GS 16th September 2017

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતવો યન્તુધવશ્વતઃ | દરેક ધદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર ધવચારો પ્રાપ્ત થાઓ

·ºђÂђ કºЪ ¿કЦ¹ ¯щ¾Ъ કЦ³а³Ъ »Цà અ¸щ§щ¸Цє╙³æ®Цє¯ ¦Ъએ ¯щΤщĦ:

G G

80p

TM

Volume 46 No. 20

સંવત ૨૦૭૩, ભાદરવા વદ ૧૧ તા. ૧૬-૯-૨૦૧૭ થી ૨૨-૯-૨૦૧૭

The Langley Banqueting & Conference Suites

16th September 2017 to 22nd September 2017

╙¸àક¯ђ ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ઇ¸ЪĠщ¿³

G G

´╙º¾Цº ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ¯કºЦºђ

020 8951 6989

www.axiomstone.co.uk info@axiomstone.co.uk

Axiom Stone Solicitors is the trading name of Axiom Stone London Limited. Company Registration No. 6546205. We are Authorised and Regulated by the Solicitors Regulation Authority.

Weddings/Receptions/Engagements/Mehndi

The perfect one stop venue for your dream wedding Tailor made packages available 2 magnificent suites accommodating 100-1000 guests Registered to hold Civil Ceremonies In-house catering available & outside caterers welcome Personalised decor packages Free car parking

01923 218 553 www.langleybanqueting.co.uk

સંવિએ બચાવ્યો સાલેમનો શ્વાસ

અંદરના પાને...

• નવરાધિ ધવશેષ આદ્યશધિની આરાિનાનુંપવવ

’૯૩ના મુંબઈ વિસ્ફોટ કેસમાંતાવિર-ફફરોઝનેફાંસી

પેજ ૧૫-૧૯

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

Singapore, Malaysia (Penang and Langkawi) on the cruise and Bangkok

Journey to the Far East Singapore, Malaysia (Penang and Langkawi) on the cruise and Bangkok.

Singapore - City tour, Botanic Gardens, Night safari Bangkok - Grand Palace, Emerald Buddha, Buddha Temples, Dinner Cruise on Chaophraya River

£1775 pp Air travel fares from

Based on double/twin/triple basis.

Mumbai £365 New York £352 Ahmedabad £370 Chicago £530 Bhuj/Rajkot £470 Houston £525 Vadodra £495 San Francisco £530 Goa £390 Toronto £445 Dubai £296 Bangkok £460 Nairobi £365 Perth £565 Dar es salaam £395 Singapore £496 Please ring our Guajarati speaking experts Darshna and Meeta on 020 3475 2080

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.

G We offer visa services for Australia and USA/Canada.

G Above are starting prices and subject to availability.

BOOK ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

મુબ ં ઇઃ ભારતની આસથિક રાજધાની મુબ ં ઈને હચમચાવી નાખનારા ૧૯૯૩ના સિસરયલ બોમ્બ બ્લાજટ કેિમાં ‘ટાડા’ જપેશ્યલ કોટટે અંડરવર્ડે ડોન અબુ િાલેમને આજીવન કેદની િજા જ્યારે તેના બે િાથીદારો મોહમ્મદ તાસહર મચિન્ટ અને ફિરોઝ અબ્દુલ રાસિદ ખાનને મૃત્યુદડં ની િજા િરમાવી છે. આ કેિના અન્ય આરોપીઓ કરીમુર્લાહ ખાનને આજીવન કેદ તથા બે લાખ રૂસપયાનો દંડ જ્યારે સરયાઝ સિદ્દીકીને ૧૦ વષિ કેદની કરાઇ છે. એક િમયે જેના નામમાત્રથી લોકો ધ્રૂજતા હતા તે અબુ િાલેમની આંખમાં િજા િાંભળતા જ પાણી આવી ગયા હતા. ભારત-પોટટગ ે લ વચ્ચે થયેલી પ્રત્યાપિણ િંસધની િરતો અનુિાર િાલેમને િાંિીની િજા િરમાવાઇ નથી. જોકે તેણે આયુષ્યના અંસતમ શ્વાિ િુધી જેલના િસળયા પાછળ રહેવું પડિે. ઉર્લેખનીય છે કે આ કેિમાં ગત ૧૬ જૂનના રોજ ‘ટાડા’ જપેશ્યલ કોટેના ન્યાયાધીિ જી. એ. િનપે અબુ િાલેમ, મુજતિા ડોિા, કરીમુર્લાહ ખાન, ફિરોઝ અબ્દુલ રિીદ ખાન, સરયાઝ સિદ્દીકી અને તાસહર મચિન્ટને

પોલીસ અધિકારીઓથી ઘેરાયેલો અંડરવર્ડડડોન અબુસાલેમ

સવજિોટોનું ષડયંત્ર રચવા બદલ દોસષત ઠરાવ્યા હતા. જ્યારે એક આરોપી અબ્દુલ કયુમને પુરાવાના અભાવે છોડી મૂક્યો હતો. કેિનો મહત્ત્વનો આરોપી મુજતિા ડોિા હાટે એટટકથી મૃત્યુ પામ્યો છે. ૧૨ ધવસ્ફોટ, ૨૫૭ના મૃત્યુ મહાનગર મુબ ં ઇમાં ૧૨ માચિ ૧૯૯૩ના રોજ થયેલા શ્રેણીબદ્ધ બોમ્બ સવજિોટોમાં ૨૫૭ લોકો માયાિ ગયા હતાં અને ૭૦૦થી વધુ લોકો ઘાયલ થયા હતાં. બે કલાકમાં થયેલા ૧૨ સવજિોટોમાં લગભગ ૨૭

કરોડ રૂસપયાની માલસમલકતને નુકિાન થયું હતુ.ં આ સવજિોટો દુસનયાનો એવો પહેલો આતંકી હુમલો હતો જેમાં બીજા સવશ્વ યુદ્ધ બાદ આટલા જંગી પ્રમાણમાં આરડીએક્િનો ઉપયોગ કરાયો હતો. િીબીઆઈના જણાવ્યા અનુિાર, બાબરી મસ્જજદ સવધ્વિ ં તેમજ તેના પગલે િાટી નીકળેલા રમખાણોનો બદલો લેવા માટટ ૧૯૯૩ના મુબ ં ઇ સિસરયલ બ્લાજટનું કાવતરું રચાયું હતુ.ં અબુનેફાંસી કેમ નહીં? અબુ િાલેમને નવેમ્બર ૨૦૦૫માં પોટટગ ે લથી પ્રત્યાપિણ

દ્વારા ભારત લાવવામાં આવ્યો હતો. બન્ને દેિો વચ્ચે પ્રત્યાપિણ િંસધ મુજબ તેને વધુમાં વધુ ૨૫ વષિની િજા થઈ િકે. આ મામલે દોસષત ઠટરવાયાના અનેક મસહનાઓ પહેલા ૪૮ વષિના અબુ િાલેમે યુરોસપયન કોટે ઓિ હ્યુમન રાઈટ્િ (ECHR)માં અરજી દાખલ કરીને પોટટગ ે લ પાછો મોકલી દેવાની વાત કરી હતી. જેમાં તેણે પોતાની ભારતમાં હાજરી અને ટ્રાયલ બંનન ે ે ગેરકાયદે ગણાવ્યાં હતાં. અનુસંિાન પાન-૨૭

2 શવિેષ અહેવાલ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

16th September 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

૧૭મા એશિયન એશિવસસએવોર્સસસમારંભમાંબોલીવૂડ થટાર ફરહાન અખ્તર ઉપસ્થિત રહેિે

રુપાંજના દત્તા લંડનઃ એવોર્સિની સીઝનનો આરંભ થઈ ગયો છે. લથામનકથી િાંડી રાષ્ટ્રીય, ઈટડલટ્રીઝ અથવા ચોક્કસ ધોરણો આધામરત મવમવધ પ્રકારના એવોર્સિજોવા િળેછેઅનેદર સપ્તાહેએક અથવા િીજા ક્ષેત્ર દ્વારા કોઈ ચેગ્પપયનમશપની ઉજવણી થતી રહે છે. કોઈ પણ સંલથા, મિઝનેસ અથવા કળાના ક્ષેત્રિાંપોતાના ઉત્પાદનો અનેસેવા િાટેિાટયતા હાંસલ કરવાનુંઅમત િહત્ત્વ ધરાવેછે. એવોડટહાંસલ કરવાના પમરણાિે તિારી કંપની તેના લપધિકો કરતા કઈંક અલગ અનેમવમશિ હોવાનુંજાહેર કરી શકેછેતેિજ ઓમડયટસનેતિારા ટાઈટર્સની જાણ થાય તેપણ એટલી જ િહત્ત્વની િાિત છે. પોર્સિાં િોખરે રહેવાની મવમવધ સંલથાઓની િહેચ્છાને કારણે લાભ િેળવનારા લોકો પણ છે. જોકે સૌથી શ્રેિ એવોડટનું જ મવશેષ િહત્ત્વ રહેલું કારણ કે તે સખત િહેનત, િુમિપ્રમતભા અને પ્રે ર ણા દા યી મવચારોને ઊંડાણથી દશાિવેછે. સૌથી વધુ પ્રમતભાશાળી અને સજિનાત્િક લોકોનું શ્રેિ કાયિ આપણને એ દશિન કરાવેછેકે િીિાને તોડવાથી નવી પરંપરા સજાિય છે અને સિાધાન સાધવા િાટે અનુકૂલન ઘણું સરળ જ હોય છે. ‘ગુજરાત સિાચાર અનેએમશયન વોઈસ’ દ્વારા આયોમજત ‘ધ એમશયન એમચવસિએવોડટ’ કોપયુમનટીિાંરોલ િોડર્સ િાટેમવમશિ પ્લેટફોિ​િના સજિનથી અલગ જ તરી આવે છે. એવોર્સિના નોમિની ૨,૫૦,૦૦૦થી વધુ વાચકો દ્વારા નોમિનેટ કરાય છે અને અમત પ્રમતમિત અને લવતંત્ર મનણાિયકની પેનલ દ્વારા મવજેતાનો મનણિય લેવાય છે. આ એવોર્સિનું ધ્યેય કોપયુમનટી િાટે નેતાઓનું સજિન કરવાનુંતેિજ જેઓ મિટનની ‘મિગ સોસાયટી’િાંમનયમિત પ્રદાન કરેછેતેિનો ટ્રેક રેકોડટલથામપત કરવાનુંછે. પીપર્સ ચોઈસ એવોડટતરીકેપ્રમસિ થયેલા ‘એમશયન એમચવસિ એવોર્સિ’નો આરંભ થયો ત્યારથી તેના દ્વારા મવમવધ ચેમરટીઝ િાટે લાખો પાઉટડ એકત્ર કરવાિાં િદદ કરવાિાં આવી છે. આ વષષે અક્ષયપાત્ર ફાઉટડેશન પસંદ કરાયેલા ચેમરટી પાટટનર છે, જેઓ સિગ્ર ભારતની શાળાઓિાં૧.૬ મિમલયન િાળકોનેદરરોજ તાજા રંધાયેલા અનેપૌમિક ભોજન પૂરાંપાડીનેિાળકોની ભૂખ ભાંગવા સાથે િાળમશક્ષણને આગળ વધારવાનું કાયિ કરી રહ્યા છે. આ એવોર્સિનું થીિ ડાયવમસિટી ઈન િીમડયા આટ્સિ એટડ કર્ચર છે જેનો હેતુસિાજિાંયોલય ઓળખ નહીં કરી શકાયેલા લોકોનેસારું પ્લેટફોિ​િ આપવાનો છે. આપણે જાણીએ છીએ તેિ ૧૬ મસમનયર લીડરશીપ પોઝીશનિાંથી િાત્ર એક વ્યમિ વંશીય લઘુિતીિાંથી હોય છે. જ્યારેકેયુકેિાંકાયિરત ૮િાંથી એક વંશીય લઘુિતી લોકો પુલિાંલથાન ધરાવેછે. પ્રખ્યાત એમશયન એમચવસિએવોર્સિનો ૧૭િો વામષિક સિારંભ યોજાઈ રહ્યો છે, જેિાં િોલીવૂડના અમભનેતા, પ્રોડ્યુસર, મડરેઝટર અને ગાયક ફરહાન અખ્તર ખાસ ઉપગ્લથત રહેવાના છે. આ વષષે એવોર્સિની થીિ િીમડયા, આટ્સિઅનેકર્ચર પર કેગ્ટિત છે. પાકક લેનગ્લથત ગ્રોવનર હાઉસ હોટેલ ખાતે ૨૨ સપ્ટેિરે યોજાનારા એવોર્સિ સિારંભિાં સાઉથ એમશયટસની શ્રેિતાને મિરદાવી

સંભિપ્ત સમાચાર

• ઈમામનુંIS ભરતી અભભયાનઃ ત્રાસવાદી સંગઠન ઈલલામિક લટેટને ટેકા િાટેતેિજ ત્રાસવાદી કૃત્યોનેપ્રોત્સાહન આપવાના આરોપો હેઠળ ઈિાિ કાિરાન સામિર હુસૈન સાિેકોટટિાંટ્રાયલ ચાલી રહી છે. ધામિ​િક ઉપદેશોિાંશ્રિાળુઓનેઈલલામિક લટેટિાંજોડાવાનેપ્રોત્સાહન આપતા ઈિાિેકોઈ પણ લકૂલ કેકોલેજની સરખાિણીએ િમલદાન કેશહાદતને વધુ સારી ગણાવી હતી. ઈિાિે ૧૫ િાળકો અને આશરે ૨૫ પુખ્ત વ્યમિઓનેએિ પણ કહ્યુંહતુંકેજિણેરી ઈંગ્લલશ મડફેટસ લીગ અને મિટન ફલટટનેસરકાર દ્વારા ભંડોળ અપાય છે, જેથી તેઓ િુગ્લલિોનું અપિાન કરી તેિના પર હુિલા કરી શકે. ગત વષષે િાચિ િમહનાિાં ‘ભયજનક સંદશ ે ો’ પોલટ કયોિહતો, જેિાંતેિણેલખ્યુંહતુંકેમખલાફત (આઈએસ) તિારા િારણેટકોરા િારી રહ્યા છે.

• ગુલામીમાંથી બચાવાયેલા બાળકો સામે જોખમઃ મિટનિાં ગુલાિીિાંથી િચાવાયેલા મવયેટનાિી િાળકો સરકારી સંભાળિાંથી લાપતા િની ફરી પાછા ગુલાિીપ્રથા ચલાવતી ગેંલસના હાથિાંફસાઈ જાય તેવી મચંતા એક અહેવાલિાંરજૂકરાઈ છે. ગેંગિાલટસિદ્વારા આ િાળકોનો ઉપયોગ િુખ્યત્વેડ્રલસની હેરાફેરી અનેજાતીય શોષણ િાટે કરાય છે. મવયેટનાિ જેવા ગરીિ દેશોિાંથી યુવતી અને છોકરાછોકરીનેઊંચા લવપ્ના દેખાડી મિટન લવાયા પછી દુરુપયોગ થાય છે.

• કેરભેબયન ટાપુઓની મુલાકાતનુંદબાણઃ ફ્રાટસના પ્રિુખ િેિોં અને ડચ કકંગ તેિના તાિા હેઠળના મવલતારોિાં વાવાઝોડાથી થયેલી

સટિામનત કરવાિાં આવનાર છે. આ ભવ્ય સિારંભિાં ઈલટેટડસિના પૂવિ લટાર નીમતન ગણાત્રાની સાથે િોલીવૂડની ગામયકા, અમભનેત્રી અને િોડેલ રાગેિરી હોલટની ભૂમિકા ભજવશે. આ વષિના એવોર્સિની મવશેષતા એ છે કે શોટટમલલટ કરાયેલી નોમિનીઝ મલલટિાંનારીશમિએ િેદાન િારી લીધુંછે. મવમવધ એવોર્સિની કેટગરીિાંકુલ ૩૬ નોમિનીઝિાં૨૨ તો િમહલાઓ છે. એમશયન અથવા અટય કોઈ પણ એવોર્સિસિારંભિાં િમહલાઓની સંખ્યા પુરુષ નોમિનીઝ કરતા વધુહોય તેવુંઘણુંઓછું િટયુંછે. નોમિનીઝિાંએગ્ટટ-લલેવરી ઈટટરનેશનલના વમનતા પટેલ MBE, ઈંલલેટડના મિકેટર હસીિ હિીદ, નાટ્યલેમખકા તમનકા ગુપ્તા MBE, નોંધપાત્ર સફળતા િાંસલ કરનારા રસાયણશાલત્રી સર શંકર િાલાસુિ​િનીઅિ FRS અને BBCના જનાિમલલટ મટના દાહેલીનો સિાવેશ થયો છે. અિારા જેવા એવોર્સિનેલથામપત થતાં, મવિસનીયતાનુંમનિાિણ કરતાંઅનેએક િાટડ તરીકેઅલગ તરી આવવા િાટેવષોિલાગી જાય છેત્યારેઅિારા પ્રયત્નોનેઅટય એવા લોકો દ્વારા અવરોધવાિાં આવે છે જેઓ અિારા મવચારની નકલ કરે છે એટલું જ નહીં તેને પોતાનો મવચાર ગણાવી આગળ ધપાવે છે. આ એવું સિાધાન છે જે કોઈએ કદી કરવું ન જોઈએ. ખાસ કરીનેલપધાિતીવ્ર હોય. આજના મિટનિાં અનેક પ્રકારના એવોડટ ચાલતા રહે છે. યુકે ગ્લથત ભારતીય ડેપ્યુટી હાઈકમિશનર મદનેશ પટનાયકેએક વખત રિૂજિાં કહ્યું હતું કે, તેિને જેટલા એવોર્સિ સિારંભિાં આિંત્રણ િળે છે તેને જોતાં એ િાિત તો ચોક્કસ છે કે દરેક ભારતીયને કોઈક મદવસ તો એવોડટ િળી જશે. વાલતવિાં એવોડટ િળવાથી તિારી યોલયતા, પ્રમતિા, અને મવમઝમિમલટીનું મનિાિણ થાય છે ત્યારે ખોટા ટાઈટલ સાથે સંકળાઈ જવાથી અપમરવતિનીય નુકસાનનો ભોગ પણ િનવું પડે છે. કોઈ એવોડટસિાં અિારા મિઝનેસ અથવા તિારી જાતનેિૂકવાથી િાટડ અવેરનેસિાંસુધારો થાય છે અને તિારો મિઝનેસ આગળ વધી શકે અથવા નવા કલટિર અને મવમવધ ઓમડયટસ સાથે ઓળખ વધે છે. મિઝનેસ એવોડટ િેળવવા િાટે અરજી પ્રમિયાના પમરણાિે તિારે પોતાની જાતનું અલગ જ અંદાજથી મનરીક્ષણ કરવું પડે છે. તેિજ તિારી લપધિકો સાથે જાતની સરખાિણી કરવી પડે છે. એવોડટ મવજેતા થવાથી તિારી પ્રવૃમિઓને િંજૂરીની િહોર િળે છે, ભામવ સંિંધો, લટાફનેપ્રેરણા અનેપ્રમતભાઓનેઆકષિવાિાંિદદ સાંપડેછે. આથી એક િાિત અમત િહત્ત્વની છે કે તિારે પોતાની જાતને નોમિનેટ કરતી વખતેમવચારવાનુંરહેછેકેઆ નોમિનેશન ઝયાંથઈ રહ્યુંછે કારણ કેજાણેઅજાણેતેઓ અપમરવતિનીય ઇમતહાસનો મહલસો િની રહ્યા છે. ધ એમશયન એમચવસિએવોર્સિનેએલયોરટસ, ટેઝસ, ટ્રાટઝેઝશન અનેએડવાઈઝરી સેવાઓિાંવૈમિક અગ્રણી EYનેતેિના હેડલાઈન લપોટસર તરીકે જાહેર કરવાિાં આનંદ અને ગવિ થાય છે. આ ઉપરાંત, શાંમત હોગ્લપટામલટી અને એડવમડટયન હોટેર્સ પણ એવોર્સિના લપોટસર છે, જ્યારે કલસિ ટીવી તેના િીમડયા પાટટનર છે. યુકેના સૌથી પ્રગમતશીલ અને ઉદ્યોગસાહમસક વંશીય જૂથોિાં અગ્રણી મિમટશ એમશયટસ િાટે૧૯૭૨થી પ્રકામશત કરવાિાંઆવતા સિાચાર સાપ્તામહકો ‘ગુજરાત સિાચાર’ અને‘એમશયન વોઈસ’ના પ્રકાશક એમશયન મિઝનેસ પગ્લલકેશટસ મલમિટેડ (ABPL) દ્વારા આયોમજત ધ એમશયન એમચવસિએવોર્સિદ્વારા તિાિ મિઝનેસીસ અનેપ્રોફેશટસના વ્યમિઓના નોંધપાત્ર કાયોિનેસટિામનત કરવાિાં આવેછે.

પાયિાલીનેમનહાળવા ગયા હતા પરંત,ુ મિમટશ વડા પ્રધાન થેરસ ે ા િે અથવા મવદેશ પ્રધાન િોમરસ જ્હોટસને વાવાઝોડાંગ્રલત કેરમેિયન ટાપુઓની િુલાકાત લીધી નથી તેની ભારેટીકા થઈ રહી છે. હમરકેન ઈિાિનો ભોગ િનેલા આ ટાપુઓના રહેવાસીઓ અનેપ્રવાસીઓ પણ મિમટશ સરકારની ઉદાસીનતાથી નારાજ છે.

• સ્થૂળ પત્નીના પભતનેડાયાબીભટસનુંજોખમઃ જો પત્ની લથૂળ હોય તો પુરુષો િાટે ડાયાિીમટસનુંજોખિ વધી જાય છે તેવી ચેતવણી મવજ્ઞાનીઓએ આપી છે. જોકે, પમત લથૂળ હોય તો પત્નીઓ િાટેઆવું કોઈ જોખિ હોતુંનથી તેિ પણ તેિણે કહ્યું છે. લથૂળ પત્નીઓનાં પમતઓએ લલડ સુગરનુંમનયમિત પરીક્ષણ કરાવવી જોઈએ તેવી સલાહ અપાઈ છે. જીવનસાથીની લથૂળતા સંિમંધત આ પ્રથિ અભ્યાસ છે.

• ભિ​િકો પેરન્ટ્સના બ્લડ પ્રેિર ટેસ્ટ લેિેઃ અંદાજે૨૫,૦૦૦ હાટટ એટેઝસ અને લટ્રોઝસને અટકાવવાના ધ્યેય સાથે આરોલય સંલથાની િહત્ત્વની યોજના અનુસાર મશક્ષકો પેરટટ્સ ઈવમનંગ અથવા શાળાના દરવાજાઓ પર પણ પેરટટ્સના લલડ પ્રેશરના ટેલટ લેશ.ે આ હત્યારા રોગના મશકાર િનવાનુંજોખિ ધરાવતાં લોકોની ઓળખ િાટે ફાયરફાઈટસિઅનેઓકફસ વકકસન િ ેપણ પરીક્ષણોની ટ્રેમનંગ આપવાિાં આવશે. ખરીદદારો પણ સુપરિાકકેટ્સિાંલલડ પ્રેશર ચેક કરાવી શકશે.

• નવા ભવન્ડ ફામમથી ગ્રીન એનર્મખચમઘટિેઃ મરટયુએિલ એનજીિ ટેકનોલોજીિાં િાંમતકારી સફળતાના પગલે મવિની સૌથી િોટા ઓફશોર મવટડ ફાિ​િનુંમનિાિણ યોકકશાયરના તટમવલતારિાંકરવાિાં આવશે. આના પમરણાિેગ્રીન એનજીિના ઉત્પાદન પાછળનો ખચિઘટી

એભિયન એભચવસમએવોર્સમ ૨૦૧૭ના નોભમનીઝ • એભચવમેન્ટ ઈન કોમ્યુભનટી સભવમસ અકીલા અહિદ- શી લપીક વી હીઅરના લથાપક દેવીટદર કૌર BEM- SWEDAના ચીફ એગ્ઝઝઝયુમટવ સિા નસીિ BEM- મિકેટ કોચ/ ધારાશાલત્રી વમનતા પટેલ MBE- એગ્ટટ-લલેવરી ઈટટરનેશનલ • સ્પોટ્સમપસમનાભલટી ઓફ ધ યર હસીિ હિીદ- ઈંલલેટડના મિકેટર નીથુહમરદાસ- ફૂટિોલર મશવકુિાર રાિાસાિી-ટેકવોટડો કોચ તામનઆ નાદારાજાહ-પેરામલગ્પપયન • ભબઝનેસ પસમન ઓફ ધ યર પૂનિ ગુપ્તા OBE- પીજી પેપર કંપની મલમિટેડ શામહદ શેખ OBE- મિફ્ટન પેકેમજંગ ગ્રૂપ સુમરટદર અરોરા- અરોરા ગ્રૂપ ઝૂિેર ઈસા અનેિોહમસન ઈસા- યુરો ગેરેમજસ • એન્ટ્રેપ્રીન્યોર ઓફ ધ યર અજૂિના મગહાન ફનાિટડો OBE- ફ્રીફોિ​િસિના લથાપક અમલક વિાિ- ઓલપેરના CEO મલઝા સોહનપાલ- નોિ નોપસ વર્ડટફૂડના લથાપક િધુિન કુિાર- િેટાફ્યુઝ્ડના CEO • ભવમેન ઓફ ધ યર ડો. ફૈઝા શાહીન- CLASSના ડાયરેઝટર જગદીપ રાય- િાકકલેઝિાંકોપોિરેટ િેગ્ટકંગના વડા મશવી જેમવિસ- મડમજટલ લપેમશયામલલટ ડો. તારા લવાટટ- ટયૂરોસાયગ્ટટલટ • પ્રોફેિનલ ઓફ ધ યર ફયાઝ અફઝલ OBE - િેમરલટર િનીષ જુનેજા- મડમજટલ હેર્થ ફ્યુચમરલટ પ્રોફેસર સંજય શિાિ- કામડટયોલોમજલટ સર શંકર િાલાસુિ​િનીઅિ FRS- કેમિલટ • એભચવમેન્ટ ઈન મીભડયા એટજેલા સૈની- સાયટસ જનાિમલલટ અનેલેમખકા કોકો ખાન- ધ ગામડટયનિાંપત્રકાર તમનકા ગુપ્તા MBE-નાટ્યલેમખકા મટના દાહેલી- BBCિાંિોડકાલટ/જનાિમલલટ • એભચવમેન્ટ ઈન આટ્સમએન્ડ કલ્ચર અમિત કૌર લોહાઈિ- સારંગીવાદક નમનતા દેસાઈ-કપપોઝર પોલ મસંહા-કોિેમડઅન રાયન ચેમિયાવદાિના- આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રમસિ િારટેટડર

જશે. હોનિસી ટુમવટડફાિ​િપાછળનો ખચિમહટકલેપોઈટટ ટયુિીઅર પ્લાટટના ખચિની સરખાિણીએ નજીવો રહેશ.ે આ િાટેના ખચિ​િાં િે વષિ​િાં૫૦ ટકા જેટલો ઘટાડો થયો છે.

• ‘નોન-ડોમ’ દ્વારા કુલ £૯.૩ ભબભલયનની ચુકવણીઃ યુકિે ાં સાિાટયપણે‘નોન-ડોિ’ લંડનિાંરહેતો હોય છેઅનેદર વષષેટેઝસિાં ૧૦૦,૦૦૦ પાઉટડથી વધુની ચુકવણી કરતો હોય છેતેિ રેવટયુઅને કલટિ મવભાગના આંકડા જણાવેછે. ‘નોન-ડોિ’ એવાંલોકો છે, જેઓ મિટનિાંરહેતાંહોય છેપરંતુપોતાનુંડોમિસાઈલ દમરયાપારનુંહોવાનું જાહેર કરેછે. આ લટેટસ તેિનેતેિની ઓફ-શોર આવક અનેકેમપટલ ગેઈટસ પર કોઈ ઈટકિ ટેઝસ નમહ ચુકવવાનો લાભ આપેછેમસવાય કે આ નાણા મિટનિાં લવાયા હોય. રેવટયુ મવભાગે જણાવ્યા િુજિ ૧૨૧,૩૦૦ લોકો ૨૦૧૪-૧૫િાં‘નોન-ડોિ’ તરીકેરમજલટડટથયેલા હતા, જે તેની અગાઉના વષિ કરતા એક ટકો વધુ હતા. આ લોકોએ સંયિ ુ પણેઆવક, નેશનલ ઈટલયુરટસ અનેકેમપટલ ગેઈટસ ટેઝસીસિાં ૯.૩ મિમલયન પાઉટડની ચુકવણી કરી હતી.

• ગુનો કબૂલો, ઓછી સજા મેળવોઃ મિમિનલ જગ્લટસ મસલટિની સિીક્ષા અનુસાર વંશીય લઘુિતી િચાવકારોને તેિણે કરેલા અપરાધોિાં આજીવન કેદની સજાની શઝયતા હોય તેવા ગુનાની કિૂલાત કરી લેવા પ્રોત્સામહત કરાવા જોઈએ. િાઉન કોટ્સિદ્વારા દોમષત જાહેર કરાયેલા પ્રમત ૧૦૦ િેત ગુનગ ે ારનેકલટડીિાંિોકલાય છેતેની સાિે૧૧૨ અિેત લોકો જેલિાંજાય છે. યુકન ે ી કુલ વલતીિાંઅિેત, એમશયન અનેવંશીય લઘુિતી (BAME)ની સંખ્યા િાત્ર ૧૩ ટકા જ છે.

16th September 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

લહસદુ, શીખ, લિન્ચિયન જૂથોએ લિલિનલ લરથપોન્સિલબલલટી વય િારાહ િેન્પપયનનો બિાવ કયો​ો વધારવા લોડડધોળકકયાની લહિાયત

લંડનઃ હહસદુ, શીખ અને પાકકટતાની હિસ્ચચયન જૂથોએ છોકરા-છોકરીઓને યોનશોષણ માટે લ લ ચા વ વા ના કકટસાઓમાં વંશીય પહરબળનો મુદ્દો ઉઠાવનારા લેબર પાટટીના સાંસદ િારાહ િેન્પપયનનો જોરદાર બચાવ કયોમછે. નેટવકક ઓફ શીખ ઓગગેનાઈિેશસસ તેમજ હિહટશ પાકકટતાની હિસ્ચચયન એસોહસયેશન અને હહસદુ કાઉસ્સસલ યુકે વતી સંયુક્ત પત્રમાં લોડડ લિંહ ઓફ લવપબલ્ડનેસહી કરી હતી. આ પત્રમાંસારાહ ચેસ્પપયને ઉઠાવેલા મુદ્દાનો નબળો પ્રહતભાવ આપવા બદલ લેબર પાટટીની ટીકા કરવામાં આવી છે. પત્રમાં જણાવાયું છે કે ઘણા સેઝસ ગ્રૂહમંગ હશકારીઓ પાકકટતાની મૂળના હોવા હવશે ધ્યાન દોરવા બદલ લેબર સાંસદને પદત્યાગની ફરજ પડાઈ હતી. ધ ટાઈપસમાં પ્રહસદ્ધ પત્રમાં જણાવાયું છે કે, ‘સારાહ ચેસ્પપયન અને મુસ્ટલમ કાઉસ્સસલર અિીના લોને ગુનાખોરીના દેખીતા પ્રવાહ સામે આંગળી ચીંધી તે માટે અમે તેમને અહભનંદન પાઠવીએ છીએ. સેઝટયુઅલ ગ્રૂહમંગ કેસીસમાં પાકકટતાની મુસ્ટલમ

પુરુષોને દોહષત ઠરાવાયા છે, જેનું ઉદાહરણ રોચડેલ, રોધરહામ અને છેલ્લે સયૂકેસલની ઘટનાઓ આપે છે. માત્ર શ્વેત છોકરીઓ જ આ લોકોનો હશકાર બની નથી. દાયકાઓથી હહસદુ, શીખ અને હિસ્ચચયન સંગઠનો આ મુદ્દો ઉઠાવતાંઆવ્યાંછે. દરેક વખતે હશકાર હબન-મુસ્ટલમ છોકરીઓ જ હોય છે. પ્રજાની જાહેર હચંતાને વાચા આપવી તેને રંગદ્વેષ કે ઈટલામોફોહબક ગણાવી ન શકાય.’ સાંસદ સારાહ ચેસ્પપયને ધ સન અખબારમાં લખ્યું હતું કે,‘હિટનમાં હિહટશ પાકકટતાની પુરુષો દ્વારા શ્વેત છોકરીઓનાં બળાત્કાર અને શોષણની મોટી સમટયા છે.’ જોકે, તેમણેપાછળથી શબ્દોની ખોટી પસંદગી બદલ માફી માગી હતી અને હવમેન એસડ ઈક્વહલટીિના શેડો સેિેટરીની ભૂહમકા છોડી દીધી હતી. લેબર નેતા જેરેિી કોબબીને તેમની કહથત હકાલપટ્ટી કયામ મુદ્દે તેમણેમૌન સેવ્યુંહતું.

લંડનઃ મિમિનલ મિસ્પોન્સિમિમલટી વય વધાિવા િાટે લોડડ નવનીત ધોળકિયાના મિલ પિ હાઉિ ઓફ લોર્િસિાં શુિવાિે ચચાસ હાથ ધિાઈ હતી. આ મિલ હવે ચકાિણી િાટે કમિટી િ​િક્ષ જશે. લોડડધોળકકયાના મિલનો હેતુ ગુનાઈત જવાિદાિી િાટેની વય ૧૦ વષસથી વધાિી ૧૨ વષસકિવાનો છે, જેથી ઈંગ્લેસડ અને વેલ્િના કાયદા અસય યુિોપીય દેશોની િુિંગત િની િહે. અત્યાિે ગુનાઈત જવાિદાિી િાટેની િેકસડિી સ્કૂલિાં અભ્યાિ િાટે પણ આપણી લઘુતિ વયિયાસદા નાના ગણાતા િાળકો િાિે કાનૂની આંતિ​િાષ્ટ્રીય ધોિણો અનુિાિની કાયસવાહી થઈ શકે છે અને તેિનો નથી. ગયા વષષે પણ યુકેએ આ િુદ્દે ગુનાખોિીનો િેકોડડ તૈયાિ થાય છે. લઘુતિ વય વધાિવી જોઈએ તેવી ૧૦ વષસનો િાળક ગંભીિ મહંિક ટકોિ કિાઈ હતી. લોડડ ધોળકકયાએ કહ્યું હતું કે અનેિેક્સ્યુઅલ ગુના તેિજ ઘિફોડ ચોિી િમહતના ‘ગંભીિ ગુના’ નાની વયે મિમિનલ પ્રમિયાનો આચિેતેની િાિેપુખ્ત વય િાટેની મહસ્િો િનવાથી િાળકોએ આઘાતિાંથી પિાિ થવું પડે છે. િાઉન કોટડિાંકાયસવાહી થાય છે. ગુનાઈત જવાિદાિીની વય આવા િાળકો િુખ્યત્વેનિળા ઉછેિ, વધાિવા અથાક અમભયાન ચલાવી શાિીમિક કે િેક્સ્યુઅલ શોષણ, િહેલા લોડડ ધોળકકયાએ ચચાસ પમિવાિોિાં િંઘષસ કે િાનમિક દિમિયાન યુિોપના અસય દેશોિાં આિોગ્યની િ​િસ્યાઓનો મશકાિ વયિયાસદાનો ઉલ્લેખ કિતા િસયાંહોય છે. મિમિનલ િેકોડડઉભો ભાિપૂવસક જણાવ્યું હતું કે િ​િકાિ થવાથી તેિનુંભમવષ્ય િગડેછેઅને તેની આંતિ​િાષ્ટ્રીય જવાિદાિીઓ િોજગાિી િેળવવાિાં િુશ્કેલી નડે મનભાવી િહી નથી. યુનાઈટેડ છે. િાળકોને અપિાધ આચિે નેશસિની િાઈટ્િ ઓફ ચાઈલ્ડ તેિાંથી િચાવવા કલ્યાણકાિી કમિટીએ પણ વાિંવાિ જણાવ્યુંછેકે હસ્તક્ષેપ કિવા જોઈએ.

• શાકાહારી કોબબીન વેજન બનશેઃ લાંબા સમયથી શાકાહારી રહેલા લેબર પાટટીના નેતા જેરેમી કોબટીને વેજન બનવાનો સંકેત આપ્યો છે. કોબટીને જણાવ્યું હતું કે તેઓ ડાયેટ બદલવાની પ્રહિયામાંથી પસાર થઈ રહ્યા છે. ઈંડા અનેદૂધનો ઉપયોગ કરાતો ન હોય તેવી વાનગીઓમાંપણ નોંધપાત્ર સુધારો થયો છે. શાકાહારીઓ ભોજનમાંમાંસ ખાતા નથી જ્યારેવેજસસ ઈંડા અનેડેરી પ્રોડઝટ્સનો પણ ઉપયોગ કરતા નથી.

બ્રિટન 3

િેયિોિેલરટી ઈવેસટની આ તિવીરિાંડાબેથી અજય કુકડીઆ, નાનજી જેિાણી (કકંગ્િબરી ફ્રૂટ એસડ વેજ), ભગવાનજીભાઈ િૌહાણ, પીટર ગેડિન, લહરજી લહરાણી (કકંગ્િબરી ફ્રૂટ એસડ વેજ), િોહપિદ બટ્ટ (લીડર ઓફ બ્રેસટ) તથા બ્રેસટના કાઉન્સિલર કૃપા શાહ જોવા િળેછે. તાજેતરિાં િેયરો દ્વારા અક્ષયપાત્ર અનેએલશયન લવિેસિ રીિોિોિેસટર િાટેિેલરટી અપીલનેિપોટડકરવા બ્રેસટ લિલવક િેસટરના ધ ગ્રાસડ હોલ ખાતેિંગીત િંગિ કાયોિ​િનુંઆયોજન કરાયુંહતું. આ બહુિાંથકૃલતક કાયોિ​િ​િાંધ િેસટ િાઈકલ અનેઓલ એસજલ્િ થટીલ ઓરકેથટ્રાના િથવારેલવલવધ કળાકારો અનેપરફોિોરો દ્વારા તેિની કળાની રજૂઆત કરવાિાંઆવી હતી. લિત્તલ શાહ, બોલલવૂડની િલિદ્ધ પ્લેબેક લિંગર િુલિયા જોશી, હેકલ હાસિ અનેઅજુોન એડાિેરી દ્વારા િુંદર પરફોિોસિીિ આપવાિાં આવ્યાંહતાં. લનલખલ પરિાર અનેલાલા ઉથતાદના ઉત્કૃષ્ટ તબલાવાદને ઓલડયસિનેિંિોલહત કરી દીધુંહતું. કાયોિ​િના િ​િાપનેદશોકોએ હાજી અિીર ખાન અનેભાઈઓના કંઠેગવાયેલી કવ્વાલીનીની રિઝટ િાણી હતી. આ કાયોિ​િ​િાંબૌદ્ધનેતા ગેશે-લ્હારાપપા-ધની-રાિ તેિજ અસય લવલશષ્ઠ િહાનુભાવોએ ઉપન્થથત રહીનેતેનેવધુિલુણો બનાવ્યો હતો.

શીખોનેઅલગ વંશીય જૂથ ગણો

લંડનઃ આગામી ૨૦૨૧ની વટતી ગણતરીના ફોમમમાં શીખને માત્ર ધમમ તરીકેનહહ પરંતુ, અલગ વંશીય જૂથ તરીકેસમાવવા ૧૧૩ સાંસદોએ પત્ર લખીને હહમાયત કરી છે. આ પત્ર યુકે ટટેટેસ્ટટઝસ ઓથોહરટીના ચીફ એસ્ઝિઝયુહટવ જ્હોન પુલલસજરને લખાયો છે. વષમ ૨૦૧૧ના સેસસસમાં૮૩,૦૦૦થી વધુશીખોએ વંશીયતા હવશેના પ્રચનમાંઅપાયેલા ભારતીય સહહતના હવકલ્પોમાંથી કોઈ એકની પસંદગી કરવાનો ઈનકાર કયોમહતો. આ શીખોએ ‘અસય કોઈ વંશીય જૂથ’ માટેની જગ્યામાંશીખ લખ્યુંહતું. યુકેમાં સૌપ્રથમ મહહલા શીખ સાંસદ િીત ગીલે જણાવ્યું હતું કે,‘હવશાળ શીખ વટતી ધરાવતી ટથાહનક ઓથોહરટીિ ડેટાનું યોગ્ય રેકોહડિંગ કરતી નથી. હિટનમાં૪૨૦,૦૦૦ શીખોની સત્તાવાર વટતીનો આંકડો તેમની સાચી સંખ્યાનો અડધો પણ હોઈ શકે.

4 વિટન

@GSamacharUK

Â╙¥³ ¢ЬΆЦ

GujaratSamacharNewsweekly

પરરવારમાંત્રણ બાળકનો વધતો ટ્રેન્ડ

Ĭђ´ªЪ↓ ö ╙»╙¸ªъ¬³Ц ç°Ц´ક અ³щÂЪઈઓ

ĠЦÃકђ, આ´³Ьє¬Ъ»Ỳ¢ કЦઉ-¶ђ¹ એ§×ª અ°¾Ц «¢ »щ׬»ђ¬↔ÂЦ°щ°¯ЬєÃђ¹ ¯ђ ÂЦ¾² ºÃђ

∞) ºЦ∆ã¹Ц´Ъ »щªỲ¢ કѓ·Цє¬ ĬકЦ¿¸Цєઆã¹Ц ¶Ц± Ħ® ã¹╙Ū³щ§щ»³Ъ Âx °ઈ ïЪ. ¯щ¸®щ ´ђ¯Ц³Ц ¡ђªЦ ³Ц¸ ºЦÅ¹Ц Ã¯Ц અ³щ¯щઓ કЦ¹±щº એ§×ÂЪ ¥»Ц¾щ¦щ¯щ¾Ьє»щ׬»ђÐÂ↓અ³щ ªъ³×γщ«ÂЦ¾¾Ц ¥ђŨ ╙¶¨³щ ³Ц¸ђ ºЦÅ¹Ц Ã¯Ц. ¯щ¸®щ»ђકђ ´ЦÂщ°Ъ §є¢Ъ ºક¸³Ъ ╙¬´ђ¨Ъª »Ъ²Ъ Ã¯Ъ §щ¯щ¸®щÄ¹Цºщ¹ ´º¯ ¥аક¾Ъ ³ ïЪ. એ¬¸ કвª³щ∟≤ ¸╙Ã³Ц³Ъ, એ×ļ¹а ╙ºકЦ¬↔³щ∞≤ ¸╙Ã³Ц³Ъ §щ» °ઈ Ã¯Ъ Ë¹ЦºщÂЦ╙Ã»Ц કѓÂº³щ∞≤ ¸╙Ã³Ц³Ъ કçªђ╙¬¹» Âx °ઈ ïЪ, §щ¶щ¾Á↓¸ЦªъÂç´щ׬ º¡Цઈ ïЪ. આ Ħ®щ³щ¦щ¯º╙´є¬Ъ ¸ЦªъકЦ¾¯ιє£¬¾Ц ¶±» Âx °ઈ ïЪ. કЦ¾¯ºЦ³ђ ·ђ¢ ¶³щ»Ц »ђકђ³щ¯щ¸®щĬђ´ªЪ↓ઓ ¶¯Ц¾Ъ ïЪ. ´ºє¯,Ь¯щ¸Цє ºÃщ¾Ц §¯Ц ´Ãщ»Ц ĝы╙¬ª ¥щક §λºЪ Ãђ¾Ц³Ъ ¾Ц¯ કºЪ ïЪ. ¯щ¸®щÂє·╙¾¯ ªъ³×γщĝы╙¬ª ¥щક¸Цє╙³æµ½ ºΝЦ Ãђ¾Ц³Ьєઅ³щ¦ ¸╙Ã³Ц³Ьє·Ц¬Эѕએ¬¾Ц×Â¸Цє¥аક¾¾Ц કЅєÃ¯Ь.єકыª»Цક »ђકђ Ĭђ´ªЪ↓¸ЦєºÃщ¾Ц §ઈ ¿Ä¹Ц ïЦ. ´ºє¯,Ь¯щ¸®щઆ´щ»Ъ ºક¸ »щ׬»ђÐÂ↓ÂЬ²Ъ ´Ã℮¥Ъ ³ ïЪ. ¯щ¸®щ»Цє¶Ц ¸¹°Ъ ╙¶¨³щ ¥Ц»¯ђ Ãђ¾Ц³Ъ ¦Ц´ ઉ·Ъ કº¾Ц ¸щµºы, ¶╙¸↨¢ÃЦ¸ અ³щ ╙Įçªђ»¸Цєઆ¾щ»Ъ ઓЧµÂђ³ђ ઉ´¹ђ¢ ક¹ђ↓ïђ અ³щઓЧµÂђ ´® ¨¬´°Ъ ¡Ц»Ъ કºЪ ±Ъ²Ъ Ã¯Ъ અ³щ¯щ³Ъ ºક¸ ¥аક¾Ъ ³ ïЪ. »ђકђ³щ«¢Цઈ³ђ Å¹Ц» ³ આ¾щ¯щ¸Цªъ¯щ¸®щ ´ђ¯Ц³Ц અ»¢ ³Ц¸ ºЦÅ¹Ц Ã¯Ц. એ¬¸ કвªъઓ½¡ ¦а´Ц¾¾Ц ¬ђ¬↔³ »ђÂ³, ઈ╙»¹ª ´ђª↔¸³щ અ³щ»Ьઈ ¢ђà¬¸щ³ Ë¹ЦºщÂЦ╙Ã»Ц કѓÂºщ§ç¸Ъ³ ¡Ц³, ¨ЦºЦ ¡Ц³ અ³щ¨ЦºЦ કѓÂº ¯щ¸§ એ×ļ¹Ь╙ºકЦ¬ъ↔એ×ļ¹Ьºђ¸щ» અ³щ§ђ¿Ьઆ ¶щ׳ ³Ц¸ ºЦÅ¹ЬєÃ¯Ь.є Ref: https://www.lettingagenttoday.co.uk/breaking-news/2016/10/jailsentences-for-fake-letting-agents-after-elaborate-scam

∟) ĠЦÃકђ અ³щએક µы╙¸»Ъ ÂЦ°щકЮ» £∞,≈≡,√√√³Ъ «¢Цઈ કº¾Ц ¶±» એક એçªъª એ§×ª³щ Âç´щ׬ъ¬ §щ»³Ъ Âx µº¸Ц¾¾Ц¸Цєઆ¾Ъ ïЪ. અ¢Цઉ ઈÂ╙»єÆª³³Ъ ĠЪ³ »щ³¸ЦєºÃщ¯Ц ≈≥ ¾ÁЪ↓¹ ºÂщ» ¶щકº³щ¶щ¾Á↓³Ц Âç´щ׿³ ÂЦ°щ∟√ ¸╙Ã³Ц³Ъ §щ» °ઈ ïЪ. ¯щ³щ╙¾³Ц ¾щ¯³щ ∞≠√ ક»Цક³Ъ કђÜ¹Ь╙³ªЪ Â╙¾↓ કº¾Ц³ђ ´® કђªъ↔આ±щ¿ ક¹ђ↓ïђ. Ĭђ´ªЪ↓ ¸Цªъ¥аક¾¾Ц¸Цє આ¾щ»Ъ ╙Ĭ-કђ×ĺЦĪ ╙¬´ђ¨Ъª ¶щકºщ£º·щ¢Ъ કºЪ Ã¯Ъ ¯щ¢Ь³Ц³щ³ђએ» કыÂЪએ Âѓ°Ъ ¾²Ь આ£Ц¯§³ક ¢®Цã¹ђ ïђ, કЦº® કы¯щ³щ»Ъ²щĬђ´ªЪ↓³Ъ ¡ºЪ±Ъ §ђ¡¸Цઈ Ãђ¯. ¶щકºщ╙»╙¸ªъ¬ કі´³Ъ¨³Ъ ¾щ¶ÂЦઈª ¶³Ц¾Ъ અ³щ¯щ³Ц ¸Цºµ¯щ¯щµђºщçĺЪª, ¶ђ¾щºЪ અ³щ ĺъÂЪ¸ЦєAshby's ³Ц¸щએçªъª એ§×ÂЪ ¥»Ц¾¯ђ ïђ. ╙¶¨³щÂ¸Цє¯ક»Ъµ³щ»Ъ²щ³Ц®Ц³Ъ §λº Ãђ¾Ц³ЬєકÃЪ³щ╙¸Ħђ અ³щ´╙º╙¥¯ђ³ђ Âє´ક↕ÂЦÖ¹ђ ïђ. ¶щકºщ¯щ¸³щw¥Ьã¹Ц§ આ´¾Ц અ³щ»щ╙¡¯ કºЦº³Ъ ´® ¾Ц¯ કºЪ ïЪ. ´ºє¯,Ь¯щ³щ³Ц®Цєઆ´³Цº³щક¿Ьє¸â¹Ьє³ ïЬ.є ¯щ®щ ¦ ¸╙Ã³Ц ÂЬ²Ъ આ § ´ˇ╙¯ અ§¸Ц¾Ъ ïЪ. ºક¸³Ъ ´º¯ ¥аક¾®Ъ³Ц કђઈ Âє§ђ¢ђ § ³ ïЦ. ¶щકº³Ц ¢Ь³Ц³ђ ·ђ¢ ¶³щ»Ъ ĠЦÃક ¾щ×¬Ъ ç´Ъ§щ»щ§®Цã¹ЬєÃ¯Ьєકы¯щ®щ£∟≈,√√√³Ъ ºક¸ ¶щકº³щઉ¦Ъ³Ъ આ´Ъ ïЪ. ´ºє¯,ЬÃ§Ь¯щ´Ц¦Ъ ¸½Ъ ³°Ъ.

Ref: http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-devon-37610067

આ´³щઆ´³Ц ÃЦ»³Ц એ§×ª અ°¾Ц »щ׬»ђ¬↔╙¾¿щકђઈ ¿єકЦ Ãђ¹ ¯ђ ¯щ¸³Ъ ÂЦ°щ આ¢½ ╙¶¨³щ કº¯Ц ´Ãщ»Ц ¯щ³Ьє¶щકĠЦઉ׬ ¯´ЦÂђ. આ´³щકђઈ Ĭђ´ªЪ↓ ·Ц¬ъઆ´¾Ц³Ъ Ãђ¹ અ°¾Ц આ´³Ц ÃЦ»³Ц એ§×ª ˛ЦºЦ Ĭђ´ªЪ↓ ´º ઓ¦Ъ ºક¸ ¸½¯Ъ Ãђ¹ ¯ђ કж´Ц કºЪ³щ અ¸ЦºЪ ¾щܶ»Ъ ĮЦ×¥³Ц 020 8903 1002 ´º અ°¾Ц ╙¾à¬³ ĮЦ×¥³Ц 020 8459 3333 ´º કђ» કºђ અ°¾Ц ઈ¸щ» કºђ અ³щઆ´³Ц ºђકЦ® ´º ¾½¯º ¿λ °Ц¹ ¯щ¸Цєઅ³щÃє¸¿щ Ц ¯щ ÂЬº╙Τ¯ ºÃщ¯щ¸Цªъઆ´³щ¸±± કºЪ¿Ь.є

Wembley Branch 38 Court Parade, East Lane, Wembley HA0 3HS Tel: 0208 903 1002 Willesden Branch 326 High Road, Willesden, London NW10 2EN Tel: 0208 459 3333

www.propertyhubltd.com

WINDOWLAND

(Division of Bathland UK Ltd.) We specialize in Aluminium BI-FOLD Doors, Windows, Doors, Sliding Doors, Porches, Composite Doors, Conservatory.

Also Manufacture UPVC Windows & Doors

લંડનઃ ડ્યૂક અનેડચેસ ઓફ કેમ્બ્રિજેતેમના ત્રીજા સંતાનના આગમનના વધામણા આપ્યાં છે પરંતુ શિશટિ પશરવારોમાં ત્રણ સંતાનનો ટ્રેકડ વધી રહ્યો છે. ૯૦ના િાયકા પછી પશરવારિીઠ બાળકોની સરેરાિ સંખ્યામાં ઘટાડો જોવાં મળી રહ્યો છે પરંત,ુ છેલ્લાં પાંચ વષચમાં મોટા પશરવારનું વલણ અને ચલણ વધી રહ્યું છે. ૨૦૧૬માં ત્રણ અથવા વધુ આશિત બાળક ધરાવતા પશરવારોની સંખ્યા ૧.૧૮ શમશલયને પહોંચી હતી, જે ૨૦૦૩ પછી સવોચચ્ચ છે જ્યારે આ સંખ્યા ૧.૨ શમશલયનથી વધુ હતી. ત્રણ જ બાળક ધરાવતા પશરવારોની સંખ્યા ૨૦૧૫માં ૮૮૩,૦૦૦ હતી, જે ૨૦૧૦માં ૮૮૪,૦૦૦ હતી

16th September 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ઓક્સફિડઅનેકેમ્બ્રિજ યુવનિવસિટી વિશ્વમાંપ્રથમ-વિતીય ક્રમ સાથેસિ​િશ્રેષ્ઠ

લંડનઃ ઓક્સફચડ અને કેપબ્શરજ યુશનવચસિટીએ શવશ્વમાં સચવિેષ્ઠ પ્રથમ અને દ્વિતીય ક્રમ હાંસલ કચયો છે. આ બે યુશનવચસિટીએ યુએસમાં આઈવી લીગમાં ગણાતી પ્રખ્યાત યુશનવચસિટીઓ તેમજ એશિયા અને યુરોપની િેષ્ઠ ગણાતી શિક્ષણસંવથાઓને પરાસ્ત કરી છે. ઓઝસફચડે પ્રથમ વથાન જાળવી રાખ્યું છે જ્યારે કેમ્પિજે ગયા વષચના ચોથા ક્રમેથી કુિકો મારી બીજું વથાન મેળવ્યું છે. યુએસની કેશલફોશનચયા યુશનવશસચટી ઓફ ટેકનોલોજી, વટેનફોડડ યુશન. અને માસાચ્યુસેટ્સ ઈકસશશટ. ઓફ ટેકનોલોજીને અનુક્રમે ત્રીજો, ચોથો અને પાંચમો ક્રમ હાંસલ થયો છે. પ્રથમ ૧૦માં યુકેની ત્રણ અને યુએસની છ અને મ્વવટ્ઝલલેકડની એક યુશનવશસચટીનો સમાવેિ થયો છે. આંતરરાષ્ટ્રીય સકમાન ધરાવતા ટાઈપસ હાયર એજ્યુકેિન વલ્ડડ યુશનવશસચટી રેમ્કકંગના ૧૩ વષચના ઈશતહાસમાં વષચ ૨૦૧૮ માટે સૌપ્રથમ વખત ઓઝસફડડ અને કેમ્પિજ પહેલા અને બીજા વથાને એકસાથે આવ્યા છે. આ ગ્લોબલ યાિીમાં ઉચ્ચ વથાન મેળવનારી યુકેની અકય સંવથામાં ઈમ્પપશરયલ કોલેજ લંડન (૮) તેમજ યુશનવશસચટી કોલેજ લંડન (૧૬)નો સમાવેિ થયો છે. સમગ્ર શવશ્વની ૧,૦૦૦ યુશનવશસચટીના રેમ્કકંગ કરવા શિક્ષણ, સંિોધન, પ્રિમ્વતપત્રો, આંતરરાષ્ટ્રીય અશભગમ અને ઈકડવટ્રીની આવકના પાંચ ક્ષેત્રોમાં વહેંચાયેલા ૧૨ પાસાનો શવચાર કરવામાં આવે છે. પ્રથમ પાંચ વથાન માટે ભારે વપધાચ હતી. ઓઝસફડડ-કેમ્પિજની સફળતા માટે આ વષલે બકને

સંવથાઓની કુલ સંવથાગત આવકમાં નોંધપાત્ર વધારો પણ જવાબિાર કારણ છે. જોકે, યુકેની હાયર એજ્યુકેિન શસવટમ ખોડંગાઈ રહી છે અને તીવ્ર રાજકીય િબાણ હેઠળ ટ્યૂિન ફીનો ભારે બોજ, િેમ્ઝઝટ પછી સંિોધન ભંડોળ અને િૈક્ષશણક પ્રશતભાઓનો પ્રવાહ સશહતની સમવયાઓ જોવા મળી છે. આમ છતાં એક બાબત વપષ્ટ છે કે યુકેમાં શવશ્વની ઘણી િેષ્ઠ યુશનવશસચટીઓ યુકેમાં છે, તેમ ગ્લોબલ રેમ્કકંગના એશડટોશરયલ ડાયરેઝટર ફફલ બેટીએ જણાવ્યું હતું. યુકેની પ્રથમ ૧૦ િેષ્ઠ શિક્ષણસંવથાઓમાં (૧) ઓઝસફડડ યુશનવશસચટી, (૨) કેમ્પિજ યુશનવશસચટી, (૩) ઈમ્પપશરયલ કોલેજ લંડન, (૪) યુશનવશસચટી કોલેજ લંડન, (૫) લંડન વકૂલ ઓફ ઈકોનોશમઝસ, (૬) યુશનવશસચટી ઓફ એશડનબરા, (૭) ફકંગ્સ કોલેજ લંડન, (૮) યુશનવશસચટી ઓફ માકચેવટર, (૯) યુશનવશસચટી ઓફ શિવટોલ અને (૧૦) યુશનવશસચટી ઓફ ગ્લાસગોનો સમાવેિ થયો છે.

ઈયુવિથ્ડ્રોઅલ વિલ િીજા રીવિંગમાંપસાર

લંડનઃ િેક્ઝિટ માટે અતિ મહત્ત્વપૂણણ અને ઐતિહાતિક ઈયુ તવથ્ડ્રોઅલ તિલ હાઉિ ઓફ કોમન્િમાંિીજા રીતિંગમાંથી ૩૨૬ તવરુદ્ધ ૨૯૦ મિથી પિાર થિાં થેરેિા િરકારે હાશકારો અનુભવ્યો છે. હવે આગળના પગલાં તવચારવા વિા પ્રધાન મેએ કેતિનેટ િેઠક પણ િોલાવી લીધી હિી. મંગળવારે વહેલી િવારે એક વાગ્યે મિદાન પૂણણ થિા જ તિલના તવરોધીઓ િેમાં િુધારાઓ િામેલ કરાવવાના મુિદ્દાની િૈયારીમાં લાગી ગયા હિા. તિટન માચણ ૨૦૧૯માં ઈયુમાંથી િહાર નીકળે ત્યારે યુરોતપયન યુતનયનના લાગુ પિ​િા વિણમાન કાયદાઓને તિતટશ કાયદાઓ િરીકેિમાવી લેવાની જોગવાઈ આ ખરિો ધરાવે છે. વિા પ્રધાન થેરેસા મેએ આ તિલના પિાર થવાનેમાચણ૨૦૧૯માંિેક્ઝિટ િરફના તિટનના માગણમાંઐતિહાતિક િીમાતચહ્ન ગણાવ્યુંહિું. ઈયુ તવથ્ડ્રોઅલ તિલ ૩૬ મિની િહુમિીએ પિાર

થવા છિાં થેરેિા િરકાર તનરાંિનો શ્વાિ લઈ શકે િેમ નથી. ઓઝટોિર મતહનામાં લંિાણ ચચાણઓ શરૂ થશે િેની આગોિરી િૈયારી િળવાખોર અનેરીમેઈન જૂથના ટોરી િાંિદોએ આરંભી છે અને તિલ પિાર થયાના ગણિરીના કલાકોમાં િેમાં િુધારાઓ માટે ૬૦ પાના િૈયાર કયાણછે. આ િાંિદોએ લેિર પાટટી અને SNP િાથે હાથ તમલાવી નવો મુિદ્દો ઘિવાની િૈયારી કરી છે. તિલની ચોક્કિ િાિ​િો પર િરકારને પરાતજિ કરવાની િેમની નેમ છે. ઈયુ તનયમો યુકે કાયદાઓમાં ફેરવાય પછી િેમાં િુધારા કરવાની િત્તા તમતનસ્ટિણને આપવાની જોગવાઈ ‘હેન્રી આઠમા’ પાવિણિરીકે ઓળખાવાઈ છે િેને િળવાખોર િભ્યો હળવી િનાવવા માગે છે. જોકે, િેક્ઝિટ િેક્રેટરી ડેવિડ ડેવિસેિાંિદોનેએવી ચેિવણી આપી છેકેઆવી િત્તા તવના િરળ િેક્ઝિટ અશઝય િનશે.

આરથિક ભારણ વધારતી પ્રાઇવેટ ડેસ્કૂલ

લંડન: બાળકને ખાનગી શિક્ષણ અપાવવાનો ખચચ શિવસે અને શિવસે વધતો જાય છે. ચાર વષચની વયથી બાળકને ડે વકૂલમાં ભણાવવાનો ખચચ આસમાને પહોંચી ૧૫૦,૦૦૦ પાઉકડથી પણ ઉંચે ગયો છે. પેરકટ્સના વેતનની સરખામણીએ ફી ત્રણ ગણી વધી ગઈ છે. ગત પાંચ વષચમાં ખાનગી ડે વકૂલમાં અભ્યાસનું વાશષચક શબલ ૨૦ ટકા વધીને સરેરાિ ૧૩,૮૩૦ પાઉકડ થયું છે, જેની સામે સરેરાિ વેતનવૃશિ માત્ર ૬ ટકા જ થઈ છે. જે લોકો બોશડિંગ વકૂલ્સની પસંિગી કરે છે તેમના માટે તો વાશષચક લગભગ સરેરાિ ૪૦,૦૦૦ પાઉકડ જેટલો વધુ ખચચ આવે છે.

SUMAN MARRIAGE BUREAU INTERNATIONAL

South Indian Vegetarian Restaurant

NORTH HARROW BRANCH NOW OPEN !

“One of the best South Indian Vegetarian Restaurants in London” - Timeout London

Personal office based marriage introduction service, for all ages, backgrounds, marital status, professionals and non-professionals.

83 South Road, Southall, Middlesex, UB1 1SQ. Tel: 020 8571 5145 Email: info@s-m-b.com Web: www.s-m-b.com

UK DIY online Service: www.sumanonline.co.uk

Follow us on: www.facebook.com/SumanMarriageBureau

Established Since 1972 - Now in 45th Successful Year

Fastlens Wholesale Glasses

80 Mowbray Parade, Edgware Way, Edgware, Middlesex HA8 8JS Tel: 020 8958 9393

Vegetarian, Vegan, Gluten-free, Nut-free and Onion & Garlic free Menus Available

Showroom & Factory: Head Office: Tel/Fax : 01895 422 326 2F1 Tomo Industrail Estate, Mr D. Popat : 07791 050220 Packet Boat Lane Uxbridge UB8 2JP Email: windowlandukltd@aol.com

Book Now at: www.sagarveg.co.uk

Frames Single Vision lenses Bifocal lenses Varifocal lenses

from from from from

£10 £10 per pair £25 per pair £45 per pair

અ¸ЦºщÓ¹Цє∞≈√√ કº¯Цє´® ¾²Цºщĭы¸ §ђ¾Ц ¸½¿щ. ¸ЦĦ ¯¸Цλє╙ĬçĝЪØ¿³ »ઇ³щઆ¾ђ. કђઇ ´® ªъ╙»╙¾¨³ એ¬¾ªЦ↓ઇ¨ ¬Ъ» કº¯Ц Âç¯Ь ¸ђªЦ·Ц¢³Ц ¥ä¸Ц આ´ ºЦà §Ьઅђ Ó¹ЦєÂЬ²Ъ¸Цє¯ь¹Цº કºЪ આ´Ъએ ¦Ъએ.

www.fastlens.co.uk

16th September 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

બ્રિટન 5

GujaratSamacharNewsweekly

નારણ રાબડીઆના અંગદાને ૪૪ હમહલયન હિહટશસસના ડેટા શૈલેષ વારાનું‘વેર ઈટ હપન્ક’ બેવ્યહિના જાન બચાવ્યા સાયબર એટેકમાંચોરાયાની શંકા ફંડ રેઈઝર અહભયાનનેસમથસન

લંડનઃ નીસડનના શી લા બ િે ન રાબહડયાના પજરવારે અંગદાન માટે અશ્વેત, એજશયન અને લઘુમતી વંશીય પજરવારો (BAME)ને હાકલ કરી છે. મે મજહનામાં શીલા રાબજડયાના ૬૩ વષટીય જપતા નારણભાઈ રાબડીઆના હાટટ એટેકથી મૃત્યુ નીપજ્યું હતું. ડાયાબીજટસ સજહતની સમપયા હોવા છતાં નારણભાઈએ ઓગષન ડોનર તરીકે પોતાનું રજિપટ્રેશન કરાવ્યું હતું, િેની પજરવારને ર્ણ પણ ન હતી. તેમની કકડની અને જલવરનું દાન બે વ્યજિના જીવ બચાવવામાં કારણ બન્યું હતું. શીલાબહેને િણાવ્યું હતું કે ‘જપતાના મૃત્યુ પછી નોથષજવક પાકક હોક્પપટલની ડોનશન ટીમે અમારો સંપકક કયોષ હતો અને અમે જપતાના અંગોનું દાન કરવા

ઈચ્છીશું તેવો પ્રશ્ન કયોષ હતો. અમે િરા પણ ખચકાટ જવના તે માટે સંમજત આપી હતી. િોકે, પાછળથી ર્ણ થઈ હતી કે મારા જપતા NHSના ઓગષન ડોનેશન રજિપટર પર હતા. તેમણે માત્ર જીવતા િ નજહ, મૃત્યુ પછી પણ દાન આલયું છે.’ તેમણે જપતા માટે ગવષ વ્યિ કરવાં સાથે દરેકને અને ખાસ કરીને BAME કોપ્યુજનટીઝને આ રજિપટર પર નોંિણી કરાવવા અનુરોિ કયોષ હતો.

• મોટી વયેમાતૃત્વના જોખમો અંગેડરાવશો નહિઃ પાછલી જિંદગીમાં બાળકોને િન્મ આપવાથી િોખમો સર્ષશે તે મુદ્દે NHS વૃદ્ધ માતાઓને ડરાવવાથી દૂર રહે તેમ જિટનની સૌથી સીજનયર જમડવાઈફે કહ્યું છે. રોયલ કોલેિ ઓફ જમડવાઈવ્ઝની તીફ એક્ઝઝઝયુજટવ પ્રોફેસર કેથી વોરજવકે િણાવ્યું હતું કે હેલ્ત પ્રોફેશનલ્સ વય સંબજં િત િોખમો જવશે નકામી કાગારોળ મચાવી વૃદ્ધ માતાઓને ખોટા તણાવમાં લાવી મૂકે છે. ગત ૬ણ દાયકામાં મોટી વયે બાળિન્મનું પ્રમાણ ત્રણ ગણું વધ્યું છે, િેમાં ૨૦ વષષથી ઓછી વયની સરખામણીએ ૪૦થી વિુ વય િરાવતી પત્રીઓને બાળકોનાં િન્મનું પ્રમાણ વધ્યું છે. મોટી વયે માતૃત્વ હોય તેમાં કોક્પ્લલકેશન્સ, પટીલબર્સષ અને જડસેજબજલટીના િોખમોની સંભાવના વિુ રહે છે પરંત,ુ િો તમારું આરોગ્ય આ વયે પણ સારું િ હોય તો ૪૨ અથવા ૪૫ની વયે માતા બનવામાં એટલા ગંભીર િોખમો હોતાં નથી.

લંડનઃ યુએસ ક્રેડિટ રેડટંગ કંપની ઈડિફેક્સ પરના સાયબર હુમલામાં ૪૪ ડમડલયન જેટલા ડિડટશસસના િેટા ચોરાયા હોવાનુંકહેવાય છે. ડિડટશ ટેલીકોમ, કેડપટલ વન અને ડિડટશ ગેસ સડહતની કંપનીઓ દ્વારા ઈડિફેક્સની સેવા મેળવાય છે, જેનું ઉનાળામાંહેકકંગ કરાયુંહતું. સાયબર અપરાધીઓએ આશરે ૧૮૨,૦૦૦ યુએસ નાગડરકોની અંગત માડહતી તેમજ ૨૦૯,૦૦૦ ક્રેડિટ કાિડ નંબસસની નચોરી કરી હોવાનું કહેવાય છે. જોકે, ઈડિફેક્સ દ્વારા કહેવાયુંહતુંકેહેકસસદ્વારા

મયાસડિત સંખ્યામાંડિડટશ અને કેનેડિયન નાગડરકોની અંગત માડહતી ચોરવામાં આવી હતી. ક્રેડિટ રેડટંગ કંપની પાસેઆશરે ૪૪ ડમડલયન ડિડટશસસના િેટા હોવાનુંમનાય છે. ઈન્ફોમમેશન કડમશનરની ઓકફસ યુકેના કેટલા નાગડરકોને સાયબર હુમલાની અસર થઈ છે તે જાણવા ઈડિફેક્સના સીધા સંપકકમાંછે, જેથી આ લોકોનેવેળાચર ચેતવી શકાય. ICOએ જણાવ્યું હતું કે િેશની બહાર સાયબર એટેક્સમાંયુકન ે ા નાગડરકો વતી િરિયાપારના સત્તાવાળા સાથે કામ કરવા અમેપ્રડતબદ્ધ છીએ.

• ૧૩ વષષીય બાળાનો અંગદાનનો હવક્રમઃ ૧૩ વષષની િેજમમા લેઝલ ે ના અંગદાતા બનવાના જનણષયે આઠ વ્યજિનું જીવન બચાવ્યું હોવાનું હવે ર્હેર કરાયું છે. NHSની પથાપના થઈ તે પછી એક િ અંગદાતાના લીિે આઠ વ્યજિનાં જીવન બચ્યાનો આ જવક્રમ છે. મૃત્યુના બે સલતાહ અગાઉ તો િેજમમાએ ઓગષન ડોનેશન જવશે કશું િ સાંભળ્યું ન હતુ.ં તેનાં પાજરવાજરક જમત્રનું કાર અકપમાતમાં મોત થયું ત્યારે તેણે અંગદાતા બનવાનો જનણષય કયોષ હતો. વષષ ૨૦૧૨માં માતાની બથષડે પાટટીની તૈયારી કરતાં તે અચાનક બેભાન બની હતી અને ચાર જદવસ પછી જિપટોલ રોયલ હોક્પપટલ ફોર જચલ્ડ્રનમાં તેનું મૃત્યુ થયું હતુ.ં • નાઈટ હશફ્ટમાંનોકરી લગ્ન માટેજોખમીઃ આમ પણ પાળી એટલે કે જશલટ્સમાં કામ કરવું આરોગ્ય માટે નુકસાનકારક િ હોય છે પરંતુ તે તમારા લગ્નજીવન માટે પણ ખરાબ છે. વિુ અને વિુ સંખ્યામાં કમષચારીઓ નાઈટ્સ અને અજનયજમત કલાકો કામ કરતા થયા છે. આ વલણ ડાઈવોસષ કેસીસમાં વિારા માટે મોટું પજરબળ હોવાની ચેતવણી વકીલોએ આપી છે. નાઈટ જશફ્ટ્સમાં લાંબા કલાકો સાથે ગાળતા સહકાયષકરોમાં સુંવાળા સંબંિોનું િોખમ વિી ર્ય છે. આ ઉપરાંત ડાયવોસષનું પ્રમાણ ત્રણ વષષમાં ૭ ટકાથી વિી ૩૫ટકાએ પહોંચ્યું છે.

સ્કાય ટીવીના સ્પોર્સસપ્રેઝન્ટર જેકી બેલટ્રાઓ સાથેસાંસદ શૈલેષ વારા

લંડનઃ કન્ઝવવેજટવ સાંસદ શૈલેષ વારાએ િેપટ કેન્સર નાઉના ફંડ રેઈઝર અજભયાન ‘વેર ઈટ જપન્ક’ માટે પકાય ટીવીના પપોટ્સષ પ્રેઝન્ટર જેકી બેલટ્રાઓ સાથે મળી સમથષન દશાષવ્યું હતું. ફંડ રેઈઝર કાયષક્રમ શુક્રવાર ૨૦ ઓઝટોબર ૨૦૧૭ના જદવસે યોર્શે િેમાં, િેપટ કેન્સર રીસચષ માટે મહત્ત્વનું ભંડોળ ઉઘરાવવા યુકેમાં હર્રો લોકો પોતાના વપત્રોમાં ગુલાબી રંગનો પપશષ આપશે. સાંસદ વારાએ તાિેતરમાં અજભયાનના સમથષનમાં જપન્ક શટટ પહેયુ​ું હતું. વારાએ િણાવ્યું હતું કે, ‘યુકેમાં િેપટ કેન્સર સૌથી સામાન્ય કેન્સર છે. આઠમાંથી એક મજહલા તેના જીવનકાળમાં તેનો સામનો કરે છે અને તેના કારણે દર વષવે ૧૧,૫૦૦ પત્રી અને ૮૦ પુરુષ પોતાની જિંદગી ગુમાવે છે. આ કોઈ ચોક્કસ જલંગિન્ય રોગ નથી. આ મુદ્દે મેં

પ્રાઈવેટ મેપ્બસષ જબલ પણ રિૂ કરી િેપટ કેન્સર માટે ફરજિયાત પક્રીજનંગ પીજરયડ વિારવા પ્રયાસ કયોષ હતો. વેર ઈટ જપન્ક અજભયાન િેપટ કેન્સર નાઉ દ્વારા હાથ િરાતા સંશોિનને ટેકો આપવાનો સરળ માગષ છે.’ ઓઝટોબર મજહનાને િેપટ કેન્સર અવેરનેસ મન્થ તરીકે ગણાવાય છે અને ગત ૧૬ વષષના ગાળામાં જીવનરક્ષક સંશોિન માટે ૩૦ જમજલયન પાઉન્ડ એકત્ર કરવામાં આવ્યા છે. વેર ઈટ જપન્ક અજભયાનમાં કોઈ પણ ભાગ લઈ શકે છે. લોકોએ જપન્ક વપત્ર પહેરવાનું છે અથવા ઘર, કામના પથળ કે પકૂલમાં કાયષક્રમ યોજી તેમાં ગુલાબી રંગને પ્રાિાન્ય સાથે િેપટ કેન્સર નાઉને દાન આપવાનું છે. વિુ માજહતી અને રજિપટ્રેશન માટે wearitpink.org/2017 નો સંપકક કરી શકાશે.

FOREVER CRUISES • TOP SAILS • US MUSIC CITIES & CARIBBEAN CRUISE

CARNIVAL DREAM

DATE: NOV 2017 - MAR 2018 • 12 NIGHTS

ITINERARY: Fly UK/Memphis, USA (2 nts) – Amtrak Memphis to New Orleans – New Orleans, USA (2 nts) – Montego Bay, Jamaica – Grand Cayman, Cayman Islands – Cozumel, Mexico – New Orleans, USA/Fly UK.

NO FLY NORWEGIAN FJORDS

P&O AZURA

DATE: 29 APR 2018 • 07 NIGHTS ITINERARY:

CHOOSE FROM: FREE Car Parking OR Coach Transfers OR up to £160 on board spending money!

UK> Haugesund> Flaam> Aurlandsfjord> Sognefjord> Olden> Innvikfjorden> Nordfjord> Bergen> Southampton, UK.

07 NIGHTS FROM ONLY

£799pp PREMIUM ALL INCLUSIVE INAUGURAL VOYAGE!

NORWEGIAN BLISS

• • • • •

Return flights from London 2 nights hotel stay in Memphis Amtrak train from Memphis to New Orleans 2 nights hotel stay in New Orleans 7 night Caribbean cruise on board Carnival Dream

12 NIGHTS FROM ONLY

£1099pp

PREMIUM ALL INCLUSIVE CARIBBEAN & NEW YORK

NORWEGIAN GEM

DATE: NOV 2017 - APR 2018 • 13 NIGHTS INCLUDES: • Return flights from UK • 2 nights stay in New York hotel • 10 night Premium All Inclusive cruise onboard Norwegian Gem

ITINERARY: UK/New York (2 nts)> San Juan> St Thomas> Philipsburg> Tortola> New York/Fly UK.

13 NIGHTS FROM ONLY

£1599pp

PACIFIC TREASURES & FIJI MS NOORDAM

DATE: 21 APR 2018 • 16 NIGHTS ITINERARY: INCLUDES: • Return flights from UK • 3 nights stay in New York hotel • 12 night Premium All Inclusive cruise onboard Norwegian Bliss

WHAT OUR PACKAGE INCLUDES:

UK> Ponta Delgada> Halifax (Nova Scotia)> New York (3 nights)> Fly UK. 16 NIGHTS FROM ONLY

£1599pp

DATE: 11 MAR 2018 • 17 NIGHTS ITINERARY: INCLUDES: UK/Sydney (2 nts)> Noumea> • Return flights from London • 2 night pre-cruise hotel in Sydney • 13 night cruise on board msNoordam

Easo> Port Vila> Lautoka> Dravuni Island> Tadine> Sydney> Fly UK.

17 NIGHTS FROM ONLY

£2099pp

visit: forevercruises.co.uk or telephone: 0800 091 4150

Travel with confidence

Y6382/ P7042

Prices valid at the time of press, based on twin sharing basis & subject to availability. Our T&C’s and cruise lines T&C’s apply.

6 બ્રિટન

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

લૂંટના ગુનાિાંબેઆરોપીનેજેલ

લંડનઃ સંખ્યાબંધ સશટિ લૂંટ તેિા હાથિાં ગિ હોવાિી તેિજ લંડિ​િાં બેન્કસ અિે િાન્યતાથી િનહલા કિોચારીએ બૂકિેકસોિે લૂંટિા અિેક ચીસ પાડી હતી અિે પનરણાિે પ્રયાસો િાટટ જવાબદાર િેન્ટિ તેિે છોડી બેન્કિી ઈસેટસિા ઈવોર િેસટ્ન અિે બહાર દોડી ગયો હતો. ઈલ્ફડટિા સુબી સહોતાિે સીસીટીવીિા ફૂટટજ અિુસાર ટિેસોિૂક િાઉિ કોટટટ િેન્ટિ અન્ય સહોતા િાિે સંયુિપણે કુલ િવ વષોિી ઓળખાયેલી વ્યનિ સાથે જેલિી સજા ફરિાવી છે. સાંકડી શેરીિાંઉભો રહ્યો હતો. લૂંટફાટિા કાવતરાિા િેન્ટિે તેિા બહારિા વટિો આરોપોિાં દોનષત ઠરાવાયા બદલી સહોતાએ લાવેલી બેગિાં પછી બંિેઆરોપી ગુરુવાર સાત િૂકી દીધા હતા. િાલાવીના ટ્રેડ અનેઈસડસ્ટ્રી મિમનસ્ટર હેન્રી િુસાએ મિડલેસડ્સ સાથે સપ્ટટમ્બરે કોટટ સિ​િ હાજર િેન્ટિ ચોથી િવેમ્બરે મિપિી વેપાર અનેરોકાણોનેસપોટટકરવા આંતરરાષ્ટ્રી વેપાર કેસદ્રની િક્યતા ચકાસવા લેસ્ટરની િુલાકાત લીધી હતી. તેિણેિમનવારે થયા હતા. બાકકલેઝ બેન્કિાં ગયો હતો સ્થામનક મબઝનેસ અગ્રણીઓ સાથેચચાિઓ પણ કરી હતી. લેસ્ટર મસટી િેન્ટિે ૨૩ િાચચે ગુિાિી અિે તેણે ગિ જેવી વટતુ કાઉન્સસલના આમસસ્ટસટ િેયર કાઉન્સસલર અબ્દુલ ઓસ્િાનેલેસ્ટરના કબૂલાત કરી લીધી હતી અિે કેનશયર સાિેધરી િાણા િાગ્યા િાલાવી ડાયસ્પોરાએ વતન સાથેજાળવી રાખેલા મબઝનેસ, આમથિક અને તેિે છ વષોિીિ જેલિી સજા હતા અિે કેનશયરે તેિે ૨૮૦૦ સાંસ્કૃમતક સંપકોિની વાત કરી હતી. િાલાવી મિમનસ્ટરેટ્રેડ હબ, સ્ટુડસટ કરાઈ હતી, જ્યારે ટ્રાયલ પછી પાઉન્ડ રોકડા આપી દીધા હતા. સ્કોલરમિપ્સ અનેટેકમનકલ સંસ્થાઓ સાથેમલસક્સની ઓફરનેઆવકારી બીજી ઓગટટટ દોનષત ઠરેલા આ બે વ્યનિએ ૧૪ િવેમ્બરે આ વષષેજ ફરી લેસ્ટર આવવાનુંજણાવ્યુંહતું. સહોતાિે ૩ વષોિી સજા થઈ પણ હેનલફેટસ ખાતે લૂંટિો હતી. િીજી િવેમ્બર ૨૦૧૬િાં પ્રયાસ કયો​ો હતો. િેન્ટિે અહીં HSBC બેન્કિાંલૂં ટિા પ્રયાસિા હેન્ડગિ જેવી વટતુ ધરી હતી લંડનઃ નિટિ​િાંઅડધોઅડધ લોકો પોતાિો કોઈ જ ધિોિ હોવાિું પગલે િેટ્રોપોલીટિ પોલીસિી પરંતુ, કેનશયરે નસટયુનરટી જણાવે છે. િેશિલ સેન્ટર ફોર સોનશયલ નરસચો (NatCen) દ્વારા ફ્લાઈંગ ટક્વોડટતપાસ આરંભી ટિીન્સ એમ્ટટવેટ કરવાથી િેન્ટિ તરીકે િેન્ટિ િાસી છૂટ્યો હતો. ૨૧ સંશોધિ​િા ૨૦૧૬િા ડટટા અિુસાર અધાનિોક અથવા િોિ-બીનલવસોિી હતી. સંખ્યા ૫૩ ટકા જેટલી ઊંચી છે. ૧૯૮૩િાંરેકોડટિો આરંભ કરાયો ત્યારે ઓળખાયેલી વ્યનિ બેન્કિાં િવેમ્બરે બેટફ્રેડ અિે ૨૧ આ સંખ્યા ૩૧ ટકાિી હતી. સંશોધિ​િાંજણાયુંહતુંકે૧૫ ટકા લોકો પ્રવેશી હતી અિે તેણે ટટાફિી નડસેમ્બરે નવનલયિ નહલ ખાતે ચચોઓફ ઈંગ્લેન્ડ, ૯ ટકા કેથોનલક ચચો, ૧૭ ટકા અન્ય નિમ્ચચયિ િનહલા સભ્યિે પકડી હતી. લૂંટિા વધુપ્રયાસ કરાયા હતા. સંપ્રદાય તથા ૬ ટકા લોકો અન્ય ધિો​ોસાથેસંકળાયેલા છે. ચચોઓફ • ગેરકાયદે ઈસ્લામિક સ્કૂલ્સથી ત્રાસવાદનુંજોખિઃ એકલવાયી ઈંગ્લેન્ડિા અિુયાયીઓિી સંખ્યાિાંભારેઘટાડો થયો છે. જોકે, અન્ય કોમ્યુનિટીઝ અિે ગેરકાયદે ઈટલાનિક ટકૂલ્સ કટ્ટરવાદ અિે ધિોિત ે ાઓ િાટટ પણ અધાનિોકતાિુંવધતુંપ્રિાણ નચંતાજિક છે. િાસવાદિા ઉછેરિી ભૂનિ હોવાિી ચેતવણી િેટ્રોપોલીટિ પોલીસિા ધાનિોક બંધિોિાંઘટાડા િાટટિુખ્યત્વેયુવા વગોજવાબદાર છે, જેિાંિા િાસવાદનવરોધી નવભાગિા વડા િીલ બાસુએ આપી છે. તેિણેકહ્યુંહતું ૭૧ ટકા તો ૧૮-૨૪ વયજૂથિા છે. વષો૨૦૧૫િાંઆ અધાનિોક યુવા કેએજન્સીઓ િાસવાદિા ૬૦૦ પ્લોટ્સિી તપાસ કરી રહી છે. યુકિે ાં વયજૂથિી ટકાવારી ૬૨ ટકા હતી. આિ તો, તિાિ વયજૂથિા લોકોએ િાસવાદિા જોખિ​િો પ્રકાર બદલાયો છેઅિેઆપણી વચ્ચેજ રહેલા પોતાિેઅધાનિોક ગણાવ્યા છેપરંત,ુ વયોવૃદ્ધ લોકો આવી િાન્યતાિાં કટ્ટરવાદીઓથી જોખિ વધ્યુંછે. લઘુિત ધરાવેછે. ૬૫થી ૭૪ વયજૂથિા લોકોિાં૧૦િાંથી ચાર એટલે • વ્હાઈટ સુપ્રમિસ્ટની સજાિાં ઘટાડોઃ શ્વેત સવો​ોપનરતાિી તરફેણ કે૪૦ ટકા લોકો પોતાિેઅધાનિોક ગણાવેછે. જોકે, ૭૫ અિેતેથી કરિારા ૨૩ વષષીય લોરેન્સ બન્સોિી સજા કોટટઓફ અપીલેઘટાડી છે. વધુવયિા લોકોિાંિોિ-બીનલવસોગણાવિારાિી સંખ્યા ૨૭ ટકા છે. શ્વેત ટિી અિે પુરુષોિી આધુનિક લડાયક જાનતિુંરિણ કરવાિી ઈચ્છા રાખતા બન્સોિે ૨૦૧૬િાં ટ્રાયલ પછી કેમ્મ્િજ િાઉિ કોટટટ જાનતય નતરટકારિે ઉચકેરવાિા બદલ ચાર વષોજેલિી સજા ફરિાવી હતી. જોકે, લંડિ​િી કોટટ ઓફ અપીલિા િણ જજે સજા ઘટાડી અઢી વષોિી કરી િૂળ જજે યુવાિ વય, િબળી શૈિનણક પચચાદભૂ ધ્યાિ​િાંલીધી િ હોવાિુંકહ્યુ હતું • મિસિસિાંઅસુરમિત સેક્સથી દૂર રહોઃ નિસિસિા તહેવારોિો િૂડ હજુશરૂ થયો િથી પરંત,ુ લંડિ​િાં કાયોરત નિડવાઈફ મ્હેઈરી િહારીએ નિસિસ િાટટ અપીલ બહાર પાડી લોકોિે સેટસથી અળગાં રહેવા જણાવ્યું છે. તેણે કહ્યું હતું કે િેટરનિટી વોર્સોિે ખાતર પણ અસુરનિત સેટસથી દૂર રહેવું જોઈએ. નિસિસિી ઉત્તેજક પાટષીઓ અિે રંગીિ રાનિઓિા પનરણાિે િવ િનહિા પછી સપ્ટટમ્બર િનહિાથી બેબી બૂિ​િો આરંભ થઈ જાય છે. ઓફફસ ફોર િેશિલ ટટટટમ્ટટટટસ દ્વારા ૧૯૯૫થી ૨૦૧૪િા ગાળાિાં બાળજન્િોિો અભ્યાસ કરાયો હતો.

• કોબબીનના કોમ્યુમનયનનો મવવાદઃ લેબર પાટષીિા િેતા જેરિે ી કોબષીિ​િી ધાનિોક િાન્યતા પર હવે નવવાદ ગરિાયો છે. કેથોનલક ફ્યુિરલ સનવોસિાં કોમ્યુનિયિ લેતા િજરે પડ્યા પછી તેઓ નવવાદિા કેન્દ્રિાં સપડાયા છે. જીએિબી યુનિયિ​િા પૂવોપ્રેનસડટન્ટ િેરી ટિોરિી અંનતિનવનધિાંલેબર િેતાએ અન્ય શ્રદ્ધાળુઓિી સાથે િેડ અિે વાઈિ લીધા હતા. આ નવનધિેઅિુસરિારા કેથોનલક ચચો સાથે સંપણ ૂ ો નબરાદરીિાં જોડાયેલા િ​િાય છે.

મિટનિાં૫૩ ટકા લોકો અધામિ​િક

16th September 2017 Gujarat Samachar www.gujarat-samachar.com

એમિયન સેક્સ ગેંગના ચાર સભ્યનેકુલ ૪૯ વષિની જેલની સજા

લંડનઃ ન્યૂકેસલના ૧૭ પુરુષ અને એક મહિલાની ગેંગનેશ્વેત અને હિહિશ તરુણીઓને લક્ષ્ય બનાવી તેમને હિન્ક્સ અને િગ્સ આપવા હબીબૂર રહીિ તેમજ જાતીય િોહીબૂર રહેિાન શોષણના ગુનામાં દોહષત ઠરાવાયાં છે. ન્યૂકેસલ ક્રાઉન કોિટે ગેંગના ચાર સભ્ય હબીબૂર રહીમ, મોહીબૂર રહેમાન, અબ્દુલ સાબે અને બદરુલ હુસૈન બદરુલ હુસૈનને કુલ અબ્દુલ સાબે ૪૯ વષષની જેલની પીહડતાઓને મેફેિોન િગ્સના સજા ફરમાવી િતી. એહશયન સેક્સ બંધાણી બનાવવા અને તે પછી ગેંગમાં ૪૦ જેિલા પાકકસ્તાની, તેમને સેક્સ માિટ બળજબરી ભારતીય, ઈરાની, ઈરાકી, કરવાના આરોપ િતા. તેઓ ૪૦ બાંગલાદેશી અને તુકકી નાગહરકોનો સભ્યની એહશયન ગેંગનો હિસ્સો છે, સમાવેશ થાય છે. જેમણે ૧૩ વષષની બાળા સહિત કોિટે ૩૪ વષકીય િબીબૂર ૧૦૦ જેિલી છોકરીઓને પોતાનો રિીમને ૨૯ વષષની સજા અને ૪૦ હશકાર બનાવી િતી. વષકીય અબ્દુલ સાબેને ૧૨ વષષની ૧૩ વષષની બાળાએ કોિેને સજા સાથેઆજીવન સેક્સ ઓફેન્ડર જણાવ્યું િતું કે તેને સેક્સના રહજસ્િરમાં મૂકવાનો આદેશ કયોષ બદલામાં હસગારેટ્સ, કેશ અને િતો. ૪૪ વષકીય મોિીબૂર રિેમાનને િગ્સનો પુરવઠો અપાતો િતો. સાડા ચાર વષષ અને ૩૭ વષષના શરૂઆતમાં આ મફત અપાતું િતું બદરુલ હુસૈનને ચાર વષષની જેલની પણ પછી તેમનું જાતીય શોષણ સજા ફરમાવી છે. મોિીબૂર કરાતું િતું તેમ પ્રોસીક્યુિર જ્હોન રિેમાનને અગાઉ ૧૨ વષષની સજા એલ્વિજ QCએ કોિેનેજણાવ્યુંિતું . થયેલી છે, જે પૂણષ થયા પછી સાડા જજ પેની મોરલેન્ડેસ્પષ્ટ કયુ​ુંિતુંકે ચાર વષષની સજા કાપવાની રિેશે. આ ગુના વણષ કે ધમષના આધારે ગુનેગારો પર તેમની હશકાર કરવામાંઆવ્યા નથી.

• પત્નીથી ઓછું કિાતા પમતને વહેલા મૃત્યુનું જોખિઃ જે પુરુષો પોતાિી પત્િીથી ઓછું કિાતા હોય તેિ​િે હૃદયરોગ, ટટ્રોક અિે ડાયાબીટીસથી વહેલા મૃત્યુિું જોખિ હોવાિું ન્યુ જસષીિી રુટગસો યુનિવનસોટીિા એક અભ્યાસિાંજણાવાયુંછે. ઘરિાંઆરાિ ફરિાવી પત્િીિી કિાણીિો લાભ િેળવવાિું કદાચ આકષોક લાગે પરંતુ, વાટતનવકતા એ છેકેઆિ કરવાથી તણાવિુંપ્રિાણ ઘણુંવધી જાય છે, જેટવાટથ્યિેિુકસાિ કરેછે. ઘરિા િુખ્ય િેડનવિર એટલેકે જવાબદારીિી પોનઝશિ ગુિાવવાથી પુરુષોિે િાિનસક ટવાટથ્યિું સંતુલિ બગડટ છે, જેિી સીધી અસર તેિ​િા શારીનરક આરોગ્યિે થાય છે.

LOHANA & HINDU GUJARATI YOUTH SAMELAN

GET TO GETHER AND INTRODUCTION PROGRAMME ON SUNDAY 8th OCTOBER 2017

Time : 3.30pm to 9.00 pm

(With Dinner & Entertainment) Venue

Harrow High School & Sports Collage, Gayton Road, off Kenton Road, Harrow, Middlesex, HA1 2JG

For Further Inforamation and Tickets Please contct: Jethalal Hindocha Tel: 020 8907 2238, Mob: 07534 026 865

Ãщºђ¸Цє¯Ц.≤/∞√/∞≡³Ц ĴЪ »ђÃЦ®Ц ¯°Ц ╙Ã×±Ь¢Ь§ºЦ¯Ъ ¹Ь¾ક-¹Ь¾¯Ъઓ³Ьє·ã¹ Âє¸щ»³.

Âє¸щ»³³Ц Âаº

આ¾Ъ ºÃЪ ¦щઓકªђ¶º³Ъ ¯ЦºЪ¡ આ«-¢Ь§ºЦ¯Ъઓ³ЬєÂє¸щ»³ ¨Ц¨Ь³ ╙¾¥ЦºЪએ આ´®щþщ- ¢Ь§ºЦ¯Ъઓ³ЬєÂє¸щ»³ ú¡³Ъ Ãщ»Ъ ºщ»Ц¹ ¹Ь.કы.¸Цє- ¢Ь§ºЦ¯Ъઓ³Ьє¢º¾ЬєÂє¸щ»³ ╙±કºЦ-±ЪકºЪઓ ¸½¾Ц અ²ЪºЦ °Ц¹- ¢Ь§ºЦ¯Ъઓ³ЬєÂєє¸щ»³ ¾ђªÂ એ´, ¹Ь¢ ¾ŵщ´® ³ђ¡Ъ ¦ђ¬ъ¦щ·Ц¯- ¢Ь§ºЦ¯Ъઓ³ЬєÂє¸щ»³ µыઇ ¶Ьક¸Цєકઇક µыઇ ¸»ક-¸»ક °Ц¹-¢Ь§ºЦ¯Ъઓ³ЬєÂє¸щ»³ કઇક ¸Ц¯Ц-╙´¯Ц³Ц અº¸Ц³ђ³Ъ ´а³¸-¢Ь§ºЦ¯Ъઓ³ЬєÂє¸щ»³ ÂєçકЦº Ë¹ЦєÂђ½щક»Цએ Â¥¾Ц¹- એ¾Ьє¢Ь§ºЦ¯Ъઓ³ЬєÂє¸щ»³ ¥щ¯§ђ-ઓ¢½Ъ §¿щ¸¹ કЦ½³Ъ 4¬Цઇ¸Цє-¢Ь§ºЦ¯Ъઓ³ЬєÂє¸щ»³ ¸§Ь´ЦÂщ¸§®°Ъ કºщ¾Ц¯ §щ«Ц»Ц»-¢Ь§ºЦ¯Ъઓ³ЬєÂє¸щ»³ ¦¹ЦÂЪ ¾ºÂ°Ъ ¿Ц³¸Цєકκє¦ЬєÃЦ° §ђ¬Ъ³щ¾Ц¯- ¢Ь§ºЦ¯Ъઓ³ЬєÂєє¸щ»³ ¦ђ¬ђ-§ђ¬ђ-¸Ц®ђ ¸Ц®ÂЦઇ³Ъ ¶ЦકЪ ºÃщ»Ъ ºЦ¯- ¢Ь§ºЦ¯Ъઓ³ЬєÂє¸щ»³

º¥ક њ §щ«Ц»Ц» ¾à»·±Ц ╙Ãє¬ђ¥Ц, »є¬³ (¯Ц.∞-≥-∟√∞≡)

16th September 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд 7

GujaratSamacharNewsweekly

ркЬрк╛рккрк╛ркиркирк╛ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркПркмрлЗркмрлЗркжрк┐рк╡рк╕ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлА ркЖркжркдркерлНркп ркорк╛ркгрк╢рлЗ

ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж: ркЬрк╛рккрк╛рки рк┐рк╛рк░рк╛ ркдрлИркпрк╛рк░ ркеркпрлЗрк▓рк╛ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж-ркорлБркВркмркИ рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркжрлЛркбркирк╛рк░рлА ркмрлБрк▓рлЗркЯ ркЯрлНрк░рлЗркиркирк╛ рккрлНрк░рлЛркЬрлЗркХрлНркЯркирк╛ ркнрлВркоркорккрлВркЬрки ркХрк╛ркпркпркХрлНрк░рко ркорк╛ркЯрлЗ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркорлЛркжрлА рлзрлйркорлА рк╕рк▓ркЯрлЗркорлНркмрк░ рккрлБркиркГ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркдрлЗ ркЫрлЗ. ркЖ рккрлНрк░рлЛркЬрлЗркХрлНркЯ ркорк╛ркЯрлЗркЖрк╢рк░рлЗрлмрлж ркЯркХрк╛ркерлА рк╡ркзрлБрк▓рлЛрки ркнрк╛рк░ркдркирлЗркорк│рк╡рк╛ркирлА ркЫрлЗ. ркнрк╛рк░ркдркнрк░ркорк╛ркВ рк╣рк╛ркИркерккрлАркб ркЯрлНрк░рлЗркиркирлЛ ркЖ рккрлНрк░ркерко рккрлНрк░рлЛркЬрлЗркХрлНркЯ рк╣рлЛркИ, ркЬрк╛рккрк╛ркиркирк╛ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркорк╢ркирлНркЭрлЛ ркПркмрлЗ рккркг рккрлЛркдрк╛ркирк╛ркВ рккркдрлНркирлА рк╕рк╛ркерлЗ рлзрлйркорлАркП ркмрккрлЛрк░рлЗ рлй-рлйрлж рк╡рк╛ркЧрлНркпрлЗ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж ркПрк░ рккрлЛркЯркЯ рккрк░ ркЙркдрк░рк╛ркг ркХрк░рк╢рлЗ. рк╕ркорк┐рк╡рк╛рк▓ркпркирк╛ рк╡ркорк░рк╖рлНрка ркЕркоркзркХрк╛рк░рлАркирк╛ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрк╛ ркорлБркЬркм ркЖ ркмрлЗрлЗ ркоркжрк╡рк╕рлАркп ркнрк░рк┐ркХ ркХрк╛ркпркпркХрлНрк░ркоркорк╛ркВ рлзрлйркорлАркП рккрлНрк░ркерко ркоркжрк╡рк╕рлЗ ркмрккрлЛрк░рлЗ ркЬрк╛рккрк╛ркиркирк╛ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛ркиркирлБркВ ркорлЛркжрлА ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж ркПрк░ рккрлЛркЯркЯ рккрк░ ркерк╡рк╛ркЧркд ркХрк░рк╢рлЗ. ркЖ рк╕ркоркпрлЗ ркорлБркЦрлНркп рккрлНрк░ркзрк╛рки ркорк╡ркЬркп рк░рлВрккрк╛ркгрлА ркдркерк╛ ркирк╛ркпркм ркорлБркЦрлНркп рккрлНрк░ркзрк╛рки ркирлАркоркдрки рккркЯрлЗрк▓ рккркг ркЙрккрк╕рлНркеркеркд рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ. ркПрк░ рккрлЛркЯркЯркерлА ркмркВркирлЗркжрлЗрк╢ркирк╛ркВрк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки рккрлЛркдрк╛ркирк╛ ркХрк╛рклрк▓рк╛ рк╕рк╛ркерлЗ рк╕рк╛ркмрк░ркоркдрлАркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ ркЧрк╛ркВркзрлА ркЖрк╢рлНрк░ркоркорк╛ркВ ркЬрк╢рлЗ. ркПрк░ рккрлЛркЯркЯркерлА ркЖрк╢рлНрк░рко рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркмркВркирлЗ ркорк╣рк╛ркирлБркнрк╛рк╡рлЛркирлЛ ркнрк╡рлНркп рк░рлЛркб рк╢рлЛ ркпрлЛркЬрк╛рк╢рлЗ. рк░ркеркдрк╛ркорк╛ркВ ркорк╡ркорк╡ркз рккрлНрк░ркХрк╛рк░ркирлА рк╕рк╛ркВркеркХрлГркоркдркХ ркЭрк╛ркВркЦрлА ркорк╛ркЯрлЗ рлйрлз ркоркВрк┐ ркЙркнрк╛ркВ ркХрк░рк╛ркпрк╛ркВ ркЫрлЗ.

рк▓ркЧркнркЧ ркмрлЗ ркХрк▓рк╛ркХркорк╛ркВ ркмркВркирлЗ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркЖрк╢рлНрк░ркоркорк╛ркВ рккрк╣рлЛркВрк┐рк╢рлЗ. ркЖрк╢рлНрк░ркоркирлА ркЕркВркжрк░ ркерлЛркбрлЛ рк╕ркоркп рк╕рлБркзрлА рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ ркдрлЗркоркЬ рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░ркорккркдрк╛ ркорк╣рк╛ркдрлНркорк╛ ркЧрк╛ркВркзрлАркирлЗ рк╡ркВркжрки рккркг ркХрк░рк╢рлЗ. ркдрлНркпрк╛рк░ ркмрк╛ркж ркЖрк╢рлНрк░ркоркерлА ркмркВркирлЗ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛ркиркирлЛ ркХрк╛рклрк▓рлЛ ркЫрлВркЯрлЛ рккркбрк╢рлЗ. ркнрк╛рк░ркдркирк╛ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж рк╕ркХркХрк┐ркЯ рк╣рк╛ркЙрк╕ ркЬрк╢рлЗ. ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЬрк╛рккрк╛ркиркирк╛ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки рк╡ркеркдрлНрк░рк╛рккрлБрк░ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗрк▓рлА рк╣рлЛркЯрлЗрк▓ рк╣ркпрк╛ркдркорк╛ркВ ркЙркдрк░рк╢рлЗ. рк╕рк╛ркВркЬрлЗ рлмркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркорлЛркжрлАркирк╛ ркЬрк╛рккрк╛рки рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕ рк╡ркЦркдрлЗрк╢рк┐ркирлНркЬрлЛ ркПркмрлЗрк╕рк╛ркерлЗркирлА ркдрк╕рк╡рлАрк░ рлйрлжркерлА рлн рк╡ркЪрлНркЪрлЗркмркВркирлЗркжрлЗрк╢ркирк╛ рк╡ркбрк╛ ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ ркЙркЪрлНркЪ ркмркВркирлЗ рклрк░рлА ркнрлЗркЧрк╛ ркерк╢рлЗ ркЕркирлЗ рккрлНрк░ркзрк╛рки рклрк░рлАркерлА рк▓рк╛рк▓ ркжрк░рк╡рк╛ркЬрк╛ рк╕ркорк╣ркд ркЖрк╡рлЗрк▓рлА ркРркоркдрк╣рк╛ркорк╕ркХ рк╕рлАркжрлА ркЕркоркзркХрк╛рк░рлАркУ рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркмрлЗркаркХ ркерк╢рлЗ. ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж - ркорлБркВркмркИ рк╡ркЪрлНркЪрлЗ рк╕рлИркпркжркирлА ркЬрк╛рк│рлА рккрк╛рк╕рлЗ ркЙрккрк╕рлНркеркеркд рк░рк╛ркдрлНрк░рлЗ рлп рк╡рк╛ркЧрлНркпрк╛ркирлА ркЖрк╕рккрк╛рк╕ ркжрлЛркбркирк╛рк░рлА ркжрлЗрк╢ркирлА рк╕рлМ рккрлНрк░ркерко ркмрлБрк▓рлЗркЯ ркдрлЗркУ ркЫрлВркЯрк╛ рккркбрк╢рлЗ. ркЯрлНрк░рлЗркиркирк╛ркВ рккрлНрк░рлЛркЬрлЗркХрлНркЯркирлБркВ ркнрлВркоркорккрлВркЬрки

ркдрлНркпрк╛рк░ркмрк╛ркж ркорк╣рк╛ркдрлНркорк╛ ркоркВркоркжрк░ркирк╛ркВ ркорлБркЦрлНркп рк╣рлЛрк▓ркорк╛ркВ ркЬрк╢рлЗ ркЬрлНркпрк╛ркВ ркмркВркирлЗ ркжрлЗрк╢рлЛркирк╛ркВ ркбрлЗркорк▓ркЧрлЗрк╢рки рк╡ркЪрлНркЪрлЗркирлА рк┐рк┐рк╛ркпркорк╛ркВ ркнрк╛ркЧ рк▓рлЗрк╢рлЗ. ркмрккрлЛрк░рлЗ рлзрлйрлжркерлА рли-рлйрлж ркжрк░ркоркоркпрк╛рки ркорк╣рк╛ркдрлНркорк╛ ркоркВркоркжрк░ркорк╛ркВ ркЬ ркмркВркирлЗ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркнрлЛркЬрки рк▓рлЗрк╢рлЗ. рк╕рк╛ркВркЬрлЗ рлк рк╡рк╛ркЧрлНркпрлЗркнрк╛рк░ркд - ркЬрк╛рккрк╛рки ркоркмркЭркирлЗрк╕ рк▓рк▓рк╛ркоркиркВркЧ рккрк░ рк┐рк┐рк╛ркп ркЕркирлЗ ркПркоркУркпрлБ ркерк╢рлЗ. рк╕рк╛ркВркЬрлЗ рлм-рлйрлж рк╡рк╛ркЧрлНркпрлЗ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж ркЖрк╡рлНркпрк╛ ркмрк╛ркж ркорлЛркжрлА - ркПркмрлЗ рк╕рк╛ркпркирлНрк╕ ркорк╕ркЯрлА рккрк╣рлЛркВрк┐рк╢рлЗ. ркЕрк╣рлАркВ ркнрк╛рк░ркдркЬрк╛рккрк╛ркиркирк╛ рк╕рк╛ркВркеркХрлГркоркдркХ ркХрк╛ркпркпркХрлНрк░ркорлЛркирлБркВ ркЖркпрлЛркЬрки ркЫрлЗ. ркмркВркирлЗ ркирлЗркдрк╛ркУ рк░рк╛ркдрлНрк░рлАркнрлЛркЬрки рк╕рк╛ркерлЗрк▓рлЗрк╢рлЗ. ркП рккркЫрлА рк▓ркЧркнркЧ рлп-рлйрлж рк╡рк╛ркЧрлНркпрлЗ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж ркПрк░ рккрлЛркЯркЯркерлА ркЬ ркПркмрлЗ рлнрлж рк╣рк╛ркИ рк╡рлЗркЕркирлЗрлирлз ркиркжрлАркУ рккрк╛рк░ ркХрк░рк┐рлЗркмрлБрк▓рлЗркЯ ркЯрлНрк░рлЗрки ркЯрлЛркХркХркпрлЛ ркЬрк╡рк╛ ркЕркирлЗ ркорлЛркжрлА ркоркжрк▓рлНрк╣рлА рлзрлкркорлА рк╕рккрлНркЯрлЗркорлНркмрк░рлЗ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркерлА ркорлБркВркмркИ рк╡ркЪрлНркЪрлЗркирлА ркмрлБрк▓рлЗркЯ ркЯрлНрк░рлЗркиркирк╛ рккрлНрк░рлЛркЬрлЗркХрлНркЯркирлБркВ ркнрлВркоркорккрлВркЬрки ркерк╡рк╛ркирлБркВ ркЫрлЗ. ркЖ ркЬрк╡рк╛ рк░рк╡рк╛ркирк╛ ркерк╢рлЗ. ркмрлБрк▓рлЗркЯ ркЯрлНрк░рлЗрки ркХрлБрк▓ рлнрлж рк╣рк╛ркИрк╡рлЗркЕркирлЗрлирлйрлз ркиркжрлАркУркирлЗркХрлНрк░рлЛрк╕ ркХрк░рлАркирлЗркорлБркВркмркИ рккрк╣рлЛркВркЪрк╢рлЗ. ркЯрлНрк░рлЗркиркирлА ркорк╣ркдрлНркдрко рк╕рлНрккрлАркб рккрлНрк░ркорк┐ ркнрк╡рлНркп рк░рлЛркб рк┐рлЛ ркХрк▓рк╛ркХ рлйрллрлж ркХркХ.ркорлА.ркирлА рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ. ркЖ рк░рлВркЯркорк╛ркВрлирлл.рлорлн ркХркХ.ркорлАркирк╛ ркЯркиркорк▓ркВркЧ рк╡рлЗркмркирк╢рлЗ. рллрлжрло ркХркХ.ркорлА. рк▓ркВркмрк╛ркИркорк╛ркВ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж ркПрк░ рккрлЛркЯркЯркерлА ркорк╣ркдрлНркдрко ркнрк╛ркЧ ркЧрлБркЬрк░рк╛рк┐ркорк╛ркВркЬ ркЫрлЗркПркЯрк▓рлЗркХрлЗрлйрллрлж.рллрлйрлж ркХркХ.ркорлА. ркЕркирлЗркорк╣рк╛рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░ркорк╛ркВрлзрллрлл.рлмрли ркХркХ.ркорлАркирлЛ ркорк╡рк╕рлНрк┐рк╛рк░ рк╕рк╛ркмрк░ркоркдрлА ркЖрк╢рлНрк░рко ркЖрка ркЫрлЗ. рк░рлЗрк▓рк╡рлЗркирк╛ ркорк╛ркЧркЧркорк╛ркВркЕркирлЗркХркорк╡ркз рк╕рлНркЯрлНрк░ркХрлНркЪрк╕ркЧрк┐рлИркпрк╛рк░ ркерк╢рлЗ. ркЬрлЗркорк╛ркВрк░рлЗрк▓рк╡рлЗркирк╛ ркорк╛ркЧркЧркорк╛ркВрлзрлнрлй ркорлЛркЯрк╛ ркорк┐ркЬ ркЕркирлЗрлирлжрлз рккрлНрк░ркорк╛ркгркорк╛ркВ ркирк╛ркирк╛ ркорк┐ркЬ рк┐рлИркпрк╛рк░ ркерк╢рлЗ. ркЖ рк░рлЗрк▓рк╡рлЗ ркорк╛ркЯрлЗ рлкрлмрлж.рлйрлж ркХркХ.ркорлА.ркирлЛ ркорк╛ркЧркЧрк╕рлЗрк┐рлБ ркмркирк╛рк╡рк╛рк╢рлЗ. ркЯрлНрк░рлЗркиркирлА ркХркХрк▓рлЛркорлАркЯрк░ркирк╛ рк░рлЛркб рккрк░ рлзрлйркорлАркП ркоркбркЭрк╛ркИрки рк╕рлНрккрлАркб рлйрллрлж ркХркХ.ркорлА. ркЫрлЗ, рккрк░ркВрк┐рлБ ркорк╣ркдрлНркдрко рлйрлирлж ркХркХ.ркорлА.ркирлА ркЭркбрккрлЗ ркжрлЛркбрк╢рлЗ. ркЖ ркЯрлНрк░рлЗрки ркдрлНрк░ркг ркХрк▓рк╛ркХркерлА ркорлЛркжрлА ркЕркирлЗ ркПркмрлЗ тАШрк░рлЛркб рк╢рлЛтАЩ ркУркЫрк╛ рк╕ркоркпркорк╛ркВркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркерлА ркорлБркВркмркИркирлБркВркЕркВрк┐рк░ ркХрк╛рккрк╢рлЗ. рк░рлВркЯркирк╛ рк┐ркорк╛рко рлзрли рк╕рлНркЯрлЗрк╢ркирлЛ рккрк░ ркЯрлНрк░рлЗрки ркКркнрлА рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ. ркпрлЛркЬрк╢рлЗ. ркЖ рк░ркеркдрк╛ ркЙрккрк░ ркХрлБрк▓ рлйрлз рк╣рк╛ркИрк╕рлНрккрлАркб рк░рлЗрк▓рк╡рлЗ ркЯрлНрк░рлЗркИркоркиркВркЧ рк╕рлЗркирлНркЯрк░ рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ. ркЖ рккрлНрк░рлЛркЬрлЗркХрлНркЯ ркорк╛ркЯрлЗ рлйрлжрлж ркЕркоркзркХрк╛рк░рлАркУркирлЗ ркЬрк╛рккрк╛ркиркорк╛ркВ ркеркЯрлЗркЬ ркмркирк╛рк╡рлАркирлЗ ркорк╣рк╛ркирлБркнрк╛рк╡рлЛркирлЗ рк┐рк╛рк▓рлАрко ркЕрккрк╛рк╢рлЗ. рк┐рлЗркУ ркЕркирлНркп рлкрлжрлжрлж ркЕркоркзркХрк╛рк░рлАркУркирлЗрк┐рк╛рк▓рлАрко ркорк╛ркЯрлЗрк╕рк╣рк╛ркпрк░рлВркк ркмркирк╢рлЗ. ркнрк╛рк░ркдрлАркп рк╕ркВркеркХрлГркоркдркирлБркВ рккрлНрк░ркжрк╢ркпрки ркХрк░рк╛рк╡рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рк╢рлЗ. ркЖ ркнрк╡рлНркп ркорлЛркжрлА ркЧрк╛ркВркзрлАркиркЧрк░ркорк╛ркВ ркХрк░рк╛рк╢рлЗ. ркЖ рккрлНрк░рк╕ркВркЧрлЗ ркорлБркЦрлНркп рккрлНрк░ркзрк╛рки рк░рлЛркб рк╢рлЛ рк╕рлБркЦрк░рлВркк рккрк╛рк░ рккркбрлЗркдрлЗркорк╛ркЯрлЗ рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ. ркЖ ркеркорк╛рк░ркХркирлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркд рк▓рлАркзрк╛ ркмрк╛ркж ркмркВркирлЗркеркорк╛рк░ркХркирлА рк╕рк╛ркорлЗ рк░рк╛ркЬркнрк╡ркиркорк╛ркВ ркЕркирлЗ ркПркмрлЗ рк╣рлЛркЯрлЗрк▓ ркЕркирлЗркирк╛ркпркм ркорлБркЦрлНркп рккрлНрк░ркзрк╛рки рк╣рк╛ркЬрк░ рк╢рк╣рлЗрк░ рккрлЛрк▓рлАрк╕ркирк╛ ркЖ ркЦрк╛рк╕ ркЬ ркЖрк╡рлЗрк▓рлА рк╣рлЛркЯрлЗрк▓ ркЕркЧрк╛рк╕рлАркпрк╛ркорк╛ркВ рк╣ркпрк╛ркдркорк╛ркВ рк░рк╛ркдрк╡рк╛рк╕рлЛ ркХрк░рк╢рлЗ. ркмрлАркЬрлЗ рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ. рк╕рк╛ркмрк░ркоркдрлА рк░рлЗрк▓рк╡рлЗ ркмркВркжрлЛркмркеркд ркорк╛ркЯрлЗркПркХ ркПрк╕рлНрк▓рк▓ркХрлЗрк╢рки ркЬрк╢рлЗ. ркЕрк╣рлАркВ ркПркмрлЗ ркдрлЗркоркирк╛ркВ рккркдрлНркирлА ркоркжрк╡рк╕рлЗ рк╕рк╡рк╛рк░рлЗ рлп-рлйрлж рк╡рк╛ркЧрлНркпрлЗ ркеркЯрлЗрк╢ркиркерлА ркдрлЗркУ ркЧрк╛ркВркзрлАркиркЧрк░ рккркг ркмркирк╛рк╡рк╛ркИ ркЫрлЗ. ркЖ ркеркЯрлЗркЬ ркЕркирлЗ ркорлЛркжрлА ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлА ркнрлЛркЬрки рк╕рк╛ркмрк░ркоркдрлА рк░рлЗрк▓рк╡рлЗ ркеркЯрлЗрк╢рки ркиркЬрлАркХ ркорк╣рк╛ркдрлНркорк╛ ркоркВркоркжрк░ рккрк╣рлЛркВрк┐рк╢рлЗ. рк╕рк╡рк╛рк░рлЗ ркЙрккрк░ ркнрк╛рк░ркдркирлА рк╕ркВркеркХрлГркоркдркирлБркВ рк▓рлЗрк╢рлЗ. рк╣рлЛркЯрлЗрк▓ркорк╛ркВ ркЬ ркПркмрлЗ-ркорлЛркжрлА ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ ркПркерк▓рлЗркЯрлАркХ ркЧрлНрк░рк╛ркЙркирлНркбркорк╛ркВ рлзрлз рк╡рк╛ркЧрлНркпрк╛ркирлА ркЖрк╕рккрк╛рк╕ ркжрк╛ркВркбрлА рк╕ркВркжрк╢ркпрки ркХрк░рк╛рк╢рлЗ. рлйрлз ркеркЯрлЗркЬ ркХрлБркЯрлАрк░ркирлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркд рк▓рлЗрк╢рлЗ. ркЙрккрк░ркерлА ркнрк╛рк░ркдрлАркп рк╕ркВркеркХрлГркоркд рк╕рк╛ркерлЗ

ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирлА ркорк╣рлЗркорк╛ркиркЧркоркдркирк╛ ркжрлГрк╢рлНркпрлЛ рк╕ркЬрк╛ркпркп ркдрлЗркжрк░ркоркоркпрк╛рки рк┐рлБркеркд рк╕рлБрк░ркХрлНрк╖рк╛ рк╡рлНркпрк╡ркеркерк╛ ркЧрлЛркарк╡рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рк╢рлЗ. рк╕ркВркнрк╢рк╡ркд ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ркирк╛ ркХрк░рк╛рк░ тАв ркмркВркирлЗркжрлЗрк╢ рк╡ркЪрлНркЪрлЗркЗрк▓рлЗркХрлНркЯрлНрк░рлЛркоркиркХрлНрк╕, ркмрлЗркЯрк░рлА рк╕ркВрк┐рк╛ркорк▓ркд ркХрк╛рк░, ркЗрк▓рлЗркХрлНркЯрлНрк░рлАркХ рк╣рлЗрк╡рлА ркорлЗркЯрк▓, рккрк░ркВрккрк░рк╛ркЧркд ркКркЬрк╛ркп рк╕ркорк╣ркдркирк╛ ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░рлЗркПркоркУркпрлБркерк╢рлЗ. тАв ркмркВркирлЗркжрлЗрк╢ркирк╛ ркорк╡ркжрлНркпрк╛ркеркерлАркУ ркорк╛ркЯрлЗ ркЦрк╛рк╕ ркПркЬрлНркпрлБркХрлЗрк╢ркирк▓ ркПркХрлНрк╕рк┐рлЗркирлНркЬ рккрлНрк░рлЛркЧрлНрк░рк╛рко ркЕркирлЗркорк┐рккркХрлНрк╖рлАркп рк╕ркВркоркзркУ. тАв ркмркВркирлЗ ркжрлЗрк╢рлЛркирк╛ ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ ркЙркжрлНркпрлЛркЧрккркоркдркУркирлЗ ркЖркоркВркдрлНрк░ркг ркЕрккрк╛ркпрк╛ ркЫрлЗ. ркнрк╛рк░ркдркорк╛ркВркерлА ркорк░рк▓рк╛ркпркирлНрк╕, ркЕркжрк╛ркгрлА ркЬрлВрке, рк╕рлБркЭрк▓рлЛрки, ркЯрк╛ркЯрк╛, ркоркорк╣ркирлНркжрлНрк░рк╛ ркХрлЛркЯркХ, ркЖркоркжркдрлНркп ркоркмрк░рк▓рк╛, ркоркирк░ркорк╛, ркХрлЗркбрлАрк▓рк╛, рк╕рки рклрк╛ркорк╛ркп, рк╕ркорк╣ркд рлзрлжрлжркерлА рк╡ркзрлБркЯрлЛрк┐ркирк╛ ркЙркжрлНркпрлЛркЧрккркоркд ркЕркирлЗркЬрлВркеркирлЛ рк╕ркорк╛рк╡рлЗрк╢ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. тАв рлзрлл ркЬрк╛рккрк╛ркирлА ркХркВрккркирлАркУ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркорк╛ркВ рк░рлЛркХрк╛ркг ркХрк░рк╢рлЗ ркдрлЗрк╡рлЛ ркоркиркгркпркп рк▓рлЗрк╡рк╛ркЗ ркЧркпрлЛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВ ркЕркирлЗркЬрк╛рккрк╛ркиркирк╛ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки рк╕рк╛ркерлЗ рллрлл ркХркВрккркирлАркУркирлБркВрккрлНрк░ркоркдркоркиркоркз ркоркВркбрк│ рккркг ркнрк╛рк░ркд рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕ ркХрк░рк╢рлЗ ркдрлЗрк╡рлБркВ рк╕рк░ркХрк╛рк░ркирк╛ ркЖркзрк╛рк░ркнрлВркд рк╕рлВркдрлНрк░рлЛркП ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ. тАв ркорк╣рк╛ркдрлНркорк╛ ркоркВркоркжрк░ркорк╛ркВ рлзрлкркорлАркП ркоркмркЭркирлЗрк╕ ркЗрк╡рлЗркирлНркЯ ркпрлЛркЬрк╛рк╢рлЗ. ркмркВркирлЗ ркжрлЗрк╢ркирк╛ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки, ркЙркЪрлНркЪ ркЕркоркзркХрк╛рк░рлАркУ ркЕркирлЗ ркоркмркЭркирлЗрк╕ ркбрлЗркорк▓ркЧрлЗрк╢рки рк╕рк╛ркерлЗ ркПркХ рккркЫрлА ркПркХ ркоркоркоркЯркВркЧ ркерк╢рлЗ. ркЬрлЗркорк╛ркВ ркЕркирлЗркХ ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ркирк╛ ркоркиркгркпркпрлЛ рк▓рлЗрк╡рк╛рк╢рлЗ.

,* -+*

( )*+

! "!

#

$ %& #

'

!

" #

!

#

$ %&'( ( ) *

#+ ! ,- -. /--)0(' -. /--)0 ( 1% 23 2/44.56 2

8

અતીતથી આજ...

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

16th September 2017 Gujarat Samachar www.gujarat-samachar.com

ગૃહ પ્રધાન રાજનાથ સિંહ કાશ્મીર કોકડુંઉકેલવા િસિય

િડા પ્રધાન મોિીની પ્રેરણાથી ૨૦૨૨ પહેલાં સફળતાની અપેક્ષાઃ પૂિસ િડા પ્રધાન ડો. મનમોહન હસંહ અને પૂિસ હિ​િેશ પ્રધાન યશિંત હસંહા કામે િળ્યા િોન્ફરન્સના પૂવમ મુખ્ય પ્રધાન અનેવાજપેયી સરિારમાંમવદેશ રાજ્ય પ્રધાન રહેલા ઓમર અબ્દુર્લા વરાયા હતા. મુફ્તીના અવસાન પછી એમનાંશાહજાદી મહેબૂબા મુફ્તી મુખ્ય પ્રધાનપદે વરાયાંહતાં. આવતા મદવસોમાં િાશ્મીર ખીણ પ્રદેશમાં બહુમતી મુસ્પલમ હોવાને િારણે ભાજપ પોતાના પ્રભાવી મુસ્પલમ ઉમેદવારો મૂિીને જપમૂ-લડાખ ઉપરાંત િાશ્મીર ખીણમાં પ્રભાવ મવપતરણ થિી એિલે હાથે રાજ્ય મવધાનસભાની ચૂંટણીમાં બહુમતી મેળવવાની વેતરણમાં છે. આમ પણ ભાજપનો ટ્રેિ રેિોડડજોવામાંઆવેતો એ જેતે રાજ્યમાં પહેલાં સત્તામોરચામાં સત્તામાં સહભાગી થયા પછી એિલેહાથેરાજ્યની સત્તા િબજે ગૃહ પ્રધાન રાજનાથ હસંહ િરવાના પિે રહે છે. આવતી મુખ્ય પ્રધાન પદ જાળવી પીડીપીનેસૌથી વધુબેઠિો મળી ચૂંટણીમાં મદર્હી થિી વચનોની રાખવાના પવાથમમાં સત્તાના હતી. છતાં ૮૭ સભ્યોની લહાણ િરવા ઉપરાંત મમત્રપિ મોરચામાંરહેવા મવવશ છે. ધારાસભામાં બહુમતી માટે પીડીપીનો પીછો છોડાવીને જરૂરી ૪૪ બેઠિની તુલનામાં ભાજપ એિલે હાથે શાસનમાં ભાજપ એકલે હાથે એની ૨૮ બેઠિો ઓછી હતી. આવે એવી તજવીજની વ્યૂહ બહુમતીની િેતરણમાં િેન્િના ગૃહ પ્રધાન ભાજપ અને િેટલાિ પૂંછમડયા રચના ચાલેછે. રાજનાથ મસંહે ૨૦૨૨ સુધીમાં ખેલાડીઓએ સાથે મળીને ઈટલામાબાિનો માગસ િાશ્મીરના િોિડાને ઉિેલવામાં ચૂંટણી લડી હતી. િાયા શ્રીનગર ભાજપને ૨૫ બેઠિો મળી આવશે, એવા િરાયેલા મવદેશ પ્રધાન રહેલા યશવંત મનવેદનને અહીંના ડો. મુહપમદ અને મમત્રપિને ત્રણ બેઠિો મસંહા જપમૂ-િાશ્મીર િોિડું િાસીમ જેવા નેતાઓ આગામી મળી હતી એટલે એના ઉિેલવા માટે પ્રયત્નશીલ છે મવધાનસભાની ચૂંટણીમાંભાજપ મોરચાની ૨૮ બેઠિો થઈ હતી. અને એમના પ્રયાસોને જપમૂએિલેહાથે જપમૂ-િાશ્મીરમાં નેશનલ િોન્ફરન્સને ૧૫ અને િાશ્મીરના િોંગ્રેસી આગેવાન બહુમતી મેળવવાની મદશામાં િોંગ્રેસને૧૨ બેઠિો મળી હતી. અને િેન્િમાં પ્રધાન રહેલા આગળ વધી રહ્યાનું મવશ્લેિણ િેન્િમાં ભાજપના વડપણવાળી સૈફુદ્દીન સોઝ સમહતનાએ મોદી સરિાર હોવાને િારણે મબરદાવ્યા છે. ભાજપના િરેછે. મડસેપબર ૨૦૧૪માં પીડીપીના સુપ્રીમો મુફ્તી મહંમદ સત્તાવાર પ્રવક્તા અને રાષ્ટ્રીય મવધાનસભાની છેર્લી ચૂંટણી સઈદ થિી ભાજપ સાથેજોડાણ પ્રધાન શ્રીિાંત શમામએ મસંહાના યોજાઈ હતી. આવતી ચૂંટણી છ િરીને ‘ઉત્તર ધ્રુવ અને દમિણ વડપણવાળા પ્રમતમનમધમંડળ વિમ પછી એટલે િે મડસેપબર ધ્રુવ’ સમી સરિાર રચવામાં સાથે ભાજપ િે િેન્િ સરિારને ૨૦૨૦માં યોજાવાની અને શ્રેય લેખ્યુંહતું. િાંઈ સંબંધ નહીં હોવાનું મુખ્ય પ્રધાનપદે મુફ્તી જણાવ્યા છતાં એમના અહેવાલ ૨૦૨૧માં નવી સરિાર આવ્યા અને નાયબ મુખ્ય અને પ્રયાસો મદર્હીને ઉપયુક્ત રચાવાની શક્યતા રહેછે. ગત ચૂંટણીમાં સૈયદ અલી પ્રધાન પદ ડો. મનમમલ મસંહને થવાના જ. શાહ મગલાની સમહતનાએ મળ્યુંહતું. સાથેજ ભાજપ થિી મસંહાના પુત્ર જયંત મસંહા હુમરમયત થિી ચૂંટણીનો ભામવ તરલ સ્પથમતમાંમનણામયિ મોદી સરિારમાં નાગમરિ બમહષ્િાર િરવાની હાિલ િયામ બનવા માટે મવધાનસભાના ઊડ્ડયન રાજ્ય પ્રધાન છેએ રખે છતાં રાજ્યમાં ચાર તબક્કામાં અધ્યિનો હોદ્દો પોતાની પાસે ભૂલાય. મસંહાનું િહેવું છે િે યોજાયેલી ચૂં ટણીમાં૬૫.૨૩ ટિા રાખવાનું વાજબી ગણાયું હતું. આપણા લોિો એટલે િે જપમૂમતદાન થયું હતું. નેશનલ મવપિના નેતાપદે નેશનલ િાશ્મીરનાં પ્રજાજનો સાથે વાત

િરીને ઉિેલ શક્ય બનાવી શિાય. ભાગલાવાદી નેતાઓ સાથે વાત િરવામાં પણ એમને વાંધો નથી. યશવંત મસંહાનું િહેવુંછેિેઈપલામાબાદનો માગમ વાયા શ્રીનગર થઈને પસાર થાય છે, પણ એનાથી ઊલટું એટલેિેશ્રીનગરનો માગમવાયા ઈપલામાબાદ પસાર થતો નથી. િેન્િના પૂવમ પ્રધાન રામ જેઠમલાની તથા કફર્મ મનમામતામનદલેશિ મહેશ ભટ્ટ સમહતના અગ્રણીઓ પણ સરિારથી અલગ રીતે જપમૂ-િાશ્મીર સમપયાનો ઉિેલ શોધવામાં સમિય છે.

બહમિંગહામઃ પાકિપતાની મૂળના દમિણ આમિ​િી મિ​િેટર ઇમરાન તાહહરને પાંચ સપ્ટેપબરે બમમિંગહામમાં પાકિપતાની હાઇ િમમશનમાંઅપમાન સહન િરવું પડ્યુંહતું . તામહર પમરવાર સાથે મવઝા લેવા માટે હાઇ િમમશન ગયો હતો ત્યારે તેના િમમચારીઓએ તેની સાથેખરાબ વ્યવહાર િયોમ હતો અને મવઝા પણ આપ્યા ન હતા. લેગ સ્પપનરે મંગળવારે સ્વવટર પર એિાઉન્ટ બનાવ્યું હતુંઅનેઆ બધી વાત શેર િરી હતી. તામહરનેપાકિપતાન સામે લાહોરમાં રમાનાર ત્રણ ટી-૨૦ શ્રેણી માટેવર્ડડઇલેવનની ટીમમાં

પથાન મળ્યું હોવાથી તે હાઇ િમમશન પહોંચ્યો હતો. તામહરના વવીટ પછી પાકિપતાન સરિારના આંતમરિ મામલાના પ્રધાન અહસન ઇિબાલે તપાસ િરાવવા અને દોમિત િમમચારી સામે િાયમવાહી િરવાની વાત િરી છે. સાથે તેમણેલખ્યુંહતુંિેસોરી ઇમરાન, તમારી પોપટ વાંચીને દુ:ખ થયું . જ્યારે લંડનથી પાકિપતાન હાઇ િમમશને મામલે જણાવ્યુંહતુંિે ઉચ્ચાયોગના પટાફે તામહરનો સપોટડ િયોમ હતો. તેના પમરવાર પાસેદમિણ આમિ​િાનો પાસપોટડ છે. જેની પ્રોસેસ અલગ હોય છે. જેથી સમય લાગ્યો હતો.

પ્રમતમનમધમંડળ જપમૂ-િાશ્મીરની મુલાિાત લઈને આત્મમનણમયના રાજ્યની પ્રજાના અમધિારનું ઉંબામડયું િરીને જાય છે ત્યારે મામલો મવફરવો પવાભામવિ છે. સાથે જ બંધારણની ૩૭૦ અને ૩૫ (એ)ની િલમો અંગે ડો. હહર િેસાઈ રાજ્યની મહંદુ-મુસ્પલમ પ્રજાથી વડા પ્રધાન નરેન્િ મોદીએ ગત લઈને ભારતની સવોમચ્ચ ૧૫ ઓગપટેલાલ કિર્લા પરથી અદાલત સુધી ચાલતા મવવાદ જપમુ-િાશ્મીર િોિડું ‘ગોળી અને ખટલા વાતાવરણને અને ગાળથી નહીં, પણ બોલી િથળાવેછે. (મંત્રણા)થી ઉિેલવા’ની ભાજપના નેતા અને તરફેણ િરી હતી. એ મદશામાં વાજપેયી સરિારમાં મવદેશ હવે ગૃહ પ્રધાન રાજનાથ મસંહ પ્રધાન રહેલા યથવંત મસંહાના િામે વળ્યા છે. સપ્ટેપબર મબન-ભાજપી પ્રમતમંડળ થિી ૨૦૧૬માં ગૃહ પ્રધાન રાજનાથ િાશ્મીરની આગને ઠારવાના સવમપિી પ્રમતમનમધમંડળ સાથે પ્રયાસો થઈ રહ્યા છે, તો ભૂતપૂવમ જપમૂ-િાશ્મીરની મુલાિાતેગયા વડા પ્રધાન ડો. મનમોહન હતા અને મહઝબુલ મસંહના વડપણ હેઠળ િોંગ્રેસના મુઝામહદ્દીનના િમાન્ડર બુરહાન પ્રમતમનમધ મંડળનેજપમુ-િાશ્મીર વાનીની હત્યાનેપગલેસજામયલ ેી પાઠવીને િાશ્મીર િોિડાનો અજંપાભરી સ્પથમતને ટાઢી ઉિેલ શોધવાની િોમશશ થઈ પાડવાની િોમશશ માટે ૩૦ રહી છે. આ બધા પ્રયાસ પ્રમતમનમધમંડળના ૨૦૦ જેટલા એિંદરેઆવિાયમછે. અગ્રણી િાયમિરોનેમળ્યા હતા. રાજ્યના સત્તામોરચામાં જોિે, િાશ્મીર િોિડું મતભેિ ઉિેલાવાનું નામ લેતું નથી. જપમૂ-િાશ્મીરનો મામલો મદર્હી અને શ્રીનગરમાં હવે થાળે પડે એવું સમગ્રપણે ભાજપ અનેમમત્રપિની સરિાર સવમપિી નેતાગીરી ઈચ્છતી હોવા છતાં અમવશ્વાસનું હોવા છતાં રાજ્યમાં પીડીપી વાતાવરણ યથાવત્ જળવાયુંછે. અનેભાજપના સત્તામોરચામાંજ જોિે, આ વાતાવરણની ભારેમતભેદ જોવા મળેછે. બંને સ્પથમતને થાળે પાડવા માટે પિોની િામ િરવાની ‘ખુર્લા મદમાગથી’ જપમૂસમજૂતીમાં ભારતીય િાશ્મીરની ચાર મદવસની બંધારણની િલમ (આમટડિલ) મુલાિાત લેવાના રાજનાથ ૩૭૦ તથા એ અન્વયે રાજ્યના મસંહના પ્રયાસોના િેવા પમરણામ અલગ બંધારણીય દરજ્જાના આવશે, એ આવતા મદવસોમાં બંધારણની િલમ ૩૫ (એ) પપષ્ટ થઈ જશે. એિ બાજુ, અંગે મતભેદને િારણે પગલાં ભારત સરિાર મંત્રણાની વાત લેવા બાબત િાંઈ નહીં િરવાનું િરે છે અને બીજી બાજુ, પવીિારાયું છે. જોિે, ભાજપ નેશનલ ઈન્વેસ્પટગેશન એજન્સી અને પીડીપીની આ સંદભમમાં (એનઆઈએ) થિી આતંિ મવરોધાભાસી ભૂમમિા રહ્યાંછતાં મચાવવા પ્રયત્નશીલ છે, એવા સત્તા િાજેબંનેપિો ભેગા રહ્યા સંજોગોમાંિેવાંપમરણામ આવશે છે. સાથે જ િેન્િમાં ભાજપના એ િહેવું મુશ્િેલ હોવાનું વડપણવાળી સરિાર હોવાને રાજ્યના પૂવમ મુખ્ય પ્રધાન અને િારણે પીડીપીનાં નેતા અને પૂવમ િેસ્ન્િય પ્રધાન ડો. ફારુિ મુખ્ય પ્રધાન મહેબૂબા મુફ્તી અબ્દુર્લા િહે છે. બીજી બાજુ, ભાજપ સાથે છેડો ફાડવામાં યુિેના પાકિપતાની ગોત્રના સંિોચ િરી રહ્યાં છે. પીડીપી સાંસદ સમહત ચાર સાંસદોનું ભાજપ સાથે છેડો ફાડે અને

ભાજપ એના જૂના મમત્રપિ નેશનલ િોન્ફરન્સ સાથેમળીને સરિાર બનાવે તો મુફ્તી માટે તો બેઉ બાજુ નુિસાની વહોરવાના સંજોગો સજામય. આમ પણ એમના પિમાં પણ અસંતોિનો ચરુ ઊિળી રહ્યો છે. મુફ્તી ધૂઆંપૂઆંહોવા છતાં

ભલામણો પ્રમાણેતૈયાર િરી છે. પુપતિની પ્રપતાવના ભૂતપૂવમ ભારતીય િેપ્ટન રાહુલ દ્રહિડે લખી છે. હેન્ડબુિમાં િુલ ૧૦ ચેપ્ટર છે અને દરેિમાં ૧૦-૧૦ ટોમપિ છે. િમવડે લખ્યું છે િે - યુવા મિ​િેટરોના િોચના રૂપમાં મને અનુભવ થયો િેરીતનો માહોલ તૈયાર િરવો મહત્વપૂણમ છે, જેમાં તેને રમતમાં ભાગ લેવા અને તેમાં સફળ થવા મદદ મળે. ભારતીય મિ​િેટ િન્ટ્રોલ બોડેડ આ હેન્ડબુિમાં યુવા મિ​િેટરો માટે લખ્યું છે િે આને મવશ્વસનીય સીમનયર અથવા મોટા ભાઈની જેમ સમજજો.

દેખાવ િરતાં સાઉથ આમિ​િાના િેમવન એન્ડરસનને સતત ત્રણ સેટમાં ૬-૩, ૬-૩, ૬-૪થી હરાવીને યુએસ ઓપન ગ્રાન્ડ પલેમ ટેમનસ ટૂનામમેન્ટનું ત્રીજી વખત અને ઓવરઓલ ૧૬મુ મેજર ટાઇટલ જીતી લીધુંછે. ૩૧ વિષીય નાદાલ હવેગ્રાન્ડ પલેમ જીતવાના મામલે સ્પવત્ઝલલેન્ડના રોજર ફેડરર િરતા પાછળ છે. ફેડરરના નામે ૧૯ ગ્રાન્ડ પલેમ છે. નાદાલે ચાલુ વિમના જૂન મમહનામાં ક્લે િોટડ પર િેન્ચ ઓપન ગ્રાન્ડપલેમ જીત્યો હતો જે તેની િારકિદષીનો ૧૦મો િેન્ચ ઓપન હતો. ચાર વિમ બાદ નાદાલે એિ જ વિમમાં બે ગ્રાન્ડ પલેમ જીત્યા હોય તેવો

િોન્ફરન્સ અને િોંગ્રેસના છૂટાછેડા પછી બંને પિોની બેઠિો ચૂંટણી પછી ઘટી હતી. દર છ વિલે મવધાનસભાની ચૂંટણી યોજવાની જોગવાઈ ધરાવતા જપમૂ-િાશ્મીરની મવધાનસભા ચૂંટણી બધા પિોએ પવતંત્ર રીતે લડી અને

ભારતીય હિકેટસસ માટે હેન્ડબુકઃ યુએસ ઓપનમાં નાિાલ ચેસ્પપયન પ્રથમ િમાંકિત આ પ્રથમ બનાવ છે. જીિનશૈલી સંિભભે ૧૦૦ સલાહ ન્યૂપપેનયોકકના ઃરફેમવશ્વના લ નાિાલે આિમિ સ્ટટફન્સ નિી ક્વીન

નિી હિલ્હીઃ ભારતીય મિ​િેટ િંટ્રોલ બોડેડ (બીસીસીઆઈ) ખેલાડી માટે પ્રથમ વખત હેન્ડબુિ જાહેર િરી છે. જેમાં મિ​િેટરોને ખાવા-પીવાથી લઈને લાગણીઓને િાબુમાં રાખવા ઉપરાંત પૈસાનું મેનજમેન્ટ અને ભમવષ્યની યોજનાઓ મવશે સલાહ આપવામાંઆવી છે. હેન્ડબુિનું શીિમિ છે ‘૧૦૦ મથંગ્સ એવરી પ્રોફેશનલ મિ​િેટર મપટ નો’ એટલેિે૧૦૦ વાતો જે દરેિ પ્રોફેશનલ મિ​િેટરે જાણવી જોઈએ. હેન્ડબુિને પ્રશાસિોની સમમમત (સીઓએ)એ જાહેર િરી છે અને તેને લોઢા પેનલની

ડાબા પગની ઇજાના િારણે ૧૧ મમહના સુધી િોટડથી દૂર રહ્યા બાદ જુલાઇમાં ટેમનસમાં પુનરાગમન િરનાર યુએસની ટલોએન સ્ટટફન્સે વિમના છેર્લા ગ્રાન્ડ પલેમ યુએસ ઓપનમાં પવદેશની મેમડસન કિસને હરાવીનેિારકિદષીમાંપ્રથમ મેજર ટાઇટલ જીત્યુંછે. સ્પટફન્સેમવમેન્સ મસંગર્સની ફાઇનલમાં કિસને ૬-૩, ૬-૦થી હરાવી હતી. ૨૦૦૨ બાદ ન્યૂ યોિકના હાડડિોટડપર પ્રથમ વખત બે અમેમરિન મમહલા ખેલાડીઓ ફાઇનલમાં ટિરાઇ હતી. ચેસ્પપયન બનવાના િારણે સ્પટફન્સને ૩.૭ મમમલયન ડોલરની ઇનામી રિમ મળી છે.

હુહરસયતના નેતાઓ સાથે િાતની માગ

ભારત સરિાર તરફથી એનઆઈએના દરોડા થિી હુમરમયતના નેતાઓ અને હવાલાના િારોબારીઓ તેમજ આતંિવાદના પ્રણેતાઓમાંખૌફ પેદા િરવાના પ્રયાસ થઈ રહ્યા છે. સાથે જ િેન્િના ગૃહ પ્રધાન રાજનાથ સંબંમધત તમામને મળવા તૈયાર હોવાનું જણાવીને જપમૂ-િાશ્મીરમાં શાંમતની પુનઃ પથાપના િરવા તૈયાર છે. આવા સંજોગોમાં િાશ્મીર ઈિોનોમમિ અલાયન્સના ચેરમેન મોહપમદ યાસીન ખાન િહે છે િે અમારા જેવા વેપારીઓનેિેન્િના ગૃહ પ્રધાન મળે એના િરતાં હુમરમયતના નેતાઓનેમળેઅનેમંત્રણા િરે એ જરૂરી છે. સ્પથમતને થાળે પાડવાના પ્રામામણિ પ્રયાસ થવા ઘટે. જોિે, વતમમાન તબક્કામાં ભારત સરિાર એ મદશામાં આગળ વધી રહી છે. રાજ્યની ગઠબંધન સરિારની સાથે જ વડા પ્રધાન િાયામલયના જપમૂ-િાશ્મીરી રાજ્ય પ્રધાન ડો. મજતેન્િ મસંહ તથા નવમનયુક્ત િેન્િના ગૃહસમચવ રાજીવ ગૌબા ઉપરાંત લશ્િરી દળોના અમધિારીઓ અને જપમૂ અને િાશ્મીરના પોલીસ તંત્ર સમહતના તમામને મવશ્વાસમાંલઈનેિાશ્મીર િોિડું ઉિેલવાની િોમશશ થઈ રહી છે.

લંડનમાં પાક. હાઇ કહમશને તાહહરને હિસા માટે ટટળાવ્યો

16th September 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

જૂનાગઢ-અમરેલીમાંઅડધાથી બેઇંચ વરસાદ થતાંનદીઓ છલકાઈ

GujaratSamacharNewsweekly

લવકાસનેત્રાજવે તોલીનેમતદાન કરજો: અલમત શાહ

ગુજરાત

9

ગાંધીનગરઃ અડીખિ ગયજરાિયયવા ટાઉનહોલ સંવાદ જૂનાગઢ કાયયિ​િ​િાં ભાજપના રામિય અધ્યિ અમિ​િ શાહે દસિીએ ગયજરાિના િ​િદાિાઓ, ખાસ કરીને યયવાનોને મવકાસને કેન્ન્િય સંરિણ પ્રધાન લનમયલા સીતારામન તાજેતરમાંગુજરાતની મુલાકાતે ત્રાજવે િોલીને મવધાનસભાની હતા. તેઓએ અમદાવાદમાંઈન્ફટનરી લડલવઝન ગોલ્ડન કટારની મુલાકાત લીધી હતી. લશ્કરના વડા જનરલ લબલપન રાવત તથા સધનય ચૂંટણીિાંિ​િદાન કરવા સૂચવ્યયં કમાન્ડના વડા લેફ. જનરલ પી. એમ. હાલરજેસંરિણ બાબતેસધનય હિયં. કોંગ્રેસના શાસનિાં કમાન્ડનુ ંકાયયિેત્ર અનેભૂલમકાની લવગત તેમનેજણાવી હતી. સીતારામને જાનહામન થયાનાંઅહેવાલ નથી. ગયજરાિની જે દયદયશાની યાદ એ પછી કચ્છના નલલયા અનેલસરલિક લવસ્તારની પણ મુલાકાત લીધી સયરિ શહેરિાં સોિવારે સવારથી હવાિાં અપાવવાની સાથેિેિણેજણાવ્યયં હતી. નલલયામાંસધનયવેસ્ટનયએર કમાન્ડના વડા એર માશયલ આર. કે. ભેજનયંપ્રિાણ વધારેહોવાથી અસહ્ય ઉકળાટ રહ્યો હિયં કે, ઘર િાટે ગયજરાિી ધીરેતેમનુંસ્વાગત કયુ​ુંહતું. લસરલિકમાંકોસ્ટગાડડ, નૌકાદળ, વાયુદળ હિો. સિગ્ર મદવસેિાપિાન ૩૬ મડગ્રીનેપાર થયા િમહલા રૂ. ૨૫-૫૦નયંિાટલયંલેિાં તથા ભૂલમદળના નાના-મોટા તમામ અલધકારીઓ અનેજવાનો સાથે િાદ િપોરે ૪ વાગ્યાથી આકાશિાં કાળા વાદળો પહેલાં પણ ટકોરા િારીને િે વાતચીત કરી તેઓની ભૂલમકાની પ્રશંસા કરી હતી. છવાઈ ગયા. વીજળીના કડાકા ભડાકા શરૂ થઈ કાચયંછેકેપાકુંિેની ખાિરી કરે ગયા હિા અને ધોધિાર વરસાદ શરૂ થયો હિો. છે િો આ િો રાજ્યનયં રૂ. સંલિપ્ત સમાચાર િાત્ર દોઢ જ કલાકિાં૧ ઇંચ વરસાદ ઝીંકાયો હિો. ૧,૭૧,૦૦૦ કરોડનયં િજેટ અિદાવાદિાંપણ સોિવારેભારેિફારા પછી છૂટો કોના હાથિાં સોંપવાનયં છે િે • સુરતમાં ‘પાસ’ કાયયકરોએ બે બસ સળગાવીઃ પાટીદાર આંદોલન સમિમિ (‘પાસ’)ના નેિાઓ ફરી એક વખિ સમિય થયા છવાયો વરસાદ વરથયો હિો. િ​િારેસિજવાનયંછે. છે. િંગળવારેશહેરના વરાછાિાંયોજાયેલા ભાજપના મવજય ટંકાર કાયયિ​િનો િેિણેઉગ્ર મવરોધ કયોયહિો. આ સિયેપોલીસે‘પાસ’ના પૂવયમુખ્ય પ્રધાન કેશુભાઇ પટેલના પુત્ર લવધાનસભા ચૂંટણી પહેલાંગુજરાત પર કન્વીનર અલ્પેશ કમથમરયા સમહિ ૧૦ કાયયકરોની અટક કરિાં પ્રવીણભાઈનુંઅમેલરકામાંલનધન ફોકસ વધાયુ​ુંઃ PMOનેખાસ જવાબદારી િાિલો મિચક્યો હિો. કેટલાક િોફાની િત્વોએ િેિીઆરટીએસ ગાંધીનગરઃ પૂવય િયખ્ય પ્રધાન કેશુભાઇ પટેલના પયત્ર પ્રવીણભાઇ ગાંધીનગરઃ ચૂંટણી િાટે ગયજરાિ​િાં ભાજપે પહેલીવાર ચાર પ્રધાનો િસનેઆગ ચાંપી દેિાંનાસભાગ િચી ગઇ હિી. િાદિાં‘પાસ’ના પટેલ (ઉં ૬૦)નયં અિેમરકાના ડલાસિાં હૃદયરોગના હુિલાથી સાથે એક ચીફ ઈન્ચાજય અને ચાર સહપ્રભારીની ફોમ્યયયલાનો અિલ નેિા હામદયક પટેલેટ્વીટ કયયુંહિયંકેજો અટકાયિી કાયયકરોનેિયક્ત અવસાન થયયંછે. વડા પ્રધાન નરેન્િ મોદીએ કેશભ ય ાઇનેફોન પર દય:ખ કયોય છે. દોઢ-િે દાયકાિાં નરેન્િ મોદીની થટ્રેટેજીથી જ ભાજપ વ્યક્ત કયયું હિયં. ભાજપના રાિીય પ્રિયખ અમિ​િ શાહ નવિીએ ચૂંટણીઓિાં ઊિયયય છે. વડા પ્રધાન કાયાયલયના રાજ્ય પ્રધાન કરવાિાંનહીં આવેિો આંદોલનના િંડાણ થશે. કેશભ ય ાઇના મનવાસ થથાનેપહોંચીનેમદલસોજી પાઠવી હિી િેિની સાથે લજતેન્િલસંહને જવાિદારી સોંપીને ગયજરાિ ઉપર ફોકસ વધાયયું છે. • બેતાલુકા તથા આઠ પાલલકાની પેટાચૂંટણીઃ રાજ્ય ચૂંટણી પંચે િયખ્ય પ્રધાન લવજય રૂપાણી પણ હિા. ભાજપના પ્રદેશપ્રિયખ જીતુભાઇ ગયજરાિ ભાજપને ચૂંટણી િોડિાં લઈ જવા રમવવારે કેન્દ્રીય પ્રધાન રાજ્યની પામલકાની ખાલી પડેલી આઠ િેઠક િથા િાલયકા વાઘાણી, પ્રભારી ભૂપેન્િ યાદવ, સંગઠન િહાિંત્રી ભીખુભાઇ મજિેન્દ્રમસંહ અને નરેન્િલસંહ તોમરે િેઠકો યોજી હિી. સોિવારે પંચાયિની િેિેઠકોની પેટાચૂંટણી ૮િી ઓક્ટો.ના રોજ યોજવાની દલસાલણયા પણ કેશયભાઇનેિળ્યા હિા અનેશોકની લાગણી વ્યક્ત અરુણ જેટલી અનેલનમયલા સીતારમનેિેઠકોનો દોર આગળ વધાયોય રાજ્ય ચૂંટણીપંચ જાહેરાિ કરી છે. િેઠકો પરના ઉિેદવારી પત્રો કરી હિી. પાસના નેિા હામદયક પટેલેપણ દયઃખ વ્યક્ત કયયુંહિયં. હિો. આ ચાર ઉપરાંિ પી. પી. ચૌધરી એિ પાંચને મવધાનસભા ભરવાનો છેલ્લો મદવસ ૨૩િી સપ્ટેમ્િર છે. આ ઉિેદવારી પત્રોની કેશુભાઈ અમેલરકા નહીં જાય ચૂંટણીની જવાિદારી સોંપી છે. કેન્દ્રિાં હેમવ પોટટફોમલયો સંભાળિા ચકાસણી ૨૫િી સપ્ટે. અનેપરિ ખેંચવાની િારીખ ૨૬િી રહેશે. અિેમરકા મનવાસી થવ. પ્રવીણભાઇની અંમિ​િમવમધનયંઅિેમરકાિાં ચાર પ્રધાનોને પ્રભારી-સહપ્રભારીની જવાિદારી કેિ સોંપવી પડી? • કોંગ્રેસમાંપસંદગી પ્રલિયાના આરંભેસાગર રાયકાનુંરાજીનામુંઃ જ આયોજન કરાયયંહિયં, પરંિયકેશયભાઇ નાદયરથિ િમિયિના કારણે િેના જવાિ​િાંમનિયલા સીિારિનેઆ દરેક પાટટીની મસથટિ હોવાનયં કોંગ્રેસિાં પસંદગી પ્રમિયાની હજી િો શરૂઆિ થઈ છે ત્યાં પ્રદેશ અિેમરકા જઇ શકે િેિ નથી. દસિીએ પમરવારજનોએ જણાવ્યયં હિયં જણાવીને િયખ્ય પ્રભારી અરુણ જેટલી સમહિ પાંચેયની ટીિ ડે ટુડે પ્રિયખ ભરિમસંહ સોલંકીની કાિગીરીથી નારાજ સાગર રાયકાએ કેઅન્ય પમરવારજનો અંમિ​િ મવમધિાંહાજર રહેશે. ગયજરાિ સાથેકનેક્ટ રહીનેઆગળ વધશેિેવા સંકેિો આપ્યા હિા. મદલ્હી િોવડી િંડળનેપસંદગી સમિમિ​િાંથી રાજીનાિયંઆપી દીધયંછે.

જૂનાગઢ: દમિણ સૌરાિનાં જૂનાગઢ અને અિરેલી મજલ્લાઓિાં સોિવારે િપોર પછી ભારે ગાજવીજ સાથેઅડધાથી િેઇંચ વરસાદ ખાિક્યો હિો. ગીરના જંગલિાં ધોધિાર ૪ ઇંચ વરસાદ વરસિાં જંગલનયં પાણી ગાિડાંઓિાં પહોંચ્યયં હિયં. ગ્રામ્ય મવથિારની નદીઓિાં પૂરની સ્થથમિ સજાયઈ હિી. જૂનાગઢ શહેરિાં સોિવારે દોઢ ઇંચ વરસાદ ઉપરાંિ જૂનાગઢ મજલ્લાના ભેંસાણિાંપા ઇંચ અને િેંદરડાિાં પણ પા ઇંચ વરસાદ પડ્યો હિો. જૂનાગઢ શહેરિાં એક થથળે વીજળી પડી હિી. ગીર-સોિનાથ મજલ્લાનાં િાલાળાિાં િે ઇંચ વરસાદ પડ્યો હિો. અિરેલી મજલ્લાિાંઅિરેલીિાં દોઢ ઇંચ, સાવરકુંડલાિાંદોઢ ઇંચ, રાજયલાિાંએક ઇંચ, લીલીયાિાં પોણો ઇંચ, ખાંભાિાં પોણો ઇંચ, િગસરાિાંપા ઇંચ વરસાદ થયો હિો. ધારીિાંવન મવભાગના ગોડાઉન ઉપર અનેખીસરી ગાિેએક રહેણાક િકાન પર વીજળી પડી હિી. જોકે કોઈ

આ´³Ц ¶Ц½ક ¸Цªъ╙Į╙ª¿ ╙ÂªЪ¨³³Ъ ઉǼ¸ ¯ક ¶Ц½ક³ђ §×¸ ¹Ь.કы.¸Цє°¹ђ Ãђ¾ђ §ђઈએ ¶Ц½ક³ђ §×¸ ¯Ц. ∩-∞∟-∟√√∫³Ц ╙±¾Âщઅ°¾Ц ¯щ´¦Ъ °¹ђ Ãђ¾ђ §ђઈએ ¶Ц½ક³Ъ ¾¹ ´Цє¥ ¾Á↓કы¯щ°Ъ ¾²ЬÃђ¹ ¶Ц½ક³Ц ´щº×Π·Цº¯Ъ¹ ³Ц¢╙ºક Ãђ¹ ¶Ц½ક ક±Ъ ·Цº¯ ¢¹Ьє³ Ãђ¹ ¶Ц½ક અ×¹ કђઈ ºЦ∆Ъ¹¯Ц ²ºЦ¾¯Ьє³ Ãђ¹ ¶Ц½ક³Ц §×¸³Ьєº╙§çĺъ¿³ ╙ÂªЪ¨³╙¿´ એĪ ∞≥≈≈ (ઈЩ׬¹Ц) અ×¾¹щ·Цº¯Ъ¹ ÃЦઈ ક╙¸¿³¸Цє કº¾Ц¸Цєઆã¹Ьє³ Ãђ¹

High Court Ruling in Stateless MK case in favour of Gurpal Singh Oppal, UK Solicitor.

On 14th June 2017, In the case of MK v SSHD [2017] the High Court stated that a child is stateless if he meets the following requirements:

The case of MK v SSHD was brought about

by Gurpal Singh Oppal. For any updates or queries on this case including our research into statelessness, do not hesitate to contact Charles Simmons Immigration Solicitors

GURPAL SINGH OPPAL SOLICITOR

ILFORD 31 YORK ROAD, ILFORD, ESSEX, IG1 3AD TEL: 020 8514 0000 FAX: 020 8514 0222 UK MOBILE: 07956 150 8333 CHARLES SIMMONS WWW.CSISOLICITORS.COM

IMMIGRATION SOLICITORS

www.facebook.com/GurpalSinghOppal

10 તંત્રીલેખ

@GSamacharUK

ભારત-મ્યાનમારઃ વિના સહકાર નહીં ઉદ્ધાર

GujaratSamacharNewsweekly

ચીનના યજમાનપદેયોજાયેલી ‘હિક્સ’ સહમટમાં િાસવાદ મુદ્દેધાયુ​ુંરાજિારી લક્ષ્ય પાર પાડનાર વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીનો મ્યાનમાર પ્રવાસ ભલે અખબારોની હેડલાઇનમાંચમક્યો ન હોય, પણ તેનું મહત્ત્વ લેશમાિ ઓછુંઆંકી શકાય તેમ નથી. ભારત-મ્યાનમાર ૧૬૦૦ કકલોમીટર કરતાંપણ વધુ લાંબી સરહદથી જોડાયેલાં છે. મ્યાનમારમાં લોકતંિની લથાપના બાદ ભારતના વડા પ્રધાનનો આ પ્રથમ પ્રવાસ હતો. લાંબો સમય લશ્કરી શાસન તળે રહેલા મ્યાનમારમાં ૨૦૧૪માં યોજાયેલી ચૂં ટણીઓમાંપૂણોબહુમતી મેળવનાર આંગ સાન સૂ કીની નેશનલ લીગ ફોર ડેમોિેસી દેશની શાસનધૂરા સંભાળી છે. આ લોકતાંહિક સરકાર પાસેથી ભારતનેઘણી આશાઓ હતી, અનેઆજેપણ છે. પરંતુ ભારતની આશાથી હવપહરત મ્યાનમારનાં નેતા આંગ સાન સૂ કીએ તેમના પહેલા હવદેશ પ્રવાસ માટે ચીન પર પસંદગી ઉતારી હતી તે નોંધનીય છે. આંતરરાષ્ટ્રીય બાબતોના હનષ્ણાતોના મતે, આ પગલુંદશાોવેછેકેમ્યાનમારમાંલશ્કરી શાસન દરહમયાન જ ચીનેપોતાની મજબૂત પકડ બનાવી લીધી હતી. અને બીજું , નવી સરકાર સંતહુલત હવદેશ નીહત હવકસાવવા માગેછે. વળી, મ્યાનમાર માટે મૂડીરોકાણ અને વેપારના દૃહિકોણથી પણ ચીન બહુ મહત્ત્વનુંછે. મ્યાનમાર તેના હવકાસ માટેચીનનેમહત્ત્વનો સહયોગી સમજે છે તો ભારત માટે અન્ય દૃહિકોણથી મ્યાનમારની ભૂહમકા ઘણી મહત્ત્વની છે. ભારત માટે મ્યાનમાર પૂવવી અને દહિણી-પૂવવી દેશોના પ્રવેશિાર સમાન છે. પ્રાકૃહતક સંસાધનો અને ભૌગૌહલક દૃહિકોણથી પણ મ્યાનમાર ભારતના હવકાસ માટે મહત્ત્વનુંછે. ઉલ્લેખનીય છે કે મ્યાનમાર પ્રાકૃહતક સંસાધનોથી ભરપૂર પ્રદેશ છે. અહીં કુદરતી ગેસના અખૂટ ભંડાર છે, જેમાં ભારતની પેટ્રોહલયમ કંપનીઓએ અઢળક મૂડીરોકાણ કયુ​ુંછે. ચીન અને મ્યાનમાર વચ્ચેની ગેસલાઇનમાંપણ ભારતીય કંપનીઓ ઓએનજીસી (ઓઇલ એન્ડ નેચરલ ગેસ કહમશન) અનેગેઇલ (ગેસ ઓથોહરટી ઓફ ઇંહડયા હલહમટેડ)નુંજંગી મૂડીરોકાણ છે. વધી રહેલા હવકાસ દરનેજાળવવા માટેભારત પણ મ્યાનમાર પાસેઉપલબ્ધ ઉજાોના સ્રોતોનો ઉપયોગ કરવા ઇચ્છુક છે. ભારત મ્યાનમારથી ગેસ પુરવઠો આયાત કરવા માગેછે, પરંતુચીનેભારત કરતાંવધુઊંચા ભાવેસોદો કરીને ૨૦૧૪થી જ ગેસની આયાત શરૂ કરી દીધી છે. ભારત અનેમ્યાનમાર વચ્ચેવષષેદહાડેલગભગ

૨.૨ હબહલયન ડોલરનો વેપાર થાય છે. ભારત માટે મ્યાનમાર સાતમો મોટો આયાતકાર દેશ અનેિીજો સૌથી મોટો હનકાસકાર દેશ છે. આમ છતાં આ હિપિી વેપાર ચીન-મ્યાનમાર વચ્ચે થતા વેપાર કરતાંિીજા ભાગનો છે. ભારત અનેમ્યાનમારની વચ્ચેકંઇક કેટલીય મહત્ત્વપૂણોયોજનાઓ પેન્ડીંગ છે. આમાં૪૮૪ કરોડ ડોલરના ખચષેસાકાર થનારો મલ્ટી મોડેલ ટ્રાન્સપોટટપ્રોજેક્ટ મુખ્ય છે. જળમાગો અનેજમીનમાગોનેઆવરી લેતો આ મહત્ત્વાકાંિી પ્રોજેક્ટ ૨૦૧૪માંકાયોરત થઇ જવાનો હતો, પરંતુ આજેય પણ અધૂરો જ છે. સુરિાના દૃહિકોણથી મૂલવવામાંઆવેતો પણ મ્યાનમાર ભારત માટેમહત્ત્વનુંસાથીદાર છે. ખાસ કરીનેપૂવો​ોિર રાજ્યોમાંચાલી રહેલી અલગતાવાદી પ્રવૃહિને નાથવા માટે મ્યાનમારનો સહયોગ અહનવાયો છે. કેટલાય નાગા અને મહણપુરી અલગતાવાદી સંગઠનો મ્યાનમારમાં રહ્યે રહ્યે ભારતમાં પોતાના લોહહયાળ બદઇરાદાઓ પાર પાડતા રહ્યા છે. ભારતે છેલ્લા કેટલાક સમયથી મ્યાનમારના સહયોગથી જ આ સંગઠનોનો સફાયો કરવાના કામેલાગ્યુંછે. આ જ પ્રકારેદહરયાઇ િેિે સહયોગની વાત કરીએ ચાંહચયાગીરીને(પાઇરસી) ડામવા અને સી લેન કમ્યુહનકેશનમાં પણ મ્યાનમારનો સાથ-સહકાર આવશ્ય છે. આમ ભારત માટેઅનેક પ્રકારેમ્યાનમારનો સહયોગ અહનવાયોછે. બીજી તરફ, મ્યાનમારમાંપણ બધુંઠીકઠાક છે એવુંનથી. છેલ્લા કેટલાક વષો​ોમાં મ્યાનમારના રાહખન પ્રાંતમાંવધેલી વંશીય અનેધાહમોક હહંસા ભારત, બાંગ્લાદેશ અનેચીન જેવા પડોશી દેશો માટે હચંતાનુંકારણ બની છે. છેલ્લા એક વષોમાંલગભગ ૯૦ હજાર રોહહંગ્યા મુસ્લલમ શરણાથવીઓ બળજબરીથી બાંગ્લાદેશની સીમામાંઘૂસી ગયા છે. એટલુંજ નહીં, ભારતમાં લગભગ ૪૦ હજાર રોહહંગ્યા શરણાથવી અસંતોષનું કારણ બન્યા છે. રાહખન પ્રાંતમાંવધતી હહંસા ચીન અને ભારતની મહત્ત્વાકાંિી યોજનાઓ સામે પડકાર સજીોશકેછે. ચીનનો પગપેસારો, ભારતના આહથોક અને સંરિણ સંબહંધત હહતોનુંજતન, મ્યાનમારની આંતહરક અશાંહત... આ બધા પહરબળો વચ્ચે સંતલ ુ ન જાળવીને ભારત-મ્યાનમાર હિપિી સંબધં ોનો પાયો મજબૂત બનાવવાનો છે. આ સંજોગોમાં વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીનો મ્યાનમાર પ્રવાસ હિપિી સંબધં ોમાં ઉષ્માનુંઈંધણ પૂરવામાં ઉપકારક સાહબત થશે એમ કહેવામાં લગારેય અહતશ્યોહિ નથી.

ભારતમાં ગૌરિાના નામે વધી રહેલી હહંસાને અટકાવવા માટેઆખરેસુપ્રીમ કોટટનેજ આગળ આવવુંપડ્યુંછે. મતલબ કે કાયદો-વ્યવલથાની જાળવણીનુંજેકામ સરકારી તંિેકરવાનુંહતુંતેના માટે પણ દેશની સવો​ોચ્ચ અદાલતે જ આદેશ આપવો પડ્યો છે. કહેવાતા ગૌરિકો િારા આચરાતી હહંસા રોકવા માટેકોટેટદરેક હજલ્લામાં એક નોડલ અહધકારીની હનમણૂક કરવાની સૂચના આપી છે. કોટેટભલેસરકારનેકાયદો હાથમાંલઇ રહેલા કહથત ગૌરિકોના મુદ્દે ચોક્કસ કાયોવાહી કરવાનો આદેશ આપ્યો હોય, પરંતુઅન્ય મુદ્દેપણ લોકોનેકાયદો હાથમાંલેવાનો અહધકાર શા માટે મળવો જોઇએ? ગૌરિાના નામે થઇ રહેલી હહંસાની ઘટનાઓમાં છેલ્લા બે-િણ વષોમાં નોંધપાિ ઉછાળો નોંધાયો છે. ગૌવંશના પશુઓની ચોરી અગાઉ પણ થતી હતી, અગાઉ પણ લોકો પકડાતા પણ હતા, પરંતુહવેકહથત ગૌરિકો સમગ્ર દેશમાંસહિય થઇ ગયા છે. ગૌરિાના નામેહહંસા આચરતી આ ટોળાશાહી હાથ લાગ્યુંતેહહથયારનો ઉપયોગ કરીનેઆરોપીનેમારી-મારીનેમોતનેઘાટ ઉતારી દેછે. કોઇ પણ સભ્ય સમાજ માટેઆવી ઘટનાઓ હચંતાનો હવષય છે. વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી ખુદ આ પ્રકારની હહંસક ઘટનાઓ અંગે વારંવાર જાહેરમાંહચંતા વ્યિ કરી ચૂક્યા છે, પરંતુઆવી ઘટનાઓ અટકવાનુંનામ લેતી નથી. સૌથી નોંધનીય બાબત તો એ છે કે ગૌરિાના નામે તોફાની ટોળાનું - હનશાન બનનારાઓમાંમોટા

ભાગના દહલત કેલઘુમતી સમુદાયના છે. ગૌહત્યા જેટલો મોટો ગુનો છેતેનાથી વધુમોટો ગુનો તો કાયદો હાથમાં લઇને કોઇ વ્યહિને મારી નાખવાનો છે. જો કોઇ વ્યહિ કાયદો તોડતી હોય તો તેની સામેપગલાંલેવા માટેપોલીસ છે, કાયદો છે, અને ન્યાય તોળવા માટે અદાલતો પણ છે. હચંતાની વાત એ છેકેગૌરિાના નામેસૌથી વધુ હહંસા ભાજપ શાહસત રાજ્યોમાં થઇ રહી છે. સુપ્રીમ કોટેટરાજ્યોના મુખ્ય સહચવો પાસેથી અત્યાર સુધીમાં આ પ્રકારની હહંસક ઘટનાના કેસોમાંકરાયેલી કાયોવાહીનો હરપોટટરજૂકરવાનો આદેશ આપ્યો છે. કોઇ પણ લોકતાંહિક દેશ માટેહહંસાની આવી ઘટનાઓ શોભાલપદ નથી. ટોળાશાહી કે અન્યો િારા આચરાતી આ પ્રકારની હહંસાના કેસોમાં તપાસથી માંડીને કાયદાનુસાર કઠોર પગલાં લેવાની આવશ્યિા છે. ગુનગ ે ાર કોઇ પણ વ્યહિ હોય, કોઇ પણ પિ કેસંગઠન સાથેજોડાયેલો હોય, તેની સામેસખત કાયોવાહી થવી જોઇએ - જેથી બીજાનેપણ તેમાંથી બોધપાઠ મળી રહે. સાથેસાથે જ આવી હહંસા સાથેજોડાયેલા અન્ય કેસોમાંપણ પોલીસે ત્વહરત કાયોવાહી કરવી જોઇએ, જેથી કોટટનેહલતિેપ કરવાની જરૂર જ ન પડે. અનેહા, સરકારેપણ દર વખતેહચંતા વ્યિ કરીનેસંતોષ માની લેવાનેબદલેઆવશ્યક આનુષાંહગક પગલાં લેવા જોઇએ. આવુંથશેતો આપોઆપ જ હનરંકશ ુ ટોળાંિારા સરાજાહેર થતી હત્યાની ઘટનાઓ પર અંકુશ આવશે.

આખરેગૌરક્ષાના નામેહત્યા ક્યાંસુધી?

'લંડનવાસી'ની વ્યથાનો ઉકેલ

16th September 2017 Gujarat Samachar

'ગુજરાત સમાચાર' ના તા.૯-૯-૧૭ના અંકમાં એક 'લંડનવાસી'નો પત્ર વાંચ્યો. આ પત્ર તેમના સંબધ ં ી દ્વારા થતી વ્યથથ કરકસરના અકમપનીય વવષય પરનો છે, જે દર વખતે તેમનું ગુજરાત/એવિયન વોઈસ અખબાર વાંચવા માટે ઉછીનુંલઈ જાય છેઅનેતેપછીના અઠવાવડયેપાછું આપી જાય છે. 'લંડનવાસી' પોતેગ્રાહક હોવા છતાં તેમને વાસી સમાચાર વાંચવા પડે છે અને વાતાથ, કવવતા સવહતની વૈવવધ્યપૂણથસાવહત્ય સામગ્રીની મજા ગુમાવવી પડે છે. 'લંડનવાસી' એવિયન વોઈસ/ગુજરાત સમાચારની િ​િંસા કરેછે. જોકે, તેની કે અસય કોઈ પણ અખબારની કેસયાના 'આવિકા સમાચાર', 'ડેઈલી નેિન', 'સસડે નેિન', 'ઈટટ આવિકન ટટાસડડડ' જેવા અખબારોની પટતી (ટિેપ)થી મળતી રકમની સાથેસરખામણી થઈ િકેનહીં. દર બે-ત્રણ મવહનેઆ અખબારોની પટતી વેચતા ઘણાંવિવલંગ મળેછે. 'લંડનવાસી'નેમદદરૂપ થાય તેવા કેટલાક સૂચનો છે. એક તો એ કેતેમણેતેમના સંબધ ં ીનેપોતાનુંપેપર ખરીદવા સીધેસીધુંકહી દેવુંજોઈએ. જોકે, તેસંબધ ંી તેમની પત્નીના પવરવારનુંકોઈક હિે તો આ ઉપાયથી વાત વણસી િકેતેવુંબને. બીજુંકેતેમણે ઉછીનુંઅખબાર લેવા આવતા સંબધ ં ી કમપના પણ ન કરી િકેતેવી જગ્યાએ એટલેકેકોફી ટેબલ નીચે, ટોઈલેટની ટેસક પાછળ અથવા તો ડીપ વિઝરમાં સંતાડી દેવું જોઈએ. તેમણે ગુજરાત સમાચાર/એવિયન વોઈસમાં આવતી સરસ વાચન સામગ્રીનો સૌથી પહેલા લાભ લેવા માટે બસને અખબારો મોડી રાત સુધી જાગીને વાંચી લેવા જોઈએ. વધુમાં, નવા અંકોમાં જૂના અંકોના પાના મૂકીને તેમને મૂં ઝવી દેવા જોઈએ. તેનાથી તેમના સંબધ ં ી ગૂં ચવાઈ જાય અનેકદાચ અખબારો ઉછીના લેવાનુંબંધ કરી દેતેવુંબને. આ બધુંકરવા છતાં 'લંડનવાસી'ને વનષ્ફળતા મળેતો તેમણેસંબધ ં ીનેગુજરાત સમાચાર/એવિયન વોઈસનુંલાંબા સમય માટેનુંસબસ્ટિપ્િન તેસંબધ ં ીને ગીફ્ટમાંઆપી દેવુંજોઈએ.

- રિેશ ઝાલા, ઈમેલ દ્વારા

www.gujarat-samachar.com

મિ​િ બનાવવાિાંકેમિ​િ બદલવાિાંઉતાવળ ન કરવી.

- બેન્જામિન ફ્રેન્કમિન

પૌરાવણક ધમથગ્રથ ં ો 'મહાભારત' અને 'રામાયણ' ભણાવવામાં આવિે તે વાંચીને ખૂબ આનંદ થયો. દરેક વહંદુધમથિમે ીઓ માટેઆ ગૌરવ લેવા જેવી વાત છે. આ બસનેગ્રંથોની અમૃતવાણીનેસાવહત્ય દ્વારા અમર બનાવતુંઆ વિક્ષણ ઉમદા, આવકારદાયક અનેિ​િંસાનેપાત્ર છે. વેદવ્યાસના હટતેલખાયેલી 'ભગવદગીતા' તો 'મહાભારત'માં એક િસંગ રૂપે એટલે કે શ્રી કૃષ્ણ અને અજૂથ નના વદવ્ય સંવાદથી ઉદભવી છે. 'મહાભારત' ગ્રંથ વેદ વ્યાસના મુખે ઉદભવ્યો, જેના લવહયા શ્રી ગણેિ બસયા હતા. 'રામાયણ'ના રચવયતા વાસ્મમકી ઋવષ સંટકૃતમાં કાવ્ય રચનાર િથમ કવવ હતા, તેથી તેઓ આવદકવવ કહેવાય છે. કવળયુગમાં ધમથયદુ ધ અને ધમથના નામે યુદ્દધ થતા જ રહેછે. પરંત,ુ ત્રેતા યુગમાંવાસ્મમકી ઋવષ અનેદ્વાપર યુગમાંમહવષથવેદ જેવા વેદ અનેિાટત્રોના મહાન વવદ્વાનો ન તો કોઈ થયા છેકેન કોઈ થિે.

- ઈલાબેન મિવેદી, સ્ટેનમોર

'રાિકથા'નો લ્હાવો િળ્યો

તાજેતરમાં વેમ્બલી અરેનામાં યોજાયેલી પૂ.મોરારી બાપૂની 'રામકથા' સાંભળવાનો રામકૃપાથી અવસર મળ્યો અને તેમાં ખૂબ જ આનંદ આવ્યો. બીજુંજેમણેઆ કથાનુંઆયોજન કયુ​ુંતેપવરવારને કોવટ કોવટ િણામ સાથે ઈશ્વરને િાથથના કે તે આ પવરવારને સુખી રાખે અને આવા કાયોથ કરવાની િકકત, સદબુવિ આપે. રામકથા દરવમયાન જેમણે ટવયંસવે ક તરીકે સેવા આપી હતી તેમની િ​િંસા િબ્દોમાં કરવી મુશ્કેલ છે. તેમણે કથા સાંભળવા આવેલા સૌનુંહોંિહે ોંિેકાળજીપૂવક થ ધ્યાન રાખ્યુંહતું અનેખડેપગેરહીનેતેમની ફરજ બજાવી હતી, જે ખૂબ જ આનંદની વાત છે. વધુમાં, અરેનાનો જેટટાફ હતો તેપણ 'જય સીયારામ' કરતો થઈ ગયો. અગાઉ, ૧૯૯૮માં િેટટનમાં એક મેદાનમાં બાંધલ ે ા તંબમુ ાંરામકથા યોજાઈ હતી. તેવખતેખૂબ વરસાદ આવ્યો. પરંત,ુત્યાંના આયોજકોએ કાદવકીચડમાંપણ પ્લાસ્ટટકના રોલ પાથરીનેબધા માટેસુવવધા ઉભી કરી આપી હતી. 'ગુજરાત સિાચાર'નેમવનંતી 'ગુજરાત સમાચાર' મારું વિય પેપર છે. મારે આપના 'ગુજરાત સમાચાર'ના એક વવભાગમાં જ્યારેઆનંદ વ્યક્ત કરવાનો હોય ત્યારેમનેમારૂં સોવિયલ વસક્યુવરટીના નવા વનયમો િુંછેઅનેઆ વિય 'ગુજરાત સમાચાર' યાદ આવેઅનેતેની સાથે વખતેતેઆધેડ અનેવૃિ લોકોનેતથા જેનેઅંગ્રેજી આનંદના િબ્દો લખી જણાવુંછું . તમેઅમનેબધાને નથી આવડતુંતેમને લાગૂ પડે છે કે કેમ તે વવિે દરેક િકારની તક આપો છો અનેઅમનેસાંભળો માવહતી આપવા વવનંતી છેજેથી તેનો તેમનેખ્યાલ અનેસમજો છો તેબદલ ખૂબ ખૂબ આભાર. આવેઅનેસંતોષ થાય.

- હીરાબેન િહેતા, વેમ્બલી આધેડ અનેવૃિ લોકો દેિ-પરદેિ જાય તો તેના ટપાલિાંથી તારવેલું માટેના વનયમો િુંછે? િુંવ્યવટથા કરવી વગેરન ેા • સડબરીથી સુમનલ પંડ્યા લખે છે કે તા.૯-૯ઘણા જ િશ્રો છે તે અંગે ઘટતી માવહતી આપિો. ૧૭ના 'ગુજરાત સમાચાર' માં પહેલા પાને 'મોદી પેસિન, પેસિન િેવડટ, હાઉવસંગ, કાઉસ્સસલ ટેક્સ િધાનમંડળની પુનરથચના'ના સમાચાર વાંચ્યા. વનમથલા આ બધા મુદ્દા અંગે વવગતો આપિો. આપણી સીતારમન દેિના પહેલા સંરક્ષણ મંત્રી બસયા તે કોમ્યુવનટીના આ બાબતોના જાણકાર લોકો સલાહ મવહલાઓ માટેગૌરવની વાત છે. આપવામાં રસ લેતા નથી. આપ આવી માવહતી • નોમટંગહાિથી નયન શેઠ જણાવેછેકેતા.૯-૯આપિો તો આપણા ગુજરાતી ભાઈબહેનોને ૧૭ના અંકમાંપાન નં.૩ પર સરોગસી સેવા વવિેના માગથદિથન મળિે. DWPના નવા વનયમો અનેમળવા સમાચાર વવગતેવાંચ્યા. આ પગલાનેલીધેવનઃસંતાન પાત્ર ભથ્થાની વવગતો આપવા િયાસ કરવા પણ NRI, PIO અનેOCI દંપતીનેલાભ થિે. આપનેવવનંતી છે.

• કામડિફથી ધીરેન પટેલ લખેછેકે૯મી જુલાઈના વધુમાં, ગુજરાત સમાચાર િગવત કરતુંરહેતેવી 'ગુજરાત સમાચાર' માં ટવાટથ્યના પાના પર વાળ અમારી િુભચ્ેછા. સફેદ થવાના કારણોની વવટતૃત માવહતી મળી.

- શરદચંદ્ર રાવ, લેસ્ટર • લેસ્ટરથી રિેશ જોશી લખે છે કે ગુજરાત આપણા પૌરામણક ધિમગ્રથ ંો સમાચારના તા..૯-૯-૧૭ના અંકમાંવવષ્ણુપંડ્યા અને 'ગુજરાત સમાચાર'ના તા.૨૬ ઓગટટના અંકમાં ડો. હવર દેસાઈની કોલમો ઉપરાંત સી બી પટેલનું અમેવરકાની વવશ્વવવખ્યાત હાવથડડયુવનવવસથટીમાંવહંદુ 'જીવંત પંથ' વાંચવાની ખૂબ મઝા આવી .

Editor: CB Patel Asian Business Publications Ltd Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080 • Fax: 020 7749 4081 For Sales Tel: 020 7749 4085 Email: sales@abplgroup.com Email: gseditorial@abplgroup.com Website: www.abplgroup.com © Asian Business Publications Bureau Chief: Nilesh Parmar

(BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad-380 015. Tel: +91 79 2646 5960

Email: gs_ahd@abplgroup.com

16th September 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

૧૩ વષચના સુરતી વિકેિરનુંશ્રીલંકામાં સ્ટવવમંગ પૂલમાંડૂબી જતાંમૃત્યુ

સુરત: 'હું જીતિે આઈિ, બડો ખેલાડી બિીશ ઓર અાપણે િબ રા િાિ રોશિ કરીશ' નરેન્દ્રએ નપતાિે આ કહ્યું હતું. િુરતિો ૧૩ વષયિો નિકેટર િરેસદ્રનિંહ શ્રીલંકાિાં ટુિાયિેસટ રિવા ગયો હતો. જોકે, િરેસદ્રએ િેચ જીતી પરંતુ કિ​િ​િીબે તે નજંદગીિી િેચિી હારી ગયો હતો. િૂળ રાજથિાિ​િા જેિલિેરિા રતિ િહારાજા કા તાલા ગાિ​િો ૧૩ વષષીય િરેસદ્રનિંહ િૌડા િુરતિાં તેિા પનરવાર િાિે રહેતો હતો. િરેસદ્રનિંહિા નપતા િાિનિંગ ટટક્િટાઇલ િાકકેટિાં કાપડિા વેપારી છે. પુણા પવયત પાટીયા પર આવેલી આર.એિ.જી. ઇસ્લલંશ િીનડયિ થકૂલિાં

િોરણ િાતિાં અભ્યાિ કરતો િરેસદ્રનિંહ નિકેટિાં ફાથટ બોલર હતો. શ્રીલંકા િાિેિી અંડર-૧૭ નિકેટ ટુિાયિેસટિાં તેિું નિલેક્શિ િયું હતું. ૩જી િપ્ટટમ્બર, શ્રીલંકા હતા. િેચિાં ભારતીય નિકેટરોએ શ્રીલંકાિે હારાવી દીિી હતી. જેિા બાદ િાંજે સ્થવનિંગ પૂલિાં િહાતી વખતે ડૂબી જવાિી િરેસદ્રિું િોત િઈ ગયું હતું.

@GSamacharUK

ઈરમા વાવાઝોડામાંઆશરે૨૦૦ ગુજરાતી ફસાયા નડડયાદઃ વેથટ ઈન્ડિઝમાં આવેલા ઇરમા હરરકેન વાવાઝોિાએ સજજેલી તારાજી બાદ સેંટ મારટિન ટાપુ પર નરિયાદના ૨૫ સરહત ગુજરાતના ૨૦૦થી વધુ લોકો અટવાયા છે. નરિયાદના પરરવારને તમામ મદદની બાંહેધરી આપનારા થથારનક તંત્ર દ્વારા પણ હાથ ઊંચા કરી દેવાયા છે. એક તરફ અમેરરકાએ આ ટાપુ પર પોતાના નાગરરકોને સુરરિત રીતે બહાર કાઢવા રેથકયુ ઓપરેશન હાથ ધયુ​ું છે. ત્યારે બીજી તરફ ભારતનું રવદેશ મંત્રાલય કોઈ જ નક્કર જાણકારી આપી શક્યું નથી. નરિયાદના જવાહરનગરમાં રહેતા જગવાણી પરરવારના ૨૫ જેટલા સભ્યો છેલ્લા અનેક વષો​ોથી સેંટ મારટિનમાં રહે છે. કાપિનો વ્યવસાય કરતાં ૩ ભાઈઓ, ૩ બહેનો તથા અડય કુટુંબીજનો મળી કુલ ૨૫ સભ્યો પરરવારમાં છે. તાજેતરમાં તેઓએ નરિયાદમાં રહેતા પોતાના બહેન જ્યોડતબહેનનો સંપકક કયો​ો હતો અને કહ્યું હતું કે, વાવાઝોિું આવવાના કારણે અઠવારિયા સુધી વાતચીત નહીં થાય. એ પછી વાવઝોિું આવ્યું ત્યારે વીરિયો પણ મોકલ્યા હતા. જોકે હરરકેન વાવાઝોિું ત્રાટક્યા બાદ પરરવારજનો સાથે કોઈ સંપકક થઈ શક્યો નથી. નરિયાદના પરરવારે થથારનક ધારાસભ્ય પંકજભાઈ દેસાઈનો સંપકક સાધી તેમના થકી મુખ્ય પ્રધાન અને વિા પ્રધાનને પણ ન્થથતીથી વાકેફ કયાું હતાં. જોકે રજલ્લા તંત્ર તરફથી કોઈ મદદની

વરલાયન્સ ઇન્ડટટ્રીઝ દ્વારા વડોદરાની કેમરોક ઇન્ડટટ્રીઝ હટતગત કરાઈ

વડોદરાઃ વડોદરાિી કેિરોક ઇસડથટ્રીઝ એસડ એક્િપોટેિ નલ.િી અથકાિતો (એિેટ્િ) નરલાયસિ ઇસડથટ્રીઝે હથતગત કરી છે. કેિરોક ઇસડથટ્રીઝિા આિોજિાં આવેલા પ્લાસટ અિે િશીિરી તિા વડોદરાિાં રેિકોિયિા િેઘિ​િુષ નબસ્ડડંગિા ત્રીજા િાળે આવેલી ઓફફિ​િે ટાંચિાં લેવાઈ હતી. આ અથકાિતોિું ઇ-ઓક્શિ ૩૦િી ઓગથટટ િયું હતું. નરલાયસિ ઇસડથટ્રીઝે કેિરોક નલ. િાટટિા નિકાલિી ૧૧ બેંકોિા કોસથટોનટેયિ​િું વડપણ િરાવતી અડહાબાદ બેંક દ્વારા યોજવાિાં આવેલી ઇ-નબનડંગ િનિયાિાં ભાગ લીિો હતો અિે તેિાં નવજેતા િઈ હતી. નરલાયસિ ઇસડથટ્રીઝે કાબયિ ફાઇબર (ફાઇબર રેિફોિયિેસટ કોમ્પોનઝટ િટીનરયડિ)િા નબઝિેિ​િાં િવેશવા િાટટ અિે ભારતિાં નવશાળ અિે વૃનિ પાિતાં બજારિાં અગ્રણી થિાિ િેળવવાિા હેતુિી આ ઓિલાઇિ હરાજીિાં ભાગ લીિો હતો. ઉડલેખિીય છે કે, કલ્પેશ પિટલિી કેિરોક ઇસડથટ્રીઝ પાિેિી બેંકોિે રૂ. ૧,૬૩૨ કરોડ ઉપરાંતિી લેણી રકિ બાકી હતી. બેંકોએ િરફેિાઇ એક્ટ (િી નિક્યોનરટાઇઝેશિ અિે નરકસટ્રક્શિ ઓફ ફાઈિાસ્સિયલ એિેટ્િ એસડ એસફોિયિેસટ ઓફ નિક્યોનરટી ઇસટરેથટ) એક્ટ

સંવિપ્ત સમાચાર

• વડોદરા એર પોિે પર હેન્ડબેગને િટગ નહીંઃ વડોદરા, કોઈમ્બતુર, કોલકાતા અિે ઈસદોરિા એર પોટે પરિી જતાં િુિાફરોિે હવે તેિ​િા હેસડબેગિે ટટગ લગાવવાિી ઝંઝટિાંિી િુનિ િળશે. દેશિી ટોચિી િાગનરક ઉડ્ડયિ િુરક્ષા એજસિીએ આ શહેરોિા એર પોટેિે છૂટછાટ આપીિે દેશિા અસય ૧૩ એર પોટે પર જૂિી િુરક્ષા તપાિ​િી પિનતિે રદ કરી છે.

• ભાદરવી પૂનમેડાકોરમાંધક્કામુક્કીઃ ભાદરવી પૂિ​િે ડાકોર િંનદર પનરિરિાં િક્કાિુક્કીિા કારણે ૧૦િી ૧૫ યાત્રાળુઓ ઘાયલ િતાં દોડિાિ િચી ગઈ હતી. જોકે ઈજાગ્રથતોિે તાત્કાનલક િાિનિક િારવાર અપાઈ હતી. ભાદરવી પૂિ​િે ડાકોરિાં લાખોિી િંખ્યાિાં ભિો ઉિટી પડયા હતા. િંનદર પનરિરિાં ભીડ િ જાિે તે િાટટ લોખંડિી રેનલંગ િુકાઈ હતી જેિી િંનદરિાં અંદર જવા ભિોએ દોડિાિ કરતાં ઉપરાંત દરેક બાજુિી ભિો ઉિટી જતાં આ રેનલંગ લોકોિે વાગી પણ હતી. ઉપરાંત િવારે એક કલાક દશયિ બંિ હોવાિી પણ ભિોિી િંખ્યા વિી હતી. જેિી આ ઘટિા બિી હોવાિું િાિવાિાં આવે છે.

• વનઝર તાલુકા પંચાયતમાં ભાજપઃ કોંગ્રેિ શાનિત િુરતિા િાંડવી તાલુકા પંચાયતિા િ​િુખ

દક્ષિણ-મધ્ય ગુજરાત 11

GujaratSamacharNewsweekly

હેઠળ કંપિીિી નિલકતો હથતગત કરી હતી. નરલાયસિ​િા પેટ્રોકેનિકલ નબઝિેિ​િાં પણ આ િવી િોડક્ટ્િ િહત્ત્વિી બિી રહેશે. માચચ૨૦૧૬થી કેમરોક બંધ કેિરોક ઇસડથટ્રીઝ દ્વારા વીજનબલિી રૂ. ૫૪ લાખિી રકિ ભરવાિાં િ આવતાં જોડાણ કપાઈ ગયું હતું. એક તબક્કે કંપિીિા લંડિ​િાં રહેતાં િેિેનજંગ નડરેક્ટર કડપેશ પટટલિા નિદદેશ હેઠળ કંપિી અસય કંપિીઓિું જોબવકક કરીિે ચાલુ રખાઈ હતી, જોકે, છ િાિ​િી કાિદારોિે પગાર િ િળતાં કાિદારોએ ૨૨ એનિલ, ૨૦૧૬િા રોજ લેબર નવભાગિાં રજૂઆત કરી હતી. ૨૦૧૬િા જાસયુઆરીિાં કડપેશ પટટલ િાિે રેડકોિયર િોનટિ બહાર પડી હતી, પણ પાછળિી કાિૂિી િનિયાિાં રેડકોિયર િોનટિ પરત ખેંચાતાં કડપેશ પટટલ વડોદરા પરત આવી ગયા હતા. રૂ. ૬૭૨ કરોડની પ્લાન્િ મશીનરી બેંક એસ્થટિેટ િ​િાણે આ પ્લાસટ અિે િશિરી િનહતિા કેમ્પિ​િી નરઝવય િાઇઝ રૂ. ૬૭૨ કરોડ રખાઈ હતી. જ્યારે વડોદરાિી ઓફફિ​િી રૂ. ૪૯ લાખિી નરઝવય િાઇઝ હતી. િ​િોરાિાં નરલાયસિ ઇસડથટ્રીઝિું પેટ્રોકેનિકલ િંકુલ છે. હવે આિોજિાં કેિરોક હથતગત કરીિે નરલાયસિ​િી હાજરી વડોદરાિાં વિુ િજબૂત બિશે.

ઉપરાંત નજડલા કોંગ્રેિ​િા િહાિંત્રી િનહત અસય કોંગી કાયયકરો ગાંિીિગરિાં નવનિવત્ રીતે ભાજપિાં જોડાયા છે. તો બીજી તરફ કોંગ્રેિ​િા ગઢ તાપી નજડલાિાં નિઝર તાલુકા પંચાયત ભાજપે કોંગ્રેિ પાિેિી આંચકી લીિી છે. એ એટલા િાટટ કે, અહીંિા ચૂંટાયેલા કોંગી િ​િુખ િનહત િાત િભ્યોએ ભાજપિો ખેિ િારણ કરી લીિો છે.

• શ્રીજીની વવસજચન વખતે પથ્થરમારોઃ વડોદરા નજડલાિા િાવલી િગરિાં પાંચિીએ કતારબિ ગણેશિી નવિજયિ યાત્રા વખતે નશહોરા ભાગોળ નવથતારિાંિી ગણેશયાત્રા પિાર િતાં અચાિક ગણેશિી િૂનતય પર પથ્િરિારો િયો હતો. શ્રીજી િવારી પર પથ્િરિારો િતાં બિ થટટસડ નવથતારિાં િાિ​િાિે બે કોિ​િા લારી ગડલા અિે દુકાિ​િાં તોડફોડ કરાતાં નજડલા પોલીિવડા િનહતિો કાફલો તુરંત જ િાવલી દોડ્યો હતો અિે પનરસ્થિનત િાળે પાડવાિો િયાિ કયોય હતો.

• રૂ. ૩૫ લાખનું વવદેશી નાણું કબજેઃ િવિારી એલિીબીએ બાતિીિા આિારે અલગ અલગ દેશિી રૂ. ૩૫.૨૯ લાખિી ફકંિતિી ચલણી િોટ િવિારીિા િાડીિા વેપારી જયેશ શાહિી િરપકડ કરીિે કાયિર કાયયવાહી હાિ િરી છે. જયેશ શાહ અલગ દેશિું ચલણી િાણું િેળવી િાણું િીચા દરે ગ્રાહકોિે આપતો તેવી બાતિી િળી હતી.

નહીં થાય તેવું જણાવી દીધું હતું. જોકે કેટલાક ઓળખીતાઓ પાસેથી એવી જાણકારી મળી છે કે નરિયાદના અને અડય ૪૦ જેટલા લોકો એક જ ઓરિામાં પોતાનો જીવ બચાવીને છુપાઈ રહ્યા છે. હરરકેન વાવાઝોિા પછી થથારનકો દ્વારા લૂંટ ચાલે છે અને ભારતીયોને રનશાન બનાવી તેમને મારી નાંખવાની ધાકધમકીઓ અપાય છે. એવા સમાચાર છે ત્યારે નરિયાદમાં રહેતા જ્યોરતબહેન જગવાણીએ જણાવ્યું હતું કે, અમદાવાદના પણ ઘણા લોકો ત્યાં હોઈ અંદાજે ગુજરાતના ૨૦૦ લોકો ત્યાં અટવાયા હોવાની શક્યતા છે. ત્યાંના થથારનકો દ્વારા ભારતીયોને ઘરની બહાર પણ નીકળવા ન દેવાતા હોવાનું જાણવા મળી રહ્યું છે.

હાઈ કોિટેવડોદરા મ્યુવનવસપલ કવમશનર રાવની ઝાિકણી કાઢી

અમદાવાદઃ વડોદરા મ્યુનિનિપલ કનિશિર વવનોદ રાવિી હાઇ કોટટે િાતિીએ ઝાટકણી કાઢી હતી. વડોદરા રેલવે થટટશિ પાિેિી દુકાિો તોડવાિી કાયયવાહી બાબતે હાઇ કોટે િ​િક્ષ ચાલી રહેલા નવવાદિાં રાવે જજિે િોબાઇલ પર િેિેજ કયોય હતો. જેિે હાઇ કોટટે સયાનયક કાયયવાહીિાં દખલગીરી ગણી હતી અિે રાવિે કોટેિાં ઉપસ્થિત રહી લેનખત િાફી િાગવા ફરિાિ કયુ​ું હતું. વડોદરાિા મ્યુનિનિપલ કનિશિર નવિોદ રાવ કોટેિાં ઉપસ્થિત રહ્યા હતા અિે હાઇ કોટે જજિે ફોિ પર િેિેજ પાઠવવાિી ચેષ્ટા કરવા બદલ ઝાટકણી કાઢતા જણાવ્યું હતું કે, સયાયતંત્ર િોનશયલ િકકલ િ​િી. એક ઉચ્ચ અિે જવાબદાર અનિકારી િઇિે હાઇ કોટેિા જજિે િીિો જ

િેિેજ કરવાિી નહંિત કેવી રીતે કરી શકો? તેવો િશ્િ જસ્ટિસ શુક્લએ કયોય હતો. જજે જણાવ્યું કે, તિ​િે સયાયતંત્રિી ગનરિાિો ખ્યાલ િ​િી. તિારા જેવા િરકારી અનિકારીઓિે જવાબદારીિું ભાિ રહેતું િ હોય ત્યારે સયાયતંત્ર િાટટ આકરી કાયયવાહી કરવી ઉનચત બિે છે. િરકારી અનિકારીઓ િરિુખત્યારિી જેિ વતયવાિું બંિ કરી દે. સયાયતંત્ર એ િોનશયલ િકકલ િ​િી જ્યાં વોટ્િએપ િેિેજ કે અસય રીતે કોઇ જજિે િેિેજ કરી પરેશાિ કરવાિાં આવે. તિારી િાિે કોટે નતરથકારિી કાયયવાહી કરવી યોલય ગણાશે. જસ્થટિ શુકલિા આ ઉગ્ર નવિાિોિી કનિશિર રાવ ફફડી ગયા હતા અિે િાફી વ્યિ કરી હતી.

12 સૌરાષ્ટ્ર

@GSamacharUK

16th September 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

´аº અ³щઆ´╙Ǽ¸ЦєºЦï ¸Цªъ ૧૦૫ દેશોની ૪૫૦૦ મટકકટનો સંગ્રહ ઘુડખર અભયારણ્ય જમીનમાં અΤ¹ ´ЦĦ³Ьє'કЪ¥³ ઓ³ ãÃЪàÂ' પોરબંદર: પોરબંિરના રાજ્યની કુલ ૧ રાજાશાિી કરોડો રૂપિયાનુંકૌભાંડ િકડાયું અΤ¹ ´ЦĦ³ђ ઉˆщ¿ આ´╙Ǽ³ђ ·ђ¢ ¶³щ»Ц »ђકђ³щ´ѓ╙Γક ·ђ§³ ´аιє ´Ц¬Ъ³щ ¯щ¸³щ ¸±±λ´ °¾Ц¸Цє ¯¯ ¸ђ¡ºщºÃщ¾Ц³ђ ¦щ. અ¸щઅ¢Цઉ §Ü¸ЬકЦä¸Ъº¸Цє Âتъܶº,∟√∞∫ અ³щ ¥щ³−³Цઈ¸Цє ³¾щܶº,∟√∞≈¸Цє આ¾щ»Ц ´аº³Ц અºĠç¯ђ³щ ÂÃЦ¹λ´ °¹Ц ¦Ъએ. §Ü¸Ь-કЦä¸Ъº³Ц ´аº ±º╙¸¹Ц³ અ¸ЦºЦ અ¸±Ц¾Ц± અ³щ ¾¬ђ±ºЦ³Ц કЪ¥³¸Цє °щ´»Ц³Ц ∞,√√,√√√ ´щકыª ¯ь¹Цº કºЦ¹Ц ïЦ. આ ´щકыΠ∞∞ Âتъܶº,∟√∞∫³Ц ºђ§ ¾¬ђ±ºЦ Bhawani Singh Shekhawat કЪ¥³°Ъ þЦઈ ¸Ц¢› »ઈ §ઈ³щ CEO UK/Europe ´аºĠç¯ ╙¾ç¯Цºђ¸Цє¸ђક»Ц¹Ц ïЦ. ¥щ³−³Цઈ¸Цє´аº આã¹ЬєÓ¹ЦºщઅΤ¹ ´ЦĦ ˛ЦºЦ ¯╙¸½³Ц¬Э³Ц અº¸¶Ũ¸ અ³щ ╙°ι¾Ц³╙¸¹Ьº એ¸ ¶щ §Æ¹Цએ કЪ¥³ ઉ·Ц કºЦ¹Ц ïЦ. અ¸щ કƒ»ђº¸Цє ∟≈,√√√ ºђª»Ъ, ∟,≈√√ ĭвª ĮщÐÂ, ∟,≈√√ ¥ЪકЪ Â╙ï ∟,∩√,∩≤√ ¸Ъà ´аºЦ ´Ц Ц Ã¯Ц. એ╙Ĭ»,∟√∞≈¸Цє Ë¹Цºщ ³щ´Ц½¸Цє ·аક´і આã¹ђ Ó¹Цºщ અ¸щ §¸¿щ± ªЦªЦ ĺçª અ³щ ╙ÂĬЦ╙±¹³ ÂÃЦ¹¯Ц Âєç°Ц³Ъ ÂЦ°щ ¸½Ъ³щ ∟,≈√√ ¥ђ.µвª એ╙º¹Ц¸Цє 'અ°↓ŭщક ╙º»Ъµ Âщ×ĺ»Цઈ̬ કЪ¥³ Ĭђ§щĪ' ¿λ ક¹ђ↓ïђ અ³щ≤≤ ╙±¾Â¸Цє∞.∫ ╙¸╙»¹³ ¸ЪàÂ³Ьє╙¾¯º® ક¹Ь↨ïЬ.є ¯Ц§щ¯º¸Цє¢Ь§ºЦ¯¸Цєઆ¾щ»Ц ´аº ±º╙¸¹Ц³ અΤ¹ ´ЦĦ µЦઉ׬ъ¿³щ અºĠç¯ђ³щ »Ц¡ђ ç¾Ц╙±Γ °щ´»Ц અ³щ અ°Ц®Ьє ´аιє ´Ц Ьє ïЬ.є ∟≈°Ъ ∩√ §Ь»Цઈ ¾ŵщઅ¸ЦºЦ અ¸±Ц¾Ц± અ³щ¾¬ђ±ºЦ³Ц Âщ×ĺ»Цઈ̬ કЪ¥³¸Цє આ ·ђ§³ ÂЦ¸ĠЪ ¯ь¹Цº કºЦઈ ïЪ. ¢ђº¡´аº¸ЦєઅΤ¹ ´ЦĦ µЦઉ׬ъ¿³ ´аºĠç¯ ╙¾ç¯Цºђ¸ЦєÂÃЦ¹ ´аºЪ ´Ц¬Ъ ºЅє¦щ. અºĠç¯ђ³щ¸±±λ´ °¾Ц ¸Цªъઅ¸ЦºЪ ÃЦ»³Ъ ´Ãщ» 'કЪ¥³ ઓ³ ãÃЪàÂ' ¿Ãщºђ¸Цє ´Ã℮¥Ъ ¦щ અ³щ ¯щ ¸ЦĦ ¶щ ક»Цક³Ц ¢Ц½Ц¸Цє ¸ђ¶Цઈ» કЪ¥³ ´º à ºђ ¸Ъà ¯ь¹Цº કº¾Ц ÂΤ¸ ¦щ. એકĦ કºЦ¹щ» ¬ђ³щ¿³³Ъ ¯¸Ц¸ ºક¸³ђ ઉ´¹ђ¢ આ´╙Ǽ ºЦï ¸Цªъકº¾Ц¸Цєઆ¾¿щ.

'કЪ¥³ ઓ³ ãÃЪàÂ' ╙¾¿щ

¾³ ªકЦ¾¾Ц ¸Цªъ·ђ§³ અ³щ´Ц®Ъ ¶щ¸Ãǽ¾³Ц £ªકђ ¦щ. §ђકы, Ë¹ЦºщકЮ±º¯Ъ આµ¯ આ¾щ¦щÓ¹Цºщઆ ¶³−³щઆ¾ä¹ક ¾ç¯Ьઓ³щÂѓ°Ъ ¾²Ь અº ´Ã℮¥щ¦щ. ·ђ§³ ºЦє²¾Ц³Ьє´® ¸Ьäકы» ¶³Ъ ¹ ¦щ. કЪ¥³ ઓ³ ãÃЪà (╙¬¨Ц窺 ╙º»Ъµ ¸ђ¶Цઈ» કЪ¥³) ╙¾╙¿Γ ºЪ¯щ ¯ь¹Цº કºЦ¹Ьє ¦щ §щ¸Цє ´ђªъ↔¶» અ³щ કђÜ´щĪ કЪ¥³¸Цє ¯ь¹Цº કºЦ¹щ»Ьє ¯Ц§Ьє ·ђ§³ આµ¯Ġç¯ ╙¾ç¯Цºђ³щ ¸ђક»Ъ ¿કЦ¹ ¦щ અ³щ ╙¬çĺЪÚ¹Ь¿³ એ§×ÂЪઓ ¸Цºµ¯щ´Ъ╙¬¯ђ³щ¾Ã′¥Ъ ¿કЦ¹ ¦щ. કЪ¥³ ઓ³ ãÃЪàÂ¸Цє¶щĺъ»º/ĺક³ђ ઉ´¹ђ¢ કº¾Ц¸Цєઆ¾щ¦щ. આ¡Ьє કЪ¥³ ĺક ´º § Ãђ¹ ¦щ.એક ĺક¸ЦєÂЦ¸ĠЪ ¯ь¹Цº કº¾Ц¸Цєઆ¾щ¦щ,Ë¹Цºщ ¶Ъ ³ђ ઉ´¹ђ¢ ·ђ§³ ºЦє²¾Ц ¸Цªъ °Ц¹ ¦щ. ¶³−³щ ĺક એક¶Ъ ÂЦ°щ ઔєє±º°Ъ §ђ¬Ц¹щ»Ц Ãђ¹ ¦щ. ¯щ¸Цє╙º¾Â↓ઓç¸ђÂЪ (RO)³Ц ઉ´¹ђ¢ ˛ЦºЦ ºÂђઈ ¸Цªъ ´Ц®Ъ ´аιє ´¬Ц¹ ¦щ. ¾²Ь¸Цє, ¯¯ ¸½¯Ц ¾Ъ§ ´Ьº¾«Ц°Ъ ¸ђ¶Цઈ» કЪ¥³ ઓ³ ãÃЪàÂ³ЬєકЪ¥³ ¯¯ કЦ¹↓º¯ ºÃщ¦щ. કж´Ц કºЪ³щ ઉ±Цº¯Ц´а¾↓ક ±Ц³ આ´ђ. ¸ЦĦ આ´³Ъ ¸±± અ³щ ¸°↓³°Ъ અ¸щઆ ¾¥³ђ ´аºЦ કºЪ ¿કЪ¿Ь.є ¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щ³Ъ¥щ±¿Ц↓¾» щ Ц ³є¶ºђ ´º µђ³ કºђ અ³щઅΤ¹ ´ЦĦ »Ц¡ђ ¶Ц½કђ અ³щ ¯щ¸³Ц ´╙º¾Цºђ³Ьє ·╙¾æ¹ કы¾Ъ ºЪ¯щ ÂЬ²Цºщ ¦щ અ³щ ³Ц³Ц¸Цє³Ц³Ъ ÂÃЦ¹ ´® કыª»Ъ ¸ђªЪ ¸±±λ´ °ઈ ¿કы¦щ¯щ³Ъ આ´³щ ¸§ આ´¾Ц¸Цє ¸³щ અ³щ ¸ЦºЪ ªЪ¸³щ આ³є± આ¾¿щ. ╙¾ΐ³Ъ ¯¸Ц¸ NGOs ¸Цє અ¸Цºђ ¾ÃЪ¾ªЪ ¡¥↓ Âѓ°Ъ ઓ¦ђ ¦щ અ³щ અ¸щ અ¸ЦºЦ ¬ђ³ºђએ આ´щ»Ъ ºક¸³ђ ĴщΗ ઉ´¹ђ¢ કºЪએ ¦Ъએ ¯щ³Ц ´аºЦ¾Ц λ´щઅ¸³щ અ³щક Æ»ђ¶» એ¾ђÐÂ↓ ¸â¹Ц ¦щ અ³щ અ¸ЦºЪ Ĭ¿єÂЦ °ઈ ¦щ ¯щ³Ъ કж´Ц કºЪ³щ³℮² »щ¿ђ. અ¸щ´╙ºЩç°╙¯¸Цє¸ђªЦ´Ц¹щ´╙º¾¯↓³ »Ц¾¾Ц અ³щÂÃЦ¹ ¯ºЪકыઅ´Ц¹щ»Ъ ±ºщક ´щ³Ъ³ђ ¸ÃǼ¸ ઉ´¹ђ¢ કºЪએ ¦Ъએ. અΤ¹ ´ЦĦ ╙¿Τ® ¸Цªъ·ђ§³ કЦ¹↓ĝ¸ ઔєє¯¢↓¯ ±ººђ§ ·Цº¯³Ц ∞∞ ºЦ˹ђ¸Цє∞∟,√√√°Ъ ¾²ЬºકЦºЪ çકв»ђ¸Цє∞.≠ ╙¸╙»¹³°Ъ ¾²Ь¶Ц½કђ³щ ¯Ц§ЬєºЦє²» щ Ьє·ђ§³, ´ѓ╙Γક çકв» »є¥ ´аιє´Ц¬ъ¦щ. અ¸Цιє »Σ¹ ∟√∟√ ÂЬ²Ъ¸Цє ≈ ╙¸╙»¹³ ¶Ц½કђ³щ આ Âщ¾Ц ´аºЪ ´Ц¬¾Ц³Ьє¦щ. અ¸ЦºЦ આ ¸Ãǽ¾ЦકЦєΤЪ Ö¹щ¹³щÃЦєÂ» કº¾Ц¸Цє¸±±λ´ °¾Ц ¸Цªъ કж´Ц કºЪ³щ www.justgiving.com/tapf ´º ઓ³»Цઈ³ ±Ц³ કºђ અ°¾Ц £10³Ьє ±Ц³ કº¾Ц ¸Цªъ 70300 ´º MEALS ªъÄçª કºђ. ¯¸ЦºЪ £10³Ъ ·щª અ¸³щ·Цº¯¸Цєઆ¡Ц ¾Á↓¸Цªъ±ººђ§ એક ¶Ц½ક³щçકв» »є¥ ´аιє´Ц¬¾Ц¸Цє¸±±λ´ °¿щ. અ¸ЦºЦ કЦ¹↓ ╙¾¿щ ¾²Ь ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸щ½¾¾Ц www.foodforeducation.org.uk³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯ »ђ.

Akshaya Patra is the official sponsored charity for Asian Achievers Awards 2017

E: info@akshayapatra.co.uk

T: 020 7422 6612 www.foodforeducation.org.uk

નવીબંિર ખારવા સમાજના પૂવષ વાણોટ અને ઈરીગેશન દવભાગના દનવૃત્ત કમષચારી વસુભાઈ એસ. તુંબડીયાએ િેશ-દવિેશની ૪૫૦૦ દટકકટ અને ફપટડ ડે કવર તેમજ

સમયની દટકકટનો સંગ્રિ છે. દટકકટો, ફપટડ ડે કવર ઉપરાંત તેમની પાસે ઘણા જૂના ચલણી દસક્કાનો સંગ્રિ પણ છે. તેમણે જણાવ્યું કે આ સંગ્રિ મેં મારા અભ્યાસકાળ

િુલષભ દસક્કાનો સંગ્રિ કયોષ છે અને આ ખજાનો દનિાળવા માટે અનેક લોકો તેમની પાસે આવે છે. આ સંગ્રિ પાછળ વસુભાઈએ એક પણ રૂદપયાનો ખચષ કયોષ નથી. દમત્રોપવજનોએ જ તેમના શોખને ઉછેયોષ છે. વસુભાઈએ છેપલા ૫૭ વષષ િરદમયાન ૧૦૫ િેશોની દટકકટોનો કુલ ૪૫૦૦ દટકકટોનો સંગ્રિ કયોષ છે. જે ૩ આપબમ્સમાં સાચવવામાં આવ્યો છે. આ દટકકટોમાં ભારત િેશના સૌરાિ રાજ્યની કુલ ૫, ભાવનગર રાજ્યની કુલ ૧ અને જયપુર

તથા સરકારી નોકરીના સમય િરદમયાન કરેલો છે. ઈ.સ. ૧૮૦૦ની સાલથી અત્યાર સુધીની અનેક દટકકટ સાચવેલી છે. સરકાર દ્વારા વષોષથી દવદવધ જાતનાં ફપટડ ડે કવર બિાર પાડવામાં આવે છે. એ કવરમાં દટકકટ પણ દવશેષ પ્રકારની િોય છે. ગાંધીજીની જજમ શતાબ્િી ૧૯૬૯ની બીજી ઓક્ટોબરે ઊજવાઈ ત્યારે દટકકટ ઈશ્યુ થઈ એ જ દિવસનું કવર એટલે ફપટડ ડે કવર બિાર પાડવામાં આવ્યું િતું. એવા દવદવધ ૩૮ કવર પણ સંગ્રદિત કયાષ છે.

દ્વારકાઃ ગુજરાત દવધાનસભાની ચૂંટણીના ઢોલ પીટાઇ રહ્યા છે ત્યારે રાજકીય પક્ષોના આગેવાનો દ્વારકાદધશના શરણે થયા છે. ૨૩મી સપ્ટેમ્બરના કોંગ્રેસના રાિીય ઉપાધ્યક્ષ રાહુલ ગાંધી દ્વારકાથી 'જન પદરવતષન' રેલીનો પ્રારંભ કરાવશે, તેમજ મીઠાપુરમાં બની રિેલા દિજના લોકાપષણ પ્રસંગે વડાપ્રધાન મોિી પણ દ્વારકા આવે તેવા સંકેતો છે. ગુજરાત પ્રિેશ કોંગ્રેસના પ્રધાન અને દ્વારકાના આગેવાન પાલાભાઇ આંબદલયાએ જણાવ્યું િતું કે, આગામી દવધાનસભાની ચુંટણીને અનુલક્ષીને પ્રિેશ કોંગ્રેસ દ્વારા રાજ્યભરમાં 'જન પદરવતષન' રેલીનું આયોજન કરાયું છે, જેનો પ્રારંભ કોંગ્રેસના રાદિય ઉપાધ્યક્ષ

રાહુલ ગાંધી ૨૩મીએ દ્વારકાથી કરાવશે. બીજી બાજુ બીજી ઓકટોબરના રોજ વડા પ્રધાન નરેન્દ્રભાઇ મોદીનો પોરબંિર

રાહુલ ગાંધી ‘જન પમરવતતન’ રેલીનો પ્રારંભ દ્વારકાથી કરાવશે

કાયષક્રમ યોજાયો છે. પોરબંિરની મુલાકાતે આવનાર વડા પ્રધાન મોિી ઓખા-બેટ વચ્ચે રૂ. ૯૬૩ કરોડના ખચચે બનનાર 'દસગ્નેચર દિજ'નું ખાતમુહૂતષ કરશે એવા સમાચાર છે.

Mortgages.....Mortgages......

Major Estates Finacial Services

• Residential Mortgages • Buy to Let Mortgages • Re-Mortgages • Life Insurance

For further enquiries please call Dinesh Shonchhatra

Major Estate 77 High Street, Wealdstone Harrow, Middlesex, HA3 5DQ

020 8424 8686/ 07956 810 647

માપિયા પમયાંણાઃ ઘુડખર અભયારણ્યની ત્રણથી વધુ ગામોમાં ૨૪૦૦ હેકટર જમીનના ખરીદ-વેચાણ અંગે કરોડોનું કૌંભાડ આચરાયાનું બહાર આવ્યુંછે. માળિયા ળમંયાણાનાં ૧૪ ગામોની જમીનોનો સરકારના તા ૧૨-૧-૭૩ના જાહેરનામાથી ઘુડખર અભયારણ્યમાં સમાવેશ કરાયો હતો. જે જમીન ૧૩,૦૮,૫૧૭ હેક્ટર છે. ધાળમિક ટ્રસ્ટ અને કબ્રસ્તાનની જમીનોને બાકાત રાખી બાકીની જમીનનો ઘુડખર અભયારણ્ય માટે ફાિવવામાં આવી છે. સેન્ચુરીમાં આવતી જમીનો જે તે વ્યળિ પાસે જ રહી ગયા બાદ નવી શરતની ખેતીની જમીનોનેજૂની શરતમાં ફેરવી વવાળણયા, બગસરા,

જામસર, ભાવપર જેવાંગામોમાં ૨૪૦૦ હેકટર જમીનનુંખરીદવેચાણ કરી ળબનખેતી કરી કરોડોનું કૌભાંડ આચરાયાનું કહેવાય છે. ઘુડખર અભયારણ્ય અળધક્ષક દ્વારા ળજલ્લા કલેકટર અને રેવન્યુ ળવભાગના જવાબદારોને સેન્ચુરી ઝોન જાહેર થયા પહેલા ફાિવેલી જમીનોની ફાિવણી રદ કરવાના હુકમો થયાંહતાં. છતાં આ બાબતનેગંભીરતાથી લીધી ન હતી અને રેકડડ પર નોંધ કરાઈ ન હોવાથી આવી જમીનોનેજેતેવ્યળિઓ પાસે રહી હતી. સમય જતા ૨૪૦૦ હેક્ટર જમીન જૂની શરતમાં ફેરવી તેમાંથી રૂળપયા મેિવવા આ જમીનનુંખરીદ વેચાણ થઈ રહ્યુંછેજેની તપાસ થઈ રહી છે.

સંમિપ્ત સમાચાર

• તબીબોની હડતાલમાં દદદીઓને મુશ્કેલી: છેપલા ૨૦ વષષથી પડતર માગણીઓના પ્રશ્ને ૧૧મી સપ્ટેમ્બરથી ત્રણ દિવસ સુધી ગુજરાત-સૌરાિના ઈન સદવષસ તબીબો સામૂદિક રજા પર ઉતરી જતાં ૧૧મીએ દસદવલ િોસ્પપટપસ, પ્રાથદમક આરોગ્ય કેજદ્રો, દજપલા આરોગ્ય કેજદ્રોમાં િ​િદીઓ કફોડી સ્પથદતમાં મુકાઈ ગયા િતા. રાજકોટ દજપલાના ૧૨૫ તબીબો પૈકીના ૧૦૦ જેટલા તબીબો િડતાળમાં જોડાયા છે અને મૌન રેલી કાઢીને ધરણા પર બેઠા છે. જોકે, મેદડકલ કોલેજના પટુડજટને ગોઠવીને વૈકસ્પપક વ્યવપથા કરવામાં આવી છે તેથી થોડી રાિત છે.

• સમમયાણી પાસે બોટ ડૂબી, પણ માછીમારોને બચાવાયા: ઓખાથી ૫૦ નોદટકલ માઈલ િૂર િદરયામાં ભાગ્યલક્ષ્મી નામની બોટ ૧૧મીએ માછીમારી કરતી િતી. ત્યારે અચાનક મશીનના પંખાની ધરી તૂટી જતાં બોટમાં પાણી ભરાવા લાગ્યું િતું. બોટમાં આઠ ખલાસી િતા એ ગભરાઈ ગયા અને ઓખા બંિરે દસગ્નલ આપ્યું. તેમને બચાવવા માછીમારી ગ્રુપની ચાર બોટો િદરયામાં ગઈ િતી. ફસાયેલી બોટના તમામ ખલાસીઓને બચાવી લઈ બોટને પણ િોરડા બાંધી ઓખા તરફ લઈ આવવામાં આવી િતી. એ સમયે બોટને બાંધલ ે ા િોરડાઓ તૂટી ગયા િતા અને ઓખાના સદમયાણી ટાપુ પાસે આ બોટ ઊંધી વળી જતાં બોટે જળસમાદધ લઈ લીધી િતી. જોકે આ બનાવમાં કોઈ જાનિાદન થઈ નિોતી, પણ સાતેક જણાને નાની મોટી ઈજા થવા પામી છે.

• ગુજરાતમાંથી રૂ. ૩ લાખ કરોડની મવક્રમી મનકાસ: ખેતઉત્પાિન અને ઔદ્યોદગક દૃદિએ મોખરે રિેનારું ગુજરાત દનકાસમાં પણ ભારતભરમાં ૧૬ ટકાના દિપસા સાથે અગ્રક્રમે છે. તેવંુ ડીજીએફટી રાજકોટના સુદવધભાઈ શાિે એક સેદમનારમાં તાજેતરમાં કહ્યું િતું. ૨૦૧૬-૧૭માં ભારતે રૂ. ૧૮.૫૨ લાખ કરોડની કકંમતની દનકાસ કરી છે. એમાં રૂ. ૩ લાખ કરોડનું યોગિાન ગુજરાતનું છે. આ આંકડો રેકોડડિેક િોવાનું તેમણે ઉમેયુ​ું િતું. રાજકોટમાં ડીજીએફટી દ્વારા ચેમ્બર અને ફીઓના સિયોગથી જીએસટી, એફટીએ અને એક્સપોટડ પટાટડઅપ સેદમનારમાં તેમણે કહ્યું કે ગુજરાતમાંથી મિત્તમ દનકાસ પેટ્રોદલયમની થાય છે. જોકે, એ દસવાય સૌરાિ દસરાદમક એસ્જજદનયદરંગ ગુડ્ઝ અને કૃદષ પેિાશોની દનકાસમાં મોખરે છે. તેમણે કહ્યું કે મોરબી અને મહુવા સૌરાિમાં પટાટડઅપ ક્ષેત્રે આગળ છે. છેપલાં બે વષષમાં મોરબીમાં ૧૦૦ જેટલી નવી દસરાદમક ફેક્ટરીઓ બની છે. મહુવા જેવા નાનકડા ગામમાં પણ દડિાઈડ્રેશનની નવી ૩૦ ફેક્ટરીઓ છે. આઈટીના ક્ષેત્રે નવા સાિદસકો ઘણું કામ કરે છે. સેદમનારમાં દનકાસકારોને દવિેશી કાયિાઓ તથા પટાટડઅપ્સ માટે નીદતઓની સમજ અપાઈ િતી. સૌરાિના ૩૧ દનકાસકારોનું મુખ્ય પ્રધાન દવજય રૂપાણીના િપતે સજમાન કરવામાં આવ્યું િતું. * ,! +-(($" * & "&+, $$ * ' )- $",1 $-%"&"-% /"& '/+ ''*+ ,"'+ 0, &,"'&+ '&+ *. ,'*" +

'* ! + *'% '&$1 2 *'&, # ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2 * & ! ''* ,"' ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2

$

'

16th September 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

સિસ્ટેિી નામની વનસ્પસિનુંકૂળ કચ્છમાં

અમદાવાદ: કચ્છમાં પ્રથમવાર એવી ઘટના બની છેકેજ્યાંસિટટેિી નામની વનટપસિની નહીં, પણ વનટપસિનું કૂળ મળી આવ્યું છે. આખા ભારિમાં આ વનટપસિ દેખાઈ નથી િેથી વનટપસિના કૂળની ઓળખ કરવામાં િમય લાગ્યો હિો. આખરે લંડનના ક્યુબોટસનકલ ગાડડનના વનટપસિસવદોએ સિટટેિીની ઓળખ કરી છે. સિટટેિી નામની વનટપસિની સવશ્વભરમાં કુલ ૧૭૦ જાિો છે. જે મોટાભાગે ઉત્તર આસિકા અનેભૂમધ્ય િાગરની આિપાિના સવટિારોમાંજોવા મળેછેએટલેકેસિટટેિી ઈઝરાયેલ, પેલેટટાઈન, સિરીયા, ઈરાક, િાઉદી અરેસબયા અને પાકકટિાનમાં નોંધાયેલી છે. ગુજરાિ ઈન્સ્ટટટ્યૂટ ઓફ ડેઝટડ ઈકોલોજીના ડાયરેક્ટરના માગગદશગન

હેઠળ ડો. રોસિ​િ પટેલે કચ્છના રણ સવટિારમાં પસરભ્રમણ કરીને સિટટેિી સવશે ઊંડાણપૂવક ગ અભ્યાિ કયોગહિો િેવખિેઆ વનટપસિ દેખાઈ હિી. પ્રથમવાર એવું બસ્યું છે કે વનટપસિનું કૂળ, જાસિ બંને એકિાથે જોવા મળી છે. વષગ ૨૦૦૮માં આ પ્રજાસિની વનટપસિ જોવા મળી હિી, પરંિુઆ કૂળની વનટપસિ ભારિભરમાંક્યાંય નોંધાયેલી દેખાઈ ન હિી જેથી િેની ઓળખ કરવામાં ઘણો િમય લાગી ગયો હિો. હાલમાં જોવા જઈએ િો ગીર ફાઉસ્ડેશનમાં િંશોધક િરીકે ફરજ બજાવિા ડો. રોસહિ પટેલનું કહેવું છે કે સિટટેિીની ઓળખ કરવા માટે િજજ્ઞ સનષ્ણાિોની મદદ લેવી પડી હિી. લંડનના ક્યુ બોટસનકલ ગાડડનના વનટપસિસવદ્દ ડો.

િરામીનાળામાંથી બેસદવિમાંકુલ ૨૧ પાકકસ્િાની બોટ પકડાઈ

શહીના ગુઝાનફરે આ વનટપસિની ઓળખાણ કરીને પછી િાસબિ થવા પામ્યું કેસિટટેિી ભારિમાંપ્રથમવાર જ દેખાઈ છે. વષગ ૨૦૧૬માં રેસડયો નામના જનગલમાં આ વાિ પ્રસિદ્ધ પણ કરવામાં આવી છે જેના લખાણો હજી પણ મળેછે. ભારિના સમસનટટ્રી ઓફ ફોરેટટ એસ્ડ એસ્વાયનગમેસ્ટ સવભાગની એક પુન્ટિકા ઉપરાંિ પ્લાસ્ટ સડટકવરીમાં ય આ વનટપસિની શોધની નોંધ લેવાઈ છે. ઉલ્લેખનીય છે કે, ઈસ્ટરનેશનલ યુસનયન ફોર કસ્ઝવવેશન ઓફ નેચરે સિટટેિીને ભયગ્રટિ જાહેર કરી છે. હવે ડો. રોસહિ પટેલ ગુજરાિમાં લુપ્િ થિી સિટટેિીના કૂળની વનટપસિ ક્યાં ક્યાં છે? િેની વધુ શોધખોળ કરવા ઈચ્છુક છે.

િંસિપ્િ િમાચાર

• રૂ. ૨ િજારની નકલી નોટો છાપવામાં ચારની ધરપકડ: િંજયગીરી ઉફફેપીસ્ટુઅમૃિગીરી ગોટવામી, પરેશ ઉફફેપટેલ ઇશ્વર પરમાર, નરેસ્દ્રસિંહ ઉફફેઅકબર હઠીસિંહ પરમાર અનેધમવેસ્દ્ર પ્રેમો દયાપર: કચ્છના ક્રીકમાં રૂપસિંહ રાઠોડે ભેગા મળીને રૂ. બે હજારની કુલ રૂ. આઠ લાખ બીજા સદવિે િાિમીએ રૂસપયાની ઝેરોક્ષ કાઢીને, ગ્રીન ઝરીવાળી પેનથી સિક્યુસરટી બોડડર અંધકારમાં બે રાઉસ્ડ બનાવીનેબજારમાંફરી હોવાના આરોપમાંચારેયની ધરપકડ કરાઈ ફાયરીંગ વચ્ચે૭૯ ભારિીય છે. સહંમિનગરમાં ઝેરોક્ષ મશીન રાખી અમદાવાદ અને બટાસલયનના જવાનોએ વધુ સહંમિનગરના બજારમાંબેહજારની નકલી નોટો િેમણેફરિી કરી ૧૪ બોટ િાથે ત્રણ હોવાનું પોલીિે જણાવ્યું છે. ચારેય પાિેથી મળીને કુલ રૂ. ૧.૯૦ પાકકટિાની ઘૂિણખોરોને ૭૯ લાખની ૨ હજારની ઝેરોક્ષ કાઢેલી નોટો પણ પકડી પાડવામાંઆવી પકડી પાડ્યા હિા. એ પછી વધુ૪ રાત્રે બીએિએફની બટાસલયનના જવાનોએ છેઅનેઆ કેિમાંવધુિપાિ જારી છે. બોટ પણ કબજેકરાઈ હિી. સિરક્રીકથી હરામીનાળા હરામીનાળામાં૫ રાઉસ્ડ ફાયરીંગ • રૂસપયાની લાલચ આપી બે યુવાનોની કકડની કાઢી લેવાઈ: િુધીના ક્રીક સવટિારમાં કરીને ત્રણ માછીમારી માટેની મોડાિાના બેયુવાનો િલાઉદ્દીન શેખ અનેઇકબાલ શેખનેપૈિાની સબનવારિી બોટ કે માછીમારો બોટ િાથે ૨ પાકકટિાની લાલચ આપીને સદલ્લી અનેહસરદ્વારની હોન્ટપટલમાંિેમની કકડની ે પોલીિ િમક્ષ આપ્યુંછે. પોલીિેબંનન ેા િાથેની બોટ િો ઘણીવાર ઘૂિણખોરને ઝડપી લીધા હિા. કાઢી હોવાનુંસનવેદન બંનએ પકડાિી રહે છે, પરંિુ માત્ર ૩૬ એમાં ૫ માછીમાર ભાગી છૂટ્યા મેસડકલ િપાિ કરાવવાની કામગીરી હાથ ધરી છે. યુવાનોએ કહ્યું કલાકમાં ૨૧ બોટ િથા પાંચ િેનેપકડવા િચગઓપરેશન ચાલુ કે, કકડનીના બદલે યુવાનોને રૂ. ૩ લાખ મળ્યા હિા. યુવાનોએ ફીશરમેન પકડવાની ઘટના રાખ્યુંહિુંઅનેએ દરસમયાન વધુ જણાવેલા મોડાિાના બેદલાલ ફરાર છે. જ્યારેકકડની રેકટે ના િાર વડોદરા, ગોધરા અનેખેડા િાથેજોડાયેલા હોવાનુ઼બહાર ં આવ્યુંછે. સચંિાજનક ગણી શકાય. છઠ્ઠીએ ૧૮ બોટ પકડાઈ હિી.

કચ્છ

ઉત્તર ગુજરાત 13

શસિધામ અંબાજીમાંથિો ભાદરવી પૂનમ મિામેળો સનસવિઘ્નેિંપન્ન થિાંઆરાિુરી અંબાજી માિા દેવસ્થાન ટ્રસ્ટના સ્ટાફ િસિ​િ એિ.ટી. સવભાગ અનેપોલીિકમમીઓ દ્વારા જગદંબાના સશખરેધ્વજારોિણ કરી માનો આભાર માનવામાંઆવ્યો િ​િો. મિામેળામાંભિજનોએ રૂ. બે કરોડથી વધુની દાનભેટ અપિણ કરવા િસિ​િ અમદાવાદના એક માઈભિ દ્વારા જગદંબાના ચરણોમાંએક કકલો િોનાની ભેટ ધરી િ​િી.

ભારિ-પાકકસ્િાન બોડડર નજીક રાઘાનેિડામાંિોલર પ્લાન્ટ બનશે

થરાદ: ભારિ પાકકટિાન બોડડર પર આવેલા બનાિકાંઠા સજલ્લાના વાવ િાલુકાના રણ અને પાક બોડડરને અડીને આવેલા રાઘાનેિડા ગામમાં િરકારી અંદાજે ૧૪૦૦ હેક્ટર જમીનમાં આગામી સદવિોમાં કરોડો રૂસપયાના ખચવે બનિા િોલર પ્લાસ્ટનુંખાિમુહૂિગથશે. રાઘાનેિડા એ વાવથી અંદાજે ૪૫ કકમીના અંિરે પાકકટિાન બોડડર અને રણને અડીને આવેલુંગામ છે. આ ગામના લોકો મોટેભાગે ખેિી આધાસરિ કમાણી કરીને જ ગુજરાન ચલાવે છે. આ ગામમાં ઠાકોર જ્ઞાસિની જનિંખ્યા વધુ છે અંદાજે ઉંચાણવાળા સવટિારમાં અલગ

અલગ ટથળે અંદાજે ૫૦૦ પસરવારો વિવાટ કરે છે. આ ગામના છેવાડે બીએિએફની ચોકી આવેલી છે. બોડડર નજીક હોઈ અગાઉ રાઘાનેિડા ગામની નજીક બીએિએફની ટુકડીઓ બંકર બનાવી િરહદની રક્ષા કરિી હિી. જે બંકરો હાલમાં પણ છે, પરંિુ બીએિએફની ટુકડીઓ હાલમાં િરહદ નજીક ચોકીઓ બનાવી રક્ષા કરે છે. અત્યંિ િૂકા આ સવટિારમાં રાજ્ય િરકાર દ્વારા િોલાર પ્લાસ્ટ નાંખવાની કામગીરી શરૂ થવાના િમાચારથી ગામલોકોમાં આનંદ છે. િોલાર પ્લાસ્ટ અંદાજે૧૪૦૦ હેક્ટરમાંબનશે. િેનું ખાિમુહૂિગ નવરાત્રીમાં થશે િેવુંજાણવા મળી રહ્યુંછે.

14

@GSamacharUK

જીવંત પંથ

GujaratSamacharNewsweekly

16th September 2017 Gujarat Samachar

સી. બી. પટેલ

www.gujarat-samachar.com

આંતરમાનસની ચાડી ખાતો ચહેરો

વડીલો સહિત સહુ વાચક હિત્રો, દસેક દદવસ પૂવવે કાયા​ાલયમાં એક બહેનનો ફોન આવ્યો. આપણા કટટમર સવવીસ મેનેજર રાદિણીબહેને ફોન દરસીવ કયોા. બહેને પોતાનું નામ જણાવ્યું અને પછી દવિતવાર ઓળખ આપતાં કહ્યું કે હું ચોવીસેક વષા પૂવવે એબીપીએલમાં કામ કરી ચૂકી છું. સીબી પટેલ સાથેવાત કરવી છે... બહેને રાદિણીને મેસેજ આલયો કે સી. બી.ને કહેજો કે અનુકૂળતાએ ફોન કરે. નંબર આલયો. રાદિણીબહેન તો એ સમયેઆપણી સાથેનહોતા તેથી પે’લા બહેનને ન જાણે, પણ હું કેમ એક સમયના સાથીદારનેભૂલી જાઉં?! મેસેજ મળ્યો કે તરત મિજમાંદિક થયું. બહેનનેફોન કયોા... એ જ દચરપદરદચત અવાજ સાંભળીને ખૂબ આનંદ થયો. આજે આ બંિાળી બહેન હોમ ઓફફસમાંઉચ્ચ હોદ્દા પર ફરજ બજાવેછે. ત્રીસેક વષા પૂવવે કોલકતાથી પત્રકારત્વ અને કાયદાશાટત્રનો ઉચ્ચ અભ્યાસ કરીને પદત સાથે ઠરીઠામ થવા દિટન આવ્યા હતા. તે સમયે પત્રકારત્વમાં દવશેષ રસરૂદચ એટલે આપણા કાયા​ાલયે આવ્યા. અને આપણા ગ્રૂપમાં જોડાયા. ચારેક વષા ખૂબ સરસ સેવા આપી. પાદરવાદરક જવાબદારી દનભાવવા જોબ છોડી. તેિને ત્યાં દીકરો જન્મ્યો િતો ત્યારેઅિેિરખ કરવા પણ ગયા િતા. પરંતુ તે પછી ધીમે ધીમે સંપકક ઘટતો િયો... અંગ્રેજી ઉદિ આઉટ ઓફ સાઇટ આઉટ ઓફ માઇન્ડ જેવુંજ થયુંહતું. હોમ ઓફફસમાં તેમના જ દવભાિમાં એક િુજરાતી બહેન પણ ઉચ્ચા હોદ્દા પર કામ કરે. બન્ને વચ્ચે સખીપણાં. એક દદવસ તેઓ વાતે વળગ્યા હતા, અને વાત વાતમાં િુજરાત સમાચાર-એદશયન વોઈસનો ઉલ્લેખ થયો. િુજરાતી બહેનના રેગ્યુલર અંકો જોયા અને કેટલાક દવશેષાંકો પણ જોયાં. ઓફફસનો નંબર મેળવીનેમેસેજ જરૂર મૂક્યો. મેંવળતો ફોન કયોા. એકબીજાના ખબરઅંતર પૂછ્યા. જે દીકરાને મેં ઘોદડયામાં જોયો હતો તે દીકરો હવેઉચ્ચ અભ્યાસ કરીનેટપેનમાંઠરીઠામ થયો હોવાનું જાણ્યું અને આનંદ અનુભવ્યો. જોકે આ બધી વાતચીત દરદમયાન બહેને કહેલી એક વાત મને મને બહુ ટપશવી િઇ. તેમણે કહ્યું કે સી.બી., મેંતમારા કેટલાક ફોટોગ્રાફ પણ જોયાં... હુંજ્યારેતમારી સાથેકામ કરતી હતી ત્યારેતમે જેવા દેખાતા હતા તેવા જ આજેપણ દેખાવ છો. તમારો ચહેરો જોતાંજ લાિેકેતમેબહુ ખુશ છો, તરોતાજા લાિો છો. ૨૫ વષવેપણ (ઉંમરનો) ખાસ ઘસારો દેખાતો નથી... મેં તેમને જસ્ટટસ દમદનટટ્રીમાં ઉચ્ચ ટથાને દબરાજતા પદતદેવ સાથેઓફફસેઆવવા આમંત્રણ આલયું. અનેઅમારી વાત પૂરી થઇ. મને કોસ્પ્લલમેન્ટ્સ સાંભળીને આનંદ થયો (કોનેન થાય ભલા?). મેંપણ તેમણેજણાવ્યુંહતું તે દવશેષાંકમાં મારા ફોટોગ્રાફ જોયાં અને આયનામાં ધ્યાનપૂવાક મારો ચહેરો દનહાળ્યો. (આવી દબમારી કોને ન હોય?) તે સમયે મને સમજાયું કે માળું, બહેનની વાતમાં દમ તો છે. વાચક હિત્રો, હું મારી આજની તંદુરટતીનો બધો જશ પરમકૃપાળુ પરમાત્માની કૃપાને, પદરવારજનોની સારસંભાળને, સાથીદારો દ્વારા લેવાતી મારી કાળજીને અને આપના જેવા આત્મીયજનોના આશીવા​ાદને આપું છું. આ બધા પદરબળોના સરવાળે આ ઘઘો આઠ દસકા પછી પણ ટનાટન છે. તન, મન, ધન એ સવાક્ષેત્રેમને હંમેશા ખૂબ મદદ સાંપડી છે. વાચક હિત્રો, માણસનો ચહેરો તેના ટવાટથ્યનું દપાણ છે. આધુહનક હવજ્ઞાન પણ િનુષ્યના ચિેરા હવશે અવનવા સંશોધન કરતું રહ્યું છે. તાજેતરમાં અિેહરકાની સુખ્યાત સ્ટેનફડડયુહનવહસિટીના પ્રો.

માઇકલ કોસીન્સકી અને તેમના સાથી સંશોધક ઇરોન વાંિે કપ્લયુટરની મદદથી મનુષ્યના ચહેરાઓ અને તેની પ્રકૃદત દવશે ઊંડાણપૂવાકનું સંશોધન કયુ​ું છે. તાજેતરમાં હરસચિ જનિલ ઓફ પસિનાહલટી એન્ડ સોશ્યલ સાઇકોલોજીમાં પ્રકાદશત થયેલા આ સંશોધનના તારણો બહુ રસપ્રદ છે. કોસીન્સ્કી અને વાંગની જોડીએ તેમના સાથીદારોની મદદથી ૩૬ િજાર પુરુષોના અલિ અલિ પ્રકારના આશરે સવા લાખથી વધુ ફોટોગ્રાફ્સ અને૩૮ િજાર સ્ત્રીઓના પોણા બે લાખથી (સ્ત્રીઓના ફોટા િંિેશા વધારે) વધુ ફોટોગ્રાફ્સનો કપ્લયુટરની મદદથી ઊંડો અભ્યાસ કયોા. આ ફોટોગ્રાફ્સ તેમણેઅમેદરકાની એક ખૂબ જ જાણીતી ડેદટંિ વેબસાઇટ પરથી મેળવ્યા હતા. (છાનાછપનાં ખૂણે ડેદટંિ વેબસાઇટ કરનારાઓ સમજી લે કે તમારા ફોટોનો િમેત્યારે િમેત્યાં ઉપયોિ થઇ શકેછે, અનેસમય આવ્યેજાહેર પણ શકેછે!) આમ જૂઓ તો ચહેરાના અભ્યાસ ટેદિકલ સબ્જેક્ટ િણાય, પરંતુ અભ્યાસમાં જે તારણ નીકળ્યું છે તે જરૂર દવચારણા માંિી લે તેવું છે. જેમ કે, એક િે વ્યદિ સમાન દવચારસરણી ધરાવતી વ્યદિને મળે તો ૬૧ ટકા ફકટસામાં ફિલ્મઃ કાજલ ગાયિકાઃ આશા ભોંસલે ગીતકારઃ સાયિર લુયિ​િાનવી

તોરા મન દપપણ કહલાએ ભલેબુરેસારેકમો​ોંકો દેખેઔર દદખાએ તોરા મન દપપણ કહલાએ... મન હી દેવતા, મન હી ઈશ્વર, મન સેબડા ન કોય મન ઉદિયારા િબ-િબ ફૈલેિગ ઉદિયારા હોય ઇસ ઉિલેદપપણ મેંપ્રાણી ધૂલ ન િમનેપાએ તોરા મન દપપણ કહલાએ... સુખ કી કદલયાંદુખ કેકાંટેમન સબકા આધાર મન સેકોઈ બાત દિપેના મન કેનૈન હજાર િગ સેકોઈ ભાગ લેચાહે, મન સેભાગ ન પાએ તોરા મન દપપણ કહલાએ... તન કી દૌલત ઢલતી િાયા મન કા ધન અનમોલ તન કેકારણ મન કેધન કો મત માટી મેંરોલ મન કી કદર ભુલાનેવાલા હીરા િન્મ ગંવાએ તોરા મન દપપણ કહલાએ...

એકમેકને સંકેત મળી જ જતા હોય છે. જ્યારે કપ્લયુટરે આવી વ્યદિઓની સરખામણીમાં ૭૧ ટકા ચોકસાઇ દાખવી હતી. આવુંજ ચોકસાઇભયુ​ું તારણ લેટબીયન સંબંધ ધરાવતી ટત્રીઓમાંજોવા મળ્યું હતું. અહીં કહેવાનું તાત્પયા એ છે કે એક વ્યદિ બીજી મળે છે ત્યારે - જાણ્યે-અજાણ્યેચહેરાના હાવભાવ, ચેષ્ટા કે વતાણૂક વડે પોતાના ઇરાદા-અહિપ્રાય હવશેસંકેત આપવાનો પ્રયાસ થઇ જ જતો હોય છે. આવી ચેષ્ટામાંમાનવસહજ લાિણીનુંતત્વ જોડાયેલુંહોય છે. જ્યારેકપ્લયુટરે તો માત્ર ચહેરા જોઇને સમાન દવચારસરણી ધરાવતી વ્યદિની પસંદિી કરી હતી, અને તે જીવંત વ્યદિની સરખામણીએ વધુ ચોકસાઇપૂણા હતી. આ ધરતી પર ૭૦૦ કરોડ માનવીઓ વસેછે. દરેક વ્યહિની તેના ચિેરા થકી આગવી ઓળખ છે. બે વ્યદિના ચહેરા ભાગ્યે જ એકસમાન હોય છે (અપવાદરૂપ ટ્વીન્સને બાદ કરતાં). એક બીજી હકીકત એ પણ ખરી કે એક વ્યહિ તરફ બીજી વ્યહિ નજર િાંડે છે ત્યારે આપોઆપ જ િુખાકૃહતિાંસિેજસાજ બદલાવ

આવે છે. ક્યાંક હળવું હાટય, ક્યાંક િુટસો કે નારાજિી તો ક્યાંક અણિમાનો ભાવ ચહેરા પર ઉપસેછે, અનેતેના આધારેજેતેબન્નેવ્યદિઓ વચ્ચેના ભાદવ સંબંધનો પાયો રચાતો હોય છે. પિેલી નજરના પ્રેિના િૂળિાંપણ આ જ વાત રિેલી છે. અનેકોઇનેમળતાંજ આપણા મનમાં નકારાત્મક ભાવ જાિે કે ‘માણસ ભલે વાતેચીતે વ્યવસ્ટથત હોય, પણ કંઇક જામતુંનથી...’ તો આ જ્િાંલગી આત્મા તત્વ ચીન્િો નયિ...

- નરયસંિ મિેતા

જ્યાંલગી આત્મા તત્વ ચીન્યો નદહ, ત્યાંલગી સાધના સવપિૂઠી, મનુષ્ય-દેહ તારો એમ એળેગયો, માવઠાની િેમ વૃદિ િૂઠી. શુથયુંસ્નાન, સંધ્યા નેપૂજા થકી, શુંથયુંઘેર રહી દાન દીધે? શુથયુંધરી િટા ભસ્મ લેપન કયયે, શુંથયુંવાળ લુંચન કીધે? શુંથયુંતપ નેતીરથ કીધા થકી, શુંથયુંમાળ ગ્રહી નામ લીધે? શુંથયુંદતલક નેતુલસી ધાયાપથકી, શુંથયુંગંગાિલ પાન કીધે? શુંથયુંવેદ વ્યાકરણ વાણી વદ્યે, શુંથયુંરાગ નેરંગ માણ્યે? શુંથયુંખટ દશપન ભેદ સેવ્યા થકી, શુંથયુંવરણના ભેદ આણ્યે? એ િેપ્રપંચ સહુ પેટ ભરવા તણા, જ્યાંલગી પરમ પરબ્રહ્મ ન િોયો; ભણેનરસૈંયો કેતત્વદશપન દવના, રત્ન-દચંતામદણ િન્મ ખોયો.

‘કંઇક જાિતુંનથી’ના મૂળમાંપણ પહેલી નજરનું દમલન જ હોય છે. કપ્લયુટર ટેિોલોજી તેની રીતે ચહેરા દવશે આપણા જ્ઞાનમાંઅદભવૃદિ કરતી રહી છે. કપ્લયુટર જીવંત વ્યદિ કરતાં વધુ ‘બુદિશાળી’ બની રહ્યા છે તેને દનષ્ણાતો ‘આહટડફફશ્યલ ઇન્ટેહલજન્સ’ તરીકે ઓળખાવે છે. આજે ટમાટટફોનથી માંડીને લેપટોપ કે અન્ય ચીજવટતુઓમાં તેનો વપરાશ સામાન્ય બની રહ્યો છે. વ્યદિનો ચહેરો, તેનું નામ, ઓળખ ભલે આિવા હોય, પણ વ્યહિનો િાંહ્યલો કેવો છે, તેનુંસવાગ્રાહી વ્યદિત્વ કેવુંછે તે પારખવામાં કપ્લયુટર - માણસ કરતાં વધુ પાવરધા થઇ રહ્યા છેતેસારી બાબત છેકેખરાબ એ તો સમય જ કહેશે. ટટેનફડટયુદનવદસાટીના દનષ્ણાતોનુંકહેવુંછેકે આ તો િજુ શરૂઆત છે. સમયના વહેવા સાથે કોઇ વ્યદિના અંતરમનની સ્ટથદતમાં સુધારો, વધારો કેઘટાડો થાય તો તેનુંપ્રદતદબંબ પણ ચહેરા પણ જોઇ શકાશે. ચાલો, બીજી પણ એક અંિત વાત કરી જ લઉં. બંિાળી બહેને જ મારી ટનાટન તંદુરટતીની

ક્રમાંક - ૫૦૨

નોંધ લીધી છે એવું નથી, એક યા બીજા પ્રસંિે અન્યો પણ મારી સમક્ષ આ અદભપ્રાય વ્યિ કરી ચૂક્યા છે. આ લોકોની વાત મનેપણ - મહદ્ અંશે - સાચી લાિી છે. આનું મુખ્ય કારણ એ છે કે હું િારી જીવનશૈલીિાંઆિાર-હવિાર અનેવાણીવતિન-હવચાર વચ્ચે યોગ્ય તાલિેળ જાળવી શક્યો છું- જાળવવા સતત પ્રયત્નશીલ રહુંછું. આ માટેહુંપરમ કૃપાળુપરમાત્માનો જેટલો પાડ માનુંતેટલો ઓછો છે. છેલ્લા ૨૫-૩૦ વષામાંઆરોગ્યની જાળવણી, રહેણીકરણીના મામલે મેં રોદજંદા જીવનમાં આમૂલ પદરવતાન કયા​ાછેતેનુંઆ પદરણામ છે. િેં િારા દસકાઓ જૂના કાયિી હિત્ર (ડાયાહબટીસ)ની િંિેશા - અને પ્રેિપૂવિક કાળજી રાખી છે. સમયસર બ્લડમાં સુિર લેવલ ચેક કરવું, દનયત માત્રામાં ઇન્ટયુદલન લેવું અને ડોક્ટરની સુચના અનુસાર અચૂક દવાઓ લેવી. એટલુંજ નહીં, આ બધા પાસાંનેધ્યાનમાંરાખીને ભોજનશૈલી પણ જાળવવી. જીભને િમેતેવો ચટાકો માણવાની ઇચ્છા થાય, પણ શરીરની તાસીરનેમાફક આવેતેવુંભોજન જ લેવાનું . મારા આ મક્કમ દનધા​ારનેબત્રીસ જાતનાંપકવાન પણ ડિાવી શકેનહીં. અલબત્ત, આપણી જીવનશૈલીિાં આવશ્યક ફેરફારો કરવા સાવ સરળ નથી તો અહત હવકટ પણ નથી. ક્યારેક આપણા અંતરિનના તાણાવાણાિાંએવા હબનજરૂરી પહરબળો પ્રવેશી જાય છેકેજેજીવનનેપ્રિદતના પંથેદોરી જવાના બદલેપડતી તરફ દોરી જાય છે. પણ આનો ઉપાય શું? વાંચો આિળ... ૧૯૭૮માં એક સજ્જનનો સંપકક થયો. હવે એવું નહીં પૂછતાં કે સજ્જન એટલે કેવાં? મારા માટેતો જેવ્યદિ મારુંઅદહત ન ઇચ્છતી હોય તે સજ્જન. અને મારું ભલું જ ઇચ્છતી હોય એ તો મારા પેટ્રન જ િણાયને?! આ સજ્જન સવારે નવથી સાડા નવ વચ્ચેિનેઅચૂક ફોન કરે. પોતે વ્યવસાયી જીવ. આસપાસની દુદનયાની બધી વાતોની ખબર રાખે. તેઓ જાણે કે અમુક વ્યદિઓ સાથે મારે મનમેળ નથી. સંયોિવશાત્ તેમનેપણ આ જ વ્યદિઓ સાથેસંબંધોમાંસીધા ચઢાણ હતા. આ સજ્જન જ્યારે પણ ફોન કરતા ત્યારે જાણ્યે-અજાણ્યે પે’લી વ્યદિઓ સામેની કડવાશનું પ્રદૂષણ મારા દદલોદદમાિમાં ફેલાવે. સમયાંતરે આ વ્યદિઓ સામેના મારા પૂવાગ્રહો તો મજબૂત બન્યા જ, પરંતુ આની સાથોસાથ મેં મારા જીવનમાંપણ પદરવતાન અનુભવ્યું. મારામાં જડતા, દનષ્ઠુરતા વધ્યાનો મને અહેસાસ થયો. િારાિાંખંડનાત્િક વૃહત વધી. કડવાશના પ્રદૂષણે મારા માટે ટલો પોઇઝનનું કામ કયુ​ું હતું. આજકાલની ટીવી હસહરયલોિાં પણ આવું જ જોવા િળેછેને? કાનભંભેરણી પર તો આખાના આખા એદપસોડ ચાલી જાય છે, અને દશાકો પણ રસપૂવાક તેની મજા માણતા હોય છે. અનુસંિાન પાન-૨૯

16th September 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

નવરાશિ સ્પેશિયલ

GujaratSamacharNewsweekly

15

પરમ શકિતની પૂજા અનેઆદ્યશકિતની આરાધનો અવસર: નવરાત્રિ પવવ

વિશ્વમાં કોઈ દેશની સંતકૃિતમાં જગતજનની મા અાદ્યશકકતની આરાધનાનું મહાપિવ આટલા વિશાળ પાયેભવિભાિથી કેઅવધક ઉમસાહથી ઊજિાતું નથી. એ આવદ-અનાવદ સનાતન સંતકૃિતની એક સવિશેષ આરાધનાનુંમહાપિવછે. ગુજરાતનો ‘નિરાવિ’નો મહોમસિ અનન્ય છે. તેમાં માિ ઉમસાહ અને ઉમંગ નથી પરંતુ આઘ્યાત્મમકતા અનેઆરાધના પણ છે. તેમાંમાિ તાલ અનેસૂર નથી પરંતુપ્રાથવના અનેઅચવના પણ છે. મા અંબાની સામે બે હાથ જોડી તેનાં અત્તતમિનો તિીકાર કરીને તેનું પૂજન-અચવન કરતો માનિી સમયની અનુકૂળતાએ ગરબાનું આયોજન કરીને ઉમંગની સાથે મા આરાસુરીને પધારિાનું આમંિણ પણ આપી જ દેતો હશે. મા આદ્યશવિની આરાધના કરતા નિરાવિ મહાપિવને ભારતીયો ખાસ કરીને ગુજરાતીઅો વિદેશમાં જ્યાં જયાં જઇ િતયા મયાં ગરબા રૂપે પ્રચવલત કયોવ છે. ઢોલ-મંજીરાના તાલે અને માના ગુણ ગાતા ગરબાના તિરશબ્દે દેશવિદેશે ગરબો હીંચતા ગુજરાતી નર-નારીઓ સાથે વિદેશીઓ પણ ગરબેઘૂમેછે. નિરાવિ એટલેનિ વ્રતનુંસામૂવહક પિવતથા ભગિત શકકતની ભકકત, પરમ શકકતની પૂજા અને આદ્યશકકતની આરાધનો અિસર. આ આદ્યશકકત અનેપરમ શકકતનાંજેઅનેક રૂપો તે નિદુગાવ. આ નિદુગાવનું પ્રથમ રૂપ છે શૈલપુિી. વહમાલય પુિી રૂપે અિતરનાર મા દુગાવના પ્રથમ તિરૂપનાં ‘પાિવતી’ તથા ‘હેમિતી’ નામ પણ પ્રવસિ છે. નિરાવિ પૂજનમાંપ્રથમ વદિસેશૈલપુિી

તિરૂપની જ પૂજા ઉપાસના થાય છે. યોગીઓ એ જ વદિસે યોગસાધનાનો પ્રારંભ કરે છે અને પોતાના મનનેમૂલાધાર ચક્રમાંત્તથત કરેછે. મા દુગાવનું વિતીય રૂપ છે બ્રહ્મચાવરણી રૂપ. બ્રહ્મચાવરણી મા દુગાવ એટલે તપનું આચરણ કરી બ્રહ્મનેજાણનારી કાંઈ કેટલાય જન્મોની તપતયાથી તિયંને વસિ કરનારી મા ભકતોને વસિ અને અનંત ફળ અપપે છે. દુગાવપૂજાના વિતીય વદિસે તેના આ તિરૂપની ઉપાસના થાય છેઅનેસાધકનું મન મૂળાધારથી ઉઘ્િવ તરફ ગવત કરી ‘તિાવધષ્ઠાન’ ચક્રમાંત્તથર થાય છે. મા દુગાવની તૃતીય શકકત છે ચંદ્રઘણ્ટા. મા

NAVRATRI FESTIVAL 2017

³¾ºЦ╙Ħ ¸ÃђÓ¾ ∟√∞≡

Thursday, 21st Sept. to Saturday, 30th Sept. '17 & Sharad Poonam on Saturday, 7th Oct. '17

From 7pm onwards

¢Ьλ¾Цº ∟∞ Âتъ.°Ъ ¿╙³¾Цº, ∩√ Âتъܶº ¿º±´а³¸ ¿╙³¾Цº, ≡ ઓકªђ¶º ¸¹: ÂЦє§щ≡.√√°Ъ

AT: Loxford School of Science and Technology Loxford Lane, Ilford, Essex, IG1 2UT

Family Membership: £100- for entire Festival All family members admission free for 11 days Daily Admission: £3-pp throughout 11 days, available at the door everyday 07877 192 634 07599 200 387 01708 505 882 07950 959 196

રુદ્રરૂપની પૂજા છઠ્ઠા વદિસેથાય છે. આ વદિસેજ બંગાળી પ્રજા મા દુગાવનું‘બોધન’ િારા પ્રવતષ્ઠાન કરી ‘દુગાવ મહોમસિ’નો પ્રારંભ કરે છે. સાધકનું મન આ વદિસ બેભ્રૂકુવટ મઘ્યેઆજ્ઞાચક્રમાંપ્રિેશે છે. મા દુગાવની સાતમી શકકત તે કાલરાવિ. ભયાનક દૃશ્યમાન તેનુંઆ તિરૂપ હંમેશ શુભફળ આપે છે તેથી તે શુભંકરી નામે પણ જાણીતી છે. સાતમા વદિસે મા કાલરાવિની ઉપાસના થાય છે. તેવદિસેમા કાલરાવિની ઉપાસનામાંસાધકનુંમન ‘સહતિધાર’ ચક્રમાંઉઘ્િવતરફ રહેછે. મા દુગાવની આઠમી શકકતનું નામ મહાગૌરી છે. પૂણવરૂપે ગોરા િણવની આ માતાની િય આઠ િષવની માનિામાંઆિી છે. ભગિાન વશિનેપામિા કઠોર તપ કરી શ્યામ પડી જનાર પાિવતીજી પર પ્રસન્ન થઈ વશિે તેઓને ગૌરિણણી બનાવ્યા. અમોધ શકકતશાળી િાંવરછત ફળ આપનારી મહાગૌરી સાધકનેઆઠમા વદિસેસાક્ષાત્ થાય છે. તેથી જ નિમા વદિસેવસવિદાિીનુંપૂજન થાય છે. માકકન્ડેય પુરાણ મુજબ અવણમા, મવહમા, ગવરમા, લવધમા, પ્રાત્તત, પ્રાકામ્ય, ઇવશમિ અને િવશમિ જેિી આઠેય વસવિઓ આપનારું આ તિરૂપ છે. નિદુગાવઓમાં મા વસવિદાિી અંવતમ ઘ્યેય છે, અને તેની આરાધના કયાવ બાદ સાધક પરમલોકનેપામી જાય છે. ઇરછાઓ કેતેની પૂવતવ જેિો કોઈ ભાિ શૂન્ય બની તેનું અત્તતમિ વસિ બની બ્રહ્મમય બની જાય છે. સાધકનો ગભવદીપ પ્રગટી ઊઠેછેઅનેશરીર ‘ગરબો’ બની અનંતના ઉમસિમાંમત્ત બની લય પામેછે. અનુસંધાન પાન-૧૮

Dharmaj Society of London

Navratri 2017 Charity No. 1070401

Thursday 21st Sept to Saturday 30th September 2017

Sharad Poonam

Thursday 5th Oct 2017 Join us every day from 7:30pm -11:00pm

Music by:

RKB

Entertainment

Tickets:

For more information please contact: Suryakant P. Patel 020 8551 8095 Yogesh Patel S.M. Patel 020 8597 7387 Kaushik Patel 07533 888 823 Arvindbhai Amin Ramesh Patel 07877 036 621 Harshadbhai Patel

ચંદ્રઘણ્ટાની ઉપાસના નિરાવિના િીજા વદિસે થાય છે. તેના વિગ્રહની પૂજા -આરાધના પરમ શાંવતદાયક અને કલ્યાણકારી છે. નિરાવિની દુગાવ ઉપાસનાના િીજા વદિસની પૂજાનું મહત્ત્િ અવધક છે કારણ તે વદિસથી સાધકનું મન ‘મવણપુર’ ચક્રમાંપ્રિેશેછે. મા દુગાવનુંચતુથવતિરૂપ છેકષ્માણ્ડા. તિયંના મંદ મંદ હળિા ઇષત એટલે કે હાતય િડે અંડ અથાવત્ બ્રહ્માંડ ઉમપન્ન કરિાને કારણે મા દુગાવ કુષ્માણ્ડા તરીકે પ્રવસિ થઈ! જયારે આ સૃવિનું અત્તતમિ જ ન હતું મયારે કહે છે આ દેિીએ પોતાના ‘ઇષત્’ હાતય િારા બ્રહ્માંડ રરયું. ચોથો વદિસ મા કષ્માણ્ડાની આરાધનાનો વદિસ છે. આ વદિસે સાધકનું મન િધુ ઉઘ્ર્િ બની ‘અનાહત’ ચક્રમાંપ્રિેશેછે. મા દુગાવનુંપંચમ રૂપ તકન્દમાતા છે. મા દેિાસુર સંગ્રામમાં દેિતાઓના સેનાપવત બન્યા હતા અને અસુરનો નાશ કરિામાં અગ્રણી હતાં. િળી, ભગિાન તકન્દનાં તેઓ માતા હોિાના કારણે તેઓ તકન્દમાતા રૂપે પ્રવસિ થયાં. પાંચમા વદિસે એમના તિરૂપની પૂજા થાય છે. આ વદિસેસાધકનું મન ‘વિશુિ’ ચક્રમાંરહેછે. મા દુગાવનું છઠ્ઠુ તિરૂપ છે કામયાયની મા. કત્ નામના મહવષવના પુિ ઋવષ કામય હતા. આ કામય ગોિમાં મહવષવ કામયયન જન્મ્યા હતા. જેમણે ભગિતી પરામ્બાની િષોવ સુધી કઠોર ઉપાસના કરી માનેપ્રસન્ન કયાવહતા. જેથી તેઓની ઇરછા પ્રમાણે એમના ઘરે મા ભગિતી કામયાયની રૂપે અિતરેલાં. મવહષાસુરનો િધ કરનાર આ

Venue:

Oasis Academy (Ashburton School) Shirley Road, Croydon, Surrey CR9 7AL

• Admission •

£3-00 per person 11 Days Pass £25 (Children under 5 years FREE)

DHASOL’S Annual Diwalee get-together Is held on Sunday 15th October 2017 At Sudbury Primary School Watford Road, Wembley, Middx HA0 3EY From 2-00pm to 9-00pm

For further information please contact:

Tarlikaben : 07889 719853 Manharbhai : 07860 430895 Rashmibhai V : 07950 655826 Mukundbhai : 0208 7260730 Kamleshbhai M: 07980 929633 Management reserves the right to refuse admission

Dharmaj Society of London- www.dhasol.co.uk

16 નવરાશિ સ્પેશિયલ

મા જગદંબાની આરતી

@GSamacharUK

જય આદ્યા શવિ, મા જય આદ્યા શવિ-(૨) અિંડ બ્રહ્માંડ દીપાવ્યા, પડિેપ્રકટ્યા મા... અોમ વિતીયા બેય સ્િરૂપ, વશિ શવિ જાણું-(૨)

ભૂલો પડી ભિરણેભટકુંભિાની, સૂઝેનિીં લગીર કોઇ વદશા જિાની,

ભાસેભયંકર િળી મનમાંઉતાપો, મામ્-પાવિ ૐ ભગિતી ભિ દુઃિ કાપો ૨ આ રંકનેઉગરિા નથી કોઇ આરો,

ચાર ભૂજા ચૌ વદશા, પ્રકટ્યા દવિણમાં... અોમ પંચમેપંચ ઋવષ, પંચમી ગુણ પદ્મા- (૨) તેરસેતુળજા રૂપ, તમેતારુણી માતા- (૨) બ્રહ્મા વિષ્ણુસદાવશિ, ગુણ તારા ગાતાં... અોમ ચૌદશેચૌદ સ્િરૂપ, ચંડી ચામુંડા- (૨)

સુરનર મુનીિર જનમ્યા, દેિ દૈત્યો મા... અોમ નિમી નિકુળ નાગ, સેિેનિદુગામ- (૨)

ભાિ ભવિ કંઇ આપો, ચતુરાઇ કંઇ આપો, વસંિ​િાિીની માતા... અોમ પૂનમેકુંભ ભયોમ, સાંભળજો કરુણા મા િવશષ્ઠ દેિેિ​િાણ્યા, માકકંડ દેિેિ​િાણ્યા, ગાઈ શુભ કવિતા... અોમ સંિત સોળ સિાિન, સોળસેબાિીસમાં-(૨)

નિરાિીના પૂજન, વશિરાિીના અચમન, કીધા િર બ્રહ્મા... અોમ દશમી દશ અિતાર, જય વિજયા દશમી (૨)

સંિત સોળેપ્રગટ્યા, રેિાનેતીરે, મા ગંગાને તીરે... અોમ િંબાિટી નગરી, મા રૂપાિતી નગરી- (૨)

રામેરામ રમાડ્યા, રાિણ રોળ્યો મા... અોમ એકાદશી અવગયારસ, કાત્યાયની કામા- (૨)

સોળ સિસ્િ ત્યાંસોિીએ, િમા કરો ગૌરી, મા દયા કરો ગૌરી... અોમ વશિશવિની આરતી જેકોઇ ગાશે, જેભાિેગાશે ભણેવશિાનંદ સ્િામી, સુિ સંપવિ થાશે,

ગૌ ગંગા ગાયિી, ગૌરી ગીતા ... અોમ અિમી અિ ભૂજા, આઈ આનંદા- (૨)

કામદુગામકાવલકા, શ્યામા નેરામા... અોમ બારસેબાળા રૂપ, બહુચરી અંબા મા- (૨) બટુક ભૈરિ સોિીએ, કાળ ભૈરિ સોિીએ, તારા છેતુજ મા... અોમ

વિશ્વંભરી સ્તુવત

દૂરબુવિનેદૂર કરી સદબુવિ આપો, મામ્-પાવિ ૐ ભગિતી ભિ દુઃિ કાપો ૧

િયા થકી તરિેણી તુંતરિેણી મા... અોમ ચોથેચતુરા મિાલક્ષ્મી, મા સચરાચર વ્યાપ્યા-(૨)

નર નારીના રૂપે, વ્યાપ્યા સિવેમા... અોમ સપ્તમી સપ્ત પાતાલ, સંધ્યા સાવિ​િી- (૨)

www.gujarat-samachar.com

વિશ્વંભરી અવિલ વિશ્વ તણી જનેતા વિદ્યાધરી િદનમાંિસજો વિધાતા,

બ્રહ્મા ગણપવત ગાયે, િર ગાયેિર માં... અોમ તૃવતયા િણ સ્િરૂપ, વિભુિનમાંબેઠા- (૨)

પંચ તત્િ ત્યાંસોિીએ, પંચેતત્િોમાં... અોમ ષષ્ઠી તુંનારાયણી, મવિષાસુર માયોમ- (૨)

16th September 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

િર કૈલાસેજાશે, મા અંબા દુઃિ િરશ... અોમ એ બેએક સ્િરૂપ, અંતર નિ ગણશો ભોળા ભિાનીનેભજતાં, ભિસાગર તરશો... અોમ

PIJ UNION (U.K.) TRUST LONDON CHARITY REGISTRATION NO. 283684

Welcomes you to celebrate

NAVRATRI GARBA

With the Spell Binding Music from Orchestra Music Rythm

By Jayu Raval

From Thursday 21st September 2017 to Saturday 30th September 2017 From 8.00pm to 11-00 pm At Oshwal Mahajanwadi 1 Campbell Road, Croydon, Surrey, CRO 2SQ. Entry by Raffle Tickets only: SEASON TICKETS £20 (10 days) DAILY TICKETS £2.50

Contact: J.R.Patel: 01689 821 922 or Mob: 07809 673 893 J.A.Patel: 020 8244 0914 or 07949 734 855 P.A.Patel: 020 8539 9199 or Mob: 07940 793 703

જન્માંધ છુંજનની હુંગ્રિી બાળ તારો, ના શુંસુણો ભગિતી વશશુના વિલાપો, મામ્-પાવિ ૐ ભગિતી ભિ દુઃિ કાપો, મા કમમજન્મ કથની કરતાંવિચારું આ સૃવિમાંતુજ વિના નથી કોઇ મારું,

કોનેકહુંકઠણ યોગ તણો બળાપો, મામ્-પાવિ ૐ ભગિતી ભિ દુઃિ કાપો, હુંકામ ક્રોધ મદ મોિ થકી છકેલો, આડંબરેઅવત ઘણો મદથી બકેલો,

દોષો થકી દુવષતના કરી માફ પાપો, મામ્-પાવિ ૐ ભગિતી ભિ દુઃિ કાપો, ના શાસ્િના શ્રિણનુંપયપાન પીધું, ના મંિ કેસ્તુિત કથા નથી કાંઇ કીધું,

શ્રધ્ધા થકી નથી કયામતિ નામ જાપો, મામ્-પાવિ ૐ ભગિતી ભિ દુઃિ કાપો, રેરેભિાની બહુ ભુલ થઇ છેમારી, આ વજંદગી થઇ મનેઅવતસેઅકારી, દોષો પ્રજાળી સઘળા તિ નામ છાપો, મામ્-પાવિ ૐ ભગિતી ભિ દુઃિ કાપો, િાલી ન કોઇ સ્થળ છેવિણ આપ ધારો, બ્રહ્માંડમાંઅણુઅણુમિીં િાસ તારો,

શવિ ન માપ ગણિા અગવણત માપો, મામ્-પાવિ ૐ ભગિતી ભિ દુઃિ કાપો,

પાપેપ્રપંચ કરિા બધી િાતેપૂરો, િોટો િરો ભગિતી પણ હુંતમારો

જાડયાંધકાર દૂર કરી સદ્ બુવિ આપો, મામ્-પાવિ ૐ ભગિતી ભિ દુઃિ કાપો, શીિેસુણેરવસક છંદ જ એકવચિે, તેના થકી વિવિધ તાપ ટળેિવચતે,

િાઘેવિશેષ િળી અંબા તણા પ્રતાપો, મામ્-પાવિ ૐ ભગિતી ભિ દુઃિ કાપો, શ્રી સદગુરુ શરણમાંરિીનેભજુછું, રાિી વદનેભગિતી તુજનેભજુંછું,

સદ્ ભિ સેિક તણા પવરતાપ ચાંપો, મામ્-પાવિ ૐ... અંતર વિષેઅવધક ઉવમમથતાંભિાની, ગાઉં સ્તુિત તિ બળેનમીનેમૃડાણી,

સંસારનાંસકળ રોગ સમુળ કાપો, મામ્-પાવિ ૐ ભગિતી ભિ દુઃિ કાપો, તારા વસિાય જગમાંનથી કોઇ મારું, સાચા સગા ભગિતી મેંબહુ વિચાયુ​ું, ભુલુંકદાચ ભિ પાસ તણા પ્રસંગે, માગુંિમા ભગિતી આ પ્રસંગે

ºщ¢Ь§ºЦ¯Ъ ╙Ã×±ЬÂђÂЦ¹ªЪ ˛ЦºЦ

ç°½њ ³ђ¶↓ºЪ ¸щ³ђº ╙¶¨³щ એ׬ એתºĬЦઇ¨ કђ»щ§ µђº ¢àÂ↓, કыЩ×ÂєÆª³ એ¾×¹Ь, °ђ³↓ª³ ÃЪ°, ºщ, CR7 8BT

³¾ºЦ╙Ħњ ∟∞°Ъ ∟≥ Âتъܶº ∟√∞≡ ¸¹њ ÂЦє§щ≡.∩√°Ъ ºЦ╙Ħ³Ц ∞∞.√√ ¿º± ´а³¸њ ≈ ઓĪђ¶º ∟√∞≡ ¸¹њ ÂЦє§щ≡.∩√°Ъ ºЦ╙Ħ³Ц ∞∞.√√

ºщ¢Ь§ºЦ¯Ъ ¢º¶Ц ºЦ¡¾Ц, ç´ђ×º¿Ъ´, ╙Ã×±ЬÂђÂЦ¹ªЪ³Ц ÂÛ¹ ĬÂЦ± કыઆº¯Ъ કº¾Ц³Ъ ¶³Ъ અ¾³¾Ъ ¹ђ§³Цઓ³ђ ઇÉ¦Ц ²ºЦ¾¯Ц Ãђ ¯ђ આ§щ§ »Ц· »ђ Âє´ક↕કºђ. »щ窺 ¬ъĺЪ´¸Цє §ђ¬Ц¾ ¿╙³¾Цº ¯Ц. ≡¸Ъ ઓĪђ¶º

¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ ¸ЦªъÂє´ક↕њ

Bhavnaben Patel Hansaben Shah Ushaben Bhatt Manjulaben Patel

07932 523 040 07943 536 015 020 8684 2464 020 8684 8158

╙¾¿Ц½ ´ЦЧક∂¢ અ³щ¯¸Ц¸ ¸Цªъ╙³њ¿Ьàક Ĭ¾щ¿

16th September 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

• ઈસટરનેશનલ સિદ્ધાશ્રમ શસિ િેસટર દ્વારા નવરાનિનુંગુરુવાર તા.૨૧-૯-૧૭ થી શનનવાર તા.૩૦-૯-૧૭ સુધી દરરોજ રાિે૮ વાગ્યાથી હેરો લેઝર સેસટર, બાયરન હોલ, ક્રાઈટટચચચએવસયુ, હેરો HA3 5BD ખાતે આયોજન કરાયુંછે. ગરબાનું આટથા ચેનલ પર જીવંત પ્રસારણ થશે. શરદપૂનમની ઉજવણી ગુરુવાર તા.૫-૧૦-૧૭ રોજ થશે. સંપકક. 020 8426 0678 વધુ નવગત માટે જુઓ જાહેરાત પાન નં.૧૭ • કલાની િેવા દ્વારા નવરાનિ ફેસ્ટટવલનુંગુરુવાર તા.૨૧-૯-૧૭ થી શનનવાર તા.૩૦-૯-૧૭ સુધી દરરોજ રાિે ૮થી ૧૧.૩૦ દરનમયાન ઓકકંગ્ટન મેનોર ટકૂલ- ટપોર્સચહોલ, ઓકકંગ્ટન મેનોર ડ્રાઈવ, વેમ્બલી, મીડલસેક્સ HA9 6HF ખાતે આયોજન કરાયુંછે. શુક્રવાર તા.૨૯-૯-૧૭ રાસ ગરબા ટપધાચ યોજાશે. સંપકક. 07967 481 467 વધુ નવગત માટે જુઓ જાહેરાત પાન નં.૧૭ • ધમમજ િોિાયટી ઓફ લંડન દ્વારા નવરાનિ ૨૦૧૭નુંગુરુવાર તા.૨૧-૯-૧૭ થી શનનવાર તા.૩૦-૯-૧૭ સુધી દરરોજ સાંજે૭.૩૦થી રાિે૧૧ દરનમયાન ઓએસીસ એકેડમી (એશબટટન ટકૂલ) શલલી રોડ, ક્રોયડન, સરેCR9 7AL ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. શરદપૂનમની ઉજવણી ગુરુવાર તા.૫-૧૦૧૭ના રોજ થશે. સંપકક. 07889 719 853વધુનવગત માટેજુઓ જાહેરાત પાન નં.૧૫ • પીજ યુસનયન (યુક)ે ટ્રસ્ટ, લંડન દ્વારા નવરાનિ ગરબાનું ગુરુવાર તા.૨૧-૯-૧૭ થી શનનવાર તા.૩૦-૯-૧૭ સુધી રાિે ૮થી ૧૧ દરનમયાન ઓશવાલ મહાજનવાડી, કેમ્પબેલ રોડ, ક્રોયડન, સરે CR0 2SQ ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક. 01689 821 922 વધુનવગત માટેજુઓ જાહેરાત પાન નં.૧૬ • િરે ગુજરાતી સિંદુ િોિાયટી દ્વારા નવરાનિ ઉત્સવનુંગુરુવાર તા.૨૧-૯-૧૭ થી શુક્રવાર તા.૨૯૯-૧૭ સુધી દરરોજ સાંજે ૭.૩૦થી રાિે ૧૧ દરનમયાન નોબચરી મેનોર નબઝનેસ એસડ એસટરપ્રાઈઝ કોલેજ ફોર ગર્સચ, કેસ્સસંગ્ટન એવસયુ, સરેCR 7 8BT ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. પ્રવેશ મફત. શરદપૂનમની ઉજવણી ગુરુવાર તા.૫-૧૦-૧૭ સાંજે૭.૩૦થી રાિે

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

૧૧ દરનમયાન થશે. 07932 523 040 વધુનવગત માટે જુઓ જાહેરાત પાન નં.૧૬ • સમલન ગ્રૂપ વોસલંગ્ટન દ્વારા નવરાનિ ૨૦૧૭નું ગુરુવાર તા.૨૧-૯-૧૭ થી શનનવાર તા.૩૦-૯-૧૭ સુધી ધ સેસટર, નમર્ટન રોડ, વોનલંગ્ટન SM6 9RPખાતેઆયોજન કરાયુંછે. શરદપૂનમની ઉજવણી બુધવાર તા.૪-૧૦-૧૭ સવારે ૧૧થી બપોરે ૩ દરનમયાન થશે. પ્રવેશ મફત. સંપકક. 020 8464 1876 વધુનવગત માટેજુઓ જાહેરાત પાન નં.૧૮ • નેશનલ એિોસિએશન ઓફ પાટીદાર િમાજ દ્વારા નવરાનિ રાસ - ગરબા ૨૦૧૭નુંગુરુવાર તા.૨૧-૯-૧૭ થી શનનવાર તા.૩૦-૯-૧૭ સુધી રાિે ૮થી ૧૧ દરનમયાન ટુનટંગ હાઈ ટટ્રીટ, લંડન SW17 0RG ખાતે આયોજન કરાયુંછે. શરદપૂનમની ઉજવણી શનનવાર તા.૭-૧૦-૧૭ રોજ થશે. સંપકક.07967 013 871 વધુ નવગત માટે જુઓ જાહેરાત પાન નં.૧૮ • ઈસ્ટ લંડન અનેએિેક્િ સિંદુિોસશયલ ક્લબ દ્વારા નવરાનિ મહોત્સવ ૨૦૧૭નુંગુરુવાર તા.૨૧૯-૧૭થી શનનવાર તા.૩૦-૯-૧૭ દરનમયાન દરરોજ સાંજે ૭થી લોક્સફડટ ટકૂલ ઓફ સાયસસ એસડ ટેક્નોલોજી, લોક્સફડટ લેન, ઈર્ફડટ, એસેક્સ, IG1 2UT ખાતે આયોજન કરાયુંછે. શરદપૂનમની ઉજવણી શનનવાર તા.૭-૧૦-૧૭ રોજ થશે. સંપકક.

020 8551 8095 વધુનવગત માટેજુઓ જાહેરાત પાન નં.૧૫ • જાસ્પર િેસટર, રોઝલીન ક્રેસસટ, હેરો HA1 2SU દ્વારા નવરાનિ ડેટાઈમ ગરબાનુંગુરુવાર તા.૨૧-૯૧૭ થી શુક્રવાર તા.૨૯-૯-૧૭ સુધી દરરોજ બપોરે ૧.૩૦થી ૩.૩૦ દરનમયાન આયોજન કરાયુંછે. સંપકક. 020 8861 1207 વધુ નવગત માટે જુઓ જાહેરાત પાન નં.૧૮ • શ્રી િોરસિયા વસિક એિોસિએશન અનેમા કૃપા ફાઉસડેશન દ્વારા નવરાનિ ૨૦૧૭નુંગુરુવાર તા.૨૧-૯-૧૭થી શનનવાર તા.૩૦-૯-૧૭ દરનમયાન કેનસસ હાઈટકૂલ, શેર્ડન રોડ, એજવેર, મીડલસેક્સ HA8 6AN ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. શરદપૂનમ શનનવાર તા.૭-૧૦-૧૭ રોજ ઉજવાશે. સંપકક. 07956

નવરાશિ સ્પેશિયલ-કાયયક્રમો 17

815 101 • શ્રી િોરસિયા પ્રજાપસત કોમ્યુસનટી, યુકેહંસલો દ્વારા નવરાનિ ૨૦૧૭નુંગુરુવાર તા.૨૧-૯-૧૭ થી શુક્રવાર તા.૨૯-૯-૧૭ સુધી દરરોજ રાિે૮થી એલેક રીડ એકેડમી, બેસગાથચરોડ, નોથોચર્ટ, મીડલસેક્સ UB5 5LQ ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક. 07958 980 366 • ગુજરાત સિંદુિોિાયટી, સાઉથ મેડો લેન, પ્રેટટન PR1 8JNખાતેગુરુવાર તા.૨૧-૯-૧૭ થી શુક્રવાર તા.૨૯-૯-૧૭ દરનમયાન દરરોજ સાંજે ૮.૦૦થી રાિે૧૦ સુધી નવરાનિ રાસ ગરબા તેમજ દરરોજ બપોરે૩થી ૬ માનતાના ગરબાનુંઆયોજન કરાયું છે. સંપકક. 01772 253 901 • સવશ્વ સિંદુ પસરષદ, યુકે (સાઉથ લંડન શાખા) દ્વારા નવરાનિ ગરબાનુંગુરુવાર તા.૨૧-૯-૧૭થી શનનવાર તા.૩૦-૯-૧૭ દરનમયાન બપોરે ૧થી ૩.૩૦ દરનમયાન થોનચટન રો, થોનચટન હીથ, સરે CR7 6JN ખાતે આયોજન કરાયુંછે. ગુરુવાર તા.૨૮-૯-૧૭ સાંજે૫ વાગેઆઠમનો હવન થશે. સંપકક. 020 8665 5502 • નાગરેચા ચેસરટેબલ ટ્રસ્ટ દ્વારા નવરાનિ ૨૦૧૭નું ગુરુવાર તા.૨૧-૯-૧૭ થી શુક્રવાર તા.૨૯-૯-૧૭ દરનમયાન દરરોજ સાંજે ૮.૦૦થી રાિે ૧૨ સુધી હનરબેન બચુભાઈ નાગરેચા હોલ, ૨૦૪-૨૦૬ લેયટન રોડ, લંડન E15 1DT ખાતે આયોજન કરાયુંછે. પ્રવેશ મફત.

• શ્રી જલારામ જ્યોત મંસદર, રેપ્ટન એવસયુ, સડબરી, વેમ્બલી HA0 3DW દ્વારા નવરાનિ ગરબાનુંગુરુવાર તા.૨૧-૯-૧૭થી શનનવાર તા.૩૦૯-૧૭ દરનમયાન દરરોજ સાંજે ૮થી આયોજન કરાયુંછે. અષ્ટમી હવન ગુરુવાર તા.૨૮-૯-૧૭ અને શરદપૂનમની ઉજવણી ગુરુવાર તા.૫-૧૦-૧૭ રાિે ૮થી થશે.

• રાધા કૃષ્િ ટેમ્પલ, ૩૩ બાલમ હાઈ રોડ, લંડન SW12 9AL ખાતે ગુરુવાર તા.૨૧-૯-૧૭ થી શુક્રવાર તા.૨૯-૯-૧૭ દરનમયાન દરરોજ બપોરે ૧થી ૪ દરનમયાન રાસ – ગરબાનુંઆયોજન કરાયું છે. દુગાચષ્ટમીનો હવન ગુરુવાર તા.૨૮-૯-૧૭ સવારે

૧૦.૩૦થી ૧૧.૩૦ થશે. સંપકક. 020 8675 3831 • કરમિદ િમાજ યુકેદ્વારા ગુરુવાર તા.૨૧-૯૧૭થી શનનવાર તા.૩૦-૯-૧૭ દરનમયાન નવરાિી મહોત્સવ અંતગચત રાસગરબાનું દરરોજ સાંજે ૭.૩૦થી નક્ષિ, ટનેકી લેન, ફેર્ધામ TW13 7NA ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક. 020 7733 9467 • SKLPC, UK દ્વારા ગુરુવાર તા.૨૧-૯-૧૭થી શનનવાર તા.૩૦-૯-૧૭ દરનમયાન દરરોજ સાંજે ૭.૩૦થી રાિે૧૧ સુધી ગ્રાસડ મકલી, ઈસ્સડયા ગાડટસસ, વેટટ એસડ રોડ, નોથોચર્ટ, મીડલસેક્સ UB5 6RE ખાતે નવરાનિ મહોત્સવ ૨૦૧૭નુંઆયોજન કરાયુંછે.

• લોિાિા કોમ્યુસનટી ઈસ્ટ લંડન દ્વારા ગુરુવાર તા.૨૧-૯-૧૭થી શનનવાર તા.૩૦-૯-૧૭ દરનમયાન સાંજે ૭.૩૦થી ઓએનસસ બેસક્વેનટંગ, થેમ્સ રોડ, બાકકિંગ, એસેક્સ IG1 0HZ ખાતેનવરાનિ ૨૦૧૭નું આયોજન કરાયુંછે. શનનવાર ૭-૧૦-૧૭ સાંજે ૭.૩૦થી શરદપૂનમની ઉજવણી થશે. સંપકક. 07940 587 711 • છ ગામ નાગસરક મંડળ, યુકે દ્વારા ગુરુવાર તા.૨૧-૯-૧૭થી શનનવાર તા.૩૦-૯-૧૭ દરનમયાન દરરોજ સાંજે૭.૩૦થી કકંગ્સબરી ગ્રીન ટકૂલ, ઓર્ડ કેસટન લેન, લંડન NW9 9ND ખાતે ગરબાનું આયોજન કરાયુંછે. સંપકક. 07870 425 967 • બેસલિ િાઉિ દ્વારા મંગળવાર તા.૨૬-૯-૧૭થી ગુરુવાર તા.૨૮-૯-૧૭ દરનમયાન દરરોજ સાંજે ૬.૩૦થી બેનલસ હાઉસ, ટટોક પોગ્સ લેન, ટલાઉ, SL1 3PB ખાતે નવરાનિ ફેસ્ટટવલ- દાંનડયા નાઈર્સનુંઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક. 01753 555 555 • સિંદુકાઉન્સિલ ઓફ નોથમ(યુક)ે દ્વારા શનનવાર તા.૧૬-૯-૧૭ સાંજે ૬થી રાસ ગરબા ટપધાચ ૨૦૧૭નુંનવધનશો ફોરમ, માંચટેટર M22 5RX ખાતેઆયોજન કરાયુંછે.

• વાકળ કાનમ પાટીદાર એિોસિએશન દ્વારા રનવવાર તા.૧-૧૦-૧૭ સાંજે૭.૩૦થી રાિે૧૧.૩૦ દરનમયાન શરદપૂનણચમા રાસ ગરબાનુંકોમ્પટન ટકૂલ, સમસચલેન, લંડન N12 0QG ખાતેઆયોજન કરાયું છે. સંપકક. પ્રાજય 07968 945 242

18 નવરાશિ સ્પેશિયલ

@GSamacharUK

અનુસંધાન પાન-૧૫

‘શકિત’ થિીનો પયયાય છે. ‘ગભાદીપ’ પણ થિી શકિતનો સૂચિ છે. આપણે ધરતી, પૃથ્વી તથય દેશને પણ દેવી મયતય તરીિે પૂજીએ છીએ. થિી ‘સજાન’ અને ફળદ્રુપતયનો પયયાય છે. તેથી જ ભયરતમયં થિીઓનો આદર અને પૂજન તે સંથિૃતત ગણયય છે. જયયં ‘નયરી’ પૂજાય છે ત્યયં દેવોનો વયસ છે. નવરયતિનય નવ તદવસમયં અનુષ્ઠયન, તપ, ભકિત, પૂજા, િીતાન અને આરયધનયનું મયહયત્મ્ય છે. શકિતની ઉપયસનય દરેિ સયધિ પોતે જે થવરૂપનય ઇષ્ટદેવીમયં શ્રદ્ધય ધરયવતય હોય તે અનુસયર િરે. આમ તવશ્વથતરે નવરયતિ એિ બ્રહ્મયંડનય થવરૂપે િથતુત બની હવે તો ગુજારીધરયનુંજ નહીં સમથત ભયરતવષાનુંએિ સયંથિૃતતિ પવાબનતુંજાય છે. સમયની સયથે બદલયયેલું ગરબયનું થવરૂપગુજરયત તસવયય િોઈ પણ દેશ િે િયંતમયં "ગરબો" સજા​ાયો નથી. મયટીનયં એિ નયનિડયં વયસણમયં મુિયયેલય તદવયનો િ​િયશ સો-સો તછંદ્રો વયટે ચયરેિોર છવયઈ જાય છે. અને એ "ગરબો" પોતયને મયથે મૂિીને જ્યયરે િન્યયઓ ચયલે છે ત્યયરેએિ-એિ િન્યયનય મયંથય પર આિયશ ખડું થયય છે. જાણે િે આિયશ વયમન રૂપ લઈ ધરય ઉપર રમવય ઉતરી પડ્યય હોય એમ લયગે છે. િેટલયિ તવદ્વયનો "ગભા" શબ્દ ઉપરથી ગરબો પડ્યયનુંમયનેછે. િેમ િે"ગભા" નો એિ અથાઘડો અથવય "ઘડું" થયય છે.નવરયતિએ અધમા અને આસૂરી શતિ પરનય તવજયની ઉજવણી જ છે. નવરયતિનય નવ તદવસો દરતમયયન િલશનો, દીપનયં અખંડ અજવયળયં ઝરતો ગરબો થયો. એ ગરબો વચમયંરયખી તેમયંિલ્પેલયંશતિથવરૂપની િદતિણય સૌભયગ્યવતીઓએ િરી. મધ્યમયંરયખી પૂજેલો ગરબો, ભતિનો આવેશ વધતયં, મયથે મૂિી ઘૂમવયની વૃતિ જાગી. પોતયની પૂજ્ય વથતુને

આપણેમયથેજ ચઢયવીએ છીએ ને, એટલેિત્યેિ નયરી પોતયનો ગરબો મયથે થથયપી ગોળ ગોળ ઘુમવય મંડી. એ પછી ભયવનો આવેશ વધતયં એ આવેશને િગટ િરવયની સહજ વૃતિ થઈ આવી. એ શતિ અયરયધનયનય આવેશને િગટ િરતયં સહજભયવે િંઠમયંથી સૂર નીિળ્યય, એ સૂરને ભયષયએ મદદ િરી. પરંતુ એટલેથી હ્દયનો આવેશ પૂરેપૂરો વ્યિ થઈ શક્યો નહીં. સંગીતનય તયલે ગયતયં ગયતયં અને ગરબો મયથે લઈ ઘૂમતયં ઘૂમતયં હયથ, પગ, નેિ, વયણી-બધું યે નયચવય મયંડ્યું. એટલે એ નૃત્યનો-ગરબયનય ગીતનો તયલ, ઘૂમવયની સયથે આપોઆપ ગોઠવયઈ ગયો, અને "ગરબે રમવયની" આપણી ગુજરયતણોની તિય રમત આમ શોધી િઢયઈ.શતિસયતહત્યનો મહયિતવ તે વલ્લભ-ભટ્ટ. વલ્લભ-ભટ્ટે જે ગરબયની તવરયટ િલ્પનય આપી છે. તેવી ભવ્ય િલ્પનય બીજે ક્યયંય જોવય મળશે નહીં. તેથી વલ્લભ-ભટ્ટને મહયિતવ તરીિે તબરદયવ્યયમયં આવ્યો છે. "ગયગરનય ગરબયમયં" જે તવરયટ

JASPAR CENTRE

A home away from home for the Asian elderly

The Jaspar Centre is managed by the Jaspar Foundation (Registered Charity No1127243)

The Jaspar centre is a meeting point for the elderly to flourish friendships, enjoy shared interests and feel a sense of belonging over a hot cup of tea

Membership benefits: I I I I I I I

Open Monday – Friday (9:30am – 4:30pm) Daily subsidised yoga and activities Refreshments provided Subsidised lunches on Request Mandir facilities Full use of separate lounges Computer/internet access provided

Private Hire

Facilities available for private hire: Kitchen, Lounges, Halls, Mandir Area & Office Rooms

For functions such as: Birthday parties, Baby showers, Bhajans, Conferences, and Wedding functions COMING SOON… BRAND NEW 250 seated venue for weddings, pre wedding functions and Parties at the Jaspar Centre.

Bookings and further information now available

§»ЦºЦ¸¶Ц´Ц ÂЦΆЦ╙Ãક ·§³ђ

±º ¢Ьλ¾Цºщ ÂЦє§щ≠-∩√°Ъ ≤-∩√ ¯щ´¦Ъ ĬÂЦ±. ·§³ ç´ђ×º કº¾Ц આ§щ§ Âє´ક↕કºђ. ¾›³щ´²Цº¾Ц ÃЦ╙±↓ક ╙³¸єĦ®.

ÂЦΆЦ╙Ãક Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ

∞∞ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ. ¿╙³¾Цºщ ¶´ђºщ∞°Ъ ∩ - »Цઇ¾ ܹЬ╙¨ક ÂЦ°щ. ´╙º¾Цº§³ђ, ╙¸Ħђ, 羧³ђ Â╙ï ´²Цº¾Ц ╙³¸єĦ®

NEW EXTENDED MANDIR

Come and host your bhajans, satsangs and any other events in our new larger mandir

For Further Information or to book onto any of the above please contact us: Tel: 020 8861 1207 Email: info@jasparcentre.org Website: www.jasparcentre.org Address: Rosslyn Crescent, Harrow, HA1 2SU

16th September 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

ગ્રહોમયં સહુથી વડો રે મય,આતદત્ય અખંડ િયોા દીવડો રે મય,જળહળ જ્યોત તબંબગોળશું રે મય,ઉગ્યો શશી તે િલય સોળશું રે મય."ગરબયઓમયંખરેખરી િયસયતહિતય ઉતયરનયર વલ્લભ-ભટ્ટે મયથે ગરબો લઈને રમતયં જોગમયયયને જાણે નજરોનજર તનહયળ્યયં હોય એમ વણાવ્યયં છે અને મયતયજીનય શણગયરનું વણાન, સુંદર ઉપમયઓ અને શબ્દ-રચનયઓને લીધે િોઈ મહયનંદનય પૂરસમી છોળો મયરતું, વેગભયુ​ું અને ધસમસતું એમણે આલેખ્યું છે. એમનો "શણગયરનો ગરબો" ખૂબ રતસિ છે. ગરબે રમતયં બહુચરયજી, એનું વણાન વયંચતયં, નેિ સમીપ ખડયં થઈ જાય છે."વેણી વયસુિી સરીખી શીશ રયજતી રે લોલ:િુદ્રઘંટ ગોફણોને િલ્પનય વલ્લભ-ભટ્ટે ગૂંથી છે. તેને હ્દયમયં મધ્યે ગયજતી રે લોલ:સોળે શણગયરે સેંથો ભયોા ઉતયરવી સરળ નથી."ગગનમંડલ િરી ગયગરી રે રે લોલ:ચયિ ચયમરી શો ચોટલો, િતટએ અડ્યો મય,સુંદર સિલ શોભય ભરી રે મય,આપે ભવયની રે લોલ:શ્રવણ સુંદર આિયશ, સવા સીમીપનય રે ઉમંગશું રે મય,રયસ રમે મધ્ય રંગશું રે મય,નવ લોલ:સોળ શોભીતય શણગયર, સવા નીપન્યય રે લોલ:"ગુજરયતનય િતવઓએ ગરબયની રચનય મયટે મયિ પૌરયતણિ તવષયો જ પસંદ િયયું હતયં એવું નથી. સમયની સયથે ³¾ºЦĦЪ³Ц ¯Ãщ¾Цºђ ±º╙¸¹Ц³ ¸Ц¯Цc³Ц ‘ĬÂЦ±│ ¸Цªъ ¸Ц¾Ц³Ц જ પતરવતાન આવતું હતું અને ´′¬Ц, કЦ§Ь ક¯ºЪ, ╙¾╙¾² b¯³Ъ ¶ºµЪ અ³щ અ×¹ ¸Ъ«Цઈઓ તેને સમયજ ઉપર િેવી અસર ¸Цªъ એક § ³Ц¸ ¹Ц± ºЦ¡ђ ¿Ъ¾ ±¿↓³ ç¾ЪΠપડતી હતી તેનુંઆબેહૂબ તચિ ³¾ºЦĦЪ ±º╙¸¹Ц³ ±ººђ§ ¯Цc µºЦ½Ъ પણ ગરબયમયં જોવય મળે છે. આઇª¸ ¶³Ц¾¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ. §щ¾Ъ કы લોિોમયં બનતયં બનયવો ⌡ µºЦ½Ъ ´щªЪ ⌡ µºЦ½Ъ ¸ђ¢ђ ઉપરથી પણ િેરયઈને ⌡ ¶ªъªЦ³Ьє ¿Цક ⌡ µºЦ½Ъ કЦ¯ºЪ લોિલયગણીમયં થયેલી ⌡ µºЦ½Ъ ¥щ¾¬ђ અ³щ અ×¹ µºЦ½Ъ આઈª¸ђ ¸½¿щ. ઉથલપયથલને વ્યિ િરી Weekend Special ´ЦªЦ ¢Цє«Ъ¹Ц, ¡Ъ¥Ь, ¡Цє¬¾Ъ િયયમી થવરૂપ આપવયનય હેતુથી 19મી સદીમયં િેટલયિ ગરબય ±º º╙¾¾Цºщ ¢º¸Ц ¢º¸ ¢Цє«Ъ¹Ц અ³щ §»щ¶Ъ અ³щ Âє·Цºђ રચયયયંહતયં. જેમયંથિીજીવનની Outside Catering for all occasion િરુણસ્થથતત, બયળતવધવયની ÂЦઉ° »є¬³¸Цє ç¾Ц╙±Γ ¸Ъ«Цઈ અ³щ µºÂЦ® પીડય, િજોડયની સ્થથતત, ¡Ц ç´щ╙¿¹» ઓµº¸Цє ¡ºЪ±¾Ц ¸Цªъ અ¸ЦºЪ ¸Ь»ЦકЦ¯ §λº à¹ђ. તવધવય પુન:તવવયહ, િેફ ªбѕªЪ¢³Ъ એક ¸ЦĦ ¢Ь§ºЦ¯Ъ ¸Ъ«Цઈ અ³щ µºÂЦ®³Ъ ±ЬકЦ³. છોડવવય તવશે દીિરીઓને ભણયવવય અંગે િુતરવયજો દુર િરવય અંગે દુિયળ અંગે 169, UPPER TOOTING ROAD, LONDON SW17 7TJ િવીશ્વર દલપતરયમનય Tel: 020 8682 5173 સુધયરયવયદી ગરબય જુદયં જ Open 7 Days a Week Everyday 9.00 am to 9.00 pm તરી આવતયંહતયં.

³¾ºЦĦЪ ç´щ╙¿¹» ઓµº

SHIV DARSHAN SWEETS

NATIONAL ASSOCIATION OF PATIDAR SAMAJ Welcome you to Celebrate

NAVARATRI RAAS - GARBA 2017

´ЦªЪ±Цº Â¸Ц§³Ц ³¾ºЦ╙Ħ ¢º¶Ц ∟√∞≡

at National Association of Patidar Samaj Building 26B Tooting High Street, London SW17 0RG (Next to NATWEST BANK) Navratri – Thursday 21 September to Saturday 30 September 2017 Sharad Pur nima Satur day 07 October 2017

LIVE MUSIC Everyday from 8.00pm to 11pm.

DAILY Admission £3 per person £18 for Season TICKET (for ALL 11 Days - non-refundable)

Children Under 7 years FREE

We welcome You to donate or sponsor one day of Garba Contact for Tickets and Sponsoring Garba

Pravbinbahi Amin Umesh Amin Minaxi Patel Ansuyaben Patel Faguni Patel Madhubhai Desai Pramilaben Patel

07967 013 871 07956 254 274 020 8767 3007 07985118909 07985 026 262 020 8946 7216 07958 760 435

Babubhai A Patel Piyushbhai Patel Kiranbhai Patel Nishaben Amin Mayur Patel Naginbhai Patel Vikuntalaben Patel

020 8655 0194 020 8977 8223 020 8777 9871 020 8767 8240 07762 551 738 020 8677 1503 020 8769 2009

Join Yoga Every Thursday 10am to 11.30am Gandhi Walk on 02 October 2017 at 11.30am from Tavistock Square to the Parliament Square - Garlanding at Parliament Square at 1.00pm

16th September 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

ઇસ્ટ લંડન એન્ડ એસેક્સ પહન્દુસોશ્યલ કલબ દ્વારા આયોપિત નવરાપિ મહોત્સવની આરતીની તમામ આવક કેન્સર પરસચવનેઅિવણ

GujaratSamacharNewsweekly

નવરાશિ સ્પેશિયલ 19

રિધ્ધિ દે, રિધ્ધિ દે, અષ્ટ નવ રનરિ દે, વંશમેવૃધ્ધિ દેબાકબાની, હ્રદયમેજ્ઞાન દે, રિત્તમેધયાન દે, અભય વિદાન દેશંભુિાણી, દુ:ખ કો દૂિ કિ, િુખ ભિપૂિ કિ, આશ િંપૂણણકિ દાિ જાણી, મા િજન િરિત દે, કુટુંબ િો રિત દે, જંગમેજીત દે, મા ભવાની , િેમા જંગમેજીત દેશ્રીભવાની

શપિ ઉિાસનાનુ ંમહાિવવ શ્રધ્ધાિૂ વવ ક ઉિવીએ

ઇસ્ટ લંડનના ઇલ્ફડડખાતેછેલ્લા ચારેક વષવથી મા િગદંબાની નવ પદવસની નવરાપિ અનેશરદિૂનમ ખૂબ રંગેચંગે, ભિભાવથી ઉિવાય છે. ઇસ્ટ લંડન એન્ડ એસેક્સ પહન્દુસોશ્યલ કલબ દ્વારા આયોપિત આ નવરાપિ મહોત્સવમાંઇસ્ટ લંડન સપહત લંડનથી ઠેર ઠેરથી માઇભિો ગરબા ગાવા ઉમટેછે. ૧૧ પદવસના આ મહોત્સવનો ખચવબહુ મોટો હોવા છતાંફેમીલી મેમ્બરશીિ અનેપ્રવેશ ફીની આવક દ્વારા હોલ, મ્યુઝીક અનેડેકોરેશનનો ખચવનપહ નફો, નપહ નુકશાનના ન્યાયેિહોંચી વળાય છે. આ સંસ્થાના સભ્યોની સદભાવના થકી નવરાપિ દરપમયાન મા િગદંબાની િેઆરતી થાય છેએમાંએકિ થતી તમામ રકમ એ િરૂરતમંદ ચેપરટીનેઅિવણ કરવામાંઆવેછે. ગયા વષષે ઇસ્ટ લંડન એન્ડ એસેક્સ પહન્દુસોશ્યલ કલબ દ્વારા એકિ થયેલ £1,500ની રકમ કેન્સર પરસચવયુ.કે.નેઅિવણ કરવામાંઆવી હતી. આ સંસ્થા દ્વારા ૧૪ ઓકટોબર, શપનવારેપદવાળી સ્િેશીયલ કાયવક્રમ ‘એક શામ મસ્તાની’ મ્યુઝીકલ કાયવક્રમનુંઆયોિન ઇલ્ફડડમાંકરાયુંછે. વધુપવગત માટેસંિકકએસ.એમ. િટેલ 07533 888 823.

આ સપ્તાહના તહેવારો (તા.૧૬-૯-૧૭થી ૨૩-૯-૧૭) ૧૭ સપ્ટેમ્બર - સન્યાસીનુંશ્રાદ્ધ ૧૮ સપ્ટેમ્બર - ચૌદસનુંશ્રાદ્ધ ૧૯ સપ્ટેમ્બર - સવવપિ​િી અમાસ

૨૦ સપ્ટેમ્બર - માતામહ શ્રાદ્ધ ૨૧ સપ્ટેમ્બર - નવરાપિ પ્રારંભ ૨૨ સપ્ટેમ્બર - મોહરમ

MILAN GROUP W ALLINGTON The Centre, Milton Road, Wallington SM6 9RP

Ш¸»³ ĠЬ´ ¾ђ╙»є¢ª³ ¯ºµ°Ъ ÂЦઉ° »є¬³¸Цє³¾ºЦ╙Ħ³Ъ ¿Ц³±Цº ઉ§¾®Ъ કº¾Ц¸Цєઆ¾¿щ. કђઈ Ĭ¾щ¿ µЪ ºЦ¡¾Ц¸Цєઆ¾Ъ ³°Ъ. ¥Ц-´Ц®Ъ, ³Цç¯Ц³Ъ ¯щ¸§ ĬÂЦ±³Ъ ã¹¾ç°Ц ºЦ¡щ» ¦щ.¾›·Ц╙¾ક ¯°Ц ²¸↓Ĭщ¸Ъ ·Цઈ-¶Ãщ³ђ³щઆ ´╙¾Ħ ĬÂє¢³Ъ ઉ§¾®Ъ¸ЦєÃЦ§º ºÃЪ ·Ц¢ »щ¾Ц³Ь આ¸єĦ® ¦щ.ºЦÂ¸Цє·Ц¢ »щ³ЦºЦ ·Цઈ-¶Ãщ³ђ³щ´ђ¯Ц³Ц ±Цє╙¬¹Ц »Ц¾¾Ц ╙¾³є¯Ъ. કЦ¹↓ĝ¸³Ъ ╙¾¢¯ ¢Ьλ¾Цº ¯Ц. ∟∞ Âتъܶº ∞∞°Ъ ∫ ¿Ьĝ¾Цº ¯Ц. ∟∟ Âتъܶº ∞∞°Ъ ∫ ¿╙³¾Цº ¯Ц. ∟∩ Âتъܶº ∞∞°Ъ ≠ º╙¾¾Цº ¯Ц. ∟∫ Âتъܶº ∞-∩√°Ъ ≈ ╙¸»³ ĠЬ´ અђµ ¾ђ╙»єÆª³ Âђ¸¾Цº ¯Ц. ∟≈ Âتъܶº ∩°Ъ ≡ ª³³ЬєÂђä¹» Âщתº ¸є¢½¾Цº ¯Ц. ∟≠ Âتъܶº ≥-∩√°Ъ ∞ Ë¹Цє Âѓ ÂЦ°щ ¸½Ъ³щ એક °ઇ³щ ¹ђ¢Ц »щ³, ¶Ь²¾Цº ¯Ц. ∟≡ Âتъܶº ∞∞°Ъ ∩ ¥Ц-³Цç¯ђ, ╙¶є¢ђ, ´ǼЦ³Ъ º¸¯ º¸щ ¦щ અ³щ ÂЦ°щ ¢Ьλ¾Цº ¯Ц. ∟≤ Âتъܶº ∞∞°Ъ ∫ ý¾Ьє »є¥ »щ ¦щ. ¾› ²Ц╙¸↓ક ¯Ãщ¾Цºђ અ³щ ¿Ьĝ¾Цº ¯Ц. ∟≥ Âتъܶº ∞∞°Ъ ∫ ÂЦ¸Ц@ક કЦ¹↓ĝ¸ђ³Ъ ઉ§¾®Ъ કº¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ. ⌡ ±¿щºЦ þ³: ¿╙³¾Цº ∩√ Âتъܶº ∞∞°Ъ ∞ ¯щ ´¦Ъ ≠ ÂЬ²Ъ ¢º¶Ц. þ³ ´а?¸Цє §щકђઈ ·Цઈ-¶Ãщ³ђ³щ³¾ºЦ╙Ħ ¶щÂ¾Ьє Ãђ¹ ¯ђ ³Ц¸ ³℮²Ц¾¾Ц ╙¾³є¯Ъ. ⌡ ¿º±´а³¸: ¶Ь²¾Цº ¯Ц ∫ અђÄªђ¶º ±º╙¸¹Ц³ આº¯Ъ, þ³ કы±Ц³ કº¾Ц³Ъ Â¾Цºщ ∞∞°Ъ ∩ ઈÉ¦Ц Ãђ¹ ¯ђ ³Ъ¥щ±¿Ц↓¾щ» ⌡ ╙±¾Ц½Ъ ઉÓ¾: ¿╙³¾Цº ¯Ц. ≡ અђÄªђ¶º ÂЦє§щ ≠°Ъ ∞∞ કЦ¹↓ક¯Ц↓ઓ³ђ Âє´ક↕કº¾Ц ³İ ╙¾³є¯Ъ.

Minaxiben Patel 020 8464 1876 Ushaben Patel 020 8393 6260 Vanitaben Gadher 020 8669 6298

Kantibhai Ganatra 020 8669 5014 Vinodbhai Patel 020 8773 4727 Prabhaben Patel 01737 553 202

ભાદરવા મહિનાના શુક લપક્ષ (વદ એકમ)થી હપતૃ તપપણ કરતા શ્રાધ્ધની શરુઅાત બુધ વારથી થઇ ગઇ છે. સોળ શ્રાધ્ધ પછી અાસો સુદ એકમ (૨૧ સપ્ટેમ્બર)થી નવરાહિ મિાપવપનો પ્રારંભ થશે. આસો નવરાહિ એટલે મા જગદંબાની આરાધનાનુંપવપ. જગતજનની, અાદ્યશહિ, સચરાચર મા જગદંબાની પૂજા અારાધના થાય છે. અા નવહદવસ-નવ રાતોના અા મિાપવપ દરહમયાન ધમપપ્રેમી શ્રધ્ધાળુઅો શહિ સ્વરૂપા મા જગદંબાના ગુણગાન ગાતા ગરબા-રાસના સૂર-સંગીત સાથે ઉમંગે ગરબે ઘૂમે છે અને મા જગદંબાની અારતી-અચપના કરે છે. દેશહવદેશમાંવસતા હિન્દુધમપપ્રેમીઅો નવરાહિ

મિોત્સવનું રંગેચંગે આયોજન કરે છે. અિે પાટનગર લંડન સહિત યુ.કે.ના તમામ નગરો, શિેરોમાં પણ ઉમંગભેર નવરાહિ મિોત્સવની ઉજવણી થાય છે. મા જગદંબાની અસીમ કૃપા મેળવવા ઠેર ઠેર મંહદરો અને સામાજીક સંસ્ થાઅો દ્વારા હદવસે અને રાિે નવરાહિના ગરબાનું અાયોજન થાય છે. નવરાહિ દરહમયાન મા જગદંબાના ગરબા રમવા જનારા ધમપપ્રેમીઓ દારૂ-માંસ કે હસગારેટનું સેવન કરવાનું ટાળવું જોઇએ. નવરાહિ મિોત્સવનું આયોજન કરનાર સંસ્ થાઅોએ પણ શહિ ઉપાસનાના પવવે શ્રધ્ધા-ભહિની આશાતના ના થાય એની તકેદારી રાખવી જરૂરી છે.

20 સ્વાસ્થ્ય / મહહલા

આયનનની ઊણપ હોય તો હીમોગ્લોબિન ઓછું હોય એવું તો આપણે સૌ જાણીએ છીએ, પરંતુ એ વાત િહુ ઓછા લોકો જાણે છે કે આયનનનું કામ માત્ર હીમોગ્લોબિન પૂરતું જ સીબમત નથી. આયનન એ મગજ અને શરીરના બવકાસ માટે પણ ખૂિ જ અગત્યનો ભાગ ભજવે છે. િાળક માના પેટમાં હોય ત્યારથી લઈને પાંચ વષનનું થાય ત્યાં સુધીમાં મગજનો મહત્તમ બવકાસ થાય છે

@GSamacharUK

બહમોગ્લોબિનની રોબજંદી જરૂરત અલગ અલગ હોય છે. એકથી ત્રણ વષનના િાળકને ૭ બમબલગ્રામ, ૪થી ૮ વષનના િાળકને ૧૦ બમબલગ્રામ અને ૯થી ૧૩ વષનની કકશોરવયમાં ૮ બમબલગ્રામ આયનનની જરૂર પડે. લયુિટટી અને રીપ્રોડક્સટવ એજ દરબમયાન મત્રીઓની આયનનની જરૂબરયાત વધુ હોય છે. આથી જ ૧૪ વષનથી મોટી અને ૫૦ વષનથી નાની મત્રીને ૧૮ બમબલગ્રામ અને

GujaratSamacharNewsweekly

અને માબસકચિ દરબમયાન મત્રીઓએ ખાસ કાળર્ રાખવી િની જાય છે. ઊણપનાંલક્ષણો શું ? નાનાં િાળકોમાં સુમતી, ચીબડયાપણું વારંવાર તાવ-શરદીખાંસી અને ઇન્ફેકશન લાગી જાય એવી િીમારીઓ જોવા મળે છે. િાળપણમાં જો આયનનની ઊણપ હોય તો મગજનો યોગ્ય બવકાસ ન થવાથી માનબસક અમવમથતાઓ જોવા મળે છે. િુબિ અને યાદશબિ નિળાં પડે છે. પુખ્ત વયની વ્યબિમાં જો આયનનની ઊણપ િહુ નર્વી હોય તો મોટા ભાગે લક્ષણો િહુ દેખાતાં ન હોવાં છતાં વ્યબિને ખૂિ થાક લાગ્યા કરે, બ્રેથલેસનેસ રહે છે અને ત્વચા કફક્કી અને િેજાન લાગે છે. જો આયનનની સમી લાંિો સમય ચાલે અને વધુ ઊણપ થાય તો નિળાઈ,

આયનનની ઊણપ હોય તો ચેતવા જેવુંછે

અને એટલે જ મત્રીઓ અને િાળકોએ આયનનની જરૂબરયાત પૂરી થાય એ જોવું જોઇએ. આયનનની કમીથી શરીરમાં શું થાય એ સમજવા પહેલાં તો એની જરૂબરયાત સમજવી જરૂરી છે. આયનગનુંશરીરમાંકામ લોહીમાં રહેલું હીમોગ્લોબિન િનાવવામાં આયનનનો મોટો ફાળો છે. આપણા શરીરમાં ઓક્સસજનનું વહન થાય છે એ લોહીમાં રહેલા હીમોગ્લોબિનને અભારી છે. હીમોગ્લોબિન ઓછું હોય તો શરીરની બવબવધ બિયાઓ ચલાવવા માટે ઓક્સસજન પૂરો નથી પડતો અને તેના કારણે એનર્નનું વહન નથી થતુ.ં મગજમાં ડોપામાઇન કેબમકલ અને અન્ય ન્યુરોટ્રાન્સમીટસન વચ્ચેની કામગીરીમાં પણ આયનન ખૂિ અગત્યનો ભાગ ભજવે છે. રોવિંદી િરૂવરયાત દરેક વ્યબિની વય અનુસાર

ખાસ નોંધ

‘સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય’

વવભાગમાં અપાયેલી કોઇ પણ માવહતી કે ઉપચારનો અમલ કરતાં પૂવવે આપના શરીરની તાસીર ધ્યાનમાં રાખવા અને તબીબી વનષ્ણાંતનું માગગદશગન મેળવવુંવહતાવહ છે. -તંત્રી

પુરુષોને ૧૧ બમબલગ્રામ જેટલા આયનનની રોજ જરૂર પડે છે. સ્ત્રીમાંઆયનગની કમી વધુ આયનનની કમી એબનબમયા તરીકે ઓળખાય છે. એના ત્રણ કારણો હોઈ શકે. એક તો શરીરને-ખોરાક દ્વારા આયનન પૂરતા પ્રમાણમાં ન મળતું હોય અથવા તો આયનનની જરૂબરયાત વધુ હોય. િીજુ,ં શરીરમાં ખોરાકમાંથી મળતા આયનનને એબ્સોિન કરવાની ક્ષમતા નિળી પડી ગઈ હોય. ત્રીજુ,ં આકક્મમક કારણોસર લોહી વહી જવાને કારણે શરીરમાં હીમોગ્લોબિન ઘટી ગયું હોય. ખાસ કરીને મત્રીઓમાં માબસક દરબમયાન લોહી વહી જવાને કારણે આયનનની કમી પેદા થાય છે. આથી જ પુરુષો કરતાં મત્રીઓમાં આયનનની કમી થવાનું પ્રમાણ વધારે હોય છે. પડવા-વાગવાને કારણે કારણે ખૂિ િધુ લોહી વહી જાય ત્યારે પણ કમી થાય છે. પેટના રોગોને કારણે કે પછી દવાઓની આડઅસરને કારણે નાક-મોં કે મળમાગગે ખૂિ િધુ લોહી વહી જવાને કારણે પણ આયનનની કમી ઊભી થાય છે. લગભગ ૧૧ ટકા મત્રીઓને તેમના પ્રજનનકાળ દરબમયાન એટલે કે લયુિટટીથી લઈને મેનોપોઝ સુધી આયનનની કમીનું બરમક રહે છે. આથી જ પ્રેગનન્સી

શ્વાસ ચડવો, ઊંઘરેટાપણું રહેવ,ું ર્ભ આવી જાય, નખ િટકણા થઈ જાય, ભૂખ ઘટી જાય, માથાનો દુખાવો રહે તેમજ રોગપ્રબતકારક શબિ ઘટવાના કારણે ઇન્ફેકશન લાગવાની શસયતાઓ વધી જાય છે. સપ્લલમેન્ટ નહીં, ડાયટ જો આયનનની ઊણપ નર્વી હોય તો ડાયટની કાળર્થી જ ભરપાઈ કરી લેવી જોઈએ. આયનનનાં સક્લલમેન્ટ્સ લેવાથી થોડાક સમય માટે પેટમાં ગરિડ, કિબજયાત, ઊિકા-ઊલટી જેવું થઈ શકે છે. જો યોગ્ય માગનદશનન બવના જ સક્લલમેન્ટ્સ વધુ માત્રામાં લેવામાં આવે તો આયનન ટોક્સસબસટી થતાં શરીરના આંતબરક અવયવોને નુકસાન પણ થઈ શકે છે. આયનગશામાંથી મળે?

• િે ઘઉંની રોટલીમાંથી ૩ બમબલગ્રામ • િાજરીના એક રોટલામાંથી પાંચ બમબલગ્રામ • એક વાટકી તુવરે / મગ / ચણાની દાળમાંથી ૧.૩૦ બમબલગ્રામ • એક વાટકી સોયાિીનમાંથી ૩.૧૦ બમબલગ્રામ • મુઠ્ઠીભર (૩૦ ગ્રામ) શેકલ ે ા ચણામાંથી ૨.૮૫ બમબલગ્રામ • એક વાટકી પાલકના શાકમાંથી ૧૮ બમબલગ્રામ • એક વાટકી મૂળા અને િીટના પાનમાંથી ૨૦ બમબલગ્રામ

કોઈ પણ ફિલ્ડમાં કામ કરતી પ્રોિેશનલ માનુનીને હંમશ ે ાં એ પ્રશ્ન રહે છે કે આખરે કેવો મેક અપ કરીને ઓફિસે જવુ?ં તો આવું કન્ફ્યુઝન ન થાય એ માટે અહીં ટટપ્સ અપાઈ છે. જેથી ઓફિસે જતા ઝડપથી મેક અપ ફકટ પર તમારા હાથ ચાલવા લાગશે અને રૂટટન પણ સેટ થઈ જશે. મેકઅપ ઓફિસે જાવ ત્યારે મેકઅપ કરવો ખાસ જરૂરી છે. કારણ કે મેકઅપ તમારામાં આત્મ ટવશ્વાસ પૂરે છે. મેકઅપ તો કરવો એ વાત સાચી, પણ તે ખૂબ હેવી ન હોવો જોઇએ. મેકઅપ કયા​ા ટવના ઓફિસે જશો તો તમે સાવ સુટત દેખાશો જ, પણ તમને પોતાને પણ સુટતીનો અનુભવ થશે. વત્તા તમે પ્રોિેશનલ નહીં લાગો. ઓફિસમાં ટસમ્પલ મેકઅપ કરીને જાવ. ન્યૂડ અથવા ટપંક શેડની ટલપસ્ટટક અને ન્યૂટ્રલ આઇશેડો લગાવો. ટસમ્પલ મેકઅપ તમને સોબર લુક આપશે. જ્વેલરી ઓફિસમાં તમે માનટસક કે શારીટરક કામ કરવા જ જાવ છો એ નક્કી છે કોઇ પ્રસંગમાં હાજરી આપવા નહીં. આથી બને ત્યાં સુધી હેવી જ્વેલરી ન પહેરો. ખાસ કરીને કાચની જ્વેલરી તો ન જ પહેરો. એવી જ્વેલરી પહેરો જે ક્લાટસક લુક આપવા સાથે મોડના પણ લાગે. ગળામાં નાની ચેઇન, હાથમાં બ્રેસલેટ ટટાઇલની ટરટટવોચ અને એક હાથમાં બ્રેસલેટ સારા લાગશે. તમે ઘટડયાળ ખરીદો ત્યારે ધ્યાન રાખો કે તેના ડાયલ કે ફકનારીઓ પર ટિટટલ્સ લગાવેલા ન હોય. તમારી જ્વેલરી તમારા

વાનગી

વકક પ્રોિાઈલને જચે એવી પણ હોવી જરૂરી છે. હેન્ડબેગ ઓફિસમાં શાઇટનંગ કે ટશમટરંગ લુક આપે એવી હેન્ડબેગ સારી નથી લાગતી. આથી ઓફિસ માટે હેન્ડબેગ ખરીદતી વખતે તેનો કલર બ્લેક, બ્રાઉન, મરૂન હોય તો વધુ સારું. પ્રમાણસર લંબાઇ અને પહોળાઇ ધરાવતી હેન્ડબેગ હોવા સાથે દરેક વટતુ અંદરથી આસાનીથી મળી રહે તેવા ખાના હોવા જોઈએ અને તમને પરિેક્ટ લુક પણ આપવી જોઈએ. પગરખાં ઓફિસમાં ટમાટટ લુક માટે ક્લોઝ્ડ શૂઝ પહેરો તો વધારે સારું. તે કમ્િટેબ ટ લ પણ હોવા જોઇએ. ઓપન-ટો અથવા તો વધારે ટટ્રેપી િૂટવેર કેઝ્યુઅલ વેર સાથે સારા લાગે છે. તમારા ઓફિસવેર સાથે ક્યારેક ટહલ્સ પહેરી શકો છો, પણ લેધર ફ્લેટ્સ અત્યારે ઇન ટ્રેન્ડ છે. તે સાડી અને સલવાર-કુતા​ા સાથે પણ સારા લાગે છે. જીન્સ સાથે પણ કે પ્રોિેશનલ પેન્ટ્સ કે ટકટટ સાથે પણ. નોમાલ ટહલ ધરાવતા ચંપલ પણ ઓફિસમાં સારા લાગે છે. હેરસ્ટાઇલ હેરટટાઇલ ડ્રેટસંગનો સૌથી મહત્ત્વનો ભાગ છે. જો તમારા વાળ વારંવાર ચહેરા પર આવતાં હોય તો તે તમારી ઇમેજને સૂટ કરશે નહીં. પોશાકને અનુરૂપ તમે પોનીટેલ અથવા શોલ્ડર કટ હેરટટાઇલ અપનાવો. વાળ ખુલ્લા રાખવા માગતા હો તો બ્લો ડ્રાય કરીને સેટ કરી દો. એથી તમારો લુક સારો લાગશે.

સામગ્રીઃ મકાઈના દાણા - ૧ કપ સાંતળો. આ પછી મેંદો ઉમેરીને • માખણ - ૧ ચમચો • મેંદો - ૧ ચમચો એક ટમટનટ સાંતળો. હવે દૂધ • દૂધ - ૧ કપ • સમારેલી ડુગ ં ળી - ૧ રેડી સતત હલાવતાં રહી બે ટમટનટ રહેવા દો. મકાઈની પેટટ, મીઠું, નંગ • લસણની પેટટ - ૧ ચમચી • મીઠું - ટવાદ મુજબ • મરીનો પાઉડર મરીનો પાઉડર અને ચીઝનું છીણ - જરૂર મુજબ • બ્રેડિમ્સ - પા કપ નાખીને ટમક્સ કરી આંચ • ચીઝનું છીણ - પા કપ • તેલ પરથી ઉતારી લઈ ઠંડું થવા દો. કોનગક્રોકેટ તળવા માટે આમાં બ્રેડિમ્સ ઉમેરીને લંબગોળ રીત: મકાઈના દાણાને બાિીને િશ કરી લો. િોકેટ્સ બનાવો. ગરમ તેલમાં બ્રાઉન રંગના એક પેનમાં માખણ ગરમ કરો. તેમાં ડુંગળી અને તળી લો. કોના િોકેટ્સને ટોમેટો સોસ સાથે લસણ નાખીને બદામી રંગના થાય ત્યાં સુધી સવા કરો.

AWARDS

The people’s choice awards

HEADLINE SPONSOR

www.gujarat-samachar.com

ઓફિસ િતી વખતે આવી રીતેથાઓ રેડી

ASIAN ACHIEVERS

Nitin Ganatra

16th September 2017 Gujarat Samachar

PLATINUM SPONSORS

: Venue don

Lon l a r t n r Ce nd tembe p e S 22 017 2

Join us at

Call and bo

Gold Sponsors

s

16th September 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

તસવીરેગુજરાત 21

GujaratSamacharNewsweekly

બંગાળમાંગરવો ગુજરાતી: અનેક પડકારોની વચ્ચેતેખુમારીથી જીવેછે...

ગુજરાતની જજંદગીના સીમાડા જ ક્યાં છે? આનો અનુભવ વળી પાછો કોલકાતા મહાનગરમાંથયો. લગભગ વીસ વષષેગયો હતો એટલે તેના આધુજનક જવકાસની તપવીર જવમાનમથકેથી ભવાનીપુર સુધી જતાં રપતામાં જ નજરે પડી. ઉંચી ઈમારતો, ધમધમતો વ્યવસાય, ઉભરાતા રપતાઓ, આધુજનક ડવષ્ણુપંડ્યા ઉદ્યાનો, હોસ્પપટલો, બસ અનેમેટ્રો ટ્રેન, નવા અને જુના નાના અને મોટા િીજ... હવેએકલા હાવડા જિજનો જ મજહમા નથી રહ્યો. હા, દરેક રપતે અને ખાસ કરીને જિજના નીચે આસપાસના રપતે નાના મકાનો, ઝું પડાઓ, દુકાનો તો ખરા જ. ભવાનીપુરના અંદરના રપતાઓ પણ સામાન્ય જજંદગીના પ્રજતજનજધ છે. દુધની દુકાનો, મીઠાઈ, કજરયાણું , કાપડ, ફરસાણની દુકાનો અનેમંજદરો. ભવાનીપુર મુખ્યયવેગુજરાતીઓનુંપથાનક છે. નવા ફ્લેટ બંધાતા જાય છે. હોટેલોનુંપ્રમાણ વધ્યું . હા, દરેક જગ્યાની ઓળખ હજુ બંગાળીમાંઅજધક જોવા મળે. ભાષાના રોજજંદા પ્રયોગમાંબંગાળી જ સાંભળવા મળે. ભવાનીપુર વળી હાલના મુખ્ય પ્રધાન મમતા બેનરજીનો મત જવપતાર છે. જૈન પયુ​ુ ષણના સમારોહમાંગુજરાતી જૈનો ઉપરાંત એક કોપોુરટે ર મળી ગયા. પહેલા ભાજપમાંહતા, હવેતૃણમૂલ કોંગ્રસ ે માંછે. મમતા જવશેહવેબેછેડાના અજભપ્રાયો મળેછે. નગરની રોનક બદલાવવામાંઅનેપવછતા પથાપનમાંતેમનુંકામ વખણાયુંછે. દુગાુપજા ૂ વખતેઅહીં ઠેર ઠેર સજાવેલા રંગીન મંડપોમાંતેપગપાળા જાય છે. સહુને મળે કરે છે. સાદગી તેમના લોહીમાં છે. તાજેતરમાં અજતવૃજિ થઇ યયારેપાણી પ્રવાહમાંઉઘાડા પગેઘુટણ સુધી સાડી ઉંચી લઈને નીકળેલા મુખ્ય પ્રધાનની તપવીરો આવી હતી. આ વાત થઇ યયારેમનેએ યાદ આવ્યુંકેહમણાંગુજરાતમાંઅજતવૃજિ સમયેમુખ્ય પ્રધાન જવજયભાઇ રૂપાણી ટાપુ બની ગયેલા ગામડે હોડીમાં બેસીને પહોંચ્યા હતા. પ્રજાજભમુખ રાજનીજત હવેઅજનવાયુબનતી જાય છે તેની નોંધ હજુબહુ લેવામાંઆવતી નથી. મમતા જવશેબીજો અજભપ્રાય તેમની જહંદ-ુમુસ્પલમ જવશેની નીજત છે. ગણેશ પૂજન વખતેતેનો સરકારી આદેશ ટીકાનેપાિ થયો હતો. બંગ ભંગ સમયેલોડડકઝુનેજેભાગલા પાડો વાળી નીજત અપનાવી હતી તે હવે નવેસરથી વોટ બેંકમાં ફેરવાઈ ગઈ છે. ૨૦ ટકા (કેટલાકના મતે૪૦ ટકા) મુસલમાનો અહીં વસેછે. તેની વધુતરફેણ કરવાથી અસંતોષ અનેભય બન્નેપ્રવેશી ચુક્યા છે. આની પ્રજતજિયા ગણો તો તેમ કેપછી લાંબા સમયથી ધીમી છતાંદૃઢ ગજતથી સંગઠન જવપતારી રહેલા આરએસએસનુંકામ વધવા માંડ્યુંછે. એટલે આપોઆપ ભારતીય જનતા પિની શજિ પણ વધેતેપવાભાજવક છે. જવભાજન સમયેઅહી જહંદતુ રફી જહંદુમહાસભાનો અવાજ હતો પણ કોંગ્રસ ે અનેસામ્યવાદી પ્રભાવ વધારેએટલેભારતીય જનસંઘના પથાપક ડો. શ્યામાપ્રસાદ મુખજીુની કમુભજૂમ હોવા છતાં તે પિના મૂજળયાંઊંડા ગયા નહીં. આ પિેદેવપ્રસાદ ઘોષ અનેડો. જવષ્ણુકાંત

શાપિી જેવા જદગ્ગજ નેતા તો આપ્યા પણ જમીની કામ થયુંનહી, તે જનસંઘ અને ભાજપ બન્નેની ખાજસયત બની ગઈ હતી. હા, શ્યામાપ્રસાદની હયયા ના થઇ હોત અનેવધુજીવ્યા હોત તો બંગાળમાં જનસંઘ કોંગ્રેસનો જવકલ્પ બન્યો હોત, ડાબેરી મોરચો સત્તા પર ના આવ્યો હોત અનેલોકસભામાંજવરોધ પિ એકદમ પ્રબળ બની ગયો હોત. એટલુંજ નહીં, જબન-કોન્ગ્રેસી સરકાર જેછેક ૧૯૭૭માંબની તે ઘણી વહેલી રચાઈ હોત. પરંતુ એવુંથયુંનહીં, ડાબેરી મોરચાની સામેમમતાનો પિ ફાવી ગયો. હવેવાત બદલાતી થઇ છે. ડાબેરીઓ એટલી શજિ કેળવવા મથેછેપણ એ આસાન નથી. શુંબંગાળ અનેકોલકાતાથી ગુજરાતીઓ ધીમેધીમેપથળાંતજરત થઇ રહ્યા છે? આ પ્રશ્ન કેટલાક ગુજરાતીઓ સાથે ચચાુયો. પણ તેનો વ્યવસ્પથત અભ્યાસ કોઈકે કરવો જોઈએ. અયયારે તો ગુજરાતી સંપથાઓની સંખ્યા સારી છે. શાળા-મહાશાળા ચાલેછે, મંજદરો અને દેરાસરો છે. ગુજરાતી કેળવણી મંડળ ચાલે છે. વ્યવસાય અને

નવી ડદલ્હીઃ ઓપટ્રેવલયા િામે ઘરઆંગણેશરૂ થઇ રહેલી પાંચ વન-ડેની વિકેટ શ્રેણીના િથમ ત્રણ મુકાબલા માટેટીમ ઇંવડયા જાહેર થઇ છે. ટીમમાં ઝડપી બોલર ઉમેશ યાદવ અને મોહમ્મદ શમીનું પુનરાગમન થયુંછેતો અવિન અનેરવીસદ્ર જાડેજાનેઆરામ અપાયો છે. ઝડપી બોલર શાદુસલ

વખત પિંદ નહીં કયોસ હોવાના કારણે તેની કારકકદદી પર િશ્નાથસિજાસયો છે. અવિન હાલમાં ઇંગ્લેસડ ખાતે વોવવસકશાયર તરફથી કાઉસટી વિકેટ રમી રહ્યો છે અને તેનો ચાર મેચ માટેનો કોસટ્રાક્ટ છે. બીજી તરફ શ્રીલંકા િામેની ટેપટ શ્રેણી બાદ જાડેજાનેઆરામ અપાયો છે.

જવાનુંબન્યું . હવેતો દજિણ ભારતમાંપણ સજ્જ થયેલી તંિી-બેલડી ભાવેશ શેઠ અને સંજય શાહ તદ્દન આધુજનક મુદ્રણ સામગ્રીથી આ સાપ્તાજહક છાપેછેઅનેવંચાય છે. આ પૂવષેઅહીં ‘નવરોઝ’ સાપ્તાજહક ચાલતુંતેની પમૃજત થઇ. એક નાનકડા મકાનમાં નવલજી અને જાલું બહેન કાંગા તેમના પુરોગામી એદલજી કાંગાએ સોંપેલી આ પિકારયવની જવરાસત જાળવતા. તેમની દીકરી બચી કરકરીયા અંગ્રેજી પિકારયવમાંગઈ અનેખ્યાત બની, પણ આ ગુજરાતી સાપ્તાજહક બંધ કરવુંપડ્યું . જાલુબહેનેમૃયયુસુધી તેચલાવ્યુંહતું . આ વાતનેએક સો વષુથયા. બીજા જદવસેએન.આર.જી. જવભાગેયોજેલા ‘સદાકાળ ગુજરાત’ સમારંભમાં મારે બોલવાનુંહતું . બીજી તારીખે પ્રધાન શ્રી જાડેજા, રાજ્યપાલ શ્રી જિપાઠી અને કેન્દ્રીય પ્રધાનોએ પ્રદશુન ખુલ્લુંમુક્યું , િીજી સપ્ટેમ્બરેવ્યાખ્યાન હતા. જય વસાવડા અનેમારેબોલવાનુંહતું . મેં બંગાળ અને ગુજરાતના સાંપકૃજતક સંબધં ો જવશે ચચાુ કરી. ગુજરાતમાંઅરજવંદ ઘોષ અનેભવાની મંજદરના સંકતે ેભારત માતાની પજરકલ્પના, ગુજરાતમાં૧૮૯૨માંયુવા સંન્યાસી જવવેકાનંદનુંભ્રમણ, જેતલસરમાં હરગોજવંદ અજરામર પંડ્યા નામે પટેશન માપતરે તેમને જવદેશ પ્રવાસની આપેલી પ્રેરણા, ગાંધીજી અને ટાગોર સંબધં , શાંજતજનકેતનમાંમેઘાણી... આ બધા પ્રસંગો બેપ્રદેશોની સાંપકૃજતક કડી હતા. સુભાષ બોઝ પણ રાષ્ટ્રીય મહાસભાના પ્રથમ અધ્યિ ગુજરાતના હરીપુરા અજધવેશનમાં થયા અને તેમના એક રાજકીય ગુરુ એટલે ગુજરાતી વીર જવઠ્ઠલ ભાઈ પટેલ! આઝાદ જહન્દ ફોજમાં બમાુના ગુજરાતી નાગજરકોનો ફાળો ભારેમહયવનો હતો. આ સમારંભમાં કોલકાતા ગુજરાતી સમાજની પ્રગજતનો અંદાજ મળ્યો. પ્રમુખ રવીન્દ્રભાઈ વાઘાણીના માગુદશુનમાંસમાજનો જવકાસ થઇ રહ્યો છે, હવેનવુંમોટુંમકાન થશે. એનઆરજીના આ કાયુિમમાં સમગ્ર સમાજનુંઆયોજન હતું . જવભાગ જનયામક શ્રી લજવંગીયા ગુજરાત સાડહત્ય અિાદમીના અધ્યક્ષ પદેવરાયેલા પદ્મશ્રી ડવષ્ણુપંડ્યાને ઉપસ્પથત રહ્યા. એક ગુજરાતીનેપદ્મશ્રી સમ્માન પ્રાપ્ત થયુંતેનો હષુ સકમાનતા િોલિતા ગુજરાતી સમાજના પ્રમુખ રડવકદ્ર વાઘાણી (જમણે) વ્યિ કરીને મારું અજભવાદન કરાયું . બંગાળ સાથે મારો સાજહસ્યયક સાથેગુજરાત એનઆરજી ફાઉકડેશનના એન. પી. લડવંડગયા. નાતો તો વષોુનો. છે. પ્રથમ વાર આવ્યો યયારે અહીંથી અસમ ઉદ્યોગોમાંગુજરાતીઓ છે. રાજકારણમાંઓછા છે. એક જદનેશ જિવેદી આંદોલનનો અભ્યાસ કરવા આસામ જવુંહતું . જશવકુમાર તો પતબ્ધ છે તે તૃણમૂલ કોંગ્રસ ે માં છે, પણ કેટલાકે કહ્યું કે મમતા તેમને ખાસ થઇ ગયા કેઅહીંથી અમેયયાંઆ સંજોગોમાંજતા ડરીએ છીએ ને દાદ આપતા નથી. મમતા સરકારમાંકોઈ ગુજરાતી પ્રધાન તો ક્યાંથી તમેછેક ગુજરાતથી યયાંજવા નીકળ્યા છો? બીજી વાર આવ્યો યયારે હોય? ગુજરાત સરકાર અહીંના ગુજરાતીઓ સાથેઅનેક રીતેસંબધં ખ્યાત ફફલ્મકાર સયયજીત રાયને મળવાની તક મેળવી. તેમના જાળવેછે. જનવાસપથાને૩૦ જમજનટ સુધી વાતાુલાપ થયો તેની મધુર પમૃજત હજુ એક ગુજરાતી રાજ્યપાલ વીરેન શાહ એનડીએ સરકાર વખતે એવી નેએવી છે. નેતાજી ભવન પણ ગયો, અહીંથી સુભાષ પોતાના હતા. અહીં ગુજરાતી સાજહયય અનેસંપકૃજતની બોલબાલા રહી, અહીંનું મકાનમાંથી જિજટશ સત્તાની આંખમાંધૂળ નાખીનેછટકી ગયા તેની ગુજરાતી સાજહયય મંડળ એક સમયે ખ્યાત હતું , જશવકુમાર જોશી, પમૃજત જળવાયેલી છે. અજ્ઞાતવાસનો તેમનો ખંડ, સાદી પથારી, ગીતા, ચંદ્રકાંત બિી, મધુ રાય, જબહારીભાઈ શાહ, ચન્દ્રકાન્ત ઓઝા, ચાખડી, વપિો... અને પહેલા માળેથી નીકળ્યા તે સીડી, અને નગીનદાસ ઝવેરી, વગેરે સુપ્રજતષ્ઠ આગેવાનો હતા. હવે તેમાં ઓટ આંગણામાં એ મોટરકાર જેમાં નીકળીને જબહારના દમોહ પટેશનેથી આવી છેછતાંકેટલાક જમિો કામ કરી રહ્યા છે. કાબુલ, યયાંથી જમુની, અનેપછી જાપાન... કેવી રોમાંચક પણ ભયાવહ ગુજરાતી સાજહયય મંડળના ઉપિમેએક નાનકડી પણ સરસ ગોષ્ઠી જીવનયાિા આ મહા નાયકે ખેડી હશે? તેનુંવણુન ગુજરાત યોજાઈ. મંડળ પ્રમુખ પરાગ મજમુદાર , બકુલભાઈ મહેતા, શ્યામ સમાચારના વાચકોનેમારી નવલકથા "અંજતમ યાિા" માંપ્રાપ્ત થયું આશર, જદનેશ મોદી, ઉષા મોદી સજહતના સાજહયયપ્રેમી મળ્યા અને હતું ... સપ્ટેમ્બરના પ્રારંભે કોલકાતાના અચાનક પ્રવાસ જનજમત્તે આ ઘણી વાતો થઇ. એ જ જદવસે ‘કોલકાતા હલચલ’ના કાયાુલયે પણ બધુંપુનરાવલોકન બની રહ્યું!

વન-ડેટીમ ઇંડડયામાંયાદવ-શમીનુંપુનરાગમનઃ યુવરાજ બહાર જ રહ્યાો આઇસીસી ટેસ્ટ રેન્કિંગમાંજાડેજા બીજા ક્રમે ઠાકુરને ટીમમાં પથાન મળ્યું નથી. શ્રીલંકા િામેની શ્રેણી વખતે યાદવ તથા શમીને આરામ અપાયો હતો. જ્યારે આ વખતે પિંદગીકારોએ અનુભવી ન્પપનર અવિન તથા જાડેજાનેવિકેટ બોડડની રોટેશન પોવલિી મુજબ આરામ અપાયો છે. અનુભવી ખેલાડી યુવરાજ વિંહનેપિંદગીકારોએ વધુએક

ટીમ ઇંડડયાઃ કોહલી (કેપ્ટન), રોવહત શમાસ (વાઇિ કેપ્ટન), વશખર ધવન, લોકેશ રાહુલ, મનીષ પાંડે, કેદાર જાધવ, અવજંક્ય રહાણે, મહેસદ્ર વિંહ ધોની, હાવદસક પંડ્યા, અક્ષર પટેલ, કુલદીપ યાદવ, યુઝવેસદ્ર ચહલ, જિવિત બુમરાહ, ભુવનેિર કુમાર, ઉમેશ યાદવ, મોહમ્મદ શમી

દુબઈઃ ઇસટરનેશનલ વિકેટ કાઉન્સિલ (આઇિીિી)ના નવા ટેપટ રેન્સકંગમાં ભારતના પટાર બોલર રવીસદ્ર જાડેજાને એક પથાનનું નુકિાન થયું છે. તે બોલિસ રેન્સકંગમાં િથમ પથાનેથી બીજા િમાંકે આવી ગયો છે. ઇંગ્લેસડનો ફાપટ બોલર જેમ્િ એસડરિન જાડેજાને પાછળ રાખી નંબર

વન ટેપટ બોલર બસયો છે. એસડરિનેવેપટ ઇન્સડઝ િામેની ત્રીજી ટેપટમાં નવ વવકેટ ઝડપી હતી, જેનો તેને રેન્સકંગમાં ફાયદો થયો છે. યાદીમાં ભારતનો આર. અવિન ત્રીજા િમે યથાવત્ છે. બેટ્િમેનોની રેન્સકંગમાંચેતિ ે ર પૂજારા ચોથા િમાંક િાથે ટોચનો ભારતીય બેટ્િમેન છે.

the 17th Asian Achievers Awards

ok your place NOW! 020 7749 4085 After Party

Sponsored Charity

Event Management

Media Partner

PR Partner

Travel Partners

Hospitality

Raageshwari Loomba

22 દેશનવદેશ

@GSamacharUK

16th September 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

ફ્લોનરડામાંઇરમા વાવાઝોડુંત્રાટક્યુંઃ ૨૫થી વધુનાંમોત, ૨૯૦ અબજ ડોલરનુંનુકસાન

નવી દિલ્હીઃ અમેવરકાના ફ્લોવરડાને ઇરમા વાવાઝોડાએ ઝપટમાં લીધું હતું. રવવવારે ઇરમા વાવાઝોડું ફ્લોવરડા પર ત્રાટસયું હતું. જેને પગલે ફ્લોવરડામાં વીજળી ગુલ થતાં અંધકાર છવાયો હતો. ૨૦૯ કકમીની ઝડપે ફુંકાયેલા આ વાવાઝોડામાં ૩૦થી વધુનાં મોત થયાં છે અને ૬૩ લાખ લોકોથી વધુને માઠી અસર થઈ છે. આ આંકડામાં હજી વધારો નોંધાવાની વકી છે. ઈરમાના કારણે હજારો લોકોએ ફ્લોવરડામાં હેરાનગવતનો સામનો કરવો પડયો હતો અને અનેક મકાનોમાં પાણી ઘૂસી ગયા હતા. સોમવારે તે નબળું પડતા લોકોમાં થોડી ઘણી રાહત જોવા મળે છે. ફ્લોવરડાથી આ વાવાઝોડું જ્યોવજાયા તરફ આગળ વધ્યું હતું. જોકે હવામાન વવભાગે જણાવ્યું હતું કે હજુ પણ આ વાવાઝોડાનો ભય ટળ્યો નથી, પણ હાલમાં તેનો પ્રભાવ ઘટ્યો છે. હવામાન વવભાગે જણાવ્યું હતું કે વાવાઝોડાની ગવત લગભગ પ્રવત કલાક ૮૫ માઇલ સુધી પહોંચી ગઇ હતી. સાથે એવું અનુમાન છે કે તે નોથા ફ્લોવરડા કે પછી સાઉથ જ્યોવજાયા પહોંચીને તે ફંટાઇ શકે છે. જોકે સમુદ્રી વવસ્તારોની નજીકના લોકોને એલટે રહેવા કહેવાયું છે. ફ્લોવરડામાં આશરે ૬૦ લાખથી પણ વધુ લોકોનું સ્થળાંતર કરી સુરવિત જગ્યાએ ખસેડાયા છે.

આ વવસ્તારોમાં હજુ પણ પૂરનો ખતરો છે. આ વાવાઝોડું ફ્લોવરડા પર ત્રાટસયું ત્યારે વાવાઝોડાને કેટટગરી ચારમાં મૂકવામાં આવ્યું હતુ,ં જોકે હવે તે નબળું પડીને કેટગ ટ રી એકમાં આવી ગયું હોવાથી ખતરો થોડો ઓછો થયો છે. ક્યા સવલતારો ભયજનક ફ્લોવરડાનાં મનરો કાઉસટી, વમયામી ડટડ કાઉસટી, બ્રોવાડે કાઉસટી, બ્રેવાડે કાઉસટી, લેક ઓકીચોબી, કોવલયર કાઉસટી, ગ્લેડ્સ કાઉસટી, ફ્લેગલર કાઉસટી, લી કાઉસટી, માવટેન કાઉસટી, પાલ બીચ કાઉસટી, વપનેલાસ કાઇસટી, ઇક્સડયન વરવર કાઉસટી, સેસટ જ્હોસસ કાઉસટી હાલમાં ખાલી કરાવાયાં છે.

યુએસમાંડ્રીમર પ્રોજેક્ટ બંધ કરવાના નનણોયનો નવરોધ

ન્યૂ યોકકઃ અમેવરકન પ્રમુખ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પના ડ્રીમર પ્રોજેસટ બંધ કરવાના વનણાયને વોવશંગ્ટન સવહત ૧૫ રાજ્યોએ અદાલતમાં પડકાયોા છે. ટ્રમ્પ એડવમવનસ્ટ્રટશન યુવાન ઇવમગ્રસટને સ્વદેશ પરત મોકલી દેવા માગે છે. સયૂ યોકકના એટનની જનરલ પણ આ વનણાયનો ખુલ્લેઆમ વવરોધ કરી રહ્યા છે. ટ્રમ્પના વનણાયને સયૂ યોકક, વોવશંગ્ટન, મેસેચ્યુસેટ્સ, કનેક્સટકટ, ડટલવરે, હવાઇ, ઇવલનોઇ, ઓરેગન, સયૂ મેક્સસકો, પેક્સસલવેવનયા, વમોાસટ, વવજાવનયા અને નોથા કેવરલોના જેવા અનેક રાજ્યોએ પડકાયોા છે. આ રાજ્યોએ બ્રુકવલન ફેડરલ કોટેમાં અરજી કરી છે કે, વડફડે એસશન ફોર ચાઇલ્ડહુડ એરાઇવલ્સ પ્રોગ્રામ (ડીએસીએ) બંધ કરવાનો વનણાય રદ્ કરવાની માગ કરી છે. એટલું જ નહીં, અનેક રાજ્યોએ ટ્રમ્પનો વનણાય મેક્સસકન મૂળના લોકોને સજા કરવા લેવાયો હોય એવો ગણાવ્યો છે. આ પ્રોગ્રામ હેઠળ આવેલા લોકો ડ્રીમર તરીકે ઓળખાતા હોવાથી ડીએસીએ ડ્રીમર પ્રોજેસટ તરીકે પણ ઓળખાય છે. સયૂ યોકકના એટનની જનરલ એવરક શેનેડરમેને કહ્યું હતું કે, ટ્રમ્પનો વનણાય ક્રૂર, ટૂંકી દૃવિનો અને અમાનવીય છે. આ વનણાય લેવટન અને મેક્સસકન મૂળના લોકોનો વવરોધી છે. સયૂ યોકકમાં

ડ્રીમસાની વસતી ૪૨ હજાર છે. તેઓ અમેવરકા માટટ લાભદાયી છે. તેઓ કાયદાનું પાલન કરે છે. ખૂબ જ મહેનત કરે છે. કરવેરા ચૂકવે છે. મોટા ભાગના ડ્રીમર માટટ અમેવરકા ઘર છે. એટલે જ તેઓ અહીં રહેવાને લાયક છે. ઓરેગનના એટનની જનરલ એલન રોઝનબ્લૂમે પણ ડ્રીમર પ્રોજેસટ બંધ કરવાનો વનણાય અસભ્ય ગણાવ્યો છે. પાંચમી સપ્ટટમ્બરે બાળકો તરીકે અમેવરકામાં ગેરકાયદેસર રીતે લવાયેલાં લાખો ઇવમગ્રસટને દેશવનકાલ સામે રિણ આપતી ડીએસીએ (વડફર્ા એસશન ફોર વચલ્ડ્રન એરાઇવલ) યોજના પણ નાબૂદ કરી નંખાતા રોષ દેખાય છે. ૨૦૧૨માં ઓબામાએ આ યોજનાનો પ્રારંભ કયોા હતો. ડીએસીએ અંતગાત લેવટન અમેવરકા સવહતના દેશોના આઠ લાખ યુવા ઇ-વમગ્રસટને અમેવરકામાં કાયદેસર કામ કરવાનો અવધકાર મળ્યો હતો. આ જાહેરાતને પગલે અમેવરકી સરકાર ડીએસીએ અંતગાત નવી અરજીઓનો વનકાલ અટકાવી દેશે. ૫મી માચા ૨૦૧૮ પહેલાં જેમની વકક પરવમટ પૂરી થાય છે તેમને પરવમટ વરસયુ માટટ ૬ મવહનાનો સમય અપાશે. તેમણે પાંચમી ઓસટોબર પહેલાં અરજી કરવાની રહેશે. જેમની વકક પરવમટ એસસ્પાયર થઇ જશે તેમને અમેવરકામાં ગેરકાયદેસર ગણાશે.

નાિાનુંલપેિ િેન્ટર ખાલી કરાવાયું નાસાના સૌથી મહત્ત્વના કેનેડી સ્પેસ સેસટરને ખાલી કરાવી દેવાયું છે. કેનેડી સ્ટટશનના તમામ દરવાજા બંધ કરી દેવાયા છે. ૧૨૦ કમાચારીઓને સલામત સ્થળોએ મોકલી દેવાયાં છે. કેનેડી સ્પેસ સ્ટટશન ૧૩૫ માઇલ પ્રવત કલાકની ઝડપથી ફૂંકાતા પવનનો સામનો કરી શકે છે, પરંતુ ઇરમાની ઝડપ વધુ હોવાથી તે ખાલી કરાવાયું હતું. કટોકટી જાહેર વવજાવનયાના ગવનાર ટટરરી મેકઓવલફે રાજ્યમાં કટોકટીની જાહેરાત કરી હતી. આ જાહેરનામાને પગલે વવજાવનયા હવરકેનમાં તબાહ થનાર અસય રાજ્યોને પણ મદદ કરી શકશે. વવજાવનયામાં ભારે પવન અને પૂરની સંભાવના તોળાઇ રહી છે.

જંગલના રાજા સિંહનો રાજવી પસરવાર તાજેતરમાંઆસિકાનાંજંગલોમાં કેમેરામાંકેદ થઈ ગયો હતો. િાઉથ આસિકાનાંકુરગર નેશનલ પાકકમાં આવેલી િાબી નદી કકનારેિાવજોનુંમોટુંટોળુંઆરામ કરતુંહતું. મોટાભાગની સિંહણો તેમના બચ્ચા િાથે નદી કકનારેઆવી હતી. ૪૦ વષષના ફોટોગ્રાફર બનષહાડડબેકર કેજેણેઆ અલૌકકક તિવીર લીધી તેજણાવેછેકેમારી ૧૮ વષષની કારકકદદીમાંમેંઆવી રીતેસિંહોનેજોયા નથી. આ દૃશ્ય અલૌકકક અનેઅસવલમરણીય હતું.

સાંસદોની બેનામી સંપનિ સામે સુપ્રીમેસરકારનેસવાલ કયો​ો

નવી દિલ્હીઃ રાજકીય નેતાઓની કૂદકે અને ભૂસકે વધતી સંપવિ સામે સુપ્રીમ કોટટે લાલ આંખ કયા​ા બાદ સેસટ્રલ બોડે ઓફ ડાયરેસટ ટટક્સસસ (સીબીડીટી)એ સોમવારે અદાલતને જણાવ્યું હતું કે, લોકસભાના સાત સાંસદ અને રાજ્યોના ૯૮ ધારાસભ્યો સામે આવકવેરા વવભાગ અપ્રમાણસર સંપવિની તપાસ કરી રહ્યો છે. સીબીડીટીએ જણાવ્યું હતું કે, આ સાંસદો અને ધારાસભ્યોની સંપવિમાં આવકના પ્રમાણમાં તોવતંગ વધારો જોવા મળ્યો છે. અમે મંગળવારે એક સીલબંધ કવરમાં લોકસભાના ૭ સાંસદ અને રાજ્યોના ૯૮ ધારાસભ્યોનાં નામ સુપ્રીમ કોટેમાં રજૂ કરીશું. સીબીડીટીએ જણાવ્યું હતું કે, આવકવેરા

વવભાગે આ સાંસદો અને ધારાસભ્યોની સંપવિની પ્રાથવમક તપાસ કરી છે અને લોકસભાના ૭ સાંસદોની સંપવિમાં તોવતંગ અને ૯૮ ધારાસભ્યોની સંપવિમાં નોંધપાત્ર વધારો જોવા મળ્યો છે. સીબીડીટીએ સુપ્રીમને એમ જણાવ્યું હતું કે, લોકસભાના અસય ૯, રાજ્યસભાના ૧૧ અને રાજ્યોના વધુ ૪૨ ધારાસભ્યોની સંપવિની પ્રાથવમક તપાસ પણ ચાલી રહી છે. આ અગાઉ સીબીડીટીએ અગાઉ સુપ્રીમ કોટેમાં સોગંદનામું રજૂ કયુ​ું હતું, પરંતુ સુપ્રીમ કોટટે તેને અધૂરું ગણાવી નકારી કાઢયું હતું. સુપ્રીમે કહ્યું હતું કે અમે પહેલાં જ કહ્યું હતું કે, અમે ચૂંટણી સુધારાની વવરુદ્ધ નથી.

અમેસરકા પરના ૯/૧૧ના ત્રાિવાદી હુમલાની ૧૬મી વરિી સનસમત્તેન્યૂ યોકકમાંવર્ડડટ્રેડ િેન્ટરના ટ્વવન ટાવર જ્યાંહતો તેલથળેતેના પ્રતીકરૂપેરોશની દ્વારા ટ્વવન ટાવર દશાષવીનેહુમલાના મૃતકોને અંજસલ અપાઈ હતી. ૯/૧૧ના હુમલાના મૃતકોનેઅંજસલ આપવા અમેસરકામાંઅન્ય ઘણા લથળેપણ સવસવધ કાયષક્રમો યોજાયા હતા.

િંસિપ્ત િમાચાર

• ત્રણ ગુજરાતી અમેસરકામાં કોલ િેન્ટર કૌભાંડમાં દોસષતઃ ભારતમાંથી બનાવટી કોલ કરીને અમેરરકામાં કોલ સેકટરનું મોટુ કૌભાંડ કરવાના અને મની લોકડરરંગના કેસમાં ત્રણ ગુજરાતી યુવાનો ૨૬ વષષના રનસગષપટેલ (કયૂજસસી), ૩૦ વષષના રિલીપકુમાર રમણલાલ પટેલ (ફ્લોરરડા) અને ૩૯ વષષના રાજેશકુમાર (એરરઝોના) ત્રણેય િોરષત ઠયા​ાં છે. રનસગષ, રિલીપ, રાજેશ અને અકય ૫૩ શખ્સોએ મળીને ભારતમાં અમિાવાિમાં કોલ સેકટર મારફતેઅમેરરકન નાગરરકો સાથેફોન પર વાત કરીનેછેતરરપંડી કરી હતી અને પૈસા પડાવ્યા હતા. અમિાવાિમાં કોલ સેકટરમાંથી આ શખ્સો અમેરરકન ઈકટરનેલ રેવકયૂ સરવષસ અને ઈરમગ્રેશન સરવષસના અરિકારી છેતેમ કહીનેવાત કરતા હતા.

• ટેરર ફંસડંગ મુદ્દેપાક.ની હબીબ બેન્કનેઉચાળા ભરવા આદેશઃ અમેરરકી બેન્કકંગ રનયમનકતાષ એજકસીએ પાકકલતાનની હબીબ બેકકની કયૂ યોકક શાખાને બંિ કરવાના આિેશ આપ્યા છે. છેલ્લાં ૪૦ વષષથી ચાલી રહેલી હબીબ બેકક શાખા સમક્ષ ટેરર ફંરડંગ અને મની લોકડરરંગ મુદ્દેવારંવાર રચંતા જાહેર કયાષછતાંકોઈ આશાજનક પરરણામ ના મળતાંબેકકની કયૂયોકકશાખાનેઆખરેબંિ કરવાના આિેશ આપવામાં આવ્યા હતા. હબીબ બેકક પાકકલતાનની સૌથી મોટી ખાનગી બેકક છે.

• બાળકોને ટાયરમાં િંતાડી સિટન લઈ જતી મસહલા પકડાઈઃ ૧૨ બાળકોને ટાયરમાં સંતાડી રવયેતનામથી રિટન લઈ જતી મરહલાને બે વષષ નવ મરહનાની કેિની સજા ફટકારાઈ છે. કેથી બેથલની જ્યારેિરપકડ કરાઈ ત્યારેતેછ મરહનાનો ગભષિરાવતી હતી. કોટે​ે કહ્યું કે જો કોઈ વ્યરિએ ગુનો કયોષ છે તો તેને સજા અપાશે. તેનેગભષવતી હોવાના આિારેછૂટ ના આપી શકાય.

• જમષનીના િેંકફટડ એર પોટડ પર ગેિ એટેકઃ જમષનીના ફ્રેંકફટે એર પોટે ઉપર ૧૧મીએ ગેસ હુમલો થયો હતો. એ કારણે લોકોને શ્વાસ લેવામાંગૂં ગળામણનો અનુભવ થયો હતો. ૬ લોકો બેભાન થઈ જતાં તેમને પ્રાથરમક સારવાર અપાઈ હતી. ગેસ હુમલા પછી એર પોટેતાત્કારલક અસરથી બંિ કરાયુંહતું.

• રોસહંગ્યા મુટ્લલમોને મ્યાનમાર મોકલવાનો સનણષય અયોગ્યઃ મ્યાનમારમાંરહંસાનેપગલેભારત આવેલા રોરહંગ્યા મુન્લલમોનેપરત મોકલવાના ભારત સરકારના પ્રયત્નોનેસંયુિ રાષ્ટ્ર માનવારિકાર પરરષિે અયોગ્ય ગણાવ્યા છે. માનવારિકાર પરરષિના પ્રમુખ ઝૈિ રાિ અલ હુસૈનેજણાવ્યુંહતુંકેએવા સમયેજ્યારેરોરહંગ્યા પોતાના િેશમાંરહંસાનો સામનો કરી રહ્યા છેત્યારેભારત દ્વારા તેમનેપરત મોકલવાના પ્રયત્નોની હું ટીકા કરું છું. આ િરરમયાન ભારતમાં ગેરકાયિેસર રીતે વસતા રોરહંગ્યા મુન્લલમોને મ્યાનમાર પરત મોકલવાના સરકારના રનણષય રવરુદ્ધ સુપ્રીમ કોટેમાં કરવામાં આવેલી અરજીની સુનાવણી ૧૮ સપ્ટેમ્બરે કરવામાં આવશે. માનવારિકાર પરરષિને સંબોિતા હુસૈને જણાવ્યું હતું કે લગભગ ૪૦,૦૦૦ રોરહંગ્યા મુન્લલમો ભારતમાં છે. જે પૈકી ૧૬,૦૦૦ પાસે શરણાથસી તરીકેના િલતાવેજો છે.

• તમામ ખાનગી શાળાઓમાંસવદ્યાથદીઓની િલામતીની િમીિાઃ ગુરગાંવની રાયન ઇકટરનેશનલમાં ૭ વષસીય પ્રદ્યુમ્નની હત્યા બાિ સુપ્રીમ કોટે​ેસોમવારેિેશની પ્રાઇવેટ લકૂલોમાંરવદ્યાથસીઓની સુરક્ષાની નોંિ લીિી હતી.

£∞

¶ º ·Ц¾

= = £∞ = €∞ = $∞ = એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾ £∞

Rates

λЦ. ≤≈.√√ ∞.∞∞ $ ∞.∩∟ λЦ. ≡≠.≈√ λЦ. ≠∫.∞√ £ ∩∟.∞≠ £ ∞√√√.∩√ $ ∞∩∟≠.√√ $ ∞≡.≤√ €

One Month Ago

λЦ.

€

$

λЦ. λЦ. £ £

$

$

≤∩.∩√ ∞.∞√ ∞.∩√ ≡≠.≠√ ≠∫.∟√ ∩∞.≤≈ ≥≥∞.√√ ∞∟≤≥.∩√ ∞≡.∞√

1 Year Ago

λЦ.

≤≤.∟√ ∞.∞≤ $ ∞.∩∩ λЦ. ≡≈.∫√ λЦ. ≠≡.√√ £ ∩∟.∫√ £ ∞√√≤.√√ $ ∞∩∞∫.∞√ $ ∞≥.∟√ €

16th September 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

નશલ્પા શેટ્ટીની તસવીરો લેતાંિોટોગ્રાિરને બાઉન્સસસેમાયોા

માફિયામાંથી રાજકારણી બનેલા ડોનની કહાની: આસપાસના લોકોની જુબાની

હયાત ખતરનાક ડોન પરથી ફફલ્મ બનાવવામાંસૌથી પહેિાંતો ભારેજોખમ માથેિેવું પડે. એવુંજોખમ માથે િેવાનુંકામ અસીમ આહિુવાલિયાએ કયુ​ુંછે. તેણેડોન અરુણ ગુિાબ ગવળી પરથી ‘ડેડી’ ફફલ્મ બનાવી છે. ‘ડેડી’માં ૧૯૭૦થી િઈને૧૯૮૦ના બેદાયકા દશા​ાવાયો છે. આ ગાળામાં અરુણ ગવળી (અજુા ન રામપાિ) ગેંગસ્ટરમાંથી રાજકારણી બનેછે. ફફલ્મમાંગવળી જેટિુંજ એની આસપાસના િોકો પર પણ ફોકસ કરાયું છે. ડોન સાથેના એમના અનુભવથી ફફલ્મની સ્ટોરી આગળ ચાિે છે. અરુણની પત્નીની, એના લનકટના સાથીદારોની, અરુણ માટે માતા સમાન ઘરડી સ્ત્રીની પોિીસ અલધકારીઓ પૂછપરછ કરતાંહોય એનાથી અરુણનુંપાત્ર ફફલ્મમાંઉપસતુંજાય છે. ફફલ્મની માવજત કમાિની છે. ડોનના ઘરના અને

નજીકનાંિોકો સાથેવ્યવહાર વતાન કેવાંછેઅને તેકેવી રીતેમાફફયાગીરીમાંથી રાજકારણ તરફ વળે છે? એ ‘ડેડી’માં દશા​ાવાયું છે. ડોનના જીવનના વળાંકો ફફલ્મમાંઆવરી િેવાયા છે. ફફલ્મમાં અજુા ન રામપાિનો અલભનય વખાણાયો છે. આ ઉપરાંત પોિીસ ઓફફસર લવજયકર (લનલશકાંત કામત) આમેય આ પ્રકારની હટકે ફફલ્મો બનાવવા માટે જાણીતા લડરેટટર છે તો એમની એન્ટટંગમાં તો કચાશ કાઢવી મુશ્કેિ જ હોય એમાંબેમત નથી. અરુણ ગવળીની પત્ની ઝુબદૈ ા જેનામ બદિીનેજીવનના સોળમા વષષેિગ્ન પછી આશા ગવળી બની તેનું પાત્ર પણ ઐશ્વયા​ારાજેશેસું દર રીતેભજવ્યુંછે. સવા બેકિાકની આ ફફલ્મનુંમ્યુલઝક સાલજદ વાલજદની જોડીએ આપ્યુંછે. ફફલ્મની કવાિી અને ‘આિા રેઆિા ગણેશા’ સોંગ વખણાયા છે.

ઈશા અંબાણી બની ફિલ્મનનમા​ાત્રી

મુકશ ે અંબાણીની પુત્રી ઈશા બોલિવૂડમાંપણ નસીબ અજમાવી રહી છે. ઈશા ‘બેટિ ઓફ સારાગઢી’નુંલનમા​ાણ કરણ જોહર સાથેમળીને કરશે. આ પહેિાં સિમાન ખાન પણ કરણ જોહર સાથે મળીને આ ફફલ્મનુંલનમા​ાણ કરવાનો હતો, પણ આ જ લવષય પર રાજકુમાર સંતોષી અનેઅજય દેવગણ પણ ફફલ્મ બનાવી રહ્યા હોવાની જાણ થતાંસિમાને આ ફફલ્મ ન કરવાનો લનણાય િીધો હતો. કરણ જોહરની ફફલ્મમાંમુખ્ય કિાકાર અક્ષય કુમાર છે. જ્યારે રાજકુમાર સંતોષી અને અજય દેવગણની ફફલ્મમાંઅજય જ મુખ્ય ભૂલમકા ભજવશે. ૧૮૯૭ના સપ્ટમ્ેબર મલહનામાંદસ હજાર અફઘાન કબાિીઓ અને૨૧ ભારતીય સૈલનકો વચ્ચેયુદ્ધ થયુંહતું . ત્યારબાદ દરેક ભારતીય સૈલનકનેઈન્ડડયન ઓડડન ઓફ મેલરટથી નવાજવામાં આવ્યા હતા. આ ફફલ્મની પટકથા ઈશા અંબાણીનેપસંદ પડતાંસામેચાિીનેઆ ફફલ્મના લનમા​ાણનો પ્રસ્તાવ તેણે મૂટયો હતો. કરણેઆ પ્રસ્તાવ સ્વીકારી િીધો છે.

રિયંકા ચોપરાની જોડડનમાં સીરરયાઈ શરણાથથીઓની મુલાકાત

જોડડન - અમાનમાં સીરિયાના શિણાથથીઓની છાવણીની સૌ િથમ વખત મુલાકાતે પહોંચેલી અરિનેત્રી રિયંકા ચોપિા શિણાથથીઓની દુદદશાથી આઘાત પામી ગઈ હતી. રિયંકાએ જણાવ્યું હતું કે, રવશ્વના લોકો અને દેશોએ સીરિયાના શિણાથથીઓ પિથી દાખલો લઈને િેિણા લેવી જોઈએ કે જીવવું કેવી િીતે? ૨૦૧૧માં સીરિયામાં શરૂ થયેલા આંતિરવગ્રહ બાદ ૫૦ લાખથી વધુ લોકો યુદ્ધ અસિગ્રતત સીરિયા છોડીને નાસી ગયા હતાં. લેબનોન, ઇિાક, ઇરજપ્ત, તૂકથી અને જોડડન જેવા પાડોશી દેશોમાં તે આશ્રય લઈ િહ્યા છે. યુરનસેફની ગ્લોબલના એક હ્યુમન િોજેક્ટની બ્રાન્ડ એમ્બેસેડિ રિયંકાએ ઇન્તટાગ્રામ પિ પોતાની અમાનની મુલાકાત અંગે રવગતવાિ મારહતી પણ આપી

હતી. માન ૧,૮૦,૦૦૦ સીરિયન શિણાથથીઓને અહીં આશ્રય લઈ િહ્યાં છે. ૩૫ વષથીય રિયંકાએ જણાવ્યું હતું કે, જોડડનમાં ૮૦ ટકાથી વધુ સીરિયાઈ શિણાથથીઓ છાવણીઓની બહાિ શહેિો, શહેિી સેન્ટિો અને ખેતી ધિાવતાં ગામોમાં િહે છે.

અરિનેત્રી રશલ્પા શેટ્ટી અને તેના ઉદ્યોગપરત પરત િાજ કુંદ્રા મુંબઈની રલંકકંગ િોડ પિની િખ્યાત િેતટોિન્ટ ‘બાસ્તતયન’માંથી નીકળી િહ્યા હતા ત્યાિે ફ્રીલાન્સ ફોટોગ્રાફિ િોરબન ચાવલા અને અન્ય એક ફોટોગ્રાફિે તેમના ફોટા લેવા માટે કુંદ્રા દંપતીના બાઉન્સસદને રવનંતી કિી, પણ બાઉન્સસદ કેમેિા ફ્રેમમાંથી બહાિ ગયા નહીં. રશલ્પા અને િાજ જવા લાગ્યા તો ફોટોગ્રાફિે ખસીને ફોટા લેવા િયત્ન કયોદ તો બાઉન્સસસે તે લોહીલુહાણ થયા ત્યાં સુધી માયાદ. આ કેસ મુબ ં ઈના ખાિ પોલીસ તટેશનમાં નોંધવામાં આવ્યો છે. આ ઘટના માટે રશલ્પાએ ખેદ વ્યક્ત કયોદ હતો.

ફિલમ-ઇલમ 23 બાયોનપક માટેસાઇનાએ શ્રદ્ધાનેકોનિંગ આપ્યું

બેડલમડટન સ્ટાર સાઇના નેહવાિની બાયોલપકમાંસાઇનાનો રોિ કરી રહેિી શ્રદ્ધા કપૂરે સાઇના અને તેના કોચ પુિ​િ ે ા ગોપીચંદ પાસેથી કોલચંગ િેવાનું શરૂ કયુ​ું છે. શ્રદ્ધાએ તાજેતરમાં ઇડસ્ટાગ્રામ પર બેફોટોગ્રાફ શેર કરીને માલહતી આપતાં જણાવ્યું કે, ચેમ્પ સાઇના નેહવાિ પાસેથી ટ્રેલનંગ િઇ રહી છું . તેણેઆઠમીએ ન્વવટ પણ કયુ​ુંકે, તે સાઇના અને ગોપીચંદ સાથે સ્પેલશયિ પ્રેન્ટટસ સેશનની ચચા​ા કરી રહી છે. સાઇના પણ પોતાની બાયોલપક માટે શ્રદ્ધાનેટ્રેલનંગ આપીનેઉત્સાલહત જણાય છે. તેણેપણ શ્રદ્ધા અનેગોપીચંદ સાથેના પ્રેન્ટટસ સેશન અંગે ન્વવટ કયુ​ુંહતું . 'સાઇના' નામથી તેની બાયોલપક અમોિ ગુપ્તન ે ા લદગ્દશાન હેઠળ બની રહી છે.

શ્રેયસ તલપડેનો સણસણતો જવાબ

કમાિ રાલશદ ખાન ઉફફે કેઆરકેએ હાિમાં જ લરિીઝ થયેિી સની દેઓિ, બોબી દેઓિ અને શ્રેયસ તિપડેની ફફલ્મ ‘પોસ્ટર બોય્ઝ’ લવશે ન્વવટ કરી છે કે, ‘પોસ્ટર બોય્ઝ’ ટોપ ક્લાસની વાલહયાત ફફલ્મ છે. તેણે પહેિા લદવસે માત્ર રૂ. ૧.૮૦ કરોડની કમાણી કરી અને આ સામાડય કમાણી સાલબત કરે છે કે દેઓલ્સ અને શ્રેયસનું સ્ટારડમ ઝીરો થઈ ગયું. લરવ્યુમાં તેણે મનફાવે તેમ લટપ્પણીઓ કરતાં ફફલ્મના લડરેટટર અને અલભનેતા શ્રેયસ તિપડેએ કડક ભાષામાં કેઆરકેને ન્વવટર પર જવાબ આપ્યો કે, ઔકાતમેં રેહ એય. કભી હાથ િગ ગયાના તો ઇતની ઝોરોં સે પટકુંગા કી ઝમીન કે સાથ પટક કે છત સે ટકરાયેગા. શ્રેયસે એ પછી િખ્યું હતું કે, ફફલ્મને લરવ્યુ કરો પણ કોઈનુંઅપમાન ન કરો. મારા માટેમારી ફફલ્મ ખાસ છે.

24 વિવિધા

@GSamacharUK

પોશઝશટવ શવચારોનુંવાવેતર

• તુષાર જોશી •

‘આવું થયાનું ક્યાિેય યાદ નથી.’ ‘સારું આયોજન કહેવાય, ના ભૂરમકા, ન પરિચય, ના િાસંરગક ઉદ્િોધન્’ ‘કાયતક્રમ ક્યાિે પૂિો થયો ખિ​િ ના પડી એટલી િવારહતા હતી.’ આવા અરભિાયો કાયતક્રમ પૂિો થયા િાદ શ્રોતાઓના હતા. એ કાયતક્રમ હતો અમદાવાદના િેરડયો મીચચીમાં છેલ્લા ૧૪ વષતથી કામ કિી િહેલા લોકરિય RJ ધ્વરનત રલરખત પુથતક ‘મોરનિંગ મંિ’ના રવમોચનનો. છેલ્લા કેટલાય વષોતથી િોજ સવાિે ૭-૧૦ રમરનટે એ કોઈને કોઈ વાતાત-ઘટના-મંિ-કથા લઈને આવે છે એમાં અવલોકન-અનુભવ-કલ્પન-અરધકૃતતા એમ િધાનો સમન્વય હોય છે ને એની િસાળ શૈલીમાં છેવટે એ વાતના આધાિે એક મોરનિંગ મંિ આપે છે. આમ હકાિાત્મક સંદશ ે નો ફેલાવો વધે છે સમાજજીવનમાં. કાયતક્રમની રવશેષતા એ હતી કે મંચ પિ ૮-૯ િખિ વક્તા હોવા છતાં તેઓ માિ શ્રોતા-દૃષ્ટા અને શુભચ્ે છક હતા. આશીવાતદરૂપે િોલવાનું એકમાિ ભાગવતાચાયત પૂજ્ય ‘ભાઈશ્રી’ િમેશભાઈ ઓઝાને જ હતુ.ં એમણે એમના િવચનમાં સાંિત સામારજક જીવનના દશતનને અને એ સંદભતમાં મોરનિંગ મંિને વણીને આશીવાતદ આતયા. એષા ઠાકિના મધુિ થવિોમાં િજૂ થયેલી િાથતનાએ મોરનિંગ મંિનું વાતાવિણ સૂિોથી િાંધી આતયું હતું અને એ પછી મંચ પિ રિ​િાજમાન થયા એક પછી એક સાિ​િો... ગુજિાત યુરનવરસતટીના વાઈસ ચાન્સેલિ િો. રહમાંશુ પંડ્યા, ક્રેડાઈના નેશનલ િેરસડેન્ટ અને ‘સાવી’ ગ્રૂપના મેનરે જંગ રડિેક્ટિ શ્રી જિય શાહ, મનોરચફકત્સક અને લેખક ડો. હંસલ ભચેચ, પૂવત સનદી અરધકાિી અને કરવ શ્રી હષત બ્રહ્મભટ્ટ, આકાશવાણી - દૂિદશતનના પૂવત અરધકાિી અને કરવ સંચાલક શ્રી તુષાિ શુક્લ, લેખક અને વક્તા જય વસાવડા, પિકાિ અને લેખક શ્રી કૃષ્ણકાંત ઉનડકટ ઉપસ્થથત હતા. કાયતક્રમ સંચાલક તિીકે આ લખનાિ માટે અને શ્રોતાઓ માટે એક નવી વાત એ હતી કે આ તમામ લોકો જાણીતા વક્તા હોવા છતાં એમાંથી કોઈ પણ એકેય શબ્દ િોલવાનું ન હતુ.ં પૂજ્ય ભાઈશ્રીના હથતે અને આ સાિ​િોના હથતે પુથતક રવમોચન થયુ.ં પુથતકને માિ નાડાછડી

િાંધવામાં આવી હતી, કાગળ કે િેપિ ફાડવાના જ નહીં. પૂજ્ય ભાઈશ્રીએ આશીવતચન આપતા કહ્યું કે આ મોરનિંગ મંિ જે છેલ્લા કેટલાક વષોતથી ધ્વરનત િેડીયોના માધ્યમથી િજૂ કિતો િહ્યો છે એ એનું બ્રહ્મ કાયત છે. એની સંધ્યા છે, મનની આિાધના છે. આપણી આસપાસ જ્યાિે સતત નકાિાત્મક રવચાિો પડઘાયા કિે છે - જોવા, વાંચવા કે સાંભળવા મળે છે ત્યાિે એક નાનીઅમથી વાતમાંથી સિસ મજાની શૈલીમાં જ્યાિે ધ્વરનત હકાિાત્મક વાત લઈને આવે છે ત્યાિે એના શ્રોતાઓને એ થપશચી જાય છે. તેઓએ ઉમેયુિં કે એ આ િીતે એના શ્રોતાઓના રચત્તમાં પોરઝરટવ રવચાિોનું વાવેતિ કિે છે. વહેલી સવાિે અને િાિે સૂતી વખતે માણસને આવેલા રવચાિોનું મહત્ત્વ અત્યંત મૂલ્યવાન હોવાનું જણાવી તેઓએ ધ્વરનતને અરભનંદન આતયા હતા. એ પછી ક્રમે શ્રી સત્ય સાંઈ રવદ્યામંરદિના િાળકોએ મંિોચ્ચાિ કયાત અને ધ્વરનતે મોરનિંગ મંિના ગાનનો આિંભ કયોત. આજના િાળકો સંથકૃત ભાષાના શ્લોકનું ગાન કિે છે ત્યાિે આપણી ઊજળી આવતીકાલના દશતન થાય છે એમ કહી ધ્વરનતે કેટલાક મોરનિંગ મંિોનું વાંચન કયુિં - પઠન કયુ-િં વાતો કિી અને એને આનુષાંરગક સુમધુિ શાથિી સંગીત િજૂ કયુિં ભગીિથ ભટ્ટ, ડો. કેદાિ ઉપાધ્યાય, શશાંક આચાયતએ. ૫૦ વષત પૂિા કિવા જઈ િહેલા નવભાિત સારહત્ય મંરદિ વતી મહેન્દ્રભાઈ શાહ, જયેશ શાહ, કૃણાલ શાહ અને િોનક શાહે મહેમાનોને આવકાયાત હતા. મંચ પિથી િોલવા મળે તો આમંરિત શ્રોતાઓ સમિ િોલવાની તક જતી કિવી એ વક્તાઆયોજકો માટે િહુ અઘરું કામ છે અને અહીં આ કાયતક્રમમાં ઉપસ્થથતોએ એ કિી િતાવ્યું એનો આનંદ સહુને હતો. ‘વાણી અને પાણી ઘીની જેમ વાપિો’ એવા સૂિ આપણે ત્યાં િચરલત છે ત્યાિે ધોધમાિ વિસે જતા વક્તાઓ પણ એટલા જ ઉત્સારહત હોય છે. આવા સમયે રવવેક, સંતલ ુ ન અને મનની સ્થથિતા જાળવીને આવા કાયતક્રમો યોજાય ત્યાિે સહુના માટે એ આનંદમય િની જતા હોય છે અને આવું થાય ત્યાિે શ્રોતાઓને માટે ઓછા સમયમાં અથવા રનયત સમયમાં ઉત્તમ રવચાિો કે િથતુરતની િાસ્તત થતી હોય છે. આવું થાય ત્યાિે અજવાળાં િેલાય છે. : લાઈટ હાઉસ: શ્રેષ્ઠ અભિવ્યભિનુંએક માધ્યમ મૌન પણ છે.

HALL FOR HIRE FROM £65 P.H. Shree Aden Depala Mitramandal U.K. Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR

Contact: N. Chauhan 0208 346 8456 J. Depala 0208 349 0747.

Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events.

Terms & Conditions Apply. Capacity 350 Tel: 0208 444 2054 Email: sadmmlondon@gmail.com

Required

ACCOUNTS & ADMIN ASSISTANT part time leading to full time position for Import and Wholesale company in Rickmansworth.

Ability to record accurately purchase ledger multi currency transactions and sales ledger receipts in a bespoke accounting/consignment system.

Requirement: 3 years work experience to Trial Balance level.

Pleasant telephone manners.

Remuneration according to age and experience.

Please send cv by email at harish@unifruit.co.uk or Mail it to Mr H Hindocha Unifruit Ltd, 155 High Street, Rickmansworth Herts, WD3 1AR

16th September 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

૧

૬

૨

૮

૧૩

૧૬ ૨૩

૭

૪

૧૧

૧૪

૧૭

ઉ

૫

ઠ

ઉ

૧૨ ૧૮

૨૧

૨૪

૨૭

૩

૯

૧૦

૧૯ ૨૦

www.gujarat-samachar.com

તા. ૯-૯-૧૭નો જવાબ પ

૨૫ ૨૬

હ

રિ

ન્ન રત

જો ગ

ક

શી

ના ગ

રિ

ક

મ

ધ

તત

ફ

ચ

મ

સ

મૃ

દ્વા િ ઠ

ન

ઈ

૨૨

હ

અ શાં ત

મા દા

૧૫

ગ્ર

કે ના

ગ

મા યા ટી

કા મ

લ પ

શા

અ થિ

દ્ધ િ

મ

ત

મા

હે

રિ ન

ય ત

ન

આડી ચાવીઃ ૧. ઘિમાં અને જીવનમાં ..... જરૂિી િની િહે છે ૪ • ૩. પંચ, પંચારતયો ૩ • ૬. આપ.... તો જગ ભલા ૨ • ૭. ગોટાળો, અવ્યવથથા ૪ • ૮. ભૂત-િેત કાઢનાિ ૨ • ૯. ....ની લાડી ને ઘોઘાનો વિ ૨ • ૧૦. િરિસ ૨ • ૧૧. હરિજનનો ગોિ ૩ • ૧૩. દુઃખ, ખેદ ૨ • ૧૫. વાળની લટ (કચ્છી) ૨ • ૧૬. ભાિતીય રસનેમાની શરૂઆત ..... ફફલ્મોથી થઈ હતી ૨ • ૧૭.... તો ચલતા ભલા ૨ • ૧૮. કાચુંનો રવિોધી ૨ • ૧૯..... નાગિ, કૃષ્ણ ૨ • ૨૧. સુવણતમૃગનું રૂપ લેનાિ એક િાિસ ૩ • ૨૪. મુલાયમ ૩ • ૨૫. પિીિા ૩ • ૨૭. રજંદગી ઈક .... હૈ સુહાના ૩ ઊભી ચાવીઃ ૧. રવથતાિ, િસાિ ૩ • ૨. ભાગલા પડવા તે ૪ • ૩. જીભને િહાિ કાઢવી તે ૪ • ૪. આજે કયો .... છે? ૨ • ૫. હવે..... તમાિી કોટટમાં છે ૨ • ૬. ભથમ ૩ • ૭. ઠેકડો, ફલાંગ ૩ • ૧૦. આંખોમાં તેજ અને ..... િંને જોઈએ ૨ • ૧૨. ટોચકું, ટોચ ૩ • ૧૩. સામારયકોના .... મુખપૃષ્ઠ આકષતક લાગે છે ૩ • ૧૪. એક ફૂલવેલ ૫ • ૧૮. જઠિમાં .... િસ હોય છે ૩ • ૨૦. તેજીને ...ને મૂિખને ડફણાં ૩ • ૨૨. ચીમટી ૨ • ૨૩. હેિાનગરત ૨ • ૨૬. પાતળી લાકડી ૨

સુ ડોકુ -૫૦૪ ૮ ૩ ૪

૭

૫ ૬

૯ ૧ ૩ ૯ ૧ ૮ ૮

૮

સુડોકુ-૫૦૩નો જવાબ

૨ ૯

૪

૭ ૫ ૬

૮ ૩ ૨ ૭ ૫ ૮

૧ ૭ ૫ ૨ ૩ ૯ ૬ ૪ ૮

૨ ૮ ૬ ૪ ૧ ૫ ૩ ૯ ૭

૪ ૯ ૩ ૮ ૭ ૬ ૨ ૫ ૧

૬ ૪ ૭ ૩ ૯ ૮ ૧ ૨ ૫

૯ ૨ ૮ ૧ ૫ ૪ ૭ ૬ ૩

૩ ૫ ૧ ૬ ૨ ૭ ૪ ૮ ૯

૫ ૧ ૯ ૭ ૪ ૨ ૮ ૩ ૬

૮ ૩ ૨ ૫ ૬ ૧ ૯ ૭ ૪

૭ ૬ ૪ ૯ ૮ ૩ ૫ ૧ ૨

નવ ઊભી લાઈન અનેનવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છેઅને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારેખાલી ખાનામાં૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છેકેજેઆડી કે ઊભી હરોળમાંશરપીટ ન થતો હોય. એટલુંનહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ શિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

• સેરેના શવશલયમ્સે દીકરીને મેરડકલ સેન્ટિમાં દાખલ કિાઇ હતી જ્યા તેણે જન્મ આપ્યોઃ ૨૩ વખત ગ્રાન્ડ દીકિીને જન્મ આતયો હતો. યુએસ ઓપનમાં થલેમ ચેસ્પપયન ટેરનસ થટાિ િમી િહેલી તેની િહેન રવનસ રવરલયપસ આ સેિન ે ા રવરલયપસે ‘િેિી ગલત’ને સમાચાિ સાંભળ્યા િાદ અત્યંત ઉત્સારહત થઇ જન્મ આતયો છે. સેિેનાને ગઇ હતી. ફ્ લો રિ ડા માં JOB VACANCY વેથટ પામ િીચની સેન્ટ મેિી

શુંઆપના ઘરે‘એશશયન વોઈસ’ આવેછે? જો ન આવતુંહોય તો અાજેજ મંગાવો

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

Ãђ¸ Ãщà´ §ђઈએ ¦щ

ª³-ºщ╙¾ç¯Цº¸ЦєºÃщ¯Ц ¬ђÄªº ´╙º¾Цº³щ£ºકЦ¸¸Цє¸±± કºЪ ¿કы¯щ¾Ц ╙¾ΐЦÂЬઅ³щ¸Ãщ³¯Ь¶Ãщ³³Ъ ¯ЦÓકЦ╙»ક §λº ¦щ. આકÁ↓ક ´¢Цº આ´¾Ц¸Цєઆ¾¿щ. ╙¾¢¯ ¸ЦªъÂє´ક↕њ

07712 229 161

Care Coordinator

For Denton, Manchester area, required for a support role for care for English speaking Gujarati couple in their 90s who already have full time live-in carer. Flexible hours to deal with arranging appointments, shopping, etc., ensure existing care is working effectively. Helping with carer's welfare and liaise with family. Ideally Gujarati and English speaking with car and to provide occasional care in case of emergencies. May require 5 to 10 hours per week. Pay negotiable.

Please call Jay 0790 0410 390 or Mukund 0758 6345 784

ESTATE AGENTS ESTABLISHED IN MARBLE ARCH, LONDON REQUIRES EXPERIENCED SALES AND LETTINGS NEGOTIATORS.

BASIC PAY PLUS COMMISSION.

PLEASE SEND PHOTOGRAPH AND CV TO:

info@strerlingsite.com

Experienced Chef Available Immediately

An expert, experienced, vegetarian-only chef, British citizen, with expertise in Indian, especially Gujarati cuisine, both sweet and savoury is available for immediate start. Is able to work in hotels, restaurants, events, parties, weddings & special occasions, homes, functions, temples, offices, canteens, etc. Locations - in & around London.

Please contact Dineshbhai on Tel: 07542 764 920 / 07946 145 611 or dchapaniya@yahoo.com

¸Ьє¶ઈ¸ЦєÙ»щª ¾щ¥¾Ц³ђ ¦щ કЦє╙±¾»Ъ-¾щçª çªъ¿³ ´ЦÂщ´Ãщ»Ц ¸Ц½щઆ¾щ»ђ Ù»щª ¾щ¥¾Ц³ђ ¦щ. ¢¾¬¯Цњ ╙»╙¾є¢ λ¸, ∞ ¶щ¬λ¸, Чક¥³ અ³щÂщ´ºщª ªђઈ»щª-¶Ц° કЦ´›ª એ╙º¹Цњ ∫≠√ çકы. µвª ¾²Ь╙¾¢¯ ¸ЦªъÂє´ક↕њ ±Ъ´ક/ÂЬ¿Ъ»Ц 0208 349 0604 / 07913 025 347 Email: djashapara@btinternet.com

16th September 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

સાપ્તાહિક ભહિષ્ય રાહિભહિષ્ય અઠિાહિક તા. ૧૬-૯-૨૦૧૭ થી ૨૨-૯-૨૦૧૭

મેષ રાવશ (અ,લ,ઇ)

વસંહ રાવશ (મ,ટ)

ઈન્ડોનેવશયામાંગુજરાતી વિસ્તીઃ રાજુઐલદાસાણી

જ્યોવતષી ભરત વ્યાસ

ધન રાવશ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

આ િમય પ્રવૃસિમય અને ઉદ્યમી રિેિે. વધારાના કામકાજની જવાબદારીના કારણે માનસિક તાણ વધિે. વળી, યોગ્ય પ્રિંિા ન થતાં સનરાિા કે ઉદ્વેગ અનુભવિો. આસથમક દૃસિએ આ િમય િુધારાજનક અનેએકંદરે વધુિાનુકૂળ જણાય છે.

અકારણ સચંતા મનને અથવથથ કરિે. અકળામણ - બેચેની વધતાંજણાિે. માનસિક તાણના ભોગ બનિો. આવક કરતાં જરૂસરયાત અને ચૂકવણી વધુ રિેતા નાણાંકીય િંજોગો જરા મુશ્કેલીભયામ બનિે. ઉઘરાણી તરફ ધ્યાન આપવુંજરૂરી છે.

િપ્તાિના િંજોગો અને વાતાવરણ માનસિક તાણ અને ઉત્પાતનો અનુભવ કરાવિે. કોઇ પણ ઉતાવસળયા સનણમય લેતાં પિેલા િો વાર સવચાર કરજો. ધીરજ અને થવથથતા કેળવજો. લાંબા િમયથી રોકાયેલા લાભ મેળવી િકિો.

માનસિક અકળામણ વધિે. અકારણ સચંતાથી અંતઃકરણમાં અિાંસતનો અનુભવ થાય. બાહ્ય પસરસ્થથસતને મન પર ભારણ વધારવા ન દેિો. આમ થિે તો જ અજંસપત સ્થથસતમાંથી મુસિ મળિે. નાણાંકીય જવાબદારીમાં વધારો થતો જોવાિે.

કારણ સવનાની પસરસ્થથસત કે પ્રિંગોથી ઉત્પાત કે અજંપો વતામિે. લાગણીઓ કે થવમાન ઘવાય તેવા પ્રિંગો પણ બેચેન બનાવિે. આત્મસવશ્વાિ અને ઇશ્વર પ્રત્યેની શ્રિા વડેજ રાિત મેળવી િકિો. તમારા સવચારો અનેિેતુનેવળગી રિેજો.

ગ્રિયોગો દિામવે છે કે પ્રગસતમાં વેગ આવે. નવરચના િાકાર થિે. િારા અને મિત્ત્વના કાયોમમાં સવકાિ થતાં ઉત્પાત ઘટિે. અવરોધો કે મુશ્કેલી િ​િે તો તેનેપાર કરી િકિો. આસથમક આયોજન વ્યવસ્થથત નસિ રાખો તો ગરબડ વધે.

મનોસ્થથસત માટે િપ્તાિના ગ્રિયોગો ઉદ્વેગ - ઉત્પાત િૂચવે છે. અંજપો વધિે. લાગણીના આવેિને કાબૂમાં રાખવા પડિે. અન્ય થનેિીજનોથી ઘષમણમાં ન ઉતરી પડાય તે જોજો. થવથથતા ધીરજ જાળવવી મુશ્કેલ લાગિે. જરૂરી આવક ઊભી થાય

િ ફ ળ તા - િા નુકૂળ તા ઓ નું વાતાવરણ િજામતા આ િમય મજાનો નીવડિે. તમારો પુરુષાથમ ફળિે. માનસિક ઉત્િાિ જણાિે. આસથમક દૃસિએ િમય િુભ િોવાથી તમારી સચંતા યા બોજો િળવો થાય. નાણાંકીય ગોઠવણ માટેિાનુકૂળતા રિેિે.

આંસિક કાયમિફળતા અને િાનુકૂળતા વધતાં િુખ-િાંસતની લાગણી અનુભવિો. સનરાિા દુર થાય. ગૂંચવાયેલા મિત્ત્વના પ્રશ્નો િલ કરી િકિો. ધીરજથી કામ લેિો તો િફળતા મળે. નાણાંકીય પ્રસતકૂળતા િ​િે તો િવે તેનો ઉકેલનો માગમમેળવી િકિો.

તમારા પ્રયત્નો ધીમે ધીમે િફળ બને. િમય લાભકતામ બનતા આિા-ઉમંગ વધિે. િારી તકો આવી મળિે. તેનો ઉપયોગ કરી લેજો. મન પરનો બોજ િળવો થવાની પ્રસિયા િરૂ થઈ જિે. નાણાકીય પસરસ્થથસતને તમે િમતોલ કરી િકિો.

માનસિક ઉમંગ-ઉલ્લાિ જળવાિે. પ્રવૃસિઓ સવકાિ તરફી થતાં તમારો આત્મસવશ્વાિ વધતો જણાિે. અિીં કેટલીક નવરચના માટે લાભદાયી તકો મળતાં ઉત્િાિ વધિે. ઉઘરાણીઓના કામકાજ પતાવી િકિો. આવકજાવક બંનેરિેિ.ે

આ િમયમાં તમારી મનોસ્થથસત તંગ અને અિાંત રિેિ.ે ધીરજ રાખીનેકામ કરિો તો પસરસ્થથસત િાનુકળ ૂ અને િુખદ બનાવી િકિો. ઉતાવસળયા કે ઘાંઘા બનિો નિીં. ધાસમમક-િામાસજક કાયોમ માટે યાિા-પ્રવાિનું આયોજન થાય.

વૃષભ રાવશ (બ,િ,ઉ)

વમથુન રાવશ (ક,છ,ઘ)

કકકરાવશ (ડ,હ)

કન્યા રાવશ (પ,ઠ,ણ)

તુલા રાવશ (ર,ત)

વૃશ્ચચક રાવશ (ન,ય)

r

le

st

l Se

st

Be

મકર રાવશ (ખ,જ)

કું ભ રાવશ (ગ,શ,સ,ષ)

મીન રાવશ (દ,ચ,ઝ,થ)

સિંધી સિન્દુઓએ ધમમ બચાવવા ૧૯૪૭ પછી િનુમાનજીના મંસદર જવાનુંચાલુ રાખ્યું . પણ રોજ ભારતની વાટ પકડી. જોખમો વિોયા​ાં પણ ધમમને ચચમની િાંસત યાદ આવે. કંઈક ખૂટતુંલાગે. પગ વળગી રહ્યા. સિંધી સિંદઓ ુ ની સિંદુ ધમમ પ્રત્યેની આપોઆપ ચચમ તરફ દોરી જાય. અંતે િનુમાનજી સનષ્ઠા અનેમિેનતુથવભાવ જાણીતો છે. ભારતમાં મંસદર છોડીને કાયમ અિીં આવતો થયો અને હું મને કોઈ સિંધી સભક્ષુક ભેટ્યો નથી. િાથેપગે સિથતી બન્યો. દમયંતી અનેનીતા પણ સિથતી થયાં. આવેલા કેટલાય સિંધી આજેકરોડપસત છે. તેમણેજે ૧૯૪૭ પિેલાંભોજરાજ સિંધમાંઘડીયાળ સરપેર ધંધો ફાવ્યો તેથવીકાયોમ. થવીકાયામપછી ના ફળ્યો કરતા. ભારત આવીનેમધ્ય પ્રદેિના મઉમાંસ્થથર તો બીજો ધંધો. એમની િામ અનેિાથ મજબૂત છે. થવા મથ્યા. તેમના દીકરા મોતીરામ મસણનગરમાં એક કરોડની વિસત ધરાવતું જાકાતામ રેલવે કોલોનીમાં રિે. મોતીરામના ચાર દીકરામાં ઈન્ડોનેસિયાનુંપાટનગર. ત્યાંસિંધી વેપારીઓ ખૂબ મોટો રાજુ૧૯૫૮માંજન્મ્યો. રાજુએ એિ.એિ.િી. િમૃિ છે. કેટલાક મોટા મોલમાંઅલંકારો, પોિાક, થઈનેદુબઈમાંકાપડની એક કંપનીમાંનોકરી લીધી. પગરખાંની મોટી દુકાનો કંપનીએ પછીથી તેમને સિંધીઓની છે. સિંધી કાપડ ૧૯૮૨થી ’૮૫ યુગાન્ડા બજાર પણ છે. આ કાપડ મોકલ્યા. અિીં ઈદી અમીન બજારમાં વાયા વાયા િામે અિંતોષ વધતો િતો. પ્રા. ચંદ્રકાંત પટેલ ઓળખાણે એક સિ-મજલી રિેવામાં જોખમ લાગતાં મોટી દુકાનમાંપ્રવેશ્યો. દુકાન િતી પેન્ટ અનેિટટના પાછાં અમદાવાદ આવીને ખોખરા-મિેમદાવાદમાં કાપડની. દુકાનના સિંધી માસલક રાજુઐલદાિાણી. નાની-મોટી ચીજોનો થટોર અનેિાયકલની દુકાન દુકાનમાંભગવાન ઈિુઅનેમધર મેરીના મોટા ફોટો કરી. ચાર વષમમાં ધંધામાં જામ્યા. એવામાં જોયા. મનેથયું , ‘દૂધમાંિાકરની જેમ ભળી જવા, ઈન્ડોનેસિયાના જાવાના મેસડયન નગરમાં વિતા િવમધમમ િમભાવ માટે આ ફોટા િ​િે, બાકી સિંદુ ભેરુમલ આિવણીની દીકરી દમયંતી િાથે લગ્ન સિંધી આવા ફોટા કેમ રાખે?’ થતાંરાજુનેઈન્ડોનેસિયા આવવાનુંથયું . વાતોમાં રાજુ, તેના પત્ની દમયંતી અને પુિી રાજુનેકાપડના વ્યવિાયનો અનુભવ િોવાથી નીતા બેઠાં. નીતા િોિામણી, ગ્રેજ્યુએટ અનેસપતાને અિીં તેણેતેજ વ્યવિાય પિંદ કયોમ. આજેતેચીન, ધંધામાં મદદરૂપ થતી દીકરી. થોડી વારમાં નીતા કોસરયા, ઈટલી, ઈંગ્લેન્ડ વગેરથ ે ી મોટા જથ્થામાં કિે, ‘માફ કરજો. મારેચચમમાંજવાનુંમોડુંથાય છે. ગરમ કાપડ મંગાવીને વેચે છે. આ ઉપરાંત હુંજઈિ.’ પોસલએથટર કાપડની પણ આયાત કરેછે. દુકાનમાં રાજુનેમેંપૂછ્ય,ું ‘ચચમમાંકંઈ આપવા કેલેવા ૩૫ માણિ કામ કરેછે. જવાનુંછે?’ રાજુ કિે, ‘ઈન્ડોનેસિયા આવીને હું રાજુપાિેથટીલના રોડ બનાવવાની ફેક્ટરી છે. સિથતી બન્યો છું .’ વધારે વાતચીતમાં રાજુએ કાર, ટ્રક, રીક્ષા, મોટર િાયકલ વગેરમે ાંઆ રોડ જણાવ્યું , ‘ઈન્ડોનેસિયામાં ધમમના નામે પાકકથતાન વપરાય છે. ફેક્ટરી મસિને૨૦૦૦ ટન રોડ બનાવે જેવા અત્યાચાર થતા નથી. હુંિનુમાનજીનો પાક્કો છે, તેમાં૨૫ માણિ કામ કરેછે. આ ઉપરાંત પોતાના ભિ િતો. ગુરુ, િુિ અનેિસન - એ િણ સદવિ િાળા િાથેભાગીદારીમાંકોલિાનો વેપાર કરેછે. રોજ ફિ એક વાર િૂયામથત પિેલાં જમી લેતો. થથાસનક ફેક્ટરીઓનેતેકોલિો પૂરો પાડેછે. લિણ અનેકાંદા તેસદવિોમાંના ખાતો. એક સદવિ રાજુએ ઈન્ડોનેસિયામાંિમૃસિ મેળવી છે. ૬૦ હું િનુમાનજીના મંસદરે જવા નીકળ્યો ત્યારે એક માણિોનેિીધો પગાર ચૂકવેછે. અિીં બીજો િાિ સિથતી પાદરી કિેકેતમેકોઈ સદવિ ચચમમાંગયા નથી છતાંરાજુઅમદાવાદનાંથમરણો અનેગુજરાતી છો? મેંના પાડતાંકિે, ‘તમેચચમનો ય અનુભવ લો.’ સમિોની યાદ સદલમાંભરીનેજીવેછેઅનેગુજરાતી હું ચચમમાં ગયો. મને ખૂબ િાંસત થઈ. છતાં મળતાંરાજી થાય છે.

ે ેગજ ુ રાત ે વિદશ દશ

Contact us ffor tailor made e tours to India

r lle e S

Be

A life time

tra nsrovaar....Y. a a M s a il a K Shiv Kath Witth

holiday

Austrralia, New Zealand & Fiji 26 Day ys

Canada, Ro ockies & Alaska 14 D Da ay ys Book before 31s st Ocotber 2017 and get £200 offf with a deposit for only £500 pe er person.

Recommend to b book in advance to avoid disappo ointment.

After 31st Oct prrices subject to increase: Departure dates ffor 2018: May 22 £2700 no ow at £2500 Jun 12 £2850 now at £2650 now Jul 10 & Aug 14 £2950 £ at £2750 Sep 02 £2800 no ow at £2600 Cruise – Icy Strait Point, o Hubbard Glacier, Juneau, Ketc chikan 4* hotels & 5 Star with h Celebrity Cruise.

D ect fl Dir flight h ffrom Hea H athr h ow with h Air A Canada. Includes: Ca algary City Tourr,, Banff, Columbia Ice F Field & Glacier Skywalk, Lake Louis se, Emerald lake, Spiral tunnels, Bow Falls, Jasper, Kamloops, Vancouve er City Tour Tour

K

ON

LI N E

T O

ww

o. uk

Y• DA

• B OO

વિવિધા 25

GujaratSamacharNewsweekly

w. sonatours.c

Dep datte: Nov 13 (last 8 seats) and Feb 27 ((last 18 seats) First 10 pax SOLD OUT, Next 10 pax get £250 off, Following 10 pax get £200 off, Last 10 pax get £150 off

Now book in n advance with low deposits to get fur ther discounts

17 da ays Mount Kailash Mansarovar Y Yatra atra via Lhasa a with Shree Ashutoshji (Shiv Kathakar) Dep date: 16th August 2018

Vietnam, Cambodia a & Laos 16 day ys Price from £2450

Call office for pricing

Dep Dates: Oct 21, Nov 11,, Jan 20, Feb 24, Mar 17

Bali 12 da ay ys

£100 off

Price from £1750 now a at £1650 Price frrom £5749 now at £5499

Dep Dates: Nov 11

Sri Lanka 12 da ays

r

le el S t es

£150 off

Price from £1720 now a at £1570 Dep p Dates: Oct 21,, Nov 18,, Dec 02,, Jan 20,, Feb 24,, Mar 17

Bur ma (Myanmar) 14 da ays

Japan 12 days for 2018 £200 off

B

day

holi A lifef time

South h America 23 days Dep Dattes: Nov 16 (last 4 seats), Feb 08,, Ap pr 26,, June 28

S PECIAL C OFFE R First 10 pax get £300 off Next 10 pax get £250 off Price £5399 £ now at £5099

Dep dates: 14 Apr £3249 now at £3049 9 19 May & 23 Jun £3199 now at £2999 Book before 30 Nov & get £200 off Book before 31 Dec & get £150 off After A fter Dec prices subject to increase..

China 15 days for 2018 £200 0 off All 5 star hotels Dep date: 18 May, 22 Jun : £2750 now at £2550 0 21 Sep, 19 Oct 13 Jul £2850 now at £2650 10 Aug, £2900 now at £2700 Book before 30 Nov & get £200 off After A fter Nov prices subject to increase

£150 off

Prices from £2850 now w at £2600 Dep dates: Nov 18, Dec 02,, Jan 20, Feb 17, Mar 10

Ecuador & Gala apag gos 12 days

£150 off

Price from £4199 now a at £4049 Dep Date: Oct 29, Nov 26

Guatemala & Belize 11 da ays

£100 off

Price from £3299 now a at £3199 Dep dates: Oct 26, Nov 16, Dec 07

Costa Rica & Panam ma T Tour our 15 days £200 off Price from £3299 now £3099 Dep dates: Nov 14, Feb 13,, Mar 20

South Africa 14 da ays s

£150 off

Price from £2650 now a at £2500 Dep Date: Oct 21, Nov18, Dec 16, Jan 20, Feb 17 Add on Livingstone to see Victoria falls for 2 nights and 3 days

CALL T TOD DAY AY: 020 89 951 0111 W: www.sonatou www sonatou urs co uk E: info@sonat urs.co.uk info@sonatours.co.uk tours.co.uk

son natours

For other offers including: Europ pean Coach tours, European Flight tours, Various Cruise packages, World wide destinations. s. Sona T Tours Terms and conditions apply: Vie ew our website for full details.

Visit our office: 718 Kento on Road, Kingsbury Circle, Harrow, HA3 H 9QX

ABTA A No.Y3020

26 ઈતિહાસનાંનીરક્ષીર

@GSamacharUK

16th September 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

મવણપુરના મહારાજાને નજરકેદ કરાયા અને હસ્તાક્ષર મેળવાયા

ડો. હવર દેસાઈ

ઈશાન ભારતનાં સાત રાજ્યોને ‘સેવન સસથટસસ’ ગણવામાંઆવે છે અને ૧૯૭૫માં ભારતમાં સવલય પામેલા સસસિમને એમનો ‘ભાઈ’ ગણીને ઈશાન સરહદે પાંચ દેશો સાથે સીમાને થપશસતા એમના પ્રદેશની સીમા સુરક્ષા મહત્ત્વની છે. આ રાજ્યોની પ્રજાને અલગાવવાદીઓ થકી ભડકાવાતી હોવાથી દાયકાઓ સુધી એને ભારતની મુખ્ય ધારામાં લાવવા ભારે પસરશ્રમ કરવો પડ્યો છે. આઝાદીનેસાત દાયકા વીત્યા છતાં ઈશાન ભારત હજુ ભારત સાથે અડય રાજ્યોની જેમ જ ભળ્યું નહીં હોવાનું અનુભવાય છે એનાં અનેક કારણો છે. ભારત સાથે અતૂટ સંબંધે જોડાયા છતાં ભાષાઓ, જાસતઓ, ધમોસ અને આશા-આકાંક્ષાઓની દૃસિએ ઈશાન ભારતમાંઆઠ રાજ્યોમાં હજુક્યાંક ખટકો જોવા મળેછે. નવી સદલ્હી તેમનેએક જ લાકડી હાંકી શકવાની સ્થથસતમાંનથી. આઝાદીનાં શરૂઆતના વષોસમાં કોંગ્રેસની ભારે બોલબાલા હતી એટલેસદલ્હીથી લઈને ઈશાન ભારત સુધી કોંગ્રેસી પ્રભાવ જણાતો હતો. સવસવધ કારણોસર રાજકીય અપેક્ષાઓ અને આકાંક્ષાઓ કાજે કોંગ્રેસમાંથી ઘણા બધા

ગુજરાત સાથે પાવરવાવરક સંબંધ ધરાવતા વિપુરાના અત્યારના મહારાજા ભારતમાં વવલય અને જોડાણમાં ફરક કરે છે

અસમબા પક્ષો રચાતા ગયા. જોડાણો બનતાં અને તૂટતાં ગયા અને સત્તાની સાઠમારી ચાલતી રહી. મ્યાનમાર, ચીન, બાંગ્લાદેશ, નેપાળ અનેચીનની સરહદોનેથપશસતાંઆ રાજ્યોની પ્રજા પણ પાડોશી દેશોમાંથી આવતી રહી હોવાથી એમાં એ જ પ્રકારનું વૈસવધ્ય જોવા મળે છે. મુખ્યત્ત્વે ઈશાન ભારતમાં િણ રજવાડાંની બોલબાલા રહી. અહોમ રાજવીઓ અત્યારના આસામ કેઅગાઉના કામરૂપમાંરાજ કરતા હતા. મૂળ બમાસ (મ્યાનમાર)માંથી એ આવેલા હોવાથી બમાસનાં આક્રમણોની ઝીંક ઝીલવાની રહેતી હતી. ઈથટ ઈસ્ડડયા કંપની કોલકાતામાંમુખ્ય થાણુંનાંખીને પ્રભાવ પાથરતી થઈ હતી. બમાસ સાથેના અહોમના જંગમાં ઈથટ ઈસ્ડડયા કંપનીની મદદ લેવાના સાટામાં આ અહોમ રાજવીઓએ પોતાનું રાજ અંગ્રેજ સલ્તનતમાં ભેળવવાની ફરજ પડી હતી. મસણપુરનેપણ એવી ફરજ પડી પડાઈ તો ખરી, પણ એણે સમયાંતરે પોતાની થવતંિતા અંકેકરી લીધી હતી. સિપુરા નામના બટુક રાજ્યના રાજવીઓ મસણપુરના મહારાજાની જેમ આડોડાઈ કયાસ

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

0208 952 5252 0777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

ASIAN FUNERAL DIRECTORS

FUNERAL DIRECTORS PROVIDING SPECIALIST SERVICE

સવના જ ૧૯૪૭માં અંગ્રેજ હાકેમો ગયા પછી પૂવસ પાકકથતાનનેબદલેભારત સાથે જોડાવામાં જ સલામતી અનુભવતા રહ્યા હતા.

નાછૂટકે મહારાજાને નજરકેદ રાખ્યા. અંતે રાજવીએ પેલા જોડાણ કરાર પર હથતાક્ષર કયાું. એ બનાવને પગલે મસણપુરના કેટલાંક ભાગલાવાદી સંગઠનો

0208 900 9252 198 EALING ROAD, WEMBLEY, MIDDLESEX, LONDON HA0 4QG Part of Dignity Funerals A BRITISH COMPANY

તો ભાજપના સમિપક્ષની સરકાર છે જ. મસણપુર અને નાગાલેડડમાં પણ ભાજપ મોરચાની સરકાર બની ચૂકી છે. ભાજપ માટે હવે પડકાર સિપુરામાં છેલ્લાં ૨૪ વષસથી શાસન કરતી માક્સસવાદી મોરચાની સરકારને ડૂલ કરવાનો છે. મહારાજા વીર સવક્રમને મરણોત્તર ભારતરત્ન આપવા સસહતની વાત થકી માક્સસવાદીઓ સવરુદ્ધ વાતાવરણ તૈયાર કરવા ભાજપ મેદાને પડ્યો છે. સંયોગ એવો છે કે, સિપુરાના અત્યારના યુવાન ‘મહારાજા’ પ્રદ્યોત માસણક્ય બમસન સિપુરા પ્રદેશ કોંગ્રેસના કાયાસધ્યક્ષ છે. કચ્છનાં ‘મહારાણી’ સિપુરાના રાજકુમારી છે અને સાથે જ ગુજરાતમાં દેવગઢબાસરયા રાજવી પસરવાર સાથે પણ એમના સંબંધ છે. સોમવારે સિપુરાના ‘મહારાજા’ પ્રદ્યોત માસણક્ય દેવબમસન સાથેની વાતચીતમાં તેમણે કહ્યું હતું કે કેટલો સમય હુંકોંગ્રેસનો કાયાસધ્યક્ષ રહીશ એ ખબર નથી, પણ ભાજપમાં તો જોડાવાનો નથી. સમઝોરમમાં વષોસથી કોંગ્રેસનું શાસન છે. અહીં સિથતી બહુમતી હોવાથી ભાજપ સિથતી મતબેંક ઊભી કરવા પ્રયત્નશીલ છે. મેઘાલયમાં પણ કોંગ્રેસની સરકાર છે. આવતા વષષે એટલે કે૨૦૧૮ની શરૂઆતમાંઆઠેય રાજ્યોમાં ભાજપના વડપણવાળા મોરચાની સરકારો થથપાઈ જાય એવી વેતરણમાં સમગ્ર સંઘ પસરવાર છે અને છેલ્લાં કેટલાંક વષોસથી એણે જે મહેનત આદરી છે એ જોતાં એનેપોતાના સમશનમાંસફળતા મળેએવુંલાગેછે. (વધુ વવગતો માટે વાંચો Asian Voice અંક 16th Sep2017 અથવા વિક કરો વેબવિંક: http://bit.ly/2gWZiFY)

Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

07767 414 693 Worldwide Repatriation Service G Scattering Ashes G Horse Drawn Funerals G Weekend Funerals G Use of Large Private Shiva Chapel for Viewing & Ritual Service Ritual Items Provided G Full Washing and Dressing facilities G Choice of Coffins G Priest Arrangements G Funeral arrangements at Home or Funeral Home

24 HOUR SERVICE

વદલ્હીના શાસનનો પવન વાય છે

ઈશાન ભારતનાં આઠેય રાજ્યોમાં સદલ્હીમાં જે રાજકીય પક્ષની સત્તા હોય એની સાથે રહીને વધુમાં વધુ લાભ મેળવવાની માનસસકતા સસવશેષ જોવા મળે છે. અગાઉ કોંગ્રેસનું ચલણ હતું. હવે સદલ્હીમાં અને ભારતનાં અડય રાજ્યોમાં ભારતીય જનતા પક્ષ અને સમિપક્ષોનું શાસન હોવાથી ગુજરાતનાં રાજવી પવરવારો સાથે પાવરવાવરક સંબંધ ધરાવતા વિપુરાના ઈશાનનાંરાજ્યોમાંપણ ભાજપ ‘મહારાજા’ પ્રદ્યોત માવણક્ય બમમન ભણી ઢળવાનુંવલણ જોવા મળે મસણપુરની પ્રજાની ધારાસભાની જોડાણ કરારને ગેરકાયદે અને છે. આઠમાંથી પાંચ રાજ્યોમાં ભાજપ અને સમિપક્ષોના ચૂંટણી ભારતમાંસૌ પ્રથમ પુખ્ત ગેરબંધારણીય માનેછે. જોકે, સિપુરાના મહારાજા મતાસધકારને આધારે થઈ અને છેક ૧૯૪૮માં જવાબદાર વીર સવક્રમ ૧૭ મે ૧૯૪૭ના પ્રધાનમંડળ થકી મહારાજ રોજ મૃત્યુ પામ્યા એટલે બોધચંદ્ર સસંહ રાજ કરતા હતા. પડનાના મહારાજાનાંરાજકુંવરી ચૂંટાયેલી પાંખ અને રાજવી એવા સિપુરાનાં મહારાણી બેઉને ભારત સાથે જોડાવાની કંચનપ્રભા દેવીએ પોતાના સાવ અસનચ્છા હતી. એ વેળા સગીર પુિનાં વડીલની આસામના રાજ્યપાલ અકબર જવાબદારી સનભાવતાં ભારત હૈદરી હતા. એમણે મસણપુરનો સાથે જોડાણખત પર હથતાક્ષર મૂડ જાણવા એનો પ્રવાસ ખેડ્યા કયાસહતા. મસણપુર અનેસિપુરા પછી મહારાજાને સશલોંગ બેઉ પ્રારંભમાં ગુજરાતના વિપુરાના મહારાજા વીર વવક્રમ તેડાવ્યા. મહારાજા સામેજોડાણ કચ્છની જેમ જ ક-વગસનાંરાજ્યો અને મહારાણી કંચનપ્રભા દેવી કરારનામું રજૂ કયુ​ું, પણ બડયાં હતાં અને સમયાંતરે મહારાજા એના પર હથતાક્ષર ૧૯૭૨ બંને રાજ્યોને પૂણસ મોરચા ઈશાન ભારત લોકશાહી કરવા નડનો ભણી રહ્યા હતા. રાજ્યનો દરજ્જો મળ્યો હતો. મોરચાનુંશાસન છે. આસામના એમને તો મસણપુરને થવતંિ જ જોકે, અત્યારે સિપુરાના કોંગ્રેસી આગેવાન રહેલા અને રાખવુંહતું. રાજ્યપાલ હૈદરીએ ‘મહારાજા’ અને કોંગ્રેસ વષોસ સુધી પ્રધાન રહેલા હેમંતા સબશ્વા સમાસ ભાજપમાં જોડાતાં આસામમાં ભાજપનો સવજય થયો એટલું જ નહીં, અડય રાજ્યોમાં કોંગ્રેસના આગેવાનો અને ધારાસભ્યોને ભાજપમાં જોડાવા માટે પ્રેરીને સદલ્હીને અનુકૂળ સરકારો થથાપવામાં સફળતા મેળવી છે. ચીન સાથે સરહદ પ્રદેશવાળા અરુણાચલ પ્રદેશમાં પક્ષપલટા થકી ભાજપની સરકાર થથપાઈ છે. સસસિમમાં

G

DIGNITY FUNERAL PLAN at TODAY PRICES

સસમસતના વડા પ્રદ્યોત માસણક્ય બમસન ‘જોડાણ’ અને‘સવલય’ના મુદ્દેભારત સાથેસવવાદનેતાજો કરી રહ્યા છે.

CHANDU TAILOR JAY TAILOR NITESH PINDORIA BHANUBHAI PATEL DEE KERAI

07957 07956 07583 07939 07437

250 299 616 232 616

851 280 151 664 151

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide.

International transportation available offering repatriation service to and from India.

Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites.

Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

16th September 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

• પૂ. રામબાપાના સાનિધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હિુમાિ ચાલીસા પાઠિું રનિ​િાર તા.૧૭૯-૧૭ સિારે ૧૧થી સાંજે ૫ દરનમયાિ ૧, ડેિ​િશાયર રોડ. એડમસટિ, લંડિ N9 8NGખાતે આયોજિ કરાયું છે. સંપકક. 020 8459 5758 • યોગી ડિવાઈન સોસાયટી, યુકે દ્વારા પૂ. હનરિસાદ ટિામીિા સાનિધ્યમાં આત્મીય ટિેહ નમલિ​િું મંગળિાર તા.૧૯-૯-૧૭ સાંજે ૬.૩૦ િાગે કડિા પાટીદાર સેસટર,કેસમોર એિસયુ, હેરો HA3 8LU ખાતે આયોજિ કરાયું છે. સંપકક. www.ydsuk.org • ઈન્ટરનેશનલ ડસદ્ધાશ્રમ શડિ સેન્ટર દ્વારા દેિી નિધી અિે િેહાજીિી વ્યાસપીઠે શ્રીમદ ભાગિત સપ્તાહિું શનિ​િાર તા.૨૩-૯-૧૭થી શુક્રિાર તા.૨૯-૯-૧૭ સુધી સિારે ૧૧.૩૦થી

@GSamacharUK

બપોરે ૨.૩૦ દરનમયાિ હેરો લેઝર સેસટર, બાયરિ હોલ, હેરો HA3 5BD ખાતે આયોજિ કરાયું છે. કથાિું આટથા ચેિલ પર બપોરે ૧.૩૦થી ૪.૩૦ સુધી D-Live િસારણ થશે. સંપકક. 020 8426 0678 િધુ નિગત માટે જુઓ જાહેરાત પાિ િં.૧૭ • નહેરુ સેન્ટર, યુકે, ૮, સાઉથ ઓડલી ટટ્રીટ, લંડિ W1K 1HF ખાતેિા કાયયક્રમો - સોમિાર તા.૧૮-૯-૧૭ સાંજે ૬.૩૦ ફિલ્મ – 'સિયગુણાકર શ્રીમંત શંકર દેિા' મંગળિાર તા.૧૯-૯-૧૭ સાંજે ૬.૩૦ પેિલ નડટકશિ – બુધિાર તા.૨૦-૯-૧૭ સાંજે ૬.૩૦ મોહિનિયાજી થાિરજાહિું ભરતિાટ્યમ નૃત્ય – ગુરુિાર તા.૨૧-૯૧૭ રૂચુ રામ સાહિીિા પુટતક પર ચચાય સંપકક. 020 7491 3567 • ધ ભવન - ભારતીય ડવદ્યા ભવન 4 A, કેસલટાઉિ રોડ, િેટટ કેન્સસંગ્ટિ, લંડિ

GujaratSamacharNewsweekly

W14 9HEખાતે શનિ​િાર તા.૨૩-૯-૧૭ ' સાંજે ૬.૩૦ 'ટાગોર મોસસુિ મૂડ્સ' શનિ​િાર તા.૨૩-૯-૧૭ અિે રનિ​િાર તા.૨૪-૯-૧૭ સિારે ૧૧થી સાંજે ૭ એનશયિ ક્રાફ્ટ્સ િેન્ટટિલ – રનિ​િાર તા.૨૪-૯-૧૭ સાંજે ૬૩૦ કનદરગામા કુરાિ​િજી નૃત્ય િાટક - સોમિાર તા.૨૫૯-૧૭થી સિારે ૧૧ િાગે ટિયં - ગ્રૂપ આટટ એન્ઝઝનબશિ સંપકક. 020 7381 3086 • મા કૃપા ફાઉન્ડેશન અને દેવન ચેહિટેબલ ટ્રસ્ટ દ્વાિા યોજાયેલા 'મહામેલા' (તા.૧૯-૨૦ ઓગથટ, ૨૦૧૭) ના િેફલ ડ્રોના લકી સવજેતા નંબિ નીચે મુજબ છે.

Ticket No પિેલું ઈનામ AB 781703 26 બીજું ઈનામ AB 647297 643 ત્રીજું ઈનામ AB 642797 840 ઉપિના નંબિોની સટકકટ જેમની પાિે હોય તેમણે જયંતીભાઈ ખગ્રામ 020 8907 0028 અથવા ચુનીભાઈ હીિાની 07905 903 135 નો િંપકક કિવો.

અનુસંિાન પાન-૧

સંહિએ બચાવ્યો...

સાલેમે કરેલી કબૂલાત બાદ જ પોલીસે આ કેસમાં નસનિકી અિે શેખ િામિા આરોપીઓિી ધરપકડ કરી હતી, જેમિે પણ દોનિત ઠેરિાયા છે. િ​િય ૨૦૧૧માં કેસિી સુિાિણી શરૂ થઇ હતી, જે આ િ​િષે માચયમાં પૂરી થઈ હતી. શું િતો અબુ પિ આિોપ? અબુ સાલેમ પર આરોપ હતો કે તેણે ગુજરાતથી મુબ ં ઈિા દનરયાકાંઠે હનથયારો અિે દારૂગોળાિો સામાિ ટમગલ કયોય હતો. જેથી સમય આવ્યે મુબ ં ઈમાં હુમલો કરાિી શકાય. તેણે આ સામાિમાંથી બોનલિૂડ એઝટર સંજય દત્તિે પણ હનથયાર આપ્યા હતાં. અબુ સાલેમે સંજય દત્તિે એકે-૫૬ રાયિલ, ૨૫૦ બુલટ્ે સ અિે હાથગોળા તેિા ઘરે ૧૬ જાસયુઆરી ૧૯૯૩િા રોજ પહોંચાડ્યા હતા. બે નદિસ બાદ ૧૮ જાસયુઆરી ૧૯૯૩િા રોજ અબુ તેિા બે સાથીઓ સાથે સંજય દત્તિા િાંદરા િેટટ ખાતેિા અનુસંિાન પાન-૩૨

બાળકો સાથે મોટા...

બાળક ૬ મસહનાથી માંડીને ૩૬ મસહનાનું થાય ત્યાં િુધી તેનાં કપડાં જુદી જુદી ૬ િાઇઝ િુધી તેના શિીિને કફટ થાય તે િીતે વધતાં િહે છે. આના કાિણે બાળકનાં માતા-સપતાને દિ વષષે જંગી િકમની બચત શક્ય બનશે. હવચાિ કઇ િીતે આવ્યો? એક વખત યાસિને જ્યાિે તેનાથી ઉંમિમાં નાના સપતિાઈ ભાઈ માટે વથત્રો ખિીદ્યાં અને તે પહેિાવવા ગયો ત્યાિે ટૂંકાં પડ્યા. આ પછી તેણે વયની િાથે વથત્રનું કદ વધે તેવું મટીસિયલ બનાવાનો સવચાિ અનુસંિાન પાન-૩૨

હવદ્યાથથીઓના ખિાબ...

યુનિ​િનસયટી આ માટે કસસલ્ટેશિ એજસસીઓિી મદદ લઈ રહી છે. તેિો ઉિેશ્ય યુનિ​િનસયટીિે નડનજટલ એજ્યુકેશિ તરિ લઈ જિાિું છે. અગાઉ ૨૦૧૧માં એનડિબગય યુનિ​િનસયટીમાં પણ પેપરલેસ એઝઝામિી પહેલ

ઘરે ગયો અિે બંિે રાયિલો અિે કેટલીક ગોળીઓ પાછી લઇ આવ્યો હતો. સજાનો આ બીજો કેસ મુબ ં ઈ બોમ્બ બ્લાટટ કેસમાં સજા સંભળાિ​િાિો આ બીજો મામલો છે. પહેલો મામલો ૨૦૦૭માં પૂરો થયો હતો. જેમાં ૧૦૦ આરોપીઓિે દોનિત ઠરાિ​િામાં આવ્યાં હતાં. જેમાં યાકુબ મેમણ અિે બોનલિૂડ એઝટર સંજય દત્તિો પણ સમાિેશ થતો હતો. યાકુબિે ગયા િ​િષે જ િાંસીિા માંચડે લટકાિી દેિાયો હતો. સાલેમ અિે અસય નિરુદ્ધ અલગ અલગ કેસ આવ્યો અને પ્રયોગો શરૂ કયાું હતા. પોતે એલ્જજસનયિીંગની સડગ્રી ધિાવતો હોવાથી કેટલાક ટેક્િટાઇલનાં થટ્રક્ચિથી તે માસહતગાિ હતો. આથી તેણે િબિબેજડમાં વપિાતાં મટીસિયલ જેવું લ્થથસતથથાપક કપડું બનાવવા મહેનત શરૂ કિી હતી. આવું મટીસિયલ લાંબું અને પહોળું થઈ શકે તે િીતે તેને બનાવવામાં આવ્યું. આ મટીસિયલ વોશપ્રૂફ, વોટિપ્રૂફ અને ફાટી ન જાય તેવું છે. હડઝાઇહનંગનો નવો આઇહડયા આ પ્રકાિનું કપડું સવકિાવવા માટે યાસિનને

કરાઈ હતી, પરંતુ ત્યારે તેિું કારણ ખરાબ હેસડરાઈનટંગ િહોતી. લખવાનું છોડશો નિીં... સયૂઝીલેસડમાં હેસડરાઈનટંગિે િોત્સાહિ આપિામાં વ્યટત નલટરસી એઝસપટટ રોસ લુગ કહે છે કે હેસડરાઈનટંગિી સમટયા કોઈ એક દેશિી િથી. િહેલામોડા સહુિે તેિો સામિો

ચલાિ​િામાં આવ્યાં હતાં કારણ કે આ આરોપીઓ પાછળથી પકડાયા હતાં. આ કેસમાં ૩૩ આરોપીઓ હજુ પણ િરાર છે. જેમાં મુખ્ય કાિતરાખોર દાઉદ ઈબ્રાનહમ, તેિો ભાઈ અિીસ ઈબ્રાનહમ, મુટતિા ડોસાિો ભાઈ મોહમ્મદ ડોસા અિે ટાઈગર મેમણ સામેલ છે. કોણ કયા અપિાિ માટે દોહિત?

• મુસ્તફા િોસાઃ નિટિોટોિા પ્લાનિંગ માટે મીનટંગો યોજિી (હાટટ એટેકથી મોત પામ્યો છે.)

• અબુ સાલેમઃ આતંકી હુમલાઓ માટે ગુિાનહત કાિતરા

નેશનલ જેપિ ડાયિન એવોડડથી નવાજવામાં આવ્યો છે. સિસટશ સડઝાઇન િંશોધક િ​િ જેપિ ડાયિનનાં નામથી આ એવોડડ આપવામાં આવે છે. િયાન યાસિને લંડનની ઇલ્પપસિયલ કોલેજમાંથી એ િો નો સટ ક લ એલ્જજસનયસિંગની સડગ્રી મેળવી છે. આ પછી તે િોયલ કોલેજ ઓફ આર્િવમાં ગ્લોબલ ઇનોવેશન સડઝાઇનના કોિવમાં જોડાયો હતો. તેને નવા આઇસડયા માટે ૨,૦૦૦ પાઉજડનું ઇનામ મળ્યું હતું. હવે તે ૩૦,૦૦૦ પાઉજડનું ઇનામ ધિાવતી વૈસિક થપધાવમાં ભાગ લેવાનો છે.

કરિો જ પડે છે. ટાઈનપંગ તેિો ઉકેલ િથી. એિા અિેક નરસચય છે જે જણાિે છે કે જ્યારે વ્યનિ લખે છે ત્યારે તેિા મગજમાં િ​િા િ​િા નિચારો આિે છે. આિી રીતે સરસ િોટ તૈયાર કરિી િ​િ હેસડરાઈનટંગ સાથે સંકળાયેલું િથી. તેિાથી તેમિી પસયિાનલટી પણ દેખાઈ આિે છે.

ઘડિા, એકે-૫૬ અિે ગ્રેિડે િો જથ્થો ગુજરાતથી મુબ ં ઈ પહોંચાડ્યો. • ફફરોઝ અબ્દુલ રાશીદ ખાનઃ હનથયારોિા ખજાિાિે એક જગ્યાએથી બીજી જગ્યાએ પહોંચાડિામાં મદદ કરિી. • ડરયાઝ ડસદ્દીકીઃ હનથયારોિે સાલેમ સાથે ગુજરાતથી મુબ ં ઈ લાિ​િાિી સાથે લોનજન્ટટક મદદ. • કરીમુલ્લાહ ખાનઃ મુટતિા ડોસાિી મદદથી હનથયારોિે ટારગેટ સુધી પહોંચાડિામાં મહત્ત્િ​િી ભૂનમકા. • મોહમ્મદ તાડહર મચચન્ટઃ આરોપીઓિે ટ્રેનિંગ માટે પાફકટતાિ મોકલિ​િામાં મદદ.

રોજનનશી 27

મુંબઈ બ્લાસ્ટ કેસઃ ૧૫૦થી વધુ ટીમ, ૬૦૦ સાક્ષી, ૧૦૪નેસજા મળ્યું હતુ.ં પોલીિ ૮ માળની સબલ્ડડગમાં િસજથટડડ િ​િનામે પહોંચી ત્યાિે દિવાજે તાળું લટકતું જોવા મળ્યું હતુ.ં મેમણ પસિવાિ બ્લાથટના બે સદવિ પહેલાં જ સવદેશ ભાગી ગયો હતો. દાઉદ સહિત ૩૫ િજુ વોન્ટેડ મુબ ં ઇ બ્લાથટ કેિમાં મુખ્ય આિોપીઓ િસહત કુલ ૩૫ આિોપીઓ હજુ ફિાિ છે. બોપબ બ્લાથટ પાછળનું મુખ્ય ભેજું ગણાતો દાઉદ ઇિાહીમ કાિકિ ૧૯૮૪થી દેશમાંથી ફિાિ છે. ટાઇગિ દુબઇ અને પાકકથતાન વચ્ચે નાિતો ફિે છે. સવિના િૌથી મોટા ત્રણ હવાલા ઓપિેટિમાં એક ગણાતો મોહપમદ ઉમિ અહેમદ ડોિા આજે પણ ફિાિ છે. જાવેદ દાઉદ ટેલિ ઉફફે જાવેદ સચકનાને સવથફોટકો વાહનોમાં ભિાય અને સનલ્ચચત થથળે બોપબ મુકાય તેનાં સનિીક્ષણની જવાબદાિી િોંપાઇ હતી. બ્લાથટ બાદ તે દુબઈ ભાગી ગયો હતો, હાલમાં તે પાકકથતાનમાં હોવાનું મનાય છે. ટાઇગિના એજજટ તિીકે કામ કિનાિ દાઉદ ફણિેએ આિડીએક્િને બોટમાંથી ઉતાિીને મુંબઇ િુધી પહોંચાડવાનું કામ કયુ​ું હતું, તે પણ હાલમાં ફિાિ છે. ટાઇગિના થમગસલંગ ઓપિેશનમાં મદદ કિનાિ શિીફ અબ્દુલ ગફુિ પાિકિ અને તેના પુત્ર મુજીબને પણ પોલીિ શોધી િહી છે.

મુબ ં ઈઃ ૧૯૯૩માં મુબ ં ઈમાં થયેલા સિસિયલ બ્લાથટ કેિની તપાિ માટે મુબ ં ઇના પૂવવ પોલીિ કસમશનિ િાકેશ માસિયાનાં માગવદશવન હેઠળ ૧૫૦થી વધુ ટીમ િચવામાં આવી હતી. ૧૯૯૪માં પોલીિે ચાજવશીટ ફાઇલ કિી હતી. ૨૨ વષવ િુધી ચાલેલી િુનાવણીમાં ૬૦૦ લોકોની િાક્ષી લેવાઇ હતી અને ૧૦૦ જણને દોષી ઠિાવાયા હતા. એ પૈકી ૯૯ લોકોને િજા ફિમાવાઇ ચૂકી છે. પાંચ દોસષતને િાત િપ્ટેપબિે િજા ફિમાવાઇ હતી. મુબ ં ઇ પોલીિે આ કેિમાં ૪ નવેપબિ ૧૯૯૪ના િોજ ૧૦ હજાિ પાનાંની ચાજવશીટ િજૂ કિી હતી. ૬૦૦ લોકોની જુબાની પછી ૨૦૦૬માં અદાલતે મુખ્ય આિોપી ટાઇગિ મેમણના ભાઇ યાકુબ મેમણ અને અસભનેતા િંજય દત્ત િસહત ૧૦૦ લોકોને દોસષત ઠિાવ્યા હતા અને ૨૩ જણને સનદોવષ છોડી મૂક્યા હતા. યાકુબ મેમણને વષવ ૨૦૧૫માં ફાંિીના માંચડે લટકાવાયો હતો. િંજય દત્ત જેલની િજા ભોગવી ચૂક્યો છે. ચાિ વષવ પહેલાં એક ઇજટિવ્યૂમાં િાકેશ માસિયાએ જણાવ્યું હતું કે સવથફોટકોથી લદાયેલા થકૂટિ અને મારૂસત વાનથી મળેલી પ્રથમ ક્લુના આધાિે કિાયેલી તપાિમાં વાન રૂબીના મેમણનાં નામે માસહમના િ​િનામે િસજથટિ હોવાનું જાણવા

Travel with award winning group and tailor made specialist

21 DAY – GRAND SOUTH AMERICA (Peru, Bolivia, Chile, Argentina, Brazil) Dep: 08 Sep, 2 Oct, 31 Oct, 22 Nov, 14 Jan, 16 Feb, 02 Apr

*£4999

15 DAY – ULTIMATE UGANDA , KENYA & 15 DAY – SCENIC KERALA TANZANIA SAFARI Dep: 08 Sep, 02 Oct, 05 Nov, 9 Dep: 05 Sep, 04 Oct, 02 Nov, *£1499 *£329 22 Jan, 10 Feb 16 Jan, 02 Feb, 03 Mar 14 DAY – MEXICO DISCOVERY 15 DAY – CLASSIC NAMIBIA Dep: 25 Sep, 16 Oct, 18 Nov, Dep: 12 Nov, 10 Dec, 15 Jan, 9 *£1899 12 Jan, 08 Feb *£319 4 Feb, 4 Mar, 08 Apr

16 DAY – CLASSIC PERU & BRAZIL 9 *£289

Dep: 28 Sep, 29 Oct, 25 Nov, 14 Jan, 2 Mar, 5 Apr

15 DAY – SCENIC SOUTH AFRICA TOUR *£2399

Dep: 16 Oct, 14 Nov, 02 Dec, 16 Jan, 12 Feb, 05 Mar, 02 Apr, 28 Apr

15 DAY – ROYAL RAJASTHAN TOUR

Dep: 29 Sep, 16 Oct, 05 Nov, 25 Nov, 6 Dec, 8 Jan, 30 Jan, 25 Feb, 20 Mar

*£1899

FREE MUMBAI STOP OVER ON BELOW TOURS STAY UP TO SIX MONTHS. BOOK BEFORE 30 SEP 2017

26 DAY - GRAND TOUR OF AUSTRALIA – FIJI – NEW ZEALAND Dep: 10 Sep, 14 Oct, 20 Nov, *£5399 25 Jan, 05 Mar, 10 Apr

15 DAY –DISCOVER BURMA & NORTHERN THAILAND 99 Dep: 25 Sep, 10 Oct, 28 Oct, 20 Nov, *£27 10 Jan, 2 Feb, 5 Mar, 2 Apr

16 DAY – EXOTIC SRI LANKA & MALDIVES 16 DAY – CLASSIC CAMBODIA & Dep: 2 Sep, 4 Oct, 30 Oct, VIETNAM 699 2 £ * Dep: 4 Oct, 2 Nov, 16 Nov, 2 Dec, *£2299 16 Nov, 25 Jan, 14 Mar 18 Jan, 16 Feb, 12Mar 15 DAY SOUTH EAST ASIA (SINGAPORE – MALAYSIA –THAILAND) 16 DAY – INDONESIAN & MALAYSIA

Dep: 18 Nov, 16 Jan, 21 Feb, 14 Mar,16 Apr, 19 May, 6 Jun, 2 Jul, 28 Aug , 20 Sep

*£1899

DISCOVERY TOUR

Dep: 25 Oct, 16 Nov, 4 Dec, 14 Jan, 2 Feb, 5 Mar, 8 Apr, 1 May

*£2099

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

02071837321 01212855247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

28

@GSamacharUK

тИйтИЯ┬╕╨к ┬┤╨░├Т┬╣тХЩ┬п┬░╨кркП ─┤├Ц┬▓╨ж╤Ф┬зтХЩ┬╗

├В┬▒┬в╨м╬╗ ┬в╨м╬╗┬╕╨ж┬п╨ж ├ВтХЩ├Г┬п ┬╛╨ж┬║╤Ф┬╛╨ж┬║ ┬╛╤Ф┬▒┬│

┬╕╨ж ┬з┬│┬│╨к тХЩ┬┤┬п╨ж ├ВтХЩ├Г┬п ┬╛╨ж┬║╤Ф┬╛╨ж┬║ ┬╛╤Ф┬▒┬│

тХЩ┬│┬▓┬│ ┬п╨ж. тИЯтИЯ-тИЮтИЪ-тЙдтЙИ (╨зркХ├В╨м┬╕╨м)

┬з├Ч┬╕ ┬п╨ж. тИЮтИй-тИЮтИЮ-тИЯтЙе (╨зркХ├В╨м┬╕╨м)

─┤╨к ┬┤╨м╬╗├Б╤Т╟╝┬╕ ┬╛┬│┬║╨ж┬╛┬│ ┬║╨ж┬╣┬е╨м┬║╨ж LLB

"┬│╨ж┬║╨к ┬▓┬╕тЖУ┬┤тХЩ┬п ┬▒╤Й┬╛ ┬│╨ж ┬▒╨░ " ┬╢─ж╨к├В ┬╛├БтЖУ┬░╨к ┬╕╨ж┬║╨ж ркЖ┬║╨ж├Ц┬╣┬│╨к ркЖ┬║╨ж┬▓┬│╨ж тХЩ┬╛┬┐╨м╦З ─м╤Й┬╕┬░╨к ркХ┬║╨к ┬║├Г╨к ┬ж╨м╤Ф┬п╤Т ркЖ┬┤─┤╨к ┬╕╨ж┬║╨к ┬┤╨ж├В╤Й┬│тХЩ├Г ┬┤┬о ├Г┬║┬┤┬╜╤Й ┬╕╨ж┬║╨к ├В╨ж┬░╤Й┬║├Г╨к ├В╨ж┬е╨ж ┬║├з┬п╨ж ┬┤┬║ ┬е╨ж┬╗┬╛╨ж┬│╨к ┬┐╨к┬б ркЖ┬┤╨к ┬║╬Э╨ж ┬ж╤Т ┬п╤ЙркЕ┬│╨м┬╖┬╛╨ж┬╣ ┬ж╤Й. ркЖ┬┤ ┬╕╨ж┬║╨ж ┬з├Ч┬╕ ┬з├Ч┬╕┬│╨ж ┬▒╨ж┬п╨ж ┬ж╤Т, ркЖ┬┤ ┬з ┬╕╨ж┬║╨ж ┬╖╨ж├Ж┬╣┬│╨ж тХЩ┬╛┬▓╨ж┬п╨ж ┬ж╤Т. ┬╕┬│╤Й┬г┬о╨к ┬╛╨ж┬║ тХЩ┬╛┬е╨ж┬║ ркЖ┬╛╤Й┬ж╤ЙркЖ┬┤─┤╨к ┬╕╨ж┬║╨ж ┬╕┬│ ┬╕╤ФтХЩ┬▒┬║┬╕╨ж╤Ф┬╕╨ж┬║╨к ├В╨ж┬░╤Й┬│ ├Г╤Т┬п ┬п╤Т ╬║╤ФркХ╤Л┬╕ L┬╛╨к ┬┐ркХ┬п! ─м╤Й┬╕┬│╤Й ├В├ГркХ╨ж┬║ тХЩ┬╛ркХ╨ж├В┬│╨к ┬з┬│┬│╨к ┬╢┬│╨к ┬║├Г╤Й┬ж╤Й. ┬п╤Т ркЖ├У┬╕ ├В├Ч┬╕╨ж┬│ ркЕ┬│╤Й┬е╨жтХЩ┬║┼Ф┬╣ L┬╛┬│┬│╨м╤Ф┬г┬║╤Й┬о╨м╤Ф┬╢┬│╨к K┬╣ ┬ж╤Й. ркЖ┬┤─┤╨к ┬┤┬║ ┬╕╨ж┬║╤Т ┬╖┬║╤Т├В╤Т ┬│╤ЙркЖ┬┤┬│╤Т тХЩ┬╛┬┐╨м╦З ─м╤Й┬╕ ┬╕╨ж╬╣╤Ф┬╖┬з┬│ ┬╢┬│╨к ┬в┬╣╨м╤Ф┬ж╤Й. ркЖ┬┤─┤╨к ┬╕╨ж┬║╨ж ┬┤тХЩ┬п ┬з ┬┤┬║┬╕╤Й╬Р┬║ ┬╢┬│╨к ┬╕╨ж┬║╤Т ─м╤Й┬╕ ркЕ┬╕┬║ ркХ┬║╨к ┬╕╨ж┬║╨к L┬╛┬│ ┬╣╨ж─ж╨ж ├В╨м┬в┬╕ ┬│╤Й├В┬╡┬╜ ┬╢┬│╨ж┬╛╨к ┬║╬Э╨ж ┬ж╤Т. ┬п╤Й┬│╨м┬в╤У┬║┬╛ ркХ┬║╨к ┬з├Ч┬╕ ┬з├Ч┬╕┬│╨ж ┬╕╨ж┬║╨ж ┬┤тХЩ┬п ┬╢┬│╨к ┬║├Г╤Т ┬п╤Й┬з ркЕ─┤╨м┬╖╨к┬│╨к ркЖ╤Ф┬б╤Й┬╣╨ж┬е┬│╨ж ркХ╬╣╤Ф┬ж╨м.╤Ф ┬╕╤Т┬║╨ж┬║╨к ┬╢╨ж┬┤╨мркП ┬┐╨к┬б┬╛╨жJ╨м╤Ф┬ж╤Й, тАШ┬┤╨ж┬╛┬║ ┬╕╨ж┬о├В┬│╤Й├В┬╡┬╜ ┬╢┬│╨ж┬╛╨к ┬┐ркХ╤Л, ┬┤┬о ─м╤Й┬╕ ┬╕╨ж┬о├В┬│╤Й├В╨ж┬░тЖУркХ ┬╢┬│╨ж┬╛╤Й┬ж╤Й.тФВ ркЕ┬▓┬╕тЖУ┬│╨к ┬п┬╗┬╛╨ж┬║ ┬в┬╕╤Й┬п╤Й┬к┬╗╨к ┬з╤Т┬║┬▒╨ж┬║ ├Г╤Т┬╣ ┬п╤Т ┬┤┬о ┬▓┬╕тЖУ┬│╨к ┬п┬╗┬╛╨ж┬║┬│╤ЙркХ╤ТркИ L┬п╨к ┬│ ┬┐ркХ╤Л. ├В╨ж┬▓┬│╨ж ┬│╤Й├В╨мркХ┬╕тЖУ┬з тХЩ┬╛┬з┬╣ ┬╕╤Й┬╜┬╛╤Й┬ж╤Й. ┬з╤Й├з─ж╨к┬│╤Й├В╤Ф├В╨ж┬║┬╕╨ж╤ФркЖ┬▒┬┐тЖУ┬┤тХЩ┬п ┬╕┬╜╤Й┬ж╤Й┬п╤Й┬│╤Й┬╕├Г╨жтХЩ┬│┬▓╨к┬│╤ЙтХЩ├ВтХЩ╦З ─м╨ж╬Ж ┬░╨ж┬╣ ┬ж╤Й┬п╤Й┬╕├Г╤Й├В├В ╨░ ркХ┬║╨к ┬╕╨ж┬║╨ж ркХ┬╕тЖУ┬│╤Й┬▓┬╕тЖУ┬│╤Й ркЖ┬┤┬│╨к ├В╨ж┬░╤Й┬з╤Т┬м╤К┬╗╨ж ┬║╨ж┬б╨м╤Ф┬ж╨м.╤Ф ┬п╤Т ┬╕╨ж┬║╨к ркЖ┬┐╨к┬╛╨жтЖУ┬▒╨к ┬┤╨к┬л ┬╕╨ж┬║╨ж ┬╕╨ж┬п╨ж┬│╨к ┬╖тХЩ┼к, тХЩ┬┤┬п╨ж┬│╨м╤Ф├В├У┬╣, ┬┤тХЩ┬п┬│╤Т ─м╤Й┬╕ ┬п┬░╨ж ├В╟╛╨м╬╣┬│╨к ркХ╤Л┬╛┬╗ ┬│╤ЙркХ╤Л┬╛┬╗ ркХ╬╣┬о╨ж ├Г┬║┬┤┬╜╤Й┬╕╨ж╬╣╤ФркХ┬╛┬е ┬╢┬│╨к ┬║╬д┬о ркХ┬║╤Й┬ж╤Й. ркЖ ркХ╨╢┬┤╨ж ркЕ╦Э├д┬╣ ├Г╤Т┬╣ ┬ж╤Й┬▒╤Й┬б╨ж┬п╨к ┬│┬░╨к ┬┤┬о ┬╢┬▓╨ж ┬з ркХ╨ж┬╕╤Т ркХ┬║╨к K┬╣ ┬ж╤Й. ┬п╤Й┬в├║ ┬в├║ ┬╢┬│╨к ркЕ┬│╨м┬╖┬╛╨м╤Ф┬ж╨м.╤Ф ркЖ ┬┤╨ж─ж┬п╨ж ┬╕╨ж┬к╤КркЕ┬б╤Ф┬м ркЖ┬┐╨к┬╛╨жтЖУ┬▒┬│╨к ┬╕╨ж╤Ф┬в ркХ┬║┬п╨к ┬╕╨ж┬║╨к ─┤╦З╨ж╤Ф┬зтХЩ┬╗ ├з┬╛╨кркХ╨ж┬║┬┐╤ТL. ркХ┬╗╨ж ┬┤╨к. ┬║╨жркИ┬е╨м┬║╨ж┬│╨ж ─м┬о╨ж┬╕. ┬з┬╣ тХЩ├В┬╣╨ж┬║╨ж┬╕ Raichura Nivas, 20 Carolina Road, Thornton Heath, Surrey CR7 8DT

Tel.: 020 8764 8596

GujaratSamacharNewsweekly

Born:

24th September 1926 (Bhurakoi - Gujarat)

www.gujarat-samachar.com

"ркорлБркирк┐ рк╕рлЗрк╡рк╛ ркЖрк╢рлНрк░рко-ркЧрлЛрк░ркЬ"ркП ркжркдрлНркдркХ рк▓рлАркзрлЗрк▓рлА ркоркВркжркмрлБркзрлНркзркзрк┐рлА ркжрлАркХрк░рлАркУрк┐рлА ркоркжркж ркорк╛ркЯрлЗркЕрккрлАрк▓

рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ ркЬрк┐рк▓рлНрк▓рк╛ркирк╛ ркХрлЗ, тАЬркорлБркЬрки ркЖрк╢рлНрк░ркорлЗ рк╡рк╛ркШрлЛркЬркбркпрк╛ ркдрк╛рк▓рлБркХрк╛ркирк╛ ркоркВркжркмрлБрк╕рлНркзркзркирлА рлзрлжрлж ркЧрлЛрк░рк┐ ркЦрк╛ркдрлЗ ркЖрк░рлЛркЧрлНркп, ркжрлАркХрк░рлАркУ ркжркдрлНркдркХ рк▓рлАркзрлА рк╢рлИркХрлНрк╖ркЬрк┐ркХ ркЕркирлЗ рк┐ркирк╕рлЗрк╡рк╛ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркПркоркирлА ркХрк╛ркпрлЛрлЛркорк╛ркВ рк╕ркдркд ркХрк╛ркпрлЛрк░ркд рк╕рк╛рк░рк╕ркВркнрк╛рк│ ркЕркирлЗ ркорлБркЬрки рк╕рлЗрк╡рк╛ ркЖрк╢рлНрк░ркоркирк╛ ркЬрк╢ркХрлНрк╖рк┐ркирлА рк┐рк╡рк╛ркмркжрк╛рк░рлА ркЪрлЗрк░ркорлЗрки ркбрлЛ. ркЬрк╡ркХрлНрк░ркоркнрк╛ркЗ ркЙрккрк╛ркбрлА ркЫрлЗ. ркЖ ркЙрккрк░рк╛ркВркд рккркЯрлЗрк▓ ркдрк╛рк┐рлЗркдрк░ркорк╛ркВ ркпрлБ.ркХрлЗ. ркоркВркж ркмрлБрк╕рлНркзркз ркзрк░рк╛рк╡ркдрлА рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕рлЗ ркЖрк╡рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркмрлАркЬрлА рлзрлжрлж ркбрк╛ркмрлЗ рке рлА ркирк┐рк▓рлЗ рк╢ ркнрк╛ркЗ рккркЯрлЗ рк▓ , ркбрлЛ. ркирк╡ркХрлНрк░ркоркнрк╛ркЗ рккркЯрлЗ рк▓ ркдркерк╛ рк┐ркиркХрк▓рлНркпрк╛рк┐ркирлЛ ркнрлЗркЦ рк▓рлЗркирк╛рк░ ркжрлАркХрк░рлАркУркирлЗ ркжркдрлНркдркХ рк╕рлБркнрк╛рк╖ркнрк╛ркЗ рккркЯрлЗрк▓ ркЕркирлБркмрк╣рлЗрки ркаркХрлНркХрк░рлЗ рк▓рлЗрк╡рк╛ркирлА ркпрлЛрк┐ркирк╛ ркдрлИркпрк╛рк░ рлзрлпрлнрлоркорк╛ркВркЧрлЛрк░рк┐ркирлА ркзрк░ркдрлА рккрк░ ркПркХ ркирк╛ркирлА ркЭрлВрккркбрлАркорк╛ркВ ркХрк░рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. рк░рк╣рлАркирлЗ рк┐ркирк╕рлЗрк╡рк╛ркирлБркВ ркмрлАрк┐ рк░рлЛрккрлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ рк┐рлЗркирлА ркЬрки:рккрк╡рк╛ркерлЛ ркбрлЛ. ркЬрк╡ркХрлНрк░ркоркнрк╛ркЗркирк╛ рк┐рк┐рк╛рк╡рлНркпрк╛ ркорлБрк┐ркм, тАЬркХрлИрк▓рк╛рк╕ рк╕ркжркнрк╛рк╡ркирк╛, ркЬркиркЦрк╛рк▓рк╕ркдрк╛ ркЕркирлЗркЬркиркорлЛрк│ркдрк╛ ркеркХрлА ркЖрк┐рлЗ ркХрлЗркирлНрк╕рк░ рк╣рлЛрк╕рлНрккрккркЯрк▓ ркПркирлНркб ркЬрк░рк╕ркЪрлЛрк╕рлЗркирлНркЯрк░ркорк╛ркВрк░рлЛрк┐ркирк╛ рлкрллрлж ркЖ ркорлБркЬрки ркЖрк╢рлНрк░рко ркЬрк╡рк╢рк╛рк│ рк╡ркЯрк╡рлГркХрлНрк╖ ркмркирлА ркЕркирлЗркХркирк╛ ркЖркЙркЯ рккрлЗрк╢ркирлНркЯ, рк░рлЗркбрлАркПрк╢ркиркирк╛ рлирлжрлж ркЕркирлЗ ркХрлЗркорлЛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЬрлАрк╡ркиркорк╛ркВ ркЕрк┐рк╡рк╛рк│рк╛ рккрк╛ркерк░рлА рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЧрлЛрк░рк┐ркирлА рк░рлЛрк┐ркирк╛ рлорлж ркжркжркжрлАркУ рк╕рк╛рк░рк╡рк╛рк░ рк▓рлЗ ркЫрлЗ. ркЕрк╣рлАркВ рк░рлЛрк┐ркирлА ркЬрк╡рк╢рк╛рк│ ркзрк░ркдрлА рккрк░ ркЕркХрлНрк╖рк░ рккрлБрк░рк╖рлЛркдрлНркдрко ркЖрк░рлЛркЧрлНркп ркоркВркЬркжрк░, рлзрлж ркерлА рлзрли рк╕рк┐рлЛрк░рлА ркерк╛ркп ркЫрлЗ. рк░рлЗркбрлАркПрк╢рки ркерлЗрк░рк╛рккрлА ркорк╛ркЯрлЗ ркХрлИрк▓рк╛рк╕ ркХрлЗркирлНрк╕рк░ рк╣рлЛрк╕рлНрккрккркЯрк▓ ркЕркирлЗркЬрк░рк╕ркЪрлЛрк╕рлЗркирлНркЯрк░, ркЙрккрк░рк╛ркВркд ркнрк╛рк░ркдркирлА ркиркВркмрк░ рк╡рки ркЕркирлЗ ркЬрк╡рк╢рлНрк╡ркирлА рккрк╛ркВркЪркорк╛ ркиркВркмрк░рлЗ рк╢рлИркХрлНрк╖ркЬрк┐ркХркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░рлЗ ркмрк╛рк▓ркоркВркЬркжрк░ркерлА ркорк╛ркВркбрлА рккрлНрк░рк╛ркЗркорк░рлА рккркХрлВрк▓, ркЖрк╡ркдрлА ркЖ рк╣рлЛрк╕рлНрккрккркЯрк▓ рлзрлнрли ркмрлЗркбркирлА ркЫрлЗркП рк╡ркзрк╛рк░рлАркирлЗ ркЬрк╡рк╡рлЗркХрк╛ркиркВркж рк╕рлЗркХркирлНркбрк░рлА ркПркирлНркб рк╣рк╛ркпрк░ рк╕рлЗркХркирлНркбрк░рлА рккркХрлВрк▓, рк╣рк╡рлЗрлйрлжрлж ркмрлЗркб рк╕рлБркзрлА ркХрк░рк╡рк╛ркирлА ркпрлЛрк┐ркирк╛ ркЫрлЗ. ркЖ рккрлНрк░рлЛрк┐рлЗркХркЯ ркПркХрк▓рк╡рлНркп рк░рлЗркЬрк╕ркбрлЗркирлНрк╕рлАркпрк▓ ркЗркВркЧрлНрк▓рлАрк╢ рккркХрлВрк▓, рк╡рлЛркХрлЗрк╢рлНркирк▓ ркЯрлНрк░рлЗркирлАркВркЧ ркмрк╛рк╡рки ркХрк░рлЛркб рк░рлВркЬрккркпрк╛ркирлЛ ркЫрлЗ. рккркХрлВрк▓, ркиркЬрк╕рк┐ркВркЧ рккркХрлВрк▓, ркЬрк╡ркХрк▓рк╛ркВркЧ ркЕркирлЗркоркВркжркмрлБрк╕рлНркзркз ркзрк░рк╛рк╡ркдрлА ркПркирклрклрк▓рлНркб рк▓рк╛ркпркирлНрк╕ ркХрк▓ркмркирк╛ ркбрлЛ. ркорлБркХркжрлБркВ ркнрк╛ркЗ рккркЯрлЗрк▓, ркжрлАркХрк░рлАркУ ркорк╛ркЯрлЗ ркнркЬркЧркирлА ркоркВркЬркжрк░, ркЬрки:рк╕рк╣рк╛ркп, ркЕркирк╛ркерлЛ ркбрлЛ. рк░ркорк┐рлАркХркнрк╛ркЗ, ркнрлАркЦрлБркнрк╛ркЗ, ркмрлА.ркХрлЗ. рккркЯрлЗрк▓, рк╡рлЗркорлНркмрк▓рлА ркорк╛ркЯрлЗрккркЬрк░рк╡рк╛рк░ ркоркВркЬркжрк░ ркЕркирлЗ ркЬркирк╡рлГркдрлНркд-рк╡рлГркзркз рк╡ркбрлАрк▓рлЛ ркорк╛ркЯрлЗ рк╕рлНрккркеркд ркЧрк╛ркВркзрлАрк╡рк╛ркжрлА ркорлБрк░ркмрлНркмрлА ркоркирлБркнрк╛ркЗ рккркЯрлЗрк▓, рк╡рк╛ркирккрлНрк░рккрке ркоркВркЬркжрк░, ркорк╣рлЗркорк╛ркирлЛ ркорк╛ркЯрлЗркЕркЬркдркЬрке ркоркВркЬркжрк░ рк┐рлЗрк╡рк╛ рк╕рлБркнрк╛рк╖ркнрк╛ркЗ рккркЯрлЗрк▓ (рккрлЗркирлА ркЪрлЗркЬрк░ркЯрлА) ркдрлЗркорк┐ ркЕркирлНркп ркЬрк╡ркЬрк╡ркз ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░рлЛркорк╛ркВркорлБркЬрки ркЖрк╢рлНрк░рко ркЬрк╡рккркдрк░рлЗрк▓рлЛ ркЫрлЗ. рк╕ркнрлНркпрлЛркП ркЧрлЛрк░рк┐ ркорлБркЬрки ркЖрк╢рлНрк░ркоркирк╛ ркЖ рккрлНрк░рлЛрк┐рлЗркХркЯркорк╛ркВрк░рк╕ ркбрлЛ. ркЬрк╡ркХрлНрк░ркоркнрк╛ркЗ рккркЯрлЗрк▓ ркпрлБ.ркХрлЗ.ркорк╛ркВ рк╡рк╕ркдрк╛ ркжрк╛ркЦрк╡рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркорлБркЬрки ркЖрк╢рлНрк░ркоркирк╛ ркЪрлЗрк░ркорлЗрки ркбрлЛ. ркЬрк╡ркХрлНрк░ркоркнрк╛ркЗ ркЧрлБрк┐рк░рк╛ркдрлАркУ, ркнрк╛рк░ркдрлАркпрлЛ рккрк╛рк╕рлЗрк╕рк╛ркпркирлНрк╕ ркПркирлНркб рккрккрлЛркЯркЯрк╕ рккркЯрлЗрк▓ рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркирлА MS ркпрлБркЬркирк╡ркЬрк╕рлЛркЯрлАркорк╛ркВркерлА рлзрлпрлорлзркорк╛ркВ рккркХрлВрк▓ркирлЛ рккрлНрк░рлЛрк┐рлЗркХркЯ рк▓ркЗркирлЗркЖрк╡рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. рк┐рлЗркирк╛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркЧрлНрк░рк╛ркорлНркп MBBS ркеркпрк╛ ркдрлНркпрк╛рк░ркерлА ркорлБркЬрки ркЖрк╢рлНрк░ркоркорк╛ркВ ркЬрки:рккрк╡рк╛ркерлЛ ркЬрк╡рккркдрк╛рк░ркирк╛ ркЧрк░рлАркм, ркЬрки:рк╕рк╣рк╛ркп рллрлж% ркЫрлЛркХрк░рк╛ркУркирлЗ ркдркмрлАркм ркдрк░рлАркХрлЗрк╕рлЗрк╡рк╛ ркЖрккрлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. рк╢рлИркХрлНрк╖ркЬрк┐ркХ рк▓рк╛ркн ркорк│рк╢рлЗ. ркПрк╕рлЗркХрлНрк╕ рк╕рлНрккркеркд ркбрлЛ. ркЖ рккрлНрк░рлЛрк┐рлЗркХркЯркирлА рк╡ркзрлБ ркорк╛ркЬрк╣ркдрлА ркорк╛ркЯрлЗ рк╕ркВрккркХркХ рк░ркорк┐рлАркХркнрк╛ркЗ ркорк╣рлЗркдрк╛, рк╢рлНрк░рлА ркнрлАркЦрлБркнрк╛ркЗ рккркЯрлЗрк▓ (рк╡рлЗркоркбрлЗ рк╕рлБркнрк╛рк╖ркнрк╛ркЗ рккркЯрлЗрк▓ 07956 212705; ркбрлЛ. рк░ркорк┐рлАркХркнрк╛ркЗ рк╣рлЗрк▓рлНркеркХрлЗрк░), рк╢рлНрк░рлА ркмрлА.ркХрлЗ. рккркЯрлЗрк▓ (рк╕рлЗрклркбрлЗрк▓ рклрк╛ркорлЛрк╕рлА)ркирк╛ ркорк╣рлЗркдрк╛ 07868 311855; ркбрлЛ. ркЬрк╡ркХрлНрк░ркоркнрк╛ркЗ 0091- 99740 ркЖркЧрлНрк░рк╣ркерлА ркЕркдрлНрк░рлЗрккркзрк╛рк░рлЗрк▓рк╛ ркбрлЛ. ркЬрк╡ркХрлНрк░ркоркнрк╛ркЗркП рк┐рк┐рк╛рк╡рлНркпрлБркВ 94154.

ркЕ╨ж┬╖╨ж┬║ ┬▒┬┐тЖУ┬│

In Loving Memory

Om Namah Shivay

16th September 2017 Gujarat Samachar

Jay Shree Nathji

Demise:

26th August 2017 (London - UK)

Shree Ramanbhai Ashabhai Patel (Dharmaj & Malawi)

It is with great sadness and regret that we announce the loss of our father and grandfather Shree Ramanbhai Ashabhai Patel of Dharmaj, aged 90. Ramanbhai passed away peacefully at his home in London on the 26th August 2017.

We will always remember him as a proud family man who cared deeply about his loved ones. He will be greatly missed by everyone and will be always be in our hearts and thoughts.

We would like to thank everyone who have joined us in our prayers. May his soul rest in peace..

Mrs Jasumatiben Ramanbhai Patel (Wife) Kiranbhai (Brother) & Gitaben Patel (Sister-in-law) Prakash (Son) & Dharmista Patel (Daughter-in-law) Pravin (Son) & Mayuri Patel (Daughter-in-law) Parimal (Son) & Priti Patel (Daughter-in-law) Arunaben, Ushaben, late Manglaben, late Bhartiben Patel & Daaxa Amin (Daughters) Grandsons: Nikesh, Sahil, Dillan, Rupesh, Rohan & Jay Patel.

Address: Mrs Jasumatiben Patel, 27 Dalton House, Balham Hill, London, SW12 9DN. Tel.: 020 8333 9071.

┬з┬╣─┤╨к ркХ╨╢├ж┬о

┬з├Ч┬╕: тИЯтЙИ-тЙе-тИЮтЙетИлтЙе (├В╤ТтХЩ┬з─ж╨ж-┬в╨м┬з┬║╨ж┬п)

рлР ┬│┬╕: тХЩ┬┐┬╛╨ж┬╣

├з┬╛┬втЖУ┬╛╨ж├В: тИЮтЙа-тЙд-тИЯтИЪтИЮтЙб (┬╗╤Т├В ркП├Ч┬з┬╗├В-┬╣╨мркП├ВркП)

├з┬╛. ─┤╨к ┬║┬╕╤Й┬┐┬╖╨жркЗ ┬з┬╣╤ФтХЩ┬п┬╗╨ж┬╗ ┬┤┬к╤К┬╗ (├В╤ТтХЩ┬з─ж╨ж)

├В╤ТтХЩ┬з─ж╨ж┬│╨ж ┬╛┬п┬│╨к ркЕ┬│╤Й├Г╨ж┬╗ ркХ╤ЛтХЩ┬╗┬╡╤ТтХЩ┬│тЖУ┬╣╨ж ╨й├з┬░┬п ркЕ┬╕╨ж┬║╨ж ┬┤┬║┬╕ ┬┤╨░├Л┬╣ тХЩ┬┤┬п╨жO ─┤╨к ┬║┬╕╤Й┬┐┬╖╨жркЗ ┬з┬╣╤ФтХЩ┬п┬╗╨ж┬╗ ┬┤┬к╤К┬╗ ┬п╨ж.тИЮтЙа ркУ┬в╬У, тИЯтИЪтИЮтЙб┬│╨ж ┬║╤Т┬з ├з┬╛┬втЖУ┬╛╨ж├В╨к ┬░┬╣╨ж ┬ж╤Й. ┬╛╨ж├У├В├а┬╣├В┬╖┬║ тХЩ┬┤┬п╨ж─┤╨к ┬п┬░╨ж ╬Т╤Й├Г╨ж┬╜ ┬▒╨ж┬▒╨жO ┬б╨░┬╢ ┬з тХЩ┬╕┬╗┬│├В╨ж┬║, ├Г├В┬╕╨м┬б╨ж ркЕ┬│╤Й ркЖ┬│╤Ф┬▒╨к ├з┬╛┬╖╨ж┬╛┬│╨ж ├Г┬п╨ж. ├В╨м┬в╤ФтХЩ┬▓┬п ┬▓╨░┬┤├В┬╜╨к┬│╨к ┬з╤Й┬╕ ╬Т╤Й├Г ╬╗┬┤╨к ├В╨м┬╛╨ж├В ─м├В┬║╨ж┬╛╨к ├В┬╛тЖУ┬│╨ж ├и┬▒┬╣┬╕╨ж╤Ф ркЕ┬│╤Т┬б╨м╤Ф ├з┬░╨ж┬│ ─м╨ж╬Ж ркХ┬║╨к ┬в┬╣╨ж ┬ж╤Й. ─м╤Й┬║┬о╨ж┬▒╨ж┬╣╨к ┬┤┬░┬▒┬┐тЖУркХ ркП┬╛╨ж ─м╤Й┬╕╨ж┬╜ тХЩ┬┤┬п╨жO┬│╨к тХЩ┬е┬║тХЩ┬╛┬▒╨ж┬╣┬░╨к ркЕ┬╕╨ж┬║╨ж ркХ╨о┬к╨н╤Х┬╢┬╕╨ж╤ФркХ┬▒╨к ┬┤╨░┬║╨ж┬╣ ┬│тХЩ├Г ркП┬╛╨к ┬б╤Т┬к ┬┤┬м╨к ┬ж╤Й. ркЕ┬╕╨ж┬║╨ж ┬┤тХЩ┬║┬╛╨ж┬║ ┬┤┬║ ркЖ┬╛╨к ┬┤┬м╤К┬╗ ркЖ ┬▒╨м:┬б┬▒ ├В┬╕┬╣╤Й ╬╗┬╢╬╗ ┬┤┬▓╨ж┬║╨к, ┬к┬┤╨ж┬╗, ┬к╤КтХЩ┬╗┬╡╤Т┬│, ркЗ┬╕╤ЙркЗ┬╗ ркХ╤Л ┬к╤КркХ├з┬к ╦Ы╨ж┬║╨ж ┬┐╤ТркХ├В╤Ф┬▒╤Й┬┐╨ж ┬┤╨ж┬л┬╛╨к ркЖ╬Р╨ж├В┬│ ркЖ┬┤┬│╨ж┬║, ├В┬▒┬в┬п┬│╨ж ркЖ├У┬╕╨ж┬│╨к ┬┐╨ж╤ФтХЩ┬п ркЕ┬░тА║ ─м╨ж┬░тЖУ┬│╨ж ркХ┬║┬│╨ж┬║ ┬п╤Й┬╕┬з ├В┬▒┬в┬п┬│╨к ркФ╤Ф╤ФтХЩ┬п┬╕тХЩ─Э┬╣╨ж┬╕╨ж╤ФркЙ┬┤╨й├з┬░┬п ┬║├Г╨к ┬╖╨ж┬╛┬╖┬║╨к ─┤├Ц┬▓╨ж╤Ф┬зтХЩ┬╗ ркЖ┬┤┬│╨ж┬║ ├В┬╛тЖУ├В┬в╨ж╤Ф├В╤Ф┬╢┬▓╤Ф ╨к ┬п┬░╨ж тХЩ┬╕─ж╤Т┬│╤Т ркЕ┬╕╤ЙркФ╤Ф╤Ф┬п:ркХ┬║┬о┬┤╨░┬╛ркХтЖУ ркЖ┬╖╨ж┬║ ┬╕╨ж┬│╨кркП ┬ж╨кркП. ┬┤┬║┬╕ркХ╨╢┬┤╨ж┬╜╨м┬┤┬║┬╕╨ж├У┬╕╨ж ├В╟╛┬п тХЩ┬┤┬п╨ж─┤╨к┬│╨ж ┬┤╨░├Т┬╣╨ж├У┬╕╨ж┬│╤Й┬┐╨ж╬Р┬п ┬┐╨ж╤ФтХЩ┬п ркЖ┬┤╤ЙркП┬з ─м╨ж┬░тЖУ┬│╨ж. рлР ┬┐╨ж╤ФтХЩ┬п: ┬┐╨ж╤ФтХЩ┬п: ┬┐╨ж╤ФтХЩ┬п:

It is with the deepest sorrow and regret that we announce the loss of our beloved father and grandfather Rameshbhai Jayantilal Patel passed away on 16th August 2017 at his home in L.A-USA. We will remember him as a big hearted and generous man who loved his family and friends dearly and always lead an active life. He will be greatly missed by us all. We would like to express our gratitude to all our relatives and friends who visited us in person, as well as all the telephone calls, emails and cards that we received during this difficult time. May he rest in peace. Om Shanti: Shanti: Shanti:

Pannaben Ramesh Patel (Wife) Children: Purvi Patel, Trina Raval, Kartik Patel Sons in Law: Brijesh Patel, Haresh Raval Grandchildren: Sia Patel, Ishan Patel, Aayan Raval Brothers and Sisters in laws: Jayesh and Parul Patel (Neice: Pooja Patel, Nephew: Parth Patel) Jatin and Vanita Patel (Neice: Avni Patel, Nephew: Priyang Patel) Sister and Brother in law: Smita Patel and Pankaj Patel (Neice: Partia Patel, Nephew: Saumil Patel)

16th September 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

અનુસંધાન પાન-૧૪

જીિંત પંથ....

મેં મારી જાતમાં નકારાત્મક ફેરફાર અનુભવ્યો પણ હું સમયસર ‘જાગ્યો’. સમજાયું કે આ નકારાત્મક વલણ તો મારા આનંદ , ઉલ્લાસ, ખુશીને ઉધઇની જેમ કોરી રહ્યા છે. મારું તન તંદુરસ્ત દેખાતુંહતું, પણ મન પોલું થઇ રહ્યું હતું - ઉધઇ જેમ લાકડાને ઉપરથી સાબદું રાખીને અંદરથી ખોખલું કરી નાખે છે તેમ જ. નકારાત્મક વૃરિ વધવાથી મારી રચનાત્મિા ખતમ થઇ રહ્યાનું ભાન થયું એ જ પળે નક્કી કયુ​ુંકેપરરસ્થથરત બદલ્યે જ છૂટકો. દૃઢ નનધા​ાર ના મનુષ્ યને નહમાલય જેવ ડા અવરોધ પણ નથી નડતા એમ કંઇ અમસ્તું નથી કહ્યું. ૧૯૯૨૯૫ વચ્ચેની વાત છે. જાણે કે પરમાત્માની અસીમ કૃપા થઇ હોય તેમ મારું માનસ પરરવતતન થયું. ‘અણગમતા લોકો’ સાથે મારે શું નનસ્બત, તેમ ના કયાત તેઓ ભોગવશે... તેવા અરભગમે મને નકારાત્મક અરભગમમાંથી બહાર કાઢ્યો. વાચક નમત્રો, મેં અહીં બે ભજન રજૂ કયાત છે. એક છે ‘કાજલ’ ફિલ્મનું ગીત ‘તોરા મન દપાણ કહેલાયે...’ અને બીજી રચના છે જૂનાગઢના નરનસંહ મહેતાની ‘જ્યાંલગી આત્મા તત્વ ચીન્યો નહીં...’ આ બન્ને કૃરત વ્યરિની મનોસ્થથરતનેસુપેરેરજૂકરેછે. થટેન ફડડ યુરનવરસતટીના રવજ્ઞાનીઓએ તો આજે સંશોધન કયુ​ું છે, સારહર લુરધયાનવી સાહેબ તો દસકાઓ અગાઉ - વગર સંશોધને - લખી ચૂક્ યા છે કે તોરા મન દપતણ કહેલાયે... હું રનયરમતપણે અમુક કલાક વાંચન કરું છું, અને આ શોખે જ મારા જીવનઘડતરમાં મહત્ત્વનો ભાગ ભજવ્યો છે એમ કહેવામાં લગારેય અરતશ્યોરિ નથી. સાંપ્ર ત જીવનના પ્રશ્નો, ઇરતહાસ, અથતશાથત્ર, આંત રરાષ્ટ્રીય પ્રવાહો, રચંત નાત્મક લેખો, ધમત-અધ્યાત્મ વગેરેબાબતોના અભ્યાસે મારા જ્ઞાનભંડારમાં તો ઉમેરો કયોતજ છેસાથોસાથ તેણે જીવન પ્રત્યેના મારા અરભગમમાં હકારાત્મક પનરવતાન પણ આણ્યું છે. જ્યારે જ્યારે અવસર મળે છે ત્યારે ત્યારે પરમાત્માનું નામથમરણ કરું છ. જરૂર પડ્યે ભગવદ્ ગીતાનું પુથ તક ઉઠાવીને કોઇ પણ પેજ ખોલીને તેના પર રજૂ થયેલા શ્લોકનું પઠન-મનન કરું છું. ભગવદ્ ગીતાનો દરેક શ્લોક આપણા જીવનને નવી જ રદશા આપે છે તેનો ભાગ્યે જ કોઇ ઇન્કાર કરી શકશે. ભગવદ્ ગીતા જીવનલિી

નાની-મોટી દરેક બાબતમાં માગતદશતકની ભૂરમકા ભજવવા સિમ હોવાનો મારો જાતઅનુભ વ છે. હું તો ત્યાં સુધી કહીશ કે મને રજંદગીના દરેક તબક્કે, નાના-મોટા કોઇ પણ અવરોધ વેળા પરમાત્માએ ભગવદ્ ગીતાના શ્લોક થકી જ મારગ ચીંધ્યો છે. મનેસાચી રદશામાંઆગળ વધવાની પ્રેરણા પૂરી પાડી છે. આજથી ૨૦-૨૫ વષા પહેલાં મને બધા જ દુન્ યવી સુખો, રજંદ ગીને વધુ સગવડદાયી બનાવતી ભૌરતક ચીજવથતુઓ મેળ વવાનું પાગલપન હતું. પરંતુ ઝાંઝ વાના જળથી તે કંઇ ક તરસ થોડી છીપાય? રેતીના અફાટ રણ જેવી આ રજંદગીમાંઆશા-અપેિાઓના ઝાંઝવાનુંસરોવર રહલોળા લેતું હતું. પરંતુ સમયના વહેવા સાથે સમજાયું કે ભૌરતક ચીજવથતુઓ ની લાલસાથી ક્યારેય જીવનની તરસ છીપાવવાની નથી. જીવનની તરસ છીપાવવા માટે બહારની દુનનયામાં નહીં, અંતરમનના સરોવરમાં ડૂબ કી મારવાની જરૂર છે. રજંદગી પ્રત્યેના આ અરભગમે મને વધુ રનખાલસ બનાવ્યો, વધુ પારદશતક બનાવ્યો. રજંદ ગીમાં કરેલી ભૂલોનો જાહેર થવીકાર સરળ બનાવ્યો. જીવનફકતાબ ખુલ્ લી કરી નાખી અને નદલ-નદમાગ હળવાિૂલ થઇ ગયા. થોડાક વષોત પૂવ વેની વાત છે... આમ તો ભૂતકાળમાં આ વાતનો ઉલ્લેખ કરી ચૂક્યો છું, છતાં એકદમ પ્રસંગોરચત હોવાથી - સંરિપ્તમાં જ - રજૂ કરી રહ્યો છું. ભારતમાં જ નહીં, ધમાના નામે ધનતંગ કરનારા લોકોની આ દેશ માં પણ કમી નથી. આમાં પણ રહન્દુ ધમતમાં તો ખાસ. આપણે ત્યાં સંપ્રદાયો પેટા સંપ્ર દાયો ઘણા એટલે ધમાના નામે ધુપ્ પલ ચલાવવાનું આસાન બની જાય છે. આ દેશ માં સરિય આવા જ એક ગુરુ (ઘંટાલ) એક અધારમતક કાયત કરતાં પોલીસચોપડે ચઢી ગયા. મામલો કોટડમાં પહોંચ્યો. આરોપનામું રજૂ થયું. આપણા બન્ને અખબારો તેનું કચકચાવીનેરરપોરટિંગ કરે. ગુરુ (ઘંટાલ)ને તેનાથી પેટ માં દુખે તે સમજાય તેવું હતું. તેને લાગ્યું કે મામલો લાંબો ચાલ્યો તો બધા ચેલા-ચેલી ભાગી જશે. આસારામ હોય કે ગુર મીત રામ રહીમ હોય કે પછી આપણો ગુરુ (ઘંટાલ)... તેમ ને ભિો ઘટે એ ન પોસાય. આ લોકોનો રહસાબ સીધો હોય છે જેટ લા વધુ ભક્તો તેટ લી અઢળક કમાણી. તો આ ગુરુ (ઘંટાલ) તેના એક પરરરચત સાથેમનેમળવા

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

આપણા કાયાતલયેઆવ્યો. તેની આગવી થટાઇલમાં મીઠીમધુરી ભાષામાં વાતચીત કરી. કેટ લાક ‘સમાજરવરોધી તત્વો આપણા રહન્દુધમત’નેબદનામ કરવાના કામે લાગ્યા છે અને આમાં તમે (મતલબ કે આપણા પ્રકાશનો) હાથો બની રહ્યા હોવાની સૂફફયાણી વાતો કરી અને આડકતરી રીતે પોતાનું બચાવનામું રજૂ કયુ​ું. તેમ ણે ધમતનો હવાલો આપ્યો તો મેં કાયદાનો હવાલો આપ્યો. કહ્યું કે કેસ સુનાવણી સુધી પહોંચ્યો છે એ જ દશાતવે છે કે પ્રાથરમક પુરાવાઓમાં, આરોપોમાં વજૂદ છે. અમે તો કાયદો જે અરભગમ અપનાવશે તેને વળગી રહીશું... બસ થઇ રહ્યું... ધમાનો અંચળો ઓઢીને િરતા ગુરુએ પોત પ્રકાશ્યું. મને હળવેક થી પણ પરોિ ચીમકી આપી કે તમે પણ રજંદ ગીમાં અઘરટત કામ કયુ​ું છે. તમને આખા સમાજ સામે ખુલ્ લા પાડી દઇશ... વગેરે વગેરે. તેમ ણે બળાપો કાઢ્યો. (તેઓ આ નસવાય બીજું કંઇ કરી શકે તેમ પણ નહોતા.) મેં તેમ ને કહ્યું કે તમે જે વાતનો સંદ ભત ટાંકીને મને બ્લેક મેઇ લ કરવા પ્રયાસ કરો છો એ મારાં સગાંસ્ વજનો કે નમત્રો તો શું ઓફિસના સાથીદારો સુદ્ધાં જાણે છે. જેવો છું તેવો તમારી સામે છું... બોલો, હવે તમે જ કહો મનેક્યાંખુલ્લો પાડશો?! ગુરુ (ઘંટાલ) તો મારુંમોં જોતાં જ રહી ગયા. અને પછી રવલા

મોંએ રવાના થઇ ગયા. નમત્રો, આ ઘટનાના થોડાક વષત અગાઉ જ મેં જીવનમાં અપનાવેલા રનખાલસ અને પારદશતક અરભગમનું આ પરરણામ હતું. મારે કંઇ છુપાવવા જેવું હતું જ નહીં, ન નદલ પર કોઇ બોજ હતો, ન નદમાગ પર. આ સડકછાપ ગુરુ મારું કંઇ બગાડી શકે તેમ નહોતો. આ તો ગુરુ (ઘંટાલ)ની વાત થઇ. પણ એક સાચા સ્વામી (મારા નપતાશ્રી)ની વાત સાથે કલમને અને આ સપ્તાહેકોલમનેરવરામ આપું... થવામીશ્રીને ૧૯૭૩માં મળ્યો (તેમ ના સન્યાસજીવનના ૧૯ વષતમાં માત્ર એક જ વખત ‘નાણાં છે તો અિરજ્ઞાન કરો’ સૂચ ના આપી હતી. ૧) નાણાં કમાવ, પણ નીરતરનયમ માથે રાખીને. અરત લક્ષ્મી પાપનું મૂળ છે. ૨) રાજકીય સિા કાજે કદી ચૂંટણીમાં ઉભા ન રહેવું. અને ૩) કોઇ પણ સરકારી સન્માન ઇચ્છવું નહીં, અને સરકારી સન્માન મળેતો તેનો સરવનય અથવીકાર કરવો. થવામીશ્રીએ આ સલાહ ભલેમનેઆપી હોય, પણ સહુ કોઇએ તેને સંજોગો અનુસાર અનુસ રવા જેવી તો ખરી. લાભની કોઇ ગેર ન્ટી નથી, પરંતુ નુક સાન તો નહીં જ થાય... અંતરમનની દૃઢતા આપણા ચહેરાને અવશ્ય ઝળાંહળાં કરે છે. (ક્રમશઃ)

29

ટીમ ઇંવડયાએ શ્રીલંકામાંવિક્રમ સર્યો​ો

કોલંબોઃ કેપ્ટન વિરાટ કોહલીના આિમક ૮૨ રન અને મનીષ પાંડેની અણનમ અડધી સદી (૫૧)ની મદદથી ભારતે છઠ્ઠી સપ્ટેમ્બરે રમાયેલી એકમાત્ર ટ્િેડટી૨૦ મેચમાં શ્રીલંકાને સાત વિકેટે પરાજય આપ્યો હતો. આ સાથે જ ભારતે શ્રીલંકા િ​િાસમાં ટેસ્ટ, િન-ડે તથા ટી૨૦માં કુલ ૯-૦થી જ્વલંત વિજય મેળવ્યો છે. શ્રીલંકાના સાત વિકેટે ૧૭૦ રનના જિાબમાં ટોસ જીતીને િથમ ફિલ્ડડંગ કરનાર ભારતે ૧૯.૨ ઓ િરમાં ત્રણ વિકેટના ભોગે લક્ષ્યાંક હાંસલ કરી લીધો હતો. કોહલીએ ટ્િેડટી૨૦ વિકેટમાં રનચેઝ કરતી િખતે ૧૦૦૦ રન પૂરા કયા​ા હતા. આ તેની કારફકદદીની ૫૦મી ટી૨૦ મેચ હતી. રનચેઝ કરતી િેળા ભારતે ૪૨ રનમાં ઓપનર રોવહત શમા​ા (૯) તથા લોહેશ રાહુલ (૨૪)ની વિકેટ ગુમાિી હતી. આ પછી કોહલી અને મનીષે ત્રીજી વિકેટ માટે ૧૧૯ રનની ભાગીદારી નોંધાિી હતી. કોહલીએ ૫૪ બોલમાં સાત બાઉડડ્રી તથા એક વસક્સર િડે

૮૨ તથા પાંડેએ ૩૬ બોલમાં અણનમ ૫૧ રન બનાવ્યા હતા.અગાઉ શ્રીલંકાની ઇવનંગ્સમાં મુનાિીરાએ ૨૯ બોલમાં ૫૩ તથા વિયાંજને ૪૦ રનનું યોગદાન આપ્યું હતું. ભારત માટે ચહલે ૪૩ રનમાં ત્રણ તથા કુલદીપ યાદિે ૨૦ રનમાં બે વિકેટ ખેરિી હતી. ટી૨૦માં મુનાિીરાની િથમ અડધી સદી હતી. ટીમ ઇન્ડડયાએ ઓસ્ટ્રેવલયાની બરાબરી કરી એક માત્ર ટી૨૦ મેચ જીતિા સાથે ટીમ ઇલ્ડડયાએ આખી શ્રેણીમાં શ્રીલંકાનો ૯-૦થી સિાયો કયોા હતો. ભારતે ટેસ્ટ શ્રેણીમાં શ્રીલંકાને ૩-૦થી, િન-ડે શ્રેણીમાં ૫-૦થી અને ટી-૨૦માં ૧૦થી હરાવ્યું છે. આ જીત સાથે ભારતે ઓસ્ટ્રેવલયાના રેકોડડની બરાબરી કરી છે. ઓસ્ટ્રેવલયાએ પાફકસ્તાનને ૨૦૦૯-૧૦ માં યોજાયેલી શ્રેણીમાં ટેસ્ટમાં ૩૦થી, િન-ડેમાં ૫-૦થી અને એક ટી૨૦માં હરાિીને શ્રેણી ૯-૦થી પોતાના નામે કરી હતી. વિરાટ િથમ ભારતીય કેપ્ટન બડયો છે જેણે ૯-૦થી શ્રેણી પોતાના નામે કરી હોય.

વિડડીઝનેહરાિી ઇંગ્લેડડનો શ્રેણી વિજય

લંડનઃ જેમ્સ એડડરસનના ચુસ્ત િદશાન (૪૨ રનમાં ૭ વિકેટ)ની મદદથી ઇંગ્લેડડે ત્રીજી ટેસ્ટમાં િેસ્ટ ઇડડીઝ સામે ત્રીજા વદિસે ૯ વિકેટે વિજય મેળવ્યો હતો. િેસ્ટ ઇડડીઝ બીજા દાિમાં ૧૭૭ રનમાં ઓલ આઉટ થઈ જતાં ઇંગ્લેડડને ટેસ્ટ જીતિા ૧૦૭ રનનો પડકાર મળ્યો હતો, જે તેણે ૨૮ ઓિરમાં એક વિકેટે હાંસલ કરી લીધો હતો. િેસ્ટલે ૪૪ અને સ્ટોનેમન ૪૦ રને અણનમ રહ્યા હતા. જીત સાથે ઇંગ્લેડડે ત્રણ ટેસ્ટની શ્રેણી ૨-૧થી જીતી લીધી છે. મેચમાં ૬૦ રન, ૬ વિકેટ ઝડપનાર બેન સ્ટોક્સને મેન ઓિ મેચ થયો હતો. હિે બડને ટીમ િચ્ચે ૧૬ સપ્ટેમ્બરથી એકમાત્ર ટી-૨૦ રમાશે અને ૧૯ સપ્ટેમ્બરથી પાંચ મેચની િન-ડે શ્રેણીનો િારંભ થશે.

30

@GSamacharUK

16th September 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

BAPSના આધ્યાત્મિક ગુરુ પૂજ્ય િહંત સ્વાિીનુંયુકેઅનેયુરોપિાંવવચરણ

બોચાસણવાસી અિર પુરુષોિમ થવાદમનારાયણ સંથથા (BAPS)ના આધ્યાત્મમક ગુરુ િહ્મથવરૂપ મહંત થવામી મહારાજ આગામી તા. ૨૨ સપ્ટેમ્બરથી ૨૧ ઓક્ટોબર સુધી યુકે અને યુરોપમાં હદરભક્તો અને શુભચ્ે છકોને આશીવાષિ આપવા પધારી રહ્યા છે. પરમ પૂજ્ય મહંત થવામી મહારાજ જૂન મદહનાથી અમેદરકામાં દવચરણ કરી રહ્યા છે અને દવચરણ િરદમયાન તેમણે િણ દિવસ માટે કેનડે ાની મુલાકાત પણ લીધી હતી.

BAPS સંથથાના આધ્યાત્મમક ગુરુ િહ્મથવરૂપ યોગીજી મહારાજે સૌ પહેલા ૧૯૭૦માં યુકમે ાં હદરભક્તોને આશીવાષિ આપવા દવચરણ કયુ​ું હતુ.ં તેમણે લંડનના ઈઝદલંગ્ટન ખાતે વેથટનષ વલ્ડડમાં સૌ પ્રથમ થવામીનારાયણ મંદિરનું ઉદ્ઘાટન કયુ​ું હતુ.ં આ સમયે તેમણે સૌ દહન્િુઅોને ગવષ થાય તેવી આગાહી કરી હતી કે લંડનમાં દશખરબિ મંદિર થશે અને લંડનના નીસડનમાં દવિપ્રદસિ મંદિરના દનમાષણથી તે પદરપૂણષ થઇ હતી. યોગીજી મહારાજ સાથે પ્રમુખ થવામી અને મહંતથવામી પણ આવ્યા હતા. િહ્મથવરૂપ પ્રમુખ થવામી મહારાજે ૧૯૭૪થી ૨૦૦૭ના દવશાળ સમયગાળામાં કુલ ૧૮ વખત યુકે અને યુરોપની મુલાકાત લીધી હતી. તે િરદમયાન તેઅો સંખ્યાબંધ મંદિરો અને સેન્ટરોની મુલાકાત લેવા સાથે હજારો હદરભક્તો અને સમસંગીઓને મળ્યા હતા. આ દનઃથવાથષ પરંપરાને આગળ ધપાવતા પ્રગટ િહ્મથવરૂપ મહંત થવામી મહારાજ આશીવાષિ આપવા પધારી રહ્યા છે. પૂજ્ય મહંત થવામી ૨૧મી સપ્ટેમ્બરે યુએસએથી પ્રથથાન કરી શુક્રવાર ૨૨ સપ્ટમ્ે બરે લંડનમાં આગમન કરશે. તા. ૨૩ સપ્ટેમ્બરે પૂજ્યશ્રી મહંત થવામીની જન્મજયંતીની ઉજવણી સાથે સમસંગ સભાનું આયોજન કરાયું છે. થવામીજીના યુકને ા દવચરણ િરદમયાન દવદવધ થથળોએ સમસંગ સભાઓ ઉપરાંત, સેવા દિન, જ્ઞાન દિન, પદરવાર દિન, વડીલ દિનની ઉજવણીમાં ભાગ લેશે અને શરિ પૂદણષમાએ િીિા દિનનું આયોજન પણ કરવામાં આવ્યું છે. પૂ. મહંત થવામી ગુરુવાર તા. ૧૨ ઓક્ટોબર ૨૦૧૭ સુધી લેથટર જવા રવાના થશે. તેઓ ૧૫ ઓક્ટોબર સુધી રહેશ.ે મયાંથી પૂ. થવામી શ્રી ફ્રાન્સના હદરભક્તોને લાભ આપવા ચાર દિવસ - ૧૫ ઓક્ટોબરથી ૧૮ ઓક્ટોબર સુધી પેદરસમાં દવચરણ કરશે અને

મયાં િીવાળી ઉમસવની ઉજવણી કરશે. પ. પૂ. સ્વામીશ્રીની લેસ્ટરની મુલાકાત સંથથાના આધ્યાત્મમક વડા તરીકે પ. પૂ. મહંતથવામી મહારાજ સૌ પ્રથમ વખત લેથટરમાં દવચરણ કરવા જઇ રહ્યા છે મયારે લેથટરવાસી હદરભક્તોનો ઉમસાહ આસમાનને આંબી રહ્યો છે. થવામીશ્રીના દવચરણ અને દવદવધ કાયષક્રમો માટે લેથટરવાસીઅોએ ખૂબજ આનંિ ઉલ્લાસપૂવકષ તૈયારીઅો આિરી છે અને યુકભ ે રમાંથી હરીભક્તો લેથટર પધારી થવામીશ્રીના પ્રમયિ િશષનનો લાભ લેનાર છે. મંદિરના ખુિના અિર માચચીંગ બેન્ડના તાલ અને લોકનૃમયો દ્વારા તેમનું થવાગત કરાશે. અિે ઉલ્લેખનીય છે કે િ. થવ. પૂ. યોગીજી મહંત સ્વામીના લંડનના કાયયક્રમો ગુરુવાર ૧૯ ઓક્ટોબર - દિવાળી, શુક્રવાર ૨૦ ઓક્ટોબર - નૂતન વષષ અન્નકૂટ. રોજ સવારે કથા (િશષનના જીવંત પ્રસારણ સાથે) ૫.૧૫થી ૫.૪૫, પૂજા, િશષન અને આશીવાષિ સવારે ૫.૪૫થી ૭.૧૫, સાંજની સભા ૫.૩૦થી ૮, મહાપ્રસાિ રાદિના ૮થી ૯. વધુ માદહતી માટે જુઅો વેબસાઇટ www.londonmandir.baps.org

મહારાજે ૧૯૭૦માં સૌ પ્રથમ લેથટરની મુલાકાત લીધી હતી અને તે પછી ૧૯૭૪માં પૂ. પ્રમુખ થવામી મહારાજે લેથટરની મુલાકાત લીધી હતી. મયારે લેથટરના ડોન્કાથટર રોડ પર એક સેમી ડીટેચ્ડ હાઉસમાં નાનકડું મંદિર હતુ.ં તે પછી ૧૯૭૮માં સમસંગીઅોની સંખ્યા વધતા મંદિર ૧૯૭૮માં સીટી સેન્ટરમાં સેન્ટ જેમ્સ થટ્રીટ ખાતે નદહં વપરાતા યુદનયન દબલ્ડીંગમાં

ખસેડાયું હતુ.ં ૨૦૧૧માં લેથટરના જીપ્સી લેન ખાતે અોક્ટોબર ૨૦૧૧માં પારંપદરક મંદિરનું દનમાષણ કરાયું હતુ.ં લેથટર, પેરીસ અને લંડનમાં દવચરણ પછી ૨૧ ઓક્ટોબરે ભારત પરત ફરવા પ્રથથાન કરશે. પૂ. સ્વામીજીના કાયયક્રમો માટેની વ્યવસ્થા પૂ. થવામીજીના યુકને ા કાયષક્રમો િરદમયાન દવિેશથી યુકે આવનારા તમામ સમસંગીએ વેબદલંક https://registration.uk.baps.org/msm17uk.aspx ઉપર રદજથટ્રેશન કરાવવું આવશ્યક છે. પૂજ્ય મહંત થવામીના યુકને ા કાયષક્રમો દવશે મહત્ત્વની માદહતી અને અપડેટ્સ મેળવવા ‘Remind’ મોબાઈલ એપ સાઈન અપ કરવા સૂચના અપાઈ છે. મંદિરમાં તમામ લોકોની સુરિા જળવાય તે માટે સતકકતા િાખવવા, કોઈ પણ શંકાથપિ અથવા ન સમજાય તેવી પ્રવૃદિ થતી જણાય તો તેની દસક્યુદરટી દડપાટડમન્ે ટને આપવા અનુરોધ કરાયો છે. મંદિરમાં બેગ્સ સદહતનો સામાન ન લાવવા અને તમામ દસક્યુદરટી કમષચારીને અને પ્રોસીજસષમાં દવવેકપૂણષ સહકાર આપવા દવનંતી કરાઇ છે. આ ઉપરાંત ભીડ ઓછી થાય તે માટે તમામ હદરભક્તોને મંદિરે આવવા-જવા કાર શેર કરવા, કાર પાર્કગ િં માટે વોલન્ટીઅસષની સૂચનાઓનો અમલ કરવા સૂચના અપાઇ છે. મંદિર પાસેની થકૂલનું કાર પાર્કગ િં ફુલ થઈ જાય તો થકૂલ કાર પાર્કગ િં માં વૃિો અને અસિમ લોકોને પાર્કગ િં માં પ્રાથદમકતા આપવા સહકાર આપવો. સત્સંગ સભા - ઉત્સવ માટેની બેઠક વ્યવસ્થા ભક્તો અને મુલાકાતીઓ માટે હવેલી હોલમાં સભા- ઉમસવ માટેની બેઠક વ્યવથથા કરવામાં આવી છે. પરંતુ જો તે ભરાઇ જાય તો મંદિર દજમ્નેદશયમ (એદરયા-૧) અને પછી શાયોના સામેની માકશી (એદરયા-૨)નો સમાવેશ થાય છે. હવેલી હોલમાં ખુરશીઓની સંખ્યા મયાષદિત છે. પૂજ્ય થવામીજીના િશષન સારી રીતે થઈ શકે તે માટે મંદિર દજમ્નેદશયમ અને શાયોના માકશીમાં દવશાળ થક્રીન્સ પર સીસીટીવી દ્વારા જીવંત પ્રસારણ કરવામાં આવનાર છે. સભા વ્યવથથા થવયંસવે કો દ્વારા મુલાકાતીઓને સતત માગષિશષન અપાતું રહેશે જેમાં પુરતો સહકાર આપવા વ્યવથથાપકોએ અનુરોધ કયોષ છે.

www.gujarat-samachar.com

સાધુતાનુંવંદનીય વિખર મહંત સ્વામી મહારાજ

સાધુઅક્ષરવત્સલદાસ સાધુ થવું સહેલું છે, પરંતુ સાધુતાને દસિ કરવી કપરી છે. આજકાલ સાચી સાધુતાનો પયાષય શોધવાની એક દવમાસણ પેિા થઈ છે મયારે સાચી સેવા દ્વારા સાધુતાને સોનેરી દશખરે લઇ જનાર પરમ પૂજ્ય મહંત થવામી મહારાજ સમગ્ર દહન્િુ ધમષના ટોચના સાધુ તરીકે નામના મેળવી રહ્યા છે. એમના ૮૪ વષશીય જીવનમાં લાખો લોકોએ અનુભવ્યું છે - સાધુતાનું એક પરમ વંિનીય દશખર. બીએપીએસ થવાદમનારાયણ સંથથાના અધ્યિ અને અસંખ્ય લોકોના પ્રેરણામૂદતષ ગુરુિેવ પૂ. પ્રમુખ થવામી મહારાજની અનુપમ ભેટ એટલે પ્રગટ િહ્મથવરૂપ પરમ પૂજ્ય મહંત થવામી મહારાજ. પૂ. પ્રમુખથવામી મહારાજના આધ્યાત્મમક અનુગામી તરીકે દબરાજમાન પૂ. મહંત થવામી મહારાજનું િીદિત નામ છે સાધુ કેશવજીવનિાસજી. મૂળ આણંિના વતની અને વ્યવસાય માટે મધ્ય પ્રિેશમાં જબલપુર થથાયી થયેલા પાટીિાર શ્રી મદણભાઈ નારણભાઈ પટેલ અને ડાહીબાના ખોળે તેમનો જન્મ જબલપુરમાં ૧૩ સપ્ટેમ્બર ૧૯૩૩ના રોજ થયો હતો. પદરવારજનો બાળકને તેના હુલામણા નામ દવનુ તરીકે બોલાવતા. જબલપુરમાં ઉછેર અને પ્રાથદમક-માધ્યદમક દશિણ પામેલા દવનુભાઈએ થથાદનક અંગ્રેજી માધ્યમની શાળામાંથી કેત્મ્િજનો અભ્યાસ કયોષ હતો. એક પ્રખર તકકશીલ અને બૌદિક અદભગમ ધરાવતા દવનુભાઈના હૈયે અધ્યામમ અને ધમષબીજ જન્મજાત હોવા છતાં, એમના હૃિયને એવા મહાન પ્રમયિ ગુરુિેવની અપેિા હતી જે એમની તકકશીલ બુદિમિાનો સંતષ્ટ ુ કરે. યોગીજી મહારાજની દિવ્ય આધ્યાત્મમક પ્રદતભા અને દનિોષષ વામસલ્યવષાષએ નવયુવાન દવનુભાઈને એવી દિવ્ય અનુભૂદત કરાવી કે ૧૯૫૧-૫૨ના અરસામાં તેઓ સિાને માટે યોગીજી મહારાજના સમદપષત દશષ્ય બની રહ્યા. યોગીજી મહારાજની એ પ્રેમવષાષએ જ એમને સાધુિીિા લેવા માટે પ્રેયાષ. તા. ૧૧ મે ૧૯૬૧ના રોજ તીથષધામ ગઢડા ખાતે યોગીજી મહારાજે એક સાથે ૫૧ સુદશદિત નવયુવાનોને ભાગવતી િીિા આપી મયારે દવનુભગતને ‘કેશવજીવનિાસ થવામી’ નામ ધારણ કરાવ્યુ.ં આ સાથે જ શાથિીજી મહારાજે બાળવયે તેમને આપેલા ‘કેશવ’ નામનું અનુસંધાન થવતઃ જોડાઈ ગયું! આ નવિીદિત યુવાનોને યોગીજી મહારાજે મુબ ં ઈ ખાતે સંથકૃતના અધ્યયન માટે મૂક્યા મયારે એ સૌના મહંત તરીકે કેશવજીવનિાસ થવામીને મૂક્યા, મયારથી તેઓ ‘મહંત થવામી’ના નામે સૌ ભક્તોમાં આિરણીય બન્યા. તા. ૨૦ જુલાઇ ૨૦૧૨ના રોજ અમિાવાિ ખાતે પ્રમુખથવામી મહારાજે લખેલા એક પિ દ્વારા તેઓને પોતાના ભાદવ ઉિરાદધકારી તરીકે થથાપીને તેમને ભગવાન શ્રી થવાદમનારાયણની ગુણાતીત ગુરુપરંપરાના છઠ્ઠા ગુરુિેવ તરીકે આિરણીય થથાન આપ્યું છે. પૂજ્ય મહંત થવામી મહારાજ ૮૫મા વષષમાં પ્રવેશ કરી રહ્યા છે મયારે કોદટ કોદટ વંિન. n

પૂ. મહંત સ્વામીની અમેવરકાના પૂવયપ્રેવસડેન્ટ બરાક ઓબામા સાથેમુલાકાત

અમેદરકાની રાજધાની વોદશંગ્ટન પુથતક ‘ટ્રેન્સેન્ડન્સ’ અને જપમાળા પણ ડીસીમાં થવામીનારાયણ સંથથાના બરાક ઓબામાને ભેટ આપ્યાં હતાં. આધ્યાત્મમક વડા મહંત થવામી ઓબામાએ બીએપીએસ મંદિરો મહારાજ સાથે અમેદરકાના પૂવષ રાષ્ટ્ર દ્વારા થઈ રહેલી દવદવધ આધ્યાત્મમક પ્રમુખ બરાક ઓબામાની ઐદતહાદસક અને સામાદજક સેવાઓને સરાહનીય મુલાકાત પાંચમી સપ્ટેમ્બરે યોજાઈ ગણાવી હતી. તેમાંય બીએપીએસ હતી. મહંત થવામી તથા ઓબામા વચ્ચે મંદિરો દ્વારા થઈ રહેલી બાળ તથા યુવા વૈદિક દહંિુ આિશોષના પ્રસારની તેમજ સંથકાર પ્રવૃદિની તેમણે દવશેષ નોંધ દવદવધ સમુિાયો વચ્ચે એકતા અને લીધી હતી. સંવાદિતાનું સંવધષન-મહત્ત્વની ચચાષ થઈ ઓબામા સાથે હળવી પળો હતી. આ ઉપરાંત અમેદરકા તથા ગુજારતાં મહંત થવામીએ તેમને દવિભરમાં ફેલાયેલા બીએપીએસ બરાક અોબામા સાથેજમણેથી પૂજ્ય મહંત સ્વામી, પૂ. ઈશ્વરચરણદાસ સ્વામી દબરિાવ્યા હતા કે, અમેદરકાના પૂવષ થવામીનારાયણ મંદિરો દવશે દવમશષ પ્રમુખ અને ટોચના રાજનેતા હોવા છતાં તેમજ વવરાટસ્વરૂપદાસ સ્વામી કરાયો હતો. બંને વચ્ચે બીએપીએસ તથા તેઓ ખાસ સમય ફાળવીને િર આ બેઠકમાં ઉપત્થથત રહ્યા હતા. ઓબામા કેવી રીતે સમાજસેવકોની નવી પેઢીને ઓબામાને મહંત થવામીએ પુષ્પહાર પહેરાવ્યા અઠવાદડયે પોતાના પદરવાર સાથે ઓછામાં ઓછું તૈયાર કરીને સકારામમક કાયોષ કરી શકે તેની પણ પછી અમૃતકળશ અપષણ કરીને સમકાયાષ હતા. આ પાંચ વખત દડનર લે છે અને પાદરવાદરક એકતાને ચચાષ થઈ હતી. આ મુલાકાત વખતે બીએપીએસ પ્રસંગે મહંત થવામી મહારાજે િહ્મલીન મહત્ત્વ આપે છે જે મહંત થવામીજીને થપશશી ગયું થવામીનારાયણ સંથથાના કન્વીનર ઈિરચરણિાસ પ્રમુખથવામી મહારાજ સાથેના આધ્યાત્મમક હતું. મહંત થવામી મહારાજે દવિાય લીધી મયારે થવામી તેમજ દવરાટથવરૂપિાસ થવામી ઉપત્થથત અનુભવો વણષવતું ભારતના પૂવષ રાષ્ટ્રપદત અને ‘જય થવામીનારાયણ’ કહીને ઓબામાએ તેમને હતા. ઓબામા ફાઉન્ડેશન વતી બેન રોડ્સ પણ વૈજ્ઞાદનક થવ. ડો. એ પી જે અબ્િુલ કલામ દલદખત દવશેષ આિર આપ્યો હતો.

રોવબન્સ વવલેઅક્ષરધામમાંસ્તંભ પૂજનઃ શ્રી ઘનશ્યામ મહારાજ મૂવતયપ્રવતષ્ઠા પૂ. મહંત થવામી મહારાજે તા. ૩ અને ૪ સપ્ટેમ્બરે ન્યૂ જસશીમાં આવેલા રોદબન્સ દવલે થવામીનારાયણ અિરધામ મંદિરમાં ઇિરચરણિાસ થવામી, અિરવમસલ થવામીજીની ઉપત્થથદતમાં વૈદિક મંિોચ્ચાર અને દવદધ દવધાન સાથે થતંભ પૂજનદવદધ કાયષ સંપન્ન કયુ​ું હતુ.ં દશખરબિ મંદિરમાં શ્રી ઘનશ્યામ મહારાજ અદભષેક મંડપમ્ તથા શ્રી ઘનશ્યામ મહારાજની મૂદતષપ્રદતષ્ઠા મહોમસવ યોજાયો હતો. ન્યૂ યોકકમાં હડસન નિીમાં પ્રમુખ થવામીજીના પદવિ અત્થથઓનું દવસજષન પૂજ્ય મહંત થવામીના હથતે કરાયું હતુ.ં તો ૨ સપ્ટેમ્બરે મહંત થવામી મહારાજે ભારતની ૧૦૮ પદવિ નિીઓનાં પદવિ જળના દમશ્રણથી ઘનશ્યામ મહારાજ પર જળાદભષેક કયોષ હતો. ઘનશ્યામ મહારાજના બાલ્ય કાળના પ્રસંગો તેમજ દહન્િુ સંથકૃદતના પ્રસાર અંગે ભદ્રેશિાસ થવામી તથા આનંિસુરપુિાસ થવામીએ સભાને સંબોધન કયુ​ું હતું. તેમણે આ ઉજવણીનું મહત્ત્વ પણ હાજર હદરભક્તોને સમજાવ્યું હતુ.ં

16th September 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

31

32

@GSamacharUK

16th September 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

For Advertising Call

િીજી તરફ રશિયાના પશ્ચિમ છેડે યુરોપના અનેિ દેિો સાથે રેલિે જોડાણ છે જ. શિટન ટાપુ દેિ છે, પણ ફ્રાન્સ અને શિટનને જોડતી ટનલ દ્વારા દશરયા નીિેથી રેલિે િાલે જ છે. આથી મંજરૂ મળિે તો એિ પુલનું શનમાવણ િરિા શસિાય ખાસ િંઇ નિું િન્સ્ટ્રક્િન િરિાનું નથી. રશિયન અશધિારીઓનું િહેિું છે િે અમે પ્રોજેક્ટની પ્રાથશમિ તૈયારી િરી છે. જો જપાન સરિાર તૈયાર થિે તો આગળ િધિુ.ં રશિયાના છેડે સખાશલન નામનો ટાપુ છે. રશિયાની મુખ્ય ભૂશમ અને તેની િચ્ચે પણ શિજ િરિો પડે, જે ૪ શિશલયન પાઉન્ડના ખિચે તૈયાર થઈ િ​િે એમ છે.

¢Ь§ºЦ¯¸Цє§¸Ъ³-¸કЦ³³Ъ »щ-¾щ¥ ¸Цªъ અ°¾Ц ¾Цє²Ц-¾¥કЦ¾Ц½Ъ §¸Ъ³-¸કЦ³ ¾щ¥¾Ц ¸Цªъઅ¸Цºђ Âє´ક↕કºђ.

Tel.: 07545 425 460

Tel: 01582 421 421

&

E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

arc h

R Tr a v

1986 - Mar ch 2

0

MALDIVIES- 5 NIGHTS AT AMARI HAVODDA, AI FROM ----------------------------------------------------------------- £1450p.p.

MAURITIUS- 5 NIGHTS AT RADISSON HB + 5 NIGHTS SOFITEL, BB DUBAI FROM ------------------------ £1150p.p.

MALDIVES 5 NIGHTS AT AMARI HAVODDA AI + 5 NIGHTS AT MILLENNIUM PLAZA IN DUBAI, HB FROM-- £1650p.p.

GOA 5 NIGHTS AT ZURI WHITESANDS, BB + 3 NIGHTS JW MARRIOTT, BB, MUMBAI FROM ------------ £1350p.p.

Min. 2 people sharing 7 NIGHTS TENERIFE FROM 7 NIGHTS AGADIR FROM 7 NIGHTS MOMBASA FROM 7 NIGHTS CANCUN FROM 7 NIGHTS MALTA FROM 7 NIGHTS GOA FROM 7 NIGHTS MAJORCA FROM

per Kg*

INCLUDING GST CHARGES. UPTON PARK 38A Ferndale Road Forest Gate E7 8JX 0208 548 4223

* T&C Apply.

Special offer:Mobile starts from £40 Laptop starts from £85 TV starts from£220

Email: jumboparcel@gmail.com www.jumboparcelservice.com

P & R TRAVEL, LUTON

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE.

Special offer: Air Parcel

WEMBLEY Unit 7, City Plaza, 29-33, Ealing Road, HA0 4YA 0208 900 1349

અનુસંધાન પાન-૨૭

HONEYMOON & SPECIAL ANNIVERSARY PACKAGES ARE OUR SPECIALITY FROM

World Wide Fast & Reliable Parcel Services

ALL OVER INDIA £3.50

હિીિત છે. હિે તો ખરાિ અક્ષરો શિદ્યાથથી અને પરીક્ષિ િંને માટે મોટી મુચિેલી િની ગયા છે. લખિાની ટેિ છૂટી જિાના િારણે શિદ્યાથથીઓના હેન્ડ રાઈશટંગ તો િગડ્યા જ છે સાથે સાથે લખિાની ઝડપ પણ ઘટી છે. અનેિ​િાર એિું િન્યું છે િે તેઓ જિાિ જાણતા હોિા છતાં પૂરો જિાિ લખી િ​િતા નથી. િીજી તરફ, પરીક્ષિ માટે મુચિેલી છે િે તે શિદ્યાથથીના હેન્ડ રાઈશટંગ િાંિી નથી િ​િતા. આ સંજોગોમાં ના તો તે િોઇને શિશ્વાસપૂિવિ માક્સવ આપી િ​િે છે અને ના તો િોઈના માક્સવ િાપી િ​િે છે. આથી યુશનિશસવટીએ નક્કી િરી લીધું છે િે હિે પરીક્ષા ડેસ્િટોપ, લેપટોપ, આઈપેડથી લેિાિે જેથી શિદ્યાથથીઓ ટાઈપ િરીને તેમના જિાિો આપી િ​િે.

el

2413

આને િહેિાય ક્રાંશત... હિે આપણે મિીન િનતા જઈ રહ્યા છીએ. જોિે એિ િીજા યુઝરે લખ્યું હતું િે જેમને લખતાં નથી આિડતું તેમને નાપાસ િેમ ન િરી દેિા જોઈએ? જોિે આ જગશિખ્યાત યુશનિશસવટીના ઈશતહાસના પ્રોફેસર સરાહ શપયરસલ આિા પ્રશતભાિો સાથે સહમત નથી. તેઓ િહે છે િે ૧૫-૨૦ િષવ પહેલા શિદ્યાથથીઓ ઘણું લખતા હતા. સ્િૂલથી માંડી ઘર સુધી તેમના અનેિ િલાિો લખિામાં િીતી જતા હતા પણ હિે પરીક્ષાને િાિાત રાખીએ તો શિદ્યાથથીઓ ભાગ્યે જ િંઇ લખે છે. શિક્ષિ હોિાના િારણે અમે ખરાિ હેન્ડ રાઈશટંગના મુદ્દે શિંશતત છીએ. તેમનું િહેિું છે િે શિદ્યાથથીઓને સાિ​િેત િરિા છતાં તેમના હેન્ડ રાઈશટંગ સતત િગડી રહ્યા છે તે નજરઅંદાજ ન થઇ િ​િે તેિી

M

MONEY TRANSFER & PARCEL SERVICES

લંડનઃ દુશનયાભરમાં પેપરલેસ એક્ઝામ હિે નિી નિાઈની િાત નથી. ભારતમાં પણ શિશિધ અભ્યાસક્રમોની એન્ટ્રન્સ એક્ઝામથી લઈને સરિારી નોિરીઓની પરીક્ષાઓ હિે િમ્પ્યુટર પર લેિાઈ રહી હોય, પણ િેશ્મ્િજ યુશનિશસવટીનો પેપરલેસ પરીક્ષાનો પ્રસ્તાિ શિટનભરમાં િ​િાવનો શિષય િન્યો છે. યુશનિશસવટી સત્તાશધિોનું િહેિું છે િે શિદ્યાથથીઓના હેન્ડ રાઈશટંગ એટલા િધા ખરાિ છે િે પરીક્ષિો તેને િાંિી પણ નથી િ​િતા એટલા માટે યુશનિશસવટીએ હિે આગામી સત્રથી લેપટોપ, આઈપેડથી પરીક્ષા લેિાની યોજનાના અમલ અંગે શિ​િારિું જોઈએ. િેશ્મ્િજ યુશનિશસવટી ૮૦૦ િષવ જૂની છે. તેના ઈશતહાસ પર ગિવ િરનારા અનેિ લોિોએ આ પ્રસ્તાિ સાંભળીને આચિયવ વ્યક્ત િયુ​ું છે. તેઓ પૂછી રહ્યા છે િે તો િું િેશ્મ્િજમાં લેશખત પરીક્ષા હિે ભૂતિાળ થઇ જિે? આિા જ એિ યુઝરે શ્વિટર પર લખ્યું િે પ્લીઝ, િેશ્મ્િજ આિું ન િરિો. તેનાથી િધુ સારું તો એ છે િે શિદ્યાથથીઓ પર દિાણ િરો િે તેમના હેન્ડ રાઈશટંગ સુધારે. િીજા યુઝરે િટાક્ષમાં એિો પ્રશતભાિ વ્યક્ત િયોવ હતો િે

16

મોસ્કોઃ રશિયાની ટ્રાન્સ સાઈશિશરયન શિશ્વની સૌથી લાંિી રેલિે લાઈનનું િહુમાન ધરાિે છે. રશિયાના પૂિવ છેડથે ી ઉપડેલી ટ્રેનને પશ્ચિમ છેડા સુધી પહોંિતા સપ્તાહનો સમય લાગે છે. હિે આ લાઈનને લંિાિીને જપાનના ટોકિયોથી લંડન સાથે જોડિાનો પ્રસ્તાિ રશિયાએ મૂક્યો છે. પ્રસ્તાિ મંજરૂ થયો તો ૧૩,૫૦૦ કિમીની લંિાઈ સાથે શિશ્વનો સૌથી લાંિો રેલિેરૂટ લંડનથી િરૂ થિે. રશિયા આ પ્રોજેક્ટ અંગે ગંભીર શિ​િારણા િરે છે. રશિયાના પૂિવ છેડે જપાન છે. રશિયા-જપાન િચ્ચે દશરયો છે, પણ તેનું અંતર ૪૫ કિમી જ છે. આ ભાગમાં શિજ િનાિી દેિાિે.

વિદ્યાથથીઓના ખરાબ અક્ષરથી કંટાળેલી કેમ્બ્રિજ યુવન. લેપટોપ પર પરીક્ષા લેશે

P

લંડનથી ટોકકયોઃ વિશ્વની સૌથી લાંબી રેલિેલાઈન

020 7749 4085

TM

MUMBAI FROM RAJKOT FROM Singapore Bangkok Hong Kong

£370 £370 £375

£320 £385

RO £250.00p.p. £185.00p.p. £455.00p.p. £430.00p.p. £280.00p.p. £495.00p.p. £185.00p.p.

BB £275.00p.p. £190.00p.p. £370.00p.p. £450.00p.p. £310.00p.p. £500.00p.p. £225.00p.p.

BARODA FROM DELHI FROM

£390 £350

HB £300.00p.p. £225.00p.p. £490.00p.p. £500.00p.p. £325.00p.p. £595.00p.p. £250.00p.p.

FB £330.00p.p. £250.00p.p. £550.00p.p. £600.00p.p. £350.00p.p. £650.00p.p. £275.00p.p.

AHMEDABAD FROM BHUJ FROM

WORLDWIDE FLIGHTS FROM

New York Washington Los Angeles

£320 £350 £395

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg

AI £350.00p.p £300.00p.p. £650.00p.p. £655.00p.p. £390.00p.p. £750.00p.p. £325.00p.p.

£335 £335 £395

Toronto Vancouver Calgary

£360 £475

£325 £425 £420

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability, change at any time without prior notice & date of travel determines the price.

બાળકો સાથેમોટા થાય તેવા વસ્ત્રો!

લંડનઃ નાના બાળકોની ઊંચાઈ અને શરીરનું કદ ઝડપથી વધતુંહોય છે. દર છ મહહનેતેનાંકપડાંટૂંકા પડવા લાગે છે અને મા-બાપે નવાં કપડાંખરીદવાંપડેછે. વળી, નાનાં બાળકોનાં કપડાં પણ કકંમતમાં મોંઘા પણ હોય છે. આમ નાનાંબાળકોનાંકપડાં ખરીદવાનું સરવાળે ઘણું ખચા​ાળ સાહબત થતું હોય છે. જોકેહિટનના એક સંશોધકે જેમ જેમ બાળકોની ઉંમરની સાથે સાથે ઊંચાઈ અને કદ વધેતેમ તેમ તેની સાથેમોટાં થતાં જાય તેવાં વસ્ત્રો હવકસાવ્યા છે. ૨૪ વષાના રયાન યાહસન નામના યુવકે આવાં વસ્ત્રો બનાવવા માટે એક નવા પ્રકારનું મટીહરયલ બનાવ્યું છે. જે બાળક જેમ જેમ મોટું થતું જાય તેમ તેમ તેના કપડાંનેમોટુંકરતુંજાય છે. અનુસંધાન પાન-૨૭

Mumbai Bhuj Ahmedabad Delhi Baroda Dubai Nairobi Toronto

£351 £448 £377 £385 £449 £299 £354 £315 Dar es Salaam £334 3448

0207 318 8245 www.benztravel.co.uk