GS 16th July 2016

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side ркЖркирлЛ ркнркжрлНрк░рк╛ркГ ркХрлНрк░ркдрк╡рлЛ ркпркирлНркдрлБркЪрк╡рк╢рлНрк╡ркдркГ | ркжрк┐рлЗркХ ркЪркжрк╢рк╛ркорк╛ркВркерлА ркЕркоркирлЗрк╢рлБркн ркЕркирлЗрк╕рлБркВркжрк┐ ркЪрк╡рк┐рк╛рк┐рлЛ рккрлНрк░рк╛рккрлНркд ркерк╛ркУ

80p

Volume 45 No. 11

ркЕркВркжрк░ркирк╛ рккрк╛ркирлЗ...

тАв ркЪрк┐рк▓рлНркХрлЛркЯ ркЪрк┐рккрлЛркЯркЯркорк╛ркВркмрлНрк▓рлЗрк┐ рк╕рк┐ркХрк╛рк┐ркирлА ркЯрлАркХрк╛ рк┐рлЗркЬ - рлл тАв ркнрк╛ркжрк┐ркг ркЧрк╛ркорлЗркЕркирлЛркЦрлБркВ ркнркЪрк┐ркдрккрккркг рк┐рлЗркЬ - рлзрло тАв ркЬркирк╛ркм ркПркзрлАркирлЗрк╡ркдрки ркмрк╛ркВркЯрк╡рк╛ркирлЗ ркЬрлЛрк╡рк╛ркирлА ркИркЪрлНркЫрк╛ рк╣ркдрлА! рк┐рлЗркЬ - рлзрлп тАв рк╢рлНрк░ркжрлНркзрк╛-ркЪрк╡рк╢рлНрк╡рк╛рк╕ркирлЛ ркжрлАрккркХ ркЭрк│рк╣рк│рк╛рк╡ркдрлА ркнркЪрк┐ рк┐рлЗркЬ - рлирлк

рк╕ркВрк╡ркд рлирлжрлнрли, ркЕрк╖рк╛ркв рк╕рлБркжркмрк╛рк┐рк╕ ркдрк╛. рлзрлм-рлн-рлирлжрлзрлм ркерлА рлирли-рлн-рлирлжрлзрлм 16th July 2016 to 22nd July 2016

├з┬╛├Ш┬│ ├Л┬╣╨ж┬║╤Й├В╨ж┬е╨м┬┤┬м╤К┬ж╤Й ркЖ┬в╨ж┬╕╨к ┬п╨ж. тИЮтЙИ ркЕ╤Т┬в├з┬к┬░╨к ┬║┬з╨░ркХ┬║╨кркП ┬ж╨кркП ┬│╤Т┬│ ├з┬к╤Т┬┤ ├Щ┬╗╨жркЗ┬к

┬╗╤Ф┬м┬│ ├Г╨к┬░┬║╤Т┬░╨к ркЕ┬╕┬▒╨ж┬╛╨ж┬▒ тМР ├В├Ш┬п╨ж├Г┬│╨к тИл ├Щ┬╗╨жркЗ┬к ┬╗╤Ф┬м┬│ ├Г╨к┬░┬║╤Т┬░╨к ├Ч┬╣╨м┬╛╨жркХтЖХтМР ├В├Ш┬п╨ж├Г┬│╨к тИй ├Щ┬╗╨жркЗ┬к

рклрк░рлА рк░рлЗрклрк░ркирлНркбркоркирлЛ ркИркиркХрк╛рк░

рк▓ркВркбркиркГ ркпрлБрк░рлЛрккрк┐ркпрки ркпрлБрккркиркпрки (ркИркпрлБ)ркорк╛ркВркерлА ркЕрк▓ркЧ ркерк╡рк╛ рккрк┐ркЯркирк╡рк╛рк╕рлАркУркП ркХрк░рлЗрк▓рк╛ рк┐рлЗркХрлНркЭрк┐ркЯ ркоркдркжрк╛рки ркмрк╛ркж ркЕрк╣рлАркВ рклрк░рлА ркоркдркжрк╛рки ркорк╛ркЯрлЗ ркЪрк╛рк▓рлА рк░рк╣рлЗрк▓рлА ркУркирк▓рк╛ркИрки рк┐рлБркВ ркмрлЗрк╢ рк┐рк░ рк╕рк░ркХрк╛рк░рлЗрк╢рккркирк╡рк╛рк░рлЗрк┐рлВркгрккркгрк╡рк░рк╛рко ркорлБркХрлА ркжрлАркзрлБркВркЫрлЗ. ркИркпрлБ рк░рлЗрклрк░ркирлНркбрко ркорк╛ркЯрлЗ рклрк░рлА ркоркдркжрк╛рки ркХрк░рк╛рк╡рк╡рк╛ рлкрлз рк▓рк╛ркЦ рк▓рлЛркХрлЛркирлА рк╕рк╣рлА рк╕рк╛ркерлЗ ркХрк░рк╛ркпрлЗрк▓рлА ркУркирк▓рк╛ркИрки рккрк┐рккркЯрк╢рки рк╕рк░ркХрк╛рк░рлЗрклркЧрк╛рк╡рлА ркжрлЗркдрк╛ рк╕рлНрк┐рк╖рлНркЯ ркХрк╣рлА ркжрлАркзрлБркВ рк╣ркдрлБркВркХрлЗ рк░рлЗрклрк░рлЗркирлНркбрко рк┐рк░ рклрк░рлА ркоркдркжрк╛рки ркирккрк╣ ркерк╛ркп. рк╕рк░ркХрк╛рк░рлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВркХрлЗ рк▓рлЛркХрлЛркП ркЕркЧрк╛ркЙ ркЖрк┐рлЗрк▓рк╛ рккркиркгркгркпркирлЛ ркЖркжрк░ ркХрк░рк╡рлЛ ркЬ ркЬрлЛркИркП. ркЕрк░ркЬрлАркорк╛ркВ ркЯрк╛ркВркХрк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВркХрлЗ, тАШрккрк░ркорлЗркЗркитАЩ ркЕркерк╡рк╛ тАШрк▓рлАрк╡тАЩ ркмркирлНркирлЗркорк╛ркВркерлА ркХрлЛркИ рк┐ркг рк┐ркХрлНрк╖ркорк╛ркВ рлмрлж ркЯркХрк╛ ркоркд ркиркерлА рк┐ркбрлНркпрк╛ ркЕркирлЗ ркХрлБрк▓ ркоркдркжрк╛рк░рлЛркорк╛ркВркерлА рлнрлж ркЯркХрк╛ркП ркЕркирлБрк╕ркВркзрк╛рки рккрк╛рки-рли ркоркд ркиркерлА ркЖрккрлНркпрк╛.

ркЕ┬╕╤Й┬в╨м┬з┬║╨ж┬п╨к┬╕╨ж╤Ф┬╛╨ж┬п ркХ┬║╨к ┬┐ркХ╨кркП ┬ж╨кркП.

┬╣╨м┬║╤ТтХЩ┬┤┬╣┬│ ┬╕╨м┬м

┬з┬╗┬▒╨к ркХ┬║╤Т ┬б╨░┬╢ ркЕ╤Т┬ж╨к ├В╨к┬к ┬╢╨жркХ╨к ┬ж╤Й

─н╨ж├Ч├В, ├з┬╛╨к├О┬и┬║┬╗╤Й├Ч┬м, ┬з┬╕тЖУ┬│╨к ркЕ┬│╤Й┬╢╤Й├а ┬╣┬╕┬│╨к ркХ╤Т┬е ─║╨к┬┤

тХЩ┬╕─ж╤Т ркЕ┬│╤Й ┬┤тХЩ┬║┬╛╨ж┬║┬з┬│╤Т ├В╨ж┬░╤Й┬е╨ж┬║ ┬║╨жтХЩ─ж┬│╨к ┬к╨▒┬║┬│╨к ┬╕1 ┬╕╨ж┬о╤Т

- рк░рлБрккрк╛ркВркЬркирк╛ ркжркдрлНркдрк╛

┬▒┬║╤ЙркХ ┬╛┬╣┬│╨ж ┬╗╤ТркХ╤Т┬│╨м╤Ф├з┬╛╨ж┬в┬п ┬ж╤Й. тЙИ тХЩ┬▒┬╛├В - ┬е╨ж┬║ ┬║╨жтХЩ─ж. ┬│╨ж├з┬п╨ж ркЕ┬│╤Й┬╖╨ж┬║┬п╨к┬╣ ┬┐╨жркХ╨ж├Г╨ж┬║╨к ┬╖╤Т┬з┬│┬│╤Т ├В┬╕╨ж┬╛╤Й┬┐.

ркЙ┬┤┬м┬┐╤Й: ркЕ╤Т┬в├з┬к ┬╢╤Й├ЧркХ ├Г╤Т┬╗╨к┬м╤К┬п╨ж. тИЯтЙб┬╕╨к ркЕ╤Т┬в├з┬к ┬╕╨ж─ж

┬г485PP

┬г395pp

(under 11)

┬▒╨мтХЩ┬│┬╣╨ж┬╖┬║┬│╨к ┬╡─Д╨жркЗ┬к├В, ├Г╤Т┬╗╨к┬м╤КркЕ┬│╤Й ├Г╤Т┬к╤К┬╗ ┬╕╨ж┬к╤КркЕ┬╕┬│╤Й┬╡╤Т┬│ ркХ┬║╤Т.

BOOK ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk 6$0 )/,*+7 2))(56 1DLUREL

e

0XPEDL

e

'DU HV 6DODDP

e

'HOKL

e

=DQ]LEDU

e

%DURGD

e

6LQJDSRUH

e

%KXM

e

1HZ\RUN

e

5DMNRW

e

&KLFDJR

e

*RD

e

/RV DQJHOHV

e

'XEDL

e

7RURQWR

e

$OO SULFHV DUH )URP DQG VXEMHFW WR DYDLODELOLW\

рк╕рк░ркХрк╛рк░ркирк╛ ркирлЗркдрлГркдрлНрк╡ ркорк╛ркЯрлЗ ркирк╡рк╛ рккрлНрк░рк╛ркЗрко ркоркоркоркиркеркЯрк░ркирлА ркоркиркпрлБркорк┐ ркХрк░рк╡рлА рккркбрк╢рлЗ ркЕркирлЗ ркПркХ рк╡ркЦркд ркерлЗрк░рк╕ рлЗ рк╛ ркорлЗ рк╢рк╛рк╕ркиркирк╛ рк╕рлВркдрлНрк░рлЛ рк╕ркВркнрк╛рк│рк╢рлЗ ркдрлЗркирлА рк╕рк╛ркерлЗ ркорк┐ркиркирк╛ рк╢рк╛рк╕рки рк╣рлЗркарк│ ркдрлЗркУ рлзрлйркорк╛ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркмркирлА ркЬрк╢рлЗ. ркдрлЗркУ ркорк┐ркЯркиркирк╛ ркмрлАркЬрк╛ ркоркорк╣рк▓рк╛ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркмркирк╢рлЗ ркЬрлЗ ркЯрлЛрк░рлА рккрк╛ркЯркЯрлАркорк╛ркВркерлА ркЬ рк╣рк╢рлЗ. ркерлЗрк░рк╕ рлЗ рк╛ркирлА рк╕рк░ркЦрк╛ркоркгрлА рк╕ркдркд ркорк┐ркЯркиркирк╛ рккрлНрк░ркерко ркоркорк╣рк▓рк╛ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркорк╛ркЧрк╛рк╡рк░ркЯрлЗ ркерлЗркЪрк░ рк╕рк╛ркерлЗ ркеркИ рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рк╕рлМркерлА рк▓рк╛ркВркмрлА рк╕рлЗрк╡рк╛ ркЖрккркирк╛рк░рк╛ рк╣рлЛрко рк╕рлЗрк┐ркЯрлЗ рк░рлА ркерлЗрк░рк╕ рлЗ рк╛ ркорлЗркП рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркдрк░рлАркХрлЗ тАШркмрк╣рлЗркдрк░ ркорк┐ркЯркитАЩркирк╛ ркоркиркорк╛рк╡ркгркирлБркВ рк╡ркЪрки ркЖрккрлНркпрлБркВ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркИркпрлБркирлА ркмрк╣рк╛рк░ ркорк┐ркЯрки ркорк╛ркЯрлЗ тАШркирк╡рлА ркнрлВркоркоркХрк╛ркирк╛ рк╕ркЬрк╡ркитАЩркирлА ркмрк╛ркВрк╣ркзрлЗ рк░рлА рккркг ркЖрккрлА ркЫрлЗ. рккрк╛рк▓рк╛рк╡ркоркЪрлЗ ркЯркирлА ркмрк╣рк╛рк░ ркмрлЛрк▓ркдрк╛ ркоркоркорк╕рк╕ ркорлЗркП ркХрк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ ркбрлЗркорк╡ркб ркХрлЗркорк░ркиркирк╛ ркЕркирлБркЧрк╛ркорлА ркмркирк╡рк╛ркирлБркВ ркЧрлМрк░рк╡ ркдрлЗркУ ркиркорлНрк░ркдрк╛ рк╕рк╛ркерлЗ ркЕркирлБркнрк╡рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ркВ ркЫрлЗ. ркорк░ркорлЗркЗрки ркЫрк╛рк╡ркгрлАркирк╛ ркЪрлБркеркд рк╕ркоркерк╡ркХ рк╣рлЛрк╡рк╛ ркЫркдрк╛ркВ рк░рлЗрклрк░ркЪркбрко рккркЫрлА ркирлЗркдрлГркдрлНрк╡ркирлЛ ркдрлЗркоркирлЛ рккрлНрк░ркерко рк╕ркВркжрк╢ рлЗ ркП рк╣ркдрлЛ ркХрлЗ тАШрк┐рлЗркХрлНркЭрк┐ркЯ ркорлАркЪрк╕ рк┐рлЗркХрлНркЭрк┐ркЯтАЩ. ркорк┐рки рк╕рк╛ркерлЗ ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркд рк▓рлАркзрк╛ ркмрк╛ркж рк╡ркбрк╛

6$0 3$&.$*( 2))(56

e

$KPHGDEDG

ркПркХ рк╕ркоркпрлЗ рк▓рк╛ркЧркдрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ рк╡рлЗркеркЯркоркоркЪркеркЯрк░ рккрк╛ркЯркЯрлАркирлА ркЪрлВркЯркВ ркгрлАркУркирк╛ рк▓рк╛ркВркмрк╛ ркЙркирк╛рк│рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркдрлИркпрк╛рк░рлА ркХрк░рлА рк░рк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБ.ркВ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЯрлЛрк░рлА рккрк╛ркЯркЯрлАркирк╛ ркирлЗркдрлГркдрлНрк╡ркирк╛ ркПркХ ркоркЬркмрлВркд ркЙркорлЗркжрк╡рк╛рк░ ркПркЪркбрлНрк░рлЗркЖ рк▓рлАркбрк╕рлЛркорлЗ ркбрлЗркорк╡ркб ркХрлЗркорк░ркиркирк╛ рккрлВрк╡ркЧ рк╡ рк╛ркорлА ркмркирк╡рк╛ркирлА ркерккркзрк╛рк╡ркорк╛ркВркерлА ркЦрк╕рлА ркЬрк╡рк╛ркирлБркВ рккрк╕ркВркж ркХрк░ркдрк╛ркВ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки рккркжркирлА ркерккркзрк╛рк╡ркорк╛ркВ рк╣рлЛрко рк╕рлЗрк┐ркЯрлЗ рк░рлА ркерлЗрк░рк╕ рлЗ рк╛ ркорлЗ ркПркХркорк╛ркдрлНрк░ ркЕркирлЗ ркЖркЦрк░рлА ркЙркорлЗркжрк╡рк╛рк░ ркдрк░рлАркХрлЗ ркорлЗркжрк╛ркиркорк╛ркВ рк░рк╣рлНркпрк╛ркВ рк╣ркдрк╛ркВ. ркоркВркЧрк│рк╡рк╛рк░рлЗ ркЕркорлЗ рккрлНрк░рлЗрк╕ркорк╛ркВ ркЬркИ рк░рк╣рлНркпрк╛ркВ ркЫрлАркП ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ тАШркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк╕ркорк╛ркЪрк╛рк░тАЩркирлЗ ркЬрк╛ркгрк╡рк╛ ркорк│рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркбрлЗркорк╡ркб ркХрлЗркорк░рки ркорк┐ркЯркиркирк╛ рк╡ркбрк╛рккрлНрк░ркзрк╛рки ркдрк░рлАркХрлЗ ркмрлБркзрк╡рк╛рк░рлЗ ркдрлЗркоркирк╛ ркЖркЦрк░рлА рк┐рлЗрк╢рлНркЪрки ркЯрк╛ркЗркоркорк╛ркВ рк╣рк╛ркЬрк░рлА ркЖрккрк╢рлЗ ркЕркирлЗ ркдрлЗ рккркЫрлА ркорк┐ркиркирлЗ рккрлЛркдрк╛ркирлБркВ рк░рк╛ркЬрлАркирк╛ркорлБркВ рк╕рлБрккрк░ркд ркХрк░рк╡рк╛ ркмркХркХркЧрк╣рк╛ркорккрлЗрк▓рк╕ рлЗ ркЬрк╡рк╛ рк░рк╡рк╛ркирк╛ ркерк╢рлЗ. ркорк┐рки рк╣рк╛рк▓ рк╕рлЗркЪркбрлНрк░рлАркВркШрк╛рко ркЦрк╛ркдрлЗ рк░рлЛркХрк╛ркг ркХрк░рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркмрлБркзрк╡рк╛рк░рлЗ ркмрккрлЛрк░ рк╕рлБркзрлАркорк╛ркВ рк▓ркВркбрки ркЖрк╡рлА рккрк╣рлЛркВркЪрк╢рлЗ. ркЖрко, ркФрккркЪрк╛ркорк░ркХ рк╕ркдрлНркдрк╛ рк╣ркеркдрк╛ркВркдрк░ркг ркорк╛ркЯрлЗ ркХрлЗркорк░рки рк╕рк╛ркерлЗ ркдрлЗркоркирлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркдркорк╛ркВ ркерлЛркбрлЛ ркорк╡рк▓ркВркм ркерк╢рлЗ. ркдрлЗркоркгрлЗ рккрлЛркдрк╛ркирлА

'8%$,

*RD )URP

e

SS

рккрлНрк░ркзрк╛рки ркерлЗрк░рк╕ рлЗ рк╛ ркорлЗркирлА ркорлБркЦрлНркп ркЕркирлЗ ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ркирлА ркХрк╛ркоркЧрлАрк░рлА ркЖ рккрлНрк░ркорк╛ркгрлЗ рк░рк╣рлЗрк╢.рлЗ ркХрлЗркоркмркирлЗркЯркирлА рккрк╕ркВркжркЧрлАркГ рк╢рлНрк░рлАркоркдрлА ркорлЗркирк╛ ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ркирк╛ ркПркХ рккркЧрк▓рк╛ркВркорк╛ркВ рккрлЛркдрк╛ркирлА ркЯрлАркоркирлА рккрк╕ркВркжркЧрлА ркЦрк╛рк╕ ркЫрлЗ. ркдрлЗркУ рккрлЛркдрк╛ркирлА ркХрлЗркоркмркирлЗркЯркорк╛ркВ ркПркЪркжрлНрк░рлЗркЖ рк▓рлАркбрк╕рлЛркоркирлЗ ркХрлЛркИ ркнрлВркоркоркХрк╛ ркУрклрк░ ркХрк░рк╢рлЗ ркХрлЗ ркирк╣рлАркВ ркдрлЗ ркЬрлЛрк╡рлБркВ рк░рк╕рккрлНрк░ркж ркмркирк╢рлЗ. ркерлЗрк░рк╕ рлЗ рк╛ ркорлЗркирк╛ рк╕рк╣ркпркХрлЛркП ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ ркдрлЗркоркирлА ркХрлЗркоркмркирлЗркЯркирлА рккрк╕ркВркжркЧрлАркорк╛ркВ тАШркПркХркдрк╛ ркЕркирлЗ ркХрлНркеркерк░ркдрк╛тАЩ ркорк╡рк╢рлЗрк╖ ркеркерк╛рки ркзрк░рк╛рк╡рк╢рлЗ. ркорк▓ркЖрко рклрлЛркЭрк╕, ркбрлЗркорк╡ркб ркбрлЗркорк╡рк╕, ркЕркирлЗ ркорк┐рк╕ ркЧрлНрк░рлЗркорк▓ркВркЧ рк╕ркорк╣ркд рк▓рлАрк╡ ркЫрк╛рк╡ркгрлАркирк╛ ркЕркЧрлНрк░ркгрлА рк╕ркоркерк╡ркХрлЛ рккркг ркирк╡рлА ркХрлЗркоркмркирлЗркЯркорк╛ркВ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлА ркзрк╛рк░ркгрк╛ ркЫрлЗ. рк┐рлАрк╕ ркЧрлЗркорк▓ркВркЧркирлЗ ркорлЗркирк╛ рк╕рклрк│ рккрлНрк░ркЪрк╛рк░ ркмркжрк▓ рк╣рлЛрко рк╕рлЗрк┐ркЯрлЗ рк░рлАркирлБркВ ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ркирлБркВ рккркж ркЕрккрк╛ркп ркдрлЗрк╡рлА рккркг рк╢ркЭркпркдрк╛ ркЫрлЗ. ркЬрлЛркХрлЗ ркЬрлНркпрлЛркЬрк╡ ркУрк╕ркмрлЛркирк╡ркирлЗ ркЪрк╛ркЪрк╕рлЗрк▓рк░ ркдрк░рлАркХрлЗ ркЪрк╛рк▓рлБ рк░рк╛ркЦрк╡рк╛ркирлА рк╢ркЭркпркдрк╛ ркиркерлА ркЕркирлЗ ркирлЗркдрк╛ркЧрлАрк░рлАркирлА ркерккркзрк╛рк╡ркорк╛ркВ ркоркирк╖рлНрклрк│ ркЧркпрлЗрк▓рк╛ ркорк╛ркИркХрк▓ ркЧрлЛрк╡ркирлЗ ркмрлЗркХ ркмрлЗркХрлНркЪркЪрк╕ркорк╛ркВ ркзркХрлЗрк▓рлА ркжрлЗрк╡рк╛ркп ркдрлЗрко ркЬркгрк╛ркп ркЫрлЗ.

+RWHO╠╡V :RUOGZLGH &LW\ %UHDNV 'LVQH\ ODQG WRXU (XURVWDU 7UDLQV 7UDYHO LQVXUDQFH 9LVD VHUYLFH

.HUDOD 'RXEOH 7UHH +LOWRQ

1LJKWV

)URP

e

SS

)URP

e

SS

$SSRLQWHG VSHFLDO DJHQW IRU

ркЕркирлБрк╕ркВркзрк╛рки рккрк╛рки-рли

લંડનની ૮૦,૦૦૦ નોકરી યુરોપ જશે?

@GSamacharUK અનુસંધાન પાન-૧

થેરેસા મેયુકેના ૭૬મા...

અસરો સવશે િશ્નો કરાયા િતા, જેના ઉત્તરમાં જણાવાયું િતું કે લંડનમાંથી ૨૦ ટકા નોકરીઓ અકયત્ર ખેંચાઈ શકે છે. નાણાકીય કટોકટીના ૨૦૦૭થી ૨૦૧૦ના ગાળામાં લંડનના ફાઈનાક્કસયલ સેઝટરની ૫૫,૦૦૦ નોકરીઓને અસર થઈ િતી તેનાથી પણ આ વધુ ખરાબ ક્થથસત િશે. જોકે, િેક્ઝિટ મત અગાઉ, HSBC અને ગોટડમેન શાસ િારા લંડનમાંથી કેટલીક નોકરીઓ પેસરસ સસિત અકયત્ર ખસેડવા સંકેત આપ્યો િતો, પરંતુ િવે યુકે સાથે િસતબિતાના પુનરુચ્ચાર કરી થટાફમાં તાત્કાસલક ફેરબદલ નસિ થાય તેમ જણાવી ચૂઝયા છે. બેક્કકંગ નોકરીઓમાં ઈકટરનેશનલ પેમેકટ્સ ટ્રાકિેઝશકસ, ઈકવેથટમેકટ બેક્કકંગ અને ટ્રેસડંગનો સમાવેશ થાય છે.

S³કЪ આĴ¸ ¢Ь§ºЦ¯³Ц »Ц·Ц°› ĴЪ કжæ® ¥╙ºĦ ક°Ц

આє¯ººЦ∆Ъ¹ ક°ЦકЦº ´. ´а. ĴЪ ╙¾´Ь» કжæ® ¿ЦçĦЪT³Ц કі«ъક°Ц Ĭ¾¥³

¯Ц. ∟≈ ઓ¢çª°Ъ ∞ Âتъܶº, ∟√∞≠ ¸¹њ ÂЦє§³Ц ∫-√√°Ъ ≡-√√ ç°½: ĴЪ ╙Ã×±Ь¸є╙±º ∩∫ Âщת ¶³Ц↓¶Ц ºђ¬, »щ窺 LE5 4BD

ĴЪ¸ú ·Ц¢¾¯ ક°Ц

આє¯ººЦ∆Ъ¹ ક°ЦકЦº ĴЪ ¥ь¯×¹ ¿є·Ь¸ÃЦºЦ§³Ц કі«ъક°Ц અ³щĬ¾¥³

¯Ц. ∞≡ Âتъܶº°Ъ ∟∩ Âتъܶº ∟√∞≠ ¸¹њ ÂЦє§³Ц ∫-√√°Ъ ≡-√√ ¾ЦÆ¹Ц ÂЬ²Ъ ç°½њ ĴЪ »Σ¸Ъ³ЦºЦ¹® ªъÜ´», ╙Ã×±Ьકॺ» ÂђÂЦ¹ªЪ ઓµ Įщ¬µ¬↔ ∩∟∩-∩∫∞ »ЪРºђ¬, Įщ¬µ¬↔BD3 9LS ¶×³щક°Ц³Ьєઆç°Ц ªЪ¾Ъ ¥щ³» ´º°Ъ ÂЪ²ЬєĬÂЦº®

એક ÃЦ° Ĭ·Ь¯ЦºЦ ¸Цªъ, એક ÃЦ° Ĭ·Ь¯ЦºЦ ¶³Ц¾щ»Ц ¸Цªъ!

અ¸³щ·®Ц¾ђ, અ¸щઅ¸ЦºЦє¶Ц½કђ³щ·®Ц¾Ъ¿Ьє

·Цº¯ ¾щ »µы º ĺçª

(Charity Reg 1077821) 55, Loughborough Road, Leicester, LE4 5LJ Email : info@indiaaid.com Tel. : (0116) 216 1684 / 216 1698 Mr Ramnikbhai Yadav - London President.

Tel 0208 599 1187 WE ACCEPT CREDIT/DEBIT CARDS

આરંભ કરવો પડશે. વડાિધાન પદ થેરસ ે ા મેના િથતક જવાના સમાચાર િસેટસ માટે જૂન ૨૩ પછી સૌથી સારા બની રહ્યાં છે. િેક્ઝિટ વોટ પછી સિટનમાં જે સત્તાનો શૂકયાવકાશ સર્સયો િતો

નીસતઓ માટે તેઓ ભારતભરમાં ર્ણીતા છે. ભારત મુલાકાતમાં તેમણે નવેમ્બર ૨૦૧૨માં િૈદરાબાદ ખાતે નેશનલ પોલીસ એકેડમીના ઉચ્ચ અસધકારીઓ સમક્ષ સંબોધન કયુ​ું િતું કે તેમણે

એન્ડ્રેઆ લીડસોમ અનેથેરેસા મે

તેનાથી ઈયુના બાકીના ૨૭ સભ્યો વધુ સતકક બકયાં િતાં. િવે સોદાબાજી સરળ નિીં િોય પરંતુ તેઓ કોઈ સમજૂતી પર ખાતરીઓ મેળવવા માટે તત્પર છે. તેનાથી ઈયુમાંથી બિાર નીકળવું અરાજક અને આસથસક રીતે સવનાશક બની રિે નિીં. િેક્ઝિટ િોસેસ અસત િડપી બની રિેશ.ે કારણ કે ઈયુના કાયદાઓ અને વેપારનીસતને સંપણ ૂ સ રીતે આવરી લેવા માત્ર બે વષસ છે. સિટનની ક્થથસત િમાણમાં નબળી છે અને વાટાઘાટો કરવાની છે. જોકે પૂવસ િોમ સેિટે રી તરીકે જક્થટસ અને િોમ એફેસન સ ી શીખર પરીષદોમાં છ મસિના સનયસમત િાજરી આપી િોવાથી િસેટસમાં તેઓ ર્ણીતા છે. ટ્રાઇડેકટ અંગે સનણસયઃ મેની સરકારની મુખ્ય કામગીરીમાં ટ્રાઇડકટ કયૂસિઅર ડેટરકટને પુનઃ કાયસરત બનાવવા માટે સોમવાર ૧૮ જુલાઈએ પાલાસમકે ટરી વોટનો સમાવેશ થાય છે. આ પછી પાલાસમકે ટ સમર સરસેસ માટે સવરામ લેશ.ે સામાન્ય ચૂં ટણીઓ યોજાશે? થેરસ ે ા મેએ અગાઉ કહ્યું છે કે તેઓ તત્કાળ જનરલ ઈલેઝશનની ઘોષણા નિીં કરે. જો કે દરેક રાજકીય પાટટીઓ િારા ચૂટં ણીની તરફેણનો સામનો તેઓ કરી રહ્યાં છે. આ પક્ષોની દલીલ છે કે થેરસ ે ા મે મતદારોની તો નિીં પરંતુ કકિવવેસટવ પાટટીના સભ્યોનો મતાદેશ પણ ધરાવતા નથી. ભારત સાથેથેરસ ે ા મેના સંબધં ો થેરસ ે ા મેએ ભારતની એક માત્ર મુલાકાત ૨૦૧૨માં લીધી છે પરંતુ યુકે માટે કડક ઈસમગ્રેશન

SOUTH INDIAN SPECIAL DOSAS

આમ છતાં તેમને ફોરેન સેિટે રી અથવા સબિનેસ સેિટે રી બનાવાય તેવી પણ ચચાસ થઈ રિી છે. ઘણા લોકો માને છે કે સિટનના િથમ મસિલા સડફેકસ સેિટે રીને સનયુક્ત કરી થેરસ ે ા મે નવો ઇસતિાસ રચશે. આ િોદ્દા માટેના ઉમેદવારોમાં એમ્બર રડ, એકના સોિી અથવા પેની મોરડાઉકટની શઝયતા છે. વતસમાન એજ્યુકશ ે ન સમસનથટર અને િેક્ઝિટ સમથસક સિતી પટેલ પણ કેસબનેટમાં મિત્ત્વનું થથાન મેળવે તેવી ધારણા છે. નેતૃત્વની થપધાસમાં િોવા છતાં અને પાછળથી મેને સમથસન આપનારાં થટીફન િેબ પણ મિત્ત્વની કેસબનેટ પોિીશન મળે તેવી શઝયતા છે. જોકે ટૂકં ા સમય માટે પણ નેતૃત્વના થપધસક બોરીસ જ્િોકસનનું રાજકીય ભાસવ અનુસંધાન પાન-૧ રિરટશ સંસદની વેબસાઇટ ડામાડોળ જણાય છે. આમ છતાં પર પોસ્ટ કરાયેલી ઓનલાઈન િેક્ઝિટ કેમ્પેઇનના મિત્ત્વના ફરી રેફરન્ડમનો... ચિેરા રૂપે તેઓ નાઈજેલ ફરાજ આથી, ૨૩ જૂને થયેલા અરજીમાં એક લાખ લોકોએ સાથે મે માટે મૂટયવાન સાથી બની હસ્તાક્ષર કયા​ા હોય તો સં સ દમાં રેફરન્ડમના પરરણામો રદ કરી રિેશ.ે મેના િચાર અસભયાનમાં તે ન ા પર ચચા​ા કરવી જરૂરી થઈ ફરી મતદાન કરવામાં આવે. જાય છે . આ ઓનલાઈન અકય ચાવીરૂપ સભ્યોમાં એલન ઉલ્લેખનીય છે કે ઈયુ છોડવાની અરજીમાં ૪૧ લાખ લોકોએ સહી ડંકન, િેકડન લૂઈ, માઇકલ તરફેણમાંબાવન ટકા અનેઈયુમાં કરી હતી. આથી, સરકારે એસલસ, ગેસવન સવસલયમસન, રહેવાની તરફેણમાં ૪૮ ટકા જવાબ આપવો પડ્યો હતો. સામ ગીમાિ, રીચાડટ િેસરંલટનનો નાગરરકોએ મત આપ્યો હતો. પણ સમાવેશ થાય છે. વડાિધાન મે ઈયુ વાટાઘાટામાં સિાયક કરવા માટે સમસપસત િેકસિટ સમસનથટર સનયુક્ત કરે તેવી પણ અપેક્ષા છે. બ્રેક્ઝિટમાંઆગેકદમ સમસ મેએ કહ્યું િતું કે તેઓ ૨૦૧૭ના આરંભ સુધી યુરોસપયન યુસનયન છોડવા માટેની ઔપચાસરક િસિયા આસટટકલ ૫૦ને અમલી બનાવશે નિીં. પરંતુ િવે તેમણે િેકસિટની િસિયાનો

લંડનઃ િેક્ઝિટની સૌથી ખરાબ અસર લંડન સસટીને થશે તેમ બોથટન કકસક્ટટંગ ગ્રૂપ (BCG) માને છે. બેક્કકંગ અને ફાઈનાક્કસયલ સેઝટરની ૨૦ ટકા એટલે કે ૮૦,૦૦૦ જેટલી નોકરીઓ યુરોપના ફ્રેકકફટટ જેવા સેકટરમાં ટ્રાકસફર કરાશે, જેના પસરણામે સસટીમાંથી મોટી સિજરત થશે તેમ ગ્રૂપના અભ્યાસના તારણો કિે છે. બેકઝસ અને અકય કંપનીઓ તેમના યુરોસપયન િેડક્વાટટસસ ઈયુમાં ખસેડવા કે નસિ તેની ચચાસઓમાં છે. જો આમ થશે તો નાણાકીય કટોકટી પછી િેક્ઝિટના કારણે નોકરીઓની સૌથી મોટી સિજરત સર્સશે.

BCG િારા યુકે, ફ્રાકસ, યુએસ અને જમસનીના ૩૬૦ અગ્રણી બેકકસસને િેક્ઝિટની

16th July 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

૨૦૦૮ના મુબ ં ઈ હુમલામાંથી શીખેલો પાઠ સિટનના સુરક્ષા દળોમાં સામેલ કયોસ છે. વડાિધાન મે ભારત પર કેમરનના ફોકસને આગળ વધારે તેવી શઝયતા છે. જેમાં ઈયુ છોડ્યા પછી ભારત, ચીન અને કોમનવેટથ રાષ્ટ્રો સાથે વેપારી સંબધં ો આગળ વધારવા િેક્ઝિટ છાવણીના વચનોને પણ સાકાર બનાવાશે. કકિવવેસટવ સાંસદ આલોક શમાસએ ‘ગુજરાત સમાચાર’ને કહ્યું િતું કે ‘વડા િધાન ડેસવડ કેમરન યુક-ે ઈક્કડયા સંબધં ોને સફળતાપૂવકસ ઉચ્ચથતર સુધી લઈ જવા માટે જવાબદાર િતા અને મને ચોક્કસ ખાતરી છે કે વડાિધાન થેરસ ે ા મેના શાસનમાં પણ બંને મિાન દેશો વચ્ચેના સવસશષ્ટ સંબધં ો વૃસિ પામી વધુ સમૃિ બનશે. થેરસ ે ા મે અસત સકમાનીય અને અનુભવી રાજકારણીય છે જેઓ યુકે અને ભારત વચ્ચે સિપક્ષીય વેપારમાં નોંધપાત્ર વૃસિની અભૂતપૂવસ ક્ષમતા જોઈ શકે છે. થેરસ ે ા મેમાં ભારતને ઘણા સારા સમત્ર અને આ કરી શકાશે તેવા વલણવાળા ભાગીદાર મળશે.’ થેરસ ે ામેએ ભારત સંબસં ધત કોઈ મુદ્દાઓ પર પાલાસમકે ટરી ચચાસઓમાં ભાગ લીધો નથી. છતાં યુકમ ે ાં િવાસીઓ તરીકે આવતાં પાંચ દેશોની યાદીમાં ભારતનો સમાવેશ કરીને તેમણે ભારત સરકારનો રોષ વિોરી લીધો િતો. આ યાદી િેઠળના દેશોના નાગસરકોએ ૩૦૦૦ પાઉકડનું સવિા બોકડ ભરવાનો થતો િતો અને તેઓ પોતાના દેશમાં પાછા ફરે ત્યારે આ રકમ સરફંડ કરાતી

www.gujarat-samachar.com

િતી. ભારે સવરોધ થયા પછી નવેમ્બર ૨૦૧૩માં આ યોજના પડતી મુકાઈ િતી. િોમ સેિટે રી થેરસ ે ા મેએ એસિલ ૨૦૧૨માં થવસનભસર ભારતીય સવદ્યાથટીઓમાં ભારે લોકસિય પોથટ થટડી વકક સવિા બંધ કરી દીધો િતો. જેના પસરણામે યુકે અભ્યાસ માટે આવતાં ભારતીય સવદ્યાથટીઓની સંખ્યામાં ભારે ઘટાડો થયો િતો. મોટી સંખ્યામાં ભારતીય અને અકય નોન ઈયુ સવદ્યાથટીઓને કસથત િવેશ આપતી બોગસ કોલેજોને બંધ કરી દેવા બદલ તેમની ભારે િશંસા થઈ િતી. આ પછી તેમણે થટુડકટ સવિા પર સનયંત્રણો િળવા કરવા યુસનવસસસટીઓ તેમજ અકયો િારા કરાતાં ભારે દબાણનો સતત િસતકાર કયોસ છે. સિટનમાં પાંચ વષસના રિેવાસ પછી કાયમી વસવાટ ઇચ્છતા લોકો તેમજ નોન ઈયુ જીવનસાથીને દેશમાં લાવવા ઈચ્છતા સિસટશ નાગસરકો માટે વેતનની મયાસદા લાદવાના તેમના સનણસયો સામે કાનૂની પડકાર કરાયાં છે. સવિા િેતઓ ુ માટે ફરસજયાત પરીક્ષા લેનારા ઈંક્લલશ લેંલવેજ ટેથટ સેકટરોમાં ખામી બિાર આવતાં તેમના પસરણામો રદ કરી દેવાયા િતાં. મેના સડપાટટમકે ટના આ પગલાંથી િર્રો ભારતીયોને અસર પિોંચી િતી. આ સનણસયને આખરે કોટેટ ફગાવી દીધો િતો. આ વષસની શરૂઆતમાં મેએ િસતબંસધત સંથથાઓની યાદીમાંથી ખાસલથતાન તરફી ઇકટરનેશનલ શીખ યુથ ફેડરેશનને પડતું મૂકતાં ભારત સરકારે સનરાશા વ્યક્ત કરી િતી. આ ઉપરાંત ટાઇગર િનીફ જેવાં વોકટેડ ભારતીયોના િત્યાપસણ અંગેના સનણસય લેવામાં પણ તેમણે સતત સવલંબ કયોસ છે. રાજકારણ ઉપરાંત, થેરસ ે ા મે અને તેમના પસત ફફસલપ જોન મે સિકેટના ભારે િશંસક છે. પાફકથતાનના પૂવસ વડાિધાન બેનિીર ભૂટ્ટો િારા ૧૯૭૬માં થેરસ ે ા અને ફફસલપનો પસરચય ઓઝસફડટ કકિવવેસટવ સડથકોમાં કરાવાયો િતો. યુસનવસસસટીમાં મેનું આ િથમ વષસ િતુ.ં થેરસ ે ા મે તેમના મતસવથતાર મેઈડનિીડમાં ભારતીય ઉત્સવોમાં શાંસતપૂવકસ િાજરી આપતા િોવાનું કિેવાય છે.

LIVE COOKING of Varities of Veg. Dosa at your HOME GARDEN or Venue any where in LONDON

SOUTH INDIAN SPECIAL DOSAS

2 બ્રિટન

(i.e) Mahendi night, Birthday parties, Anniversary, wedding etc

કђઈ´® ¿Ь· ĬÂє¢щ »Цઈ¾ ઢђÂЦ ´ЦªЪ↓

¢Цઈ, ¥Цє±»ђ, ¸Цª»Ъ, ¸Ã′±Ъ ³Цઈª, ¶°↓¬ъ ´ЦªЪ↓, એ³Ъ¾Â↓ºЪ ¯щ¸§ અ×¹ ¿Ь· ĬÂє¢щ ¯¸ЦºЦ £ºщ/¢Ц¬↔³¸Цє અ°¾Ц ¾щ×¹Ь ઉ´º આ¾Ъ અ¸щ ¢º¸Ц ¢º¸ ╙¾╙¾² ĬકЦº³Ц ¾щ1ªъ╙º¹³ ઢђÂЦ ¶³Ц¾Ъ ¯¸ЦºЦ ¸Ãщ¸Ц³ђ³щ´ЪºÂЪએ ¦Ъએ.

Palm Beach Restaurant

We also provide crockeries & waiters service

South Indian & Sri Lankan Cuisine 17 Ealing Road, Wembley HA0 4AA

Mobile : 07956 920 141 / 07885 405 453 Email: palmbeachuk@live.com

Tel : 020 8900 8664

16th July 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

થેરેસા મેનેજાહેર િતાવ્યની ભાવના બાળપણથી જ મળી છે

લંડનઃ હિટનના નવા વડા પ્રધાન થેરેસા મેનો જસમ સમુદ્રતટના ઈથટબોનણનગરમાંથયો િતો. તેમના હપતા પાદરી િબટડ િેઝીયર અનેમાતાનુંનામ ઝૈદી િતું . િોમસેક્રટે રીએ કહ્યું િતું કે તેમના ઉછેરથી તેમનામાંજાિેર કતણવ્યની લાગણી આવી છેજેતેમના માટેચાલકબળ બની રિેલ છે. તેમણે કહ્યું િતું કે ‘હું થથાહનક પાદરીની પુત્રી અને રેહજમેસટર સાજણસટ મેજરની પૌત્રી તરીકે ઉછરી છું. જાિેર સેવા મારો એક હિથસો બની રિેલ છે.’

• થેરસ ે ા મેઓક્સફડડયુહનવહસણટીમાંજતાંપિેલાંલોકલ ગ્રામર થકૂલમાં અભ્યાસ કયોણ િતો. તેમજ ઘણા વષોણ સુધી બેસક ઓફ ઇંલલેસડમાં કામગીરી બજાવી િતી.

• તેઓ હિહટશ રાજકારણમાં લાંબા સમયથી સૌથી શહિશાળી કસઝવવેહટવ મહિલા બની રહ્યાં છે. તેઓ સૌથી લાંબી સેવા આપનારા િોમ સેક્રેટરીઓમાંથથાન ધરાવેછે.

• તેઓ સૌ પિેલાં મેટડનબરો કાઉગ્સસલમાં ૧૯૮૬માં ચૂંટાયા પછી નીહતઓનેકાયણરત બનાવવાની પ્રબળ લાગણી હવકસી િતી.

• નવા વડાપ્રધાન ડરિામ અને બાકકિંગમાં બેઠકો જીતવામાં હનષ્ફળ ગયા પછી ૧૯૯૭માંમેઇડનિીડથી સૌપ્રથમ સાંસદ તરીકેચૂં ટાયા િતાં.

• સાંસદ તરીકેતેઓ હવહલયમ િેગની શેડો કેહબનેટમાંહનયુકત કરાયાં િતા અને૨૦૦૨માંકસઝવવેહટવ પાટટીના પ્રથમ મહિલા ચેરમેન બસયાં િતાં. તેમણેકસઝવવેહટવ્સનેથપષ્ટ કહ્યુંિતુંકેતેમણે‘નેથટી પાટટી’ બનતાં અટકવા માટેપોતાનાંમાગોણબદલવાના રિેશે.

•ટોરી સાંસદ ઓક્સફડડયુહનવહસણટીમાંજીઓગ્રાફી અભ્યાસ દરહમયાન કસઝવવેહટવ એસોહસએશન ડાસસમાંપહત કફહલપ મેનેમળ્યાંિતાં.

• તેમણે તેઓને સંતાન થઈ શકે તેમ નથી તે િકીકતથી લાગેલા આઘાતની વાત કરતાંકહ્યુંિતુંકે‘જીવન તમારી સાથેજેઓ વ્યવિાર કરેતેતમારેથવીકારવો પડેછે.’

• હમહસસ મેટાઇપ વન ડાયાહબહટસ ધરાવેછેઅનેહદવસમાંબેવખત જાતેઇસથયુહલનનુંઇંજેક્શન લેછેપણ કિેછેઆ તો તેની સાથેઆગળ વધતા રિેવાનો કકથસો છે.’

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

વિ​િન 3

નવા વડા પ્રધાન થેરેસા મેવવશેસાંસદોની વિપ્પણીઓ

લોડડ ભીખુ પારેખઃ હિટનમાં મહિલા વડા પ્રધાન િવે નવાઈની બાબત નથી જોકે યુએસમાં પણ મહિલા પ્રમુખની પણ શક્યતા િોવાના સમયેઆમ બનેતેનવાઈ અવશ્ય છે. મનેભય છેકેઆપણા એક માત્ર મહિલા વડા પ્રધાને અત્યાર સુધી િઠીલી અને સંકીણણ માનહસકતાના ઇંગ્લલશ રાષ્ટ્રવાદની ઘેલછાનું ખરાબ ઉદાિરણ થથાહપત કયુ​ું છે અને તેમના પછીના મહિલા વડા પ્રધાન દુખદ રીતે તેમનું અનુકરણ કરવા લલચાશે. થેરેસા મેની હટપ્પણીઓ અત્યાર સુધી તો આનો દાખલો આપે છે. હું એવી આશા રાખું કે મહિલા વડા પ્રધાન સામે મહિલા હવપક્ષી નેતાથી હવભાજક રાજકીય ચચાણઓમાં પહરવતણન આવશે તથા સંયમ અને અનુકંપાની ભાવના જોવા મળશે. લોડડ ધોળકિયા PC.OBE.DL.ડેપ્યુટી લીડર લલબરલ ડેમોક્રેટ્સઃ આપણે સહુ થેરેસા મેને તેમની નવી કામગીરીમાંશુભચ્ેછા પાઠવીએ. તેમની પાટટીના ઉચ્ચથતરે એકબીજાનું લોિી ખેંચવાની ઘટનાઓ જોવા મળી છેત્યારેતેમનુંપ્રાથહમક કાયણ ટોરી જિાજને ગ્થથરતા બક્ષવાનું છે. મને ખાતરી છેકેનવા વડા પ્રધાન એકબીજા સામે લડતાં જૂથોને એકસંપ કરવાની ક્ષમતા અને કડકાઈ ધરાવતા િશે. ડેહવડ કેમરનનો ઇહતિાસમાંએવી વ્યહિ તરીકેઉલ્લેખ થશેજેઓ તદ્દન હબનજરૂરી રેફરસડમનુંવચન આપ્યુંયુનાઈડેટ કકંગડમનેતોડવાની અણી પર આવી ગયા િતાં. થેરેસા મેનુંમુખ્ય કાયણદેશનેએક કરવાનું અનેયુરોહપયન યુહનયનમાંથી આપણેઅલગ થઈએ તેમાટેસૌથી સારી શરતોની વાટાઘાટ કરવાની રિેશે. દીઘણકાલીન સેવા આપનારા િોમ સેક્રેટરી તરીકેતેમણેજેનુંપાલન ન થઈ શકેતેવા ઇહમગ્રેશન સંબંહધત વચનો નિીં આપવાનો પાઠ શીખ્યો છે. માઈગ્રેશનની ચચાણ વારંવાર આવવાની ચાલુ રિેશે. આના માટે મગજ શાંત રાખવાની જરૂર છે. આપણેઆશા રાખીએ કેતેઓ આ દેશમાંઆપણી ડાયવસણકોમ્યુહનટી પર સતત કરાતા હુમલાઓ પર હનયંત્રણ લાવશે. આપણે િવે નવી કેહબનેટની જાિેરાતની રાિ જોઈએ. આપણે એવી પણ આશા રાખીએ કે તેમના િોદ્દાની કાયદેસરતાને દેશની મંજૂરીની પણ જરૂર છે. ત્યારે જનરલ ઇલેક્શન નજીકના ભહવષ્યમાં યોજવામાંઆવે.

શૈલેશ વારા, સાંસદઃ થેરેસા મે મજબૂત રાજકારણી છે અને આપણા દેશના ઇહતિાસમાં આ સમયે હિટનને આગળ લઈ જવા માટે યોલય વ્યહિ છે. મેં થેરેસા સાથે નજીકથી કામગીરી બજાવી છે અને આપણા દેશને જરૂર છે તેવી મજબૂત અને અનુભવી નેતાગીરી તેઓ પૂરી પાડશે. તેમાંજરાપણ શંકા નથી. તેઓ યુરોહપયન યુહનયન સાથેકામ કરવામાંકડક નેગોહશએટર બની રિેશે અને દેશને એક સંપ કરવા તેમજ તમામને તક મળી રિે તેની ચોકસાઈ માટેઅહવરત કામગીરી બજાવશે. લવરેન્દ્ર શમા​ા, સાંસદઃ િોમ સેક્રેટરી તરીકેથેરેસા મેનો પોતાનો રેકોડડ થોડાં મોટા માથાઓ માટેની ટોરી સરકારનો ભાગ બની રિેવાનો છે. પોલીસદળોએ ૨.૩ હબહલયન પાઉસડનું ભંડોળ ગુમાવ્યું છે અને ૧૮,૦૦૦ પોલીસ અહધકારીઓ તથા ૫,૦૦૦ કોમ્યુહનટી સપોટડઅહધકારીઓ પણ ઓછા થયાં છે. તેઓ ડેહવડ કેમરન અને જ્યોજણ ઓથબોનણની હનષ્ફળ નીહતઓને આગળ ધપાવશે. જ્યાં આપણે હમહલયોનસણમાટેકરરાિતો અનેઅસય તમામ લોકો માટેVATની જાળ વધતી જોઈ છે. તેમણે ડેહવડ કેમરન અનેજ્યોજણઓથબોનણની હનષ્ફળ કરકસર નીહતનેસંપણ ૂ ણસમથણન આપ્યુંિતું . તેમણેNHS સહિત આપણી મિત્ત્વની જાિેર સેવાઓને નુકસાન કરતી તમામ ટોરી પોહલસીને સમથણન આપ્યુંછે. બોબ બ્લેિમેન, સાંસદઃ મને આનંદ છે કે આપણને થેરેસા મેમાં મજબૂત નેતા મળ્યા છે. જેઓ સાંસદોની થપષ્ટ બહુમતીનું સમથણન ધરાવે છે અને યુરોહપયન યુહનયનમાંથી બિાર જવાની લોકોની ઈચ્છાનું પાલન કરવાની મજબૂત પ્રહતબદ્ધતા વ્યિ કરી છે. આપણેઅથણતંત્રના લાંબા ગાળાના કલ્યાણ માટે યોલય પ્લાન અમલી બનાવવા નેતૃત્વના વ્યવગ્થથત પહરવતણનથી આગળ વધીશું ત્યારે તેમની સાથેકામ કરવા હુંઆતુર છું. ભારત અનેચીન જેવાંમિત્ત્વના ઊભરતાંઅથણતત્ર ં ો તેમજ યુએસએ અનેકોમનવેલ્થના રાષ્ટ્રો સાથેવેપાર વાતચીતો શરૂ થશે ત્યારે હિટનનું ભાહવ ઉજળું જણાય છે. આગળ વધવાની આપણી મજબૂત તકો હવશેહુંઘણો આશાવાદી છું.

4 બ્રિટન

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

16th July 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

નેતૃત્વના ચુકાદા પર AAA -વુમન અનેએન્ટ્રેપ્રીન્યોર એવોર્સસ લેકોબબીનના બર પાટબીના ભવવષ્યનો આધાર

પીપલ્સ ચોઈસ એવોર્સસતરીકેપણ જાણીતા ‘ધ એશિયન એશચવસસ એવોર્સસ’ (AAA)નું આયોજન એશિયન શિઝનેસ પબ્લિકેિન્સ શિશિટેડ (ABPL) દ્વારા કરવાિાં આવે છે. આ ઝાકિઝોળ અને શસતારાઓની હાજરી ધરાવતા કાયસક્રિ​િાંસિાજના પ્રશતશિત અનેસેશિશિટી િહાનુભાવો દ્વારા આજના સિાજિાં શિશટિ એશિયનોના શવિેષ પ્રદાન અને સખત પશરશ્રિની ઊજવણી અને સ્વીકૃશત આપવાિાં આવે છે. દર વષષે યોજાતા આ એવોર્સસનો આ ૧૬િો વાશષસક સિારંભ છે અને સપ્ટેમ્િર ૨૦૧૬િાં પ્રશતશિત ગ્રોવનર હાઉસ હોટેિ​િાંતેયોજવાિાંઆવિે. આ એવોર્સસ એશિયન કોમ્યુશનટીિાં તિાિ ક્ષેત્રે વ્યશિઓના નોંધપાત્ર કાયસની કદર કરવા સાથે યુકેની એશિયન કોમ્યુશનટીિાં સવસશ્રેિ િોકોની શસશિઓનો સ્વીકાર કરેછે. આ એવોર્સસિાંદર વષષે સિાજના ચોક્કસ પાસાને ધ્યાનિાં િઈ તેની ઊજવણી કરાય છે અને આ વષષે ‘પ્રોફેિનિ ઓફ ધ યર’ કેટેગરી પર શવિેષ ભાર િૂકવાિાં આવિે. ‘એશિયન એશચવસસ એવોર્સસ’ ૧૦ કેટેગરીિાં વહેંચાયેિા છે. અિે આપને આગાિી સપ્તાહોિાં અન્ય કેટેગરીઓ શવિે શવસ્તૃત િાશહતી આપીિું. આ સપ્તાહે આપણે િે કેટેગરીઝ – ‘વુિન ઓફ ધ યર’ અને‘એન્ટ્રેપ્રીન્યોર ઓફ ધ યર’ શવિેવાત કરીિું. વુિન ઓફ ધ યર એવોડડ કોઈ પણ પસંદગીના ક્ષેત્રિાં નોંધપાત્ર પ્રદાન કરનારી િશહિાની કદર અનેસન્િાન કરવા એનાયત કરવાિાં આવેછે. ગત વષષેટેકનોિોજી સ્ટાટડઅપ શનષ્ણાત શિન્દી કાશરયાનેઆ એવોડડથી શવભૂશષત કરવાિાંઆવ્યાંહતાં. આ એવોડડિાટેિોટડશિસ્ટ કરાયેિા ઉિેદવારોિાં રીયુઝેિ​િ િેગ્સ અને સસ્ટેઈનેિ​િ પેકેશજંગના શવશ્વના સૌથી િોટા ઉત્પાદક સુપ્રીિ ક્રીએિન્સના સીઈઓ સ્મૃશત શ્રીરાિ, સખાવતી દાન એકત્ર કરવાનુંિક્ય િનેતેિાટેઓનિાઈન ટૂિ અને પ્રોસેશસંગ સેવા આપનારી કંપની જસ્ટશગશવંગના સહસ્થાપક ડેિ ઝશરન ખારાસ DME, અને સાત વષસ સુધી એમ્નેસ્ટી ઈન્ટરનેિનિના સેક્રેટરી જનરિ તરીકે સેવા આપનારાં ધારાિાસ્ત્રી ડો. ઈરીન ખાનનો સિાવેિ થયો હતો.

‘ ધ એન્ટ્રેપ્રીન્યોર ઓફ ધ યર’ એવોડડ સફળ શિઝનેસ એન્ટરપ્રાઈઝના સંચાિનનો નોંધપાત્ર ટ્રેક રેકોડડધરાવતા યુવાન અને િહત્ત્વાકાંક્ષી એન્ટ્રેપ્રીન્યોર એટિે કે ઉદ્યોગસાહશસકને એનાયત કરવાિાંઆવેછે. ગત વષષેsecertsales.com ના સ્થાપકિંધુઓ શનિ અને સચ કુકશડઆ આ એવોડડથી શવભૂશષત કરાયા હતા. આ એવોડડ િાટેિોટડશિસ્ટ કરાયેિા ઉિેદવારોિાંવોક-ઈન-િો િારના પ્રણેતા અને થ્રેશડંગને ૨૧િી સદીિાં િાવવા િાટે જવાિદાર Blink Brow Bar ના સ્થાપક વશનતા પાતતી MBE, ફેિન વેિસાઈટ Misgiudedના સજસક નીશતન પાસ્સી, તેિજ િંડનિાં JKS Restaurants ગ્રૂપ દ્વારા તૃષ્ણા અને જીિખાના સશહત સૌથી રોિાંચક રેસ્ટોરાંના સંચાિક જ્યોશતન સેઠી અનેકરિ સેઠીનો સિાવેિ થયો હતો. યુકેિાંપોતાના સંિંશધત ક્ષેત્રોિાંપ્રદાન આપવા િદિ કદર કરવા યોગ્ય અનેક શિશટિ એશિયન છે. જો તિેએવી વ્યશિનેજાણતા હો જેણે સિાજને શવિેષ પ્રદાન આપ્યું છે, િુઠી ઊંચેરા વ્યશિત્વ તરીકે શસશિ હાંસિ કરી છે અને તેિની કદર થવી જોઈએ તો તિે તેિને www.asianachieversawards.comપર ઓનિાઈન નોશિનેટ કરી િકો છો અથવા આ સપ્તાહે ‘ગુજરાત સિાચાર’ અને ‘એશિયન વોઈસ’િાંપ્રકાશિત નોશિનેિન ફોિસિાંશવગતો નોંધી રજીસ્ટ્રેિન કરાવી િકો છે. આ નોશિનેિન િોકિવાની અંશતિ તારીખ ૩૧ જુિાઈ ૨૦૧૬ છે.

ILFORDMoresand TRAVEL Group

Cheap Flight to Bhuj Ahmedabad Rajkot Bombay Many more destination

VISA SERVICES FOR INDIA

More info contact Dhruti Velani

Tel: 020 8514 4343 / 07780 690 943

91 Ilford Lane, Ilford, Essex IG1 2RJ

¡Ь¿ ¡¶º... ¡Ь¿ ¡¶º...

Special Offers for Gujarat & Mumbai:

£1.85 Parcel by Air

£1.85 Per Kg*

Email: info@ilford-travel.co.uk Web: www.ilford-travel.co.uk BEST PRICES IN CRYOGENICS & LASER TREATMENTS IN LONDON

ATELIER M CRYO-LIPO & LASER CLINIC

Documents to India: ------£ 9.99* Parcel to India (By Air): --£2.25 Per Kg* All parcels sent to India are Delivered Via FedEx or Bluedart. Fully Trackable Service

Send Parcel to All over India, USA, Kenya & Canada

Worldwide Parcel & Money Transfer

Fast & Reliable Door to Door courier and Cargo Service

236 Ealing Road, Wembley HA0 4QL Tel: 020 3617 1708

: Info@globalparcelpost.com : www.globalparcelpost.com

પાટટીના પાયાના કાયષકરોનુંમજબૂિ સમથષન િેમણેર્ળવી રાખ્યુંછે. લેબર પાટટી આગામી વાટાઘાટોની પ્રાથતમકિાઓ નક્કી કરી રહી છે િેવા સમયે કોબટીન મિદારોનો સંપકક ર્ળવવામાં તનષ્ફળ ગયા છેઅનેિેઓ નેશનલ ઈલેઝશન જીિવા માટેસક્ષમ નથી િેમ કહીને િેમની હરીફ સાંસદ એન્જેલા ઈગલે નેતૃત્વ તવશે થપધાષમાંઝંપલાવ્યુંછે. જોકે, કોબટીને ગયા વષષેસપ્ટેમ્બરમાંિેઓ પક્ષના નેિા િરીકેચૂં ટાયા ત્યારેપાયાના કાયષકરોના મળેલા ભારેસમથષનને ટાંકીનેપોિેરાજીનામુંનહીં આપે િેવો વળિો પ્રહાર કયોષછે. આને લીધે વષષ ૧૯૮૦ના દાયકાની માફક પક્ષમાંભંગાણ થઈ શકેઅને િેસ્ઝઝટ વાટાઘાટો અંગે કેન્દ્ર – ડાબેરીઓનો પ્રભાવ ઘટી જશેિેવો ભય સર્ષયો છે.

For All Occasions Contact:

MALIK S London:

07551 969 676

Luxury Modern Professional Photography

5´ અђµ ĭы×Ш º§аકºщ¦щ

¶à¢щ╙º¹Ц, Ä¹Ь¶Ц અ³щĴЪ»єકЦ³Ъ ¿Ц³±Цº ªбº

Per Kg*

ã¹Ц§¶Ъ ±ºщÂ╙ÃÂ»Ц¸¯ એº ´ЦÂ↓» ´Ã℮¥Ц¬¾Ц ¸Цªъ¸Цªъ·ºђÂЦ´ЦĦ ³Ц¸

લંડનઃ લેબર પાટટીના ઈતિહાસમાં કદાચ જેરમે ી કોબટીનને સૌથી ખરાબ નેિા ગણવામાં આવિા હશે. ટોની બ્લેર અને ગોડડન િાઉનના સુકાન હેઠળ તિટનમાં ૨૦૧૦ સુધી ૧૩ વષષમાટેશાસન કરનારા ૧૧૬ વષષ જૂના પક્ષમાં સર્ષયલે ી અરાજકિાનેલીધેદેશના ઝડપથી બદલાિા જિા રાજકીય તચત્રની સાથે પક્ષ ડામાડોળ સ્થથતિમાંમૂકાઈ ગયો છે. કોબટીને િેમના સાંસદોનો તવશ્વાસ ગુમાવ્યો છે. િેમણેપેઢીઓ સુધી પક્ષની સાથે રહેનારા તિતટશ ભારિીયોનું સમથષન પણ ખોઈ દીધુંછે. લેબર પાટટીના કાયષકરોના સમથષનનુંપણ બતલદાન અપાયુંછે. હાઉસ ઓફ કોમન્સમાંકામગીરી નુઝસાનકારક રહી, મીતડયા સમક્ષ પણ િેમનો દેખાવ ખૂબ ખરાબ રહ્યો અનેિેઓ નવા તવચારો અનેપ્રેરણાથી વંતચિ થયા હોવાનુંલાગેછે. લેબર પાટટીના સાંસદોએ િેમની સામેઅતવશ્વાસની દરખાથિ ૧૭૨-૪૦ના િફાવિથી પસાર કરી દીધી છે િેવા સંજોગોમાં ચુકાદો િેમની તવરુદ્ધમાંઆવશેિો પોિાના પ્રયાસને સમથષન આપે િેવા સાંસદો મેળવવા માટેકોબટીને ભારે જહેમિ કરવી પડશે. પરંિ,ુ

STUBBORN FAT REMOVAL STUBBORN FAT REMOVAL (CRYOLIPOLISIS) LOSE INCHES FREEZING IT (AREAS; TUMMY, THIGHS, ARMS, BACK, WAIST, LEGS.) NO DIET. NO GYM. NO DOWNTIME. 2 AREAS FROM £200 (FREE CONSULTATION)

LASER HAIR REMOVAL ALSO FROM £99 (MENS BACK OR CHEST, LADIES FULL LEGS & BIKINI: 6 SESSIONS FROM £399)

LATE EVENING APPOINTMENTS AND WEEKENDS INC SUNDAYS 10-9PM

209 LOWER RICHMOND ROAD PUTNEY SW15 1HJ

020 8785 4759 / 07808 662580

¶à¢щ╙º¹Ц ⌡ Â³Ъ ¶Ъ¥ ⌡ ≡ ºЦ╙Ħ ⌡ ∞∞ °Ъ ∞≤ Âتъܶº ∟√∞≠ ⌡ ∫* એકђ¸ђ¬ъ¿³ ⌡ Ĭ¾ЦÂ¸Цє Ħ® ╙±¾Â³Ц એÄÂક¨↓³³ђ Â¸Ц¾щ¿ ⌡ ¸ЦĦ ∟√ ¶щ«ક ¶ЦકЪ ⌡ અђ» ઇ×ŬЬÂЪ¾ ⌡ ´щકы§ £≈≥≥ °Ъ ¿λ. Ä¹Ь¶Ц ⌡ ¯Ц. ∟∫ °Ъ ≈ ╙¬Âщܶº ∟√∞≠ ⌡ ∞∟ ╙±¾Â ⌡ Î¾Ъ³ Âщתº Ã¾Ц³Ц અ³щ ¾ЦºЦ¬ъºђ³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯ ⌡ ∫* Ãђªъ»¸Цє Ħ® ºЦ╙Ħ, ¶щ એÄÂક¨↓³ ÂЦ°щ ÃЦµ ¶ђ¬↔ ⌡ ∫* ¾ЦºЦ¬ъºђ ¶Ъ¥ ╙ºÂђª↔¸Цє ≤ ºЦ╙Ħ (µв» ¶ђ¬↔) ⌡ ´щક§ ы £∞≡≥≥ °Ъ ¿λ. ĴЪ»єકЦ ⌡ ¯Ц. ∟≥ H×¹ЬઆºЪ°Ъ ∞∟ µыĮઆ Ь ºЪ ∟√∞≡ ⌡ ∞≈ ╙±¾Â ⌡ કђ»є¶ђ - અ³ЬºЦ²Ц´Ьº - Ã¶ЦºЦ®Ц - ´ђ»ђ×³ι¾Ц કы×¬Ъ - ³Ь¾Цºщ એ╙»¹Ц - ¶щתђªЦ³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯ ⌡ એકђ¸ђ¬ъ¿³ ∫* Ø»Â Ãђª» ⌡ આ ªбº¸Цє ·Цº¯¸Цє çªђ´ઓ¾º ¸µ¯ ы £ ∞≥≥≈ °Ъ ¿λ. ¸½¿щ ⌡ ´щક§

¯¸Ц¸ ªбº¸Цє¿ЦકЦÃЦºЪ ·ђ§³ ¸½¿щ

¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ ¸ЦªъÂє´ક↕: Â¯Ъ¿·Цઈ ¿ЦÃ

07900 911 047 / 020 8653 5974 Email: satish.shah2@yahoo.co.uk

16th July 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ચિટન 5

ઈરાક યુદ્ધના ચિલ્કોટ ચરપોટટમાંટોની બ્લેર સરકારની આકરી ટીકા

. પૂવોવડા પ્રધાન પણ પથતાવો ઈરાક પરનુંઆક્રમણ ગેરકાયદેહતું સમયના સંજોગોમાં દશાોવ્યો ન હતો. બ્લેરના દાવાઓની ધૂળ કાઢતા સર જ્હોન ટિલ્કોિના પોતાનો ટનણોય યોગ્ય તેમણેકહ્યુંહતુંકે,‘હું ટરપોિટના જાહેર કરાયા પછી તે સમયે બ્લેરના હોવાનો દાવો કયો​ો માનું છું કે અમે ટનણોયમાંસાથ આપનારા લોડટપ્રેથકોિનેઆત્મજ્ઞાન હતો. જોકે, લેબર સાિો ટનણોય લીધો થયુંછે. લોડટપ્રેથકોિેસન્ડેટમરરના એક લેખમાંથપષ્ટ પાિટીના નેતા જેરેમી હતો અનેટવશ્વ વધુ કયુ​ુંહતુંકે,‘હું મારી બાકીની ટજંદગી યુદ્ધે િડવાના કોબટીને તેમની સારું અને સલામત ટનણોય અનેતેના પટરણામથવરૂપ ટવનાશક સંજોગો પાિટીના ‘યુદ્ધે છે.’ દરટમયાન, સાથેજીવીશ. યુએન સેક્રિે રી જનરલ કોફી અન્નાને િડવાના ટવનાશક યુ એ સના તત્કાલીન ત્યારે કહ્યું હતું કે ઈરાક યુદ્ધનો મુખ્ય હેતુ ટનણોય’ બદલ માફી પ્રમુખ જ્યોજો બુશે સત્તાપલિાનો હોવાથી તેગેરકાયદેહતો. અટત દુઃખ માગી હતી. તેમણે ટોની બ્લેર અનેસર જ્હોન ચીલકોટ ટનવેદનમાં ભૂલોનો અનેરોષ સાથેહુંમાનુંછુંકેતેઓ સાિા હતા.’ લોડટ આ ટનણોયનેગત ૬૦ વષોમાં સૌથી ટવદેશનીટતની સૌથી ગંભીર આફત થવીકાર કરવા સાથેજણાવ્યુંહતુંકેતેઓ આજેપણ પ્રેથકોિે લખ્યું છે કે,‘ ટિલ્કોિ ટરપોિટ બ્લેર સરકારે માનેછેકે,‘સદ્દામ સત્તા પર ન રહેવાથી ટવશ્વ બહેતર યુદ્ધના સંજોગોનેકેવી ખરાબ રીતેહલ કયાોહતા તેનું ગણાવ્યો હતો. ગંભીર તહોમતનામું છે અને તત્કાલીન સરકારમાં સર જ્હોન ટિલ્કોિે ૨૦૦૩ના ઈરાક યુદ્ધમાં છે.’ ટરપોિટમાં કહેવાયું છે કે ઈરાક યુદ્ધમાં ટિ​િનને ડેપ્યુિી પ્રાઈમ ટમટનથિર હોવાથી મારે ટવશેષ તો યુકન ે ી સંડોવણી સંદભભેઆકરી િીકા કરતો ટરપોિટ રજૂ કયો​ો હોવા છતાં સામેલ કરવા માિે જે ગુપ્તિર અહેવાલનો સરકારે ઈરાક યુદ્ધમાં જાન આપનારા ૧૭૯ ટિટિશરોના ૂ ોમાફી માગવી જ જોઈએ.’ પૂવોવડા પ્રધાન િોની બ્લેર જરા પણ આધાર લીધો હતો તેસંતોષકારક નહોતો અનેતેનું પટરવારોની સંપણ પથતાવો દશાોવ્યા ટવના પોતાનો આયોજન પણ ખામીપૂણો હતું. લંડનઃ સિ જ્હોન ચિલ્કોટ ઈન્ક્વાયિીએ અમેચિકાના નેતૃત્વ હેઠળ ટનણોય યોગ્ય હોવાને વળગી રહ્યા બાઈબલ કરતાં ત્રણ ગણા વધુ પેજ ૨૦૦૩ના ઈિાક પિના આક્રમણમાં ચિચટશ દળોને સામેિ કિવાના પૂવણ વડા પ્રધાન ટોની બ્િેિના ચનણણય પિ ભાિે પસ્તાળ પાડી છે. હતા. પૂવો વડા પ્રધાન બ્લેરની ધરાવતા ટરપોિટમાં બ્લેર અને ચિલ્કોટ ચિપોટટમાં ૧૪ મુખ્ય તાિણો બ્િેિ સિકાિને આિોપીના પ્રટતષ્ઠા ધૂળમાં મેળવતા ટરપોિટમાં તત્કાલીન યુએસ પ્રમુખ જ્યોજોબુશ • ચિલ્કોટ ચિપોટટમાં ૨.૬ એક્ઝિઝયુચટવ સમિી આપવામાં જણાવાયુંછેકે૨૦૦૩ના આક્રમણ વચ્ચેના સંવાદોનો પણ ઉલ્લેખ ચમચિયન શબ્દનો ઉપયોગ આવી છે.• ઈન્ક્વાયિીના પાંજિામાં ખડા કિે છે.

• શાંચતમય ચવકલ્પોના પૂણણ ઉપયોગ પહેિા જ આક્રમણમાં જોડાવા સમયે સદ્દામ હુસેન તત્કાળ જોખમ કરાયો છે. બ્લેરના ટનણોય સામે તે કિાયો છે. આના પચિણામે, આિંભ પછી ૭ વષષે ચિપોટટ જાહેિ યુકન ે ો ચનણણય • સદ્દામ હુસેનના જોખમને બ્િેિે ઈિાદાપૂવક ણ વધાિીને કેધમકીરુપ ન હતા. પૂવોવડા પ્રધાને વખતે કોઈએ શા માિે વાંધો લીધો ચિપોટટ િીઓ ટોિસ્ટોયની કિાયો છે. • પૂવણ વડા પ્રધાન વણણવ્યા • કોઈ પણ સંજોગોમાં તમાિી સાથે િહીશઃ બુશને બ્િેિની પત્રકાર પટરષદમાં કહ્યું હતું કે, નહીં તેવો સવાલ પણ કરાયો છે. મહાકથા ‘વોિ એન્ડ પીસ’ ગોડટન િાઉન દ્વાિા ચિપોટટની ખાતિી • આક્રમણનો ચનણણય અસંતોષકાિક સંજોગોમાં િેવાયો હતો. ‘ટિટિશ વડા પ્રધાન તરીકે ૧૦ ‘ઈંગ્લેન્ડ અને અમેટરકાને કારણે (૫૮૭,૦૦૦ શબ્દ) કિતા સાડા જાહેિાત કિાયા પછી ૨,૫૭૮ ગણો, બાઈબિ ચદવસ વીતી ગયા છે.• ઈિાક કાયોકાળમાં યુએસ આજે પણ ઈરાક અરાજકતામાં િાિ • જ્યોજણ બુશે યુદ્ધોત્તિ આયોજન અંગે યુકેની સિાહ અવગણી• વષોના સદ્દામ તિફથી તત્કાળ કોઈ જોખમ ન હતું • ચિચટશ ઈન્ટેચિજન્સ આક્રમણમાં સાથે જોડાવાનો ટનણોય હોમાયેલું છે. ઈથલાટમક થિેિ જેવાં (૭૭૫,૦૦૦ શબ્દ) તેમજ યુદ્ધમાં ૧૭૯ ચિચટશ સૈચનકો એજન્સીઓ દ્વાિા ‘ક્ષચતપૂણણ માચહતી’ અપાઈ હતી. સૌથી કઠોર, સૌથી મહત્ત્વનો અને આતંકવાદી સંગઠનો દેશના મોિા શેઝસપીઅિના સંપૂણણ કાયણ માયાણ ગયા હતા.• ચિચટશ અને • યુકેની ચમચિટિી પાસે કામગીિી માટે સાધનો અપૂિતા• યુદ્ધથી સૌથી પીડાદાયી બની રહ્યો હતો. એટરયામાં વિોથવ ધરાવે છે,’ તેમ (૮૮૫,૦૦૦ શબ્દ) કિતા ત્રણ અમેચિકન િશ્કિી દળોના ગણો મોટો બન્યો છે. • સિ હુમિાના છ વષણમાં ૧૫૦,૦૦૦ દૂિ િહ્યા હોત તો પણ યુકે-યુએસ સંબંધોને કોઈ નુકસાન ન હતું ઈરાકમાં જે લોકોએ થનેહીઓને ટરપોિટમાંલખાયુંછે.

• બ્િેિે આક્રમણ પછી ઈિાકની હાિત અંગેની િેતવણી નજિઅંદાજ ગુમાવવાની પીડા અને યાતના ઈરાક યુદ્ધ ગેરકાયદેઃ જ્હોન જ્હોન ચિલ્કોટ ચિપોટટના તમામ ઈિાકી નાગચિકો માયાણ ગયા ૧૨ વોલ્યુમ ૭૬૭ પાઉન્ડમાં હોવાનું મનાય છે • તપાસમાં કિી હતી • બ્િેિ સિકાિ પાસે આક્રમણ પછીની િણનીચતનો અભાવ સહન કયાો છે તેમને માિે હું આજે પ્રેસ્કોટનો એકરાર સિકાિી • યુદ્ધ પછી અમેચિકા સંિાચિત વહીવટમાં યુકેનો કોઈ પ્રભાવ નચહ પણ દુઃખ અનુભવું છું.’ ઈરાક પર તત્કાલીન ડેપ્યુિી પ્રાઈમ ખિીદી શકાય છે, જ્યાિે ૧૫ ૧૫૦,૦૦૦ દસ્તાવે જ ોની િકાસણી કિાઈ પાનાના સાિસં ક્ષ પ ે ની કકં મ ત ૩૦ • ઈિાકમાં યુકેના હેતુઓ બિ આવ્યાં નચહ • સિકાિે ઈિાકી આક્રમણનો ટનણોય ભૂલ હોવા અંગે ટમટનથિર અનેવતોમાન લોડટજ્હોન હતી. પાઉન્ડ છે .

•૧૪૫ પાનાની નાગચિક ખુવાિીની સંખ્યાની જાણકાિી િાખી ન હતી. પ્રશ્નનો ઉત્તર આપવામાં બ્લેરે જરા પ્રેથકોિ હવે થવીકારે છે કે ૨૦૦૩નું

લંડનઃ ઈરાક યુદ્ધમાંટિટિશ સરકાર, રાજકારણીઓ અને વ્યટિઓની ભૂટમકા અંગે ટિટિશ સરકારની સર જ્હોન ટિલ્કોિ તપાસ સટમટતએ ઘિથફોિ કયો​ો છે કે તત્કાલીન લેબર વડા પ્રધાન િોની બ્લેર અને તેમની સરકારે ખોિી ગુપ્તિર માટહતીને આધાર બનાવીને ઈરાક સાથે યુદ્ધ કયુ​ું હતું. ઈરાકમાં યુદ્ધ કરવું જ પડે તેવી અટનવાયો સ્થથટત ન હતી. ૨૦૦૩માં ઈરાક યુદ્ધમાં અમેટરકાની સાથે ટિ​િન પણ જોડાયું હતું. ટિટિશ અને અમેટરકન લશ્કરી દળોના હુમલાના છ વષોમાં ૧૫૦,૦૦૦ ઈરાકી નાગટરકો માયાોગયા હોવાનુંમનાય છેતેમજ ૧૭૯ ટિટિશ સૈટનકોએ જાન ગુમાવ્યો હતો. ટિલ્કોિ સટમટતની રિનાના સાત વષો પછી આ ટરપોિટ પ્રકાટશત કરાયો છે. પૂવો વડા પ્રધાન િોની બ્લેરે તે

ઈરાક ઈન્ક્વાયરીના મુખ્ય ૧૪ તારણો

ચિલ્કોટ ચરપોટટઃ આંકડાની આંખે....

6 શિટન

@GSamacharUK

આ§щ§ ¸є¢Ц¾ђ....

એક ¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸....

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº £∟≥.√√ + એ╙¿¹³ ¾ђઇ £∟≥.√√ = ¶×³щÂЦدЦ╙Ãકђ £≈≤.√√ એક ÂЦ°щ¸ЦĦ £∩≈.√√ ¶¥¯ £∟∩.√√ એª»щકы∫√%³Ъ ¶¥¯...

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' ╙¾´Ь», ╙¾ΐÂ³Ъ¹ અ³щ╙¾ç8¯ Â¸Ц¥Цºђ... અ¾³¾Ц »щ¡ђ, કђ»¸ђ અ³щ╙¾·Ц¢ђ³ђ ¸׾¹... ╙¾╙¾² ╙¾¿щÁЦєકђ, ╙±¾Ц½Ъ ઔєєક અ³щ કы»щ׬º £щº ¶щ«Ц ¸µ¯ ¸щ½¾ђ...

¸ЦĦ £≠ ¾²Цºщ·ºЪ³щઆ´³Ц Âє¯Ц³ђ ¸Цªъ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ' ¸є¢Ц¾ђ..

»¾Ц§¸ ¸Цªъ¹ђÆ¹ ¶ђÄÂ¸Цє કºђ

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' અ³щ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ'³Ьє¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸ ¸ЦĦ £∩≈ એª»щºђ§³Ц ¸ЦĦ ≥ ´щ×Â

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº

GujaratSamacharNewsweekly

એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¯Ц. ∞-∞√-∞≈°Ъ »¾Ц§¸³Ц ³¾Ц ±º આ ¸Ь§¶ ºÃщ¿щ

1 Year 2 Years

G.S.

UK A.V. Both

EUROPE G.S. A.V. Both

£29.00 £29.00 £35 £77 £77 £126 £52.50 £52.50 £63.50 £141.50 £141.50 £242

WORLD G.S. A.V. Both £92 £169

£92 £169

£150 £280

¡Ц ³℮²њ ∩√ ╙±¾Â ´¦Ъ »¾Ц§¸³Ъ ºક¸³ЬєºЪµі¬ ¸½¿щ³╙Ãє.

¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щઆ µђ¸↓³щકЦ´Ъ³щ¥щક કыĝы╙¬ª/¬ъ╙¶ª કЦ¬↔³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ³Ъ¥щ³Ц º³Ц¸щ¸ђક»Ъ આ´ђ

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

ઇ-એ╙¬¿³ ¸Цªъ ╙Ŭક કºђ Tel: 020 7749 4080 / 020 7749 4000 Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

E-mail: support@abplgroup.com NAME

ADDRESS Email:

£

www.abplgroup.com

POST CODE

TEL:

I'd like to be kept up to date by email with offers and news from ABPL

Please charge my Please charge my K Visa K Mastercard K Credit K Debit card for

Card No:

Card Expiry date

Signature

Date

Â╙¾¿щÁ ³℮²: ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│ અ³щ‘અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│³Ц Âѓ ĠЦÃકђ³щ§®Ц¾¾Ц³Ьєકы§щઅђ ĝы¬Ъª કЦ¬↔°Ъ ¯°Ц ç¾Ъ¥ કЦ¬↔°Ъ ¯щ¸³Ьє»¾Ц§¸ ·º¿щ, ·ºщ¦щ¯щઅђ³Ц ¶′ક çªъª¸щת¸Цє‘www.abplinternet transaction’ »¡Цઇ³щઅЦ¾¿щ. અЦ ¶Ц¶¯ ¡Ц ³℮² »щ¾Ъ. Cheque payable to Gujarat Samachar / Asian Voice

»¾Ц§¸Ъ ĠЦÃકђ ¸Цªъઅ¢Ó¹³Ъ Âа¥³Ц: અЦ´ Ãђ»Ъ¬ъ¸Цє§¾Ц³Ц Ãђ અ³щ¯щ¸¹ ±º╙¸¹Ц³ ─¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щઅщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ┌ ¶є² કºЦ¾¾Ц Ãђ¹ કыઆ´³Ьº³Ц¸Ь¶±»Ц¹ЬєÃђ¹ ¯ђ અ¢Цઉ°Ъ ¯щ³Ъ 9® »щ╙¡¯¸Цєª´Ц», µыÄ કыઇ¸щ» ˛ЦºЦ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. µђ³ ´º અщઔєє ઔєє¢¢щ¾Ц¯¥Ъ¯ ³ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. અђЧµÂ ¿╙³¾Цºщઅ³щº╙¾¾Цºщ¶є² ºÃщ¦щ.

અસાદ શાહની હત્યાના ગુનાની કબૂલાત

ગ્લાસગોઃ લોકનિય શોપકીપર અસાદ શાહની હમયાનો ગુનો ૩૨ વષષીય ટેઝસી ડ્રાઈવર તનવીર અહમદેહાઈ કોટટ ઓફ ગ્લાસગો સમક્ષ કબૂલ કયો​ોછે. યોકકશાયરના િેડફડટના અહમદેકહ્યુંહતુંકેશાહેઈલલામ ધમોની ગૌરવહાનન કરી હતી. તેણે૨૪ માચચેઅસાદ શાહની દુકાનની બહાર જ જીવલેણ હુમલો કયો​ોહતો. કોટટનવ ઓગલટેતનવીર અહમદનેસજાની જાહેરાત કરશે. અસાદ શાહેપોતાના ગ્રાહકોનેફેસબૂક પર સંદશ ે ો મૂકી ગુડ ફ્રાઈડેઅનેનિય દેશ માટેહેપી ઈલટરની શુભચ્ેછાઓ પાઠવી હતી. આ સંદશ ે ાના ગણતરીના કલાકોમાંજ તેમની હમયા થઈ હતી. શાહ શાંનતનિય અહમનદયા મુસ્લલમ કોમ્યુનનટીના સભ્ય હતા, જ્યારેઅહમદ સુડની મુસ્લલમ છે. અહમદ ૨૪ માચચે િેડફડટથી ટેઝસી હંકારી ગ્લાસગો પહોંચ્યો હતો અનેચાકુથી હુમલો કરતા પહેલા શાહ સાથેદલીલબાજીમાંપણ ઉતયો​ોહતો. તેણેશાહના ઓનલાઈન ફૂટજ ે જોયા હતા અનેકશું ક કરવુંજ પડશેતેવી કોમેડટ પણ કરી હતી. તેણેકોટટસમક્ષ કહ્યુંહતુંકેઆ હમયા મેંન કરી હોત તો બીજાએ કરી હોત. શાહ પોતાનેપયગમ્બર માનતો હતો. મૂળ રાબવાહ, પાકકલતાનના શાહ નહંસાથી કંટાળી ૧૯૯૮માંલકોટલેડડ રહેતા પનરવાર સાથેજોડાવા આવ્યા હતા અનેતેમનેએસાઈલમ અપાયુંહતું . મુખ્ય િવાહના મુસ્લલમો કરતા અહેમનદયા મુસ્લલમોની નવચારધારા અલગ છે. શાહેપોતાની આધ્યાસ્મમક માડયતાઓ નવશેસંખ્યાબંધ નવનડયો યુ-ટ્યૂબ પર અપલોડ કરી હતી.

કђ¥ Ĭ¾ЦÂ

ઓ¢çª ¸º ç´щ╙¿¹» આઈ» ઓµ ¾Цઈªњ ⌐ ∟ ╙±¾Â/∞ ºЦ╙Ħ ¿╙³¾Цº

≠ ઓ¢çª, £99/PP Ãђª», ĮщકµЦçª, ¢Ь§ºЦ¯Ъ ╙¬³º, ´¹↓ª³ (એ×ĺ× µЪ અ»¢)

¬¬↔» ¬ђºњ ¬ъĺЪ´ ªЭÂЪ ÂЦઈ¬ º╙¾¾Цº ∞∫ ઓ¢çª, £25/PP çકђª»щ׬њ ∫ ╙±¾Â/∩ ºЦ╙Ħ ¿Ьĝ¾Цº ∟≠ ઓ¢çª, £299/PP

Ãђª», ĮщકµЦçª, ╙¬³º, »щક³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯, ╙¾×¬º¸Ъ¹º, Æ»Ц¢ђ, »ђક »ђ¸×¬ ĝв¨, ¶щ³ ³щ╙¾Â કы¶» ºЦઈ¬, એ╙¬³¶ºЦ ×¹аŭщ કђ³↓¾ђ»њ ∩ ╙±¾Â/∟ ºЦ╙Ħ ¿╙³¾Цº ∟≡ ઓ¢çª, £250/ PP Ãђª», ĮщકµЦçª, ╙¬³º, ´¹↓ª³ (એ×ĺ× µЪ અ»¢) ╙´ક-અ´ »є¬³ એ╙º¹Ц (ÂєÅ¹Ц ¾²Ьÿщ¯ђ અ×¹ ╙´ક-અ´ ´ђઈת આ´Ъ ¿કЦ¿щ)

¿º¯ђ અ³щ╙³¹¸ђ »Ц¢Ь´¬¿щ- ¯¸Ц¸ એ×ĺ× µЪ અ»¢°Ъ ¥Ьક¾¾Ц³Ъ ºÃщ¿щ¯щ³Ъ ³℮² »щ¾Ц ╙¾³є¯Ъ. આ ¸¹´Ħક આ¢ђ¯ºЪ O® ક¹Ц↓╙¾³Ц ¶±»Ъ ¿કЦ¿щ. ĺЦ¾щ» ઈ×ç¹Ьº×³ђ Â¸Ц¾щ¿ કºЦ¹ђ ³°Ъ અ³щ¯щઆ¾ä¹ક ¦щ. ¶ЬЧકє¢ ¸¹щ∞√ ªકЦ ³ђ³-ºЪµі¬¶ ъ » ╙¬´ђ¨Ъª ¥Ьક¾¾Ц³Ъ ºÃщ¿.щ

T: - 0208 676 4411 M:-07931 650 337 asianholidayclub@hotmail.com

16th July 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ભારત-યુકેઆશથયક મંત્રણા અને શિપક્ષીય શબઝનેસ તકોની ચચાય

- રુપાંજના દત્તા લંડનઃ કોડફેડરેશન ઓફ ઇસ્ડડયન ઇડડલટ્રી (CII)ના િમુખ નૌશાદ ફોબોસ અને કો-ચેરમેન ફોબોસ માશોલના વડપણ હેઠળ હાઈિોફાઈલ સીઈઓ ડેનલગેશન ૫થી ૭ જુલાઈ દરનમયાન યુકન ેી મુલાકાતેઆવ્યુંહતું . િેસ્ઝઝટ પછી ભારત યુકેઆનથોક વાતચીતો અને નવી નિપક્ષીય નબઝનેસ તકોને મજબૂત બનાવવાનો હેતુ આ ડેનલગેશનમાં ૨૨ ઉચ્ચ ભારતીયો સીઈઓ સામેલ થયા હતા. યુક-ેઇસ્ડડયા નિપક્ષીય આનથોક સંબધ ં ો માટેઆ ગનતશીલ સમય છે. વડા િધાન મોદીએ નવેમ્બર ૨૦૧૫માંયુકન ે ી સત્તાવાર મુલાકાત લીધા પછી નબઝનેસ સંબધ ં ોમાંચેતનાનો સંચાર થયો છે. યુકે કંપનીઓ િારા ‘મેક ઇન ઇસ્ડડયા’ને િનતસાદ આપતાં ૯ નબનલયન પાઉડડથી વધુના વેપારી સોદાઓ જાહેર થયાંહતાં. બાકીના ઈયુ દેશોના સંયિ ુ રોકાણ કરતાં પણ યુકમે ાં ભારતીય કંપનીઓનુંરોકાણ વધુ છેઅનેયુકન ે ી ઇકોનોમીમાંભારત િીજા ક્રમનો સૌથી મોટો રોકાણકાર રહ્યો છે. આ જ રીતે યુકે ભારતમાં િીજા ક્રમના સૌથી મોટા રોકાણકારનુંમાન ધરાવેછે. લંડનની તાજ હોટલમાંનૌશાદ ફોબોસેઆમંનિતો સમક્ષ કહ્યુંહતું કેઆ વષચેભારતનો નવકાસદર ૮ ટકાનો િોજેઝટ કરાયો છેઅનેજો ચોમાસુંનોમોલ રહેશે તો શહેરી અનેગ્રામ્ય નવલતારોમાંઆ દર ૧૦ જેટલો પણ થઈ શકેછે. તેમણેકહ્યું હતું કે ભારત અને યુકે ઈડવેલટમેડટ પાટટનર રહ્યાંછેપરંતુ તેઓ સમાન વેપારી પાટટનર રહ્યાં નથી. િેસ્ઝઝટ સાથે યુકે અને ભારતના વેપારી સંબધ ં ો મજબૂત બનવાની આશા દશાોવી હતી. યુકેનમનનલટર ઓફ લટેટ ફોર યુનનવનસોટી એડડ સાયડસ જો જ્હોનસને ખાતરી આપી હતી કે નિટન કકનારે બેસી નહી રહે કે માિ પોતાના તરફ ધ્યાન નહીં આપે. ભારત સાથેના નિપક્ષીય સંબધ ં ો આટલા નવલંબમાંપડ્યા છે

127 Denzil Road, Willesden, London NW10 2XB

(Two Min Walk From Dollis Hill Station) Open: Mon - Sat 10am to 6pm

Tel: 020 73281178 | Mobile: 07852 919 123 E-mail: Jayshah83@outlook.com INDIA SPECIALS

Direct to Mumbai FR. £409.00* INC TAX Direct to Ahmedabad FR. £430.00* INC TAX

INDIA VISA SERVICES • Six month & five year Indian Visa • Document check for OCI One stop shop for all your travel needs special world air fares

અ¸Цºђ çªЦµ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ╙Ãє±Ъ ·ЦÁЦ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કы¦щ.

* Subject to availability, T's & C's apply please ask a travel consultant for more information.

તેનનરાશાજનક છે. યુકમે ાંનવશાળ ભારતીય ડાયલપોરાના કારણે લોકોથી લોકોના વચ્ચેના સંબધ ંો મજબૂત અનેસફળ છે. તેમણે યુકમે ાં ભારતીય નવદ્યાથષીઓનેઆવકારતાંકહ્યુંહતું કે અહીં અભ્યાસ માટે આવતાં અથવા કોસોપૂણોકયાોપછી રહેતાં ભારતીય નવદ્યાથષીઓ માટે કોઈ મયાોદા નથી. શરત એ છે કે ગ્રેજ્યુએટ લકીમ હેઠળ તેઓ નોકરી મેળવી શકે. યુકે સ્લથત ભારતીય હાઈ

કનમશનર નવતેજ સરનાએ કહ્યું હતુંકેયુકેસાથેભારતના વેપારી અનેરોકાણ સંબધ ં ો ઘણા મજબૂત છે. યુકમે ાં૮૦૦ ભારતીય કંપનીઓ છે. આ વષો ટેકનોલોજી અને એજ્યુકશ ે નનુંછે તો આવતુંવષો સંલકૃનતનુંહશે. ભારત યુવાન દેશ છે અને ભનવષ્યમાં સાક્ષરતા દર ૯૯ ટકા સુધી પહોંચશે. ભારત સ્લથત નિનટશ હાઈ કનમશનર સર ડોનમનનક એસ્લિથે કહ્યું હતું કે યુક-ેઇસ્ડડયા ભાગીદારીનુંમહાન ભનવષ્ય છે.

એશશયન વોઈસમાંકાયય શીખવાનો અદ્ભૂત અનુભવ

માકકસ પારેખ ABPL ગ્રૂપના અંગ્રેજી અખબારમાંકાયોકરવામાંમેંસપ્તાહ વીતાવ્યા હતા અનેમારી કામગીરીનો સમય ઘણો ઓછો હોવાંછતાંતેઅનુભવ મારા માટે સમૃદ્ધ અને માનહતીિદ બની રહ્યો. સોમવારે હું કાયો પર આવ્યો મયારેમારેશુંકામગીરી કરવાની હશેતેબાબતેહુંઅચોક્કસ હતો. શું હું માિ કોફી-મેકર બની રહીશ? અથવા તો ઘણા િનતભાશાળી જનાોનલલટ્સ કે સેલ્સ િનતનનનધઓનો પડછાયો બનીને રહીશ? એક બાબતની તો મનેઅપેક્ષા જ ન હતી કેપહેલા નદવસથી જ મને લખવાની તક મળશે. લેનખત શબ્દોના સૌંદયો થકી પહેલા જ નદવસથી મારી જાતનેઅનભવ્યિ કરવાની અકલ્પનીય તક મળેતો કેવુંલાગે? ડયૂઝપેપરની જાદુઈ છડી સમાન અનેવડીલનેતા સી. બી. પટેલે મારામાં સંપૂણો નવશ્વાસ અને શ્રદ્ધા દશાોવ્યા હતા. િથમ જ મીનટંગમાં મેં હાજરી આપી તેમાં તેમણે લટાફના જ વ્યનિ તરીકે મારી સાથે વ્યવહાર કયો​ો હતો. તેમણે મને નવનવધ નવચારો અને નવકલ્પો આપ્યા અને મને છૂટો મૂકી દીધો. મંગળવારની સવારે તો રઘુરામ રાજનની ભારતીય નરઝવો બેડકમાંથી નવદાયથી અનનસ્ચચતતા નવશેની કોમેડટ મેંલખી નાખી હતી. બુધવારેસવારેહું કામ પર આવ્યો મયારે ઈયુ રેફરડડમની નવઘટનકારી અસરો નવશે મારો અનભિાય ફ્રડટ પેજ પર પથરાયેલો જોઈને હું સાનંદાચચયોમાં ગરકાવ થઈ ગયો હતો. આ પછી તો િેસ્ઝઝટનો સમય આવ્યો. આ પછીના ૧૦ નદવસ ભારેવ્યલત અનેતનાવપૂણોરહ્યાંહતાં, મયારેસીબી અને એસોનસયેટ એનડટર રુપાંજના દત્તા તેમના શાંત અને સંભાળયુિ િભાવથી મને માગોદશોન આપતાં રહ્યાં હતાં. ફરી એક વખત મને મુિ લખાણ વખવા મળ્યું. ટીમ િારા કોઈ પૂવોગ્રહ દશાોવવાના કેલખાણમાંશુંલખવુંતેના નવશેસૂચના આપવાના િયાસ થયા ન હતા. મનેમારી રીતેલખવા અનેઅનભવ્યનિ કરવાની સંપણ ૂો છૂટ મળી હતી. સતત બીજી વખત ફ્રડટ પેજ પર મનેલથાન અપાયુંતે મારા માટેઅકલ્પનીય ગૌરવની પળ હતી. એનશયન વોઈસની સમગ્ર ટીમનો હું આભારી છું. અડય કોઈ કાયોલથળેમેઅનુભવ્યુંન હોય તેવુંનવશ્વાસનુંિમાણ તેમણેદશાોવ્યું હતું. તેમણે મને માગોદશોન આપ્યું. રુપાંજનાએ મારા નનમ્નલતરના લખાણ સમયે આવતી હતાશાની પળોમાં મને મદદ કરી હતી. ગ્રાકફઝસની ટીમેડયૂઝપેપર ઓગચેનાઈઝેશન અનેલે-આઉટના મહત્ત્વ સમજાવ્યા હતા. સૌથી મહત્ત્વની વાત તો એ રહી કેસીબી િારા મને જેતક અપાઈ હતી, તેવી તક ઘણાંઓછાંલોકો આપેછે. તેમણેમને ખુદ િકાનશત થવાની તક આપી અને મારી ભાનવ કારકીનદોના પાયાની િથમ ઈંટો તેમણેનાખી છે.

ULS - World wide Parcel Service ´а7ºЪ³Ъ Âщ¾Ц ¸½¿щ

£2.25 p/kg

Now In Kingsbury, Brent

Cheaper than other courier companies

Parcel to India

KINGSBURY GULF MALL ULS, Unit 8,419 KINGSBURY ROAD, NW9 9DT

Contact: 0208 204 4446 / 07436 073 680 Email: info@ulscourier.com

T&C Apply

Pujari service available

¯¸ЦºЪ ±ºщક ĬકЦº³Ъ ╙Ã×±Ь╙¾╙² ´а7 - ક°Ц - »Æ³ ĠÃ¿Цє╙¯ - ¸Ц¯Ц8³Ц »ђªЦ - ĴЪ¸ú ·Ц¢¾¯ક°Ц ´а7ºЪ ╙¾¿Ц» ´є6Ц (ÂدЦÃ) - ¯щº¸Ц³Ъ ╙¾╙² - ĠÃ¿Цє╙¯ ´а7 - ¢Ц¹ĦЪ Ã¾³ - ¥Ь±є ¬Ъ ╙¾╙² - ¿Цє╙¯ ´Ц« ¾¢щºщ╙¾╙² ·Цº¯°Ъ આ¾щ» ĬÅ¹Ц¯ ´а7ºЪ ¸Цºµ¯щકºЦ¾¾Ц¸Цєઆ¾¿щ.

Âє´ક↕: 07958 275 222

16th July 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

ગુજરાત

GujaratSamacharNewsweekly

NRI પાન નહીં દશા​ાવેતો પણ TDSમાંરાહત બેહજાર ગુજરાતીઓ અમરનાથના અમદાવાદ: ઈશકમટેક્સ દશશન કયાશવિના પાછા ફયા​ાં વિભાગમાં પરમેનશટ એકાઉશટ નંબર (પાન) નહીં રજૂ કરનાર વબનવનિાસી રોકાણકારોએ હિે ઊંચા TDS (Tax Deducted at Source)નો સામનો કરિો પડશે નહીં. જો NRI રોકાણકારો પાન નંબર ન દશા​ાિે અથિા તે અંગેની વિગતો રજૂ ન કરે તો તેમને મળતી વ્યાજ, રોયલ્ટી, િગેરે આિક પર ૨૦ ટકા લેખે TDS ભરિો પડતો હતો. હિે પાન નંબર નહીં દશા​ાિે તો પણ તેમને TDS કપાતમાંથી મુવિ મળશે. ઈ મેઈલ તથા અન્ય પુરાવા હિે એનઆરઆઈ પાન નંબરને બદલે ઈમેઈલ સવહત વ્યવિગત માવહતી અથિા ટેક્સ રેવસડેશસી સવટિફિકેટ કે અશય દસ્તાિેજી પુરાિા રજૂ કરીને TDSના લાભ મેળિી શકશે. આને લીધે NRIને સરળતા રહેશે. સૂત્રોના જણાવ્યા પ્રમાણે, નાણા મંત્રાલયની સૂચનાને અનુસરીને ઈશકમટેક્સ વિભાગે, NRI માટે TDS સંલગ્ન વનયમો સરળ કયા​ાં છે. વિદેશમાં િસતા મોટાભાગના વબનવનિાસી ભારતીયો ભારતમાં બેંકોમાં ફિક્સ વડપોઝીટ, બોશડ, શેરબજાર, સ્થાિર તથા જંગમ વમલકત, સવહત વિવિધ સ્િરૂપે રોકાણ કરે છે. ભારતમાં થતાં NRI રોકાણો પર તેઓ વ્યાજ, રોયલ્ટી, અથિા ટેકવનકલ િી, િગેરે સ્િરૂપે આિક મેળિતા હોય છે.

NRIનેલાભ અત્યાર સુધી NRIને આ પ્રકારની આિક અંગે ઈશકમટેક્સની કલમ-૨૦૬એએ હેઠળ પાન નંબર રજૂ કરિો િરવજયાત હતો અને જો પાન નંબર રજૂ ન કરે તો અશય દેશ સાથે ભારતે કરેલા કરારને ધ્યાનમાં લઈને રોકાણકાર જે દેશના િતની હોય તે દેશના ટેક્સ દર મુજબ ૨૦ ટકા લેખે TDS લાગુ પડતો હતો. પાન નંબર દશા​ાિ​િો િરવજયાત હોિાથી NRIને મુશ્કેલી પડતી હતી. વબનવનિાસી ભારતીયોની હાલાકી વનિારિાના હેતુસર ઈશકમટેક્સ વિભાગ દ્વારા નિો સુધારો કરિામાં આવ્યો છે અને કલમ-૩૭ બીસી હેઠળ હિે NRI પાન નંબરને બદલે પોતાની વ્યવિગત માવહતી, ઈ મેઈલ, કોશટેક્ટ નંબર, જે દેશના િતની હોય તે દેશનું રેવસડેન્શશયલ સવટિફિકેટ અથિા ટેક્સ આઈડેન્શટફિકેશન નંબર અથિા અશય યુવનક આઈડેન્શટફિકેશન નંબરની માવહતી રજૂ કરી શકશે.

અમદાવાદઃ હિઝબુલ મુઝાહિદીનના કમાન્ડર બુરહાન વાની લશ્કરના િાથેઠાર મરાતાં કાશ્મીરની સ્થથહત તણાવપૂણણ બની િતી, પહરણામે અમરનાથ યાત્રાએ ગયેલાં ગુજરાતી યાત્રાળુઓ બાલતાલ, શ્રીનગર, પિેલગામમાં અટવાયા િતા. આખરેલશ્કરના પ્રોટેક્શન િેઠળ ગુજરાતી યાત્રાળુઓનેજમ્મુસુધી સલામત રીતે પિોંચાડવામાં આવ્યાં છે જેથી િવે ગુજરાતી યાત્રાળુઓ િવે ગુજરાત પરત ફરી રહ્યાં છે. જોકે, કાશ્મીરની પહરસ્થથતી બેકાબૂબનતા અંદાજે બે િજાર ગુજરાતી યાત્રાળુઓ બાબા અમરનાથના દશણન કયાણ હવના પરત ફયા​ાંછે. ખુલ્લેઆમ લૂંટ કાશ્મીરઘાટીમાં ફાટી નીકળેલી હિંસાને પગલે પિેલગામ અને બાલતાલમાં દસમી જુલાઈએ ગુજરાતના ૪૫૦૦થી વધુ યાત્રીઓ ફસાયેલા રહ્યાં િતાં. આ યાત્રીઓ પાસેથી થથાહનક વેપારીઓએ ઉઘાડી લૂંટ ચલાવવાનો મોકો છોડ્યો નિોતો. જાણીને આશ્ચયણ થશે કે ટેન્ટમાં રિેવાના રૂ. ૧૦૦૦, પાણીના એક બોટલના રૂ. ૧૦૦ અને દૂધની એક થેલીના ૧૫૦ અને શાકભાજીના ૧૦ ગણા ભાવ પડાવ્યા િતા. પિેલગાંવમાં ફસાયેલા સૌરાષ્ટ્ર, દહિણ ગુજરાત, મધ્ય ગુજરાત અને અમદાવાદના યાત્રીઓ અમરનાથના દશણન કરીને પંચતરણીથી નીચે ઉતયાણ

િતા. પિેલગાંવ અનેબાલતાલમાં સૌથી વધુ ગુજરાતીઓ ફસાયેલા િતા. આમમીના જવાનોના લીધે ગુજરાતીઓ સુરહિત િોવાનું યાત્રાળુઓએ જણાવ્યું િતું. બાલતાલમાં ૫૦૦ જેટલી મહિલાઓે િતી. ટ્રાવેલ્સ સાથે સંકળાયેલા રતનભાઈએ બાલતાલથી મોબાઈલ દ્વારા જણાવ્યું િતું કે, ગુજરાતીઓની કુલ ૧૫ લકઝરી બસો ફસાયેલી િતી. ગાંધીનગરથી બેવાર ફોન આવ્યા િતા, પણ કોઈ મદદ મળી શકી નથી. આમમી દ્વારા સુરક્ષા બાલતાલમાંછેલ્લા ૧૮ વષણથી ભંડારો કરતાં શ્યામ શમાણએ જણાવ્યું િતું કે, બાલતાલ અને પિેલગાંવમાં જ ૪૦ િજાર યાત્રીઓ ફસાયા િતા. આ તમામ અમરનાથ હશવહલંગના દશણન કરીને આવ્યા િતા, પરંતુ આગળ રથતા બ્લોક િોવાથી જઈ શકતા નિોતા. જેના કારણે તમામ બેઝ કેમ્પ અને િોટેલ િાઉસફુલ થઈ ગયા િતા. મુખ્ય પ્રધાનની હૈયાધારણા આતંકવાદી ઘટનાને પગલે અમરનાથ યાત્રાના રૂટ ઉપર લગાવાયેલ કફફયુને કારણે યાત્રા થથહગત થવાથી હચંતાનું મોજું પ્રસયુાં િતું ત્યારે મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલે ૧૧મીએ જાિેર કયુાં િતું કે, જમ્મુકાશ્મીરમાં અમરનાથયાત્રા માટે ગયેલા ગુજરાતના તમામ ૪,૫૪૮ યાત્રાળુઓ િેમકુશળ અને સલામત છે.

7

સોમવારેસાંજેસંસદ ભવનમાંબાલયોગી સભાગૃહમાં'૫૧મો જ્ઞાનપીઠ એવોડડસમારંભ યોજાયો હતો. સમારંભમાંગુજરાતી વરરષ્ઠ સારહત્યકાર રઘુવીર ચૌધરીનેરાષ્ટ્રપરતના હથતેજ્ઞાનપીઠ એનાયત કરાયો હતો. આ પ્રસંગેરઘુવીર ચૌધરીનો સમગ્ર પરરવાર ઉપસ્થિત રહ્યો હતો. રઘુવીર ચૌધરીએ આ પ્રસંગેજણાવ્યુંહતુંકે, ‘મનેનહીં, પણ ગુજરાતી ભાષા સારહત્યનેઆ ચોિો એવોડડમળ્યો છે. મારા કામ માટેસતત કોઇકને કોઇક રીતેકદર િતી રહી છે. ત્યારેએમ િતુંકેઆનાિી વધારેશુંિઇ શકે? એવોડડનો આનંદ છે, પણ અપેક્ષા લેખક તરીકેબરાબર નિી. લેખક તરીકેતમારુંકામ રનરીક્ષણ કરવાનું, કલ્પનાનેવ્યક્ત કરવાનુંછે. સમાજમાંજેકંઇ િઇ શકેતેસૂચવવાનુંછે.’

દવિણ ગુજરાતમાંઅવિરત િરસાદ

અમદાવાદઃ રાજ્યના ૨૯ હજલ્લાના ૧૬૮ તાલુકામાં સારો વરસાદ થતાં ખેડૂતો અને વિીવટીતંત્રએ પણ રાિતનો શ્વાસ લીધો છે. રાજ્યમાં૧૨મીએ છેલ્લા ચોવીસ કલાકમાં ઉત્તરપૂવણમધ્ય અને દહિણ ગુજરાતમાં ભારે વરસાદ નોંધાયો છે. જેમાં ડાંગ હજલ્લામાં ૧૧૩ હમમી, વસલાડના કપરાડામાં ૧૦૫ હમમી, મિેસાણામાં ૧૦૪ હમમી અને મિીસાગર હજલ્લાના લૂણાવાડામાં૯૮ હમમી મળીનેકુલ ચાર તાલુકાઓમાં ચાર ઇંચથી વધુ વરસાદ વરથયો િોવાના અિેવાલો છે. ડાંગ હજલ્લામાં ૧૨મી જુલાઈએ સતત ત્રીજા હદવસે

મેઘસવારી જારી રિેતાં ડાંગની નદીઓ ગાંડીતૂર બની ગઈ છે. ઘાટના માગોણ પર ભેખડો-વૃિો ધસી પડતાં કલાકો સુધી માગોણ બંધ રહ્યા છે. વરસાદના પગલે ગત ચોમાસે નિીં ભરાયેલું સાપુતારાનું સપણગંગા તળાવ ત્રણ હદવસમાં૯૦ ટકા ભરાઇ ગયુંછે. અમદાવાદમાં લાંબા હવરામ બાદ ૧૧મીની સાંજથી જ વરસાદી માિોલ િતો. ૧૧મીએ અડધોથી એક ઇંચ વરસાદ સાથે ૧૨મીએ પણ સવારથી જ અમદાવાદના મોટાભાગના હવથતારોમાં વરસાદ ચાલુ રહ્યો િતો. ૧૨મીએ સવારે ૬થી સાંજના ૪ વાગ્યા સુધીમાં અમદાવાદ શિેરમાં સરેરાશ ૨૧ એમએમ વરસાદ નોંધાયો િતો.

BOOK N OW!

8

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ગુજરાતમાંભાજપ સામેનવા પડકાર - ડો. હવર દેસાઈ

ગુજરાત વિધાનસભાની આિતા િષષની ચૂં ટણી આિી પહોંચે એ પહેલાં નિા નિા પડકાર સત્તારૂઢ ભારતીય જનતા પક્ષ સામેડોકુંફાડીનેઊભા થઈ રહ્યા છેઃ ભાજપની પોતીકી યાદિાસ્થળી તો હતી જ, એમાં પાટીદાર આંદોલનેહાવદષક ભરતભાઈ પટેલ નામનુંનિું નેતૃત્િ ઊભુંકયુ​ું . બાકી હતુંતે અલ્પેશ ખોડાભાઈ પટેલની નેતાગીરી તથા હાકલાદેકારા સાથેગુજરાત ક્ષવિય ઠાકોર સેના અનેઓબીસી સવહતના દવલતઆવદિાસીઓનેજોડતા મંચનો અજગર ફૂં ફાડા મારી રહ્યો છે. એમાંવદલ્હીના મુખ્ય િધાન અને‘આપ’ જેિા રાજકીય પક્ષના સુિીમો અરવિંદ કેજરીિાલ સોમનાથ મહાદેિનાંદશષન કરીનેગુજરાતમાંઅત્યાર લગી બેજ પક્ષનેસ્િીકૃવત મળી છેઅનેિીજા વિકલ્પનુંબાળમરણ થયુંછે, એ માન્યતાનેતોડિા હૂંકાર ભણી રહ્યા છે. વદલ્હીશ્વર નરેન્દ્ર દામોદરદાસ મોદી ગુજરાતની નેતાગીરીમાં રોજબરોજના હસ્તક્ષેપને બદલે વિદેશ યાિાઓ અનેભારતભરના િશ્નો ઉકેલિામાંવ્યસ્ત હોિાથી મુખ્ય િધાન આનંદીબહેન પટેલ અને ભાજપના રાષ્ટ્રીય અધ્યક્ષ તથા ધારાસભ્ય અવમત શાહની છાિણીઓ પોતપોતાનુંફોડી લેતેિી અપેક્ષા કરેછે. અવમત શાહનેમુખ્ય િધાન પદના ધખારા ખરા. એ ઉત્તર િદેશમાંચમત્કાર કરી શકેત્યાંલગી એમના ભરત તરીકેવિજય રૂપાણી ગાંધીનગરની ગાદી પાદુકા સાથેસંભાળેએની ચોપટ ગોઠિાય છે. િચ્ચેસિષવમિ વશક્ષણિધાન ભૂપન્ે દ્રવસંહ ચુડાસમા દાિેદારી નોંધાિેએ પહેલાંજ એમનેવશક્ષણકાંડ અને તલાટીકાંડમાંિેતરી નાંખિાના વ્યૂહ ‘અપનેિાલે’એ જ કયાું. એિુંજ કાંઈક નીવતન પટેલની દાિેદારીનુંથયું છે. આિતી વિધાનસભાની ચૂં ટણીમાંનીવતનભાઈ જીત અપાિેતેિી બેઠક શોધી રહ્યા છે. એ જીતેજ નહીં એિી િેતરણમાં પક્ષના સ્િજનો છે. અત્યારના વદલ્હીશ્વર થકી વિધાનસભાની પહેલી િારની સામાન્ય ચૂં ટણીમાં સંભવિત સ્પધષકો વિધાનસભેપહોંચતાંપહેલાંજ કપાઈ જાય એિા વ્યૂહ ગોઠિાયાની ચચાષહતી, એિુંજ કાંઈક આજેચચાષઈ રહ્યુંછે. મુખ્ય િધાન આનંદીબહેનને૭૫

16th July 2016 Gujarat Samachar www.gujarat-samachar.com

કોંગ્રેસ અનેભગવી વિગેડની નૂરા કુસ્તીમાંખાબકેલા કેજરીવાલ ગુજરાત વવધાનસભા જંગનેરસપ્રદ બનાવશે િષષની િય પછી િતષમાન હોદ્દેચાલુરાખિાના ઉધામા ગાંધીનગરના ૨૬ નંબરના બંગલાથી લઈને ૬, રેસકોસષ રોડ એટલે કે વદલ્હીશ્વરના વનિાસ લગી મારિામાંઆિેછે. આિા સંજોગોમાંવદલ્હીશ્વર ટીમેતો ‘માગ માગ માગેતેઆપું ’નુંિચન આપેત્યારેઆનંદીબહેન તો િતષમાન હોદ્દેરહેિા જ ‘તથાસ્તુ’ કરાિ​િા કૃતસંકલ્પ છે. એમણેતો એટલેસુધી કહી દીધુંકે૭૫નો વનયમ ક્યાંકરાયો છેબતાિો? મધ્ય િદેશમાંબેિધાન ૭૫ના વશકાર ભલે બન્યા હોય, મોદી સરકારમાં કલરાજ વમશ્રા અનેનજમા હેપતુલ્લા હજુ૭૫ છતાંય નાબાદ છે.

આનંદીબહેનના નેતૃત્વમાંએટલે?

મોદી-શાહની કૃપાથી મુખ્ય િધાન બનિા થનગની રહેલા િદેશ ભાજપના અધ્યક્ષ વિજય રૂપાણી બબ્બે હોદ્દે ચાલુ છે. કેવબનેટ િધાન તરીકે પણ અકબંધ રહીનેપક્ષના રાજ્યના િડા તરીકેઘોષણાઓ કરિામાં એ અકબંધ છે. રૂપાણીએ કહ્યું છે કે આિતી વિધાનસભા ચૂં ટણી આનંદીબહેનના નેતૃત્િમાં જ લડાશે. નેતૃત્િમાંએટલેજરૂરી નથી કેઆનંદીબહેનને મુખ્ય િધાન પદના ઉમેદિાર તરીકે આગળ કરાય. શક્ય છે કે તેમને ચૂં ટણી િચારની ધૂરા અપાય. ગુજરાત વિધાનસભા ચૂં ટણી િચાર સવમવતનુંસુકાન સંભાળીનેપણ એ નેતૃત્િ કરે. ભાજપનેવનિેદનો કરિા અને એ વનિેદનોનાં પોતાને અનુરૂપ અથષઘટન કરિાની ફાિટ સારી છે. પક્ષના વિધાનસભ્યો નેતા એટલેકેમુખ્ય િધાન નક્કી કરેએિી િણાવલનેભાજપ અનુસરીને આનંદીબહેનના નેતૃત્િમાં ચૂં ટણી જીત્યા પછી પણ િરમાળા અવમત શાહ કેવિજય રૂપાણીના ગળામાંપહેરાિી શકાય.

રૂપાલા સ્પધા​ામાંથી બહાર

કેન્દ્રમાં કૃવષ રાજ્યિધાન બન્યા પછી પરસોત્તમ રૂપાલા રાજ્યના નેતૃત્િ માટેની સ્પધાષમાંથી બહાર થઈ ગયા એિુંમાનિાનુંસારુંલાગે, પણ રખેનેભાજપને પૂણષ બહુમત ના મળે તો સામી છાિણીઓમાંથી ઉધારીના સમથષનની વ્યિસ્થા કરિાની હોય તો છેલ્લી ઘડીએ રૂપાલા વરંગમાંપોતાની હેટ ફેંકેય ખરા. કડિા

પટેલ છે એટલે ઉત્તર ગુજરાતમાં નીવતન પટેલને ચેકમેટ કરિા અનેલેઉઆ પટેલ આનંદીબહેનનો િારો આિી ગયા પછી પોતાનો દાિો રજૂકરી શકે. રૂપાલા અનુભિી છે, હજુ ભ્રષ્ટાચારના છાંટા એમની બંડી પર ઊડ્યા નથી. િાકપટુછે, મોદી સાથેનો નિતર વનકટતાનો દાિો કરી શકેછે, લાંબી રેસનો ઘોડો છે એટલે ક્યારેક મોદીના વનકટતમ રહેલા વદલીપ સંઘાણીના જ અમરેલી વજલ્લાનેમુખ્ય િધાન પદ મેળિી અપાિે તો નિાઈ નહીં. સંઘાણી પોતાની મયાષદાઓ જાણે છે. અબજોના કૌભાંડના કાદિને ધોિાનો હજુ અદાલતોમાં બાકી જ છે. પાછા લેઉઆ પટેલ છે. અમરેલીમાંઆંતરકલહ પણ ઘણો છે. ક્યારેક બેઉ જણાએ સાથેજ રાજકીય કારકકદદી શરૂ કરી હશે, િધાનપદાં પણ ભોગવ્યાં હશે, પણ આજે તો રૂપાલા આગળ નીકળી ગયાંછે.

હાવદાકના જામીન અનેગુજરાતવટો

સંયોગ તો જુઓ, મોદીએ છ િષષપક્ષના વનણષયને પગલેગુજરાતિટો ભોગિ​િો પડ્યો અનેપાછા આવ્યા ત્યારેમુખ્ય િધાન તરીકે. અવમત શાહેસોહરાબુદ્દીન એન્કાઉન્ટર કેસમાં અદાલતી આદેશને િતાપે ગુજરાતિટો ભોગિ​િો પડ્યો અને એનો અંત ભાજપના રાષ્ટ્રીય અધ્યક્ષપદમાંપવરણમ્યો. હિેિારો પાટીદાર અનામત આંદોલનના નિ-નિ મવહના જેલિાસી રહેલા હાવદષક પટેલના ગુજરાતિટાનો છે. િડી અદાલતે હાવદષકના જામીન મંજરૂ કયાષ છે, પણ રાજદ્રોહના આરોપી તરીકે હાવદષકને છ મવહના ગુજરાતિટો િહોરિાનો આદેશ આપ્યો છે. હાવદષકેવદલ્હીમાંરહીનેપટેલ - કુમદી સમાજનુંકામ કરિાનુંનક્કી કયુ​ુંછે. એણેઉત્તર િદેશમાંભાજપને નડિાનુંમન બનાિી લીધુંછે. ગુજરાતિટે રહીને ગુજરાતમાંપણ એ ખાસી રાજકીય ઉથલપાથલ મચાિી શકેછે. ઉત્તર િદેશમાંકુમદી િોટબેંકનેરાજી કરિા માટે મોદી સરકારમાંઅનુવિયા પટેલનેિધાનપદુંઅપાયુંછે. ઉત્તર િદેશ વિધાનસભાની ચૂં ટણીમાંએક બાજુ કોંગ્રસ ે નાંવિયંકા ગાંધી સવિય થઈ રહ્યાંછેઅનેબીજી બાજુવબહારના કુમદી મુખ્ય િધાન નીવતશ કુમાર સવિય

થયા છે. ઓછામાંપૂરુ,ં અનુવિયાનાંમાતા કૃષ્ણા પટેલે તો કહ્યુંછેકેજેઅનુવિયા મારી નથી થઈ એ મોદીની ક્યાંથી થિાની? હાવદષકની વડમાન્ડ િધિાની છે.

અલ્પેશ ઠાકોરના ઉધામા

જેમ ભાજપી બાપનો દીકરો હાવદષક પટેલ ભગિી વિગેડનેઉજાગરા કરાિી રહ્યો છેએમ કોંગ્રસ ે ી બાપનો દીકરો અલ્પેશ ખોડાભાઈ પટેલને પણ પટાિ​િા માટે ભાજપ અને કોંગ્રસ ે બેઉ મેદાને છે. કોંગ્રસ ે ીઓએ અલ્પેશને હાવદષકિાળા પાટીદાર આંદોલન સામે ઓબીસીની સાથે જ દવલત-આવદિાસીને સાથે લેિા મેદાનમાં ઉતાયાષનો દાિો કરે છે, પણ ભાજપી નેતા આઈ. કે. જાડેજા તો અલ્પેશના દારૂબંધી અવભયાનને ભાજપનો ટેકો આપિાની ઘોષણાઓ કરતા રહેછે. આનંદીબહેન પટેલ અલ્પેશને સાચિે છે. એને હાવદષકની જેમ જેલિાસથી મુક્ત રાખ્યો છે. જોકે, હાવદષક અનેઅલ્પેશ બેઉ ગમેત્યારેગમેતેવદશામાંફાયર કરે એિી વમસાઈલ છે. એમની યુિા નેતાગીરી રાજ્યના લોકોને આકષષે છે. આિા જ સંજોગોમાં ‘આપ’ના સુિીમો કેજરીિાલ ગુજરાત િ​િેશ કરી રહ્યા છે.

કેજરીવાલનાંનોખાંગવિત

એક બાજુગુજરાત ભાજપ ભીંસમાંછે. બહુમતી વજલ્લા પંચાયતો કબજે કરીને ગુજરાત વિધાનસભા કબજેકરિાના સમણાંજોતી કોંગ્રસ ે રોટેશનમાંમુખ્ય િધાન પદની લહાણી સાથેગાંધીનગર સર કરિાની િેતરણમાં છે, ત્યાં ભાજપના પૂિષ ધારાસભ્યો અને કેટલાક િતષમાનનેપોતીકા કરીનેઆખી કિાયતમાં ફાચર મારિા કેજરીની સેના સોમનાથમાંપૂજા કરેછે. મહુિાના સંવનષ્ઠ લોકસેિક અને ભાજપી ધારાસભ્ય રહેલા ડો. કનુભાઈ કલસવરયા કેજરીિાલની અબષન છવબ સાથેરૂરલનો મેળ બેસાડિા માટેખેડત ૂ ોનેજોડી રહ્યા છે. કેજરીિાલનેમાફક આિે એિા જ તરંગ-તુક્કાિાળા ભાજપ ધારાસભ્ય રહેલા ધારાશાસ્િી યતીન ઓઝા ‘આપ’માંજોડાય છે. મુખ્ય િધાન બનિા થનગનતા શંકરવસંહ િાઘેલાના સ્િપ્નમાં માધિવસંહ પુિ ભરતવસંહ ફાચર મારિાની િેતરણમાં છે. એમાંકેજરીિાલ ખાબક્યા છે. જંગ રસિદ થશે.

Air Holidays Far East { 15 Days } 5th November: Bangkok, Pattaya, Singapore and Kuala Lumpur.

China Special 7th August, 19th September Sikkim: India 17th November.

Opportunity for stop over in India East and West Coast USA 5th November Dubai { 8 days } Special 18th September

Vietnam+Cambodia 8th September Australia + New Zealand and Fijil 6th November Adult £4985 Morocco { 9 Days } 13th September Portugal: { 8 days } 6th Sept.

Adult £725 Cyprus: { 8 days } 10th September Srilanka and Kerala 16th Nov. 15 days £1595. Opportunity to stop in India. Conditions apply.

Poland, Prague and Berlin 7th September from Manchester

Coach Tours

Pickup from Leicester, London & Luton on request

• Scotland { 3 Days } 26th August, 23rd July, 20th August • Scotland { 4 Days } 29 July • Italy { 9 Days } 20th August.

• Paris and Disneyland Paris { 3 Days } : 23 July, 26 Aug { 4 Days } : 18 July, 26 Aug • Isle of Wight { 3 Days } 26th August, 2nd September

Cruise Holidays • Cuba - 9 days From £ 1149 Southern Caribbean (5th November Return: 16th November from £1995)

E-mail: info@babaholidays.com • www.babaholidays.com 145 Melton Road Leicester, LE4 6QS

Tel: 0116 266 2481

16th July 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

9

10

@GSamacharUK

કાશ્મીરમાંઅલગતાવાદનેનાથ્યા વગર આરો નથી ભારતમવરોધી અલગતાવાદની આગેફરી એક વખત જમ્મુ-કાશ્મીરની શાંમતને પમલતો ચાંપ્યો છે. હંમશ ેા શાંમતમય માહોલ ખોરવવાની તાકમાં રહેતા અલગતવાદીઓએ આ વખતે સુરક્ષા દળો સાથેની અથડામણમાંઠાર મરાયેલા મહઝબુલ મુજામહદ્દીનના આતંકી બુરહાન વાનીના મોતનેહાથો બનાવ્યો છે. કટ્ટરવાદીઓ જેને‘શહીદ’ ગણાવી રહ્યા છેતેબુરહાન વાનીના મોતના મવરોધમાં ફાટી નીકળેલા તોફાનો ૨૩ માનવમજંદગીનેભરખી ગયા છે. ખીણ પ્રદેશમાં ૧૯૯૬ બાદ પહેલી વખત એવુંબન્યુંછેકેધરણાંમવરોધ પ્રદશષન માટે આટલી મોટી સંખ્યામાં લોકો રથતા પર ઉતરી પડ્યા હોય. શ્રીનગર, પુલવામા સમહતના મવથતારો મહંસામાંભડકેબળ્યા છે. ગુજરાત સમહત દેશભરમાંથી આવી પહોંચલ ે ા અમરનાથ યામિકો માગષમાંઅધવચ્ચેજ અટવાયા છે. કાશ્મીરમાંભાગલાવાદીઓની મોડસ ઓપરેન્ડી સરળ છે. સુરક્ષા દળો સામેમવરોધ પ્રદશષન વેળા હંમશે ા તેઓ લોકોનાંટોળાંઆગળ ધકેલી દેછે. પમરણામે સલામતી દળો થવરક્ષણ માટે કે સ્થથમતને અંકુશમાં લેવા બળપ્રયોગ કરેઅનેમૃત્યુઆકં માંએકાદનો પણ ઉમેરો થાય કે અલગતાવાદીઓને પ્રજાને પણ ઉશ્કેરવાનો મોકો મળી જાય છે. સુરક્ષા દળોની કાયષવાહી દરમમયાન જાણ્યે-અજાણ્યેએકાદ વ્યમિનું મોત થાય કે એનો સમગ્ર પમરવાર, સમગ્ર મવથતાર અલગતાવાદીઓ માટેસહાનુભમૂત ધરાવતો કેતેમને સમથષન આપતો થઇ જાય છે. આતંકવાદીઓ આ પમરસ્થથમતનો ભરપૂર લાભ ઉઠાવેછે. અલગતાવાદીઓની યુમિમાં ફસાયેલા મનદોષષ લોકો સલામતી દળોની ગોળીનો મશકાર બની રહ્યા છે અનેએ રીતેસલામતી દળો સામેનો આિોશ પણ ઉગ્ર બની રહ્યો છે. િાસવાદીઓનો બદઇરાદો સાકાર થતો અટકાવવા કાશ્મીરના અનેક શહેરોમાંકરફ્યુલદાયો છે. મોબાઇલ સેવા, ઇન્ટરનેટ વગેરેપર પ્રમતબંધ મૂકાયો છે. અલબત્ત, રાજકીય મવશ્લેષકોનો એક વગષ એવું પણ માનેછેકે, કાશ્મીરમાંમહંસાનો જેદાવાનળ ફાટી નીકળ્યો છે તેના મૂળમાં લોકોમાં લાંબા સમયથી ધરબાયેલો આિોશ છે, ખાસ તો યુવા પેઢી નારાજ છે. તેઓ માનેછેકેકાશ્મીર સમથયાના મનવારણ માટેના પ્રયાસો ઠપ્પ થઇ ગયા છે. ભારત સરકાર કેરાજ્ય સરકાર તરફથી આ મદશામાંનક્કર પ્રયાસો થતા નથી. થથામનક કાશ્મીરી પ્રજા સમહત સહુ કોઇ જાણેછે કે આ સમથયાનો ઉકેલ હાથવેંતમાં નથી. એટલુંજ નહીં, આ સમથયાનુંકોકડુંક્યારેઉકેલાશેતેપણ કોઇ જાણતુંનથી. છતાંતેવાતેભાગ્યેજ કોઇ ઇન્કાર કરશે કેઆ મુદ્દો આમ આદમીની લાગણી સાથેજોડાયેલો છે. આથી આ પ્રશ્ને દાખવાતી કમથત ઉપેક્ષાથી કાશ્મીરીઓમાં કચવાટ પ્રવતતે છે. અધૂરામાં પૂરુ,ં રાજ્યમાં આમથષક મવકાસ અંગે અસંતોષ પ્રવતતે છે. ધંધા-રોજગારની તકોનો અભાવ છે. અગાઉ ભારત અનેપાકકથતાન વચ્ચેકાશ્મીર મુદ્દે ચચાષ થતી રહેતી હતી. ક્યારેક ભારત સરકાર

કાશ્મીરના અલગતાવાદી જૂથોનુંનેતૃત્વ કરતી હુમરષયત કે અન્ય જૂથના નેતાઓ સાથે ચચાષ કરતી હતી તો ક્યારેક રાજ્ય સરકારના પ્રમતમનમધ. પમરણામેલોકો એવી લાગણી અનુભવતા કેકોઇનેકોઇ તો કાશ્મીરનું કોકડુંઉકેલવામાંરસ લઇ રહ્યુંછે. પરંતુછેલ્લા લાંબા સમયથી પાકકથતાનની અવળચંડાઇના કારણે કાશ્મીરમાંમંિણાની પ્રમિયા લગભગ ઠપ્પ છે. ભારતપાકકથતાન મિપક્ષીય મંિણા તો અટકી જ છે, ભારત સરકાર િારા પ્રાદેમશક થતરે પણ કોઇ પ્રયાસો થઇ રહ્યાનુંજણાતુંનથી. સંભવ છે કે ભારત સરકાર કે રાજ્ય સરકાર લોકનજરથી દૂર રહીનેઆંતમરક થતરે આ પ્રકારના પ્રયાસો કરી રહી હોય, પરંતુ સત્તામધશોએ એ ન ભૂલવુંજોઇએ કેઆ મુદ્દા સાથે લોકલાગણી સંકળાયેલી છે. આથી માિ પ્રયાસ કરવા પૂરતા નથી, પ્રયાસો થઇ રહ્યા છે એવી લોકોને અનુભમૂત થવી પણ એટલી જ જરૂરી છે. કાશ્મીરી પ્રજા અલગતાવાદીઓના ઇશારે દોરવાય રહી છેતેના કરતાંતેમણેજ ચૂં ટેલી સરકારમાં વધારેભરોસો કરતી થાય તેઆજના સમયની માગ છે. આમ થયેજ રાજ્યમાંથોડા થોડા સમયના અંતરે ઉઠતા મહંસાના જુવાળને ડામી શકાય તેમ છે. આ વખતના મહંસક મવરોધ પ્રદશષન પરથી એ વાતનો થપષ્ટ સંકતે મળેછેકેપીડીપી-ભાજપ યુમત સરકાર લોકોનો ભરોસો જીતવામાંહજુસુધી તો સફળ થઇ નથી. આતંકી બુરહાન વાનીને ‘કાશ્મીરના શહીદ’ તરીકે ચીતરવામાં કટ્ટરવાદીઓને સફળતા મળતી હોય તો એનો અથષએ પણ છેકેલોકોના મનોમસ્થતષ્ક સુધી પહોંચવામાંઅનેિાસવાદીઓના અપપ્રચારને ખાળવામાં સરકાર મનષ્ફળ ગઇ છે. લોકોનો મવશ્વાસ જીતવા માટેસરકારેલોકમાનસમાંથી અલગતાવાદના વાયરસને દૂર કરવો પડે તેમ છે. સરકાર લોકોના કલ્યાણ માટેછેઅનેભારત સરકાર કાશ્મીરીઓના મહત માટેજ કામ કરી રહી છે- કેકઠોર પગલાંલઇ રહી છે- તેખાતરી કરાવ્યા વગર લોકોનો મવશ્વાસ જીતવો શક્ય નથી. કાશ્મીરમાં છેલ્લાં કેટલાંક વષોષ દરમમયાન અલગતાવાદના વળતાંપાણી થતાંજોવા મળતા હતા, કેમ કે અલગતાવાદને ઉત્તેજન આત્મઘાતી હોવાનું લોકોને સમજાઇ રહ્યું હતું . હુમરષયત નેતાઓ લોકનજરમાંથી ઉતરી રહ્યા હતા. પરંત,ુ છેલ્લા કેટલાક મમહનાઓમાંતેમનેનવેસરથી જનસમથષન મળતુંથયું છે અને આતંકીઓ પણ ફરી મજબૂત બન્યા છે. મતલબ કેકાશ્મીર પર ધ્યાન આપવામાંક્યાંક તો કાચું કપાયુંછે. મહેબબ ુ ા મુફ્તી સરકારમાં ભાજપ પણ ભાગીદાર છે અને ભાજપ જ હાલ કેન્દ્ર થતરે સત્તાથથાને છે. આથી, કાશ્મીરી પ્રજાનો મવશ્વાસ જીતવાનો આ પડકાર જેટલો પીડીપીનો છેતેટલો કે પછી તેના કરતાં પણ વધારે ભાજપનો પણ છે. કાશ્મીરનેઅલગતાવાદની ચું ગાલમાંથી છોડાવીનેફરી એક વખત ધરતી પરનુંથવગષબનાવવા માટેશાસકોએ શક્ય તમામ પ્રયાસો કરવા જ રહ્યા.

બેવષષના લાંબા આયોજન બાદ આખરેવડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીના ડ્રીમ પ્રોજેક્ટ નમામમ ગંગે માટે નક્કર કામ શરૂ થયું છે. ભારતીય સભ્યતાની જીવાદોરી ગણાતી પમવિ ગંગા નદીમાં આજે એટલી ગંદકી વહી રહી છેકેતેના થવચ્છ, મનમષળ થવરૂપની કલ્પના કરવી પણ મુશ્કેલ થઇ ગઇ છે. નદીમાં અધષબળેલા મૃતદેહોથી માંડીને ઔદ્યોમગક એકમોનો કચરો, શહેરોનુંઅમત પ્રદૂમષત પાણી અને ધામમષક મિયાકાંડના નામેપૂજાપાની ટનબંધ સામગ્રી ઠલવાઇ રહી છે. ભૂતકાળમાંપણ અનેક વાર જુદી જુદી સરકારોએ ગંગા સફાઇ અમભયાન હાથ તો ધયાષહતા, પણ સ્થથમતમાંભાગ્યેજ કંઇ ફરક પડ્યો છે. આથી જ ભાજપેગંગા સફાઈના મુદ્દાનેપોતાના ચૂંટણી એજન્ડામાંસામેલ કયોષહતો. વડા પ્રધાનના મતમવથતાર વારાણસીના ઘોષણાપિમાંતેનેમવશેષ મહત્વ અપાયું હતું. કેન્દ્રમાં મોદીનાં નેતૃત્વમાં ભાજપ સરકાર રચાઈ ત્યારે ઉમા ભારતી જેવા કદાવર નેતાનેતેની જવાબદારી સોંપાઇ હતી. જોકે લાંબા સમય સુધી કોઇ નક્કર કાયષહાથ ન ધરાતા નમામમ ગંગેપ્રોજેક્ટ સાથેજોડાયેલો સહયોગી દેશ જાપાન પણ નારાજ થઈ ગયો. એટલું જ નહીં,

સુપ્રીમ કોટે​ેપણ કેન્દ્ર સરકારની ટીકા કરતા પૂછ્યું હતુંકેસરકાર તેના કાયષકાળમાંગંગા સફાઈનુંકામ પૂરું કરી શકશે કે નહીં? જોકે હવે ૨૩૧ પ્રોજેક્ટ ઉપર કામ શરૂ થયા છે. જેમાંમવમવધ થથળેસુએજ ટ્રીટમેન્ટ પ્લાન્ટ લગાવવા, ઘાટનાં સમારકામ, થમશાનોનું આધુમનકીકરણ, ગંગાતટે આઠ બાયો ડાયવમસષટી (જૈવ મવમવધતા) કેન્દ્રોની થથાપના વગેરેનો સમાવેશ થાય છે. કકનારાના મવથતારોમાં મવકસેલા ચમષઉદ્યોગ, કેમમકલ ફેક્ટરીઓ, શરાબ ઉદ્યોગનો કચરો નદીમાંઠલવાતો પણ અટકાવાશે. આ સરકારી આયોજન તો દૂરદં શ ે ીભયુ​ુંછે, પણ તેને કાગળ પરથી આગળ વધારવું પડશે. તેનો અસરકારક અમલ કરાવવો પડશે, અને આ માટે મજબૂત કાયદો પણ બનાવવો પડશે. વાથતવમાં ગંગા સફાઈ ઝૂંબેશ બહુથતરીય અમભયાન છે. અને આ બહુથતરીય અમભયાન આમ આદમીના સહકાર વગર સાકાર થવાનુંનથી. સરકારેઆ અમભયાનના દરેક તબક્કે થથામનક પ્રજાજનોનો સહયોગ મેળવવાની રૂપરેખા ઘડી કાઢવી જોઇએ. જો આમ થશે નમામમ ગંગે અમભયાનની સફળતાને કોઇ અટકાવી શકશેનહીં.

નમામમ ગંગેઃ આમ આદમીનો સહકાર અમનવાયય

16th July 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

સાચનેઆંચ નહિં

અમદાવાદ – લંડન વચ્ચેની ડાયરેટટ ફ્લાઇટ માટે બેસપ્તાહ પૂવવે'ગુજરાત સમાચાર'માંવવથતૃત અહેવાલ વાંચ્યો હતો. તમે જ્યારે સહીઅો એકત્ર કરવા માટે પાના ભરીનેઅહેવાલો અનેપીટીશનના ફોમમછાપતા હતા ત્યારેસાચુકહુંતો મનેઆ કામ અશટય લાગતું હતું . પરંતુતમારી મહેનત ફળી. ભારતના લોકલાડીલા વડાપ્રધાનશ્રી નરેટદ્રભાઇ મોદીએ જ્યારેસીબી પટેલના નામ સાથેજાહેરાત કરી ત્યારેમનેઆનંદ આનંદ થઇ ગયો હતો અનેહવે૧૫મી અોગથટથી સીધા અમદાવાદ જવા નોન થટોપ ફલાઇટ શરૂ થઇ રહી છે. હમણા મેં લંડનથી નીકળતા એક ગુજરાતી મેગઝ ે ીનમાંડાયરેટટ ફ્લાઇટ માટેના સમાચાર જોયા. કેટલાક લોકો યુપીએ સરકારના તેસમયના નાગરીક ઉડ્ડયન મંત્રી અજીત વસંઘ સામેબેઠા હતા તેવો ફોટો પ્રવસધ્ધ થયો હતો અનેનીચેલખ્યુંહતુંકે'ડાયરેટટ ફ્લાઇટની ઘોષણા કરતા ઉડ્ડયન પ્રધાન અજીત વસંઘ.' હવેજેમંત્રીએ ડાયરેટટ ફ્લાઇટ માટેકશુંકયુ​ુંજ નથી, આ બાબતેજેમની કોઇ ભૂવમકા જ નથી તેમનો ફોટો છાપવાનો અનેતેમણેડાયરેટટ ફ્લાઇટ શરૂ કરવાની ઘોષણા કરી તેવુંજુઠ્ઠાણુંછાપવાનો કોઇ અથમખરો? ઇવતહાસ સાક્ષી છે કે અજીત વસંઘે આવી કોઇ ઘોષણા કરી નથી કેનથી યુપીએ – કોંગ્રસ ે સાશનમાં ડાયરેટટ ફ્લાઇટ શરૂ થઇ. સૌ જાણેછેકેએકાદ મંત્રીને મળવાથી આ ભગીરથ કાયમથયુંનથી. તો પછી શા માટે આ મેગઝ ે ીન અને કહેવાતા નેતાઅો સરેઆમ ખોટો પ્રચાર કરે છે? ખરેખર વડાપ્રધાન શ્રી નરેટદ્રભાઇ મોદીએ અમદાવાદ – લંડન વચ્ચેની ડાયરેટટ ફ્લાઇટ શરૂ કરાવી છે. પરંતુતેમનુંખુદનુંનામ તો કોઇ જગ્યાએ અપાયુંજ નથી. જેમનો ફોટો મેગઝ ે ીનમાંછપાયો છેતેલોકો પણ આ જુઠ્ઠાણામાંસામેલ છેતેમ કહી શકાય ખરું? આવા ખોટા અહેવાલોથી મળેલી પ્રવતષ્ઠા કદાચ થોડીક સેકડં માટેજ રહેઅનેમુરખા હોય તેજ તેનેમાને. અખબારે હંમશ ે ા પોતાનુંઅને પત્રકારત્વનુંમુલ્ય જાળવવુંજ જોઇએ. જાણતા હોવા છતાં આવા ખોટા અહેવાલો છાપનાર મેગઝ ે ીનની કકંમત કેટલી? આવા જુઠ્ઠા સમચાર વાચકનુંપણ અપમાન છે. વાચક આ બધુંજ સમજેછેએટલેઆવા ગપ્પા મારવા કરતા લોકોએ નવા મુદ્દા શોધી પ્રજાવહતમાંકામ કરવુંજોઇએ.

- રમેશ પટેલ, હેરો

ગુનાહિત પ્રવૃત્તીમાંસામેલગીરી

કોઇ વ્યવિ ગુનો કેછેતરપીંડી કરતો હોય તેને સીધી કેઆડકતરી મદદ કરો તેનેશુંકહેવાય? કાયદો એમ કહેછેકેગુનગ ે ારનેસાથ આપનાર, ગુનગ ે ારને છાવરનાર અનેગુનગ ે ારનેગુનો કરવામાંમદદ થાય તેવી પ્રવૃત્તી કરનાર તમામ વ્યવિ કેવ્યાપારી પેઢી પણ ગુનાખોરી માટેએટલા જ જવાબદાર કહેવાય છે. હમણાં જ મેં 'ગુજરાત સમાચાર'માં બવમુંગહામમાં દોરાધાગા કરનાર ધુતારાનેસજા થઇ તેના સમાચાર વાંચ્યા. લંડનથી પ્રકાશીત થતા એક મેગઝ ે ીનમાં દર અઠવાડીયે બે - સવા બે પાના ભરીને ભૂતભુવાદોરાધાગા કરવા વાળાની જાહેરાતો છપાય છે. લોકોનું સરેઆમ શોષણ કરતા આ ભુવાઅો અને કહેવાતા જ્યોતીષીઅો માની ન શકાય તેવા દાવાઅો કરેછે. કોઇ ફોન પર સમથયાનો ઉકેલ લાવી આપવાનુંકહેછેતો કોઇ ગણતરીના કલાકોમાં સમથયાનો ઉકેલ લાવી આપવાનુંકહેછે. આ બધા ધુતારાઅોના વાયદા પહેલી જ નજરે જુઠ્ઠા હોય છે અને એટલે જ મેગઝ ે ીનવાળા ગુજરાતી અનેઇંગ્લીશમાંએક ચેતવણી (ડીથક્લેઇમર) છાપેછેકેઆ દાવામાંજાહેખબર દાતા ખરા ન ઉતરે તો અમારી જવાબદારી નવહં. પૈસા મોકલતા પહેલા પૂરતી પૂછપરછ કરવી. નાના અક્ષરમાંઆવી નાનકડી નોંધ મૂકવી તેછટકવાની વૃત્તી દશામવેછે. આવા મેગઝ ે ીનવાળાનેખરેખર કોટટમાંઉભા કરી દેવા જોઇએ અને પછી તેમને જે તે જાહેરખબર બતાવીનેપૂછવુંજોઇએ કેઆ જાહેરાતમાંથી કયો દાવો તમનેસાચો લાગેછે? જો એક પણ દાવો તમનેસાચો લાગતો નથી તો શા માટેપ્રજાનુંશોષણ કરતા તત્વોને મદદ કરો છો? પેટ ભરાયેલા હોવા છતાંથોડાક પાઉટડ માટે આવા ભુવા જાગરીયાઅોની જાહહેરાતો છાપી ગુનાહીત પ્રવૃત્તીમાંમદદ કરતા લોકો સામેધીમેધીમે સરકાર અનેતંત્ર કડક પગલા ભરવા તરફ જઇ રહ્યું

જેથયુંતેસારુંથયું, જેથઈ રહ્યુંછેતે સારુંજ થઈ રહ્યુંછેજેથશેતેપણ સારુંજ થશે.

- શ્રીમદ્ ભગવદ્ ગીતા

છે. આવી જાહેરાતો લઇને સમાજમાં પોતાની ઇજ્જત બગાડતા લોકોની વનયત કેવી છેતેપણ તેમની વતમણક ું પરથી ખબર પડેછે. આપણી બહેન વદકરીઅોનુંઆવથમક અનેશારીવરક શોષણ કરતા લુખ્ખાઅોનેમદદરૂપ થતા આવા મેગઝ ે ીન કેમ્પેઇન જનામલીઝમથી તો જોજનો દૂર છે. જેમનો અંતરાત્મા જ મરી ગયો હોય તેમનેકહેવુંપણ શું ?

- અજય શાિ, બ્રેન્ટ

હિરોધાભાસી ઘટનાઓ

‘ગુજરાત સમાચાર’ના તા. ૯ જુલાઈના અંકમાં છેલ્લા પાનેઆંખ અનેદાંતના સમાચાર વાંચ્યા. આંખ ધીરે ધીરે દ્રવિ ગુમાવે અને કાયમનો અંધાપો આવી જાય તેવા રોગીઓની સેવા-સારવારનું વૃક્ષ ભાવનાબહેન મકવાણા બટયા છે. દ્રવિ ગુમાવવાનો સમય પાકે એ પહેલાં જ બીમારીના અવરોધો સામે કેમ ટકી રહેવું તેનું અવભયાન ભાવનાબહેને આરંભ્યું છે અને વડાપ્રધાનના વનવાસથથાન ૧૦, ડાઉવનંગ થટ્રીટમાંતેમનુંસટમાન થાય તેગૌરવની વાત છે. આંખની વાત પછી દાંતની વાત. કેવો વવરોધાભાસ ? બેઉ વાતનેએકબીજાનેસાથેમેળ ખાતો નથી. એકબાજુમાનવતાનુંપુણ્યકાયમઅનેબીજી બાજુ થવાથથી, લેભાગુઅનેહલકટાઈની હદ વટાવી જનારા ડેન્ટટથટ પરાગ પટેલના ભવાડાના સમાચાર છે. પોતાના દદથીની સેવાનુંસૂત્રનુંઅપમાન કયુ​ુંછેઅનેમવહલાની મજબૂરીનો લાભ ઊઠાવીનેતેતેની લાજ લૂં ટતો રહ્યો. તેના પર ડેન્ટટથટ તરીકેપ્રેન્ટટસ કરવા પર પ્રવતબંધ આવી ગયો છેતેસજા ઓછી છે. ભાવનાબહેનનુંસવોમચ્ચ સટમાન થયુંછેતો પરાગને સખ્ત કેદની સજા થવી જોઈએ - જગદીશ ગણાત્રા, વેલીંગબરો

‘ગુજરાત સમાચાર’ દ્વારા ઉત્કૃષ્ટ સેિા

કલમના કસબી મુધટમ ય લેખક - પત્રકાર શ્રી વવષ્ણુ પંડ્યા લેવખત ‘સુભાષ કથા - અંવતમ અધ્યાય’ આપણા ‘ગુજરાત સમાચાર’માંપ્રવસદ્ધ કરીનેઆપેઉત્કૃિ સેવા કરી છે. આ નવલકથા દ્વારા ‘ગુજરાત સમાચાર’ એ ભારતની આઝાદીની ગૌરવાન્ટવત ઈવતહાસધારાની ખૂટતી કડી સાંકળવાનુંઉત્તમ કાયમકયુ​ુંછે, તેબદલ આનંદ સહ આભાર. હુંગત થોડા મવહના ભારતમાંહતો, તેદરવમયાન ભારતની ગવરમાનેઉજાગર કરતાંબેપુથતક વાંચવા મળ્યાં. એક રાજનીવતજ્ઞ શ્રી વદનકર મહેતાનું ‘પવરવતમન’. બીજુંમુધટમ ય ડો. સનત મહેતાનું‘સમાજ દપમણ’. બંનમે ાં ભારતની તત્કાવલન રાજકીય પવરન્થથવતની આલોચના કરી તેનુંદોહન સંકવલત થયું છે. શ્રી વદનકર મહેતા જો સામ્યવાદના નાદેદોરવાયા ન હોત તો ગુજરાતનેઆશાથપદ પ્રવતભા સાંપડી હોત ! ડો. મહેતાએ તો મહારાજા સયાજીરાવના અંગત ડોટટર હોવાના નાતેત્રણ ત્રણ વખત વવશ્વનુંપવરભ્રમણ કયુ​ું હતું . તેદરવમયાન તેઓ અનેક પ્રવતભાઓનો પવરચય પામી જ્ઞાનનુંભાથુંપીરસીનેગુજરાતી ભાષાનેરસાળ બનાવવામાંપૂરક બટયા છે.

- મગનભાઈ બી. કરાહિયા, ચેલ્ધામ

સાથે કશું જ લઈ જિાનું નથી

હતુંજેતેહવેનથી, હવેછેતેરહેવાનુંનથી આ સંસારમાંકાયમ કોઈ રહેવાનુંનથી. મા પુત્રનેછોડી જાય, પત્ની પતતનેછોડી જાય. અહીં સદાય કોઈ રહેવાનુંનથી, આ સંસારની એ જ બતલહારી છે, અહીંયાથી સાથેકશુંલઈ જવાનુંનથી. ધન-દૌલત બધી માયા છે, સંપતિ અહીંયા જ છોડી જવાની છે, સાથેકશુંજ લઈ જવાનુંનથી.

- અમૃતલાલ પી. સોની ‘અમીત’, વેમ્બલી

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: gseditorial@abplgroup.com, aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.com www.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

16th July 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

11

12 મધ્ય-દવિણ ગુજરાત

સૂયયપુત્રી તાપી નિીનો સોમિારેજન્મવિ​િસ ખૂબ જ ધામધૂમ અને ભવિભાિ સાથેઉજિાયો. શહેરીજનોએ એક બાળકીનેતાપી માતાનું રૂપ ધારણ કરાિીનેતેની પાસેકેક કપાિડાવ્યા બાિ તાપીનુંપૂજન અચયન કયુ​ું. તાપીનેલાલ ચૂંિડી પણ ચઢાિી. ભાજપ શાસકોએ પણ આ પ્રસંગમાંજોડાઈનેકાયયક્રમનુંભવ્ય ઓપવનંગ કરાવ્યુંહતું.

અનાવલમાંગૌહત્યાના ગુનેગારોનેસખત સજાની માગ

બારડોલીઃ સુરત જિલ્લાના મહુવા તાલુકામાં આવેલા અનાવલ પાંચકાકડા ગામે કાવેરી નદીના કકનારે ચારથી પાંચ મુસ્લલમ ખાટકીઓ દ્વારા છઠ્ઠીની મધરાિે ૬થી ૭ ગાયો કાપી હોવાની ઘટના બની હતી. આ ઘટનાથી અનાવલ ગામના આગેવાનો લથળ ઉપર પહોંચી િતાં ખાટકીઓ ગાયો કાપવાના સાધનો મૂકીનેભાગી છૂટ્યા હતાં. આગેવાનોએ મહુવા પોલીસને આ બનાવની જાણ કરતાં તેઓ પણ લથળ પર પહોંચી હતી અને એ પછી સમાચાર વાયુવેગે આિુબાિુના ગામોમાંપ્રસરી િતાં લથાજનક ગ્રામિનોના મોટા ટોળાં અનાવલ ગામેસકકલ પર એકજિત થયાં હતાં. જ્યાં વાતાવરણ તંગ થતાં ટોળુ જવખેરવાનો પ્રયાસ પોલીસેકરતાંપોલીસ અનેટોળાં

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

સંવિપ્ત સમાચાર

• માછીિાડમાંિવરયાના પાણી ઘૂસી ગયાંઃ નવસારી ડજલ્લામાં આવેલા જલાલપોર તાલુકાના મરોલી ડવલતારમાં મરોલીથી ૨૫ ફકલોમીટરના અંતરે દડરયાફકનારે આવેલી દીવાદાંડી-માછીવાડમાં દડરયાઈ ભરતીનું પાણી િોટટકશન વોલ ઓળંગી ગામમાં રહેણાક ડવલતારમાં ઘૂસી જતાં લોકોમાં ભયનો માહોલ સજાતયો હતો. દડરયાઈ ધોવાણથી સુરક્ષા આપવા સરકારે ગામમાં દડરયાફકનારે રૂ. ૨૦ કરોડના ખચભે ૧૭૦૦ મીટર લાંબી િોટટકશન વોલ મોટા પથ્થરોથી બનાવી છે. િોટટકશન વોલ બનાવ્યા બાદ ગ્રામજનોએ પણ ડનરાંતનો શ્વાસ લીધો હતો, પરંતુ દડરયાઈ મોટી ભરતીના કારણે િોટટકશન વોલ ઉપરથી દડરયાનું પાણી ગામની િાથડમક શાળા સુધીની જગ્યાએથી રહેણાક ડવલતારમાં ઘૂસી જઈને લોકોના આંગણામાંથી વહી રહ્યું હતું. જોકે પાણીથી કોઈ જાનહાડન કે નુકસાન થયું ન હતું.

• ડેક્કન સવિયસમાંથી રૂ. ૨૯ કરોડની સવિયસ ટેસસની ચોરી પકડાઈઃ સેન્િલ એટ્રસાઈઝ એન્ડ કલટમ્સ સડવતસ ટટટ્રસ ડવભાગે નવમી જુલાઈએ હજીરા ડવલતારની ડટક્કન ઈડિપમેન્ટ એન્ડ સડવતસ િા. ડલ.ને સકંજમાં લઈ રૂ. ૨૯ કરોડની ટટટ્રસ ચોરી ઝડપી પાડવામાં સિળતા મેળવી છે. નાણાકીય વષત ૨૦૧૬-૧૭ની શરૂઆત બાદ સેન્િલ એટ્રસાઈઝ એન્ડ કલટમ્સ ડવભાગના સડવતસ ટટટ્રસ ડવભાગે ડબલ્ડરો અને અન્ય ઉદ્યોગકારોને સકંજામાં લીધા બાદ નવમીએ હજીરા ડવલતારના ઔદ્યોડગક એકમો તરિ ધ્યાન કેક્ન્િત કયુ​ું છે.

• ૩૮ યાત્રાળુઓની બસ િરસાિમાંફસાઈ, પણ તમામનેબચાિાયાઃ સુરતથી ચારધામની યાત્રાએ ગયેલા િવાસીઓની બસ તાજેતરમાં પરત િરતી હતી. તે વખતે મધ્ય િદેશમાં છત્તરપુર ડજલ્લામાં મંગળવાડરયા ગામમાં વરસાદને કારણે બસ નાળામાં િસાઈ જતાં તમામના શ્વાસ અદ્ધર થઈ ગયા હતા. જોકે, ધારાસભ્ય પૂણભેશ મોદીએ મુખ્ય િધાનને જાણ કરતાં અને મુખ્ય િધાને મધ્ય િદેશની સરકારને જાણ કરી અને ૩૮ યાત્રાળુઓથી ભરેલી બસને હેમખેમ બહાર કાઢવામાં આવી હતી. સુરતથી ૪ જૂનથી ૩૮ યાત્રાળુઓ ભરેલી લટ્રઝરી બસ ૩૫ ડદવસના ચારધામના િવાસે રવાના થઈ હતી.

• ટેસસટાઇલ માકકેટોને જોડિા માટે િેશમાં પ્રથમ સ્કાય િોકિેઃ સુરતમાંટટટ્રસટાઇલ માકકેટમાં રોજ બે લાખ કરતાં લોકોની અવર જવર રહેતી હોય છે. તેને કારણે રલતા પર વાહનોની સાથે સાથે લોકોની પણ અવર જવર વધુ હોવાના લીધે િાફિકની સમલયા વકરતી જાય છે. તેના ડનરાકરણ માટટ ટટટ્રસટાઇલ માકકેટને ઉપરના ભાગે જોડવા માટટ લકાય વોક વે બનાવવામાં આવશે. આ માટટ કન્સલટન્ટને કામગીરી સોંપી પણ દેવામાં આવી છે.

• ‘ભાજપમાં સાચું બોલિું એ ગુનો છે’ઃ નરેન્િ મોદીએ કેડબનેટનું ડવલતરણ કરી ગુજરાતના ત્રણ સાંસદોને નવી ટીમમાં લથાન આપ્યું જયારે આડદવાસી નેતા અને િધાન મનસુખ વસાવાને િધાનમંડળમાં રૂખસત આપી દીધી હતી. િધાનમંડળમાંથી રાજીનામું આપ્યા બાદ મનસુખ વસાવાએ હૈયાવરાળ ઠાલવતાં કહ્યું કે, મને િધાનમંડળમાંથી કેમ હાંકી કઢાયો તે મને સમજાતું નથી. તેમણે આનંદીબેન પટટલ પર ડનશાન તાકતા કહ્યું કે, ગુજરાતમાં લોકોના િાણિશ્નો ઉકેલાતા નથી જેથી મે વારંવાર મુખ્ય િધાનનું ધ્યાન દોયુ​ું હતું, પડરણામે સરકારે જ મારી ડવરુદ્ધ ભાજપ હાઇકમાન્ડ અને નરેન્િ મોદીને િડરયાદ કરી હતી. ભાજપમાં સાચું બોલવું એ ગુનો થઈ ગયો છે.

વચ્ચેસંઘષષથયો હતો. રમઝાન ઈદના આગલા જદવસે ગાયોની કતલ થવાથી ગૌહત્યા આચરનારાઓનેઆકરી સજા ફટકારવા માટે ગણદેવીના જવશ્વ જહન્દુ પજરષદ અને બિરંગદળ દ્વારા તાલુકા મામલતદારને આવેદનપિ અપાયુંછે. આ કૃત્ય કરનારાઓને કડક સજા નહીં થાય તો બિરંગ દળ કાયષવાહી કરશે તેવી ચીમકી પણ અપાઈ છે. િોકે તાલુકા મામલતદાર વતી દક્ષાબહેન નાયકેયોગ્ય કાયષવાહીની ખાતરી આપી હતી. આવેદનપિ આપવા જવજહંપ અને બિરંગ દળના હહરેન શાહ, રઘુ ભરવાડ, રાજુ હિમ્મર, કકરણ આચાયય અને કલ્પેશ પટેલ સજહત આગેવાનો અંકલેશ્વરઃ વષત ૨૦૦૯માં હાિર હતા. કોંગ્રેસના આગેવાન બાલુ વસાવા

ધારાસભ્ય છોટુવસાવાના ૩ પુત્રોનેકેદ

LE A S ON NOW

⌡ ¸щ¬ ªЭ¸щ§º ¶щ´ђક કЪ¥³, ¶щ¬λ¸ µ╙³↓¥º ઉ´º Âщ» ¥Ц»Ь¦щ ⌡ ±ºщક »ђકђ³Ц ¡ЪçÂЦ³щ´ђÁЦ¹ ¯щ¾Ц ·Ц¾ ⌡ ╙¾╙¾² ĬકЦº³Ц Чક¥³ અ³щ¶щ¬λ¸ µ╙³↓¥º¸Цє°Ъ ´Âє±¢Ъ³Ъ ¯ક ⌡ ªђ´ ŭђ»ЪªЪ Ġщ³Цઇª ¾ક↕ªђ´ અ³щ¸щ╙¥є¢ ªЦઇà ⌡ Best Quality made to measure bespoke Kitchen & Fitted Bedroom ⌡ Very Reasonable Rate ⌡ All Work Guarnteed

For Home Visit & free 3D design and quotation call us today

¯¸ЦºЦ £ºщઆ¾Ъ³щઅ¸щ¯¸ЦºЪ ¥ђઈÂ³Ъ 3D ╙¬¨Цઈ³ ¶³Ц¾Ъ આ´Ъ¿Ьє. ĭЪ ŭђªъ¿³ અ³щĭЪ ¬Ъ¨Цઈ³ ¸Цªъઅ¸Цºђ Âє´ક↕કºђ.

Phone: 020 8866 5868 M: 07957 685 695

Email: skyknb@hotmail.com

www.skyfittedkitchens.co.uk

www.skykitchensandbedrooms.co.uk

પર જીવલેણ હુમલો કરાયો હતો. આ હુમલો છોટુ િસાિાના ત્રણ પુત્રો તેમજ અન્ય કેટલાક લોકોએ મળીને કયોત હતો. અંકલેશ્વરની સેશન્સ કોટટે આ ગુના મામલે આઠમી જુલાઈએ સજા િરમાવી હતી. જેમાં કોટટે છોટુ વસાવાના ત્રણ પુત્રો મહેશ િસાિા, કકશોર િસાિા અને વિલીપ િસાિાને ત્રણ વષતની કેદની સજા િટકારી હતી. તેમજ આ કેસમાં સંકળાયેલા અન્ય પાંચ આરોપીઓને પણ ત્રણ વષતની કેદની સજા સંભળાવી હતી. ઉલ્લેખનીય છે કે, છોટુ વસાવા

જનતાદળના ઝઘડડયાના ધારાસભ્ય છે. ફકશોર વસાવા આ ગુના સંદભભે તપાસ અડધકારી સમક્ષ હાજર ન થતા તેની સામે ધરપકડ વોરંટ ઈશ્યુ કરવામાં આવ્યું હતું. તારીખ ૪ એડિલ ૨૦૧૬ના રોજ ફકશોર વસાવા અંકલેશ્વર સેશન્સ કોટે માં હાજર થયો હતો જે પોલીસ કલટડી કરવાનો હુકમ કોટે દ્વારા કરવામાં આવતા તેને સબજેલ ભેગો કરવામાં આવ્યો હતો. ત્યાર બાદ ફકશોર વસાવાની જામીન અરજી કોટેમાં મૂકવામાં આવી હતી. જેની સુનવણી ૫મી એડિલ ૨૦૧૬ મંગળવારના રોજ થઈ હતી.

SPECIAL DISCOUNTED FARES TO INDIA AND OTHER DESTINATIONS

MUMBAI KOLKATA AHMEDABAD CHENNAI COCHIN BANGLORE DELHI DUBAI And many more

fr £144* fr £131* fr £131* fr £399* fr £131* fr £195* fr £390* fr £141*

16th July 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

લક્ષ્મીવવલાસ પેલેસના દરબારમાં ઝુમ્મરોની પુનઃસ્થાપના

િડોિરાઃ લક્ષ્મીડવલાસ પેલસ ે ના દરબાર હોલમાં લાગેલા ૮ ઝુમ્મરો પૈકી ૪ ઝુમ્મરો ૧૦મી જુલાઈએ ફ્રાંસથી ડરલટોર થઇને આવી ગયા અને ફ્રાંસના ડનષ્ણાત આડટેલટોએ તેને લગાવવાની કામગીરી શરૂ કરી દીધી હતી. બાકીના ૪ ઝુમ્મરોને પણ તેઓ ફ્રાંસ લઇ જશે અને ત્યાં ડરલટોર થયા બાદ તેને પણ ટૂક ં સમયમાં લગાવી દેવાશે.

લક્ષ્મીડવલાસ પેલસ ે ની મુલાકાત લીધી હતી અને મહારાજ સમરજીતડસંગને આ ઝુમ્મરોના ડરલટોરેશન માટટ સૂચન કયુત હતુ.ં એ પછી િેબ્રઆ ુ રી-૨૦૧૭માં તે તૈયાર થઇ જતાં તેને દરબાર હોલમાં લગાવાયા હતા. તે સમયે ત્રણ ઝુમ્મરોને ફ્રાંસ લઇ જવાયા હતા અને હવે તે પણ તૈયાર થઇ જતાં ઝુમ્મરો મહેલમાં

ઝુમ્મરોની વિશેષતા

• મહારાજા સયાજીરાવે ૧૮૯૦માં ઇંગ્લેન્ડમાં તૈયાર કરાવ્યા હતાં • તે સમયે ઝુમ્મરોમાં મીણબત્તીનો ઉપયોગ થતો હતો, પરંતુ સયાજીરાવે ઝુમ્મરોમાં મોડડફિકેશન કરાવ્યું કે જેથી મીણબત્તીના બદલે ઇલેક્ટ્રિક બલ્બનો ઉપયોગ કરી શકાય. આથી આ ઝુમ્મરો તે સમયના ખૂબ આધુડનક ઝુમ્મર ગણાતા હતાં. • એક ઝુમ્મરની ૮ િૂટની લંબાઇ, પ િૂટ ગોળાઇ છે. વજન આશરે ૨૫૦ ફકલો. બ્રોન્ઝ, ડસલ્વરની ફ્રેમ છે અને ગ્લાસ ડિલટલથી તૈયાર કરાયેલા છે. • વતતમાન સમયમાં એક ઝુમ્મરની બજાર ફકંમત રૂ. ૫૦ લાખથી વધુ ગણી શકાય. મહારાજા સયાજીરાિ ગાયકિાડે ૧૮૯૦માં લક્ષ્મીડવલાસ પેલસ ે નું ડનમાતણ કરાવ્યું હતું અને ત્યારે દરબાર હોલમાં ૮ ઝુમ્મરો લગાવ્યા હતાં. આ ઝુમ્મરો ખાસ ઇંગ્લેન્ડથી તૈયાર થઇને આવ્યા હતાં. ૧૨૬ વષતમાં ઝુમ્મરોનો ચળકાટ ઝાંખો થઇ ગયો હતો અને ઝુમ્મરો ક્ષડતગ્રલત પણ થયા હતાં. ડવશ્વભરના મહેલોમાં અલભ્ય ઝુમ્મરોનું ડરલટોરેશન કરતા ફ્રાંસના ડવશ્વ િડસદ્ધ આડટેલટ રેજીસ મેથ્યુ અને તેની ટીમે ગત વષભે

શોભી રહ્યાં છે. ઝુમ્મરો લાગી જતાં સમરજીતવસંગ ગાયકિાડે કહ્યું હતું કે, આ ઘટના ઇડતહાસનું પુનરાવતતન કરી રહી છે. એ વાતથી મને રોમાંચ થઇ રહ્યો છે કે મહાન રાજવી સયાજીરાવે જ્યારે આ ઝુમ્મર લગાવ્યા હશે ત્યારે આવો જ માહોલ હશે. આ ઝુમ્મરોથી દરબાર હોલની ભવ્યતા ઝળહળવા લાગશે. િોજેટ્રટના ઇન્ચાજત એલેક્સસસ કહે છે કે, ડવશ્વના અન્ય ઝુમ્મરો કરતા લક્ષ્મીડવલાસના ઝુમ્મરો યુડનક છે.

સુરતઃ ચોકબજારના રાજા ઓવારાના કુખ્યાત બૂટલેગર મમ્મુના સાગડરત અને જંગલી તરીકે કુખ્યાત ટપોરી ઉમર ગુલામ પટેલને નવમીએ મોડી રાત્રે પાડલયા ગ્રાઉન્ડમાં જ જૂની અદાવતમાં જાહેરમાં તલવાર અને ચપ્પુના ઘા મારીને પૂરો કરી દેવાયો હતો. પોલીસના જણાવ્યા મુજબ ઉમરે આ ડવલતારમાં રહેતી બંગાળી મુક્લલમ યુવતીની છેડતી કરી હતી. તેના ભાઈ ખેરાલુએ બે સાગરીતો સાથે મળીને ઉમરને તીક્ષ્ણ હડથયારના ૩૦ ઘા મારી

દીધા હતા. આ ઉપરાંત ખેરાલુએ સાથીઓ સાથે મળીને ઉમરનો જ્યાં ગેરકાયદે ધંધો ચાલતો હતો તે ઝૂંપડાને આગ લગાવલી હતી જેના કારણે આજુબાજુના ૪૦ ઝૂંપડાં પણ બળી ગયા હતા. પાડલયા ગ્રાઉન્ડના લથાડનક લોકોના જણાવ્યા અનુસાર ઉમર અને ખેરાલુ દારૂ અને જુગારના ધંધામાં પાટેનર પણ રહી ચૂટ્રયા હતા અને બંને ધંધામાં છૂટા પડ્યા પછી ગેરકાયદેસર ધંધા પર વચતલવ જમાવવા બંને વચ્ચે હરીિાઈ પણ ચાલતી હતી.

બહેનની છેડતી થતાંભાઈએ અદાવતમાં‘ભાઈ’નેમારી નાંખ્યો

*all fares are excluding taxes

0208 548 8090

Call us on Email: accounts@travelviewuk.co.uk BOOK ONLINE at 9888

www.travelviewuk.co.uk

16th July 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

આનંદીબહેનના હસ્તેરૂ. ૮૫.૯૬ કરોડના વિકાસકાયો​ોનાંખાતમુહૂતો- લોકાપોણ

વઢવાણઃ આનંદભુવન ખાતે રૂ. ૮ િરોડના ખચચે થથપાયેલા રાજ્યના મુખ્ય પ્રિાન સબ થટેશનનું અને લખતર આનંદીબહેન પટેલના હથતે તાલુિામાં રૂ. ૧૨.૩ િરોડના ખચચે ૧૧મી જુલાઈના રોજ રૂ. ૮૫.૯૬ ૩ રથતાઓનું લોિાપષણ િરવામાં િરોડના રવિાસ િામોના આવ્યું હતું. આ ઉપરાંત વચલી ખાતમુહૂતષ અને લોિાપષણનો ફાટિ પાસે જૂના જંક્શન પાસે િાયષક્રમ યોજાયો હતો. રેલવેના ઓવરરિજના રૂ. ૪૦ આ પ્રસંગે સુરેન્દ્રનગરમાં િરોડના િામનું અને વઢવાણની રૂ. ૩ િરોડના ખચચે તૈયાર થયેલા આસપાસ રૂ. ૪ િરોડના રથતાનું સુિરાઈના નવા રબલ્ડડંગનું, ખાતમુહૂતષ સરહતના સંખ્યાબંિ રૂ. ૫.૨૭ િરોડના ખચચે તૈયાર િામોના ખાતમુહૂતષ અને લોિાપષણ થયેલા ૭૨ પોલીસ આવાસોનું, થયાં હતાં • પાકિસ્તાની પરિવાિોના રવઝા પ્રશ્નો અંગેિેમ્પઃ આશરે સાત વષષથી ભારતમાં રહેતા પાકિથતાનના ૫૦૬ જેટલા નાગરરિોએ લોંગ ટમષ રવઝા અને િાયમી નાગરરિત્વ મેળવવા િરેલી અરજીના સંદભષમાં રાજિોટમાં આઠમી જુલાઈથી નવી િલેિટર િચેરી ખાતે બે રદવસીય િેમ્પ શરૂ િરાયો હતો. પ્રથમ રદવસે આઠ જેટલા અરજદારોએ િાયમી નાગરરિત્વ મેળવવા રજૂઆત િરી હતી. આઠમીએ જ ૨૪ જેટલા લોંગ ટમષ રવઝાના અરજદારોની અરજી અરિ​િારીઓએ થવીિારી હતી. પ્રથમ રદવસે િુલ ૧૮૮ લોિોને અને બીજા રદવસે આશરે સવાસોથી વિુ લોિોના પ્રશ્નોની ચચાષ િરી હોવાનું િચેરીના સૂિોએ જણાવ્યું હતું. ઉડલેખનીય છે િે શહેર અને રજડલામાં સાત વષષ િરતાં પણ વિુ સમયથી રહેતા અને પાસપોટટ - રવઝા િરાવતા પાકિથતાની રહન્દુ ને શીખ સંપ્રદાયના લોિોને લોંગ ટમષ રવઝા આપવા વષષ ૨૦૦૫થી પડતર રહેલી િેન્દ્રના ગૃહ ખાતાની અરજીઓની સુનાવણી ડાયરેિટર રાજલક્ષ્મી દેવરાજ અને સેક્રેટરી ઈરશતા પોલની હાજરીમાં િરાઈ હતી.

સંરિપ્ત સમાચાિ

• યારિ​િના ભોજનમાં િંધાયેલો વાંદો નીિળ્યોઃ મુંબઈથી રાજિોટ જેટ એરવેઝની ફ્લાઈટમાં રબઝનેસ ક્લાસમાં મુસાફરી િરતાં જીજી ગ્રુપના ચેરમેન રબરજુ સડલાને પીરસવામાં આવેલા ભોજનમાં રંિાયેલો વંદો નીિળતાં આ મુસાફરની હાલત િફોડી થઈ ગઈ હતી. તેમની તરબયત બગડવા માંડતાં તેમણે એરવેઝના ક્રૂ થટાફને ફરરયાદ િરી હતી, પરંતુ તેમને તબીબી મદદ આપવાને બદલે માિ ખોરાિ બદલી આપવાની તૈયારી સાથે એરવેઝ િંપનીએ માફી માગી હતી. મુંબઈના પેડર રોડ પર રહેતા ૩૫ વષષના રબરજુ સડલા જેટ એરવેઝની ફ્લાઈટમાં સાતમી જુલાઈએ સવારે મુંબઈથી રાજિોટ રબઝનેસ ટ્રીપ પર જવાના માટે રવાના થયા હતા. ફ્લાઈટમાં રબઝનેસ ક્લાસમાં તેમને પરાઠા, િોઈસા, ફ્રૂટ્સ તથા ચના-મસાલા ભોજનમાં પીરસાયા હતા.

• ઘેડમાંનવા પુલ માટેરૂ. ૧૫ િ​િોડ મંજૂિઃ પોરબંદરમાં આવેલા ઘેડ પંથિનો ૧૧૫ વષષ જૂનો રિજ વષોષથી રબથમાર હાલમાં હતો. તે રિજ તૂટી પડે તે પહેલાં નવા રિજ માટે રૂ. ૧૫ િરોડ મંજૂર થઈ ગયા છે અને ટૂંિ સમયમાં તેનું િામ ચાલુ થવાના સમાચાર મળતાં આ રવથતારના રહેવાસીઓને પણ રાહત થઈ છે.

• અમિનાથ યાિામાં સૌિાષ્ટ્રના ૨૦૦થી વધુ યાિાળુઓ ફસાયાઃ િાશ્મીરમાં આતંિવાદી બુરહાનનું અથડામણમાં મૃત્યુ થયા બાદ રહંસાત્મિ તોફાનોના વાતાવરણ સંદભચે અમરનાથ યાિા અટિાવી દેવાતાં સૌરાષ્ટ્રના ૨૦૦થી વિુ યારિ​િો અમરનાથ યાિાના રથતામાં ફસાયા છે જેમાં જામનગરના દસ યારિ​િોનો િોઇ સંપિક થતો ન હોવાથી તેમના પરરવારજનોને રચંતા ઘેરી વળી છે. અન્ય આશરે ૯૦ જણા સંપિકમાં હોવાથી સહી સલામત હોવાનું જાણવા મળ્યું છે. જૂનાગઢ રજડલાના ૧૨૨, ઉનાના ૫૫ સરહત બસો જેટલા યાિાળુઓ હાલ ત્યાં િપરી પરરલ્થથરતમાં હોવાનું જાણવા મળ્યું છે. સંપિકમાં રહેતા યાિીઓ પાસેથી ત્યાં રહેવા, જમવાના તથા પીવાના પાણીના ૪ ગણા ભાવ આપવા પડતાં હોવાનું જાણવા મળ્યું છે.

• પાટડી પાસે િેનાલમાં િાિ ખાબિતાં િણનાં મૃત્યુઃ પાટડીના વડગામ નજીિ નમષદા િેનાલમાં િાર પડવાના િારણે ગામા નાડોદા સમાજના યુવાન ભરતભાઈ હમીરભાઈની નજર સામે જ તેની પત્ની રામુબહેન ઉફફે રમીલાબહેન, પુિ ભોલુ ઉફફે રવશાલ અને રમિ તેમજ િૌટુંરબિ ભાઈ જયેશ ઉફફે જગમાલ જીવણભાઈના િરુણ મૃત્યુ નીપજ્યાં હતાં. પાટડીના વડગામના નાડોદા સમાજના ભરતભાઈ પરરવાર અને રમિ સાથે અંબાજી દશષન િરવા ગયા હતા. દશષન િરીને પરત ફરી રહ્યા હતા ત્યારે સામેથી આવેલી ટ્રિથી બચવા જતાં િાર રેરલંગ તોડીને નમષદા િેનાલમાં ખાબિી હતી.

• સાંદીપરનમાંગુરુ ગૌિવ એવોડડસમાિોહ સરહત રવરવધ િાયયક્રમોઃ ભાગવત િથાના માધ્યમથી રવશ્વભરમાં રવખ્યાત ભાઈશ્રી રમેશભાઈ ઓઝાની રનશ્રામાં સાંદીપરન રવદ્યારનિેતનમાં ૧૮ અને ૧૯ જુલાઈ એમ બે રદવસ માટે ગુરુપૂરણષમા મહોત્સવ ઊજવવામાં આવશે.

HA0 2AF WIG 9QH HA5 1QR

GujaratSamacharNewsweekly

સૌરાષ્ટ્ર 13

૨૦૧૭માંAAP વિધાનસભાની તમામ બેઠકો પરથી ચૂંટણી લડશે

સોમનાથઃ આમ આદમી પક્ષના રાષ્ટ્રીય સંયોજક અને દદલ્હીના મુખ્ય પ્રધાન અરવિંદ કેજરીિાલે નવમી જુલાઈએ સૌરાષ્ટ્રના પ્રવાસ દરદમયાન જાહેરાત કરી હતી કે, તેમની પાટટી ૨૦૧૭ની ગુજરાત દવધાનસભાની ચૂટં ણીમાં ઝંપલાવશે. કેજરીવાલે તીથથસ્થાન સોમનાથના દશથન કરીને તુરંત ખેડૂતોની સભાને સંબોધતાં કહ્યું કે, ‘સુરતની મુલાકાત ગુજરાત સરકારે ભલે રદ કરાવી, પણ સોમનાથ દાદાના આશીવાથદ લેવાનું દનદમત્ત હશે. ૨૦૧૭ની દવધાનસભા ચૂંટણીમાં પૂરા જોશથી ‘આપ’ ઝંપલાવશે. કેજરીિાલનુંઆકષષણ કેજરીવાલે કેશોદના અગતરાય અને જેતલસરમાં ખેડૂતો અને સામાન્ય લોકો સાથે પણ મુલાકાત કરી હતી. ક્યાંક ચાય પે ચચાથ, ખાટલા પદરષદ પણ કરીને મોડી સાંજે કેજરીવાલ તેના કાફલા સાથે

રાજકોટ પરત ફયાથ હતા. તમામ જગ્યાએ ધાયાથ કરતાં વધુ મેદનીને લઈને ભાજપ અને કોંગ્રેસ બંને માટે આગામી સમયે દવચારવા જેવું દચત્ર કેજરીવાલે ઊભું કરી દીધું હતું. યતીન ઓઝા ‘આપ’માં ભાજપના વતથમાન સભ્ય નદલન કોટદડયા અને અમદાવાદ ભૂતપૂવથ ધારાસભ્ય યતીન ઓઝા ‘આપ’માં જોડાઈ જશે એવું અદધકૃત સૂત્રોએ જાણાવ્યું છે. નલીન કોટદડયા વતથમાન ધારાસભ્ય છે. તેઓ ભાજપથી દવમુખ થઈ ગુજરાત પદરવતથન પાટટીમાં ચૂંટણી લડ્યા હતા અને જીત્યા પછી ૨૦૧૪ ફેબ્રુઆરીમાં જીપીપીનું ફરી ભાજપમાં દવલીનીકરણ થયું હતું. કેજરીવાલની ગુજરાત મુલાકાતમાં બંને નેતાઓ રાજકોટના સર્કિટ હાઉસ કેજરીવાલને મળવા પહોંચ્યા હતા.

14

@GSamacharUK

જીવંત પંથ

GujaratSamacharNewsweekly

સી. બી. પટેલ

16th July 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

જોજેઆ જીવતરમાંઝેર પ્રસરાય ના...

ક્રમાંક - ૪૫૪

િડીલો સવહત સહુ િાચક વમત્રો, ત્રણ સપ્તાહ પૂવવે - ૨૫ જૂિ​િા અંકમાં મેં આ જ કોલમમાં એક ગીત ટાંઝયું હતુંઃ ઝાંખો ઝાંખો દીિો મારો જોજે ઓલિાય ના... આ લેખિા મથાળામાં આ ગીતિી જ એક પંનિ ટાંકી છે. જીવમાત્ર પ્રગનતિા પંથે સતત આગેકિૂ કરવા માટે આતુર હોય છે. કીડીમંકોડાથી માંડીિે મસમોટા પ્રાણીઓ આવી લાગણી કે ભાવિા ધરાવતા હોય છે. ઢેલ સમક્ષ મોર નૃત્ય કેમ કરેછે? કે પછી પોતાિી સિા, સંપનિ, પનરવાર, અિુયાયીિી સંખ્યા કે આવા પનરવારો પ્રત્યે િાિામોટા દરેકિો લગાવ હોય છે. ગરીબ-તવંગર હોય કે સંતમહાત્મા આવી મોહમાયામાંથી સાવ નવમુનિ ઝયારેય મળ તા િથી. ઝેર એક અથતમાં િૈચાવરક હોય છે, તે િાણીમાં પણ હોય શકે છે અિે િતોનમાં પણ હોય શકે. ૧૩ જૂિે યુરોનપયિ યુનિયિ (ઇયુ) માટે રેફરન્ડમ યોજાયુ.ં જાન્યુઆરી ૨૦૧૬માં યુરોનપયિ યુનિયિ​િા ૨૭ દેશોમાંથી અગત્યિા દેશિા િેતાઓ સાથે નિટિ​િા વડા પ્રધાિ ડેનવડ કેમરિે બેઠક યોજીિે વાટાઘાટ કરી હતી. તેઓ માિતા હતા કે ઇયુ રેફરન્ડમમાં જે પ્રકારે પ્રચિ પૂછાય રહ્યો છેઃ અંદર કે બહાર? એમાં તેમિે નિનટશ મતદારોિો ટેકો મળી જ રહેશ.ે યુરોનપયિ યુનિયિ​િા સભ્ય તરીકે આવથોક, ઇવમગ્રેશન, સરહદ વિના અિરજિર સનહતિા પ્રચિો અંગે જે પ્રકારે સમાધાન સાધવામાં આવ્યું હતું તેિાથી કેમરિ​િી કેનબિેટિા જ કેટલાક સાથીઓ િારાજ હતા. આમેય યુરોનપયિ યુનિયિ​િી સ્થાપિા અગાઉ યુિાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ યુરોપિી આકૃનત દોરવામાં આવી હતી. જેમાં યુરોપિા બધા જ દેશો એક છત્ર તળે એકત્ર થાય અિે યુિાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેનરકાિી જેમ એક દેશ બિે. જેથી આનથતક, નવદેશ િીનત અિે સંરક્ષણ િીનતમાં એકસૂત્રતા આવે. પરાપૂવથત ી નિનટશ માિસિે આવું એકીકરણ સ્વીકાયત િથી. જે ૨૩ જૂિે ઇયુ રેફરન્ડમમાં પુરવાર થયુ.ં જોકેસૌથી પહેલુંખોટુંપગલુંકોઇએ ભયુ​ુંહોય તો તે િડા પ્રધાન ડેવિડ કેમરને. ટોરી પાટટીિા લગભગ સવા ત્રણસો જેટલા સાંસદો હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં બેસે છે. આમાંથી ૫૫થી ૬૫ જેટલા સાંસદો એવા છે કે જેઓ યુરોનપયિ યુનિયિ​િા એકીકરણ બાબત અસંમત છે. સંભવ છે કે તેમિા નવસ્તારિા મતદારોિી પણ આવી જ લાગણી હોય શકે. કેમરિ અગાઉ જ્હોન મેજરિે અિે વમવસસ માગોરટે થેચરિે આ યુરોસેઝપ્ટીપ સાંસદો વારંવાર ખૂબ ત્રાસ આપતા રહ્યા છે. ૨૦૧૫િી િૂટં ણી બાદ હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં ટોરી પાટટીિી બહુમતી પાતળી હતી. આ નવપ્લવાદી યુરોસેઝપ્ટીપ ડેનવડ કેમરિ માટે ભયસ્થાિ કે ખતરો અવચય લાવી શકે તેવી સંભાવિા િકારી શકાય િહીં. આથી જ કેમરિે િૂટં ણી પૂવવે જાહેર કયુિં હતું કે યુરોનપયિ યુનિયિમાં રહેવું કે િહીં તે મુદ્દે િવી સરકાર બે વષતમાં રેફરન્ડમ યોજશે. આ ગંભીર ભૂલ હવે તેમિે જ ભારે પડી છે. તારીખ િક્કી થઇ ગઇ, ઘોષણા પણ થઇ ગઇ. તરત જ ડેનવડ કેમરિ​િી કેનબિેટિા ખાસ સાથીદારો અિે નમત્રો - માઇકલ ગોિ, બોરીસ જ્હોન્સન, ઇયાન ડંકન સ્મમથ, પ્રીવત

પક્ષિા િવા િેતા અિે વડા પ્રધાિ પદિા ઉમેદવાર શોધવા કવાયત શરૂ કરી હતી. પક્ષ અિે દેશિા સવોતચ્ચ સ્થાિ માટે પાંિ િેતાઓ સ્પધાતમાં હતાઃ માઇકલ ગોિ, એન્ડ્રીયા લીડસોમ, મટીફન ક્રેબ, ભૂતપૂિોસંરક્ષણ પ્રધાન લીઆમ ફોક્સ અનેથેરસ ેા મે. ગયા મંગળવારે, ત્રીજી જુલાઇએ મતદાિ​િું પ્રથમ રાઉન્ડ યોજાયું તો પાંિયે ઉમેદવારોમાં થેરસ ે ા મે ૧૬૫ મત સાથે પ્રથમ સ્થાિે રહ્યા હતા. માત્ર ૧૬ મત મેળવિાર ભૂતપૂવત સંરક્ષણ પ્રધાિ ફોઝસે તો તરત જ જાહેર કરી દીધું કે હવે હું િેતાપદિી સ્પધાતમાં િથી. આ પછી માઇકલ ગોવ, એન્ડ્રીયા લીડસોમ, થેરસ ે ા મે અિે સ્ટીફિ િેબ સ્પધાતમાં રહ્યા હતા. ગોવ અિે િેબે પણ સ્પધાતમાંથી ખસી જવાિી જાહેરાત કરતાં, ટોચના ડાબેથીઃ વેલેરી વાઝ (એમપી), થેરેસા મે, બેટ્ટી બુથ રોયડ મથાન માટેબેજ ઉમેદિારો મેદાનમાંરહ્યા હતા થેરસ ે ા મેઅનેએન્ડ્રીઆ લીડસોમ. (ભૂતપૂવવસ્પીકર), સી. બી. પટેલ લીડસોમ કેમરિ સરકારમાં જુનિયર પ્રધાિ હતા. પનરણામ જાહેર થયા બાદ ૨૪ જૂિે કેમરિે જાહેર કયુિં નાની િયે બહુ મહત્ત્િાકાંક્ષી, પરંતુ એકથી િધુ કે તેઓ પક્ષિા િેતા પદેથી અિે દેશિા વડા પ્રધાિ ગંભીર ભૂલો કરી અિે તેિા માઠાં પનરણામો પણ પદેથી રાજીિામું આપી રહ્યા છે. તેથી હવે પક્ષ દ્વારા ભોગવ્યા. તેમણે ઉમેદવારી માટે પોતાિો જે બાયોડેટા િવા િેતાિી પસંદગીિી પ્રનિયા હાથ ધરવામાં આવશે. તૈયાર કયોત હતો તેમાં બેન્કીંગ કામકાજિા ઉલ્લેખમાં પક્ષિા િવા િેતા અિે વડા પ્રધાિ ૩ સપ્ટેમ્બર પૂવવે બારે અનતચયોનિ કરી હતી. પક્ષિી િેતાગીરીિે પ્રભાનવત કરવા એવું પણ લખ્યું કે સુખી દાંપત્યજીવિ પદગ્રહણ કરશે. તેમિી આ જાહેરાત સાથે જ પક્ષિું િેતૃત્વ અિે ધરાવે છે અિે િાર સંતાિોિા માતા છે. આ બધું તો ઠીક છે, પરંતુ સાથોસાથ તેમણે એવું દેશિું સવોતચ્ચ સ્થાિ સંભાળવા માટે વનરષ્ઠ િેતાઓએ કમર કસી હતી. ગયા અંકમાં લખ્યું હતું તે પ્રમાણે પણ બાફ્યું કે હુંએક માતા છુંતેથી પક્ષના નેતૃત્િથી . પનરવાર બોરીસ જ્હોન્સિ​િી તો શાળાજીવિથી જ વડા પ્રધાિ માંડીનેિડા પ્રધાન પદ માટેિધુલાયક છું પદે બેસવાિી ઝંખિા રહી હતી. તેમિે પક્ષિો સંભનવત ધરાવું છું અિે એક માતા તરીકે સંતાિોિી જરૂરતિે ટેકો િોક્કસ જણાતો હતો. જોકે તેમિા અંગત સારી રીતે સમજી શકું છુ.ં લીડસોમિા આ નિવેદિથી જીવિ​િી કેટલીક કઠણાઇ અિે કેટલાક નવવાદાસ્પદ નવવાદિો વંટોળ ઉઠ્યો. તેમણેઆિુંકહીનેઆડકતરી ે ા મેનેવનશાન બનાવ્યા હતા. થેરસ ે ા માતૃત્વ નવધાિો જોતાં માઇકલ ગોવિે લાગ્યું કે જ્હોન્સિ રીતેથેરસ પક્ષિા િેતા તરીકે સફળ િીવડે તેવી સંભાવિા િથી. ધારણ કરી શઝયા િથી તે વાતે સહુ કોઇ વાકેફ છે. સોમવારે સાંજે એક અફવા એવી પણ ઉડે છે કે આથી અિાિક જ માઇકલ ગોવે જાહેર કયુિં કે ે ા મેિા નમત્રવતુળ ત કે જેમણે મેિી ઉમેદવારી માટે તેઓ પક્ષિા િેતાપદ અિે વડા પ્રધાિ પદ માટે થેરસ ઉમેદવારી િોંધાવી રહ્યા છે. મહત્ત્વાકાંક્ષી જ્હોન્સિે સારાિરસા પ્રયાસો કે પ્રપંિો આદરેલા તેમણે ફેલાવેલી પણ સમય વત્યવે સાવધાિ​િી િીનત અપિાવીિે વડા જાળમાં લીડસોમ ફસાઇ ગયા છે. એન્ડ્રીયા લીડસોમ ે ા મે નિઃસંતાિ છે પ્રધાિ પદે બેસવાિી પોતાિી દસકાઓ જૂિી મુરાદિે િાર સંતાિોિાં માતા છે જ્યારે થેરસ એ નવકૃત સરખામણીિે મેિા નમત્રોએ જ િગાવી હતી. મિમાં જ ઢબૂરી દીધી. આ દરનમાયિ યુરોનપયિ યુનિયિ સામે સૌથી વધુ ૨૪ જ કલાકમાં એક બાજુ એન્ડ્રીયા લીડસોમિે ે ા મેિા સમથતિમાં વધુ ઝેર ઓઝયું હોય તો તે હતા Ukipના િવરષ્ઠ નેતા સમાજિો જાકારો મળ્યો તો થેરસ નાઇજેલ ફરાજે. તેમણે તો ૧૭ વષત પૂવવે જ યુરોનપયિ સાંસદો આગળ આવી રહ્યા હતા. આ બધાિા યુનિયિ​િી પાલાતમન્ે ટિે સંબોધતા ઘોષણા કરી હતી કે પવરણામે સોમિારે નાટ્યાત્મક ઘટનાએ આકાર અમારે કોઇ પણ સંજોગોમાં ઇયુમાંથી નિટિ​િે બહાર લીધો. સોમવારે પક્ષ અિે દેશિું િેતૃત્વ સંભાળવા માટે કાઢવું છે. તેઓ આટલેથી િહોતા અટઝયા. તેમણે કહ્યું ં શ ે શરૂ હતું કે યુરોનપયિ યુનિયિ​િે જે પ્રકારે આકાર ઇચ્છુક બે ઉમેદવારો નવનધવત્ પ્રિાર ઝૂબ ે ા મે બવમુંગહામ જઇ પહોંચ્યા આપવામાં આવી રહ્યો છે તેિી નવરુદ્ધમાં હું મેદાિમાં કરવાિા હતા. થેરસ ઉતયોત છુ.ં રેફરન્ડમિું પનરણામ િેશ્ઝઝટિી તરફેણમાં હતા. સવારે તેમણે પ્રવિ​િ કરીિે તેમિા પ્રિાર આવતાં જ તેમણે ગળું ફાડીિે જાહેરાત કરી હતીઃ હિે અનભયાિ​િો આરંભ કયોત હતો. તેમણે પ્રવિ​િ કરતાં ં , આપણેઆઝાદ છીએ... તેમિાથી આમ બોલતાં તો નિટિ, યુરોનપયિ યુનિયિ સાથેિા સંબધં ો, અથતતત્ર બોલાઇ ગયું હતુ,ં પરંતુ પછી પોતાિી જ હાલત કફોડી આંતરરાષ્ટ્રીય સંબધં ો, ઇનમગ્રેશિ જેવા નવષયો નવશે થઇ ગઇ. ફરાજને Ukipના નેતા પદેથી રાજીનામું પોતાિા નવિારો વ્યિ કયાત. બીજી તરફ, એ જ સમયે લંડિમાં કંઇક અલગ જ આપિાની ફરજ પડી છે. આ બાજુ ડેનવડ કેમરિે હોદ્દા પરથી રાજીિામું ઘટિા આકાર લઇ રહી હતી. લંડિમાં એન્ડ્રીયા આપતાં ટોરી પાટટીએ પણ તેિા બંધારણ અિુસાર લીડસોમે ઘોષણા કરી હતી કે પક્ષિા નહતમાં, દેશિા

નહતમાં જોઇએ તો કન્ઝવવેનટવ પાટટીિો િેતા મજબૂત હોય તે જરૂરી છે. દેશિું વડા પ્રધાિ પદ સક્ષમ િેતા સંભાળે, સરકારિી રિ​િા કરે તે આવકાયત છે. થેરસ ે ા મે આ તમામ લાયકાત ધરાવે છે તેથી હું મારી ઉમેદવારી પાછી ખેંિી રહી છુ.ં લીડસોમે આવું નિવેદિ કરીિે લોકોિી પ્રશંસા મેળવવા પ્રયાસ તો કયોત, પરંતુ હકીકત તો એ છે કે તેમિી હાલત મા મિે કોઠીમાંથી બહાર કાઢ જેવી હતી. આથી તેમણે પિન જોઇને જહાજનો મોરો ફેરવ્યો હતો. છેલ્લા થોડાક કલાકોમાં દેશમાં બિેલી રાજકીય ઘટિાઓ પર િજર ફેરવશો તો સમજાઇ જશે કે નિટિ​િા ઇનતહાસમાં આવું ભાગ્યે જ બન્યું છે. થેરસ ે ા મે બનમિંગહામથી લંડિ આવી રહ્યા હતા ત્યારે નવદાય લઇ રહેલા િડા પ્રધાન ડેવિડ કેમરનની ૧૦ ડાઉવનંગ મટ્રીટમાં કેવબનેટના સાથીદારો, સેક્રટે રીઓ િગેરે સાથેગૂફતેગુચાલી રહી હતી. દેશમાં આકાર લઇ રહેલા રાજકીય માહોલ અંગે બકકંગહામ પેલસ ે િો સંપકક સાધવામાં આવ્યો. સાથોસાથ થેરસ ે ા મેિે પણ િવી જવાબદારી સંભાળવા માટે નવશ્વાસમાં લેવામાં આવ્યા. ૧૦ ડાઉનિંગ સ્ટ્રીટિા પ્રાંગણમાં ડેનવડ કેમરિે જાહેર કયુિં કે ટોરી પાટટીિા િેતા પદ માટેિી િૂટં ણીમાં હવે એકમાત્ર ઉમેદવાર થેરસ ે ા મે રહ્યા છે. પક્ષિું િેતૃત્વ િક્કી કરતી ૧૯૨૨ કવમટીના અગ્રણીઓએ જણાવ્યું છે કે અમે પક્ષિા િેતા પદ માટે થેરસ ે ા મેિું િામ જાહેર કરીએ છીએ. કેમરિે એમ પણ કહ્યું કે િવા વડા પ્રધાિ​િા િેતૃત્વમાં િવી સરકાર રિાઇ રહી છે ત્યારે દેશમાં પ્રવતતતો રાજકીય અનિશ્ચિતતાિો માહોલ દૂર થશે. સાથોસાથ યુરોનપયિ યુનિયિ સાથે મંત્રણા શરૂ થઇ શકશે. મંગળવારે સવારે હું કેનબિેટિી છેલ્લી બેઠક યોજીશ. બુધવારે હું િામદાર મહારાણીિે મળીિે મારા હોદ્દા પરથી રાજીિામું સાદર કરીશ. કેમરિ બુધવારે બપોરે રાબેતા મુજબ હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં પીએમ્’સ ક્વેચિન્સ અવરમાં હાજરી આપ્યા બાદ િામદાર મહારાણીિે મળવા માટે બકકંગહામ પેલસ ે પહોંિશે. સંભવતઃ સાંજ સુધીમાં થેરસ ે ા મે વડા પ્રધાિ તરીકે કાયતભાર સંભાળશે.

દેશમાં પ્રવતતતા રાજકીય અનિશ્ચિતતાિા માહોલમાં અિાિક જ પલટો આવી ગયો છે. મહારાણીિે સોમવારે સવારે ખબર પણ િહીં હોય કે તેઓિે બુધવારે લંડિ પરત ફરવું પડશે. ત્યારે દેશમાં સિાપલ્ટાિો તખતો તૈયાર થઇ ગયો હશે. મહારાણી બાલમોરલ કેસલમાં રજા ગાળવા ગયા હતા. રનવવારે િોફોતક કન્ટ્રી કોટેજમાં પહોંચ્યા હતા. બુધવારે સવારે

૦૦ વાગ્યે છેલ્લા પીએમ્’સ ક્વેચિ​િ અવરમાં હાજરી આપશે, અિે બાદમાં તેઓ િામદાર મહારાણીિે મળવા પહોંિશે. નામદાર મહારાણી કદાચ વિચારતા હશે કે વિશ્વભરના દેશોમાં સિો​ોચ્ચ સત્તા મથાન પર મવહલાનુંિચોસ િધી રહ્યું છે. જમોનીમાં એન્જેલા મકકેલ તો વષોતથી િોંધિીય સેવા આપી જ રહ્યા છે. યુરોનપયિ યુનિયિ​િા સૌથી મોટા અિે સાધિસંપન્િ દેશ તરીકે જમતિીિો ભારે પ્રભાવ છે. જમતિીિે આ સ્થાિ અપાવવામાં મકકેલિું મહત્ત્વિું યોગદાિ છે. હવે વિટનનુંસુકાન પણ એક મનહલા સંભાળશે. મહાસિા

અમેવરકામાંપણ પ્રમુખ પદની આગામી ચૂં ટણી બાદ એક મવહલા (વહલેરી વિન્ટન) દેશિું િેતૃત્વ સંભાળે તેવી પૂરી શઝયતા છે. સ્કોટલેન્ડમાં મનહલા િેતા છે. યુરોપિા બીજા કેટલાક દેશોમાં પણ સવોતચ્ચ સિાસ્થાિે મનહલાઓ છે. બમાોમાંઆંગ સાન સૂકી દેશનુંસુકાન સંભાળે છે તો આનિકામાં પણ મનહલાિા હાથમાં કેટલાક દેશોમાં સિાિા સૂત્રો છે. દુનિયાભરમાં મનહલા િેતાઓિો દબદબો જે પ્રકારે વધી રહ્યો છે જોતાં એટલું તો િક્કી છે પુરુષપ્રધાન સમાજ હિેએિુંતો ક્યારેય નહીં જ બોલી શકેકે મત્રીની બુવિ પગની પાનીએ હોય છે.

પટેલ િગેરએ ે રેફરન્ડમ મુદ્દે ખુલ્લો પ્રિાર શરૂ કરી દીધો કે નિટિે ઇયુ સાથે છેડો ફાડવો જ જોઇએ. ખેર, આ મતદાિ​િી પ્રિારઝૂબ ં શ ે દરનમયાિ અરસપરસ, નમત્રો-નમત્રોમાં આપસઆપસમાં ગંભીર આક્ષેપ થયા. દોસ્ત દોસ્ત િા રહા... રેફરન્ડમિું

મહારાણી અનેવૈશ્વિક નારીશશ્વિ

બનમિંગહામ એરપોટટ િજીક રોયલ એરફોસતિું િવું યુનિટ આકાર લઇ રહ્યું છે. આ યુનિટિા એર એમ્બ્યુલન્સ નવભાગમાં પૌત્ર ડ્યુક ઓફ કેશ્મ્િજ ફરજ બજાવે છે. આથી સવારે ૧૦ વાગ્યે ત્યાં યોજાયેલા એક કાયતિમમાં તેઓ હાજરી આપશે. આ કાયતિમ સંપન્િ થયે મહારાણી બપોરે એક વાગ્યે બકકંગહામ પેલસ ે પરત પહોંિશે. બીજી તરફ, વડા પ્રધાિ કેમરિ બપોરિા ૧૨-

ભલુંથયુંભાંગી જંજાળ

સંભાળ્યો હતો. તેમણે પ્રાસંનગક પ્રવિ​િ કયુિં ત્યારે ખુશખુશાલ હતા કેમ કે કન્ઝવવેનટવ પાટટીએ વષોતબાદ સંપૂણત બહુમતી સાથે સિા હાંસલ કરી હતી. તે વેળા તેમિી બાજુમાં જ પત્ની સામન્થા પણ િાચક વમત્રો, એક બીજી પણ રસપ્રદ ઘટિાએ ડાઉનિંગ સ્ટ્રીટિા પ્રાંગણમાં સ્પષ્ટ બહુમત સાથે ડેનવડ ખુશવમજાજમાં ઉભા હતા. સુંદર મજાનો ડ્રેસ આ સમયમાં આકાર લીધો છે. ગયા વષવે આ જ ૧૦ કેમરિે બીજી મુદત માટે વડા પ્રધાિ તરીકે કાયતભાર પહેયો​ોહતો.

સત્તાના સૂત્રોની સોંપણીનો શિરસ્તો

મહારાણી એનલઝાબેથિા દીઘત શાસિકાળમાં થેરસ ે ા મે નિટિ​િા ૧૩મા વડા પ્રધાિ તરીકે કાયતભાર સંભાળશે. તેઓ દેશિા બીજા મનહલા વડા પ્રધાિ બિશે. આજથી ૨૬ િષોપૂિવેવમવસસ માગોરટે થેચરે દેશનુંિડા પ્રધાન પદ સંભાળનાર પ્રથમ મવહલા હતા. નશરસ્તા મુજબ નવદાય લઇ રહેલા વડા પ્રધાિ બુધવારે મહારાણીિે મળવા માટે જશે. આ સમયે તેઓ મહારાણીિે પોતાિા અિુગામીિી જાણકારી આપશે તેવો અંદેશો છે. આમ તો મહારાણી પણ દેશમાં પ્રવતતમાિ રાજકીય માહોલિી પૂવભ ત નૂ મકાથી વાકેફ છે જ. આથી આ મુલાકાત ઔપિાનરક બિી રહેશ.ે આ પછી કેમરિ પાછા ફરશે. થોડાક કલાકો પછી થેરસ ે ા મે મહારાણીિે મળવા જશે. િા-પાણી કરાવીિે મહારાણી તેમિે વડા પ્રધાિ પદિો કાયતભાર સોંપશે.

હવે કેમરિ માટે કાબે અજુોન લૂંટીયો, િહી ધનૂષ િહી બાણ જેિો તાલ સજાતયો છે. ઇયુ રેફરન્ડમ બાદ ૨૪ જૂને તેમણે િડા પ્રધાન પદેથી રાજીનામું આપિાની ઘોષણા કરી ત્યારે સામન્થા થોડાક દૂર ઊભા હતા. અનુસંધાન પાન-૨૧

16th July 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

જીવીબહેન ૨૩ વષષથી ST સ્ટેન્ડે વિથોણમાં૪૦૦ િષષથી ઉજિાતો જળોત્સિ જઃ કચ્છી નવા વિવ પૂછેછેઃ મારો વવરેન આવ્યો? ભુઅિાઢી બીિના જદવસે

કચ્છઃ રાતડિયાના જીવીબહેનના પુત્ર વવરેન રબારીનો વષષ ૧૯૯૩માં થયેલા મુંબઈ બોમ્બ બ્લાસ્ટ પછી કોઈ પત્તો નથી, પણ જીવીબહેનની આશા અમર છે. ‘સાહેબ, બસમાં મારો દીકરો ડવરેન આવ્યો છે?' આવું જીવીબહેન છેલ્લા ૨૩ વષષથી રાતડિયા ગામમાં આવતી એસ.ટી. બસના કન્િક્ટરને રોજ પૂછે છે. મારો ડવરેન મળે તો કહેજો કે મા ઘરિી થઈ ગઈ છે આવીનેતેિી જાય... હવેમારાથી કામ થતુંનથી.. ડવરેન રબારી ૧૯૯૨માં માતા જીવીબહેન અને પત્ની વરજુને લઈને મુંબઈ ગયો. નાલાસોપારામાં નાનકિી ખોલી ભાિે રાખી પડરવાર રહેતો હતો. ડવરેન મુંબઈથી સુરત જતો અને સાિીઓ ખરીદી મુંબઈમાંઘરેઘરે જઈ સાિીઓ વેચતો હતો. માચષ ૧૯૯૩માં ડવરેનના ગામમાં સગાના લગ્ન હોવાથી ડવરેને જીવીબહેન અને વરજુને કચ્છ જતી ટ્રેનમાં બેસાિી દીધા અને પોતે એકાદ અઠવાડિયામાં આવી જશે તેવું કહ્યું હતું, પણ ૧૨મી માચષ, ૧૯૯૩ના રોજ મુંબઈમાં ડસડરયલ બોમ્બ ધિાકા થયા. કચ્છમાં બધાને ડવરેનની ડચંતા થવા લાગી. ડવરેનનો સંપકક થયો નહીં અને ડદવસો પસાર થયા, પણ ડવરેન આવ્યો નહીં.

કચ્છના નખત્રાણા તાલુકામાં આવેલા જવથોણ ગામમાં અનોખો િળોત્સવ ઉિવાય છે. છેલ્લા ૪૦૦ વિવથી આ ગામમાં વરસાદમાં તળાવ છલકાય ત્યારે સમગ્ર ગામ ભેગુંથાય છે. આ જદવસેસરઘસ નીકળેછે. આ સરઘસમાંગામના બધા િ લોકો વાિતે ગાિતે ગુલાલ ઉડાડે છે. તળાવ કકનારે વરસાદના નવા નીરને વધાવાય છે. એ પછી ગામના મોભી એવા સરપંચ ચાંદીનુંનાજળયેર કેકમળ િોરથી ઊછાળીને તળાવમાં ફેંકે ડવરેનના ભાઈઓ તેને છે. આ નાજળયેર અનેકમળ લેવા શોધવા માટે મુંબઈ પહોંચ્યા. માટે યુવાન તરવૈયાઓ ડૂબકી ડવરેનના પડરડચતોએ તેમને કહ્યું મારેિેના હાથમાંઆવેતેઇનામ કે, બોમ્બ ધિાકા પછી ડવરેનને સમજી રાખી લેછે. કોઈએ જોયો નથી. રાતડિયામાં સવારે આખું ગામ બપોરે ત્રણ વાગે બસ આવે છે. ખેતાબાપાની સમાજધના પથળે ૨૩ વષષમાંએક પણ ડદવસ એવો એકત્ર થાય છે. બપોર પછી નથી કેજીવીબહેન સ્ટેન્િેબેઠા ના હોળીની િેમ ગામની દરેક હોય. રોજ બસ અનેજીપવાળાને શેરીમાંથી લોકો એકમેકને પૂછે કે, મારો ડવરેન આવ્યો...? પાણીથી ભીંિવાની રમત રમેછે. અનેનામાંજવાબ મળતાંડનરાશ ગામની મજહલાઓ માથે પાણીનું બેડુંલઇ ગીતો ગાતી આવેછે.

થઈને ઘરે જાય છે. પશુપાલક જીવીબહેન આજેપણ ગાયો રાખે છે. કોઈ મળેતો કહેછે, ડવરેનને કહેજો હવે કામ થતું નથી, મને આવીનેલઈ જાય. ડવરેનના ભાઈ વરસીભાઈએ કહ્યું કે, માનો સંદેશો ક્યાંડવરેનનેઆપે? વરજુ ડપયર રહેવા જતી રહી છે. જોકે તેણે પણ હજી બીજા લગ્ન કયા​ાં નથી તેડપયરમાંપોતાના પડતની રાહ જોઈ રહી છે.

સંશિપ્ત સમાચાર

• ખારી નદી શિવ મંશદરના શવકાસાથથે રૂ. ૩૦ લાખનું દાન મળ્યુંઃ મપકત ઓમાન ખાતેરહેતા સત્સંગીઓ દ્વારા જવશ્વશાંજત તથા કલ્યાણ અથથે સંગીતમય મહામૃત્યુંિય જાપ અને યજ્ઞનું અનુષ્ઠાન તાિેતરમાં ભુિમાંકરાયુંહતું. આ પ્રસંગેભૂતનાથ સત્સંગ મંડળ ભુિ ખારી નદી સાવવિજનક પમશાનગૃહ તથા જશવમંજદરના જવકાસ અથથેરૂ. ૩૦ લાખના દાનની જાહેરાત થઈ હતી.

• વીજચોરી ડામવાના પ્રયાસો વચ્ચેપણ વષથેરૂ. ૧૦૦ કરોડની ખોટઃ કચ્છમાં થતી વીિચોરીને રોકવા કે પકડવા મોટાપાયે જનયજમત રીતે ઝુંબેશ ચાલતી હોવા છતાં પ્રાપ્ત થયેલી માજહતી અનુસાર ખેતીવાડી

JULY Y’S MAIN EVENT

TLC CARE IN BLOOM 18TH to 24TH JULY

TLC Care invites you to join our TLC Care in Bloom event at Karuna Manor.

Come and meet our friendly team, tour our beautiful care home, and see what the future can hold for you.

All local residents and relatives are warmly welcome to attend.

Please RSVP cdm@karunamanor.co.uk or call us at 02088 619600

THE TLC BEAT - OTHER JULY EVENTS Every FRIDAY, 3PM - 5PM Chai Nashta

Every THURSDAY, from 3:30PM Jalaram Bhajans FRIDAY 15TH JULY Ekadasi

TUESDAY, 19TH JULY Satyanarayan katha, 3 - 5PM Guru Purnima, 6 - 7PM Every MONDAY Exercises, 10:30 - 11:30AM Painting, 4 - 5:30PM

Every TUESDAY Tai Chi, 10:30 - 11:30AM Skittles 11:45AM, 12:15PM Religious Stories, 4 - 5:30PM

આ મજહલાઓ વડીલોના માથે પાણી નાંખી ભીિવે છે. ગામમાં દાયકાઓથી ચાલી આવતી આ અનોખી પરંપરા અંગે ગામના સરપંચ રજતલાલ ખેતાણી કહે છે કે, પહેલા ગામના સંત ખેતાબાપાએ જીવતેસમાજધ લીધી ત્યારથી આ પ્રથા શરૂ થઇ છે. ખેતાબાપા ગાયની રક્ષા માટે ખડેપગે ચળવળ ચલાવનાર સંત તરીકેખ્યાજત પામેલા હતા. તેમણે અિાઢી બીિેસમાજધ લીધી ત્યારે તેઓએ કહ્યુંહતુંકે, ગામલોકોએ એમની જવદાયનો શોક મનાવવો નજહ પણ આનંદ ઉલ્લાસ ભજિભાવથી ઉિવણી કરવી. અિાઢી બીિેસંત બ્રહ્મલીન થયા ત્યારથી શોકને બદલે ઉત્સવના રૂપમાં િળોત્સવની અનોખી પ્રથા શરૂ થઇ છે.

Every WEDNESDAY Movie in the cinema, 10:30 - 12:15PM Art and Crafts, 4 - 5:30PM Every THURSDAY Theraband, 10:30 - 11:30AM Balloon ball, 11:45AM - 12:15PM Every FRIDAY Yoga, 10:30 - 11:30AM Quoit, 11:45AM - 12:15PM Dementia Café, 4 - 5:30PM

Every SATURDAY Movie in the cinema, 10:30AM - 12:15PM Bollywood classic songs, 4 - 5:30PM Every SUNDAY Chair aerobics, 10:30 - 11:30AM Balance and Gait training, 11:45AM - 12:15PM Puzzles and chess, 4 - 5:30PM Daily Aarti and Pooja in the Temple, 9:30 - 10:15AM Daily Havan, from 10:15AM

Comfortable, well-appointed homes

TLC Care Karuna Manor · Christchurch Avenue · Harrow, HA3 5BD Tel: 02088 619600 · www.tlccare.co.uk/karuna-manor

કચ્છ-ઉત્તર ગુજરાત 15

ડીસાના શવનોદ જોષીએ તાજેતરમાંઆશિકાનું૧૯૩૪૧ ફૂટની ઊંચાઈ ધરાવતુંસવો​ોચ્ચ શિખર કકશલમાન્જારો સર કરીનેત્યાંભારતનો શતરંગો લહેરાવ્યો છે. ટ્રેકકંગના િોખનેજીવનમંત્ર બનાવી દેનારા જોષીએે અત્યાર સુધીમાં૨૩૫ ટ્રેકકંગ કાયોક્રમો યોજ્યા છે.

કચ્છી ડો. તપન ઠક્કરનુંયુએસમાંસન્માન

ગાંધીધામઃ યુએસએમાં ન્યૂરોલોજીનો અભ્યાસ કરનારા ગાંધીધામના યુવાન ડો. તપન ઠક્કરને તેના સંશોધનપત્ર બદલ જીએસએની યુજનવજસવટી દ્વારા તાિેતરમાં પાજરતોજિક એનાયત કરાયુંહતું. યુજનવજસવટી ઓફ ન્યૂ મેકકસકો હોશ્પપટલમાંન્યૂરોલોજી એમડી ડીએમની પદવી હાંસલ કરનારા ડો. તપન ઠક્કરે મગિની નસ અંગેનુંસંશોધનપત્ર રિૂ કયુાં હતું. આ સંશોધનપત્ર

યુએસએના ન્યૂરોલોજી િનરલમાં પ્રકાજશત થવા માટેપસંદગી પામ્યું હતું.

ક્ષેત્રમાંજિલ્લામાંરૂ. ૧૦૦ કરોડ િેટલી વીિચોરી રૂપેપશ્ચચમ ગુિરાત વીિ કંપનીનેનુકસાની થતી હોવાની જવગતો બહાર આવી છે.

• બાયડમાંઆંખમાંમરચુંછાંટી રૂ. ૩૭ લાખની રોકડની લૂં ટઃ બાયડ તાલુકા પંચાયત સામે૧૧મી િુલાઈએ બપોરે૨.૩૦ કલાકેરેજડયટ કેશ મેનેિમેન્ટ કંપનીના ફકીર મહંમદ હુશેનશા રૂ. ૩૭ લાખ બેંકમાં િમા કરાવવા િતા હતા ત્યારેમોં ઉપર રૂમાલ બાંધીનેઆવેલા યુવકેતેમની આંખમાં મરચું છાંટ્યું અને પૈસા ભરેલો થેલો ઝૂંટવીને લઈ નાસી ગયો હતો. આ અંગેની ફજરયાદ બાયડ પોલીસ પટેશનમાંથઈ છે.

• અરવલ્લીમાંરસ્તાઓનાંકામ માટે૫૪.૭૯ કરોડ મંજૂરઃ અરવલ્લી જિલ્લાનાં ૬ તાલુકાઓના આશરે ૫૩ િેટલાં રપતાના સમારકામ માટે રાજ્ય સરકારેતાિેતરમાંરૂ. ૫૪.૭૯ કરોડ મંિૂર કયા​ાંછે.

16 વિશેષ અહેિાલ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

16th July 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

આરિકન દેશો સાથેભારતનો નાતો મજબૂત બનાવતા નરેડદ્ર મોદી

નવી રદલ્હીઃ વડા િધાન નરેટદ્ર મોદી પાંચમી જુલાઈથી આહિકાના ચાર દેશોની મુલાકાતેરવાના થયા િતા. પાંચ હદવસના હવદેશિવાસ દરહમયાન તેઓએ મોઝાસ્બબક, દહિણ આહિકા, તાટઝાહનયા અને કેટયાની મુલાકાત લીધી િતી અને ૧૧મી જુલાઈના રોજ તેઓ થવદેશ પાછા ફયાષિતા. િવાસના િથમ ચરણમાં મોઝાસ્બબક પિોંચલ ેા મોદીએ પાંચમીએ કફહલપ ટયૂસી સાથે હિપિીય મુદ્દે ચચાષકરી િતી. મોદી અનેટયૂસી વચ્ચેયુવા બાબતો, ખેલકૂદ, દાળની આયાત, માદક પદાથષ અને રસાયણના ગેરકાયદેવેપારનેરોકવા સહિતની સાત સમજૂતી પર િથતાિર થયા િતા. આયાત મુદ્દે દાળ અંગેની સમજૂતીને મિત્ત્વની ગણાય છે. કેટદ્ર આ સમજૂતીથી દેશમાં દાળની કકંમતમાં થતા વધારાને રોકવા માગેછે. આ ઉપરાંત કેફી દ્રવ્યોની િેરાફેરીને રોકવા બંનેદેશો સિમત થયા િતા. મોદીએ આ તબક્કે કહ્યુંિતુંકે, બંનેદેશો િાસવાદથી િભાહવત છેઅને સાથેમળીનેિાસવાદનો સામનો કરશે. દાળના ભાવનો ઉકેલ ભારતમાં મોઝાસ્બબક દાળની સમજૂતી થતાં મોઝાસ્બબક િવેભારત માટેતુવરે અનેઅડદ ઉત્પાદન કરશે. ભારત સરકારેમોઝાસ્બબકમાંદાળની ખેતી માટે ઉચ્ચ ગુણવત્તાનુંહબયારણ અનેટેકહનકલ સિાય પૂરી પાડવા તૈયારી બતાવી છે. મોદીએ ૩૦ એસયુવી કાર આપી અિીંની સરકારને ૪૫ લાખ ડોલર એટલે કે અંદાજે૩૦ કરોડ રૂહપયાની ડોલરની ગ્રાટટ આપી છે. મોદી સરકારેઆહિકાના આ દેશને૩૦ એસયુવી કાર આપી િતી. આ પિેલાં આ દેશના ઈનોવેશન એટડ ટેકનોલોજીલ ડેવલપમેટટનેભારત તરફથી ચાર બસ દાન તરીકેઅપાઈ િતી. કાર ભેટ આપ્યા બાદ મોદીએ ત્યાં વસતા ભારતીય નાગહરકોને સંબોધ્યા િતા. મોદીએ જણાવ્યુંિતુંકે મને ખ્યાલ છે કે મારા િોમટાઉન ગુજરાતના કચ્છથી પણ અિીં ઘણા આવી વથયા છેઅનેતેઓ હવકાસના પંથેછે. વૈરિક મુદ્દેભારત-દ.આરિકા એકસાથેથાય મોદી છઠ્ઠીએ દહિણ આહિકા પિોંચ્યા િતા. િમુખ જેકબ જુમા અને અટય રાજકીય પિોના નેતાઓ

અને સૌભાગ્યની વાત એ છે કે, હું આ ધરતી પર રિેલા બે મિાપુરુષો મિાત્મા ગાંધી અને નેલ્સન મંડલ ે ાનેશ્રદ્ધાંજહલ આપવાની તક મેળવી શકીશ. મોદીએ HOPEનો મંત્ર આપ્યો જોિાહનસબગષમાં મોદીએ ૧૫,૦૦૦ ભારતીયોને સંબોધન કયુ​ુંિતું . મદીબા શટટપિેરીનેઆવેલા મોદીનું ડોમમાંિાજર િજારો ભારતીયોએ ઉમળકાથી મોદીનું થવાગત કયુ​ુંિતું . મોદીએ ભારતીયોનેHOPEનો મંિ આપ્યો િતો. જેમાંH એટલેિામષની-સમરસતા O એટલે ઓપ્ટહમઝમ-આશાવાદ P એટલેપોટેસ્ટશયલ-િહતભા E એટલેએનજીષ-ઊજાષનેકારણેભારતનો હવકાસ થયો છે તેમ તેમણે કહ્યું િતું . ભારતને તમે લેટડ ઓફ અપોચ્યુષ હનટી તરીકે પણ ગણી શકો છે. ૧૨૫ કરોડ ભારતીયોનેકારણેઆ શઝય બટયુંછે. તેમણેમારામાં અનેમારી સરકારમાંહવશ્વાસ મૂઝયો છે. આ પ્રવાસ મારા માટેતીથગયાત્રાઃ મોદી નોંધનીય છેકેમોદીએ ડરબન-પીટરમેહરત્ઝબગષ વચ્ચેટ્રેનની સફર પણ કરી િતી. પીટરમેરીત્ઝબગષતે રેલવેથટેશન છેકેજ્યાંમિાત્મા ગાંધીજીને૧૮૯૩માં બ્લેક ઇસ્ટડયન કિીનેટ્રેન બિાર ફેંકી દેવાયા િતા. મોદી પેટટ્રીકથી ટ્રેનમાંબેસીનેપીટરમેહરત્ઝબગષપિોંચ્યા િતા. ટ્રેનમાંથી ઉતરીને મોદીએ કહ્યું િતુંકે, ‘આ િવાસ એક તીથષયાિા સમાન છે, કારણ કે મેં તે થથળનો િવાસ કયોષ છે જે ભારતીય ઇહતિાસ અને

મિાત્મા ગાંધીના જીવનની દૃહિએ મિત્ત્વપૂણષછે.’ આ થટેશનેરંગભેદનેકારણેમિાત્મા ગાંધીને૧૮૯૩માંએક ટ્રેનની બિાર ફેંકી દેવાયા િતા. તેમણેકહ્યુંિતુંકે, ‘આ તેથથાન છે, જ્યાંથી મોિનદાસેમિાત્મા બનવાની સફર શરૂ કરી િતી.’ મોદી પેટટ્રીક રેલવે થટેશનેથી ટ્રેનમાં સવારથયા િતા અને ક્વાઝુલ-ુનતાલ િાંતની રાજધાની પીટરમાહરત્ઝબગષ પિોંચ્યા િતા. મોદીએ થટેશનના વેઇહટંગ રૂમમાં‘ધ બથષપ્લસ ે ઓફ સત્યાગ્રિ’ નામક એસ્ઝઝહબશનનુંઉદ્ઘાટન કયુ​ુંિતું . ભારત રવિની સૌથી ઓપન ઈકોનોમી મોદીએ આહિકન કંપનીઓના સીઈઓને હિટોહરયામાંઆમંહિત કયાષિતા. મોદીએ કહ્યુંિતુંકે ભારત હવશ્વની સૌથી ઓપન ઈકોનોમી છે. અિીં હવહવધ િેિોમાં તમે રોકાણ કરી શકો છો. મોદીએ સંબોધન કયુ​ુંત્યારેિમુખ જુમા પણ િાજર િતા. કેડયા અનેભારત વચ્ચેસાત સમજૂતી સોમવારેભારત અનેકેટયા વચ્ચેસાત સમજૂતી થઈ િતી. બંનેદેશો િારા સંયિ ુ રીતેજાિેર કરવામાં આવેલાંહનવેદન અનુસાર તેમણેસંરિણ, િાઉહસંગ ડેવલપમેટટ, બેવડો કર અવગણવા, અનેનાણાકીય ધોવાણ અટકાવવાના િેિે કરારો કયાષ છે. ઉપરાંત રાજિારી પાસપોટટધરાનારા લોકોનેબંનેદેશો હવઝાની િહિયામાંથી મુહિ આપેતેમાટેના કરારો પણ કરાયા છે. કેટયા ખાતે ૧૦૦ પથારી ધરાવતી કેટસર િોસ્થપટલની થથાપના માટે નરેટદ્ર મોદીની િાજરીમાં ભારત તરફથી ૩૦ એબબ્યુલટસ અને ટેહલકોબાલ્ટ કેટસર થેરપી મશીન પણ ભેટમાંઅપાયા િતા. તાડઝારનયાનેરવકાસ માટેલોન ૧૧મીએ તાટઝાહનયાને હવકાસ અને પાંચ કરાર િેઠળ ૯૨ હમહલયન ડોલર એટલેકેઆશરેરૂ. ૬૧૮ કરોડની લોન આપવાની જાિેરાત મોદીએ કરી િતી. આ દરહમયાન મોદી અનેતાટઝાહનયાના િમુખ જ્િોન પોબબેજોસેફ માગુફલ ૂ ીએ એક બેઠક યોજીનેઆ પાંચ કરાર પર િથતાિર કયાષિતા. તાટઝાહનયા કુદરતી સ્રોતોથી સમૃદ્ધ રાષ્ટ્ર છે, જેભારત જેવા હવકાસશીલ દેશ માટે અત્યંત ઉપયોગી છે. બીજી તરફ, ભારતે તાટઝાહનયાને હવકાસની જરૂહરયાતોને પૂરી કરવામાં મદદરૂપ થવાની ખાતરી આપી છે.

શ્રીનગરઃ હિઝબુલના કમાટડર આતંકી બુરિાન વાનીની એટકાઉટટરમાં િત્યા કરવામાં આવ્યા પછી કાશ્મીર ખીણમાં આઠમી જુલાઈની રાતથી ભડકી ઊઠેલી હિંસા નવમી અને દસમી જુલાઈએ પણ ચાલુ રિી િતી. કાશ્મીરનાંકેટલાક શિેરનાંલોકો વાનીની િત્યાના હવરોધમાં રથતા પર ઊતરી આવ્યાં િતાં. રાજ્ય પોલીસ અને સુરિાદળોને ટાગગેટ બનાવીને તેમના પર ભારેપથ્થરમારો કરાયો િતો. સુરિાદળો અને તોફાનીઓ વચ્ચેનાં ઘષષણમાં ૨૩ના મોત થયાં િતાંજ્યારે૨૫૦થી વધુલોકો ઘવાયાંિતાં. જેમાં૯૬ જેટલા સુરિાદળના જવાનો અને ૧૩૦થી વધુ નાગહરકો છે. રહવવારે હિંસક ટોળાએ બે પોલીસ સાથેનુંવાિન ધક્કો મારીનેજેલમ નદીમાંધકેલી દેતાં એક પોલીસનુંમોત થયુંિતું . બીજી એક ઘટનામાં આતંકીઓએ એક પોલીસજવાનને બંને પગે ગોળી મારતાં તેનુંમોત થયુંિતું . સત્તાવાળાઓ િારા ભાગલાવાદી નેતાઓનેતેમના ઘરમાંનજરકેદ કરાયા િતાં.

• અમરનાથ યાત્રાને અસરઃ હિંસક વાતાવરણને કારણે નવમીએ થથહગત કરાયેલી અમનાથયાિા રહવવારેફરી ચાલુકરાઈ િતી. નવમીએ પિેલગાંવ, બાલતાલ, જબમુ સહિત અનેક થથળે ૫,૦૦૦થી વધુ અમરનાથયાિીઓ ફસાયા િતા. આમાંના અનુક થથળઓએ પથ્થરમારો તેમજ હુમલાના બનાવો બટયાં િતાં. મહિલાઓ સાથેઅભદ્ર વતષન કરવાના કકથસા પણ બિાર આવ્યા િતા. જબમુ શ્રીનગર િાઇવે પર અનેક બસ અનેકાર પર પથ્થરમારો થયો િતો. આ ઘટનાઓમાં કેટલાક યાિાળુઓને ઈજા થઈ િતી. બીજી તરફ કાશ્મીરી પંહડતોને સુરિામાં વધારો કરાયો િતો.

• ૧૦ રજલ્લામાં કર્યુગઃ જબમુ-કાશ્મીરમાં ફાટી નીકળેલા તોફાનોની સ્થથહતની સમીિા કરવા ગૃિ િધાન રાજનાથહસંિે નવમીએ અહધકારીઓની તાકીદની બેઠક બોલાવી િતી અનેતોફાનોનેકાબૂમાં લેવા જરૂરી આદેશો આપ્યા િતા. તકેદારીનાં પગલાંરૂપેપુલવામા, અનંતનાગ, શ્રીનગર સહિત ૧૦ હજલ્લામાંકર્યુષલદાયો િતો. કાશ્મીરી પંહડતોનેરિણ આપવા કેટદ્રે મિત્ત્વનાં પગલાં લીધાં િતાં. રાજ્યમાં મોબાઇલ અનેઇટટરનેટ સેવાઓ બંધ કરાઈ િતી.

• અલગતાવાદી નેતાઓને નજરકેદ કરાયાઃ પુલવામા, અનંતનાગ અનેકુલગામમાંસ્થથહત વધારે ગંભીર િતી. ૧૦ હજલ્લામાં જનજીવન ઠપ્પ થઈ ગયું િતું . તોફાની ટોળાએ િણ પોલીસથટેશનો, િણ સરકારી ઓકફસો, પીડીપી ધાસભ્યનુંમકાન તેમજ અનેક વાિનોને આગ ચાંપી િતી. બંધનાં પગલે બજારો, ઓકફસો અને શાળાઓ બંધ રહ્યાં િતાં. કેટલીક મિત્ત્વની પરીિા રદ કરી િતી.

• ‘વાની ક્રાંરતકારી’ઃ જેએનયુ યુહનવહસષટીના દેશદ્રોિી આરોપી ઉમર ખાહલદે બુરિાન વાનીને િાંહતકારી ગણાવ્યો િતો અને તેની તુલના આજગેસ્ટટનાના માઝસષવાદી િાંહતકારી ચે ગ્વેરા સાથે કરી િતી. ખાહલદેકહ્યુંકેવાની આઝાદ જીવ્યો અને આઝાદ મયોષ છે. ઉમરે કાશ્મીરની મુહિની માગણી કરી િતી. ખાહલદે એક સ્વવટમાં લોકોનાં મોત, બળાત્કાર, ટોચષર વગેરન ે ી ઉજાણી કરવાની તરફેણ કરી િતી.

• મારો પુત્ર ૬ વષગ જીવ્યોઃ બુરિાન વાનીના હપતા મુઝર્ફર વાનીએ કહ્યુંકેઆતંકીઓની ઉંમર ૭ વષષની િોય છેમારો પુિ ૬ વષષજીવ્યો. તેઓ જાણતા િતા કે તેના પુિનાંમોતના સમાચાર ગમેત્યારેઆવી શકેછે.

• પાક.એ કાશ્મીરમાં જનમતની માગ કરીઃ પાકકથતાને કાશ્મીર મામલે દખલગીરી કરી છે. વાનીનાંએટકાઉટટર પછી કાશ્મીરમાંહિંસાની હનંદા કરી છે અને ફરી જનમત લેવાની માગણી કરી છે. વાની અને કાશ્મીરીઓની િત્યા દુઃખદ િોવાનું પાક.ના હવદેશહવભાગેકહ્યુંિતું .

• શરીફેબળતામાંઘી હોમ્યુંઃ કાશ્મીર સળગી રહ્યું છે ત્યારે લંડનથી પરત ફરેલા પાક, િમુખ નવાઝ શરીફે જણાવ્યુંકે, કાશ્મીરી નેતા બુરિાન વાનીના મોતથી પાકકથતાનને આઘાત લાગ્યો છે. ભારતીય જવાનો વાની અને અટય હનદોષષ નાગહરકોની િત્યા કરે છે જે અમારા માટે આઘાતજનક છે. જે લોકો વાનીના મોતનો હવરોધ કરી રહ્યા છે તેમની હવરુદ્ધ પણ ગેરકાયદે રીતે મોટાપાટે સુરિા જવાનો િારા બળિયોગ થાય છે. કાશ્મીરમાં હનદોષષના મોત પર ચૂપકી સાધવા બદલ પાકકથતાનમાં ટીકાનો ભોગ બનેલા નવાઝ શરીફે રહવવારે મોડી રાિે આવો વાણીહવલાસ કયોષિતો.

આરિકન પરંપરા પ્રમાણેતાડઝારનયામાંમોદીના માનમાં મોદીએ દરિણ આરિકામાંડરબન-પીટરમેરરત્ઝબગગવચ્ચે ઢોલ-નગારા વગાડવામાંઆવ્યા હતા. પ્રમુખ જ્હોન ટ્રેનની સફર પણ કરી હતી. પીટરમેરીત્ઝબગગતેરેલવે પોમ્બેજોસેફ માગુફૂલી અનેમોદીએ પણ એક રમરનટ સ્ટેશન છેકેજ્યાંમહાત્મા ગાંધીજીને૧૮૯૩માંબ્લેક સુધી ઢોલ વગાડયુંહતું. ઇન્ડડયન કહીનેટ્રેન બહાર ફેંકી દેવાયા હતા.

સાથેની મુલાકાતોમાં મોદીએ ભારત અને સાઉથ આહિકા વચ્ચે હડફેટસ િોડઝશન, મેટયુફહેિંગ, માઇહનંગ એટડ હમનરલ્સ વગેરેિેિેજોડાણ અંગેચચાષ કરી િતી. મોદીએ આ દરહમયાન જણાવ્યુંિતુંકે, વતષમાન સમયમાંસમગ્ર હવશ્વ જેમુદ્દાઓનો સામનો કરી રહ્યું છે તે માટે ભારત અને આહિકાએ એકસાથે આગળ આવવુંજોઈએ. મોદીએ કહ્યું કે, હડફેટસના સાધનો બનાવવા માટે, હડફેટસ પ્લટે ફોમષમાટેિાલમાં ભારત ખૂબ જ સારો દેશ છે. ભારત અને દહિણ આહિકા આ િેિમાં જોડાણ કરે તો એકબીજાની જરૂહરયાતને પૂરી પાડી શકે છે. એનએસજી ગ્રૂપમાં ભારતનેથથાન મળેતેમાટેદહિણ આહિકાએ જાિેર કરેલા સમથષન બદલ પણ મોદીએ જુમાનો આભાર માટયો િતો. તેમણેજણાવ્યુંિતુંકે, અમનેખ્યાલ છેકેદહિણ આહિકા જેવા હમિરાષ્ટ્રો સતત ભારતને સમથષન આપતા રિે છે. આ હસવાય ભારત અને દહિણ આહિકા વચ્ચેઇટફમગેશન કોબયુહનકેશન ટેકનોલોજી, ગ્રાસરૂટ ઇનોવેશન ટૂહરઝમ તથા આટટઅનેકલ્ચરલ િોગ્રામ અંગેચાર કરાર થયા િતા. ગાંધી જેટલા ભારતના તેટલા આરિકાના જુમા સાથેની જોઇટટ િેસ કોટફરટસમાં મોદીએ જણાવ્યુંકે, મિાત્મા ગાંધી જેટલા ભારતના છે. તેટલા જ દહિણ આહિકાના પણ છે. મારા માટેસૌથી મોટી

કાશ્મીર ખીણમાંવહંસા િકરીઃ ૨૩નાંમોત

16th July 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

17

GujaratSamacharNewsweekly

line es open 24x7

Pick the e Best... t Be B a Winner ner..... ner

ATLANTIS

fr £595 pp

ANILANA PAASIKUDAAH

fr £865 pp

FUN ISLAND

fr £1123 pp

The Palm, Dubai

Sri Lanka

Resort, Maldives

3 Nights|Incl. Flights|HB

5 Nights|Incl. Flights|B&B

7 Nights|Inc ts|Incl. Flights|Full Board

BEIJING & SHANGHAI G

fr £1040 pp

INDIA & SRI LANKA

fr £1433 pp

SRI LANKA & DUBAI

fr £1819 pp

To our, China

Multi-City Package

Multi-City Packa age

6 Nights|Incl. Flights|Half l Board

13 Nights|Incl. Flights|B&B & Half alf Board

10 Nights|Incl. Flights|B&B

SRI LANKA & MALLDIVES fr £1871 pp

HILLS & BEACH

MSC DIVINA

Multi-City Packa age

To our, Sri Lanka a

South A America Cruise

12 Nights|Incl. l Flights|B& &B & All Inclusive l si e

5 Nights|Incl. l Flights|Half Board

7 Nights|Ex ts|Excl. l Flights|All Inclusive

fr £879 pp

fr £3 349 pp

Flight SSale AHMEDAB A AD BHUJ COLOMB BO

£367 fr £4 68 fr £4 05 fr

£ 20 0 FR R EE LYC CAMOBI M LE TO O -UP OP*T&Cs apply

MUMB BAI DELHI DUBAII

£355 £ f £3 fr £ 99 fr £2 £ 78 fr

Spe ecialised in Grroup Tours

Vege etarian Cu uisine

IATA IAT TA Accredit e ed

No Hidden Extras

Hand dpicked Hotels

ATOL Protect e ed

All fares shown abo ove are subject to availability. The e Free Lycamobile top-up offer is offered to each fully paid adultlt return ticket and will not be offer f ed to child/infant an nd one way tickets. The Ly ycamobile bile top-up offer is not valid for selected elected airlines. The LLy ycamobile e top-up offer is not exchangeable, ble, tran nsferable or redeemable for cash h Ly h.

LycaFly reserves the right to withdraw ithdraw this offer before the expiry piry date, without notice.

Ple ease see our full terms & conditio ons at www.lycafly.com.

18 વિશેષ અહેિાલ

@GSamacharUK

16th July 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

ભાદરણ ગામે ભહિતપસણનો સુદં ર અને અનોખો કાયસક્રમ અચ્યુત સંઘવી ભાદરણઃ આણંદ વજલ્લાના ભાદરણ ગામે ભોળાનાથ મિાકાળેશ્વરના સાન્નનધ્યમાં શવનિાર ૯ જુલાઈના વદિસે ભવિ​િપસણનો સુદં ર અને અનોખો કાયસિમ યોજિામાં આવ્યો િ​િો. સુશ્રી માયાબિેન દીપકના સૂરીલા કંઠે ભજનોનો રસથાળ અને તુષારભાઈ જોશીની શબ્દગુથ ં ણીએ મિાકાલેશ્વર મંહદરના હવશાળ પવરસરમાં ખીચોખીચ ભરાયેલા ઓવડયનસનું મન મોિી લીધું િ​િુ.ં મિત્ત્િની અને નોંધનીય બાબિ એ િ​િી કે ગ્રામજનોએ કાયસિમને પોિાનો જ માનીને સુદં ર સાથ અને સિકાર આપિા કાયસિમ ઓર દીપી ઉઠ્યો િ​િો. આપણે જાણીએ છીએ કે નાના બીજમાંથી વિશાળ

િટવૃક્ષ સજાસય છે અને નાનો વિચાર કે ઈચ્છા પણ મિાન ઘટનાને જનમ આપે છે. આિું જ આ ભવિ​િપસણ કાયસિમ બાબિે થયું િ​િુ.ં એબીપીએલ ગ્રૂપના િકાશકિંિી સી. બી. પટેલે અમદાિાદ કાયાસલયે ફોન કરીને ભાદરણ ગામનું પોિાના પરનું યન્કકંવચિ ઋણ ઉિારિાના િેિસ ુ ર મિાકાળેશ્વરના સાન્નનધ્યમાં માયાબિેન દીપકના સૂરીલા કંઠે ભજનસંધ્યાના આયોજનની ઈચ્છા વ્યિ કરી. સી. બી. પટેલના મનોક્ષેિમાં આ િપસણનો વિચાર ઘણા સમયથી ધોળાિો જ િશે. ભાદરણ િેમનું િ​િન છે અને મિાકાળેશ્વર ભગિાન વશિના િેઓ પરમ ભિ છે કયારે આિી ઈચ્છા થિી થિાભાવિક છે. ‘રાિ ઢુક ં ડી અને િેશ ઝાઝા’ની પવરન્થથવિ િ​િી. અમદાિાદમાં જ આયોજન અલગ બાબિ છે અને અમદાિાદ બેઠા ભાદરણમાં વ્યિથથા ગોઠિ​િી અલગ બાબિ છે. જોકે, અમારે િો દેિાવધદેિ મિાકાળેશ્વરની આંગળી પકડીને જ ચાલિાનું િ​િું કારણ કે િેમની ઈચ્છા વિના િો વશિભિ સી.બી.ને પોિાની જ અનુપન્થથવિમાં આિો કાયસિમ યોજિાનો વિચાર આિે નવિ પરંિુ ખુદ સી.બી.ની વિય ઉવિ ‘િૈયે િામ તો િલેસાં િજાર છે’ અનુસાર શ્રીજીિ રાજન અને ટીમ અમદાિાદની મિેનિ રંગ લાિી. માયાબિેન થોડાં સમય પછી યુકન ે ા િ​િાસે જિાનાં િોિાથી િેમને શવનિાર ૯ જુલાઈની િારીખ અનુકળ ૂ િ​િી અને

સીબીનો વિચાર ફળીભૂિ કરિાનો િોય કયારે માયાબિેન અને દીપકભાઈ પંચાલ તેમજ તુષારભાઈ જોશી પોતાની સગવડ કે અગવડનો હવચાર જ કરતાં નથી. આમ િારીખ નક્કી થઈ, આમંિણો પણ પાઠિી દેિાયાં. આમંિણપવિકામાં સીબીએ લખ્યું િ​િું કે, ‘ગુજરાિના આણંદ વજલ્લાનું ગામ ભાદરણ મારું િ​િન છે. મારા ૮૦ િષસના જીિનકાળમાં માિ આઠ જેટલા િષસ મેં ભાદરણમાં િીિાવ્યાં છે. આમ છિાં, આ ભૂહમ, સંસ્કૃહત અને પરંપરાઓની મારા પર અમીટ છાપ રિી છે અને હું તેનો ઋણી છુ.ં ઈશ્વરની કૃપા િંમશ ે ાં મારા પર િરસિી રિી છે. િેમની કૃપા િેમજ મારા પવરિાર અને સમથસકોના િેમ થકી મેં મારી વજંદગી માણી છે

અને સારા થિાથથ્ય સાથે દીઘસ જીિન િીિાવ્યું છે. ભાદરણના નગરદેિી ભદ્રકાળી માિાના મંવદર નજીક આિેલું ૩૦૦ િષસ જુનુ મિાકાળેશ્વર મંવદર મારા માટે િો સજસનનું કેનદ્ર રહ્યું છે.’ કાયસિમમાં ઉપન્થથિ મિાનુભાિોમાં સિસશ્રી ભૂપતરાય પારેખ અને િેમના પકની સરલાબિેન, જયસુખભાઈ મિેતા, િેમના પકની મધુબિેન અને પુિી તેજલબિેન, િડોદરાથી સી. બી. પટેલના લઘુબધ ં ુ સ્વગસસ્થ હવષ્ણભ ુ ાઈના પત્ની અહનલાબિેન હવષ્ણુભાઈ પટેલ, િેમના દીકરી સુજલબિેન અને જમાઈ મનીષભાઈ રાજપૂત સવિ​િનો પવરિાર, િેમજ િડોદરાથી નટુભાઇ અમીન અને િેમના પકની ચંપાબિેન, િુષારભાઈના પકની મનીષાબિેનનો સમાિેશ થયો િ​િો. જોકે, ‘ગુજરાિ સમાચાર’ અને ‘એવશયન િોઈસ’ િકાશનોની અમદાિાદ ઓકફસના મારા સવિ​િના થટાફ અને દીપકભાઈ પંચાલે વ્યિથથા વિચારિા ભાદરણની મુલાકાિ લીધી કયારે ગ્રામ પંચાયત અને પ્રગહત મંડળના સભ્ય દહશસતભાઈ પટેલે િમામ આયોજનની જિાબદારી પોિાના વશરે લઈ લીધી અને સુપરે ે પાર પણ

રાજધાની ટુસસ એન્ડ ટ્રાવેલ્સના શ્રી મુકેશભાઇ સાંગાણી યુકેની મુલાકાતે

દેશ વિદેશમાં વિવિધ ટૂસસ એનડ ટ્રાિેલ્સ ક્ષેિે િવિષ્ઠા મેળિનાર રાજધાની ટૂસસ એનડ ટ્રાિેલ્સના ડીરેક્ટર શ્રી મુકેશભાઇ સાંગાણી િા. ૧૦ જુલાઇથી યુકેની ટૂંકી મુલાકાિે પધાયાસ છે અને િેઅો િા. ૨૦-૭-૨૦૧૬ સુધી યુકેમાં રોકાશે. રાજધાની ટૂસસ એનડ ટ્રાિેલ્સ દ્વારા અોથટ્રેલીયા - નયુઝીલેનડ, વિયેિનામ – કમ્બોડીયા, ચાઇના, શ્રીલંકા, જાપાન, મ્યાંમાર-બમાસ અને ભારિમાં કેરાલા, લખનૌ અને કોલકાિા સવિ​િ વિવિધ યાિાઅોનું આયોજન કરી આપિામાં આિે છે. રાજધાની ટૂસસ એનડ ટ્રાિેલ્સની યાિાઅો વ્યાજબી દરની અને શાકાિારી ભોજન સવિ​િ સુંદર સુવિધા ધરાિ​િી િોય છે. િૈષ્ણિ વિથસધામ, ચારધામ યાિા, થાઇલેનડ – બેંગકોક - પટાયા અને અનય દેશોની પેકેજ્ડ ટૂસસ, ટેઇલર મેડ પેકેજ ટૂસસ, િોટેલ – િાિનોના બુકકંગ અને ભારિના કોઇ પણ થથળની વ્યવિની અનુકુળિા મુજબ ટૂરનું આયોજન કરી આપિામાં આિે છે. સંપકક: 07405 978 597 અને 07405 979 266 વધુ માહિતી માટે જુઅો જાિેરાત પાન નં. ૧૭.

પાડી િ​િી. મિાકાળેશ્વર મંવદરના પૂજારી શ્રી જગદીશભાઈએ પણ મંવદરના સુશોભન સવિ​િ કાયસિમને સફળ બનાિ​િામાં સારો સાથ અને સિકાર આપ્યો છે. દીપકભાઈ પંચાલે ભજનસંધ્યા માટે અવિ આિશ્યક સાઉનડ વસથટમની પસંદગી કરિામાં ભારે જિેમિ ઉઠાિી િ​િી. સી.બી.ના બાળપણના પરમ િડીલ વમિ શંભલ ુ ાલ આશારામ ભટ્ટના પુિ રાજેશભાઈ ‘બાબાકાકા’એ િો ઉકસાિપૂિક સ અમારી સાથે રિી ભાદરણ ગામના મિાકાળેશ્વર મંવદરના ઈવિ​િાસ અને સી.બી.ના બાળજીિન સાથે સંકળાયેલા થથળોની મુલાકાિ કરાિી િેની માવિ​િી પણ આપી િ​િી. કાયસિમના વદિસે પણ ભાદરણના મુખ્ય થથળોની વિવડયોગ્રાફીમાં પણ ‘બાબાકાકા’ અમારી સાથે રહ્યા િ​િા. માયાબિેને સી.બી. પટેલના પવરિાર િ​િી ભાદરણના નગરદેવી ભદ્રકાળી માતા, મિાકાળી માતા અને મિાકાળેશ્વર મંહદરમાં પાવસતી માતાની મૂહતસને સાડી અપસણ કરિાનો લિાિો લીધો િ​િો. માયાબિેને ભોલેનાથની ભહિનો રંગ ચડાવ્યો મિાકાળેશ્વર મંવદરના પવરસરમાં માયાબિેને સૂરીલા કંઠે ભોલેનાથની ભવિ દશાસિ​િાં ભજનો પીરથયાં કયારે ઉપન્થથિ શ્રદ્ધાળુઓએ પણ િેમાં સાથ પુરાવ્યો િ​િો. આિા લોકસાથથી ગાયકને અને િેમને સંગિ આપનારા કળાકારોને પણ િાન ચડે િે થિાભાવિક છે. િબલા પર હજજ્ઞેશભાઈ રાવ, ઓક્ટોપેડ પર અજયભાઈ પટેલ અને કી-બોડડ પર હવક્રમભાઈ જાનીએ સુશ્રી માયાબિેનની સંગિ કરી ચાર ચાંદ લગાિી દીધા િ​િા. િુષારભાઈ જોશીએ ઘેઘરૂ અિાજે ‘ભવિ​િપસણ’ની પૂિભ સ વૂ મકા બાંધી િેની પાછળના વિચારની માવિ​િી આપિા સાથે સીબીના હપતાજી બાબુભાઈ મણીભાઈ પટેલ ‘ગુરુજી’ના

જીિનની કથાઓ અને ઘટનાઓનું િણસન કયુ​ું િ​િુ.ં ભજનસંધ્યામાં ભાદરણના વિવશષ્ટ વ્યવિકિોનું સનમાન પણ કરિામાં આવ્યું િ​િુ.ં વષોસ પછી આવો કાયસક્રમ યોજાયો ભાદરણ ગામના લોકોએ ‘ભવિ​િપસણ’ ભજનસંધ્યાના કાયસિમ સંબધ ં ે એિી િવિવિયા આપી િ​િી કે િષોસ પછી આિો મોટા પાયા પરનો કાયસિમ યોજાયો છે. આ કાયસિમમાં ઘણી જ મઝા આિી. આ સમયે લોકોએ સી.બી.ના વપિાજી બાબુભાઈ મણીભાઈ પટેલ ‘ગુરુજી’ને ખૂબ યાદ કયાસ િ​િા. િષોસ અગાઉ, પૂજ્ય બાબુકાકાએ મિાકાળેશ્વર મંવદરમાં મિારુદ્ર અને િે પછી અહતરુદ્ર યજ્ઞ કરાવ્યો િ​િો. િેમણે ગામમાં મંવદર નજીક આિેલો મિામૂલો ભા ગો ળી ઓ કૂિો િેચીને Reg. Charity No: 1103558 પણ મિાદેિને ±щ¾ ±¹Ц³Ъ કж´Ц³Ц કж´Ц¾є¯ ¾Ц¥ક ╙¸Ħђ, િસનન કરિામાં અЦ´³Ц ╙¡çÂЦ ¡¥Ъ↓³Ц °ђ¬Цક ´Цઉ׬ કђઇ §λº¯¸є± ¶Ц½ક³Ъ ╙§є±¢Ъ¸Цє પાછીપાની કરી અЦє¡³Ъ ºђ¿³Ъ ºщ»Ц¾¾Ц¸ЦєકЦ¸ »Ц¢щ¯ђ Âђ³Ц¸ЦєÂЬ¢є² ·½щ³щ!! ન િ​િી.

Devdaya Charitable Trust (UK)

¯ђ ¥Ц»ђ... અЦ´®щÂѓ ±щ¾±¹Ц ¥щ╙ºªъ¶» ĺçª (¹Ь.કы.)એ ¢Ь§ºЦ¯·º¸Цє¶Ц½ ઔєє²Ó¾ ╙³¾Цº®³ђ ·¢Ъº° Ĭђ§щĪ ÃЦ° ²¹ђ↓¦щ એ³Ц ·Ц¢Ъ±Цº ¶³Ъ ´ЬÒ¹ ક¸Цઇએ. ¢ºЪ¶Цઇ કы´ђÁ®³Ц અ·Ц¾щઔєє²Ó¾³ђ ¨Ъºђ એ¬¸Ъ³ЪçĺъªЪ¾ કђçª. ·ђ¢ ¶³¯Ц ¶Ц½કђ³Ц H¾³¸Цє ¶±»Ц¾ »Ц¾¾Ц ¡·щ¡·Ц ╙¸»Ц¾Ъએ. ¢Ь§ºЦ¯·º³Ц ઔєє¯╙º¹Ц½ ╙¾ç¯Цºђ³Ц ¢Ц¸щ¢Ц¸³Ъ çકЮ»ђ³Ц ¶Ц½કђ³Ъ અЦє¡ђ³Ъ ¸щ╙¬ક» ¯´Ц ¸ђ¶Цઇ» અЦઇ ŬЪ³Ъકђ ˛ЦºЦ કºЦ¹Ц ¶Ц± §λº §®Ц¹ ¯ђ ¾ЦєકЦ³щº³Ъ એ³.અЦº. ±ђ¿Ъ અЦઇ Ãђç´Ъª», ¾¬ђ±ºЦ³Ъ ¾¬Э¾Ц»Ц Ãђç´Ъª» અ³щ±ЦÃђ±³Ъ અђ¸ ĺçª Ãђç´Ъª»¸Цє¶Ц½કђ³Ъ ¸щ¬Ъક» અ³щ ÂH↓ક» ÂЦº¾Цº ╙¾³Ц ¸аà¹щ³Ц¯-G¯ કыG╙¯³Ц ·щ±·Ц¾ ╙¾³Ц ´аºЪ ´¬Ц¹ ¦щ.

For more Information:

Visit our website: www.devdaya.org.uk Dr Ramnik Mehta M:07768311855 Email: devdaya@gmail.com or rm@devdaya.org.uk For Donation Bank details: Devdaya charitable trust, Lloyds Bank, Account No: 56515460 Sort Code: 30 97 13

‘ભવિ​િપસણ’ ભજનસંધ્યામાં પણ લોકો ઉમટ્યાં િ​િાં. લોકલાગણી એિી િ​િી કે મંવદરની આરિીના સમયમાં પણ ૩૦ વમવનટ ફેરફાર કરિાની ફરજ પડી િ​િી. મિાકાળેશ્વરની ઈચ્છા વિના આ શક્ય જ બનયું ન િોિ, પરંિુ મિાદેિ ‘આશુિોષ’ પણ ભિજનો દ્વારા ગિાિી પોિાની થિુવિથી િસનન િ​િા. આખરે, સાંજના ૭.૩૦ના સુમારે મિાદેિની ભવ્ય આરિી આરંભાઈ િ​િી અને િાજર લોકોએ િેમાં પોિાનો સૂર

ભજનસંધ્યામાં સન્માહનત મિાનુભાવો

• વિ​િેનભાઈ કૃષ્ણિસાદ પટેલ • વિ​િેશભાઈ સિીશભાઈ પટેલ • સંજયભાઈ જયંવિભાઈ પટેલ • િાણજીિનભાઈ મગનભાઈ પટેલ • બીમલભાઈ શશીકાંિભાઈ પટેલ • જીિુભાઈ મગનભાઈ પટેલ • મિેશભાઈ ગોરધનભાઈ પટેલ • નરેશભાઈ રમણભાઈ પટેલ • દવશસિભાઈ મિેનદ્રભાઈ પટેલ • રાજેશભાઈ (બાબાભાઈ) શંભભ ુ ાઈ ભટ્ટ • પીકેશ ચંદ્રકાનિભાઈ પટેલ • જગદીશભાઈ મણીભાઈ પટેલ પૂરાિી િાિાિરણને ધનય બનાિી દીધું િ​િુ.ં દેિાવધદેિની સાયં આરિી પછી અમને ભગિાનની વિવધિત્ પૂજા કરિાની િક સાંપડી િ​િી. મંવદર અને સી.બી. પટેલના કૌટુહં બક ગોર શ્રી મધૂસદૂ નભાઈના િસ્તે શાસ્ત્રોિ પૂજા અને અહભષેકનો લિાવો અમને મળિા જીિન ધનય બનયાની લાગણી થઈ િ​િી. મિાકાળેશ્વરના મિાપ્રસાદનો લાભ ‘ભવિ​િપસણ’ જેિી ભજનસંધ્યા િોય, શ્રદ્ધાળુઓની ઉપન્થથવિ િોય અને મિાિસાદનો લાભ ન લેિાય િે બની જ કેિી રીિે શકે? ભૂદિે ો સવિ​િ ગામના ૪૫૦ જેટલા શ્રદ્ધાળુઓએ મિાિસાદ આરોગ્યો િ​િો. મિાિસાદમાં લાડુ, દાળ, ભાિ, પૂરી, બટાકાનું રસાદાર શાક, િાલ અને ભવજયાં મુખ્ય િ​િા. મિાિસાદ પીરસિામાં પણ ગામલોકોએ મિત્ત્િનો ફાળો આપ્યો િ​િો. આ વ્યવસ્થામાં શ્રી દહશસતભાઈ પટેલ, પૂજારી જગદીશભાઈ, રાજેશભાઈ ‘બાબાકાકા’નું પ્રદાન નોંધનીય રહ્યું િતુ.ં ઉલ્લેખનીય િો એ છે કે ભાદરણ ગામના લોકો પણ આ ભવિ​િપસણ કાયસિમ પોિાનો જ િોય િેમ ખડે પગે રહ્યાં િ​િાં. સફળ ‘ભવિ​િપસણ’ ભજનસંધ્યા પછી ભોલેનાથની જય બોલાિ​િા સાથે અમે પણ રાિના ૧૦.૦૦ના સુમારે અમદાિાદ જિા િયાણ કયુ​ું કયારે સમય અને િક મળે ફરી આિીશું િેિો વિચાર પણ સિસના મનમાં ઘોળાિો િ​િો. અસ્તુ, જય મિાકાળેશ્વર

Mortgages.....Mortgages......

Major Estates Finacial Services

• Residential Mortgages • Buy to Let Mortgages • Re-Mortgages • Life Insurance

For further enquiries please call Dinesh Shonchhatra

Major Estate 77 High Street, Wealdstone Harrow, Middlesex, HA3 5DQ

020 8424 8686/ 07956 810 647

16th July 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

19

GujaratSamacharNewsweekly

જન્નતનશીન જનાબ એધીનેવતન બાંટવાનેએક વાર જોવાની ઈચ્છા હતી! ગયો. કેશોદ નવમાનમથકે બન્યું એટલું સોનું ઝવેરાત, બીબી બચ્ચા, તબીબ અને નિય શ્વાન વિષ્ણુપંડ્યા સમુદાયને લઈને નવાબે કરાચી તરફ ગમન કયુ​ુંત્યારેએક કહાની પહેલા મારે મોટી રકમ દાન એવી પણ છેકેનવમાનમાંજગ્યા આપવી હતી ત્યારે પહેલું નામ ખૂટી તો એક બેગમને જ છોડી એધી હોમનું જ યાદ આવ્યું. દીધી! મનનલામાં યોજાયેલા મોટા સૌરાષ્ટ્ર અને ગુજરાતના આંતરરાષ્ટ્રીય સમારંભમાં જનાબ કેટલાક ઇલાકાઓમાં રહેતા એધીને મેગેસેસ અવોડડ અપાયો કેટલાક મુસ્લલમોએ નહજરત કરી ત્યારે દુનનયાને આ ફકીર તેમાં એધી અને તેમના બીબી, સેવાભાવીની ખબર પડી. તેમના મા-બાપ, ભાઈ, બેન વગેરે પણ અવસાનનો શોક સરકાર, સેના હતા. બસ, એધી ગયા તે ગયા. અનેિજાએ પાળ્યો. ૧૦ હજારથી પાછા ક્યારેય ભારત કે તેમના વધુલોકો અંનતમ સફરમાંજોડાયા જન્મલથાન બાંટવા આવ્યા જ અનેકરાચીના કબ્રલતાનમાંતેમને નહીં. શુંઆ દદષતેમનેકાયમ રહી દફનાવવામાંઆવ્યા. ગયું હશે? ૧૯૯૬માં એધીની અંનતમ ખ્વાનહશ શું પાકકલતાનથી ગુજરાતીઓનુંએક હશે એ તો કોણ કહી શકે? િનતનનનધ મંડળ ગુજરાત અને તેમનાથી થોડાક નાના નબલ્કીસ મુંબઈ આવેલું. રાજ્યના બાનુએ શોહરની આખી નજંદગી તત્કાલીન મુખ્ય િધાન શંકરનસંહ જોઈ છે. બે સંતાનો પણ છે. વાઘેલાની સરકારેતેમની વ્યવલથા અમદાવાદની ‘સેવા’ સંલથાના વૈભવી શહેરના નનવાસી મુખ્યત્વે પાકકલતાન થશે. તત્કાલીન કોંગ્રેસ કરી આપી અનેલવાગત કાયષિમો ધ્વજ્ધારી ઇલાબહેન ભટ્ટ યાદ કરે મુસ્લલમ ખોજા અને નહંદુઓ. નવષેતેમનો ભ્રમ તૂટ્યો અનેપક્ષે પણ થયા હતા. આ િનતનનનધ છે કે આપણા આ ગુજરાતીને હું જૂનાગઢ, બાંટવા, સરદારગઢ, ભારતના ભાગલા લવીકાયાષ. મંડળમાંબાંટવાના જ એક જનાબ ત્રણેક વાર મળી છું. મેગેસેસ કુનતયાણા, બાબનરયાવાડ, પાજોદ, આઝાદ નહંદના િથમ લવાતંત્ર્ય પોલાની પણ હતા. કરાચીમાં અવોડડ મળ્યો તે સમારંભમાં હું માંગરોળ, માણાવદર... આ બધા નદવસેરાષ્ટ્રધ્વજ લાલ કકલ્લા પર તેમનો ટ્રાવેનલંગનો વ્યવસાય પણ પણ હાજર હતી. નબલ્કીસ બાનુએ બાબી, ખાન અને શેખના ફરક્યો ત્યારે ગાંધી એ જીવ પત્રકારનો, એટલે ‘મેમણ પનત જનાબ એધીની કેકફયત હલતગત ન્યૂઝ’ નામે સામનયક િકાનશત રજવાડા હતા. ઉજવણીમાંહાજર નહોતા. ગુજરાતી ભાષામાં રજૂ કરી અને જૂનાગઢના નવાબ મહાબત ખાને ભારત-પાકકલતાન ભાગલાનું કરે. આ ગુજરાતી સામનયકમાં મેંતેનો અનુવાદ શ્રોતાઓ સમક્ષ નદવાન શાહનવાઝ ખાન ભુટ્ટોની િથમ લવાભાનવક પણ ખતરનાક પાકકલતાનના ગુજરાતી મુસ્લલમ અંગ્રેજીમાં કયોષ. બીજા કોઈ તો સલાહ માનીને પાકકલતાનની પનરણામ હતુંનહજરત. પહેલા તો કનવઓ, લેખકો, શાયરો લખતા. ગુજરાતી ક્યાંથી સમજે? સાથે રાજ્યને જોડી દેવાનો જૂનાગઢને અલ્લાહ ભરોસે મોટા ભાગના સૌરાષ્ટ્રથી જનાબ એધીના નદલ અને બાનલશ નનણષય કયોષ. માણાવદર, છોડીને તેનો નવાબ જ ભાગી ૧૯૪૭માં વતનનવછોયા થયા

તસિીરેગુજરાત

અબ્દુલ સત્તાર એધી. કરાચી જાઓ ને કોઈ પણ ગલીના ચૌરાહે પૂછો એટલે સાંભળવા મળે‘જનાબ સા’બ તો મસીહા હૈ હમારે...’ શનનવાર, નવમી જુલાઈની ઢળતી બપોરે તેમનું અવસાન થયું ત્યારે ૮૮ વષષના હતા. પાકકલતાની અખબારોએ પહેલા પાને છાપ્યુંકે પાકકલતાને તેના મધર ટેરેસા ગુમાવ્યા છે. કરાચીમાં તેનું એધી ફાઉન્ડેશન દીનદુનખયા, લાચાર, ત્યજાયેલા, અનેઅનાથ લોકોનુંઆશ્રયલથાન મનાતું . સાઠ વરસ પહેલા તેમણે આ આશ્રયલથાન ઉભું કયુ​ું ત્યારે મામુલી રકમ અને બીબીનો સહારો બેજ વલતુહતી. જોતજોતામાં આ એધી હોમ સેવા અનેસુશ્રષુ ાનુંથાનક બની ગયું. કરાચી અને નસંધમાં દુનખયારી, તરછોડાયેલી અને નનરાધાર લત્રીઓના પગલા એધી હાઉસ તરફ વળતા. ભારતીય યુવતી ગીતા જેને વાચા નહોતી તેને અહીં આશરો મળ્યો તે હમણાં દેશ પાછી વળી છે ને પોતાના મા-બાપનેશોધી રહી છે. આ સેવા કેન્દ્રની નામના ઘણી મોટી છે. નિકેટર ઇમરાન ખાને યાદ કયુ​ું છે કે ૨૬ વરસ

PRESENTS

નદમાગમાં ગુજરાતીપણું હતું તે વાત કરવા આજે આ કોલમમાં લખવાનું નવચાયુ​ું છે. ૧૯૪૭માં ભારતનું નવભાજન થયું અને અલગ પાકકલતાન થયું ત્યારે જનાબ એધી ૨૦ વષષના હતા અનેઆખુંકુટબ ું બાંટવામાંરહેત.ું એ વખતના સોરઠ (હવેજૂનાગઢ નજલ્લો)નું આ પારીસ ગણાતું.

બાંટવામાંતેવુંજ બન્યું . જનાબ મોહમ્મદ અલી નજન્નાહ ધોરાજી પાસેના પાનેલી ગામ સાથે બાપદાદાના કારણે જોડાયેલા. આમ સૌરાષ્ટ્રના બે સંતાનો - એક ગાંધી અને બીજા નજન્નાહ... દેશ નવભાજનમાં સામસામે હતા. ગાંધી તો બોલી પણ ગયા કે મારી લાશ પર

ASIAN ACHIEVERS

AWARDS

The people’s choice awards

હતા એટલે પોતાની બચપણની માટી યાદ આવે. આથી કનવ તરીકે તખ્લ્લુસમાં પોતાના ગામનો નનદદેશ કરે, જેમ કે બાટનવયા, જેતપુરી, કુનતયાનવી, પાલનપુરી, જૂનાગઢી... જનાબ પોલાનીએ મને કહ્યું હતું કે જો શક્ય બને તો મારી જન્મભૂનમ બાંટવા જરૂર જવું છે. જનાબ એધી પણ કહેતા હતા કે જરૂર જજો. બીજા શાયર કચ્છ જવા માંગતા હતા. આ વતનની માયા જ હતી ને? ઇલાબહેન ભટ્ટે એધીની વાત યાદ કરતા એક સરસ લમરણ કયુ​ું . એક વાર ‘સાકક’ની સનમનત કરાચીમાં યોજાઈ તો ઇલાબહેન તેના સભ્ય હોવાથી ગયા હતા. જનાબ એધી મળ્યા અને કાનઠયાવાડનુંભીનુંલમરણ કરતા કહ્યું: ‘બાંટવા ભૂલાતું નથી... દુનનયાભરમાં ભલે ફરીએ, પણ આપણા વતન જેવું ક્યાંય નહીં, હોં?’ ઇલાબહેનનેતેમણે‘અલસલ ગુજરાતી થાળી’ માટે ઘરે આવવાનો આગ્રહ પણ કયોષહતો! શું તેમની અંનતમ ખ્વાનહશ બાંટવાની ધૂળ અને શેરીઓ પામવાની યેહશે? આવુંઅનુમાન કરવામાંઅનતશયોનિ નથી. દૂરદેશાવરમાં લથાયી થઇ ગયેલા ગુજરાતી નનવાસીઓ ગુજરાતને ભૂલતા નથી, ભૂલી શકતા નથી. એવુંજ એધીનુંહોઈ શકે. અનુસંધાન પાન-૨૫

I N A S S O C I AT I O N W I T H

NOMINATION FORM

The prestigious Asian Achievers Awards is hosted every year by UK’s leading news weeklies Asian Voice and Gujarat Samachar to honour British Asians par excellence. If there is someone you know who has broken boundaries and deserves recognition for their unique contribution to the community and the nation then please nominate them for one of the awards listed below.

Make sure that you fill in this application form and send it on or before 31st July, 2016 by post, fax or email to Mr. L George, Tel: 020 7749 4013, Fax 020 7749 4081, Email: aaa@abplgroup.com. If you are sending it by post the address is Mr. L George, ABPL Group, Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, London N1 6HW.

Please tick the appropriate category Uniformed and Civil Services For outstanding achievements in uniformed and civil services or contribution to the community through any of the above services.

Entrepreneur of the Year Awarded to an entrepreneur with a proven track record of operating a successful business enterprise.

Achievement in Community Service In recognition for an individuals service to community.

Woman of the Year The award will recognise and honour a woman who has made a significant mark in any chosen field.

Sports Personality of the Year Awarded for excellence in sports.

Professional of the Year Professionals in the field of medicine, law, education, banking, finance and others, who have scaled the heights of their chosen profession.

Business Person of the Year Awarded to a business person who is a success in every sense of the word and can demonstrate a genuine passion for social issues.

Achievement in Media, Arts and Culture Someone who has made a mark in media including print and broadcast media; cinema, art and culture.

Lifetime Achievement Award To honour those individuals, who during their lifetime, have made immense contributions in any given field. This remarkable individual can be marked as an example for the younger generation.

Application Form Full Name of the Person you are Nominating: __________________________________________________________________________________________________________________ His/Her Contact Details (Tel & email): ___________________________________________________Occupation of the Nominee:____________________________________________ Plea s e a tta ch the Nominee s' s CV w hic h include s the f ollow ing informa tion (Please do not exceed a limit of 1000 words) (1) Personal background ( 2) Most important career achievements till date.

(3 ) Nominee's contribution to the community and nation.

(4 ) Future Plans, ambitions and visions.

( 5) Any notable obstacles in the Nominee's career that has helped him/her to reach where they are today.

Summary- (Please include a summary in not more than 150 words why the nominee is worthy of winning the particular award in a separate sheet) Your name and contact details: ______________________________________________________________________________________________________________________________ Your current Occupation/Company: ___________________________________________________________________________________________________________________________ Your contact ____________________________________________________________ Email: __________________________________________________________________

Radio Partner

માત્ર શિષ્િળ લોકોિેજ િોકરી આપતી સારા િેગિ

વેડલંગ્ટનઃ જરા કલ્પના તો કરો કે તમે કારકકદદીનો પ્રારંભ કયો​ો છે અને સતત બે કંપનીઓએ તમને નોકરીમાંથી હાંકી મૂટયા છે. ન્યૂ ઝીલેન્ડનાં સારા રોબ બેગન સાથે પણ આમ થયું હતુ.ં પહેલાં વટજોન કંપનીએ ૨૦૦૦માં તેમને માકકેટિંગની જોબમાંથી હિાવી દીધાં એ પછી અિારી ઇન્િરએક્ટિવ કંપનીએ પણ બે વષોની નોકરી બાદ તેમને કાઢી મૂટયા હતા. નોકરી ગયા બાદ તેઓ જ્યારે ઓકિસની બહાર નીકળતાં હતાં ત્યારે સાથી કમોચારીઓ સામે જોતાં તેમને શરમ અનુભવાઇ હતી. તેઓ કહે છે કે ત્યારે એક વાર તો મને લાગ્યું હતું કે મારી કટરયર પૂરી થઇ ગઇ છે, પણ પછી બધું ભૂલીને હું િરીવાર ઊભી થઇ હતી. ૨૦૦૨માં નાઇકી કંપનીમાં જીએમ બની હતી. ત્યાં કામ કયાો બાદ ૨૦૦૮માં ગેિોરેડ નામની કંપનીમાં

વાનગી

પ્રેટસડેન્િ બની હતી. તે બાદ ૨૦૧૨માં ઇટિનોટસ કંપનીમાં પ્રેટસડેન્િ બની. ૨૦૧૬માં ૪૩ વષોનાં થયેલાં સારાએ નોકરી છોડીને પોતાનું થિાિટઅપ લોન્ચ કરવાનો ટનણોય કયો​ો. તેમણે તેનું નામ 'એટસટ્રીમ યુ' રાખ્યું છે. ટનષ્િળતામાંથી શીખવા અને આગળ વધનારને સારા 'એટસટ્રીમર' કહે છે. 'એટથટ્રીમ યુ' કન્િેન્િ પ્લેિ​િોમો રહેશ.ે અહીં

સામગ્રીઃ બાસમતી ચોખા દોઢ કપ • ઝીણું સમારેલું મધ્યમ કદનું ગાજર ૧ નંગ • ઝીણું સમારેલું ટસમલા ટમચો ૧ નંગ • ઝીણી સમારેલી લીલી ડુંગળી ૨-૩ નંગ (લીલા પત્તાં સજાવિ માિે રાખવા) • ઝીણી કાપેલી કોબીજ અડધો કપ • ઝીણું કાપેલું આદું અડધી િીથપૂન • ઝીણું વેજીટેબલ કાપેલું લસણ અડધી િીથપૂન • ઝીણી કાપેલી સેલેરી અડધી િેબલ થપૂન • ઝીણી કાપેલ િણસી (ફ્રેન્ચબીન્સ) ૮-૧૦ નંગ • ઝીણાં કાપેલા બિન મશરૂમ્સ ૫ નંગ • સોયા સોસ ૧ િેબલથપૂન • મીઠું અને કાળા મરી - જરૂરત અનુસાર રીતઃ ચોખા અડધો કલાક માિે પાણીમાં પલાળી

લોકોને પ્રેટરત કરનારી શૈક્ષટણક સેવાઓ અપાશે. આ કંપની માિે સારા એવા લોકોને પસંદ કરી રહ્યાં છે જેઓ ટયારેક ટનષ્િળ થયાં હોય. તેઓ કહે છે કે હું એવી વ્યટિને રાખવાનું પસંદ કરીશ જેમને નોકરીમાંથી હાંકી કઢાયા હોય. જેઓ પ્રામાટણકતા સાથે કહે કે શું થયું હતું અને શા માિે થયું હતું તેમજ તે ઘિનાક્રમથી તેઓ શું શીખ્યા હતા. ટનષ્િળ લોકો પર ટવશ્વાસ કરો. તેઓ તમને ટયારેય ટનરાશ નહીં થવા દે. કારણ કે જેમણે હકીકતમાં ટનષ્િળતાની પીડા અનુભવી છે, તેમનામાં કોઇ પણ પટરક્થથટત સામે ઝઝૂમવાની ક્ષમતા હોય છે. જેમણે ટનષ્િળતાનો અનુભવ નથી કયો​ો તેઓ સિળતા માિે ટયારેય પ્રેટરત નથી થતા. ટવશ્વાસનું કારણ છે કે હું થવયં પણ ટનષ્િળ રહી છુ.ં એક નહીં, ઘણી વાર...

રાખો. આ પછી ૪થી ૫ કપ પાણી નાંખીને ચઢવા દો. અગાઉનું પાણી નીતારી લેવું. ચોખા ચઢી જાય એિલે ઓસામણ કાઢી લઈને ભાત ઠંડા થવા દેવા. ઢાંકીને એને એક બાજુ પર મુકી દો. એક કઢાઈમાં તેલ લો, ગરમ કરો. એમાં આદુ અને લસણ ખીને, થોડી વાર સાંતળો. પછી ફ્રાઇડ રાઈસ નાં એમાં ડુંગળી નાંખીને પારદશોક થાય ત્યાં સુધી સાંતળો. બાકીના શાક નાખી તેજ આંચ પર સાંતળો. સતત હલાવતાં રહેવું જેથી શાક એકસરખા રંધાય અને બળી ન જાય. પછી એમાં સોયા સોસ, સેલેરી, મીઠું અને મરી નાંખો. તરત હલાવીને એમાં ભાત ઉમેરો. ભાતને થોડીક વાર હલાવો. યોગિટ કે રાઇતા સાથે ગરમ ગરમ પીરસો.

SKANDA HOLIDAYS ® EXPLORE THE WORLD Travel with award winning group and tailor made specialist 15 DAY – ROCKY MOUNTAINEER *£3199 RAIL & ALASKA CRUISE TOUR

Dep Dates: 21 May, 28 May, 11 Jun, 25 Jun, 03 Sep Highlights: Travel on Silver Leaf Rocky Mountaineer train, Visit to Lake Louise & Lake Moraine, Columbia Ice field & Ice Explorer ride, Trip to Whistler. 7 Nights Celebrity Cruise

21 DAY – SCENIC ZAMBIA & SOUTH 15 DAY SCENIC SOUTH AFRICA TOUR AFRICA & MAURITIUS TOUR Dep: 12 May, 2 Jun, 30 Jun, Dep: 5 May, 20 Jun, 6 Sep, 9 *£239 *£3399 12 Sep, 16 Oct, 14 Nov, 02 Dec 5 Oct, 2 Nov, 27 Nov 20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA 14 DAY – ROCKY MOUNTAINEER (PERU – BOLIVIA – CHILE – COACH TOUR & ARGENTINA - BRAZIL) ALASKA CRUISE TOUR 9 Dep: 6 May, 8 Sep, 16 Oct, 4 5 Dep: 28 May, 18 Jun, 03 Sep 2 *£4299 £ *

26 DAY – SCENIC AUSTRALIA – NEW ZEALAND – FIJI TOUR Dep: 16 Sep, 15 Oct, 18 Nov, *£4899 25 Jan, 26 Feb

15 DAY – BEST OF KENYA & TANZANIA & UGANDA SAFARI Dep: 9 May, 6 Apr, 8 May, 25 Jun *£3299

16 DAY - CLASSIC CHINA TOUR

Dep: 6 May, 31 May, 25 Jun, 4 Jul, 20 Aug, 8 Sep, 5 Oct, 30 Oct

*£2199

15 DAY – BEST OF BALI & HONG KONG TOUR

Dep : 16 May, 2 Jun, 28 Jun, 29 Aug, 18 Sep, 2 Oct, 9 Nov

*£1699

10 Nov, 20 Jan

16 DAY - CLASSIC VIETNAM – CAMBODIA – LAOS 9 *£209

Dep: 10 Feb, 9 Mar, 2 Apr, 8 May

16 DAY – SCENIC JAPAN & SOUTH KOREA TOUR 9 *£289 Dep : 7 May, 2 Jun, 30 Jun, 8 Sep, 6 Oct, 30 Oct

08 DAY – BEST OF JORDAN

Dep: 6 May, 8 Jun, 29 Aug, 12 Sep, 24 Oct, 14 Nov

*£1299

16 DAY – EXOTIC SRI LANKA & MALDIVES Dep: 31 May, 28 Jun, *£2299 31 Aug, 20 Sep, 22 Oct , 16 Nov , 20 Jan

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

16th July 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

ડાયાશિટીસ અંકુિમાંરાખિે

આશટિફિશિયલ પેન્ક્રિયાસ

ડાયારબટીસની બીમાિીની જંજાળમાં િાહત મેળવવા માટે આરટિફફરિયલ પેન્ન્િયાસ (વવાદયરપંડ) બનાવવામાં આવ્યયં છે, જે આ દદુથી પીડાતાં લોકોને સામાન્ય જીવન વીતાવવામાં બહુ ઉપયોગી સારબત થિે. વૈજ્ઞારનકોએ આઇફોનની સાઇઝનયં પેન્ન્િયાસ તૈયાિ કયયું છે, જે દદદીનાં બ્લડિયગિનાં પ્રમાણને જાળવિે અને િ​િીિમાં આપમેળે ઇન્વયયરલનનયં લેવલ જાળવિે. િાંરતકાિી પ્રોડક્ટ દદદીનાં કપડાં સાથે પેટ પિ બાંધી િકાય તેવી છે અને જેટલા પ્રમાણમાં ઇન્વયયરલનની જરૂિ હિે તે પ્રમાણમાં તેને પૂરું પાડિે. રડવાઇસનાં સેન્સિ દદદીનાં પેટ પિ િાખવામાં આવિે જેઓ ઇન્વયયરલનની માત્રા વધે કે ઘટે તો તિત સંકેત આપિે. આ આરટિફફરિયલ પેન્ન્િયાસ બે વષુની અંદિ બજાિમાં મળતયં થઇ જિે. આ િોધ બાદ દાવો કિાયો છે કે, રિટનમાં આિ​િે ૩.૫ લાખ ડાયારબટીસથી પીડાતા દદદીઓ માટે નવાં જીવન સમાન છે ખાસ કિીને ટાઇપ-૧ ડાયારબટીસથી ગ્રવત લોકો માટે આ વિદાન સમાન છે. એવો દાવો કિવામાં આવે છે કે, આ રડવાઇસને સાથે િાખવાથી ઇન્વયયરલનની સમવયાથી છયટકાિો મળી િકે છે. હાલમાં કેટલાક પેિન્ટને ગંભીિ સમવયાથી બચવા માટે પાંચ-પાંચ વખત ઇન્વયયરલનનાં ઇન્જેક્િન લેવાની ફિજ પડે છે. દિ​િોજ આવી પીડામાંથી પસાિ થવાને કાિણે

તેમનાં ડાયેટ પિ અસિ પડે છે અને જો તેઓ સમય સાચવે નહીં તો તેમનાં િ​િીિમાં બ્લડિયગિની માત્રા ઘટી િકે છે. સૌથી મહત્ત્વની બાબત એ છે કે, દદદીએ હાલ બ્લડિયગિ ટેવટ આપવા આંગળીનયં લોહી આપવયં પડે છે. ડડવાઇસમાં કઈ-કઈ બાબત સામેલ કેન્બ્રિજ યયરનવરસુટીના વૈજ્ઞારનકોએ એક આરટિફફરિયલ પેન્ન્િયાસ બનાવ્યયં છે તેમાં બે સતત કામ કિતાં રડવાઇસ લાગેલાં છે. એક પંપ એવો હિે જે સતત િ​િીિને જરૂિી માત્રામાં ઇન્વયયરલન પહોંચાડિે જ્યાિે બીજો ગ્લકોઝનયં રનયરમત િીતે સંચાલન કિે છે. આ રસવટમને િોઝ લૂપ રસવટમ નામ અપાયયં છે. વિદાન સમાન રડવાઇસ રવકસાવ્યા બાદ વૈજ્ઞારનકોએ દાવો કયોુ છે કે, રડવાઇસ ટાઇપ૨ ડાયારબટીસથી પીડાતા લાખો દદદીઓને િાહત આપવાનયં કામ કિ​િે. વૈજ્ઞારનકોએે એવયં પણ સૂચવ્યયં છે કે, ટાઇપ-૧ ધિાવતા દદદીઓને પણ ફાયદો થિે. ટાઇપ-૨ ડાયારબટીસ ધિાવતા

મોટા ભાગના લોકો મેદવવી હોય છે. આિ​િે ૩૦ લાખથી વધય લોકો ટાઇપ-૨ ડાયારબટીસગ્રવત હોય છે જેમને મેદન્વવતાની સમવયા વળગેલી હોય છે અને આમાંથી ૧૪ ટકાએ રનયરમત ઇન્વયયરલનનાં ઇન્જેક્િન લેવાં પડે છે. આ રિસચુ જનિલ ડાયારબટોલોરજયામાં પ્રકારિત કિાઈ છે. આ રડવાઇસની રવિેષતા એ છે કે ઊંચાં તથા નીચા િયગિના વતિને કંટ્રોલ કિી િકે છે. એકદમ ઊંચામાં ઊંચયં િયગિનયં પ્રમાણ અને નીચામાં નીચયં િયગિનયં પ્રમાણ હોય તો પણ આ રડવાઇસ તેને કંટ્રોલ કિવાની ક્ષમતા ધિાવે છે. ડાયાડબટીસના દદદીઓની વધતી સંખ્યા દયરનયામાં મેદવવી લોકોની સંખ્યા જે ઝડપે વધી િહી છે તે જોતાં ૨૦૨૫ સયધીમાં માત્ર રિટનમાં જ ડાયારબટીસના દદદીઓની સંખ્યા પાંચ રમરલયન થઇ જવાનો ભય વૈજ્ઞારનકોએ િજૂ કયોુ છે. તેમણે કહ્યું છે કે, દયરનયામાં આ સંખ્યા ઉિ​િોિ​િ વધતી િહે છે.

ટોરોન્ટોઃ વર્યયુઅલ રિયારલટીની ગેમ િમવા કિતાં પિાં િમવાં, દડાને કે નકામા કાગળને દૂિથી કચિાપેટીમાં નાખવા જેવી પ્રવૃરિઓને કાિણે વટ્રોકના દદદીઓને ઝડપથી સાજા થવામાં મદદ મળે છે. ‘લાન્સેટ ન્યૂિોલોજી જનુલ’માં પ્રકારિત થયેલા અભ્યાસમાં આ તાિણ િજૂ થયયં છે. આ અભ્યાસ ચાિ દેિોમાં આવેલાં ૧૪ સેન્ટસુમાં િહેલા દદદીઓ ઉપિ કિવામાં આવેલા રિરનકલ ટ્રાયલને આધાિે તૈયાિ કિાયો છે કે જેના દદદીઓને બે જૂથમાં વહેંચી દેવામાં આવ્યા હતા. એક જૂથને િોજ એક કલાકના સેિનમાં નીન્ટેન્ડો વી માિફતે વર્યયઅ ુ લ રિયારલટી ગેમ િમાડવામાં આવી હતી. જ્યાિે બીજાં જૂથને તેટલા સમય માટે પિાં િમવા કે દડાને ફેંકવા જેવી િમતો િમાડવામાં આવી હતી.

પત્તાં રમવાથી સ્ટ્રોકના દદદીઓ ઝડપથી સાજા થાય છેઃ સંશોધન

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

Enjoy fresh DOSA in your own garden We prepare variety of fresh Dosa at your place for your guests.

We cater for any occasion any where in the UK for Engagement, Mehendi night and any other occassion (minimum 50 people)

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

@GSamacharUK

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

20 મશિલા / સદાિ​િાર સ્વાસ્થ્ય

¸Ã′±Ъ ³Цઇª, ¢Цઇ અ³щઅ×¹ ĬÂє¢щઅ¸³щઅђ¬↔º અЦ´Ъ અЦ´ ╙³ºЦє¯ અ³Ь·¾ђ. ¹Ь.કы. ·º³Ц ¯¸ЦºЦ કђઇ´® ¾щ×¹Ь´º અЦ¾Ъ³щ ¸Ãщ¸Ц³ђ³Ъ ÃЦ§ºЪ¸Цєઅ¸щ¢º¸Ц ¢º¸ ઢ℮ÂЦ ´ЪºÂЪઅщ¦Ъઅщ.

Jain ava Foods ilab le

IDE ONW NATI VICE SER

Pure Vegetarian South Indian Restaurant

South Indian / Punjabi & Chinese 549 High Road Wembley, Middx HAO 2DJ

Tel: 07748 63 62 64 / 020 8902 1515 www.sarashwathy.com Open 7 days a week

16th July 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

માહોલ બદલાઇ ગયો હતો. તેઓ આ વખતે જાહેરાત કરીને પરત ફરી રહ્યા હતા ત્યારે તેમના માઇક્રોફોનની થવીચ ઓન રહી ગઇ હતી. આથી તેઓ જે જાહેરમાં બોલ્યા નહોતા તે પણ િોડકાથટ થઇ ગયું. તેઓ પ્રવેશદ્વારથી આઠ-દસ કદમ દૂર પહોંચ્યા હશે કે રાઇટ ઉચ્ચારી એક સૂરમાં કોઈક ગીત ગણગણ્યા

અનુસંધાન પાન-૧૪

જીવંત પંથ...

ચહેરા પર અસુખ છવાયું હતું. સોમવારે કેમરને ૧૦ ડાઉનનંગ થટ્રીટના પ્રાંગણમાં ઉભા રહીને જાહેરાત કરી કે આગામી ૪૮ કલાકમાં સત્તાના સૂત્રો અનુગામીને સોંપી દેવાનો છું ત્યારે તેઓ એકલા જ ઉભા હતા. ટૂંકમાં એક વષષમાં જ

૧૯૬૦ના દાયકામાં નિટનના વડા પ્રધાન પદે હેરોલ્ડ નવલ્સન હતા. તેમને પણ કેટલાક લેબર સાંસદો ખૂબ કનડગત કરતા હતા. રોજેરોજની આ પજવણીથી એક વખત તો તેઓ નપત્તો ગુમાવીને એવા શબ્દો ઉચ્ચારી બેઠા હતા કે Every dog has his day... યાદ રાખજો કે એક વખત હું તમને બધાને પણ પાઠ ભણાવીશ. તેમની સરકારને પણ થપષ્ટ બહુમતી નહોતી. તેઓ જાણતા હતા કે આ સંજોગોમાં માથા પર રાજકીય અનનશ્ચચતતાની તલવાર સતત કેવી લટકતી રહે છે. તેઓ રાજકારણમાં સમયનું ‘મહત્ત્વ’ સમજતા હતા. એક વખત તેમણે કહ્યું હતું, A week is a long time in politics... લેબર સરકાર પાસે થપષ્ટ બહુમતી તો હતી નહીં. આ સંજોગોમાં સરકાર પર અનનશ્ચચતતના વાદળો સતત મંડરાયેલા રહેતા હતા. એક વખત કોઇ પત્રકારે તેમને પૂછ્યું કે રાજકીય માહોલ ડામાડોળ છે... તમને શું લાગે છે, આવતા સપ્તાહે શું થશે? ત્યારે જવાબમાં તેમણે

થેરસ ે ા મેએ વડા પ્રધાન પદ સંભાળ્યું પણ નથી ત્યાં તેમની સામે પ્રચનોની પરંપરા ખડી ગઇ છે. તાજેતરના દસકાઓમાં નિટનના કોઇ વડા પ્રધાનને એક સાથે આટલા બધા પ્રચનોનો સામનો નથી કરવો પડ્યો. એક તો પક્ષમાં આંતદરક ફાટફૂટ, દેશમાં યુરોદપયન યુદનયનના મુદ્દે પ્રવતતતા મતમતાંતર, આદથતક અચોક્કસતાના કારણસર પાઉન્ડની ફકંમતમાં ભારે કડાકો, અને યુરોદપયન યુદનયન સાથે કેવી રીતે સંબધં ોનુંઅનુસધં ાન સાધવુંતેવા કેટલાય મહાદવકટ પ્રચન છે. આંતરરાષ્ટ્રીય થતરે નિટનને પોતાનું થથાન વધુ સંગીન કરવું પડે અને આવી કેટલીય રાજકીય રંગછટામાંથી આ દેશ માટે દવકાસનુંમેધઘનુષ

આનુંનામ જ રાજકારણ છે

હીમાલય સા પ્રાણપ્રશ્નો

રચવાનું નવી સરકાર માટે આસાન નથી. પરંતુ આ બધી વાતો નીકળી છે ત્યારે થેરસ ે ા મેની ક્ષમતાની વાતો પણ કરી લઇએ. અહીં પ્રચન નવો રાજા, નવી પ્રજાનો નથી. પ્રચન નેતૃત્વની શદિનો, ક્ષમતાનો, સજ્જતાનો છે. નવા વડા પ્રધાન તરીકે બુધવારે કાયષભાર સંભાળી રહેલા થેરસ ે ા મેને મળવાનો મને ચાર-પાંચ વખત અવસર મળ્યો છે. આપણા કાયષક્રમમાં તેઓ ખાસ

Dep Date: D Sep 24 First 20 2 pax get £150 off Price from £2520 now at £2370

Be

Japa an 12 Da ay ys

Australia, Ne N w Zealand and d Fiji 26 da ay ys Dep Dates: Nov 15 Feb 28: 2 First 10 pax £400 off.

Limited places only.

S PECIAL OFFE R: 4599 £4999 now at £4 Visit: Perth, Melbourne, Cairns, Sydney, Christtchurch, Queenstown, Aucklan nd, Fiji

ON

LI N E

T O

ww

o. uk

Y• DA

• B OO

Inclusive: All flights, h half board, All excursions, caring tour manager London to London, No Optional tours.

K

ઉપશ્થથત રહ્યા હતા. એબીપીએલ ગ્રૂપ દ્વારા તેમનું સન્માન પણ કરવામાંઆવ્યુંહતું . તેમની પ્રદતભા, પૂવભ ત દૂમકા, અનુભવનેદેશ માટેખૂબ આશાવાદી લેખી શકાય. એક પાદરીના દીકરીએ સામાન્ય ગ્રામર થકૂલમાંથી પ્રાથનમક અભ્યાસ કરીને ઓક્સિડડ યુનનવનસષટીમાં નશક્ષણ લીધુ.ં તેમણે બેન્કીંગ ક્ષેત્રે કામ કયુ​ું છે. લાંબા સમયથી સંસદ સભ્ય છે. બુદિચાતુય,ત દનણતયશદિ,

Soutth Korea 13da ay ys

l Se

holil day e im t e f l li A

w. sonatours.c

હતા. કેટલાક લોકો માને છે કે આ કોઇ ફિલ્મની મ્યુનિક ટ્યુન છે. કેમરનસાહેબ ગુજરાતી ભાષા જાણતા હોત તો કદાચ એવું ગણગણ્યા હોત કે ભલું થયું ભાંગી જંજાળ, સુખે ભજશું જય ગોપાળ... જો આ શબ્દો ન ગણગણ્યા હોત તો બોલ્યા હોતઃ જાગીને જોયું તો જગત દીસે નહીં...

મોગગેજ લઇને એક બીજું મકાન ખરીદી લીધું હતું. અને સોમવારે પ્રનસદ્ધ થયેલા એક અન્ય અહેવાલ અનુસાર, ડેનવડ અને સામન્થા કેમરન દંપતીએ ૨૦૦૬માં પશ્ચચમ લંડનના નોનટંગહામ હીલ અગાઉ લખેલું ઇંશ્લલશ વાક્ય ટાંક્યું હતું. સુધીમાં ૨૦૦ જેટલા નિનટશ સૈનનકો માયાષ ગયા. નવથતારમાં આશરે ૧.૨૫ નમનલયન પાઉન્ડની રાજકારણમાં બીજી પળે શું થશે તે પણ કહી શકાતું યુદ્ધભૂનમ બની ગયેલા ઇરાકમાં હજારો-લાખો ફકંમતે એક મકાન ખરીદ્યું હતું. આ મકાનની આજે નથી ત્યારે સાત દદવસ કેસાત કલાકની તો વાત લોકોએ જીવ ગુમાવ્યા. અબજો ડોલરની સંપનતને બજારફકંમત આજે ૩.૫ નમનલયન અંકાય છે. આ જ ઝયાંકરવી? નુકસાન થયું. અને આ બધું થયા પછી પણ મકાન પર રેફરન્ડમ્ પૂવવે પાંચ દદવસ અગાઉ આ જૂઓને ટોની બ્લેરે તેમના વડા પ્રધાન પદ સામૂનહક માનવસંહાર નોતરે તેવા શથત્રોના નામે કેમરન દંપતીએ આઠ લાખ પાઉન્ડની લોન દરનમયાન કેવો લોચો માયોષ હતો. અમેનરકાની તો કંઇ મળ્યું જ નહીં. આજે પણ ઇરાકમાં લીધી હતી. સાથે મળીને ઇરાક સામે સશથત્ર જંગ છેડતા તેમણે આતંકવાદમાં સપડાયેલું છે. એન્ડ્રીયા લીડસોમેવડા પ્રધાન પદની થપધાષમાં કહ્યું હતું કે ઇરાકના સરમુખત્યાર શાસક સદ્દામ ચાલો, આ બ્લેરપુરાણ છોડીને ડેનવડ કેમરન ઉમેદવારી પાછી ખેંચી અને થેરસ ે ા મેનું નામ નક્કી હુસૈન પાસે સામૂનહક માનવસંહાર નોતરે તેવા તરિ પાછા િરીએ... ૨૩ જૂનેકોઇને૧૦૦ ટકા થયું તેની સીધી અસર પાઉન્ડના મૂલ્ય પર જોવા શથત્રોનો ભંડાર છે. તેધારેતો એક બટન દાબીને ખબર નહોતી કેમતદારો બ્રેક્ઝિટની તરફેણમાં મળી છે. રાજકીય અદનક્ચચતતા દૂર થઇ રહ્યાના માત્ર ૪૫ દમદનટમાં દવશ્વમાં તબાહી વેરી શકે ચુકાદો આપશે. પરંતુ કેમરનને આ વાતનો અહેવાલ બાદ પાઉન્ડનું મૂલ્ય ક્થથર થયું છે. તેમ છે... આગોતરો સંકતે મળી ગયો હોય કે ગમેતમ ે એમણે મંગળવારેકરન્સી માકકેટમાંએક પાઉન્ડનુંમૂલ્ય આવી બધી વાતો કરીને તેણે નિનટશ સેનાને ઓક્સિડડશાયરમાં આવેલું પૈતૃક માનલકીની મકાન ૧ ડોલર ૧૩ પેન્સ અંકાતું હતું. શેરબજાર પર યુદ્ધના મેદાનમાં ધકેલી દીધી. યુદ્ધ પૂરું થયું ત્યાં તો ભાડે આપી જ દીધું હતું. આ ઉપરાંત બેન્ક ક્થથર બની રહ્યુંછે.

r le

st

21

GujaratSamacharNewsweekly

Dep Dates: Se ep 06

S PECIAL OFFE R: Price from m £2450 4* hotels & 5 Star with Celebrity Cruise Direct flight ffrom Heathrow with Air Canada.

Canada N No extra border crossing into o USA. First Rockies and then Cru uise.

Includes: Calgary City T Tour our, Banff, Columbia Ice e Field & Glacier Skywalk, Lake Louise, Emerald lake, Spiral tunnels, Bow Falls, Jasper, Kamloops, Vancouver City T Tour our Cruise – Icy Strait Point, Hubbard Glacier, June eau, Ketchikan

South Africa, Zambia a & Botswana 16 da ay ys Dep date: Oct 10 Prices from £3399

Scotland Highlands 4 da ay ys

Dep dates: d Oct 19 First 20 2 pax get £200 off.

Price from £2850 now at £2650 - FULL BOARD

Canada C da, Roc R kies ki & Alask ka 14 Da ay ys

દૃઢ દનચચયતા, દવશ્વસદનયતા માટેઆગવી નામના ધરાવેછે. આચારસંદહતાનેસમદપતત છે. કાયતદક્ષ પણ છે. દમત્રવતુત ળમાંપણ એક અથતમાંહકારાત્મક વલણ ધરાવતા લોકો છે. નવી સરકારનું સુકાન સંભાળતાની સાથે જ તેમણે સૌથી પહેલું કામ તો પ્રધાનમંડળની રચના કરવાનું હશે. ખાસ તો તેઓ ગૃહ, દવદેશ, સંરક્ષણ, નાણા, વ્યાપાર જેવા મહત્ત્વના મંત્રાલયો ઉપરાંત પક્ષનું ચેરમેન પદ અને પાલાતમન્ેટરી અફેસન ત ા વડા તરીકે કોની વરણી કરે છે, કોને ક્યો કાયષભાર સોંપે છે તે મુદ્દે જેટલા મોંઢા એટલી વાતો અને અટકળો ચાલી રહી છે. (ક્રમશઃ)

Chin na 14 da ay ys Dep dates: d Aug 13, Sep 10, Oct 15 First 20 2 pax get £150 off.

Prices s from £2520 now at £2370

Far east e 12 da ay ys Dep dates: d Aug 16 , Sep 20, Oct 18, Nov ov 15 First 20 2 pax £130 off Prices s from £1730 now at £1600

Sri L Lanka Rama ayana trails 10 da ay a ys Dep dates: d Aug 06, Sep 17, Oct 22, Nov ov 12, Dec 03, 0 Jan 21, Feb 25.

First 20 2 pax £150 off.

Price from £1599 now at £1449

Vietn nam Cambodia & Laos 16 da ay a ys Dep Dates: D Aug 03, Oct 12, Nov 16, Jan n 11, Feb 15, Mar 15.

First 20 2 pax £150 off.

Price from £2250 now at £2100

Soutth America 23 da ay ys Per u, u Bolivia, Argentina, Brazil Dep date: d Sep 23, Nov 17 First 20 2 pax get £200 off Price from £5199 now at £4999

Visit: Lake District, Glasgow w, Inverness, Edinburgh, Stirling & more. e Price from £330 Dep dates: Jun 25, Jul 09, 9, 23, 28, Aug 04, 06, 11, 18, 20, 26 Sep 01, 08,, 15

Irish Experience 4 da ay ys Visit: Dublin, Galwayy,, Cliffs of Moher, Limerich, Ring of Kerryy, Waterford an nd more.

Price from £330 Dep dates: Jul 28, Aug 04, 4, 11, 18, 26

Classic Central Euro ope 11 Da ay ys Visit: Berlin, Warsaw, Krako ow, Budapest, Bratislava, Viena, Prague Price from £1215 Dep dates: Aug 11

Hungar y Highlights 7 da ay ys Visit: Poland, Austria, Czec ch, Slovakia, Hungary and more.

Price from £835.

Dep dates: Jul 18, Aug 15 1

Bahamas & Florida C Cr uise 13 da ay ys Dep dates: Nov 09, Feb 22, Apr 12.

First 20 pax £150 off.

Price from £1950 now at £1800

Grand South Americ ca cr uise 34 da ay ys Dep dates: Nov 27, Feb 19, Mar 19.

First 20 £200 off.

Price from £5999 now at £5799

CALL A TODAY: 020 8951 1 0111 W: www.sonatours.co o.uk E: info@sonatours.c co.uk

sonatourrs

For other offers including: European Coach tours, European Flight tours, V Various arious Cruise packages, World wide destinations. Sona T Tours ou urs Terms and conditions apply: View our webs site for full details.

Visit our office: 718 Kenton Road, Kingsbury g y Circle,, Harrow, HA3 9QX X

ABTA No.Y3020 20

22 દેશ વિદેશ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ઝાકિર નાઈિ તુમ િબ આઓગે?

મું બઈઃ વિ​િાદાસ્પદ ઇસ્લામ ઉપદેશક ઝાકકર નાઈકના ભારત પાછા ફરિા અંગે સસ્પેન્સ બની રહ્યું છે. નક્કી કાયયક્રમ પ્રમાણે ઝાકકર મંગળિારેસાઉદી અરબથી ભારત પાછા ફરિાના હતા અને મું બઈમાં મંગળિારના રોજ ઝાકકરની પ્રેસ કોન્ફરન્સ પણ થિાની હતી જેરદ કરી દેિાઈ છે.

સૂત્રોના મતેઝાકકર ભારત આિતા જ મું બઈ પોલીસ તેની કસ્ટડી પણ લઈ શકેછે. ઢાકામાં આતંકિાદી હુમલો કરનારામાંથી એક આતંકિાદીએ ઝાકકરથી પ્રભાવિત હોિાની માવહતી આપ્યા બાદથી જ મીવડયા અને સરકારનુંધ્યાન ઝાકકર પર ગયું હતું . ભારતની સાથે જ

બાંગ્લાદેશમાંપણ તેના પીસ ટીિી પ્રસારણ પર પ્રવતબંધ મૂકી દેિાયો છે. ભારતમાં આ ચેનલ મંજરૂ ી િગર પ્રસાવરત થઈ રહી હતી. કેન્દ્ર સરકારેઆ મામલેજરૂરી પગલા ઉઠાિ​િાનુંઆશ્વાસન આપ્યુંછે. આ મામલાના કારણેશંકાના ઘેરામાં આિેલા ઝાકકરના ભારત આિ​િા પર હિેશંકા ઊભી થઈ છે.

16th July 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

લેબન ે ોનમાંહાલમાંબેટડેિન ઇન્ટરનેશનલ ફેસ્ટટવલ ચાલી રહ્યાો છેજેમાંદુડનયાભરના કલાકારો તેમની ટથાડનક સંટકૃડતઓ રજૂકરી રહ્યા​ા છે. ભારત તરફથી ગયેલા કલાકારોના એક ગ્રૂપેવાટતડવક કહાની પર આધાડરત એક મ્યુડિકલ પરફોમષન્સ રજૂકયુ​ુંહતું . ભારતીય કલાકારોએ ટટેજ પર અદભુત અંદાજમાંગરબા કયાષંહતા. અહીં ગાયકો અનેિાન્સસષના ૪૦ કલાકારોના ગ્રૂપેભારતીય સંટકૃડતની િલક દશાષવી હતી.

·Цº¯ ¾щàµыº ĺçª (BWT)³Ц ĺçªЪઅђ ¯ºµ°Ъ ╙³¾щ±³ Âђ¸¾Цº ¯Ц. ∞∞¸Ъ §Ь»Цઇ ∟√∞≠, »щ窺 ¹Ьકы

·Цº¯ ¾щàµыº ĺçª (BWT) ╙¾Áщ

·Цº¯ ¾щàµыº ĺçª (BWT) ╙Įª³¸Цєº╙§çª¬↔Ĭ╙¯╙Η¯ ¥щ╙ºªЪ Âєç°Ц ¦щ, §щ³Ьє»Σ¹ ·Цº¯¸Цє³℮²Ц¹щ»Ъ ¥щ╙ºªЪ¨ અ³щç¾ьЩɦક Âєç°Цઓ (NGO) ÂЦ°щકЦ¸ કºЪ³щ·Цº¯¸Цє¢ºЪ¶Ъ³Ц ¥ĝ³щ³Ц¶а± કº¾Ц³Ьє¦щ. આ ઉ´ºЦє¯, BWT ç°Ц╙³ક Ĭђ§щÄΠઅ³щÂЦºЦ ઉˆщä¹ђ ¸Цªъ╙Įª³¸Цє·є¬ђ½ ´® એકĦ કºщ¦щ.

´ђ¯Ц³Ц ¸ЬŹ Ö¹щ¹ અ³ЬÂЦº ·Цº¯³Ъ ¥щ╙ºªЪ¨ ÂЦ°щ¸½Ъ ¾є╙¥¯ђ³Ъ ¸±± ¸ЦªъકЦ¹↓કºщ¦щ. અ¸ЦºЪ કà´³Ц ¯¸Ц¸ ¸Цªъ╙¿Τ®³Ъ ¯ક આ´¾Ц³Ъ ¯щ¸§ §λ╙º¹Ц¯¸є±ђ³щ´Ц¹Цι´ Â¾»¯ђ ´аºЪ ´Ц¬Ъ³щ¢ºЪ¶Ъ╙³¾Цº® ¯ºµ કЦ¹↓કº¾Ц³Ъ ¦щ. અ¸щ²¸Ц↓±Ц અ³щઅ³Ьકі´Ц³Ьє╙¾ΐ §↓¾Ц Ĭ¹ЦÂ¿Ъ» ¦Ъએ, §щ¸Цє±ºщક ã¹╙Ū ¸Цªъ×¹Ц¹, ç¾╙³·↓º¯Ц અ³щ¸Ц³¾Ъ¹ ╙¾કЦÂ³Ъ ¯ક ºÃщ¿щ. BWT ∞≥≥≤°Ъ º╙§çª¬↔╙Į╙ª¿ ¥щ╙ºªЪ ¦щ. §щઓ ´ђ¯Ц³Ъ ¸±± કºЪ ¿ક¯Ц ³°Ъ ¯щ¸³Ъ ¸±± કº¾Ц ·Цº¯·º¸Цє∞≈√°Ъ ¾²Ь¥щ╙ºªЪ¨ ÂЦ°щકЦ¹↓કºщ¦щ. ¸Ġ ╙¾ΐ¸Цє°Ъ ∫√,√√√°Ъ ¾²Ь±Ц¯Цઓ³Ц ¸ЦÖ¹¸°Ъ અ¸щ¾Ц╙Á↓ક ∞.∟ ╙¸╙»¹³ ´Цઉקщª»Ьє±Ц³ ¸щ½¾Ъએ ¦Ъએ. ¿Цє╙¯²Ц¸ Ĭђ§щĪ ·Цº¯ ¾щàµыº ĺçª³Ц અ³щક Âщ¾Ц Ĭђ§щĪ¸Цє³ђ એક ¦щ. Âщ窺¸Цє²Ц╙¸↓ક ĝЪ¸щªђ╙º¹¸ (ઔєє╙¯¸ÂєçકЦº²Ц¸)³Ц ╙³¸Ц↓®¸Цє·є¬ђ½ એકĦЪકº®¸Цє¸±± કº¾Ц ∞∟ §Ь»Цઈ°Ъ ∟∞ §Ь»Цઈ ∟√√∟ ±º╙¸¹Ц³ ક°Ц (²Ц╙¸↓ક ઉ´±щ¿)³Ьєઆ¹ђ§³ (·Цº¯³Ц ´а˹¾º Âє¯ º¸щ¿·Цઈ ઓ¨Ц·ЦઈĴЪ³Ц ĴЪ¸Ь¡щ) કº¾Ц¸Цєઆã¹ЬєÃ¯Ьє. આ કЦ¹↓ĝ¸¸Цє≈≡,≥≤≡ ´Цઉ׬ એકĦ કº¾Ц¸Цєઆã¹ЦєÃ¯Цє. આ ·є¬ђ½³щ‘BWT Ĭђ§щĪ│ ¿Цє╙¯²Ц¸ ³Ц¸³Ц ╙³Щ䥯 ¶′ક એકЦઉת¸Цє§¸Ц કºЦ¾Ц¹ЬєÃ¯Ьє. (¾Ц╙Á↓ક ╙ÃÂЦ¶ђ અ³щ¡Ь»ЦÂЦઓ ¸Цªъ¥щ╙ºªЪ ક╙¸¿³³Ъ ¾щ¶ÂЦઇª §ђઈ ¿કЦ¿щ) ∞√ ¾Á↓´¦Ъ આ ·є¬ђ½ ¾²Ъ³щ´Цઉ׬ ≥≠,√≠∞.∟≤ ¸Ц¥↓∟√∞∟ °¹ЬєÃ¯Ьє.

આ ∞√ ¾Á↓³Ц ¢Ц½Ц¸Цє·Цº¯ ¾щ»µыº³Ц ĺçªЪઓ ²Ц╙¸↓ક ĝЪ¸щªђ╙º¹¸³Ц ╙³¸Ц↓®³Ъ ¸ÃщÉ¦Ц³щÂЦકЦº ç¾λ´ આ´¾Ц Â╙ĝ¹ ºΝЦєÃ¯Цє. §ђકы, £®Ъ ¥¥Ц↓ ╙¾¥Цº®Ц ´¦Ъ ĺçªЪઓ એ¾Ц ╙³®↓¹ ´º આã¹Ц Ã¯Ц કы¿Цє╙¯²Ц¸ Ĭђ§щĪ þщ³Ъ¥щ³Ц કЦº®ђÂº µ½Ъ·а¯ ¶³Ъ ¿કы¯щ¸ ³°Ъ.

⌡ »щ窺 ╙ÂªЪ કЦઉЩ×»щ¿λઆ¯¸ЦєĝЪ¸щªђ╙º¹¸³Ц ╙³¸Ц↓® ¸Цªъºщ¬╙û Âક↕» ¡Ц¯щ§¸Ъ³³Ъ µЦ½¾®Ъ કºЪ ïЪ. ´ºє¯Ь´Ц¦½°Ъ §¸Ъ³³Ъ ઓµº ´Ц¦Ъ ¡′¥Ъ »Ъ²Ъ ïЪ. ⌡ આ ઉ´ºЦє¯ §¸Ъ³³Ц અ·Ц¾щĺçªЪઓ³щએ¸ »ЦÆ¹ЬєÃ¯Ьєકы≥≠,√≠∞.∟≤ ´Цઉ׬³Ъ ºક¸ ÂЦ°щĝЪ¸щªђ╙º¹¸³Ьє╙¶à¬Ỳ¢ ¶Цє²¾Ц કђઈ ¿Ä¹¯Ц ³°Ъ. કЦº® કыĝЪ¸щªђ╙º¹¸ ´Ц¦½³ђ ઔєє±Ц}¯ ¡¥↓∞.≈ ╙¸╙»¹³ ´Цઉ׬°Ъ ´® Âє·¾¯њ ¾²Ь°Ц¹ ¯щ¸ Ã¯Ьє.

ĺçªЪઓ³Ъ ╙¥є¯Ц એ¾Ъ Ã¯Ъ કыઆ ·є¬ђ½ ¦щà»Цє∞√ ¾Á↓કº¯Цє¾²Ь¾Á↓°Ъ ¶′ક¸Цє´¬Ъ ºЅєÃ¯Ьєઅ³щ¿Цє╙¯²Ц¸ Ĭђ§щકª³Ц ╙¶à¬Ỳ¢³щ´а®↓કº¾Ц³Ъ કђઈ ¿ક¹¯Ц ±щ¡Ц¯Ъ ³ ïЪ. ¯щ¸§ ¥щ╙ºªЪ ક╙¸¿³³Ъ ¢Цઈ¬»Цઇ׳ђ ´® અ¸» કº¾Ц³ђ ïђ. BWT ĺçªЪઓએ Âє¶є╙²¯ ·є¬ђ½³щUn-designete કº¾Ц ¸Ц¢↓±¿↓³ આ´¾Ц ¥щ╙ºªЪ ક╙¸¿³³щ´Ħ »Å¹ђ ïђ. ¥щ╙ºªЪ ક╙¸¿³щ«ºЦã¹ЬєÃ¯ЬєકыBWT³Ц Â¡Ц¾¯Ъ Ãщ¯Ьઓ³Ъ ઔєє±º § એકĦ કºЦ¹щ»Ц ·є¬ђ½³ђ ઉ´¹ђ¢ કº¾Ц ¸ЦªъBWT ╙³¹¸ђ અ³ЬÂЦº § ¦щ.

આ³Ц ´╙º®Ц¸щઆ ºક¸ ·Цº¯¸Цє´º¸ ¿╙Ū ´Ъ«³щઅ³Ц° ¶Ц½કђ³щĬщ¸Ц½ £º ´аιє´Ц¬¾Ц, ╙¾²¾Цઓ ¸ЦªъçĦЪ ÂÃЦ¹¯Ц અ°›, §λ╙º¹Ц¯¸є±ђ³щ¡ђºЦક ´аºђ ´Ц¬¾Ц, ક¥¬Ц¹щ»Ц ¾¢↓³щ╙¿Τ® અ³щઆºђÆ¹ Âє·Ц½³Ъ §ђ¢¾Цઈ કº¾Ц Â╙ï³Ъ Ĭ|╙Ǽઓ ¸Цªъ±Ц³¸Цєઅ´Цઈ ïЪ. BWT ·Цº¯¸Цєº╙§çª¬↔°¹щ»Ъ NGO ´º¸¿╙Ū ´Ъ« ÂЦ°щ»Цє¶Ц ¸¹°Ъ Âєક½Ц¹щ»Ъ ¦щ.

Ĭ¢╙¯³Ц ´є°щ:

BWT³Ц »Σ¹ђ અ³ЬÂЦº ·╙¾æ¹¸Цє´® કђઈ ¥щ╙ºªЪ »щ窺¸Цє²Ц╙¸↓ક ĝЪ¸щªђ╙º¹¸³Ц ╙³¸Ц↓® કº¾Ц કЦ¹↓º¯ °¿щÓ¹ЦºщBWT ĺçªЪઓ³Ъ ¸є§аºЪ³щઆ²Ъ³ BWT એ Ĭђ§щĪ³щÂÃકЦº આ´¿щ¯щ¸§ ·Цº¯ ¾щ»µыº ĺçª³Ц Ãщ¯Ьઓ અ³щÖ¹щ¹ђ ÂЦ°щÂЬÂє¢¯ ºÃщÓ¹ЦєÂЬ²Ъ ·є¬ђ½ એકĦ કº¾Ц¸Цє´® ¸±± કº¿щ.

·Цº¯ ¾щàµыº ĺçª (BWT)³Ц ĺçªЪઅђ ¾¯Ъ

(TRUSTEE)

સંડિપ્ત સમાચાર

• નંદુરબારમાં આભ ફાટયું: મહારાષ્ટ્રના નંદુરબાર જિલ્લાનાં પચોરાબારી ગામમાં રજિ​િારે મોડી રાત્રે આભ ફાટતાં આખા ગામમાં પૂરનાં પાણી ફરી િળ્યાં. પૂરનાં પાણી ફરી િળતાં ૧૮૦ િેટલાં ઘરો તૂટી પડયાં હતાં. તેની સાથે ૧૦ પજરિારોના ૧૫ િેટલાં લોકો રાત્રે િ આ પૂરનાં ધસમસતાં પાણીમાં તણાઈ ગયાં હતાં. તણાયેલી વ્યજિ પૈકીના પાંચના મૃતદેહો મળી આવ્યા છે. ૮થી િધારે વ્યજિ લાપતા હોિાનું થથાજનક સૂત્રોએ િણાવ્યું હતું. આ ઉપરાંત ૧૦૦ િેટલાં ગાય-બળદ અનેસંખ્યાબંધ ઘેંટાંબકરાંતણાઈ ગયાંહતાં.

• ઈલીનોઈમાંજલારામ ઉત્સવઃ અમેજરકામાં પ્રથમિાર એક એિો ધાજમિક જનણિય લેિાયો છેકેિેના કારણે ગુિરાતીઓ ઝૂમી ઊઠ્યા છે. જિકાગોથી ૨૫ માઈલના અંતરે આિેલા હોફમેન એથટેટ િહેરમાં પૂ. િલારામ બાપાનું કલાત્મક મંજદર આિેલું છે. મંજદરમાં િલારામ બાપાની ભવ્ય પ્રાણપ્રજતષ્ઠા ગયા િષષે ૯મી િુલાઈએ થઈ હતી. આ પ્રસંગમાં હજરભિોનો ઉત્સાહ િોઈને ઈલીનોઈ રાજ્યના ગિ​િનરે દર િષિ ૯મી િુલાઈના જદિસને િલારામ જદને િલારામ ઉત્સિ ઊિ​િ​િાનો જનણિય જાહેર કયોિ હતો. ૯મી િુલાઈએ યોજાયેલી પ્રાણ પ્રજતષ્ઠામાં સમગ્ર અમેજરકામાંથી ૧૧ િેટલા પૂજારી મહાનુભાિો ઉપસ્થથત રહ્યા હતા.

• સુદાનમાં સૈન્ય વચ્ચે સંઘષષ: દજિણ સુદાનમાં આઝાદીની પાંચમી િષિગાંઠે રાષ્ટ્રપજત અને ઉપરાષ્ટ્રપજતના સૈન્ય િચ્ચે સંઘષિ થયો હતો. બે જદિસ ચાલેલા સંઘષિમાં ૩૦૦ કરતાં િધારે લોકોનાં મોત થયાં છે. સુરિા પજરષદે બંને પિોને િાંજતની અપીલ કરી હતી. અપીલ કયાિ પછી સોમિારેફરીથી સંઘષિફાટી નીકળ્યો હતો. િાંજત રાખિા માટે રાિધાની ઝુબામાંરથતા પર ટેન્ક ગોઠિાઈ હતી અને ગોળીબાર પણ થયા હતા. રાષ્ટ્રપજત સાલ્િા અને પ્રથમ ઉપરાષ્ટ્રપજત જરક માછરના િફાદાર સૈજનકો એકબીજા પર ફાયજરંગ કરી રહ્યા હતા. દેિની આઝાદી પહેલાંથી બંને નેતાઓના સંબંધો સારા નહોતા. બંનેનાં સૈન્ય ગૃહયુદ્ધ લડી રહ્યાં છે અને િાંજત સંજધ છતાં સંબંધો સુધયાિ નથી. િોકે ૧૧મીએ સૂચના પ્રધાન માઇકલ માકુએ િણાવ્યું છે કે, હિે પજરસ્થથજત જનયંત્રણમાંછે.

• યુએસમાં જૈન સંમેલનઃ અમેજરકાના લોસ એન્િેલેસમાં તાિેતરમાં િૈન યુિા સંમેલન યોજાયું હતું. આ સંમેલનમાં જિજભન્ન િેત્રોના ૭૦૦ યુિાનોએ ભાગ લીધો હતો. ભારત અને અન્ય દેિોના યુિાનો પણ સંમેલનમાં િોડાયા હતા. ૧૯ િષિથી લઈને ૨૫ િષિ સુધીના યુિાનો આ સંમેલનમાં ભાગ લઈ રહ્યા હતા. આ સંમેલનમાં ૮૦ િેટલા િ​િાઓ ટ્રેજનંગ આપિા માટે આવ્યા હતા. સંમેલનની મુખ્ય થીમ ‘એિન્ટ ઓફ ચેન્િ.’ હતી. આ સંમેલન માટે શ્રુતપ્રજ્ઞજીનેરાિકોટથી આમંત્રણ અપાયું હતું અને એમને યોગ સાધના પર યુિાનોને પ્રિચન આપ્યું હતું અને ત્રણેય જદિસ સિારે યોગ-ધ્યાનનો અભ્યાસ કરાવ્યો હતો.

16th July 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

િલમાનની ઈદની પાટટીમાંમલાઈિા-અરબાઝ િાથેદેખાયા રણવીર સિંહ મારો પસિ

ઇદના દદવસે દિલીઝ થયેલી સલમાન ખાનની ફિલ્મ ‘સુલતાન’ ત્રણ જ દદવસમાં રૂ. ૧૦૦ કિોડ ક્લબમાંસામેલ થઇ ગઇ છે. બીજી તિ​િ સલમાન મહાિાષ્ટ્ર થટેટ કદમશન સમક્ષ આઠમી જુલાઈએ બીજી વખત ઉપસ્થથત િહ્યો નહીં તો એક દદવસ બાદ નવમી જુલાઈએ સલમાન ખાને િાષ્ટ્રીય મદહલા આયોગના સમડસની અવજ્ઞા કિી હતી અને પોતાની દવવાદાથપદ બળાત્કાિ સંબંદિત દટપ્પણી અંગે થપષ્ટતા કિવામાં તેણેિસ દાખવ્યો નહોતો. આ બિા વચ્ચે સલમાને થવથથ િહીને અને સમય કાઢીને ઈદના ખાસ અવસિેપોતાના ઘિેએક પાટટીનુંઆયોજન કયુ​ુંહતું . દિતેશ-જેનદેલયા, કિન જોહિ, દસદ્ધાથથમલ્હોત્રા, જેકલીન િનાથસ્ડડઝ સદહત બોદલવૂડની ઘણી સેદલદિટી પાટટીમાં જોવા મળી હતી. સલમાનની બહેન અદપથતા ખાને સેદલિેશનનો એક િોટો ઈડથટાગ્રામ પિ શેિ કયોથ હતો. પાટટીમાં ખાન પદિવાિના બિા સભ્યો જોવા મળ્યા હતા. ખાસ વાત

છેઅનેિેનાથી હુંખુશ છુંઃસનકિ​િા સિંહ

અભિનેતા રણવીર ભિંહ અને દીભિકા િદુકોણેના અફેર અને લગ્નની ચચા​ા છે ત્યારે તો એ હતી કેમલાઈકા અનેઅિબાઝ બંનેપાટટીમાં નવલકથાકાર ભનકકતા ભિંહેદાવો હાજિ હતા. આ દંપતીના છૂટા થવાની વાતો પાછલા કયોાછેકેરણવીર તેનો િભત છે. દદવસોમાંસમાચાિમાંબહુ આવી હતી, પિંતુબંનેને એક પ્રખ્યાત અખબારને આિેલા સાથે જોઈને એવું લાગતું હતું કે બંને વચ્ચેના બિા ઈડટરવ્યુમાં‘લાઈફ અ લવ િોંગ’ િુસ્તકની લેભખકા ભનકકતાએ કહ્યું દવવાદોનુંસમાિાન થઈ ગયુંછે. કે, ભિકેટર હાભદાક િંડ્યા અને આસમરેબહેન િાથેમનાવી ઇદ આદમિ ખાનેતેની બહેન નુઝહત અનેભત્રીજા મારા ભવશે ગમે તે વાતો થાય ઈમિાન સાથે બાંદ્રામાં ઈદ મનાવી હતી. આદમિે એનાથી મને ફરક િડતો નથી કારણ કેમારા િભત રણવીર ભિંહ િોટોગ્રાિસથસામેહાથ ઊંચો કયોથહતો અનેમીદડયા છેઅનેતેજ મારો િહેલો પ્રેમ છે.

સાથેવાતચીત કિી હતી. સેદલિેશનમાંઈમિાન અને તેની પત્ની અવંદતકા મદલક સાથેપહોંચ્યો હતો.

૧૩ વષષનો િુલેમાન ઇન્ડિયાઝ ગોટ ટેલેડટનો સવજેિા

૧૩ વષાના િુલેમાનની વાંિળીની ધૂનમાંિૌનેએવા રંગ્યા કેતેઇન્ડડયાઝ ગોટ ટેલેડટનો ભવજેતા બડયો. અમૃતિરના આ છોટે ઉસ્તાદે ઇન્ડડયાઝ ગોટ ટેલેડટના િાતમાંિ​િમાંચેન્પિયન બનીનેનામના મેળવી હતી. ૯મી જુલાઈએ મોડી રાતેઆ શોના ભવજેતાની જાહેરાત કરાઈ હતી. જીત બાદ િુલેમાનનેએક ખાિ ટ્રોફી તથા રૂ. ૫૦ લાખ રોકડા અનેએક મારુભત િુઝક ુ ી ભિલેભરયો કાર િણ આિવામાંઆવી હતી. િુલેમાનનેજેટ્રોફી આિવામાંઆવી હતી તેમાંશોના શોના ભનણા​ાયકોની ભિગ્નેચર હતી જેમાંકકરણ ખેર, મલાઇકા અરોરા અનેકરણ જોહરનો િમાવેશ થતો હતો.

Shrimad Bhagvat Katha

by Shradbhai Vyas

Organised by Maa Krupa Foundation (U.K.) and Devon Charitable Trust (U.K.)

Katha from 6th August to 13th August 2016 Timings: 2.30 pm to 6.30 pm Prasad will be served from 7.00 pm to 8.00 pm Venue: Canons High School, Shaldon Road, Edgware, HA8 6AN Free Shuttle service, every 15 min. from Queensbury Station Programme for Katha (6th August to 13th August 2016) (ક°Ц³Ъ

6th August - Pothi Yatra (´ђ°Ъ ¹ЦĦЦ) 7th August - Shree Bhagvat Mahatmay

(ĴЪ ·Ц¢¾¯ ¸ÃЦÓܹ)

8th August - Narshinha Naraya Avtar

(³º╙ÂєÃ અ¾¯Цº)

9th August - Shree Bhagvat Bhajans

(ĴЪ ·Ц¢¾¯ ·§³)

10th August - Birth of Shree Ram & Shree Krishna (ĴЪ ºЦ¸ - કжæ® §×¸)

λ´ºщ¡Ц)

11th August - Shree Govardhan Utsav

(ĴЪ ¢ђ¾²↓³ ઉÓ¾) ·§³њ ¾Ц»4·Цઈ ±Ц¾¬Ц

(Jalaram Maatru Seva) 12th August - Shree Bhagvat Bhajans

(ĴЪ ·Ц¢¾¯ ·§³)

13th August - Purnahuti / Homa (Yagna) Hanuman Chalisa (´а®Ц↓Ь╙¯ - ¹Φ- Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ)

Shree Nathji Darshan and Krishna Leela (with a twist): 14th August - Shree Nathji Darshan (ĴЪ³Ц°4 ±¿↓³) Entry £20 / £10) 15th and 16th August - Bal Krishna Lila (¶Ц»કжæ® »Ъ»Ц) free

¸³ђº°Ъ ¶³ђњ ²ь¹Ц ઉÓ¾, ¸Ц¡® ¥ђº, ´Ц»³Ц અ³щ¦Цક ઉÓ¾

For further details please contact:

Jayantibhai Khagram Chunibhai Hirani Rashmibhai Shah Kantibhai Amlani Shakutbhai Somaiya

0208 907 0028 07905 903 135 0208 422 6872 0208 421 0386 07710 505 317

Rameshbhai Popat Maheshbhai Shah P. M. Majithia Prabhudasbhai Modi

0208 933 4403 0208 930 0511 0208 908 6402 0208 204 1313

બોદલિૂડ 23

દિવ્યંકા - દિ​િેકના િરસાિ િચ્ચેરંગેચંગેલગ્ન થયા

ભિભરયલ ‘યેહૈમહોબ્બતેં’ની લીડ એક્ટ્રેિ ભદવ્યંકા ભિ​િાઠી અનેતેનો કફયાડિ ભવવેક દભહયા આઠમી જુલાઈએ લગ્નના બંધનેબંધાયા હતા. અભતવષા​ાવચ્ચે ભદવ્યંકાનો લગ્નનો કાયાિમ તેના હોમટાઉન િોિાલમાં હતો. ભદવ્યંકાના લગ્નનો વરઘોડો રાિે૧૧ વાગ્યેફન ભિટી િહોંચ્યો હતો. વરિાદના કારણેકાયાિમ હોલમાંરખાયો હતો. લગ્ન િહેલાંિીઠી, મહેંદી અનેિંગીતના કાયાિમો હતાં. લગ્નમાંભદવ્યંકાના િભરવારજનો, િગાંિંબધ ં ીઓ અનેભમિો િહોંચ્યાંહતાં. ભદવ્યંકાના લગ્નમાં‘યેહૈમહોબ્બતેં’ની સ્ટારકાસ્ટ િણ હાજર હતી. ભદવ્યંકા અનેભવવેકનુંભરિેપ્શન ૯મી જુલાઈના રોજ ચંદીગઢમાંરાખવામાંઆવ્યુંહતું .

24 વિવિધા

@GSamacharUK

શ્રદ્ધા - વિશ્વાસનો દીપક િળહળાિ​િી ભવિ • િુષાર જોશી •

‘અરે ઘરમાં ઘી તો આટલું જ છે, ૩૦-૩૫ માણસોની રસોઈ આમાં કેમ બનશે?’ બાબુકાકાને સહજ પ્રશ્ન થયો અને તેમણે શરણ લીધું દેવોના દેવ મહાદેવનુ.ં .. મૂળ વતન ખેડા વવમતારનું ભાદરણ પહેલથ ે ી સમૃદ્ધ. આ વવમતારમાં બાબુભાઈ પટડલ પવરવાર સાથે રહે. પહેલથ ે ી જ એમના મવભાવમાં ‘મવ’નું નહીં ‘સવષ’નું કલ્યાણ વણાયેલું એટલે ગામનાં સેવાકાયોષમાં સદા અગ્રેસર. ગામના મહાકાલેશ્વર મંવદરમાં વબરાજતા ભગવાન ભોળાનાથ પર અપાર શ્રદ્ધા. ગૃહમથ જીવનની જવાબદારીઓ પૂરી થતાં એમણે બધી માયા સંકલ ે ીને નમષદા તટને કમષભવૂ મ બનાવી. વડોદરા વજલ્લાના ડભોઈ તાલુકાના કરનાળી તીથષિ​િ ે માં વાનપ્રમથાશ્રમ વવતાર્યો. મા નમષદા પ્રમયે અને ‘કુબરે ભંડારી’ મહાદેવના ચરણોમાં ભવિભાવપૂવક ષ રહ્યા ને મથાયી થયા. એ પહેલાં ભારત પવરભ્રમણ પણ કયુ​ું અને નમષદા પવરિમા પણ કરી. સવારે િણ-ચાર વાગ્યે ઊઠીને નમષદામાં મનાન કરવાનું અને પછી પાંચ-છ કલાક સમાવધમાં જતા રહેવાનુ.ં સાંજે પણ બે-િણ કલાક જપ-તપમાં વીતાવે. રાિે ફાનસના અજવાળે આધ્યાસ્મમક પુમતકો વાંચ.ે ગામમાં સહુ ‘બાબુકાકા’ તરીકે ઓળખે. કરનાળી આવતા સાધુ-સંતો અને પરકમ્માવાસીઓ માટડ સદાવ્રત ચલાવે. અડધી રાતેય યાિાળુને ભાવપૂવકષ જમાડડ. તેઓ કહેતા, ‘જ્ઞાન કરતા ભવિ ચવડયાતી છે.’ કરનાળીના કલ્યાણદાસ મહારાજને ઉચ્ચ કોવટના સંત માનતા. મવભાવે મજબૂત પણ શ્રીફળ જેવા, અંદરથી સાવ મૃદુ. મોટા ભાગના કામો જાતે જ કરવાનો આગ્રહ રાખે. એક વદવસ એવું થયું કે, બાબુકાકાને જાણ થઈ કે કુબરે ભંડારીના ઓવારા પર સાધુ-સંતો અને પરકમ્માવાસીઓ બેઠા છે. તેઓ મયાં પહોંચી ગયા, વનમંિણ આપ્યું કે ‘દવિણામૂવતષ મંવદર પાસે જ મારો મુકામ છે. આપ સૌ પ્રસાદ લેવા પધારશો.’ વમષ્ટાન્ન સાથેનું સરસ મજાનું ભોજન બનાવવાની તૈયારી આરંભી મયાં ધ્યાન પડ્યું કે બધું છે, પણ ઘી તો ૨૦૦-

૫૦૦ ગ્રામ જ છે. અને લેખના આરંભે થયેલો સંવાદ એમણે જાત સાથે કયોષ. િાંબાના લોટામાં નમષદા મૈયાનું જળ લઇ વશવજીના શરણે ગયા ને કયોષ પ્રાથષનાનો આરંભ. આ સમય ઘટના છે. અચાનક બહારથી ‘નમષદે હર...’ અવાજ આર્યો. બહાર અજાણ્યા સાધુ મહારાજ હતા. બાબુકાકાએ જમવાનું વનમંિણ આપ્યું તો કહે કે, ‘મારે ઉતાવળ છે, અમારો સંઘ આગળ ગયો છે, મારી પાસે વજન વધારે છે, આ બરણીમાં પાંચ શેર ઘી છે, અહીં મૂકતો જાઉં છુ.ં તમે વાપરજો. ફરી ક્યારેક નીકળીશ તો લેતો જઈશ.’ બાબુકાકાએ ઘીની બરણી અંદર મુકી, સંતને મળવા પાછળ દોડ્યા... ક્યાંયે ન મળ્યા. એમને કોઈએ જોયા પણ ન હતા. બાબુકાકા સમજી ગયા કે આ તો ભોળા શંભન ુ ી જ લીલા છે. સંતોના જમણવાર માટડ ભોળા શંભુ જ ઘી આપી ગયા ને બાબુકાકાની લાજ રાખી. ગૃહમથજીવનમાં રહીને પણ સાધના ઉપાસના અને આરાધના કરનાર બાબુકાકા એટલે સી. બી. પટડલ જેને ગુરુજી માને છે એ એમના વપતાશ્રી. ‘પૂજા તીન પહોર, મનાન બાર પહોર’ માનનાર બાબુકાકાના જીવનની આ સમયઘટના છે, વાતાષ કે કાલ્પવનક વાત નથી. એ વાતની પ્રતીવત આજના સમયમાં પણ જેઓ આવી મુશ્કેલીના સમયે દૈવી - ઈશ્વરીય - અસ્મતમવની મદદ મેળવે છે એમને અનુભત ૂ થતી હશે. ભિના આદ્ર પોકારમાં એ શવિ છે કે પરમામમાએ એનો ઉકેલ આપવો જ પડડ છે. આવી ઘટનાઓ જાદુ કે ચમમકાર નથી. સામાન્ય માણસની શ્રદ્ધા અને વવશ્વાસ જ્યારે કામ કરે છે મયારે આવી ઘટનાઓ આકાર લેતી હોય છે. અસ્મતમવના આશીવાષદ અને સદ્ગુરૂની કૃપા ર્યવિના જીવનમાં ઉતરે છે મયારે ભવાટવવના વિવવધના તાપ બળે છે ને જીવતરમાં ભવિના, શ્રદ્ધાના અને વવશ્વાસના દીવડાનો પ્રકાશ અજવાળા રેલાવે છે. ઃ લાઈટ હાઉસ ઃ હે જી રે લાખા! ધ્યાનમાં બેસીને તમે ધણીને આરાધો તમે સુરતા શૂન્યમાં સાંધો...

- લોયણ

Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Operating Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Advertising Manager: Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07875 229 088 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Business Development Managers: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Journalist & Marketing Coordinator: Aaditya Kaza - Email: aaditya.kaza@abplgroup.com Tel: 020 7749 4009 - Mobile: 07702 669 453 Senior Business Development Manager: Rovin J George - Email: rovin.george@abplgroup.com Tel: 020 7749 4097 - Mobile: 07875 229 219 Head - New Projects and Business Development Cecil Soans - Email: cecil.soans@abplgroup.com Tel: 020 7749 4089 - Mobile: 07875 229 111 Advertising Sales Executive: Rintu Alex - Email: rintu.alex@abplgroup.com Tel: 020 7749 4003 - Mobile: 07816 213 610 Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4096 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4005 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Shabde Magazine, Shobhan Mehta Mobile: 07846 480 220 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain International Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net Delhi: +91 44 931158 1597 Email: jain@jaingroup.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 Bureau Chief (BPO): Nilesh Parmar (M) +91 9426636912 Email: nilesh.parmar@abplgroup.com Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Bharat Vyas Tel: +91 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 (M) +91 9173595960 Email: horizon.marketing@abplgroup.com Business Manager: Hardik Shah (M) +91 99250 42936 Email: hardik.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Neeta Patel (Vadodara) M: +91 98255 11702 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in Business Co-ordinator: Shrijit Rajan M: +91 98798 82312 Email: shrijit.rajan@abplgroup.com News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

Gujarat Samachar Head Office Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080, Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com © Asian Business Publications Asian Voice switchboard: 020 7749 4000 Gujarat Samachar switchboard: 020 7749 4080 Advertising Sales: 020 7749 4085

16th July 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

૧

૨

૮

૩

૪

૧૨ ૧૩

૧૫

૧૭

૧૦

૨૧ ૨૨ ૨૪

૨૮

૨૯

૯

www.gujarat-samachar.com

૫

૧૪ ૧૮ ૨૫

૨૩

૬

િા. ૯-૭-૧૬નો જિાબ

૭

અ ગ પ

૧૧

રા

૧૯ ૨૦

૩૦

ધ

૧૬

મ દ દ

વા

ના ર

સ

વમ લ ક

ત

બ

ગા ઈ

ના ત

ર

સ

પે

ટી

બ

૨૬ ૨૭

ર

ભૂ

વ

ટ

પા

ભા

લ

રા

હ

ક

મા ટી

સા વ

અ

ત મ

ગ

મ ટું

દા

ર

વા

ન

વ

મા શ ર

મા ફી

લા ગ

આડી ચાિીઃ ૧. દોષ બદલ ધમકાવવું, વઢવું તે ૩ • ૪. સમજાવવું તે ૫ • ૮. ઉત્તમ, ઉચ્ચ ૩ • ૯. પ્રથા, વરવાજ ૩ • ૧૦. ફેણવાળો સાપ ૨ • ૧૧. બાળે તેવું ૩ • ૧૨. નેકી માટડ પ્રખ્યાત, ભારે પ્રખ્યાત ૬ • ૧૫. આધાર, ભરોસો ૩ • ૧૭. ડૂબેલું, લીન ૩ • ૧૮. અવધકારી ૫ • ૨૧. સમનું ઊધું ૨ • ૨૩. દાન કરનાર, ઉદાર મનનું ૩ • ૨૪. સતત, એકધારું ૪ • ૨૬. કકમમત, આફત ૨ • ૨૮. રોષ, ગુમસો ૨ • ૨૯. ખાટલાના પાયાને જોડતાં બે લાંબા લાકડામાંનું એક ૨ • ૩૦. ખાર, દ્વેષ, વેર ૧ ઊભી ચાિીઃ ૧. પછડાવું, ઠોકાવું ૨ • ૨. પરવાનો ધરાવનાર ૬ • ૩. એક જ જાવત કે નાત ૨ • ૪. ઋવષ કપૂર અને જયા પ્રદાની એક કફલ્મ ૪ • ૫. પુષ્કળ, બહાનું ૨ • ૬. કપડાં-દાગીના સાચવનાર, અમલદાર ૪ • ૭. આછકલું, શેખી મારનાર ૩ • ૧૦. મમ્મીના પપ્પા ૨ • ૧૩. હાથના ખોબાઓને કમળ જેવું રૂપ આપવું ૫ • ૧૪. કોઈ એક પર મદાર રાખવો તે ૫ • ૧૫. માથાફોડ ૫ • ૧૬. બોજ, વજન ૨ • ૧૯. વેલ, વેલી ૨ • ૨૦. બાળક, વમસ, પુિ ૩ • ૨૨. સગપણ ૩ • ૨૫. તાસક, તાટ ૨ • ૨૭. લગ્ન સમયે વરરાજા સાથે જતાં લોકો ૨ ૮

સુ ડોકુ -૪૪૪

૩ ૫ ૪ ૯ ૬ ૨ ૯

૧ ૬

૯

૫ ૧

૨ ૩ ૬ ૨ ૪ ૮ ૭ ૮ ૯ ૯ ૪ ૫

સુડોકુ-૪૪૩નો જિાબ ૨ ૮ ૯ ૫ ૪ ૩ ૬ ૧ ૭

૪ ૧ ૬ ૮ ૯ ૭ ૨ ૩ ૫

૫ ૭ ૩ ૬ ૧ ૨ ૮ ૪ ૯

૮ ૪ ૭ ૯ ૨ ૫ ૩ ૬ ૧

૬ ૯ ૨ ૧ ૩ ૪ ૫ ૭ ૮

૩ ૫ ૧ ૭ ૬ ૮ ૯ ૨ ૪

આ સપ્િાહના િહેિારો...

૧ ૬ ૫ ૨ ૭ ૯ ૪ ૮ ૩

૭ ૩ ૮ ૪ ૫ ૬ ૧ ૯ ૨

૯ ૨ ૪ ૩ ૮ ૧ ૭ ૫ ૬

નિ ઊભી લાઈન અનેનિ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છેઅને બાકી ખાના ખાલી છે. િમારેખાલી ખાનામાં૧થી ૯ િચ્ચેનો એિો આંક મૂકિાનો છેકેજેઆડી કે ઊભી હરોળમાંવરપીટ ન થિો હોય. એટલુંનહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં૧થી ૯ સુધીના આંકડા આિી જાય. આ વિ​િનો ઉકેલ આિ​િા સપ્િાહે.

(તા. ૧૬-૭-૨૦૧૬થી તા. ૨૨-૭-૨૦૧૬)

૧૭ જુલાઈ - ગૌરીવ્રિ પ્રારંભ ૧૯ જુલાઈ - ગુરુ પૂવણષમા, - ગૌરીવ્રિ જાગરણ

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

બ્રાવિલના મહાન ફુટબોલ ખેલાડી પેલએ ે ત્રીજી િખિ લગ્ન કરી લીધા છે. ૭૫ િષષીય પેલએ ે શવનિારેરાત્રે૪૨ િષષીય માવસષયા ચેબલેસાથેલગ્ન કયાષ હિા. બંને૧૯૮૦માંન્યૂયોકકમાંમળ્યા હિા, પરંિુબંનેિચ્ચેડેવટંગ ૨૦૧૦થી ડેવટંગ શરૂ થયુંહિું . બંનએ ે બેિષષઅગાઉ લગ્ન કરિાનો વિચાર કયોષહિો. જોકેપેલએ ે સ્િાસ્થ્યના કારણસર વિચાર મોકૂફ રાખ્યો હિો. પેલન ે ા પ્રથમ લગ્ન ૧૯૬૬માંરોસમેરી ચોલબી સાથેથયા હિા અનેિેનાથી િેમનેત્રણ બાળકો છે. પેલએ ે ૧૯૮૨માંછૂટાછેડા લીધા હિા.

JASPAR CENTRE

2 bedroom flat available for rent:

Please Note: Short term rentals available e.g. extra wedding guests, house renovations Offering spacious secure living comprising of open-plan living room and kitchen with wood flooring, modern kitchen with appliances (including washer drier, fridge freezer, electric oven, gas hob and extractor), bathroom with shower and tiling to walls and floor, large bedroom with carpet and built-in wardrobes, gas central heating.

- Available Immediately.

- Offered partly Furnished

If you are interested or know anyone who would be interested and would like further details or would like to book a viewing please contact Jaspar Management Limited on shaili@jaspargroup.co.uk or on 02089545731.

શ્રીલંકાના બેટ્સમેન વિઠાંગેપર એક િષષનો પ્રવિબંધ

કોલંબોઃ શ્રીલંકા વિકેટ બોડડે બેટ્સમેન કકતુરુવાન વવઠાંગે પર જાહેરમાં ઝઘડો કરવાના કારણસર વિકેટ રમવા પર એક વષષનો પ્રવતબંધ લગાવી દીધો છે. આમ હવે તે શ્રીલંકાની નેશનલ ટીમો ઉપરાંત પોતાની કલબ તવમલ યુવનયન તરફથી પણ વિકેટ નહીં રમી શકે. શ્રીલંકન વિકેટ બોડેની અનુશાસન સ્મમવતએ ૧૬મી જૂને આ મામલાની સુનાવણી કરી હતી. જેમાં વવઠાંગન ે ે દુર્યષવહાર અને આઈસીસી આચારસંવહતાનું ઉલ્લંઘન બદલ દોવષત ઠરાવાયો હતો.

16th July 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સાપ્તાહિક અઠિાહિક રાહિભહિષ્ય ભહિષ્ય

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ધન રાશશ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

પૂવાતનધા​ાતરિ કામકાજો ગૂંિવાય નહીં િેની કાળજી લેવી જરૂરી છે. ધીરજિી થવથિ​િાપૂવાક અને વ્યવસ્થિ​િ રહીને િાલશો િો કામકાજનો તનકાલ આવશે. મુશ્કેલીઓ ધીમે ધીમે દૂર િ​િી લાગશે. નાણાકીય દૃતિએ આ સમય એકંદરેસાનુકૂળ નીવડશે.

અનુસંધાન પાન-૧૯

જન્નતનશીન જનાબ...

હવે તો આ નગર બદલાઈ ગયુ ં છે. વવભાજન સમયે જ Tel. 0091 2640 220 525 વસંધથી આવેલા વસંધીઓની વસાહતોને અલગ અલગ જ્યોશતષી વ્યાસ જ્યોશતષી ભરત વ્યાસ જગ્યાએ વસાવવામાં આવી તેમ બાંટવાના મકાનો મળ્યા, જ્યાં શસંિ રાશશ (મ,ટ) મેષ રાશશ (અ,લ,ઇ) પહેલા મેમણ પવરવારો રહેતા થવથિ​િા અને મનોબળ વધશે. નસીબ સાિ આપિું હોવાિી હતા. વસંધી ભાઈઓને એ મકર રાશશ (ખ,જ) તિંિા-ઉદ્વેગિી રાહિ મળશે. કામમાં પ્રગતિ જણાય. તવઘ્નોને સંજોગો તવપતરિ લાગે છિાં પણ પાર કરી શકશો. ઉત્સાહ અને આશાથપદ સંજોગો સર્ાિાંશાંતિ વાતથી ખોટું ના લાગવું જોઈએ સફળિા મળિા ઉત્સાહ વધશે. આત્મતવશ્વાસ વધિો જણાય. અનુભવશો. કાલ્પતનક કે આ આવલશાન ઈમારતોને આવકમાંવૃતિનેઅવકાશ નિી. આતિાક જવાબદારી કે બોજ તિંિાઓનેમનમાંરહેવા ન દેશો. તેઓ સરસ રીતે જાળવી શક્યા આ સમય નાણાભીડ સૂિવે છે. વધિો જણાય. લાભ કેઆવકના રિનાત્મક પ્રવૃતિઓને વેગ નહીં અને ગંદી છાવણીઓ જેવી નોકતરયાિો માટેએકંદરેકામનો સંજોગો અલ્પ છે. નોકતરયાિ મળશે. લાંબા સમયિી કરી નાખી. વગામાટેસમય લાભકારક છે. બોજ વધે. જવાબદારી વધે. અટવાયેલા લાભ મેળવી શકશો. ૧૯૫૫ની આસપાસ મારી વૃષભ રાશશ (બ,િ,ઉ) કન્યા રાશશ (પ,ઠ,ણ) નોકતરયાિને પ્રતિકૂળિામાંિી કકશોર વયમાં બાંટવા જવાનું થતું કેમ કે તેનાથી ચાર કકલોમીટર માનતસક અકળામણ અને િીવ્ર મૂંઝવણનો ઉકેલ મળિો જણાય. માગામળશે. િાણના કારણેઅથવથિ​િા વધિી સાનુકૂળિા સર્ાિી જોઈ શકશો. કુભ ં રાશશ (ગ,શ,સ,ષ) દૂર માણાવદર આવેલું છે. જણાય. અણધાયા​ાખિાના પ્રસંગો કૌટુંતબક પ્રશ્નો હલ િ​િાં વવભાજન સમયે મારા માતાપ્રવૃતિમાં િમે બનિા િમારે અન્ય પર આધાર માનતસક બોજો ઘટે. સંજોગો લાભદાયક વપતા ભાઈઓ માણાવદરમાં રાખવો પડશે. શેરસટ્ટામાંલાભની સુધરિા અને કેટલાક સારા આગેકૂિ કરી શકશો. દૃઢ રહેતા હતા. મારી ઉંમર તો માંડ આશા ફળે નહીં. નોકરીના ક્ષેત્રે લાભની િક મળિા આવક મનોબળ અને મક્કમ તનધા​ારિી મનની મુરાદ સાકાર િ​િી લાગે. વધશે. ધંધાકીય ક્ષેત્રેસાનુકૂળિા સફળિા મળિાં ઉત્સાહ વધશે. બે વષષની, પણ મજાકમાં હું કહું આવેશોને કાબૂમાં રાખવા જરૂરી છું કે થોડો સમય (માણાવદર થિળાંિરના યોગ જણાય છે. સર્ાિી જોઈ શકશો. પાકકસ્તાન સાથે છે. આ સમયમાં કોઈ પણ નવાબે શમથુન રાશશ (ક,છ,ઘ) તુલા રાશશ (ર,ત) પ્રકારના સાહસમાં નાણાં જોડાયાની જાહેરાત કરી અને આ સમયમાં ધંધા કે નોકરીના અંગિ મૂં ઝવણો દૂર િ​િી જણાશે. રોકવાનુંતહિાવહ નિી. કેપ્ટન બનેવસંહના નેતૃત્વમાં

૧૪-૯-૨૦૧૩ ૨૦-૯-૨૦૧૩ તા. તા. ૧૬-૭-૨૦૧૬ થીથી૨૨-૭-૨૦૧૬

ક્ષેત્રે કેટલીક પ્રતિકૂળિાઓ સર્ાિા માનતસક ભારણ - તિંિા જણાશે. આમ છિાં પણ પતરસ્થિતિ ઝડપિી સુધરિી જણાશે. આિી તિંિાનો ભાર હળવો બનશે. મહત્ત્વની કામગીરીઓમાંસફળિા મળશે.

લાંબા સમયિી અટવાયેલા કાયામાં પ્રગતિ િશે. આતિાક બાબિોના આયોજનમાં હવે આગળ વધી શકશો. નાણાકીય સમથયાનો ઉકેલ મેળવવા માટે પુરુષાિા વધારજો. નોકતરયાિને તવકાસિરફી િક મળશે.

આ સપ્િાહમાંભાગ્ય સાિ આપિું હોવાિી નવીન કામોમાં પ્રગતિ િ​િી જણાશે. તવઘ્નોને પાર કરી શકશો. ઉત્સાહ અને આત્મતવશ્વાસ વધિો જણાશે.

મૂંઝવણનો ભાર દૂર િ​િો લાગે. મનને થવથિ બનાવીને આગેકૂિ કરશો િો ફિેહ મળશે જ. નાણાકીય બાબિે આ સમયમાં ધ્યાન આપવુંપડશે.

કકક રાશશ (ડ,િ)

વૃશ્ચિક રાશશ (ન,ય)

મીન રાશશ (દ,િ,ઝ,થ)

સૈવનકી ટુકડીએ ગામનો કબજો લીધો ત્યાં સુધી) પાકકસ્તાની નાગવરક પણ રહ્યો છું! અમે કકશોર વયમાં બાંટવા ચાલીને જતા. શાપુરથી કુવતયાણા સુધીની મીટર ગેજ રેલ લાઈન હતી, તેમાં દસ પૈસા વટકકટ હતી. હવે તો આ રેલ જ કોઈ પ્રભુને ફરી સ્થાવપત કરવાની યાદ નથી આવતી અને સંસદ સભ્યો કે ધારાસભ્યો પણ ભૂલી ગયા છે. બાંટવામાં ધોબી નાકા પાસે જનાબ એધીનું મકાન હતું. આ મકાન મેં જોયું હતું, હવે તો ત્યાં ઈંટ ચૂનાની વબલ્ડીંગો બની ગઈ. જૂની જાહોજલાલીમાં મકાનોના સ્થાપત્ય પણ મહત્ત્વના રહેતા, હવે તેવું નથી. છતાં હજુ એક મકાન જજષવરત અવસ્થામાં ઉભું છે એવો અહેવાલ છે. જલ્દીથી તે પણ તોડી પાડવામાં આવશે ને ત્યાં નવું મકાન થઇ જશે. નગરો અને મકાનોનું યે બદલાતું નસીબ હોય છે. ગુજરાતી તરીકે ગૌરવ લઇ શકાય તે વા કે ટ લાં ક નામો

વિવિધા 25

પાકકસ્તાનમાં પણ જડી આવે , એમાં એધી પ્રથમ આવે. પ્રથમ વડા પ્રધાન ચુ ન્દરીગર અમદાવાદના હતા. હબીબ બેક નામે સમગ્ર પાકકસ્તાનમાં બેં ક વ્યવસાય શરૂ કરનારા હબીબ પણ સોરઠના રહે વાસી હતા. સ્વામીનારાયણ મં વદર કરાચીમાં છે તે નો પુ જા રી સૌરાષ્ટ્રનો છે એમ કોઈકે માવહતી આપી હતી. વિકે ટ ર બે ગ ગુ જ રાતી હતો. હમણાં પાકકસ્તાનમાં વિકેટનો ઈવતહાસ પુ સ્ તક લખાયું છે તે માં એક આખું પ્રકરણ સોરઠી વિકે ટ રો વવશે છે , જે મ ણે આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે વિકેટનું નામ ગજવ્યું હતું. માણાવદર નવાબ પોતે વિકે ટ ના ખે લાડી હતા, હોકીને પ્રોત્સાહન આપેલું. શ્રેષ્ઠ સ્ટે વડયમમાં ગણના થાય તે વું એક સ્ટેવડયમ નવાબે બંધાવેલું તે કોઈ જાળવી શક્યું નહીં એટલે માણાવદરમાં ખંડેર બની ગયું... એધી બાં ટ વા જઈ શક્યા હોત તો તે ણે આ બધું પણ જોવાનું આવ્યું હોત!

આ સમયમાંમાનતસક વ્યગ્રિાનો અનુભવ િાય. ખોટી તિંિા ટેન્શન જણાશે. સમિા-સંયમ જ મદદરૂપ િાય. િમારા આતિાક પ્રશ્નો ગૂંિવાયા હશે િો િેનો ઉકેલ લાવવા માટે વધુ મહેનિ િ​િા પ્રયત્નો જરૂરી બનશે.

શિપુલ, સત્ત્િશીલ અને માશિતીપ્રદ સમાિારોનો સંપુટ એટલે... ગુજરાત સમાિાર

Mukhiyaji at Vrajdham Haveli, 58 Loughborough Road, Leicester LE4 5LD

Job Description for the role The applicant will have to be a qualified Mukhiyaji within prescribed Pushti Marg rituals and practices.

To have been taught and trained in India by a descendant of Vallabhacharya Mahaprabhuji so as to adequately perform the Seva of Shree Krishna during the seven Darshans.

To complete and carry out daily religious activities and responsibility of the Haveli.

To be required to carry out the requisite religious service by performing the daily rituals for the Deity of waking him, dressing, preparing, cooking and offering food and putting him to sleep.

To perform the daily routine to enable worshipers to have daily Darshan.

Job Duties and role The applicant is to lead daily worships and carry out special preparations for the important occasions by the Hindu calendar.

To provide religious education for children and adults by preaching or teaching.

The applicant is to assist in recruiting, training and co-ordinating work of local volunteers and lay preachers.

Job hours The applicant would need to ensure the hours of worship are open and available to the community, based on the routine of Pusti- Marg Havelis.

Haveli opening times.

Mangla Darshan – 8.00 – 8.30am Shingar Darshan – 10.30 – 11.00 am Rajbhog Darshan – 12 – 12.30 pm Utthapan Darshan – 4 – 4.30 pm Sandhya Darshan – 5 – 5.30 pm Shayan Darshan – 6.30 – 7.30 pm Aarti Darshan – 7.15 pm To ensure that annual Manoraths (Religious celebrations) are celebrated within the Haveli as per the Pushti calendar.

Job salary A salary of £15,000 per annum (accommodation and food included) Advert Start Date: 7 July 2016 Closing date for all applications: 7 August 2016 Please send your application before 7th August 2016 by post or email.

Address: Vrajdham Haveli, 58 Loughborough Road, Leicester, LE4 5LD. email: dalpat.kotecha@gmail.com

Chandrabhaga Goradia

EVERY GUJARATI FAMILY MUST SEE THIS NATAK WITH BAA ·Цº¯·º¸Цє∟√√°Ъ ¾²ЦºщÃЦઉÂµв» ¿ђ - NOW IN THE UK Tickets £15, ⌡ ‘¢Цє²Ъ│ Чµà¸¸Цє¶щçª µЪ¸щ» એĪº ¸ЦªъBAFTA એ¾ђ¬↔╙¾§щ¯Ц £20, £25 ⌡ Чµà¸µыº અ³щ³щ¿³» Чµà¸ એ¾ђ¬↔╙¾§щ¯Ц ‘ºђ╙Ã³Ъ Ã¯є¢¬Ъ│ ¢Ь§ºЦ¯Ъ ³Цªક¸Цє´Ãщ»Ъ¾Цº RUISLIP: Fri, 26th , Sat 27th & Sun 28th August @ 8.00pm @ Winston Churchill Hall, Pinn Way, Ruislip, HA4 7QL. Dinner from 6.30 pm POTTERSBAR: Bank Holiday Monday, 29th August @8.00pm @ Wyllotts Centre, Darkes Lane, Pottersbar EN6 2HN LONDON: Wednesday 31st August @8.00pm Bhartiya Vidya Bhavan, 4A, Castletown Road, London W14 9HQ. dinner from 6.30pm LEICESTER: Sunday, 4th September @8.00 pm @ Peepul Center, Orchardson Avenue, LE4 6DP CROYDON: Saturday 3rd Sept @ 8.00pm ( dinner from 6.30pm) Oasis Academy, Shrley Park, Shirley Road, CR9 7AL Tickets: Ramaben Vyas 020 8778 4728 / 07883 944 264 / 07956 313 601 SHOW BOOKING AVAILABLE FOR Thursday 1st, Friday 2nd and Saturday 3rd Sept

Tickets & Show Booking Contacts:

⌡ ΦЦ╙¯ Âєç°Ц, ²Ц╙¸↓ક Âєç°Ц, »Ц¹× Ŭ¶ ╙¾¢щºщ¸Цªъ¿ђ ¶ЬЧકє¢ ¥Ц»Ь¦щ.

Narottam Patel: 07539 003083, Bhanu Pandya: 07931 708026, P.R. Patel: 07957 555226 Manoj (Dostana): 07940 418585, Brijesh: 07883 093017, Jitu Bhatti: 07435 962350, Jay Kotak: 07809 455101

26

@GSamacharUK

ઓ¸ ¿╙Ū ¬ъÂщתº¸Цє¸ÃЦºЦ®Ъ³Ц ≥√¸Ц ¾Á↓³Ц §×¸╙±³³Ъ ઉ§¾®Ъ

ઓ¸ ¿╙Ū ¬ъ Âщתº¸Цє ¸ÃЦºЦ®Ъ³Ц §×¸╙±³³Ъ ઉ§¾®Ъ ¡а¶ § ¸ђªЪ ÂєÅ¹Ц¸Цє ÂÛ¹ђ³Ъ ÃЦ§ºЪ¸Цє²Ц¸²Ь¸°Ъ ઉ§¾Цઈ ïЪ. Âщתº³Ц ÂÛ¹ђએ Âєç°Ц³Ц કђ-ઓ╙¬↔³щªº ĴЪ¸¯Ъ ºє§³¶щ³ ²Ъºщ×ĩ·Цઈ ¸Ц®щક MBEએ Â×¸Ц³ કºЪ એ¾ђ¬↔આ´щ» અ³щÂÛ¹ђએ ઇתºã¹а »Ъ²Ьє Ó¹Цºщ Âç ºЪ¯щ ºє§³¶щ³щ §®Ц¾щ» કы ¸³щ ∟√√≤¸Цє આ´®Ъ ¸ÃЦºЦ®Ъ Queen³щ MBE³Ц Award ÂЦ°щ Keep it up with your good work³ђ Âє±щ¿ આ´щ».

આ Âє±щ¿Ц³Ьє Â×¸Ц³ એª»щ આ´®Ъ ¾¬Ъ»ђ³Ьє Om Shakti Day Centre ĴЪ¸¯Ъ ºє§³¶щ³щ ¾¬Ъ»ђ³Ц આ¿Ъ¾Ц↓± ÂЦ°щ ¾¬Ъ»ђ³Ц ±Ъ»¸Цє ´® ç°Ц³ ¸щ½¾щ» ¦щઆ§щ¾¬Ъ»ђ કÃщ¦щKeep it up

with Om Shakit Day Centre.

±º ¶Ь²¾ЦºщÂ¾Цºщ≥-∩√ °Ъ ∩-√√ Ãщºђ »щ¨º Âщתº³Ц ¸щ¨µЪଠç¹Ьª¸Цє ¶²Ц ¾╙¬»ђ એકĦ °ઇ ¹ђ¢Ц Â╙ï §Ь±Ъ §Ь±Ъ ĬFǼЪ કºщ ¦щ. ³¾Ъ ¸щܶº¿Ъ´ ¿λ કºЦઇ ¦щ. ¾›³щ´²Цº¾Ц ╙³¸єĦ® ¦щ. Âє´ક↕: ºє§³¶щ³ ¸Ц®щક 07930 335 978.

હાસદિકનેશરતી જામીનઃ ગુજરાત બહાર રહેવુંપડશે

અમિાવાિઃ બવસનગરમાં ધારાસભ્યના ઘર ઉપર હુમલો અને લોકોને ઉશ્કેરવાના કેસમાં હાઈ કોટટેસોમવારેપાટીદાર નેતા હાદિ​િક પટેલનેજામીન આપ્યા છે. જોકે હાબદષકે અગાઉના કેસમાં મળેલા જામીનની શરત અનુસાર છ મબહના ગુજરાત બહાર રહેવું પડશે. હાબદષક આ સમય

દરબમયાન બદલ્હીમાંરહેશે. હાબદષકને જામીન મળ્યા પછી પાસ આગેવાન દિનેશ બાંભદિયાએ જણાવ્યું હતું કે, જામીનની પ્રબિયામાં બેથી ત્રણ બદવસ લાગતાં હાબદષક ૧૪ જુલાઈએ સુરત જેલમાંથી બહાર આવી શકશે. હાબદષક જેલમાંથી છૂટીને પહેલાં તેના પબરવારને

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

મળશે. પોતાના ઘરેજશેઅનેએ પછી છ મબહના માટટ બદલ્હીમાં રહીનેપાટીદાર સમાજનેસંગબિત કરવાની જવાબદારી સંભાળશે. બાંભબણયાએ વધુમાં કહ્યું હતું કે જે બદવસે હાબદષક જામીન પર છૂટશેતેબદવસેભવ્ય સ્વાગત માટટ ૨૫થી ૩૦ હજાર પાટીદાર જેલ બહાર હાજર રહેશે. ત્યાંથી સુરતના વરાછાના યોગી ચોક ખાતે હાબદષક પટટલ આશરે એક લાખથી વધુ પાટીદારોની સભાને સંબોધશે.

લેસ્ટરઃ તાજેતરમાં લેથટર માંધાતા સિસિયર સિસટઝિ લંચિ ક્લબિો સમલિ િમારંભ લેથટરથી બાર માઈલિા અંતરે કિથોપપ મેિર ખાતે યોજાયો હતો, જેમાં સિસિધ સિથતારોિા ૪૫૦ જેટલા સિસિયર સિસટઝિ ભાઈ-બહેિો હાજર રહ્યા હતા. આ િાથે િભ્યોિો સમલિ િમારંભ યોજિાિું ક્લબિા મોિડીઓ ડાહ્યાભાઈ પટેલ, બી. આર. પટેલ, લલ્લુભાઈ ડી. પટેલ, ભાિુભાઈ પટેલ અિે ડી. એલ. પટેલિું થિપ્િ િાિાર થયું હતું. િમારંભમાં લેથટરમાં િેમ્બલી માંધાતા ડે િેસટર, િોિેસટ્રી માંધાતા િંથથા, િુલ્િરહેમસટિ, િોલિોલ, સબલ્િટિ, િેથટ િોમીચ, િટેલીિીજ અિે લૂટિ​િા િભ્યો હાજર રહ્યા હતા. દરેિ િંથથાિા અગ્રણીઓએ તેમિા િેસટર-ક્લબિો પસરચય આપિા િાથે સમલિ િમારંભિા આયોજિ બદલ લેથટર માંધાતા સિસિયર સિસટઝિ લંચિ ક્લબિા િંચાલિોિે ધસયિાદ પાઠવ્યા હતા. ક્વીિ એસલઝાબેથ સિતીયિા ૯૦મા જસમસદિ​િી ઉજિણી પણ આ સમલિ િમારંભમાં િરાઈ હતી. િમારંભમાં િાંથિૃસતિ િાયપક્રમમાં િેમ્બલીિા િ​િંતભાઈ પટેલે િુગમ િંગીતિા બે ગીત રજૂ િરી ઉપસ્થથત તમામિા સદલ જીતી લીધા હતા. ત્રણ િગી બહેિો મીિા પટેલ, ગીતા પટેલ અિે ભારતી પટેલે મધુર થિરમાં જૂિા કિલ્મી ગીતો િારા શ્રોતાઓિે િીતેલા િષોપિી થમૃસત તાજી િરાિતાં શ્રોતાઓએ તેમિે તાળીઓિા ગડગડાટથી િધાિી લીધા હતા. લેથટરિા લંચિ ક્લબિા િંચાલિ ડાહ્યાભાઈ પટેલે આગિી શૈલીમાં િમગ્ર િાયપક્રમિું િંચાલિ િયુ​ું હતું. િમારંભમાં લોિોએ થિાસદષ્ટ ભોજિ તેમજ િાથતાિો પણ આિંદ માણ્યો હતો. િાયપક્રમ દરસમયાિ િભ્યોએ િંથથાિે ડોિેશિ પણ આપ્યું હતું. દસિણ ગુજરાતિા દાંડી ગામિા મિુભાઈ પટેલ અિે તેમિા પત્િી શોભિાબહેિે િંથથાિે મોટી રિમિું દાિ આપ્યું હતું. લેથટરિા કિરીટભાઈએ તેમિી માતાિા ૮૦મા જસમસદિ સિસમત્તે £ ૧૦૦૧ િું દાિ િયુ​ું હતું. અમલિાડ િજીિ​િા િરોડ ગામિા િતિી અિે કિથોપપ

મેિરિા માસલિ ભરતભાઈ પટેલ અિે શ્રીમતી મીિાબહેિ પટેલે માતા-સપતાિી થમૃસતમાં આ થથળિા ઉપયોગ બદલ ક્લબ પાિેથી િોઈ રિમ િ​િુલ િરી િહોતી, જેિે એિ પ્રિારિું દાિ જ ગણાિીિે ક્લબિા િંચાલિોએ તેમિે ધસયિાદ આપ્યા હતા. ક્લબ િારા દાતાઓ તેમજ િાયપક્રમિે િ​િળ બિાિ​િા બદલ િૌ િોઈિો આભાર માિ​િામાં આવ્યો હતો. સમલિ િમારંભિા અંતે તમામ લોિોિા ચહેરા પર આિંદિી લાગણી થપષ્ટપણે િતાપતી હતી. આિતા િષષે પણ આ પ્રિારિો િાયપક્રમ યોજિો જોઈએ તેિો િૌિો િૂર હતો. આ લાગણી િાથે િૌએ િમારંભ થથળેથી સિદાય લીધી હતી. લેથટર માંધાતા સિસિયર સિસટઝિ લંચિ ક્લબિા ૧૫૦થી િધુ િભ્યો છે. ક્લબ િાઉસ્સિલ અથિા િરિાર પાિેથી િોઈ આસથપિ ગ્રાસટ લેતી િથી. ‘ગુજરાત િમાચાર’ અિે ‘એસશયિ િોઇિ’ િારા િસડલ િસમાિ િાયપક્રમિું આયોજિ આપણા િસડલો પરત્િેિું ઋણ ચૂિ​િ​િાિા ઉમદા આશય િાથે જ િરિામાં આિે છે. બસિે િાપ્તાસહિો િારા િારંિાર સિટિ​િા સિસિધ િમુદાયોિે સિ​િંતી િરિામાં આિે છે િે િંથથાઓ અિે િંગઠિોએ િસડલોિું િસમાિ તેમિી રીતે િરિું જોઇએ અિે આ િાયપક્રમો માટે જોઇતી તમામ મદદ ‘ગુજરાત િમાચાર’ અિે ‘એસશયિ િોઇિ’ િારા િરિામાં આિશે.

નવી દિલ્હીઃ મોદી સરકારમાંથી મંગળવારે બે પ્રધાનોએ રાજીનામા આપ્યા છે. જેમાં કેબબનેટ પ્રધાનનો દરજ્જો ધરાવતા અલ્પસંખ્યક બાબતોના પ્રધાન નજમા હેપતુલ્લા અનેભારે ઉદ્યોગ મંત્રાલયના રાજ્ય પ્રધાન

ASIAN FUNERAL DIRECTORS

એ╙¿¹³ Ù¹Ь³º» ¬Ц¹ºщĪÂ↓ 24 HOUR SERVICE

જી. એમ. બસદ્ધેશ્વરાનો સમાવેશ થાય છે. પ્રધાનમંડળના આ બન્ને સભ્યો અનુિમે ૭૫ વષષ અને ૮૨ વષષના હતા. હેપ્તુલ્લાના સહયોગી મુખ્તાર અબ્બાસ નકવીને પ્રમોશન આપીને રાજ્ય પ્રધાન તરીકેસ્વતંત્ર હવાલો સોંપાયો છે.

Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

07767 414 693 Ashwin Galoria

0208 900 9252 198 EALING ROAD, WEMBLEY HA0 4QG

PART OF DIGNITY FUNERALS A BRITISH COMPANY

પ્રસ્તુત તસવીરમાંડાબેથી ડાહ્યા​ાભાઈ પટેલ, ભાનુભાઈ પટેલ, બાબુભાઈ પટેલ, લલ્લુભાઈ પટેલ, િીનુભાઈ પટેલ અનેરસીકભાઈ પટેલ નજરેપડેછે.

મોદી સરકારમાંથી નજમા હેપતુલ્લા અનેસસદ્ધેશ્વરાનુંરાજીનામું

www.indianfuneraldirectors.co.uk

Fix FUNERAL COSTS at TODAY’S PRICES with a DIGNITY FUNERAL PLAN

www.gujarat-samachar.com

લેસ્ટર માંધાતા સસસનયર સસસટઝન લંચન ક્લબનો સમલન સમારંભ યોજાયો

0208 952 5252 0777 030 6644

Protect your loved ones by paying for FUNERAL COSTS in ADVANCE.

16th July 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

CHANDU TAILOR JAY TAILOR NITESH PINDORIA BHANUBHAI PATEL DEE KERAI

07957 07956 07583 07939 07437

250 299 616 232 616

851 280 151 664 151

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide.

International transportation available offering repatriation service to and from India.

Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites.

Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

16th July 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

• પૂ. રામબાપાના સાનનધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના કાયયિમનું આયોજન રવિ​િાર તા.૧૭-૭-૧૬ સિારે૧૧થી સાંજના ૫ દરવમયાન, સોશ્યલ ક્લબ હોલ, નોથયિીક પાકક હોસ્પપટલ, હેરો, HA1 3UJ ખાતે કરાયું છે. ભોજન પ્રસાદીના પપોસસરર નેમાબેન ફતુભાઈ મૂલચંદાણી અને સુવનતાબેન મંગલાણી (યુ.એસ.એ) છે. સંપ કક. 020 8459 5758/ 07973 550 310.

• ભવન સેસટર – ભારતીય નવદ્યા ભવન, િેપટ કેસ્સસંગ્ટન, લંડન W14 9HE ખાતે તા. ૧૫-૭૧૬થી ૧૭-૭-૧૬ યુિા મહોત્સિ • શુિ િાર તા.૧૫ જુલાઈ ભરતનાટ્યમ સાંજે૭.૩૦ િાગે• શવન. તા.૧૬ અને રવિ. તા.૧૭ સાંજે ૪થી ૭.૩૦ ઓવડસી અનેકુચીપુડી નૃત્ય તથા ભારતીય શાપત્રીય સંગીત સંપકક. 020 7381 3086.

• ઓલ પાટટી પાલા​ામેસટરી ગ્રૂપ ઓફ નિનટશ નિંદુઝના ચેરમેન અનેસાંસદ બોબ બ્લેકમેન તથા BHBCUC UK & Europe દ્વારા ‘બાંગ્લાદેશમાં ધાવમયક લઘુમતીઓની હાલની પવરસ્પથવત’ વિષય પર સેમીનારનું સોમિાર તા.૧૮-૭-૧૬ સાંજે ૬.૩૦થી ૮.૩૦ કવમટી રૂમ નં.૧૦, હાઉસ ઓફ કોમસસ, પેલેસ ઓફ િેપટવમસપટર, લંડન SW1A 0AA ખાતે આયોજન કરાયું છે.

• AMAR ઈસટરનેશ નલ ચેનરટેબ લ ફાઉસડેશન દ્વારા ‘પાિર ઓફ મ્યુવિક એસડ ધ વિએવટિ આર્સય ઈન મેસ ટલ હેલ્થ’ વિષય પર ડો.રમ્યા મોહનના પ્રિચનનું ગુરુિાર તા.૧૪-૭૧૬ સાંજે૬.૩૦થી ૮.૩૦ સુધી કવમટી રૂમ, 4 A, હાઉસ ઓફ લોર્સય ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. 020 7799 2217.

• આદ્યશનિ માતાજી મંનદર ૫૫, હાઈપટ્રીટ, કાઉલી UB8 2DZ ખાતેશવનિાર તા. ૧૬ જૂલાઈ બપોરે ૧૨.૧૫ કલાકે હનુમાન ચાલીસા તથા રવિ​િાર તા.૧૭ જુલાઈ બપોરે ૩ િાગે ભજન અને બાદમાં મહાપ્રસાદનું આયોજન કરાયું છે. સંપકક. 07882 253 540.

• શ્રી ગોવધાનનાથજીની શુદ્ધ પુનિમાગટીય િવેલી, WASP, રેપ્ટન એિસયુ, સડબરી, િેમ્બલી

GujaratSamacharNewsweekly

HA0 3DW ખાતે બુધ િાર તા.૨૦ જુલાઈથી વહંડોળાનો આરંભ . તા.૨૦ ઓગપટ સુધી વહંડોળાના દશયન દરરોજ સાંજે ૬થી ૭ થશે. સંપકકઃ 07958 275 222.

• શ્રી જલારામ જ્યોત મંનદર, WASP , રેપ્ટન એિસયુ, સડબરી, િેમ્બલી HA0 3DW ખાતેસમુહ માતાજી લોટા રવિ​િાર તા.૨૪-૭-૧૬ સિારે ૧૦થી પૂજા શરૂ થશે. ગોયણી પૂજા સિારે ૧૧થી ૨ સુધી પ્રસાદ સાથે અને ગોરો ખૂંદિાનો સમય બપોરે ૩ કલાકે. સંપકક 020 8902 8885 • પુનિમાગટીય વૈષ્ ણવ મનિલા સમાજ, યુકે દ્વારા છાક ઉત્સિની ઉજિણી માટે તા.૨૩-૭૧૬ના રોજ માલોય ટ્રીપનું આયોજન કરાયું છે. સંપ કક. રંજ નબેન પટેલ 020 8681 2742 અને જ્યોત્સનાબેન સિજાણી 020 8863 2275 • િહ્માકુમારીઝ – અપ્ટન પાકક, ઈટટ લંડનના કાયયિ મો • ‘ ઈફેક્ ટીિ િેિ ટુ વરલેક્ સ યોર માઈસડ’ વિષય પર િાતાયલાપ રવિ​િાર તા.૧૭-૭૧૬ સાંજે ૬થી ૭.૩૦, હેરોલ્ડ રોડ સેસટર, લંડન E13 0SE • ‘ ટાયડડ ઓફ કોસફ્લીક્ટ, રેડી ફોર પીસ’ વિષય પર િાતાયલાપ શવનિાર તા.૨૩-૭૧૬ સિારે ૧૧થી ૧, ફોરેપ ટ ગેટ લાઈબ્રેરી, િુડગ્રેસજ રોડ, ફોરેપટ ગેટ, લંડન E7 0QH • નમલાપફેટટ દ્વારા ભારતીય સંગીત અનેનૃત્યના દસ વદિસના ફેસ્પટિલ ઈસ્સડકાનુંશુિ​િાર તા.૨૨૭-૧૬થી રવિ​િાર તા.૩૧-૭-૧૬ સુધી કેપ્પટન વથયેટર, લીિરપુલ હોપ યુવનિવસયટી, L6 1HP ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક. 01512 913 949 • સંતરામ ભિ સમાજ, યુકે દ્વારા ગુરુપુવણયમા વનવમત્તે સંત રામ સત્સંગ મહોત્સિનું રવિ​િાર તા.૨૪-૭-૧૬ બપોરે૧થી સાંજના ૬ સુધી વબશપ ડગ્લાસ રોમન કેથોવલક હાઈ પકૂલ, હેવમલ્ટન રોડ, ઈપટ ફફંચ લી, લંડ ન N2 0SG ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. 020 8444 5211 • કલા સંગમ અનેનેશનલ લીટરસી ટ્રટટ દ્વારા વિવિધ ભાષાની કવિતાઓના પઠનના કાયયિમ ‘ મીસ્પટક મોમેસર્સ’નુંગુરુિાર તા.૧૪-૭-૧૬ સાંજે ૭ િાગે કલા સંગમ આર્સય સેસટર, સેસટ પીટસય હાઉસ, ફોપટડર પકિેર, બ્રેડફોડડ, BD1 4TY ખાતે

SHREE JALARAM JYOT MANDIR Charity Reg. 1105534 under L M (UK) Trust NEW VIRPURDHAM IN WEMBLEY WASP, REPTON AVENUE, SUDBURY, WEMBLEY, MIDDX HA0 3DW TEL: 020 8902 8885 / 07958 275 222 Email: mahajanwadi@aol.com

Website: www.jalaramjyotuk.com

BUSES: 18/92/204/245

¸аà ¸Ц¯Ц3 »ђªЦ

STATION: SUDBURY TOWN AND NORTH WEMBLEY

º╙¾¾Цº ∟∫ §Ь»Цઈ ∟√∞≠ એક »ђªЦ ±Ъ« £125 (¶щ»ђªЦ ¸Цªъ£250 )

¸є╙±º ˛ЦºЦ ã¹¾ç°Ц કºЦ¿щњ ¹§¸Ц³ ´а2 - Â¾Цº³Ц ∞√ ¢ђ¹®Ъ ´а2 - Â¾Цº³Ц ∞∞.√√. ¢ђ¹®Ъ અ³щ¸Ãщ¸Ц³ђ ¸ЦªъĬÂЦ± ¢ђºђ ¡Ьє±¾Ц³ђ - ¶´ђºщ∟-√√

¹§¸Ц³щ¢ђ¹®Ъ ¯щ¸§ ¢ђ¹®Ъઓ ¸ЦªъàÃЦ®Ъ³Ъ ã¹¾ç°Ц કº¾Ц³Ъ ºÃщ¿щ. §ђ ¯¸Цºщ¢ђ¹®Ъઓ §ђઈ¯Ъ ÿщ¯ђ ¸є╙±º ˛ЦºЦ ¸±± ¸½¿щ. અ¸ЦºЦ ╙³¹╙¸¯ કЦ¹↓ĝ¸ђњ

⌡ ±º ¢Ьι¾Цºщ§»ЦºЦ¸ ·§³ ÂЦє§³Ц ≠.∩√°Ъ ºЦ╙Ħ³Ц ∞√.√√ ÂЬ²Ъ °Ц½ અ³щ આº¯Ъ ÂЦє§³Ц ≡.∫≈ ¾Цƹщઅ³щ¯щ´¦Ъ, ĬÂЦ± ╙¾¯º®. ç´ђ×º╙¿´њ £401, ¹§¸Ц³ ≡≈ ¸Ãщ¸Ц³ »Ц¾Ъ ¿ક¿щ. ¸ЬŹ આº¯Ъ ¹§¸Ц³.. £51 ⌡ ±º ¿╙³¾Цºщ∟∞ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ.. Â¾Цº³Ц ∞√ °Ъ ¶´ђº³Ц ∞ ÂЬ²Ъ. આ ´¦Ъ ĬÂЦ± ╙¾¯º®. ç´ђ×º╙¿´њ £301, ¹§¸Ц³ ≡≈ ¸Ãщ¸Ц³ »Ц¾Ъ ¿ક¿щ. ЧµÄç¬ ¸щ³Ь·Ц¯/±Ц½/¿Цક/´аºЪ/¡Ъº

Âє´ક↕њ ÂЪ. §щ. ºЦ·щι

07958 275 222 ²Ъºщ³ ´ђ´ª 07791 050 220 ¸Ãщ×ĩ ¢ђકЦ®Ъ 020 8841 1585 અЩç¸¯Ц¶Ãщ³ ¯×³Ц 07905 348 333

¢ЪºЪ¿ ¸¿ι 07956 863 327 ²Ъºщ³ ¢╙ઢ¹Ц 07946 304 651 અι®Ц¶Ãщ³ ¾2®Ъ 07956 217 782 ¸є╙±º 020 8902 8885

આયોજન કરાયું છે. સંપકક. 01274 303 340.

• ઓમ શનિ ડેસેસટર દ્વારા બોવલિુડ થીમ શો ૨નું બુધ િાર તા.૨૦-૭-૧૬ સિારે ૯.૩૦ થી બાયરન હોલ, હેરો લેિર સેસટર, િાઈપટ ચચયરોડ, હેરો HA3 5BD ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક. રંજન માણેક 07930 335 978 • ગુજરાત નિંદુસોસાયટી દ્વારા આયોવજત આદ્ય કવિ નરવસંહ મહેતાના જીિન પર આધાવરત સંગીતમય શૈલીમાં નરવસંહ મહેતા ચવરત્ર કથા રવિ​િાર તા.૧૭-૭-૧૬ સુધી સાંજે ૭ થી ૯.૩૦ સાઉથ મેડો લેન, પ્રેપટન PR1 8JN ખાતે ચાલશે. સંપકક. 01772 253 901 • ગુજ રાત નિંદુ સોસાયટી ખાતે શુિ િાર તા.૧૫થી મંગ ળિાર તા.૧૯ જુલાઈ સુધી ગૌરી વ્રત અને રવિ​િાર તા.૧૭થી ગુરુ િાર તા.૨૧ જુલાઈ સુધી જયા પાિયતી વ્રત દરમ્યાન વ્રત કરનાર સિારે ૧૦ િાગે અથિા સાંજે ૫ િાગે પૂજા કરી શકશે.

• અવંનત ટ્રટટ દ્વારા ‘મહાભારત’ પર આધાવરત ગીત, નૃત્ય અનેનાટકના કાયયિમ ‘આઈ િીલ બી ધેર’નું રવિ​િાર તા.૧૭-૭-૧૬ સાંજે ૪.૩૦ િાગે રોયલ ફેસ્પટિલ હોલ, સાઉથબેંક સેસ ટર, લંડ ન SE1 8XX ખાતે આયોજન કરાયું છે. વટફકટ માટે સંપકક. િીવડયોરામા 02089 070 116 • ભારત વેલ્ફેર ટ્રટટ દ્વારા આયોવજત પૂ.રાજેસ દ્રગીરી બાપુના મુખે વશિકથા શવનિાર તા.૧૬-૭-૧૬ સુધી બપોરે ૩થી સાંજ ના ૫ દરમ્યાન લક્ષ્મીનારાયણ મંવદર, નેવિલ ક્લોિ, હંસ લો, મીડલસેક્ સ TW3 4JG ખાતે ચાલશે. સંપકક. શ્રી પી. સોંઢી 07405 469 105.

• ઈસટરનેશનલ નસદ્ધાશ્રમ શનિ સેસટર દ્વારા પૂ.સરપિતીજીના કંઠે શ્રીમદ ભાગિત સપ્તાહનું રવિ​િાર તા.૧૭-૭-૧૬થી શવનિાર તા.૨૩-૭૧૬ સુધી સિારે ૧૧થી બપોરે ૨ દરમ્યાન પામપટડન રોડ, લંડન HA3 7RR ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક 020 8426 0678 • પૂ.મોરારીબાપુની રામકથા એથેસસનુંશવનિાર તા.૨૩-૭-૧૬થી રવિ​િાર તા.૩૧-૭-૧૬ સુધી ઈસટરકોસ્સટનેસ ટલ એથેવનયમ હોટલ, એથેસ સ,

સંસ્થા સમાચાર 27

ગ્રીસ ખાતે આયોજન કરાયું છે. િધુ માવહતી માટે જુઓ િેબ સાઈટ WWW.MORARIBAPU.ORG • શ્રી વલ્લભનનનધ યુકેદ્વારા પૂ.દ્વારકેશલાલજી મહારાજનું ‘કૃષ્ણ કૃપા હી કેિ લમ’ વિષય પર પ્રિચન શવનિાર તા.૨૩-૭-૧૬ સાંજે૪.૩૦ તથા રવિ​િાર તા.૨૪-૭-૧૬ સિારે ૧૦ િાગે શ્રી સરપિતી યજ્ઞનું શ્રી સનાતન વહંદુ મંવદર ઈવલંગ રોડ, એલ્પટડન , િેમ્ બલી HA0 4TA ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. 020 8903 7737 • BAPS શ્રી ટવાનમનારાયણ મંનદર દ્વારા ચાતુમાયસ પારાયણ – િક્તાઓ • પૂ.નદવ્યટવરૂપ ટવામી - સાચા સુખનું સરનામું - િેલ્હટ સોમિાર તા.૧૮ – મંગળિાર તા.૧૯ જુલાઈ સાંજે ૭.૪૫ થી ૯ ડગ્લાસ વટલ્બી હાઉસ, હોલ ગ્રોિ, હર્સય AL7 4PH – ડબબી - મણીરત્ન માળા - બુધ તા.૨૦ - ગુરુ તા.૨૧ જુલાઈ સાંજે ૬થી ૮ ડબબી વહંદુ મંવદર, ગીતા ભિન, ડબબી DE23 6QA • પૂ.આદશાજીવન ટવામી - બોલ્ટન - શ્રીમદ ભાગિત કથા - સોમ તા.૧૮- મંગળ તા.૧૯ સાંજે ૭ િાગે િેદ મંવદર, થોમસ હોલ્ડન પટ્રીટ, બોલ્ટન BL2 1AD- માસચેપટર – બુધ તા.૨૦ – રવિ તા.૨૪ સુધી. બુધિારથી શુિ​િાર સમય સાંજે ૭.૩૦થી ૯ અને શવન-રવિ સમય સાંજે ૪.૩૦થી ૬.૩૦ BAPS શ્રી પિાવમનારાયણ મંવદર, રસેલ પટ્રીટ, ગ્રેટર માસચેપટર OL6 9QS • પૂ.યોગીપ્રેમ ટવામી - પિાવમનારાયણ ચવરતમાનસ – સાઉથઈપટ લંડન - સોમ તા.૧૮-મંગળ તા.૧૯ જુલાઈ રાત્રે ૮થી ૧૦ શહીદ ઉધમવસંહ એવશયન કોમ્યુવનટી સેસટર, વ્હાઈટ હાટડ રોડ, લંડન SE18 1DG. • લેટટર નિંદુ ફેસ્ટટવલ કાઉસ્સસલની તા.૨૭૬-૧૬ના રોજ િાવષયક જાહેર સભામાં યોજાયેલી ચૂંટ ણીમાં પ્રમુખ પદે મગનભાઈ પી પટેલ OBE, ઉપપ્રમુખ પદે ધીરુભાઈ ધોળફકયા તથા જશિંત ભાઈ આર ચૌહાણ OBE – મહામંત્રી, રમણભાઈ સી બાબયર MBE – સહમંત્રી, જીિનભાઈ સી પટેલ – ખજાનચી, મગનભાઈ ડી પટેલ – સહખજાનચી અનેનવિનભાઈ આર રાણા - ઈસટરનલ ઓવડટર તરીકે ચૂંટાઈ આવ્યા છે.

28

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

અૈરિહારિક ફિલ્મ “મોહનજો ડેિો"ના રિવ્યૂશોમાં રિરિક િોશન અનેઅાશુિોષ ગોવાિીકિ લંડનમાં

- કોફકલા પટેલ વેટટ એન્ડ-અોકસિડડ ટટ્રીટ નજીકની ધ કોટડહાઉસ હોટેલમાં ગયા ગુરૂવારે(૭ જુલાઇએ) UTV પ્રમોશન પીકચર, અાશુતોષ ગોવારીકર લિગ્િલશિત ઐલતહાલસક ફિલ્મ "મોહનજોડેરો"નો એક્સકલુઝીવ લમલડયા પ્રીવ્યુ યોજાયો હતો. સવારે ૧૧.૩૦ વાગ્યે યોજાયેલ અા પ્રીવ્યુમાં લંડનસ્ટથત પત્રકારો અને ટીવીરેલડયો પ્રવક્તા સમક્ષ "મોહન રિરિક િોશન અનેઅાશુિોષ ગોવાિીકિ જોડેરો"ની થોડી ઝલક િશાિવી હતી. સંટકૃલતમાં લોકો કેવા હશે, કેવો એ વેળાએ અાશુતોષ ગાવરીકરે પહેરવેશ હશે, કેવી રહેણીકરણી જણાવ્યુંકે, “હું અાફકિઅોલોજીટટ હશે, કેવુંપોલીટીક્સ હશે, કેવી નથી પણ મનેઇલતહાસ બહુ ગમે છે. ભગવાન બુધધના જન્મ પહેલાં ૨૫૦૦BCEના સમયકાળ િરલમયાન લવશાળ લસંધુ નિીને ફકનારે અિઘાલનટતાન, બલુચીટતાન, લસંધ-પાફકટતાનથી લઇ ઠેઠ કચ્છ-સૌરાષ્ટ્રના ધોળાવીરા, લોથલ સુધી (લગભગ ૪૮૦,૦૦૦ ફક.મીટર સુધી) લવટતરેલી લવશ્વની સૌથી મોટી વસાહતની પૂરાતન સંટકૃલત મોહન જોડેરો, હરપ્પા લવષે અા ફિલ્મમાંરજૂઅાત કરવા પ્રયાસ કયોિ છે. ગોવારીકરે કહ્યું કે, “હું કચ્છ-ભૂજમાં "લગાન" ફિલ્મનું લોકસંટકૃલત હશે, એ વખતે પુરુષો શૂટીંગ કરતો હતો ત્યારથી અાવી અને મલહલાઅોના પોષાક, ફિલ્મ બનાવવાની તક શોધતો હતો. અાભૂષણ ઇત્યાલિ બાબત વણી ધોળાવીરામાંઅવશેષો જોયા પછી લેવા "મોહન જો ડેરો"ના સંશોધક “મોહન જોડેરો"નુંલનમાિણ કરવા જોનાથન માકિકેનોયર, અાર.એસ દ્રઢલનશ્ચય બન્યો. એ પુરાતન બોઝ, કૃષ્ણપ્રસાિ, પ્રભાકર જેવા

અાફકિયોલોજીટટના સંશોધનના અાધારે માલહતી એકત્ર કરવા પ્રયાસ કયોિછે. લસંધુનિીનેફકનારેલવટતરેલી અા પુરાતન સંટકૃલતના મળેલા અવશેષો મુજબ લસંધુ નિીની માતા તરીકે અને સૂયિ​િ વે ની ઉપાસના થતી, ખેતીપ્રધાન સંટકૃલતમાં ગાય, હાથી, ગેંડા, હરણ,એક શીંગડાવાળો ઘોડો (યુલનકોનિ), અાખલો એ પશુપ્રાણીને પણ પ્રાધાન્ય અપાતું . ઇજીપ્સીયન લસલવલાયઝેશન સાથે ઇન્ડસવેલીનો વ્યવહાર થતો એ બાબત પણ વણી લેવાઇ છે. “મોહન જોડેરો" ફિલ્મમાં સરમિન (લરલતક રોશન) નામનો ખેડપૂ ત્ર ુ િુશ્મનની નૃત્યાંગના િીકરી (પૂજા હેગડે)ના પ્રેમમાંપડેછે. સાથેસાથે અા ફિલ્મમાં એ સમયે લસંધુ નિી કેવી હશે, એ વખતની પ્રાકૃત અને સંટકૃત ભાષા નલહ પણ થોડી લસંધી ભાષાનો ટચ અાપ્યો છે. મોહન જોડેરો"ના અવશેષો મળ્યા છેએમાં લવશાળ ટનાનાગાર મળેલુંએનો પણ અા ફિલ્મમાંઉલ્લેખ કયોિછે. ખાસ મુલાકાતમાં લરલતક રોશને જણાવ્યું કે, “મારી કારફકિદીની અા સૌથી અગત્યની અનેમનગમતી ફિલ્મમાંમનેરોલ મળ્યો છે. કચ્છ, મું બઇ અને થોડા ઘણા અંશેજબલપુર અનેથાણેમાં થયેલા ફિલ્મ શૂટીંગ વખતે હું પાત્રમાં અોતપ્રોત થઇ પૂરાતન

સમયકાળમાંસરકી જતો હોય એવું અનુભવતો. “મોહન જોડેરો" મારા માટે ગ્રેટ જનદી, એક અદ્ભૂત અનુભવ હતો. ૧૨ અોગષ્ટે લવશ્વભરના લસનેમાઘરોમાંલરલીઝ થનારી અા ફિલ્મ મારા માટેશ્રેષ્ઠ બની રહેશે એવી અાશા રાખુંછું અનેઇશ્વરનેપ્રાથિના કરુંછુંકેઅા ઐલતહાલસક ફિલ્મ પ્રેક્ષકોને જરૂર ગમશે. સુનીતા ગોવારીકર અને લસધધાથિ રાવ કપૂર લનલમિત ફિલ્મ "મોહન જોડેરો"ના ગીત જાવેિ અખ્તરેલખ્યા છેઅનેસંગીત અાર. રહેમાનેઅાપ્યુંછે.

16th July 2016 Gujarat Samachar www.gujarat-samachar.com

'સુલતાને' 'બજરંગી'નેપાછળ છોડી 10 રેકોડડસાથેવર્ડડવાઇડ કમાણી 344 કરોડ

મુંબઇઃ 'સુલતાન' બોક્સ ઓફિસ પર રેકોડડતોડ કમાણી કરી રહી છે. ગત બુધવારે(6 જુલાઇ) રીલલઝ થયેલી આ ફિલ્મે રલવવાર સુધીમાંભારતીય બોક્સ ઓફિસ પર 180 કરોડ જેટલી કમાણી કરી છે. તો ફિલ્મનુંગ્રોસ કલેક્શન 252.5 કરોડ રૂલપયા થયું છે. ઓવરસીઝમાંફિલ્મેપાંચ લિવસમાં92 કરોડ રૂલપયાની કમાણી કરી છે. એટલે કે પાંચ લિવસમાં ઓવરઓલ (ડોમેસ્ટટક અને ઓવરસીઝ) 344.5 કરોડ રૂલપયાનું ગ્રોસ કલેક્શન કયુ​ું છે. બુધવારથી રલવવારની વચ્ચેઆ ફિલ્મેિરેક લિવસે30 કરોડ રૂલપયા કરતા વધારેનુંકલેક્શન કયુ​ુંછે. સલમાન-અનુષ્કા ટટારર 'સુલતાન'એ રીલલઝથી અત્યાર સુધીના અનેક રેકોડડ તોડ્યા છે. પ્રોડક્શન હાઉસ યશરાજ ફિલ્મ્સના મતે આ ફિલ્મેસૌથી વધારેએડવાન્સ બુફકંગનો રેકોડડબનાવ્યો છે.

પોટટુગલના પ્રવાસેગયેલા વવદેશ રાજ્યમંત્રી વી.કે.વસંઘેટોચના ભારતીય ઉદ્યોગપવત તેજસભાઇ કક્કડ પવરવારનુંઅાવતથ્ય માણ્યું

તાજેતરમાંભારતના રાજ્ય લવિેશમંત્રી શ્રી વી.કે. લસંઘ પોટટડ ગલની રાજધાની લલટબનની સત્તાવાર મુલાકાતે ગયા હતા ત્યારેતેમના માનમાંશ્રી તેજસભાઇ કક્કડ પલરવારેએક ભવ્ય ભોજન સમારોહનુંઅાયોજન કયુ​ુંહતું . પોટટડ ગલમાંટોચના િશ ઉદ્યોગપલતઅોમાંમાનવંતુટથાન ધરાવતા તેજસભાઇની અપ્રલતમ લસસ્ધધ જોઇ શ્રી લસંઘે પ્રસન્નતા વ્યક્ત કરી હતી. તસવીરમાંડાબેથી લલટબન ખાતેના કોન્ટયૂલટે ના વડા રાજ બાલાજી, લલટબન ખાતે ભારતના એલચી શ્રીમતી નંલિની લસંગલા, શ્રીમતી જયશ્રીબેન કક્કડ, તેજસભાઇના પુત્રી મીરાબેન, િોલહત્ર લમવાન સાથેશ્રી તેજસભાઇ, ભારતના લવિેશ બાબતોના પ્રધાન શ્રી વી.કે. લસંઘ તથા લલટબન ખાતેના ભારતીય એલચી કચેરીના િટટડસેક્રટે રી શ્રી અમરારામ.

16th July 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

29

GujaratSamacharNewsweekly

કાડડીફ સનાતન ધમમમંડળ એન્ડ હિન્દુકોમ્યુહનટી સેન્ટરનો મૂહતમપ્રહતષ્ઠા સમારોિ યોજાયો આપણેસૌએ ભગવાનનેકરજમુક્ત કરવાના છે: સીબી પટેલ

કાહડિફ સનાતન ધમમમંડળ અનેહિન્દુકોમ્યુહનટી સેન્ટરના મૂહતમપ્રહતષ્ઠા સમારોિનુંશાનદાર આયોજન તારીખ ૧-૨ જુલાઈ અને તા. ૧૦ જુલાઈ ૨૦૧૬ દરહમયાન ધામધૂમપૂવકમ કરવામાંઆવ્યુંિતું . આ પ્રસંગે ગણેશ પૂજન, હસંિાસન ઉદ્ઘાટન, મૂહતમ પ્રહતષ્ઠા, પૂણામહુહત, થાળ, આરતી, મિાપ્રસાદ, ભજન સત્સંગ અને રાસગરબાનો સૌ કોઇએ લાભ લીધો િતો. કાયમક્રમના મુખ્ય મિેમાન તરીકે 'ગુજરાત સમાચાર અનેએહશયન વોઇસ'ના તંત્રી અનેપ્રકાશક શ્રી સીબી પટેલ ઉપસ્થથત રહ્યા િતા. આ પ્રસંગે'ગુજરાત સમાચાર'ના મેનજી ેગ ં એહડટર શ્રીમતી કોકકલાબેન પટેલેકમમયોગા ફાઉન્ડેશન તરફથી મંહદરને£૫,૦૦૦ની સખાવતની જાિેરાત કરી િતી. જ્યારેસીબીએ જો છ માસમાંમંહદરની તમામ (£૨ લાખ) લોન ભરપાઇ કરી દેશો તો કમમયોગા ફાઉન્ડેશન તરફથી બીજા £૧૦,૦૦૦ના દાનની જાિેરાત કરી િતી. આ પ્રસંગેશ્રી સીબી પટેલેજણાવ્યુંિતુંકે'આજે આપણેસૌએ ભગવાનનેકરજ મુક્ત કરવાના છેઅને આ માટેહનધામર કરવાનો છે. હું ગૌરવભેર કહું છુંકે યુકમ ે ાં પ્રેથટન મારૂ ગામ છે. ભાઇ શ્રી િેમતં ભાઇની વાત સાથેહુંસિમત છુંકેભગવાનનેગીરવેમૂકવાના ન િોય. મંહદરના હનમામણ માટે લેવી પડેલી વ્યજ

વગરની લોન જલદી ભરપાઇ થાય તે માટે ભંડોળ એકત્ર કરવા માટે અમારી અખબાર તરીકે જે કોઇ જવાબદારી િશેતેહનભાવવા અમેસૌ તૈયાર છીએ. પ્રેથટનવાસીઅોએ જાતી-જ્ઞાહતનો ભેદ ભૂલાવીને ૪૪ લાખ પાઉન્ડના પ્રોજેક્ટને પૂણમ કયોમ િતો. આપણા કાડડીફના મંહદરનેતો માત્ર ૨ લાખ જ જોઇએ છે. તમે સૌ દ્રઢ હનણમય કરશો તો છ માસમાંલોન ભરપાઇ થઇ જશે. આપણા સૌમાં ધમમભાવના છે, આપણે સંથકાર અનેસંથકૃહત જાળવવાના છે. સનાતન મંહદર ચલાવવું મુશ્કેલ છે. પરંતુ જો તમે યુવાનોને મોટા પ્રમાણમાં જોડશો, બિેનોને આગળ લાવશો તો સંથથા હસધ્ધીનાહશખરો સર કરશે. જો આગેવાન પાસેદૂરદ્રષ્ટી િોય, તેઅો મિેનત કરે, કાંઇ લેવાની ભાવના ન િોય, વિીવટ ચોખ્ખો િોય તો સંથથા પ્રગહત કરેછે. મંહદર માત્ર ભજનની જગ્યા નહિંપણ સામાજીક પ્રવૃત્તીનુંકેન્દ્ર બનશેતો આપણુંકાયમસાથમક થયુંગણાશે.' આ પ્રસંગે શ્રી સીબી પટેલ, મેનજી ેગ ં એહડટર શ્રીમતી કોકકલાબેન પટેલ અને ન્યુઝ એહડટર કમલ રાવનુંસંથથાના મોવડીઅો દ્વારા શાલ અોઢાડી સન્માન કરવામાંઆવ્યુંિતું . કાહડિફ સનાતન ધમમમંડળ અનેહિન્દુકોમ્યુહનટી સેન્ટરના થથાપક અનેિજુપણ કમીટીમાંરિી તન, મન અને ધનથી સેવા આપી રિેલા સંથથાના મોભી શ્રી

િંસરાજભાઇ પટેલ, નાદુરથત તહબયતના કારણેલંડન રિેતા સંથથાના થથાપક સદથય અમૃતભાઇ મોદી, તેમજ થથાપક સદથય થવ. રમણભાઇ પટેલના પત્ની શ્રીમતી હવમલાબેન પટેલનુંશાલ અોઢાડીનેસન્માન કરાયુંિતું . સનાતન મંહદરના હનમામણ માટે વ્યાજ વગરની લોન પૂરી પાડનાર સવમશ્રી િંસરાજભાઇ પટેલ, હવમળાબેન અનેિરીશભાઇ પટેલ, હનરૂપાબેન અનેડો. િસમુખભાઇ શાિ, સુધાબેન ભટ્ટ અને પહરવાર, જગદીશભાઇ અનેજશવંતીબેન પટેલ, ઇન્દુબને અને સૂયકમ ાન્તભાઇ પટેલ, સશીનભાઇ આહુજા અનેપોતાના પોકેટમનીમાંથી દાન આપનાર સૌથી નાની વયના દાતા હશવ હનકેશ પટેલનુંશાલ અોઢાડી સન્માન કરવામાંઆવ્યુંિતું . ઘણાંવષોમથી મંહદરના એકાઉન્ટ્સ માટેમફત સેવા આપતા પંકજભાઇ બક્ષી તેમજ તેમના સિયોગી ખુશભાઇ ભીમજી, લંડનથી વષોમથી કોચ લઇને યાત્રીઅોને કાડડીફ મંહદર લઇ જતા લંડનવાસી રાજભાઇ આચાયમના ધમમપત્ની શ્રીમતી અજીતાબેન આચાયમ તેમજ મંહદરની હદવાલો પર સું દર કલાત્મક હચત્રો દોરનાર રાજકોટના કલાકાર અતુલભાઇ પંડ્યાનું પણ સન્માન કરાયુંિતું . પૂજા હવધી મુખ્ય આચાયમ શ્રી જયેશભાઇ ભટ્ટ (લેથટર)ના વડપણ િેઠળ સવમશ્રી જયદેવભાઇ ભટ્ટ, સુદવે ભાઇ ભટ્ટ (ભારત), કનેયાલાલ વૈદ (ભારત),

શાથત્રી સાગરભાઇ (લંડન) અને મંહદરના પૂજારી અયોધ્યાપહતદાસેએ કરાવી િતી. આ પ્રસંગેથથાહનક થવામીનારાયણ મંહદરના સંતો તેમજ લંડનથી શાથત્રી શ્રી હનત્યાનંદજી મિારાજ અને રાજુભાઇ શાથત્રીએ ઉપસ્થથત રિી આશીવમચન પાઠવ્યા િતા. ધજારોિણ હવધી પંકજભાઇ બક્ષીએ કરી િતી. મંહદરના સંચાલકોએ વેલ્સની અનેખાસ કરીનેકાલી માતા મંહદર – થકંદાવેલની યાત્રાએ આવતા તમામને મંહદરના દશમન કરવા અનુરોધ કયોમિતો. જો અગાઉથી જાણ કરવામાં આવશે તો કોચના પ્રવાસીઅો માટે પ્રસાદની વ્યવથથા પણ કરાશે. જે ભક્તજનો દાન આપવા ઈચ્છતા િોય તેમનેSDM & HCCના નામનો ચેક આપવા, અથવા Natwest Bank, Account Name: Sanatan Dharma Mandal & Hindu Community Center, Account Number: 029754402 Sort Code: 56 00 41નેસીધુજ પેમન્ેટ કરવાની હવનંતી છે. જેદાતાઅો £૧,૦૦૦ કરતા વધુરકમનું દાન કરશે તેમના નામ સંથથાના નોટીસ બોડિપર પ્રહસધ્ધ થશે. વધુમાહિતી તેમજ દાન માટેસંપકક: હવનોદભાઇ પટેલ – 02920 623 760, રોહિતભાઇ સી. પટેલ – 01633 681 412 અનેિરીશભાઇ પટેલ 07747 080 251.

JASPAR CENTRE

સુધાબેન ભટ્ટ (િચ્ચે)નું સન્માન કરતા સીબી પટેલ અને કોકકલાબેન પટેલ

રોવહતભાઇ પટેલ (ટ્રસ્ટી અને વસંહાસનના દાતા) તેમજ ગીતાબેન પટેલનું (િચ્ચે) સન્માન કરતા કોકકલાબેન પટેલ, સીબી પટેલ, વિમળાબેન પટેલ (સેક્રેટરી)

મંવદરને £૧ લાખની વ્યાજમુક્ત લોન આપનાર હંસરાજભાઇ પટેલનું પ્રસ્તુત તસિીરમાં ડાબેથી સીબી પટેલ, કમલ રાિ, સંસ્થાના સંસ્થાના એકાઉન્ટ વિનામુલ્યે પ્રમુખ વિનોદભાઇ પટેલ, વિલાસબેન, વિમળાબેન, સન્માન કરી રહેલા સીબી પટેલ, લખી સેિા કરનાર પંકજભાઇ હંસરાજભાઇ અને સુધાબેન ભટ્ટ નજરે પડે છે સુસ્મીતાબેન પટેલ બક્ષીનું સન્માન કરતા સીબી

A home away from home for the Asian elderly

The Jaspar Centre is managed by the Jaspar Foundation (Registered Charity No1127243)

The Jaspar centre is a meeting point for the elderly to flourish friendships, enjoy shared interests and feel a sense of belonging over a hot cup of tea

Membership benefits: I I I I I I I

Open Monday – Friday (9:30am – 4:30pm) Daily subsidised yoga and activities Refreshments provided Subsidised lunches on Request Mandir facilities Full use of separate lounges Computer/internet access provided

Private Hire

Facilities available for private hire: Kitchen, Lounges, Halls, Mandir Area & Office Rooms

For functions such as: Birthday parties, Baby showers, Bhajans, Conferences, and Wedding functions

±º અ«¾Ц╙¬¹щ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ ±º ¿╙³¾Цºщ ¶´ђºщ∞°Ъ ∩ ∞∞ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ ´Ц«

§»ЦºЦ¸¶Ц´Ц ÂЦدЦ╙Ãક ·§³ђ

±º ¢Ьι¾ЦºщÂЦє§³Ц ≠.∩√°Ъ ºЦ¯³Ц ≤.∩√ ÂЬ²Ъ આ ´¦Ъ ĬÂЦ±³Ьє ╙¾¯º® કºЦ¿щ.

¯¸щ કы¯¸ЦºЦ ´╙º¾Цº³щÂщתº³щ±Ц³ અЦ´¾ЬєÃђ¹ અ°¾Ц અ¸ЦºЦ ˛ЦºЦ અЦ¹ђ╙§¯ કђઇ´® ²¸↓ĬÂє¢щ ĬÂЦ± અЦ´¾Ц³Ъ ઇÉ¦Ц Ãђ¹ ¯ђ અ¸Цºђ Âє´ક↕ ÂЦ²¾ђ. અЦ´³Ъ કђઈ ´® ¸Ьˆщ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ §ђઈ¯Ъ Ãђ¹ અ°¾Ц કђઈ ´® ઈ¾╙³є¢ ŬЦÂ, આ¢Ц¸Ъ કЦ¹↓ĝ¸ђ¸Цє ,® ¸Цªъ¡Ц એ કы¯¸щ અЦ´щ»Ьє ¬ђ³щ¿³ (±Ц³) ,´º ¬ъÂщתº ¸Цªъ § ¾´ºЦ¿щ. ઉ´ºђŪ §ђ¬Ц¾ЬєÃђ¹ અ°¾Ц ¡Ц³¢Ъ ઉ´¹ђ¢ ¸Цªъã¹¾ç°Ц ·Ц¬ъºЦ¡¾Ъ Ãђ¹ ¯ђ અ¸Цºђ Âє´ક↕અÃỲ ÂЦ²¿ђњ

For Further Information or to book on to any of the above please contact us: Telephone number: 020 8861 1207 Email: info@jasparcentre.org Website: www.jasparcentre.org Address: Rosslyn Crescent, Harrow, HA1 2SU

30 નવલકથા

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

16th July 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

બમા​ારણમોરચે‘ભવાની’ બનીનેઅગ્નનકન્યાઓ લડી હતી...

દા

સે તો અમેરિકાનું નાગરિકત્વ પવીકાિવું પડ્યું . છગન ખેિાજ વમા​ા અને સોહનલાલ પાઠકને ફાંસી મળી. વીિેજદ્રનાથ ચટ્ટોપાધ્યાય અને અવની મુખિજી િરિયામાં. ચયામજી કૃષ્ણવમા​ા અને ભાનુમતીએ રવયેનામાં આંખો મીચી... હવેરનજપ્રયાણની ઘડી. જાપાન સમ્રાટ રહિોરહતોને ખબિ મળતાં જ દેિના સૌથી અરિક સજમારનત પદની ઘોષણા કિીઃ િાસરબહાિી બોઝને ‘િ સેકજડ ઓડડિ ઓફ િ મેરિટ’ એનાયત કયા​ાની ઘોષણા થઈ. કોઈ અ-જાપાનીને આવુંસજમાન મળ્યું નહોતું . જનિલ સીજૂ આરિસુ હોસ્પપટલે દોડી ગયા... આંખોમાં આંસુ સાથે, બીમાિીથી રનબાળ બનેલા િાસરબહાિી બોલ્યાઃ આભાિ જાપાન! ભાિતીય પવાિીનતાની લડાઈમાં સહયોગ માટેહૃદયથી કૃતજ્ઞ છું ... ૨૧ જાજયુઆિી, ૧૯૪૫. ટોકકયોની હોસ્પપટલ. ‘િાંરતના રપતામહ’ ગણાયેલા િાસુદાએ આંખો મીંચી લીિી. બમા​ાના વડા પ્રિાન થાકકન નૂએ કહ્યુંઃ જો નેતાજી ગેરિબાલ્ડી છેતો િાસરબહાિી રમત્સીની! આઝાદ રહજદ સિકાિના મુખ્ય મથકે િાષ્ટ્રધ્વજ અિ​િી કાઠીએ રદવસભિ ફિકતો િહ્યો. સાંજના પડછાયે ધ્વજાવતિણ સમયે નેતાજીએ સલામી સાથે િાસુદાની રવદાયનેિાષ્ટ્રીય સજમાન આપ્ય.ું રિદેઈથી િહી િકાયુંનહીં. ‘અનેભાિતમાં?’ સુભાષે મ્લાન સ્પમત કયુ​ું . દુભા​ાગી દેિ ત્યાિે રવભાજનનો પવીકાિ કિવો કેઅપવીકાિ તેના ચિવ્યૂહમાંફસાઈ ગયો િહ્યો હતો, ત્યાંિાસુદાનુંપમિણ કોણ કિે? પછી તેમના હોઠ પિ ગીત આવ્યું , રિદેઈને હવે ખબિ પડી ગઈ હતી કેજરૂિ તેિવીજદ્રનાથનું જ હિે! આરજકે તોમાિ અરલરખત નામ અમાિા બેડાઈ ખૂં જી, આગામી પ્રાતેિ િુિતાિા સમ નોઇપથેઆછેબુઝી... આજે તમારું અરલરખત નામ અમેિોિવા માટેનીકળ્યા છીએ... પ્રાતઃકારલન આકાિેિુિતાિકની જેમ ક્યાંક નેપથ્યેતો નથી ને?

••• સઘળું અિૂરું હતુંઃ િપત્રો, પુિવઠો, પ્રચાિ. ઝઝુમવાનું જ નસીબ હતુંસુભાષને માટે. પોતે જાણતા હતા રનયરત. રિદેઈને તેમણે વાતવાતમાં એકવાિ કહ્યું હતુંકેિુંમનેરવપરિત સંજોગોની જાણ નહોતી? અમે લડી િહ્યા છીએ રિરટિ સામ્રાજ્યવાદ સામે એ પ્રમારણત કિતાં કિતાં જ ખાપસો સમય લાનયો. િૂતાઅંગ્રેજો અનેઅમેરિકો પાસેસમથાપ્રચાિ – માધ્યમો હતાંતેમણેતો દુરનયાને– અને અિાતદ્રં ામાં અટવાતા ભાિતીય નેતાઓને– ઠસાવી દીિું કે જાપાન ભાિત પિ હુમલો કિી િહ્યું છે. ઇંનલેજડે કહ્યું કે આઝાદ ફોજ તેની ભાડુતી સેના છે. સામ્યવાદીઓએ આ િોિબકોિને આગળ િપાવ્યો. આઝાદ ફોજ પાસે માધ્યમનાં સાિનો પણ અપૂિતાંહતાં. િંગન ુ, રસંગાપુિ, બેંગકોક, સાઇગોન, નાનકકંગમાંમયા​ારદત િેરડયો કેજદ્રો હતાં. ભાિતમાં રવિોિી પ્રસાિણ

સાંભળવાની મનાઈ. અખબાિો પિ યુદ્ધકાલીન સેજસિરિપ... સુભાષના આ મુદ્દાથી આગળ વિેછેતત્કારલન યુદ્ધકથા. ડોક્ટિ બા મો બમા​ાનો સમથા નેતા કહે છેઃ ‘બે રવિોિી િરિઓની વચ્ચેનો સંઘષા હતો ત્યાિે- આઝાદ ફોજે પાિોઠનાં પગલાં ભિવાનુંઆવ્યુંપણ પછી રવસ્છછજન ફોજ વળી પાછી, ખંડખંડને અખંડ બનાવીને આઝાદીજંગ માટેતૈયાિ થઈ ગઈ! મેં રનહાળ્યા છે સુભાષને એ પિારજત રદવસોમાં. મુસીબતના અંિાિેતેમનુંશ્રેષ્ઠ પવરૂપ ખીલ્યું , ચહેિા પિ નલારન પણ હૃદયે અતુલ્ય સાહસ!’

૧૬

બીજે પથળાંતરિત કિવા માંડ્યા. પણ જેની લાિો ઢળી હતી, તેનું િું ? અય્યિેતો પોતાની ડાયિીમાં લખ્યુંયેખરુંઃ ‘I am still hoping that one day the American will tell the world the real reason for their blasting and burning the I.N.A. Hospital in Mayang (Rangoon) on Saturday 10th February, 1945.’ રિરટિ સેનાએ ગૂમાવેલું માંડલે પાછું મેળવ્યું , ત્યાંથી ઇિાવતી નદી તિફની આગેકચ ૂ ની િણનીરત હતી. નદીમાંથી આવતાં િોકવા મેજિ જે. એસ. રિલોન સાથે હતા માત્ર ૧૨૦૦ જવાંમદોા! સામે અ-પાિ િત્રુસન ે ા! લેફટનંટ

વિષ્ણુપંડ્યા

જજમરદવસે સુવણાતલ ુ ા, ચોથી ફેિઆ ુ િી ‘સૈરનક રદવસ’, અગ્રીમ સેનાનીઓને ‘જનિલ’ પદ એનાયત કિાયું , ચેટિજી રવદેિ પ્રિાન બજયા. બેંગકોકમાંનેતાજીનું ભવ્ય પવાગત થયુંએ ‘િાષ્ટ્રીય યાત્રા’ જ હતી જાણે! દેિનેતા પોતાના નાગરિકોનેપવાતંત્ર્ય યુદ્ધ માટે સજ્જ કિવા આવ્યા હતા, ‘તન-મન-િનથી સમરપાત થવાની આ ઘડી છે...’ ભાિતીયોએ આ આત્મીય પોકાિનો એવો જ પ્રરતસાદ આપ્યો. આખી રજંદગી કમાણી કિનાિા િેરઠયાઓએ તમામ રમલકત અરપાત કિી દીિી. આમાંથી જ િણમોિચે લડનાિા જવાનના હાથમાં િાઇફલ, મિીનગન, ટેંક, વપત્રો, ખાદ્યસામગ્રીની પૂરતા થવાની હતી તે? પુનઃ સંઘષાની આગ. પથાન ઉત્તિી બમા​ાના ઇલાકાઓ. બીજી રડરવઝનનુંસુકાન કનાલ અઝીઝ અહમદનેસોંપાયુંહતું . હવે એકલું રિટન નહીં, અમેરિકા પણ અહીં સરિય હતું . તમામ હવાઈ મથકો પિ તેનાં જહાજો ગોઠવાઈ ગયાં. વૈરિક તખતો બદલાવા માંડ્યો હતો. ઈટલીનુંપતન થયું . જમાની રનબાળ બજયું . ૧૯૪૪માં ફ્રાજસમાં સૈજય ઊતયુ​ુંિરિયા ‘રમત્ર’ બનવા છતાં તેઓ ભિોસો નહોતો. વાયા બરલાન િરિયન સૈજય આગળ વિી તો સંપણ ૂ ાયુિોપ પિ ખતિો હતો. આઝાદ ફોજનુંલક્ષ્ય તો પોપા પવાતમાળા રવપતાિ હતો પણ... અઝીઝ અહમદ િત્રુની બોંબમાિાથી ઘાયલ થયા એટલે િાહનવાઝ ખાનને કામ સોંપાયુંઃ બમા​ામાં અમેરિકી બોંબ ચોતિફ ઝીકાઈ િહ્યા હતા. યુદ્ધની નૈરતકતા નિ થઈ ગઈ. એકલી સૈરનકી છાવણીઓ જ નહીં, લોકોનાં મકાનો – હોસ્પપટલો – િાળાઓ – દેવાલયો – બજાિ કંઈ બાકી ન િહ્યાં. આઝાદ ફોજના સૈરનકો જ્યાં સાિવાિ લઈ િહ્યા હતા તેમેયાંગ હોસ્પપટલ પિ બોંબ ફેંકાયા... અમેરિકા રહિોિીમા – નાગાસાકીને અણુબોંબથી નિ કિવાનુંહતું , તેઆવી હોસ્પપટલોને િાની બાકાત િાખે? આ ધ્વપત પથાનેપવયંપહોંછયા સુભાષ! જાતેઘાયલ રસપાહીઓને

હરિ​િામ, ચંદભ ુ ાણ, પી. કે. સહેગલ આ નામો યુદ્ધના ઇરતહાસમાં આલેખવા જોઈતાં હતાં. પણ રિરટિ ઇરતહાસકાિ તેવું કેમ કિે? આ મોિચે રિરટિ સૈજયના ગુણગાન કિતા સરચત્ર પુપતકોમાં એકતિફી પ્રિંસાનો જ અરતિેક છે. તોપ નહોતી તો મિીનગનથી લડ્યા હતા. આઝાદ ફોજના બરલદાનીઓ. બાિ માઇલ રવપતિેલી નદીના કકનાિે લોહી િેડાયું હતું . રિરટિ યુદ્ધ સંવાદદાતાએ લખવું પડ્યુંઃ ‘ફેિઆ ુ િીની પહેલી તાિીખે અમે ભાિે માિ ખાિો. જોતજોતામાં અમાિી નૌકાઓ ડૂબવા લાગી. આઇએનએનુંએકાદ રનિાન પણ રનષ્ફળ નહોતુંગયું . થોડાક તિીને પાછા આવ્યા પણ બાકીના મૃત્યુ પામ્યા... પવયંસુભાષ મોિચા પિ આવ્યા! ૧૮ ફેિઆ ુ િીએ પાઇનમાના. ત્યાંથી વીસમીએ ઇજદોગાંવ. માંડ વીસ માઇલ પિ રમરિલા િેલવે જંકિન, પણ િેલ પિ રિરટિ નજિ હતી. જંગલમાં જ છુપાઈને િહેવામાંડહાપણ હતુંત્યાંરનઓંગુ ક્ષેત્રથી દુચમનોએ નદી પાિ કયા​ાના સમાચાિ મળ્યા. ઓહ! આવુંકેમ બજયું ? લેફટનંટ હરિ​િામે ગદાિી કિીનેબિી સૂચના રિરટિ સૈજયને પહોંચાડી દીિી એટલે આમ બજયું ... આવા છ દ્રોહી સૈરનકોની દગાખોિીથી બાજી પલટાઈ. પવતંત્રતાનુંયુદ્ધ પણ ક્યાંસાવ એક માગાપિ સીિેસીિુંલડાતું હોય છે? વચ્ચે આવે છે અ-પાિ સંકટો. અમીચંદો ક્યાંકથી રનકળે છે. લાલચ અને મહત્ત્વાકાંક્ષાના ગૂમડાંફૂટેછે. પિાિીન દેિની આ નઠોિ-કઠોિ રનયરત છે. સુભાષબાબુએ તુિત આદેિ જાિી

કયોાઃ આવી કોઈ પણ વ્યરિ, કોઈ પણ અફસિ કે સૈરનક કાયિતા બતાવે કે રવિાસઘાત કિે તો તત્કાળ તેને પકડી લાવો અને ગોળીથી ઠાિ કિવો. હવે પોપા પવાતક્ષેત્રના મોિચાને વિુ સક્ષમ બનાવવાનો હતો. સાંજ સુિીમાંલપાતા-છૂપાતા ત્યાં પહોંછયા. રનઓંગુ, પાગાન અને પોકોકાઉ – બિે ભયંકિ લડાઈ ચાલુહતી. િાહનવાઝ ખાને રવનંતી કિીઃ નેતાજી, આપનુંઅહીં િહેવુંસુિક્ષાની દૃરિએ હવેઉરચત નથી. િંગન ુ પાછા વળો. પોપા રહલની લડાઈ ભીષણ છે. િાહનવાઝખાં પોપા રવપતાિની જાતતપાસ માટે રનકળ્યા. ‘ચોથી રડરવઝનેહરિ​િામના રવિાસઘાતનું કલંક રમટાવવાનુંછે’ કહી સુભાષે તેમનેરવદાય આપી. પાછા આવ્યા ત્યાિેહાિ-જીતની તમામ સંભાવના પિ ઝીણી રવગતો સાથેચચા​ાકિી. દુચમનો આગળ વિી િહ્યા છે. િાહનવાઝખાં, િાવત, કનાલ મહેબબ ૂ નો આ રનષ્કષાહતો. સુભાષબાબુનો રનણાય હતો કે

પોપા પવાત છાવણી પિ આઝાદ ફોજના સૈરનકો સંઘષાિત છેતેમના સુિી જવું જ જોઈએ... માિા સૈરનકો છે... તેનેછોડુંતેના કિતાં મિવું પસંદ કિીિ અને િાહનવાઝ, સુભાષને ખતમ કિે તેવો કોઈ બોંબ કેબંદક ુ હજુસુિી બજયાંજ નથી! મોડી િાતે પોપા તિફ રનકળવાનું નક્કી થયું પણ મોટિકાિનાં એસ્જજને જ દગો દીિો. હવે? ત્યાં નેજિ જનિલ કકયાનીનો સંદિ ે ો આવ્યોઃ નેતાજીએ તાત્કારલક િંગન ુ પહોંચવુંખૂબ જ જરૂિી છે. ઓહ! િંગન ુ જવુંપણ કઈ િીતે? જાપાની સેનાએ મારહતી આપી કે તમામ િપતા બંિ છે. રિરટિ સૈજય માંડ દસ માઈલ દૂિ સુિી પહોંછયુંછે. રમકકટલા પિ કબજો કિવાની ઘડી ગણાઈ િહી છે. પછી... પછીની કલ્પના યે રબહામણી હતી પણ આ ઘડીએ િુંકિવું ? નેતાજીને િંગન ુ કઈ િીતે પહોંચાડવા? કોઈ પણ પ્રકાિનું જોખમ લેવુંપોસાય તેમ નહોતું . કાં તો લડતાં લડતાં મોતને આરલંગન આપવું . અથવા અંગ્રેજોના મોિચાનો ઘેિો તોડીને આગળ વિવાનો સાહરસક અધ્યાય િચવો. બે રવકલ્પ હતા. બીજો પસંદ કિાયો. નેતાજીની પાસે એક િોમીગન. બાકી બિાએ પણ દારૂગોળો લીિો. ભીષણ લડાઈ કિવાની આવે તો લડતાં લડતાં ખપી જવું . િૌયા અને સમપાણની પિંપિાના મહાનાયક હતા સુભાષ. રમકકટલાની સા-વ નજરદક

ઇજદોગાંવ સુિીની સફિ તો હેમખેમ થઈ, પણ એ ભ્રમણા હતી! ગામમાં પહોંચતાંજ ખૂલ્લાંમેદાનમાંહવાઈ જહાજોમાં બાિ જેટલી મિીનગનોએ ગોળા વિસાવા માંડ્યા. હવે? ગામ છોડીને અિણ્યમાં આશ્રય. ત્યાં યે ગુપ્તચિ રવમાનો આવ્યાં! િાત આખી અિણ્યવાસ. ભૂખ લાગી તો િાહનવાઝ એક ખેતિમાં વાવેલા ચણાના છોડ પિથી લીલા ચણા લઈ આવ્યા. એક ઊંડી ખાઈ ખોદી કાઢેલી તેમાં છૂપાયાં એટલે દુચમન રવમાનોની નજિ ન પહોંચી. અિે! િાહનવાઝે જોયું , એક જંગલી વીંછી નેતાજીના ગળા સુિી પહોંચી ગયો હતો! નેતાજીને તેની ખબિ હતી પણ થોડીકેય રહલચાલ થઈ તો િત્રુની નજિેપડવાની પૂિી િક્યતા હતી. નેતાજી સ્પથિ જ િહ્યા, ભલેવીંછી આગળ વિે... ત્યાં તો રવમાનો પાછાંવળ્યાં. જલદીથી િાહનવાઝે વીંછીને ઝડપી લીિો અને માિી નાખ્યો. બીજી માચચેિંગન ુ થી વિુએક સંદિ ે ો આવ્યો. નેતાજીનેજલદીથી મોકલો. છેવટે ૭ માચચે સાંજે નેતાજીને િંગન ુ છોડ્યો િાહનવાઝ ખાન મોિચે પાછા વળ્યા... એ પૂવચે રવદાયની ક્ષણે ભાવભિી નજિે નેતાજી કહી િહ્યા હતાં. અલ રવદા દોપતો! આઝાદ ફોજની ગરિમા જાળવજો. તમેબહાદૂિીપૂવક ા લડ્યા છો. આજેઆપણેહાયા​ાછીએ પણ રનસ્ચચંત િહેજોઃ આપણે પવતંત્રતાનુંયુદ્ધ જીતીિું , અવચય જીતીિું . ‘યુદ્ધના બીજા મોિચે માિો બહાદૂિ અફસિ જનિલ રિલોન લડી િહ્યો હતો...’ સુભાષેરિદેઈને અને બીજા મોિચાની કહાણી કહેવી િરૂ કિી. પંચનદની પેલી પાિ તેણે મોિચો સંભાળી લીિો હતો. આઝાદ ફોજ રવિે બડી કંજસ ુ ાઈથી લખનાિા હ્યુ ટોયેએક વાક્ય લખ્યુંછેઃ ’૧૫-૧૭ માચાની વચ્ચે આ માણસે જોિપૂવક ા દાંત ભિાવ્યા અને ટાઉનરજન જીતી લીિું .’ કોઈ સંદિ ે ાવ્યવહાિની સગવડ નહીં, બિુંવેિણછેિણ, ન ટેરલફોરનક વાતચીત, મામુલી સંદિ ે વાહકની યે ખોટ... એવા સંજોગોમાં રિલોને લખ્યુંઃ મોિચે જીત થઈ તે તમાિી છે નેતાજી, િબ્દો માિી પાસેનથી, સમજાવવા માટે. કદાચ માિા હષા​ાશ્રથ ુી સમજાવી િકું ! િંગન ુ માં મેં તમને જાહેિમાં વચન આપ્યુંહતુંને! તમને ક્યાંય નીચા જોવાપણુંન થાય એવું કિીિ... િું હિે આપણા ભાનયમાં, હું જાણતો નથી, ન જાણવાની ઈછછા છેબસ, તમાિા ભવ્ય આદિોાના માિગે યુદ્ધ લડીિું ... આઝાદ ફોજનો એક જ સૈરનક બાકી િહેિે ત્યાં સુિી આ લડાઈ ચાલુિહેિ.ે િંગન ુ , ૧૨ માચા, ૧૯૪૫. સુભાષબાબુનો પત્ર. બમા​ામોિચો, ૨૦ માચા, ૧૯૪૫. જી.એસ. રિલોનનો પત્ર. આ માત્ર પત્રો નથી. માતૃભૂરમના મોિચે આલેરખત િ​િ​િંરજત આિાનો િબકાિ છે. સુભાષબાબુ લખે છેઃ દુરનયાની કોઈ તાકાત ભાિતમુરિને િોકી િકે તેમ નથી... રિલોન લખે છેઃ ‘તમાિા અરભનંદન અમાિામાં અનોખુંજોિ પેદા કિે છે.’ કેવી

રદવ્ય પ્રેિણા? લેફટનંટ જ્ઞાનરસંહ અને પ્લાટ્ન કમાંડિ મંગિૂ ામે લડતાંલડતાંપ્રાણ ગૂમાવ્યા ત્યાિે તેમના િબ્દો હતાઃ જય રહજદ! રિલોનેલખ્યુંઃ ‘આ જ્ઞાનરસંહ પણ અદ્ભુત સૈરનક! કાયમ કહેતો કે મારું મોત છાવણીમાં નહીં, િણભૂરમ પિ થિે... તેણે અને મંગિુ ામેએવુંજ કયુ​ું .’ જબ અંત સમય આયા કહ ગયેકક હમ મરતેહૈં, ખૂશ રહના દેશ કેપ્યારોં અબ હમ તો સફર કરતેહૈં... ૨૯ માચા પાઇનરબન પિ આિમણ કિવામાં ભીષણ લડાઈ થઈ. બંનેતિફથી લાિો પડી. એ આખો રદવસ લોહીભીનો બજયો. કનાલ સહગલની જીપ પિ ૧૪ બુલટે નાંરનિાનેલડાઈનેવિુઉગ્ર બનાવી દીિી. પોપાથી પાઇનરબન િપતાઓ પિ ખાનાખિાબી રસવાય કિુંજ નહોતું . િંગન ુ માં નેતાજીની રચંતામાં એક ઉમેિો થયોઃ ઝાંસી િાણી સૈરનકાઓનું િું કિવું ? િંગન ુ રિરટિ​િોના હાથમાંફિી વાિ જાય એ માટે તો બમા​ામાં રિરટિ​િઅમેરિકનો મોટી સંખ્યામાં કૃદ્ધ બનીને યુદ્ધ કિી િહ્યા હતા. હોસ્પપટલોનેય બોંબમાિાથી બાકી ન િાખવાની તેમણે કસમ ખાિી હતી જાણે! આ સંજોગોમાં ઝાંસી િાણી સેનાનુંિંગન ુ માંિહેવુંઠીક નહોતું . દેવનાથ દાસ વ્યવપથામાંગળાડૂબ હતા. નક્કી કિાયું કે આ સૈરનકાઓને બેંગકોંગ મોકલવી. િમિઃ આ કામ કિવું પણ જલદીથી કિવું . રજંદગીને સમરપાત કિવાની પ્રરતજ્ઞા સાથે આ અસ્નનકજયાઓ આવી હતી. લડીિું , પુરુષ સૈરનકોની સાથે ખભેખભા રમલાવીને િણમોિચે જઈિુંબંદક ુ ચલાવીિું . મિીનગનથી િાણી ફૂટ ગોળીબાિ કિીને રિરટિ સૈરનકોનો ખાતમો બોલાવીિું . િણભૂરમ પિ આત્માહુરતની વેળા આવેતો તેમ કિીિું ... નેતાજીએ દેવનાથ દાસને આદેિ આપ્યો હતો. જોસેફાઇન, પટેલા જેવી સૈરનકાઓએ દલી કિી, પણ ચાલી નહીં. ૨૯ માચા, ૧૯૪૫. લેફ્ટનંટ પ્રરતમા પાલની દેખિેખમાં દોઢસો સૈરનકાઓએ બેંગકોંક તિફ પ્રયાણ આદયુ​ું . રચંરતત નેતાજીએ સાવિ િહેવાનું જણાવ્યું – સમય ઠીક નથી. અમેરિકન અને રિરટિ હવાઈ રવમાનો આકાિેનજિ કિી િહ્યાં છે. કમ્યુરનપટ ગોરિલા વારહની પણ ખતિનાક સારબત થઈ િકે છે... આ બિાંની વચ્ચેથી સલામત પહોંચવાનુંછે. પહેલો રદવસ, થોડીકે ય રવશ્રાંરત રવનાનો ગયો. બીજેરદવસેસીતાંગ નદી પાિ કિવાની હતી, તે પણ છૂપાઈને! ત્યાં તો ચાિે તિફથી સાઇિન વાગી. ખળભળાવી મૂકતો મોટો બોંબ રવપફોટ થયો. વૃક્ષોની ઝાડી સળગી. એક પછી એક બોંબ... દેવનાથ દાસેસૌનેસાવિ કિી દીિા. િેલયાત્રા િરૂ થઈ. માલવાહક ડબ્બામાં અઢીસો મરહલાઓ! કમલા, પટેલા, જોસેફાઈન... દિવાજે િાઇફલ સાથે પહેિગ ે ીિ બની. થોડાક જવાન સૈરનકો બિાંની સુિક્ષાથચેસાથેહતા. (ક્રમશઃ)

16th July 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â׬ъªЦઇÜ ∟√∞∩)

31

32

@GSamacharUK

16th July 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

www.gujarat-samachar.com

For Advertising Call

020 7749 4085

સીઇઓનો અજબ શોખઃ વિશ્વની સૌથી નાની કાર પીલ ઘરમાંશ્વાન થઈનેફરેછે!

કમલેશ પટેલનું કારસ્તાન

કંપની સામેવેર વાળવા સાયબર હુમલો કયો​ો

Per KG*

AIR & SEA PARCEL

Unit 7, City Plaza, 29-33, Ealing Road, HA0 4YA 0208 900 1349

WORLDWIDE HOLIDAYS FROM

UPTON PARK Unit 12 Venus Mall Carlton Terrace Green Street E7 8LH 0208 548 4223

Special offer:Mobile starts from £40 Laptop starts from £85 TV starts from £220

³¾Ъ ¿Ц¡Цઅђ ¸Цªъએ§×ª ╙³¸¾Ц³Ц ¦щ.

Âє´ક↕: 07440 622 086

Email: jumboparcel@gmail.com www.jumboparcelservice.com

46 Church Road, Stanmore, Middlesex, London HA7 4AH

email@travelinstyle.co.uk

ar ch h 19 8 6 - Marc

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE.

LONDON - Branches

WEMBLEY

E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

20 16

£2.50 Per KG*

BY AIR

Tel: 01582 421 421

2413

R Tr

el

£1.50

BY SEA

P & R TRAVEL, LUTON

M

Send Parcel to All over INDIA

પીલની જાહેિાતમાં કહેવાયું હતું કે એક વ્યરિ અને એક શોરપંગ બેગ માટે આ કાિ બનાવવામાં આવી છે. પીલમાં માત્ર એક જ દિવાજો હતો અને તે પણ જમણી બાજુ. તેની એક રવજડટક્રીન હતી અને તેના પિ વાઈપિ પણ લગાવ્યું હતું. કંપનીએ તે સમયે ૫૦ પીલ કાિ બનાવી હતી. થોડા સમય પહેલાં ગણતિી કિાઇ તો ખ્યાલ આવ્યો કે હજી ૨૦ પીલ કાિ વધી છે. ૨૦૧૦માં પીલનું રનમાષણ ફિીથી શરૂ કિાયું હતું. પીલ અત્યાિે પણ કેટલીક કાિ બનાવે છે અને પોતાની વેબસાઈટ પિ વેચે છે. અત્યાિે પીલ દ્વાિા જે કાિનું રનમાષણ કિાઇ િહ્યું છે તે રડિાઈનમાં જૂની જેવી જ છે, પણ તેની ટેક્નોલોજીમાં મોટો તફાવત છે. આ નાનકડી કાિમાં એક ઈલેન્ક્િક રવંડટક્રીન વાઈપિ, રવંડટક્રીન વોશિ અને લેધિની સીટ પણ છે. આ કાિને પોતાની બનાવવા માટે લગભગ ૧૪ લાખ રૂરપયા ખચષ કિવો પડશે. કાિની સૌથી વધુ િડપ પેિોલ વેરિયજટમાં ૪૫ કકમી પ્રરત કલાક અને ઈલેન્ક્િક વેરિયજટમાં ૫૦ કકમી પ્રરત કલાક છે. av

MONEY TRANSFER & PARCEL SERVICES Fast & Reliable Parcel Services (World Wide)

લંડનઃ ભાિતમાં ટાટા ગ્રૂપે બનાવેલી નેનો કાિને ભલે રવશ્વની સૌથી સટતી કાિ તિીકે બહુમાન મળતું હોય, પિંતુ સૌથી નાની કાિનું બહુમાન તો રિટનની પીલને જ મળે. ૫૪ ઈંચ લાંબી અને ૪૧ ઈંચ પહોળી, આ છે દુરનયાની સૌથી નાની કાિની સાઈિ. અને આ કાિ આજકાલમાં નહીં, પણ છેક ૧૯૬૨માં બનાવવામાં આવી છે. તેનું આખું નામ છે પીલ P૫૦. તેને ટમાટટથી પણ ટમાટટ અને રમનીથી પણ રમની કહી શકાય છે. આ કાિને રિટનની પીલ એન્જજરનયરિંગ કંપનીએ બનાવી હતી. ૧૯૬૪માં તેનું ઉત્પાદન બંધ કિી દેવામાં આવ્યું હતુ.ં થોડા સમય પછી ફિીથી તેનું ઉત્પાદન શરૂ પણ કિાયું હતું. પીલને રસટી કાિ તિીકે બનાવવામાં આવી હતી. તેનું વજન માત્ર ૫૯ કકલો જ હતું. આ કાિ એક રલટિ ફ્યુઅલમાં ૫૦ કકલોમીટિની એવિેજ આપે છે. કાિ ભલે નાની હોય, પણ તેની કકંમત નાની નહોતી. ૧૯૬૨માં બનેલી પીલમાં રિવસષ રગયિ જ નહોતું. તે એટલી હલકી છે કે તેને ઊંચકીને પણ ખસેડી શકાય છે.

P&

લંડનઃ હટટફોડટશાયરમાં રહેતા ૩૨ વષષીય ટોમ એક કંપનીના ચીફ એક્ઝિઝયુટટવ ઓફફસર (સીઈઓ) જેવા ટોચના સ્થાનેટિરાજેછે, પરંતુ આ સીઇઓની અજિ માનટસકતાનેસાંભળીનેતમેપણ દંગ રહી જશો. કંપનીમાંપદ એક તરફ છેઅનેઘરમાંતેનો અંદાજ કંઈક ઓર જ છે. ટોમનેપોતાના ઘરમાંજ શ્વાન િનીનેરહેવાનુંખૂિ પસંદ છે. શ્વાન િનીને રહેવા માટે ટોમે સત્તાવાર રીતે તે રીતના પટરધાન પોતાના માટેિનાવડાવ્યા છે. તેઘરેપહોંચતાંની સાથેજ આ વસ્ત્રો પહેરી લેછે. આ વાત અહીં અટકતી નથી. આ શ્વાન િેનાલ ટોનેતેની પત્ની રેશલ વોટસન ગળામાંચેન િાંધીનેફેરવવા પણ લઈ જાય છે. ટોમ ઘરમાં શ્વાન િનીનેરહેછેઅનેતેની જેમ જ ખાય છે- પીએ છે. શ્વાનની જેમ જ ઘરમાંસૂઈ જાય છે. ઘરનુંધ્યાન પણ તેવફાદાર શ્વાનની જેમ જ રાખે છે. ટોમનો આ ખચચખૂિ જ ખચાચળ પણ છે. અત્યાર સુધીમાંશ્વાન જેવી હરકતો કરવા અને શ્વાનની જેમ રહેવા માટે ટોમે ચાર લાખ રૂટપયા સુધીનો ખચચકયોચછે. નોંધનીય છેકેટોમ એક કંપનીના સીઈઓના પદ પર ટિરાજમાન છે, પરંતુઘરમાંઆ રીતેવતચવાના તેના અજીિ શોખ અથવા તો માનટસક િીમારીનેપગલેતેખૂિ જ ચચાચમાંરહેછે. ટોમના આ અળવીતરા શોખનેપગલેતેની મંગત ે ર રશેલ વોટસન એક વાર તેનેછોડીનેચાલી ગઈ હતી. જોકેિાદમાંટોમના આ શોખને રશેલેસ્વીકારી લીધો હતો અનેતેતેના ઘરેપાછી આવી ગઈ હતી.

* T&C Apply.

Return flight to Ahmedabad/Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO --------- £470.00p.p.

We are now booking the Ramayan Religious 7 days Tour in Sri Lanka with guided tour and with hotels and with a free stopover in India from------------- £895.00p.p.

Mauritius 7 nights FB from Bali 7 nights BB from Mombasa 7 nights HB from Dubai Atlantis 5 nights HB from Seychelles 7 Nights, BB from Maldives 7 nights, AI from

MUMBAI FROM £330 AHMEDABAD FROM £395 Singapore Bangkok Hong Kong Sydney Melbourne

£410 £350 £390 £595 £550

BARODA FROM £410 DELHI FROM £395

£995.00p.p. £825.00p.p. £795.00p.p. £825.00p.p. £925.00p.p. £930.00p.p.

AMRITSAR FROM GOA FROM

WORLDWIDE FLIGHTS FROM New York San Francisco Los Angeles Chicago Atlanta

£365 £550 £375 £465 £495

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg Entebbe Mombasa

£385 £415 £420 £410 £395

Toronto Vancouver Calgary Auckland Las Vegas

£395 £395 £350 £395 £420 £560 £390

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

બોસ્ટનઃ અમેરિકામાં િહેતા ૪૦ વષષના એક ગુજિાતી એન્જજરનયિે નોકિીમાંથી કાઢી મૂકાતા બદલો લેવા સાયબિ હુમલો કયોષ હોવાનો ગુનો કબૂલ્યો છે. તેના આ કૃત્યથી પૂવષ કંપનીના કમ્પ્યુટિ નેટવકકને અને કંપનીના ત્રણ અસીલોને ભાિે નુકસાન થયું હતું. કંપનીને ૧.૩ લાખ ડોલિનું નુકસાન થયાનું ફરિયાદમાં જણાવાયું હતું. બોટટન કોટટમાં કમલેશ પટેલે કંપનીની ઈજટિનેટથી જોડાયેલા કમ્પ્યુટિને નુકસાન પહોંચાડ્યું હોવાનું અને આ ગુનો કિવા માટે ઓળખનો દુરુપયોગ કિવાનો ગુનો કબૂલ્યો છે. રડન્ટિક્ટ જજ લી ટી. સોિોકકન ૨૮ સપ્ટેમ્બિે દોરષત કમલેશ પટેલને સજા ફિમાવશે એમ જન્ટટસ રવભાગે કહ્યું હતું. ગ્રાહકોને રસક્યુરિટી સવવીસ અને નેટવકક મેઈજટેનજસની સેવા આપતી કંપની બેરિક્સ ઈજક.માં કમલેશ પટેલ રસરનયિ નેટવકક એન્જજરનયિ તિીકે કામ કિતો હતો. ઓક્ટોબિ ૨૦૧૦માં કંપનીએ તેને નોકિીમાંથી કાઢી મૂક્યા પછી એણે પોતાના એક સાથીના નેટવકકનો ઉપયોગ કિીને કંપનીના નેટવકકને એક્સેસ કયાષ હતા. જેમાં ટટોિ થયેલા કંપનીના ગ્રાહકોના નેટવકક કજફીગિેશનને રડલીટ કિી નાખ્યા હતા. જાજયુઆિી ૨૦૧૧ના અંતમાં ભાગમાં પટેલે ફિીથી પોતાના પૂવષ સાથીની આઇડેજટીટીનો ઉપયોગ કયોષ હતો અને કંપનીના ત્રણ પૂવષ ગ્રાહકોની મારહતી મેળવી લીધી હતી. આ મારહતી રડલીટ કિવા માટે કમલેશ પટેલે ખાસ પ્રકાિના સોફ્ટવેિનો ઉપયોગ કયોષ હતો. પરિણામે ભોગ બનેલી કંપનીઓનું કમ્પ્યુટિ નેટવકક કામચલાઉ ધોિણે ખોિવાઇ ગયું હતું, જેમાં ઈજટિનેટ અને ઈ-મેઈલનો પણ સમાવેશ થતો હતો.