GS 14th October 2017 by Asian Business Publications Ltd

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતવો યન્તુલવશ્વતઃ | દરેક લદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર લવચારો પ્રાપ્ત થાઓ

80p

Volume 46 No. 24

સંવત ૨૦૭૩, આસો વદ ૧૦ તા. ૧૪-૧૦-૨૦૧૭ થી ૨૦-૧૦-૨૦૧૭

The Langley Banqueting & Conference Suites

14th October 2017 to 20th October 2017

Weddings/Receptions/Engagements/Mehndi

The perfect one stop venue for your dream wedding Tailor made packages available 2 magnificent suites accommodating 100-1000 guests Registered to hold Civil Ceremonies In-house catering available & outside caterers welcome Personalised decor packages Free car parking

01923 218 553 www.langleybanqueting.co.uk

અંદરના પાને...

• પૂ. મહંત સ્વામીની લનશ્રામાં BAPSના અનેકલવધ કાયષક્રમો • જૈન માંધાતાઓનો મેળાવડોઃ

મુકેશ અંબાણી

સૌથી અમીર ભારતીય

દીપાવલિ અને નૂતન વષષની હાલદષક શુભકામનાઓ...

JITOPRENEURS 2017

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

નવી દિલ્હીઃ રિલાયન્સ ઇન્ડસ્ટ્રીઝ રલરિટેડના સવવેસવાા િુકશ ે અંબાણી સતત દસિા વષવે સૌથી અિીિ ભાિતીય જાહેિ થયા છે. રવખ્યાત રબઝનેસ િેગેરઝન ‘ફોર્સા’ દ્વાિા તૈયાિ થયેલી વષા૨૦૧૭ના ભાિતના ટોપ-૧૦ ધનાઢયોની યાદી પ્રિાણે િુકેશ અંબાણી ૩૮ રબરલયન ડોલિની નેટવથા ધિાવેછે. રવશ્વિાંભલેઆરથાક સુસ્તીનું િોજું ફિી વળ્યું હોય, પણ િુકશ ે અંબાણીની નેટવથાિાં આ વષવે ૧૫.૩ રબરલયન ડોલિનો તોરતંગ ઉિેિો થયો છે. રિલાયન્સ જૂથના વડાની સંપરિને સિખાિણી કિવાિાં આવે તો તે યિનની જીડીપી કિતાં૫૦ ટકા વધુછે. ધનાઢય ભાિતીયોની યાદીિાંબીજા ક્રિેરવપ્રો જૂથના

અઝીિ પ્રેિજી (૧૯ રબરલયન ડોલિ), ત્રીજા ક્રિે રહન્દુજાબંધુઓ (૧૮.૪ રબરલયન ડોલિ), ચોથા ક્રિે આસવેલિ ગ્રૂપના લક્ષ્િી રનવાસ રિિલ (૧૬.૫ રબરલયન ડોલિ), પાંચિા ક્રિે પેલોનજી રિસ્ત્રી (૧૬ રબરલયન ડોલિ), છઠ્ઠા ક્રિે ગોદિેજ પરિવાિ (૧૪.૨ રબરલયન ડોલિ), સાતિા ક્રિે રશવ નાદિ ૧૩.૬ રબરલયન ડોલિ, આઠિા ક્રિે કુિાિ િંગલમ્ રબિલા (૧૨.૬ રબરલયન ડોલિ), નવિા ક્રિે સન ફાિાાસ્યુરટકલ ગ્રૂપના રદલીપ સંઘવી (૧૨.૧ રબરલયન ડોલિ) અનેદસિા ક્રિેઅદાણી ગ્રૂપના ગૌતિ અદાણી (૧૧ રબરલયન ડોલિ)નો સિાવેશ થાય છે. અનુસંધાન પાન-૨૫

Singapore, Malaysia (Penang & Langkawi) on the cruise and Bangkok - 21st October 2017 Journey to the Far East Singapore, Malaysia (Penang and Langkawi) on the cruise and Bangkok. Singapore - City tour, Botanic Gardens, Night safari Bangkok - Grand Palace, Emerald Buddha, Buddha Temples, Dinner Cruise on Chaophraya River Based on double/twin/triple basis.

£1775 pp

Air travel fares from

Mumbai Ahmedabad Bhuj/Rajkot Vadodra Goa Dubai Nairobi Dar es salaam

£385 £399 £485 £495 £390 £296 £330 £365

New York Chicago Houston San Francisco Toronto Bangkok Perth Singapore

£352 £435 £525 £460 £350 £460 £565 £420

Flight to Ahmedabad nonstop from £466

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.

G We offer visa services for Australia and USA/Canada. G Above are starting prices and subject to availability.

BOOK ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

2 હિટન

@GSamacharUK

14th October 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

મહંત સ્વામીના હસ્તેઈસ્ટ લંડનમાંનવા BAPS સ્વામીનારાયણ હહન્દુમંહદરનુંઉદ્ઘાટન

લંડનઃ BAPS શ્રી થવામીનારાયણ સંથથાના છઠ્ઠા આધ્યામમિક ગુરુ અને માપગદપશક પૂજ્ય મહંત થવામીના હથતે રબવવાર, આઠ ઓક્ટોિર ૨૦૧૭ના રોજ બથટ લંડનના બચગવેલમાં નવા થવામીનારાયણ મંબદરનું ઉદ્ઘાટન કરવામાં આવ્યું હતું. અન્ય થવામીઓની સાથે મહંત થવામીએ મૂપતિઓમાં દૈવી ઉપથથિતિનું સ્થાપન કરતી વૈબદક મૂપતિ પ્રાણપ્રબતષ્ઠા બવબધ કરી હતી. મહંત પ્રવતમાની પ્રાણપ્રવતષ્ઠા કરતા પ.પૂ. મહંત સ્વામી મહારાજ થવામીના હથતે ઈસ્ટ લંડનમાં બવા BAPS થવામીનારાયણ બહબ્દુ મંબદરના ઉદ્ઘાટન પ્રાથપનાઓ પણ કરવામાંઆવી હતી. ભિજનો મૂબતપ પ્રબતષ્ઠા બવબધના દશપન કરી સાથેબ મહંત થવામી દ્વારા યુકેમાં પ્રથમ જ વખત શકે તે માટે નજીકના બચગવેલ હોલમાં સેરેમનીનું મૂપતિ પ્રાણપ્રબતષ્ઠા અનેઉદ્ઘાટન કરાયુંછે. જીવં ત ટેબલકાથટ કરવામાં આવ્યું હતું. નાના અગાઉ, થોડાંજ ભિો દ્વારા ઘર સભા થતી િાળકોએ મહંત થવામી મહારાજનું સવારની અને તે પછી ભાડાના હોલમાં ધપમસભાઓ અને ઉમસવોનુંબ આયોજન કરવામાં આવતું હતું. ધમપસભામાં ભાવભયુું થવાગત કયુું હતું. આ સાથે જોકે,૧૯૬૩થી ઈથટ લંડનમાં BAPS સમસંગ વાતાવરણમાંઆધ્યાત્મમકતાનો સંચાર થયો હતો. પ્રવૃિિઓ સ્થિરપણે વધતી ગઈ છે. નવું બહન્દુ યુવાનોએ જોશપૂણપ થવાગત નૃમય પણ કયુું હતું. મંબદર થથાબનક ઉમસાહી ધપમપ્બરય અનુયાયીઓ પ્રવચનો અને વીબડયો પ્રેઝન્ટેશન્સ મારફત ઈથટ માટેપૂજાનુંથથળ િની રહેશેએટલુંજ નબહ, ઈથટ લંડનમાં સમસંગ પ્રવૃબિઓનો ઈબતહાસ રજૂ લંડન બવથતારમાં િાળકો, યુવાવપગ, શૈકબષણકક, કરવામાંઆવ્યો હતો. મહંત થવામીએ આવા ઉમસવો અને બવબધઓ આરોગ્યસંભાળ તેમજ અન્ય સખાવતી પ્રવૃિિઓનું થકી બદવ્ય આનંદનો અનુભવ થાય છેતેમ જણાવી કેન્દ્ર િની રહેશે. મહંત થવામીએ તેમની ૨૦૧૫ની ઈથટ લંડનની મુલાકાત વેળાએ આવા મંબદરની ભિજનો અનેથથાબનક સમુદાયના સભ્યોનેઆ જરૂરિયાત બવશે ભાર મૂક્યો હતો. આ પછી, નવા મંબદરથી લાભ પ્રાપ્ત થઈ શકે તેવી પ્રાથપના ચિગવેલમાં ભૂબમ સંપાબદત કરાઈ હતી અને ૨૯ પણ કરી હતી. લંડનના BAPS શ્રી થવામીનારાયણ મંબદર જાન્યુઆરી ૨૦૧૭ના રોજ ભૂબમપૂજન બવબધ ખાતેપણ ગુરુવાર ૨૮ સપ્ટેમ્િર, ૨૦૧૭ના બદવસે કરવામાંઆવી હતી. રબવવારની સવારે યોજાએલા કાયપિમોમાં નવા બહન્દુ મંબદરના માનમાં નૃમયો, અન્નકૂટ મુખ્ય હતો, જેમાં દૈવીપ્રબતમાઓ પ્રબત નાટકો,ભબિગીતો અને પ્રવચનો સાથે આભારની લાગણી વ્યિ કરવા બવબવધ વાનગી- પ્રેરણાદાયી સાંથકૃબતક પ્રોગ્રામ યોજવામાં આવ્યો -વ્યંજનો અપપણ કરવામાં આવે છે. ધમપસભામાં હતો. અગ્રણી થવયંસેવક બગરીશ પટેલે પોતાના સમગ્ર થથાબનક કોમ્યુબનટીમાં શાંબત માટે બવચારો વ્યિ કરતા જણાવ્યુંહતુંકે,‘આ મંબદર

આપણા સમાજ માટે મહત્ત્વપૂણપ ભૂબમકા ભજવશે અને આ યાદગાર પ્રસંગની ઉજવણી કરવા આપણી કોમ્યુબનટીના સભ્યો બવશાળ સંખ્યામાં એકત્ર થયાં છે તે જોઈને અમને ઘણો જ આનંદ થયો છે.’ અત્રેઉલ્લેખનીય છેકેBAPS થવામીનારાયણ સંથથા કોમ્યુબનટી આધાબરત આંતરાષ્ટ્રીય બહન્દુ સંગઠન છે. યુએન સાથે સંકળાયેલું સંગઠન પોતાના ૧૦ લાખથી વધુ સભ્યો, ૫૫,૦૦૦ થવયંસેવકો અને ૩,૮૫૦ કેન્દ્રોની સહાયથી વ્યબિઓ અને પબરવારો તેમજ સમાજોની

સંભાળનું કાયપ કરે છે. આ સંથથા પૂજ્ય મહંત થવામી મહારાજના નેતૃમવમાંસદાચારી, શાંબતપૂણપ અને સુસંવાદી કોમ્યુબનટીનું બનમાપણ કરવાની ઈચ્છા ધરાવેછે, જેઆધ્યાત્મમક શુદ્ધતા ધરાવવા સાથે વ્યસનો અને બહંસાથી મુિ હોય. BAPS યુકેમાં સૌથી બવશાળ અને સૌથી સબિય બહન્દુ સંગઠનોમાના એક તરીકેની નામના ધરાવે છે. BAPS સમાજ સુધી પહોંચવાની િહુલિી કોમ્યુબનટી પ્રવૃબિઓ માટે તેમજ આંતરરાષ્ટ્રીય નામનાપ્રાપ્ત નીસડન થવામીનારાયણ મંબદર માટે બવશેષ ઓળખ ધરાવેછે.

લંડનઃ િBAPS થવામીનારાયણ સંથથાના આ ધ્ યા ત્ મમ ક ગુરુ પૂજ્ય મહંત સ્ વા મી એ યુએ સ એ ના રોબિન્સબવલેમાં છઠ્ઠી સપ્ટેમ્િરે અને તે પછી લંડનમાં ૨૫ સપ્ટેમ્િરે પૂ. પ્રમુખ સ્વામી મહારાજ દ્વારા દીબિત પૂ. પરમતત્વદાસ સ્વામી દ્વારા લખાયેલા પુથતક ‘An Introduction to Swaminarayan Hindu Theology’નું સિાવાર લોકાપપણ કયુું હતું. કેત્મ્િજ યુબનવબસપટી પ્રેસ (CUP) દ્વારા પ્રબસદ્ધ ૩૫૦ પાનના આ પુથતકમાં ભગવાન થવામીનારાયણના ઉપદેશો, ઉપબનષદો, શ્રીમદ્ ભગવદ ગીતા અનેિહ્મસૂત્રો સબહત બવબવધ રસપ્રદ માબહતીનો સમાવેશ કરાયો છે.

હાવપડડયુબનવબસપટીના પ્રોફેસર ફ્રાન્સસસ એક્સ ક્લૂની SJ, યુએસએની વાિાશ કોલેજના નામાંકકત પ્રોફેસર રેમસડ બ્રેડી વવવલયમ્સ, ઓક્સફડડ યુબનવબસપટીના વબરષ્ઠ બરસચપ ફેલો ગેબવન ફ્લડ FBA, ઓક્સફડડ યુબનવબસપટીના પ્રોફેસર વદવાકર આચાયય, યુએસએની સેઈન્ટ ઓલેફ કોલેજના પ્રોફેસર અનંતાનંદ રામબચન, કેત્મ્િજ યુબનવબસપટીના લેક્ચરર અંકુર બરુઆ, યુએસએની ઉટાહ થટેટ યુબનવબસપટીના પ્રોફેસર રવવ ગુપ્તા સબહત ધમપશાથત્ર અભ્યાસુઓએ આ પુથતકને આધુબનક બહન્દુ ધમપની પરંપરાઓની બવબશષ્ટ સમજ આપતું પુથતક ગણાવ્યું હતું. પરમતમવદાસ થવામીએ તેમના વષોપનો સાધુમવનો અનુભવ, પરંપરાગત બહન્દુ જીવનપદ્ધબત તેમજ ઓક્સફડડ યુબન.માં પાશ્ચામય બશિણપદ્ધબતના અભ્યાસનો બનચોડ આ પુથતકમાંઆપ્યો છે. લોકાપપણમાં અમેબરકન-બિબટશ એકેડેમીના મહાનુભાવો તેમજ CUP ના સીબનયર ગ્લોિલ માકકેબટંગ મેનેજર માઈકલ ડંકન ઉપત્થથત હતા.

મહંત સ્વામી દ્વારા સ્વામીનારાયણ હહન્દુથીઓલોજી પુસ્તકનુંલોકાપપણ

±Ъ´Ц¾»Ъ કЪ ±щ¯щÃьÂ¶કђ ¿Ь·કЦ¸³Ц ¾є╙¥¯ ºєક§³℮ કЪ ¶ЦєÃщ°Ц¸³Ц

આ´®щÂѓ ³¾Ц ¾Á↓³Ц ¾²Ц¸®Цє³Ъ ¯ь¹ЦºЪ¸Цє´ºђ¾Ц¹Ц ¦Ъએ ´® ±ºЪĩ³ЦºЦ¹® ¸Цªъ¯ђ ±Ъ´Ц¾»Ъ ´® Ãђ½Ъ³ђ અ®ÂЦº »ઈ³щઆ¾щ¦щ. ·Цº¯·а╙¸°Ъ §ђ§³ђ ±аº ¾ÂЪ¹щ ¦Ъએ ´® Ãє¸¿ щ આ´®Ъ ·Цº¯Ъ¹¯Ц ´º આ´®³щ¢¾↓¦щ. આ´®Цє²¸↓-Âєçકж╙¯ અ³щÂєçકЦº³щªકЦ¾¾Ц કЦ¹↓º¯ ¦Ъએ. ·Цº¯³Ц ·Ц╙¾³щઉŹ¾½ ¶³Ц¾¾Ц ·Цº¯ ¾щàµыº ĺçªъક¸º કÂЪ ¦щ. ‘¶щªЪ ¶¥Ц¾ђ - ¶щªЪ ´ઢЦ¾ђ│ અ╙·¹Ц³³щ·Цº¯ ¾щàµыº ĺçªъÂщ¾Ц ÂаĦ ¶³Ц¾Ъ ·Цº¯·º³Цєઆ╙±¾ЦÂЪ ╙¾ç¯Цº¸Цє¢ºЪ¶ ¶Ц½કђ ¸Цªъ╙³њ¿Ьàક (¸µ¯) ºÃщ¾Ц³Ъ, §¸¾Ц, ╙¿Τ®, ´Ьç¯કђ અ³щઆ²Ь╙³ક કы½¾®Ъ³Ъ ÂЬ╙¾²Ц ²ºЦ¾¯Ъ çકв»ђ અ³щÃђçªъ»ђ³щ¸±± કºщ¦щ. £∩√ ⌐ ¾Ц╙Á↓ક ╙¿Τ® ÂÃЦ¹ એક ¶Ц½ક ¸Цªъ ·Цº¯·º¸Цєઆ¾Ц અ³щક આĴ¸ђ³щ £∞≈√ ⌐ ´Цє¥ ¾Á↓³Ъ ╙¿Τ® ÂÃЦ¹ એક ¶Ц½ક ¸Цªъ ¸±± કº¾Ц કЦ¹↓º¯ ¦щ. £≈√√ ⌐ આI¾³ ╙¿Τ® ÂÃЦ¹ એક ¶Ц½ક ¸Цªъ આ ³а¯³¾Á›Âѓ ÂЦ°щ¸½Ъ અ╙¿╙Τ¯³щઅΤºΦЦ³³Ъ આ¿ ¶є²Ц¾Ъએ. એ Ó¹Цºщ§ ¿Ä¹ ¶³¿щË¹Цºщ±Ь╙³¹Ц·º³Цє·Цº¯Ъ¹ђ ±щ¿³Ц કà¹Ц® ¸Цª Âє¢╙«¯ ¶³щ.

આ´³Ц ¹ђ¢±Ц³ ¸ЦªъÂє´ક↕њ

·Цº¯ ¾щ»µыº ĺçª Bhaarat Welfare Trust 55, Loughborough Road, Leicester, LE4 5LJ Email: info@indiaaid.com Tel. : (0116) 266 7050 / 216 1684 www.indiaaid.com WE ACCEPT CREDIT/DEBIT CARDS

14th October 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

પૂજ્ય મહંત સ્વામીના ૮૪મા જન્મદિનની ઉજવણી

લંડનઃ BAPS થવામીનાિાયણ સંથથાના આધ્યાત્મમક ગુરુ પૂજ્ય મિંત થવામી મિાિાજના ૮૪મા જન્મરદનની આનંદપૂવક વ ઉજવણી લંડનના શ્રી થવામીનાિાયણ મંરદિ ખાતે શરનવાિ, ૨૩ સપ્ટેમ્બિે કિવામાંઆવી િતી. મંરદિના સંતો દ્વાિા પૂ. મિંત થવામીનો િાજીપો મેળવવા કકતવન ગાન કિાયું િતું . બાળકોએ તૈયાિ કિેલા બથવડે કાર્સવઅનેભિોએ તૈયાિ કિેલી ૮,૦૦૦થી વધુ નાની કેકની િંગોળીથી િવેલી િોલનેસજાવાયો િતો. આ પ્રસંગેગુજિાત સમાચાિ અનેએરશયન વોઇસ દ્વાિા પ. પૂ. મિંત થવામી મિાિાજના યુકેપ્રવાસના માનમાંતેમના જીવન અનેકાયોવનો પરિચય આપતા રવશેષ મેગરેઝનનું સવાિની સભામાંભગવાન થવામીનાિાયણના ચિણેધયાવપછી સત્તાવાિ લોકાપવણ કિવામાંઆવ્યુંિતું . જેનેદેશરવદેશના િિીભિો દ્વાિા ખૂબ જ સું દિ પ્રરતસાદ સાંપડ્યો િતો. સાંજની સભામાંપૂ. થવામી શ્રીની પરવત્રતા, રદવ્ય સદ્ભાવના, રવનમ્ર થવભાવ અનેઈશ્વિપ્રેમના ગુણો રવશે જણાવાયુંિતુ. આ ગુણોએ તેમના ગુરુઓ યોગીજી મિાિાજ અનેપ્રમુખ

ગૌરવશીલ ગુજરાત દવશેષાંક

‘ગુજરાત સિાચાર’ અને ‘એહશયન વોઈસ’ દ્વારા પોતાના વાચક હિત્રો સિક્ષ અવનવા થીિબેઝ્ડ હવશેષાંકો રજૂ કરવાની ભવ્ય પરંપરાના ભાગરૂપે ‘ગુજરાત સિાચાર – એહશયન વોઇસ’ના આ અંક સાથે અિે સવવે લવાજિી ગ્રાિકોના કરકિળિાં ગૌરવશીલ ગુજરાત હવશેષાંક રજૂ કરતા ગૌરવ અનુભવીએ છીએ. ૨૪ પાનના, ગ્લોસી પેપર પર છપાયેલ અવનવા લેખો, િુલાકાતો અને િાહિતીથી સુસજ્જ, તસવીરસિ અને િાહિતીપ્રદ ગૌરવશીલ ગુજરાત હવશેષાંક આપને કેવો લાગ્યો તેના અહભપ્રાય જરૂરથી જણાવજો.

WHAT OUR PACKAGE INCLUDES: OVATION OF THE SEAS

DATE: 03 OCT 2018 • 19 NIGHTS ITINERARY: Fly UK/Beijing, China (3nts) - Tianjin, China - Okinawa (Naha), Japan - Taipei (Keelung), Taiwan - Hong Kong, Hong Kong - Manila, Philippines - Boracay, Philippines Singapore, Singapore (3nts)/Fly UK

Offer Id: FC00315

ARABIAN COAST IMMERSION INDIA CRUISE - BALCONY CABIN!

CELEBRITY CONSTELLATION

Offer Id: FC00325 • DATE: 27 NOV 2017 • 11 NIGHTS

ITINERARY: Fly UK/ Abu Dhabi, UAE Muscat, Oman (1nt) - Sir Bani Yas, UAE - Dubai, UAE (2nts) Abu Dhabi/Fly UK

FAR EAST PEARLS WITH PHUKET & SINGAPORE STAYS

11 NIGHTS FROM ONLY

£999pp

SAPPHIRE PRINCESS

Offer Id: FC00323 • DATE: 05 FEB 2018 • 18 NIGHTS

INCLUDES: • Return Flights from London • 2 Nts hotel stay in Singapore • 10 Nts cruise on board the Sapphire Princess • All Port Taxes & Fees • Internal flight from Singapore to Phuket • 5 Nts Phuket Hotel incl Breakfast

આગાિી સપ્તાિનો તા. ૨૧નો અંક બંધ રિેશે

ASK TO SPEAK TO OUR CRUISE SPECIALISTS, MANISH OR BHAUMIK

CHINA & JAPAN OVATION - INCL. BEIJING TOUR & SINGAPORE STAYS!

• Return flights from UK (London, Manchester, B’ham & Glasgow available) • Overseas transfers • 10 night full board cruise • BALCONY CABIN!! • All port taxes & fees

િીપાવદલ પવવેશુભેચ્છાઅો

થવામી મિાિાજના રદલ જીમયા િતા. ભાિતથી પધાિેલા અગ્રણી સંતો વિાલા વાચક હિત્રો, પૂ. ઇશ્વિચિણ થવામી, પૂ. પ્રકાશના પવવ દીપાવહલ અને નૂતન વષવના આ પાવન પવવે આપ આમમથવરૂપ થવામી તેમજઅન્ય સવવે વાચક હિત્રો, જાિેરખબર દાતાઅો, દુકાનદાર હવતરક સંતોએ પૂ. મિંત થવામી મિાિાજના હિત્રોને નવું વષવ સુખદાયી, ફળદાયી, આરોગ્યપ્રદ અને સંતમવ અને સમપવણને દશાવવતી િંગળદાયી નીવડે તેવી 'ગુજરાત સિાચાર પહરવાર'ની શત શત તેમના જીવનની હૃદયથપશશી શુભેચ્છાઅો. ઘટનાઓનુંવણવન કિી તેમના મૃદુ આપ સવવે ઘણાં સિયથી જેની ખૂબ જ આતુરતાપૂવવક રાિ અને કરુણાસભિ શબ્દોની જોઇ રહ્યા છો તે સુંદર વાતાવઅો, કહવતા-ગઝલો, જોક, િાસ્ય શરિશાળી અસિનેસમજાવી િતી. લેખ, િાહિતીપ્રદ તેિજ િનોરંજક લેખો અને રંગબેરંગી આ પ્રસંગેપૂ. યોગીજી મિાિાજ અને તસવીરસિ વાંચનસાિગ્રીનો ખજાનો ધરાવતો, આકષવક પૂ. પ્રમુખ થવામી મિાિાજના ગ્લોસી પેપર ઉપર તૈયાર કરાયેલ દળદાર દીપાવહલ હવશેષાંક ઐરતિારસક રવરડયો ફૂટજ ે પણ દશાવવાયા િતા. થવામીશ્રીની ઊંડી સમજ અિે દીપાવહલના સપરિા પવવે આપ સવવે લવાજિી ગ્રાિકોના અનેપ્રમુખ થવામી મિાિાજ સાથેતેમના આધ્યાત્મમક સંપકકની સુપિે ે કરકિળિાં સાદર રજૂ કરીશું. સમજ આપતી અન્ય િજૂઆતો પણ કિાઈ િતી. અિે સૌ વાચકોની વાંચનભૂખ અને સિાચારો જાણવાની સદગુરુ પૂજ્ય ઈશ્વિચિણદાસ થવામીએ તમામ સંતો અનેિિીભિો તાલાવેલીને ખૂબજ સારી રીતે સિજીએ છીએ. તેથી અિે વતી મિંત થવામી મિાિાજની પ્રાથવના કિી િતી. તો થવામીશ્રીના લંડનમાં હદવાળી અંકની તૈયારીના બિાને હદવાળીના બે સપ્તાિ આગમનનેવધાવવા થથારનક સંતોએ તેમનેસુશોરભત િાિ પિેિાવ્યો પિેલાથી અંકો બંધ રાખવાના બદલે અિારી પરંપરા અને િતો. યુકન ે ા ૧૧૨ બાળકો અનેયુવાનોના બનેલા વૃંદેઉજવણીના વાચકો પ્રત્યેની ફરજને લક્ષિાં લઇને તા. ૭ અને ૧૪ ભાગરુપે શાનદાિ નૃમય િજૂ કયુું િતું , જેનાથી સભાખંડમાં વધુ અોક્ટોબર ૨૦૧૭ના સાપ્તાહિકો પ્રહસદ્ધ કયાવ છે. સુજ્ઞ વાચક ભરિમય વાતાવિણ સજાવયુંિતું . હિત્રોની વાચનભૂખને સંતોષવા િાટે ‘ગુજરાત સિાચાર અને મિંત થવામી મિાિાજેસભાખંડમાંઉપત્થથત ભિોનેઆનંદસિ એહશયન વોઇસ’નું હનયિિત વાચન કરવા ટેવાયેલા અિારા આશીવાવદ પાઠવ્યા િતા અનેઅન્યોની અંદિ મિાનતાનુંદશવન કિવા પ્રેિાળ વાચકહિત્રોએ આ અંગે આનંદ વ્યક્ત કયોવ િતો. સહુનેશીખ આપી પ્રોમસારિત કયાવિતા. તેમણેસવષેજીવોનેઆશશીવાદ હદવાળી અને નૂતન વષવ પવવે આપણું કાયાવલય તા. ૧૬થી આપવાની પોતાની ભરિપૂણવઈચ્છા વ્યિ કિી િતી. ૨૦ અોક્ટોબર ૨૦૧૭ દરહિયાન બંધ રિેશે. જેથી ભગવાન થવામીનાિાયણના છઠ્ઠા અને વતવમાન આધ્યાત્મમક તા. ૨૧-૧૦-૧૭નો 'ગુજરાત સિાચાર'નો રાબેતા િુજબનો અંક વાિસદાિ મિંત થવામી મિાિાજનો જન્મ ૧૯૩૩માંથયો િતો. યોગીજી પ્રહસધ્ધ થશે નહિં જેની નોંધ લેવા નમ્ર હવનંતી. મિાિાજે૧૯૬૧માંતેમનેસાધુમવની દીક્ષા આપી થવામી કેશવજીવનદાસ નામ આપ્યું િતું . તેઓ મું બઈમાંBAPS થવામીનાિાયણ મંરદિ અને • કાઝુઓ ઈશીગુરોને સાહિત્ય નોબેલ પ્રાઈઝઃ ‘ધ રિમેઈન્સ ઓફ રનવાસી સાધુઓના મિંત તિીકેરનયુિ થયા મયાિ પછી તેઓ મિંત ધ ડે ’ નવલકથાના લેખક કાઝુઓ થવામી તિીકેઓળખાવા લાગ્યા છે. કિકસિ, સમપવણ, રવનમ્રતા અને ઈશીગુિોનેસારિમય માટેનો નોબેલ પુિથકાિ સેવાના રવશેષ ગુણો થકી તેમનેગુરુઓ યોગીજી મિાિાજ (૧૮૯૨મળ્યો છે. અમયાિ સુધી સાત નવલકથા ૧૯૭૧) અને પ્રમુખ થવામી મિાિાજ (૧૯૨૧-૨૦૧૬)ના અંતિના લખનાિા ઈશીગુિોએ ગયા વષષે બોબ ડાયલેનનેએવોડડઆપનાિી જજોની થવીડીશ આશીવાવદ પ્રાપ્ત થયા િતા.ઓગથટ ૨૦૧૬માંપ્રમુખ થવામી મિાિાજ પેનલની ટીકા કિતા લોકોને મૂંઝવણમાં બ્રહ્મલીન થયા અનેતેમણેપોતાના આધ્યાત્મમક વાિસદાિ તિીકેજાિેિ નાખતા જણાવ્યુંિતું , ‘ડાયલેનના શબ્દો અને કયાવિોવાના પગલેમિંત થવામી મિાિાજ િવેવતવમાન ગુરુપદ અને મ્યુરઝક વગિ હુ લેખક બની શક્યો ન િોત.’ અસંખ્ય ભિોના આધ્યાત્મમક માગવદશવકનુંથથાન સંભાળી િહ્યા છે.

OUR BEST OFFERS

INCLUDES:

દિટન 3

GujaratSamacharNewsweekly

ITINERARY: Fly UK/Singapore, Singapore (2nts) - Bali (Benoa), Indonesia - Kuala Lumpur (Port Klang), Malaysia - Penang, Malaysia Phuket, Thailand - Singapore, Singapore Phuket, Thailand (5nts)/Fly UK

18 NIGHTS FROM ONLY

£1399pp

• • • -

Return flights from London All overseas transfers 3 nts pre-cruise Beijing land tour incl: 3 nights hotel accommodation Tiananmen Square Forbidden City & Temple of Heaven

19 NIGHTS FROM ONLY

• • •

Mutianyu Great Wall Ming Tombs and much more! 12 nt cruise on board Ovation of the Seas 3 nights post-cruise hotel in Singapore All port taxes & fees

£1899pp

WESTBOUND TRANSATLANTIC CROSSING

QUEEN MARY 2

Offer Id: FC00273 • DATES: NOV 17- DEC 18 • 11 NTS

INCLUDES: • 7 night classic Transatlantic Crossing on board the Queen Mary 2 • 3 night hotel in New York • One way flight from New York to London • All Port Taxes & Fees

ITINERARY: Southampton, UK – Transatlantic Crossing – New York, USA (3nts)/Fly UK 11 NIGHTS FROM ONLY

£999pp

LATIN RHYTHMS GRAND VOYAGE

MSC POESIA

Offer Id: FC00324 • DATE: 13 NOV 2018 • 22 NIGHTS

INCLUDES: • Return Flights from London • 18 Nights full board cruise on board MSC Poesia • All Port Taxes & Fees • All Transfers • 3 Nights stay in Rio de Janeiro – Copacabana!

ITINERARY: Fly UK/Genoa, Italy - Valletta, Malta Palma De Mallorca, Spain - Casablanca, Morocco - Santa Cruz De Tenerife, Spain Salvador, Brazil - Ilheus, Brazil - Rio De Janeiro, Brazil (3nts)/Fly UK

22 NIGHTS FROM ONLY

£1299pp

visit: forevercruises.co.uk or telephone: 0800 368 9455

Travel with confidence

Y6382/ P7042

Prices valid at the time of press, based on twin sharing basis & subject to availability. Our T&C’s and cruise lines T&C’s apply.

4 મિટન

@GSamacharUK

Â╙¥³ ¢ЬΆЦ

Ĭђ´ªЪ↓ Ã¶ ╙»╙¸ªъ¬³Ц ç°Ц´ક અ³щÂЪઈઓ

Ĭђ´ªЪ↓³Ъ ¾²ЬЧકє¸¯ ¸щ½¾¾Ц ∞≠ Âђ³щºЪ Âа¥³

¯Ц§щ¯º¸Цє કºЦ¹щ»Ц Âє¿ђ²³¸Цє ≠≠ ªકЦ »ђકђ³Ц §®Цã¹Ц ¸Ь§¶ ³¾Ьє ¸કЦ³ »щ¾Ц³Ъ ¶Ц¶¯ ¯щ¸³Ц çĺъÂ »Ъçª¸Цє Âѓ°Ъ ªђ¥ ´º ¦щ. Âє¶є² ¯аª¾ђ, ╙¬¾ђÂ↓ અ³щ ³¾Ъ §ђ¶ ¥Ц»Ь કº¾Ъ આ ¯¸Ц¸ કº¯Ц ³¾Ьє ¸કЦ³ »щ¾Ц³Ъ ¾Ц¯³Ъ ¾²Цºщ ઉÓÂЬક¯Ц ºÃщ ¦щ. અ³щ કђઈક ¸કЦ³ ¾щ¥щ § ¯ђ ¯щ ¯щ³Ц°Ъ ´® ÂЦιє § ¦щ. §а³Ьє ¸કЦ³ ¾щ¥Ъ³щ ³¾Ц ¸કЦ³¸Цє ºÃщ¾Ц §¾Ьє એ x¾³¸Цє ĺЦЩ×¨¿³, ´╙º¾¯↓³ અ³щ અ´╙º╙¥¯¯Ц³Ьє અ³щ £®Ц »ђકђ ¸Цªъ ¯Ц® અ³щ ઉÓÂЬક¯Ц³Ьє Ĭ╙¯╙³╙²Ó¾ કºщ ¦щ. ¸Цકª¸Цє Ĭђ´ªЪ↓ ¾щ¥¯Ц ´Ãщ»Ц Ĭђ´ªЪ↓ ¶²Ъ ºЪ¯щ ¹ђÆ¹ ¦щ કы ³ÃỲ ¯щ ÂЬ╙³Щä¥¯ કº¾Ьє §ђઈએ. ¯щ³Ц°Ъ ¯¸ЦºЪ Ĭђ´ªЪ↓³Ьє ¨¬´°Ъ ¾щ¥Ц® °¿щ એª»Ьє § ³ÃỲ ´ºє¯,Ь ¯щ³Ъ Чકє¸¯ ´® ¾²Цºщ ¸½¿щ. આ´³Ц ¸કЦ³³щ §ђ¾Ц આ¾³Цº ¸Цªъ ¸કЦ³³щ ÂЬ²ЦºЦ ¾²ЦºЦ ÂЦ°щ ¯ь¹Цº કº¾Ьє અ°¾Ц ¯ђ §щ çªъx¢ є ¯ºЪકы ઓ½¡Ц¹ ¦щ ¯щ ¾²Ь ¸Ãǽ¾³Ьє ¦щ. ¯щ³Ц°Ъ આ´³Ъ Ĭђ´ªЪ↓ ¨¬´°Ъ ¾щ¥Ц¿щ ¯щª»Ьє § ³ÃỲ ´® ¯щ³Ъ Чકє¸¯ Ãwºђ ´Цઉ×¬ ÂЬ²Ъ ¾²Цºщ ¸½Ъ ¿ક¿щ. આ´³Ц ¸કЦ³³Ъ Чકє¸¯ કы¾Ъ ºЪ¯щ ¾²Ь ¸½щ અ³щ ¨¬´°Ъ ¾щ¥Ц¹ ¯щ ¸Цªъ Ĭђ´ªЪ↓ Ã¶³Ъ ∞≠ Âђ³щºЪ Â»ЦÃ (∞) ¸કЦ³¸Цє ક¥ºђ Ãђ¹ ¯ђ ¯щ કЦઢЪ³щ ¯¯ ¥ђÅ¡Ьє ¶³Ц¾ђ (∟) ³¾щÂº°Ъ ºє¢ºђ¢Ц³ કºЦ¾ђ (∩) ÂЦµÂаµ કºђ (∫) કЪ¥³¸Цє ÂЬ²ЦºЦ ¾²ЦºЦ કºђ (≈) ĬકЦ¿ અ³щ Ã¾Ц³Ъ અ¾º§¾º ºЦ¡ђ (≠) આઉª¬ђº §Æ¹Ц ¾²Цºщ ºÃщ ¯щ¾Ьє કºђ (≡) ÂЬє±º ±щ¡Ц¹ ¯щ¾Ь કºђ - ³Ц³Ъ ¥Ъ§ ´® Ö¹Ц³¸Цє »щ¾Ц¯Ъ Ãђ¹ ¦щ. (≤) ¹ђÆ¹ ºЪ¯щ ÂЬ¢є╙²¯ અ³щ µєµЦ½Ь ºЦ¡ђ (≥) આ´³Ъ Ĭђ´ªЪ↓³Ъ ક¶↓ અ´Ъ» ¾²Цºђ (çĺЪª¸Цє°Ъ §ђ¯Ц Ĭђ´ªЪ↓ અ³щ આÂ´ЦÂ³Ъ §Æ¹Ц આકÁ↓ક »Ц¢щ) (∞√) ±ºщક λ¸ અ»¢ »Ц¢щ ¯щ¾Ьє કºђ (∞∞) ¹ђÆ¹ એçªъª એ§×ª ´Âє± કºђ (∞∟) ¾щ¥Ц® Чકє¸¯ ³ŨЪ કºђ Ó¹Цºщ °ђ¬Ъ ¾²Ь ºЦ¡ђ (∞∩) Ĭђ´ªЪ↓ ¶¯Ц¾¯Ъ ¾¡¯щ ¯щ §ђ¾Ц આ¾³Цº³щ ¶κ ¸Ãǽ¾ ³ આ´ђ (∞∫) ç´Γ λ´Цє¯º® (∞≈) ╙¾કà´ђ ╙¾¿щ ´® ╙¾¥Цºђ (∞≠) ĴщΗ ¡ºЪ±³Цº ´Âє± કºђ. ¯¸ЦºЪ Ĭђ´ªЪ↓ ¸Цªъ ¿Ä¹ ¯¸Ц¸ ĴщΗ ક¹Ь↨ Ãђ¹ ¯ђ ´® ¯¸Цºђ એ§×ª ¯щ³щ ¸ђªЦ Ĭђ´ªЪ↓ ´ђª↔», ¾щ¶ÂЦઈª, Âщ» ¶ђ¬↔ ´º ¸аકы અ³щ ¸Цકª¸Цє આ ĬકЦº³Ц ¸કЦ³ђ ¾ŵщ³Ъ ç´²Ц↓ £ªЦ¬¾Ц અ³щ આ´³Ъ Ĭђ´ªЪ↓ અ×¹°Ъ ÂЦºЪ »Ц¢щ ¯щ ¸Цªъ ªъūђ»ђx³ђ ઉ´¹ђ¢ કºщ ¯щ³Ъ ¯કы±ЦºЪ ºЦ¡¾Ъ §ђઈએ. Âє·╙¾¯ ¸કЦ³ ¡ºЪ±³Цº ³ŨЪ કº¾Ц¸Цє આ´³щ Âµ½¯Ц ¸½щ એª»щ આ´щ કЦ³а³Ъ કЦ¸ Âє·Ц½¾Ц અ³щ Ĭђ´ªЪ↓³Ъ ઓ³º¿Ъ´ ĺЦ×Âµº કº¾Ц ¸Цªъ Âђ╙»╙Âªº અ°¾Ц ક×¾щ¹×Âº³Ъ ´Âє±¢Ъ કº¾Ъ §λºЪ ¦щ. આ´ Âє´ક↕¸Цє Ãђ ¯ђ એ§×ª અ³щ Âђ╙»╙Âªº³щ અ¢Цઉ°Ъ w® કº¾Ц³Ьє ÂЦιє ºÃщ¿щ §щ°Ъ ¡ºЪ±Ъ અ³щ ¾щ¥Ц®³Ъ આ¡Ъ Ĭ╙ĝ¹Ц ÂЦ°щ § ¥Ц»¯Ъ ºÃщ અ³щ કђઈ ´® ╙¾¾Ц± ╙¾³Ц ´аºЪ °Ц¹. ¾²Ь ¸Ц╙Ã¯Ъ અ³щ ĭЪ ક×Âàªъ¿³ ¸Цªъ અ¸ЦºЪ ¾щÜ¶»Ъ ĮЦє¥ 0208 9031002 અ°¾Ц ╙¾àÂ¬³ ĮЦє¥ 0208 4593333 ´º કђ» કºђ અ°¾Ц info@propertyhubltd.com ´º ઈ¸щ» કºђ. અ¸щ આ´³Ъ ºЦÃ §ђઈએ ¦Ъએ, ¯ђ ³x¾Ъ µЪ ÂЦ°щ કђઈ´® w¯³Ъ ¸Ьäકы»Ъ ╙¾³Ц Âº½¯Ц´а¾↓ક »щªỲ¢³ђ આ´³щ અ³Ь·¾ કºЦ¾¾Ц³Ъ ¯ક અ¸³щ ¿Ц ¸Цªъ આ´¯Ц ³°Ъ. Wembley Branch 38 Court Parade, East Lane, Wembley HA0 3HS Tel: 0208 903 1002 Willesden Branch 326 High Road, Willesden, London NW10 2EN Tel: 0208 459 3333

www.propertyhubltd.com

Fastlens Wholesale Glasses

80 Mowbray Parade, Edgware Way, Edgware, Middlesex HA8 8JS Tel: 020 8958 9393

Frames Single Vision lenses Bifocal lenses Varifocal lenses

from from from from

£10 £10 per pair £25 per pair £45 per pair

અ¸ЦºщÓ¹Цє∞≈√√ કº¯Цє´® ¾²Цºщĭы¸ §ђ¾Ц ¸½¿щ. ¸ЦĦ ¯¸Цλє╙ĬçĝЪØ¿³ »ઇ³щઆ¾ђ. કђઇ ´® ªъ╙»╙¾¨³ એ¬¾ªЦ↓ઇ¨ ¬Ъ» કº¯Ц Âç¯Ь ¸ђªЦ·Ц¢³Ц ¥ä¸Ц આ´ ºЦÃ §Ьઅђ Ó¹ЦєÂЬ²Ъ¸Цє¯ь¹Цº કºЪ આ´Ъએ ¦Ъએ.

www.fastlens.co.uk

www.gujarat-samachar.com

અંગદાન મવશેજાગૃમતના અમભયાન સાથે સેવા િેની મિમટશ ભારતીયો દ્વારા ઉજવણી

િનોજ લાડવા લંડનઃ ભારતિી ધમષ પરંપરાિા કેડદ્રમાં સેવાિી ભાવિા રહેલી છે. કોઈ વળતરિી અપેક્ષા વગર ટિઃથવાથષ ભાવે સેવાિા માધ્યમથી ઉદારતાિા કાયોષ થાય છે. તેિે અિુલક્ષીિે ટિટટશ ભારતીયોએ તાજેતરમાં રોટજંદા જીવિથી અલગ થઈિે આવા કાયોષ દ્વારા સમગ્ર યુકેમાં સેવા િેિી ઉજવણી કરી હતી. આ વષષે આપણી સામાટજક સંથથાઓએ િોથષ લંિિમાં બેઘર લોકો માટે ભોજિ એકિ કરવાથી માંિી વેથટ યોકકશાયરમાં હોમ ફાયર સેફ્ટી સવષે સટહત શ્રેષ્ઠ કાયોષ કયાષ હતા. દેશમાં જરૂટરયાત સામે અંગદાિિા ઓછાં િોિર હોવાથી ટિટટશ ભારતીયો અંગદાતા તરીકે િોંધણી કરાવે તેવા હેતુથી તેમિે પ્રોત્સાટહત કરવા રાષ્ટ્રવ્યાપી અટભયાિ પણ હાથ ધરાયું હતું. વેિા લંિિિા વોલન્ડટયસષે મિોટવકલાંગ બાળકોિે મદદ કરવામાં અશ્વોિો ઉપયોગ કરાતો હોય તેવા એક તબેલાિી મુલાકાત લઈિે સેવા આપી હતી. મટહલાઓએ એક િાિા કેર હોમમાં રહેતા ગુજરાતી વિીલો સાથે મળીિે આિંદપ્રમોદિી પ્રવૃટિ કરાવી હતી. સેવા િેએ િેશિલ ટહંદુ થટુિડર્સ ફોરમ, HSS, યંગ લોહાણા સોસાયટી અિે ટસટી ટહંદુ િેટવકક સટહત એકસો જેટલી સંથથાઓ દ્વારા ટવટવધ સેવાકીય પ્રવૃટિ હાથ ધરાઈ હતી. ઘણાં પ્રોજેક્ટ તો ઓછી જાણીતી અિે વોલન્ડટયસષિી

પંજાબી સોસાયટીએ ૮૯મી વષષગાંઠ ઉજવી

લંડનઃ ધ પંજાબી સોસાયટી ઓફ ટિટટશ આઈલ્સ દ્વારા શટિવાર ૧૬ સપ્ટેમ્બરે હંસલો ખાતે ૮૯મી વષષગાંઠિી ઉજવણી કરવામાં આવી હતી. ૧૯૨૮માં થથાટપત સોસાયટીએ વાટષષક ચેટરટી ટિિર અિે િાડસિું પણ આયોજિ કયુું હતુ,ં જેમાં ટિમેડશીઆ યુકે માટે ૩,૦૦૦ પાઉડિ એકિ કરાયા હતા. સોસાયટીિા જિરલ સેિટે રી પરાગ ભાગષવે આમંટિતોિું થવાગત કયુું હતુ.ં સંથથાિા પ્રમુખ સુભાષ ચંદરે સોસાયટી દ્વારા આ વષષે ટિમેડશીઆ યુકે ચેટરટીિે સપોટટ આપવાિી વાત કરી હતી. સંથથા દ્વારા આ વષષે સાંસદ ટમટસસ સીમા મલ્હોિા અિે લંિિ એસેમ્બલીિા મેમ્બર િો. ઓંકાર સહોતાિે ઓિરરી પેટ્રડસ તરીકે ટિયુક્ત કરવામાં આવ્યાં હતાં. પૂવષ પ્રમુખ અિે સોસાયટીિા સટિય પેટ્રિ અિે થપેટશયલ એિવાઈઝર ટમ. જી.એસ. ભલ્લાએ િવા પેટ્રડસિે આવકાયાષ હતા. સોસાયટીએ પંજાબ િેશિલ બેડક

14th October 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

સોસાયટીના ઓનરરી પેટ્રન ડો. ઓંકાર સહોતાનું સ્વાગત કરતા (ડાબેથી) નનભભય રાય (ટ્રેઝરર), નિનસસ અરુણા ચંદર, પરાગ ભાગભવ (જનરલ સેક્રેટરી), ડો. ઓંકાર સહોતા અને સુભાષ ચંદર (પ્રિુખ)

(ઈડટરિેશિલ) ટલટમટેિ યુકિ ે ા મેિટે જંગ ટિરેક્ટર અિે સીઈઓ ટમ. અંતિુ દાસિે ‘ધ પ્રાઈિ ઓફ ઈન્ડિયા’ એવોિટ એિાયત કયોષ કયોષ હતો. સંથથાએ પોતાિા સભ્યો અિે સમથષક હંસલોિા િેપ્યુટી મેયર કાઉન્ડસલર મુકશ ે મલ્હોિા, લોિટ અિે લેિી શેખ તથા સાંસદ ટવરેડદ્ર શમાષિું પણ થવાગત કયુું હતુ.ં

જરૂટરયાતવાળી ચેટરટી અિે કોમ્યુટિટીિે મદદરૂપ થવા માટેિા હતા. જોકે, સેવાિી એક પ્રવૃટિ મિે થપશશી ગઈ અિે હું તેિાથી ખૂબ પ્રભાટવત થયો. જોકે, ખેદિી વાત છે કે આ પ્રવૃટિમાં હજુ ટિટટશ ભારતીય સમુદાયિું પ્રટતટિટધત્વ ખૂબ ઓછું રહ્યું છે અિે તે છે અંગદાિ. કકંગ્સબરીિા થવાટમિારાયણ મંટદરમાં મેં જોયું કે સમટપષત સેવકોએ બેઘર લોકો માટે ફૂિ કલેક્શિ ઉપરાંત NHS બ્લિ િોિેશિ સેડટર અિે ઓગષિ િોિેશિ (અંગદાિ) સાઈિઅપ સેડટર ઉભા કયાષ હતા. માિ સાિા િણ વષષિો બાળક આરી એક કરુણ અકથમાતમાં સારવાર દરટમયાિ સેડટ જ્યોજષ રોન્થપટલમાં મૃત્યુ પામ્યો. આ ઘટિાથી અંગદાિિી પ્રવૃટિિે વેગ આપવાિી જરૂટરયાત હોવાિું સૌિે લાગ્યું. આરીિા પટરવારે દુઃખદ પટરન્થથટતમાં પણ અડય લોકોિા જીવ બચાવવા માટે તેિા અંગોિું દાિ કરવાિો ટહંમતભયોષ ટિણષય લીધો હતો. આ પ્રેરણારૂપ કાયષ ઘણી મુશ્કેલીઓ વચ્ચે પૂણષ થયું. દુઃખદ બાબત છે કે હજુ પણ ટહંદુ સમાજમાં અંગદાિ

અસામાડય ગણાય છે. આરીિા મૃત્યુ પછી તેિી માતાએ હૃદયદ્રાવક ફેસબુક પોથટમાં લખ્યું કે આપણા ટહંદુ સમાજમાં ઘણી ખોટી માડયતાઓ છે પરંતુ, જે લોકો અમિે જાણે છે તે સૌિા મિમાં અમારી આ પ્રવૃટિથી પટરવતષિ આવ્યું છે. અમે જીવિદાિ આપતી આ પ્રવૃટિિે િાત, જાત, ધમષિે ધ્યાિમાં લીધા ટવિા પ્રોત્સાહિ આપવાિું ચાલુ રાખીશું. ગયા વષષે અશ્વેત અિે એટશયિ કોમ્યુટિટીઓમાંથી માિ ૯૦ અંગદાિ થયા હતા. તેિી સામે આ જ કોમ્યુટિટીઓિા ૮૦૯ દદશીઓિે ટ્રાડસપ્લાડટ માટે િોિરિા અંગ મળ્યા હતા. પૂરતા પ્રમાણમાં અંગદાતાઓ િ હોવાથી ઓગષિ

‘એક્સેસ ઈન્ડિયા પ્રોગ્રામ’નો ભારતીય હાઈ કમમશન અનેUKIBCદ્વારા પ્રારંભ

લંડનઃ યુકિ ે ા લધુ અિે મધ્યમ કદિી કંપિીઓ (SMEs)િે ભારતમાં રોકાણ માટે સુગમતા પૂરી પાિવાિા ઉદ્દેશ સાથેિા એક્સેસ ઈન્ડિયા પ્રોગ્રામિો લંિિિા ભારતીય હાઈ કટમશિ અિે યુકે ઈન્ડિયા ટબઝિેસ કાઉન્ડસલ (UKIBC)િા સંયક્ત ુ ઉપિમે ગત ૨૭મી સપ્ટમ્ે બરે હાઈ કટમશિર વાય કે ટસંહાએ પ્રારંભ કરાવ્યો હતો. ભારત સરકારિા ફ્લેગટશપ પ્રોગ્રામ ‘મેક ઈિ ઈન્ડિયા’ પર આધાટરત આ યોજિા યુકમે ાંથી મૂિીરોકાણ સરળ રીતે થાય તેવા અટભગમ સાથેિી છે, જે યુકિ ે ી કંપિીઓિે બજારમાં પ્રવેશિો ટિણષય લેવા અિે ભારતિા બજારમાં સફળ પ્રવેશ માટે મદદ પૂરી પાિશે. ભારતીય હાઈ કટમશિ અિે UKIBC યુકિ ે ા SMEsિું તમામ પાસાિે ધ્યાિમાં રાખીિે ટવશ્લેષણ કરશે અિે ક્ષમતા ધરાવતા એકમોિે અગ્રણી ઉત્પાદકો, OEMs, વેપાર સંથથાઓ અિે ચેમ્બર ઓફ કોમસષિે સાંકળતી યોજિા તૈયાર કરશે. આ યોજિા દૂરગામી છે અિે માિ ભારતિા સંબટં ધત કેડદ્ર અિે રાજ્ય સરકારોિા મંિાલયોિી સહાયથી જ િટહ પરંત,ુ ભારતિા બજારમાં પ્રવેશ માટે દરેક રીતે યુકિ ે ી કંપિીઓિે મદદ કરી શકે તેવી મુખ્ય ઈડિથટ્રીઝિે પણ તેમાં સામેલ કરાશે. હાઈ કટમશિર ટસંહાએ જણાવ્યું હતુ,ં અમે યુકિ ે ા િાિા અિે મધ્યમ ઉદ્યોગોિે ભારતમાં

SUMAN MARRIAGE BUREAU 83 South Road, Southall, Middlesex, UB1 1SQ. Tel: 020 8571 5145 Email: info@s-m-b.com Web: www.s-m-b.com

UK DIY online Service: www.sumanonline.co.uk

Established Since 1972 - Now in 45th Successful Year

મૂિીરોકાણમાં સરળતા થાય તે માટે યુકમે ાં પ્રથમ એવા Access India Programme (AIP) શરૂ કરી રહ્યા છીએ. છેલ્લા િણ વષષમાં ભારતમાં ૧૭૫ ટબટલયિ યુએસ િોલરિું સીધું ટવદેશી મૂિી રોકાણ થયું છે. ટબઝિેસમાં સરળતા ધરાવતા દેશોિા િમમાં ન્થથટત સુધારવા માટે ભારત સરકાર પ્રટતબદ્ધ છે અિે ટવશેષ ધ્યાિ આપી રહી છે. એઆઈપી દ્વારા અમે વિાપ્રધાિ િરેડદ્ર મોદીિી મેક ઈિ ઈન્ડિયા યોજિાિે આગળ ધપાવવા માગીએ છીએ. િેપ્યુટી હાઈ કટમશિર ટદિેશ કે પટિાયકે જણાવ્યું હતુ,ં આિે માટે અમે કોઈ ચાજષ લઈશું િટહ. આ સુટવધા પૂરી પાિવા માટેિી યોજિા છે. ટવપુલ િાણા અિે લીગલ એક્સપર્સષ િટહ ધરાવતા SMEs ભારતીય માકકેટમાં પહોંચી શકે તેમ છે કે િટહ તેિી સમીક્ષા કરવા માગીએ છીએ. SMEsિા પ્રવાહિે ભારત આવવા પ્રોત્સાટહત કરવા માટે AIP છ વાટષષક વકકશોપ અિે મેડટટરંગ પ્રોગ્રામ યોજશે. ૨૦૧૮િી શરૂઆતથી પ્રવેશ પ્રટિયા શરૂ કરી શકે તે માટે પ્રાથટમક ધોરણે ૫૦ કંપિીઓિા એક ગ્રૂપિે આ વષષિા અંત સુધીમાં િક્કી કરાશે. યુકે ઈન્ડિયા ટબઝિેસ કાઉન્ડસલ (UKIBC)િા સીઈઓ ટરચાિટ ટહલ્િે જણાવ્યું હતું કે આ મહત્ત્વિી પહેલમાં તેઓ ભારતીય હાઈ કટમશિ સાથે મળીિે કામ કરશે.

* ,! +-(($" * & "&+, $$ * ' )- $",1 $-%"&"-% /"& '/+ ''*+ ,"'+ 0, &,"'&+ '&+ *. ,'*" +

INTERNATIONAL

Personal office based marriage introduction service, for all ages, backgrounds, marital status, professionals and non-professionals.

ટ્રાડસપ્લાડટિી જરૂર ધરાવતા સરેરાશ િણ લોકોિું દરરોજ મૃત્યુ થાય છે. આ કારણસર જ સેવા િેિું આયોજિ NHS સાથે કરાયું હતું અિે અંગદાતા તરીકે િોંધણી માટે ટિટટશ ભારતીયોિે પ્રોત્સાટહત કરવા રાષ્ટ્રવ્યાપી અટભયાિ હાથ ધરાયું હતું. છેલ્લા આઠ વષષથી યોજાતા સેવા ટદવસિે લીધે અડય સમુદાયો સાથે સંબંધ ટવક્સાવવાિી સાથે સાથે લોકો ઉદાર પ્રવૃટિ અિે સહકારિા ટવટવધ કાયોષમાં જોિાતા થયા છે. અંગદાિિા મહાિ કાયષ માટે િોંધણી કરાવવા w w w . s e w a d a y . o r g િી મુલાકાત લેવા ટવિંતી. એક ટજંદગી બચાવવામાં ફક્ત બે ટમટિટ લાગે છે. (મનોજ લાડવા સેવા ડેના સ્થાપક ટ્રસ્ટી છે. તેઓ ઈન્ડડયા ગ્લોબલ બબઝનેસ મેગેબઝન સબિત અડય પ્રકાશનો પ્રગટ કરતા India Incના ચીફ એન્ઝઝઝયુબટવ છે. આ સાથે તેઓ યુકે અને ભારતની પાટટનરબશપ બવશેનવા અભ્યાસ ‘’Winning Partnership: India-UK Relations Beyond Brexit’ ના એબડટર છે.)

'* ! + *'% '&$1 2 *'&, # ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2 * & ! ''* ,"' ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2

14th October 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

His Holiness Pramukh Swami Maharaj P

Shubbh Deepav Shu S D ppa alli

GujaratSamacharNewsweekly

Shri Akshar Purushottam ttam Maharaj aharaj araj

His Holin H ness Mahan nt Swamii Maharaj

& Nuttan Va arshh A Abhinnaand a daan

BAPS B APSS SSwaminaraya Swa i a yaan n Sanstha, S nstha San ha,, UK UK wishes ih hes ever yone a veer y Hap ppyy Diwa Di ali li an nd d PProspe o errous New Year e

Diwal Di Diw D iwa wali & A Annaaakkkuut Ann An u 105-119 Brentfield ent eld d Road, ad Nea Neasdeen n, Lond L don N NW1 10 1 0 8LLD L

In the Presence resence of His Holine olineess Mah M ha han nt SSw waam w mi Mah mi M araj

Diwali Diw alli Thursd Th hurrsd day 19 1 O Octobe Octo ober er 2017 201 17 Diwalli D D Diwali Darshan: Dar Darsha ar an: 9. 9.0 9 00am 00 0 0am m to to 8.0 .00 00pm m Chopda pda Puj u :5 ujan: 5.00 00pm 0pm to to 7 7.00pm 00 0pm â&#x20AC;&#x201C; BAP BA APS PSS SShri Swa Swam amin naarayan yan Mandir andir dir irr Firework works Di Display isp ay: 8. 8.15p 5p pm tto 8 8.45p 45p pm p mâ&#x20AC;&#x201C;T The he SSwa Swam mina naarayan rayan a School an chool oo o ol

HIND HIN NDU NDU DU N NE EW YE EA AR R ANN NNA NA AK KU UT U T Frriday iid d y 20 day 2 O Octttob Oc berr 20 be 2017 017 Annakut Daarsh Ann arshan: 1.00pm 00pm m to 9.00pm 00pm m|H Halff-Ho Hal ourlyy Artti ti: U Un ntil 9 9.00 0pm Ho ot delicious o ic snacks w will be available vailable le on n both b th bot h days ys from m food foo od d stalls staalls att the Diwali iw Village located ted in The Swaminarayan am minarayan inarayan arayan an School hool grounds ounds nds Free car parking at Wemble emb eyy Stadium S d di in i the h YELLOW W car park on both th h days. d s.. Shuttle days SShut Shuttle lle ser seer vices vii will ill be be iin n operation eration i n thr h ou ughout h t th he d h daayy. Special pec Diwali Bus Ser vicee from Ne Neasden sden Underground Station S on to thee Mandir Mandi Man dir on n Thursday sday from o 4.0 00p pm and nd on Friday from 8 8.0 0 am. 00a Bus routes tes 206 & 224 will oper operate te a n norm normal rm maal sserr vice on o both h days. P ease kindlyy note: For security Pl cu ty reaso asons, n , bags b g and an came cameras eras will illl nott be al allowed llowed into the he Mandir Mandir complex. mplex.. PPleasee deposit them in Yo ogi Haall att The SSwaminaarayan n Scho S ool across thee road ffrom o Mandir M . For detai details of Diw wali an and Annakut celebrations at a other BAPS mandirs ndirs around o d the U UK, pleaase visitt www w.baps.o org/diw wali201 17 7u uk

O gan Or nisers: BAPS Swaminaraya an Sanstha, UK | Inspir nspirer: H His H Holine ess Mahant hant Swami wam mi M Maharaj aharajj

6 શિટન

@GSamacharUK

14th October 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

આકષષક નફા સાથેઆભનેઆંબતી એશિયન મહત્ત્વાકાંક્ષા

લંડનઃ ધ સકડે ટાઈમ્સ અને ગ્રાકટ થોનવટન દ્વારા સંયુિપણે બમડ-માકકેટ પ્રાઈવેટ ગ્રોથ કંપનીઓનેરેસ્કકંગ આપતું ટોપ િેક ૨૫૦ બલથટ જાહેર કરાયુંછે. આ કંપનીઓએ સંયુિપણે વેપારના વષવ ૨૦૧૬માં ૫.૪ બિબલયન પાઉકડનો નફો રેકોડટકયોવછે. આ યાદીમાંનવ કંપનીઓ બિબટશ એબશયન અનેમુખ્યત્વેભારતીય મૂળના એકિેપ્રીકયોસવની માબલકીની છે, જેમાં સાઉથોલ િાવેડસ, ડે લૂઈ ફામવસી, અરોરા ગ્રૂપ, HKSરીટેઈલ બલબમટેડ, લેઝસોન, સન માકક બલબમટેડ, થટેનમોર, ગ્લોિલ ટી એકડ કોમોબડટીઝ બલબમટેડ અનેબમલેબનયમ ગ્રૂપનો સમાવેશ થાય છે, જેની બવગતો આ મુજિ છેઃ સલઉથોલ ટ્રલવેલ્સઃ વેથટ લંડનની આ િાવેલ એજકસીની થથાપના ૧૯૮૪માં કરાઈ હતી. તેમાં ભારતનો પ્રવાસ કરતા બિબટશ એબશયનો માટે ફ્ લા ઈ ટ્ સ ની સુબવધાનુંવેચાણ કરાય છે. આ કંપનીનું સંચાલન ૪૪ વષટીય ચીફ એસ્ઝઝઝયુબટવ કુલબિન્દર િબિયલ હથતક છે, જેમણે ૧૯૯૭માં૨૪ વષવની વયેકંપનીનેહથતગત કરી હતી. કંપની દ્વારા બવશ્વભરના બમડલ ઈથટ અને એબશયા સબહતના થથળોએ ફ્લાઈટ્સ અને પેકેજ હોબલડેઝનું આયોજન કરાય છે. કંપનીનું સેડસ ૫૬૪.૩ બમ. પાઉકડ અને કાયવકારી નફો ૨૨.૨ બમ. પાઉકડ છે. ડેલૂઈ ફલમાસીઃ ક્રોયડનસ્થથત આ ગ્રૂપની થથાપના ગત વષવે બનધન પામેલા કીબરટ પટેલ અનેતેમના ૭૧ વષટીય ભાઈ જયંબત પટેલ દ્વારા ૧૯૭૫માં કરાઈ હતી.

પા બર વા બર ક માબલકીની કંપની દ્વારા દબિણ ઈંગ્લેકડમાં ૨૫૦થી વધુ આઉટલેટ્સનો વહીવટ થાય છે. જથ્થાિંધ અને બડસ્થિબ્યુશન બિઝનેસ ધરાવતી કંપની ઓઈલ બરગ્સ અને બશબપંગ ઉદ્યોગને દવાઓ અને તિીિી ઉપકરણો સપ્લાય કરેછે. કંપનીનુંસેડસ ૩૬૨.૭ બમ. પાઉકડ અનેકાયવકારી નફો ૨૧.૧ બમ. પાઉકડ છે. બમલેબનયમ ગ્રૂપઃ કેશ એકડ કેરી તથા જથ્થાિંધ બિઝનેસ ધરાવતા એ સે ઝ સ સ્ થથ ત બમલેબનયમ ગ્રૂપની થથાપના ૧૯૯૯માંથઈ હતી. યુકેના હોલસેલસવ અને રીટેઈલસવને િાકડેડ ગ્રોસરીઝ અને બરશી લલખલણી બિકઝસ સપ્લાય કરતું પાબરવાબરક જૂથ યુરોપ, આબિકા અને યુએઈમાં બનકાસ પણ કરે છે. બરશી અને શ્યલમ લલખલણી સંચાબલત કંપનીના મુખ્ય શેરહોડડર પકના મશરુ (૯૦ ટકા) અને બરશી લાખાણી (૧૦ ટકા)ના બહથસા ધરાવે છે. કંપનીનું સેડસ ૧૨૧.૯ બમ. પાઉકડ અને કાયવકારી નફો ૫.૬ બમ. પાઉકડ છે અરોરલ ગ્રૂપઃ સુબરન્દર અરોરલએ ૧૯૯૯માં થથાપેલી કંપનીની પ્રવૃબિમાં પ્રોપટટી, િાંધકામ અનેઆઠ હોટેડસ અને ૧૦૧ વૈભવી ફ્લેટ્સનો પોટટફોબલયો છે. અરોરાએ હીથ્રોના

ત્રીજા રનવે અને ટબમવનલ માટે પોતાની યોજના સરકાર સમિ રજૂ કરી છે. સુબરકદર અરોરાની સંપૂણવ માબલકીની કંપનીનું સેડસ ૨૬૦ બમ. પાઉકડ અને કાયવકારી નફો ૧૧૫ બમ. પાઉકડ છે. HKSરીટેઈલ બલબમટેડઃ લેથટરશાયરમાં એક પેિોલ થટેશન સાથે૧૯૮૪માંથથાબપત કંપની આજે યુકેમાં ૭૦થી વધુ સાઈટ્સ ધરાવે છે. ૩૩ વષટીય ચીફ એસ્ઝઝઝયુબટવ શોન ઠકરલરના વડપણ દેઠળની કંપનીએ ૨૦૧૫થી સાત શેલ પેિોલ થટેશન તથા ૨૩ સાઈટ્સ ધરાવતા િોિોટ ગ્રૂપનેહથતગત કયુુંછે. ઠકરાર પબરવારની સંપૂણવ માબલકીની કંપનીનું સેડસ ૨૨૫ બમ. પાઉકડ અને કાયવકારી નફો ૬.૫ બમ. પાઉકડ છે. લેક્સોનઃ સોઢા િંધુઓ અનુપ, પંકિ અને નીબિન તથા ભત્રીજા પ્રીિેશ સોનપલલે ૧૯૯૫માં થથાપેલી જથ્થાિંધ ફામાવથયુબટકલ કંપની ૨,૦૦૦થી વધુ થવતંત્ર ફામવસીને ૬,૫૦૦ પ્રોડઝટનો સપ્લાય કરે છે. કંપનીનું સેડસ ૨૦૦ નીબિન સોઢલ બમ. પાઉકડ અને કાયવકારી નફો ૧૩.૩ બમ. પાઉકડ છે. સન મલકક બલબમટેડઃ આ જથ્થાિંધ બિઝનેસ ૬૯ વષટીય ચેરમેન ડો. રેમી રેન્િર CBE એ ૧૯૯૫માં થથાપ્યો હતો. કંપની આબિકા, બમડલ ઈથટ અને ઈથટ એબશયાના િજારોમાં ૧૩૦ દેશોને ઘરગથ્થું ખાદ્યપદાથોવ પૂરા પાડે છે. વેથટ લંડનની આ કંપની પોતાની િાકડ્સ

િનાવે છે અને યુબનબલવર, નેથલે અને હેઈકઝ સબહતના ક્લાયટકસ માટે બડસ્થિબ્યુશન કરે છે. રેકજર પબરવારની જ માબલકીની કંપનીનું સેડસ ૧૬૧.૧ બમ. પાઉકડ અને કાયવકારી નફો ૬.૩ બમ. પાઉકડ છે. ગ્લોિલ ટી એન્ડ કોમોબડટીઝ બલબમટેડઃ કેકયા, માલાવી, ભારત અનેયુકમે ાંિેબડંગ ઓફફસો ધરાવતી ગ્લોિલ ટી વષવે ૫૫ બમ બલ ય ન ફકલોગ્રામથી વધુ ચાહનુંહેકડબલંગ કરે છે. તેખાનગી લેિલ માકકેટ માટેપણ ચાહ અનેકોફીનો સપ્લાય કરેછે. આ ગ્રૂપની થથાપના ચેરમેન નદીન અિેમદે૧૯૯૧માં કરી હતી. કંપનીનું સેડસ ૧૨૩.૩ બમ. પાઉકડ અને કાયવકારી નફો ૩.૪ બમ. પાઉકડ છે. સ્ટેનમોરઃ કેકટસ્થથત અને ૧૯૫૮માં થ થા બપ ત બિઝનેસની માબલકી મેનબેજંગ ડાયરેઝટર રલ િ િી ર બસંિ મલનકની છે. કંપની લંડન અને સા ઉ થ ઈ થ ટ ઈંગ્લેકડમાં બિસ્ડડંગ કોકિાઝટસવઅનેડેવલપસવમાટેઈકટરનલ અને એઝસટનવલ ફફબનબશંગનું કામકાજ કરેછે. કંપનીનુંસેડસ ૧૨૩.૩ બમ. પાઉકડ અનેકાયવકારી નફો ૨૦.૫ બમ. પાઉકડ છે.

www.gujarat-samachar.com

પોલ ઉપ્પલ સ્મોલ બિઝનેસ કબમશનર

લંડનઃ સેક્રટે રી ઓફ થટેટ ફોર બિઝનેસ ગ્રેગ કલલાકકે નવી રચાયેલા થમોલ બિઝનેસ કબમશનરના હોદ્દા પર પૂવવટોરી સાંસદ પોલ ઉપ્પલને બનયુિ કયાવ છે. કકઝવવેબટવ પાટટીની ઈકડસ્થિયલ થિેટજી ે ના કેકદ્રથથાને રહેલા લઘુબિઝનેસીસના બવકાસ તરફ ધ્યાન આપવા આ બનયુબિ કરાઈ છે. કબમશનર ઉપ્પલ થમોલ બિઝનેસના સશબિકરણનો થવતંત્ર હવાલો સંભાળશે. બરઅલ એથટેટ સેઝટરમાંથમોલ બિઝનેસ માબલક તરીકે૨૦ વષવનો અનુભવ તેમનેકામ લાગશે. પોલ ઉપ્પલેજણાવ્યું હતું કે બિઝનેસ ચલાવવો સારો અનુભવ હોઈ શકે છે. મારી પ્રોયોબરટી નાના બિઝનેસીસને સપોટટ આપવાની તેમજ બિઝનેસ ગળાંકાપ થપધાવહોવાની માકયતા દૂર કરવાની રહેશ.ે બવશ્વમાંનવા એકિેપ્રીકયોસવ માટે બિઝનેસ થથાપવા અનેબવકસાવવા બિટન શ્રેષ્ઠ થથળ હોવાનું હુંદશાવવવા માગુંછું .’

SUPPORTING THE

∟√∞≡¸Цє¹Ь³Цઈªъ¬ ³щ¿×Â ¾à¬↔µв¬ ĬђĠЦ¸ (WFP)³щ╙ªà¬Ц³ЬєÂ¸°↓³

અĠ®Ъ ºЦઈÂ ĮЦ×¬ ªЪà¬Цએ અ¿Ū ¸Ц¯Цઓ અ³щ¶Ц½કђ³щ¹ђÆ¹ ´ѓ╙Γક આÃЦº ¸½щ¯щÂЬ╙³Щä¥¯ કº¾Ц ¸Цªъ '¸Ц¯Ц § ¸Ц¯Ц³щ ¸±± કºщ' ('Mums Helping Mums') અ╙·¹Ц³ ÃЦ° ²ºЪ³щ ¹Ь³Цઈªъ¬ ³щ¿×Â ¾à¬↔ µв¬ ĬђĠЦ¸ (WFP)³щ ∟√∞≡¸Цє µºЪ°Ъ Â¸°↓³ આØ¹Ьє¦щ. ¾à¬↔ µв¬ ĬђĠЦ¸ ╙¾ΐã¹Ц´Ъ ·а¡¸ºЦ ÂЦ¸щ »¬¯ આ´Ъ ºÃщ»Ъ ╙¾ΐ³Ъ અĠ®Ъ ¸Ц³¾¯Ц¾Ц±Ъ Âєç°Ц ¦щ, §щ ±º ¾Á› ≤√ ±щ¿¸Цє ઔєє±Ц§щ ≤√ ╙¸╙»¹³ »ђકђ³щ ÂÃЦ¹ ´аºЪ ´Ц¬ъ¦щ. ╙ªà¬Ц³Ц '¸ÜÂ Ãщà´Ỳ¢ ¸ÜÂ' અ╙·¹Ц³³ђ Ãщ¯Ь ºÂђઇ³Ц અ³щ ´ђ¯Ц³Ц ´╙º¾Цºђ³щ ·ђ§³ આ´¾Ц³Ц અ³Ь·¾ђ ¾Ã′¥Ъ³щ Â¸Ġ ±Ь╙³¹Ц³Ъ ¸╙Ã»Цઓ³щ ÂЦєક½¾Ц³ђ ¦щ. આ ¾Á↓³Ц આ અ╙·¹Ц³°Ъ WFP³Ц '¸²º એ×¬ ¥Цઈà¬ ×¹а╙ĺ¿³ ĬђĠЦ¸'³щ ¸±±λ´ °¾Ц³Ц Ħ® ¾Á↓³Ц ³¾Ц Âєકà´³Ъ ¿λઆ¯ °¿щ. ÂØªъÜ¶º અ³щ ઓÄªђ¶º ¸╙Ã³Ц ±º╙¸¹Ц³ ╙ªà¬Ц ¶ЦєÆ»Ц±щ¿¸Цє¶Ц½કђ અ³щ³¾Ъ ¸Ц¯Ц અ°¾Ц ĬÂа¯Цઓ ¸Цªъ´ђÁ®¸Цєy╙ˇ કºщ¯щ¾Ц ·ђ§³³Ьє±Ц³ કº¿щ. ╙ªà¬Ц ¿ЬÖ² ¶ЦÂ¸¯Ъ³Ц ¡ЦÂ ¸Цક↕ કºЦ¹щ»Ц ∞ Чક»ђ અ³щ≈ Чક»ђ³Ц ±ºщક ´щક અ³щ╙ªà¬Ц çªЪÜ¬ Ø¹ђº ¶ЦÂ¸¯Ъ ´Цઉ¥ ¸Цªъ ઓ¦Ц¸Цє ઓ¦Ьє એક ´ђÁ® ¾²Цº¯Ьє એક ªѕક³Ьє ·ђ§³ (¸Ъ») ´аιє ´Ц¬¿щ. ╙ªà¬Ц³Ьє »Σ¹ ∟√∞≡¸Цє આ¾Ц ∞.≥ ╙¸»Ъ¹³ એક ªѕક³Ц ·ђ§³ ´аºЦ ´Ц¬¾Ц³Ьє¦щ. આ અ╙·¹Ц³³щ ¹Ьકы³Ъ કыª»Ъક ╙¾Å¹Ц¯ ¸Ц¯Цઅђ અ ³щ ·ђ § ³ º ÂЪ ¹Ц અђ ˛ЦºЦ અ´Ц¹щ»Ъ ºщ╙Â´Ъ ÂЦ°щ³Ъ '¸ÜÂ

Ãщà´Ỳ¢ ¸ÜÂ' કвક¶Ьક³Ъ ÂÃЦ¹ ´® ¸½¿щ. આ કвક¶Ьક Tilda.com ´º°Ъ ¬Цઉ³»ђ¬ કºЪ ¿કЦ¿щ. ¾à¬↔ µв¬ ĬђĠЦ¸³Ц ´Цª↔³º¿ЪØÂ ¸щ³щ§º ´щ╙ĺક ¸щકы³−³Цએ §®Цã¹Ьє Ã¯Ьє કы આ અ╙·¹Ц³ એક ÂºÂ ´Ãщ» ¦щ §щ અ´аº¯Ц ´ђÁ®³Ц ¥ĝ°Ъ ¸ЬŪ અ³щ·аÅ¹Ц ³ÃỲ ´ºє¯Ь ¯є±ºЬ ç¯ ╙¾ΐ³Ъ º¥³Ц કº¾Ц ¾à¬↔ µв¬ ĬђĠЦ¸³Ц કЦ¹↓ ÂЦ°щÂЬÂ¢ є ¯ ¦щ.

WFP³Ъ ¸Ц¯Ц અ³щ¶Ц½ક ´ђÁ® ¹ђ§³Ц કђÄÂ ¶"º ╙¬çĺЪÄª, ¶ЦєÆ»Ц±щ¿ ÂЬ»¯Ц³ આºЦ ´ђ¯Ц³Ц ´╙¯ અ³щ ¶щ ¶Ц½કђ ¯ѓЧµકЮ» ઈç»Ц¸ (ઉ.¾. ∩) અ³щ ºЧµકЮ» ઈç»Ц¸ (ઉ.¾. ≈) ÂЦ°щ કђÄÂ ¶zº ╙¬çĺЪÄª, ¶ЦєÆ»Ц±щ¿³Ц ±╙Τ® ·Ц¢¸ЦєºÃщ¦щ. WFP કђÜ¹Ь╙³ªЪ ╙Ŭ╙³ક ¡Ц¯щ ¸щªº³» એ×¬ ¥Цઈà¬ Ãщà° એ×¬ ×¹аĺЪ¿³ ĬђĠЦ¸ Ãщ«½ ÂЬ»¯Ц³³щ ¯щ³Ц ´ЬĦ³щ ·ђ§³¸Цє આ´¾Ц ¸Цªъ ÂЬ´º ╙Â╙º¹» Ø»Â અ´Ц¹ ¦щ. ÂЬ»¯Ц³ ´ђÁ® ¾²Цº¯Ц ╙¾ªЦ¸Ъ×Â ²ºЦ¾¯Ъ ¶κ z¬Ъ કы ´Ц¯½Ъ ³ °Ц¹ ¯щ¾Ъ ÂЬ´º ╙Â╙º¹» Ø»Â³Ъ કЦє{ ¶³Ц¾¯Ц ¿Ъ¡Ъ Ã¯Ъ. ╙ªà¬Ц³Ьє '¸ÜÂ Ãщà´Ỳ¢ ¸ÜÂ' અ╙·¹Ц³ આ ´Ãщ»³щÂ¸°↓³ આ´щ¦щઅ³щ¶ЦєÆ»Ц±щ¿³Ъ ¸Ц¯Цઓ અ³щ¶Ц½કђ³Ц {¾³¸Цє´╙º¾¯↓³ »Ц¾щ¦щ.

ç´Γ¯Цњ 'એક ´щક ¶ºЦ¶º એક ªѕક³Ьє·ђ§³' ³Ц ¸ЦЧક∂¢¾Ц½Ц ±ºщક ´щક WFP¸Цºµ¯щએક ×¹Ь╙ĺ¿³» ÂØ»Ъ¸щ×ª (∞√ ´щ×Â)³Ъ ÂÃЦ¹ ¶ºЦ¶º ¦щ. 'એક ´щક ¶ºЦ¶º એક ╙±¾Â³Ьє·ђ§³' ³Ц ¸ЦЧક∂¢¾Ц½Ьє±ºщક ´щક WFP¸Цºµ¯щĦ® ×¹Ь╙ĺ¿³» ÂØ»Ъ¸щ×ª (∩√ ´щ×Â)³Ъ ÂÃЦ¹ ¶ºЦ¶º ¦щ. અ╙·¹Ц³³ђ Â¸¹њ ÂØªъÜ¶º-ઓÄªђ¶º ∟√∞≡. WFP કђઈ´® ઉÓ´Ц±³ કыÂ╙¾↓Â³щ¸є§аºЪ આ´¯ђ ³°Ъ.

14th October 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

LLE ET S SHA ET’S AR E T H E BR RIG GHTN NES SS O F

BY SU UPPO UPPOR OR RTTIN NG MUM’S UM’S UM S IN I NEED

M ums Helping M ums ONE E PACK ONE DAY’S S MEALS SO FAR, OV VER 1 MILLION MEALS HAVE BEEN PROVIDED TO O MOTHERS IN NEED Each pack marked ‘One Pack = One Day’s Meals’ funds equivalent to three nutritional supplements (30p) for WFP. Campaign timing: Sept-Oct 2017. WFP does not endorse any product or service.

SUPPORTING THE

અતીતથી આજ...

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

14th October 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

પ્રતતતિત ભારતીય યુતિવતસિટીઓિા િામાંતર માટેઉધામા

અલિગઢ મુસ્લિમ યુલનવલસિટીમાંથી ‘મુસ્લિમ’ અને બનાિસ લહંદુ યુલનવલસિટીમાંથી ‘લહંદુ’ શબ્દ દૂિ કિવાની લહિચાિ

ડો. હલિ દેસાઈ

પોતાની શતાબ્દીની ઊજવણીનેઆરેઆવીનેઊભેલી ભારતની બે િતતતિત યુતનવતસિટીઓનાંનામ બદલવાનું રાજકારણ જોરમાં છેઃ જાહેર જનતા અને રાજા-રજવાડાં કનેથી ધન એકઠું કરીને મહામના પંતડત મદન મોહન માલતવયાએ ૧૯૧૫માં લથાપેલી બનારસ તહંદુ યુતનવતસિટી (બીએચયુ) અનેલોકતનતધમાંથી સર સૈયદ અહમદ ખાનના િયાસોથી ૧૯૨૦માં લથપાયેલી અતલગઢ મુસ્લલમ યુતનવતસિટીમાંથી અનુિમે‘તહંદ’ુ અને ‘મુસ્લલમ’ શબ્દ કાઢીને ભારત સરકારની યુતનવતસિટી ગ્રાન્ટ્સ કતમશન (યુજીસી) સંલથા આ બંનેસંલથાઓનેધમિતનરપેક્ષ (સેક્યુલર) વાઘા પહેરાવવા કૃતસંકલ્પ છે. હમણાં યુજીસીએ કેન્દ્રના માનવ સંસાધન મંત્રાલયના આગ્રહને પગલે દેશની ૧૦ િતતતિત અને કેન્દ્રીય

યુતનવતસિટીઓના આતથિક વ્યવહારના ઓતડટ માટે ૨૫ એતિલ ૨૦૧૭ના રોજ પાંચ સતમતતઓ તનયુિ કરી હતી. ‘શેઠ કરતાંવાણોતર ડાહ્યો’ જેવી ઉતિને સાથિક કરતાં જે તે તશક્ષણ સંલથાના આતથિક વ્યવહારમાં ગેરરીતતઓનો અહેવાલ આપવાના તનદદેશ છતાં સતમતતઓના અહેવાલમાં ઉપરોિ બંને યુતનવતસિટીનાં નામાંતર કરવા અને તેમના નામમાંથી ‘તહંદ’ુ અને‘મુસ્લલમ’ શબ્દ દૂર કરવાની ભલામણ કરવા ઉપરાંત એએમયુના ઉપકુલપતતની તનયુતિ માટેની િવતિમાન િતિયાને બદલે એ કાયિવાહી સરકાર હલતકની સતમતતને સુપરત કરવાની ભલામણ કરીને સંબતંધત બંને કેન્દ્રીય યુતનવતસિટીઓની લવાયત્તતાને સમાપ્ત કરવાની તદશામાંપગલાંલેવાનો અહેવાલ આપ્યો છે. ગૂજરાત તવદ્યાપીઠની લવાયતત્તા પણ સમાપ્ત થવાનુંહવે હાથવેંતમાંજ છે.

પહેલા તેઓ મું બઈની વડી અદાલતના મુખ્ય ન્યાયમૂતતિહતા. જસ્લટસ ચાગલા કોઈ રાજકીય પક્ષ સાથે સંકળાયેલા નહોતા છતાં એમની િતતભાને કારણે નેહરુ સરકાર અને ઈંતદરા સરકારમાં િધાનપદ સતહતના હોદ્દેરહ્યા. જોકે, ઈંતદરા ગાંધીએ ૧૯૭૫-૭૭ દરતમયાન ઈમજિન્સી

અલિગઢ મુસ્લિમ યુલનવલસિટી

Srilanka & Kerela

15th January 29th January £1799 pp 2018

• Ganga Sagar & Jagannath Puri 5th Febuary – 20th Febuary 2018

£2p2p50

£1649 P. P.

Fantastic Tour

3rd April – 20th April 2018

• Thailand • Cambodia • Vietnam • Malaysia • Singapore & Dubai

12 Jyoti Lings Yatra £2199 pp

18th May - 11th June 2018

Kedarnath by Helicopter flight

તવવશ હતા, પરંતુ ‘ભારતમાં મુસ્લલમો લઘુમતીમાં નથી’ એવું સંયિ ુ રાષ્ટ્રલમાં નેહરુ સરકારના િતતતનતધ તરીકે કહેવાની તહંમત દાખવનાર જસ્લટસ ચાગલા છેલ્લે સુધી અંગત રીતેમાનતા રહ્યા હતા કે ‘તહંદ’ુ અને‘મુસ્લલમ’ બંનેશબ્દો યુતનવતસિટીઓનાંનામોમાંથી દૂર કરાવા જોઈએ. એમનો મત હતો કેસંસદમાંસભ્યો વ્હીપ (પક્ષના આદેશ મુજબ મતદાન કરવા) આપવાને બદલે મુિ મને મત આપવાની મોકળાશ બક્ષવામાં આવી હોત તો એમના મત મુજબ જ ‘તહંદ’ુ અને ‘મુસ્લલમ’ બંને શબ્દો દૂર થઈ શક્યા હોત!

માિલવયાજીની દૃલિએ ભાિત માત્ર લહંદઓ ુ નો નહીં

લાદીને નાગતરક અતધકારોને કું તઠત કયાિત્યારેએની સામેપણ તેઓ જંગેચડ્યા હતા. ૧૯૮૦માં ભારતીય જનતા પક્ષના મું બઈમાં જસ્લટસ મોહમ્મદ કિીમ યોજાયેલા િથમ અતધવેશનમાં ચાગિાનું લવપ્ન આશીવાિદ આપીને ભાજપને મૂળ કચ્છના મચિન્ટ ભતવષ્યની રાજકીય પાટટી પતરવારના મું બઈતનવાસી જસ્લટસ લેખાવવામાં પણ જસ્લટસ મોહમ્મદ કરીમ ચાગલા નેહરુ ચાગલાએ સંકોચ કયોિનહોતો. સરકારમાંઅનેઈંતદરા સરકારમાં જસ્લટસ ચાગલાએ પોતાનાં કેતબનેટ િધાન પણ રહ્યા છે. એ સંલમરણ ‘રોઝીઝ ઈન

9 SHAKTI PITH

તડસેમ્બર’માં નોંધ્યું છે કે (તશક્ષણ) િધાન તરીકેના મારા સમયગાળામાં બનારસ તહંદુ યુતનવતસિટી (બીએચયુ)નો કાનૂન સંસદમાંચચાિમાટેઆવ્યો ત્યારે એમાંથી ‘તહંદ’ુ શબ્દ દૂર કરવા માટે મેં તવનવણી કરી હતી. સાથે જ અતલગઢ મુસ્લલમ યુતનવતસિટી (એએમયુ)ના

કાયદાની તવચારણા વેળા તેમાંથી ‘મુસ્લલમ’ શબ્દ દૂર થાય એ માટેની મારી કોતશશ રહેશ,ે એવી ખાતરી મેં સંસદને આપી હતી. કાયદામાંસુધારા માટેનુંતવધેયક તસલેક્ટ કતમટી સમક્ષ ગયું , પણ એ મુજબના મતની ભલામણ કરાવવામાં અમે થોડાકમાં જ તનષ્ફળ રહ્યા. તવધેયક જ્યારે રાજ્યસભામાં તવચારણા માટે આવ્યુંત્યારેમારા મતનો આદર કરીને ગૃહે પંતડત મદનમોહન માલતવયાની સેવાઓની કદર કરીને એમનુંનામ યુતનવતસિટી સાથેજોડવા સંમતત આપી. લોકસભામાં જ્યારે આ તવધેયક ગયું ત્યારે મુશ્કેલી સજાિઈ. બનારસમાં તહંસક આંદોલન ફાટી નીકળ્યુંઅને લોકસભામાંિભાવી લોબી જૂના નામને જ જાળવી રાખવાના મતની હતી એટલે એ સંદભદે લોકસભાએ તનણિય કયોિ અને આખરે રાજ્યસભાએ પણ લોકસભાએ મંજરૂ કરેલા તવધેયકને મંજરૂ રાખવુંપડ્યું . લોકસભાએ ભલે‘બનારસ તહંદુ યુતનવતસિટી’ નામ જ ચાલુરાખ્યું , પરંતુચાગલા તો પોતાના મત પર છેક સુધી અડગ જ હતા. જોકે, બંને ગૃહોના તનણિય સામે એ

તવચારીને જ શાસન કરવામાં ગનીમત છે. કમનસીબે ધાતમિક તવખવાદને ધોરણે અને ધાતમિક દૃતિએ સંલથાઓ અને િજાને વહેંચીનેતડાંપાડવાનુંરાજકારણ ખેલવામાંલાભ ખાટી જનારાઓ દેશનુંકેટલુંમોટુંનુકસાન કરેછે એ સમજી લેવાની જરૂર ખરી.

એએમયુ અને જાલમયા લમલિયા ભણી ગોિલડયા દ્વેષ

ક્યારેક ભારતીય જનતા પાટટીના ગુજરાતી સાંસદ રહેલા ચાના વેપારી અને બલરાજ મધોકના તનધન પછી જનસંઘના એકમેવ નેતા એવા િફુલ્લ ગોરતડયાએ તો અતલગઢ મુસ્લલમ યુતનવતસિટી અનેજાતમયા તમતલયા ઈલલાતમયા જેવી દેશની બંને િતતતિત યુતનવતસિટીઓને ‘પાકકલતાનના સજિન માટે જવાબદાર’ ગણાવા સુધી જવાનું પસંદ કયુુંહતું . ઈતતહાસનેતવકૃત રીતેરજૂકરવાથી આવાંતારણ મળવાંલવાભાતવક છે. ગોરતડયા વીસરી જાય છેકે અતલગઢ અનેજાતમયા બેઉ સાથે અનેક ભારતીય લવાતંત્ર્ય સૈતનકોનો ઘતનિ સંબધ ં આવ્યો. મોહમ્મદ અલી ઝીણાએ પોતાના વતસયતનામામાંઅતલગઢ મુસ્લલમ યુતનવતસિટી માટે અમુક દાન ફાળવ્યુંહતુંએટલેદાતાની તિી અહીં મૂકાય એ સામેઘણા ટૂં કી દૃતિના લોકોનેવાંધો હોઈ શકે, પણ એ ભૂલી જાય છેકેબીએચયુ અને એએમયુ બંને ભારતપાકકલતાન અલગ થયાં એના ઘણાંદાયકા પહેલાંલથપાઈ હતી. ભાજપી મુખ્ય િધાન સાતહબ તસંહ વમાિપણ અતલગઢના િોડક્ટ છે અને જમ્મૂ-કાશ્મીરના મુખ્ય િધાન રહેલા શેખ અબ્દુલ્લા પણ. ભારતરત્ન ખાન અબ્દુલ ગફાર ખાન અને રાષ્ટ્રપતત રહેલા ડો. ઝાકકર હુસૈન પણ એએમયુમાંજ ભણ્યા!

કમનસીબેભારતીય શાસકો કે તવપક્ષો ધાતમિક દૃતિએ જ દેશની શ્રેિ યુતનવતસિટીઓને મૂલવવા કેતેમના નામમાંફેરફાર કરવાની તદશામાં આગળ વધી રહ્યા હોય ત્યારે બનારસ તહંદુ યુતનવતસિટીના સંલથાપક અને કોંગ્રસ ે તથા તહંદુ મહાસભાના બબ્બે વાર રાષ્ટ્રીય અધ્યક્ષ રહેલા પંતડત મદન મોહન માલતવયાજીના શબ્દોનેભાગ્યેજ કોઈ કાન દેછે. માલતવયાનેનામે રાજકારણ ખેલનારાઓએ બીએચયુની સત્તાવાર વેબસાઈટ પર અંકકત પંતડતજીના કથનને ફરી ફરી વાંચીને પચાવવાની જરૂર છે. મહામના પંતડત મદન મોહન માલતવયાના એ અંકકત શબ્દો છેઃ ‘ભારત એ કાંઈ માત્ર તહંદઓ ુ નો દેશ નથી. આ દેશ તો મુસ્લલમો, તિલતીઓ અને પારસીઓનો પણ છે. ભારતમાં વસતા અલગ અલગ કોમના લોકો પારલપાતરક સદભાવના અને એખલાસથી રહેતા હોય ત્યારે જ એ શતિશાળી બને અનેતવક્સી શકે.’ વંલચતોને લશક્ષણની બનારસ તહંદુ યુતનવતસિટીને શ્રેષ્ઠ સુલવધાઓ તહંદઓ ુ ની અનેઅતલગઢ મુસ્લલમ ભાજપના વડપણવાળી કેન્દ્ર યુતનવતસિટીને માત્ર મુસ્લલમોની ગણાવવા જતાં ઘણાં જોખમ સરકાર એક બાજુ ‘સબ કા વહોરવામાં આવતાં હોવાનુંરખે સાથ, સબ કા તવકાસ’નો નારો ચૂકાય. ધમિ અને નાતજાતના આપેછે. અનુસંધાન પાન-૨૪ વાડાઓમાંથી બહાર આવીને

VASO NAGRIK MANDAL UK Get Together & Diwali Celebration

All Vaso Nagriks and daughters of Vaso are invited with their families

Non stop music by Niks Remeal group, Ahmedabad Favourite songs – Bollywood songs – Garba etc. drinks availabledelicious dinner

Sunday 22 OCTOBER 2017 3.30 pm till Late at National Association of Patidar Samaj 26b Tooting High Street

Invitations sent by emails but We still lack correct information about Addresses and Telephone numbers. Please send your correct details to pravinamin@aol.com, ashlei79@gmail.com, spybondsun@gmail.com

Please donate generously for Vaso Nagrik You are invited to Mandal’s expenditure for sponsoring a Dinner, Entertainment Chha Gam Sammelan: host Programme, etc. Nadiad Nagrik Mandal Please send your donations with your name, address and telephone number to Babubhai Sunday 5th November, A. Patel, 18 Upfield, Shirley Park, Croydon, 2pm to 9pm at Dhamecha Lohana CR0 5DQ, 8655 0194 or Pravinbhai N. Amin, Centre, Brember Road, 77 Brockenhurst Ave, Worcester Park, Surrey KT4 7RH (Cheques Payable to South Harrow, HA2 8AX “Vaso Nagrik Mandal UK”) At the Sammelan we will also inform you • Contact • about causes in Vaso for donations. Pradipbhai Amin, 07930 474 711 - spybondsun@gmail.com Vaso Nagrik Mandal UK thanks you in Pravinbhai Amin 07967 013 871 - pravinamin@aol.com advance for your generosity and support

14th October 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

Sending money to loved ones is now even easier at Tesco. Transfer direct to a bank account and every time you make a transfer you’ll be entered into a prize draw. Visit tesco.com/storelocator to find your nearest store.

£500 Tesco Gift Card to be won

Be in with a chance of winning 1 of 5 Tesco Gift Cards worth £500, every time you make a transfer to mobile or bank account before 22 November 2017. (Automatic entry into prize draw, excluding transactions made in Northern Ireland.)

The prize draw is open to individuals aged 18 or over who make a MoneyGram cash to bank account and/or mobile wallet transaction in England, Scotland, and Wales. Excludes Tesco Bank and MoneyGram employees, their immediate family members, or any anyone directly connected with the planning or administration of the prize draw. For full terms and conditions visit tesco.com/international-money-transfer. Tesco Bank is a trading name of Tesco Personal Finance plc. Tesco Personal Finance plc is an agent of MoneyGram International Limited in the provision of money transfer services. MoneyGram International Limited is an authorised payment institution regulated in the United Kingdom by the Financial Conduct Authority. MoneyGram and the Globe are marks of MoneyGram. All other marks are the property of their respective owners. © 2017 MoneyGram. The promoter of this advert is Tesco Personal Finance Plc. Registered Office: 2 South Gyle Crescent, Edinburgh EH12 9FQ.

10 તંત્રીલેખ

@GSamacharUK

ભારતમાંએક ચૂંટણીનો આવકાયયવવચાર

GujaratSamacharNewsweekly

ભારતના ચૂં ટણી પંચે (ઇસી)એ સરકારને પિ પાઠવીનેજણાવ્યુંછેકેતેસપ્ટેમ્બર ૨૦૧૮ બાદ લોકસભા અને રાજ્ય વવધાનસભાની ચૂં ટણીઓ એકસાથેયોજવા માટેતૈયાર છે. આ સાથેજ દેશમાં ફરી એક વખત સવહયારી ચૂં ટણીઓ યોજવાના મુદ્દે ચચાવશરૂ થઇ છે. મોદી સરકારેદેશની શાસનધૂરા સંભાળ્યાના થોડાક જ સમયમાંકેસદ્ર અનેરાજ્યોની ચૂં ટણીઓ એકસાથે ચૂં ટણી યોજવાનો વવચાર નવેસરથી વહેતો મૂક્યો હતી, જેને ચૂં ટણી પંચ સવહતના લોકોએ આવકાયોવહતો. સરકારનુંમાનવું છેકેઆનાથી સમય, નાણાંઅનેશવિનો બગાડ અટકશે. તત્કાલીન રાષ્ટ્રપવત પ્રણવ મુખરજીએ પણ સલાહ આપી હતી કે આનાથી ખચવ ઓછો થાય અનેસમય પણ બચેતેમાટેદેશમાંલોકસભા અને વવધાનસભાની બધી જ ચૂં ટણીઓ એકસાથેયોજવી જોઇએ. હવેચૂં ટણી પંચેએક વનવેદનમાંરાજકીય પક્ષોને અનુરોધ કયોવ છે કે આ એક સારું પગલું સાવબત થઇ શકેછેતેથી દરેક પક્ષોએ આ મામલે વવચારવુંજોઇએ. લોકસભા અને વવધાનસભા ચૂં ટણીઓ એક સાથેયોજવાની ચચાવતો લાંબા સમયથી ચાલી રહી છે, પરંતુખાટલેમોટી ખોડ એ છેકેવવચાર ચચાવથી આગળ વધતો જ નથી. ભાજપના વવરષ્ઠ નેતા લાલ કૃષ્ણ અડવાણીએ છ-સાત વષવ પહેલાં એક સાથે ચૂં ટણી યોજવા સૂચન કયુુંહતું . એક-દોઢ વષવપૂવવે વડા પ્રધાન નરેસદ્ર મોદીએ આ પ્રલતાવનેઆગળ વધાયોવત્યારેએવુંલાગતુંહતુંકેદેશમાંફરી એક વખત પચાસ-સાઠના દસકા જેવો રાજકીય માહોલ જોવા મળે તો નવાઇ નહીં. તે વેળા લોકસભાવવધાનસભા ચૂં ટણી એકસાથેજ યોજાતી હતી. એકસાથે ચૂં ટણી યોજવાની તરફેણ કરનારાઓનુંકહેવુંછેકેઅલગ અલગ ચૂં ટણીઓ યોજવાથી સરકારી વતજોરી પર કરોડો રૂવપયાનો બોજ પડેછેએ તો અટકશેજ. સાથોસાથ કેસદ્ર અને રાજ્ય સરકાર માટે તેના નીવતગત વનણવયોનો અમલ આસાન બનશે. દેશમાંઆખુંવષવકોઇનેકોઇ રાજ્યમાંચૂં ટણી પ્રવિયા ચાલતી જ રહેછે. લથાવનક પાવલકાની ચૂં ટણીઓથી માંડીને લોકસભાની પેટાચૂં ટણીઓ સુધી, આજે દેશમાં ક્યાંકને ક્યાંક ચૂં ટણી યોજાતી જ રહેછે. પવરણામેનેતાઓ યા તો ચૂં ટણી સભામાં વ્યલત રહે છે યા તો આગામી ચૂં ટણીની તૈયારીઓમાં વ્યલત રહે છે. શાસકોની

ચૂં ટણીઓમાં વ્યલતતાના કારણે જનકલ્યાણકારી યોજનાઓ અનેનાગવરક સેવાઓ સાથેજોડાયેલા વહીવટી કાયોવ ખોરંભે પડી જાય છે. મતદાન દરવમયાન સરકારી તંિ તો વ્યલત થઇ જ જાય છે, તો મતદાતાઓને પણ પોતાના રોવજંદા કાયોવ છોડીનેલોકતાંવિક પ્રવિયામાંસામેલ થવુંપડેછે. જોકે આમ છતાં એક વગવ એવો પણ છે જે લોકસભા-વવધાનસભાની ચૂં ટણીઓ એકસાથે યોજવાની વહલચાલ સામેસવાલ ઉઠાવી રહ્યો છે. તેમનુંકહેવુંછેકેઆ પ્રકારનુંપગલુંભરવા માટે બંધારણ સાથેચેડાંકરવા જોઇએ નહીં. અલબત્ત, આવા વાંધાવચકા કાઢતા લોકો એ ભૂલી જાય છેકે આઝાદી બાદ લાંબા અરસા સુધી સમગ્ર દેશમાં લોકસભા-વવધાનસભાની ચૂં ટણીઓ એકસાથે જ યોજાતી હતી. એક આક્ષેપ એવો થઇ રહ્યો છે કે તત્કાલીન વડા પ્રધાન ઇંવદરા ગાંધીના કાયવકાળ દરવમયાન રાજકીય દ્વેષના કારણે કેટલીક રાજ્ય સરકારોને અધવચ્ચે જ વવખેરી નંખાતા મધ્યસિ ચૂં ટણીઓ યોજવાનુંચલણ શરૂ થયું . ધીરેધીરેચૂં ટણી ગાડી પાટા પરથી એવી ઉતરી કે પછી બસને ચૂં ટણીઓ વચ્ચેકોઇ તાલમેળ રહ્યો જ નહીં. આજે સંજોગો એવા છે કે ભારતીયો વષવમાં એકથી વધુવખત ચૂં ટણી પ્રવિયાના સાક્ષી બનેછે. ઉત્તર પ્રદેશ સવહત પાંચ રાજ્યોમાંચૂં ટણીનો માહોલ હજુ ટાઢો પણ નથી પડ્યો ત્યાં ગુજરાત અને વહમાચલ પ્રદેશમાંચૂં ટણીનુંકાઉસટડાઉન શરૂ થઇ ગયુંછે. આ રાજ્યોના ચૂં ટણી પવરણામો આવશેત્યાં સુધીમાં કણાવટકમાં ચૂં ટણીઓ માટેની તૈયારી શરૂ થઇ ગઇ હશે. આના છ મવહના પછી વડસેમ્બર ૨૦૧૮ આસપાસ રાજલથાન, મધ્ય પ્રદેશ અને છત્તીસગઢમાંચૂં ટણીઓ યોજાશે. ચાર મવહના બાદ લોકસભા ચૂં ટણીની કસરત શરૂ થઇ જશે. આજે વવશ્વના કંઇ કેટલાય દેશોમાં રાષ્ટ્રીય લતરની અનેપ્રાદેવશક લતરની ચૂં ટણીઓ એકસાથે યોજવાની પરંપરા સફળતાપૂવકવ અમલમાં છે જ. આથી જો ભારત સરકાર એક સાથેચૂં ટણી કરાવવા ઇચ્છતી હોય તો તેણેપહેલ કરવી જોઇએ. રાજકીય પક્ષોને વવશ્વાસમાં લઇને ચૂં ટણી પંચને ઇચ્છા જણાવવી જોઇએ. એક સાથેચૂં ટણી યોજવાથી દેશને ફાયદો થઇ શકતો હોય તો તેનો લાભ અવશ્ય લેવો જ જોઇએ. માિ વાતોના વડાંકરવાથી કોઇ ફાયદો મળવાનો નથી.

ભ્રષ્ટાચારના આરોપોથી ઘેરાયેલા અનેકોટટના આદેશથી પદભ્રષ્ટ થયેલા પાકકલતાનના ભૂતપૂવવ વડા પ્રધાન નવાઝ શરીફ ફરી પાછલા દરવાજેથી સત્તા હાંસલ કરવાના ચક્કરમાંછે. કાયદાએ તેમને વડા પ્રધાન પદેથી હટાવ્યા તો હવેતેમણેપાકકલતાન મુસ્લલમ લીગ-નવાઝ (પીએમએલ-એન)ની બહુમતીના જોરેનેશનલ એસેમ્બલી અનેસેનટે માં બંધારણીય ખરડો મંજરૂ કરાવી પક્ષનુંપ્રમુખ પદ સંભાળી લીધુંછે. તેમના આ કૃત્ય સામે વવપક્ષે દેશભરમાંહોબાળો મચ્યો છે. પીએમએલ-એનની જનરલ કાઉસ્સસલેચાર વષવમાટેપક્ષના અધ્યક્ષ પદે શરીફની વરણી કરી છે. આ પછી શરીફેઆિમક અંદાજમાં પાકકલતાનની પ્રજાને સંબોધન કરતાં હાકલ કરી હતી કે તેમણે પોતાના પ્રવતવનવધને ચૂં ટવા માટે મળેલા અવધકારોની આઝાદીનો ઉપયોગ કરવો જોઇએ. સરમુખત્યારો દ્વારા ઘડાયેલા કાયદાના કારણે જ પોતે સવિય રાજકારણમાંથી ફેંકાઇ ગયા હોવાનો આક્ષેપ કરીનેતેમણેપોતાના પગલાંનેવાજબી ઠેરવવાનો પ્રયાસ કયોવહતો. ઉલ્લેખનીય છેકેઆ પૂવવેશાસક પક્ષેનેશનલ એસેમ્બલીમાં ઈલેક્શન વબલ-૨૦૧૭ રજૂ કરીને શરીફના પ્રમુખ પદે પુનઃવરણીનો માગવ મોકળો કયોવહતો. આ પહેલા સેનટે માંપણ તેખરડો નજીવી સરસાઇથી પસાર કરાયો હતો. અત્યાર સુધી આ જોગવાઇ અયોગ્ય ઠરેલા સાંસદને પક્ષ પ્રમુખ બનવા સામેપ્રવતબંધ ફરમાવતી હતી. આ સુધારો પાકકલતાનમાંચચાવની સરાણેચઢ્યો છેતેનુંકારણ એ છેકેઆ જોગવાઈ ઉપર એટલી વવલતૃત ચચાવ થઈ હતી કે ચૂં ટણી પંચને લવતંિતા, વલતીનાં આધારે સીમાંકન, ચૂં ટણી વવવાદોનાં ઉકેલની વ્યવલથા, મવહલા મતદારોની સામેલગીરી સવહતના મુદ્દાનેઅભેરાઇએ ચઢાવી દેવાયા હતા.

ઇમરાન ખાનની પાકકલતાન તહવરક-એઇસસાફ (પીટીઆઇ), પાકકલતાન પીપલ્સ પાટટી (પીપીપી), અવામી નેશનલ પાટટી સવહતના વવપક્ષે પીએમએલ-એનની આકરી ટીકા કરી છે. પીપીપીએ તો ત્યાંસુધી કહ્યુંકેમાિ એક વ્યવિને લાભ કરાવવા જ બસનેગૃહોમાંઆ ખરડો પસાર કરાયો છે. અલબત્ત, એ પણ હકીકત છે કે આ બંધારણીય જોગવાઈનેસૌપ્રથમ અયુબ ખાનેલાગુ કરી હતી અનેપીપીપીના લથાપક ઝુલ્ફીકાર અલી ભુટ્ટોએ જ તેને હટાવી હતી. પછી ૨૦૦૨માં જનરલ પરવેઝ મુશરવફે કાયદાને ફરી અમલી બનાવ્યો હતો, જેથી પીપીપીનાંનેતા બેનઝીર ભુટ્ટો ફરી પક્ષના પ્રમુખ ન બની શકે. શરીફ ભલેદાવો કરેકેપ્રજાનેતેના પ્રવતવનવધ ચૂં ટવાની આઝાદી છે, પરંતુઆવુંબોલતી વખતે તેઓ એ ભૂલી જાય છેકેકોટેટભ્રષ્ટાચારમાંતેમની કવથત સંડોવણીનેધ્યાનમાંરાખીનેસત્તાવવમુખ કયાવ હતા. આ સંજોગોમાંતેમણેજેપ્રકારે- બંધારણીય જોગવાઇમાંસુધારા કરાવીને- પક્ષનુંપ્રમુખ પદ હલતગત કયુુંછેતેની સામેસવાલો તો ઉઠવાના જ. પીએમએલ-એન સરકારે બહુમતીના જોરે બંધારણીય જોગવાઇમાં સુધારો કરતો ખરડો તો પસાર કરાવી દીધો છે, પરંતુઆ વવવાદ હજી પણ લાંબો ખેંચાઈ શકેછે. પાકકલતાન અવામી તહવરક (પીએટી)એ આ સુધારાને લાહોર હાઈ કોટટમાં પડકાયોવ છે. આ જ રીતે પીટીઆઈ પણ સુપ્રીમ કોટટમાંતેની સામેધા નાખવાની વાતો કરેછે. આ બધુંલપષ્ટ દશાવવેછેકેનવાઝ શરીફ માટેઆગામી વદવસો વધુપડકારજનક બનવાના હશે. તેમના પક્ષે સંસદમાં મંજરૂ કરાવેલો બંધારણીય સુધારો ભલે સારા ઉદ્દેશથી કરાવ્યો હશે, પરંતુસમય ખોટો પસંદ કયોવછે.

નવાઝ શરીફ માટેરસ્તો આસાન નથી

આપણા ગુરુ

'ગુજરાત સમાચાર' નું તા.૧૬-૯-૧૭થી ૨૨-૯૨૦૧૭નું સાપ્તાહિક પત્ર અને તેમાં તંત્રી સી બી પટેલે 'જીવંત પંથ' માં લખેલ લેખ 'આંતરમનની ચાડી ખાતો ચિેરો' અમે વારંવાર વાંચ્યો, ખૂબ પ્રેરણા મળી. અદભૂત.. સાથેના બે કાવ્યો, 'તોરા મન દપપણ કિલાયે' અને બીજુ,ં ' જ્યાં લગી આત્મા તત્વ ચીશિો નિીં' વાંચ્યા અને મારા ગ્રેટ ગ્રાશડ ફાધર કહવ દલપતરામની કાવ્યપંહિ યાદ આવી. એમના 'દલપતકાવ્ય' ના મુખપૃષ્ઠ ઉપરની ૧૮૭૯માં લખેલી પંહિઓ જુઓ. 'શુંજોશો મુજ તનની છબી, એમાંનથી નવાઈ, નીરખો મુજ મનની છબી, ભલા પરીક્ષક ભાઈ' આ પંહિઓ હવશે એમના પુત્ર કહવ શિાનાલાલ હટપ્પણી કરતા લખે છે,' ખરું છે કે ' આકૃહત કથયહત ગુણાન, ભલે દેિપ્રહતમા હનરખો, ને આંખડીને આનંદાવો પણ અશતે તો અંતરયામીને ઓળખશો, આતમમૂહતપને પારખશો, અહવનાશીને પ્રીછશો ત્યારે જ જીવનયાત્રાનો ભયો થશે.' સી બી પટેલ એમના વાચકો માટે ખૂબ પ્રેરણાદાયી, માગપદશપક અને માહિતીપૂણપ લેખો જીવંત પંથમાં લખે છે. તેઓ ભગવત ગીતાના ચાિક, હનખાલસ અને હનમપળજીવી છે. એમના લેખો આપણા સૌના જીવનપંથ ઉજાળે છે. ખૂબ ખૂબ ધશયવાદ અને વંદન. આ છે આપણા ગુરુ. - કાન્તાબેન અનેપ્રભાકાન્ત, ઓકવુડ, લંડન

પહેલી મુલાકાતની પ્રતતતિયા

બે એક અઠવાહડયા પર ' જીવંત પંથ' માં સી બી પટેલે લખ્યું િતું કે અજાણી વ્યહિ સાથે મુલાકાત થાય તો કેવો પ્રહતભાવ થાય ? દાખલા તરીકે આપણે જાિેર સમારંભમાં કે અમુક વખતે અજાણી વ્યહિ સાથે પહરચય કરતા િોઈએ કે કરાવવામાં આવે છે ત્યારે પિેલી વ્યહિ જેને આપણે ક્યારેય મળ્યા નથી એની પ્રત્યે અિોભાવની લાગણી થાય છે. જ્યારે બીજી વ્યહિ પ્રત્યે હબલકુલ લગાવ નથી થતો. આવું થવાનું કારણ શું િોઈ શકે ? આપણા મનુષ્યના શરીરમાં ઓછામાં ઓછા ૬થી ૭ હબહલયન સેલ િોય છે. તે દરેક વ્યહિગત રીતે વ્યવિાર કરે છે અને ખૂબ જ માહિતીસભર િોય છે. જ્યારે બે વ્યહિ સામસામે આવે છે ત્યારે આપણા આ અંદરના સેલ એકબીજા સાથે અનુસંધાન કરે છે અને એ જ નક્કી કરી લે છે કે વ્યહિનું વ્યહિત્વ કેવું છે અને પહરણામ આગળના ચેતના તંત્રને પિોંચાડે છે. ત્યારબાદ આપણને કેવો વ્યવિાર કરવો તેની જાણ કરવામાં આવે છે અને આપણે એ જ પ્રમાણે વ્યવિાર કરીએ છીએ. - જગદીશ પંડ્યા, વેમ્બલી

શુભ સંદેશ

આ નૂતન વષષે દરેક વાચક હમત્રોનું જીવન પહવત્ર, પ્રેમમય અને પ્રકાશમય બની રિો તેમજ જીવન સદગુણોની સુવાસથી મિેકી ઉઠે અને જીવનરૂપી સમુદ્રમાં સદા આનંદરૂપી ધોધ ઉછળતા રિે અને સાથે સાથે પરમકૃપાળુ પરમાત્મા જીવન પંથ સરળ અને સફળ બનાવે. આ તકે આપણે સૌએ એક ગુરુમંત્ર જીવનમાં ઉતારવાનો સમય છે. આ દેશમાં આવ્યા બાદ આપણને ઘણું અવનવું જોવાનું મળ્યું છે, તેમાં એક

14th October 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

પુસ્તકો પણ જીવન અનેમાનવ સમાન છે. તેપણ એક સજીવ અનેબોલતુંતથ્ય છે. - મેક્સિમ ગોકકી

છે માણસાઈના દીવા. અિીંની સ્થાહનક પ્રજાનો એક એવો ગુણ છે કે તે ઉંમરલાયક માણસ અથવા હવકલાંગ િોય તેને પિેલી પસંદગી આપશે. બસ અથવા ટ્રેનમાં આવી વ્યહિને જુએ ત્યારે તેમને તરત જ જગ્યા આપી દેશે. તેમનો આ સદગુણ આપણે અપનાવીને તેના પાલન માટે આપણી ભાહવ પેઢીને પ્રેરણા આપીશું તો આપણું સ્થાન ગૌરવવંતુ થશે. દીપાવહલના શુભ પ્રસંગે સીબી પટેલ તથા સાથી કાયપકતાપઓને શુભકામના પાઠવું છું અને 'ગુજરાત સમાચાર' હદનપ્રહતહદન પ્રગહતના હશખરો સર કરે તેવી પરમકૃપાળુ પરમાત્માને પ્રાથપના. - ચંદુભાઈ કાનાણી, નોથથહેરો

સાધુના સ્વરૂપમાંશેતાન

ભારત દેશમાં જ્યાં ગાંધીજી, બુદ્ધ જેવા રત્નોએ જશમ લીધો િતો ત્યાં આજે એક નરાધમ, દુષ્કમમી, ભ્રષ્ટાચારી અબજોપહતએ સાધુના સ્વરૂપમાં વષોપથી અસંખ્ય લાચાર વ્યહિઓનું ભયંકર શોષણ કરે રાખ્યું છે. આ બાબતે 'ગુજરાત સમાચાર' અને 'એહશયન વોઈસ' માં હવગતવાર સત્ય િકીકતો વાંચવા મળી. ડેરા સચ્ચા સૌદાના વડા બાબા ગુરમીત રામ રિીમ હસંિે બે સાધ્વી પર બળાત્કાર કયોપ િતો. તેને ૨૦ વષપની જેલ તેમજ રૂ. ૩૦ લાખનો દંડ થયો. ગુરમીતના પહરવારમાં તેની પત્ની, બે દીકરી અને એક દીકરો િોવા છતાં િનીપ્રીત નામની યુવતીને કેમ દત્તક લીધી ? અગાઉ, બળાત્કારનો ભોગ બનેલી છોકરીએ નનામો પત્ર પૂવપ વડાપ્રધાન અટલહબિારી વાજપેયીને લખીને તેને બચાવવા માટે આજીજી કરી િતી ત્યારે તેમણે આંખ આડા કાન કેમ કયાપ ? ગુરમીત ૭૦મા વષષે જેલમાંથી છૂટશે. કિેવત છે કે પ્રાણ અને પ્રકૃહત સાથે જ જાય. તો તે પાખંડી ખરાબ આચરણ કરશે જ. ભારતની હનદોપષ સ્ત્રીઓને તેના પાપમાંથી બચાવવા તેને તો આજીવન કેદની સજા દેવી જોઈએ ને ? - સુધા રતસક ભટ્ટ, ગ્લાસગો

ટપાલમાંથી તારવેલું

• કેન્ટનથી ગુલાબરાય શાહ લખે છે કે તા.૩૦૯-૧૭ના ગુજરાત સમાચારમાં પાન નં.૨૮ પર આપે સુરેખા મિેતા શાિની ત્રીજી વરસી હવશે ગુજરાતીમાં બહુ જ સારી રીતે લખ્યું છે. • હેરોથી સંજય પટેલ લખે છે તા.૩૦ સપ્ટેમ્બરના ગુજરાત સમાચારની સાથે આપે પૂ. આપેલા મિંત સ્વામી હવશેષાંકથી તેમના હવશે અને સ્વાહમનારાયણ ધમપ હવશે ઘણું જાણવા મળ્યું. • બતમિંગહામથી ભાગગવ મહેતા લખે છે કે તા. ૩૦-૯-૧૭ના અંકમાં ૧૭મા વાહષપક એહશયન એહચવસપ એવોડડ સમારોિનો ફોટા સાથેનો અિેવાલ વાંચ્યો. હવદેશમાં રિીને આપ એહશયનોના યોગદાનને બીરદાવો છો તે ખૂબ મોટી વાત છે. • સરેથી હરીશ પટેલ લખે છે કે તા.૩૦-૯-૧૭ના અંકમાં સી બી પટેલે જીવંત પંથમાં દારેસલામ હવશે કરેલું રસપ્રદ વણપન અને હડમેન્શશયાનું જોખમ ઘટાડવા હવશેના સૂચનો ગમ્યા.

Editor: CB Patel Asian Business Publications Ltd Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080 • Fax: 020 7749 4081 For Sales Tel: 020 7749 4085 Email: sales@abplgroup.com Email: gseditorial@abplgroup.com Website: www.abplgroup.com © Asian Business Publications Bureau Chief: Nilesh Parmar

(BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad-380 015. Tel: +91 79 2646 5960

Email: gs_ahd@abplgroup.com

14th October 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ગુજરાત 11

દ્વારકાધીશના દશોનથી વડા પ્રધાનેવવધાનસભા ચૂંટણીપ્રચારના શ્રીગણેશ કયાાં

ગાંધીનગર: ગુજરાત વિધાનસભાની ચૂં ટણીના માહોલમાંિડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી રાજ્યની બે વિિસીય મુલાકાતે રહ્યા હતા. સાતમી ઓક્ટોબરે દ્વારકાધીશનાં િશશનથી વિધાનસભા ચૂંટણી પ્રચારના શ્રીગણેશ કરતાં મોિીએ સૌરાષ્ટ્ર માટે રૂ. ૫૮૪૩ કરોડના વિવિધ પ્રોજેક્ટના વશલાન્યાસ કયાાંહતાં. ઓખા - બેટનેજોડતા લેન કેબલ પટેન્ડ વસગ્નેચર વિજનુંતેમણે ખાતમુહૂતશ કયુાંહતું . અહીં અંિાજે રૂ. ૯૬૨ કરોડના ખચચે આ ૪.૫૬ કકલોમીટર લાંબો વિજ તૈયાર થશે.

હતુંઅને ત્યાંથી તેઓ ગાંધીનગર ગયા હતાં. ત્યાં પાલજમાં ૪૦૦ એકરમાંનિવનવમશત આઈઆઈટી વિશાળ કેમ્પસનુંમોિીએ લોકાપશણ કયુાંહતું . મોિીએ અહીં કહ્યુંકે, તમેબધા આઈઆઈવટયન છો અનેહું ટીઅન! હુંએક ચા િાળો છું . મારી આગળ ડબલ આઈ નથી લાગતા તમારી આગળ લાગેછેએટલેહિેતમારી જિાબિારી મારાથી પણ િધુ છે. સોલાર એનર્શના સહારે આગળ િધો. મોિીએ અહીં જામ વથઅરી એટલેકેJ-જનધન ખાતા, A- આધાર, M – મોબાઈલ ફોનનું મહત્ત્િ સમજાવ્યું . સાતમીએ રાત્રેસકકિટ હાઉસમાંરોકાણ િરવમયાન મોિીએ ભાજપના નેતાઓ સાથે બેઠક કરી હતી. રવિિારે િહેલી સિારેમોિીએ િતન િડનગર પહોંચ્યા હતા. તેમણેહાટકેશ્વર મંવિરે

ઝેરને પચાિીને માત્ર અને માત્ર માતૃભૂવમના કલ્યાણ માટે ર્િન લગાિતો રહીશ. અહીં મોિીએ મેવડકલ કોલેજ અને હોસ્પપટલનું ઉદ્ઘાટન કરીનેકહ્યુંકે, કેન્દ્રમાંઅટલ બિહારી વાજપાઇના નેતૃત્િ હેઠળની સરકાર શાસનમાંહતી ત્યારેછેક હેલ્થ પોલીસી જાહેર કરાઈ હતી અનેહિેપાછી ભાજપ સરકારેહેલ્થ પોલીસી અમલમાંમૂકિા પ્રયાસ કયાશછે. મોિીએ જાહેર સભા સંબોધતાંએિુંપણ પૂછ્યુંહતુંકે,

વડા પ્રધાન દ્વારા વવકાસકાયયો

વડનગરમાંબી.એન. સ્કૂલની ધૂળ માથેચડાવતા વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મયદી

વિજના ખાતમુહૂતશની ઇ-તક્તીનુંમોિીએ અનાિરણ કયુાંહતું . તેમણે ક્હયુંકે, આ વિજની ફૂટપાથ ઉપર સોલર પેનલ થશેજેનાથી એક મેગાિોટ િીજળીનુંઉત્પાિન થશે. ચોિીસ કલાક આ વિજ યાત્રીઓથી ધમધમતો રહેશ.ે રૂ. ૩૭૦ કરોડના ખચચેગડુથી પોરબંિર િચ્ચેથનારા રોડની અને પોરબંિરથી દ્વારકાના રૂ. ૧૬૦૦ કરોડના ખચચે થનારા રોડના નિીનીકરણની વશલાન્યાસ વિવધ પણ મોિીના હપતેથઈ હતી. મોિીએ િેશભરના મરીન પોલીસની ટ્રેવનંગ માટેના સેન્ટરનુંમોજપ ગામેભૂવમપૂજન કયુાંહતું . દ્વારકાથી તેઓ ચોટીલા િશશનેપહોંચ્યા હતા અનેત્યાંજાહેરસભા સંબોધતાંકહ્યુંકે, કોઈએ ધાયુાંહતુંકે, સુરન્ેદ્રનગર વજલ્લાના ચોટીલાના ઠાંગા પંથક વહરાસરમાંરૂ. ૧૪૦૫ કરોડના ખચચે રાજ્યનુંપ્રથમ ગ્રીનકફલ્ડ એર પોટટબનશે? શુંઆ વિકાસ નથી?, પણ કેટલાક લોકોનેએર પોટટબનેએ િાત ગમી નહીં હોય. તેલોકો ભલે બસમાંજાય. રાજકોટ, અમિાિાિ નેશનલ હાઇિેને વસક્સલેન બનાિિા રાજકોટ-મોરબીને જોડતાં હાઈિેને ફોરલેન બનાિિાના કામનું ખાતમુહૂતશકયાશઉપરાંત િડા પ્રધાનેસુરન્ેદ્રનગરની સૂરસાગર ડેરીના ઓટોમેવટક િૂધ પેકકંગ પ્લાન્ટનુંપણ વરમોટટ કંટ્રોલથી ઉદ્ઘાટન કયુાં

• ઓખા - બેટ દ્વારકા વચ્ચેરૂ. ૯૬૨ કરોડના ખચચેતૈયાર થનારા ૪.૫૬ કકમી લાંબા કેબલ મિજનું ભૂમમપૂજન • રૂ. ૩૭૦ કરોડના ખચચે ગડુ - પોરબંદર વચ્ચેના નવા માગગનો અને પોરબંદરથી દ્વારકા વચ્ચે રૂ. ૧૬૦૦ કરોડના ખચચે માગગના નવીનીકરણનો મિલાન્યાસ • દ્વારકા મજલ્લાના મોજપ ગામેદેિના મરીન પોલીસ ઇન્ન્ટટટ્યૂટનું ભૂમમપૂજન • મિરાસર ગામ પાસે ૧૦૨૫ િેક્ટર જમીનમાંરૂ. ૧૪૦૫ કરોડના ખચચેસાકાર થનારા ગ્રીનકિલ્ડ એર પોટટનુંખાતમુહૂતગ• સુરેન્દ્રનગરની સૂરસાગર ડેરીના ઓટોમેમટક દૂધ પેકકંગ પ્લાન્ટનું મરમોટટ કંટ્રોલથી ઉદ્ઘાટન • ગાંધીનગર નજીક પાલજમાં ૪૦૦ એકરમાં નવમનમમગત આઈઆઈટી મવિાળ કેમ્પસનુંલોકાપગણ • વડનગરમાંરૂ. ૬૦૦ કરોડના ખચચેમેમડકલ કોલેજ-િોન્ટપટલ. • રૂ. ૬૫૦ કરોડના ખચચેમિંમતનગર િોન્ટપટલ. • રૂ. ૯૨.૮૧ કરોડના ખચચે વડનગર સેવા સદન. • રૂ. ૨૮ કરોડનુંવડનગર સુએઝ ટ્રીટમેન્ટ પ્લાન્ટ. • રૂ. ૧૦.૫૩ કરોડના ખચચેવડનગર બસ ટમમગનલ • વડનગરમાંરૂ. ૫.૪૫ કરોડના ખચચે ટાઉનિોલ. • ભરૂચમાં રૂ. ૪,૩૩૭ કરોડની ભાડભૂત બેરેજ યોજનાનુંમિલારોપણ • મબિાર માટેઅંત્યોદય ટ્રેનનેલીલી ઝંડી

વડનગરમાંલયકયનુંઅવભવાદન ઝીલવા મયદી ૬ કકમી સુધી ૧.૫ કલાક કારનય દરવાજય ખયલી ઊભા રહ્યાા

િડનગરમાં હેંવગંગ વિજ, મેવડકલ કોલેજ, બસ પટેશન અને રેલિે પટેશન બન્યું તેને વિકાસ કહેિાય? ત્યારે જનમેિનીએ ગગનભેિી નારા સાથે ‘હા’ કહેતાં િડા પ્રધાને કહ્યું કે, ...તો તમારા શવમશષ્ઠા તળાિનું આપણે સુશોભન કરીશું. િડનગરમાં લોખંડી સુરક્ષા િચ્ચે મોિીએ કાફલો બી. એન. હાઇપકૂલ પાસે અટકાવ્યો હતો અને પ્રોટોકોલ તોડીનેબી. એન. હાઇપકૂલ ગયા હતા. તેમણેપકૂલની માટી માથેલગાિી હતી. રોડ શો િખતેમોિીએ ગાડીમાંથી નીચેઉતરીને તમામ પ્રોટોકોલ તોડીનેપગેચાલીનેપ્રજાનુંઅવભિાિન કયુાંહતું . િડા પ્રધાને આઠમીએ રૂ. ૪,૩૩૭ કરોડની નમશિા નિી પર ભાડભૂત ગામ ખાતેની ભાડભૂત બેરેજ યોજનાનો વશલાન્યાસ કયોશ હતો. મોિીએ ર્એનએફસીનાંિહેજના વિવિધ પ્લાન્ટનાંખાતમુહૂતશ ભગિાન શંકરના િશશન કરીને પૂજા કરી હતી. એ પછી જાહેર અને લોકાપશણ કયુાંહતું . ભરૂચનાં કૃવિ યુવનિવસશટી ગ્રાઉન્ડમાં તેમણે સમારંભમાં તેમણે કહ્યું હતું કે, ભોલેબાબાની તાકાત છે ઝેર પીને કહ્યું હતું કે, િેશને કેટલાય લૂંટિાિાળા ભલે ઊભા થઈ જાય પણ પચાિિાની. ૨૦૦૧થી આ ભોલેબાબાના આશીિાશિથી જ મને આ ઈમાનિારી જ ર્તશે. ઝેર પચાિિાની તાકાત મળી છે. એના કારણેભલભલા ઝેર ઓકનારા હોય તો પણ એ

12 સૌરાષ્ટ્ર-દક્ષિણ-મધ્ય ગુજરાત

દેશનાં પહેલા મવહલા સંરિણ પ્રધાન વનમોલા સીતારામને તાજેતરમાં જામનગરના એરફોસો બેઝની પ્રથમ વખત મુલાકાત લીધી હતી. એ સમયે એર માશોલ ડી.એસ.રાવત સવહત એરફોસોના ઉચ્ચ અવધકારીઓએ તેમનું સ્વાગત કયુું હતું. જેમાં સાઉથ વેસ્ટનો એર કમાન્ડના અવધકારીઓ, જામનગર એરફોસો સ્ટેશનના અવધકારીઓ પણ સામેલ હતા.

તરવડા સ્વામીનારાયણ ગુરુકુળના વવદ્યાથથીનો આપઘાત

અમરેલી: અમરેલી તાલુકાના તરવડા ગામેઆવેલા ટવામીનારાયણ ગુરુકુળમાં અભ્યાસ કરતાં રાજુલાના કોટડી ગામના ૧૭ વષાના સુજનલ મગનલાલ કાતજરયા નામના જવદ્યાથથીએ કૂવામાં ઝંપલાવીને મારીને આપઘાત કરી લીધો હતો. સુજનલ ધો. ૧૨ સાયડસમાં અભ્યાસ કરતો હતો. આપઘાત કરતાં પહેલાં જવદ્યાથથીએ સુસાઈડ નોટ લખી હતી. જેમાંપોતેજજંિગથી કંટાળી જઈનેઆ પગલુંભરી રહ્યાનું અને માતા-જપતાએ ખૂબ જ પ્રેમથી સાચવ્યા છતાં ખુશ કરી શક્યો ન હોવાનું જણાવ્યું હતું. તેના મૃત્યુ માટે તેણે પોતાને જ જવાબિાર ગણાવ્યો હતો.

સૌરાષ્ટ્રમાં નવી મગફળીની આવક

રાજકોટ: સૌરાષ્ટ્રમાં મગફળીનો નવો પાક તૈયાર થઈ ગયો છેઅને જવજવધ યાડડમાં ૭૫થી ૮૦ હજાર ગુણીની આવક થઈ છે. જિવાળી નજીક છેએટલેખેડૂતોનેનાણાંની જરૂજરયાત હોઈ મગફળી વેચવી શરૂ કરી િીધી છે. બીજી તરફ સરકારી ખરીિીમાંહજુપંિર જિવસનો સમય ફાળવવામાંઆવ્યો છે તેથી ખેડૂતો મગફળી વેચવા લાગ્યા છે. સોમવારે ગોંડલ અને રાજકોટ યાડડમગફળીથી ઉભરાયા હતા.

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ગરૂડેશ્વરમાં આવદવાસી સેનાનીઓનું સંગ્રહાલય બનશે

રાજપીપળા: નમાિા જજલ્લાના જવજડયા નજીક ગરૂડેશ્વર પાસે ૨૫ એકરની જવશાળ જમીનમાં આગામી જિવસોમાં રાષ્ટ્રીય કક્ષાનું આજિવાસી ટવાતંત્ર્ય સેનાનીઓનુંસંગ્રહાલય બાંધવા માટેની જમીનોની ફાળવણી જજલ્લા કલેક્ટર દ્વારા કરી િેવામાંઆવી છે. ૧૫મી ઓગટટે વડા પ્રધાન નરેડદ્ર મોિીએ રાષ્ટ્રધ્વજ ફરકાવીને લાલ કકલ્લા પરથી આજિવાસી ટવાતંત્ર્ય સેનાનીઓનું સંગ્રહાલય બનાવવાની જાહેરાત કરી હતી. તાજેતરમાં વડા પ્રધાન નરેડદ્ર મોિીએ પોતાના જડમજિવસે નમાિા જજલ્લામાં આવીને નમાિા ડેમનુંલોકાપાણ કયુુંત્યારેનમાિા જજલ્લાની પ્રજાને જડમજિનની રીટના જગફ્ટ તરીકે રાષ્ટ્રીયકક્ષાનું ટવાતંત્ર્ય સેનાનીઓના સંગ્રહાલયની ભેટ આપવાનું વચન આપ્યું હતું. લગભગ ૨૫ એકર જવશાળ જમીનમાં કરોડો રૂજપયાના ખચચે બનનાર આ સંગ્રહાલયમાં આવનારી પેઢીને િેશ માટે મરી મીટનાર આજિવાસીસ સમાજના લોકોને બજલિાન અને ગૌરવવંશના ઈજતહાસની ઝાંખી કરાવશે. રાજ્યના આજિવાસીઓના યોગિાન અને બજલિાનની પ્રિશાની આ સવા ટેકનોલોજીના માધ્યમથી બનાવનાર છે.

14th October 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

મધ્ય - દવિણ ગુજરાતમાં ગાજવીજ અને ચક્રવાત

સુરત,બારડોલી: સુરત શહેર જિલ્લામાં નવમી ઓક્ટોબરે રાત્રે ગાિવીિ અને ચક્રવાત સાથે ધોધમાર વરસાદ તૂટી પડતાંિનજીવન થોડા સમય માટે ખોરવાઈ ગયું હતું. જિલ્લામાં અનેક વૃિો ધરાશાયી થઈ ગયા હતા અને સમગ્ર જિલ્લામાં વીિ પુરવઠો ઠપ્પ થઈ ગયો હતો. માંડવીમાંઘરોના છાપરા ઊડી ગયાં હતાં. સુરત જસટીમાં અનેક જવસ્તારોમાં ચક્કાજામ થઈ ગયો હતો. સોમવારે બપોર બાદ સુરત શહેર-જિલ્લામાં કાળા વાદળો છવાયા હતા અનેધોધમાર વરસાદ વરસવા માંડ્યો હતો. ચક્રવાત સાથે સતત બે કલાક વરસાદને પગલે બારડોલીથી માંડવી િતા રોડ પર અનેક વૃિો તૂટી પડ્યાં હતાં. કડોદ રોડ પર વૃિો તૂટી પડતાં વાહનવ્યવહારને અસર થઈ હતી. વરેઠ પેટીયા ગામે ચારેક ઘરોના પતરાં ઊડી ગયાના અહેવાલ છે. જ્યારેસમગ્ર જિલ્લામાંવીિળી ગુલ થઈ ગઈ હતી. વીિલાઈન જરપેજરંગનું કામ પણ વરસાદ-ચક્રવાતનેલીધેમુશ્કેલ બન્યુંહતું. વડોદરા-ભરૂચ પંથકમાં વરસાદ વડોદરા અને ભરૂચ જિલ્લામાં પણ સોમવારે મોડી સાંિે મેઘરાજાએ ઓજચંતી મહેર કરતાં નગરિનોનેજદવસના ગરમી અનેબફારાથી મુજિ મળી હતી. ભારે વરસાદે ચોમાસાના મધ્યાહનની યાદ તાજી કરાવી દીધી હતી. આ વરસાદથી કેટલાક પાકને ફાયદો થતાં ખેડૂતોમાં ખુશી છે. છોટાઉદેપુર જવસ્તારમાં છેલ્લા કેટલાક જદવસોથી

સુરત

ભારેગરમી થતા પ્રજા બેચેન બની ગઇ હતી. હવે ક્યારેજશયાળો આવેએની સૌ રાહ િુએ છે. સોમવારે મધ્ય અને દજિણ ગુિરાતમાં બપોરથી વાતાવરણમાં અચાનક પલટો દેખાતો હતો. આકાશમાંગાિવીિ ચાલુથઇ હતી. વરસાદ આવવાની શક્યતા િણાઇ રહી હતી. સાંિે એકાએક ગાિવીિ થઇ હતી. ક્વાંટ તથા છોટાઉદેપુરમાં ધમાકેદાર વરસાદ શરૂ થયો હતો. થોડીવારના વરસાદથી ઠંડક પ્રસરી ગઇ હતી. આકાશમાં વીિળીના ચમકારા ચાલુ રહ્યા હતા. ડભોઇ શહેર-તાલુકામાં અસહ્ય બાફ અને શરીર દઝાડતી ગરમી વચ્ચે સાંિના સમયે અચાનક વાતાવરણમાં પલટો આવતાં થોડાક સમય પૂરતું વાવાઝોડુંફું કાતાંવાતાવરણમાંરાહત વતાાતી હતી. અલબત્ત, વીિળીના ચમકારા થતાં ખેડૂતો પાકની જચંતામાંપડી ગયા હતા.

વગરનાર એટલે સંત અને સાવજોનું ઘર. જોકે સાવજો હવે જંગલમાં જ નહીં, ગામોમાં પણ મળી જાય. હાલ જૂનાગઢમાં કથાકાર પૂ. મોરાવરબાપુની રામકથા ચાલી રહી હતી. ત્યારે ડુંગરપુર વવસ્તારમાં રામનામનો જપ કરતા મોરાવરબાપુ અને દૂર વનદ્રાધીન થયેલો સાવજ દેખાયો. આ દૃશ્ય જોઈને લાગે છે કે, સાવજ પણ જાણે બાપુની કથાનું શ્રવણ કરવા આવ્યો છે. બાપુ કથામાં પણ કહેતા હોય છે કે, રામનાં રખોપા. એ વાત અહીં પણ બંધ બેસતી લાગે છે.

કોપોોરેટર સાથે તકરાર બાદ તેને ઝાડ સાથે બાંધી માયાો

વડોદરા: વડોિરાના બાપોિ તળાવ પાસે રહેલી ઝુંપડપટ્ટીને ગત મે માસમાંપાજલકા દ્વારા તોડી પાડવામાંઆવી હતી અનેરહેવાસીઓને અડય મકાનોમાં જશફ્ટ કયાા હતા. ત્રીજીએ ઝુંપડપટ્ટીના રહીશો તે ટથળે નવેસરથી ઝૂંપડાં બાંધતા હતા ત્યારે ભાજપના કોપોારેટર હસમુખ પટેલ પણ ટથળ પર પહોંચ્યા હતા. લોકો અને ભાજપના કોપોારેટર હસમુખ પટેલ વચ્ચે તકરાર થઈ અને મામલો જબચક્યો હતો. લોકોનો આરોપ હતો કે, કોપોારેટરે આવતાંની સાથે મજહલાઓને માર મારવાનું શરૂ કયુું જેથી લોકો ઉશ્કેરાયા અને હસમુખ પટેલના કપડાંફાડીનેમાર માયોાહતો. લોકોએ કોપોારેટરને ઝાડ સાથે બાંધી માર માયાાનો ઇનકાર કયોા હતો. જ્યારે હસમુખ પટેલેકહ્યુંછેકેલોકોએ મનેઝાડ સાથેબાંધી માર માયોાહતો. આ મામલાની વધુતપાસ ટથાજનક પોલીસ કરી રહી છે. • ૧૪ કરોડના ખચચે સુંવાલી બીચ વવક્સાવાશે: ગુજરાત ટુરીઝમ અને જજલ્લા વહીવટી તંત્ર દ્વારા હજીરા કાંઠાના સુંવાલી બીચ પર બીચ ફેસ્ટટવલની ઊજવણી આગામી ૩૧મી ઓક્ટોબર સુધી કરાશે. રાજ્ય સરકાર દ્વારા જાહેરાત કરાઈ છે કે સુવાલી બીચ આગામી જિવસોમાંરૂ. ૧૪ કરોડના ખચચેજવક્સાવાશે.

સુરતમાં પાંચ એટીએમ તૂટ્યાંઃ રૂ. ૧.૦૮ કરોડની ચોરી

સુરત: ઉધના અને સચીન જીઆઈડીસી જવટતારમાં એક જ રાતમાંચાર એટીએમનેજનશાન બનાવી રૂ. ૯૫ લાખની ચોરી કરનાર ટોળકીએ ચાર નહીં પણ કુલ પાંચ એટીએમને જનશાન બનાવ્યા હતા. સચીન જીઆઈડીસી સ્ટથત બેડક ઓફ ઈસ્ડડયાના એટીએમને પણ તોડીનેરૂ. ૧૩.૫૦ લાખની ચોરી થયાનું ખૂલ્યું છે. અગાઉ ચાર એટીએમ તૂટવાના અને કુલ રૂ. ૯૫ની લાખ ચોરી થયાના અહેવાલ હતાં. હવે પાંચ એટીએમમાંથી કુલ રૂ. ૧.૦૮ કરોડની ચોરી થવાનું બહાર આવ્યું છે. ચોરી કરનાર ટોળકીને ઝડપી લેવા ટથાજનક પોલીસની ચાર ટીમ સાથે એસઓજી, પીસીબી અનેક્રાઈમ બ્રાંચ પણ કામે લાગી છે. ટેકજનકલ સવચેલડસના આધારે આ કેસની તપાસ કરાઈ રહી છે.

ધોળા વદવસે આરટીઓ કચેરીના રોકડા રૂ. ૧.૧૪ કરોડની લૂંટ

વાપી: જભલાડ નેશનલ હાઈવે પર ત્રીજીએ ધોળા જિવસે કવોજલસ ગાડીમાં આવેલા પાંચ હજથયારધારી ધાડપાડુઓએ જભલાડ આરટીઓ જવભાગની ગાડીને આંતરીને જરવોલ્વર અને છરાની અણીએ ડ્રાઈવર સજહત ત્રણ કમાચારીઓને બાનમાં લીધા હતા. આરટીઓની ટીમ પાસેથી રોકડા રૂ. ૧.૧૪ કરોડ ભરેલી પતરાની પેટી અને બેગ લૂંટારા લૂંટી ગયા હતા. નાસી ગયેલા તટકરોની પોલીસે ચોમેરે નાકાબંધી કરીને શોધ ચલાવી છે, પણ કોઇ પગેરુંમળ્યુંનથી.

14th October 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ગપગોળા સાંભળીને‘વિકાસ’ ગાંડો થયો છે: રાહુલ

આણંદ:મધ્ય ગુજરાતના ત્રણ દિવસના પ્રવાસેઆવેલા કોંગ્રેસ ઉપાધ્યક્ષ રાહુલ ગાંધીએ સોમવારે કહ્યું કે, ગુજરાતમાં દવકાસ ગપગોળા સાંભળી સાંભળીને ગાંડો થઈ ગયો છે. મોિીજીએ કોઈને પૂછયા વગર નોટબંધી જાહેર કરી િીધી. જીએસટીને કારણે રાજ્યોના વેપારીઓ પરેશાન છે. ખેડા, આણંિમાં સભા સંબોધતાં રાહુલેજણાવ્યુંકે, રાજ્યમાં૨૨ વષષથી રાજ કરી રહેલી ભાજપ સરકારે માત્ર ૧૦થી ૧૫ ઉદ્યોગપદતઓનો જ દવકાસ કયોષ છે. દવકાસનાં નામથી ગુજરાત મોડલ રજૂકરી રહેલા ભાજપના નેતાઓનાંજુઠ્ઠાણાથી લોકો પરેશાન છે. ગુજરાત

મોડલ જેવું કાંઈ છે જ નહીં, વગષને ક્યારેય મળ્યો જ નથી. હકીકતમાંજેદવકાસ થયો હતો ભાજપનાં શાસનમાં દશક્ષણથી માંડીને તબીબી ક્ષેત્રની તમામ સેવાઓને મોટી કોપોષરેટ કંપનીઓનેસોંપીનેવેપારીકરણ કરાયું છે. કોંગ્રેસની સરકાર બનશે તો ગરીબો, ખેડૂતો, મધ્યમવગષનાં લોકો સદહત તમામ લોકોનેકોઈપણ જાતના ભેિભાવ વગર સરકાર આ સેવાઓ પૂરી પાડશે. સ્ટાટટઅપ ઈન્ડડયા અનેમેક ઇન ઈન્ડડયા જેવી સ્કીમો તે કોંગ્રેસનાં શાસનમાં થયો ચલાવાય છે. રોજ ૩૦ હજાર હતો. ભાજપ સરકારેસ્ટેડડ અપ નવા યુવાનો માકકેટમાં આવે છે ઈન્ડડયા, સ્ટાટટઅપ ઈન્ડડયા, સ્કીમોનો લાભ માત્ર ૪૨૦ મેકકંગ ઈન્ડડયા જેવી યોજનાઓ લોકોને મળ્યો છે. આમ માત્ર બનાવી જેનો લાભ ગરીબ, વાતો જ મોટી છે, પદરણામ મધ્યમવગષ, ખેડૂતો કેકચડાયેલા કાંઈ નથી.

સંચિપ્ત સમાચાર

ટેમ્પલ એન્ટરપ્રાઇઝનું ટનવઓવર રૂ. ૫૦ હજારમાંથી વધીને સીધું રૂ. ૮૦ કરોડ થઈ ગયું. • આનંદીબહેન પટેલ ચૂંટણી નહીં લડે: આ મોદીસરકાર કેન્દ્રમાં આવ્યા પછથી થયું છે રાજ્યના પૂવવ મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલે કોંગ્રેસ અને‘ધ વાયર’ના સવાલો પછી જય શાહે ભાજપના પ્રમુખ અમમત શાહને તાજેતરમાં એક ‘ધ વાયર’ સામે રૂ. ૧૦૦ કરોડનો માનહામનનો પત્ર લખીને જણાવ્યું છે કે, અગાઉ મેં મુખ્ય કેસ કરવાનુંમનવેદન આપ્યુંછે. પ્રધાનપદેથી રાજીનામું આપ્યું ત્યારે ૭૫ વષવ પછી • ૨૦૦૨ના રમખાણોમાં મોદીને ક્લીન ચચટઃ પદ કે હોદ્દા પર ન રહેવાની ભાજપની નીમતનો ગોધરાકાંડ પછી અમદાવાદમાં મેઘાણીનગરની ઉલ્લેખ કયોવહતો. આજેહુંપાટટીની એ જ નીમતના ગુલબગવ સોસાયટી થયેલા હત્યાકાંડમાં કોંગ્રેસના આધારેવષવ૨૦૧૭ની ચૂંટણી લડવા માગતી નથી. પૂવવ સાંસદ અહેસાન જાફરી સમહત ૬૯નાં મોત • જય શાહનો ‘ધ વાયર’ સામે કેસઃ કોંગ્રેસ થયા હતા. તેમાં નરેન્દ્ર મોદી સમહત ૫૦ જણાનો નેતા કમપલ મસબ્બલ તથા ન્યૂઝ પોટટલ ‘ધ વાયર’ હાથ હતો તેવા અહેસાનનાં પત્ની ઝાકકયાના દ્વારા આક્ષેપ થયા હતા કે, કેન્દ્રમાં ભાજપ દાવાનેહાઈ કોટેટનકારતાંકહ્યુંછેકે, આવા કોઈ સરકાર આવ્યા પછી રાષ્ટ્રીય અધ્યક્ષ અમમત પણ વ્યાપક ષડયંત્રનો નરેન્દ્ર મોદી ભાગ નહોતા શાહના પુત્ર જય શાહની નુક્સાનીમાંજતી કંપની ગુજરાત હાઇ કોટેટ રમખાણોના મામલે નરેન્દ્ર રાતોરાત નફો કરતી થઈ ગઈ. જય શાહની કંપની મોદીનેક્લીન મચટ આપી છે.

ગુજરાત 13

·Цº¯Ъ¹ ¶Ц½ક³щ ‘µЦઈ¾ ¹º çªъª»щÂ│³Ц કЦ¹±Ц અ×¾¹щ ¶щ ¸╙Ã³Ц°Ъ ઓ¦Ц Â¸¹¸Цє ╙Į╙ª¿ ³Ц¢╙ºકÓ¾

Ĭç¯Ь¯ ¯Â¾Ъº¸Цє અÂЪ» ´º¸.¯ ¢Ъ» અ³щ ¯щ¸³Ц ╙±કºЦ ÂЦ°щ Âђ╙»ÂЪªº ÃЦ╙Â» ¸Ũº

¹Ьક¸ы Цє ·Цº¯Ъ¹ ´щº×ÎÂ³щ Ó¹Цє ╙Įª³¸Цє § §×¸щ»Ц ¶Ц½ક³щ "કЦ¹±Ц Ãщ«½ અº` ક¹Ц↓³Ъ ¯ЦºЪ¡°Ъ ¶щ¸╙Ã³Ц કº¯Ц ઓ¦ЦєÂ¸¹¸Цє╙Į╙ª¿ ³Ц¢╙ºકÓ¾ આ´¾Ц¸Цєઆã¹Ьє¦щ. આ ¶Ц½ક ¯ºµ°Ъ Âђ╙»╙Âªº ÃЦ╙Â» ¸Ũº (Hasil Makkar) ˛ЦºЦ º§аઆ¯ કº¾Ц¸Цєઆ¾Ъ Ã¯Ъ. ¹Ьક¸ы Цє·Цº¯Ъ¹ ±а¯Ц¾ЦÂ¸Цє¶Ц½ક³Ц §×¸³Ъ ક±Ъ ³℮²®Ъ કº¾Ц¸Цє આ¾Ъ ³ Ãђ¾Ц³Ц આ²Цºщ ¹Ьક¸ы Цє§×¸щ»Ц આ¾Ц ·Цº¯Ъ¹ ¶Ц½કђ³щ‘çªъª»щÂ│ અ°¾Ц ¯ђ ‘ºЦ∆╙¾ÃЪ³│ ¢®¾Ц¸Цєઆã¹ЦєÃ¯Цєઅ³щ ╙Į╙ª¿ ³щ¿³Ц╙»ªЪ એÄª ∞≥≤∞³Ц ╙¿_Ь»-∟³Ц ´щºĠ щ Цµ-∩ Ãщ«½ ╙Į╙ª¿ ³Ц¢╙ºક ¯ºЪકы ¯щ¸³Ьє º╙§çĺъ¿³ કº¾Ц¸Цєઆã¹ЬєÃ¯Ь.є ‘MK│ કыÂ¸Цє ÃЦઈ કђª↔³Ц ¥ЬકЦ±Ц ´¦Ъ Ĭ°¸ અº§±Цº ¶Ц½ક³щ╙Į╙ª¿ ³Ц¢╙ºકÓ¾ ¸щ½¾¾Ц¸Цє Âµ½¯Ц ¸½Ъ ¯щ³Ц કыÂ¸Цє ´® ç´щ╙¿¹Ц╙»çª ઈ╙¸Ġщ¿³ Âђ╙»╙Âªº ÃЦ╙Â» ¸Ũº ˛ЦºЦ º§аઆ¯ કº¾Ц¸Цєઆ¾Ъ Ã¯Ъ. ÂЦઉ°Ãђ»Щç°¯ ¸╙»ક એ×¬ કі´³Ъ Âђ╙»╙ÂªÂ↓ એ×¬ એ¬¾ђકыÎÂ³Ц ¹Ь¾Ц³ Âђ╙»ÂЪªº ÃЦ╙Â» ¸Ũº ˛ЦºЦ º§а કºЦ¹щ»Ъ આ ĬકЦº³Ъ અ×¹ £®Ъ અº`ઓ Âµ½ ºÃЪ Ãђ¾Ц³Ьє §®Ц¾Ц¹Ьє¦щ. ¢¯ ∞≤ ¸╙Ã³Ц કº¯Ц ¾²Ь Â¸¹°Ъ આ¾Ц અº§±Цºђ³ђ કыÂ Âє·Ц½Ъ ºÃщ»Ц ÃЦ╙Â» ¸Ũºщ અ¸ЦºЦ Ĭ╙¯╙³╙² ÂЦ°щ ¾Ц¯¥Ъ¯¸Цє §®Цã¹Ьє Ã¯Ьє

અÂЪ» ¸³.є±º ╙Âє£ ÂЦ°щ ÃЦ╙Â» ¸Ũº

કы,‘અÓ¹Цº ÂЬ²Ъ અ¸ЦºЦ ¯¸Ц¸ ŬЦ¹×ÎÂ ¸Цªъઅ¸щ Âµ½ ´╙º®Ц¸ђ ¸щ½¾Ъ ¿ũЦ ¦Ъએ ¯щ³ђ ¸³щ£®ђ § આ³є± ¦щ. અ¸ЦºЦ ˛ЦºЦ º§а કºЦ¹щ»Ъ ¯¸Ц¸ Âµ½ અº`ઓ ±а¯Ц¾ЦÂ³Ц આ¾ä¹ક ´Ħ³Ъ ÂЦ°щ § º§аકº¾Ц¸Цєઆ¾Ъ Ã¯Ъ. અ¸ЦºЪ અ×¹ ´¬¯º અº`ઓ Âє±·› ´® ´ђ╙¨╙ª¾ ¥ЬકЦ±Цઓ ¸½¯Ц ºÃщ¿щ¯щ³Ъ અ¸³щઆ¿Ц ¦щ.│ એક અº§±Цº³Ъ ¸Ц¯Ц ╙¸Â ´º¸╙§¯ ╙¢»щ §®Цã¹ЬєÃ¯Ьєકы,‘¸Цιє¶Ц½ક Ã¾щ╙Į╙ª¿ ³Ц¢╙ºક ¦щ ¯щ³ђ ¸³щ£®ђ § આ³є± ¦щ. અ¸щઅ¸ЦºЦ Âђ╙»ÂЪªº ĴЪ ¸Ũº³Ц અ╙¯ આ·ЦºЪ ¦Ъએ. §щ¸®щ અ¸³щ ¯¸Ц¸ ¸±± કºЪ ¦щ. અ¸ЦºЦ ¶Ц½ક³Ъ અº`³щ¶щ ¸╙Ã³Ц¸Ц ¸є§ºа Ъ ¸½Ъ ¢ઈ Ã¯Ъ. ĴЪ ÃЦ╙Â» ¸Ũº ·Цº¯Ъ¹ ±а¯Ц¾ЦÂ ´ЦÂщ°Ъ આ¾ä¹ક ´ЬºЦ¾Ц ¸щ½¾¾Ц¸Цє અ¸³щ ¸±± કº¾Ц Â╙Ã¯ Â¸Ġ અº`Ĭ╙ĝ¹Ц ±º╙¸¹Ц³ અ¸³щ£®Ц ¸±±ι´ ¶×¹Ц Ã¯Ц.│ આ ¥ЬકЦ±Ц અ³щÂµ½ અº`અђ ´¦Ъ Ã¾щ§щ¸³щ અ╙Ã કЦ¹¸Ъ ¾Â¾Цª³Ъ ´º¾Ц³¢Ъ ¸½Ъ ³°Ъ એ¾Ц ´╙º¾Цºђ ¸Цªъ આ Â¸Ц¥Цº ·Цºщ ºЦÃ¯ આ´щ ¦щ. §щઓ Ã¾щ´ђ¯Ц³Ьє¶Ц½ક ╙Į╙ª¿ ³Ц¢╙ºક Ãђ¾Ц³Ц આ²Цºщ´ђ¯Ц³Ц ╙¾¨Ц ¸Цªъઅ°¾Ц ¯ђ અ╙ÃєકЦ¹¸Ъ ¾Â¾Цª ¸Цªъ¸є§ºа Ъ ¸Цє¢¯Ъ અº`ઓ કºЪ ¿ક¿щ. ¾²Ь ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸Цªъ Âє´ક↕: ÃЦ╙Â» ¸Ũº 020 8571 4981 અ°¾Ц www.malikandco.com

ĴЪ ç¾Ц╙¸³ЦºЦ¹® ¸є╙±º ╙¾àÂ¬³ ³¾╙³¸Ц↓® Ĭђ§щÄª

∫∟ ¾Á↓ અ¢ЦઉĴЪ ç¾Ц╙¸³ЦºЦ¹® ¸є╙±º ╙¾àÂ¬³³ђ ¿Ь·Цºє· °¹ђ Ó¹Цº°Ъ ¸є╙±º³Ц અÓ¹Цº ÂЬ²Ъ³Ц Âѓ°Ъ ¸ђªЦ ³¾Ц Ĭђ§щકª³Ьє કЦ¹↓ ¿λ °ઈ ¢¹Ьє ¦щ. ±ºщક કђÜ¹Ь╙³ªЪ³Ц ÂÛ¹ђ ¸Цªъ³Ъ ³¾Ъ ÂЬ╙¾²Цઓ¸Цє ¾¬Ъ»ђ³щ ºÃщ¾Ц ¸Цªъ ´´↓¨ ╙¶àª કыº Ãђ¸ Â╙Ã¯ ¸є╙±º¸Цє આ¾щ» ¾щ╙¬ѕ¢ Ãђ»³щ ╙ºµ╙¶↓ä¬ કºЪ ¬Цઇ³Ỳ¢ Ãђ»³Ъ ÂЬ╙¾²Ц¸Цє ¾²Цºђ કº¾Ц¸Ц આ¾¿щ. અ³щ ¶Ц½કђ ¸Цªъ ĝы¿/³Â↓ºЪ Â╙Ã¯ £®Ъ ³¾Ъ ¿ьΤ╙®ક ÂЬ╙¾²Цઓ³ђ Â¸Ц¾щ¿ કº¾Ц¸Ц આ¾¿щ. આ ³¾╙³¸Ц↓® Ĭђ§щÄª¸Цє આ´ Âѓએ ઉ±Цº ╙±»щ કºщ»Ъ ÂÃЦ¹ ¶±» અ¸щ Â¾› ±Ц¯Цઅђ³Ц આ·ЦºЪ ¦Ъએ. અ¸щ Ĭђ§щÄª³Ц ¡¥↓³щ ´Ã℮¥Ъ ¾½¾Ц³Ц અ¸ЦºЦ »Σ¹³Ъ ³Xક ¦Ъએ. આ Ĭђ§щÄª ¸Цªъ આ´³Ьє ³Ц³Ьє - ¸ђªЭѕ ±Ц³ આ¾કЦ¹↓ ¦щ. ¹°Ц¿╙Ū ¬ђ³щ¿³ કº¾Ц ¸Цªъ આ§щ § અ¸³щ µђ³ કы ઇ¸щઇ» regeneration@sstw.org.uk કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ.

@GSamacharUK

જીવંત પંથ

GujaratSamacharNewsweekly

14th October 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

એક અનોખો મેળાવડોઃ JITO એન્ટરપ્રેન્યોસસ

વડીલો સહિત સહુ વાચક હિત્રો, માનવયાિાના પ્રારંભકાળથી જ પ્રગતિ માટે અન્યો સાથેનો સહયોગ આવશ્યક રહ્યો છે. એકલા િાથેતાળી ન પડેએ કહેવિ િો આપણેસહુ જાણીએ જ છીએ. યુગો યુગોથી શરૂ થયેલી સહકારયાિાએ આજે માનવસંથકૃતિને આજના િબક્કા સુધી પહોંચાડી છે. માનવ પોિાની રીિે પોિાના આગવા સિૂિ પણ બનાવી લેછે. જ્ઞાહત, ધિમ, વ્યવસાય, વતનનું થથાન કેએવા ઘણા તવષયો થકી આપણેએકબીજા સાથે વધુ ઘતનષ્ઠિાથી સંકળાઇએ છીએ. સહયોગની સાંકળ જેટલી મજબૂિ એટલો જ ભાતવ પ્રયાસ સફળ. તિટનમાં, ભારિમાં કે ભારિ બહાર અન્ય પ્રજાજનોની જેમ આપણેપણ અવનવા આયોજનો થકી સહયોગ મેળવવા, વધુ કાતમયાબ બનવા પ્રયત્નશીલ રહીએ છીએ. ભારિમાં, દતિણ આતિકા, પૂવવ આતિકા, યુરોપ, તિટન, અમેતરકા વગેરે કેટલાય દેશોમાં અનેક આંિરરાષ્ટ્રીય સંમેલનોમાં કે પતરષદોમાં ઉપસ્થથિ રહેવાનું સદભાગ્ય મને સાંપડ્યું છે. આવા અવસરો મારા જ્ઞાનમાંઅતભવૃતિ કરિા રહેછે. અત્યારે સેન્ટ્રલ લંડનમાં થેમ્સ નદીના કકનારે આવેલી એક ભવ્ય હોટેલમાં JITOના નામે આંિરરાષ્ટ્રીય સંમલ ે ન ચાલી રહ્યુંછે, જેનુંસમાપન બુધવારે થશે. મુંબઇમાં વડું મથક ધરાવિું જૈન ઇન્ટરનેશનલ ટ્રેડ ઓગગેનાઇઝેશન - JITOજીતો ના ટૂંકા નામે બહુ જાણીિું બન્યું છે. સંગઠનનો મુખ્ય ઉદ્દેશ છે વેપારવણજ સાથે સંકળાયેલા જૈન સમુદાયના લોકોને એકિાંિણે બાંધવાનો. અનેિેના થકી સમાજનેવધુઆતથવકસામાતજક સુદૃઢ બનાવવાનો. જરા પણ અતિશ્યોતિ તવના હું કહી શકું કે આ સંિેલન અનેક રીતે અજોડ છે. જો શક્ય બનશે િો ગુજરાિ સમાચાર - એતશયન વોઇસના આગામી અંકોમાં િેનો વધુ સતવથિર અહેવાલ આપવાનો તવચાર છે. તવશ્વભરમાં સંખ્યાબળની દૃતિએ જોઇએ િો જૈન સમુદાય અલ્પ સંખ્યક ગણાય. બીબીસીના એક અહેવાલ અનુસાર, ૨૦૦૧ની વથિી ગણિરીના આંકડા અનુસાર ભારિમાં ૪૨ લાખ જૈનો વસિા હિા. જે િે વેળાની ભારિની ૧૧૫ કરોડની કુલ વથિીના ૦.૩૭ ટકા હિા. ઓક્સફડડહેન્ડબુક ઓફ ગ્લોબલ તરતલજયન્સના જણાવ્યા પ્રમાણે તિટનમાં જૈનોની કુલ સંખ્યા ૨૫ લાખ જેટલી થવા જાય છે. જૈનો સંખ્યાબળિાંભલે અલ્પ િોય, પરંતુ હશક્ષણ, વ્યવસાય, વેપાર, ઉદ્યોગ, ઉચ્ચ પદવીઓ અને સખાવતોિાં તેઓ િંિેશા અગ્રીિ િરોળિાંરહ્યા છે. રતવવારે સાંજે લગભગ ચારેક કલાક આ મેળાવડામાં મહાલવાનો મને અવસર સાંપડ્યો. ખરેખર આ પ્રસંગ મનેદીઘવસમય માટેમનેયાદ રહેશે. સંમેલનમાં દુતનયાના ૧૬ જુદા જુદા દેશોમાંથી આવેલા સેંકડો મહેમાનો હાજરી આપી રહ્યા હિા. જેઓ વેપાર-ઉદ્યોગ, બેન્કીંગ, ઇન્વેથટમેન્ટ, એકાઉન્ટ્સ, સોતલસીટસવ જેવા િેિો સાથે સંકળાયેલા હિા. આ સૌના ધંધાની કુલ કકંિત ૩૦ બીલીયન ડોલર અંકાય છે. દેશદેશાવરના જૈન બંધુઓ - ભતગનીઓ ભેગા થયા હિા, જેમાંના મોટા ભાગના ૫૦થી નાની વયના હિા. સંમેલનમાંઅલગ અલગ તવષયો પર ચચાવ ચાલી હિી. આવા સુભગ સામૂતહક તચંિન અને સહયોગના સાિી બનવાનો અમૂલ્ય અવસર JITOએ મનેપૂરો પાડ્યો. જોકેઆજેમારેઅમુક મુદ્દેજ વધુધ્યાન કેન્દ્રીિ કરવુંછે. સેતમનારના સાંજના શેસનમાં થટીલ િેગ્નેટ લક્ષ્િી હનવાસ હિિલ ખુદ ઉપસ્થથિ રહ્યા. િેમને કંઇ કેટલાય આકરા પ્રશ્નો પૂછવામાંઆવ્યા. પરંિુ િેમણે એકદમ થવથથિાથી િેનો સામનો કયોવ. લક્ષ્મી તનવાસ તમિલનેહું૧૯૯૬થી હુંજાણુંછું.

પરંિુઆ પ્રકારેિેઓ તવચારોનુંઆદાનપ્રદાન કરી શકેછેએ િો મારા માટેઅકલ્પ્ય કહેવાય િેવુંહિું . કોલકિામાંજન્મેલા લક્ષ્મી તનવાસના તપિાશ્રી થટીલના વેપારી હિા. એક નાના શા વેપારીનો દીકરો આજે દુતનયાની સૌથી મોટી થટીલ કંપની આસગેલર હિિલનો િાહલક છે. અબજો રૂતપયાનું ટનવઓવર ધરાવિા આ ઉદ્યોગ સમૂહના માતલકે બહુ નમ્રતા સાથે થવીકાયુું કે િેમના વેપારની શરૂઆિ બહુ નાના પાયે હિી. અને આજના થથાનેપહોંચિા સુધીમાંઅનેક પ્રશ્નો ઉદ્ભવ્યા છે. નાની-મોટી જાિભાિની મુશ્કેલીઓ આવી છે, ઘણો સંઘષવ કરવો પડ્યો છે, પરંિુ પતરવારના સહકાર સાથે િેઓ આ અવરોધો સામે ઝઝૂમીને આજના થથાનેપહોંચ્યા છે. િેમનુંથપિ માનવુંછે કે કોઇ પણ કાયમ પહરવારજનોને સાથે રાખીને કરવાિાં આવે તો અવશ્ય તેના સારા ફળ િળે જ છે. વાચક હિત્રો, ભતવષ્યમાંતમિલ પતરવાર અને િેમના થટીલ સામ્રાજ્ય તવશે વધુ તવથિારપૂવવક રજૂઆિ કરવાની આશા રાખું છું. આજે મારે કલમ આગળ વધારવી છે તહન્દુજા પતરવારના મોભી માટે. તિટનના સૌથી શ્રીમંિ (નાગતરક) ભારિીય હિન્દુજા પહરવારના વડા ગોપીચંદ

સી. બી. પટેલ

ક્રમાંક - ૫૦૬

JITOના સેયમનારનેસંબોધતા લક્ષ્મી યનવાસ યમત્તલ સાથેગોપીચંદ યહંદુજા

નહોિો. પતરવારનો ભારિ અનેભારિીય મૂલ્યો સાથે મજબૂિ નાિો. થવ-દેશ માટે અખૂટ લગાવ. પહરવારજનો વૈષ્ણવ પરંપરાને ચુથતપણે પાળનારા. શુદ્ધ શાકાિારી. અને ભારતીય સંથથાઓ-સંગઠનોને આહથમક અનુદાન આપવા સદૈવ તત્પર... તહન્દુજા જૂથનુંવડુંમથક થથાપવા ફિલ્મઃ દો આંખેબારાહ હાથ અન્ય દેશો ભણી નજર દોડાવવાનુંનક્કી થયું. માના અપની જેબ સે ફકીર હૈ ગાયિકાઃ લતા મંગેશકર ફીર ભી યારોં દિલ કે હમ અમીર હૈ (૨) આ સમયગાળામાં તહન્દુજા પતરવારના સૌથી મોટા પુિનું ૩૨ વષવની યુવા વયે અકાળે તનધન એ માદલક તેરે બંિે હમ, એસે હો હમારે કરમ દમટે જો પ્યાર કે દલયે વો જીંિગી થયુંહિું. ચારેભાઇઓ - શ્રીચંદભાઇ, ગોપીચંદ, નેકી પર ચલે ઔર બિી સે ટલે, ચલે બહાર કે દલયે વો જીંિગી પ્રકાશ અનેઅશોક સહુએ થથળાંિરનો સતહયારો તાકી હસતે હુએ દનકલે િમ કીસી કો હો ના હો હમેં તો ઐતબાર તનણવય કયોવ. તહન્દુજા જૂથના બહોળા વેપારને જીના ઈસીકા કા નામ હૈ અનુકળ ૂ માહોલ માટેપેહરસ, જીહનવા, વોહશંગ્ટન, યે અંધેરા ઘના છા રહા, તેરા ઈન્સાન ઘબરા રહા ન્યૂ યોકક, લંડન સતહિ દુતનયાના અનેક હો રહા બેખબર, કુછ ના આતા નજર, કીસી કી મુસ્કુરાહટો પે હો દનસાર, કીસી કા મહાનગરોના નામો તવચાયાવ. છેવટે લંડન પર સુખ કા સૂરજ છુપા જા રહા િિદ દમલ સકે તો લે ઉધાર પસંદગી ઉિારી. અનેઆજે... તહન્દુજા પતરવારનો હૈ તેરી રોશની મેં વો િમ, તો અમાવસ કો કર િે પૂનમ કીસી કે વાસ્તે હો તેરે દિલ મેં પ્યાર, વેપાર-ઉદ્યોગ દુતનયાના ૧૧૦ દેશોિાં ફેલાયેલો જીના ઈસી કા નામ હૈ (૨) છે. જૂથ અનેકહવધ ક્ષેત્રેવ્યાવસાહયક પ્રવૃહિ કરે બડા કમજોર હૈ આિમી, અભી લાખો હૈ ઈસ મેં કમી રીશ્તા દિલ સે દિલ કે ઐતબાર કા છે, પરંિુઆમાંની એક પણ પ્રવૃહિ ટોબેકો, દારુ પર તૂ જો ખડા, હૈ િયાલુ બડા, ઝીંિા હૈ હમી સે નામ પ્યાર કા (૨) કેગેમ્બલીંગના વ્યવસાય સાથેસંકળાયેલી નથી. તેરી દિપા સે ધરતી થમી દિયા તૂને હમે જબ જનમ, કારણ? પાહરવાહરક િૂલ્યો. ગોપી તહન્દુજાનુંકહેવું કે મરકે ભી કીસી કો યાિ આયેંગે તુ હી ઝેલેગા હમ સબ કે ગમ છેકેઅમેઢગલાબંધ િેિેતબઝનેસમાંપરોવાયેલા કીસી કે આંસુઓ મેં મુસ્કુરાયેંગે કહેગા ફૂલ હર કલી સે બાર બાર છીએ, પણ નૈતિક મૂલ્યોના કારણોસર અમે આ જબ જુલ્મો કા હો સામના, તબ તુ હી હમેં થામના જીના ઈસી કા નામ હૈ સેક્ટરમાંપ્રવેશવાનુંટાળ્યુંછે. વો બુરાઈ કરે, હમ ભલાઈ કરે, નહીં બિલે કી હો કામના વાચક હિત્રો, આપને કદાચ ઉત્સુિા થિી બઢ ઊઠે પ્યાર કા હર કિમ કીસી કી મુસ્કુરાહટો પે હો દનસાર, કીસી કા હશે કે તહન્દુજા પતરવારની વાિો આટલી તવગિે ઔર દમટે બૈર કા યે ભરમ િિદ દમલ સકે તો લે ઉધાર કરવાનું કારણ શું? પતરવારના બેકગ્રાઉન્ડ તવશે કીસી કે વાસ્તે હો તેરે દિલ મેં પ્યાર, આટલી તવગિાવર જાણકારી આપવાનું મુખ્ય ફિલ્મઃ અનાડી જીના ઈસી કા નામ હૈ (૨) કારણ એ છે કે હું તેિના પાહરવાહરક િૂલ્યોથી ગાિકઃ મુકેશ આપ સહુને વાકેફ કરાવવા િાંગુ છું. આજે નવકાર મં ત્ર તવદેશમાંવસિો ભાગ્યેજ કોઇ ભારિીય તહન્દુજા કીસી કી મુસ્કુરાહટો પે હો દનસાર, નમો અરિહંતાણં, નમો રિધ્ધાણં, જૂથની િોલેઆવેિેવો વેપારઉદ્યોગ ધરાવિા હશે. કીસી કા િિદ દમલ સકે તો લે ઉધાર નમો આયરિયાણં, નમો ઉવજઝાયાણં, ગોપીચંદ તહન્દુજાએ JITO સંમેલનમાંરજૂકરેલી કીસી કે વાસ્તે હો તેરે દિલ મેં પ્યાર, નમો લોએ િવ્વિાહૂણં, એિો પંચ નમુક્કાિો, જૂથની તવકાસગાથામાં છુપાયેલા મૂલ્યો સહુ કોઇ જીના ઈસી કા નામ હૈ (૨) િવ્વપાવ પ્પણાિણો. મંગલાણંચ િવ્વેરિં, માટેપ્રેરણાદાયી છે. તેિના પ્રવચનિાંથી વીણેલા પઢમંહવઈ મંગલં. િોતી આપની સમિ સાદર કરી રહ્યો છું. હિન્દુજાએ આ સંમેલનમાં િેમની જીવનગાથાને ઝંપલાવ્યું. ૧૯૭૫ સુધીિાં િો તમડલ ઇથટમાં • સહિયારી િાહલકીઃ અમારા પતરવારના વણી લેિું મનનીય ઉદ્બોધન કયુું હિું. િેમના તહન્દુજા જૂથની સફળિાના વાવટા ફરકવા લાગ્યા વ્યવસાયમાંબધુંબધાનુંછે, કોઇ એકની માતલકીનું સંબોધનમાં વેપારવણજની સફળિાની વાિ િો હિા. મસમોટો કારોબાર જામ્યો હિો, પરંતુ કંઇ નથી. ગોપીચંદ તહન્દુજાના શદદોમાંજ કહુંિોઃ હિી જ, પરંિુએથીય તવશેષ િો એ જાણવુંરસપ્રદ ૧૯૭૯િાં સારા તદવસોએ કરવટ બદલી. Everything belongs to everyone, nothing હિું કે િેઓ ક્યા જીવનિૂલ્યોને અનુસરી રહ્યા ઇરાનમાં આયિોલ્લાહ ખોમૈનીની ચળવળે belongs to anyone. કેવી ઉમદા તવચારસરણી! રાજકીય ક્રાંતિ સજીવ. શિેનશાિ પદભ્રષ્ટ થયા. આજેએક જ પેઢીના બેભાઇઓ પણ સાથેમળીને છે. તહન્દુજા પતરવારના મોભી સાથેનો મારો દેશભરમાં અરાજકિાનું મોજું ફરી વળ્યું. તપિાનો વ્યવસાય સંભાળી શકિા નથી ત્યારે પહેલો પતરચય થયો ૧૯૮૨માં. રહતલાલ પતરવારનો મુખ્ય કારોબાર ઇરાનના િહેરાન હિન્દુજા પહરવાર ચાર - ચાર પેઢીથી એક તાંતણે ચંદેહરયાના લંડનસ્થથત તનવાસથથાને એક ડીનર કેન્દ્રીિ હિો. સૂકા સાથે લીલું બળે. તહન્દુજા જૂથ બંધાઇ રહ્યો છેતેનુંરિથય સિજાયુંને... યોજાયુંહિું. શ્રીચંદ અનેગોપીચંદ તહન્દુજાબંધુઓ માટે પણ મુશ્કેલ તદવસો શરૂ થયા. લેબેનોનના • સંથકાર-િૂલ્યોને િિત્ત્વઃ અમારા પતરવાર સતહિના આમંતિિોમાં મારું નામ પણ સામેલ. બૈરુિમાં વ્યાવસાતયક પ્રવૃતિઓ તવથિારી હિી. પતરવાર માટેધમવ, સંથકાર, મૂલ્યો હંમેશા સવોવચ્ચ બસ, િેવેળા તહન્દુજાબંધુઓ સાથેથયેલો પતરચય ત્યાં પણ અગાઉ આંિતરક અશાંતિનો માહોલ થથાને રહ્યા છે. પાતરવાતરક સંથકારો અકબંધ રહે ફેલાયો. તસતવલ વોર ફાટી નીકળી અને હજારો િે માટે અમે સદા સજાગ રહીએ છીએ. વાચક વષોવવષવમજબૂિ બનિો રહ્યો છે. હિત્રો, જ્યાં સંથકાર-મૂલ્યોનું જિન થવાનું ત્યાં હવેવાિ િેમના પતરવારની. ૧૯૧૪માંપાંચ માયાવગયા. આ સંજોગોમાંતહન્દુજા જૂથેથથળાંિર સુખ-સમૃતિનુંસંવધવન થિુંજ રહેવાનું. પુિોના તપિાશ્રી પરમાનંદજીએ તહન્દુજા પેઢીની માટેઅન્ય દેશો ભણી નજર દોડાવ્યા વગર છૂટકો થથાપના કરી. વ્યાવસાતયક કોઠાસૂઝે સમયના વહેવા સાથે વેપાર તવથિાયોવ. િુંબઇિાં િુખ્ય િથક બન્યું , પરંિુસાથોસાથ ઇરાન, હસંધ, કરાચી સહિતના દેશોમાં પણ વ્યવસાય ધમધમિો કયોવ. પ્રારંભ વેળા જૂથની મુખ્ય કામગીરી ટ્રેતડંગની હિી, પરંિુ વષોવના વીિવા સાથે અન્ય િેિે પણ

અનુસંધાન પાન-૨૯

અનુસંધાન પાન-૧૪

જીવંત પંથ....

• સંતોષી જીવ સદા સુખીઃ અમે હંમેશા તબઝનેસનું તવથિરણ કરિા રહ્યા હોવા છિાં અિારી પાસેિાલ જેકંઇ છેતેનો િંિશ ે ા સંતોષ પણ અનુભવતા રહ્યા છીએ. કોઇ પણ પ્રકારે વધુનેવધુસંપતિનુંસજવન કરવુંએ અમારી નીતિ ક્યારેય રહી નથી. • સહુ સાથે સિાનતાઃ મોટા ગજાના રાજવી હોય, શાસક હોય, ઉચ્ચ અતધકારી હોય કેઅદનો આદમી, અમે સહુ કોઇ સાથે સમિોલ વ્યવહાર કરી જાણીએ છીએ. સહુ કોઇને સમાન આદરસન્માન આપીએ છીએ. • પ્રશ્નો, સિથયા રિેવાના જઃ આપણું અંગિ જીવન હોય કે વ્યવસાય, નાના-મોટા પ્રશ્નો, સમથયા રહેવાના જ. િમેગમેિેટલો પ્રયાસ કરશો િેનેસમૂળગા નાબૂદ કરી શકશો નહીં. મુશ્કેલીઓ આવવાની જ. ચઢિીની સાથે પડિી પણ આવવાની જ. સવાલ અહીં એ હોય છેકેિમેિેનો સામનો કઇ રીિે કરો છો. મુશ્કેલીમાંથી કઇ રીિે બેઠા થાવ છો. કફતનક્સ પિની જેમ રાખમાંથી બેઠા થિાંઆવડવુંજોઇએ. • હનવમથયની જીવનશૈલીઃ અમારો પતરવાર સંપણ ૂવ શાકાહારી છે. કોઇ સભ્યનેથમોકકંગ કેલીકર જેવી વથિુઓનુંવળગણ નથી. • પરિાત્િા પ્રત્યેકૃતજ્ઞતાઃ અમેહંમશ ે ા માનીએ છીએ કે પરમ કૃપાળુ પરમાત્માની કૃપા વગર આટલી પ્રગતિ શક્ય નથી. ઘરમંતદરમાંસહુ કોઇ પોિપોિાની રીિેભજન-કીિવન-પ્રાથવના અવશ્ય કરે છે. િાત્ર પહરવારની બિેનો જ પૂજાપાઠ કરેએવું નિીં, અિેપુરુષો પણ તેિાંશ્રદ્ધાપૂવકમ જોડાઇએ છીએ. • થવભાવિાં ધૈયમ, વાણી-વતમનિાં સંયિઃ અમારો સહુ કોઇનો વણલખ્યો તનયમ છે થવભાવમાં ધૈયવ જાળવવું અને અન્યો સાથેના વ્યવહાર દરતમયાન વાણી-વિવનમાંસંયમ રાખવો. કોઇ પણ િેિેઆગેકૂચ માટેધીરજ અતનવાયવછે. ચોક્કસ તદશામાં સિિ સાિત્યપૂણવ પ્રયાસ જ સફળિા અપાવિા હોય છે. આ જ પ્રકારે વાણીવિવનમાં સંયમ કે તશથિ ન હોય િો ગમેિેવી સફળિા તનરથવક છે. કોઇ પણ િેિેસફળિા માટે

ધીરજ અનેયોગ્ય વાણી-વિવન પાયાની શરિ છે. • સિાય િાટેસદા તત્પરઃ કોઇ પણ વ્યતિ કે સંથથા આતથવક અનુદાનની આશાએ અમારી પાસે આવે છે ત્યારે (જો આયોજનકિાવ ભરોસાપાિ હોય િો) અમેકોઇનેખાલી હાથ જવા દેિા નથી. અમેઅમારાથી બનિી નાની-મોટી સેવા અચૂકપણે કરીએ જ છીએ. • સંતાનોને સંપૂણમ થવતંત્રતાઃ અમારા સંિાનો અલગ અલગ શહેરો કેદેશોમાંજન્મયા છે, ઉછયાવ છે. િેમનેપતરવારેસંપણ ૂ વથવિંિિા આપી છે. િેઓ કોઇ નવું(આતથવક) સાહસ શરૂ કરવા માગિા હોય િો અમે િેને આમ કરિાં અટકાવિા નથી કારણ કે અમારો પતરવાર તવતવધિામાં એકિા - યુતનટી ઇન ડાયવતસવટીમાંમાનેછે. વાચક હિત્રો, આ િો વાિ થઇ ગોપીચંદભાઇના સંબોધનમાં સાંભળવા મળેલા કેટલાક પ્રેરણાદાયી જીવનમૂલ્યોની. હવેવાિ એક સવાલના જવાબની. મહાનુભાવોના વિવ્યો બાદ િેમની સાથેટૂં કી પ્રશ્નોતરીનુંપણ એક સેશન હિું . ઉપસ્થથિ આમંતિિોમાંથી કોઇએ િેમને પૂછ્યુંઃ િેપીનેસ િાટેપૈસો કેટલો જરૂરી છે? ગોપીચંદભાઇએ સરસ જવાબ આપ્યોઃ જીવનિાં ખુશી, સુખ, આનંદ િાટે પૈસો જરૂરી ખરો, પરંતુ તેના કરતાં પણ વધુ જરૂરી છે સંતોષ. નાણાંપાછળની આંધળી દોટ આખરેિો જીવનમાંઅસુખ જ લાવિી હોય છે. િમારી પાસે નાણાંઅઢળક હોય, પણ તજંદગીએ જેકંઇ આપ્યું છેિેમાટેસંિોષ, ખુશી કેઆનંદની લાગણી નહીં હોય િો િે નાણાં શા કામના?! જીવનિાં સાચી ખુશી પાિવી િોય તો સંતોષની ભાવના કેળવતા શીખવુંપડે. ગોપીચંદભાઇના સંબોધનમાં માિાતપિા સતહિ પતરવારજનો પ્રત્યે આદર, સંથકાર, મૂલ્યો, આદશવ, તવશ્વાસ, પ્રેમ સતહિની અનેક બાબિો તવશેજાણવા મળ્યું . િેમના જીવનમૂલ્યો તવશેમારા જેવા કેટલાક જાણિા હિા િો મોટા ભાગના અજાણ હિા. જોકે એક બહેનના પ્રશ્ને શ્રીચંદભાઇના જીવનનુંલગભગ અજાણ પાસુંસહુ કોઇ સમિ અનાયાસે જ ખુલ્લું કરી દીધું. રાજથથાનના જૈન પહરવારના સંતોષબિેનેતેિને પૂછ્યું કે િમે કહો છો કેતિે િંહદરિાં દરરોજ પ્રાથમના કરો છો તો આ પ્રાથમના કઇ? અમનેગાઇ

સંભાળવશો? અને ૭૫ વષમના ગોપીચંદભાઇએ બુલંદ અવાજેલલકાયુુંઃ ‘એ િાહલક તેરેબંદેિિ, એસે િો િિારેકરિ...’ માિ એકાદ કડી નહીં, િેમણે પૂરી િન્મયિા સાથે આખું ગીિ શ્રોિાઓને ગાઇ સંભળાવ્યું. વાચક હિત્રો, આ ગીિ હું િો િમને કેમનો સંભળાવી શકું ? પણ િેની શાસ્દદક રજૂઆિ જરૂર આ સાથેરજૂકરી છે. (જૂઓ બોક્સ...) ગોપીચંદભાઇનુંસંબોધન અનેપ્રશ્નોિરી પૂરાં થયાં. આ પછી JITO િરફથી કેટલાક મહાનુભાવોને એવોડડ એનાયિ કરવાનું શરૂ થયું. એવોડડએનાયિ કરવા માટેએક દંપિીના નામની જાહેરાિ થઇ. દંપતી થટેજ પર પિોંચ્યા તો ખુશ ખુશ િતા. ચિેરા પર િલકાટનુંિોજુંછવાયેલું િતું. ગોપીચંદભાઇને આ વાિ થપશશી ગઇ. અને અચાનક જ િેમણે ગીિ લલકારવાનું શરૂ કયુુંઃ કકસી કી િુથકુરાિટો પેિો હનસાર, કકસી કા દદમ હિલ સકે તો લે ઉધાર... વાિ અહીં પૂરી નથી થિી, આખું ઓતડયન્સ િેમની સાથે જોડાયું અને કોરસગાનથી હોલ ગાજી ઉઠ્યો. સેતમનારમાં ઉપસ્થથિ દેશતવદેશના આમંતિિોએ ગોપીચંદભાઇના અનોખા વ્યહિત્વની અનોખી ઝલક તનહાળી. વાચક હિત્રો, કલમ ભલેકોલમના અંિ ભણી આગળ વધી રહી હોય, પરંિુ વાિ તહન્દુજા પતરવારની થઇ રહી છે ત્યારે બે પ્રસંગ ટાંક્યા વગર રહી શકિો નથી. િરેકૃષ્ણ િંહદર બચાવો ચળવળ િોય કેપ્રેથટન િંહદરની થથાપનાની વાત િોય, આપણા દરેક સામાતજક કાયોવ માટે તહન્દુજાબંધુઓએ કોડીબંધ યોગદાન આપ્યું છે. હરેકૃષ્ણ મંતદર ચળવળ વખિે મારી રજૂઆિને માન આપીને શ્રીચંદભાઇએ સુંદર બેનમૂન અનુદાન આપ્યું હિું. િેમનું અનુદાન માિ ધન પૂરિું જ સીતમિ નહોિું. ચળવળ વખિે અમુક બાબિે જવાબદારી મારી હિી, અને આ મારું સદભાગ્ય હિું. િત્કાલીન સરકારના પ્રધાનો હોય, સાંસદો હોય કેઉચ્ચ અતધકારીઓ હોય, રજૂઆિ કરિી વેળા વાિ ક્યાંય પણ અટકિી ત્યારે શ્રીચંદભાઇ મદદ માટે િૈયાર જ હોય. વાિ આપણો દૃતિકોણ રજૂ કરવાની હોય કે કોઇના કાનેઆપણી રજૂઆિ પહોંચાડવાની હોય - દરેક વખિેિેઓ સહાયરૂપ થયા હિા. હરેકૃષ્ણ ટેમ્પલ

તડફેન્સ ટીમ (HKTDT)નેમદદરૂપ થવામાંિેમણે ક્યારેય નનૈયો ભણ્યો નથી. હવે આનાથી તદ્દન અલગ એક પ્રસંગની વાત કરું... ૧૭ વષવ પૂવવે તમલેતનયમ સેતલિેશન વખિે એક જાહેર કાયવક્રમ સંદભગે હિન્દુજાબંધુના અહભગિ સાિે આ જ ગુજરાિ સમાચાર અને એતશયન વોઇસમાં િેં એક લેખ દ્વારા આકરા શબ્દોિાં ટીકા કરી િતી. અલબિ, આમાં તવવેકભાન જરૂર જાળવ્યુંહિું, પરંિુએક પિકાર િરીકે ટીકા કરવાની મારી ફરજ ચૂક્યો નહોિો. અન્ય કોઇ માલેિુજાર હોય િો િેનેઆવુંવાંચીને પ્રકાશન ગૃહ સાથે વાંકુ પડે, કનડગિ કરવામાં કોઇ કસર ન છોડે, પરંિુ આ િો તહન્દુજા પતરવારને... મેં લેખમાં કરેલી ટીકા વાંચીને શ્રીચંદભાઇએ િને ફોન કયોમ. િેઓ મારી સાથે હંમેશા ગુજરાિીમાં જ વાિ કરે... િેમના શદદો કંઇક આવા હિાઃ ‘સી.બી.ભાઇ, તિારી વાત વાંચી... અિને ગમ્યું તો ન જ િોય, પણ તિે તિારી ફરજ બજાવી છે અને િને આશા છે કે અિેપણ આિાંથી યોગ્ય બોધપાઠ લઇશું...’ વાચક હિત્રો, આ છે તહન્દુજા પતરવારની ખાનદાની. મિભેદ ભલેથાય, મનભેદ ન થવા દે. બાકી મારા જેવાને ફોન કરીને આ રીિે વાિ કરવાની િેમને શી જરૂર હિી ભલા? આ ઘટના પછી પણ ક્યારેય િેમણેમારી સાથેકડવાશ રાખી નથી. સંબંધ પહેલાં હિો િેવો જ મજબૂિ છે. િેમના પતરવારના દરેક પ્રસંગે મને આમંિણ અચૂક મળે જ અને જ્યારે જ્યારે મેં િેડાવ્યા છે ત્યારે ત્યારે અચૂક હાજર રહ્યા છે. જ્યારે પણ સમાજના કાયોવલઇનેિેમની પાસેગયો છુંત્યારે િેમણેક્યારેય મનેતનરાશ કયોવનથી. વાચક હિત્રો, JITOના કાયવક્રમનું સમાપન નવકાર િંત્રના સંગીતિય સાિૂહિક ગાન સાથે થયું . આ શતિશાળી મંિ આ સાથેઆપની સમિ રજૂ કરી રહ્યો છું... સાથે સાથે જ મુંબઇમાં વડું મથક ધરાવિા JITOના િેમજ થથાતનક આયોજકોનેઆ સું દર આયોજન બદલ અતભનંદન નહીં આપીએ િો કોલમ અધૂરી જ ગણાશે. જય હજનેન્દ્ર... (ક્રિશઃ)

14th October 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

અપંગ બેકારેકહ્યુંઃ ૨૬મી જાન્યુઆરીથી હુંજાહેરમાંદેશી દારૂ વેચીશ

અમદાવાદ: કછછ-ભુજમાં એમ.એ. બીએડ થયેલા યુવાન બબબપનચંદ્ર દેવરાજે જાહેરાત કરી છે કે અહીં બેકારી અને રોજગારીની સમસ્યા હોવાથી હું દારૂ વેચીશ અને એ પણ જાહેરમાં રોડ પર દેશી દારુ વેચીશ. કછછ-ભુજના જજડલા કલેકટરને તેણે આ અંગે એક પત્ર પણ આપ્યો છે. પત્રમાં જણાવ્યું છે કે, હું પોલીયોગ્રસ્ત અસહાય છું. માંડ માંડ ભણ્યો હતો. હવે નોકરીની રાહ જોઇ રહ્યો છું. મેં અનેક જગ્યાએ અરજીઓ મોકલાવી છે, પણ નોકરી મળી નથી. લગ્ન બાદ હવે ગુજરાન ચલાવવાનું મુશ્કેલ છે. કલેકટરને લખ્યું છે કે, નાપાક મોદી સરકાર જાતજાતની નાટકબાજી કરી લોકોને મૂખખ બનાવી રહી છે. અનેક પ્રકારનાં તાયફાઓ કરે છે.

‘અછછે જદન આયેંગે’ના સૂત્રની જગ્યાએ પ્રજા ‘બૂરે જદન’ જોઇ રહી છે. હવે મારી ધીરજ ખૂટી છે. પોલીયો હોવાથી મજૂરી કરી શકું તેમ નથી તેથી ૨૬મી જાન્યુઆરીથી જાહેરમાં દેશી દારૂ વેચીશ. આજ જદન સુધી મારું કુટુંબ તમામ વ્યસનોથી દૂર રહ્યું છે, પણ હવે હું દારુનો વેપલો કરીશ. લોકશાહીને ઘોળીને પી જનારા મોદી લોકોને ઉડલુ સમજતા હોય તો તેમની મહાન ભૂલ છે. બંધારણ મુજબ મને રોજીરોટી મેળવવાનો અજધકાર છે. સરકારે હવે વાયબ્રન્ટ સજહતનાં તાયફા બંધ કરીને બેરોજગારોને રોટલો મળે તેવું આયોજન કરવું જોઇએ. આ પત્રની નકલ ડીએસપી, ગાંધીધામ મામલતદાર, પીઆઇ, વડા પ્રધાન વગેરેને મોકલાઇ છે. કોપીની અંદર જરજસવનો જસક્કો પણ લગાવ્યો છે.

સંબિપ્ત સમાચાર

• બવજાપુર બેઠક પાટીદારને ન મળે તો અપિ લડશે પાસઃ જવજાપુર તાલુકાના રણછોડપુરા ગામની ૨૭ ગામ કડવા પાટીદાર સમાજની વાડીમાં ૯મી ઓક્ટોબરે મળેલી પાસની બેઠકમાં આગામી જવધાનસભા ચૂંટણીમાં કોંગ્રેસ પાટીદાર સમાજના ઉમેદવારને જટકકટ નહીં આપે તો પાટીદાર સમાજ અપક્ષ ઉમેદવાર ઉભો કરી કોંગ્રેસ અને ભાજપને લડત આપશે તેવો હુંકાર કરવામાં આવ્યો હતો. આ બેઠકમાં તાલુકાના ૮૦૦થી વધુ પાટીદારો જોડાયા હતા. • મુંદરા નજીકથી બવદેશી દારૂ પકડાયોઃ વાંકી ગામેથી સ્થાજનક પોલીસે ચોથીએ ટ્રેઇલર અને ટ્રેકટરમાં ચોખાની બોરીઓ નીચે છુપાવી લવાઇ રહેલા રૂ. નવ લાખના અંગ્રેજી દારૂ સજહત કુલ રૂ. ૩૮ લાખનો ગેરકાયદે મુદ્દામાલ કબજે કરીને ત્રણની ધરપકડ કરી હતી.

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

કચ્છી-બસંધી અશ્વને રાષ્ટ્રીય માન્યતા મળી

અમદાવાદઃ ભારતની દેશી પશુ ઓલાદોની ઓળખ, રજજસ્ટ્રેશન અને સંરક્ષણ માટેની કાયખશાળા કૃજિ અને કકસાન કડયાણ જવભાગના કેન્દ્રીય રાજ્ય પ્રધાન જિષ્ના રાજના હસ્તે છઠ્ઠીએ ખુડલી મુકાઈ હતી. આ સાથે ચાર જદવસીય જલજવંગ લાઈટલી માલધારી પ્રદશખનનો આરંભ અમદાવાદમાં આત્મા જબલ્ડડંગમાં

થયો હતો. આ કાયખશાળામાં ભારતના ૫ રાજ્યોના પશુપાલન જવભાગ અને પશુધન જવકાસ બોડડના અજધકારીઓ, માલધારી સ્વૈલ્છછક સંસ્થાઓ, પશુપાલન જવભાગ વગેરે ૧૫૦ જેટલા સહયોગી જોડાયા હતા. આ અવસરે કછછી-જસંધી અશ્વની રાષ્ટ્રીય માન્યતા અંગેનો પત્ર કેન્દ્રીય પ્રધાન બિષ્ના રાજના હસ્તે રામ રહીમ કછછી જસંધી સહકારી મંડળીના સભ્યોને અપાયો હતો. કેન્દ્રીય પ્રધાને જણાવ્યું હતું કે, ગુજરાતમાં સાત વિખમાં ૩ નવી ઓલાદો માન્યતા પામી છે અને હજુ ચાર જેટલી જવચારણા હેઠળ છે.

કચ્છ-ઉત્તર ગુજરાત 15

16 વિશેષ અહેિાલ

@GSamacharUK

JITOPRENEURS 2017

14th October 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

અવિિેશનમાં જૈન કોપોોરેટ માંિાતાઓની ઉપસ્થિવત

JITOનું વતસમાન અધ્યક્ષપદ મોતીલાલ ઓશવાલ ફાઈનાન્સસયલ સજવસસીસ જલજમટેડના મેનેજિંગ જડરેક્ટર મોતીલાલ ઓશવાલ સંભાળી રહ્યા છે. ચાર જદવસની કોસફરસસમાં ૩૦ જિજલયન યુએસ ડોલરથી વધુ અંદાજિત માકકેટ કેપ ધરાવતા ભારતના સૌથી મોટા જિઝનેસ માજલકોમાંના કેટલાક જિઝનેસ માજલકો તેમિ ૧૬ દેશોમાંથી િૈન જિઝનેસ માજલકોએ હાિરી આપી હતી. આયોિકોએ ઉદ્યોગોનાં કોસફરસસમાં ઉપસ્થથત હાઈ પ્રોફાઈલ એસટ્રેપ્રીસયોસા જવજવધ પાસાનું પ્રજતજનજધત્વ કરતા અને આપશે તેવી ગણતરી રાખી છે. JITOPRENEURS 2017ના ઉદ્દેશો અનેક કોપોસરેટ માંધાતાઓ ઉપરાંત, જવજશષ્ટ નવી જિઝનેસ તકો અને • ભારત- યુકે બિઝનેસ સહકારની વૃબિ નેટવક્સસની શોધખોળના મહાનુભાવોમાં જીપી જહસદુજા (જહસદુજા ગ્રૂપ), કરવી. ધ્યેય સાથે ભારત, લક્ષ્મી જમિલ (આસગેલર જમિલ), જદજલપ મહેતા • ગ્લોિલ સ્પીડ નેટવર્કિંગ અને નેટવકકડ યુએસએ, યુકે, યુએઈ, (સીઈઓ, રોઝી બ્લુ), પારસ ચંદેજરઆ (UST લબનિંગનેઉત્તેજન આપવું. મોતીલાલ ઓશવાલ (ચેરમેન, યુરોપ, કેસયા અને Global), • યુકેમાં ભારતીય ઈકવેસ્ટમેકટ તેમજ સતીષ પરખ, અશોકા બિલ્ડકોન, નાબસક (ડાિેથી િીજા) અને ABPL જાપાન સજહત જવશ્વના MOFSL) અને અજનલ અગ્રવાલ (વેદાંતા ભારતમાંયુકેના રોકાણનેઉત્તેજન આપવું. ગ્રૂપના ચેરમેન સી.િી. પટેલ પેનલચચાાનું યજમાનપદ કરવા િદલ BBCના સોનાલી દેશોમાંથી અંદાિે જરસોસસીસ)નો સમાવેશ થયો હતો. આ મહાનુભાવો શાહને કદરદાનીના પ્રતીકરુપે ટોકન આપી રહ્યાા છે. છેક ડાિે) માઈક્રો લેબ્સ, • િંનેદેશો માટેએકટ્રેપ્રીકયોરબશપનેઆગળ ૨૦૦થી વધુ JITOના હાદસરુપ આજથસક સશજિકરણ, જ્ઞાન અને ચેસનાઈના આનંદ સુરાના છે. વધારવી. એસટ્રેપ્રીસયોસસ અને હાઈ સેવાના લક્ષ્યોને આગળ ધપાવવા એકત્ર • યુકેઅનેયુરોપમાંનવતર બિઝનેસ (B2B ખાતે આઠ ઓક્ટોિરે શાનદાર આરંભ થયો હતો. નેટ વથસ ધરાવતી વ્યજિઓ કોસફરસસમાં હાિરી થયા હતા. & B2C) તકોની શોધખોળ આદરવી. િૈન ઈસટરનેશનલ ટ્રેડ • ઈકવેસ્ટમેકટ િેન્કકંગ અને ફાઈનાકસ ઓગગેજનઝેશન (JITO) ક્ષેત્રનો લાભ ઉઠાવવાની સમજ કેળવવી. સમાિના ભાજવને • અગ્રણી ‘કોપોોરેટ ગુરુ’ઓ પાસેથી કંડારવાની ઉત્કટ ભાવના બ્રાન્કડંગ અનેમાકકેબટંગ બવશેશીખવું. ધરાવતા સ્વપ્નશીલ િૈન • અગ્રણી પ્રોફેસસો અને કોપોોરેટ બનષ્ણાતો ઉ દ્યો ગ પ જત ઓ , પાસેથી વૃબિલક્ષી રણનીબતઓના અમલ બવશે જિઝનેસમેન અને શીખવું. પ્રોફેશનલ્સનો અનોખો • પ્રેરણાદાયક બિઝનેસ સફળતાની સ્ટોરીઝ સમુદાય છે. ૨૦૦૯માં અનેતેમની કોપોોરેટ રીતરસમો બવશેશીખવું. રચાયેલા સંગઠન • સ્ટાટટ-અપ્સનેઉત્તેજન અનેલોન્કિંગ. JITOની સભ્ય સંખ્યા ૬,૦૦૦થી વધુ હોવા દુિઈ (૨૦૧૫) અને જસજલકોન વેલી સાથે ૫૭ ચેપ્ટસસમાં પેનલચચાામાં (ડાિેથી) મોતીલાલ ઓશવાલ (ચેરમેન અને મેનેબજંગ બડરેક્ટર, મોતીલાલ ઓશવાલ ફાઈનાસ્સસયલ સબવાસીસ પ્રા. બલબમ.), (૨૦૧૬)ની અજત સફળ કોસફરસસ પછી બનમાલ જૈન (ચેરમેન અને એમડી, ઈસ્સડયા ઈસફોલાઈન બલબમટેડ-IIFL), પારસ ચંદેબરઆ ( ચેરમેન, UST Global) અને બદબલપ મહેતા મિિૂતપણે ફેલાયેલી છે. JITOPRENEURSની આ ત્રીજી આવૃજિ છે. (સીઈઓ, રોઝી બ્લુ NV) સાથે હોથટ સોનાલી શાહ (BBC) સેબસલ એ સોસસ

લંડનઃ JITO G2G Going Global દ્વારા આયોજિત ત્રીજી ઈસટરનેશનલ જિઝનેસ અને નેટવર્કિંગ કોસફરસસનો લંડનની હોટેલ પાકક પ્લાઝા

6178

Air Holidays

WISHING YOU ALL HAPPY DIWALI & A PROSPEROUS NEW YEAR TO ALL OUR CUSTOMERS, FAMILY AND FRIENDS

Hindu Pilgrimage

Coach Tours

Tailor made holidays available. Conditions Apply

14th October 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

рк╕ркВрк▓рк┐рккрлНркд рк╕ркорк╛ркЪрк╛рк░

@GSamacharUK

тАв ркУркирк▓рк╛ркЗрки рк░ркЯркХркХркЯ рклрлЗрк░рк╕рк░рк▓ркЯрлА рк╣рлЗркарк│ ркЗ-рк░ркЯркХркХркЯркирлБркВ рк╡рлЗркЪрк╛ркг рк╡ркзрк╛рк░рк╡рк╛ рк┐рк╛ркЯрлЗ рк░рлЗрк▓рк╡рлЗ ркмрлЛркбрлЗрлЗ ркирк╡рлЛ ркЖркжрлЗрк╢ тАв ркЙркдрлНркдрк░ ркХрлЛрк░рк░ркпрк╛ рк╣рк╡рлЗ рк░рк┐рк╕рк╛ркЗрк▓ рккрк░рлАркХрлНрк╖ркг ркХрк░рлЗ ркдрлЛ ркмрк╣рк╛рк░ рккрк╛ркбркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЬрлЛ ркдрк┐рлЗркЗ- рк▓ркЯркХркХркЯ ркЦрк░рлАркжрлА ркЫрлЗ ркЕрк┐рлЗрк░рк░ркХрк╛ рк╕рлИркирлНркп ркмрк│ркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ ркХрк░рлЗ ркдрлЗрк╡рлА ркЕркирлЗркдрк┐рк╛рк░рлА ркЯрлНрк░рлЗрки рлй ркХрк▓рк╛ркХркерлА рк╡ркзрлБрк╕рк┐ркп рк┐рлЛркбрлА рккркбрлЗ рк╕ркВркнрк╛рк╡ркирк╛ркУ ркЬрлЛркдрк╛ркВрк░рк┐ркЯркирлЗркпрлБркжрлНркзркирлА ркдрлИркпрк╛рк░рлАркУ рк╢рк░рлВ ркдрлЛ ркдрк┐ркирлЗрлзрлжрлж ркЯркХрк╛ рк░рк░рклркВркб рк┐рк│рлА ркЬрк╢рлЗ. ркХрк░рлА ркжрлАркзрлА ркЫрлЗ. рк░рк┐ркЯркирлЗ ркирк╡рк╛ ркпрлБркжрлНркзркЬрк╣рк╛ркЬ тАв рккркмрлНркЪркЪрк┐ ркмркВркЧрк╛рк│ркирлБркВ рк▓рк╡рк╢рлНрк╡ркнрк╛рк░ркдрлА рк▓рк╡рк╢рлНрк╡рк▓рк╡ркжрлНркпрк╛рк▓ркп ркПркЪркПркоркПрк╕ ркХрлНрк╡рлАрки ркПрк▓рк▓ркЭрк╛ркмрлЗркеркирлЗ рклрлНрк▓рк╛ркЗркЯ рккрк╣рлЗрк▓рлА ркЬ ркмрк╛ркж ркжрлАркХрлНрк╖рк╛ркВркд рк╕рк┐рк╛рк░ркВркн рк░рк╡ркирк╛ рк░рк╡ркжрлНркпрк╛ркеркерлАркУркирлЗ ркЯрлНрк░рк╛ркпрк▓ рк░рк╡ркирк╛ ркЬ рк░рлЛркпрк▓ ркирлЗрк╡рлАрк┐рк╛ркВрк╕рк╛рк┐рлЗрк▓ ркХрк░рлА ркЫрлЗ. рккркжрк╡рлА ркЖрккрк╢рлЗ. рлмрлм рк╡рк╖рк╖рк┐рк╛ркВркЖрк╡рлБркВрккрк╣рлЗрк▓рлА рк╡рк╛рк░ ркмркирк╢рлЗ. тАв ркЕрк┐рлЗрк░рк░ркХрк╛ркирк╛ ркХрлЗрк▓рк▓рклрлЛрк▓ркирк┐ркпрк╛ркорк╛ркВркЬркВркЧрк▓рк┐рк╛ркВрк╕рлЛрк┐рк╡рк╛рк░рлЗ тАв ркЬркорлНрк┐рлБ-ркХрк╛ркЪрк┐рлАрк░ркирк╛ ркмркбркЧрк╛рк┐ рк░ркЬрк▓рлНрк▓рк╛рк┐рк╛ркВ ркЖркдркВркХрлАркУ ркнрлАрк╖ркг ркЖркЧ рк▓рк╛ркЧрлА ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркЖ ркЖркЧ рк▓рк╛ркЧрк╡рк╛ркирк╛ рк╕рк╛ркерлЗркирк╛ ркПркирлНркХрк╛ркЙркирлНркЯрк░рк┐рк╛ркВ рк╕рлЛрк┐рк╡рк╛рк░рлЗ ркПркХ ркЬрлБрк░ркиркпрк░ ркХрк╛рк░ркгрлЗ рлзрлжркирк╛ркВ рк┐рлЛркд ркеркпрк╛ ркЫрлЗ. ркЖ ркЖркЧ ркзрлАрк░рлЗ ркзрлАрк░рлЗ ркХрк░рк┐рк╢ркирлНркб ркУркХрклрк╕рк░ (ркЬрлЗрк╕рлАркУ) рк╢рк╣рлАркж ркеркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк░рк╡ркХрк░рк╛рк│ ркерк╡рк░рлВркк ркзрк╛рк░ркг ркХрк░ркдрк╛ркВрклрлЗрк▓рк╛ркИ рк╢ркХрлЗркЫрлЗ. рккрлЛрк▓рлАрк╕рлЗркЬркгрк╛рк╡рлНркпрк╛ркирлБрк╕рк╛рк░ рк╕рлИркирлНркп ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк╕ркЪрк╖ркУрккрк░рлЗрк╢рки тАв рк╣рк╛рк╡рк╡рлЗ, ркЗрк░рк┐рк╛ ркЕркирлЗ рк┐рк╛рк░рк░ркпрк╛ ркмрк╛ркж рк╣рк╡рлЗ 'ркирлЗркЯ' ркжрк░рк░рк┐ркпрк╛рки ркжрлБркВркЧ ркЧрк╛рк┐рк┐рк╛ркВркЖркдркВркХрлАркУ рк╕рк╛ркерлЗрк╕рк╛рк┐ рк╕рк╛рк┐рлЗ рк╡рк╛рк╡рк╛ркЭрлЛркбрк╛ркП рк┐ркзрлНркп ркЕрк┐рлЗрк░рк░ркХрк╛ ркнрк╛рк░рлЗркдрк╛рк░рк╛ркЬрлА рк╕ркЬрлАрк╖ркЫрлЗ. ркЧрлЛрк│рлАркмрк╛рк░рк┐рк╛ркВ ркЬрлЗрк╕рлАркУ рк░рк╛ркЬркХрлБрк┐рк╛рк░ркирлЗ ркИркЬрк╛ рккрк╣рлЛркВркЪрлА тАв рккркдрлНркирлА рк╕рлАрк┐рк╛ рк░рк╕ркВрк╣ркирк╛ рк╣ркдрлНркпрк╛рк░рк╛ ркнрк╛рк░ркдрлАркп рк╣ркдрлА ркЕркирлЗ ркмрк╛ркжрк┐рк╛ркВ ркдрлЗрк┐ркирлБркВ ркорлГркдрлНркпрлБ ркеркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЕрк┐рлЗрк░рк░ркХрки ркирлАрк▓ркдрки рк▓рк╕ркВрк╣ркирлЗрлирлж рк╡рк╖рк╖ркирлА ркХрлЗркж ркеркИ ркЫрлЗ. ркмрк╛рк░рк╛рк┐рлБрк▓рк╛рк┐рк╛ркВ ркирк╡рк┐рлАркП ркЬрлИрк╢рлЗ рк┐рлЛрк╣ркорлНрк┐ркжркирк╛ ркХрк┐рк╛ркирлНркбрк░ тАв рккрлНрк░ркЬрк╛рккрк▓ркд рк▓рк┐рк╡рлЗркжрлА ркЕрк┐рлЗрк░рк░ркХрк╛рк┐рк╛ркВрккрлНрк░рк░ркдрк░рк┐ркд ркирлЗрк╢ркирк▓ ркЙрк┐рк░ ркЦрк╛рк░рк▓ркжркирлЗркЬрк╡рк╛ркирлЛркП ркарк╛рк░ рк┐рк╛ркпрлЛрк╖рк╣ркдрлЛ. ркПркХрлЗркбрлЗрк┐рлА ркУркл рккркмрлНрк▓рк▓ркХ ркПркбрк░рк┐рк░ркиркеркЯрлНрк░рлЗрк╢рки тАв ркЕрк░рлБркгрк╛ркЪрк▓ рккрлНрк░ркжрлЗрк╢ркирк╛ ркдрк╡рк╛ркВркЧрк┐рк╛ркВ ркЫркарлНркарлАркП (NAPA)ркирк╛ рклрлЗрк▓рлЛ ркдрк░рлАркХрлЗ ркЪрлВркВркЯрк╛ркпрк╛ ркЫрлЗ. ркЖ рк╕ркирлНрк┐рк╛рки рк╣рлЗрк▓рк▓ркХрлЛрккрлНркЯрк░ ркХрлНрк░рлЗрк╢ркорк╛ркВрк╢рк╣рлАркж ркеркпрлЗрк▓рк╛ ркЬрк╡рк╛ркиркирк╛ ркорлГркдркжрлЗрк╣ рк┐рлЗрк│рк╡ркирк╛рк░рк╛ ркдрлЗркУ рк╕рлМрккрлНрк░ркерк┐ ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркЫрлЗ. рккрлЛрк▓рлА ркмрлЗркЧ ркЕркирлЗ рккрлВркВркарк╛рк┐рк╛ркВ рк▓рккрлЗркЯрлАркирлЗ ркЧрлБрк╡рк╛рк╣рк╛ркЯрлА рк╕рлБркзрлА тАв ркХрлЛркВркЧрлЛрк┐рк╛ркВ ркЧрлГрк╣ркпрлБркжрлНркз ркЬрлЗрк╡рлА ркмрлНркеркерк░ркд рк╡ркЪрлНркЪрлЗ рк╕ркВркпрлБркХрлНркд рк▓рк╡рк╛ркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк░рк░рк╡рк╡рк╛рк░рлЗркдрлЗркирлА ркдрк╕рк╡рлАрк░рлЛ рк╡рк╛ркпрк░рк▓ ркерк╡рк╛ рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░ркирк╛ ркирлЗркЬрк╛ рк╣рлЗркарк│ ркнрк╛рк░ркдркирлА рк╢рк╛ркВрк░ркдрк╕рлЗркирк╛ ркдрлНркпрк╛ркВрклрк░ркЬ рккрк░ рк░рк╡рк╡рк╛ркж ркеркпрлЛ ркЫрлЗ. рк╕рлЛрк░рк╢ркпрк▓ рк┐рлАрк░ркбркпрк╛ рккрк░ ркЯрлАркХрк╛ ркмркЬрк╛рк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркдрлЗрк┐ркирк╛ ркХрлЗркорлНркк рккрк░ рк╣рлБрк┐рк▓рлЛ ркХрк░рк╡рк╛ркирлА ркПркХ ркЕркирлЗ ркЧрлБркерк╕рлЛ ркЬрлЛркИркирлЗ рк╕рлЗркирк╛ркП ркерккрк╖рлНркЯркдрк╛ ркХрк░рк╡рлА рккркбрлА ркЖркдркВркХрлА ркЬрлВркеркирлА ркпрлЛркЬркирк╛ркирлЛ ркнрк╛рк░ркдрлАркп рк╕рлЗркирк╛ркирк╛ рк╣ркдрлА ркХрлЗ ркжрлБркЧрк╖рк┐ рк░рк╡ркеркдрк╛рк░рк┐рк╛ркВ ркЦрлВркм ркЬ ркЕрк╕рк╛рк┐рк╛ркирлНркп ркЬрк╡рк╛ркирлЛркП рк╕рк╛рк┐ркирлЛ ркХрк░рлА ркЬрлВрке рккрлИркХрлАркирк╛ ркдрлНрк░ркг рк╕ркВркЬрлЛркЧрлЛ рк╣рлЛркп ркЫрлЗркЕркирлЗрк┐ркпрк╛рк╖рк░ркжркд рк╕ркВрк╢рк╛ркзркирлЛркирлЗркХрк╛рк░ркгрлЗ ркЖркдркВркХрлАркУркирлЗ ркарк╛рк░ ркХркпрк╛рк╖ рк╣ркдрк╛. ркЖ ркШркЯркирк╛рк┐рк╛ркВ ркмрлЗ ркЖрк┐ ркХрк░рк╡рлБркВрккркбрлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ. ркнрк░рк╡рк╖рлНркпрк┐рк╛ркВркорлГркдркжрлЗрк╣рлЛркирлЗркпрлЛркЧрлНркп ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркЬрк╡рк╛ркирлЛ рккркг ркШрк╡рк╛ркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк░рлАркдрлЗрк▓рк╡рк╛рк╢рлЗ.

ркХ┬╕┬║┬│╨к ┬б├В╨к ┬в┬╣╤Й┬╗╨к ┬в╨ж┬▒╨к┬│╨к ├В╨ж┬║┬╛╨ж┬║

ркЕ┬╕┬▒╨ж┬╛╨ж┬▒┬│╨к ┬╗╨к┬╛┬╛╤Й┬╗ ├Г╤Т╨й├з┬┤┬к┬╗┬╕╨ж╤ФркЖ╤Ф┬п┬║┬║╨жтИЖ╨к┬╣ ркХ╬д╨ж┬│╨к ├В╨ж┬║┬╛╨ж┬║

ркЕ┬╕┬▒╨ж┬╛╨ж┬▒╤Ъ ркХ┬╗╤Т┬╗ тХЩ┬│┬╛╨ж├В╨к ┬е╤Й┬п┬│╨ж┬╢╤Й┬│┬│╤Й ┬╛┬з┬│ [┬еркХ┬╛╨ж┬░╨к ркХ┬╕┬║┬│╨к ┬в╨ж┬▒╨к┬╕╨ж╤Ф ┬пркХ┬╗╨к┬╡ ┬░ркИ ├Г┬п╨к. ркПркХ тХЩ┬▒┬╛├В╤Й ┬п╤Й┬╕┬о╤Й ┬╛╨ж╤ФркХ╨ж ┬╛┬╜╨к┬│╤Й┬╛┬з┬│ ркК╤Ф┬е├Д┬╣╨м╤Ф┬п╤Т ┬п╤Й┬╕┬│╤Й ркХ┬╕┬║┬╕╨ж╤Ф ┬в╨ж┬▒╨к ┬б├В╨к ┬вркИ ркЕ┬│╤Й ┬│├В ркЙ┬┤┬║ ┬▒┬╢╨ж┬о ркЖ┬╛╨к ┬в┬╣╨м╤Ф. ┬п╤ЙркУ ┬┤╨ж╤Ф┬е ┬▒├В тХЩ┬╕тХЩ┬│┬к ┬е╨ж┬╗╤Й┬п╤Т ┬п╤Й┬╕┬│╤Й ┬┤┬в┬╕╨ж╤Ф ┬б╨ж┬╗╨к ┬еркв╤К, ┬и┬о┬и┬о╨ж┬к╨к ┬░╨ж┬╣, ┬┤┬в ┬╖╨ж┬║╤Й ┬░ркИ \┬╣ ркЕ┬│╤Й ┬п╤Й┬╕┬│╤Й ┬╢╤Й├В╨к ┬з┬╛╨м╤Ф ┬┤┬м╤К. ┬п╤ЙркУ ркК┬╖╨ж ┬║├Г╤Й ┬п╤Т ┬┤┬о ┬п╤Й┬╕┬│╤Й ркЖ┬╛╨к ┬з ┬пркХ┬╗╨к┬╡ ┬░┬п╨к ├Г┬п╨к. ┬п╤Й┬╕┬о╤Й ркП├Д├В ┬║╤Й, ркП┬╕ркЖ┬║ркЖркИ ┬╛┬в╤Й┬║╤Й ┬п┬┤╨ж├В ркХ┬║╨ж┬╛╨к. ┬м╤Т├Д┬к┬║╤ТркП ┬п╤Й┬╕┬│╤Й ├В╨ж┬╣тХЩ┬кркХ╨ж ркХ╤Л ┬║╨ж╤Ф┬и┬о ├Г╤Т┬╛╨ж┬│╨м╤Ф ┬з┬о╨ж├г┬╣╨м╤Ф. ┬│├В ркЙ┬┤┬║ ┬в╨ж┬▒╨к┬│╨м╤Ф ┬▒┬╢╨ж┬о ┬▒╨░┬║ ркХ┬║┬╛╨ж ┬╕╨ж┬к╤К ркУ┬┤┬║╤Й┬┐┬│┬│╨к ├В┬╗╨ж├Г ркЖ┬┤╨к. ┬е╤Й┬п┬│╨ж┬╢╤Й┬│ ркЕ┬│╤Й┬п╤Й┬╕┬│╨ж ┬г┬║┬│╨ж ┬╗╤ТркХ╤Т ркУ┬┤┬║╤Й┬┐┬│ ркХ┬║╨ж┬╛┬╛╨ж┬│╨к ┬п┬║┬╡╤Л┬о┬╕╨ж╤Ф┬│ ├Г┬п╨ж. ркЖ ├В┬╕┬╣╤Й┬п╤Й┬╕┬│╤Й┬╗╨к┬╛┬╛╤Й┬╗ ├Г╤Т╨й├з┬┤┬к┬╗┬│╨м╤Ф├В┬║┬│╨ж┬╕╨м╤Ф \┬о┬╛╨ж ┬╕├в┬╣╨м,╤Ф ┬п╤Й┬╕┬о╤Й├У┬╣╨ж╤Ф┬м╤Т. тХЩ├Г┬п╤Й┬┐ ┬┤┬к╤К┬╗┬│╤Й┬╢┬п╨ж├г┬╣╨м╤Ф ┬з╤ЙркУ ┬┤╤ЙркИ┬│ ркЕ┬│╤Й├з┬┤╨жркИ┬│┬│╨ж ├з┬┤╤Й├д┬╣╨жтХЩ┬╗├з┬к ┬ж╤Й┬п╤Й┬╕┬о╤Й ┬┤┬о ┬п╤Й┬╕┬│╨к ркХ┬╕┬║┬│╨к ┬в╨ж┬▒╨к ┬б├В╨к ┬вркИ ┬ж╤Й┬п╤Й┬╛╨м╤ФтХЩ┬│┬▒╨ж┬│ ркХ┬╣╨мтЖи. ┬м╤Т. тХЩ├Г┬п╤Й┬┐ ┬┤┬к╤К┬╗╤Й ┬з┬о╨ж├г┬╣╨м╤Ф ркХ╤Л ┬е╤Й┬п┬│╨ж┬╢╤Й┬│┬│╨ж ╨зркХ├з├В╨ж┬╕╨ж╤Ф┬в╨ж┬▒╨к ├В├Г╤Й┬з ┬б├В╨к ┬вркИ ┬ж╤Й┬п╤Й┬│╨ж ┬╗╨к┬▓╤Й┬п╤Й┬╕┬│╤Й ┬│├В ркЙ┬┤┬║ ┬▒┬╢╨ж┬о ┬░┬╛╨ж┬│╨к ркЖ ┬пркХ┬╗╨к┬╡ ┬░╨ж┬╣ ┬ж╤Й. ┬м╤Т. тХЩ├Г┬п╤Й┬┐ ┬┤┬к╤К┬╗╤Й ┬е╤Й┬п┬│╨ж┬╢╤Й┬│ ┬╕╨ж┬к╤К ркП├Ч┬м╤Т├зркХ╤Т┬┤╨к ркХ┬║╨ж┬╛┬╛╨ж┬│╨к ├В┬╗╨ж├Г ркЖ┬┤╨к. ┬е╤Й┬п┬│╨ж┬╢╤Й┬│╤Й ┬╗╨к┬╛┬╛╤Й┬╗ ├Г╤Т╨й├з┬┤┬к┬╗┬╕╨ж╤Ф ркУ┬┤┬║╤Й┬┐┬│ ┬╛┬в┬║ ркЕ┬│╤Й ┬╢╤Й┬╖╨ж┬│ ркХ┬╣╨жтЖУ ┬╛┬в┬║┬│╨к ├В╨ж┬║┬╛╨ж┬║ ркХ┬║╨ж┬╛╨к. ркП├Ч┬м╤Т├зркХ╤Т┬┤╨к ┬╛┬м╤К ┬п╤Й┬╕┬о╤Й ┬п╤Й┬╕┬│╨ж ркХ┬╕┬║┬│╨к ┬в╨ж┬▒╨к ┬б├В╨к ┬в┬╣╤Й┬╗╨ж ┬к╨нркХ┬м╨ж┬│╤Й┬▒╨░┬║ ркХ┬╣╤ТтЖУ ркЕ┬│╤Й┬│├В ркЙ┬┤┬║┬│╨м╤Ф┬▒┬╢╨ж┬о ┬▒╨░┬║ ркХ┬╣╨мтЖи. ркЖ┬│╨ж┬░╨к ┬е╤Й┬п┬│╨ж┬╢╤Й┬│┬│╤Т ┬┤┬в┬│╤Т ┬▒╨м╤Ъ┬б╨ж┬╛╤Т ┬п╨м┬║╤Ф┬п ┬▒╨░┬║ ┬░ркИ ┬в┬╣╤Т ├Г┬п╤Т. ркЖ┬з╤Й┬е╤Й┬п┬│╨ж┬╢╤Й┬│ ┬б╨░┬╢ ┬з ├В┬║├В ┬║╨к┬п╤Й┬е╨ж┬╗╨к ┬┐ркХ╤Л┬ж╤ЙркЕ┬│╤Й┬┤├Г╤Й┬╗╨ж┬│╨к ┬з╤Й┬╕ ┬┤╤Т┬п╨ж┬│╨ж ┬╢┬▓╨ж ркХ╨ж┬╕╤Т ркХ┬║╨к ┬┐ркХ╤Л┬ж╤Й. ркП├Ч┬м╤Т├зркХ╤Т┬┤╨к тХЩ┬╛┬┐╤Й ┬╛┬▓╨ж┬║╤Й ┬з┬о╨ж┬╛┬п╨ж ┬м╤Т. тХЩ├Г┬п╤Й┬┐ ┬┤┬к╤К┬╗╤Й ┬з┬о╨ж├г┬╣╨м╤Ф ркХ╤Л ркП├Ч┬м╤Т├зркХ╤Т┬┤╨к┬│╨м╤Ф ┬┤╨░╬╣╤Ф ┬│╨ж┬╕ ─║╨ж├Ч├В┬╡╤Т┬╕╨ктЖУ┬│┬╗ ркП├Ч┬м╤Т├зркХ╤Т┬┤╨к ┬ж╤Й. ркЖ ┬┤╦ЗтХЩ┬п ркП ┬┤╤ЙркИ┬│ ┬╕╤Й┬│╤Й┬з┬╕╤Й├Ч┬к┬│╨к ркЕ╦Ь┬п┬│ ┬┤╦ЗтХЩ┬п ┬ж╤Й. ркЖ ┬┤╦ЗтХЩ┬п┬╕╨ж╤Ф ркП├Д├В-┬║╤Й, ркП┬╕ркЖ┬║ркЖркИ ┬╛┬м╤К┬б├В╨к ┬в┬╣╤Й┬╗╨к ┬в╨ж┬▒╨к┬│╨к ┬з├Ж┬╣╨ж ┬│┼и╨к ркХ┬║┬╛╨ж┬╕╨ж╤ФркЖ┬╛╤Й┬ж╤Й├У┬╣╨ж┬║ ┬╢╨ж┬▒ ┬╗╨к┬╛┬╛╤Й┬╗ ├Г╤Т╨й├з┬┤┬к┬╗┬╕╨ж╤Ф ├Г╨жркИ тХЩ─н┼н├Ч├В╨к ┬╗╨жркИ┬╛ ркП├Д├В ┬║╤Й ┬╕┬┐╨к┬│┬╕╨ж╤Ф┬з╤ТркИ ─║╨к┬к┬╕╤Й├Ч┬к ркХ┬║┬╛╨ж┬╕╨ж╤ФркЖ┬╛╤Й┬ж╤Й. ркЖ ├В╨ж┬║┬╛╨ж┬║ ┬╕╨ж┬к╤К ┬▒┬▒╨ктЖУ┬│╤Й ├В╤Ф┬┤╨░┬отЖУ ┬╢╤Й┬╖╨ж┬│ ркХ┬║┬╛╨ж┬│╨к ┬┤┬о ┬з╬╗┬║ ┬│┬░╨к ┬┤┬м┬п╨к. ┬з╤Й ┬╖╨ж┬в┬╕╨ж╤Ф ┬в╨ж┬▒╨к ┬б├В╨к ┬вркИ ├Г╤Т┬╣ ├У┬╣╨ж╤Ф┬е╨ж┬╕┬м╨к ┬╢├Г╤Й┬║╨к ркХ┬║╨к┬│╤Й├В╨ж┬║┬╛╨ж┬║

ркХ┬║┬╛╨ж┬╕╨ж╤Ф ркЖ┬╛╤Й ┬ж╤Й. ркП├Ч┬м╤Т├зркХ╤Т┬┤╨к ркП ┬│╨ж┬│ркХ┬м╨ж ┬▒╨░┬║┬╢╨к┬│ ┬з╤Й┬╛╨м╤Ф├В╨ж┬▓┬│ ┬ж╤Й ┬з╤Й┬│╤Й ркХ┬╕┬║┬╕╨ж╤Ф ┬е╨ж┬╕┬м╨к ┬╢├Г╤Й┬║╨к ркХ┬║╨к ┬б├В╨к ┬в┬╣╤Й┬╗╨к ┬в╨ж┬▒╨к ркЙ┬┤┬║ ┬╕╨░ркХ┬╛╨ж┬╕╨ж╤Ф ркЖ┬╛╤Й ┬ж╤Й. ркЕ┬│╤Й ├У┬╣╨ж╤Ф ┬б├В╨к ┬в┬╣╤Й┬╗╨к ┬в╨ж┬▒╨к ┬▒╨░┬║ ркХ┬║┬╛╨ж┬╕╨ж╤Ф ркЖ┬╛╤Й┬ж╤Й. ├В╨ж┬╣тХЩ┬кркХ╨ж ┬╕╨ж┬к╤К┬│╨ж ркЕ├Ч┬╣ ркЙ┬┤╨ж┬╣╤Т ┬▒┬▒╨ктЖУ┬│╤ЙркП├Д├В-┬║╤Й, ркП┬╕ркЖ┬║ркЖркИ ┬з╤Т┬п╨ж╤Ф┬г┬о╨к ┬╛┬б┬п ркП├Ч┬м╤Т├зркХ╤Т┬┤╨к тХЩ├В┬╛╨ж┬╣┬│╨ж ┬┤┬о ркЙ┬┤╨ж┬╣╤Т ркХ┬║┬╛╨ж┬╕╨ж╤ФркЖ┬╛╤Й┬ж╤Й. тИЮ. ─║╨ж├Ч├В┬╡╤Т┬╕╨ктЖУ┬│┬╗ ркИ├Ч┬з╤Й├Д┬┐┬│ ркХ┬╕┬║┬╕╨ж╤Ф ┬│├В ркЙ┬┤┬║ ┬▒┬╢╨ж┬о ├В╨ж┬╕╨ж├Ч┬╣ ├Г╤Т┬╣ ┬п╤Й┬╛╨ж ├В╤Ф┬з╤Т┬в╤Т┬╕╨ж╤ФркХ┬╕┬║┬│╨к ┬│├В╤Т┬╕╨ж╤ФркЕ┬╕╨мркХ ┬е╤Т┼и├В ─мркХ╨ж┬║┬│╨ж ркИ├Ч┬з╤Й├Д┬┐┬│ ркЖ┬┤┬╛╨ж┬╕╨ж╤Ф ркЖ┬╛╤Й ┬ж╤Й. ркЖ ┬╕╨ж┬к╤К ┬╗╨жркИ┬╛ ркП├Д├В-┬║╤Й┬╕┬┐╨к┬│┬│╤Т ркЙ┬┤┬╣╤Т┬в ркХ┬║┬╛╨ж┬╕╨ж╤ФркЖ┬╛╤Й┬ж╤Й. тИЯ. ркХ┬╕┬║, ┬╕┬оркХ╨ж, ┬в╨ж┬▒╨к┬│╨ж ркУ┬┤┬║╤Й┬┐┬│ ркЕ┬╕╨мркХ ┬▒┬▒╨ктЖУркУ┬│╤Й ркХ┬╕┬║┬│╨к ┬в╨ж┬▒╨к ┬╛┬▓╨ж┬║╤Й ┬б├В╨к ┬вркИ ├Г╤Т┬╣ ркЕ┬░┬╛╨ж ┬╕┬оркХ╨ж ┬з ┬б├В╨к ┬в┬╣╤Й┬╗╨ж ├Г╤Т┬╣ ┬п╤Й┬╛╨ж ├В╤Ф┬з╤Т┬в╤Т┬╕╨ж╤ФркУ┬┤┬║╤Й┬┐┬│ ркХ┬║╨ж┬╛┬╛╨м╤Ф┬з╬╗┬║╨к ┬░ркИ \┬╣ ┬ж╤Й. ┬╗╨к┬╛┬╛╤Й┬╗ ├з┬┤╨жркИ┬│ ркЕ┬│╤Й┬┤╤ЙркИ┬│ ├Г╤Т╨й├з┬┤┬к┬╗┬│╨ж тХЩ┬│├ж┬о╨ж┬п ├В┬зтЖУ┬│╤Т ┬┤╨ж├В╤ЙркУ┬┤┬║╤Й┬┐┬│ ркХ┬║╨ж┬╛┬╛╨ж┬░╨к ├В╨ж┬║╨ж ┬┤тХЩ┬║┬о╨ж┬╕╤Т ┬╕╤Й┬╜┬╛╨к ┬┐ркХ╨ж┬╣. ркЕ├Гс╗▓┬╣╨ж ркХ┬╕┬║┬╕╨ж╤Ф├з─Э╨▓-├Ш┬╗╤Й┬к ┬│╨ж╤Ф┬б╨к ркХ┬╕┬║┬│╨ж ┬б├В╨к ┬в┬╣╤Й┬╗╨ж ┬╕┬оркХ╨ж ркХ╤Л ркЕтХЩ┬п┬┐┬╣ ┬▒┬╢╨жркИ ┬в┬╣╤Й┬╗╨к ┬│├В╤Т┬│╨к ├В╨ж┬║┬╛╨ж┬║ ┬░ркИ ┬┐ркХ╤Л ┬ж╤Й. ├з─Э╨▓-├Ш┬╗╤Й┬к┬│╨ж ркУ┬┤┬║╤Й┬┐┬│┬╕╨ж╤Ф ┬▒┬▒╨ктЖУ┬│╤Й ─ж┬о┬░╨к ┬е╨ж┬║ тХЩ┬▒┬╛├В ├Г╤Т╨й├з┬┤┬к┬╗┬╕╨ж╤Ф ┬║╤ТркХ╨ж┬╛╨ж┬│╨к ┬з╬╗┬║ ┬┤┬м╤К┬ж╤Й. ┬╗╨к┬╛┬╛╤Й┬╗ ├Г╤Т╨й├з┬┤┬к┬╗┬╕╨ж╤Ф┬░┬п╨к ркЕ├Ч┬╣ ├В╨ж┬║┬╛╨ж┬║ ркХ┬╕┬║┬│╤Т ┬▒╨м╤Ъ┬б╨ж┬╛╤Т, ├Г╨ж┬░ ркХ╤Л ┬┤┬в┬╕╨ж╤Ф ┬░┬п╨к ┬и┬о┬и┬о╨ж┬к╨к, ┬в┬║┬▒┬│┬│╨к ┬б├В╨к ┬в┬╣╤Й┬╗╨к ┬в╨ж┬▒╨к┬│╨к ├В╨ж┬║┬╛╨ж┬║, ─н╤Т┬и┬│ ┬┐╤Т├а┬м┬║, ┬б┬╖╨ж┬│╤Т ┬▒╨м╤Ъ┬б╨ж┬╛╤Т, рквс╗▓┬е┬о┬│╨к ┬▒╨░┬║┬╢╨к┬│ ┬╛┬м╤К ┬░┬п╨к ├В╨ж┬║┬╛╨ж┬║, рквс╗▓┬е┬о┬│╨ж ┬┐╬╗ркЖ┬п┬│╨ж ┬г├В╨ж┬║╨ж┬╕╨ж╤Ф ркУ┬┤┬║╤Й┬┐┬│ ┬╛┬в┬║ ├В╨ж┬║┬╛╨ж┬║, ─м╤Т┬╗╤Т ┬░╤Й┬║╨ж┬┤╨к ркХ╤Л ркХ╤Л├Ч├В┬║┬│╨ж ┬▒╨м╤Ъ┬б╨ж┬╛╨ж┬│╨к ├В╨ж┬║┬╛╨ж┬║, ─║╨ж┬╣┬з╤Й┬╕╨к┬│┬╗ ├Ч┬╣╨м┬║╨ж┬╗]┬╣╨ж┬│╨к ├В╨ж┬║┬╛╨ж┬║ (┬╕тДо ркЙ┬┤┬║ ркХ┬║╤Ф┬к┬│╨ж ┬и╨ж┬кркХ╨ж) ┬п┬░╨ж ркЕ├Ч┬╣ ркХ╤ТркИ┬┤┬о ┬▒╨м╤Ъ┬б╨ж┬╛╨ж┬│╨к ├В╨ж┬║┬╛╨ж┬║ ┬╗╨к┬╛┬╛╤Й┬╗ ├Г╤Т╨й├з┬┤┬к┬╗ ┬╕╤Й┬╕┬│┬в┬║╤Ъ тЙИтИЪтИЯ, ╬╗─й ркЖркХяге┬м-┬╢╨к, ├Г╤Й├а┬╕╤Й┬к ├ВркХтЖХ┬╗, ┬╕╤Й┬╕┬│┬в┬║, ркЕ┬╕┬▒╨ж┬╛╨ж┬▒, ┬в╨м┬з┬║╨ж┬п, ркИ╨й├Ч┬м┬╣╨ж. ┬╡╤Т┬│╤Ъ +91 079 40303031 + 91 98250 40252

Email: info@livewellhospital.com

www.livewellhospital.com

тХЩ┬│├ж┬о╨ж┬п ┬м╤Т├Д┬к┬║╤Т ┬┤╨ж├В╤Й├В╨ж┬║┬╛╨ж┬║ ┬з╬╗┬║╨к

ркП├Ч┬м╤Т├зркХ╤Т┬┤╨к ┬╛┬м╤КркУ┬┤┬║╤Й┬┐┬│ ┬╛┬в┬║ ├В╨ж┬║┬╛╨ж┬║

ркжрлЗрк╢рк╡рк┐ркжрлЗрк╢ 17

GujaratSamacharNewsweekly

ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркЕркорлЗрк░рк░ркХрки ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркорлЗрки ркЕркорлА ркмрлЗрк░рк╛ркирк╛ рк░рк┐ркдрк╛ ркмрк╛ркмрлБрк▓рк╛рк▓ ркмрлЗрк░рк╛ ркЬрлЗрк▓ркорк╛ркВркерлА ркорлБркХрлНркд

рк╡рлЛрк░рк┐ркВркЧрлНркЯркиркГ ркХрлЗрк▓рк┐рклрлЛрк▓ркирк┐ркпрк╛ркирк╛ рк╕рлЗркХрлНрк░рлЗркорлЗркирлНркЯрлЛркирк╛ ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркЕркорлЗрк▓рк░ркХрки ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркорлЗрки ркЕркорлА ркмрлЗрк░рк╛ркирк╛ рлорлк рк╡рк╖рк╖рлАркп рк▓рк┐ркдрк╛ ркмрк╛ркмрлБрк▓рк╛рк▓ ркмрлЗрк░рк╛ркирлЗ рлирло рк╕рккрлНркЯрлЗркорлНркмрк░рлЗ ркЬрлЗрк┐ркорк╛ркВркерлА ркорлБркХрлНркд ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк┐рлЛркдрк╛ркирк╛ рк┐рлБркдрлНрк░ркирк╛ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркирк┐ ркХрлЗркорлНрк┐рлЗркИркиркорк╛ркВ рклркВркб ркЙркнрлБ ркХрк░рк╡рк╛ ркжрк╛ркдрк╛ркУркирк╛ ркжрлБрк░рлБрк┐ркпрлЛркЧркерлА ркХрлЗркорлНрк┐рлЗркИрки рклрк╛ркпркирк╛ркирлНрк╕ ркХрк╛ркпркжрк╛ркУркирлЛ ркнркВркЧ ркХрк░рк╡рк╛ ркмркжрк┐ ркмрк╛ркмрлБрк┐рк╛рк┐ ркмрлЗрк░рк╛ркирлЗ ркПркХ рк╡рк╖рк┐ркирлА рк╕ркЬрк╛ ркеркИ рк╣ркдрлА. ркдрлЗркоркирлА рк╕рк╛рк░рлА рк╡ркдрк┐ркгрлВркХркирлЗ ркзрлНркпрк╛ркирлЗ рк┐ркИ ркдрлЗркоркирлЗ рлзрлж ркорк▓рк╣ркирк╛ рк┐ркЫрлА ркЬ ркЫрлЛркбрлА ркжрлЗрк╡рк╛ркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркмрк╛ркмрлБрк┐рк╛рк┐ ркмрлЗрк░рк╛ркП ркорлЗ рлирлжрлзрлмркорк╛ркВ рклрлЗркбрк░рк┐ ркХрлЗркорлНрк┐рлЗркИрки рклрк╛ркИркирк╛ркирлНрк╕ ркХрк╛ркпркжрк╛ркУркирк╛ ркнркВркЧ ркХркпрк╛рк┐ркирлА ркХркмрлВрк┐рк╛ркд ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркдрлЗркоркирлЗ ркЧркд рк╡рк╖рк┐ркирк╛ ркУркЧрк╕рлНркЯркорк╛ркВ ркЬрлЗрк┐ркирлА рк╕ркЬрк╛ рклрк░ркорк╛рк╡рк╛ркИ рк╣ркдрлА. ркпрлБркПрк╕ ркПркЯркирк╖рлА ркУрклрклрк╕рлЗ ркХрк╛ркВркдрк╛ ркмрлЗрк░рк╛ рк╕рк╛ркорлЗ ркХрлЛркИ ркЖрк░рлЛрк┐ рк┐ркЧрк╛рк╡рлНркпрк╛ рки рк╣ркдрк╛ ркХрлЗ ркЖ рклрлНрк░рлЛркбркорк╛ркВ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркорлЗрки ркЕркорлА ркмрлЗрк░рк╛ркирлА рк╢ркХрлНркп рк╕ркВркбрлЛрк╡ркгрлАркирлА ркдрк┐рк╛рк╕ рк┐ркбркдрлА ркорлВркХрлА рк╣ркдрлА. ркмрк╛ркмрлБрк┐рк╛рк┐ ркмрлЗрк░рк╛ркирлЗ ркХрлЗрк▓рк┐рклрлЛрк▓ркорк┐ркпрк╛ркирк╛ рк╕рк╛рки рк┐рлЗркбрлНрк░рлЛркорк╛ркВ FCI ркЯрк▓ркорк┐ркирк┐ ркЖркИрк┐рлЗркирлНркбркирлА рк┐рлЛ-рк▓рк╕ркХрлНркпрлБрк▓рк░ркЯрлА ркЬрлЗрк┐ркорк╛ркВ рк░ркЦрк╛ркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркдрлЗркоркирлЗ рлирлп ркЬрлБрк┐рк╛ркИркП рк╣рк╛рклрк╡рлЗ рк╣рк╛ркЙрк╕ркорк╛ркВ ркЦрк╕рлЗркбрк╛ркпрк╛ рк╣ркдрк╛ ркЕркирлЗ ркдрлЗ рк┐ркЫрлА ркорлБркХрлНркд ркХрк░рк╛ркпрк╛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВ рк┐рлЛрк╕ ркПркирлНркЬрк┐рк╕ ркЯрк╛ркИркорлНрк╕рлЗ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркХркорк░ркирлА ркмрлАркорк╛рк░рлА, рк▓ркирк╖рлНрклрк│ рк╕ркЬрк┐рк░рлАркУ, ркирлНркпрлВрк░рлЛрк┐ркерлА, рккрлНрк░рлЛрк╕рлНркЯрлЗркЯ ркХрлЗркирлНрк╕рк░ ркЕркирлЗ рк╡рк╛рк░ркВрк╡рк╛рк░ рк┐ркбрлА ркЬрк╡рк╛ркирлЛ ркИрк▓ркдрк╣рк╛рк╕ ркзрк░рк╛рк╡ркдрк╛ рк╡ркпрлЛрк╡рлГркжрлНркз ркмрлЗрк░рк╛ркП рк╣рк╡рлЗ ркдрлНрк░ркг рк╡рк╖рк┐ркирлБркВ рккрлНрк░рлЛркмрлЗрк╢рки ркЧрк╛рк│рк╡рк╛ рк╕рк╛ркерлЗ рлзрлжрлж,рлжрлжрлж ркбрлЛрк┐рк░ркирлЛ ркжркВркб рк┐ркг ркнрк░рк╡рлЛ рк┐ркбрк╢рлЗ. ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркорлЗрки ркмрлЗрк░рлЛркП ркПркХ рк▓ркирк╡рлЗркжркиркорк╛ркВ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ,тАШркорк╛рк░рк╛ рк┐рк▓рк░рк╡рк╛рк░ ркЕркирлЗ ркорк╛рк░рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЖ рк╡рк╖рк┐ ркорлБрк╢рлНркХрлЗрк┐

ркмрк╛ркмрлБрк▓рк╛рк▓ ркмрлЗрк░рк╛

рк░рк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. рк╣рк╡рлЗ ркдрлЗркоркирлЗ ркШрк░ркорк╛ркВ ркЬрлЛркИркирлЗ ркЕркоркирлЗ ркЖркиркВркж ркерк╢рлЗ.ркорк╛рк░рк╛ рк┐рлЗрк░ркирлНркЯрлНрк╕ркирлЛ рк▓рк╡ркЪрк╛рк░ ркХрк░рлА ркдрлЗркоркирк╛ ркорк╛ркЯрлЗ рккрлНрк░рк╛ркерк┐ркирк╛ ркХрк░ркирк╛рк░рк╛ рк╕рлЗркВркХркбрлЛ рк┐рлЛркХрлЛркирк╛ ркЬрлЗркирлА ркЕркирлЗ рк╣рлБркВ ркЖркнрк╛рк░рлА ркЫрлАркП.тАЩ ркХрлЛркЯркЯркирк╛ ркжрк╕рлНркдрк╛рк╡рлЗркЬрлЛ ркЕркирлБрк╕рк╛рк░ ркмрк╛ркмрлБрк┐рк╛рк┐ ркмрлЗрк░рк╛ркП ркХрк▓ркеркдрк┐ркгрлЗ рлирлжрлзрлж ркЕркирлЗ рлирлжрлзрлиркорк╛ркВ ркдрлЗркоркирк╛ рк┐рлБркдрлНрк░ркирлА ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркирк┐ ркЪрлВркВркЯркгрлАркорк╛ркВ ркЖрк╢рк░рлЗ рлйрлжрлж,рлжрлжрлж ркбрлЛрк┐рк░ рк░рлЛркХрлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркмрк╛ркмрлБрк┐рк╛рк┐ ркмрлЗрк░рк╛ ркЕркирлЗ ркдрлЗркоркирк╛ рк┐ркдрлНркирлА ркХрк╛ркВркдрк╛ркП ркжрк░рлЗркХ ркИрк┐рлЗркХрлНрк╢рки рк╕рк╛ркпркХрк┐ркорк╛ркВ рлирлкрлжрлж ркбрлЛрк┐рк░ркирлЛ ркорк╣ркдрлНркдрко ркХрк░рк╡рк╛рк┐рк╛ркдрлНрк░ рклрк╛рк│рлЛ ркЖрккрлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркдрлЗркоркгрлЗ рк┐рлЛркдрк╛ркирк╛ рк┐рк▓рк░рк╡рк╛рк░ркЬркирлЛ ркЕркирлЗ рк▓ркоркдрлНрк░рлЛркирлЗ рк┐ркг ркХрк╛ркирлВркирлА ркоркпрк╛рк┐ркжрк╛ркорк╛ркВ рклрк╛рк│рлЛ ркЖрк┐рк╡рк╛ ркЕркирлЗ ркЖ рк░ркХрко ркдрлЗркУ рк┐рк░ркд ркЪрлВркХрк╡рлА ркжрлЗрк╢рлЗ ркдрлЗрко ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЖ рк┐ркжрлНркзрк▓ркд рк╕рлНркЯрлНрк░рлЛ ркбрлЛркирк╕рк┐ ркирк╛ркорлЗ ркУрк│ркЦрк╛ркп ркЫрлЗ. ркдрк┐рк╛рк╕ркорк╛ркВ ркЬркгрк╛ркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ ркЖрк╢рк░рлЗ рлпрлж рк┐рлЛркХрлЛркП рлзрлйрлжркерлА рк╡ркзрлБ ркЕркпрлЛркЧрлНркп ркХрлЗркорлНрк┐рлЗркИрки рклрк╛рк│рлЛ ркЖрккрлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. рккрлНрк░рлЛрк╕рлАркХрлНркпрлБркЯрк╕рк┐ркирк╛ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрк╛ ркЕркирлБрк╕рк╛рк░ ркмрк╛ркмрлБрк┐рк╛рк┐ ркмрлЗрк░рк╛ркирлЗ ркдрлЗркУ рк╢рлБркВ ркХрк░ркдрк╛ рк╣ркдрк╛ ркдрлЗркирлА ркмрк░рк╛ркмрк░ ркЬрк╛ркг рк╣ркдрлА ркЕркирлЗ ркдрлЗркУ ркЕрк┐ркЧ ркЕрк┐ркЧ рк┐рк╛ркВркЪ ркмрлЗркирлНркХркЦрк╛ркдрк╛ркорк╛ркВркерлА рк░рлАрклркВркб ркЪрлЗркХ ркИрк╕рлНркпрлБ ркХрк░ркдрк╛ рк╣ркдрк╛.

тАв ркЯрлНрк░ркорлНрккрлЗркорлЗрк▓рк░ркЯ ркЖркзрк╛рк▓рк░ркд ркИрк▓ркоркЧрлНрк░рлЗрк╢рки рк▓рк╕рк╕рлНркЯрко рк▓рк╛ркЧрлБркХрк░рк╡рк╛ркирлЛ рккрлНрк░рк╕рлНркдрк╛рк╡ рк░ркЬрлВркХркпрлЛрк┐ркГ ркЕрк┐рлЗрк░рк░ркХрк╛ркирк╛ рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рккрк░ркд ркбрлЛркирк╛рк▓рлНркб ркЯрлНрк░ркорлНрккрлЗрк┐рлЗрк░рк░ркЯ рккрк░ ркЖркзрк╛рк░рк░ркд ркирк╡рлА ркЗрк┐рлАркЧрлНрк░рлЗрк╢рки ркирлАрк░ркд ркЕрк┐рк▓рк┐рк╛ркВрк┐рлВркХрк╡рк╛ркирлЛ рккрлНрк░ркеркдрк╛рк╡ ркЕрк┐рлЗрк░рк░ркХрлА ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕рк┐рк╛ркВ рк░ркЬрлВ ркХркпрлЛрк╖ ркЫрлЗ. ркЖ ркирк╡рлА ркирлАрк░ркдрк┐рк╛ркВ рккрлЛркЗркирлНркЯркирк╛ ркЖркзрк╛рк░рлЗ ркЧрлНрк░рлАрки ркХрк╛ркбрлЗ ркЖрккрк╡рк╛ркирлА, ркЕрк┐рлЗрк░рк░ркХрк╛рк┐рк╛ркВ ркЖрк╡ркирк╛рк░ рк╡рлНркпрк╡рк╕рк╛ркпрлАркУркирлЗркдрлЗрк┐ркирк╛ рккрк░рк░рк╡рк╛рк░ркирлЗркерккрлЛркирлНрк╕рк░ ркХрк░ркдрк╛ рк░рлЛркХрк╡рк╛ркирлА ркдрлЗрк┐ркЬ ркЧрлЗрк░ркХрк╛ркпркжрлЗрк╕рк░ рк░рк╣рлЗркдрк╛ рк▓рлЛркХрлЛркирлЗркжрлЗрк╢рк░ркиркХрк╛рк▓ ркХрк░рк╡рк╛ркирлА рккрлНрк░рк░рк┐ркпрк╛ ркЭркбрккрлА ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ ркЬрлЗрк╡рлА ркжрк░ркЦрк╛ркеркдрлЛ рк░ркЬрлВ ркХрк░рк╡рк╛рк┐рк╛ркВ ркЖрк╡рлА ркЫрлЗ. ркЯрлНрк░ркорлНрккрлЗ ркЖ рккрлНрк░ркеркдрк╛рк╡ рк░рк░рк╡рк╡рк╛рк░рлЗ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕рк┐рк╛ркВрк┐рлЛркХрк▓рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ.

' (

))

! " ! # $ % $ & ' $ $ ( ) $ "##$% & % ' & % ( ) & *& % + % , ) %

-." .../$""0$.1 .1 2 34 & 2 555 ) &

& * ! + ! ! + ,

! ! ! ! ! "# $ % #" %& ' # ! # " ! (#' #) ""# & $ (# # # " * + ,

! "# $ % &

18 તસવીરેગુજરાત

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

14th October 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

મોદી-રાહુલઃ કઇ, કેવી સરખામણી કરી શકાય?

વિષ્ણુપંડ્યા

નરેન્દ્ર મોદી અને રાહુલ ગાંધી. આમ તો આ બંને રાજકીય વ્યવિમવોની કોઈ રીતે સરખામણી કરી શકાય તેવું નથી. એકને નેહરુ-ગાંધી વંશની વારસદારી મળી છે, બીજાને દામોદરદાસ મોદી કશું ખાસ વવરાસતમાં છોડી ગયા નહોતા. એકનો જન્મ જ વડા પ્રધાનની કોઠીમાં થયો એટલે તેની સારસંભાળમાં ઘણા બધા હાજર હોય. બીજાનો જન્મ વડનગરની શેરીમાં આવેલા નાનકડાં ઘરમાં થયો. સામાન્ય સંતાન તરીકેનું જીવન રહ્યું; ચાની કીટલી પણ પકડી હશે. આવથિક સમૃવિ તો ક્યાંથી હોય? મોટા કુટુંબમાં ભાઈઓએ નાનીમોટી જવાબદારી સંભાળી લીધી અને ગાડું ગબડાવ્યું. એકનાં લગ્ન માટે માતા શ્રીમતી સોવનયા ગાંધી હજુ રાહ જુએ છે. મોદીપવરવારમાં રાબેતા મુજબ બધાંની જેમ નરેન્દ્ર-વવવાહ પણ સંપન્ન થયાં. પણ, રુવિગત બંધનોથી અલગ એવા આ યુવકે તો િમશઃ દુવનયાદારીથી ચીલો પાડીને આધ્યાત્મમકતા, રખડપટ્ટી વગેરન ે ો રલતો લીધો હતો. સમય જતાં તે અમદાવાદમાં આવેલા, મવણનગરનાં સંઘ-કાયાિલય ‘ડોક્ટર હેડગેવાર ભવન’ તરફ વળી ગયો. મયાં સંઘ-સંલકારોની

છાવણી હતી. લક્ષ્મણરાવ ઇમાનદાર પવરવારના વડીલ વટવૃિ જેવા. કાયિકતાિના લાડકા ‘વકીલ સાહેબ’ તરીકે બધાંને માગિદશિન આપે. અનંતરાવ કાળે, કાશીનાથજી, ભાલકરરાવ દામલે, વસંતરાવ વચપલુણકર, કેશવરાવ દેશમુખ... આ ઘરબાર મયાગીને આવેલા આધુવનક તપલવીઓ જ હતા. એમનું ધ્યેય-વલણ વહન્દુ સંગઠનનું. એટલે રોજ પ્રાતઃ શાખા, સાયંશાખા લાગે, ‘નમલતે સદા વમસલે માતૃભૂમે...’ પ્રાથિના પૂવવે હુતુતુ - કબડ્ડી - ખોખો - કુશ્તી - રાષ્ટ્રીય ગીતગાન - આ બધું કલાક ચાલે. મુખ્ય વશિક, દંડ નાયક વગેરેની વ્યવલથા હોય. સવારે ઊઠતાંવેત શાખામાં ‘પ્રાતઃલમરણ’ થાય, ભોજન વખતે શ્લોક. સમૂહ ગાનમાં ‘ભારત મા તેરી જય હો, વવજય હો...’ ‘સાધના કા એક િણ હં...’ ‘લો, ઉપેવિત મુજ પ્રણામ’, ‘યે ભગવા ઝંડા હમારા...’ વગેરે ગીતો સરસ કંઠમાં સાંભળવા મળે. સંઘ વિશેના અવિપ્રાયો આ રાષ્ટ્રીય લવયંસેવક સંઘ વવશે આજે પણ અલગ-અલગ પ્રકારની વિયા-પ્રવતવિયા સાંભળવા મળે. લવતંત્રતા પહેલાં વિવટશરો તેના પર નજર રાખતા. કોંગ્રેસ સેવાદળ તેને હરીફ લવયંસેવક દળ માને. માલવવયાજી જેવાના રાષ્ટ્રીય લવયંસેવક સંઘને આશીવાિદ મળ્યા હતા. લવયં સુષાષચંદ્ર બોઝ ભારતમાંથી અદૃશ્ય થતાં પહેલાં સંઘ-લથાપક ડો. હેડગેવારને મળવા પહોંચ્યા હતા. સાવરકર બંધુઓ અને ડો. મુંજે પણ તેમની નજદીક હતા. ૧૯૨૫ની વવજયાદશમીએ

WINDOWLAND

(Division of Bathland UK Ltd.) We specialize in Aluminium BI-FOLD Doors, Windows, Doors, Sliding Doors, Porches, Composite Doors, Conservatory. Also Manufacture UPVC Windows & Doors

નાગપુરમાં સંઘ-લથાપના થઈ તે પહેલાં ડો. હેડગેવાર સમયાગ્રહમાં જેલ જઈ આવ્યા હતા. પછી તેમનું મંથન શરૂ થયું કે કોંગ્રેસ એક પ્લેટફોમિ છે. લોકો આવે અને જાય. ભારતની લવતંત્રતા એક તંતુ હતો પણ તેને માટે સુસંગવઠત થવાનું કોઈ આયોજન જ નહીં. અધૂરામાં પૂરું ૧૯૨૦થી ગાંધીજી ભારત આવ્યા અને અવહંસાઅસહકાર-સમયાગ્રહ છવાયાં.

ભાગલા પાડ્યા અને ૧૯૪૦ પછી મુત્લલમ લીગને કોંગ્રેસની સામે ઊભી કરી દીધી. કઈ રીતેચાલી કૂચ? રાષ્ટ્રીય લવયંસેવક સંઘ શરૂ થતાં તેને કાયિકતાિ મળવા લાગ્યા. તેનાં બંધારણમાં સરસંઘચાલક એ દાશિવનક ભૂવમકા છે. ડો. હેડગેવાર, શ્રી ગુરુજી ગોલવલકર, બાળાસાહેબ દેવરસ, પ્રો. રાજેન્દ્ર વસંહ રજ્જુ ભૈયા, કુ. સુદશિન અને હવે મોહનરાવ ભાગવત - આટલા

નરેન્દ્ર મોદી

રાહુલ ગાંધી

એમાં એ વાત ભૂલી જવાઈ કે નાગવરકે શારીવરક રીતે પણ શવિવાર બનવું જોઇએ. અગાઉ ‘અખાડા’નું મહત્ત્વ હતું અને િાંવતકારો તો તેમાં જતા પણ ખરાં. પરંતુ કોઈ વ્યાપક સંગઠન હોય જેમાં તન-મન તંદુરલતીને કેન્દ્રમાં રાખવામાં આવે તેવું કોઈ સંગઠન નહીં. એટલે ડો. હેડગેવારે નાગપુરના રેશમ બાગમાં થોડાક ઓળખીતાઓને ભેગા કયાિ. પછી તેનો મુસદ્દો ઘડાયો; નામ અપાયું. હેતુ? ડોક્ટર એ વાત પર દૃિ હતા કે ભારતમાં તેની બહુમતી પ્રજાનો પોતાનો ઇવતહાસ છે, પરંપરા છે. તેનું શાલત્ર છે, સાવહમય છે, અને જન્મભૂવમ’ની ભાવના વંશ પરંપરાગત છે. જો વહન્દુ સંગવઠત થાય તો તે શવિ વિવટશ પ્રજાને ભારે પડી શકે એ તો લપષ્ટ હતું. એટલે તો અંગ્રેજોએ ૧૯૦૫માં બંગાળના

સંઘપ્રમુખ (સરસંઘચાલક) બન્યા છે. તેમાં પ્રથમ બેએ વચંતન અને કમિનો પ્રભાવ પેદા કયોિ. ત્રીજા દેવરસજી - સંગઠનના પ્રેરક બની રહ્યા. અમયારે જે મોહનરાવ ભાગવત સરસંઘચાલક છે તેમના વપતાશ્રી વસંતરાવ ભાગવત થોડો સમય ગુજરાતમાં પણ પ્રાંત પ્રચારક રહી ચૂક્યા હતાં. આરએસએસને જમિન નાઝીવાદ અને ઇટલીના ફાસીવાદમાંથી પ્રેરણા મળી હોય એવું વારંવાર કહેવાય છે. ભાવનગરમાં કોંગ્રેસનું રાષ્ટ્રીય અવધવેશન થયું તેની લમવણકામાં એક લેખમાં એવું લખેલું કે ડોક્ટર કે. બી. હેડગેવાર જમિની જઈને નાઝી ટ્રેવનંગ લઈ આવ્યા હતા! ખરેખર તો આ સંઘલથાપક ભારતની બહાર ક્યારેય ગયા નહોતા. જમિન લશ્કરી સંલથા એસ.એ. પરથી ‘આરએસએસ’નામ રખાયું.

એવી કાલ્પવનક કથા પણ એ લેખમાં હતી. ૧૯૭૫માં વડોદરા જેલમાં ‘મીસા’ હેઠળ પકડાયેલાઓમાં ગુજરાત વવદ્યાપીઠના કુલપવત ડો. રામલાલ પરીખ પણ અમારી સાથે હતા. અભ્યાસી જીવ, એટલે જેલમાં ‘નવા ભારત વવશેનો આપણો એજંડા’ જેવો મુસદ્દો તૈયાર કરવામાં બધાને જોતરેલા. રામલાલભાઈ પેલા ભાવનગર અવધવેશનના લમરવણકાના સંપાદક હતા! એક વાર માટે તેમની સાથે વાતચીત થઈ. કટોકટી-વવરોધી સંઘષિમાં સંઘ-જનસંઘની મહત્ત્વની ભૂવમકાથી તેઓ સુપવરવચત હતા. મેં પેલા લોકોને યાદ કરીને તથ્યામમક ભૂવમકા આપી. બહારથી મલકાણી, નાના પાલકર સવહતના લેખકોનાં પુલતકો મંગાવીને વાંચવા આપ્યાં. (કારણ કે મયાં સુધી ગુજરાતીમાં કોઈ પુલતક પ્રાપ્ત નહોતું. તે ૧૯૭૭ પછી મેં ‘રાષ્ટ્રયઞ્જના ઋત્મવજ’ નામે લખ્યું તેને તે સમયના સરસંઘચાલક બાળાસાહેબ દેવરસજીએ સંઘ-પ્રચારકોની બેઠકમાં ખૂલ્લુ મૂક્યું હતુ.ં ) તેમણે વાંચ્યા અને લવીકાયુું કે ‘હેડગેવારજી વવશે અને સંઘ વવશે અનેક તથ્યદોષ રહી ગયા છે’ પછી કહે; ‘પણ શું કરીએ? અમારા વદમાગમાં પહેલેથી આ ખોરાક અપાયો છે!!’ તેમની વાત સાચી હતી. એક કકલસો મેં તેમને કહ્યો. ગુજરાતમાં જ્યોવત સંઘના મકાનની લથાપના માટે તે સમયના વડા પ્રધાન જવાહરલાલ નેહરુ આવ્યા હતા. ડો. શ્યામાપ્રસાદ મુખરજીએ થોડાક સમય પૂવવે ભારતીય જનસંઘની લથાપના કરી હતી. તુરત નેહરુજીએ પ્રમાણપત્ર આપી દીધું કે ‘જનસંઘ એ આરએસએસનું અવૈદ્ય સંતાન

છે!’ અમદાવાદમાં તેમણે વાત તો જ્યોવત સંઘની કરવાની હતી પણ વદલોવદમાગ પર જનસંઘ સંઘ એટલા છવાયેલા હતા કે પોતાના ભાષણમાં ‘જ્યોવત સંઘ’ને બદલે દરેક વખતે ‘જનસંઘ’ શબ્દ જ બોલતા રહ્યા! તેમને ટકોર પણ કોણ કરે? મજાકમાં કહેવાયું કે ગુજરાતમાં તે સમયે જનસંઘ ચલાવનારા ઈન-મીન-તીન હતા. કોઈ તેની પ્રેસનોટ પણ છાપતું નહોતું, ઓળખતું જ નહોતું. (આજે પણ કેટલાક છાપાં જનસંઘ પિ ‘કેવો’ છે એમ કહેવાને પદલે ‘જનસંઘ કેવું છે’ એમ જ લખે છે!!) ૨૦૧૭માંસંઘ-િાજપ-કોંગ્રેસ ૨૦૧૭માં ગુજરાત ચૂંટણી સમયે આમ બે સૂત્રધારો નરેન્દ્ર મોદી અને રાહુલ ગાંધી મેદાનમાં છે. મોદી વડા પ્રધાન છે ૨૦૧૪થી. પહેલાં ૨૦૦૧થી મુખ્ય પ્રધાન હતા. સંગઠનની જવાબદારી પણ સંભાળતાં. સંઘ-પ્રચારક તરીકે હેડગેવાર ભવનમાં રહેતા. અમદાવાદનું ‘સંલકાર ધામ’ પણ તેમનું બીજું વનવાસલથાન રહ્યું. ગુજરાતમાં જનસંઘ સમયે નવવનમાિણ ચળવળનો ઝીણવટથી અભ્યાસ કયોિ. કટોકટીમાં રાષ્ટ્રીય લતરે સંઘષિ સવમવતમાં રહ્યા ૧૯૭૭ની ચૂંટણીમાં નવા જનતા પિના પ્રચારમાં મુખ્યમવે ગુજરાતમાં સવિય રહ્યાં. અયોધ્યા યાત્રામાં એલ. કે. અડવાણીની સંગાથે રહ્યા. કાશ્મીર યાત્રા પણ કરી. ગુજરાતની ચૂંટણીમાં ૧૯૯૫થી સવિય રહ્યા, પાંચ વષિ પછી મુખ્ય પ્રધાનની જવાબદારી સંભાળી. ગોધરાકાંડે તેમને દુવનયાભરના બોલકા ‘સેક્યુલરો’ અને ‘માનવ અવધકારવાદીઓ’ની ભરપૂર ગાળો અપાવી. અનુસંધાન પાન-૨૫

OCI, ´ЦÂ´ђª↔અ³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц³Ъ Âщ¾Ц

¸ЦĦ ∞ § ╙±¾Â¸Цє·Цº¯³Ц ≠√ ╙±¾Â³Ц ઇ╙¾¨Ц ¸щ½¾ђ.

અ¸щ³¾Ъ Âщ¾Цઓ ¿λ કºЪ ¦щ.

Ù»Цઇª ¶ЬЧકє¢ અ³щholiday ´щક§ ы

ĴщΗ ·Ц¾ ¸Цªъકђ» અ°¾Ц અ¸ЦºЦ ઓЧµÂ³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯ »ђ. Âç¯Ъ Чકє¸¯ ¢щºªє Ъ

South Indian Vegetarian Restaurant

NORTH HARROW BRANCH NOW OPEN ! “One of the best South Indian Vegetarian Restaurants in London” - Timeout London

Vegetarian, Vegan and Onion & Garlic free Menus Available

Showroom & Factory: Head Office: Tel/Fax : 01895 422 326 2F1 Tomo Industrail Estate, Mr D. Popat : 07791 050220 Packet Boat Lane Uxbridge UB8 2JP Email: windowlandukltd@aol.com

Book Now at: www.sagarveg.co.uk

Our new address: DX Telecom, Viva Village, Unit 3, 192 Ealing Road Wembley HA0 4QD

www.ocivisa.co.uk

Contact Nilesh Shah

0208 453 5666 / 07961 816 619 Email: nileshsairam@gmail.com

Mortgages.....Mortgages......

Major Estates Finacial Services

• Residential Mortgages • Buy to Let Mortgages • Re-Mortgages • Life Insurance

For further enquiries please call Dinesh Shonchhatra

Major Estate 77 High Street, Wealdstone Harrow, Middlesex, HA3 5DQ

020 8424 8686/ 07956 810 647

14th October 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

20 સ્વાસ્થ્ય

@GSamacharUK

╙ÂªЪ ¬ъ×ª» ÃђЩç´ª» ºЦ§કђª¸Цєŭђ╙»ªЪ ĺЪª¸щ×ª³ЬєÂº³Ц¸Ьє

¬ъ×ª» ĺЪª¸щ×ª¸Цє આє¯ººЦ∆Ъ¹ ç¯º³Ъ અÓ¹Ц²Ь╙³ક ÂЦº¾Цº ´аºЪ ´Ц¬¾Ц³Ц ઉ¸±Ц ઉˆщ¿°Ъ ¬ђ. આ³є± §ÂЦ®Ъ અ³щ ¬ђ. ºЩä¸ §ÂЦ®Ъએ ºЦ§કђª¸Цєç°Ц´щ»Ъ ╙ÂªЪ ¬ъ×ª» ÃђЩç´ª»щ¯¶Ъ¶Ъ ΤщĦ°Ъ ¸Цє¬Ъ³щ±±Ъ↓ઓ¸Цєઆ¢¾Ъ ³Ц¸³Ц ¸щ½¾Ъ ¦щ. અ³щNRI ´╙º¾Цºђ ´® ╙ÂªЪ ¬ъ×ªº ÃђЩç´ª»³щ ĬЦ²Ц×¹ આ´щ¦щ. »щªçъ ª ÂЦ²³ђ અ³щ ĴщΗ કѓ¿à¹°Ъ ÂŹ ╙ÂªЪ ¬ъ×ª» ÃђЩç´ª» ¶щçª ÂЦº¾Цº આ´¾Ц Âщª» ъક щ (§¸↓³Ъ)³ЬєOPG ¸¿Ъ³, RCT ¸Цªъઅ╙¯ આ²Ь╙³ક Root ⌐ 2x (§¸↓³Ъ) અ³щ ±Цє¯³Ц ãÃЦઇª³Ỳ¢ ¸Цªъµы¸Â ¨Ь¸ (¹ЬએÂ)°Ъ ÂŹ ¦щ. ÃђЩç´ª»³щ§є¯ºЬ ╙Ã¯ ºЦ¡¾Ц §¸↓³ çªЦ×¬¬↔Ĭ¸Ц®щ - ઓªђŬщ¾ અ³щ çªºЪ»Цઇ¨щ³ °Ц¹ ¦щ. ¯щ¸§ ÂѓºЦ∆-કÉ¦¸Цєએક¸ЦĦ ╙ÂªЪ ¬ъ×ª» ÃђЩç´ª»¸Цє ╙¬¨Ъª» ઈÜĬщ¿³ çકы³º³Ъ ÂЬ╙¾²Ц ¦щ. આ ઉ´ºЦє¯ ઈÜ´»Ц×ÎÂ ¸ЦªъCBCT અ³щ3D Âs↓ક» ¢Цઈ¬³Ъ ÂЬ╙¾²Ц ¦щ. §ÂЦ®Ъ ±є´¯Ъએ ¬ъ×ª» ΤщĦщ ±щ¿-╙¾±щ¿¸Цє ĺъઈ╙³є¢ »Ъ²Ъ ¦щ. ¯щ¸®щઅ¸±Ц¾Ц±, ╙±àÃЪ, ¸Ь¶ є ઈ, ¶′¢કђક §щ¾Ц ¿Ãщºђ¸Цє╙¾╙¾² ĬકЦº³Ц ¬ъ×ª»³щ »¢¯Ц કђÂ↓ અ³щ ĺъઈ╙³є¢ »Ъ²щ»Ъ ¦щ ¯щ¸§ §щ¯´Ьº¸Цє¬ъЩ×ªçĺЪ³ђ ¶Ãђ½ђ અ³Ь·¾ ²ºЦ¾щ¦щ. ¬ђ. આ³є± §ÂЦ®Ъ ¬ÃЦ´®³Ъ ±Цઢ, ઈÜ´»Ц×ª અ³щFull mouth rehabilitation ¸Цªъ╙³æ®Ц¯ ¦щ. ¯щ¸§ ¬ђ. ºЩä¸ §ÂЦ®Ъ ³Ц³Ц ¶Ц½કђ³Ц ±Цє¯³Ъ ÂЦº¾Цº (¥Цઈà¬ ¬ъ×ª» કыº) અ³щ ¾ЦєકЦ¥аક єЦ ±Цє¯³Ъ ÂЦº¾Цº¸Цє╙³æ®Ц¯ ¦щ. ¬ђ. §ÂЦ®Ъ કÃщ¦щકыઅ¸щªЪ¸¾ક↕¸Цє¸Ц³Ъએ ¦Ъએ અ³щઅ¸ЦºЪ ÂЦ°щ∫-≈ એÂђ╙Âએª ¬ђÄªÂ↓ કЦ¸ કºщ¦щ. §щ¶Ãђ½ђ અ³Ь·¾ ²ºЦ¾щ¦щઅ³щ ´ђ¯´ђ¯Ц³Ц કЦ¹↓³Ц ΤщĦ¸Цє╙³´а® ¦щ. ¾²Ь¸Цє¬ђ. §ÂЦ®Ъ કÃщ¦щકыઅ¸Цºђ ¸ЬÅ¹ Ãщ¯Ь ¯¸ЦºЦ ºђ¢³Ьє Â¥ђª ╙³±Ц³ કºЪ³щ ±±Ъ↓³щ ¯щ³Ъ §λº¯ અ³ЬÂЦº ¾Ц§¶Ъ ±ºщÂЦº¾Цº આ´¾Ц³ђ ¦щ.

14th October 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

¬ђ. આ³є± §ÂЦ®Ъ અ³щ¬ђ. ºЩä¸ §ÂЦ®Ъ

અÃỲ ±±Ъ↓³щ±ºщક ¶Ц¶¯°Ъ ¸Ц╙Ã¯¢Цº કºЦ¹ ¦щ, §щ¸Цє ÂЦº¾Цº³ђ ¡¥↓, ╙¾કà´³Ц µЦ¹±Ц, ÂЦº¾Цº¸Цє »Ц¢¯ђ Â¸¹ ¾¢щºщ ઔєє¢щ ´® ±ºщક ±±Ъ↓³щ¶ºЦ¶º Â¸r¾Ц¹ ¦щ. આ ´¦Ъ § ĺЪª¸щ×ª અ´Ц¹ ¦щ. અ³щ ¹Ьકы કы ¹ЬએÂ §щ¾Ц § આє¯ººЦ∆Ъ¹ ¸Ц´±є¬³щ અ³ЬÂº¯Ъ આ ĺЪª¸щ×ª આ¾Ц ±щ¿ђ¸Цє °¯Цє ¡¥↓³Ъ Âº¡Ц¸®Ъએ આ«°Ъ ±Â ¢®Ъ Âç¯Ъ Ãђ¹ ¦щ. ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ ¸ЦªъÂє´ક↕કºђ Email: citydentalrajkot@gmail.com અ°¾Ц §аઓ ¾щ¶ÂЦઇª www.rajkotdentist.com µђ³ ³є. + ≥∞ (√∟≤∞) ∟∫≤√∞≈≈. ¸ђ¶Цઇ»њ + ≥∞ ≥∫∟≤∟ ∟≈∟≤∟

બાળકોનેસામાજિક બનતાંઅને સંબંધો કઈ રીતેસચવાય તેશીખવાડો

લંડનઃ સફળ અને આનંદિત બાળકોનો ઉછેર કઈ રીતેકરવો તે દવશે સાંભળવા મળતી સલાહોથી તમારું માથું ચકરાવે ચડી જશે. આ દવષયેખૂબ બધી સલાહો અપાતી રહે છે. વાલીઓ પણ પૂછતાં રહે છેકે બાળકો સાથે કેટલી હિે કડક થવું અને કેટલી હિે તેમને કવતંિ રાખવાં. હવે મનોદવજ્ઞાનીઓ દ્વારા તૈયાર થયેલું એક વધુ પુકતક એમ કહે છે કે આપણા અદભગમો ખોટા છે કારણ કે આપણે તેમને કમ્પ્યૂટરની જેમ માદહતીઓ ઓકતાં બનવાની

GujaratSamacharNewsweekly

તાલીમ આપતાંરહી એછી છે. શાળામાં સફળ કઈ રીતે થવું તે શીખવવાને બિલે બાળકોને સામાદજક કઈ રીતે બનવું. સંબંધો કઈ રીતે જાળવવા, સારા નાગદરક કઈ રીતે બની રહેવું તે બધું શીખવવાની જરૂર હોય છે. બે અધ્યાપકોએ આ દવશે ‘દબકદમંગ દિદલયફટઃ વોટ સાયફસ ટેલ અસ અબાઉટ રેઇદિંગ સકસેસફુલ દચફડ્રન’ નામનુંએક પુકતક લખ્યુંછે. ફફલાડેલ્ફફયા યુદનવદસિટીના આ બંને અધ્યાપકો કહે છે કે આપણે બાળકોને એવું બધું

કોચીની અમૃતા હોસ્પિટલમાં૧૯ વષષની એક યુવતી ઉિર આ સજષરી થઈ હતી. આખી દુનનયામાંકોણીથી ઉિરનાંહાથોનુંઅત્યાર સુધીમાં ફક્ત નવ વખત જ પ્રત્યારોિણ કરાયુંછે. એક અકપમાતમાંકેનમકલ એસ્જજનનયરીંગ શાખાની નવદ્યાનથષની શ્રેયા સુદ્દાના ગૌડાના બંનેહાથ કચડાઈ ગયા હતા. શ્રેયાનેબેહાથનુંટ્રાજસપ્લાજટ કરવા માટેની આ સજષરી સતત ૧૩ કલાક ચાલી હતી અનેટ્રાજસપ્લાજટ માટે૨૦ સજષન અને૧૬ એનેપથેનટપટની ટીમેકામગીરી બજાવી હતી.

શીખવીએ છીએ કે જે કમ્પ્યુટર કરે છે. હા, કમ્પ્યુટર માદહતી ઓકેછેઅ નેતેમોરચેકમ્પ્યુટર માનવી કરતા હંમશ ે ાંઆગળ જ રહેશે. શાળાની અંિર અને શાળાની બહાર આપણને કઈ બાબતે સફળતા અપાવશે. તે બાબતને વ્યાખ્યાદયત કરવાનો આપણી સામેપડકાર પડેલો છે. તેઓ કહે છે કે જીવનમાં સફળ રહેનારાં સંતાનના ઉછેર માટે છ ‘સી’ પર ધ્યાન આપવાની જરૂર છે. તેમાં કોલાબરેશન (સહયોગ), કફટેફટ (માદહતી), દિદટકલ દથફકંગ (જદટલ દવચારણા), દિએદટવ ઇનોવેશન (સજિનાત્મક નવી પહેલ), કોમ્યુદનકેશન (સંવાિ) અને કોલ્ફફડફસ (આત્મદવશ્વાસ)નો સમાવેશ થાય છે. સહયોગની તાલીમ બાળકને એ શીખવશે કે શાળાની અંિર અનેબહાર કયા લોકો સાથે સંબંધ જાળવવા મહત્ત્વના છે. સંવાિ એટલે વાચન, વકતવ્ય, લેખન અને સાંભળવાની કળા, માદહતી તે સંવાિનો જ ભાગ છે. એ તમને ભાષા સમજવામાં મિિ કરે છે. જદટલ દવચારણા તે તમારી સમક્ષ પડેલી માદહતી (કફટેફટ) પર આધાદરત હોય છે, પરંતુ સજિનશીલ પહેલ તે પછીની વાત છે.

આપણી એક માફયતા મુજબ દવટાદમન સી માિ ખાટાં ફળોમાંથી મળે છે. આ માફયતાનો ભાંગીને ભુક્કો કરતાં દનષ્ણાત ડાયેદટશ્યન જણાવે છે કે દવટાદમન સીનો આમળાં પછીનો સેકફડ દરચેકટ સોસિએટલેજામફળ. નારંગી કે સંતરાને દવટાદમન સીનો સોસિ માનવામાંઆવેછે, પરંતુએના કરતાંજામફળમાંથી ઘણા વધારે િમાણમાંદવટાદમન સી મળેછે. દવટાદમન સી આયનિના એબ્સોબિપ્શન માટે મહત્વનું ઘટક છે. વળી, જામફળમાં દવટાદમન સી ભરપૂર માિામાં હોવાને કારણે એનાથી લ્કકનને ઘણો ફાયિો થાય છે. જામફળ ખાવાથી લ્કકન સારી બને છે. એના પર ચમક આવે છે. આ ઉપરાંત કોઈ પણ િકારના ઇફફેક્શન પછી, એ વાઇરલ હોય કે બેક્ટેદરયલ ઇફફેક્શન, એની સામે લડવામાં એ મિિરૂપ થાય છે. સેંકડો સોલ્યુબલ ફાઇબસષ ફયુદિશનલી ખૂબ દરચ ગણાતાં જામફળમાં સોફયુબલ ફાઇબસિ પણ ભરપૂર માિામાં મળે છે. આ ફાઇબસિની ખાદસયત જણાવતાંડાયેદટશ્યફસ કહે છે કે આ સોફયુબલ ફાઇબસિને કારણે શુગર, કોલેકટરોલ અને િાઇલ્લલસરાઇડનુંલેવલ ઘટેછે. વળી, એનો લલાઇસેદમક ઇફડેક્સ ઓછો છે, અથાિત્ એમાંથી મળતા લલુકોિ એટલેકે શકકરાનું િમાણ ઘણું ઓછું છે. વળી, આ સોફયુબલ ફાઇબસિ એદસદડટી અનેકટમક ઇફફેક્શન સામે લડવામાં ખૂબ મિિરૂપ થાય છે. તો જામફળ ખાવાથી પેટમાં થોડોક ભાર પણ રહે છે, માટે એને વેઇટ-લોસ પ્લાનમાં પણ સામેલ કરી શકાય છે. આથી ફયુદિશન પણ પૂરતા િમાણમાં મળી રહે છે અને જલિી ભૂખ લાગતી નથી. ડાયેનરયા અને કોસ્જપટિેશન મોટા ભાગે ડાયેદરયામાં જે પિાથિ ઉપયોગી હોય એ કોલ્ફકટપેશનમાંહોતો નથી. આ બફને અલગ-અલગ િકારના િોબ્લેમ છે. કહો કે એકિમ

દવરોધાભાસી શારીદરક સમકયા છે, પરંતુ જામફળ આ બફને િોબ્લેમનું સોફયુશન છે. ડાયેદટશ્યફસ કહેછેકેડાયેદરયા થયો હોય ત્યારે જામફળને ઉકાળી, િશ કરી અને ગાળીને પીવાથી ડાયેદરયામાંઘણી રાહત રહેછે. સાથે-સાથેજ જામફળમાં સોફયુબલ ફાઇબસિ હોવાથી એ કોલ્ફકટપેશનની તકલીફના દનવારણમાંપણ ઉપયોગી છે. આયુવવેદિક દનષ્ણાતોનું કહેવું છે કે ભારતમાં જામફળ પર નમક છાંટીને ખાવાની સલાહ આપવામાં આવે છે. જામફળનેઆ રીતેખાવાથી પેટ સાફ આવેછેમાટેજ એ ફફશર અને ભગંિરના િરિીઓ માટે તેની ભલામણ કરવામાં આવે છે. કફ-નિત્ત-વાતનુંશમન સામાફય રીતે એક એવી પણ માફયતા છે કે જામફળ ખાવાથી શરિી થઈ જાય. આ માફયતાને નકારતાં આયુવવેદિક દનષ્ણાત કહે છે, જામફળ ખાવાથી કફ વધે છે એ ખોટી માફયતા છે. દિજમાં રાખેલું જામફળ ખાવાથી કિાચ શરિી થવાની શક્યતા રહે છે, પણ એની પાછળ જામફળનો નહીં, દિજનો િોષ છે. ઊલટું, જામફળથી કફ, દપત્ત અનેવાત િણેય િોષોનું શમન થાય છે. આમ, આ િણેય િોષોથી થતા બધા જ િોબ્લેમ્સમાં જામફળ ઇલાજની ભૂદમકા ભજવે છે. જામફળથી દિિોષ - કફ, દપત્ત અને વાતનું બેલેફસ જળવાઈ રહેછે. દાંત મજબૂત થાય? જામફળ સાથેની એક માફયતા એ છે કે એ ખાવાથી િાંત મજબૂત થાય. આ દવશે આયુવવેિ શાકિના જાણકારો કહે છે કે લોકો કઠણ જામફળ ખાઈનેમાનેછેકેએ ચાવવાથી િાંતની કસરત થાય અને િાંત મજબૂત થાય, પણ એ ભૂલભરેલી માફયતા છે. કોઈ પણ બીજો ખોરાક ચાવવાથી િાંતને જેટલી કસરત મળે એટલી જ જામફળ ચાવવાથી મળે. એટલે જામફળ ચાવવાથી િાંત મજબૂત થશેએવુંનથી. આ જ મુદ્દે વાત કરતાં

ડાયેદટશ્યન કહેછેકેજામફળમાં રહેલું દવટાદમન સી પેઢાં માટે ખૂબ ગુણકારી છે. આથી કિાચ એવી માફયતા પડી હશે કે જામફળ ખાવાથી િાંત મજબૂત થાય, પણ એનો જામફળ ચાવવા જોડેકોઈ સંબંધ નથી. કેવાંજામફળ સારાં? બજારમાં બે િકારનાં જામફળ મળતા હોય છે- કઠણ અને પોચાં તેમજ સફેિ અને લાલ. આયુવવેદિક દનષ્ણાતોનું કહેવું છે કે જામફળ કાચું હોય ત્યારેકઠણ હોય છે, જેપચવામાં ભારેપડેછે. વળી એનાથી ગેસ થવાની શક્યતા પણ રહે છે. પાકાંઅનેનરમ જામફળ ખાવાં વધુગુણકારી છે. લાલ અનેસફેિ જામફળમાં લાલ જામફળ વધુગુણકારી છે, એમ જણાવતાં ડાયેદટશ્યન કહે છે કે લાલ જામફળમાં ફાઇટોફયુદિયફસ હોય છે, જે મદહલાઓ માટે ખૂબ ઉપયોગી છે. વળી, મૂડ-લ્કવંગ અનેઅમુક િકારના દડિેશનને એ કાબૂમાં રાખે છે, પરંતુ લાલ જામફળ કુિરતી હોય એ વધુ યોલય છે. હાઇિીડ રીતે પકવેલાં જામફળ વધુ નુકસાનકારક હોય છે. આ ઉપરાંત બજારમાં મળતાં દિિવવેદટવ વાળા પેક્ડ જ્યુસ કરતાંઘરેબનાવેલો જામફળનો જ્યુસ વધારેગુણકારી છે. ડાયેદટશ્યન કહે છે કે જામફળને ટુકડા કરીને નહીં, આખેઆખુંજ ખાવુંજોઈએ. તો જ એની ફયુદિશન વેફયુવધેછે. આ ઉપરાંત જ્યારે જામફળનું શાક બનાવવામાંઆવેછેત્યારે એને પકવતી વખતે એમાંથી દવટાદમન સી બળી જાય છે. આથી જો જામફળનો પૂરો લાભ મેળવવો હોય તો એને કાચું ખાવુંજરૂરી છે.

ખાસ નોંધ

‘સદાબહાર પવાપથ્ય’

નવભાગમાં અિાયેલી કોઇ િણ માનહતી કે ઉિચારનો અમલ કરતાં િૂવવે આિના શરીરની તાસીર ધ્યાનમાં રાખવા અને તબીબી નનષ્ણાંતનું માગષદશષન મેળવવુંનહતાવહ છે. -તંત્રી

14th October 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

હળવેહૈયે...

ગલલફ્રન્ે ડે તેના બોયફ્રેન્ડને કહ્યુંઃ જ્યારે તમે લોકો કોઈને પ્રપોઝ કરો છો તો તે વખતે તેનો હાથ કેમ પકડી લો છો? બોયફ્રેન્ડઃ સાચું કહું, પોતાની જાતને બચાવવા માટે. ક્યાંક થપ્પડ ના પડે. • એક પતત-પત્ની ઘરે શાંતતથી બેઠાં બેઠાં ન્યુઝ પેપર વાંચતા હતા. પત્નીએ એક ચટપટા સમાચાર જોયાં તો પતતને કહ્યુંઃ સમાચાર છે કે એક ૮૦ વષલના કુવં ારા ડોસાએ લગ્ન કયાાં. પતતએ ઠંડો તનસાસો નાંખતા કહ્યુંઃ તબચારા આખી તજંદગી શાણપણ બતાડ્યુ,ં ઘડપણમાં બેવકૂફી કરી. • ટીચરઃ સાચો માનવી એ છે કે જે બીજાને મદદ કરે. તચંટુઃ પણ મેડમ, પરીક્ષા વખતે તો ના તમે સાચા માણસ બનો છો અને ના બીજાને બનવા દો છો. • ભગાને સાઇકલ ચલાવવામાં બહુ થાક લાગતો હતો એટલે બાઈક ખરીદ્યુ.ં બાઈકમાં કમર દુખતાં ગાડી ખરીદી. હવે આરામદાયક જીવનના કારણે વધારે પડતા જાડા થઈ ગયા. વજન ઘટાડવા જીમ જોઈન કયુાં તો જીમવાળાએ પાછી સાઇકલ જ હાથમાં પકડાવી. • એક વાર એક કલેક્ટર, પોલીસ અતધકારી અને ટીચર બેસીને વાતો કરી રહ્યા હતા. કલેક્ટરઃ અમે તો અમારા તજલ્લાના માતલક કહેવાઈએ. જેની પાસે જે કામ કરાવવું હોય એ કરાવી શકીએ. પોલીસ અતધકારીઃ અમે તો જેને ઈચ્છીએ તેને જેલમાં નાખીને પાવર બતાવી શકીએ. ટીચર (એકદમ શાંતતથી)ઃ અમારે તો માત્ર બાળકો પણ પાવર બતાવવાનો, જેટલો બતાવવો

e tS

South Korea 12 da ays

holiday e m ti fe li A

Dep dates: Apr 24, Jun 05, Jul 03, Aug 08, Sep 16 Book before Dec c end and get £200 off Price from £2800 0 now at £2600

Canada, Rockie es & Alaska 14 Da ay ys Book before 31st Ocotb ber 2017 and get £200 off with a deposit for only £500 per perso on. Recommend to book in n advance to avoid disappointmen nt. After 31st Oct prices su ubject to increase: Departure dates for 2018 8: May 22 £2700 now at £2500 £ Jun 12 £2850 now at £2 2650 n Jul 10 & Aug 14 £2950 now at £2750 Sep 02 £2800 now at £2 2600

LI N E

T O

o. uk

Y• DA

• B OO

Cruise – Icy Strait Point, Hubb bard Glacier, Juneau, Ketchikan 4* hotels & 5 Star with Celebritty Cruise. Direct flight from Heathrow with w Air Canada. Includes: Calgary Citty Tour, Banff, Columbia Ice Field & G Glacier Skywalk, Lake Louise, Emera ald lake, Spiral tunnels, Bow Falls, Jasp per, Kamloops, Vancouver a City T Tour ou ur

હોય એટલો. પછી આગળ જઈને એમને કલેક્ટર બનવું હોય તો કલેક્ટર બને અને પોલીસ અતધકારી બનવું હોય તો પોલીસ અતધકારી બને. • પહેલાં તે મારી ગલલફ્રન્ે ડ હતી, હું બોલતો અને એ સાંભળતી હતી. પછી એ મારી મંગત ે ર બની, એ બોલતી અને હું સાંભળતો. જ્યારથી એ મારી પત્ની છે, અમે બંને બોલીએ છીએ અને પડોશીઓ સાંભળે છે. • પત્નીઃ મંગળ પર જીવન છે. પતતઃ મારા માટે તો પૃથ્વી પર પણ નથી. • બે ઉંદર બાઇક લઈને ફરવા નીકળ્યા. રસ્તામાં તસંહે તલફટ માગી. ઉંદરઃ પહેલાં તવચારી લેજ.ે પછી તારાં મા-બાપ તને કહે નહીં કે ગુડં ાઓ સાથે ફરે છે. • એક બાળક દુકાનદારનેઃ અંકલ ગોરા થવાનું ક્રીમ છે. દુકાનદારઃ હા છે ને. બાળકઃ તો લગાવતા કેમ નથી રોજ જોઈને ડરી જઉં છું તમને. • પતત-પત્ની વચ્ચે અબોલા હતા. પત્નીઃ હવે હું ૧૦ સુધી ગણીશ. જો તમે મારી જોડે નહીં બોલો તો હું ઝેર પી લઈશ. પત્નીઃ ૧, ૨, ૩, ૪, .... ૮... પતત ચૂપ જ રહ્યો. પત્નીઃ ૯ પત્નીઃ બોલોને પ્લીઝ .... પત્નીએ રડવાનું શરૂ કયુ.ાં પતતઃ તું ગણતરી ચાલુ રાખ. પત્નીઃ હે ભગવાન સારું થયુ.ં .. તમે બોલ્યા નહીં તો હું ઝેર પીવાની જ હતી. •

lle

મનોરંજન 21

w. sonatours.c

New brochure for 2018-2019 2019 coming out soon. Call office for new brochure. Amazing offers coming g soon.

Vietna am, Cambodia & Laos 16 da ays Dep Date es: Feb 24, Mar 17, Jun 16, Jul 28 Price fro om £2750 now at £2500 if booked before end d of November. After f this the price is subject to o increase

Now book in advance with low deposits to get fur ther er discounts Australia, New Zealand & Fiji 26 Da ay ys Price from £5749 now at £5549

Mexico 12 da ays Dep dates: Mar 15, May 10, Jun 21, Book before Dec c end and get £200 off Price now at £28 800 now at £2600

ll Se t es

Japan 12 da ays for 2018 £200 off Dep date es: 14 Apr £3249 now at £3049 19 May & 23 Jun £3199 now at £2999 Book before 30 Nov & get £200 off Book before 31 Dec & get £150 off After A fter Dec c prices subject to increase.

day life ttime holi

South Ame erica 23 days Dep Dates: Apr 26, Jun 28, Nov 15

S PECIAL OFFE O R Firstt 10 pax g Fi gett £300 off ff Next 10 pax get g £250 off Price £5399 now n at £5099

Dep date: Feb 27 (last 12 seats)

Sri Lanka 12 da ays

£200 off

Price from £1900 now at £1700 Dep Dates: Dec 02, Jan 20, Feb 24, Mar 17, Apr 07 & Jun 17

Bur ma (Myanmar) 14 da ays

£150 off

Prices from £2950 now at £2800 0 Dep p dates: Jan 20,, Feb 17,, Mar 10

Ecuador 10 da ays

£150 off

Price from £2350 now at £2200 Book before 31st Dec and get £150 off Dep Date: Feb 18, Apr 08, Oct 28

Costa Rica & Panama Tour 15 da ays £200 off China 15 da ays for 2018 £200 off All 5 starr hotels Dep date e: 18 May, 22 2 Jun : £2750 now at £2550 21 Sep, 1 19 Oct 13 Jul £2 2850 now at £2650 now at £2700 10 Aug, £2900 £ Book before 30 Nov & get £200 off After A fter Novv prices subject to increase

Price from £3299 now £3099 Dep dates: Feb 13, Mar 20

South Africa 14 da ays

£150 off

Price from £2650 now at £2500 Dep Date: Jan 20, Feb 17, Apr 07 Add on Livingstone to see Victoria fa alls for 2 nights & 3 days

Colombia 13 da ay ys Price from £3150 now at £2950 if booked before end of Dec Dep dates: Feb 09 & Mar 16

CALL A T TODAY AY: Y 020 8951 1 0111 W: www.sonatours.co o.uk E: info@sonatours.c co.uk

sonatourrs

For other offers including: European Coach h tours, European Flight tours, Various a Cruise packages, pac World wide destinations. Sona T Tours ou urs Terms and conditions apply: View our webs site for full details.

Visit our office: 718 Kenton Road, Road Kingsbury Circle, Circle Harrow, Harrow HA3 9QX X

ABTA No.Y3020 20

22 મહિલા

@GSamacharUK

શકો છો અને ડ્રેસનું તમને જોઈતું હોય તેવું ફફચટંગ િોચ વડે કે ચસલાઈથી કરી શકો છો. શોટડ કે લોંગ િોક, કોઈ પણ િકારના થકટડ, ઘાઘરા, ચડઝાઈનર ચચણયા, ક્રોપ ટોપ કે

આઉટફિટને િનપસંદ રીતે પહેરી શકાય ડ્રેચપંગ સ્ટાઈલથી

ચદવાળી આવી રહી છે ત્યારે સામાગય રીતે નવા કપડાંની ખરીદી થઈ જ ગઈ હોય. ક્યારેક એવું બને કે તમે ખરીદેલાં મોંઘાં કપડાંનું પણ તમને જોઈતું હોય તેવું ફફચટંગ ન થયું હોય તો તમે જાતે જ તમારા ફેશન ચડઝાઈનર બની શકો છો. તમે તમારા ટ્રેચડશનલ, વેથટનો કે ઇગડો વેથટનો ડ્રેસને ડ્રેપ થટાઈલના ચડઝાઈનર આઉટફફટ બનાવી શકો છો. ડ્રેચપંગની ઇફેક્ટ ડ્રેસને ચડઝાઈનર લુક આપે છે અને ફફગરને વધુ ચનખારે છે. તમે શોટડ ડ્રેસ પર પણ ડ્રેપ પેટનો બનાવી

14th October 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

અનારકલી સૂટ પર ડ્રેપ થટાઈલ અપનાવી શકાય છે. સામાગય રીતે સાડીમાં વ્યવસ્થથત સળ પાડીને, પાટલી પાડીને ડ્રેપ થટાઈલમાં તબદીલ કરી શકાય જે ખૂબ જ સુંદર પણ લાગે છે. બેલેયર ચમની ડ્રેચસસથી લઈને લાંબા ગાઉગસમાં ડ્રેપની થટાઇલ અત્યારે ખૂબ શોખથી પહેરવામાં આવે છે. આવા ડ્રેપ ડ્રેચસસ મોટા ભાગે બે લેયરમાં બને છે. જેમાં અંદરનું લેયર બોડી ટાઇટ હોય છે અને બીજા લેયરમાં અંદર જેવા જ સેમ મટીચરયલના ડ્રેપ્સ બનાવેલા હોય છે જે થોડા ચિલવાળા અથવા છૂ્ટ્ટા કે હેસ્ગગંગ હોય છે. બોડી પર ફફટ બેસે તેવાં ટ્યૂબ ટોપમાં આ થટાઈલ સારી પણ લાગે છે. ખાસ કરીને ડ્રેપ ટોપ સાથે બોડી ફફટેડ પેગટ પહેરી શકાય. ધોતી પેન્ટ્સ, પ્લાઝો, સ્કટડ આમ જોવા જઈએ તો ધોતી પણ એક િકારનો કપડાંનો ડ્રેપ જ છે. જૂના જમાનાના પુરુષોનો પહેરવેશ એવી આ ધોતી અત્યારે યુવતીઓમાં ખાસ લોકચિય છે. ટ્રેચડશનલ ધોતી પેગટ્સ સાથે કુતતી,

www.gujarat-samachar.com

શોટડ ટોપ કે ક્રોપ ટોપ સુંદર લાગે છે. પહેલાંની ચસબપલ ધોતી કરતાં અત્યારનું મોડનો વઝોન જોકે ઘણું થટાઇચલશ પણ છે. તેમાં બટરફ્લાય થટાઈલ ધોતી સાથે કુતતીનું કોસ્બબનેશન સારું લાગે છે. પહેલાં કોટન, મલમલની ધોતી ઉપરાંત ચસર્ક, ક્રેપ, જ્યોજજેટ, શાચટન જેવા લાઇટ ફેચિકમાં ધોતી પેગટ હવે બને છે અને બજારમાં ઉપલબ્ધ પણ છે. આ ઉપરાંત ઇસ્ગડયન ચિગટ જેમકે બાંધણી, બાટીક, ખાદી કે પટોળામાં પણ ધોતી પેગટ મળે છે જે તહેવારે કે િસંગે શોભે છે. તમે ખરીદેલાં પ્લાઝોનું ફફચટંગ જો તમને વ્યવસ્થથત ન લાગે તો સાઈડ ચેઈનથી કે થટીચચંગથી પણ તમે ડ્રેચપંગ થટાઈલ એમાં કરાવી શકો છો. આ ઉપરાંત અમુક કપડાં જો તમને ખૂબ જ ગમતાં હોય અને ટૂંકા પડતા હોય તો તેમાં તમે મેચચંગ મટીચરયલથી સાઈડ ડ્રેપ મુકાવીને તેને લંબાઈ કે પહોળાઈ આપી શકો છો. ખાસ કરીને ટાઈટ થકટડ કે જીગસના થકટડમાં સાઈડ કે િગટ ડ્રેચપંગ કરીને તમે થકટડનો મનભાવન લુક આપી શકો છો. કાઉલ નેક કાઉલ નેકની પેટનોના ડ્રેસમાં આગળ ગળા પાસે ડ્રેપ હોય છે. પાછળ પીઠ પર પણ આ ટાઇપનો ડ્રેપ કરાવી શકાય. આ િકારની થટાઇલમાં પાછળ વી જેવી પેટનો બનશે જે દેખાવમાં પડદાના ડ્રેપ જેવું જ લાગશે. મટીચરયલને લૂઝ છોડી શકાય અથવા થકૂલના યુચનફોોમોમાં હોય એ રીતે પાટલી પણ કરાવી શકાય. ડ્રેપની પેટનોના ડ્રેસ માટે બાંય માટે કોઈ ચોક્કસ લંબાઈ નથી, પણ ફુલ સ્થલવ્ઝ કે સ્થલવ લેસ પેટનો ડ્રેપ્સ સાથે સારી લાગશે. એવરગ્રીન સાડી ડ્રેપ એટલે એક એવી િી-ફોમો ઇફેક્ટ છે કે ડ્રેસના મટીચરયલમાં તૈયાર જ આવે કે તમે સળ પાડીને બનાવી પણ શકો. બસ નવો ડ્રેસ તૈયાર કરતી વખતે જો તૈયાર મટીચરયલમાં ડ્રેચપંગ ન હોય તો મટીચરયલને તમારે થોડું ફોર્ડ કરતાં મટીચરયલ જાતે જ ડ્રેપની ઇફેક્ટ આપે. ડ્રેચપંગનું શ્રેષ્ઠ ઉદાહરણ છે સાડી. સાડીનું કાપડ સીધે પટ્ટે હોવાથી તમે તમારા ફફગર િમાણે એમાં ડ્રેચપંગ ઇફેક્ટ આપી શકો. એમાંય ચશફોન, ચસર્ક કે જ્યોજજેટ મટીચરયલની સાડી હોય તો તમે ચાહો એમ િોચથી તેને ડ્રેપ કરી શકાય કારણ કે આ િકારના મટીચરયલ શરીર પર સરસ રીતે ફ્લો થાય છે જો તમે સહેજ હેચવ બોડી ધરાવતા હોય તો સાડીમાં ઊભી ડ્રેપ્સ પસંદ કરો. કારણ કે ઊભી અને વધારે સળ હોય તો જોનારાનું ધ્યાન લેફ્ટ ટુ રાઇટ જવાને બદલે અપ ટુ ડાઉન વધારે જાય છે. હંમેશાં ડ્રેપ્સ એવા જ ચસલેક્ટ કરવા જેમાં તમારા શરીરની ખામીઓ ઢંકાય. જેમકે તમે લાંબા અને પાતળા હોય અને તમારે સિમાણ દેખાવાની ઇચ્છા હોય તો સાડીમાં આડી ડ્રેપ પાડો. થટાઈચલશ ડ્રેપ માટે સાડીના પાલવને પહેલેથી િોચથી કે સાડીપીનથી થટીચ કરીને પછી સાડી પહેરી શકાય. સુંદર સુડોળ ધરાવતી યુવતીઓ કે મચહલાઓને તે જચે પણ છે.

બેલારૂસની એલેકઝાન્ડ્રા ચિચિકોવા ચિસ વ્હીલિેર વર્ડડ

વાસસોઃ પોલેગડના ઓનલી વન ફાઉગડેશન દ્વારા વૈચિક થતરે િથમ વખત વ્હીલચેરમાં ફરતી યુવતીઓ માટે બ્યુટી કોગટેથટનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતુ.ં પોલેગડના વોસોો શહેરમાં આ થપધાો યોજાઇ હતી. આ થપધાોમાં બેલારૂસની એલેકઝાગડ્રા ચચચચકોવા િથમ ચમસ વ્હીલચેર વર્ડડ બની હતી. આ થપધાોમાં સાઉથ આચિકાની લેબોહેગગ મોગયાત્સી ફથટડ રનર અપ અને પોલેગડની એચડયાના ઝાવાચઝગથકા સેકગડ રનર અપ બની હતી.

વાનગી

અપંગ અને વ્હીલચેર દ્વારા ફરતી યુવતીઓ પણ સુદં ર હોય છે એની નોંધ લેવાય અને આ િકારની યુવતીઓ પણ ગૌરવ અનુભવી શકે એ હેતથુ ી આ બ્યુટી કોગથટેથટનું આયોજન કરાયું હોવાનું ઓનલી વન ફાઉગડેશન દ્વારા જણાવાયું છે.

સાિગ્રીઃ મોળા માવાનો ભૂકો ૧ કપ • દૂધ ૩ ચમચા • ખાંડ પા કપ • કોકો પાઉડર ૨ ચમચા • સમારેલો સૂકોમેવો (કાજુ બદામ - પપસ્તા) ૨ ચમચા રીતઃ એક પેનમાં માવાના ભૂકાને એકાદ પમપનટ માટે ધીમી આંચ પર િોકલેટ પેંડા શેકો. તેમાં દૂધ અને ખાંડ ભેળવીને એકરસ થવા દો. ખાંડ એકદમ ઓગળી જવી જોઈએ. પમશ્રણ ઘટ્ટ થઈને ચોંટતું બંધ થાય ત્યાં સુધી મધ્યમ આંચે હલાવતા રહો. તેમાં કોકો પાઉડર પમક્સ કરીને થોડીક વાર માટે આંચ પર રાખીને નીચે ઉતારીલો. હાથ ઘીવાળા કરી પમશ્રણને લોટની જેમ બાંધો, જેથી પેંડા સારી રીતે વળી શકે. એકસરખા આકારના પેંડા બનાવીને તેની વચ્ચે અંગૂઠાથી દબાવીને સમારેલો સૂકોમેવો ભરી દો. મનભાવન્ અને સ્વાપદષ્ટ ચોકલેટ પેંડાથી પદવાળીમાં મહેમાનોનું સ્વાગત કરો.

14th October 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

ફિિમ-ઇિમ 23

હજી સંપૂણણપણેલિપ્રેિનમાંથી બહાર નથી આવીઃ દીલપકા

અભિનેત્રી દીભિકા િદુકોણેએ અગાઉ િણ ભિપ્રેશનનો ભશકાર હોવાનું જાહેરમાં કહ્યું હતું. હાલમાં જ તેણે ફરી આ મુદ્દે કહ્યું છે કે તેને લાગે છે કે તે સંિૂણણિણે હજી િણ ભિપ્રેશનમાંથી બહાર આવી નથી. દીભિકાએ ભિપ્રેશનના ભશકાર માટે ‘ભલવ ઈન લાઈફ’ ફાઉન્િેશન િણ શરૂ કયુું. દીભિકાએ તાજેતરમાં િારત આભથણક સંમેલનમાંબોલતા કહ્યુંકેફરી ભિપ્રેશનમાંન આવેતેની બીક સતત રહે છે. હું હજી ભિપ્રેશનમાંથી સંિૂણણ રીતે બહાર નથી આવી શકી. હાઈ ભિપ્રેશનનો અનુિવ મારા માટેબહુ ખરાબ હતો.

પીઢ ગાભયકા આશા િોંસલેની મીણની પ્રભતમા નિી ભદલ્હીના મેડમ તુસાદ મ્યુભિયમમાંસ્થાભપત થિાની છેએ પહેલાંતાજેતરમાંઆશા િોંસલેનેપોતાની જ મીણની મૂભતજદેખાડિામાંઆિી હતી. ગાભયકાએ પોતાની મૂભતજજેઅદામાંછે એિી જ અદામાંમૂભતજની બાજુમાંઊિા રહીનેતસિીર ખેંચાિી હતી.

મોદીનેઅભિનેતા કહેનારા પ્રકાશ રાજ સામેકેસ થયો

હેમા માલિનીનુંરલિયામાંસન્માન

પીઢ અભિનેત્રી તથા રાજકારણી હેમા માભિનીનેભિનેમા જગતમાંતેના ભિશેષ યોગદાન માટે રભશયામાં પુરપકાર આપિામાં આવ્યો હતો. ઉલ્િેખનીય છે કે રભશયામાંહેમાના અગભણત ચાહકો છે. આ એિોડડ મળ્યા બાદ હેમા ‘જાનેિી દો યારોં’ના સજજક કુંદન શાહની ભિદાય અભિનેતા પ્રકાશ રાજે માભિનીએ ટ્વિટ કરી હતી કે, ફિલ્મ ભનદદેશક અને િેખક કું દન શાહ (ઉં ૬૯)નુંિાતમી ઓક્ટોબરે તાજેતરમાંબેંગિુરુમાંડેમોક્રેભટક રભશયાના ચોથા િારતીય ફિલ્મ મું બઈમાં અિિાન થયુંહતું . તેમને હાટડ એટેક આિતાં હોટ્પપટિમાં દાખિ યુથ િેડરેશન ઓિ ઇટ્ડડયાના મહોત્િિમાં રભશયા દ્વારા જે પ્રેમ કરાયા હતા અને િાિ ટૂં કી માંદગી બાદ તેમનું ભનધન થયું હતું . અભધિેશનમાં કહ્યું હતુંકે, િડા મળ્યો એની આિારી છું . મોપકોમાં એિટીઆઈઆઈ પૂણન ે ા પટુડડટમાંઅભ્યાિ બાદ તેમની પ્રથમ ભડરેક્ટેડ ફિલ્મ પ્રધાન નરેડદ્ર મોદી કરતાંય ઉત્તર િારતીય ભિનેમામાંયોગદાન બદિ મનેપુરપકારથી નિાજિામાંઆિી પ્રદેશના મુખ્ય પ્રધાન યોગી ‘જાનેિી દો યારોં’નેનેશનિ એિોડડમળ્યો હતો. ઉલ્િેખનીય છેકે, કેટિાક આભદત્યનાથ શ્રેષ્ઠ અભિનેતા છે છે. રભશયામાંિોકો આજેપણ મારા િેન છેતેિાત અભિશ્વાિનીય િાગે િેખકો, િાભહત્યકારો અનેફિલ્મકારોએ દેશમાંિધી રહેિી અિભહષ્ણુતાનો અને પત્રકાર ગૌરી િંકશ ે ની છે. મારા માટેઆ ગૌરિની ક્ષણ હતી. અભિનેત્રીએ િધુમાંકહ્યુંહતુંકે, ભિરોધ કરીનેપોતાનાંિડમાન અનેપુરપકાર પરત કયાાંહતાં. તેમાંકું દન શાહ હત્યા અંગે મોદીનું મૌન ખાિ કરીનેતેઓ મને‘િીતા ઔર ગીતા’ના િાગ ૨માંજોિા ઉત્િુક પણ િામેિ હતા અનેતેમણેનેશનિ એિોડડપરત કયોોહતો. કું દન શાહે‘જાને અકળાિનારુંહોિાથી હુંનેશનિ છે. જોકે હેમા માભિની રભશયા હતાં ત્યારે તેમનાં અંધેરીિાળા િી દો યારોં’, ‘કિી હાંકિી ના’, ‘ખામોશ’, ‘હમ તો મહોબ્બત કરેગા’ જેિી એિોડડ પણ પાછો આપી દઈશ. ગોડાઉનમાંથી કોપચ્યુમ, રંગમંચના િામાન અનેઈભમટેશન જ્વેિરીની ફિલ્મો બનાિી હતી. તેમની છેલ્િી ફિલ્મ ‘પી િે પીએમ તક’ હતી અને જે પ્રકાશ રાજની કમેડટ પછી તેમની ચોરી થઈ હતી. હેમા આ જગ્યાનો ઉપયોગ પોશાક, રંગમંચના િામાન, ૨૦૧૪માંભરિીઝ થઈ હતી. આ ઉપરાંત તેમણે‘નુક્કડ’, ‘િાગિેકી દુભનયા’ િામે ગેરજિાબદાર િાષણનો ઈભમટેશન જ્વેિરી િગેરે માટે કરતાં હતાં. આ કેિની જૂહુ પોિીિ કેિ દાખિ કરાયો છે. જેિી પ્રખ્યાત ટીિી ભિભરયલ્િ પણ બનાિી હતી. તપાિ કરી રહી છે.

Travel with award winning group and tailor made specialist

21 DAY – GRAND SOUTH AMERICA (Peru, Bolivia, Chile, Argentina, Brazil) Dep: 08 Sep, 2 Oct, 31 Oct, 22 Nov, 14 Jan, 16 Feb, 02 Apr

*£4999

15 DAY – ULTIMATE UGANDA , KENYA & 15 DAY – SCENIC KERALA TANZANIA SAFARI Dep: 08 Sep, 02 Oct, 05 Nov, 9 Dep: 05 Sep, 04 Oct, 02 Nov, *£1499 *£329 22 Jan, 10 Feb 16 Jan, 02 Feb, 03 Mar 14 DAY – MEXICO DISCOVERY 15 DAY – CLASSIC NAMIBIA Dep: 25 Sep, 16 Oct, 18 Nov, Dep: 12 Nov, 10 Dec, 15 Jan, 9 *£1899 12 Jan, 08 Feb *£319 4 Feb, 4 Mar, 08 Apr

16 DAY – CLASSIC PERU & BRAZIL 9 *£289

Dep: 28 Sep, 29 Oct, 25 Nov, 14 Jan, 2 Mar, 5 Apr

15 DAY – SCENIC SOUTH AFRICA TOUR *£2399

Dep: 16 Oct, 14 Nov, 02 Dec, 16 Jan, 12 Feb, 05 Mar, 02 Apr, 28 Apr

15 DAY – ROYAL RAJASTHAN TOUR

Dep: 29 Sep, 16 Oct, 05 Nov, 25 Nov, 6 Dec, 8 Jan, 30 Jan, 25 Feb, 20 Mar

*£1899

FREE MUMBAI STOP OVER ON BELOW TOURS STAY UP TO SIX MONTHS. BOOK BEFORE 30 SEP 2017

26 DAY - GRAND TOUR OF AUSTRALIA – FIJI – NEW ZEALAND Dep: 10 Sep, 14 Oct, 20 Nov, *£5399 25 Jan, 05 Mar, 10 Apr

15 DAY –DISCOVER BURMA & NORTHERN THAILAND 99 Dep: 25 Sep, 10 Oct, 28 Oct, 20 Nov, *£27 10 Jan, 2 Feb, 5 Mar, 2 Apr

16 DAY – EXOTIC SRI LANKA & MALDIVES 16 DAY – CLASSIC CAMBODIA & Dep: 2 Sep, 4 Oct, 30 Oct, VIETNAM 9 9 *£26 Dep: 4 Oct, 2 Nov, 16 Nov, 2 Dec, *£2299 16 Nov, 25 Jan, 14 Mar 18 Jan, 16 Feb, 12Mar 15 DAY SOUTH EAST ASIA (SINGAPORE – MALAYSIA –THAILAND) 16 DAY – INDONESIAN & MALAYSIA

Dep: 18 Nov, 16 Jan, 21 Feb, 14 Mar,16 Apr, 19 May, 6 Jun, 2 Jul, 28 Aug , 20 Sep

*£1899

DISCOVERY TOUR

Dep: 25 Oct, 16 Nov, 4 Dec, 14 Jan, 2 Feb, 5 Mar, 8 Apr, 1 May

*£2099

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

02071837321 01212855247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

24 વવવવધા

@GSamacharUK

મદદ એટલેકમલેશ મેકિાન

વિશ્વના બધા ખંડોમાંથી કાયદેસર અનેગેરકાયદે લઈનેમોલમાંગયાં. પછી ઉતારીનેમોલના બાંકડે અમેવરકામાં ઉજ્જિળ ભવિષ્યની આશાએ બેસાડીને કહ્યું, ‘અમે કામ પતાિીને આિીએ .’ ડોસા બેસી રહ્યા. મોલ બંધ જનિિાહ સતત આિતો રહ્યો છે. આમાંના એટલે લઈ જઈશું કેટલાય અમેવરકામાંખોિાઈ અથિા ખિાઈ જાય થિાનો સમય થયો. ડોસાનેઅંગ્રેજી આિડેનહીં. છે. અજાણી ભૂવમમાં આિેલી વ્યવિઓમાંથી બેઠા જ રહ્યા. અંતે કોઈ દયાભાિથી મેકિાન કેટલાકને અણધારી આફત આિે. પોતાનાં ફાઉજડેશનમાંમૂકી ગયુંઅનેરાખ્યા. આિી જ બીજી ઘટના. ચાર-ચાર માજયાં હોય તે પારકાં બની જાય ત્યારે વ્યવિ વનરાધાર બની જાય. આિી વનરાધાર વ્યવિની દીકરીઓની વિધિા મા અમેવરકા આિી. બધી ટેકણલાકડી બનનાર ડો. કમલેશ મેકિાન છે. દીકરીઓ પરણેલી. બધાંને બાળકો નાનાં ત્યારે મા એમને મમતાની મૂવતો લાગે. માજી ડો. મેકિાન ઈલીનોઈસ રાજ્યના બાળકો ઉછેરેઅનેદીકરી નોકરી કરે. વપયોવરયામાંલથાયી છે, પણ રાજ્યના અંતે બધી બહેનોનાં બાળકો મોટાં મુખ્ય નગર વશકાગોમાંમાનિતાથી થયાં. તેમને માની ગરજ ન રહી. ભરેલા ડો. મેકિાને જે કયુુંછે તે દરેક વિચારે મા મારી એકલાની સમગ્ર ગુજરાતીઓને અને થોડી છે? માજીને બધેથી જાકારો વહંદીઓનેગૌરિ અપાિેતેિુંછે. મળ્યો. એક વદિસ એક દીકરીએ અમેવરકામાં હું ઠેર ઠેર ફયોો માજીને નફ્ફટ થઈને કહ્યું, ‘મારે છું. સેંકડો ગુજરાતીઓને મળ્યો ઘર, િર અને બાળકો છે. મેં બહુ છું. સેંકડોનો આડકતરો પવરચય રાખ્યાં. હિેનહીં રાખું .’ અંતેમેકિાન છે. ગુજરાતમાં સમાજમાં આગળ ફાઉજડેશનનો આશરો મળ્યો. પડતા મનાતા બ્રાહ્મણ, િવણક અને મેકિાન ફાઉજડેશનના લોહાણાઓની અમેવરકામાં લથાપક ડો. કમલેશ મોટી િલતી છે. તેમાં મેકિાને આનો આરંભ સંખ્યાબંધ ડોક્ટર, ૧૯૯૯માં ૩૦ હજાર મોટેલમાવલક, લટોરમાવલક, પ્રા. ચંદ્રકાંત પટેલ ડોલરથી કયોો. બીજા િષષે િેપારી, એન્જજવનયર િગેરે છે. જુદાં જુદાં ભારતીય મૂળના જ્ઞાવત અંગેનાં ૫૦૦૦ ડોલર ઉમેયાું. પછીનાં િણ િષો દર િષષે સામાવજક સંગઠનો, ધાવમોક અને સાંલકૃવતક ૭૫૦૦૦ ડોલર ઉમેયાોપછી પણ દર િષષેતેમાંકંઈક સંગઠનો, વ્યિસાવયક સંગઠનો છે. તેઓ ઉમેરે છે. પોતે સાદું જીિન જીિે છે. પવત-પત્ની ભારતમાં મદદ પહોંચાડે છે. જલસા કરે છે. કરકસરથી બચાિે તે બીજા માટે ખચચી શકાય અમેવરકામાં ય ભાતભાતના કાયોિમો યોજે છે. માટે. ડો. કમલેશ મેકિાન ૧૯૫૭માં જજમેલા. છતાં કોઈને ના જડ્યુંતેિુંઆગિુંસેિાક્ષેિ ડો. મેકિાનનેજડ્યુંછે. મેકિાન કરતાંય અનેકગણી તેમના દાદા દાજીભાઈ. ખેડા વજલ્લાના આિક હોય તેિા સંખ્યાબંધ ગુજરાતીઓને હું ઉત્તરસંડાના મૂળ િતની. દુકાળ અનેગરીબીના જાણુંછું , પણ મેકિાન એટલેમેકિાન જ એિુંથયું િખતે બાળપણમાં એમને વિલતી વમશનરીઓની છે. ડો. મેકિાને વશકાગોમાં મેકિાન ફાઉજડેશન મદદ સાંપડી. અમદાિાદમાં વમશન શાળામાં લથાપ્યુંછે. વશકાગોના ડેિાન વિલતારમાંમેકિાન ભણીને ત્યાં જ વશક્ષક બજયા. તેમના પુિ તે ફાઉજડેશનનું ૧૨ રૂમનું મકાન છે. જેને કોઈ સેમસન મેકિાન. તેઓ અમદાિાદમાં ભણીને આધાર ના હોય તેનેઅહીં છ અઠિાવડયા વિના બી.ઈ. ઈલેન્ક્િક થઈને અમદાિાદ ઈલેન્ક્િવસટી પૈસે રહેિાની સગિડ મળે છે. ક્યારેક જરૂર કંપની (એઇસી)માં એન્જજવનયર બજયા. આ િમાણેએમાંબાંધછોડ કરીનેિધારેરહેિા દેિાય સેમસન પરણ્યા શાંતાબહેનને. શાંતાબહેન ત્યારે છે. રહેનારને ચોખા, લોટ, દૂધ, તેલ િગેરે સાત ધોરણ ભણીને અમદાિાદની િાડીલાલ ગ્રોસરી વિનામૂલ્યેઆપિામાંઆિેછેતેરસોડામાં સારાભાઈ હોન્લપટલમાંનસોબજયાં. નસો માતા અને એન્જજવનયર વપતાનો પુિ જાતે પોતાની રસોઈ તૈયાર કરી લે. રસોડામાં કમલેશ. ભણિામાં અત્યંત તેજલિી. જરૂરી િાસણો, ગેસ િગેરેહોય છે. અહીંની સગિડોનો લાભ લેનાર વ્યવિઓ એસએસસીમાં ૮૯ ટકા માક્સો મેળિીને ઘણી છે. કેટલાક ઉદાહરણ આ રહ્યા. એક અમદાિાદની સેજટ ઝેવિયસો કોલેજમાં જોડાયા. મુન્લલમ મવહલા પરણીને વશકાગો આિી. છ વિ-સાયજસમાં૮૮ ટકા આિતાંતેમનેમેવડકલમાં માસમાંપવતએ પોત િકાશ્યું . મારઝૂડ રોજની થઈ. િિેશ મળ્યો. તેજન્લિતાને લીધે કોલેજમાં શરૂથી અંતે એક વદિસ ઘરમાંથી કાઢી મૂકી. મેકિાન છેક સુધી લકોલરશીપ મળી. ૧૯૮૩માં ફાઉજડેશનનું નામ સાંભળીને આિી. તેને છ એમબીબીએસ થયા. આ જ િષષે મીનાબહેનને અઠિાવડયાને બદલે છ માસ આશરો મળ્યો. પરણ્યા. મીનાબહેનના વપતા િાડીલાલ સારાભાઈ દુઃખની િેદના ઘટી અને પોતાનો રલતો શોધીને હોન્લપટલમાં કંપાઉજડર હતા અને માતા નસો. નવસુંગને લીધે માતાને અમેવરકા આિિાનુંથતાં અંતરથી દુઆ દેતી વિદાય થઈ. બહેન-બનેિીએ એક ભાઈ-ભાભીની ફાઈલ દીકરીને સાથે અિાયું હતું. મીનાબહેનને કરી. તેમને આિિાનું થતાં કહ્યું, ‘સાત વદિસ ગ્રીનકાડડ મળતાં એમના અવધકારે કમલેશને રાખીશુંપછી તમારો રલતો તમારેશોધી લેિાનો!’. ૧૯૮૪માં આિિાનું થયું. ૧૯૯૪માં રેવસડજસી ભાઈ-ભાભીએ માનેલુંકે‘જઈશુંએટલેરાખશેજ. પતી. પીવડયાવિશ્યન થયા પછી િણ િષોના સાત વદિસ થતાં ઓછા કાઢી મૂકશે? એ ખાલી અભ્યાસે વનયોનેટોલોજી થયા. સમય પહેલાં કહેતા હશે...’ સાત વદિસ થતાંજ બહેનેભાઈનો જજમેલાંઅનેએક માસથી નાનાંબાળકો માટેના સામાન રલતા પર મૂકી દીધો. આ ભાઈ-ભાભી અભ્યાસ અનેસારિાર માટેનો આ અભ્યાસિમ. મેકિાન ફાઉજડેશનમાં પહોંચ્યાં અને મેકિાન આ પસંદ કરિાનું કારણ તે કમલેશની ફાઉજડેશન મવહનાઓ સુધી એમનું ઘર બની નાનપણથી જ પડકારરૂપ કામ કરિાની રૂવચ. ડો. મેકિાનેજેમ વિવશષ્ટ અભ્યાસિમ પસંદ રહ્યું! ૮૦ િષોનાં વૃિ ભારતીય દીકરા અને િહુને કયોો, તેિી જ રીતે દાન આપીને બેસી રહેિાને . ત્યાંઆવ્યા. િહુનેિેઠ ના ગમે. મેણાંટોણાંમારે. બદલેદાનના ઉપયોગનુંવિવશષ્ટ ક્ષેિ પસંદ કયુું ડો. મેકિાન તેમના દાનના ક્ષેિથી સરખુંખાિા ના આપે. ડોસા બધુંિેઠી લે. િહુને થયુંકે આ લપ માથે પડી. એક વદિસ તે વૃિને ગુજરાતીઓમાંવિરલ છે.

ે ેગજ ુ રાત ે વિદશ દશ

HALL FOR HIRE FROM £65 P.H. Shree Aden Depala Mitramandal U.K. Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR

Contact: N. Chauhan 0208 346 8456 J. Depala 0208 349 0747. Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events. Terms & Conditions Apply. Capacity 350 Tel: 0208 444 2054 Email: sadmmlondon@gmail.com

14th October 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

૧

૬

૨

૧૨ ૧૩

૧૦

૭

૧૬

૧૭ ૨૨ ૨૩ ૨૪ ૨૭

૨૦

૩

૧૪

૨૫

www.gujarat-samachar.com

૮

૪

૯

૧૧

તા. ૭-૧૦-૧૭નો જિાબ

૫

સા હે બા

બ ર

૧૫

તી ર

૨૧ ૨૮

કો ત

ર

ગ

વત

ર

મ

ર

શ

રા

બ

સ

િા

મા ટ

લ

ન

ય

ન

રા

હે મ

રા

શ

વસ ક

હે મા

૨૬

રા

ર

વસ ક

મ

૧૮ ૧૯

દી

રી

મા ન

તા

ગ

જ

િ

હા જ શ

જ

ધ

ની

ગ પ

જ

આડી ચાિીઃ ૧. ઈ.સ. પૂિષેથયેલા ભારતના એક સુિવસિ િૈદકશાલિી ૩ • ૪. ડાબી તરફનું, સુંદર ૨ • ૬. ઘાંટો, હોંકારો ૨ • ૭. આંખ મીંચિાની વિયા ૬ • ૧૦. ભય, ડર ૨ • ૧૧. િવતષ્ઠા, મોટાઈ ૨ • ૧૨. બુવિશાળી, હોંવશયાર ૫ • ૧૫. ટેિ, આદત ૨ • ૧૬, નખરાંિાળી ગવત ૫ • ૧૭. અિસાન, વનધન ૩ • ૧૮. દરેક વ્યવિની ઓળખ માટેહોય ૨ • ૨૦. કાંડું, હથેળી અનેહાથના સાંધાનો ભાગ ૪ • ૨૨. જુલમ, મારામારી ૩ • ૨૫. ટીપ, યાદ કરેલી નોંધ ૨ • ૨૬. દગડ, પથ્થરની છાંટ ૩ • ૨૭. સડક નીચેબાંધેલો પાણી જિાનો માગો૪ • ૨૮. ઢોર, જાનિર ૨ ઊભી ચાિીઃ ૧. પરબડી ૪ • ૨. એક દારુ ૨ • ૩. દોલત, યાર ૨ • ૪. એક કઠોળ ૨ • ૫. મનનુંિલણ ૪ • ૭. પવિિ અનેિામાવણક વદલિાળું૪ • ૮. રાવિ ૨ • ૯. એક રાવશ ૨ • ૧૦. ધાજય, અનાજ ૨ • ૧૩. તન, કાયા ૩ • ૧૪. લટકાં કરનારું ૬ • ૧૫. લાવલત્ય ભરેલી લિી ૩ • ૧૭. સહાય, ટેકો કરિો ૩ • ૧૯. નારી, લિી ૩ • ૨૧. કેદી ૨ • ૨૩. એક કઠોળ ૨ • ૨૪. પુરુષ, આદમી ૨ • ૨૬. બાળબચ્ચું, બાળક ૨ •

સુ ડોકુ -૫૦૮ ૯ ૫ ૩ ૭

૯ ૪

૭

૨ ૪ ૮ ૨ ૮

૭ ૩ ૬ ૮ ૧ ૩ ૫ ૫ ૯ ૧ ૪ ૭ ૩ ૬ ૪

ભુવનેશ્વર ‘બોલ્ડ’ઃ નુપુર સાથેલગ્ન કરશે

મેરઠઃ ટીમ ઇન્ડિયાના ફાસ્ટ બોલર ભુવનેશ્વર કુમારેમેરઠની નુપૂર નાગર સાથે સગાઈ કરી લીધી છે. નોઈિામાં બડને પરરવારજનોની હાજરીમાં સગાઈની રવરધ પુરી કરવામાં આવી હતી. ભુવનેશ્વર અને નુપૂરે સગાઈ દરરમયાન એકબીજાનેવીંટી પહેરાવી હતી. ભુવનેશ્વરે પહેલા ઇંસ્ટાગ્રામ ઉપર નુપૂર સાથેફોટો શેર કયોો હતો અને તેને બેટર હાફ ગણાવી હતી. સુત્રોના મતેભુવી અને નુપુરના લગ્ન આ વષષે જ રિસેમ્બરમાં થશે. નુપૂર મેરઠના ગંગાનગરની રહેવાસી છે અને ભુવનેશ્વરની પિોસી છે. તેણે નોઈિામાં બી.ટેક. કયુું છે. ચાર ભાઈ-બહેનોમાં નુપૂર સૌથી નાની છે. નુપૂરનો પરરવાર નોઈિામાં રહે છે. ભુવી અને નુપૂર ઘણા સમયથી એકબીજાને ઓળખેછે.

» ╙¾Á¹ક

¥ºђ¯º³Ц Âђ9ĦЦ ¢Ц¸³Ц અ³щÃЦ» ³ђ°↓¾щçª »є¬³¸Цє ºÃщ¯Ц ≠≠ ¾Á↓³Ц, ╙Į╙ª¿ ╙ÂªЪ¨³, ╙¬¾ђÂЪ↓, ¬ЪØ»ђ¸Ц એ×9³Ъ¹º, ╙³8Ǽ, ´щ×¿³º, ¿ЦકЦÃЦºЪ, ã¹Â³ ¾¢º³Ц ´ªъ» Â±7Ãç°³щ9¾³ÂЦ°Ъ (Âє¯Ц³ ¾¢º) §ђઇએ ¦щ. ¯щઅђ³щ¶щ §ђ¬Ъ¹Ц Âє¯Ц³ђ ∩∞ ¾Á↓³Ц ´ЬĦЪ (´º®Ъ¯) ¦щઅ³щ´ЬĦ ÂЦ°щºÃщ¦щ. ºÂ ²ºЦ¾³Цºщ´ђ¯Ц³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. ¢Ц¸ - ΦЦ¯Ъ ¶Ц² ³°Ъ. Tel: 07448 672 074 Email: shyam19502014@gmail.com

સુડોકુ-૫૦૭નો જિાબ

૪

૭

૫ ૬ ૨ ૪ ૩ ૧ ૭ ૮ ૯

૮ ૪ ૯ ૨ ૫ ૭ ૬ ૧ ૩

૧ ૭ ૩ ૯ ૬ ૮ ૪ ૫ ૨

૭ ૯ ૧ ૬ ૨ ૩ ૮ ૪ ૫

૪ ૮ ૬ ૭ ૯ ૫ ૨ ૩ ૧

૩ ૨ ૫ ૮ ૧ ૪ ૯ ૬ ૭

૬ ૧ ૮ ૩ ૭ ૨ ૫ ૯ ૪

અનુસંધાન પાન-૮

અતીતથી આજ...

અને બીજી બાજુ, મુન્લલમો માટે ૫૦ ટકા બેઠકો અનામત રાખીનેભણિાની સગિડ આપતી અવલગઢ મુન્લલમ યુવનિવસોટી (એએમયુ)ના લઘુમતી દરજ્જાને દૂર કરિાનો આગ્રહ સેિેછે. કેજદ્ર સરકાર થકી અનુદાન િાપ્ત બીએચયુ અને એએમયુ બેઉને શૈક્ષવણક ક્ષેિે સુવિધા સંપજન બનાિીને િંવચતોને વશક્ષણનો િધુ લાભ મળે એ વદશામાં િયત્નશીલ રહેિાની જરૂર છે. ત્યાં વહંદ-ુમુન્લલમનાં રાજકારણ ન જાણેક્યાંસુધી ચાલતાંરહેશ?ે ભારત વહંદુરાષ્ટ્ર નથી. માિ મહાત્મા ગાંધી અને િડા િધાન જિાહરલાલ નેહરુએ જ નહીં, સરદાર પટેલ અને ડો. બાબા સાહેબ આંબડે કરે પણ ભારતને વહંદુ રાષ્ટ્રમાં ફેરિિા સામે સદૈિ લાલ બત્તી ધરીને પંવડત મદનમોહન માલવિયાએ ઉચ્ચારેલા શબ્દોનુંજ ફરી ફરીને રટણ કયુુંછે. આિશક્યતા તો ‘સબ કા સાથ સબ કા વિકાસ’ની છે. િત્યેક ભારતિાસીને શ્રેષ્ઠ વશક્ષણ સુવિધા મળે એિી વ્યિલથા િડા િધાન નરેજદ્ર મોદી કરેએિી જનસામાજયની અપેક્ષા

૨ ૫ ૪ ૧ ૮ ૯ ૩ ૭ ૬

૯ ૩ ૭ ૫ ૪ ૬ ૧ ૨ ૮

નિ ઊભી લાઈન અનેનિ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છેઅને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારેખાલી ખાનામાં૧થી ૯ િચ્ચેનો એિો આંક મૂકિાનો છેકેજેઆડી કે ઊભી હરોળમાંવરપીટ ન થતો હોય. એટલુંનહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં૧થી ૯ સુધીના આંકડા આિી જાય. આ વિઝનો ઉકેલ આિતા સપ્તાહે.

છે, ત્યારે ધાવમોક વિતંડાિાદનાં રાજકારણ મોદીને અવભિેત વિકાસ મોડેલના અમલમાં અિરોધ સજષેએ લિાભાવિક છે.

યુજીસી સવમવતની નામાંતર ભલામણમાંવિિાદ

યુજીસીની સવમવતએ અવલગઢ મુન્લલમ યુવનિવસોટી (એએમયુ)ને એનાં બીજ રોપનાર સર સૈયદ અહમદ ખાનનુંનામ આપિાની પણ ભલામણ કરી છે. એ જ ભૂવમકા પર બનારસ વહંદુ યુવનિવસોટી (બીએચયુ) સાથે પંવડત મદનમોહન માલવિયાનું નામ જોડિાની દરખાલત સંસદમાં ફરી એક િાર આિી શકે. જન્લટસ ચાગલાના િખતમાંભલે એ મંજરૂ ના થઈ હોય, મોદીયુગમાં એ જરૂર મંજરૂ થઈ શકે. આમ પણ િડા િધાન મોદી બનારસના સાંસદ છે અને મહામના એમના આરાધ્ય પુરુષ છે. જોકે, ભારે વિિાદ તો અવલગઢ મુન્લલમ યુવનિવસોટીને સર સૈયદ અહમદ ખાન નામ આપિા બાબત થઈ શકે, કારણ સંઘપવરિાર અને જનસંઘભાજપની નેતાગીરી સર સૈયદ અહમદ ભણી ભારેનફરત ધરાિે છેઅનેએમનેભાગલાનુંમાનસ િેરનાર લેખાિેછે.

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

14th October 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

સાપ્તાહિક ભહિષ્ય રાહિભહિષ્ય અઠિાહિક તા. ૧૪-૧૦-૨૦૧૭ થી ૨૦-૧૦-૨૦૧૭

જ્યોદતષી ભરત વ્યાસ

GujaratSamacharNewsweekly અનુસંધાન પાન-૧

મુકેશ અંબાણી...

સંપવિ ૩૧,૨૦૦ કરોડ રૂવપયા ઘિી છે. તેઓ આ યાદીમાં બીજા ટથાનેથી સીધા નિમા િમે પહોંચી ગયા છે. ટોપ-૧૦૦માં૩ મલિિા યાદીમાં ત્રણ મવહલાઓના નામનો પણ સમાિેશ થાય છે. જોકે તેમની નેિિથો એકલી નહીં, પરંતુ પવરિાર સાથે આંકિામાં આિી છે. યાદીમાં ઓ.પી. વજંદાલ ગ્રૂપના સાવિત્રી વજંદાલ ૪૮,૭૫૦ કરોડ રૂવપયાની નેિિથો સાથે ૧૬ િમે છે, જ્યારે યુએસિી ઇંવડયાના લીના વતિારી ૧૪,૨૩૫ કરોડ રૂવપયા સાથે ૭૧મા િમે છે. તો બાયોકોન ગ્રૂપના કકરણ મજુમદાર શો ૧૪,૦૦૦ કરોડ રૂવપયા સાથે ૭૨ િમે છે. ધનાઢયોમાંમુંબઈ મોખરે વલટિ મુજબ મુંબઇમાં સૌથી િધારે ૧૮૨ વબવલયોનેસો છે. બીજા િમે ૧૧૭ વબવલયોનેસો

વિવિધા 25

સાથે વદલ્હી છે. આ યાદીમાં હિે ચેટનઇ અને કાનપુરનો પણ સમાિેશ થયો છે. ડીએલએફના કુશલપાલ વસંહ વરઅલ એટિટિ વબવલયોનેસોમાં ૨૭,૪૦૦ કરોડ રૂવપયાની સંપવિ સાથે મોખરે છે જ્યારે બીજા િમે લોઢા ગ્રૂપના મંગલ પ્રભાત લોઢા ૧૫,૭૦૦ કરોડ રૂવપયાની સંપવિ ધરાિે છે. ૨૬ નિા વબવલયોનેસોમાં અમદાિાદમાંથી પાંચ અને િડોદરાના બે વબવલયોનેસોનો સમાિેશ થાય છે. ‘ફોલસો’એ ધનાઢયોની સંપવિ િધિાનું મુખ્ય કારણ શેરબજારને ગણાવ્યું છે. ભારતીય શેરબજારમાં તેજીના મોજાના પગલે ભારતના ૧૦૦ િોચના ધનિાનોની કુલ અટકયામતો િધીને ૪૭૯ વબવલયન ડોલર થઈ છે. િષો ૨૦૧૬માં તે અટકયામતો ૩૭૪ વબવલયન ડોલરની હતી.

ધનાઢયોની યાદીમાં સૌથી મેષ રાદશ (અ,લ,ઇ) દસંહ રાદશ (મ,ટ) ધન રાદશ (ભ,ફ,ધ,ઢ) ધ્યાનાકષોક નામ યોગગુરુ બાબા રામદેિના બાળસખા અને સપ્તાહ દરસમયાન કાયજબોજના આ સમયમાં કૌટુંસબક કારણસર નસીબ સાથ આપતુંહોવાથી દરેક કારણે યોજનામાં જોઈએ તેટલી માનસસક તાણ જણાશે. તમારી કામોમાં પ્રગસત થતી જણાય. પતંજવલના સીઈઓ આચાયો પ્રગસત ન જણાતાં અથવથથતા કલ્પના કે લાંબા ગાળાની ઇચ્છા ઉમસાહ અનેઆમમસવશ્વાસ વધતો બાલકૃષ્ણનું છે. વરચ વલટિમાં વતાજશ.ે આસથજક તકેદારી રાખજો. પૂણજ થાય નહીં. તમારે આસથજક જણાય. નોકકરયાત વગજમાટેઆ અંબાણી અને વહટદુજાની સાથે કૌટુંસબક તેમજ આરોગ્ય બાબતો પ્રમયે વધુ સર્ગ રહેવું સમય સમશ્ર પુરવાર થતો જણાય. આચાયો બાલકૃષ્ણ અને ડીમાિટ સંબંસધત ખિાજઓ ઉપરાંત નવા પડશે. તમારી અગાઉની અહીં લાભ યા પ્રગસતના સંકેતો કંપનીના રાધાકકશન દામાણીનું મૂડીરોકાણના કારણે માથાનો કામગીરીઓ, જવાબદારીઓના મળે, પણ હાથમાંકશુંઆવેનસહ. નામ પણ જોિા મળે છે. આ પરનો બોજો વધશે. કારણેખિજઅનેવ્યય વધશે. ધીરજ ધરવી પડે. ઉપરાંત બોમ્બે ડાઈંગના નટલી વૃષભ રાદશ (બ,વ,ઉ) કન્યા રાદશ (પ,ઠ,ણ) િાવડયા સૌપ્રથમ િખત આ મકર રાદશ (ખ,જ) માનસસક તણાવ ઘટશે. જુથસો ર્ળવવો પડશે. જો તમારો અકળામણ અને તીવ્ર તણાવથી વલટિમાં આવ્યા છે. તેઓ ૫.૬ સાનુકૂળતાના કારણેવધુઆનંદ આમમસવશ્વાસ અને મનોબળ અથવથથતા વધશે. ખોટી સિંતાના વબવલયન ડોલરની સંપવત સાથે માણી શકશો. સિંતા-ઉપાસધના ગુમાવી બેસશો તો ધારી સફળતા કારણે વધુ અશાંત રહેશો. ૨૫મા િમે છે. પ્રસંગો જણાતા નથી. સજજનામમક નહીં મળે, બલ્કે સનષ્ફળતા આધ્યાત્મમક વલણ કેળવીનેશંકા યાદીમાંપતંજલિના આચાયય કાયજ થઈ શકશે. જરૂસરયાત જોવાનો વારો આવે. ભલે અનેસિંતાનેછોડી કાયજકયયેર્વ પતંજવલની આિક અને પ્રમાણે આવક વધે તેવા યોગો સવપરીત સંજોગો જણાય તો પણ તો વધુ આનંદ મેળવી શકાશે. ખાસ કરીને આચાયો નથી. બલ્કેહાથમાંજેનાણાંછેતે પોતાનું કાયજ આગળ વધારવા તમારે અન્યની સહાય પર બાલકૃ ષ્ ણની સં પ વિમાં મોિો ખિાજતા નાણાંભીડ સર્જશે. પ્રયમનશીલ રહેશો. આધાર રાખવો પડશે. ઉછાળો જોિા મળ્યો છે. દમથુન રાદશ (ક,છ,ઘ) તુલા રાદશ (ર,ત) કુભ ં રાદશ (ગ,શ,સ,ષ) પતંજવલના સીઇઓ આચાયો ગ્રહયોગો દશાજવે છે કે સાનુકળ ૂ કેટલાક ન કહેવાય ન સહેવાય આ સમયમાં વ્યગ્રતાનો અનુભવ બાલકૃષ્ણ ગયા િષભે ૪૮મા િમે અને પ્રોમસાહક પસરત્થથસતનું તેવા પ્રશ્નોના કારણે માનસસક થાય. ખોટું ટેન્શન જણાશે. કંઈ હતા. આ િષભે ૧૯મા િમે છે. અનુસંધાન પાન-૩૨ સનમાજણ થતાંસવકાસના પંથેપ્રયાણ ટેન્શન રહેતા અજંપો અશુભ બનવાનું ન હોવા છતાં નેિિથો ૪૩,૦૦૦ કરોડ રૂવપયા કરશો. તમારા માગજઆડેઆવતા અનુભવાશે. તમારા મહત્ત્વના ખોટી સિંતા રહેશે. સમતા અને દિવાલને રંગોથી... અંતરાયો દૂર થતાં જણાશે. કામકાજોમાંસવલંબ થતાંસિંતાનો સંયમ મદદરૂપ થાય. આસથજક છે. યાદીમાં ૮૦ િકા લોકો ગયા તેની મારફત લોકોની મહત્ત્વની પ્રવૃસિઓથી સંતોષકારક બોજ વધશે. નાણાંકીય દૃસિએ પ્રશ્નો ગૂંિવાયા હશે તો તેનો િષોના છે. મદદનો સંતોષ મળે છે. એગ્નેસ સંઘવીની આવક ઘટી લાભ પ્રાપ્ત થાય નહીં. ઘણી આ સમય સિંતા કરાવનાર અને ઉકેલ લાવવા માટે વધુ મહેનત પરંપરાગત મોરાવિયન અંબાણીની આિકમાં તથા પ્રયમનો જરૂરી બનશે. મહેનતેફળ ઓછુંજોવા મળશે. પ્રસતકૂળ જણાશે. પે ઇ ન્ટિં ગ કરે છે . તે મ ાં બ્રાઇબ્રેટિ કકક રાદશ (ડ,હ) વૃશ્ચચક રાદશ (ન,ય) મીન રાદશ (િ,ચ,ઝ,થ) તોવતંગ િધારો નોંધાયો છે તો અને બ્રાઇિ કલરના તાલમે ળથી વદલીપ સંઘિીની આિકમાં ૩૧ મહત્ત્વનું કામ સફળતાપૂવજક પાર ગ્રહયોગો દશાજવે છે કે સાનુકૂળ આ સમય એકંદરે સમશ્ર પ્રકારનો ફૂલો બનાિાય છે. હજાર કરોડ રૂવપયાનો તોવતં ગ પડતાં આનંદ મળે. થવથથતા અને પ્રોમસાહક ત્થથસતનું સનમાજણ નીવડે. લાભદાયી તક મળે. એગ્નેસ કહે છે કે મને જળવાશે. સમત્રો-થનેહીનો સહકાર થતાંસવકાસના પંથેપ્રયાણ કરશો. નોકરી-ધંધાના ક્ષેત્રે પણ આ ઘિાડો નોંધાયો છે. યાદી મળતાં સાનુકૂળતા વતાજશે. માગજ આડે આવતા અંતરાયો દૂર સમય સસસિ આપનાર નીવડશે. અનુસાર જે ૧૨ ધવનકોની શરૂઆતથી આિટિકકમાં ઊંડો રસ આસથજક દૃસિએ તીવ્ર નાણાંભીડ થશે. મહત્ત્વની પ્રવૃસિથી આનંદ નોકસરયાતોને બદલીના યોગ છે. નેિિથો ઘિી છે તેમનામાં અડધા હતો. ગામની મવહલાઓ રહેશે. નાણાંકીય જરૂસરયાત યા થશે. આસથજક બાબતો અંગે બાકી ઉઘરાણી પાછળ વધુધ્યાન ફામાો સેક્િરના છે. આમાં સૌથી પાસેથી મેં પેઇન્ટિંગ શીખ્યું હતું. અપેક્ષાઓ પ્રમાણે નાણાં ઊભા જણાતી મુશ્કેલીઓમાંથી માગજ આપજો. સવકાસની યોજનાઓ િધુ નુકસાન સન ફામાોના હિે પેઇન્ટિંગ મારી સૌથી મોિી સફળ નીવડશે. કરવાનુંમુશ્કેલ બનશે. મેળવી શકશો. વદલીપ સંઘિીને થયું છે. તેમની નબળાઈ બની ગઈ છે. અનુસંધાન પાન-૩૨ કરી હતી અને હિે હાઇ કોિટ તેને રાજ્ય નક્કી કરશે કે સુપ્રીમ ગોધરાકાંડઃ ૧૧ની ફાંસી... આજીિન કેદમાં તબદીલ કરી છે. કોિટમાં જિું કે નહીં. બીજી તરફ ચુકાિામાં દવલંબ બિલ ખેિ નિા ચુકાદા પ્રમાણે ઇટમાઇલ આરોપીઓના િકીલોએ કહ્યું હતું ે ા ઉફફે હાજી વબલાલ કે સુનાિણીમાં કદાચ કંઇ ખામી ટ્રાયલ કોિટના હુકમ સામેની સુજલ A home away from home for the Asian elderly અપીલ પર ચુકાદો જાહેર કરિામાં રમિાની બેહરા, રિાક કુરકુર રહી ગઇ હોય તેમ લાગે છે. The Jaspar Centre is managed by the Jaspar Foundation (Registered Charity No1127243) િરેક ચૂટં ણીમાં થયેલા વિલંબ સંદભભે હાઇ કોિટટ (અમન ગેટિ હાઉસનો માવલક), The Jaspar centre is a meeting point for the elderly to flourish friendships, જલબાર બે હ રા, વસરજા બાલા, સળગતો મુદ્દો enjoy shared interests and feel a sense of belonging over a hot cup of tea ખેદ વ્યક્ત કયોો હતો. હાઇ કોિટટ િષો ૨૦૦૨થી લઈને ૨૦૧૭ સુનાિણી પૂરી થયા બાદ અઢી ઇરફાન ભોપા કલંદર, ઇરફાન Membership benefits: §»ЦºЦ¸¶Ц´Ц ÂЦΆЦ╙Ãક ૂ લવતકા, હસન સુધીમાં ગુજરાતમાં જ્યારે જ્યારે પહેલાં ચુકાદો અનામત રાખ્યો પાિવડયા, મહેબબ I Open Monday – Friday ·§³ђ ૂ ચંદા, સલીમ ઉફફે ચૂિં ણીઓ નજીક આિે ત્યારે હતો. જન્ટિસ દિેએ કહ્યું હતું કે લાલુ, મહેબબ (9:30am – 4:30pm) ±º ¢Ьλ¾Цºщ ગોધરાકાંડનો ચુકાદો અઢી િષો સલમાન િદાોને આજીિન કેદ ગોધરાકાંડ - કોમી રમખાણોનો I Daily subsidised yoga and activities ÂЦє§щ≠-∩√°Ъ ≤-∩√ I Refreshments provided મુદ્દો ચચાોમાં આિે છે. પોલીસની પછી આપું છું ત્યારે ભોગ ભોગિિાની રહેશ.ે I Subsidised lunches on Request ¯щ´¦Ъ ĬÂЦ±. ·§³ અભ્યાસ બાિ અપીલનો તપાસ, મેવજટટ્રટિ કે ‘સીિ’ના બનેલાઓ અને આરોપીઓને I Mandir facilities ç´ђ×Âº કº¾Ц આ§щ§ આનાથી કેિલી મુશ્કેલી પડી હશે વરપોિટ, મોિા રાજકીય નેતાઓના દનણણય I Full use of separate lounges Âє´ક↕કºђ. Â¾›³щ´²Цº¾Ц ÃЦ╙±↓ક ╙³¸єĦ®. તે સમજી શકાય છે. જોકે, ટપેવશયલ પન્લલક સમટસ કે ચુકાદા જેિી પ્રવિયાઓ I Computer/internet access provided તમે સમજી શકો છો કે તમામ પ્રોવસક્યુિરે કહ્યું કે, હાઇ કોિટના િાઇમલાઈનના જોગ-સંજોગને ÂЦΆЦ╙Ãક બાબતો આપણા વનયંત્રણમાં હુકમને સુપ્રીમ કોિટમાં પડકારિો કે કારણે પીવડતોની ફવરયાદ અને Private Hire Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ હોતી નથી. Facilities available for private hire: નહીં એ રાજ્યનો વિશેષાવધકાર રાજકીય આક્ષેપબાજીમાં ∞∞ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ. Kitchen, Lounges, Halls, ચુકાિામાં ફેરફાર છે. આમ છતાં ચુકાદાની નકલ ગુજરાતની પ્રત્યેક ચૂિં ણીઓ Mandir Area & Office Rooms ¿╙³¾Цºщ ¶´ђºщ∞°Ъ ∩ ગોધરાકાંડ કેસની સુનાિણી આવ્યા પછી તેનો અભ્યાસ કરીને યોજાઈ છે. આ િખતે પણ For functions such as: »Цઇ¾ Ü¹Ь╙¨ક ÂЦ°щ. માિટ રચાયેલી ટપે. ડટવિગ્નેિડટ કોિટટ અમે અમારી ભલામણ રાજ્ય વિધાનસભા ચૂિં ણીમાં આ મુદ્દો Birthday parties, Baby showers, Bhajans, ´╙º¾Цº§³ђ, ╙¸Ħђ, ç¾§³ђ ૧૧ આરોપીઓને ફાંસીની સજા સરકારને કરીશુ.ં તેના આધારે હાવિ થાય તો નિાઈ નહીં! Conferences, and Wedding functions Â╙Ã¯ ´²Цº¾Ц ╙³¸єĦ® અનુસંધાન પાન-૧૮ ઇન્ટદરાજી, રાજીિ ગાંધી, ભાજપની ક્યાંક દેખાતી Opening of new Jaspar Hall મોિી-રાહુલઃ કઇ, કેવી... જિાહરલાલ નેહરુની તો િાત નબળાઈને લીધે છે એ તથ્ય કાં DIWALI: THURSDAY 19TH OCTOBER You are invited to the opening MANDIR: OPEN FOR EVERYONE FROM ૨૦૧૪માં િડા પ્રધાન જ ક્યાં કરિી? કો‘ક િાર તો તેઓ જાણતા નથી અથિા of the NEW Jaspar Centre Hall 11AM - 4PM બટયા પછી વિમુદ્રીકરણ, વરિોલ્યુશનરી બનિા માિટ તે તો તેમની આસપાસની મંડળી on: Sunday 15th October 2017 JASPAR DAY CENTRE: CLOSED જીએસિી અને બીજા પ્રશ્નો પર પોતાના જ પક્ષના િડા પ્રધાને તેમને જણાિિા દેતી નથી. NB: THERE WILL NO JALARAMBAPA BHAJANS TODAY Time: 12:30pm - 2.30pm opening ANNKUT: FRIDAY 20TH OCTOBER આસપાસના પક્ષમાં યે ચણભણ થતી રહી. તૈયાર કરેલા વિધેયકનાં ઈન્ટદરાજીએ ceremoney and music 2.30pm ANNKUT ARTIS WILL TAKE PLACE FROM (યશિંત વસંહા તેનો તાજો જાહેરમાં ચીરેચીરા કરે છે, ખુશામતખોરોથી પ્રેવરત થઈને 1PM-9PM ON THE HOUR EVERY HOUR onwards lunch and open day પુરાિો છે.) પરંતુ તેમણે ક્યારેક વિદેશે જઈને ભારતમાં કિોકિી લાદી હતી. તેનો યે PLEASE CONTACT US TO: At: Jaspar Centre, Harrow, HA1 2SU - DONATE FOOD OR MONEY TOWARDS THE લોકતરફી પગલાં લીધાં તેનો સૌ લોકશાહી નથી એિું કહે છે. બોધપાઠ લેિા કોંગ્રેસજન તૈયાર ANKOT RSVP: info@jasparcentre.org or કોઈક િાર... હિે તે ઓ નથી. તે ન ે લાગે છે કે પાિીદારકોઈ ટિીકાર કરે છે. વિદેશોમાં - SPONSOR THE ENTIRE ANKOT WITH YOUR 020 8861 1207 by 9th October 2017 FAMILY અજંપાનો પહેલાં ગુજરાત - પછી ભારત કોંગ્રેસના રાષ્ટ્રીય અધ્યક્ષ દવલત-ઓબીસી પ્રત્યે ધ્યાન દોરાયું તે ઘિના બનિાના છે. કોંગ્રેસમાં લાભ પોતાને મળશે... અને િાડ For Further Information or to book onto any of the above થોડીઘણી તાકાત દેખાય છે તે નીચે સૂતેલા શેખચલ્લીને ડાળ અિગણના જેિી નથી. please contact us: Tel: 020 8861 1207 રાહુલભાઈની પાસે પક્ષની આંતવરક સંગઠન-સૂિ- પર કાગડાની ચાંચમાં રહેલી Email: info@jasparcentre.org Website: www.jasparcentre.org Address: Rosslyn Crescent, Harrow, HA1 2SU આમાંની કોઈ જ ભૂવમકા નથી! સમજધારીના કારણે નથી, પણ પૂરી આપોઆપ મળી રહેશે!

JASPAR CENTRE

26 ઈતિહાસનાંનીરક્ષીર ડો. હદર િેસાઈ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

14th October 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સોમનાથને લૂંટનાર-ધ્વંશ કરનાર મહમૂિ દહંિનો વંશજ

શ્રીકૃષ્ણના વંશજ ગજપતે થથાપેલા અત્યારના ગઝની કે ગીઝની કે પછી ગઝાનામાં રાજધાની ધરાવીને છેક પંજાબ અને પાકકથતાન લગી પોતાના સામ્રાજ્યને વવથતારનાર સુલતાન મહમૂદ ગઝનીએ અનેક વદશાઓમાં આક્રમણો કરીને લખલૂટ સંપવિ એકઠી કરી. ભારત ભણી એણે ૧૬ વાર સવારી કરી અને ઈ.સ. ૧૦૨૬ની ૧૬મી અને છેલ્લી સવારીમાં એણે વહંદુઓનાં ભવ્ય આથથાથથાન એવાં બાર જ્યોવતિવલંગમાંનું સૌથી મહત્ત્વના એવા સોમનાથને લૂંટવા, તોડવા અને ભારતે કત્લેઆમ ચલાવવાનું દુષ્કૃત્ય કયુું. પોતાના પાંચ હજાર વષિના ભવ્ય ભૂતકાળની દુહાઈ દેતા રહેલા વહંદુઓ આપસી યુદ્ધો અને કલહમાં કપાઈ મયાિ એટલે જ ક્યારેક સોનાની વચવડયા ગણાતા ભારતવષિમાં સદીઓ સુધી ગુલામી ઘર કરી ગઈ. ગઝનીએ ચડાઈ કરી ત્યારે પણ વરવી સ્થથવત એવી હતી કે એનો મુકાબલો કરવાની સ્થથવતમાં ગણાતો ગુજરાતનો રાજા ભીમદેવ પહેલો રાજધાની અણવહલવાડ પાટણ છોડીને િજાને ગઝનીની વહંદુ સેનાપવત વટળક હેઠળ જ ક્રૂર સેનાના આતંકનો ભોગ બનવા રેઢી મૂકી ગયો હતો. આવા કાયર રાજપૂત રાજવીની િજામાંના ૨૦ હજાર રાજપૂતોએ મોઢેરા ખાતે પોતાનાં બવલદાન આપીને પણ સુલતાન મહમૂદની સેનાને સોમનાથ ભણી આગળ વધતી રોકવાનો વનષ્ફળ િયાસ કયોિ હતો. પાટણ ઊઘાડું મૂકી રાજા ભાગી ગયો વાતો કાલ્પવનક નથી. ઈવતહાસે નોંધાયેલી છે. ગઝની ચડાઈ કરે એ પહેલાં પોતાના જાસૂસોને પાઠવીને સઘળી માવહતી મેળવીને દુશ્મનની નબળાઈઓ પારખીને આક્રમણ

CHANDU TAILOR

શ્રીકૃષ્ણના વંશજ ગજપતે ગઝની વસાવ્યું, સુલતાનનો સેનાપદત દહંિુ

કરતો હતો. શ્રી સોમનાથ ટ્રથટે ૧૯૬૫માં િકાવશત કરેલા શંભુિસાદ હરિસાદ દેશાઈ વલવખત ‘િભાસ અને સોમનાથ’માં ‘મહમૂદની સોમનાથ ઉપર સવારી’ના ઘટનાક્રમ અને મહમૂદના વહંદુ સરસેનાપવત વટળક તથા એની સેનામાંના જાટ વહંદુ સૈવનકોની હયાતી વવશે સવવથતર લખ્યું છે. તત્કાલીન મુખ્ય િધાન બળવંતરાય મહેતાએ આ ગ્રંથના ‘આવકાર’માં ઈવતહાસકાર દેશાઈની તથ્યોને ઉજાગર કરવાની અને નીરક્ષીર કરવાની દૃવિ તથા ફારસી ભાષાના એમના જ્ઞાનને કારણે મૂળ દથતાવેજોના અધ્યયનમાં વનપુણતાને વબરદાવી છે. શંભુિસાદ વનવૃિ આઈએએસ અવધકારી હતા એટલું જ નહીં, સામાન્ય રીતે રાજવીઓના દરબારમાં વહીવટ સંભાળવામાં વનપુણ લેખાતા જૂનાગઢના નાગર પવરવારના હતા. ઈવતહાસકાર દેશાઈ નોંધે છેઃ ‘અણવહલવાડ પાટણમાં આ સમયે પહેલો ભીમદેવ રાજ્ય કરતો હતો. માલવપવત મુંજ અને ભોજ પરમાર, ચેદીરામ કણિ અને વસંધના રાજાઓ સામે યુદ્ધે ચડેલો આ વીર રાજા તેના પાદરે પડેલી (ગઝનીની) વવરાટ સેના જોઈ નાવહમ્મત થઈ ગયો. વવચારવાનો સમય હતો નહીં. મુસ્થલમો સામે અફળાઈને સવિવવનાશ વહેરી લેવો અથવા શરણે થવું તે બે વવકલ્પો હતા. ‘જીવતો નર ભદ્રા પામે’ એ ન્યાય વવચારી પાટણને ઊઘાડું મૂકી ગુપ્ત માગગે તેણે પોતાનું પાટનગર પરદેશી સૈન્યની દયા ઉપર છોડી પલાયન થઈ જવાનું યોગ્ય ધાયુું.’ મહમૂદનો માગિ મોકળો હતો. તેણે પાટણમાં િવેશ કરી લૂંટફાટ કરી અને મંવદરો ભ્રિ કયાું. ‘મહમૂદે (િભાસમાં) તેનાં સૈન્યોનો પડાવ નગર બહાર

07957 250 851

07956 299 280

DEE KERAI

07437 616 151

Chani House, Lower Park Road, New Southgate, London. N11 1QD

મહમૂિ ગઝનવી

ઊછળતા ઉંદવધના તીરે ઊભેલા થથાપત્યના અિવતમ િવતક જેવા પવવત્ર દેવાલયનાં પગવથયાં, ઘૂઘવતાં જળથી ધોવાતાં જોયાં. તેનું હૃદય તેની રમણીયતા, પવવત્રતા કે રમ્યતા જોઈ રાચ્યું નહીં, પણ તેનો નાશ કરી તેનું દ્રવ્ય લૂંટી લઈ જવા માટેના વવચારે ધબકવા લાગ્યું.’ િોઢ લાખની સેનામાંથી માંડ બે હજાર પાછા ફયાા એની સાથે વવશાળ સેના હતી. ૩૦ હજાર ઘોડેસવારો હતા. ઉપરાંત લગભગ ૫૪ હજાર જેટલા અવનયવમત પાળા થવયંસેવકો હતા. એમને વચન

ધન કમાવા આવેલા ગાઝીઓ બન્યા હતા. ૩૦ હજાર ઊંટ સૈવનકોનાં અંગત સાધનો અને યુદ્ધસામગ્રી વહન કરવા માટે હતાં. મહમૂદની અંગત સામગ્રી માટે બીજા ૨૦ હજાર ઊંટ અને એક-એક ઊંટવાહક હતો. હજારો વભથતીઓ, રસોઈયા, મુલ્લાં, ચાકરો, લેખકો, કવવઓ સવહતના દસ હજારનો રસાલો હતો. આ બધાનો વહસાબ કરીને શંભુિસાદે એની સેનામાં કુલ ૩૦ હજાર ઘોડા, ૫૦ હજાર ઊંટ અને એક લાખ પાંચ હજાર (ઉપરાંત) માણસો હોવાનો વહસાબ મૂક્યો છે. ૧૮ વદવસ િભાસમાં રોકાણ દરવમયાન લૂંટફાટ અને આતંક મચાવીને મહમૂદે લખલૂટ સામગ્રી સાથે ૨૪ જાન્યુઆરી ૧૦૨૬ના રોજ ગીઝની તરફ કૂચ કરી. એ ગીઝની પહોંચ્યો (૨ એવિલ ૧૦૨૬) ત્યારે ‘૧ લાખ ૫૦ હજાર માણસોમાંથી માત્ર ૨૦૦૦ માણસ જ તેની સાથે પાછા આવ્યા. ગાઝીનું વબરુદ િાપ્ત કરવા અને ધન કમાવવા ગયેલા થવયંસેવકો શહીદ થઈ ગયા. ગીઝની વનજિન દેખાવા માંડ્યું... ગીઝનીમાં ભારતમાંથી પકડી લાવેલા ગુલામો વસવાય િજાજનો દેખાતાં નહીં. એમનું બળજબરીથી ધમાુંતર કરવામાં આવ્યું.’ મહમૂદ ગઝનીએ

અરબી અને સંસ્કૃત ભાષાના દસક્કા

આપેલું હતું કે સોમનાથની લૂંટમાંથી સરાહના કાનૂનો મુજબ તેમને ભાગ આપવામાં આવશે. લોભને વશ થઈ તેઓ

ભારત સવારીના ૧૬મા ફેરામાં સોમનાથને લૂંટ્યું, અપવવત્ર કયુું, ખંવડત કયુું અને રાજધાની પાછા ફરતાં સુધીમાં અનેક સાથીઓ

Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

JAY TAILOR

BHANUBHAI PATEL

સવરતાના તીરે કયોિ અને આસપાસના િદેશ જોવામાં કેટલોક સમય ગાળ્યો. મહમૂદે કદી સમુદ્ર જોયો ન હતો. તેણે

07939 232 664

Tel: 020 8361 6151 Fax: 020 8368 1008 Email: jt@chandutailorandson.co.uk Website: www.chandutailorandson.co.uk

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide. International transportation available offering repatriation service to and from India. Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites. Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

ગુમાવ્યા, પણ લખલૂટ સંપવિ િાપ્ત કરી. દહંિુ દપતા સબકતગીનનું સંતાન મહમૂિ દુવનયાભરના વહંદુઓ માટે ઘૃણા ધરાવતો મહમૂદ ગઝની પોતે વહંદુ ગુલામ સબકતગીનનો પાટવી કુંવર હતો. સબકતગીને સંયોગવશાત્ ઈથલામ કબૂલ્યો હતો. પોતાની વીરતા અને કુશળતાથી એ ગઝનીના

સૌથી મોટો પુત્ર મસૂદ બન્યો, પણ એના પૌત્રના સમયમાં ઈ.સ. ૧૧૩૦માં ઘોરના અમીર અલ્લાઉદ્દીને ગઝની પર ચડાઈ કરીને ‘રિવપપાસુ અને દ્રવ્યલોભી’ રાજવી મહમૂદના વંશના શાસનનો અંત આણ્યો હતો. શ્રીકૃષ્ણના વંશજ અસપતે ઈસ્લામ કબૂલ્યો ઈથલામનો િાદુભાિવ ઈ.સ.

જૂનું સોમનાથ મંદિર

અમીરના હોદ્દા સુધી પહોંચ્યો હતો. તે સમયે અમીરો ઠાકોરો જેવા નાના નાના રાજાઓ હતા. તેઓ ખવલફ કે ખવલફાનું સાવિભૌમત્વ થવીકારતા. ગઝની, કાબુલ, ખુરાસાન, તુકકથતાન વગેરે દેશોમાં બૌદ્ધ કે વહંદુઓની િજા મોટા િમાણમાં વસતી હતી. સમયાંતરે આ િદેશો ઈથલામના િભાવ તળે આવતા ગયા, પણ હજુ ૧૩મી સદી સુધી કાબુલ પર વહંદુ રાજાઓ રાજ કરતા હતા અને ગઝનીના શાસક સબકતગીન (શવિ વસંહ) જ નહીં, એના પુત્ર મહમૂદ ગઝનીએ પણ કાબુલના વહંદુ રાજાઓ સાથે જંગ ખેલ્યા હતા. એણે પોતાનું સામ્રાજ્ય છેક પંજાબ-વસંધ લગી વવથતાયુું હતું. ૨ ઓક્ટોબર ૯૭૧ના રોજ જન્મેલા મહમૂદ ગઝનીએ ૩૦ એવિલ ૧૦૩૦ના રોજ ભયાનક વ્યાવધનો ભોગ બનીને મોતને વહાલું કરવાનો વખત આવ્યો હતો. ઈવતહાસકાર દેશાઈ નોંધે છેઃ ‘પોતાના દ્રવ્યલોભને કારણે કરેલાં રાક્ષસી કૃત્યોનાં દૃશ્ય મહમૂદની આંખો સામે ફરતાં હતાં.’ એના મૃત્યુ પછી એના સામ્રાજ્યનો વારસ એના સાત પુત્રો અને ત્રણ પુત્રીઓમાંથી

૬૧૦માં થયો અને તે સમયમાં શોવણતપુર (વમસર-ઈવજપ્તબેવબલોન)માં શ્રીકૃષ્ણના ૮૨મી પેઢીએ વંશજ એવા રાજા દેવેન્દ્ર કે દેવ યાદવનું શાસન હતું. ઈથલામ સામેના જંગમાં એ હાયાિ. રાજા દેવેન્દ્રના ચાર પુત્રો અસપત (અશ્વપવત), નરપત (નરપવત), ગજપત (ગજપવત) અને ભૂપત (ભૂપવત)માંથી વમસરની ગાદીએ અસપત ઈથલામ કબૂલીને ખવલફાની શાહજાદી સાથે વનકાહ કરીને આરૂઢ થયાની ઈવતહાસમાં નોંધ છે. અસપતના બીજા ત્રણ ભાઈ વસવરયા, ઈરાક, ઈરાન વગેરે િદેશોમાં રાજ્યો થથપાતા અને ગુમાવતા અંતે કાબુલ અને ખુરાસાનમાં આવ્યા. ગજપતે અહીં સંવત ૭૦૮ (ઈ.સ. ૬૫૨)ના વૈશાખ સુદ ૩ શવનવારે રોવહણી નક્ષત્રમાં ગઝની-ગઝના-ગીઝની વસાવ્યું. સમયાંતરે એમના વંશજો વસંધગુજરાત ભણી થથળાંતવરત થતા ગયા. જાડેજા, ચુડાસમા અને ભાટી રાજવીઓ એમના વંશજો ગણાય છે. (વધુ વવગતો માટે વાંચો Asian Voice અંક ૧૪ ઓક્ટોબર ૨૦૧૭ અથવા વિક કરો વેબવિંકઃ http://bit.ly/2hYIAqb)

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

0208 952 5252 0777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

14th October 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

દીપાવદિ પવષના કાયષક્રમો

BAPS ટવાદમનારાયણ મંદદરના કાયષક્રમો BAPS સ્વામિનારાયણ સંસ્થાના વડા પૂ. િહંત સ્વાિી િહારાજ તા.૨૧ ઓઝટોબર સુધી યુકેની િુલાકાતે છે. BAPS િંમિરોિાં તેિના રૂડા આશીવાાિ સાથે અને નીશ્રાિાં િીપાવમલ પવાની ઉજવણી થશે. િીપાવમલના કાયાક્રિોનું નીચે િુજબ આયોજન કરવાિાં આવ્યું છે. • BAPS ટવાદમનારાયણ મંદદર, ૧૦૫-૧૧૯ િેડટફિલ્ડ રોડ, નીસડન, લંડન NW10 8LD ખાતે ગુરુવાર તા. ૧૯ ઓઝટોબરના રોજ િીપાવલી પવા પ્રસંગે મિવાળી િશાન સવારે ૯થી રાત્રે ૮, ચોપડા પૂજન સાંજે ૫થી ૭ અને આતશબાજી રાત્રે ૮-૧૫થી ૮-૪૫ િરમિયાન થશે. શુક્રવાર તા. ૨૦ના રોજ અડનકૂટ િશાન બપોરે ૧થી રાતના ૯ િરમિયાન થશે. અડનકૂટ આરતી બપોરે ૧ વાગે અને રાતના ૯ સુધી િર અડધા કલાકે થશે. સુરક્ષાના કારણોસર િંમિર પમરસરિાં બેગ - કેિેરા વગેરે લઇ જઇ શકાશે નમહં. જે યોગી હોલ, સ્વામિનારાયણ સ્કૂલિાં ડીપોઝીટ કરી શકાશે. બડને મિવસ િાટે પાફકિંગની વ્યવસ્થા વેમ્બલી સ્ટેડીયિના યલો કાર પાકકિાં િિત કરવાિાં આવી છે. જ્યાંથી શટલ બસ સેવાનો તેિજ નીસડન સ્ટેશનથી િંમિર સુધી આવવા િાટે ગુરૂવારે બપોરે ૪ વાગે અને શુક્રવારે સવારે ૮ વાગ્યાથી સ્પેશ્યલ મિવાળી બસ સેવા શરૂ કરવાિાં આવી છે. બસ નંબર ૨૦૬ અને ૨૨૪ની સેવા પણ બડને મિવસે િળશે. બડને મિવસ િરમિયાન ગરિ નાસ્તાનો લાભ િળશે. BAPS યુકેના અડય િંમિરોિાં અડનકૂટ િશાનના કાયાક્રિો આ િુજબ છે. તા.૨૦ • લેસ્ટર: બપોરે ૧૨થી રાતના ૮ • આશ્ટન – િાંચેસ્ટર: બપોરે ૧૨થી સાંજના ૭ • વેમલંગબરો: સવારે ૧૧.૩૦થી સાંજના ૭-૩૦ - તા. ૨૧ લીડ્ઝઃ ચોપડાપૂજન સાંજે ૭.૩૦થી ૮.૩૦ • તા.૨૨ • લીડ્ઝ: બપોરે ૧૨થી સાંજના ૬ - લિબરો: બપોરે ૧૨થી સાંજે ૭ • લુટન: સવારે ૧૧-૩૦થી સાંજના ૭ કોવેડટ્રી: બપોરે ૪થી સાંજના ૭ • ઓઝસિડડ સવારે ૧૦થી બપોરે ૪ • નોટીંગહાિ: બપોરે ૧૨થી સાંજના ૭ • પ્રેસ્ટન – સવારે૧૧.૩૦ થી સાંજે ૭ • સાઉથેડડ ઓન સી: બપોરે ૧૨થી સાંજના ૬ - તા.૨૮ • બોલ્ટન સાંજે ૫.૩૦થી રાત્રે ૮.૩૦ • મિલ્ટન કેઈડસ સાંજે ૬.૩૦થી રાત્રે ૮.૩૦ – તા.૨૯ • મિસ્ટોલ સાંજે ૭.૩૦થી રાત્રે ૮.૩૦ • રેમડંગ બપોરે ૪થી સાંજે ૬ • હેવડટ બપોરે ૪થી રાત્રે ૯ • ડયુકેસલ બપોરે ૪થી સાંજે ૬ - તા.૪ નવેમ્બર • ક્રોલી સાંજે ૫.૩૦થી રાત્રે ૯ • એમડનબરા સાંજે ૭.૩૦થી રાત્રે ૮.૩૦ – તા.૫ નવેમ્બર • કામડડિ સાંજે ૫થી ૭ • ગ્લાસગો સાંજે ૫થી ૭ • એબડડીન બપોરે ૧થી ૨.૩૦ વધુ િામહતી િાટે જુઓ www.londonmandir.baps.org સંપકક. 020 8965 2651 • શ્રી ટવાદમનારાયણ મંદદર, મવલ્સડન, ૨૨૦-૨૨૨, મવલ્સડન લેન, લંડન NW2 5RG ખાતે મિવાળી અને નૂતન વષાના કાયાક્રિો • િંગળવાર તા.૧૭ ઓઝટોબરઃ ધનતેરસ, • બુધવાર તા.૧૮ ઓઝટોબરઃ કાળી ચૌિશ/હનુિાન પૂજા, • ગુરુવાર તા. ૧૯ ઓઝટોબરઃ મિવાળી. સાંજે ૭.૩૦ વાગે ચોપડા પૂજન. શુક્રવાર • તા.૨૦ ઓઝટોબરઃ અડનકૂટ િશાન. સવારે ૧૧.૩૦ આરતી. ૧૨ વાગ્યાથી િહાપ્રસાિ. સંપકક. 020 8459 4506 વધુ મવગત િાટે જુઓ જાહેરાત પાન નં. ૧૩ • જિારામ મંદદર, ૮૫, નારબરો રોડ, લેસ્ટર LE3 0LFના મિવાળી કાયાક્રિો • ગુરુવાર તા.૧૯-૧૦-૧૭ સાંજે ૭થી મિવાળી પવા મનમિત્તે સિૂહ ચોપડા પૂજન • શુક્રવાર તા.૨૦-૧૦-૧૭ નૂતન વષાામભનંિન અડનકૂટ િશાન સવારે ૬થી. બપોરે ૧૨.૩૦ આરતી ત્યારબાિ અડનકૂટના પ્રસાિનું મવતરણ • શુક્રવાર તા.૨૭-૧૦-૧૭ જલારાિ જયંતી ઉત્સવ સવારે ૧૦.૦૦ આરતી, ૧૧.૦૦ ભજન, ૧૨.૩૦ આરતી, િહાપ્રસાિ ભોજન બપોરે ૩ વાગ્યા સુધી, ત્યારબાિ રાસગરબા. સંપકક. 01162 540 117

આ સપ્તાહના તહેવારો

(તા. ૧૪-૧૦-૨૦૧૭થી તા. ૨૦-૧૦-૨૦૧૭) ૧૫ ઓક્ટોબર - રમા એકાદશી ૧૬ ઓક્ટોબર - વાઘ બારશ ૧૭ ઓક્ટોબર - ધન તેરશ ૧૮ ઓક્ટોબર - કાળી ચૌદશ ૧૯ ઓક્ટોબર - દદવાળી ૨૦ ઓક્ટોબર - દહંદુનવુંવષષશરૂ

£∞

¶ º ·Ц¾

= £∞ = £∞ = €∞ = $∞ = એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾

Rate

λЦ. ≤≠.∞√ € ∞.∞∟ $ ∞.∩∟ λЦ. ≡≡.√√ λЦ. ≠≈.∩√ £ ∩∞.∫≈ £ ≥≡≤.√√ $ ∞∟≤≥.∫√ $ ∞≡.∟√

One Month Ago

λЦ.

€

λЦ. λЦ. £ £

≤∫.∟√ ∞.∞∞ ∞.∩∞ ≡≠.∫√ ≠∫.√√ ∩∟.≤∩ ∞√∟∞.∩√ ∞∩∫≡.√√ ∞≤.√√

1 Year Ago

λЦ.

≤∟.√√ € ∞.∞∞ $ ∞.∟∟ λЦ. ≡∫.√√ λЦ. ≠≠.≤√ £ ∩∩.∫√ £ ∞√∟≡.≡≈ $ ∞∟≈≠.√√ $ ∞≡.≈√

GujaratSamacharNewsweekly

રોજનિશી 27

• ગુજરાત દહંદુ સોસાયટી, સાઉથ િેડો લેન, પ્રેસ્ટન, PR1 8JN સ્ટ્રીટ, લંડન SW17 0RG ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. પ્રમવણભાઈ ખાતેના મિવાળી કાયાક્રિો • શમનવાર તા.૧૪-૧૦-૧૭ બપોરે ૩થી અિીન020 8337 2873 વધુ મવગત િાટે જુઓ જાહેરાત પાન નં. ૮ સાંજે ૭ બાળકોની મિવાળી પાટડી • રમવવાર તા.૧૫-૧૦-૧૭ બપોરે • દદવાળીના પવષદનદમત્તેદશવ દશષન ટવીટ્સ, ૧૬૯, અપર ટુમટંગ ૩ વાગે રંગોળી હમરિાઈ • િંગળવાર તા.૧૭-૧૦-૧૭ ધનતેરસ, • રોડ, લંડન SW17 7TJની સ્વામિષ્ટ િીઠાઈ અને િરસાણની ખાસ ગુરુવાર તા.૧૯-૧૦-૧૭ મિવાળી ઉત્સવ મનમિત્તે આતશબાજી • ઓિરનો લાભ લો. મિઝસ િીઠાઈના પેકેટ ૨.૫૦થી શરૂ. સંપકક. શુક્રવાર તા.૨૦-૧૦-૧૭ નૂતન વષા અડનકૂટ િશાન, સવારે ૮ વાગે 020 8682 5173 આરતી, બપોરે ૧.૩૦ અડનકૂટ • શમનવાર તા.૨૮-૧૦-૧૭ જલારાિ ••• જયંતી ઉત્સવ. સંપકક. 01772 253 901 • પૂ.રામબાપાના સામનધ્યિાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ િંડળ દ્વારા • જાટપર સેસટર રોઝલીન ક્રેસડટ, હેરો HA1 2SU ખાતેના મિવાળી શ્રી ૧૦૮ હનુિાન ચાલીસાના કાયાક્રિનું રમવવાર તા.૧૫-૧૦-૧૭ કાયાક્રિો • ગુરુવાર તા.૧૯-૧૦-૧૭ મિવાળી મનમિત્તે િશાન સવારે સવારે ૧૧થી સાંજે ૫ િરમિયાન મવશ્વ મહંિુ કેડદ્ર, લેડી િાગાારટે રોડ, ૧૧થી બપોરે ૪ • શુક્રવાર તા.૨૦-૧૦-૧૭ અડનકૂટ િશાન બપોરે ૧ સાઉથોલ, િીડલસેઝસ, UBI 2RAખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. થી રાત્રે ૯ – િર કલાકે અડનકૂટ આરતી થશે. સંપકક. 020 8861 020 8459 5758 • જય જિારામ સત્સંગ મંડળ દ્વારા પૂ. જલારાિ બાપાના ૨૧૮િા 1207 વધુ મવગત િાટે જુઓ જાહેરાત પાન નં. ૨૫ • સત કૈવિ સકકિ દ્વારા રમવવાર તા.૨૨-૧૦-૧૭ બપોરે ૧થી સાંજે પ્રાગટ્ય િહોત્સવની ભજન-ફકતાન સાથે ઉજવણીનું રમવવાર તા.૨૯૬ િરમિયાન અડનકૂટ િશાનનું િેડટ ઈન્ડડયન એસોમસએશન ૧૦-૧૭ બપોરે ૧૨થી સાંજે ૭ િરમિયાન રાિગમિયા કોમ્યુમનટી સેડટર, ઈમલંગ રોડ, વેમ્બલી, િીડલસેઝસ HA0 4TH ખાતે સેડટર, પ્લાશેટ રોડ, અપટન પાકક, લંડન E13 0QU ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. ઉપેડદ્ર પટેલ 07451 077 253 વધુ આયોજન કરાયું છે. સંપકક.020 8903 3019 • હનુમાન દહંદુટેમ્પિ દ્વારા મિવાળી અને મહંિુ નૂતન વષા મનમિત્તે મવગત િાટે જુઓ જાહેરાત પાન નં. ૨૭ અડનકૂટ િશાનનું શુક્રવાર તા.૨૦-૧૦-૧૭ બપોરે ૧થી રાત્રે ૮ • નાગરેચા ચેદરટેબિ ટ્રટટ દ્વારા બોમલવુડ ગીતોના કાયાક્રિ ' િરમિયાન ૫૧, બીચ એવડયુ, િેડટિડડ, TW8 8NQ ખાતે આયોજન ગાતા રહે િેરા મિલ' નું શમનવાર તા.૧૪-૧૦-૧૭ રાત્રે ૮ વાગે હમરબેન બચુભાઈ નાગરેચા હોલ, ૧૯૮-૨૦૨, લેયટન રોડ, E15 કરાયું છે. સંપકક. 07939 021 016 • બ્રહ્મભટ્ટ સમાજ યુકેદ્વારા ' મિવાળી મિલન' નું શમનવાર તા. ૨૧- 1DT ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. હસુભાઈ 07946 565 888 ૧૦-૧૭ સાંજે ૬.૩૦થી રાત્રે ૧૧.૩૦ િરમિયાન કોમ્પટન સ્કૂલ, સિસા • શ્રી ઠાકુર અનુકુિચંદ્રના સત્સંગનું શમનવાર તા.૧૪-૧૦-૧૭ સાંજે લેન, નોથા ફિંચલી લંડન N12 0QG ખાતે આયોજન કરાયું છે. ૬.૩૦ વાગે િેડટ ઈન્ડડયન એસોમસએશન હોલ, ઈમલંગ રોડ, વેમ્બલી, લંડન HA0 4TH ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. 07868 098775 સંપકક. િધુભાઈ શાસ્ત્રી 07763 178 628 • ક્રોયડન દહંદુ કાઉન્સસિ દ્વારા રમવવાર તા.૨૨-૧૦-૧૭ બપોરે • િેટટરશાયર બ્રહ્મસમાજ દ્વારા મશવાલય પ્રોજેઝટના લાભાથથે ૧૨થી ૩.૪૫ િરમિયાન મવમવધ સ્ટોલ્સ, બાળકો િાટે િનોરંજન, િૂડ મ્યુમઝકલ ઈવનીંગનું રમવવાર તા.૨૯-૧૦-૧૭ બપોરે ૩થી સાંજે ૬ સ્ટોલ્સ અને લાઈવ પિોાિાડસ સાથે મિવાળી િેલાનું સરે સ્ટ્રીટ, િાકકેટ િરમિયાન શ્રી લોહાણા િહાજન (શ્રી રાિ િંમિર), મહલયાડડ રોડ, એમરયા, ક્રોયડન CR0 1RG ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. લેસ્ટર LE4 5GG ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. 07763 178 628 • ધ ભવન - ભારતીય દવદ્યા ભવન 4 A, કેસલટાઉન રોડ, વેસ્ટ િયૂરા પટેલ 07932 530 370 • શ્રી વલ્િભદનદધ યુકેસંચામલત સનાતન મહંિુ િંમિર ઈમલંગ રોડ, કેન્ડસંગ્ટન, લંડન W14 9HEખાતેના કાયાક્રિો • શુક્રવાર તા.૨૭આલ્પટડન, વેમ્બલી HA0 4TA ખાતેના કાયાક્રિો • બુધવાર ૧૦-૧૭ સાંજે ૬.૩૦ પ્યાર કા નગિા - મહંિી ગીતો • રમવવાર તા.૨૯તા.૧૮-૧૦-૧૭ કાળી ચૌિશે સાંજે ૫થી ૬.૪૫ હનુિાન ચાલીસા • ૧૦-૧૭ સાંજે ૬.૩૦ ગુંડેચા િધસા દ્વારા ધ્રુપિ સંગીત • શમનવાર ગુરુવાર તા.૧૯-૧૦-૧૭ મિવાળીએ સવારે ૧૧થી ૧૨ ચોપડાપૂજન, • તા.૪-૧૧-૧૭ સાંજે ૬.૩૦ સંગીત કાયાક્રિ. સંપકક. 020 7381 3086 શુક્રવાર તા.૨૦-૧૦-૧૭ અડનકૂટ િશાન સવારે ૬થી સાંજે ૭.૩૦ • નહેરુ સેસટર, યુકે ૮, સાઉથ ઓડલી સ્ટ્રીટ, લંડન W1K 1HF ખાતેના કાયાક્રિો • સોિવાર તા.૩૦-૧૦-૧૭ સાંજે ૬.૧૫ અને તા.૩િરમિયાન થશે. સંપકક. 020 8903 7737 • શ્રી વલ્િભદનદધ યુકેસંચામલત સનાતન મહંિુ િંમિર વ્હીપ્સ ક્રોસ ૧૧-૧૭ સુધી સવારે ૧૦થી સાંજે ૬ ચાય એડડ ધ મસટી - રાજેશ રોડ, લેયટનસ્ટોન, લંડન E11 1NP ખાતેના કાયાક્રિો • િંગળવાર ગજ્જરના િોટોગ્રાફ્સનું એન્ઝઝમબશન • સાંજે ૬.૩૦ અનુભૂમત તા.૧૭-૧૦-૧૭ ધનતેરસ • બુધવાર તા.૧૮ કાળી ચૌિશ • ગુરુવાર સોલો કથ્થક નૃત્ય સંપકક. 020 7491 3567 તા.૧૯-૧૦-૧૭ મિવાળી રાિ પમરવાર પાિુકા પૂજન સવારે ૧૦.૩૦, • એક્વીટસ દ્વારા રોકાણ િાટેની મિલ્કતોનું હરાજી દ્વારા વેચાણ હાટડીના િશાન સાંજે ૭થી રાત્રે ૮, ચોપડા પૂજન સાંજે ૭.૩૦થી • ગુરુવાર તા.૧૯-૧૦-૧૭ના રોજ રાખવાિાં આવ્યું છે. સંપકક. જહોન િહેતાબ 020 7034 4855 શુક્રવાર તા.૨૦-૧૦-૧૭ ગોવધાન પૂજા બપોરે ૧૨ વાગે, અડનકૂટ િશાન સાંજે ૪થી ૯ • શમનવાર તા.૨૧-૧૦-૧૭ બપોરે ૧૨ વાગે ચૂંિડી િનોરથ, હનુિાન ચાલીસા સવારે ૯.૩૦ સંપકક. 020 §¹ ĴЪ §»ЦºЦ¸ 8989 2034 ºЦ¸ ³Ц¸ ¸′ »Ъ³ Ãь ±щ¡¯ Â¶ ¸′ ºЦ¸ • શ્રી નવયુગ જૈન પ્રગદત ¯Цકы ´± ¾є±³ કιє §¹ §¹ ĴЪ §»ЦºЦ¸ મંડળ દ્વારા રમવવાર તા.૨૨૧૦-૧૭ સાંજે ૬ વાગે મિવાળી તથા નવા વષાની ઉજવણીના કાયાક્રિનું સેડટ આલ્િેજ હોલ, પ્લેફિલ્ડ રોડ, બડટડ ઓક HA8 0DN ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. મવનુભાઈ શાહ 07876 783 440 • દદવાળી ફેન્ટટવિનુંિાઈવ આ°Ъ Â¾↓ ²¸↓Ĭщ¸Ъ ·Цઈ-¶Ãщ³ђ³щ §®Ц¾¯Цє આ³є± °Ц¹ ¦щ કы, ડીજે, કલાકારો, નૃત્યકારોના ĴЪ §»ЦºЦ¸¶Ц´Ц³Ъ અÂЪ¸ કж´Ц°Ъ ¯щ¸§ ²Ц╙¸↓ક §³Â¸Ц§³Ц ÂÃકЦº°Ъ ઈçª »є¬³¸Цє પિોાિાડસ સાથે રમવવાર ĴЪ §»ЦºЦ¸ §¹є╙¯ ઉÓÂ¾ ¸³Ц¾¾Ц³Ьє Â±·ЦÆ¹ ĬЦØ¯ °¹Ьє ¦щ. ´.´а. Âє¯ ╙¿ºђ¸®Ъ ĴЪ §»ЦºЦ¸ તા.૧૫-૧૦-૧૭ બપોરે ૧૨થી ¶Ц´Ц³Ъ §×¸§¹є╙¯³Ц ઉÓÂ¾ Âє¾¯ ∟√≡44 કЦº¯ક ÂЬ± ≥³щ º╙¾¾Цº ¯Ц. ∟≥ ઓÄªђ¶º ∟√∞≡³Ц સાંજે ૬.૩૦ િરમિયાન ºђ§ ¶´ђºщ ∞∟.√√ ¾ЦÆ¹Ц°Ъ ÂЦє§³Ц ≡.√√ ¾ЦÆ¹Ц ÂЬ²Ъ ઊ§¾¾Ц¸Цє આ¾¿щ. આ ¿Ь·ĬÂє¢щ ક્વીડસબરી પાકક, હનીપોટ ĴЪ §»ЦºЦ¸ ÂÓÂє¢ ¸є¬½ (ઈçª »є¬³) Â¾↓ ²¸↓Ĭщ¸Ъ ·Ūђ³щ ´²Цº¾Ц ÃЦ╙±↓ક આ¸єĦ® ´Ц«¾щ ¦щ. લેન, હેરો HA7 1QL ખાતે આ ¿Ь·ĬÂє¢щ ¶ÃЦº°Ъ ´²Цºщ»Ц ક»ЦકЦºђ ÂЦ°щ ĴЪ Ã╙º±Ц³ ¢ઢ¾Ъ, ÂЬºщ¿·Цઈ Âђ»єકЪ ¯°Ц આયોજન કરાયું છે. સંપકક. £³ä¹Ц¸ ¸є¬½ ¯щ¸³Ц ·§╙³કђ Â╙Ã¯ ´а. ¶Ц´Ц³Ц ·§³³ђ »Ц· આ´¿щ. 07958 763 961 • િાઈટ અપ િંડન - લંડન Programme કЦ¹↓ĝ¸ આઈ ખાતે મિવાળીની ¶´ђºщ ∞∟-√√°Ъ ∞-√√ ç¾Ц¢¯¸ 12-00 pm to 1-00 pm Swagatam રોશનીના પ્રારંભનું રમવવાર 2-00 pm to 6-00 pm Bhajan, Kirtan ¶´ђºщ ∟-√√°Ъ ≠-√√ ·§³ તા.૧૫-૧૦-૧૭ સાંજે ૭.૧૫થી 6:00 pm to 7-00 pm Thal, Arti ÂЦє§щ ≠-√√°Ъ ≡-√√ °Ц½, આº¯Ъ ૯.૧૫ િરમિયાન ટેટરશેલ કેસલ શીપ, મવઝટોમરયા YOU ARE KINDLY AND CORDIALLY INVITED TO JOIN JALARAM SATSANG MANDAL OF એમ્બાકકિેડટ, વ્હાઈટ હોલ, EAST LONDON IN CELEBRATING THE AUSPICIOUS FESTIVAL OF SHRI JALARAM JAYANTI લંડન SW1A 2HR ખાતે આયોજન કરાયું છે. ON SUNDAY 29th OCTOBER 2017 • વસો નાગદરક મંડળ, યુકે PLACE: BHAJAN AND KIRTAN BY દ્વારા સ્નેહમિલન અને Haridhanbhai Gadhvi RAMGARHIA COMMUNITY CENTER 231, PLASHET ROAD, મિવાળીની ઉજવણીનું રમવવાર Sureshbhai Solanki UPTON PARK, LONDON E13 0QU (UK) તા.૨૨-૧૦-૧૭ બપોરે ૩.૩૦થી Ghanshyam Mandal નેશનલ એસોમસએશન ઓિ For Further information please contact : Mr. Upendrabhai Patel on Tel : 07451077253 પાટીિાર સિાજ, ટુમટંગ હાઈ Mr. Himeshbhai Patel Tel : 07909527978 / e-mail : himeshupatel@yahoo.co.uk

§¹ ĴЪ §¹ §»ЦºЦ¸ ÂÓÂє¢ ¸є¬½ આ¹ђK¯ ´а. ĴЪ §»ЦºЦ¸ ¶Ц´Ц³ђ ∟∞≤¸ђ ĬЦ¢J ¸ÃђÓÂ¾

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

14th October 2017 Gujarat Samachar www.gujarat-samachar.com

─¸Ьє¶ઇ »ђક»┌ એª»щ¸Ьє¶ઇ³Ъ અçÂ» ªъçªµв» ¾Ц³¢Ъઓ, ¥ЦÎÂ ³щ¥ª´ªЦ µºÂЦ® ÂЦ°щ°Ц½Ъ³ђ ºÂ°Ц½

¾щÜ¶»Ъ¸ЦєÂµ½¯Ц ¶Ц± »ђક»Ц¢®Ъ³щ¸Ц³ આ´Ъ ─¸Ьє¶ઇ »ђક»┌³ЬєÃщºђ¸Цє¿Ь·Ц¢¸³

ઇ»Ỳ¢ ºђ¬ ´º ªбѕક Â¸¹¸Цє § ·Цºщ »ђક આ¾કЦº ¸â¹Ц ´¦Ъ Ãщºђ, ´Ъ³º, ³ђ°↓¾Ь¬, çªъ³¸ђº, ╙¸»ÃЪ», એ§¾щº ¯ºµ³Ц ╙¾ç¯Цºђ¸Цє ºÃщ¯Ц ¢Ь§ºЦ¯Ъઓ³Ъ »ђક»Ц¢®Ъ³щ ¸Ц³ આ´Ъ "»ђક» ¸Ьє¶ઇ"³Ьє અçÂ» ·Цº¯Ъ¹ ¾Ц³¢Ъઓ³ђ ╙¾¿Ц½ ºÂ°Ц½ ÂЦ°щÃщºђ ╙¾ç¯Цº³Ц çªъ¿³ ºђ¬ ઉ´º ╙±´Ц¾»Ъ ´¾›¿Ь·Ц¢¸³ °ઇ ºЅє¦щ. આ´®щ≡√³Ц ±Ц¹કЦ¸ЦєઅĦщઆã¹Ц Ó¹Цºщ ╙Įª³¸Цє¥ђºщ³щ¥ѓªъ´¶ §ђ¾Ц ¸½¯Ц. આ ´¶ђ¸Цє ÂЦє§ ´¬ъ એ એ╙º¹Ц³Ц Âѓ ´ЬιÁђ ³щ¸╙Ã»Цઓ ·щ¢Ц ¸½щ³щ±Цλ, ¶Ъ¹º કы ¾Цઇ³³Ъ ¥аçકЪઓ ÂЦ°щ ¢Ц¸¢´ЦªЦ ¸Цº¯Ц. આ§щએ ╙ĮªЪ¿ ´¶ અ³щએ³Ъ ´ºє´ºЦ ¶±»Ц¯Ъ §®Ц¹ ¦щ. ´¶ђ³Ъ §Æ¹Ц આ´®Ъ ક»¶ђ અ³щ ºщçªђº×ªђએ »ઇ »Ъ²Ъ ¦щ. »є¬³¸Цє Ãbºђ³Ъ ÂєÅ¹Ц¸Цє એ╙¿¹³ ºщçªђº×ªђએ §Ú¶º §¸Ц¾ª કºЪ ±Ъ²Ъ ¦щ. ¢Ь§ºЦ¯Ъઓ³Ц ¢ઢ Â¸Ц ¾щÜ¶»Ъ અ³щ Чક¾×Â¶ºЪ¸Цє ¯ђ ¢Ь§ºЦ¯Ъ ¹Ь¾Ц³ђએ આ´®Ц ·Цº¯Ъ¹ ªъçª ¸Ь§¶³Ъ ºçªђº×ªђ ¿λ કºЪ ¦щ §щકЦ¹¸ ¸ЦªъĠЦÃકђ°Ъ ·º¥ક ºÃщ¦щ. ¾щÜ¶»Ъ³ђ ઇ»Ỳ¢ ºђ¬ એª»щ ¯¸³щ ¸Ь¶ є ઇ³Ц ·а»ΐ щ º³Ъ ¹Ц± અ´Ц¾щ. અÃỲ »є¬³³Ц ¡а®щ¡а®щ°Ъ ·Цº¯Ъ¹ђ ¡ЦÂ કºЪ³щ¢Ь§ºЦ¯Ъઓ ¿ђ´Ỳ¢ ¸Цªъઉ¸ªъ¦щ. ¿ђ´Ỳ¢ ¸ЦªъકЦº »ઇ³щ આ¡Ц ╙±¾Â³ђ ĬђĠЦ¸ કºЪ³щ આ¾щ»Ц ´╙º¾Цºђ ઇ»Ỳ¢ ºђ¬ ´º ÂЦºЪ ºщçªђº×ª¸Цє §¸¾Ц³Ьє ¸½щ એ ¿ђ²¯Ц Ãђ¹. ç¾Ц╙±Γ ·ђ§³³Ц º╙Â¹Ц કыª»Цક ¢Ь§ºЦ¯Ъ ·Цઇ¶Ãщ³ђ³щ ¥ђŨÂ ĬકЦº³ђ ªъçª Ãђ¹ એ¾Ъ

¾Ц³¢Ъઓ § ´Âє± Ãђ¹. કыª»Цક ¸Ьє¶ઇ³Ъ ¥ђ´ЦªЪ³Ц ¥ª´ªЦ ¥ЦÎÂ, ´Ц®Ъ´ЬºЪ- ·щ» §щ¾Ъ અ³щક આઇª¸³Ц ¶ђ¬↔ »¢Ц¾Ъ ¶щ«Ц Ãђ¹ ´® §¸Ъએ ¯ђ ç¾Ц±³Ц «ъકЦ®Ц ³Ц Ãђ¹ એ¾ђ¹ અ³Ь·¾ °¯ђ Ãђ¹. આ¾Ц Â¸¹щઆ´®³щએક ¸Ьє¨¾® ઉ·Ъ °Ц¹ કы §¸¾Ьє ક¹Цє? ¯ђ આ¾ђ ઇ»Ỳ¢ ºђ¬ ´º ¿Цક, ÂЦ¬Ъઓ ³щ §¾щ»ºЪ³Ъ ±ЬકЦ³ђ°Ъ ²¸²¸¯Ц ઇ»Ỳ¢ ºђ¬ ´º § ¸Ь¶ є ઇ³Ъ ¥ђ´ЦªЪ³ђ ઓ╙ºc³» ç¾Ц± કº¾Ц "¸Ьє¶ઇ »ђક»"¸Цє..!! ¸Ь¶ є ઇ »ђક» એª»щ»є¬³¸Цє¶щ«Цє ¶щ«Цє¸Ьє¶ઇ³ђ § અçÂ» ªъçª કºЦ¾¯Ц ¥ª´ªЦ ¥ЦÎÂ, µºÂЦ® અ³щ¾Ц³¢Ъઓ.

ઇ»Ỳ¢ ºђ¬ ´º ³Ъ¯Ц કы¿ એ×¬ કыºЪ³Ъ ¶ºђ¶º ¶Ц§Ь¸Цє§ "¸Ьє¶ઇ »ђક»" ¦щà»Ц Ħ® ¾Á↓°Ъ §ђº±Цº §¸Ц¾ª કºЪ ºЅє¦щ. અÃỲ ¯¯ ¸Ьє¶ઇ §щ¾Ъ § ¯¸Ц¸ ¾щºЦ¹ªЪ³ђ ç¾Ц± ¸Ц®¾Ц ¸½щ ¦щ. ¸Ьє¶ઇ¸Цє ¸½¯Ъ ´Ц®Ъ´ЬºЪ, ·щ», ´Ц´¬Ъ¥Цó, ±ÃЪ ´ЬºЪ, ±Ц¶щ»Ъ, ¾¬Ц´Цє¾, ¶ђÜ¶щ Âщ×¬¾Ъ¥³ђ ¡ºђ ªъçª ¸Ц®¾ђ Ãђ¹ ¯ђ ¸Ь¶ є ઇ³Ц § ╙³æ®Ц¯³щ»ઇ આ¾¾ђ ´¬ъ. ╙±àÃЪ³Ц ¥Цє±³Ъ ¥ђક³Ц ¥®Ц-·ªбºЦ, ╙¾╙¾² b¯³Ц ¥ЦÎÂ ³щ ╙¸«Цઇ³ђ અçÂ»Ъ ç¾Ц± ¸Ц®¾ђ Ãђ¹ ¯ђ ╙±àÃЪ³ђ b®કЦº ºÂђ¹ђ §ђઇએ, ÂЦઉ° ઇЩ×¬¹³ ઇ¬»Ъ ઢ℮ÂЦ Ó¹Ц³Ц ªъçª³Ц આºђ¢¾Ц Ãђ¹ ¯ђ ÂЦઉ° ઇЩ×¬¹³ ºÂђઇ³ђ ╙³æ®Ц¯ §ђઇએ ¯ђ § એ³ђ ╙º¹» ªъçª ¸½щ. આ

¶²Ц³ђ »Цє¶ђ ╙¾¥Цº કºЪ³щ § "¸Ьє¶ઇ »ђક»"³Ъ ઇ»Ỳ¢ ºђ¬ ´º Ħ® ¾Á↓ ´Ãщ»Цє ³Ц³Ц ´Ц¹щ ¿λઆ¯ °ઇ Ã¯Ъ. ¹ђ§³Ц´а¾↓ક³Ъ ¿λઆ¯щ ªбѕકЦ¢Ц½Ц¸Цє § ¡а¶ ¨¬´°Ъ Âµ½¯Ц ¸щ½¾Ъ. ─¸Ьє¶ઇ »ђક»"³Ьє¡Ь¶ ¥Ъ¾ª´а¾↓ક Âє¥Ц»³ કº³Цº ¸щ³щ§¸щ×ª³Ц §®Цã¹Ц ¸Ь§¶, ─અ¸³щ ¡Ц¾Ц³ђ ³Ц³´®°Ъ § ¿ђ¡ એª»щ અ¸³щ ªъçªµв» § ¾ç¯Ь§ђઇએ. એ ºЪ¯щઅ¸ЦºЪ આ "¸Ьє¶ઇ »ђક»" ºщçªђº×ª¸Цє ¸ÃЦºЦ∆Ъ¹³, ´єb¶Ъ, ³щ´Ц»Ъ, ÂЦઉ° ઇЩ×¬¹³ અ³щ¢Ь§ºЦ¯Ъ એ¸ ´Цє¥ ºÂђ¹Ц Â¯¯ કЦ¹↓º¯ ºÃщ ¦щ. ¸Ьє¶ઇ³Ц ·щ», ¥ЦÎÂ, Âщ×¬¾Ъ¥ЪÂ, ´Цєઉ·Цc, ¾¬Ц´Цє¾ ઇÓ¹Ц╙± ¯Ц§ Ãђªъ»³ђ ¿щµ ¦щ એ ¶³Ц¾щ ¦щ. ╙±àÃЪ³ђ Ã»¾Цઇ ·ªбºЦ³ђ ¸Цçªº ¦щ. ¥®Ц ·ªбºЦ ¡Ь¶ ªъçªЪ ¶³щ ¦щ. ╙ĝç´Ъ ¢º¸Ц¢º¸ ·c¹Ц ÂЦ°щ ¥ªЦકы±Цº ¥ª®Ъ એક¾Цº ¡Ц³Цº અ¥аક અ¸Цºщ Ó¹Цє³ђ કЦ¹¸Ъ ¥ЦÃક ¶³Ъ b¹ ¦щ. એ³Ц ╙ĝç´Ъ ·c¹Ц³ђ ªъçª એª»щ»Ц§¾Ц¶. ─¸Ьє¶ઇ »ђક»"³Ъ °Ц½Ъ §¸¾Ц »щçªº°Ъ »ђકђ અÃỲ આ¾щ ¦щ. ─¸Ьє¶ઇ »ђક»" આ´®Ц £ºщ´Цє¥ §®°Ъ ¸Цє¬Ъ ≈√√ કы≈√√√ »ђકђ³Ъ ´ЦªЪ↓ કы¿Ь· ĬÂє¢ Ãђ¹ ¯ђ એ¸³Ъ ºщçªђº×ª³Ц ¸щ×¹Ь°Ъ ઓ¦Ц ·Ц¾щ´ЦªЪ↓ ઓ¬↔º »ઇ ¿કы¦щ. અ¸ЦºЪ Ãщºђ ĮЦ×¥ ÂµЦºЪ ╙Â³щ¸Ц અ³щ ªъçકђ çªђº°Ъ ¯ˆ³ ³cક આ¾щ»Ъ ¦щ. Âº³Ц¸Ьє ³℮²Ъ »щ¿ђ. 207, Station Road Harrow HA1 2TP. Tel. : 0208 427 7960 (¾щÜ¶»Ъ ĮЦ×¥ Tel. : 0208 903 5577)

ગુજરાત હિસદુ સોસાયટી-પ્રેસ્ટનની મેનજ ે મેસટ કહમટી ૨૦૧૭-૧૮ મેહડકલ કાઉન્સસલ ઓફ ઇન્સડયાના પ્રેહસડેસટ ડો. જયશ્રીબિેન મિેતા લંડનની સત્તાવાર મુલાકાતે

પાટનગર વિલ્હીમાં ૨૦૧૩થી મેવડકલ કાઉસ્સસલ ઓિ ઇસ્સડયાના પ્રેવસડેસટ હોદ્દેથી ખૂબ કૂનહે પૂિકષ િરજ વનભાિી રહેલાંડો. જયશ્રીબહેન મહેતા હાલ યુ.કે.ના સત્તાિાર પ્રિાસેઆવ્યાંછે. ગયા શુક્રિારે "ગુજરાત સમાચાર" કાયાષલયની મુલાકાતે આિેલા ડો. જયશ્રીબહેને જણાવ્યું કે, 'ઇસ્સડયન મેવડકલ કાઉસ્સસલ એ એક થિતંત્ર બોડી છે. એ રેગ્યુલટે રી બોડી િોર ધ ઓલ મેવડકલ કોલેજીસ ઓિ ઇસ્સડયા. ભારતભરમાં કુલ ૪૭૧ મેવડકલ કોલેજ છેજેનુંમેવડકલ કાઉનવસલ દ્વારા િર િષષે ઇસસપેકશન થાય, ત્યારબાિ પાંચ િષષે ઇસસપેકશન થાય અનેિર પાંચ િષષેઇસજેકશન થાય છે.' પ્રોિેસર ઓિ સજષરી ડો. જયશ્રીબહેન અત્રે ઇસટરનેશનલ મેવડકલ રેગ્યુલટે રી ઓથોવરટીની કોસિરસસમાં આવ્યાં છે. જેના વિશ્વના ૪૮ િેશો સભ્ય છે. આ િખતની કોસિરસસનું મુખ્ય ધ્યેય જુિા જુિા િેશોની એક્રેડશ ેન પોલીસીસ વિષે અને મેવડકલ એજ્યુકશ ે ન કેિી રીતેઇમ્પ્રુિ કરી શકાય એ વિષે હતુ.ં આજે નિી ટેકનોલોજી સાથેરોજેરોજ નિા તબીબી સંશોધન થતાં હોય છે, નિા તબીબી યંત્રો અને

સાધનોની શોધ થતી હોય છે. મેવડકલ ક્ષેત્રેિપરાતાંનિા યંત્રસાધનોનેકેિી રીતેઉપયોગમામ લઇ શકાય, િિદીઓની સુરક્ષા અને િિદીઓના અવધકાર એ તમામ વિષય ઉપર આ કોસિરસસમાંચચાષ થઇ હતી. ભારતની કોઇ હોસ્થપટલમાં િિદીનો કેસ િેઇલ જાય અથિા ખોટા ડોકટરોને હાથે િિદીને અસયાય થાય તો કોને િવરયાિ કરિી? એની કોઇ વ્યિથથા ખરી? એનો ઉત્તર આપતાં ડો. જયશ્રીબહેને જણાવ્યું કે, “ઇસ્સડયામાં બધા જ થટેટ્સમાં મેવડકલ કાઉસ્સસલ છે એમાં િવરયાિ થાય. છ મવહનામાંથટેટ કાઉસ્સસલ એ કેસનો વનકાલ ના લાિે તો કેસદ્રમાં મુખ્ય મેવડકલ કાઉસ્સસલમાંિવરયાિ કરી શકાય. બનાિટી વડગ્રી ધરાિનારા ડોકટરો ઝડપાય તો અમેભારેિંડ િટકારી

સજા કરીએ છીએ.” ડો. જયશ્રીબહેનેજણાવ્યુંકે, કાઉસ્સસલનુંમુખ્ય બીજુંકામ એ કે IMR (ઇસ્સડયન મેવડકલ રજીથટ્રેશન) કરીએ છીએ. ઇસ્સડયામાં કેટલા ડોકટરો છે એનુંલીથટ કાઉસ્સસલ પાસેહોય છે.” ડો. જયશ્રીબહેન મહેતાએ જામનગર મેવડકલ કોલેજમાં MBBS, િડોિરાની યુવનિવસષટીમાંથી MS અને ત્યારપછી ૨૦૦૨માં સજષરીના હેડ તરીકેવનવૃત્ત થયાં. ત્યારબાિ િડોિરાની સુમનિીપ કોલેજનાં ડીન બસયાં, એ પછી ૨૦૦૭માં પાંચ િષષિાઇસ ચાસસેલર તરીકે િરજ અિા કરી અને૨૦૧૨માં વનવૃત્ત થયાં અને ૨૦૧૩થી મેવડકલ કાઉસ્સસલ ઓિ ઇસ્સડયાનાંપ્રેવસડેસટ પિેથી સંવનષ્ઠ સેિા આપી રહ્યાંછે. ૩૦ િષષની તબીબી કારફકિદીમાંડો. મહેતાએ ભારતભરની મેવડકલ કોલેજોમાં એકઝાવમનર તરીકેિરજ બજાિી છે. ડો. જયશ્રીબહેનેિેથટ કેસસર ઉપર ખૂબ જ વરસચષ કયુું છે. તેઓએ વિટીશ મેવડકલ કાઉસ્સસલની થકોલરશીપ પર વિટનમાં પણ અભ્યાસ કયોષ છે. ડો.જયશ્રીબહેન ૯ ઓકટોબરે ભારત પરત ગયાંછે. સંપકક00919825172650

તસવીરમાં (ડાબેથી) ઉમેદભાઇ પરમાર (આસી. ટ્રેઝરર), બલવંતરાય પંચાલ (ટ્રેઝરર), દશરથભાઇ નાયી (વાઇસ પ્રેહસડેસટ), ઇશ્વરભાઇ ટેલર (પ્રેહસડેસટ), ચંદ્રકાસત હલમ્બાચીયા (સેક્રેટરી), આશીતભાઇ જરીવાલા (આસી. સેક્રેટરી), છોટાલાલ હલમ્બાચીયા (ઇસટરનલ ઓહડટર). (ડાબેથી ઉભેલા) રમણભાઇ પટેલ, પ્રિલાદભાઇ નાયી, અમરતભાઇ હલમ્બાચીયા, ઉહમિલાબિેન સોલંકી, મિેસદ્રભાઇ મરોલીઆ, ભરતભાઇ મારૂ, મિેશભાઇ ડાભી, રમણભાઇ વાળંદ, મોિનભાઇ પરમાર (િોલ્ડીંગ ટ્રસ્ટી)

સોહજત્રા સમાજ યુ.કે.નું હદવાળી સ્નેિસંમેલન યોજાયું

ગત રવિિાર ૮ ઓકટોબરના રોજ સાઉથ હેરો ખાતેધામેચા લોહાણા સેસટર ખાતેસોવજત્રા સમાજ (યુ.કે)નું વિિાળી સ્નેહસંમેલન યોજાયું હતું જેમાં ૪૦૦થી િધુ સોવજત્રાિાસી ભાઇબહેનો અને ગામની બહેન-િીકરીઓએ ભાગ લીધો હતો. ફિલ્મી ગીતોના મનોરંજન સાથે ખાણીપીણી અને થિાવિષ્ટ ભોજનની લહેજત માણી સૌએ એકબીજાને વિિાળી અને નૂતન િષષની શુભકામના પાઠિી હતી. આ પ્રસંગેનેશનલ કોંગ્રેસ ઓિ ગુજરાતી સમાજ તથા સોવજત્રા સમાજના અગ્રણીઓ ઉપસ્થથત રહ્યા હતા. તસિીરમાંડાબેથી ટ્રથટીઓ ધીરૂભાઇ પટેલ, િાસુિિે ભાઇ પટેલ, મહેશભાઇ પટેલ, યતીનભાઇ પટેલ, નીલકંઠભાઇ પટેલ, જનકભાઇ પટેલ (સોવજત્રા સમાજના પૂિષ પ્રમુખ-ટ્રથટી) તથા કવમટીના સભ્યો ભદ્રેશભાઇ પટેલ, જીતુભાઇ પટેલ, વિનયભાઇ પટેલ, કલાબેન પટેલ તથા ભારતીબેન પટેલ.

14th October 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

અનુસંધાન પાન-૧૪

જીવંત પંથ....

• સંતોષી જીવ સદા સુખીઃ અમે હંમેશા બિઝનેસનું બિથતરણ કરતા રહ્યા હોિા છતાં અમારી પાસેહાલ જેકંઇ છેતેનો હંમેશા સંતોષ પણ અનુભવતા રહ્યા છીએ. કોઇ પણ પ્રકારે િધુનેિધુસંપબતનુંસજજન કરિુંએ અમારી નીબત ક્યારેય રહી નથી. • સહુ સાથે સમાનતાઃ મોટા ગજાના રાજિી હોય, શાસક હોય, ઉચ્ચ અબધકારી હોય કેઅદનો આદમી, અમે સહુ કોઇ સાથે સમતોલ વ્યિહાર કરી જાણીએ છીએ. સહુ કોઇને સમાન આદરસન્માન આપીએ છીએ. • પ્રશ્નો, સમસ્યા રહેવાના જઃ આપણું અંગત જીિન હોય કે વ્યિસાય, નાના-મોટા પ્રશ્નો, સમથયા રહેિાના જ. તમેગમેતેટલો પ્રયાસ કરશો તેનેસમૂળગા નાિૂદ કરી શકશો નહીં. મુશ્કેલીઓ આિિાની જ. ચઢતીની સાથેપડતી પણ આિિાની જ. સિાલ અહીં એ હોય છે કે તમે તેનો સામનો કઇ રીતેકરો છો. મુશ્કેલીમાંથી કઇ રીતેિેઠા થાિ છો. ફિબનક્સ પક્ષની જેમ રાખમાંથી િેઠા થતાં આિડિુંજોઇએ. • નનવવસ્યની જીવનશૈલીઃ અમારો પબરિાર સંપણ ૂજ શાકાહારી છે. કોઇ સભ્યનેથમોફકંગ કેલીકર જેિી િથતુઓનુંિળગણ નથી. • પરમાત્મા પ્રત્યે કૃતજ્ઞતાઃ અમે હંમેશા માનીએ છીએ કેપરમ કૃપાળુપરમાત્માની કૃપા િગર આટલી પ્રગબત શક્ય નથી. ઘરમંબદરમાંસહુ કોઇ પોતપોતાની રીતે ભજન-કીતજન-પ્રાથજના અિશ્ય કરે છે. માત્ર પનરવારની બહેનો જ પૂજાપાઠ કરેએવુંનહીં, અમે પુરુષો પણ તેમાંશ્રદ્ધાપૂવવક જોડાઇએ છીએ. • સ્વભાવમાં ધૈયવ, વાણી-વતવનમાં સંયમઃ અમારો સહુ કોઇનો િણલખ્યો બનયમ છે થિભાિમાં ધૈયજ જાળિિું અને અન્યો સાથેના વ્યિહાર દરબમયાન િાણી-િતજનમાંસંયમ રાખિો. કોઇ પણ ક્ષેિેઆગેકૂચ માટેધીરજ અબનિાયજછે. ચોક્કસ બદશામાં સતત સાતત્યપૂણજ પ્રયાસ જ સિળતા અપાિતા હોય છે. આ જ પ્રકારે િાણીિતજનમાં સંયમ કે બશથત ન હોય તો ગમેતેિી સિળતા બનરથજક છે. કોઇ પણ ક્ષેિે સિળતા માટે ધીરજ અનેયોગ્ય િાણી-િતજન પાયાની શરત છે. • સહાય માટે સદા તત્પરઃ કોઇ પણ વ્યબિ કે સંથથા આબથજક અનુદાનની આશાએ અમારી પાસે આિેછેત્યારે(જો આયોજનકતાજભરોસાપાિ હોય તો) અમેકોઇનેખાલી હાથ જિા દેતા નથી. અમે અમારાથી િનતી નાની-મોટી સેિા અચૂકપણે કરીએ જ છીએ. • સંતાનોને સંપૂણવ સ્વતંત્રતાઃ અમારા સંતાનો અલગ અલગ શહેરો કેદેશોમાંજન્મયા છે, ઉછયાજ છે. તેમનેપબરિારેસંપણ ૂ જથિતંિતા આપી છે. તેઓ કોઇ નિું(આબથજક) સાહસ શરૂ કરિા માગતા હોય તો અમેતેનેઆમ કરતાંઅટકાિતા નથી કારણ કે અમારો પબરિાર બિબિધતામાંએકતા - યુબનટી ઇન

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ડાયિબસજટીમાંમાનેછે. વાચક નમત્રો, આ તો િાત થઇ ગોપીચંદભાઇના સંિોધનમાં સાંભળિા મળેલા કેટલાક પ્રેરણાદાયી જીિનમૂલ્યોની. હિેિાત એક સિાલના જિાિની. મહાનુભાિોના િિવ્યો િાદ તેમની સાથેટૂં કી પ્રશ્નોતરીનુંપણ એક સેશન હતું . ઉપસ્થથત આમંબિતોમાંથી કોઇએ તેમને પૂછ્યુંઃ હેપીનેસ માટેપૈસો કેટલો જરૂરી છે? ગોપીચંદભાઇએ સરસ જિાિ આપ્યોઃ જીવનમાં ખુશી, સુખ, આનંદ માટે પૈસો જરૂરી ખરો, પરંતુ તેના કરતાં પણ વધુ જરૂરી છે સંતોષ. નાણાં પાછળની આંધળી દોટ આખરે તો જીિનમાંઅસુખ જ લાિતી હોય છે. તમારી પાસે નાણાંઅઢળક હોય, પણ બજંદગીએ જેકંઇ આપ્યું છેતેમાટેસંતોષ, ખુશી કેઆનંદની લાગણી નહીં હોય તો તે નાણાં શા કામના?! જીવનમાં સાચી ખુશી પામવી હોય તો સંતોષની ભાવના કેળવતા શીખવુંપડે. ગોપીચંદભાઇના સંિોધનમાંમાતાબપતા સબહત પબરિારજનો પ્રત્યેઆદર, સંથકાર, મૂલ્યો, આદશજ, બિશ્વાસ, પ્રેમ સબહતની અનેક િાિતો બિશેજાણિા મળ્યું. તેમના જીિનમૂલ્યો બિશેમારા જેિા કેટલાક જાણતા હતા તો મોટા ભાગના અજાણ હતા. જોકે એક િહેનના પ્રશ્ને શ્રીચંદભાઇના જીિનનું લગભગ અજાણ પાસું સહુ કોઇ સમક્ષ અનાયાસે જ ખુલ્લુંકરી દીધું. રાજસ્થાનના જૈન પનરવારના સંતોષબહેનેતેમનેપૂછ્યુંકેતમેકહો છો કેતમે મંનદરમાંદરરોજ પ્રાથવના કરો છો તો આ પ્રાથવના કઇ? અમનેગાઇ સંભાળિશો? અને ૭૫ વષવના ગોપીચંદભાઇએ બુલંદ અવાજેલલકાયુુંઃ ‘એ માનલક તેરેબંદેહમ, એસે હો હમારેકરમ...’ માિ એકાદ કડી નહીં, તેમણે પૂરી તન્મયતા સાથે આખું ગીત શ્રોતાઓને ગાઇ સંભળાવ્યું. વાચક નમત્રો, આ ગીત હું તો તમને કેમનો સંભળાિી શકું? પણ તેની શાસ્દદક રજૂઆત જરૂર આ સાથેરજૂકરી છે. (જૂઓ િોક્સ...) ગોપીચંદભાઇનુંસંિોધન અનેપ્રશ્નોત્તરી પૂરાં થયાં. આ પછી JITO તરિથી કેટલાક મહાનુભાિોને એિોડડ એનાયત કરિાનું શરૂ થયું. એિોડડએનાયત કરિા માટેએક દંપતીના નામની જાહેરાત થઇ. દંપતી સ્ટેજ પર પહોંચ્યા તો ખુશ ખુશ હતા. ચહેરા પર મલકાટનું મોજું છવાયેલું હતું. ગોપીચંદભાઇને આ િાત થપશશી ગઇ. અને અચાનક જ તેમણે ગીત લલકારિાનું શરૂ કયુુંઃ કકસી કી મુસ્કુરાહટો પેહો નનસાર, કકસી કા દદવ નમલ સકે તો લે ઉધાર... િાત અહીં પૂરી નથી થતી, આખું ઓબડયન્સ તેમની સાથે જોડાયું અને કોરસગાનથી હોલ ગાજી ઉઠ્યો. સેબમનારમાં ઉપસ્થથત દેશબિદેશના આમંબિતોએ ગોપીચંદભાઇના અનોખા વ્યનિત્વની અનોખી ઝલક બનહાળી. વાચક નમત્રો, કલમ ભલેકોલમના અંત ભણી આગળ િધી રહી હોય, પરંતુ િાત બહન્દુજા પબરિારની થઇ રહી છે ત્યારે િે પ્રસંગ ટાંક્યા

ભારતના જાણીતા પાર્શ્વગાયિો લંિનમાં‘સૂરોં િી મહેકિલ’ સજાવશે

સોની એન્ટરટેઈનમેન્ટ ટેલિલિઝન અનેસોની લમક્સ દ્વારા આ લિિાળીએ 'સૂરોંકી મહેફિિ' કાયયક્રમનુંઆયોજન કરિામાંઆવ્યુંછે. આગામી ૨૯ ઓક્ટોબરને રલિિારે યોજાનારા આ કાયયક્રમમાં ભારતના પ્રલસદ્ધ ગાયકો ડો.સુરશ ે િાડકર, પદ્મશ્રી અનૂપ ઝિોટા, પદ્મશ્રી કલિતા કૃષ્ણમૂલતય, અનેશૈિન્ેદ્ર લસંઘ પહેિી િખત એકસાથે તેમના મધુર કંઠમાંગીતો અનેભજનો રજૂકરીને પ્રેક્ષકોનેરસતરબોળ કરશે. િંડન કોલિલઝયમ ખાતેયોજાનારા કાયયક્રમમાં

િગર રહી શકતો નથી. હરેકૃષ્ણ મંનદર બચાવો ચળવળ હોય કેપ્રેસ્ટન મંનદરની સ્થાપનાની વાત હોય, આપણા દરેક સામાબજક કાયોજ માટે બહન્દુજાિંધુઓએ કોડીિંધ યોગદાન આપ્યું છે. હરેકૃષ્ણ મંબદર ચળિળ િખતે મારી રજૂઆતને માન આપીને શ્રીચંદભાઇએ સુંદર િેનમૂન અનુદાન આપ્યું હતું. તેમનું અનુદાન માિ ધન પૂરતું જ સીબમત નહોતું. ચળિળ િખતે અમુક િાિતે જિાિદારી મારી હતી, અને આ મારું સદભાગ્ય હતું. તત્કાલીન સરકારના પ્રધાનો હોય, સાંસદો હોય કેઉચ્ચ અબધકારીઓ હોય, રજૂઆત કરતી િેળા િાત ક્યાંય પણ અટકતી ત્યારે શ્રીચંદભાઇ મદદ માટે તૈયાર જ હોય. િાત આપણો દૃબિકોણ રજૂ કરિાની હોય કે કોઇના કાનેઆપણી રજૂઆત પહોંચાડિાની હોય - દરેક િખતે તેઓ સહાયરૂપ થયા હતા. હરેકૃષ્ણ ટેમ્પલ બડિેન્સ ટીમ (HKTDT)નેમદદરૂપ થિામાંતેમણે ક્યારેય નનૈયો ભણ્યો નથી. હિેઆનાથી તદ્દન અલગ એક પ્રસંગની વાત કરું... ૧૭ િષજ પૂિવે બમલેબનયમ સેબલબ્રેશન િખતે એક જાહેર કાયજક્રમ સંદભભે નહન્દુજાબંધુના અનભગમ સામે આ જ ગુજરાત સમાચાર અને એબશયન િોઇસમાં મેં એક લેખ દ્વારા આકરા શબ્દોમાં ટીકા કરી હતી. અલિત્ત, આમાં બિિેકભાન જરૂર જાળવ્યું હતું, પરંતુ એક પિકાર તરીકે ટીકા કરિાની મારી િરજ ચૂક્યો નહોતો. અન્ય કોઇ માલેતુજાર હોય તો તેને આિું િાંચીને પ્રકાશન ગૃહ સાથે િાંકુ પડે, કનડગત કરિામાં કોઇ કસર ન છોડે, પરંતુ આ તો બહન્દુજા પબરિારને... મેં લેખમાં કરેલી ટીકા િાંચીને શ્રીચંદભાઇએ મનેફોન કયોવ. તેઓ મારી સાથે

તેઓ ગ્રાન્ડ ફિિહામોયલનક ઓરકેસ્ટ્રાના ૨૦ પ્રલતભાશાળી સંગીતકારો સાથેપ્રેક્ષકોનેસંગીતના તાિે ડોિાિશે. યુકે અને ભારતના ૭૦ િષયની સાંસ્કૃલતક ઉજિણીના ભાગરૂપેઈિેન્ટ્સ ટુએન્જોય લિલમટેડે ભારતીય હાઈ કલમશન, િંડનના સહયોગથી આ કાયયક્રમનુંઆયોજન કયુુંછે. જેની લટફકટનો િર £૨૫થી £૧૨૫ રખાયો છે. આપની ટિકિિ બુિ િરવા માિેવેબસાઈિ www.eventstoenjoy.co.uk, વીટિયોરામા અનેઆનંદ પાન ભંિારનો સંપિકિરો.

હંમેશા ગુજરાતીમાં જ િાત કરે... તેમના શદદો કંઇક આિા હતાઃ ‘સી.બી.ભાઇ, તમારી વાત વાંચી... અમને ગમ્યું તો ન જ હોય, પણ તમે તમારી ફરજ બજાવી છે અને મને આશા છે કે અમેપણ આમાંથી યોગ્ય બોધપાઠ લઇશું...’ વાચક નમત્રો, આ છે બહન્દુજા પબરિારની ખાનદાની. મતભેદ ભલેથાય, મનભેદ ન થિા દે. િાકી મારા જેિાને િોન કરીને આ રીતે િાત કરિાની તેમને શી જરૂર હતી ભલા? આ ઘટના પછી પણ ક્યારેય તેમણેમારી સાથેકડિાશ રાખી નથી. સંિંધ પહેલાં હતો તેિો જ મજિૂત છે. તેમના પબરિારના દરેક પ્રસંગેમનેઆમંિણ અચૂક મળેજ અનેજ્યારેજ્યારેમેંતેડાવ્યા છેત્યારેત્યારે અચૂક હાજર રહ્યા છે. જ્યારેપણ સમાજના કાયોજ લઇને તેમની પાસે ગયો છું ત્યારે તેમણે ક્યારેય મનેબનરાશ કયોજનથી. વાચક નમત્રો, JITOના કાયજક્રમનું સમાપન નવકાર મંત્રના સંગીતમય સામૂનહક ગાન સાથે થયું. આ શબિશાળી મંિ આ સાથેઆપની સમક્ષ રજૂકરી રહ્યો છું ... સાથેસાથેજ મું િઇમાંિડુંમથક ધરાિતા JITOના તેમજ થથાબનક આયોજકોનેઆ સુંદર આયોજન િદલ અબભનંદન નહીં આપીએ તો કોલમ અધૂરી જ ગણાશે. જય નજનેન્દ્ર... (ક્રમશઃ)

30 તિટન

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

14th October 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

મિાત્મા ગાંિી ફાઉન્ડેશન દ્વારા રાહુલ ગજ્જરના સ્થાપત્ય પૂ. પુરુષોત્તમતિયદાસજીએ રાષ્ટ્રપતિ ગાંિીજયંતીની ભવ્ય ઉજવણી સંબંહિત ફોટોગ્રાફ્સનુંપ્રદશશન કોતિંદની શુભેચ્છા મુલાકાિ લીધી

(ડાબેથી) બ્રેન્ટના મેયર ભગવાનજી ચૌિાણ, સીબી પટેલ, પૂ. જશભાઇ સાિેબ, ભારતીય િાઇકહમશનના પ્રહતહનહિ શ્રી હસંઘ તેમજ જગદીશભાઇ દવે

લંડનઃ રાષ્ટ્રહપતા િિાત્િા ગાંિીજીની ૧૪૮િી જવિ જયંતી હનહિત્તે કડવા પાટીદાર સેવટરના િોલિાં તા. ૩-૧૦-૧૭ િંગળવારે સાંજે ખાસ કાયસક્રિ યોજાયો િતો. તેિાં અહતહથહવશેષપદે અનુપિ હિશનના પૂજ્ય સાિેબજી, ભારતીય િાઈ કહિશનના િહતહનહિ હસંઘ, િેરોના િેયર િાગસરટે ડેવીન, િેવટના િેયર ભગવાનજીભાઈ ઉપન્થથત રહ્યા િતા. પૂજ્ય સાિેબજીએ ગાંિીજીના જીવનિાં િાથસનાએ કેટલો િિત્વનો ફાળો આપ્યો િતો તેની ઉદાિરણો સાથે રજૂઆત કરી િતી. સંથથાના પેટ્રન તથા 'ગુજરાત સિાચાર'ના િકાશક-તંિી સી. બી.પટેલે ગાંિીજીના ૧૧ વ્રતોિાંથી શક્ય િોય તેટલા વ્રતોનું પાલન કરવાનો શ્રોતાઓને અનુરોિ કયોસ િતો. આરંભિાં િિાનુભાવોએ ગાંિીજીની િહતિાને પુષ્પાંજહલ કરી દીપ િાગટ્ય કયુું િતુ.ં અરુણાબેને િાથસના રજુ કયાસ પછી

સંથથાના ઉપ-િિુખ નીતીબેન ઘીવાલાએ થવાગત િવચન કયુું િતુ.ં જાણીતા ગાહયકા િાયાબેન હદપકે ગાંિીજીનું હિય ભજન “વૈષ્ણવ જન તો તેને રે કિીએ” એિના િિુર કંઠે રજુ કયુ.ું ત્યારબાદ િેવટના તથા િેરોના િેયર, િાઈ કહિશ્નરના િહતહનહિ, સંથથાના િિુખ જગદીશ દવેના િાસંહગક િવચનો બાદ િારિની ગ્રુપના સોનું એવડ પાટટીના ભજનો અને ગીતોની સુદં ર રજૂઆત થઇ િતી. કાયસક્રિનું સંચાલન સંથથાના ઉપિિુખ લીલાબેન પંડ્યાએ સંભાળ્યું િતુ.ં જયારે આભારહવહિિાં સંથથાના િંિી ભાનુભાઈ પંડ્યાએ ગુજરાત સિાચારના િકાશક- તંિી સી. બી. પટેલ, દાતાઓ, કીહતસ કેટરસસના જયાબેન, સંગીતકારો, યોગી હડવાઇન સોસાયટીના સભ્યો, કડવા પાટીદાર સિાજના અહિકારીઓ સહિત સૌ કોઈનો આભાર િાવયો િતો.

લંડનઃ આ વષષે ભારતની આઝાદીના ૭૦ વષસની ઉજવણી ઈંગ્લેવડિાં થઈ રિી છે ત્યારે ભારતિાં ઈવડો-સેરસેહનક થથાપત્ય હવશે જાણીતા ફોટોગ્રાફર રાહુલ ગજ્જરના ફોટોગ્રાફ્સનું િદશસન નિેરુ સેવટર ૮, સાઉથ ઓડલી થટ્રીટ, લંડન W1K 1HF ખાતે આટડકોર દ્વારા ખૂલ્લું િુકાશે. િદશસનનું ઉદ્ઘાટન સોિવાર ૩૦ ઓક્ટોબર ૨૦૧૭ની સાંજે કરાશે અને શુક્રવાર ૩૦ નવેમ્બરની સાંજ સુિી જોઈ શકાશે. આ િદશસનનો હવષય વડોદરાનો િભાવી ઈવડોસેરસેહનક થથાપત્ય વારસો છે. આ થથાપત્યોની હડઝાઈન હિહટશ થથપહતઓએ તૈયાર કરી િતી. ગુજરાતના વડોદરાિાં રિેતા રાહુલ (સચાણીઆ) ગજ્જર એિ.એસ યુહનવહસસટીની ફેકલ્ટી ઓફ આર્સસિાંથી ૧૯૮૩િાં ઉત્તીણસ થયા િતા. તેઓ િૂળતઃ એડવટાસઈહઝંગ ફોટોગ્રાફર છે પરંતુ, ફાઈન

One stop Solution fo or all Dental and Facial Aesth hetics

Welcome to our New premises, bigg gest and State-of-the-Art infrastructurre, e, for ccomplete dental solutions... After a decade of dedication and dilligence, we we hav vee grrown frrom om a 600 sq. fe feet clinic to a multifaceted, super speciality 6000 0 sq. feet sprrawling Dental and Facial Aesthettic carre centrre • Advanced Implant Centre with Im mmediate Teeth Replacement • Microscopiic Endodontics • Advanced Orthodontics (Withoutt Braces) • Specialised Centre for Pediatric Dentistry D • Advanced Gum Surgery Centre with w Lasers • Digital Smile Design • Facial Aesthetic Centre with DSD D and Botox • Oral and Maxillofacial Surgical al Centre • Advanced Prosthodontics and Fu ull Mouth rehabilitation Centre • Complete General Dentistry and Oral Health Care Centre with Preventive Measures

Dr Archana Dholakia a

Dr Soham Dholakia

Cosmetic Dental Surrgeon geon

Co onsulting Implantologist

Near Time Cinema, Opp. Shreejii Sarees, Beside City Mall, Anand-Vidyanagar Road, Anand d. Follow us on Mob: + 91 98984 24488, +91 9898 82 58040, +91 2692 245969 Email: contact@care32dentalcenttre.com, drarchana.dholakia@gmaill.com, drsoham.dholakia@gmail.c com Website: www.care32dentalcentrre.com

આટડ ફોટોગ્રાફીિાં ઊંડો રસ િરાવે છે. તેિણે આફકિટેક્ચર, િેહરટેજ, એન્વવરોવિેવટ અને વાઈલ્ડ લાઈફ જેવા વ્યાપકતા િરાવતા હવષયોિાં થપેહશલાઈઝેશન કયુું છે. તેિણે ભારતને વયૂ િીહડયા આહટડથટ (હડહજટલ આટડ)ના િાધ્યિનો પહરચય કરાવ્યો છે. હવશ્વભરિાં તેિના ફોટોગ્રાફ્સ અને હડહજટલ આટડવક્સસનું િદશસનો યોજાયાં છે. તેિણે ગત િણ દાયકા યુનેથકોની વલ્ડડ િેહરટેજ સાઈટ ચાં પા ને ર - પા વા ગ ઢ ના ફોટોગ્રાફફક દથતાવેજીકરણિાં ગાળ્યા છે. અલગ અલગ િોસિ અને સિયે આ હવથતારના હિજાજને ઝીલતી ૫૫,૦૦૦થી વિુ તથવીરોનો સંગ્રિ તેિણે કયોસ છે. તેઓ િાલ ભારતની ૩૦ વતસિાન યુનેથકો વલ્ડડ િેહરટેજ સાઈર્સ ઓફ ઈન્વડયાના ડોક્યુિેવટેશન સાથે સંકળાયેલા છે. તેિણે અત્યાર સુિી ભારતિાં ૧૮ અને હવદેશિાં ૧૨ સાઈર્સની તથવીરો કેિેરાિાં કંડારી છે. ફોટોગ્રાફી ક્ષેિે તેિના િદાનને ધ્યાનિાં લઈ ગુજરાત સરકારે ૨૦૧૩િાં તેિને ગુજરાત ગૌરવ પુરથકાર પણ એનાયત કયોસ િતો.

નવી હદલ્િીઃ તાજેતરિાં હદલ્િી ખાતે શ્રી થવાહિનારાયણ િંહદરનો નૂતન હશખર કળશ આરોિણ િિોત્સવ અને ૪૦િો વાહષસક પાટોત્સવ હવહિ શ્રી ગાદી થવાહિનારાયણ સંથથાનના વડા પૂ. આચાયસ પુ રુ ષો ત્ત િ હિ ય દા સ જી ના સાહનધ્યિાં યોજાઈ ગયો. આ િિોત્સવિાં થવાહિનારાયણ િિસના અનુયાયીઓએ િોટી સંખ્યાિાં ભાગ લીિો િતો. હદલ્િી આવેલા પૂ. આચાયસ પુરુષોત્તિહિયદાસજીએ રાષ્ટ્રપહત ભવનિાં રાષ્ટ્રપહત િિાિહિિ રાિનાથ કોહવંદની શુભેચ્છા િુલાકાત પણ લીિી િતી. બવને િિાનુભાવોએ હવહવિ હવષયો

પર વાતચીત કરી િતી. ચચાસ દરહિયાન રાષ્ટ્રપહતએ શાંહત અને સમૃહિના િિત્ત્વનો સંદેશ ફેલાવીને ભારત હવશ્વ ગુરુ બને તેવી અહભલાષા વ્યક્ત કરી િતી. તેના િત્યુત્તરિાં પૂ. પુરુષોત્તિહિયદાસજીએ જણાવ્યું િતું કે આપણે વસુિૈવ કુટુંબકિિાં િાનીએ છીએ અને અવય સૌને આદર આપીએ છીએ તે આપણો સૌથી સમૃિ વારસો છે. આપણો થવભાવ છે કે આપણે અવય લોકોને િિાન બનાવીએ છીએ. આ તિાિ ગુણો અને ભારતીય સંથકૃહતની સિગ્ર હવશ્વ િશંસા કરશે અને ભારતને હવશ્વ ગુરુ તરીકે ઓળખ આપશે.

લંડનઃ ઓક્સફડડ સેવટર ફોર હિવદુ થટડીઝ (OCHS) દ્વારા હિવદુત્વ સંબંહિત હવષયો પર લેક્ચસસ અને સેહિનારનું આયોજન કરવાિાં આવ્યું છે. િાઈકલિસ ટિસ ૨૦૧૭ િેછળ આ લેક્ચસસનો આરંભ રહવવાર આઠ ઓક્ટોબરથી કરાયો છે

અને શહનવાર બીજી હડસેમ્બર ૨૦૧૭ સુિી ચાલશે. આ દરહિયાન, હવદ્વાનો અને હનષ્ણાતો દ્વારા હિવદુ િણાલીઓ અને સાિાહજક સંથથાઓના િધ્યયુગીન આરંભના વેદ, ઉપહનષદો અને ભગવદ-ગીતા સહિતના ઐહતિાહસક સ્રોતો, સંથકૃત ભાષાની િાથહિક સિજ અને વ્યાકરણ, ફીનોહિનોલોજી, તાંહિકશાથિ અને યોહગક ઉત્ક્રાંહત, સોિરસ, હિવદુ િૂહતસપૂજાનું િિત્ત્વ અને આરંભ, િૂહતસશાથિ, પંચદેવની પૂજા, સાક્ત પરંપરાઓ, દેવીિહિિા, હિપુરારિથય અને કુંડહલની યોગ સહિતના હવષયો પર સિજ અપાશે અને ચચાસ પણ કરવાિાં આવશે.

OCHS દ્વારા હિન્દુત્વ હવશેપ્રવચનશ્રેણી યોજાઈ

14th October 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

@GSamacharUK

14th October 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

For Advertising Call

તેઓ એક ફરિયું પણ લેતા નથી, બસ પોતાની ખુશી માટે આમ કરે છે. આસપાસના ગામના લોકો તેમની કળાને જોવા આવે છે, તેમને મળે છે અને આ વયે તેમની ઇચ્છાશરિને સલામ કરે છે. ગામના લોકો તેમને પેઇન્ટ અને બ્રશ પણ આપે છે. એગ્નેસ કહેછેકેતેમનુંકવપ્ન છેકેતેમનુંગામ સૌથી અલગ અનેસું િર િેખાય. ‘મનેખુશી મળેછે...’ એગ્નેસ કહેછેકેહુંમારા બ્કકલનો ઉપયોગ પોતાના ગામને સૌથી સુંિર બનાવવામાંકરી રહી છું. મને તેનાથી ખૂબ જ ખુશી મળેછે. અનુસંધાન પાન-૨૫

¢Ь§ºЦ¯¸Цє§¸Ъ³-¸કЦ³³Ъ »щ-¾щ¥ ¸Цªъ અ°¾Ц ¾Цє²Ц-¾¥કЦ¾Ц½Ъ §¸Ъ³-¸કЦ³ ¾щ¥¾Ц ¸Цªъઅ¸Цºђ Âє´ક↕કºђ. Tel.: 07545 425 460

P & R TRAVEL, LUTON Tel: 01582 421 421

E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

arc h

R Tr a v

1986 - Mar ch 2

MALDIVIES- 5 NIGHTS AT OLHUVELI BEACH & SPA, AI FROM------------------------------------------------------ £950.00p.p. MAURITIUS- 5 NIGHTS AT JALSA BEACH HOTEL AI + 3 NIGHTS HYATT PLACE, BB DUBAI FROM -- £990.00p.p. MALDIVES 5 NIGHTS AT AMARI HAVODDA AI + 5 NIGHTS AT GRAND HYATT IN DUBAI, HB FROM -- £1550.00p.p. GOA 5 NIGHTS AT ZURI WHITESANDS, BB + 3 NIGHTS JW MARRIOTT, BB, MUMBAI FROM ------------ £1325.00p.p.

Min. 2 people sharing 7 NIGHTS TENERIFE FROM 7 NIGHTS MARRKESHR FROM 7 NIGHTS MOMBASA FROM 7 NIGHTS CANCUN FROM 7 NIGHTS MALTA FROM 7 NIGHTS GOA FROM 7 NIGHTS MAJORCA FROM

per Kg*

INCLUDING GST CHARGES. UPTON PARK 38A Ferndale Road Forest Gate E7 8JX 0208 548 4223

* T&C Apply.

Special offer:Mobile starts from £40 Laptop starts from £85 TV starts from£220

Email: jumboparcel@gmail.com www.jumboparcelservice.com

‘રેરેકટ ઓફ ધી રેર’ની શ્રેણીમાં આવતો ગુનો ગણાવ્યો હતો. આ ઉપરાંત સમગ્ર નરસંહારને પૂવષરનયોજીત કાવતરું ઠેરવીને ૧૧ આરોપીઓને ફાંસી અને ૨૦ને આજીવન કેિની સજા ફટકારી હતી. જોકે, હાઇ કોટટની ખંડપીઠે ગોધરાકાંડને રેરેકટ ઓફ ધી રેર (જવલ્લેજ બનતી ઘટના) નહીં ઠેરવતાં ૧૧ આરોપીની ફાંસીની સજાને સખત આજીવન કેિમાં ફેરવવાનો હુકમ કયોષહતો.

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE.

Special offer: Air Parcel

WEMBLEY Unit 7, City Plaza, 29-33, Ealing Road, HA0 4YA 0208 900 1349

કોટટની ખંડપીઠે સંયુિ ચુકાિો આપ્યો હતો. આ ચુકાિામાં ખંડપીઠે ટ્રાયલ કોટટના એ વલણને યથાવત્ રાખ્યુંહતુંકેગોધરામાં સાબરમતી એક્સપ્રેસ ટ્રેન પર સુરનયોરજત હુમલો થયો હતો અને તેના ભાગરૂપે જ કોચ એસ-૬ને આગ લગાડાઈ હતી. નોંધનીય છે કે, ટ્રેનને આગ લાગવાથી અયોધ્યામાં કારસેવા કરીને પરત ફરી રહેલા ૫૯ કારસેવકોનાં મૃત્યુ થયા હતા. આ ઘટના પગલે રાજ્યમાં

HONEYMOON & SPECIAL ANNIVERSARY PACKAGES ARE OUR SPECIALITY FROM

World Wide Fast & Reliable Parcel Services

ALL OVER INDIA £3.50

ડેરિગ્નેટડે કોટેટઆપેલા ચુકાિાને રાજ્ય સરકાર ઉપરાંત િોરષતોએ પણ હાઈ કોટટમાં પડકાયોષ હતો. કપે. ડેરિગ્નેટેડ કોટેટ ૧૧ આરોપીને ફાંસીની સજા ફરમાવી હતી, જ્યારે ૨૦ને આજીવન કેિની સજા આપી હતી. જેના પગલે એક તરફ, િોરષતોની ફાંસીની સજાને કન્ફમષ કરવા કપેશ્યલ ઇન્વેબ્કટગેશન ટીમ (‘સીટ’) તરફથી હાઇ કોટટમાં અપીલ કરાઇ હતી. બીજી તરફ, રાજ્ય સરકારે જે આરોપીઓને

MONEY TRANSFER & PARCEL SERVICES

રહંસક કોમી રમખાણો ફાટી નીકળ્યા હતા.

ફેબ્રુઆરી ૨૦૧૧માં કપે.

આજીવન કેિ થઈ હતી તેમને ફાંસીની સજા ફરમાવવા માટે કોટટમાંઅપીલ કરી હતી. જ્યારે ત્રીજી તરફ િોરષતોએ ચુકાિાને પડકારતી બચાવ અપીલ કરી હતી. આ તમામ અરજીઓ પર સુનાવણીના અંતેસોમવારેહાઈ

2413

ઉપરાંત ફાંસીને સજાને બહાલી માટે ગુજરાત સરકારે કરેલી રિરમનલ કન્ફમવેશનલ અરજીને પણ હાઇ કોટેટ ફગાવી િીધી હતી.

પ્રાગ (ચેક રિપબ્લિક)ઃ ભારતીય પરરવારો રિવાળી પવવે જ રંગબેરગ ં ી રંગોળી કરે છે, પણ વયોવૃદ્ધ એગ્નેસ કોકપરકોવા માટે તો બારેમાસ રિવાળી છે. આપણી રંગોળીમાં અને એગ્નેસની રંગોળીમાં ફરક બસ એટલો છેકેઆપણે જમીન પર રંગ પૂરીએ છીએ જ્યારે તેઓ રિવાલ પર રંગો પૂરેછે. ૯૦ વષષના એગ્નેસ ચેક રરપબ્લલકના લાઇકા ગામના રહેવાસી છે. તેમણે પોતાના ગામને આટટ ગેલેરીમાં પરરવરતષત કરી નાખ્યુંછે. તેઓ ગામના િરેક ઘર, ચચષ, ચબૂતરાની િીવાલો અને િરવાજાઓને આકષષક રંગોથી સજાવતા રહે છે. આ માટે

ગોધરાકાંડઃ ૧૧ની ફાંસી આજીવન કેદમાંતબદીલ

અમદાવાદઃ વષષ ૨૦૦૨માં ગોધરા રેલવેકટેશનેસાબરમતી એક્સપ્રેસના કોચમાં આગચંપી અને ૫૯ કારસેવકોનાં મૃત્યુની ઘટનાને ગુજરાત હાઇ કોટેટ પૂવષયોરજત કાવતરું ગણાવી છે, પરંતુઆ ઘટનાનેરેરકેટ ઓફ ધ રેર ઘટના માનવાનો ઇન્કાર કરીને ૧૧ આરોપીઓની ફાંસીની સજા ઘટાડીને આજીવન કેિમાં તબિીલ કરી છે. અલબત્ત, કપેરશયલ ડેરિગ્નેટેડ કોટેટ જે અન્ય ૨૦ આરોપીઓને આજીવન કેિ અને બાકીના ૬૩ને રનિોષષ મુિ કરવાનો રનણષય કયોષહતો તેનેહાઇ કોટેટબહાલી આપી છે. હાઇ કોટટના જબ્કટસ એ. એસ. િવે અને જબ્કટસ જી. આર. ઉધવાણીની બેન્ચે સોમવારે૯૯૭ પાનાંના િળિાર ચુકાિામાં રાજ્ય સરકાર અને રેલવે તંત્ર કાયિો-વ્યવકથાની જાળવણીમાં રનષ્ફળ જતાં ગોધરાકાંડ સજાષયો હોવાની મારમષક ટકોર પણ કરી હતી. કપેરશયલ ડેરિગ્નેટેડ કોટેટ ૨૦ િોરષતોને આજીવન કેિની ફટકારેલી સજાને હાઇ કોટેટ યથાવત્ રાખી હતી. આ ઉપરાંત હાઇ કોટેટ ગોધરા ટ્રેનકાંડમાં મૃત્યુ પામેલા ૫૯ કારસેવકોના વારસિારોને રૂરપયા ૧૦-૧૦ લાખનુંવળતર છ સપ્તાહમાં રાજ્ય સરકાર ચૂકવેતેવો આિેશ પણ કયોષછે. સાથોસાથ રનિોષષ મુિ થયેલા ૬૩ વ્યરિનેસજા ફરમાવવાની માંગ સાથે થયેલી અરજી

દદવાલનેરંગોથી સજાવતાંએગ્નેસ

020 7749 4085

MUMBAI FROM RAJKOT FROM Singapore Bangkok Hong Kong

£395 £375 £375

£350 £440

RO £220.00p.p. £200.00p.p. £440.00p.p. £450.00p.p. £155.00p.p. £485.00p.p. £185.00p.p.

BB £250.00p.p. £210.00p.p. £460.00p.p. £460.00p.p. £185.00p.p. £495.00p.p. £225.00p.p.

BARODA FROM DELHI FROM

£410 £350

HB £265.00p.p. £240.00p.p. £540.00p.p. £520.00p.p. £220.00p.p. £550.00p.p. £250.00p.p.

FB £285.00p.p. £270.00p.p. £555.00p.p. £590.00p.p. £240.00p.p. £625.00p.p. £275.00p.p.

AHMEDABAD FROM BHUJ FROM

WORLDWIDE FLIGHTS FROM

New York Washington Los Angeles

£330 £395 £425

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg

AI £335.00p.p £370.00p.p. £655.00p.p. £655.00p.p. £275.00p.p. £725.00p.p. £325.00p.p.

£350 £345 £380

Toronto Vancouver Calgary

£390 £490

£340 £425 £420

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability, change at any time without prior notice & date of travel determines the price.

ઉલ્લેખનીય છે કે અગાઉ કપે. ડેરિગ્નેટેડ કોટટના જજ પી. આર. પટેલે ૨૦૧૧માં ચુકાિો આપતાં ગોધરા હત્યાકાંડને

અનુસંધાન પાન-૨૫

Mumbai Bhuj Ahmedabad Delhi Baroda Dubai Nairobi Toronto

£369 £529 £399 £376 £509 £319 £415 £324 Dar es Salaam £379 3448

0207 318 8245 www.benztravel.co.uk