.com Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4096 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4005 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Europa Enterprise, Raj Surani Tel: 0116 276 1014 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain Group(South India) Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net Delhi: +91 44 931158 1597 Email: jain@jaingroup.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 Bureau Chief (BPO): Nilesh Parmar (M) +91 9426636912 Email: nilesh.parmar@abplgroup.com Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Bharat Vyas Tel: +91 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 (M) +91 9173595960 Email: horizon.marketing@abplgroup.com Business Manager: Hardik Shah (M) +91 99250 42936 Email: hardik.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Neeta Patel (Vadodara) M: +91 98255 11702 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in Business Co-ordinator: Shrijit Rajan M: +91 98798 82312 Email: shrijit.rajan@abplgroup.com News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

Gujarat Samachar Head Office Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080, Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com © Asian Business Publications Asian Voice switchboard: 020 7749 4000 Gujarat Samachar switchboard: 020 7749 4080 Advertising Sales: 020 7749 4085

ધવધવધા

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

અઠવાડિક ભડવષ્ય

તા. ૧૪-૯-૨૦૧૩ ૨૦-૯-૨૦૧૩ તા. ૧૩-૧૨-૨૦૧૪ થીથી૧૯-૧૨-૨૦૧૪ Tel. 0091 2640 220 525

જ્યોધતષી વ્યાસ જ્યોધતષી ભરત વ્યાસ મેષ રાધશ (અ,લ,ઇ) ખચો પર કાબૂ રાખવો પડશે. વવકાસનો માગો મોકળો થતાં ધસંહ રાધશ (મ,ટ) આશા-ઉત્સાહ વધશે. શાંવતનો અનુભવ થશે. મહત્ત્વનું કામ સફળતાપૂવોક પાર પડતા આનંિ મળે. આવથોક સમટયાનું વનરાકરણ આવે. નોકરી-ધંધાના પ્રશ્ને ઉકેલની તક છે.

વૃષભ રાધશ (બ,વ,ઉ)

માનવસક તથા શારીવરક ન્ટથવત એકંિરે સારી જળવાશે. કવવચત અટવટથતા આવે. ઉત્સાહપ્રેરક કામકાજો થાય. સારા પવરચયો બંધાશે. આવથોક જવાબિારીઓ અને અગત્યની લેવડિેવડના કામ માટે સમય સાનુકળ ૂ જણાશે.

ધમથુન રાધશ (ક,છ,ઘ)

અગત્યના કાયોનો ભાર માનવસક તાણ રખાવશે. ઉશ્કેરાટ અને આિોશ પર કાબૂ રાખવો જરૂરી છે. ઉતાવળા વનણોયો ન લેવા વહતાવહ છે. નાણાકીય સમટયાઓના કારણે પવરન્ટથવત ઠેરની ઠેર જોવા રહેશે.

કન્યા રાધશ (પ,ઠ,ણ)

તમે માનવસક ટવટથતા જાળવી શકશો. પ્રવૃવિઓ વવકાસતરફી છતાં તમારો આત્મવવશ્વાસ વધતો જણાશે. અહીં કેટલીક નવરચના અને લાભિાયી તકો મળતાં ઉત્સાહ વધશે.

તુલા રાધશ (ર,ત)

માનવસક ન્ટથવત તંગ બનશે. ધાયુું કામ સારી રીતે ન થવાથી તાણ વધશે. અંગત પ્રશ્નો અને સાંસાવરક પ્રશ્નોથી તમારી ટવટથતા અને શાંવતમાં ખલેલ પડતી જણાશે. અગાઉના કરેલા રોકાણથી લાભ મેળવી શકશો.

સપ્તાહમાં ઉગ્રતા-આવેશોને રોકજો. ખોટા વાિ-વવવાિથી િૂર રહેજો. ખોટી વચંતાઓ કરશો નવહ. આવથોક બાબત તરફ તમારે વવશેષ ધ્યાન આપવું પડશે. ખચો વધે નવહ તે જોજો.

અકારણ વચંતાઓ હવે િૂર થાય. સામાવજક અને જાહેરજીવનને લગતા કામકાજોથી સફળતા, યશ-માન મળે. મહત્ત્વના સંબંધો ટથપાય. તકો મળશે. નાણાકીય પવરન્ટથવતને વણસતી અટકાવવા

મહેનતનું ફળ મેળવવા ધીરજ રાખવી પડશે. ઉડનવતનો માગો ખુલ્લો થશે. ઉજ્જવળ સફળતા મળતાં તમારી પ્રગવત થયા વવના રહેશે નહીં. માનવસક ટવટથતા જાળવી શકશો. નાણાકીય

કકકરાધશ (ડ,હ)

વૃશ્ચચક રાધશ (ન,ય)

દૃવિએ મૂંઝવણકારક સમય છે.

ધન રાધશ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

મનના ઓરતાઓ પૂણો થતાં હવે તમે વવકાસની નવી કેડી કંડારી શકશો અને તેના માટે જોઈતી સગવડો પણ ઊભી કરી શકશો. નાણાકીય ક્ષેત્રે હવે ધીમે ધીમે પ્રગવત થશે. પવરન્ટથવત સુધરશે. આવકવૃવિની તકો આવી મળશે.

મકર રાધશ (ખ,જ)

તમારા ગૂંચવાયેલા પ્રશ્નો હજી યથાવત્ રહેતાં જણાશે. માનવસક અજંપો વવષાિ અથવા કારણ વવનાની અશાંવતનો અનુભવ થાય. તેથી મન પ્રસડન રાખવા પ્રયત્ન કરજો. ખોટા વવચાર હાંકી કાઢજો.

કું ભ રાધશ (ગ,શ,સ,ષ)

માનવસક ટવટથતા હણાય તેવા પ્રસંગો બનશે. જોકે પ્રવતકૂળતાથી ડગશો નવહ, બલ્કે તમારો પુરુષાથો જારી રાખજો. વ્યવન્ટથત ચાલશો તો પ્રવતકૂળ સંજોગો જ સાનુકૂળ બની જશે. ખચો માટે જરૂરી મિિ મળે.

મીન રાધશ (દ,ચ,ઝ,થ)

મૂંઝવતા પ્રશ્નોના વનકાલ માટે સાનુકૂળ સંજોગો પેિા થશે. સવિયતા અને ઉત્સાહ વધશે. પ્રગવતકારક નવરચના થાય. વવકાસની તકો ઝડપી લેજો. આવથોક કટોકટીમાંથી બહાર નીકળવાના પ્રયત્નો સફળ થાય.

ધવપુલ, સત્વશીલ અને માધહતીપ્રદ સમાચારોનો સંપુટ એટલે...ગુજરાત સમાચાર

• લંકાએ ઈંગ્લેન્ડનેહરાવ્યુંઃ શ્રીલંકા-ઇંગ્લેડડ વચ્ચે રવવવારે રમાયેલી વન-ડેમાં શ્રીલંકાએ છ વવકેટે આસાન વવજય મેળવ્યો હતો. પ્રથમ બેવટંગ કરતા ઇંગ્લેડડ ૫૦ ઓવરમાં ૨૬૫ રનનો ટકોર કયોો હતો. ઇંગ્લેડડ તરફથી ટેલરે ૯૦ રન ફટકાયાો હતા. જ્યારે વતલકરત્ન વિલશાન, મેડડીસ અને હેરાથે ત્રણ-ત્રણ વવકેટો ઝડપી હતી. ૨૬૫ના રનનાં ટકોરને ચેઝ કરવા ઉતરેલી શ્રીલંકાને મેન ઓફ ધ મેચ કુમાર સંગાકારાના ૮૬ અને એડજેલો મેથ્યૂઝના અણનમ ૫૧ રને આસાન વવજય અપાવ્યો હતો. ઇંગ્લેડડ તરફથી વિસ જોડડને બે વવકેટ ઝડપી હતી.

AIનાંધાંધધયાઃ લંડન ફ્લાઈટ રદ થતાંપ્રવાસી રઝળ્યા

અમદાવાદઃ એર ઈન્ડડયાની અમિાવાિથી મુબ ં ઈ થઈને લંડન જતી ફ્લાઈટના પાઈલોટના ડ્યૂટી અવસો પૂરા થતાં લંડનના પ૯ સવહત ૧પ૦ મુસાફરો અટવાયા હતા. આ પૈકીના મુબ ં ઈના મુસાફરોને મોડી રાતે રવાના કરાયા હતા. જ્યારે લંડનના મુસાફરોને મંગળવારે સવારે લંડનની ફ્લાઈટમાં રવાના કરવામાં આવ્યા હતા. અમિાવાિના સરિાર વલ્લભભાઈ પટેલ ઈડટરનેશનલ એરપોટડ ખાતે સોમવારે વહેલી સવારે ચાર વાગે અમિાવાિથી મુબ ં ઈ થઈને લંડન જતી એર ઈન્ડડયાની ફ્લાઈટ એઆઈ ૧૩૧ને અચાનક ડીલે કરવામાં આવી હતી. જેથી લંડનના પ૯ અને મુબ ં ઈના ૯૧ મુસાફરો અટવાયા હતા. એર ઈન્ડડયાના ટટાફ દ્વારા સતત સાડા ચાર કલાક સુધી ફ્લાઈટ લેઈટ ઉપડશે તેમ મુસાફરોને કહેવાયું હતુ.ં પછી સવારે િસ વાગ્યે એર ઈન્ડડયા દ્વારા જણાવાયું કે આ ફ્લાઇટને રદ્ કરવામાં આવી છે. એર ઈન્ડડયાની આ જાહેરાતના કારણે મુસાફરોની પરેશાનીમાં વધારો થયો હતો. કેટલાક ડોમેન્ટટક પ્રવાસીઓએ વટકકટ રદ્ કરી વરફડડ મેળવી લીધું હતુ.ં આમ, એર ઇન્ડડયાની ગેરવ્યવટથાને કારણે ૧૫૯ અનુસંધાન પાન-૧૨

ધિકેટનુંનવું...

ધમમેન્દ્રઃ ‘બંદંલાં... બંદંલા.. બંદંલાં...! જંબ તંક મૈં મેરી નાક પંર લંગીં બોંલકાં બંદંલાં નહીં લૂંગાં તંબ તંક મૈં અંપંની નાંક સે ચૈંન કીં સાંસ નહીં લૂંગાં! ધસધરયલ ધિકેટ વાઇન જેવી રીતે દારૂ જેમ જૂનો થાય તેમ વધુ લલજ્જતદાર બનતો હોય છે તેવી રીતે જો લિકેટની લસલરયલો આવતી હોત તો સૌથી લાંબી ચાલનારી લસલરયલ સૌથી વધુ લોકલિય ગણાતી હોત. દોઢસો-દોઢસો બસ્સો-બસ્સો હપતા થઈ ગયા પછી પણ ‘મહારાણા લિકેટ’ નામની લસલરયલમાં વાતાા ફક્ત એટલી જ આગળ વધી હોત કે યુવરાજ લસંહે એક ઓવર નાખી,

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

0208 952 5252 0777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

ASIAN FUNERAL DIRECTORS

એ╙¿¹³ Ù¹Ь³º» ¬Ц¹ºщÄªÂ↓ 24 HOUR SERVICE

07767 414 693 Ashwin Galoria

0208 900 9252 198 EALING ROAD, WEMBLEY HA0 4QG

⌡ HOME ARRANGEMENTS IF REQUIRED ⌡ FULL WASH & DRESS FACILITIES ⌡ LARGE SHIVA CHAPEL ⌡ SATURDAY / SUNDAY FUNERALS ILFORD & EAST LONDON

GILDERSON & SONS 90/92 LEY STREET ILFORD IG1 4BX

020 8478 0522 CONTACT: NITA VAJA

PART OF DIGNITY FUNERALS A BRITISH COMPANY

પ્રવાસીઓ ઠંડીમાં રઝળી પડ્યા હતા. પ્રવાસીઓ અને એર ઇન્ડડયાના સિાવધશો વચ્ચે આ મુદ્દે શાન્દિક ટપાટપી પણ થઇ હતી. આ અંગે એર ઈન્ડડયાના સૂત્રોનો સંપકક કરાતા તેમણે જણાવ્યું હતું કે આ ફ્લાઈટના કેપ્ટન (પાઈલોટ)ના ડ્યૂટી અવસો પૂરા થયા હતા. જેથી આ ફ્લાઈટને કેડસલ કરવી પડી હતી. આ ફ્લાઈટમાં મુસાફરોને એરપોટડ તેમ જ હોટલમાં ઉતારો અપાયો હતો. મુબ ં ઈના મુસાફરોને રાત્રે સવા નવ વાગે મુબ ં ઈની ફ્લાઈટમાં રવાના કરવામાં આવ્યા હતા. જ્યારે લંડનના પ૯ મુસાફરોને મંગળવારે વહેલી સવારે ચાર વાગે અમિાવાિથી મુબ ં ઈ થઈ લંડન જતી ફ્લાઈટમાં રવાના કરવામાં આવ્યા હતા. કેવા છેધાંધધયા? ડાયરેક્ટોરેટ જનરલ ઓફ વસવવલ એવવએશનના વનયમ મુજબ પાઇલટના ફલાઇંગ ડયૂટી અવસો આઠ કલાકના હોય છે અને બે કલાક વડન્ટિપ્શનરી ફેવસવલટી અપાય છે. ત્યારબાિ પાઇલટ ફલાઇટ ઉડાવી શકે નહીં. આ વવમાન મુબ ં ઇ થઇને અમિાવાિ આવ્યુ હતુ.ં તો પાઇલટના ફલાઇંગ ડયૂટી અવસો કેવી રીતે પૂણો થાય?

જેમાં ત્રણ વાઇડ અને ચાર નોબોલ હતા! ‘લિકેટ મહાપુરાણ’ નામની અલત ભવ્ય લસલરયલમાં લિકેટની વાત તો બસ્સો હપતા પછી જ આવત. એની પહેલાંના હપ્તાઓમાં આલદ માનવોએ પૈડાંની શોધ કરતાં પહેલાં દડાની શોધ કેવી રીતે કરી તેની જ વાતાા ચાલતી હોત! અને એકતા કપૂરની લસલરયલનું તો નામ જ ‘ૐ લિકેટ લસવાય’ હોત! સ્વાભાલવક છે કે તેમાં લિકેટ લસવાયની તમામ વાતાાઓ હોત અને લિકેટના નામે મોટું મીંડું જ હોત. જોકે ગણીગાંઠી લસલરયલોમાં

લિકેટની વાતાાઓ પણ હોત. જેના અંતે દશાકો માટે જંગી ઇનામોવાળી હરીફાઈઓ હોત અને સવાલો તદ્દન સહેલા હોત. જેમ કેઃ ‘બેટ્સમેને કૌન સે રંગ કી હેલ્મેટ પહની થી? સફેદ યા કાલી?’ અથવા ‘બોલ કા રંગ કૈસા થા? સફેદ યા લાલ?’ અને ઇનામો તો ખૂબ જ આકષાક હોત! દાખલા તરીકે પહેલું ઇનામ સ્વગાસ્થ લિકેટ ‘ફફલીપ હ્યુજીસ કે સાથ તીન લદન ઔર ચાર રાતેં, લબલકુલ મુફત!’ લ્યો બોલો, લિકેટનું દેશી કોકટેલ ગઇમું ને? બસ ત્યારે, ઝીંકે રાખો બાપલ્યા, આંયાં બધા ઓલરાઇટ છે!

SHANTI FUNERAL SERVICES MAKING A DIFFICULT TIME A LITTLE EASIER

184 Pinner Road, Harrow, HA1 4JP Call Hitesh Solanki / Devji Solanki

0208 427 8778 0789 273 9111

24 Hour Service

www.shantifunerals.co.uk Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide. International transportation available offering repatriation service to and from India. Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites. Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

વવશેષ લેખ

- રાજેન્દ્ર ભગત

૧૫મી ઓગથટ ૧૯૪૭. ભારતની થવતંત્રતાનો દિવસ. આઝાિીના ઉન્માિમાં ઝનૂની કોમી િાવાનળ સરહિની બંને તરફ ફેલાયો હતો. દહંિ-ુ મુસલમાન વચ્ચે અંતર કડવાશમય દિક્કાર સાથે વિતું ગયુ.ં કોઈ નેતાઓના જાિુ કામે ન લાગ્યા અને હજારોની જાનહાદન થઈ. આઝાિી લડતના માણેકથંભ જેવા સરિાર પટેલ અનેક મોરચે વ્યથત લડાઈમાં સદિય હતા. મુસલમાન સમૂહ, સામ્યવાિી સમૂહ, જવાહર નેહરુના સમાજવાિીઓ, રાજા-મહારાજાઓનો સમૂહ તથા નવોદિત રાષ્ટ્ર પાકકથતાન દ્વારા સળગાવાયેલા કાચમીર હૈિરાબાિ તથા જૂનાગઢની સમથયાઓનો સમૂહ... આ બિા ઉપરાંત કોંગ્રસ ે માંના જ સરિારદવરોિી કોંગ્રેસજનોનો સમૂહ. આ બિી દવસંવાદિતામાં સરિાર વલ્લભભાઈની થવથથતા, તટથથતા, વહીવટી ક્ષમતા, આંતરસૂઝ, વ્યદિઓને પારખવાની માનદસક ક્ષમતા, ખેલદિલી, બહાિુરી.... િરેક ભારતીયના મનમાં અદભમાનથી આલેખાઈ છે. હજારો વષોો પૂવવે લખાયેલા ભરતમુદનના નાટ્યશાથત્રના દસદ્ધાંતો પ્રમાણેના નાયકના ૬૪ (ચોસઠ) ગુણોનું વલ્લભભાઈમાં ગજબનું એકત્રીકરણ થયેલું જણાય છે. ખમીર અને ખુમારીના માદલક, ગમે તે પદરસ્થથદત હોય, પ્રચનો હોય કે વ્યદિઓ... િરેકને પોતાની આગવી કાયોશલ ૈ ીથી હાથ િરીને પોતાનું િાયુું પદરણામ મેળવતા આજે આપણે તેમની કાયોપદ્ધદતનો એક પ્રસંગ જોઈશુ.ં ૧૫મી ઓગથટની આઝાિીએ ભારત તથા પાકકથતાન એમ બે િેશોની ઈદતહાસને ભેટ િરી. સામૂદહક દહજરતનો િોર શરૂ થયો. છ મદહનાની મુદ્દતમાં પોતાની માલદમલકત, જર, જમીન વેચી-સાટીને દહન્િુથતાન કે પાકકથતાનમાં જવાની સમયમયાોિા નક્કી થઈ. અંિાિૂિ ં ીનો યુગ હતો. કોમી વૈમનથય પરાકાષ્ઠાએ હતુ.ં .. ત્યારે ભારતના ઉત્તર-પસ્ચચમ સરહિના પેશાવર રાજ્ય પસ્ચચમ પંજાબ અને દસંિમાં દહન્િુઓની વથતી સારા પ્રમાણમાં હતી. તેઓ ભારત આવવા આતુર હતા. અને જૂનાગઢ હૈિરાબાિ, ભોપાલ, ઉત્તર પ્રિેશ કાચમીર તથા અન્ય રાજ્યોમાંથી મુસલમાનો પાકકથતાન જવા આતુર હતા. આ સમયે એક અકલ્પ્ય ઘટના બને છે. ૧૬મી ઓગથટ, ૧૯૪૭ના રોજ મહેરચંિ ખન્ના પીઢ કોંગ્રેસી અને પેશાવર પ્રાંતના નાણાપ્રિાન કે જેઓ ભારતના વડા પ્રિાન જવાહરલાલ નેહરુના કૌટુદં બક દમત્ર હતા, તેમની િરપકડ પાકકથતાન સરકારના ઈશારે થાય છે. જેલમાં મોકલી િેવાય છે. કારણ? નજીવુ.ં ક્ષુલ્લક. તેમના ઘરેથી ૨૪ કલાક પહેલાં જે હદથયારોની લાયસન્સ-પરવાના મુદ્દત પૂરી થઈ હતી તેવા બે હદથયારો (દપથતોલ તથા કાટ ખાિેલ ચપ્પુ) રાખવાના ગુનાસર અટકાયત કરાઇ હતી. સોમવારે ઉઘડતી કચેરીએ તે દપથતોલનું લાયસન્સ દરન્યુ મંજરૂ કરાવવાનું હતુ.ં મહેરચંિની િરપકડની ઘટનાથી સમગ્ર દિલ્હીએ રાજકીય ભૂકપં અનુભવ્યો. મહેરચંિ ખન્નાના કુટબ ું ીજનોએ જવાહર સાથે વાત કરી કકન્નાખોરીનો અહેવાલ આપ્યો. બે દિવસ વીતી ગયા છતાં સત્તાવાળાઓ મહેરચંિની મુદિના કોઈ સંકત ે આપતા નહોતા. અજંપો વિતો હતો. નહેરુ વ્યગ્ર હતા. લખાપટ્ટી અને પત્રવ્યવહારથી વિુ દવલંબ થાય.

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

અસરદાર.... એ જ ‘સરદાર’ વલ્લભભાઈ પટેલ

પાકકથતાનમાં તંત્ર થાળે પડ્યું નહોતુ.ં પાકકથતાનમાં રજૂઆત કરવા વડા પ્રિાન નેહરુ તરફથી િૂત મોકલવામાં આવે તેવું તાકીિની કેદબનેટ દમદટંગમાં નક્કી થયુ.ં િૂત તરીકે કોને મોકલવા? જો દહન્િુને મોકલાય તો પદરણામ સમજી શકાય તેવું હતુ.ં કોઈ મુસલમાન દબરાિરને મોકલે તો પાકકથતાન સરકાર જે સમજાવે તે સમજીને પાછા આવે, પણ કોઈ પદરણામ ના આવે. લઘુમતી આયોગના અંગ્રેજ અધ્યક્ષને ભારત સરકારના પ્રદતદનદિ તરીકે મોકલવા ફ્રેન્ક એન્થનીનું નામ નક્કી થયુ.ં ભારતના વડા પ્રિાનના િૂત તરીકે જરૂરી કાગળો લઈને પાકકથતાનના વડા પ્રિાન જનાબ દલયાકત અલી ખાનને મળવા ફ્રેન્ક એન્થની રવાના થયા એ દિવસ હતો ૧૮ ઓગથટ, ૧૯૪૭. સોમવારે વડા પ્રિાનની મુલાકાત ન મળવાથી ફ્રેન્ક એન્થની એક દિવસ પાકકથતાન સરકારના મહેમાન બન્યા. બીજા દિવસે વડા પ્રિાનને મળીને દવગતવાર અહેવાલ આપી ભારતના વડા પ્રિાન વતી મહેરચંિ ખન્નાને મુિ કરવા પત્રો આપી દવનંતી કરી. શાંદતથી સાંભળ્યા પછી એન્થનીને જણાવાય છે કે આ સઘળી બાબતો કાયિો-વ્યવથથા દવભાગ હથતક હોવાથી આંતદરક બાબતોના પ્રિાન અબિુરરબ દનચતરને મળો. કંઈ વળ્યું નહીં... એક દિવસ વિુ રોકાઈને એન્થની ત્રીજે દિવસે બુિવારે આંતદરક બાબતોના પ્રિાનને મળે છે. ફ્રેન્ક એન્થનીને વિુ એક આઘાત મળે છે. પાકકથતાન સમવાયી સરકારના કાયોક્ષત્ર ે ની મયાોિામાં આ પ્રચન આવતો ન હોવાથી તેમણે પેશાવરની રાજ્ય સરકારને મળવા જણાવાય છે. ભારતના વડા પ્રિાનના અંગત િૂતની આ હાલત જાણીને દિલ્હીમાંના રાજકીય વતુળ ો ોમાં અજંપાનું મોજું ફરી વળે છે. એન્થની ગુરુવાર સુિીમાં ચાર દિવસ પસાર કરી ચૂક્યા હોય છે. આ િરદમયાન પેશાવર પ્રાંતના મુખ્ય પ્રિાનને મળ્યા પછી પેશાવરના ગૃહપ્રિાનને મળે છે. મહેરચંિ ખન્નાની મુદિ માટેના દિવસો લંબાતા જાય છે. ગૃહ પ્રિાન એન્થનીને શદનવારે પેશાવરના ડે. પોલીસ કદમશનરને મળવા અને રજૂઆત કરવા સલાહ આપે છે. આઝાિ ભારતના વડા પ્રિાનના રાજિૂતની આ િશા જોઈને આપણા રાજકીય વતુળ ો ોમાં રોષના વમળો પેિા થાય છે. શદનવારે હદથયારો અંગેનો હવાલો સંભાળતા પેશાવરના ડે. પોલીસ કદમશનર એન્થનીને સુકફયાણી સલાહ તથા આશ્વાસન આપતા કહે છે જુઓ દમ. ફ્રેન્ક એન્થની, અમારે મહેરચંિ ખન્ના સાથે સહાનુભદૂ ત છે... પણ િેશનો કાયિો તેનું કામ કાયિાની રીતે કરશે. જે હવે કંઈ થશે તે કોટટ નક્કી કરશે. અમારા પક્ષે હવે અમારે કંઈ જ કરવાનું રહેતું નથી. અને ફ્રેન્ક એન્થની અઠવાદડયાની અથોહીન િડમજલ કરી રદવવારે દિલ્હી પાછા ફરે છે. રાજકીય વતુળ ો ોમાં આગની જેમ વાત પ્રસરી જાય છે. ભારતના પ્રથમ નાયબ વડા પ્રિાન અને ગૃહ પ્રિાન સરિાર વલ્લભભાઈ પટેલને આ વાત જણાવાય છે. સરિાર સાહેબ ફ્રેન્ક એન્થનીને મળીને

Sardar Patel Memorial Society UK

કેકફયત સાંભળે છે. સરિાર પટેલના રણકતા િીર ગંભીર થવરથી ઓરડો ગૂજી ં ઊઠે છે. ‘દમ. ફ્રેન્ક, બરાબર એક કલાક પછી દિલ્હીના પાલમ દવમાન મથકેથી. તમારા માટે તૈયાર રખાયેલાં દવમાનમાં તમારે પાકકથતાન જવાનું છે. હું કોઈ લેદખત પત્ર નથી આપવાનો. હવે તમારે કોઈ કાગળ સાથે લઈ જવાની જરૂર નથી વડા પ્રિાન દલયાકત અલી ખાનને સીિા જઈને તમારે મળવાનું છે. અન્ય કોઈનેય મળવાનું નથી. યાિ રાખજો પાકકથતાનના વડા પ્રિાનને થપષ્ટ કહેજો કે સરિાર પટેલના કહેવાથી આ સંિશ ે ો તમને આપું છુંઃ ‘જો મહેરચંિ ખન્ના ૨૪ કલાકની મુદ્દત પૂરી થયા પહેલાં ભારતની િરતી પર દિલ્હી નહીં પહોંચે તો હાલ ભારતમાં વસેલા છત્તારીના નવાબ (જેઓ પાકકથતાનના વડા પ્રિાન દલયાકતના કાકા સસરા થાય) તથા તેમને સાથ આપવા માટે ભારતના અન્ય પાંચ આગેવાન મુસ્થલમ નેતાઓને જેલના સદળયા પાછળ િકેલી િેવાશે. સરિાર પટેલ પોતાના કાયોને કાયિાની આડશમાં સંતાડે તેવા નથી. જે કરે તે છડેચોક કરે છે. (મૂળ શબ્િો છે - I do not hide my action under the skirt of law) જે કહે છે તે કરી બતાવે છે. બસ આટલું જ તમારે કહેવાનું છે અને પછી જે થાય તે જોયા કરજો. તમારો વાળ વાંકો નહીં થાય તે અમે જોઈશુ.ં .. ઉપડો... એન્થની સીિા જઈ વડા પ્રિાન દલયાકત અલી ખાનને મુલાકાત માગ્યા વગર જ ‘સરિારના િૂત ’ તરીકે મળે છે. મુલાકાત માટે રાહ જોવા સરકારી ગેથટ હાઉસમાં રોકાવાનું નથી. મુલાકાત િરદમયાન ડંકે કી ચોટ પર સરિારનો સંિશ ે ો સંભળાવે છે. ‘બસ હવે રજા લઉં છુ.ં મારું કામ પૂરું થયુ.ં ’ અને દિલ્હીની વાટ પકડે છે. પાકકથતાનમાં તેમનું રોકાણ ફિ ૨ કલાક અને ૫૪ દમદનટનું હતુ.ં તેમના શબ્િોએ જાિુઈ અસર કરી. પદરણામ કલ્પનાતીત હતુ.ં મહેરચંિ ખન્ના તથા તમામ કુટબ ું ીજનોએ ૧૮ કલાકથી પણ ઓછા સમયમાં દિલ્હીના પાલમ એરપોટટ પર પાકકથતાનના ખાસ દવમાનમાં ઉતરાણ કયુ.ું એરપોટટથી મહેરચંિ સીિા સરિાર પટેલ સમક્ષ હાજર થઈને કંઈ બોલવા જાય તે પહેલાં મુિ મને ખડખડાટ હાથય વેરતા સરિાર બોલી ઊઠ્યા, ‘ભારતની ભૂદમ પર આપને મળતાં અને કુટબ ું ના સભ્ય તરીકે આવકારતા આનંિ થાય છે.’ કૃતજ્ઞતાથી ઝૂકીને સરિારના બંને હાથ પોતાના હાથમાં લઈ ચૂમી લેતાં મહેરચંિ ખન્નાની આંખમાંથી હષાોશ્રુ સરી પડે છે. આ સરિાર... આ તેમની કાયોશલ ૈ ી... (વલ્લભ વવદ્યાનગર સ્થિત ચારુતર ગ્રામોદ્યોગ સહકારી મંડળી વલવમટેડના ચેરમેન સી. બી. પટેલ કેન્દ્રીય જાહેર બાંધકામ ખાતાના અવધક્ષક ઈજનેર તરીકે તેમના બંગલાના વનભાવ જાળવણી વનવમત્તે વિલ્હીમાં સરિાર પટેલના સંપકકમાં હતા અને સરિાર સાિે તેમને વનકટનો ઘરોબો હતો. તેમની સાિે ૨૨ નવેમ્બર, ૧૯૯૯માં િયેલી રૂબરૂ મુલાકાત િરવમયાન મળેલી માવહતીના આધારે.)

અЦ·Цº ±¿↓³

9 Kersey Drive, Croydon, Surrey CR2 8SX UK www.sardarpateluk.com email: info@sardarpateluk.co.uk

SHREE SARDAR PATEL NIRVAN DAY

BHAJAN & BHOJAN ORGANISED BY: SARDAR PATEL MEMORIAL SOCIETY - (SPMS) ON SUNDAY 14TH DECEMBER 2014

FROM - 4.00PM Till 8.00PM AT: KADWA PATIDAR SAMAJ HALL KENMORE AVENUE, HARROW, Middx, HA3 8LU

PRASAD WILL BE SERVED FIRST FOLLOWED BY PROGARRAME BHAJANS BY FAMOUS GROUP PLUS LIFE HISTORY OF SARDAR PATEL, BELOVED SON OF GUJARAT WHO UNITED INDIA, BY EMINENT SPEAKERS

ENTRANCE FREE

OUR CHIEF GUEST IS SHREE PURSHOTTAMBHAI RUPALA, Vice President of BJP Current Ruling party of Narendrabhai Modi’s Government

ALL DONATIONS TOWARDS THE BHAJAN COST APPRECIATED FOR FURTHER INFO CONTACT: MAHENDRASINH C JADEJA – EVENT ORGANISER – 07956337898 mahendra.jadeja@jardins.co.uk EXECUTIVE COMMITTEE: P G Patel – Chairman (07960376229), Mahendrasinh C Jadeja – Vice Chairman (07956337898), Krishna Pujara – Secretary (07931708028) G P Desai - Treasurer (07956922172), Jitubhai Patel – Trustee (07508696583), Ghanshyambhai Amin – Trustee (0208 662 1753), Jayantibhai F Patel – Trustee (0208 863 1402) Executive Members: Ranjanbala Patel (07815609943), G M Patel (07792061414), Anjana Patel (07946586017), Cllr Ramji Chauhan (07956477229), Rajesh Patel (07796950225) Diptesh Patel (07803136230), Sharad Parikh (07734915211)

ĴЪ કжæ® ¿º®є¸¸:

§×¸: ∟∫-∞-∞≥∫≠ (Ü¾Цє¨Ц - ªЦ×¨Ц³Ъ¹Ц)

§¹ ĴЪ §»ЦºЦ¸ ¶Ц´Ц

ç¾¢↓¾ЦÂ: ∞∩-∞∞-∟√∞∫ (»щçªº ⌐ ¹Ьકы)

ç¾. Ĭ¾Ъ®Ц¶щ³ ³ª¾º»Ц» ¯×³Ц

ÂЬ¡³щ¦»કЦã¹Ьє³╙Ã, ±Ьњ¡³щ±щ¡Ц4Ьє³╙Ã, ÃÂ¯Ц ºЦ¡Ъ ¥Ãщºђ, »Ъ²Ъ અ¥Ц³ક ╙¾±Ц¹ ´╙º¾Цº ¸Цªъ´Ьæ´ђ ´Ц°¹Ц↓, µы»Ц¾Ъ Â¾↓Ħ ÂЬ¾ЦÂ, અĴЬ╙·╙³ આє¡,щ ç¾§³ђ ઔєє§╙» ²ºщ, ·Ц¾·Ъ³Ъ ╙¾±Ц¹

¸ЦºЦ ²¸↓´Ó³Ъ અ.Âѓ. Ĭ¾Ъ®Ц¶щ³щ ¯Ц. ∞∩-∞∞-∟√∞∫ ¢Ьλ¾Цº³Ц ´╙¾Ħ ╙±¾Âщ એ¸³Ъ N¾³ »Ъ»Ц Âєકы»Ъ. અ¸ Âѓ ç¾§³ђ ¾ŵщ°Ъ અ¥Ц³ક ╙¾±Ц¹ »щ¯Цєઅ¸ЦºЦ કЮªЭѕ¶¸Цє³ ´аºЦ¹ એ¾Ъ ¡ђª ´¬Ъ ¦щ. Ĭщº®Ц±Ц¹Ъ, ´°±¿↓ક, »Ц¢®Ъ¿Ъ» ç¾·Ц¾ અ³щ ÂÕ¢Ь®ђ³ђ ઉǼ¸ ¾ЦºÂђ અ¸ЦºЦ કЮªЭѕ¶³щ ´½´½ એ¸³Ъ ¹Ц± અ´Ц¾¯Ц ºÃщ¿щ. અ¸ЦºЦ કЮªЭѕ¶ ´º આ¾Ъ ´¬ъ» આ ±Ь:¡± Â¸¹щ અ¸ЦºЦ ╙³¾ЦÂ ç°Ц³щ λ¶λ ´²ЦºЪ ¹Ц ª´Ц» કы ªъ╙»µђ³ ˛ЦºЦ ¿ђકÂє±щ¿Цઅђ ´Ц«¾Ъ અ¸ђ³щ κєµ અ³щ આΐЦÂ³ આ´³ЦºЦ ¯°Ц ÂÕ¢¯³Ц આÓ¸Ц³Ц Ĵщ¹Ц°› ĬЦ°↓³ЦºЦ ¯°Ц ç¾¢↓ç°³Ъ ઔєє╙¯¸¹ЦĦЦ¸Цє´²ЦºЪ ·Ц¾·ºЪ ઔєє§╙» અ´↓³ЦºЦ Â¾›Â¢ЦєÂє¶є²Ъઅђ અ³щ╙¸Ħђ³ђ અ¸щઔєє¯:કº®´а¾↓ક આ·Цº ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ. ´º¸કж´Ц½Ь´º¸ЦÓ¸Ц ÂÕ¢¯ આÓ¸Ц³щÂÕ¢¯Ъ ¯°Ц ¿Цΐ¯ ¿Цє╙¯ ¶Τщએ§ ĬЦ°↓³Ц. ૐ ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯:

╙». ³ª¾º»Ц» ¢ђº²³±ЦÂ ¯×³Ц (´╙¯) ĴЪ ĴЪકы¿ એ³ ¯×³Ц (´ЬĦ) અ.Âѓ. ºщä¸Ц ĴЪ. ¯×³Ц (´ЬĦ¾²а) ĴЪ ³Ъકы¿ એ³. ¯×³Ц (´ЬĦ) અ.Âѓ. ╙Ĭ╙¯ એ³. ¯×³Ц (´ЬĦ¾²а) ĴЪ ±Ъ´ક કЦ³Ц¶Цº (§¸Цઇ) અ.Âѓ. ÂЪ¸Ц ¬Ъ. કЦ³Ц¶Цº (´ЬĦЪ) Grandchildren: ╙¥. Âђ³¸ (´ѓĦЪ), ╙¥. ÂЦ¾³ (´ѓĦ), ╙¥. ÂЦ§³ (´ѓĦ), ╙¥. ╙¾¹Ц³Ц (´ѓĦЪ), ╙¥. ╙¾¿Ц³ (´ѓĦ), ╙¥. ¸Ъ¿Ц (´ѓĦЪ). Â¾↓³Ц §¹ĴЪ કжæ®.

Mr. N. G. Tanna, 12 Bramley Orchard, Bushby, Leicester LE7 9RU Tel.: 0116 241 9263

સંસ્થા સમાચાર

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

- પરષોત્તમ રૂપાલા

શ્રી વલ્લભભાઈ ઝવેરભાઈ પટેલ બેનરપટરની પિવી િાપ્ત કરીને ગુજરાતમાં આવ્યા. ભદ્રમાં મકાન રાખીનેરહેણાંક કયુું . વકીલ તરીકેની શરૂઆત કરી. તેમના રહેણાંક સામે ‘ગુજરાત ક્લબ’ તેમાં તેઓ નનયનમત જતા. વલ્લભભાઈ ઈ.સ. ૧૯૧૩માં આવ્યા. તે પછીના બે વષય બાિ ગાંધીજીનું ગુજરાતમાં આગમન થયું અને કોચરબ આશ્રમ ઊભો કયોય. વલ્લભભાઈ ઈ.સ. ૧૯૧૭માં ગાંધીજીના પનરચયમાં આવેલા તે પછી તેઓ તેમના ચુપત અનુયાયી બની ગયા. તે જ વષયમાં તેઓ અમિાવાિ મ્યુનનનસપાનલટીના સભ્ય તરીકે ચું ટાયા. આમ તેમના જાહેર જીવનની કારકકિટી શરૂ થઈ. ઈ.સ. ૧૯૨૪ના વષયમાં તેઓ અમિાવાિ મ્યુનનનસપાનલટીના િમુખ ચુંટાયા. તેમણે તે વષયમાં ગાંધીનેમાનપિ આપી સન્માનનત કયાય.

અમદાવાદનો અભ્યુદય

અમિાવાિના નવકાસ અને નવપતાર માટે સરિારે બહુમૂલ્ય િિાન આપ્યુંહતું , જેમાં મુખ્યત્વે વાડીલાલ સારાભાઈ હોસ્પપટલ, શેઠ મંગળિાસ ટાઉન હોલ, માણેકલાલ જેઠાલાલ પુપતકાલય (એમ. જે. લાઇબ્રેરી) અને શહેરના હાિયસમાન નરલીફ રોડની સુનવધાનો સમાવેશ થાય છે.

સરદારના સત્યાગ્રહી યુદ્ધો

આઝાિીની લડતને વેગવંતી બનાવવામાંઅનેઅંગ્રેજ હકુમતને

સરદાર એટલેસરદાર

નમાવવા જેસત્યાગ્રહો થયાંતેમાં સરિાર વલ્લભભાઈ પટેલે જ નેતૃત્વ પૂરું પાડ્યું હતું. જેમાં મુખ્યત્વે નાગરપુરનો ઝંડા સત્યાગ્રહ, ખેડા સત્યાગ્રહ, બારડોલી સત્યાગ્રહ વગેરેનો સમાવેશ થાય છે. ગાંધીજીએ ૧૯૩૮ના વષયમાં રાજકોટ સત્યાગ્રહ શરૂ કયોય તેમાં તેઓએ આમરણ ઉપવાસની જાહેરાત કરી હતી. તેમનેપાસેના િંબા ખાતે ખસેડવામાં આવેલા, જ્યાં ઉપવાસના કારણે તેમની હાલત ગંભીર થતાં સરિાર રાજકોટ પહોંચ્યા હતા અને િીવાન કેડલ અને કારભારી સાથે વાટાઘાટો કરી આ સત્યાગ્રહનો કુનેહપૂવય અંત લાવવામાં સફળ રહ્યા હતા. સૌરાષ્ટ્રના િવાસ િરનમયાન તેમણેસોમનાથની મુલાકાત લીધી. તેમના ભગ્ન અવશેષો નનહાળીને તેમણે સોમનાથના સાગરકકનારે િનતજ્ઞા લીધેલી કે જ્યારે પવરાજ આવશે ત્યારે િથમ સોમનાથના

મું બઈના માધવ બાગમાંએક સભા મળી, તેમાં આરઝી હકુમતની રચના કરવામાં આવી. તેના સેનાપનત તરીકેશામળિાસ ગાંધી (ગાંધીજીના ભિીજા)ને સેનાપનત તરીકે નીમવામાં આવ્યા. તેમણે જૂનાગઢના સંપથાનોને પાકકપતાનમાંથી મુક્ત કરાવવા ઠેર-ઠેર છાવણીઓ ખડી કરીને મોરચા માંડ્યા. સરિારે આરઝી હકુમતને સહાય કરવા સેના ઉતારી નેઅંતેસરિાર સાહેબ ખુિ કેશોિ એરપોટડ દ્વારા જૂનાગઢ નજણોયિાર કરીને તેની પહોંચ્યા અને ઉપરકોટના કકલ્લા જાહોજલાલીને પુનઃ િપથાનપત પરથી નવાબી નેજો ઉતારીને ૯ કરીશ. આ કાયય સરિારે પનરપૂણય નવેમ્બર, ૧૯૪૭ નતરંગો લહેરાવી કરી બતાવ્યું . આજેસોમનાથનો જે પોતાની બુનિ, બળ અને ઉજ્જવળ કકતટી કળશ ઝળકેછેતે બહાિુરીનો પનરચય આપી િીધો. અખંડ સૌરાષ્ટ્રની રચના માિ સરિારનેઆભારી છે. છેવટે૧૫ એનિલ, ૧૯૪૮ના આઝાિીના આગમન સાથે ૫૬૨ િેશી રાજ્યનું ભારત સાથે રોજ સરિાર સાહેબના હપતે જોડાણ કરીને અખંડ ભારતની સૌરાષ્ટ્ર રાજ્યની રચના થઈ, જેને રચનાનો કઠીન, કપરો અને ‘એકમ નિન’ તરીકે ઓળખવામાં પડકારરૂપ િશ્ન આવીને ઊભો આવેલ. સૌરાષ્ટ્ર નવધાનસભાનું રહ્યો, પણ સરિારેસહાયક વી. પી. પણ સરિાર સાહેબેઉિઘાટન કયુું મેનનને સાથે રાખીને ભલભલા હતું. ૧૦ જાન્યુઆરીના રોજ ભૂપનતઓના નેજા નમાવી જૂનાગઢને સૌરાષ્ટ્ર રાજ્ય તરીકે . ભારતમાંનવલીન કરી િીધા હતા. જોડી િેવામાંઆવ્યુંહતું (ભારતીય જનતા પાટટીના તે સમયે હૈિરાબાિના નમિોએ ઠાગાઠૈયાં કયાું, પણ સરિારની ઉપિમુખ અને રાજ્યસભાના કુનહે અનેકરડાકી સામેનનઝામને ભૂતપૂવયસાંસિ શ્રી પરષોત્તમભાઇ રૂપાલા સરિાર નનવાયણ નિનના પણ નમવુંપડ્યું . તે સમયે સોરઠના નવાબી ઉપલક્ષ્યમાં યોજાયેલા એક રાજ્યે પાકકપતાનમાં ભળવાનું કાયયિમમાં હાજરી આપવા જાહેરનામું બહાર પાડ્યું ને શનનવારે લંડન આવી રહ્યા છે. સૌરાષ્ટ્રના રાજકારણમાં નવો અમારા આમંિણનેમાન આપીને વળાંક આવ્યો. જૂનાગઢમાંથી તેમણે ‘ગુજરાત સમાચાર’ માટે પાકકપતાનને તગેડી મૂકવા આ નવશેષ લેખ લખ્યો છે. - તંિી)

સરસ્વતી ભવન દ્વારા સમગ્ર યુકમે ાંકોઇ પણ પથળેનિસમસ અનેન્યુ યર કેપછી અન્ય તમામ િસંગો માટેઆપના ઘરેઆવી ગાડડનમાંફ્રેશ ઢોંસા બનાવી આપવામાંઆવશે. નિસમસ પાટટીનુંબુકકંગ ચાલુછે. સંપકક: 07748 63 62 64 જુઅો જાહેરાત પાન નં. ૧૮. n ખીમદાસ બાપુના ઘરેતા. ૧૩-૧૨-૧૪ના શનનવારેપુનમના ભજન થશે. ગુરૂ ગમ માનસ ગાથાનો લાભ મળશે. બાપુનો જન્મ નિવસ શુિવારના રોજ આવનાર હોવાથી જન્મ નિવસની પણ ઉજવણી કરાશે. n પૂ. રામબાપાના સાન્નનધ્યમાંશ્રી જીજ્ઞાસુસત્સગ ં મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના કાયયિમનુંઆયોજન તા. ૧૪-૧૨-૧૪ રનવવારેસવારે ૧૧થી ૫ િરનમયાન સોશ્યલ ક્લબ હોલ, નોથયવીક પાકકહોસ્પપટલ, હેરો HA1 3UJ (કાર પાકક૩ સામે, નલપટર યુનનટ) ખાતેકરવામાંઆવ્યુંછે. િસાિીનો લાભ મળશે. પપોન્સરર નેમાબેન ફતુભાઇ મુલચંિાણી, સુનનતાબેન મંગલાણી અનેપનરવાર છે. સંપકક: 020 8459 5758 / 07973 550 310. n જલારામ જ્યોત મંદદર, રેપ્ટન એવન્યુ, સડબરી ખાતે બોસ્સસંગ ડે, શુિવાર ૨૬-૧૨-૧૪ના રોજ LCWL દ્વારા ભજન અને ભોજનના કાયયિમનુંઆયોજન બપોરના ૧થી સાંજના ૫ સુધી કરવામાંઆવ્યુંછે. તા. ૧-૧-૧૫ના રોજ નુતન વષષેભજન અનેભોજનનો કાયયિમ બપોરના ૪થી રાનિના ૧૦ સુધી થશે. ૧૦૮ સમૂહ સત્યનારાયણ કથાનુંઆયોજન રનવવાર તા. ૪-૧-૧૫ બપોરના ૨થી સાંજના ૫ સુધી. તેપછી િસાિનું નવતરણ કરાશે. સંપકકઃ મંનિર 020 8902 8885. n સરદાર પટેલ મેમોદરયલ સોસાયટી યુકેદ્વારા તા. ૧૪મી ડીસેમ્બર, ૨૦૧૪ના રોજ બપોરે૪થી ૮ િરનમયાન કડવા પાટીિાર સમાજ હોલ, કેન્મોર એવન્યુ, હેરો ખાતે સરિાર વલ્લભભાઇ પટેલની પુણ્યનતથી કાયયિમનુંઆયોજન કરવામાંઆવ્યુંછે. આ િસંગેમુખ્ય મહેમાન તરીકે ભારતીય જનતા પાટટીના નેશનલ વાઇસ િેનસડેન્ટ શ્રી પુરૂષોત્તમભાઇ રૂપાલા ઉપસ્પથત રહેનાર છે. ભોજનનો લાભ મળશે. સંપકક: મહેન્દ્રનસંહ જાડેજા 07956 337 898 – જુઅો જાહેરાત પાન ૨૬) n સવોોદય દિનદુએસોદસએશન દ્વારા ન્યુયર ઇવ કાયયિમનુંઆયોજન તા ૩૧-૧૨-૧૪ના રોજ ટોલવથય રીનિએશન સેન્ટર, KT6 7LQ ખાતે કરવામાંઆવ્યુંછે. સંપકક: અનનલા 020 8395 4164. n શ્રી સ્વામીનારાયણ મંદદર, કાલુપર ુ દ્વારા શ્રી નરનારાયણ મહોત્સવનું આયોજન તા. ૨૪થી ૨૮ ડીસેમ્બર, ૨૦૧૪ િરનમયાન શ્રી નારાયણ નગર, તપોવન સકકલ, મોટેરા ગામ, અમિાવાિ ખાતેકરવામાંઆવ્યુંછે. સંપકક: +91 79 2213 2170. n ગુજરાત દિનદુ સોસાયટી, સાઉથ મેડોલેન, િેપટન PR1 8JN ખાતે રનવવાર તા. ૨૧-૧૨-૧૪ના રોજ ભજન ભોજન કાયયિમનુંઆયોજન સવારે૯-૩૦થી બપોરેના ૪ િરનમયાન કરવામાંઆવ્યુંછે. સંપકક: 01772 253 901. n

For advertising in Gujarat Samachar call 020 7749 4085

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

આપણા અરિરિ: અરિરિ રવશેષ: સંિશ્રી ઋરષજી મહારાજ શ્રી ગુણવંિભાઇ ડેલાવાળા શ્રી દેવકુબા આશ્રમ,

સરગમ ક્લબ, રાજકોટવાળા શ્રી ગુણ વંત િા ઇ ડેલાવાળા આગામી તા. ૧૭થી ૨૬ ડીસેમ્બર, ૨૦૧૪ દરરમયાન લંડનની મુલાકાતે પધારનાર છે. સંપકક: ગુણવંતિાઇ 01831 898 282.

અરડોઇ, જી. રાજકોટના વેદાંતાચાયષ સંતશ્રી ઋરષજી મહારાજ (ગોલ્ડ મેડાલીસ્ટ) અને સાધ્વી તપસ્વીની મૂરતષ શ્રી રવશ્વેશ્વરી માતાજી યુકને ા પ્રવાસે પધાયાષ છે. તેઅો કથા, શ્રીમદ િાગવદ્ તેમજ શ્રી રામયાયણ અનેશ્રી દેવી િાગવતનો લાિ આપશે. સ્વામી શ્રી િરતમાંત્રણ વખત વેદાંત પર ગોલ્ડ મેડલ મેળવી ચૂક્યા છે.

લંડનઃ યુકેમાંબળાત્કારના ખોટાંઆક્ષેપો કે ફરરયાદ કરવા બદલ ગત પાંચ વષષમાં ઓછામાં ઓછી ૧૦૯ સ્ત્રીઓ રવરુદ્ધ કાનૂની કાયષવાહી કરવામાં આવી છે. અરિયાન જૂથ રવમેન અગેઈન્સ્ટ રેપ (War) ચેરરટીએ આવા આક્રમક વલણનો અંત લાવવા માગણી કરી છે. આ જૂથ સત્તાવાળાઓ દ્વારા કરાયેલી કાયષવાહીનો રવરોધ કરે છે. પાંચ વષષમાં સ્ત્રીઓની આવી ૧૦૯માંથી ૯૮ ફરરયાદોમાં તેમની સામેપ્રોરસક્યૂશન કરાયા છે.

સરકાર ઓક્સફડડશાયરમાં હોમ કાઉન્ટીઝના રબસેસ્ટરમાં ૧૩,૦૦૦ મકાનોના ગાડડન રસટી માટે £૧૦૦ રમરલયન ફાળવશે. યુકેમાં વારંવાર આવતા પૂર સામે રક્ષણ આપવા સંખ્યાબંધ પ્રોજેક્ટ્સનેઆગામી વષોષમાં£૨.૩ રબરલયનનો રહસ્સો મળશે. નેશનલ ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર પ્લાન અન્વયે છ વષષના આ પ્રોગ્રામથી દેશને પૂરથી થતાં £૩૦ રબરલયનથી વધુના આરથષક નુકસાનને અટકાવવામાં મદદ મળશે. રબસેસ્ટરમાં રમરનસ્ટ્રી ઓફ રડફેન્સની મારલકીની મનાતી જમીન પર બ્રાઉનફફલ્ડ સાઈટ્સ પર આ નવા નગરનું રનમાષણ કરાશે. £૪૪ રમરલયનથી વધુ રકમ નવા માગોષ અને રબસેસ્ટર નજીક M40 પર જંક્શન માટે ખચાષશે. વધારાના £a૫૫ રમરલયન ગાડડન રસટીના રસદ્ધાંતોને અનુસરી નવી વસાહતની રડઝાઈન કરનારા ડેવલપસષને લોન આપવા ખચાષશે. સરકારી એજન્સીઓ જાહેર ક્ષેત્રની જમીનો પર હજારો મકાનોની યોજના, બાંધકામ અને વેચાણ હાથ ધરશે અને ૨૦૨૦ સુધીમાં સરેરાશ નવા ૫૫,૦૦૦ મકાન બાંધવાની સરકારની યોજના હોવાનું ટ્રેઝરીના ચીફ સેક્રેટરી ડેની એલેકઝાન્ડરે જણાવ્યું હતું.

રબસેસ્ટરમાં૧૩,૦૦૦ મકાનનુંગાડડન રસટી બળાત્કારના ખોટી લંડનઃ ઓટમ સ્ટેટમેન્ટમાં કરાયેલી જાહેરાત અનુસાર ફરરયાદો બદલ કાયયવાહી

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સેવાની સુગધ ં : ભાદરણનો યુવાન ડો. આતીશ ઇબોલાના દદદીઅોની સેવા કરવા સીયેરા લીયોન ગયા

સેવાની ભાવના જેને હૈયે છે અનેમોતનો જરા જેટલો પણ ભય નથી એવા માનવીનેશુંકહેવ?ું જી હા, આજકાલ દુનનયા આખીમાં 'ઇબોલા' રોગના ભયથી લોકો

ગભરાઇ રહ્યા છે અને ઇબોલાગ્રપત વેપટ આનિકાના દેશોમાંથી આવનાર મુસાફરોને પણ ચકાસીનેદેશમાંપ્રવેશ અપાઇ રહ્યો છે ત્યારે ભાદરણનો યુવાન

Happy 45th Wedding Anniversary

Happy 45th Wedding Anniversary to our wonderful mum and dad, Ramesh. N. Patel & Pushpa.R.Patel (12-12-14). From your son, Sachin Patel and Daughter-in-law, Mrs Kajal Patel. Have a lovely 45th wedding anniversary to both of you and enjoy this prestigious occasion. Best wishes and lots of love also from your daughter Priti, son-in-law Nikunjkumar, grand-daughters Shivani & Mahima, grand-sons Pratham & Rohan and all the rest of the family. GOD BLESS YOU

ડો. આતીશ પટેલ ઇબોલાથી પીડીત દદદીઅોને મોતના મુખમાંથી પાછા લાવવા માટે સીયેરા લીયોન ગયો છે. પોતાના નદકરાના આ સાહસથી જાગૃતભાઇ જયરામભાઇ પટેલ અને તેમના પત્ની અલકાબેનની છાતી ગજગજ ફૂલી રહી છે. કહેવત છેનેકેપુત્રના લક્ષણ પારણામાંથી. દુકાનદાર નપતા જાગૃતભાઇ પટેલના પુત્ર ડો. આતીશની ભાવના પહેલેથી જ સેવા કાયોસ કરવાની રહી છે. ઇમ્પીરીયલ કોલેજમાંથી મેડીસીનની ડીગ્રી મેળવનાર ડો. આતીશેગત તા. ૫મી ડીસેમ્બરના રોજ નિટીશ સરકારની ટીમ સાથે સીયેરા લીયોન જવા માટે ઉડાન

ભરી હતી. આ અગાઉ સીયેરા લીયોનમાં ઇબોલાના ખપ્પરમાં હોમાઇ ચૂકેલા ૪૦૦ દદદીઅોને જોઇ ચૂકલ ે ા ડો. આતીશ પટેલ હજુ તો ગત જુલાઇ માસમાંજ સીયેરા લીયોનથી પરત આવ્યા હતા અને ત્રણ માસમાં તો પાછા સીયેરા લીયોનની વાટ પકડી છે. ડો. આતીશ અન્ય તબીબોની

ટીમ સાથે લગભગ ત્રણેક માસ સીયેરા લીયોનમાં નવતાવશે અને ત્યાં કોમ્યુનનટી હેલ્થ કેર વોલંટીયસસનેતાલીમ આપશે. જેથી પથાનનક પ્રજાને આ ભયાનક રોગચાળા સામે કઇ રીતે રક્ષણ મળી શકે તે અંગે સમજ આપી રોગચાળાને કાબુમાં લઇ શકાય. આ તાનલમના કાયસ બાદ ડો. આતીશ િી ટાઉન સીટીથી ત્રણેક કલાકના અંતરે આવેલ મસાંગા હોસ્પપટલ જશેઅનેતેહોસ્પપટલને 'મસાંગા મેન્ટર ઇનીશીયેટીવ'ના નામથી પુન: શરૂ કરી ઇબોલાગ્રપત દદદીઅોને સારવાર આપનાર તબીબો સાથેજોડાશે. આ મસાંગા હોસ્પપટલ સીયેરા લીયોનના જંગલોમાં વચ્ચે આવેલી છે અને

ટોંકોલીલી જીલ્લાના લોકોને સો બેડની આ હોસ્પપટલમાં અગાઉ ઇમરજ્ન્સી, પીડીયાટ્રીક, મેટરનલ અનેસજીસકલ સગવડ હતી. ડો. આતીશ અને તેમની ટીમનો ઇરાદો વેપટ આનિકાના ઇબોલાગ્રપત ૧૫ દેશોના સાડા ચાર લાખ વોલંટીયસસને આગામી ૩ માસમાં સઘન તાલીમ આપવાનો છે. આધુનનક ટેક્નોલોજીની મદદથી વર્યુસઅલ પટીમ્યુલશ ે ન્સ, વેબસાઇટ અનેએપ દ્વારા એનીમેશનની મદદથી સામુદાયીક આરોગ્ય અને હાઇજીન અંગે સંદેશ ફેલાવી ઇબોલા રોગ પર કાબુજમાવવાનો તેમનો ઇરાદો છે. ડો. આતીશેઆ સેવા કાયોસમાં સહભાગી થઇ શકાય એ આશયે 'વજીસન મની ગીવીંગ વેબસાઇટ' પર અપીલ કરતા અત્યાર સુધીમાં કુલ £૧૯૦૦ જેટલું દાન એકત્ર થઇ ચૂક્યુંછે. ડો. આતીશ અત્યારે ૨૭ વષસની વયના છે અને બીજા તબીબો જ્યારે પૈસા કમાવા માટે જોર લગાવે છે ત્યારે ડો. આતીશ પૈસા તો જીવનમાં બહુ કમાવાશે પણ સેવા કરવા નનહં મળે એમ માને છે અને તેથી જ જંગલોમાં રહી ગરીબ અભણ આદીવાસીઅોની સેવા કરવા માંગે છે. અત્યારે પ્લીમથની ડેરીફડડ હોસ્પપટલમાં સેવા આપતા ડો. આતીશના નપતા જાગૃતભાઇ બેટસદી નવપતારમાં કન્વીનીયન પટોસસ ચલાવે છે અને માતા અલકાબેન ઇનલેન્ડ રેવન્યુમાંસેવા આપેછે.

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

અક્ષર પટટલિેટીમ ઇન્ડિયામાંસ્થાિ કોટટેફરી શ્રીનિવાસન્ અિેચેડિઈ

નવી દિલ્હીઃ ભારત અને શ્રીલંકા વચ્ચે થોડા સમય પહેલાં જ રમાયેલી વન-ડે સસરીઝમાં સૌથી વધુ સવકેટ લેનાર ગુજરાતી બોલર અક્ષર પટેલનું નસીબ ચમકી ગયું છે. શ્રીલંકા સામે કુલ ૪૩ ઓવરમાં ૧૧ સવકેટ ઝડપીને સૌથી સફળ બોલર સાસબત થનાર અક્ષર પટેલ ભારતીય ટીમમાં વધુ એક ઓલરાઉન્ડર સાસબત થાય તે સિવસો િૂર નથી. તાજેતરમાં જ પૂરી થયેલી િેવધર ટ્રોફીમાં વેસ્ટ ઝોન તરફથી તેણે સારી બેસટંગ પણ કરી બતાવી હતી. સનષ્ણાતો માને છે કે, રવીન્દ્ર જાડેજા બાિ અક્ષર પટેલ ભારતીય ટીમને એક ઓલરાઉન્ડર તરીકે સફળતા અપાવવા તૈયાર થઈ રહ્યો છે. સૂત્રોમાં ચચાાઈ રહ્યું છે કે, ભારતીય ટીમના કેપ્ટન ધોનીને ફોમમેટ પ્રમાણે ટીમ પસંિ કરવાની આિત છે. આ આિત પ્રમાણે તે ટી-૨૦, વન-ડે અને ટેસ્ટમાં અલગ-અલગ ખેલાડીઓને પસંિ કરે છે. બીજી તરફ તે ખેલાડીઓના પફોામન્સની સાથે સાથે એનજીા લેવલની પણ ચકાસણી કરે છે. તાજેતરમાં એવા ઘણા યુવા ખેલાડીઓ છે જે સારા પ્રિશાનની સાથે સાથે એનજીાથી ભરપૂર છે.

સુપર કકંગ્સ સામેઆંગળી ચીંધી

િવી નિલ્હીઃ સુપ્રીમ કોટટે ભારતીય નિકેટ બોડેના સસ્પેન્ડટડ પ્રમુખ શ્રીનનવાસન્ અને આઇપીએલની ટીમ ચેન્નઈ સુપર કકંગ્સ પરની ભીંસ વધારતા સોમવારની સુનાવણી દરનમયાન કડક શબ્દોમાં નનદદેશ કયોો હતો કે નિકેટની રમત અને તેના વહીવટમાં ચોખ્ખાઇ અને પારદશોકતા રાખવી જરૂરી છે. જેતેસંસ્થામાં ઉચ્ચ સ્થાનેબેઠલ ટ ાની પ્રનતભા નનષ્કલંકકત હોવી જોઈએ. જ્યાં સુધી ભારતીય નિકેટ બોડેના તત્કાલીન પ્રમુખ શ્રીનનવાસનની વાત છે ત્યાં સુધી તેઓની છનબ સાફ પૂરવાર થઈ શકી નથી. સુપ્રીમ કોટટેજોકેપોતેસીધા કોઈ હુકમ દ્વારા પગલા કેસજા જાહેર કરશેતેધારણા પર પડદો પાડતા એમ કહ્યુંહતુંકેભારતીય નિકેટ બોડેકોન્ટ્રટકટર છે. તેઓએ હવેનક્કી કરવાનું છેકેકોનેરાખવા અનેકોનેછૂટા કરી દેવાના. કોટે શ્રીનનવાસનને 'કન્ફલીકટ ઓફ ઇન્ટરેસ્ટ'ની રીતેકલીનચીટ આપતી નથી.

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â×¬ъªЦઇÜÂ ∟√∞∩)

13th December 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

www.abplgroup.com

GUJARAT SAMACHAR

For Advertising Call 020 7749 4085

JALARAM ¿ЬSWEET MART ˇ અ³щ¯ЦN ╙¸«Цઈ, µºÂЦ®, ³Цç¯Ц ¸Цªъ³Ьє·ºђÂЦ´ЦĦ ç°½ Pure Vegetarian

⌡ ±ºщક ĬકЦº³Ъ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ¶є¢Ц½Ъ ╙¸«Цઈ ╙ĝÂ¸Â ´ЦªЪ↓³Ц અђ¬↔º »щ¾Ц¸Цє ⌡ ±ºщક ĬકЦº³Ц µºÂЦ® આ¾щ¦щ. ⌡ ´Цє¾·ЦN, Âщ¾ઉÂ½, ¾¬Ц´Цєઉ, ±Ц¶щ»Ъ, ¯°Ц ╙¾╙¾² ¥Цª ⌡ ¢Ь§ºЦ¯Ъ °Ц½Ъ, ºђª»Ц, °щ´»Ц, ´аº®´ђ½Ъ ¸½¿щ. ⌡ µЦµ¬Ц, §»щ¶Ъ, ¡¸®, ઢђક½Ц, ³Ц¹»ђ³ ¡¸®, ÃЦє¬¾ђ

§»ЦºЦ¸ ç¾Ъª ¸Цª↔ 97, Ealing Road Wembley HA0 4BN Tel. : 0208 902 7575 www.jalaramsweet.com

⌡ ¾щNªъ¶» ´µ, ¥Цઈ³Ъ¨ ´µ, ³а¬àÂ ºђ», ક¥ђºЪ, Â¸ђÂЦ ╙¾¢щºщ ⌡ ç´щ¿Ъ¹» ÂЬº¯Ъ M╙²¹Ьє ⌡ ¥Ц ⌐ કђµЪ ⌡ »çÂЪ

અ¸ЦºЪ ¶ЪN કђઈ ¿Ц¡Ц ³°Ъ

Open every day

⌡ કыªºỲ¢ ¸Цªъ³Ц ઓ¬↔º »щ¾Ц¸Цєઆ¾щ¦щ.

9-00 am to 8-00 pm.

¾Ъકы×¬ ç´щ¿Ъ¹» ¾£Цºщ»Ц ¡¸®, ¾ЦªЪ±Ц½³Ц ¡¸®, ±ÃỲ ¡¸®

બાળકોને હસમુખ મમસ્ત્રી ચોરીના કેસમાંદોમિત સ્ટરઃ હિન્કલેસ્થિત કો-ઓપ. િોદ્દા પર બઢતી પણ મળી િતી. નનયમ તોડતાં લેથટોરમાં િી ૯૩૬૯ પાઉન્ડ અને રેકોડેર જેસન મેકઆડમે શાખામાંિી ૮૨૫૮ પાઉન્ડની જપ્તી ઓડેર જારી કરી હમથત્રીને શીખવો! રગ્બી ચોરી કરનારા ૫૪ વષષના કમષચારી તેમના પૂવષનોકરીદાતા િાટેઓફ

2413

P & R TRAVEL, LUTON Tel: 01582 421 421

After Business Hours / Bank Holidays / Sundays 07910 878 775 E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

28th Anniversary March 1986 March 2014

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE. WE WILL NEGOTIATE FURTHER EXTRA DISCOUNTS, CANNOT NEGOTIATE ONLINE. ALSO WE SPECIALISE TAILOR MADE SAFARIS IN KENYA/TANZANIA/UGANDA.

WORLDWIDE HOLIDAYS FROM 5 Nights Dubai, RO -------------------------------------------------- £435 Return flight to Delhi with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ------------------------------ £460 Return flight to Ahmedabad with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------- £475 Return flight to Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------------- £450

SPECIAL PACKAGE PRICE TO GOA-DIRECT FLIGHTS 7 NIGHTS, BB FROM £575.00p.p. Singapore Bangkok Hong Kong Mumbai Ahmedbad

£440 £435 £465 £390 £405

WORLDWIDE FLIGHTS from

New York San Francisco Los Angeles Chicago Orlando

£395 £525 £525 £405 £395

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg Entebbe Mombasa

£395 £420 £450 £440 £480

TWO PEOPE SHARING THE ROOM

Toronto Montreal Vancouver Edmonton Calgary

£370 £425 £415 £575 £395

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

Why not travel in style with TRAVLIN STYLE

* Your one stop TRAVEL AGENT * World-wide low cost flights with all major airlines * Holiday to all corners of the world

Visit: www.travelinstyle.co.uk Contact: 0208 954 0077 / 0203 751 4242

િસમુખ હમથત્રીને નાણા પરત કરવાનો આદેશ લેથટર િાઉન કોટટે કયોષછે. આ ઉપરાંત, છ મહિનાની દેખરેખ સાિેબેવષષનો કોમ્યુહનટી ઓડેર પણ કરાયો છે. હવંગ્થટનના ગ્રાથમીઅરના રિેવાસી િસમુખભાઈએ ફેબ્રઆ ુ રી ૨૦૧૧િી ઓક્ટોબર ૨૦૧૨ તેમ જ ફેબ્રઆ ુ રી ૨૦૧૨િી ફેબ્રઆ ુ રી ૨૦૧૩ના ગાળામાં બે થટોરમાંિી ૧૭ િજાર પાઉન્ડિી વધુની ચોરી કયાષની કબૂલાત કરી િતી. અપરાધના સમયગાળામાં નાણાકીય મુશ્કેલીમાંિી પસાર િઈ રિેલા હમથત્રીને ડટપ્યુટી મેનજ ે રના

£3.00

Send Parcel £2.50 BY AIR to INDIA Gujarat & Mumbai Other States Per KG* LONDON - Branches

WEMBLEY Unit 7, City Plaza, 29-33, Ealing Road, HA0 4YA 0208 900 1349 HARROW

UPTON PARK Unit 4, 277 A Green Street E7 8LJ 0208 548 4223

AGENTS

Tel: 0208 863 8623

LEEDS / DEWSBURY / BRADFORD

ILFORD

15 Goodmayes Road, Ilford IG3 9QE Tel: 0208 597 6666

TOOTING

72, Upper Tooting Road, SW17 7PB Tel: 0208 767 2199

69 Station Road, HA1 2TY

We specialise in VISAs to:

* India * China * Kenya * Tanzania * Bangladesh * Colombo * And all other destinations

ઈંગ્લેન્ડ કો-ઓપરેહટવ સોસાયટીને નાણા પરત કરવાનો હુકમ કરતા કહ્યું િતું કે આટલી ઉંમરની વ્યહિને હિહમનલ કોટેમાં િાજર િયેલા જોવાનું દુઃખદ છે. જો હમથત્રીને કથટડીમાં મોકલાય તો તેઓ ફહરયાદ પણ કરી શકેતેમ નિી, પરંતુ જેલમાં મોકલવાિી નાણા પરત ચુકવવા બીજી નોકરી મેળવવાનુંમુશ્કેલ બનશે. પ્રોહસક્યૂટરે જણાવ્યુંિતુંકે મેનજ ે મેન્ટને થટોરના નફામાં ઘટાડો જણાતા તપાસ કરાઈ િતી. જેમાંિસમુખ હમથત્રીની ચોરી ખુલ્લી પડતાંતેમનેસથપેન્ડ કરાયા િતા.

MONEY TRANSFER & PARCEL SERVICES Fast & Reliable Parcel Services (World Wide)

AIR & SEA PARCEL

યુકેના મોટા ભાગના પ્રાંતમાંકેટલાક મદવસોથી થઈ રહેલી ભારેમહમવિાાના કારણેતાપમાનનો પારો ગગડીનેમાઇનસ ત્રણ સુધી પહોંચી ગયો છે. હવામાન મવભાગેપણ અમત ઠંડીનુંમોજુંફરી વળવાની ચેતવણી ઉચ્ચારી છે. મિટનના વેસ્ટ સસેક્સમાંએરપોટટપર બરફના થર જામી જતા હવાઇ વ્યવહાર પર મવપમરત અસર પડી હતી તો વેસ્ટ ઇંગ્લેન્ડ, સ્કોટલેન્ડ અનેનોધાનાઆયલલેન્ડમાંભારેમહમવિાાના કારણે અનેક સ્થળેબરફના થર જામી જતાંવાહનવ્યવહાર ખોરવાઈ ગયો હતો. કેટલાક મવસ્તારોમાંકલાકો સુધી લોકો કડકડતી ઠંડીમાંઅટવાઈ ગયા હતા. મહમવિાાના કારણેરેલવેવ્યવહારનેપણ અસર થઇ હતી.

લંડનઃ માતા-પિતા હંમશ ે ા એવું ઇચ્છતા હોય છે તેમનું સંતાન આજ્ઞાકારી બને. નીપતપનયમોનું િાલન કરે. પશક્ષકો િણ ઇચ્છતા હોય છે કે તેમના પવદ્યાથથીઓએ ચોક્કસ પનયમોનું િાલન કરવું જોઇએ, િરંતુ રટલેન્ડની પ્રપતપિત ખાનગી કો-એજ્યુકશ ે ન બોપડિંગ સ્કૂલ ઓકહામ સ્કૂલના હેડ માસ્ટર નાઈજેલ લેશબ્રૂક આથી ઉલ્ટું જ માને છે. તેઓ માને છે કે બાળકો સ્વતંત્રિણે પવચારતા શીખે તે માટે તેમને પનયમ તોડતાં િણ આવડવું જરૂરી છે. તેમણે તો પશક્ષકોને સલાહ આિી છે કે પવદ્યાથથીઓને પનયમોના ભંગ કેવી રીતે કરાય તે િણ શીખવજો. લેશબ્રૂક િોતાની માન્યતાના સમથથનમાં કહે છે કે કોઇ િણ પનયમો સામે િડકાર આિવો પ્રગપત અથવા િપરવતથનની પ્રેરણા બની શકે છે તે ઈપતહાસે આિણને વારંવાર શીખવ્યું છે. બાળકોને બંડ કે બળવાની મહાન ઘટનાઓનો ઈપતહાસ શીખવવો િૂરતો નથી, તેમને એ િણ શીખવવું જોઇએ કે જાતે બળવો કેવી રીતે કરી શકાય. ઓકહામ સ્કૂલમાં યોજાયેલા ‘રુલ્સ એન્ડ રીબેપલયન વીક’ના સમાિન સમારોહને સંબોધતા લેશબ્રૂકે કહ્યું હતું કે, ‘અમે ઓકહામ ખાતે પવકસતા પજજ્ઞાસુ બાળકોને માત્ર માપહતી એકત્ર કરવાનું જ શીખવતા નથી, િરંતુ હાથ ઊંચો કરી આ માપહતી ક્યાંથી આવી તેવા પ્રશ્ન ઉઠાવવાનું શીખવીને તેમનામાં આત્મપવશ્વાસ િણ જગાવીએ છેએ.’ તમને જાણીને નવાઇ લાગશે કે આ કાયથક્રમમાં પવદ્યાથથીને પનયમોનો ભંગ કરવાનું પ્રોત્સાહન આિતા લેક્ચસથ સંભળાવાયા હતા.

MOB: 07448 408 756

BIRMINGHAM / MIDLANDS MOB: 07946 231 833 07947 835 040

Special offer:Mobile starts from £20 Laptop starts from £40 TV starts from £80

³¾Ъ ¿Ц¡Цઅђ ¸Цªъ એ§×ª ╙³¸¾Ц³Ц ¦щ. Âє´ક↕: 07545 425 460 Email: jumboparcel@gmail.com www.jumboparcelservice.com

* T&C Apply.

CALL

TRAVLIN

STYLE

0208 954 0077 0203 751 4242

5938

OR EMAIL email@travelinstyle.com