GS 15th November 2014 by Asian Business Publications Ltd

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

આ સપ્તાહેવાંચો....

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતિો યન્તુવિશ્વતઃ | દરેક વદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર વિચારો પ્રાપ્ત થાઓ

80p

Volume 43, No. 27

સંિત ૨૦૭૧, કારતક િદ ૮ તા.૧૫-૧૧-૨૦૧૪ થી ૨૧-૧૧-૨૦૧૪ 15th November to 21st November 2014

·Цº¯¸Цє ╙¸àક¯ ¡ºЪ±¾Ц અ³щ¾щ¥¾Ц ¶Ц¶¯щ°¯Ъ ╙¥є¯Ц, ¯³Ц¾ અ³щ¸Ц°Ц³Ц ±Ь¡Ц¾Ц¸Цє°Ъ અÂºકЦºક ºЦÃ¯ ¸Цªъ...

¸Ьє¶ઇ, અ¸±Ц¾Ц±, ¶ºђ¬Ц, ºЦ§કђª અ³щÂЬº¯³Ъ ╙¸»Ū ¸Цªъ Call 0207 100 2201 or email: info@assetindia.co.uk

જરૂરત અનેલક્ષ્યનો સમન્વય

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

DUBAI

• ૨૦૧૪ના છેલ્લા મવિનાઓનુંગુજરાત પેજ - ૧૮ કેિુંછે? • લવલત લાડની કલમેઃ વિવચત્ર, સાચા દેશી સમાચારો પેજ - ૧૭ • નીરજ અંતાણીઃ અમેવરકાના સૌથી યુિા લેવજસ્લેટર પેજ - ૩૨

GOA

2 Adults 5 Nights 4* Hotel

2 Adults 4 Nights 4* Hotel

£499 pp

£699 pp

Inc flights

Fly to India

Mumbai £409 Ahmedabad £425 Delhi £435 Bhuj £559 Rajkot £515 Baroda £495 Amritsar £449 Goa £469

Inc flights

Worldwide Specials Nairobi £409 Dar Es Salam £419 Mombasa £475 Dubai £319 Jo’burg £519 Singapore £489 Kuala Lumper £485 Bangkok £439

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ. G We offer visa service for India, Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability.

BOOK ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days

£1200

incl. flight

Disneyland

પ્રધાનમંડળના પ્રથમ વિસ્તરણમાંિડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ સરકારની જરૂવરયાત સંતોષિાની સાથોસાથ વિવિધ રાજ્યોમાંયોજાનારી વિધાનસભા ચૂંટણીઓનુંલક્ષ્ય પણ નજરમાંરાખ્યુંછે

નવી દિલ્હીઃ વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ રવવવારે તેમના પ્રધાનમંડળનુંસૌપ્રથમ વવસ્તરણ કરતાંવધુ૨૧ પ્રધાનોનેસરકારમાં સામેલ કયાા છે. એકથી વધુ મંત્રાલય સંભાળતા વવરષ્ઠ પ્રધાનોનો કાયાબોજ હળવો કરવાની સરકારની જરૂરત અને આગામી સમયમાં વવવવધ રાજ્યોમાં યોજાનારી વવધાનસભા ચૂં ટણીઓમાં જ્વલંત વવજય મેળવવાના પક્ષના લક્ષ્યની વચ્ચે

BEST DEAL SRILANKA

ON WORLD WIDE £800 £600 for 2 adult incl. flight TRAVEL 5 NIGHTS AND 6 DAYS INSURANCE Packages 2 Adults 3 Nights & 4 Days

Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Niaz 0208 4777101

EXCLUDING FLIGHTS

સમતોલન સાધવાનો શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ આ વવસ્તરણમાંઝળકેછે. મોદી સરકારમાં સામેલ કરાયેલા નવા ચહેરાઓમાં ગોવાના પૂવામુખ્ય પ્રધાન મનોહર પાવરાકર, વિવ સેનામાંથી ભાજપમાં જોડાયેલા સુરિ ે પ્રભુ, હવરયાણાના ચૌધરી અગ્રણી વબરેન્દ્ર વસંહ વગેરને ો સમાવેિ થાય છે. આ ૨૧ પ્રધાનોમાંથી ચારને કેવબનેટ કક્ષાનો, ત્રણનેરાજ્યકક્ષાનો સ્વતંત્ર હવાલો અને ૧૪ને રાજ્યકક્ષાનો

INDIA

GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

દરજ્જો અપાયો છે. ગુજરાતમાંથી સામેલ કરાયેલા સૌરાષ્ટ્રના મોહનભાઇ કું ડાવરયાને કૃવિ રાજ્યપ્રધાન બનાવાયા છે. જ્યારે ઉત્તર ગુજરાતમાંથી પસંદ થયેલા હવરભાઇ ચૌધરીને ગૃહ રાજ્યપ્રધાન બનાવાયા છે. સરકારની જરૂરત... સોમવારેઆ તમામ પ્રધાનોને ખાતા ફાળવી દેવાયા હતા. જેમાં ધારણા અનુસાર જ મનોહર પાવરાકરનેસંરક્ષણ પ્રધાન બનાવાયા

GOA

£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS

For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119

છે. જ્યારે સુરિ ે પ્રભુને રેલવે મંત્રાલય સોંપાયુંછે. પાવરાકરને સંરક્ષણ મંત્રાલય સોંપીને નાણા પ્રધાન અરુણ જેટલીનો બોજ હળવો કરાયો છે. આ ઉપરાંત તેમનેમદદરૂપ થવા જયંત વસંહાને રાજ્યપ્રધાન બનાવાયા છે. રેલવે મંત્રાલયનો કાયાભાર સુરિ ે પ્રભુને સોંપીને સદાનંદ ગોવડાને કાયદો અને ન્યાય ખાતાના પ્રધાન બનાવાયા છે. અનુસંધાન પાન-૩

TRAVEL & TOURS

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

A Moresand Ltd Group of Companies

Email: sales@samtravel.co.uk

www.samtravel.com

0800 368 0303 BOOK ONLINE

સિટન

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

અનીની હત્યા પછી દેવાણી અને ટોન્ગો વચ્ચે મુલાકાત

કેપટાઉન,લંડનઃ અની દેવાણી હત્યા કેસમાં પ્રોસીટયુટસસ દ્વારા સીસીટીવી ફૂટજ ે ના નવા વીડિયો જારી કરવામાંઆવ્યા છે. આ વીડિયોમાં અની દેવાણીની હત્યા થયા પછીની સવારેફાઈવ ટટાર કેપ ગ્રેસ હોટેલમાં ટેટસી ડ્રાઈવર ઝોલા ટોન્ગો અને શ્રીયેન દેવાણી વચ્ચેની મુલાકાત દશાસવાઈ છે. આ જ હોટેલમાંદંપતી રહ્યુંહતું .આ વખતે અનીનો મૃતદેહ મળી આવ્યાની જાણ દેવાણીને થઈ ન હતી. ટોન્ગો સોફા પર બેઠો હતો અને શ્રીયેનના હાથમાં ફોન છે અને તે હોટેલના ક્લીનરને થોિુંએકાંત આપવાની ડવનંતી કરતો જણાય છે. ટોન્ગોએ ચેતવ્યા પછી દેવાણીની નજર ડસટયુડરટી કેમરે ા પર પિતાંજ તેઆિુંજોઈ જાય છેઅનેપછી રૂમમાંથી બહાર નીકળી ગયો હતો. ટોન્ગોએ કોટટ સમક્ષ જણાવ્યું હતું કે દેવાણીએ કામ પુરુંથયુંકેનડહ તેની જાણ થયા ડવશે વારંવાર પૂછપરછ કરી હતી. ટોન્ગોના કહેવા મુજબ પાછલી રાતે બનાવટી કાર અપહરણ પછી તેની પત્નીનુંશુંથયુંતે ડવશે દેવાણીએ પ્રશ્નો કયાસ હતા. જોકે, દેવાણીનું કહેવુંછે કે તેને આ સમયે અનીના મોતની જાણકારી ન હતી અને આ વાતચીત માત્ર મૈત્રીપૂણસહતી. આ ડવિીઓમા અવાજ ન હોવાથી તેમના વચ્ચે શુંવાતચીત થઈ હતી તે જાણી શકાયુંનથી. દેવાણીનેફસાવી દીધાની ટોન્ગોની બડાશો બીજી તરફ, બચાવપક્ષના વકીલોના જણાવ્યા મુજબ જેલમાં રહેલા ટોન્ગોએ તેના સહકેદી સમક્ષ દેવાણીને ફસાવી દીધા અને બડલનો બકરો બનાવ્યાની બિાશો લગાવી હતી. આ કેદી કોટટસમક્ષ સાક્ષીની જુબાની આપનાર છે. વકીલોએ દાવો કયોસહતો કેઅપહરણ અને બાનની રકમની યોજના ભાંગી પિતાંડ્રાઈવર ટોન્ગો અને બે હત્યારાએ દેવાણીને પત્નીની હત્યામાં ફસાવી દીધો હતો. આજીવન કેદી ’બીનો’ બનાસિ ડમચેલે દાવો કયોસ હતો કે ઓટટોબર ૨૦૧૧માં નજીકની કોટિીમા હતા

ત્યારે અની દેવાણીના અપહરણ પછી તેના ધનવાન પડત પાસેથી બાનની રકમ માગવાની યોજના એક અપહરણકારે તેના પર બળાત્કારનો પ્રયાસ કરતા હત્યામાં પડરણમી હોવાની કબૂલાત ટોન્ગોએ કરી હતી. દેવાણી

સાઉથ આડિકામાંપ્રત્યાપસણ ડવરુદ્ધ કાનૂની યુદ્ધ લિી રહ્યો હતો ત્યારેબીનોએ આ કબૂલાત સાથે દેવાણીના વકીલોનો સંપકકકયોસહતો. હત્યામાંભૂમમકા બદલ મધ્યસ્થી સામેપણ કાયયવાહી હત્યારાઓ સાથેટેટસી ડ્રાઈવરની મુલાકાત અને શટત્રોની વ્યવટથા કરનારા હોટેલ રીસેપ્શનીટટ મોન્િે મ્બોલોમ્બોએ પણ કાનૂની કાયસવાહીનો સામનો કરવો પિશે તેમ જજ ટ્રાવસોસએ જણાવ્યું હતું . હત્યારા ઝોડલલે મ્નજેનીના કેસમાંપૂરાવા આપવા બદલ મોન્િેને હત્યાના કાવતરાની સજામાંથી માફી અપાઈ હતી. બચાવપક્ષ દ્વારા ઉલટતપાસમાં મ્બોલોમ્બોએ કેટલીક ડવગતો છૂપાવી હોવાનું પણ બહાર આવ્યુંછે. શ્રીયેનનેઅંમિમમવમધ કરિા શોમપંગમાંવધુરસ મૃત પત્ની અની દેવાણીના શરીરને આશીવાસદ આપવાની પૂજાડવડધ ચાલુહતી ત્યારે શ્રીયેન દેવાણી તેમાંહાજર રહેવાના બદલેકેપ ટાઇન શોડપંગ સેન્યરમાંગયો હતો. દેવાણીના ડપતા અને સસરા અનીના અવશેષો સાથે ઘેર આવ્યા પછી તેની પૂજાડવડધમાંહાજર રહેવાના

બદલે લટઝરી શોડપંગ મોલમાં ખરીદી કરવા ગયો હોવાનુંશ્રીયેને પોલીસને જણાવ્યુંહતું . ટ્રાયલમાં રજૂ કરાયેલા નવા સીસીટીવી વીડિયોમાં શ્રીયેન અને તેના સસરા ડવનોદ ડહન્િોચાની ડવરોધાભાસી બોિી લેન્ગ્વેજ જોવા મળી હતી. ડહન્િોચા માથા પર હાથ મૂકીને ડનરાશ વદને બેઠા છે જ્યારે, દેવાણી લેપટોપ ખોલીનેબેઠા પછી અખબારો ઉથલાવતો નજરે પિેછે. હોટેલ સ્ટાફને‘થેન્ક્ યુ’ કાર્સયઅનેરોકડ ટીપ જોકે, તેના વકીલોએ કોટટસમક્ષ દાવો કયોસ હતો કેઆ ખરીદી તેના પ્રત્યેસહાનુભડૂત વ્યક્ત કરનારા હોટેલ ટટાફ અને પોલીસ ટટાફને ‘થેન્ક્ યુ’ કાર્સસ આપવા માટે હતી. શ્રીયેને અનીનાં મૃત્યુ પછી પોતાની કાળજી રાખવા બદલ આ કાર્સસ સાથે રોકિ ટીપ પણ આપી હતી. દેવાણીના બેડરટટર િાન્કોઈસ વાન ઝીલે કોટટનેજણાવ્યુંહતુંકેતેમના ક્લાયન્ટેકેપ ગ્રેસ હોટેલના ટટાફને૧૫,૦૦૦ રેન્િ (£૮૫૦) અને િીટેક્ટટવ કેપ્ટન લૂટમાનને૫૦૦ રેન્િ (£૩૨)ની ભેટ આપી હતી. કેપ્ટને નાણા લીધાનુંનકાયુું હતું . વીડિયો ફફલ્મ થયાની થોિી ક્ષણો અગાઉ, દેવાણીએ ટેટસી ડ્રાઈવર ટોન્ગોને રેન્િ ૧૦૦૦ (£૬૫)ની રોકિ ધરાવતી પ્લાક્ટટક બેગ આપ્યાની રજૂઆત પણ કોટટમાં થઈ હતી. દેવા ણી એ આ બાબતે કહ્યું છે કે આ નાણા ડ્રાઈવરની સેવા અને તે ની ટેટ સી ને નુકસાનના વળતર ત રી કે અ પા યા હતા.

પ્રેસિડેન્ટ િાટાના ફ્યુનરલમાં લોડડ ડોલર પોપટ િરકારના પ્રસતસનસિ

લંડનઃ ઝામ્બિયાના દિવંગત પ્રેદિડેન્ટ માઈકલ ચિલુફ્યા સાટાના િત્તાવાર ફ્યુનરલમાં ક્વીન એચલઝાબેથ ચિતીય અને તેમની િરકારના પ્રદતદનદિ તરીકે લોડડ ડોલર પોપટે કાઉન્ટેિ ઓફ વેિેક્િની િાથે હાજરી આપી હતી. પ્રેદિડેન્ટ િાટાનું ૭૭ વષષની વયે િે િપ્તાહ અગાઉ લંડનમાં િારવાર િરદમયાન દનિન થયું હતું. હર મેજેથટીના લોડડ ઈન વેઈદટંગ તરીકે લોડડ પોપટે શુક્રવાર ૩૧ ઓક્ટોિરે હીથ્રો એરપોટડ પર દરપેદિએશન િેદરમનીમાં શાહી પદરવારનું પ્રદતદનદિત્વ કયુું હતુ.ં િત્તાવાર ફ્યુનરલમાં કેન્યાના પ્રમુખ ઉહુરુ કેન્યાટા, યુગાન્ડાના પ્રમુખ યોવેરી મુસવે ન ે ી, કોંગોના પ્રમુખ જોસેફ કાચબલા, નાદમદિયાના પ્રમુખ પોહામ્બા,

માલાવીના ઉપપ્રમુખ સાઉલોસ ચિચલમા અને િાઉથ આદિકાના નાયિ પ્રમુખ સીચરલ રામફોસ િદહત આદિકન નેતાઓ ઉપમ્થથત હતા. ૨૦૧૧માં પ્રમુખ િનેલા િાવંશીય વૈદવધ્યટાવંશીય વૈદવધ્યએ અગાઉ દિદટશ રેલ પોટડર, લોન્ડ્રીમેન તરીકે તેમ જ ૧૯૭૦ના િાયકામાં પોદલદટકલ િાયન્િના અભ્યાિ િરદમયાન દિટનમાં દવદવિ કાર એિેબિલી પ્લાન્ટ્િમાં કામ કયુષ હતુ.ં લોડડ પોપટે દિદટશ િરકારને પ્રેદિડેન્ટ િાટાના દનિનથી આઘાત લાગ્યો હોવાનું જણાવી પ્રમુખ િાટાની અંદતમદવદિમાં દિદટશ િરકારના પ્રદતદનદિ થવરુપે ઉપમ્થથત રહેવાનું ગૌરવ પોતાને પ્રાપ્ત થયું હોવાનું જણાવ્યું હતુ.ં

S P E C I A L D I S C O U N T E D FA R E S T O I N D I A A N D O T H E R D E S T I N AT I O N S

Ahmedabad Mumbai Delhi Cochin Dubai

fr fr fr fr fr

75* 65* 65* 75* 80*

*all fares are excluding taxes

0208 548 8090

Call us on Email: accounts@travelviewuk.co.uk BOOK ONLINE at 9888

www.travelviewuk.co.uk

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com અનુસંધાન પાન-૧

જરૂરત અનેલક્ષ્યનો...

આ ફેરફાર દ્વારા ટેલિકોમ અને આઇટી િધાન રલિશંકર િસાદને કાયદો અને ડયાય મંત્રાિયની િધારાની જિાબદારીમાંથી મુક્ત કરાયા છે. આ જ રીતેજે. પી. નડ્ડાનેઆરોગ્ય િધાનનો કાયયભાર સોંપાતા સાયડસ અનેટેક્નોિોજી િધાન ડો. હષયિધયન આરોગ્ય મંત્રાિયના ઇડચાજયની જિાબદારીમાંથી મુક્ત થયા છે. માગયલનમાયણ અને પલરિહન િધાન નીલતન ગડકરી હસ્તક રહેિો ગ્રામીણ લિકાસ મંત્રાિયનો કાયયભાર ચૌધરી લબરેડદ્ર લસંહનેસોંપાયો છે. ...અનેપક્ષનુંલક્ષ્ય િધાનમંડળના લિસ્તરણમાં આગામી મલહનાઓમાં લબહાર, ઉત્તર િદેશ જેિા મહત્ત્િના રાજ્યોમાં યોજાનારી લિધાનસભાની ચૂં ટણીઓને પણ ધ્યાનમાં રાખિામાં આિી છે. બે િષય પછી ઉત્તર િદેશમાં લિધાનસભાની ચૂં ટણી યોજાશે તે ધ્યાનમાં રાખીને આ રાજ્યમાંથી સૌથી િધુચાર નિા ચહેરાનેસ્થાન અપાયુંછે. જેમાંમુખ્તાર અબ્બાસ નક્વી, રામશંકર કથેલરયા, સાધ્િી લનરંજન જ્યોલત અને ડો. મહેશ શમાયનો સમાિેશ થાય છે. આ પછી બીજા નંબરે લબહારમાંથી ત્રણ િધાનો િેિાયા છે. લબહારમાંએક િષય પછી લિધાનસભા ચૂં ટણીઓ યોજાિાની છે. લબહારમાંથી હિે કુિ આઠ સાંસદ સરકારમાં છે. પશ્ચચમ બંગાળમાંથી બાબુિ સુલિયોનેસ્થાન અપાયુંછે. પક્ષના

સૂત્રોના જણાવ્યા િમાણે, આ પસંદગીથી પક્ષને ૨૦૧૬માં લિધાનસભા ચૂં ટણીઓ િડતા પૂિવે મમતા બેનરજી સરકાર સામેટક્કર ઝીિિામાંમદદ મળશે. કેટિાક િધાનો તો પહેિી જ િાર ચૂં ટણી િડી િધાનમંડળમાં પહોંચ્યા છે. જેમાંલિજય સામ્પિા (પંજાબ), રાજ્યિધયન લસંહ રાઠોડ (રાજસ્થાન), જયંત લસંહા (ઝારખંડ), બાબુિ સુલિયો (પશ્ચચમ બંગાળ), લગલરરાજ લસંહ (લબહાર) અને ડો. મહેશ શમાય (ઉત્તર િદેશ)નો સમાિેશ થાય છે. રાજ્યિધયન અને સુલિયો રાજકારણમાંનિાસિા છે. બીજી તરફ, કેટિાક પીઢ નેતાને પણ િધાનમંડળમાં સ્થાન મળ્યું છે. લગરીરાજ લસંહ, બંદારુ દત્તાત્રેય, મહેશ શમાય, લબરેડદ્ર લસંહ, હલરભાઈ ચૌધરી જેિા પીઢ નેતાઓ પણ કેલબનેટમાંહશે. આમ, મોદીએ પસંદગીમાં યુિા અને અનુભિી બંનને ેસ્થાન આપ્યુંછે. શિવ સેનાની નારાજગી ભાજપ અને લશિ સેનાના તીવ્ર મતભેદો રલિિારે ખુલ્િા પડ્યા હતા. લશિ સેનાએ નિા િધાનોના શપથલિલધ સમારોહનો બલહષ્કાર કયોયહતો. સેનાના સાંસદ અલનિ દેસાઇ િધાનમંડળમાં સામેિ થિા લદલ્હી પહોંચ્યા હતા, પરંતુ છેલ્િી ઘડીએ તેઓ લદલ્હી એરપોટટથી જ પાછા ફયાય હતા. સૂત્રોના જણાવ્યા િમાણે લશિ સેનાએ કેડદ્રીય િધાનમંડળમાંિધુ બે િધાનપદ માગ્યા હતા. જેની સામે ભાજપ િમુખ અલમત શાહે માત્ર દેસાઇનેરાજ્યકક્ષાના િધાન

િધાન ગંભીર છેતેની િતીલત આ ઉદ્યોગજગતનો આવકાર તરીકે સમાિાશે તેિી િાત કરી િધાનમંડળના લિસ્તરણને િાત આપે છે. સીઆઈઆઈના હતી. આ પછી દેસાઇ લદલ્હી એરપોટટથી જ પાછા ફયાયહતા. હિે આિકારતા ઉદ્યોગજગતે એિો િેલસડડટ અજય શ્રીરામે જણાવ્યું હતુંકેનિા િધાનોના સમાિેશથી મોદી સરકારનું‘િંધારણ’ શાસનિલિયા સરળ બનશે અને મોદીના િધાનમંડળમાંમબહલા િધાનોની સંખ્યા વધીનેઆઠ થઇ િઇ આલથયક સુધારાની િલિયા માટે છે. મતલિ કે કુલ સંખ્યાના ૧૨ ટકા. જ્યારે યુપીએ-૨માં નવ નિા લિચારો અમિી બનશે. આમ મબહલાઓ (૧૧ ટકા) હતી. હાલમાંસ્મૃબત ઇરાની સૌથી યુવાન (૩૮ આલથયક લિકાસને િેગ મળશે. વષિ) અને નઝમા હેપ્તુલ્લા સૌથી વૃદ્ધ (૭૪ વષિ) િધાન છે. જ્યારે ‘એસોચેમ’એ જણાવ્યુંહતુંકેક્લીન બનષ્ણાતોની વાત કરીએ તો, િધાનમંડળમાં કુલ ૩૪ (એટલે કે ૫૪ ઇમેજ અને સક્ષમ િહીિટકતાય ટકા) બવબવધ ક્ષેત્રના બનષ્ણાતો છે. આમાં ૧૫ વકીલ, ૧૦ આબથિક તરીકે જાણીતા નેતાઓના િાિતોના બનષ્ણાત, ત્રણ આઇઆઇટીના ગ્રેજ્યુએટ્સ, ચાર ડોક્ટર સમાિેશથી િડા િધાન આલથયક અને િે સીએ છે. અને હા, મનમોહન બસંહ સરકારના િધાનોની લિકાસના મુદ્દેકોઇ બાંધછોડ કરિા સરેરાશ ઉંમર ૭૩ વષિ હતી, તેની સામે મોદી સરકારના સભ્યોની સરેરાશ વય ૫૯ વષિછે. માગતા નથી તેિા સંકતે મળ્યાંછે. કલંકકત ચહેરાઃ કોંગ્રસ ે નો પ્રહાર લિપક્ષ કોંગ્રસ ે ,ે િધાનમંડળ લિસ્તરણના બીજા લદિસે િડા િધાનને લનશાન બનાિીને એિા આક્ષેપ કયાયહતા કેસરકારમાંિધુ કિંકકત િધાનોને સમાિાયા છે. સંસદનેગુનગ ે ારોથી મુક્ત કરિાના મોદીના િચન સામે પણ િશ્રો ઉઠાવ્યા હતાં. ચૂં ટણી િચાર દરલમયાન આપેિા િચનો પૂણયન કરિા બદિ િડા િધાને માફી માગિી જોઇએ તેિું જણાિતા મનોહર પાબરિકર સુરેશ પ્રભુ કોંગ્રસ ે મહાસલચિ અજય માકને નિલનયુક્ત િધાન િાય. એસ. પ્રધાનમંડળના નવા ચહેરા ચૌધરીના રાજીનામાની માગ કરી • કેબિનેટ કક્ષાઃ મનોહર પાબરિકર, સુરશ ે િભુ, જે. પી. નડ્ડા, ચૌધરી હતી. તેમણેજણાવ્યુંહતુંકેબેંકના બિરેન્દ્ર બસંહ • રાજ્ય કક્ષા (સ્વતંત્ર હવાલો)ઃ િંદારુ દત્તાત્રેય, દસ્તાિેજો અનુસાર ચૌધરીની રાજીવ િતાપ રુડી, ડો. મહેશ શમાિ• રાજ્ય કક્ષાઃ મુખ્તાર અબ્િાસ કંપનીને સેડટ્રિ બેંક ઓફ નક્વી, રામકૃપાલ યાદવ, સંવરલાલ જાટ, બિબરરાજ બસંહ, હંસરાજ ઇશ્ડડયાની ૩૧૭.૬ કરોડ રૂલપયાની અહીર, રામશંકર કથેબરયા, જયંત બસંહા, રાજ્યવધિન બસંહ રાઠોડ, િોન ચૂકિિામાં નાદાર જાહેર િાિુલ સુબિયો, સાધ્વી બનરંજન જ્યોબત, બવજય સાંપલા, મોહનભાઇ કરાઇ છે. કુંડાબરયા, હબરભાઇ ચૌધરી, વાય. એસ. ચૌધરી કોંગ્રસ ે ે દાિો કયોય હતો કે લશિ સેના ભારે ઉદ્યોગ િધાન િલતભાિ આપ્યો છે કે આલથયક મોદીના ૬૬ િધાનોમાંથી ૧૫થી અનંત ગીતેને મોદી સરકારમાંથી સુધારાનેિેગ આપિા અનેલનણયય ૧૬ િધાનો કિંકકત છે. તેમણેિશ્ર પાછા બોિાિી િેતેિી શસયતા છે. િલિયા ઝડપી બનાિિા માટેિડા કયોયહતો કેચૌધરીનેનાદારીમાંથી

કવર સ્ટોરી

બચાિિા ભાજપેચૌધરીનેિધાન બનાવ્યા છે? મોદી સરકારે આ અંગે સ્પષ્ટતા કરિી જોઇએ અને િધાનેરાજીનામુંઆપિુંજોઇએ. સીપીઆઈએ આક્ષેપ કયોય હતો કેઅગાઉની સરકાર પણ મોટું િધાનમંડળ રાખતી હતી અને મોદી સરકારનુંિધાનમંડળ પણ મોટુંછેતો આ બંનેસરકારમાંફરક શું ? સીપીઆઈએ લમલનમમ ગિડમવેડટ, મેશ્સસમમ ગિનયડસના સ્િોગનની પણ ટીકા કરી હતી. કુલ ૬૬, છતાંપ્રધાનમંડળ નાનું િડા િધાન મોદી દ્વારા િધાનમંડળનુંલિસ્તરણ થયા પછી િધાનોની કુિ સંખ્યા િધીને ૬૬ થઈ ગઈ છે. આમ છતાં મોદીનું િધાનમંડળ મનમોહન લસંહ અને અટિ લબહારી િાજપેયીની સરકાર કરતા નાનું છે. ઓસટોબર ૨૦૧૨માંછેલ્િેકરાયેિા લિસ્તરણ પછી મનમોહન લસંહ સરકારના િધાનમંડળમાં કુિ ૭૮ િધાનો હતાં. જ્યારેઅગાઉની િાજપેયીના નેતૃત્િ હેઠળની એનડીએ સરકારમાંશરૂઆતમાં૫૬ િધાનો હતા, પરંતુલિસ્તરણ પછી સંખ્યા િધીને ૮૮ થઈ હતી. મોદીના િધાનમંડળમાં હાિ િડા િધાન સલહત કેલબનેટ કક્ષાના ૨૭ િધાનો, રાજ્ય કક્ષાના ૨૬ અને રાજ્ય કક્ષાના સ્િતંત્ર હિાિો ધરાિતા ૨૬ િધાનો છે. આની સામે મનમોહન લસંહના િધાનમંડળમાંએક સમયેકેલબનેટ કક્ષાના ૩૩ િધાનો, રાજ્ય કક્ષાના ૩૩ િધાનો અને રાજ્ય કક્ષાના સ્િતંત્ર હિાિો ધરાિતા ૧૨ િધાનો હતા.

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

NAPS, કરમસદ સમાજ અનેવસો નાગરરક મંડળ દ્વારા સરદાર પટેલની જન્મ જયંરત ઉજવાઇ

નેશનલ એસોસસએશન અોફ પાટીદાર સમાજ, કરમસદ સમાજ અનેવસો નાગરીક મંડળ યુકેદ્વારા ભારતના ઘડવૈયા અનેલોખંડી પુરૂષ શ્રી સરદાર વલ્લભભાઇ પટેલની જસમ જયંસત અનેસદવાળી ઉત્સવની શાનદાર ઉજવણી ટૂટીંગ સ્થિત સંથિાના હોલમાં કરવામાં આવી હતી. આ પ્રસંગે અગ્રણી નેતાઅો, અસિકારીઅો, સવસવિ સંથિાના અગ્રણીઅો અને સદથયો સસહત મોટી સંખ્યામાંલોકો ઉપસ્થિત રહ્યા હતા અનેબસને પવવની ઉજવણી કરી હતી. આ પ્રસંગેવોસડ્ઝવિવના મેયર કાઉસ્સસલર શ્રી િોમ, ભારતીય હાઇ કસમશનના સમસનથટર ફોર કો-અોડડીનશે ન શ્રી સુખદેવ સસંઘ સસધ્િ,ુ ટૂટીંગના એમપી શ્રી સાસદક ખાન, 'એસશયન વોઇસ – ગુજરાત સમાચાર'ના તંત્રી શ્રી સીબી પટેલ, વોસડ્ઝવિવકાઉસ્સસલના ડેપ્યટુ ી લીડર કાઉસ્સસલર લીયોન કૂપરેદીપ પ્રગટાવીનેકાયવક્રમનો સવસિવત શુભારંભ કયોવહતો. શેડો લોડડચાસસેલર અનેએમપી શ્રી સાસદક ખાને જણાવ્યુંહતુંકે'શ્રી સરદાર વલ્લભભાઇ પટેલનેઅંજસલ અપવણ કરવા ઉપસ્થિત સૌનેજઇનેખૂબજ આનંદ િાય છે. સરદારે ભારતને એક કરવામાં ખૂબજ મહત્વનો ભાગ ભજવ્યો હતો અનેતેમના અનેરા યોગદાન બદલ તેઅો હંમશ ે ા પ્રજાના મનમાં છવાયેલા રહેશ.ે આજે ભારતેતેના પડોશી દેશોની સરખામણીએ ખૂબજ પ્રગસત કરી છે.' વોસડ્ઝવિવ કાઉસ્સસલના મેયર કાઉસ્સસલર િોમે સરદાર વલ્લભભાઇ પટેલના મહત્વપૂણવયોગદાનનેયાદ કરતાંજણાવ્યુંહતુંકે'ભારતીયોએ વોસડઝવિવસવથતારમાં ખૂબજ મહત્વનુંયોગદાન આપ્યુંછે.' મુખ્ય મહેમાન પદે ઉપસ્થિત રહેલા ભારતીય હાઇકસમશનના સમસનથટર ફોર કો-અોડડીનટે ર શ્રી સુખદેવ સસંઘ સસધ્િુએ જણાવ્યુંહતુંકે 'NAPSના ભારતીય હાઇકસમશન સાિેહંમશ ે ા મહત્વપૂણવસંબિં ો

તમેસેવા ન કરી શકો તો તમને હોદ્દા પર રહેવાનો અસિકાર નિી. સરદાર પોતે વડાપ્રિાન બની શકેતેમ હતા અનેતેમને પણ ૧૨િી ૧૫ કમીટી મેમ્બરનો ટેકો હતો.' ક્રોયડનના મેયર કાઉસ્સસલર મંજુ શાહુલ-હમીદે જણાવ્યુંહતુંકે'સરદાર શ્રી અને બન્નેદેશના રાષ્ટ્રગીતનેઉભા થઇનેસન્માન આપતા શ્રોતાઅો ગાંિીજીએ સાિેક્વીટ ઇસ્સડયા મુવમેસટમાં કામ કયુું હતું . રહ્યા છે. આ વષષેસરદાર વલ્લભભાઇ પટેલની જસમ ે ા લાખો લોકોના પ્રેરણાથતોત્ર રહ્યા છે. જયંસતની સમગ્ર દેશભરમાંઅનેસવદેશોમાંપણ ઉજવણી સરદાર હંમશ િઇ રહી છેઅનેલાખ્ખોની સંખ્યામાંલોકો જોડાઇ રહ્યા તેમણેમસહલાઅોનેપણ આગળ આવવા અપીલ કરી છે. ગુજરાતમાં સરદાર શ્રીની સૌિી સવરાટ પ્રસતમા હતી. વોસડ્ઝવિવકાઉસ્સસલના ડેપ્યુટી લીડર કાઉસ્સસલર થિાપવા તૈયારીઅો િઇ રહી છે. ગુજરાતી સમુદાયે લીયોન કૂપર અને ટૂટીંગના કોસઝવષેટીવ પાલાવમસેટરી સમગ્ર સવશ્વમાંખૂબજ પ્રગસત સાિી છે.' 'ગુજરાત સમાચાર'ના તંત્રી અનેપ્રકાશક શ્રી સીબી કેસડીડેટ શ્રી ડેન વોટકકસસેસૌનેદીપાવસલ અનેનૂતન પટેલેજણવ્યુંહતુંકે'શ્રી સસિુએ હજુહમણાંજ પોતાનું વષવની શુભચ્ેછાઅો પાઠવી હતી. સવખ્યાત કસવ શ્રી પંકજભાઇ વોરાએ સરદારશ્રીને પ્રવચન કયુું . ભારતના રાષ્ટ્રગીતમાં બિા રાજ્યના દર કસવતા 'અજુવ નના લોકોનો ઉલ્લેખ છે. તેમાંપંજાબીઅોનો પણ ઉલ્લેખ છે. અંજસલ આપતા ખૂબ જ સું આ પંજાબીઅો હંમશ ે ા યુધ્િ મોરચે મેદાન મારે છે. યોગેશ્વર : સરદાર' રજૂકરી હતી. એ ગૌરવપૂવકવ અત્રે દેશના વડાપ્રિાન મોદીજીએ આજના પ્રસંગે'રન ફોર પ્રથતુત છે. અજુવ નના યોગેશ્વર : સરદાર યુસનટી' કાયવક્રમ આપ્યો હતો અનેહવેથવચ્છ ભારત સરદાર! અસભયાન આદયુુંછે. આજના સદવસ પહેલા ૬૭ વષવ અમારી થવપ્નસસસિનુંગૌરીશંકર છો -સરદાર! સુિી કોઇએ આવુંઆસભયાન આદયુુંનહતું . આજે અમનેકમવયોગી અજુવ ન કરનાર યોગેશ્વર છો સરદાર શ્રીની જસમ જયંસત છેતો કમનસીબેશ્રીમતી સરદાર! ઇસ્સદરા ગાંિીની મૃત્યુ સતસિ પણ છે. સરદાર શ્રીએ તમેવતનની હર સમથયાનો ઉત્તર છો ૫૭૫ રાજ્યોનેએક કયાવહતા અનેગાંિીજીનેસવશ્વાસ ઝવેરાતના બિા મસણ હતો કેસરદાર જ આવુંકરી શકશે.' અમૂલા કોહીનૂર નિી હોતા શ્રી સીબી સરદારશ્રીની લાક્ષસણકતાઅો અને ભારતના સૌ જવાંમદોવ ગુણોની પ્રસંશા કરતાંજણાવ્યુંહતુંકે'મનેઆનંદ છેકે વલ્લભ શા શૂર નિી હોતા NAPSએ આજેઆ કાયવક્રમનુંઆયોજન કરી અંજસલ સાબરમતીના હર અંતેવાસી આપી છેઅનેતેમાંસવસવિ ગામના અગ્રણીઅો અને ગાંિીનુંઉર નિી હોતા પસરવારો જોડાયા છે. જેમનેનેતા કેકાઉસ્સસલર િવું સરદાર! હોય તેમણેસેવા કાયોવકરવા જોઇએ જેિી તેઅો ગવવ તમેયુગનેઉજ્જવલ કરનાર િૂરિં ર છો લઇ શકે. અપણા સમાજનેસેવાની જરૂર છેઅનેજો

સરદાર! તમેભારતનેગસરમા દેનાર પયગંબર છો ગુજરાતનુંઅમૂલ્ય મોતી ને ભારતનો દુલભ વ ખજાનો છો િરાના આ લોહપુરુષમાં થવપ્નના આસમાનો છે ગાંિીના સાિમાંસરદારનુંહોવું સવસિના વરદાનો છે સરદાર! કરમના ખેતરમાંસનષ્ઠાનુંવાવેતર છે સરદાર! શાંસતની લહેર, ક્રાંસતનો સમું દર છે તમેપ્રસત અનેપ્રતીસત છો ગૂજરવ અસ્થમતાની તમેગસરમા નેગસત છો ભારત ભાગ્ય સવિાતાની તમેસંવાદ નેસંગસત છો સવરોિાભાસી નાતાની સરદાર! તમેઅમારી આથિાનુંઅંબર છો -સરદાર! અમારા અંતર આત્માના ઈશ્વર છો - સરદાર! તમેજનગનમનના સદવ્ય થવર છો NAPS જનરલ સેક્રટે રી શ્રી ઉમેશભાઇ અમીનેસૌ મહેમાનોનુંથવાગત કયુુંહતું . ઉજવણીમાંખૂબજ સું દર સહયોગ આપનાર કરમસદ સમાજના પ્રમુખ શ્રી મહેસદ્રભાઇ પટેલ અનેવસો નાગસરક મંડળના પ્રમુખ શ્રી પ્રદીપભાઇ અમીનેપ્રાસંગીક પ્રવચન કયાવહતા. તો દેસવકા પટેલેસું દર નૃત્ય રજૂકયુુંહતુંઅનેકાયવક્રમનું સંચાલન કસવતા પટેલેકયુુંહતું . સંથિાના અગ્રણી અને ટ્રથટી શ્રી પ્રવીણભાઇ અમીને ઉપસ્થિત મહેમાનો, સહયોગ આપનાર સંથિાઅો કરમસદ સમાજ તેમજ વસો નાગરીક મંડળ, મ્યુઝીક ગૃપના સનલમ, સચરાગ અને અપવણ, યોગી ડીવાઇન સોસાયટીના વોલંટીયસવ, ફોટોગ્રાફર રાજ બકરાણીયાનો આભાર વ્યક્ત કયોવ હતો. કાયવક્રમમાં ભારત અનેસિટનના રાષ્ટ્રગીતનુંગાન કરાયુંહતું .

GOOD NEWS FOR THE RESIDENCE OF KINGSBURY AND AROUND ЧકєÆÂ¶ºЪ અ³щઅЦÂ´ЦÂ³Ц ╙¾ç¯Цº³Ц ºÃщ¾ЦÂЪઅђ ¸Цªъ¡Ь¿ ¡¶º....

St Nicholas Nursery is Now Open.... 22 Salmon Street, London, NW9 8PN * From 3 months to 5 years * Open 8am-6pm 51 weeks a year

અЦ´³Ц ¶Ц½ક³Ц º'çĺъ¿³ ¸Цªъ અ³щ çકЮ» §ђ¾Ц ¸Цªъ ¿Ьĝ¾Цº ¯Ц. ≈ ¬ЪÂщÜ¶º ∟√∞∫ અ³щ ¿Ьĝ¾Цº ¯Ц ∞√ &×¹ЬઅЦºЪ ∟√∞≈ Â¾Цº³Ц ∞√ °Ъ ∞∟.

I I I I

Open Days:

Friday 5th Dec’2014 Friday 10th January 2015 Time: 10.00 am to 12.00 pm. Contact : 020 8205 9744

I Modern and well equipped Newly refurbished I Large outdoor area Fully safe and secure building Extra-curricular activities offered like French, Music Movement and ICT Dedicated baby room and outdoor space I Gujarati and Hindi speaking staff.

For more information contact :

Hemal Lukha (Nursery Head, St Nicholas Nursery) 22 Salmon Street, London, NW9 8PN Email head@stnicholasnursery.org.uk

Tel: 020 8205 7153 / Mobile : 07794381711 www.stnicholasnursery.org.uk

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

બ્રિટન

આખરેપી.જી. પટેલ અનેSPMSએ માફી તો માગી, પરંતુ...

- કમલ રાવ ‘ગુજરાત સમાચાર અનેએશિયન વોઈસ’ના ગત તા. ૧૧ ઓક્ટોબર, ૨૦૧૪ના અંકમાંમેંજેલખ્યુતેભારેહૃદયથી લખાયુંહતું . ૧૦ સપ્તાહથી મેં જોયુંહતુંકેસીબીની શવનંતીઓ બહેરાંકાનેજ અથડાતી હતી. મેંસીબીને કહ્યું હતુંકે ભારતના મહાન સપૂતના સંદિ ે ાના િસારનો દાવો કરતી સરદાર પટેલ મેમોશરયલ સોસાયટી (SPMS)એ શવવેક અનેઔશચત્યના લઘુતમ માપદંડો જાળવવા જ જોઈએ. સરદારશ્રીએ મૂલ્યોનુંએટલી બારીકાઈથી જતન કયુુંછેકેવધુઅનેવધુભારતીયો ભારતમાંતેમના કાયમી વારસાના િિંસક બની રહ્યા છે. જો SPMS, સીબી જેવી વ્યશિ સાથે આવુંગેરબંધારણીય અને સામંતિાહી રીતે વતતન કરી િકે તો સમાજના અથવા સંથથાના સામાસય સદથયની હાલત તો િુંથાય? હુંવાચક શબરાદરોનેએ જણાવવા ઈચ્છુંછેકેSPMSના ચેરમેન શ્રી પી.જી. પટેલેતેમના તા. ૨૧ જુલાઇના િથમ પત્રમાંજેભારપૂવક ત દાવો કયોત હતો તેહકીકતોની દૃશિએ તદ્દન ખોટો હતો. તેમનો સવતસમં શતપૂણતમતનો દાવો તો ગેરમાગગેદોરનારો જ હતો. એક ટ્રથટી (શ્રી જીતુભાઈ)એ તો કોઈ િોકોઝ નોશટસ આપ્યા શવના આ રીતે આજીવન સભ્યને દૂર કરવાના પગલાને નકાયુુંહતું . બીજા ટ્રથટી (શ્રી જે.એફ. પટેલ)એ કહ્યું હતુંકે સીબીને આ િકારે પત્રો લખી િકાય નશહ, પરંતુ આપણે સાથે બેસીને પશરસ્થથશતની ચચાતકરવી જોઈએ અનેગેરસમજ દૂર કરવી જોઈએ. દુઃખદ બીના તો એ છેકેપાંચ નવેમ્બર સુધી એક્ઝીક્યુશટવ કશમટીના કોઈ પણ સભ્ય તરફથી લેશખત િશતભાવ અપાયો નશહ. SPMSના EC સભ્યો પોતાની જવાબદારીથી સંપણ ૂ તમાશહતગાર હોવાંજોઈએ. કેટલાંક એકાઉસટસટ્સ, તો કેટલાંક પૂવતથથાશનક કાઉસ્સસલર હોવાના દાવા કરે છે, જ્યારેઅસયો સુશિશિત તેમ જ જાહેર સેવા સંથથાઓ સાથેસંકળાયા હોવાનો દાવો કરેછે. આમાંથી કોઈએ પણ સીબીની શવનંતી અનુસાર છેક તા. ૩૦ જુલાઈએ માગેલી મીશટંગની શમશનટ્સ અનેબંધારણની નકલ તેમ જ તમામ કશમટી સદથયોનેઅનેખાસ તો તેના ચેરમેન શ્રી પી.જી. પટેલને સહેલાઈથી િાપ્ય બનેતેવી અસય સુસગ ં ત શવગતો સીબીનેપૂરી પાડી ન હતી. મનેહવેએ બાબતની જાણ થઈ છેકેતા. ૨૪ જૂનની એ મીશટંગમાં હાજર (કેટલાંક હાજર પણ ન હતા) કોઈ કશમટી સભ્યેખુદ બંધારણની માગણી કરી ન હતી, જેમીશટંગમાંલવાયુંજ ન હતું . હવેહુંએ જાણવા માગુંછુંકે શ્રી પી.જી. પટેલ દ્વારા લખાયેલા પત્રવ્યવહારની જાણકારી કશમટી સભ્યોનેિા માટેન હતી? મનનેએ ખૂં ચી રહ્યુંછેકેઆવી સંથથાના િશતશિત કશમટી સભ્યો આવી દરબારી પિશતએ કેમ વતતી િકે? શિય વાચકો, ‘ગુજરાત સમાચાર અનેએશિયન વોઈસ’ના તા. ૧૧ ઓક્ટોબરના અંકમાંમારા લેખ પછી કેટલાક વાચકોએ પત્રો લખ્યા હતા. સવતશ્રી લાલુભાઈ પારેખ, ચુનીલાલ ચાવડા, બલ્લુભાઈ પટેલ, ભરતભાઈ સચાણીયા, જગદીશ ગણાત્રા દ્વારા લખાયેલા પત્રો અમે િશસિ કરી િક્યા હતા. હુંએ પણ જાણુંછુંકેશ્રી સી.જે. રાભેરુએ ચેરમેન શ્રી પી.જી. પટેલને શવગતવાર પત્ર લખી થથાપક સભ્યનુંસભ્યપદ રદ કરવાની

ગેરબંધારણીય અને મશલન ઈરાદા સાથેની કાયતવાહી દ્વારા કેટલો ભારેઅસયાય થઈ રહ્યો છે તે સમજાવ્યુંહતું . આ જ િમાણે કાન્તતભાઈ નાગડા, ધીરુભાઈ વડેરા, પ્રવીણભાઈ અમીન સશહત અસય લોકોએ ચેરમેન શ્રી પી.જી. પટેલને પત્રો લખી તેમણે અને તેમની કશમટીએ કરેલા અસયાયને સુધારવા અને SPMSની િશતિા શ્રી પી.જી. પટેલ બચાવવા શવનંતી કરી હતી. આખરેજાહેર અશભિાયના ભીષણ આક્રમણ હેઠળ રશવવાર તા. ૨૬ ઓક્ટોબરેSPMSની તાકીદની બેઠક (મૂળ ઘટનાના ચાર મશહના પછી) યોજાઈ હતી, જેમાં આ બાબતનો શનવેડો લાવવા તેમજ સીબીની િમા યાચવા સવતશ્રી મહેતદ્રભાઈ સી. જાડેજા (ચેરમેન), કૃષ્ણાબહેન પૂજારા, જીતુભાઈ પટેલ, જે.એફ. પટેલ, જી.પી. દેસાઈ અને અંજનાબહેન પટેલની બનેલી છ સભ્યોની શવિેષ કશમટી રચવામાં આવી હતી. આ સશમશતએ તેપછી પાંચમી નવેમ્બરેસી.બી.પટેલનેપત્ર પાઠવી જણાવ્યુંહતું કે,‘તમામ પત્રવ્યવહાર તપાસી ગયા પછી અમે'મેસડેટડે કશમટી'ના સદથયો માનીએ છીએ કેતમનેમોકલવામાંઆવેલી મેમ્બરશિપ ટશમતનિ ે ન નોશટસ SPMSના બંધારણ હેઠળ કાયદેસર નથી, આથી ૨૧ જુલાઈ, ૨૦૧૪નો ચેરમેનનો ઈમેઈલ ગેરબંધારણીય છે. અમે, મેસડેટડે કશમટી, અમારી SPMS ECદ્વારા આપનુંસભ્યપદ રદ કરવાની ગેરબંધારણીય અનેકઠોર કાયતવાહી ખોટી હતી, જેમાટેસરદાર પટેલ મેમોશરયલ સોસાયટી (યુક)ે વતી શનખાલસપણેિમાયાચના કરીએ છીએ. આ સાથેભારેશદલગીરી સાથેનોશટસ ઓફ મેમ્બરશિપ ટશમતનિ ે ન પાછી ખેંચવામાંઆવેછે. આપના ૩૦ જુલાઈ ૨૦૧૪ના ઈમેઈલ અનુસાર માગવામાં આવેલી માશહતી પૂરી પાડવામાંECની અિમતા બદલ પણ અમેઊંડો ખેદ વ્યિ કરીએ છીએ. અમેઆિા રાખીએ છીએ કેહવેઆ બાબતનો અહીં અંત આવેછેઅને આપના તરફથી વધુકોઈ કાયતવાહી કરવામાંનશહ આવે.' મેસડેટડે કશમટીના ઉપરોિ છ સભ્યોની સહી સાથેનો પત્ર આઠમી નવેમ્બરેતમામ છ સભ્યો તેમ જ શ્રી સી.જેરાભેરુ અનેશ્રી કાસ્સતભાઈ નાગડાની હાજરીમાંશ્રી સી.બી. પટેલનેસુપરત કરાયો હતો. સીબી અને આ આઠ શમત્રોએ બંધારણના ધ્યેયો અનેહેતઓ ુ માંસમાશવિ ફરજોને માન આપવા સોસાયટીએ કેવી રીતેકામ કરવુંજોઈએ તેની ચચાતકરી હતી. સીબીએ જણાવ્યુંહતુંકે‘આ િમાયાચના કોઈનો પરાજય નથી, પરંતુતમામ માટેશવજય છેઅનેસામાસય શવવેકનો શવજય છે. આ ઘણાં સમય પહેલા થવુંજોઈતુંહતુ, પરંતુ હવે આપણે સાથે મળીને સરદાર પટેલના વારસાની સેવા કરવા તમામ કરી છૂટીિું .’ આ દરશમયાન, પાચમી નવેમ્બરેજ ચેરમેન શ્રી પી.જી. પટેલેઅલાયદી િમાયાચના પાઠવી હતી જેઅત્રેિથતુત છે ‘ડીઅર સીબી, તમારા સભ્યપદને રદ કરવા બાબતે તમારા તાજેતરના પત્રવ્યવહાર સંદભતમાંમનેહવેSPMSસબકશમટી દ્વારા સલાહ

અપાઈ છે કે EC કાઉસ્સસલ દ્વારા તમારા સભ્યપદ રદ કરવા બાબતે લેવાયેલા શનણતયમાંબંધારણનુંપાલન કરાયુંનથી. હુંSPMS વતી િમા યાચુ છુંકારણ કે હું એક્ઝીક્યુશટવ કાઉસ્સસલ દ્વારા દોરવાયો હતો. આનાથી સજાતયલ ે ી અસુશવધા બદલ િમા િાથુતછું . હું અંગત રીતે પણ આપની માફી માગુંછુંઅનેઆપના માગતદિતન હેઠળ SPMSના શવકાસના તબક્કામાંઆગળ વધવા ઈચ્છુંછું . હુંએ ખાતરી આપવા માગુંછુંકેઆપ હજુપણ SPMSના થથાપક સભ્ય છો અનેશનકટના ભશવષ્યમાંઆપની સાથેકામ કરવા ઈચ્છુક છું .’ હું એ સમજી િકતો નથી કે ચેરમેન શ્રી પી.જી. પટેલે અલગ િમાયાચના પત્ર પાઠવ્યો હતો, જેહવેમુખ્ય દોષનો ટોપલો એક્ઝીક્યુશટવ કાઉસ્સસલ (EC)ના શિરે ઢોળે છે. આ જરા શવશચત્ર હોવા સાથે િશતિાજનક લાગતુંનથી. ખેર, આ જીવનની રીત છેઅનેઆપણેતેની સાથેજીવવુંપડેછે. હજુપણ સોસાયટી ૨૪ જૂનની તેદુભાતગ્યપૂણતમીશટંગની યોગ્ય શમશનટ્સ સીબીનેપૂરી પાડવામાંશનષ્ફળ રહી છે. િા માટે? તેમના માટેછુપાવવાનુંિુંરહ્યુંછે? સશમશતના િત્યેક સદથયેતેમની ફરજનેયાદ રાખવી જોઈએ અનેતેમના અંતરાત્માના અવાજનેઅનુસરવુંજોઈએ. જો મેં૧૧ ઓક્ટોબરેઆ વૃતાસત િશસિ કયુુંન હોત તો SPMSના નેજા હેઠળ િુંચાલી રહ્યું છે તેની જાણ સમાજને થઈ ન હોત અને કદાચ કેટલાક સામાસય સદથયો હંમિ ે ના માટેિોશષત બસયા હોત. પૂ. સરદાર પટેલની ૧૩૯મી જસમજંયતીની ૩૧ ઓક્ટોબરની ઊજવણીમાંઆલ્કોહોલ / વાઈન પીરસવા અંગેઅનેક ફશરયાદો કરાઈ છે. ડો. સુબ્રમણ્યમ થવામીએ SPMSના ૩૧ ઓક્ટોબરના કાયતક્રમમાં હાજરી આપવા લંડન આવી ન િકવ અંગેનો પત્ર એક સપ્તાહ અગાઉ ચેરમેન શ્રી પી.જી. પટેલનેપાઠવ્યો હતો. શ્રી પી.જી. પટેલેECનેશનખાલસ અને યોગ્ય માશહતી પૂરી પાડી ન હતી. િુક્રવાર, ૩૧ ઓક્ટોબરની સવારના ૧૧ વાગ્યેપણ લંડનના એશિયન રેશડયો બ્રોડકાથટમાંડો. થવામી સાંજેSPMSના કાયતક્રમમાંઉપસ્થથત રહેિન ે ી પુનઃ જાહેરાત કરાઈ હતી. આમ િા માટે? અંતમાંહુંતમામ સંથથાઓના અગ્રણીઓનેએક નાની શવનંતી કરવા માગુંછું . તમારી જાહેર ફરજ બજાવવા માટેતમારી પાસેસમય, િશિ, બુશિ, તમારી ભૂશમકા તેમ જ જવાબદારી શવિેયોગ્ય સમજ હોવી જોઈએ. નેતાગીરીએ છીછરી, મૂખત અથવા કકસનાખોરીની પિશતએ વતતવુંન જોઈએ, જેશ્રી સી.જે. રાભેરુએ ૩૧ ઓક્ટોબરના કાયતક્રમમાંતેમની સાથે કરાયેલા વતતન અપમાનજનક અંગેચેરમેન શ્રી પી.જી. પટેલને૪ નવેમ્બરે પાઠવેલા પત્રમાંથપિપણેકળી િકાય છે. દુઃખની બાબત એ છેકેશ્રી સી.જે. રાભેરુના અરણ્યરૂદન તરફ કશમટીના એક પણ સભ્યેિશતસાદ આપ્યો ન હતો. હું માનુંછુંકે સામાસય લાગણી અને સયાયના શહતમાં અવાજ ઉઠાવવા બદલ તેમની સાથેવેરવૃશિ દિાતવાઈ હતી. ભશવષ્યમાંઆપણી કોમ્યુશનટીમાંઆવી ઘટનાનુંપુનરાવતતન ન થાય તેવી જ આિા હુંરાખુંછું .

સિટિ

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

આ§щ§ ¸є¢Ц¾ђ....

એક ¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸....

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº £∟≤.≈√ + એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ £∟≤.≈√ = ¶×³щÂЦØ¯Ц╙Ãકђ £≈≡.√√ એક ÂЦ°щ¸ЦĦ £∩∫.√√ ¶¥¯ £∟∩.√√ એª»щકы∫√%³Ъ ¶¥¯...

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' ╙¾´Ь», ╙¾ΐÂ³Ъ¹ અ³щ ╙¾ç9¯ Â¸Ц¥Цºђ... અ¾³¾Ц »щ¡ђ, કђ»¸ђ અ³щ ╙¾·Ц¢ђ³ђ Â¸×¾¹... ╙¾╙¾² ╙¾¿щÁЦєકђ, ╙±¾Ц½Ъ ઔєєક અ³щ કы»×щ ¬º £щº ¶щ«Ц ¸µ¯ ¸щ½¾ђ...

¸ЦĦ £≈-≈√ ¾²Цºщ·ºЪ³щઆ´³Ц Âє¯Ц³ђ ¸Цªъ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ' ¸є¢Ц¾ђ..

»¾Ц§¸ ¸Цªъ¹ђÆ¹ ¶ђÄÂ¸Цє કºђ

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' અ³щ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ'³Ьє¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸ ¸ЦĦ £∩∫ એª»щºђ§³Ц ¸ЦĦ ≥ ´щ×Â

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇÂ ¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

Europe and Overseas Subscription rates are being held the same as last year! ¹Ьºђ´ અ³щ╙¾±щ¿³Ц »¾Ц§¸³Ц ±ºђ ¹°Ц¾¯ ºЦ¡¾Ц¸Цєઆã¹Ц ¦щ. ¯Ц. ∞-∞√-∞∫°Ъ »¾Ц§¸³Ц ³¾Ц ±º આ ¸Ь§¶ ºÃщ¿щ

G.S.

UK A.V. Both

1 Year £28.50 £28.50 £34 2 Years £51.50 £51.50 £62

EUROPE G.S. A.V. Both

£75 £75 £125 £140 £140 £240

G.S.

£85 £160

WORLD A.V. Both £85 £150 £160 £280

¡ЦÂ ³℮²њ ∩√ ╙±¾Â ´¦Ъ »¾Ц§¸³Ъ ºક¸³ЬєºЪµі¬ ¸½¿щ³╙Ãє.

¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щઆ µђ¸↓³щકЦ´Ъ³щ¥щક કыĝы╙¬ª/¬ъ╙¶ª કЦ¬↔³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ³Ъ¥щ³Ц Âº³Ц¸щ¸ђક»Ъ આ´ђ

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

ઇ-એ╙¬¿³ ¸Цªъ ╙Ŭક કºђ Tel: 020 7749 4080 / 020 7749 4000 Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

E-mail: support@abplgroup.com NAME

ADDRESS Email:

Card No:

Signature

POST CODE

www.abplgroup.com TEL:

I'd like to be kept up to date by email with offers and news from ABPL

Please charge my VISA / ACCESS / MASTERCARD for

Card Expiry date

Date

Â╙¾¿щÁ ³℮²: ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│ અ³щ‘અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│³Ц Âѓ ĠЦÃકђ³щ§®Ц¾¾Ц³Ьєકы§щઅђ ĝы¬Ъª કЦ¬↔°Ъ ¯°Ц ç¾Ъ¥ કЦ¬↔°Ъ ¯щ¸³Ьє»¾Ц§¸ ·º¿щ, ·ºщ¦щ¯щઅђ³Ц ¶′ક çªъª¸щ×ª¸Цє‘www.abplinternet transaction’ »¡Цઇ³щઅЦ¾¿щ. અЦ ¶Ц¶¯ ¡ЦÂ ³℮² »щ¾Ъ. Cheque payable to Gujarat Samachar / Asian Voice »¾Ц§¸Ъ ĠЦÃકђ ¸Цªъઅ¢Ó¹³Ъ Âа¥³Ц: અЦ´ Ãђ»Ъ¬ъ¸Цє §¾Ц³Ц Ãђ અ³щ ¯щ Â¸¹ ±º╙¸¹Ц³ ─¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щ અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ┌ ¶є² કºЦ¾¾Ц Ãђ¹ કы આ´³Ь Âº³Ц¸Ь ¶±»Ц¹Ьє Ãђ¹ ¯ђ અ¢Цઉ°Ъ ¯щ³Ъ §Ц® »щ╙¡¯¸Цє ª´Ц», µыÄÂ કы ઇ¸щ» ˛ЦºЦ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. µђ³ ´º અщ ઔєє¢щ ¾Ц¯¥Ъ¯ ³ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. અђЧµÂ ¿╙³¾Цºщ અ³щ º╙¾¾Цºщ ¶є² ºÃщ ¦щ.

વંશીય વૈવવધ્ય ડોક્યુમેન્ટરી અંગેવિંતા

લેસ્ટરઃ ભારતીય મૂળના લેબર કાઉન્સિલર સંદીપ મેઘાણીએ લેસ્ટરના જાણીતા વંશીય વૈવવધ્ય વવશે ચેનલ ૪ની ડોક્યુમસે ટરી ‘મેઈક લેસ્ટર વિવટશ’ બાબતે ગંભીર વચંતા વ્યક્ત કરી હતી. આ કાયયક્રમમાંચાર વિવટશ નાગવરક િવહત લેસ્ટરના ચાર સ્ત્રી અને ચાર પુરુષનો િમાવેશ થાય છે. એક ઘરમાંથોડાંવિવિ વીતાવ્યા પછી અલગ ઘરમાંએકબીજા િાથે રહેશ.ે આ જ ગ્રૂપે ‘મેઈક િેડફડડ વિવટશ’ કાયયક્રમ બનાવ્યો હતો. કાઉન્સિલર મેઘાણીએ જણાવ્યુંહતું કે, ‘આ કાયયક્રમમાં લેસ્ટરમાં કોમ્યુવનટી િંબધ ં ોને જે રીતે િશાયવાશેતેનાથી તેઓ વચંવતત છે. લેસ્ટરમાં ઈન્સડયન ડાયસ્પોરા િમુિાયોનું િૌથી મોટુ પ્રમાણ છે. લેસ્ટર િાઉથના િાંિિ જોનાથન એશવથથેજણાવ્યુંહતુંકે, ‘આપણા િમૃદ્ધ વૈવવધ્ય માટેગૌરવ ધરાવતું લેસ્ટર વિવટશ જ છે.’

આ§щ § ╙¾» ¶³Ц¾ђ

'અщ¿ ╙¾àÂ' અЦ´³Ц £ºщઅЦ¾Ъ, અЦ´³Ъ અ³Ьક½ Ю ¯Цઅщ, અЦ´³Ъ ·ЦÁЦ¸Цє Â¸$¾Ъ³щã¹Ц§¶Ъ ±ºщ╙¾» ¶³Ц¾Ъ અЦ´¿щ. અЦ´³Ц ´╙º¾Цº§³ђ³Ъ ÂЬºΤЦ ¸ЦªъઅЦ§щ§ ╙¾» ¶³Ц¾ђ. Make a WILL Today ‘Ash Wills’ can prepare one for you 1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home. For the security of your loved ones

Thinking of Making A Will? Tel: Manu Thakkar FPC

020 8998 0888

સિલ્વર સ્ટાર વલ્ડડડાયાસિટીિ ડે સિસિત્તેરેફલ ડ્રો યોજાશે

લંડનઃ ડાયાબિટીસ અવેરનેસ કેલેન્ડરમાં૧૪ નવેમ્િર, શુક્રવાર વર્ડડડાયાબિટીસ ડેબવશેષ મહત્ત્વ ધરાવે છે. બસર્વર સ્ટાર ડાયાબિટીસ સંસ્થાના સ્થાપક પેટ્રન અને સાંસદ કિથ વાઝના એક પ્રશ્નના ઉત્તરમાંવડા પ્રધાન ડેવવડ િેમરને બિબટશ પાલાામેન્ટમાં જણાવ્યું હતું કે, ‘ડાયાબિટીસની જબટલતાના કારણે પગના બવચ્છેદન જેવી તાકીદની સજારીઓ પાછળ NHS નેબિબલયન્સ પાઉન્ડનો ખચાથાય છે. જો આપણેડાયાબિટીસ અંગે વધુ જાગૃત થઈએ તો આ નાણા અને બજંદગીઓ િચાવી શકાય. વર્ડડ ડાયાબિટીસ ડે બનબમત્તે ૧૦ ડાઉબનંગ સ્ટ્રીટમાંખાંડ પ્રબતિંબધત કરાય તેમ તેઓ ઈચ્છે છે ત્યારે મારે મારા િાળકો સાથે તેની

ચચાાકરવી પડશે.’ ૧૪ નવેમ્િરેબસર્વર સ્ટારનો વાબષાક રેફલ ડ્રો પણ યોજાશે, જેમાં પ્રથમ ઈનામ નવીનક્કોર ટોયોટા આઈગો છે. રેફલ બટકકટ લેવામાંહજુમોડુંથયુંનથી. જેમ્કા ટોયોટાની The Hyde, Edgware Road, London NW9 6BH િાન્ચ ખાતેબટકકટો મળી શકશે. વર્ડડ ડાયાબિટીસ ડે બનબમત્તે શબનવાર ૮ નવેમ્િર અને રબવવાર ૯ નવેમ્િરેરેફલ બટકકટ વેચાણની સાથોસાથ બનઃશુર્ક ડાયાબિટીસ પરીક્ષણો કરાયા હતા. લાયકા રેબડયો ૧૪૫૮ દ્વારા ૧૪ નવેમ્િર સુધીના સપ્તાહમાં બસર્વર સ્ટાર વર્ડડડાયાબિટીસ ડે કાયાક્રમોની બવસ્તૃત બવગતો જાહેર કરવામાં આવે છે, તેનો લાભ લેવા જણાવાયુંછે.

Religious Worker (Priest & Musician) Required for Hindu Worship.

Full time Religious worker (Priest and Musician) required for a ISSC-UK. You will have been trained as a Hindu Priest or Musician and be fully knowledgeable on all Hindu vidhis and rituals, also to know Music for Bhajan and Kirtan. Essential to have good spoken as well as be able to read and write in Gujarati, Hindi & Sanskrit. You will be the main point of contact for all matters in the spiritual centre, perform daily activities and uphold Hindu values and traditions. This is a 2 Year contract. Closing date 15th December 2014. Send CV to Box No 6066 c/o Gujarat Samarchar, Karma yoga House, 12 Hoxton Market, London. N1 6HW

ગુજરાત

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

વિદ્યાપીઠના કુલનાયક પદેડય. અનાવમક શાહ

િડયદરા નજીકના કરજણ ડેમના જળાશયમાંપાણી ભરાતા ઉપરિાસમાં જૂનારાજ ગામેઆિેલ આ વનલકંઠેશ્વર મહાદેિ મંવદર સંપૂણોડૂબી જાય છે. પાણીનય પ્રિાહ ધીરેધીરેનીચેઉતરતા આ મંવદર જાન્યુઆરીમાં પાણીમાંથી બહાર નીકળેછે. અત્યારેઅડધુમંવદર પાણીની બહાર આવ્યું છે. વશિજીના દશોન કરી શકાય છે. જેથી ભક્તય બયટ લઈનેવશિજીના દશોન કરિા મંવદરેજાય છે.

સંવિપ્ત સમાચાર

• મુખ્ય પ્રધાન દ્વારા કચ્છમાં વિકાસ કાયયોનુંલયકાપોણઃ મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબેન પટેલે ગત સપ્તાહે કચ્છની એક દિવસની મુલાકાત િરદમયાન અનેક પ્રજા કટયાણના દવદવધ દવકાસ કામોનું ખાતમુહૂતત તથા લોકાપતણ કયુું હતું. આ કાયોતમાં ગઢશીશા પોલીસ પટેશનનું રૂ. ૬૭.૫૦ લાખના ખચચે બાંધકામનું ખાતમુહૂતત, ઉમરસર દલગ્નાઈટ ખાણનો પ્રારંભ, રૂ. ૫૫.૦૮ લાખના ખચચે બનેલા માંડવી મરીન પોલીસ પટેશનનું લોકાપતણ અને નદલયા ખાતે રૂ. ૩૪.૫ લાખના ખચચે નવદનદમતત પ્રાંત કચેરીનું લોકાપતણ કયુું હતું. જ્યારે રાપર તાલુકાના પલાસવા ખાતે રૂ. ૩૫.૬ લાખથી નવી બનેલી રેફરલ હોસ્પપટલ અને સામૂદહક આરોગ્ય કેટદ્રનું પણ લોકાપતણ કરવામાં આવ્યું હતું. આ જ રીતે ૪૪૨૩ લાભાથથીઓને મકાનોના િપતાવેજો (લાલબુક)નું દવતરણ કરવામાં આવ્યું હતું. મિારી જાદતના ૩૫ લાભાથથીઓને પ્લોટની સનિો અપાઈ હતી. અંજાર શહેરના ૫૦ ભાડૂતોને જમીન પ્લોટની ફાળવણી કરાઈ હતી. જ્યારે ૧૧૦૦ સરકારી કમતચારી તથા ૪૯ અદધકારીને પ્લોટ ફાળવણી પણ મુખ્ય પ્રધાનના હપતે કરવામાં આવી હતી. • સટ્ટાકકંગ વદનેશ કલગીનુંમયતઃ અમિાવાિની ખાનગી હોસ્પપટલમાં િાખલ કરાયેલા સટ્ટાકકંગ વદનેશ કલગીનું ગત સપ્તાહે મસ્ટટપલ ઓગતન ફેટયોરને કારણે મોત થયું છે. આ અંગે પટદલુંગ હોસ્પપટલનાં ટયુરો સજતન ડો. વાય. સી. શાહે જણાવ્યું હતું કે, ૩૧ ઓક્ટોબરે દિનેશ કલગીને વેસ્ટટલેટર સપોટટ સાથે હોસ્પપટલનાં નવ ડોક્ટરોની ટીમ દ્વારા સારવાર આપવામાં આવી રહી હતી.

અમદાિાદઃ ગાંધીજી દ્વારા પથાદપત ગૂજરાત દવદ્યાપીઠના નવા કુલનાયકની દનમણૂકના દવવાિનો લાંબા સમય પછી અંત આવ્યો હતો. ગત સપ્તાહે ટ્રપટીમંડળે દવદ્યાપીઠના ૧૫મા કુલનાયક તરીકે રાજકોટ યુદનવદસતટીના કેદમપટ્રી અને મેદડદસન દવભાગના પ્રાધ્યાપક ડય. અનાવમક કાંવતલાલ શાહની પસંિગી કરી છે. કુલનાયકની પસંિગી માટે શોધ સદમદતએ ડો. શાહ સદહત ત્રણ નામ ટ્રપટીમંડળને આપ્યાં હતાં. હવે, ડો. શાહ દડસેમ્બરમાં આ પિ સંભાળશે.

Rupee Exchange Rate

અમદાિાદમાં૩૬ ટકા લયકયનેડાયાવબટીસ

You will not like to miss

Rapid Funds 2 India – You just need to visit any of our 10 branches in the UK

અમદાિાદઃ શહેરમાં વસતા ૩૬ ટકા લોકોને ડાયાદબટીસની બીમારી છે. શારીદરક કસરતના અભાવે અને અદનયદમત ભોજનની ટેવને કારણે અમિાવાિ શહેરના ૩૬ ટકા લોકોને ડાયાદબટીસની તકલીફ હોવાનું જાણવા મળ્યું છે. દનયમ દવનાની અને બેઠાડું જીવનશૈલી પણ ડાયાદબટીસની વધતી બીમારી માટે જવાબિાર છે. ડાયાદબટીસના િિથીઓની સંખ્યાની બાબતમાં દિટહી અને મુંબઈ પછી અમિાવાિ ત્રીજા ક્રમે આવે છે. દવશ્વમાં ડાયાદબટીસને કારણે મૃત્યુ પામનારઓની સંખ્યાની દૃદિએ દવચારીએ તો ડાયાદબટીસ દવશ્વનો ચોથા ક્રમનો સૌથી વધુ જીવલેણ રોગ છે.

Click Funds 2 India –

Just get online and remit money to India at ease

• Remittances to any Bank in India.

• Free remittances to Bank of Baroda branches in India For Rupee exchange rates and terms and conditions,

Terms and conditions apply

visit www.bankofbarodauk.com or call 020 7457 1515 Visit any of our 10 branches in the UK: Bank of Baroda London Main Office EC1Y 2BD T:+44 (0) 20 7457 1544

Bank of Baroda Tooting Branch SW17 7TR T: +44 (0) 20 8767 6469

Bank of Baroda Ilford Branch IGI 2RT T: +44 (0) 20 8514 8609

Bank of Baroda Aldgate Branch E1 1NL T: +44 (0) 20 7480 0000

Bank of Baroda Southall Branch UB1 1QD T: +44 (0) 20 8574 1324

Bank of Baroda Wembley Branch HA0 4TL T: +44 (0) 20 8902 7407

Bank of Baroda Kenton Branch HA3 0HD T:+44 (0) 208 909 1739

Bank of Baroda Birmingham Branch B21 9SU T: +44 (0) 121 523 5973

Bank of Baroda Manchester Branch M4 5JU T: +44 (0) 161 832 5588

Bank of Baroda Leicester Branch LE4 6AS T: +44 (0) 116 266 3970

Bank of Baroda is established in the UK with company number BR002014 and is based at 32 City Road, London EC1Y 2BD. T. +44(0)207 457 1515 F. +44 (0)207 457 1505 E. info.uk@bankofbaroda.com W. www.bankofbarodauk.com Bank of Baroda is authorised and regulated by the prudential Regulation Authority and Financial Conduct Authority in the UK and is a member of the Financial Services Compensation Scheme (FSCS) established under the Financial Services and Markets Act 2000. Our regulator firm reference no. is 204624

⌡ ç¾¯єĦ ⌡ ÃЪઅ╙ºє¢ એઈÐÂ ⌡ ºЪ´щ╙ºє¢ ⌡ ºЪĬђĠЦ╙¸є¢ ⌡ ¸ЦઈĝђÂÄ¿³°Ъ ¾щÄÂ ±аº કº¾ђ ⌡ ઈÜĬщ¿×Â ⌡ Щç¾╙¸є¢ અ³щ અ¾Ц§ ÂЦ¸щºΤ® ⌡ ⌡ ⌡ ⌡ ⌡ ⌡ ⌡

»щçªº¸Цє»є¬³ ºђ¬ ÃЪઅ╙ºє¢ Âщ×ªº

»щçªº ĺъઇ³ çªъ¿³°Ъ ¥Ц»Ъ³щ§¾Ц¹ ¯щ¾Ц ªбકѕ Ц ઔєє¯ºщ ¯¸Ц¸ એ´ђઈ×Î¸щ×ÎÂ ´º Âє´® а ↓ŭђ╙»µЦઈ¬ ઓ╙¬¹ђ»ђ╙§çª ˛ЦºЦ Ö¹Ц³ અ´Ц¹ ¦щ. ઈєЩÆ»¿, ¢Ь§ºЦ¯Ъ, ઉ±Ь↓અ³щ╙Ã×±Ъ¸Цєએ´ђઈ×Î¸щ×ÎÂ ¸½Ъ ¿ક¿щ. ∩√ ╙±¾Â³Ъ ³ђ ઓЩÚ»¢щ¿³ ĺЦ¹» »ЦઈµªЦઈ¸ આÙªºકыº Â╙¾↓Â* £≡≈³Ц ¸Ьà¹³Ьє ¸µ¯ ક×Âàªъ¿³ ÃЪઅ╙ºє¢ એઈÐÂ³Ц ¯¸Ц¸ ¸ђ¬àÂ ¸½Ъ ¿ક¿щ. અђµº ¸ЦĦ ³¾щÜ¶º ¸ЦÂ ´аº¯Ъ § ¦щ ç°½ ´º કЦº ´Цક↕³Ъ Â¢¾¬

¸µ¯

એ ╙¾╙¿Γ ´½ђ ¸ЦªъÂЦλ ÂЦє·½ђ Âº½ ºЪ¯щÂЦє·½¾Ц ઉ´¹ђ¢Ъ

¦°Ъ ¾²Ь¾Á↓´Ãщ»Ц ç°´Ц¹щ»Ъ અ³щ¥Цº અĠ®Ъ ENTક×ç»ª×ÎÂ³Ц ÂÃ¹ђ¢ ÂЦ°щઅ¸щÂє´® а ´↓ ®щç¾¯єĦ ÃЪઅ╙ºє¢ Ĭђ¾Цઈ¬º Âєç°Ц ¦Ъએ. ¯¸³щ¯¸ЦºЪ §λ╙º¹Ц¯ અ³ЬÂЦº ¹ђÆ¹ ÃЪઅ╙ºє¢ એઈ¬ ¸½щ¯щ¾Ъ ¥ђકÂЦઈ ÂЦ°щ¯¸Ц¸ ¸ЬÅ¹ ઉÓ´Ц±કђ³Ц ÃЪઅ╙ºє¢ એઈÐÂ³Ъ ã¹Ц´ક ºщ×§ અ¸щº§аકºЪએ ¦Ъએ. Âщ¾Ц³Ьє Â¾ђ↓Ǽ¸ ç¯º º§а કº¾Ц ¶±» અ¸щ ¢ѓº¾ અ³Ь·¾Ъએ ¦Ъએ. અ¸ЦºЦ ¯¸Ц¸ ક×Âàªъ¿×Â ઓ╙¬¹ђ»ђM¸Цє µçª↔ ŬЦÂ ઓ³Â↓ ¸щ½¾³Цº અ³щ NHS³Ц અ³Ь·¾Ъ ŭђ╙»µЦઈ¬ ઓ╙¬¹ђ»ђ╙§çª ˛ЦºЦ ÃЦ° ²º¾Ц¸Цєઆ¾щ¦щ. ÂЦє·½¾Ц³Ц ΦЦ³³Ц Â¾ђ↓Ǽ¸ ΦЦ³ અ³щકѓ¿à¹ ÂЦ°щઅ¸щઅ¸ЦºЦ ŬЦ¹×ÎÂ³Ъ ÂЦє·½¾Ц ¸Цªъ³Ъ §λ╙º¹Ц¯ђ³щÂє´а®↓´®щÂ¸Mએ ¦Ъએ. અ¸щЩç¾╙¸є¢ ¸ђàÐÂ, Ü¹Ь╙¨╙¿¹×Â ઈઅº Ø»ÆÂ, અ¾Ц§ ÂЦ¸щºΤ® ¯щ¸ § ÃЪઅ╙ºє¢ ªъçÎÂ ¸ЦªъકЦ³а³Ъ ¯щ¸§ ઔ²ђ¢Ъક ²ЦºЦ²ђº® ¸Ь§¶ Âщ¾Ц આ´Ъએ ¦Ъએ.

¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ અ°¾Ц એ´ђઈ×ª¸щ×ª ³℮²Ц¾¾Ц ¸Цªъªъ╙»µђ³ ³є¶º 0116 254 3909 ઉ´º µђ³ કºђ: ઈ¸щઈ»њ info@londonroadhearing.co.uk, ¾щ¶ÂЦઈªњ www.londonroadhearing.co.uk³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯ »ђ. The London Road Hearing Centre, 96 London Road, Leicester, LE2 0QS

⌡ ¶щªºЪ¨ ⌡ ÃЪઅ╙ºє¢ એઈ¬ ¾щÄÂ ЧµàªÂ↓⌡ ÃЪઅ╙ºє¢ એઈ¬ ¬ђÜÂ ⌡ ÂЦµ કº¾Ц અ³щÂаક¾¾Ц³Ъ ЧકÎÂ ⌡ ÂЦє·½¾Ц ¸ЦªъÂÃЦ¹કЦºЪ ઉ´કº®ђ ⌡ Щç¾╙¸є¢ Ãщ¬¶щ×ÐÂ

ગુજરાત

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સંરિપ્ત સમાચાર

મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલ તેમની ૬ મરહના જૂની સરકારમાંસંસદીય સરચવોનો સમાવેશ કયોોછે. મંગળવારેરવધાનસભા સત્રનો બીજો અનેછેલ્લો રદવસ હતો. સ્વરણોમ સંકુલમાંજ મુખ્ય પ્રધાનેપાંચ ધારાસભ્યોને હોદ્દો અનેગુપ્તતાના શપથ લેવડાવીનેરવભાગની ફાળવણી કરી હતી. આ પદ મેળવનારાઓમાંડાબેથી ખેરાલુના ભરતરસંહ ડાભી (જળ સંસાધન), અંજારના વાસણભાઇ આરહર (સામારજક-શૈિરણક રીતેપછાચ વગોોનું કલ્યાણ), પાટણના રણછોડભાઇ રબારી (પંચાયત), ચોટીલાના શામજીભાઇ ચૌહાણ (અન્ન-નાગરરક પૂરવઠા) અનેકોરડનારના જેઠાભાઇ સોલંકી (અનુસૂરચત જારતનુંકલ્યાણ)નો સમાવેશ થાય છે. ઉલ્લેખનીય છેકેસંસદીય સરચવોનેપ્રધાનની જેમ કેરબનેટ મીરટંગમાંભાગ લેવાનો તથા સરકારી ફાઇલો ઉપર સહી કરવાનો કેતેજોવાનો હક્ક મળતો નથી પરંતુપ્રધાન જેટલા ભથ્થા અનેસગવડો મળેછે. વષો૨૦૦૯માંતત્કાલીન મોદી સરકારમાંપણ અડધો ડઝન જેટલા સંસદીય સરચવો હતા. હવેઆ અઠવારડયામાંપ્રધાન મંડળનુંરવસ્તરણ કરવાનો અનેબોડટરનગમોમાંભાજપના ધારાસભ્યો-કાયોકરોનેસ્થાન આપવાનો સંકત ે આનંદીબહેનેગત સપ્તાહેઆપ્યો હતો.

• ચૌધરી, કું ડારરયાના સમાવેશથી ભાજપનેફાયદોઃ ગુજરાત લોકસભાના બે સાસંદો મોહનભાઇ કું ડારરયા અને હરરભાઇ ચૌધરીનો કેન્દ્રીય િધાન મંડળમાં સમાવેશ કરાતા ગુજરાત ભાજપમાં ખુશીની લાગણી ઊભી થઇ છે. બે સાંસદોનો સમાવેશ કરાતા સૌરાષ્ટ્ર અને ઉત્તર ગુજરાતના ગ્રામીણ વવથતારોમાં જ્ઞાવતના સમીકરણોને જોતા ભાજપની સ્થથવત વધુ મજબૂત બની છે. બનાસકાંઠાના હવરભાઇ ચૌધરીનો સમાવેશ સમગ્ર ઉત્તર ગુજરાતમાં વવશાળ અને રાજકીય રીતે સવિય એવા ચૌધરી પટેલ સમાજને િવતવનવધત્વ આપવા સમાન છે. તો રાજકોટના મોહન કુંડાવરયાનો સમાવેશ કરીને ભાજપે કડવા પટેલ સમાજને ખુશ કયોો છે. ગત વવધાનસભાની ચૂંટણીમાં ઉત્તર ગુજરાતમાં ભાજપને ધાયાો િમાણે બેઠક મળી ન હતી, તે જોતા ભાવવ ચૂંટણીઓમાં પણ આ પગલું પક્ષને ફાયદાકારક સાવબત થઇ શકે છે. ખાસ કરીને રાજકોટને રાષ્ટ્રીય થતરે મહત્ત્વ નથી અપાતું તે મ્હેણું પણ આ વનમણૂકથી ભાંગવાનો િયાસ કયોો છે.

BABA HOLIDAYS LTD.

AIR HOLIDAYS

કારણ કે, ગુજરાતની પાવલકા, પંચાયતોમાં હવે પછી યોજનારી ચૂટં ણીઓમાં ઉમેદવારીપત્રની સાથે પોતાના • ફરરજયાત મતદાન રવધેયકને રાજ્યપાલની ઘરે પાવરવાવરક શૌચાલય ધરાવતા હોવાનું મંજૂરીઃ પંચાયતી રાજ અને થથાવનક ચૂંટણીઓમાં સોંગદનામું પણ ફરવજયાત બનાવતું વવધેયક અત્યંત િાંવતકારી કહી શકાય એવા મહત્ત્વના વવધાનસભામાં વવના વવરોધે પસાર થયું છે. કાયદાને નવા રાજ્યપાલ ઓ.પી. કોહલીએ મંજૂર રાજ્યપાલની મંજૂરી મળતાં જ તેનો અમલ શરૂ થશે. કયોો છે. થથાવનક ચૂંટણીઓમાં ફરવજયાત મતદાનને જેની અસર ઓક્ટોબર ૨૦૧૫ અને ત્યારબાદ લાગુ કરવાનો માગો મોકળો બની તો ગયો છે, પરંતુ યોજનારી ગ્રામ પંચાયત, તાલુકા અને વજલ્લા આનંદીબહેન પટેલની સરકાર તેના અમલ માટે પંચાયત, પાવલકા અને મહાપાવલકાઓમાં થશે. હમણાં ઉતાવળ કરવા માગતી નથી, તેવા સંકેતો • ગણપત વસાવા ફરીથી સ્પીકર પદેઃ ગુજરાત વવધાનસભાના થપીકર પદે મળ્યા છે. ૨૦૦૯માં સૌિથમ વખત તત્કાલીન નરેન્દ્ર ગણપતરસંહ વસાવાની મોદી સરકારે થથાવનક થવરાજ્યની સંથથાઓમાં ૫૦ બીજીવાર વનમણૂક કરવામાં ટકા મવહલા અનામત અને તેની ચૂંટણીઓમાં આવી છે. તેઓ એક એવા મતદાન ફરવજયાત કરતી જોગવાઇ સૂચવતો મુસદ્દો નેતા છે જે ગુજરાતમાં યુવા તૈયાર કરી વવધાનસભા સમક્ષ રજૂ કયુું હતું. થપીકર બનવાનો રેકોડડ વવરોધપક્ષે ૫૦ ટકા મવહલા અનામત માટે સરકારને ધરાવે છે. થપીકર બનતાં સંપૂણો સમથોન આપ્યું હતું. પરંતુ ફરવજયાત મતદાનની જોગવાઇનો ભરપૂર વવરોધ કયોો હતો. વસાવાએ વન- પયાોવરણ તથા સંસદીય બાબતોના ૨૦૧૦ એવિલમાં રાજ્યપાલે આ વબલ પરત મોકલ્યું િધાન તરીકે તથા ભાજપના િાથવમક સભ્ય પદેથી હતું અને તેમાં સૂચન કયુું હતું કે, સરકારને ૫૦ ટકા રાજીનામું આપ્યું છે. વવધાનસભાના થપીકર વજુભાઈ મવહલા અનામતની જોગવાઇ કરવી હોય તો વાળા કણાોટકના રાજ્યપાલ બનતાં આ પદ અલગથી વબલ લાવવું જોઇએ. જોકે, ૨૦૧૧માં રાજ્ય ખાલી હતું. સરકારે રાજ્યપાલની ભલામણનો બાજુએ મૂકીને • અરમત શાહને કોટટમાં હાજરીથી રાહતઃ ફરીથી વવધાનસભામાં થથાવનક સત્તામંડળ કાયદા સોહરાબુદ્દીન અને તુલસી પ્રજાપરત નકલી (૨૦૦૯) સુધારા વવધયકને મૂળ થવરૂપે રજૂ કરી એન્કાઉન્ટર કેસમાં આરોપ થપષ્ટ થવા સુધી પસાર કયુું હતું. ત્યારે પણ કોંગ્રેસે વવરોધ કયોો હતો. ભાજપના રાષ્ટ્રીય અધ્યક્ષ અરમત શાહને કોટડમાં • ઘરમાં શૌચાલય નરહ તો ચૂંટણી લડી શકાશે સુનાવણી સમયે ગેરહાજર રહેવાની મંજૂરી મળી છે. પણ નહીંઃ ગુજરાતમાં હવે લોકોનું િવતવનવધત્વ મુંબઈની સીબીઆઇ કોટડમાં આ િકરણે સુનાવણી કરવા માટે યોજાતી ચૂંટણીઓમાં જેમના ઘરે ચાલતી હોવાથી હાઈ કોટેડ અવમત શાહને થોડી રાહત શૌચાલય નવહ હોય તેમનું ઉમેદવારીપત્ર રદ થશે. આપી છે.

6178

Ramayana Trek 16 Jan Return: 26th Janu. Stop over possible in India. If deposit paid by 30th Nove 2014 £50 off per person Far East with Hong Kong 18 DAYS: Visiting Hong Kong, Macau, Bang Kok, Pattaya, Singapore and Kuala Lampor. 27 March, 27 July, 7 September, 9 November. If deposit paid by November 30 2014 £50 per person reduction. Far East 15 DAYS: Visiting bang Kok, Pattaya, Singapore and Kuala Lampor. 27 March, 27 July, 7 September, 9 November. If deposit paid by November 30 2014 £25 per person reduction. South Korea and Japan 18 DAYS: 10 April, 1st September. If deposit paid by 30 November £50 reduction per person. Ashtavinayak with Andaman Island 15 January Return: 1 February. Stop over possible in India. If deposit paid by November 30 2014 £25 per person reduction. Egypt with Nile Cruise NO TRAIN JOURNEY 7 days: Visiting: Caioro-Pyramid, Sphinx & Eyptian Museum, Luxor & mand NILE CRUISE

BY CRUISE

Rocky Mountain and Alaska Cruise: 10 June Return: 22 June.

CHRISTMAS SPECIAL

If FULLY PAID by 15 November £100 reduction per person. Depart: 21 December Return: 31 December

AMAZON CRUISE (in ECUADOR SOUTH AMERICA AREA)

PICK UP ALSO POSSIBLE FROM LUTON, EDGWERE NORTH LONDON, NEWBURY PARK STATION EAST LONDON

E-mail: info@babaholidays.com www.babaholidays.com 145 Melton Road Leicester, LE4 6QS

Dubai Holidays

T & C apply

3* Hotels Fr. £439 pp 4* Hotels Fr. £499 pp 5* Hotels Fr. £549 pp

0208 952 7400

Email : sales@citimax.co.uk Website: www.citimax.co.uk

10336

Non Stop Flights + 3 Nights Acomodation on Twin Sharing Basis. Including Breakfast and All airport taxes Restricted and Limited Availibility - Quote based on 29th Jan Departure

Christmas - School Holidays Seats available for Mumbai

Out mid December - back 04/05 January

Direct - Fares from £799 pp Call for Details

CALL NOW

0208 952 7400

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

bcfW " orW] eb^n

= = D34D ~D:164 4%2D* )D1% a>N<NC:<

61 6') <6*)' >3>@'*6<~61: 2%)6@D3 >"'*D$D:D1}D aB7N>NO q5

r\ \jn nZnc\ie rabffb jreen^]ei\j, fbcobc qbX bmmipn_ Ay##;#)#*AA YYYlnZnc\ielpbl[g

bc ]r\[^orW ;;co cbZ ;A(# obb^] banc r\ %_*A alel \ipgn\] ]bfo r\_ l Zionb^rer .y gnc\bc ^bro, jr^^bY, fbcobc jr* yo`3 ;# jb[^ jb\ficn_ A;Ay)A"A((% l

r \b V e[Vig, " ]b[\jrff q^broYrW, .[ci\{*3, ]b[\jrff, [q( (h^ A;Ay{y#* ;*!y U A")A#;(*!!" l

bcficn \b qbbg Zi]i\_ UPBCPN>: SL<lPBF F S C L S lF 777

777l:7J::N>lPBFU]:S>O9<:eSLCS[g

]\r^o[]\ bmmipn { A;A"{#y% y#A)

\ipgn\ a^ipn]_ Ü*!, Ü!A, Ü"! = Ü(AA mb^ ]abc]b^]jia prff_ ]j^igrc\ .fbcobc3 { A"#(;("%y(; 777lMSPNQBBHlPBFU]:S>O9<:[g

777l5B9:9QNlPBFU9<N>UFSLCS<:S>O9<:

&#"*(*% '*!*)$*(

f[X[^W jb\nf] f b c o b c \^rZnf ar^\cn^

^roib ar^\cn^

enoir ar^\cn^]

jb]ai\rfi\W ar^\c\n^]

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

મોદી સરકારનુંવવસ્તરણઃ એક કાંકરેબેપક્ષી

િડા િધાન નિેટદ્ર મોદીએ ફિી એક િખત તેમની િાજકીય વિચિણતાની ઝલક દેખાડી છે. િધાનમંડળનું સૌિથમ વિસ્તિણ કિતાં તેમણે પિ અને સિકાિ બટનેની જરૂિત િચ્ચેયોગ્ય તાલમેળ સાધીનેબેિડા દોિે કામ લીધાનું સ્પષ્ટ જણાય છે. એક તિફ, િધાનમંડળનું આ વિસ્તિણ સિકાિને િધુ કાયમદિ બનાિિાના તેમના દૃઢ વનધામિનુંિવતવબંબ િજૂકિેછે. બીજી તિફ, વબહાિ, ઉત્તિ િદેશ સવહતના જેિાજ્યોમાં ચૂટં ણીઓ તોળાઇ િહી છે ત્યાં િાજકીય શતિંજ વબછાિિાની શરૂઆત થઇ ગયાનો પણ સંકતે આપે છે. જોકે વિસ્તિણમાં સૌથી ધ્યાનાકષમક બાબત છે મનોહિ પાવિમકિ અનેસુિશ ે િભુનેઅપાયેલુંકેવબનેટ િધાનપદુ.ં પાવિમકિનેગોિાનુંમુખ્ય િધાનપદ છોડાિી સંિિણ મંત્રાલય સોંપાયુંછેજ્યાિેસુિશ ે િભુનેિેલિે િધાન બનાિાયા છે. િભુતો િધાનમંડળ વિસ્તિણના ચાિ-પાંચ કલાક પૂિવેજ વશિ સેના છોડીનેભાજપમાં જોડાયા હતા! સિમ િશાસકની છાપ ધિાિતા આ બટનેનેતા એટલી સ્િચ્છ ઇમેજ ધિાિેછેકેવિિોધીએ પણ તેમની સામેઆંગળી ઉઠાિતા પહેલાંબેિખત વિચાિિુંપડે. અલબત્ત, પાવિમકિ કેિભુ- બેમાંથી કોઇ પણ લોકસભા કે િાજ્યસભાના સભ્ય ન હોિાથી ટીકાકાિોને એિું બોલિાનો મોકો મળી ગયો છે કે મોદીને તેમના ૩૩૬ સાથી સાંસદોમાંથી એક પણ વ્યવિ એિી ન મળી કે‘સંસદ ગૃહ બહાિથી’ િધાન લાિિા પડ્યા? જોકેઆ બટનેનેતાની પસંદગીનુંએક કાિણ કદાચ એ છેકેપાવિમકિ આઇઆઇટી ગ્રેજ્યુએટ છેતો ચાટેડેએકાઉટટટટ સુિશ ે િભુઆવથમક બાબતોના વનષ્ણાત છે. મોદીએ સંિિણ અને િેલિે જેિા મહત્ત્િના (અનેભ્રષ્ટાચાિ માટેકુખ્યાત) મંત્રાલય માટે ઉચ્ચ વશવિત અને વિન ઇમેજ ધિાિતા નેતાઓ પસંદ કિીનેબટનેિેત્રોના વિકાસનો િાજમાગમતૈયાિ કિી નાખ્યો છે. એ િાત અલગ છેકેમોદીએ િભુને િધાનમંડળમાંસ્થાન આપીનેપિના અઢી દસકા જૂના સાથી - અનેઆમ પણ િંકાયેલા - વશિ સેનાનેિધુ છંછડેિાનુંકામ કયુુંછે. વદલ્હીના આ વનણમયની અસિ મહાિાષ્ટ્રના િાજકાિણમાંજોિા મળેતો નિાઇ નહીં. િધાનમંડળનુંવિસ્તિણ દશામિેછેકેએક કિતાં િધુમહત્ત્િના મંત્રાલયો સંભાળતા કેટલાય િધાનોનો કાયમબોજ હળિો કિિાની સાથેસાથેિાજકીય સંતલુ ન સાધિાનો પણ િયાસ થયો છે. ૨૧ નિા િધાનોને સામેલ કિિામાંમોદીએ એ િાજ્યોનેખાસ નજિમાં િાખ્યા છેજ્યાંવિધાનસભા ચૂટં ણીઓ તોળાઇ િહી છે. જેમ કે, વબહાિમાંઆિતા િષવેચૂટં ણીઓ યોજાિાની હોિાથી િાજીિ િતાપ રુડી, વગવિિાજ વસંહ અનેિામ કૃપાલ યાદિ જેિા નેતાઓને િધાનમંડળમાં સ્થાન

અપાયુંછે. લોકસભા ચૂટં ણી પૂિવેભાજપમાંજોડાયેલા િામ કૃપાલ યાદિ એક સમયેલાલુિસાદના ‘હનુમાન’ તિીકેઓળખાતા હતા. હિેમોદી કેવબનેટમાંતેમનું સ્થાન વબહાિમાં ભાજપની યાદિ મતબેટક મજબૂત બનાિશે. ભાજપેવબહાિમાંલોકસભા ચૂટં ણીમાંસાિો દેખાિ કયોમહતો, પિંતુથોડાક સમય પછી જ યોજાયેલી પેટા-ચૂટં ણીમાંપિનેનીવતશ-લાલુના ગઠબંધન સામે પછડાટ ખમિી પડી હતી. ભાજપ હિેિાજ્યમાંપાયો મજબૂત બનાિિા માગેછે. દેશના સૌથી મોટા િાજ્ય ઉત્તિ િદેશમાંપણ બે િષમપછી વિધાનસભા ચૂટં ણીઓ યોજાશે. ભાજપેઅહીં લોકસભા ચૂટં ણીમાંઅત્યાિ સુધીમાંસિમશ્રષ્ઠ ે દેખાિ કિતાં૮૦માંથી ૭૧ બેઠકો કલજેકિી હતી. હિેતેનું લક્ષ્ય િાજ્યમાં સત્તા હાંસલ કિિાનું છે. એક સમયે િાજ્યમાં ભાિે િચમસ ધિાિતી માયાિતીની બસપા (બહુજન સમાજિાદી પાટટી) છેલ્લી લોકસભા ચૂટં ણીમાં લગભગ કોિાણેધકેલાઇ ગઇ છેઅનેહાલ િાજ્યમાં શાસન સંભાળતા મુલાયમ વસંહના સમાજિાદી પાટટી (સપા)ના શાસન સામે લોકોમાં અસંતોષ છે. આ સંજોગોમાં ભાજપ માટે જ્વલંત દેખાિ કિિાના ઉજળા સંજોગો છે. સ્િાભાવિક છે કે ઉત્તિ િદેશમાં આગામી વિધાનસભા ચૂટં ણી ભાજપ માટેસોનેિી તક લઇને આિશે. આથી મોદીએ અહીંથી મુખ્તાિ અલબાસ નક્વી, મહેશ શમામ, િામશંકિ કઠેવિયા અને સાધ્િી વનિંજન જ્યોવતનેિધાન બનાિીનેિાજકીય સમીકિણ સાધિાની કોવશશ કિી છે. હવિયાણામાં તાજેતિમાં યોજાયેલી વિધાનસભા ચૂટં ણી પૂિવે ભાજપમાંજોડાયેલા હવિયાણાના કદાિિ જાટ નેતા ચૌધિી વિિેટદ્ર વસંહના યોગદાનને પણ િધાનપદ આપીને વબિદાિાયું છે. ઝાિખંડમાં નિેમ્બિવડસેમ્બિમાંવિધાનસભા ચૂટં ણીઓ યોજાિાની હોિાથી નિેટદ્ર મોદીએ અહીંથી ભાજપના પીઢ નેતા યશિંત વસંહાના ઉચ્ચ વશવિત પુત્રનેસ્થાન આપીનેિદેશને િવતવનવધત્િ આપિા િયાસ કયોમછે. લોકસભા ચૂટં ણીમાંપબ્ચચમ બંગાળમાંભાજપેબે બેઠકો હાંસલ કિીને િાજકીય વિચલેષકોને આચચયમચકકત કિી દીધા હતા. ભાજપના આ વિજયમાં ગાયકમાંથી િાજકીય નેતા બનેલા બાબુલ સુવિયોનું મહત્ત્િનુંિદાન છે. એક સમયેસામ્યિાદીઓના અને હિેતૃણમૂલ કોંગ્રસે નો ગઢ ગણાતા પબ્ચચમ બંગાળમાં પોતાનો જનાધાિ વિસ્તાિિા ભાજપેકમિ કસી છેતે િાતનો સંકતે સુવિયોની પસંદગીમાં જોિા મળે છે. નિેટદ્ર મોદીએ િધાનમંડળના વિસ્તિણ િેળા દાખિેલી દૂિદં શ ે ી કોંગ્રસ ે સવહતના વિપિની ઊંઘ હિામ કિી નાખેતો નિાઇ નહીં.

વિશ્વમાંસૌથી શવિમાન નેતા ગણાતા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેવિકાના િમુખ બિાક ઓબામા પોતાના દેશમાં જ અશવિમાન બની ગયા છે. વમડ-ટમમ ચૂટં ણીમાં તેમની ડેમોક્રેવટક પાટટીને મળેલી પછડાટ દશામિે છે કે એક સમયે લોકહૃદયમાં વબિાજતા ઓબામાની લોકવિયતા હિેતવળયેજઇ બેઠી છે. આ ચૂટં ણી બાદ ડેમોક્રેવટક પિે બટને ગૃહોમાં બહુમતી ગુમાિી હોિાથી િમુખ ઓબામા માટેએમની ટમમના બાકી બેિષમકાઢિાનુંલોઢાના ચણા ચાિિા જેિુંબની િહેશ.ે આ ચૂટં ણી પવિણામો અમેવિકી િાજકાિણની વદશા બદલી નાખે તો નિાઇ નહીં. મુખ્ય વિપિ વિપબ્લલકન પાટટી અત્યાિ સુધી નીચલા ગૃહ - હાઉસ ઓફ વિિેઝટટેવટિમાંતો બહુમતી ધિાિતી હતી, પણ આ ચૂટં ણી બાદ તેણે ઉપલા ગૃહ - સેનટે માં પણ બહુમતી હાંસલ કિી છે. એક ડેમોક્રેવટક પાટટી અનેબીજી વિપબ્લલકન પાટટી એમ બેમુખ્ય પિો ધિાિતા અમેવિકામાંગત ચૂટં ણીમાં ડેમોક્રેવટક પાટટીએ બીજી િખત વિજયપતાકા લહેિાિતા ઓબામા ફિી િાષ્ટ્રિમુખ બટયા હતા. જોકેઅમેવિકામાં મુખ્ય ચૂટં ણીના બેિષમબાદ વમડ-ટમમચૂટં ણી યોજાતી હોય છે. આ િખતની વમડ-ટમમચૂટં ણીમાંઓબામાની ડેમોક્રેવટક પાટટીનેભાિેહાિ ખમિી પડી છે. તાજેતિના પવિણામો પછીનું વચત્ર જોઇએ તો ૧૦૦ બેઠકો ધિાિતી સેનટે માં બાિન બેઠકો સાથે વિપબ્લલકન પાટટીએ બહુમતી મેળિી છે, જ્યાિેડેમોક્રેવટક પાટટી પાસે ૪૫ છે. જ્યાિે ૪૩૫ બેઠકો ધિાિતા હાઉસ ઓફ વિિેઝટટેબ્ટટિમાં વિપબ્લલકન ૨૪૨ બેઠકો ધિાિે છે

જ્યાિેઓબામાની ડેમોક્રેવટક પાટટી પાસે૧૭૬ બેઠકો છે. એટલુંજ નહીં, વિપબ્લલકન પાટટીના ગિનમિની સંખ્યા ૩૧ છેજ્યાિેડેમોક્રેવટક પાટટીના માત્ર ૧૫ ગિનમિ જ છે. આમ, હિેયુએસ કોંગ્રસે ના બટનેગૃહમાંવિપબ્લલકન પાટટીની બહુમતી હોિાથી િમુખ ઓબામા હિેધાિેતો પણ પોતાની મિજી મુજબ કામ કિી શકશેનહીં. તેમના માટેકોઈ પણ વબલ કેપોતાની મિજી િમાણેનુંબજેટ પાસ કિાિિું મુચકેલ બનશે. તેમણે પોતાના દિેક વનણમયોમાંવિપબ્લલકનોનેસાથેિાખિા જ પડશે. આ જનમત દશામિે છે કે અમેવિકી િજા ઓબામાની નીવતિીવતથી ખુશ નથી. ઇિાક અનેસીવિયાના િચનો વિકટ બની િહ્યા છે. આઇએસઆઇએસ સામેઓબામા િામણા પુિિાિ થયા છે. આ મુદ્દેતેમની બહુ ટીકા થઇ છે. વિદેશ નીવતનાંમોિચેપણ કંઇક આિી જ હાલ છે. અફઘાવનસ્તાનમાંથી લચકિ પાછું ખેંચિાના અને આતંકિાદને પોષતા પાકકસ્તાનના મુદ્દે પણ નક્કિ વનણમયો લેિા પડે તેમ છે. તાજેતિમાં પેટટાગોનના વિપોટેેસ્પષ્ટ કયુુંછેકેભાિત સામેઆતંકી સંગઠનોનો ઉપયોગ કિતા પાકકસ્તાનના વનશાન પિ માત્ર ભાિત જ નહીં, અફઘાવનસ્તાન પણ છે. આવથમક મોિચેજોઇએ તો, અમેવિકા મંદીના દોિમાંથી બહાિ નીકળી િહ્યુંછે તે સાચુ,ં પણ અથમકાિણના મુદ્દે વિપબ્લલકટસ શાસક ડેમોક્રેટ્સ કિતાંઅલગ વિચાિસિણી ધિાિેછે. આથી અથમતત્રં ને ધબકતું િાખિાનું કામ પણ તેમના માટે આસાન નથી. આમ એક નહીં, અનેક કાિણોસિ િમુખ ઓબામા માટે આિતા બે િષમનો શાસનકાળ કપિો પુિિાિ થિાનો છે.

બરાક ઓબામાઃ સૌથી શવિમાન હવેબન્યા અશવિમાન

ભારતની એકતાનો મોદીજીનો લલકાર

શ્રી સરદાર પટેલની ૧૪૦મી જદમજયંતી નનનમિે મોદીજી પ્રેનરત 'રન ફોર યુનનટી' માિ ઉત્સાહ અને ઉમંગથી ભરેલો કાયયિમ માિ ન હતો. ભારતમાંઅલગ અલગ નાતજાત હોવા છતાં, ભારત એક છે એમ સૂચવતા અનેહૃદયમાંસોંસરવા ઉતરી જાય તેવી 'ભાષા અનેક ભાવ એક, રાજ્ય અનેક દેશ એક, પંથ અનેક લક્ષ્ય એક, બોલી અનેક સ્વર એક, રંગ અનેક સંસ્કાર એક, કાયય અનેક સંકલ્પ એક, રાહ અનેક મંઝીલ એક, ચહેરા અનેક મુસ્કાન એક' સુિોચ્ચારો કરીને મોદીજીએ યાિામાંકદમ માંડતા સૌમાંએક અનેરુંજોમ પેદા કયુુંહતુ.ં શ્રી સરદાર પટેલની ૧૪૦મી જદમજયંતી નનનમિે મોદીજી પ્રેનરત 'રન ફોર યુનનટી' માિ ઉત્સાહ અને ઉમંગથી ભરેલો કાયયિમ માિ ન હતો. ભારતમાંઅલગ અલગ નાતજાત હોવા છતાં, ભારત એક છેએમ સૂચવતા અને હૃદયમાં સોંસરવા ઉતરી જાય તેવી 'ભાષા અનેક ભાવ એક, રાજ્ય અનેક દેશ એક, પંથ અનેક લક્ષ્ય એક, બોલી અનેક સ્વર એક, રંગ અનેક સંસ્કાર એક, કાયયઅનેક સંકલ્પ એક, રાહ અનેક મંઝીલ એક, ચહેરા અનેક મુસ્કાન એક' સુિોચ્ચારો કરીનેમોદીજીએ યાિામાં કદમ માંડતા સૌમાંએક અનેરુંજોમ પેદા કયુુંહતુ.ં સૌએ ભારતનો નિરંગી ઝંડો લહેરાવતા સ્વતંિ ભારતના પ્રથમ ગૃહપ્રધાન સરદાર વલ્લભભાઈ પટેલને ભવ્ય અંજલી અપયણ કરી. લોકોએ પણ હષયભરે તાળીઓના ગડગડાટથી મોદીજીનેવધાવી લીધા અનેમોટેથી 'મોદી.. મોદી'ના નારાથી વાતાવરણ ગજવી નાખ્યુ.ં આજ નદવસે ભારતના પ્રથમ મનહલા વડાપ્રધાન ઇન્દદરા ગાંધીની પુણ્યનતથી હતી. તેમણેપણ ભારતની એકતા માટેફરજ નનભાવતા પોતાની જાનની કુરબાની આપી. પણ અફસોસની વાત એ છેકેભાજપ સરકારે તેમને ઘટતું માનપાન આપ્યું નનહ. ભારતનું સુકાન લગભગ ૬૦ વષય સુધી કોંગ્રસ ે હસ્તક રહ્યું છે અને ભારતની એકતા માટેતેમનો ફાળો બહુ મહત્વનો છે. - શનરંજન વસંત, વેસ્ટ નોરવુડ

ભૂલ યાદ રાખવા કરતાંભૂલમાંથી મળેલી િીખનેયાદ રાખવી જોઈએ. - આલ્બટટઆઇન્સ્ટાઇન

ઈદટરવ્યુમાં જણાવ્યું હતું કે 'મૃત્યુ નવશે ચચાય કરવી સહેલી નથી પરંતુજો આ બાબતેચચાયનહીં કરીએ તો કદાચ તમનેમૃત્યુસમયેઅપેનિત સંભાળ અનેટેકો જોઈએ છેતેનહીં મળે. વ્યનિ મૃત્યુએક જ વખત પામે છેએટલેએ જરૂરી છેકેજ્યારેસમય હાથમાંછેત્યારે તમારી ઈચ્છાઓ પનરવારનેજણાવો.' - મુકદંુ આર. સામાણી, િેસ્ટર

આ દેિમાંપણ કન્યાઅોની ભૃણ િત્યા

અત્યાર સુધી આપણા ભારત દેશમાંકદયાઅોની ભૃણ હત્યાના સમાચારો વાંચ્યા હતા પરંતુઘણાંદુ:ખ સાથે કહેવું પડે છે કે આપણે જેને છેલ્લા સો વષયથી પન્ચચમનો સુધારાવાદી અને વૈજ્ઞાનનક અનભગમ ધરાવતો દેશ કહીએ છીએ તેનિટનમાંપણ આપણા એનશયન અને ભારતીય સમુદાયના લોકો ગભયમાંનું બાળક નદકરી છેતેજાણતા જ તેની ગભયમાંજ હત્યા કરાવી દેછે. આ તેક્યાંનો દયાય? નદકરીએ તમારુંશું બગાડ્યુંછેકેતેનેજદમ લેતા પહેલા જ મારી નાંખો છો? તાજેતરમાં જ સાઉથ યોકકશાયરના ડો. પ્રભા નશવરામન નામના ભારતીય મૂળના ડોક્ટર બહેનને નિનમકલ કોટટમાંહાજર થવા ફરમાન કરાયુ.ં બેડોક્ટર પૈકીના એક આ બહેન સામેઆરોપ છેકેતેમણેએક મનહલાના ગભયમાં નદકરી છે તેમ જણાતા ગભયપાત કરાવવા તૈયારી આદરી હતી. ટેનલગ્રાફ દૈનનકની તપાસમાંઆ બહાર આવ્યુંહતુ.ં આ તો તપાસમાંબહાર આવેલ નવગત છે. આવા તો કઇં કેટલાય બનાવ બનતા હશે. શા માટેમાસુમ નદકરીનો જીવ લેવાામાંઆવેછે? ભારત હોય કેનિટન નદકરીઅો ભારેપડતી હોય તો પછી પત્ની, મા, બહેન ક્યાંથી લાવશો? સંસારનુંચિ કઇ રીતેઆગળ વધશે? આવા મા-બાપ અનેતેમને મદદ કરતા સૌ કોઇને કડકમાં કડક સજા કરવી જોઇએ. સરકારેપણ મક્કમ થઇનેઆવા કેસોનેડામવા સખત કાયદો લાવવો જોઇએ. આતંકી બગદાદી િણાયો? - રશ્મમકાંત પટેલ, હેરો આતંકવાદીઅોના શહેનશાહ જેવા નબન લાદેનનું નોંિ: વાચક શમત્રો, ગભભમાંઉછરતુંબાળક શદકરી માથુંભાંગેએવો આતંકી બગદાદી અમેનરકી નવમાનોએ છેતેવુંજાણવા મળતા જ તેકન્યાના ભૃણની િત્યા કરેલા બોમ્બીંગમાં હણાયો હોવાના સમાચાર મળ્યા. કરતા માતા શપતાનેતમેિુંકિેિો? િુંતમેમાનો છો ખૂબજ ભયંકર અનેિુર આતંકવાદી અબુબકર અલ કેઆ ભૃણ િત્યા વ્યાજબી છે? િુંઆવા માતા-શપતા બગદાદી પોતાનો ચહેરો હંમશ ે ા છુપાવતો અનેનજીકના કે તેમને મદદ કરનાર સજાને પાત્ર નથી? આપના સાથીઓનેસૂચનાઓ આપેત્યારેપણ મોઢા ઉપર માસ્ક અશભપ્રાયો અમે'ચચાભના ચોતરે' શવભાગમાંપ્રશસધ્િ રાખતો. તેને જીવતો કે મરેલો પકડી પાડવા માટે કરીિું અને જનમત જગાવી આવી ભૃણિત્યાને ને અમેનરકાએ દશ કરોડ ડોલરનુંઇનામ જાહેર કયુુંહતુ.ં આજેજ લખી જણાવો. - ન્યુઝ એડિટર 'ઇસ્લાનમક સ્ટેટ ઓફ ઇરાક એદડ નસરીયા' ISISના ડફોળ નાગશરકો? વડા બગદાદીએ નબન લાદેનના 'અલ કાયદા'ને પણ તાજે ત રમાં હું એચએસબીસી બેદકમાંપૈસા ઉપાડવા આંટી જાય તેવી ખૂખ ં ાર િાસવાદી પ્રવૃનિનેકારણેજગત ગયો હતો. મેં આચચયય સાથે ત્યાં જોયું કે એક ઉંચા આખુંમાથેલીધુંછે. 'બગદાદી' તેનુંઅસલી નામ છેકે ટે બ લ પર એિે લ ીકના બોડટ પર બેદકમાંનાણાંભરવા નકલી તેની પણ કોઈનેખબર નથી. માટે ન ી 'પે ઇં ગ-ઇન સ્લીપ' કઇ રીતેભરવી તેનશખવવામાં તેલના ઉત્પાદનમાં દુનનયામાં બીજા નંબરના દેશ આવ્યુ ં હતુ . ં તે બોડટ પર સૂ ચ ના લખી હતી કે 'બેદક ઇરાક અનેપડોશી નસરીયા તેમજ અદય દેશો પર કબ્જો એકાઉદટ નં બ ર, રોકડ કે ચે કની રકમ, ખાતેદારનું જમાવી 'નખલાફત' રાજ્ય ઉભુકરી તેનેબેતાજ બાદશાહ નામ વગે ર ે માનહતી ક્યાં અને કયા ખાનામાંલખવી. બનવું હતુ.ં આ સ્વપ્નને હકકકતમાં બદલવા અત્યાર મને આ સૂ ચ ના જોઇને ખૂ બ જ આચચયય સાથે સુધીમાંબેનહસાબ નાગનરકો મરાયા છે. ઇરાકની સરકાર આઘાત લાગ્યો કે નિટન આટલો નવકસીત દેશ હોવા અનાથ જેવી થઈ ગઈ છે. અમેનરકા મૂઝ ં વણમાં છે. આપણો મોટાભાગનો ખનીજ તેલનો પુરવઠો ઇરાકથી છતાંપ્રનતષ્ઠીત ગણાતી બેદકેપણ પોતાના ત્યાંઆવતા ગ્રાહકોનેઆવી રીતે'પેઇંગ-ઇન સ્લીપ' ભરતા નશખવવું આવતો હોવાથી ભારતની હાલત પણ કફોડી છે. - જગદીિ ગણાત્રા, વેલિંગબરો પડે છે? અમે પ્રાથનમક શાળામાં ભણતા હતા ત્યારે નશિક દ્વારા બેદકમાં કઇ રીતે પૈસા ભરવા અને જેનો જન્મ છેએનુંમૃત્યુછે ઉપાડવા તેનશખવાયુંહતુ.ં ઘણાંમા-બાપ પણ પોતાના જેનો જદમ છેએનુંમૃત્યુછેજ છતાંપણ દર પાંચમાંથી બાળકોનેનશખવતા. આજ રીતેશાળામાંનમિનેપોસ્ટ ચાર વ્યનિઓ મૃત્યુનવશેવાત કરવાનુંટાળેછે. 'ધ ડાઇંગ કાડટલખવાનુંનશખવાતુંહતુ.ં બેટર કન્ેક્શન' નામની સંસ્થના ૨,૦૫૫ વ્યનિઓના પરંતુઆજેજમાનો બદલાયો છે. કેટલા બાળકો સવવેિણમાંજણાયા મુજબ માણસો મૃત્યુનવશેવાત કરતા પોતાનુંબેદકીંગ કરેછે? કેટલા બાળકો પિો લખેછે. ખૂબ ડરેછે. સ્વજનના મૃત્યુપછી િીજા ભાગના કુટબ ું ો અને જો તમે આજના ટીનએજરો બોલવામાં અને પૈસા અનેમાલનમલ્કત માટેઝઘડા કરેછેજ્યારે૬૭ ટકા લખવામાંજેભાષા અનેઅડધા શબ્દો વાપરેછેતેજુઅો પુખ્તવયની વ્યનિઓનુંવનસયતનામુંહોતુંનથી. તો માથુશરમથી ઝુકી જ જાય. અગ્રણી ડોક્ટર શ્રી મયૂર લાખાણીએ એક - રમેિ િાિ, વેમ્બિી

ગુજરાત સમાચાર અનેએશિયન વોઈસનેઆપ કોઈ સંદેિ આપવા માગો છો? લવાજમ/શવજ્ઞાપન સંબંશિત કોઈ માશિતી જોઈએ છે? િમણાંજ ફોન ઉઠાવો અથવા ઈ-મેઈલ કરો. અમેઆપનેમદદ કરવા તત્પર છીએ. Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: gseditorial@abplgroup.com, aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.com www.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

ગુજરાત

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલે કહ્યું કે સી.બી. પટેલને ખાસ કહેજો કે ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ માટે વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીને પત્ર લખ્યો છે

આનંદીબહેન પટેલની ગુજિાતના કો-ઓરડિનેટિ ભુપત પાિેખ સાથેખાસ વાતચીત

ભાજપના સાંસદ ચુનીભાઈ ગોરહલ ડાયિેક્ટ ફ્લાઈટ માટેઅવાજ ઉઠાવિે

અમદાવાદઃ અમદાવાદ-લંડન-અમદાવાદની એર ઈવ્ડડયાની ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ ફરીને ચાલુ કરવા માટે ગુજરાતમાં કેમ્પેઈન ચાલી જ રિી છે. જુદા જુદા સંસદસભ્યો ગુજરાત સરકારના મંત્રીઓ તથા અડય ઉ દ્યો ગ જ ગ ત ના આનંદીબહેન પટેલ આગેવાનો આવી ફ્લાઈટ ચાલુ કરવા માટે પ્રયત્નશીલ છે. તેઓ કેડદ્ર સરકારમાંલેમખત રજૂઆતો કરી રહ્યા છે. આ પ્રયત્નમાં એક મોટી સફળતા એ મળી કે, ગુજરાતના મુખ્યમંત્રી આનંદીબહેન પટેલે લંડનમાં ચાલી રિેલી આવી કેમ્પેઈનથી આકષાિઈને કહ્યું કે, સી.બી. પટેલને કિેજો કે, તેમણે પણ વડા પ્રધાન નિેન્દ્ર મોદીનેઆવી ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ ચાલુકરવાનો પત્ર લખ્યો છે. ગુજરાતમાંદર વષષેઅત્યાર સુધી મુખ્યમંત્રી નરેડદ્ર મોદી મદવાળી પછી પત્રકારો સાથેનો નૂતન વષિમનમમત્તે સ્નેિ સંમેલન તેમના સત્તાવાર મનવાસસ્થાને રાખતા આહયા છે. સો ઉપરાંત પત્રકારો તથા ખૂબ મોટી

સંખ્યામાં મંત્રીમંડળના બધા સભ્યો, ભાજપના સંસદસભ્યો, બોડિ-કોપોિરેશનના ચેરમેનો વગેરે આ સ્નેિસંમલ ે નમાંિાજરી આપતા િોય છે. આ પ્રણામલનેઅનેપરંપરાનેચાલુરાખવા િાલના મુખ્યમંત્રી આનંદીબિેન પટેલે તા. ૭ નવેમ્બરને શુક્રવારના રોજ આવું સ્નેિ સંમલ ે ન પત્રકારો સાથેનું ગાંધીનગરમાં મંત્રીશ્રીઓના મનવાસસ્થાનમાં આવેલા કોમ્યુમનટી િોલમાંરાખવામાંઆહયુંિતુ.ં ઔપચામરક બે શબ્દોના પ્રવચન બાદ આનંદીબિેન પટેલ પત્રકારોને હયમિગત તથા સમૂિમાં મળતાં િતાં અને સાથે બપોરનું ભોજન પણ લીધુંિતુ.ં તેઓ જ્યારેતેમના કેટલાક આગેવાનો સાથેિતા તે વખતે અમદાવાદ-લંડન-અમદાવાદ માટેની એર ઈવ્ડડયાની ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ માટેની કમમટી ઓલ પાટટી કમમટી ફોર ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટના ઈવ્ડડયાના કોઓમડિનટે ર વમરષ્ઠ પત્રકાર ભુપતભાઈ પાિેખેમુખ્યમંત્રી આનંદીબિેન પટેલનેલંડનમાંચાલી રિેલી કેમ્પેઈનની મામિતી આપતા કહ્યું િતું કે, લંડનમાં િાઉસ ઓફ લોડિસના કેટલાક મેમ્બર સમિત ઓલ પાટટી કમમટીના યુ.કે.ના કો-ઓમડિનેટર અને ગુજરાત સમાચાર લંડનના તંત્રી-પ્રકાશક સી.બી. પટેલ દ્વારા ભારતમાં કેડદ્રમાંઆવેલી નવી સરકાર સાથેપત્ર હયવિાર કયાિ

છેતથા વડા પ્રધાનનેપણ પત્રો લખ્યા છે. આ બધી મવગતોની મવસ્તૃત મામિતી મેળહયા બાદ આનંદીબિેન પટેલેએવુંકહ્યુંિતુંકે, હુંસી.બી. પટેલને ઘણાં વષોિથી સારી રીતે જાણું છુ.ં તેઓ અને લંડનના િાઉસ ઓફ લોડિસના મેમ્બસિઆવી કેમ્પેઈન ચલાવતા િોય તો મેંપણ વડા પ્રધાનનેઆવી ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ માટેપત્ર લખ્યો છે. તેવુંસી.બી. પટેલનેખાસ જણાવજો. આ સ્નેિસંમલ ે નમાંગુજરાત સરકારના નાગમરક ઊડ્ડયન મવભાગ સંભાળતા સૌિભભાઈ પટેલ પણ િાજર િતા. તેમણેપણ ભુપત પારેખનેજણાહયુંિતુંકે, અમે પણ ગુજરાત સરકાર વતી કેડદ્રના નાગમરક

ઊડ્ડયન મંત્રીનેપત્ર લખ્યો છે. આવી રીતેમશક્ષણ મંત્રી ભૂપન્ે દ્રરસંહ ચુડાસમા પણ આ સ્નેિસંમલ ે નમાંિાજર િતા તેમણેકહ્યુંિતુંકે, મેં વડા પ્રધાનને આ બાબતનો પત્ર લખ્યો છે કારણ કે અિીં અમદાવાદમાંજુલાઈ-૨૦૧૦માંતેવખતના કેડદ્રના નાગમરક ઊડ્ડયન મંત્રી પ્રફુલ્લ પટેલ અમદાવાદના નવા આંતરરાષ્ટ્રીય એરપોટિ ટમમિનલ-૨નું ઉદઘાટન કરવા આહયા િતા ત્યારેતેવખતના મુખ્યમંત્રી નરેડદ્ર મોદીએ ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ ચાલુ કરવાની માંગણી કરી િતી આથી નરેડદ્ર ભાઈ આ બાબતની મવગતોથી જાણકાર છે. આથી મેંવડા પ્રધાનનેપત્ર લખ્યો છે.

અમદાવાદઃ અમદાવાદ-લંડન-અમદાવાદ ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટની ઝૂબ ંશ ે માટે ભારતમાં બનાવાયેલી ઓલ પાટટી કમમટી ફોર ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટના કડવીનર રાજ્યસભાના ભાજપના વ્હિપ મનસુખભાઈ માંડરવયા છે. આ કમમટીના એક સભ્ય લોકસભાના રાજકોટના સભ્ય મોિનભાઈ કુડં ામરયા પણ છે. નરેડદ્ર મોદી સરકારનું પ્રથમ મવસ્તરણ ૯ નવેમ્બરે થયું િતુ.ં પ્રધાનમંડળમાં સામેલ ૨૧ નવા પ્રધાનોમાં મોહનભાઈનો પણ સમાવેશ થાય છે. ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ કમમટીના મેમ્બર મોિનભાઈએ

ગાંધીનગરમાં મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબિેન અગાઉ મનસુખભાઈ માંડમવયાને ખાતરી આપી િતી કે, આપણેસમૂિમાંઆ પ્રશ્નને પટેલ, પ્રધાનમંડળના સભ્યો, ધારાસભ્યો િાથમાં લઈને નાગમરક ઉડ્ડયન પ્રધાન વગેરન ે ે મળ્યા િતા. તેમણે મવધાનસભા સમક્ષ સામૂમિક રજૂઆત કરીશુ.ં તેઓ ભવનમાં ઓલ પાટટી કમમટીના ભારત ખાતેના કો-ઓમડિનટે ર ભુપતભાઈ પાિેખ કેડદ્રમાં પ્રધાન બનતાં જ ઓલ પાટટી સાથેની વાતચીતમાં કહ્યું િતું કે િવે હું કમમટીના મેમ્બરો મનસુખભાઈ, પ્રધાન તરીકે કેડદ્રમાં ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ રપયૂષભાઈ દેસાઈ, સાંસદ ભાિતીબહેન રિયાળ વગેરએ ે અમભનંદન પાઠહયાંિતાં. મોહનભાઈ કુંડારિયા માટે પ્રયત્ન કરતો રિીશ. મોિનભાઈ ે ુંવતન મોરબી મોિનભાઈ પ્રધાનમંડળમાંજોડાયાના એક મદવસ કુડં ામરયા અનેભુપતભાઈ પારેખ બંનન બાદ ૧૧ નવેમ્બરે ગુજરાત આહયા િતા અને િોવાથી બંનેવચ્ચેમોરબીના પ્રશ્નો મવશેપણ વાતચીત

થઈ િતી. મોિનભાઈની સાદાઈની ભાજપના ધારાસભ્યોએ ભારેપ્રશંસા કરી િતી કારણ કેતેજ મદવસે૧૧ નવેમ્બરના રોજ ગુજરાતના પ્રધાનમંડળમાં નવા પાંચ સંસદીય સમચવોની સોગંદમવમધ યોજાઇ િતી. આ સોગંદમવમધ વખતેમોિનભાઇ ધારાસભ્યોની વચ્ચે જઈને બેઠાં િતાં. કેડદ્રના પ્રધાન બડયા િોવા છતાં તેઓ સાદાઈ અને સરળતાથી બધાને મળતા િતા. ધારાસભ્યો અને પત્રકારો તેમની સાદાઈથી આકમષિત થયા િતા.

અમદાવાદઃ ગુજરાતના રાજ્યસભાના ભાજપના સભ્ય ચુનીભાઈ ગોરહલે અમદાવાદ-લંડન-અમદાવાદની ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ ચાલુકરવા કેડદ્રના નાગમરક ઊડ્ડયન મંત્રીનેપત્ર લખવાનુંજણાહયુંછે. એટલુંજ નિીં, તેમણેતો સામેથી કહ્યુંિતુંકેહુંરાજ્યસભામાં૨૪ નવેમ્બરથી સંસદનુંઅમધવેશન શરૂ થાય છેતેમાંપ્રશ્ન પણ પૂછવાનો છું. સૌરાષ્ટ્રના વતની ચુનીભાઈ સંસદસભ્ય તરીકેના કામ માટેગાંધીનગર-અમદાવાદ આહયા િતા ત્યારેડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ કમમટીના ભારતના કો-ઓમડિનેટર ભુપતભાઈ પાિેખનેઅમદાવાદના સકટીટ િાઉસ, એનેક્સીમાંમળ્યા િતા. તેઓ ભૂતપૂવિધારાસભ્ય િતા. આથી ધારાસભા મવશેની વાતચીત દરમમયાન લંડનમાંચાલતી ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ માટેની મવગતો જાણ્યા બાદ તેમણેસામેથી કહ્યુંિતુંકે, આવી ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ ફરીનેશરૂ કરવાથી ગુજરાતનેખૂબ મોટો ફાયદો થાય તેમ છે. આથી હુંનાગમરક ઊડ્ડયન પ્રધાનને પત્ર લખીશ એટલુંજ નિીં, પરંતુ૨૪મીથી શરૂ થતાંસંસદના અમધવેશનમાંરાજ્યસભામાંપ્રશ્ન પણ પૂછીશ.

ડાયિેક્ટ ફ્લાઈટ માટેની ઓલ પાટટી કરમટીના સભ્ય મોહનભાઇ કુંડારિયા કેન્દ્રમાંપ્રધાન પદેઃ કરમટીના મેમ્બિોએ અરભનંદન પાઠવ્યાં

ркжрк╣рк┐ркг-ркоркзрлНркп ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ркнрк╛ркжрк░ркгркирк╛ ркпрлБрк╡рк╛ркирлЗркЪрк╛рк░ рк▓рк╛ркЦ рккрк╛ркЙркирлНркбркирк╛ рк▓рлЛркнркорк╛ркВркЬрлАрк╡ркиркорлВркбрлА ркЧрлБркорк╛рк╡рлА

ркЖркгркВркжркГ ркЬрк┐рк▓рлНрк▓рк╛ркирк╛ ркнрк╛ркжрк░ркг ркЧрк╛ркоркирк╛ ркпрлБрк╡рк╛ркиркирлЗ ркЪрк╛рк░ ркЕркЬрк╛ркгрлНркпрк╛ рк╢ркЦрк╕рлЛркП рклрлЛрки ркЙрккрк░ ркЪрк╛рк░ рк▓рк╛ркЦ рккрк╛ркЙркЯркбркирлА рк▓рлЛркЯрк░рлА рк▓рк╛ркЧрлНркпрк╛ркирлА рк▓рк╛рк▓ркЪ ркЖрккрлАркирлЗркмрлЗркВркХркорк╛ркВркЖрка рк▓рк╛ркЦ рк░рлВркЬрккркпрк╛ рк┐ркорк╛ ркХрк░рк╛рк╡рлАркирлЗ ркдрлЗркирлА рк╕рк╛ркерлЗ ркЫрлЗркдрк░ркЬрккркВркбрлА ркЖркЪрк░рлА рк╣ркдрлА. рккрлНрк░рк╛рккрлНркд ркорк╛ркЬрк╣ркдрлА ркорлБрк┐ркм ркнрк╛ркжрк░ркгркирк╛ рк╕ркВркЬркпркнрк╛ркИ ркоркгркгркнрк╛ркИ рккрлНрк░ркЬрк╛рккркгрк┐ркирлЗ ркжрлЛркв ркоркЬрк╣ркирк╛ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ ркЕркЬрк╛ркгрлНркпрк╛ ркиркВркмрк░ рккрк░ркерлА рклрлЛрки ркЖрк╡рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. рклрлЛрки ркХрк░ркирк╛рк░рлЗрк░рлВ. ркЪрк╛рк░ рк▓рк╛ркЦ рккрк╛ркЙркЯркбркирлА рк▓рлЛркЯрк░рлА рк▓рк╛ркЧрлА рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВрк┐ркгрк╛рк╡рлАркирлЗркдрлЗркоркирлА рккрк╛рк╕рлЗркерлА ркЬрк╡ркЧркд ркорк╛ркЧрлА рк╣ркдрлА. рк┐рлЗркерлА рк╕ркВрк┐ркп рккрлНрк░ркЬрк╛рккркЬркдркП ркирк╛рко-рк╕рк░ркирк╛ркорлБркВ ркЕркирлЗ ркмрлЗркВркХ ркПркХрк╛ркЙркЯркЯ рк╕ркЬрк╣ркдркирлА ркЬрк╡ркЧркдрлЛ ркорлЛркХрк▓рлА ркЖрккрлА рк╣ркдрлА. ркмрлЗркЬркжрк╡рк╕ рккркЫрлАркерлА ркпрлБрк╡рк╛рки рккрк░ рклрлЛрки ркЖрк╡рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ ркЕркирлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ, ркмрлЗркЬркжрк╡рк╕ркорк╛ркВркЕркорк╛рк░рлЛ ркУрклрклрк╕рк░ ркдркорк╛рк░рлА рк▓рлЛркЯрк░рлАркирлА рк░ркХрко рк▓ркИркирлЗ ркЬркжрк▓рлНрк╣рлА ркЖрк╡рлА рк╕ркВрккркХркХ ркХрк░рк╢рлЗ. ркмрлЗ ркЬркжрк╡рк╕ ркмрк╛ркжркерлА ркЬркжрк▓рлНрк╣рлАркирк╛ ркХрлЛркИ ркиркВркмрк░ рккрк░ркерлА рклрлЛрки ркЖрк╡рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ

ркЕркирлЗ рклрлЛрки ркХрк░ркирк╛рк░рлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ, ркорк╛рк░рлЗ рккрк╛рк╕рк╕рк▓ ркЫрлЛркбрк╛рк╡рк╡рк╛ рк░рлВ. рлирлл рк╣ркЬрк╛рк░ ркнрк░рк╡рк╛ркирк╛ ркЫрлЗ, рккрк░ркВркдрлБ ркорк╛рк░рлА рккрк╛рк╕рлЗ ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркЪрк▓ркгркорк╛ркВ ркирк╛ркгрк╛ркВ ркиркерлА ркдрлЗркерлА ркдркорлЗ ркЦрк╛ркдрк╛ркорк╛ркВ ркирк╛ркгрк╛ркВ рк┐ркорк╛ ркХрк░рк╛рк╡рлЛ. рк╕ркВрк┐ркп рккрлНрк░ркЬрк╛рккркЬркдркП ркЕркЬрк╛ркгрлА рк╡рлНркпркЬрк┐ркП ркЖрккрлЗрк▓рк╛ ркмрлЗркВркХ ркПркХрк╛ркЙркЯркЯркорк╛ркВ рк░рлВ. рлирлл рк╣ркЬрк╛рк░ рк┐ркорк╛ ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркдрлЗ рккркЫрлА ркмрлЗркВркХркорк╛ркВ ркПркХрк╛ркЙркЯркЯ ркЦрлЛрк▓рк╛рк╡рк╡рк╛ ркдркерк╛ ркПркирлНркЯркЯркЯрлЗркЬрк░ркЭрко рклркВркбркирк╛ ркирк╛ркорлЗ рк┐рлБркжрк╛ рк┐рлБркжрк╛ рк╕ркоркпрлЗ ркХрлБрк▓ рк░рлВ. рло рк▓рк╛ркЦркирлА рк░ркХрко рк┐ркорк╛ ркХрк░рк╛рк╡рлА рк╣ркдрлА. ркЕркЬрк╛ркгрлА рк╡рлНркпркЬрк┐ркП рклрк░рлАркерлА рклрлЛрки ркХрк░рлАркирлЗ рк▓рлЛркЯрк░рлАркирлА рк░ркХрко ркдркорк╛рк░рк╛ ркПркХрк╛ркЙркЯркЯркорк╛ркВ рк┐ркорк╛ ркеркпрк╛ркирлБркВ ркХрк╣рлЗркдрк╛ рк╕ркВрк┐ркпркнрк╛ркИркП ркдрккрк╛рк╕ ркХрк░рлА рк╣ркдрлА рккрк░ркВркдрлБ ркмрлЗркВркХ ркЦрк╛ркдрк╛ркорк╛ркВ рк░ркХрко рк┐ркорк╛ ркирк╣рлАркВ ркеркИ рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА рккрлЛркдрлЗ ркЫрлЗркдрк░рк╛ркпрк╛ркирлБркВ ркорк╛рк▓рлВрко рккркбркдрк╛ ркдрлЗркоркгрлЗ рклркЬрк░ркпрк╛ркж ркирлЛркВркзрк╛рк╡рлА рк╣ркдрлА. ркЖ ркЕркВркЧрлЗ рккрлЛрк▓рлАрк╕рлЗ ркЧрлБркирлЛ ркирлЛркВркзрлАркирлЗ ркаркЧрк╛ркИ ркЖркЪрк░ркирк╛рк░рк╛ рк╢ркЦрк╕рлЛркирлЗркЭркбрккрлА рк▓рлЗрк╡рк╛ ркЪркХрлНрк░рлЛ ркЧркЬркдркорк╛рки ркХркпрк╛рк╕рк╣ркдрк╛.

тАв рлйрлйрлл ркЖркоркжрк╡рк╛рк╕рлАркУ рклрк░рлАркерлА ркорк╣ркирлНркжрлБ ркмркирлНркпрк╛ркГ рк╡рк▓рк╕рк╛ркб рккркВркеркХркирк╛ ркзрк░ркорккрлБрк░ркирк╛ ркмрк░рлВркорк╛рк│ркирк╛ ркнрк╛рк╡ркнрк╛рк╡рлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркорк╣рк╛ркжрлЗрк╡ ркоркВркоркжрк░рлЗркЧркд рк╕рккрлНркдрк╛рк╣рлЗркзрк░ркорккрлБрк░ ркЕркирлЗркХрккрк░рк╛ркбрк╛ ркдрк╛рк▓рлБркХрк╛ркирк╛ рлзрлйрлп рккркорк░рк╡рк╛рк░рлЛркирк╛ рлйрлйрлл рк╕ркнрлНркпрлЛ ркорк┐рк╕рлНркдрлА ркзркорлЛркЫрлЛркбрлА рк╢рк╛рк╕рлНркдрлНрк░рлЛркХрлНркд ркорк╡ркоркзркерлА рккрлБркиркГ ркорк╣ркВркжрлБркзркорлЛркорк╛ркВркЬрлЛркбрк╛ркпрк╛ркВрк╣ркдрк╛ркВ. ркорк┐рк╕рлНркдрлА ркоркорк╢ркирк░рлАркУ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркЕрккрк╛ркдрлА ркЪрлАркЬрк╡рк╕рлНркдрлБркУркирлА рк▓рк╛рк▓ркЪркорк╛ркВ ркЖрк╡рлА ркЬркИ ркдрлЗркУ ркзркорк╛рк╛ркВркдрк░ркг ркХрк░ркдрк╛ рк╣ркдрк╛.

Perfect-Partner.com

UKтАЩS ASIAN MATRIMONIAL WEBSITE

020 8868 1879

Are you looking for a Gujarati/Hindu Partner?

рк╕рлБрк░ркд ркПрк░рккрлЛркЯркЯрккрк░ тАШркмрклрлЗрк▓рлЛтАЩ рк╣рк┐ркЯ!

ркЕркирлБрккрко ркоркорк╢ркиркирк╛ ркЕркзрлНркпркХрлНрк╖ ркк.рккрлВ. ркЬрк╢ркнрк╛ркИ рк╕рк╛рк╣рлЗркм рк╕рк╛ркбрк╛ ркЪрк╛рк░ ркорк╛рк╕ркирлА ркИркВркЧрлНрк▓рлЗркирлНркб, ркЕркорлЗркорк░ркХрк╛ ркЕркирлЗркХрлЗркирлЗркбрк╛ркирлА ркзркоркоркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ рккрлВркгркоркХрк░рлА ркЧркд рк╕рккрлНркдрк╛рк╣рлЗ ркдрккрлЛркнрлВркорко ркмрлНрк░рк╣рлНркоркЬрлНркпрлЛркоркд ркорлЛркЧрк░рлА рккркзрк╛ркпрк╛ркоркдрлЗркоркиркоркоркдрлНркдрлЗркоркорк╢ркиркирк╛ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркнрк░ркирк╛ ркнркХрлНркдрлЛркП рк╕рк╛рк╣рлЗркмркЬрлАркирлБркВрк╕рлНрк╡рк╛ркЧркд ркХркпрлБрлБркВрк╣ркдрлБркВ. ркЖ рккрлНрк░рк╕ркВркЧрлЗрк╢рлЛркнрк╛ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛, рк╢рк╛ркХрлЛркдрлНрк╕рк╡ ркдркерк╛ рк╕рлНрк╡рк╛ркЧркд рк╕ркорк╛рк░рлЛрк╣ркирк╛ рк╕рлБркВркжрк░ ркХрк╛ркпркоркХрлНрк░ркорлЛ ркпрлЛркЬрк╛ркпрк╛. рккрлВ. рккрлАркЯрк░ркнрк╛ркЗркП рк╕рлНрк╡рк╛ркЧркд ркЙркжркмрлЛркзрки ркХркпрлБрлБркВрк╣ркдрлБркВ. ркоркорк╢ркиркирк╛ рк╡ркорк░рк╖рлНрка рк╕ркВркд рккрлВркЬрлНркп ркЕркорк┐ркиркнрк╛ркИркП ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВркХрлЗркЧрлБрк░рлБрк╡ркпркоркк.рккрлВ. рк╕рк╛рк╣рлЗркмркЬрлАркП ркЖрккркгркирлЗркирлВркдрки рк╡рк╖ркоркоркиркоркоркдрлНркдрлЗркЖрккрлЗрк▓ рк╕ркВркжрлЗрк╢ ркЖрккркгрлБркВркЬрлАрк╡рки ркмркирлЗркдрлЗрк╕рк╛ркЪрк╛ ркЕркеркоркорк╛ркВркЖрккркгрлЗрк╕рк╛рк╣рлЗркм ркжрк╛ркжрк╛ркирлБркВрк╕рлНрк╡рк╛ркЧркд ркХркпрлБрлБркВркХрк╣рлЗрк╡рк╛ркп. ркЧркд рк╡рк╖рк╖рлЗркЕркорлЗркорк░ркХрк╛ркирк╛ рк╕ркорк╛ркЬрлЗрк╕рк╛рк╣рлЗркмркЬрлАркирк╛ ркЕркорлГркд рккрк╡ркоркирлБркВ рк╕рлЛрккрк╛рки ркЙркЬрк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ. ркЖ рк╡рк╖рк╖рлЗркЖ рк╕рлЛрккрк╛рки ркИркВркЧрлНрк▓рлЗркирлНркбркирк╛ ркнркХрлНркдрлЛркП ркнрлЗркЧрк╛ ркорк│рлА ркУркЧрк╕рлНркЯркорк╛ркВрк▓ркВркбркиркорк╛ркВркнрк╡рлНркпркдрк╛ркерлА ркЙркЬрк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ.

Fastlens Wholesale Glasses from from from from

┬г10 ┬г10 per pair ┬г25 per pair ┬г45 per pair

ркЕ┬╕╨ж┬║╤Й├У┬╣╨ж╤ФтИЮтЙИтИЪтИЪ ркХ┬║┬п╨ж╤Ф┬┤┬о ┬╛┬▓╨ж┬║╤Й─н╤Л┬╕ ┬з╤Т┬╛╨ж ┬╕┬╜┬┐╤Й. ┬╕╨ж─ж ┬п┬╕╨ж╬╗╤ФтХЩ─м├з─Э╨к├Ш┬┐┬│ ┬╗ркЗ┬│╤ЙркЖ┬╛╤Т. ркХ╤ТркЗ ┬┤┬о ┬к╤КтХЩ┬╗тХЩ┬╛┬и┬│ ркП┬м┬╛┬к╨жтЖУркЗ┬и ┬м╨к┬╗ ркХ┬║┬п╨ж ├В├з┬п╨м ┬╕╤Т┬к╨ж┬╖╨ж┬в┬│╨ж ┬е├д┬╕╨ж ркЖ┬┤ ┬║╨ж├Г ┬з╨мркЕ╤Т ├У┬╣╨ж╤Ф├В╨м┬▓╨к┬╕╨ж╤Ф┬п╤М┬╣╨ж┬║ ркХ┬║╨к ркЖ┬┤╨кркП ┬ж╨кркП.

www.fastlens.co.uk

┬║╨ж┬зркХ╤Т┬к┬╕╨ж╤ФNRI┬│╨м╤Ф┬г┬║ ┬╛╤Й┬е┬╛╨ж┬│╨м╤Ф┬ж╤Й

ILFORDMoresand TRAVEL Group

Cheap Flight to Bhuj Ahmedabad Rajkot Bombay Many more destination

VISA SERVICES FOR INDIA

More info contact Dhruti Velani

Tel: 020 8514 4343 / 07780 690 943

91 Ilford Lane, Ilford, Essex IG1 2RJ

Email: info@ilford-travel.co.uk Web: www.ilford-travel.co.uk

- Transferring OCI visa on to new passport - Re-issue of OCI / PIO card (if lost or stolen) - 100% money back guarantee (subject to T&C) - Avoid the Indian High Commission queues

t 1"/ DBSE BQQMJDBUJPOT t "GmEBWJUT 4VSSFOEFS PG *OEJBO QBTTQPSU

┬║╨ж┬зркХ╤Т┬к┬│╨ж ркП┬║┬┤╤Т┬ктЖФтХЩ┬╛├з┬п╨ж┬║┬╕╨ж╤ФркЖ┬╛╤Й┬╗╨м╤ФтИл ┬╢╤Й┬м╬╗┬╕, ├Г╤Т┬╗, ┬╗тДо┬з, ┬м╨жркЗ┬│с╗▓┬в, ╨зркХ┬е┬│, ┬е╨ж┬║ ┬к╤Т┬╣┬╗╤Й┬к, ┬╢╨ж┬░ ┬┐╨ж┬╛┬║ ├В╨ж┬░╤Й┬│╨м╤Ф ├В╨м╤Ф┬▒┬║ ├В┬в┬╛┬м┬п╨жркЕ╤Т ┬▓┬║╨ж┬╛┬п╨м╤Ф┬г┬║ ┬╛╤Й┬е┬╛╨ж┬│╨м╤Ф┬ж╤Й. тИй ┬╢╤Й┬м╬╗┬╕ ркП┬│├з┬╣╨м┬к ├В┬в┬╛┬м ┬▓┬║╨ж┬╛╤Й┬ж╤ЙркЕ┬│╤ЙтИЯ ркХ╨ж┬║ ┬п╤Й┬╕┬з тЙИ ├зркХ╨о┬к┬║┬╢╨жркЗркХ ┬┤╨жркХтЖХркХ┬║┬╛╨ж┬│╨к ркЕ┬│╤ЙтИЯтИл ркХ┬╗╨жркХ ┬┤╨ж┬о╨к┬│╨к ├В┬в┬╛┬м ┬ж╤Й. ├В╨м╤Ф┬▒┬║ ркЕ╤Т┬┤┬│ ─н├Ч┬к ├г┬╣╨м┬▓┬║╨ж┬╛┬п╨м╤Ф┬╕ркХ╨ж┬│ ┬б┬║╨к┬▒┬╛╨ж ┬╕╨ж╤Ф┬в┬п╨ж ┬╗╤ТркХ╤Т┬│╤Й├В╤Ф┬┤ркХтЖХркХ┬║┬╛╨ж тХЩ┬╛┬│╤Ф┬п╨к ┬ж╤Й.

├В┬┤ркХтЖХ: Tel.: Rajkot 0091 97127 63355 E-mail: dnjansari@gmail.com

%)#" " 3 0) & 3 #(%& 3 )-&/. 3 + 3

6, T MFBEJOH TPMJDJUPST GPS /3* TFSWJDFT t 0$* 1*0 DBSET - Preparing full application

Matrimonial

Beautiful 32yrs old Hindu Gujarati girl based in Northwest . with Tall, slim and athletic features believes in Hindu values and loves travelling . seeks single Gujarati groom vegetarian 31-36yrs of similar qualifications with similar interest Please contact us on nashv20@hotmail.com or 07715104606

80 Mowbray Parade, Edgware Way, Edgware, Middlesex HA8 8JS Tel: 020 8958 9393

Frames Single Vision lenses Bifocal lenses Varifocal lenses

рк╕рлБрк░ркдркГ рк╕рлБрк░ркд ркПрк░рккрлЛркЯркЯ рккрк░ рлм ркЗркирлНркбркбркпрк╛ркП ркШркЯркирк╛ркирлА ркЙркЪрлНркЪрк╕рлНркдрк░рлЗ ркирк╡рлЗркорлНркмрк░рлЗ ркорлЛркбрлА рк╕рк╛ркВркЬрлЗ ркЧркВркнрлАрк░ ркдрккрк╛рк╕ркирк╛ ркЖркжрлЗрк╢ ркЖрккрлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркЖ ркЕркХрк╕рлНркорк╛ркд рк╕рк░рлНрлЛркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. рк░рки рк╡рлЗрккрк░ ркдрккрк╛рк╕ ркорк╛ркЯрлЗ ркПрк░рккрлЛркЯркЯ ркЙрккрк░ ркПркХ ркЖркВркЯрк╛ ркорк╛рк░рлА рк░рк╣рлЗрк▓рлА ркПркХ ркнрлЗркВрк╕ рк╕рк╛ркерлЗ рк╣рлЗркорк▓ркХрлЛрккрлНркЯрк░ркирлЗ ркЦрк╛рк╕ ркоркорк╢рки ркорк╛ркЯрлЗ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБ.ркВ ркдрлЗ ркЬ рк╕ркоркпрлЗ рк╕рлБрк░ркдркерлА ркоркжркбрк╣рлА ркЬркЗ ркЙркбрк╛рк╡рк╡рк╛ркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗрк▓рлБркВ ркорк╡ркорк╛рки ркнркЯркХрк╛ркдрк╛ ркнрлЗркВрк╕ркирлЛ рк╣рлЗрк▓рлАркХрлЛрккрлНркЯрк░ркорк╛ркВркерлА ркирлАркЪрлЗ ркнрлЗркВрк╕рлЛркирлЗ рк╢рлЛркзрк╡рк╛ркирлЛ рккрлНрк░ркпрк╛рк╕ ркХркпрлЛрлЛрк╣ркдрлЛ. ркХркЪрлНркЪрк░ркШрк╛ркг рк╡рк│рлА ркЧркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЙркбрк▓рлЗркЦркирлАркп ркЫрлЗ ркХрлЗ ркЕрк╣рлАркВ ркЬрлЛркХрлЗ рк╕ркжркирк╕рлАркмрлЗ рлзрллрлж ркорлБрк╕рк╛рклрк░рлЛ ркЕркирлЗркХрлНрк░рлБркорлЗркорлНркмрк░рлЛркирлЛ ркмркЪрк╛рк╡ ркЖркдркВркХрк╡рк╛ркжрлА рк╣рлБркорк▓рк╛ркирк╛ ркнркпркирлЗ ркеркпрлЛ рк╣ркдрлЛ рккрк░ркВркдрлБркнрлЗркВрк╕ркирк╛ ркдрлНрк░ркг ркЯрлБркХркбрк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЗ рккрлЛрк▓рлАрк╕ ркжрк░ рк╡рк╖рк╖рлЗ ркорлЛркХркбрлНрк░рлАрк▓ ркеркИ ркЬрк╡рк╛ркирлЗ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркорк╡ркорк╛ркиркирк╛ ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. ркЖрко ркЫркдрк╛ркВ ркПрк░рккрлЛркЯркЯркирк╛ ркЬркоркгрлА ркмрк╛ркЬрлБркирк╛ ркПркбркЬрлАркиркирлЗ ркПркЯрлАрк╕рлА ркоркмркирлНркбркбркВркЧ, ркЯркоркорлЛркирк▓ ркирлБркХрк╕рк╛рки ркеркпрлБркВрк╣ркдрлБ.ркВ ркПрк░рк▓рк╛ркЗркбрк╕рлЗркЖ ркоркмркирлНркбркбркВркЧ, рккрк╛ркХркХрк┐ркВркЧ, ркЧрлНрк░рк╛ркЙркбркбркирк╛ рклрлНрк▓рк╛ркЗркЯ ркЕркЪрлЛркХрлНркХрк╕ ркорлБркжркд ркорк╛ркЯрлЗрк░ркж ркорлЛркЯрк╛ркнрк╛ркЧркирк╛ рк╕рлАрк╕рлАркЯрлАрк╡рлА ркХрлЗркорк░рлЗ рк╛ ркХрк░ркдрк╛ рлзрлирлжркерлА рк╡ркзрк╛рк░рлЗ ркорлБрк╕рк╛рклрк░рлЛ ркЪрк╛рк▓ркдрк╛ ркиркерлА ркПрк░рккрлЛркЯркЯ рккрк░ ркирк╛ркЗркЯ ркЕркЯрк╡рк╛ркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркШркЯркирк╛ркерлА рк╕рклрк╛рк│рк╛ ркорк╡ркЭрки ркХрлЗ ркХрлЗркорк░рлЗ рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркХрк░рлЛркбрлЛ рк░рлНркЧрлЗрк▓рлА ркПрк░рккрлЛркЯркЯркУркерлЛркорк░ркЯрлА ркУркл рк░рлВркорккркпрк╛ркирлЛ ркЦркЪрлЛркеркпрлЛ ркЫрлЗ. тАв ркирк╡рк╕рк╛рк░рлАркирк╛ ркХрк╕рлНркмрк╛ ркЧрк╛ркорлЗ ркжркорк┐ркг ркЖркорк┐ркХрк╛рк╡рк╛рк╕рлА рк╕рлНрк╡. ркЫркЧркиркнрк╛ркЗ ркоркгрлАркнрк╛ркЗ рккркЯрлЗрк▓ркирк╛ рккрлМркдрлНрк░ркирк╛ ркШрк░рлЗркЦрлЛркжркХрк╛рко ркжрк░ркоркоркпрк╛рки ркХрк╛рко ркХрк░ркдрк╛ ркоркЬрлВрк░рлЛркирлЗ ркжрлЛркв ркХркХрк▓рлЛ рк╕рлЛркирк╛ркирк╛ ркорк╕ркХрлНркХрк╛ ркЕркирлЗркжрк╛ркЧрлАркирк╛ ркорк│рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛ркВ. ркЬрлЗркирлЗркдрлЗркоркгрлЗрккрлЛркдрк╛ркирк╛ ркШрк░ркорк╛ркВркЫрлБрккрк╛рк╡рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛ркВ. ркЖ ркмрк╛ркдркорлА рккрлЛрк▓рлАрк╕ркирлЗркорк│ркдрк╛ркВркдрлЗркоркгрлЗркПркХ ркоркЬрлВрк░ркирк╛ ркШрк░рлЗркерлА рк░рлВ. рлйрлк.рлкрлй рк▓рк╛ркЦркирлБркВрк╕рлЛркирлБркВркХркмрлНркЬрлЗркХрк░рлА ркоркЬрлВрк░ркирлА рккрлВркЫрккрк░ркЫ ркХрк░рлА рк╣ркдрлА.

$ #$! !" $ !" "# !" $ ' #" ( # ! # "" !! !" "" $# # " ' % & $% # " $ #$! !" $ !" "# !" $ $ %" $ ' ! !% ! $ !# "$! % ! $ !# $ & #

3 3 3 3

2 2 2 2 2

. #$ . +. *$#(#. * - *!&.!+ -( *"+ #1 +-'

3 3 3 3 3

2 2 2 2

*$'+' &*$ ,+-# +*$ +*$ 0 ( (0),0-

3 3 3 3

t *OEJBO 8JMMT 1PXFS PG "UUPSOFZ t *NNJHSBUJPO BOE /BUJPOBMJUZ 502-504 Honeypot Lane Stanmore Middlesex HA7 1JR

t JOGP!QJOEPSJBMBX DPN

XXX QJOEPSJBMBX DPN

(* !*

-(, ,$(' (* & *" ' $ + % 1$'" "$. -+

2 ( $%

%% ,( 0

& $% )* .$' # % $ "& $% (& .& # ) *$ "& $% (& +$, #-* #$%% ( (!! $%% + ' $"# ( (' ('

2 2 2 2 2 / 2 / 2 2 2

¢Ьઢ કђ¯ºકЦ¸³Ъ ´ºє´ºЦ ²ºЦ¾¯Ц ¯Ц╙¸»³Ц¬Э³Ц ¥щžЪ³Ц±¸Цєઆ´³Ьєç¾Ц¢¯ ¦щ.

Ë¹Цє·а¯કЦ½ /¾є¯ °Ц¹ ¦щ

Contact: Tamilnadu Tourism, Tourisum Complex, No.2, Wallajah Road, Chennai - 600 002, INDIA. Call: 91-44-2538 3333/9857 Fax: 91-44-2536 1385 Visit: www.tamilnadutourism.org Email: ttdc@vsnl.com For online booking log on : www.ttdconline.com

¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ, ¶ЬЧકє¢ અ³щªЪªЪ¬ЪÂЪ³Ъ અ×¹ ªбÂ↓³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸ЦªъÂє´ક↕કºђ:

¥щžЪ³Ц±³Ц ક»ЦકЦºђ ´ђ¯Ц³Ъ અ³ђ¡Ъ ç°Ц´Ó¹ ¿ь»Ъ ¸Цªъ ÂЬ╙¾Å¹Ц¯ ¦щ- 4¥Ьઉ«ъ»Ь±щ¡Ц¹ ¦щ¯щ·℮¹¯½Ъ¹Ьઅ³щ±º¾Ц5³щ ¶³Ц¾¯Ц Ħ® ¾Á↓»ЦÆ¹Ц Ã¯Ц! આ¾ђ, ¥щžЪ³Ц¬ ¸Ãщ»¸Цє¯¸ЦºЪ 5¯щ§ ¾ь·¾¿Ц½Ъ ¥щžЪ¹Цº 6¾³´Ö²¯Ъ³щ¸Ц®ђ

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

જીવંત પંથ

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સી.બી. પટેલ

જનસેવા એ જ પ્રભુસેવા

વડીલો સહિત સહુ વાચક હિત્રો, નાની-મોટી માત્રામાં અત્ર, તત્ર અને સવવત્ર જનસેવા થતી જ રહે છે. જગતનનયંતાએ આ અનન્ય સૃનિનું સજવન કરીને આપણને અદભૂત માનવદેહ બનિસમાં આપ્યો છે. કદાનિત કોઇ પ્રસંગે આપણને અણગમતી કે અથવીકાયવ ઘટના બની જાય તો તેમ માનવાની લગારેય જરૂર નથી કે જગત નમથ્યા છે અને માણસાઇ મરી પરવારી છે. એક પનરવારની એક અંગત સત્ય ઘટનાને હું આજે રજૂ કરી રહ્યો છું. જોકે તે જણાવતાં પહેલાં િાલો, અતીતમાં એક ડોકકયું કરી લઇએ. ૧૯૪૨િાં પાંચ વષષની વયે હું નહડયાદ િારા િોસાળિાં િાિાને ત્યાં રિેતો િતો. અમદાવાદી બજાર પ્રાથનમક શાળા નં. ૪ના પ્રથમ વગવમાં દાખલ થયો હતો. મારા માતુશ્રીને ટીબીની (િયની) તે વેળાની અનત ગંભીર અને િેપી બીમારી થઇ હોવાથી દોઢ વષવની ઉંમરથી મને મોસાળ લઇ જવાયો હતો. ૧૨ ઓગથટ - મને બરાબર તારીખ યાદ હોય તો રેંનટયાબારસ નનનમત્તે થવાનમનારાયણ મંનદર, ભાવસાર વાડના નાકે, નવનસ થટુનડયોની બગલમાં એક સુંદર મજાની ઝૂંપડી હોંશીલા યુવાનો અને રાષ્ટ્રભાવનાથી રંગાયેલા નનડયાદના નગરજનોએ બનાવી હતી. આમ તો રેંનટયાબારસના પવવે આવી ઝૂંપડીઓ ઠેર ઠેર બનાવવામાં આવી હતી, પણ સાડા પાંિ વષવના બાળકના મન પર તો ઘરઆંગણાની ઝૂંપડી જ અંકાઇ ગઇ હોયને? િંદ્રકાંત (શંભુમામા), નંદુભાઇ, અરનવંદભાઇ, રજનીકાંતભાઇ, રમેશભાઇ, ઘનશ્યામભાઈ તેવા કેટલાય લબરમૂનછયાઓ હોંશે હોંશે કાયવરત હતા તે બધું પણ નજરમાં સિવાયું છે. નવનધના નનત્ય નનયમ અનુસાર આજે તો આ બધા જ મહાનુભાવો થવગવે સીધાવી ગયા છે, પણ થમૃનતમાં તેમની યાદો આજે પણ ધબકે છે. તે ઝૂંપડી આગળ પ્રાતઃકાળે પ્રાથવના થતી, અને પછી પ્રભાતફેરી નીકળે. આ પ્રાથવના સભામાં આશરે વીસેક વષવની એક બહેન મધુર કંઠે ધુન-ભજન રજૂ કરતી. ત્યાંનો માહોલ પણ ખૂબ સુંદર હતો. બધા યુવાનોએ મહેનત કરીને આકષવક ફુવારો પણ બનાવ્યો હતો. ઊંિે મૂકાયેલા પાણીના મોટા પીપ સાથે જોડાયેલા પાઇપમાંથી પાણીની સેર ઉડતી રહેતી અને પાણી ઉપર લાલ-લીલા-નારંગી દડા તરતા હોય. તે બહેનનું નામ તો યાદ નથી, પણ તેઓ જે ધુન રજૂ કરતા તેના શબ્દો આજેય યાદ છે. ગાંધીજીનેઆ ધુન બહુ પસંદ િતી. સાચી વાણીમાંશ્રીરામ, સાચા વતતનમાંશ્રીરામ, જનસેવામાંપામીશું, પ્યારા રામ... રામ... રામ... વાચકહિત્રો, આ વાતને આજે ભલે ૭૨ વષવના વ્હાણાં વીતી ગયા છે, પણ ગત ૧૨ ઓગથટે પણ આ દૃશ્ય મારી નજર સામે તરવરતું હતુ.ં જનસેવાનો એક અનોખો અવસર યોજવાનું સદનસીબ આપના હિય ‘ગુજરાત સિાચાર’ - ‘એહિયન વોઇસ’ને૮ નવેમ્બરના રોજ િાપ્ત થયું. સંગત કોમ્યુહનટી સેતટરિાં ૮૫ વષવથી વધુ વયના વડીલજનોના સતિાનનો ભવ્ય કાયષક્રિ યોજાયો િતો. આગામી અંકોમાં તેનો નજરે જોયેલો અહેવાલ ભાઇ કમલ રાવ રજૂ કરશે જ, પરંતુ તે પૂવ,વે આ કોલમના માધ્યમથી, જાહેરમાં ન્યૂઝ એનડટર કમલ રાવના અથાગ પનરશ્રમની નોંધ લેવાનું જરૂરી સમજું છું. રોજબરોજના અનેકનવધ કામકાજ વચ્ચે સમગ્ર આયોજન પાર પાડનાર ભાઇ કમલ રાવ ઉપરાંત હરીશભાઇ, અજયભાઇ, કોકકલાબહેન, રુપાંજના તથા આ આયોજનમાં મદદરૂપ થનાર અમદાવાદ કાયાવલયના નવક્રમભાઈ, અરનવંદભાઈ સનહત સહુ કોઇને - આ સુંદર આયોજન બદલ અંતઃકરણથી વંદન કરવાનું મન થાય છે. અને કાયવક્રમમાં મેં આમ કયુું પણ હતું. વાિક નમત્રો, આ િસંગે ૩૧ ઓક્ટોબરની

એક ઘટના આપ સિક્ષ રજૂ કરું છું. ૩૧ ઓક્ટોબરના રોજ બારેક વાનયે એક સન્નારી બેથનલ ગ્રીન, વ્હાઇટ િેપલ પાસે આવેલા સેઇન્સબરીમાં જઇ પહોંછયા. દોઢેક કલાક બાદ, ઘણુંબધું શોનપંગ કરીને ટ્રોલી લઇ કેશ કાઉન્ટર પહોંછયા, પેમેન્ટ કયુું અને પછી હેન્ડબેગ પણ ટ્રોલીના હેન્ડલમાં લટકાવીને કારપાકકિંગમાં પહોંછયા. કારમાં બધો સામાન ભયોવ, પણ હેન્ડબેગ ટ્રોલીમાં જ રહી ગઇ. બહેન પાછા નનવાસથથાને પહોંિી ગયા, પણ હેન્ડબેગ ટ્રોલીમાં જ ઝૂલતી રહી ગઇ હતી. થોડી વાર પછી યાદ આવ્યું કે હેન્ડબેગ તો ક્યાંય દેખાતી જ નથી. કાર, ઘર... જોવા જેવી બધી જનયાએ તપાસ કરી. બહેને ઘણું મગજ કથયું, પણ હેન્ડબેગ છેલ્લે ક્યાં મૂકી હતી તે યાદ આવતું નહોતુ.ં હેન્ડબેગમાં ક્રેનડટ કાર્સવ, િાવી, સારી એવી રોકડ, ફોન, ડાયરી સનહતની મહત્ત્વની િીજવથતુઓ હતી એટલે નિંતા થવાભાનવક હતી. બીજી તરફ, લગભગ આ જ અરસામાં સેઇન્સબરીના કારપાકકિંગમાં પહોંિેલા ૧૪-૧૫ વષવના એક કકિોરની નજર ટ્રોલીિાં લટકતી િેતડબેગ પડી. તેણેથટોરિાંગયેલી િાતાનેબિાર બોલાવીનેિેતડબેગ દેખાડી. તેમણે હેન્ડબેગ તપાસી જોઇ કે જેથી તેના માનલકનો અતોપતો મેળવી શકાય. છેવટે તેમણે ડાયરીમાંથી મળેલા નંબરના આધારે એક નંબર પર ફોન કયોવ તો તે સેઇન્સબરી થટોરથી ૪૦ માઇલ દૂર રણક્યો. આ નંબર તે સન્નારીના દીકરીનો હતો. તરત પેલા પરોપકારી બહેને જણાવ્યું કે મને એક હેન્ડબેગ મળી છે તેની ડાયરીમાં આ નંબર હોવાથી મેં આ ડાયલ કયોવ છે. દીકરી વળી તે સમયે પોતાના સંતાનની સારસંભાળમાં અત્યંત વ્યથત હતી તેથી તેણે પે’લા બહેનને નવનતી કરી કે જો તમે ફલાણા નંબર પર ફોન કરો તો વધુ સારું. તરત જ પહેલા બહેને તે પ્રમાણે ફોન કયોવ. બહેને ફોન લગાવીને પોતાનો પનરિય આપવાની સાથે જે વાત કરી તેનાથી પહેલાં તો એવું લાનયું કે કોઇનો રોંગનંબર લાગે છે, પણ પછી બહેને ફોડ પાડીને વાત કરી. હેન્ડબેગ મળવાથી માંડીને ઘટનાક્રમ વણવવ્યો. અને આખી વાતનો તાળો મળી ગયો. ૧૫-૨૦ નમનનટમાં તો તે સન્નારી સેઇન્સબરીના થટોર પર પહોંિી ગયા. માણસાઇ અને માનવતાને ક્યારેય કોઇ નાત, જાત, જ્ઞાનત, ધમવ કે રાષ્ટ્રીયતાનો રંગ િઢતો નથી. િાનવતા એ િાનવતા. િાણસાઇ એ િાણસાઇ. મારી સમજણ પ્રમાણે કહું તો આ કકિોરના ઘરિાં અલ્લાિનો િુકાિ ઓછો િોત તો? તેની નજર સામે ક્રેનડટ કાર્સવ, નોંધપાત્ર રોકડ વગેરે સનહત કેટકેટલા પ્રલોભનો હતા? પણ તેનો ઇરાદો ડનયો નહીં. આ કકિોર અને તેના ભાઇિાં નૈહતક િૂલ્યોના સંથકારવારસાનું હસંચન કરનાર િાતાહપતાનો હું જાિેર આભાર િાનું છું. અમે આ પનરવારનું કમવયોગ એવોડડથી સન્માન કરવા માંગીએ છીએ, પણ અફસોસ અમારી પાસે તેમના સંપકકની કોઇ જાણકારી નથી. જો કોઇ વાચક હિત્ર, આ કકિોર કેતેના િાતા-હપતાનો ફોન કેરૂબરૂ સંપકક કરી િકેતેિ િોય તો તેિનેઆ સંદેિ પિોંચાડવા િારી નમ્ર અનેઆગ્રિભરી હવનંતી છે. આ ઘટનાપ્રસંગ આમ જૂઓ તો કોઈનો અંગત છે, પણ તેને ‘જીવંત પંથ’માં રજૂ કરવાની લાલિ ટાળી ન શકવાનું કારણ એ છે કે તે આપણનેસહુને નૈહતક િૂલ્યોના પાઠ િીખવી જાય છે. માણસમાત્રમાં ઊંડે ઊંડે માનવતાના અંકુર ફુટેલા હોય છે. આવા મૂલ્યોને જાહેરમાં નબરદાવવાનું ઇછછવાયોનય છે કેમ કે આવા મૂલ્યો સમગ્ર સમાજ માટે પ્રેરણાદાયી છે. જનસેવા એ િર પળે, િર થથળેથતી જ રિેછે.

• ડાકોરમાંભક્તો ઉમટ્યાઃ સુપ્રસસદ્ધ યાત્રાધામ ડાકોર ખાતેકારતક પૂનમના પગલે મોટી સંખ્યામાં દશશનાથથીઓ ઉમટી પડ્યાં હતાં. જોકે, છેલ્લા ત્રણ સદવસમાંજ આશરેપાંચ લાખ ભક્તોએ દશશન કયાશહતા. • ગિરનારની પગરક્રમા નવ લાખ શ્રદ્ધાળુઓએ યાત્રા પૂણણ કરીઃ જૂનાગઢના સગરનાર પવશતની ગત સપ્તાહે યોજાયેલી લીલી પસરક્રમા એક સદવસ વહેલી શાંસતમય સંપન્ન થઇ હતી અને તેમાં અંદાજે નવ

અંગતમ પવણ

ભજમન્ રાધેગોવવંદા... (૨) ભજમન્ સીતા-રઘુનંદન્... (૨) ભજમન્ રાધે... રાધે... રાધે... રાધે... આ ધૂન ૧૯૭૪-૭૫થી મારા કાનમાં અનનયનમતપણે પણ નનયનમત ગૂંજતી રહી છે. મારા પનરવારના એક મનહલા તેમના પુત્ર સાથે ઝામ્બબયાના મુફુલીરા ખાતે વસતા મારા સાળા જનકભાઇને ત્યાં ગયા હતા. ત્યાંથી પાછા ફરતાં તેઓ એક ઓનડયો કેસેટ લાવ્યા હતા, તેમાં આ ધૂન સાંભળી હતી. બસ, ત્યારથી તે અંતરમાં કોરાઇ ગઇ

છે એમ કહો તો પણ િાલે. ત્યારે તો ખબર નહોતી કે આ સૂનરલી ધૂનને સૂર કોણે આપ્યો છે? પરંતુ યોગાનુયોગ આના બે-ત્રણ વષવ બાદ લેથટરમાં આ ધૂનને સૂનરલો કંઠ આપનાર ગાયકને રૂ-બ-રૂ મળવાનો સોનેરી અવસર સાંપડ્યો. તેમનું નામ મુરબ્બી શ્રી િંદુભાઇ મટ્ટાણી. સોના-રૂપાવાળા. હું તેમને મુઠ્ઠીઉંિેરા ગણું છું. એક વ્યાપાનરક સાહનસકમાંથી કાળક્રમે તેઓ સરસ મજાના કંઠના માનલક તરીકે દેશ-દેશાવરમાં સુનવખ્યાત બન્યા છે. પુરુષોત્તમ ઉપાધ્યાય, આનસત અને હેમા દેસાઇ, શ્યામલ-સૌનમલ મુન્શી જેવા નદનગજ ગાયકોની હરોળમાં તેમનું નામ મૂકાય છે. તાજેતરમાં ધનતેરસના સપરમા નદવસે તેમણે મને લેથટરથી ત્રણ પુથતકો દીપોત્સવી ભેટ તરીકે મોકલાવ્યા. આમાંથી એક પુથતક નરનસંહ મહેતાના પદોનું (શબ્દવેધ) કનવતા સંગ્રહ અને રમેશ સંઘવી સંપાનદત ‘અંનતમ પવવ’ પુથતકનો સમાવેશ થાય છે. આ પુથતકો ભાગવવીબહેન દોશીએ સંપાનદત કરી જૂનાગઢમ્થથત વનરાજ પટેલના મીનડયા પ્રકાશન (ફોન સંપકકઃ +91-285-2650505)ના નેજામાં પ્રકાનશત કયાવ છે. ‘અંનતમ પવવ’ના મુખપૃિ પર પુથતકના સારરૂપ સૂત્ર લખાયું છેઃ ‘જીવન જેટલુંજ મૃત્યુનેસમૃદ્ધ બનાવતુંહચંતન’. આ પુથતકના પાન બે પર રજૂ થયેલો એક શ્લોક, સુવાક્યો અને એક પ્રસંગ અહીં યથાતથ્ રજૂ કરું છુ.ં િરિ અિતયિહન ભૂતાહન ગચ્છતતીિ યિાલયમ્ । િેષાઃ થથાવરહિચ્છન્તત કકિાશ્ચયષનતઃ પરમ્ ।। િિાભારત િહતહદન િાણીઓ (િરણ પાિીને) યિલોકિાં જાય છે, ને(એિ હનત્ય જોવા છતાં) બાકીના િાણસો (જગતિાં) ન્થથરપણાનેઈચ્છેછે, તેના કરતાંબીજુંઆશ્ચયષજનક િુંિોય? (યુહધહિરનો યક્ષને, તેના િશ્નનો જવાબ) • હજતની િાયા જગત પે, ઈતની િહર પેિોય, ચલા જાય બૈકુંઠિેં, પલ્લા ન પકડેકોય. •

લાખ ભક્તો આવ્યા હતા. જયારેતળેટી સવસ્તાર, શહેરમાંજોવાલાયક સ્થળો, બસ સ્ટેશન તેમ જ રેલવેસ્ટેશનએ ભીડ જામી છે. પસરક્રમાનો સવસધવત પ્રારંભ દેવસદવાળીની મધરાતેથાય છે. • સુરતમાંપૂર સંરક્ષણ ગિવાલનુંખાતમુહૂતણઃ આનંદીબહેન પટેલેગત સપ્તાહે સુરત શહેરમાં નદીના પૂરથી રક્ષણ મેળવવા માટે રૂ. ૧૬૪૨ લાખના ખચચેતાપીના જમણા કાંઠે૨૯૭૦ મીટરની લંબાઈની પૂર સંરક્ષણ

ક્રમાંક- ૩૭૬

િૌહિકમ્ કાયષએવી રીતેકરો કેતિેસો વષષજીવવાના િો. િાથષના એવી રીતે કરો કે તિે આવતીકાલે મૃત્યુપાિવાના િો. - સેમ્યુઅલ જ્િોતસન • િેિ અનેમૃત્યુઆપણનેઅપાયેલી બેિિાન ભેટો છે, પણ િોટા ભાગે તો એનું કવર ખોલ્યા હવના જ આપણેએનેજતી કરીએ છીએ. - રેઈનર િાહરયા હરલ્કે

જિતનુંમોટુંઆશ્ચયણ?

પાંડવો બાર વષવનો વનવાસ ભોગવતા હતા. સૌ ભાઈઓ બેઠા હતા. એવામાં એક બ્રાહ્મણ દોડતો આવ્યો અને એક મોટો કાનળયાર હોમના અમ્નન માટે રાખેલી સામગ્રીને લઈને નાસી ગયો છે, તેનાથી રિા કરવા નવનંતી કરી. યુનધનિરે અજુન વ સામે નજર કરી, તે તરત જ ધનુષબાણ લઈ કાનળયાર પાછળ િાલી નીકળ્યો. ધાયાવ કરતા વધારે સમય જવાથી નિંતા થઈ, એટલે યુનધનિરે ભીમસેનને મોકલ્યો. તેને પણ વાર લાગી એટલે સહદે વ ને અને પછીથી નકુ લ ને મોકલ્યા. એ પણ પાછા ન આવ્યા એટલે ધમવરાજ ખુદ ગયા. િાલતાં િાલતાં દૂર એક નવશાળ વડલાનું ઝાડ જોયું. માથે સૂયવ તપી રહ્યો હતો. ખૂબ તરસ લાગી હતી. ઝાડ પાસે જ સુંદર સરોવર હતું. યુનધનિર સરોવર કાંઠે આવ્યા તો પોતાના િારે ભાઈઓને મૂનછવત થઈને પડેલા જોયા. અને આવું કારમું દૃશ્ય જોઈને પોતે પણ ધરતી પર બેભાન થઈને ઢળી પડ્યા. ઠંડા ફૂલોની સુગંધથી લહેરાતા પવનને લીધે થોડી વારે તે ભાનમાં આવ્યા. તેઓ થોડા થવથથ બની ભાઈઓ પાસે ગયા અને પુનઃ શોકથી રુદન કરવા લાનયા. ‘હે ભાઈઓ, તમારી આ દશા કેમ થઈ? મને છોડીને તમે બધા આમ અિાનક કેમ િાલ્યા ગયા?’ અત્યંત દુઃખપૂણવ નવલાપ કરતા યુનધનિરને ભાઈઓના મૃત્યુનું કારણ આ જળાશયનું પાણી જ લાનયું. પોતે એ પાણી પીને જીવનનો અંત આણવા ખોબો ભયોવ અને જેવા પાણી પીવા જાય છે તેવો જ કોઈ અદૃશ્ય અવાજ આવ્યોઃ ‘હે રાજા! મારા પ્રશ્નના ઉત્તર આપ્યા નસવાય પાણી ન પીતો. તારા ભાઈઓએ મારા પ્રશ્નનો ઉત્તર ન આપતાં મારી અવગણના કરી અને તેમની આ દશા થઈ છે. એટલા માટે હું જે પ્રશ્નો પૂછું તેના મને સંતોષકારક ઉત્તર આપ્યા પછી તું પાણી પીજે, નહીંતર તારી પણ તારા ભાઈઓ જેવી જ દશા થશે.’ યુનધનિરે અદૃિ રહેલા યિની આકાશવાણી સાંભળી અને શાંનતથી કહ્યુંઃ ‘આપ જે કંઈ પૂછશો તેના ઉત્તર યથાશનિ આપવા પ્રયત્ન કરીશ.’ યિે ગંભીર અવાજે પ્રશ્નો પૂછવાનું શરૂ કયુ.ું યિે બધા પ્રશ્નોના સમાધાનકારી ઉત્તર સાંભળ્યા પછી આખરી પ્રશ્ન પૂછ્યો. તેમાં પૂછ્યુંઃ ‘આ જગતમાં સૌથી આશ્િયવકારક ઘટના કઈ છે!’ યુનધનિર કહેઃ ‘હે યિ, આપણે દરેક િણે આપણી આસપાસ માનવીઓને મૃત્યુ પામતા જોઈએ છીએ છતાં પણ જીનવત વ્યનિ માને છે કે તેઓ કદી મૃત્યુ નહીં જ પામે તેનાથી મોટું આશ્િયવ શું હોઈ શકે?’ (યક્ષ અનેયુધિધિરમાંથી) • વાચક હિત્રો, હું અગાઉ આપેલો વાયદો પૂરો કરવા આવતા સપ્તાહે મૃત્યુ નવશે, અને તેમાં પણ સનવશેષ ઐમ્છછક મૃત્યુ અંગે મારા નવિારો સાદર કરવાનો છું. તેની પૂવવતૈયારીની કલમ-પ્રસાદી પૂવવે આ આિમન થવીકારશો તેવી અભ્યથવના સાથે વીરમું છું. (ક્રમશઃ)

દીવાલનું ખાતમુહૂતશ સંપન્ન કયુું હતું. નહેરૂ બ્રીજથી નીચાણવાળા અડાજણ-પાલ અને મગદલ્લા સુધીનો અસરગ્રસ્ત સવસ્તાર છે. ઉપરવાસમાંભારેવરસાદ વખતેઉકાઈ ડેમમાંથી વખતોવખત ખૂબ પાણી છોડવામાં આવે છે ત્યારે આ પૂરનું પાણી અહીંના રહેણાંક સવસ્તારમાં ઘૂસી જાય છે. હવે, આ સંરક્ષણ દીવાલનું કામ સંપન્ન થતાં ૩ લાખ લોકોને૬ લાખ ક્યુસેક જેટલા પૂરના પાણી સામેરક્ષણ મળશે.

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

પાટીદારો સરદાર પટેલના મૂલ્યોનુંજતન કરે

સોમનાથને૫૧ કકિો સોનુંચડાવ્યું

ધોરાજીઃ મુખ્ય પ્રધાન આનંદીિહેન પિેલે રટવવારે રાજકોટ ટજલ્લાના જામકંડોરિા ખાતે સરદાર વલ્લભભાઇ પિેલના વારસદાર એવા પાટીદાર સમાજને સરદારના મૂલ્યોનું જતન કરવા અને સમાજની એકતા, શ્રેષ્ઠ ભારતના ટનમાથિમાં પોતાનું યોગદાન આપવા આહવાન કયુું હતું. હટરદ્વાર ખાતે ટનમાથિ પામનારા લેઉવા પટેલ સમાજ ભવનનો ટશલાન્યાસ ટવટધ મુખ્ય પ્રધાનના હથતે સૌરાષ્ટ્ર લેઉવા પટેલ સમાજના અનેક અગ્રિીઓ તથા ટવશાળ સમાજની ઉપસ્થથટતમાં થઇ હતી. તેમિે જિાવ્યું હતું કે આઝાદી બાદ સરદાર પટેલેદેશી રજવાડાના ટવટલનીકરિનું કપરું કાયથ સુપેરે પાર પાડયું હતું. સરદાર પટેલના અટવથમરિીય પ્રદાનને ગુજરાત સરકારે તેમની ૧૮૨ મીટર ઉંચી પ્રટતમા નમથદા ડેમ ખાતે બનાવવાનું અટભયાન આદયુું છે તેમ ઉમેરી તેમિે

વેરાવળઃ કાલતજકી પૂલણજમાએ દેિલદિાળી લનલમત્તે સોમનાથ મહાદેિ ખાતે એક ભક્તે અડધો કકિો સોનું આપીને કુિ ૫૧ કકિો સોનાનાં દાનનો સંકલ્પ પૂણજ કયોજ હતો. પૂિજ મુખ્ય પ્રધાન અને િડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીના હપતે ૨ ફેબ્રુઆરી, ૨૦૧૪ના રોજ ભગિાન સોમનાથને સોનાના ડમરું, લિશુળ, પાટ સલહતની સોગાત લશિાપજણ કરીને રાજકોટ લજલ્િાના જામકંડોરણા ખાતેરલવવારેમુખ્યપ્રધાન આનંદીબહેન ગભજગૃહને િળહળતું કરિા માટે પટેિના હસ્તેશ્રી સૌરાષ્ટ્ર િેઉવા પટેિ સમાજ ટ્રસ્ટ દ્વારા હલરદ્વાર ખાતે લનમાાણ પામનાર િેઉવા સમાજભવનનો લશિાપૂજનલવલધ સમારોહ યોજાયો કુિ ૫૧ કકિો સુિણજ ચઢાિિાનો સંકલ્પ િેિાયો હતો, આ હતો. સાંસદ લવઠ્ઠિભાઈ રાદલડયાએ દાનની સરવાણી વહેવડાવવા સં કલ્પની પૂણાજહુલત તે પલરિારે અનુરોધ કરતા માત્ર બેકિાકમાંરૂ. ૩૫ કરોડનુંદાન જાહેર થયુંહતું. આ અડધો કકિો સુિણજ આપીને કાયાક્રમમાંમોટી સંખ્યામાંિેઉવા પટેિ ઉદ્યોિપલતઓ હાજર રહ્યાા હતા. પાટીદાર સમાજને સરદાર સમાજમાં કુટરવાજોને નાબૂદ કરી હતી. આ પ્રસંગે સોમનાથ ટ્રપટના પટેલના વારસદાર તરીકેમૂલ્યોનું કરવામાં નવો ચીલો ચાતરવા ટ્રપટી-સેક્રેટરી પી. કે. િહેરી જતન કરવા આહવાન કયુુંહતું. બદલ તેમિે ટવઠ્ઠલભાઇ અને સલહત અજય ટ્રપટીઓ જે. ડી. આ તબક્કે મુખ્ય પ્રધાને તેમના પટરવારને અટભનંદન પરમાર, યશોધર ભટ્ટ િગેરે સાંસદ તવઠ્ઠલભાઇ રાદડીયાને પાઠવ્યા હતાં. સાંસદ ટવઠ્ઠલભાઈ હાજર રહ્યાં હતા અને ટ્રપટના ટવધવા પુત્રવધૂના પુનઃલગ્ન રાદટડયાએ સમાજ માટે દાનની ચેરમેન અને પૂિજમુખ્ય પ્રધાન કરાવી સંપટિમાં દીકરી સમાન સરવાિી વહેવડાવવા અનુરોધ કેશુભાઈ પટેિે પણ તેમની ગિી અટધકાર આપવા બદલ કરતા માત્ર બે કલાકમાં રૂ. ૩૫ આપથાને લબરદાિી છે. પાંચ કુટરવાજો નાબૂદ કરાવનારા કરોડનુંદાન જાહેર થયુંહતું, જેને લદિસના સોમનાથના મેળામાં ૫.૬ િાખ િોકોએ દશજન કયાજ હતા. પથદશથક ગિાવ્યા હતા. આગેવાનોએ આવકાયુુંહતું.

ભૂજઃ કચ્છની અગ્રણી આરોગ્ય સંપથા લબદડા સિોજદય ટ્રપટના ચેરમેન બચુભાઈ રાંલભયાનું ગત સપ્તાહે અચાનક અિસાન થયું છે. કચ્છના લિકાસના દરેક કાયજમાં તેમનું માગજદશજન પ્રરેણારૂપ રહ્યું હતું. બચુભાઈની લિદાયથી કચ્છના ઉચ્ચકક્ષાના સેિાભાિી આગેિાનની ખોટ પડી છે, તેિી િાગણી કચ્છી આગેિાનોએ વ્યક્ત કરી છે. જજમભૂલમ પિોની સંપથા સૌરાષ્ટ્ર ટ્રપટના ચેરમેન અને દાનિીર દામજીભાઈ એન્કરવાિાએ જણાવ્યું કે,

બચુભાઈ રાંલભયાના અિસાનથી કચ્છને અગ્રણીની ખોટ પડી છે. કચ્છીઓ ભૂકંપને ભૂિી જશે પરંતુ બચુભાઇના પ્રદાનને નહીં ભૂિે તેિો મત આગેિાનોએ વ્યક્ત કયોજ હતો. આ ટ્રપટ આરોગ્યસેિામાં અગ્રેસર બજયું અને આટિું લિકપયુ તેમાં બચુભાઈનો મુખ્ય ફાળો હતો. બચુભાઈ પોતે હોસ્પપટિ સંભાળતા અને એમણે સાધુ-સંતો માટે અિગ લિભાગ શરૂ કયોજ હતો. રેટીના, નેચરક્યોર, પ્િાસ્પટક સજજરી જેિા લિભાગો તેમણે શરૂ કરાવ્યા હતા.

બિદડાના િચુભાઈનુંબનધન

Visit

0207 13 32 00 77 LycaflyHo fl Holidays.com lid

DEP: 07/04/2015

યુકેવાસીની ખોવાયેલી િેગ પરત કરી

માંડવીઃ લંડન નોથથ હેમ્ટનથી માંડવી ફરવા આવેલા ભાટટયા પટરવારની બે લાખની રોકડ, પાસપોટટ, બેંક કાડટસટહતની બેગ ખોવાઈ ગયા બાદ થથાટનક રહેવાસી અને દરજી કામ કામ કરતા નીતિન ઓઘવજી પરમારે પરત કર હતી. કચ્છીની પ્રામાટિકતા જોઈને ભાટટયા

LAS VEGAS - 8 Days

m om ffrro

SOUTH AMERICA A - 20 Days

30 BO th NO

VE Mauritius MB E ER Sale Now On ...

SRI LANKA A WITH KERALA A - 15 Days

HA AWAII - 8 Days

m om ffrro

TA ARISA HOTEL

SANDS RESORT & SPA A

5 nights on HB

m om ffrro

SHARM EL SHE EIKH - 8 Days

BEST FLIGHT DEALS F THE WEEK OF

All prices quoted are per person based on twin sharing with retuurn tickets. Prices are subject to availability and change without notice.. £20 Lycamobile Top-up is offfered for every booking. Limited offfer, please check our website foor the expiry of this promotion.This offer is only applicable when an adult package is purchased.The Lycamobile top-up is not exchangeable tranferable or redeemaable for cash or other form of credit. LycaFly reservers the right to witthdraw this offfer before the expire date, without notice. Fares are subject to availiability.Free Lycamobile top-up offer may not be available for some airlines. Conditions apply

ffrom

SOUTH AFRICA A - 8 Days

m om ffrro

o om ffrro

પટરવાર ગદગટદત થઈ ગયો હતો. તિતપનભાઈ અને કીતિિિહેન ભાતિયા દેવથથાને આવ્યા હતા. દેવથથાન જતા હેન્ડબેગ ક્યાંય પડી ગઈ હતી, જેથી પટરવારના સભ્યો ટનરાશ થઇ ગયા હતા. પરંતુ તે બેગ નીટતનભાઇનેમળતાંતેમિેમૂળ માટલકનેપરત કરી હતી.

• રાજકોટના યુવાનને િૂિિમાં રૂ. ૧.૪૦ કરોડની ઓફરઃ રાજકોટના અને અત્યારે ગોિામાં MScનો અભ્યાસ કરી રહેિ કૃણાિ કકશોરભાઇ પટેિને ગૂગિ કંપની દ્વારા કંપનીના ગ્િોબિ હેડક્વાટટરમાં એક્સક્લુલિિ સોફ્ટિેર એસ્જજલનયરની િષષે રૂ. ૧.૪૦ કરોડના પગાર સાથેની નોકરી ઓફર થઈ છે જે કૃણાિે પિીકારી િીધી છે અને હિે તેણે ૨૦૧૫ના ઓક્ટોબરમાં તેમાં જોડાિાનું રહેશે. એ પહેિાં કૃણાિને છ મલહના કંપનીના બેંગિોર લડલિિનમાં ટ્રેઇલનંગ અપાશે. કંપની કૃણાિને રહેિા માટે એક ફ્િેટ પણ આપશે. અત્યાર સુધી ગુજરાતી માધ્યમમાં ભણેિા કૃણાિે કહ્યું હતું કે જે સચજ એસ્જજનમાં હું મારી જરૂલરયાત શોધી રહ્યો હતો એ જ સચજ એસ્જજનમાં મને જોબ મળી એ િાત મારા માટે સૌથી મહત્િની છે.

rom ffro

from

• ડીસા પાલિકાના નવા હોદ્દેદારોઃ ડીસા નગરપાલિકાના પ્રમુખ અને ઉપપ્રમુખ લિરુદ્ધ અલિશ્વાસની દરખાપત પસાર થયા બાદ પ્રમુખ પદે કોંગ્રેસના કૈિાસબહેન શાહ અને ઉપપ્રમુખ પદે લિલરશભાઈ પટેિ તાજેતરમાં ચૂંટાયા હતા. તેમણે પોતાનો ચાજજ સંભાળી િીધા બાદ નગરના લહતને ધ્યાને િઈને લિલિધ સલમલતઓની રચના કરી છે.

Call

holidays

સૌરાષ્ટ્ર-કચ્છ

AHMEDAB BAD

fro om

£417

BHUJ

fro om

£528

VADODAR RA

fro om

£437

COLOMBO O

from

£440

SINGAPOR RE

from

£459

GOA

from

£474

DUBAI

from

£314

ffrom

OUTRIGGER MAURITIUS

SHANTI MAURICE

5 nights on HB

7 nights on BB rom ffro

A ANGSANA BALACAV VA A 5 nights on HB

frrom fro

WE ESTIN TURTLE BAY Y RESORT & SPA 5n nights on HB

વવવવધા

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

હળવી ક્ષણોએ...

SKANDA HOLIDAYS ® EXPLORE THE WORLD

21 DAY

SCENIC ZAMBIA & SOUTH AFRICA & MAURITIUS

*£3399

Dep :30 Nov , 08 Jan , 25 Feb , 20 Mar , 08 Apr , 08 Sep , 25 Oct Tour Highlights:

Victoria Falls – Johannesburg – Sun City – Kruger Park Safari tour – Garden Route – Cape Town - Mauritius

20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA (Peru, Bolivia, Chile, Argentina, Brazil) Dep: 10 Jan, 06 Feb, 02 Mar, 299 *£4 02 Apr, 08 Sep, 25 Nov 15 DAY SOUTH EAST ASIA

(SINGAPORE – MALAYSIA –THAILAND )

Dep: 07 Nov, 01 Dec, 31 Dec, 29 Jan, 25 Feb, 22 Mar , 01 May Offer ends 10 Nov 14

*£1699 £1599

18 DAY – CLASSIC SRI LANKA & SOUTH INDIA TOUR Dep: 12 Oct, 25 Nov, *£1899 05 Jan, 12 Feb, 09 Mar

08 DAY – HIGHLIGHTS OF OMAN Dep : 08 Nov , 09 Jan, *£1089 20 Mar , 16 Apr

25 DAY – AMAZING AUSTRALIA & NEW ZEALAND & FIJI Dep : 12 Jan, 08 Feb, 12 Mar, *£3399 08 Apr , 30 Sep , 20 Nov

ચંપા અનેચંગુલડી રહ્યાંહતાં. ચંપાઃ તમેજો અક્કલથી કામ લેતા હોત તો દર મહહને આપણી એટલી બચત તો થઈ જ જાત કે મારા માટેબેસાડી ખરીદી શકીએ. ચંગુઃ જો ખરેખર મેંઅક્કલથી કામ લીધુંહોત તો મારેસાડી ખરીદવાની નોબત જ ન આવી હોત. • હચંટુ એના પપ્પા પાસે જઈને બોલ્યોઃ આજે સવારે સ્કૂલમાં એક નાનો પ્રોબ્લેમ હતો, પણ તમે હચંતા ના કરશો. મેંએનેસોલ્વ કરી દીધો છે. પપ્પાઃ શુંપ્રોબ્લેમ હતો, બેટા? હચંટુઃ હવે જવા દોને વાત પપ્પા. હવે કાયમી ધોરણે પ્રોબ્લેમ સોલ્વ કરી નાખ્યો છે. લો તમારી હરવોલ્વર પાછી મુકી દો. • યમરાજના કહેવા પ્રમાણે હચત્રગુપ્તે એક એવું મશીન બનાવ્યું જે માણસ જૂઠ્ઠું બોલે તો ઘંટડી વાગવા માંડે. સાંજ થતાં જ થોડી થોડી વારે ઘંટડી વાગવા લાગી, અનેરાતેતો અવાજ ડબલ થઈ ગયો. યમરાજ અકળાઈને બોલ્યાઃ અરે આ અવાજ ડબલ કેમ થઈ ગયો? હચત્રગુપ્તઃ પ્રભુ, બધા પહતદેવો પોતપોતાના કામેથી ઘરેપાછા ફયાાછેઅનેઆખા હદવસમાંશું કયુુંતેની વાત પોતાની પત્નીઓનેકરી રહ્યા છે. • આ વખતે સંતાએ ફફઝીક્સનું હચત્ર બદલી નાંખ્યું. એક સવાલના જવાબ પર બધા વૈજ્ઞાહનકો ચુપ થઈ ગયા. સવાલઃ કયું હલહિડ ગરમ કરવાથી સોલીડ રૂપમાંઆવી જાય છે? સંતાનો જવાબ હતોઃ ચણાના લોટમાંબનાવેલા ભહજયાં. • સંતા એક હદવસ ઘરની લાઈટ હરપેર કરતો હતો. તેણે વાઈફને બૂમ પાડી, ‘અરે જરા અહીં આવ તો’ વાઈફઃ શુંછે? સંતાઃ આ બેવાયર છે, એમાંથી એકનેજરાક

પકડ તો... વાઈફઃ કેમ? સંતાઃ અરેપકડ તો ખરી... વાઈફઃ લો, પકડી લીધો એક વાયર. સંતાઃ કંઈ થયુંતને? વાઈફઃ ના, કંઈ ના થયું. સંતાઃ સારું... સારું. એનો મતલબ એમ કેકરંટ બીજા વાયરમાંછે. • ચંગુહમત્રો સાથેહોટેલમાંગયો. જમીનેપરવાયાા બાદ કેટલીક સ્ટેનલેસ સ્ટીલની ચમચીનેધોવા માટે નળ પર ગયો. હમત્રે પૂછ્યુંઃ ‘શું આ કામ આપણું છે?’ ‘ના, એ કામ હોટેલના છોકરાનું છે... પણ મારુંગજવુંખરાબ ન થાય એટલેધોઉં છું.’ ચંગુએ ખુલાસો કયોા. • પત્ની (પહતને)ઃ તમે બહુ જ ભોળા છે. તમને કોઈ પણ સહેલાઈથી ફસાવી શકેતેમ છે. પહત ધીમેથી બોલ્યોઃ સાચી વાત છે, શરૂઆત તારા પપ્પાએ કરી હતી. • એક હદવસ હચત્રગુપ્તેબ્રહ્માજીનેકહ્યુંઃ પ્રભુ, આ કડવા ચોથનું વ્રત કરવાથી આવતા સાત જન્મ સુધી એકનો એક પહત મળેતેયોજના બંધ કરી દો તો સારું. બ્રહ્માજીઃ કેમ? હચત્રગુપ્તઃ પ્રભુ, મેનેજ કરવું બહુ મુશ્કેલ પડે છે. સ્ત્રીઓ સાત જન્મ માટેએક જ પહત માંગેછે, જ્યારે પુરુષ દરેક વખતે બીજી સ્ત્રી માંગે છે. પાછળથી મેનેજ કરવામાંમુશ્કેલી પડેછે. • ચંપક સાંજેઘરેઆવ્યો ત્યારેચંપા પાછી ફરી નહોતી. અડધો કલાક પછી ચંપા પાછી ફરી એટલે ચંપક થોડો અકળાયેલો હતો. ચંપકઃ ક્યાંગઈ હતી? ચંપાઃ બ્લડ ડોનેટ કરવા માટે. ચંપકઃ મારુંલોહી પીતી હતી ત્યાંસુધી તો ઠીક હતું, હવેએનેવેચવા પણ માંડી? •

~) s_iiv)s gim piT)dir smij {y&ri[p} proudly presents by public demand

Regd. Charity No. 1051926

in commemoration of

Rajesh Khanna Live Music with

17 DAY CLASSIC INDO CHINA

(VIETNAM – CAMBODIA – LAOS) Dep:14 Oct, 18 Nov, 02 Dec, 04 Jan, 18 Jan, 20 Feb, *£2249 24 Mar, 08 Apr 12 DAY – BEST OF MALAYSIA & BALI 9 Dep: 29 Sep, 30 Oct, *£139 26 Nov , 08 Jan

18 DAY – WONDERS OF MEXICO – COSTA RICA - PANAMA CANAL TOUR Dep : 27 Jan , 25 Feb , *£2899 28 Mar, 02 Oct, 25 Nov

15 DAY – BEST OF WEST COAST AMERICA & HAWAII TOUR 17 DAY – WONDERS OF CHINA TOUR Dep: 29 Nov , 25 Jan 2015, Dep: 29 Mar, 20 Apr, 08 May, *£2699 *£2398 14 Feb 2015, 21 Mar 2015 31 May, 29 Jun, 31Aug

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

& Manjeet

Veda

SUNDAY

16th November ‘14 Dinner from 4:30pm Programme door opens 6pm Pay bar facility • No Children under 12

Dress Code: Red & Black

PATIDAR CENTRE Forty Avenue J/w The Avenue Wembley, Middx. HA9 9PE

sales@sattavis.co.uk www.sattavis.co.uk Tel: 020 8904 9191

£20/Incl Veg/Non-Veg dinner and soft drinks

For more information and Tickets, please contact Jyotsna 07904 722 575 • Daksha M. 07872 022 150 Bhavna 07725 762 484 • Tilu 07958 686 242

હાસ્ય

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

વિવિત્ર, સાિા દેશી સમાિારો

માકક સુધારીને ૮૨ કરી આિવામાં આવ્યા! આ સમાચારથી પશિણજગતમાં સનસનાટી િેલાઈ ગઈ છે, કારણ કે બગિાની જગ્યાએ આઠિો અને આઠિાની જગ્યાએ બગિો, આમ િૂરિે રૂ ા બે આંકિાની અદલાબદલી કરવા જેવું અશક્ય લાગતું કામ માત્ર બે પદવસમાં િાર િિી ગયું ! આનાથી િણ ચોંકાવનારા સમાચાર એ છે કે કોબપ્યુટર એ છે કે કોબપ્યુટરમાં ખોટા આંકિા ટાઇિ કરનાર કમમચારીને તાત્કાપલક સસ્િેડિ કરવામાં આવ્યો છે!! નવાઈભયયુંટેલિફોન-લિિ અમદાવાદમાં એક

આંયાંબધા ઓલરાઇટ છે! લલલત લાડ

ટેપલિોનધારકને ત્યાં ૩૮,૦૦૦ રૂપિયાનું પબલ આવ્યું હતુ!ં િોનમાં ઇડટરનેશનલ િાયપલંગની સુપવધા ન હોવા છતાં આટલું બધું પબલ શી

³¾щÜ¶º¸Цє·Цº¯ §¾Ц ¸Цªъ ╙¾¿щÁ અђµº §щª એº¾щ¨ ¸Цªъ¡ЦÂ ±º અ¸щકђઇ´® ¹ђÆ¹ ±º કº¯Ц અђ¦Ц અ°¾Ц Âº¡Ц ±ºщ╙ªકЪª આ´Ъએ ¦Ъએ

·Цº¯

¸Ьє¶ઇ ╙±àÃЪ અ¸±Ц¾Ц± ÃьĩЦ¶Ц± ¶′¢»ђº

રીતે આવ્યું તે વાતની નવાઈ લાગે છે? ના! એની તો કોઈ નવાઈ જ

વાત એ છે કે અપધકારીએ લેપખત માિી માગતો એક િત્ર િણ પબલ સાથે મોકલ્યો હતો!!! છેલ્લે પ્રાપ્ત થયેલા સમાચાર મુજબ આ ગ્રાહકને અપતશય

ઘરમાં બબ્બે કલર ટીવી હોવા છતાં બાબાને ટીવીની એક િણ જાહેરખબર મોઢે નથી! િક્ત એટલું જ નહીં, આ બાબો સચીનને િણ નથી ઓળખી શકતો! તે ફિલ્મી ગાયનો જોઈને િાડસની નકલ નથી કરતો, શાહરુખ-સલમાન કે કેટરીના તેને માટે સાવ અજાણ્યા લોકો છે! માડયામાં ન આવે, િરંતુ હકીકત એ છે કે આ બાબો ચાર વષમનો થઈ ગયો છતાં હજી તેને ટીવી જોવામાં રસ જ નથી િિતો! વળી એવું િણ નથી કે બાબો મંદબુપિનો હોય, તે પનયપમતિણે બાલમંપદરે જાય છે. ત્યાં લસરિટ્ટી અને હીંચકા ખાય છે. તે કાગિા અને હંસને પચત્રો દ્વારા ઓળખી શકે છે, િરંતુ પવપધની વક્રતા તો જુઓ! તેને સચીન અને શાહરુખના તિાવતની ખબર નથી!!! ખરેખર, આજના જમાનામાં કોઈ બાળકને ટીવીમાં રસ ન િિતો હોય તે તો ચમત્કાર જ કહેવાય! લવલચત્ર કુિીઓ દપિણ ભારતના નાન્બબયાર

ધીરજ ઉમરાણીયા

ટેટ-ૂ ફ્રીક, પિયપસિંગ ફ્રીક અને ફિટનેસ િીક્સના દેશમાં વસતા અમારા વ્હાલા એનઆરઆઈ ભાઈઓ, ભાભીઓ અને ભૂલકાંવ! ઇન્ડિયામાં મામૂલીમાં મામૂલી માણસમાં અવળચંિાઈ ગોતતા હંધાય દેશીઓનાં જેશ્રીકૃષ્ણ! અમારા છાિાંવમાં અવારનવાર િોરેનની એવી ખબરો છિાય છે કે એક જાિાની કિલે અંિરવોટર મેરજ ે કયાિં, કે િછી ઓસ્ટ્રેપલયાનો એક માણસ રોજના ૧૫૦ અળપસયાં ખાઈ શકે છે! અમારા ઇન્ડિયામાં આવા ‘ફ્રીક્સ’ બહુ ઓછા છે. િણ અમુક એવી ‘ફ્રીક’ ઘટનાઓ બને છે કે અમારા છાિાંમાં ય છિાતી નથી! તમે વાંચો તો જ ખબર િિશે.... અનોખી ફેરતપાસ ૧૨મા ધોરણનાં િપરણામો િછી એક અકલ્પ્ય ફકસ્સો બડયો છે. ગુજરાતના એક નાના ગામિાનાં પવદ્યાથથીને લાગ્યું કે તેને ગપણતના પવષયમાં ઓછા માકક મળ્યા છે. તેણે િેિરની િેરતિાસ કરવાની માગણી કરી. ને નવાઈની વાત એ છે કે િેરતિાસ કરવામાં આવી! એટલું જ નહીં, માત્ર બે પદવસમાં પવદ્યાથથીને ગપણતમાં મળેલા ૨૮

નથી! નવાઈ તો એ વાતની છે કે તે ટેપલિોનધારકે અમદાવાદ ટેપલિોડસના એક અપધકારીને માત્ર એક જ િોન કયોમ અને બીજે જ પદવસે તે ગ્રાહકને નવું સુધારેલું પબલ હાથોહાથ િહોંચાિવામાં આવ્યુ!ં !! એને એનાથી િણ નવાઈની

£485 £529 £445 £435 £445

µЦºઇçª

╙Âє¢Ц´ђº ¶′¢કђક Ã℮¢ક℮¢ ¿є¢ÃЦઇ ªђÄ¹ђ

£549 £485 £535 £565 £640

આનંદના કારણે હળવો હાટટ-એટેક આવી ગયો હતો. ચમત્કારી િાિો મહારાષ્ટ્રના થાણે શહેરમાં એક ચમત્કારી બાબો વસે છે. આ બાબાની ઉંમર ચાર વષમની છે. તેના

╙¶¨³щÂ ŬЦÂ ç´щä¹»

¸Ьє¶ઇ અ¸±Ц¾Ц± ¶′¢કђક ³Цઇºђ¶Ъ

£1510 £1485 £1598 £1490

* All prices are from and subject to availability * Why not take a break in Dubai. Travlin Style can arrange Hotels, Desert Safari, Dhow Cruise and much more. * Call us for other Special Offers

રેલવે સ્ટેશન િર પવપચત્ર પ્રકારના કુલીઓ વસે છે. આ કુલીઓ અત્યંત પવપચત્ર પ્રકારનું વતમન કરે છે. તેઓ ટ્રેનના પ્રવાસીઓ સાથે નમ્રતા અને પવવેકથી વાત કરે છે. સામાનને સાચવીને ઉિાિે છે અને ગાિીના િબ્બામાં ચિી પ્રવાસીઓને માટે જગ્યા કરી આિીને તેમને સારી રીતે બેસાિવા છતાં તે કામના એકસ્ટ્રા િૈસા નથી લેતા! લવલચત્ર શહેર દપિણ ભારતમાં આવેલું કોટ્ટીઆિીિુરમ્ નામનું નાનકિું શહેર ભારત દેશમાં જ આવેલું હોવા છતાં તેની એક ખાસ પવપચત્રતાને કારણે પ્રખ્યાત થઈ ગયું છે. આ શહેરની આંખે ઊિીને વળગે તેવી પવપચત્રતા એવી છે કે અહીં િાટેલી નોટો છે જ નહીં! જી હા, આખાય શહેરમાં તમામ નાણાંવ્યવહારમાં નવી, તાજી અને અસલી નોટો જોવા મળે છે! િક્ત એટલું જ નહીં, છેલ્લા અપગયાર મપહનાથી અહીં છૂટા િૈસા માટે કોઈ કચકચ િણ નથી થઈ! અનુસંધાન પાન-૨૫

CALL

TRAVLIN

STYLE

020 3751 4242 020 8954 0077

5938

www.travelinstyle.co.uk Open 7 Days a week

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

૨૦૧૪ના છેલ્લા મહિનાઓનુંગુજરાત કેવુંછે? તસિીરેગુજરાત

પર તુલસી હવવાિનુંમાિાત્મ્ય છે. એ જ િરહમયાન હગરનારની ‘લીલી પરકમ્મા’માંપાંચ-સાત લાખ લોકોએ ભાગ લીધો. નૂતન વષષથી, એ વષષની હિવાળી સુધી અમે નાચતા-કૂિતા જ રિીએ છીએ, જીવનનો સંઘષષ તો વિષ્ણુપંડ્યા આવેઅનેજાય! આમાં નવરાહિ, શ્રાવણી-ભાિરવી પૂનમના મેળા, ‘હશવરાત’નો ઉત્સિવિય ગુજરાત ભવનાથ મેળો, ડાકોર-અંબાજીમાંઊમટતા યાિાળુઓ, સોમનાથમાંઉત્સવી જાન્યુઆરી મહિનાને િવે બહુ વાર નથી, ખાસ કરીને ‘વાયબ્રન્ટ માિોલ, દ્વાહરકાધીશની અષ્ટમી. આ બધુંતો ચાલ્યા જ કરે છે, નવા સહમટ’ તેમ જ ‘ભારતીય પ્રવાસી હિવસ’ની ઊજવણીમાંરોકાયેલી સરકાર ઉત્સવોમાંપતંગ-મિોત્સવ અનેવાયબ્રન્ટ ઉમેરાયા. ૧૫મી ઓગસ્ટ અને માટે! હિલ્િી-જયપુરમાંઊજવાતા ભારતીય પ્રવાસી હિવસનો આ સમયે ૨૬મી જાન્યુઆરીએ જેસ્થળેપ્રાિેહશક રાષ્ટ્રીય ઉત્સવની ઊજવણી થાય ગાંધીનગરમાં સમારંભ થશે. વડા પ્રધાન તેમાં અને વાયબ્રન્ટ સહમટમાં છેત્યાંનગર આખુંઝળિળી ઊઠેછેઅનેિૂરિરાજનાંગામડેથી સાંસ્કૃહતક અચૂક િાજર રિેવાના છે. આ એક વૈહિક મેળાવડો થશેએટલેિુહનયાના ઉત્સવ હનિાળવા ૨૦-૩૦ િજારની મેિની ઊમટે છે. પૂવસ ષ ધ્ંયાના આ મીહડયા મિેતાબોની યેિાજરી રિેશ.ે એકંિરેગાંધીનું‘મિાત્મા મંહિર’ ઉત્સવો સ્થાહનક જાણીતા- અજાણ્યા ઇહતિાસને નાટક-નૃત્ય-સંગીતથી િણ-પાંચ હિવસ સુધી ગાજતું -ગરજતુંરિેવાનુંછે. એક હવિેશી પિકારહમિે જબાન આપેછે. આ વાત સામાન્ય નથી. ગુજરાતનેજાગતુંકરનારી આ મજાકમાંમનેકહ્યુંકેઆપણેગુજરાતને‘ઉત્સવભૂહમ’ નામ આપીએ તો? ‘યાિા’ છેજેનેહું‘ઇહતિાસ બોધ’ ગણાવુંછું . મને જવાબ આપવાનુંમન થઈ ગયુંકે અગાઉ િેશમાં અને અન્યિ ફેરફારોની દુવનયા ગુજરાતને ‘િત્યારો પ્રિેશ’, ‘રમખાણીયા ગુજરાત’, ‘અસલામત પ્રિેશ’ વાયબ્રન્ટ પૂવષે જ ગુજરાત પ્રધાનમંડળમાં સંભહવત ફેરફારોની િવા વગેરે નામે ઓળખાવતા િતા, તેનાથી તો આ ઘણુંસારું છે!! ગુજરાત શરૂ થઈ ગઈ. મીહડયા-હમલનમાંકેટલાક પિકારોએ માહિતી કઢાવવાનો ઉત્સવભૂહમ િતી અને રિેશ.ે જુઓને, અિીં માધવપુરમાં િર વષષે કેવો પ્રયાસ તો કયોષ, પણ મુખ્ય પ્રધાન આનંિીબિેનેકોઈ નામ પાડ્યુંનિીં. રંગચે ગ ં ેકૃષ્ણ-રુકમણીનો હવવાિ સંપન્ન થાય છે! તેની કંકોતરીઓ લખાય, પરંતુએક ઇશારો જરૂર રહ્યો કેહવધાનસભાના અધ્યક્ષપિેફરી એક વાર માંડવો ઊભો કરાય, જાન નીકળે, ગીતો ગવાય... આવુંજ ‘િેવ હિવાળી’

Business opportunity in Dubai We are looking for an investor or working partner to invest 200,000/- GBP for a leading tourism Destination, Management company LLC from Dubai with good return and profit from both business. Tourism company from London most welcome for cooperation. Please contact us Email :- hrgdtdubai@gmail.com Phone no - 07935054488

Travel & Transport

127 Denzil Road, Willesden, London NW10 2XB Tel: 07852 919 123 E-mail: natashatravel@hotmail.com

VISA SERVICE FOR INDIA * CHINA * KENYA AND INDIAN OCI SERVICE

Indian Visa Service only £15* *Form filled on pc only, £20 for hand written

Tel: 020 7328 1178 અ¸Цºђ çªЦµ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ╙Ãє±Ъ ·ЦÁЦ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કы¦щ. Subject to T│s & C│s ઇ¸ЪĠщ¿³ ¸Цªъ╙¾¥Цºђ ¦ђ, ¯ђ ¸╙»ક »ђ ╙¾Áщ╙¾¥Цºђ

¹Ьક³ ы Ъ એક ¸ЦĦ µ¸↓§щ³Ъ અђЧµÂђ ÂΆЦÃ³Ц ÂЦ¯щ¹ ╙±¾Â ¡Ьà»Ъ ºÃщ¦щ. I I

Fixed Fees

¹Ьકы³Ъ ¾²Ьઅ³Ь·¾ ²ºЦ¾¯Ъ અ³щç°Ц╙´¯ µ¸↓ ╙¾ΐ³Ъ Ĭ°¸ »ђ µ¸↓§щ³Ьє´ђ¯Ц³Ьє∟∫ ક»Цક ¥Ц»¯ЬєªЪ¾Ъ çªъ¿³ ¦щ. ¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щ§Ьઅђ www.maliklaw.tv

I I I

ઇ¸ЪĠщ¿³³Ъ ¸Ьäકы»Ъ ¦щ? Âѓ°Ъ ĴщΗ ÂЦ°щ§ C¾.. ¯¸ЦºЪ Âµ½¯Ц એ અ¸ЦºЪ Âµ½¯Ц ¦щ. ¸µ¯ કЦ³Ь³Ъ Â»ЦÃ ¸Цªъ§Ьઅђ ±º ¿╙³¾ЦºщÂЦє§щ≠°Ъ ≡ ³аº ªЪ¾Ъ - çકЦ¹ ¥щ³» ≤∞≥ ±º º╙¾¾Цºщ¶´ђºщ∩°Ъ ∫ ¾Ъ³Â ªЪ¾Ъ - çકЦ¹ ¥щ³» ≤√≈ ±º ¿╙³¾Цºщ¶´ђºщ∫°Ъ ≈ ¾Ъ³Â ªЪ¾Ъ - çકЦ¹ ¥щ³» ≤√≈

I I I I

Immigration Nationality Human Rights Visa Extension (Tier 1, 2,4, 5 and others) Appeals to First - Tier and Upper Tribunal Appeals to the Court of Appeal and Supreme Court Judicial Reviews in the High Court Discretionary Leave outside the immigration rules

Malik Law Solicitors

Offices : Bethnal Green – Southall – Birmingham

Tel: 020 7613 5454 www.maliklaw.com

Part/Full time Male Priest required for Shirdi Sai Baba Temple Om Sai Ram Must have experience of working in Hindu Temple preferably Shirdi Sai Baba with ability to perform poojas & abhishek for the Deity. The applicant must be able to sing Aaratis in Marathi and communicate in English & Hindi.

Ph. 020 8902 2311 Email: sai@shirdisai.org.uk. Baba Malik

¥ђºЪ³ђ ·¹?

GOOD NEWS! WE ARE HERE TO PROTECT YOU

SECURITY SPECIALISTS

Manufacturers and installers of quality Steel Fabrications Domestic and Commercial. Collapsible Security Grilles, Window Fixed Bar Grilles, Wrought Iron Gates, Ornamental remote control Gates, Railings, Fire escapes Stair Cases and Steel Door.

Call for free estimate: Pravin, Ketan or Manubhai on

Tel: 020 8903 6599

Mobile: 07956 418 393

Add: 592c Atlas Road, Wembley, HA9 0JH

INVESTMENT GOLD

Fax No: 020 8900 9715

www.kpengineering.co.uk

FOR SALE

GOLD BARS and gold bullion coins (Krugerrands, Maples, Sovereigns & Others)

¾Ъ.અщ.ªЪ. ╙¾³Ц

¢ђàª ઇ×¾щçª¸щ×ª Âђ³Ц³Ъ »¢¬Ъઅђ અ³щÂђ³Ц³Ц ╙ÂŨЦઅђ (¸щ´», Âђ¾ºЪ³ અ³щĝЮ¢ºщ×¬) ¾щ¥щ¦щ. અЦ´³Ъ §λºЪ¹Ц¯ ¸ЦªъઅЦ§щ§ Âє´ક↕ÂЦ²ђ.

City Office: 88 Gracechurch Street, London EC3V 0DN Tel: 020-7283 7752/4080 Fax: 020-7283 7754 Email: info@goldinvestments.co.uk

www.goldinvestments.co.uk

આહિવાસી નેતાની પસંિગી કરવામાંઆવી છે! િવેપ્રિેશ પક્ષપ્રમુખનો હનણષય લેવાશે. ભૂપન્ેદ્રહસંિ ચુડાસમા જેવું‘ઠરેલ નામ’ પણ હવચારણામાંછે, તેિરહમયાન કેન્દ્રીય પ્રધાનમંડળમાંમોિનભાઈ કું ડાહરયાને પસંિ કરાયા છે. ‘ગુજરાતને અન્યાય’ની પીપુડી તો કોંગ્રસ ેે વગાડી, પણ નરેન્દ્ર મોિીનેગુજરાતના શ્રેષ્ઠ પ્રહતહનહધ ગણવામાંઆવેતો કેન્દ્રમાંબીજા ગુજરાતી પ્રધાનોની ખાસ જરૂર રિેતી નથી એવો અહભપ્રાય ગળેઉતરી જાય એવો છેખરો! ટીમ મોદી અનેટીમ ‘મૂડી’! પરંતુઆ ‘ટીમ મોિી’ અને‘ટીમ મૂડી’નો નઝારો એવો છેકેઆગામી હિવસોમાંપણ મતિારોનો ભાજપ તરફી હમજાજ ચાલુરિેતેમ જ કેન્દ્રના સ્તરેહવકાસ અનેવિીવટમાંવધુગહત પ્રાપ્ત થાય એ મુખ્ય િેતુસાથેકેન્દ્રીય પ્રધાનમંડળનુંહવસ્તરણ થયુંછે. મનસુખ વસાવા તો િતા જ, િવેિહરભાઈ ચૌધરી અનેમોિનલાલ કું ડાહરયા પણ કેન્દ્રમાંરાજ્ય પ્રધાન બન્યા છે. મુંબઈના ગુજરાતીનો વસવસો સમજી શકાય તેવો છે. હશવ સેના તેનેશિુમાની રિી છે! ૧૯૯૫ની આસપાસ મું બઈમાંભારતીય જનતા પાટટીનુંમિાઅહધવેશન મળ્યુંત્યારેજ આ સવાલ ઊઠ્યો િતો કેભાજપે હશવ સેનાની સાથે જોડાણ કરવું જોઈએ કે નિીં? પ્રમોિ મિાજનનો આગ્રિ િતો કે કરવું જોઈએ એટલે છેવટે વાજપેયીજીએ જાિેર સમારોિ સંબોધનમાં કહ્યું કે પ્રમોિજી કા આગ્રિ િૈ તો િમ ઉન પર હજમ્મેવારી છોડ િેતેિૈ. અનુસંધાન પાન-૨૪

»Æ³ ╙¾Á¹ક

¥ºђ¯º³Ц Âђ:ĦЦ ¢Ц¸³Ц અ³щÃЦ» ³ђ°↓¾щçª »є¬³¸ЦєºÃщ¯Ц ≠∩ ¾Á↓³Ц, ╙Į╙ª¿ ╙ÂªЪ¨³, ╙¬¾ђÂЪ↓, ¬ЪØ»ђ¸Ц એ×:³Ъ¹º, ╙³9Ǽ, ¿ЦકЦÃЦºЪ, ã¹Â³ ¾¢º, ´щ×¿³º, ´ªъ» Â±8Ãç°³щ:¾³ÂЦ°Ъ §ђઇએ ¦щ. ¯щઅђ³щ¶щ§ђ¬Ъ¹Ц Âє¯Ц³ђ ∟≤ ¾Á↓³Ц ´ЬĦЪ (´º®Ъ¯ ¦щ) અ³щ´ЬĦ ÂЦ°щºÃщ¦щ. ºÂ ²ºЦ¾³Цºщµђ³ ³є¶º ÂЦ°щ´ђ¯Ц³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸ђક»¾Ъ §λºЪ ¦щ. ¢Ц¸ ¶Ц² ³°Ъ. Email: shyam19502014@gmail.com

A free exhibition at:

The Story of Leicester’s Ugandan Asian Community

Newarke Houses Museum & Gardens The Newarke, Leicester LE2 7BY

Open: Monday - Saturday from 10am to 5pm Sundays from: 11am to 5pm

Tel: 0116 225 4980

www.leicester.gov.uk/kampalatoleicester

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

Sushma’s Health & Beauty Blog

¸ЦºЦ ¾Ц½ ¿Ьæક ¦щઅ³щÂÃщ»Цઈ°Ъ ¯аªЪ ¹ ¦щ! ¿Ьєκє¸ЦºЦ ¾Ц½ ¢Ь¸Ц¾Ъ ±ઈ¿!

Sushma Bhanot Pharmacist, Ayurvedic and Homeopathic Consultant, Lecturer and Author. Heads Research and Development at Coolherbals

કв»Ã¶↓àÂ ªЪ¸щ આ ÂØ¯ЦÃщ Ãщºђ અ³щઈàµ¬↔¸Цє×¹аĺЪĠђ Ãщº »ђÂ ºђ¬ ¿ђ ¹ђË¹Ц Ã¯Ц. ·º¥ક ઓ╙¬¹×Âщ ¯щ¸³Ъ ¾Ц½³Ъ Â½¢¯Ъ Â¸ç¹Цઓ ╙¾¿щĬä³ђ ક¹Ц↨ Ã¯Цє. ¯¸щ ¿Ьє ¸Ц³ђ ¦ђ કыઓ╙¬¹×Â¸Цє ¶κ¸¯Ъ કђ³Ъ Ã¯Ъ´ЬιÁђ કыçĦЪઓ³Ъ? અ»¶Ǽ çĦЪઓ³Ъ § Ã¯Ъ. ¿Ьє çĦЪઓ³щ ´ЬιÁђ³Ъ Âº¡Ц¸®Ъએ ¾Ц½³Ъ ¾²Ь ╙¥є¯Ц Â¯Ц¾щ ¦щ? çĦЪઓ³щ ´ђ¯Ц³Ц ¾Ц½ ╙¾¿щ ¾²Ь ╙¥є¯ЦĬщºક ¶³Ц¾щ ¯щ ¡Ц³±Ц³Ъ ±¶Ц® Ã¿щ? ´ЬιÁђ ¯щ¸³Ц ¾Ц½ ઉ¯º¾Ц³Ъ Â¸ç¹Ц ╙¾¿щ¥¥Ц↓કº¾Ц³Ъ ઈÉ¦Ц ઓ¦Ъ ºЦ¡щ ¦щ અ³щ કыª»Цક ¯ђ ¯щ¸³Ц ¾Ц½ ¸ає¬³ કºЪ ±щ¾Ц³Ъ Ã±щ ´Ã℮¥Ъ ¹ ¦щ, ક±Ц¥ ¾²Ь ¸±Ц↓³¢Ъ ±¿Ц↓¾Ъ ¿કЦ¹ કы ´¦Ъ ¯щ¸³Ъ ¾Ц½³Ъ Â¸ç¹Ц ¦Ь´Ц¾¾Ц³ђ

Ãщ¯ЬÃђઈ ¿કы. ¶щ╙³╙¬¯Цએ ´а&єњЬ ¸ЦºЦє ¾Ц½ આĬђ ªЦઈ´³Ц ¦щ, ¿Ьæક ¦щઅ³щÂÃщ»Цઈ°Ъ ¯аªЪ %¹ ¦щ. ¸Цºщ ¿Ьє કº¾Ьє §ђઈએ. ¿Ьæક ¾Ц½ ¸Цªъ ÂÃщ»ђ ઉ´Ц¹ ¦щ Ãщº ઓઈ»³ђ ઉ´¹ђ¢, §ђ ¯¸щ »ЪÂђ અ³щ ¥¸ક±Цº ±щ¡Ц¾ ઈÉ¦¯Цє Ãђ. §ђ ¯¸щ §½ આ²Ц╙º¯ Чµ╙³¿ ઈÉ¦¯Цє Ãђ ¯ђ Ãщº Âщº¸³ђ ઉ´¹ђ¢ કº¾ђ. ÂаકЦє ¾Ц½ ¸Цªъ ¿щÜ´Ь³ђ ઉ´¹ђ¢ ´® કºЪ ¿કЦ¹. ¾Ц½ ¯аªЪ §¯Цє Ãђ¹ ¯щ³ђ અ°↓ એ ¦щ કы ¯щ £®Цє ³¶½Цє¦щ. ¯¸щઆ³ђ Ĭ¹ђ¢ કºЪ §Ьઓњ ∞. ¸Ц°Ц³Ъ ¡Ц»¸Цєι╙²ºЦ╙·Âº® ¾²Цº¾Ц અ³щ╙¦ĩђ ¡Ьà»Цєકº¾Ц ¸Цªъ κєµЦ½Ц ´Ц®Ъ°Ъ ¾Ц½³щ ·Ỳ§¾ђ.આє¢½Ъઓ ´º ¿щÜ´Ь »¢Ц¾Ъ ¯щ³щ ¸Ц°Ц³Ъ ¡Ц» ´º ²Ъºщ ²Ъºщ £Âђ. ¿щÜ´Ь³щ ¡Ц» ´º ÂЪ²Ьє »¢Ц¾¿ђ ³╙Ã. ¾²Ь´¬¯Ц ¿щÜ´Ь°Ъ ¾Ц½¸Цє°Ъ કыЩà¿¹¸ અ³щઆ¹³↓§щ¾Ъ ¸Ãǽ¾³Ъ ¡╙³§ђ³ђ ³Ц¿ °Ц¹ ¦щ. આ ઉ´ºЦє¯, એક § ç°½щ ¾²Ь´¬¯Ц ¿щÜ´Ь°Ъ એક ¥ђŨÂ ĬકЦº³ђ ¬Ц£ђ ´¬ъ»ђ ±щ¡Ц¹ ¦щ. º§ђªЪ અ³щ ¯ь»Ъ ´±Ц°ђ↓ ±аº કº¾Ц κєµЦ½Ц ´Ц®Ъ°Ъ ¾Ц½³щ ¿щÜ´Ьકºђ. આ ´¦Ъ, ¡а»щ»Цє╙¦ĩђ Âєકђ¥Цઈ ¸а½ Щç°╙¯¸Цєઆ¾щ¯щ¸Цªъ¾Ц½³щ «ѕ¬Ц ´Ц®Ъ°Ъ ¶ºЦ¶º ²ђઈ ³Ц¡ђ. ¯¸ЦºЦ ¾Ц½¸Цєઆ¢½ ´Ц¦½ ÃЦ° µыº¾ђ, §щ³Ц°Ъ ´Ц¯½Цє ¾Ц½¸Цє ¢º¸Ц¾ђ ઉ·ђ °¿щ. આ³Ц°Ъ ¯¸ЦºЪ ¯ь»Ġє╙°ઓ (╙Â¶щ¿Â) Â╙ĝ¹ ¶³¿щઅ³щºŪÂє¥Цº³щ¾щ¢ ¸½¾Ц°Ъ ¯¸ЦºЦ ¾Ц½ ¯є±Ьºç¯ ¶³¾Ц³Ъ ¿Ä¹¯Ц ¾²Ъ §¿щ. ∟. ¾Ц½³щ£Â¾Ц³Ц ¶±»щªђ¾щ»°Ъ કђºЦєકºЪ ²Ъ¸щ°Ъ ¨Цªકђ. આ³Ц »Ъ²щ ·Ỳ ¾Ц°Ъ §щ¾Ц½ ³¶½Ъ Щç°╙¯³Ц Ã¿щ¯щ§ ¡′¥Цઈ આ¾¿щ. ∩. ¯¸ЦºЦ ¾Ц½³щ Âаકã¹Цє ´¦Ъ § ¯щ¸Цє Į¿ µыº¾ђ. ¾Ц½³щ ·Ỳ ¾¾Ц°Ъ ¯щ³щÂЪ²Цє°¾Ц¸Цєઅ³щ¢ає¥ ÂЦºЪ ºЪ¯щ±аº °¾Ц¸Цє¸±± ¸½щ¦щ. §ђકы, ¾Ц½³Цє ±Цє¬Ц ´º³Ьє±¶Ц® ¾²щ¦щ. ¸Ц°Ц³Ъ ¡Ц»¸Цєι╙²ºЦ╙·Âº® ¾²Цº¾Ц ¸Цªъક¬ક અ³щ»Цє¶Ц ±Цє¯Ц¾Ц½Ц Į¿³ђ ઉ´¹ђ¢ કºђ. ∫. ¯¸ЦºЦ ¾Ц½³щ ³¶½Цє ³ ¶³Ц¾щ ¯щ¾Ц ±Ь અ³щ ¶Ъ³-SLS ¿щÜ´Ь³ђ ઉ´¹ђ¢ કºђ. Âђ╙¬¹¸ »ђºЪ» Âàµыª (SLS) ¾Ц½ ઉ¯º¾Ц Âє¶є╙²¯ Â¸ç¹Цઓ ÂЦ°щÂєક½Ц¹щ» ¦щ. ≈. ¾Ц½³щ ¸§¶а¯ ¶³Ц¾¾Ц ¾Ц½³щ ¡ђºЦક આ´ђ. ¾Ц½¸Цє ≥≡ ªકЦ ĬђªЪ³ Ãђ¹ ¦щ. ¯¸ЦºЦ આÃЦº કыÂØ»Ъ¸щ×ÎÂ¸Цє°Ъ ¯щ³щĬђªЪ³ ¸½щ¯щ§Ьઓ. ¾Ц½³щ આ¾ä¹ક ¯¸Ц¸ ∟∟ એ╙¸³ђ એ╙Â¬ ╙³¸Ц↓® Ú»ђÄÂ ¸щ½¾¾Ц³Ъ ¥ђકÂЦઈ ºЦ¡ђ. ¾³ç´╙¯§×¹ ĬђªЪ³ Nutrigro કыØç¹аàÂ અ³щ ¸Ц¦»Ъ§×¹ ĬђªЪ³ Noukrin §щ¾Цє ¾Ц½ ¸Цªъ³Ц ĬђªЪ×Â, ╙¾ªЦ¸Ъ³ અ³щ ╙¸³º» કыØç¹аàÂ³ђ ઉ´¹ђ¢ Ħ® ¸╙Ã³Ц ÂЬ²Ъ કºђ અ³щ¯щ³Ц°Ъ કђઈ ¯µЦ¾¯ §®Ц¹ ¦щકыકы¸ ¯щ§Ьઓ. આ³Ъ ÂЦ°ђÂЦ° Nutrigro Ø»Ц³³щ અ³ЬÂºђ. આ એ Ø»Ц³ ¦щ §щ³щ ¶ђàª³ ¹Ь╙³¾╙Â↓ªЪ³Ц ĬђµыÂº ¢ЬØ¯Цએ ‘¾Ц½³щ »Цє¶ђ Â¸¹ ½¾Ъ ºЦ¡¾Ц અ³щ ¾Ц½ ઉ¯º¾Ц³Ъ Â¸ç¹Ц ÂЦ¸щ »¬¾Ц³ђ ĝЦє╙¯કЦºЪ ¸Ц¢↓│ ¢®Цã¹ђ ¦щ. આ³Ц ¸Цªъ ¾²Ь ╙¾¢¯ђ ¸щ½¾¾Ц ¸³щ ઈ¸щઈ» કº¿ђ અ°¾Ц www.coolherbals.com ³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯ »щ¿ђ. ¯¸ЦºЪ Â¸ç¹Цઓ sushma@coolherbals.com ´º ઈ¸щઈ» કºђ અ°¾Ц ªъ»Ъµђ³ 020 8597 9039 ´º µђ³ કºђ.

Nutrigro Capsules- 3 months, Nutrigro Red LED Scalp Roller, Nutrigro Serum, Nutrigro Shampoo & Nutrigro Conditioner

Normally £119

NOW £90

(Valid until 30/11/14)

PHONE YOUR ORDER ON 020 8597 9039 OR SEND CHEQUE TO Coolherbals Ltd, 386 GREEN LANE, ILFORD IG3 9JU

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

હેઠળ કાયાવાહી થઇ હોય તેવો આ સાથે લગ્ન કરવા કુત ં લને મનાઈ પ્રથમ કેસ છે. ફરમાવી હતી. તેમણેકુત ં લનેએવી કુ ત ં લને સજા ફરમાવતા ચીમકી પણ આપી હતી કે જો માતાની વાટતવમાં હત્યા જન્ ટ ટસ રશબકદર શસં હ ે જણાવ્યુ ં હતુ ં કુ ત ં લ લગ્ન કરવા યુ એ સ જિે તો કરવાનો તેનો કોઇ ઇરાદો નહોતો. કે કુ ત ં લ લાં બ ા સમય સુ ધ ી પોતે આત્મહત્યા કરી લે િ . ે જ્યૂ રી તેણેકોટટનેએવુંપણ જણાવ્યુંહતું કોઈ તણાવગ્રટત રહી હતી અને સમક્ષ એવી રજૂ આ ત પણ થઇ હતી કે માતાએ તેને બોયફ્રેકડ નીરજ ં લ અનેપૂનમના કાકડ સાથે લગ્નની મનાઈ માગાન દેખાતાંતેણેગુના આચયાાં કેમીના પટેલેકુત હતાં . તારી માતાએ તને અને તારી ગળાં પણ દબાવ્યાં હતા. શડફેકસ ફરમાવ્યા પછી તેમાતાની હત્યાની રોલે કડ્સે કોટટને બહે ન ને નાની વયથી સારી રીતે કાઉકસે લ પીટર કલ્પનામાંરાચતી હતી. જણાવ્યુ ં હતુ ં કે , બે વષા ન ા અરસામાં ઉછે ર વાની મહે ન ત કરી છે . આમ સધકક ક્રાઉન કોટટ સમક્ષ કુ ત ં લ લાગણીના ભારે દબાણમાં છતાં , તે મ ણે તને અપિલદો કહ્યા કરાયેલી રજૂઆતો અનુસાર રહી હતી. આ માનશસક ન્ટથશતમાં હતા અને ઘણી વખત િારીશરક ટટ્રેટફડટ, લંડનની કુત ં લ પટેલે તે ણ ે જીવલે ણ ટોન્ સ સન ખરીદવાનુ ં શહં સ ા આચરી હતી. તારા શમત્રો માતાનો કાંટો કાઢવા ટવાદરશહત નક્કી કયુ ાં હતુ . ં ડીલર જે સ ી કોફફે અને ખાસ તો જે ન ી સાથે તુ ં લગ્ન અને જીવલેણ ટોન્સસન મેળવવા યુએસના ડ્રગ ડીલરનો સંપકક કરવા ઈચ્છતી હતી તેની સાથેપણ તેને ટોન્સસન મોકલ્યુંહતુ.ં જોકે, કોફકની ગશતશવશધ પર પહેલથ ેીજ સાધ્યો હતો. બાકકલઝ ે બેકકની દુવ્યાવહાર કયોાહતો. નજર રાખીને બે ઠલ ેી જજે સજા સં ભ ળાવતાં જ વકકર કુત ં લનેઆ ષડયંત્રની પ્રેરણા એફબીઆઈએ તે ન ી ધરપકડ કરી આરોપીના કઠે ડ ામાં રહે લ ી કુ ત ં લ અમેશરકન ટીવી સીશરયલ ‘બ્રેકકંગ મળી હતી. રડવા લાગી હતી. તો પન્લલક હતી. બાદમાં એફબીઆઈની બેડ’માંથી આધારે ૨૬ ે ી તેની પહેન માશહતીના પ્રોશસસયુટરોએ આક્ષેપ મૂસયો હતો ગેલરે ીમાં બેઠલ જાકયુ આ રીએ મે ટ્ર ોપોશલટન પોલીસે પૂ ન મની આં ખ માં થ ી પણ આં સ ુ સરી કેકુત ં લેમાતાના ડાયેટ કોકમાંઆ કુત ં લની ધરપકડ કરી હતી. ઝેર ભેળવ્યુંહતુ.ં છ પુરુષ અનેછ પડ્યા હતા. પટે લ ઈટટ લં ડ નમાં થે મ્ સ મીના પટેલેતપાસકારોનેકોઈ મીના મશહલાની જ્યુરીએ ત્રણ કલાકથી મે શ જટટ્રે ટ્ સ કોટટ ન ી બે ક ચમાં હોવા સહકાર આપ્યો ન હતો કે વધુ ચચાા-શવચારણા પછી કુત ં લને ઉપરાં ત કયૂ હ ામ કાઉન્ ક સલ ફોર પ્રોશસસયુ િ ન સાક્ષી તરીકેકોટટમાં હત્યાના પ્રયાસના ગુનામાં શનદોાષ હાજરી આપી ન હતી. જોકે, રે શ િયલ ઈક્વાશલટીમાં કોમ્યુ શ નટી ઠરાવી હતી. જોકે, બાયોલોશજકલ કોટટ મ ાં થયે લ ી રજૂ આત અનુસાર ઓકફસર તરીકે કાયા ર ત હતાં . એજકટ અથવા ટોન્સસન જે લ માં કુ ત ં લ સાથે ન ી લાગણીસભર તે મ ણે કુ ત ં લને યુ એ સના કફશનસસ, મેળવવાના ગુનામાં દોશષત માની વાતચીત દરશમયાન માતા-પુત્રી એશરઝોનામાં વસતા નીરજ કાકડ હતી. બાયોલોશજકલ વેપકસ એસટ વચ્ચેસમાધાન થઈ ગયુંહતુ.ં આ પોતે જ દોશષત હોવાનું અђÂЪઆઇ, ´Ъઆઇઅђ અ³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц³Ъ Âщ¾Ц કકટસામાં માતાએ પુત્રી સમક્ષ ટવીકાયુાંહતુ.ં અ¸щઆ´³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц અ³щઅђÂЪઆઇ અ°¾Ц ´Ъઆઇઅђ ¸щ½¾¾Ц ¸Цªъ¸±± કºЪ¿Ьє. ³¾Ъ અº! ¯щ¸§ ³¾Ц ´ЦÂ´ђª↔´º અђÂЪઆઇ અ³щ ´Ъઆઇઅђ ĺЦ×Âµº કºЦ¾¾Ц ¸½ђ. અ¸Цºђ ¥Ц§↓ ¦щ ¸ЦĦ £25 Contact Nilesh Shah 0208 453 5666 / 07961 816 619 અનુસંધાન પાન-૩૨

કુંતલ પટેલનેત્રણ...

DX Telecom, Radha Silk House, Unit 8, 190 Ealing Road, Wembley HA0 4QD

AV & GS COMPETITION

Win Two tickets to the Alka Yagnik and Kumar Sanu Concert

ભારત વન-ડે રેન્કીંગમાંનં. ૧

હૈદરાબાદઃ ઓપનર શિખર ધવનના િાનદાર ૯૧ રન અને શવરાટ કોહલીની કેપ્ટકસ ઇશનંગના સહારેભારતેશ્રીલંકાને ત્રીજી વન-ડેમાંછ શવકેટેહરાવીને પાંચ વન-ડે મેચની શસરીઝમાં ૩૦ની અજેય લીડ મેળવીનેશસરીઝ કલજે કરી છે. આ સાથે ભારતે વન-ડે રેન્કકંગમાં પણ નંબર વનનું ટથાન મેળવ્યું છે. ત્રીજી વન-ડેમાંશ્રીલંકાએ પ્રથમ બેશટંગ કરતાં ૨૪૨ રન કયાા હતા. જવાબમાં ભારતે ૪૪.૧ ઓવરમાં લક્ષ્યાંક મેળવ્યો હતો. સદી ફટકારનાર જયવદાનેને મેન ઓફ ધ મેચ જાહેર થયો હતો. ૨૪૨ રનના લક્ષ્યાંક સામે ધવન અને રહાણેએ ૬૨ રનની ભાગીદારી નોંધાવી સારી િરૂઆત અપાવી હતી. કોહલી અને ધવને ટકોર ૨૦૦ રનની પાર પહોંચાડયો હતો. બંનેટીમને જીતની નજીક લઈ જઈ રહ્યા હતા ત્યારેધવન ૯૧ રનેઆઉટ થતાં સદી ચૂસયો હતો. જોકે, કોહલીએ આ દરશમયાન પોતાની અધધી સદી પૂરી કરવાની સાથે કારકકદધીના છ હજાર રન પૂરા કરવાની શસશિ હાંસલ કરી હતી.

´є#¶Ъ ´╙º¾Цº³щÃЦઉÂકЪ´º §ђઇએ ¦щ ´Ъ³º, Ãщ¥એ×¬¸Цє¾Â¯Ц અ³щ¦щà»Ц ∩≈ ¾Á↓°Ъ £º¸Цє ÃЦઉÂકЪ´º ºЦ¡¯Ц Â5Ö² ´є6¶Ъ ´╙º¾Цº³щ ºÂђઇ, ÂЦµÂµЦઇ ¯щ¸§ ºђ§¶ºђ§³Ц £ºકЦ¸¸Цє¸±± ¾¢щºщ ¸Цªъµв»ªЦઇ¸ ÃЦઉÂકЪ´º §ђઇએ ¦щ. ºÃщ¾Ц §¸¾Ц³Ъ ĴщΗ ã¹¾ç°Ц Â╙Ã¯ આકÁ↓ક ´¢Цº ¸½¿щ. Âє´ક↕: 07943 235 472, OR 07968 062 367.

»Æ³ ¸Цªъ±щ¿ ⌐ ╙¾±щ¿¸Цє¢Ьє§¯Ь³Ц¸ ઉÓÂ¾ ¸щºщ§ Ú¹Ьºђ - આ®є± NRI ç´щä¹Ц»Ъçª

±ºщક #¸º³Ц ¾Ц®Ъ¹Ц, ´ªъ», ĮЦΜ®, કЮ¾і ЦºЦ, ╙¾²Ьº, ¬Ъ¾ђÂЪ↓, ઔєєĠщ% $®કЦº ç¸Цª↔¾щ»Âщª ¹Ь¾ક ⌐ ¹Ь¾¯Ъ ´ЦĦђ

Contact: ĬકЦ¿ §ђÁЪ 0091 98242 79494. 0091 ⌐ 99042 90644.

SHANTI FUNERAL SERVICES MAKING A DIFFICULT TIME A LITTLE EASIER

184 Pinner Road, Harrow, HA1 4JP Asian Voice / Gujarat Samachar is offering 1 lucky winner, 2 tickets to the Alka Yagnik and Kumar Sanu concert on 22nd November when you answer the question below. Where will the Alka Yagnik and Kumar Sanu concert take place on 22nd November, 2014 ?

a) O2 Arena b) Hammersmith Apollo c) Wembley Arena

Choose your answer and email it to rovin.george@abplgroup.com by 18th November, 2014 (12pm). Please send us the details in the following format: Answer, Full name, Contact number, Postal Address. Winner will be chosen by a lucky draw and will be contacted directly by our staff.

Call Hitesh Solanki / Devji Solanki

0208 427 8778 0789 273 9111

24 Hour Service

www.shantifunerals.co.uk

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

શામબાઇ દેવરાજ ભૂડીયાનુંવનિન

શામબાઇ દેવરાજ િૂડીયા તા. ૯-૧૧-૧૪ના રોજ દેવલોક પામ્યાં છે. આ જ વષયની શરૂઆતમાં તા. ૨૬-૪-૨૦૧૪ના રોજ કેસસરની બીમારીના કારણે તેમના પવત શ્રી દેવરાજ ગોવવંદ િૂવડયા થવગયવાસી થયા હતા. બસને પવત-પત્ની ખૂબજ વહમંતવાન અને સાહવસક થવિાવ ધરાવતાં હતાં. અત્યંત મુશ્કેલીમાં તેઅોએ તેમના પવરવારને વશક્ષણ, વવશ્વાસ અને વહંમત આપી જીવનના અગત્યના પાઠ િણાવ્યા. ચેવરટેબલ કામમાં તેઅો ખૂબજ રસ લઇ વન:થવાથયિાવે કામ કરતા હતા. સત્સંગ – પ્રાથયનાઅોમાં િાગ

લેતા અને સેવા આપતા. પોતાનું ચેરીટીનું િંડ કચ્છની ગૌશાળા અને વન:સહાય બાળકોની મદદમાં વાપરતા. તેઅોએ તેમના કુટબ ું ીજનોમાં પણ આવી સેવા િાવનાના સંથકારો આપ્યા હતા. બસને ખૂબજ ધાવમયક હતા. ઇલીંગ રોડના મંવદરે હંમશ ે ા ચાલતા જતા. ત્યાં તેઅો સવય હવરિક્તોમાં ખૂબજ માનીતા હતા. સમાજના પીલર તરીકે અોળખાતા તેઅો વમત્રોમાં અનોખું થથાન પ્રાપ્ત કરી ગયા. તેમની ખોટ કોઇ પૂરી કરી શકશે નવહં. પરમકૃપાળા પરમાત્મા બસને પવત-પત્નીના આત્માને શાંવત આપે તેવી પ્રાથયના.

શ્રી લક્ષ્મીનારાયણ મંવદર, બવમિંગહામમાંજલારામ કથા યોજાઇ

શ્રી લક્ષ્મીનારાયણ મંવદર, બવમિંગહામ ખાતે જલારામ કથાનું ધામધૂમપૂવયક યોજન કરાયું હતું. આ પ્રસંગે લંડન વનવાસી કથાકાર શ્રી રવવ શાથત્રીએ જલારામ કથાનું રસપાન મધુર શબ્દોમાં કરાવ્યું હતું. પૂ. જલારામ બાપાના પરચાઅો અને રોજીંદા જીવનમાં તેમના ઉપદેશોના પાલનથી થતા િાયદા અને સમાજમાં પ્રવતયતી અંધશ્રધ્ધાના વનમુયલન માટે માગયદશયન આપ્યું હતું.

વહસદુકાઉન્સસલ અોિ વેલ્સના પ્રવતવનવિઅો શ્રેિેવનત્સાની મુલાકાતે

પ્રસ્તુત તસવીરમાંડાબેથી વિટીશ એમ્બેસીના વિસ્ટીન, વવમલાબેન પટેલ, વનમમલાબેન વપસાવાડીયા, સવમના ખાન અને લૌરા જોસસ નજરેપડેછે.

બોસનીયાના શ્રેિેવનત્સામાં ૧૯૯૫માં થયેલા જનસંહાર અંગે જાગૃતી લાવવાનું કાયય કરતી ચેરીટી 'રીમેમ્બરીંગ શ્રેિેવનત્સા'ના નેજા હેઠળ વેલ્સના વવવવધ સામુદાયીક સંગઠનોના ૨૨ સદથયોએ ગત અોક્ટોબર માસમાં બોથનીયાના શ્રેિવે નત્સાની મુલાકાત લીધી હતી. વહસદુ કાઉન્સસલ અોિ વેલ્સના પ્રવતવનવધઅો તરીકે પ્રમુખ શ્રીમતી વવમળાબેન પટેલ અને ઉપપ્રમુખ વનમયલાબેન વપસાવાડીયા તેમાં જોડાયા હતા. આ મુલાકાત પાછળનો હેતુ ૧૯૯૫માં નાનકડા નગર શ્રેિવે નત્સામાં હત્યા કરાયેલા ૫ થી ૯૪ વષયના ૮,૩૭૨ પુરૂષો અને બાળકોના મોતમાંથી આગામી પેઢીના નેતાઅો પાઠ િણે તે હતો. આ નરસંહાર માત્ર તેમના ધમય, સંથકૃવત અને િૂતકાળના કારણે કરાયો હતો. આ મુલાકાતમાં જોડાયેલા સૌએ આ નરસંહાર અંગે વધુને વધુ જાગૃવત િેલાવવાનો છે.

રાજેશ ખસનાના યાદગાર ગીતોની મહેફિલ

શ્રી સત્તાવીશ પાટીદાર સમાજ (યુરોપ) દ્વારા તા. ૧૬ નવેમ્બર, રવવવારે સાંજે બોલીવુડ સુપરથટાર રાજેશ ખસના અવિવનત ફિલ્મોના યાદગાર ગીતોની મહેફિલનું અાયોજન કરવામાં અાવ્યું છે. વેજનોનવેજ િૂડ અને સોફ્ટ ડ્રીંક્સ સાથે વટફકટ ૨૦. (સાથે pay Barિેસીલીટી). વડનર ૪.૩૦ વાગે અને કાયયિમ માટે ડોર ખુલશે ૬.૦૦ વાગ્યે. મનજીત અને વેદાના સુરીલા કંઠે ગીતો રજૂ થશે. સંપકક: િાવના 07725 762 484.

કચ્છડો બારેમાસ વવશેષાંક વિટનમાં કચ્છી માંડુ ખૂબ વસધ્ધી અને ફકતતી કમાયા છે. િારતમાં પણ હવેનું કચ્છ અને અત્યારના કચ્છીઅોની આગવી અોળખ વતાયય છે. વિટીશ કચ્છીઅોની સવિયતા - સિળતા અને ખુમારીને રજૂ કરતો એક સવવશેષ અંક આગામી તા. ૨૯મી નવેમ્બર ૨૦૧૪ના રોજ પ્રકાશીત થશે. તે ગુજરાતી અને ઇંગલ્ીશ િાષામાં હોવાથી આપણા સમગ્ર પવરવારો માણી શકે. સવવે લવાજમી ગ્રાહકોના કરકમળમાં આ વવશેષાંક સાદર કરવામાં આવશે. વધુમાહિતી માટેસંપકકકરવા હવનંતી. દક્ષાબેન ગામી, પ્રોજેક્ટ કો-અોડડીનેટર 07875 229 111. કકશોરભાઇ પરમાર 07875 229 088 કોકીલાબેન પટેલ 07875 229 177 કમલ રાવ 020 7749 4001

રેડવિજ ગુજરાતી વેલ્િેર એસોવસએશન દ્વારા દીપાવવલ ઉત્સવ ઉજવાયો

રેડવિજ ગુજરાતી વેલ્િેર એસોવસએશન દ્વારા ગત તા. ૩૦ના રોજ વવશ્વ વહસદુ પવરષદ હોલ, ઇલિડડ ખાતે દીપાવવલ ઉત્સવની શાનદાર ઉજવણી કરાઇ હતી. આ પ્રસંગે સભ્યોએ મનોરંજક કાયયિમો, નૃત્ય, રાસગરબા, શાકાહારી િોજનની મઝા માણી હતી. આ પ્રસંગે થથાનીક એમપી માઇક ગેપ્સ, કાઉન્સસલર અને એજ કસસનયના પ્રવતવનવધ ઉપન્થથત રહ્યા હતા.

n શ્રી સ્વામિનારયણ િંમિર, અિિાવાિ દ્વારા પ્રકામિત િામિક 'શ્રી સ્વાિીનારાયણ'ના અંગ્રેજી તેિજ ગુજરાતીના અંકો િળ્યા છે. n વિોથી તેજિભાઇ આર જોિી દ્વારા પ્રકામિત 'વિો િામિક પમિકા'નો અંક િળ્યો છે.

મહિલા-સૌંદયય

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ગુજરાતની કલા-સંસ્કૃતતનુંપ્રચારક-પ્રસારક

બરોક શિન્ટ – તમનેથશે આ તે વળી કેવી શિન્ટ? અત્યાર સુધી તો આવી શિન્ટનું નામ નહોતું સાંભળ્યું. બરોક શિન્ટ આમ તો આપણા િાચીન શશટપ સ્થાપત્યની કોતરણી પરથી ફેશનમાં આવી છે. તમે ક્યારેક કોઈ િવાસસ્થળે ગયાં

સાશટન, શલનન, જ્યોજજટ વગેરેનો ઉપયોગ થાય છે. આધુશનક યુવતીઓ આ બરોક શિન્ટના પોશાકમાં કલર કોમ્બબનેશન પણ અવનવા શોધી કાઢે છે. બ્લેકમાં ગોટડન અથવા યલો, વ્હાઇટમાં રેડ અને બ્ટયૂ, પપજલમાંસેટફ બરોક-શિન્ટ, વ્હાઇટ સાથેબ્લેક અને આ બધાં કલર કોમ્બબનેશન સાથે મમ્ટટકલર બરોક શિન્ટ તો યુવતીઓને ખાસ પસંદ પડે છે. ક્યારેક વ્હાઇટમાંગોટડન, શસટવર, બ્લેક અનેએશ કલરનુંકોમ્બબનેશન પણ સરસ લાગેછે. સુંદર મજાની કોતરણી કરી હોય એવી િાચીન

હો, જ્યાં િાચીન મહેલના ખંડેર હો તો ત્યાંની દીવાલોને ધ્યાનથી શનહાળજો. એના પર સુંદર મજાની કોતરણી કરેલી હોય છે. આવી જ સુંદર મજાની કોતરણીને શિન્ટમાં ઊતારી છે, ટેક્સટાઇલ શડઝાઇનસસે. અત્યંત સુંદર કલાત્મક વળાંકવાળી અને નકશીકામ કરેલી હોય એવી બરોક શિન્ટ આધુશનક યુવતીઓના પશરધાનમાં પોતાનુંસ્થાન બનાવી રહી છે. બરોક શિન્ટની કુતતી, ટ્યુશનક્સ, ડ્રેસ, ફ્રોક, વનપીસ, સ્ટ્રેપી કુતતી, લેશગંગ્સ વગેરે આજની યુવતીઓની અવ્વલ પસંદગી છે. આ શિન્ટ માટે કોટનથી લઈને શસટક,

શદવાલો આપણે જોઈએ અને મંત્રમુગ્ધ થઈ જઈએ એવું જ આ બરોક શિન્ટના ડ્રેસીસ જોઈને થાય છે. એક-એકથી ચશડયાતી સુંદર મજાની શડઝાઇન, અદભુત કલર કોમ્બબનેશન અને મનગમતું મશટશરયલ હોય એટલે સ્વાભાશવક છે કે કોઈ પણ નવયૌવનાને આવો ડ્રેસ ગમવાનો જ. આવી સુંદર બરોક શિન્ટની કુતતી કેડ્રેસ પહેરી શકો છો અનેતમે ઇચ્છો તો ઓફફસમાં પણ બરોક શિન્ટના પશરધાન ધારણ કરી શકો છો. બરોક શિન્ટ ધરાવતાંલેશગંગ્સ પણ અત્યંત સુંદર લાગે છે. તેની સાથે કોન્ટ્રાસ્ટ મેશચંગ ધરાવતાં ટી-શટટ અથવા ક્રોપ ટોપ કે શોટટ કુતતી પ્લેન અથવા શિન્ટેડ અત્યંત શોભે છે. આવી મનમોહક બરોક શિન્ટ ધરાવતી એકાદ કુતતી તમેપણ તૈયાર લઈ આવો અથવા તો તમને ગમતી બરોક શિન્ટની કુતતી શડઝાઇનર પાસેતૈયાર કરાવડાવો અને જૂઓ, ગ્રૂપમાંતમારો કેવો વટ પડેછે!

VACANCIES

ENFIELD SAHELI

Empowering Women to make Informed Choices

Would you like a job that offers you the opportunity to make a real difference to people’s lives, giving you a sense of achievement and job satisfaction? Enfield Saheli is a place that welcomes every woman whether she is in crisis or entering a new phase of her life or wants to develop her dreams. With our philosophy of providing non-judgmental support and accurate information to empower women to make choices, we offer a range of services rooted in the realities and dreams of local women. We believe everyone with a mental health problem is entitled to an excellent care service by improving their emotional wellbeing so that they can play a full role in society. We are looking for Project Officers to lead the development and delivery of our project through outreach and drop in provision based in Enfield. Your creativity, initiative and excellent communication skills will help you form effective partnerships across public, private and voluntary organisations. Project Officer – Mental Health Development - 14 hrs pw (Pro-rata 35 hrs weeks) You will share our commitment in having a passion for improving the lives of those affected by mental health problems. You will possess strong communication skills and have experience in developing and implementing recovery focused support for people with mental health problems in addition to maintain both excellent standards and a high quality service for our users. Project Officer - Advice & Information - 14 hrs pw (Pro-rata 35 hrs weeks) An excellent opportunity for someone with great communication skills, lots of enthusiasm and creativity to lead on the transformation of advice and information services. The person we are looking for will have: Practical experience of Information Management and an understanding and awareness of information management. An understanding of information security, records management and the legislation that underpins this. A working knowledge of the Data Protection and Freedom of Information acts. A high level of computer literacy including experience of using a wide range of computer programs to record, retrieve and process information. Effective communication skills both verbal and written. The ability to work as part of a team. Good analytical skills and the ability to impart detailed data to team members and stakeholders alike. Excellent organisational / administration skills. Be methodical with a strong attention to detail. Salary: £22,220 (Pro-rata) Closing date: 26th November 2014 Interviews: 1st – 5th December 2014 *In view of the nature of role, the Occupational Requirement under Schedule 9 (part 1) of the Equality Act 2010 applies. This post is restricted to women under the Equality Act 2010* Application Pack, email to info@Enfield-Saheli.org.uk or call Enfield Saheli on 020 8373 6218 Reg. Charity No. 1129308 Company No: 6663604

‘બરોક’ની બોલબાલા છે

વાનગી

સામગ્રીઃ મગની દાળ ૧ કપ દળાવી લધ. તેમાં લીંબુનધ રસ, લીલા • મઠની દાળ અધધો કપ • ચણાની મરચાની પેસ્ટ, અજમધ, તલ અને દાળ અધધો કપ • અડદની દાળ ૪ મીઠું નાખીને કઠણ લધટ બાંધધ. તેને ટી સ્પુન • મીઠું પ્રમાણસર • લીલા ખૂબ કચરીને સુવાળધ લધટ બનાવધ. મરચાની પેસ્ટ ૧ ટી સ્પુન • અજમધ તેમાં હળદર અને મરચું નાખીને ૨ ટી સ્પુન • લીંબન ુ ધ રસ ૧ ટી સ્પુન લધટને એકદમ મસળીને લુવા તૈયાર • ખાંડ ૧ ટી.સ્પુન • મરચું ૨ ટી કરધ. તેમાંથી પાતળી અને મધટી પૂરી સ્પુન • સંચળ ૧ ટી સ્પુન • હળદર વણીને કાપા પાડીને તળી લધ. તરત ચોળાફળી અધધી ટી સ્પુન • તલ ૨ ટી સ્પુન જ મીઠું-મરચું-સંચળ મીક્સ કરીને રીતઃ ચારેય પ્રકારની દાળ મમક્સ કરીને લધટ મસાલધ છાંટીને એરટાઇટ ડબ્બામાં ભરી લધ.

¸ЦĦ £∟√ અщક ¢ºЪ¶³ђ ઔєє²Ц´ђ અªકЦ¾щ ¦щ

╙´¯Ц¸Ã ĴЪ કю»ЦÂ ¸Ц³¾щ ¶×³щ આє¡ђ ¢Ь¸Ц¾¯Ц, ╙±કºЪ કà´³Ц ¢ђ¹»щ ઔєє²-અ´є¢ђ³щ ¸±± કº¾Ц ¯ЦºЦ Âєç°Ц³³Ъ ç°Ц´³Ц કºЪ

¸ђ¯Ъ¹Ц³Ц અщક અђ´ºщ¿³ ¸Цªъ ¸ЦĦ £∟√. અЦ´³Ьє ±Ц³ અщક ╙³ºЦ¿ ઔєє²§³³Ц 2¾³¸Цє અЦ¿Ц³ђ ±Ъ´ Ĭ¢ªЦ¾¿щ.

·Цº¯ ¾щ»µыº ĺçª (Charity Reg 1077821)

55, Loughborough Road, Leicester, LE4 5LJ Email : info@indiaaid.com Tel. : (0116) 216 1684, 0116 216 1698 WE ACCEPT CREDIT/DEBIT CARDS

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

મુંબઇમાંથી ગુજરાતીઓનો સફાયો કરિો છે

મુંબઈઃ મહારાષ્ટ્ર તવધાનસભાની ચૂંિણીઓમાં પોતાના તપતા અને રાજ્યના પૂવસ મુખ્ય િધાન નારાયણ રાણેની હારના આઘાતમાંથી બહાર નહીં આવી શકેલા કોંગ્રેસના ધારાસભ્ય નીતેિ રાણેએ ફરી એકવાર ગુજરાતી સમુદાય તવરુદ્ધ ઝેર ઓક્યુંછે, તેણેગત સપ્તાહેએક

તવવાતદત તનવેદન આપતાં જણાવ્યું કે, તેઓ મુંબઈમાંથી ગુજરાતીઓનો સફાયો કરવા ઇચ્છેછે. નીતેશ રાણેનાંઆ તવવાતદત તનવેદનને પગલે મહારાષ્ટ્રમાં કોંગ્રેસની મુશ્કેલીઓમાં વધારો થયો છે. જોકે કોંગ્રેસ તેમનાં આ તનવેદનથી હાથ ખંખેયાાંછે.

સંડિપ્ત સમાચાર

• મહારાષ્ટ્રમાં તવશ્વાસ મત જીતવા ભાજપ કોંગ્રેસ તસવાયના ગમે તે પિનો િેકો મેળવવા તૈયાર છે. બીજી તરફ મહારાષ્ટ્રમાં ભાજપ સરકારને સમથસન આપવા અંગે તિધા અનુભવી રહેલી તશવસેનાએ સોમવારેતવધાનસભામાંતવપિના નેતાપદ માિેદાવો કયોસછે. તશવસેના ધારાસભ્યદળના નેતા એકનાથ ડિંદએ ે તવપિના નેતાનું પદ માગતી એક તચઠ્ઠી તવધાનસભા સતચવનેલખી છે. • વડા િધાન નરેન્દ્ર મોદીનું ઓથટ્રેતલયામાં પણ અમેતરકાની જેમ રોકથિાર જેવુંભવ્ય થવાગત કરાશે. મોદી મંગળવારેબમાસ, ઓથટ્રેતલયા અનેફફજીના ૧૦ તદવસના િવાસેગયા છે. • કાશ્મીરમાંકોંગ્રેસના નેતા રાજવી કણણડસંહના પૂત્ર અજાતિત્રુડસંહ ભાજપમાંજોડાયા છે. તેમણેકહ્યુંહતુંકેરાજ્યની આગામી તવધાનસભા ચૂંિણીમાં તેઓ પિના બહુમતી િાપ્ત કરવાના લક્ષ્યને િાપ્ત કરવા તેઓ મહેનત કરશે. • તદલ્હીની આગામી તવધાનસભા ચૂંિણીમાંભાજપને૪૩થી ૪૮ બેઠક સાથે બહુમતી મળશે. ભાજપે આ ખાનગી સવવે ૩૦ ઓક્િોબરથી ૧ નવેમ્બર દરતમયાન કરાવ્યો હતો. આ સવવેમાં બીજી ચોંકાવનારી વાત એ બહાર આવી છેકેતદલ્હીમાંહવેકેજરીવાલની હાલત નાજુક છે. આ વખતે કેજરીવાલની આમ આદમી પાિટીને માત્ર ૧૫થી ૧૯ બેઠક જ મળવાનો અંદાજ છે. જ્યારે કોંગ્રેસને ૭થી ૧૧ બેઠક મળશે એવું સવવેિણમાંબહાર આવ્યુંછે. • ગોવાના મુખ્યિધાન મનોહર પડરણકર કેટદ્રીય કેતબનેિમાં સંરિણ િધાન બનતા તેમના થથાને રાષ્ટ્રીય થવયંસેવક સંઘ સાથે સંકળાયેલા લક્ષ્મીકાન્ત પાસસેકરેનવા મુખ્યિધાન તરીકેશપથ લીધા હતા. £∞

¶ º ·Ц¾

= = £∞ = €∞ = $∞ = એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾ £∞

Rates

λЦ. ≥≡.≠∟ ∞.∟≤ $ ∞.≈≥ λЦ. ≡≠.∫∫ λЦ. ≠∞.≈≠ £ ∟∩.∩√ £ ≡∟∫.≠√ $ ∞∞≈∞.∟≈ $ ∞≈.≠≡ €

One Month Ago

λЦ.

€

λЦ. λЦ. £ £

≥≤.√≈ ∞.∟≠ ∞.≠≤ ≡≡.≠√ ≠∞.√√ ∟∩.≈∫ ≡∩∟.∞∫ ∞∟∩√.√√ ∞≡.∫√

1 Year Ago

λЦ. ∞√∞.≈√ € ∞.∞≤ $ ∞.≠√ λЦ. ≤≈.√√ λЦ. ≠∩.≈√ £ ∟≈.≤∟ £ ≤√∩.∞∩ $ ∞∟≤≈.√√ $ ∟∞.∟√

યુગાન્ડામાંકચ્છી સાથે રૂ. ૨૩ કરોડની ઠગાઇ?

કમ્પાલાઃ મૂળ કેરાના અને બે પેઢીથી િથમ કેટયા અને અત્યારે યુગાટડામાંબાંધકામ, રોકાણ તેમ જ તિન્ટિંગ વ્યવસાય સાથે સંકળાયેલા કચ્છી ઉદ્યોગપતત, દાતા ગોપાલભાઇ ધનજી રાબડડયાની યુગાટડાન્થથત કંપની ક્રાઉન કટવેિસસતલતમિેડ અનેકેગો ઇટવેથિમેટિ તલતમિેડ સાથે બેંક ઓફ બરોડાની કમ્પાલા શાખાએ લોન કેસમાં રૂ. ૨૩ કરોડની છેતરતપંડી કયાસના સમાચારો થથાતનક ‘ડેઈલી મોતનિર’ અને ભૂજથી િકાતશત ‘કચ્છતમત્ર’ અખબારમાં િકાતશત થતાં સંબતંધત વતુસ ળોમાં ભારે ચકચાર મચી છે. અખબારી અહેવાલ મુજબ, કંપનીએ છ અબજના વળતરનો દાવો દાખલ કરતાંબેંક બચાવની ન્થથતતમાં આવી ગઇ હોવાનું માધ્યમોએ જણાવ્યું હતું . આગાખાન ગ્રૂપના િતતતિત રાષ્ટ્રીય દૈતનક ડેઇલી મોતનિરે િાંકલ ે ા ખાસ કોિટના આંકડા મુજબ ૫ અબજ ૮૮ કરોડ તસતલંગના નુકસાન અને િતતવષસ ૨૪ િકા િમાણે વ્યાજનો દાવો તવતવધ આિેપો સાથેકરાયો છે. બેંક તથા લોન લેનાર કંપની વચ્ચેઆચરાયેલી ઠગાઇમાંકચ્છી કંપનીઓના તે વખતના મેનતેજંગ ડાયરેકિર અડનકેત પટેલ (દતિણ ગુજરાત)નું નામ પણ બહાર આવ્યુંછે. તેમણે બેંકના તસતનયર અતધકારીઓ સાથેમળી કંપની અને બેંકે નક્કી કરેલા કરાર મયાસદાથી અનેકગણી વધુ રકમ કંપનીના નામે ગેરકાયદે ઉપાડી લીધી હતી. બાદમાં બેંકે લોન ભરપાઇ કરવા નોતિસ આપતાં કાનૂની જંગ છેડાયો છે. આ સંબધ ં ેફતરયાદી ગોપાલભાઇએ સમાચારોનેપુતિ આપી હતી અને ગુજરાતની બેંક હોવાથી અંતે તવશ્વાસ કયોસપણ કમ્પાલા શાખાના ભારતીય અતધકારીઓએ તવશ્વાસઘાત કયોસહોવાનો આિેપ કયોસહતો.

Chha Gam Nagrik Mandal (UK) Bhadran, Dharmaj, Karamsad, Nadiad, Sojitra, Vaso

Chha Gam Nagriks, Married Daughters and their families are invited to

ANNUAL GET – TOGETHER with ENTERTAINMENT AT 2PM ON 23 NOVEMBER Please Do Not Miss this important Event

This Year in accordance with the executive committee’s decision for each gam to host in rotational basis, the Annual Gathering of Chha Gam will be hosted by

Bhadran Bandhu Samaj Together with their gathering

¦ ¢Ц¸ ³Ц¢╙ºક ¸є¬½ ¹Ьક³ ы Ь¾Ц╙Á↓ક ÂєÜ¸щ»³ ·Ц±º® ¶є²ЬÂ¸Ц§³Ц અЦ¹ђ§³°Ъ

2.00 - 9.00pm ON SUNDAY 23 NOVRMBER 2014

Venue: St Gregory's Catholic Science College Donnington Road Kenton Harrow Middlesex HA3 0NB Entrance to car park from Woodcock Hill DO NOT MISS THIS GREAT OPPORTUNITY TO MEET and ENJOY

The programme will include: Meet & Greet with Starters served up to 3.45pm, BBS Meeting and Education Awards, CGNM Reports, Cultural Performances (Inform us if you have Cultural Items which you wish to present), Raffle Draw and Dinner To hire a stall at the AGM, please contact Deven Patel or Jayraj Bhadranwala with details.

Jayraj Bhadranwala Pravinbhai Amin Pravinaben N Patel Jayshreeben Patel Pradipbhai Amin

For Information Contact:

07956 816 556 020 8337 2873 0208 841 6609 07956 547 067 07930 474 711

Deven Patel Ajit Desai Mahendrabhai S Patel Jayantbhai Patel

07900 931 974 07535 800 803 0208 777 4881 07534 435 596

દેશવિદેશ

વિવિધા

24 ૧

૨

૭

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

૩

૪

૧૦ ૧૧

૧૪ ૧૫

૮

૧૬ ૧૭

૨૧

૧૯

૨૨

૨૬

૨૯ ૩૦

૩૧

૨૭

૯

૨૦

૫

૧૮

૨૩ ૨૪

૩૨

તા.૮-૧૧-૧૪નો જવાબ

૬

ખ

બ

ર

૧૨ ૧૩

ર

ડ

ક

ત

ર

ક

ત

લ

ખ

ટ

પ

૨૮

ત

ના

૨૫

૩૩

ર

મ

મા

પ

લા ણ

સ્ત

ત્રી

ખ ટ

સ્વ

ણ

ટ

ક

લી

ક

મ

ર

ચ

વ

ચ ર

વા ર

પા

ન

ખ

ર

સ

ના થ

મ

પા

ન

દા

ત

ર

ન

ન ગૌ

ડું

આડી ચાવીઃ ૧. એકલે હાથે ઝૂઝનાર વીર ૫ • ૫. કોરું કપડું ૩ • ૭. સાઠ મમમનટનો સમય ૩ • ૮. તોપના દારૂને સળગાવવા માટેની કાકડી ૪ • ૧૦. પાણીનું વહેણ ૨ • ૧૨. અંગરખું, બેડી વગેરે ભીડવાની નાની દોરી ૨ • ૧૪. પછીનું, શ્રેષ્ઠ ૨ • ૧૬. દાવાનળ ૨ • ૧૮. થાકે નહીં તેવું ૩ • ૧૯. ઈરાન દેશ ૩ • ૨૧. વાતનો ઉહાપોહ ૪ • ૨૩. અમભપ્રાય, મંતવ્ય ૨ • ૨૬. મંતવ્ય, અમભપ્રાય ૨ • ૨૬. મશ્કરી, ટીખળ ૩ • ૨૭. વજનવાળું ૫ • ૨૯. ધીંગાણું, મારફાડ ૪ • ૩૧. રમણીય, મનોહર ૨ • ૩૨. વેરાન, ઉજ્જડ મવસ્તાર ૨ • ૩૩. ઘરેણ,ું મતલક ૩ • ઊિી ચાવીઃ ૧. એક જ આકારનું ૪ • ૨. કોઈપણ વસ્તુનો એક ભાગ ૨ • ૩. પક્ષઘાત ૩ • ૪. સંમમત, રૂખસદ ૨ • ૫. કાક, કાગડો ૨ • ૬. પરીઓને લગતી વાતાા ૪ • ૯. માલ-મમલ્કત, દોલત ૨ • ૧૧. ચોક્કસ હદની બહાર ગુનેગારને તગડી મૂકવું તે ૪ • ૧૩. વહેમ, શંકા ૨ • ૧૫. માંદગી, અણધારી આફત ૪ • ૧૭. વરદાન ૨ • ૨૦. ડહાપણ, જ્ઞાન ૪ • ૨૧. આશ્ચયા, કરામત ૪ • ૨૨. ચાકરી કરનાર, સેવક ૩ • ૨૪. દેહ, શરીર ૨ • ૨૫. માટીનો ગાર ૨ • ૨૭. પ્રશંસા, તારીફ ૩ • ૨૮. દાંત સાફ કરવાની લાકડાની સળી ૩ • ૩૦. હશે, છોને, ભલે ૨

સુ ડોકુ -૩૬૨ ૪

૮ ૯ ૫

૭

૧

૫ ૯

૩

૨ ૪

૩

૮ ૫ ૭ ૪ ૨

સુડોકુ-૩૬૧નો જવાબ ૬ ૨ ૮ ૭ ૯ ૩ ૪ ૫ ૧

૧ ૩ ૭ ૫ ૪ ૨ ૬ ૯ ૮

૫ ૯ ૪ ૬ ૮ ૧ ૩ ૨ ૭

૯ ૫ ૧ ૨ ૭ ૬ ૮ ૩ ૪

૩ ૮ ૨ ૪ ૧ ૫ ૭ ૬ ૯

૪ ૭ ૬ ૯ ૩ ૮ ૫ ૧ ૨

૨ ૪ ૯ ૩ ૬ ૭ ૧ ૮ ૫

૭ ૧ ૩ ૮ ૫ ૯ ૨ ૪ ૬

૮ ૬ ૫ ૧ ૨ ૪ ૯ ૭ ૩

નવ ઊિી લાઈન અને નવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં૧થી ૯ના અંક છે અનેબાકી ખાના ખાલી છે. તમારેખાલી ખાનામાં ૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છેકેજેઆડી કે ઊિી હરોળમાંભરપીટ ન થતો હોય. એટલુંનહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ ભિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

અЦ·Цº ±¿↓³

ૐ ³¸: ╙¿¾Ц¹

Born: 22-11-1931 Karamsad, India

§¹ ĴЪ³Ц°/

Demise: 2-11-2014 London UK

Late Shri Arvindbhai Ambalal Patel (Karamsad)

કº¸Â±³Ц ¾¯³Ъ £®Цє ¾Áђ↓ ±ЦºщÂ»Ц¸ - ªЦ×¨Ц╙³¹Ц¸Цє ºΝЦ ¶Ц± ¹Ьકы આ¾Ъ µђºщçª¢щª Щç°¯ અ¸ЦºЦ ¾ЦÓÂà¹Â·º ╙´¯ЦĴЪ અº╙¾є±·Цઇ ઔєє¶Ц»Ц» ´ªъ»³Ьє ¯Ц. ∟-∞∞-∟√∞∫ º╙¾¾Цºщ ±Ь:¡± અ¾ÂЦ³ °¹Ьє ¦щ. ²¸↓´ºЦ¹®, ÃÂ¸Ь¡Ц, કѓªЭѕ╙¶ક ¾ЦÓÂà¹, ã¹¾ÃЦº કЮ¿½¯Ц, ±¹Ц, ઉ±Цº¯Ц ¯°Ц »Ц¢®Ъ §щ¾Ц આ´³Ц ¢Ь®ђ અ¸³щ Âѓ³щĬщº®Ц આ´¯Ц ºÃщ¿щ. આ ±Ь:¡± Â¸¹щλ¶λ ´²ЦºЪ, ªъ╙»µђ³ કыઇ¸щઇ» ˛ЦºЦ ¿ђકÂє±щ¿Ц ´Ц«¾Ъ ¯°Ц ¯щ¸³Ъ ઔєє╙¯¸¹ЦĦЦ¸Цєઉ´Щç°¯ ºÃЪ ¯щ¸³щ ĴÖ²Цє§╙» અ´↓³Цº અ¸ЦºЦє Â¾↓ Â¢Цє Âє¶є²Ъ ¯°Ц ╙¸Ħђ³ђ અ¸щ ઔєє¯:કº®´а¾↓ક આ·Цº ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ. ´º¸કж´Ц½Ь´º¸ЦÓ¸Ц ç¾¢↓ç° ╙´¯ЦĴЪ³Ц આÓ¸Ц³щ¿Цΐ¯ ¿Цє╙¯ આ´щએ§ ĬЦ°↓³Ц. ૐ ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯:

It is with deep regret that we announce the passing of our beloved Dada. Dada’s unconditional love, support and guidance for his family knew no boundaries. We were blessed and very privileged that you were our Dada. Dada was loved, respected and admired by so many and will be sorely missed. This was evident by the large number of people who came to pay their respect. We thank you all for your thoughts, prayers and support through this very difficult time. We love you and will miss you dearly. Jai Shree Krishna With love Milan (Son) & Vatsala (Daughter in-Law) Ashwin (Son) & Priti (Daughter in-Law) Kirna (Daughter) & Alpeshkumar (Son in-Law) Rikin (Grandson) & Krupel (Granddaughter in-Law) Meha, Krinal, Vanisha (Buncy), Shrinal, Talisha, Kiya & Diya (Granddaughters) Like an everlasting flame you lit up our lives, now dimmed but not put out you continue to shine.

107 Whyteville Road, Forest Gate, London, E7 9LS Tel: 020-8470-2875

અનુસંધાન પાન-૧૮

૨૦૧૪ના છેલ્લા...

પણ વીસમી સદીનો છેલ્લો દસક એ એકવીસમી સદીના બીજા દસકથી સાવ અલગ હતો. ખુદ શિવ સેનાના ‘કદાવર’ ગણાતા નેતા સુરિ ે પ્રભુએ સવારે પક્ષમાંથી રાજીનામું આપ્યું અને બપોરે પ્રધાનમંડળમાં જોડાયા, િપથ પણ લીધા. બીજી બાજુ, અિોક દેસાઈને ઉદ્ધવ ઠાકરેએ મનાઈ ફરમાવી એટલે સોગંદશવશધમાં જ હાજર ના રહ્યા. શિવ સેના, એનસીપી, કોંગ્રસ ે અને ભાજપઃ આ ચતુષ્કોણની રાજકીય સ્થથશત પશરસ્થથશતનો શવશચત્ર નકિો મહારાષ્ટ્રમાં જોવા મળે છે. આ લખાય છે ત્યારે ઉદ્ધવે ‘બે શદવસમાં શનણણય કરીિુ’ં એવું કહ્યું છે. મોટા ભાગે તો સેના ભાજપની સાથે રહીને મહારાષ્ટ્રમાં તેમ જ કેન્દ્ર સરકારમાં જોડાઈ જાય તેવો તખતો જ સાબુત છે. ગુજરાતમાં ભાજપના નેતાકાયણકતાણઓ શનગમ-સશમશતઓમાં પસંદગીની રાહ જોઈ રહ્યા છે અને પ્રધાનમંડળમાં પણ મોટા ફેરફારોની સંભાવના છે તેનો નવો નકિો જલદીથી તૈયાર થઈ જિે. અભિનંદન, અનાભમક શાહ ગૂજરાત શવદ્યાપીઠ એટલે ગાંધીજીનાં સપનાંની રાષ્ટ્રીય યુશનવશસણટી. જોકે, હવે યુજીસીની શનગેહબાની હેઠળના શનયમો ત્યાં પણ લાગુ પડે છે. કુલનાયક પસંદ કરવામાં શવલંબ થતો હતો તે ટાળવો પડ્યો અને નવા કુલનાયક તરીકે અનાશમક િાહને પસંદ કરાયા. અનાશમક સૌરાષ્ટ્ર યુશનવશસણટીમાં કેશમથટ્રીના અધ્યાપક અને સંિોધક છે. તેમના શપતાજી કાંશતભાઈ િાહ ગાંધીવાદી ખરા (વજુભાઈ િાહના તે ભાઈ થાય) પણ તેમણે ભારતીય ક્રાંશતકારો શવિે થવાતંત્ર્યપૂવવે જ પુથતકો આપ્યાં છે તે નોંધપાત્ર છે. એમ પણ કહી િકાય કે આ પ્રકારનાં પુથતકો તેમણે સહુ પ્રથમ આપ્યા હતા. મેં લખ્યું છે કે શવદ્યાપીઠની ચયન સશમશતને આની ખબર હોત તો કદાચ અનાશમકાને પસંદ ન કરાયા હોત! શવદ્યાપીઠના જ કુલનાયક સુદિણન આયંગરે હમણાં થોડાક શદવસ પૂવવે એવો હાથયાથપદ અશભપ્રાય જાહેરમાં મુક્યો હતો કે નવજીવન પ્રેસ (તે પણ ગાંધીજીની દેન છે)નાં ગાંધીશવષયક પુથતકના મુખપૃષ્ઠ પર સુદિણન ચક્ર (કે ચરખાનું ચક્ર?) છાપવું એ તો શહંસા છે!! પદવી એનાયત સમારંભમાં પણ તેઓ એક પ્રચશલત ‘સેક્યુલર’ની જેમ જ બોલ્યા હતા. છેલ્લા કેટલાક વષોણથી શવદ્યાપીઠ પણ જાણે કે મોદી-શવરોધી પ્રવૃશિ કરનારાઓની સભાઓનું થથાન બની ગઈ હતી. અનાશમક િાહ એ પ્રકારના ‘ગાંધીવાદી’ નથી એટલે માત્ર શિક્ષણ પર વધુ ધ્યાન આપિે તેવો સામાન્ય અશભપ્રાય છે.

ગુજરાતીનુંગૌરવ જાળવતુંઅખબાર 'ગુજરાત સમાચાર'

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

0208 952 5252 0777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

ASIAN FUNERAL DIRECTORS

એ╙¿¹³ Ù¹Ь³º» ¬Ц¹ºщÄªÂ↓ 24 HOUR SERVICE

07767 414 693 Ashwin Galoria

0208 900 9252 198 EALING ROAD, WEMBLEY HA0 4QG

⌡ HOME ARRANGEMENTS IF REQUIRED ⌡ FULL WASH & DRESS FACILITIES ⌡ LARGE SHIVA CHAPEL ⌡ SATURDAY / SUNDAY FUNERALS ILFORD & EAST LONDON

GILDERSON & SONS 90/92 LEY STREET ILFORD IG1 4BX

020 8478 0522 CONTACT: NITA VAJA

PART OF DIGNITY FUNERALS A BRITISH COMPANY

Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide. International transportation available offering repatriation service to and from India. Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites. Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

અઠવાડિક ભડવષ્ય

તા. ૧૪-૯-૨૦૧૩ ૨૦-૯-૨૦૧૩ તા. ૧૫-૧૧-૨૦૧૪ થીથી૨૧-૧૧-૨૦૧૪ Tel. 0091 2640 220 525

જ્યોવતષી વ્યાસ જ્યોવતષી ભરત વ્યાસ મેષ રાવશ (અ,લ,ઇ) એકંદરેિાનુકૂળ નીવડશે. િપ્તાહમાં તમારા સવિારોને વસંિ રાવશ (મ,ટ) અમલમાં મૂકવા અશક્ય લાગતા તંગસદલી વધશે. નાણાંકીય િંજોગો િુધરવામાં િમય લાગશે તેથી િમજીસવિારીને ખિિ કે િાહિ કરજો. બિત અશક્ય બનશે.

વૃષભ રાવશ (બ,િ,ઉ)

માનસિક રીતેએકંદરેઆ િમય િારો નીવડશે. થવથથતા વધશે. પ્રગસતકારક નવરિનાઓને કારણે તમારી મૂંઝવણો દૂર થવા લાગશે. આસથિક બાબત અંગે તમારે વધુ પ્રયત્નશીલ અને જાગૃત રહેવુંજરૂરી િમજજો.

વમથુન રાવશ (ક,છ,ઘ)

માગિ આડેના સવઘ્નો માનસિક તાણ પેદા કરશે. અશાંસતનો પણ અનુભવ થશે. નાણાકીય દૃસિએ જોઇએ તો આ િમયમાંઆવકના પ્રમાણમાં જાવક પણ રહેશે. નોકસરયાત વગિનેનજીક લાગતો લાભ દૂર ઠેલાતો જણાય.

કન્યા રાવશ (પ,ઠ,ણ)

િપ્તાહમાં કેટલાક પ્રિંગોથી ઉત્પાત કે બેિેનીની લાગણી અનુભવશો. પ્રસતકૂળ સ્થથસતનો િામનો ધીરજપૂવિક કરવાથી વધુ તાણ રહેશેનસહ. મહત્ત્વના પ્રિંગે નાણાકીય િહાય મેળવી શકશો.

તુલા રાવશ (ર,ત)

આક્રોશ િંયમ રાખશો તો જ શાંસત અનુભવશો. ગેરિમજથી ઉભા થયેલા વ્યથા-સવષાદના પ્રિંગો આ રીતે જ હળવા કરી શકશો. આસથિક સ્થથસત વધુતંગ કેમુશ્કેલ ન બનેતેમાટેહવેવધુ જાગૃત બનવુંજરૂરી છે.

આ િમના ગ્રહયોગ તમને સિંતા અને ઉદ્વેગના પ્રિંગોની િાથે કેટલાક શુભ પ્રિંગો થકી આનંદ પણ િૂિવેછે. આ િમયમાંસમશ્ર અનુભવો થાય છતાં િપ્તાહ એકંદરેિુખ આપનાર છે.

આ િમયમાંસવનાકારણ સિંતાથી માનસિક તણાવ રહેશે. તમારા પ્રયત્નો ધીમે ધીમે િફળ થશે. કેટલાક ઉદ્વેગજનક પ્રિંગોને કારણે અશાંસત અનુભવાય. નાણાકીય દૃસિએ આ િમય

માનસિક અથવથથતા સિંતા અને કારણ સવનાના ભયનો અનુભવ થશે. જોકે તે માટે કોઈ કારણ જણાતુંનથી. આસથિક પ્રસતકૂળતા અને મુશ્કેલીમાંથી માગિ શોધી શકશો. કરજ-લોનનો પ્રિંગ પણ

કકકરાવશ (ડ,િ)

વૃશ્ચિક રાવશ (ન,ય)

ઊભો થાય.

ધન રાવશ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

મનની મુરાદ િાકાર ન થતાં અશાંસત અને અજંપો વતાિશે. અંતરાયો ધારો છો તેટલા ઝડપથી દૂર ન થતાં સનરાશા જણાશે. આ િમય આવકવૃસિ કે કોઈ જૂનો લાભ મળતાં રાહત આપતો પુરવાર થશે.

મકર રાવશ (ખ,જ)

અંગત મૂંઝવણો દૂર થતી જણાશે. લાંબા િમયથી અટવાયેલા કાયોિમાંપ્રગસત થશે. લાભ મેળવી શકશો. કૌટુંસબક બાબતોથી ખિિ વધશે. નાણાકીય દૃસિએ આ િમયમાંતમારો હાથ ભીડમાંરહે તેમ લાગેછે.

કું ભ રાવશ (ગ,શ,સ,ષ)

આ િમયમાં વ્યથાઓ વધતી જણાશે. કેટલાક અવરોધોનો િામનો કરવો પડશે. ધાયુું પસરણામ ન આવતાં સનરાશા જણાય. અહીં આવેગ કે ઉગ્રતા વધે નસહ તેનો ખ્યાલ રાખવો જરૂરી છે.

મીન રાવશ (દ,િ,ઝ,થ)

આ િપ્તાહ તમારા માટે મજાનું તેમ જ િાનુકૂળ નીવડતુંજણાશે. તમારી મહેનત ફળતી લાગશે. માનસિક ઉત્િાહ જણાશે. આસથિક દૃસિએ આ િમય શુભ હોવાથી તમારી સિંતા કે બોજો હળવો થાય.

વિપુલ, સત્િશીલ અને માવિતીપ્રદ સમાિારોનો સંપુટ એટલે...ગુજરાત સમાિાર

SHREE JALARAM JYOT MANDIR Charity Reg. 1105534 under L M (UK) Trust NEW VIRPURDHAM IN WEMBLEY WASP, REPTON AVENUE, SUDBURY, WEMBLEY, MIDDX HA0 3DW TEL: 020 8902 8885 / 07958 275 222 Email: mahajanwadi@aol.com

Website: www.jalaramjyotmandir.com

BUSES:18/92/245

STATION: SUDBURY TOWN AND NORTH WEMBLEY

અ¸ЦºЦ ╙³¹╙¸¯ કЦ¹↓ĝ¸ђњ

⌡ §»ЦºЦ¸ ·§³њ ±º ¢Ьι¾Цº, ÂЦє§³Ц ≡.√√°Ъ ºЦ╙Ħ³Ц ≥.√√ ÂЬ²Ъ °Ц½ અ³щ આº¯Ъ³ђ Â¸¹ ÂЦє§³Ц ≡.≈√ અ³щ ¯щ ´¦Ъ ĬÂЦ± ╙¾¯º® કºЦ¿щ. ·§³ђ ºЦ╙Ħ³Ц ≥.√√ ÂЬ²Ъ ¥Ц»Ь º¡Ц¿щ. ¹§¸Ц³ ç´ђ×Âº╙¿´¸Цє એ╙Ĭ» ∟√∞≈ ÂЬ²Ъ ¸ЦĦ £∩√∞³Ьє અ³Ь±Ц³ કºЪ ¹§¸Ц³ ¶³ђ અ³щ ≡≈ ¸Ãщ¸Ц³³щ આ¸єĦ® આ´ђ... ⌡ ∟∞ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦњ ±º ¿╙³¾Цºщ Â¾Цº³Ц ∞∞.√√ °Ъ ¶´ђº³Ц ∞.√√ ÂЬ²Ъ. આ ´¦Ъ ĬÂЦ±³Ьє ╙¾¯º® કºЦ¿щ. ¹§¸Ц³ ç´ђ×Âº╙¿´ £∩√∞.√√ .... ¹§¸Ц³ ≡≈ ¸Ãщ¸Ц³³щ આ¸єĦЪ ¿ક¿щ.

અ¸ЦºЦ આ¢Ц¸Ъ કЦ¹↓ĝ¸ђњ

⌡ L M (UK) Trust ³Ъ ¸Ъ╙ªѕ¢ ¸ЦĦ આ¸є╙Ħ¯ ¸Ãщ¸Ц³ђ ¸Цªъњ ¿Ьĝ¾Цº ∞≥ ╙¬ÂщÜ¶º, ∟√∞∫...ºЦ╙Ħ³Ц ≤.√√ °Ъ ºЦ╙Ħ³Ц ∞∞.√√ ÂЬ²Ъ.

Xmas અ³щ³¾Ц ¾Á↓³Ц કЦ¹↓ĝ¸ђ

Xmas અ³щ Boxing Day´º ·§³ અ³щ ·ђ§³.. ¶´ђº³Ц ∞.√√°Ъ ÂЦє§³Ц ≈.√√ ÂЬ²Ъ. ³¾Ц ¾Á↓³Ъ ´а¾↓ ÂєÖ¹Ц અ³щ ³¾Ц ¾Á↓³Ц ╙±¾Âщ ·§³ અ³щ ·ђ§³.. ¶´ђº³Ц ∞.√√°Ъ ÂЦє§³Ц ≈.√√ ÂЬ²Ъ.

∞√≤ Â¸аÃ ÂÓ¹³ЦºЦ¹® ક°Ц - ∟√∞≈

º╙¾¾Цº ∫ t×¹ЬઆºЪ ∟√∞≈- ¶´ђº³Ц ∟.√√°Ъ ÂЦє§³Ц ≈.√√ ÂЬ²Ъ. આ ´¦Ъ ĬÂЦ±³Ьє ╙¾¯º® કºЦ¿щ. ¹§¸Ц³ ç´ђ×Âº╙¿´ £∞√∞ (¹§¸Ц³ ≈√ ¸Ãщ¸Ц³³щ આ¸єĦЪ ¿ક¿щ.)

ç´щä¹» §»ЦºЦ¸ ·§³³Ъ ઓµº: ¿╙³¾Цº અ°¾Ц º╙¾¾Цº³Ц એ╙Ĭ» ∟√∞≈ ÂЬ²Ъ. £∞∟≈√¸Цє Ãђ» અ³щ ∟√√ આ¸є╙Ħ¯ђ ¸Цªъ કыª╙ºє¢³Ъ ã¹¾ç°Ц. (·§³ ¸є¬½Ъ³ђ Â¸Ц¾щ¿ °¯ђ ³°Ъ.) ¸щ³Ьњ ·Ц¯, ±Ц½, ¿Цક, ´аºЪ, ·╙§¹Ц, ¥ª®Ъ, ´Ц´¬, ¢Ц§º³ђ Ã»¾ђ, ¦Ц¿

╙¶Щà¬ѕ¢³Ц ╙¾કЦÂ¸Цє±Ц³³Ъ અ´Ъ»

¸є╙±º³щ ³¾Ъ Ât¾ª અ³щ ĠЦઉ×¬ Ù»ђº³Ц એÄçªъ×¿³ ¸Цªъ ±Ц³³Ъ આ¾ä¹ક¯Ц ¦щ. ઔєє±Ц╙§¯ £≠√√,√√√³Ц ¡¥↓³Ц કЦ¸¸Цє ³¾Ц ºÂђઈ£º, ¬Цઈ╙³є¢ Ãђ», ╙»Ùª, ³¾Ц ªђઈ»щÎÂ, »ђ¶Ъ ¾¢щºщ³ђ Â¸Ц¾щ¿ °Ц¹ ¦щ. ¯¸Ц¸ એક╙Ħ¯ ·є¬ђ½³ђ ઉ´¹ђ¢ ¸ЦĦ ╙¶Щà¬є¢ ╙³¸Ц↓® Ãщ¯Ь § કºЦ¿щ અ³щ ¯щ³ђ ╙ÃÂЦ¶ અ´Ц¿щ. ±Ц³ આ´¾Ц ╙¾³є¯Ъ.

¯¸щĺçª³Ц એકЦઉ×ª¸Цє³Ц®Ц ĺЦ×Âµº કºЦ¾Ъ ¿ક¿ђњ Lloyds Bank, Account No. 03845966 Sort: 30-98-91, Acc. Name: L M (UK) Trust અ°¾Ц ¸є╙±º³Ц Âº³Ц¸щ ´ђçª¸Цє L M (UK) Trust³щ ¥аક¾¾Ц´ЦĦ ¥щક ´® ¸ђક»Ъ ¿કђ ¦ђ. £∞√√√°Ъ ¾²Ь³Ц ±Ц³³щ ¯ક¯Ъ³Ъ ç¾Ъકж╙¯ અ´Ц¿щ. §ђ આ´ ¸ђªЪ ºક¸³Ьє ±Ц³ અ°¾Ц »ђ³ આ´¾Ц³Ъ ઈÉ¦Ц ºЦ¡¯Ц Ãђ ¯ђ ¥¥Ц↓ કº¾Ц ĺçªЪઓ³щ 07958 275 222 ³є¶º ´º ªъ»Ъµђ³ કº¿ђ.

Âє´ક↕њ

ÂЪ§щºЦ·щι - 07958 275 222 L. ¸¿ι - 07956 863 327 ¬Ъ. ¢╙ઢ¹Ц - 07946 304 651 એ¸. ¢ђકЦ®Ъ - 020 8841 1585 ¬Ъ. ´ђ´ª- 07791 050 220 એ. Â¾K®Ъ - 020 8991 0908 એ. ¯×³Ц ⌐ 07905 348 333

અનુસંધાન પાન-૧૭

વિવિત્ર, સાિા દેશી...

આખા શહેરમાં નવીનક્કોર નોટો વડે થતો વહેવાર જોવા માટે આખા દેશમાંથી રોજ સેંકડો પ્રવાસી અહીં આવે છે, અને નવી કડકડતી નોટો જોઈને અચંબામાં પડી જાય છે! નવાઈ-સમાચાર સંચય મોટી-મોટી નવાઈના નાનાનાના સમાચારો આ મુજબ છેઃ • મુબ ં ઈમાં એક જ્ઞાતતમંડળ દ્વારા યોજાયેલા સત્કાર સમારંભનો સમય ૭.૩૦નો રાખવામાં આવ્યો હતો. અને તે બરાબર ૭.૩૦ વાગ્યે શરૂ થઈ ગયો હતો! • રાજકોટના એક તવસ્તારમાં એક કેબલ નેટવકકની ત્રણસોએ ત્રણસો ચેનલો સતત એક મતહના સુધી કોઈ પણ જાતની ફતરયાદ તવના ચાલુ રહી હતી! આચચયયની વાત એ છે કે આ એક મતહના દરતમયાન કોઈ પણ ચેનલનું તચત્ર અસ્પષ્ટ કે ઝાંખું નહોતું આવતુ,ં તથા કોઈ પણ ચેનલ ઉપર દાણાદાણા કે લીટા પણ નહોતા પડ્યાં ! • જામનગરમાં આવેલી એક રાષ્ટ્રીકૃત બેડકના કેશ કાઉડટર પર બેસતા એક કમયચારી છેલ્લા ચાર

વરસથી સમયસર બેડકમાં આવી જાય છે અને કાઉડટર બંધ થવાનો સમય થઈ ગયા પછી પણ લગભગ ૧૫ તમતનટ સુધી ગ્રાહકોને સેવા આપે છે! • આકાશવાણી અમદાવાદ, વડોદરા, રાજકોટ અને ભૂજથી હજી પણ રેતડયોનું પ્રસારણ થાય છે! ૧૦૦ ટકા શુદ્ધ ભારતીય પશ્ચચમ બંગાળના કાલીકટ બંદરે વસતા આશુતોષ મુખોપાધ્યાયને એક તવતચત્ર ધૂન લાગી છે। તેઓ ૧૦૦ ટકા ભારતીય વસ્તુઓ જ વાપરવાનો આગ્રહ રાખે છે! આના કારણે તેને પારાવાર મુચકેલીઓ પડી રહી છે. કારણ કે ટુથપેસ્ટ, બ્રશ, સાબુ, બૂટચંપલ, સ્કૂટર, સ્કૂટરનું ઓઇલ, બલ્બ, ટ્યૂબલાઇટ, તિઝ, ટીવી, કોમ્પ્યુટર, ફોનથી માંડીને છેક બોલપેન અને તરફફલ સુધીની વસ્તુઓના તનમાયતા ૧૦૦ ટકા ભારતીય હોય તેની ખાતરી કરવા માટે તેઓ ખૂબ જ માથાકૂટ કરે છે. જો કોઈ કંપનીમાં તવદેશી રોકાણકારોનો એક ટકા જેટલો પણ તહસ્સો હોય તો શ્રી મુખોપાધ્યાય તેની વસ્તુ નથી

વિવિધા 25

ખરીદતાં! અમુક ઇલેકટ્રોતનક આઇટમો ખરીદતાં પહેલાં તેઓ કંપનીને કાગળ લખીને પૂછી લે છે કે આમાં કોઈ ઇમ્પોટેડે પાર્સય તો નથી ને? જ્યારથી એમને ખબર પડી કે ટેતલફોન એક્સચેડજોમાં અમુક સામગ્રી તવદેશી હોય છે ત્યારથી તેમણે ટેતલફોનનો ઉપયોગ બંધ કયોય છે! તેઓ ટ્રેનમાં પણ મુસાફરી નથી કરતાં, કારણ કે તરઝવવેશનમાં વપરાતાં કોમ્પ્યુટરોમાં તવદેશી સ્પેર-પાટોય હોય છે! ફિલ્મી નવાઈઓ ફફલ્મી દુતનયામાં પણ ‘માનો યા ન માનો’ જેવી ઘટનાઓ હજી પણ બની રહી છે. જેમ કે • તહમેશ રેશતમયા નવી ચાર ફફલ્મોમાં હીરો તરીકે આવી રહ્યો છે! તનમાયતાઓની ડોક્ટરી તપાસ કરતાં જાણવા મળ્યું છે કે તેમાંથી કોઈને માનતસક તબમારી નથી! • એક તહરોઈન ખરેખર ‘લક્સ’ સાબુથી નહાય છે!! એમ છે ત્યારે! ઇટ હેપડસ ઓડલી ઇન ઇશ્ડડયા! પણ કભી કભી ઓડલી... એટલે ઝીંકે રાખો બાપલ્યા, આંયાં બધા ઓલરાઇટ છે!

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

પ્રથમ પુણ્યતિતથ

શ્રી પાર્યનાથાય નમઃ

જન્મઃ ૨૧-૦૭-૧૯૩૭ ટાટમ, સૌરાષ્ટ્ર, ગુજરાત

અાભાર દશશન

શ્રી મહાવીરાય નમઃ

સ્વગયવાસઃ ૨૨-૦૯-૨૦૧૩ લંડન, યુકે

Pujya Pramukh Swami Maharaj

Jay Shri Akshar Purushottam Maharaj

DoB: 20-8-1919 (Karamsad, India)

Demise: 7-11- 2014 (London, UK)

Kantaben Ambalal Patel

મધુરીબેન સૂયયકાંતભાઈ શાહ

આપની પહેલી પુણ્યવતવથએ આપનેઅમષ સવથેયાદ કરીએ છીએ. નજર સમક્ષ કાયમ હતા, હવેતમારી છબી જ જષવાની રહી વજંદગી તમેજીવી જાણી, અમારેતષ એની ઝરમર જ માણવી રહી સ્નેહ તમારી શવિ અનેપરમાથોહતી ભવિ એવા પુણ્યશાળી વદવ્ય આત્માનેપ્રભુશાશ્વત શાંવત આપેએજ પ્રાથોના. ૐ શાંવતઃ શાંવતઃ શાંવતઃ પયુોષણ પવોદરવમયાન સવોજીવષનેખમાવેલ એ સાથેઆપના પુણ્ય આત્માને પણ ખમાવીએ છીએ લી. સૂયોકાંતભાઈ જગજીવનદાસ શાહ અનેપવરવાર 4 Murrey Avenue, Hounslow, Middx. TW3 2LQ Tel: 020 8893 9920 M: 07906192 224.

It is with great sadness we announce the passing of our beloved Kantaba on Friday the 7th of November, 2014 at 7-35 pm. Ba was mentally a very strong independent person who will be missed forever. Ba will always have a special place in our heart and memories. We would like to thank you all for your condolences, thoughts and prayers. May Ba's soul rest in peace. Late Ambalal Kashibhai Patel (Husband) Sons: Sureshbhai A Patel and Vinaben S Patel Manubhai A Patel and Ramaben M Patel Rajnibhai A Patel and Arunaben R Patel Late Maheshbhai A Patel and Daxaben M Patel Bharatbhai A Patel and Geetaben B Patel Daughters: Sudhaben J Patel and Jagdishkumar Patel Kanikaben U Ramnath and Late Updeshkumar Ramnath Shobhnaben A Patel and Late Arvindkumar Patel Geetaben G Patel and Girishkumar Patel All Grandchildren and Great Grandchildren.

For funeral details please contact: 07538 006 569 / 020 8554 4710 Jay Swaminarayan

Sunil Maheshbhai Patel, 52 Springfield Drive, Newbury Park, London, IG2 6QR. Tel.: 07538 006 569 / 020 8554 4710

ving Memory o o L f In જય શ્રી કૃષ્ણ

A leading light from our lives is gone, A voice we loved is stilled, A place is vacant in our home, Which never can be filled.

જય શ્રીનાથજી

It is with great sadness that we announce the peaceful passing of our beloved mother Mrs. Savitaben Gandalalbhai Patel of Cardiff (Formerly Busunju - Uganda) on Friday 31st October 2014 at the age of 83. She lived a simple life with full of compassion and always made sure to help the needy through her incredible generosity of time and spirit. Although we say goodbye to a mother, a grandmother and a great grandmother, her memories, love, affection, inspiration and teachings will live with us forever. Weep not because she is gone, rather rejoice because she lived. Those we love don’t go away, They walk beside us every day. Unseen, unheard, but always near, Still loved, Still missed and very dear OM Shanti: Shanti: Shanti: We would like to thank all who have supported us in person, by telephone and by email at this difficult time. Jay Shree Krishna! Patel Family

Mrs. Savitaben G. Patel

DOB: 18-9-1931 (Sheema - Uganda) Demise: 31-10-2014 (Cardiff-UK)

ઘણાંવષષોબુશુંજુ- યુગાન્ડામાંરહ્યા બાદ ૧૯૮૪થી કાડડીફ વેલ્સમાંસ્થાયી થયેલાંઅમારાંપ. પૂ. માતુશ્રી સવવતાબેન ગાંડાલાલભાઇ પટેલ તા. ૩૧-૧૦-૨૦૧૪ શુક્રવારેદેવલષક પામતાંઅમેવહાલસષયા માતુશ્રીની છત્રછાયા ગુમાવી છે. પ્રેમાળ અનેસહ્રદય માતા - દાદીમા, નાનીમા અનેવવશાળ કુટુંબનાંવાત્સલ્યભયાાંઅનેહસમુખા સ્વજનની વિરવવદાયથી અમારા કુટુંબમાં કદી ન પૂરાય એવી ખષટ પડી છે. અમારા માતુશ્રી ખૂબ વમલનસાર, હસમુખા, લાગણીપ્રધાન, સમાનભાવી હતા. કાયોવનષ્ઠ, પ્રેમાળ અને સવોપ્રત્યેસમભાવ દશાોવતા પ્રેમાળ – આનંદી અનેલાગણીશીલ સ્વભાવ ધરાવતા બાપુજીની યાદ અમનેહંમેશા આવશે. તેમનષ પરષપકારી સ્વભાવ અનેહંમેશા સૌનેપ્રેમથી જમાડવાની તેમની લાગણીનેપગલેતેઅષ સમગ્ર કાડડીફ શહેરના 'માતા' બની ગયાં હતાંઅનેધૂપસળીની જેમ સુવાસ પ્રસરાવી સવોના હ્રદયમાંઅનષખુંસ્થાન પ્રાપ્ત કરી ગયા છે. અમારા પવરવાર પર આવી પડેલ આ દુ:ખદ સમયેરૂબરૂ પધારી, ટપાલ, ટેવલફષન કેઇમેઇલ દ્વારા શષકસંદેશા પાઠવી અમને હુંફ અને આશ્વાસન આપનાર તથા સદ્ગતના આત્માની શાંવત અથથેપ્રાથોના કરનાર અમારા સવોસગાંસંબંધી તથા વમત્રષનષ અમેઅંત:કરણપૂવોક આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાળુપરમાત્મા અમારા આ વ્હાલસષયા સ્વજનના આત્માનેએમના િરણષમાંશાશ્વત શાંવત અપથેએજ પ્રાથોના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ: Nirmal, Rajeshree, Shreeya,and Diva Rayani. Kusum, Vimla, Arvinda, Chandrika, Prafulla, Pushpa, Usha, Sheila, Naina and their families. 82 Tudor Street, Riverside, Cardiff, CF11 6AL Email: nimognp@hotmail.com

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

બરમિંગહામના BAPS શ્રી સ્વામીનારાયણ ઇન્સ્ટીટ્યુટ અોફ જૈનોલોજી દ્વારા પાલાામન્ેટ મંરદર ખાતેદીપાવરલની ઉજવણી થઇ ખાતે૧૩મો અરહંસા રદવસ ઉજવાયો

બશમિંગિામના િોલ ગ્રીન પથીત BAPS શ્રી પવામીનારાયણ મંશદર ખાતે તા. ૨૩-૨૪ના રોજ દીપાવશલ અને નૂતન વષષની ઉજવણીના િાનદાર કાયષક્રમનુંઆયોજન કરાયુંિતું . આ પ્રસંગેબશમિંગિામના લોડડ મેયર અનેકાઉસ્સસલર િફીક િાિ અનેસોલીિલના મેયર કાઉસ્સસલર કેટ વાઇલ્ડ, એમપી લોલથી બટડ, કાઉસ્સસલરો સવષશ્રી સામ બડડન અને જેરી ઇવાસસ ઉપસ્પથત રહ્યા િતા.

પ્રસ્તુત તસવીરમાંએમપી કિથ વાઝના હસ્તેએવોડડસ્વીિારતા પેટાના ફાઉન્ડેશન ડાયરેક્ટર સુશ્રી મીમી બેખેચી તેમજ સંસ્થાના ચેરમેન નેમુભાઇ ચંદારરયા OBE નજરેપડેછે

દિક્ષાથથી દનશાબેન કપાસીનુંસન્માન થશે

મિાવીર ફાઉસડેિન અને નવનાત વશણક એસોશસએિન દ્વારા માત્ર ૨૯ વષષની વયે ભારતના સમેતશિખર ખાતે શદક્ષા લેનાર અમેશરકાના શદક્ષાથથી બિેન શનિાબેન કપાસીનુંસસમાન કરવાના એક કાયષક્રમનુંઆયોજન તા. ૧૫-૧૧-૧૪ના રોજ બપોરે૧૨-૩૦થી સાંજના ૬-૪૫ દરશમયાન કરવામાં આવ્યું છે. અમેશરકામાં જસમેલા શનિાબેને મુંબઇ, ફ્લોરેસસ અનેસયુયોકકમાંફેિન શડઝાઇનીંગનો અભ્યાસ કયોષછે. પ્રારંભે લંચ પછી બપોરે ૨-૩૦ કલાકે કાયષક્રમની િરૂઆત થિે. સંપકક: ડો. શવનોદભાઇ કપાસી 020 8204 2871 / 07966 006 261.

વોટફડડખાતે'દિવાળી અોન ધ પરેડ'નુંરદવવારેઆયોજન

કલ્ચરલ વકકિોપ્સનો લાભ મળિે. બપોરે ૪-૩૦થી 'પ્રકાિ યાત્રા' કાઢવામાં આવિે જેમાં શવશવધ સામાજીક સંગઠનો દ્વારા િાથમાં શદવાઅો લઇ યાત્રા કઢાિે. સાંજે વોટફડડ પેલેસે શથેટર, વોટફડડ ખાતે 'શદવાળી એટ ધ પેલેસ' કાયષક્રમ અંતગષત સબરંગ આર્સષના સુંદર નાટીકા 'જનક સંસ્થા સમાચર દુલારી સીતા'નું આયોજન n આધ્યશદિ માતાજી મંદિર, ૫૫ િાઇપટ્રીટ, ડ્રમ, બશમિંગિામ B6 4UU ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. તા. ૧૬-૧૧-૧૪ રશવવારે કાઉલી, UB8 2DZ ખાતેરશવવાર તા. ૧૬-૧૧-૧૪ના સંપકક: 0121 333 2444. સાંજે ૬ કલાકે કરવામાં રોજ બપોરે ૩ કલાકે ભજન સત્સંગ, પ્રસાદનો લાભ n છ ગામ નાગરીક મંડળ યુકેદ્વા્રા તા. ૨૩-૧૧- આવ્યું છે. (સંપકક: 07540 મળિે. સંપકક: 07882 253 540. ૧૪ના રોજ બપોરે ૨થી ૯ દરશમયાન કલાકે વાશષષક 707 075 / 01923 225671) n પૂ. રામબાપાના સાન્નનધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ પનેિ શમલનનું આયોજન સેસટ ગ્રેગરી કેથોશલક n જ્ઞાન સંપ્રદાય કેળવણી શદવ કશડયા જ્ઞાશત સમાજ યુ.કે. દ્વારા ૧લી નવેમ્બર, િશનવારે મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ િનુમાન ચાલીસાના કાયષક્રમનું સાયસસ કોલેજ, ડોશનંગ્ટન રોડ, કેસટન HA3 0NB ખાતે ખાતુ, સારસા દ્વારા પ્રકાશિત કોપલેસડ કોમ્યુશનટી પકૂલના િોલમાંશદવાળી મિોત્સવ ખૂબ ધામધૂમથી આયોજન તા. ૧૬-૧-૧૪ રશવવારે સવારે ૧૧થી ૫ કરવામાં આવ્યું છે. જેમાં પધારવા ભાદરણ, ધમષજ, ઉજવાયો. જેમાં સમાજની યુવાપેઢીએ ખૂબ ઉત્સાિપૂવષક ભાગ લઇ દરશમયાન સોશ્યલ ક્લબ િોલ, નોથષવીક પાકક કરમસદ, નશડયાદ, સોજીત્રા અનેવસો ગામની તમામ 'કેવલ જ્ઞાનોદય'નો અંક મળ્યો શવશવધ જાતના સાંપકશિતક કાયષક્રમો રજૂ કયાષ િતા. અા વેળાએ બ્રેસટ િોસ્પપટલ, િેરો HA1 3UJ (કાર પાકક૩ સામે, શલપટર પશરશણત શદકરીઅો તેમજ પશરવારનેપધારવા શનમંત્રણ છે. n રાષ્ટ્ર ચેતના પ્રકાિન અને બરોના મેયર, પથાશનક કાઉસ્સસલરો તથા બ્રેસટ શિસદુ કાઉસ્સસલના યુશનટ) ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. પ્રસાદીનો લાભ છે. સંપકક: જયરાજ ભાદરણવાલા 07956 816 556. અગ્રણીઅો ઉપસ્પથત રહ્યા િતા. અા પ્રસંગેિૈક્ષશણક, વ્યવસાશયક અને મળિે. પપોસસરર નેમાબેન ફતુભાઇ મુલચંદાણી છે. n ઇનટરનેશનલ દસધ્ધાશ્રમ શદિ સેનટર દ્વારા તા. ચેશરટેબલ ટ્રપટ, અમદાવાદ ૧૬-૧૧-૧૪ રશવવારે સાંજે ૮થી ૧૦ દરશમયાન સામાશજકક્ષેત્રે પ્રિંસનીય અનુદાન અાપનાર યુવાન-યુવતીઅો અને સંપકક: 020 8459 5758 / 07973 550 310. દ્વારા પ્રકાિીત 'શવશ્વ શિસદુ ભજન સંધ્યાનુંઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક: 020 8426 n દશવમ દિએટર પ્રપતુ નાટક 'ચોરના િાથમાં સમાજના સભ્યોનુંપમૃિતભેટ અાપી સસમાન કરવામાંઅાવ્યુંિતું. સમાચાર' અંક મળ્યો છે. ચાવી'ના િોનુંઆયોજન તા. ૨૩-૧૧-૧૪ના રોજ ધ 0678.

રદવ િરડયા જ્ઞારત સમાજેવેમ્બલીમાં ઉજવ્યો રદપોત્સવી મહોત્સવ

વોટફડડ ખાતે 'શદવાળી અોન ધ પરેડ' કાયષક્રમ અંતગષત શદવાળી ઇસપટીટ્યુટ અોફ જૈનોલોજી દ્વારા પાલાષમસેટના ગ્રેટ કમીટી રૂમ ખાતે ઉત્સવની ઉજવણી, ગીત સંગીત ૧૩મા અશિંસા શદવસની િાનદાર ઉજવણી કરવામાંઆવી િતી. આ અને મનોરંજક કાયષક્રમોનું પ્રસંગેસેક્રેટરી અોફ પટેટ ફોર કોમ્યુશનટીઝ એસડ લોકલ ગવમમેસટ અને આયોજન તા. ૧૬-૧૧-૧૪ના એમપી એશરક શપકલ્સ, લોડડ ધોળકીયા, બેરી ગાડથીનર એમપી, અલોક રોજ રશવવારે બપોરે ૧૨થી ૪િમાષ, એમપી અને અસય અગ્રણીઅો ઉપસ્પથત રહ્યા િતા. આ વષષનો ૩૦ દરશમયાન કરવામાં આવ્યું અશિંસા એવોડડ પેટાના પથાપક શડરેક્ટર સુશ્રી ઇંગ્રીડ સયુકીકકને અપષણ છે. આ પ્રસંગે શદવાળી માકકેટ, કરાયો િતો. એશિયન આર્સષે લેસટ િો,

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

અાભાર દશશન

જય શ્રીરામ

જયશ્રી હનુમાનજી

જતમ: ૧૭-૨-૧૯૪૮ (નૈરોબી-કેતયા)

જય શ્રી સચ્ચીદાનંદજી

જતમઃ તા. ૯-૦૭-૧૯૩૫ નાર – ભારત

સ્વગગવાસ: ૨૦-૧૦-૨૦૧૪ (લેસ્ટર-યુ.કે.)

સ્વ.શ્રી બચુભાઈ મીઠલભાઈ દમસ્ત્રી (નવસારી)

અાપ જીવન એવુંજીવ્યા કેજોનારા જોયા કરે, કમશસદા એવાંકયાશકેહ્દયમાંગૂંજ્યા કરે, દુ:ખથી કદી ડયાશનતિ, સુખથી કદી છલકાયા નતિ, વ્યવિાર કદી ચૂક્યા નતિ, ધમશકદી ભૂલ્યા નતિ, સૌના િૈયામાંસદાય વસિા રહ્યા, અાપના તદવ્ય અાત્માનેપ્રભુતચરશાંતિ અાપેએ જ પ્રાથશના.

અાશાપુરા હોલીડેઝ ગ્રુપમાંસેવા અાપતા શ્રી બચુભાઈ મીઠલભાઈ વમમત્રીનુંતા.૨૦-૧૦-૧૪, સોમવારેદેવલોક પામતાંઅમારા કુટુંબમાંતેમજ અાશાપુરા હોલીડેઝ ગ્રુપના હવરભિોમાંશોકની લાગણી િસરી ગઇ છે. તેઅો ખુબ જ વન:મવાથષ ભાવે સવષ હવરભિોને વવશ્વમાં જ્યાં રામકથાઅો થતી ત્યાં લઇ જવાની સેવા અાપતા હતા. અશિ, વૃધ્ધ વડીલોને પણ તેઅો કાળજીપૂવષક કથા સાંભળવા લઇ જતા અનેિેમથી સેવા અાપતા હતા. અાવા વન:મવાથથી, સેવાભાવી, ધમષપરાયણ અને પરદુ:ખભંજક એવા શ્રી બચુભાઇની સૌનેખૂબ જ ખોટ લાગશે. અા દુ:ખદ સમયેરૂબરૂ પધારી, ટેવલફોન કેઇમેલથી અમનેવદલાસો અાપનાર તેમજ કમષવનષ્ઠ અાત્માના શ્રેયાથવેિાથષના કરનાર અમારાંસૌ સગાંસંબંધી, વમત્રો તથા સહ્દયી હવરભિોનો અમે અાભાર માનીએ છીએ. પરમ કૃપાળુ પરમાત્મા સદગતના અાત્માને વચરશાંવત અાપે અને અમને વહાલસોયા મવજનની વચરવવદાયનો વસમો અાઘાત સહન કરવાની શવિ અાપેએ જ િાથષના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ: Mrs Hansaben B. Mistry (Wife) Ushma Mistry (daughter) Manish Mistry (son)

જયશ્રી નાથજી Group

સ્વગગવાસઃ તા. ૧૦-૧૧-૨૦૧૪ લંડન – યુ.કે.

સ્વ. પૂ. શ્રી. પ્રફુલ્લભાઈ ડાહ્યાાભાઈ પટેલ (નાર)

મૂળ નાર ગામના વતની અને વષોષથી આણંદ – ઇસ્ડડયા અને હાલમાં વ્હીટમટોન, લંડનના વનવાસી મારા વપતાશ્રી િફુલ્લભાઈ ડાહ્યાભાઈ પટેલનું સોમવાર તા. ૧૦-૧૧-૨૦૧૪ના રોજ ટૂંકી માંદગી બાદ અવસાન થતાં અમારા સૌ કુટુંબીજનો આઘાતથી અવાક બની ગયાં છે. વપતાશ્રીના અવસાનથી તેમના બાળકોને વાત્સલ્યસભર વપતાશ્રીની કદી ના પૂરાય તેવી ખોટ પડી છે. િેમાળ, આનંદી, સરળ અનેસૌ િત્યેસમાન મવભાવવાળા હતા. તેમની કુટબ ં િત્યેઅપાર વાત્સલ્ય ભાવના કદી ભૂલાશેનવહ. તેમણેવસંચેલા સંમકારો અનેસદ્ગુણો અમારા જીવનમાંમાગષદશષક બની રહેશે. અમારા પર આવી પડેલા આ દુઃખદ સમયે રૂબરૂ પધારી, ફોન કે ટપાલ દ્વારા શોકસંદેશા પાઠવી અમને આશ્વાસન આપનાર તથા ભાવભીની શ્રદ્ધાંજવલ અપષણ કરનાર અમારાંસૌ સગાં-સંબંધી અનેવમત્રોનો અમેઅંતઃકરણપૂવષક આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાળુપરમાત્મા મવગષમથ શ્રી િફુલ્લભાઈના આત્માનેવચર અનેશાશ્વત શાંવત બક્ષેઅનેતેમની વવદાયનો આઘાત સહન કરવાની શવિ આપેએવી અમેઅંતરની હૃદયપૂવષક િાથષના કરીએ છીએ. ૐ શાંતિઃ શાંતિઃ શાંતિઃ શ્રી રાવજીભાઈ ડાહ્યાભાઈ પટેલ (મોટાભાઈ - USA) શ્રીમતી લીલાબેન રાવજીભાઈ પટેલ (ભાભી - USA) શ્રી ભરતભાઈ રાવજીભાઈ પટેલ (ભત્રીજા - USA) શ્રીમતી સ્મમતાબેન ભરતભાઈ પટેલ (ભત્રીજાવહુ - USA) ડો. વવપુલ રાવજીભાઈ પટેલ (ભત્રીજા - USA) શ્રીમતી જીગીષા વવપુલભાઈ પટેલ (ભત્રીજાવહુ - USA) શ્રી કેતનભાઈ િફુલ્લભાઈ પટેલ (પુત્ર – લંડન) શ્રીમતી કલ્પનાબેન કેતનભાઈ પટેલ (પુત્રવધૂ- લંડન) શ્રીમતી વમનાક્ષી એમ. પટેલ (ભત્રીજી - USA) શ્રી મુકેશ બી. પટેલ (ભત્રીજા જમાઈ - USA) મવ. જયશ્રીબેન એચ. પટેલ (પુત્રી - India) શ્રી હષષદભાઈ છોટાભાઈ પટેલ (જમાઈ - India) શ્રીમતી હેમંતીબેન કે. પટેલ (પુત્રી - USA) શ્રી કમલકુમાર સી. પટેલ (જમાઈ - USA) શ્રીમતી શીલાબેન યુ. પટેલ (પુત્રી - USA) શ્રી ઉપેડદ્ર એમ. પટેલ (જમાઈ - USA) શ્રી ઘનશ્યામ હીરૂભાઈ પટેલ (ભત્રીજા - લંડન) શ્રીમતી દષાષબેન ઘનશ્યામભાઈ પટેલ (ભત્રીજાવહુ - લંડન) શ્રીમતી ગીતાબેન હષષદભાઈ પટેલ (India) Dada We will always Miss you : Jay & Shil Grandchildrens: Jay – Nirmi – Niyati – Priyank – Hardik – Unisha – Ronak – Kajol – Raj – Ravi – Shil – Sheena – Moksa – Purab – Jay - Bhumika – Sonia & Kaushik.

Ketan P. Patel, 357 Oakleligh Road North, Whetstone, London N20 0RJ Tel: 020 8368 2316

ing Memo v o L ry In Jai Shreenathji

Jai Hanumanji

Om Namah Shivaya

Our beloved Dad, It is with great sadness that we must inform you of our father’s passing on the evening of Wednesday the 5th of November. We pray that our Dad, who was also a brother, a son, an uncle, a friend and a husband, will find his place with God. Nothing was more important to him than providing for his family. For his children, he strove to provide the very best opportunities in life; for his parents, every comfort and security. Dad had many passions in life - football, cricket, gardening, cycling and photography but to name a few. He was also a man who had a deep faith in God. We would like to thank all our friends and family who have joined us in our prayers. You have been an invaluable support to us during this difficult time. - Priyesh and Ravi

સમજાતુંનથી અા અણચેતવ્યુંશુંથઇ ગયું, એક દદવડો બુઝાયો નેઅંધારુંથઇ ગયું! નથી માનતુંહ્દય, નથી થતો કુટુંબનેદવશ્વાસ, કેનથી તમેઅાજ અમારી અાસપાસ..! હ્દય પર પથ્થર રાખી, ધરીએ અંજદલ અશ્રુભીની અાપ જ્યાંરહો ત્યાંસદા ખુશ રહો એ જ અમારી અાશ.

શ્રી કેતનભાઇ કાન્તતલાલ પટેલ (કરમસદ)

Shri Ketanbhai Kantilal Patel

Born: 27-7-1965 (Dar es salaam-Tanzania) Demise: 5-11-2014 (Hadley Wood-UK) Funeral will be held on 13-11-2014 at 1pm at St Marylebone Crematorium, East End Road, Finchley, London N2 0RZ.

કરમસદના મૂળવતની અને હાલ હેડલીવુડમાં રહેતા અમારા વહાલસોયા વદકરા કેતન કાસ્ડતલાલ પટેલ તા.૫-૧૧-૨૦૧૪, બુધવારે ખૂબ જ નાની વયેસવવેકુટબીજનોને ું વવલાપ કરતા મૂકી અચાનક અનંતની યાત્રાએ ચાલી નીકળ્યા. “ન જાણ્યુંજાનકી નાથેસવારેશુંથવાનું છે!” એમ હરતા-ફરતા કૂળદીપક ઉપર અણધાયોષકાળનો ક્રૂર પંજો વવંઝાતાંજાણેબધેઅંધારુ થઇ ગયું ! એમની વચરવવદાયથી પત્ની િીવતએ િેમાળ પવત, સંતાનો વિયેશ અનેરવવએ વાત્સલ્યસભર વપતા તેમજ માતા-વપતા, ભાઇ-બહેન સવહત કુટબીજનોએ ું મનેહાળ મવજન ગુમાવતાં કદી ન પૂરી શકાય એવી ખોટ પડી છે. ખૂબ જ િેમાળ, લાગણીશીલ, પારદશષક અનેમમતાળુમવજન નાની વયમાંજ સવષના હ્દયમાંઅનોખું મથાન િાપ્ત કરી ગયા. કુટબ ું િત્યેઅપાર િેમ-મનેહ વરસાવનાર અમારા વહાલસોયા વદકરાની વચરવવદાયથી સમગ્ર પવરવાર અાઘાત સાથે ઉંડા શોકમાંડૂબી ગયો છે. વન:મવાથષભાવના, સૌમ્ય ચહેરો ધરાવનાર કેતન એના વનમષળ જીવનની મહેંક ધૂપસળીની જેમ સવષત્ર િસરાવી ગયો છે. અા દુ:ખદ સમયેરૂબરૂ પધારી, ટેવલફોન કેઇમેલથી વદલાસો અાપનાર અમારા સવષસગાંસંબધં ી, મવજનો તથા વમત્રોનો અંત:કરણપૂવકષ અાભાર માનીએ છીએ. પરમ કૃપાળુ પરમાત્મા સદગતના પૂણ્યાત્માને શાશ્વત શાંવત અાપે અને સવષ કુટબીજનોને ું અા કારમો અાઘાત સહન કરવાની શવિ અાપેએ જ િાથષના. Priti Ketanbhai Patel (Wife) Priyesh K. Patel (Son) Ravi K. Patel (Son) Indiraben K. Patel (Mother) Kantilal C. Patel (Father) Kajal J. Patel (Sister-in-law) Jateen K. Patel (Brother) Shivani J. Patel (Neice) Bhavik J. Patel (Nephew) Pratima S. Patel (Sister) Sanjay R. Patel (Brother-in-law) Roshni J. Patel (Niece in law) Jiten S. Patel (Nephew) Jaanki S. Patel (Niece) Jateen Patel 07795 414 781

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

શ્રી અબજીબાપાના પ્રાગટ્ય દિન અનેદિવાળીની ઉજવણી થઇ

અનાદિ મુક્તરાજ શ્રી અબજીબાપાના િાગટ્ય દિન અને દિવાળી થનેહદમલન કાયયક્રમનું શાનિાર આયોજન ગત તા. ૮-૧૧-૧૪ના રોજ ક્વીન્સ પાકક કોમ્યુદનટી થકૂલ ખાતે કરવામાંઆવ્યુંહતું. બળિીયા ગામેદનમાયણ થયેલ નૂતન મંદિરના ભવ્ય ઉત્સવનું આયોજન આગામી તા. ૨૯-૪૨૦૧૫થી તા. ૫-૫-૨૦૧૫ િરદમયાન કરવામાં આવ્યું છે. જેનું દનમંિણ આપવા બળિીયા ગામ સ્થથત શ્રી અબજીભાપાની છિી તેમજ શ્રી હનુમાનજી મંદિરના અધ્યક્ષ પૂ. શ્રી થવયમ

થવામી, શ્રી દવશ્વિકાશ િાસજી તેમજ સાધુ પુરૂષોત્તમ િકાશ િાસજી, ટ્થટી શ્રી ગોદવંિભાઇ પટેલ તેમજ શ્રી છગનભાઇ પટેલ ખાસ યુકે અને બેટજીયમની મુલાકાતેપધાયાયછે. સંતમંડળ આગામી તા. ૧૫ શદનવારના રોજ સાંજે ૫થી ૭ િરદમયાન બોટટન શ્રી કછછ લેવા પટેલ કોમ્યુદનટી સેન્ટર ખાતે

સત્સંગ કરશે. તા. ૧૬થી ૧૮ િરદમયાન સંતોના રહેઠાણે૧૨૩ માલવનય ગાડડન, કેન્ટન HA3 9PQ ખાતે સવારે ૯-૩૦થી ૧૧ િરદમયાન િવચન કરશે અને સાંજે ૭થી ૯ િરદમયાન િેરમોન્ટ હાઇથકૂલમાં સત્સંગ કરશે. તા. ૧૯ના રોજ બુધવારે સવારેઅનેસાંજેરહેઠાણેસત્સંગ કરશે. સંપકક: 020 3490 3447.

Xendpay દ્વારા મની ટ્રાન્સફર માટેફી નદિ, માત્ર ‘ટીપ’ ચૂકવોની સુદવધા

મૂળ ભારતીય અગ્રણી ઉદ્યોગસાહદસક રાજેશ અગ્રવાલ દ્વારા થવૈસ્છછક ચૂકવણીના આધારે દવશ્વની સૌિથમ મની ટ્રાન્સફર દબઝનેસ Xendpayનો નવતર આરંભ કયોય છે. તેનું ધ્યેય આગામી પાંચ વષયમાં દવકાસશીલ િેશોના ગ્રાહકોના ૬૦ દમદલયન પાઉન્ડ બચાવવાનું છે. આ સેવા સાથે ઉદ્યોગસાહદસક રાજેશ અગ્રવાલે મસ્ટટ-દબદલયન પાઉન્ડ્સની ગ્લોબલ રેદમટન્સ ઈન્ડથટ્રી સામેમોટો પડકાર ફેંક્યો છે. Xendpayઓનલાઈન પ્લેટફોમયમાંબેન્કથી િદરયાપાર બેન્ક નાણા મોકલવા માટેફરદજયાત ફી રિ કરી િેવાઈ છે. હવેગ્રાહકોનેસેવાના બિલામાંતેમની ઈછછાનુસાર ‘ટીપ’ આપવાનુંકહેવાશે અને મસ્ટટનેશનલ કોપોયરશ ે ન્સ માટે અનામત રખાતાંશ્રેષ્ઠ દવદનમય િર પૂરાંપાડવામાંઆવશે. ગ્લોબલ માઈગ્રન્ટ્સ દ્વારા ગયા વષષે દવકાસશીલ િેશોમાં £૨૫૦ દબદલયન રેદમટન્સ મોકલાયું હતું અને ૨૦૧૪માં તેમાં આઠ ટકા વધારાની આગાહી થઈ છે. ભારતીયોએ ગયા વષષે $૭૧ દબદલયનની રકમ િેશમાં મોકલી હતી. ઉદ્યોગમાં નાણા મોકલવાનો ખચય નીચો લાવવા ઘણી અપીલ અને માગણીઓ થઈ છે. જો કકંમતોમાં માિ પાંચ ટકાનો ઘટાડો થાય તો પણ વાદષયક £૧૦ દબદલયનની બચત થઈ શકેછે. રાજેશ અગ્રવાલે જણાવ્યું હતું કે,‘દવિેશમાં નાણા મોકલવાનો ખચય નોંધપાિપણે ઘટે તે સામાદજક અદનવાયયતા છે. રેદમટન્સ ઈન્ડથટ્રી જરૂર કરતા વધુ નફો દખથસામાંનાખેછે. કોઈ પણ ફી નદહ અનેશ્રેષ્ઠ િરેમની ટ્રાન્સફરની સેવા સાથે હું આ સ્થથદત બિલવા ઈછછું છું.

Xendpay ની થથાપના તે સૌથી મોટી કે વધુ નાણા બનાવતી થાય તેમાટેનદહ, પરંતુમની ટ્રાન્સફરનેસારી અનેસથતી સેવા બનાવવા માટેકરેલ છે. હુંમાનુંછુંકેઅમે નાણાકીય અને સામાદજક રીતે કરીએ છીએ તેનું મૂટય લોકો સમજશેઅનેપદરણામેથવૈસ્છછક ‘ટીપ’નુંમોડેલ કામ કરશે. અમનેસમથયન આપવા અમેગ્રાહકોનેહાકલ કરીએ છીએ.’ એવોડડદવજેતા રાજેશ અગ્રવાલનો જન્મ ભારતના ઈન્િોરમાંથયો હતો. તેઓ ૨૦૦૧માંલંડન આવ્યા હતા અનેપરેશ િાવડ્રા સાથેમળી ૨૦૦૫માંતેમણેકોમદશયયલ ફોરેન એક્સચેન્જ કંપની RationalFXની થથાપના કરી હતી, જેની લંડન, બદમિંગહામ, ફ્રાન્સ અનેથપેનમાંઓકફસો છે. FCA દનયંદિત કંપની દ્વારા ગ્રાહકો £૧થી £૧૦૦,૦૦૦ની રકમ મોકલી શકે છે. કંપનીએ અત્યાર સુધી $૫ દબદલયનથી વધુની રકમ ટ્રાન્સફર કરેલી છે. Xendpay મોડેલને દિન્ટન ગ્લોબલ ઈદનદશયેદટવ કદમટમેન્ટ ટુ એકશન તરીકે થવીકૃદત મળી છે. દબલ દિન્ટન દ્વારા ૨૦૦૫માં દિન્ટન ગ્લોબલ ઈદનદશયેદટવની થથાપના કરવામાંઆવી હતી. દિન્સ ટ્રથટ, શેરી બ્લેર ફાઉન્ડેશન ફોર દવમેન, લૂમ્બા ફાઉન્ડેશન અને દવમેન એમ્પાવડડના પેટ્રન હોવા ઉપરાંત રાજેશ અગ્રવાલ રોયલ સોસાયટી ઓફ આટ્સયના આજીવન ફેલો છે. તેમને યુકે પાલાયમન્ેટ દ્વારા ૨૦૧૧માં યંગ એન્ટ્રેિીન્યોર ઓફ ધ યર તેમ જ એદશયન વ્હુઝ વ્હુ દ્વારા એદશયન નેતૃત્વના યંગ એન્ટ્રેિીન્યોર તરીકે સન્માદનત કરવામાંઆવ્યા હતા. n અનુપમ મમશન મોગરી દ્વારા પ્રકામશત મામિક 'બ્રહ્મમનઝઝર'નો અંક મળ્યો છે. n શ્રી હરીઅોમ મોટાના પ્રવચનો ∞≥≡≤¸Цє§×¸щ», ≈' ∩" 5¥Цઇ ²ºЦ¾¯Ъ પર આધારીત પત્રીકાનો િમુહ ¿ЦકЦÃЦºЪ, ÂєçકЦºЪ, ÂЬ¿Ъ», ÂЬ±є º, ╙¿ΤЪ¯, શ્રી મનછાભાઇ િોલંકી દ્વારા ¾®Ъક, ╙Į╙ª¿ ³Ц¢ºЪક¯Ц ²ºЦ¾¯Ъ ¹Ь¾¯Ъ ¸Цªъ મળ્યો છે. ∩∫°Ъ ∫√ ¾Á↓³Ц ¿ЦકЦÃЦºЪ ¹Ь¾ક ¯ºµ°Ъ Âє´ક↕ n મવશ્વગાયત્રી બ્રહ્મપીઠ દ્વારા આ¾કЦ¹↓¦щ. ºÂ ²ºЦ¾³Цº ¹Ь¾Ц³щ´ђ¯Ц³ђ ¯Ц§щ¯º³ђ µђªђ અ³щ પ્રકામશત 'મવશ્વ ગાયત્રી'નો અંક ¸Ц╙Ã¯Ъ ઇ¸щઇ» કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ. મળ્યો છે. Email: sunlight102@gmail.com n ભારતીય મવદ્યાભવન પ્રકામશત Tel: 07903 497 923 ન્યુઝલેટર મળ્યો છે.

»Æ³ ╙¾Á¹ક

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

મોરબીના વતની બેસભ્યો કેન્દ્ર અનેરાજ્યના પ્રધાનમંડળમાં

અમદાવાદઃ મોરબીના વતની એવા સંસદ સભ્ય અને ધારાસભ્યને કેચદ્ર અને રાજ્ય સરકારના પ્રધાનમંડળમાં સ્થાન મળ્યું છે. મૂળના મોરબીના અનેલોકસભા િૂટં ણીમાંરાજકોટ બેઠક મોહનભાઇ કુંડાડરયા પરથી િૂટં ાયેલા મોહનભાઇ કુડં ાડરયાને રલવવારે થયેલા નરેચદ્ર મોદી સરકારના પ્રધાનમંડળના લવસ્તરણમાં રાજ્યકક્ષાના કૃલષ પ્રધાન બનાવવામાં આવ્યા છે. જ્યારે હળવદના ધારાસભ્ય અને જયંતીભાઈ કવાડડયા મોરબીના વતની

જયંતીભાઇ કવાડડયાને ગુજરાત સરકારમાં પંિાયત પ્રધાન છે. આ રીતેમૂળ મોરબીના પરંતુ બેજુદી જુદી બેઠક પરથી િૂટં ાયેલા સાંસદ અને ધારાસભ્ય કેચદ્ર અને રાજ્યમાં પ્રધાન બચયા હોય તેવી મોરબીના વતનીઓ માટે મોટી ઘટના છે. આ બંને મહાનુભાવો મોરબીમાં રહેછે. આ ઉપરાંત ભાજપના જ કાંડતલાલ અમૃડતયા મોરબી લવધાનસભા બેઠક પરથી ત્રીજી વાર િૂટં ાયા છે.

• ભારતનો લેજચડરી સુપરસ્ટાર તેંડુલકર દૃઢપણે માને છે કે ધોનીની કેપ્ટચસી હેઠળની ભારતની ટીમ આવતા વષષે ઓસ્ટ્રેલલયા અને ચયુઝીલેચડની ધરતી પર યોજાનારા વર્ડડ કપને જીતવા સક્ષમ છે. તેંડુલકરેકહ્યુંકે, ભારતમાં ક્ષમતા છે, તેઓ વર્ડડ ટાઇટલ જાળવી રાખી શકે છે. આત્મકથાના લોન્ચિંગ માટેલંડન પહોંિલ ે ા સલિને લોડડઝ્ના ઐલતહાલસક મેદાન ખાતેઆ વાત કરી હતી.

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â×¬ъªЦઇÜÂ ∟√∞∩)

15th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

www.abplgroup.com

GUJARAT SAMACHAR

For Advertising Call 020 7749 4085

JALARAM ¿ЬSWEET MART ˇ અ³щ¯ЦN ╙¸«Цઈ, µºÂЦ®, ³Цç¯Ц ¸Цªъ³Ьє·ºђÂЦ´ЦĦ ç°½

⌡ ±ºщક ĬકЦº³Ъ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ¶є¢Ц½Ъ ╙¸«Цઈ ╙ĝÂ¸Â ´ЦªЪ↓³Ц અђ¬↔º »щ¾Ц¸Цє ⌡ ±ºщક ĬકЦº³Ц µºÂЦ® આ¾щ¦щ. ⌡ ´Цє¾·ЦN, Âщ¾ઉÂ½, ¾¬Ц´Цєઉ, ±Ц¶щ»Ъ, ¯°Ц ╙¾╙¾² ¥Цª ⌡ ¢Ь§ºЦ¯Ъ °Ц½Ъ, ºђª»Ц, °щ´»Ц, ´аº®´ђ½Ъ ¸½¿щ. ⌡ µЦµ¬Ц, §»щ¶Ъ, ¡¸®, ઢђક½Ц, ³Ц¹»ђ³ ¡¸®, ÃЦє¬¾ђ

નીરજ અંતાણીઃ અમેરરકાના સૌથી યુવા લેરજસ્લેટર બાદમાં તેઓ રમયામીમાં સ્થાયી થયા હતા. આ પૂવષે ૨૦૦૬થી િણ ટમોજય ગોયલ ઓહાયોના ૭૩મા હાઉસ રિસ્િીટટમાંથી ચૂંટણી જીત્યા હતા. ઓહાયો હાઉસ માટે ગોયલ પછી આવી રસરિ મેળવનાિ નીિજ બીજા ભાિતીય-અમેરિકન છે. જનક જોિી પણ જીત્યા રમિ-ટમો ચૂંટણીમાં ચમકેલા અનેહાઉસ ઓફ રિપ્રેઝસટેરટવમાં ચૂંટાયેલા બીજા ગુજિાતી છે જનક જોશી. કોલોિાિોના ૧૬મા આકિી મહેનત કિીશ અને િોજ હાઉસ રિસ્િીટટમાંથી ચૂંટણી સંઘષોકિીશ. આપણેસાથેમળીને લિનાિ રિપબ્લલકન જનક તકનું સજોન કિીશું, જેથી જોશીએ િેમોક્રેરટક પાટટીના િયાન અમેરિકન ડ્રીમને બધા સાકાિ મેકોબ્રીનેપિાજય આપ્યો છે. મેરિકલ રિરનક અને કિી શકે.’ નીિજે હજુ ગયા વષષે જ ઓહાયો સ્ટેટ યુરનવરસોટીમાંથી િાયારલરસસ સેસટિ ધિાવતા ૩૧ પોરલરટકલ સાયસસમાં બેચલિ વષોના જનક જોશી ગુજિાત યુરનવરસોટીની એમ.િી.ની રિગ્રી રિગ્રી મેળવી છે. નીિજ અંતાણીનાં માતા- ધિાવે છે. અમેરિકામાં સ્થાયી રપતા ૧૯૮૭માંઅમેરિકા આવ્યાં થયા બાદ તેમણે યુરનવરસોટી હતાં અને વોરશંગ્ટન ઓફ નોથો કોલોિાિોમાંથી ટાઉનરશપમાં સેટલ થયાં હતાં. એમ.એસ.ની રિગ્રી મેળવી છે.

P & R TRAVEL, LUTON

2413

Tel: 01582 421 421

After Business Hours / Bank Holidays / Sundays 07910 878 775 E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

28th Anniversary March 1986 March 2014

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE. WE WILL NEGOTIATE FURTHER EXTRA DISCOUNTS, CANNOT NEGOTIATION ONLINE. ALSO WE SPECIALISE TAILOR MADE SAFARIS IN KENYA.

WORLDWIDE HOLIDAYS FROM 5 Nights Dubai, RO 7 Nights Sharm El Sheikh, BB

Return flight to Ahmedabad with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO

£395 p.p £375 p.p £475 p.p

SPECIAL PACKAGE PRICE TO GOA-DIRECT FLIGHTS DECEMBER AVAILABILITY 7 NIGHTS , BB FROM £550.00p.p. TWO PEOPLE SHARING THE ROOM Singapore Bangkok Hong Kong Mumbai Ahmedbad

£465 £450 £480 £420 £405

WORLDWIDE FLIGHTS from

New York San Francisco Los Angeles Chicago Orlando

£390 £495 £450 £495 £480

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg Entebbe Mombasa

£380 £395 £465 £450 £490

Toronto Montreal Vancouver Edmonton Calgary

£390 £425 £425 £550 £425

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

Special offers for November to India Special prices on Jet Airways We will beat or match any genuine offer.

INDIA

MUMBAI- £485 DELHI- £529 AHMEDABAD- £445 HYDERABAD- £435 BANGALORE- £445

FAR EAST

અ¸ЦºЪ ¶ЪN કђઈ ¿Ц¡Ц ³°Ъ

Open every day

⌡ કыªºỲ¢ ¸Цªъ³Ц ઓ¬↔º »щ¾Ц¸Цєઆ¾щ¦щ.

¾Ъકы×¬ ç´щ¿Ъ¹» ¾£Цºщ»Ц ¡¸®, ¾ЦªЪ±Ц½³Ц ¡¸®, ±ÃỲ ¡¸®

વોશિંગ્ટનઃ અમેરિકામાં વીતેલા સપ્તાહે યોજાયેલી મધ્ય સિ ચૂંટણીમાં અનેક ભાિતવંશી ઉમેદવાિો ઝળટયા છે, પણ ગુજિાતી નીિજ અંતાણીએ તો હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝસટેરટવની ચૂંટણી જીતીનેરવક્રમ સર્યોોછે. માિ ૨૩ વષોના નીિજ અંતાણી ઓહાયોના ૪૨મા હાઉસ રિસ્િીટટમાંથી રવજય મેળવી અમેરિકાના સૌથી યુવા લો-મેકિ બસયા છે. નીિજે િેમોક્રેરટક પાટટીના ૬૨ વષોના પીઢ નેતા પેરિક મોરિસનેહિાવ્યા છે. નીિજ ઉપિાંત બીજા એક ગુજિાતી ઉમેદવાિ જનક જોશી પણ કોલોિાિોમાં હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝસટેરટવની ચૂંટણી જીત્યા છે. યુરનવરસોટી ઓફ િેટનમાં કાયદાનો અભ્યાસ કિી િહેલા નીિજે ચૂંટણીમાં રવજેતા બસયા બાદ ફેસબુક પ્રોફાઇલમાં લખ્યું હતુંઃ ‘મને ચૂંટવા બદલ બધાનો ખૂબ-ખૂબ આભાિી છું. માિા મતરવસ્તાિના ભલા માટે હું

97, Ealing Road Wembley HA0 4BN Tel. : 0208 902 7575 www.jalaramsweet.com

⌡ ¾щNªъ¶» ´µ, ¥Цઈ³Ъ¨ ´µ, ³а¬àÂ ºђ», ક¥ђºЪ, Â¸ђÂЦ ╙¾¢щºщ ⌡ ç´щ¿Ъ¹» ÂЬº¯Ъ M╙²¹Ьє ⌡ ¥Ц ⌐ કђµЪ ⌡ »çÂЪ

ભારતવંિીઓ ઝળક્યા અમેરિકામાં મહત્વની ચૂંટણીઓમાં ભાિતીય મૂળના અનેક લોકોએ ઝુકાવ્યું હતું અને એ પૈકીના ઘણા રવજેતા બસયા છે. જેમાં સતત બીજી વાિ ચૂંટાયેલા ઉમેદવાિોમાં સાઉથ કેિોરલનાનાં ગવનોિ રનક્કી હેલી અને કેરલફોરનોયાનાં એટનટી જનિલ કમલા હેરિસનો સમાવેશ છે. રિપબ્લલકન પાટટીનાં રનક્કી હેલીએ ૫૭.૮ ટકા મતો મેળવ્યા હતા, ર્યાિે તેમના નજીકના પ્રરતસ્પધટી રવસસેસટ શેહીને મેળવેલા મતની ટકાવાિી ૪૦ ટકાથી પણ ઓછી છે. કોંગ્રેસનાં એકમાિ રહસદુ સભ્ય તુલસી ગેબાિડ હવાઈમાંથી ફિી ચૂંટાયા છે. ૩૩ વષોનાં તુલસી િેમોક્રેરટક પક્ષના િાઇરઝંગ સ્ટાિ ગણાય છે. રમિ-ટમો ચૂંટણીમાં રવજેતા અસય ભાિતવંશીઓમાં સામ રસંહ (િેમોક્રેટ-રમરશગન), પ્રેરમલા જયપાલ (િેમોક્રેટ-વોરશંગ્ટન), પ્રસાદ શ્રીરનવાસન્ (રિપબ્લલકનકનેબ્ટટકટ), કુમાિ બવષે(િેમોક્રેટમેિીલેસિ), અરુણા રમલિ (િેમોક્રેટ-મેિીલેસિ), અમી બેિા (િેમોક્રેટ-કેરલફોરનોયા), િો ખસના (િેમોક્રેટ-કેરલફોરનોયા)નો સમાવેશ થાય છે. જોકે ચૂંટણીમાં ઝૂકાવનાિ ભાિતીયોની યાદીમાં એક ગુજિાતી એવા પણ છે, જેમનો ફિી પિાજય થયો છે. ઇિાક સામેના યુિમાં અમેરિકા માટે સવટીસ આપી ચૂકેલા ફફરઝશ્યન મનન રિવેદી િેમોક્રેરટક પાટટી તિફથી ચૂંટણી લડ્યા હતા, પણ સતત િીજી વાિ હાયાો છે. પેબ્સસલ્વેરનયા રસટસ્થ રિબ્સ્િટટ બેઠક પિથી મનન રિવેદીને રિપબ્લલકન િાયન કોસ્ટેલ્લોએ જંગી મારજોનથી હિાવ્યા હતા.

SINGAPORE- £549 BANGKOK- £485 HONGKONG- £535 SHANGHAI- £565 TOKYO- £640

9-00 am to 8-00 pm.

કુંતલ પટેલનેત્રણ વષષની કેદ

લંડનઃ મેજિસ્ટ્રેટ માતાની હત્યાનો પ્રયાસ કરવાના આરોપનો સામનો કરી રહેલી પુત્રી કું તલ પટેલનેસધકકક્રાઉન કોટેેજનદોોષ જાહેર કરી છે. િોકેકોટેેકું તલને જીવલેણ ટોક્સસન રાખવાના ગુનામાં ત્રણ વષોની અને બીજી વખત તે ટોક્સસન મેળવવાના પ્રયાસ બદલ દોજષત ઠરાવીને૧૮ મજહના કેદની સજા ફરમાવી છે. આ બન્ને સજાનો સજહયારો અમલ થશે. ભારતીય સમુદાયમાં બહુચજચોત બનેલા આ કેસની સુનાવણી દરજમયાન ૩૭ વષોની ગ્રાફફક જિઝાઇનર કું તલે ‘િાકક વેબ’ દ્વારા ઝેર ખરીદયુંહોવાનું

કબૂલ્યું હતું , પરંતુ સાથોસાથ એવો બચાવ પણ કયોો હતો તે પોતે આત્મહત્યા કરવાનું જવચારતી હતી. માતાને મારી નાખવાની કલ્પના િ તેના મગિમાંદોિતી હતી. અનુસંધાન પાન-૨૦

MONEY TRANSFER & PARCEL SERVICES Fast & Reliable Parcel Services (World Wide)

£3.00

Send Parcel £2.50 BY AIR to INDIA Gujarat & Mumbai Other States Per KG* LONDON - Branches

WEMBLEY Unit 7, City Plaza, 29-33, Ealing Road, HA0 4YA 0208 900 1349 HARROW

AGENTS

Tel: 0208 863 8623

MOB: 07448 408 756

15 Goodmayes Road, Ilford IG3 9QE Tel: 0208 597 6666

MUMBAI- £1510 AHMEDABAD- £1485 BANGKOK- £1598 NAIROBI- £1490

* All prices are from and subject to availability * Why not take a break in Dubai. Travlin Style can arrange Hotels, Desert Safari, Dhow Cruise and much more. * Call us for other Special Offers

TOOTING

LEEDS / DEWSBURY / BRADFORD

ILFORD

BUSINESS CLASS SPECIALS

UPTON PARK Unit 4, 277 A Green Street E7 8LJ 0208 548 4223

72, Upper Tooting Road, SW17 7PB Tel: 0208 767 2199

69 Station Road, HA1 2TY

BIRMINGHAM / MIDLANDS MOB: 07946 231 833 07947 835 040

Special offer:Mobile starts from £20 Laptop starts from £40 TV starts from £80

AIR & SEA PARCEL

Pure Vegetarian

§»ЦºЦ¸ ç¾Ъª ¸Цª↔

³¾Ъ ¿Ц¡Цઅђ ¸Цªъ એ§×ª ╙³¸¾Ц³Ц ¦щ. Âє´ક↕: 07545 425 460 Email: jumboparcel@gmail.com www.jumboparcelservice.com

* T&C Apply.

CALL

TRAVLIN

STYLE

020 3751 4242 020 8954 0077

5938