GS 19th November 2016 by Asian Business Publications Ltd

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતિો યન્તુવિશ્વતઃ | દરેક વદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર વિચારો પ્રાપ્ત થાઓ

·ºђÂђ કºЪ ¿કЦ¹ ¯щ¾Ъ કЦ³а³Ъ Â»ЦÃ અ¸щ§щ¸Цє╙³æ®Цє¯ ¦Ъએ ¯щΤщĦ:

G G

80p

╙¸àક¯ђ ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ઇ¸ЪĠщ¿³

G G

´╙º¾Цº ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ¯કºЦºђ

020 8951 6989

Volume 45 No. 29

સંિત ૨૦૭૩, કારતક િદ છઠ્ઠ તા. ૧૯-૧૧-૨૦૧૬ થી ૨૫-૧૧-૨૦૧૬

19th November 2016 to 25th November 2016

www.axiomstone.co.uk info@axiomstone.co.uk

Axiom Stone Solicitors is the trading name of Axiom Stone London Limited. Company Registration No. 6546205. We are Authorised and Regulated by the Solicitors Regulation Authority.

¹Ьકы°Ъ ±ººђ§ ´Цє¥ ³ђ³-çªђ´ Ù»ЦઈÎÂ

╙¶¨³щÂ Ãђ¹ કыઆ³є±-Ĭ¸ђ±, એº ઈЩ×¬¹Ц³Ц ļЪ¸»Цઈ³º એºĝЦÙª¸Цєઉƒ¹³ કºђ ⌡ ¶щ¬Ц¹ºщÄª Ù»Цઈª - »є¬³ ÃЪĨђ°Ъ ╙±àÃЪ ÂЬ²Ъ ⌡ ±ь╙³ક એક ¬Ц¹ºщÄª Ù»Цઈª - »є¬³ ÃЪĨђ°Ъ ¸Ьє¶ઈ ÂЬ²Ъ

⌡ ±ь╙³ક એક Ù»Цઈª - ¶╙¸↨¢ÃЦ¸°Ъ ╙±àÃЪ/ અ0¯Âº ÂЬ²Ъ ⌡ ÂØ¯ЦÃ¸Цє¥Цº Ù»Цઈª - »є¬³ ÃЪĨђ°Ъ અ¸±Ц¾Ц± ÂЬ²Ъ ⌡ ÂØ¯ЦÃ¸ЦєĦ® Ù»Цઈª - »є¬³ ÃЪĨђ°Ъ ×¹Ь¹ђક↕ÂЬ²Ъ

ભારત-જાપાન ઐસતહાસિક અણુકરાર

અંદરના પાને...

બોલ્ટનનો હસીબ હમીદ રાજકોટમાં ઝળક્યો

વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીની વધુએક સિમાસિહનરૂપ સિસિ

વિગતિાર અહેિાલ િાંચો પાન ૧૯

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

Special fares to India

Mumbai £327 Amritsar Ahmedabad £375 Delhi Kolkata £405 Bhuj Bangaluru £382 Rajkot Chennai £370 Baroda Surat £495 Goa Jaipur £420 Tiruvananthapuram £365

£400 £345 £412 £412 £412 £365

Worldwide Specials Nairobi Mombasa Toronto New York

£355 £425 £345 £427

Dar Es Salam £380 Dubai £285 Atlanta £545 Tampa £458 BOOK ONLINE

020 3475 2080 ±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.

G We offer visa service for Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability.

www.holidaymood.co.uk

ટોક્યોઃ જાપાનેઅપવાદરૂપ ઘટનાક્રમમાંભારત સાથેઐતતહાતસક પરમાણુનાગતરક કરાર પર હસ્તાક્ષર કયાા છે. આમ ભારત હવે જાપાન પાસેથી અણુઊજાાપ્લાન્ટ માટેઅણુબળતણ, અણુ તરએક્ટર અને અણુ ટેક્નોલોજી મેળવી શકશે. બન્ને દેશના નેતાઓ વચ્ચે છ વષાની ઘતનષ્ઠ મંત્રણા પછી આ કરાર પર હસ્તાક્ષર થયા છેતેજ આ કરારનુંમહત્ત્વ દશાાવેછે. મહેમાન વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી અને યજમાન વડા પ્રધાન તશન્ઝો આબેની હાજરીમાંઆ કરાર પર હસ્તાક્ષર કરાયા હતા. ભારત એવો પહેલો દેશ છેજેણેન્યૂતિયર નોનપ્રોતલફરેશન ટ્રીટી (અણુ અપ્રસાર સંતધએનપીટી) પર હસ્તાક્ષર ન કયાા હોવા છતાં જાપાનેતેની સાથેનાગતરક અણુકરાર કયાાછે. આથી ભારત માટેન્યૂતિયર સપ્લાયસાગ્રૂપમાં પ્રવેશની દાવેદારી મજબૂત બનશે. મોદી અને આબે વચ્ચે આ તસવાય પણ અનેક તિપક્ષીય અનેપ્રાદેતશક મુદ્દાઓ પર ચચાાથઈ હતી. મોદી ત્રણ તદવસના જાપાન પ્રવાસમાં૧૧ નવેમ્બરેવડા પ્રધાન તશન્ઝો આબેનેમળ્યા હતા અનેતવતવધ મુદ્દેચચાાકરી હતી. બાદમાંબન્ને દેશોએ ૧૦ કરાર પર હસ્તાક્ષર કયાાહતા. તવદેશ સતચવ એસ. જયશંકરેકહ્યુંહતુંકેઅમેતરકા અને અન્ય દેશો સાથેભારતેપરમાણુકરાર કયાાછેતે જ પ્રકારના કરાર જાપાન સાથે કયાા છે, જેમાં જાપાનની સંવદે નશીલતાને ધ્યાનમાં રાખી સલામતી અને સુરક્ષાની પૂરતી જોગવાઇ છે. મોદીએ કહ્યુંહતુંકેબન્નેદેશો વચ્ચેના વ્યૂહાત્મક સહયોગથી સમાજમાંશાંતત - સંતલુ ન આવશે. દ્વિપક્ષીય સંબધં ો મજબૂત બનશે રાજિારી તનષ્ણાતો માનેછેકેઆ કરારથી ભારત અનેજાપાન વચ્ચેતિપક્ષીય આતથાક અને સુરક્ષા સંબતંધત સંબધં ો પણ વધુમજબૂત બનશે.

ઉપરાંત મોદીએ જાપાનના પૂવા વડા પ્રધાન યોતશરો મોરીની સાથેપણ બેઠક યોજી હતી. એનએસજી માટેજાપાનનો ટેકો પત્રકારોને સંબોધતા આબેએ કહ્યું હતુંકે પરમાણુ ઊજાાના શાંતતપૂણા ઉપયોગ અંગે આ કરાર પર હસ્તાક્ષર કરવાનો મને આનંદ છે. ભારત જવાબદારીપૂવકા તેનો ઉપયોગ કરશેતેવી મેંભ્રષ્ટાચાર સામેજંગ છેડ્યો છે, એકમાત્ર શરત છે. અણુશસ્ત્ર વગરના તવશ્વનું મનેસહકાર આપોઃ દેશિાસીઓને સજાન કરવાની જાપાનની મહત્ત્વાકાંક્ષા સાથેઆ િડા પ્રધાનની અપીલ કરાર સુસગ ં ત છે, એમ તેમણેકહ્યુંહતું . આ સાથે આબે એ એનએસજીમાં ભારતને પૂ ણ ાસભ્યપદ વિશેષ અહેિાલ પાન ૧૬ માટેજાપાનનુંસમથાન પણ જાહેર કયુુંહતું . મોદીએ કહ્યું હતુંકે ‘પરમાણુ ઊજાાના હતા અનેબન્નેદેશો વચ્ચેના મુદ્દાની ચચાાકરી હતી. બન્નેનેતાઓએ જાપાન-ભારતના ભતવષ્ય શાંતતપૂવકા ઉપયોગમાં સહયોગ કરવા માટેના ઉપરાંત એતશયામાં બન્ને દેશોના પ્રદાન અંગે આ કરાર પર આજેહસ્તાક્ષર થઈ છેતેસ્વચ્છ ચચાા કરી હતી. બાદમાં આ બન્ને નેતાઓએ ઊજાાનું તનમાાણ કરવાની તદશામાં એક સંયક્ત ુ તનવેદન જારી કરીનેભારત અનેજાપાન ઐતતહાતસક પગલુંછે.’ સાથેમળીનેકામ કરશેતેમ જણાવ્યુંહતું .આ અનુસંધાન પાન-૧૭ ખાસ કરીને ચીન અને જાપાન વચ્ચે સાઉથ ચાઈના સી મુદ્દે તવવાદ વધી રહ્યો છે તેવા સંજોગોમાંઆ કરાર મહત્ત્વના છે. ભારત અને જાપાનેસાથેમળીનેઆતંકવાદ સામેલડવાની પણ પ્રતતબદ્ધતા દશાાવી છે. મોદી જાપાનના સમ્રાટ અકકતહતોનેમળ્યા

2 સિટન

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

19th November 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

યુકેના સવષપ્રથમ શીખ અનેવંશીય િેક્ઝિટનેલીધેકરી ઉદ્યોગના વળતાં લઘુમતી જજ સર મોટા સસંઘનુંસનધન પાણી... ૧,૦૦૦ રેસ્ટોરાંબંધ થયાં

લંડનઃ યુનાઇટેડ કકંગડમના સવષિથમ શીખ અને વંશીય લઘુમતી જજ સર મોટા હસંઘ QCનું રહવવાર ૧૩ નવેમ્િરે ૮૬ વષષની વયે હનધન થયું િતું. સરમોતા હસંિ ઈંક્લલશ િેંચ પર વાળની હવગના િદલે પાઘડી પિેરીને િેસનારા િથમ જજ િતાં. તેઓ પત્ની િે પુત્ર અને પુત્રીના પહરવારને હવલાપ કરતાં મૂકી ગયા છે. તેઓ ૧૯૬૭માં ઇંક્લલશ િારમાં જોડાયા િતા અને ૧૯૮૨માં િેંચ પર હનયુહિ સાથેિેડલાઈન્સમાંચમઝયા િતાં. ન્યાયતંત્રની સેવા અને સખાવતી કાયોષિદલ મોટા હસંઘને૨૦૧૦માં નાઈટહૂડ એનાયત કરવામાં આવ્યો િતો. સર મોટા હસંઘનો જન્મ ૨૬ જુલાઈ ૧૯૩૦ના હદવસે કેન્યાના નાઈરોિીમાં થયો િતો અને છ સંતાનોમાંતેઓ સૌથી મોટા િતા. માત્ર ૧૬ વષષની વયે તેમણે હપતા ગુમાવ્યા િતા. જોકે અભ્યાસમાં તેજથવી િોવાથી તેમણે જીવનમાં સફળતા િાપ્ત કરવામાં કોઈપણ ટ્રેજેડીથી ભાંગી ન પડવાનો મક્કમ હનધાષર કયોષ િતો. મેટ્રીક થયા પછી તેમણે સોહલસીટરની ફમષમાં ક્લાકક તરીકે નોકરી કરી િતી અનેિાર એઝિામ માટેપાટડ ટાઈમ કોરસપોન્ડન્સ કોસષ પણ શરૂ કયોષ િતો. તેમણે ૧૯૫૧માં લલન કયાષિતા અનેિેવષષપછી િાર ફાઈનલ્સની પરીક્ષા આપવા પત્ની અનેઍક વષષની પુત્રી સાથે ઈંલલેન્ડ જવા રવાના થયા િતા.

ઈંલલેન્ડમાં તેમણે નોકરી અને પાટડટાઈમ અભ્યાસ ચાલુ રાખ્યો િતો. મોટા હસંઘે તેજથવી યુવાન િેહરથટર તરીકેની િહતિા ટૂંક સમયમાં િાપ્ત કરી દીધી િતી અનેજજીસ દ્વારા તેમનેવારંવાર અહભનંદનો પણ આપવામાં આવતા િતા. કેન્યામાં તેજથવી કારકીદદીની તક અને ઇંક્લલશ િારમાં િેક્ઝટસ કરવાની મુશ્કેલીઓ િોવા છતાં તેમણે ૧૯૬૬માં ઇંગલેન્ડ થથળાંતર કરવાનો હનણષય લીધો િતો. લંડનનાં િેહરથટસષ ચેમ્િસષ ખાતે ટેનન્સી મેળવવામાં તેમને કોઈ મુશ્કેલી નડી નિીં. તેમણે પોતાના પિેલાં કેસમાં હિન્કીંગ અને િાઇહવંગના આરોપમાંથી અંગ્રેજ સદ્ગૃિથથનો સફળ િચાવ કયોષ િતો. આ કેસનો આંતરરાષ્ટ્રીય ખ્યાહત મળી િતી. ધ ટાઈમ્સે મોટા હસંઘની ‘ટેમ્પલ (ઇન ઓફ કોટડ)’ ના સંપૂણષઉચ્ચાર સાથેના શીખ િેહરથટર તરીકેિશંસા કરી

િતી. તેઓ કાયદાની ‘લેન્ડલોડડ એન્ડ ટેનાન્ટ’ િાન્ચમાં સૌથી િહતહિત હનષ્ણાત િની ગયા િતા. તેમણે ૧૯૬૮માં કોટડ ઓફ અપીલમાં એક નકામા ગણાયેલા કેસની સફળ પેરવી કરી િતી. આ કેસનો ચૂકાદો આજેપણ કેસ લો તરીકેગણાવાય છે. મોટા હસંઘ ને સુિીમ કોટડમાં રેન્ટ એસેસમેન્ટ પેનલના ચેરમેન અનેએઝિાહમનર તરીકેહનયુિ કરવામાં આવ્યા િતા. ૧૯૬૮માં તેમની હનયુહિ નવરહચત રેસ હરલેશન િોડડમાંકરાઈ િતી. જ્યાં તેમણે િાર વષષ સુધી સેવા આપી િતી. પોતાના કેસીસ માટે ચોકસાઈપૂણષ તૈયારી અને દલીલ કરવાના કૌશલ્યથી તેઓ ભારે િશંસાપાત્ર િન્યા િતા. તેમણે ૧૯૭૬માંહસલ્ક િાંસલ કરી િતી. અને ૧૯૮૦માં ઈંલલેન્ડમાં વંશીય લઘુમતીઓમાંથી સૌ િથમ હનયુિ કરાયેલા જજ િનીને ઇંલલીશ કાનૂની ઈહતિાસમાંનામ થથાહપત કયુું િતું. તેમને સધકક િાઉન કોટડમાં હનયુહિ અપાઈ િતી અનેથોડા વષોષપછી ગંભીર ફ્રોડ કેસીસ ચલાવવા માટે લોડડ ચાન્સેલર દ્વારા હનયુિ ચાર જજમાં તેમનો પણ સમાવેશ કરાયો િતો. તેઓ અિીં ડેપ્યુટી હિસાઈડીંગ જજ િન્યા િતા. અિીં તેમણે િેંચ ઉપર ૨૨ વષષ સેવા આપી ૨૦૦૨માંહનવૃત્ત થયા િતા.

• જુલાઈમાંઘર ખરીદવા મોગગેજમાં૧૪ ટકાનો ઘટાડોઃ ઈયુરેફરન્ડમ પછી જુલાઈ મહિનામાંિથમ વખત ઘર ખરીદનારાઓ દ્વારા મોગગેજ લોન્સ ૧૪ ટકા ઓછી લેવાઈ છે. િથમ વખત ઘર ખરીદનાર અનેથથળાંતર કરનારાઓ દ્વારા આ મહિનામાં૧૦.૬ હિહલયન પાઉન્ડના કુલ મૂલ્યની ૫૮,૧૦૦ લોન લેવાઈ િતી. જૂનમાં નવા મોગગેજની સંખ્યામાં૨૬ ટકાનો વધારો થયો િતો. જુલાઈમાંિથમ વખત ઘર ખરીદનાર દ્વારા ૨૮,૨૦૦ અનેથથળાંતર કરનારા દ્વારા ૨૯,૯૦૦ મોગગેજ લોન લેવાઈ િતી, જેજૂનની સરખામણીએ અનુિમે૧૯ ટકા અને૯ ટકા ઓછી િતી. જુલાઈમાંત્રણ હિહલયન પાઉન્ડની િાય-ટુ-લેટ લોન્સ લેવાઈ િતી.

Find all your dental solutions under one roof 33 years professional experience DENTAL IMPLANT

After

Before

Visit India for money saving dentistry • Dental Implants • Cosmetic Dentistry • Tooth Whitening • Smile Design • Dentures • Flexible Dentures • Root Canal • Ceramic & Zirconia Crowns • Ceramic Veneers • Gum Surgery

Dr. Shweta Kumarswami

B.D.S., M.D.S. (Prosthetic Dentistry)

M: +91-9825014461

2-B, Medicare Centre, Nr. M.J. Library, Ahmedabad - 380 006, INDIA Clinic: +91-79-26578446 info@drshwetakumarswami.com www.drshwetakumarswami.com

આનંદ પિલ્લાઈ લંડનઃ િેક્ઝિટ લીવ કેમ્પેનરોએ દૂરંદેશી દાખવીને જ કદાચ હિટનના £૪ હિહલયનના કરી ઉદ્યોગના મતદારોને લોભાવવા માટે સાઉથ એહશયનોને વધારે હવિા મંજૂર કરવાની લાલચ આપી િશે. તેથી આ ઉદ્યોગે િેક્ઝિટ વોટમાં તેમને મદદ પણ કરી. પરંતુ, લીવ છાવણીનાં રાજકારણીઓ ઈહમગ્રેશન િાિતે આપેલુંઆ વચન પાળવામાંસાવ હનષ્ફળ ગયા. સરવાળે એવી ક્થથહત ઉભી થઈ કે શેફની તંગીને લીધે કરી િાઉસના માહલકોએ તેમનો આ વ્યવસાય જ છોડી દીધો છે. એક સવગેમુજિ છેલ્લાં ૧૮ મહિનામાં ૧,૦૦૦ કરતાં વધુ રેથટોરાં કાયમી િંધ થતાં લાઈસન્સ ધરાવતી રેથટોરાંની સંખ્યા ૧૩ ટકા ઘટી છે. કરી િાઉસના માહલકો હવદેશી શેફનેજોિ પર રાખવામાંતકલીફ અનુભવી રહ્યા છેઅનેઘણા કરી િાઉસ િંધ થવાના આરે છે તેવા સંજોગોમાં િાલની સરકારે ઈહમગ્રેશન પર િોલાવેલી તવાઈથી તેઓ ખૂિ હચંતામાં મૂકાયા છે. િાલ તેમને હવદેશી શેફના હવિા માટે સરકારને દર વષગે ઓછામાં ઓછા £૨૯,૫૭૦ ચૂકવવા પડેછે. હવિાની અરજીઓ પણ વારંવાર હરજેઝટ થતી િોય છે અને થટાફની શોટેડજ રેથટોરાં િંધ થવાનુંમુખ્ય કારણ છે. અગ્રણી લીવ કેમ્પેઈનર અને

ઈન્ટરનેશનલ ડેવલપમેન્ટ સેિેટરી િીહત પટેલે અગાઉ જણાવ્યું િતું કે િેક્ઝિટ વોટથી નોન-ઈહમગ્રેશન હનયમો િળવા િનાવાશે અને હિહટશ કરી િાઉસીસને ‘િચાવી લેવાશે’. કરી ઉદ્યોગને આશા િતી કે ઓથટ્રેહલયા જેવી નવી પોઈન્ટ થટાઈલની ઈહમગ્રેશન હસથટમ તેમની વિારેઆવશેઅનેભારત તથા િાંલલાદેશ જેવા દેશોથી તેઓ વધુ કમષચારીઓની ભરતી કરી શકશે. પરંતુ, થેરેસા મેએ તેમની િધી આશા પર પાણી ફેરવી દીધું. વડાિધાન િન્યા પછીની િથમ જાિેરાતમાં તેમણે આ હસથટમ લાગુ કરવાથી ઈહમગ્રેશનનુંિમાણ વધી જશેતેમ જણાવીનેતેનેનકારી કાઢી િતી. તેમાં પણ િોમ સેિેટરી એમ્િર રડે એકંદરે માઈગ્રન્ટ્સની સંખ્યા ઘટાડવાનું વચન આપીને િળતામાંઘી િોમ્યુંછે. િેક્ઝિટ માટેિચાર કરનારા િાંલલાદેશ કેટરસષ

એસોહસએશનના િેહસડેન્ટ પાશા ખાંડેકરે જણાવ્યું િતું કે, હું ખૂિ જ હનરાશ થયો છું કારણ કે શાસક પક્ષના િોહરસ જિોન્સન, માઈકલ ગોવ, િીહત પટેલ જેવા અગ્રણીઓએ થપષ્ટપણે કહ્યું િતું કે તેઓ ઈહમગ્રેશન માટે ઓથટ્રેહલયા જેવી પોઈન્ટ હસથટમ લાગુ કરશે. મારી સંથથાએ કેટલાક કારણસર િેક્ઝિટને સમથષન આપ્યું િતું પરંતુ, મુખ્ય કારણ તો અમારા ઉદ્યોગને િચાવવા માટે હવદેશથી કમષચારીઓનેલાવવાનુંિતું.’ લો ફમષ િિષટડ ક્થમથ ફ્રીહિલ્સના હિસ પાસષન્સેજણાવ્યું િતું કે,‘ અમે યુરોહપયન નાગહરકો માટે ઈહમગ્રેશન િંધ કરીએ છીએ અનેમોટી સંખ્યામાં ચીની અને ભારતીયોને યુકેમાં િવેશ માટે િોત્સાહિત કરીએ છીએ તેમ કિેવાનુંથેરેસા મેઅને સરકારના અન્ય સત્તાધીશો માટે રાજકીય રીતે ખૂિ કપરું િની શકે.’

રહ્યું છે. સત્તાવાળાઓએ ૨૦૧૫૧૬માં ૪,૨૨૮ કકલો (૯,૩૨૧ રતલ) કોકેઈન જપ્ત કયુુંિતું , જે અગાઉના વષષની સરખામણીએ ૨૫ ટકાનો વધારો સૂચવેછે. િોમ ઓકફસ દ્વારા જાિેર કરાયેલા ડેટા અનુસાર જપ્તીની સંખ્યામાં સમગ્રતયા ઘટાડો થયો િોવાં છતાં, પોલીસ અને િોડડર સત્તાવાળા દ્વારા જપ્ત કરાયેલા એ ક્લાસ િગ કોકેઈનનુંિમાણ ગત દાયકાથી વધુસમયમાંસૌથી ઊંચા થતરે ગયુંછે. િિષલ કેનાિીસ (ગાંજા)નુંજપ્ત કરાયેલુંિમાણ િમણાથી વધી ૩૦,૪૯૩ કકલો

(૬૭,૨૨૬ રતલ) થયુંિતું , જે ૨૦૦૮-૦૯ના ગાળા પછી સૌથી વધુછે. જોકે, એઝસટેસી, િેરોઈન અને LSDનો જથ્થો ઓછો પકડાયો છે. સમગ્રતયા ૨૦૧૫-૧૬માંિલસ જપ્તીની સંખ્યા માત્ર ૧૦ ટકા ઘટી ૧૪૮,૫૫૩ થઈ િતી. આ સતત ચોથા વષગેઓછુંવાહષષક િમાણ રહ્યું છે. કેનાિીસ અનેકોકેઈનની કુલ જપ્તીમાં અનુિમે ૧૨ ટકા અને એક ટકાનો ઘટાડો રહ્યો િતો. િીજી તરફ, ૨૦૧૫-૧૬માંપોલીસ દ્વારા નોંધાયેલા િલસ ગુનામાંપણ ૧૩ ટકાનો ઘટાડો જણાયો િતો.

એક વષષમાં૪,૦૦૦ કકલોથી પણ વધુકોકેઈન પકડાયું

લંડનઃ ઈંલલેન્ડ અને વેલ્સમાં વષષ ૨૦૧૫-૧૬ દરહમયાન પકડાયેલા માદક દ્રવ્ય કોકેઈનનુંિમાણ ગત ૧૦ વષષની સરખામણીએ સૌથી વધુ

Your One Stop Solution Hub in India

Travel Assistance Financial and Legal Medical Assistance Real Estate Management Business Process Outsourcing Supply of items to the UK for any events

Set up by British expats - we understand your expectations better than anyone else!

India : +91 9979998965 ( ) U.K. : +44 7864043134 Email: heena@niyamiservices.com www.niyamiservices.com

19th November 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ગ્લોબલ ઇન્ડિયા રીચ લીસ્ટ વિશેષાંક

અવનવા થીમ બેઝ વવશેષાંકો વાચક વમત્રોના કરકમળમાંસાદર કરવાની ભવ્ય પરંપરાના ભાગરૂપે‘ગુજરાત સમાચાર અનેએવશયન વોઇસ’ દ્વારા અાપબળે સફળતાની ટોચે પહોંચેલા વવશ્વભરના ભારતીયોની વસવિઅોની સરાહના કરતો, વવવવધ માવહતી ધરાવતો તસવીરસહ ગ્લોસી પેપર પર તૈયાર કરાયેલ 'ગ્લોબલ ઇન્ડિયા રીચ લીથટ વવશેષાંક' આ સપ્તાહે ‘ગુજરાત સમાચાર’ના સવવે લવાજમી ગ્રાહક વમત્રોનેઆ અંક સાથેસાદર રજૂકરતા ગૌરવ અનુભવીએ છીએ. આ વવશેષાંક આપનેકેવો લાગ્યો તેના અવભપ્રાય જરૂરથી જણાવજો.

મોર્ફિનનો જીિલેણ િોઝ આપી વપતાની હત્યા કરિાનો આરોપ

લંડનઃ સીવનયર ફામાાવસથટ બીપીનભાઈ દેસાઈ તેમના ૮૫ વષાના વપતા ધીરજલાલ દેસાઈને મોકફકનના જીવલેણ િોઝનું ઈડજેઝશન આપી હત્યા કરવાના આરોપમાં ૧૦ નવેમ્બરે વગલ્િફિડ મેવજથટ્રેટ્સ કોટડમાંઉપન્થથત થયા હતા. ગત વષવે ૨૭ ઓગથટે ૧.૩ વમવલયન પાઉડિના ફેવમલી મકાનમાંધીરજલાલ દેસાઈનુંમૃત્યુ થયા પછી તપાસના પગલે ૫૮ વષષીય બીપીનભાઈની ધરપકિ કરાઈ હતી. કંપની વિરેઝટર બીપીન દેસાઈ અગાઉ ફાનાહામમાં વોગન જેમ્સ કેવમથટની માવલકી ધરાવતા હતા અને તેમની સામે આત્મહત્યાની ઉશ્કેરણી કે મદદ તથા મોકફકન અને ઈડથયુવલનની ચોરી કરવાનો પણ આરોપ લગાવાયો છે. વપતાના મૃત્યુના બે વદવસ પછી ફામાાવસથટ દેસાઈની ધરપકિ કરાઈ હતી, પરંતુતેમની

સામેઆરોપ લગાવવાનો વનણાય ૯ નવેમ્બરેલેવાયો હતો. ઘરમાં મૃતદેહ મળ્યાના એક મવહના પછી પોથટમોટડમમાંનોતનું કારણ થપષ્ટ થઈ શઝયુંન હતું . આ પછી મોતને શંકાથપદ ગણી તપાસ આરંભાઈ હતી. માવહતીના આધારે ધરપકિ કરાયા પછી દેસાઈને ઓઝટોબર ૨૦૧૫ સુધી અને તે પછી પણ ઘણી વખત જામીન મંજરૂ કરાયા હતા. છેક ૨૦૦૯થી િોકેનકફલ્િ ગામમાં રહેતા ફામાાવસથટ દેસાઈ કોમ્યુવનટી વોિડન અને પેવરશ કાઉન્ડસલના પૂવાસભ્ય પણ હતા. દેસાઈ કોટડમાં હાજર થયા ત્યારે તેમના પત્ની વદપ્તીબહેન અને બે પુત્ર વનવખલ (૨૧) અને સમીર (૨૦) પણ હાજર હતા. બચાવપક્ષના વકીલ કકશોરી કોટેચા-પાઉએ કોટડ સમક્ષ કોઈ રજૂઆત કરી ન હતી.

@GSamacharUK

ટેસ્કો બેંકના ૨૦,૦૦૦ ખાતામાંથી ઉઠાંતરી

લંડનઃ ટેથકો બેંકે તેના ૨૦,૦૦૦ ખાતેદારોના ખાતામાંથી રકમની ઉઠાંતરી બાદ કરડટ ખાતાના ઓનલાઈન ટ્રાડઝેઝશન થથવગત કરી દીધા છે. ગ્રાહકોએ તેમના ખાતામાંથી મહિમ £૬૦૦ સુધીની રકમની ઉઠાંતરી થઈ હોવાનું જણાવ્યું હતું . બેંકે જેમના ખાતામાંથી નાણાંની ઉચાપત થઈ છે તેમને નાણાં પરત આપવાનું વચન આપ્યુંછે. આ ઘટનાનેલીધે ટેથકોના શેરોમાં૩ ટકાનો કિાકો બોલાયો હતો. સુપરમાકકેટ ચેનની બેંકકંગ પાંખના ચીફ એન્ઝઝઝયુવટવ બેની વહગીડસે જણાવ્યુંહતુંકે કરડટ ખાતામાં ઓનલાઈન ટ્રાડઝેઝશડસ થઈ શકશે નહીં. પરંત,ુ ખાતાધારકો રોકિ રકમ ઉપાિવા માટે તેમના કાિડનો ઉપયોગ કરી શકશે, ચીપ અનેપીન પેમડે ટ પણ કરી શકશે. તે સાથે જ હાલના તમામ બીલ પેમડે ટ અનેિાયરેઝટ િેવબટ યથાવત રીતેથઈ શકશે. ‘ઓનલાઈન ગુનાઈત પ્રવૃવિ’ની ૪૦,૦૦૦ ખાતાનેઅસર થઈ હતી, જેમાંથી અિધા ખાતામાંથી કેટલીક રકમ ઉપાિી લેવાઈ હતી. સાત વમવલયન ગ્રાહકો ધરાવતી બેંકના ગ્રાહકોએ ફવરયાદ કરી હતી કે તેમના ખાતામાંથી નાણાં ઉપિી ગયા છે. જ્યારેકેટલાકેબેંક સાથેફોનથી સંપકક ન થઈ શકતો હોવાનું જણાવ્યુંહતું . અડય બેંકો વ્યાજ દર ઘટાિી રહી છેત્યારેટેથકો બેંક £૩,૦૦૦ના બેલડે સ પર ૩ ટકા વ્યાજ ચૂકવેછેઅનેગ્રાહકોનેબે ખાતા રાખવાની મંજરૂ ી આપી છે.

JULY Y’S MAIN EVENT

TLC CARE IN BLOOM TLC Care invites you to join our TLC Care in Bloom event at Karuna Manor. Come and meet our friendly team, tour our beautiful care home, and see what the future can hold for you.

All local residents and relatives are warmly welcome to attend.

Please RSVP cdm@karunamanor.co.uk or call us at 02088 619600

THE TLC BEAT

Every FRIDAY, 3PM - 5PM Chai Nashta

Every THURSDAY, from 3:30PM Jalaram Bhajans Every MONDAY Exercises, 10:30 - 11:30AM Painting, 4 - 5:30PM Every TUESDAY

Tai Chi, 10:30 - 11:30AM

Skittles 11:45AM, 12:15PM

Religious Stories, 4 - 5:30PM Every WEDNESDAY

Movie in the cinema, 10:30 - 12:15PM Art and Crafts, 4 - 5:30PM

Every THURSDAY Theraband, 10:30 - 11:30AM Balloon ball, 11:45AM - 12:15PM Every FRIDAY Yoga, 10:30 - 11:30AM Quoit, 11:45AM - 12:15PM Dementia Café, 4 - 5:30PM

Every SATURDAY Movie in the cinema, 10:30AM - 12:15PM Bollywood classic songs, 4 - 5:30PM

Every SUNDAY Chair aerobics, 10:30 - 11:30AM Balance and Gait training, 11:45AM - 12:15PM Puzzles and chess, 4 - 5:30PM Daily Aarti and Pooja in the Temple, 9:30 - 10:15AM Daily Havan, from 10:15AM

Comfortable, well-appointed homes

TLC Care Karuna Manor · Christchurch Avenue · Harrow, HA3 5BD Tel: 02088 619600 · www.tlccare.co.uk/karuna-manor

વિટન 3

GujaratSamacharNewsweekly

યુકેના ભારતીયોનેપ્રવતબંવિત ચલણ બદલિામાંમદદ કરાશે

લંડનઃ ભારતીય ચલણમાંથી રદ થયેલી ૫૦૦ તથા ૧૦૦૦ રૂવપયાની નોટો યુકે ખાતેની ભારતીય બેંકોમાંથી બદલાવી શકાશે. ભારતના યુકન્ેથથત કાયાકારી હાઈ કવમશનર દદનેશ પટનાયકે જણાવ્યુંછેકે, જેNRI તાજેતરમાં ભારતના ચલણમાંથી પાછી ખેંચાયેલી ૫૦૦ તથા ૧૦૦૦ રૂવપયાની ચલણી નોટો ધરાવેછે. તેમના માટે યુકન્ેથથત બારતીય બેંકમાં પ્રવતબંવધત નોટ્સ જમા લેવાની વ્યવથથા કરવામાં આવી છે. કરડસી વનયમો અનુસાર ભારત છોિનારા બીનવનવાસી રહેવાસીઓ રુવપયા ૧૦,૦૦૦ની મયાાદામાંભારતીય ચલણ પોતાની સાથેરાખી શકેછે. જોકે, ‘ગુજરાત સમાચાર’ ડયૂઝ એવિટર કમલ રાવેભારતીય હાઈ કવમશનર સમક્ષ આ મુદ્દે પૂછપરછ કરતા તેમને જણાવાયું હતું કે, હાઈ કવમશન પાસે નવીવદલ્હીથી કોઈ સિાવાર સૂચના આવી નથી. આ સૂચના મળેથી લોકોનેતેની માવહતી પૂરી પાિવામાં આવશે. કાયાકારી હાઈ કવમશનર પટનાયકેજણાવ્યુંહતુંકે, ‘અમારો ઉદ્દેશ મદદ કરવાનો છે. અમે તે માટે વદલ્હી પૂછપરછ કરાવી હતી જેમની પાસે ભારતીય કરડસી છે તેઓ ભારતીય બેંકામાં જમા કરાવી શકે તે માટે અમે પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ. જેકરડસી રૂલ્સ મુજબ દસ હજાર રૂવપયાની મયાાદામાંબદલાવી શકાશે.

ભારતના વિાપ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ ભ્રષ્ટાચાર વવરોધના ભાગ રૂપેરૂ. ૫૦૦ અનેરૂ. ૨૦૦૦ની નવી નોટો બહાર પાિી છે. લોકો તેને ૩૦ વિસેમ્બર સુધીની અવવધમાં ગમે તે બેંકમાંથી પ્રવતવબંવધત નોટોના બદલામાંમેળવી શકાશે. હાઈ કવમશનર નવતેજ સરનાની વનયુવિ યુએસમાં

નાણા પાછા મેળવવા માટેની એમ્નેથટી થકીમ નથી પરંતુકેશલેસ ટ્રાડસેઝશન અમલી બનાવવાનો હેતુંછે. જેથી ભ્રષ્ટાચાર આપમેળે કાબુમાં આવે અને નાણા ગેરકાનૂની પિવતમાંથી કાનુની વસથટમમાંવહેતા થાય. તેમણેકહ્યુંહતુંકે, આ સાથે નકલી ચલણી નોટો માટેની

ભારતીય એમ્બેસિે ર થયા પછી િેપ્યુટી હાઈ કવમશનર પટનાયક હાઈ કવમશનરનો હંગામી ચાજા સંભાળી રહ્યા છે. તેમણે જણાવ્યું હતુંકેકરડસી પર પ્રવતબંધનો હેતુ લીગલ વસથટમમાંથી ભ્રષ્ટાચારને દૂર કરવાનો છે. આ સંગ્રવહત

વચંતાનો પણ આપોઆપ હલ મળી જાય કેમ કેસ વધુમાંરૂ. ૫૦૦ અને ૧૦૦૦ની નોટોની નકલ કરાતી હોય છે. નવી રૂ. ૫૦૦ અને રૂ. ૨૦૦૦ની નોટોમાં ઘણી સલામતી વવશેષતા હોવાથી તેની નકલ ખૂબ જ મુશ્કેલ છે.

તમારી સમક્ષના વિકલ્પો

સિાવાર માવહતી ન હોવા છતાંઅમનેકેટલાક માવહતગાર સૂત્રો તરફથી જાણવા મળ્યું છે કે વબનવનવાસી ભારતીયો પાસે ચલણ બદલાવવા માટેબેવવકલ્પ છેઃ * તેઓ ખુદ ભારતમાં જઈ તેમના NRO એકાઉડટમાં પ્રવતબંવધત કરડસી વિપોઝીટ કરાવે. અથવા * કોઈ વવશ્વાસપાત્ર વ્યવિને તેમના NRO એકાઉડટમાં પ્રવતબંવધત કરડસી વિપોઝીટ કરાવવા માટે ઓથોરાઈઝેશન લેટર આપી શકાય છે. આ પત્ર સાથેએકાઉડટ હોલ્િરના માડય ID કાિડનેરજૂ કરવુંઆવશ્યક રહેશે.

4 દિટન

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

19th November 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

શ્રીયેન દેવાણીના કથિત સજાતીય પ્રેમી એક ડોસો હજી ડોસીનેવહાલ કરેછે.. બાળકોનેબળજબરી એડોપ્શન લીઓપોલ્ડ લેઈસરની આત્મહત્યા છાિીમાંકાિરના ૧૩ ઘા મુદ્દેકેથોદલક ચચચેમાફી માગી આવ્યા છે તે ચચષ નઃ ઈંગ્લેશડ અને કરનારી પત્નીનેમાફી લંવેલ્ડસમાં લંડનઃ મિમિયોનેર મિઝનેસિેન સમજે છે અને કેથોરલક ચચષે શ્રીયેન દેવાણીની ચચાાસ્પદ હનીિૂન િડડર ટ્રાયિિાં સાક્ષી િીઓપોલ્ડ િેઈસર તેના ઘરિાં ગળે ફાંસો ખાધેિી હાિતિાં િળી આવતા ચકચાર જાિી છે. ‘જિાન િાસ્ટર’ નાિે ઓળખાતા િેઈસરે મિસ્ટોિના કેર હોિ િોસ દેવાણી સાથે તેના સેક્સ્યુઅિ સંિંધ હોવાનું કોટડિાં સ્વીકાયુું હતું. િમિુંગહાિ અને સોમિહિના કોરોનર મિસ એમિઝાિેથ િસી-જોન્સે આત્િહત્યાનો ચુકાદો આપ્યો હતો. ઈન્ક્વેસ્ટિાં જણાવાયું હતું કે ૨૦૧૪ની કોટડ ટ્રાયિના કારણે ભારે તણાવિાં રહેિા ૪૫ વષષીય પૂવા પુરુષ વેશ્યા િીઓપોલ્ડ િેઈસરનો મૃતદેહ તેના મિત્રને ૧૩ સપ્ટેમ્િરે િમિુંગહાિના િોસેિી ખાતેના ફ્િેટિાં િળ્યો હતો. પોસ્ટિોટડિિાં ગળે ફાંસો ખાવાથી િોત થવાનું િહાર આવ્યું હતું. દેવાણીએ ૨૦૦૯િાં જિાન િાસ્ટરની વેિસાઈટ પરથી તેનો સંપકક સાધ્યો હતો અને તેિના વચ્ચે કુિ ત્રણ િીમટંગ

યોજાઈ હતી. દેવાણીએ સજાતીય સંિંધ િાટે તેને એક સેશનના ૪૦૦ પાઉન્ડ પણ ચુકવ્યા હતા. દેવાણીના કોટડ કેસ પછી િેઈસરે તેની વેિસાઈટ િંધ કરી દીધી હતીઅને તેને િમહને ૫,૦૦૦ પાઉન્ડનું નુકસાન જતું હતું, સાઉથ આમિકાના કેપ ટાઉનિાં હનીિૂન િાટે ગયેિા દેવાણી દંપતીિાં પત્ની અનીનો મૃતદેહ ૧૪ નવેમ્િર, ૨૦૧૦ના રોજ ટેક્સીિાંથી િળી આવ્યો હતો. અની દેવાણીની કમથત હત્યાના કેસિાં પુરતા પુરાવાના અભાવે સાઉથ આમિકાની કોટેડ શ્રીયેન દેવાણીને છોડી િૂક્યો હતો.

ગુ જ રા તી ભાષાના મૂધષશય કરવ શ્રી સુરેશ દલાલ રલરખત પ્રરસદ્ધ કરવતા ‘કમાલ કરે છે, એક ડોસી ડોસાને હજી વ્હાલ કરે છે’નું અં ગ્રેજી ક ર ણ ચેલ્ ટેન હા મ ના આ દંપતીના જીવનમાં જોવાં મળ્યુંછે. પાિો બદલાઈ ગયા છે. કમાલ કરતી ડોસીનુંસ્થાન ૭૧ વષષના પેશશનર ડોસાજી જ્હોન સ્ટોઝસે લીધું છે. પોતાની છાતીમાં કાતરના ૧૩-૧૩ ઘા કરનારી ૮૪ વષટીય પત્નીને પ્રગાઢ ચું બન કરી તેનેમાિ કરી હોવાનું પ્રમાણ સ્ટોઝસે ગ્લોસ્ટર ક્રાઉન કોટિમાં આપ્યું હતું. આ પછી, જ્હોન સ્ટોઝસેપત્ની સાથે હાથમાં હાથ રમલાવી કોટિમાંથી રવદાય લીધી હતી. વાત કાંઈક આમ હતી અને છે. અરત પ્રેમ હોય ત્યાં ઈષાષ અને શંકા પણ સ્થાન લે તેમાં કોઈ નવાઈ નથી. પરતને કોઈ

• હદપારી સામેની લડતમાંવિજયઃ કીમ મુહમ્મદ હલીમ માનવતાના ધોરણેપરરવાર સાથેરિટનમાંરહી શકશે તેમ હોમ ઓફિસે ઠરાવ્યુંછે. અંશતઃ અંધ તેમજ ડીમેન્શશયા અને હૃદયરોગથી પીડાતા હલીમને પાફકસ્તાન હદપાર કરાતા બચાવવા તેના પરરવારેએક વષષથી લડત ચલાવી હતી. આની રપરટશનમાંલગભગ ૨૩,૦૦૦ સહી કરાઈ હતી. મૂળ પાફકસ્તાનના પેશાવરનો હલીમ મે૨૦૧૯ સુધી યુકમે ાંતેના પરરવાર પુિ, પુિવધુઅને ચાર વષષની પૌિી સાથેરહી શકશે. ૨૦૧૨ અગાઉ યુકેરનવાસીઓના ૬૫થી વધુવષષના પેરશટ્સ અથવા ગ્રાશડ પેરશટ્સનેનાણાકીય અનેજીવનમાંસહાય પૂરી પડાય તો યુકમે ાંરહેવાની મંજરૂ ી અપાતી હતી. પરંત,ુ હવેનવા કાયદા હેઠળ તેમના વતનમાંલાંબા ગાળાની કાળજી ન મળેઅથવા વધુખચાષળ હોય તો જ આ શઝય બનેછે.

SKANDA HOLIDAYS ® EXPLORE THE WORLD Travel with award winning group and tailor made specialist

20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA

( Peru ,Bolivia , Chile , Argentina , Brazil) Dep: 12 Nov , 16 Jan , 01 Mar , 06 Apr , 05 May , 08 Sep

30 DAY - GRAND TOUR OF AUSTRALIA Dep: 25 Nov, 16 Jan, *£5699 02 Mar , 06 Apr 15 DAY SOUTH EAST ASIA

(SINGAPORE – MALAYSIA –THAILAND )

Dep: 18 Nov, 16 Jan, 21 Feb, *£1799 14 Mar, 16 Apr, 19 May, 06 Jun, 02 Jul, 28 Aug, 20 Sep

16 DAY – WONDERS OF MEXICO – COSTA RICA – PANAMA Dep: 19 Nov, 20 Jan, 25 Feb, *£3099 02 Apr, 05 May, 30 Sep, 25 Oct

15 DAY – SCENIC JAPAN & SOUTH KOREA TOUR

Dep: 20 Mar, 13 Apr, 7 May, 2 Jun, 30 Jun, 8 Sep, 6 Oct

*£2399

15 DAY – SCENIC SOUTH AFRICA TOUR

Dep: 16 Oct, 14 Nov, 2 Dec, *£2399 16 Jan, 12 Feb, 5 Mar, 2 Apr, 28 Apr

15 DAY – TWIGA SAFARI (KENYA & TANZANIA)

*£3099

Dep : 20 Nov , 16 Jan , 26 Feb , 31 March , 25 Apr

*£4299

21 DAY – SCENIC ZAMBIA & SOUTH AFRICA & MAURITIUS TOUR Dep: 25 Nov, 25 Jan, 26 Feb, 3399 24 Mar, 5 May, 6 Sep, 12 Oct, 6 Nov *£

16 DAY CLASSIC INDO CHINA (VIETNAM – CAMBODIA – LAOS)

Dep: 28 Nov, 10 Jan, 16 Feb, 12 Mar, 02 Apr, 06 May, 08 Jun, 14 Sep, *£2399 06 Oct , 02 Nov

17 DAY – ROCKY MOUNTAINEER & ALASKA CRUISE TOUR 9 Dep: 20 May, 3 Jun, 17 Jun, *£299 15 Jul, 12 Aug, 2 Sep, 9 Sep

16 DAY – CLASSIC CHINA TOUR

Dep : 31 Mar, 19 Apr, 2 May, 29 May, 9 *£239 28 Jun, 27 Aug, 12 Sep, 02 Oct

15 DAY – MYANMAR DISCOVERY TOUR *£2899

Dep: 8 Nov, 30 Nov, 20 Jan, 25 Feb, 15 Mar

15 DAY – CLASSIC RAJASTHAN TOUR Dep: 12 Nov, 05 Dec, 19 Jan, *£1899 12 Feb , 09 Mar

18 DAY JEWELS OF SRILANKA & KERALA Dep: 02 Nov, 05 Dec, 16 Jan, 26 Feb, 18 Mar

*£2399

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

લિરું હોવાની શંકા પત્નીને ગઈ અનેતેણેતો ચેલ્ ટેન હા મ ના ઘરમાં જ કાતર લઈ પરત પર હુમલો કયોષઅને ૧૩ ઘા મારી લોહીલુહાણ કરી નાખ્યો. પોલીસ કેસ થયો અને કોટેિ ૨૦૧૪માં પત્નીને સાડા ચાર વષષની જેલની સજા િરમાવી. જ્હોન સ્ટોઝસને પત્ની પ્રત્યેનો પ્રેમ એટલો ગાઢ હતો કે તે ગત સપ્ટેમ્બરથી દર સપ્તાહે પત્નીને મળવા જેલ જતો હતો. હાલ પત્ની પેરોલ પર છૂટી હતી ત્યારેસ્ટોઝસેકોટિમાંજજનેઆ વાત કહી હતી અને પોતે પત્નીને માિ કરી હોવાનું પણ કહ્યું હતું. ક્રાઉન કોટિના જજ જેમી ટાબોર QC એ વૃદ્ધ પરતઅને પત્ની પોતાના સંબંધ પુનઃ રવકસાવી શકે તે માટે પત્ની પરના રનયંિણાત્મક આદેશો ઉઠાવી લીધા હતા.

અ પ રર ણી ત માતાઓનાં હજારો બા ળ કો ને બળજબરીથી દત્તક આપવાના મુદ્દે પોતાની ભૂરમકા રવશે સૌપ્રથમ વખત માિી માગી છે. ઈંગ્લેશડ અને વેલ્સમાં કેથોરલક ચચષના વડા અને વેસ્ટરમનસ્ટરના આચષરબશપ કારડિનલ રવશસેશટ રનકોલસે ITV ની ‘રિટશસ એડોપ્શન સ્કેશડલઃ િેફકંગ ધ સાયલશસ’ ડોઝયુમેશટરીના ભાગરુપે આ માિી જારી કરી હતી. આચષરબશપ રનકોલસે રનવેદનમાં જણાવ્યું હતું કે,‘એડોપ્શન મારિત બાળકને આપી દેવાની ઘટનાઓમાં જે દુઃખ અને પીડા સહન કરવામાં

સ્વીકારે છે. આવી તમામ એડોપ્શન એ જ શ સી ઓ ની કા ય ષ વા હી ત ત્ કા લી ન સામારજક મૂલ્યોનું પ્રરતરબંબ પાડનારી હતી અને ઘણી વખત તેમાં કાળજી અમે સંવેદનાઓનો અભાવ જણાયો હતો. અમે કેથોરલક ચચષના નામેકામ કરતી એજશસીઓ દ્વારા જે દુઃખ પહોંચાડાયુંહોય તેના બદલ માિી માગીએ છીએ.’ ઉલ્લેખનીય છેકે૧૯૫૦ અને ૧૯૮૦ના દાયકાઓમાં અપરરણીત માતાઓ હોવાના કારણે પાંચ લાખથી વધુ મરહલાએ પોતાના બાળકોને દત્તક આપવાની િરજ પાડવામાં આવી હતી.

લંડનઃ રિટનમાં હાઉરસંગ કટોકટીની સમસ્યા હલ કરવા સરકાર ચાશસેલરના ઓટમ સ્ટેટમેશટમાં ‘બાય એઝ યુ ગો’ નીરત જાહેર કરે તેવી અટકળો છે. રમલકત ધારણ કરવાના આ પ્રકારમાં ૨૫ વષષ ભાડું ચુકવ્યા પછી તેમના ઘર ખરીદવાની તક મેળવી શકે છે. આ વ્યવસ્થામાં નવા ખરીદારોએ રડપોઝીટ ભરવાની નરહ રહેકેમોગષેજ પણ લેવો પડશેનરહ પરંતુ, સમયાંતરે તેમના ઘર માટે ઈરિટી એકિ કરશે. જોકે, સરકારી પ્રવક્તાએ આ મુદ્દે કોઈ ટીપ્પણી કરવાનો ઈનકાર કયોષછે. નેશનલ હાઉરસંગ િેડરેશને સરકારનેજણાવ્યુંછેકેહાઉરસંગ એસોરસયેશનો આગામી ચાર વષષમાં ૩૩૫,૦૦૦ ઘર બાંધી શકશે, જેમાંનો નોંધપાિ રહસ્સો

‘બાય એઝ યુગો’ મુદતનો હશે. આ યોજનામાં લોકો દ્વારા ચુકવાતું ભાડું સ્થારનક રવસ્તારમાંબજારભાવના ૯૦ ટકા જેટલુંહશે, જેસમય જતાંભાડૂત તેમના મકાનની મારલકી મેળવે ત્યાં સુધી ભાડાં અને ઈરિટી પેમેશટમાંરવભારજત થશે. ખાનગી ભાડૂતો સામાશય રીતે તેમના ઘેર લઈ જવાતા પગારની ૪૭ ટકા રકમ મકાનમારલકને ચૂકવે છે. આથી, ઓછું વેતન ધરાવનારા લોકો રડપોરઝટ માટે બચત કરી શકતા નથી. ભાડે અપાતી પ્રોપટટીની અછતના કારણે ભાડાંની રકમ પણ ઊંચે ગઈ છે. આગામી પાંચ વષષમાં લંડનના ભાડૂતોને ૨૫ ટકાનો અને દેશમાં અશયિ ૧૯ ટકાનો ભાડાવધારો સહન કરવાનો આવી શકેછે.

હાઉદસંગ કટોકટીના સામના માટે ‘બાય એિ યુગો’ નીદિ જાહેર કરાશે

૨૫૦,૦૦૦થી િધુ બાળકોનાંજન્મ IVF દ્વારા થયાં

લંડનઃ યુકેમાં ૨૫૦,૦૦૦થી વધુ બાળકોનાં જશમ કૃરિમ ગભાષધાનની IVF ટેરિક મારિત થયાં હોવાનું હ્યુમન િરટિલાઈઝેશન એશડ એન્મ્િયોલોજી ઓથોરરટી (HFEA)એ જણાવ્યુંછે. ગયા વષષે િેિુઆરીમાં ૨૫૦,૦૦૦મા બાળકનો જશમ ઈન રવટ્રો િરટિલાઈઝેશન સારવાર મારિત થયો હતો. ધ રિરટશ િરટિરલટી સોસાયટીએ કૃ૬રરમ ગભાષધાનના આ સીમારચહ્નને આવકારતા જણાવ્યું હતું કે પેશશટ્સ અને તેમના પરરવારો માટેઆ ખુશીના સમાચાર છે. HFEA ની સ્થાપના કરાયા પછી ૨૫ વષષ કરતા વધુ સમયગાળામાં યુકેમાં IVF અને અશય પ્રજનન સહાય સારવારો અને તેમના થકી બાળકોના જશમમાંભારેવધારો જોવા મળ્યો છે. વષષ ૧૯૯૧માં ૬,૧૪૬ મરહલાએ ૬,૬૦૯ IVF સારવાર મેળવી હતી, જેના પરરણામે ૧,૨૨૬ બાળકોનો જશમ થયો હતો. બીજી તરિ, ૫૨,૨૮૮ મરહલાએ IVF સારવારની ૬૭,૭૦૮ સાયકલ્સ મેળવી હતી, જેના પરરણામે ૧૫,૨૮૩ બાળકોનો જશમ થયો હતો. IVF સારવારની સિળતાનો દર વષષ ૧૯૯૧માં માિ ૧૪ ટકા હતો, જે ૨૦૧૪માં વધીને ૨૬.૫ ટકાનો થયો હતો તેમ નેશનલ િરટિરલટી અવેરનેસ સપ્તાહ દરરમયાન જારી કરાયેલા આંકડાઓમાંજણાવાયુંહતું.

િેક્ઝિટ સુનાવણીના દિવસેરેલી યોજાશે

લંડનઃ ઉમરાવો અને સાંસદો દ્વારા િેન્ઝઝટમાં થઈ રહેલા રવલંબને ખાળવાના સરકારના પ્રયાસની સાથેસાથેઈયુરવરોધી ગણાતા કેમ્પઈન લીવ અનેukipના વચગાળાના નેતા નાઈજેલ િરાજ તથા અશય ટેકદે ારો દ્વારા સુપ્રીમ કોટિસુધીની એક લાખ લોકોની રેલીનુંઆયોજન કરાયુંછે. આ રેલી સુપ્રીમ કોટિમાં િેન્ઝઝટ રવશે જે રદવસે પ્રથમ સુનાવણી હાથ ધરાવાની છેતેરદવસેએટલેકે૫મી રડસેમ્બરેજ યોજાય તેવી શઝયતા છે. આ રેલી ટ્રિલ્ગાર સ્િેરથી નીકળીને વ્હાઈટહોલ થઈને પાલાષમશે ટ સ્િેર પહોંચશે. સુપ્રીમ કોટેિસુનાવણી માટેચાર રદવસ િાળવ્યા છે. આ સુનાવણીનુંઈશટરનેટ પર લાઈવ પ્રસારણ થશે. બેરરસ્ટરોનેિી ચૂકવવા £૧,૦૦,૦૦૦નું‘ક્રાઉડ િંડ’ ઉભુંકરાનાર છે.

19th November 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

6 ટિિન

આ╙±Ó¹³щ¯щ³Ьєç¾Ø³ ´аιєકº¾Ц¸Цє¸±±λ´ °Ц¾ ¶Ц½કђ ¸Цªъ╙¿Τ® અ³щ·ђ§³ ¾ŵщ³ђ અÕ·а¯ Âщ¯Ь¶Цє²ђ

³¾ºЦ╙Ħ અ³щ ╙±¾Ц½Ъ³Ъ ÂЦ°щ ¯Ãщ¾Цºђ³Ъ ¸ђÂ¸³Ъ ¡а¶ ÂЦºЪ ¿λઆ¯ °ઈ અ³щ╙ĝÂ¸Â ¯ђ ³yક¸Цє § ¦щ. ઉÓÂ¾ђ¸Цє આ³є±, ઉÓÂЦÃ³ђ ¸ЦÃђ» Ãђ¹ અ³щ ç¾Ц╙±Γ ·ђ§³ ¯ђ ¡ιє §. કђઈ ´® ĬÂє¢ Ãђ¹ આ´®щ ╙»Ź¯±Цº ã¹є§³ђ ÂЦ°щ§ ¯щ³Ъ ઉ§¾®Ъ કºЪએ ¦Ъએ. ¯щ¸ ¦¯Цє, ·Цº¯¸Цє »Ц¡ђ Bhawani Singh ¶Ц½કђ ¸Цªъ ·ђ§³ § ¦щà»Ц¸Цє Shekhawat ¦щà»Ъ એ¾Ъ ¾ç¯Ь ¦щ §щ³Ц ¯щઓ CEO UK/Europe ¾¡Ц® ³Ц કºЪ ¿કы. અΤ¹´ЦĦ ˛ЦºЦ અ¸щ આ ¯¸Ц¸ ¶Ц½કђ ¸Цªъ ╙¿Τ® અ³щ ·ђ§³ ¾ŵщ³ђ અÕ·а¯ Âщ¯Ь¶Цє²Ъ ¿કЪએ ¯щÂЬ╙³Щä¥¯ કº¾Ц અ°Цક ´╙ºĴ¸ કºЪ ºΝЦ ¦Ъએ. અΤ¹ ´ЦĦ ¡Ц¯щ અ×³±Ц³ ╙¾˜ђ´Ц§↓³³щ ĬђÓÂЦÃ³ આ´щ¦щઅ³щ±ºщક ¶Ц½ક³щΦЦ³ ¸щ½¾¾Ц ¸Цªъ એક ´¢»Ьє³yક »ઈ x¹ ¦щ. આ╙±Ó¹ ¾¬ђ±ºЦ³Ъ અ¸ЦºЪ çકв»ђ ´ьકЪ³ђ એક એ¾ђ § ¦ђકºђ ¦щ. આ ¯щ³Ъ ¾Ц¯ ¦щ. ¹Ь¾Ц³ђ³Ц ķ±¹ અ³щ ¸³¸Цє ±щ¿³Ъ ºΤЦ કº¾Ц³ђ ¡ºщ¡º અÕ·а¯ ઉÓÂЦÃ Ãђ¹ ¦щ. અ¸ЦºЦ £®Цє»Ц·Ц°Ъ↓ઓ Â¿çĦ ±½ђ¸Цє §ђ¬Ц¾Ц ¸Цªъ ·Цºщ ઉÓÂЬક ¦щ. ±щ¿³Ъ ºΤЦ કЦ§щ કіઈક કºЪ ¦аª¾Ц ઈÉ¦¯ђ આ¾ђ § એક »Ц·Ц°Ъ↓ ¾¬ђ±ºЦ³Ц ¸Ц®щx³Ъ ¸Ц ¢Ц¹ĦЪ ĬЦઈ¸ºЪ çકв»³ђ આ╙±Ó¹ ¾Ц£щ»Ц ¦щ. ²ђ. ≤¸Цє અÛ¹ЦÂ કº¯ђ આ╙±Ó¹ ŬЦÂ¸Цє w¥Ц ╙¾˜Ц°Ъ↓ઓ ´ьકЪ³ђ એક ¦щ. ¯щ ¡а¶ ³İ અ³щ¢є·Ъº Ĭકж╙¯³ђ ¦щ. §ђકы, »äકº¸Цє§ђ¬Цઈ³щ´ђ¯Ц³Ъ કЦºЧક±Ъ↓ £¬¾Ц ¸Цªъ³Ъ ¾Ц¯ ¯щ¡а¶ ઉÓÂЦÃ´а¾↓ક કºщ¦щ. ¯щકÃщ¦щ, ‘Âь╙³કђ ±ººђ§ આ´®Ц ±щ¿ ¸Цªъ ¶╙»±Ц³ આ´¯Ц Ãђ¹ ¦щ. ±щ¿³Ъ ºΤЦ ¸Цªъ Ãє¸щ¿Ц કђઈ ¯ь¹Цº Ãђ¹ ¯щ આ´®щ ÂЬ╙³Щä¥¯ કº¾Ьє §ђઈએ. ¯щ°Ъ ¾²Ь³щ¾²Ь»ђકђએ »äકº¸Цє§ђ¬Ц¾Ьє§ђઈએ. º¸¯¢¸¯ અ³щ અÛ¹ЦÂ ĬÓ¹щ આ╙±Ó¹³щ ·Цºщ આકÁ↓® ¦щ. ¯щ કÃщ ¦щ, ‘¿Ц½Ц¸Цє આ´®³щઅÛ¹ЦÂ કº¾Ц³Ъ, ³¾Ьє³¾Ьє¿Ъ¡¾Ц³Ъ અ³щએÔ»щ╙ªÄÂ, ╙ĝકыª અ³щµвª¶ђ» §щ¾Ъ કыª»Ъક º¸¯ђ º¸¾Ц³Ъ ¯ક ¸½щ¦щ¯щ°Ъ § ¸³щ çકв»щ આ¾¾Ц³Ьє ¢¸щ ¦щ.│ ¯щ³Ц ╙´¯Ц ¢Ь§ºЦ¯ ઈ×¬çĺЪ¹» ¬ъ¾»´¸щ×ª કђ´ђ↓ºщ¿³ (GIDC)³Ц ક¸↓¥ЦºЪ ¦щ અ³щ ¯щ³Ъ ¸Ц¯Ц એક u╙Ã®Ъ ¦щ. ¯щ³щએક ³Ц³ђ ·Цઈ ·Ц╙¾³ ¦щ, §щ¯щ³Ъ çકв»¸Цє § ²ђ.≈¸Цє અÛ¹ЦÂ કºщ ¦щ. આ╙±Ó¹³щ ç´²Ц↓Ó¸ક §ЬçÂЦ³щ »Ъ²щ º¸¯¢¸¯ ઉ´ºЦє¯ અ×¹ £®Ъ Ĭv╙Ǽઓ¸ЦєºÂ ¦щ. ¯Ц§щ¯º¸Цє§ ¯щ®щ ¾ŪжÓ¾ ç´²Ц↓¸Цє ·Ц¢ »Ъ²ђ Ã¯ђ. ¯щ¸Цє ¯щ®щ ç¾É¦¯Ц ╙¾¿щ ¾Ūã¹ આØ¹ЬєÃ¯Ьє. ╙¿Τ® ´® આ╙±Ó¹³Ц y¾³³Ьєએક ¸Ãǽ¾³Ьє ´ЦÂЬє ¦щ. કђ¹¬Ц ઉકы»¾Ц¸Цє ¯щ³щ ¡а¶ ºÂ Ãђ¾Ц°Ъ ¢╙®¯³Ц ╙¾Á¹¸Цє´® ¯щ³щ¸x આ¾щ¦щ. ¯щ£ºщએક-¶щક»Цક અÛ¹ЦÂ કºщ ¦щ. અΤ¹ ´ЦĦ ˛ЦºЦ çકв»¸Цє ´ЪºÂ¾Ц¸Цє આ¾¯Ъ ¯щ³Ъ ╙Ĭ¹ ¾Ц³¢Ъઓ¸Цє ±Ц½·Ц¯³ђ Â¸Ц¾щ¿ °Ц¹ ¦щ. Ë¹Цºщ ¯щ³Ц ╙¸Ħђ³щ ¸є¢½¾Цºщ ´ЪºÂЦ¯Ъ ºђªЪ-ÂÚy અ³щ ¿Ьĝ¾Цº³Ц ¸щ³Ь¸Цє અ´Ц¯Ъ ╙¡¥¬Ъ ·Ц¾щ ¦щ. ¯щ ¾²Ь¸Цє કÃщ ¦щ,‘ અΤ¹ ´ЦĦ³Ьє ·ђ§³ ¡а¶ ´ѓ╙Γક Ãђ¹ ¦щ. ±ººђ§ અ»¢ અ»¢ ·ђ§³ ¸½¯Ьє Ãђ¾Ц°Ъ અ¸³щ¡а¶ ¸x આ¾щ¦щ.│ કж´Ц કºЪ³щ અ¸³щ ¸±± કºђ §щ°Ъ અ¸щ ±ºщક આ╙±Ó¹³щ ¯щ³Ьє ç¾Ø³ ´аιєકº¾Ц¸Цє¸±±λ´ °ઈ ¿કЪએ. આ ¶Ц½કђ ¸Цªъ¬ђ³щ¿³ આ´¾Ц અ°¾Ц çકв» ±Ǽક »щ¾Ц ¸Цªъ અ¸ЦºЪ ¾щ¶ÂЦઈª www.foodforeducation.org.uk ³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯ »ђ. www.foodforeducation.org.uk Tel: 020 7422 6636 Email: office@akshayapatra.co.uk

Leicester contact: Bharat Welfare Trust www.indiaaid.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

19th November 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ભારતીય આમમીને૧૯૮૪માંSAS સહાય મુદ્દેયુકેએ ઢાંકટિછોડો કયોો

લંડન: ૧૯૮૪ના અમૃતસર હત્યાકાંડના થોડાક જ અઠવાડડયા બાદ યુકે સરકારે ભારતીય લશ્કરને સ્પેડિયલ એર સડવિસ (SAS)ની મદદ પૂરી પાડવાની યોજના ઘડી હતી તેમ િીખ ફેડરેિન (યુકે)એ મેળવેલા નવા પૂરાવામાંજાણવા મળ્યુંછે. ડેડવડ કેમરનના આદેિથી આ હકીકત ૨૦૧૪માં સત્તાવાર ડરવ્યુમાંથી દૂર કરાઈ હતી. યુકે નેિનલ આકાિઈવ્સમાંથી મેળવાયેલા આ નવા પુરાવા બાદ વકીલોએ િીખ ઈડતહાસના કાળા પ્રકરણો પૈકીના એકમાં ડિટનની ભૂડમકાની સ્વતંત્ર તપાસની હોમ સેક્રેટરી એમ્બર રડ સમક્ષ લેડખત માગણી કરી છે. આ પુરાવો મળ્યા બાદ ફોરેન ઓફફસે યુકે નેિનલ આકાિઈવ્સમાંથી ભારત ડવિેની ૧૯૮૪ની ડઝનબંધ ફાઈલો દૂર કરી દીધી છે. િીખ ફેડરેિન (યુકે) વતી વકીલોએ પત્રમાં જણાવ્યું હતું કે ફેિુઆરી, ૨૦૧૪માં કેડબનેટ સેક્રેટરી સર જેરેમી હેવુડે કરેલી સમીક્ષા અપૂરતી હતી અને સંસદને તેમના ખોટા તારણોથી ગેરમાગગે દોરવામાં આવી હતી. હેવુડ ડરવ્યુમાં દાવો કરાયો હતો કે યુકેએ જૂન ૧૯૮૪ના હત્યાકાંડ અગાઉ ૧૯૮૪ની િરૂઆતમાં

ભારતનેહરમીડદર સાડહબ સંકલ ુ (ગોલ્ડન ટેમ્પલ)ની એક SAS અડધકારી દ્વારા ડનરીક્ષણ સાથે ‘મયાિડદત’ લશ્કરી સલાહ આપી હતી. જોકે, નવા પુરાવા મુજબ આંતડરક સુરક્ષાની ફરજ બજાવવા માટે નેિનલ ગાડડની રચનામાં લશ્કરી સહાય પૂરી પાડવા માટે ભારત તરફથી ડિડટિ સરકારનેજુલાઈ,૧૯૮૪ પહેલા ડવનંતી મળી હતી. ત્યાર બાદ યુકે ડવદેિ ડવભાગે SASને સામેલ કરવાની િક્યતા પર ડવચારણા કરી હતી. આ પછીના પત્રવ્યવહારનેસેડસર કરી દેવાયો છે અને FCOએ ‘ઈન્ડડયન નેિનલ ડસક્યુડરટી ગાડડ’ ટાઈટલની ૧૯૮૪ની એક ફાઈલ તેની પાસેરાખી લીધી છે.

• પ્રાઈમરી સ્કૂલે હોમવકક પર પ્રતિબંધ લાદ્યોઃ ફોટટ વિવિયમની ૧૯૩ વિદ્યાથથી ધરાિતી ઈન્િિોોશી પ્રાઈમરી સ્કૂિે પેરન્ટ્સ અને વિદ્યાથથીની સંમવત સાથેબાળકોનેઅપાતા હોમિકકપર પ્રવતબંધ િગાવ્યો છે. હોમિકક પાછળ બાળકો જેસમય ગાળેછેતેનો ઉપયોગ પુસ્તકો, મેગવેિન્સ અને કોવમક્સ િાચિામાં ગાળે તેમ જણાિાયુંછે. િગભગ ૮૦ ટકા બાળકો અને૬૨ ટકા પેરન્ટ્સેઆ પગિાનેઆિકાયુુંહતું . જોકે, વશક્ષકો આ મુદ્દે વિભાવજત હતા. શાળાએ ગયા િષષે છ સપ્તાહની ટ્રાયિમાં બાળકો રમિામાંિધુસમય િીતાિી શકેતેમાટેહોમિકકઆપિાનુંબંધ કયુુંહતું .

ઓપરેિન બ્લૂ સ્ટાર બાદ તરત જ ખાનગી ચચાિડવચારણા થઈ હતી. આ હત્યાકાંડમાંહજારો િીખ યાત્રાળુઓ માયાિ ગયા હતા. તેની સાથેના ઓપરેિન વુડરોઝ અંતગિત પંજાબના દરેક િહેરો અને ગામમાં ખાસ કરીને ૧૫થી ૩૫ની વયના િીખ લોકો સામે સખત કાયિવાહી કરવામાં આવી હતી જેઅત્યાર સુધી ચાલુ જ છે. ભારતમાં નેિનલ ડસક્યુડરટી ગાડડ(NSG)ની રચના જુલાઈ, ૧૯૮૪માં થઈ હતી. તેની સત્તાવાર વેબસાઈટ પર જણાવાયું છે,‘ NSGની રચના SASની પેટનિપર કરવામાંઆવી છે.’ આ યુડનટે ૧૯૮૬ અને ૧૯૮૮માં હરમીડદર સાડહબ સંકુલ પર વધુ હુમલા સાથેના ઓપરેિન બ્લેક થડડર I અનેII

નુંનેતૃત્વ કયુુંહતું. િીખ ફેડરેિન (યુકે)ના અધ્યક્ષ ભાઈ અમડરકડસંહના પત્રમાં જણાવાયું છે કે,‘વતિમાન ડિડટિ સરકાર આ પ્રકરણમાં ડનષ્કલંક બહાર આવે તે જરૂરી છે. તેની પ્રડતષ્ઠા માગાિરેટ થેચર અનેઈન્ડદરા ગાંધી વચ્ચેના ખાસ ‘ઘાતકી’ સંબંધોથી ખરડાય નડહ તે જોવુ જોઈએ. અમે આિા રાખીએ છીએ કે વડા પ્રધાન થેરેસા મે ડહંમત દાખવીને ૧૯૮૦ના દાયકામાં ભારતીય સત્તાવાળાને અપાયેલી લશ્કરી અને અડય સહાયની સંપૂણિ હકીકત ડિડટિ પ્રજા અને સંસદ સમક્ષ મૂકિે. આ સહાયનો ઉપયોગ િીખ લઘુમતીનેલક્ષ્ય બનાવવા કરાયો હતો.’ ધ ડિડટિ િીખ એસોડસયેિનના ચેરમેન ડો. રેમી રેડજર CBEએ કહ્યું હતું કે, ‘ભારતીય લશ્કર દ્વારા સૌથી પડવત્ર ધમિસ્થળ પર હુમલો કરાવવાનો તત્કાલીન ભારત સરકારનો ડનણિય પોતાના જ નાગડરકો ડવરુદ્ધ અસાધારણ અને કાયર પગલું હતું. બીજી ગંભીર ભૂલ ભારતના જ લોકો પર દમન કેવી રીતે આચરી િકાય તેવી સલાહ ડવભાજન માટેજવાબદાર ડિટન જેવા ડવદેિી દેિ પાસે માગવાની હતી.’

શ્વેત ટિટિશ વસ્તીમાંથતો ઘિાડો

લંડનઃ સમગ્ર ઈંગ્િેન્ડના શહેરી વિસ્તારોમાંવ્હાઈટ વિવટશ િસ્તી ઘટતી જાય છે. કેટિાક કકસ્સામાંતો એક દાયકામાંતેઅડધાથી પણ ઓછી થઈ છે. યુવનિવસોટી ઓફ િંડનના પ્રોફેસર ટેડ કેન્ટિ અનેપ્રોફેસર એવરક કૌફમેનના અભ્યાસ મુજબ યુકમે ાંિધી રહેિા િંશીય અિગાિની સમસ્યા હિ કરિા શ્વેત પવરિારોનેિંશીય િૈવિધ્યના વિસ્તારોમાંરહેિા પ્રોત્સાવહત કરિાની જરૂર છે. ઈંગ્િેન્ડની શ્વેત વિવટશરોની િસ્તી ૨૦૦૧માં૮૬.૮ ટકા હતી, જે૨૦૧૧માંઘટીને૭૯.૮ ટકા થઈ હતી. પ્રોફેસર કેન્ટિેવિટનમાં સૌથી િધુિંશીય પ્રભુત્િ ધરાિતા વિસ્તારોમાંબ્િેકબનોવસટીનુંઉદાહરણ આપ્યુંહતું , જ્યાંના વ્હેિી રેન્જ એવરયામાં૯૫ ટકા એવશયન િસ્તી છે.

BEAUTICIAN REQUIRED

An experienced hair dresser and beautician required for top salon in London. Candidate must know Threading and Waxing. Attractive wages offered.

»є¬³¸Цє આ¾щ»Ц ªђ´ Ú¹ЬªЪ Â»Ь³ ¸Цªъ અ³Ь·¾Ъ Ãщº ļъÂº અ³щ Ú¹ЬªЪ¿Ъ¹³ §ђઇએ ¦щ. Contact Ĩщ¬Ỳ¢ અ³щ ¾щΤỲ¢³ђ અ³Ь·¾ §λºЪ ¦щ. આકÁ↓ક ´¢Цº ¸½¿щ.

07771 359 183 / 07886 205 810

ULA SOLICITORS

No Win No Fee Free Initial Consultation Specialists in:

Criminal Law Personal Injury (Car Accidents, Accident at Work) Immigration Law Family Law Civil & Commercial Litigation Commercial Leases

¢Ь§ºЦ¯Ъ¸ЦєÂ»ЦÃ ¸Цªъ ╙³¿Ц ´ªъ»³ђ Âє´ક↕કºђ

CONTACT: MISS NISHA PATEL

Tel: 020 8830 4800 - Email: Info@ulasolicitors.com

220 Church Road, Willesden NW10 9NP (Near Neasden Mandir)

19th November 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ફૌજા સિંહ, ૧૦૫ વષષની વયેપણ તરોતાજા દોડવીર

@GSamacharUK

મિમટશ સંયુક્ત પમરવારોમાંવૃમિ

િંડનઃ વૃિ માતાલપતા સાથે સંયુિ પલરવારમાં રહેવાની એલશયન જીવનપિલત ધીરે ધીરે લિલટશ જીવનવ્યવટથાનો પણ લહટસો બની રહી છે. યુવાન લિલટશ દંપતીઓ તેમના પેરશટ્સ સાથે એક છત નીચે રહેવા જઈ રહ્યાં છે. દેશમાં હાઉલસંગની અછત અને વધતાં ભાવના કારણે પાલરવાલરક લસટટમની વ્યાખ્યા બદિાઈ રહી છે. ઓકફસ ફોર નેશનિ ટટટટટલ્ટટઝસના લવશ્િેષણ અનુ સ ાર ૨૦૦૬માં આ ‘મલ્ડટદવજ્ઞાપન લંડનઃ વયોવૃદ્ધ પણ દિલથી અદડડાિના ફે લ મિી’ પલરવારની સંખ્યા જવાન ૧૦૫ વષષના શીખ અદભયાનમાંડેદવડ બેિહામ અને ૧૯૪,૦૦૦ હતી તેમાં આ વષસ િોડવીર ફૌજા દિંહે પાંચ મોહમ્મિ અલી િાથેપણ િેખાયા સુધીના દસકામાં૬૬ ટકાની ભારે કિલોમીટરની િોડમાં ભાગ લઈ હતા. વૃલિ સાથે સંખ્યા ૩૨૩,૦૦૦ રુટલેન્ડ વોટર પાિકરનના જેટિી થઈ છે. િોડવીરોના એિ જૂથની વષષગાંઠની ઉજવણીને યાિગાર દડરેક્ટર પોલ રોજિષને જણાવ્યું બીજી તરફ, યુગિો લસંગિ બનાવી હતી. ફૌજા દિંહેરુટલેન્ડ હતું િે,‘આ દિવિે દનઃશંિપણે પાટેનસસ અથવા લસલવિ પાટેનસસ વોટર પાિકરન જૂથના દવશ્વના િૌથી વયોવૃદ્ધ િોડવીર તરીકે સાથે રહેવાનું પસંદ કરી આયોજિોનું આમંત્રણ સ્વીિારી ફૌજા દિંહ જ આિષષણનું િેન્દ્ર રહ્યા છે અને આ રીતે સાથે લીધું હતું અને અન્ય ૨૦૦ બની રહ્યા હતા, જેઓ ૧૦૫ રહેનારાની સંખ્યા ગત બે રનિષની િાથેતેઓ િોડ્યા હતા. વષષની વયેપણ યુવાન છે. તેમણે દાયકામાં બમણી થઈ છે. લંડનમાં રહેતા ફૌજા દિંહે અમારા ઈવેન્ટ માટે ટેઈલ રનર બાળકોનો ઉછેર કરતા પલરણીત સંખ્યા ૫.૨ ૮૯ વષષની વયે િોડવાની બનવાનું સ્વીિાયુું હતું. આ દંપતીઓની શરૂઆત િરી હતી અને તે પછી માનવી િોડદવશ્વમાં િંતિથા છે, લમલિયનથી ઘટીને૪.૮ લમલિયન આઠ મેરથે ોન પૂણષિરી છે. ‘ટબષન્ડ જેમણે છેિ ૮૯ વષષની વયે થઈ છે, જ્યારે આ જ ટોનનેડો’ અને ‘શીખ િુપરમેન’ િોડવાનું શરુ િયુું અને તે પછી સમયગાળામાં એક સંતાન તરીિેપણ ઓળખાતા ફૌજા દિંહ આઠ પૂણષમેરથે ોન પૂરી િરી હતી. ધરાવતા પલરવારની સંખ્યા ૪૨ િોડવામાં તેમના વયજૂથમાં હવે તેમણે સ્પધાષત્મિ િોડમાંથી ટકાથી વધીને૪૫ ટકા થઈ છે. િોઈર્સ બેશક દ્વારા એક દવશ્વદવક્રમ ધરાવે છે. ૨૦૦૩માં દનવૃદિ લીધી છેત્યારેઆ તેમના અભ્યાસ અનુસાર ગત બેવષસમાં યોજાયેલી લંડન મેરેથોનમાં ત્રીજા પાિકરન માટેતેમની હાજરી ઊંચી કકંમતો ધરાવતા મકાનોની તેમનો અંગત શ્રેષ્ઠ િમય ૬ અમારા માટેગૌરવ છે.’ કકંમતમાં આશરે સાત ટકાનો આ િોડમાં ભાગ લેવા માટે ઘટાિો નોંધાયો હતો. િલાિ અને ૨ દમદનટનો હતો, જ્યારે ૨૦૦૩ની ટોરોન્ટો www.parkrun.org.uk પર નામ આ જ સમયગાળામાંનીચિા વોટરફ્રન્ટ મેરેથોનમાં૯૦થી વધુ રદજસ્ટડડ િરાવી શદનવારે સેગમેશટમાં મકાનોના વેચાણમાં વયના માટેતેમનો મેરેથોન રેિોડડ નોમષન્ટન ચચષથી જેમ િુધી અને નોંધપાત્ર હિચિ જોવા મળી ૯૨ વષષની વયે ૫ િલાિ અને ત્યાંથી પરત આવવાની િોડમાં હતી, જેના પલરણામે, યુવા ૪૦ દમદનટનો છે. તેઓ િવારે નવ વાગ્યે રુટલેન્ડ વોટર ખરીદારોને િોપટષી સીિી પર આગળ વધવામાંમદદ મળી હતી. ૨૦૦૪માં સ્પોર્િષવેર ઉત્પાિિ પહોંચી શિાય છે.

તમારુંહૃદય યુવાન છેકેઘરડું?

િંડનઃ આપણે કેટિાય િોકોને એમ કહેતા સાંભળ્યાંછેકેતેમના લદિ તો હજુયુવાન છે. આ વાતમાં જરા પણ અલતશયોલિ નથી. જેમ શારીલરક વયની સામેમગજની વય વધતી-ઓછી હોય તેવુંજ લદિ એટિેકેહૃદયની બાબતેપણ છે. લિલટશરોની વાત કરીએ તો પાંચમાંથી ચાર લિલટશરના હૃદય તેમની શારીલરક ઉંમર કરતાંવધુ વય ધરાવેછે. હૃદય અકાળેઘરિું થાય તેની પાછળ ટથૂળતા અને કસરતના અભાવ સલહત અનેક કારણો જવાબદાર છે. યુલનવલસસટી કોિેજ િંિન દ્વારા ૫૭૫,૦૦૦ િોકોનાં સંશોધનના પગિે કેટિાંક તારણો ર્હેર કરવામાં આવ્યાં છે. મધ્ય ચાળીસીએ પહોંચિ ે ાંકેટિાંક ટત્રીપુરુષોનાંહૃદયની ઊંમર ૬૦ વષષીય િોકોનાંહૃદય જેટિી હતી. ૩૦થી વધુવય ધરાવતાં૭૯ ટકા િોકોનાં હૃદયની ઉંમર તેમની નબળી જીવનશૈિીઓનાં િીધે શારીલરક વય કરતાં ઓછામાં ઓછી એક વષસ વધુ હતી. આના પલરણામે, તેઓમાં કાલિેયાક એરેટટ, ટટ્રોક અનેવૃિાવટથાના રોગોનુંજોખમ વધી જતુંહતું . પુખ્ત વયના લિલટશરોના બે તૃતીઆંશ િોકો ટથૂળતા કે વધુપિતા વજનના લશકાર હતા, જે યુરોપમાંસૌથી ખરાબ દરમાંએક છે. ૪૦થી ઓછી વયના ૮૯ ટકા

બ્રિટન 7

GujaratSamacharNewsweekly

પેન્શન સ્કીમ બંધ કરવાની ટાટા સ્ટીલની યોજના

િંડનઃ ટાટા ટટીિ ગોડિ પ્િેટિટ ફાઈનિ સેિરી ટકીમને જીવંત રાખવા માટટ £૬૦ લમલિયનની રકમ ભરતા પહેિા જ પેશશન ટકીમ બંધ કરે તેવી શઝયતા છે. કંપનીના આંતલરક સૂત્રોના જણાવ્યા મુજબ આ મલહનાના અંત સુધીમાં ટકીમ બંધ કરવાની ર્હેરાત થઈ શકેઅનેતેપછી ૬૦ લદવસ ચચાસ લવચારણા થશે. આ ટકીમ પેશશન િોટટઝશન ફંિ (PPF) માં ભળી ર્ય તેવી આશંકા છે. તેનાથી લનવૃિ કમસચારીઓને મળવાપાત્ર રકમને ભારે અસર થઈ શકે. ટાટા તેની નૈલતક અને સામાજીક જવાબદારીમાંથી છટકવા માગેછે તેમ જણાવી યુલનયન દ્વારા લચંતા વ્યિ કરાઈ હતી. જેગઆર િેશિ રોવરની પણ માલિકી ધરાવતી ભારતની ર્યશટ કંપની ટાટાની વાટાઘાટો જમસનીની હરીફ કંપની થીટસેનકૃપ સાથે

તેના યુરોલપયન ટટીિ ઉદ્યોગના લવલિનીકરણ માટટચાિી રહી છે. પરંત,ુ £૧૫ લબલિયનની લિલટશ ટટીિ પેશશન ટકીમ તેમાં અવરોધરૂપ હોવાનું મનાય છે, કારણ કે થીટસેનકૃપ તેની જવાબદારી પોતાના માથે િેવા માગતી નથી. ટકીમ બંધ કરવાની લદશામાં િથમ પગિા તરીકે કંપની નવું યોગદાન અટકાવવા લવચારણા કરી રહી છે. કંપનીએ આગામી ૩૧ માચસ પહેિા પેશશન પોટમાં £૬૦ લમલિયન અને આવતા વષષે £૬૦ લમલિયન જમા કરાવવાની ખાતરી આપી હતી. હવે, ટકીમ જ બંધ કરવાની હશેતો કંપની આ રકમ ભરશેનલહ. કંપનીના િવિાએ જણાવ્યું હતું કે લબઝનેસના સાતત્યપૂણસભલવષ્યનેસમથસન આપે તેવા લવકડપ ઘિી કાઢવા માટટઅને લિલટશ ટટીિ પેશશન ટકીમના ખચસ, જોખમ અને અલ્ટથરતાના

સંમિપ્ત સમાચાર

• ટીનેજસસનેબેવડી હત્યાઓ માટે૨૦ વષસની કેદઃ લિંકનશાયરના ટપાલ્ડિંગમાં ૧૩ એલિિે માતા એલિઝાબેથ એિવર્સસ અને ૧૩ વષષીય પુત્રી કેટીની હત્યા કરનારા ૧૫ વષષીય છોકરા અને છોકરીને ઓછામાં ઓછાં ૨૦ વષસ અટકાયતમાં રાખવા નોલટંગહામ ક્રાઉન કોટટેહુકમ કયોસહતો. હત્યા વખતે આ છોકરા-છોકરીની વય ૧૪ વષસની હતી અનેતેમને યુકન ે ા સૌથી નાની વયના બેવિા હત્યારા ગણાવાયાં હતાં. માતા-પુત્રીની હત્યા કરી તેમના જ ઘરમાં સહટનાન કરી, વેમ્પાયર મૂવીઝ લનહાળી સેઝસનો આનંદ િીધો હતો. • ઈંગ્લિશ સ્કૂિોમાં હેડ ટીચસસની અછત વતાસશેઃ લવદ્યાથષીઓની વધતી સંખ્યા અને શાળાના મુખ્ય લશક્ષકોની વહેિી લનવૃલિના કારણે ચારમાંથી એક શાળા હેિટીચસસ, િટપ્યટુ ી હેર્સ અનેસહાયક હેર્સની

ઉકેિ માટટ સંબલંધત તમામ લહટસેદારોના સંપકકમાં છે અને વાટાઘાટો કરી રહી છે. કંપની દ્વારા ચૂકવવામાં આવનારી પેશશનની રકમ લરટટઈિ િાઈસ ઈશિટઝસ ફુગાવાની સાથે વધતી રહી છે. જોકે, તેને િોઅર કશઝ્યુમર િાઈસ ઈશિટઝસ સાથે સાંકળવામાં આવે તેવો એક લવકડપ પણ છે. લિપાટેમશે ટ ફોર વકક એશિ પેશશશસ દ્વારા ટકીમના ભલવષ્ય અંગે મસિત શરૂ કરાઈ છે. કંપનીના લશરે પેશશનની મોટી જવાબદારી િટકતી હોવાં છતાં તેની નાણાકીય હાિતમાં સુધારો થયો છે. િેલ્ઝઝટના કારણે પાઉશિની કકંમત ઘટવાથી તેની ખાધ ૩૦૦ લમલિયન પાઉશિથી ઘટીને ૫૦ લમલિયન પાઉશિ રહી છે. બોશિ માકકેટ અને લવદેશી શેસન સ ા વેચાણથી પણ તેને િોત્સાહન મળ્યુંછે.

અછતનો સામનો કરી રહી છે. એક અભ્યાસ અનુસાર ખાઈ પૂરવાના પગિાં નલહ િેવાય તો ૨૦૨૨ સુધીમાં ૧૯,૦૦૦ સીલનયર ટીચસસની અછત સર્સશ.ે ટકૂિો દર વષષેભરતી પાછળ ૨૦૦ લમલિયન પાઉશિ ખચાસતા હોવા છતાંિાયક ગુણવિા ધરાવતા ઉમેદવાર મળતા નથી. • વમજસન કેરને૭૦૦ મમમિયન પાઉન્ડનો કોન્ટ્રાક્ટઃ સર લરચાિે િાશસનની હેડથ ફમસ વલજસન કેરને બાત અનેનોથસ-ઈટટ સમરસેટમાં૨૦૦,૦૦૦થી વધુિોકોને ૨૦૦ િકારની NHS અને સોલશયિ કેર સલવસસ પૂરી પાિવા ૭૦૦ લમલિયન પાઉશિનો કોશટ્રાઝટ આપવામાં આવ્યો છે. વાલષસક ૭૦ લમલિયન પાઉશિનો કોશટ્રાઝટ સાત વષસમાટટછેઅનેત્રણ વષસમાટટએ જ કકંમતેતેને આગળ વધારી શકાશે. પહેિી એલિિથી વલજસન કેર દ્વારા િાયાલબટીસ, િીમેલ્શશયા અનેટટ્રોકગ્રટત દદષીઓ તેમજ િલનિંગ લિસેલબલિટીઝ સાથેના બાળકો, માનલસક અસરગ્રટતો અનેવૃિો માટટલવલવધ િકારની સેવા પૂરી પિાશે.

Say Good Bye to Dentures.... From no teeth to Fixed implant supported teeth in 72 hours.

No more waiting period after Dental Implant placement to receive teeth on it

Get dental implant supported fixed solution in place of mobile or no teeth situations in safe, fast and effective way

Before

પુરુષોના હૃદય લબનતંદરુ ટત જણાયા હતા તેની સામેટત્રીઓમાં આ દર ૪૧ ટકા જ હતો. આનો અથસ એ થાય કે ટત્રીઓ તેમનાં હૃદયની સારી કાળજી િે છે. સાતમાંથી એક પુખ્ત વ્યલિનું હૃદય ૧૦ વષસવધુઘરિુંહતું , જ્યારે ૧૪માંથી એક વ્યલિમાં આ તફાવત ૧૫ વષસનો હતો. સંશોધનના તારણો જનસિ BMJ Open માંિલસિ કરાયાંછે. ૫૭૫,૦૦૦ િોકો પાસેથી ‘NHS Choices’ વેબસાઈટ પર હાટેએજ કેિઝયુિટે રના ઉપયોગ થકી માલહતી એકત્ર કરાઈ હતી. આ સાધન વ્યલિની ઊંચાઈ, વજન, જશમતારીખ, કસરતનું િમાણ, ધૂમ્રપાન અને શરાબની આદત જેવી માલહતીના આધારે હૃદયની અંદાલજત ઉંમર જણાવેછે. હૃદયરોગનાં જોખમો લવશે પુખ્ત િોકોને ર્ગૃત કરવા ‘હાટે એજ

ટુિ’ કેિઝયુિટે ર િોશચ કરાયુંછે. દસ િાખથી વધુ િોકોએ આ કેિઝયુિટે રનો ઉપયોગ કયોસ છે. જોકે, સંશોધકો કહે છે કે આના પલરણામો સમગ્ર વટતીનું િલતલનલધત્વ કરતા હોવાનુંમાની િેવાય નલહ. હૃદયરોગ દેશમાં સૌથી મોટો હત્યારો છે, જે વષષે ૧૫૫,૦૦૦ લજંદગી ટું કાવે છે. જોકે, UCL ટીમના માનવા મુજબ િાઈફટટાઈિ બદિીનેમોટા ભાગના મૃત્યુટાળી શકાય તેવા છે. લિલટશ હાટે ફાઉશિટશનના અનેઅભ્યાસ સાથે સંકળાયેિા માઈક નેપ્ટન કહે છે કે, ‘આપણી જીવનશૈિીથી હાઈ બ્િિિેશર, હાઈ કોિેટટરોિ અને િાયાબીટીસનું િમાણ વધ્યું છે. આપણેવધુખાઈએ છીએ, કસરત ઓછી કરીએ છીએ અને એક વટતી તરીકેહૃદયરોગ થવાનુંવધુ જોખમ ધરાવીએ છીએ.’

Minimally invasive painless procedure

Well proven Swiss/German Technology After 3 Days

No Bone Grafting/ No Added Cost No big surgeries just for tooth

No Bone cases can be effectively treated with Basal Implants

Dr. KIRAN PATEL • DR NISHTHA PATEL

(Fellow Interna#onal Implant Founda#on, Germany)

Ph: +91 9712994608, 9712994610 E-mail: dr.kp.2577@gmail.com Address: 1st floor, Swapnil Avenue, Sadar Patel Colony, Near Sardar Patel Statue, Naranpura, An ISO 9001:2015 Certified Ahmedabad-380 014 Gujarat, INDIA WWW.SHREYASDENTAL.IN

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

19th November 2016 Gujarat Samachar

રાજકીય શાસકોઃ ગરરમા અનેઘૃણાનાંપવવ

પ્રથિ વડા પ્રધાન પંવડત નેહરુનેભાજપી વડા પ્રધાનો વાજપેયી અનેિોદીની અંજવલ

િધાન તરીકેઓળખાવતા હતા. એનાંમધુર લમરણ અટલજીએ જાળવ્યાંછે. રાજકીય શાસક તરીકે ભારતીય નાયબ વડા વતયમાન યુગમાંલવતંત્રતા પછી જન્મેલા નરેન્દ્ર મોદી િધાન સરદાર વલ્લભભાઈ પટેલ આજેય રાષ્ટ્રનાયકની રનભભેળ રબન-કોંગ્રસ ે ી જ નહીં, સંઘરનષ્ઠ ભાજપની શ્રેણીમાંભારતીય િજાના રદલોરદમાગ પર છવાયેલા છે. એકલા હાથેબહુમતી મેળવ્યાંછતાંરમત્રપક્ષોનેસાથે સરદારના ‘લાડકા નેતા’ અને‘ભારતીય યુવા પેઢીના રાખીનેવડા િધાન પદેપહોંચ્યા છે. મોદી પણ નેહરુનાં સૌથી લોકરિય નેતા’ પંરડત જવાહરલાલ નેહરુ લવપ્ન સાકાર કરવાની વાતનેમોટી ચલણી નોટો રદ્દ ભારતના િથમ વડા િધાન તરીકે લવતંત્ર ભારતના કરવાને‘મહાયજ્ઞ’ લેખાવતાંવતયમાન સુધી લંબાવેછે. ઘડતરમાં રસંહિાળો આપનાર રહ્યા. સરદાર અને ઝીણા-વાજપેયીની બબ્બેજન્મતારીખો નેહરુ બેઉ રાષ્ટ્રરપતા મહાત્મા ગાંધીની દૃરિએ રાષ્ટ્રરનમાયણના મહાયજ્ઞમાં જોતરાયેલા જ નહીં, ‘ભારતીય શાસનના ગાડે જોડવામાં આવેલા બળદ’ અખંડ ભારતને જાળવવા અને એનુંસંવધયન કરવા તરીકેજોરડયા સાથીઓ રહ્યા. સંકલ્પબદ્ધ નેતાઓનો સંબધ ં નવેમ્બર-રડસેમ્બર સાથે ક્યારેક ૧૯૦૬માં નામદાર આગાખાન અને રહ્યાની વાતનેસંયોગ લેખવો પડે. પંરડત નેહરુનો જન્મ ઢાકાના નવાબના ઈશારે, અંગ્રેજ વાઈસરોયના ૧૪ નવેમ્બરેઅનેએમનાંરાજકીય વારસ-પુત્રી ઈંરદરા આશીવાયદ સાથેલથપાયેલી મુસ્લલમ લીગને‘ભારતના ગાંધીનો જન્મ પણ નવેમ્બરમાં જ તારીખ ૧૯મી. ભાગલા પાડવાનુંકાવતરું’ લેખાવનાર કોંગ્રસ ે ી મોહમ્મદ સરદાર પટેલનુંરનધન ૧૫ રડસેમ્બર ૧૯૫૦ના રોજ અલી ઝીણા થકી જ પાફકલતાન મેળવવામાં આવ્યું . અને ડો. આંબડે કરનું૬ રડસેમ્બર, ૧૯૫૬ના રોજ. બંધારણ મુસદ્દા સરમરતના વડા રહેલા ડો. ભીમરાવ ઝીણાનો જન્મરદવસ ૨૫ રડસેમ્બર એટલેકેનાતાલ. આંબડે કર અરવભાજ્ય બંગાળમાંથી બંધારણ સભામાં કાયદે આઝમે ૨૫ રડસેમ્બર ૧૮૭૬ને પોતાનો ચૂં ટાયા હતા. ડો. ચયામાિસાદ મુકરજી રહંદુમહાસભાના જન્મરદવસ લેખાવ્યો હોવા છતાં રસંધ મદ્રેસા-તુલઅધ્યક્ષ રહ્યા. તેમણેબંગાળની રાજનીરતમાંકોંગ્રસ ે ી ઈલલામ, કરાચીમાં ‘મહોમદઅલી ઝીણાભાઈ’ની ધારાસભ્ય તરીકેકારફકદટી શરૂ કરી હતી. લાહોરમાં જન્મતારીખ ઓક્ટોબર ૨૦, ૧૮૭૫ નોંધાયેલી છે! ૧૯૪૦માં‘પાફકલતાનનો ઠરાવ’ રજૂકરનાર િઝલુલ વાજપેયીની જન્મતારીખ સત્તાવાર રીતે૨૫ રડસેમ્બર હકના િધાનમંડળમાં ૧૯૪૧-૪૨ દરરમયાન ૧૯૨૪ ચલણી છે, પણ શાળાના િમાણપત્રમાં એ ૨૫ નાણાિધાન રહેલા ડો. ચયામાિસાદ મુકરજી અનેડો. રડસેમ્બર ૧૯૨૬ નોંધાયેલી છે. રાજનેતાઓની એકથી આંબડે કરને કોંગ્રસ ે ના સૌથી બળૂકા નેતા સરદાર વધુ જન્મતારીખો હોવી સામાન્ય લેખાય છે, પણ પટેલેભારતની િથમ નેહરુ સરકારમાંકેરબનેટ િધાન મૃત્યુરતરથ રવશેરનસ્ચચત એક જ તારીખ નોંધાતી હોય તરીકે જોડ્યા હતા. શાસકમાં દુભાયવની રાજનીરત છેકારણ ત્યાંલગી કીરતયપામેલા રાજનેતાઓની એ નહીં, પણ સદભાવની ચું બકત્વનીરત હોવી ઘટેએનું તારીખ રવશેની નોંધો નક્કર હોય છે. ઉત્તમ ઉદાહરણ પૂરુંપાડ્યું . વવચારધારા નહીં, રાષ્ટ્રવહત સવોોપવર અટલજી રવદેશ િધાન હતા ત્યારેલોકસભામાં૧૮ કોંગ્રસ ે ી િોરારજીની વબન-કોંગ્રસ ે ી સરકાર એરિલ ૧૯૭૮ના રોજ એમણે પંરડત જવાહરલાલ ક્યારેક સરદાર પટેલના રનષ્ઠાવંતમાંથી નેહરુવાદી ને હ રુની રવદે શ નીરત અને વ્યરિ તરીકે નેહરુના બનેલા મોરારજી દેસાઈની વડા િધાન થવાની વખાણ કયાાં ત્યારે ઘણાને નવાઈ લાગી હતી. જોકે મહેચ્છાએ તેમને નેહરુ-પુત્રી ઈંરદરા ગાંધીથી દૂર વાજપે ય ીએ આ િસં ગ ે મરાઠી કહેવત ટાંકીને ‘રનંદા હડસેલ્યા. ૧૯૭૭માંએ રબન-કોંગ્રસ ે ી મોરચાની જનતા કરનારનું ઘર પાડોશમાં હોવું જોઈએ’ (રનંદકાચેઘર પાટટીની સરકારના વડા િધાન બન્યા હતા. તેમની અસાવે સે જા રી) લોકશાહીને મજબૂ ત કરવા મતભેદસરકારમાંરવદેશ િધાન બનેલા જૂના જનસંઘી એવા ટીકા સાં ભ ળવાની તૈ ય ારીને અરનવાયય લે ખ ાવી હતી. અટલ રબહારી વાજપેયી ૧૯૯૬માં પહેલી વાર વડા સં ઘ પરરવારમાં રમમાણ વાજપે ય ીના સં લકાર િધાન બન્યા ત્યારેરનભભેળ રબન-કોંગ્રસ ે ી વડા િધાન રસં ચ નમાં ને હ રુદ્રોહ હતો, પણ એમણે પોતે ને હ રુ િત્યે દેશને મળ્યા હતા. જોકે ૧૯૫૭માં જનસંઘના ચાર આદર સદાય જાળવ્યો હતો. રવદે શ નીરતમાં રવચારધારા સભ્યોની સાથેલોકસભામાંપહેલીવાર િવેશ મેળવનાર વાજપેયીનેતત્કાલીન વડા િધાન નેહરુ ભરવષ્યના વડા નહીં, રાષ્ટ્રીય રહત સવોયપરર હોવાનુંએ માનતા હતા. - ડો. હવર દેસાઈ

www.gujarat-samachar.com

‘પંરડત નેહરુ સાથે મારે પણ મતભેદ હતા અને મેં મતભેદનેક્યારેય છુપાવ્યા નથી, પરંતુજ્યારેિશંસા કરવાનો સમય આવ્યો ત્યારેમેંએમાંકરકસર નથી કરી. નેહરુની ગુટ રનરપેક્ષ નીરત રાષ્ટ્રના રહતમાંરહી છે.’

વેળાથી થતાંહતાં. જેસત્ય સારબત થયું .

સેક્યુલરવાદ ભારતીય સંસ્કૃવતની દેન

અજાતશત્રુ અટલ રબહારી વાજપેયીના મતે સેક્યુલરવાદ કોઈ કોંગ્રસ ે પાટટીનુંસૂત્ર નહોતું , પણ આ દેશની સંલકૃરતમાંથી જ ઉત્પન્ન મંત્ર છે. ‘ક્યા ભારત નેહરુનુંવચત્ર પાછુંલાવી ટાંગો કી લવાધીનતા કે બાદ ભારત કો રહંદ-ુરાજ ઘોરષત ક્યારેક વાજપેયીદ્વેષી ડો. સુબ્રમરણયન લવામી નહીં ફકયા જા શકતા થા?.. પાફકલતાનનેફકયા, હમને અટલજી રવશે ભળતાં જ રનવેદન કરતા રહ્યા છે. નહીં ફકયા, ક્યોં? ઈસ રલયેફક હમારી સંલકૃરત ઉસકી નેહરુ-ઈંરદરા કેસોરનયા ગાંધી થકી એમનેબ્લેકમેઈલ ઈજાજત નહીં દેતી.’ અટલજીના ‘કુછ લેખ, કુછ થતા લેખાવ્યા છે. જોકે વાજપેયી રાજનેતા નહીં, ભાષણ’માંભારતીયકરણ લેખમાંતેમણેનોંધ્યુંછેઃ ‘મને રાજપુરુષ રહ્યા છે. રાજનેતા માત્ર પક્ષના રહતની રચંતા મારા રહંદત્ુવ પર ગવયછે, પરંતુએનો અથયએ નથી કે કરે છે. રાજપુરુષ સમગ્ર દેશ-રવશ્વની રચંતા કરીને હુંમુસ્લલમ-રવરોધી છુંકેઈલલામ સાથેમારો ઝઘડો છે. અંગત રાગદ્વેષથી ઊપર ઊઠીને રનણયયો કરે છે. જ્યારેધમયસાથેરાજનીરતનેભેળવવામાંઆવેછેઅને નેહરુના ટીકાકાર રહેલા વાજેપીયે મે ૧૯૬૪માં સત્તા હાંસલ કરવા માટે એનો ઉપયોગ કરવાની જવાહરલાલનુંઅવસાન થયુંત્યારે સંસદમાં એમને કોરશશ થાય ત્યારેભાગલાવાદી શરિઓનેિોત્સાહન આપેલી અંજરલના શબ્દોને આજે ય તમામ મળેછે.’ રાજનેતાઓએ મઢાવીને રાખવા જેવા છે. નેહરુના ઉદાર રાષ્ટ્રવાદના અદભુત સંરમશ્રણ લેખાતા અવસાનના થોડા રદવસ પહેલાંજ વાજપેયીએ સંસદમાં વાજપેયી રવશે ‘આધે કરવ, આધે રાજનેતા’માં વડા િધાનના શેખ અબ્દુલ્લાને મુિ કરવાના અને દીનાનાથ રમશ્ર નોંધે છેઃ ‘લવામી રવવેકાનંદ, લવામી મંત્રણા માટે પાફકલતાન મોકલવાના રનણયયની સૌથી દયાનંદ, રટળક, મહાત્મા ગાંધી, સાવરકર, ડો. કટુઆલોચના કરી હતી. હેડગેવાર, એમ. એન. રોય, જવાહરલાલ નેહરુ, શ્રી કરવહૃદય વાજપેયીએ નેહરુને ગૃહમાં અંજરલ ગુરુજીથી લઈને અને ડો. ચયામાિસાદ મુકરજી, ડો. અપયતા એમનેભગવાન રામ સાથેસરખાવીનેએમની લોરહયા, પંરડત દીનદયાળ ઉપાધ્યાય વગેરેપરલપરના રવદાયના ખાલીપાનેકોઈ ભરી ના શકેએવુંકહ્યુંહતું . રવરોધી ગણાતા રવચારકોના વ્યરિત્વ અને ભારતની ભવ્યતાનેહાંસલ કરવા માટેસૌએ નેહરુના કામગીરીએ અટલજીને પોત-પોતાની રીતે િભારવત લવપ્નને સાકાર કરવા મચી પડવું પડશે, એવા કયાય છે. ...તેમનામાં સંલથાબદ્ધતાથી ઉપર ઊઠીને ભારપૂવક ય ના શબ્દો અટલજીના મોંઢેસાંભળીનેઘણાને રવચાર તથા રનણયય કરવાની ક્ષમતા હતી.’ અખંડ ભારતનુંસ્વપ્ન આચચયય થયુંહતું . પૂવય પાફકલતાનના બાંગ્લાદેશમાં ભારત અનેપાફકલતાન લચકરી શરિથી નહીં, રૂપાંતરણમાં તત્કાલીન વડાં િધાન ઈંરદરા ગાંધીની ભૂરમકામાં ‘દુગાય’ના દશયન કરવામાં પણ અટલજીને પણ હૃદય પરરવતયનથી (ગાંધીજીના શબ્દોમાં) એક થવાનું લવપ્ન વાજપેયી રનહાળે છે. ગૃહમાં શ્રી અજૂગતુંલાગ્યુંનહોતું . નેહરુના વારસાને અખંડ રાખવાના અટલજીના ગોલવલકર (ગુરુજી)ની અખંડ ભારતની વાતની ટીકા આગ્રહને એ રવદેશ િધાન બન્યા એ વેળાના એક કરનારાઓનેઉત્તર વાળતાંઅટલજી કહેછેઃ ‘અખંડ . અખંડ ભારતની િસંગમાં પણ રનહાળી શકાય છે. વાજપેયી રવદેશ ભારતની વાત તો હું પણ કરું છું િધાન તરીકેઅખત્યાર સંભાળવા ગયા ત્યારેતેમના વાત કરવી એ કાંઈ ગુનો નથી. હુંલવપ્ન જોઉં છુંકે સરચવનેકહ્યુંકેઅહીં પંરડતજી (નેહરુ)નુંરચત્ર રહેતું ભારત અને પાફકલતાન ક્યારેક એક થશે. જો હતું . એ ક્યાંગયું ? પાછુંલાવીનેએનેમૂળલથાનેલગાવી જમયનીના એકીકરણનુંલવપ્ન જોઈ શકાય, જો દ્યો. ૨૦ ઓગલટ ૧૯૫૮ના રોજ રવદેશનીરત રવદેશની કોરરયા અનેરવયેટનામના એક થવાનુંલવપ્ન જોઈ લોકસભાની ચચાયનો અંગ્રેજીમાં ઉત્તર આપીને વડા શકાય, તો ભારત અને પાફકલતાનના એક થવાનું િધાન નેહરુએ અટલજીનુંનામ લઈનેરહંદીમાંબોલવાનું લવપ્ન કેમ રનહાળી ના શકાય. આ જબરદલતીથી કે શરૂ કયુાંત્યારે સાંસદો પણ હરખપદુડા થઈ ગયા. લચકરી તાકાતથી નહીં, હૃદય પરરવતયનથી શક્ય અટલજીમાં નેહરુને ભારવ વડા િધાનનાં દશયન એ બનશે.’

હુંઅંગત રીતેબ્રેક્ઝિટની વિરુદ્ધ છુંઃલોડડભીખુપારેખ ગુજરાતમાંથી કરોડોના મેન્ડ્રેક્સ એક્સપોટટની શંકા!

ગુજરાત ચેમ્બર ઓફ કોમસસ એન્ડ ઇન્ડસ્ટ્રી િારા ૧૧મી નવેમ્બરે જીસીસીઆઈમાં પિટન યુરોપિયન યુપનયનથી અલગ થવાને કારણે ગુજરાતના વેિાર ધંધા શી અસરો થશે? તેઅંગેસેપમનારનુંઆયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. જેમાં પિટનના હાઉસ ઓફ લોર્ઝસના સભ્ય લોડડ ભીખુ િારેખ અને ભારત ખાતેના પિટીશ ડેપ્યુટી હાઇ કપમશનર પમ. જ્હોફ વેઈનેિોતાનો મત રજૂકયોસહતો. લોડડભીખુિારેખેસ્િષ્ટ શબ્દોમાંકહ્યુંહતુંકે, હું અંગત રીતેિેક્ઝઝટની પવરુદ્ધ છું. યુનાઇટેડ કકંગડમ યુરોપિયન યુપનયનનો પહસ્સો બની રહે તે તેના પહતમાં રહેશે. EUમાંથી પિટનની એક્ઝઝટ થાય છે કે નહીં અને તે કઇ શરતોને આધીન થાય છે તે ભાપવ નીપતઓ િર આધાપરત છે. એક્ઝઝટ થવાનો પનણસય લેવાતા હજુ ઓછામાં ઓછા ત્રણથી ચાર વષસનો સમય લાગી શકેછે. આ સમય વેિાર-ઉદ્યોગ માટેઅપનક્ચચતતાનો હશે. પિટન કેવા પ્રકારના નેગોપશયેશન બાદ યુરોપિયન યુપનયનમાંથી પવદાય લે છે તેના િરથી તેની અસરો જાણી શકાશે. તેમણેકહ્યુંહતુંકે, સંઘના સભ્ય તરીકે કહીશ કે EU જે મહત્ત્વ ધરાવે છે તે મહત્ત્વ એકલુંપિટન પવશ્વ કક્ષાએ નહીં મેળવી શકે. પિટનને સાંસ્કૃપતક નુકસાન િણ થઈ શકે. િેક્ઝઝટ અંગેના રેફરેન્ડમમાં ૫૨ ટકા લોકોએ યુરોપિયન યુપનયનથી અલગ િડવાનો મત આપ્યો હતો તેની સામે૪૮ ટકાએ યુપનયનમાંરહેવા મત આપ્યો હતો. એ દશાસવે છે કે લગભગ અડધી વસ્તી અલગ પવચારો ધરાવેછે. લોકશાહીમાંબહુમતી મત માન્ય રાખવામાં આવે તે બરાબર છે, િરંતુ ૪૮ ટકા લોકોના પવચારોને અવગણવા િણ શઝય નથી. પડસેમ્બરના બીજા અઠવાપડયામાંસુપ્રીમ કોટડમાંિણ

અિદાવાદઃ તાજેતરમાં જ ઉદેપુરથી ઝડપાયેલા ઇન્ટરનેશનલ ડ્રગ્સ રેકેટમાં ભારત ઉપરાંત દુબઇ, સીરરયા, ઇન્ડોનેરશયા અને આરિકન દેશોના લોકોની પણ સંડોવણી બહાર આવી રહી છે. આ ડ્રગ્સ માટેનું રો મટીરરયલ ઇન્ડોનેરશયાથી આયાત થતુંહતું . વિટન ઈયુથી અલગ થાય તો ગુજરાતના વેપાર ધંધા જેના પર ભારતમાંિોસેસ કરાતી પર અસર વવષયના સેવિનારિાંલોડડભીખુપારેખ તથા હતી. આ રેકટ ે ના માલટર માઇન્ડ ભારત ખાતેના વિટીશ હાઈ કવિશનર જ્યોફ વેઈને સીરરયા અને દુબઇના કેટલાક વ્યાખ્યાન આપ્યુંહતું. લોકો હોવાનું બહાર આવ્યું છે. સુનાવણી થશે અને હાલમાં િેક્ઝઝટ અંગે નવા ડ્રગ્સની રનકાસ મોટા પાયે રેફરેન્ડમની િણ માગ ઊઠી છે. આરિકન દેશોમાં થતી હોવાથી તેમણે જણાવ્યું હતું કે ઇપમગ્રેશન મૂવમેન્ટ િર ત્યાંના પણ ડ્રગ્સ માફિયાઓની અંકુશ તથા ફ્રી ટ્રેડ સપહતના મુદ્દે વાટાઘાટોની સંડોવણી બહાર આવી છે. પાટટી ડ્રગ્સ કે માનવીનુંબ્લડ શઝયતા છે. પિટન યુરોપિયન સંઘનો ભાગ હોવાથી િે શ ર હાઇ રાખેતેવા ડ્રગ્સ માટેનું પિટનમાંરોકાણ કરનારી અનેક કંિનીઓનેપિટન રો મટીરરયલ બનાવતી ૫૦૦૦થી સરકાર િારા પ્રોત્સાહન મળેએવુંકહેવાય છે, િરંતુ વધુ કં પ નીઓ ગુ જરાતમાંકાયયરત કઇ કઇ કંિનીઓને પ્રોત્સાહન મળી શકે તે િણ છે . જોકે તે ઓ આ કેરમકલનો પવચારવાની બાબત છે. જો પિટન યુરોપિયન સંઘથી ઉપયોગ અન્ય દવાઓ કે બીજી અલગ દેશ તરીકે આવશે તો તેની િાસે ભારત િરિયા માટે કરતી હોય છે. તેમ સાથેનો વ્યાિાર વધારવાની તક હશે અને તે છતાં આવી કંપનીઓ દ્વારા વષય ભારતના ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરમાં મહત્ત્વનું રોકાણ કરી શકે દરરમયાન કેટલુ કેટલું રો છે. જીસીસીઆઇની એનઆરજી કપમટીના ચેરમેન મટીરરયલ તૈયાર કરવામાં કે. એચ. િટેલે જણાવ્યું હતું કે, પિટનમાં ૮૦૦ આવ્યું? તે કોને વેચ્યું? આ રો જેટલી ભારતીય કંિનીઓ છે, જે લગભગ ૮ લાખ મટીરરયલ માટે કોઇ મટીરરયલ લોકોને રોજગારી આિે છે. િેક્ઝઝટની ગુજરાતના રવદેશથી આયાત થયું ? તે તમામ વેિાર-ઉદ્યોગ િર નોંધિાત્ર અસર જોવા મળશે બાબતોનો રેકોડડ રખાય છે. આ કારણ કેભારત અનેપિટન વચ્ચેવાપષસક ૨૫ અબજ રેકોડડદર ત્રણ મરહનેનાકોયરટક્સ કંટ્રોલ બ્યૂરો ( NCB)માંસબરમટ ડોલરનો પિિક્ષીય વ્યાિાર છે

કરાવવો પડેછે. જો આ રરપોટડમાં NCBને કોઇ શંકા જાય તો તે કંપની પર સચય કરી શકે છે. ભૂતકાળમાં પણ NCB દ્વારા અમદાવાદ અને ભરૂચ નજીકની પાનોલી GIDCની એક કંપની પર દરોડા પાડીનેકાયયવાહી થઈ હતી. આ િકારનુંરો-મટીરરયલ તૈયાર કરતી ૫૦૦થી વધુ કંપનીઓ અમદાવાદ અને આજુબાજુના રવલતારોમાંપણ કાયયરત છે, જેની પણ સંપૂણય રવગતો NCBમાં સબરમટ થાય છે. બોવલવૂડ કનેક્શન કરોડો રૂરપયાના પાટટી ડ્રગ્સ સાથે ઝડપાયેલા સુભાષ દોદાણી અનેતેના ભત્રીજા રરવ દોદાણીએ વષય ૨૦૧૧માં એક ફિલ્મ પણ િોડ્યુસ કરી હતી. આ ઉપરાંત ઘણા ડ્રગ્સ માફિયાઓના રૂરપયા બોરલવૂડમાં િરતા હોવાની વાત જગ જાહેર છે. મેન્ડ્રેક્સ ફકંગ રવકી ગોલવામીની ફિલ્મ અરભનેત્રી પત્ની મમતા કુલકણટી રવરુદ્ધ પણ ડ્રગ્સ મામલે તપાસ ચાલુ છે. આ ઉપરાંત ભૂતકાળમાં ઘણા ફિલ્મ કલાકારો પણ ડ્રગ્સ સાથેઝડપાયા હોવાના બનાવો નોંધાયા છે. જ્યારે મોટી સંખ્યામાં કલાકારો ડ્રગ્સ એરડક્ટ હોવાનું પણ જગજાહેર છે. વવવવધ રાજ્યોિાંપ્રોસેસ DRIએ ઝડપી લીધેલા ડ્રગ્સનું

રો મટીરરયલ ગુજરાતના બંદર પરથી જ આયાત થયું હોવાનું તપાસમાં બહાર આવ્યું છે. જોકે રસરનયર અરધકારીઓના જણાવ્યા મુજબ, ડ્રગ્સ માફિયાઓની એવી મોડેસ ઓપરેન્ડી રહી છે કે તેઓ જે રાજ્યના બંદર પરથી રો મટીરરયલ આયાત કરે તે રાજ્ય છોડીને અન્ય રાજયમાં આ રો મટીરરયલ ઉપર િોસેસ કરી તેનું પાટટી ડ્રગ્સ બનાવતા હોય છેઅને ત્રીજા રાજ્યમાંથી તેને રનકાસ થાય છે. જેને કારણે કોઇ એજન્સીઓ તેનો ટ્રેક રાખીને ઝડપી શકેનરહ. વવદેશીઓ પર પણ શંકા રવદેશી ડ્રગ્સ માફિયાઓ હંમેશા GIDCની લાંબા સમયથી બંધ હોય તેવી જ િેક્ટરી ભાડે લેતા હોય છે. આવી િેક્ટરીમાં રાત્રે ડ્રગ્સ માટેનું રો મટીરરયલ ઉતારી દેવાય અનેરાત્રેઅંધારામાં જ િોસેસ કરીને પાટટી ડ્રગ્સ બનાવવામાંઆવેછે. ઉદેપરુ ના જે શ્રીનાથ ઇન્ડલટ્રીમાંથી કરોડોનું ડ્રગ્સ પકડાયું છે, તે છેલ્લા ચાર મરહનાથી બંધ હોવાનું બહાર આવ્યું છે. આ બંધ િેકટરીના આડમાં જ ડ્રગ્સ બનાવાતું હતું. અમદાવાદ નજીક ઝાક GIDCમાંથી પણ અગાઉ ડ્રગ્સનો જથ્થો મળ્યો હતો.

19th November 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ઇરાદો સારો, પણ પૂવવઆયોજનનો અભાવ

કાળુંનાણુંબહાર લાવવા માટે વડા િધાન નરેડદ્ર મોદીએ રૂ. ૫૦૦ અનેરૂ. ૧૦૦૦ની િલણી નોટ રદ કરવાનુંજેવહંમતભયુુંપગલુંલીધુંછેતેનેવવશ્વભરમાં વસતાં ભારતીયો સવહત તટસ્થ વનષ્ણાતો વબરદાવી રહ્યા છે. કારણ કેતેમના આ વનણાય પાછળના ઇરાદા િત્યેભારતીયોનેલગારેય આશંકા નથી. િલણી નોટ બંધ કરવાથી માંડીનેબેનામી સંપવિ શોધી કાઢવા માટે સરકાર જેકોઇ પણ આકરા પગલાંઉઠાવી રહી છેકે ઉઠાવશે, ભારતીયો તેમનેખભેખભા વમલાવીનેસાથ આપશેતેનક્કી છે. વડા િધાનેરવવવારેગોવામાંકહ્યું કેદેશના ઇમાનદાર લોકોએ ડરવાની જરૂર નથી, પરંતુ દોષીઓનેતો નહીં જ બક્ષવામાંઆવે. સમગ્ર દેશ પણ આ જ ઇચ્છેછેકેવનરંકશુ થઇ ગયેલા ભ્રષ્ટાિાર અને કાળા નાણાં પર જનોઇવઢ ઘા કરવામાં આવે. આ બદીનેજડમૂળથી ઉખાડી ફેંકવા માટેજેકંઇ પણ જરૂરી પગલાં હોય લેવા જ જોઇએ. દેશના અથાતત્ર ં ને ઊધઇની જેમ કોરી રહેલી કાળા નાણાંની આ બદીને નેસ્તનાબૂદ કરવા માટેની આ ઝૂં બેશ દરવમયાન આવનારી તમામ મુશ્કેલીઓનો સામનો કરવા માટે ભારતીયો પણ તૈયાર છે. અલબિ, આ િકારેનહીં જે િકારે છેલ્લા એક સપ્તાહથી દેશની ૯૫ ટકા િજા હેરાનપરેશાન થઇ રહી છે. વડા િધાનનો વનણાય બેશક િશંસનીય છે, પરંતુ વરઝવાબેડક ઓફ ઇંવડયા (આરબીઆઇ) બેડકોમાંકેશ ફ્લો જાળવવામાં ઊણી ઉતરી છે. બેડકો અને પોસ્ટ ઓકફસોમાંરોકડ મેળવવા માટેલાંબી લાંબી કતારો જોવા મળી રહી છે. વળી, આવી લાઇનમાંકલાકો ઉભા રહ્યા પછી પણ રદ થયેલી િલણી નોટોના બદલેનવી નોટો મળશે કે કેમ તેની તો કોઇ ખાતરી જ નથી. િલણી નોટોનો અભાવ કહો કેતેનેબદલવાની ‘પીડા’ કહો, દેશમાંપાંિ વદવસમાં૧૭ લોકોના મૃત્યુથયા છે. ક્યાંક સારવારનો અભાવ, ક્યાંક આત્મહત્યા તો ક્યાંક હાટડએટેકે માનવવજંદગીનો ભોગ લીધો છે. સરકારે ૫૦૦ અને ૧૦૦૦ની િલણી નોટો ભલે બંધ કરી, પરંતુ નવી વ્યવસ્થાને મુશ્કેલીરવહત બનાવવા માટે આગોતરુંઆયોજન કરવાની જરૂર હતી. એક િાથવમક અંદાજ િમાણે વવશાળ ભારતીય

અથાતત્રં માંરૂ. ૫૦૦ અને૧૦૦૦ની િલણી નોટોનો વહસ્સો ૮૬ ટકા છે. આટલા મોટા પાયે વપરાશમાં રહેલા િલણને બજારમાંથી દૂર કરવાનો વનણાય, સ્વાભાવવકપણેજ, આસાન નહીં હોય. એક અહેવાલ અનુસાર આ કવાયત છેલ્લા આઠ મવહનાથી િાલી રહી હતી. આટલા લાંબા પૂવાઆયોજન છતાંબેડકોમાંરોકડ નાણાંની અછત દશાાવેછેકેિલણી નોટો બંધ કરવાનો વનણાય લેતી વેળાએ ભાવવ મુશ્કેલીઓને ધ્યાનમાં રાખવામાંઆવી નથી. નાણાંિધાન અરુણ જેટલી બેત્રણ અઠવાવડયામાંએટીએમ ફરી ધમધમતા થઇ જશે તેવી ધરપત આપી રહ્યા છે. મતલબ કેસમસ્યા હજુ ૧૫ વદવસ તો રહેવાની છે. સવાસો કરોડનો દેશ રોકડના અભાવેઠપ્પ થઇ જાય તેસારી વાત નથી. હા, લોકો એક વાતેઅવશ્ય સંતોષ લઇ શકેછેકે સરકારેકાળા નાણાંસામેભવવષ્યમાંવધુકડક પગલાં લેવાના સંકતે આપ્યા છે. દેશ-વવદેશમાં વસતાં ભારતીયો પણ આ જ ઇચ્છેછે. વનણાયો થવા જ જોઇએ, પરંતુ તેના સારાનરસાં પાસાં સમજીવવિારીને. વડા િધાને રવવવારે ગોવામાં જોશભેર સંબોધન કરતા ભારતીયોનેઅપીલ કરી હતી કે(કાળા નાણાંની બદી સામેપગલાંલેવા) મનેમાત્ર ૫૦ વદવસ આપો. મોદી સરકારે અત્યાર સુધી જે િકારે અસરકારક વહીવટ આપ્યો છેતેજોતાંલોકો તેમને૫૦ નહીં, ૧૦૦ વદવસ આપવા તૈયાર છે. કાળા નાણાંનુંદૂષણ દૂર થવુંજ જોઇએ, પરંતુઆયોજનબદ્ધ રીતે. કાળુંનાણુંબહાર લાવવાનાં મોદી સરકારના િયત્નો રંગ લાવશેતેમાંબેમત નથી. િોપટટીના ભાવમાં ઉલ્લેખનીય ઘટાડો થવાના એંધાણ વતાાઈ રહ્યાં છે. િોપટટીમાં સૌથી વધુ કાળાં નાણાંનુંરોકાણ થતુંહતું અને તેના પગલે દેશના મોટા ભાગના વવસ્તારોમાં િોપટટીના ભાવ આસમાનનેસ્પશાવા લાગ્યા હતા. હવે િોપટટીના ભાવ ઘટેતો તેમાટેમોદી સરકારનેસલામ કરવી ઘટે. જો આમ થશેતો ફુગાવો પણ ઘટશેઅને તેનો ફાયદો આમઆદમીને પહોંિે તો નવાઈ નહીં. સરકારે કાળાં નાણાં પર અંકુશ મેળવવા અભૂતપૂવા પગલુંભયુુંછે, પરંતુતેની અસર આગળ પણ િાલુરહે તેવદશામાંવધુપગલાંભરવાની આવશ્યકતા છે.

વડા િધાન થેરસ ે ા મેના િવાસેભારત અનેવિટનના દસકાઓ જૂના મધુર સંબધં ોમાં વધારે મીઠાશ ઉમેરવાનુંકામ કયુુંછે. વડા િધાનપદ ગ્રહણ કયાાપછી મેએ યુરોપ બહાર સૌથી પહેલા સિાવાર િવાસ માટે ભારત પર પસંદગી ઉતારીનેએ દશાાવવાનો િયાસ કયોાછેકેતેઓ આ બહુવવધ સાંસ્કૃવતક દેશનેકેટલી અગ્રતા આપેછે. આ િવાસ એ વાતનો પણ સંકતે આપેછેકેવિટન ભલેયુરોવપયન યુવનયન (ઇયુ)માંથી પૂણપા ણેબહાર નીકળી ન જાય ત્યાંસુધી કોઇ પણ દેશ સાથેવિપક્ષીય વ્યાપાવરક સમજૂતી કરી શકેતેમ ન હોય, પરંતુથેરસ ે ા મેત્યાંસુધી રાહ જોવાના મૂડમાં નથી. જો આમ ન હોત તો તેમના ત્રણ વદવસના ભારત િવાસમાં બડને દેશો વચ્ચે એક વબવલયન પાઉડડના સમજૂતી કરાર ન થયા હોત. સાથોસાથ ભારત-વિટનેમેક ઇન ઇન્ડડયા, ટેકવનકલ આદાનિદાન અને સવહયારા સંશોધન સવહત પરસ્પર સંરક્ષણ સહયોગ વધારવાનો વનણાય કયોાછે. વિપક્ષીય સંયકુ ત વનવેદનમાંવડા િધાન મોદીએ યુનાઇટેડ નેશડસ વસક્યુવરટી કાઉન્ડસલમાંભારતની કાયમી સભ્યતા અને ડયૂકકલયર સપ્લાયસા ગ્રૂપમાં ભારતની દાવેદારીનેસમથાન બદલ વિટનનેધડયવાદ આપ્યા છે. તો સાથેજ વિવટશ કંપનીઓનેભારતમાં સંરક્ષણ ક્ષેત્રે ઉપલબ્ધ મૂડીરોકાણની આકષાક તકને ઝડપી લેવાનો અનુરોધ પણ કયોાછે. થેરસે ા મેએ એવી લાગણી વ્યક્ત કરી છેકેવિટન ઇયુથી અલગ થઇ રહ્યુંછેઅનેભારત ઝડપથી આગળ વધી રહ્યુંછેત્યારે બડનેદેશોએ આ તકનો લાભ ઉઠાવવો જ રહ્યો. બડને નેતા જાણેછેકેજી૨૦ દેશોમાંવિટન ભારતમાંસૌથી મોટુંમૂડીરોકાણકતાા છે, તો વિટનમાં મૂડીરોકાણ કરનારા દેશોમાંભારત ત્રીજા સ્થાનેછે. મેકેવબનેટના સભ્યોથી માંડીને ‘િેકકઝટ’ના સમથાકોનુંભારપૂવકા માનવુંછે કે વિટને - ઇયુમાંથી છૂટા પડ્યા બાદ વવકાસપંથેહરણફાળ ભરવી હશેતો યુરોપની બહાર પાંખ ફેલાવવી પડશે. વવશ્વમાંઝડપભેર વવકસી રહેલા

દેશોમાંભારત મોખરેહોવાની હકીકત ભાગ્યેજ કોઇ નકારી શકશે. મેસરકાર અત્યારેદેશમાંશક્ય તેટલી વધુરોજગારીનુંસજાન કરવા માગેછે. એટલુંજ નહીં, તેઓ ઇચ્છેછેકેભારતીય મૂડીરોકાણ દેશમાંઉત્પાદન વધારવામાં સહાયરૂપ બને, અને બાદમાં વિટનમાં ઉત્પાવદત માલસામાનનેભારતીય બજારમાંબેરોકટોક િવેશ મળે. બીજી તરફ, કેટલાક સમયમાંભારતીય ઉદ્યોગપવતઓએ વિટનમાંરોકાણ વધાયુુંછે. વિપક્ષીય સંબધં ો મજબૂત બની રહ્યા હોવા છતાં હકીકત એ પણ છે કે મે સરકારે લાદેલા વવસા વનયંત્રણો અનેઇવમગ્રેશન સંબવંધત અંકુશોથી અહીં વસતો ભારતીય સમુદાય વિંવતત છે. વવસા અને ઇવમગ્રેશન સંબવંધત મતભેદોનો સત્વરેઉકેલ આણવો બડનેના વહતમાંછે. ભારતીય ઇવમગ્રડટ્સ વવશ્વભરમાં શાંવતવિય અને હંમશ ે ા કાયદો-વ્યવસ્થાનુંપાલન કરનાર સમુદાય તરીકેની ઓળખ ધરાવેછે. ભારતીયો જેકોઇ દેશમાંજઇ વસ્યા છેત્યાંના સમાજમાંદૂધમાં સાકરની જેમ ભળી ગયાનો ઇવતહાસ સાક્ષી છે. અને જો વિટનવાસી ભારતીયોની વાત કરીએ તો, આ સમુદાયે દેશના આવથાક વવકાસમાં િશંસનીય યોગદાન આપ્યાની હકીકતનો શાહી પવરવારથી માંડીનેઅત્યાર સુધીની સરકારો પણ - એક યા બીજા સમયે - સ્વીકાર કરી િૂકી છે. વડા િધાન મેએ રવજસ્ટડડ ટ્રાવેલ્સ ફી યોજના અંતગાત ભારતીય વબઝનેસમેનને કસ્ટમ વિયરડસમાં ઓછો સમય લાગેતેવી વ્યવસ્થા કરી છેપણ આટલુંપૂરતુંનથી. આ વસવાય બડનેદેશો વચ્ચેની એક્સ્ટ્રાડીશન ટ્રીટીમાં રહેલા કાનૂની છીંડા પણ તાકીદેપૂરવાની જરૂર છે. જેથી વવજય માલ્યા જેવા વિટનમાંજઇ વસેલા ભાગેડુ ગુનગ ે ારોને પરત ભારત લઇ જઇને ત્યાં કાનૂની કાયાવાહી હાથ ધરી શકાય. વિટન-ભારત અનેકવવધ મુદ્દેએકમેકના સહકારમાંવવકાસપંથેઆગેકિૂ કરી રહ્યા છેત્યારેશાસકોએ આવા કેટલાક છુટાછવાયા, પરંતુમહત્ત્વના મુદ્દાનેપણ સત્વરેઉકેલવા જ રહ્યા.

ગાઢ બનતી ભારત-મિટન મિત્રતા

કાળા નાણાં પર મોદીની ‘સવજિકલ સ્ટ્રાઈક’

19th November 2016 Gujarat Samachar

આપણા ‘ગુજરાત સમાચાર’ના ૧૨ નવેમ્બરના અંકના પ્રથમ પાને વડાપ્રધાન નરેડદ્ર મોદી દ્વારા કાળા નાણાંપર સવજિકલ ટટ્રાઇકના વવટતૃત સમાચાર વાંચીને જણાવવાનું કે વડાપ્રધાન મોદીનું આ પગલું સવિશ્રેષ્ઠ છે. અમો તેમના આ વનણિયને હાવદિક આવકાર આપીએ છીએ. ભારતનેટવચ્છ બનાવવાનું કાયિ જોરશોરથી થઈ રહ્યું છે. ગત ૮ નવેમ્બરે ભારતના સાંજના સમયે મોદીએ કરેલા રાષ્ટ્રજોગ પ્રવચનમાં તે રાતથી જ ભારતીય ચલણની રૂવપયા પાંચસો અને હજારની નોટોને નાબૂદ કરવાની જાહેરાત કરીને દેશ અને દુવનયામાં ખળભળાટ મચાવી દીધો હતો. આ સમાચાર મીવડયા અને સોવશયલ વેબસાઈટો દ્વારા ભારત અનેવવશ્વમાંતરત જ ફેલાઈ ગયા. વડાપ્રધાન મોદીના આ વનણિયથી દેશના કાળાબજાવરયા, ભ્રષ્ટ અવધકારીઓ, કમિચારીઓ અનેહવાલાના માંધાતાઓ તથા નકલી ચલણી નોટોના ગુનેગારો રાતોરાત પાયમાલ થઈ ગયા છે. ભલે આ વનણિયની જાહેરાત અચાનક થઈ પણ દેશના વહત અનેભલાઈ માટેઆ કાયિનેઅત્યંત ગુપ્ત રાખવામાં આવ્યું હતું જેના કારણે દેશના સામાડય લોકો હાલ ભયભીત થયેલા જણાય છે. સરકાર દ્વારા હાલ લોકોનેકહેવામાંઆવી રહ્યું છેકેજેમની પૈસા મહેનતના અનેકાયદેસરના પૈસા છેતેમણેસહેજ પણ ગભરાવાની જરૂર નથી. તેમના પૈસા તેમને મળી જ રહેવાના છે. વડાપ્રધાન મોદીએ ખુબજ ભાવુક થઈનેલોકોનેમાત્ર ૫૦ વદવસ કઠણાઈ ભોગવી લેવા વવનંતી કરી છે. દેશ ભ્રષ્ટાચાર મુક્ત બનશેતેમાંકોઈ શંકા નથી - ભરત સચાણીયા, લંડન

www.gujarat-samachar.com

પ્રાથથનાથી શુભ સંકલ્પો મજબૂત અનેવિકવસત થતા જાય છે. - કાકાસાહેબ કાલેલકર

ફાધર વાલેસ યાદ આવ્યા. તેઓ ટપેનથી અમદાવાદ પાદરી તરીકેઆવેલા અનેકોલેજમાંપ્રોફેસર તરીકે જોડાયા. ગુજરાતની સામાજીક રહેણીકરણી અને સંટકૃવત જાણવા માટે તેઓ અમદાવાદની પોળોમાં ઘણા લોકોને ત્યાં આઠ વદવસથી એક મવહના સુધી ચાલીમાં, મકાનોમાં કુટુંબ સાથે રહ્યા. સવાયા ગુજરાતી બની ગયા. તેમણે ગુજરાતી ભાષામાં લગભગ ૨૦થી વધારે પુટતકો લખેલા છે. ગુજરાતી સાવહત્યનો એવોડડપણ મળેલો છે. - જે. બી. ચાચા, ડેગનહામ

ઉમદા સમાજસેવા માટે ધન્યવાદ

વદવાળીના શુભ પવગે ‘કોમ્યુવનટી ઓગગેનાઈિેશડસ’ અને ‘મેવડકલ ટુવરિમ – ડેસ્ટટનેશન ઇસ્ડડયા’ જેવા મહત્વપૂણિ મેગેવિનોની ભેટ ધરીને માનનીય સી બી પટેલ નવલા વષિમાં આપણા જીવનમાં ઉજાસ લાવ્યા છે. સમાજનેવવવવધ ક્ષેત્રના જ્ઞાનની લ્હાણી કરીને તેઓ કકંમતી સેવા આપી રહ્યા છેતેબદલ તેમનો આભાર માનવા માટે મારી પાસેપૂરતા શબ્દો નથી. હૃદયની ઘેરાઈથી તેમને ધડયવાદ. કમલ રાવની સુંદર શૈલીમાં વલવખત "પવત મારો પરમેશ્વર" દ્વારા કલાબેન રાયચુરાના જીવનદશિન અનેઉચ્ચ વવચારોની િાંખી થઇ. હૈયેસમાજનુંવહત હોઈ, પ્રભુએ અપગેલી લક્ષ્મીનો સમાજના કલ્યાણાથગે સદ્દઉપયોગ થાય અનેએક વદવ્યજીવન જીવીને તેઓ જીવનની સાથિકતા અનુભવી રહ્યા છે. આવા સોનાની લગડી જેવા વવશેષાંક આ પત્રથી હુંઆપ સૌને‘સાલ મુબારક’ પાઠવું આદરણીય મવહલા માટે સમાજને ગૌરવ છે. ઈશ્વર છું. પરમકૃપાળુપરમાત્મા આપ સૌનેસારી તંદુરટતી કલાબેનને તંદુરટતી અને લાંબુ આયુષ્ય બક્ષે તેવી આપે અને આપણું પ્રાણપ્યારું ‘ગુજરાત સમાચાર’ પ્રાથિના. - વનરંજન વસંત, સાઉથ લંડન અને ‘એવશયન વોઈસ’ ખૂબ પ્રગવત કરે. સી બી પટેલ તમામ કોમ્યુવનટીના દરેક પ્રસંગમાંતન, મન, સદાબહાર દીવાળી વવશેષાંક ધન અને લાગણીપૂવિક પોતાના કકંમતી સમયનો 'ગુજરાત સમાચાર' દ્વારા પ્રકાશીત કરાયેલ ભોગ આપીને સમયનો સદ્ઉપયોગ કરે છે તે માટે દીવાળી વવશેષાંક મળ્યો. ખરેખર વાંચવાની ખૂબ જ તેમનેધડયવાદ. મિા આવી. દીપાવવલના અંકમાંતમેવાતાિઅો, વવશેષ તા.૨૨-૧૦-૧૬નું ‘ગુજરાત સમાચાર’ મળ્યું. માવહતી આપતા લેખો વગેરેનો જેરીતેસમાવેશ કયોિ તેની સાથેદીપાવવલ અનેનવા વષિની ભેટમાંગ્લોસી છે તે જોતા જાણે કે સોનામાં સુગંધ ભરી હોય તેમ પેપરના બે મેગેવિન ‘મેવડકલ ટુવરિમ’ અને લાગ્યું. દીપાવવલ પહેલા પણ આપણા સામાજીક ‘કોમ્યુવનટી ઓગગેનાઈિેશડસ’ મળ્યા. ‘કોમ્યુવનટી સંગઠનો અનેસાંટથાઅો તેમજ મેવડકલ ટુરીિમ વવષે ઓગગેનાઈિેશડસ’માં યુકેમાં આવેલી સામાજીક અને વવટતૃત માવહતી આપતા બે વવશેષાંક પણ અમને ધાવમિક સંટથાઓ તથા મંવદરોની વવગતો સાથેદરેક મળ્યા. આ બધી વાચન સામગ્રી વાચતા વાચતા કોમ્યુવનટીના મંવદરોની ફોટા સાથેની રસપ્રદ માવહતી અમારી દીવાળી સુધરી ગઇ. આપી. તે વાંચીને ઘણું જાણવા મળ્યું અને સંતોષ - પંકજ ચાવલા, હંસલો થયો. આ અંક તો ખરેખર સોનાની લગડી જેવો છે એટલે વારંવાર વાંચવાનું મન થાય. આપણા પેપર સાથે દીવાળી અંકની મઝા વડીલોએ તો આ અંક સાચવવો જ જોઈએ. વનયમીત રીતે મળતા 'ગુજરાત સમાચાર – ખાસ તો આપણા સેવાભાવી ગોપાલભાઈ પોપટ એવશયન વોઇસ'ના અંકો સાથેદીવાળી અંક કોઇ જ અને ઈડદુબેન મહેતાની જે કદર કરી તે માટે જાતની રજા વગર મળ્યા. વાંચીને ઘણો જ આનંદ ધડયવાદ. ભારત તથા અડય દેશોમાં ‘એવશયન થયો. બીજા બધા પ્રકાશનો પણ દીવાલી અંક ફાઉડડેશન ફોર હેલ્પ’ તરફથી ગોપાલભાઈ પોપટે પ્રકાશીત કરેછે. પરંતુદીવાળી અંકના બહાનેતેઅો ઉમદા સેવા આપી છે. તેબદલ તેમનેધડયવાદ. પોતાના રાબેતા મુજબના બેત્રણ અંકો બંધ રાખેછે. ’જીવંત પંથ’માં‘પહેલુંસુખ તેજાતેનયાિ’ વાંચ્યુ. જ્યારે 'ગુજરાત સમાચાર'એ આ વખતે મનોરમ્ય ખૂબ માવહતી જાણવા મળી. સી બી પટેલ આપણને દીવાળી અંકની ભેટ આપવા સાથેકોઇ પણ પ્રકારની ઘણુંઘણુંસમજાવેછે. તેઓ ખૂબ જ્ઞાની, લાગણીશીલ રજા વગર અમારા વાચક વમત્રોની વાચન ભુખનેપણ અનેસેવાભાવી છે. સબ દુઃખોંકી એક જ દવા. ઈશ્વર સંતોષી. 'ગુજરાત સમાચાર' દ્વારા બહાર પાડવામાં ટમરણ. ખરેખર તેમની વશખામણ સોનેરી છે. અવેલ દીવાલી અંકની વાચન સામગ્રી ખરેખર રસપ્રદ - પ્રભુદાસ પોપટ, હંસલો જણાઇ. વવજયભાઇ અને ભીખુભાઇની સખાવતો, વડાપ્રધાન નરેડદ્રભાઇ મોદી અને તેમની મુલાકાત, ‘ગુજરાત સમાચાર’ને ધન્યવાદ ‘કોમ્યુવનટી ઓગગેનાઈિેશડસ’ અંક દ્વારા કેડયાના વૈશાલીબેન શાહની સજ્જડ કામગીરી, લંડનના ગુજરાતી સમાજો વવશેઘણી માવહતી જાણવા કમ્પાલા ટકૂલ અંગેનો લેખ, બાળકો દ્વારા લખાયેલ મળી. સામાડય રીતે દરેક અઠવાવડકો વદવાળી દીવાલી અંગેના લેખો, પૂ. રામબાપાનો લેખ સવહત અંકની અગાઉનો અને તેના પછીનો અંક પ્રવસદ્ધ વવવવધ લેખો અને વાતાિઅો વાંચવાની ખૂબજ મિા કરતા નથી પરંતુ ‘ગુજરાત સમાચાર’ એ તા. ૨૯- આવી. 'ગુજરાત સમાચાર' દ્વારા ટેવલફોનની વડરેક્ટરી ૧૦-૧૬ અનેતા. ૫-૧૧-૧૬ના અંકો રેગ્યુલર આપેલા જે વ ો વવશેષાંક બનાવવાના બદલે માવહતી આપતો છેતેબદલ ધડયવાદ. રસપ્રદ અંક બનાવાયો છે. હંમશ ે ા ઉપયોગી બનેઅને ‘વદલમાં દીવો કરો’ લેખમાં શ્રી ઉમાશંકર સં ગ્ર હ કરવા જે વ ો વવશે ષ ાં ક બનાવાયો તે બદલ જોશીએ ટપેવનશ લેખકનો ઉલ્લેખ કરેલો તેમજ અવભનં દ ન. ‘કેટલાક ગુજરાતી પ્રેમી અંગ્રેજી’નો દીપક મહેતાનો - જશવંત શાહ, લંડન લેખ. આ બડને લેખ માવહતીસભર રહ્યા. તે વાંચતા Editor: CB Patel Asian Business Publications Ltd TM Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080 • Fax: 020 7749 4081 For Sales Tel: 020 7749 4085 Email: sales@abplgroup.com Email: gseditorial@abplgroup.com Website: www.abplgroup.com © Asian Business Publications

19th November 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

સરદાર હતા સાંસ્કૃતતક કમમચેતનાના પ્રતતતનતિ

GujaratSamacharNewsweekly

સરદાર પટેલ વ્યાખ્યાનમાળામાંવિષ્ણુપંડ્યાનુંવ્યાખ્યાન

ગાંધીનગરઃ ઓક્ટોબરની ૩૧મીએ ગાંધીનગરમાં સરદાર િલ્લભભાઈની ૧૪૧મી જડમજયંતિ અને રાષ્ટ્રીય એકિા તિવસ િભાવકારી રીિે ઊજવાયો. ઉદ્યોગ ભવન પાસે સરિારની તવશાળકાય િતિમાને મુખ્ય િધાન વિજય રૂપાણીએ પુષ્પવંિના કરીને નાગતરકોને શપથ લેવડાવ્યા પછી એ જ થથાને સરિાર વલ્લભભાઈ પટેલ રાષ્ટ્રીય એકિા ટ્રથટના ઉપક્રમેસરિાર વલ્લભભાઈ થમૃતિ વ્યાખ્યાનનુંિથમ વ્યાખ્યાન યોજાયું હિું. કાયયક્રમના અધ્યક્ષપિે રાજ્યના મુખ્ય સતિવ ડો. જે. એન. વસંહ હિા. ટ્રથટના સભ્ય સતિવ કે. શ્રીવનિાસે િાથિાતવકમાં જણાવ્યું કે આજથી અમારી આ વ્યાખ્યાનમાળાનો િારંભ થયો છે. િેના િથમ વિા વિષ્ણુ પંડ્યાથી ગુજરાિ અને િેશ એક િેજથવી તવિારક - લેખક અધ્યાપક - સાતહત્યકાર - પિકાર - ઇતિહાસ સંશોધક િરીકેપતરતિિ છે. િેમણેતવતવધ તવષયો પર ૯૩ પુથિકો લખ્યાં છે અને ૧૫ પુથિકો સાતહત્ય પતરષિ - સાતહત્ય અકાિમી - નમયિ સભા િેમજ તવતવધ સંથથાઓ દ્વારા સડમાતનિ થયાંછે. િેઓ ખરા અથયમાં ઇતિહાસ - સંશોધક છે અને વ્યતિ િેમજ ઘટનાનુંઊંડાણપૂવયક મૂલ્યાંકન કરેછે. સરિાર તવશે િેમનાં પુથિક ‘ગાંધી-સરિાર-સુભાષ’ને અત્યંિ લોકતિયિા સાંપડી છે. િથમ વ્યાખ્યાનમાંતવષ્ણુપંડ્યાએ કહ્યુંકેઆપણે િીપોત્સવીના ઊજાસમાં- નૂિન વષષે- એકતિિ થયા છીએ ત્યારેસરિારની સાથેિત્યક્ષ-પરોક્ષ બેતિવાળી ઘટનાનુંથમરણ થવાભાતવક છે. ૧૯૪૭ના નવેમ્બરના આવા જ ઉત્સવોની વચ્ચેજૂનાગઢ મુતિનો સૂયોયિય થયો િેનેનવાજવા ખુિ વલ્લભભાઈ જૂનાગઢ આવ્યા. બહાઉદ્દીન કોલેજમાંઐતિહાતસક ભાષણ આપ્યુંઅને ત્યાંથી સીધા સોમનાથ જઈને આ તજણયશીણય ભગ્ન િેવાલયના જીણોયિારનો સંકલ્પ લીધો હિો. બીજી ઘટના, ૧૯૬૨ની. ‘જબ િેશમેંથી તિવાલી, િબ વે ખેલ રહે થે હોલી...’ િીનના આક્રમણ સામે ભારિીય સૈતનકો લડી રહ્યા હિા, ત્યારે સરિાર િો નહોિા, પણ સરિારે ૭ નવેમ્બર, ૧૯૫૦ના તિવસે લખેલા પિની સૌને યાિ િાજી થિી હિી. િેમણે

નેહરુને પિ લખીને તિબેટના સંિભયમાં િીનની િુષ્ટ નજરની િેિવણી આપી હિી. પણ આ િો જવાહરલાલ! િેમણેજવાબમાંલખ્યું, ‘ધસ આઇ રુલ આઉટ એની મેજર અટેક ઓન ઇન્ડડયા બાય િાઇના!’ તવષ્ણુપંડ્યાએ કહ્યુંકેમાિ આ બેજ ઘટનાઓ

નહીં, સરિારનાં િમામ તસતિ તશખરોની આરપાર િેમનું એક અલગ વ્યતિત્વ ઊભરે છે િેને હું નામ આપું છું - સાંથકૃતિક કમયિેિનાનું િતિતનતધત્વ! ભાગ્યેજ બીજા રાજકીય નેિાએ આવુંિશયન કરાવ્યું હિું. રાજ્યોનું તવતલનીકરણ, જૂનાગઢ-હૈિરાબાિ િશ્નોનો દૃઢિાથી ઉકેલ, બંધારણ સભામાં તવતવધ સમથયાઓ પર થપષ્ટ અંિાજ, કાશ્મીર તવશેિેિવણી, તિવી પસય અને ઇન્ડડયન તસતવલ સતવયસ માટેના તનણયયો, સોમનાથનો ભારિના આથથા કેડદ્ર િરીકે જીણોયિાર, લઘુમિી-બહુમિીની અલગાવવાિી માનતસકિા સમાપ્િ કરીને ‘સવયજન સુખાય’ (બહુજનસુખાય નહીં!)ની કલ્પનાનાં ભારિ માટેનું થવપ્ન અને સંપૂણય સાિગીયુિ તજંિગીઃ આ િસ સોપાનનો તનષ્કષય િેમના ‘સાંથકૃતિક કમયિેિના’માં આવી જાય છે. વ્યાખ્યાનમાળામાં તવતવધ તવભાગના સતિવો સવયશ્રી રાઠોડ, એસ. અપણાય, હૈિર, ડાગુર, ભાગ્યેશ જ્હા સતહિ તવતવધ સંથથાઓના આગેવાનો િેમજ નાગતરકો બહોળા િમાણમાંઉપન્થથતિ હિી. નોંધનીય છે કે ગાંધીનગરમાં થથાતપિ સરિાર િતિમા નમયિા કકનારેજે૧૮૨ મીટરની ઊંિાઈ સાથેિૈયાર થઈ રહી છેિેની જ ૬૦ મીટરની િતિકૃતિ છે.

જીતેન્દ્ર ઉમવતયા

ગુજરાતના મુખ્યપ્રધાન વિજયભાઈ રૂપાણીની સરકારમાં આત્મારામ પરમાર સામાવજક ન્યાય અને અવધકારીતા (અનુસવૂ િત જાવતઓનું કલ્યાણ, સામાવજક, શૈિવણક રીતે પછાત િગગોનું કલ્યાણ સવિત) તેમજ મવિલા અને બાળ કલ્યાણ વિભાગના કેવબનેટ પ્રધાનનગ કાયોભાર સંભાળે છે. તે અગાઉ તેઓ ૨૦૧૪થી ૨૦૧૫ સુધી ગુજરાત વિધાનસભાના નાયબ મુખ્ય દંડક અને ૨૦૧૫થી ઓગસ્ટ, ૨૦૧૬ સુધી વિધાનસભાના ઉપાધ્યિ તરીકે કાયોરત િતા. આત્મારામભાઈ ૨૦૧૨માં યગજાયેલી વિધાનસભા િૂટં ણીમાં ગઢડા બેઠક પર િૂટં ાયા છે. તેઓ આઠમી વિધાનસભામાં ૧૯૯૩ની પેટાિૂટં ણીમાં પ્રથમ િખત ધારાસભ્ય તરીકે િૂટં ાયા િતા. તેમણે ૧૯૯૫-૯૬ અને ૨૦૧૩-૧૪માં ગુજરાત વિધાનસભામાં અનુસવૂ િત જાવતના કલ્યાણ માટેની સવમવતના પ્રમુખ તથા ગૌણ વિધાન સવમવતના પ્રમુખ તથા ખાતરી સવમવતના સભ્ય તરીકે સેિા આપી િતી. રાજકીય-સામાવજક રીતે સુરત તેમની કમોભવૂ મ છે. તેમણે સુરત શિેર ભાજપની કારગબારી સવમવતના સભ્ય તરીકે સવિય રાજકારણમાં પ્રિેશ કયગો િતગ. ૧૯૯૨માં તેઓ ભાજપના અનુસવૂ િત જાવત મગરિાના રાષ્ટ્રીય ઉપાધ્યિ બન્યા િતા. આ ઉપરાંત, પરમારે ગુજરાત પ્રદેશ ભાજપ અનુસવૂ િત જાવત મગરિાનું મિામંત્રીપદ તેમજ સુરત વજલ્લા

ગુજરાત 11

વ્યવિ વિશેષઃ આત્મારામ પરમાર

(માનનીય પ્રધાનઃ સામાજિક ન્યાય અનેઅજધકારીતા તેમિ મજિલા અનેબાળ કલ્યાણ જિભાગ, ગુિરાત) યુિા પાંખ જનસંઘનું પ્રમુખપદ પણ અને િકીલાતના વ્યિસાય સાથે સંભાળ્યુ છે. તેમણે ૧૯૭૪ના સંકળાયેલા છે. તેમના પવરિારમાં નિવનમાોણ આંદગલન દરમ્યાન પત્ની મધુબિેન અને બે પુત્રગ છે. દવિણ ગુજરાતના વિદ્યાથથી અગ્રણી શ્રી પરમારે એમ.એ.,એલ. એલ.બી. તરીકે નેતૃત્િ પૂરું પાડ્યું િતુ.ં સુધીનું વશિણ મેળિેલું છે. િાંિન, ખેડતૂ ગ, વદવ્યાંગગ, વિધિા અને લેખન અને સંગીત તેમના શગખના વિષય છે. તેમને િેસ અને ગગલ્ફની રમત ખૂબ ગમે છે. તેમણે નેપાળ, યુક,ે ઈન્ડગનેવશયા અને મલેવશયાનગ વિદેશ પ્રિાસ ખેડલે ગ છે. ‘ગુજરાત સમાિાર’ સાથેની િાતિીતમાં શ્રી પરમારે જણાવ્યું િતું કે િષો ૧૯૭૧-૭૨થી અવખલ ભારતીય વિદ્યાથથી પવરષદ (ABVP) મારફતે રાષ્ટ્રીય સ્િયંસિે ક સંઘ (RSS) સાથે સંકળાયા બાદ તેમની રાજકીય કારકકદથીની શરૂઆત થઈ િતી. શ્રી પરમારે તેમને સોંપાયેલા વિભાગગની કામગીરી વિશે જણાવ્યું આત્મારામ પરમાર િતું કે તેઓ િંમશ ે ા પારદશોક રીતે અને પ્રજાના વિતને પ્રાધાન્ય ત્યક્તા મવિલાઓ તેમજ શ્રવમકગના આપીને જ સંબવં ધત વિભાગગની કલ્યાણ માટે આત્મારામભાઈ કામગીરી સંભાળી રહ્યા છે. તેમણે સતત કાયોરત રહ્યા છે. તેઓ અનેક ઉમેયુું િતું કે રાજ્ય સરકારની સેિાભાિી સામાવજક સંસ્થાઓના વિવિધ પ્રજાલિી કલ્યાણકારી સ્થાપક અને માગોદશોક રિેિા યગજનાઓના લાભ છેિાડાના લગકગ ઉપરાંત, ઘણા સંગઠનગને સલાિકાર સુધી પિોંિાડિા માટે તેઓ સતત તરીકે માનદ સેિા પણ આપી રહ્યા પ્રયત્નશીલ છે. યુકે પ્રિાસ વિશે શ્રી પરમારે છે. સુરતની ઘણી શૈિવણક સંસ્થાઓના પ્રમુખ તરીકે પણ જણાવ્યું િતું કે તેમણે પવરિાર સાથે તેમણે સેિા આપી છે. લંડન સવિત યુકને ા ઘણાં શિેરગનગ શ્રી પરમારનગ જન્મ તા. ૨૮- પ્રિાસ કયગો િતગ અને આ શિેરગના ૧૧-૧૯૫૨ના રગજ ભરૂિ લગકગની જીિનશૈલી, ત્યાંની વજલ્લાના અંકલેશ્વર તાલુકાના અદ્યતન સુવિધાઓથી તેઓ ખૂબ સજગદ ગામે થયગ િતગ. તેઓ ખેતી પ્રભાવિત થયા િતા.

12 સૌરાષ્ટ્ર

@GSamacharUK

19th November 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

રાષ્ટ્રીય સ્વયંસેવક સંઘના અગ્રણી પ્રવીણ મણણયારનુંણનધન

રાજકોટઃ ગુજરાતમાં સંઘ પરરવારના પાયાના પથ્થર ગણાતા પ્રવીણભાઇ મણણયારે ટૂંકી માંદગી પછી રરવવારે રાત્રે ૧૦ વાગ્યે રાજકોટની ઓલમ્પસ હોસ્પપટલમાં અંરતમ શ્વાસ લીધા હતા. તેઓ ૮૧ વષષના હતા. સાડા ચાર દાયકા કરતાં વધુ સમયથી રાષ્ટ્રીય પવયંસેવક સંઘ અને જનસંઘ, ભાજપ તેમજ સંઘપરરવારની અનેક સંપથાઓના રવકાસમાં તેમનો રસંહફાળો રહ્યો હતો. તેમના માગષદશષન હેઠળ સંઘપરરવારનો મોટો વગષ તૈયાર થયો છે. કુશળ ધારાશાપત્રી અને રશક્ષણરવદ હોવાની સાથે અનેકરવધ સામારજક, સહકારી અને શૈક્ષરણક પ્રવૃરિઓમાં તેમનું મોટું યોગદાન રહ્યું છે. તેઓ ‘પ્રવીણકાકા’ તરીકે જાણીતા હતા. પ્રવીણકાકાનો જડમ સૌરાષ્ટ્રના સુપ્રરસદ્ધ એડવોકેટ રરતલાલ અભેચંદ મરણયાર પરરવારમાં ૧-૯-૧૯૩૫ના રોજ થયો હતો. એમએ, એલએલબીનો અભ્યાસ કયાષ બાદ તેમણે ૧૯૬૨થી ૧૯૯૬ સુધી બાહોશ વકીલ તરીકે કામગીરી બજાવી હતી. ૧૯૬૭માં પથપાયેલી સૌરાષ્ટ્ર યુરન.ના તેઓ વ્યવસાયી રવદ્યાપ્રરતષ્ઠાન (વીપીપી) રશક્ષણ સંપથાની પણ તેમણે પથાપના કરી હતી. રાજ્યમાં પણ પૂર, ભૂકંપ, અછત, દુષ્કાળ, વાવાઝોડાં જેવી

આફત આવે ત્યારે તેઓ સેવાપ્રવૃરિમાં અગ્રેસર રહેતા. સેવાના ભેખધારીઓને રમશન સાથે રવઝન પણ હોવું જોઈએ એવું તેઓ માનતા હતા. પ્રવીણકાકાના પારથષવદેહને સોમવારે સવારે ૮થી ૧૦ વાગ્યા સુધી તેમના રનવાસપથાને દશષનાથથે રખાયા પછી ૧૦.૩૦ વાગ્યે તેમની અંરતમયાત્રા નીકળી હતી. રામનાથપરા મુરિધામમાં તેમના અંરતમ સંપકાર થયા હતા. પ્રવીણકાકાને પત્ની પ્રમીલાબહેન, બે પુત્રો, એક પુત્રીના પરરવાર તથા સંઘપરરવારની સંપથાઓના રવશાળ કાયષકતાષ વગથે અંતરમનથી શ્રદ્ધાંજરલ આપી હતી.

રા.પવ.સંઘના પસ્ચચમ ક્ષેત્રના ગુજરાત, મહારાષ્ટ્ર, ગોવા ક્ષેત્રના કાયષવાહ તરીકે તેમણે ચાર દાયકાથી વધુ સમયથી અને છેવટ લગી સેવાઓ આપી હતી. સૌરાષ્ટ્ર યુરન.ના સેનેટ અને રસસ્ડડકેટ સભ્ય તરીકે તથા વીપીપી રશક્ષણ સંપથા દ્વારા તેમણે વષોષ સુધી કામગીરી બજાવી હતી. કચ્છના ભૂકંપ તેમ જ મોરબીની પૂરહોનારત વખતે તેમણે ઘણી કામગીરી બજાવી હતી અને પૂરપીરડત સહાય સરમરતના તેઓ મુખ્ય માગષદશષક રહ્યા હતા. ૮મી ઓક્ટોબરે રાજકોટમાં યોજાયેલા મુખ્ય પ્રધાન ણવજય રૂપાણીના અરભવાદન સમારોહમાં પ્રવીણકાકા ખાસ ઉપસ્પથત રહ્યા હતા અને સૌને મળ્યા પણ હતા. વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી તથા ભાજપના રાષ્ટ્રીય પ્રમુખ અણમત શાહે પ્રવીણકાકાના અવસાન અંગે અત્યંત શોખ અને આઘાતની લાગણી વ્યિ કરીને તેમને શ્રદ્ધાંજરલ આપી હતી. રાજ્યના પૂવષ મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલ, ગુજરાત ભાજપના પ્રમુખ ણજતુભાઈ વાઘાણી, પ્રદેશ ભાજપ મહામંત્રી ભીખુભાઈ દલસાણણયા, પ્રદેશપ્રવિા ભરત પંડ્યા, અગ્રણી જયંતીભાઈ બારોટ વગેરેએ પ્રવીણકાકાના અવસાન અંગે દુઃખ અને આઘાતની લાગણી વ્યિ કરી તેમને શ્રદ્ધાંજરલ અપષણ કરી છે.

દિશ્વ પ્રિાસેનીકળેલું‘દિસ્કિર સોમનાથ મંદિરેમધ્યરાત્રેમહાઆરતી િોયેઝર’ દિપ પોરબંિર આવ્યું સાથેકાદતિકી મેળાનુંસમાપન

પોરબંદરઃ દેશ-રવદેશના પ્રવાિીઓ મહાત્મા ગાંધીજીની ભૂરમ પોરબંદરની મુિાકાતેઆવે છે. ખાિ કરીને રવશ્વપ્રવાિે નીકળેિા રવદેશી પ્રવાિીઓ અવારનવાર પોરબંદરના આંગણે આવેછે. ૧૩મીએ ૫૪૦ પૈકી ૩૦૦ જેટિા રિટીશ રિરનયર રિટીઝન ગાંધી જન્મભૂરમ પોરબંદર આવી પહોંચ્યા હતા અને ગાંધીજીને પુષ્પાંજિી અપનણ કરી હતી. અંદાજે ૫૪૦ રિટીશ નાગરરકોને િઈને રડસ્કવર વોયેઝર નામનું જહાજ રવશ્વપ્રવાિે નીકળ્યું છે. આ જહાજ ૧૩મીએ વહેિી િવારે

પોરબંદરના ઓિવેધર પોટટખાતે આવી પહોંચ્યું હતું. ૩૦૦ જેટિા રિરનયર રિટીશરો જ્યારે કીરતનમરંદર આવ્યા ત્યારેગુજરાત પ્રવાિન રવભાગ અનેકીરતનમંરદર િંચાિન િરમરત દ્વારા ભારતીય પરંપરા મુજબ તેમનું કુમકુમના રતિકથી સ્વાગત કરાયુંહતું.

Fastlens Wholesale Glasses

80 Mowbray Parade, Edgware Way, Edgware, Middlesex HA8 8JS Tel: 020 8958 9393

Frames Single Vision lenses Bifocal lenses Varifocal lenses

from from from from

વેરાવળઃ િોમનાથમાં ૧૪મીએ કારતનકી પૂરણનમાએ મધ્યરાત્રે ૧૨ વાગ્યે મહાઆરતી યોજાતા ભારવકો ઉમટી પડયા હતા. ૬૯ વષન પછી ચંદ્ર પૃથ્વીની નજીક આવતા વધુ તેજસ્વી અને મોટો દેખાયો હતો ત્યારે મધરાતે રશરબર ઉપર ચંદ્ર આવતા અનેરી આભાથી િોમનાથ રશરબર ઝળહળી ઉઠયું હતું. આ રદને કારતનકી પૂરણનમાના િોકમેળાનું પણ િમાપન થયુંહતું. િોમનાથ ખાતે કારતનકી પૂરણનમાના િોકમેળાના અંરતમ રદવિે માનવમેદની ઉમટી પડી

હતી. િીિી પરરક્રમા પૂણન કરી ભારવકો િોમનાથ મંરદરે દશનન કરવા તથા િોકમેળો માણવા ઉમટી પડયા હતા. કારતનકી પૂરણનમાના રદવિેવહેિી િવારથી રાત્રીના ૧ વાગ્યા િુધી મંરદર દશનનાથથે ખૂલ્િું રહેતા ૧ િાખ જેટિા ભારવકોએ દશનનનો િાભ િીધો હતો.

• રાજકોટના યુવરાજને સમન્સઃ રાજકોટના રાજવી પરરવારના યુવરાજ માંધાતારિંહ મનોહરરિંહજી જાડેજા િામે ગૃહ ફાઇનાન્િ રિરમટેડ બેન્કનેઆપેિો રૂ. ૭ કરોડ ૪૫ િાખનો ચેક રરટનનથવા અંગે અદાિતમાંફરરયાદ નોંધાઈ છે.

£10 £10 per pair £25 per pair £45 per pair

અ¸ЦºщÓ¹Цє∞≈√√ કº¯Цє´® ¾²Цºщĭы¸ §ђ¾Ц ¸½¿щ. ¸ЦĦ ¯¸Цλє╙ĬçĝЪØ¿³ »ઇ³щઆ¾ђ. કђઇ ´® ªъ╙»╙¾¨³ એ¬¾ªЦ↓ઇ¨ ¬Ъ» કº¯Ц Âç¯Ь ¸ђªЦ·Ц¢³Ц ¥ä¸Ц આ´ ºЦÃ §Ьઅђ Ó¹ЦєÂЬ²Ъ¸Цє¯ь¹Цº કºЪ આ´Ъએ ¦Ъએ.

www.fastlens.co.uk

• Residential Mortgages • Buy to Let Mortgages • Re-Mortgages • Life Insurance

For further enquiries please call Dinesh Shonchhatra

Major Estate 77 High Street, Wealdstone Harrow, Middlesex, HA3 5DQ

020 8424 8686/ 07956 810 647

જેતપુર-વીરપુર પોલીસેરૂ. ૩ કરોડ પકડ્યા

જેતપુર: જૂનાગઢ રોડ પરના િાંકળી ગામ પાિેજેતપુર તાિુકા પોિીિે શંકાના આધારે એક કાર અટકાવીને તપાિ કરતાં તેમાંથી રૂ. ૫૦ િાખની રોકડ રકમ મળી હતી. આ રકમ અંગે કારમાં રહેિા મૂળ મેંદરડાના ગઢાળી ગામના વતની અને જૂનાગઢમાં રહેતા રરિત ગાજીપરા અનેજૂનાગઢના રવનોદ પીપરળયા િંતોષકારક જવાબ આપી શક્યા નહોતા. આ બન્નેની અટકાયત કરીનેરૂ. ૫૦૦ અને૧૦૦૦ના દરની ચિણી નોટના રૂ. ૫૦ િાખના બંડિ અનેકાર કબજેકયાનહતા. આ કેિની જાણ જેતપુર પોિીિે ઇન્કમ ટેક્િ ખાતાને કરી છે. આ કેિની કાયનવાહી હજી તો ચાિતી હતી ત્યારે જ વીરપુર પોિીિે બાતમીના આધારેપીઠરડયા ગામ પાિેથી પિાર થઇ રહેિી એક રમની મેટાડોરને અટકાવી હતી. આ મેટાડોરની તપાિ કરતાં ફાલ્કન કંપનીના િબમરશનબિ પંપ અને તેના સ્પેરપાટટ ભરેિા બોક્િ નીચેથી રૂ. ૫૦૦ અને૧૦૦૦ના દરની નોટના ભરેિા થેિા મળી આવ્યા હતા. આ નોટના બંડિની ગણતરી કરતાંરૂ. અઢી કરોડ હોવાનુંખુલ્યુંહતું. આ અંગે મેટાડોરમાં બેઠેિા રાજકોટના મવડી રવસ્તારમાં રહેતા બાવનજી જીજરાજભાઇ માિરવયા અને રજનીકાંત રામજીભાઇ ખૂંટની અટકાયત પોિીિેકરી હતી અનેવીરપુર પોિીિેબંનન ે ી પૂછપરછ કરી તો બંનેએ એવી કબૂિાત કરી હતી કે આ રકમ ફાલ્કન કંપનીના મારિક ધીરૂભાઇ િુવારગયાની છેઅનેતેમના વતન મેંદરડા આ રકમ મૂકવા જવાનુંજણાવ્યુંહતું.

યુવાનોએ નોટ બદલીના ફોમમભરી આપ્યા

સરાઃ હાિમાંદેશભરમાંરૂ. ૫૦૦ અનેરૂ. ૧૦૦૦ની ચિણી નોટ બદિવા બેંક શાખા બહાર િોકોની િાંબી િાઈનો િાગેછે. નાણાંજમા કરાવવા કેબદિવા માટેજેતેબેંકમાંફોમનભરવાનુંફરરજયાત છે. અરશરિત કે અધનરશરિત િોકો માટે આવા ફોમન ભરવા અશક્ય છે. ત્યારે અમુક િેભાગુઓ ફોમનભરવા માટેપણ પૈિા પડાવતા હોવાનુંબહાર આવ્યુંછે. રૂ. દિ કે રૂ. વીિ ફોમન ભરવા માટે િેવાઈ રહ્યા છે. તો બીજી તરફ મૂળી તાિુકામાં આવેિા િરામાં મહાદેવગઢ પ્રાથરમક શાળાના રશિકોએ રવનામૂલ્યે જરૂરરયાતમંદોને નાણાંને ઉપાડવા અને ભરવા અંગેના ફોમન ભરી આપ્યા હતા. િરામાં રશિકોને આવું ઉત્તમ કાયન કરતું જોઈને કેટિાક અન્ય યુવાનો પણ આ કાયનમાં રશિકો િાથે જોશભેર જોડાયા હતા. રશિક દરજી યુવાન ઈશ્વરભાઈએ િાઈનમાં ઊભા રહેિા િોકો માટેપીવાના પાણીની વ્યવસ્થા કરી આપી હતી.

ખાતામાંમારુંકાળુનાણુંનાખો તો ૩૫ ટકા તમારા

સુરન્ે દ્રનગરઃ એક તરફ મધ્યમ વગનની પ્રજા નવા ચિણના ચિકચિાણાં માટે િવારથી બેંકોની િાંબી િાંબી િાઇનોમાં ઉભા રહીને તડકામાં શેકાઇ રહી છે ત્યારે બીજી બાજુ કાળા ધનથી રતજોરીઓ ભરનારા માિેતુજારો પૈિા ધોળા કરવા માટેહવેઊંચી ટકાવારી દેવા પણ તૈયાર થઇ ગયા છે. રૂ. ૫૦૦-૧૦૦૦ની ચિણી નોટો ચિણમાંથી રદ થઇ ગયા બાદ કાળા નાણા ધોળા કરવા માટે િુરેન્દ્રનગરમાં કરથત કરમશન શરૂઆતમાં૧૦ ટકા જેટિુંહતુંપરંતુહવે૩૫ ટકા જેટિુંઊંચુંકરમશન ચૂકવી કાળા નાણાંને ધોળા કરવા માટે િોકો બેબાકળા બન્યા છે. િુરન્ે દ્રનગરમાંઆવા િાખો રૂરપયાના િોદા થયાની ચોંકાવનારી રવગતો બહાર આવી રહી છે. િુરેન્દ્રનગર શહેર અને રજલ્િામાં એવા ઘણાં અમીર છેકેજેમની પાિેકરોડો રૂરપયાની ફકંમતનુંકાળુનાણુંપડ્યુંછે. ટેિ ચોરી કરીને બનાવેિા રૂરપયા હવે કેવી રીતે વ્હાઇટ કરવા તેની મથામણમાંતેઓ િાગી ગયા છે.

પીજીવીસીએલનેલાખોની આવક થઈ ગઈ

Mortgages.....Mortgages......

Major Estates Finacial Services

આવકવેરા વવભાગ ગમેત્યારેદરોડા પાડી શકેછેતેવી અફવાના પગલે ભાવનગર શહેરના વનમમળનગરમાંઆવેલા એક સેઇફ વડપોવિટ વોલ્ટમાં પૈસા અનેઘરેણાંઉપાડવા લોકોએ રીતસર પડાપડી કરી હતી. મોડી રાત્રે લોકો પોતાના નાણા અનેિવેરાત લઈનેદોડતા જોવા મળ્યા હતા.

¥ђºЪ³ђ ·¹?

GOOD NEWS! WE ARE HERE TO PROTECT YOU

SECURITY SPECIALISTS

Manufacturers and installers of quality Steel Fabrications Domestic and Commercial. Collapsible Security Grilles, Window Fixed Bar Grilles, Wrought Iron Gates, Ornamental remote control Gates, Railings, Fire escapes Stair Cases and Steel Door.

Call for free estimate: Pravin, Ketan or Manubhai on

Tel: 020 8903 6599

Mobile: 07956 418 393

Add: 592c Atlas Road, Wembley, HA9 0JH

Fax No: 020 8900 9715

www.kpengineering.co.uk

રાજકોટઃ ભારતીય રૂ. ૫૦૦ અને૧૦૦૦ના દરની ચિણી નોટો બંધ થવાની જાહેરાત પછી િૌરાષ્ટ્રમાં પશ્ચચમ ગુજરાત વીજ કંપની રિરમટેડ જૂની ચિણી નોટ રબિમાં િેશે તેવી જાહેરાતથી રબિ ભરવા માટે િૌરાષ્ટ્રના શહેર અનેગામોમાંપીજીવીિીએિ ઓફફિો િામેિાંબી િાઈન િાગી હતી. ૧૨મી નવેમ્બર િુધી પીજીવીિીએિનેરૂ. ૪૫ િાખની આવક થઈ ગઈ હતી.

* ,! +-(($" * & "&+, $$ * ' )- $",1 $-%"&"-% /"& '/+ ''*+ ,"'+ 0, &,"'&+ '&+ *. ,'*" +

'* ! + *'% '&$1 2 *'&, # ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2 * & ! ''* ,"' ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2

19th November 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

рк┐ркбрлЛркжрк░рк╛ркорк╛ркВрк╡рк┐ркарлНркарк▓ркирк╛ркеркЬрлА ркоркВрк╡ркжрк░ркерлА ркнркЧрк┐рк╛рки рк╡рк┐ркарлНркарк▓ркирк╛ркеркЬрлАркирлЛ рлирлжрлмркорлЛ рк┐рк░ркШрлЛркбрлЛ ркдрк╛ркЬрлЗркдрк░ркорк╛ркВркпрлЛркЬрк╛ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. рк╢рлНрк░рлА рк╡рк┐ркарлНркарк▓ркирк╛ркеркЬрлА ркоркВрк╡ркжрк░ ркЦрк╛ркдрлЗрлзрлзркорлА ркирк┐рлЗркорлНркмрк░рлЗрк╕рк┐рк╛рк░рлЗ рлп.рлйрлж ркХрк▓рк╛ркХрлЗрк░рк╛ркЬркорк╛ркдрк╛ рк╢рлБркнрк╛ркВрк╡ркЧркирлАркжрлЗрк┐рлА ркЕркирлЗркорк╣рк╛рк░рк╛ркгрлА рк░рк╛рк╡рк┐ркХрк╛рк░рк╛ркЬрлЗ ркЧрк╛ркпркХрк┐рк╛ркбрлЗркнркЧрк┐рк╛ркиркирлА рккрлВркЬрк╛ ркХрк░рлА рк╣ркдрлА.

рк╕рлБрк░ркдркорк╛ркВркХрлБрк▓ рк░рлВ. рллрлжрлжрлж ркХрк░рлЛркбркирлЛ рк┐рлЗрккрк╛рк░ ркШрлЛркВркЪркорк╛ркВ

рк╕рлБрк░ркдркГ рк░рлВ. рллрлжрлж-рлзрлжрлжрлжркирлА ркЪрк▓ркгрлА ркирлЛркЯрлЛ рккрк░ рккрлНрк░рк╡ркдркмркВркз ркорлВркХркдрк╛ркВ рк╕рлБрк░ркдркорк╛ркВ ркорлЛркЯрк╛рккрк╛ркпрлЗркеркдрк╛ркВрк░рлЛркХрк╡ркбркпрк╛ рк┐рлЗрккрк╛рк░ркирлА ркХркорк░ ркдрлВркЯрлА ркЧркИ ркЫрлЗ. рк░рлАркЯрлЗркЗрк▓ рк┐рлЗрккрк╛рк░ркирлА рк╕рк╛ркерлЗ рк░рлАркЕрк▓ ркПркеркЯрлЗркЯ, ркбрк╛ркпркоркВркб ркдркерк╛ ркЬрлНрк╡рлЗрк▓рк░рлА ркЕркирлЗ ркХрк╛рккркб ркорк╛ркХркХрлЗркЯ рккркг рк▓ркХрк┐рк╛ркЧрлНрк░ркеркд ркмркирлА ркЧркИ ркЫрлЗ. ркЖрк╡ркерк╛ркХ ркЬрк╛ркгркХрк╛рк░рлЛркирк╛ ркоркдрлЗ рк╢рк╣рлЗрк░ркирк╛ ркЖ рк┐рлЗркдрлНрк░рлЛркирк╛ рк┐рк╛рк╡рк╖рк╛ркХ рллрлжрлжрлж ркХрк░рлЛркбркирк╛ рк░рлЛркХркб рк╡рлНркпрк┐рк╣рк╛рк░ рккрк░ ркорк╛ркЪрк╛рк╕рлБркзрлА ркмрлНрк░рлЗркХ рк▓рк╛ркЧрлЗ ркдрлЗрк┐рлА ркЧрлНркеркерк╡ркдркирлБркВ рк╡ркиркорк╛рк╛ркг ркеркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЯрлЗркХрлНрк╕ркЯрк╛ркЗрк▓ ркЕркирлЗ ркбрк╛ркпркоркВркб рк╡рк╕ркЯрлА ркдрк░рлАркХрлЗ рккрлНрк░ркЦрлНркпрк╛ркд рк╕рлБрк░ркд рк╢рк╣рлЗрк░ркорк╛ркВркЫрлЗрк▓рлНрк▓рк╛ ркЪрк╛рк░ рк┐рк╖рк╛ркорк╛ркВрк░рлАркЕрк▓ ркПркеркЯрлЗркЯ рк┐рлЗркдрлНрк░рлЗркеркИ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ рк┐рлЗрккрк╛рк░ркорк╛ркВ рккркг ркирлЛркВркзрккрк╛ркдрлНрк░ рк┐ркзрк╛рк░рлЛ ркеркпрлЛ ркЫрлЗ. ркмрк╛ркВркзркХрк╛рко рк┐рлЗркдрлНрк░рлЗ рккркг рк░рлВ. рлзрллрлжрлж ркХрк░рлЛркбркирлЛ рк╡рлНркпрк┐рк╣рк╛рк░ ркарккрлНркк ркерк╢рлЗ. рк╢рк╣рлЗрк░ркирк╛ рлзрлжрлж рккрлНрк░рлЛркЬрлЗркХрлНркЯркирлА ркХркХркВркоркд рк░рлВ. рлзрлж ркХрк░рлЛркбркерлА рк▓ркИркирлЗрлзрлжрлж ркХрк░рлЛркбркирлЗрккрк╛рк░ ркЫрлЗркЬрлЗркорк╛ркВрлкрлж ркЯркХрк╛ рк┐рлЗрккрк╛рк░ рк░рлЛркХркбркорк╛ркВркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркЖ ркЙрккрк░рк╛ркВркд ркдрк╣рлЗрк┐рк╛рк░рлЛркирлЗ ркЬрлЛркдрк╛ркВ ркХрлЛркорк╡рк╢рк╛ркпрк▓ ркЕркирлЗ рк░рлЗрк╡рк╕ркбрлЗркЧрлНрк╕рк╕ркпрк▓ ркмркВркирлЗ ркЬркиркпрк╛ркУркП ркмрлБркХркХркВркЧ рк░рлЗрк╡рк╢ркпрлЛ ркКркВркЪрлЛ рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. рк░рлВ. рллрлжрлж-рлзрлжрлжрлжркирлА ркирлЛркЯ рккрк░ рк▓рк╛ркжрк┐рк╛ркорк╛ркВркЖрк┐рлЗрк▓рк╛ рккрлНрк░рк╡ркдркмркВркз рк╕рк╛ркорлЗрлзрллрлжрлж ркХрк░рлЛркбркерлА рк┐ркзрлБркирлЛ рк░рлЛркХркб рк┐рлЗрккрк╛рк░ ркЕркЯркХрлА ркЬрк╛ркп ркдрлЗрко ркЫрлЗ. ркЬрлЗркирлА ркЕрк╕рк░ ркдрлНрк░ркг рк┐рк╖рк╛ рк╕рлБркзрлА рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ. ркЬрлНрк╡рлЗрк▓рк░рлА рк╕рлЗркХрлНркЯрк░ркирлЗ ркЬрлЛркдрк╛ркВ рк░рлВ. рлнрлжрлж ркХрк░рлЛркбркирлЛ рклркЯркХрлЛ рккркбрлЗ ркдрлЗрко рк▓рк╛ркЧрлЗркЫрлЗ. ркЬрлНрк╡рлЗрк▓рк░рлА рк┐рлЗрккрк╛рк░ рккрлИркХрлА рлнрлж ркЯркХрк╛ ркШрк░рлЗркгрк╛ркВркЕркирлЗрлйрлж ркЯркХрк╛ ркмрлБрк╡рк▓ркпркиркорк╛ркВ рк░рлЛркХрк╛ркг ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркЬрлЗркорк╛ркВ ркдрк╣рлЗрк┐рк╛рк░рлЛ рк╕ркорлЗркдркирлЛ ркЖркВркХркбрлЛ рк┐рк╛рк╡рк╖рк╛ркХ рлзрлмрлжрлж ркХрк░рлЛркб ркЬрлЗркЯрк▓рлЛ рк╣рлЛркп ркЫрлЗ. ркЖ рккрлИркХрлА ркЕркбркзрлЛ рк┐рлЗрккрк╛рк░ рк░рлЛркХркбркорк╛ркВ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркдрлЗркорк╛ркВ рккркг рк╡рк┐рк╕ркорк╕ ркЕркирлЗрк▓ркиркирк╕рк░рк╛ркВркирлА рк╡рк╕ркЭркиркорк╛ркВрк░рлЛркХркб рк╡рлНркпрк┐рк╣рк╛рк░ рк┐ркзрлБркерк╛ркп ркЫрлЗ.

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

рк░рлВ. рлзрлмрлжрлж ркХрк░рлЛркбркирлЛ ркмрлЗркирлНркХ ркбркбрклрлЛрк▓рлНркЯрк░ ркХрк▓рлНрккрлЗрк╢ рккркЯрлЗрк▓ рк▓ркВркбркиркерлА рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ рккрк╣рлЛркВркЪрлНркпрлЛ

рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркГ ркХрк╛рк│рк╛ ркирк╛ркгрк╛ рккрк░ рк╕ркоркЬрк┐ркХрк▓ ркеркЯрлНрк░рк╛ркИркХ ркжрк░ркорк┐ркпрк╛рки рк░рлВ. рлзрлмрлжрлж ркХрк░рлЛркбркирк╛ ркмрлЗркирлНркХ ркоркбрклрлЛрк▓рлНркЯрк░ ркХрлЗрк┐рк░рлЛркХ ркИркирлНркбркеркЯрлНрк░рлАркЭркирк╛ ркЪрлЗрк░рк┐рлЗрки ркХрк▓рлНрккрлЗрк╢ рккркЯрлЗрк▓ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк╣рк╛ркИ ркХрлЛркЯркЯркирк╛ ркУркбркЯрк░ рк╕рк╛ркерлЗ рлзрлзрк┐рлА ркирк╡рлЗркорлНркмрк░рлЗркирлА рк░рк╛ркдрлНрк░рлЗ рк▓ркВркбркиркерлА ркЕркЪрк╛ркиркХ ркЬ рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ ркЖрк╡рлА рккрк╣рлЛркВркЪрлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЬрлЛркХрлЗ, ркХрлЗрк┐рк░рлЛркХ ркдрк░рклркерлА рк╕ркдрлНркдрк╛рк╡рк╛рк░ ркоркирк╡рлЗркжркирк┐рк╛ркВ ркПрк╡рлА ркерккрк╖рлНркЯркдрк╛ ркХрк░рк╛ркИ ркЫрлЗркХрлЗркдрк┐рк╛рк┐ ркХрк╛ркпркжрк╛ркХрлАркп рккрлНрк░ркорк┐ркпрк╛ркУ рккрлВркгрк┐ ркХрк░рлАркирлЗ ркХрк▓рлНрккрлЗрк╢ рккркЯрлЗрк▓ рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ рккрк░ркд рклркпрк╛рк┐ ркЫрлЗ. ркмрлЗркирлНркХрлЛркирлБркВ ркЕркЧрк╛ркЙркирлБркВ рк░рлВ. рлзрлмрлйрлж ркХрк░рлЛркбркирлБркВрк▓рлЗркгрлБркВркЪрлВркХрк╡рлА ркжрлЗрк╡рк╛ркпрлБркВркЫрлЗркЕркирлЗ рк╣рк╡рлЗ ркмрлЗркирлНркХрлЛркирк╛ рк░рлВ. рлзрлмрлжрлж ркХрк░рлЛркб ркЪрлВркХрк╡рк╡рк╛ркирк╛ ркмрк╛ркХрлА ркЫрлЗ ркЬрлЗ ркЖркЧрк╛рк┐рлА рк╕рк┐ркпрк┐рк╛ркВркЪрлВркХрк╡рлА ркжрлЗрк╡рк╛рк╢рлЗ. ркХрлЗрк┐рк░рлЛркХркирк╛ ркЪрлАркл рклрк╛ркпркирк╛ркирлНрк╕ ркУрклрклрк╕рк░ рк╕ркВркЬрлАрк╡ ркЬрлИркирлЗркЕркЦркмрк╛рк░рлЛркирлЗ рк╕ркдрлНркдрк╛рк╡рк╛рк░ ркпрк╛ркжрлА рк┐рлЛркХрк▓рк╛рк╡рлАркирлЗ ркЬрк╛рк╣рлЗрк░рк╛ркд ркХрк░рлА рк╣ркдрлА ркХрлЗркХрк▓рлНрккрлЗрк╢ рккркЯрлЗрк▓рлЗ ркХркВрккркирлАркирлЗ ркмркЪрк╛рк╡рк╡рк╛ркирлА ркЦрк╛рк╕ ркХрк╛рк┐ркЧрлАрк░рлА рк┐рк╛ркЯрлЗ ркорк╡ркжрлЗрк╢рк┐рк╛ркВ рк╣ркдрк╛ ркдрлЗркУ ркХркВрккркирлАркирлЗ ркмркЪрк╛рк╡рк╡рк╛ рк┐рк╛ркЯрлЗ ркпрлЛркЧрлНркп рк░рлЛркХрк╛ркгркХрк╛рк░рлЛркирлА рк╢рлЛркзрк┐рк╛ркВрк╣ркдрк╛ ркХрлЗрк┐ ркХрлЗ ркХркВрккркирлАркирлА рккрлНрк░рлЛркбркХрлНркЯ ркХрк╛ркмрк┐рки рклрк╛ркпркмрк░ ркеркЯрлНрк░рлЗркЯрлЗркЬрлАркХ рккрлНрк░рлЛркбркХрлНркЯ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркдрлЗ ркжрлЗрк╢ркирк╛ ркПрк░рлЛркерккрлЗрк╕ ркЕркирлЗ ркоркбрклрлЗркирлНрк╕

ркмрлЗркВркбркмрк╛ркЬрк╛ рк╕рк╛ркерлЗ ркмрлЗркВркХркорк╛ркВрк░рлВ. ркЪрк╛рк░ рк▓рк╛ркЦ ркЬркорк╛ ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрк╛ ркорлЛркжрлАркирлЛ рк╕рлВркЯ ркЦрк░рлАркжркирк╛рк░рк╛ рк▓рк╛рк▓ркЬрлА рккркЯрлЗрк▓ рк╡рк┐рк╢рлЗркЕрклрк┐рк╛

рк╕рлБрк░ркдркГ рк╕рлЛрк╡рк╢ркпрк▓ ркорлАрк╡ркбркпрк╛ рккрк░ ркдрлНрк░ркг рк╡ркжрк┐рк╕ркерлА ркПркХ ркорлЗрк╕рлЗркЬ рклрк░рлА рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗркХрлЗ рк╕рлБрк░ркдркирк╛ рк▓рк╛рк▓ркЬрлА рккркЯрлЗрк▓рлЗрк░рлВ. рлмрлжрлжрлж ркХрк░рлЛркбркирлА рк░рлЛркХркб рк╕рк░рлЗрк╕ркбрк░ ркХрк░рлА ркЫрлЗ. ркЖ рк┐рк╛ркЗрк░рк▓ ркорлЗрк╕рлЗркЬркорк╛ркВ рк▓рк╛рк▓ркЬрлАркирлЗ рк╡ркмрк▓рлНркбрк░ ркмркдрк╛рк┐рк╛ркпрк╛ ркЫрлЗ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ рк╣ркХрлАркХркдркорк╛ркВ рк╕рлБрк░ркдркорк╛ркВ рк▓рк╛рк▓ркЬрлА рккркЯрлЗрк▓ ркирк╛ркоркирк╛ ркХрлЛркИ ркорлЛркЯрк╛ рк╡ркмрк▓рлНркбрк░ ркиркерлА. рк▓рк╛рк▓ркЬрлА рккркЯрлЗрк▓ рк╕рлБрк░ркдркирк╛ ркорлЛркЯрк╛ рк╣рлАрк░рк╛ ркЙркжрлНркпрлЛркЧрккрк╡ркд ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркгрлЗ ркЖ ркЕркВркЧрлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркХрлЗ рк╕рлЛрк╡рк╢ркпрк▓ ркорлАрк╡ркбркпрк╛ркорк╛ркВркЬрлЗркорлЗрк╕рлЗркЬ рклрк░рлА рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗркдрлЗркирлА рк╕рк╛ркерлЗркорк╛рк░рлЗркХрлЛркИ рк▓рлЗрк┐рк╛ркжрлЗрк┐рк╛ ркиркерлА. ркорлЗркВ ркХркВркИ рк╕рк░рлЗрк╕ркбрк░ ркХркпрлБрлБркВ ркЬ ркиркерлА ркЕркирлЗ ркорк╛рк░рлА рккрк╛рк╕рлЗ ркЖркЯрк▓рк╛ рк░рлЛркХркбрк╛ рккркг ркиркерлА. ркЖ рк┐рк╛ркд рккрк╛ркпрк╛рк╡рк┐рк╣рлЛркгрлА ркЫрлЗ. ркдрлЗркУ ркзркорк╛ркиркжркВ рки ркбрк╛ркпркоркВркбрлНрк╕ркирк╛ ркЪрлЗрк░ркорлЗрки ркЫрлЗ. ркЧркпрк╛ рк┐рк╖рк╖рлЗ рклрлЗркмрлНрк░рлБркЖрк░рлАркорк╛ркВ ркдрлЗркоркгрлЗ рк┐ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркирк░рлЗрк╕ркжрлНрк░ ркорлЛркжрлАркирлБркВ ркирк╛рко рк▓ркЦрлЗрк▓рлЛ рк╕рлВркЯ рк╣рк░рк╛ркЬрлАркорк╛ркВрлк,рлйрлз,рлйрлз,рлйрлзрлз рк░рлВрк╡рккркпрк╛ркорк╛ркВркЦрк░рлАркжрлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ.

рккрлИрк╕рк╛ ркмркжрк▓рк┐рк╛ ркКркнрлЗрк▓рк╛ ркЦрлЗркбрлВркдркирлБркВрк╣рк╛ркЯркЯркПркЯрлЗркХркерлА ркорлЛркд

рк┐ркбрлЛркжрк░рк╛ркГ ркдрк╛рк░рк╛рккрлБрк░ ркдрк╛рк▓рлБркХрк╛ркирк╛ ркорлЛрк░ркЬ ркЧрк╛ркоркирк╛ ркмрк░ркХркдркорлАркВркпрк╛ рклркХрк░рлВрк╡ркоркпрк╛ рк╢рлЗркЦ (ркЙ.рк┐.рлкрлн) ркЦрлЗркбрлВркдркирлЗ ркЦрлЗркдркоркЬрлВрк░рлЛркирлЗ ркоркЬрлВрк░рлАркирк╛ ркирк╛ркгрк╛ркВ ркЪрлВркХрк┐рк┐рк╛ркирк╛ркВ рк╣рлЛркИ ркЕркирлЗркдрлЗркУркирлА рккрк╛рк╕рлЗрк░ркжрлНркж ркХрк░рк╛ркпрлЗрк▓рлА рк░рлВ. рллрлжрлж ркЕркирлЗрлзрлжрлжрлжркирк╛ ркжрк░ркирлА ркЪрк▓ркгрлА ркирлЛркЯрлЛ рк╣рлЛркИ ркдрлЗркУ рк░ркж ркХрк░рк╛ркпрлЗрк▓рлА ркирлЛркЯрлЛ ркмркжрк▓рк╛рк┐рк┐рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркдрк╛рк░рк╛рккрлБрк░ркирлА ркХрлЛрккрлЛрк╛рк░рлЗрк╢рки ркмрлЗркВркХркорк╛ркВ ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк╕ркдркд ркмрлЗ ркХрк▓рк╛ркХ рк╕рлБркзрлА рк▓рк╛ркИркиркорк╛ркВ ркЙркнрк╛ рк░рк╣рлЗрк┐рк╛ркирк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркЕркЪрк╛ркиркХ ркЫрк╛ркдрлАркорк╛ркВ ркжрлБркЦрк╛рк┐рк╛ рк╕рк╛ркерлЗ рк╣рк╛ркЯркЯркПркЯрлЗркХркирлЛ рк╣рлБркорк▓рлЛ ркеркдрк╛ркВ ркдрлЗ ркмрлЗркВркХркорк╛ркВ ркмрлЗркнрк╛рки ркеркИ ркЧркпрк╛ рккркЫрлА ркдрк╛ркдрлНркХрк╛рк╡рк▓ркХ ркдрлЗркоркирлЗ ркдрк╛рк░рк╛рккрлБрк░ркирлА рк╣рлЛркЧрлНркерккркЯрк▓ркорк╛ркВрк▓ркИ ркЬрк┐рк╛ркпрк╛ ркЬркпрк╛ркВркдркмрлАркмрлЛркП ркдрлЗркУркирлЗркорлГркд ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ ркХркпрк╛рк╛рк╣ркдрк╛.

рк╕рк╛рк┐рк▓рлАркГ ркЬрлЛ ркдркорк╛рк░рлА рккрк╛рк╕рлЗ рк╡рлНрк╣рк╛ркИркЯ ркоркирлА рк╣рлЛркп ркдрлЛ ркЧркнрк░рк╛рк┐рлБркВркирк╣рлАркВ ркПрк┐рлЛ рк╕ркВркжрлЗрк╢рлЛ ркЖрккркдрк╛ркВ рк╕рк╛рк┐рк▓рлАркирк╛ рлйрлл рк┐рк╖рк╖рлАркп рк╡рк┐рк╢рк╛рк▓ рккркЯрлЗрк▓рлЗркорк╛ркдрк╛рк╡рккркдрк╛ркирк╛ ркЪрк╛рк░рлЗркХ рк▓рк╛ркЦ ркЬрлЗркЯрк▓рк╛ ркирк╛ркгрк╛ ркмрлЗркВркХркорк╛ркВ ркЬркорк╛ ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрк╛. рк╡рк┐рк╢рк╛рк▓ркирк╛ ркорк╛ркдрк╛рк╡рккркдрк╛ркирлА рк╡ркирк╡рлГркдрлНркд ркеркпрк╛ ркмрк╛ркж рккрк╛ркВркЪрлЗркХ рк▓рк╛ркЦ рк░рлВрк╡рккркпрк╛ркирлА ркПркл.ркбрлА. рккрк╛ркХрлА рк╣ркдрлА ркЕркирлЗркдрлЗркирлЗркЙрккрк╛ркбрлА рк▓рлАркзрлА рк╣ркдрлА. ркмрлЗ ркорк╛рк╕ркорк╛ркВ ркорк╛ркВркб рк▓рк╛ркЦрлЗркХ рк░рлВрк╡рккркпрк╛ рк┐рккрк░рк╛ркдрк╛ ркЪрк╛рк░ рк▓рк╛ркЦ рк░рлВрк╡рккркпрк╛ ркмркЪрлА ркЬрк┐рк╛ рккрк╛ркорлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркдрлЗрк┐рк╛ркорк╛ркВ ркХрлЗрк╕ркжрлНрк░ рк╕рк░ркХрк╛рк░рлЗ рллрлжрлж ркЕркирлЗ рлзрлжрлжрлжркирк╛ ркжрк░ркирлА ркирлЛркЯрлЛ рк░ркж ркХрк░рлА. ркХрлЗркЯрк▓рлАркХ ркЬркиркпрк╛ркП ркирлЛркЯрлЛ ркмрк╛рк│рк┐рк╛ркирк╛ ркЕркирлЗ рклрлЗркВркХрлА ркжрлЗрк┐рк╛ркирк╛ ркмркирк╛рк┐рлЛ ркмрк╕ркпрк╛ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ рк╡рк┐рк╢рк╛рк▓ ркЬрлЗрк┐рк╛ рк╡рлНрк╣рк╛ркИркЯ ркоркирлА ркзрк░рк╛рк┐ркдрк╛ рк▓рлЛркХрлЛркП рк╡рк┐рк╡ркзрк┐ркд рк░рлАркдрлЗ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ рккрк╡рк░рк┐рк╛рк░ рккрк╛рк╕рлЗрк░рк╣рлЗрк▓рк╛ ркирк╛ркгрк╛ ркмрлЗркВркХркорк╛ркВ ркЬркорк╛ ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛.

рк┐рлАркЬ ркХркВрккркирлАркирк╛ рк░рлВ. рлз.рллрлн ркХрк░рлЛркб ркмрлАркЬрк╛ ркЦрк╛ркдрк╛ркорк╛ркВркЬркорк╛ рк╡рк┐ркЬрк▓рккрлЛрк░ рккрк╛рк╡рк▓ркХрк╛ркорк╛ркВ ркеркдрк╛ркВркПркХрк╛ркЙркирлНркЯ рк╣рлЛрк▓рлНркбрк░рлЗрк▓рк╣рлЗрк░ркерлА рк░рлВрк╡рккркпрк╛ ркЦркЪркЪрлА ркирк╛ркВркЦрлНркпрк╛ ркнрк╛ркЬрккрлА ркиркЧрк░рк╕рлЗрк┐ркХрлЗ ркЙркорк░ркЧрк╛ркоркГ ркЙркорк░ркЧрк╛рко ркдрк╛рк▓рлБркХрк╛ркирк╛ рк╕рлЛрк▓рк╕рлБркВркмрк╛ркирлА ркмрлЗркВркХ ркУркл ркмрк░рлЛркбрк╛ркирлА рк░рк╛ркЬрлАркирк╛ркорлБркВркЖрккрлНркпрлБркВ рк╢рк╛ркЦрк╛ркерлА рк┐рлАркЬ ркХркВрккркирлАркирк╛ рлз.рллрлн,рлзрлз,рлорлорлм ркЬрлЗркЯрк▓рлА рк░ркХрко рк╢рк░ркд ркЪрлВркХркерлА ркорлЛрк╣ркирк▓рк╛рк▓ ркЧрлЛрккрк╛рк▓ркЬрлА рк┐ркорк╛рк╛ркирк╛ ркЦрк╛ркдрк╛ркорк╛ркВркЬркорк╛ ркеркдрк╛ркВркдрлЗркоркгрлЗрк┐рк╛рккрк░рлА ркирк╛ркВркЦркдрк╛ ркЪрлАркл ркорлЗркирлЗркЬрк░рлЗ рклрк╡рк░ркпрк╛ркж ркирлЛркВркзрк╛рк┐рлА ркЫрлЗ. рк╕рк╛ркВркИ ркХрк╕ркеркЯрлНрк░ркХрк╢рки рккрлНрк░рлЛрккрлНрк░рк╛ркИркЯрк░ ркорлЛрк╣ркирк▓рк╛рк▓ ркЧрлЛрккрк╛ркЬрлА рк┐ркорк╛рк╛ркирлБркВркХрк░ркВркЯ ркПркХрк╛ркЙрк╕ркЯ ркмрлЗркВркХ ркУркл ркмрк░рлЛркбрк╛ ркЙркорк░ркЧрк╛рко ркЯрк╛ркЙркиркирлА рк╢рк╛ркЦрк╛ркорк╛ркВркЫрлЗ. ркЬрлЗркирлЛ ркиркВ. рлжрлирллрлирлжрлирлжрлжрлжрлжрлжрлнрлкрло ркЫрлЗ. ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗрлзрлнркорлА ркУркХрлНркЯрлЛркмрк░, рлирлжрлзрллркерлА рлирлкркорлА ркУркЧркеркЯ, рлирлжрлзрлм рк╕рлБркзрлАркорк╛ркВ ркжрк╡рк┐ркг ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк┐рлАркЬ ркХркВрккркирлАркирк╛ рк╕рлЛрк│рк╕рлБркВркмрк╛ рк╢рк╛ркЦрк╛ркирк╛ ркХрк░ркВркЯ ркЦрк╛ркдрк╛ ркиркВ. рлжрлирллрлжрлжрлирлжрлжрлжрлжрлжрлжрлнрлкрлоркорк╛ркВ ркХрлБрк▓ рк░рлВрк╡рккркпрк╛ рлз,рллрлн,рлзрлз,рлорлорлм ркЬркорк╛ ркерк┐рк╛ркирлЗ ркмркжрк▓рлЗ рк╢рк░ркд ркЪрлВркХркерлА ркорлЛрк╣ркирк▓рк╛рк▓ рк┐ркорк╛рк╛ркирк╛ ркЦрк╛ркдрк╛ркорк╛ркВ ркЬркорк╛ ркеркИ ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЖ рк░ркХрко рккрлЛркдрк╛ркирлА ркиркерлА ркдрлЗ ркЬрк╛ркгрк┐рк╛ ркЫркдрк╛ркВ ркорлЛрк╣ркирк▓рк╛рк▓рлЗ ркЦрк╛ркдрк╛ркорк╛ркВркерлА ркЕрк▓ркЧ ркЕрк▓ркЧ ркдрк╛рк░рлАркЦрлЗркЙрккрк╛ркбрлА рк▓рлАркзрлА ркирлЗрккрлЛркдрк╛ркирк╛ ркЕркВркЧркд ркЦркЪрк╛ркорк╛ркЯрлЗрк┐рк╛рккрк░рлА ркирк╛ркВркЦрлА рк╣ркдрлА. ркЖ ркмрк╛ркмркдрлЗ ркЕркЧрк╛ркЙ ркмрлЗркВркХ ркЕрк╡ркзркХрк╛рк░рлАркУ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркорлЛрк╣ркирк▓рк╛рк▓ рк┐ркорк╛рк╛ркирлЛ рк╕ркВрккркХркХ ркХрк░рк╛ркпрлЛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркдрлЗркгрлЗ ркЙрккрк░рлЛркХрлНркд рк░ркХрко рккрлЛркдрк╛ркирлА ркирк╣рлЛрк┐рк╛ркерлА ркорлМрк╡ркЦркХ ркХркмрлВрк▓рк╛ркд рккркг ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркмрлЗркВркХ ркЕрк╡ркзркХрк╛рк░рлАркУ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк╕ркоркЬрк╛рк┐ркЯ рккркЫрлА ркорлЛрк╣ркирк▓рк╛рк▓рлЗ ркзрлАрк░рлЗ ркзрлАрк░рлЗ рк░рлВ. рлзрлй,рлзрлп,рлйрлирлп ркмрлЗркВркХркорк╛ркВ ркЬркорк╛ ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрк╛, рккркг ркмрк╛ркХрлАркирлА рк░ркХрко ркорк╛ркЯрлЗркЙркбрк╛ркЙ ркЬрк┐рк╛ркм ркЖрккрлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛.

ркирк┐рк╕рк╛рк░рлАркГ рк╡рк┐ркЬрк▓рккрлЛрк░ ркиркЧрк░рккрк╛рк╡рк▓ркХрк╛ркирк╛ рк╢рк╛рк╕ркХ ркнрк╛ркЬркк рккрк┐ркорк╛ркВ ркЖркВркдрк╡рк░ркХ ркЬрлВркеркмркВркзрлА ркЕркирлЗ ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ ркЕркЧрлНрк░ркгрлАркУ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркорк╛ркдрлНрк░ ркдрлЗркоркирк╛ ркЬ рк╡рк┐ркеркдрк╛рк░ркирк╛ ркХрк╛ркорлЛ ркХрк░рк╛рк┐рк┐рк╛ ркЕркирлЗ ркмрк╛ркХрлАркирк╛ ркиркЧрк░рк╕рлЗрк┐ркХрлЛркирк╛ рк╡рк┐ркеркдрк╛рк░рлЛркирк╛ ркХрк╛ркорлЛ ркЯрк▓рлНрк▓рлЗ ркЪркврк╛рк┐рк┐рк╛ркирлА ркирлАрк╡ркдркерлА ркШркгрк╛ркВ рк╕ркоркпркерлА ркнрк╛рк░рлЗрк▓рк╛ ркЕркЧрлНркирки ркЬрлЗрк┐рлА ркЧрлНркеркерк╡ркд рк╣ркдрлА. ркЖ ркмрк╛ркмркдрлЗ ркнрк╛ркЬркк ркорлЛрк┐ркбрлА ркоркВркбрк│ркирлЗрк┐рк╛рк░ркВрк┐рк╛рк░ рклрк╡рк░ркпрк╛ркж рк░ркЬрлВркЖркд ркХрк░рк┐рк╛ ркЫркдрк╛ркВ ркХрлЛркИ ркЙркХрлЗрк▓ ркирк╣рлАркВ ркЖрк┐ркдрк╛ркВ ркнрк╛ркЬрккркирк╛ рк╡рк╕рк╡ркиркпрк░ ркиркЧрк░рк╕рлЗрк┐ркХ ркоркирлАрк╖ ркарк╛ркХрлБрк░рлЗ рккрк╛рк╡рк▓ркХрк╛ркирк╛ рк╕ркнрлНркпрккркжрлЗркерлА рк░рк╛ркЬрлАркирк╛ркорлБркВ ркЖрккрлА ркжрлАркзрлБркВрк╣ркдрлБркВ.

рк╕рлЗркХрлНркЯрк░ рк┐рк╛ркЯрлЗ ркЙрккркпрлЛркЧрлА ркЫрлЗ. ркжрк░ркорк┐ркпрк╛рки ркХркВрккркирлАркирлЗ ркмркЪрк╛рк╡рк╡рк╛ркирлЛ ркЙрккрк╛ркп рк┐рк│рлА ркЧркпрлЛ ркЫрлЗркЕркирлЗркХрк▓рлНрккрлЗрк╢ рккркЯрлЗрк▓ркирлА рк╕рк╛рк┐рлЗ рк░рлЗркб ркХрлЛркирк┐рк░ ркирлЛркоркЯрк╕ рккркг рк░ркж ркХрк░рлА ркжрлЗрк╡рк╛ркИ ркЫрлЗ. рк╣рк╛ркИ ркХрлЛркЯрлЗркЯ ркПрк╡рлБркВ рккркг ркдрк╛рк░ркг ркХрк╛ркврлНркпрлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркХркВрккркирлАркП ркмрлЗркирлНркХрлЛркирк╛ ркмрк╛ркХрлА рк▓рлЗркгрк╛ рккрлИркХрлА рлзрлмрлйрлж ркХрк░рлЛркб рк░рлВркорккркпрк╛ рк╡рлНркпрк╛ркЬ рк╕рк╛ркерлЗркЪрлВркХрк╡рлА ркжрлАркзрк╛ ркЫрлЗ. ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗркмрлЗркирлНркХрлЛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркоркирк┐рк╡рк╛рк┐рк╛ркВркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ рк╡рлЗрк▓рлНркпрлБркЕрк░рлЗ ркХркВрккркирлАркирлА ркЖрк╢рк░рлЗ рк░рлВ. рлзрлорлжрлжркерлА рлирлжрлжрлж ркХрк░рлЛркбркирлА рк╡рлЗрк▓рлНркпрлБркХрк╛ркврлА ркЫрлЗ. рк╕ркВркЬрлАрк╡ ркЬрлИркирлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ ркХркВрккркирлАркирлЛ рк╣рлЗркдрлБ ркмрлЗркирлНркХрлЛркирлА рк▓рлЛрки рк▓ркИркирлЗ ркирк╛ркгрк╛ ркбрлБркмрк╛ркбрлА ркжрлЗрк╡рк╛ркирлЛ ркирк╛ рк╣ркдрлЛ ркПркЯрк▓рлЗ ркЬ рк╕рки рлирлжрлжрлнркерлА рлирлжрлзрлй ркжрк░ркорк┐ркпрк╛рки ркХркВрккркирлАркП ркорк╡ркорк╡ркз ркмрлЗркирлНркХрлЛрк┐рк╛ркВркерлА рк░рлВ. рлзрлжрлжрлж ркХрк░рлЛркбркирлА рк▓рлЛрки рк▓ркИркирлЗ рк╡рлНркпрк╛ркЬ рк╕рк╛ркерлЗ рк░рлВ. рлзрлмрлйрлж ркХрк░рлЛркбркирлБркВ ркЪрлВркХрк╡ркгрлБркВ рккркг ркХрк░рлА ркжрлАркзрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. рлирлжрлзрлй ркмрк╛ркж ркХркВрккркирлАркирлА ркЖркоркерк┐ркХ рк╕рлНркеркеркоркд ркмркЧркбркдрк╛ рлзрлз ркмрлЗркирлНркХрлЛркирк╛ ркмрк╛ркХрлА ркирлАркХрк│ркдрк╛ рлзрлмрлжрлж ркХрк░рлЛркб рк░рлВркорккркпрк╛ ркнрк░рлА ркиркерлА рк╢ркХрк╛ркпрк╛ рккрк░ркВркдрлБ ркЖ ркмрк╛ркХрлА рк▓рлЗркгрк╛ ркЪрлВркХрк╡рк╡рк╛ рк┐рк╛ркЯрлЗ рккркг ркХрк▓рлНрккрлЗрк╢ рккркЯрлЗрк▓ рк╕ркорк┐ркп рк░рлАркдрлЗ ркХрк╛рк┐ ркХрк░рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркЬрлЗркирк╛ ркнрк╛ркЧрк░рлВрккрлЗ ркЬ ркдрлЗркУ рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ рккрк░ркд рклркпрк╛рк┐ркЫрлЗ.

ркоркзрлНркп-ркжркирк┐ркг ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд 13

ркирк╡ркбркпрк╛ркжркирк╛ рк╕рлБрккрлНрк░рк╡рк╕ркжрлНркз рк╕ркВркдрк░рк╛рко ркоркВрк╡ркжрк░ркорк╛ркВрк╕рлЛркорк┐рк╛рк░рлЗркХрк╛рк░ркдркХ рк╕рлБркж рккрлВркиркоркирк╛ рк╡ркжрк┐рк╕рлЗ ркжрлЗрк┐рк╡ркжрк┐рк╛рк│рлА рккрк┐рк╡ркирлА рк┐рк╛ркорк┐рлВркоркерлА ркКркЬрк┐ркгрлА ркХрк░рк┐рк╛ркорк╛ркВркЖрк┐рлА рк╣ркдрлА. ркврк│ркдрлА рк╕ркВркзрлНркпрк╛ркП рк╕ркВркдрк░рк╛рко ркоркВрк╡ркжрк░ркорк╛ркВрккркВркЪрк╛рк┐рки рк╣ркЬрк╛рк░ ркЬрлЗркЯрк▓рк╛ ркжрлАрк┐ркбрк╛ркУркирлА рк░рлЛрк╢ркирлА ркХрк░рк┐рк╛ркорк╛ркВркЖрк┐рлА рк╣ркдрлА ркдрлЗркоркЬ ркЖркдрк╢ркмрк╛ркЬрлАркирлЛ ркХрк╛ркпрк╡ркХрлНрк░рко рккркг ркпрлЛркЬрк╛ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. рк╕ркоркЧрлНрк░ ркоркВрк╡ркжрк░ рккрк╡рк░рк╕рк░ тАШркЬркп ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬтАЩркирк╛ ркЬркпркЬркпркХрк╛рк░ркерлА ркЧрлВркВркЬрлА ркКркарлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ. ркЖ рккрлНрк░рк╕ркВркЧрлЗркнрк╛рк╡рк┐ркХрлЛ ркжрк╢рк╡ркиркирлЛ рк▓рк╛ркн рк▓рлЗрк┐рк╛ ркорлЛркЯрлА рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ркорк╛ркВркЙрккрк╕рлНркеркеркд рк░рк╣рлНркпрк╛рк╛ рк╣ркдрк╛.

ркирк┐рк╡рлГркдрлНркд ркЕркирк┐ркХрк╛рк░рлАрк┐рлЛ рккркдрлНрк┐рлА рк╕рк╛ркерлЗркЖрккркШрк╛ркд

ркЖркгркВркжркГ ркЙркорк░рлЗркаркирк╛ ркХрк╛ркХрк╛ркирлА рккрлЛрк│ркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗркдрк╛ рк░рк╛ркЬрлЗрк╢ркнрк╛ркИ рк╢рк╛рк╣ ркмрлЗ рк┐рк╖рк╛ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВ рк╕ркорк╛ркЬ ркХрк▓рлНркпрк╛ркг рк╡рк┐ркнрк╛ркЧркорк╛ркВркерлА рк╡ркирк╡рлГркдрлНркд ркеркпрк╛ ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркирк╛ рккркдрлНркирлА ркЬрлНркпрлЛрк╡ркдркХрк╛ркмрк╣рлЗрки ркдрк╛рк▓рлБркХрк╛ркирлА рк╕рк░ркХрк╛рк░рлА рк╢рк╛рк│рк╛ркорк╛ркВ рк╡рк╢рк╡рк┐ркХрк╛ ркдрк░рлАркХрлЗ рклрк░ркЬ ркмркЬрк╛рк┐рлЗ ркЫрлЗ. ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркдрлЗркоркирлЛ рккрлБркдрлНрк░ ркЕркоркжрк╛рк┐рк╛ркжркорк╛ркВ ркирлЛркХрк░рлА ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. рлзрлжркорлАркП рк░рк╛ркдрлНрк░рлЗ ркЕркврлА ркХрк▓рк╛ркХрлЗ ркЙркорк░рлЗркаркирк╛ рк┐рк╛ркШркирк╛рке ркЪркХрк▓рк╛ ркЦрк╛ркдрлЗ рк░рк╣рлЗркдрк╛ ркоркирлЛркЬркнрк╛ркИ рк╢рк╛рк╣ркирлЗ ркдрлЗркоркирк╛ ркХрк╛ркХрк╛ркирлА рккрлЛрк│ркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗркдрк╛ рккрлБркдрлНрк░ ркорлАрк░рк▓рлЗркдрлЗркоркирлА рккрк╛рк╕рлЗркирк╛ ркШрк░ркорк╛ркВ ркЖркЧ рк▓рк╛ркЧрлА рк╣рк╛рк┐рлЛркирлА ркЕркирлЗ ркмрлВркорлЛ рккркбркдрлА рк╣рлЛрк┐рк╛ркирлА ркЬрк╛ркг ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркЬрлЗркирк╛ рккркЧрк▓рлЗ ркоркирлЛркЬркнрк╛ркИ

ркдрлБрк░ркВркд ркЬ ркдрлЗркоркирк╛ ркШрк░рлЗркжрлЛркбрлА ркЖрк╡рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркШрк░ркорк╛ркВ рк░рк╛ркЬрлЗрк╢ркнрк╛ркИ рк╢рк╛рк╣ ркЕркирлЗркдрлЗркоркирлА рккркдрлНркирлА ркЬрлНркпрлЛрк╡ркдркХрк╛ркмрк╣рлЗрки рк╕рк│ркЧрлА ркЧркпрлЗрк▓рлА рк╣рк╛рк▓ркдркорк╛ркВ ркирлАркЪрлЗ рккркбрлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк░рк╛ркЬрлЗрк╢ркнрк╛ркИркирлБркВ ркеркерк│ рккрк░ ркЬ ркорлЛркд ркирлАрккркЬрлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ. ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗркЧркВркнрлАрк░ рк░рлАркдрлЗ ркжрк╛ркЭрлА ркЧркпрлЗрк▓рк╛ ркЬрлНркпрлЛрк╡ркдркХрк╛ркмрк╣рлЗркиркирлЗ рк╕рк╛рк░рк┐рк╛рк░ ркЕркерк╖рлЗ ркЕркоркжрк╛рк┐рк╛ркж рк╡рк╕рк╡рк┐рк▓ркорк╛ркВ ркжрк╛ркЦрк▓ ркХрк░рк╛ркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЬрлНркпрк╛ркВ ркЯрлВркВркХрлА рк╕рк╛рк░рк┐рк╛рк░ ркмрк╛ркж ркдрлЗркоркирлБркВ ркорлЛркд ркирлАрккркЬрлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЖрк╡ркерк╛ркХ рк░рлАркдрлЗ рк╕рлБркЦрлА рк╕ркорлГркжрлНркз рк╣рлЛрк┐рк╛ ркЫркдрк╛ркВ рккркг рккрк╡рк░рк┐рк╛рк░рлЗ ркХркпрк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЛрк╕рк░ ркЖркдрлНркорк╣ркдрлНркпрк╛ ркХрк░рлА ркдрлЗркирлЗ рк▓ркИркирлЗрккрлЛрк▓рлАрк╕ ркдрккрк╛рк╕ ркХрк░рлА рк░рк╣рлА ркЫрлЗ.

тАв ркХрк╛ркЧрк│ркирк╛ ркШрлЛркбрк╛ рк╕рк╛ркерлЗ ркнрк╛ркжрк░рк┐рк╛ ркжрлЗрк┐ркирк╛ ркорлЗрк│рлЛркГ ркЧрк░рлВркбрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркдрк╛рк▓рлБркХрк╛ркирк╛ ркнрк╛ркжрк░рк┐рк╛ ркбрлБркВркЧрк░ ркЙрккрк░ рк╡ркмрк░рк╛ркЬркорк╛рки рккрк╛рк╡рк│ркпрк╛ рк░рлВрккркирк╛ ркнрк╛ркжрк░рк┐рк╛ ркжрлЗрк┐-ркнрк╛ркерлБркЬрлА ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬ ркЖрк╡ркжрк┐рк╛рк╕рлАркУркирлА ркЖркеркерк╛ркирлБркВ ркХрлЗрк╕ркжрлНрк░ ркЫрлЗ. ркХрк╛ркдрк╛ркХрлА рккрлВркиркоркирк╛ ркмрлЗ рк╡ркжрк┐рк╕рлАркп ркЕрк╣рлАркВ ркнрк░рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркорлЗрк│рк╛ркорк╛ркВркЧрлБркЬрк░рк╛ркд, ркорк╣рк╛рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░ рк░рк╛ркЬрлНркпркорк╛ркВркерлА рк╣ркЬрк╛рк░рлЛ ркЖрк╡ркжрк┐рк╛рк╕рлАркУ ркХрк╛ркЧрк│ркирк╛ ркШрлЛркбрк╛ рк╕рк╛ркерлЗ рккркЧрккрк╛рк│рк╛ рк╕ркВркШ рк▓ркИркирлЗ ркирлАркХрк│рлА рккркбрлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛ ркЕркирлЗ ркорлЗрк│рк╛ркирлЛ рк▓рк╣рк╛рк┐рлЛ рк▓рлАркзрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркиркорк╛ркжрк╛ рк╡ркЬрк▓рлНрк▓рк╛ркорк╛ркВ ркЕркирлЗркХ ркЧрк╛ркорлЛркирлА ркмрк╣рк╛рк░ рккркЧрккрк╛рк│рк╛ ркЖрк┐ркдрк╛ ркЬркдрк╛ рк╕ркВркШрлЛ ркорк╛ркЯрлЗркЬркорк┐рк╛ркирк╛ рккрлАрк┐рк╛ркирк╛ рккрк╛ркгрлАркирлА ркорклркд рк╕рлБрк╡рк┐ркзрк╛ркУ рккркг ркеркИ рк╣ркдрлА.

0$+(1'5$ *2+,/

ALL INCLUSIVE PACKAGES WITH EXCURSION /8;85< )8(5789(1785$ - '$<6 +27(/ ┬Е SS ),567 &20( ),567 6(59 9(' /,0,7(' 6($76 &<3586 - '$<6 +27(/ ┬Е SS

WORLDWIDE LUXURY PACKAGES 6287+ $)5,&$ 9,&725,$ )$//6 - '$<6 -DQ ┬Е SS &DSH 7RZQ 6XQ &LW\ .UXJHU 1DWLRQDO 3DUN 9LF )DOOV PRUH 5866,$ - '$<6 $SU ┬Е SS 0RVFRZ 6W 3HWHUVEXUJ &DWKHULQ 3DODFH .UHPOLQ PRUH &$0%2',$ 9,(71$0 - '$<6 -DQ ┬Е SS 6LHP 5HDS $QJNRU :DW +DQRL 6DLJRQ +D /RQJ %D\ &$1$',$1 52&.,(6 $/$6.$ &58,6( - '$<6 0D\ -XQH -XO\ 6HSWHPEHU ┬Е SS 08/7,3/( &21),50(' *52836 &$// 12: )$5 ($67 - '$<6 -DQ ┬Е SS %DQJNRN 3DWWD\D 6LQJDSRUH 0DOD\VLD &+,1$ - '$<6 0DUFK ┬Е SS %HLMLQJ ;LDQ 6KDQJKDL *W ZDOO RI &KLQD PRUH $OO RXU SDFNDJHV LQFOXGH )OLJKWV 'LQQHUV ([FXUVLRQV 7LSV

1RUWK &LUFXOD DU 5RDG /RQGRQ 1: 4$ LQIR#FREUDKROLGD\V FRP _ ZZZ FREUDKROLGD\V FRP $/ // 35 ,&(6 $5( )5 20 $1' 68%-(&7 72 $9 9$ $,,/$%,/,7<

@GSamacharUK

જીવંત પંથ

GujaratSamacharNewsweekly

સી. બી. પટેલ

19th November 2016 Gujarat Samachar

સનાતન મંદિરમાંદિરમોર

વડીલો સહિત સહુ વાચક હિત્રો, આપ સહુ સુવિવિત કસિેશનરીના વિિેતાઓ, ટોબેકો વડલસવથી માંડીને સહુ છો કે મને વિસિુ િોિાનું સિાસિવિા ગૌરિ રહ્યું છે. કોઇ લગભગ એકાંતરા ખબર લાિતા કે ‘આગળ વધુ સનાતન ધિમની િારી સિજિાંહિસદુ, જૈન, શીખો એક શોપ એહશયનેલીધી છે...’. વાચક હિત્રો, નિો પ્રવતસ્પધધી ઉભો થયાનું જાણીને અનેબૌદ્ધ - એમ ચારેય ધિમપ્રણાહલનો િિદ અંશે સિાવેશ થાય છે. ચારેય ધમવસસ્ં કારમાં ૐ તથા અસય કોઇ પણ િેપારીના પેટમાં વચંતાનું તેલ રેડાય, પણ પરંપરાઓ સૈકાઓથી વિદ્યમાન છે તેનો કોણ ભલા સાચું કહું તો આિા સમાચાર જાણીને મને િરખ થતો. ઇસકાર કરી શકશે?! િા, અધ્યાત્મની ફિલસૂિીમાં કોઇને પણ સિાલ થિો સ્િાભાવિક છે કે સી.બી., આિું અમુક પ્રકારનો તિાિત અિશ્ય જોઇ શકાય છે. પરંતુ ઊંધું કેમ? તો હું એટલું જ કિી શકું કે આ ‘એવશયન’ આના એકથી િધુ કારણ િોય શકે. એક કારણ એિું એટલે મોટા ભાગે આપણા ભારતીય, અને તેમાં પણ પણ ખરું કે સનાતન વિસિુ ધમવનો ઉિભિ તો યુગો ખાસ કરીને ગુજરાતી જ િોય. આપણા ‘ભાઇભાંડ’ુ નો યુગોથી થયો છે. આઠ-િસ િજાર િષવથી સંગીન સ્િરૂપ પવરિાર સુખીસમૃદ્ધ થઇ રહ્યો િોિાનું જાણીને ક્યા આપણે જોઇ શકીએ છીએ. કાળિમે લગભગ ૨૫૦૦ ભારતીયને આનંિ ન થાય?! ભલે વિટનમાં િસતો િષવ પૂિવે બૌદ્ધ અને જૈન ધમવ ઉિભવ્યા કે ૫૫૦ િષવ િોઉં, પણ ભારતીય તો ખરો જ ને... પૂિવ શીખ ધમવ પણ સ્થપાયો. આપણો જૂનાગઢી યુગાસડાથી ૨૮ િજાર જેટલા ભારતીયો અિીં નરસૈંયો કિે છે તેમ - નાિ રૂપ જૂજવા, અંતે તો આિીને િસ્યા િતા. બેથી ત્રણ િષવમાં જ તેમણે િેિનુંિેિ િોય... તેના જેિી આ િાતો છે. વિસિુ મંવિરો, વિસિુ સંસ્થાઓ, વિસિુ સંગઠનો, પ્રસંગો, ઉત્સિો, મિોત્સિો કે તે બધામાં શક્ય બને તેટલા સામેલ થિામાં, શીશ નમાિિામાં સાચે જ મને ખૂબ ખૂબ પ્રાપ્ત થાય છે. જોકે શવનિારે (૫ નિેમ્બરે) લાભપાંચમના સપરમા પિવે અનેકગણો લાભ મને પ્રાપ્ત થયો. ‘ગુજરાત સિાચાર’િાંપ્રકાહશત ‘શ્રી સનાતન હિસદુ િંહદર હનહિમત ભવ્ય કોમ્યુહનટી િોલનુંહવહધવત્ ઉદ્ઘાટન’ સમાચાર આપ સહુએ શ્રી વલ્લભનિનિ-યુ.કે.િા ચીફ પેટ્રિ પૂજ્ય રામબાપાિું શાલ અોઢાડી િાંચ્યા જ િશે. આ કોમ્યુવનટી િોલ સન્માિ રહેલા (ડાબેથી) શ્રી વલ્લભનિનિિા સેક્રેટરી શ્રીમતી ગોરાંદે ભટ્ટ, ટ્રેઝરર શ્રી મહેન્દ્રભાઇ પટેલ, શ્રીમતી ભારતીબેિ કંટારીયા, ચેરમેિ અનેકવિધ અદ્યતન સુવિધાથી સજ્જ શ્રી િરેન્દ્રભાઇ ઠકરાર તથા બોડડ અોફ ગવિનસન શ્રીમતી રનસકાબહેિ પટેલ. િોિાની જાણકારી સાથે આપ સહુએ ભવ્ય ધાવમવક આયોજનો કરતી િલ્લભવનવધ-યુકે મિાનગર લંડનના શિેરી વિસ્તારોમાં પાંચકે િજારથી સંસ્થાના િોદ્દેિારોના નામો પણ િાંચ્યા િશે. આ િધુ નાનીમોટી શોપ ખરીિી. તેનું વરનોિેશન કયુ.ું મોટા મિાનુભાિોના નામ અને કામથી તો આપણે અને ભાગે તો ગ્રોસરી શોપનો ઓપ આપ્યો. અને આપણો સમાજ બહુ સારી રીતે પવરવચત છે જ તેથી િેપારિણજના વિકાસ સાથે સમગ્ર વિસ્તારને પણ નિી ઓળખ, નિું સ્િરૂપ આપ્યુ.ં હિત્રો, ભારતીયોની પુનરોવિ ટાળી રહ્યો છુ.ં શવનિારે મને આ ઉજિણીમાં સામેલ થિાનું પ્રગવતથી માત્ર મને જ રાજીપો િતો એિું નિોતુ,ં વિવટશ સિભાગ્ય સાંપડતા ધસય ધસય થઇ ગયો. આ ઉંમરે શાસકો પણ ભારતીયોની ઉસનવતથી ખુશ ખુશ િતા. જોશભેર િરીિરી શકાય છે અને એક યા બીજા પ્રકારે મને યાિ છે કે ૧૯૭૮િાં લેથટર હસટી નાનામોટા ધાવમવક-સામાવજક મેળાિડામાં િાજરી આપી કાઉન્સસલના લીડર િતા રેવરસડ કેન હિડલ્ટન. તેમણે શકાય છે તેના પવરણામે જીિન જીિિાનું જે જોશ પ્રાપ્ત મને રૂબરૂમાં કહ્યું િતું જે તે િેળાના ગુજરાત સમાચાર થાય છે તે ખરેખર અમૂલ્ય છે. અને આ બધામાં આપ અને સયૂ લાઇિ (એવશયન િોઇસનું પૂરોગામી)માં સહુના પ્રેમ-માન-સસમાનની લાગણી ઉમેરાય, એટલે લખ્યું િતું કે ‘અિારો બેલગ્રેવ રોડ, લફબરો રોડ કે મારા માટે તો જાણે સોનામાં સુગધં ભળી. મારા તન- નાબમરો રોડ લગભગ મૃતઃપ્રાય િતા. ઔદ્યોવગક મનની બેટરી િુલ વરચાજવ થઇ જાય. જોકેવલ્લભહનહધ- િાંવતના િળતા પાણીમાં લેસ્ટરની જાિોજલાલી ઝાંખી યુકને ા કોમ્યુહનટી િોલના ઉદ્ઘાટનનો કાયમિિ પડી રિી િતી. આ સિયેયુગાસડા તેિજ આહિકાના ખરેખર હૃદયથપશશી બની રહ્યો. આ પ્રસંગ મને કેસયા, ટાસઝાહનયા જેિા િેશોમાંથી અિીં આિીને અતીતની સિરે લઇ ગયો. ચાલોને... આપની સમિ િસેલા ભારતીય સમુિાયની રાતવિિસની જિેમતે પણ તેની િાઇલાઇટ્સ રજૂ કરી જ િઉં... સમગ્ર વિસ્તારની વસકલ બિલી નાખી છે. લેથટર િોય વૈષ્ણવ સંપ્રદાયિાં લોટી િિોત્સવનુંઆગિું કે િાંચથે ટર, બહિિંગિાિ િોય કે લીડ્સ, કે પછી મિત્ત્િ રહ્યું છે. વિટનની ધરતી પર પિેલી િખત લંડન િોય કે આસપાસના નાનાિોટા નગરો... ધામધૂમથી લોટી મિોત્સિ ઉજિાયો ૧૯૭૫-૭૬માં. સાિવસક એવશયન સમુિાયે આ િેશની સ્થાવનક સેસટ્રલ લંડનમાં ફકંગ્સિોસ વિસ્તારમાં આિેલા એક પ્રજાનો વિશ્વાસ જીત્યો, આગિી નામના મેળિી, ચચવમાં આ ધાવમવક ઉત્સિનું આયોજન થયું િતુ.ં પ્રવતષ્ઠા પણ િાંસલ કરી.’ ૧૯૮૦ના ગાળામાં વિવટશ ઋહિતુલ્ય કૃષ્ણશંકર શાથત્રી (િા, ભ’ઇ િા... સોલા રાજકારણીઓ તો શું શાિી પવરિાર પણ સ્િીકારતો ભાગિત વિદ્યાપીઠ િાળા જ) મુખ્ય આચાયવપિે િતા થઇ ગયો િતો કે ગઇકાલના શરણાથધીઓ આજે આ તો યજમાનપિે િતા પ. પૂ. શાંતાબા મૂળજીભાઇ પટેલ. િેશના વિકાસમાં અનેકવિધ િેત્રે પાયાનું યોગિાન કરિસદના વતની શાંતાબાનો પહરવાર આપી રહ્યા છે. યુગાસડાના મ્બાલેિાં જઇ વથયો િતો. સમયાંતરે વાચક હિત્રો, ઘણી બધી િાતો કરિાનું મન તો સરમુખત્યાર ઇિી અમીને પોત પ્રકાશ્યું અને થાય છે, પણ રસ્તો લાંબો છે ને સમય ટૂકં ો છે. પાછા ભારતીયોની િકાલપટ્ટીનો આિેશ આપ્યો. આપણા િળ્યા િગર છૂટકો નથી. તો ચાલો... આપણી િાત િજારો - લાખો ભાઇભાંડઓ ુ એ રાતોરાત ચાલતી િતી ૧૯૭૫-૭૬િાં યોજાયેલા લોટી આવિકામાંથી ઉચાળા ભરિા પડ્યા િતા. તેમાં પૂ. િિોત્સવની. શાંતાબાનો પવરિાર પણ સામેલ. સંતાનો સાથે લંડન શાથત્રીદાદા સાથે અમારો િસકાઓ જૂનો સંબધં . આિીને સ્થાયી થયા. સુખી-સમૃદ્ધ થયા. તેઓ નવડયાિની માંકડા પોળમાં રિેતા િતા. જ્યારે ૧૯૭૨-૭૩િાંયુગાસડાથી વિટન આિીને િસેલાં મારા િાિા ભોગીલાલભાઇ નવડયાિની જ ચોક્સી ભારતીયોમાંથી મોટા ભાગના િોરીલોટો લઇને આવ્યા પોળમાં રિેતા િતા. આમ પૂ. િાિા સાથે ૫૦ના િતા. તે િેળા આ િેશમાં િેપાર-ધંધામાં સવિય િસકાથી જ પવરચય િતો. આ લોટી મિોત્સિ ગુજરાતીઓની સંખ્યા નિીંિત્ િતી. અિારા પહરવાર િરવમયાન પ. પૂ. કાશીબાનો પવરચય થયો. તેઓ પાસે પાંચકે શોપ િતી અને આ બંદો ફૂલટાઇિ ધમવજના િતની િતા અને મ્બાલેથી લંડન આિીને શોપકીપર િતો. વિિસ િરવમયાન વ્યાિસાયાથવે િસ્યા િતા. બસને એકબીજાના પવરવચત િતા. એક અમારી શોપની મુલાકાતે આિતા સયૂઝ વડસ્ટ્રીબ્યૂટસવ, સમયે વચવઝક વિસ્તારમાં અમારી ત્રણેક શોપ િતી,

તેમાં ૪૪૬ વચવઝક રોડની સામે આિેલી સયુઝ એજસટ શોપ કાશીબાના પુત્ર રિણભાઇ અને તેિના પહરવારની િાહલકીની િતી. અમે િાિાજીને પધરામણી માટે તેડાવ્યા િતા. આ સમયે શાંતાબા, કાશીબા સવિત તેમના પુત્રો પણ ખાસ િાજર રહ્યા િતા. િાિાજીના આશીિવચન બાિ ઔપચાવરક િાતચીત ચાલી િતી તે િરવમયાન મુદ્દો ઉખળ્યો કે આખા લંડનિાંવૈષ્ણવ સંપ્રદાયનુંકોઇ િંહદર નથી. આ મુદ્દો છૂટોછિાયો તો અિારનિાર, એક યા બીજા પ્રસંગે ચચાવતો રિેતો િતો, પરંતુ આજે તો િાિાજીની િાજરીમાં ચચાવ ચાલી િતી ને! વાચક હિત્રો, સત્પુરુષોનું સાંવનધ્ય, તેમના આશીિવચન અને તેમની પ્રેરણાનો પ્રભાિ જ કંઇક અલગ િોય છે. ધમવપ્રમે ીઓની લાગણી જાણીને પૂ. કૃષ્ણશંકરદાદાએ તરત જ પિેલ કરતાં કહ્યું કે ચાલો, વલ્લભહનહધ

www.gujarat-samachar.com

ક્રમાંક - ૪૬૯

સંપ્રદાયિાંસહિય. િલ્લભવનવધ-યુકે બસયું તેમાં ટ્રસ્ટી તરીકે કાયવરત જોડાયા અને ઇથટ લંડન િંહદરની તો સંપણ ૂ મજવાબદારી છેલ્લા ૩૯ વિમથી સંભાળી રહ્યા છે. સાચે જ ઇવલંગ રોડ પર આિેલા સનાતન મંવિરની સ્થાપના અને સિળતામાં વ્િીપ્સિોસના ધમવપ્રમે ીઓનું સમથવન અને તેમનું આવથવક પીઠબળ ખૂબ પાયાનું અનુિાન છે. ૧૯૮૫િાંિનેપણ વલ્લભહનહધ-યુકને ા ટ્રથટી િંડળિાં જોડાવાનુંઆિંત્રણ િળ્યું , અને જોડાયો પણ ખરો. અસય કાયોવના િબાણથી િસેક િષવ બાિ રાજીનામું આપ્યુ.ં વિટનના આસમાનમાં વિસિુ ધમવની ધજા િરકાિી રિેલી સંસ્થાના પ્રચાર-પ્રસારમાં જોડાિાનું કોઇ પણ વિસિુ માટે ગૌરિપ્રિ જ િોય તે વનશંક છે. તે િેળા રિણભાઇ, રતીલાલ જોબનપુત્રા, શાંતભ ુ ાઇ રુપારેલ, એન. ટી. પંડ્યાજી તેમજ અસય િોદ્દેિારોએ સંસ્થાના વિકાસ માટે વિિસ-રાત એક કયાવ િતા એમ કહું તો પણ ખોટું નથી. આ િરવમયાન ધમવપ્રમે ી ભારતીયોમાં િેમ્બલીમાં પણ મંવિરનું વનમાવણ થિું જોઇએ તેિી લાગણીસભર માગણી ઉઠી. યોગ્ય સ્થળની તપાસ શરૂ થઇ. ઇવલંગ રોડ પર મોકાની જગ્યાએ િેસટ કાઉન્સસલના જૂના ટીચસવ ટ્રેવનંગ સેસટરની જગ્યા અમને મળી. જગ્યા ઇલીંગ રોડ પર સિાતિ િમનિી શાિ વિારતું કલાકૃત ભવ્ય મંનદર બહુ વિશાળ, સરસ અને મોકાની િોિાનું અમને લાગ્યુ.ં ૧૯૯૦ની િંહદર િાટેહુંજ શુભ શરૂઆત કરુંછું ... અને આમ આસપાસનો આ સમય િતો. ખરીિીની િસ્તાિેજી િલ્લભવનવધ-યુકન ે ું વિચારબીજ રોપાયુ.ં (આજે આ કામગીરી પૂણવ કરી. સંસ્થા વિટનમાં િૈષ્ણિ સંપ્રિાયની જ નિીં, સનાતન પૂજ્ય રાિબાપાએ પ્રાણલાલ શેઠ તેમજ અસય વિસિુ પરંપરાના િટવૃિ સમાન બની રિી છે.) ધમવપ્રમે ીઓની મિિથી એક સનાતન હિસદુટ્રથટ રચ્યું થોડુકં િાસ્ટ િોરિડડ કરું તો... ૧૯૭૮-૭૯િાં િતુ.ં સંસ્થામાં િોઢ-બે લાખ પાઉસડનું જંગી ભંડોળ પણ વલ્લભહનહધ-યુકે દ્વારા ઇથટ લંડનિાં લેટનથટોન િતુ.ં પૂ. રામબાપા સવિતના ધમાવનરુ ાગી ટ્રસ્ટીઓએ વિસ્તારમાં વ્િીપ્સિોસ ખાતે શ્રીનાથજી સનાતન સંસ્થાનું ભંડોળ મંવિર વનમાવણ માટે િાળિિાનો વનણવય િંહદરનો શુભારંભ થયો. તે િેળા મંવિરના િોદ્દેિારોમાં કયોવ. તેમની લાગણી કંઇક આિી િતીઃ તિે રિણભાઇ પટેલ, રહતલાલ જોબનપુત્રા, બાલિુકદું વેમ્બલીિાં વલ્લભહનહધ િંહદરનુંહનિામણકાયમ કરી પરીખ, નલીનકાંત પંડ્યા, જેિા કંઇકેટલાય રહ્યા છો તેિાં ફૂલ નિીં તો ફૂલની પાંખડી થવરૂપ ધમવપ્રમે ીઓ સંસ્થાની સેિામાં સમવપવતભાિથી સવિય અનુદાન પણ થવીકારો તેવી અિારી ઇચ્છા છે. કેવી િતા અને ઉત્સાિભેર કાયવ કરી રહ્યા િતા. ઉદ્દાત ભાવના! પરિ પૂજ્ય ઇંહદરાબેટીજીની ઉપન્થથહતિાં મંવિર વનમાવણની કામગીરી તો સરસ રીતે શરૂ થઇ વ્િીપ્સિોસમાં િલ્લભવનવધ મંવિરની પ્રાણપ્રવતષ્ઠા વિવધ િતી, પરંતુ સારા કાિિાં સો હવઘ્ન આવે. ખરુંન?ે થઇ. તેવેળા દારે-સલાિથી લંડન આવેલા જેઠાલાલ આમાં પણ એિું જ થયુ.ં સમસ્યાની િણઝાર ખૂટતી કલ્યાણજી નાકર અને તેિના પહરવારે ૧૦ િજાર નિોતી. જોકે ૧૯૯૫ પછી - આજે ઇવલંગ રોડ પર પાઉસડની િાતબર જંગી સખાવત આપી િતી. જોિા મળતા - સનાતન મંવિરની સ્થાપના માટેના ચિો આજના મૂલ્યે ગણિા જાિ તો આંકડો િોઢેક લાખ ગવતમાન બસયા. લગભગ પાંચ વમવલયન પાઉસડના પાઉસડ કરતાં પણ િધી જાય. િાતને આગળ િધારું તે ખચવે ભવ્ય મંવિર અને કોમ્યુવનટી િોલ બનાિિાનું પિેલાં એ પણ ઉલ્લેખ કરી જ િઉં કે જેઠાલાલ આયોજન િાથ ધરાયુ.ં આ મંવિરના વનમાવણમાં તે િેળા સાિેબના પુત્રો જશવંતભાઇ અનેરજનીભાઇ આજે સ્િેજસાજ સેિા કરિાનો મને પણ અિસર મળ્યો તેને પણ અિારનિાર મળતા જ રિે છે. જશિંતભાઇએ તો હું મારા િડીલોનું પૂણ્ય અને મારું સિભાગ્ય સમજું છુ.ં કમાલ કરી છે. ખેર, સંવિપ્તમાં કહું તો િલ્લભવનવધ સંસ્થાને િષોવપિૂ વે તેઓ યુગાસડાથી િારે-સલામની શાળામાં અનેકવિધ સમસ્યાઓ અને સંઘષવનો સામનો કરિો અભ્યાસ કરિા આિેલા સુશીલાબિેન સાથે પડ્યો છે. જોકે આ સમસ્યાઓ કે સંઘષોવ કરતાં પણ િધુ જશિંતભાઈનો પવરચય થયો. ઓળખાણ વમત્રતામાં તકલીિ અને પીડાિાયક બાબત તો એ િતી કે આપણા પવરણમી. અને વમત્રતા પ્રેમમાં. મોટા ભાગના ટીનેજસવ જ સિાજના એક કિેવાતા નેતા લાંબાલચક અને સંબધં ોનું આયુષ્ય અલ્પ જોિા મળતું િોય છે, પરંતુ આિોશભયામ પત્રો લખી સતત હવવાદ ચગાવતા આ પ્રેિસંબધં ફૂટકહળયા િોતી જેવો નિીં, પણ િીરા રિેતા િતા. આિા લોકોના (બિ)ઇરાિા આડે તો જેવો નક્કર િતો. સમયના િિેિા સાથે જશિંતભાઇ આપણે િાથ કેમ િઇ શકીએ? પરંતુ સહુ કોઇએ અને સુશીલાબિેન લગ્નબંધને બંધાયા. આજે આ પોતપોતાના સ્તરે મિેનત ચાલુ રાખી અને મિેનતનું િાતને પાંચકે િાયકા િીતી ગયા છે, પણ તેમના મીઠું િળ આપણી નજર સમિ છે. સમયાંતરે જીિનમાં પ્રેમનો િીરો આજે પણ ઝળાિળાં થઇ રહ્યો ડો. િહરશભાઇ રુઘાણી વલ્લભહનહધ સંથથાના છે. વાચક હિત્રો, તમે કિાચ કિેશો કે સીબી, તમે તો ચેરિેન બસયા. નાનીમોટી તકલીિો પણ સજાવઇ. ડો. ભ’ઇ જશિંતભાઇ વિશે કંઇ બહુ જાણો છો ને... તમારી રુઘાણીના વનધન બાિ આ સંસ્થાની નાિનું સુકાન િાત તો સાચી. સતત સંપકકના લીધે તો આ બધી વિીવટિાં કાબેલ અને હવનમ્રતાને વરેલા િાતોથી માવિતગાર િતો જ, પરંતુ જશવંતભાઇ નરેસદ્રભાઇ ઠકરારે સંભાળ્યું . તેમણે નિા ટ્રસ્ટી (કદાચ પિેલો) એવો ભાયડો છેકેજેણેએક સહચત્ર મંડળના સિયોગમાં સંસ્થાને િધુ મજબૂત બનાિી. સહુ પુન્થતકા (An affiar to remember) લખીને કોઇએ શાંતવચત્તે સવિયારા પ્રયાસો કયાવ. વિિાિો જીિનસાથી સુશીલાબિેન પ્રત્યેનો અખૂટ પ્રેમ વ્યિ ટાળીને ચોટલી બાંધીને કામ કયુ.ું અનેનરેસદ્રભાઇના કયોવ છે. તેમાં િંપતીના જીિનની ઘણી બધી િાતો છે. સક્ષિ નેતૃત્વના પહરણાિેપાંચકે વિમપૂવવેભવ્ય અને ચાલો, પાછા િલ્લભવનવધ-યુકે મંવિરે પિોંચીએ... નયનરમ્ય િંહદરનુંહનિામણકાયમસંપસન થયું . વ્િીપ્સિોસમાં િલ્લભવનવધ મંવિરનું વનમાવણ થયું તેના અિુસંિાિ પાિ- ૨૨ િષોવપિૂ થવે ી આદરણીય રહસકાબિેન પટેલ વૈષ્ણવ

19th November 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

વડનગરમાંસૂરીલો વર્ડડરેકોડડ

@GSamacharUK

નમક ખૂટી ગયાની અફિા બાિ કચ્છના મીઠા ઉદ્યોગમાંતેજી

કચ્છ-ઉત્તર ગુજરાત 15

GujaratSamacharNewsweekly

૪૦૦૦થી વધુપક્ષીઓ રહી શકેએવુંપક્ષીઘર

વસદ્ધપુરઃ પાટણના બાદલસણાથી સંડરે ગામ રોડ પર મસેશ્વર મહાિેવના મંદિર પાસે ગામના જીવિયાપ્રેમી રમેશભાઇ પટેલેછ માળનુંટાવર આકારનુંપક્ષીઘર ભુજઃ ચલણમાંથી રૂ. ૫૦૦ અનેરૂ. તૈયાર કરાવ્યું છે. તેઓ કહે છે, તેમને જીવિયામાં ૧૦૦૦ની નોટો રિ થવાના બે આનંિ મળે છે. મોરબીના રામ કબૂતર સેવા દિવસ બાિ ૧૦મીએ કોઈ ટ્રપટમાંથી પક્ષી વસાવવાના દસમેન્ટના ખાતા (ઘર) કારણોસર ઉત્તરપ્રિેશ અને લાવીને બાદલસણામાં રાખ્યા પછી હવે રૂ. ૪.૫૦ ગુજરાતના કેટલાક શહેરોમાંમીઠું લાખના ખચષેસંડરે માંપક્ષીઘર બનાવવામાંઆવ્યુંછે. રૂ. ૨૦૦થી ૩૦૦ રૂદપયે કકલોના પક્ષીઓ ભય વગર આ ઘરમાં વસી શકે તે માટે ભાવે વેચાણ થઈ રહ્યું હોવાની વરસાિ, તડકો કેકોઇ જાનવરથી તકલીફ ના થાય અફવાએ જોર પકડયું હતું . તે પક્ષીઘરનું પાકું બાંધકામ કરવામાં આવ્યું છે. િડનગરઃ તાના રીરી મહોત્સવ- ૭૬ થી ૮૬ વષવના બે અને ૧૫ ત્યારથી િેશના કુલ ઉત્પાિનમાં૬૦ મસેશ્વર મહાિેવ મંદિર પાસેએકસાથે૪૦૦૦થી વધુ ૨૦૧૬ના સમાપનના દિવસે જેટલા પ્રજ્ઞાચક્ષુ વાિકોનો ટકાનો દહપસો ધરાવતા કચ્છ પક્ષીઓ રહી શકેએવુંઆ ‘બહુમાળી પક્ષીઘર’ છે. વડનગર ખાતે શદમવષ્ઠા તળાવ સમાવેશ થાય છે. અગાઉનો દજલ્લામાંમીઠા ઉદ્યોગમાંઅચાનક ઉપર ૧૦મીએ સાંજે ૬૪૦ જેટલા દગદનઝ બુકનો રેકોડડ ૨૫૦ તેજીનો માહોલ જોવા મળી રહ્યો છે. • ૪૮ ફૂટ ઊંચુ આ પક્ષીઘર ઉત્તર ગુજરાતમાં વાિકોએ સતત પાંચ દમદનટથી વ્યદિનો હતો. કચ્છ દજલ્લા પમોલ પકેલ સોલ્ટ પહેલું હોવાનો મત • ૮૦૦ ખાના, િરેક ખાનામાં વધુસમય સુધી હામોવદનયમ ઉપર રાજ્ય સરકાર દ્વારા િર વષષે મેન્યુફક્ચ ે સવ એસો.ના ૫ પક્ષી રહી શકેતેવી મોકળાશ • ૪.૫૦ લાખનો વંિેમાતરમની ધૂન વગાડી હતી શાપત્રીય ગાયનવાિન ક્ષેત્રે જવાબિારોના જણાવ્યાનુસાર, ખચવ થયો • ૦૨ મદહનામાં તૈયાર થયું. • ૨૨ અનેછેલ્લેરાષ્ટ્રગીતના ગાન સાથે પ્રદતષ્ઠા પ્રાપ્ત સંગીતજ્ઞોને તાના કચ્છમાંબારેમાસ મીઠાનુંઉત્પાિન ફૂટનો બીમ, ૧૨ કકલો ખીલાસળીના ટુકડા, કાયવક્રમ સંપન્ન કયોવ હતો. જેને રીરી પુરપકાર એનાયત કરાય છે. ચાલુ જ રહે છે. ઘરવપરાશના ભોંયતદળયે ૧૪ ફૂટનો પલેબ બનાવી તેના ઉપર દગદનઝ વલ્ડડ બુકની ટીમે નોંધ આ વષવનો તાના રીરી સંગીત દરફાઈન્ડ સોલ્ટની િેશભરમાંકુલ ટાવરમાંબનાવ્યુંપક્ષીઘર લઇ દગદનઝ વલ્ડડ બુકના સન્માન એવોડડ મંજુબહેન મહેતા માગ વાદષવક ૪૦ લાખ ટનની રહેતી અદધકારી રૂદષનાથે નવો તેમજ ડો. લવલત રાિ મહેતા હોય છે, જે પૈકી ૨૫ લાખ ટન દવશ્વદવક્રમ પથપાયાની જાહેરાત (બેંગ્લોર)નેમુખ્ય પ્રધાનના હપતે ઉત્પાિન કચ્છ દજલ્લામાંથી થાય કરીને મુખ્ય પ્રધાન દવજય અપવણ કરાયા હતા. છે. ગત ત્રણેક દિવસથી મોંઘા ભાવે • રૂ. ૫૦૦ની નોટથી રાશન ન મળતાંમૃત્યુઃ રાપર રૂપાણીનેતેનો એવોડડઅપવણ કયોવ મુખ્યપ્રધાન વિજયભાઈ મીઠુંવેચાઈ રહ્યું હોવાની અફવા તાલુકાના રામવાવ ખાતે મંદિરની સેવા-પૂજા કરી હતો. જે હામોવદનયમ વાિકોએ રૂપાણીએ સમારોહનું સમાપન બાિ ઉત્તરપ્રિેશ, મધ્યપ્રિેશ, ગુજરાન ચલાવતા ૬૦ વષષીય વૃદ્ધ પૂજારી જ્ઞાનદગદર વડનગરનેદગદનઝ બુકમાંપથાન કરતાંભારતીય સંગીત સંપકૃદતની રાજપથાન, દિલ્હી અનેગુજરાતના સંતોષદગદર ગોપવામીએ ઉધાર લીધેલી ૫૦૦ની નોટ અપાવ્યું છે, તેમાં સૌથી નાની મહત્તા વણવવતા જણાવ્યુંકેઆપણું દવદવધ દવપતારોમાંથી મીઠાના રાશન લેવામાં ન ચાલતાં તેમનો તેમને કારમો ઉંમરના ૩ કુમાર વાિકો બેકન્યા દહન્િુપતાની સંગીત મનને જથ્થાબંધ વેપારીઓ દ્વારા પટોકની આઘાત લાગ્યો હતો. પદરણામેહૃિય બંધ પડી જતાં તેમનુંકરુણ મૃત્યુથયુંહતું . રામવાવાના ખુશાલ પવવત વાિકો અને સોથી મોટી ઉમરના ડોલાવનારુંસંગીત છે. પૃચ્છા થઈ રહી છે. મંદિરે૩૦ વષવથી તેઓ સેવા-પૂજા કરતા હતા. • અલગ અલગ માગગ અકસ્માતમાં બેનો ભોગઃ ગાંધીધામમાં ઓપલો સકકલ પાસે પૂર ઝડપે િોડતી ગાંધીધામઃ અત્યાર સુધીમાંઆશરેબેવખત મુલતવી રેલવેના નવસ્તરણ પ્રોજેક્ટ, કામદારોના પ્રોનવડન્ટ કાર હડફેટે૩૩ વષષીય યુવાન સંજય અમૃતલાલ પટેલ રહ્યા બાદ ૧૧મી નવેમ્બરના રોજ કંડલા પોટટટ્રસ્ટના ફંડનુંવ્યાજ, બાળકોનેસ્કોલરનશપની નવી યોજના, ફ્રી આવી જતાં તાત્કાદલક હોસ્પપટલે ખસેડાયા બાિ ટ્રસ્ટી મંડળની મળેલી બેઠકમાં અનેક મહત્ત્વના હોલ્ડ અરજીઓને બહાલી સનહતના ઠરાવો પસાર સારવાર િરદમયાન તેમનું મોત નીપજ્યું હતું. ૧૩મી નનણણયો લેવામાં આવ્યા હોવાનું જાણવા મળ્યું છે. કરાયા હતા. અલબત્ત સવારથી મોડી સાંજ સુધી નવેમ્બરે જ નખત્રાણા તાલુકાના આણંિપર નજીક બેઠકમાં કંડલા સ્માટટ નસટીના માસ્ટર પ્લાનને મંજૂર ચાલેલી આ બેઠકમાંમુકાયેલા ૫૧ પૈકી ચાર એજન્ડા બાઈક પલીપ થતાં ચંિુ કાનજી પટેલનું પણ ઘટનાપથળેમોત નીપજ્યુંહતું. કરવાનો સમાવેશ થતો હતો. આ ઉપરાંત રસ્તા તથા આગામી બેઠક ઉપર મુલતવી રખાયા હતા.

સંવિપ્ત સમાચાર

કંડલા સ્માટટવસટીના માસ્ટર પ્લાનનેબહાલી મળી

Â¾↓Ĭ°¸ ¾Ц╙Á↓ક ¸Ц¢↓±╙¿↓કЦ અ³щ╙¬ºщÄªºЪ 'એ╙¿¹³ ¾ђઈÂ અ³щ ¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' ˛ЦºЦ એ╙¿¹³ Â¸Ь±Ц¹³Ц »ђકђ ¸Цªъ I¾³³Ъ અ¥Ц³ક અ³щ અ³´щ╙Τ¯ £ª³Цઓ¸Цє ¸±±ι´ ¶³Ъ ¿કы ¯щ¾Ъ Â¾↓Ĭ°¸ ¾Ц╙Á↓ક ¸Ц¢↓±╙¿↓કЦ અ³щ ╙¬ºщÄªºЪ ‘Shanti - Now & After│ ¯ь¹Цº કºЦઈ ºÃЪ ¦щ. આ ¸Ц¢↓±╙¿↓કЦ¸Цє ╙¾±щ¿Ъ Ĭ¾ЦÂ, »Цઈµ અ³щ Ãщà° ઈ×ç¹Ьº×ÂЪÂ, ªъÄÂ Ø»Ц╙³є¢ અ³щ ¾ЦºÂЦઈ, આ´³Ц ç³щÃЪ§³³Ъ આ¡ºЪ ╙¾±Ц¹ ÂЦ°щ Âє¶є╙²¯ ╙¾╙¾² ¸Ц╙Ã¯Ъ ²ºЦ¾¯Ц »щ¡ђ ¾¢щºщ³щ ¯щ¸Цє આ¾ºЪ »щ¾Ц¿щ.

‘Shanti - Now & After│

╙³æ®Цє¯ђ ˛ЦºЦ કыÂ çª¬Ъ¨³Ьє╙³ι´®

⌡ એકЦઉ×ª×ÎÂ ⌡ ªъÄÂ Â»ЦÃકЦºђ ⌡ Ù¹Ь³º» ╙¬ºщÄªÂ↓- ઔєє╙¯¸ ÂєçકЦº³Ъ Âщ¾Цઓ ⌡ Âђ╙»╙ÂªÂ↓અ³щ¾╙Â¹¯ђ અ³щ¾ЦºÂЦઈ આ»щ¡કђ ⌡ ઈ×ç¹Ьº×Â કі´³Ъઓ, ¶щ×ÄÂ અ³щ¾щà° ¸щ³щ§Â↓ ⌡ કыº ÃђÜÂ અ³щÃђç´Ъ╙ÂÂ ⌡ ç³щÃЪ§³³Ъ આ¡ºЪ ╙¾±Ц¹¸Цє╙±»ÂђQ ⌡ ╙³OǼЪ Q¾³ ´¦Ъ³Ьєઆ¹ђ§³ PÃщºЦ¯ આ´¾Ц³Ъ ¦щà»Ъ ¯ЦºЪ¡ November 25, 2016

Air Holidays Japan & South Korea May 2017 Far East { 15 Days } 20 Feb 2017 Bangkok, Pattaya, Singapore and Kuala Lumpur. Dubai { 8 days } Special 16th July 2017 Bali Java Sumatra 2nd April 2017

¹Ьકы³Ъ Â¾↓Ĭ°¸ ¾Ц╙Á↓ક ¸Ц¢↓±╙¿↓કЦ

Æ»ђÂЪ ¸щ¢щ¨Ъ³

• રાધનપુરમાં રૂ. ૧૨ કરોડના વિકાસકામોઃ રાધનપુર નગરપાદલકાના ઈન્ચાજવ પ્રમુખ અરદવંિભાઈ તન્નાએ દવપતાર માટે વષવ ૨૦૧૨થી જમા ૧૨.૩૦ કરોડની ગ્રાન્ટને દવકાસના કામો માટેની મંજૂરીની િરખાપત રાજ્ય સરકાર પાસેમૂકી હતી. જેઅંગેલીલી ઝંડી મળતાંરાધનપુર અનેતેની આજુબાજુના ગામનેજોડતાંરપતાઓ અનેવરસાિી પાણીના દનકાલ માટેની ગટરોનું કામ ટૂંક સમયમાં શરૂ કરવામાંઆવશે. • કાત્યોકના મેળામાંવિલચશ્પ ઊંટિોડ હરીફાઈઃ દસદ્ધપુરમાં પરંપરાગત કાત્યોકના મેળાના આરંભે ૧૨મીએ નિીના પટમાં ઊંટિોડ અને શૃંગાર પપધાવ યોજવામાં આવી હતી. જેમાં િોડમાં ૧૨ જ્યારે શૃંગારમાંત્રણ પપધવકોએ ભાગ લીધો હતો. ઊંટિોડમાં મેસરના યુવાનનેઅનેશૃંગારમાંવનાસણ અનેમેસર દવજેતાઓને અનુક્રમે રૂ. ૭૫૦૦, રૂ. ૫૦૦૦ અને રૂ. ૨૫૦૦ના ઇનામના ચેક આપીનેપ્રોત્સાદહત કરવામાં આવ્યા હતા.

Australia + New Zealand and Fijil 25 days 20th Feb 2017 £4985

Srilanka and Kerala Jan 2017 15 days £1595. Opportunity to stop in India. Conditions apply. Myanmar (Burma) with Dubai… 13 days 6th March 2017 £2900

SHRIMAD BHAGWAT KATHA

On Alaska Cruise & Rocky Mountain Tour – 14 Days – 09/07/2017

Katha by Pujya Bhaishri Shree Remeshbhai Oza 7 Night Alaska cruise with Veg. Meals Rocky Mountain Tour by Coach Visit Banff, Jasper, Kamloops & Vancouver

SUNDER KAND KATHA & HANUMAN CHALISA on Greek Isles Cruise - 08 Days

Ĭ╙ÂЩÖ²³Ъ ¯ЦºЪ¡

December 10, 2016

આ ¸щ¢щ¨Ъ³¸Цє¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ ¯щ¸§ PÃщºЦ¯ ¶Ьક કºЦ¾¾Ц આ§щ§ Âє´ક↕કºђ: ABPL Sales, +44 (0)20 7749 4085 - sales@abplgroup.com

Depart: 7/5/2017 Adult: from £1350 (Inside Cabin) - Katha on Cruise by Shree Ramnikbhai Shastri - Shri Hanuman Chalisa Path - 7 Night Cruise with Veg. Meals - Venice Sightseeing - Services of Tour Manager

E-mail: info@babaholidays.com • www.babaholidays.com 145 Melton Road Leicester, LE4 6QS

Tel: 0116 266 2481

16 વિશેષ અહેિાલ

દેશભરમાંથી રૂ. ૫૦૦ અનેરૂ. ૧૦૦૦ની ચલણી નોટો પાછી ખેંચવાના કારણેલોકોની હાલત કફોડી બની છે. સરકારેપૂરતા આયોજન દવના જ ૫૦૦ રૂ. તથા ૨૦૦૦ રૂ.ની નવી નોટો ખરી કરી કરતા બેંકોની સામે લોકોની લાંબી કતારો જોવા મળી હતી.

રૂ. ૨૦૦૦ની ચલણી નોટ છાપિાનું કામ ઓગસ્ટથી શરૂ થયુંહિું

નવી દદલ્હીઃ વડા િિાન નરેટદ્ર મોદીએ જાિેર કરેલી ૨૦૦૦ રૂહપયાના મૂલ્યની નવી કરટસી નોટ અત્યંત ગુલત રીતે મૈસુર ખાતે હિટટ થઈ છે. જે પેપર પર આ નોટ હિટટ કરાઈ છે તે પેપર ઈટાલી, જમવની અને લંડનથી આયાત થયા છે. સરકારી સૂત્રોએ જણાવ્યા અનુસાર આરંહભક તબક્કામાં નોટ હિટટ કરવા માટે મધ્ય િદેશના દેવાસ, મિારાષ્ટ્રના નાહસક અને પશ્ચચમ બંગાળના સાલબોની ખાતેના સરકારી હિશ્ટટંગ િેસનો ઉપયોગ કરાયો નથી. અહિકારીઓએ કહ્યું િતું કે ઓગસ્ટ-સલટેમ્બરમાં રૂ. ૨૦૦૦ રૂહપયાની ૪૮ કરોડ જેટલી નોટ અને એટલી જ સંખ્યામાં ૫૦૦ રૂહપયાની નવી નોટ છાપવાનું કામ શરૂ કરી દેવાયું િતું. ‘ડોલર’ જેવા ફીચસસ હનષ્ણાતોના કિેવા મુજબ,

મેજટટા કલરની નોટમાં હસક્યુહરટી ફફચસવમાં રંગોનું એવું હમશ્રણ છે કે અલ્ટ્રાવાયોલેટ લાઈટમાં તે અલગ ઉભરી આવે છે. આ નોટમાં જે હસક્યુહરટી ફફચસવ છે તે ડોલરની સમકક્ષ છે અને ડુશ્લલકેટ કરવી મુચકેલ છે. FSLના હનષ્ણાતોના મતે નોટને લિેરાવવાથી કે િીમેથી ઠપકારવાથી થતો અવાજ (ક્રેફકંગ સાઉટડ) ગમે તેવો છે. સૌથી મિત્ત્વની વાત એ છે કે, ૨૦૦૦ની નવી નોટનો કાગળ પાતળો િોવા છતાં સ્મૂિ અને ટકાઉ છે. કોટન ફાઈબરની બનેલી આ નોટ આસાનીથી ફાટે તેવી નથી. નકલી નોટ બજારમાં લોકોને િજુ અસલી બે િજારની નોટ માંડ મળી છે ત્યારે બે િજારની ડુલલીકેટ નોટ બજારમાં મૂકી દીિાની ઘટના બની છે.

સહકારી બેન્કોમાંજૂની ચલણી નોટ્સ િટાિી આપિા પર પ્રવિબંધ

અમદાવાદઃ ગુજરાત સહિતની દેશની હજલ્લા સિકારી બેટકોમાં રાજકારણીઓ, આઈપીએસ અહિકારીઓ અને આઈએએસ અહિકારીઓની જૂની રૂ. ૫૦૦ અને રૂ. ૧૦૦૦ની ચલણી નોટ્સનું જંગી િમાણમાં બદલી ન કરી આપવામાં આવે તેની આગોતરી ગોઠવણના ભાગરૂપે હજલ્લા સિકારી બેટકોમાં રૂ. ૫૦૦ અને રૂ. ૧૦૦૦ની જૂન ચલણી નોટ્સ બદલી આપવા પર િહતબંિ મૂકી દીિો છે. પહરણામે ચલણી નોટ્સ અદલાબદલીમાં જરૂરી અંકુશ રાખી શકાશે અને મોટેભાગે આ ચલણ નેશનલાઈઝ બેટકો મારફત થાય તેની તકેદારી રાખવામાં આવી રિી છે. હજલ્લા સિકારી બેટકોમાંના કરટટ એકાઉટટમાંથી રૂહપયા ૫૦ િજારનો ઉપાડ કરવાની છૂટ આપી છે. હરઝવવ બેટકે આ બેટકોને રૂ. ૪૦૦૦ સુિીના મૂલ્યની જૂની ચલણી નોટ્સ બદલી આપવાની અને બચત સહિતના ખાતાઓમાં જૂની ચલણી નોટ્સ જમા લેવાની ના પાડી દીિી છે. આ જોગવાઈ માત્ર ગુજરાતની હજલ્લા બેટકોને જ નહિ, પરંતુ આખા દેશની હજલ્લા સિકારી બેટકોને લાગુ કરવામાં આવી છે. જોકે ૧૪મી નવેમ્બરે હરઝવવ બેટકે પી. હવજયા કુમારની સિી સાથે બિાર પાડેલા પહરપત્રના માધ્યમથી દરેક ખાતેદારને હજલ્લા સિકારી બેટકમાંના

તેમના ખાતામાંથી રૂ. ૨૪૦૦૦નો સાલતાહિક ઉપાડ કરવા દેવાની છૂટ આપવામાં આવી છે. આ હનણવય લેવા પાછળના કારણ અંગે હરઝવવ બેટક દ્વારા સેવવામાં આવી રિેલા મૌનને પહરણામે બજારમાં જાત જાતની અટકળો થવા માંડી છે. પાંચ હદવસમાં રૂ. ૬૫૦ કરોડ સૌરાષ્ટ્રમાં સિકારી બેટકોના આંકડા જોઇએ તો ૪ હદવસમાં રાજકોટ હજલ્લા સિકારી બેટકમાં અિિ રૂ. ૬૫૦ કરોડ જ્યારે અમરેલી હજલ્લા બેટકમાં ૧૪૯ કરોડ જમા થયા છે. હજલ્લા સિકારી બેટકોનું સંચાલન મોટાભાગે રાજકીય પક્ષોના આગેવાનોના િાથમાં છે. આ બેટકમાં ખેડૂત ખાતેદારો મોટી સંખ્યામાં િોય છે. દેશમાં ૩૭૧ હજલ્લા બેટક છે જેમાં રાજકોટ હજલ્લા બેટકની શિેરમાં ૨૨ અને ગ્રામ્ય હવસ્તારોમાં ૧૮૬ બ્રાટચ છે. નોટો બંિ કરવાની વડા િિાને જાિેરાત કયાવ બાદ મોટા માથાઓએ પોતાની પાસે પડેલી આવી મોટી નોટોને ઠેકાણે પાડવા જે નૂસખા હવચાયાવ તેમાં સિકારી બેટકો સૌથી સરળ માધ્યમ િોય તેમ અિીં જંગી માત્રામાં રકમ જમા થઇ છે. રાજકોટ હજલ્લા બેટકમાં તા. ૧૦મીએ ૧૩૯ કરોડ, ૧૧મીએ ૧૬૭ કરોડ, ૧૨મીએ ૧૬૭ કરોડ, ૧૩મીએ ૧૨૪ કરોડ અને ૧૪મીએ ૧૦૦ કરોડ સહિત કુલ રૂ. ૬૫૦ કરોડ થાપણ અને હિરાણ પેટે જમા થયા િતા.

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

19th November 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

હવેબેનામી સંપદિ પર તવાઇ આવશે: મોદી

પણજીઃ જાપાનના ત્રણ લદવસના િવાસેથી પરત ફરેલા વડા િધાન નરેન્દ્ર મોદી રલવવારેગોવાના પણજી શહેર પહોંચ્યા હતા. બેલગામમાં ગ્રીનકફલ્ડ એરપોટટનુંઉદ્ઘાટન કરતાં તેમણે એકદમ ભાવુક થઇ જઇનેલોકોનેઅપીલ કરી હતી કેમેંરૂ. ૫૦૦ અને૧૦૦૦ની ચલણી નોટો રદ કરીનેભ્રષ્ટાચાર સામેજંગ માંડ્યો છે. આપ સહુ મનેઆ જંગમાંસહકાર આપો. મનેમાત્ર ૫૦ લદવસ આપો, હુંતમનેપલરણામ દેખાડીશ. મારી આ લડાઇમાંઆપ સહુનો સાથ સહકાર અલનવાયષ છે. આપ સહુને ચલણી નોટો બદલવામાં તકલીફ પડી રહી છે તે સમજુંછું , પરંતુ દેશલહતમાં આટલુંસહન કરી લો. જો તમને ૫૦ લદવસ પછી ભ્રષ્ટાચાર સામેની આજની લડાઇનુંપલરણામ ન મળેતો તમેકહેશો તેસજા ભોગવવા હુંતૈયાર છું . આ સંબોધન વેળા લોકોએ વડા િધાન મોદીનુંજાહેરમાંભાગ્યેજ જોવા મળતુંસ્વરૂપ લનહાળ્યુંહતું . તેમના શબ્દોમાંએકદમ આક્રોશ પણ હતો, અનેઆંખોમાંઆંસુપણ. તેમના આ સંબોધનને લોકોએ તાળીઓના ગડગડાટથી વધાવી લીધું હતું . િજાએ આ િવચનને લાગણીસભર ગણાવ્યુંહતુંતો લવરોધ પિે મોદીના આ િવચનનેનાટકસમાન ગણાવ્યુંહતું . તેમણે આિેપ કયોષ હતો કે મોદી લોકો સમિ લાગણીનો દેખાડો કરી રહ્યા છે. ખરેખર તો તેમણે લોકોને ચલણી નોટો બદલવામાં પડતી તકલીફો લનવારવા પગલાંલેવાની જરૂર છે. મોદી પીછેહઠના મૂડમાંનથી જોકે મોદી ભ્રષ્ટાચાર સામેનો જંગ પડતો મૂકવાના મૂડમાં જણાતા નથી. તેમણે ચલણી નોટો રદ કરવાનો લનણષય મુલત્વી રાખવાની માગણી મંગળવારે ફગાવી દીધી હતી. તેમણે કહ્યુંહતુંકેઆ લનણષયમાંપીછેહઠનેસ્થાન નથી. ‘મારી ચા જેવો કડક નનણણય’ મોદીએ પણજી બાદ સોમવારેઉત્તર િદેશનાં ગાઝીપુરમાં લવધાનસભાના ચૂં ટણી િચારનો િારંભ કરતાંલવપિો પર આકરા િહાર કયાષ

NRIનેબેન્ક લોકસસમાંરાખેલી રોકડની દચંતા

ગાંધીનગરઃ વડા િધાન નરેન્દ્ર મોદીએ ચલણમાંથી તાત્કાલલક અસરથી રૂ. ૫૦૦ અને રૂ.૧૦૦૦ના દરની ચલણી નોટ રદ કરતાં દેશમાં રહેતાં જ નહીં, લવદેશમાં ખાસ કરીને અમેલરકા, ઇંગ્લેન્ડ તથા અખાતી દેશોમાં વસતા ભારતીયો, ગુજરાતીઓની લચંતા વધી ગઇ છે. લવશેષ કરીને છેલ્લા દસેક વષષથી લરયલ્ટી સેક્ટરમાંઆવેલી તેજી તેમજ વલડલો પાલજષત લમલકતોના લનકાલથી મળેલી ઉપરની મલાઇને ભારતીય બેંકોના લોકરોમાં મુકી રાખેલી નોટોના વહીવટ માટે હવે તાબડતોબ દોડવું પડે એમ છે. અમેલરકા, ઇંગ્લેન્ડમાં વસતા અનેક ગુજરાતીઓએ જેમ બને એમ જલદી અમદાવાદ પહોંચવા એર લટકકટો બુક કરાવી છે. ગુજરાતમાંથી મોટાભાગે અમેલરકામાં મોટી સંખ્યામાં પલરવારો વસવાટ કરે છે. આવા અનેક પલરવારોએ પોતાના વતનમાં વલડલો પાલજષત લમલકતોમાં જેટલા વ્હાઇટના હતા તેને તેમણે બેકકંગ રેગ્યુલેશનનો ઉપયોગ કરીને પોતાના ખાતામાં અથવા તો લવદેશ ભેગા કરી લીધા છે. પરંતુ ઉપરના બ્લેક મનીનેરોકડ સ્વરૂપે બેંકના લોકરોમાંભરી રાખ્યા છે.

હતા. તેમણેકહ્યુંહતુંકેમારા લનણષય મારી ચા જેવા જ થોડા કડક હોય છે. હુંનાનો હતો ત્યારે ગરીબો મનેકહેતાંકેચા જરા કડક બનાવજો. ગરીબને કડક ચા વધુ સારી લાગે છે, પરંતુ અમીરો કડક ચા સામે મોં બગાડે છે. મોદીએ જણાવ્યુંહતુંકે, હું નહેરૂનાં અધૂરાં કામ પૂરાં કરવાનો િારંભ કરવા અહીં આવ્યો છું .

તેમણે માયાવતી અને કેજરીવાલનો આડકતરો ઉલ્લેખ કરતાંજણાવ્યુંહતુંકે, કેટલીક પાટટીઓ પરેશાન છે, તેમનેલચંતા સતાવી રહી છે કે, હવે નોટોની માળાઓ ક્યાંથી આવશે? ઇમાનદારીનાં નામે દેશની જનતાને ગેરમાગગે દોરનારા નેતાઓમાંલહંમત હોય તો જાહેરમાં જણાવેકેકાળા ધન સામેપગલાંલેવાવાંજોઈએ કેનહીં. સ્વ. નહેરૂના પલરવાર પર િહાર કરતાં મોદીએ જણાવ્યુંહતુંકે, મેંઅહીં આવવા માટે જાણી જોઈને આ લદવસ પસંદ કયોષ છે. પંલડતજીનો આત્મા જ્યાંપણ હોય ત્યાંસાંભળે કે તમે ૧૯૬૨માં આ ગરીબોની આશાઓને ફાઇલોમાંદબાવીનેચાલ્યા ગયા હતા, તમેભલે ચાલ્યા ગયા છો પરંતુતમારી પાટટી અનેપલરવાર મનેભાંડેછે, મારા પર ખોટા આરોપ મૂકેછે. તેમ છતાંતમારા જન્મલદવસેહુંએ અધૂરુંકામ પૂરું કરવાનો િારંભ કરુંછું . આ પહેલાંતમનેઆવી શ્રિાંજલલ કોઈએ આપી નહીં હોય. મોદીએ જણાવ્યુંહતુંકેપાપીઓ કચરાના ઢગલામાંનોટો ફેંકી ભાગી રહ્યા છે. ગંગામાંરૂ. ૫૦૦ અને૧,૦૦૦ની નોટો વહાવી રહ્યા છે. અરે પાપીઓ ગંગામાં નોટો વહાવવાથી પાપ ધોવાઈ જવાનાંનથી.

(ઉપર) ગાંધીનગરમાંનરેન્દ્ર મોદીના માતા હીરાબા બેન્કમાંચલણી નોટ બદલવા પહોંચ્યા હતા તો (ડાબે) દદલ્હીમાંરાહુલ ગાંધી બેન્કમાં પહોંચ્યા હતા.

ATM કાયણરત થતાંબે-ત્રણ સપ્તાહ જનતાની પરસેવાની કમાણી સુરલિત છે તેવુંઆશ્વાસન આપતાં નાણાં િધાન અરુણ જેટલીએ જણાવ્યુંહતુંકેએટીએમ આગામી ૨૩ સપ્તાહમાંશરૂ થઇ જશે. નાગલરકો રૂ. ૫૦૦, અને૧૦૦૦ની જૂની નોટો પરત કરવામાંધીરજ રાખેઅનેબેન્કોમાંધસારો ન કરે. શરૂઆતના લદવસોમાં બધા જૂની નોટો જમા કરાવી દે તે જરૂરી નથી. સરકારેતેને૩૦મી લડસેમ્બર સુધીનો સમય આપ્યો છે. આગામી લદવસોમાંતમનેનવી નોટો મળતી રહેશ.ે નાગલરકોનેકતારોમાંઊભા રહેવાની ફરજ પડી છેતેનો સરકારનેખેદ છે. મુખ્ય શહેરોમાંઆઈટીના દરોડા ચલણી નોટ રદ થવાની જાહેરાત બાદ મું બઈ, લદલ્હી અનેચંડીગઢ, ચેન્નઈ, કોઈમ્બતૂર તેમજ દેશનાં લવલવધ શહેરોમાં કાળુંનાણું ધરાવનારાઓએ જ્વેલસષને મોં માગ્યા ભાવ આપી સોનુંખરીદ્યુંહતુંતો હવાલા ઓપરેટરો દ્વારા ડોલરનો ભાવ ૧૦૦ રૂલપયા સુધી વસૂલ કરાયો હતો. આ માલહતીનેપગલેઈન્કમટેક્સ લવભાગ દ્વારા ૧૨મીએ બપોરથી જ મું બઈ, લદલ્હી, ચંડીગઢ, ચેન્નઈ અનેકોઈમ્બતૂર તેમજ અન્ય શહેરોમાંસચષઓપરેશન હાથ ધરાયુંછે.

કાળાના ધોળાંકેમ થાય? સચચકરિામાંગુજરાિ મોખરે નવી દદલ્હીઃ વડા િિાન મોદીએ જ્યારથી રૂહપયા ૫૦૦ તથા રૂહપયા ૧૦૦૦ની ચલણી નોટો રદ કરવાનો હનણવય કયોવ છે ત્યારથી બ્લેક મનીનું વ્િાઈટ મનીમાં કેવી રીતે રૂપાંતર કરવું તેની જાણકારી મેળવવા અનેક ભારતીયો ગુગલ પર સચવ કરી રહ્યા છે. ૧૧ નવેમ્બર પછી તો આ સચવમાં ભારે જુવાળ આવ્યો િોવાનું જાણવા મળ્યું છે. ગુગલનો સિારો લેનારા રાજ્યોમાં ગુજરાત રાજ્ય ટોચ પર િતું. આમાં આચચયવ પામવા જેવું નથી કારણ

કે નોટો રદ થવાને કારણે સુરતના િીરા ઉદ્યોગમાં એકદમ સોંપો પડી ગયો છે. સુરત માત્ર ભારતનું જ િીરા ઉત્પાદન મથક નથી પરંતુ હવશ્વમાં િોસેસ્ડ થતા િીરામાંથી ૯૫ ટકા સુરતમાં થાય છે. અિીં મોટાભાગના િીરાના વેપારીઓ રોકડ, હવશ્વાસ તથા હચઠ્ઠી પર વેપાર કરે છે. આવક વેરા હવભાગ િીરા ઉદ્યોગમાં બ્લેક મનીની િેરાફેરી માટે ચાલતા હસક્રેટ કોડને તોડી રહ્યા છે. ગુજરાત બાદ ગુગલ પર સચવ કરવામાં

ઝારખંડ બીજા ક્રમે અને ત્યારપછી િહરયાણા, મિારાષ્ટ્ર વગેરન ે ો ક્રમ આવે છે. બ્લેક મનીની વ્યાખ્યા સમજવા માટેની સચવમાં હમઝોરમ િથમ ક્રમે રહ્યું છે જ્યારે બીજા ક્રમે મેઘાલય અને ત્યારપછી નાગાલેટડ અને મણીપુરનો સમાવેશ થાય છે. આ ઉપરાંત વડા િિાને િવે પછીનો ટાગગેટ બેનામી િોપટટીિારકો િશે એવી આપેલી ચીમકી બાદ બેનામી િાવપટટી એટલે શું એવા પણ સવાલ થઈ રહ્યા છે.

ભગિાનને‘બંધ નોટ’ નડી ગઇઃ ધમાચદો ઘટ્યો

આવતું હોય છે હાલ તેમાં અમદાવાદઃ રૂલપયા ૫૦૦ અને ૨૦ ટકાનો ઘટાડો જોઈ ૧૦૦૦ની ચલણી નોટ બંધ કરતા શકાય છે. મલણનગર ગાદી લોકો જૂની નોટો વટાવવા મંલદરમાં સંસ્થાનના મહંત ભગવતલિય દોડી ગયા પણ મંલદરોવાળાએ પૈસા સ્વામીએ જણાવ્યું હતું કે, લેવાની ના પાડતા લવમાસણમાં મંલદરમાં ચાલતી યોજનામાં મુકાયા હતા. મોટી નોટો બંધ થતાં મળતા દાનમાં ગણો ઘટાડો મંલદરોને મળતા ધમાષદામાં મોટી થયો છે. લસલિલવનાયક અસર પડી છે. મોટાભાગના મંલદરમાં ઊલટી ગંગા જોવા મંલદરોમાં ૭૦થી ૮૦ ટકા જેટલા ધમાષદાની રકમમાંઘટાડો થયો છે. સરકારેએકાએક જ ૫૦૦ અનેએક મળી રહી છે. છેલ્લા એક કાલુપુર સ્વાલમનારાયણ મંલદર હજારની નોટ ચલણમાંથી બંધ કરતાં સપ્તાહમાં મંલદરની આવક લોકોમાંહડકંપ મચી ગયો છે. ઘણી વધી છે. લોકો પહેલા ખાતે આવતા ધમાષદાની રકમમાં અમરાઈવાડીના જાગૃદતનગરમાંજૂના છેલ્લા એક સપ્તાહમાં ૯૦ ટકા નંદાસણવાળા મેલડી માતાના પાટોત્સવ ૧૦૦ રૂલપયાની નોટ દાનમાં જેટલો ઘટાડો થયો છે. વડતાલ પ્રસંગેશ્રદ્ધાળુઓએ દવદવધ બેંકના નાખતા હતા તેને બદલે ૫૦૦ અને ૧ હજાર સ્વાલમનારાયણ મંલદરના ચેક ચઢાવ્યા હતા. રૂલપયાની નોટ નાખીને સંતવલ્લભ સ્વામીએ જણાવ્યું હતું કે, નોમથી દેવલદવાળી સુધીના લદવસો દરલમયાન ચાલ્યા જાય છે. અમારે ત્યાં રોકડ દાન નથી વધ્યું અમારા મંલદરમાં એક કરોડ રૂલપયા જેટલું દાન પણ દાનપેટીમાંથી મળતી રકમમાંવધારો થયો છે.

19th November 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

કરચોરોનેછોડીશ નહીં, આઝાદીથી અત્યાર સુધીનો હહસાબ લઈશઃ મોદી

www.gujarat-samachar.com

ટોક્યોઃ જાપાન પ્રવાસ દરનમયાન વડા પ્રધાન નરેડદ્ર મોદીએ ઓસાકામાં બે ખાતે આવેલાં કોબે શહેરમાં ભારતીય સમુદાયને સંબોધતાં જણાવ્યું હતું કે, ભારતમાં જે કાંઈ થઈ રહ્યું છે તેનાથી તમને ઘણુંગૌરવ થશે. નોટબંધી પર તેમણે જણાવ્યુંહતુંકે, પહેલાંલોકો ગંગામાં ચાર આની પણ નાખતાં નહોતાં, હવે ચલણી નોટો વહાવી રહ્યાં છે. તેઓ સારી રીતે જાણે છે કે, હું બેઇમાનોને છોડવાનો નથી. આઝાદીથી અત્યાર સુધીનો નહસાબ લેવાશે. કાળું ધન ધરાવનારાઓનેછોડાશેનહીં. ૩૦ નડસેમ્બર બાદ હું કાળા નાણાં જાહેર કરવાની કોઈ બીજી સ્કીમ લાવીશ તેની કોઈ બાંયધરી નથી. સરકારે જૂની નોટો જમા કરાવવા માટે ૩૦મી નડસેમ્બર સુધીનો સમય આપ્યો છે, ત્યારબાદ કોઈ પગલાં નહીં લેવાય તેની કોઈ ગેરંટી નથી, આ સૌથી મોટુંસ્વચ્છતા અનભયાન છે. મોદીએ જણાવ્યું હતું કે, પ્રમાનણકતાથી કર ભરતાં લોકોએ ગભરાવાની કોઈ જરૂર નથી. ઇમાનદારોનેકોઈ મુશ્કેલીનો સામનો કરવો નહીં પડે. હું સ્પષ્ટ જણાવી દેવા માગું છું કે, જો કોઈ બેનહસાબી નાણું ઝડપાયું તો હું તે એકાઉડટના આઝાદીથી અત્યાર સુધીના તમામ રેકોડડની તપાસ કરાવીશ, તેની તપાસ માટેજેટલાંલોકોની જરૂર પડશેતેટલાનેકામેલગાવીશ. કોઇનેમાફ નહીં કરાય. જેલોકો મનેઓળખેછેતેસમજદાર પણ છે. તેમણે કાળું નાણું બેડકોમાં જમા કરાવવાને બદલે ગંગામાં વહાવી દેવાનું ઉનચત માડયું છે. ભારતમાં જનતાએ ૫૦૦ અને ૧૦૦૦ની નોટ રદ કરવાના સરકારના નનણાયને વધાવી લીધો છે, પરંતુકેટલાંક લોકો રાજકારણને લીધેસરકાર નવરુદ્ધ બોલી રહ્યાંછે. ગરીબોએ અમીરી દેખાડી વડા પ્રધાને જણાવ્યું હતું કે, ભાજપ સત્તામાં આવ્યો ત્યારે ૪૦ ટકા વસતી બેડકમાં એકાઉડટ ધરાવતી નહોતી. અમે મોટું અનભયાન શરૂ કયાાં બાદ હવેદેશનો લગભગ દરેક નાગનરક બેડકમાં ખાતુંધરાવેછે. અમેગરીબોનેજણાવ્યુંકેતમારી પાસે એક પણ પૈસો નહીં હોય તો પણ બેડકમાં

ખાતુંખૂલશે. ભારતના ગરીબોએ અમીરી દેખાડી છે. પહેલી વાર ગરીબોને અમીરી દેખાડવાનો અવસર મળ્યો છે. ગરીબોએ બેડકનાંખાતાઓમાં રૂનપયા ૪૫,૦૦૦ કરોડ જમા કરાવ્યા છે, આ છે ભારતીય ગરીબોની અમીરી. ભારતીય ગરીબોએ તેમનુંખમીર દેખાડી દીધુંછે. માતાઓ મનેઆશીવાાદ આપેછે મોદીએ જણાવ્યુંહતુંકે, અમેકહી દીધુંછેકે જો કોઇ ગૃનહણી અઢી લાખ રૂનપયા ખાતામાં જમા કરાવશેતો સરકાર સવાલ કરશેનહીં. તેનું પનરણામ એ આવ્યું કે પોતાની માતાને વૃદ્ધાશ્રમમાં તરછોડી ચૂકેલા સંખ્યાબંધ દીકરાઓએ તેમના ખાતામાં અઢી-અઢી લાખ જમા કરાવી દીધાં છે. શું આ માતાઓ મને આશીવાાદ નહીં આપે? મોદીએ જણાવ્યું હતું કે ૫૦૦ અને ૧૦૦૦ની નોટ રદ કરવાનો નનણાય સરકારે ઉતાવળે લીધો નથી. સરકારે આ નનણાય લેતાં પહેલાં બેનહસાબી આવક જાહેર કરવા અમે લોકોને સપ્ટેમ્બર સુધીનો ૫૦ નદવસનો સમય આપ્યો હતો. રાતોરાત કોઇ નનણાય લેવાયો નથી. અમે પહેલાં યોજનાઓ લાવ્યાં હતાં. કોઇ કહી શકેનહીં કેતેમનેતક આપવામાંઆવી નહોતી. કોઇ ભ્રમમાંન રહે મોદીએ ચેતવણી ઉચ્ચારી હતી કે પાછળથી જોઇ લઇશું તેમ નવચારીને બેડકમાં કાળું નાણું જમા કરાવનારાને છોડાશે નહીં. મને જાણનારા સમજદાર છે. આવાંલોકો નવચારેછેકેકાળુંનાણું ગંગામાં વહાવી દેવું સારું છે. પૈસા ભલે ન મળે પુણ્ય તો મળશે.

ભારત-જાપાન નેચરલ પાટટનર મોદીએ સંયુિ પત્રકાર

પનરષદને સંબોધતા કહ્યું હતું કે ભારત અને જાપાન નેચરલ પાટડનર છે. ક્લાઇમેટ ચેડજ માટે આ કરાર મહત્ત્વનો છે. ભારતના

• િેલિે, પવિિહન, બંદિો, માગસ, એિપોર્સસ ક્ષેત્રે નેશનલ ઇટિેટટમેટટ એટડ ઇટફ્રાટિક્ચિ ફંડ વલવમટેડ અને જાપાન ઓિિસીઝ ઇટફ્રાટિક્ચિ ઇટિેટટમેટટ કોપોસિેશન ફોિ િાટસપોટટ એટડ અબસન ડેિલપમેટટ િચ્ચેકિાિ. • અંતવિક્ષ મામલે પણ ભાિતના અથસ સાઇટસ અને જાપાનની મિીન અથસ સાઇટસ એજટસી િચ્ચે સમજૂતી કિાિ થયા. આથી બટને દેશમાં વિજ્ઞાન અને અંતવિક્ષ ક્ષેત્રે સંશોધનનેિેગ મળશે. • અટય એક કિાિ કૃવષ ક્ષેત્રે થયો છે. કૃવષ પેદાશોના િેચાણ માટે એક ઇટફ્રાટિક્ચિ ઉભુ કિિાથી લઇને ફુડ ઇટડટિીને િેગ આપિામાંઆિશે. • બટનેિચ્ચેસ્ટકલ ડેિલપમેટટ સમજૂતી કિાિ થયા, જે અંતગસત આગામી ૧૦ િષસમાં૩૦ હજાિ ભાિતીય યુિાઓને

જાપાનની ઉત્પાદન પદ્ધવત અંગે કુશળ બનાિાશે. મેક ઇન ઇસ્ટડયાનેફાયદો થિાનો દાિો • ભાિત અને જાપાન િચ્ચે ટેક્સટાઇલ ક્ષેત્રે પણ વ્યાપાિ િધુ સિળ બનાિિા સમજૂતી કિાિ થયા, જે અંતગસત ભાિતની ટેક્સટાઇલ્સ ક્વોવલટીમાં સુધાિો કિિામાં આિશે • બે સમજૂતી કિાિ બટને દેશની કળા અને સંટકૃવત મુદ્દે થયા. ૨૦૨૦માં ટોક્યોમાં ઓવલસ્પપક યોજાિાની છે. જે પહેલા થયેલા આ કિાિથી ટપોર્સસ ક્ષેત્રે પણ ફાયદો થઇ શકેછે • દસમો કિાિ ગુજિાત િાજ્ય અને જાપાન હ્યોગો વિફક્ચિલ સિકાિ િચ્ચે થયો છે. જે અંતગસત વશક્ષણ, વ્યાપાિ, સંટકૃવત અને વડઝાટટિ મેનેજમેટટ તેમજ પયાસિિણના િક્ષણ માટેકામગીિી કિાશે.

અનુસંધાન પાન-૧

ભારત-જાપાન...

ભારત-જાપાન ૧૦ સમજૂતી કરાર

મોદીએ જણાવ્યું હતું કે, ૫૦૦ અને ૧,૦૦૦ની નોટો પર પ્રનતબંધનો નનણાય મુશ્કેલ હતો. મારી ટીમનાંલોકો તેના ફાયદા નવચારી રહ્યા હતા જ્યારે હું તેને કારણે પડનારી મુશ્કેલીઓ અંગેનવચારી રહ્યો હતો. હું ૧૨૫ કરોડ ભારતીયોને નમન કરું છું કે, મુશ્કેલીઓ છતાંતેમણેદેશ માટેઆ નનણાય સ્વીકારી લીધો છે. કોઇનાં ઘરમાં લગ્ન છે, પરંતુ પૈસા નથી. માતા બીમાર છે અને હજારની નોટ ચાલી રહી નથી. કોઇ ૪ કલાક તો કોઇ ૬ કલાક બેડકની લાઇનમાં ઊભા રહેછે. કેટલાક લોકોએ બેંક પર જઇ લોકોના મોંમાં આંગળીઓ નાખી પૂછયું, પરંતુ કોઇએ ફનરયાદ કરી નહીં. લોકોને મોદી નવરુદ્ધ બોલવા ઉશ્કેરવામાં આવે છે, પરંતુ હું જનતાને સો સો સલામ કરુંછું. ૩૦મી ડડસેમ્બર સુધી સમય મોદીએ જણાવ્યું હતું કે, કાળું નાણું શોધવા માટે અમે ગમે તે હદ સુધી જઇશું. ૩૦મી નડસેમ્બર સુધી કોઇને પરેશાન નહીં કરાય. જે તમારુંછેતેતમનેમળવાનુંજ છે. ભારત સાથેભાગીદારી વધારો કોબે શહેરની મુલાકાત દરનમયાન વડા પ્રધાનેજાપાની ઉદ્યોગો અનેભારતીય સમુદાયને ભારતના નાના-મધ્યમ કદના ઉદ્યોગો સાથે ભાગીદારી કરવાનુંઆહવાન કયુાંહતું. મોદીએ કોબેની મુલાકાત દરનમયાન વષા ૨૦૦૭ અને ૨૦૧૨ની ગુજરાત સાથેની જૂની યાદો પણ તાજી કરી હતી. મોદીએ ભૂકંપ દરનમયાન કોબેની મળેલી મદદનો પણ આભાર માડયો હતો. કોબેમાં યોજાયેલી નબઝનેસ મીટમાં હ્યોગોના ગવનાર તોનશઝો ઈડો અનેકોબેના મેયર ક્યુઝો નહસામાઓતો પણ હાજર રહ્યા હતા. ગુજરાત સાથે ખૂબ જ સારા સંબંધો નવક્સાવવા બદલ મોદીએ આ બંને નેતાઓનો આભાર માડયો હતો. આ લોકોની હાજરીમાં મોદીએ વેપાર, નશક્ષણ, નડઝાસ્ટર મેનેજમેડટ અનેએડવાયામેડટલ પ્રોટેક્શન ક્ષેત્રેનિપક્ષીય કરારો કયાાહતા. મોદીએ કહ્યું હતું કે આ ક્ષેત્રોમાં ભારત અને જાપાન સાથેની પરરસ્પર ભાગીદારીથી જાપાનને નહીં, ભારતીય ઉદ્યોગનેપણ ફાયદો થશે.

ભારત-જાપાન અણુકરારથી ભારતનેશુંલાભ? • વિદેશી વિએકટિ સપ્લાયસસ માટે ભાિતનું બજાિ ખુલ્લુ મુકાશે. • જાપાન હિે ભાિતને અણુ ટેકનોલોજીની વનકાસ કિી શકશે. • એનપીટીમાં સહી ન કિી હોિા છતાં એક અણુિાષ્ટ્ર તિીકે ક્યા અણુમથક કે અણુસામગ્રીને આંતિિાષ્ટ્રીય સુિક્ષા હેઠળ મૂકિા તે ભાિત નક્કી કિી શકશે. • ભાિતે ઘણા િષોસ સુધી અણુ ટેકનોલોજી મેળિિા વિખૂટા પડ્યા પછી ૨૦૦૮માં અમેવિકા સાથેનાગવિક અણુકિાિ કયાસ હતા. હિેતેજાપાન પાસેથી પણ અણુટેકનોલોજી મેળિશે. • ચીનનો સામનો કિિા બટને દેશો િચ્ચે આવથસક અને સુિક્ષા સહયોગ િધાિેમજબૂત બનશે. • અણુ ઊજાસ બજાિમાં જાપાન મોટો વહટસો ધિાિે છે. ભાિત સાથે કિાિ પછી જાપાનનું જેમાં

ઇડફ્રાસ્ટ્રક્ચર અને ટેક્નોલોજીમાં જાપાન મહત્ત્વનો ભાગીદાર છે. તેમણે કહ્યું હતું કે સરકાર ભારતને સમગ્ર નવિમાં સૌથી

કવર સ્ટોરી 17

અમદાવાદ-મુંબઈ બૂલેટ ટ્રેન પ્રોજેક્ટઃ ૨૦૧૭માં ભૂમમપૂજનની શક્યતા

ટોક્યોઃ ભારત-જાપાન વચ્ચે થયેલાં મહત્ત્વના કરારોમાં એક કરાર બૂલેટ-ટ્રેન પ્રોજેક્ટનો પણ છે. વડા પ્રધાન મોદી અનેજાપાની વડા પ્રધાન આબેએ સંયુિ નનવેદનમાંકહ્યું હતું કે ૨૦૧૮માં ટ્રેન-રૂટનું નનમાાણ શરૂ થશે અને ૨૦૨૩માંબૂલેટ ટ્રેન દોડતી થઇ જશે. વડા પ્રધાન મોદીએ નિપક્ષીય વાતાાલાપમાં વડા પ્રધાન આબે સાથે મહત્ત્વપૂણા કરારો કયાાહતા. જેમાંએક અગત્યનો કરાર અમદાવાદમુંબઈ બૂલેટ ટ્રેન પ્રોજેક્ટનો પણ હતો. આ પ્રોજેક્ટ ઉપર આવતા મનહનાથી કામ શરૂ થઈ જશે. ૨૦૧૭માં અમદાવાદ-મુંબઈ બૂલેટ ટ્રેન પ્રોજેક્ટનું ભૂનમપૂજન થશે અને ૨૦૧૮માં પ્રોજેક્ટ ઉપર કામગીરી શરૂ કરી દેવાશે એમ બંને નેતાઓના સંયુિ નનવેદનમાં કહેવાયું હતું. આ પ્રોજેક્ટનું કામ પાંચ વષામાં પૂણા કરીને ૨૦૨૩ સુધીમાંમાગાઉપર બૂલેટ ટ્રેન દોડતી કરી દેવાની જાપાને તૈયારી બતાવી હતી. સંયુિ નનવેદનમાં તો ત્યાં સુધી કહેવાયું હતું કે ભારતમાં હાઈસ્પીડ ટ્રેનને બળ આપવા માટેજાપાન તમામ પ્રકારની મદદ કરશે. ભારતની રેલવે નસસ્ટમને જાપાનની શનિશાળી રેલવે નસસ્ટમથી સજ્જ કરવાની જાપાનના વડા પ્રધાનેતૈયારી બતાવી હતી. ઉલ્લેખનીય છે કે જે ટેકનોલોજીથી ટોક્યો-કોબે વચ્ચે બૂલેટ ટ્રેન ચાલેછેએ જ ટેકનોલોજીથી મુંબઈ-અમદાવાદ હાઈસ્પીડ બૂલેટ ટ્રેન બનશે. આ પ્રોજેક્ટ પાછળ આશરે ૯૮૦ નબનલયન રૂનપયાનો ખચા થવાની શક્યતા છે અને એ પ્રોજેક્ટમાંજાપાનનેપહેલથે ી જ ભાગીદાર બનાવ્યુંહતું . જોકે, ચીને પણ ભારત પાસેથી આ પ્રોજેક્ટ મેળવવાની કોનશશ શરૂ કરી હતી.

જાપાનની કંપનીઓ અને ઉદ્યોગપનતઓનેભારતમાંરોકાણ કરવા માટેઅનુરોધ કયોાહતો. મોટું િોકાણ છે તેિી અમેવિકાની અણુ પ્લાટટ વડા પ્રધાન મોદીએ જણાવ્યું બનાિતી બે કંપનીઓ હતું કે ભારતનો ઈરાદો નવિનું િેસ્ટટંગહાઉસ ઇલેસ્ક્િક અને સૌથી મોટુંઅથાતંત્ર બનવાનો છે. જીઈ એનજીસપાસેથી ભાિત અણુ જાપાનની કંપનીઓએ ભારતમાં પ્લાટટ મેળિી શકશે. રોકાણ માટે મુિ અને ખુલ્લું • ભાિતે જીઈ-વહટાચીને અણુ વાતાવરણ સજાવાની માગણી કરી પ્લાટટ માટે જમીન આપેલી છે હતી. ખાસ કરીને જમીનતેની કામગીિી આગળ ધપશે. સંપાદનની જનટલ કામગીરીને • અણુ વિએકટિોની વનકાસ સરળ બનાવવા અને કિતાં પહેલાં અણુ હુમલાનો નબનડંગપ્રોસેસ આસાન બનાવવા ભોગ બનેલો એકમાત્ર દેશ માગણી કરાઈ હતી. આ નદશામાં જાપાન અણુશટત્રો ધિાિતા ઘણી કામગીરી થઇ છે. ભાિત પાસેથી અણુઅિસાિ માટે િધુ ગેિંટી માગતો હતો. જુગલબંદીઃ મેઇડ ઇન જોકે હિે અણુ વિએકટિો ઇન્ડડયા, મેઇડ બાય જાપાન મેળિિાનો િટતો ખુલ્યો છે. મોદીએ જણાવ્યુંહતુંકેમેઇડ • ભાિત સાથે નાગવિક અણુ ઇન ઇન્ડડયા અને મેઇડ બાય કિાિ કિનાિ અટય દેશોમાં જાપાનની જુગલબંદીથી બડને અમેવિકા, િવશયા, સાઉથ દેશો ઉત્પાદનક્ષેત્રેસારી રીતેકામ કોવિયા, મોગોવલયા, ફ્રાટસ, કરી શકશે. પ્રવતામાન સમયમાં નાવમવબયા, આજજેસ્ટટના, કેનેડા, કઝાખટતાન અને જાપાન ભારતમાં ચોથા ક્રમનો સૌથી વધુ મૂડીરોકાણ કરનારો ઓટિેવલયાનો સમાિેશ થાય છે. દેશ છે. જાપાનની કંપનીઓ વધારે ખુલ્લું અથાતંત્ર બનાવવા ભારતમાંઅનેક ક્ષેત્રોમાંકામ કરી માગે છે. પનરણામે ભારતમાં રહી છે. ભારતની સારી નીનતનવષયક આનથાક સુધારા નીનતઓને કારણે આ બધું શક્ય કરવામાં આવ્યા છે. મોદીએ બડયુંછે.

મોદીની સરપ્રાઈઝ થાઈલેન્ડ મુલાકાત

બેંગકોકઃ વડા પ્રધાન નરેડદ્ર મોદી જાપાનના પ્રવાસે રવાના થયા પછી વચ્ચેથાઈલેડડની સરપ્રાઈઝ મુલાકાતે પહોંચ્યા હતા. થાઈલેડડમાં તેમણે ગયા મનહને મૃત્યુ પામેલા રાજા ભૂનમબોલ અદુલ્યદેજને શ્રદ્ધાંજનલ અપાણ કરી હતી. મોદીએ ભૂનમબોલના ગ્રાડટ પેલેસની મુલાકાત લઇને તેમના મૃત્યુ અંગે શોક વ્યિ કયોા હતો. તેમણે શોક વ્યિ કરતા પેલેસની નવનઝટ બૂકમાં લખ્યું હતું કે ભૂનમબોલ વૈનિક નેતા હતા અને તેમના પ્રજાલક્ષી કાયોાને વષોાસુધી યાદ રખાશે. તેમણે લોકોની સુખાકારી માટે સંનનષ્ઠ પ્રયાસો કયાાહતા. વડા પ્રધાને રાજ પનરવારને સાંત્વના આપીને ભારત વતી શોકસંદેશો પાઠવ્યો હતો. ઉલ્લેખનીય છે કે થાઈલેડડના રાજા સૌથી લાંબુંશાસન કરનારા રાજવીઓની યાદીમાંસ્થાન પામે છે. તેઓ ગયા મનહને૮૮ વષાની વયેમૃત્યુપામ્યા હતા.

18 વિવિધા

@GSamacharUK

19th November 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

ગુજરાતમાંનિા િષોપછીનુંિજાજીિન તેની સમસ્યાઓના ઉકેલ કરિામાંિવૃત્ત થઇ ગયું! તસવીરેગુજરાત શવષ્ણુપંડ્યા

આજકાલ સહુથી અઘિો સમય નાણાકીય રવરનમયનો થઇ ગયો! નવમી નવેમ્બિની િાિે વડા પ્રધાન ટીવી પિ આવ્યા ત્યાિે પહેલા િો બધાને લાગ્યું કે િેમના જાપાન પ્રવાસ કે એવો કોઇ રવષય હશે, પણ કોથળામાં રબલાડું કાઢવાની િેમની આદિ ફિી એક વાિ ચમકી ગઈ. એક મોટો આરથિક રનણિય જે દેશઆખાના કિોડપરિથી માંડીને પાંચસોની નોટોથી કામ ચલવનાિ લોકો માટેનો હિો. પ્રવચન પૂરું થાય કે િુિિ ૫૦૦ અને ૧૦૦૦ની નોટો ભૂિકાળ બની જવાની જાહેિાિે બધાને દોડિા કિી મૂક્યા. જેમની પાસે આવી વધાિાની નોટોના થપ્પા હિા િેઓ મૂઢ થઇ ગયા. બીજા રદવસથી બેંકો અને પોસ્ટ ઓકફસે પિ કિાિો લાગી છે, જેમની પાસે ૫૦૦ કે ૧૦૦૦ રૂરપયાની નોટો છે મયાિરદિ સંખ્યામાં િે ૧૦૦, ૫૦૦ કે ૨૦૦૦ની નોટો મેળવી શકે િેમ છે. જેમના િમામ વ્યવહાિ ચોપડે

છે એ િો પોિાના ખાિામાં બધું જમા કિી શકે છે, પણ કિોડોની ‘કાળા નાણા’ની પુંજીનું શું? હવે િેના િસ્િા શોધી િહ્યા છે. કેટલાકે પોિાની પાસે િહેલી િકમ જાહેિ પણ કિી દીધી, પણ હજુ િો િે અપવાદ છે. છટકબાિીના િસ્િા શોધવામાં આવી િહ્યા છે. છાપાઓમાં િો કિાિોમાં ઉભા િહેલાઓની મુશ્કેલીના અહેવાલો જ વધુ ધ્યાન ખેંચે છે. હજુ આ બધું એકાદ મરહનો ચાલશે. ગુજિાિમાં આ રવશે થોડી ચચાિ શરૂ થઇ છે, પણ રશનોય કે આઈ. જી. પટેલ કે એચ. એમ. પટેલ જેવા ખિા અથિમાં િાષ્ટ્રીય આરથિક વ્યવસ્થા રવશે રવચાિનાિાઓની ખોટ અનુભવાય છે. આથી ચચાિ પણ સપાટી પિની બની જાય છે. શું ખિેખિ આ પગલાથી કાળું નાણું અટકાવી શકાશે? કેટલા પ્રમાણમાં? આ મોટો પ્રશ્ન છે. કાળા નાણાંના ખેલાડીઓ મોટી સંખ્યામાં છે. નેહરુના જમાનામાં

કે. સંથનમ્ સરમરિ આ રવષય પિ બેઠી હિી. િેમાં એક રવધાન એવું હિું કે જો કાળા નાણાંની નાબૂદી નહીં કિીએ િો એક રદવસ એવો આવશે કે આવા નાણાંથી ૨૦૦૩૦૦ કિોડ ખચષીને કોઈ દેશનો વડો પ્રધાન પણ બની જશે. ચૂંટણીઓમાં પક્ષો જે િકમ ખચચે છે િે ક્યાંથી આવે છે? ઉિિ પ્રદેશમાં માયાવિી, મુલાયમ રસંહ, કોંગ્રેસ વગેિે આ રનયમની રખલાફ થઇ ગયા છે િેનું એક કાિણ આગામી ચૂંટણી છે, જેમાં મોટી સંખ્યામાં કાળા નાણાંનો ઉપયોગ થવાનો હિો. આમાં એકલા િાજકાિણી નહીં, ઉદ્યોગપરિ, વ્યવસારયકો, રબલ્ડિો, અરધકાિીઓ પણ એકબીજાના સહાિે નાણાં ભેગા કિી લે છે. એક વાિ કોંગ્રેસના નેિા ઝીણાભાઈ દિજીએ એક પ્રસંગ કહ્યો હિો કે ગુજિાિમાં ચૂંટણીપ્રચાિ માટે િકમ લેવા રદલ્હી ગયો િો પક્ષના િાષ્ટ્રીય ખજાનચીના રનવાસસ્થાને જવાનું બન્યું. િેઓ એક ઓિડામાં લઇ ગયા. ત્યાં મોટા કબાટોમાં નોટોના થોકડા પડ્યા હિા! દેશમાં કાળા નાણાં ઉપિાંિ નકલી નોટોની યે બોલબાલા છે. પાકકસ્િાન અને બીજેથી િે

ભાિિમાં પ્રવેશે છે. આિંકવાદી પ્રવૃરિમાં િેનો ઉપયોગ થાય છે. એક દૃરિએ આ આરથિક આિમણ છે. િેનો અરધક ઉપયોગ નશીલી દવાઓ લાવવામાં પણ થાય છે. આ િમામને પહોંચી વળવા આ પગલા લેવાયા છે એમ સિકાિ કહે છે. આમાં સૂકા ભેગું થોડુક લીલું પણ બળી જશે. દેશવ્યાપી પગલાના પરિણામો એવા જ હોય છે. અને િેની સાિી અસિ સાિા પરિણામો લાવે, જો રનણિયનો અમલ ઠીક ના થાય િો અંધાધૂંધી સજાિય. ગુજિાિીઓ અને ભાિિીયો રવદેશે વસે છે િેમને ય આ પગલાની અસિ ઓછીવિી થવાની છે. સિકાિે હમણાં કેટલીક સ્વૈબ્છછક સંસ્થાઓને રવદેશોમાંથી મળિા દાન પિ અંકુશ મૂક્યો છે. એવા બીજાં પગલા પણ થોડા રદવસોમાં દેખાશે. બીજો મુદ્દો અમેરિકાની ચુંટણીનો ગાજ્યો. ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ જીિી ગયાના ખબિ સૌિાષ્ટ્રના પ્રવાસે હિો એટલે વચ્ચે જ મળ્યા. એક ટીવી ચેનલને આ રવશે ‘ફોનો’પ્રરિરિયા જોઈિી હિી િે આપી. આ સમયે જે

હોટેલમાં અમે બેઠા હિા ત્યાં ફાફડા િળિા કાિીગિે કહ્યું: ‘સાહેબ, આ િો ટ્રમ્પનો જમ્પ હિો, કાલે િાિે મોદીનો જમ્પ હિો... હવે આ જમ્પને કેવા બમ્પ નડશે િે જોવાનું છે.’ ટ્રમ્પની જીિ અહીં ઘણાની પાચનરિયા પિ અવળી અસિ કિી ગઈ. ઉદાિવાદી લોકશાહીનું શું થશે એવું પૂછાઈ િહ્યું છે. પણ િેઓ એક વાિ ભૂલી જાય છે કે ટ્રમ્પ જીત્યા િેનું મુખ્ય કાિણ ઉદાિવાદી િાજકાિણમાં રનષ્ફળ ગયેલા િાજકાિણીઓ અને બુરિજીવીઓ છે. ટ્રમ્પ માનવારધકાિના નામે મજહબી આિંકવાદને છાવિવાના રવિોધી છે, પ્રજાને આિંકવાદ જોઈિો નથી એટલે ઉદાિવાદી ઢીલાશની સામે જે હોય િેને ટેકો મળે છે. દુરનયાના ઘણા દેશોમાં આવું બન્યું છે ને હવે ફ્રાન્સમાં થનાિી ચૂંટણીમાં પણ િેવું બનશે. લોકો આિંકવાદ નિ કિવા માટે મયાિરદિ પ્રકાિની એકારધકાિવાદી િાજનીરિ પસંદ કિિા થઇ ગયા િેનાથી ‘ન્યૂ વલ્ડડ ઓડડિ’ની શરૂઆિ થઇ છે િેને નજિઅંદાઝ કિવા જેવો નથી. ૯ નવેમ્બિે જૂનાગઢ અને સમગ્ર સોિઠને િેની ૭૦ વષિ

પૂવન ચે ી સ્વાિંત્ર્ય લડાઈ યાદ કિિી જોવાનો અવસિ મળ્યો. જે બહાઉદ્દીન કોલેજના મેદાનમાં સિદાિ પટેલ ગિજ્યા હિા અને જૂનાગઢ નવાબે જાહેિ કિેલા પાકકસ્િાન સાથેના રવલયની રખલાફ ‘આિઝી હકુમિ’ના સંગ્રામને રબિદાવ્યો હિો િેની સાવ નજીક હજીયાની બાગમાં ૨૦૦૦૦ દશિકોએ ‘જુનાગઢ... અિીિથી આજ’ સંસ્કૃરિક કાયિિમ દોઢ કલાક સુધી રનહાળ્યો. સંગીિ-નાટ્ય-નૃત્યદૃશ્યનો િેમાં સુંદિ મેળરમલાપ હિો. ૨૦૦ કલાકાિોએ િેમાં જૂનાગઢ-મુરિનો ઈરિહાસ અરભનીિ કયોિ. શામળદાસ ગાંધી, અમૃિલાલ શેઠ, કનૈયાલાલ મુનશી, િિુભાઈ અદાણી, સુિગભાઇ વરુ, ગુણવંિિાય પુિોરહિ... અને બીજા અનેકોનું નામસ્મિણ થયું. દશિકોમાં મુખ્ય પ્રધાન અને બીજા પ્રધાનો િથા સરચવો પણ હિા. મુખ્ય પ્રધાન રવજયભાઈએ છેલ્લે મંચ પિ જઈને કલાકાિોને અરભનંદન આપ્યા અને માિી પટકથા હિી એટલે કહ્યું: ‘રવષ્ણુભાઈએ ઇરિહાસનો માહોલ સજ્યોિ સહુના રદલ અને રદમાગમાં!’

છે. ટ્રમ્પ કેરબનેટના સંભરવિ િધાનોની યાદીમાં રજન્દાલનો સમાવેશ નથી પિંિુ િાજનીરિજ્ઞોની યાદીમાં િેમનો સમાવેશ છે. કાસષન અનેરજન્દાલ બંનેભૂિકાળમાંરિપબ્લલકન પક્ષ િિફથી િમુખપદની ચૂંટણી લડી ચૂક્યા છે. રજન્દાલે િે વખિે િેસમાંથી ખસી જઈને િમુખપદ

માટે સેનેટિ ટ્રેડ ક્રૂઝને સમથષન જાહેિ કયુુંહિું. કાસષનેઅમેરિકી િમુખપદની ચૂંટણી જીિી ચૂકેલા ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પને સમથષન આપ્યું હિું. અમૂલ થાપર સુપ્રીમ કોટટના સંભશવત જજની યાદીમાં ભાિિીય મૂળના અમેરિકી અમૂલ થાપિ િમુખપદના ચૂંટણીના રવજેિા ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પની સુિીમ કોટટના જજના સંભરવિ ઉમેદવાિોની યાદીમાં સામેલ હોવાના અહેવાલ છે. ૨૩ સપ્ટેમ્બિ જાહેિ થયેલી બીજી યાદીમાંથાપિના નામનો સમાવેશ થયો હિો. અમેરિકી િમુખપદે ચૂંટાઈ આવિાં ટ્રમ્પ હવે સુિીમ કોટટના ત્રણ ન્યાયમૂરિષને નોરમનેટ કિવાની બ્લથરિમાં હોવાથી યોદીમાંથાપિનાંનામનો સમાવેશ મહત્ત્વનો બની જાય છે.

મૂળ રાજકોટના એમી બેરા ત્રીજી વખત યુએસ સેનેટમાં ટ્રમ્પ કેવિનેટમાંિોિી વજન્િાલ હોઈ શકે

અમેરિકી સંસદના ઇરિહાસમાં પહેલી વખિ ભાિિીય મૂળના ઉમેદવાિોની વધુ હાજિી આ ચૂંટણીમાં દેખાઈ હિી. અમેરિકી િાષ્ટ્રપરિપદ સરહિ અમેરિકી સંસદ સેનેટ અને હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝેન્ટેરટવની કેટલીક સીટ માટે થયેલી યુએસની ચૂંટણીમાં ભાિિીય મૂળના પાંચ ઉમેદવાિોનો રવજય થયો. જેમાં પ્રરમલા જયપાલ, કમલા હેરિસ, િોરહિ ખન્ના, િાજા કૃષ્ણમૂરિિ સાથે એમી બેિાનો સમાવેશ થાય છે. ૫૧ વષષીય બેિા મૂળ ગુજિાિમાં આવેલા િાજકોટના છે. હેરિસ જ્યાં ચૂટાયાં છે િે જ ચાિ અન્ય હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝેન્ટેરટવ માટે બેિા પણ ચૂંટાયા છે. બેિા ત્રીજી વખિ યુએસની નીચલી પેનલ માટે ચૂંટાયા છે. એમીએ રિપબ્લલકન ઉમેદવાિ િથા સેિેમેન્ટો કાઉન્ટીના શેરિફ સ્કોટ જ્હોન્સને ઘણા ઓછા મિોથી હાિ આપી છે. એમીના હુલામણા નામથી જાણીિા આ ભાિિીય અમેરિકી િાજકાિણીનું પૂરું નામ અમરિશ બાબુલાલ બેિા છે અને િેમનો

જન્મ બીજી માચિ ૧૯૬૫ના િોજ લોસ એન્જેલેસમાં થયો હિો. ડેમોિેરટક પાટષી સાથે જોડાયેલા એમી આ પહેલાં વષિ ૨૦૧૨માં િેમજ વષિ ૨૦૧૪માં પણ ચૂટં ાયા હિા. એમીના રપિા બાબુલાલ બેિા વષિ ૧૯૫૮માં િાજકોટથી અમેરિકા જઈને વસ્યા હિા. બાબુલાલનાં પત્ની કાંિાબહેન બાબુલાલ અમેરિકા ગયા એના બે વષિ પછી અમેરિકા ગયાં હિાં. એમીએ યુરનવરસિટી ઓફ કેરલફોરનિયામાંથી બાયોલોરજકલ સાયન્સમાં સ્નાિકની રડગ્રી હાંસલ કિી એ પછી વષિ

૧૯૯૧માં એમડીની રડગ્રી મેળવી. એમડી બેિાને યુસી સ્કૂલ ઓફ મેરડસીનમાં એડરમશન માટેના એસોરસએટ રડન બનાવવામાં આવ્યા. ત્યાિબાદ િેમણે સેિેમેન્ટો કાઉન્ટીના મુખ્ય રચકકત્સા અરધકાિી િિીકે ફિજ બજાવી હિી. જોકે બેિાના રપિા પિ ગેિકાયદેસિ િીિે ચૂંટણીમાં પ્રચાિ િથા ભંડોળ ઊભું કિવાનો આિોપ લગાવવામાં આવ્યો હિો. જેના માટે બાબુલાલ બેિાને એક વષિની જેલની સજા પણ સંભળાવવામાં આવી હિી.

વોશિંગ્ટનઃ અમેરિકામાં િાષ્ટ્રપરિ િિીકે પસંદગી પામેલા ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ કહેિા િહ્યા કે સોમાલી શિણાથથી આિંકવાદી છે. અમેરિકામાં રહંસા ફેલાવી િહ્યા છે, પિંિુઅમેરિકન પબ્લલકે સોમારલયાથી આવેલી શિણાથથીને રમનેસોટાની સાંસદ િિીકે પસંદગી કિી હિી. ઇલહાન ઉમિ

અમેરિકામાં મોટા પદ પિ પહોંચનાિી િથમ મુબ્લલમ સોમારલયા-અમેરિકન મરહલા છે. ઇલહાન ૩૪ વષષની છે. જીત્યા પછી િેણે કહ્યું કે હું હારસયા પિ કિી દેવાયેલા યુવાનોનો અવાજ બનીશ. રમનેસોટામાં સોમાલી મૂળની સૌથી વધાિે ૫૦ હજાિની વલિી

છે. ઉમિ પોિાનાં માિા-રપિા સાથે િે સમયે અમેરિકા આવી હિી જ્યાિેત્યાંગૃહયુદ્ધ શરૂ થયું હિું . િેસમયેિેમાત્ર આઠ વષષની હિી. ઉમિ ડમોક્રેરટકને ટેકો આપિી પાટથી માંથી ચૂંટણી લડી હિી. અહીંયા રિપબ્લલકન ઉમેદવાિે અંગિ કાિણોને લીધે પોિાનુંનામ પાછુખેંચી લીધુંહિું.

સોમાલી શરણાથથી યુએસની ચૂંટણીમાંવિજયી

વોશિંગ્ટનઃ બે મુદિથી લુરસઆનાનું ગવષનિપદ સંભાળી િહેલા ૪૫ વષષના ભાિિીય મૂળના અરમિીક બોબી રજન્દાલ ટ્રમ્પ કેરબનેટમાં સામેલ થઈ શકે િેવી વકી છે. મીરડયા અહેવાલ મુજબ િમુખ કેરબનેટના ઉમેદવાિોની યાદીમાં રજન્દાલનો સમાવેશ થઈ ચૂક્યો છે. જો રનણષય રજન્દાલની િિફેણમાં આવશે િો િેઓ અમેરિકી િમુખની કેરબનેટમાં સામેલ થનાિા િથમ અને અમેરિકી કોંગ્રેસમાં ચૂંટાયેલા રિિીય ભાિિીય મૂળના અમેરિકી બની િહેશે. અમેરિકી અખબાિ વોલલટ્રી જનષલેજણાવ્યું હિું કે, બેન કાસષન સાથે રજન્દાલની પણ આિોગ્ય િધાનના પદ માટે પસંદગી કિવામાંઆવી હોવાના સમાચાિ

આંધ્રના અવિનાશે૪૫ વિિસમાં ટ્રમ્પની લોકવિયતામાંિધારો કયોો

ન્યૂયોકકઃ અમેરિકી િમુખપદની ચૂંટમી ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ જીિી ગયા. લખનઉ આઈઆઈએમમાં ભણેલા ૩૦ વષષના અરવનાશ ઇિાગાવાિાપુ િેમની આ જીિના લટ્રેટેરજલટ હિા. િેઓ ટ્રમ્પની ઇલેક્શન ટીમના એિોઝોના લટેટના ચીફ કેમ્પેનિ હિા. િે ઉપિાંિ કોિ ટીમના આઈટી લટ્રેટેરજલટ િેમજ ડેટા ક્રરચંગની કામગીિી સંભાળી િહ્યા હિા. અરવનાશે જણાવ્યા મુજબ ૨૧ સપ્ટેમ્બિ સુધી ટ્રમ્પનો પિાજય અને રહલેિીનો રવજય રનબ્ચચિ હિો. મુખ્ય મિદાન આડેમાત્ર ૪૫ રદવસ બાકી હિા.

૨૨ રડસેમ્બિના િોજ મોટી બેઠક મળી. િે બેઠકે ટ્રમ્પને જીિનો જેકપોટ આપી દીધો. બેઠકમાં ઘડવામાં આવેલા વ્યૂહ સાથેિોજ ૧૯થી ૨૩ કલાક ટીમ કામ કિવા લાગી અને ટ્રમ્પ જીિી ગયા. બેઠકમાં ટ્રમ્પના પક્ષના જ રહંદુસંઘના વડા શલભ િિફથી ટ્રમ્પનેઆપવામાં આવેલો મોદીમંત્ર ‘અબકી બાિ ટ્રમ્પ સિકાિ’ પણ આ વ્યૂહનો જ ભાગ હિો. એ જ િીિે‘અબકી બાિ ટ્રમ્પ સિકાિ’ રહન્દીમાં બોલવા ટ્રમ્પને કહેવામાં આવ્યું. િે વીરડયો સામે આવ્યા પછી ભાિિીય મૂળના અમેરિકીઓમાંટ્રમ્પની લોકરિયિા વધી ગઈ.

19th November 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

રમતગમત 19

ભારત-ઇંગ્લેન્ડ ટેસ્ટ ડ્રો, પણ બોલ્ટનનો હસીબ ઝળક્યો

www.gujarat-samachar.com

રાજકોટઃ ગ્રેટર માંચપેટરના બોલ્ટનના ટીનેજ દિકેટર હસીબ હમીદેકારકકદદીની પ્રથમ જ ટેપટમાં ઝમકદાર દેખાવ કરીને દિકેટચાહકોના દદલ જીતી લીધા છે. દદિણ ગુજરાતમાં સુરત નજીક આવેલા ઉમરાજનો મૂળ વતની એવો હસીબ ભારત સામેની પહેલી મેચમાં એદલપટર કૂક સાથે ઓપનીંગમાં ઉતયોો હતો. પ્રથમ ઇદનંગમાં ૩૧ રન કરનાર હસીબે બીજી ઇદનંગમાં ૮૨ રન ફટકાયાો હતા. આ સાથેજ હસીબ ૧૯ વષોની વયેટેપટમાંઅડધી સદી ફટકારનાર ત્રીજો ઇંગ્લલશ દિકેટર બડયો હતો. હસીબ હમીદ લેડકેશાયરની ટીમ માટે રમી રહેલા ઓપદનંગ બેટ્સમેન હસીબ હમીદેભારત આ પ્રદતભાશાળી જમણેરી બેટ્સમેન તેની સામે રાજકોટ ટેપટ મેચમાં પહેલી દવકેટ પ્રદતભા દેખાડવા માટેબસ એક તકની રાહ માટે ૧૮૦ રન જોડીને ઇંલલેડડ તરફથી જોઇ રહ્યો હતો. આ તક તેનેરાજકોટમાં ભારતમાં પ્રથમ દવકેટ માટે સૌથી મોટી મળી ગઇ હતી. ભારત-ઈંલલેડડ પ્રથમ ટેપટ ભાગીદારીનો ૩૧ વષોજૂનો રેકોડડતોડ્યો તો ડ્રો રહી હતી, પરંતુ હસીબ હમીદ હતો. કૂક તથા હમીદેરદવવારેઇંલલેડડની બીજી ઇદનંલસમાંપહેલી દવકેટ માટે૧૮૦ સમાચારોમાંછવાઇ ગયો હતો. ઈંલલેડડેપ્રથમ દાવમાં૫૩૭ રન કયાો રનની ભાગીદારી કરતા તેઇંલલેડડ તરફથી હતા. જવાબમાંભારતનો પ્રથમ દાવ ૪૮૮ ટેપટ દિકેટમાંભારતમાંપહેલી દવકેટ માટે રનમાંસમેટાઇ જતાંમહેમાન ટીમને૪૯ સૌથી મોટી ભાગીદારી બની હતી. તેમણે રનની લીડ મળી હતી. આ પછી ઈંલલેડડે૩ ગ્રીમ ફ્લાવર તથા ટીમ રોદબડસન દ્વારા દવકેટે૨૬૦ રન કરીનેદાવ દડકલેર કયોો ચેડનઈમાં જાડયુઆરી ૧૯૮૫માં પહેલી હતો અનેમેચ જીતવા માટે૨૯૭ રનનો દવકેટ માટે નોંધાવવામાં આવેલી ૧૭૮ પડકાર આપ્યો હતો. એક તબક્કેભારતની રનની ભાગીદારીનો રેકોડડતોડ્યો હતો. આ સાથે જ કૂકે પ્રથમ મેચમાં સદી ૭૪ રનમાં ચાર દવકેટ પડી ગઇ હતી. બાદમાંદવરાટ કોહલીએ દવકેટનો એક છેડો ફટકારીને ઓપટ્રેદલયાના ભૂતપૂવો મહાન સંભાળ્યો હતો અનેમેચનેડ્રોમાંખેંચી ગયો બેટ્સમેન ડોન બ્રેડમેનને પાછળ રાખ્યા હતા. કૂકેટેપટ મેચમાંપોતાની ૩૦મી સદી હતો. નોંધાવી હતી જ્યારેબ્રેડમેનના નામે૨૯ કૂક-હમીદે૩૧ વષષજૂનો રેકોડડતોડ્યો કેપ્ટન એદલપટર કૂક તથા યુવા ટેપટ સદી નોંધાઈ છે.

ચેતેશ્વર પૂજારા

હસીબ ત્રીજો ઈંગ્લિશ હિકેટર ભારત સામેની રાજકોટ ટેપટમાંહસીબ હમીદે૮૨ રન ફટકાયાોહતા. આ સાથેતે ઈંલલેડડના દિકેટ ઈદતહાસનો એવો ત્રીજો ટીનેજ બેટ્સમેન બડયો છેજેણેમાત્ર ૧૯ વષોની ઉંમરેટેપટમાંઅડધી સદી ફટકારી હોય. આ યાદીમાં પહેલા િમે ડેદનસ કોમ્પ્ટન છે, જેમણેઓગપટ ૧૯૩૭માંડયૂ દઝલેડડ સામેની ઓવલ ટેપટમાં ૬૫ રન ફટકાયાોહતા. આ સમયેતેની ઉંમર ૧૯ વષોઅને૮૩ દદવસની હતી. આ યાદીમાં બીજુંપથાન જેક િોફડડનેમળ્યુંછે, જેણેમાચો ૧૯૦૬ની સાઉથ આદિકા સામેની કેપટાઉન ટેપટમાં ૭૪ રન ફટકાયાો ત્યારે તેની ઉંમર ૧૯ વષોઅને૧૧૯ દદવસ હતી. હમીદે રાજકોટમાં અડધી સદી પૂરી કરી ત્યારેઉંમર ૧૯ વષો૨૯૭ દદવસ હતી. કોહિી હહટ હવકેટ આઉટ ઈંલલેડડના ગ્પપનર રાદશદની બોદલંગનો સામનો કરી રહેલા કેપ્ટન

ભારતે પ્રથમ ટેપટમાં ઇંલલેડડના જંગી પકોરનો જવાબ આપ્યો હતો. ટેપટમાંમુરલીની આ સાતમી સદી હતી. તેણેસતત ૧૬ ઇદનંલસ બાદ પ્રથમ અનેઇંલલેડડ સામેબીજી સદી ફટકારી હતી. તેણે પૂજારા સાથે ૨૦૯ રનની ભાગીદારી પણ કરી હતી. મુરલીએ ગ્પપનસો સામે ફૂટવકકનો શાનદાર ઉપયોગ કરીને ૧૨૬ રન કયાોહતા. તો પથાદનક દિકેટર પૂજારાએ ૧૨૪ રન કયાો હતા. પૂજારાએ ઇદનંલસમાં ૨૦૬ બોલનો સામનો કરીને૧૭ બાઉડડ્રી ફટકારી હતી. પૂજારાની ટેપટ અરવિંદ પૂજારા કારકકદદીની આ નવમી તથા કોહલીનો પગ પટમ્પની સાથેટકરાઈ જતાં ઇંલલેડડ સામેઆ ત્રીજી સદી છે. એક બેઈલ નીચેપડી ગઈ હતી અનેતેદહટ પૂજારાનેિાઇફિાઇન, પહરવાર ખુશ દવકેટ આઉટ થયો હતો. આ સાથે તે ઇંલલેડડ સામેની ટેપટ શ્રેણીમાં ભારતીય ટેપટ ઈદતહાસનો બીજો એવો અમ્પાયસો દડદસઝન દરવ્યૂ દસપટમ કેપ્ટન બડયો છે, જેદહટ દવકેટ આઉટ થયો (ડીઆરએસ) અમલમાં મૂકવાનો લાભ હોય. ૧૯૪૯માંલાલા અમરનાથ ભારતીય ભારતને રાજકોટ ટેપટના ત્રીજા દદવસે ટીમના કેપ્ટન હતા ત્યારેદવગ્ડડઝ સામેની મળ્યા હતો. આ પ્રણાલીના કારણેચેતશ્વ ેર ચેડનાઈ ટેપટમાંદહટ દવકેટ થયા હતા. પૂજારા આઉટ થતા બચી ગયો હતો. પૂજારા પહેલા તો દવકેટકકપર કેઅડય કફલ્ડરો ૮૬ રનના પકોરે રમી રહ્યો હતો ત્યારે કે ખુદ કોહલીને પણ આ ખબર નહોતી. અમ્પાયરેતેનેઝફર અડસારીની બોદલંગમાં જોકેનીચેપડેલી બેઇલ પર દવકેટકકપરની એલબીડબ્લ્યૂઆઉટ જાહેર કયોોહતો. જોકે નજર પડ્યા બાદ ઈંલલેડડના ખેલાડી ગેલમાં રેફરલની મદદથી પથાદનક હીરોને આવીને ઉજવણી કરવા લાલયા હતા. લાઇફલાઇન મળી ગઈ હતી. આ દનણોયના ૨૨૩ર ટેપટના ઈદતહાસમાંકોહલી ૨૨મો કારણે સમગ્ર પટેદડયમ તાળીઓથી ગું જી બેટ્સમેન બડયો છે, જેદહટ દવકેટ આઉટ ઉઠ્યુંહતું . પૂજારાના પદરવારજનો ખાસ થયો હોય. કરીને પત્ની પૂજા, દપતા અરદવંદ પૂજારા પૂજારા અનેહવજયની સદી અનેકોચ પણ ખુશીથી ઝૂમી ઉઠ્યા હતા. હોમ ગ્રાઉડડ પર રમી રહેલા પૂજારાએ આ દનણોયનો લાભ ઉઠાવીને રાજકોટના ચેતશ્વ ે ર પૂજારા અને મુરલી સદી પૂરી કરી હતી અનેટેપટ દિકેટમાંતેની દવજયેનોંધાવેલી શાનદાર સદીની મદદથી નવમી સદી હતી.

20 મહિલા સૌંદયય/ સદાબિાર સ્વાસ્થ્ય

આજકાલ દરેક વફકિંગ વુમનને એ પ્રશ્ન હોય છે કે ઓફિસમાં કઈ જ્વેલરી પહેરીને જવી? હેવવ જ્વેલરી ઓફિસવેર પર સૂટ પણ ન થાય અને તે કમ્િટટબ ે લ પણ ન હોય. જ્વેલરી એવી એક્સેસરી છે જે ઓછી પહેરવામાં આવે તો પણ દરેક દરેક સ્ત્રીને પહેરવી તો ગમેજ. ભાગ્યે જ કોઈ એવું મળશે જે રોવજંદા જીવનમાં એકાદ નાની જ્વેલરીનો પીસ પણ નહીં પહેરતા હોય. જો કોઈ કોપોોરટે હાઉસમાં કામ કરતા હો તો ત્યાંની રૂલ બુકમાં જ તમારે શું પહેરવું અને શું નહીં એનું પણ વલસ્ટ હોય છે. આ વસવાય તમે ઓફિસમાં કઈ કઈ જ્વેલરી પહેરી શકો એ માટટ અહીં થોડી જાણકારી અપાઈ છે. સિબપલ પણ સ્ટાઈસલશ ઓફિસે પહેરવાની જ્વેલરીનો

દરેક પીસ ખૂબ જ વસમ્પલ હોય એનું ધ્યાન રાખો. ખૂબ મોટી કે કોમ્પ્લીકેટડટ વડઝાઇનોને બાજુ પર મૂકો. સાદી પરંતુ સુદં ર દેખાતી વડઝાઇનો વસલેક્ટ કરો. અહીં સમાવેશ થઈ શકે છે બેવઝક સોનાની પાતળી ચેઇન, ચાંદીના લાઇટવેઇટ નેકપીસ અથવા મોતીના ઈયર વરંગનો. ડાયમન્ડના સ્ટડ પણ િોમોલ લુક સાથે સારા લાગશે. ક્લાિી ટચ ડાયમન્ડ જ્વેલરીની ખાવસયત એ છે કે િોમોલવેર, પાટટીવેર અને િટવડશનલવેર એમ ગમે એ રેન્જના પવરધાન સાથે સારાં લાગે છે. બોવરંગ લાગતાં ઓફિસ આઉટફિટ સાથે નાજુક એવી ડાયમન્ડની જ્વેલરી સુદં ર લાગે છે. મોટા અને આકષોણનું કેન્દ્ર બને એવા ડાયમન્ડના પીસ પાટટીવેર સુધી સીવમત રાખો. વસમ્પલ ડાયમન્ડ પેન્ડન્ટ અને વસશવર અથવા વ્હાઈટ ગોશડની ચેઈન તેમજ ઈયવરંગ સારા લાગશે. કલર કોમ્બિનેશન કલર સ્ટોનની મોટી જ્વેલરી અહીં નથી પહેરવાની, પરંતુ ઓફિસવેર સાથે રંગીન સ્ટોન સાથે ડાયમન્ડ જડટલી જ્વેલરી પહેરી શકાય. અહીં જેવા કલરનો ડ્રટસ પહેયોો હોય એવા જ કલર સ્ટોનની જ્વેલરી પહેરવા થોડા વધુ પડતાં લાગશે, પરંતુ કલર કોન્િાસ્ટ અને કલર બ્લોફકંગનો િન્ડા અહીં કામ કરે છે. ઓફિસ જ્વેલરીની વાત આવે ત્યારે બ્લુ

વાત છેબ્રાઝિલની કરીના ઝલમોસેની. કરીનાની લંબાઇ માત્ર ચાર ફૂટ ત્રણ ઇંચ છે, પણ તેફફટ છે. બ્રાઝિલમાંએક સૌંદયયસ્પધાયમાંતેણેભાગ લીધો હતો. તેજ્યારેસ્ટેજ પર આવી ત્યારે દશયકો આશ્ચયયમાંમુકાયા હતા. કરીનાનુંકદ ઓછુંહોવા છતાંતેનામાંભારેઆત્મઝવશ્વાસ દેખાયો. તેટોપ મોડલ્સમાંસમાઝવષ્ટ થઇ. તેણે સુંદર ઠીંગણી હોવાનો એવોડડપણ જીત્યો છે. રેમ્પ વોક દરઝમયાન તેણેગંગનમ સ્ટાઇલમાં ડાન્સ પણ કયોયહતો.

વાનગી

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ટોપ સાથે ઓરેન્જ ઈયવરંગ અને ગ્રે ડ્રટસ સાથે ગ્રીન નેકલેસ હંમેશાં સારો લુક આપશે. સિગ્નેચર પીિ કોઈ એક જ્વેલરી પીસ એવો રાખો, જે તમારી વસગ્નેચર સ્ટાઇલ બની જાય. તમારા આખા લુકમાં આ એક જ્વેલરીનો પીસ હાઇલાઇટ થતો હોવો જોઈએ. મોટી વરંગ્સ કે ડાયમન્ડની સ્ટટટમેન્ટ વરંગ રોજ પહેરો અને એ તમારી ઓળખ બની જશે. આ રીતે જ્વેલરી પહેરવાથી તમારી સ્ટાઇલમાં એક વનયવમતતા દેખાશે. મોતી િદાિહાર મોતીની જ્વેલરી સારી ન દેખાય એવું ભાગ્યે જ બને છે. મોતીના નેકલેસ, ઈયર સ્ટડ અને કલડે મોતીનું બ્રેસલેટ એકસાથે પણ પહેરશો તો સારું લાગશે. મોતી િોમોલ ઓફિસવેર પર સારો લુક આપે છે. અવાજ કરતી જ્વેલરી ન પહેરો ઓફિસમાં જો સ્સ્િક્ટ કોપોોરટે કશચર ન હોય તો જ્વેલરીના વસલેક્શનમાં થોડી છૂટછાટ ચાલે. ડ્રટસ પર શોભે એ પ્રમાણે મોટા બીડ્સના નેકલેસ અથવા હાથમાં બંગડીઓ સારી લાગે, પરંતુ એમાં એ ધ્યાન રાખો કે એ તમને પોતાને તેમજ તમારા સહકમટીને કામમાં વડસ્ટબો ન કરે. બંગડી પહેરો પણ એમાં ખનખન અવાજ ન આવવો જોઈએ અને નેકપીસ કે ઈયર વરંગ પહેરો તો એના વજનને કારણે કામ કરવામાં કંટાળો ન આવવો જોઈએ.

સામગ્રીઃ ટોફુ- ૨૦૦ ગ્રામ • ઝીણી કરો. હળદર પાવડર, લાલ મરચું સમારેલી મધ્યમ કદની ડુંગળી - ૧ પાવડર, ગરમ મસાલો ઉમેરો અને નંગ • ઝીણુંસમારેલુંટામેટું- ૧ નંગ હલાવો. શેકેલું ટોફું ઉમેરીને સારી • ઝીણુંસમારેલુંલીલુંમરચું- ૧ નંગ રીતે હલાવો. ૩-૪ રમરનટ માટે • ઝીણુંસમારેલુંઆદું- અડધો ઈંચ સાંતળો. મીઠું નાંખો. છેપલે • જીરું- અડધી ટી સ્પૂન • હળદર કોથમીરના પાંદડા ઉમેરો અનેતેમને પાવડર - એક ચપટી • લાલ મરચું હલાવો. બ્રેડ અથવા રોટી સાથેગરમ પાવડર - એક ચપટી • ગરમ ટોફુ ભુરજી પીરસો. તમે ટોફુ ટોફુભુરજી મસાલા પાવડર (વૈકલ્પપક) - અડધી ભુરજીને દાળ-ભાત અથવા વેજ ચમચી • તેલ - દોઢ ટેબલ સ્પૂન • સમારેલી કરી-રાઈસ કોમ્બો સાથે સાઈડ ડીશ તરીકે પણ કોથમીર - ૧ ટેબલ સ્પૂન • મીઠુંજરૂરરયાત મુજબ પીરસી શકો. રીતઃ ટોફુને પેણીમાં શેકીને બાજુમાં રાખો. એક નોંધઃ ટોફુએ પ્રોટીનનો સારો સોસસછેઅનેતમામ ફ્રાઈંગ પેનમાં તેલ ગરમ કરો. એમાં પ્રથમ જીરું આઠ આવશ્યક એરમનો એરસડ ધરાવેછે. તેઆયનસ, ઉમેરો અનેબ્રાઉન થવા દો. હવેડુંગળી ઉમેરો અને કેલ્પશયમ, મેંગેરનઝ, સેલરેનયમ અનેફોસ્ફરસનો પણ તે સોફ્ટ થાય ત્યાં સુધી ફ્રાય કરો. આદું અને એક ઉત્તમ સોસસછે. ટોફુમેગ્નેરશયમ, કોપર, રઝન્ક લીલા મરચાં ઉમેરો અને થોડીક સેકન્ડ માટે ફ્રાય અનેરવટામીન બી૧૨ પણ ધરાવેછે. ટોફુપોષણ અને કરો. ટામેટાં ઉમેરીને સોફ્ટ થાય ત્યાં સુધી ફ્રાય આરોગ્યના દૃરિકોણથી એક ઉત્તમ ખોરાક છે.

19th November 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ઝટપટ ઊતરેએ ઝટપટ ચડે

ઓબેવસટીથી છૂટકારો મેળવવા માટટ લોકોને ઝટપટ વજન ઘટાડી નાખવું છે, કેમ કે મોટા ભાગના લોકો પાસે એક્સરસાઈઝ કરવાનો સમય નથી અને લાંબો સમય સુધી ડાયટ કંિોલ કરવાનું તેમને િાવતું નથી. જોકે ઝટપટ વજન ઉતારવા માગતા લોકો એ ભૂલી જાય છે કે એક્સરસાઈઝ અને ડાયટનું સંતુલન બનાવીને વૈજ્ઞાવનક ઢબે ધીમે ધીમે વજન ઉતારવામાં ન આવે તો એ ઝડપથી પાછું વધી પણ જાય છે. આજકાલ બે મવહનામાં દસ-બાર ફકલો વજન કે પછી ઓછો પસીનો પાડીને વધુ વેઈટલોસ કરવાના જે નુસખાઓ પ્રચવલત છે તેમાં ક્રેશ ડાયેટનું ચલણ વધારે છે. જોકે એ જ કારણસર ક્રેશ ડાયેવટંગ આરોગ્યનો સૌથી મોટો દુશ્મન છે. ઝટપટ વજન ઊતરે લો-કેલરી ચીજો ખાવાથી તેમજ ભૂખ્યા રહેવાથી ઝડપથી વજન ઉતરે છે. એનું કારણ એ છે કે જ્યારે શરીરને ખોરાકમાંથી પૂરતી એનજીો નથી મળતી ત્યારે તે મસશસને તોડીને એનજીો મેળવે છે. મસશસ પ્રોટીનમાંથી બને છે. િેટ કરતાં મસશસનું વજન વધારે હોય છે. શરીર એનજીો મેળવવા માટટ મસશસ ગુમાવે છે એટલે વજન ઝડપથી ઘટટ છે. જોકે િેટ બનો થતી જ નથી. આવો ક્રેશ ડાયેટ કરવાથી શરીરમાં િેટનું પ્રમાણ નથી ઘટતું, પરંતુ મસશસ ઘટટ છે અને એટલે શરીરની સ્િટન્ગ્થ ઘટટ છે. મિલ્િ ઘટે, ચરિી વધે આ એવા પ્રકારના ડાયટ કંિોલ હોય છે કે જે થોડાક સમય માટટ િોલો કરીને પછી રૂટીન ડાયટ પર ચડી જવાનું હોય છે.

દસ વદવસના ક્રેશ ડાયેટ દરવમયાન તમે મસશસ ગુમાવીને વજન ઉતારો છો. હવે એ સમજવું જરૂરી છે કે આપણે જે ખોરાક ખાઈએ છીએ એમાં શરીર ચલાવવા માટટ જરૂરી એનજીો પેદા થાય છે. વધારાની કેલરી શરીરમાં િેટરૂપે જમા થાય છે. મસશસ તરીકે નહીં, રૂટીન ખોરાકમાંથી શરીરમાં જે વધારાની કેલરી જાય છે એનાથી િરી િેટનું પ્રમાણ વધે છે. ડાયેવટંગ કરવાથી મસશસ તૂટ્યા અને વજન ઘટ્યું. નોમોલ ડાયટથી િરી શરીરમાં િેટ જ વધી, મસશસ નહીં. આથી શરીરને ડબલ માર પડટ છે. ક્રેશ ડાયેટથી કદાચ વજન ઘટટ છે, પરંતુ શરીરમાં ઓવરઓલ િેટ પસોન્ટટજ વધે છે. ઝટપટ ડાયેસટંગનુંનુકિાન હૃદય, િેિસાં, વલવર, ફકડની અને મગજ એમ શરીરના મુખ્ય પાંચ અવયવોની યોગ્ય કાયોક્ષમતા માટટ કાબોોહાઈડ્રટટની જરૂર પડટ છે. ક્રેશ ડાયેટમાં શરીરને પૂરતું કાબોોહાઈડ્રટટ નથી મળતું, મસશસ તૂટીને જે એનજીો મળે છે એ લાંબા ગાળે મળે છે કેમ કે પ્રોટીનમાંથી એનજીોમાં રૂપાંતર થતાં વાર લાગે છે. આને કારણે એવસડીટી, ગેસ, વડપ્રેશન, ઈરેવટવબલીટી, હાંિ ચડી જવી, યુવરનરી િટક્ટ ઈન્િેક્શન જેવી તકલીિો પેદા થાય છે. મસશસ શરીરને સ્િટગ્થ આપવાનું કાયો કરે છે. વારંવારના આવા ક્રેશ ડાયટને કારણે શરીરમાં મસશસનું પ્રમાણ ઘટતું જાય છે અને િેટનું પ્રમાણ વધ્યા કરે છે. મસશસ ઘટવાથી શવિ અને સ્િૂવતો ઘટટ છે અને િેટને કારણે થાક, સુસ્તી વધે છે. શરીર પાતળું થાય છે, પરંતુ સુડોળ નથી

બનતું. િેટ લૂઝ હોવાથી જ્યાં જ્યાં ચરબીનો ભરાવો થયો હોય એ ભાગ લબડી પડટ છે. ક્રેશ ડાયટને કારણે શરીરને જરૂરી પોષક તત્વો પૂરાં નથી પડતાં. કેસ્શશયમ, વવટામીન બી૧૨ અને વવટામીન બી કોમ્પલેક્સની કમી સજાોય છે. આને કારણે હાડકાં નબળાં પડટ છે. અવારનવાર ક્રેશ ડાયટ કરનારાઓમાં ગોલ બ્લેડર સ્ટોનની તકલીિો વધે છે. આને કારણે છેશલા કેટલાક સમયથી ગોલ બ્લેડર કઢાવી નાખવાની સજોરીનું પ્રમાણ પણ વધી ગયું છે. વવટામીન બી૧૨ અને આયનોની કમીને કારણે માનવસક ક્ષમતાઓ અને એકાગ્રતા ઘટટ છે. ઈવરટટશન અને મેમરી લોસ થાય છે. ન્યુવિશનના અભાવે ત્વચા જાડી અને વનસ્તેજ થઈ જાય છે, વાળ ખરે છે, નખ બટકણા થઈ જાય છે. ક્રેશ ડાયેસટંગ કોનેકહેવાય? એના નામ મુજબ સમજીએ તો કેલરી ઈન્ટટકમાં મોટો કડાકો બોલાવવાનો. તમે જો રોજ ૧૮૦૦ કેલરી પેટમાં પધરાવતા હો તો માત્ર ૧૦૦૦ કેલરી જ મળે એવી ચીજ લેવાની. એમાંય વળી કોઈ પણ એક જ ચીજ લેવાની. િૂટ ડાયટ, સૂપ ડાયટ, લો-કાબો ડાયટ કે એવું જ કોઈક એક િૂડ ખાવાનું. ક્રેશ ડાયટમાં મોટા ભાગે આ માટટ વન-િૂટ ડાયટ પસંદ કરવામાં આવતા હોય છે. આ પ્રકારના ડાયેવટંગમાં મોટા ભાગે એકાદ અઠવાવડયું કે પખવાવડયું સામાન્ય ખોરાક છોડીને સંપૂણોપણે જુસ, િૂટ, સૂપ જેવી એકાદ વાનગી જ ખાવાની હોય છે.

કેપટાઉનઃ આજનાં જમાનામાં છોકરાઓ લગ્ન માટટ દુબળી પાતળી કન્યાઓ પસંદ કરવાની વાતને પ્રાધાન્ય આપે છે, પણ દુવનયામાં એક સ્થળ એવું છે કે જ્યાં જાડી છોકરીઓને લગ્ન માટટ પહેલાં પસંદ કરાય છે. સાઉથ આવિકામાં લેબલોહ નામની એક પરંપરા છે કે જે હેઠળ લોકો પોતાનાં છોકરાઓ માટટ જાડી છોકરીઓને પસંદ કરે છે. આથી

અનેક છોકરીઓને બાળપણથી જ વધુ ચરબીવાળો ખોરાક આપવામાં આવે છે. સાઉથ આવિકાનાં કેપટાઉનમાં લેબલોહ નામની એવી પરંપરા છે કે માતા-વપતા તેમની છોકરી જ્યારે પાંચ વષોની હોય ત્યારથી જાડી બનાવવા માટટ તેને િેટ િામોમાં મોકલે છે. અહીં એવું મનાય છે કે જો છોકરી વધારે જાડી હશે તો તેનાં લગ્ન જલદી થશે અને તેને યોગ્ય વર મળશે.

અહીં લોકો તેની છોકરીઓને જાડી બનાવવા જાતજાતનાં નુસખા અપનાવે છે. તેને ભૂખ ન હોય તો પણ ઠાંસી ઠાંસીને ખોરાક ખવડાવવામાં આવે છે. અહીં એવું મનાય છે કે છોકરી જેટલી જાડી હશે તેટલી તેનાં પવતનાં વદલમાં તેને વધુ જગ્યા મળશે. છોકરીઓને વધુ જાડી હોવાનો ગવો હોય છે. આ પરંપરા હેઠળ દુબળી પાતળી છોકરીઓ જોવા મળતી જ નથી.

ભારેશરીર ધરાવતી છોકરીઓનાં લગ્ન આ દેશમાંવહેલા થઈ જાય છે

19th November 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

હળિી ક્ષણોએ...

ભલભલા પુરુષની ભૂખ મરી જાય છે, જ્યારે પત્ની બાજુમાંઆવી હળવેથી કહેતમેપહેલાંજમી લો પછી મારેએક વાત કરવી છે. • ગગોઃ યાર મારી વાઇફ ગુપસો બહુ કરેછે. ભગોઃ મારી વાઇફ પણ પહેલાં બહુ ગુપસો કરતી હતી, પણ હવેનથી કરતી. ગગોઃ તેશુંઈલાજ કયોો? ભગોઃ એક દિવસ તેગુપસામાંહતી તો મેંકહી િીધું... ઘડપણમાં ગુપસો આવે એ પવાભાદવક છે. બસ તેદિવસ નેઆજની ઘડી, ઊંચો અવાજ પણ નથી કરતી. • છગનઃ જેમારી ઈચ્છા પૂરી કરશેતેનેહુંરૂ. ૨ લાખ આપીશ. રંગલોઃ બોલો, બોલો શુંઈચ્છા છે? છગનઃ મારેરૂદપયા ૪ લાખ જોઈએ છે. • છોકરીઃ મારી બથોડેદગફ્ટ સયાંછે? છોકરોઃ પેલા રોડ પર જો લાલ રંગની કાર પડી છેતેિેખાય છે? છોકરી ખુશી વ્યિ કરતા નાચવા લાગી. છોકરીઃ બસ તેવા જ રંગની નેઇલપોદલશ . લાવ્યો છું • ? પત્નીઃ નારીનો અથોશું પદતઃ શદિ પત્નીઃ તો પુરુષનો અથોશું ? પદતઃ સહનશદિ • િૂરથી જોયુંતો ફ્લાઇંગ કકસ આપતી હતી... નજીક જઈનેજોયુંતો, દસંગનાંફોતરાંઉડાડતી હતી. િાવ થઈ ગયો હોં...!!! • છોકરીઃ તમારો મોબાઈલ તો બહુ સરસ છે. કેટલામાંલીધો? છોકરોઃ લીધો નથી. રેસમાંજીત્યો. છોકરીઃ અરેવાહ, કેટલા લોકો હતા રેસમાં? છોકરોઃ ત્રણ જણ. હું, પોલીસવાળો અને

le el

Sri L Lanka Rama ay yana trails 10 da ay a ys

holiday e m ti fe li A A life

time holiday

South America 23 da ay ys Dep Dates: Apr 27, Jun 29, Nov 16

S PECIAL OFFE R: First 10 pax get £400 0 off: Sold out.

Next 10 pax get £3 300 off

Price £5199 now w at £4899 Countries: Peru, Bolivvia, Argentina, Brazil

LI N E

T O

o. uk

Y• DA

• B OO

Visit: Lima, Machu Pic cchu, Colca Canyon, Arequipa, Cu usco, Lake Titicaca, La Paz, Uyun ni Salt Plains, Buenos Aires, es Iguazu Falls, alls Rio and much more

મોબાઈલ શોપવાળો.

• એક એક્સસડડટમાંપદત-પત્નીનુંમૃત્યુથાય છે. મૃત્યુ પછી બડને ભૂત બને છે. થોડા સમય પછી બડનેમળેછે. પત્નીઃ તમેતો પહેલાંકરતાંબહુ અલગ લાગો છો. પદતઃ હા, પણ તું તો પહેલાં પણ આવી જ િેખાતી હતી! • ગગો ભગાની ખબર કાઢવા હોક્પપટલમાં આવ્યો. ? ગગોઃ શુંથયું ભગોઃ યાર, પત્નીનેફેસબુકનો પાસવડડખબર પડી ગઈ...! • બોયફ્રેડડઃ યાર આજે તો જૂના દમત્રોની બહુ યાિ આવેછે. ગલોફ્રડે ડઃ દચંતા શુંકામ કરેછેદડયર, હુંછુંને તારી સાથે. બોયફ્રેડડઃ સાચે? ગલોફ્રડે ડઃ હાપતો વળી... બોયફ્રેડડઃ સારું, તો ૫૦૦ રૂદપયા ઉધાર આપ. તારા માટેજ દગફ્ટ લાવવાની છે. • પત્રકાર : તમારો જડમ સયાંથયો હતો. આદલયા : ઇક્ડડયામાં. પત્રકાર : એ તો બરોબર. પણ કયો પાટડ? આદલયા: વોટ ડુ યુ દમન, કયો પાટડ? હું આખેઆખી જડમી હતી! • સવાર સવારના વરસાિ પડેતો કોણ શુંદવચારે છે? પ્રેમી: ચોક્કસ, આજેડેટ વધારેરોમેક્ડટક બની જશે. બાળક: ચોક્કસ, આજેદનશાળમાંરજા.. પદત: ચોક્કસ, આજેભજીયાંઅનેચા... પત્ની: ચોક્કસ, આજેકામવાળી બાઈ નહીં જ આવે! •

For ttailor made tours to India: ia: Kerala, Golden Triang gle, Sikk kim, Darjeeling, Shimla and much more..

st Be

વિવિધા 21

w. sonatours.c

Canada a, Rockies & Alask ka 14 Da ay ys Book before 3 30th Nov 2016 with a deposit for on nly £500 per person. Strongly reco ommend to book in advance to avvoid disappointment. After Nov 30th h prices subject to increase

Dep d dates: Dec 03, Jan 21, Feb 25 First 2 from pax £150 off. Price20 £1599 Price from £1599 now at £1449

Vietnam ietn nam Cambodia & Laos 16 da ays Dep Dates: D Jan 11, Feb 15, Mar 15 Price from £2250

Bur ma m 14 da ays Dep date: d Feb 18, Mar 11 First 20 2 pax £200 off Price from £2800 now at £2600

Ecua ador and Gala apagos 12 da ay ys Dep date: d Feb 27 Price from £3899 now at £3699

Costta Rica & Panama 13 da ays Departur p e da ate for 2017 May 23 Jun 06 Aug 15 Sep 05

from m £2600 (Last 24 seats) from m £2700 (Last 16 seats) from m £2750 from m £2600

Cruise – Icy Strrait Point, Hubbard Glacier, Juneau u, Ketchikan 4* hotels & 5 Star with Celebrity Cruise. Direct flight from Heathrow with Air Canada. No exttra border crossing into USA. First Rockies k and then Cruise. Includes: Calga ary City Tour Tourr, Banff, Columbia Ice Field F & Glacier Skywalk, Lake Louise, Em merald lake, Spiral tunnels, Bow Falls, a Jasper, Kamloops, Va ancouver City T Tour our

Dep dates: d Feb 07, Mar 14, Apr 12 Speciial offer first 10 pax get £500 off.. Book before e Nov 30 with a deposit of £500 only Price from £3499 now at £ 2999

Chille, Argentina & Patagonia 13 da ay ys Dep Dates: D Jan 15, Feb 12 Price from £3729

South Africa 14 da ays Dep date: Feb 10, Apr 1 Prices from £2850

Grand South Americ ca cr uise 34 da ays Dep dates: Feb 19, Mar 19 First 20 £200 off. Price from £5999 now att £5799

Canada Roc ckies & Alaska A Cr uise 15 da ays Dep dates: Dep date Julyy 10 Price from £2900

Australia, New Zealand and Fiji 26 da ay a ys Dep Dates: Feb 28 - Lasst few seats remaining

From £5749 Visit: Perth, Melbourn ne, Cairns, Sydneyy, Christchurch, h Queenstown, Auckland, Fiji and muc uch more. Inclusive: All flights, half board, All excursions, caring tour our manager London to London, No Optional tours

Mex xico 15 da ays Dep dates: d Jan 13, Feb 15 Price Form £2850

Japa an 12 da ays: Cher r y Blossom Dep date: d Apr 15

holiday A life time

l Se

CALL A TODAY: 020 8951 1 0111 W: www.sonatours.co o.uk E: info@sonatours.c co.uk

sonatourrs

For other offers including: European Coach tours, European Flight tours, V Various arious Cruise packages, World wide destinations. Sona T Tours ou urs Terms and conditions apply: View our webs site for full details.

Visit our office: 718 Kenton Road, Kingsbury g y Circle,, Harrow, HA3 9QX X

ABTA No.Y3020 20

22 દેશનવદેશ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

¸Цєકж´Ц µђઉ×¬ъ¿³ અ³щRED TOURS ³ђ આ³є± ±Ц¹ક Ĭ¾ЦÂ - ĴЪ Ĭ·Ь±ЦÂ·Цઇ ¸ђ±Ъ³Ъ આє¡щ ±щÅ¹ђ અÃщ¾Ц»

¸Цє કж´Ц µђઉ×¬ъ¿³³Ц ³щ` Ãщ«½ અ³щ ĴЪ §¹є¯Ъ·Цઈ ¡ĠЦ¸³Ъ આ¢щ¾Ц³Ъ Ãщ«½ RED TOURS˛ЦºЦ Âєç°Ц³Ц ≈≈ §щª»Ц Â±ç¹ђ³Ъ ¸щ╙¬ªъ╙ºઅ³ ĝЮ¨ ªбº³Ьє ¿Ц³±Цº આ¹ђ§³ કºЦ¹ЬєÃ¯Ь.є ≡ ºЦĦЪ અ³щ ≤ ╙±¾Â આ ĝЮ¨ ªбº¸Цє Âѓએ ç´щઇ³ અ³щ ĭЦ×Â³Ц §ђ¾Ц»Ц¹ક ç°½ђ³Ъ ¸ђ§ ¸½Ъ Ã¯Ъ. ºђ§щ ºђ§ ¢Ъ¯ Âє¢Ъ¯³Ц ¸³ђºє§³³Ц કЦº®щ આ ªбº ¡ºщ¡º Âѓ³Ц ¸Цªъઆa¾³ ¹Ц±¢Цº Âє·Цº®Ьє¶³Ъ ºÃЪ Ã¯Ъ. ªбº³Ц આ¹ђ§કђ RED TOURS ˛ЦºЦ Â¸Ġ ªбº ±ºÜ¹Ц³ ºђ§щºђ§ ¢º¸Ц¢º¸ ºђª»Ъ ÂЦ°щ ¿Ьˇ અ³щ ç¾Ц╙±Γ ¿ЦકЦÃЦºЪ ¢Ь§ºЦ¯Ъ ·ђ§³ અ³щ╙¾╙¾² ĬકЦº³Ц ´ક¾Ц³ ´ЪºÂ¾Ц¸Цєઆã¹Ц Ã¯Ц. આ ªбº¸Цє §ђ¬Ц¹щ»Ц Âѓ Ĭ¾ЦÂЪઓ ¸Цªъ ¡ЦÂ અ»¢ µЦ½¾щ» Ãђ»¸Цє `®Ъ¯Ц ¢Ц¹ક ક»ЦકЦº ╙¾§¹·Цઈ §ђ¢Ъ¹Цએ ¿º± ´а³¸³Ц ¢º¶Ц, ·Цє¢¬Ц ¶Ь╙»¾а¬ ¢Ъ¯ђ, ¿Ц¹ºЪ, ઔєє¯ЦΤºЪ, કã¾Ц»Ъ અ³щ ·§³ђ³Ъ º¸¨ª §¸Ц¾Ъ Âѓ³щ અ³щºђ આ³є± આ´Ъ ¡Ь¶§ ¸ђ§ ¸ç¯Ъ કºЦ¾Ъ Ã¯Ъ. ∞≈°Ъ ∟∟ અђÄªђ¶º ±º╙¸¹Ц³ ¹ђ`¹щ» આ ªбº³Ъ Âµ½¯Ц³ђ ¹¿ ĴЪ Ĭ·Ь±ЦÂ·Цઇ ¸ђ±Ъ, ĴЪ §¹є¯Ъ·Цઈ ¡ĠЦ¸, ĴЪ ´ЬºÁђǼ¸·Цઇ ¸a«Ъ¹Ц, ¬ъ¾³ ¥щ╙ºªъ¶» ĺçª³щµЦ½щ`¹ ¦щ. ¸Цєકж´Ц µђઉ×¬ъ¿³ અ³щRED TOURS ÂЦ°щ

¸½Ъ આ¾Ъ £®Ъ ªбÂ³ ↓ Ьє આ¹ђ§³ કºщ¦щ. આ ªбº³Ьє આ¹ђ§³ RED TOURS³Ц ╙¬ºщÄªÂ↓ ĴЪ¸¯Ъ §щЩç¸³ ÂђºЦ¶ અ³щĴЪ §¹ º¾ºЦ³Ъએ ક¹Ь↨Ã¯Ь.є ĴЪ §¹ ºЦ¾ºЦ³Ъએ ªбº³ЬєÂє¥Ц»³ ´® ક¹Ь↨Ã¯Ьє અ³щ Â¸Ġ ªбº ±º╙¸¹Ц³ ±ººђ§ Ĭ¾ЦÂЪઓ³Ьє ã¹╙Ū¢¯ Ö¹Ц³ ºЦ¡Ъ ÂЦºÂє·Ц½ »Ъ²Ъ Ã¯Ъ. ĴЪ Ĭ·Ь±ЦÂ·Цઇ ¸ђ±Ъએ §®Цã¹Ьє Ã¯Ьє કы Âѓ çªЦµ³ђ આ╙¯Ô¹·Ц¾ ¡ºщ¡º ¡Ь¶§ ĬÂє¿Ц³щ ´ЦĦ Ã¯ђ, §щ³Ц ¸Цªъ ¿Ú±ђ ³°Ъ. §¹ º¾ºЦ³Ъ અ³щ ╙¾§¹·Цઈ³Ъ ¸Ãщ³¯°Ъ આ ªбº એક Âє·Цº®Ьє ¶³Ъ ¢¹Ъ Ã¯Ъ §щ³Ц ¸Цªъ RED TOURS³Ц Âє¥Ц»કђ અ³щ Â¸Ġ çªЦµ અ╙·³є±³³щ´ЦĦ ¦щ. આ´ ´® §ђ ·╙¾æ¹¸Цє ¹ђ§³Цº ªбº¸Цє §ђ¬Ц¾Ц ¸Цє¢¯Ц Ãђ ¯ђ ªбº ╙¾Áщ³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ³Ъ¥щ³Ц µђ³щ³є¶º ´º°Ъ ¸½Ъ ¿ક¿щ. ºщ¬ ªбÂ↓ATOL અ³щ ABTA ˛ЦºЦ ĬђªъÄªъ¬ ¦щ. RED TOURS- 020 3031 6996 ĴЪ §¹є¯Ъ·Цઈ ¡ĠЦ¸ - 020 8907 0028 ĴЪ Ĭ·Ь±ЦÂ·Цઇ ¸ђ±Ъ - 020 8204 1313

નવપુલ, સત્વશીલ, નવશ્વાસપાત્ર અને માનહતીપ્રદ સમાચારોનો સંપુટ એટલે...

www.gujarat-samachar.com

સંનિપ્ત સમાચાર

• પાકકસ્તાનના િડા પ્રધાન નિાઝ શરીફના પવરિાર વિરુદ્ધ પનામા પેપસા મુદ્દે રાજકારણી ઈમરાન ખાને સુપ્રીમ કોટટને કેટલાક પુરાિા આપ્યા છે. જેમાં િડા પ્રધાનના પવરિારે ૧૪૫ લાખ રૂવપયાનો ભ્રષ્ટાચાર કયોા હોિાનો દાિો મજબૂત રીતે ફરીથી રજૂ કરાયો છે. • બાંગ્લાદેશમાં વહન્દુઓના મંવદરો અને ઘરો પર હુમલા કરનારાઓના સગડ ન મળતાં અંતે પોલીસે તેમની માવહતી આપનારને એક લાખ ટાકાનું ઈનામની જાહેરાત કરી છે. • પાકકસ્તાનના બલૂવચસ્તાન પ્રાંતની શાહ નૂરાની દરગાહ ખાતે ૧૨મીએ થયેલા વિસ્ફોટમાં બાળકો અને મવહલા સવહત ૪૫ લોકો માયાા ગયાં હતાં તો ૧૦૦થી િધુને ઈજા પહોંચી હતી. અંતવરયાળ લાસબેલા વજકલામાં આિેલી આ દરગાહ ખાતે શ્રદ્ધાળુઓ સૂફી નૃત્ય ધમાલને માણિા પહોંચ્યાં હતાં. ISએ હુમલાની જિાબદારી સ્િીકારી છે. • ન્યૂ ઝીલેન્ડમાં ૭.૪ના શવિશાળી ભૂકપં પછી સુનામી સજાાઈ હતી. ક્રાઇસ્ટચચા નજીક ધરતી ધ્રૂજતાં લાખો લોકો ભયનાં માયાું તેમનાં ઘરની બહાર આિી ગયાં હતાં. સુનામીનાં મોજાં સૌથી પહેલાં સાઉથ આઇલેન્ડ પહોંચ્યાં હતાં.

અમદાવાદઃ અમેવરકામાં િધુ એક ગુજરાતીની હત્યાને પગલે ગુજરાતીઓમાં ફફડાટ વ્યાપ્યો છે. અમેવરકાના િવજાવનયામાં ૧૧મી નિેમ્બરે રાત્રે રાજુલભાઈ રાજ પટેલ (૩૫)ની હત્યા થઈ હતી. અમેવરકાની હેનરીકો કન્ટ્રી પોલીસને ૧૧મીએ રાત્રે અંદાજે ૧૦ િાગ્યે એક તમાકુ સ્ટોરમાં ફાયવરંગ થયું હોિાનો મેસેજ મળ્યો હતો. પોલીસે તપાસ કરતાં ચેમ્બર લેન ફામ્સા શોવપંગ સેન્ટરમાં આિેલા એક સ્ટોરમાં

આ બનાિ બન્યો હોિાનું જાણિા મળ્યું હતું. તમાકુ સ્ટોરમાં કામ કરતા રાજુલભાઈ પર અજાણ્યા શખ્સે ગોળીબાર કયોા હતો અને તેમનો મૃતદેહ વિલ્કકન્સન રોડ પરથી મળી આવ્યો હતો. દરવમયાન પડોશના સ્ટોરના માવલકોએ કહ્યું હતું કે, એક મવહના પહેલાં જ આ તમાકુના સ્ટોરમાં લૂટં થઈ હતી. રાજુલભાઈની હત્યાને પગલે તેમનાં પત્ની અને બે સંતાનો આઘાતમાં સરી પડયા છે.

ઇથલામાબાદઃ ૨૦૦૩માં યુદ્ધવિરામની ઘોષણા થયા બાદ અત્યાર સુધીમાં સેંકડો િાર ઉકલંઘન કરી ચૂકેલા પાકકસ્તાને ભાગ્યે જ સ્િીકાયુું છે કે તે ઉશ્કેરણી વિના ભારતીય સેના પર હુમલા કરી રહ્યો છે અને

ભારતીય સેનાના િળતા જિાબમાં તેની સેનાની પણ ખુિારી થાય છે. સોમિારે પાકકસ્તાને સ્િીકાયુું હતું કે રવિિારે રાત્રે સરહદ પર થયેલા સામસામા ફાયવરંગમાં પાકકસ્તાની સેનાના ૭ જિાન માયાા ગયા

હતા. પાકકસ્તાની વમવલટરીની મીવડયા વિંગ આઈએસપીઆરએ એક વનિેદન જારી કરી સ્િીકાયુું હતું કે, એલઓસી ખાતે પીઓકેના વભમ્બર સેક્ટરમાં સાત પાકકસ્તાની જિાન માયાા ગયા હતા.

૧૪મી નવેમ્બરેગુરુ નાનકદેવની ૫૪૭મી જન્મજયંતી નનનમત્તેહજારો શીખ શ્રદ્ધાળુઓ પાકકથતાન સ્થિત નાનકાના સાનહબની મુલાકાત લેવા પાકકથતાન પહોંચી રહ્યા છે. શીખ ધમમના થિાપક ગુરુ નાનકદેવ ૧૦ શીખ ગુરુ પૈકીના પ્રિમ ગુરુ ગણાય છે. ભારતના નવભાજન બાદ શીક આથિાના ઘણા થિળો પાકકથતાનમાંચાલ્યા ગયાંહતાં.

વનજાનનયામાં૩૫ વષાના ગુજરાતી રાજુલભાઈ પટેલની હત્યા

ભારતીય સેનાએ ૭ સૈનનકો માયાા: પાક.

સંકનલત વાતો કરીિે. લગભગ એક જ અરસામાં પ્રેથટિ અિે ઇનલંગ રોડ મંનિરિું નિમાતણકાયત હાથ ધરાયું હતું, પરંતુ પ્રેથટિ મંનિરિું નિમાતણ સડસડાટ ચાલ્યું અિે બે-ત્રણ વષતમાં તે પૂરું પણ થઇ ગયું. અત્યારે આ મંનિર ધાનમતક-સામાનજક-સાંથકૃનતક-સેવાકીય પ્રવૃનિઓથી ધમધમી રહ્યું છે. હું એમ પણ જાણું છું કે જે તે સંપ્રદાયના મંહદરોના સંચાલન કેતેના વિીવટમાંકોઇનેકોઇ ગુરુ િાજરાિાજુર રિેતા િોવાથી અમુક પ્રકારિી સરળતા સજાતતી હોય છે. જ્યારેસનાતન મંહદરમાં દર વષષે કે એકાંતરા વષષે કે પાંચ વષષે વિીવટી સહમહતના િોદ્દેદારોની ચૂંટણી થતી િોય છે. આવી

સનમનતમાં િાિામોટા મતભેિો, પ્રશ્િો ઉભા થતા રહે છે તે એક પ્રકારે મયાતિા ગણી શકાય. પરંતુ મિે લાગે છે કે વાદહવવાદ, હવચારભેદ એ બધુંહિન્દુધમમની આગવી શહિ છે, પરંપરા છે. આ વાત ફરી ક્યારેક માંડશું. કલમ-એક્સપ્રેસ અંત ભણી આગેકૂચ કરી રહી છે ત્યારે એટલું જ કહીશ કે નૈઋત્ય લંડનના ભવ્ય સનાતન મંહદર તેમજ િોલ સહિતની અન્ય સગવડ-સુહવધાઓના હનમામણકાયમ માટે તન-મન-ધનથી સિયોગ આપનાર સહુ કોઇનો તેમજ સમગ્ર આયોજનમાં જે પહરવારે સૌથી વધુ આહથમક અનુદાન આપ્યું છે તે રમણભાઇ ગોકળભાઇ પહરવારનો આપણેસહુએ આભાર માનવો રહ્યો.

ઇન્ટરનેશનલેિમવતનીઓની સેવા માટે તે જમાિામાં સારા િહીં. અમિાવાિ કઇ રીતે પહોંચવું તેિી એકાિ લાખ પાઉન્ડ જેટલું જંગી ભંડોળ એકત્ર કયુ.ું મથામણમાં હતો. ‘સવતનમત્ર’ પ્રવીણકાકા મારી આખા ગામિું પુિવતસિ કયુ.ું મૂઝં વણ પારખી ગયા. નાતજાતના કોઇ પણ પ્રકારના ગવનમરસાિેબનુંિેહલકોપ્ટર રાત્રે ભેદભાવ વગર, સહુ કોઇ માટે ૧૦ વાગ્યે ગાંધીિગર માટે આવાસ સહિતની સુહવધાઓનું ટેઇકઓફ કરવાિું હતુ.ં હનમામણ થયું . ગવિતરસાહેબિે નવિંતી કરીિે આ ગામના લોકાપમણ માટે તેમિી સાથે હેનલકોપ્ટરમાં બેસાડી ગુજરાતિા તત્કાલીિ ગવિતરિી િઇિે મિે ગાંધીિગર પહોંચાડી સાથોસાથ મિે પણ નરબિ િીધો. હું પ્રવીણકાકાિે ‘સવતનમત્ર’ કનટંગિો મહામૂલો અવસર ગણાવું છું તેિું કારણ જ આ છે. સાંપડ્યો હતો. કાયતક્રમ િમતી તેમિે તકલીફિી ખબર પડવી સાંજે હતો. કાયતક્રમ તો રંગચે ગ ં ે જોઇએ, તમારી મિિે પહોંચી જ સંપન્િ થયો, પણ મારી મુશ્કેલી પ્રવીણભાઈ મનણયાર જાય. સદા િસતા રિેવાનું , અને એ હતી કે બીજા નિવસે મળથકે સહુનો ઉત્સાિ વધારતા રિેવાનું . લંડિ પરત ફરવા અમિાવાિથી મારી ફ્લાઇટ હતી. ભાનટયા અિે અમિાવાિ વચ્ચે નમ્ર અનેસાલસ વ્યહિત્વ, પરંતુજરૂર પડ્યેકડકાઇ અંતર પણ વધુ, અિે તે સમયે રથતા પણ આજિા જેટલા પણ દાિવી જાણે.

ગયા રનવવારે, ૬ િવેમ્બરે ફોિ આવ્યો. ‘શુંસીબી, હિકેટ જોવા આવવાના છો?’ તેમિો પ્રશ્િ રાજકોટમાં રમાિારી ભારત-ઇંગ્લેન્ડ પહેલી ટેથટ મેચ સંિભવે હતો. મારો િકાર સાંભળીિે તરત જ પૂછ્યુંઃ ઘણો ટાઇમ થ્યો, આ બાજુ આવવાિો ક્યારે પ્રોગ્રામ છે? જાન્યુઆરીમાં ગુજરાત આવવાિું નવચારી રહ્યો છું એવો જવાબ આપ્યો કે તરત જ બોલ્યા, ‘ગમેત્યારે આવો, આ વખતે બે નિવસ તો મારે ત્યાં જ રોકાવાિું છે... આ વખતે કોઇ ગલ્લાંતલ્લાં િહીં ચાલે...’ પ્રેમભયોત આગ્રહ જ એવો કે ગમેતવે ાિે લાગણીથી ભીંજવી િે. મારો જવાબ હતોઃ ‘જરૂર વડીલ, આ વખતે તો વચિ આપું છુ.ં .. રાજકોટમાં મુકામ પાક્કો.’ કાકા તો ગયા. શુંથાય? ઇશ્વરેચ્છા સામે કોઇિું શું ચાલવાિું હતુ?ં ભારતીય સંથકારવારસાિી સેવામાં હર પળે પ્રનતબદ્ધ એવા પ્રવીણકાકા અિે તેમિો પ્રેમ મારા જેવા અિેકાિેક માટે આજીવિ સંભારણું બિી રહેશ.ે વડીલનેદૂરદૂરથી મારા જય હજનેન્દ્ર... વેલડન કાકા... (ક્રમશઃ)

પરમ કૃપાળુ પરમાત્માિો અંતઃકરણપૂવતક આભાર માિી રહ્યો હતો. સનાતન હિન્દુ ધમમના દરેક જીવંત પંિ... શનિવારે, લાભપાંચમિા સપરમા પવવે મંનિર અનુયાયી માટે રામસેતુના હનમામણ સમાન આ સંકુલમાં કોમ્યુનિટી હોલિું ઉદ્ઘાટિ થયું. મંહદરના હનમામણમાં મેં પણ પે’લી હિસકોલી ભજિકીતતિિો સુંિર કાયતક્રમ થયો. અગ્રણીઓથી જેટલુંઅનુદાન આપ્યુંિોવાની વાત યાદ આવેછે માંડીિે ભારતીય સમુિાયિા અિિામાં અિિા ત્યારે િૈયું ગદગદ થઇ જાય છે. િામી-અિામી અિેક લોકોએ આ મંનિરિા નિમાતણ માટે આનથતકથી આિમીિી ઉપસ્થથત ઊડીિે આંખે વળગતી હતી. હું આ પ્રસંગે હાજરી આપીિે ટ્યુબમાં માંડીિે અિેક પ્રકારે િાિો-મોટો સહયોગ આપ્યો છે પૂ. શાન્તાબા ફાઉન્ડેશિિા કાયતક્રમમાં હાજરી તે સહુ કોઇિો આપણે પાડ માિવો રહ્યો. મારે આ પ્રસંગે બીજી પણ ઘણી રજૂઆતો કરવી આપવા જઇ રહ્યો હતો. મારી આિતથી નવપનરત નિયત સમય કરતાં થોડોક મોડો અવશ્ય હતો, પરંતુ હતી, પરંતુ મારા સાથીિાર પૂરપાટ ઝડપે િોડી રહેલી નચંતા કે ક્ષોભિા બિલે આિંિનવભોર હતો. આ મારી કલમ-એક્સપ્રેસ સામે લાલ બિી હલાવી રહ્યા ભગીરથ કાયતમાં મિે પણ સામેલ કરવા બિલ હું છે, એટલે અટક્યા વગર છૂટકો િથી, પરંતુ થોડીક અનુસંધાન પાન-૧૪

19th November 2016 Gujarat Samachar

પ્રવીણકાકા, વાયદો કેમનો પૂરો કરું?

રાજકોટનિવાસી આિરણીય પ્રવીણકાકા મનણયારિા નિધિિા સમાચાર જાણીિે આંચકો અિુભવ્યો. આ અંગેિા સમાચાર તો આપ ગુજરાત સમાચારિા આ અંકમાં અન્યત્ર વાંચશો જ, પરંતુ મારે તો તેમિી સાથેિા અંતરંગ સંબધં િી યાિ તાજી કરવી છે. અબાલવૃદ્ધ સહુ કોઇ માટે ‘પ્રવીણકાકા’ એટલે અત્યંત આિરભયુું વ્યનિત્વ. આમાં હું પણ ખરો. નશક્ષણનવદ્ અિે રાષ્ટ્રીય થવયંસવે ક સંઘિા મોવડી વગેરે તેમિી જાણીતી ઓળખ, પણ મારા મતે તેઓ ખરા અથતમાં ભારતીય સંથકૃનતિા પ્રચારક-પ્રસારક હતા. અમારી બન્િે વચ્ચે ઉંમરમાં માત્ર બે’ક વષતિો ફરક, છતાં વષોતથી િાિા ભાઇ તરીકે તેઓ મારી ખૂબ કાળજી રાખતા. વાત બે િસકા પૂવિવે ી છે, પણ નિલોનિમાગમાં હજુ ગઇકાલિી ઘટિા જેટલી જ તાજી છે. પોરબંિરજામિગર વચ્ચેિું ભાહટયા ગામ વાવાઝોડામાં તહસિહસ થઇ ગયું હતુ.ં સહુ કોઇ અસરગ્રથતોિી સહાય માટે શક્ય પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા. સેવા

19th November 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

બોચલવૂડ 23

ચિપલ તલાક પર િચતબંધ લાદવો જોઇએ: જાવેદ અખ્તર જાણીતા કઝવ ગીતકાર જાવેદ અખ્તરે ૧૩મીએ જણાવ્યું હતું કે ઝિપલ તલાકની િથા પર તાત્કાઝલક િઝતબંધ હોવો જોઇએ પરંતુ સમાન ઝસઝવલ કોડના અમલ અગાઉ યોગ્ય ચચાિ થવી જરૂરી છે. ઝિપલ તલાક મુદ્દે પૂછવામાં આવેલા િશ્નના જવાબમાં અખ્તરે જણાવ્યું હતું કે, તેમણે અગાઉ પણ વપષ્ટતા કરી હતી કે ઝિપલ તલાક પર તાત્કાઝલક િઝતબંધ લાદવો જોઇએ, પરંતુ આવા ઝવશાળ દેશમાં સમાન ઝસઝવલ કોડ કેવી રીતે અમલમાં આવેતેચચાિનો ઝવષય છે.

ભારત અનેક પરંપરાઓ, સંવકૃઝતઓ અને ઉપસંવકૃઝતઓનો દેશ છે. આ બધુંજ એક જ કાયદા હેઠળ લાવવુંતેપડકારનુંકામ છે. સરકારે કાયદો ઘડવો જોઇએ ત્યાર પછી એક વષિ સુધી ચચાિ થવી જોઇએ. બંધારણનો આશરો પણ લેવો પડે. અખ્તરે વધુ જણાવ્યું હતું કે રાજકારણીઓએ આ મુદ્દે મૌન રહેવું જોઇએ. તેઓ સાચી વાત ખોટા ઈરાદા સાથેકરીને મુદ્દાને નબળો બનાવે છે. ઉગ્રવાદીઓની ટીકા કરતાંતેમણેજણાવ્યુંહતુંકેઈવલામ હંમેશા ભયમાં હતો પણ હવેઝહજદુધમિભયમાંછે.

ન્યૂઝીલેન્ડમાંભૂકંપઃ ચસદ્ધાથલમલ્હોત્રા સલામત

કોલકાતામાં ૧૧મી નવેમ્બરના રોજ કોલકતા ઇન્ટરનેશનલ કિલ્મ િેસ્ટટવલનુંનેતાજી ઇન્ડોર ટટેઝડયમ સામે ઉદ્ઘાટન કરવામાંઆવ્યુંહતું. પસ્ચિમ બંગાળનાંમુખ્ય પ્રધાન મમતા બેનરજી ઉપરાંત બોઝલવૂડના મેગાટટાર અઝમતાભ બચ્ચન, જયા બચ્ચન, શાહરુખ ખાન, કાજોલ, પઝરણીતી િોપરા, સંજય દત્ત સઝહતના ટટાસષઆ િેસ્ટટવલમાંહાજર રહ્યાા હતા. આ િેસ્ટટવલમાં૬૫ દેશોની ૧૫૬ કિલ્મો દશાષવાઈ હતી. અઝમતાભ બચ્ચનેઆ પ્રસંગેહળવા મૂડમાંકહ્યુંહતુંકે, આ વષષેતેમનેઆમંત્રણ ન આપવા તેમણેમમતાજીનેકહ્યુંહતું, પરંતુ મમતાદીદી કઠોર છેતેતમેજાણો જ છો એટલેમારેિરી આવવુંપડ્યું.

લક્સ ગોલ્ડન રોિ એવોડડસમાં કરીના આકષષણનુંકેન્દ્ર બની

અઝભનેતા ઝસદ્ધાથિ મલ્હોત્રા જયૂ િીલેજડ ટુઝરિમનો િાજડ એમ્બેસેડર છે. તેના કારણે તે હાલમાં જયૂ િીલેજડમાં છે. ૧૩મી નવેમ્બરેરઝવવારેજયૂિીલેજડમાંભૂકંપ આવ્યો હતો. જોકે, ઝસદ્ધાથિ સલામત છે. ઝસદ્ધાથષેન્વવટર ઉપર લખ્યુંહતુંકે, રઝવવારેસવારેહું ઊઠ્યો ત્યારેખબર પડી કેભૂકંપ આવ્યો છે. જોકેઅમેવવબચાવના સૂઝચત પગલાં લીધાં અને હું તથા મારી ટીમ િેમકુશળ છે. બીજી ન્વવટમાંતેણેજણાવ્યુંહતુંકે, મારી દુવાઓ જયૂિીલેજડના લોકોની સાથેજ છે. ભૂકંપ આવ્યાના બેકલાક બાદ ત્યાંસુનામીની આપઝિ પણ આવી હતી. બીબીસીના અહેવાલો મુજબ ક્રાઈવટ ચચિથી ૯૫ કક.મી.ના અંતરેભૂકંપ આવ્યો હતો. ઝસદ્ધાથિનેક્રાઈવટ ચચિખૂબ જ પસંદ છે.

આમ તો લક્સ ગોલ્ડન રોિ એવોડડસમાં ઘણી બોઝલવૂડ સેઝલઝિટીઓ હાજર રહી હતી, પણ બધાની નજરો કરીના કપૂર પર જ કેન્જિત થતી જોવા મળી હતી. વાવતવમાં આ એવોડડ કાયિક્રમમાં કરીના બેબી બમ્પ સાથે નજર આવી હતી. અહીં તે તેની િેગનજસી વટાઈલ માટે છવાયેલી રહી હતી. એવોર્સિ કાયિક્રમમાંકરીનાએ લાલ રંગનો ગાઉન પહેયોિહતો. અહીંયા મલાઈકા અરોરા ખાનેગોલ્ડન ગાઉન પહેયોિહતો. દીઝપકા પદુકોણ ગ્રેરંગના ડ્રેસમાંનજરેચડી હતી જ્યારેતમજના ભાઝટયા લાલ રંગના ડ્રેસમાં હતી. શાહીદ કપૂર, અઝદઝત રાવ હૈદરી, તાપસી પજનુ, કેટરીના કૈફ, અનુષ્કા શમાિ, જેકલીન ફનાિન્જડિ, પૂજા હેગડે, માધુરી દીઝિત, અજુિન કપૂર જેવા ઝસતારાઓ આ કાયિક્રમમાંહાજર હતા.

ચિન્સ હેરીની ગલલફ્રેન્ડ ચિયંકાની નવી દોસ્ત

ઇજટરનેશનલ વટારડમ મળ્યા બાદ ઇજટરનેશનલ અઝભનેત્રી ઝિયંકા ચોપરાના ફ્રેજડ ઝલવટમાં અનેક હોઝલવૂડ ઝસતારાઓ સામેલ થયા છે જેમાં વધુ એક નામ ઉમેરાયું છે મેગન મોકકલનું. ઝિયંકા ચોપરાના હોઝલવૂડ ફ્રેજડસની યાદીમાં કવોન્જટકોની કો-વટાર યાસઝમન અલ માસરી અનેઝમશેલ ડોસાજટેઉપરાંત કફલ્મ વયૂટસની અઝભનેત્રી મેગન મોકકલનો પણ સમાવેશ થયો છે. દેશી ગલિનું ઇંગ્લેજડના રોયલ પઝરવાર સાથેએક ઝવશેષ કનેકશન પણ જોડાઇ ગયું છે. મેગન મોકકલ ઝિજસ હેરીની નવી ગલિફ્રેજડ છે. ઝિયંકાએ માઇક્રોબ્લોઝગંગ વેબસાઇટ ન્વવટર પર પોતાની અનેમેગનની ન્વવઝમંગપૂલ પર મોજ કરતી એક તસવીર શેર કરી છે જેમાં તેણે જણાવ્યું છે કે

KAUSHIK PUNJANI PRESENTS

Music Arrangement Sunil Jadhav

મેગન સાથેકવોઝલટી ટાઇમ પસાર કરી ખૂબ જ સારું લાગ્યું. તે ખૂબ જ સારી અઝભનેત્રી છે અને તેની પાસેથી અહીંની હોઝલવૂડ વટાઇલના અઝભનય પાઠ શીખવાનુંમનેગમશે.

ચિંકારા કેસમાંસલમાનને સુિીમ કોટટની નોચટસ

ઝચંકારા ઝશકાર કેસમાં૧૧મી નવેમ્બરેસુિીમ કોટેડનોઝટસ જારી કરીનેસલમાન ખાન પાસેજવાબ માગ્યો છે. સલમાનને ઝનદોિષ છોડી મૂકવાના ઝનણિય ઝવરુદ્ધ રાજવથાન સરકારની પીઝટશન અંગેસુિીમ કોટેડ૧૧મી નવેમ્બરે સુનાવણી કરી હતી. સરકારે માગણી કરી હતી કે જોધપુર અદાલતના ચુકાદા પર તત્કાલ રોક લગાવી નીચલી અદાલતના ચુકાદાને લાગુ પાડવામાં આવે સાથેજ સલમાનનેશરણેથવાનો આદેશ આપવામાં આવે અને સલમાનને જેલમાં મોકલવામાં આવે. હાઈ કોટડ૨૫મી જુલાઈના રોજ ઝચંકારા અને કાઝળયાર હરણ ઝશકારના બે કેસોમાં સલમાનને ઝનદોિષ છોડી મૂક્યો

કારના શોખીન જ્હોને‘ગોડઝિલા’નું બુકકંગ કરાવ્યું

જ્હોન અિાહમે પોતાના માટે નવી કારનો ઓડડર આપ્યો છે. ‘ગોડઝિલા’ના હુલામણા નામથી ઓળખાતી આ કારની કકંમત લગભગ ૨ કરોડ રૂઝપયા છે. અહેવાલોમાં જણાવ્યા મુજબ ઝનસાન કંપનીની ૩૮૦૦ સીસીની આ કારની ખાસ વાત એ છેકેતેનુંએન્જજન જાપાનમાં બનાવાયુંછે. આ બેબેઠકોવાળી કારમાંબે દરવાજા છે. ઝસક્સ વપીડ ડ્યુઅલ ઓટોમેઝટક કલચ છે. ઉલ્લેખનીય હતો. સલમાન પર આરોપ છે કે છેકેજ્હોનનેબાઈક અનેકારનો તેણે‘હમ સાથ સાથ હૈ’ કફલ્મના ભારે શોખ છે. ઓડી ક્યુ-૭ શૂઝટંગ વખતે ભવાદ ગામમાં જ્હોનની ફેવઝરટ કાર છે અને ૨૬મી અને ૨૭મી સપ્ટેમ્બર, તેનુંમોડલ જ્હોન દર વષષેબદલે ૧૯૯૮ના રોજ રાત્રે અને બીજા છે. એ ઉપરાંત એક્ટર પાસે ઝદવસે ઘોડા ગામમાં હરણનો વ્હાઈટ જીપ, કાળા રંગની ઝલમ્બોઝગિની પણ છે. ઝશકાર કયોિહતો.

Co-Singers: Ashvini Kane, Paresh, Pooja & Preet

24 વવવવધા

@GSamacharUK

આપણા અંતરનેઅજવાળતો માનવીય અદભગમ પણ ખરા એટલે િશતકભાઈએ કહ્યું, ‘ભાઈ તું કાંઈ ટેન્િનમાં આવ્યો લાગે છે. અહીં હોટેલમાં ગાડી ઊભી રાખ, શનરાંતે આપણે ચા પીએ...’ એણે ગાડી ઊભી રાખી. થોડો શવરામ લીધો એ દરશમયાન સહુએ નોંધ્યું કે એને કોઈના એગ્સસડન્ટના સમાચાર મળ્યા છે. પૂછપરછ કરતા ખબર પડી કે એના ૪ વષણના દીકરાને બાઈકસવાર એગ્સસડન્ટ કરીને જતો રહ્યો હતો અને ચાર ટાંકા આવ્યા છે. શહમાંિએ ુ તેને િેમથી સમજાવીને કહ્યું કે, ‘જો તારું ઘર ઉદયપુરથી ૨૦ કકલોમીટર દૂર છે તું આ ગાડી લઈને જઈ આવ. રાત્રે પાછો આવજે... અથવા અમે સવારે બીજા વાહનમાં ઉદયપુર કાલે આવીિુ.ં અથવા અહીં ગાડી મૂકીને જઈ આવ. જો અમારા પર ભરોસો હોય તો અમે ગાડી લઈને કાલે આવીિુ.ં તું દીકરા પાસે જતો રહે.’ એક ડ્રાઈવરને માણસ તરીકે મૂલવી જે હકારાત્મક અશભગમ િગટ થયો એનાથી તે રાજી થયો. આખરે એણે કહ્યું કે શચંતાની વાત નથી. બીજા શદવસે સવારે સહુ નીકળ્યા. ડ્રાઈવરે સહુને ઉદયપુર તળાવે ઉતાયાણ. એ ૪ કલાક ઘરે જઈને આવ્યો. એને નાલતો, ફ્રૂટ્સ, આશથણક મદદ પણ કરી ને અમદાવાદ આવતા પન્નાલાલે લેખના આરંભે લખેલું વાસય શહમાંિન ુ ે કહ્યું ત્યારે ગાડીમાં બેઠલ ે ા સહુના હૈયે માનવતાપૂણણ અશભગમ થકી કોઈને હૈયે ટાઢક કયાણનો સંતોષ હતો.

• તુષાર જોશી •

‘સર, મૈં આપકો હંમિ ે ા યાદ રખુગ ં ા, આપને મુજ પે જો પ્યાર જતાયા...’ ટેસસી ડ્રાઈવર પન્નાલાલે કહ્યું. ‘અરે ભાઈ, હમકો ભૂલ જાના, કોઈ બાત નહીં. મગર હંમિ ે ા માનવતાપૂણણ વ્યવહાર કો યાદ રખના’ જવાબમાં શહમાંિએ ુ કહ્યું. ઘટના છે ૨૦૦૬ના વષણની. શવશ્વિશસદ્ધ રામાયણી કથાકાર પૂજ્ય મોરાશરબાપુની કથાનું આયોજન જાણીતા ઉદ્યોગ જૂથના શ્રી મદનલાલ િારા શ્રીનાથજીમાં કરાયું હતુ.ં આ િસંગે કથાશ્રવણ માટે અજાણ્યા શ્રોતાઓથી લઈને એમના શિયજનો-મહાનુભાવો શ્રીનાથજી પહોંચ્યા હતા. શ્રીનાથજી બાવાના શદવ્ય લવરૂપની ઝાંખી-રામકથાનું શ્રવણ અને સાંજે સૂર-િબ્દની આરાધના શવશ્વિશસદ્ધ કલાકારો િારા થઈ હતી. લટેજ, બેઠક વ્યવલથા, સશહતની તમામ સુશવધા કાશબલેદાદ હતી. શમરાજ ગ્રૂપના કાયણકતાણઓ-શમત્રો અને ગુજરાતથી ગયેલા શમત્રો શદલીપ કેિી અને ચીમનભાઈએ વ્યવલથા સંભાળી હતી. કથા શનમંત્રણ મળવાથી અમદાવાદના પશરવારની ધ્વશન એના ડેડી તથા ડેડીના શમત્રો શહમાંિ,ુ િશતક અને િશવણ સાથે શ્રીનાથજી ગઈ હતી. કથાશ્રવણ-સંગીતનો આનંદ અને આસપાસના િવાસન લથળોનો િવાસ એમ સહુ આનંદ લઈ રહ્યા હતા. યજમાન પશરવાર િારા જમવાની ઉત્તમ વ્યવલથા હોવા છતાં તેઓ સયારેક હાઈવે પર અલસલ રાજલથાની ભોજન માણવા જતા અને હોટેલના માણસો અત્યંત ભાવપૂવક ણ એમને જમાડતા ત્યારે ‘પધારો મ્હારે દેિ’ ગીત જાણે સાથણક થતું અનુભવાતું હતુ.ં બસ હવે આવતીકાલે કથાશવરામ થવાની હતી. સવારે ૮-૯ વાનયે નીકળી જઈએ તો અમદાવાદ પહોંચી જવાય એવું પ્લાશનંગ શવચારી રહ્યા હતા. આસપાસના લથળેથી સાંજે ૫ આસપાસ ઈનોવા કારમાં તેઓ શ્રીનાથજી આવી રહ્યા હતા અને કારના ડ્રાઈવર, મૂળ રાજલથાની પન્નાલાલ પર એક મોબાઈલ ફોન આવ્યો. ફોન પૂરો થયા બાદ એ જરા ટેન્િનમાં લાનયો. એણે બે-ત્રણ ફોન કયાણ. બે-ત્રણ ફોન આવ્યા

19th November 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

તાજેતરમાં મદનલાલ, શમરાજ ગ્રૂપ િારા મોરાશરબાપુની રામકથાનું રામદેવરા-રણુજા ં માં આયોજન થયું એટલે દસ વષણ પહેલાની આ ઘટનાનું લમરણ થયુ.ં જ્યારે આપણે વ્યશિને નાના-મોટા, સાચા-ખોટાના માપદંડથી નહીં, એના વ્યવસાય સાથે જોડાયેલા હોદ્દાથી નહીં, એને માણસ તરીકે જોઈએ, એના તરફ સૌહાદણ અને માનવતપૂણણ અશભગમ દાખવીએ ત્યારે મુશ્કેલીના કે આનંદના િસંગોએ તો રાજી થાય જ છે પરંતુ આપણને પણ આનંદ થાય છે અને આવા વ્યવહારોથી જ આપણા જીવનમાં અજવાળાં રેલાય છે. લાઈટ હાઉસ ઃ ઈન્સાન બનો કર લો ભલાઈ કા કોઈ કામ... (શહન્દી શસનેમાના ગીતનું મુખડુ)ં

૧

૨

૧૦

૩

૮

૧૪ ૧૫

૧૮ ૨૧

૪

૧૨

૨૨

www.gujarat-samachar.com

૫

૬ ૧૧

૧૩ ૧૯

૨૬

૭

૯

ક

૨૩

દી

કા મ

૧૬ ૧૭

૨૦ ૨૫

તા. ૧૨-૧૧-૧૬નો જવાબ

ર

વ

ત

ક

ન

ક

ર

મ

ક

થા

ક

મ

કું

૨૭

ક

લા ક

કક

૨૪

કુ

ક

જ

ક

ર

ક

મમી

શલ

કા ર

ળ

લા કા ર ર

કાં ત કુ

કં

કુ

ક

થ

ન

ક

ન્યા

િું

ક

લ્પ વૃ

ક્ષ

આડી ચાવીઃ ૧. ગમવું તે, રુશચ ૪ • ૫. એક ગુજરાતી મશહનો ૪ • ૮. દેવોને ઉદ્દેિીને અંજશલ આપવાની શિયા ૫ • ૯. પુરુષ, આદમી ૨ • ૧૦. સરસ, સુંદર માટેનો ઉદગાર ૨ • ૧૧. તાકાત, બળ, િશિ ૩ • ૧૨. મુખ્ય રાણી ૪ • ૧૪. ચપળ આંખવાળી લત્રી ૩ • ૧૬. જૈન જ્ઞાશતની એક અટક ૩ • ૧૮. એક ચોઘશડયું ૨ • ૧૯. કીશતણ, ખ્યાશત ૩ • ૨૧. નતણકી ૪ • ૨૩. હાથીને હાંકનાર પુરુષ ૪ • ૨૫. .... તેનું ઘર વસે ૨ • ૨૬. ગુજરાતની જાણીતી નદી ૩ • ૨૩. જવાબ દેવાની ફરજવાળું, જીમ્મેદાર ૫ ઊભી ચાવીઃ ૨. સંિય, િંકા, વહેમ ૩ • ૩. દાવાગ્નન, દાવાનાળ ૨ • ૪. ગાઈ િકાય તેવી રચના ૨ • ૫. મરણ થયું હોય ત્યાં ખરખરો કરવા જાય એ ૨ • ૬. લવલ્પ, જરાક, થોડું ૩ • ૭. હથેળી ૫ • ૧૦. વામ નયણી ૫ • ૧૨. ખગ, પંખી ૨ • ૧૩. ગદબ ૩ • ૧૫. કંઈક મેળવી લેવાની ઈંતેજારી ૩ • ૧૭. લાગણીનું શહન્દી ૩ • ૧૯. લત્રી, મશહલા ૨ • ૨૦. િભુના ચશરત્રગ્રંથોનું વાચન મનન ૪ • ૨૨. મગધ દેિમાં આવેલું બૌદ્ધ સમયનું િાચીન લથાન ૩ • ૨૪. આંખે અંધારા આવી ચક્કર આવે ૩ • ૨૫. મુગ્લલમોની યાત્રા ૨

સુ ડોકુ -૪૬૨ ૪ ૩ ૯ ૮ ૨ ૫ ૯

૬ ૫ ૬

૮

૨

૬ ૭

૩

૧

૬

૯ ૫

૫ ૪

૫

૯ ૪ ૨ ૫ ૭

સુડોકુ-૪૬૧નો જવાબ ૩ ૪ ૧ ૨ ૭ ૫ ૮ ૬ ૯

૬ ૮ ૭ ૩ ૧ ૯ ૫ ૨ ૪

૯ ૫ ૨ ૬ ૮ ૪ ૧ ૩ ૭

૮ ૨ ૪ ૯ ૫ ૧ ૬ ૭ ૩

૫ ૩ ૯ ૭ ૬ ૨ ૪ ૮ ૧

૭ ૧ ૬ ૮ ૪ ૩ ૯ ૫ ૨

૨ ૬ ૫ ૧ ૯ ૭ ૩ ૪ ૮

૪ ૯ ૩ ૫ ૨ ૮ ૭ ૧ ૬

૧ ૭ ૮ ૪ ૩ ૬ ૨ ૯ ૫

નવ ઊભી લાઈન અનેનવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છેઅને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારેખાલી ખાનામાં૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છેકેજેઆડી કે ઊભી હરોળમાંદરપીટ ન થતો હોય. એટલુંનહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ દિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

ઇઝરાયલ પ્રમુખ ભારતપ્રવાસેઃ ૧૦ કરારો પર હસ્તાક્ષર VTઃ ભારતનાંવિમાનો પરના આજેય ગુલામીનુંપ્રતીક નવી દદલ્હી: ઇઝરાયલ અને ભારત વચ્ચેના શિપક્ષીય સંબંધોને બહેતર બનાવવા ઇઝરાયલના િમુખ રયૂવેન શરવશલન સોમવારે રાત્રે મુંબઇ આવી પહોંચ્યા હતા. મંગળવારે તેઓ ભારતના વડા િધાન નરેન્દ્ર મોદીને મળ્યા હતા અને બન્ને દેિના િશતશનશધમંડળો વચ્ચે ઉચ્ચ લતરીય મંત્રણા યોજાઇ હતી. આ બેઠકમાં બન્ને દેિોએ સંરક્ષણ ક્ષેત્રે સહકાર વધુ ગાઢ બનાવવા તેમજ ત્રાસવાદ સામેની લડાઇને વધુ ઉગ્ર બનાવવાનો શનધાણર વ્યિ કયોણ હતો. ઉલ્લેખનીય છે કે ભારતના છ શદવસના િવાસે રવાના થતાં પહેલાં િમુખ શરવશલને એવી લાગણી વ્યિ કરી હતી કે ભારત ઇઝરાયલનો નજીકનો શમત્ર છે અને બંને દેિ એકબીજાના િેરણાસ્રોત છે. ભારત અને ઇઝરાયલ વચ્ચે અનેક સમાનતા છે. • અયોધ્યાની રામજન્મભૂદમ અને બાબરી મગ્લજદનો શવવાદ ઉકેલવા માટે લથાશનક લોકો િારા જ અનોખો િલતાવ શડશવઝનલ કશમિનર અને કોટટ સમક્ષ રજૂ કરવામાં આવ્યો છે. લોકોએ કહ્યું છે કે,

ઇઝરાયલના શબઝનેસમેન અને શિક્ષણશવદોનાં િશતશનશધમંડળ સાથે છ શદવસના ભારત િવાસે આવેલા શરવશલન ચંડીગઢમાં એગ્રોટેક સંમેલનના ઉદ્ઘાટન સમારંભમાં રાષ્ટ્રપશત િણવ મુખરજી સાથે હાજરી આપવાના છે. તેમજ શિપક્ષીય સહયોગથી ચાલી રહેલા િોજેસટલથળોની મુલાકાત લેિે. આ શવવાશદત લથળ ઉપર રામમંશદર અને મગ્લજદ બંનેનું શનમાણણ કરવામાં આવે. દાવો કરાયો છે કે આ અરજી પર ૧૦,૦૦૦થી વધુ લોકો િારા હલતાક્ષર કરવામાં આવ્યા છે.

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

HALL FOR HIRE FROM £60 P.H. Shree Aden Depala Mitramandal U.K. Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR

Contact: N. Chauhan 0208 346 8456 J. Depala 0208 349 0747. Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events. Terms & Conditions Apply. Capacity 350 Tel: 0208 444 2054 Email: sadmmlondon@gmail.com

નિી વિલ્હીઃ ભારતીય વિમાનોના રજીથટ્રેશન પર જોિા મળતો ગુલામીના પ્રતીક સમાન VT કોડ આજે પણ યથાિત છે. VTનો અથથ િાઇસરોય ટેરેટરી થાય છે. આ VT ભારત જયારે વિટીશરોનુંગુલામ હતુંત્યારેઇસ ૧૯૨૯માં અપાયો હતો. િીટી કોડ ભારતના દરેક વસવિલ એરક્રાફટ પર જોિા મળેછે. કોઇ પણ દેશ આઝાદ થાય ત્યારેગુલામીના પ્રતીકોનેફગાિી દે છે પણ િાઇસરોય ટેરેટરી સૂચિતો VT કોડ ૭૦ િષથ પછી પણ દૂર થયો નથી. જૂનો કોડ પાકકથતાન, કફજી અને નેપાળ જેિા દેશોએ ફગાિી દીધો છે. એવિએશન ઇડડથટ્રીઝ સાથે

સાંઈબાબાનેરૂ. ૨૫ હજારથી વધુના દાતાનેચાંદીની પાદુકા

શિરડી સાંઈબાબાના ચરણે ૨૫ હજારથી વધુ રકમનું દાન ધરનારી વ્યશિને ચાંદીની પાદુકાની ભેટ આપવાનો શનણણય શિરડી સંલથાન તરફથી આજે જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો. એક મરાઠી ન્યૂઝ ચેનલ અહેવાલ મુજબ શિરડી સંલથા તરફથી દાતાને ૨૦ ગ્રામ વજનની ચાંદીની ટચુકડી પાદુકા ભેટ આપવામાં આવિે. શિરડી સાંઈબાબાને ચરણે ભેટમાં આવેલી ચાંદીમાંથી આ રજત પાદુકા તૈયાર કરવામાં આવિે એટલે હવે પછી ૨૫ હજારથી વધુ રકમનું દાન આપની વ્યશિને આ પાદુકા ભેટ મળિે.

અђÂЪઆઇ, ´Ъઆઇઅђ અ³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц³Ъ Âщ¾Ц અ¸щઆ´³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц અ³щઅђÂЪઆઇ અ°¾Ц ´Ъઆઇઅђ ¸щ½¾¾Ц ¸Цªъ¸±± કºЪ¿Ь.є ³¾Ъ અº! ¯щ¸§ ³¾Ц ´ЦÂ´ђª↔´º અђÂЪઆઇ અ³щ´Ъઆઇઅђ ĺЦ×Âµº કºЦ¾¾Ц ¸½ђ. અ¸Цºђ ¥Ц§↓¦щ¸ЦĦ £99 DX Telecom, Radha Silk House, Unit 8, 190 Ealing Road, Wembley HA0 4QD

www.ocivisa.co.uk

Contact Nilesh Shah

0208 453 5666 / 07961 816 619 Email: nileshsairam@gmail.com

સંકળાયેલા લોકોનું માનિું છે કે કોડ VT િાંચીનેમગજમાંવિટીશ રાજની ઝાંખી થાય છે. ભારત થિતંત્ર દેશ હોિાથી િાઇસરોય ટેરેટરી એટલે કે િાઇસરોયનો વિથતાર ઉલ્લેખ યોગ્ય નથી. આંતરરાષ્ટ્રીય એવિએશનના વનયમ મુજબ કોઇ પણ વિમાન પર એરક્રાફટ કોડ િંચાય તેિી રીતે મોટા અક્ષરે લખિો ફરવજયાત છે. એરક્રાફટ રજીથટ્રેશન કોડના પાંચમાંથી બે અક્ષર એ જે તે દેશનો કોડ સૂચિે છે. આ કોડથી વિમાન કયા દેશનું છે તે જાણી શકાય છે. બાકીના ત્રણ અક્ષરના કોડ વિમાનની માવલક કંપનીની ઓળખ દશાથિેછે.

આ અંગે ઇડટરનેશનલ વસવિલ એવિએશન ઓગગેનાઇઝેશનમાંરજૂઆત થતી હોિા છતાં કોઇ પવરણામ મળ્યું નથી. આથી ભારતના વિમાનો પર જોિા મળતા VT કોડ અંગે િારંિાર સિાલો ઉઠતા રહયા છે. પ્રાપ્ત માવહતી અનુસાર નિો VT કોડ મેળિિા માટેઅગાઉની સરકારોએ પણ પ્રયત્નો કયાથ હતા. ભારતના નામ મુજબ બીએ અનેઇન્ડડયા નામ મુજબ આઇએ કોડની માગણી પણ કરાઇ હતી, પરંતુ બી કોડ ચીન અને આઇ કોડ ઇટાલી દેશનેફાળિી દેિાયા છે. આમ કોડ ઉપલબ્ધ નહીં હોિાથી તેિી ન્થથવતમાં VT કોડ મજબૂરી બની ગયો છે.

જમ્મુઃ ઉરી હુમલા બાદ ભારતે પીઓકેમાં સશજણકલ લટ્રાઇક કરી હતી. આ સશજણકલ લટ્રાઇકનો બદલો લેવા માટે પાકકલતાન હવાશતયા મારી રહ્યું છે અને સરહદે અનેક વખત િલત્ર શવરામનો ભંગ કરી આતંકીઓને ઘુસાડવાના િયાસ થઇ રહ્યા છે. સશજણકલ લટ્રાઇક બાદ પાકકલતાન િારા ૨૮૬ વખત િલત્ર શવરામનો ભંગ કરવામાં આવ્યો છે. બીએસએફ અને સરહદી ગામડાઓને પાકકલતાને આ દરશમયાન શનિાન બનાવ્યા હતા. જેમાં ૧૪ સૈન્ય જવાનો

સશહત ૨૬ લોકો માયાણ ગયા છે. એટલે કે સશજણકલ લટ્રાઇક બાદ પાકકલતાને ૨૬ ભારતીયોનો ભોગ લીધો છે. ભારત અને પાક.ની આંતરરાષ્ટ્રીય સરહદે ૧૮૬ વખત જ્યારે એલઓસી પર ૧૦૪ વખત િલત્ર શવરામનો ભંગ કરવામાં આવ્યો હતો. અનેક વખત મોટાણરમારો કરી ગ્રામીણ શવલતારોને શનિાન બનાવ્યા હતા. જેમાં સશજણકલ લટ્રાઇક બાદ ૧૨ નાગરીકોએ જીવ ગુમાવ્યો છે. જ્યારે અનેક મશહલાઓ અને બાળકો ઘાયલ થયા છે.

સવજિકલ સ્ટ્રાઇક પછી પાકકસ્તાનનો ૨૮૬ વખત શસ્ત્રવવરામ ભંગ

19th November 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સાપ્તાહિક અઠિાહિક રાહિભહિષ્ય ભહિષ્ય તા. ૧૪-૯-૨૦૧૩ ૨૦-૯-૨૦૧૩ તા. ૧૯-૧૧-૨૦૧૬ થીથી૨૫-૧૧-૨૦૧૬ Tel. 0091 2640 220 525

જ્યોશતષી વ્યાસ જ્યોશતષી ભરત વ્યાસ શસંિ રાશિ (મ,ટ) મેષ રાશિ (અ,લ,ઇ)

કેિલાક પ્રસંગોથી ટચંતામુક્ત બનશો. એકંદરે માનટસક થવથથતા જળવાશે. નવીન પટરથથટત સાથે સાનુકૂળતા સાધશો તો વધુ આનંદ માણી શકશો. નાણાકીય પટરસ્થથટત વધુ બગડે નહીં તે જોજો. ખચાષઓ પર કાબુરાખજો.

શાંટત હણાય તેવા પ્રસંગો સર્ષય. પ્રટતકૂળતાથી ડગતા નટહ. પુરુષાથષર્રી રાખજો. વ્યવસ્થથત રહેશો તો પ્રટતકૂળ સંજોગો જ સાનુકૂળ બની જશે. ટચંટતત થવાને કારણ નથી. તમારી આવક અને ખચષની સ્થથટતને સમતોલ નટહ રાખી શકો.

આવકવૃટિ કે કોઈ જૂના લાભ મળતા સમય રાહતજનક પુરવાર થશે. તમારા માથા પર રહેલા ખચાષઓની જોગવાઈ ઊભી થવાની આશા છે. કામ પૂરતા નાણાં મળવાનો યોગ છે. શેરસટ્ટાથી લાભ મળવાના યોગ નથી. કાયષભાર વધશે.

એકંદરે સમય સારો નીવડશે. થવથથતા અને સટિયતા વધશે. પ્રગટતકારક નવરચનાઓના કારણે તમારી મૂંઝવણો દૂર થવા લાગશે. આટથષક બાબતો અંગે તમારે વધુ પ્રયમનશીલ અને ર્ગ્રત રહેવું જરૂરી સમજવું. ગાફેલ રહેશો તો નુકસાન થાય.

આ સમયના ગ્રહયોગ દશાષવેછેકે યોજનાઓમાં હજુ જોઈએ તેિલી પ્રગટત ન જોવાતા અથવથથતા વધે. તમારી નાણાકીય બાબતો પ્રમયે વધુલક્ષ કેતકેદારી માંગી લેતેવો સમય છે. કૌિું ટબક અનેઆરોગ્ય સંબટંધત ખચાષઓ ઉપરાંત નવા મૂડીરોકાણનેકારણેબોજો વધશે.

સપ્તાહમાં ટહંમત અને થવથથતા િકાવી રાખજો. અવાથતટવક માગષ દ્વારા જ શાંટત હાંસલ કરશો. ટનરાશા અનેનકારામમક ટવચારો છોડી દેજો. નાણાકીય આયોજનને વ્યવસ્થથત રાખજો, નહીં તો હેરાન થઈ જશો. ખોિા ખચષવધી જવાની સંભાવના છે.

કેિલીક સાનુકૂળ અનેપ્રોમસાહક પટરસ્થથટતનું ટનમાષણ થતાં આ સમય ટવકાસ સૂચવે છે. માગષ આડેઆવતા અંતરાયો દૂર થતા જણાશે. મહત્ત્વની પ્રવૃટિઓથી આનંદ થશે.

માનટસક શાંટત અને ખોિી ટચંતાના ભારણના કારણે સમય પ્રટતકૂળ જણાશે. બને મયાં સુધી વાદ-ટવવાદોથી દૂર રહેવું. નાણાકીય બાબતો માિે તમારા પ્રયમનો સફળ થાય નટહ.

વૃષભ રાશિ (બ,િ,ઉ)

શમથુન રાશિ (ક,છ,ઘ)

કકક રાશિ (ડ,િ)

તીરે તીરે નમમદા

કન્યા રાશિ (પ,ઠ,ણ)

તુલા રાશિ (ર,ત)

વૃશ્ચિક રાશિ (ન,ય)

- અમૃતલાલ વેગડ અમૃતલાલ વેગડ અનેનમમદા પરિક્રમા એટલે જાણે એકમેકના પયામય. લેખકના નમમદા પરિક્રમા રવશેના પુસ્તકો ગુજિાતી ભાષા ઉપિાંત રિન્દી, મિાઠી, બંગાળી અનેઅંગ્રેજીમાંપણ િકારશત થઇ ચૂક્યા છેએ જ તેમના નમમદાિેમ અને તેમની કલમની લોકરિયતા દશામવેછે. મૂળ કચ્છના વતની પણ મધ્ય િદેશના જબલપુિમાંવસતાં આ લેખક દેશના પિેલા રચત્રકાિલેખક છે જેમણે નમમદાની પૂિી પરિક્રમા કિી છે અને પરિક્રમારચત્રોનાંઅનેક એકલ િદશમનો કયાાંછે. આ પિાડી નદીમાંએક કરવતા છે, જેવેગડેજોઇ છેઅનેપોતાની કૃરતઓમાં ઉતાિી છે. ‘પરિક્રમા નમમદા મૈયાની’, ‘સૌંદયમનદી નમમદા’ શ્રેણીના આ પુસ્તકની િસ્તાવનામાંલેખક લખેછેઃ નમમદા પરિક્રમાનુંઅરભયાન આસ્થા, અપરિગ્રિ, ધીિજ અનેકિ સિન કિવાની અપાિ ક્ષમતાની માગ કિેછે. કુટબનો ું મોિ છોડવો પડે છે તેમ મૃત્યુના વિણ માટેય તૈયાિ િિેવુંપડેછેઅનેપિકમ્માવાસી આ કઠણ યાત્રા કિે છે રનજાનંદ ખાતિ, પોતાના આત્માની સંતરુિ ખાતિ. પરિક્રમા માટેતેનેકોઇ ચંદ્રક મળવાનો નથી તેમ છતાંદિ વષષેિજાિો ભારવકો આનંદપૂવકમ આ કપરુંકાયમકિી િહ્યા છે. કેટલાક તો બબ્બે, ત્રણ-ત્રણ કે એથીય વધુવાિ પરિક્રમા કિેછે. લેખક ખુદ એકથી વધુ વખત પરિક્રમા કિી ચૂક્યા છે. ૧૯૭૭માંિથમ વખત અને૨૦૦૯માં છેલ્લી વખત. પિેલી યાત્રા વેળા ૫૦ના િતા અને છેલ્લી યાત્રા વેળા ૮૨ના. આ ૩૩ વષોમમાં૪ િજાિ કકલોમીટિથી પણ વધુની પગયાત્રા દિરમયાન તેમણે જે કંઇ જોયું-જાણ્યું-માણ્યું તેની વાતો આ પુસ્તકમાંછે. ઘિેબઠે ાંનમમદા પરિક્રમા કિાવેતેવુંસિસ પુસ્તક જો તમે ન વાંચ્યું િોય તમાિી

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ધન રાશિ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

સપ્તાહમાં ટહંમત અને થવથથતા િકાવી રાખજો. અવાથતટવક ભય અનેકાલ્પટનક ટચંતાઓ જણાશે. આધ્યાસ્મમક માગષદ્વારા જ શાંટત મેળવી શકશો. ટનરાશા અને નકારામમક ટવચારો છોડી દેજો. નાણાકીય આયોજનનેવ્યવસ્થથત રાખજો, નહીં તો હેરાન થશો.

મકર રાશિ (ખ,જ)

માગષ આડેના ટવઘ્નો માનટસક તાણ પેદા કરશે. અશાંટત પણ અનુભવાશે. નાણાકીય દૃટિએ જોતાં આ સમયમાં આવકના પ્રમાણમાં ર્વક પણ રહે તેમ હોવાથી સાચવીને ખચષ કરજો. આંધળા સાહસ ન કરવા જોઈએ. વધુમહેનતેકાયષસફળ થાય.

કુભ ં રાશિ (ગ,િ,સ,ષ)

મનનો ઉદ્વેગ વધતો જણાશે. કેિલીક તકલીફો વધતાં ટચંતાનો અનુભવ થશે. થવથથતા કેળવવા તરફ લક્ષ આપજો. નાણાકીય દૃટિએ ટવકિ પટરસ્થથટતમાંથી માગષ કાઢવો પડશે. આવક સામેખચાષવધુ રહેશે. ટવરોધી દૂર થતાં લાગે. પ્રગટતકારક તક મળશે.

મીન રાશિ (દ,િ,ઝ,થ)

તંગટદલી ઘિશે. સાનુકૂળતાના કારણેવધુઆનંદ માણી શકશો. ટચંતા કેઉપાટધના પ્રસંગો જણાતા નથી. સજષનામમક કાયષ થઈ શકશે. જરૂટરયાત પ્રમાણે આવક વધેતેવા યોગો નથી. બલકેજેછે તેખચાષતા નાણાભીડ સર્ષશે.

શિપુલ, સત્ત્િિીલ અને માશિતીપ્રદ સમાિારોનો સંપુટ એટલે... ગુજરાત સમાિાર

વાચનયાત્રા અધૂિી જ સમજજો. (પૃષ્ઠઃ ૨૧૬ • પ્રકાશકઃ આર. આર શેઠ એન્ડ કંપની પ્રા. લલ. - અમદાવાદ • www.rrsheth.com) vvvvvvvvvv

મારી જન્મટીપ

- વીર સાવરકર ૧૮૫૭ના સ્વાતંત્ર્ય યુદ્ધનો ઈરતિાસ લખનાિ વીિ પુરુષ - બેરિસ્ટિ રવનાયક દામોદિ સાવિકિના નામથી ભાગ્યે જ કોઈ ભાિતીય અપરિરચત િશે. એમણે પોતાની ભાવના અનેજીવન કિલસૂિીનેવ્યક્ત કિતાંજેઅનેક પુસ્તકો લખ્યાં તેમાં આ પુસ્તક ‘માિી જન્મટીપ’નું અનોખુંસ્થાન છે. બેરિસ્ટિ સાવિકિે આંદામાનની એકાંત કોટડીની ભયાનક દીવાલો પાછળ ચૌદ ચૌદ વષોમપસાિ કયાાંિતાં. એ ચૌદ વષમએમણેત્યાંકેવી િીતેગાળ્યાં, તેનુંિરસક છતાંહૃદયભેદક અનેવાચકનાં િોમેિોમ ખડાં કિી દે એવુંઆ િેિણાત્મક અને રવચાિોત્તેજક પુસ્તક છે. આ પુસ્તક વાંચશો તો તમને સમજાઇ જશે કે પોતાની રવચાિધાિામાં રવશ્વાસ િાખનાિા લોકો જ અમિ થઈ શકેછે. (પૃષ્ઠઃ ૩૯૨ • પ્રકાશકઃ આર. આર. શેઠ એન્ડ કંપની પ્રા. લલ. - અમદાવાદ • www.rrsheth.com)

વિવિધા 25

બાંગ્લાદેશની ૬૦ વષષ જૂની તરતી હોટેલ

ઢાકાઃ ફ્લોટિંગ એિલે કે તરતી હોિેલમાં રોકાણ કરવા માિેઆમ તો ઊંચા દામ આપવા પડેછે, પરંતુ બાંગ્લાદેશમાં પાણીમાં તરતી એક હોિેલમાં ૩૦ રૂટપયા કરતાં પણ ઓછી કકંમતમાં રહેવા મળે છે. આ સાથેજ ૬૦ વષષજૂની ફ્લોટિંગ હોિેલ દુટનયાની સૌથી સથતી હોિેલ માનવામાંઆવેછે. આ હોિેલમાં કેિલાક ગ્રાહકો તો એવા પણ છે કે જે છેલ્લા ૪૦ વષષથી રાતવાસો કરે છે. તરતી હોિેલમાં આિલું સથતું ભાડું હોવાનું રહથય એ છે કે જૂનીપુરાણી હોવાથી તેમાં ખાસ ભૌટતક સુટવધાઓ નથી. ફ્લોટિંગ હોિેલમાં િીવી કે ડાઈટનંગ એટરયા પણ નથી. લોકોએ સવારમાં મોં સાફ કરવું હોય મયારે સીધુંનદીનુંપાણી લઈ લેછે. કથિમરનેબસ લોકર જેવુંએક ખાનુંઆપવામાં આવે છે જેમાં પોતાની કકંમતી અને જરૂટરયાતની વથતુઓ રાખી શકે છે. ભોજન માિે આજુબાજુના રેથિોરાંશોધવા જવુંપડેછે. બુરી ગંગા નદીમાંતરતી આ ફ્લોટિંગ હોિેલ ઢાકામાં વેપાર-ધંધા માિે ઓવરિાઈમ કરતાંલોકો માિેમોિો આશરો બનેછે. આ ઉપરાંત ફ્લોટિંગ હોિેલમાં એક કરતા

વધારે લોકો સાથે બેડ શેર કરવામાં આવે છે. એક બેડશીિ પર ૧૭ લોકોએ રહેવું પડે છે. પાંચ મોિી હોડીઓ ભેગી કરીને ટવશેષ િેકટનકથી આ ફ્લોટિંગ હોિેલ તૈયાર કરવામાં આવી છે. આ ફ્લોટિંગ હોિેલનું નામ ફટરદપુર હોિેલ છે. સૌથી મોિા અને મોંઘા ઓરડાનું ભાડું ૩૦ રૂટપયા છે. હોિેલના માટલકના જણાવ્યા અનુસાર આ રૂમમાં પ્રાઈવેિ કેટબન અને બેડની સગવડ હોવાથી મોંઘો છે. આ ફ્લોટિંગ હોિેલવાળાએ ૩ મટહનાથી વધુ સમય કોઈ રોકાઈ ના શકેએવો ટનયમ બનાવ્યો છે જેથી કરીનેસથતા ભાડાનો લાંબા સમય સુધી લાભ ખાિી ના શકે.

પ્રીટષવરયાના શ્રી અવિનભાઇ િી. જષશીનુંદુ:ખદ વનધન

મૂળ રાજકષટના િતની અને િીટષવરયા, સાઉથ આવિકા ખાતે િસતા શ્રી અવિનભાઇ િીતમલાલ જષશીનુંતા. ૧૩-૧૧૨૦૧૬ના રષજ િીટષવરયા ખાતે ૭૫ િષોની િયેદુ:ખદ વનધન થયું છે. સદ્ગત અવિનભાઇ દવિણ આવિકામાંિસતી ભારતીય િેપારી બીરાદરીમાં મષખરાનું નામ ગણાતા િતા અને સામાજીક અગ્રણી તરીકે તેમણે ઘણાં ધાવમોક અનેસામાજીક સંગઠનષની રચનામાંઅનેિિીિટમાંમિત્િપૂણોફાળષ આપ્યષ િતષ. રાજકષટમાંઅભ્યાસ કયાોબાદ તેઅષ વિટષવરયા ગયા િતા અનેપષતાના પારીિાવરક વબઝનેસ એમ.એમ. જષશી એચડ સચસ લી.માં જષડાયા િતા. સદ્ગતના સુપુિ શ્રી વદિીતભાઇ જષશી લંડનમાંડષયચર બેચકના મેનેજીંગ વડરેક્ટર તરીકેસેિા આપેછે. પરમકૃપાળુપરમાત્મા જષશી પવરિારનેઆ દુખદ પળષમાંઆઘાત સિન કરિાની શવિ આપેતેિી િાથોના. સંપકક: 07941 153 506.

વિિમાંસંઘષષોથી ૫૦ વમવિયન બાળકષ વિસ્થાવિત થયાઃ યુવનસેફ

લંડનઃ વિિભરમાં યુદ્ધ અને વિંસામય સંઘષષોના કારણે ૫૦ વમવલયન બાળકષ પષતાના જ દેશમાંથી વિથથાવપત થયાં િષિાંની ચેતિણી યુવનસેફ દ્વારા અપાઈ છે. આિા બાળકષ જાતે જ સરિદષ ઓળંગી આશરષ મેળિિા બીજા દેશષમાંજાય છે. આશરે૧૦૦,૦૦૦ અનાથ સગીરષ દ્વારા ૭૮ દેશષમાં એસાઈલમની અરજીની સંખ્યા બે િષોમાંિણ ગણી થઈ છે. અચય ૨૦ વમવલયન બાળકષ ગેંગ િાયષલચસ અથિા અવતશય ગરીબી સવિત વિવિધ કારણષસર થિદેશ છષડી ગયાં છે. વિટનની કેલેસરિદેજંગલ કેમ્પમાંરિેતાં૪૦૦ બાળવનિાોવસતષને વિટનમાં આશરષ આપિાની માગ વસવટઝન યુકે ગ્રૂપ દ્વારા કરિામાં આિી છે. િષમ ઓફફસે આ િષષે ૧૫૦ બાળકષને આશરષ આપિાની તેની યષજના િષિાનુંકહ્યુંછે.

કુદરતનષ કવરશ્મા: રંગષની રંગષળી

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

19th November 2016 Gujarat Samachar www.gujarat-samachar.com

સ્કાયવિન્ક દ્વારા ૨૦૧૭ના પ્રિાસ બ્રષશરની જાહેરાત ગુજરાત સ્ટેટ સષશ્યિ િેલ્ફેર બષડડના થકાયવલચક ટ્રાિેલ ચેરિસોન હેમિતા બારષટ યુકેની મુિાકાતે એચડિેમ્ટુબલીની સો અને લેથટરની બાબા

ગુજરાત સરકારના ગુજરાત થટેટ સષશ્યલ િેટફેર બષડડના ચેરપસોન િેમલતાબેન રમેશભાઇ બારષટ પાવરિારીક મુલાકાતેયુકેપધાયાોછે. ભારતીય જનતા પાટટીના અગ્રણી અને આ અગાઉ અમદાિાદ મ્યુવનવસપલ કષપષોરેશનના થકૂલ બષડડના મેમ્બર, અમદાિાદ શિેર ભાજપના ઉપિમુખ, અમદાિાદ શિેર ભાજપ મવિલા મષરચાના મંિી તરીકે સેિા આપી ચૂકેલા િેમલતાબેન બારષટ છેટલા ચાર િષોથી ગુજરાત થટેટ સષશ્યલ િેટફેર બષડડના ચેરપસોન તરીકે સેિાઅષ આપી રહ્યા છે. ગુજરાત સરકારના વિમેન અને ચાઇટડ ડેિલપમેચટ વડપાટડમચેટ િેઠળ કામ કરતા આ વિભાગ દ્વારા મવિલા અને બાળકષના સામાજીક અનેશૈિવણક કટયાણની િવૃવિઅષ ચલાિાય છે. ૧૯૯૦થી ભારતીય જનતા પાટટીના સવિય કાયોકર તરીકેસેિાઅષ આપતા િેમલતાબેન ભૂતપૂિોવશિીકા છેઅનેતેમના પવત રમેશભાઇ બારષટ સાથે યુકેની મુલાકાતે પધાયાો છે. શ્રી રમેશભાઇ બારષટ અમદાિાદ ખાતેભિ િટલભ ધષળા સેકચડરી થકુલમાંસુવદઘોસેિાઅષ આપી વનવૃિ થયા િતા. તેઅષ આગામી તા. ૫-૧-૨૦૧૭ સુધી રષકાનાર છે. સંપકક: 07574 640 853.

િાઘડીની િાજ રાખતા વનહંગ સરદાર બિિંત વસંઘ

વિચદુધમોની રિા માટેજેકષમે પષતાના જીિનની આહુતી આપી િતી તે વશખ સમુદાયના શાથિધારી વનિંગ પેકીના એક સરદાર બલિંત વસંઘ પષતાની શાનદાર પાઘડીના કારણે જગવિખ્યાત છે. બલિંત વસંઘ દાિષ કરે છે કે તેમની પાઘડી ૨૬૦૦ ફીટ લાંબી છે અને તેઅષ તેમાં ફકરપાણ અને અચય શાથિષ રાખે છે. અમૃતસરમાં તાજેતરમાં યષજાયેલા "બાંદી છષર ઉત્સિ" દરવમયાન તેઅષ પષતાની વિશાળ પાઘડી સાથેદેખાયા િતા. વશખષના છઠ્ઠા ગુરૂ, ગુરૂ િરગષવિંદ વસંિજીને અષક્ટષબર ૧૬૧૯માં ગ્િાલીયર જેલમાંથી છષડાયા િતા તેની ઉજિણી વશખષ દ્વારા કરાઇ િતી.

Indian Funeral Directors

િષવલડેઝ દ્વારા છ નિેમ્બરેવદિાળી કાયોિમમાં ૨૦૧૭ના િષશરની જાિેરાત કરિામાં આિી િતી. થકાયવલચકના વડરેક્ટર અવનલ ભાગીએ પયોટક જૂથષ અનેખાનગી સિેલાણીઓ માટે નષિષેવજયન જષર્સો અને બાસ્ટટક કેવપટટસ જેિાં આરામિદ અનેિૈભિી થથળષ માટેસાઉધમ્પ્ટનથી નિી સંખ્યાબંધ િુઝ સફરની ગૌરિપૂિોક જાિેરાત કરી િતી. કથાસ ઓન િુઝીસ માટે બેચચમાકક બનેલ થકાયવલચક સુંદર ગ્રીક આઈટસ પરથી પસાર થતી નષિષેવજયન િુઝ લાઈન પર જૈન ધમોતેમજ સિાોવધક લષકવિય સું દરકાંડ અનેિનુમાન ચાલીસા પર આધાવરત િથમ િુઝ કથા જાિેર કરિાનુંગૌરિ ધરાિેછે. મનષરંજનકાર અને તાલિાદક પરાગ બિી, િવસદ્ધ લષકકલાકાર િીતી િરસાણી, િવતભાશાળી ગાયક વનલેશ જૈન તેમજ વમરા સલાટના કુશળ નૃત્યષએ કાયોમાં રંગ પૂયષો િતષ. વિશેષ આમંવિતષ સવિત આ કળાકારષએ ખરેખર સાંજનેરંગીન બનાિી િતી. િષશર લષસ્ચચંગ િેળાએ થકાયવલચક દ્વારા ઓફર કરાતા િિાઈ, કષચ અનેિુઝ રજાઓ તેમજ કૈલાસ માનસરષિર, અમરનાથ સાથેચારધામ, ૧૧ અને ૧૨ જ્યષવતવલિંગષ, જૈન યાિાધામષ, િૈષ્ણિ યાિાધામષ તથા પસંદગી કરી શકાય શકાય તેિા વિવિધ પયોટનથથળષ સવિત વ્યાપક ફલકનેિદવશોત કરિામાંઆવ્યુંિતું. આથી, અલાથકન િુઝ પર વિશેષ દર મેળિિાની િાત િષય કે જાપાન, ચીન, ઓથટ્રેવલયા- ચયુ ઝીલેચડ, સાઉથ આવિકા, સાઉથ અમેવરકા, યુએસએના િેથટ અનેઈથટ કષથટ જિા માટેના આકષોક પેકજ ે ડીટસની િાત િષય, આપના ઉષ્માસભર આવતથ્ય અને ઘર જેિી જ સુખસુવિધા માટે ખાસ વિચાર કરતા િષવલડે િષિાઈડર તરીકે થકાયવલચકનષ જ વિચાર કરિષ ઉિમ છે.

રામ રાખેતેને....ન્યુઝીિેન્ડમાંભુકંિ

“first & foremost”

વિટનમાંપાનખર ઋતુસષળેકળાએ જાણેકેખીલી ઊઠી છે. િથતુત મનષરમ્ય તસિીર વિટટશાયરના થટૌરિેડ ગાડડચસની છે. તમે ગણી ન શકષ એટલા રંગષની રંગષળીથી વૃિષ દીપી ઉઠ્યા છે. આિષ જ નજારષ સાઉથ િેથટ લંડનના વરચમંડ પાકકખાતેપણ જષિા મળેછે. સમય મળે તષ જરા જષઇ આિજષ, મઝા આિી જશે.

GILDERSON & SONS

FUNERAL DIRECTORS PROVIDING SPECIALIST SERVICE Worldwide Repatriation Service G Scattering Ashes G Horse Drawn Funerals G Weekend Funerals G Use of Large Private Shiva Chapel Ritual Service Ritual Items Provided G Full Washing and Dressing facilities G Choice of Coffins G Priest Arrangements G Funeral arrangements at Home or Funeral Home G

DIGNITY FUNERAL PLAN at TODAY PRICES

24 HOUR SERVICE

0208 478 0522 90/92 LEY STREET, ILFORD IG1 4BX Part of Dignity Funerals A BRITISH COMPANY

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

0208 952 5252 0777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

ચયુ ઝીલેચડમાં રવિિારે ૭.૮ મેગ્નીટયુડનષ ભુકંપ આિતા કપરી પવરસ્થથતીનું વનમાોણ થયું િતું. અબાલ વૃધ્ધ સૌ કષઇ ભુકંપના ૪૦૦ જેટલા આંચકાથી િચમચી ઉઠ્યા િતા. પરંતુિથતુત તસિીરમાંદેખાય છેતેિણ ગાયષ ભુકંપેસજષેલા ટાપુપર ફસાઇ ગઇ િતી. ગાયષ પાસે ઘાસ િતું પરંતુ તેઅષ ચરી શકે તેિી સ્થથતીમાં િતી. આશરે ૨૦ ફીટ જેટલા ઉંચા ટાપુપર ફસાયેલી આ ગાયષનેબચાિી લેિાઇ િતી.

Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide. International transportation available offering repatriation service to and from India. Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites. Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

CHANDU TAILOR JAY TAILOR NITESH PINDORIA BHANUBHAI PATEL DEE KERAI

07957 07956 07583 07939 07437

250 299 616 232 616

851 280 151 664 151

19th November 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

• પૂ.રામબાપાના સાનિધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હિુમાિ ચાલીસાિા કાયયક્રમિું રનિિાર તા. ૨૦-૧૧-૧૬ સિારે ૧૧થી સાંજિા ૫ દરનમયાિ સોશ્યલ ક્લબ હોલ, િોથયિીક પાકક હોસ્પપટલ, હેરો, HA1 3UJ (કાર પાકક ૩ સામે) ખાતે આયોજિ કરાયું છે. ભોજિ પ્રસાદીિા પપોદસરર િેમાબેિ ફતુભાઈ મૂલચંદાણી, સુનિતાબેિ મંગલાણી (યુએસએ) છે. સંપકક. 020 8459 5758/ 07973 550 310 • આદ્યશદિ માતાજી મંદિર ૫૫, હાઈપટ્રીટ, કાઉલી મીડલસેક્સ UB8 2DZ ખાતે શનિિાર તા. ૧૯-૧૧-૧૬ બપોરિી આરતી બાદ હિુમાિ ચાલીસા અિે રનિિાર તા.૨૦-૧૧-૧૬ બપોરે ૩ િાગે ભજિ અિે બાદમાં મહાપ્રસાદિું આયોજિ કરાયું છે. સંપકક. 07882 253 540 • દશશુકજ ું દ્વારા ભજિ ભોજિ સંધ્યા કાયયક્રમિું શનિિાર તા.૨૬-૧૧-૧૬ સાંજે ૬.૩૦થી રાિે ૧૧ દરનમયાિ શ્રી પિાનમિારાયણ મંનદર હોલ, કકંગ્સબરી રોડ, કકંગ્સબરી, લંડિ NW9 8AQ ખાતે આયોજિ કરાયું છે. સંપકક. 020 8381 1818 • છ ગામ નાગદરક મંડળ, યુકે દ્વારા લગ્િ ઈચ્છુક ઉમેદિારો માટે પનરચય મેળાિું રનિિાર તા.૨૭-૧૧-૧૬ બપોરે ૨થી સાંજે ૫.૩૦ દરનમયાિ િેશિલ એસોનસએશિ ઓફ પાટીદાર સમાજ હોલ, ટુનટંગ હાઈ પટ્રીટ, લંડિ SW17 0RG ખાતે આયોજિ કરાયું છે. સંપકક. પ્રનિણભાઈ 07967 013 871 • ગ્રૂપ ઓફ ફ્રેન્ડ્ઝ દ્વારા બુધિાર તા. ૨૩-૧૧-૨૦૧૬િા રોજ કાઠીયાિાડી રેપટોરદટ, ૮૪૪ લંડિ રોડ, થોિયટિ હીથ, સરે CR7 7PA ખાતે ‘ગેટ ટુ ગેધર ડીિર કાયયક્રમ’િું આયોજિ કરિામાં આવ્યું છે. સંપકક: સતીષભાઇ શાહ 07900 911 047 • વલ્લભ યુથ ઓગગેનાઈઝેશન (VYO) સાઉથ લંડિ દ્વારા શ્રી ઈસ્દદરાબેટીજી મહોદયા (પૂ.જીજી)િે શ્રદ્ધાંજનલ અપયિા ભાિાંજલી સભા અિે શ્રાિણી સંધ્યાિું રનિિાર તા.૨૦-૧૧-૧૬ બપોરે ૨ િાગે રાધાકૃષ્ણ ટેમ્પલ, ૩૩, બાલમ હાઈ રોડ, લંડિ SW12 9AL ખાતે આયોજિ કરાયું છે. કાયયક્રમ બાદ પ્રસાદિી વ્યિપથા છે. સંપકક. દેિયાિીબેિ 07929 165 395 • સર સૈયિ ફાઉન્ડેશન લંડિ દ્વારા ‘ઈસ્દડયિ ફેસ્પટિલ્સ ઈિ ઉદૂય પોએટ્રી’ નિશેિા કાયયક્રમ ‘જશ્િ-એ-નહંદ’િું શુક્રિાર તા.૧૮-૧૧-૧૬ સાંજે ૬.૩૦ િાગે

GujaratSamacharNewsweekly

િહેરુ સેદટર, ૮ સાઉથ ઓડલી પટ્રીટ, લંડિ W1K 1HF ખાતે આયોજિ કરાયું છે. સંપકક. 07500 563 075 • ઈલ્મી મજલીસ લંડન દ્વારા મૌલાિા આઝાદિી પમૃનતમાં નિનદિસીય કાયયક્રમો • સોમિાર તા.૨૧-૧૧-૧૬ સાંજે ૫.૧૫ િાગે ‘મૌલાિા આઝાદિા જીિિ અિે કિિિા તબક્કા’ નિશે પ્રદશયિ, બાદમાં બોનલિુડ કફલ્મોમાં ટાગોરિા ગીતો • મંગળિાર તા.૨૨-૧૧-૧૬ સાંજે ૬.૧૫ િાગે ‘મૌલાિા આઝાદઃ રાષ્ટ્રિા ઘડિૈયા’ નિષય પર પ્રિચિ, બાદમાં શામ-એ-ગઝલ • બુધિાર તા.૨૩-૧૧-૧૬ સાંજે ૬.૧૫ િાગે ‘૨૧મી સદીિા પડકારોિો સામિો નશક્ષણ દ્વારા કેિી રીતે થઈ શકે ’ નિષય પર ચચાય, બાદમાં મુશાયરાિું િહેરુ સેદટર, ૮ સાઉથ ઓડલી પટ્રીટ, લંડિ W1K 1HF ખાતે આયોજિ કરાયું છે. સંપકક. 07500 563 075 • એદશયન મ્યુદઝક સર્કટિ દ્વારા ‘એિ ઈિનિંગ ઓફ લખિિી ટ્રેનડશદસ’િું ગુરુિાર તા.૨૪-૧૧-૧૬ સાંજે ૭.૩૦ િાગે કેડોગિ હોલ, ૫ પલોિ ટેરસે , લંડિ SW1X 9DQ ખાતે આયોજિ કરાયું છે. સંપકક. 020 7730 4500 • શ્રી સત્તાવીસ પાટીિાર સમાજ (યુરોપ) અિે આણંદ ઓિરસીઝ બ્રધરહૂડિા સંયક્ત ુ ઉપક્રમે “હેલ્પીંગ હેદડ્સ” ચેનરટી કાયયક્રમિું શનિિાર. તા.૩ નડસેમ્બરિા રોજ સાંજે ૬-૦૦થી આયોજિ સત્તાિીસ પાટીદાર સેદટર, ફોટટી એિદયુ, િેમ્બલી પાકક મીડલસેક્સ HA9 9PE ખાતે કરિામાં આવ્યું છે. ભારતમાં કરોડરજ્જૂ (પપાઇિ)િી ખોડખાંપણ ધરાિતા જરૂરતમંદ નિ:સહાયગરીબ દદટીઓિા લાભાથથે આ ચેનરટી ફંડ રેઝીંગ કાયયક્રમિું આયોજિ કરિામાં આવ્યું છે. એકિ થયેલ ફંડથી િાંકીચૂકી કરોડરજ્જૂ ધરાિતા દદટીઓિા ઓપરેશિ હેલ્થકેર ફાઉદડેશિ દ્વારા યુ.કે.િા નિષ્ણાત સજયિો ભારત જઇિે સજયરી કરશે. આ પ્રસંગે એશ ગોનહલિું સંગીતગ્રૂપ યાદગાર કફલ્મીગીતોિું મિોરંજિ કરાિશે. પિાનદષ્ટ શાકાહારી ભોજિ સાથે સોફટ ડ્રીંક્સ. િધુ માનહતી અિે નટકકટ માટે સંપકક અિંત 07761 126 715 • નાગરેચા ચેદરટેબલ ટ્રસ્ટ દ્વારા ગૌતમકુમાર િણકર (સંજય સોિારા) અિે દક્ષા ગોનહલિા કંઠે બોનલિુડિા ગીતોિા કાયયક્રમ ‘નદલિે કફર યાદ કીયા’િું શનિિાર તા.૧૯-૧૧-૧૬ રાિે ૮ િાગે હરીબેિ બચુભાઈ િાગરેચા હોલ, લેયટિ રોડ, E15 1DT ખાતે આયોજિ કરાયું છે. સંપકક. 020 8555 0318

બગસરાના બાળકોના લાભાથથે ગુજરાતી સંગીત સંધ્યામાં £૫૦૦૦નું ભંડોળ

આ સંગીત સંધ્યાના આયોજકો આમંમિત મહેમાનો સાથેઃ ડાબેથી સવવશ્રી જયશ્રીબહેન પટેલ, તનોજભાઈ શાહ, જયશ્રીબહેન શાહ, ભૂપેનભાઈ શાહ, મીતાબહેન શાહ, સંજયભાઈ શાહ, જ્યોત્સનાબહેન શાહ, મેયર રેખાબહેન શાહ, નીમમષભાઈ શાહ, દીપ્તીબહેન શાહ, કૌમશકભાઈ ખજૂરીયા અને પામ ચાંદી

- જ્યોત્સના શાહ ‘ગુજરાતી સંગીત સંધ્યા’ મેઘધનુષ્યના સાત રંગ અને સૂરોથી હેરોના આર્સણ સેન્ટરમાં ગુજરાત ખડું થઈ ગયું હતુ.ં રનવવાર ૨૫ સપ્ટમ્ે બર ૨૦૧૬ની સાંજે સાત નમત્રોએ મળીને યોજેલી આ સાંજ ગુજરાતના અમરેલી નજલ્લાના બગસરા ગામના બાળકોની સુખાકારી અને નવકાસના લાભાથવે યોજાઈ હતી. ‘ગુજરાતી સંગીત સંધ્યા’ મેઘધનુષ્યના સાત રંગ અને સૂરોથી

ટોરી સાંસદ સ્ટીફન ફફમલપ્સનું રાજીનામુ

લંડનઃ વડા પ્રધાન થેરસ ે ા મેએ બ્રેક્ઝિટ અંગે હાઈ કોટટના ચુકાદાને અવગણી પોતાની યોજનામાં આગળ વધવાનો નનણણય જાહેર કરવાના પગલે કન્િવવેનટવ સાંસદ સ્ટીફન ફફનલપ્સે સરકારની નીનત સાથે ભારે મતભેદો હોવાનું જણાવી નવરોધમાં સાંસદ તરીકે રાજીનામું આપી દીધું છે. તેમણે કહ્યું હતું કે સાંસદોને મતાનધકારનો ઈનકાર આપખુદશાહી છે. ઉલ્લેખનીય છે કે ફફનલપ્સે લીવ છાવણીની તરફેણમાં મતદાન કયુું હતુ પરંત,ુ પાલાણમન્ે ટને નવશ્વાસમાં લીધા નવના જ આનટટકલ-૫૦ અન્વયે ઈયુ છોડવાની પ્રનિયામાં આગળ વધવાના વડા પ્રધાનના પગલાનો નવરોધ કરી રહ્યા છે.

હેરોના આર્સણ સેન્ટરમાં ગુજરાત ખડું થઈ ગયું હતુ.ં રનવવાર ૨૫ સપ્ટમ્ે બર ૨૦૧૬ની સાંજે સાત નમત્રોએ મળીને યોજેલી આ સાંજ ગુજરાતના અમરેલી નજલ્લાના બગસરા ગામના બાળકોની સુખાકારી અને નવકાસના લાભાથવે યોજાઈ હતી. આ નમત્રોએ સાથે મળીને નવશ્વભરના ગરીબજરૂરતમંદ બાળકોના જીવનમાં બદલાવ લાવવાનું બીડું િડપ્યું અને અત્રેની નશશુકજ ું - જે બાળકોના ઉજ્જવળ ભાનવ માટે કાયણરત છે

એમના એક પ્રોજેઝટ ‘બાળ કેળવણી મંનદર-બગસરા’માં પોતાનું અનુદાન આપવાના પ્રથમ કાયણિમનું આયોજન કયુ.ું જેને ખૂબ જ સારો પ્રનતસાદ મળતાં હેરો આર્સણ સેન્ટર હાઉસફૂલ થઈ ગયુ.ં ગુજરાતી સંગીતપ્રેમી તથા કરુણાપ્રેમી જનોના સાથ-સહકારથી £૫૦૦૦ની માતબર રકમ એકત્ર થઈ હતી. સૌને ધન્યવાદ!! ૧૯૩૧માં ‘બાલ કેળવણી મંનદર’ બગસરાની સ્થાપના પૂ. બાપુના આશીવાણદથી શરૂ કરી હતી.

આ સપ્તાહના તહેવારો...

(તા. ૧૯-૧૧-૨૦૧૬થી તા. ૨૫-૧૧-૨૦૧૬) ૧૯ નવેમ્બર - કાલભૈરવ જયંતી ૨૫ નવેમ્બર - ઉત્પમિ એકાદશી

£∞

¶ º ·Ц¾

= £∞ = £∞ = €∞ = $∞ = એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾

Rates

λЦ. ≤∫.∞∞ € ∞.∞≈ $ ∞.∟∫ λЦ. ≡∟.≥≈ λЦ. ≠≡.≡≈ £ ∩∞.≡≈ £ ≥≤≡.∩∩ $ ∞∟∟≈.≠≈ $ ∞≠.≥∩

One Month Ago

λЦ.

€

λЦ. λЦ. £ £

≤∞.∫√ ∞.√≥ ∞.∟∟ ≡∩.≈√ ≠≠.≤√ ∩∟.√∟ ∞√∟≠.≥∫ ∞∟≈∞.∩≈ ∞≡.∫∞

1 Year Ago

λЦ. ∞√√.√√ € ∞.∫∩ $ ∞.≈∟ λЦ. ≡√.∟√ λЦ. ≠≠.√√ £ ∟∟.≥∩ £ ≡∞∩.∞≥ $ ∞√≡≈.∫≥ $ ∞∫.∟√

સંસ્થા સમાચાર 27

આપણા અમતમથ ડો. અંબાદાન રોહડડયા ગઢવી

ગુજરાત સનહત દેશ અને દુનનયામાં ચારણી સાનહયય અને છંદના પ્રચાર-પ્રસાર ક્ષેત્રે ઉયકૃષ્ટ યોગદાન આપનારા ડો. અંબાદાન રોહનડયા ગઢવી હાલ યુકેના પ્રવાસે છે. રાજકોટમાં સૌરાષ્ટ્ર યુનનવનસણટીમાં ચારણી સાનહયયના પ્રોફેસર તરીકે ફરજ બજાવતા શ્રી રોહનડયાએ ચારણી સાનહયય પર ૨૧ ગ્રંથ લખ્યા છે અને ૨૭ ગ્રંથનું સહલેખન તથા સહસંપાદન કયુું છે. તેમણે રાજ્ય કક્ષા, રાષ્ટ્રીય અને આંતરરાષ્ટ્રીય કક્ષાએ સાનહક્યયક પનરસંવાદમાં નનબંધ વાંચન અને વ્યાખ્યાન આપ્યા છે. ચારણી સાનહયયક્ષેત્રે શ્રેષ્ઠ યોગદાન બદલ તેમને કનવશ્રી દુલા કાગ સાનહયય એવોડટ, હનરશંકર શાસ્ત્રી રૌપ્ય ચંદ્રક સનહત કેટલાક પાનરતોનિકો એનાયત થયેલા છે. તેમણે અનખલ ભારત ચારણ સભાના મહામંત્રી તરીકે સેવા આપી છે. ચારણી સાનહયય નવશે આકાશવાણી અને દૂરદશણન પર તેમના ૩૨ કાયણિમો પ્રસાનરત થયા છે. અમેનરકાના ન્યૂજસસીમાં યોજાયેલા અનધવેશનમાં તેમણે યયાં વસતા ગુજરાતીઓ સાથે ચારણી સાનહયયનું આદાનપ્રદાન કરીને છંદોના સૂર રેલાવ્યા હતા. તેમના માગણદશણન હેઠળ ૧૮ નવદ્યાથસીએ પીએચડી અને ૬૦ નવદ્યાથસીએ એમ.ફફલની પદવી મેળવી હતી. તેઓ આગામી ૨૨ નવેમ્બર સુધી યુકેમાં છે. સંપકક. લક્ષ્મણ ગઢવી 07401 097 475

વાંચો અને વંચાવો

@GSamacharUK

આ·Цº ±¿↓³

Jay Shri Krishna

Jay Jalaram Bapa

DoB: 18th July 1930 (Nakuru, Kenya)

Demise: 1st November 2016 (Cambridge, UK)

Kantibhai Kashibhai Patel (Palana)

To our beloved Dadaji, Husband, Dad and Brother. You were the kindest, most gentle and understanding person of your generation. You will be fondly remembered by all, especially us - your grandchildren for making us laugh when we were being told off by our parents, as well as putting up with our new recipes which (we think) you enjoyed and never once turned away. You have touched the souls of all of the people throughout the journey of your life and we will always remember all of the funny little anecdotes, advice and wisdom, which has and will continue to shape our lives in the future to better ourselves.

´»Ц®Ц³Ц ¸а½ ¾¯³Ъ ³કЮλ કы×¹Ц¸Цє§×¸щ»Ц અ³щÃЦ» »є¬³ Щç°¯ અ¸ЦºЦ ´º¸ ´аË¹ ╙´¯ЦĴЪ કЦ×¯Ъ·Цઇ કЦ¿Ъ·Цઇ ´ªъ» ≤≠ ¾Á↓³Ъ ¾¹щ¾ьક«Юі ¾ЦÂЪ °¹Ц ¦щ. ¯щ¸³Ъ ╙±કºЪઅђ, ╙±કºЦઅђ, ´ЬĦ¾²а¯¸щ§ ´ѓĦ - ´ѓĦЪઅђ ĬÓ¹щ¡а¶§ Ĭщ¸Ц½, ¸Ц¹Ц½Ьઅ³щÂ¾↓ĬÓ¹щÂ¸Ц³·Ц¾Ъ Ã¯Ц. એક Ĭщ¸Ц½ ´╙¯, ¾ЦÓÂà¹Â·º ╙´¯Ц, ±Ц±Ц ¯ºЪકы અ¸ЦºЦ D¾³¸Цєઅ¸аà¹ ç°Ц³ ĬЦØ¯ કºЪ ¢¹Ц ¦щ. એ¸³Ц ÂÕક¸↓³Ъ ¸Ъ«Ъ ÂЬ¾ЦÂ ĬÂºЦ¾Ъ અ³є¯³Ъ ¹ЦĦЦએ ¥Цà¹Ц ¢¹Ц. એક Ĭщ¸Ц½ અ³щ Ĭщº®Ц±Ц¹Ъ ´°±¿↓ક ¾¬Ъ»³Ъ ╙¥º¾╙±¹Ц¹°Ъ અ¸ЦºЦ કЮª¶ Эѕ ¸Цє ક±Ъ¹щ ³ ´аºЦ¹ એ¾Ъ ¡ђª ´¬Ъ ¦щ. ૐ ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¸²Ь¶³щ કЦє╙¯·Цઇ ´ªъ» (²¸↓´Ó³Ъ) ³Ъ¯щ¿ અ³щЩç¸¯Ц (´ЬĦ અ³щ´ЬĦ¾²а) ºђ¸Ц અ³щઅ╙³» (Ĭ´ѓĦЪ અ³щĬ´ѓĦ) ³Ъ¯Ц અ³щ¬ъ╙¾¬ (╙±કºЪ - §¸Цઇ) ¸Ц¹Ц (±ђ╙ÃĦЪ) ╙±»щ¿ અ³щ·Ц¾³Ц (´ЬĦ અ³щ´ЬĦ¾²а) ╙º¹Ц અ³щºЦ¹³ (Ĭ´ѓĦЪ - Ĭ´ѓĦ) ╙¾·Ц (╙±કºЪ)

Telephone: +44 07964 339 411

GujaratSamacharNewsweekly

19th November 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

મેરડકલ ટૂરિઝમ માકકેટ ૨૦૨૦માં વધીનેઆઠ રિરલયન ડોલિ થશે

મુંબઈઃ ભારતમાં કોપોચરેટ હોસ્પપટટસના રબઝનેસમાં નોંધપાત્ર વધારો થઈ રહ્યો છે. કોપોચરેટ હોસ્પપટટસમાં વધુને વધુ રવદેશીઓ મેરડકલ રિટમેન્ટ માટે આવી રહ્યા છે. પરરણામે મેરડકલ ટૂરરઝમ હબ તરીકે ભારતની ઇમેજનો વ્યાપ વધી રહ્યો છે. રવદેશોમાંથી રિટમેન્ટ માટે ભારત આવતા પેશન્ટસની સંખ્યામાં દર વષષે ૨૩થી ૨૫ ટકાનો વધારો થઈ રહ્યો છે. કન્િેડરેશન ઓિ ઇંરડયન ઇન્ડપિી (સીઆઈઆઈ) અને ગ્રાન્ટ થોટટનના રરપોટટ મુજબ વષચ ૨૦૧૫માં ભારતમાં મેરડકલ ટૂરરઝમની માકકેટ ૩ રબરલયન ડોલર જેટલી હતી. એ વષચ ૨૦૨૦ સુધીમાં વધીને ૭થી ૮ રબરલયન ડોલર જેટલી થવાનો અંદાજ છે. થાઈલેન્ડ બાદ ભારતમાં બીજા નંબરે સૌથી મોટી

એરિરડટેડ િેરસરલટી છે. જે પેશન્ટોને લાંબા ગાળા માટે રિટમેન્ટની જરૂર હોય છે તેઓ તબીબી કૌશટય અને વાજબી સારવાર ખચચના કારણે થાઈલેન્ડના બદલે ભારત આવવાનું વધારે પસંદ કરે છે. ૨૦૧૫-૧૬માં એપોલો ગ્રૂપની હોસ્પપટલોએ ૧.૫૦ લાખ રવદેશી પેશન્ટોને રિટમેન્ટ આપી હતી. આ વષષે દદદીઓની સંખ્યામાં ૨૫ ટકાનો વધારો થવાનો અંદાજ છે. એપોલો ગ્રૂપની હોસ્પપટલોમાં ૧૨૫ કરતાં

વધુ દેશોમાંથી પેશન્ટો રિટમેન્ટ માટે આવે છે. જોકે, મોટા ભાગના દદદીઓ આરિકા, ગટિ સરહતના દેશોમાંથી આવે છે. આ પેશન્ટો મુખ્યત્વે હાટટ, કેન્સર, રલવર, એચઆઈવીની રિટમેન્ટ માટે આવે છે. આ ઉપરાંત ઓગષેન િાન્સપ્લાન્ટ માટે પણ પેશન્ટો આવે છે. િોરટટસ હોસ્પપટલે ગયા વષષે ૧૭,૦૦૦ રવદેશી પેશન્ટોની રિટમેન્ટ કરી હતી. આ વષષે દદદીઓની સંખ્યામાં ૩૫ ટકાનો વધારો થવાની અપેક્ષા છે. મેરડકલ ટૂરરઝમમાં હજી વધારો થઈ શકે એમ છે. આ માટે િોલોઅપ રિટમેન્ટ માટે મસ્ટટપલ એન્િી મેરડકલ રવઝાની િરિયા સરળ બનાવવી જોઈએ. પેશન્ટો માટે મની િાન્સિરની િરિયા પણ સરળ બનાવવી જોઈએ.

મુબ ં ઈઃ સરકારે મુકશ ે અંબાણી ગ્રૂપની કંપની રરલાયન્સ ઇન્ડપિીઝને ૧.૫૫ રબરલયન ડોલર એટલે કે ૧૦૩ રબરલયન રૂરપયાની પેનટટી માટે નોરટસ ઇશ્યૂ કરી છે. રરલાયન્સ ઇન્ડપિીઝે કેજી બેરસનમાં જાહેર ક્ષેત્રની કંપની ઓએનજીસીના ફિટડમાંથી ગેસ

લઈ લીધો હતો એ બદલ આ પેનટટી લગાવવામાં આવી છે. પેિોરલયમ મંત્રાલયે ૧.૫૫ રબરલયન ડોલરના વળતર માટે નોરટસ ઇશ્યૂ કરી છે. આ નોરટસનો જવાબ આપવા માટે સરકારે કંપનીને ૩૦ રદવસનો સમય આપ્યો છે. રરલાયન્સ ઇન્ડપિીઝે ૧

એરિલ ૨૦૦૯થી ૩૧ માચચ ૨૦૧૫ દરરમયાન સાત વષચના સમયગાળામાં ઓએનજીસીના બ્લોકમાંથી ૧૧ રબરલયન ક્યુરબક મીટર કરતાં વધુ ગેસ લીધો હોવાનો આરોપ છે. વતચમાન બજાર ભાવ મુજબ આ ગેસનું મૂટય ૧૧,૦૦૦ કરોડ રૂરપયા થાય છે.

રિલાયન્સ ઇન્ડસ્ટ્રીઝને૧.૫૫ રિરલયન ડોલિની પેનલ્ટી

In Loving Memory ૐ ³¸њ ╙¿¾Ц¹

§¹ĴЪ ç¾Ц¸Ъ³ЦºЦ¹®

ºЦ§કђª, ¢Ь§ºЦ¯¸Цє §×¸щ»Ц અ³щ ÃЦ» ÂЦઉ° આ╙ĭકЦ¸Цє ¾Âщ»Ц ĴЪ અ╙ΐ³·Цઈ ĬЪ¯¸»Ц» §ђ¿Ъએ º╙¾¾Цº, ¯Ц. ∞∩ ³¾щÜ¶º, ∟√∞≠³Ц ºђ§ ¿Цє╙¯´а¾↓ક Ĭ·Ь³Ьє ¿º®Ь ç¾ЪકЦ¹Ь↨ Ã¯Ьє. Ĭ¸Ц╙®ક¯Ц, ઉ±Цº¯Ц અ³щÂ¾›ĬÓ¹щÂ¸·Ц¾ ¯щ¸³Ц ઉǼ¸ ¢Ь®ђ Ã¯Ц. ¯щ¸³Ъ ²¸↓ĬÓ¹щ³Ъ ĴˇЦ અ³щ·╙Ū°Ъ ¯щઓ Â¾↓Ħ, ÂЬє±º ÂЬ¾ЦÂ ĬÂºЦ¾Ъ ¢¹Ц. અ¢╙®¯ ÂЦ¸Ц╙§ક ĬV╙Ǽઓ³щ કЦº®щ Ë¹ЦєË¹Цє¢¹Ц Ó¹ЦєÓ¹ЦєÂѓ³Ц ╙±»³щX¯Ъ ¢¹Ц અ³щ¸Ц³¾¯Ц³Ьє ¨º®Ьє ¾ÃЦã¹Ь. એ ´аÒ¹ЦÓ¸Цએ X¾³³Ц ªбѕકЦ ¢Ц½Ц¸Цє, ´аÒ¹³Ьє ·Ц°Ь¶Цє²Ъ અ¥Ц³ક ઇΐº³Ьє¿º®Ьєç¾ЪકЦ¹Ь↨અ³щÂκ³Ъ આє¡ђ અĴЬÂ§½ ¶³Ъ. ¯¸Цºђ Ĭщ¸Ц½, ÃÂ¸Ь¡ђ, ઉ±Цº, »Ц¢®Ъ¿Ъ» અ³щ ¾ЦÓÂà¹Â·º ç¾·Ц¾ Ãє¸щ¿Цє ¹Ц± ºÃщ¿щ. ¯¸Цιє ક¸↓¹ђ¢Ъ અ³щ ç¾Ц¾»є¶Ъ X¾³ અ¸ЦºЦ ¸Цªъ Ĭщº®Цλ´ ¶³Ъ ºÃщ¿щ. ¯щ¸³Ъ ΐЦÂђ³щકжæ®³Ъ ¾ЦєÂ½Ъ³ђ ¾є¿ ¶³Ц¾Ъ અ³щકжæ®³Ъ ¾ЦєÂ½Ъ³Ц ÂЬє±º અ³щ ¸²Ьº Âаº³ђ આ³є± ¯щ¸³Ц X¾³¸Цє ઉ¯ЦºЪ, X¾³ Âµ½ ક¹Ь↨. ¯щઓ ¡а¶ ΦЦ³Ъ Ã¯Ц. ╙¾કª Âє§ђ¢ђ¸Цє Âº½¯Ц°Ъ કы¸ X¾¾Ь ¯щ Âκ³щ ¿Ъ¡¾Ъ ¢¹Ц. ¯¸ЦºЦ ÂєçકЦºђ³Ъ ¸а¬Ъ ¯¸Цι કЮªЭѕ¶ ÂєçકЦº³Ъ ÂЬ¾ЦÂ ¥Цºщકђº ĬÂº¯Ъ ºÃщએ¾Ъ ĬЦ°↓³Ц. ૐ ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯:

Aswinbhai Pritamlal Joshi (Rajkot - Pretoria) 17/07/1941 to 13/11/2016

So heaven has received another angel ,the night sky another star Your life has become a loving memory , I know you will never be far Your love is our umbrella through harshest storms Your compassion is an inspiration that is always worn Your gentle smile made you a friend all, We pray that you take your place in Bhagwan’s special hall. You will be missed dearly , but felt every moment of every day. With love and huge hugs from your Grand Daughters all across the world.

It is with deepest sadness that we share the passing away of our beloved patriarch Aswinbhai Pritamlal Joshi - at the age of 75 at Pretoria, South Africa on 13 November 2016. He was a pioneering figure in South African business, a community leader and supporter of many cultural and religious institutions. He lived a life filled with vast experiences having grown up in Rajkot, Saurashtra and attending Rajkumar College, thereafter moving to Pretoria, South Africa to join and run the family business M M Joshi and Sons (Pty) Ltd. His enterprising nature and intellectual curiosity led him to explore so many new ventures over the years. The combination of his warm personality, integrity and caring nature have left so many close friendships built through the years. He took immense pride in his family above all else and leaves a happy family filled with memories of wonderful experiences and travels. His guidance, wisdom and encouragement will be missed and will remain an inspiration for his children and grandchildren.

Ë¹ђ╙¯¶щ³ §ђ¿Ъ (²¸↓´Ó³Ъ) ╙±╙Τ¯ અ³щĬЪ╙¯ §ђ¿Ъ (´ЬĦ અ³щ´ЬĦ¾²а) ¸Ъ╙Ãº અ³щ³ь³Ц §ђ¿Ъ (´ЬĦ અ³щ´ЬĦ¾²а) §ь³Ъ» અ³щઅ¸Ъ¯Ц §ђ¿Ъ (´ЬĦ અ³щ´ЬĦ¾²а) ´ѓĦЪઓњ Ĭ®Ц»Ъ, ╙±╙¾W, ╙±ã¹Ц¿Ц, ĬЪ¯», §ЬÃЪ ¯°Ц Â¸ç¯ §ђ¿Ъ ´ºЪ¾Цº³Ц §¹ ĴЪ કжæ®.

M M. Joshi & Sons Pty Ltd. Email: jyoti@mmjoshi.com, S. Africa: Tel.: +2712 374 4144, (M) +2791 592 8907 (UK) (M) 0794 115 3506

19th November 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

નવલકથા 29

GujaratSamacharNewsweekly

નેતાજીની દૃઢ માન્યતા હતી કેરશિયા, જમમની, જાપાન કેચીન - બધા કટ્ટર શિશિિ-િત્રુહતા

ત

ખતો તૈયાર થઈ રહ્યો હતો! આ કામ જરીકેય સહેલું નહોતું પણ જાપાન વિશે એક લોકોકકત હતી તેસાચી પાડિાને જાણે કે આ અફસરોએ, રાજદૂતોએ, સમ્રાટના સિવશ્રેષ્ઠ િવતવનવિઓએ કસમ ખાિા હતાઃ ‘એક જાપાની જ્યારે તન-મનથી સંકલ્પપત બનેત્યારેશૈલવશખરેથી સફળતા તેનુંિરણ કરિા તત્પર થઈ જાય છે...’ કોઈ પણ ભોગે, ભારતના તેજ નક્ષિ ચંદ્ર બોઝને બચાિિા હતા, તેનાંભારત-મુવિ વમશનને આગળ િપાિિા માટે રથતો બનાિિાનો હતો. સાિ નિો રથતો. મુચકેલ છતાંઅવનિાયવરથતો. પણ કઈ રીતે? બીજાં વિશ્વયુિમાં જમવનીજાપાન યુિના મેદાનમાં કંઈ બાળ-ખેલ માટેઉતયાવનહોતા. સામે બળિાન શિુ હતા. એક નહીં, બે નહીં, અનેક. તમામની પાસે શથિો હતાં, સેનાપવતઓ હતા, ભારતથી આવિકા સુિીના ‘ગુલામ’ બનાિાયેલા દેશોના કુશળ સૈવનકો હતા જે મરવણયા થઈને વિજય હાંસલ કરિા માટે ખ્યાત હતા. તેમની પાસેરણરચના હતી. અણુશથિો હતાં, વમસાઇપસ હતાં, યુિ ટેન્કો હતી, ભરપૂર દારૂગોળો હતો. ખતરનાક વહકમત િરાિનારી ગુતતચર સંગઠનાઓ હતી. અને, દેશને સાહસ-વહંમત પૂરી પાડનારું નેતૃત્િ હતુંઃ ચવચવલથી માંડીને રુઝિેપટ સુિીના અડીખમ મહારાથીઓ! એમાંઉમેરાયો હતો જોસેફ થતાવલન. જાપાન-જમવનીને આ ‘તાકાત’ને પરાથત કરિા માટે સજ્જ થિાનું હતું. છેપલાં ઘણાં િષોવથી તેની તૈયારી હતી. એડોપફ વહટલરે જમવનીમાં અરાજકતાનો વશકાર બનેલી રાજનીવતને હડસેલીનેનિી શવિ સર્વહતી. ‘અમારી િજા શ્રેષ્ઠ જ નથી, સિવશ્રષ્ઠ ે છે’ એિો રણકાર કરીને તેમણે વિશ્વફલક પર પોતાનો ધ્િજ ફરકાિિાની ઘોષણા કરી દીિી. જાપાન-સમ્રાટેપણ વિવટશ - અમેવરકી સામ્રાજ્યિાદને પડકારિા માટેની તૈયારી કરી લીિી. તે પછી યુિનો આરંભ થયો... દુવનયા ખળભળી ઊઠી. વિવટશ સિાના સામ્રાજ્યિાદી સૂયવની આસપાસ કાળાંવડબાંગ િાદળાં ઘેરાતાં થયાં. જાપાનના છેપલી ઘડી સુિી લડનારા સૈવનકની શવિની ઓળખ િિુ ઉજાગર થઈ. િાન્સ - ઇંગ્લેન્ડ અમેવરકાનેએક બીજો રસ હતો, જાપાનના યુિ - સાિનોની જાણકારીનો. વસિેટ યુવનટ ૭૩૧. આ એક અત્યંત મહત્ત્િની વસવિ જાપાની રણનીવતકારોની પાસેહતી. સમ્રાટ, જનરલ તોજો અને બીજા થોડાક સિોવચ્ચ અફસરો પાસે જ તેની જાણકારી હતી. િાન્સના રણસેના નાયકોને‘ગમે તેભોગે’ જાપાન પાસેથી તેમેળિી લેિાની ખ્િાવહશ હતી. તેને માટે ગુતતચર તંિ આખું કામ લાગ્યું, નાણાં િેરાયાં, નાગવરકો ખરીદિાનો િયાસ થયો, માવહતગારોની યાદી તૈયાર

કરાઈ. વસિેટ યુવનટ ૭૩૧. ‘બાયોલોર્કલ એન્ડ કેવમકલ િોરફેર’નાં સફળ સંશોિનનું આ રહથય જાપાનની મુઠ્ઠીમાંહતું . કેમ્પેઇતાઇનાં બંિ બારણામાં તેરહથય સલામત હતું . દુવનયાને - વમિ દેશોને- વિશ્વયુિમાંભારે જોખમી સાવબત થાય તેિુંહતું . અમેવરકાએ તો તેને મેળિી લેિા માટે એક સમથવ વિભાગ ખોપયો હતો. તેમાં અફસરો ગુતતચરો - િૈજ્ઞાવનકો - સંશોિકો રાતવદિસ તેની જહેમત કરતા હતા. સોવિયેત દેશનેય તેની િાલ્તત કરિી હતી. વિશ્વયુિ દરવમયાન તો તેમાં રવશયા - અમેવરકાને સફળતા મળી જ નહીં. પણ જાપાનની શરણાગવત સમયે આ યુવનટ૭૩૧ મુખ્ય વિષય બની ગયો. તેરાઉચી, જનરલ તોજો, વશદેઈ અને બીજા બંિબારણે મળ્યા. લેફટનન્ટ જનરલ વશનો

૩૧

ઊડ્યું... અને દુવનયાને જણાિિામાં આવ્યું કે તેને અકથમાત નડ્યો, ભથમીભૂત થયું તેમાં બોઝ અને બીજા જાપાની અફસરો હતા, બિા માયાવગયા. આ ‘કહાણી’ના નેપથ્યે જહાજ અને વ્યૂહરચના બન્નેની ગવત સાિ અલગ જ હતી. જાપાને નક્કી કયુું કે રવશયાનેએ શરતેયુવનટ-૭૩૧નું રહથય સુપરત કરિુંજેમાંનેતાર્ સુભાષચંદ્ર બોઝને રવશયન શરણાગવત અપાય અને તેમનો ભારતીય થિતંિતા િાતત કરિાનો મોરચો ચાલુરાખિા દેિામાંઆિે. દારેન, મંચુવરયાનું મથક.... ત્યાંપહોંચ્યુંવિમાન. દારેનમાં મંિણા અને નેતાર્નો થિીકાર, એિી બેિડી ભૂવમકાનો તખતો રચાઈ ગયો હતો. ૧૮ ઓગથટ, ૧૯૪૫ના િભાતે બોઝ-વશદેઈ દારેનના વિમાની મથકે ઊતયાવ ત્યારે નગરના દરિાજે માશવલ ઝુકોિ હાજર હતા!

વિષ્ણુપંડ્યા

ઇવશ આ યુવનટનો મુખ્ય અફસર હતો. વશનોનેજ પકડી લઈ જઈને રહથય મેળિિાને માટે કેિા કેિા િયાસો થયા હતા! જાપાની સૈવનકી િડાઓ અને લેફટનન્ટ જનરલ વશનોની ગુતત બેઠક થઈ. શરણાગવતના ગમગીન વદિસોમાં વિવટશ સેનાપવત મેક આથવરનો સંદેશો પણ આવ્યો કે વશનો અને તેના સાથીદારોની મોટી ટીમ - આ વસિેટ સાથે- અમનેમળેતો અમે તેમને ક્ષમાદાન આપિા તૈયાર છીએ. દરખાથત લોભામણી હતી. મહત્ત્િના િૈજ્ઞાવનકો સંશોિકો - સેનાપવતઓ જો વસિેટ ૭૩૧નુંરહથય વિવટશરોને સુપરત કરી દેતો ઘણાની વજંદગી બચી જાય તેમ હતું . ઓગથટની ૧૭મીએ સુભાષને લઈ જતાં બોંબર ફ્લાઇટની સાઇગોનથી ટોકકયો જિાની ઘટનાએ સમગ્ર નકશો ફેરિી નાખ્યો. ટોકકયો જતાં પૂિવે આ બોંબિષવક વિમાન ટોરેનમાં રોકાયું. સા-િ અચાનક આ વિરામ હતો. કોઈને ય ખબર નહોતી કે આ રોકાણ કેમ કરાયું ? પણ... તેપેલા સાહવસક અને વનણાવયક તખતાની તૈયારીનો િથમ દાિ હતો! આ તોરેન - વિયેતનામ યુિનું સૌથી જાણીતું થથાન, પછીથી તેને ‘દનાંગ’ કહેિાયું, ત્યાં વિમાનમાંથી કેટલાંક િજનદાર િથતુઓને ખાલી કરાિાશે એમ જણાિાયું, જે કેમ્પેઇતાઇના કબજામાં હતી. બોઝની આઇએનએની તે સંપવિ હતી. ૧૮ ઓગથટની સિારે તાઇહોકુ જિા માટે આ વિમાન ઊડ્યું. ત્યાં કેમ્પેઇતાઈ નૌસેના ગુતતચરનુંિડુંમથક હતું . બપોરે વિમાન ઉતયુું . બળતણ લીિુંઅને

માિ ઝુકોિ નહીં, ‘થમેશ’વ પણ ખરું! આ SMERSH એટલે સોવિયેત સેનાની વમવલટી વસિેટ સવિવસ. કેમ્પેઇતાઈ અનેથમેશ.વ વિશ્વની બે મોટી જાસૂસી સંથથાઓની મુલાકાત થિાની ઘટના પોતેજ ઐવતહાવસક હતી. ઐવતહાવસક એટલા માટે કે અહીં જાપાનીઝ શરણાગવતનો મંચ તૈયાર હતો. યુિમાં લડેલા સૈવનકોએ આશ્રયની સંમવતના ધ્િજનેફરકાિિાનો હતો. • પરંતુ, આ તો હતું જાપાન! ભગ્નહૃદયેશરણાગવતના પડછાયે થિાવભમાન અને શૌયવને કોઈ ખંવડત કરી શકે તેમ નહોતું. જાપાની સમ્રાટે છેપલો શલદ પોતાના વિય દેશિાસીઓ માટે ઉચ્ચાયોવહતોઃ Oriental... આપણે પૂિવના વનિાસી, પલ્ચચમની પાંગળી સભ્યતાથી દૂ...ર, એક અમર-અજર દુવનયાના રહેિાસી! જેિી માતબર વજંદગી એિો જ િૈભિી અંત! અરે, સંિેદનશીલ સજવકો - કળાકારો અહીં ‘હારાકીરી’ કરીને મૃત્યુનું થિાગત કરેછે... જાપાનનેકોણ ર્તી શકે? અમેવરકાનો ભીષણ

અણુબોમ્બ? શથિો? દારુગોળો? વિઘાતક બોમ્બિષાવ? ભેદી રાજનીવત? કશું જ નહીં. હારમાં પણ ર્તના દરેક િળાંકોનો અહીં અંદાજ હતો. એટલે અમેવરકા - વિટન રવશયા - િાન્સ સમક્ષની શરણાગવતની વિષમ ઘડીએ પણ જાપાન પોતાની ગૌરિિીવતને વિસયુુંનહીં... એક તેજ નક્ષિને તેણે - જાણે કે પોતાના જ િવતવનવિ તરીકે - ગણીને થિાતંત્ર્ય યુિના નિા મોરચા તરફની યાિામાંપૂરી મદદ કરી. તેનેતાર્ સુભાષચંદ્ર બોઝ. વિવટશરોના હાથે તેને યુિકેદી બનાિીને મરિા ન દેિાય. એટલેનક્કી થયુંકે કેમ્પેઇતાઈ. લલેક ડ્રેગન. ગોપડન લીવલ. બીએનએ વસિેટ યુવનટ ૭૩૧ના િૈજ્ઞાવનકો. લૂફતિેફ્ફે થમેશ.વ.. જાપાન અને વિવટશવિરોિી દેશોની આ સૈવનકી શવિના મહારથીઓ એકઠા થયા અને રવશયા તરફ નજર દોડાિી. રવશયન હથતગત થયેલાં મંચુવરયામાં જાપાનીઝ કિાંતુંગ આમમીએ શરણાગવત લેિાની હતી.

અરસપરસ પિો તૈયાર થઈ ગયા હતા. એ પહેલાં યુિની તબાહી બિાએ ભોગિી હતી. મંચુવરયા પરનાં રવશયન આિમણમાં ખુિારીનો પાર નહોતો. યુિના મેદાનમાં ૮૦,૦૦૦ જાપાનીઝ હણાયા, ૧૨,૦૦૦ રવશયન સૈવનકો મોતનેભેટ્યા હતા. એટમ બોંબ કરતાં યે પરાજયની પવરલ્થથવત નર્ક લાિિામાં રવશયનોનું લ્લલત્ઝકકિગ પરનું આિમણ િિુસફળ નીિડ્યું . હિે જાપાની સૈનાએ શરણાગવત થિીકારિા વસિાય બીજો કોઈ વિકપપ જ નહોતો. શું આિા સંજોગોમાં બોઝ જાપાન - રવશયાની િચ્ચેની તંગવદલી હળિી કરિામાં ઉપયોગી થઈ શકે? જાપાનના વ્યૂહરચનાકારો માટે આ આશાકકરણ હતું અને ખુદ બોઝ પણ વિવટશઅમેવરકનોના યુિ અપરાિી થિાને બદલે રવશયા તરફ જિા માગતા હતા. નેતાર્નો રવશયા સાથેનો સંપકિિારંિાર થયો હતો. જમવની - જાપાન જિાને બદલે, ૧૯૪૩માં જ તેમની ઇચ્છા એિી હતી કે ભારતીય થિાતંત્ર્ય માટે રવશયાની રણભૂવમને પસંદ કરિી. આિું અગાઉ બન્યું હતું અને િીરેન્દ્રનાથ ચટ્ટોપાધ્યાય તેમજ અિની મુખરર્એ

રવશયાનો જોખમી િિાસ ખેડ્યો હતો. માનિેન્દ્રનાથ રાય તો સામ્યિાદી પક્ષના ચીનમાં થથાપકોમાંના એક હતા. લેવનનને સૌ મળ્યા તો ખરા, પણ વબરાદરોને ‘રાષ્ટ્રિાદ’ નહીં, ‘સામ્યિાદ’નો ધ્િજ ફરકાિિાની લાલસા હતી. કાબુલથી સુભાષે રવશયન દૂતાિાસનો સંપકિ કયાવ પછી વનષ્ફળતા મળી એટલે જમવનીનો રથતો પકડ્યો. નેતાર્ની દૃઢ માન્યતા હતી કેરવશયા કેજમવની કેજાપાન કે ચીન - બિા કટ્ટર વિવટશ-શિુ હતા. જોસેફ થતાવલને બીજા વિશ્વયુિમાં ભલે આ ‘વમિ દેશો’ની સાથે રહીને જાપાનજમવની સામે યુિમાં ભાગ લીિો હોય, પણ વિટન-અમેવરકા રવશયાનેમાટેકુદરતી વમિો બની ન શકે એ નેતાર્ જાણતા હતા અનેજાપાન પણ! એટલેઆ મોરચો ખોલાયો. ૩૦ જૂન, ૧૯૪૫ના તેની િથમ વ્યૂહરચના તરીકે જનરલ વશદેઈને બમાવથી િળી પાછા ક્યાંગતુંગ, મંચુવરયાની જિાબદારી સોંપિામાં આિી. ક્વાંગતુંગ આમમી તેને માટે જરીકેય અજાણી નહોતી... અહીં આિીને તેણે પૂરી તપાસ કરી લીિી, પછી ટોકકયો અને તાઇહોકુ. વસંગાપુરમાં કફપડ માશવલ તેરાઉવચની સાથેગુતત બેઠક કરી લીિા બાદ નેતાર્એ ૧૬ ઓગથટ, ૧૯૪૫ના વસંગાપુર છોડ્યું , બેંગકોક તેમનેમાટેપહેલું રણથથાન હતું. તેમની સાથે વસંગાપુરના ભારતીયો દ્વારા એકવિત સોનું-ચાંદી અને ચલણની બે મોટી પેટીઓ હતી. આિનારા વદિસોમાંતેનો ઉપયોગ નિી લડાઈમાં કરિાનો હતો. જાપાનની શરણાગવત પછીના વદિસે આ ઘટનાના મોજાં ઊછળતાં રહ્યાં. નેતાર્ની સહયોગી મેજર જનરલ સવબનો ઇસોદા અને કનવલ હબીબુવર રહેમાન હતા. વમત્સુબાસી-કક-રા ‘સેપલી’ વિમાન સાઇગોનથી ઉપયોગમાં લેિાયું તે કેમ્પેટીઆઇ વસિેટ સવિવસનું માનીતું બોંબિષવક વિમાન હતું. વશદેઈને સૂચિિામાં આવ્યું કે રવશયનો સાથે મંિણા કરીને મંચુવરયામાં જાપાની સૈવનકોની શરણાગવતનો વનણવય લેિો. - અનેતેની સાથેજ... નેતાર્ સુભાષચંદ્ર બોઝને મંચુવરયામાં િિેશિાની છૂટ આપિી. એક યુિ અપરાિી તરીકે નહીં, ભારતીય આઝાદી જંગના નાયક થિરૂપે! ‘આિું તો કેમ બને?’ ખુદ જાપાની અફસરોએ નકારમાંમાથું િૂણાવ્યું હતું, પણ વશદેઈ મક્કમ હતો. તે િળી પાછો જાપાનીઝ સેનાપવતઓને મળ્યો. સમ્રાટને એક સંદશ ે ો પાઠિિામાંઆવ્યો. એક મજબૂત વનવમિ જાપાને શોિી કાઢ્યુંહતું . જાપાનની પાસે વસિેટ યુવનટ-૭૩૧ સલામત હતું . આ ‘બાયોલોવજકલ અને કેવમકલ િોરફેર’નાં રહથયને મેળિી લેિા માટે િાન્સ - વિટન - અમેવરકાની સેના તલપાપડ બની ગઈ હતી. કોઈ પણ મૂપય ચૂકિિા વમિ દેશો તૈયાર હતા પણ જાપાન આિા કરારની સામે

હજુસુિી ચૂપ હતું . શરણાગવતની પવરલ્થથવત દરવમયાન તેનો ઉપયોગ, મંિણાનાં પવરણામો થિરૂપે કરિાનુંનક્કી થયુંહતું . આ આખુંઅસરકારક યુવનટ લેફ્ટનન્ટ જનરલ વશનો ઇસીને હથતગત હતું. વિવટશ સેનાપવત જનરલ મેક આથવરે તો તેને સંદેશો પણ પાઠિી દીિો કે આ ‘રહથય’ અમને સોંપિામાં આિે તો તમને યુિ કેદીની સખત સજામાંથી બચાિી લેશું, નહીંતર... જાપાને આ લાલચ અને િમકીની પરિા કયાવવિના તખતો માંડ્યો. થથાન પસંદ કયુું ડેઇરેન. વદિસ ૧૯ ઓગથટનો. રવશયન આમમીનું આિમણ થિાને િાર નહોતી માશવલ ઝુકોિ તેનું માગવદશવન કરી રહ્યા હતા. સોવિયેત વમવલટરીની ગુતત સવિવસનુંઆ મહત્ત્િનુંથાણુંહતું . કેમ્પેઇતાઇના અફસરોની સાથે મંિણાનો દોર શરૂ થઈ ચૂક્યો હતો. જાપાને રવશયા સમક્ષ આચચયવજનક શરત મૂકી. અમેતમનેઆ વસિેટ યુવનટ૭૩૧નું તમામ રહથય અને દથતાિેજો સુપરત કરિા તૈયાર છીએ. આ રહથય એિું છે કે તે દુચમનોની સામે ઉપયોગ કરીને િચંડ વિજય હાંસલ થઈ શકે. અમેવરકા, િાન્સ અનેવિટન પણ તેને મેળિી લેિા માગે છે, બદલામાં યુિ કેદીઓની શરણાગવત. તેમના પર કોઈ મુકદમો નવહ, િેરના િળામણા નહીં. ...પણ અમેઆ વસિેટ સવિવસ તમનેસોંપિા તૈયાર છીએ. તમારેમાિ અમારી બેશરતો જ માન્ય કરિાની છે. એક, નેતાર્ સુભાષચંદ્ર બોઝ - જે ભારતીય આઝાદી જંગના મહાનાયક છે અને એક િિુ સશથિ સંઘષવ કરિાની ખેિના રાખે છે. જાપાન ર્ત્યું હોત આ વિશ્વયુિમાં, તો ભારતની આઝાદીનો ધ્િજ વદપહીમાં, નેતાર્ સુભાષચંદ્રના હથતે ફરકિાની ઐવતહાવસક ઘડી વનમાવણ પામી હોત. પણ એિું ન બન્યું, અમે હાયાવ. તમે ર્ત્યા હિે વિટન તો ભારતની ગુલામીનો મૂળ ખલનાયક દેશ છે... તેની સામે લડીને - પોતાની વજંદગીનુંએક િિુથિાતંત્ર્ય યુિ - ખેલિા આ મહાનાયક બોઝ તૈયાર છે. અમારા તેસહયોગી છે અને એવશયાના ઉદયનું સપનું અમેછોડ્યુંનથી... ‘તો?’ રવશયન સેનાપવતને થોડુંઘણું તો સમજાઈ ગયું, પણ િિુ થપષ્ટતા થઈ જાય તેિી તેની ઇચ્છા હતી. ‘તો શું ! અમારી વસિેટ યુવનટ ૭૩૧ની ફાઇલ તમારી, અને નેતાર્ બોઝને સન્માનભેર તમે ‘રાજ્યાશ્રય’ આપો, તે આઝાદી જંગમાં સવિય રહે... એટલી અમારી માગણી!’ અદ્ભુત શરત હતી આ! રવશયન સેનાપવતને તો આ માન્યામાંજ આવ્યુંનહીં. પોતાનાં વહતને બદલે આ દેશ - બીજા દેશના નાયક-ની સુરક્ષાની માગણી કરી રહ્યો હતો અને તે પણ મહામૂલાં સુરક્ષા-રહથયને આપિા સાથે! (ક્રમશઃ)

30 વિશેષ અહેિાલ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ટ્રમ્પનો વિરોધઃ ‘નોટ માય પ્રેવસડેન્ટ’

વોશિંગ્ટનઃ યુએસ પ્રમુખપદની ચૂં ટણીમાં ગયા સપ્તાહે ટ્રપપનો વિજય થયા બાદ ટ્રપપનો વિરોધ કરિા સયૂ યોકક સવહત અનેક શહેરોમાં લોકો રસ્તા પર ઊતરી આવ્યાં છે. ઓરેગોનમાં ફાયવરંગમાં ૧૨મી નિેપબરે એક વ્યવિને ઈજા થઈ હતી. પોલીસ ખાનગી ફાયવરંગ કરનારની શોધ ચલાિી રહી છે. મેનહટ્ટન અને િોવશંગ્ટન સ્ક્વેર ખાતે૧,૨૦૦થી િધુલોકોએ ટ્રપપનો વિરોધ કરતાં પ્લેકાડડહાથમાંલઈનેદેખાિો કયાા હતા. લાલ ફુગ્ગા પર લોકોએ ‘લિ ટ્રપપ્સ હેટ’ લખ્યુંહતું , કોઈએ લખ્યુંહતુંકે‘નોટ માય પ્રેવસડેસટ’. કોઈએ ‘પીસ એસડ લિ’ લખ્યું હતું . કોઈએ લખ્યુંહતુંકે, તમારી દીિાલ અમારો રસ્તો રોકી શકશે નહીં. વશકાગો અને કેવલફોાવનયા તેમજ અસય રાજ્યોમાં પણ લોકોએ રસ્તા પર આિીનેવિરોધ દશાાવ્યો હતો. સતત ચોથા વદિસે દેખાિો કરનાર દેખાિકારોના ગુસ્સાની ટ્રપપે પ્રશંસા કરી હતી, તેમણે કહ્યું હતું કે આ બધું મીવડયાના ઈશારે કરાઈ રહ્યું છે. વમયામી, એટલાસટા, ફફલાડેલ્ફફયા, સયૂ યોકક, સાન ફ્રાલ્સસસ્કો, પોટડલસેડમાં તોફાનો અને દેખાિો થયા હતા. ટ્રપપના વિરોધીઓએ રસ્તા પર આિી દેખાિો કયાાહતા. રબરની બુલટે થી તેઓ ડરશેનહીં તેમ જણાવ્યું હતું . ટ્રપપના વિરોધમાંઓરેગોનમાંફાયવરંગમાં એક વ્યવિને ઈજા થઈ હતી. પોલીસ ખાનગી ફાયવરંગ કરનારની શોધ ચલાિી રહી છે. મેનહટ્ટન અને િોવશંગ્ટન સ્કિેર ખાતે ૧,૨૦૦થી િધુ લોકોએ ટ્રપપનો વિરોધ કરતાં પ્લેકાડડ હાથમાંલઈનેદેખાિો કયાાંહતા. ટ્રપપ સામે મહાવિયોગની

ચૂં ટણી લડિાનુંનક્કી કયુાંહતું . ૨૦૧૧માંટ્રમ્પની મજાક ૨૦૧૧માં વ્હાઇટ હાઉસમાં રાખિામાં આિેલી પાટટીમાં િોવશંગ્ટન પોસ્ટની તે િખતની માવલક લૈલી િેમાઉથ દ્વારા ટ્રપપને આમંત્રણ અપાયુંહતું . સેઠ વમયસસે કહ્યુંહતુંકે, ટ્રપપ કહી ચૂક્યા છેકે તેઓ આિતી ચૂં ટણીમાં વરપલ્લલકસસના પ્રમુખપદના ઉમેદિાર હશે. મારા માટે આ ચોંકાિનારી િાત છે. હુંઆ મજાક ઘણા સમયથી સાંિળુંછું . ટ્રપપ દ્વારા વમસ યુએસએ વપજસટને યુએસ પ્રમુખપદે ટ્રમ્પનો વિરોધ કરિા સતત ન્યૂ યોકક સવિત અનેક ઓગસેનાઇઝ કરાય છે. આનાથી શિેરોમાં લોકો રસ્તા પર ઉતરી આવ્યા િતા. એટવલસ્ટ તેઓ િાઇસ પ્રેવસડેસટ કામગીરી કરાશેઃ પ્રેવડક્શન કે ટ્રપપ સામે ઇલ્પપચમેસટની તો બની શકશે. મેલશેનયા WHમાંરહેિે કાયાિાહી કરાયા પછી તેઓ પ્રોફેસર ટ્રપપ અને તેમનાં પત્ની અમેવરકાના પ્રમુખ તરીકે િાઇસ પ્રેવસડેસટ માઇક પેસસને વરપલ્લલકન ઉમેદિાર ડોનાફડ ટ્રપપ પ્રમુખ તરીકેની કામગીરી મેલવેનયા જ્યારેઓબામાનેમળિા જીતશે તેિી આગાહી કરનાર સંિાળિા પસંદ કરી શકે છે. વ્હાઇટ હાઉસ ગયા ત્યારેહાલનાં પ્રેવડક્શન પ્રોફેસરે આગાહી કરી લીચમેન ઉપરાંત સયૂયોકક ફસ્ટડલેડી વમશેલ ઓબામાએ તેમને , હિે હતી કેટ્રપપ સામેમહાવિયોગની ટાઇપસમાં ડેવિડ બ્રૂક્સે પણ ટ્રપપ વ્હાઇટ હાઉસ બતાવ્યુંહતું પછીનાં ચાર િષા મે લ વ ે નયાએ આ કામગીરી કરાશેઅનેતેમનેસત્તા સામે મહાવિયોગની આગાહી ઘરમાં રહેિાનું છે. બંને પરથી દૂર કરાશે. રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા કરી છે. સાથેચેડાંકરતાંકોઈ પગલાંમાટે વ્હાઇટ હાઉસમાંપહોંચ્યા ટ્રમ્પ મવહલાઓએ વ્હાઇટ હાઉસની ે બાફકનીમાં થોડો પાંચ િષા પહેલાં જે વ્હાઇટ પ્રખ્યાત ટ્રુમન કેતેમનેપોતાનો લાિ થાય તેિાં સમય વિતાવ્યો હતો. કોઈ કૌિાંડ માટે તેમની સામે હાઉસમાંપોતાની મજાક ઉડાિાઈ વ્હાઇટ હાઉસમાંપાટટટાઈમ કાયાિાહી હાથ ધરાશેઅનેતેમણે હતી તે વ્હાઇટ હાઉસની નિા ડોનાફડ ટ્રપપ અમેવરકી ચૂં ટાયેલા અમેવરકન પ્રમુખ ડોનાફડ સત્તા ગુમાિિી પડશે. આઠમી નિેપબરે રાત્રે ટ્રપપેમુલાકાત લીધી હતી. હાલના પ્રમુખના સત્તાિાર વનિાસસ્થાનમાં ૂ ાસમય માટેરહેિાની ઇચ્છા યુએસની ચૂં ટણીનાં પવરણામો પ્રેવસડેસટ ઓબામા અને નિા સંપણ ટાયેલા પ્રેવસડેસટ ટ્રપપ િચ્ચેની ધરાિતા નથી. તેઓ િોવશંગ્ટનના આવ્યાં તે પહેલાં જૂજ લોકો જ ચૂં એિાં હતાં કે જેમણે ટ્રપપ જીતશે આ મુલાકાત આમ તો ૧૫ વમવનટ વ્હાઇટ હાઉસ અને મેનહટ્ટન ે ાં તેિી આશા વ્યિ કરી હતી. માટેજ ગોઠિાઈ હતી પણ તેદોઢ ખાતેના એપાટડમસેટ એમ બંનમ િસિા માગે છે અને સલાહકારો આિાં લોકો પૈકી પ્રોફેસર કલાક ચાલી હતી. ઓબામાએ પ્રેવડક્શનની અત્યાર સુધીની અહીં ટ્રપપને આિકાયાા હતા. સાથે આ મુદ્દે ચચાા કરી રહ્યા છે. આગાહીઓ સાચી પડી છે. તેમણે ૨૦૧૧માંટ્રપપ એક વડનરપાટટીમાં ટ્રપપ મેનહટ્ટન ખાતેના મનપસંદ એિા આધારે આ આગાહી કરી વ્હાઇટ હાઉસમાંઆવ્યા હતા. આ િૈિિી પેસટહાઉસ છોડીનેવ્હાઇટ હતી કે સત્તારૂઢ પક્ષની પાટટીમાંઓબામા અનેકોમેવડયન હાઉસમાં રહેિા જિુંપડશે તે ઝાયા હતા. પેસટહાઉસ કામગીરીના પ્રત્યાઘાત લોકોએ સેઠ વમયસસે ટ્રપપની મજાક ઉડાિી વિચારે મું સત્તાપવરિતાનનાં રૂપમાં આપ્યા હતી. આ પછી ટ્રપપ ખૂબ જ સુિણા અને લલેકમાબાલથી હતા. પ્રોફેસર પ્રેવડક્શને કહ્યું હતું ગુસ્સામાં હતા અને તે િખતે જ શણગારેલુંછે.

િોવશંગ્ટનઃ અમેરરકામાં િેનટે ર અને કોંગ્રિ ે મેમ્બરની ચૂં ટણીમાં ભારતીય મૂળના ૬માંથી ૩નો રવજય થઈ ચૂસયો છે. પ્રરમલા જયપાલેવોરિંગ્ટનમાંરવજય િાથે રવક્રમ િજિયો છે. તેઓ હાઉિ ઓફ રરપ્રેઝસટેરટવમાં ચૂં ટાનારા પહેલી ભારતીય અમેરરકન મરહલા બની છે. કમલા હેરરિ અમેરરકી િેનટે માંચૂં ટાનારા પ્રથમ ભારતીય

અમેરરકન છે. તે ઉપરાંત રાજ કૃષ્ણમૂરતિ ઈરલનોઈિમાંથી પ્રરતરનરિ િભામાં ચૂં ટાયા છે. પ્રવમલા જયપાલે ઈવતિાસ રચ્યો પ્રરમલા જયપાલ હાઉિ ઓફ રરપ્રેઝસટેરટવમાં ચૂં ટાનારા પ્રથમ ભારતીય મૂળના મરહલા છે. અત્યાર િુિી પ્રરતરનરિ િભામાં ભારતીય મૂળના ત્રણ લોકો ચૂં ટાયા હતા જેમાંદલીપરિંહ િૌંિ, બોબી

૬માંથી ૩ ભારતીયનો વિજયઃ પ્રવમલા અનેકમલાનો વિક્રમ રજંદાલ અનેએમી બેરાનો િમાવેિ થાય છે. ૫૧ વષસીય પ્રેરમલા મૂળ ચેસનાઈના વતની છે. ભારતીય મૂળના કમલા િેવરસ કમલા હેરરિેપણ અમેરરકાની ચૂં ટણીમાં ઈરતહાિ રચ્યો છે. કેરલફોરનિયામાંથી િેનટે માં ચૂં ટાઈ આવેલા કમલા હેરરિ અમેરરકી િેનટે માં ચૂં ટાઈ આવનારાં બીજા

અશ્વેત મરહલા િેનટે ર બસયાં છે. કેરલફોરનિયાએ ૨૪ વષિમાં પહેલી વાર િેનટે ર બદલ્યા છે. અહીં ૧૯૯૩થી બાબિરા બોસિર િેનટે ર તરીકેચૂં ટાઈ આવતા હતાં. ડેમોક્રેટ કમલા હેરરિ રાજ્યની પહેલી મરહલા એટનસી જનરલ પણ છે.

19th November 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

યુએસ ચૂંટણીમાં ક્યાં કોની જીત?

સ્ટેટ કોલોરાડો ફ્લોરરડા જ્યોરજિયા આયોવા નેવાડા નોથિકેરોરલના ઓહાયો ઉટા વરજિરનયા વોરિંગ્ટન ઓરેગોન કેરલફોરનિયા સયુમેક્સિકો ઈરલનોઈિ મેરરલેસડ પેક્સિલ્વેરનયા ડેલાવેર સયુજિસી સયુયોકક વેરમોસટ વ્યોરમંગ નેબ્રાસ્કા કેસિાિ રમિૌરી ઓક્લોહામા મેિેચ્યુિેટ્િ કનેક્સટકટ રોડ આઈલેસડ ઈડાહો મોસટાના નોથિડાકોટા િાઉથ ડાકોટા

વિલેરી (%) ૪૭.૬ ૪૭.૭ ૪૫.૫ ૪૨.૨ ૪૮.૦ ૪૬.૭ ૪૩.૪ ૨૯. ૬ ૪૮.૯ ૫૬.૦ ૫૨.૦ ૬૦.૦ ૪૮.૦ ૫૫.૦ ૬૧.૦ ૪૯.૦ ૫૩.૦ ૫૫.૦ ૫૯.૦ ૬૧.૦ ૨૩.૦ ૩૩.૦ ૩૫.૦ ૩૭.૦ ૨૯.૦ ૬૧.૦ ૫૩.૦ ૫૫.૦ ૨૯.૦ ૩૬.૦ ૨૮.૦ ૩૧.૦

ટ્રમ્પ (%) ૪૪.૬ ૪૯.૧ ૫૧.૪ ૫૧.૭ ૪૫.૬ ૫૦.૫ ૫૨.૧ ૪૪.૩ ૪૫.૮ ૩૮.૦ ૪૧.૦ ૩૫.૦ ૪૦.૦ ૩૯.૦ ૩૫.૦ ૪૮.૦ ૪૨.૦ ૪૨.૦ ૩૭.૦ ૩૩.૦ ૭૦.૦ ૬૧.૦ ૫૮.૦ ૫૮.૦ ૬૫.૦ ૩૪.૦ ૪૨.૦ ૪૦.૦ ૫૮.૦ ૫૭.૦ ૬૪.૦ ૬૨.૦

ટ્રમ્પની જીત ભારત માટેસારા સમાચાર

નિી વદલ્િીઃ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ અમેરરકાના ૪૫મા રાષ્ટ્રપરત તરીકે ચૂં ટાયા છે. ભારતના વડા પ્રિાન નરેસદ્ર મોદીએ ટ્વીટ કરીને તેમને અરભનંદન પાઠવ્યા અનેકહ્યુંહતુંકે તેઓ તેમની િાથે મળીને બસને દેિોના િંબિં ોનેનવી ઉંચાઈએ લઈ જિે. પરંત,ુ િું ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પના

િાિન દરરમયાન ભારત અને અમેરરકાના િંબિં ો હકીકતમાંનવી ઉંચાઈનેસ્પિસી િકિે? અમેરરકામાં ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પના િમથિકો તેમના રવજયથી ખુિ થઈને ઉજવણી કરી રહ્યા છે, પરંતુ ભારતમાં તેમના રવજય અગાઉ જ તેમને રવજેતા જાહેર કરીને ખુિી મનાવવામાં આવી હતી. જોકે, એ વાત િાચી છે કે ઉજવણી કરનારા આ લોકોની િંખ્યા ખૂબ ઓછી હતી અને તેમનો િંબિ ં રહંદુ કટ્ટરપંથી િંગઠનો િાથે હતો. તેઓ ટ્રમ્પના ચાહકો છે, તેમણેમીઠાઈ પણ વહેંચી હતી. પરંત,ુ બેદેિો વચ્ચેના િંબિં ો લાગણીઓ પર આિારરત હોતા નથી. હકીકત તો એ છે કે ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ ભારતનેિારી રીતેજાણતા નથી અનેતેવી જ રીતેભારત પણ તેમને જાણતુંનથી. અમેરરકી બાબતોના વરરષ્ઠ પત્રકાર મનોજ જોિીએ જણાવ્યુંહતું , ‘ટ્રમ્પ ભારતને િારી રીતે જાણતા નથી. તે ભારતીય મૂળના કેટલાક ગુજરાતીઓનેજાણે છેજેમણે‘રહંદઝ ુ ફોર ટ્રમ્પ’ નામની એક િંસ્થાની રચના કરી છેએટલે કદાચ તેઓ તેના લીિે ખુિ હિે. પરંત,ુ મોટા દેિોની રવદેિ નીરત પોત-પોતાના રહત પર આિારરત હોય છે. ટ્રમ્પ પણ પોતાના દેિના રહતનેજ ધ્યાનેરાખિે.’

19th November 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â×¬ъªЦઇÜÂ ∟√∞∩)

@GSamacharUK

19th November 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

For Advertising Call

Per KG*

£2.50 Per KG* BY AIR

LONDON - Branches

WEMBLEY

AIR & SEA PARCEL

Unit 7, City Plaza, 29-33, Ealing Road, HA0 4YA 0208 900 1349

UPTON PARK 38A Ferndale Road Forest Gate E7 8JX 0208 548 4223

Special offer:Mobile starts from £40 Laptop starts from £85 TV starts from £220

³¾Ъ ¿Ц¡Цઅђ ¸Цªъએ§×ª ╙³¸¾Ц³Ц ¦щ.

Âє´ક↕: 07440 622 086

Email: jumboparcel@gmail.com www.jumboparcelservice.com

46 Church Road, Stanmore, Middlesex, London HA7 4AH

email@travelinstyle.co.uk

* T&C Apply.

P & R TRAVEL, LUTON Tel: 01582 421 421

E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

R Tr

ar ch h 19 8 6 - Marc

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE.

AMD From BOM From WORLDWIDE HOLIDAYS FROM Return flight to Ahmedabad/Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO----------- £450.00p.p. -------- £450.00p.p. We are now booking the Ramayan Religious 7 days Tour in Sri Lanka with guided tour and with hotels and with a free stopover in India from --------------------- £950.00p.p.

Mauritius 7 nights HB from Bali 7 nights BB Goa 7 nights BB from Mombasa 7 nights BB from Dubai One&Only Royal Mirage 3 nights BB from Dubai Atlantis or Jumeirah Beach 3 nights HB from Maldives 7 nights, BB from Cancun 7 Nights All Inclusive from MUMBAI FROM £340 BARODA FROM £435 AHMEDABAD FROM £385 DELHI FROM £370 Singapore Bangkok Hong Kong

£395 £375 £395

£950.00p.p. £550.00p.p. £475.00p.p. £575.00p.p. £650.00p.p. £675.00p.p. £775.00p.p. £690.00p.p. AMRITSAR FROM GOA FROM

WORLDWIDE FLIGHTS FROM £390 New York San Francisco £580 Los Angeles £375

£395 Nairobi Dar Es Salaam £395 £420 Johannesburg

Toronto Vancouver Calgary

મૂક્યો હતો. શનષ્ણાતોની પેનલ દ્વારા દસ શ્રેિ શિક્ષકોને શવજેતા જાહેર કરાયા હતા. ટીમ શવજેતામાં રેશડયો દ્વારા ઈડટરનેિનલ લપેસ લટેિન પર અંતશરક્ષયાિી ટીમ પીકનો સંપકક સાધનાર હટડફડડિાયરની સેસ્ડિંઘામ લકૂલનો પણ સમાવેિ થાય છે. ‘આઉટલટેસ્ડડંગ લકૂલ ટીમ ઓફ ધ યર’નો એવોડડ સેડટ આલ્બડસ સ્લથત ગ્રૂપનેફાળેગયો હતો. સેકડડરી લકૂલની કેટેગરીમાં એવોડડ ફોર હેડ ટીચરના શવજેતા હાશડડયલ હેયર લેડકેિાયરના ઓલ્ધામસ્લથત રેડશિફ લકૂલનું છેલ્લાં ૨૦ વષસથી સંચાલન કરે છે. યુકેમાં શવશવધ ડયૂઝ લટેિનો પર અંદાજે ૧૮ શમશલયન લોકોએ કાયસક્રમ શનહાળ્યો હતો.

£1.50 BY SEA

2413

આપી દીધો હતો. જિુબહેને તે રાશિ ઈલેકશિશસટી, હીટીંગ કે લાઈટીંગ જેવી પાયાની સગવડ વગરના િેડમાંવીતાવી હતી. લંડનના શગલ્ડ હોલ ખાતે યોજાયેલા ઓલકાર ઓફ ધ ટીચીંગ વલ્ડડ તરીકે જાણીતા આ એવોડડ શવતરણ કાયસક્રમના હોલટ કોમેશડયન અને એક્ટર હુઘ ડેશનસ હતા. આ એવોડડ માટે ઈંગ્લેડડ, વેલ્સ અને નોધસનસ આયલલેડડની તમામ િાળાઓ ભાગ લેતી હોય છે. લોડડપુટનમ CBEદ્વારા ૧૯૯૮માં િરૂ કરાયેલા આ એવોડડનું સંચાલન લવતંિ ચેશરટી ટીચીંગ એવોર્સસ િલટ દ્વારા થાય છે. એવોડડ માટે શિક્ષકોની પસંદગીનો પ્રલતાવ શવદ્યાથથીઓ, પેરડટ્સ અને સહકમસચારીઓએ

Send Parcel to All over INDIA

લંડનઃ શિક્ષણ ક્ષેિે પ્રિંસનીય યોગદાન બદલ ગ્રેટર લંડનના કેડટનની અક્સડડન મેનોર પ્રાઈમરી લકૂલના ટીચર જિુબહેન વેકશરયા સશહત યુકન ેા ૧૦ ટીચસસને૨૦૧૬ના પ્રશતશિત પીઅસસન ટીચીંગ એવોડડથી સડમાશનત કરાયા છે. તેમને ‘ગોલ્ડ પ્લેટો એવોડડ ફોર એક્સેલડસ ઈન ટીચીંગ’ એનાયત કરાયો છે. શિટનના શિક્ષણ ક્ષેિે આ એવોડડ ઓલકાર ઓફ ધ ટીચીંગ વલ્ડડ તરીકે જાણીતો છે. જિુબહેનને શવદ્યાથથીઓ પ્રત્યેની પ્રશતબદ્ધતાની કદરરૂપે પ્રાઈમરી લકૂલના ટીચર ઓફ ધ યર તરીકે નોશમનેટ કરાયા હતા. એવોડડમેળવ્યા બાદ તેમણેજણાવ્યુંહતુંકેતેઓ લકૂલ મેડજમેડટને સોંપેલી જવાબદારી શનિાપૂવસક શનભાવિે. જિુબહેન કચ્છના દશહંસરાની રહેવાસી છે. તેમનાં માતા માંડવીના અને શપતા લંડનના છે. જિુબહેન વેકશરયાનો જડમ અનેઉછેર લંડનમાંજ થયો છે. જિુબહેન તેમની ફરજ પ્રત્યે સંપૂણસપણે સમશપસત છે. તેનું એક ઉદાહરણ જોઇએ તો, ડાઉન શસડિોમથી પીડાતું એક બાળક લકૂલ િીપમાં જોડાયું હતું. આ બાળક પોતાના પેરડટ્સ સાથેસૂઈ િકેતેમાટેતેમણેલટાફ સ્લલપીંગ ક્વાટડરનો પોતાનો રૂમ તેમને

MONEY TRANSFER & PARCEL SERVICES Fast & Reliable Parcel Services (World Wide)

કેનડે ાઃ તમેકોઇની મદદ ઇછછતા હો તો વધુસારુંએ રહેશેકેરૂબરૂ મળો નેવાત કરો. ઇમેલ પાઠવીને મદદ માટેવવનંતી કરતી યુવા પેઢી માટેઆ જાણવા જેવા સમાચાર છે. સંશોધકોનુંકહેવુંછેકેટેક્નોલોજી યુગમાં ઇમેલની સગવડ એકદમ હાથવગી હોવાથી યુવાનો તેનાથી આકષાાઇ જાય છે. પરંતુજો નોકરી જોઈતી હોય કે પગારવધારો જોઈતો હોય તો ઇમેલ કયયેકંઇ નહીં વળે. આ માટેતો રૂબરૂ મળવુંપડે. ઇમેલ સરળતાથી તો મોકલી શકાય છે, પણ તેઇચ્છછત પવરણામ આપેતેવી શક્યતા ઓછી હોય છે. કેનડે ાની વોટરલૂ યુવનવવસાટીના સંશોધકોના સવયે પ્રમાણે રૂબરૂ વવનંતી કરવાથી સફળતા મળવાની શક્યતા ૭૨ ટકા રહેછેજ્યારેઇમેલ મોકલતાં સફળતા મળવાની શક્યતા માત્ર બે ટકા જ રહેછે. હા, કોઈ કામ માટે રૂબરૂ મળવાની જૂની ફેશન વધુ સફળતા અપાવેછે. રૂબરૂ મળીને વાત કરવાથી થતા લાભથી અજાણ ૧૮થી ૨૨ વષાના યુવાનો ઇમેલની અસરકારકતા વવશે કદાચ વધુ પડતો જ અંદાજ લગાવીને બેઠા હોય છે. હકીકત એ છે કે તમે કોઈની સામે બેઠા હો છો ત્યારે તેના માટેના કહેવાનુંમુશ્કેલ બની જતું હોય છે. મતલબ કે સામેવાળાનેઆંખની શરમ નડેછે જ્યારેસ્ક્રીન પર મળેલા સંદશ ે ાનેતે સરળતા નકારી દે છે. આમ ઇમેલની પોતીકી મયાાદા છે. તેના થકી બધા કામ ના થઈ શકે. વ્યવિગત સંવાદથી જ વધુ સફળતા મળી શકે.

જશુબહેન વેકરિયાને પ્રરિરિિ ‘પીઅસસન ટીચીંગ એવોડડ’

20 16

રિટનમાંમાકકવૂડેતેના ૧૮ વષષના શ્વાન વોલનટની છેલ્લી સફરમાં જોડાવા માટેલોકોનેફેસબુકના માધ્યમથી આમંત્રણ આપતા મોટી સંખ્યામાંલોકો ઉમટી પડ્યા હતા. વોલટનનેઆટલા વષોષસુધી પોતાના પરરવારના એક સભ્યની જેમ રાખ્યા બાદ તેની સાથે લાગણીથી બંધાઈ ગયેલા માકકેસોશ્યલ મીરડયા પર સંદેશો વહેતો મૂક્યો હતો કેઉંમર અનેસ્વાસ્થ્યની સમસ્યાઓના કારણેહવે વોલનટ ચાલી શકેતેમ નથી. શરનવારેતેનેમાનવતાના ધોરણે મૃત્યુઆપવાનુંહોવાથી કોનષવેલના ન્યૂક્વેબીચ પર સવારે૯.૩૦ વાગેતેનુંછેલ્લુંવોક યોજવામાંઆવ્યુંછે. વોલનટનેછેલ્લી વાર ચાલતો જોવા અનેરવદાય આપવા માટેઅનેક લોકો તેમના શ્વાનને લઈનેઅહીં આવ્યા હતા. ઘટના મીરડયામાંપણ ચમકતા સમગ્ર દેશમાંમાકકઅનેવોલનટની મૈત્રી ચચાષનુંકેન્દ્ર બની હતી. માકકે લખ્યુંહતુંકેતેવોલનટની સાથેજમતો, રમતો અનેસુઈ જતો હતો. તેની રવદાય તેના માટેઅત્યંત કપરી ક્ષણ છે.

મદદ જોઈએ છે? રૂબરૂ મળો, ઈમેલ કોઇ નહીં ગણકારે

બીમાિ શ્વાનની છેલ્લી સફિઃ શ્વાનપ્રેમીઓ ઉમટ્યા

020 7749 4085

£395 £415 £315 £395 £380

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

Mumbai Bhuj Ahmedabad Delhi Baroda Dubai Nairobi Toronto

£324 £459 £367 £339 £447 £278 £391 £399 Dar es Salaam £368 3448

0207 318 8245 www.benztravel.co.uk