GS 19th December 2015 by Asian Business Publications Ltd

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતવો યડતુશવશ્વતઃ | દરેક શદિામાંથી અમનેિુભ અનેસુંદર શવચારો પ્રાપ્ત થાઓ

·ºђÂђ કºЪ ¿કЦ¹ ¯щ¾Ъ કЦ³а³Ъ Â»ЦÃ અ¸щ§щ¸Цє╙³æ®Цє¯ ¦Ъએ ¯щΤщĦ:

G G

80p

સંવત ૨૦૭૨, માગિર સુદ ૮/૯ તા. ૧૯-૧૨-૨૦૧૫ થી ૨૫-૧૨-૨૦૧૫ 19th December to 25th December 2015

GOA

2 Adults 5 Nights 4* Hotel

£499 pp

Fly to India

Mumbai £385 Ahmedabad £419 Delhi £409 Bhuj £475 Rajkot £459 Baroda £419 Porbandar £495 Goa £419

Inc flights

Worldwide Specials Nairobi £389 Dar Es Salam £419 Mombasa £399 Dubai £335 Toronto £419 Atlanta £539 New York £425 Tampa £519

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ. G We offer visa service for Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability.

BOOK ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

અમદાવાદના સરદાર વલ્લભભાઇ પટેલ ઇડટરનેશનલ એરપોટટપરથી સોમવારેસવારે૪.૩૦ વાગ્યેએર ઇન્ડિયાના બોઈંગ ૭૮૭ ડ્રીમલાઇનર એરક્રાફટેલંિન તરફ ટેક અોફ કયયું એ સાથે જ શિટનવાસી ગયજરાતીઅોએ અમદાવાદ-લંિન િાયરેક્ટ ફલાઈટનયંવષોોસયધી જોયેલયંસ્વપ્ન સાકાર થયયંછે. અમદાવાદ-લંિનની સીધી ફલાઇટ માટે દશેક વષોથી ઝયં બેશ ચાલતી હતી. ‘ગયજરાત સમાચાર’-‘એશશયન વોઇસ’ સાપ્તાશહકો દ્વારા પાના ભરી ભરીને દર અઠવાશિયે અા ઝયં બેશ માટે પીટીશન ફોમોપ્રશસધ્ધ થતાંહતાં. અા અખબારોના નેતૃત્વમાં અા ઝયં બેશનેઅડય સંસ્થાઅોના સહકાર સાથેભારેલોકઅાવકાર સાંપડ્યો. અનુસંધાન પાન-૨૦

Weddings, Civil Registries, Conferences, Bespoke Events & Other Special Occasions

Advent Way London N18 3AF Tel: 020 3700 2727

Seating over 800 guests | Over 250 Car Parking Spaces Fully Air-Conditioned | Separate Vegetarian Kitchen

KERALA DUBAI incl. flight

2 Adults 3 Nights & 4 Days

£800

incl. flight

Disneyland Packages

Axiom Stone Solicitors is the trading name of Axiom Stone London Limited. Company Registration No. 6546205. We are Authorised and Regulated by the Solicitors Regulation Authority.

મંગળવારેલંડન હીથરોથી અમદાવાદ જતી એર ઇન્ડડયાની ફલાઇટમાંજનાર ક્રૂઝ સાથે(ડાબેથી) ‘ગુજરાત સમાચાર’-‘એશિયન વોઇસ’ના તંત્રી સી. બી. પટેલ, ફર્ટટઅોફફસર કરણ િાહ, એરપોટટમેનેજર પ્રશતક મઝુમદાર (પાછળ), ફલાઇટ કમાંડર કેપ્ટન ચાણક્ય, ડાયરેક્ટ ફલાઇટ ઝુંબેિના સહયોગી તથા જાણીતા સોલીસીટર મનોજ લાડવા, કેબીન ઇડચાજજઅાશમજન પટેલ તથા યુકે-યુરોપના શરજીયોનલ મેનેજર તારા નાયડુ

NORTH LONDON’S NEWEST LUXURY VENUE

£1200

www.axiomstone.co.uk

લંડન-અમદાવાદ-લંડન ડાયરેક્ટ ફલાઇટનો શુભારંભ

MERIDIAN GRAND

2 Adults 4 Nights & 5 Days

´╙º¾Цº ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ¯કºЦºђ

- કોફકલા પટેલ

£699 pp

Inc flights

info@axiomstone.co.uk

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

2 Adults 4 Nights 4* Hotel

020 8951 6989

Volume 44 No. 32

DUBAI

╙¸àક¯ђ ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ઇ¸ЪĠщ¿³

COACH TOURS

Paris, Disneyland, Holland, Belgium & Other Europe Coach and Tour Packages

Contact Amarjit 0208 477 7124

Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Amarjit 0208 4777124

SRILANKA £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

www.meridiangrand.co.uk

INDIA

GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

GOA

meridian_grand

£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS

For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119

MeridianGrand

TRAVEL & TOURS

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

A Moresand Ltd Group of Companies

Email: sales@samtravel.co.uk

www.samtravel.com

0800 368 0303 BOOK ONLINE

2 વિશેષ અહેિાલ

@GSamacharUK

19th December 2015 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

નરેન્દ્ર મોદીના યુકેપ્રિાસ અનેભારત-યુકેસંબંધો પર અસર વિશેચચાાસભા

કમલ રાિ જનતાની માગ અને વિનંતીના આધારે ફ્રેડડ્સ ઓફ ઈન્ડિયા સોસાયટી ઈડટરનેશનલ-યુકે (FISI) દ્વારા શવનિાર, ૧૨ વિસેમ્બર ૨૦૧૫ના રોજ લિામી વિિેકાનંદ હોલ, વિશ્વ વહડદુ પવરષદ સાઉથ લંિનમાં થોનનટન હીથ ખાતે િિાપ્રધાન શ્રી નરેદદ્રભાઇ મોદીના યુકે પ્રિાસ અને ભારત-યુકે સંબધ ં ો વિષે ચચાનસભાનું આયોજન કરાયું હતુ.ં ટુક ં ી નોવટસના આયોજન છતાં સભાખંિ ભરચક હતો અને ખરાબ હિામાન છતાં લોકો સમયસર આિી પહોંછયા હતા. FISIના પ્રમુખ રમેશભાઈ દેસાઈ MBE, VHPના ઉપપ્રમુખ જયંતીભાઈ વશંગાવડયા, ‘ગુજરાત સમાચાર અને એવશયન િોઈસ’ના પ્રકાશક/તંિી સી. બી. પટેલ, કમલ રાિ તેમજ પ્રો. અવનલ નેનએ ે પરંપરાગત દીપપ્રાગટ્ય સાથે સમારંભનું ઉદ્ઘાટન કયુું હતુ.ં પેવરસ અને કેવલફોવનનયા િાસિાદના હુમલાઓ, ચેડનાઈના એ.એસ.રાજન પૂરનો વશકાર બનેલાઓ તથા વિશ્વ વમવનસ્ટર ફોર કો-અોડડીનેશન, વહડદુ પવરષદના લથાપક અને લથંભ ભારતીય હાઇકવમશન રહેલા અશોક વસંઘલના દુઃખદ વનધન સંદભભે ટુક ં ી પ્રાથનના પછી એક વમવનટનું મૌન પાળિામાં આવ્યું હતુ.ં FISIના પ્રમુખ રમેશભાઈ દેસાઈ MBEએ ૧૯૭૬માં લથાવપત FISIના ટુક ં ા ઈવતહાસ સાથે િક્તવ્યનો આરંભ કયોન હતો. િિા પ્રધાન ઈન્દદરા ગાંધીએ ૨૫ જૂન, ૧૯૭૫માં કટોકટી જાહેર કયાું પછી આ સંલથા લથપાઈ હતી. FISIનું મુખ્ય લક્ષ્ય ભારતમાં લોકશાહીની પુનઃલથાપના માટે અવભયાન ચલાિિાનું હતુ.ં શ્રી દેસાઈએ ઓવિયડસને જણાવ્યું હતું કે સી. બી. પટેલ પણ FISIના લથાપક સભ્યોમાં એક હતા અને સંલથાના સારા અને ખરાબ સમયમાં તેઓ FISI સાથે સંકળાયેલા રહ્યા હતા. FISIએ ભારત અને તેની પ્રજા દ્વારા સામનો કરાતા સંલકૃવત, અથનતિ ં , રાજકારણ તેમજ સામાવજક મુદ્દાઓ પર પોતાનું ધ્યાન કેન્ડિત કયુું હતુ.ં િિા પ્રધાન નરેડિ મોદીની યુકે મુલાકાતમાં પણ FISIએ મહત્ત્િની ભૂવમકા ભજિી હતી. હાલમાં જ યુકે પધારેલા ભારતીય હાઈ કવમશનના વમવનલટર ઓફ કો-ઓવિિનશ ે ન એ. એસ. રાજને ભારતીય કોમ્યુવનટી સંલથાઓ સાથે િાતાનલાપ તેમજ ઈન્ડિયા હાઉસના રોજબરોજના કાયોનમાં મદદ કરિાની ખાતરી ઉચ્ચારી હતી. ઇડિેલટમેડટ બેડકર તરીકે સેિા આપતા અને પ્રજ્ઞાચક્ષુ એિા આવશષ ગોયેલે (તેમનો પ્રોફાઈલ પાંચ વિસેમ્બર, ૨૦૧૫ના એવશયન િોઈસના પાન-આઠ પર જોઈ શકાશે) ભારતના આવથનક વિકાસ સંબવં ધત જીિીપીની વૃવિ, નિા લાખો બેંકખાતા, પ્રત્યક્ષ વિદેશી રોકાણોમાં િધારો અને ભારતની રાજકોષીય ખાધમાં નોંધપાિ ઘટાિાના મુદ્દાઓની

છણાિટ કરી હતી. તેમણે લિછછ ભારત, શાળાઓમાં ટોઈલેટ વનમાનણન સવહત વિવિધ નિતર ખયાલોની પણ િાત કરી હતી. ગુજરાતના જામનગરમાં ભાજપ યુિા પાંખના પૂિન ચેરમેન વિનુભાઈ સચાવિયાએ સમાજના વિકાસમાં મીવિયાની ભૂવમકા અને જિાબદારીઓ વિશે જણાવ્યું હતુ.ં લંિનના અડય કેટલાક ગુજરાતી પ્રકાશનોએ ગેરમાગભે દોરતા જાદુમત ં ર અને અંધશ્રધ્ધા ધરાિતા વિજ્ઞાપનોને ખાસ લથાન આપ્યું

તેમને ભાિનાત્મક બંધાણ છે. ભારતના વિકાસ અને પ્રગવત વિવટશ ભારતીયોના સંતોષ અને મહત્તાને િધારશે. ભારતમાં ૮૦ ટકા લોકો વહડદુ છે અને ઈવતહાસ તપાસીએ તો ભારતે કદી કોઈ દેશ પર આિમણ કયુું નથી. આ ઉપરાંત, વહડદુઓમાં સવહષ્ણુતાની સૌથી િધુ ભાિના છે. વહડદુત્િનો સાર તમામ ધમોન પ્રત્યે સડમાનનો છે. આના પવરણામે, યહુદીઓ, વિલતીઓ, ઝોરોન્લિયડસ અને મુન્લલમો શાંવતથી ભારતમાં રહ્યા છે. મોદી સરકારની તાકાત અને નબળાઈઓની િાત કરીએ તો િિા પ્રધાન મોદીએ સામાવજક વિકાસ માટે ઘણા રચનાત્મક અને િાલતિિાદી પ્રોજેક્ટ્સ લોડચ કયાન છે એટલું જ નવહ, તેમનું સાતત્યપૂણન અને અથાક કાયન સમયપિક દરેક ભારતીયને પ્રેવરત કરે છે. એક તબક્કે, સી. બી. પટેલે પણ અંગત નીવરક્ષણ કરતા કહ્યું હતું કે મોદીના શાસન અગાઉ ભારે સરકારી તુમારશાહી હતી અને સરકારી વિનુભાઇ સચાવિયા અવધકારીઓ મનલિીપણે કામ કરતા હતા. જોકે, મોદીના આગમન પછી પવરન્લથવતમાં સારો ફેરફાર આવ્યો હતો. નીવતઓ િધુ લપષ્ટ બની હતી અને પવરણામે વસવિલ સિનડટ્સ ફાઈલો દબાિી રાખિાના બદલે િધુ સવિય બડયા હતા અને ત્િરા સાથે નીવતઓનો અમલ કરિા લાગ્યા છે. આ આિકારદાયક સંકત ે અને ગૌરિની બાબત છે. આ સભામાં અડય મુદ્દાઓ પણ ઉઠાિિામાં આવ્યા હતા, જેમાં બીબીસી અથિા અડય કોઈ વિવટશ ચેનલની માફક તટલથપણે સમાચારોનું પ્રસારણ કરે તેિી કાયનક્ષમ અને હેતલ ુ ક્ષી ટેવલવલઝન ચેનલની તાતી જરૂવરયાત હોિાનો સમાિેશ કરાયો હતો. પ્રચનાિવલએ લંિનમાં મેયરપદની આગામી ચૂટં ણીના મુદ્દાઓ પણ ઉપન્લથત કયાન હતા. આિી સંલથાઓ કે સંગઠનોમાં સામેલ થિા અંગે કોમ્યુવનટીના યુિાન સભ્યોમાં વનરુત્સાહનો મુદ્દો પણ આવ્યો હતો. પ્રચનો/ઉત્તરો થકી ચચાનસભા રસપ્રદ અને જીિંત બની હતી. આ પ્રસંગે FISIના જયેદદ્રભાઈ શાહે લિામી વિિેકાનંદના જીિનનો એક પ્રસંગ િણનવ્યો હતો. યુએસએમાં પન્ચચમી નાગવરકે લિામીજીના ભગિા પોશાક વિશે તેમને પચન કયોન હતો કે શા માટે તેઓ ‘યોગ્ય’ િલિો પહેરતા નથી. લિામીજીએ ઉત્તરમાં જણાવ્યું હતું કે, ‘પન્ચચમમાં તમે માણસ વિશે તેના કપિાના આધારે અવભપ્રાય બાંધો છો, જ્યારે પૂિમન ાં અમે માનિીના ચવરિના આધારે અવભપ્રાય બાંધીએ છીએ.’ જયેશ પટેલે તમામ િક્તાઓ અને આમંવિતોનો આભાર માડયો હતો. મજેદાર શાકાહારી ભોજનના આલિાદ સાથે કાયનિમનું સમાપન થયું હતુ.ં (જયેશ પટેલ FISI દ્વારા અપાયેલી વિગતો પર આધાવરત)

(ડાબેથી) કમલ રાિ, રમેશભાઇ દેસાઇ MBE (FISI), સીબી પટેલ, પ્રો. અવનલ નેને અને દીપ પ્રગટાિતા આવશષ ગોયેલ.

છે ત્યારે ‘ગુજરાત સમાચાર અને એવશયન િોઈસ’ દ્વારા સમાજના અસલામત લોકોનું શોષણ કરનારા તથાકવથત ફેઈથ હીલસન, જંતરમંતર કરનારાઓ િગેરે પાસેથી બનાિટી અને ગેરમાગભે દોરનારી જાહેરખબરો લિૈન્છછકપણે લેિાનું બંધ કરાયું તેનો વિશેષ ઉલ્લેખ કયોન હતો. આિી શોષણયુક્ત જાહેરખબરોને નકારી ‘ગુજરાત સમાચાર અને એવશયન િોઈસ’એ દર સપ્તાહે ૧,૦૦૦ પાઉડિથી િધુની આિકનું લિૈન્છછક બવલદાન આપ્યું છે તેનું તેમને ગૌરિ હોિાનું પણ જણાવ્યું હતુ.ં ચચાનસભાના મુખ્ય િક્તા શ્રી સી.બી પટેલે કહ્યું હતું કે ‘સમય ઝિપથી િહી રહ્યો છે અને અગાઉના િક્તાઓએ િિા પ્રધાન મોદીની યુકે મુલાકાત અને ભારત-યુકે સંબધ ં ો પર તેની અસરો વિશે પૂરતી જાણકારી આપી દીધી છે ત્યારે તેઓ ટુક ં ાણમાં જ િાત કરશે.’ તેમણે ચચાનસભાને િધુ અસરકારક બનાિિાના પ્રયાસમાં િણ પ્રચનો રજૂ કયાન હતા. (૧) વિવટશ ભારતીયો ભારત અને નરેડિ મોદીને શા માટે આટલા િફાદાર છે? (૨) જો ‘વહડદુ જેહાદીઓ’ હોત તો વહડદુઓનો પ્રત્યાઘાત કેિો હોત? (૩) આપણે િિા પ્રધાન મોદીના અનેક ઈવનવશયેવટવ્સની તાકાત વિશે ઘણું સાંભળ્યું છે, પરંતુ ભારતના િિા પ્રધાન તરીકે તેમની કઈ મયાનદાઓ અને નબળાઈઓ છે? ઓવિયડસમાંથી ઘણા સભ્યોએ પોતાના વિચારો વ્યક્ત કયાન હતા. આનો સાર એ જ હતો કે વિવટશ ભારતીયોને યુકમે ાં રહેિાનું ગૌરિ છે અને તેમના પાલક દેશ પ્રત્યે સંપણ ૂ ન િફાદાર છે, છતાં પૂિજ ન ોની ભૂવમ પ્રત્યે

19th December 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

દાહિરનેજામીન માટેકોબબીનની અપીલ

લંડનઃ વૃદ્ધ પેટશનરો સાથેમોટા પાયે છેતરપીંડી કૌભાંડના આરોપી મોહમ્મદ દાનહરને મેમસહનામાંજામીન આપવા લેબર પાટટીના નેતા જેરેમી કોબબીને કોટટને અપીલ કરી હતી. આ અંગેસુનાવણીમાંકોટટસમક્ષ એવી રજૂઆત થઈ હતી કે સીસરયામાં આઈએસના જેહાદીઓને ભંડોળ આપવા આ કૌભાંડ રચાયું હતું. દાસહરની ગેંગ ‘બેટક ઓફ ટેરર’ દ્વારા આ નાણાનો ઉપયોગ યુકેના નાગસરકોનેઈપલાસમક પટેટ સાથે રહીનેલડવા સીસરયા અનેઈરાક મોકલવાના ભંડોળ તરીકેકરાતો હતો. કોબટીને મેસજપટ્રેટ્સને લખેલા પત્રમાં જણાવ્યું હતું કે, ‘આ સવપતારમાંદાસહરના મૂળ છેઅને તે ભાગી છૂટવાની શક્યતા નસહવત્ છે.’ આ પછી દાસહરને

જામીન અપાયા હતા. દાસહરના સગાંમૂળ સોમાસલયાના છે. તેમણે દાવો કયોષ છે કે તેમના પથાસનક સાંસદ કોબટીન પાસરવાસરક સમત્ર છેઅનેતેઓ તેમનેઘણા વષોષથી ઓળખે છે. દાસહરને જામીન યથાવત રાખવા કોટટમાં આ પત્ર ફરી રજૂકરાયો હતો, પરંતુજજે તેને કપટડીમાં મોકલવા આદેશ કરી જણાવ્યુંહતુંકેગુનો પુરવાર થયો છે અને તે શરણે આવેતેમ ન માનવાના ઘણા કારણ છે. દાસહરે પોલીસ ઓકફસરના વેશમાં ૧૮ વૃદ્ધો પાસેથી ૬૦૦,૦૦૦ પાઉટડથી વધુ રકમ પડાવી હતી.

• પોલીસના સીનનયર રેન્ક્સ પર સીધી ભરતીઃ પોલીસ દળોને વધુ લચકદાર અને યુવા પેઢી માટે આકષષક બનાવવા સુપરમાકકેટ્સના મેનેજર, બેટકસષ અને સસસવલ સવષટટ્સને પોલીસના સીસનયર રેટક્સ પર સીધી ભરતીમાં લેવાનો સનણષય કરાયો છે. આમ, રીક્રુટ્સ સીધા જ ઈટપપેક્ટરની રેટકમાંપ્રવેશ મેળવી શકશે. સામાટય રીતેઆ રેટક પર પહોંચતા ઘણા વષોષ લાગી જાય છે. યુવા પેઢીને પડકારજનક કારકીસદષ જોઈએ છે, પરંતુ પગાર ઓછો પડતો હોવાથી ખચકાટ અનુભવે છે. ઈટપપેક્ટરનું વેતન ૫૪,૦૦૦ પાઉટડથી થોડું ઓછું હોય છે, જ્યારે પોલીસમાં ભરતી કરાતા નવા કોટપટેબલને પ્રારંસભક તાલીમ પછી મહત્તમ ૨૬,૦૦૦ પાઉટડથી થોડુંઓછુંવેતન મળે છે. • પ્રવાસીને ટ્રેન સામે ફેંકનારો દેનવન્દ્ર કસ્ટડીમાં સોંપાયોઃ નોથષ લંડનના કેન્ટટશ ટાઉન પટેશને કમલેશ રામજીને બુધવાર, બીજી સડસેમ્બરે રેલવે ટ્રેક પર ધક્કો મારી ફેંકી દેનાર નોથષ લંડનના

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

જેગુઆર લેન્ડ રોવરનો સ્લોવેકકયામાંપ્લાન્ટ

લંડનઃ યુકેન્પથત કાર ઉત્પાદક જેગુઆર લેટડ રોવર સેટટ્રલ યુરોપના પલોવેકકયામાં એક સબસલયન પાઉટડના ખચચેફેક્ટરી પથાપશે. ભારતીય તાતા ગ્રૂપની માસલકી હેઠળ ઝડપી પ્રગસત સાધી રહી છેઅનેદસરયાપાર આ તેનો ત્રીજો એસેમ્બલી પ્લાટટ હશે. સંપૂણષપણે નવા એલ્યુસમસનયમ વાહનો માટેના પ્લાટટમાં ૨,૮૦૦ વકકરનેનોકરી મળશે. કંપનીએ ગયા વષચે ઓક્ટોબરમાં શાંઘાઈની બહાર પ્રથમ ઓવરસીઝ ફેક્ટરી પથાપી હતી અને િાસઝલમાં પ્લાટટનું બાંધકામ ચાલી રહ્યું છે. પલોવેક પ્લાટટનું બાંધકામ આગામી વષચે શરૂ કરાશે અને તેની પ્રાથસમક ક્ષમતા ૧૫૦,૦૦૦ વાહનની હશે. પલોવેકકયા ઓટોમોસટવ એક્સપોટટ કેટદ્ર તરીકે ઝડપથી સવકસી રહ્યું છે. ૨૦૧૪માં તેની ફેક્ટરીઓમાં પ્રસત ૧,૦૦૦ નાગસરક ૧૭૯ વાહનોનુંઉત્પાદન થયું હતુ. જમષની, યુએસ અને ફ્રાટસમાં આ આંકડા અનુક્રમે ૭૩, ૩૭ અને૨૮ વાહનના છે.

હિટન 3

સોનલ લાખાણીએ શાળાનો વગગબંધાવવા માઉન્ટ કિલલમાન્જારોનેસર િયોગ

લંડનઃ ઊંચાઈના પરિણામે આવતી બીમાિી અને ઓક્સિજનના અલ્પ પ્રમાણ િામે લડી રપન્નેિમાં િહેતાં ૩૪ વષષીય સોનલ લાખાણીએ આરિકાના િૌથી ઊંચા માઉન્ટ કકરલમાન્જાિોના રિખિેઆહ્લાદક િુયોોદયનો અનુભવ કયોો હતો. મોમ્બાિાના િહેિી સ્લમ રવસ્તાિ મ્નોનજેનીમાં િાળાના રનમાોણ માટે નાણા એકત્ર કિવા તેમણેઆ િાહિ ખેડ્યુંહતું . તેમનું લક્ષ્ય એક વગોખડં બાંધવા ૨,૫૦૦ પાઉન્ડ એકત્ર કિવાનુંહતું , પિંતુ તેમણે આખિે ૫,૫૦૦ પાઉન્ડનું દાન મેળવ્યુંહતું . આઠ રદવિ િુધી માઈનિ ૨૬ ડીગ્રીના પ્રરતકૂળ હવામાન અને ભાિે વિિાદનો િામનો કિી િોનલ લાખાણી લેમોિો ગ્લેડ્િ રુટ પિ રદવિના છથી િાત કલાક અને છેલ્લે રિખિ િુધી પહોંચવા ૧૫ કલાક લાંબા ટ્રેકકંગ િાથે િાહિમાં િફળ નીવડ્યાં હતાં. તેમણેકહ્યુંહતુંકેગિીબીમાંિહેતાંલોકોનાંજીવનમાં તફાવત લાવવાનો પડકાિ ઉઠાવી લેવાનો તેમને આનંદ છે. આ પ્રવાિના આનંદપૂણો સ્મિણો િાથે તેઓ ઈંગ્લેન્ડ પિત ફયાાંછે. તેમણેકહ્યુંહતુંકે,‘થાકી જવા છતાંરિખિ પિ પહોંચીનેહુંલાગણીિીલ અને િોમાંરચત બની ગઈ હતી. આિોહણ િફળ િહ્યાનુંહું માની િકી ન હતી. આગળ વધવા માટેમનેઅપાયેલા

સંનિપ્ત સમાચાર

ટેકાની હુંઆભાિી છું .’ ઈવેન્ટ્િ પ્લાનિ િોનલ લાખાણીનો જન્મ કેન્યામાંથયો હોવાથી આરિકન ઉદ્દેિનેમદદ કિવાની તેમને પ્રેિણા થઈ હતી. મોમ્બાિામાં િાળાના રનમાોણમાંપ્રયાિિત ધ મસ્ટાડડિીડ પ્રોજેસટ ચેરિટીને મદદ કિવાનો તેણે રનણોય કયોો હતો. તેમણે એકત્ર કિેલાંનાણા ત્રણથી ૧૧ વષોિુધીના ૨૫ રવદ્યાથષીઓ માટે નવા વગોના રનમાોણ ઉપિાંત, તેને ફરનોચિ, પુસ્તકો, પેન અને પેપિોથી િજ્જ કિવામાં અને િાળામાંનવુંહેલ્થ રિરનક સ્થાપનામાંમદદ કિિે. તેમણે િાહિની િફળતા પછી િાળાના બાળકોની મુલાકાત લઈ તેમની િાથેિમય પણ ગાળ્યો હતો.

દાવો ગુઆટટાનામો બેના પૂવષ કેદી આમેરે કયોષ છે. આ આક્ષેપ પછી આમેર સાથેવ્યવહારની જાણકારી પપષ્ટ કરવા બ્લેર પર દબાણ વધી કોસલટડેલનો સનવાસી દેસવટદ્ર ફર્યુષસન ચોથી સડસેમ્બરે હાઈબરી રહ્યુંછે. આમેરનેકોઈ આરોપ સવના ક્યુબાન્પથત અમેસરકી જેલમાં૧૩ કોનષર મેસજપટ્રેટ્સ કોટટ સમક્ષ હાજર થયો હતો. હત્યાના પ્રયાસના વષષ ગોંધી રખાયો હતો. આમેરે કહ્યું હતું કે તેને પકડવામાં આવ્યો આરોપ સાથે દેસવટદ્રને કપટડીમાં સોંપાયો હતો. ટ્રેન સાથે અથડાયેલા ત્યારે તે ઈપલાસમક ચેસરટી માટે કામ કરી રહ્યો હતો. કમલેશને ખોપરીમાં ફ્રેક્ચર થતા ગંભીર ઈજા સાથે હોન્પપટલમાં • મુહાયાનદન સામે માચચ મનહનામાં ટ્રાયલઃ લંડનના લેટનપટોન મુછાષવપથામાં છે. દેસવટદ્ર સામે બ્લેકફ્રાયસષ ક્રાઉન કોટટમાં ટ્રાયલ અંડરગ્રાઉટડ પટેશન પર ચાકુથી હુમલો કરનારા શકમંદ મુહાયાસદન માઈર સામે હત્યાના પ્રયાસના આરોપ સાથે માચષ મસહનામાં ઓલ્ડ ચલાવાશે. • નિનટશ અનધકારીની હાજરીમાં અત્યાચાર ગુજારાયોઃ બેઈલી કોટટમાંટ્રાયલ ચલાવાશે. માઈર સામે‘You ain’t no Muslim, અફઘાસનપતાનમાં અમેસરકી સૈસનકો દ્વારા સિસટશ સનવાસી શાકેર bruv’ની બૂમ પાડનારા હીરો જ્હોનને હવે Isis દ્વારા બદલો લેવાય આમેર પર અત્યાચાર ગુજારાયો ત્યારે સિસટશ ઈટટેસલજટસ તેવો ભય છે. તેણે કહ્યું હતું કે તે ખુદ મુન્પલમ નથી, પરંતુ ઈપલામના અસધકારીની હાજરી હોવાનું કહેવાય છે. આ અસધકારી પૂવષ વડા પ્રસતસનસધ હોવાનો દાવો કરતા ISIS જેવા ત્રાસવાદી સંગઠનો સામેતેને પ્રધાન ટોની બ્લેરની સાથે જ સિસટશ વાયુદળના સવમાનમાં હતો તેવો રોષ છે. ISISને ખતમ કરી નાખવું જોઈએ.

4 રિિન

@GSamacharUK

લેથટર શહેરના પ્રથમ એશશયન મશહલા કાઉન્સિલર અનેલેબર પાટટીના િાંિદ કકથ વાઝના માતા મેરશલન વાઝની યાદમાંદર વષષે શિિમિ ટ્રી પર રોશની કરાય છે. મેથોશિથટ ચચચ ખાતેગુરુવાર, ત્રીજી શિિેપબરની િાંજેલેથટર શિટી ફૂટબોલ ક્લબના મેનેજર ક્લૌશિયો રેશનરીએ રોશની માટેથવીચ ઓન કરી હતી. તિવીરમાં તેમની િાથેઅંજશલ વાઝ અનેકકથ વાઝ જણાય છે. કકથ વાઝેલેથટરવાિીઓને શિિમિની શુભેચ્છા પાઠવતા જણાવ્યુંહતુંકે, ‘આ શિિમિ રોશની વાશષચક કાયચિમ બની છે. મારા માટેતેલાગણીનો પ્રિંગ છે. ક્લૌશિયો રેશનરી રોશની માટેથવીચ ઓન કરવા િંમત થયા તેનો મનેઆનંદ છે.’ લેથટરના કેટલાક િીશનયર શિશટઝસિનેભેટ અપાઈ હતી. ગત વષોચમાંશિશવલ રાઈટ્િ અગ્રણી જેિી જેસિન, બોલીવુિના થટાર ધમષેસદ્ર, ઈથટેસિિચના અશભનેત્રી નીના વાશિયા, થથાશનક બોન્સિંગ ચેન્પપયન રેસિાલ મનરો તેમજ ભાથકર પટેલ િશહતના અશતશથશવશેષો આ કાયચિમમાંઉપન્થથત રહ્યાાંછે.

કોબબીનની નીતિઓ સાથેઅસમંિ શેડો તમતનસ્ટસસનેદૂર કરાશે

લંડનઃ ઓલ્ધામ વેથટ એન્ડ રોયટોન પેટાચૂં ટણીમાં વવજય મેળવ્યા પછી લેબર પાટટીના નેતા જેરમ ે ી કોબબીનની વિંમત અને આત્મવવશ્વાસમાં વધારો થયો છે. તેઓ પોતાની યુદ્ધવવરોધી નીવતઓ સાથે સંમત નવિ થનારા શેડો કેવબનેટ વમવનથટસસની િકાલપટ્ટી કરવા સજ્જ થઈ રહ્યા છે. સીવરયા પર િવાઈહુમલાની તરફેણમાંશેડો વમવનથટસસ સવિત પાટટીના ૬૬ સભ્યો બિાર આવ્યા િતા. પક્ષના સાંસદો પર પકડ મજબૂત બનાવવા નવા વષસના રીશફલમાં મધ્યમમાગટી નેતાઓના િોદ્દાઓ છીનવી લેવાશે. એક શેડો વમવનથટરે ચેતવણી આપી છે કે નેતાઓની િકાલપટ્ટીથી કોબટીન કશુંિાંસલ કરી શકશેનવિ. સીવરયા પર િવાઈહુમલાના મતદાન પછી કોબટીનના ગાઢ સાથીઓએ સંકતે આપ્યો િતો કે પાલાસમન્ેટરી લેબર પાટટીમાંડાબેરી

સભ્યોની સંખ્યા ઓછી છેઅનેતે સ્થથવત બદલવામાં આવશે. ચુકા ઉમન્ના જેવા બ્લેરવાદી નેતાઓના થથાને૨૦૨૦ની ચૂં ટણીમાંડાબેરી ઉમેદવારોને પસંદ કરાશે. શેડો ચાન્સેલર જ્હોન મેકડોનેલે તો ઉમન્નાને સાંસદપદેથી બરખાથત કરવાની િાકલ કરી છે. કોબટીનનો થપષ્ટ વવરોધ છતાં સીવરયા પર હુમલાની તરફેણમાં ૨૧ ફ્રન્ટ બેન્ચ સાંસદો સરકારની સાથે રહ્યા િતા. શેડો વડફેન્સ સેક્રટે રી માતરયા ઈગલ, શેડો વબઝનેસ સેક્રટે રી એન્જેલા ઈગલ અનેભાવવાિી પ્રવચન આપનારા શેડો ફોરેન સેક્રટે રી તહલેરી બેનના િોદ્દા અસલામત બની ગયા છે. મતદાનમાંગેરિાજર ઓપોવઝશન ચીફ વ્િીપ રોઝી તિન્ટરટન અને તરફેણમાં મત આપનારા વ્િીપએલાન કેમ્પબેલ, કોનોર મેકતગન હોલી લીન્ચને પણ બદલવાની યોજના છે.

ગોિડન બ્રાઉનની આશથચક િલાહકારની ભૂશમકા

લંિનઃ પૂિો િિા પ્રધાન ગોિડન બ્રાઉને ડિશ્વના સૌથી મોટા ઈશિેટટમેશટ ડબઝનેસમાંના એક ડપમકોમાં િેલ્થ િીએશન એિિાઈઝરની નિી ભૂડમકા ટિીકારી છે. િાઉનની ઓફફસે જણાવ્યુંિતુંકેઆ િોદ્દાથી તેમને અંગત લાભ થિાનો નથી. કેડલફોડનોયાસ્ટથત એસેટ મેનેજમેશટ કંપની ડપમકો જમોનીની મોટી િીમા કંપની એડલઆશઝનો ડિટસો છે. િાઉનના પૂિો સિાયક અને ડમડનટટર એિ બોલ્િના ભાઈ એસડ્રયુબોલ્િ ડપમકોમાંગ્લોબલ ફફસટિ ઈશકમ માટેના ચીફ ઈશિેટટમેશટ ઓફફસર છે.

SPECIAL DISCOUNTED FARES TO INDIA AND OTHER DESTINATIONS

fr 75* Ahmedabad fr 75* Cochin fr 80* Mumbai fr 65* Dubai Delhi fr 65* *all fares are excluding taxes

0208 548 8090

Call us on Email: accounts@travelviewuk.co.uk BOOK ONLINE at 9888

www.travelviewuk.co.uk

19th December 2015 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

સીરિયામાંહવાઈ હુમલા પછી રિરિશ સાંસદો ISના રહિ રલસ્િમાં

લંિનઃ ડિટને સીડરયામાં િિાઈ હુમલા શરુ કયાો પછી ત્રાસિાદી સંગઠન ઈટલાડમક ટટેટના ભયના કારણે ડિટનના અનેક સાંસદોએ તેમના ઘર અને મત ડિટતારની સુરક્ષા િધારિા ડિડટશ સરકારને ડિનંતી કરી છે. ડિડટશ સાંસદોએ આઈએસના આતંકિાદીઓ દ્વારા તેમને લક્ષ્યાંક બનાિાશે એિો પણ ભય વ્યિ કયોો છે. ISની ધમકીના પગલેડિટનેસાંસદોની સલામતી રાતોરાત િધારી છે. ઈશટેડલજશસ એજશસીઓના જણાવ્યા અનુસાર, ઈટલાડમક ટટેટ પાસે ડિરોધી રાજકીય િટતીઓેની િત્યા કરિા પોડલડટકલ એસેડસનેશન યુડનટ નામે અલગ જૂથ છે. આ જૂથે તેની કામગીરી ડિટન સુધી લંબાિી િોિાનુંકિેિાય છે. ISના ૩૦૦થી િધુ સમથોકો ડિટનમાં િોિાના પણ ગુપ્તચર અિેિાલો છે.

યુના ઈ ટેિ ફકં ગ્ િ મ માં ઈટલાડમક ટટેટના સ મ થ ોકો માંથી કોણ કેટલું સડિય છે એ કિેિું મુચકેલ છે. આ તમામનું લક્ષ્યાંક િિે ફિ રાજકીય િટતીઓ છે. જે ડિડટશ સાંસદોએ સીડરયામાં િિાઈ હુમલા કરિાની તરફેણ કરી છેએ તમામનેIS સમથોકોએ ઓળખી કાઢ્યા છે. નોંધનીય છે કે, િષો ૨૦૧૦માં લેબર પાટષીના સાંસદ ન્થટફન શટપિે ઈરાક યુદ્ધની તરફેણમાં મતદાન કયુું િોિાથી ૨૧ િષષીય ઈટલાડમક કટ્ટરપંથી મડિલા રોશોનારા ચૌધરીએ તેમના પર જીિલેણ હુમલો કયોોિતો. રોશોનારા િાલ આજીિન કારાિાસમાં છે. ટકોટલેશિ યાિટ આતંકિાદ સાથે સંકળાયેલા આિા ૬૦૦ કેસની

િંશિપ્ત િમાચાર

• મેદથવીતાને રાષ્ટ્રીય જોખમ ગણોઃ દેશના ચીફ મેડિકલ ઓફફસર પ્રોફેસર િેમ સેલી િેડિસેત્રાસિાદની માફક મેદટિીતાનેપણ રાષ્ટ્રીય જોખમ ગણિા અનુરોધ કયોોછે. તેમણેખાસ કરીનેમડિલાઓનેપોતાની જાત અને ભાડિ પેઢીઓની સુરક્ષા માટે પાતળા થિાની અપીલ કરી િતી. તેમણે ચેતિણી આપી િતી કે સગભાોિટથામાં મેદટિીતાનું િધતું પ્રમાણ ભાડિ પેઢીઓનાંઆરોગ્યનેનુકસાન પિોંચાિે છે. • શુિવારે શવમાન શટકકટ મોંઘી પિેઃ ફ્લાઈવસની ડટફકટ ખરીદિા માટેશુિિાર સૌથી ખરાબ કેમુચકેલ ડદિસ િોિાનુંડિમાની ભાિાંના સિોગ્રાિી અભ્યાસમાં જાણિા મળ્યુંછે. રડિિારેખરીદાયેલી ડિમાન ડટફકટની સરખામણીએ શુિિારેખરીદાતી ડટફકટ ૧૩ ટકા િધુ મોંઘી પિેછે. અભ્યાસમાંજણાિાયુંછેકેડટફકટ બુક કરિા માટે િીકએશિનો સમય સૌથી શ્રેષ્ઠ છે તેમજ સપ્તાિ દરડમયાન કરાતાં ફ્લેશ કેતત્કાળ િેચાણથી અળગાંરિેિુંજોઈએ. • પોલીિ ગોળીબારમાં પુરુષનું મોતઃ પોલીસ અડધકારીઓએ નોથો લંિનના િુિ ગ્રીન ડિટતારમાં પાિેલા દરોિા સમયે ગોળીબારમાં એક પુરુષનુંમોત નીપજ્યુંિતું . પોલીસે જણાવ્યુંિતુંકે ૧૧ ડિસેમ્બર, શુિિારની ઘટના ત્રાસિાદનેસંબડંધત નડિ પરંત,ુ ગુપ્ત માડિતી આધાડરત િતી. • લોિડજેનર ટ્રાયલનો િામનો કરવા અિમઃ ઓલ્િ બેઈલી કોટટના સીડનયર જજે ૫૦ િષો જૂના યૌનશોષણના સંખ્યાબંધ આરોપોનો સામનો કરિાની ટ્રાયલ માટે ૮૭ િષષીય ઉમરાિ લોિટ જેનર અક્ષમ િોિાનો ચુકાદો આપ્યો છે. જસ્ટટસ ઓપનશોએ લેબર પાટષીના પૂિો નેતા ગંભીર ટમૃડતભંશ કે ડિમેસ્શશયાથી પીિાતા િોિાના ડિટતૃત ડરપોવસોનેધ્યાનમાંલીધા િતા. લોિટ જેનરની માનડસક િાલત અડત નબળી િોિાનું ચાર મનોડચફકત્સક અનેમનોડિજ્ઞાનીએ જણાવ્યુંિતું . • થત્રીઓની તથવીર લેનારાની પોલીિને તલાશઃ પોલીસનેસાઉથ િેટટ લંિનના બૂવસ ટટોરની કોડલએસો િુિ શાખામાંપાંચમી નિેમ્બરેબપોરેટત્રીઓની અચલીલ તટિીર લેનારા પુરુષની તલાશ છે. ટટોરના ડિડિયો અનુસાર આ પુરુષ નફટાઈથી ટત્રીના પગ નીચેથોિી સેકશડ્સ માટેફોન મૂકી શેલ્ફ પરના સામાનનેતપાસતો િતો. ટટોરના ગાિટને શંકા જતા તેણે આ વ્યડિને પિકારી ફોટો કાઢી નાખિા જણાવ્યુંિતું . આ શકમંદ

ઊંિી તપાસ કરી રહ્યુંછે. રાજકીય િટતીઓને લક્ષ્ય બનાિિાથી તેઓ પોતાની શડિ સાડબત કરી શકેએમ છે. એટલું જ નિીં, જો તેઓ રાજકીય િટતીઓની િત્યા કરિામાંસફળ થાય તો અશય યુિાનોને પણ આકષષી શકે. ઈટલાડમક ટટેટ અશય આતંકિાદી સંગઠનો કરતા અલગ છે. સરિદો સીલ કયાો પછીયે અમેડરકા અને યુરોપના દેશોમાં ઈટલાડમક ટટેટના સમથોકો િોિાનું સૌથી મોટું કારણ ઈશટરનેટ છે. આ જૂથ ઈશટરનેટનો બખૂબી ઉપયોગ કરી રહ્યુંછે. પાતળો, શ્વેત અનેછ ફૂટની ઊંચાઈ સાથેિાઉન િાળ અને ભૂરી આંખો ધરાિે છે. કોઈને માડિતી િોય તો મટોોન પોલીસનેજાણ કરિા જણાિાયુંછે. • બાકકલઝ ે બેસક દ્વારા શિિમિનો ઉલ્લેખ ન કરાયોઃ બાકકલઝ ે બેશકની શાખાઓમાં ડિસમસ સંબડંધત ઉલ્લેખો નાબૂદ કરી દેિાયા છે. ડિસ્ચચયન જૂથો અને ગ્રાિકોએ બેશકના આ પગલાની જોરદાર ટીકા કરી છે. ડિસમસ અનેબોસ્સસંગ િેની રજાઓ માત્ર બેશક િોલીિે તરીકે જ દશાોિાઈ છે. નેટિેટટ, લોઈડ્ઝ અને િેડલફેસસના પ્રિેશદ્વારે ગ્રાિકોને ‘મેરી ડિસમસ’ શુભચ્ે છા પાઠિિામાં આિી છે, ત્યારે બાકકલઝ ે ની શાખાઓમાંતિેિારનો ઉલ્લેખ જ નથી. • મુન્થલમ પ્રવાિીનેકોચમાંથી ઉતારી દેવાયોઃ સાથી મડિલા પ્રિાસીએ ડ્રાઈિરને ફડરયાદ કયાો પછી એક મુસ્ટલમ પુરુષને ત્રીજી ડિસેમ્બરે લંિન તરફ જતાં નેશનલ એસસપ્રેસ કોચમાંથી ઉતારી દેિાયો િતો. અશય પ્રિાસીઓએ કહ્યું િતુંકે આ પુરુષના કારણે તેઓ અટિટથતા અનુભિતા િતા. નેશનલ એસસપ્રેસ દ્વારા તેવ્યડિનેધમોના કારણેકોચમાંથી ઉતારી દેિાયાનું ટપષ્ટપણે નકાયુુંિતું . તેના સામાનના લીધે ડિિાદ સજાોયો િતો. જોકે, યુડનિડસોટી ઓફ ડિટટલની ડિદ્યાડથોની રેબક ે ા માફકશિેએ આ ઘટના ઈટલામોફોડબક િોિાની ફડરયાદ સ્વિટર પર કરી િતી. • ગ્રાહકોએ ચાકુ િાથેના અપરાધીને પકડ્યોઃ એડબંગ્િનમાંડિટકાઉશટ ટટોર પાઉશિલેશિની શાખામાં એક ગ્રાિક પર ફકચન ચાકુથી ઘા નાખનારા અપરાધીનેઅશય ગ્રાિકોએ ડિંમત દશાોિી પકિી લીધો િતો. મડિલા પોલીસ ઓફફસરે૩૬ િષષીય અપરાધીને ટેસર લગાિી ડનઃશટત્ર કયાોપછી ધરપકિ કરી િતી. હુમલો કરાયેલા ગ્રાિકનુંિોસ્ટપટલમાંમોત થતા પોલીસે િત્યાનો ગુનો લગાવ્યો િતો. • બેસકે ૪,૫૦૦ ગ્રાહકોના ખાતામાં રકમ છુપાવીઃ ગ્રાિકોના ડનસ્ક્રિય ખાતાઓમાં રિેલી રોકિ રકમને છુપાિિા બદલ રોયલ બેશક ઓફ ટકોટલેશિ (RBS) સામે ડસટી િોચિોગ દ્વારા તપાસની શસયતા છે. ડિડટશ કરદાતાઓની ૭૩ ટકા માડલકી સાથેની બેશકે ૪,૫૦૦ ગ્રાિકોનેતેમના ડનસ્ક્રિય ખાતાઓમાંકોઈ રકમ નડિ િોિાની ગેરમાડિતી આપ્યાની કબૂલાત કરી છે. આ ગ્રાિકોએ તેમના ખાતામાં રિેલી રકમ પાછી માગતા બેશકેતેની પાસેના ખાતાઓમાંતેમની બચતો ન િોિાનુંજણાવ્યુંિતું . જોકે, બેશકના સત્તાિાળાઓએ કોમ્પ્યટુ ર સોફ્ટિેરનો િાંક કાઢ્યો છે.

19th December 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સજાતીય સંબંધો પાપ કેઅયોગ્ય હોવાનુંનકારતા આચચબબશપ વેલ્બી

લંડનઃ સજાતીય સંબંધો પાપ અને અયોલય હોવાની ચચચની માન્યતા સન્માનીય આચચબબશપ ઓફ કેન્ટરબરી જસ્ટિન વેલ્બીએ ફગાવી દીધી છે. આચચબબશે કહ્યું હતું કે મારા સંતાનો સજાતીય હોય તો પણ તેઓ તેમના સજાતીય લલનમાં હાજર રહેશે અને તેમને હંમેશાં પ્રેમ કરશે. તેમની આ ટીપ્પણી ચચચમાં આ મુદ્દે નવેસરથી બવવાદ જન્માવે તેમ લાગે છે. ચચચ ઓફ ઈંલલેન્ડ સજાતીય લલનોના ખરડાનો બવરોધ કરેછે. ટપેક્ટેટર મેગબેિનમાંજસ્ટટસ સેિેટરી માઈકલ ગોવ સાથે મુલાકાતમાંઆચચબબશપ વેલ્બીએ કહ્યું હતું કે,‘શું હું તેમના બન્ને માટે પ્રાથચના કરીશ? હા, ચોક્કસપણે. શું હું તેમના બન્ને સાથે પ્રાથચના કરીશ? હા, જો તેમની ઈચ્છા હશે તો જરૂર કરીશ. માઈકલ ગોવેકહ્યુંહતુંકે, આ ટીપ્પણીઓ બવવાદાટપદ બની શકે છે કારણકે સજાતીય ટત્રી અનેપુરુષો માટેઘણા એંસ્લલકન્સ સાવધાની વતતે છે. સેક્યુલર

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

બાળ પોનોોગ્રાફીના શકમંદો મોટા ભાગે હવશ્વાસુજ િોય છે

લંડનઃ ઓનલાઈન િાળ યૌનશોષણ વધી રહ્યું િોવાનો પોલીસને ભય છે.િાળ પોનોસગ્રાફીના છિાંથી એક શકિંદ મવશ્વાસની પોમઝશનિાં િોવાનું નેશનલ િાઈિ એજટસીના આંકડાિાં જણાવાયું છે. ઓનલાઈન ચાઈલ્ડ પોનોસગ્રાફી એક્સેસ કરવા િદલ ગત નવ સોસાયટી દ્વારા સજાતીય ટત્રી- િમિનાિાં ૧૦૪ જેટલા મશક્ષકો, પુરુષો અને તેમની જાતીય તિીિો, સરકારી અમધકારીઓ પસંદગીનેઅપાતા આવકાર બવશે અનેઅટયોની ધરપકડ કરાઈ છે. િેરોનેસ ટયૂલવના નવા મરપોટટ રૂબિગત એંસ્લલકન્સ સાવચેતી અનુસાર પોલીસ અને મિમિનલ રાખેછે. જસ્વટસ મસવટિની અટય આચચબબશપ વેલ્બીએ એજટસીઓ તિાિ ફમરયાદોની ટપષ્ટપણે કહ્યું હતું કે બિટન ગંભીર નોંધ લેતી નથી. ઓનલાઈન ચાઈલ્ડ ધમચબનરપેક્ષ બની રહ્યું હોવાના પોનોસ ગ્ર ાફી મનિાળનારાઓ સૂચનો છતાં બિસ્ચચયાબનટીની સંવદે નશીલ િોદ્દાઓ પર કાિ કરે તરફેણમાં ભરતી આવી રહી છે. છે. તેિાં સરકારી અને ચચોચ સામાબજક માળખામાં વધુ કાયદાપાલક એજટસી અને સબિય બની રહ્યાંછે. ચચચઅબચન લશ્કરી વટાફનો સિાવેશ થાય છે. કરાયેલી ૧૦૪ ફંડના ચચચ ઓફ ઈંલલેન્ડના ધરપકડ ૬,૫૦૦થી વધુ પેબરશના વ્યમિિાંથી ત્રણ સાિે શંકા કે અભ્યાસમાં જણાવાયું છે કે આ દોષારોપણ થવા છતાં તેઓ િજુ મવશ્વાસપ્રદ િોદ્દાઓ પર છે. પેબરશોમાં વૃદ્ધ લોકો, શાળાના વોચડોગનો મરપોટટ જણાવે છે કે બાળકો, પેરન્ટ્સ અને નવા ચાઈલ્ડ એબ્યુઝિાં ત્રીજાથી વધુ ઈબમગ્રન્ટ્સ માટેબવશેષ સેવા પૂરી મિવસાિાં પોલીસ તપાસ અપૂરતી િોય છે. પડાય છે.

મહિલા નેટવકકપર ઈસ્લાહમક ત્રાસવાદીઓનો મહિમા

લંડનઃ ઈવલામિક ત્રાસવાદીઓનો િમિિા કરતી િમિલાઓની જેિાદી નેટવકક ‘ફ્રી અવર મસવટસસ (FOS)’ પર ઓસાિા લાદેનના જટિમદને‘િેપી ૯/૧૧’ કેકની તસવીર પોવટ કરવાિાંઆવી િતી. ઓનલાઈન િમિલા નેટવકકમિમટશ િમિલાઓ સમિત સજા પાિેલા ત્રાસવાદીઓ અનેતેિના પમરવારો િાટેભંડોળ એકત્ર

કરવા સોમશયલ િીમડયા પર મિિાિણી તસવીરો િૂકે છે. જિસનીની કેટલીક િમિલાઓ દ્વારા આ વષસના આરંભે શરૂ કરાયેલી નેટવકકના સભ્યોિાં મિમટશ િમિલાઓનો પણ સિાવેશ થાય છે. કેનડે ા, સ્વવટ્ઝલલેટડ અનેઈટડોનેમશયા સમિત ઓછાિાંઓછાંઆઠ દેશોની િમિલાઓનુંતેનેસિથસન િોવાનુંકિેવાય છે.

બ્રિટન 5

મધ્યમવગગીય બાળકોનેશરાબનુંજોખમ

લંડનઃ િધ્યિ વગસની યુવા પેઢીએ આલ્કોિોલનુંસેવન કયુુંિોય અને તે આદતિાં પમરણિે તેવી શક્યતા અનેકગણી છે. એક સંશોધન અનુસાર િધ્યિવગગીય પેરટટ્સ ઘરિાં િાળકોને આલ્કોિોલ ઓફર કરીને તેિને શરાિી િનાવવાનુંજોખિ ઉઠાવતા િોય છે. ગરીિ યુવા વગસની સરખાિણીએ સંપટન તરુણો મનયમિત મિટકર િનેતેશક્યતા િિણી રિેછે. સરકારી સંશોધનિાં ૧૫ વષસના ૧૨૦,૦૦૦ તરુણોનો સવલે કરવાિાં આવ્યો િતો. સવલેના તારણો અનુસાર િધ્યિવગગીય પશ્ચાદભૂ સાથેના યુવા વગલે આલ્કોિોલનો વવાદ િાણ્યા પછી તેમનયમિત આદત િની જાય તેવી શક્યતા અને જોખિ વધુ રિે છે. મવશ્વભરિાં યુવા વગસ ઉપરાંત, વત્રીઓિાં પણ શરાિસેવન વધી રહ્યુંછે. યુમનવમસસટી કોલેજ લંડન ખાતેના ટયુરોસાયસ્ટટવટ સારાિ-જાયનેબ્લેકમોર કિે

છે કે,‘યુવાન િગજ ઝડપથી કેળવાય છે અને નવા પ્રભાવના પ્રત્યાઘાતિાંગમતશીલ પમરવતસનો આવેછે. જોકે, શરાિનુંપ્રિાણ અને કેટલો વખત પીવાય છે તેના પર ઘણો આધાર રિેછે.’ અટય અભ્યાસો િુજિ મવકસતા િગજનેથતુંનુકસાન િોટી વયેયાદદાવતની સિવયા લાવી શકેછે. મિટન પણ ભારેશરાિપાનની સિવયાનો સાિનો કરી રહ્યું છે. દેશિાં ૧૫ વષગીય પાંચિાંથી એક તરુણ સપ્તાિિાંવાઈનની એક િોટલ જેટલું , જ્યારેકેટલાંક મવવતારોિાં૧૨ વષગીય આઠિાંથી એક તરુણ આટલુંશરાિપાન કરેછે. યુએસ સરકારની નેશનલ ઈસ્ટવટટ્યુટ ઓન આલ્કોિોલ એબ્યુઝ એટડ આલ્કોિોમલઝિના અભ્યાસ અનુસાર નાની વયે િાળકોને થોડો શરાિ પીવાની તાલીિ અપાય તો િોટી વયેતેઓ િાડટમિટકર િનતા નથી તેવી િાટયતા સદંતર ખોટી છે.

@GSamacharUK

19th December 2015 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

અનામત-ભ્રષ્ટાચાર મુદ્દેઅદાલતનુંઅવલોકન તસિીરેગુજરાત વિષ્ણુપંડ્યા

ઇસુ વષષ ૨૦૧૫ના આ વવદાય-વદવસો છે. નાતાલની રાતે ગુજરાતવનવાસી ઇસાઇઓ મીણબત્તીના અજવાળે પ્રાથષના કરશે અને ૨૦૧૬નાં નૂતન વષષને રંગચ ે ગ ં ે ઊજવશે. ઉજવણીની બાબતમાં ગુજરાતીઓ શૂરાપૂરા છે. કોઈ પણ તહેવારને તે ધમાકેદાર રીતે ઊજવે છે! ૨૫ વિસેપબરની રાવિ અને જાડયુઆરીમાં ‘હેપ્પી ડયૂ યર’ની પાટટીઓથી અમદાવાદ, સુરત, વિોદરાની સાથોસાથ રાજકોટ ભાવનગર - જામનગર - વલસાિ - વહંમતનગર ન જોિાયા હોય તો જ નવાઈ! એક માનસશાલિીય અભ્યાસ કહે છે કે દરેક માણસમાં અજંપો છે અને તેને ઢાંકી દેવા (નષ્ટ કરવા માટે નહીં) તે ઊજવણીનો આશરો લે છે! ગુજરાતની પાસે તો નવા અને પુરાણા ઉત્સવોની જુગલબંદી છે. દીપોત્સવીની પૂવવે નવરાવિ સુધી ચાલતી ‘નવરાત’, હોળીધૂળટે ી, રામનવમી, મહાવશવરાવિ, જડમાષ્ટમી, રિાબંધન, ઇદે વમલાદ, સંવત્સરી... હજુ બીજાં નામો ઉમેરી શકાય. હવે તો પતંગોત્સવે દુવનયાને ઘેલું લગાડ્યું

છે. અમદાવાદના ‘વરવર-ફ્રડટ’ પર આખ્ખો વદવસ આકાશ અનેકરંગી પતંગોથી છવાયેલું રહે છે. એકલી પતંગબાજી નહીં, મોજમલતી અને ખાણીપીણી પણ ખરાં! આજે એક વધુ ઉત્સવની વાત કરવા મન લલચાય છે. (લોિડ વબવલમોવરયા અને બીજા વિવટશપારસીઓ હજુ ‘સોજ્જું સોજ્જુ’ં ગુજરાતી બોલતા હશે!) વિસેપબર ૨૫થી ઉદવાિામાં પારસીઓનો ‘આઇયુય’ુ મહાઉત્સવ થશે, ‘ઇરાનશા ઉદવાિા ઉત્સવ’ના આ પવષમાં રતન તાતા સામેલ થશે. ઇન્ડિયન બાયોટેકના માંધાતા ગણાતા સાઇરસ પૂનાવાલા પણ આવી પહોંચશે. કેડદ્રના બે પ્રધાનો અરુણ જેટલી અને નજમા હેપતુલ્લાએ સંમતી આપી છે. સાયરસે તો કહ્યું કે િણે વદવસને ‘ભવ્ય’ બનાવજો, ખચષની વચંતા કરશો મા. એટલે સામાડય વદવસોમાં શાંત-સુલત લાગતું ઉદવાિા અત્યારે સચેતન બની ગયું છે! દુવનયાભરના પારસીઓ અહીં આવશે, પારસી-જરથુલટ્ર સંલકૃવતને વાગોળશે. આ દવિણ ગુજરાતમાં જ સંજાણ બંદરે, ઇરાનથી િલત થઈને

જે સમુદાય આવ્યો અને ‘દૂધમાં સાકર ભળી જાય તે રીતે’ ભળી જાય તે રીતે ભારતીય સંલકૃવતમાં આત્મસાત્ થઈ ગયો છે. તે ઘટના જ ‘અસવહષ્ણુતાના ઇવતહાસમાં સવહષ્ણુતા અને સાંમજલયની અનેરી’ તવાવરખ છે. પારસી પ્રજાએ લઘુમતીમાં હોવા છતાં, લવંિતા પહેલાં કે પછી એવા વવશેષાવધકાર માગ્યા જ નથી. વવિંબના તો જુઓ કે જૈનો અને પાટીદારોનો એક વગષ અનામત માગી રહ્યો છે. મુન્લલમોએ લઘુમતીના નામે પાકકલતાન લઈ લીધુ,ં હવે વખલાફત-ખવલફા માટેની ઝુબ ં શ ે ચાલી છે. અનામતમાં પણ અનામતનો રાગ આલાપવામાં આવ્યો. દાદાભાઈ નવરોજી, જમશેદજી તાતા, રુલતમ મસાણી, મીનુ મસાણી, જે. એફ. નરીમાન, વસરવઇ, મેિમ કામા, પીલુ મોદી, ‘મુબ ં ઈ સમાચાર’ના લથાપક ફરદુનજી મઝષબાન... આ ભારતમાં એકરૂપ થઈ ગયેલા પારસી તેજનિિો છે. ગુજરાત એટલે જ પારસીઓનાં ગુજરાતીપણાનું યે ગૌરવ લે છે. ઉદવાિા - ઉત્સવમાં વનવમત્તે ‘ઉલતા-તે’ (તમે સુખરૂપ રહો) ફાઉડિેશને પારસી કેલડે િર ‘ગાથા’નું વનમાષણ કયુું છે. મવસહા જરથુલટ્રે ‘અહર મઝદા’ની પવવિ વાણી દુવનયાને આપી તે આ ‘ગાથા’! હવે તો આધુવનક

પારસીઓને ય તેની ખબર નથી. િો. એરૂચ તારાપોરવાલાએ મહેનતપૂવકષ પ્રાચીન ભાષામાંથી કરેલા કાવ્યમય અનુવાદનું વવમોચન જન્લટસ જમશેદ પારિીવાલા કરશે. આ કેલડે િરમાં રૂલતમ દાબુએ વચિાંકન કયુું છે. િણે વદવસના ઉત્સવમાં ‘દાવર ગ્રૂપ’ની પ્રલતૂવત, સુરતમાં બેસીને રંગભૂવમને ધબકતી રાખનાર યઝદી કરંવજયાનું નાટક, આવરશ દારૂવાલાનું સંગીત, હોમષઝ રવગનાના ‘ધ વબગ ફિ બસ બેંિ’માં બોમાન ઇરાનીની પ્રલતુવત, નાટક ‘તપો-રે-ઇરાનશા’ વગેરે કાયષક્રમો થશે. ઉદવાિા ગુજરાતની પારસી પ્રજાના આ ઉત્સવને રંગચ ે ગ ં ે માણશે. આમેય પારસી પ્રજા લવભાવથી જ મનમોજી અને રંગીલી હોય છે ને? અનામત પ્રથા અને ભ્રષ્ટાચારે ભારતીય લોકતંિના વવકાસમાં અવરોધ પેદા કયોષ છે એમ કહેવું ‘ઇન્પપચમેડટ’ માટેનું કારણ ગણી શકાય? હમણાં અહીં જુદા જુદા પિો અને સંગઠનોના દવલત નેતાઓની એક બેઠક થઈ તેમાં એક પૂવષ સાંસદે જન્લટસ પારિીવાલાએ આપેલા એક ચુકાદામાં કરેલાં વવધાનોને સંસદમાં ‘ઇન્પપચમેડટ’ને લાયક ગણાવ્યાં છે. જન્લટસ પારિીવાલા પાસે આમ તો હાવદષક પટેલનો એક કેસ

ચાલતો હતો તેના ચુકાદામાં તેમણે કહ્યુંઃ અનામત અને ભ્રષ્ટાચાર આ દેશને ખલાસ કરે છે અને સાચી વદશાની પ્રગવતમાં બાધારૂપ બને છે. ખરેખર તો ભ્રષ્ટાચાર જ આપણા માટે સૌથી મોટો ખતરો છે. લોકોએ અનામતના આંદોલનને બદલે બધા લતરે ભ્રષ્ટાચારની સામે લિવું જોઈએ. Reservation has only played the role of an AMOEBOID MONSTER sowing seed of discord amongst people. આમાં પારિીવાલા પર ‘ઇન્પપચમેડટ’નો ગૂનો કઈ રીતે ગણાય? કિવી સચ્ચાઈ એ છે કે પોતપોતાના નાત-જાત-સમુદાયનાં વહતો માટે આપણે ત્યાં ‘વવરોધશૈલી’નો ઉપયોગ કરવાનો શરૂ થયો છે. તેમાં કસાબને ફાંસીનો યે વવરોધ થઈ શકે અને મકબૂલ બટ્ટનો ચૂકાદો ઠીક નહોતો એમ પણ કહી શકાય. દવલત સમાજનાં ઉત્થાન માટે િો. બાબાસાહેબ આંબિે કર અને બીજા ઘણા નેતાઓએ સંઘષષ કયોષ હતો. લવતંિતા પછી અનામત પ્રાસંવગક જરૂવરયાત હતી, પણ પછી તેને ચાલુ રાખવી પિી તેમાં ‘અનામત’ પ્રથાનો જે રીતે ઉપયોગ દુરુપયોગ થયો, ‘વોટબેંક’ની રાજરમત ચાલુ રહી, એ ખામી નથી? શું તેનો પુનવવષચાર ન જ કરાય એવું બાબાસાહેબ આંબિે કરે ક્યારેય કહ્યું હતુ?ં

જન્લટસ પારિીવાલા ગુજરાતના સ-જાગ ડયાયમૂવતષ છે. પારસી છે એટલે ‘લઘુમતી’ના અવધકારો માટે પારસી સમાજે ક્યારેય આંદોલનો નથી કયાું તેવી રાષ્ટ્રીય લઘુમતીમાંથી આવે છે તે પણ નોંધવું જોઈએ. તેમના વવધાનોમાં સચ્ચાઈ છે, કિવી વાલતવવકતા છે કેમ કે ખરેખર અનામત-પ્રથાથી દવલતોને કેવો કેટલો લાભ મળ્યો અને લાભ મેળવી લીધા પછી પોતાને અનામત-લાભમાંથી બાકાત થઈ જવાનું કેમ સૂઝ્યું નહીં? લોકતંિ છે તો સવાલો છે. સવાલો છે તો સમીિાની તક છે. સમીિા આત્મપરીિણ માગી લે છે. પારિીવાલાએ આવું એક પ્રશંસનીય પગલું લીધું છે તેને માટે અવભનંદનને પાિ છે. ‘દવલત નેતાઓ’ પોતાનાં નેતૃત્વના અન્લતત્વ માટે બીજાં વતકિમો કરે તો ભલે, પણ કેટલાક ગંભીર સવાલો ઊઠે ત્યારે તેને આવા નાદાર આરોપમાં બદલાવવાની કોવશશ કરવી ન જોઈએ. આઘાતની વાત એ છે કે ‘ઇન્પપચમેડટ’ જેવા ગંભીર પગલાંની માગણી જે સભામાં કરવામાં આવી તેમાં કોંગ્રસ ે અને ભાજપના નેતાઓ, સાંસદો યે મંચ પર હતા. એકાદે ય સમજદાર નેતા ના નીકળ્યો જેણે આખી વાતને વધુ ઊંિાણથી સમજવાની કોવશશ ના કરી?

SKANDA HOLIDAYS ® EXPLORE THE WORLD Travel with award winning group and tailor made specialist 21 DAY – SCENIC ZAMBIA & *£3399 SOUTH AFRICA & MAURITIUS TOUR Highlights: Victoria Falls , Zambesi River Cruise , Johannesburg , Sun City , Cape Town , Garden Route , Cape Town , Mauritius What's Included: Return flights, UK departure taxes,19 nights 4 star & 5 star hotel Daily Breakfast & Indian dinners sightseeing tours, Service of guides and local representative Dep Dates : 12 Jan , 25 Feb , 02 Apr , 05 May , 06 Sep

18 DAY – BEST OF SOUTH EAST ASIA TOUR

*£2399 Highlights: Singapore – Northern Thailand Chiang Mai & Chiang Rai , Bangkok , Ayutthaya , Cambodia – Angkor Temple – Malaysia - Kuala Lumpur & Malacca What's Included: Return flights, UK departure taxes, 17 nights 4 star & 5 star hotel, Daily Breakfast & Indian dinners, sightseeing tours, Service of guides and local representative

Dep: 10 Jan, 15 Feb, 05 Apr, 08 May

25 DAY GRAND AUSTRALIA TOUR

(Perth – Cairns - Melbourne – Darwin – Adelaide – Alice Spring – Ayers Rock – Brisbane – Sydney – Canberra – Tasmania)

Dep: 16 Jan, 29 Feb, 06 Apr

*£4599

20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA (Peru, Bolivia, Chile, Argentina, Brazil)

Dep: 15 Feb, 2 Apr, 16 May

*£4299

15 DAY – BEST OF KENYA & TANZANIA & UGANDA SAFARI *£3299 Dep: 25 Jan, 9 Mar, 6 Apr

16 DAY - CLASSIC VIETNAM 14 DAY – ROCKY MOUNTAINEER *£2099 – CAMBODIA – LAOS RAIL & ALASKA CRUISE TOUR Dep: 16 Oct, 5 Nov, 10 Feb, 9 Mar Dep: 21 May, 28 May, *£2899 11 Jun, 25 Jun, 3 Sep 16 DAY – WONDERS OF MEXICO – COSTA RICA – PANAMA

Dep: 20 Jan, 25 Feb, 02 Apr

*£3099

16 DAY – CLASSIC CHINA TOUR Dep: 15 Mar, 3 Apr, 6 May, 31 May, 25 Jun, 4 Jul, *£2239 20 Aug, 8 Sep, 5 Oct

15 DAY – SCENIC JAPAN & HONG KONG TOUR *£2799 Dep: 13 Apr, 7 May, 2 Jun, 30 Jun, 8 Sep, 6 Oct

18 DAY – SPLENDOURS OF SRI LANKA & SOUTH INDIA TOUR Dep: 11 Nov, 02 Dec, 18 Jan, 25 Feb, 30 Mar *£2099

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

19th December 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

Win a VIP trip to India to watch Salman Khan host the Bigg Boss fin nale live ve

For full terms and conditions visit lebara.com/play/terms-conditions. Competition closes 11th Januarry 2016

PY8269P_7aa_11-12-15

To enter tell us when is Salman Khanâ&#x20AC;&#x2122;s birthd h ay? Email your answer to bb9@ @lebara.com

@GSamacharUK

આ§щ§ ¸є¢Ц¾ђ....

એક ¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸....

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº £∟≥.√√ + એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ £∟≥.√√ = ¶×³щÂЦØ¯Ц╙Ãકђ £≈≤.√√ એક ÂЦ°щ¸ЦĦ £∩≈.√√ ¶¥¯ £∟∩.√√ એª»щકы∫√%³Ъ ¶¥¯...

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' ╙¾´Ь», ╙¾ΐÂ³Ъ¹ અ³щ╙¾ç8¯ Â¸Ц¥Цºђ... અ¾³¾Ц »щ¡ђ, કђ»¸ђ અ³щ╙¾·Ц¢ђ³ђ Â¸×¾¹... ╙¾╙¾² ╙¾¿щÁЦєકђ, ╙±¾Ц½Ъ ઔєєક અ³щ કы»щ×¬º £щº ¶щ«Ц ¸µ¯ ¸щ½¾ђ...

¸ЦĦ £≠ ¾²Цºщ·ºЪ³щઆ´³Ц Âє¯Ц³ђ ¸Цªъ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ' ¸є¢Ц¾ђ..

»¾Ц§¸ ¸Цªъ¹ђÆ¹ ¶ђÄÂ¸Цє કºђ

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' અ³щ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ'³Ьє¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸ ¸ЦĦ £∩≈ એª»щºђ§³Ц ¸ЦĦ ≥ ´щ×Â

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº

એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¯Ц. ∞-∞√-∞≈°Ъ »¾Ц§¸³Ц ³¾Ц ±º આ ¸Ь§¶ ºÃщ¿щ

1 Year 2 Years

G.S.

UK A.V. Both

EUROPE G.S. A.V. Both

£29.00 £29.00 £35 £77 £77 £126 £52.50 £52.50 £63.50 £141.50 £141.50 £242

WORLD G.S. A.V. Both £92 £169

£92 £169

£150 £280

¡ЦÂ ³℮²њ ∩√ ╙±¾Â ´¦Ъ »¾Ц§¸³Ъ ºક¸³ЬєºЪµі¬ ¸½¿щ³╙Ãє.

¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щઆ µђ¸↓³щકЦ´Ъ³щ¥щક કыĝы╙¬ª/¬ъ╙¶ª કЦ¬↔³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ³Ъ¥щ³Ц Âº³Ц¸щ¸ђક»Ъ આ´ђ

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

ઇ-એ╙¬¿³ ¸Цªъ ╙Ŭક કºђ Tel: 020 7749 4080 / 020 7749 4000 Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

E-mail: support@abplgroup.com NAME

ADDRESS Email:

POST CODE

www.abplgroup.com TEL:

I'd like to be kept up to date by email with offers and news from ABPL

Please charge my Please charge my K Visa K Mastercard K Credit K Debit card for

Card No:

Signature

Card Expiry date

Date

Â╙¾¿щÁ ³℮²: ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│ અ³щ‘અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│³Ц Âѓ ĠЦÃકђ³щ§®Ц¾¾Ц³Ьєકы§щઅђ ĝы¬Ъª કЦ¬↔°Ъ ¯°Ц ç¾Ъ¥ કЦ¬↔°Ъ ¯щ¸³Ьє»¾Ц§¸ ·º¿щ, ·ºщ¦щ¯щઅђ³Ц ¶′ક çªъª¸щ×ª¸Цє‘www.abplinternet transaction’ »¡Цઇ³щઅЦ¾¿щ. અЦ ¶Ц¶¯ ¡ЦÂ ³℮² »щ¾Ъ. Cheque payable to Gujarat Samachar / Asian Voice

»¾Ц§¸Ъ ĠЦÃકђ ¸Цªъઅ¢Ó¹³Ъ Âа¥³Ц: અЦ´ Ãђ»Ъ¬ъ¸Цє§¾Ц³Ц Ãђ અ³щ¯щÂ¸¹ ±º╙¸¹Ц³ ─¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щઅщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ┌ ¶є² કºЦ¾¾Ц Ãђ¹ કыઆ´³ЬÂº³Ц¸Ь¶±»Ц¹ЬєÃђ¹ ¯ђ અ¢Цઉ°Ъ ¯щ³Ъ 9® »щ╙¡¯¸Цєª´Ц», µыÄÂ કыઇ¸щ» ˛ЦºЦ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. µђ³ ´º અщઔєє ઔєє¢¢щ¾Ц¯¥Ъ¯ ³ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. અђЧµÂ ¿╙³¾Цºщઅ³щº╙¾¾Цºщ¶є² ºÃщ¦щ.

GujaratSamacharNewsweekly

19th December 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

મોદીનો અધૂરો સંકલ્પ આનંદીબહેન થકી સાકાર - ડો. હવર દેસાઈ

ગુજરાતના મુખ્ય િધાન તરીકે નરેન્દ્ર દામોદરદાસ મોદી જે ના કરી શક્યા, એ હવે એમનાં અનુગામી આનંદીબહેન મફતલાલ પટેલ કરી બતાવશેઃ હવેના વડા િધાન મોદી એનો હરખ પણ કરશે એવા શુભ સંકેત મળી રહ્યા છે. ગુજરાતના શશક્ષણના થતરને ખાડે લઈ જવામાં અંગ્રેજીના ભણતરથી પેઢીઓની પેઢીઓને વંશિત રાખનારાઓને જવાબદાર લેખાવા જોઈએ. મહાત્મા ગાંધીએ માતૃભાષામાં શશક્ષણ આપવાનો આગ્રહ સેવ્યો અને એ માટે િળવળ પણ િલાવી હતી. જોકે ૧૮ ઓક્ટોબર, ૧૯૨૦ના રોજ અમદાવાદમાં ગૂજરાત શવદ્યાપીઠ થથાપીને શિશટશ શાસકો દ્વારા સંિાશલત અંગ્રેજી માધ્યમની શાળાઓને બદલે મહાત્માએ રાષ્ટ્રીય કેળવણીનો યજ્ઞ આરંભ્યો તો ખરો, પરંતુ એમણે ભાષા તરીકે અંગ્રેજીના ભણતરને અવગણવાનો બોધ આપ્યો નહોતો. જોકે તેમના અનુગામીઓએ અંગ્રેજીના ભણતરને આઝાદી પછી અવગણવાનું પસંદ કયુું અને મગનભાઈ દેસાઈના ગુજરાતી માધ્યમના એટલે કે મગન માધ્યમના દુરાગ્રહના િતાપે આજે ગુજરાતની િજામાં અંગ્રેજી માટેનો રીતસરનો ફોશબયા ઊભો થયો છે. ગાંધીવાદીઓમાં પણ ઠાકોરભાઈ દેસાઈ આઠમા ધોરણથી અંગ્રેજી ભણાવવાના આગ્રહી હતા અને ઠાકોરભાઈ ઠાકોર પાંિમા ધોરણથી અંગ્રેજી શવષયનું શશક્ષણ આપવાના પક્ષધર હતા. ઠાકોર આઠમા અને ઠાકોર પાંિમાના જંગમાં ગુજરાતની િજા ભીંસાતી રહી અને આજે રાષ્ટ્રીય સવવેક્ષણ મુજબ ગુજરાતના પાંિમા ધોરણના માંડ ૯.૮ ટકા શવદ્યાથથી અંગ્રેજી વાક્ય વાંિી શકે છે, જ્યારે કેરળ રાજ્યના પાંિમા ધોરણના ૬૮.૫ ટકા શવદ્યાથથી અંગ્રેજી વાક્ય વાંિી શકે છે. મુખ્ય િધાન તરીકે નરેન્દ્રભાઈને અનુભવાયું હતું કે જોડો ક્યાં ડંખે છે અને એમણે પોતાના શાસન દરશમયાન ગુજરાતમાં પહેલા ધોરણથી જ અંગ્રેજી દાખલ કરવાની યોજના અમલમાં મૂકવાનું શવિાયુું ત્યારે સંઘ પશરવાર અને એના સંગઠન શવદ્યાભારતીના ગુજરાત િાંતના તત્કાલીન િમુખ હષષદ શાહ સશહતનાએ મોદીની દરખાથત સામે શવરોધ નોંધાવ્યો હતો. એટલું જ નહીં, સંઘના તત્કાલીન સરસંઘિાલક કુપ્પહલ્લી સીતારામૈયા સુદશષનજીને વચ્ચે નાંખીને નરેન્દ્રભાઈની યોજના પર પાણી ફેરવી દીધું હતું. સંયોગ તો જુઓ કે જે હષષદભાઈએ મોદીની અંગ્રેજી ભણાવવાની દરખાથતના શવરોધમાં ઝુંબેશ િલાવી એ મોદી સરકાર સંથથાશપત શિલ્ડ્રન યુશનવશસષટીના કુલપશત થયા અને શનવૃત્ત પણ થઈ ગયા. બારડોલીના આ વેપારી મહાશયનો અભ્યાસ માત્ર બી.એસસી. (ગશણતશાથત્ર) પૂરતો સીશમત હોવા છતાં એક યુશનવશસષટીના કુલપશતપદે શનયુક્ત થયા એ પણ મહાઅપવાદ હતો. જોકે નરેન્દ્રભાઈનું અધૂરું રહેલું થવપ્ન વતષમાન મુખ્ય િધાન શ્રીમતી આનંદીબહેન થકી સાકાર થવાના ઊજળા સંજોગોના સંકેત આપનાર શશક્ષણ રાજ્યિધાન નાનુભાઈ વાનાણી ભણતર કરતાં વધુ ગણતર વધુ ધરાવનારા િધાન છે. માત્ર પાંિમા ધોરણ સુધીનો અભ્યાસ ધરાવનાર નાનુભાઈ િાથશમક, માધ્યશમક અને િૌઢ શશક્ષણના રાજ્યિધાન તરીકે સુપેરે કામ કરી રહ્યા છે. મૂળ સૌરાષ્ટ્રના વતની હોવા છતાં સુરતથી ધારાસભ્ય િૂંટાયેલા નાનુભાઈને અંગ્રેજીનું મહત્ત્વ અને મહાત્મ્ય એકવીસમી સદીમાં કેટલું છે એ સમજાય છે. એ તો પહેલું ધોરણ જ નહીં, આંગણવાડીથી બાળકોને અંગ્રેજીના સંપકકમાં લાવવા ઉત્સુક છે. જે શવદ્યાભારતીની શાળાઓમાં માતૃભાષામાં જ શ્રેષ્ઠ શશક્ષણ આપી શકાય એવો ક્યારેક હષષદ શાહ જેવા મહાશયો આગ્રહ સેવતા હતા ત્યાં પણ હવે પશરવતષનનો પવન ફૂંકાયો છે. શવદ્યાભારતીની શાળાઓમાં પણ અંગ્રેજી શશક્ષણ આત્મસાત્ થવા માંડ્યું એને એક દૃશિએ આવકારદાયક લેખવું રહ્યું. અન્યથા થતું એવું હતું કે અંગ્રેજી શશક્ષણનો જાહેરમાં શવરોધ કરનારા મહાનુભાવોનાં સંતાનો કોન્વેન્ટ થકૂલોમાં અંગ્રેજી માધ્યમમાં ભણાવાતા હોય એવું વધુ િમાણમાં જોવા મળતું હતું. બાળકોને માતૃભાષામાં શશક્ષણ આપવાના ફાયદા મહાત્મા ગાંધીએ પોતાની આત્મકથામાં પણ વણષવ્યા છે, પરંતુ એને જડતાથી વળગી રહેવાનું તો થવયં ગાંધીજીએ યોલય લેખ્યું નહોતું. જ્ઞાન માટે ઘરની તમામ બારીઓને શવિના પવન માટે ખુલ્લી

ગુજરાતમાંપહેલા ધોરણથી અંગ્રેજી ભણાવવામાં ફાચર મારનાર સ્વજન સંઘ-વવદ્યાભારતીનો વવરોધ હવેકોરાણેમૂકાવાના સંકેત રાખવાના આગ્રહી મહાત્માની શિંતા અને ખેવના એટલી જ હતી કે મૂળ સોતા ઉખડી ના જવાય એટલી કાળજી રાખવાની જરૂર છે. ભારતીયતા કે ભારતીય સંથકૃશતને બદલે અંગ્રેજ સંથકૃશતને આત્મસાત્ કરવા આંધળૂકકયાં સામે ગાંધીજીનો શવરોધ હતો. એ અંગ્રેજો કે અંગ્રેજી ભાષાના શવરોધી નહોતા, પરંતુ અંગ્રેજોની ગુલામી અને અંગ્રેશજયતના જ શવરોધી હતા. ભારતની થવતંત્રતા િળવળના મોટા ભાગના અગ્રણીઓ લંડન જઈને અંગ્રેજીમાં ભણી, બેશરથટર થઈને આવેલા હતા.

લોડડમેકોલે અંગ્રેજીના શશક્ષણ શવના ભારતીય િજા અંધાશરયા યુગમાં અટવાઈ ગઈ હોત એ કહેવું આજના તબક્કે અશનવાયષ છે કારણ હજુ પણ લોડડ મેકોલે અને મેકોલે પુત્રો ભણીની ભાંડણલીલા સત્તારૂઢ ભાજપની માતૃસંથથા આરએસએસ અને સંઘ પશરવારના બીજાં સંગઠનોના અગ્રણીઓ થકી િલાવાય છે. વૈશિક સંબંધોના યુગમાં અંગ્રેજી ભણીની અવગણના-દૃશિથી તો ભારત અને ભારતીયોને એકંદરે નુકસાન જ થવાનું એ સંઘ પશરવારના અગ્રણી એવા વતષમાન વડા િધાન નરેન્દ્ર મોદી સવેળા સમજ્યા હતા. ગુણોત્સવ સશહતના શશક્ષણના િકલ્પો િલાવતા ગુજરાતની શાળાઓનાં આઠમા-નવમા ધોરણનાં ઘણાં શવદ્યાથથીઓને ગુજરાતી લખતાં-વાંિતાં પણ નહીં આવડતું હોવાની સ્થથશત છે. આજના તબક્કે ભારતમાં અંગ્રેજી શશક્ષણ દાખલ કરનાર લોડડ મેકોલેના યોગદાનને નફરતથી જોવાને બદલે સકારાત્મક દૃશિકોણથી જોવાની અશનવાયષતા પેદા થઈ છે. વોટબેંકની રાજનીશતને કેન્દ્રમાં રાખીને પણ ભાજપ અને શમત્રપક્ષોએ આજકાલ ડો. બાબાસાહેબ આંબેડકરને વધુ મહત્ત્વ આપવાનું શરૂ કયુું છે. હકીકતમાં જાણીતા દશલત શવિારક િંદ્રભાણ િસાદ તો ડો. બાબાસાહેબને ‘સૌથી મોટા મેકોલેપુત્ર’ લેખાવે છે. ઉત્તર િદેશમાં અંગ્રેજી દેવીનું મંશદર થથાપવાના િેરણાપુરુષ એવા િંદ્રભાણ િસાદ તો ‘દશલત દેવી ઈંસ્લલશ મંશદર’નો શશલાન્યાસ કરવા ૩૦ એશિલ, ૨૦૧૦ના રોજ બનકાગાંવ ગયા ત્યારે ત્યાં ડો. આંબેડકરનું કથન ફલક પર લખાયેલું સૌનું ધ્યાન ખેંિતું હતુંઃ ‘અંગ્રેજી શેરની કા દૂધ હૈ, જો શપયેગા સો દહાડેગા.’ અંગ્રેજી શશક્ષણથી ભારતમાં જાશતવાદનું શનમૂષલન શક્ય હોવાની રીતસરની ઝુંબેશ િલાવાઈ રહી છે અને એમાં વડા િધાન મોદીના વડપણવાળી ડો. બાબાસાહેબ આંબેડકર ૧૨૫મી જન્મજયંતી ઊજવણી સશમશતના મહત્વના સભ્ય અને આયોજન પંિના સભ્ય તથા સોશનયા ગાંધીના વડપણવાળી રાષ્ટ્રીય સશમશતના સભ્ય રહેલા ડો. નરેન્દ્ર જાધવ પણ સૂર પુરાવે છે. લોડડ મેકોલેની ફેિુઆરી ૧૮૩૫ની ‘શમશનટ્સ’ને સંદભષ શવના િિશલત કરાવીને ભારતમાં અંગ્રેજી શશક્ષણની શવરુદ્ધનો માહોલ ઊભો કરાયાનું દશલત શવિારક િંદ્રભાણ િસાદ કહે છે. દશલતોને અંગ્રેજી ભણવા માટે આગ્રહ કરવામાં આવી રહ્યો છે. મેકોલેનો જન્મ ૨૫ ઓક્ટોબર, ૧૮૦૦ના રોજ થયો હતો. એ ભારતના િથમ કાયદા પંિના વડા હતા. િંદ્રભાણ દર વષવે મેકોલેના જન્મશદવસની ઊજવણી કરે છે અને જાધવ જેવા મહાનુભાવોને શનમંત્રે છે. શદલ્હીના ભાજપતરફી અંગ્રેજી દૈશનક ‘ધ પાયોશનયર’ના કટાર લેખક િંદ્રભાણ િસાદની શવિારકશણકા કાંઈક આવી છેઃ ‘હું શિશટશ સામ્રાજ્યવાદીઓ ભણી આક્રોશ ઠાલવું છું કે એ ભારતમાં મોડા આવ્યા અને વહેલા િાલ્યા ગયા.’ તેઓ મેકોલેને આવકાયષ સમાજસુધારક તરીકે વધાવે છે.

19th December 2015 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

ગુજરાત

GujaratSamacharNewsweekly

છ મ્યુતન. કોપોિરેશનના મેયર અનેડે. મેયરની વરિી

ગાંધીનગરઃ સ્થાશનક સ્વરાજ્યની ચૂંટણીઓમાં ભાજપેતમામ છ મિાનગરપાશલકામાં- ઘસારા છતાં શવજયપતાકા લિેરાવ્યા િતા. આ તમામ મિાનગરપાશલકાના મેયર, ડેપ્યુટી મેયર, સ્ટેડડીંગ કશમશટના

અમદાવાદ

ચેરમેન, પક્ષના નેતા અનેદંડકના નામ જાિેર થતાં તમામે સોમવારે િોદ્દાનો કાયાભાર સંભાળી લીધો િતો. ક્યાંક જૂથવાદ અનેખેંચતાણ જોવા મળી િતી, પણ છેવટેઘીના ઠામમાંઘી પડી ગયુંિતું.

વડોદરા

સુરત

ગૌતમ શાહ મેયર

પ્રમોદાબેન સુતતરયા ડેપ્યુટી મેયર

ભરત ડાંગર મેયર

યોગેશ પટેલ ડેપ્યુટી મેયર

અસ્મમતા તશરોયા મેયર

શંકર ચેવલી ડેપ્યુટી મેયર

જયમન ઉપાધ્યાય મેયર

ડો. ધતમિષ્ઠાબેન શાહ ડેપ્યુટી મેયર

તનમુબેન બાંભતિયા મેયર

મનભા મોરી ડેપ્યુટી મેયર

પ્રતતમા કાનખરા મેયર

ભરત મોટા ડેપ્યુટી મેયર

રાજકોટ

ભાવનગર

૨૫મીથી મુંબઈ-સુરત ડેઈલી ફ્લાઈટ

અમદાવાદઃ એર ઇન્ડડયા તેની સેવાઓનો સતત શવસ્તાર કરી રહ્યું છે. જેમાં અમદાવાદથી લંડનની ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ િરૂ કયાા બાદ આગામી છ મશિનામાં વાયા શદલ્િી થઈ શસડની, સ્પેન અનેવોશિંગ્ટન માટેપણ ફ્લાઈટ િરૂ કરવાનુંઆયોજન છે. જ્યારે ૨૫ શડસેમ્બરથી મુંબઈથી ડેઇલી સુરત માટે નવી સશવાસ િરૂ થઈ રિી છે. આ ઉપરાંત આગામી શદવસોમાં મુંબઈથી વડોદરા માટે સેવા િરૂ કરાિે. િાલ મુંબઈથી જામનગર અને ભુજ માટે ડેઇલી એક સશવાસ ચાલુ છે, તેની શિકવડસી વધારીને બે કરવાનું આયોજન છે. આ જ રીતે

રાજકોટથી શદલ્િી માટે િાલ ૭૦ સીટ વાળુંશવમાન ઊડેછેતેફૂલ રિેતું િોવાથી િવે તેની જગ્યાએ ૧૮૦ સીટવાળું શવમાન મૂકવામાં આવિે. આ જ પ્રમાણે મુંબઈથી દીવ માટે સપ્તાિમાં ૪ શદવસ ઉપડતી ફ્લાઈટ જાડયુઆરીના અંત સુધીમાં સપ્તાિમાં ૬ શદવસ કરવાની સાથે ફ્લાઈટને દીવથી અમદાવાદ સાથે પણ કનેક્ટ કરવામાંઆવિે.

Bank For Your Banking Needs

જામનગર

સાથીદારોની જેલમુક્તિ માટેપાટીદારોનુંઆંદોલન

ગાંધીનગરઃ શિક્ષણ અને સરકારી નોકરીમાં અનામતનો લાભ મેળવવા ચાર મશિનાથી આંદોલન કરી રિેલા પાટીદારોએ િવે જેલમાં કેદ સાથીઓને છોડાવવા સરદાર પટેલની પૂણ્યશતશથથી રાજ્યવ્યાપી આંદોલનના મંડાણ કયાા છે. પાટીદાર અનામત આંદોલન સશમશત (‘પાસ’)ના સૌરાષ્ટ્ર ઝોનના કડવીનસાની બોટાદમાં એક બેઠક મળી િતી, જે અંગે સૌરાષ્ટ્રના કડવીનર લશલત વસોયાએ કહ્યું કે, આ બેઠકમાં કુલ સાત ઠરાવ પસાર કરાયા છે. જેમાં િાશદાક પટેલ સશિત િાલ જેલમાં રિેલા પાટીદાર યુવાનોને છોડાવવા આંદોલન િરૂ કરવાના શનણાયનો સમાવેિ થાય છે.

Business Finance - Personalised attention to your needs. On demand access to your money in savings account. 24*7 Internet Banking access.

Hi-return on your term deposits. Rupee exchange rate - you will not like to miss. Hi-Interest rates on FCNR and NRE Deposits in India.

For further information and T&C, visit www.bankofbarodauk.com or call 020 7457 1515 Visit any of our 10 branches in the UK: Bank of Baroda London Main Office EC1Y 2BD T:+44 (0) 20 7457 1544

Bank of Baroda Tooting Branch SW17 7TR T: +44 (0) 20 8767 6469

Bank of Baroda Ilford Branch IGI 2RT T: +44 (0) 20 8514 8609

Bank of Baroda Aldgate Branch E1 1NL T: +44 (0) 20 7480 0000

Bank of Baroda Southall Branch UB1 1QD T: +44 (0) 20 8574 1324

Bank of Baroda Wembley Branch HA0 4TL T: +44 (0) 20 8902 7407

Bank of Baroda Kenton Branch HA3 0HD T:+44 (0) 208 909 1739

Bank of Baroda Birmingham Branch B21 9SU T: +44 (0) 121 523 5973

Bank of Baroda Manchester Branch M4 5JU T: +44 (0) 161 832 5588

Bank of Baroda Leicester Branch LE4 6AS T: +44 (0) 116 266 3970

Bank of Baroda is established in the UK with company number BR002014 and is based at 32 City Road, London EC1Y 2BD. T. +44(0)207 457 1515 F. +44 (0)207 457 1505 E. info.uk@bankofbaroda.com W. www.bankofbarodauk.com Bank of Baroda is authorised and regulated by the Prudential Regulation Authority and Financial Conduct Authority in the UK and is a member of the Financial Services Compensation Scheme (FSCS) established under the Financial Services and Markets Act 2000. Our regulator firm reference no. is 204624 Bank of Baroda, UK Operations facilitates submission of NRI application forms to India. Account/s opened and amount deposited are held in India which comes under banking regulation of Reserve Bank of India only. For details, you are requested to visit www.bankofbaroda.com.

ALPESH GOHIL / MAHENDRA GOHIL T: 020 8452 1139 HIGHLY DISCOUNTED SENIOR CITIZEN DEALS CALL NOW!! PANAMA CANAL CRUISE - 13 DAYS NORWEGIAN PEARL 13 Mar 1 Night in Miami | 11 Nights on FB | 2 Excursions | Tips VENICE CITY BREAK - 4 DAYS 12 Jan, 23 Feb

£195pp

LUXURY CRETE - 8 DAYS - ALL INCLUSIVE 20 Apr, 11 May

£525pp

GOLDEN TRIANGLE & AMRITSAR - 13 DAYS 10 Feb, 2 Mar

£1675pp

£1599pp

FAREAST- BANGKOK, SINGAPORE & MALAYSIA - 14 DAYS 07 Jan, 04 Feb, 10 Mar £1499pp CAMBODIA, LAOS & VIETNAM - 17 DAYS 13 Jan, 24 Feb, 16 Mar

£2175pp

HOLY KAILASH MANSAROVER - 15 DAYS 22 May

£2075pp

BALI, JAVA SUMATRA, JAKARTA - 19 DAYS 11 Feb, 6 April

£2749pp

AUSTRALIA, NEW ZEALAND & FIJI - 26 DAYS 13 Feb

£4899pp

SOUTH AFRICA & VICTORIA FALLS - 14 DAYS 18 Jan, 14 Mar

£3125pp

MAGICAL ARGENTINA & BRAZIL - 13 DAYS 12 Mar ***SPECIAL PRICE***

£2699pp

JEWELS OF CHINA - 11 DAYS 15 Mar, 12 Apr

£1549pp

GOLDEN WEST COAST USA - 14 DAYS 08 Apr, 06 May

£2299pp

ROYAL JAPAN - 11 DAYS 12 May, 9 June

£2449pp

LUXURY CANADIAN ROCKIES & ALASKA CRUISE - 14 DAYS 17 May, 21 June

£2399pp

Our packages include: Flights, Excursions, Tips & Indian Dinners *ALL PRICES ARE FROM AND SUBJECT TO AVAILABILITY

44 Brook Road, London NW2 7BL - info@cobraholidays.com - www.cobraholidays.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

નેશનલ હેરલ્ડ કેસઃ કોંગ્રેસનો અઘટટત ટિરોધ

કોંગ્રસ ે ેછેલ્લા કેટલાક સમયથી સંસદના બદનેગૃહોમાં અનેક મુદ્દેસરકાર સામેઆક્રમક િલણ અપનાવ્યુંછે. ઘણા મુદ્દેતેસરકારનેભીડિિામાંસફળ પણ રહી છે. લાંબા સમયથી ખોરંભેપડેલા જીએસટી (ગુડ્સ એદડ સિવીસ ટેક્સ) વબલને સંસદના બદને ગૃહમાં પસાર કરાિિા જરૂરી સમથોન માટેસરકારેકોંગ્રસ ે અધ્યિ સોવનયા ગાંધી અનેભૂતપૂિોિડા િધાન ડો. મનમોહન વસંહને ચાય પે ચચાો કરિા બોલાવ્યા પડ્યા તે જ દશાોિે છે કે કોંગ્રસ ે ની રણનીવત અમુક અંશે અસરકારક સાવબત થઇ છે. જોકેનેશનલ હેરલ્ડ કેસ મુદ્દે સંસદમાં હંગામો મચાિનાર કોંગ્રસ ે આ િખતે ખુદ ભેખડેભેરિાય જાય તો નિાઇ નહીં. તેણેનેશનલ હેરલ્ડ કેસ મુદ્દેઆક્રમક િલણ અપનાિીનેસંસદના બદનેગૃહની કામગીરી ઠપ્પ કરી નાખી છે. સંભિતઃ લોકોની સહાનુભવૂત જીતિાનો આ િયાસ છે, પરંતુ તેભૂલી જાય છેકેઆમ કરીનેતેકોટટના મામલાને રાજકીય સ્િરૂપ આપી રહી છેઅનેજનસાધારણમાં ખુલ્લી પડી રહી છે. સહુ કોઇ જાણેછેકેઆ મામલો લાંબા સમયથી અદાલતમાંચાલી રહ્યો છે. નેશનલ હેરલ્ડ અખબારની િોપટવી ટ્રાદસફર કરિામાં ગેરરીવત થઇ હોિાની અરજીનો કોટેટિાથવમક સ્િીકાર કયોો છે. અને આ કેસના મુખ્ય લાભાથવીઓમાંકોંગ્રસ ે અધ્યિ સોવનયા ગાંધી અનેઉપાધ્યિ રાહુલ ગાંધીના નામ મોખરેછે. અદાલતેસમગ્ર િકરણનેસુનાિણી માટેયોગ્ય ગણીને િોપટવી ટ્રાદસફરના આ કેસમાં સોવનયા ગાંધી અને રાહુલ ગાંધી સવહત તમામનેકોટટસમિ રૂબરૂ હાજર થિા આદેશ કયોોછે. કોંગ્રસ ે ના આ બદનેનેતાઓએ સુનાિણીમાંહાજર રહેિામાંથી મુવિ મેળિિા હાઇ કોટટમાંઅરજી તો કરી હતી, પણ તેફગાિી દેિાઇ છે. હિે તમામને ૧૯ વડસેમ્બરે નીચલી કોટટમાં હાજર થિાનુંછે. હાઇ કોટેટરૂબરૂ હાજર થિામાંથી મુવિ આપિાનો ઇદકાર કરતાં હિે કોંગ્રસ ે ને સમગ્ર િકરણમાંરાજકીય રંગ દેખાઇ રહ્યો છે. કોંગ્રસ ે નો દાિો છે કે સમગ્ર િકરણ રાજકીય બદલાની ભાિનાથી િેવરત છે. આ કેસમાંઅરજકતાો સુિહ્મણ્યમ્ સ્િામી ભાજપના નેતા હોિાની િાતને આગળ ધરીનેકોંગ્રસ ે આિેપ કરી રહી છેકેભાજપ તેના નેતાઓને ફસાિિાના કાિતરાં કરી રહી છે.

હાઇ કોટટના આદેશ બાદ રાજકીય મોરચે આક્રમક િલણ અપનાિનાર નેતાઓમાંસોવનયા ગાંધી અને રાહુલ ગાંધી પણ સામેલ છે. સોવનયાએ તો એિો હુંકાર પણ કયોોછેકેપોતેઇન્દદરા ગાંધીના પુત્રિધૂ હોિાથી કોઇનાથી ડરતા નથી. જ્યારે રાહુલે આ મુદ્દાને રાજકીય બદલાનો મામલો ગણાવ્યો છે. સ્િાભાવિક છેકેકોંગ્રસ ે ી નેતાગીરીએ માતા-પુત્રના પગલેચાલતાંસંસદની કાયોિાહી ખોરિી નાખી છે. કોંગ્રસ ે ના આ િલણે આ િખતે ભાજપને તેને ભીડિિાનો મોકો આપ્યો છે. ભાજપના નેતાઓએ સંસદમાંકોંગ્રસ ે ી નેતાઓનેસીધો સિાલ કયોોછેકે તેમનો વિરોધ સરકારની સામેછેકેઅદાલતની સામે? કોંગ્રસ ે ના નેતાઓ પાસે આ સિાલનો કોઇ જિાબ નથી. આમ જોઇએ તો દીિા જેિી સ્પિ િાત છેકે આ મામલામાંસરકારનો કોઇ હાથ નથી. સુિહ્મણ્યમ્ સ્િામી ભલેભાજપ સાથેજોડાયેલા હોય પણ તેઓ આિા કેસ વ્યવિગત રીતેજ કરતા હોય છે. ધારો કે આ સમગ્ર િકરણમાં પડદા પાછળ ભાજપનો હાથ હોય તો પણ હિેજ્યારેકોટેટસીધો આદેશ કયોોજ છે ત્યારે કોટટ બહાર તેનો વિરોધ કરિો અનુવચત છે. કોટટનેતેની સમિ રજૂકરાયેલા િાથવમક પુરાિાઓમાં તથ્ય જણાયુંછેત્યારેજ તો તેણેજિાબદારોનેહાજર થિા સમદસ આપ્યા છે. સુનાિણી દરવમયાન કેસ કે પુરાિા ન ટકેતો પણ તેકોટટનો વનણોય હશેઅનેજો પુરાિા સાચા ઠરશેઅનેઆરોપીઓનેકાયદા મુજબ સજા થશેતો તેપણ કોટટનો જ વનણોય હશે. રાજકીય સ્િાથો ખાટિા માટે કોટટ કાયોિાહીને પણ વિિાદમાં ઘસડિી એ તો ભારતીય દયાયિણાલીની તટસ્થતાનું અપમાન છે. કોંગ્રસ ે ે ખરેખર તો આ મામલાને રાજકીય રંગ આપિાને બદલે તેનો કાનૂની મોરચે સામનો કરિાની તૈયારી કરિી જોઇએ. કાયદાકીય દૃવિએ જો તેસાચી હોય તો પછી તેણેડરિાની કે રાજકીય આિેપબાજી કરિાની કોઇ જરૂર જ નથી. સુનાિણી પૂરી થયેદૂધનુંદૂધ અનેપાણીનુંપાણી થઇ જ જશે. ભારતનો આમ આદમી પણ અદાલતની વનષ્પિતા પર પૂરો વિશ્વાસ ધરાિે છે તેિા સમયે કોંગ્રસ ે જેિા દેશના સૌથી જૂના પિની સંસદ ગૃહમાં હંગામો મચાિતા રહેિાની નીવતરીવત આખરેતો તેની િવતિાનેજ બટ્ટો લગાડશે.

વિશ્વમાંઆતંકના સૌથી ભયાનક ચહેરા તરીકેઓળખ ધરાિતા સંગઠન આઇએસઆઇએસના એજદટની રાજસ્થાનના જયપુરમાંથી ધરપકડ માત્ર ભારત સરકાર માટેજ નહીં, દુવનયાના તમામ દેશોની સરકારો અને સુરિા એજદસીઓ માટે ખતરાની ઘંટડી સમાન છે. આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરેઓળખ ધરાિતી ઇંવડયન ઓઇલ કોપોોરશ ે ન જેિી િવતવિત કંપનીમાંમાકકેવટંગ મેનજ ેર જેિો ઉચ્ચ હોદ્દો સંભાળનાર મોહમ્મદ વસરાજુદ્દીન આઇએસઆઇએસ માટે કામ કરતો હતો તે ઘટના સામાદય નથી. વસરાજુદ્દીન છેક એવિલ ૨૦૧૪થી જયપુરમાંરહીનેયુિાનોનેપોતાની જાળમાંફસાિતો હતો. આ ઉપરાંત તેઅનેક આતંકિાદીઓના સંપકકમાં પણ હતો. બીજા શબ્દોમાંકહીએ તો ૨૧ મવહનાથી તે પોતાના બદઇરાદાનેપાર પાડી રહ્યો હતો, પરંતુસુરિા એજદસીઓને ગંધ પણ આિી નહીં. વસરાજુદ્દીનની ધરપકડને સાિચેતીના સંકતે રૂપ ગણીને સુરિા એજદસીઓએ િધુસતકકથિાની જરૂર છે. એક સમય હતો જ્યારે લોકો આતંકિાદના ફેલાિા માટે વનરિરતા, બેરોજગારી, આવથોક અભાિ જેિા કારણોને જિાબદાર માનતા હતા, પરંતુવસરાજુદ્દીનના કકસ્સામાં આ ત્રણેય કારણોનો ધરમૂળથી છેદ ઉડી જાય છે. ઉચ્ચ વશવિત વસરાજુદ્દીન ઊંચો હોદ્દો સંભાળતો હતો અને ખાધીપીધેસુખી હતો. ઉચ્ચ વશવિત વ્યવિની ધમાાંધતા કોઇ પણ દેશ માટેખતરનાક સાવબત થઇ શકેછે. વિશ્વના કોઇ પણ દેશની સરકાર હોય કેસુરિા એજદસી, સહુએ સમજિુંરહ્યુંકેપંજો ફેલાિી રહેલા આતંકિાદનેન તો વનિેદનબાજી દ્વારા નાથી શકાશે અનેન તો સેવમનારો કેવિરોધ િદશોનો દ્વારા તેના પર અંકુશ શક્ય છે. આતંકિાદનેજડમૂળથી ઉખાડી ફેંકિો હશે તો તેનો સફાયો કરિાના તમામ વિકલ્પો પર એકસાથે કામ કરિુંપડશે. વિશ્વભરના પયોટકોની અિરજિરથી સતત ધમધમતા જયપુરમાંઆતંકિાદી

સંગઠનનો એક એજદટ મવહનાઓથી પોતાના બદઇરાદાઓનેઅંજામ આપી રહ્યો હોય તો તેનેકોની ચૂક માનિી? વસરાજુદ્દીનની ધરપકડ કરનાર એદટી ટેરવરસ્ટ સ્કિોડ યશની અવધકારી છેતેની ના નહીં, પણ આ જ વસરાજુદ્દીન ૨૧ મવહના સુરિા એજદસીઓની નજરથી બચિામાં સફળ રહ્યો છે તે બાબત સુરિા એજદસીઓની કામગીરી સામેસિાલ તો ઉઠાિેજ છે. સુરિા એજદસીઓએ સમજિુંરહ્યુંકેઇદટરનેટના આ યુગમાં કોઇ પણ વિચારધારાનો ફેલાિો ન તો ચોપાવનયાંકેપોસ્ટરો દ્વારા થાય છેઅનેન તો પત્રોના માધ્યમથી. આજના યુગમાંસોશ્યલ મીવડયા વિચારોના આદાનિદાનનુંસૌથી સબળ માધ્યમ બનીનેઉભયુાંછે. આ સંજોગોમાં આતંકિાદના અજગર પર ગાવળયો કસિો હશેતો તેનેનાથિાના સાધનો પણ સમયને અનુરૂપ હોિા જરૂરી છે. આ માટેઆધુવનક ઢબેસજ્જ થિુંપડશેઅનેતેના માટેજરૂરી આવથોક ભંડોળ સરકારે ઉપલબ્ધ કરાિિુંપડશે. એટલુંજ નહીં, આજનો યુિાન આતંકિાદ તરફ શા માટેઢળી રહ્યો છેતેનો અભ્યાસ કરીને આ કારણોના વનિારણ માટે પણ આિશ્યક પગલાંલેિા જરૂરી છે. આતંકિાદીનેમારિાના બદલે આ િકારની વિચારધારાના મૂળમાં રહેલાં કારણને ડામિાનુંલાંબા ગાળેિધુવહતકારી સાવબત થશે. ભારત હોય, વિટન હોય કેઅમેવરકા આતંકિાદને પછાડિાની જિાબદારી માત્ર સરકારોની નથી, દરેક નાગવરકની છે. આમ આદમીએ પણ પોતપોતાની રીતે સુરિા એજદસીઓનેસહયોગ આપિો રહ્યો. આ માટે તેણેપોતાની આસપાસ થઇ રહેલી ગવતવિવધઓ પર ચાંપતી નજર જ નથી રાખિાની, પણ શંકાસ્પદ વહલચાલની માવહતી પોલીસ તંત્ર સુધી પહોંચાડિી પણ પડશે. વિશ્વના દરેક દેશના નાગવરકેયાદ રાખિું રહ્યું કે આતંકિાદથી સૌથી િધુ કોઇ િભાવિત કે પીડાગ્રસ્ત આમ જનતા જ થતી હોય છે.

જયપુરમાંઆઇએસ એજન્ટઃ ખતરાની ઘંટડી

19th December 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સીબીનેઅવિનંદન

લંડન અમદાવાદની ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ શરૂ થઇ રહી છે તેના માટે આપના દ્વારા વષષોથી કરવામાં આવેલી સખત મહેનતનષ હું સાક્ષી છું. હું સતત સીબીના પ્રયત્નષનું નનરીક્ષણ કરતષ હતષ. આ સફળતાના ખરા હક્કદાર અસય કષઇ નનહં પણ સી. બી. પટેલ પષતે છે. હું અમદાવાદ સીધી ફ્લાઇટમાં જનારા તમામ મુસાફરષ વતી આ ભનિરથ કાયો માટે આપને હાનદોક અનભનંદન પાઠવું છું. આપ જ્યારે ૧૫મીના રષજ શરૂ થતી ફ્લાઇટમાં ઉડાન ભરશષ ત્યારે 'મહારાજા' આપનું ખરા અથોમાં અનતથ્ય કરશે અને જ્યારે આપ પરત થાવ ત્યારે આપનષ સુખદ અનુભવ અમારા સૌ સાથે વહેંચવા નમ્ર નવનંતી છે. ફરી એક વખત આપને આ સફળતા બદલ ખૂબ ખૂબ શુભેચ્છાઅષ. - રાજેશ પટેલ (RJ), ચીફ ઇનચાજજ, યુકેઅનેયુરોપ, શંકુઝ નેચરોપથી રીસોટટ

જીિન ઝરમર

સમય બદલાય, ભૂનમ બદલાય એટલે આપણા મુલ્યષ, સંસ્કાર અને માસયતાઓ બદલાય છે. પૂવો આનિકાથી લિભિ ૪૦ વષો પૂવવે આપણે અહી સ્થાયી થયા પછી આપણા આચાર, નવચાર, રહેણી કરણી, રીતનરવાજ વિેરમ ે ાં કેટલષ બધષ બદલાવ આવી િયષ છે તે નોંધપાત્ર છે. આપણે સ્વાલંબી બસયા છીએ. એક જમાનામાં િાડી સાફ કરવી, િાડડનીંિ કરવું, પુરુષષએ ઘરમાં સફાઈ કરવી, જરરૂ પડે રસષઇ કરવી, નાનુમ ં ષટું DIY કામ કરવું નવિેરે કરવામાં જે સંકષચ કે શરમ અનુભવાતી તે કાયો આજે આપણે ખુશી ખુશી કરી રહ્યા છીએ. નસિરેટ-દારૂનષ ધંધષ જેને માટે અરુનચ ધરાવવામાં આવતી, તે સામાસય બસયા છે. હષલીડેનું કલ્ચર વધી િયું છે. સંજષિષવસાત, અમુક ઓછી હષલીડે કરનાર અથવા નનહ કરી શકનાર પષતાની જાતને કમનસીબ િણે છે. ધમોનું મહત્વ વધી િયું છે. સંત-મહાત્માઓનષ મનહમા વધ્યષ છે. ભક્તજનષ તેમના આદર સત્કારમાં કષઈ કમી છષડતા નથી. નવચારષમાં પણ પનરવતોન આવ્યું છે. આજે જસમથી નનહ, કમોથી બ્રાહ્મણનું માપદંડ નીકળે છે. ધનવાનષ નદલથી સમાજના કલ્યાણ માટે સખાવતષ કરે છે અને જીવનની ધસયતા અનુભવે છે. આંતરજ્ઞાતીય, આંતરધમમીય તેમજ આંતરજાતીય લગ્નષ વચે કષઈ ઝાઝી સમસ્યા જણાતી નથી. સ્ત્રી-પુરુષમાં સમાનતા પરખાઈ છે. વડીલષ સ્વેચ્છાથી વૃિાશ્રમમા કે પછી સ્વતંત્ર રહેવાનું પસંદ કરે છે. સંયુક્ત કુટુંબની પ્રથા ધીરે ધીરે નાબુદ થતી જણાય છે. આમાં પણ કઈ ખષટું નથી. ઘર જુદા થાય પણ મન જુદા ના થાય એ અિત્યનું છે. જીંદિી પ્રભુની અમૂલ્ય ભેટ છે. પ્રભુને લક્ષમાં રાખી આનંદમય જીવન જીવી લષ, માણી લષ અને ભવસાિર તરી જાવ તેવષ િીતાનષ શુભ સંદેશ છે. - વનરંજન િસંિ, લંડન

આજની સમસ્યા

દેશભરમાં સજાોયેલા નચંતાનજક વાતાવરણથી આપણું મન અશાંનત અનુભવે છે. માનવીના મન અને વતોણૂંક બદલાયાં છે અને કષઈ બાબતથી સંતષષ નથી. અહમ, ઈષાો, લષભ અને અસંતષષ માનવીને તેની માણસાઈ ભૂલાવી દે છે. માનવી સત્યને ભૂલી ન કરવાના કમષો કરે છે. કહેવાતા નેતાઓ સ્વાથો અને ખુરશી સાચવવા કામ કરે છે. પ્રજાના નહત કે સુખ માટે કે પછી િરીબી દૂર કરવા કષઈ કાયો થતું નથી. બળાત્કાર, વ્યનભચાર, બાળશષષણનું પ્રમાણ વધતું જાય છે પણ કાયદષ સયાય અપાવી શકતષ નથી. પષલીસતંત્રનું વતોન જુલ્મી બની રહ્યું છે અને રક્ષક જ ભક્ષક બની રહ્યષ છે. દેશભરમાં કટ્ટરવાદ અને આતંકવાદનું જષર વધી રહ્યું છે. આજે આપણા દેશને સરદાર વલ્લભભાઈ પટેલ જેવા નેતાની જરૂર છે, જષ આજે તેઅષ હષત તષ આપણા દેશનષ નક્શષ બદલાઈ િયષ હષત. વડા પ્રધાન શ્રી નરેસદ્ર મષદીએ દેશ માટે ઘણું કયુું છે અને ઘણષ સુધારષ કરી રહ્યાં છે. એમના જેવા બાહષશ, બુનિશાળી, નનષ્ઠાવાન અને સત્વશીલ નેતા હષય તષ દેશની ઘણી પ્રિનત થાય. વડા પ્રધાન શ્રી નરેસદ્ર

વિચારથી કમમની ઉત્પવિ થાય છે, કમમની ટેિથી, ટેિથી ચાવરત્ર્યની, ચાવરત્ર્યથી પ્રારબ્ધની ઉત્પવિ થાય છે. - મહાત્મા બુદ્ધ મષદીએ ત્રણ નદવસની યુ.કે.ની મુલાકાત દરનમયાન અમદાવાદ-લંડન-અમદાવાદની સીધી ફ્લાઈટની જાહેરાત કરી સી. બી. પટેલે આ ફ્લાઈટના પુનઃ પ્રારંભ માટે ઉઠાવેલી જહેમતને નબરદાવી હતી. પાકકસ્તાન નહંદુ કાઉન્સસલ ઉત્સવનું આયષજન કરે ત્યારે પાકકસ્તાનના વડા પ્રધાન મીયાં નવાઝ શરીફ સનહતના રાષ્ટ્રીય નેતા તેમાં સામેલ થાય એ કાંઈ નાનુસૂનું પનરવતોન નથી. પણ પાકકસ્તાનના નહંદુઓ સાથે દુવ્યોવહાર થઈ રહ્યષ છે એને માટે કેમ કષઈ પિલાં લેવાતા નથી? - રવિલાલ ટેલર, સાઉથ ગેટ

‘મૈંનહીં પણ હમ’

વડાપ્રધાન શ્રી મષદીજીએ પેરીસથી પાછા ફરી સંસદમાં સનાતન સત્ય જેવા સુંદર નનવેદનમાં દેશની પ્રજાને જષડવા અનેરા સુવાક્યષ તથા તેમનષ જીવન મંત્ર બષલ્યા તે આજના સંજષિષમાં ખૂબજ મહત્વપૂણો છે. ‘મૈં મૈં નહીં પણ હમ’ દેશમાં ‘સમતા અને મમતા ચાહીએ’, ‘તું તું મૈં મૈં સે દેશ નહીં ચલતા’. આનષ અથો એ જ થયષ કે દેશવાસીઓ સંપથી એકબીજા સાથે હળીમળીને કામ કરે તષ 'સબકા સાથ સબકા નવકાસ' જેવું શ્રેષ્ઠ પનરણામ આવે, પરંતુ દેશમાં નવઘ્નસંતષષી માણસષને સારું દેખાતું નથી. રાહુલજી ભાષણ આપવા જાય તષ તેમને મષદીજીની ખામીઓ કાઢવા નસવાય કાંઈ દેખાતું નથી. શ્રી મષદીજીએ વાંચ્યા વિર વેમ્બલી સ્ટેડીયમમાં ૬૦,૦૦૦ લષકષ સામે ૧ કલાક અને ૨૦ નમનનટ સુધી સુંદર હૃદયને સ્પશમી જાય તેવું ભાષણ આપ્યું. જ્યારે સષનનયાજી પેપરમાં જષઈને નહસદી વાક્યષ બષલી જાય છે, પણ હજુ આટલા વષવે પણ ભાષા જષડે મેળ નથી બેસતષ. નવદેશી ખરાંને. બીજા નવરષધી પક્ષષને મષદીજીની કાયોક્ષમતા નથી દેખાતી. ઘણા વષવે એક દીઘોદ્રષ્ટી ધરાવતા વડા પ્રધાન ભારતને મળ્યા છે. જેઅષ કમર કસી દેશને આિળ લાવવા પ્રયત્ન કરે છે. પરંતુ નવરષધપક્ષષ દેશનું ભલું ઈચ્છતા નથી, રષડાં નાંખે છે. આમાંથી કષણ બચાવે. ઈશ્વર આવા નવરષધીઓને સદબુનિ આપે એ જ અભ્યથોના. - ચંપાબહેન સ્િામી, માંચેસ્ટર

એક સલામ માકકઝુકરબગમકેનામ

આપણાં 'િુજરાત સમાચાર'ના અંકમાં નવશ્વ નવખ્યાત ફેસબુકના માલીક માકક ઝુકરબિોના સમાચાર વાંચી ખુબ જ િૌરવ થયુ.ં નવશ્વને નમત્રતાના તાંતણે એક કરીને તેઅષ ખુબ જ ઉમદા કાયો કરી રહ્યા છે. નાની ઉંમરે અકલ્પનીય નસનિ મેળવીને અનેક લષકષને, વષષોના ભૂલાયેલા લષકષને એક કયાું છે. તેમને ત્યાં તાજેતરમાં સુપુત્રીનષ જસમ થયષ છે, જેનું નામ મેક્સ રાખ્યું છે. માતા નપતાએ ખુબ જ આનંદનષ અનુભવ કયષો છે અને તેમણે જાહેરાત કરી છે કે તેઅષ ફેસબુકના અધધ ૪૫ નબલીયન ડષલરનું દાન દુનનયા ભરના જરૂરતમંદ લષકષના નશક્ષણ અને આરષગ્ય માટે કરશે. તેમનું આ કાયો ખુબ જ પ્રસંશાને પાત્ર છે. માંડ ૩૧ વષોના આ દેવદૂતે પષતાની પુત્રીને નામે મનનીય પ્રેરક પત્ર લખ્યષ છે. તે પત્ર પષતાની નવજાત પુત્રીને પ્રેરણાદાયક સંદેશ આપે છે. દુનનયા આજે પષતાનું જીવન ધષરણ સુધારી રહી છે, િરીબી ઘટી રહી છે, િરીબષ પષતાના આરષગ્યમાં સુધારા લાવી રહ્યા છે અને દુનનયાના માબાપની જેમ અમારી પણ ઈચ્છા છે કે તું પણ આ દુનનયામાં સારી નજંદિી જીવી શકે એમ કહી તેમણે આિામી પેઢીના બાળકષની જવાબદારીની ખાતરી પણ આપી છે. દુનનયાના અનેક ઉદ્યષિપનતઓ અને સંપસન લષકષ જષ તેમના નફાના ૧૦ ટકા પણ આદરણીય માકક ઝુકર બિોનું અનુકરણ કરે તષ નવશ્વમાં િરીબી નાબુદ થઇ શકે છે. ભારતમાં કહેવાતા અબજષ પનતઓએ આ દેવદૂતની વાત જાણવી જષઇેએ!!! - િરિ સચાણીયા, લંડન

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: gseditorial@abplgroup.com, aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.com www.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

19th December 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

બાંધણી અનેરોગાનકલાના કસબીનેપુરસ્કાર

ભુજઃ કચ્છી હતતકલાના ઓવારણા આજેસમગ્ર વવશ્વ લઈ રહ્યું છે ત્યારે આ કલાનું વધુ બે રાષ્ટ્રીય પુરતકારથી સન્માન થયું છે. આ સન્માન કચ્છી બાંધણી અને રોગાનકલા માટે એનાયત થયા છે. નવી વિલ્હીમાં યોજાયેલા સમારંભમાં રાષ્ટ્રપવત પ્રણવ મુખરજીએ કચ્છી બાંધણી માટે કસબી ખત્રી અલીમામદ ઓસમાણને આ સન્માન આપ્યું હતું. કવવ પવરવાર તરીકેજાણીતા આ કુટુંબમાંઆ બીજો એવોડડછે. ભારત સરકારના કાપડ મંત્રાલય

દ્વારા અપાતા એવોડડમાં તામ્રપત્ર, સવટડફિકેટ અને એક લાખ રૂવપયાનો સમાવેશ થાય છે. વષષ ૨૦૧૪ માટે આ એવોડડ મેળવનાર અલીમામિભાઈનેઆ અગાઉ ૨૦૦૬માં મેવરટ સવટડફિકેટ અને રૂ. ૫૦,૦૦૦ તે સમયના રાષ્ટ્રપવત ડો. એ. પી. જે. અબ્િુલ કલામના હતતે એનાયત કરવામાંઆવ્યા હતા. જ્યારે વનરોણા (નખત્રાણા)ના કસબી જુમાભાઇ દાઉદ ખત્રીનેરંગીન રોગાનકલા માટે રાષ્ટ્રીય પુરતકાર એનાયત થયો છે. પાવરપટ્ટીના મુખ્ય

સંબિપ્ત સમાચાર

મથકસમા આ ગામના એકમાત્ર પવરવારમાં જળવાઇ રહેલી અને અમેવરકાના વ્હાઈટ હાઉસ સુધી પહોંચેલી રંગીન રોગાનકલાના કસબી જુમાભાઈ િાઉિ ખત્રીને વષષ ૨૦૧૨ માટે રાષ્ટ્રીય એવોડડ એનાયત થયો હતો. રાષ્ટ્રપવત પ્રણવ મુખરજીના હતતે અપષણ કરાયેલા આ એવોડડમાં પ્રશસ્તતપત્ર, વશલ્ડ, અંગવતત્ર અને રૂવપયા એક લાખ રોકડનો સમાવેશ થાય છે. ઉલ્લેખનીય છે કે, લુપ્ત થવાના આરે પહોંચી ગયેલી આ કલાએ છેલ્લા ૨૦ વષષમાંભારેહરણિાળ ભરી છે.

સાથેસંકિાયેલા હતા. • અિડાસામાં ઘઉંના વાવેતરમાં તેજીઃ અબડાસા • ભુજમાંNRIના ઘરમાંચોરીઃ વષષોથી લંડન તથાયી તાલુકાના ૩૦ જેટલા ગામષમાં અંદારજત ૩૦થી ૩૫ થયેલા અને હરિપિ માગો પિ િહેતા કિસન િવજી હજાિ એકિ જમીનમાં િરવપાક ઘઉનાં વાવેતિમાં કાિા (પટેલ)ના બંધ મકાનની બાિીના સરિયા ખેડૂતષ જષતિાયા છે. ૧૨૦૦થી ૧૫૦૦ ટ્રેકટિષ દ્વાિા વાિીને અંદિ ઘૂસેલા તતકિષએ ૧૦મી રડસેમ્બિે રૂ. ઘઉંનુંવાવેતિ શરૂ થતાંઆ ક્ષેત્રેતેજી આવી છે. ૧૯.૩૦ લાખની ચષિી કિી જતા પષલીસ તંત્રે તપાસ • રાષ્ટ્રકિાની દોડમાં મેજર ચમક્યાઃ દષડ અને હાથ ધિી છે. સાયકરલંગમાં અનેક રવશ્વરવક્રમ સજોનાિ મૂિ • તેજ કાબિલનેરાષ્ટ્રીય સન્માનઃભાિત સિકાિના પાટણના વતની મેજિ નીરતશ જષશી તાજેતિમાં માનવ સંસાધન રવકાસ મંત્રાલય દ્વાિા રસંધી પુતતકષ હૈદિાબાદમાં આયષરજત ૧૦ કકલષમીટિની દષડ પૂિી અનેિચનાઓ માટેપારિતષરષક અપાય છે. આ વષષે કિીને દેશના પ્રથમ સાઈડવેઝ િનિ બન્યા છે. આ સન્માન ગાંધીધામના જાણીતા લેખક-શાયિ તેજ સામાન્ય પરિવાિમાંથી આવતા મેજિ નીરતશ કારબલ (તેજુમલ મષટુમલ ભાગચંદાણી)ને આપવાનું જષશીએ દેશસેવા માટે સૈન્યમાં જષડાઈને રવરવધ જાહેિ થયું છે. તેમની િચના ‘ઉમદા અદીબ’ માટે સાહસષ દ્વાિા દેશભિમાંગુજિાતનુંનામ િષશન કયુું અપાયેલા આ પુિતકાિમાં એક લાખ રૂરપયા િષકડા છે. જેથી તેઓ આયનોમેન ઓફ આમમી, આયનોમેન, તથા પ્રશસ્તતપત્ર વગેિેઅપાશે. આઈસ મેન અને ગુજિાતી રમલ્ખા રસંહ તિીકે • આદશશ પેઢીના સંચાલકનું બનધનઃ ‘કચ્છી ઓિખાય છે. આદશોડટ્ટા’ માટેજાણીતી ૨૮ વષોજૂની પેઢી કાગદી • રૂ. ૧.૨૫ કરોડની જળયોજનાઃ અિવલ્લી દેવકિણ નેરમદાસની કું.ના મારલક મહેન્દ્રભાઈ રજલ્લાના ધનસુિા તાલુકામાંઆવેલા અનેદેશભિમાં કાગદીનું૭૧ વષોની વયેઅવસાન થયુંછે. ભષગીભાઈ ક્વષિી ઉદ્યષગ માટે જાણીતા વડાગામ ગામે પીવાના મહેતાના જયેષ્ઠ પુત્ર તવ. મહેન્દ્રભાઈ રજનેન્દ્ર ભરિ પાણીની કાયમી સુરવધા માટે૧૦ રડસેમ્બિેરૂ. ૧.૨૫ મંડિ, જૈન સષરશયલ ગ્રૂપ સરહત અનેક સંતથાઓ કિષડની તવજલ ધાિા યષજનાનુંખાતમુહૂતોથયુંછે.

Secure deposit vault for the protection of gold, jewellery, documents, collections & valuables

With multi layered security for complete peace of mind I

I I I I I I

First ever independent Grade 10 Certified security of European standard 1143-1 opened in East London. All Lockers are individually alarmed. CCTV monitored 24/7 Unaccompanied access, with private, secure viewing facilities Better than a bank Unlimited access during opening hours Prices start from 45p per day

314, High Street North, Manor Park, E12 6SA www.forever-safe.com Tel: +44 (0)20 8548 9286 Opening Hours: Monday to Saturday From 10:00 am to 5:45 pm

કચ્છ-ઉત્તર ગુજરાત 11

GujaratSamacharNewsweekly

DENTAL TREATMENT IN MUMBAI, INDIA SIGNATURE SMILES DENTAL CLINIC ISO 9001:2008

FOR A FREE QUOTE Email/ Call/ Whatsapp Us On

info@signaturesmiles.in/ +919167496557 Fixed teeth with Dental Implants Before

After

Full Mouth Rehabilitation Before

After

Smile Makeover Before

After

Full Mouth Rehabilitation Before

After

? Affordable

Dental Treatments Specialists With Over 20 yrs Experience ? Full Mouth Treatments In 2 weeks ? 10 - Clinics in Mumbai ? Complimentary Airport Transfers, Hotel Drop & Pick Up ? Team Of

Signature Smiles

your right to a healthy smile.

Website: www.signaturesmiles.in I Email: info@signaturesmiles.in

IMPORTANT NOTICE LIFE POLICY & INVESTMENT MIS-SELLING ARE YOU OWED £THOUSANDS

IF YOU WERE SOLD ANY OF THE FOLLOWING WITH ABBEY LIFE PLEASE CONTACT US IMMEDIATELY AS YOU MAY BE DUE COMPENSATION (EVEN IF YOU NO LONGER HAVE THE PLAN). WE HAVE SECURED OVER A MILLION POUNDS IN COMPENSATION FROM ABBEY LIFE ALONE PROTECTED SAVINGS PLAN WEALTHMASTER PLAN COVERMASTER PLAN* LIVING ASSURANCE PLAN* PEP, UNIT TRUST OR BOND PENSION MORTGAGE PLEASE NOTE THAT WE CANNOT ASSIST WITH A CLAIM FOR MIS- SELLING IF THE COVERMASTER OR LIVING ASSURANCE PLAN STARTED BEFORE 29 APRIL 1988 UNLESS IT WAS TAKEN OUT TO COVER A MORTGAGE / FUTURE INHERITANCE TAX BILL OR IF YOU WERE SINGLE WITH NO DEPENDANTS WE WORK ON A NO WIN, NO FEE BASIS CONTACT US EVEN IF YOU NO LONGER HAVE THE PLAN OR INVESTMENT OR THE PAPERWORK (WE ONLY NEED THE NAME OF THE COMPANY TO GET STARTED) IN MANY CASES OUR CLIENTS HAVE BEEN ABLE TO CLAIM COMPENSATION AND EITHER CONTINUE WITH THEIR PLAN OR HAVE REPLACEMENT COVER WE HAVE ALSO HELPED CLAIM COMPENSATION FROM MANY OTHER COMPANIES INCLUDING: ZURICH/ALLIED DUNBAR, MI GROUP, LINCOLN FINANCIAL (LAURENTIAN/LIBERTY LIFE), WINDSOR LIFE (GENERAL PORTFOLIO), CANADA LIFE, SUN LIFE FINANCIAL OF CANADA WE CAN ALSO DEAL WITH INVESTMENT MIS-SELLING IF YOUR BANK OR BUILDING SOCIETY SOLD YOU A RISKY PRODUCT CALL BIPIN ON 020 8220 6792 / 02 08220 9596 (9AM TO 5PM MON TO FRI) OR FREEPHONE 0800 567 7702 (PLEASE LEAVE DETAILS FOR A CALLBACK – LINE OPEN 24 HRS)

LIFE POLICY RECLAIM LTD

10 NORTHBROOK RD, ILFORD, ESSEX, IG1 3BS. REGULATED BY THE CLAIMS MANAGEMENT REGULATOR IN RESPECT OF REGULATED CLAIMS MANAGEMENT ACTIVITIES VISIT US AT WWW.LPRECLAIM.CO.UK / EMAIL US AT LIFEPOLICYRECLAIM@LIVE.CO.UK

12 િૌરાષ્ટ્ર-દસિણ-મધ્ય ગુજરાત

જૂનાગઢ નવાબના વંશજ પાકિસ્તાનમાંદુઃખી દુઃખી છે

જૂનાગઢઃ ભારતને સ્વતંત્રતા મળ્યા પછી પાકિસ્તાન જઇ વસેલા જૂનાગઢનાં નવાબ મહાબતખાનજી ત્રીજાનાંવંશજો પાકિસ્તાનનાં શહેર િરાચીમાં જ વસવાટ િરે છે. પાકિસ્તાન માટે પોતાનું રાજપાટ મૂિીને જતા રહેલા જૂનાગઢના નવાબ પરરવારની હાલ ત્યાં ઘોર અવગણના થઈ રહી છે. જૂનાગઢ રાજ્યે પાકિસ્તાન માટે આપેલો ત્યાગ પાકિસ્તાન ભૂલેનહીં એવો આક્રોશ હાલના નવાબ મહંમદ જહાંગીર ખાનેવ્યક્ત િયોોછે. તેમણે ત્યાં સુધી િહ્યું છે િે, જો નવાબ મહાબતખાનજી ત્રીજાને એવો ખ્યાલ હોત િે પાકિસ્તાન સાથે જૂનાગઢનું જોડાણ તેમના માટેદુઃખ નોતરી લાવશે તો તેઓ ક્યારેય ભારત છોડીનેઅહીં ન આવ્યા હોત. પાકિસ્તાનથી પ્રિારશત થતા એિ અખબારને ઇસ્લામાબાદ ખાતેઆપેલા ઇન્ટરવ્યૂમાંનવાબ મહંમદ જહાંગીર ખાને પાકિસ્તાન સરિાર સામે એવો રોષ વ્યક્ત િયોો હતો િે, દેશે (પાકિસ્તાને) જૂનાગઢના ત્યાગની નોંધ લેવી જોઈએ િારણ િે જૂનાગઢના પાકિસ્તાન સાથે જોડાણના િરાર નવાબ મહાબતખાનજી ત્રીજા અનેિાયદે

⌡ ·Цº¯¸Цєકђઇ ´® ¶щ×ક¸Цє£1,000 ÂЬ²Ъ ¸³Ъ ĺЦ×Âµº / ³Ц®Цє¸ђક»ђ ¥Ц§↓¸ЦĦ £5¸Цє ⌡ ¶щ×ક કº¯Ц ÂЦºђ ±º ⌡ અ¸щ·Цº¯¸Цє°Ъ ¯¸Цºђ ¸Ц» ÂЦºЪ Чકє¸¯щ ¹Ь.કы.¸ЦєઇÜ´ђª↔કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

£ 1.25 Per Kg

⌡ ¯¸Цι એÄÂщÂ (¾²ЦºЦ³Ьє) ¶щ¢щ§ ÂЪ²Ьє ¯¸ЦºЦ ±º¾Ц§щ¸ђક»ђ. ±╙º¹Цઈ ¸Ц¢›કЦ¢ђ↓¸ђક»¾Ц³Ц એક કЪ»ђ ±Ъ« 1.25 (¢Ь§ºЦ¯) ´Цઉ×¬ °¿щ. Rest of India is 2.25 ⌡ ઇ»щÄĺЪક» આઇª¸³Ъ ¨¬´Ъ ¬Ъ»Ъ¾ºЪ

GPS Parcel Ser vice

131, Ealing Road, New Mina Bazzar, Unit 3, Next to Sakoni Resturant, Wembly HA0 4BP

• Liecester 07521 941 312

• Midland 07837 166429

Tel : 020 8902 8880 / 07946615835

www.srisaicourier.com,

નરેન્દ્ર પાઠક USમાંહાઉસિંગ અનેહ્યુમન કસમશનર બન્યા

Ravigor2@yahoo.co.uk

આણંદઃ અમેવરકામાં પથાયી થયેલા મૂળ કરમસદના નરેન્િ પાઠકની કેવલિોવનોયાની સન્નીિેલ વસટીના હાઉવસંગ

MONEY TRA NSFER IN 10 MINUTES CA SH OR BANK A/C

• AGENTS WANTED

મું બઈ, િડોદરાઃ શહેરના િતની અને એમએસ યુવનિવસોટીમાંથી આટડ-કલ્ચરની વડગ્રી મેળિનાર જાણીતા સેવલવિટી આવટડપટ હેમા ઉપાધ્યાય અને તેમના િકીલ હવરશ ભંભાણીની મુબ ં ઇમાં રહપયમય હત્યાથી કલાિગતમાં ખળભળાટ મચી ગયો છે. ગયા શવનિારે રાત્રે કાંદીિલી િેપટના દહાણુકર િાડી પાસેનાં ગટરના નાળામાંથી બોક્સમાં પેક કરેલા બે મૃતદેહ મળ્યા હતા. આ મૃતદેહ ૪૫ િષોના હેમા અને તેમના ૬૫ િષોના િકીલ હવરશ ભંભાણીના હોિાનું ખૂલ્યું હતુ.ં પોલીસે આ કેસમાં બે આરોપીને અટકાયતમાં લીધા છે તેમ િ હેમા ઉપાધ્યાયના કલાકાર પવત વચંતન ઉપાધ્યાયની પૂછપરછ કરી છે. નોંધનીય છે કે હેમાબેન અને વચંતનભાઇ િચ્ચે છેલ્લા કેટલાક સમયથી મનમેળ નથી. પોલીસના િણાવ્યા પ્રમાણે સિાઈ કમોચારીએ સાંિના સમયે આ નાળામાં બોક્સ પડેલાં િોયાં હતાં. તેણે કુતહૂ લિશ બોક્સ ખોલતાં અંદરથી લાશ નીકળી હતી, િે િોઈને પોલીસને જાણ કરાઇ હતી. પોલીસ સૂત્રોના મતે શવનિારે હેમાના િોન પરથી થયેલા છેલ્લા કેટલાક કોલના આધારે પોલીસે ત્રણ િણાની પૂછપરછ કરી છે. આ ઉપરાંત પોલીસે હેમાના પવત વચંતન ઉપાધ્યાયની પણ શંકાના આધારે પૂછપરછ ચાલુ કરી હતી. પોલીસે િણાવ્યું કે, બંને લાશ કબિે લઈને પોપટમોટડમ માટે મોકલિામાં આિી છે. હેમા ઉપાધ્યાય ગુિરાતી કલાિગતની જાણીતી હપતી હતા. તેમને ગુિરાત લવલતકલા અકાદમી અને રાષ્ટ્રીય લવલતકલા અકાદમી પુરપકારોથી સન્માવનત કરાયા હતા. તેમને માનિ સંસાધન મંત્રાલયની રાષ્ટ્રીય પકોલરવશપ પણ એનાયત થઈ હતી. પોલીસની પ્રાથવમક તપાસમાં ખૂલ્યું છે કે લાશ કોહિાયેલી ન હોિાથી હત્યા એક-બે વદિસ પહેલાં િ કરિામાં આિી હોિાની શક્યતા છે. શુિિારથી લાપતા

ILFORDMoresand TRAVEL Group

Cheap Flight to Bhuj Ahmedabad Rajkot Bombay Many more destination VISA SERVICES FOR INDIA

More info contact Dhruti Velani

Tel: 020 8514 4343 / 07780 690 943

91 Ilford Lane, Ilford, Essex IG1 2RJ

Email: info@ilford-travel.co.uk Web: www.ilford-travel.co.uk

¥ђºЪ³ђ ·¹?

GOOD NEWS! WE ARE HERE TO PROTECT YOU

SECURITY SPECIALISTS

Manufacturers and installers of quality Steel Fabrications Domestic and Commercial. Collapsible Security Grilles, Window Fixed Bar Grilles, Wrought Iron Gates, Ornamental remote control Gates, Railings, Fire escapes Stair Cases and Steel Door.

Call for free estimate: Pravin, Ketan or Manubhai on

Tel: 020 8903 6599

Mobile: 07956 418 393

Add: 592c Atlas Road, Wembley, HA9 0JH

Fax No: 020 8900 9715

www.gujarat-samachar.com

આસટિસ્ટ હેમા ઉપાધ્યાય અનેવકીલની મુંબઇમાંહત્યા

વલવિડ પ્રોડકટનું ઉત્પાદન થઈ રહ્યું હતું. આ સમયે પિબ એવરયા નજીક ગોડાઉન પાસે કામ કરી રહેલા ઓપરેટર તેમિ ચાર કામદાર બેભાન અિપથામાં મળ્યા હતા. તેમને તાત્કાવલક હોસ્પપટલ ખસેડાયા હતા, જ્યાં ત્રણ કામદોરોનું મોત નીપિયું હતું. • યતીમ ખાનાના પૂિવ હોદ્દેદારોનું કૌભાંડઃ િમીનકૌભાંડમાં સંડોિાયેલા ધી સુરત ઈપલામ યતીમ ખાના સોસાયટીના ભૂતપૂિો હોદ્દેદારોનું કરોડો રૂવપયાની ઉચાપતનું કૌભાંડ બહાર આિતાં યતીમ ખાના સોસાયટીના િોઇન્ટ સેિેટરીએ પોલીસ િવરયાદ કરીછે. િેના આધારે પોલીસે યતીમ ખાનાના પૂિો પ્રમુખ ઉમર િનરલ, ઉપપ્રમુખ સૈયદ બગદાદી, િનરલ સેિટે રી અનીશ ખાવલદ સવહત પાંચ િણા સામે ઠગાઈનો ગુનો દાખલ કયોો છે. • ચેન્નઇમાંપૂરથી સુરતના કાપડ ઉદ્યોગનેભારેનુકસાનઃ ચેન્નઇમાં પડેલા ભારે િરસાદથી સજાોયેલી પૂરની પવરસ્પથવતના કારણે સુરતથી ચેન્નઇ િતો ટેક્ષટાઇલ ગુડ્‌સ અટિાતા સુરત ટેક્ષટાઇલ િેપારીઓને રૂ. ૪૦૦ કરોડનું નુકસાન થયું છે. સાઉથના શહેરોમાં કાપડનો સૌથી મોટો િેપાર ચેન્નઇમાં થાય છે તેમ િ સુરતથી િતાં ટેક્ષટાઇલ ગુડ્‌સની તવમલનાડુ, કણાોટક તથા આંધ્ર પ્રદેશમાં ચેન્નઇના િેપારીઓ િારા સપ્લાય થતી હોય છે. િોકે ગયા મવહને ચેન્નઇમાં ભારે િરસાદથી સજાોયેલી પૂરની પવરસ્પથવતના કારણે ત્યાંનું િનજીિન ખોળિાયું હતું િેની મોટી અસર સુરત અને ચેન્નઇના કાપડ માકકેટમાં િોિા મળી છે.

19th December 2015 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

આઝમ મહંમદ અલી ઝીણા વચ્ચે એન્ડ હ્યુમન સવિોસ કવમશનમાં કવમશનર તરીકે વનમણૂક થયા હતા અનેતેઓ એ વખતે કરાઈ છે. િૂન, ૨૦૧૭ સુધી પાકિસ્તાન સરિારના વડા હતા. તેઓ કવમશનર તરીકે જૂનાગઢ એ વખતેહૈદરાબાદ કોમ્યુવનટી ડેિલપમેન્ટ માટે પછી બીજા નંબરનું સૌથી વધુ સલાહ સૂચન આપિાનું કામ ધનવાન રાજ્ય હતું અને નવાબ કરશે. અમેવરકામાં ઘણી માત્ર નેમાત્ર પાકિસ્તાન માટેજ સંપથાઓ સાથે સંકળાયેલા પોતાની બધી જ સ્થાવર અને પાઠકની સેિાને ધ્યાને લઈને જંગમ રમલિતનો જૂનાગઢમાં જ તેમને આ પદ આપિામાં આવ્યું છે. તેમને ઇકોનોવમક્સના છોડીને િરાચી વસી ગયા હતા. વિષયમાં બીએની ડીગ્રી અને તેઓએ પોતાની જૂનાગઢમાંથી લેબર લો તથા વિવમનલ લોમાં રમલિતો માટેક્યારેય ક્લેમ પણ લોની વડગ્રી મેળિેલી છે. નહોતો િયોો, િારણ િે તેઓ તેઓ હાલના અને પોતાને રનરારિત માનતા જ સંભવિત કાયોિમો, નીવતઓ નહોતા. બીજી તરફ, વિશે, કોમ્યુવનટી ડેિલપમેન્ટ, પાકિસ્તાનમાંના અન્ય રાજ એિોડેડબલ હાઉસ િેિા મુદ્દે પરરવાર પાસે જમીન-રમલિત બહારનાં િૂથોને પણ સલાહ આપશે. હતી. હાલ પાકિસ્તાન સરિાર પાકિસ્તાનના અન્ય રાજવી સંવિપ્ત સમાચાર પરરવારોની માફિ જૂનાગઢના નવાબનેમાનમરતબો આપતી ન • અંકલેશ્વર જીઆઈડીસીમાં ગેસ ગળતરથી ૩નાં મોતઃઅંકલેશ્વર હોવાથી તેઓ વ્યરથત છે. જીઆઈડીસીમાં ગણેશ રેમેડીઝ પ્રા. વલ. કંપનીના પ્લાન્ટમાં DMPC

ĴЪ ÂЦєઈ ´ЦÂ↓» એ×¬ ¸³Ъ ĺЦ×Âµº

PARCEL TO INDIA SPECIAL RATES ONLY

@GSamacharUK

www.kpengineering.co.uk

હેમા અને હવરશ ભંભાણી બંનન ે ા હાથ પાછળથી બાંધી દેિાયા હતા. હવરશ ભંભાણીની આંખ પર પટ્ટી બાંધિામાં આિી હતી. તેમ િ તેમની કાર, મોબાઈલ િોન અને પસો વમવસંગ છે. આથી પોલીસને શંકા છે કે હેમા અને હવરશનું પહેલાં અપહરણ કરાયું હશે અને ત્યારબાદ તેમની હત્યા કરી હશે. તેમનાં શરીર પર ઘાનાં વનશાન િોિા મળતા નથી. એ િોતાં તકકયા િડે તેમને ગૂગ ં ળાિીને મારી નખાયાની વથયરી પર ધ્યાન કેસ્ન્િત કરાયું છે. એક અહેિાલ અનુસાર, બોક્સમાં પેક બે લાશ મળ્યાના અહેિાલો અખબારોમાં છપાયા બાદ એક ટ્રક ચાલકે પોલીસનો સંપકક કરીને માવહતી આપી હતી કે બે શખસોના કહેિાથી તેણે આ બોક્સ ગટરના નાળામાં િેંક્યા હતા. ટ્રક ચાલકે આપેલી માવહતીની આધારે પોલીસે સાધુ રાિભર અને વશિ કુમાર નામના બે શખસોની ધરપકડ કરી છે. રાિભર અને વશિ કુમારના કબ્જામાંથી હેમા અને ભંભાણીના એટીએમ કાડડ, આઇડી કાડડ સવહતની ચીિિપતુઓ મળી આિી છે. આ બન્ને શખસો એિેવલક સીટના વ્યિસાય સાથે સંકળાયેલા છે. હેમા ઉપાધ્યાય કલાકૃવત માટે આ શખસો પાસેથી એિેવલક સીટ ખરીદતા હતા અને આ સામગ્રી પેટે તેમણે રૂ. પાંચ લાખ ચૂકિિાના બાકી હતા. િોકે હત્યાનું સાચુ કારણ તો તપાસ બાદ ખૂલશે.

• ‘સુડા’નું વિસ્તરણ થયું, ૯૭ ગામો ઉમેરાયાંઃસુરત શહેરની હદ બહારના વિપતારનું સરકારે ૩૮ િષષે હદ વિપતરણ કરતાં મ્યુવનવસપલ કોપોોરેશન સવહતનો સુરત અબોન ડેિલપમેન્ટ ઓથોવરટી (‘સુડા’)નો કુલ વિપતાર ૭૨૨ કકમીથી િધીને ૧૩૩૩ કકમી થયો છે. સુરત વિલ્લાના તાલુકાનાં નિાં ૯૭ ગામોનો નિા હદ વિપતરણમાં સમાિેશ કરિાનું નોવટકિકેશન ૯મી વડસેમ્બરે પ્રવસદ્ધ કરાયું હતું. ‘સુડા’ની રચના ૩૮ િષો પહેલાં થઈ હતી, ત્યાર બાદ સુરત શહેરમાં િે ઝડપથી વિકાસ થયો છે તેના પ્રમાણમાં ‘સુડા’ વિપતારમાં વિકાસ થયો નથી. • નિાબંદરમાં ગુજરાતનું પહેલું કોસ્ટલ પોલીસ સ્ટેશનઃગુિરાતને પોરબંદરના નિા બંદરમાં એક્સક્લુવઝિ ઇકોનોવમક ઝોન (EEZ) સાથેનું પહેલું કોપટલ પોલીસ પટેશન મળે તેિી શક્યતા હોિાનું આઇજીપી બી. એસ. િેબવલયાએ િણાવ્યું હતું. અત્યારે મુંબઈનું યલો ગેટ પોલીસ પટેશન એક માત્ર છે, િે EEZ હેઠળ રવિપટડડ છે અને તે અરેવબયન સમુિમાં ભારતના સમગ્ર િેપટનો કોપટ પર નિર રાખે છે. ભારતમાં અત્યાર સુધી માત્ર બે િ કોપટલ પોલીસ પટેશન છે, િેમાં એક મુંબઈમાં અને બીિું કોલકતામાં છે. િે સમગ્ર ઇપટનો કોપટ પર નિર રાખે છે. ગુિરાત પોલીસ િડા પી. સી. ઠાકુરના િણાવ્યા મુિબ પહેલાં તો અમે સુરત પાસેના હજીરામાં કોપટલ પોલીસ પટેશન માટે વિચાયુું હતુ.ં પણ હજીરામાં કોપટગાડડ પટેશન ન હોિાથી નિાબંદર, પોરબંદરમાં કોપટલ પોલીસ પટેશન માટે દરખાપત કરાઈ હતી. • રણમલ લેક બ્યુવટફિકેશનને રાષ્ટ્રીય એિોડડઃ જામનગર મહાપાવલકાના રણમલ (લાખોટા) લેઈક પ્રોિેકટને હુડકો િારા રાષ્ટ્રીય કક્ષાનો પ્રથમ એિોડડ એનાયત થયો છે. જ્યારે ખંભાવળયા ગેટ નજીક હેવરટેિ ઓિ કન્ઝિષેશન અંગે વિતીય િમનો એિોડડ જાહેર કરાયો છે.

Travel & Transport

Tel: 020 7328 1178

For Airline Tickets Mob.: 07852 91 91 23 For VISA Services Mob.: 07876 78 34 40

INDIAN VISA SERVICES

SIX MONTH/FIV YEARS VISA PREPARE OCI DOCUMENTS/OCI TRANSFER

AIR LINES AGENTS FOR ALL MAJOR AIR LINES TO INDIA & WORLDWIDE SPECIAL PRICE FOR MUMBAI/AHMEDABAD

127 Denzil Road, Dollis Hill (Jubilee Line) Willesden, London NW10 2XB E-mail: natashatravel@hotmail.com vinodskyways@hotmail.com (VISA) અ¸Цºђ çªЦµ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ╙Ãє±Ъ ·ЦÁЦ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કы¦щ. Subject to T│s & C│s

Fastlens Wholesale Glasses

80 Mowbray Parade, Edgware Way, Edgware, Middlesex HA8 8JS Tel: 020 8958 9393

Frames Single Vision lenses Bifocal lenses Varifocal lenses

from from from from

£10 £10 per pair £25 per pair £45 per pair

અ¸ЦºщÓ¹Цє∞≈√√ કº¯Цє´® ¾²Цºщĭы¸ §ђ¾Ц ¸½¿щ. ¸ЦĦ ¯¸Цλє╙ĬçĝЪØ¿³ »ઇ³щઆ¾ђ. કђઇ ´® ªъ╙»╙¾¨³ એ¬¾ªЦ↓ઇ¨ ¬Ъ» કº¯Ц Âç¯Ь ¸ђªЦ·Ц¢³Ц ¥ä¸Ц આ´ ºЦÃ §Ьઅђ Ó¹ЦєÂЬ²Ъ¸Цє¯ь¹Цº કºЪ આ´Ъએ ¦Ъએ.

www.fastlens.co.uk

We will close on the 18th December and re open on the 4th of January.

19th December 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

Christmas Special

How to look great for Christmas

- Indraja Gugle The biggest festival of the year demands a lot from you. Hours and hours of shopping, cooking, planning and partying can affect the way you look on D-day. Here are some tips to look as fresh and pretty as a winter apple for Christmas. 1. Looking good requires the magic of vitamins. Taking multivitamins like Echinacea and Milk Thistle will help your immune system and improve liver function to cleanse out toxins, especially after a lot of alcohol intake. 2. While coffee wakes you up, it can also make you nervous and put you in an overdrive. Switch to green tea instead of coffee and tea to help make you feel calmer

long hot bath to add that extra glow. Also avoid excess makeup to let your skin breathe. 4. In order to cope up with the additional work, it is necessary to keep your body fit. A and keep your post-feast diges- 30 to 45 min brisk morning walk tion in check. Try various fruity in the cold winter air will help flavours like mango, lychee, cran- boost your stamina and energise berry and add a dollop of honey you for the day. to sweeten your healthy cuppa. 5. Do not forget to take care of 3. It is absolutely crucial to your feet! All that dancing does keep your skin moisturised. Use take a toll. Use flats or sports a face mask every weekend to re- shoes during the day to help your juvenate your skin and take a feet recover. Party Feet inside

your high heels is a good idea too. 6. As cliched as it sounds, never go to bed without cleansing off your makeup. It clogs up the skin, not allowing it to breathe, and the next day is not that pretty. Keep a box of cleansing wipes at your bedside to quickly cleanse your skin before hitting the sack. 7. Junk food and hangovers do not go well. Opt for fruits or smoothies instead to help your body recover from a night of excess. 8. Sleep with an extra pillow after a long night to avoid getting bags and puffiness of the eyes. Also, make up for lost sleep because a well-rested body makes way for a glowing face.

Christmas Special

Have fun with Christmas apps this season

1. PNP - Portable North Pole 2015 Free There’s nobody like Santa to thrill kids over Christmas. This app allows you to create personalized Santa calls and videos to your child. Up to 18 different items from photos, their most wanted gift, their best friend’s names or hobbies can go into this personalized message from Santa. Christmas magic.

2. Google Santa Tracker Free Come December and everybody is impatient for Christmas. This Santa Tracker app allows you to get a sneak peek into Santa’s village where you can help prepare for D-Day with the elves, check for weather conditions with Rudolph, learn about Christmas traditions and take a joyful skydive with the merry ol’ Santa. 3. Elf Yourself Free The elves are back! With this neat app, you can transform yourself into an elf and wish everybody a merry Christmas. Just upload five photos of yourself, your family and friends, and select a dance theme. The app creates a video superimposing your photos onto dancing elves. 4. Christmas Music Free From the peppy old-time favourite Jingle Bells to a modern Christmas Lights, the Christmas music app is here to cheer people with varied music tastes. From a selection of 10,000 classic and modern songs available to download for free, this Christmas app is the best gift to put you in the festive mood.

Test your Christmas knowledge with this fun quiz

1. Baby Jesus received the gift of gold from which one of the wise men? 2. Which potential leader banned Christmas in England between 1647-60? 3. Which ornament do elves have at the tip of their shoes? 4. When was the last White Christmas in Britain according to the UK Meteorological Office? 5. Which was the first state in the US to recognise Christmas as

GujaratSamacharNewsweekly

19th December 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

Delightful Christmas Cookies Ingredients 200 g/7 oz self raising flour 100g/3 ½ oz caster sugar 100 g /3 ½ oz butter, plus extra for greasing 1 large free-range egg, lightly beaten 1 tsp vanilla extract For the decorations white and blue fondant icing white and black writing icing sprinkles 48 small chocolate balls

Roll out the white fondant icing, cut into circles as big as the biscuits, brush backs of the How to prepare circles with cooled boiled water and stick Pre-heat oven to 180C/350F/Gas 4. them to the biscuits. Smoothen the icing Mix the flour and sugar in a bowl, rubbing in while sticking it on. the butter with your fingertips to make the Now roll out the blue icing and cut into cirmixture resemble fine breadcrumbs. cles, halve them and similarly stick on top of Make a soft dough by mixing the egg and the white icing using water to resemble hats. vanilla essence with the mixture. Brush places on the hats with water for the Flour the work surface, then roll out the mix- sprinkle to stick, then sprinkle. ture and cut into rounds. Place these on well- Decorate the hat by piping with white writgreased baking sheets and bake for 10-12 ing icing. Pipe a small blob on the top and minutes, or until golden brown. another for the nose, then stick on the chocoCool on a wire rack and start decorating only late balls. Also pipe black eyes and mouth. when completely dry. Leave to set.

Snuggle up with books this holiday season

5. Santa Games and Puzzles Free Snow Kingdom never looked so pretty and colourful. Cute Santa Heroes need help in matching candy and ornaments on their holiday and adventure in the land of ice. A fun game with some lovely holiday music to give you respite from work.

uiz

@GSamacharUK

an official holiday? 6. Marsh-whorts is he principal ingredient in which Christmas dish? 7. In which ocean is Christmas Island located? 8. It is 'always winter but never Christmas' in which author's novel? 9. The plant 'viscum' is also popularly known as? 10. Snowball is which animal from George Orwell's book Animal Farm?

Answers

Christmas in the Big Woods Laura Ingalls Wilder Childrens A beloved Little House book, Christmas in the Big Woods tells the tale of little Laura Ingalls who lived in a cozy house in the Wisconsin woods with her Ma, Pa, sisters Mary and Carrie, and their bulldog Jack. Christmas brings home a cousin who bears a very special gift for Laura. A wholesome and old-fashioned read for young ones.

The Snow Queen Hans Christian Andersen/Illustrated by Sanna Annukka Classic This 1844 classic by Andersen has been retold several times, with innumerous film and dance adaptations. This hardback illustrated by Finnish artist Sanna Annukka is clothbound in deep blue with silver embellishments, telling the magical tale of friendship and adventure, making it a piece of art and literature rolled in one.

What to do this Christmas 1. Ice skating at Natural History Museum Cruising on the ice rink, you are surrounded by Alfred Waterhouse’s Natural History Museum and rows of trees dressed in fairy lights. Add an ornate Christmas tree in the centre and you get one of the most magical ice rinks in London. Sessions last for 50 minutes. Penguin skating stabilisers are also available for young children. 2. Winter Wonderland at Hyde Park The ideal destination for stupendous Christmas activities, WInter Wonderland at Hyde Park has over 100 rides and attractions, Christmas markets, numerous themed bars, cafes, restaurants and street food and free live music which rolls into one mega Christmas experience. The Magical Ice Kingdom, Cirque Berserk and Bar Ice are not to be missed. 3. Carolling at a palace Kensington Palace will come alive with a festive tour narrating histories of the palace’s Christmases past to the background music of a brass

ensemble. The musical evening will end with carols under a 30-feet Christmas tree. Also included in the ticket price (£15) are mulled wine and a mince pie. 4. Stellar Christmas lights in London Bedecked with metres of crystal lights and bulbs, London’s streets look surreal at this time of the year. To enjoy the Christmas lights, take a stroll down these streets: Oxford Street, Regent Street, Covent Garden, The Strand, Carnaby Street, Marylebone Street and St. James’s Street. 5. Wintry walks to refresh you The festivities are not complete without bundling up in warm clothes and heading out for long walks at Hampstead Heath, St. James’s Park, Battersea Park, Richmond Park and Kingston-UponThames. 6 Brighton’s “burning of the clocks” On the shortest day of winter, 21 December, folks in Brighton and Hove will burn paper and willow lanterns in the annual “burning of the clocks” festival. There will be a

lantern procession through the streets culminating at Brighton beach where the lamps will be burnt amidst fireworks and live music. 7. Magical Dinner at the Great Hall After having read descriptions and salivated over Christmas dinner at the Great Hall, Harry Potter fans must surely not miss this chance. Turkey and trimmings are served at £31 and free for children under 4 at the Warner Brother Studios. 8. Mulled wine and more at Christmas Markets Cold air, mulled wine and cozy ‘wooden chalet’ retail therapy welcomes you at Christmas markets. Choose from a variety of events around the UK - popular Albert Square Market at Manchester, Birmingham Frankfurt Christmas Market and Craft Fair, Cheltenham Christmas Market set against the Cheltenham promenade, old England themed Nottingham Christmas Market and Ice Rink Winter Wonderland and Yorkshire themed Harrogate Christmas Market.

Ocean, 8. T S Eliot, 9. Mistletoe, 10. Pig 2010, 5. Alabama, 6. Cranberry sauce, 7. Indian 1. Melchior, 2. Oliver Cromwell, 3. Bells, 4.

19th December 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

- ркмрк┐рк╕рлНркЯрлЛрклрк░ ркмрлЗркирлНркЬрк╛ркорлАрки, рккрлНрк░рлЗрк╕ркмркмркЯрлЗрк░рлАркпрки ркЪркЪркЪ, рк╡рлЗркорлНркмрк▓рлА

рк╡рк┐рк╕ркорк╕ркирк╛ ркЖркиркВркжркирк╛ рккрк┐ркЧ рк╕ркоркпрлЗ ркЖрккркгрлЗ рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБркирк╛ ркжрлИрк┐рлА ркЕркирлЗ ркорк╛ркирк┐ ркЕрк┐ркдрк╛рк░ркирлА ркКркЬрк┐ркгрлА ркХрк░рлАркП ркЫрлАркП. ркжрлИрк┐рлА ркмрк╛рк│ркХ рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБркирк╛ ркЕрк┐ркдрк╛рк░ рк╕рк╛ркерлЗрк╕рк┐ркЧркЬрлНркЮ, рк╕рк┐ркЧрк╡рлНркпрк╛рккрлА ркЕркирлЗрк╕рк┐ркЧрк╕ркоркеркЧрккрк░ркорлЗрк╢рлНрк╡рк░ркирлА ркЕркжркнрлВркд ркпрлЛркЬркирк╛ ркЬрлЛркбрк╛ркпрлЗрк▓рлА рк╣ркдрлА. ркЖ ркРрк╡ркдрк╣рк╛рк╡рк╕ркХ рк╡рлНркпрк╡рк┐ рккрлНрк░ркнрлБркИрк╢рлБркорк╛ркЯрлЗрккрк╡рк┐ркдрлНрк░ рк╢рк╛ркеркдрлНрк░ ркмрк╛ркИркмрк▓ркорк╛ркВркЖркарк╕рлЛ рк┐рк╖ркЧрккрлВрк┐ркЧрлЗ ркЖ рккрлНрк░ркорк╛ркгрлЗркнрк╡рк┐рк╖рлНркпркорк╛ркВрк▓ркЦрк┐рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ.

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

Christmas Special

ркХрлНрк░рк┐рк╕ркорк╕ркирлЛ рк╢рлБркнрк╕ркВркжрлЗрк╢

For unto as a child is born, to us a son is given, and the government will be on his shoulders. And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. (Isaiah 9:6 Holy bible)

ркоркирлЗркХрк╣рлЛркирлЗрккрк░ркорлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркХрлЗрк╡рк╛ рк╣рк╢рлЗ?

рккрк░ркорлЗрк╢рлНрк╡рк░ркирлА ркЦрлЛркЬ ркорк╛ркирк┐рлАркирлА рк╣ркВркорлЗрк╢ркирлА рккрлНрк░рк╡рлГрк╡рк┐ ркЫрлЗ. ркИрк╢рлНрк╡рк░ркирлА рк╕рк╛ркЪрлА ркУрк│ркЦ ркорлЗрк│рк┐рк┐рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЖрккркгрлЗ рк╣ркВркорлЗрк╢рк╛ ркЖркдрлБрк░ рк░рк╣рлАркП ркЫрлАркП. рк╡рк┐рк╕ркорк╕ркирлЗXmas рккркг ркХрк╣рлЗрк┐рк╛ркорк╛ ркЖрк┐рлЗ ркЫрлЗ. ркЖркирлЛ ркЕркеркЧркЖ рккрлНрк░ркорк╛ркгрлЗркЫрлЗ. ркЬрлЗркЕркЬрлНркЮрк╛ркд (x) рккрлНрк░ркнрлБркирлЗркЖрккркгрлЗ рк╢рлЛркзрлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлАркП, ркдрлЗрккрлНрк░ркнрлБркмрк╛рк│ркХ ркмркирлА ркЧркнрк╛ркгркорк╛ркВркЕрк┐ркдркпрк╛ркЧ. ркЖркерлА рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБркирк╛ ркЬркирлНркоркирк╛ рккрк┐ркЧркирлЗ Xmas рккркг ркХрк╣рлЗрк┐рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк┐рлЗркЫрлЗ. рккрк░ркорлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркЬрк╛ркдрлЗрккрлЛркдрк╛ркирлА ркУрк│ркЦ ркЕрк┐ркдрк╛рк░ ркзрк░рлА ркеркпрк╛. ркЖрккркгрлЛ рккрлНрк░рк╢рлНрки ркоркирлЗркХрк╣рлЛркирлЗрккрк░ркорлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркХрк╣рлЗрк┐рк╛ рк╣рк╢рлЗркдрлЗркирлЛ ркЖ ркЙрк┐рк░ ркЫрлЗ. рккрлНрк░ркнрлБ ркорк╛ркирк┐ ркмркирлНркпрк╛, ркЕркирлЗ ркЖрккркгрлА ркоркзрлНркпрлЗ ркЖрк┐рлА рк┐ркеркпрк╛. ркдрлЗ ркжрлВрк░ркирлА рк╡рлНркпрк╡рк┐ ркХрлЗркЬрлЗркирлА ркорк╛ркдрлНрк░ ркХрк▓рлНрккркирк╛ ркХрк░рлА рк╢ркХрк╛ркп ркдрлЗркиркерлА. ркдрлЗркдрлЛ ркИркорк╛ркирлБркПрк▓ ркЬрлЗркирлЛ ркЕркеркЧркерк╛ркп ркЫрлЗ, рккрлНрк░ркнрлБркЖрккркгрлА рк╕рк╛ркерлЗркЫрлЗ. рккрлНрк░ркнрлБркирлБркЖркЧркорки ркдрлЗркорк╛ркдрлНрк░ ркЙркжркШрлЛрк╖ркгрк╛ рки рк╣ркдрлА. ркдрлЗ ркдрлЛ ркПркХ рк┐рк╛ркеркдрк╡рк┐ркХ ркмркирк╛рк┐ рк╣ркдрлЛ, ркХрлЗ ркЬрлЗркирлЗ рк▓рлЛркХрлЛркП рк╕рк╛ркВркнрк│рлНркпрлЛ ркЕркирлЗ ркЕркирлБркнрк╡рлНркпрлЛ. рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБркирк╛ рк╡рлНркпрк╡рк┐ркдрлНрк┐ркорк╛ркВ, ркдрлЗркоркирк╛ ркХрк╛ркпрлЛркЧркорк╛ркВ, ркдрлЗркоркирк╛ рк╕рк╛рк╡ркиркзрлНркпркорк╛ркВ, ркдрлЗркоркирк╛ рк┐ркЪркирлЛркорк╛ркВ рк╕рк╣рлБ рк▓рлЛркХрлЛркП ркорк╕рлАрк╣рк╛ркирк╛ ркорк╣рк╛рки рккрк░ркорлЗрк╢рлНрк╡рк░ркирк╛ ркжрк╢ркЧрки ркХркпрк╛рк╛ркВ. ркжрлЗрк┐ ркЫркдрк╛ркВ ркорк╛ркирк┐ ркдрк░рлАркХрлЗ ркиркорлНрк░ ркЬрлАрк┐рки рк┐рлАркдрк╛рк┐рлА рк╕рк╛ркЪрк╛ рккрк░ркорлЗрк╢рлНрк╡рк░ркирк╛ ркжрк╢ркЧрки ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрк╛. рк╡рк┐рк╕ркорк╕ркирлА рк┐рк╛ркдрлЛркорк╛ркВ ркмрлЗркерк▓рлЗрк╣рлЗркоркирк╛ ркдрк╛рк░рк╛ркирлБркВ ркорк╣ркдрлНркдрлНрк┐ркирлБркВ ркеркерк╛рки ркЫрлЗ. ркЖ ркдрк╛рк░рк╛ркирлЗ рк╡рк┐рк╕ркорк╕ ркеркЯрк╛рк░ ркдрк░рлАркХрлЗ рккркг ркУрк│ркЦрк┐рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк┐рлЗ ркЫрлЗ. рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБркирк╛ ркЬркирлНркоркирлА рк┐ркзрк╛ркоркгрлА ркЕрк╛рккрк┐рк╛ ркЖрк┐рлЗрк▓рк╛ ркЖ ркЕркжркнрлВркд ркдрк╛рк░рк╛ркП рккрлВрк┐ркЧркирк╛ ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВ рк┐рк╕ркдрк╛ ркзркирлАркХ ркЦркЧрлЛрк│рк╢рк╛ркеркдрлНрк░рлАркУркирлЗ рккрк╡рк┐ркдрлНрк░ ркмрк╛рк│ркХркирк╛ ркЬркирлНркоркирлЛ рк╕ркВркХрлЗркд ркЖрккрлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЖ ркдрк╛рк░рк╛ркирлЗркЬрлЛркИркирлЗркЖ ркЬрлНркЮрк╛ркирлА рк░рк╛ркЬрк╛ркУ рккрлНрк░ркнрлБркирк╛ ркжрк╢ркЧрки ркХрк░рк┐рк╛ ркИркЭрк░рк╛ркпрлЗрк▓ ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрк╛. ркдрлЗркУркП ркдрлНркпрк╛ркВркирк╛ рк░рк╛ркЬрк╛ркирлЗ ркорк│рлАркирлЗ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ ркХрлЗ ркпрк╣рлВркжрлАркУркирлЛ ркЬрлЗрк░рк╛ркЬрк╛ ркЬркирлНркорлНркпрлЛ ркЫрлЗркдрлЗркХрлНркпрк╛ркВркЫрлЗ? ркЖ рк┐рк╛ркдркерлА рк░рк╛ркЬрк╛ ркЧркнрк░рк╛ркИ ркЧркпрлЛ. рк░рк╛ркЬрк╛ркП ркзрк╛рк╡ркоркЧркХ рк╢рк╛ркеркдрлНрк░рлЛркорк╛ркВ ркдрккрк╛рк╕ ркХрк░рк╛рк┐рлА. рк╢рк╛ркеркдрлНрк░рлЛркирлА ркнрк╡рк┐рк╖рлНркпрк┐рк╛ркгрлАркирк╛ ркЖркзрк╛рк░рлЗ рк░рк╛ркЬрк╛ркП ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ ркХрлЗ рк░рк╛ркЬрк╛ркирлЛ ркЬркирлНрко ркмрлЗркерк▓рлЗрк╣рлЗрко

рк╢рк╣рлЗрк░ркорк╛ркВркеркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЖ ркорк╛рк╡рк╣ркдрлА ркорк│ркдрк╛ркВркЬрлНркЮрк╛ркирлА рк░рк╛ркЬрк╛ркУ ркжрлЗрк┐рккрлБркдрлНрк░ркирк╛ ркжрк╢ркЧрки ркХрк░рк┐рк╛ ркмрлЗркерк▓рлЗрк╣рк╛рко ркЧрк╛ркоркорк╛ркВркЧркпрк╛. ркдрлНркпрк╛ркВркЬркИркирлЗркдрлЗркУркП ркжрлИрк┐рлА ркмрк╛рк│ркХркирк╛ ркжрк╢ркЧрки ркХркпрк╛рк╛ркВ. ркдрлЗркУркП рк╕рлЛркирлБркВ, ркмрлЛрк│ ркЕркирлЗ рк▓рлЛркмрк╛ркиркирлА ркЕркеркЧрк╕ркнрк░ ркдрлНрк░ркг ркнрлЗркЯ ркжрлИрк┐рлА ркмрк╛рк│ркХркирлЗ ркЖрккрлА. ркЖ ркЬрлНркЮрк╛ркирлА рк░рк╛ркЬрк╛ркУркирлЗ ркЪрлЗркдрк┐ркгрлА ркЖрккрк┐рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк┐рлА ркХрлЗ ркдрлЗркУркП ркЖ ркжрлИрк┐рлА ркмрк╛рк│ркХ рк╡рк┐рк╢рлЗркжрлБрк╖рлНркЯ рк░рк╛ркЬрк╛ркирлЗркЦркмрк░ ркЖрккрк┐рлА ркирк╣рлАркВ. ркЖркерлА ркдрлЗркУ рк╕рк╛рк┐ркзрк╛ркирлА рк░рк╛ркЦрлАркирлЗркмрлАркЬрк╛ ркорк╛ркЧркЧрлЗрккрлЛркдрк╛ркирк╛ ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВркЪрк╛рк▓рлНркпрк╛ ркЧркпрк╛. рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБркП рккрлЛркдрк╛ркирлА ркмркЪрк╛рк┐ ркХрк╛рк░ркХркХркжркжрлАркирлА (Rescue mission for sinners) рк╕ркоркЬ ркЖрккрк┐рк╛ ркорк╛ркЯрлЗркЖ рк┐рк╛ркдрк╛ркЧркХрк╣рлА рк╣ркдрлА. (Parable of loss and redemption) ркПркХ ркорк╛ркгрк╕ркирлЗ рк╕рлЛ ркШрлЗркЯрк╛ркВ рк╣ркдрк╛ркВ. ркЖ рк╕рлЛ ркШрлЗркЯрк╛ркВркорк╛ркВркерлА ркПркХ ркШрлЗркЯрлБркВ ркЦрлЛрк┐рк╛ркИ ркЧркпрлБркВ. рккрлЗрк▓рк╛ ркирк╡рлНрк┐рк╛ркгрлБркВркШрлЗркЯрк╛ркВркирлЗркорлВркХрлА ркШрлЗркЯрк╛ркВрккрк╛рк│ркХ ркПркХ ркШрлЗркЯрк╛ркВркирлА рк╢рлЛркзркорк╛ркВркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗркЖ ркЦрлЛрк┐рк╛ркпрлЗрк▓рлБркВркШрлЗркЯрлБркВркорк│рлЗркЫрлЗ, ркдрлНркпрк╛рк░рлЗркдрлЗркдрлЗркирлЗркКркВркЪркХрлАркирлЗркШрлЗрк░ рк▓ркИ ркЖрк┐рлЗ ркЫрлЗ. ркЕркирлЗ ркдрлЗ ркдрлЗркирк╛ рк╡ркоркдрлНрк░рлЛркирлЗ ркмрлЛрк▓рк╛рк┐рлАркирлЗ ркХрк╣рлЗ ркЫрлЗ, ркорк╛рк░рлА рк╕рк╛ркерлЗ ркЖркиркВркж ркХрк░рлЛ ркХрк╛рк░ркг ркХрлЗ, ркорк╛рк░рлБркВ ркШрлЗркЯрлБркВ ркЦрлЛрк┐рк╛ркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркдрлЗ ркоркирлЗ ркЬркбрлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЦрлЛрк┐рк╛ркпрлЗрк▓рлБркВ ркШрлЗркЯрлБркВ ркШрлЗркЯрк╛ркВрккрк╛рк│ркХркерлА ркЫрлВркЯрлБркВ рккркбрлА ркЧркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЖрк┐рлА ркЕрк░рк╡рк┐ркд рк╕рлНркеркерк╡ркдркорк╛ркВ ркдрлЗ ркорлЛркЯрк╛ ркЬрлЛркЦркоркорк╛ркВ ркорлВркХрк╛ркп ркЫрлЗ. ркШрлЗркЯрк╛ркВрккрк╛рк│ркХ ркЦрлЛрк┐рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркШрлЗркЯрк╛ркирлА ркЕрк┐ркЧркгркирк╛ ркХрк░ркдрлЛ ркиркерлА, рккрк░ркВркдрлБ ркдрлЗркирлА рк╢рлЛркз ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. ркЕркирлЗ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркдрлЗ ркЬркбрлЗ ркЫрлЗ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркдрлЗ рккрлНрк░рлЗркоркерлА ркдрлЗркирлЛ ркерк┐рлАркХрк╛рк░ ркХрк░рлЗркЫрлЗ. ркИрк╢рлНрк╡рк░ркерлА ркжрлВрк░ ркЧркпрлЗрк▓рлА рк╡рлНркпрк╡рк┐ ркЦрлЛрк┐рк╛ркпрлЗрк▓рлА ркХрк╣рлА рк╢ркХрк╛ркп. ркорк╛ркгрк╕ркирлЛ ркЕрк╣ркВркХрк╛рк░ ркдрлЗркирлЗ ркИрк╢рлНрк╡рк░ркерлА ркжрлВрк░ ркХрк░рлА ркжрлЗ ркЫрлЗ. ркЖ рк╕рлНркеркерк╡ркдркорк╛ркВ ркдрлЗ ркЕркВркзрк╛рк░рк╛ркорк╛ркВ рк╣рлЗркдрлБ

рк╡рк┐ркирк╛ркирк╛ рклрк╛ркВрклрк╛ ркорк╛рк░рлЗ ркЫрлЗ. ркжрк░рлЗркХ ркорк╛ркЧркЧ ркнрлВрк▓рлЗрк▓рк╛ркирлЗ рккрк░ркорлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркорлВрк▓рлНркпрк┐рк╛рки ркЧркгрлЗ ркЫрлЗ. рккрк░ркорлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркдрлЗркоркирк╛ ркорк╣рк╛рки рккрлНрк░рлЗркоркирк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЗркЦрлЛрк┐рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркорк╛ркирк┐рлЛркирлЗрк╢рлЛркзрлЗркЫрлЗ. ркЖ ркмркЪрк╛рк┐ рк╡ркорк╢рки ркорк╛ркЯрлЗ рккрк░ркорлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркЖ рккрлГркерлНрк┐рлА рккрк░ ркЕрк┐ркдркпрк╛рк╛ркВ. ркПркХ рккрк╛рккрлА рккркеркдрк╛рк┐рлЛ ркХрк░рлЗ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркдрлЗркирлЛ рк╕ркВркмркВркз рккрк░ркорлЗрк╢рлНрк╡рк░ рк╕рк╛ркерлЗ рккрлБркиркГ ркеркерк╛рк╡рккркд ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркЖркерлА ркирк╡рлНрк┐рк╛ркгрлБркВ ркирлНркпрк╛ркпрлАркУркирлЗ рккркеркдрк╛рк┐рк╛ркирлА ркЬрк░рлВрк░ ркиркерлА, рккрк░ркВркдрлБ ркПркХ рккрк╛рккрлА рккркеркдрк╛рк┐рлЛ ркХрк░рлЗ ркдрлЗркирлЗ рк▓рлАркзрлЗ ркерк┐ркЧркЧркорк╛ркВ ркЖркиркВркж ркерк╢рлЗ. ркХрк╡рк┐ ркХрк▓рк╛рккрлАркирк╛ ркХрк╛рк╡рлНркпркорк╛ркВ рк▓ркЦрк┐рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлНркпрлБркВркЫрлЗ. рк╣рк╛ рккркеркдрк╛рк┐рлЛ рк╡рк┐рккрлБрк▓ ркЭрк░ркгрлБркВркерк┐ркЧркЧркерлА ркЙркдркпрлБрк╛ркВркЫрлЗ, рккрк╛рккрлА ркдрлЗркорк╛ркВркбрлВркмркХрлА ркжркИркирлЗрккрлБркгрлНркпрк╢рк╛рк│рлА ркмркирлЗркЫрлЗ. рккрлНрк░ркнрлБркИрк╢рлБркП ркХрк╣рлНркпрлБркВркГ тАШркЦрлЛрк┐рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркорк╛ркирк┐рлЛркирлЗрк╢рлЛркзрк┐рк╛ ркдркерк╛ ркорлЛрк┐ рккркорк╛ркбрк┐рк╛ рк╕рк╛рк░рлБркВрк╣рлБркВркЖрк╡рлНркпрлЛ ркЫрлБркВ.тАЩ "For you were like sheep going astray; but are now have returned to the Shepherd and overseer of your souls."

ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк╕ркорк╛ркЪрк╛рк░ркирк╛ рк╕рлМ рк┐рк╛ркЪркХрк╡ркоркдрлНрк░рлЛркирлЗрк╡рк┐рк╕ркорк╕ ркЕркирлЗркирлВркдркирк┐рк╖ркЧркирлА рк╢рлБркнрлЗркЪрлНркЫрк╛ рккрк╛ркарк┐рлАркП ркЫрлАркП.

&O E P S T F E B T D B U F S F S T P G D I P J D F C Z NB O Z F M F H B O U W F O V F T XF C S J O H Z P V P V S I F S J U B H F P G NF U J D V M P V T D S F B U J W F Q M B O O J O H F Y R V J T J U F D V J T J O F B O E F Y F NQ M B S Z T F S W J D F

! -04$3(-& 24(3$ 1RUWK $FWRQ 5RDG 3DUN 5R\DO /RQGRQ 1: 3

)RU ,QIRUPDWLRQ DQG ERRNLQJV

LQIR#ODJXQDUHVWDXUDQW FRP ZZZ ODJXQDUHVWDXUDQW FRP

1$23 41 -3 8[EULGJH 5RDG (DOLQJ /RQGRQ : %'

19th December 2015 Gujarat Samachar

29th August 2015 Gujarat Samachar

Christmas Special 17

ક્રિસમસમાંરેસ્ટોરન્ટો-કલબો અનેપાટટીઅોમાંજરૂર જજો પણ સમતોલ અાહારથી જ રોગમુક્ત રહી શકાય એ યાદ રાખજો Christmas Special

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

મિસમસની તડામાર તૈયારીઅો થઇ ચૂકી છે. સવવત્ર મિસમસની ખાણીપીણીની પાટટીઅો શરૂ થઇ ગઇ છે. મિટનભરની અોફિસો, કલબો-રેસ્ટોરન્ટો અને પબોમાં સાથીમમત્રો, સગાંસ્નેહીજનો સાથેસૌ મસ્ત બની મમજબાનીઅો માણી રહ્યા છે. મિસમસ અનેનૂતન વષવના મંગલમય પવવેસૌ જાતજાતની વાનગીઅો અારોગશે, કેટલાક અાલ્કોહોલ ચાહકો મસ્ત બની ઝૂમી ઊઠશે. અા અાનંદમય-ખુશાલી પવવેઅાપ સૌ વાંચકો રેસ્ટોરન્ટો, કલબો નેપાટટીઅોમાં જરૂર જજો પણ ભરપેટ ભોજન સાથેસાથેસમતોલપણુંજળવાય એનુંપણ ધ્યાન રાખજો. અાપ સૌનુંઅારોગ્ય સ્વસ્થ રહેએ માટેકેટલીક ટીપ્સ અત્રેરજૂકરીએ છીએ. જેલોકો િળ અનેશાકભાજીઓ ખાવાથી કટાણુંમોંઢુંકરેછે, તેના માટેએ જાણવુંજરૂરી છેકેફ્રૂટ્સ અનેશાકભાજીઓનેભોજનમાંવધારેમાંવધારેસમાવેશ કરવો એ આપણી હેલ્થ માટેકેટલુંસારુંહોય છે?

એક સંશોધન અનુસાર પૂરી રીતે કવકથ રહેવા માટે રોજના ખાવામાં ઓછામાં ઓછું 400 ગ્રામ ફળ તથા શાકભાજીનું સેવન આપણાંશરીર માટેવધારેજરૂરી છેકારણ કે ડાએટ તથા ન્યૂિીશીયન એસસપર્સસની માનો તો એવું ન કરવાથી બોડીને કોઈ ગંભીર બીમારીનો ભોગ બનવુંપડેછે. ફળ તથા શાકભાજી શરીરની ઈમ્યુનનટી પાવરને વધારે છે. આપ સયા પ્રકારના ફળો તથા શાકભાજી અાહારમાંલઇ શકો જેથી તમે બીમારીઓથી બચી શકો. પાલક ખાસ ખાઅો: પાલક એક અત્યંત ગુણકારી લીલોતરી ભાજી છે. અનેક રોગોમાંતેગજબની અસર કરેછે. આ એક એવી લીલી પાનવાળી ભાજી છે જે પેટના નવકારોને દૂર કરીને શરીરને પૂરતા પોષક તત્વો આપેછે. સાથેજ પાલકનુંસેવન કરવાથી પાચનતંત્ર દુરકત રહે છે. ભોજનમાં પાલકનું સેવન કરવાથી આંતરડા સંપૂણસપણેસાફ થઈ જાય છે. પાલકમાંરહેલુંફ્લેવોનોઈડ્સ એન્ટીઓસસીડેન્ટનુંકામ કરે છે. જે શરીરની રોગપ્રનતકારક ક્ષમતા વધારે છે.

સલાડ તરીકે પાલકનું સેવન કરવાથી પાચન મજબૂત બનેછેઅનેભોજન સરળતાથી પચી જાય છે. ફળોના રસનેનનયનમત રીતેતમારા ડાયટ ચાટટમાં સામેલ કરો. ફળોના રસમાં ફાઈબર અને અન્ય એન્જાઈમ હોય છેજેમોટા આંતરડાનેસાફ કરવા માટે

મહત્વની ભૂનમકા ભજવે છે. જેથી રોજ તાજા ફળોનું જ્યૂસ કાઢીનેતેનુંસેવન કરો. આનાથી એસનડટી અને કબનજયાતની સમકયા પણ દૂર થઈ જશે. (ખૂબ ગળ્યા ફળોમાં શકકરાની માત્રા વધુ હોવાથી ડાયાનબટીશના દદદીઅોએ સાવચેતી રાખવી જરૂરી છે). દહી અને િળ: આમ તો ફળો અને દહીં બન્ને કવાકથ્ય માટેઅત્યંત ફાયદાકારક માનવામાંઆવેછે. રોનજંદી ડાયટમાંઆ બન્નેવકતુઓનેસામેલ કરવાથી અનેક સમકયાઓ સામે રક્ષણ મળે છે. દહીની અંદર કોઇપણ ફળને નમક્ષ કરીને ખાવાથી પેટ ભરાઇ જાય છેઅનેઆ રીતેખાવાથી હૃદયની સાથેકવાકથ્ય પણ સારું રહે છે. આનાથી હૃદયને ભરપૂર ઉજાસ મળે છે. તેમાં લો ફેટ હોય છે અને ભરપૂર માત્રામાં એન્ટીઓક્સસડેન્ટ પણ હોય છે. દહી અને ફળ, સારા ડેઝટટ કનેસસ હોય છે. આના સેવનથી હાટટ કવકથ રહે છે, કારણ કે આમાં ફેટ ખૂબ જ ઓછા પ્રમાણમાં હોય છે. જેથી તમે કોઈપણ નચંતા નવના આ રીતેખાઈ શકો છો. કવાકથ્યની કઈ સમકયામાં કેવા ફળ કે શાકભાજી વધારે લાભદાયક હોય છેએ જાણવા જેવુંછે. ક્યા રોગમાં ક્યા શાકભાજી અનેિળ ખાવાથી લાભ થાય છે. વૃદ્ધાવસ્થા રોકવામાં – આંબળા, કોબી તથા ફૂલાવર વૃદ્ધત્વનેતમારી પાસેઆવવા નથી દેતું. કેરી, ગાજર, દ્રાક્ષ, તરબૂચ, ડુંગળી, પાલક પણ ક્કકનનેચમકતી રાખેછે. ક્કકન પ્રોબ્લેમ્સ – કિોબેરી અને સફરજન ઉપરાંત ટમેટા, પપૈયા, અખરોટ ખાવાથી ચામડીના રોગમાં રાહત રહે છે. જાડાપણું – જે ઝડપથી જાડા થઈ રહ્યા હોય તેનેપપૈયા અનેસફરજનના જ્યૂસ, લીંબૂં, સંતરા,

Come and celebrate your Christmas and New Year with us.

www.gujarat-samachar.com

દ્રાક્ષ, પાઈનેપલ, પપૈયા, નબટ, કોબી, ટમેટા પણ ખાવા જોઈએ. આર્ાવઈમટસ: આર્ાસઈનટસ કે સંનધવાથી પરેશાન લોકોનેકાકડી, પાલક, લાલમરચા જરૂર ખાવા જોઈએ. સાથેજ દ્રાક્ષ, સફરજન, ગાજર, નાશપતી તથા સંતરા ખાવાથી ફાયદો થશે. ડાયાનબટીસ: ખાટાફળ અને ટમેટા ડાયાનબટીસ રોગીઓને જરૂર ખાવા જોઈએ. તરબૂચ, નાશપતી, જમરૂખ વગેરે પણ આ બીમારીઓમાં ગુણકારી હોય છે. અપચામાં – પપૈયું, લીંબુંઅનેસંતરા કબજીયાતનેદૂર કરી પાચન શનિને વધારે છે. સફરજન, દ્રાક્ષ, ગાજર પાઈનેપલ અને પાલક પણ પેટના રોગોનેદૂર કરેછે. વધુ પડતો કોલેસ્ટ્રોલ: આ સમકયામાં ડુંગળી, લસણ તથા કેરીનું સેવન કરવું વધારે સારું માનવામાં આવેછે. અખરોટ, સફરજન, જાંબુતથા ગાજર, સંતરા પણ ખાવા જોઈએ. હૃદયની બીમાનરઓમાં પણ સફરજન તથા કેળા હૃદયના રોગીઓ માટે સારા રહે છે. પાઈનેપલ, તરબૂચ, નાશપતી પણ સારા ઉપયોગી થાય છે. એનીમમયા કેલોહીની બીમારી: પાલક, બીટરૂટ, ટમેટા, સંતરા, સફરજન, અંજીર, અને દ્રાક્ષ આ પ્રોબ્લેમ્સમાંવધારેનહતકારક હોય છે. હાઈબ્લડપ્રેશરમાં: દ્રાક્ષ તથા ટમેટા સૌથી વધારે ફાયદાકારક હોય છે. સાથેજ અખરોટ, તરબૂચ, સંતરા, સફરજન, કેળા, પેર, કોબી, કાકડી, લીંબૂ, વગેરે પણ ખાવા જોઈએ. લસણનુંસેવન કરો: ભારતીય ભોજનમાંલસણનું બહુ મહત્વ છેઅનેતેનો ઉપયોગ લગભગ દરેક રસોડે થતો હોય છે. નશયાળામાંવહેલી સવારેલસણની એક કળી ગળવાનો નરવાજ છે. ઉપરાંત લીલું લસણ પણ ઘણું ગુણકારી હોય છે પણ નિટનમાં ઉનાળા નસવાય એ ઉપલબ્ધ નથી. નશયાળામાં હાટટ એટેક આવવાની સમકયા વધી જતી હોય છે જેથી લસણ હૃદયની કાયસક્ષમતા વધારે છે. નશયાળામાં દરરોજ ખોરાકમાં લસણનો ઉપયોગ કરવાથી શરીરમાંલોહીનુંપનરભ્રમણ સારુંરહેછે, બ્લડપ્રેશર કંિોલમાંરહેછેઅનેસાથેજ

Delhi Spicee is been know for their fine Indian catering in London. Only the freshest product and the finest ingredients are used to ensure only the best is served at your table. Combination of good food, value for money and a warm welcome which distinguish Delhi Spicee.

Open from 12 midday till late

We do outside catering for all special occasions.

Christmas I Small/Big Birthdays I Weddings I

New Year I Engagements I Parties I

10% Exclusive discount on food only, for Asian Voice & Gujarat Samachar readers upon producing this advert. Valid from Sunday to Thursday **

Call us on 01923 841561 **Please note the special offer ends by 3rd January, 2016

36, High Street Northwood, HA6 1BN

www.delhispicee.com

www.gujarat-samachar.com

શરીર ગરમ અનેઊજાસવાન રહેછે.લસણ સેલનેનયમનો સારો કત્રોત માનવામાં આવે છે. સાથે સાથે લસણમાં અન્ય તત્વો પણ હોય છે. જેમ કેએજોઈન, એનલનસન વગેરેજેનાથી શરીરમાંલોહીનુંપનરભ્રમણ, પાચન અને રોગપ્રનતકારક પ્રણાલી કવકથ રહે છે. લસણનું રોજ ભોજનમાંકરવાથી મોટા આંતરડા સાફ થઈ જાય છે. એવોકાડો ખાઓ: કવાકથ્યની દ્રનિએ એવોકાડોને બહુ ફાયદાકારક માનવામાંઆવેછે. આમાંઓમેગા3 ફેટી એનસડની સાથે ઓઈલ પણ હોય છે જે આંતરડાની દીવાલને નચકણી બનાવે છે જેના કારણે ખોરાક સરળતાથી પચી જાય છેઅનેદીવાલનેચોંટતુ નથી. આના સેવનથી શરીરમાંથી નવષાિ પદાથોસપણ દૂર થાય છે. આ નસવાય આમાંફોનલક એનસડ, પ્રોટીન, નવટાનમન બી6 અનેપોટેનશયમ સારી માત્રામાંહોય છે જેશરીરનેઊજાસવાન બનાવેછે.

સાબૂત અનાજ (જવ, કોનન, ઓટ્સ, બ્રાઉન રાઈસ વગેરે):

જેલોકો ફાયબરયુિ ખોરાકનુંસેવન કરેછેતેમને પાચન સંબંધી સમકયાઓ થતી નથી, કારણ કે તે સરળતાથી પચી જાય છે અને આંતરડાને સાફ રાખે છે. સાબૂત અનાજમાં ફાઈબર ભરપૂર પ્રમાણમાં હોય છે અને તેમાં કેલરીની માત્રા પણ ઓછી હોય છે જે શરીરમાં કોલેકિોલને વધતા અટકાવે છે. સાબૂત અનાજ જેમ કે દનળયા, દાળ, ઓર્સ વગેરેનું સેવન કરવું. િણગાવેલંુ અનાજ: અંકુનરત ખોરાકનું સેવન પાચન માટે વરદાન સમાન હોય છે અને તેનાથી આંતરડા કવચ્છ રહે છે. અંકુનરત દાળો અને અંકુનરત ચણાનું સેવન વધુ ફાયદાકારક હોય છે. અંકુનરત દાળ થાક, પ્રદૂષણ અને

@GSamacharUK

બહારનુંભોજન ખાવાથી પેદા થતાંએનસડનેનિ કરે છે. અંકુનરત દાળમાં એન્ટીઓસસીડેન્ટ હોય છે જે શરીરનેબીમારીઓથી બચાવેછે. િોકલીનું સેવન કરો: આંતરડાને સાફ કરવા માટે િોકલીનું સેવન કરવું ફાયદાકારક સાનબત થાય છે. િોકલી લીવરની સાથે સાથે આંતરડા માટેપણ બહુ જ લાભકારી છે. આનેખાવાથી અનેક ન્યૂનિશનલ ફાયદાઓ થાય છે. આ ઘાટ્ટી લીલી શાકભાજી િેનસક્કા ફેનમલીની છે, જેમાં કોબીજ અને ફ્લાવર પણ સામેલ છે. આને પકાવીને કે કાચું પણ ખાઈ શકાય છે, પરંતુ જો િોકલીને બાફીને ખાવામાં આવે તો તેના ફાયદા ડબલ થઈ જાય છે. િોકલીમાં આયનસ, પ્રોટીન, કેક્શશયમ, કાબોસહાઈડ્રેર્સ, િોનમયમ, નવટાનમન એ અનેસી ભરપૂર માત્રામાંહોય છેજેઆ શાકભાજીને વધુ પૌનિક બનાવે છે. આ નસવાય િોકલીમાંફાઈટોકેનમકશસ અનેએન્ટીઓસસીડેન્ટ પણ હોય છેજેબીમારીઓ અનેસંિમણથી બચાવેછે. ગ્રીન ટી: સાદી ચાની તુલનામાં ગ્રીન ટીનું સેવન લાભકારી હોય છે. આ વજન ઘટાડવાની સાથે પાચન નિયાને પણ દુરકત રાખે છે. ગ્રીન ટીના સેવનથી પાચન તેજ ગનતએ થાય છે. આ આંતરડાનેસંપૂણસરીતેસાફ કરીનેમજબૂત બનાવેછે. સાથે તેમાં કેટલાક એવા પોષક તત્વો હોય છે જે કેન્સરના સેશસને વધતાં અટકાવે છે અને અને કેન્સર સામેરક્ષણ પ્રદાન કરેછે. તેમાંએપીગેલોકેટનેચન ગેલટે નામનું એક એન્ટીઓસસીડેન્ટ હોય છે જે કેન્સર પેદા કરનારી કોનશકાઓના નવકાસનેરોકેછે.

GujaratSamacharNewsweekly

હ્દય માટેહેલ્ધી સ્નેક્સ આ પ્રકારના છે:

િાઉન િેડ સેન્ડમવચ: સાધારણ િેડ મેદામાંથી બનેછે, જેનેઆરોગ્યા બાદ તે સુપાચ્ય નથી હોતી, એવામાં િાઉન િેડનો ઉપયોગ કરવો. તેમજ નાકતામાંિાઉન િેડની સેન્ડનવચ ખાઈ શકાય છે. સેન્ડનવચને બનાવવામાં ઘણા પ્રકારની શાકભાજીઓનો ઉપયોગ કરી શકો છો. આ પ્રકારના ખાદ્ય પદાથસમાંનવટાનમન, નમનરલ અનેપોષક તત્વ ભરપૂર માત્રામાંહોય છે. જે આપણા હૃદયનેકવકથ રાખેછે. ઓટ્સ: ઓર્સ હૃદય માટે સૌથી શ્રેિ છે. િેકફાકટમાં ખાવાથી પેટ જશદી ભરાઇ જાય છે. ઓર્સને ઘણા પ્રકારે ખાઇ શકો છો. જેમકે દૂધવાળું ઓર્સ અથવા શાકભાજીવાળું ઓર્સ. તેને નનયનમત રીતેખાવાથી કોલેકિોલ વધવાની સમકયા સજાસતી નથી અનેહૃદય કવકથ છેતમેઇચ્છો તો તેનેનાકતામાંપણ લઇ શકો છો. હેશધી હાટટમાટેઓર્સ જરૂર ખાવ. સૂપ: સૂપ સયારેય પણ લઈ શકાય છે. સૂપ કવાકથ્ય માટે અત્યંત ગુણકારી અને ફાયદાકારક હોય છે. સૂપ સૌથી સારો કનેસસ માનવામાં આવે છે, જે પેટને સારી રીતે ભરી દે છે અને કવાકથ્યવધસક પણ હોય છે. સૂપ, ઘણા પ્રકારની શાકભાજી અનેદાળથી બનેછે. પાલક અનેટામેટાનો સૂપ સૌથી લાભદાયક હોય છે, તેમાં ભરપૂર માત્રામાં પોષક તત્વ અને એન્ટી-ઓક્સસડેન્ટ તત્વ હોય છે. શાકભાજીવાળા સૂપ સૌથી વધારે લાભકારી હોય છે. તમે િેકફાકટ અથવા નડનરમાં સૂપનું સેવન કરી શકો છો. જેથી હાટટહમેશાંરોગમુિ રહેશે.

સ્ પ્રા ઉ ટ : ફણગાવેલા કઠોળ અત્યંત કવાકથ્યવધસક હોય છે. તેમાં ભરપૂર પ્રમાણમાંપોષક તત્વો હોય છે જે શરીરમાં કો લે ક િો લ ને નનયંત્રણમાંરાખેછેઅનેહૃદયનેકવકથ બનાવી રાખે છે. દરરોજ સવારેનાકતામાંઅંકુનરત ચણા, મગ અથવા અન્ય કોઇપણ કપ્રાઉટને ડુગળી, ટામેટા, લીલાં મરચાં કતરીને તેને નમલાવીને તેમાં લીંબૂ નનચોવીને નમસસ કરીનેખાવુંજોઇએ. તેમજ ઉપરથી ચાટ મસાલો પણ નાખી શકો જેનાથી તે ટેકટી બની જશે. આ કનેસસ તમારા હાટટનેહંમેશા કવકથ રાખશેઅનેહાટટનેઅનેક સમકયાઓ સામેરક્ષણ આપશે. હળદર: જો તમે રોજ દૂધ પીતાં હોવ તો નશયાળામાં નવશેકા દૂધમાં ચપટી હળદર નાખીને તેનું સેવન કરવું. આ ન માત્ર તમારા શરીરને આંતનરક ગરમી આપશેપરંતુશરીરમાંથતી બળતરાને પણ દૂર કરશે. ગોળ: નશયાળામાં ગોળનું ખાસ સેવન કરવામાં આવે છે. ઘણા વાનગીઓમાં નશયાળુપાકમાં પણ તેનો ઉપયોગ થાય છે. ગોળ નશયાળામાં શરીરને ગરમી આપે છે. તે ખાંડની તુલનામાં વધારે હેશધી હોય છે. તેમાંભરપૂર નવટાનમન્સ અનેનમનરશસ જેમ કેફોકફરસ, આયનસ, મેગ્નેનશયમ અનેપોટેનશયમ હોય છે. જે નેચરલી કફ, કોશડ, માઈગ્રેન, અકથમા, અનુસંધાન પાન-18

19th December 2015 Gujarat Samachar

29th August 2015 Gujarat Samachar

Christmas Special 17

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

Come and celebrate your Christmas and New Year with us.

www.gujarat-samachar.com

Open from 12 midday till late

We do outside catering for all special occasions.

Christmas I Small/Big Birthdays I Weddings I

New Year I Engagements I Parties I

10% Exclusive discount on food only, for Asian Voice & Gujarat Samachar readers upon producing this advert. Valid from Sunday to Thursday **

Call us on 01923 841561 **Please note the special offer ends by 3rd January, 2016

36, High Street Northwood, HA6 1BN

www.delhispicee.com

www.gujarat-samachar.com

સાબૂત અનાજ (જવ, કોનન, ઓટ્સ, બ્રાઉન રાઈસ વગેરે):

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

હ્દય માટેહેલ્ધી સ્નેક્સ આ પ્રકારના છે:

Christmas Special

Be charitable but also be safe, says UK Govt

Christmas is a time of giving. Witnessing human suffering due to natural disasters, diseases and years and years of war, who wouldn’t like Christmas to be a season of joy for all? The Charity Commission however warns about fraudsters who are likely to swindle money from goodhearted Samaritans, especially the youth who tend not to make checks before donating. A survey found that 85% people donate directly at Christmas and only 39% of donors ask collectors for ID and question them about the charity. The Charity Commission has thus issued guidelines through an animated video on how to donate safely to an organisation. Some of the highlights include checking for the charity’s name and registration number. Their record can be verified at www.gov.uk/charity-commission. Collectors must have badges and collection tins must be sealed. It also says that collectors must be able to provide more information on the charity’s work while all fundraising material must include the charity’s name, registered name and a landline phone number instead of just a mobile number. Collection bags can also be reviewed carefully for clothin`g and household items to see if they come from a genuine charity. Another way of verifying the charity’s genuity is to look for the FRSB tick logo which means the charity is signed up to fundraising regulation. Before responding to emails or clicking links to a charity’s website, donors can search online for their favourite charity to ensure they have the right web address. If the charity fails these checks, donors are requested to report to Action Fraud 0300 123 2040 and The Charity Commission.

Lions Club of London Kingsbury, Kenton, Swiss Cottage, Belmont Lions Club & Lioness Club of Golders Green In Aid St Luke's Hospice & Sylvia Wright trust

Music Night

Proudly presents with RAJEEV SHARMA & Group

Thursday 24th December 2015 At: Dhamecha Lohana Centre Brember Road, South Harrow HA2 28AX

Ticket: £22.50

Contact: 07932 623 852 Vegetarian Dinner from 18:00-20:00 Music till 23:30-Pay Bar facility For more Information:

Munjal joshi 07956 339124 (Chairman) Sanjay Mozaria 07932 623852 Ravina Rattan 07956 648457 Dinesh Shonchhatra 07956 810647 Ajit patel 07788 994971 Sanjay Radia 07879 637990 Vinod Pandya 07796 387305 Tania Rahman 07894 036800 Narendra Shonchhatra 07990 523246

www.kingsburyLions.org.uk

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

The Gift of Giving Volunteering opportunities The spirit of Christmas lies in spreading joy and helping others. And volunteering your time and energy in today’s fast world can be more fulfilling and important than donating money. Discover various volunteering opportunities and pick one you like! 1. Crisis Crisis at Christmas 2015 will run from 23 December - 30 December. They need 10,000 volunteers for centres in London, Birmingham, Newcastle, Coventry and Edinburgh for a range of services like serving food, driving and coordinating deliveries and translation services, besides requiring musicians, artists and sports coaches to help spread some festive cheer to the homeless. More info at http://www.crisis.org.uk/news.php/1029/10 000-volunteers-needed-to-help-homelesspeople-this-christmas 2. Operation Christmas Child This initiative enables you to send a shoebox full of Christmas goodies and toys to underprivileged children without leaving your desk. You can select various essentials and gifts tailored for girls and boys of different age groups along with a personal note and a photo for under £20. It is also possible to manually select the gifts and pack a shoebox which will be collected from a drop off point near you. More info at https://www.samaritanspurse.org.uk/what-we-do/operation-christmas-child/ 3. Running Diary Volunteering never got this easy. Or adventurous. Get rid of the holiday weight while raising money by participating in Santa runs across the UK. Funds go to the Great Ormond Street Hospital Children’s Charity and Cancer Research UK amongst others. Full schedules are available online at http://www.runningdiary.co.uk/go/allevents.cgi 4. Contact Elderly Christmas can be lonely for the elderly. Contact Elderly arranges tea parties to fight social isolation amongst them. Volunteers can help by hosting tea parties, coordinating a group or driving older guests to their tea parties. More info at http://www.contact-the-elderly.org.uk/become-a-volunteer/how-itworks 5. Royal Holloway University of London Various volunteering opportunities ranging from food collection, helping children with arts and crafts activities to promoting handmade gifts are available through the Royal Holloway University of London. More info at https://www.royalholloway.ac.uk/volunteering/seasonalprojects/christmasvolunteering.a spx

19th December 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

પાન ૧૭થી ચાલુ ચિંતા અને પાિનતંત્રના રોગો સામે રક્ષણ કરે છે. ચિયાળામાં રોજ ગોળનું સેવન કરવાથી િરીરમાં આંતચરક ગરમી પેદા થાય છે. જે િરીરમાં ગરમાવો રાખે છે. આદુ સાથે તેનું સેવન િરદી-ખાંસીથી બિાવેછે. કેસર: કેસરમાંઅઢળક ગુણો રહેલાં છે પરંતુ કેસર મોંઘુ હોવાને કારણે મોટાભાગના લોકો તેનું સેવન કરતાં નથી, પરંતુ તમારા કવાકથ્ય માટે કેસર બહુ જ ગુણકારી છે ખાસ કરીને ચિયાળામાં. પ્રાિીન સમયથી જ બ્યુટી અનેહેશથ માટેકેસરનો ઉપયોગ થતો આવ્યો છે. જેથી ચિયાળામાંરોજ દૂધમાં કેસર નાખીને પીવાથી રોગપ્રચતકારક િચિ વધે છે. સાથે જ તમારી બ્યુટી ચિમમાંકેસરનેચમક્ષ કરીનેલગાવવાથી િહેરો ચિન, ડાઘા ચવનાનો અનેતેજકવી બનેછે. આ ચસવાય િરીરમાંગરમાવો રહેતેમાટે રોજ રાતેસૂતા પહેલાંબદામ, કેસરવાળુંનવિેકુંદૂધ પીવું . આમળા: આમળામાં ભરપૂર માત્રામાંચવટાચમન સી હોય છે. આમળા લીવર, પાિનતંત્ર, સ્કકન, વાળ અને કોલેકટ્રોલ, એચસચડટી અને બ્લડિુગરને પણ કંટ્રોલ કરે છે. ચિયાળામાં ખવાતાં ચ્યવનપ્રાિમાં સૌથી વધુ પ્રમાણમાં આમળા હોય છે. આ ચસવાય ચિયાળામાંઆમળાની િટની, આમળાનો પાઉડર અનેબાફેલાંઆમળા ખાવાથી િરીરમાંગરમાવો રહેછેઅને ઈમ્યૂચનટી મજબૂત થાય છે. મધ: િરદી અને કફમાં વપરાતી ઔષધીઓમાંમધનો બહોળા પ્રમાણમાં ઉપયોગ કરવામાંઆવેછે. મધ િરીરને ગરમી આપે છે. જેથી ચિયાળામાં તેનું સેવન િોક્કસ કરવું જોઈએ. મધમાં થોડા પ્રમાણમાં એસ્ટટજેટસ હોય છે જે ઈમ્યૂનનેસારી રાખવામાંમદદ કરેછે. એમાંય ડાયટ કરતાંલોકો માટે મધ િરીરમાંરહેલો મેદ ઓછો કરેછે. તુલસી: તુલસીમાં ચવટાચમન એ, સી, કેસ્શિયમ, ચિંક અને આયનન હોય છે, તુલસી આપણા િરીરને કોશડને કારણેથતાંરોગો જેમ કેકફ, સાઈનસ, ચનમોચનયા અને શ્વાસ સંબધં ી રોગોથી બિાવે છે. તેમાં એટટીસેસ્ટટક અને એટટીમલેચરયા સંબચંધત તત્વ પણ હોય છે. જેથી રોજ સવારેખાલી પેટેતુલસીના પાન, મરી અનેમધ ચમક્ષ કરીને લેવાથી કફ સંબધં ી રોગો દૂર થાય છેઅનેિરીરમાંગરમાવો રહેછે. આદુ: ભારતીય રસોડામાં રહેલંુ આદું મેચડકલી િમત્કારી ઔષધી માનવામાં આવે છે. તેમાં રહેલું એટટીઓક્સીડેટટ િરીરની રોગપ્રચતકારક ક્ષમતાને વધારે છે. જો થોડી માત્રામાં પણ આદુનું સેવન ચિયાળામાં રોજ કરવામાં આવે તો િરીરનેગરમાવો આપવાની સાથે-સાથેઅશસર, તાવ, કોમન કોશડ, કફ અનેપાિન સંબધં ી સમકયાઓનેદૂર કરેછે. કાળા મરી: કાળા મરીમાં એટટીબેક્ટેચરયલ અનેએટટીઓક્સીડેટટ પ્રોપટટી હોય છે. જેથી ચવટટરમાં તેનંુ સેવન કરવું જ જોઈએ. કાળા મરી િરીરમાંગરમાવો રાખવાની સાથેકોશડ, કફ અનેસાઈનસથી પણ બિાવેછે. જો તમનેબહુ વધારેઠંડી લાગેત્યારેિપટી મરી પાઉડરનેઘીમાંચમક્ષ કરી િાટી લેવાથી રાહત મળિે. પ્રમાણસર ઘી : અચતિય માત્રામાં ઘીનું સેવન કેટલીક કવાકથ્ય સમકયાઓ નોતરેછેએ વાતમાંકોઈ બેમત નથી પરંતુસીચમત માત્રામાં અને ખાસ કરીને ચિયાળામાં ઘીનું સેવન કરવું જ જોઈએ. તેમાં ઓટટીઓક્સીડેટટ હોય છે સાથે જ તે ખોરાકમાંથી ચમનરશસ અને ચવટાચમટસ એબ્સોબનકરવામાંપણ મદદ કરેછે. તેવાળ અનેસ્કકન માટે પણ હેશધી માનવામાંઆવેછે. આ ચસવાય ઘી ચટશ્યૂના ચનમાનણમાંપણ મદદ કરેછે. આ ચસવાય િરીરનેગરમ રાખવા માટેપણ ઘી ઉપયોગી છે. ડું ગળીનેઘીમાંડીપ ફ્રાય કરીનેમરી પાઉડર છાંટીનેખાવાથી કફ સામે રક્ષણ મળેછે. નટ્સ: સૂકોમેવો: નટ્સ એટટીઓક્સીડેટટનો નેિરલ કત્રોત છે. સાથે જ તેમાંથી ચવટાચમટસ અને ચમનરશસ પણ સારી માત્રામાં મળી રહે છે. ચિયાળામાં ચિક્કી અને લાડુમાં તેનો ભરપૂર ઉપયોગ થાય છે. નવિેકા દૂધમાંમધ અનેનટ્સનો પાઉડર ચમક્ષ કરીને રોજ પીવાથી િરીર આંતચરક રીતે ગરમ રહે છે અને રોગો સામે રક્ષણ પણ મળેછે.

19th December 2015 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટથી અમારી તકલીફોનો અંત : મુસાફરો

www.gujarat-samachar.com

- કમલ રાિ

અમદાવાદ - લંડન વાયા મું બઇ ડાયરેટટ ફ્લાઇટ આજેતા. ૧૫મી ડીસેમ્બર ૨૦૧૫ના રોજ બપોરે૧૨૨૧ મમનીટેલેડડ થયા બાદ લંડનની ધરતી પર ઉતરેલા મુસાફરોના આનંદની સીમા નહોતી. સૌના ચહેરા પર લાંબી મુસાફરી બાદ પણ આનંદ છલકતો હતો. અમદાવાદ – લંડન ડાયરેટટ ફ્લાઇટ માટે અથાક પમરશ્રમ કરનાર 'ગુજરાત સમાચાર અને એમિયન વોઇસ' દ્વારા અમદાવાદથી લંડન આવેલા કેટલાક મુસાફરોની હીથરો ટમમીનલ ફોર પર એરાઇવલ લોંજમાં મુલાકાત કરવામાં આવી હતી. જેનાં અંિો અત્રેપ્રસ્તુત છે. અમદાવાદના વતની અને લંડનમાં રહેતા સિીન િોક્સીએ જણાવ્યું હતું કે "આજનો મારો અનુભવ ખૂબજ સારો રહ્યો હતો. અમેઅમદાવાદથી ઉડાન ભયાાબાદ મવમાન સમયસર મું બઇ પહોંચી ગયુંહતુંઅનેલગભગ સવા કલાક જેટલો સમય અમે મું બઇ પ્લેનમાં જ મવતાવ્યો હતો અને તે સમય દરમમયાન સાફસફાઇ અનેનવા મુસાફરોનુંઆગમન થયુંહતું . આ મવમાન મિમલાઇનર હતુંઅનેતેમાંખૂબજ સરસ સગવડ હતી. અમદાવાદ લંડન વચ્ચેડાયરેટટ ફ્લાઇટ િરૂ કરીનેએર ઇન્ડડયાએ ખૂબજ મહત્વનુંઅનેસરસ કાયાકયુુંછેઅને આ ફ્લાઇટ િરૂ થવાથી લોકોને ખૂબજ ફાયદો થિે. 'ગુજરાત સમાચાર અનેએમિયન વોઇસ તેમજ સીબી પટેલેલાંબા સમય સુધી કરેલી મહેનત રંગ લાવી છે.” અમદાવાદ લંડન ડાયરેટટ ફ્લાઇટનો સૌ પ્રથમ બોડડીંગ પાસ મેળવનાર મૂળ આણંદના યુવાન દંપત્તી ચવશ્વા પંજાબી અને તેમના પત્ની જસચવન મવગે પોતાના અનુભવનેવણાવતા જણાવ્યુંહતુંકે"મનેખબર છેકે'ગુજરાત સમાચાર અનેએમિયન વોઇસ' તેમજ તેના તંત્રી સીબી પટેલ અને તમે સૌએ અમદાવાદ

લંડન વચ્ચેની ડાયરેટટ ફ્લાઇટ માટે ખૂબ જ મહેનત કરી હતી. પહેલા એરક્રાફ્ટ ચેડજ કરવાનુંહતું અને મું બઇ કે મદલ્હીમાંમસટયુરીટી ચેક અનેઘણી વખત ઇમીગ્રેિન ચેકના કારણેમુસાફરોનો ખૂબજ સમય જતો હતો અને પારાવાર તકલીફ ભોગવવી પડતી હતી. હુંઆ ડાયરેટટ ફ્લાઇટ માટે નરેડદ્રભાઇ મોદીનો આભાર વ્યક્ત કરૂ છું . આ ફ્લાઇટમાંબેસનાર અમેપ્રથમ પેસડેજર હતા અનેગુજરાતના નાગરીક ઉડ્ડ્યન પ્રધાન સૌરભભાઇ પટેલેઅમનેબોડડીંગ પાસ આપ્યા હતા. અમદાવાદના સરદાર વલ્લભભાઇ પટેલ ઇડટરનેિનલ એરપોટટપર આ પ્રસંગની ઉજવણી કરવા ખાસ સમારોહનુંપણ અયોજન કરાયુંહતુંઅનેકેક કાપીનેઉજવણી કરાઇ હતી.” મૂળ મદલ્હીનાં વતની અને અમદાવાદથી લગ્ન પ્રસંગમાં ભાગ લઇને લંડન આવેલા મલ્લીકા નટરાજન અને તેમના ફફયોન્સે રાજ લાખાણીએ જણાવ્યુંહતુંકે"આ અગાઉ પણ હું અમદાવાદ જઇ ચૂકી છુંઅનેવાયા ફ્લાઇટમાંજવાના કારણેખૂબજ તકલીફ પડતી હતી. મવમાન બદલો, પછી મસટયુરીટી ચેક કરાવો વગેરે તકલીફોના કારણે સમયનો ખૂબજ વ્યય થતો હતો. અમદાવાદ ખાતેઆ િુભારંભ સમારોહ પ્રસંગેસૌ યાત્રીઅોનેનાસ્તા પાણી પણ કરાવાયા હતા અને કાયાક્રમ ખૂબજ સરસ રહ્યો હતો. સાચુ કહું તો આ ફ્લાઇટમાં અમને ખૂબ જ આરામ મળ્યો હતો. વળી એર ઇન્ડડયાની સરભરા પણ નંબર વન રહી હતી અને ક્રુ મેમ્બસસે અમારૂ ખૂબ જ ધ્યાન રાખ્યું હતું . નરેડદ્રભાઇ મોદીને આ માટે

અમભનંદન” સાઉથ લંડનના ક્રોયડન ખાતેવસતા મૂળ વડોદરાના અરચવંદભાઇ એમ. પટેલ અને તેમના પત્ની નયનાબેન પટેલે જણાવ્યુંહતુંકે "અમદાવાદથી લંડનની આ ડાયરેટટ ફ્લાઇટ િરૂ થવાથી બધા મુસાફરો માટેયાત્રા ખૂજ આસાન થઇ જિે. અમને અમદાવાદથી લંડન આવવામાંજરા પણ તકલીફ પડી નથી. સાચુકહુંતો અમને યાત્રામાં ખૂબજ મઝા આવી હતી. અમે અમદાવાદથી ઇમીગ્રેિન અનેમસટયુરીટી ચેક કરાવ્યું હતુંઅને તેપછી અમારેલંડન ઉતયાાત્યાંસુધી કોઇ જ મચંતા કરવાની રહી નહોતી. હું'ગુજરાત સમાચાર' મનયમીત વાંચુછુંઅનેમેંપણ ડાયરેટટ ફ્લાઇટ િરૂ કરવા માટેતમારી પીટીિનમાંસહી કરી હતી. 'ગુજરાત સમાચાર અનેએમિયન વોઇસ તેમજ સીબી પટેલનો આ ફ્લાઇટ િરૂ કરાવવા બદલ ખૂબખૂબ આભાર માનુ છું ." સાઉથોલમાંરહેતા અને મૂળ બાંસવાડા, રાજસ્થાનના અંકુશ જૈન અને તેના પત્ની દીશા જૈન (અમદાવાદ)એ જણાવ્યું હતુંકે "અમદાવાદથી લંડનની વાયા મું બઇ ફ્લાઇટ િરૂ કરાવીને નરેડદ્રભાઇ મોદીએ લાખ્ખો ગુજરાતીઅોને પડતી તકલીફોનો અંત આણ્યો છે. અમારી ફ્લાઇટ માત્ર દોેઢ કલાક મું બઇ ઉભી રહી હતી અનેતેસમય દરમમયાન મું બઇથી પેસડેજર બેઠા - કે ઉતયાા હતા અને પેટ્રોલ વગેરે ભરાયા બાદ ફ્લાઇટ લંડન આવવા નીકળી ગઇ હતી. લંડનથી ગુજરાત જનારા તમામ લોકો માટેઆ સરસ સુમવધા છેઅને અમદાવાદથી રાજ્યના અડય મવસ્તારો માટેપણ સારી

કનેન્ટટવીટી મળી રહેિ.ે” અંકુિભાઇએ જણાવ્યુંહતું કે"આ રૂટ પર િીમલાઇનર મવમાન મૂકવામાંઆવ્યુંછે તેમાંખૂબજ સરસ સગવડો છેઅનેખાસ કરીનેલેગરૂમ સારો એવો મળેછેજેથી લાંબી મુસાફરીમાંમારા જેવા લાંબુકદ ધરાવતા લોકોનેવધુઆરામ મળેછે.” દીિાબેન જણાવ્યુંહતુંકેઅમદાવાદ લંડન વચ્ચેની ડાયરેટટ ફ્લાઇટના કારણે વૃધ્ધો, મમહલાઅો અને બાળકોનેકોઇ તકલીફ પડિેનમહં. તેમનેસૌનેઆરામ પણ મળિે. હું ૨૦૦૮માં ડાયરેટટ ફ્લાઇટમાં અમદાવાદ ગઇ હતી અનેતેપછી પણ મેંયાત્રા કરી છેતેથી મનેખબર છેકેવાયા ફ્લાઇટમાંકેટલી બધી તકલીફો પડેછે. 'ગુજરાત સમાચાર - એમિયન વોઇસ અનેસીબી પટેલ તેમજ આપણા સૌની જહેમતનેકારણે જ આ િટય થયુંછે. ગુજરાતમાંટુરીઝમ વધારવુંહિે તો મિટીિસાતેમજ અડય મવદેિી મુસાફરો માટેપણ ડાયરેટટ ફ્લાઇટ સુગમ રહેિ.ે આવા લોકોનેગુજરાત, કચ્છ અને રાજસ્થાનની હોલીડેઝ કરવી હિેતો તેમને આ ડાયરેટટ ફ્લાઇટના કારણેઆસાની પણ રહેિ.ે” મૂળ આણંદ જીલ્લાના મહેળાવના વતની અને સેડટ અોલબડસ ખાતે રહેતી પત્ની, મદકરી અને ભાણેજના પમરવારને મળવા આવેલા ૭૦ વષાના પ્રભુભાઇ દવેએ જણાવ્યું હતુંકે "મારા જેવા ઉંમર લાયક મુસાફરોનેઆ સીધી ફ્લાઇટથી ખૂબજ આરામ રહેિ.ે આજે મને ઇમમગ્રેિન કાઉડટર સુધી તો સ્ટાફ મૂકવા આવ્યા હતા પણ અમહં સામાન સાથેઆવતા સુધીમાં તો હું થાકી ગયો. હવે જેમને વાયા મું બઇ, મદલ્હી કેદુબાઇ થઇનેજવાનુંહોય તેની હાલત કેવી થાય? હું તો નરેડદ્રભાઇ મોદીને ખૂબ જ અમભનંદન આપુંછુંજેમણેમારા જેવા વૃધ્ધ લોકો માટેકોઇ તકલીફ ન પડે તેવી ડાયરેટટ ફ્લાઇટની વ્યવસ્થા કરી આપી છે.”

Oriental Foods Limited દિસમસ પર ખાસ સાદર કરેછે સાત્વિક, સ્િાદદષ્ટ અનેશુધ્ધ શાકાહારી ભોજન

સ્વાચદષ્ટ વેજીટેબલ સમોસા, પનીર સમોસા, પીઝા સમોસા, વેજીટેબલ કટલેસ, વેજીટેબલ પેટીસ, વેજીટેબલ સ્પ્રીંગ રોલ્સ, દાલ ભજીયા, દાલ કિોરી અને પીઝ કિોરી માટેયુ.કે.ભરમાંચવખ્યાત અોરીએન્ટલ ફૂડ્સ ચલચમટેડ. n

અાપના ઘરે સગાઇ, લગ્નનો શુભપ્રસંગ હોય, બથિડે પાટટી, એનીવસિરી પાટટી કેસગા, સંબંધી, ચમત્રોની મહેફીલ હોય તો અાપ ચનશ્ચિંત બની અમને એની વ્યવસ્થા સોંપી દો. અમે અાપને ત્યાં ગરમા ગરમ વાનગીઅો અને િટપટા ફરસાણ પીરસી અાપનો પ્રસંગ યાદગાર બનાવી દઇશું. n

અાપનેત્યાંસ્વજનની ચિરચવદાયનો દુ:ખદ પ્રસંગ બન્યો હોય તો અમેટૂંકી નોચટસમાંપણ કેટરીંગ કરી અાપીએ છીએ.

Specialising in Asian Frozen snack food such as:

Vegetable Samosas, Paneer Samosas, Pizza Samosas, Vegetable Cutlets, Vegetable Patties, Vegetable Spring Rolls, Daal Bhajiya, Daal Kachori and Peas Kachori.

* We Make all type of Gujarati, Panjabi & South Indian Delicious food as per your order.

We also Catering for Party & All Events

We are Cater for all types of events and occasions: Wedding, Engagement, Mehndi nights, Birthday & Anniversaries, Religious, Cultural and Corporate Events.

We make urgent Funeral Catering in short Notice.

અમે૫૦થી માંડી અમેટીફીન સચવિસ ૫૦૦ માણસો માટેની અાપીએ છીએ રસોઇના અોડડર લઇએ છીએ. We provied TIFIN Service

Unit-36, Hallmark Trading Centre, Fourth Way, Wembley, Middlesex, HA9 0LB Contact: Bhavana 07812 134534 / 020 8900 1378 email: bhavanaptl@aol.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

એરઇન્ડડયાના ડેથક રંગીન તોરણ અને બલૂડસથી શોભતાં હતાં. લંડનથી અમદાવાદ જતી એરઇન્ડડયાની ફલાઇટમાં જવા ઉત્સુક પ્રવાસીઅો એમાંય ખાસ કરીને વૃધ્ધ અને નાના બાળકો સાથે સફર કરનારાઅોના ચહેરા પર પ્રસડનતા વતાોતી હતી. અા તકેટમમીનલ ઉપર ખાસ ઉપન્થથત એરઇન્ડડયાનાં યુ.કે. અને યુરોપનાં રીજીયોનલ મેનેજર તારા નાયડુએ અાપેલી ખાસ મુલાકાતમાંજણાવ્યુંકે, “અાજથી લંડન-અમદાવાદની અા ફલાઇટ શરૂ થતાં અમે સૌ ખૂબ ખુશ છીએ. હાલના તબક્કે એરઇન્ડડયાના અા ડ્રીમલાઇનર મવમાન વાયા મું બઇ થઇને જશે. એમાંથી પ્રવાસીઅોને ઉતરવું પડશે નમહ. અા જ ડ્રીમલાઇનર મવમાન સીધું અમદાવાદ લેડડ થશે. લંડનથી અમદાવાદ જનારા વેમ્બલી સ્ટેિીયમ ખાિેલંિન-અમદાવાદની િાયરેક્ટ ફલાઇટની જાહેરાિ પ્રવાસીઅોની સંખ્યા બહુ જ છે કયાષબાદ વિાપ્રધાન નરેડદ્રભાઇ મોદી સી.બી. પટેલનેમળ્યા હિા. એ જોતાંઅમેબહુ જલ્દી લંડનથી સીધી જ અમદાવાદ જતી (વાયા કે કયાંય રોકાણ વગર) સીધી ૧૨.૨૧ વાગ્યે હીથરો પર ડાયરેકટ ફલાઇટ માટે દર વષષે ફલાઇટ શરૂ કરીશું . એનો પ્રોસેસ . મારું ગળું પકડતા હતા.” એવો લેડડીંગ કયુુંહતું અત્યારે ચાલુ જ છે . અાજની અા લં ડ ન-હીથરોના ટમમીનલ-૪ ઉલ્લેખ કરી વડાપ્રધાને ૧૫ ફલાઇટમાં ઇકોનોમમ અને ઉપર મં ગ ળવારે (૧૫ ડીસે મ્ બરે ) મડસેમ્બરથી લંડન-અમદાવાદની બીજને સ કલાસ ફુ લ થઇ ગયો છે સવારથી જ ચહલપહલ શરૂ થઇ ડાયરેક્ટ ફલાઇટ શરૂ થવાની ર્હેરાત કરતાં સૌએ ગઇ હતી. દુમનયાભરમાં જતી એનો અમનેઅાનંદ છે. મસમનયર અાનંદમવભોર બની થટેડીયમ ફલાઇટોના ચેકીંગ ડેથક સાથે સીટીઝડસ એરઇન્ડડયામાં જવાનું તરી અાવતા વધુ પસંદ કરે છે. અમદાવાદ ગર્વ્યું હતું.” ૧૫ મડસેમ્બરે અલગ અખંડ ભારતના મશલ્પી સરદાર પટેલની ૬૫મી પૂણ્યમતમથએ એના તંત્રી સી.બી. પટેલે વડાપ્રધાન મોદીજીએ અમદાવાદગુજરાતથી માંડી કેડદ્ર સરકાર લંડનની ડાયરેક્ટ ફલાઇટનો સુધી અા લોકમાંગની અાહલેક અારંભ કરાવી સૌને અાનંમદત જગાડી. તાજેતરમાંલંડન અાવેલા કરી દીધા છે. રનવે ઉપર લંડન વડાપ્રધાને પણ વેમ્બલીના જતી ફલાઇટને મવમધવત્ રીતે ફૂટબોલ થટેડીયમ ખાતેજગર્હેર "વોટર કેનન" વડે સેલ્યૂટ અાપી કરતાં કહ્યું હતું કે, “મારા મમત્ર હતી. અમદાવાદથી નીકળેલી અા સી.બી. પટેલ લંડન-અમદાવાદની ફલાઇટે મંગળવારે બપોેરે અનુસંધાન પાન-૧

લંિન-અમદાવાદ-લંિન...

સરદાર વલ્લભભાઇ પટેલ ઇડટરનેશનલ એરપોટટ પરથી સોમવારે વહેલી સવારે ૪.૩૦ વાગ્યે ફલાઇટ ઉપડી ત્યારે શ્રીગણેશ સાથેરન વેઉપર વોટર કેનન વડેસેલ્યૂટ અાપવામાંઅાવી હતી. લંડનથી જતી ફલાઇટમાં દરેક પ્રવાસીનેમમઠાઇ અાપવામાં અાવશે.” તારા નાયડુએ લંડનઅમદાવાદની સીધી ફલાઇટ માટે અમવરત ઝું બેશ કરનાર 'ગુજરાત સમાચાર-એમશયન વોઇસ'ના પ્રકાશક-તંત્રી સી.બી. પટેલને અમભનંદન પાઠવી એમની લોકસેવાને મબરદાવી હતી. ટમમીનલ-૪ ઉપર રેમડયો, ટી.વીના પ્રવક્તાઅોએ પણ એરઇન્ડડયાના સૂત્રધારો અને સી.બી પટેલનો લાઇવ ઇડટરવ્યુકયોોહતો.

એર ઇન્ડિયાના એરપોટટમેનેજર પ્રતિક મઝુમદાર

હીથરો એરપોટટ મેનેજર પ્રતતક મઝુમદાર, અાસીથટંટ એરપોટટ મેનેજર દીવાકર મની, એરઇન્ડડયાનાંકોપોરટે સેલ્સ એડડ પી.અાર પૌલા છત્રાજ, સેલ્સ એડડ માકકેટીંગનાં શકીલા લાંબે સમહત એરઇન્ડડયાના સૌ કમોચારીઅો ઉપન્થથત હતા. તેઅો સૌ ખૂબ ઉત્સુક અને પ્રસડન જણાતા હતા. પ્રતતક મઝુમદારે જણાવ્યું કે, “લંડનમાં ગુજરાતીઅોની વથતી મોટી સંખ્યામાં છે. લંડન-અમદાવાદની અા ફલાઇટનેખૂબ અાવકાર મળી રહ્યો છે. વાયા મદલ્હી કે મુંબઇ જતી એરઇન્ડડયાની ફલાઇટોમાં ગુજરાત જનારા પ્રવાસીઅોની સંખ્યા વધુ હોય છે. અમદાવાદલંડન-અમદાવાદની ફલાઇટનો રૂટ શરૂ થતાંએર ઇન્ડડયાનેખૂબ ફાયદો થશેએવી મનેઅાશા છે.” લંડન-અમદાવાદની ડાયરેક્ટ ફલાઇટની ઝુંબેશને વેગવંતી બનાવવામાં ખૂબ સહયોગ અાપનાર મનોજ લાડવા પણ લંડનથી અમદાવાદ જતી ફલાઇટમાં ગુજરાત ગયા છે. મનોજ લાડવાએ ખુશી વ્યક્ત કરતાં કહ્યું કે, “લંડનઅમદાવાદની ડાયરેક્ટ ફલાઇટ માટે અાપણે સૌએ લાંબા સમય સુધી લડત અાદરી હતી. એક સમયે અાપણે મહંમત હારી ગયા હતા પરંતુ અાપણા લોકલાડીલા વડાપ્રધાન નરેડદ્રભાઇના અાદેશથી અા કાયોમસધ્ધ થયુંછે. અાજેસરદાર પટેલની પૂણ્યમતમથ છે. એમણે રજવાડાંઅોમાં વહેંચાયેલા મહડદુથતાનનું એકીકરણ કરી અખંડ ભારતની ભેટ અાપી છે. અાજે એમનું થમરણ કરી અંજમલ અાપીએ. અાજે ટમમીનલ પર એક ઉત્સવ જેવું વાતાવરણ સર્ોયું છે. અા

19th December 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

િાબેથી એરઇન્ડિયાનાંએરહોસ્ટેસ, યુ.કે. યુરોપનાંતરજીયોનલ મેનેજર િારા નાયિુ, શકીલા લાંબે, એરપોટટમેનેજર પ્રતિક મઝુમદાર િથા સી.બી.પટેલ

ડાયરેક્ટ ફલાઇટથી વૃધ્ધ વડીલોને ખૂબ રાહત રહેશે. અાપણે ઇચ્છીએ કે અમદાવાદની જેમ ચેડનાઇ, હૈદ્રાબાદ, કોલકત્તા પણ ડાયરેક્ટ ફલાઇટ વડે લંડન સાથે સીધુંજોડાણ કરે. કારણ કેઅાપણે ટ્રાડસપોટટની સુમવધા પૂરી પાડીએ તો બેદેશો વચ્ચેવેપાર-વ્યવસાય વધે અને સાંથકૃમતક દ્રમિએ પણ પ્રચાર-પ્રસાર થઇ શકે. લંડનથી ફૂલ ગુજરાતી પેસડેજરો સાથેજતી અા ફલાઇટમાં ઢેબરાં-ઢોકળાં, શીખંડ-પૂરી ને દાળ-ભાત પીરસાય એવી મનોજભાઇએ અાશા વ્યક્ત કરી હતી.” લંડનથી જતી ફલાઇટએરઇન્ડડયા બોઇંગ AI 130 ડ્રીમલાઇનરના કમાંડર કેપ્ટન ચાણક્યએ કહ્યુંકે, “વષોોપછી અાપણા લોકોની માંગ પૂરી થઇ છે. એરઇન્ડડયાના ડ્રીમલાઇનર એરક્રાફ્ટમાં સૌ પ્રવાસીઅો અારામદાયક સફર કરશેએની મનેખાતરી છે.” અાસીથટંટ અોફફસર કરણ શાહેજણાવ્યુંકે, “ગુજરાત એ મારું ઘર છે. મારા વડીલ થનેહીજનો વગર તકલીફેસીધા અમદાવાદ પહોંચશે એથી મવશેષ મારા માટેશુંહોઇ શકે!” કેબીન ઇન્ચાજજ અાતમજન પટેલે જણાવ્યુંકે, “ગુજરાતીઅો માટેતો અાજે સોનાનો સૂરજ ઉગ્યો છે. લંડનથી ભારત જતા અાપણા ગુજરાતી પ્રવાસીઅો ખાસ કરીને વ્હીલચેરવાળા વડીલોને વાયા

પટેલેઅાનંદ વ્યક્ત કરતાંકહ્યુંકે, “અમે તો પાંચેક મમહના પહેલાં એરઇન્ડડયાનુંબુકીંગ કરાવ્યુંહતું પણ મોદી સાહેબે વેમ્બલી થટેડીયમમાં૧૫ મડસેમ્બરેડાયરેક્ટ ફલાઇટની ર્હેરાત કરી ત્યારે અમે ત્યાં અાનંદથી ઝુમી ઊઠ્યાં હતાં. અા ફલાઇટમાં થલાવમાં રહેતાં વત્સલાબેન કકરીટભાઇ પટેલ અને કકરીટભાઇ ગોરધનભાઇ પટેલ, મિથટલનાં ચંતિકાબેન તસધાપુરા એમના બે બાળકો નવ વષોનો દીકરો યુગ અને ૨૦ મમહનાના અંશ સાથે

૮૦ વષષનાંઇડદીરાબેન પટેલ

પહેલીવાર અમદાવાદ ગયાં છે. ટૂટીંગથી રમીલાબેન અને ભિેશભાઇ પટેલે અમદાવાદ જવાની ખુશાલી વ્યક્ત કરતાંકહ્યું કે, “અમારી તો વાયા મદલ્હી

તવમલભાઇ પટેલ એમનાંબેસંિાનો ૧૦ વષષનો નીલ અને૮ વષષની બંસરી સાથેઅમદાવાદ જઇ રહ્યા હિા.

થઇને જતી ફલાઇટોમાં વેઠવી પડતી મુશીબતોનો અંત અાવી ગયો એથી વડીલો તો ખૂબ ખુશ થશે.” મંગળવારે બપોરે ૧.૩૦ કલાકે લંડનથી જતી ફલાઇટમાં પ્રવાસ કરનાર કેટલાક વડીલો અને ભાઇ-બહેનોના પ્રતતભાવ ર્ણવા અમે પ્રયાસ કયોો હતો. એમાં વેમ્બલીથી અમદાવાદ જનાર ઇન્દીરાબેન કનુભાઇ પટેલ અને કનુભાઇ અંબાલાલ

ફલાઇટ હતી પણ અમને તો કાઉડટર ઉપર અા ડાયરેક્ટ ફલાઇટમાંજવાનો અવસર મળ્યો છે એથી અમે ખૂબ એક્સાઇટ છીએ” કીંગ્સબરીમાં દુકાન ધરાવતા અાકાશ પારેખ અને રતવ પારેખ એમના થનેહીજન અશોકભાઇ પારેખને મૂકવા અાવ્યા હતા. અા યુવાનોએ ખુશી વ્યક્ત કરતાંકહ્યુંકે, “મોદીસાહેબે અા બહુ સરસ ભેટ અાપી છે. અનુસંધાન પાન-૨૯

19th December 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

વોશિંગ મિીનુ,ં ઓવનુ,ં લોન મૂવરું અને બીજાં શવશવધ ઓજારો વડે ઘરનાં કામો જાતે જ કરતા અમારા વ્હાલા એનઆરઆઈ ભાઈઓ, ભાભીઓ અને ભૂલકાંવ! ઇન્ડડયામાં કામવાળી ના મળે તો પડોિીઓની પંચાત પણ ન કરી િકીએ એવા હંધાય દેિીઓનાં જેશ્રીકૃષ્ણ! પહેલી વાત તો એ કે ઇન્ડડયામાં કામવાળી મળતી જ નથી. મળે તો તે સારી નથી હોતી અને જો સારી હોય તો તે ટકતી નથી! તો પ્રટતુત છે સારી કામવાળીને ટકાવવાના કેટલાક અનોખા દેિી નુસખા... તમને કામમાં આવે તો તમે પણ અજમાવજો! એનેબ્યુટી કોન્શિયસ બનાવો! આ સાવ સટતો અને અકસીર ઇલાજ છે! કામવાળીને અવારનવાર તમારો વધેલો િેમ્પુ, ટચૂકડી ગોટી બની ગયેલો બ્યૂટી-સોપ, ખલાસ થવા આવેલી શલપન્ટટક, પતી જવા આવેલી પરફ્યૂમની બોટલ, કિાની સાથે ફ્રીમાં આવેલી નેઇલ પોશલિ વગેરે ઉપરાંત એટસપાયરી ડેટને આરે પહોંચી ગયેલા તમારાં વધારાનાં કોલ્ડ ક્રીમ, વેશનશિંગ ક્રીમ, મોઇશ્ચરાઇશિંગ ક્રીમ અને બીજાં અડધો ડિન ક્રીમની જે બાટલીઓ તમારા ડ્રેશસંગ ટેબલના ખાનામાં અટવાયા કરે છે તે તમારી કામવાળીને આપતાં રહો! અને વારંવાર સારી કોમેડટ કરતા રહો, ‘વાળ િેમ્પુ કયાા? સારા

@GSamacharUK

કામવાળીનેટકાવવાના નુસખા!

લાગે છે હોં? આઈ-બ્રો કરાવી? નખ રંગ્યા? બતાવ! મટત લાગે છે હોં?’ ખચોાઃ ૧ રૂશપયો પણ નશહ. એનેકોલ્ડારીન આપો! તમારી કામવાળીને િરદી થાય ત્યારે કોલ્ડારીનની ગોળી આપી તો િું ધાડ મારી? એને િરદી પણ આપણે જ આપવાની! રોજ તમારી કામવાળી આવે કે તરત તેનું ટવાગત ફ્રીજરમાં બરાબર ‘ચીલ’ કરેલા ઠંડા પાણીના ગ્લાસ વડે કરો! પછી તેને િરદી થાય એટલે ‘કોલ્ડારીન’ આપો! કામવાળીને થિે, ‘બેન કેટલાં સારાં છે, મારી કેટલી કાળજી રાખે છે?’ એ જ રીતે જ્યારે જ્યારે

આંયાંબધા ઓલરાઇટ છે! લલલત લાડ

તમારી બગડી ગયેલી બ્રેડ, ફૂગવાળો થઈ ગયેલો જામ કે વાસી થઈ ગયેલું ચીિ ખાવાથી જ્યારે જ્યારે તમારી કામવાળીને પેટમાં દુઃખે ત્યારે તેને ‘પુદીનહરા’ની કેપ્ટયુલ પણ જાતે જ આપવી! ખચોાઃ માત્ર ૧૦-૧૨ રૂશપયા. એના ફેમિલી-ફોટા પાડો ઘરમાં જ્યારે પણ બાબાની બથાડે કે બેબીને મેડલ મળ્યાની પાટટી હોય ત્યારે ફેશમલી ફોટામાં તેને વચ્ચે ઊભી રાખવાનો ખાસ આગ્રહ રાખો! માત્ર એટલું જ નશહ એ ફોટાને

Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Operating Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Account Executive: Arjun Chokshi Tel: 020 7749 4087 Email: arjun.chokshi@abplgroup.com Advertising Manager: Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07875 229 088 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Business Development Managers: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: rovin@abplgroup.com Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4096 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4005 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Shabde Magazine, Shobhan Mehta Mobile: 07846 480 220 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain International Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net Delhi: +91 44 931158 1597 Email: jain@jaingroup.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 Bureau Chief (BPO): Nilesh Parmar (M) +91 9426636912 Email: nilesh.parmar@abplgroup.com Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Bharat Vyas Tel: +91 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 (M) +91 9173595960 Email: horizon.marketing@abplgroup.com Business Manager: Hardik Shah (M) +91 99250 42936 Email: hardik.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Neeta Patel (Vadodara) M: +91 98255 11702 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in Business Co-ordinator: Shrijit Rajan M: +91 98798 82312 Email: shrijit.rajan@abplgroup.com News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

Gujarat Samachar Head Office Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080, Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com © Asian Business Publications Asian Voice switchboard: 020 7749 4000 Gujarat Samachar switchboard: 020 7749 4080 Advertising Sales: 020 7749 4085

19th December 2015 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

તમારા ફેશમલી આલ્બમમાં પહેલાબીજા પાને જ ચોંટાડો! (એને જ

તમારી કામવાળીને કબાટની ચાવીઓ સોંપતાં કહો, ‘લે, હવે આ ચાવી તારે જ સંભાળવાની! તું તો હવે ઘરની જ કહેવાયને?’ કામવાળી કમ-સે-કમ બે-પાંચ

ચોંટાડવા માટે કહોને!) અને એથીયે આગળ વધીને આવો એકાદ ફેશમલી ફોટો એડલાજા કરાવીને ઘરમાં તેની રોજ નજર પડે એવી જગ્યાએ ફ્રેમમાં મઢાવીને ગોઠવી રાખો! શબચારી શજંદગીભર એમ માનતી રહેિે કે એ તો તમારા કુટબ ું ની જ સભ્ય ગણાય! ખચોાઃ માત્ર ૫૦ રૂશપયા એનેકબાટની ચાવીઓ સોંપી દો! કામવાળીને તે કબાટની ચાવીઓ સોંપાતી હિે? તો એક શમશનટ, તમે એને ટકાવવા માગો છો કે નશહ? અત્યાર સુધી તમે જે કંઈ કયુું તેના લીધે તે પોતાને ‘ઘરનું માણસ’ સમજવા લાગી છે, તો આટલું િું કામ બાકી રાખવુ?ં પરંતુ એ પહેલાં અમુક કામો પતાવી લેવાં પડિે. જેમ કે, તમારાં સોના-ચાંદીનાં ઘરેણાં બેડકના લોકરમાં મૂકી આવો, તમારા પશતની ‘હાડડ-કેિ’ની થપ્પીઓ સંતાડવા માટે બાથરૂમમાં છૂપી શતજોરી બનાવડાવી લો. અરે! તમારી મોંઘી સાડીઓ માટે પણ ટટોરરૂમની પાછળ એકાદ છૂપો વોડડરોબ બનાવવો હોય તો બનાવી નાખો. (આમેય, આ બધું જતે દહાડે કરવાનું જ છે.) બસ, પછી

વરસ તો તમારા ‘ઘરનું માણસ’ બની જ જિે! પછી તો તમારે એટલું જ કહેવાનું કે ‘જો ને કબાટમાંથી મારું પસા લાવ તો?’ એમાંથી તને જે પૈસા આપું તેમાંથી નીચે જઈને જરા િાક લેતી આવને?’ ખચોાઃ ૧ રૂશપયો પણ નશહ. એના જુદા જુદા પોઝિાંફોટા પાડો પેલો ફેશમલી ફોટો તો પાડ્યો, હવે વધારાના ફોટા િેના? તો એ જ સમજવાનું છે! હવે તમારી કામવાળી ‘ઘરનું માણસ’ થઈ ગઈ એટલે તે બીજાં ઘરનાં કામ પતાવીને બપોરના આડી પડવા પણ તમારા જ ઘરમાં આવિે. અને બીજે ટયાંય કંઈ કામ નશહ હોય ત્યારે પણ તમારા જ ઘરમાં બેસીને ટીવી જોયા કરિે, પરંતુ આવામાં ટયારેક એની દાનત બગડિે ત્યારે તેને ચોરી કરવાનો શવચાર પણ તમારા જ ઘરમાં આવિે! આવે વખતે તેના જુદા જુદા પોિમાં જો ફોટા પાડ્યા હિે તો તાત્કાશલક પોલીસને આપવા કામ આવિે. સમજ્યા? ખચોાઃ માત્ર ૨૦ રૂશપયા એનેફફલ્િિાંચાશસ આપો તમે નોકરાણીને બ્યુટી કોન્ડિયસ કરી, તેના જુદા-જુદા

પોિમાં ફોટા પાડ્યા, હવે તેને ફફલ્મમાં ચાડસ તો આપવો પડિેન?ે પણ એના માટે કંઈ ફફલ્મ બનાવવાની જરૂર નથી. તમારા પશતએ માત્ર ફફલ્મ બનાવવાની વાતો કરવાની છે! નોકરાણીની હાજરીમાં દુશનયાના કોઈ એટસચેડજમાં ન હોય તેવો નંબર જોડીને ફોન પર ફફલ્મ પ્રોડકિનની ચચાાઓ કરતા રહેવાનું છેઃ ‘અચ્છા! ઐશ્વયાા રાય કેટલા માગે છે?... એમ? તો રહેવા દોને, આપણે સુન્ટમતા સેનને પૂછી જૂઓ!... િું અશભષેક? ના ચાલે બોસ, એના કરતાં ફરદીન ખાન સારો. પણ હા, ઊટીનું િું કયુું? ત્યાં િૂશટંગ કરવું હિે તો હોટલ બુક કરાવવી પડિેને? અને નાના મોટા રોલનું મને એક શલટટ મોકલાવો. એવા બધા રોલમાં આપણે ઓળખીતાપાળખીતાને જ લેવાના છે!’ પછી કામવાળીને પૂછવાનું ‘આપણા શપક્ચરનું િૂશટંગ છ-સાત મશહનામાં ચાલુ થિે. એન્ટટંગ કરીિને?’ પણ હા, આ નુસખો રૂપાળી કામવાળી પર ના અજમાવતા! નશહતર તમારા પશત તેને ખરેખર ટયાંક ‘શહરોઇન’ બનાવી નાંખિે! ખચોાઃ ૧ રૂશપયો પણ નશહ. એનો લક્ષ્િીયોગ સુધારો આપણને રટતામાંથી રૂશપયાનો શસક્કો જડે તો તેને આપણે સારા નસીબની શનિાની ગણીએ છીએ. તો નોકરાણીને રૂશપયા મળે તો તે

ધીરજ ઉમરાણીયા

22 હાસ્ય

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

અђÂЪઆઇ, ´Ъઆઇઅђ અ³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц³Ъ Âщ¾Ц

અ¸щઆ´³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц અ³щઅђÂЪઆઇ અ°¾Ц ´Ъઆઇઅђ ¸щ½¾¾Ц ¸Цªъ¸±± કºЪ¿Ьє. ³¾Ъ અº! ¯щ¸§ ³¾Ц ´ЦÂ´ђª↔´º અђÂЪઆઇ અ³щ ´Ъઆઇઅђ ĺЦ×Âµº કºЦ¾¾Ц ¸½ђ. અ¸Цºђ ¥Ц§↓ ¦щ ¸ЦĦ £40 Contact Nilesh Shah 0208 453 5666 / 07961 816 619 DX Telecom, Radha Silk House, Unit 8, 190 Ealing Road, Wembley HA0 4QD

Neem Tree Care Centre for the Elderly Greenford Middlesex is looking for a full time cook for the asian vegetarian kitchen. The role will be 36 hours in 4 days over a 7 day rota. Candidates must have knowledge about working in a Commercial kitchen and able to cater for Vegetarian Gujarati and Punjabi dishes . All interested candidates should send their CV to chandni@neemtreecare.co.uk and phone 0208 578 9537 between 9am-5pm on Monday-Friday for an application form.

આ§щ § ╙¾» ¶³Ц¾ђ

'અщ¿ ╙¾àÂ' અЦ´³Ц £ºщઅЦ¾Ъ, અЦ´³Ъ અ³Ьક½ Ю ¯Цઅщ, અЦ´³Ъ ·ЦÁЦ¸Цє Â¸$¾Ъ³щã¹Ц§¶Ъ ±ºщ╙¾» ¶³Ц¾Ъ અЦ´¿щ. અЦ´³Ц ´╙º¾Цº§³ђ³Ъ ÂЬºΤЦ ¸ЦªъઅЦ§щ§ ╙¾» ¶³Ц¾ђ. Make a WILL Today ‘Ash Wills’ can prepare one for you 1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home. For the security of your loved ones

Thinking of Making A Will? Tel: Manu Thakkar FPC

020 8998 0888

www.gujarat-samachar.com

પણ ખુિ થાય ને? એટલા ખાતર તમારા ઘરમાં કાપપેટની નીચે, ફ્લાવર વાિની અંદર, પડદાની પેલ્મેટ ઉપર, કબાટની નીચે, સોફાની ગાદીઓ વચ્ચે, ચોપડીઓની પાછળ... આવી અનેક ખૂણાખાંચરાની જગાઓમાં બે રૂશપયા - પાંચ રૂશપયાના શસક્કા સંતાડી રાખો. આનાથી બે ફાયદા થિે. તમારી કામવાળી સમજિે કે તમારા ઘરમાં લક્ષ્મીનો વાસ છે અને શસક્કાઓની લાલચે તે ઘરનો ખૂણ-ે ખૂણો સાફ રાખતી થઈ જિે! ખચોાઃ મશહને ૨૦-૩૦ રૂશપયા. એનેધાકિાંપણ રાખો તમે કબાટની ચાવીઓ આપી અને ખૂણખ ે ાંચરેથી રોકડા શસક્કા િોધીને શખટસામાં પધરાવવાની આદત પાડી એટલે હવે તમારી નોકરાણીની દાનત બગડવાની! એની નજર હવે ઘરની નાની-મોટી કીમતી ચીજવટતુઓ પર ફરતી થઈ જિે. તો એની આદત અને દાનત ન બગડે તે માટે િું કરવુ?ં પ્લાન સહેલો છે. ઘરમાં શમત્રો ભેગા થયા હો ત્યારે એની હાજરીમાં સનસનાટીભયાા ફકટસાઓની ચચાા કરો. તમારો એક શમત્ર કહેિ,ે ‘અરે! ખબર છે? અતુલભાઈને ત્યાંથી એના નોકરે ચોરી કરેલી ત્યારે િું થયેલ?ું પેલા ઇડટપેટટર રાઠોડ નથી, આપણા ભાઈબંધ? એણે બેટમજીને ઊંધો લટકાવીને પેટમાં એવા ડંડા માયાા કે શબચારાએ બે જ કલાકમાં ચોરી કબૂલી લીધી!’ ‘સબ ઇડટપેટટર ચૌહાણ’, ‘ડેપ્યુટી કશમિનર શસંહા સાહેબ’, ‘જમાદાર જોરાવરશસંગ’ અને ‘પીએસઆઈ ચાવડા’ના ઉલ્લેખો અવારનવાર થતા સાંભળીને તમારી કામવાળી તેના ઉઠાંતરીના બધા પ્લાન પડતા મૂકિે! ખચોાઃ ૧ રૂશપયો પણ નશહ. એનેફોરેનનાંસપનાંબતાવો આજકાલ તો લગભગ દરેક સુખી ગુજરાતીનો કોઈ ને કોઈ સગો તો ફોરેનમાં રહેતો જ હોય છે. આવા કોઈ પણ એનઆરઆઈ શવશિટર ઇન્ડડયા આવે તો એને જરૂરથી તમારા ઘરના મહેમાન બનાવો અને એક ધાંસુ કાવતરું ઘડી કાઢો. અનુસંધાન પાન-૨૪

BANDRA KURLA COMPLEX 2/3/4 BHK LUXURIOUS APARTMNETS READY POSSESSION & U/C 3.cr Onwards info@saylaestate.com hemang_asher@yahoo.co.uk Mobile: 07872 615 623 Tel: +9198 3343 0224 Tel: 91-222- 2616 7000

³щ³Ъ §ђઈએ ¦щ ĠЪãÂએ×¬ (કы×ª) ĺъઈ³ çªъ¿³°Ъ ³=ક ºÃщ¯Ц ¾щ=ªъºЪ¹³ ¬ђÄªº µы¸Ъ»Ъ ¸Цªъ∫ અ³щ≠ ¾Á↓³Ц ¶Ц½કђ³Ъ ÂЦºÂє·Ц½ ºЦ¡Ъ ¿કы¯щ¸§ કЮЧકє¢, ╙Ŭ╙³є¢, આ¹³—¢ અ³щઅ×¹ £ºકЦ¸¸Цє¸±± કºЪ ¿કы¯щ¾Ц ¸Ц¹Ц½Ь¶Ãщ³³Ъ §λº ¦щ. આકÁ↓ક ´¢Цº ઉ´ºЦє¯ ¡Ц¾Ц-´Ъ¾Ц, ºÃщ¾Ц³Ъ Â¢¾¬¯Ц આ´¾Ц¸Цєઆ¾¿щ. ¾²Ь╙¾¢¯ ¸Цªъ Tel: 07552 168 706 / 07552 168 708 e-mail:support@vimproperty.com

19th December 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

§Ь¢ §Ь¢ ¾ђ કЦ×¯Ъ·Цઇ ¥є±ЦºЦ®Ц : ≤√¸Ъ ¾Á↓¢Цє«³Ъ ¿Ц³±Цº ઉ§¾®Ъ ¸ЦºЪ ĩ╙Γએ ÂЦ¥Цє¯Ъ°↓¯ђ ¸Ц-¶Ц´ § ¦щ⌠ ´ЬĦ¾²аÂЪ¸Ц

- Ë¹ђÓÂ³Ц ¿ЦÃ ¿╙³¾Цº ≈ ╙¬ÂщÜ¶º ∟√∞≈³Ц ºђ§ ÂЦઉ° Ãщºђ³Ц ²Ц¸щ¥Ц »ђÃЦ®Ц Ãђ»¸Цє ´а.ºЦ¸¶Ц´Ц,»ђ¬↔ ¬ђ»º ´ђ´ª, »щ¬Ъ ÂєÖ¹Ц¶щ³ ´ђ´ª, ĴЪ ¿Цє╙¯·Цઇ ²Ц¸щ¥Ц, ĴЪ¸¯Ъ કЮ¸±Ь ¶щ³ ²Ц¸щ¥Ц, ·Цº¯Ъ¶щ³ કіªЦ╙º¹Ц (Â§ђ¬ъ), »ђÃЦ®Ц કђÜ¹Ь³ЪªЪ ³ђ°↓ »є¬³³Ц Ĭщ╙Â¬ъ×ª ĴЪ ╙¾³ђ±·Цઇ «કºЦº, ¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº³Ц ક³ÂàªỲ¢ એ¬Ъªº Ë¹ђÓÂ³Ц¶щ³ ¿ЦÃ Â╙Ã¯ Â¸Ц§³Ц અ³щક અĠ®Ъઅђ »ђÃЦ®Ц Â¸Ц§ ³ђ°↓ »є¬³³Ц ·а¯´а¾↓ Ĭщ╙Â¬ъ×ª અ³щ અĠ®Ъ ĴЪ કЦ×¯Ъ·Цઇ³Ъ ≤√¸Ъ ¾Á↓¢Цє« ╙³╙¸Ǽщ અ╙·³є±³ ´Ц«¾¾Ц ≠√√ §щª»Ъ ╙¾¿Ц½ ÂєÅ¹Ц¸Цє ´²Ц¹Ц↓ Ã¯Ц. ç¾Ц╙±Γ ·ђ§³, ÂЬ¸²Ьº Âє¢Ъ¯ અ³щ §×¸╙±³³Ъ ¾²Цઇ°Ъ Ãђ» ¢аєv ઉpђ Ã¯ђ. ¹ђ¢Ц³Ь¹ђ¢ ±Ц±Ц અ³щ ´ѓĦ અ¸º³Ъ ¶°↓¬ъ એક § ╙±¾Âщ ¦щ. ≈ ╙¬ÂщÜ¶º³Ц કЦ×¯Ъ·Цઇ³Ц ³Ц³Ц ·Цઇ ╙Ã¯щ¿·Цઇ³Ъ ´® ≈∩¸Ъ ¾Á↓¢Цє«. અЦ¸ ઉ§¾®Ъ³ђ Ħ¾щ®Ъ Âє¢¸ °¹ђ Ã¯ђ. અЦ ĬÂє¢щ ¸Цçªº અђµ ÂщºЪ¸³Ъ³Ъ ·а╙¸કЦ

¯ЦºЦ¶щ³ §щ¾Ц v¾³ÂЦ°Ъ, ÂЬ╙³»·Цઇ, ³Ъ»щ¿·Цઇ અ³щ Âє§¹·Цઇ §щ¾Ц ´ЬĦђ, ÂЪ¸Ц §щ¾Ъ ´ЬĦ¾²а ¯°Ц અ¸º અ³щ ╙Ħ¿³ ´ђ¯Ц³Ц ÂÂºЦ ╙¾Áщ ¶ђ»¯Цє ´ЬĦ¾²а §щ¾Ц ´ѓĦђ ¸щ½¾³Цº કЦ×¯Ъ·Цઇ ÂЪ¸Ц¶Ãщ³ ³Ъ»щ¿·Цઇએ §®Цã¹Ьє Ã¯Ьє ·ЦÆ¹¿Ц½Ъ કы એ¸³щ અЦ¾ђ ÂºÂ કы, ─´Ø´Цv §щ¾Ц ÂÂºЦ ¸â¹Ц એ ´╙º¾Цº ¸â¹ђ ¦щ. ¯¸щ v¾³³Ъ અ¸Цλє ÂÕ³ÂЪ¶ ¦щ. એ¸®щ ¸ЦºЦ ´º Â±Ъ µªકЦºђ અ³щ એ³Ъ એª»ђ Ĭщ¸ ¾ºÂЦã¹ђ ¦щ કы, Ä¹Цºщ¹ ¯Â¾Ъº¸ЦєકЦ¹↓ĝ¸³Ьє એ¾Ъ »Ц¢®Ъ °ઇ ³°Ъ કы, κє ´ºЦઇ ¦Ьє. Âє¥Ц»³ કºЪ ºÃщ» અ¸º. ઉ§¾®Ъ¸Цє ¶²Цє ÂЦ¸щ» °ઇએ એ¾Ъ ¿Ь·щÉ¦Ц ´Ц«¾Ъ Ã¯Ъ. ´ђ¯Ц³Ц ╙±કºЦઅђ°Ъ ╙¾¿щÁ ç³щÃ અЦ´Ъ અЦ ઉ§¾®Ъ¸Цє કЦ×¯Ъ·Цઇ³Ц ÂЦ½Ц ĴЪ અ¸Цλє §¯³ ક¹Ь↨ ¦щ. ¯щઅђ ¡а¶ § ╙ÂÖ²Цє¯¾Ц±Ъ અ³щ ╙¿ç¯³Ц અЦĠÃЪ ºΝЦ ¦щ. અ¸³щ Â±Ц¹ અ¯Ь»·Цઇ અ³щ ÂЦ½Ц¾щ»Ъ ĴЪ¸¯Ъ અ╙±¯Ъ¶щ³³Ц એ¸³Ъ ´ЦÂщ°Ъ કіઇક ³щ કіઇક ³¾Ьє-³¾Ьє ¿Ъ¡¾Ц³Ьє q´щ કЦ×¯Ъ·Цઇ³Ц ¸³´Âє± ·§³ અ³щ ¢Ъ¯ђ³Ъ ¸â¹Ьє ¦щ. ¯щઅђ ¸Ц¹Ц½Ь, ´º¢§Ь અ³щ ╙³:ç¾Ц°Ъ↓ º¸¨ª ¶ђ»Ц¾Ъ ¸³ђºє§³ ´Ъºç¹Ьє Ã¯Ьє. અђ¸ ĴЪ કЦ×¯Ъ·Цઇ, ´а.ºЦ¸¶Ц´Ц ÂЦ°щ. Âщ¾Ц·Ц¾Ъ ã¹╙Ū ¦щ. અЦ¦Ц¶ђ»Ц ´® s±Ь·ЦÁЪ, ¿╙Ū ¬ъ Âщ×ªº³Ц ºє§³¶щ³ ¸Ц®щક MBE³Ц q´щ ´ѓĦ અ¸ºщ એ³Ъ અЦ¢¾Ъ ¿ь»Ъ ±Ц±Ц Â╙Ã¯ ¶ЬЩÖ² ¥Ц¯Ь¹↓ અ³щ ¿Ц®´® §щ¾Ц એ¸³Ц ¢Ь®ђ ¢º¶ђ અ³щ ÂЦєçકж¯Ъક કЦ¹↓ĝ¸ º§Ь ક¹ђ↓ Ã¯ђ. ઉ´Щç°¯ Âѓ કђઇ³Ц è±¹³щ ç´¿Ъ↓ ¢ઇ Ã¯Ъ. §ђ કы અ¸ЦºЦ ¸Цªъ Ĭщº®Ц±Ц¹Ъ ¦щ. λ´»¶щ³ ╙Ħ¾щ±Ъએ ¶ђ»Ъ¾Ь¬ rÓ¹ અ³щ ·¢¾Ц³ અђકÂµ¬↔ ¹Ь╙³¾╙Â↓ªЪ¸Цє°Ъ ¸щ³§ щ ¸щ×ª¸Цє ĠщË¹Ьએª ∩√ ¾Á↓³Ц ¸ЦºЦ ±ЦÜ´Ó¹ v¾³¸Цє ¸′ Ä¹Цºщ¹ ĴЪ કжæ®щ કЦ½Ъ ³Ц¢³щ ³ЦÔ¹ђ એ³Ьє અЦ¶щµ¶ rÓ¹ °¹ђ Ãђ¹ ¯ђ એ³Ц¸Цє અЦ કѓ¿à¹ ¯ђ Ãђ¾Ц³Ьє § ³щ! એ¸³щ ઊє¥Ц અ¾Ц§щ ¶ђ»¯Ц કы કђઇ³Ъ ªЪકЦ કº¯Ц ─§½ ક¸½ ¦Цє¬Ъ u³щ ¶Ц½Ц┌ ³Ъ¸Ц¶щ³ અ³щ Ë¹Цºщ ´ѓĦ ╙Ħ¿³щ ±Ц±Ц³Ъ v¾³ ¨º¸º³Ъ ç»Цઇ¬ ÂєЦ·â¹Ц ³°Ъ. અЦ´®Ц ╙Ãє±Ь ²¸↓¸Цє ¯Ъ°↓¹ЦĦЦ³Ьє uq╙¯¶щ³ ¢Цє²Ъએ º§Ь ક¹Ь↨ Ó¹Цºщ Âѓએ એ¸³щ ¶³Ц¾Ъ અ³щ µђªђĠЦµ »щ¾Ц³Ъ §¾Ц¶±ЦºЪ Âє·Ц½Ъ ¸╙Ã¸Ц ¡а¶ ¦щ ´ºє¯Ь ¸ЦºЪ ĩ╙Γએ ÂЦ¥Цє ¯Ъ°↓ ¯ђ ¯Ц½Ъઅђ³Ц ¢¬¢¬Цª°Ъ ¾²Ц¾Ъ »Ъ²Цє Ã¯Цє. Ã¯Ъ. ĴЪ¸¯Ъ ¯ЦºЦ¶Ãщ³щ ³Ц±Ьºç¯ ¯╙¶¹¯ Ãђ¾Ц ¸Ц-¶Ц´ § ¦щ. એ ¯ђ v¾¯Ц -u¢¯Ц ·¢¾Ц³ ¦щ. Â¸Ц´³¸Цє ĴЪ કЦ×¯Ъ·Цઇએ એ¸³Ъ ≤√¸Ъ ¦¯Цє કыક અ³щ ¡ЦÂ ¸Ъ«Цઇ ¶³Ц¾Ъ ´╙¯±щ¾³Ъ ´ЦªЪ↓ અ¸³щ અЦ´ §щ¾Ц ´Ø´Ц અ³щ ¯ЦºЦ¶щ³ §щ¾Ц ¾Á↓¢Цє«³Ъ ઉ§¾®Ъ¸Цє ·Ц¢ »щ¾Ц ¸Цªъ ´²Цº³Цº ¹ђ§¾Ц¸Цє ¸ÃÓ¾´а®↓ ·а╙¸કЦ ·§¾Ъ Ã¯Ъ. ¸Ü¸Ъ ¸â¹Ц Ãђ¹ ¯ђ અЦ´³Ц ¥º®ђ¸Цє § અ¸Цλє Âѓ³ђ અЦ·Цº ¸Ц³¯Ц Â╙¾¿щÁ »ђ¬↔ ´ђ´ª §щઅђએ ¯Ъ°↓ ¦щ, અ¸³щ ¢ѓº¾ ¦щ કы, ´ђ¯Ц³Ц ã¹ç¯ v¾³¸Цє°Ъ Â¸¹ µЦ½ã¹ђ એ ¸Цªъ અЦ´³Ц §щ¾Ц ¸ÃЦ³ ¸Ц¯Ц- ¯щ¸§ ´а.ºЦ¸Ц¶Ц´Цએ અЦ╙¿¾↓¥³ ´Ц«ã¹Ц અ³щ ╙´¯Ц અ¸³щ ¸â¹Ц ¦щ. ¿Цє╙¯·Цઇ ²Ц¸щ¥Цએ ´²ЦºЪ ¿ђ·Ц¸Цє અ╙·tЩÖ² ´Ø´Цv, અЦ´³Ц ઉ´º Ãє¸щ¿Ц કºЪ એ ¸Цªъ ¡Ь¿Ъ ã¹Ū કºЪ Ã¯Ъ. અЦ ઉ´ºЦє¯ ÂЦєçકж¯Ъક કЦ¹↓ĝ¸ ¸Цªъ ºє§³¶щ³ ´º¸ЦÓ¸Ц³Ъ કж´Ц ¾ºÂ¯Ъ ºÃщ અ³щ અЦ´ ¯є±Ьºç¯Ъ ·¹Ь↨ ¸Ц®щક MBE, કыªºỲ¢ ¸Цªъ ¸ЪºЦ કыªºÂ↓, અ³щ §¾Ц¶±ЦºЪ Âє·Ц½¾Ц ±Ъ£Ц↓¹Ь ·ђ¢¾ђ એ¾Ъ ºÂђ¬Ц³Ъ ĴЪ ╙¾³Ь·Цઇ કђªъ¥Ц, ¸³Ь·Цઇ ºЦ╙¬¹Ц, º¸щ¿·Цઇ ĬЦ°↓³Ц.┌ અЦ ĬÂє¢щ કЦ×¯Ъ·Цઇ³Ц ±щ¾Ц®Ъ અЦ±Ъ³ђ, µЮ»ђ³Ъ Âu¾ª ¸Цªъ ¿Цº±Ц¶щ³ ¡ЦÂ ╙¸Ħ ĴЪ ¥є±Ь·Цઇ ¯×³Ц³ђ, અЦઇÂĝЪ¸ ÂЦ±º કº¾Ц ¸Цªъ ĴЪ λ¢Ц®Ъએ ╙¸Ħ³Ъ ╙¾¿щÁ¯Ц કЦ×¯Ъ·Цઇ અ¸»Ц®Ъ³ђ, ´ЦªЪ↓³Ц અ¹ђ§³ ¸Цªъ અЦ¸є╙Ħ¯ ¸Ãщ¸Ц³ђ¸Цє´Ãщ»Ъ Ãºђ½¸Цє¶щ«ъ» ¸ÃЦ³Ь·Ц¾ђ¸Цє¬Ц¶щ°Ъ કЦє╙¯·Цઇ³Ц ´ЬĦ¾²аÂЪ¸Ц¶щ³, કЦє╙¯·Цઇ³Ц´Ó³Ъ ¯ЦºЦ¶Ãщ³, ´ЬĦ Эѕ Ъ§³ђ³ђ ¯°Ц અ¸º, ╙Ħ¿³³Ц º§Ь કºЪ અ╙·³є±³ ´Ц«ã¹Ц ¯ЦºЦ¶щ³ અ³щ કЮª¶ ÂЬ╙³»·Цઇ, કЦє╙¯·Цઇ, ´а. ºЦ¸¶Ц´Ц, ·Цº¯Ъ¶щ³ કіªЦºЪ¹Ц, ¶Ъ´Ъ³·Цઇ કіªЦºЪ¹Ц, »ђ¬↔¬ђ»º ´ђ´ª, ¿Цє╙¯·Цઇ ²Ц¸щ¥Ц, »щ¬Ъ Ã¯Ц. અ³щ ઉ¸щ¹Ь↨ Ã¯Ьє કы, અ³Ь±Ц³³щ અЦ¾કЦ¹Ь↨ Ã¯Ьє. ÂєÖ¹Ц¶щ³ ´ђ´ª, ĴЪ ¿Цє╙¯·Цઇ ²Ц¸щ¥Ц, ĴЪ¸¯Ъ કЮ¸Ь±¶щ³ ²Ц¸щ¥Ц અЦ±Ъ ĩä¹¸Ц³ °Ц¹ ¦щ.

Nor ther n Lights in Iceland 4 da ay ys

l Se

First 20 pax x £50 off Price from £820 now at £770 Dep dates: Mar 18 Places to vissit: Reykjavik, Blue Lagoon, Cruise in search for Northern Lights, Thingvellir National Park, Geysir hot springs, prings, Gullfross water falls, Golden Circle and muc m h more... Price include es direct international flights from Gatwick Airp port

£250

FI R S

UP TO

PASS E N 30

OFF BO

OK EAR LY

Canada, Roc ckies & Alaska 14 Da ay ys Price from £2750 First 30 pax £250 off for May M , Jun & Sept First 30 pax £100 off for July J & Aug Dep Dates: May 17, Jun 14 4, Jul12, Aug 09, Sept 06

LI N E

o. uk

Y• DA

• B OO

4 Star hotels 5 Star with Celebrity Cruise Direct flight to Calagary and return Vancouver from Heathrow with Air Canada Includes: Calgary City Tour Tour, Banff, Columbia Ice Field & Glacier Skywalk, Lake Louise, Emerald lake, Spiral tunnels, Bow Falls, Jasper, Kamloops, Vancouver City T Tour our Cruise – Icy Strait Point, Hubbard Glacier, Juneau, Juneau Ketchikan n

w. sonatours.c

Vietnam m, Cambodia & Laos 16 Da ay ys

Ecuadorr with Gallapag gos Cr uise 12 Da ay ys First 12 pax get £200 £ off. Price from £3899 now at £3699 Dep. Dates: 01 Feb e 2016 Place to visit: Quito,, Otavalo, Cotopaxi, Chimborazo Provinc ce – Riobamba, The Devils Nose Train Ro oute, Ingapirca, Cuenca with extension of 4 days Galapagos 5* Cruisse. All price includes intternational & internal flights, 4* hotels, Ec cuador excursion with 4 Day Galapagos Cruise C and more. All tips included.

Limited a av vailability y.

Book before end December

First 20 pax x get £100 off. Price from £2200 now at £2100 Dep dates: Feb 10, Mar 16 Places to vissit: Hanoi, Ha Long Bay, Hue, Da Nang, Saigon, Chu u Chi Tunnels, Mekong Delta, Siem reap, Angkor Wat,, Luang Prabang, Pak Ou Caves, Kuang Si Waterfallss and much more. Price include es: Direct International flights from Heathrow, alll accommodation in 4 star hotels, 5 star cruise i on H Halong l Bay, allll tips i included. i l d d

Japan 12 Da ays ys Full Board First 20 pax get £200 off. Price from £2850 now at £2650 Dep dates: Apr 16 Places to visit: Tokyo, Tokyo, Hakone, Mt Fuji, Nagoya, Hiroshima, Osaka, Jain T Temple emple and much more...

Far East 12 da ay ys Price from £1530 Dep dates: Jan 12, Feb 16 Bangkok, angkok Pataya, aya Kuala Lumpur, Singapore and much more...

China 14 da ay ys First 20 pax get £150 off. Prices frrom £2520 now at £2310 Dep dates: es: May 21, Jun 18, Aug 13, Sep 10, Oct 15 Places to visit: Beijing, Xian, Guilin, Shanghai 3 nights on 5 star cruise on River ver Y Yangtze angtze and more. Includes international flights g and all 5 star hotels.

Sri Lanka nka Rama ay yana Trail 10 1 da ay ys Price fro om £1550 Dep. Dates: tes: 20 Feb 2016 Places to o visit: Pinnawala elephant Orhanage, Anuradhapura, apura, Harbana, Sigiriya Rock, Dambulla caves, s, Ravana Falls, Sita Amman Te emple, Ravana caves, es, Kandy, and much more..

Grand d South America Tours with cr uise 33 Da ay y ys Prices frrom £5999 Dep date: te: Feb 21 Places to visit: Brazil, Rio, Iguazu uazu Falls, Uruguay, Argentina, Falkland Islands, Chile, Pantagonia region, Bolivia, Chile and muc ch more. Price includes all 4 starhotelss and 14 nights on 5 star cruise. Holiday of a life time. me.

2016 EUROPE COACH & FLIGHT TOU R S COM I NG SOON.

CALL TODAY: 020 8951 1 0111 W: www.sonatours.co o.uk E: info@sonatours.co.uk

sonatourrs

For other offers including: European Coach tours, European Flight tours, V Various arious Cruise packages, World wide destinations. Sona Tours Tou urs Terms and conditions apply: View our webs site for full details.

Visit our office: 718 Kenton Road, Kingsbury Circle, Harrow, HA3 9QX

ABTA No.Y3020 20

24 ૧

@GSamacharUK

૨

૩

૬

૯ ૧૭

૧૩ ૧૪

૧૦

૧૮

૨૧ ૨૨ ૨૮

૭

૨૪

૧૧ ૧૯

૨૯

૩૧

૪

૧૫

૨૫ ૨૬

તા. ૧૨-૧૨-૧૫નો જવાબ

૫

૮

ભ

વ

િા ગ

ન

ત

મ

ન

૨૦

જા

૨૭

ર

ગ

ર ર

મ

ન

વા

ઈ

મા ન

દા

ર

બં

ધા ર

ણ

િા જ

૩૦

૩૨

લ

૧૨

૧૬ ૨૩

GujaratSamacharNewsweekly

ન

ઉ

ગ

ર

જ

પ

ણ છ

મા ળી

લ

ત

ર

ક

ર

ત

મા

ળ

વ્ર

ર

જ

મ

ગ

િી તા ફ વી

ક

િી

આડી ચાવીઃ ૧. નોકરીમાં..... મળે ત્યારે આનંદ આવે ૩ • ૪. થોડું ૨ • ૫. ... અજાણે કોઈ વાર ભૂલ થઈ જાય ૨ • ૬. મોભો, દરજ્જો ૪ • ૮. શતિ, તાકાત ૨ • ૯. કસયા ન મળવાથી કુંવારો રહેલો ૨ • ૧૦. ટાંકી, પાણીનો હોજ ૪ • ૧૩. હેતબટ, ટેવ ૨ • ૧૫. ગોટાળો, અવ્યવટથા ૪ • ૧૮. દુબયળતા ૪ • ૨૦. બૂમ પાડીને રડવું તે ૨ • ૨૧. લાચારી ૩ • ૨૩. વખત, મોડું ૩ • ૨૪. જીતનો તવરોધી ૨ • ૨૫. માનવી..... થાય તોય ઘણું ૫ • ૨૮. હાથચાલાકીના ખેલ..... તરીકે ઓળખાય ૨ • ૨૯. માયાથી ઉપજેલું ૩ • ૩૦. ચીડ, ગુટિો ૨ • ૩૧. શાંતત ૪ • ૩૨. દૃતિ, જોવું તે ૩ ઊભી ચાવીઃ ૨. ઢોલ જેવું, ફૂલેલું ૪ • ૩. બાણ ૨ • ૪. એકબીજા િાથે ન બોલવું તે ૩ • ૫. તશકારને ફિાવવા માટેનું તશકારીઓનું િાધન ૨ • ૭. એક જાતનો તેજાનો ૨ • ૮. ઝટ ભાંગી જાય તેવું ૩ • ૧૧. ....માં િાગર ૩ • ૧૨. બીક • ૧૪. કિૂર, ભૂલ ૪ • ૧૬. િવાર ....ને િાંજ ૩ • ૧૭. શરણે થવું ૨ • ૧૯. સૃતિને ઉત્પસન કરનારી મોટી શતિ ૪ • ૨૨. તહંમતવાન, શૂરવીર ૪ • ૨૩. પગતથયાંવાળો કૂવો ૨ • ૨૬. નવું ૩ • ૨૭. વીજળી ૨ • ૨૮. જાનિમું તિય ૨ • ૨૯. મા ૨ • ૩૦. દૂધ-ભાતની એક વાનગી ૨ ૬

સુડોકુ-૪૧૬ ૫

૧ ૩ ૧ ૨ ૪

૩ ૭ ૫ ૬

૨

૯

૨ ૪

૮ ૫

સુડોકુ-૪૧૫નો જવાબ ૧ ૩ ૯ ૪ ૬ ૭ ૫ ૨ ૮

૫ ૮ ૭ ૨ ૧ ૯ ૪ ૩ ૬

૪ ૬ ૨ ૩ ૮ ૫ ૧ ૯ ૭

૬ ૪ ૧ ૫ ૩ ૨ ૭ ૮ ૯

૨ ૭ ૩ ૧ ૯ ૮ ૬ ૫ ૪

૯ ૫ ૮ ૬ ૭ ૪ ૨ ૧ ૩

૩ ૨ ૬ ૮ ૪ ૧ ૯ ૭ ૫

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

૭ ૧ ૪ ૯ ૫ ૩ ૮ ૬ ૨

૮ ૯ ૫ ૭ ૨ ૬ ૩ ૪ ૧

નવ ઊભી લાઈન અને નવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છે અને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારે ખાલી ખાનામાં ૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છે કે જે આડી કે ઊભી હરોળમાં રરપીટ ન થતો હોય. એટલું નહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં ૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ રિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

ગુજરાતીનું ગૌરવ જાળવતું અખબાર 'ગુજરાત સમાચાર'

IPLમાંરાજકોટ

મુંબઇઃ ઇન્સડયન િીતમયર લીગ (આઇપીએલ)ની આગામી બે તિઝન માટે બે નવી ફ્રેસચાઈઝી રાજકોટ અને પૂણન ે ે ફાળવાઇ છે. ચેસનઈ િુપર કકંગ્િ અને રાજટથાન રોયર્િને િટપેસડ કરાતાં તેમના ખાલી ટથાન પર આ બંને ટીમને ટથાન મળ્યું છે. આ બસને નવી ટીમો માટે મંગળવારે પાંચ-પાંચ ખેલાડીની હરાજી થઇ હતી. પૂણે ફ્રેસચાઈઝીએ િથમ ખેલાડી તરીકે મહેસદ્ર તિંહ ધોનીને ખરીદ્યો હતો. જ્યારે રાજકોટની ટીમે િથમ ખેલાડીના રૂપમાં િુરશ ે રૈનાની પિંદગી કરી હતી. મજાની વાત તો એ છે કે જામનગરના વતની રવીસદ્ર જાડેજાને રાજકોટની ટીમે ખરીદ્યો છે. બાકીના પ્લેયરો માટે ૬ઠ્ઠી ફેબ્રુઆરીએ હરાજી કરાશે. િંજીવ ગોયેસકાના સયૂ રાઇતઝંગ ગ્રૂપે પૂણે અને મોબાઇલ ઉત્પાદક ઇસટેક્િ મોબાઇલે રાજકોટની ફ્રેસચાઈઝી ખરીદી છે. પૂણેએ ધોની, રહાણે, અતિન, ન્ટટવન ન્ટમથ અને ડુ પ્લેિીિને

પોતાની ટીમમાં િામેલ કયાય છે. જ્યારે રાજકોટની ટીમે િુરેશ રૈના, જાડેજા, ઉપરાંત મેક્કુલન,

જેમ્િ ફોકનર અને ડ્વેન બ્રેવોને મેળવ્યા છે. પૂણેએ નવા ખેલાડીઓમાં િૌથી વધુ બોલી ધોની પર લગાવી હતી. જેને રૂ. ૧૨.૫ કરોડમાં ખરીદ્યો હતો. આ પછી અનુિમે રહાણેને રૂ. ૯.૫ કરોડ, આર. અતિનને રૂ. ૭.૫ કરોડ, ન્ટમથને રૂ. ૫.૫ કરોડ અને ડુ પ્લેતિિને રૂ. ૪ કરોડમાં ખરીદ્યો હતો. જ્યારે રાજકોટની ટીમે િૌથી વધુ બોલી રૈના પર લગાવી હતી. જેને રૂ. ૧૨.૫ કરોડમાં

ખરીદ્યો હતો. ત્યારબાદ અનુિમે જાડેજાને રૂ. ૯.૫ કરોડ, મેક્કુલમને રૂ. ૭.૫ કરોડ, જેમ્િ ફોકનરને રૂ. ૫.૫ કરોડ અને ડ્વેન બ્રેવોને રૂ. ૪ કરોડમાં ખરીદ્યો હતો. પૂણેની ફ્રેસચાઇઝી માટે ગોયેસકાની સયૂ રાઇતઝંગ કંપની ભારતીય તિકેટ કસટ્રોલ બોડડ (બીિીિીઆઇ)ને દિ કરોડ રૂતપયા જ્યારે રાજકોટ માટે ઇસટેક્િ મોબાઇલ ૧૬ કરોડ રૂતપયા ચૂકવશે. બીિીિીઆઈના િેિેટરી અનુરાગ ઠાકુરે જણાવ્યું હતું કે બંને ફ્રેસચાઇઝીના માતલકો બીિીિીઆઈ પાિેથી રૂતપયો લેશે નહીં, પરંતુ િામેથી બીિીિીઆઈને મોટી રકમ આપશે. આઇપીએલની ગવતનિંગ કાઉન્સિલની ગયા િપ્તાહે યોજાયેલી બેઠક દરતમયાન તબડ થઈ હતી. બંને ફ્રેસચાઇઝી માટે બેઝ િાઇિ ૪૦ કરોડ રૂતપયા રાખવામાં આવી હતી અને જે િૌથી ઓછી બોલી બોલે તેને ફાળવણી કરવામાં આવવાની હતી.

અનુસંધાન પાન-૨૨

પ્રભામવત થઈ જશે કે તે કહેશ,ે ‘દોસ્ત, મને અમેમરકામાં આવી જ કોઈ ઘરના જેવી હાઉસ-કીપરની જરૂર છે. પણ શું થાય? તમારી નોકરાણીને તો તમે જવા જ ના દોને?’ તમારે તરત જ કહેવાનુ,ં ‘અરે હોય? અમારી નોકરાણીનું ભમવષ્ય સુધરી જતું હોય તો અમે એને રોકનારા કોણ? પણ બધાં કાગમિયાં કરવાં પડે, પાસપોટટ-મવઝા... અને બીજો બધો ખચોો...’ ‘એ બધું જ હું કરવા તૈયાર છુ!ં ’ તમારા મમત્ર કહેશ.ે ‘બસ, તમે બધું મારા પર છોડો!’ આ સાંભિી તમારી નોકરાણી ખુશખુશાલ થઈ

જશે. એ પછી તમારે એના પાસપોટટ સાઇઝના ફોટા પડાવવાના, વીસપચીસ કાગમિયાંમાં તેની સહીઓ કરાવવાની... અને ભૂલી જવાનુ!ં તમારી નોકરાણી ફોરેન જવાનો ચાન્સ ન છૂટી જાય એટલા માટે તમારી નોકરી પણ નમહ છોડે! ખચોોઃ માત્ર ૧૦૦-૧૫૦ રૂમપયા. ••• લ્યો બોલો! આમાંથી એકેય નુસખો તમને કામ લાગે એવો છે? તો અજમાવી જૂઓને! બાકી ઝીંકે રાખો બાપલ્યા, આંયાં બધા ઓલરાઇટ છે!

• ટી૨૦ વર્ડડ કપમાં ભારત-પાક. ટકરાશેઃ ટ્વેસટી૨૦ વર્ડડ કપનો કાયયિમ જાહેર થઇ ગયો છે. ઇસટરનેશનલ તિકેટ કાઉન્સિલ (આઇિીિી)એ જાહેર કરેલા ટાઇમટેબલ અનુિાર ભારત-પાકકટતાનની ટીમો એક જ ગ્રૂપમાં છે અને બસને વચ્ચે ૧૯ માચચે ધમયશાળામાં ટકરાશે. ટીમના ગ્રૂપ પર નજર ફેરવતા જણાય છે કે ભારત કઠોર ગ્રૂપમાં રાખવામાં આવ્યું છે. જેમાં કટ્ટર

કામવાળીને ટકાવવાના...

કાવતરાના પ્લાન મુજબ તમારા એનઆરઆઈ મમત્ર તમારી નોકરાણીના કામથી એટલા

www.indianfuneraldirectors.co.uk

ASIAN FUNERAL DIRECTORS 24 HOUR SERVICE

07767 414 693 Ashwin Galoria

0208 900 9252 198 EALING ROAD, WEMBLEY HA0 4QG

Protect your loved ones by paying for FUNERAL COSTS in ADVANCE. Fix FUNERAL COSTS at TODAY’S PRICES with a DIGNITY FUNERAL PLAN PART OF DIGNITY FUNERALS A BRITISH COMPANY

www.gujarat-samachar.com

અનેપૂણેની ટીમઃ ‘બાપુ’ રાજકોટની ટીમમાંથી રમશે

0208 952 5252 0777 030 6644

એ╙¿¹³ Ù¹Ь³º» ¬Ц¹ºщÄªÂ↓

19th December 2015 Gujarat Samachar

િતતટપધધી પાકકટતાન અને ઓટટ્રેતલયા છે. યજમાન ભારત ૧૫ માચચે નાગપુરમાં સયૂ ઝીલેસડ િામે મેચ રમીને ટી૨૦ વર્ડડ કપ અતભયાનનો િારંભ કરશે. ટી૨૦ વર્ડડ કપ આઠ માચયથી ત્રીજી એતિલ િુધી ભારતના શહેરોમાં રમાશે. ટૂનાયમસે ટ દરતમયાન ૧૬ ટીમો વચ્ચે કુલ ૩૫ મેચો રમાશે. િેતમ-ફાઇનલ મેચો તદર્હી અને મુબ ં ઇમાં જ્યારે ફાઇનલ કોલકતાના ઇડન ગાડડનમાં રમાશે.

Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide. International transportation available offering repatriation service to and from India. Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites. Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

CHANDU TAILOR JAY TAILOR NITESH PINDORIA BHANUBHAI PATEL DEE KERAI

07957 07956 07583 07939 07437

250 299 616 232 616

851 280 151 664 151

સાપ્તાહિક અઠિાહિક રાહિભહિષ્ય ભહિષ્ય તા. ૧૪-૯-૨૦૧૩ ૨૦-૯-૨૦૧૩ તા. ૧૯-૧૨-૨૦૧૫ થીથી૨૫-૧૨-૨૦૧૫ Tel. 0091 2640 220 525

જ્યોવતષી વ્યાસ જ્યોવતષી ભરત વ્યાસ વસંિ રાવશ (મ,ટ) મેષ રાવશ (અ,લ,ઇ)

માનવસક જુથસો જાળિિો પડશે. આત્મવિશ્વાસ અને મક્કમતાથી ચાલશો તો જ સફળતા મળે. ભલે વિપરીત સંજોગો દેખાય, પણ પોતાનું કાયિ આગળ િધારિા પ્રયત્નશીલ રહેશો. ખચાિઓ કે અગત્યના મૂડીરોકાણ માટેજરૂરી નાણાંકીય જોગિાઈ થઈ શકશે.

યોજનામાં હજુ જોઈએ તેટલી પ્રગવત ન જોિાતાં અથિથથતા િધશે. ધીરજ અને સમતા જેિા ગુણ િડે જ તમે વિકાસ સાધી શકશો. જે માનવસક સંયમ કેળિિા મદદરૂપ થશે. આ સમય તમારી નાણાકીય બાબતો પ્રત્યે િધુલિ કેતકેદારી માંગી લેશે.

પ્રવૃવિઓમાં આગેકૂચ કરશો. દૃઢ મનોબળ અને મક્કમ વનધાિરથી સફળતા મળતાં ઉત્સાહ િધશે. આિેશોનેકાબૂમાં રાખજો. નિા સાહસોમાં નાણા રોકિા વહતાિહ નથી. નુકસાની અને વ્યય યોગ છે. નિી આિક િધિાનો યોગ નથી.

મનની મુરાદ બર ન આિતા અશાંવત કે અજંપો અનુભિશો. માગિ આડેના વિઘ્નો ઊભા થતાં વ્યથા અનુભિાય. નાણાકીય દૃવિએ હિે થોડી વિકટ પવરસ્થથવતમાંથી માગિ કાઢિો પડશે. કેટલાક વિઘ્નો જણાશે. વહતશત્રુઓથી સાિચેત રહેિું.

મનોસ્થથવત મૂં ઝિણ ભરેલી રહેશ.ે અલબિ તમારી મૂંઝિણો કાલ્પવનક િધુ હશે. નાણાકીય દૃવિએ સલતાહ સાનુકૂળ અને સફળ નીિડશે. ખચાિઓ માટેની જોગિાઈ થશે. નોકવરયાતોને સામાન્ય પવરસ્થથત મનને અજંવપત કરેતેિી લાગશે.

વચંતા હળિી થશે. ઉત્સાહપૂિિક આગળ િધી શકશો. મનની મુરાદ પૂણિ થાય. આ સમયે આવથિક પ્રશ્નો હલ કરિા માટે િધુસજાગ રહેિુંયોગ્ય છે.

ગ્રહયોગ સૂચિે છે કે માનવસક સ્થથવત તણાિયુક્ત રહેશે. કામગીરીના બોજો અને યોજનામાંધારી પ્રગવત ન જણાતા અથિથથતા િધશે.

વૃષભ રાવશ (બ,િ,ઉ)

વમથુન રાવશ (ક,છ,ઘ)

કકક રાવશ (ડ,િ)

કન્યા રાવશ (પ,ઠ,ણ)

તુલા રાવશ (ર,ત)

વૃશ્ચચક રાવશ (ન,ય)

ધન રાવશ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

મનોબળ દૃઢ બનાિશો અને આયોજન પ્રમાણે આગળ િધશો તો અપેવિત પવરણામ મેળિશો. મુશ્કેલી અને વિકટ સંજોગમાંથી ઘણા પ્રયત્નોએ માગિ મેળિશો. અણધારી મદદથી કામ પાર પડે. અલબિ, િધારાના લાભ મળિાની શક્યતા નથી.

મકર રાવશ (ખ,જ)

સલતાહ દરવમયાન માનવસક થિથથતા અને સંયમ જાળિિા પડશે. શંકા અને ભયની લાગણીનેમનમાંથી હાંકી કાઢશો તો જ તમે સુખ-આનંદ માણી શકશો. વચંતા અને ભય છોડિા જરૂરી છે. આિકના નિા માગિ શોધી શકશો. સારી તકો મળશે.

કુભ ં રાવશ (ગ,શ,સ,ષ)

તમારી રચનાત્મક પ્રવૃવિઓનો વિકાસ થાય. કામગીરીઓમાં સફળતા પ્રાલત કરી શકશો અને માનવસક ઉત્સાહ અનુભિશો. તમારું ધ્યેય વસદ્ધ કરિાની સાનુકૂળતા િધતી જણાય. આ સમય આવથિક પવરસ્થથવત નેતંગ બનાિતો જણાશે.

મીન રાવશ (દ,ચ,ઝ,થ)

માનવસક બળ જાળિી રાખિું પડશે. જો તમારો આત્મવિશ્વાસ અનેમનોબળ ગુમાિી બેસશો તો ધારી સફળતા મળિાના યોગ નથી. આ સમય ખચાિળ સાવબત થશે. લેણી રકમ હાલ પરત મળિાની શક્યતા નથી.

વિપુલ, સત્િશીલ અને માવિતીપ્રદ સમાચારોનો સંપુટ એટલે... ગુજરાત સમાચાર

વિવિધા 25

GujaratSamacharNewsweekly

• ગાંધીનગર િાઈ-ફાઈ વસટી થશેઃ ગુજરાતમાં ઈ ગિનિન્સ અને એમ ગિનિન્સ િેત્રે ગુજરાત સરકાર ઝડપથી પગલાં લઈ રહી છે. મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલે ગયા શુક્રિારે બે મહત્ત્િની જાહેરાતો કરતાં પ્રજાને ઘરબેઠા સારી સેિા મળી રહે અને સરકારી કચેરીઓમાં ઓછું જિું પડે તેિા પગલાં લીધા છે. જેમાં ગાંધીનગર શહેરને ૩૧ માચિ સુધીમાં િાઈ ફાઈ વસટી બનાિિા તથા ઓનલાઈન એસ્લલકેશન વસથટમ શરૂ કરિાનો પ્રોજેક્ટ સામેલ છે. તેમણેકહ્યુંહતુંકેગુજરાતમાંઓનલાઇન એસ્લલકેશન અનેઓનલાઇન એપ્રુિલ વસથટમ શરૂ કરાશે.

રહ્યા. મારા નાના-નાના બાળકોનું શુંથશે. સલમાનેઆ કેસમાંઅમને આરથણક વળતર આપવુંજોઈએ. ૧૩ વષષેપણ અનુત્તર સવાલ • નરુલ્લાનેકોણેમાયોો? સલમાન ખાન રહટ એન્ડ રન કેસમાં નરુલ્લા શરીફ એકમાત્ર વ્યરિ હતી જેણે જીવ ગુમાવ્યો હતો. આ રસવાયના ચાર લોકોને ઈજા થઈ હતી. સરકારી વકીલે દલીલ કરી હતી કે સલમાન કાર ચલાવતો હતો અને તે કાર બેકરીમાં ઘૂસી જતાં ફૂટપાથ પર સૂતલ ે ા નરુલ્લાનો જીવ ગયો હતો જ્યારે બાકીના ચારને ઈજા થઈ હતી. બચાવ પિેજણાવ્યુંકે, કાર અથડાઈ ત્યારેસલમાન ચલાવતો જ નહોતો. બીજી તરફ બચાવ પિ એવુંપણ જણાવે છે કે, નરુલ્લાને હોસ્થપટલ લઈ જવાયો ત્યાંસુધી તે જીરવત હતો. હોસ્થપટલમાં તેનું મોત થયુંહતુંતેથી ઘટનાથથળેઅને કાર ચડવાથી જ મોત થયુંછે તે કહેવું અયોગ્ય છે. સલમાનના ડ્રાઈવરેસેશન્સ કોટટમાંકબૂલ્યુંહતું કે તે રદવસે કાર તે જ ચલાવતો હતો. એકંદરે કાયદાકીય તજજ્ઞો અનેલોકોમાંએક જ સવાલ ચાલે છે કે નરુલ્લાનું મોત થયું તે

અનુસંધાન પાન-૩૨

વિટ એન્ડ રન કેસમાં...

• તપાસ યોગ્ય રીતેથઈ જ નથી. • કમાલ ખાનને પૂછપરછ માટે કેમ બોલાવ્યો નહીં? • નીચલી અદાલતે પુરાવાનું યોગ્ય ધ્યાન રાખ્યુંનહોતું . • પુરાવા પરરસ્થથરતજન્ય હતા. • શરાબ પીનેગાડી ચલાવવાના આરોપો પણ સરકારી વકીલ યોગ્ય રીતેસારબત કરી શક્યા નથી. • નીચલી અદાલતે બારનુંરબલ પુરાવા તરીકે થવીકારી લીધુંપણ તેનુંપંચનામુંથયુંજ નહોતું . હવેશુંથશે? • સલમાન ખાન આ કેસમાં જામીન પર હોવાથી પહેલાંબોન્ડ ભરીનેતેપ્રરિયા પૂરી કરવી પડશે. • મુખ્ય પ્રધાન દેવન્ેદ્ર ફડણવીસે જણાવ્યુંકે, હાઈ કોટટના ચુકાદાના અભ્યાસ પછી તેની રવરુદ્ધમાં સુપ્રીમ કોટટમાંજવુંકેનહીં તેઅંગે રનણણય થશે. • સરકારી વકીલ પાસે આ ચુકાદાને પડકારવાની બે તક છે. એક તો સરકારી વકીલ ચુકાદા સામેથપેરશયલ લીવ રપરટશન કરે. તેમાં કોટટના ચુકાદા પછી ઊભા થતાંસવાલોની ચચાણકરી શકાય છે. • સરકારી વકીલ આ કેસમાંબીજા રવકલ્પ તરીકે સુપ્રીમ કોટટમાં પણ જઈ શકેછે. પહેલાંછોડી દેવો હતો: આક્રોશ સલમાન ખાનને રહટ એન્ડ રન કેસમાં રનદોણષ છોડી મૂકાતાં પીરડત અબ્દુલ્લા ખૂબ નારાજ છે. તેણેજણાવ્યુંકે, સલમાનનેસજા જ નહોતી કરવી તો ૧૩ વષણપહેલાં જ જાહેર કરી દેવુંહતું . ૧૩ વષણ સુધી આ બધુંશા માટેચાલુરાખ્યુ.ં કોટટદ્વારા થયેલા ન્યાય પર રવશ્વાસ નથી થતો. સલમાનનેછોડી દેવાનો હતો તો પછી ૧૩ વષણપહેલાંજ છોડી દેવો જોઈતો હતો. અમેલોકો ન્યાયની આશાએ ૧૩ વષણ બેસી

m Ra

Ban taurants T/A quet & Ca ter Res er

વાથતરવકતા છે, પણ તેને માયોણ કોણે? • કમાલની જુબાની કેમ નહીં? આ કેસમાંઅન્ય સાિી કેજે ઘટનાથથળેહતો તેકમાલ ખાનની તપાસ કેપૂછપરછ કેમ ન કરવામાં આવી તેસવાલેપણ ચચાણજગાવી છે. ‘રહન્દુથતાન ટાઈમ્સ’ અખબારના અહેવાલમાંજણાવાયું છેકે, તેસમયેકમાલ ખાનેરનવેદન આપ્યુંહતુંકે, હુંઅકથમાત સમયે ત્યાંજ હાજર હતો. સલમાન ગાડી ચલાવતો હતો અને તેણે ગાડી પરથી કાબૂગુમાવ્યો હતો. તેવખતે લોકો સલમાનને કારની બહાર કાઢવા મથતા હતા, પણ તેના બોડીગાડટતેનેસુરરિત રીતેબહાર લઈ ગયા અનેત્યાંથી ચાલ્યા ગયા. પ્રોરસક્યુશન દ્વારા ક્યારેય કમાલ ખાનની પૂછપરછ જ કરવામાં આવી નહોતી. તેમણેક્યારેય કોટટને કહ્યું જ નહોતુંકે કમાલ ખાનને સમન્સ પાઠવીને બોલાવવામાં આવે. કેસમાંરવીન્દ્ર પારટલ બાદ કમાલ ખાન જ હતો, જે સલમાનની રવરુદ્ધમાં જુબાની આપી ગયો હતો. કમાલ ખાનની ફરીથી તપાસ કેપૂછપરછ કેમ ન કરાઈ તેરહથય અકબંધ છે.

td sL

મનની મૂંઝિણ અને વચંતા દૂર થતાં રાહત મળે. આત્મવિશ્વાસ િધારજો. માગિ આડેના વિઘ્નોને પાર કરી શકશો. નિા પવરબળો અને થિજનથી લાભ થાય. એકંદરેઆ સમય સફળતાકારક છે. આવથિક બાબતો અંગે ગ્રહો સહાયરૂપ બનતા લાગે.

@GSamacharUK

Shr i

19th December 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ring Cate 3.99 £ m o fr

Since 2001

SPECIALIST IN GUJARATI, PUNJABI & SURTI FOOD

M em o r a b l e f o od f o r a m e m o r a b l e oc c a s i on

Catering specialist for wedding, Receptions, Corporate dinners, Mehndi Nights, Gala Dinners, Private Parties or any Occasions / Events I

Tel: 020 8907 2030 www.ramsrestaurant.co.uk 201/203 Kenton road HA3 0HD

Ram’s Thali

ºђª»Ъ, ¶щ¿Цક, ±Ц½, ·Ц¯, ╙¸ΓЦ³ or µºÂЦ®

ªЪµЪ³ Â╙¾↓Â £щº ¶щ«Ц ÂØ¯ЦÃ³Ц ÂЦ¯щ¹ ╙±¾Â (¸╙Ã³Ц³Ц ¸щ×¹Ь¸Цªъµђ³ કºђ)

╙¾ક³Ц ¸ЦĦ £30 અ°¾Ц Wembley, Alperton, Sudbury, એક ╙±¾Â³Ц £5.99 Free Delivery Harrow, Stanmore, Edgware, Pinner, Kingsbury, Queensbury Tel.: 020 8907 7655

Euro E European TTours urrs

Majorca a ajo 7

Da i

AN FFLIGHTS A ANY L I GH GH

from om

£5 £ 53 peerr dday 53 3

from m

PLUS

f om fr o

£192ppp

Sri Lanka a Ni

LO LLOWEST LOW O EST OW E FA FA AR R RE E GUA UARANTEED U ARA AR A R AN RA A ANTEED TTEED

FRE FREE R E LYC CA CA CAMOBILE AM AMO MO M O TO O OP-UP

Du Dubai u i

ANY DESTINATION

Ni gh

Ind dia d a (Ke ((Kera )

7 ts

£371 371pp pp 8

from

Maldives l e

gh ts

£694 pp pp 6

Cs Apply

from m

£855 85 pp

from

*All Allll packagess ar are e su su ub bj b bject ject to o T&Cs. & s

£899 9pppp

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

19th December 2015 Gujarat Samachar www.gujarat-samachar.com

In Loving Memory

Om Namah Shivay

Born: 28th May 1931 (Mahemdavad - India)

Jay Shri Ambama

Demise: 11th December, 2015 (London - UK)

DR RAMCHANDRA JATASHANKAR PANDYA

ૐ ત્ર્યમ્બકમ્ યજામહેસુગંધિંપુધિવિધનમ્, ઉવવધરૂક્મમવ બન્િનવત મૃત્યોમોધધિય મવમૃતવત ।

“જન્મે તેનું મૃત્યુ નનશ્ચિત છે" એ સવવનવનિત હોવા છતાં જ્યારે આપણા કુટબ ું માંથી સવવના શુભનિંતક અને લાડીલા એવા વનડલની નિરનવિાય થાય ત્યારે સવવ કુટુંબીજનોમાં િુ:ખની લાગણી પ્રસરી જાય તે પવાભાનવક છે. અમારા કુટુંબના લાગણીપ્રધાન અને સાિા અથવમાં માગવિશવક ડો. રામિંદ્ર જટાશંકર પંડ્યા તા. ૧૧-૧૨-૨૦૧૫ શુક્રવારે વૈકુંઠવાસી થતાં અમારા કુટુંબમાં તેમની ખોટ કોઇ પૂરી શકશે નનહં. ખૂબજ પ્રેમાળ, સેવાભાવી, પરોપકારી અને કુટબ ું પ્રત્યેની પ્રેમભાવના, ધમવમાં નનષ્ઠા સૌને પ્રેરણાિાયી અને પ્રમાનણકતાનો વારસો આપી ગયા છે. તેમણે બી.જે. મેનડકલ કોલેજમાંથી ૧૯૫૬માં ડીગ્રી મેળવી હતી. ૧૯૫૮માં ટાન્ઝાનનયા ગયા તેમના ભાઇ સાથે મ્બેયામાં હોશ્પપટલમાં કામ કયુું. ત્યાંથી તેઅો ટાન્ગા ગયા અને એનશયન કોમ્યુનનટીમાં ખૂબજ સફળ રહ્યાં. સેવાભાવી ડોક્ટર તરીકે યુકેમાં ખૂબજ સેવા આપી અને ૮૦ વષવની ઉંમર સુધી સહાયરૂપ બની રહ્યા. જાહેર સંપથાઅો, સગાં સંબંધીઅો અને સવવ નમત્રવતુવળમાં આનથવક િાન અને કોઇ પણ જાતની મિિ માટે તત્પર રહેતા એવા સેવાભાવી પવભાવથી િરેકના હ્રિયમાં અનોખું પથાન પ્રાપ્ત કરી ગયા છે. આ િુ:ખિ સમયે રૂબરૂ પધારી ટેનલફોન કે ઇમેઇલ દ્વારા નિલાસો આપનાર અમારાં સવવ સગાં સંબંધી તથા નમત્રોનો અમે અંત:કરણપૂવવક આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા સદ્ગતના પૂણ્યાત્માને શાશ્વત શાંનત આપે એજ પ્રાથવના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ:

It is with great sadness and heavy heart the family share the news of the loss of a husband, father and Dada Dr Ramchandra, who passed away on 11th December 2015. His gregarious nature, larger than life character and fondness for socialising made him hugely popular. His affectionate & selfless persona meant that he would help anyone who crossed his path.

We are really blessed to have such a wonderful person who has made a lasting difference to many peoples’ lives.

He will be fondly remembered by all friends, who knew him as a respectful, caring and faithful person. He will always remain in our hearts.

Om Shanti: Shanti: Shanti:

Mrs Vasanti Ramchandra Pandya (Wife) Mrs Roma and Mr Tushar Purohit (Daughter & Son-in-Law) Ria & Nikhil (Grandaughter & Grandson) & Pandya Family

Funeral to be held at: City of London Cemetery and Crematorium, Alderbrook Road, Manor Park, London E12 5DQ on 19th December 2015 at 12 noon.

18 Peel Place, Clayhall Avenue, Ilford, Essex, IG5 0PS Tel.: 020 8551 5062

19th December 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ગુજરાતનેવિશ્વ સાથેજોડિા રાજ્ય સરકાર કવિબદ્ધઃ સૌરભ પિેલ

ગુજરાતના પ્રવાસીઓને વવશ્વ લંડન પહોંિશે. જોકે૧૫ જાડયુઆરી પછી એર ઇશ્ડડયા સાથે જોડવા માટે ગુજરાત સરકાર અમદાવાદથી લંડનની નોનથટોપ ફ્લાઈટ શરૂ કરશે. પ્રવતબદ્ધ હોવાનો દૃઢ વનધાાર રાજ્યના એર ઇશ્ડડયા દ્વારા આગામી વદવસોમાંગુજરાતના અડય નાગવરક ઊડ્ડયન પ્રધાન સૌરભભાઇ શહેરોનો જોડતી ફ્લાઈટ પણ શરૂ કરવાનું આયોજન પટેલેવ્યક્ત કયોાછે. અમદાવાદ-લંડન છે. પહેલી ફ્લાઇટના શુભારંભ પ્રસંગે એર ઇશ્ડડયાના એશ્ટઝટયુવટવ ડાયરેટટર અવનલ સોમવારે મધરાતે અમદાવાદના મહેતાએ જણાવ્યું હતું કે, અમદાવાદથી લંડનની સરદાર વલ્લભભાઇ પટેલ ડાયરેટટ ફ્લાઈટ એઆઈ ૧૩૧ અમદાવાદથી દરરોજ ઇડટરનેશનલ એરપોટટ પર ભવ્ય વહેલી સવારે૪.૩૦ કલાકેઉપડી સવારે૫.૪૫ કલાકે અમદાવાદ-લંડન સીધી ફ્લાઇટના પ્રારંભેસોમવારેઅમદાવાદના સરદાર વલ્લભભાઇ ઇન્ટરનેશનલ એરપોટટપર યોજાયેલા સમારોહ યોજવામાં આવ્યો હતો. સમારંભમાંમંચસ્થ નાગરરક ઉડ્ડયન પ્રધાન સૌરભભાઇ પટેલ અનેએનઆરઆઇ પ્રભાગના પ્રધાન પ્રદીપરસંહ જાડેજા સાથેમેયર મુંબઈ પહોંિશેઅનેત્યાંથી સવારે૭.૦૫ કલાકેઉપડી સૌરભભાઇએ અમદાવાદ-લંડનની ગૌતમભાઇ શાહ, ડેપ્યુટી મેયર પ્રમોદાબહેન સુતરીયા, સ્ટેન્ડીંગ કરમરટના ચેરમેન પ્રવીણભાઇ પટેલ, પ્રવાસન રવભાગના સેક્રેટરી ૧૧.૩૦ કલાકે(થથાવનક સમય મુજબ) લંડન પહોંિશે. એસ. જે. હૈદર તેમ જ અન્યો. પહેલી સીધી ફ્લાઇટના પ્રવાસીઓને એ જ રીતે વળતા લંડનથી ફ્લાઈટ એઆઈ ૧૩૦ બોવડિંગ પાસ આપીને આ સેવાનો થાય છે. દેશમાંસૌથી વધારે૧૬ ટકાનો પ્રવાસન ગ્રોથ ગુજરાતને એક વવશેષ ભેટ આપી છે. એટલું જ નહીં, થથાવનક સમય મુજબ લંડનથી બપોરે ૧.૩૦ કલાકે પ્રારંભ કરાવ્યો હતો. ધરાવતા ગુજરાતમાં આ સીધી વવમાની સેવા શરૂ પરંતુગુજરાતનેવવશ્વ સાથેજોડવાનુંકામ પણ કયુાંછે. ઉપડીને બીજા વદવસે વહેલી સવારે ૪ કલાકે મુંબઈ રાજ્યના નાગવરક ઉડ્ડયન પ્રધાને જણાવ્યું હતું કે, થવાની પ્રવાસન પ્રવૃવિને આ પ્રસંગે પહોંિશે અને મુંબઈથી ૫.૩૦ કલાકે ઉપડીને સવારે ગુજરાતીઓ વવશ્વ પ્રવાસી છેઅનેવવશ્વભરમાંપ્રવાસ વેગ મળશે. આ જ રીતે અમદાવાદના મેયર ગૌતમ ૬.૪૫ કલાકેઅમદાવાદ પહોંિશે. કરતાં રહે છે. એ જ રીતે લંડનમાં વસતા લાખો વવશ્વના તેમણે કહ્યું હતું કે એવશયામાં માત્ર એર ઇશ્ડડયા પ્રવાસીઓ શાહ, ડેપ્યુટી મેયર ગુજરાતીઓ પણ સીધા ગુજરાત સાથે જોડાઈ શકે તે ગુજરાતમાં કોઈ પણ થથળે પાસે રહેલા ડ્રીમલાઈનર એરક્રાફ્ટની સુવવધા પ્રમોદાબહેન સુતવરયા, માટે આ સીધી વવમાની સેવા ખૂબ ઉપયોગી પુરવાર સીધા જઈ શકેતેમાટેરાજ્ય મે ળ વનાર ફ્લાઈટમાં૧૮ સીટો વબઝનેસ ક્લાસની છે થટેશ્ડડંગ કવમટીના િેરમેન થશે. વડા પ્રધાન નરેડદ્ર મોદીના નેતૃત્વવાળી પ્રવતામાન સરકારે સુવનશ્ચિત પગલાં જે ન ં ુ વરટના ભાડું લગભગ ૧.૫૦ લાખ રૂવપયા હશે. પ્રવવણ પટેલ, ટુવરઝમ સરકારેઆ વવમાની સેવા શરૂ કરીનેપ્રવાસીઓ માટેની હાથ ધયાાં છે અને આગામી જ્યારે ૨૩૮ સીટો ઈકોનોમી ક્લાસની છે, જેનુંવરટના વવભાગના સેક્રેટરી સવિવ સુવવધામાંવધારો કયોાછે. ભાડુ ં ૪૫,૮૧૦ રૂવપયા હશે. તેમણે જણાવ્યું હતું કે, ત્રણ-િાર વષામાંપાલીતાણા, એસ. જે. હૈદર, એર સૌરભભાઇએ વધુમાં જણાવ્યું હતું કે, અમદાવાદ મોરબી, અંકલેશ્વર જેવા ઈશ્ડડયાના ઉચ્ચ પહેલા વદવસથી ફ્લાઈટ ૭૦થી ૭૫ ટકા જેટલી ભરાઈ સરદાર વલ્લભભાઇ ઇન્ટરનેશનલ એરપોટટપર એરપોટટ દેશના વ્યથત એરપોટટ પૈકીનું એક છે. આ થથળોએ પણ એર થટ્રીપ અવધકારીઓ સવહતના ગઈ છે. જાડયુઆરી-ફેિુઆરીની પીક વસઝનમાં અમદાવાદ-લંડન સીધી ફ્લાઇટના પ્રવાસીઓને એરપોટટપરથી રોજની ૭૦ વવમાની સેવા ઓપરેટ થાય બનનાર છે. ફ્લાઈટ પેક રહેતેવી શટયતા છે. રવદાયમાન આપવા યોજાયેલા સમારોહ દરરમયાન મહાનુભાવો ઉપશ્થથત રહ્યા છે, જેમાં ૧૦ ઇડટરનેશનલ ફ્લાઇટનો પણ સમાવેશ એર ઇશ્ડડયાના વેથટનાવરજયનના જનરલ મેનેજર ઐ વત હા વસ ક , હતા. યોજાયેલો સાંસ્કૃરતક કાયયક્રમ મુ ક ે શ ભાવટયાએ કહ્યું હતું કે, ‘આ ફ્લાઇટ લંડનથી પુરાતત્વીય અને ધાવમાક ૧૫ જાન્યુઆરીથી કે ન ડ ે ા માટે ની કનેશ્ટટવવટી આપશે. તેમ જ સુરત-મું બઇ, પ્રવાસન ઉપરાંત મેવડકલ ટુવરઝમનેપણ ગુજરાત રાજ્યે અમદાવાદ-લંડન નોનસ્ટોપ વડોદરા-મુ ં બ ઇ અને જામનગર પ્રાધાડય આપ્યું છે ત્યારે વવશ્વ આખાના પ્રવાસીઓને એર ઇશ્ડડયાની અમદાવાદ-લંડન અને ભૂજ માટેની નવી ગુજરાત સાથે જોડવા આગામી સમયમાં વધુ સીધી ડેઈલી ડાયરેટટ ફ્લાઈટના કારણે કનેશ્ટટવવટી માટેની વવિારણા આંતરરાષ્ટ્રીય સેવાઓ શરૂ થશેએમ તેમણેવધુમાંકહ્યું ગુજરાતથી લંડન જવા માંગતા િાલેછે.’ હતું. પેસડેજરોનેતો રાહત થશેજ, પરંતુઆ એર ઇશ્ડડયાના આવસથટડટ રાજ્યના એનઆરઆઇ પ્રભાગના પ્રધાન ફ્લાઇટ વાયા લંડન કેનેડા સવહત મે ન ે જ ર યોગેશ મદલાનીએ કહ્યું પ્રવદપવસંહ જાડેજાએ આ પ્રસંગે જણાવ્યું હતું કે, યુરોવપયન દેશોમાં જતા વવદ્યાથથીઓ હતુ ં કે, ‘આ ડ્રીમલાઇનર વિટનમાંવસતા ગુજરાતીઓનેઅમદાવાદ સાથેસીધી તેમ જ અડય પેસેડજરોને પણ સીધી અમદાવાદથી લં ડ ન જતી પ્રથમ એરક્રાફ્ટમાં દરેક શ્રેષ્ઠ અને કનેશ્ટટવવટી મળે તે માટેનું આ સોપાન પ્રવાસન કનેશ્ટટંગ ફ્લાઈટની સવલત પૂરી અમદાવાદ-લંડન ફ્લાઇટના પ્રથમ પ્રવાસીનેબોડડીંગ ફલાઇટનેસોમવારેવહેલી સવારેવોટર અદ્યતન સુવવધાઓ મુસાફરો પ્રવૃવિને વેગ આપશે. હાલના વડા પ્રધાન નરેડદ્ર પાડશે. ફ્લાઈટ અત્યારે અમદાવાદથી પાસ સુપ્રત કરી રહેલા નાગરરક ઉડ્ડયન પ્રધાન કેનન સાથેસેલ્યૂટ અપાયુંહતું માણી શકશે.’ સૌરભભાઇ પટેલ સાથેપ્રદીપરસંહ જાડેજા તથા અન્યો. મોદીએ આ સીધી વવમાની સેવાને મંજૂરી આપીને ઉપડીને મુંબઈ ખાતે રોકાઇને ત્યાંથી

GujaratSamacharNewsweekly

ક્રિસમસ - ન્યુયસસઇવના કાયસિમો

ચક-89 ૧૦૫ બોનડ રોડ, વમચમ CR4 3HG ખાતે ડયુ યસય ઇિના તા. ૩૧-૧૨૧૫ના રોજ સાંજે ૬-૩૦થી ડયુ યસય ઇિ પાટટીનુંઆયોજન ચક-89 સ્પથત રેપટોરંટ, પયુટ િન અને પયુટ ટુ ખાતે કરિામાં આવ્યું છે. જેમાં મનભાિન થ્રી કોસય ડીનર, કેશ બાર, બોલીિુડ ડાડસ અને નવિન કુંદ્રાના લાઇિ પરફોમયડસનો લાભ મળશે. સંપકક: 020 8646 2177. n જીપી પ્રમોશનસ દ્વારા ડયુ યસય ઇિ એક્પટ્રા િેગાડઝા ડીનર એડડ ડાડસ કાયયિમનું આયોજન ગુરૂિાર તા. ૩૧-૧૨-૧૫ના રોજ રાતના ૮થી મોડેસુધી કડિા પાટીદાર સેડટર, કેડમોર એિડયુ, હેરો HA3 8LU ખાતે કરિામાં આવ્યું છે. િેજ નોનિેજ થ્રી કોસય વમલ સવહત ડીજેડબ્ઝ ગીત સંગીત રજૂકરશે. સંપકક: જીપી દેસાઇ 07956 922 172 અને જુઅો જાહેરાત પાન નં. 15. n લાયનસ ક્લબ લંડ ન કકંગ્ સબરી-કેન ટનગોલ્ડસસગ્રીન-સ્વીસ કોટેજ અનેબેલમડટ દ્વારા સેડટ લ્યુક્સ હોસ્પપસ અને સેલ્િીયા રાઇટીંગ ટ્રપટના લાભાથથે રાજીિ શમાય અને ગૃપની મ્યુવઝક નાઇટનું આયોજન તા. ૨૪-૧૨૧૫ના રોજ ધામેચા લોહાણા સેડટર, િેમ્બર રોડ, સાઉથ હેરો, HA2 8AX ખાતે કરિામાં આવ્યું છે. સંપકક: વદનેશ સોનછત્રા 07956 n

@GSamacharUK

810 647 અનેજુઅો જાહેરાત પાન નં. 18. n લગુના રેસ્ ટોરંટ ૧૨૩, અક્ષવિજ રોડ, ઇલીંગ, W13 9BD (020 8579 9992) તેમજ વિવિધ પ્રસંગોની ઉજિણી તેમજ પાટટી બુક કરાિિા લગુના બેડકિેટીંગ પયુટ, ૬૩ નોથય એક્ટન રોડ, પાકકરોયલ NW10 6PJ (020 8961 2170)ની આજે જ મુલાકાત લો. આપના વિવિધ પ્રસંગોની ઉજિણીમાંકેટરીંગ માટે ભરોસાપાત્ર નામ તરીકે લગુનાની પસંદગી કરો. િધુ માવહતી માટે સંપકક: 020 8579 9992 અનેજુઅો જાહેરાત પાન નં. 15 n રિસમસની ઉજવણી જો ભારતીય વ્યં જનો સાથે કરિા માંગતા હો તો આજે જ ૧૪૧ ઇલીંગ રોડ, િેમ્બલી HA0 4BP ખાતેઆિેલ મુંબઇ લોકલની મુલાકાત લો. જ્યાં તમે ચાટ્સ, સેડડવિચ, સાઉથ ઇસ્ડડયન, ઇડડો ચાઇનીઝ, થાલી તેમજ જ્યુસ બારની મોજ માણી શકશો. રવિિારે સિારે ૯થી ૧૧ દરવમયાન વ્યાજબી દરેસડડેિેકફાપટની મોજ પણ માણી શકશે. સંપકક: 020 8903 5577 અનેજુઅો જાહેરાત પાન નં. 19. n શકોની, ૧૨૭-૧૨૯ ઇલીંગ રોડ, િે મ્બલી HAO 4BPની નિા રીફબશટીમેડટ સાથે શુભ શરૂઆત કરિામાં આિી છે. વિસમસ પિથે વિશેષ ૧૦% વડપકાઉડટની જાહેરાત કરાઇ છે. શકોનીમાં આપ ઇડડો ચાઇનીઝ

પપેશીયાલીટી, થાળી, ગુજરાતી ડીશીઝ, નાપતો, વમઠાઇઅો િગેરેની મોજ માણી શકશો. સંપકક: 020 8903 9601 અને જુઅો જાહેરાત પાન નં. ૧૭. n અોરરનટલ ફૂ ડ્ઝ રલમીટેડ દ્વારા વિસમસ પિથે સાસ્વિક, પિાવદષ્ટ અને શુધ્ધ શાકાહારી ભોજન અનેવ્યંજનો રજૂકરિામાંઆિી રહ્યા છે. સગાઇ, લગ્ન, બથયડે પાટટી, એનીિસયરી પાટટી, મહેફીલ કે પછી ટૂંકી મુદતે પિજનની વચરવિદાય જેિા પ્રસંગોએ પણ કેટરીંગની વ્યિપથા કરિામાં આિશે. ૫૦થી લઇને ૫૦૦ મહેમાનો સુધીના રસોઇના અોડડર લેિાય છે. સંપકક: ભાિના 020 8900 1378 અને જુઅો જાહેરાત પાન નં. 19. * n ધ સીટી પેવેલીયન, કોલીયસય રો રોડ, રોમફડડ રોડ, RM5 2BH દ્વારા વિસમસ ઇિ પ્રસંગે તા. ૨૪-૧૨-૧૫ના રોજ ગુરૂિારે હંસરાજ હંસ સાથે રોકી અને કવરશ્માના બોલીિુડ મ્યુવઝકલ કાયયિમનું આયોજન થ્રી કોસયવમલ અનેશેમ્પેઇન સાથેકરિામાંઆવ્યું છે. જ્યારે ડયુ યસય ઇિ પ્રસંગે તા. ૩૧-૧૨૧૫ના રોજ સાંજે 'ધ બોલીિુડ બોડડ બોલ – ડયુયસયઇિ'નુંઆયોજન ડીજેિશ, ડીજેસંજ, પંજાબી હીટ પકિોડ અને ડીજે વનશ સાથે કરિામાં આવ્યું છે. સંપકક: 020 8924 4000 જુઅો જાહેરાત પાન નં. 13. ગુજરાત રિનદુ સોસાયટી, સાઉથ મેડોલેન, પ્રેપટન PR1 8JN ખાતે રવિિાર તા. ૨૦-૧૨૧૫ના રોજ ભજન-ભોજનનું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. સિારે૯-૩૦ દૈવનક આરતી, ૧૧ કલાકેબાળકોના ભજન, ૧૨-૩૦ રાજભોગ આરતી, બપોરે ૧ કલાકેભોજન પ્રસાદી અનેબપોરે ૨થી ૪-૩૦ દરવમયાન અંતાક્ષરી કાયયિમની મોજ માણિા મળશે. સંપકક: 01772 253 901.

19th December 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

પૂજ્ય પ્રમુખ સ્વામી મહારાજના ૯૫મા જન્મજયંતી મહોત્સવની શાનદાર ઉજવણી

પ્ર. િ. પૂજ્ય પ્રમુખ પિામી મહારાજના ૯૫મા જડમ વદનની ઉજિણીના શાનદાર કાયયિમનુંઆયોજન શવનિાર તા. ૧૯મી વડસેમ્બર ૨૦૧૫ના રોજ સાંજે ૫થી રાતના ૯ (ભારતીય સમય) દરવમયાન તીથયધામ સારંગપુર, ગુજરાત ખાતે ભવિભાિપૂિયક કરિામાં આવ્યું છે. આ ઉજિણીનું લાઇિ ટેવલકાપટ અને િેબકાપટ પણ કરિામાં આિનાર છે. યુકેના સમય મુજબ સિથે ભિો સિારે૧૧-૩૦થી બપોરના ૩-૩૦ દરવમયાન ઉજિણીનુંજીિંત પ્રસારણ આપથા ટીિી ચેનલ પર જોઇ શકશે. જ્યારે લાઇિ િેબકાપટ live.BAPS.org પર જોઇ શકાશે. પૂ. પ્રમુખ પિામી મહારાજના ૯૫મા જડમજયંતી મહોવસિની શાનદાર ઉજિણી લંડન તેમજ વિટનમાંઆિેલા વિવિધ મંવદરો ખાતે પણ કરિામાં આિનાર છે. શવનિાર તા. ૧૯-૧૨-૧૫ના રોજ વતથી ઉવસિ પ્રસંગે સાંજે ૫-૩૦થી ૭-૦૦ દરવમયાન BAPS શ્રી પિાવમનારાયણ મંવદર, ૧૦૫-૧૧૯ િેડટફફલ્ડ રોડ, વનસડન NW10 8LD ખાતે મહાપ્રસાદ અને તે પછી રાતના ૯-૩૦ સુધી ઉવસિ સભાનો લાભ મળશે. n પૂ . રામબાપાના સાન્નનધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સવસંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના કાયયિમનું આયોજન તા. ૨૦-૧૨-૧૫ રવિિારેબપોરે૧૨થી ૩ દરવમયાન સોશ્યલ ક્લબ હોલ, નોથયિીક પાકક હોસ્પપટલ, હેરો, HA1 3UJ (કાર પાકક ૩ સામે, વલપટર યુવનટ) ખાતે કરિામાંઆવ્યુંછે. પ્રસાદીનો લાભ મળશે. પપોડસરર નેમાબેન ફતુભાઇ મુલચંદાણી અને સુવનતાબેન મંગલાણી છે. સંપકક: 020 8459 5758 / 07973 550 310.

19th December 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

પાન ૨0થી ચાિુ

GujaratSamacharNewsweekly

િંડન-અમદાિાદ-િંડન ફિાઇટ....

અાપણા લંડનવાસીઅો માટેતો ગૌરવ લેવા જેવું છે. હવેગુજરાત જનારા પ્રવાસીઅોનો પ્રવાહ વધશે અને વેપાર-વાણણજ્યને પણ ભારે વેગ મળશે.” માંચેથટરથી ૮૦ વષષનાં ઇન્દિરાબેન મફતલાલ પટેલ અને એમની બે દીકરીઅો અંજુબેન અને મીનાબેન સીધાં અમદાવાદ જઇ રહ્યાં હતાં. હડડફોડડશાયરનાં હંસાબેન ચાવડા અહીં વીઝીટર તરીકે એમના દીકરા ણનરવને ત્યાં અાવ્યા હતા. ણનરવભાઇએ કહ્યું કે, “મારી મમ્મી એરઇન્ડડયામાં વાયા ણદલ્હી થઇનેઅાવી હતી પણ સામાન લેવામાં અનેણસકયુરીટી પસાર કરવામાંખૂબ તકલીફ વેઠવી પડી હતી.” ધીમદતભાઇ જાનીએ કહ્યુંકે, “મોદીસાહેબેબહુ સરસ કયુું. હુંતો ઇચ્છુંછુંકેવીકની રોજની ફલાઇટ શરૂ થવી જોઇએ.”. ટોટનહામનાં કુસુમબેન ઇદદ્રવિનભાઇ પટેલે કહ્યું કે, “બહુ સરસ થયું. સી.બી. પટેલે અા ઝુંબેશ કરી અને મોદીજીએ અાપણી વાત સાંભળી એથી ણવશેષ શું હોઇ શકે. ખરેખર તો અમારેસી.બી.ભાઇનેધડયવાદ અાપવા જોઇએ. મુંબઇ ઉતરીએ ત્યારે બે-ત્રણ કલાક બેસવું પડતું અને ત્યાં ણસકયોરીટીવાળા હેડડલગેજ ફેંદી

િીિાબહેન રામભાઇ પટેિ

@GSamacharUK

ઇડદીરાબેન કનુભાઇ પટેિ અને કનુભાઇ અંબાિાિ પટેિે

ખોટા હેરાન કરતા એમાંથી છૂટકારો મળ્યો.” લેથટરન્થથત ૮૦ વષષનાં લીલાબહેન રામભાઇ પટેલ પહેલીવાર સીધાં અમદાવાદ જઇ રહ્યાં હતાં. એમણે કહ્યું કે, “અા ડાયરેક્ટ ફલાઇટ કરનારાનું ભગવાન ભલું કરજો.” વવમલભાઇ પટેલ એમનાં બે સંતાનો ૧૦ વષષનો નીલ અને ૮ વષષની બંસરી સાથેઅમદાવાદ જઇ રહ્યા હતા. તેમણેપણ મું બઇમાં ત્રણેક કલાકનું રોકાણ, ણસકયોણરટીની કડાકૂટ અને ફરી હેડડલગેજ લઇ બસ દ્વારા દૂર પાકક કરેલા એ ર ક્રા ફ ટ માં જવાનું એ બધું હવેબંધ થઇ ગયું અને સીધા અમદાવાદ જતા રહેવાશે એવી ખુશી વ્યક્ત કરી. ૮૪ વષષનાં વ સં ત બે ન બા બુ ભા ઇ ખંભાયતા પણ અા ફલાઇટમાં ખુશખુશાલ સફર ચંવિકાબેન વસધાપુરા કરતાંગયાંછે.

િેડટ ઇન્ડડયન એસોવસએશનના ઉપક્રમે િડાપ્રધાન શ્રી નરેડિભાઇ મોદીની વિટન યાત્રા અને ભારત – વિટન િચ્ચેના સંબધ ં ો વિષેમનનીય પ્રિચન તારીખઃ ૨૦મી ડીસેમ્બર ૨૦૧૫, રવિિાર - બપોરે૩થી ૬ થથળ: િેડટ ઇન્ડડયન એસોવસએશન, ૧૧૬, ઇવિંગ રોડ, િેમ્બિી HA0 4TH અધ્યક્ષ: અનીતાબેન રૂપારેવિયા ચેરપસસન - BIA િક્તા: શ્રી સીબી પટેિ, તંત્રી - પ્રકાશક, 'ગુજરાત સમાચાર – એવશયન િોઇસ' પ્રિચન પછી શ્રી સીબી ઉપન્થથત શ્રોતાઅોના પ્રશ્નોના ઉત્તર આપશે. પ્રિેશ મફત કાયસક્રમ પછી ભોજનનો િાભ િેિા વિનંતી.

RSVP (for Catering Purpose) & for further information contact Brent Indian Association E: info@biauk.com Tel: 020 8903 3019 Chairperson: Anita Ruparelia 07971 813 370 Secretary: Dhirubhai Vadera 07956 844 062 Kokilaben Patel - Gujarat Samachar 07875 229 177

30 દેશવિદેશ

@GSamacharUK

અમદાવાદ-મુંબઇ વચ્ચેબુલેટ ટ્રેન દોડશેઃ ભારત-જપાન કરાર

નવી દદલ્હીઃ ભારત અને જપાને સિપિીય િંબંધોને નિા આયામ આપતાં શસનિારે ગુજરાતના અમદાિાદ અને મહારાષ્ટ્રના મુંબઇ િચ્ચે રૂ. ૯૮,૦૦૦ કરોડના ખચચે તૈયાર િનારા બુલેટ ટ્રેન પ્રોજેક્ટ િસહત પરમાણુ ઉર્ણ, પસરિહન અને િંરિણ જેિા મહત્ત્િના િેત્રોમાં િંખ્યાબંધ કરારો કયાાં છે.

19th December 2015 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

િુધારા િસહતના આંતરરાષ્ટ્રીય અને પ્રાદેસશક મુદ્દાઓ પર ચચાણ કરી હતી. મંત્રણા દરસમયાન બંને નેતાઓ િારા વ્યૂહાત્મક કરારો કરાયાં હતાં. િંયુક્ત પત્રકાર પસરષદને િંબોધન કરતાં િડા પ્રધાન મોદીએ જણાવ્યું હતું કે ભારતના આસિણક થિપ્નોને જપાન સિિાય અન્ય કોઇ સમત્ર િમજી શકે તેમ

www.gujarat-samachar.com

Happy Birthday

Happy 60th Birthday to Mrs Smitaben Rohitbhai Patel Congratulations and wishing you a day as sunny as your smile, as warm as your heart, as wonderful as you are. The world was blessed 60 years ago - thank you for everything that you do! May God give you healthy, happy and peaceful life. With all our love, Sharda Baa, Rohit, Chirag, Dipali, Biraj and your grand-daughter, Maeya xxx

ઇન્ડિયા-જાપાન વિઝન ૨૦૨૫

• ઇન્ડો-પેસિફિક સિથતારમાં શાંસત માટે બંને દેશો પ્રસતબદ્ધ • િુરિા, સ્થિરતા અને સિકાિ િામેના પડકારો િામે િાિે મળીને લડીશું • પરમાણુ ઊર્ણના શાંસતપૂણણ ઉપયોગ માટે િહકાર િધાશે • ક્યોટો અને િારાણિી િચ્ચેની ભાગીદારી િંબંધોનું મજબૂત પ્રતીક • મેસરટાઇમ કોમિણમાં થિતંત્રતા માટે બંને દેશો પ્રસતબદ્ધ • આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાનું પાલન િશે • APECમાં િભ્યપદ માટે ભારતને જપાનનું િમિણન • આતંકિાદ, ક્લાઇમેટ ચેન્જ અને આસિણક પડકારો િામે િહકાર • ઇથટ એસશયા િસમટમાં ભારતર્પાન િાિે મળીને કામ કરશે ભારતના ત્રણ સદિિના પ્રિાિ દરસમયાન જપાનના િડા પ્રધાન સશન્જો આબેએ િડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીની કાયણપદ્ધસતને બુલેટ ટ્રેન િાિે િરખાિી હતી. જ્યારે મોદીએ જપાનને ભારતનું શ્રેષ્ઠ સમત્ર ગણાવ્યું હતું. િાિે સિપિીય મંત્રણા કરી હતી. જેમાં બંને નેતાઓ િચ્ચે િંયુક્ત રાષ્ટ્ર િુરિા પસરષદમાં

નિી. સશન્જો આબે મારા અંગત સમત્ર અને ભારત-જપાન િંબંધોના સહતેચ્છુ છે. શસનિારે િયેલા કરારોનો ઉલ્લેખ કરતાં ઝડપ અને િુરિા માટે ર્ણીતી સશન્કાન્િેન િારા અમદાિાદ-મુંબઇ િચ્ચે હાઇ થપીડ ટ્રેન દોડાિિાનો સનણણય ઓછો ઐસતહાસિક નિી. જપાન આ યોજના માટે ટેસિકલ િહાય ઉપરાંત પ્રોજેક્ટ ખચણના ૮૧ ટકા

જપાની િિા પ્રધાન વિડજો આબેિવનિારેિિા પ્રધાન મોદી સાથે િારાણસીની મુલાકાતેપહોંચ્યાંહતાં. અહીં તેમણેદિાશ્વમેઘ ઘાટ ખાતે સાંજેપૂજા અનેગંગાની આરતી કરી હતી. જપાની િિા પ્રધાન આબેઅને મોદીએ ગંગામાંજળાવિષેક કયોોહતો. નૌકાઓ દ્વારા તૈયાર કરાયેલા વિિેષ મંચ પર િારતીય િેિિૂષામાંસજ્જ આબેઅનેમોદી સામૂવહક ગંગા આરતીમાંજોિાયાંહતાં.

રકમ ૧ ટકા કરતાં ઓછા વ્યાજની લોન તરીકે ભારતને આપશે. આ લોન ભારતે ૫૦ િષણમાં ચૂકિિાની રહેશે. મોદીએ કહ્યું હતું કે નાગસરક પરમાણુ ઊર્ણ પર ભારત-જપાન િચ્ચે િયેલો કરાર િાસણજ્ય અને ક્લીન એનજીણ માટે િક્ત એક કરાર કરતાં પણ િધુ છે. શાંસતપૂણણ અને િુરસિત સિશ્વ માટે પરથપરના સિશ્વાિ અને વ્યૂહાત્મક ભાગીદારીના નિા થતરનું ઝળહળતું પ્રતીક છે.

અમદાવાદ- મુંબઇ બુલેટ ટ્રેન પ્રોજેક્ટ • ૫૦૫ ફકમી લાંબો રેલિે રૂટ • ૮ કલાક અત્યારે પહોંચિામાં લાગતો િમય • ૩૦૦ ફકમી પ્રસત કલાકે દોડશે ટ્રેન • ૩ કલાકમાં અમદાિાદિી મુંબઇ • રૂ. ૯૮,૦૦૦ કરોડ અંદાસજત ખચણ • ૮૧ ટકા ખચણ ર્પાન િરકાર ઉઠાિશે • ૧ ટકા કરતાં ઓછા વ્યાજે ભારતને લોન • િમગ્ર રૂટ પર ૧૧ ટનલમાંિી પિાર િશે બુલેટ ટ્રેન

જોહાવનસબગોઃ સાઉથ આવિિામાં ભારતિંશી અગ્રણી પ્રિીણ ગોરધને નાણા પ્રધાન તરીિે િાયવભાર સંભાળ્યો છે. પ્રમુખ જેિોબ જુમ્માએ નેહલાનેહલા નનને નાણા પ્રધાનપદેથી હટાવ્યા બાદ શરૂ થયેલા વિિાદને શમાિિા આ મહત્ત્િની જિાબદારી પ્રિીણ ગોરધનનેસોંપાઇ છે.

વિિાદના િંટોળ િચ્ચે જુમ્માએ ડેવિડ િાન રેયોનને નાણા પ્રધાન પદે નીમ્યા હતા. જોિે આવિિન ચલણ રેડડના મૂસયમાં પાંચ ટિાનો ઘટાડો નોંધાતા જુમ્માએ તેમને હટાિીને પ્રવિણ ગોરધનનેનાણા પ્રધાનપદે મૂિિા વનણવય િયોવ હતો. ઉસલેખનીય છેિેપ્રિીણ ગોરધન ૨૦૦૯થી ૨૦૧૪ દરવમયાન નાણા પ્રધાન તરીિે સફળ જિાબદારી સંભાળી ચૂક્યા છે. આમ રેયોન માત્ર ચાર વદિસ નાણા પ્રધાન રહ્યા બાદ પ્રવિણ ગોરધનને હિાલો સોંપાયો છે. હાલ તેઓ સહિારી બાબતો અનેસાંસ્િૃવતિ બાબતોના પ્રધાન તરીિે િાયવભાર સંભાળતા હતા.

સાઉથ આવિકાના નાણા પ્રધાન પદેફરી પ્રવિણ ગોરધન

£∞

¶ º ·Ц¾

= = £∞ = €∞ = $∞ = એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾ £∞

Rates

λЦ. ∞√√.≠∟ ∞.∩≤ $ ∞.≈∞ λЦ. ≡∟.≥≤ λЦ. ≠≠.≤∩ £ ∟∟.≡∩ £ ≡√≠.≡≤ $ ∞√≠∩.∩≥ $ ∞∩.≤∞ €

One Month Ago

λЦ.

€

λЦ. λЦ. £ £

∞√√.∫√ ∞.∫∟ ∞.≈∟ ≡√.≈√ ≠≠.√√ ∟∩.√∞ ≡∞≈.≤∩ ∞√≤≥.∩≈ ∞∫.∫∞

સંવિપ્ત સમાચાર

1 Year Ago

λЦ. ∞√√.√√ € ∞.∟≈ $ ∞.≈≡ λЦ. ≤√.√√ λЦ. ≠∫.√√ £ ∟∫.∫∞ £ ≡≈≥.∟≡ $ ∞∞≡≤.≠≈ $ ∞≈.≡≠

• વિદેશપ્રધાન સુષ્મા સ્િરાજે સોમિારે તેમના પાકિસ્તાન પ્રિાસ અને ભારત-પાકિસ્તાન વિપિીય સંબંધોના ઘટનાક્રમ અંગે સંસદના બડને ગૃહોમાં વનિેદન આપ્યું હતું. તેમણે એિો સંિેત પણ આપ્યો હતો િે આગામી િષષે‘સાિક’ સંમેલનમાંભાગ લેિા માટેિડા પ્રધાન નરેડદ્ર મોદી પાકિસ્તાન જઈ શિેછે. તેમણેિહ્યુંહતુંિેપાકિસ્તાન સાથેની મંત્રણા મુદ્દે ભારતની નીવતમાં િોઈ પણ પ્રિારે અસ્પષ્ટતા નથી. ગુપચુપ િાતચીત પણ નથી થઈ. પાકિસ્તાન સાથેવિશ્વાસના આધારેમંત્રણાના પ્રયાસો ચાલી રહ્યા છે. • ગ્લોબલ િોવમિંગની સમસ્યાનેપહોંચી િળિા માટેિાંસની રાજધાની પેવરસમાં ૧૯૫ દેશો િચ્ચે િલાઈમેટ ચેડજની સમજૂતી િરાઇ છે. આ સમજૂતીમાંદુવનયાભરના તાપમાનમાંવૃવિને૨ વડગ્રી સેલ્સસયસ ઓછી રાખિાનો ટાગષેટ નક્કી િરાયો છે. • અમેવરિાના લોસ એડજલસમાં એિ ગુરુિારામાં તોડફોડની ઘટના સામે આિી છે. અજ્ઞાત શખ્સો િારા આ ગુરુિારાની દીિાલો પર આતંિિાદી સંગઠન આઇએસઆઇએસ વિરુિ ગાળો પણ લખિામાં આિી હતી. • યુએસમાં રાષ્ટ્રપવત પદની ચૂંટણીના દાિેદાર ડોનાસડ ટ્રમ્પે મુસલમાનોના અમેવરિામાં પ્રિેશ પર પ્રવતબંધ લાદિાના વનિેદન પર અડગ છે. ચોમેરથી વિરોધ પછી હિે તેમણે એિી ધમિી આપી છે િે તેઓ વરપલ્લલિન પાટટી છોડીનેઅપિ ઉમેદિાર તરીિેપણ ચૂં ટણી લડી શિેછે. • અમેવરિાના ઇલ્ડડયાના પ્રાંતના એિ સંગ્રાહલયેદવિણ ભારતમાંથી ચોરી થયેલી ભગિાન વશિ-પાિવતીની િાંસ્યની એિ મૂવતવ પુરાતત્ત્િનો ઉત્તમ નમૂનો ગણાિીને ૧૮મી નિેમ્બરે પુરાતત્ત્િ વિભાગના અવધિારીઓને સોંપી હતી. પુરાતત્ત્િ વિભાગે આપેલી માવહવત મુજબ આ મૂવતવલગભગ ૧૦૦૦ િષવજૂના ચોલ િંશના સમયમાંબનાિાઈ હતી. આ મૂવતવ તવમલનાડુના એિ મંવદરમાંથી ચોરાઈ હતી. તપાસમાં જાહેર થયું છે િે, ભારતીય મૂળના િુખ્યાત આટટ વડલર સુભાષ િપૂરે આ મૂવતવના દાણચોરી િરીનેઅમેવરિા પહોંચાડી હતી.

19th December 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â×¬ъªЦઇÜÂ ∟√∞∩)

@GSamacharUK

GUJARAT SAMACHAR

GujaratSamacharNewsweekly

www.abplgroup.com

19th December 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

For Advertising Call 020 7749 4085

બેન્ક ઓફ ટેરર કુરરયર ગેંગ રિટ એન્ડ રન કેસમાં વૃદ્ધો સાથેલાખો પાઉન્ડની છેતરરપંડીના કેસમાંનવ દોરિત

સલમાન ખાન રનદદોષ

મું બઇઃ ૧૩ વિા જૂના રહટ એન્ડ રન કેસમાં બોમ્બે હાઇ કોટટે બોલીવૂડ થટાર સલમાન ખાનને તમામ આરોપોમાંથી રનદોાિ મુિ કયોાછે. ઉલ્લેખનીય છેકે, અગાઉ મોહમ્મદ શરીફ આબોકર અચમેદ અબુલઝીઝ અહમદ અનરુલ ઈસ્લામ સેશન્સ કોટટે૨૦૦૨ના આ કેસમાં સલમાનને દોરિત ઠરાવીને પાંચ વિા કેદની સજા ફટકારી હતી. સલમાનેઆ ચુકાદાનેહાઈ કોટેમાં પડકાયોાહતો. કોટટેચુકાદો આપતાં ફહીમ ઈસ્લામ મખ્ઝુમી અબુકર મોહમ્મદ દાહીર જ કોટે રૂમમાં ઉપક્થથત સલમાન ખાન ભાવુક થઇનેરડી પડ્યો હતો. ચુકાદો જાહેર કરતાંકોટટેકહ્યું હતુંકે, ફરરયાદી પક્ષે રજૂ કરેલા પુરાવાઓના આધારે સલમાનને દોરિત ઠટરવી શકાય નહીં. ફરરયાદી સકારરઆ એડેન યાસીર અબુકર મોહમ્મદ યુસુફી કાઉન્ટર-ટટરર યુરનટના મતે પક્ષ સલમાન રવરુદ્ધ તમામ રશકારને અંદાજે ૧૦ લાખ પાઉન્ડની રકમ સોંપી દેવા માટટ નાણા સીરરયા મોકલાતાં હતા. આરોપોમાં પોતાનો પક્ષ સારબત સમજાવાયા હતા. ૯૪ વિાના વૃદ્ધે નોથાવેથટ લંડનના ૯૪ વિષીય વૃદ્ધે કરવામાંરનષ્ફળ રહ્યો હોવાથી કોટે તો તેમની આખી રજંદગીની બચત ૧.૩૦ લાખ પાઉન્ડ, ડોરસેટના સલમાનનેરનદોાિ જાહેર કરેછે. ૧૦મી રડસેમ્બરેહાથ ધરાયેલી ગુમાવી હતી, જ્યારે ૮૩થી ૯૧ પૂલને ી ૭૬ વિષીય વૃદ્ધાએ ૧.૩૫ લાખ તેમ જ પેરિરસયા બનાહામે સુનાવણી માટટ કોટેેસલમાનને આરોપી મોહમ્મદ દાહીરનેજામીન ૧.૩૫ લાખ પાઉન્ડ ગુમાહયા હતા. આદેશ આપ્યો હતો કે, કોઈ પણ પર છોડાવવા લેબર નેતા જેરેમી માઈકલ ગ્રાન્ટટ૧.૧૩ લાખ પાઉન્ડ સંજોગોમાંતેણેકોટેમાંહાજર રહેવું કોબબીનેકોટટનેપત્ર લખ્યો હતો. ૧૧ બેન્ક એકાઉન્ટમાંચૂકહયા હતા. પડશે. આથી શૂરટંગના હયથત વાંચો પાન-૩ એરલઝાબેથે૧.૩૦ લાખ પાઉન્ડ છ રશડ્યુલ છતાંસલમાન બપોરેદોઢ વાગ્યેકોટેમાંપહોંચી ગયો હતો. વિાના વૃદ્ધોએ ૮ હજારથી માંડીને બેન્ક એકાઉન્ટમાંચૂકહયા હતા. બોમ્બે હાઈ કોટટે સપ્ટટમ્બર યુકમે ાંકોનાવોલ, ડટવન, ડોરસેટ, ૧.૩૫ લાખ પાઉન્ડ ગુમાહયા છે. ૨૦૦૨માં બાન્દ્રા રવથતારમાં ત્રણ આરોપીને ફ્રોડના અનેએક લંડન, કેન્ટ અને બેડફડેશાયર આરોપીને મની લોન્ડરરંગ માટટ સરહતના રવથતારોમાં૧૬ ટટરલફોન ફૂટપાથ પર કાર ચડાવી દઇનેએક દોરિત ઠરાવાયા હતા. અન્ય પાંચે લાઈન્સના ઉપયોગથી ૩,૭૭૪ હયરિની હત્યાના કેસમાંસલમાન સુનાવણી પૂવભેજ િડયંત્ર અનેમની નંબર પર કુલ ૫,૬૯૫ કોલ્સ સામેના આરોપોની સુનાવણી કરી હતી. જજેકોટેમાંચુકાદો આપતાં લોન્ડરરંગ ગુના કબૂલી લીધા હતા. કરાયા હતા. ટાંટયુંહતુંકે, ન્યાયમાંજનમત માટટ કોઈ જ થથાન નથી. કાયદાકીય R Tr રીતે જે યોગ્ય હશે તે જ ચુકાદો હશે. ન્યાયાધીશેએમ પણ કહ્યુંહતું Tel: 01582 421 421 કે, સેશન્સ કોટેમાં કેસની E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES: સુનાવણીમાં પારદશષી વલણ રહ્યું PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE. હતું , પણ ફરરયાદી પક્ષ પોતાના WORLDWIDE HOLIDAYS FROM આરોપોને યોગ્ય રીતે સારબત 5 Nights Dubai, RO -------------------------------------------------- £375pp Return flight to Ahmedabad with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------- £475pp કરવામાંરનષ્ફળ રહ્યો છે. Return flight to Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------------- £475pp હાઈ કોટેમાં મંગળવારે આ Min. 2 people sharing RO BB HB FB AI કેસ સંદભભે અંરતમ તબક્કાની 7 NIGHTS TENERIFE FROM £210p.p. £220p.p £235p.p. £265p.p. £285p.p 7 NIGHTS MOMBASA FROM £495p.p. £550p.p. £650p.p. £695p.p. £750p.p. કાયાવાહી શરૂ થઈ હતી. જેમાં 7 NIGHTS CANCUN FROM £530p.p. £550p.p. £590p.p. £610p.p. £685p.p અદાલતેકેસના મુખ્ય સાક્ષી અને OFFER OF WEEK સલમાનને પોલીસ રક્ષણ અથભે GOA DIRECT FLIGHT FROM £450p.p. £455p.p. £485p.p. £535p.p £635p.p. અપાયેલા બોડીગાડે પોલીસ WORLDWIDE FLIGHTS FROM £365 New York Singapore £215 Nairobi £390 Toronto £375 કોન્થટટબલ થવ. રવીન્દ્ર પારટલની £365 San Francisco £525 Bangkok £235 Dar Es Salaam £350 Montreal જુબાની અંગેપણ કેટલાક સવાલ £360 Los Angeles £480 Hong Kong £250 £350 Vancouver Johannesburg £350 Chicago કયાાં હતાં. આ જ રીતે અદાલતે Mumbai £455 Entebbe £455 Halifax £455 Ahmedabad £420 Atlanta £255 Mombasa £460 Calgary £450 અકથમાત વખતે સલમાનની All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price. av

ar ch h 19 8 6 - Marc

20 15

P & R TRAVEL, LUTON

2413

લંડનઃ ઓલ્ડ બેઈલી કોટટેનવ અપરાધીની બનેલી ‘બેન્ક ઓફ ટટરર’ કુરરયર ગેંગનેદેશના સૌથી મોટા કુરરયર છેતરરપંડી કૌભાંડમાં દોરિત જાહેર કયાાછે. દોરિતોએ સાત પેન્શનર વૃદ્ધો સાથે કુલ ૨.૭૩ લાખ પાઉન્ડની છેતરરપંડી કરી હતી, જેમાં નોથા વેથટ લંડનના ૯૪ વિષીય વૃદ્ધ સાથે ૧.૩૦ લાખ પાઉન્ડની છેતરરપંડી મુખ્ય છે. નાણાનો ઉપયોગ ત્રાસવાદને ઉત્તેજન આપવામાં થતો હોવાનું કહેવાય છે. આવી ઘણી ગેંગ રિટનમાં ફેલાયેલી છે અનેસંખ્યાબંધ ભારતીયો પણ તેનો ભોગ બન્યાનું કહેવાય છે. ઉલ્લેખનીય છે કે એક આરોપી મોહમ્મદ દાહીરને જામીન પર છોડાવવા લેબર નેતા જેરમે ી કોબષીનેકોટેનેપત્ર લખ્યો હતો. કૌભાંડકારો યુરિપૂવકા વૃદ્ધોને બેન્ક એકાઉન્ટમાંથી નાણા ઉપાડવા અનેતેમના એકાઉન્ટમાંછેતરરપંડી સંદભભે પોલીસ તપાસ ચાલતી હોવાનુંસમજાવીનેનાણા પોતાના કબ્જામાં લઇ લેતા હતા. દસ મરહનાની પોલીસ તપાસના અંતે આ કાવતરાનો સૂત્રધાર મખ્ઝુમી અબુકર હોવાનુંબહાર આહયુંહતું . રડટટક્ટટહસ માનેછેકેઆ જૂથ મોટા પાયે છેતરરપંડીના કૌભાંડ સાથે સંકળાયેલુંછે કારણ કે ભય અને લાલચ થકી આશરે ૧૪૦

કારમાંહાજર ગાયક કમાલ ખાનને કોટેમાંરજૂનહીં કરવાના સરકારી પક્ષના વલણ પર પણ આશ્ચયા હયિ કયુાંહતું . જજ એ. આર. જોશીએ આ મામલે રનણાય સંભળાવતી વખતે રટપ્પણી કરી હતી કે, કોન્થટટબલ પારટલેઆ પહેલાંજ્યારેજુબાની આપી હતી ત્યારે શંકાથપદ રહી હતી. પારટલે અકથમાતના થોડા સમય પછી બાન્દ્રા પોલીસ થટટશનમાં આ કેસની ફરરયાદ નોંધાવી હતી, પરંતુફરરયાદમાંએ બાબતનો ઉલ્લેખ જ ન હતો કે સલમાન નશાની હાલતમાં કાર ચલાવતો હતો કે નહીં? જ્યારે પહેલી ઓટટોબર, ૨૦૦૨ના રોજ નોંધાવેલા રનવેદનમાં પારટલે જણાહયુંહતુંકે, સલમાનેદારૂ પીધો હતો અને પૂરપાટ ગાડી હંકારવા બદલ મેં તેને ચેતહયો પણ હતો. સેશન્સ કોટટે પારટલની આ જુબાનીના આધારેસલમાનનેપાંચ વિાની સજા ફટકારી હતી. સલમાન સામેનો કેસ ૨૮ સપ્ટટમ્બર, ૨૦૦૨ની મધરાતે સલમાન ખાનની લેન્ડ ક્રૂઝર કાર બાન્દ્રામાંરહલ રોડ પર બેકરીમાં અથડાઈ હતી. આ દરરમયાન ફૂટપાથ પર સૂતલે ા પાંચ મજૂરો હડફેટટ આવી ગયા હતા. એક મજૂરનુંમૃત્યુથયુંહતું . પોલીસ સવારે ત્રણ વાગ્યે ઘટનાથથળે પહોંચી હતી. સવારેજ સલમાનના જામીન થઈ ગયા. ચુકાદો, જામીન, મુક્તિ આ કેસમાંઘણા લાંબા કાનૂની જંગ બાદ ૧૩ વિભે સેશન્સ કોટટે ચુકાદો આપતાંસલમાનનેદોરિત ઠરાહયો હતો. કોટટે સલમાનને આઈપીસીની કલમ ૩૦૨એ

(બેદરકારીભયુાડ્રાઇરવંગ), ૨૭૯ (રેશ ડ્રાઇરવંગ), ૩૩૭ (નાનીમોટી ઈજા પહોંચાડવી), ૩૩૮ (મોટો અકથમાત કરવો), ૪૨૭ (બેદરકારી), મોટર ક્હહકલ એટટની રવરવધ સેટશન અને ડ્રાઇરવંગ એટટ હેઠળ દોરિત ઠરાવીનેપાંચ વિાની સજા ફટકારી હતી. આ ચુકાદના બે રદવસમાં સલમાનને જામીન મળી ગયા હતા. હવેહાઇ કોટટે સલમાનને આ તમામ આરોપોમાંથી મુિ કયોાછે. આમ ૧૩ વિભે ચૂકાદો આહયો, બે રદવસમાં હાઈ કોટેથી જામીન મળ્યા અનેસાત મરહનેતેરનદોાિ જાહેર થયો. હાઈ કોટટનુંઓબ્ઝવવેશન • સલમાન સામે કોઈ ગુનો સારબત થતો નથી, ગુના એવી રીતે સારબત થવા જોઈએ કે શંકા ન જાય. સરકારી પક્ષ આરોપ સારબત કરવામાંરનષ્ફળ ગયો છે. • સરકારી વકીલેતમામ મહત્ત્વના સાક્ષીઓના રનવેદન આપ્યા નથી. તેમણે ઈજાગ્રથતોના રનવેદન આપ્યા છેતેમાંપણ રવરોધાભાસ છે. આ જોતાં કેસમાં સલમાનની સંડોવણી હોવાની શટયતાઓ નરહવત્ જણાય છે. • સરકારી સાક્ષી રવીન્દ્ર પારટલના રનવેદન પર ભરોસો કરી શકાય નહીં, કારણ કેઅકથમાત બાદ તેણે સલમાનેદારૂ પીધો હોવાનુંઅથવા ગાડી ચલાવતો હોવાનુંજણાહયું નહોતું . પાંચ મરહના બાદ તેણે જણાહયું કે, અકથમાત સમયે સલમાન ગાડી ચલાવતો હતો અને તેણેદારૂ પીધો હતો. આમ રવીન્દ્ર પારટલના રનવેદનમાંરવરોધાભાસ જોવા મળેછે. અનુસંધાન પાન-૨૫