GS 1st October 2016 by Asian Business Publications Ltd

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતવો યન્તુવવશ્વતઃ | દરેિ વદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર વવચારો પ્રાપ્ત થાઓ

·ºђÂђ કºЪ ¿કЦ¹ ¯щ¾Ъ કЦ³а³Ъ Â»ЦÃ અ¸щ§щ¸Цє╙³æ®Цє¯ ¦Ъએ ¯щΤщĦ:

G G

80p

સંવત ૨૦૭૨, આસો સુદ એિમ તા. ૧-૧૦-૨૦૧૬ થી ૭-૧૦-૨૦૧૬

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

Special fares to India

Mumbai £327 Amritsar Ahmedabad £375 Delhi Kolkata £405 Bhuj Bangaluru £382 Rajkot Chennai £370 Baroda Surat £495 Goa Jaipur £420 Tiruvananthapuram £365

£400 £345 £412 £412 £412 £365

Worldwide Specials Dar Es Salam £380 Dubai £285 Atlanta £545 Tampa £458 BOOK ONLINE

020 3475 2080 ±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.

G We offer visa service for Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability.

www.holidaymood.co.uk

Luxury Wedding & Events Venue in North London 020 3700 2727 www.meridiangrand.co.uk

´╙º¾Цº ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ¯કºЦºђ

www.axiomstone.co.uk info@axiomstone.co.uk

∩√

£355 £425 £345 £427

020 8951 6989

Volume 45 No. 22

Nairobi Mombasa Toronto New York

╙¸àક¯ђ ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ઇ¸ЪĠщ¿³

1st October 2016 to 7th October 2016

Axiom Stone Solicitors is the trading name of Axiom Stone London Limited. Company Registration No. 6546205. We are Authorised and Regulated by the Solicitors Regulation Authority.

અમેમમત્રતા ઝંખી તો મળ્યો આતંક

યુનાઇટેડ નેશન્સઃ જમ્મુકાશ્મીરના ઉરીમાં લશ્કરી છાવણી પર આતંકવાદી હુમલો થયા બાદ કાશ્મીરની લડાઇને યુનાઇટેડ નેશન્સ (યુએન)ના મંચ પર લઇ ગયેલા પાકકસ્તાની વડા પ્રધાન નવાઝ શરીફને ભારતે જડબાતોડ જવાબ આપ્યો છે. સોમવારે યુએનની જનરલ એસેમ્લીને સંબોધતાં વવદેશ પ્રધાન સુષમા સ્વરાજે કહ્યું હતું કાચના ઘરમાં રહેનારા લોકોએ બીજા પર પથ્થર ફેંકવો જોઇએ નહીં. ૧૮ વમવનટના સંબોધનમાં સુષમા સ્વરાજે વડા પ્રધાન નવાઝ શરીફે ગયા સપ્તાહે પોતાના સંબોધનમાં કરેલા આક્ષેપોનો મુદ્દાસર જવાબ આપતાં કહ્યું હતું કે ભારતે એકથી વધુ વખત પાકકસ્તાન સમક્ષ વમત્રતાનો હાથ લંબાવ્યો છે, પરંતુ બદલામાં ભારતને શું મળ્યું છે? ઉરી અને પઠાણકોટ જેવા આતંકી હુમલા. પાકકસ્તાન એવી કલ્પનામાં રાચે છે કે આ પ્રકારના હુમલાઓ િારા તે કાશ્મીર કબ્જે કરી શકશે, પરંતુ

યુએન જનરલ એસેમ્બલીમાંપાકિસ્તાન પર પસ્તાળ પાડતાંસુષમા સ્વરાજ

સલાહ છે કે પાકકસ્તાન કાશ્મીરનું સ્વપ્ન છોડી દે. કાશ્મીર ભારતનું અવભન્ન અંગ છે, અને રહેશે તેમાં મીનમેખ નથી. સુષમા સ્વરાજે જણાવ્યું હતું કે ભારતીય સુરક્ષા દળો િારા જીવતો ઝડપી લેવાયેલો આતંકવાદી બહાદુર અલી પાકકસ્તાનની સરહદ પારના આતંકવાદમાં સંડોવણીનો જીવતોજાગતો પુરાવો છે. પાકકસ્તાનને આ પ્રકારના પુરાવા

આપવામાં આવે છે ત્યારે તે ઇનકાર કરી દે છે. તે એવી ધારણામાં રાચે છે કે, આ પ્રકારના હુમલા િારા તે કાશ્મીર મેળવી શકશે. પરંતુ મારી સ્પષ્ટ સલાહ છે કે, પાકકસ્તાન કાશ્મીરનું સ્વપ્ન ત્યજી દે. જમ્મુ-કાશ્મીર ભારતનો આંતવરક વહસ્સો છે અને હંમેશા રહેશે. જો પાકકસ્તાન એમ માનતો હોય કે તે ઉશ્કેરણીજનક વનવેદનો િારા ભારતનો એક વહસ્સો આંચકી લેશે તો તેણે

સમજી લેવું જોઇએ કે તેમાં ક્યારેય સફળતા મળશે નહીં. રવવવારે ભાજપ અધ્યક્ષ અવમત શાહે પણ જણાવ્યું હતું કે કાશ્મીર ભારતમાં અવભન્ન વહસ્સો છે પાકકસ્તાન કાશ્મીરના સ્વપ્ન જોવાનું બંધ કરી દે. સુષમાએ આતંકવાદને ઘણાં હાથવાળો રાક્ષસ ગણાવ્યો હતો. ભારત મંત્રણા માટે શરતો લાદી રહ્યો હોવાના પાકકસ્તાનના આક્ષેપ સંદભભે સ્વરાજે કહ્યું હતું કે અમે વિપક્ષીય મંત્રણા માટે ક્યારેય કોઇ પણ પ્રકારની શરતો રાખી જ નથી. વડા પ્રધાન મોદી લાહોર ગયા હતા, પરંતુ તેની સાથે કોઇ શરત નહોતી. આ પૂવભે વદલ્હીમાં યોજાયેલા શપથવવવધ સમારોહમાં નવાઝ શરીફને આમંત્રણ મોકલાયું હતું તે પણ વબનશરતી હતું. શરીફે યુએનમાં આરોપ મૂક્યો હતો કે પાકકસ્તાન શાંવતપૂણણ સંબંધો ઇચ્છે છે, પણ ભારત અસ્વીકાયણ શરતો મૂકી દે છે. ભારત કાશ્મીરમાં માનવ અવધકારોનો ભંગ કરી રહ્યું છે. અનુસંધાન પાન-૨૬

2 નિટન

1st October 2016 Gujarat Samachar

નિટનના સૌથી મોટા સાયબર ક્રાઈમનો પદાણફાશઃ £૧૧૩ નમનલયનનુંફ્રોડ @GSamacharUK

લંડન, ગ્લાસગોઃ મિટનમાંસૌથી મોટા અનેવ્યાપક સાયબર ક્રાઈમમાં પાકકસ્તાની કૌભાંડી કિઝાન હામમદ ચૌધરીની આગેવાનીમાં૧૫ સભ્યની ગેંગ દ્વારા લોઈડ્ઝ અનેઆરબીએસ મબઝનેસ બેન્કકંગના આશરે૭૫૦ ગ્રાહકો સાથેકરાયેલી ૧૧૩ મમમલયન (૯૮૨ કરોડ રૂમપયા) પાઉકડની છેતરમપંડી બહાર આવી છે. હામમદની ગેંગમાંબેકકોના ભ્રષ્ટ અમધકારી પણ સામેલ હતા. મનદોોષ ગ્રાહકોનેતેમના ખાતાઓ હેક કરાયા છેતેમ કહ્યા પછી તેમના બેન્કકંગ પાસવડડ આપવા માટે છેતરવામાં આવતા હતા. કૌભાંડીઓએ આ રકમ વૈભવશાળી કાર, આલીશાન બંગલા ખરીદવા સમહત વૈભવી લાઈિસ્ટાઈલ પાછળ ખચચી હતી. સધકકક્રાઉન કોટડકોટડદ્વારા અગાઉ હામમદને૧૧ વષોની જેલની સજા િરમાવાઈ છે. આ કૌભાંડનો પદાોિાશ કરવા ૧૬ પોલીસ દળોના ૧૦૦ જેટલા અમધકારી કામેલાગ્યા હતા અનેમડટેમિઓએ એન્કટ-ટેરર પદ્ધમતઓ અપનાવી હતી.

ખરીદી માટેકોથળામાંરકમ લઈ જતા

• કૌભાંડીઓ ખરીદી કરિા જતા ત્યારે કોથળાઓમાં રોકડ રકમ ભરીનેલઈ જતા હતા. • વિન્ટટમ્સનેગૂં ચિિા ભ્રષ્ટ બેજક સ્ટાફ દ્વારા અપાયેલા કાયદેસરના બેજક ફોન નંબરોનો ઉપયોગ કરાતો હતો. ગેંગ દ્વારા અત્યાધુવનક ‘બનિર’ મોબાઈલ ફોનનો ઉપયોગ થતો હતો, જેનેદર ૨૪ કલાકેફેંકી દેિાતા હતા. • મેટ્રોપોવલટન પોલીસે જણાવ્યા અનુસાર હાવમદે પોતાની ગેંગ સાથે મળી જાજયુઆરી ૨૦૧૩થી ઓટટોબર ૨૦૧૫ના ગાળામાં લોઈડ્ઝ, આરબીએસ, સેજટાજડર અને બાકકલેઝ બેજકોના ગ્રાહકો સાથે છેતરવપંડી આચરી હતી. • ગ્લાસગોનો ૨૫ િષથીય રહેિાસી હાવમદ બેજકના ગ્રાહકોને કોલ કરી પોતાની ઓળખ બેજકના િોડ વડપાટટમેજટના સભ્ય તરીકે આપતો હતો. તેગ્રાહકો પાસેતેમના એકાઉજટ સુધી પહોંચિા જરૂરી માવહતી મેળવ્યા પછી બેજકના ભ્રષ્ટ સ્ટાફ સાથે મળી તેમના ખાતામાંથી નાણા ખાલી કરી નાખતો હતો. હાવમદ અને તેની ગેંગે મોટા િકીલો અનેએકાઉજટજટ્સ સવહત આશરે૭૫૦ લોકોનેપોતાની છેતરવપંડીનો વશકાર બનાવ્યા હતા. • ફફઝી ઉપનામ ધરાિતા હાવમદે એક ગ્લોસ્ટરશાયરની એક સોવલવસટર ફમિ પાસેથી ગણતરીની વમવનટોમાં ૨.૨ વમવલયન પાઉજડ ચોરી લીધા હતા. વલિરપૂલની સોવલવસટર પેઢીએ ૫૦૦,૦૦૦ પાઉજડથી િધુરકમ જ્યારે, એંગ્સ્લીની કાનૂની પેઢીએ ૬૭૦,૦૦૦ પાઉજડ ગુમાવ્યા હતા. • લગભગ ૭૦ વમવલયન પાઉજડ લંડનની bureaux de change મારફત દુબઈ અને પાફકસ્તાન મોકલાયા હતા. પોલીસે િોડની રકમમાંથી ૪૭ વમવલયન પાઉજડ પરત મેળવ્યા છે.

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

‘કકંગ’ ફીઝાનની વૈભવી લાઈફ સ્ટાઈલ

ફિઝાન હાતમદ ચૌધરી, (ઉપરથી ડાબે) નૌમાન ચૌધરી, સૈયદ અલી અમીષ,મોહમ્મદ મહેિાબ, (નીચેડાબે) અબ્દુલ ઈકબાલ, તબલાલ અહેમદ અનેઆયેશા નદીમ

મનીલોકડમરંગના કાવતરા, છેતરમપંડી સમહતના ગુનાઓ માટે ચૌધરીની ૨૫ વષચીય ગલોફ્રકેડ આયેશા નદીમને૨૦ સપ્તાહ, જ્યારેગેંગના એકાઉકટકટ અનેહામમદના ભાઈ નૌમાનનેસાડા ત્રણ વષોની સજા થઈ છે. એમડનબરાના અબ્દુલ ઈકબાલને ૨૧ મમહના, લુટનના સઈદ અલી અમીશને૩૨ મમહના, સ્લાઉના સઈદ હૈદરનેપાંચ વષોઅનેમોહમ્મદ અઝહરને ૩૨ મમહના, ઈલ્િડડમા મબલાલ અહેમદને ત્રણ વષો, ચાર મમહનાની સજા થઈ છે. વોટિડડના મોહમ્મદ મેહતાબનેઆઠ મમહનાની બે વષોમાટેસસ્પેકડેડ સજા, સ્લાઉની બુશરા શાબાબનેબેવષોની સસ્પેકડેડ સજા, બેબહેનો એમી અનેએમ્મા ડારામોલાની સજા સસ્પેકડ રાખવામાંઆવી છે લોઈડ્ઝ બેકકના ભ્રષ્ટ એકાઉકટ મબઝનેસ એડવાઈઝર, પટની, વેસ્ટ લંડનના જોકસ ઓપારે-એડ્ડોને ખાતાકીય મામહતી આપવા બદલ પાંચ વષોની સજા કરાઈ છે. આ ઉપરાંત ઓગસ્ટમાં,લંડનના નવીન દેવાલાપલ્લીને સાડા છ વષોની સજા, ગ્લાસગોના નરેશ સોમુને૧૦ સપ્તાહની સજા થઈ હતી. મેમમહનામાં કામડડિના શમમોલા રમવચંદ્રન, મનકકતા કદમ અને હમરશમિમાલાયન પોકનુસામીનેઅનુક્રમેઆઠ, છ અને૧૧ મમહનાની સજા િરમાવાઈ હતી. બનોલીમાં જકમેલા પાકકસ્તાની મૂળના કૌભાંડી િીઝાન હામમદ ચૌધરીએ મમમલયોનેર પ્લેબોય સ્ટાઈલનુંજીવન જીવવા માટે૭૫૦થી વધુ મિમટશ િમ્સોનેચુનો લગાવ્યો છે. બેકકોના ગ્રાહકોનેિોન કરી દર મમહને આશરે ત્રણ મમમલયન પાઉકડની કમાણી કરી હતી, પરંતુ સેંકડો જીવન

• ફીઝાન હાવમદ ચૌધરી પોતાનેફકંગ તરીકેઓળખાિતો અનેતેના જેિી જ િૈભિી લાઈફ જીિતો હતો. તેજેટ વિમાનમાંપ્રિાસ કરતો અને પોપ સ્ટાર વબલાલ સઈદ સાથેપાટથીઓ કરતો હતો. • ગોલ્ડ જ્વેલરીથી લથપથ રહેતો હાવમદ પોતાની ઓળખ હોટ-શોટ મ્યુવઝક પ્રોડ્યુસર અને પ્રોપટથી ડીલર તરીકેઆપતો હતો. તેણેબેજટલી, રોલ્સ રોઈસ, લેમ્બવગિની ઉપરાંત, માવનતી બેપોશિકારનો કાફલો એકત્ર કયોિહતો. તેપોશિકારને પોલીશ કરાિિા માણસોનેસ્કોટલેજડથી પાફકસ્તાન સવહત દુવનયાભરમાં મોકલતો હતો. • હાવમદેલાખો પાઉજડ લાહોર, પાફકસ્તાન, દુબઈ અને સ્કોટલેજડમાં પ્રોપટથી ખરીદિા ખર્યાિ હતા. તે અિારનિાર હેરોડ્ઝ સ્ટોરમાં૧૦૦,૦૦૦ પાઉજડ લઈ ખરીદી કરિા જતો અને૪૫,૦૦૦ પાઉજડ ફકંમતની રોલેટસ ઘવડયાળો તેમજ િેસાિશે િાજડના મોંઘા િસ્ત્રો ખરીદિામાંજરા પણ વિચારતો નવહ. • આ ઉપરાંત, હાવમદ વમડલ ઈસ્ટમાંિૈભિી િેકશ ે જસ માણિા સાથેરણમાંિાઘ સાથેલટાર મારિાનો શોખ પણ ધરાિતો હતો. • કૌભાંડના સૂત્રધારને૧૬ િષિની િયેપહેલી િખત િોડ માટે સજા થઈ હતી. તેણે જુલાઈમાં િોડ અને મની લોજડવરંગના ગુના કબૂલ્યા હતા, પરંતુ તેને મદદ કરનારા બેજક કમિચારીઓના નામ આપિાનો ઈનકાર કયોિહતો.

બરબાદ કયાોહતા. એક નાનો મબઝનેસ તો નાદારીના આરેપહોંચી ગયો હતો. ચૌધરી મબઝનેમસસના મગજમાં તે સાચો બેકક કમોચારી હોવાનું ઠસાવતો હતો. તેમણેઆપેલી મામહતીથી ચોરાયેલા નાણા બટનના એક સ્પશોથી પોતાના બેકકખાતામાંઅનેત્યાંથી સંખ્યાબંધ ખાતાઓમાંટ્રાકસિર કરી દેતો હતો. આ પછી તેના સાથીઓ નાણા ઉપાડી લેતા હતા. કૌભાંડનો પદાોિાશ થયો ત્યારે ચૌધરી ફ્રાકસ ભાગી ગયો હતો. ગત નવેમ્બરમાં પેમરસમાંત્રાસવાદી હુમલાઓ થયા ત્યારેબનાવટી પાસપોટડની સહાયથી પાકકસ્તાન જવાનો પ્રયાસ કરતો હતો ત્યારેતેની ધરપકડ કરાઈ હતી. હામમદની ૧૯ સભ્યની મજબૂત ગેંગના કારનામા સધકકક્રાઉન કોટડમાં ખુલ્યાંપછી કોટેડહામમદને૧૧ વષોની જેલની સજા િરમાવી હતી. લોઈડ્ઝ બેકકમાંકસ્ટમર સમવોસીસ આમસસ્ટ્કટ્સ તરીકેકાયોરત બેબહેનો એમી અને એમ્મા ડારામોલાને તેમણે આપેલા દરેક સ્ટેટમેકટ માટે ૨૫૦ પાઉકડ ચુકવાતા હતા. આ મામહતી સાથેચૌધરી મબઝનેસ બેન્કકંગ કસ્ટ્મસોનેિોન કરી ધીરાણકાર પાસેથી િોન આવતો હોવાનુંમાનવા પ્રેરતો હતો. મનદોોષ ગ્રાહકોનેતેમના ખાતાઓ હેક કરાયા છેતેમ કહ્યા પછી તેમના બેન્કકંગ પાસવડડઆપવા માટેછેતરવામાંઆવતા હતા.

હવેભીખ નહીં, કેમ્િીજ યુનન.માંઅભ્યાસ નિટન નવશ્વમાંઆરોગ્યપૂણણસ્થળોમાં

લંડન/તિરુવનંિપુરમઃ આમ તો ભારતથી ઘણા વિદ્યાથથીઓ દર િષષેવિદેશ જઈનેઉચ્ચ વશક્ષણ મેળિે છે, પરંતુ ચેજનાઈનો જયિેલ તે બધાથી અલગ છે. હકીકતમાં, ૨૨ િષથીય જયિેલેકેમ્િીજ યુવનિવસિટીની એજટ્રજસ એટઝામ પાસ કરી લીધી છે. તેનાથી તેનેકાર

પરફોમિજસ એજહેજસમેજટ ટેક્નોલોજી એન્જજવનયરીંગમાં એડવમશન મળી ગયુંછે. હિેતેયુવનિવસિટીમાંરેવસંગ કારની ક્ષમતા િધારનારી ટેક્નોલોજીનો અભ્યાસ કરશે. ૮૦ના દાયકામાં આંધ્રપ્રદેશમાં દુકાળ પડતા જયદેિનો પવરિાર ચેજનાઈ આવ્યો હતો. તેમની પાસે રોજગારી ન હોિાથી ભીખ માગિા વસિાય બીજો કોઈ વિકલ્પ ન હતો. સુયમ ચેવરટેબલ ટ્રસ્ટના ઉમા તથા મથુરમલ સાથે જયિેલની મુલાકાત પછી તેનુંનસીબ બદલાઈ ગયું . આ દંપતીએ જયિેલનેફૂટપાથ પર જોયો ત્યારે તેમને થયુંકે આ છોકરા માટે કશું કરિું જોઈએ. તેમની મદદથી જયિેલ ઈજટરવમવડયેટમાંસારા માટસિથી પાસ થયો. ઉમાના ટ્રસ્ટેજયિેલનેલંડન મોકલિા કુલ રૂ.૧૭ લાખની લોન લીધી છે.

પાંચમા ક્રમેઃ ભારત ૧૪૩મા સ્થાને

લંડનઃ વિશ્વના ૧૮૮ દેશની યાદીમાં રહેિા માટે સૌથી આરોગ્યપૂણિ સ્થળોમાં વિટન પાંચમા ક્રમે રહ્યું છે, જ્યારે યુએસનો ક્રમ ૨૮મો છે અને ઝડપી આવથિક વિકાસ હોિાંછતાં ભારત ૧૪૩મા સ્થાને છે. યુનાઈટેડ નેશજસના આરોગ્ય સંબંવધત સસ્ટેનેબલ ડેિલપમેજટ ગોલ્સ (SDGs)ના મૂલ્યાંકન ઉચ્ચ કમાણી સાથેના દેશોની (GBD)’ અભ્યાસનો આધાર આધાવરત આંકડા અનુસાર સરખામણીએ માતા, બાળક અને લેિાયો હતો. અભ્યાસમાં જણાયું વિશ્વમાં રહેિાયોગ્ય માટે સૌથી નિજાત વશશુના મૃત્યુદર અંગે હતું કે ઘણા દેશોએ આરોગ્ય આરોગ્યપૂણિ સ્થળોમાં પણ યુએસએનો દેખાિ ખરાબ સંબવંધત SDGમાંસફળતા મેળિી આઈસલેજડ પ્રથમ સ્થાને અને તે રહ્યો છે, જેહેલ્થકેર સુવિધા અને છે. માતા (૧૦૦,૦૦૦ પ્રસૂવતમાં પછી વસંગાપોર, સ્િીડનનો ક્રમ ગુણિત્તામાં ભારે તફાિત દશાિિે ૭૦થી ઓછાં મોત) અને બાળક (૧૦૦૦ બાળજજમમાં ૨૫ છે. ધ સેજટ્રલ આવિકન છે. ગ્લોબલ ગોલ્સ તરીકે પણ મૃત્યુ)ના મૃત્યુદરને ઘટાડિાના વરપન્લલક, સોમાવલયા અને સાઉથ સુદાન યાદીમાં સૌથી ઓળખાતાં ધ્યેયોમાં ૨૦૩૦ ૨૦૩૦ના ધ્યેયને ત્રણ પંચમાશ સુધીમાં ગરીબીનાબૂદી માટે (૬૦ ટકા) દેશોએ પવરપૂણિ કયાાં છેલ્લા સ્થાનેછે. ગરીબીનાબૂદી, પૃથ્િીની કાયિિાહી સવહત ૧૭ આંતરાષ્ટ્રીય છે. જોકે, ટ્યુબરક્લોવસસ અને સુરક્ષા તેમજ તમામ લોકો શાંવત ધ્યેયો, ૧૬૯ લક્ષ્યાંક અને ૨૩૦ HIV જેિાં રોગોની નાબૂદી, અને સમૃવિને માણે તેિાં વનદષેશાંકનો સમાિેશ થાય છે. બાળપણની સ્થૂળતાના પવરણામો લક્ષ્યાંકોએ વિટનને પાંચમો ક્રમ યુનાઈટેડ નેશજસ દ્વારા ૨૦૧૫માં તેમજ ગાઢ સાથીઓ સાથે વહંસા અપાવ્યો છે. ભારતનો ૧૪૩મો વમલેવનયમ ડેિલપમેજટ ગોલ્સની સંબંવધત નિ લક્ષ્યાંક કોઈ દેશ િ ા પછી SDGs પ્રસ્થાવપત પવરપૂણિ કરી શટયા નથી. ગત ક્રમ કોમોરોસ અને ઘાના પછી પવરપૂણત ૨૫ િષિમાં ટ્યુબરક્લોવસસ અને આિે છે. મુખ્યત્િે આંતવરક કરિામાંઆવ્યા હતા. ‘ધ લેજસેટ’માં પ્રવસિ HIV રોગો જેઝડપેઆગળ િધી વહંસા, HIV, શરાબપાન, બાળસ્થૂળતા અને આત્મઘાતથી અભ્યાસમાં દેશોને ક્રમાંફકત રહ્યાં છે તેને જોતાં આગામી ૧૫ સંખ્યાબંધ મોતના કારણે ખરાબ કરિા ૧૯૯૦-૨૦૧૫ના ગાળામાં િષિમાંતેમની નાબૂદી અિાસ્તવિક દેખાિથી યુએસએ ૨૮મા સ્થાને ‘Global Burden of Diseases, હોિાની ચેતિણી પણ અભ્યાસમાં ગબડ્યુંછે. અજય વિકવસત અને Injuries, and Risk Factors અપાઈ છે. • પેન્શનર બેતનફિટ્સમાંકાપનો સંકિ ે ઃ િકકએજડ પેજશજસ સેક્રટે રી ડેવમયન ગ્રીનેએિો સંકત ે આપ્યો હતો કે યુિાન પેઢીઓનેમદદ કરિા માટેપેજશનર બેવનફફટ્સમાંકાપ મૂકાઈ શકેછે. જોકે, આ કાપ ૨૦૨૦ પછી મૂકી શકાય તેમ પણ તેમણેકહ્યુંહતું . વિવિધ પેઢીઓનેઆવથિક વિકાસનો યોગ્ય વહસ્સો મળેછેકેનવહ તેજોિુંહિે આિશ્યક છે. તાજેતરના સમયમાંપેજશનરોની ગરીબી ઘટી છે, પરંતુયુિા અનેિફકિંગ ફેવમલીના િગિમાંગરીબીનું પ્રમાણ િધ્યુંહોિાનુંવથજકટેજટસ કહેછે.

1st October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

મહત્ત્વ આલોચકોનુંતો નથી જ...

એક રાજકારણી, ખરેખર તો યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સના પ્રેસસડેન્ટે કહ્યું હતુ તેમ,‘ મહત્ત્વ ટીકાકારનુંહોતુંનથી, જેઓ શસિશાળી માણસ કેવી રીતે ગોથુંખાઈ ગયો, અથવા તો કોઈ કામ કરનારા દ્વારા વધુસારુંકાયયકેવી રીતેકરી શકાયુંહોત તેનો અંગૂસિસનદદેશ કરેછે. આનો યશ તો વાસ્તવમાં જે તે િેત્રમાં રહેિા માણસને જાય છે, જેનો ચહેરો ધૂળ, પ્રસ્વેદ અને િોહીથી ખરડાયેિો છે, જેબહાદુરીપૂવકય સંજોગોનો મુકાબિો કરેછે, જેભૂિ કરેછેઅનેફરી અનેફરી વામણો દેખાય છે. ભૂિ અને ઉણપો સવના કોઈ પ્રયાસ થતો નથી, છતાં તે ખરેખર કાયયકરવાની ઈચ્છા રાખેછે, જેમહાન ઉત્સાહ, મહાન સનષ્ઠાથી છિોછિ છે, જે સમાજસેવાના ઉમદા ધ્યેય પાછળ પોતાની જાતને ખચચી નાખે છે, જે આખરમાં ઉચ્ચ સસસિના સવજયનુંમહત્ત્વ જાણેછેઅનેઆમ છતાં તેસનષ્ફળતાનેવરેતો પણ સહંમતથી મુકાબિો કરેછે. જેથી, તેનુંસ્થાન સવજય અને પરાજય સવશે કશુંનસહ જાણનારા સનબયળ અને કાયર વ્યસિઓની સાથે કદી રહેનસહ.’ જ્યારે સૌથી વધુ કાયયશીિ સિસટશ ભારતીય સાંસદોમાં સ્થાન ધરાવતા એક સાંસદ પર પાખંડી બગિાભગત અને અહંકારી ટીકાખોરો તૂટી પડ્યા છે તેના સંદભયમાંમનેઆ વાત યાદ આવી છે. મનેખબર નથી, શા માટેમારા મનમાંવ્યસભચારનો આરોપ ધરાવતી એક સ્ત્રી સવશે બાઈબિનું એ અવતરણ પણ યાદ આવ્યુંછેકે,‘તમારામાંથી જેકોઈએ પાપ કયુુંન હોય તેઆ સ્ત્રીનેપહેિો પથ્થર મારે.’ આ કથન એ સમયનું છે જ્યારે વ્યસભચારીને પથ્થરો મારવામાં આવતા હતા અને આજે પણ દુસનયાના

GujaratSamacharNewsweekly

કેટિાક સવસ્તારોમાંઆ પ્રથા ચાિી રહી છે. આથી, ઓ આિોચકો તમેપણ ઈરાસનયનો અનેતાસિબાનો સાથે જોડાઈ ન જશો. ‘તમેબીજા સવશેચુકાદા આપો છો પણ, તમારી પાસેકોઈ બહાના રહ્યા નથી. તમેજેભૂસમકાએ રહી અન્યોનો ન્યાય તોળો છો ત્યારે ખુદની જ સનંદા કરો છો કારણકે આવા ચુકાદો આપનારા તમે પણ આવા જ કેટિાક કાયોયકરો છો.’ અવતરણોની વાત કયાય પછી પાખંડીની વ્યાખ્યા આપીએ તો, ‘પોતાની જાતને અસત પસવત્ર માનવાનો ડોળ કરવો, પોતાને બીજાથી વધુ પસવત્ર ગણવા’ (holier-than-thou, self-righteous) નો અથયથાય છે. તાજેતરની ઘટનાઓથી મને રાજકારણીઓ સવશે કશું જાણવા મળ્યું નથી પરંતુ, જનાયસિસ્ટો સવશેના જ્ઞાનમાં અવશ્ય વૃસિ થઈ છે અને ફરી એક વાર કહું તો, જેમણે કદી કોઈ પાપ કે દુષ્કમય અથવા ભૂિ કરી નથી તેમના સવશેજ્ઞાન વધ્યુંછે. આપણો સમાજ ખરેખર ‘માયાળુઅનેસહાનુભસૂતપૂણ’ય છે. મારેસવોયત્તમ-પસરપૂણયરાજકારણીઓ જોઈતા નથી. અને સમાજની વાત કરીએ તો તમારે ખુદને ઊંચા આસન પર બેસાડવાની જરુર નથી. સૌથી વધુસશસિત, સૌથી ધનવાન, સૌથી વધુમકાનના માસિક જેવી તમારી ખુદની સસસિઓ પરત્વે તમારો અહંકાર- યુગાન્ડામાં થોડા વષોયપહેિાંજેથયુંત્યારેઆ બધી બાબતોમાંથી તમને કોઈ શીખામણ મળી જ હશે. તમે રાજકારણીઓથી જરા પણ અળગા રહી શકો નસહ. (તા. ૧૦મી સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૬ના રોજ ‘એશિયન વોઇસ’માં ઈગ્લિંિમાં પ્રશસધ્ધ થયેિ શ્રી અલ્પેિ પટેિની “પોશિટકિ સ્કેચબુક” કોિમનુંભાષાંતર)

પોલ કીહોનેલાઈફટાઈમ એચીવમેન્ટ એવોડડ

બવમિંગહામઃ યુકન ે ી એવિએશન ઈસડટટ્રીમાંઅગ્રણી વ્યવિ ગણાતા બવમિંગહામ એરપોટટના ચીફ એક્ઝિઝયુવટિ પોલ કીહોનેહિાઈ ઉડ્ડ્યન ક્ષેત્રે મીડલેસડને વિશ્વના નઝશા પર મૂકિા માટે અથાગ પરીશ્રમ અને પ્રયાસના યોગદાન બદલ મીડલેસડ્સ વબિનેસ એિોડટ ૨૦૧૬ એનાયત કરાયો છે. એિોડટ ટિીકારતા પોલે જણાવ્યુંહતુંકેએિોડટમળતા તેઓ ખૂબ રોમાંચ અનુભિે છે. તેમણે બવમિંગહામ એરપોટટને સતત મદદરૂપ થિા બદલ આ વસવિનું શ્રેય મીડલેસડના નાગવરકોને આપ્યુંહતું . પોલેરોયલ એરફોસસમાં એર ટ્રાફફક કસટ્રોલર તરીકે એવિએશન ક્ષેત્રેપોતાની કારફકદદી શરૂ કરી હતી. તે પછી તેમણે ડોમેક્ટટક ફ્લાઈટ્સ માટે બેલફાટટ, લૂટન અને વિટટલ એરપોટટ પર ફરજ બજાિી હતી. ત્યારબાદ ઓઝટોબર, ૨૦૦૮માં તેઓ બવમિંગહામ એરપોટટના ચીફ એક્ઝિઝયુવટિ તરીકે જોડાયા હતા. તેમના સમયમાં આ એરપોટટના ઈવતહાસમાં આમૂલ પવરિતસન આવ્યુંછે. તેમણેવિવટશ એરોટપેસ, સકોસએવિએશન અને એરપોટટ ગ્રૂપ TBI plc સાથે પણ કામ કયુિંછે. પોલ પવરવણત છેઅને બેબાળકોના વપતા છે.

બ્રિટન 3

કેમરન અનેથેરેસા મેવચ્ચેજંગ

લંડનઃ આંતવરક વિખિાદ માત્ર લેબર પાટદી માટે જ અનામત નથી. ડેવવડ કેમરનની છાિણીમાંથી આિેલા કેટલાક અહેિાલો મુજબ કસિિવેવટિ પાટદીમાંપણ રાજકીય ચરુ ઉકળી રહ્યો છે. આ કોઈ નાની લડાઈ નથી પરંતુ એક સમયના વમત્રમાંથી દુશ્મન બનેલા પૂિસિડા પ્રધાન ડેવિડ કેમરન અને િતસમાન િડા પ્રધાન થેરેસા મે િચ્ચે ભારે જંગ છેડાયો છે. ઈયુ રેફરસડમ અવભયાન સંબવંધત બે પુટતકમાં કેમરન અને મે િચ્ચે િેક્ઝિટ મુદ્દેકડિાશપૂણસવિખિાદ બહાર આવ્યો છે, જેમાં કેમરન અને સાથીઓએ મેને દુશ્મનના એજસટ ચીતયાસછે. વિટન આિતા ઈયુ ઇવમગ્રસટસને અંકુવશત કરિાની યોજનાઓને ટેકો આપિામાં વનષ્ફળ ગયેલા તત્કાવલન હોમ સેક્રેટરીને કેમરનને સલાહકારોએ ખરાબ વચતયાસ હતા. તે સમયે મેએ અસય ઈયુ નેતાઓ રોષેભરાય તેિા ભયથી ૨૦૧૪માં ઈમરજસસી િેકનો આગ્રહ નહીં રાખિા તત્કાવલન િડાપ્રધાન કેમરનને અનુરોધ કયોસ હતો. જોકે મેની છાિણીએ સામો પ્રહાર કરતા કહ્યું છે કે તેઓ હંમેશાં ઈવમગ્રેશન પર વનયંત્રણો ઈચ્છતા હતા અને કેમરનનુંસમથસન કરતાંહતાં. સર ક્રેગ ઓવલવરના પુટતક ‘Unleasing Demons: The Inside story of the EU Referendum’ ના અંશો મેઈલ ઓન સસડેમાં પ્રકાવશત થયા છે જેમાં

કેમરનના ડીરેઝટર ઓફ કોમ્યુવનકેશસસ કહે છે કે િડાપ્રધાને િેક્ઝિટ અંગે િાડ પરથી નીચેઊતરિા મેનેવિનંતી કરી હતી. સર ઓવલિરેકહ્યુંહતું કે તત્કાવલન હોમ સેક્રેટરી રીમેઇન કેમ્પેઇનને સમથસન આપિામાં૧૩ િખત વનષ્ફળ રહ્યાં હતાં. બીજા પુટતક ‘All Out War: The Full Story of How Brexit Sank Britain's Political Class’માં સસડે ટાઈમ્સના પોલીવટકલ એડીટર ટીમ શીપમેન દાિો કરે છે કે કેમરન તેમના ઈયુિાટાઘાટોના ભાગરૂપે ઇમરજસસી િેકનો આગ્રહ રાખતા હતા. આિું પગલું મતદારોનેસમજાિી શઝયુંહોત કે જો વિટન ઈયુમાં રહેશે તો પણ તેઓ ઇવમગ્રેશન ઘટાડી શકશે. જોકે થેરેસા મે અને તત્કાવલન ફોરેન સેક્રટે રી િતસમાન ચાસસેલર ફફવલપ હેમન્ડેઆમ નહીં કરિા કેમરન પર ભારેદબાણ કયુિંહતું . આ બે પુટતકો િેક્ઝિટ મુદ્દે કસિિવેવટિ પાટદીમાં વિભાજન હોિા પર ભારે મૂકે છે. વશકાગો કાઉક્સસલ ઓન ગ્લોબલ એફેસન સે સંબોધન કરતાં ઓસબોનવે એિી ચેતિણી આપી છેકેવિટનનેઈયુ રેફરસડમમાં‘હાડટિેક્ઝિટ’ માટે મત આપ્યો નથી અને ઈયુ િાટાઘાટામાંતેણેસમાધાન કરિું પડશે. આગામી ઓટમ સુધી આટદીકલ ૫૦ ને ઉપયોગમાં નહીં લાિિા તેમણે મેને ચેતિણી પણ આપી છે. માઈગ્રેશનની જગ્યાએ અથસતંત્રને પ્રાધાસય આપિાની પણ પૂિસચાસસેલરેહાકલ કરી છે.

4 વિટન

@GSamacharUK

જેરેમી કોબબીન લોકો સુધી પહોંચિાનો શુભારંભ વિટનની ભારતીય કોમ્યુવનટીથી કરી શકે

મનોજ લાડવા લેબર પાટટીના નેતા તરીકે જેરેમી િોબબીન ફરી ચૂંટાઈ આવે તેવા પવરણામની આશા પક્ષના મવાળવાદીઓને ન હતી. પહેલી નજરે તો લેબર પાટટી સામાવજક ડયાય પ્રત્યે મજબૂત પ્રવતબિતા સાથે આવથષક વવશ્વસનીયતાને સાંકળતા એજડડા તરફ પાછા ફરવાની તકની મોટી પીછેહઠ હતી. જે એજડડા થકી ત્રણ સામાડય ચૂટં ણીઓમાં વવજય અને સખત પવરશ્રમનું મૂલ્ય સમજવા સાથે વધુ ઉપજાઉ અથષતંત્રે વધુ ડયાયસંગત બની રહેવું જોઈએ તેમ માનતા ઘણા લોકોનું સમથષન હાંસલ થયું હતું. જોકે, આ વવજય પછી, કોબટીને જણાવ્યું હતું કે તેઓ પોતાના વવરોધીઓ તરફ હાથ લંબાવવા માગે છે અને નેતાપદના કડવાશપૂણષ અને વવભાજક અવભયાન પછી મલેટ કોરી દેવા ઈચ્છે છે. આનાથી, મને આશાનું કકરણ દેખાયું છે. એક સમયે ‘મૂડીવાદને ઉખાડી ફેંકવા’ ઈચ્છતા શેડો ચાડસેલર જ્હોન મેઝડોનેલ પણ હવે કહે છે કે તેઓ ‘એડટ્રેપ્રીડયોરલ મટેટ’ ઈચ્છે છે. ઘણા ધંધાદારી લોકોને તેમની સમાજવાદી આવથષક નીવતની સંકોચહીન વહમાયત અને પ્રવત કલાક ૧૦ પાઉડડના લઘુતમ વેતનના વચનની કકંમત બાબતે વચંતા થાય છે. પરંતુ, જો તેઓ ખરેખર લઘુ વબઝનેસીસ અને નવા ઉદ્યોગોને ઉત્તેજન આપવા ઈચ્છતા હોય તો તેમની સાથે કામ કરવાનું એક સારું કારણ મળી રહે છે. કોબટીનના આલોચકો કહે છે કે તેમને લોકો સુધી પહોંચવાના ઠાલા હુંફાળા શલદો નવહ, નક્કર કાયષ જોઈએ છે. કોબટીન પોતાની ભૂલોમાંથી શીખ્યા હોવાની સાવબતી જોઈએ છે. લંડનના મેયરપદના સફળ અવભયાનમાં જેમના માટે સમથષન અને કામ કરવાનું મને ગૌરવ છે તેવા સાવદક ખાને ચેતવણી આપી છે કે જો કોબટીન હવે કામ કરીને નવહ બતાવે તો પાટટી એકગ પેડી સુધી તો સત્તાથી વવમુખ થઈ જશે અને તેમાં ભંગાણ પણ પડી શકે છે. તેઓ સાચા છે. ઘણુ બધુ દાવ પર મૂકાયું છે. સમમયાના ઉદાહરણ તરીકે વિવટશ ભારતીય કોમ્યુવનટીની જ વાત કરીએ. ઘણા લાંબા સમયથી, કોબટીન નેતા બડયા તેની પણ પહેલા, ઘણા લોકોની લાગણી એવી હતી કે લેબર પાટટી તેમના મૂલ્યોનું પ્રવતવનવધત્વ કરતી નથી. પાયાના મતરે ઘણી વખત એમ પણ લાગતું હતું કે પાટટી મુસ્મલમ, ખાસ કરીને પાકકમતાની કોમ્યુવનટી તરફ હાથ લંબાવે છે અને તે પણ એટલી હદે કે જો તમે ભારતીય અને વહડદુ હો

તો તમને નજરઅંદાજ કરાતા હોવાની લાગણી થાય. ગયા વષષ દરવમયાન, મેં મારી વચંતા પ્રત્યક્ષપણે તત્કાલીન શેડો ફોરેન સેક્રેટરી વહલેરી બેન અને કોબટીનની ટીમના વવરષ્ઠ સભ્યો સમક્ષ દશાષવી હતી. વિવટશ ભારતીયોનો રાજકીય સમથષનનો ઝોક લેબર પાટટી તરફથી ટોરી પાટટી તરફ વધતો હોવાના આંકડા પણ તેમને દશાષવ્યા હતા. મેં એક અગ્રણી લેબર નેતા સાથેની વાતચીત પણ જણાવી હતી, જેમાં તેમણે મને કહ્યું હતું કે ભારતીયો ધનવાન હોવાથી જ ટોરીને મત આપે છે. પાલાષમેડટના બડને ગૃહોમાં આપણી પાટટીની સરખામણીએ ભારતીયોની સંખ્યા કડઝવતેવટવ બેડચીઝ પર વધુ હોવાનું પણ મેં દશાષવ્યુ હતું. શું આ સંદેશો કોબટીન સુધી પહોંચ્યો હશે? મને જરા પણ ખબર નથી. પરંતુ, હું એટલું તો જાણું છું કે જો તેઓ હાથ લંબાવવા બાબતે તૈયાર હોય તો તેની શુભ શરૂઆત આપણી કોમ્યુવનટીથી કરીને પોતાની વનષ્ઠા દશાષવી શકે છે. આપણી સાથે વવશેષ વ્યવહાર થાય તેમ આપણે માગતા નથી પરંતુ તે આપણી માગણીઓની કદર કરે તેમ જ ઈચ્છીએ છીએ. આ માગણીઓ પણ શું છે- સખત મહેનતનું વળતર, જેઓ સફળતા મેળવે છે તેમને દંડાત્મક નવહ પણ વાજબી ટેઝસેશન, આપણા બાળકો માટે સાચી તક. આ બધા મૂલ્યોમાં લેબર પાટટી હવે તેમના માટે અવાજ ઉઠાવતી નથી તેઓ જ નવહ, તમામ આમથાના લાખો લોકો સહભાગી છે. જેરેમી કોબટીન અત્યારે તેમની અભૂતપૂવષ સફળતાનો આનંદ માણી રહ્યા છે અને આમ કરવાનો તેમને સંપૂણષ અવધકાર પણ છે. પરંતુ, જો તેઓ લેબર પાટટીની સફળતા ઈચ્છતા હોય તો તેમણે એ દશાષવવું જ રહ્યું કે તેઓ વિટન સફળ થાય તેમ ઈચ્છે છે. હવે તેઓ શેની રાહ જોઈ રહ્યા છે? (મનોજ લાડવા ઈન્ડડયડસ ફોર લેબરના અધ્યક્ષ છે અને નેશનલ હિડદુ સ્ટુડડટ્સ ફોરમ યુકેના સ્થાપક સભ્ય અનેપ્રથમ પ્રેહસડેડટ છે.)

ગુજરાત સમાચાર એશિયન વોઇસ સૌથી વધુ કિફાયતી, સૌથી વધુ વાંચન

1st October 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

િડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીને૧૬મો AAA સમારંભ સમવપિત કરતાંસી.બી. પટેલ

www.gujarat-samachar.com

સી બી પટેલે જણાવ્યું હતું, ‘વડાપ્રધાન નરેડદ્ર મોદી માટે આ ખાસ વદવસ છે, ભારતમાં તેમના જડમવદનની ઉજવણી શરૂ થઈ ગઈ છે. આ ઈવેડટ તેમના માટેનો છે. આપણે તેમને આપણી શુભેચ્છા પાઠવીએ.’ વડાપ્રધાન મોદીને આ ઈવેડટ સમવપષત કરતા સીબીના ભાષણને ‘ટાઈમ્સ ઓફ ઈસ્ડડયા’ અને NDTV જેવી ભારતની જાણીતી મીવડયા સંમથાઓએ પ્રવસવિ આપી છે.

વિવટશ એવશયનોએ વવવવધ ક્ષેત્રમાં મેળવેલી વસવિઓને વબરદાવવા માટે એવશયન વબઝનેસ પસ્લલકેશડસ વલવમટેડ દ્વારા દર વષતે એવશયન એચીવસષ એવોડડનું આયોજન કરાય છે. આ વષતે ૧૬મો AAA યોગાનુયોગ વડાપ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીના જડમવદવસ ૧૭ સપ્ટેમ્બરે યોજાયો હતો. આ પ્રસંગે વડાપ્રધાન નરેડદ્ર મોદીને શુભેચ્છા પાઠવતા ABPL Groupના પ્રકાશક અને તંત્રી

જેરેમી કોબબીન ભારેબહુમતીથી વિજયીઃ પાટબીએ ખોટા ઘોડા પર દાિ લગાવ્યો?

લંડનઃ વિટનની ૧૧૬ વષષ જુની લેબર પાટટીના નેતાપદની મપધાષમાં બળવાખોર ઓવેન સ્મમથને હરાવી જેરમ ે ી િોબબીન જંગી બહુમતીથી પુનઃ ચૂટં ાઈ આવ્યા છે. સત્તાવાર વવપક્ષના નેતા કોબટીનની નીવતઓ તેમજ નબળા પોલ રેવટંગ્સ અને ૨૦૨૦ની સામાડય ચૂટં ણીમાં વવજય અપાવી શકવાની ક્ષમતા અંગે પાટટીના સાંસદોમાં ઘોર વનરાશા પ્રવતષતી હોવાં છતાં સામાડય સભ્યોએ કોબટીનમાં વવશ્વાસ દશાષવ્યો છે અને તેમને લગભગ ૬૨ ટકા મત મળ્યા હતા, જ્યારે પ્રવતમપધટી ઓવેન સ્મમથને ૩૮ ટકાથી થોડાં જ વધુ મત મળ્યા છે. ગત સપ્ટમ્ે બર ૨૦૧૫ની ચૂટં ણીમાં કોબટીનને ૫૯.૫ ટકા મત મળ્યા હતા. કોઈ પણ રમતમાં જીતવું સારું છે પરંતુ લડાઈ જીતીને યુિ હારવું બરાબર નથી અને યુિ તો ૨૦૨૦ની સામાડય ચૂટં ણીનું છે. કોબટીનના નેતૃત્વમાં પાટટી ફરી શાસનમાં આવી શકશે? આ યક્ષપ્રચન છે. ટોની લલેરના વડપણમાં પાટટી સતત ત્રણ ચૂટં ણી જીતી હતી, તેનું પુનરાવતષન થઈ શકશે? એક પ્રબળ લાગણી એવી પ્રવતતે છે કે લેબર પાટટીએ ખોટા નેતાની પસંદગી કરી ખોટા ઘોટા પર દાવ લગાવ્યો છે. કોબટીનના વવજયનું હામય અલ્પજીવી નીવડે તેવી શઝયતા વધુ છે. લેબર પાટટી કોબટીનની નબળી નેતાગીરી હેઠળ પછડાટ થઈ રહી છે અને મતદારો સાથે સંપકક જાળવવામાં વનષ્ફળ ગઈ છે ત્યારે કોબટીન ફરી ચૂટં ાયા તે લેબરના કોફીનમાં છેલ્લા ખીલા સમાન બની રહેશ.ે આગામી ચૂટં ણીમાં લેબર પાટટીનો કરૂણ રકાસ થશે, તેમ સૂચવતાં અનેક પુરાવા અથવા અવભપ્રાય મતદારો જોવા મળે છે. લેબર સમથષકો કહે છે કે કોબટીની નેતાગીરીમાં આગામી સામાડય ચૂટં ણી જીતવી મુચકેલ છે. જુલાઈમાં મકાયડયૂઝ ડેટા ટીમ દ્વારા કરાયેલા પોલમાં ૫૯ ટકા સમથષકોએ આમ જણાવ્યું હતુ.ં માત્ર ૩૨ ટકાએ કો બ ટી ન ની તરફેણ કરી હતી. આ જ પોલમાં એવું તારણ હતું કે સ્મમથ સામે કો બ ટી ન નો વવજય થશે તો પક્ષમાં ભંગાણ થવાની શઝયતા £1.95 ૫૯ ટકાએ Per Kg*

Documents to India: ------£ 9.99* Parcel to India (By Air): --£2.25 Per Kg* Send Parcel to All over India, USA, Kenya & Canada

Worldwide Parcel & Money Transfer Fast & Reliable Door to Door courier and Cargo Service

236 Ealing Road, Wembley HA0 4QL Tel: 020 3617 1708

દશાષવી હતી. જ્યારે ૨૭ ટકા એ તેને અશઝય ગણાવ્યું હતુ.ં આનાથી પણ ખરાબ આગાહીમાં ૪૫ ટકાએ કહ્યું હતું કે લેબર પાટટી હવે કોઈપણ સામાડય ચૂટં ણી જીતે તેવી શઝયતા નથી. જ્યારે ૪૪ ટકાએ આવી શઝયતા દશાષવી હતી. ‘ધ ઈડડીપેડડડટ’ દ્વારા ComRes’ પોલમાં જણાયું હતું કે કોબટીનની સરખામણીએ સ્મમથ સામાડય ચૂટં ણી જીતવાની વધુ તક ધરાવે છે. સામાડય પસ્લલકે સ્મમથને ૩૮ ટકા મત આપ્યા હતા જ્યારે કોબટીનને ૩૧ ટકા મળ્યાં હતાં. યુગવ પોલ અનુસાર અથષતત્ર ં ના મોરચે લેબર પાટટી પૂરતી સક્ષમ નથી. કોબટીનના અભૂતપૂવષ વવજય પછી તમામ બાજુએથી એકતાના હાકલો થયાના ૨૪ કલાકમાં યુિરેખાઓ અંકાઈ ગઈ છે. શાંવત અને સમાધાનની કકંમતરુપે શેડો કેવબનેટની રચનામાં પોતાનો અવાજ ઈચ્છતા વવરોધીઓને ધરાર અવગણી કોબટીન આ મુદ્દે આગળ વધી પક્ષની રુવલંગ એસ્ઝઝઝયુવટવ પર પોતાનો અંકુશ મજબૂત બનાવી શકે છે. કોબટીને સંકત ે આપ્યો છે કે કેટલાક સાંસદો ડીવસલેઝટ થઈ શકે છે. શેડો કેવબનેટના સભ્યો ચૂટં વાની તક આપવાની યોજનાને કોબટીને અભરાઈએ ચડાવી દીધી છે. ટોમ વોટસનની આ યોજના પર હવે ૨૨ નવેમ્બર વવચારણા થશે ત્યાં સુધીમાં તો શેડો કેવબનેટ રચાઈ ગઈ હશે. સાંસદોના તીવ્ર વવરોધ છતાં કોબટીન વવક્રમી મત મેળવી શઝયા છે અને તેમના નેતૃત્વમાં લેબર પાટટીએ ૬૦૦,૦૦૦થી વધુ સભ્યો સાથે પસ્ચચમ યુરોપની સૌથી મોટી રાજકીય પાટટીનું મથાન હાંસલ કયુું છે. વિટને જૂન રેફરડડમમાં યુરોવપયન યુવનયન છોડવા વનણષય લીધા પછી સંખ્યાબંધ સાંસદોએ કોબટીનની શેડો કેવબનેટ છોડી હતી. ઈયુમાં રહેવા માટે કોબટીનનું પ્રચાર અવભયાન તદ્દન નબળું અને ચમકારા વવનાનું હતુ.ં ઐવતહાવસક જનમત પહેલા જ તેઓ રજા પર ચાલી ગયાનું પણ કહેવાયું હતુ,ં જેનો તેમણે પાછળથી ઈનકાર કયોષ હતો. કોબટીને નેતાપદ સંભાળ્યા પછી પાટટીના પોલ રેવટંગમાં પણ ઘટાડો થયો હતો. આ કારણોસર ૧૭૨ સાંસદોએ જુલાઈમાં કોબટીન વવરુિ અવવશ્વાસ ઠરાવમાં મત આપ્યો હતો અને માત્ર ૪૦ સાંસદ તેમની સાથે રહ્યા હતા.

Fastlens Wholesale Glasses

80 Mowbray Parade, Edgware Way, Edgware, Middlesex HA8 8JS Tel: 020 8958 9393

Frames Single Vision lenses Bifocal lenses Varifocal lenses

from from from from

£10 £10 per pair £25 per pair £45 per pair

અ¸ЦºщÓ¹Цє∞≈√√ કº¯Цє´® ¾²Цºщĭы¸ §ђ¾Ц ¸½¿щ. ¸ЦĦ ¯¸Цλє╙ĬçĝЪØ¿³ »ઇ³щઆ¾ђ. કђઇ ´® ªъ╙»╙¾¨³ એ¬¾ªЦ↓ઇ¨ ¬Ъ» કº¯Ц Âç¯Ь ¸ђªЦ·Ц¢³Ц ¥ä¸Ц આ´ ºЦÃ §Ьઅђ Ó¹ЦєÂЬ²Ъ¸Цє¯ь¹Цº કºЪ આ´Ъએ ¦Ъએ.

www.fastlens.co.uk

1st October 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

સિટન 5

એસિવમેન્ટ એવોર્ઝઝઃ કોમ્યુસનટીની લોડડનરેન પટેલઃ અપ્રસિદ્ધ રહેલા નાયક ઉદારતાનેઓછી ન આંકીએ

લોડડવજતેશ ગવિઆ સપ્ટેમ્બિનું આગમન અને પાનખિના આિંભ સાથે િોરજંદી દોડધામ અને ઘિેડ શરૂ થઈ જાય છે. ફિી નોકિી-ધંધામાં પિોવાઈ જાવ, રવદ્યાથષીઓ ફિી શાિાઓમાં જતાં થાય, યુરનવરસોટીના વષો અને િાજકીય અરધવેશનોની સીઝન પણ શરૂ થાય અને હા, જીવનના તમામ ક્ષેત્રોમાં એરશયન સફિતાને ઉજવવા માટે સંખ્યાબંધ એવોર્ઝો સમાિંભો તો ખિાં જ! રિરટશ એરશયન કેલેસડિમાં આશિે બે દાયકા અગાઉ શરૂ થયેલા વારષોક એવોર્ઝો સમાિંભો તમામ પડકાિોનો સામનો કિી પોતાના ક્ષેત્રોમાં નોંધપાત્ર સફિતા પ્રાપ્ત કિનાિી વ્યરિઓને પ્રકાશમાં લાવવાની ઈછછા સાથે જ શરૂ કિાયા હતા. સફિતાની કદિ અને પવીકૃરત ઝંખતી ઈરમગ્રસટ કોમ્યુરનટીને આ સમાિંભોએ આિામપ્રદ બ્લેસકેટની હૂંફ પૂિી પાડી છે. મને શરૂઆતમાં જ આવા એવોડડઝ હાંસલ થયા પછી આવા સમાિંભો વહેલા કે મોડા, કદાિ બંધ થઈ જશે તેમજ ઉચ્ચ રસરિઓ મેિવનાિી કોમ્યુરનટી માટે તે અપ્રપતુત બની જશે તેવી છુપી આશા માિા સરહત ઘણા લોકો સેવતા હતા. જોકે, માિા ભાિે આશ્િયો વચ્ચે આનાથી ઉલટું જ થયું છે. ગત સપ્તાહે લંડનની ગ્રોવનિ હાઉસ હોટેલમાં ભવ્યતમ ૧૬મા એરશયન એરિવસો એવોડડઝ સમાિંભે દશાોવ્યું તેમ આપણે વાપતવમાં નોંધપાત્ર પુનરુત્થાનના સાક્ષી બસયા છીએ. આ નવિેતનાનો આધાિ ઓપિેશનના તમામ પાસાના વ્યવસાયીકિણ પિ જ િહેલો છે. રનણાોયક પેનલને એવોડડરવજેતા અંગે રનણોય કિવાની સકાિાત્મક અને પવરવવેકાધીન સત્તાના પરિણામે આ ઈવેસટને મહત્ત્વની કાયદેસિતા મિી છે. ઈવેસટના પ્રોડક્શનમાં મનોિંજન, રશક્ષણ અને પ્રેિણા પૂિા પાડવા સેલેિેટી પ્રઝસટસો અને રવડીઓગ્રાકફક્સ સાથે લગભગ કફલ્મસેટ જેવા વાતાવિણને સાંકિી લેવાયું છે. આ સાથે તેમાં, સાિા ઉદ્દેશો માટે નોંધપાત્ર િકમ એકત્ર કિતી િેરિટેબલ અપીલ્સને પણ સાંકિી લેવાઈ છે. ગત સપ્તાહના એરશયન એરિવસો એવોડડઝ સમાિંભમાં ૨૦૦૪ના રવનાશક સુનામી પછી પથારપત ઈસ્સડયન ઓશન રડઝાપટિ િીરલફ િેરિટી માટે ૧૮૦,૦૦૦ પાઉસડની અધધ.. કહેવાય તેવી મોટી િકમની બાહેંધિી આપવામાં આવી છે. હું એ બાબત પવીકારું છું કે આપણે કદિ અને

િોલ મોડેલ્સ માટેની લોકોની ઈછછા-તેમજ યોગ્ય િેરિટીઝ તિફ આપણી કોમ્યુરનટીની ઉદાિતાને ઓછી ન આંકવી જોઈએ. એવોડડ સમાિંભોના ઉત્તિોત્તિ વષોોમાં અત્યાિ સુધી છુપાઈ િહેલી પ્રરતભાઓના નવા ક્ષેત્રો શોધાતાં િહ્યાં છે. મને ખાતિી છે કે આગામી વષોોમાં રબઝનેસ, મીરડયા અને પ્રોફેશસસનાં પિંપિાગત ક્ષેત્રોથી આગિ વધીને એરશયન રસરિઓનાં નવા પ્રવાહો, ખાસ કિીને ટેકનોલોજી અને હેલ્થકેિ જેવાં ક્ષેત્રોમાં જોવાં મિશે. આથી જ, ૨૦૧૬નો રબઝનેસમેન ઓફ ધ યિ એવોડડ મોરનિંગસાઈડ ફામાોપયુરટકલ્સના રનક કોટેિાના ફાિે ગયો તેમજ લાઈફટાઈમ એરિવમેસટ એવોડડ માિા સાથી ઉમિાવ અને ક્રોસબેસિિ અને રિરટશ મેરડકલ રબિાદિીના સૌથી જૂના સભ્યોમાં એક અને િોયલ કોલેજ ઓફ ઓબ્પટેરિરશયસસ એસડ ગાયનેકોલોરજપર્સના પૂવો પ્રેરસડેસટ લોડડ નરેન પટેલના ફાિે ગયો છે તેમાં કોઈ જોગાનુજોગ નથી. ભાિતીય કંપનીઓ યુકે હેલ્થકેિ રસપટમને પોસાય તેવી જેનરિક મેરડરસસસ પૂિી પાડવામાં રવશેષ ભૂરમકા ભજવે છે અને મેરડકલ વ્યવસાયમાં ૧૫ ટકાથી વધુ રહપસો એરશયન ડોક્ટસોનો છે. આ પુનરુત્થાન ભાિે પ્રભાવશાિી છે ત્યાિે હું એવોર્ઝોના આયોજકોને ઓપિેરટંગ ક્ષમતા હજુ આગિ વધાિવા તેમજ આવા ઈવેસર્સને નવી ઊંિાઈએ પહોંિાડવા અનુિોધ કરું છું. એવોડડરવજેતાઓ સમાજને કશું પિત કિે, તેમના ક્ષેત્રોમાં અસયોને, ખાસ કિીને વંરિત પશ્િાદભૂ સાથેના લોકોને માગોદશોન આપે તેવી પવૈસ્છછક બાહેંધિી આપવા પ્રોત્સારહત કિી શકાય. આના પરિણામે, સાિા કાયોોનું પ્રેિણાવતુોિ િિાશે અને લોકોનાં જીવનમાં તકોને સુધાિવા માનવમૂડીમાં પુનઃિોકાણ થશે. આ િીતે, એવોર્ઝો સમાિંભો વાપતવમાં ‘સતત આપવાનું જ જાણતી ભેટ બની જશે.’

ઓક્સફડડયુનિવનસિટી નવશ્વશ્રેષ્ઠ

લંડિઃ ટાઈપસ હાયર એજ્યુકશ ેન (THE)ના ૨૦૧૬-૧૭ માટેના વિશ્વ યુવનિવસિટી ક્રમાંકોમાંયુકને ી ધ ઓઝસફડડયુવનિવસિટી સૌિથમ િખત િથમ ટથાનેઆિી છે, જ્યારે પાંચ િષિથી િથમ ટથાને આિતી કેવિફોવનિયા ઈન્કટટટ્યુટ ઓફ ટેકનોિોજી બીજા ટથાનેસરકી છે. િથમ ૧૦ યુવનિવસિટીની યાદીમાં કેન્પિજ અને ઈન્પપવરયિ કોિેજ િંડન અનુક્રમેચોથા અનેઆઠમા ટથાનેઆિી છે. ટોપ ટેન યાદીમાં અમેવરકાની ટટેનફોડડ, હાિિડડ અને વિકસટોન યુવનિવસિટી તેમજ મેસચ્ેયુસટ્ે સ ઈન્કટટટ્યુટ ઓફ ટેકનોિોજીનો સમાિેશ થયો છે. વિશ્વની ટોપ ૮૦૦ યુવનિવસિટીઓમાંવિટન શ્રેષ્ઠ ૮૮ વશક્ષણસંટથા સાથેવિતીય ટથાનેછે, જે ગત િષષે ૭૮ સંટથા હતી. અમેવરકા િથમ રહ્યુંછે. યુરોવપયન યુવનયન છોડિાના િેન્ઝિટ મત પછી યુકમે ાં ઉચ્ચ વશક્ષણને ફટકો પડશે તેમજ વિશ્વકક્ષાના વિિાનો અભ્યાસ કરાિિા નવહ મળે તેિી ચેતિણીઓ છતાં વિવટશ યુવનિવસિટીઓએ ભારે સફળતા મેળિી છે. આ ઉપરાંત, િેન્ઝિટ પછી ઓિરસીિ વિદ્યાથથીઓ વિવટશ યુવનિવસિટીઓમાં અરજી

નવહ કરે અને ૪૦ ટકાથી િધુ વિદેશી વિદ્યાથથી અકય દેશોમાંજઈ રહ્યાં હોિાના અભ્યાસ છતાં આ પવરણામો હાંસિ થયાંછે. વિશ્વની ઉચ્ચ વશક્ષણ સંટથાના પાંચ ટકાનુંિવતવનવધત્િ કરતી ટોપ ૯૮૦ યુવનિવસિટીના ગ્િોબિ રેન્કકંગ્સમાંયુકને ી ૯૧ યુવનિવસિટી છે. રેન્કકંગ માટે વશક્ષણ, સંશોધન અને ઉદ્યોગની આિક સવહતના ક્ષેત્રો ધ્યાનમાંિેિાયાંહતાં. આિી સફળતા છતાં, યુકને ી યુવનિવસિટીઓ આિકના વનદષેશાંકમાં પાછળ રહી છે. સંશોધનો માટે નાણા આપિામાં વબિનેસીસની તત્પરતા અને ભંડોળ મેળિિા યુવનિવસિટીની ક્ષમતાનેધ્યાનમાંિેતા યુકને ી શ્રેષ્ઠ યુવનિવસિટીઓ રેન્કકંગમાં૧૨૭માં ટથાને છે. વિવટશ કાઉન્કસિના જણાવ્યા અનુસાર ઓિરસીિ વિદ્યાથથીઓ માટે સૌથી િોકવિય ટથળોમાંયુકેબીજા ટથાનેછે. િષિ ૨૦૧૩-૧૪માં ૪૯૩,૫૭૦ વિદેશી વિદ્યાથથીઓ વિવટશ યુવનિવસિટીઓમાંનોંધાયા હતા, જે સંખ્યા પાંચ િષિ અગાઉ, ૪૧૫,૫૮૫ હતી. આમ પાંચ િષિમાં ૭૭,૯૮૫ વિદ્યાથથી િધ્યા હતા.

બલદેવ કાઈસથની ભત્રીજાએ હત્યા કરી

અમીત જોવગયા, કાઉન્સસલર હેરો સસમાન હતુ.ં પાલાોમસે ટમાં પણ લોડડ પટેલ લંડનઃ આ વષોના એરશયન એરિવસો ગાયનેકોલોજી રવષય પ્રત્યે પોતાનો એવોર્સોમાં લોડડ નરેસદ્ર પટેલને જુપસો દશાોવતા િહે છે અને ૨૦૦૨થી મેરડકલ પ્રોફેશનમાં તેમની સેવાઓ ઓલ-પાટષી પાલાોમસે ટિી ગ્રૂપ ઓન બદલ લાઈફટાઈમ એરિવમેસટ એવોડડ મેટિરનટી સરવોસીસના વાઈસ એનાયત કિાયો તે માિા માટે ઘણી પ્રેરસડેસટ તિીકે સેવા આપવા ઉપિાંત, મહત્ત્વની પિ હતી. ૨૦૦૩થી પટેમ સેલ પટીઅરિંગ હાઉસ ઓફ લોર્સોમાં ૧૯૯૯થી કરમટીના િેિમેન તિીકે સેવા આપી ક્રોસ બેસિ મેમ્બિ િહેલા લોડડ પટેલનો િહ્યા છે. તેઓ સાયસસ એસડ ઉલ્લેખ સામાસયપણે ‘Unsung Hero’ ટેકનોલોજી કરમટીના સભ્ય પણ છે. એટલે કે ‘અપ્રરસિ નાયક’ તિીકે ક્વીન એવલઝાબેથ વિતીયે ૨૦૧૦માં લોડડ પટેલને કિવામાં આવે છે. તેઓ એક એવા લોડડ છે, જેમણે પ્રમાણમાં સામાસય હોવાની છાપ જાિવી િાખી છે અને Order of the Thistleથી સસમારનત કયાો હતા. મેરડકલ ક્ષેત્રમાં નોંધપાત્ર અને મહત્ત્વપૂણો પ્રદાન બાબતે પકોટલેસડમાં આ સવોોચ્ચ સામંતશાહી સસમાનના ૩૦૦ તેઓ રવનમ્રતા દાખવવા બદલ પણ જાણીતા છે. લાંબા વષોના ઈરતહાસમાં આ સસમાન મેિવનાિ લોડડ પટેલ સમયથી આ એવોડડ તેમના માટે જ હતો કાિણકે લોડડ પ્રથમ એરશયન બસયા છે. આજે, લોડડ પટેલ આપણા સૌથી સસમારનત પટેલ તેમની તીવ્ર પ્રરતભા એરશયન કોમ્યુરનટીથી લાંબો રિરટશ ભાિતીય પાલાોમસે ટરિયસસમાં પથાન ધિાવે છે. સમય છુપાવી શક્યા નરહ. મૂિ િિોતિના સોરજત્રાના વતની લોડડ પટેલનો લોડડ પટેલ આપણા સમુદાયમાં અત્યાિ સુધી ‘અપ્રરસિ જસમ રહસદ મહાસાગિથી દૂિ ટાસઝારનયાના નાના નાયક’ િહ્યા છે અને મેરડકલ સેવાના ક્ષેત્રમાં તેમના બંદિ રલસડીમાં થયો હતો, જ્યાં માિા રપતા પણ જસમ્યા પ્રદાનની કદિ થવાથી મને ઘણો જ આનંદ થયો છે. લોડડ પોપટ અને શ્રી જી.પી. વહસદુજાના હપતે હતા. લોડડ પટેલ ૧૯૫૦ના દાયકાના ઉત્તિાધોમાં યુકે આવ્યા પછી યુરનવરસોટી ઓફ સેસટ એસડ્રયુઝની એવોડડ પ્રાપ્ત કિનાિા લોડડ પટેલની રસરિઓ રિરટશ ક્વીસસ કોલેજમાં મેરડરસનનો અભ્યાસ કયોો હતો. ભાિતીયોને આગિ વધવામાં તેમજ લાઈફ સાયસસીસ તેઓ ૧૯૬૪માં પનાતક થયા પછી ૧૦ વષસે કસસલ્ટસટ અને વ્યાપકપણે સમાજને પ્રદાન આપવાની પ્રેિણા ઓબ્પટેરિરશયન બસયા હતા. લોડડ પટેલે ડસડીની મેિવવામાં મદદરુપ બનશે તેમાં જિા પણ શંકા નથી. AAA (એરશયન એરિવસો એવોર્સો) આપણી નાઈનવેલ્સ હોસ્પપટલમાં ૩૦થી વધુ વષો સેવા આપી કોમ્યુરનટીના સભ્યોને શ્રેષ્ઠતામાં પણ અગ્ર બનવાની હતી. લોડડ પટેલની રસરિઓ આટલી રવરશષ્ટ એટલા શરિ પૂિી પાડવામાં પાયારુપ ભૂરમકા ભજવી િહ્યા છે. માટે છે કે તેઓ પોતાના સમયથી ઘણા આગિ િહ્યા વધુ એક સફિ સાંજના આયોજન તેમજ રિરટશ અને ઉત્તિોત્તિ મહત્ત્વના હોદ્દાઓ પણ સંભાળ્યા હતા. એરશયન કોમ્યુરનટીમાં પ્રરતભાની વાપતરવક કદિ લોડડ પટેલને ૧૯૯૫માં િોયલ કોલેજ ઓફ કિવાના માપદંડ વધુ ઊંિાઈએ લઈ જવા માટે સી.બી. ઓબ્પટેરિરશયસસ એસડ ગાયનેકોલોરજપર્સના પ્રમુખ પટેલ અને તેમની અદ્ભૂત ટીમ સાિે જ યશની બનાવાયા તે કદાિ તેમની કાિકકદષીનું સૌથી મહાન અરધકાિી છે. • લેરી સેસડસસવવટની બેઠક માટેઉમેદવારઃ યુએસના ડેમોક્રેટ નેતા બનષી સેસડસોના મોટા ભાઈ અને ગ્રીન પાટષીના પૂવો કાઉસ્સસલિ લેિી સેસડસો પૂવો વડા પ્રધાન ડેરવડ કેમિને ખાલી કિેલા રવટની, ઓક્સફડડશાયિ સંસદીય મતક્ષેત્રથી ગ્રીન પાટષીના ઉમેદવાિ બનશે. ટોિી પાટષીના ગઢસમાન આ બેઠક પિથી કેમિને ૨૨,૭૦૦ મતની સિસાઈથી રવજય મેિવ્યો હતો. ગ્રીન પાટષીના ઉમેદવાિને માત્ર ૫.૧ ટકા મત મળ્યા હતા. હાવોડડ યુરન.માંથી કાયદાશાપત્રના ડીગ્રીધાિી લેિી સેસડસો ૧૯૬૮થી ઓક્સફડડમાં િહે છે. સેસડસસે કસઝવસેરટવ ઉમેદવાિ િોબટડ કોર્સો, પથારનક રલબિલ ડેમોક્રેર્સ કાઉસ્સસલિ રલઝ લેફમાન અને લેબિ ઉમેદવાિ ડસકન એન્રાઈટનો સામનો કિવાનો િહેશે.

¥ђક«Цє´Ãщº¾Ц¸Цє¯ક»Ъµ ´¬ъ¦щ? ±Цє¯ ¾¢º ¥Ц¾¾Ц-¶ђ»¾Ц¸Цєક«®Цઈ ´¬ъ¦щ? ±Цє¯³щકђઈ ´® ¬ъ×ª» ÂЦº¾Цº ˛ЦºЦ ¶¥Ц¾Ъ ¿કЦ¹ એ¸ ³°Ъ? Before 3 Days

બવમિંગહામઃ ઈટાલીમાં પારિવારિક િજાઓ માણવા ગયેલા બરમિંગહામના ૫૩ વષષીય બલદેવ કાઈસથનું તેમના ૨૦ વષષીય ભત્રીજા ગૌરવ કાઈસથે હત્યા કિતા તેની ધિપકડ કિવામાં આવી હતી. પ્રોપટષીના મુદ્દે રવવાદમાં ગૌિવે કાકાના માથામાં લોખંડના સરિયાથી ઘા કયોો હોવાનું કહેવાય છે. રમત્રો, પડોશીઓ અને પરિવાિજનોએ બલદેવ કાઈસથને પ્રેમાિ અને સાિા વ્યરિ ગણાવી અંજરલ અપષી હતી. ત્રણ સંતાનના રપતા બલદેવ કાઈસથ ઈટાલીમાં નેપલ્સની ઉત્તિે સેસા ઓરુસકા નગિમાં િજાઓ માણવા ગયા હતા ત્યાિે ભાિતમાં આવેલી પરિવાિની રમલકતો સંબંધે રવવાદમાં ભત્રીજાએ તેમની હત્યા કિી હોવાનું ઈટારલયન મીરડયાના અહેવાલોએ જણાવ્યું હતું. હોસ્પપટલમાં લઈ જવાયા પછી બીજી ઓગપટે બલદેવ કાઈસથનું મોત થયું હતું.

After 3 Days

‘±Цє¯ ¾¢º³Ц ¸℮ઢЦ³Ъ §Æ¹Цએ ЧµÄÂ¬ ઈÜØ»Ц×ª Â´ђª↔¾Ц½Ц ±Цє¯ µŪ ∩ § ╙±¾Â¸Цє│ કђઈ ´® H¯³Ъ §ªЪ» Â§↓ºЪ ¾¢º.... ¬Ц¹Ц¶ЪªЪÂ, ²Ьİ´Ц³ કыઅ×¹ કђઈ ´® ¸щ¬Ъક» ¯ક»Ъµ¾Ц½Ц ±±Ъ↓¸Цє´® આ ઈÜØ»Ц×ª ˛ЦºЦ ЧµÄÂ ±Цє¯ ¸щ½¾Ъ ¿કЦ¹ ¦щ. ¡Ь¶ § ´ьÂЦ ¡É¹Ц↓´¦Ъ ´® ≠ કы≤ ¸╙Ã³Ц ±Цє¯³Ъ ºЦÃ §ђ¾Ц³Ъ §λº ³°Ъ. આ ઈÜØ»Ц×ª ĬÓ¹Цºђ´®³Ъ ĬĝЪ¹Ц¸Цє કђઈ ´® ĬકЦº ³ђ ±Ь¡Ц¾ђ કыĬ╙¯કЮ½¯Ц કыકђઈ અ¢¾¬ ±±Ъ↓³щ´¬¯Ъ ³°Ъ.

ઈÜØ»Ц×ª ĬÓ¹Цºђ´®³Ц ĦЪH § ╙±¾Â°Ъ ¡Ц¾Ц, ¥Ц¾¾Ц, ¶ђ»¾Ц³Ьє¿ι કºЪ ¿કЦ¹ અ³щ આÓ¸╙¾ΐЦÂ ´Ц¦ђ ¸щ½¾Ъ ¿કЦ¹ ¦щ... Contact us: Dr. KIRAN PATEL • DR NISHTHA PATEL Ph: +91 9712994608, 9712994610 E‐mail: dr.kp.2577@gmail.com Address: 1st ﬂoor, Swapnil Avenue, Sadar Patel Colony, Near Sardar Patel Statue, Naranpura, An ISO 9001:2015 Certified Ahmedabad‐380 014 Gujarat, INDIA WWW.SHREYASDENTAL.IN

6 બ્રિટન

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

1st October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ડોઈચ બેન્કની કટોકટીથી શેરબજારોમાંધોવાણ લેબર કોન્ફરન્સથી પાટટી એકજૂથ બનશે

િંડન, બલિવનઃ જમાનીની સૌથી મોટી બેસક ડોઈચ બેસક નનણનકીય કટોકટીમનં સપડનતનં લિશ્વનન શેરબજારોમનં અંધનધૂંધી વ્યનપી છે. બીજી તરફ, જમાન ચાન્સેિર એન્જેિા મકકેિેતેમની સરકનર મુચકેિીમનંઆિેિી ડોઈચ બેસકની િહનરે ધનશે તેિી શઝયતન નકનરી હોિનનન અહેિનિોથી રોકનણકનરોએ ઝડપથી ફનઈનનસ્સસયિ લટોઝસ િેચિન મનંડિનથી FTSE 100 કંપનીઓનનં મૂલ્યમનં ૨૩ લબલિયન પનઉસડ ભનરે ધોિનણ થયુંહતું. લિટનની ટોપ બેસકોનન મૂલ્ય ચનર લબલિયન પનઉસડનું ધોિનણ થયું હતું અને રોયિ બેસક ઓફ લકોટિેસડનન શેર ૨.૮ ટકન અને િોઈડ્ઝનન શેર ૩.૧ ટકન ઘટી ગયન હતન. નીચન વ્યનજ દરો અને મંદ લિકનસનન કનરણેગયન િષષેડોઈચ બેસકનું મૂલ્ય અડધોઅડધ ઘટી ગયુંહતું . સોમિનરેડોઈચ બેસકનન શેરો િધુ ૭.૫ ટકન તૂટી પડતન અસય ફનઈનનસસ લટોઝસ પણ પટકનયન હતન. ઈસટરનેશનિ

મોલનટરી ફંડેચેતિણી આપી છે કે ડોઈચ બેસક અસય બેસકો સનથે પણ સંકળનયેિી હોિનથી તેની લનષ્ફળતન યુરોપમનં વ્યનપક આલથાક પતન નોંતરી શકે છે. ગયન િષષે જમાન બેસકે ૫.૯ લબલિયન પનઉસડ ગુમનવ્યન હતન અને તેની અમેલરકન શનખન ફેડરિ લરઝિા ટેલટમનં લનષ્ફળ જિનથી પણ મુચકેિી િધી છે, જેનનથી તેનન ભનલિ લિશે શંકનઓ વ્યનપી છે. ડોઈચ બેસક તેનન કોમ્પ્િેઝસ, હનઈ-લરલક ડેલરિેટીિ િેડ્સનન ૩૫ લિલિયન પનઉસડનન પોટડફોલિયોનન િજનનન ભનરે દબનણ હેઠળ છે અને તેનન તૂટી પડિન સનથે ફનઈનનસ્સસયિ લસલટમ ધરનશનયી થિનનું પણ જોખમ છે. ગત સપ્તનહે યુએસ સત્તનિનળનઓ દ્વનરન ફનઈનનસ્સસયિ કટોકટી સમયે નકનમન મોગષેજ ઋણનન િેચનણ સંબંધે બેસકને૧૦.૮ લબલિયન પનઉસડની નોલટસ ફટકનરનઈ છે. તેનનથી પણ બજારોને જોરદનર આંચકો િનગ્યો હતો. બેસકનું

કહેિું છે કે તેને સંપૂણા રકમ ચુકિિી નલહ પડે અને આખરી આંકડો િનટનઘનટો પછી નક્કી થશે. જોકે, બેસકનું સંપૂણા મૂલ્ય મનત્ર ૧૨.૭ લબલિયન પનઉસડ જ હોિનથી રોકનણકનરો નનલહંમત છે. જમાન મેગેલઝનમનં અહેિનિ હતન કે લમલસસ મકકેિે બેસકને બેઈિઆઉટનો ઈનકનર કરી દીધો છે, જેનન પગિે સોમિનરનું ધોિનણ સજાાયુંહતું . યોકકશનયરમનં જસમેિન ડોઈચ બેસકનન ચીફ એસ્ઝઝઝયુલટિ જ્હોન ક્રાયન સમિ ચનસસેિરે પોતનનો મત લપષ્ટ કયોા હોિનનું સરકનરી અલધકનરીઓએ જણનવ્યું છે. આ અહેિનિ સનથે જ બેસકનન શેસા ૭.૩ ટકન ઘટી ગત ૨૫ િષાનન તલળયેપહોંચ્યન હતન.

સ્ટીફન લોરેન્સની હત્યાનો શકમંદ ડ્રગ રેકેટ ચલાવતો હતો

િંડનઃ સ્ટીિન િોરેન્સની હત્યનનો શકમંદ નીિ એકોટટ(૪૦) જેહિેનીિ લટુઅટડતરીકેઓળખનય છેતેણેતેનન સસરન જોક િોસ અનેઅસય પનંચ િોકો સનથે મળીને ૨૦૧૪થી ૨૦૧૬મનં લિટનમનં £ ૪ લમલિયનનું ડ્રગ રેકેટ ચિનવ્યું હોિનની કબુિનત કકંગ્લટન કોટડસમિ કરી હતી. કોટેડ ગનંજો અથિન ભનંગનન સપ્િનયનું ષડયંત્ર ઘડિન બદિ િી િીઝસ, પોિ બીિસા, ડેલનયિ થોમ્પસન અને જેમ્સ બોટનને પણ દોલષત ઠેરવ્યન

આ§щ§ ¸є¢Ц¾ђ....

હતન. આ તમનમને ક્લનસ ‘બી’ ડ્રગ્સ પૂરું પનડિન બદિ ગુનેગનર ઠેરિનયન હતન અને તેમને આગનમી નિેમ્બરમનંસજા સંભળનિિનમનંઆિશે. એકોટડઅનેતેનો ભનઈ જેમી એકોટડતથન લ્યુક નનઈટ પર ૧૮ િષષીય લટીફનની હત્યનનો આરોપ મૂકિનમનંઆવ્યો હતો. પરંતુ, તેમનેઝયનરેય દોલષત ઠેરિનયન ન હતન. લટીફન િોરેસસ હત્યનનન મનમિનમનં BBC નન ક્રનઈમિોચ પ્રોગ્રનમમનં નિેસરથી અપીિ કરિનમનંઆિી હતી.

એક ¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸....

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº £∟≥.√√ + એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ £∟≥.√√ = ¶×³щÂЦØ¯Ц╙Ãકђ £≈≤.√√ એક ÂЦ°щ¸ЦĦ £∩≈.√√ ¶¥¯ £∟∩.√√ એª»щકы∫√%³Ъ ¶¥¯...

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' ╙¾´Ь», ╙¾ΐÂ³Ъ¹ અ³щ╙¾ç8¯ Â¸Ц¥Цºђ... અ¾³¾Ц »щ¡ђ, કђ»¸ђ અ³щ╙¾·Ц¢ђ³ђ Â¸×¾¹... ╙¾╙¾² ╙¾¿щÁЦєકђ, ╙±¾Ц½Ъ ઔєєક અ³щ કы»щ×¬º £щº ¶щ«Ц ¸µ¯ ¸щ½¾ђ...

¸ЦĦ £≠ ¾²Цºщ·ºЪ³щઆ´³Ц Âє¯Ц³ђ ¸Цªъ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ' ¸є¢Ц¾ђ..

»¾Ц§¸ ¸Цªъ¹ђÆ¹ ¶ђÄÂ¸Цє કºђ

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' અ³щ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ'³Ьє¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸ ¸ЦĦ £∩≈ એª»щºђ§³Ц ¸ЦĦ ≥ ´щ×Â

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº

એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¯Ц. ∞-∞√-∞≈°Ъ »¾Ц§¸³Ц ³¾Ц ±º આ ¸Ь§¶ ºÃщ¿щ

1 Year 2 Years

G.S.

UK A.V. Both

EUROPE G.S. A.V. Both

£29.00 £29.00 £35 £77 £77 £126 £52.50 £52.50 £63.50 £141.50 £141.50 £242

G.S. £92 £169

WORLD A.V. Both £92 £169

£150 £280

¡ЦÂ ³℮²њ ∩√ ╙±¾Â ´¦Ъ »¾Ц§¸³Ъ ºક¸³ЬєºЪµі¬ ¸½¿щ³╙Ãє.

¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щઆ µђ¸↓³щકЦ´Ъ³щ¥щક કыĝы╙¬ª/¬ъ╙¶ª કЦ¬↔³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ³Ъ¥щ³Ц Âº³Ц¸щ¸ђક»Ъ આ´ђ

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

ઇ-એ╙¬¿³ ¸Цªъ 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW ╙Ŭક કºђ Tel: 020 7749 4080 / 020 7749 4000 Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com E-mail: support@abplgroup.com NAME

ADDRESS Email:

POST CODE

www.abplgroup.com TEL:

I'd like to be kept up to date by email with offers and news from ABPL

Please charge my Please charge my K Visa K Mastercard K Credit K Debit card for

Card No:

Signature

Card Expiry date

Date

Â╙¾¿щÁ ³℮²: ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│ અ³щ‘અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│³Ц Âѓ ĠЦÃકђ³щ§®Ц¾¾Ц³Ьєકы§щઅђ ĝы¬Ъª કЦ¬↔°Ъ ¯°Ц ç¾Ъ¥ કЦ¬↔°Ъ ¯щ¸³Ьє»¾Ц§¸ ·º¿щ, ·ºщ¦щ¯щઅђ³Ц ¶′ક çªъª¸щ×ª¸Цє‘www.abplinternet transaction’ »¡Цઇ³щઅЦ¾¿щ. અЦ ¶Ц¶¯ ¡ЦÂ ³℮² »щ¾Ъ. Cheque payable to Gujarat Samachar / Asian Voice

»¾Ц§¸Ъ ĠЦÃકђ ¸Цªъઅ¢Ó¹³Ъ Âа¥³Ц: અЦ´ Ãђ»Ъ¬ъ¸Цє§¾Ц³Ц Ãђ અ³щ¯щÂ¸¹ ±º╙¸¹Ц³ ─¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щઅщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ┌ ¶є² કºЦ¾¾Ц Ãђ¹ કыઆ´³ЬÂº³Ц¸Ь¶±»Ц¹ЬєÃђ¹ ¯ђ અ¢Цઉ°Ъ ¯щ³Ъ 9® »щ╙¡¯¸Цєª´Ц», µыÄÂ કыઇ¸щ» ˛ЦºЦ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. µђ³ ´º અщઔєє ઔєє¢¢щ¾Ц¯¥Ъ¯ ³ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. અђЧµÂ ¿╙³¾Цºщઅ³щº╙¾¾Цºщ¶є² ºÃщ¦щ.

- સીમા મલ્હોત્રા િેબર પનટષીની િનલષાક કોસફરસસમનં જેરેમી કોબષીન પિનન નેતન તરીકે ફરી ચૂં ટનઈ આવ્યનની જાહેરનત થઈ અને હું આ લિજય તેમનો અલભનંદન પનઠિુંછું . આ કોસફરસસ િેબર પનટષી મનટે ફરીથી એકજૂથ થિનની મહત્ત્િપૂણાપળ હતી. સયનયી અને િધુ સમૃિ લિટનની આપણી કલ્પનન છે જેમનં આપણી તમનમ કોમ્યુલનટી અને તેમણે આપેિન પ્રદનનનન મૂલ્યોની કદર કરિન સનથે રેસપબ્લિકા ઈવેન્ટમાંફિલિપ લિોન્ડ, રેસ પબ્લિકા, સીમા મલ્હોત્રા અને છેલ્િેજમણેFSBના માટટીન મેકટેગ આપણે હિે રચનનત્મક રીતે સનથે આગળ િધિનની જરૂર છે. મને આનંદ છે કે બંને ચૂકિણી કરિી તેમજ િેપનર અને લનકનસને મોટન પિે થોડું ઘણુંજતુંકરિનમનં આિશે. જેનનથી પનટષીને પ્રમનણમનંટેકો આપિો મહત્ત્િનો બની રહેશ.ે આપણે આગળ િધિનનુંબળ મળશે. િેબર પનટષીમનં હંમશ ે નં આિતી કનિની તકોનો ઉપયોગ કરી શકિનનો પનયો લિલિધ પ્રકનરનન રનજકીય અલભપ્રનયો રહ્યનં છે અને મંડનઈ શકેઅનેઆપણી વ્યૂહનત્મક ઈસડલિીઝનેટેકો એક ચળિળ તરીકેતેઆપણી તનકનતનો લહલસો છે. આપિન મનટે ઈસિેલટમેસટ, કનેસ્ઝટલિટી, સ્લકલ્સ એકબીજા પનસેથી શીખિનનુંઅનેજ્યનંમતભેદ હોય અને લશિણ પર કેસ્સિત યોગ્ય અને સઘન ે ઘડિનની જરૂર છે. તેમનંથી નિન આઇલડયન મેળિી આગળ િધતન ઓદ્યોલગક લિેટજી આ સરકનરનન રનજકનરણથી ભનરે મુચકેિી રહેિનનુંછે. આપણેએક સનમનસય ભૂલમકન પર ધ્યનન કેસ્સિત કરિનનું છે. આપણને લિભનલજત કરનનરન સહન કરી રહેિી આગનમી પેઢી મનટેઆપણેઅિનજ મુદ્દો કરતનં સનમનસય રનખે તેિન મુદ્દનઓ િધુ છે. ઉઠનિિો જોઈએ. જો આપણન યુિનિગાને અગનઉનન ટોરીઝ તેમની િનલષાક કોસફરસસ મનટે તૈયનર કરી જનરેશનને મળેિી તકો જોઈતી હશે તો આપણે રહ્યનં છે ત્યનરે આપણે રનજકીય એજસડન લથનલપત લશિણ અંગે ટોરીઝની નીલતઓ બનબતે ગંભીર કરી ટોરીઝને સનમનલજક લિભનજન અને તેમની થિનની જરૂર છે. સમગ્ર દેશમનં આપણી શનળનનન રનજકીય પસંદગીઓથી દેશમનં જે ગેરવ્યનજબીપણું બનળકોનન ૩૩ ટકન પનંચ સનરન જGCSE સમકિ ે ન મે જાણે છે આવ્યુંછેતેનન મનટેતેમનેજિનબદનર ઠેરિિનનન છે. હનંસિ કરિનમનં લનષ્ફળ જાય છે. થેરસ લિટનનેઇકોનોમીનન મુદ્દેનિી લદશનની જરૂર છે. કેઆ િષષેપલરણનમો િધુખરનબ થયન છેપરંતુતેનો િેસ્ઝઝટની અલનસ્ચચતતન અનેહિેઆપણેકઈ તરફ ઉપનય કરિનનન બદિે તે ૨૦૨૦ સુધી લિદ્યનથષીદીઠ જઈશુંતે િનંબનગનળનનન લિકનસ મનટેની સમલયન છે. ભંડોળમનં ૮ ટકનનો કનપ મૂકિન આગળ િધી રહ્યનં લિટન લિશ્વમનંએક મનત્ર દેશ છેજેની પનસેિેસ્ઝઝટ છે. ટોરીઓએ આપણી શનળનઓમનં ભરચક અંગેનો કોઈ પ્િનન નથી. સરકનર લિટન મનટેઅને કિનલસસ અને િનયકનત નહીં ધરનિતન લશિકો યુરોપ સનથેનન નિન રચનનત્મક સંબધ ં ો મનટેએજસડન સલહત જેસમલયનઓ ઊભી કરી છેતેનુંલનરનકરણ િનિે તે જોિનની જરૂર છે, જે આપણન મનટે લસંગિ િનિિનનન બદિે તેઓ સૌથી િધુ બનળકો મનટે મનકકેટમનં રહેિન તરફનું પ્રથમ કદમ બની રહેશે. લનષ્ફળ જનનર અને અસમનનતન િધતી હોિનનન આપણે મનઈગ્રેશનની આપણન દેશ પર લિધેયનત્મક પુરનિન છતનં પનછળ નજર રનખીને ગ્રનમર લકુલ્સને અસરની ચચના કરિી જોઈએ તેમજ િોકોની મુિ પનછી િનિિન તૈયનરી કરી રહ્યનંછે. યુલનિલસાટી જિન મનટે આસમનને જતન દેિનનન હેરફેર અનેશ્રમની અસરો લિશેલચંતન પણ દશનાિિી પડશે. આપણે પનસપોટટીંગ રનઈટ્સ સલહત આપણી બોજથી દબનયેિન યુિન િગાસનમેટ્યૂશન ફીમનંભનરે ફનઇનનસ્સસયિ સલિાલસસ ઇસડલિીનું રિણ કરીને િધનરો ઝીંકનય તેની પર શઝયતન છે. આ યોગ્ય નથી રોજગનર અને પયનાિરણીય કનયદનઓમનં આગળ અને યુિનનો આપણું ભલિષ્ય છે અને આપણે િધનરિનની જરૂર છે. આપણન સનથીઓ આપણન લિનન તેમનનમનં ભરોસો રનખીએ છીએ તેિો રચનનત્મક ે ો પણ જતો નથી. હુંમનનુંછુંકેઆપણન મૂ્ લ્યો, આગળ િધી જાય ત્યનરે લિટન પ્રગલતનું નબળું સંદશ વ્યનજબીપણન અને સમૃલિમનં સહભનગીતનની કલઝન બની રહેતેમ થિન દેિુંન જોઈએ. કોસફરસસમનં મેં એિી દિીિ કરી છે કે ટેિ કલ્પનનને ટેકો આપતન લિલટશ િોકોની સનથે જ ં , મજબૂત એિોઈડસસનો અસરકનરક સનમનો કેિી રીતે કરી છીએ. આપણેનોકરીઓ સમનિેશી અથાતત્ર શકનય અને લબઝનેલસસ સનથેિેબર પનટષીનન સંબધ ં ો કોમ્યુલનટીઝ, આરોગ્ય અને સનમનલજક સંભનળ કેિી રીતે લિકસનિી શકનય. પુરુષો અને લત્રીઓ સલહત િોકોનન જીિન ઉપર આપણેકેટિો તફનિત િચ્ચેનન િેતનની પનરદલશાતન, મનઈક્રો લબઝનેલસસ ઊભો કરી શકીશું તેનું લિશ્વશનીય િણાન આપણી અને લિરોજગનરકનરોને િધુ સફળ તેમ જ લટનટડ પનસેથી સનંભળિન ઈચ્છે છે. મેં જોયું છે કે ટોરી અપ્સમનંરોકનણ કેિી રીતેસુધનરનય તેનેજોઈએ તો આરોગ્યનીલતઓ દદષીઓ અને NHS મનટે લનષ્ફળ લિકનસ અનેસમૃલિમનંસહભનલગતન મનટેઆપણેઘણું છે. દદષીઓએ િનંબો સમય રનહ જોિી પડે છે. કરિનનુંજરૂર છે. આપણી પનસેતકો ઘણી છેપરંતુ હોસ્લપટિો ભરચક છે. લટનફની અછત અને આપણન નનનન લબઝનેલસસનેસપોટડકરિન મનટેઅને નનણનકીય કટોકટી છે તેિન સંજોગોમનં લિટનને ખનસ કરીને િેઈટ પેમેસટ્સને હિ કરિન, HMRC િેબર સરકનરની જરૂર છે. અનેઆપણન મનટેહનંસિ સનથેકનમ પનર પનડિુંિધુસરળ બનનિી કરિેરનની કરિનની બનબત છે.

રલવન્દર ભોગિની િંડનમાંપહેિી રેસ્ટોરાં

િંડનઃ પૂવવ લયુટી અને િેશન જનનાલિલટ રલિસદર ભોગિ (૩૭) િંડનનન પોશ લિલતનર મેલરિીબોનમનં પોતનની પહેિી રેલટોરસટ શરૂ કરશે. પોતનનન લમત્રોનન કહેિનથી ભોગિ ગોડડન રનમસેનન The F Word પર ‘Britain's new Fanny Cradock’ની શોધ મનટે અરજી કરી હતી. લમત્રો મનનતન હતન કે તે જીતી જશે અને તે જીતી પણ ખરી. રેલટોરસટ Jikoni ‘જીકોની’નો અથા લિનલહિીમનં ‘કીચન’ થનય છે. તેનો જસમ પૂિા આલિકનમનં થયો હતો. તેનન દનદન-દનદી પંજાબનન હતન અને તેઓ બોટ દ્વનરન કેસયન ગયન હતન. રલિસદર સનત િષા નૈરોબીમનં ઉછયનાં પછી કેસટ આિી હતી.

ઈમામની હત્યા બદલ કેદ

િંડનઃ રોચડેિનન ઈમનમ જિનિુદ્દીન (૭૧)ની મોં પર હથોડનનન ફટકન મનરીને હત્યન કરિનનન આરોપસર કલથત લિલટશ આઈએસ સમથાક મોહમ્મદ સીદી (૨૧)ને હનઈકોટડનન જજ સર ડેલિડ મેલડસને ઓછનમનં ઓછન ૨૪ િષા સનથે આજીિન કેદની સજા ફટકનરી હતી. જિનિુદ્દીન રોચડેિની બનંગ્િનદેશી કોમ્યુલનટીમનં ઈલિનમની એક લિલધ દ્વનરન ફેઈથ હીલિંગ કરતન હોિનથી સીદીને તેમનન પર ભનરે લતરલકનર હતો, કનરણ કે આઈએસ તેને મેિી લિદ્યન મનને છે. સીદી અસય એક વ્યલિ મોહમ્મદ કનદીર (૨૪) મનટે કનમ કરતો હતો. ગત ૧૮ ફેિુઆરીએ સીદી અને કનદીરે ચીલ્ડ્રસસ પ્િે એલરયનમનં ઉદ્દીનની

હત્યન કરી હતી. જજે જણનવ્યું હતું કે ઉદ્દીન નમ્ર અને આદરણીય મનણસ હતન. તેઓ રૂક્વન ફેઈથ લહલિંગ કરતન હતન. તેથી તેમનન પર હુમિો કરીને ક્રૂર હત્યન કરનઈ હતી. હત્યનનન ત્રણ લદિસ બનદ કનદીર યુકેનનસી ગયો હતો. દરલમયનન, અસય જાણીતન ઈમનમ અજમિ મસરૂરેજાહેર કયુાં હતું કે ઈલિનમમનં પ્રલતબંલધત લિલધ કરિન બદિ ઉદ્દીન દોલષત હતન. સૂફીઓએ દનિો કયોા હતો કે ઉદ્દીનની મસરૂરે કરેિી ટીકનથી હત્યનને ધનલમાક િજૂદ મળેછે. મસરૂરેદનિો કયોાહતો કે ઉદ્દીન જે પ્રકનરનું ફેઈથ લહલિંગ કરતન હતન તે ‘ગંભીર પનપ’ ગણનય છે. પરંપરનગત દલિણ એલશયનઈ મુસ્લિમોમનં તેનો ઉપયોગ િધનરેછે.

1st October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

યુદ્ધની વાતોના વડા, પણ પાકિસ્તાન સાથે જોડાયેલી ૫૦ ટિા બોડડર પર વાડ નથી

ગાંધીિગરઃ જમ્મુ-કાશ્મીિમાં આતંકવાદી હુમલો થતા દેશભિમાંથી પાકકસ્તાન જોડે યુદ્ધની વાતો થઇ િહી છે અને સિહદ ઉપિ પણ એલટટના આદેશ અપાઇ ગયા છે. તે સંજોગોમાં ગુજિાત પણ પાકકસ્તાનની સિહદ સાથે જોડાયેલું િાજય છે, પિંતુ ૫૦ ટકા બોડટિ પિ હજુસુધી તાિની વાડનું કામ બાકી છે અને ૫૦ ટકા રવસ્તાિમાં જ ફેન્સસંગ કિી શકાઇ છે. કચ્છની સિહદ પિથી અવાિનવાિ પાકકસ્તાની ઘૂસણખોિીનો ખતિો હોવા છતાં પણ તાિની વાડનુંકામ પૂણસથયું નથી. આશ્વયસની વાત એ છે કે કેસદ્રમાં છેલ્લા સવા બે વષસથી ભાજપ સિકાિ હોવા છતાં પણ હજુ સુધી તેજ ગરતએ આ કામ થઇ િહ્યું નથી. િાજયના ૨૬ સાંસદો ચૂંટાયેલા છે, પિંતુ

એકમતે અવાજ ઉઠાવીને વહેલી તકેકામ પૂણસકિો તેવી િજૂઆત થાય તેની િાહ જોવાઇ િહી છે. સત્તાવાિ સૂત્રોના જણાવ્યા મુજબ ગુજિાત િાજયની પાકકસ્તાન સિહદ સીમા ૫૧૨ કકલોમીટિની છે. તેમાંથી અત્યાિ સુધી ૩૪૦ કકલોમીટિની સિહદ પિ જ વાડ-ફેન્સસંગ બનાવવાની મંજૂિી આપવામાં આવેલી છે. વષોસથી આ કામ ચાલતું હોવા છતાં અત્યાિ સુધી તેમાંથી પણ

સંનિપ્ત સમાચાર

ગુજરાત

GujaratSamacharNewsweekly

૨૬૨.૭૦ કકલોમીટિની તાિની વાડ બની શકી છે. આમ ૭૮ કકલોમીટિની સિહદ પિ વાડનું કામ બાકી છે. કુલ ૫૧૨ કકલોમીટિને જોતાં ૨૪૯ કકલોમીટિ જેટલી તાિની વાડ બાકી છે આમ ૫૦ ટકા રવસ્તાિમાં હજુ ફેન્સસંગ નથી. ફેન્સસંગનુંકામ વષોસથી ચાલી િહ્યું છે અને રડફેસસના બજેટમાં અબજો રૂરપયાની ફાળવણી છતાં વાડનુંકામ પૂણસથવા પામ્યુંનથી.

સાહેબના ભાઈ છે. આ રવધાન સામેમૌલવી રવરુદ્ધ ધારમસક લાગણી દુભાવ્યાની ફરિયાદ થઈ હતી. પોતાની સામેની • રિવેસશન ઓફ મની લોસડરિંગ એક્ટ ૨૦૦૨ના કેસમાં આ ફરિયાદનેિદ બાતલ ઠેિવવા મૌલવીએ હાઈ કોટટના અમદાવાદની એસફોસસમસે ટ રડિેક્ટોિેટ (ઇડી) કચેિીએ દિવાજા ખટખટાવ્યા હતા. જોકે કોટેટમૌલવીને િાહત નિવૃત્ત આઇએએસ પ્રદીપ શમાાિી ૧.૨૨ કિોડની આપવાનો ઈસકાિ કયોસછે. કકંમતની રમલકતો ટાંચમાં લીધી છે. ગુજિાત કેડિના • રાજકોટ રેંજિા ડીઆઈજી ડી. એિ. પટેલ, તેમની રનવૃત્ત આઇએએસ અરધકાિી િદીપ શમાસની સામે૨૦૧૦માં પત્ની, બેપુત્રો સરહત ૭ જણા સામેપુત્રવધુરહિલ પટેલેઘિેલુ સીઆઈડી ક્રાઇમ દ્વાિા બેફરિયાદ દાખલ કિાઈ હતી. આ રહંસા અંતગસત માિઝૂડ, જાનથી માિી નાખવાની ધમકી ફરિયાદ બાદ ઇડી અમદાવાદ કચેિીએ પીએમએલએ મામલે સાબિકાંઠાના વડાલી પોલીસ સ્ટેશનમાં ફરિયાદ હેઠલ િદીપ શમાસની સામેગુનો દાખલ કયોસહતો. નોંધાવી છે. પોલીસેડીઆઇજી ડી.એન. પટેલ તેમની પત્ની • અમદાવાદના સિસપુિના મૌલવીએ ઈસ્લામ ધમસના સંતોકબેન, મરહલાના પરત િોરહત પટેલ (નાયબ મહાિ પયગંબર મોહંમદ સાહેબિેપોતાના ભાઈ તિીકે મામલતદાિ, માણસા), રદયિ િરવસદ્ર પટેલ (યુપીએસસી સંબોધ્યા હતા અનેકહ્યુંહતુંકે, બધા લોકો પયગંબિ ગુજિાત ટોપિ) સરહત સાત સામેગુનો નોંધ્યો છે.

વ્યનિનિશેષઃ જયેશ રાદનડયા

જીતેન્દ્ર ઉમનતયા

મુખ્ય પ્રધાન વિજયભાઈ રૂપાણીના પ્રધાનમંડળના સૌથી યુિા સભ્ય જયેશભાઇ રાદવડયાને અન્ન, નાગવરક પુરિઠા અને ગ્રાહક બાબતો, કુવિર ઉદ્યોગ અને છાપકામ લેખન સામગ્રી વિભાગના કેવબનેિ પ્રધાન તરીકે કાયયભાર સોંપાયો છે. અગાઉ, તેઓ ૨૦૧૩માંપ્રિાસન અનેનાગવરક ઉડ્ડયન વિભાગના રાજ્ય કક્ષાના પ્રધાન તરીકે કામગીરી સંભાળી ચૂક્યા છે. જ્યારે મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પિેલ સરકાર િેળા તેમણેપ્રિાસન અનેપાણી પુરિઠા વિભાગના રાજ્ય કક્ષાના પ્રધાન તરીકેકાયયભાર સંભાળ્યો હતો. ૨૦૦૯થી ૨૦૧૨ સુધી ધોરાજીના ધારાસભ્ય તરીકે સેિા આપનાર શ્રી રાદવડયા ૨૦૧૩થી જેતપુર વિધાનસભા બેઠકનું પ્રવતવનવધત્િ કરેછે. તેઓ સહકારી પ્રવૃવિ, સમાજસેિા ક્ષેત્રે ખૂબ સવિય છે. જામકંડોરણાના શ્રી વ્રજિલ્લભ સોવશયલ ગૃપ, સ્િ. નંદબ ુ હેન હંસરાજભાઈ રાદવડયા ચેવરિેબલ ટ્રસ્િ સવહત જામકંડોરણા, રાજકોિ અને નાથદ્વારાની વિવિધ સંસ્થાઓમાં તેઓ પ્રમુખ તરીકે કાયયભાર સંભાળી ચૂક્યા છે. રાજ્ય સરકારમાં કેવબનેિ પ્રધાન તરીકે એવત મહત્ત્િની જિાબદારી સંભાળતા હોિા છતાં આજે પણ તેઓ કન્યા કેળિણી, જીિદયા સવહત અનેકવિધ ક્ષેત્રેસવિય ઘણી સેિાભાિી સંસ્થાઓમાં પ્રમુખ તરીકેકાયયરત છે. તેઓ ૨૦૧૦થી રાજકોિ વડસ્ટ્રીક્િ કો-ઓપરેવિિ બેંકના વડરેક્િર તરીકે પણ સેિા

(માનનીય પ્રધાનઃ અન્ન, નાગરિક પુિવઠા અનેગ્રાહક બાબતો, કુરિિ ઉદ્યોગ અનેછાપકામ લેખન સામગ્રી રવભાગ, ગુજિાત સિકાિ)

આપી રહ્યા છે. શ્રી રાદવડયાનો જન્મ ૨૦ વડસેમ્બર, ૧૯૮૧ના રોજ રાજકોિ વજલ્લાના જામકંડોરણા ખાતેથયો છે. તેમણે શાળાકીય અભ્યાસ જામકંડોરણાના કુમાર વિદ્યાલયમાં કયોય હતો. સૌરાષ્ટ્ર યુવનિવસયિીમાં અભ્યાસ બાદ તેમણે િડોદરાની પ્રવતવિત એમ. એસ. યુવનિવસયિીમાંથી બી.ઈ. (વસવિલ)ની વડગ્રી મેળિી છે. વ્યિસાયેખેડતૂ અનેજામકંડોરણા ખાતે કાયમી વનિાસસ્થાન ધરાિતા શ્રી રાદવડયાને રમતગમતમાં - અને તેમાં પણ ખાસ કરીને વિકેિના શોખીન છે. તેઓ થાઈલેન્ડ, મલેવશયા અને વસંગાપુરનો પ્રિાસ કરી ચૂક્યા છે. ‘ગુજરાત સમાચાર’ સાથેની િાતચીતમાં શ્રી રાદવડયાએ જણાવ્યું હતું કે તેમના વપતા વિઠ્ઠલભાઈ િષોયથી સવિય રાજકારણમાં હતા. ૧૯૯૦માં ધારાસભ્ય તરીકેચૂં િાયા બાદ પાંચ િમય સુધી એિલે કે ૨૦૦૯ સુધી તેમણે ધારાસભ્ય તરીકે સેિા

આપી હતી. ૨૦૦૯માં લોકસભાની ચૂં િણીમાં તેઓ વિજયી થયા હતા. તેઓ સાંસદ બનતા વિધાનસભાની ખાલી પડેલી બેઠક માિે પેિાચૂં િણી યોજાઈ હતી. તેમાંવિજય મેળિીને પોતેરાજકારણમાંપ્રિેશ્યા હતા. અન્ન અને નાગવરક પુરિઠા વિભાગ વિશેના પ્રશ્રના જિાબમાં તેઓ કહે છે કે તેમને આ નિો વિભાગ સોંપાયેલો છે. તેઓ અનાજના પુરિઠાની વ્યિસ્થાને િધુસુદૃઢ બનાિી રહ્યા છે. તેમણે ઉમેયુુંહતુંકે ગરીબોના કલ્યાણ માિેની રાજ્ય સરકારની વિવિધ યોજનાઓ જેિી કે અંત્યોદય યોજના, અન્નપૂણાય યોજના અને મા યોજનાનો લાભ સાચા અથયમાં રાજ્યના છેિાડાના તમામ ગરીબ પવરિારો સુધી પહોંચે તેિું આયોજન થઇ રહ્યુંછે. તેમણેકહ્યું હતુંકે તાજેતરમાં લેિાયેલા એક વનણયય મુજબ ગુજરાતમાં ‘મા અન્નપૂણાય’ યોજના હેઠળ આિતા ગરીબોને ફાળિાયેલો ચોખાનો જથ્થો િધારીનેબમણો કરાયો છે.

ºђકЦ® ¸Цªъ³Ъ ╙¸àક¯ђ³ЬєÃºЦ ˛ЦºЦ ¾щ¥Ц® Major Commercial Property Auction Thursday 13th October 2016 On behalf of Telereal Trillium, Aviva Investors, Major Funds, Trustees, LPA Receivers and Administrators at CBRE, Colliers CRE, BDO, JLL, Deloitte and Fairacre amongst others.

131 lots to be offered, including: RETAIL INVESTMENTS

SOUTHPORT PR8 1AG

OFFICE INVESTMENTS

GREENFORD UB6 9PN

33 Tulketh Street, Merseyside

57 Broadway, Greater London

t/a Rymans until 2016 (subject to option) Rent £25,000 p.a.x.

BIRMINGHAM B2 5TB

Let until 2033 Rent £18,060 p.a.x.

'311)136%8) 1%,%81% +%2(,-

Neville House, 14 Waterloo Street

GREENFORD UB6 9PN

CAR PARK INVESTMENT

63 Broadway, Greater London

BRISTOL BS3 4HH

Let until 2033 Rent £18,100 p.a.x.

NCP Car Park, Bedminster

WINDSOR SL4 1DS 140 Peascod Street, Berkshire Retail unit with Self Contained offices to be let, Residential redevelopment potential (Subject to Consents) Rent £53,000 p.a.x.

ROMFORD RM1 2HU 5 / 6 Old Mill Parade, Victoria Road, Greater London Includes Two Retail Units Rent £31,910 p.a.x.

HERTFORD SG14 1BN

Let to NCP Limited until 2028 Rent £53,779 p.a.x.

GROUND RENT INVESTMENT

DAGENHAM RM9 5AN 227 - 231 Heath Way, Greater London Let to Barclays Bank until 2037, includes 5 residential flats. Valuable Reversion 2037 Rent £135 per annum.

INDUSTRIAL INVESTMENT

RUGBY CV21 1DA Unit 2, Chariot Way, Glebe Farm Industrial Estate

29 Bircherley Green Shopping Centre, Hertfordshire

Freehold 25,000 sq ft Industrial unit, Let until 2026 Rent £110,125 p.a.x.

Let to Holland And Barratt until 2021 Rent £53,000 p.a.x.

MOTOR TRADE INVESTMENT

BOLTON BL1 1HE Beales Department Store, 79 - 87 Deansgate, Greater Manchester Let to JE Beale plc, 66 sqft Department Store, Active Management Potential Rent £168,257 p.a.x.

PORTSMOUTH PO6 4SJ Guy Salmon Land Rover Showroom, Compass Road, North Harbour, Port Solent T/A Jaguar / Land Rover Showroom, Approximately 15,000 sq ft on 1.5 acres site, Adjacent to M27 / A27 Rent £206,400 p.a.x.

John Mehtab: +44 (0)20 7034 4855

Approximately 28,000 sq ft, Multi Let Offices, Residential redevelopment to be let. Producing £222,780 with 5 office suites to be let.

SWANSEA SA7 9FF Unit C Lakeside Technology Park, Phoenix Way Let to South Wales Police Authority Rent £59,125 p.a.x.

MACCLESFIELD SK10 1AQ 19 - 21 King Edward Street, Cheshire Freehold Office Investment, Let to McCann Complete Medical Limited with Guarantee until 2026 Rent £254,000 p.a.x.

RETAIL WAREHOUSE INVESTMENT

LEEDS LS9 6T9 York Road Shopping Centre, Yorkshire Freehold Retail Park, tenants include B&M and Iceland Rent £194,751 p.a.x.

www.acuitus.co.uk

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

1st October 2016 Gujarat Samachar

મિારાષ્ટ્રમાંમરાઠા જુિાળનેસિવપક્ષી સમથવન - ડો. હવર દેસાઈ

હવશ્વ આખું હવરોધાભાસોથી ભરેલું છે, પણ ગુજરાત અને મહારાષ્ટ્ર તો એક જ મુબ ં ઈ રાજ્યમાંથી અલગ થયેલાં ભહગની-રાજ્ય હોવા છતાં એના ઉજહળયાત ગણાતા વગોણએ હશક્ષણ અને નોકરીઓમાં અનામત મળવાના ટેકામાં લાખોની સંખ્યામાં મોરચા અને રેલીઓ કાઢવાનું નક્કી કયુું ત્યારે એક જ પક્ષ ભારતીય જનતા પક્ષની જ સરકારોના મુહખયાઓની ભૂહમકા એકદમ હવરોધાભાસી રહી છે. ગુજરાતના પાટીદાર અનામત આંદોલનમાં અક્કિ ભાજપી પટેલ મુખ્ય િધાન આનંદીબહેન પટેલની ગાદી હોમાઈ ગઈ. મહારાષ્ટ્રમાં પટેલ સમકક્ષ ગણાતા રાજ્યની વટતીના ૩૨ ટકાવાળા મરાઠા સમાજના અનામત આંદોલન સાથે ભાજપના જ બ્રાહ્મણ મુખ્ય િધાન દેવડે દ્ર િિણવીસ એકદમ સહાનુભહૂ ત ધરાવે છે. િગટ પણ કરે છે. ગુજરાતમાં પટેલ સમાજના રાજકીય િભાવ અને િધાનમંિળમાં આઠથી નવ પટેલ િધાન હોવા છતાં આનંદીબહેનથી લઈને આજના નાયબ મુખ્ય િધાન નીહતન પટેલ પણ બંધારણીય સુધારો કરીને પટેલો સહહતના સવણણ ગણાતા વગણના આહથણક પછાતોને અનામતનો લાભ આપવાની વાત કરતા નથી. આનાથી ઊલ્ટુ,ં મહારાષ્ટ્રમાં એની રચનાના ૬૬ વષણના સમયગાળામાં મહદઅંશે મરાઠા મુખ્ય િધાન રહ્યા, હબન-મરાઠા મુખ્ય િધાન આવ્યા ત્યારે એમને ઉથલાવવાની રીતસર ઝુબ ં શ ે ો હાથ ધરાઈ તેમ છતાં આજે ‘એક મરાઠા લાખ મરાઠા’ સૂિ સાથે રાજ્યભરમાં નીકળી રહેલા શાંત અને મૂક મોરચામાં લાખોની જનમેદની ઊમટે છે. એટલું જ નહીં, એમની માગણી સાથે સત્તાધારી અને હવપક્ષના તમામ પક્ષો જ નહીં, દહલત બહુજન સમાજ પણ ટેકો આપી રહ્યો છે. મોદી સરકારમાં મહારાષ્ટ્ર દહલત આગેવાન રામદાસ આઠવલે હરપન્લલકન પાટષીના નેતા તરીકે િધાન છે. આઠવલે તો ૪૯.૫ ટકા જેટલી દહલત, આહદવાસી અને ઓબીસી અનામતની સુિીમ કોટેટ ઠરાવેલી ટોચમયાણદા ઉપરાંત વધારાની ૨૫ ટકા

www.gujarat-samachar.com

સવણોોનેઅનામતનો લાભ આપવા બંધારણ બદલવાનો કેન્દ્રીય પ્રધાનનો આગ્રહ

અનામત સવણણ ગણાતા સમાજોના આહથણક રીતે પછાત એવા પહરવારને આપવા માટે બંધારણીય સુધારો કરવાનો િગટપણે આગ્રહ કરી રહ્યા છે. બંધારણના ઘિવૈયા િો. બાબાસાહેબ આંબિે કરના પૌિ એિવોકેટ િકાશરાવ આંબિે કર પણ મરાઠા સમાજની અનામતની માગણીના ટેકામાં છે. નવાઈ એ વાતની છે કે સમગ્ર મહારાષ્ટ્રમાં લાખો મરાઠાઓના મૂકમોરચા તબક્કાવાર યોજાઈ રહ્યા છે અને હવહવધ પક્ષના આગેવાનો એમને ટેકો આપી રહ્યા છે. છતાં આ મોરચાઓનું નેતૃત્વ કોઈ રાજનેતાના હાથમાં નથી. સમગ્રપણે સમાજ જ એનું નેતૃત્વ કરી રહ્યો છે. કોઈ રાજનેતા, સાંસદ-ધારાસભ્ય કે િધાન આવા મોરચાઓમાં સહભાગી થઈ શકે છે, પણ એની વતી બોલવાનો અહધકાર તેમને નથી. મહારાષ્ટ્રની આ ચળવળ એક અનોખા ચમત્કાર તરીકે જ ચલાવાઈ રહી છે.

મરાઠાઓની માગણીઓ શુંછે?

મહારાષ્ટ્રના અહમદનગર હજલ્લાના કોપિષી ગામની મરાઠા સમાજની એક ૧૪ વષષીય કડયા પર દહલત વગણના િણ જણાએ અમાનુષી બળાત્કાર ગુજાય ણ ાની ઘટનાએ સમગ્ર મરાઠા સમાજને ઉશ્કેરી મૂક્યો. આમ પણ મહારાષ્ટ્ર દહલત-દહલતેતર ટકરાવ માટે જાણીતું રાજ્ય હોવા છતાં છિપહત શાહૂ મહારાજ સહહતના સમાજસુધારક અહભગમ ધરાવતા અગ્રણીઓની પરંપરાવાળા આ રાજ્યમાં િરીને કોપિષી િકરણ રમખાણો સજપે નહીં એની પૂરતી તકેદારી સમાજના તમામ વગોણ લઈ રહ્યા છે. જોકે મરાઠા િાંહત મોરચા કાઢનારાઓની મુખ્ય ચાર-પાંચ માગણી છેઃ (૧) કોપિષી બળાત્કાર િકરણના આરોપીઓને િાંસીની સજા થાય (૨) મરાઠા સમાજને અનામતનો લાભ હશક્ષણ સંટથાઓમાં િવેશ તથા સરકારી નોકરીઓમાં ભરતી કરતાં આપવામાં આવે (૩) મોંઘાદાટ થઈ રહેલાં ટવહનભણર હશક્ષણ માટે મરાઠા પહરવારનાં ગરીબ હવદ્યાથષીઓને આહથણક રાહત અપાય. (૪) કેડદ્રનો દહલત - આહદવાસી પરના અત્યાચારને રોકવા માટેના કાયદા એટ્રોહસટીઝ એક્ટનો દુરુપયોગ

મુખ્ય પ્રધાન વવજય રૂપાણીએ વદલ્હી ખાતેરાષ્ટ્રપવત પ્રણવ મુખરજી, વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી અનેઉપરાષ્ટ્રપવત હાવમદ અન્સારીની શુભેચ્છા મુલાકાત લીધી હતી. વવજય રૂપાણી મુખ્ય પ્રધાન બન્યા પછી પ્રથમ વાર રાષ્ટ્રપવતનેમળ્યા હતા. રાષ્ટ્રપવતએ ગુજરાતનેવવકાસશીલ રાજ્ય ગણાવી મુખ્ય પ્રધાનનેશુભેચ્છા પાઠવી હતી. ઉપરાષ્ટ્રપવતએ ગુજરાતના વવકાસના કાયોોઅનેવહીવટી સુધારણાના કાયોક્રમો અંગેમુખ્ય પ્રધાન પાસેથી જાણકારી મેળવી હતી. મુખ્ય પ્રધાન રૂપાણીએ ગુજરાત આવવાનું વનમંત્રણ આપતાંઉપરાષ્ટ્રપવતએ તેનો સહષોસ્વીકાર કયોોહતો.

પહેલી ઓક્ટોબરથી તમામ ફ્લાઇટો માટેરન-વેખુલ્લો

અમદાવાદઃ સરદાર વલ્લભભાઇ ઇડટરનેશનલ એરપોટટનો રન-વે પહેલી ઓક્ટોમ્બરથી રાબેતા મુજબ તમામ એરલાઇડસ કંપનીઓ માટે ખુલ્લો મુકાશે. એહિલ મહહનાથી રન-વેનું હર-કાપપેહટિંગનું કામ શરૂ કરાયું હોવાથી રન-વે સવારે ૧૦થી સાંજના ૬ સુધી બંધ રહેતો હતો. પૂણત ણ ાના આરે પહોંચેલું સમારકામ ૩૦ સપ્ટેમ્બરે પૂરું થઇ જશે.

ગુજરાતના માગોોપર ટુ-વ્હીલર ટેક્સી દોડશે

અમદાવાદઃ ગુજરાતમાં છેલ્લા કેટલાક સમયથી રાહ જોવાઈ રહી હતી તે ટુ-વ્હીલર ટેક્સીને સત્તાવાર મંજૂરી આપવામાં આવી છે. ટેક્સી માટે જાહેર કરાયેલા હનયમમાં ૧૦ હિગ્રીથી ઓછું અને ૪૦ હિગ્રી કે તેનાથી વધુ તાપમાન હોય તો ટેક્સી દોિાવી શકાશે નહીં. આ ઉપરાંત મહહલાની સુરક્ષાઓને ધ્યાનમાં રાખી રાહિના નવ વાગ્યા પછી અને સવારના છ વાગ્યા પહેલા તેમને ટેક્સી સેવા આપી શકાશે નહહ. કંપનીએ િત્યેક હનયમનું કિક પાલન કરવાનું રહેશે. શહેરમાં વધતા ટ્રાફિકની સમટયાના હનવારણ માટે લોકોને વધુને વધુ ટ્રાડસપોટટ સુહવધા મળે તે હેતુથી ટુ-વ્હીલર ટેક્સીને મંજૂરી અપાઈ છે.

થતો હોવાથી એને રદ કરવામાં આવે. (૫) ખેતપેદાશોના વાજભી ભાવ અપાય. દહલત આહદવાસી અને ઓબીસી અનામતના અડય જે સમાજોને લાભ મળે છે તે જોતાં એ લાભથી વંહચત

રહેલા મરાઠા સમાજને અનામતનો લાભ લેવાનો આગ્રહ જાગે એ ટવાભાહવક છે. જોકે, હવધાનસભાની અને લોકસભાની છેલ્લી ચૂટં ણી પહેલાં મહારાષ્ટ્રની કોંગ્રસ ે અને રાષ્ટ્રવાદી કોંગ્રસ ે ની સરકારે મરાઠા સમાજને ૧૫ ટકા ઓબીસી અનામતનો લાભ આપવા ઉપરાંત મુન્ટલમ સમાજને પણ પાંચ ટકા અનામતનો લાભ આપવાનો હનણણય કયોણ હતો, પરંતુ મુબ ં ઈની વિી અદાલત અને પછીથી દેશની સવોણચ્ચ અદાલતે એ હનણણયને બંધારણહવરુદ્ધ ગણાવીને રદબાતલ કયોણ હતો. ચૂટં ણી પછી કેડદ્ર અને રાજ્યમાં ભાજપની સરકાર આવ્યા પછી એણે સત્તાવાર રીતે મરાઠા માટે અનામતની તરિેણ કરી હતી, પરંતુ મુન્ટલમોને ધમણઆધાહરત અનામતની બંધારણમાં જોગવાઈ નહીં હોવાથી તેમને અનામત ના આપવી એવી ભૂહમકા લીધી હતી. રાજ્યની િિણવીસ સરકારે સુિીમ કોટટમાં કરેલી મરાઠા અનામત માટેની અરજીને પણ િગાવી દેવામાં આવ્યા પછી પણ મુખ્ય િધાન અને હવરોધ પક્ષની ભૂહમકા પણ મરાઠા સમાજને અનામતનો લાભ આપવાની છે. જોકે એ માટે બંધારણમાં સુધારો અહનવાયણ બની જાય છે.

તવમળનાડુનો દાખલો લઈ અનામત

ગુજરાતમાં પાટીદારોને અનામત આપવાની

માગણીના ટેકામાં જે આંદોલન ચાલ્યું એમાં ભાજપની આનંદીબહેન સરકારે અક્કિ વલણ જાળવ્યું એટલે હજલ્લા પંચાયતો અને પાહલકાઓની ચૂટં ણીઓમાં ભાજપની હાર થઈ. કોંગ્રસ ે નો હવજય એ ભાજપ સરકાર સામેના રોષનું પહરણામ ગણાવી શકાય. આનંદીબહેને છેવટે સવણોણ ગણાતા સમાજોના આહથણક રીતે પછાતો માટે પેકજ ે જાહેર કયાું અને આહથણક રીતે પછાતો માટે ૧૦ ટકા અનામતની જાહેરાત કરી એને પણ વિી અદાલત અને સુિીમ કોટેટ બહાહલ આપી નહીં એટલે માિ પટેલ સમાજ જ નહીં, સમગ્રપણે ઉજહળયાત વગણ છેતરાયાની અનુભહૂ ત કરે છે. એમાં ઉનાકાંિે દહલત આંદોલન ભિકાવ્યું અને પટેલોને અનામત જો ઓબીસીમાં ભાગ પિાવીને અપાય તો તે સામે હવરોધ માટે ઓબીસી મંચની ચળવળ ચાલી એટલે એકંદરે ગુજરાતમાં ભાજપ સરકાર ગોથાં ખાતી રહી.

દેશભરમાં૭૫ ટકા અનામત

હહરયાણા અને રાજટથાનની ભાજપ સરકારો પછી મહારાષ્ટ્રની ભાજપ સરકાર પણ બંધારણ સુધારીને પણ અનામત ઝંખતા સમાજોને તહમળનાિુ પેટનણ પર અનામતનો લાભ આપવા તત્પર છે. કેડદ્રમાં મોદી સરકારના જ સમાજ કલ્યાણ રાજ્યિધાન આઠવલેએ તો ખુલ્લેઆમ સવણોણ માટે ૨૫ ટકા અનામતની તરિેણ કરીને બંધારણીય સુધારા થકી અનામતની ટકાવારી ૭૫ ટકાની કરવાની તૈયારી દશાણવી છે. તહમળનાિુમાં આજે પણ બંધારણીય જોગવાઈ મુજબ ૬૮ ટકા અનામત અમલમાં છે. જ્યારે સુિીમ કોટટના ચુકાદાએ એની મયાણદા ૫૦ ટકાથી વધે નહીં તેની તકેદારી રાખવા હનદપેશ આપ્યા છે. મહારાષ્ટ્રમાં તમામ રાજકીય પક્ષો અને સમાજના આગેવાનો દહલત - દહલતેતર વચ્ચે ટકરાવ થાય નહીં એ માટે સમજાવટભરી ભૂહમકા લઈ રહ્યા છે. મંિણાઓથી અને બંધારણ સુધારાથી મરાઠા અજંપાને શાંત પાિી શકાશે. અડયથા ગુજરાતની જેમ મહારાષ્ટ્રમાં પણ નેતૃત્વ પહરવતણન અહનવાયણ બનશે કારણ મહારાષ્ટ્ર હબન-મરાઠા મુખ્ય િધાનને સહેતું નથી અને એમાંય અત્યારના બ્રાહ્મણ મુખ્ય િધાન પાછા હવદભણના છે.

ભારતીય મહિલા હિશ્વકોશનાંપ્રણેતા ડો. ટીના દોશીનેએિોડડ

અમદાવાદઃ ગુજરાત સરકારની સંશોધન સંટથા ‘મહાત્મા ગાંધી લેબર ઇન્ડટટટ્યુટ (એમજીએલ-આઇ)નાં અધ્યાપક, લેખક અને સંશોધક િો. ટીના દોશીને એકલપંિે ભગીરથ પહરશ્રમ કરીને સવણિથમ ‘ભારતીય મહહલા હવશ્વકોશ’ તૈયાર કરવા બદલ ગુજરાત ટિી કેળવણી મંિળ જેવી શતાલદી ઉજવી રહેલી હશક્ષણસંટથાએ હશક્ષણક્ષેિે ઉત્તમ સેવા બદલ િહસદ્ધ કથાકાર પૂજ્ય મોરાહરબાપુને હટતે શ્રી ઇડદ્રબા ભોગીડદ્રરાવ હદવેહટયા એવોિટ એનાયત કરીને બળૂકું િોત્સાહન પૂરું પાડ્યું છે. હશક્ષણિધાન ભૂપડે દ્રહસંહ ચુિાસમાના અહતહથહવશેષપદે યોજાયેલા ભવ્ય સમારંભમાં પૂજ્ય મોરાહરબાપુએ િૉ. ટીના દોશીને નારીની વીરતા અને હવદ્વત્તાની કથા કરતા રહેવા અને પોતે પણ એ સાંભળવા આવવા ઉત્સુક હોવાની વાત કરી તેમના કામને હબરદાવ્યું હતુ.ં હશક્ષણિધાન ચુિાસમા તો ગત વષપે ઉત્તર ગુજરાતના ખેરાળુમાં હિ-હદવસીય નારીકથાના ઉદઘાટક તરીકે સહભાગી થયા હતા. ચુિાસમાએ િો. દોશીના દોઢેક દાયકાના પુરુષાથણને તપસમાન લેખાવીને તેમના કામની િશંસા કરી હતી. મહહલાશહિનું સડમાન કરવાનો ઉપિમ ૧૯૧૭માં મહાત્મા ગાંધીની િેરણાથી ટથપાયેલી ગુજરાત ટિી કેળવણી મંિળ નામક સંટથાની કોલેજોના અમદાવાદન્ટથત સંકલ ુ માં તેનાં ૯૪ વષષીય િમુખ વસુબહેનના નેજામાં યોજાયો હતો. આકાશવાણી (ઓલ ઇંહિયા રેહિયો)ના દેશના સવણિથમ મહહલા હિરેક્ટર તરીકે કાયણભાર સંભાળી ચૂકલ ે ાં વસુબહેન ગુજરાત સરકારના મહહલા કલ્યાણ બોિટનાં અધ્યક્ષ પણ રહ્યાં છે. આજે ૯૪ વષણની ઉંમરે પણ તેમની સંટથાનાં ઉપિમુખ લીલાબહેન દેસાઇ સહહતના હોદ્દેદારો સાથે ટિીકેળવણી અને મહહલા સશહિકરણની યોજનાઓ ઘિી અમલમાં મૂકવા સહિય રહે છે. ૨૦૦૧માં વસુબહેને સંટથાનો ઠરાવ કરીને સૌિથમ ટીના દોશીના હવશ્વકોશને સહયોગ આપવાની તૈયારી દશાણવી હતી. લગભગ સોળેક વષણ પહેલાં િો. ટીના થકી ભારતીય મહહલા

માતાતુલ્ય વસુબહેન સાથેનારીકથાકાર ડો. ટીના દોશી

હવશ્વકોશનો હવચાર કરાયો અને એની સંકલ્પના તૈયાર કરીને કામ કરવાનું શરૂ કયુ.ું હવહધવત્‌ રીતે સવણિથમ વલ્લભ હવદ્યાનગરન્ટથત ચારુતર હવદ્યામંિળ (સીવીએમ) તરિથી િો. દોશીને મહહલા હવશ્વકોશ અંગેના િકલ્પને ટવીકૃહત િદાન થઇ અને એક નવો અધ્યાય શરૂ થયો. સીવીએમ સંચાહલત સરદાર પટેલ સંશોધન સંટથા ‘સેરહલપ’માં અધ્યાપક તરીકેના સમયગાળા દરહમયાન િણ વષણના ગાળામાં ૮૨૦ પાનાંના વેદથી મહાભારત સુધીના ગાળાની ટિીઓની ન્ટથહત અંગેના િથમ ગ્રંથનું િકાશન જાણીતા િકાશનગૃહ નવભારત સાહહત્યમંહદર તરિથી થયુ.ં દરહમયાન િો. ટીના ગુજરાત સરકારની સંશોધન સંટથા મહાત્મા ગાંધી લેબર ઇન્ડટટટ્યુટમાં અધ્યાપક તરીકે જોિાતાં ભારતીય મહહલા હવશ્વકોશના કામને આગળ ધપાવવાની તક મળી છે. િથમ ગ્રંથ િકાહશત થઇ ચૂક્યો હોવાથી હવે ચાર ગ્રંથ પર કામ હાથ ધરાઇ રહ્યું છે. િાચીનથી અવાણચીન કાળ સુધીની તમામ મહત્ત્વની ટિીઓનાં ચહરિ તથા દરેક સમયમાં ટિીઓની ન્ટથહત કેવી હતી તે હવશેની માહહતી આ ગ્રંથોમાં આવરી લેવાશે. ગુજરાતી, હહંદી અને અંગ્રેજીમાં મહહલા હવશ્વકોશ િકાહશત કરવાનું આયોજન છે. િાચીન કાળની ભારતીય ટિીઓ આધાહરત સંશોધનકાયણ િો. દોશીના રસનો હવષય છે. ‘ભારતીય મહહલા હવશ્વકોશ’ પર સંશોધન દરહમયાન તેમને નારીકથાનો હવચાર આવ્યો હતો. ૬થી ૮ માચણ ર૦૧૪ દરહમયાન

વલ્લભ હવદ્યાનગર ખાતે વેદથી મહાભારત સુધી ટિીઓનાં નોખાં અને બળુકાં વ્યહિત્વોની કથાની સૌ િથમવાર હિહદવસીય નારીકથાનું આયોજન થયુ.ં નારીકથાની હવશેષતા અંગે િો. ટીના દોશી કહે છેઃ ‘મારી નારીકથા િચહલત નારીવાદથી િેહરત નથી, પુરુષહવરોધી નથી. એ નારીની વ્યથા અને વેદનાની નહીં, પણ વીરતા અને હવદ્વત્તાની કથા છે. એ આંસુ અને આિોશની નહીં, પણ નારીના આત્મહવશ્વાસ અને આત્મસડમાનની કથા છે.’ ‘આ નારીકથામાં વેદથી મહાભારત સુધીના સમયખંિનાં ટિીપાિોને નવી ઓળખ સાથે રજૂ કરવામાં આવ્યાં છે. ભારતીય મહહલા હવશ્વકોશના હવે પછીના ચાર ખંિનું કામ જેમ જેમ આગળ ધપતું જશે તેમ તેમ કથાનો હવટતાર પણ વધતો જશે. આપણી ટિીઓ ક્યારેય હબચારી બાપિી નહોતી, પણ તે પહેલથ ે ીજ બહાદુર અને બાહોશ હતી, એવું િટથાહપત કરીને ટિીઓનો સાચો ઈહતહાસ રજૂ કરવો, એ આ નારીકથાનો ઉદ્દેશ છે.’ મુબ ં ઈમાં સૌરાષ્ટ્ર ટ્રટટનાં િહતહિત િકાશનો ‘જડમભૂહમ’ અને ‘જડમભૂહમ િવાસી’, ઈન્ડિયન એક્સિેસ જૂથના િહતહિત દૈહનક ‘સમકાલીન’ અને સાપ્તાહહક ‘હચિલેખા’માં ટીના દોશીએ વષોણ સુધી લેખનકાયણ કયુું છે. ગુજરાતનાં માતબર દૈહનકો ‘હદવ્ય ભાટકર’, ‘સંદશ ે ’, ‘સમભાવ’, ‘િૂલછાબ’, ‘કચ્છહમિ’, અને સામહયક ‘અહા હજંદગી’ સાથે પણ જોિાયેલાં રહ્યાં અને લેખનકાયણ કયુું હતુ.ં લંિનથી િકાહશત થતાં સાપ્તાહહકો ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એહશયન વોઈસ’નાં િોજેક્ટઈન-ચાજણ અને એહિટોહરયલ કો-ઓહિટનટે ર તરીકે પણ તેઓ િરજ બજાવી ચૂક્યાં છે. િો. દોશીએ ૧૫ પુટતકો લખ્યાં છે. તેમાંથી ‘ભારતીય મહહલા હવશ્વકોશ’, ‘િાચીન કાળમાં ટિી’, ‘નારી તું હનરાળી’ અને ‘માનુષી: આધી કલ્પના આધી કાયા’ િાચીન અને ઐહતહાહસક કાળની ટિીઓ હવશેનાં સંશોધન પર આધાહરત છે.

1st October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

рк╢ркирк┐-ркнркирк┐ркирлА тАШрк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркптАЩ ркирк╡рк░рк╛ркдркирлБркВркЕ-ркирлЛркЦрлБркВркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлА рк╕рлНрк╡рк░рлВркк... ркЪрк╡рккркбрлАркУркорк╛ркВркерлА ркЕркирлБркХрк│ рлВ ркдрк╛ ркорлБркЬркм ркЙркарк╛рк╡рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ркВ ркдрк╡ркзрк╛ркирк╡ркерлА рк▓рлЗркЦрк╡ ркдрк╡ ркмркирлА рк╢ркХрлЗ, рккркг ркКркВркбрк╛ркг ркдрк┐рк╖рлНркгрлБрккркВркбрлНркпрк╛ ркдрк╡ркирк╛ркирк╛ркВ ркЫркмркЫркдркмркпрк╛ркВркерлА рк╡ркзрлБ ркдрлЗркорк╛ркВ ркХрк╢рлБркВрк┐рк╛рккрлНркд ркеркдрлБркВркиркерлА. ркирк╡рк░рк╛ркдрк┐ркирк╡ рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рк╛ркдрлНркорк╛ рк╕рк╛ркерлЗркирк╡ ркмрк╣рлБркЪрк░рк╛ркЬрлА, ркЕркВркмрк╛ркЬрлА ркЕркирлЗрккрк╛рк╡рк╛ркЧркв рк╕ркВркмркзркВ рк╣ркЬрлБ ркЕрк╕рк░ркХрк╛рк░ркХ рк░рлАркдрлЗ ркдрк╡ рк┐ркг рк╢ркдрк┐рк╕рлНркерк╛ркирк╡ ркЫрлЗ. рккрк╛рк╡рлЛркдрлАркирк╛ рк╢рк╡ркзрк╛ркпрк╡ ркХрлЗ рккрк░ркЦрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╣ркпрк╡ ркорлГркдркжрлЗрк╣ркирлЗ рк▓ркИркирлЗ ркирлАркХрк│рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛ ркиркерлА ркПркЯрк▓рлЗ ркирк╡рк░рк╛ркдрк┐ ркЙркдрлНрк╕рк╡рк╡ ркХрлЗ ркжрлЗрк╡рк╛ркдркзркжрлЗрк╡ ркдрк╢рк╡. рккрк╛рк╡рлЛркдрлАркирк╛ркВ ркЕркВркЧрк╡ тАШркЧрлБркЬрк░рк╛ркд-ркЙркдрлНрк╕рк╡рк╡тАЩ ркЬрлЗ ркдрк╡ркжрлЗрк╢рк╡ркорк╛ркВ ркЬрлНркпрк╛ркВркЬрлНркпрк╛ркВрккркерк░рк╛ркпрк╛ркВркдрлНркпрк╛ркВрк╢ркдрк┐рккрлАрка ркерк╛ркп ркЫрлЗ ркдрлЗ рк░рк╛рк╕-ркЧрк░ркмрк╛ркирк╛ рк╕рлНркерк╛ркдрккркд ркеркИ. ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВ ркдрлЗрк╡рк╛ркВ рллрлз ркЦрлЗрк▓ркпрлИ рк╛ркУркерлА ркЖркЧрк│ ркЬркдрк╛ ркиркерлА. рк╢ркдрк┐ркХрлЗркЪркжрлНрк░рк╡ ркЫрлЗ. ркжрк░рлЗркХ ркЬркЧрлНркпрк╛ркП ркПркХ ркЕркирлЛркЦрлЛ рккрлНрк░ркпрлЛркЧ ркорк╛ркдрлГрк╢ркдрк┐ркирлБркВ ркЖркЧрк╡рлБркВ рк╕рлНрк╡рк░рлВркк! ркЖ рк╡рк╖рк╖рлЗ рк░рк╛ркЬрлНркп рк╕рк░ркХрк╛рк░ркирк╛ рккрк╛ркХркХрк╕рлНркдрк╛ркиркорк╛ркВ ркдрлЗ ркдрк╣ркВркЧрк│рк╛ркЬ ркорк╛ркдрк╛ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж-ркЙркдрлНрк╕рк╡ркорк╛ркВ ркП ркШркЯркирк╛ркирлЗ ркЫрлЗ, ркХрлГрк╖рлНркгркирк╛ рк╡рлГркЪркжрк╛рк╡ркиркорк╛ркВ рк╢ркдрк┐ рк╕рлНркерк╛рки ркорк│рлНркпрлБркВркЬрлЗркирк╛ ркдрк╡рк╢рлЗрк╕ркВрк╢рк╡ркзркХрк╡ркирлЗ рк╕рлНрк╡рк░рлВрккрк╛ ркЫрлЗ, ркмрк╛ркВркЧрлНрк▓рк╛ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВ ркмрк╛рк░рлА ркЕркдркзркХ ркЦрлЗркбрк╛ркг ркХрк░рк╡рк╛ркирк╡ ркорк╡ркХрк╡ рк╕рк╛рк▓ркорк╛ ркЫрлЗ, рк░рк╛ркоркХрлГрк╖рлНркг ркжрлЗрк╡ркирлБркВ ркорк│рк╢рлЗ. рк╡ркбрк╡ркжрк░рк╛ркдркирк╡рк╛рк╕рлА ркЕрк░ркдрк╡ркВркж ркжркдрк┐ркгрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркЫрлЗ, рк▓ркжрк╛ркЦркорк╛ркВ рк╢рлНрк░рлАрккрк╡рлЛркд ркШрк╡рк╖рлЗ ркЫрлЗркХ рлзрлпрлжрллркорк╛ркВ, ркмркВркЧ-ркнркВркЧ рккрк░ ркЫрлЗ. ркХркЪркпрк╛ркХрлБркорк╛рк░рлАркорк╛ркВ ркЫрлЗ ркдрк╡ ркдрк╡рк░рк╡ркзрлА рк╕рлНрк╡рк╛ркдркВркдрлНрк░рлНркп рк╕ркВркЧрлНрк░рк╛ркоркорк╛ркВ рккркВркЬрк╛ркмркорк╛ркВркпрлЗ ркЫрлЗ. рккрлБрк░рлА, ркЙркЬрлНркЬрлИрки, ркЭркВрккрк▓рк╛рк╣ркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ . ркдрлЗркирк╡ ркнрк╛ркИ ркмрк╛рк░рлАркЪркжрлНрк░ ркХркгрк╛рлЛркЯркХ... рк╕рк╡рлЛрк┐ рккрлВркЬрлНркпркВркдрлЗ рк╢ркдрк┐ ркЭрк╛рк▓рк╛рк╡рк╛ркбркорк╛ркВ рк╕ркорлБркжрлНрк░рлА ркорк╛ркдрк╛ ркЫрлЗ, ркдрлНрк╡ркорлЗркХрк╛ ркнрк╡рк╛ркирлА! ркЖркирлА ркдрк╡рк╛ркдрк░ркЦ ркШрк╡рк╖ рккркг ркХрк░ркирк╛рк▓рлАркорк╛ркВ ркЧркВркЧркирк╛рке рк░рлВрккрлЗркг ркорк╛ркдрк╛! ркХркЪрлНркЫркорк╛ркВ ркЖрк╢рк╛рккрлБрк░рк╛ ркЫрлЗ. ркЪрк╡ркЯрлАрк▓рк╛ ркХрк╡ркИ ркЖркЬркХрк╛рк▓ркирлА ркиркерлА. рк╕рк╛ркорк╛ркЪркп ркдрк╡ркжрлНркпрк╛рк▓ркпркорк╛ркВ рк╕ркдрк┐ркп рк╣ркдрк╡. ркдрлНркпрк╛ркВ ркЬ ркХрлНркпрк╛ркВркХрлНркпрк╛ркВрк┐рк╕рлА ркЫрлЗркорк╛? рккрк╡рлЛркдрлЗ ркЪрк╛ркорлБркВ ркбрк╛ ркдркмрк░рк╛ркЬрлЗ ркЫрлЗ. ркЙрккрк▓рлЗркЯрк╛ ркЗркдркдрк╣рк╛рк╕ркирк╛ркВ ркЫркмркЫркдркмркпрк╛ркВ - ркХрк╡ркИ рк╡рк╕рлЗрк▓рк╛ ркЙрккрлЗркЪркжрлНрк░ ркЪркЯрлНркЯрк╡рккрк╛ркзрлНркпрк╛ркпрлЗ ркЕркирлЗркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркорк╛ркВ? ркЙркдрлНркдрк░ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирк╛ ркнрк┐ ркХркдрк╡ рккрк╛рк╕рлЗркУрк╕рко рккрк╡рлЛркд рккрк░ ркЕркирлЗрк╣рк╖рлЛркж ркПркХрк╛ркж рк▓рлЗркЦркХркирк╛ркВркдрк╡ркзрк╛ркирк╡ркирк╛ рк╕рк╣рк╛рк░рлЗ ркЖркВркжрк╛ркорк╛ркиркерлА ркХрк╛рк│ ркХрк╡ркЯркбрлАркорк╛ркВ рк╡ркЬрк▓ркн ркнркЯрлНркЯркирк╡ тАШркЖркиркВркжркирк╡ ркЧрк░ркмрк╡тАЩ ркЧрк╛ркорлЗ рк╣рк░ркдрк╕ркдрк┐ ркорк╛ркирк╛ркВ ркжрк╢рлЛрки ркерк╢рлЗ. - ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлЗркдрлЗркирк╛ркерлА рк╕рк╛ркЪрлБркХрк▓рлА ркдрк╡ркдрк╛рк╡рлЗрк▓рк╛ ркдркжрк╡рк╕рк╡ркирлА ркЕркжркнрлВркд ркЖркЬрлЗркп рк▓рк╡ркХрк╡ркирк╛ рк╣рк╡рка рккрк░ ркЫрлЗ. рккрлБрк░рк╛ркг рк┐рк╛ркЪрлАрки ркШрлВркорк▓рлА ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирлА ркдрк╡рк╛ркдрк░ркЦ рк┐рк╛рккрлНркд ркирк╛ ркерк╛ркп. ркЫрк╛рккрк╛ркВркирк╛ркВ ркЖркдрлНркоркХркерк╛ рк▓ркЦрлА ркЫрлЗ. ркЕрк░ркдрк╡ркВркж ркШрк╡рк╖рлЗрк╡ркбрк╡ркжрк░рк╛ркорк╛ркВркПркХ ркмрк╣рлБркЪрк░рк╛ркЬрлА ркЧркпрк╡ ркдрлНркпрк╛ркВ ркдрлЗркоркирлБркВ рк╕рлМркерлА ркЬрлВркирлА рк░рк╛ркЬркзрк╛ркирлА. ркдрлНркпрк╛ркВ рккркг ркмрлЗ-рккрк╛ркВркЪ ркХркдркЯркВркЧрк╡ ркЕркирлЗ рккрк░ркВрккрк░рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡ркдрлА ркХрлЗркЯрк▓рлАркХ ркнрк╣ркп ркХрк╛ркпрлЛ ркХркпрлБрлБркВ ркдрлЗ тАШркнрк╡рк╛ркирлА ркирк╛ркиркХркбрлБркВркдркирк╡рк╛рк╕рк╕рлНркерк╛рки ркКркнрлБркВркЫрлЗ. ркорк╛ркдрлГ ркоркВркдркжрк░ркирлА ркЫрк╛ркпрк╛. ркЧрлЛркВркбрк▓ркорк╛ркВ ркЪрк╛рк▓рлА

ркдрк╕рк┐рлАрк░рлЗркЧрлБркЬрк░рк╛ркд

ркмрлАркЬрлБркВркмркзрлБркВркнрлВрк▓рлАркирлЗ ркЙркдрлНрк╕рк╡ркирк╛ рк░ркВркЧрлЗ рк░ркВркЧрк╛ркИ ркЬрк╡рк╛ркирлА ркЦрк╛ркдрк╕ркпркд ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлАркУркирк╛ рк▓рк╡рк╣рлАркорк╛ркВрк╡ркгрк╛ркпрлЗрк▓рлА ркЫрлЗ. рк╣ркоркгрк╛ркВ ркЧркгрлЗрк╢ркЪркдрлБркеркерлА ркЕркирлЗ ркЧркгрккркдркд-ркЙркдрлНрк╕рк╡рк╡ рк░ркВркЧркЪ рлЗркЧ ркВрлЗ ркКркЬрк╡рк╛ркпрк╛. ркП рккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВ рк╢рлНрк░рк╛рк╡ркгркорк╛ркВ ркЬркЪркорк╛рк╖рлНркЯркорлА, рк░рк┐рк╛ркмркВркзркиркирк╛ ркдрк╣рлЗрк╡рк╛рк░рк╡ рк╣ркдрк╛. рк▓рк╡, ркЖрк╡рлА ркирк╡рк░рк╛ркдрк┐! рк╣рк╡рлЗркерк╡ркбрк╛ркХ ркдркжрк╡рк╕ркорк╛ркВркирк╡рк░рк╛ркдрк┐ ркЖрк╡рк╢рлЗ. ркирк╡ (ркЕркирлЗ ркХрлНркпрк╛ркВркХ рк╢рк░ркжрккрлВркирко рк╕рлБркзрлА) ркдркжрк╡рк╕ рк▓ркЧрк╛ркдрк╛рк░ ркврк╡рк▓ркХркирлА ркерк╛ркк рккрк░, ркЧрк░ркмрлЗ ркШрлВркорк╡рк╛ ркирлАркХрк│ркдрлА ркирк╛рк░рлА - ркП рк╕рк░ркЬрк╛ркдрк╛ркВ рк╕рк╛ркдрк╣ркдрлНркпркирк╡ ркпрлЗ ркдрк┐ркп ркдрк╡рк╖ркп ркЫрлЗ. ркоркзрлНркпркХрк╛рк▓рлАрки рклрлНрк░рлЗркЪркЪ рк┐рк╡рк╛рк╕рлА рк░рк╡рк▓рк╛ркВ ркдркбркорлЗркВркбркЯркдрк╡ ркЖрк╢рлНркЪркпрлЛркЪркХркХркд ркеркИркирлЗркХрк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВркХрлЗркЖ-ркЯ-рк▓рк╛ ркдркжрк╡рк╕рк╡ ркирлГркдрлНркпрк╡ркирк╛? рккркЫрлА ркдрлЗркгрлЗ ркЬрк╛ркгрлНркпрлБркВркХрлЗ ркЖ ркорк╛рк┐ рк░рк╛рк╕-ркЧрк░ркмрк╛-ркЧрк░ркмрлАркирк╛ркВ ркирлГркдрлНркп ркиркерлА, ркдрлЗркорк╛ркВ ркдрк╡ рк┐рк╛ркЪрлАркиркдрко ркдрк╣ркЪркжрлБ ркХрклрк▓рк╕рлВрклрлАркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗрк▓рлА тАШркорк╛ркдрлГрк╢ркдрк┐ ркЙрккрк╛рк╕ркирк╛тАЩркирк╡ ркпрлЗркоркдрк╣ркорк╛ ркЫрлЗ. ркПркХрк▓рк╛ркВ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркорк╛ркВ

тАШрк╡ркдрк╕ркпрк╛ рк╕рлБркВ рк╡рк╛рк│ ркЪрк╡ркХ ркорк╛рк░рлА ркмрк╣рлБркЪрк░рк╛...тАЩ ркХркХркЪркирк░рк╡ркирлА ркпрлЗркжрлЗрк╡рлА ркорк╛ ркЫрлЗ! ркмрк╣рлБркЪрк░рк╛ркЬрлА, рккрк╛рк╡рк╛ркЧркв, ркЕркВркмрк╛ркЬрлА... ркЕркирлЗ ркдрлЗркирк╛ркВ ркЬ ркдрк╡ркдрк╡ркз рк╕рлНрк╡рк░рлВрккрк╡ рк╕рк╡рлЛрк┐! ркЕрк░ркгрлЗркЬркорк╛ркВркмрлВркЯркнрк╡рк╛ркирлА ркЫрлЗ. рк░рлВрккрк╛рк▓ркорк╛ркВ рк╡рк░ркжрк╛ркдркпркирлА. (рк░рлВрккрк╛рк▓ркорк╛ркВ ркдрк╡ ркШрлАркерлА рккрлВркЬркиркирк╡ ркоркдрк╣ркорк╛ ркЫрлЗ.)

ркЗрк╕рк░рлЛркирлА ркирк╕ркирк┐ркГ ркмрлЗркЕрк▓ркЧ ркХркХрлНрк╖рк╛ркорк╛ркВрло ркЙрккркЧрлНрк░рк╣ ркдрк░ркдрк╛ ркорлВркХрлНркпрк╛

рк╢рлНрк░рлАрк╣ркжрк┐ркХрлЛркЯрк╛ркГ ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркЕрк╡ркХрк╛рк╢ рк╕ркВрк╕рлНркерк╛рки ркЗрк╕рк░рк╡ркП рк╕рк╡ркорк╡рк╛рк░рлЗ ркЕрк╡ркХрк╛рк╢ рк┐рлЗрк┐ркорк╛ркВ ркРркдркдрк╣рк╛ркдрк╕ркХ ркдрк╕ркдрк┐ рк╣рк╛ркВрк╕рк▓ ркХрк░рлА ркЫрлЗ. рк▓рк╡ркЪркЪ рк╡рлНрк╣рк╣ркХрк▓ рккрлАркПрк╕ркПрк▓рк╡рлАркП ркмрлЗркХрк▓рк╛ркХ рлзрлл ркдркоркдркиркЯркорк╛ркВ ркдркиркзрк╛рлЛркдрк░ркд ркЕркВркдрк░ ркХрк╛рккрлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ, ркЬрлЗ ркЕркдрлНркпрк╛рк░ рк╕рлБркзрлАркирлБркВрк╕рлМркерлА рк▓рк╛ркВркмрлБркВ ркЙркбрлНркбркпрки ркЫрлЗ. ркЖ рк╕рк╛ркерлЗ ркЬ ркЗрк╕рк░рк╡ркП рккрк╣рлЗрк▓рлА рк╡ркЦркд рк╕рлЗркЯркЯрк▓рк╛ркЗркЯркирлЗ ркмрлЗ ркЕрк▓ркЧ ркЕрк▓ркЧ ркнрлНрк░ркоркг ркХрк┐рк╛ркорк╛ркВ рк╕рлНркерк╛ркдрккркд ркХрк░рк╡рк╛ркирк╡ ркдрк╡рк┐рко рккркг рк╕ркЬрлНркпрк╡рлЛркЫрлЗ. ркЖрка рло ркЙрккркЧрлНрк░рк╣рк╡ркирлЗ рк▓ркЗркирлЗ рк░рк╡рк╛ркирк╛ ркеркпрлЗрк▓рк╛ рк╣рк╡рк╛ркорк╛рки рк╕ркВркмркВркдркзркд рк╕рлНркХрлЗркЯрк╕рлЗркЯ-рлз рккрлАркПрк╕ркПрк▓рк╡рлА-рк╕рлА рлйрлл рк░рк╡ркХрлЗркЯркирлБркВ рк╕ркдрк╣ркд ркжрлЗрк╢ркирк╛ рк┐ркг ркЙрккркЧрлНрк░рк╣ рк╣ркдрк╛. ркХрлБрк▓ рк╡ркЬрки рлмрлнрлл ркХркХрк▓рк╡ рк╣ркдрлБркВ. ркдрлЗркорк╛ркВ ркдрк╡ рк╕рк╛ркерлЗрк╕рк╛ркерлЗркЕрк╡рлНркЬркЬркдрк░ркпрк╛ркирк╛ рк┐ркг,

ркдркорк╛ркХрлБркирлА ркжрк░рлЗркХ рккрлНрк░рлЛркбркХрлНркЯ рккрк░ рккрлНрк░ркдркдркмркВркз

ркирк╡рлА ркжрк┐рк▓рлНрк╣рлАркГ ркнрк╛рк░ркдркирлА рк╕рк╡рк╡рлЛркЪрлНркЪ ркЕркжрк╛рк▓ркдрлЗ ркдркорк╛ркХрлБрк╡рк╛рк│рлА рк┐рк╡ркбркХрлНркЯркирлБркВ ркЙркдрлНрккрк╛ркжрки ркХрк░ркдрлА ркЕркирлЗ ркЧрлБркЯркЦрк╛ ркмркирк╛рк╡ркдрлА ркХркВрккркирлАркУ рк╕рк╛ркорлЗ рк╕ркЦркд рк╡рк▓ркг ркЕрккркирк╛рк╣ркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркХрк╡ркЯркЯрлЗ ркдркорк╛ркХрлБрк╡рк╛рк│рлА ркжрк░рлЗркХ рк┐рк╡ркбркХрлНркЯ рккрк░ рк┐ркдркдркмркВркз рк▓рк╛ркжрлНркпрк╡ ркЫрлЗ. ркЖ рк╕ркВркжркнрлЛркорк╛ркВ ркХрлЗркЪркжрлНрк░ ркЕркирлЗ рк░рк╛ркЬрлНркп рк╕рк░ркХрк╛рк░рк╡ркирлЗ ркЖркжрлЗрк╢ рккркг ркЖрккрлНркпрк╡ ркЫрлЗ. ркдркорк╛ркХрлБрк╡рк╛рк│рк╛ ркЧрлБркЯркЦрк╛ рккрк░ ркЕркЧрк╛ркЙркерлА ркЬ рк┐ркдркдркмркВркз рк▓ркжрк╛ркпрк╡ ркЫрлЗркЫркдрк╛ркВркЕркирлЗркХ ркХркВрккркирлАркУ ркЕрк▓ркЧ рккрк╛ркЙркЪркорк╛ркВркдркорк╛ркХрлБ рк╡рлЗркЪрлА рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. рк╣рк╡рлЗ ркдрлЗркирк╛ рккрк░ рккркг рк┐ркдркдркмркВркз ркорлВркХрк╛ркпрк╡ ркЫрлЗ. ркХрк╡ркЯркЯрлЗ ркЖ ркЖркжрлЗрк╢ркирк╛ркВ ркЕркорк▓ркирлА ркдрк╡ркЧркдрк╡ ркирк╡рлЗркорлНркмрк░ рк╕рлБркзрлАркорк╛ркВркорк╛ркЧрлА ркЫрлЗ.

ркЕркорлЗркдрк░ркХрк╛ ркдркерк╛ ркХрлЗркирлЗркбрк╛ркирк╛ рккркг ркПркХ-ркПркХ ркЙрккркЧрлНрк░рк╣ркирк╡ рк╕ркорк╛рк╡рлЗрк╢ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. рккрлА ркП рк╕ ркП рк▓ рк╡рлА ркП рк╕рк╡ркорк╡рк╛рк░рлЗ рк╕рк╡рк╛рк░рлЗ рк╢рлНрк░рлАрк╣ркдрк░ркХрк╡ркЯрк╛ркирк╛ рк╕ркдрлАрк╢ ркзрк╡рки ркЕрк╡ркХрк╛рк╢ ркХрлЗркЪркжрлНрк░ркирк╛ рк▓рк╡рк╡рлНркЪркЪркВркЧ рккрлЗркбркерлА ркЙркбрлНркбркпрки ркХркпрлБрлБркВ. ркдрлЗркгрлЗ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ рк╣рк╡рк╛ркорк╛рки ркЙрккркЧрлНрк░рк╣ рк╕рлНркХрлЗркЯрк╕рлЗркЯ-рлзркирлЗ ркдрлЗркирлА ркнрлНрк░ркоркг ркХрк┐рк╛ркорк╛ркВрк╕рлНркерк╛ркдрккркд ркХркпрк╡рлЛ. ркдрлНркпрк╛рк░ ркмрк╛ркж ркЪрк╡ркерк╛ ркдркмркХрлНркХрк╛ркирк╛ ркПрк╡рлНркЪркЬркиркирлЗ рклрк░рлАркерлА рк╕рлНркЯрк╛ркЯрлЗ ркХрк░рлАркирлЗркЕркЪркп рк╕рк╛ркд ркЙрккркЧрлНрк░рк╣рк╡ркирлЗ рккркг ркдрлЗркоркирлА ркнрлНрк░ркоркг ркХрк┐рк╛ркорк╛ркВ рк╕рклрк│ркдрк╛рккрлВрк╡рлЛркХ рк╕рлНркерк╛ркдрккркд ркХрк░рлА ркжрлАркзрк╛. рк╕рлНркХрлЗркЯрк╕рлЗркЯ-рлз ркорк╣рк╛рк╕рк╛ркЧрк░ ркЕркирлЗ рк╣рк╡рк╛ркорк╛рки рк╕ркВркмркВркзрлА рк╕ркВрк╢рк╡ркзрки ркорк╛ркЯркЯ ркдрлИркпрк╛рк░ ркХрк░рк╛ркпрк╡ ркЫрлЗ.

ркЕрк░рлБркгрк╛ркЪрк▓ркорк╛ркВркЪрлАркиркирк╛ рк╕рлИркиркиркХрлЛркирлА ркШрлВрк╕ркгркЦрлЛрк░рлА

ркмрлИркжрк┐ркВркЧркГ рк╣рк╛рк▓ркорк╛ркВ ркЬ ркЪрлАркирлА рк╕рлИркдркиркХрк╡ркП рк▓ркжрлНркжрк╛ркЦ рк╕рлЗркХрлНркЯрк░ркорк╛ркВ ркШрлВрк╕ркгркЦрк╡рк░рлА ркХркпрк╛рлЛркирк╛ ркЕрк╣рлЗрк╡рк╛рк▓рк╡ ркЪркоркХрлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк╣рк╡рлЗ ркЪрлАркирлА рк╕рлИркдркиркХрк╡ ркЕрк░рлБркгрк╛ркЪрк▓ рк┐ркжрлЗрк╢ рк╕рк░рк╣ркжркорк╛ркВ рлкрлл ркХркХрк▓рк╡ркорлАркЯрк░ рк╕рлБркзрлА ркжрлЗркЦрк╛ркпрк╛ рк╣рк╡рк╡рк╛ркирк╡ рк╕рлЗркирк╛ркП ркЦрлБрк▓рк╛рк╕рк╡ ркХркпрк╡рлЛ ркЫрлЗ. ркПркЯрк▓рлБркВ ркЬ ркирк╣рлАркВ, ркнрк╛рк░ркдрлАркп рк┐ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВркЪрлАркирлА рк╕рлИркдркиркХрк╡ркП ркХрлЗркЯрк▓рлБркВркХ ркмрк╛ркВркзркХрк╛рко ркХрк░рк╡рк╛ркирк╡ рк┐ркпрк╛рк╕ ркХркпрк╡рлЛрк╣ркдрк╡. ркЕрк░рлБркгрк╛ркЪрк▓ркирк╛ ркЖркВркЬрк╡ ркдркЬркЬрк▓рк╛ркорк╛ркВркерк╡ркбрк╛ рк╕ркоркп рккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВрлкрлж рк╕рлИркдркиркХрк╡ркирлА ркЯрлБркХркбрлА рккрлЗркЯрлНрк░рк╡ркдрк▓ркВркЧ ркХрк░ркдрлА ркЖрк╡рлА рккрк╣рлЛркВркЪрлА рк╣ркдрлА. ркЖ рк╕рлИркдркиркХрк╡ рк▓рк╛ркИрки ркУркл ркПркХрлНркЪрлБркЕрк▓ ркХркВркЯрлНрк░рк╡рк▓ркерлА

рлкрлл ркХркХрк▓рк╡ркорлАркЯрк░ ркЕркВркжрк░ рк╣ркдрк╛. ркЪрлАркирлА рк╕рлИркдркиркХрк╡ркП ркнрк╛рк░ркдрлАркп рк┐ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВ рк╣ркВркЧрк╛ркорлА ркзрк╡рк░ркгрлЗ ркПркХ рккрк╡рк╕рлНркЯ рккркг ркКркнрлА ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркЬрк╡ркХрлЗ, ркдркдркмрлЗркЯ ркмрк╡ркбрлЗрк░ рккрк╡рк▓рлАрк╕ ркЕркирлЗ рк╕рлЗркирк╛ркП ркЖ ркШрлВрк╕ркгркЦрк╡рк░рлА ркЭркбрккрлА рккрк╛ркбрлА рк╣ркдрлА. ркмрк╛ркжркорк╛ркВ рлзрлйркорлА рк╕рккрлНркЯркЯркорлНркмрк░рлЗ ркдрлЗркУ рккрк╡рк╕рлНркЯ ркЫрк╡ркбрлАркирлЗркЬркдрк╛ рк░рк╣рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркмрлАркЬрлА ркдрк░ркл, ркЪрлАркирлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ, ркЕрк░рлБркгрк╛ркЪрк▓ рк┐ркжрлЗрк╢ рк╕рк░рк╣ркжрлЗ ркЪрлАркирлА рк╕рлИркдркиркХрк╡ркП ркШрлВрк╕ркгркЦрк╡рк░рлА ркХркпрк╛рлЛркирк╛ ркЕрк╣рлЗрк╡рк╛рк▓рк╡ ркЙрккркЬрк╛рк╡рлА ркХрк╛рквркЯрк▓рк╛ ркЫрлЗ. ркЪрлАркирлА рк╕рлИркЪркп рк▓рк╛ркИрки ркУркл ркХркВркЯрлНрк░рк╡рк▓ ркорлБркжрлНркжрлЗ ркнрк╛рк░ркд рк╕рк╛ркерлЗ ркХрк░рлЗрк▓рк╛ ркХрк░рк╛рк░рк╡ркирлБркВ рк╕ркЪркорк╛рки ркХрк░рлЗркЫрлЗ.

ркнрлВрк╡ркирлЗрк╢рлНрк╡рк░рлА ркЫрлЗ. ркнрк╛рк╡ркиркЧрк░ ркЬркдрк╛ркВ ркЦрк╡ркдркбркпрк╛рк░ркирк╛ркВркжрк╢рлЛрки ркерк╛ркп. ркдркЧрк░ркирк╛рк░ ркдрк╢ркЦрк░рлЗ ркЕркВркмрк╛ ркорк╛ркдрк╛ ркЫрлЗ. ркорк╣рлА ркХрк╛ркВркаркЯ ркорк╛ рк╢рк┐рлГрк╡рлНркирки рк╕рлНркерк╛ркдрккркд ркЫрлЗ, ркЕркирлЗ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркорк╛ркВ тАШркХрк╛рк▓рлАтАЩ рккркг тАШркнркжрлНрк░ркХрк╛рк│рлАтАЩ ркмркирлАркирлЗ ркнрк┐рк╡ркирлА ркмрлЗркарк╛ркВ ркЫрлЗ. ркЧркдркд рк╕рлНркдрлНрк╡ркорлН ркЧркдркд рк╕рлНркдрлНрк╡ркорлН

ркоркВркдркжрк░тАЩркирк╛ ркдркиркорк╛рлЛркгркирлБркВ ! рккрк╡ркдрк╛ркирк╛ ркЖ рк▓рлЗркЦркорк╛ркВ ркдрлЗркоркгрлЗ рк╢ркдрк┐ рк╕рлНрк╡рк░рлВрккрлЗ ркжрлЗрк╢ркорк╛ркдрк╛ркирлБркВркдркирк░рлБрккркг ркХркпрлБрлБркВркЬрлЗркирлЗрк▓рлАркзрлЗ ркЕркирлЗркХ ркпрлБрк╡ркХ-ркпрлБрк╡ркдрлАркУ тАШркнрк╡рк╛ркирлА ркоркВркдркжрк░тАЩ рк╕ркорк┐ рк▓рк╡рк╣рлА ркЫрк╛ркВркЯрлАркирлЗрк╢рккрке рк▓рлЗркдрк╛ ркЕркирлЗ рклрк╛ркВрк╕рлАркирк╛ ркорк╛ркВркЪркбркЯ ркЪркбрлА ркЬркдрк╛! ркЖ тАШркнрк╡рк╛ркирлА ркоркВркдркжрк░тАЩркирлА рк╕ркВркЧрк╛ркерлЗ ркмркВркХркХркоркЪркВркжрлНрк░ ркЪркЯрлНркЯрк╡рккрк╛ркзрлНркпрк╛ркпркирлА ркирк╡рк▓ркХркерк╛ тАШркЖркиркВркжркоркатАЩркорк╛ркВ ркЖрк▓рлЗркЦрк╛ркпрлЗрк▓рлБркВрк╡ркВркжрлЗ ркорк╛ркдрк░ркорлН... ркЧрлАркд ркнрк│рлНркпрлБркВркПркЯрк▓рлЗтАШркнрк╛рк░ркд ркорк╛ркдрк╛тАЩркирлБркВркдркжрк╣ркп - ркнрк╣ркп рк╕рлНрк╡рк░рлВркк ркдркиркдркорлЛркд рккрк╛ркорлНркпрлБркВ . ркЖркЬрлЗ тАШркнрк╛рк░ркд ркорк╛ркдрк╛ркирлА ркЬркптАЩркирк╡ ркЬрлЗ рк╕рлВрк┐рк╡ркЪрлНркЪрк╛рк░ ркерк╛ркп ркЫрлЗ ркдрлЗркирк╛ркВ ркорлВркдрк│ркпрк╛ркВ рк╡рлАрк╕ркорлА рк╕ркжрлАркирк╛ рк┐рк╛рк░ркВркдркнркХ рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рк╡рк╛ркжркорк╛ркВ ркЫрлЗ. ркХркоркирк╕рлАркмрлА ркП ркЫрлЗ ркХрлЗ ркнрк╛рк░ркдркорк╛ркВ рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░ркЧрлАркд ркЬркиркЧркгркорки - ркЕркирлЗрк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп ркдрк╡ркХркЬркк ркЧрлАркд - рк╡ркВркжрлЗ ркорк╛ркдрк░ркорлН - ркХрлНркпрк╛ркВркп рккрлВрк░рккрлЗ рк░рлВ рк╛ркВ ркдрк╡ ркЧрк╡рк╛ркдрк╛ркВ ркЬ ркиркерлА. ркжрлБркдркиркпрк╛ркирк╡ ркнрк╛ркЧрлНркпрлЗркЬ ркХрк╡ркИ ркжрлЗрк╢ ркПрк╡рк╡ рк╣рк╢рлЗ ркЬрлНркпрк╛ркВ ркЕркзрлВрк░рк╛ркВ рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░ркЧрлАркдркерлА рк╕ркВркдрк╡рк╖ркирк╡ ркУркбркХрк╛рк░ ркЦрк╡рк╛ркдрк╡ рк╣рк╡ркп! ркирк╡рк░рк╛ркдрк┐ ркдркиркдркоркдрлНркдрлЗркЖ ркнрлВрк▓рк╛ркИ ркЬрк╡рк╛ркпрлЗрк▓рлА рк╡рк╛ркдрк╡ркирк╡ рк╕ркВркжркнрлЛ ркнрк╛рк░ркдркорк╛ркВ, ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркорк╛ркВркЕркирлЗркдрк┐ркдркЯрк╢ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлАркУркорк╛ркВркпрлЗркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ркирк╡ ркмркирлА рк░рк╣рлЗрк╢.рлЗ

тАв рк░рк╛рк╣рлБрк▓ ркЧрк╛ркВркзрлА рккрк░ ркЬрлВркдрлБркВрклрлЗркВркХрк╛ркпрлБркВркГркЙркдрлНркдрк░ рккрлНрк░ркжрлЗрк╢ркирк╛ рк╕рлАркдрк╛рккрлБрк░ркорк╛ркВрк╕рлЛркорк╡рк╛рк░рлЗркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ ркЙрккрк╛ркзрлНркпркХрлНрк╖ рк░рк╛рк╣рлБрк▓ ркЧрк╛ркВркзрлАркирк╛ рк░рлЛркб рк╢рлЛ ркжрк░ркоркоркпрк╛рки ркПркХ ркпрлБрк╡ркХрлЗ ркдрлЗркоркирк╛ рккрк░ ркЬрлВркдрлБркВ рклрлЗркВркХрлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЬрлЛркХрлЗ, ркдрлЗркоркирлЗ ркЬрлВркдрлБркВ рк╡рк╛ркЧрлНркпрлБркВ ркирк╣рлЛркдрлБркВ. рккрлЛрк▓рлАрк╕рлЗ ркЬрлВркдрлБркВ рклрлЗркВркХркирк╛рк░ ркпрлБрк╡ркХ рк╣ркорк░ркУрко ркоркорк╢рлНрк░рк╛ркирлА ркЕркЯркХрк╛ркпркд ркХрк░рлА рк╣ркдрлА ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркдрлЗркирк╛ ркмрлЗ рк╕рк╛ркерлА ркЖркорк╢рк╖ ркоркирк╖рк╛ркж ркЕркирлЗ ркЕркирлБркЬ рк╕ркХрк╕рлЗркирк╛ ркирк╛рк╕рлА ркЫрлВркЯрлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк╣ркорк░ркУркорлЗ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ ркдрлЗ рк╕ркорк╕рлНркпрк╛ркУркерлА ркШрлЗрк░рк╛ркпрлЗрк▓рлЛ ркЫрлЗ, ркЬрлЗркирлЛ ркЙркХрлЗрк▓ ркЖрк╡ркдрлЛ ркиркерлА. ркЖ ркорлБрк╢рлНркХрлЗрк▓рлАркУ ркдрк░ркл ркзрлНркпрк╛рки ркЦрлЗркВркЪрк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЬрлВркдрлБркВ рклрлЗркВркХрлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. рк░рк╛рк╣рлБрк▓ рк╣рк╛рк▓ ркЙркдрлНркдрк░ рккрлНрк░ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВ ркХркХрк╕рк╛ркиркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркХрк░рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ, ркЬрлЗркирлЛ ркмрлАркЬрлЛ ркдркмркХрлНркХрлЛ рк╕рлЛркорк╡рк╛рк░ркерлА рк╢рк░рлВ ркеркпрлЛ ркЫрлЗ.

0$+(1'5$ *2+,/

ALL INCLUSIVE PACKAGES &UHWH - 'D\V 1RY 9 )OLJKWV ,QFOXGHG 9 )UHH 8. $LUSRUW 7UDQVIHUV 9 +RWHO 9 7RXUV ┬Е SS

0DOWD - 'D\V 1RY 9 )OLJKWV ,QFOXGHG 9 )UHH 8. $LUSRUW 7UDQVIHUV 9 +RWHO 9 7RXUV ┬Е SS

LUXURY PACKAGES 6287+ $)5,&$ 9,&725,$ )$//6 0$85,7,86 - '$<6 1RY ┬Е SS /$67 6,; 6($76 5(0$,1,1* )$5 ($67 - '$<6

1RY 'HF ┬Е SS

%DQJNRN 3DWWD\D 6LQJDSRUH 0DOD\VLD

65, /$1.$ - '$<6

'HF ┬Е SS

&RORPER 'DPEXOOD .DQG\ 1XZDUD (OL\D %HQWRWD PRUH

&$0%2',$ 9,(71$0 - '$<6 1RY ┬Е SS 6LHP 5HDS $QJNRU :DW +DQRL 6DLJRQ +D /RQJ %D\ &+,1$ - '$<6

2FW ┬Е SS %HLMLQJ ;LDQ 6KDQJKDL *UHDW ZDOO RI &KLQD 7HUUDFRWWD :DUULRUV

$OO RXU SDFNDJHV LQFOXGH )OLJKWV ,QGLDQ 'LQQHUV ([FXU VLRQV 7LSV

1RUWK &LUFXODU 5RDG /RQGRQ 1: 4$ LQIR#FREUDKROLGD\V FRP _ ZZZ FREUDKROLGD\V FRP $/ // 35 ,&(6 $5( )5 20 $1' 68%-(&7 72 $9 9$ $,,/$%,/,7<

@GSamacharUK

સિંધુજળ િમજૂતીઃ પાકિસ્તાનનુંનાિ દબાવો

કાશ્મીરના ઉરીમાં ભીષણ આતંકી હુમલા બાદ દેશભરમાંએક જ મુદ્દેચચાાચાલી રહી છે- હવેભારત પાકકસ્તાન સામેકેવા પગલાંલેશ?ે પાકકસ્તાનનેપાઠ ભણાવી શકાય તેવા અનેક વવકલ્પોમાંનો એક છેવસંધુ જળ સમજૂતી અંગે પુનવવાચાર. વડા િધાન નરેન્દ્ર મોદીએ સોમવારેઆ મુદ્દેરાષ્ટ્રીય સુરક્ષા સલાહકાર, વવદેશ મંિાલય અનેજળસંસાધન મંિાલયના સવચવો સાથે બેઠક યોજીને ચચાા કરી છે. અત્યાર સુધી તો સરકાર તરફથી આ મુદ્દેકોઇ વનવેદન થયુંનથી, પરંતુ અહેવાલો છે કે પાકકસ્તાનને ભીડવવા માટે ભારત સરકાર વસંધુજળ સમજૂતીનો ઉપયોગ કરી શકેછે. વવદેશ મંિાલયના િવિા પણ તાજેતરમાંજ કહી ચૂક્યા છે કે વસંધુ જળ સમજૂતી અંગે ભારતપાકકસ્તાન અલગ અલગ અવભિાય ધરાવેછે, જેને ઉકેલવાની જરૂર છે. આમ તેમણે પણ વસંધુ જળ સમજૂતી પર પુનવવાચારની સંભાવના નકારી નથી. વડા િધાન મોદીએ બેઠક બાદ સૂચક વનવેદન કયુુંછે કે ‘પાણી અને લોહી એક સાથે વહી શકે નહીં’. તેનાથી લાગેછેકેભારત આ સમજૂતીનેનકારવાનું પણ વવચારી શકેછે. ૨૯ સપ્ટેમ્બરેવડા િધાનેઆ વવશેએક અગત્યની બેઠક યોજી છે. પરંતુશુંવાસ્તવમાંઆ શક્ય છે? વનષ્ણાતો માને છેકેઆમ થઇ તો શકેછે, પણ આવુંકરવાના બદલે સંવધ સાથે જ સંકળાયેલા અન્ય વવકલ્પો વવશે વવચારવાની જરૂર છે. વસંધુ જળ સમજૂતીના લાભાલાભ વવચાયાાવગર આવુંપગલુંભરવુંભારત માટેએક યા બીજા િકારેનુકસાનકારક સાવબત થઇ શકેછે. ભારતના તત્કાલીન વડા િધાન જવાહરલાલ નેહરુ અને પાકકસ્તાનના તત્કાલીન િમુખ અયુબ ખાન વચ્ચે૧૯ સપ્ટેમ્બર ૧૯૬૦ના રોજ કરાચીમાં થયેલી આ સમજૂતીમાંવલ્ડડબેન્કેમધ્યસ્થીની ભૂવમકા ભજવી હતી. (આ સંવધને૫૬ વષાથયા તેવદવસેજ ઉરીમાં આતંકી હુમલો થયો તેને વિપક્ષી સંબધં ોની કમનસીબી જ ગણવી રહી.) આ જળ સંવધ માટે િયાસો તો વષોાથી ચાલતા હતા, પણ પાકકસ્તાનને પોતાનેમળનારા જળ પુરવઠા અંગેઆશંકા હોવાથી સંવધ પર હસ્તાક્ષર થતાંથતાંદસકો વીતી ગયો હતો.

જોકે આજે આ સંવધ વવશ્વની આદશા સમજૂતીઓમાંની એક ગણાય છે કેમ કે યુિ જેવા તનાવપૂણામાહોલ વચ્ચેપણ તેક્યારેય ખોરંભેપડી નથી. ભારત-પાકકસ્તાન સંબધં ોમાંભલેઉતારચઢાવ આવતા રહ્યા હોય, પણ સંવધના ભાગરૂપેરચાયેલા કવમશનની અત્યાર સુધીમાં ૧૧૦ કરતાં પણ વધુ બેઠકો યોજાઇ ચૂકી છે. સોમવારેભારત સરકારેઆ કવમશનની બેઠકમાંભાગ લેવાનુંમુલત્વી રાખ્યુંછે. પાકકસ્તાનની અવળચંડાઇથી રોષે ભરાયેલો ભારતીય સમુદાય ભલે વસંધુ જળ સમજૂતી તોડી નાખવાની માગણી કરી રહ્યો હોય, પરંતુખરેખર તો ભારત સરકારેચાણક્ય નીવત અપનાવવાની જરૂર છે. સંવધ તળેપોતાનેમળેલા અવધકારોનો ઉપયોગ કરીને પાકકસ્તાનનુંનાક દબાવવાની જરૂર છે. આજેપાકકસ્તાનની જીડીપીમાં૨૦ ટકા વહસ્સો કૃવષ ક્ષેિનો છે. અનેતેનુંકૃવષ ક્ષેિ લગભગ વસંચાઇ પર વનભાર છે. જો તેનેએક સપ્તાહ પાણી ન મળેતો પણ ત્યાંદેકારો થઇ જાય તેમ છે. પાકકસ્તાનની આ નબળાઇને ધ્યાનમાં રાખીને ભારત એવા ઉપાયો અજમાવી શકે છે, જેમાં લાંબા ગાળે દેશને ફાયદો થવાની સાથોસાથ પાકકસ્તાનનેપણ કમ્મરતોડ ફટકો પડે. જેમ કે, ભારત નદીના જળ િવાહનેવનયંવિત કરી શકે છે. આ માટે નદીમાં હાઇડ્રો-પાવર પ્લાન્ટ સ્થાપી શકેછે. ભારતનેવીજળી મળશે, પાકકસ્તાન તરફ વહી જતો જળ પુરવઠો ઘટશે. અથવા તો ભારત કૃવષ વસંચાઇ માટેવધુજળ પુરવઠો ફાળવી શકેછે. સમજૂતી અંતગાત ભારતને જળ સંગ્રહનો પણ અવધકાર છે. અત્યાર સુધી ભારત પહેલો સગો પડોશીના ન્યાયે સૌજન્ય દાખવીને આ વવકલ્પોનો અમલ સ્વૈચ્છાએ ટાળતો રહ્યો છે, પણ હવે પાકકસ્તાનનેપાઠ ભણાવવાનો સમય આવી ગયો છે. વસંધુજળ સમજૂતી સમૂળગી તોડી નાખવામાંઆવે તો જમ્મુ-કાશ્મીર, પંજાબ અને વહમાચલ િદેશમાં પૂરનો ખતરો પણ સજાાઇ શકેછે. આના બદલેપડોશી દેશમાં વહી જતો જળ પુરવઠો વનયંવિત કરવાથી ભારતની સમૃવિના દરવાજા પણ ખૂલશે, અને પાકકસ્તાનની સાન પણ ઠેકાણેઆવી જશે.

ભારતીય વિકેટ ટીમેકાનપુરના ગ્રીનપાકકસ્ટેવડયમમાં િવાસી ન્યૂ ઝીલેન્ડ સામે ૫૦૦મી ટેસ્ટ રમીને નવું વસમાવચહન અંકકત કરવાની સાથેસાથેજ આ મેચમાં જ્વલંત વવજય મેળવીનેવસવિનેયાદગાર બનાવી છે. અત્યાર સુધી ૫૦૦ ટેસ્ટ મેચ રમવાની વસવિ ઈંગ્લેન્ડ, ઓસ્ટ્રેવલયા, વેસ્ટ ઇંવડઝના નામેહતી, હવેતેમાંચોથું નામ ભારતનુંઉમેરાયુંછે. સન ૧૯૩૨માંઐવતહાવસક લોડડસ મેદાનમાંિથમ મેચ રમવા ઉતરનાર ભારતીય વિકેટની ટેસ્ટ સફર આજેઅનોખા મુકામ પર પહોંચી છેએમ કહેવામાંલેશમાિ અવતશ્યોવિ નથી. પહેલો ટેસ્ટ વવજય હાંસલ કરવામાંભારતને૨૦ વષાઅને ૨૫ ટેસ્ટ મેચનો લાંબો સમય ભલેલાગ્યો હોય, પણ આજેઆંતરરાષ્ટ્રીય વિકેટમાંભારતનો સુરજ મધ્યાહને છે. ભારતે ૧૯૫૨માં આજના ચેન્નાઇ (તે વેળાના મદ્રાસ)માંમહેમાન ઈંગ્લેન્ડનેહરાવીનેટેસ્ટ વિકેટમાં જીતનુંખાતુંખોલાવ્યુંહતું . તેવદવસની ઘડીનેઆજનો વદવસ... વવશ્વવિકેટનેઅનેક મહાન ખેલાડીઓની ભેટ ધરનાર ભારતની આંતરરાષ્ટ્રીય વિકેટમાંબોલબાલા છે તો સાથોસાથ જ તેણે વિકેટની લોકવિયતા વટાવવામાંપણ જબરી કુશળતા હાંસલ કરી છે. દેશમાં વિકેટની રમતનુંવનયમન કરતા ભારતીય વિકેટ કન્ટ્રોલ બોડડ (બીસીસીઆઇ)ના આવકજાવકના આંકડાઓ કોઇ નાનકડા દેશના અથાતિ ં ની બરાબરી કરેતેવા છે. જોકે૫૦૦મી ટેસ્ટ મેચના મોંઘરે ા અવસર ટાંકણે જ બીસીસીઆઇ િારા જાહેર થયેલી પસંદગી સવમવતના નામોથી સજાાયલ ે ો વવવાદ સોનાની થાળીમાં લોઢાની મેખ સમાન બની રહ્યો છે. સવમવતમાંજેપાંચ ભૂતપૂવાવિકેટરોનેસ્થાન અપાયુંછે તેમાંના એકેયનુંના તો ભારતીય વિકેટમાંઉલ્લેખનીય યોગદાન છેકેના તો તેઓ વ્યવિગત સ્તરેઝળહળતી વિકેટ કારકકદદી ધરાવેછે. સવમવતના પાંચ સભ્યોમાંથી બેતો એવા છેજેમણેકદી એક પણ ટેસ્ટ મેચ રમ્યા નથી! આ પાંચયે ભૂતપૂવાખેલાડીઓના વિકેટ ક્ષેિના અનુભવનો સરવાળો કરવામાંઆવેતો પણ આંકડો ૧૩ ટેસ્ટ અને૨૫ વન-ડેપર અટકી જાય છે. જરા

કલ્પના તો કરો કેપસંદગી સવમવતની બેઠક વેળા કેવો માહોલ રચાશે?! એક તરફ સૌથી મોટો મેચ વવનર અનેભારતીય ટેસ્ટ વિકેટ ટીમનો કેપ્ટન વવરાટ કોહલી હશેતો બીજી તરફ એમ. એસ. કે. િસાદ, ગગન ખોડા, દેવાંગ ગાંધી, શરનદીપ વસંહ અને જવતન પરાંજપે વબરાજમાન હશે. ક્યા માપદંડનેઆધારેઆ ભૂતપૂવા ખેલાડીઓનેપસંદગીકારોની સવમવતમાંસ્થાન અપાયું છે એ તો બીસીસીઆઇના હોદ્દેદારો અને ઇશ્વર જ જાણે. પરંતુ ભારતીય વિકેટ કન્ટ્રોલ બોડેડ આ હોદ્દાઓની લ્હાણી કરતાં પહેલાં પૂવા વસલેક્ટરોની િોફાઇલ પર એક નજર ફેંરવી લીધી હોત તો સારુંહતું . એમ.એસ.કે. િસાદના પુરોગામી સંદીપ પાવટલ ૪૯ ટેસ્ટ અને૪૫ વન-ડેરમવાનો અનુભવ ધરાવતા હતા. કે. શ્રીકાંત ૪૩ ટેસ્ટ અને ૧૪૬ વન-ડે રમ્યા હતા. વદલીપ વેંગસરકર ૧૧૬ ટેસ્ટ અને૧૨૯ વન-ડેરમીને ચીફ વસલેક્ટરના પદ સુધી પહોંચ્યા હતા. કકરણ મોરે ૪૯ ટેસ્ટ અને૯૪ વન-ડેજ્યારેસૈયદ કકરમાણી ૮૮ ટેસ્ટ અને ૪૯ વન-ડે રમવાનો બહોળો અનુભવ ધરાવતા હતા. કાગળ પરના વાઘ જેવા વબનઅનુભવી પસંદગીકારો ભારતીય વિકેટનુંભલુંકઇ રીતેકરેછેએ તો સમય જ કહેશ.ે આપણેતો - ભારતીય વિકેટના ચાહક તરીકે- એટલી જ આશા રાખીએ કેઅપૂરતો અનુભવ ધરાવતા આ પસંદગીકારો ભારતીય વિકેટનું નખ્ખોદ ન કાઢેતો સારું. વળી, વાત અહીં જ અટકી જાય છેતેવુંપણ નથી. બીસીસીઆઇએ જસ્ટીસ લોઢા કવમટીની ભલામણોનું પણ ઉલ્લંઘન કયુુંછે. સુિીમ કોટડિારા રચાયેલી આ કવમટીએ ટીમની પસંદગી સવમવતમાંિણ સભ્યો જ રાખવાનુંસ્પષ્ટ સૂચન કયુુંહતું . આના બદલે પાંચ સભ્યો વનયુિ કરવામાંઆવ્યા છે. બીસીસીઆઇના સંચાલનમાં લોઢા સવમવતની ભલામણોનો અમલ કરાવવા િવતબિ સુિીમ કોટડહવેઆ મુદ્દેકેવુંવલણ અપનાવેછેતેપણ જોવુંરહ્યું. જો કોટડિારા પોતાના આદેશના અનાદર બદલ કાયાવાહી હાથ ધરાઇ તો બીસીસીઆઇ કાનૂની ચક્કરમાંપણ ફસાઇ શકેછે.

ભારતીય સિિેટઃ િોનાની થાળીમાંલોઢાની મેખ

1st October 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

આખરે કેમરનનું સાંસદપદેથી રાજીનામું

‘ગુજરાત સમાચાર’ના તા.૧૭ સપ્ટે.ના અંકમાં પ્રથમ પાને યુકેના પૂવવ વડાપ્રધાન ડેવવડ કેમરનના સાંસદપદેથી રાજીનામાના સમાચાર વાંચ્યા. કેમરન યોલય પગલું લેવા માટે જાણીતા છે. યુકેએ ઇયુમાં રહેવું કે નહીં તેની ચચાવ વખતે તેમણે સાહસ કરીને તે મુદ્દાને રેફરન્ડમમાં ફેર વીને તે નો ફેં સ લો પ્રજાજનો થકી કરાવવાનો વનણવ ય લીધો. પોતે યુકેએ ઇયુમાં રહેવાનું સમથવન કરેલું. જોકે, વિટને ઇયુમાં ન રહેવું તેવો જનમતનો ચુકાદો આવ્યો. આ પવરણામ પછી કેમરને ત્વવરત વડાપ્રધાનપદે થી પોતાનું રાજીનામુ આપી દીધું. કેમરન છેલ્લી બે ટમવથી વડાપ્રધાન તરીકે ચૂંટાતા હતા અને તેમણે સારું કામ પણ કયુું છે . ખાસ કરીને આ દેશમાં રહેતા ભારતીય સમુદાયને પોતાના પક્ષ તરફ વાળવામાં તે ઓ ખુ બ સફળ રહ્યા છે જે આપણા માટે ગૌરવ લેવા જેવી બાબત છે. વધુમાં, ‘ગુજરાત સમાચાર’ના તા. ૨૭ ઓગસ્ટના અંકના પ્રથમ પાને વરઝવવ બે ન્ કના નવવનયુિ ગવનવર અને મૂ ળ ગુ જ રાતના ડો ઊવજવત પટેલના સમાચાર વાંચીને ખુ બ જ ગૌરવ થયું. નવાઈની વાત એ છે કે ઘણા વષોવ પહેલા ડો આઈ જી પટેલ વરઝવવ બેન્કના ગવનવ ર પદે રહી ચુક્યા છે. આ બન્ને ચરોતરના વતની છે . ચરોતરના મોટાભાગના પટેલો વવશ્વમાં સ્થાયી થયા છે અને ભારતમાં પણ તેમનું મહત્ત્વનું યોગદાન રહ્યું છે. શ્રી ઊવજવત પટેલને વરઝવવ બે ન્ કનો વ્યાપક અનુભવ છે કારણ કે તેઓ ઘણા વષોવ થી વરઝવવ બેન્ક ના ડેપ્યુટી ગવનવર તરીકે કાયવ ર ત હતા. તેઓ અથવશાસ્ત્રમાં ખુબ જ કાબેલ હોઈ ભારતને જોઈતા હતા તેવા ગવનવર મળ્યા છે . તે મ ની આગેવાનીમાં ભારતનું અથવતં ત્ર ખુ બ જ મજબૂ ત બને તેવી આશા રાખીએ. - ભરત સચાણીયા, લંડન

કીથ વાઝના પત્ની મારીયાને ધન્યવાદ

તા.૧૦-૯-૧૬નું ‘ગુજરાત સમાચાર’ મળ્યું . પહેલા જ પાને આપણા સેવાભાવી કીથ વાઝના સમાચાર ફોટા સાથે જોયા. સે ક્ સ સ્કે ન્ ડલમાં ફસાયા. લાંબા સમય સુધી એમપી તરીકે દરે ક કોમ્યુવનટીમાં અને ખાસ લેસ્ટર રહેવાસી ભારતીયો માટે તેમણે ઘણા વષોવ સુધી અમૂ લ્ય સે વા આપી. પોતાની ગંભીર ભૂલ કબૂલ કરીને હોમ અફે સ વ વસલેક્ટ કવમટીના ચેરમેનપદેથી રાજીનામું આપ્યું જેથી આપણને ઘણું જ દુઃખ થયું છે. તેમની આટલા વષોવની કારકકદદી, સેવા ઉપર લાંછન લાલયું. આપણે કીથ વાઝની જેટલી પ્રશંસા કરીએ તેટલી ઓછી છે. માણસ માત્ર ભૂલને પાત્ર, સવળો અથવ કરીને હજુ પણ આપણે તેમની કદર કરવી જોઈએ. તેમના પર ઘણા આક્ષેપો મુકાયા. છતાં તેમના પત્ની મીસીસ મારીયા ફનાવન્ડીસે કીથ વાઝની દરેક ભૂલને માફી આપીને કીથ વાઝને સંભાળી લીધા જે થી તે મ નું આત્મબળ વધે. તે બદલ તેમને ખૂબ ધન્યવાદ. તા. ૧૭-૯ના ‘ગુજરાત સમાચાર’માં ભૂ ત પૂ વ વ કેમરને સાંસદપદેથી રાજીનામું આપ્યું તે સમાચાર વાંચ્યા. તેઓ આપણી કોમ્યુવનટી માટે ખૂબ જ સારા અને મદદરૂપ હતા. પણ આજે એક બીજાને નીચે ઉતારવાની વાત છે. તેથી જે સ્મરણ કડવાશને જીવંત રાખે તેનું વવસ્મરણ કરતા જાઓ. વવશેષ તો એ જ લખવાનું કે લોડડ ડોલર પોપરને ખૂબ ધન્યવાદ. તેમણે ડે વવડ કે મ રનની પ્રશંસા કરી અને કેમરને આપણી કોમ્યુવનટી માટે કેટલી સેવા આપી, તેમને કેટલી બધી લાગણી હતી અને છે જ. - પ્રભુદાસ જે. પોપટ, હંસલો

‘અતતનો ભારે વ્યતત.....’

અવત ધૂપ, અવત ચૂપ, અવત બરસના, અવત બોલના આમાંથી એક પણ સારું નથી, ઉલટાનું હાવનકારક છે. આપણે સહુએ ભારતની હાલત જોઈ. ચાર મવહના પહેલાં ઉનાળામાં ભયંકર ધૂપ એટલે કે ગરમીને લીધે ખેત રો ઉજ્જડ બન્યા, સંખ્યાબંધ પશુઓ મયાવ. ભારતમાં ઘણી ગરીબી છે.

જો તમારી કોઈ ટીકા નથી કરી રહ્યુંતો એનો અથથએ થયો કે તમેસફળતાથી ઘણાંદૂર છો. - અજ્ઞાત

એ ઋતુ ગઈ તો ચોમાસુ આવ્યું , દે શ માં અને ક જલયાએ પૂરને લીધે ઘરવખરી, વેપાર, ભણતર, વેરવવખેર થઈ ગયા. તો દુવનયાના અમૂક દેશ જેવા કે પોટટડગલમાં લોકો અવત ગરમીથી તોબા તોબા થઈ ગયા હતા. અવત બોલના એટલે કે બહુ બોલવું . ઘણી વખત વ્યવિ વધારે પડતું બોલીને પોતે કરે લા ગુનાની અને તેને સજા મળે તેવી વાત પણ કરી નાખે છે અને જેલમાં જાય છે. અવત ચૂપ એટલે કે જ્યાં બોલવાનું હોય ત્યાં પણ ઘણા લોકો બાઘાની જેમ જોયા રાખે છે. વનદોવષને અન્યાય થતો હોય તો પણ તે ચૂ પ રહે છે . આ બધું અવતશય પ્રમાણમાં હોય તો તે ખરેખર નુકસાનકારક જ છે. - સુધા રતસક ભટ્ટ, ગ્લાસગો

સંતોષી નર સદા સુખી

માનવી સુખની શોધમાં સતત ભટક્યા કરે છે, ક્યારેક વસ્તુ પાછળ તો ક્યારે સંપવિ પાછળ. આ દોડમાં એ મુખ્ય વાત ભૂલી જાય છે કે સાચું સુખ તો અંતરમનમાં જ છે . એક રાજાએ અને ક રાજ્યો જીત્યા અને પુ ષ્ કળ ધનસં પ વિનો માવલક બન્યો. છતાં તે નું મન હં મે શા ઉદાસ રહે તું . માનવસક તણાવને લીધે તે બીમાર રહે વા લાલયો. વૈ દ ને એમની સારવાર માટે બોલાવ્યા. વૈદે રાજાને જોઈને કહ્યું કે આ તો થોડીવારમાં સાજા થઈ શકે તેમ છે. એમના માટે ‘એવી શ્રીમં ત વ્યવિના કપડાં લાવો, જે સુખી હોય’. મંત્રીએ નગરશેઠ પાસે જઈને વાત કરી અને એમનાં કપડાં માં લ યા. નગરશે ઠે કહ્યું કે એમના બદલે દસ જોડી કપડાં લઈ જાઓ. પરંતુ હું સુખી વ્યવિ નથી. જવાબ સાંભળી મંત્રી બીજા શેઠને ત્યાં ગયાં. એમણે પણ પેલા શેઠ જેવો જ જવાબ આપ્યો. એ પછી મં ત્રી તે મ જ સભાસદો બધા જ શ્રીમંતો પાસે જઈ આવ્યા પણ એમને કોઈ પણ વ્યવિ સુખી ના મળ્યું. મં ત્રી વનરાશ થઈને પાછા ફરતાં હતાં ત્યારે રાજ્યની સીમા પાસે વાં સ ળીનો મધુ ર સ્વર સં ભ ળાયો. મં ત્રીને લાલયું કે આટલી લગનથી વાં સ ળી વગાડનાર વ્યવિ ખરે ખ ર બહુ જ ખુ શ હશે. તેમણે જઈને જોયું તો ઝાડની પાછળ બેસીને કોઈ વાંસળી વગાડતું હતું. મંત્રીએ એની પાસે જઈને કહ્યું તમે બહુ જ ખુશ લાગો છો. રાજા માટે તમારા કપડાં આપો. તે વ્યવિ હસીને બોલી, મારી પાસે કપડાં જ નથી. હું તો પાં દ ડાથી મારા શરીરને ઢાં કીને બે ઠો છું . મં ત્રીની વાત સાં ભ ળીને રાજા સમજી ગયો કે સુ ખ ની શોધ ભૌવતક વસ્તુ ઓ માં નહીં પણ અંતરમનમાં જ પૂણવ થાય છે. સાચું સુખ વસ્તુમાં નહીં પણ સંતોષમાં છે. આપણને આપણી લાયકાત મુજબ જે મળ્યું છે અને જે આપણી પાસે છે એમાં સંતોષ માનીને જીવન જીવીએ તો આપણા અંતરમનને શાંવત મળે. સંતોષી નર સદા સુખી. - રતતલાલ ટેલર, સાઉથ ગેટ

‘જીવંતપંથ’નું લખાણ ખૂબ સરસ

તા.૧૭-૯ના ‘ગુ જ રાત સમાચાર’ના અંકમાં ‘જીવંત પંથ’નું લખાણ ઘણું સરસ હતું. દરેક વખત ‘જીવં ત પં થ ’ વાં ચીએ છીએ અને તે વાં ચ વાની આતુરતા રહે છે. તેમાં ઘણું જાણવા પણ મળે છે. સં તોષ માણસને ક્યારે મળે , બધા પ્રત્યે લાગણી રાખવી અને દુઃ ખીને મદદ કરવી. આ કરવાથી સંતોષ થાય તે સાચો સંતોષ હોય છે. ગુજરાતી આપણી ભાષા છે. આપણે આપણી ભાષાને પ્રોત્સાહન આપવું જોઈએ. ગુ જ રાતી ભાષાને બચાવવી હોય તો ભલે ઈંગ્લલશ ભાષા જરૂવરયાતની છે પણ ગુજરાતી ભાષાને તરછોડવી ન જોઈએ. આપણે ઘરમાં ગુ જ રાતી બોલવાનું રાખવું જોઈએ. આપણે બોલશું તો આપણા બાળકો ગુજરાતી બોલશે. નાના બાળકોને ગુજરાતીનું જ્ઞાન આપવું જરૂરી છે. - અમૃતલાલ પી. સોની, વેમ્બલી

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: gseditorial@abplgroup.com, aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.com www.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

1st October 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

અમદાવાદ સ્થિત મણણનગર શ્રી થવાણમનારાયણ ગાદી સંથિાનના મુક્તજીવન થવામીબાપા થમૃણત મંણદર - ણવશ્વ શાંણત કેન્દ્રના રજત જયંતી મહોત્સવ ણનણમત્તેવડોદરા શહેરમાંણવશ્વ શાંણત રેલી યોજાઈ હતી. જેનો પ્રારંભ વડોદરા શહેરના લક્ષ્મી ણવલાસ પેલેસિી િયો હતો. આ રેલીમાંલંડનિી આવેલા પાંચ પાઇપ બેન્ડ જોડાયા હતાં. જેના સૂરતાલ સાિેચાર હાિીની સવારીઓ પેલેસ કમ્પાઉન્ડમાંિી પસાર િઇ ત્યારેસુંદર નજારો સજાષયો હતો. ચાર ગજરાજ પર ભગવાનની છબી આરૂઢ કરીનેયોજાયેલી શોભાયાત્રાનુંસમાપન સાંજેિયુંહતું.

સુરતમાંરૂ. ૧૨૦૦ કરોડનુંકાળુંનાણુંજાહેર

સુરતઃ ઈન્કમ ડેક્લેરેશન થકીમ (આઇડીએસ) પૂણણ થવા આડે ગણતરીના કલાકો બાકી રહ્યાં છે. યોજનાના છેલ્લા સપ્તાહના પ્રથમ દિવસે - સોમવારે ૧૦૦ કરોડ રૂદપયાથી વધુના બ્લેકમનીની જાહેરાત થઈ છે. આ સાથે જ સુરતમાં આઈડીએસનું કલેકશન રૂ. ૧૨૦૦ કરોડના આંકડાને પાર કરી ગયું છે. જોકે, દવભાગમાં ચાલતી ચચાણ મુજબ સુરતમાં આઈડીએસનો કુલ આંકડો અત્યારે ૧૪૦૦ કરોડને પહોંચી ગયો છે. છ દબલ્ડર, પાંચ ટેક્થટાઈલ

ગ્રૂપ અને પેનીથટોકમાં રોકાણ કરનારા કેટલાંક લોકોએ કુલ રૂદપયા ૧૦૦ કરોડનું ડેક્લેરેશન કયુું છે. આ પૈકી ઘણા કરચોરો આવકવેરા દવભાગની કચેરીમાં જાતે આવીને ઉચ્ચ અદધકારીઓ સાથેની વન-ટુ-વન દમદટંગમાં જ ફોમણ સબમીટ કરી િીધા હતા. દસટીલાઈટના દબલ્ડરે ૩૧ કરોડ, એલ. પી. સવાણી રોડના દબલ્ડરે ૧૪ કરોડ, રુંઢના દબલ્ડરે ૧૨ કરોડ, પરવટ પાદટયાના દબલ્ડરે ૫ કરોડ અને કોસાડના દબલ્ડરે ૨.૫૦ કરોડ જાહેર કયાણ છે. જ્યારે પાંડેસરા જીઆઈડીસીની

સંણિપ્ત સમાચાર

• બોચાસણમાં મહંતથવામીની ૮૪મી જન્મજયંણતની ઊજવણીઃ બોચાસણવાસી અક્ષરપુરુષોત્તમ થવાદમનારાયણ સંપ્રિાયના છઠ્ઠા વડા પરમ પૂજય મહંત થવામી મહારાજના ૮૪મા જન્મજયંદત વષણ મહોત્સવની ૨૪ સપ્ટેમ્બરે બોચાસણ ખાતે ઉજવણી કરવામાં આવી હતી. આ પ્રસંગે પરમ પુજય મહંત થવામી મહારાજના િશણન કરી તેઓને જન્મજયંદતની શુભેચ્છાઓ પાઠવવા અને આદશવણચન પ્રાપ્ત કરવા માટે સમગ્ર રાજ્યમાંથી ૫૦૦થી વધુ સંતો અને ૭૦ હજારની વધુ હદરભક્તો ઊમટી પડ્યાં હતાં. આ પ્રસંગે સંતો હદરભક્તો અને ગુજરાત એનસીપીના પ્રિેશ અધ્યક્ષ જયંત પટેલ (બોથકી) ઉપસ્થથત રહ્યાં હતાં અને પુજય મહંત થવામીનું પુષ્પહાર અપણણ કરી સન્માન કયુું હતુ.ં • સુરતના ત્રણ લાખ રોકાણકારોના રૂ. ૭૦૦ કરોડ ફસાયાઃ સુરત દજલ્લાના િણ લાખ રોકાણકારોએ પીએસીએલ કંપનીમાં રૂ. ૭૦૦ કરોડનું રોકાણ કયાણ બાિ સીબીઆઇએ એકાએક કંપનીના ખાતા બંધ કરાવી િેતા રથતા પર આવી ગયેલા રોકાણકારોએ સુરતમાં દવશાળ રેલી યોજી હતી. રોકાણકારોએ અદધક કલેકટરને આવેિન આપી નાણાં પરત નહીં મળે તો આંિોલનની ચીમકી આપી છે. રાજથથાનના ચંિીગઢ-જયપુર ખાતે રજીથટર થયેલી અને ૧૯૮૩થી કાયણરત કંપની પીએસીએલ ફફક્સ દડપોઝીટ અને હપ્તા દસથટમથી લોકો પાસે નાણાં ઉઘરાવતી હતી. અને આ નાણાંનું રીયલ એથટેટ, જમીન અને દમલ્તતમાં રોકાણ કરી વળતર આપતી હતી. • ૧૧ વષષનો બાળક ટાંકણી ગળી ગયોઃ રમત રમતમાં મોઢામાં ટાંકણી નાખવાની આિર ૧૧ વષણના બાળકને માટે મોટી ઉપાધી બની ગઈ છે. બાળકને સુરતની નવી દસદવલમાં ખસેડાયો છે અને ઓપરેશન વગર સાિા ઉપચારથી ટાંકણી કાઢવાનો પ્રયાસ કરાઈ રહ્યો છે. દલંબાયતમાં મીઠી ખાડી પાસે રમાબાઈ ચોક નજીક રહેતો ૧૧ વષશીય સાહીલ અન્સારીએ ઘરમાં રમતાં રમતાં મોંઢામાં ટાંકણી નાખી હતી. ત્યારે અચાનક શ્વાસ લેતી વેળા ટાંકણી ગળી ગયો હતો. બાિમાં તેમને પેટમાં િુઃખાવો થતાં સારવાર માટે નવી દસદવલ હોસ્થપટલમાં લવાયો હતો. ડોક્ટરે સોનોગ્રાફી અને એક્સ-રે કરતા બાળકના પેટની જમણી બાજુ ટાંકણી જોવા મળી હતી. ટાંકણી મળ માગગે બહાર

એક દમલના સંચાલકે ૪.૫૦ કરોડ તેમજ કાપડ સાથે સંકળાયેલા અન્ય ચાર ગ્રૂપે ૧૦ કરોડ કબૂલ્યા છે. પેનીથટોકમાં રોકાણ કરનારે ૧૦ કરોડના ડેક્લેરેશન ફોમણ ભયાણ હતા. એક ચચાણ અનુસાર સુરતમાં આઈડીએસના કલેકશનનો કુલ આંક ૧૪૦૦ કરોડના આંકડાને થપશશી ગયો છે અને યોજના પૂરી થતાં સુધીમાં બીજા ૪૦૦થી ૫૦૦ કરોડ આવી શકે છે. આમ સુરત આઇટી દવભાગ ૨૦૦૦ કરોડનો લક્ષ્યાંક દવભાગ હાંસલ કરશે તેમ મનાય છે.

નીકળી જાય તેવી શક્યતા િશાણવી હાલ તો ડોક્ટરોએ બાળકને કેળાં ખાવાની સલાહ આપી છે. • ઉકાઈ ડેમની સપાટી ૩૩૭.૨૭ ફૂટઃ ઉકાઈ ડેમના કેચમેન્ટમાં સોમવારે સારો વરસાિ પડતાં પાણીની આવક વધી હતી. અને ડેમમાં ૪૫૦ એમસીએમ પાણી ઠલવાયું હતું. ઉકાઈ ડેમના ઉપરવાસમાં લખપુરી, હથનુર, ગોપાલખેડા, ચીખલોિમાં ૧.૫ ઈંચ, ચીખલધરા, ભુસાવલ, સેહગામ, નંિરબારમાં ૧ ઈંચ, િેડતલાઈ, ગીરના ડેમ, િહીંગાવ, સાવખેડા, સારનખેડા, દનઝામપુરમાં અડધો ઈંચ મળી કુલ ૩૩૭ દમ.મી. અને સરેરાશ પોણો ઈંચ વરસાિ પડ્યો હતો. ચાર દિવસમાં ઉકાઈ ડેમમાં ૪૫૦ દમદલયન ક્યુદબક મીટર પાણી ઠલવાઈ ગયું છે. • સુમુલના ણડરેક્ટર પદેિી માનણસંહ પટેલની હકાલપટ્ટી સહકારી ક્ષેિની સુરત દજલ્લાની સૌથી મોટી સંથથા સુમલ ુ ડેરીમાં દજલ્લા ભાજપના આંતદરક જૂથવાિને પગલે રાજ્ય ખાંડ ઉદ્યોગ ફેડરેશનના ચેરમેન માનદસંહ પટેલને સુમુલના દડરેકટરપિેથી રાતોરાત િૂર કરી િેવાયા છે. વાંસકુઈ િૂધ મંડળીમાં મદહલા અનામતની જોગવાઈનો અમલ નહીં કરાતા બે મદહલા સભ્યે કોટેનું શરણું લેતા હાઈ કોટેના આિેશ બાિ દજલ્લા સહકારી રદજથટ્રાર દ્વારા સુમલ ુ ને વહીવટિાર તરીકે કામ કરવાનો આિેશ કયોણ હતો. સુમુલના પેટા કાયિાની જોગવાઈને ધ્યાનમાં લેતા ૨૯મી સપ્ટેમ્બરના રોજ બોલાવાયેલી સુમુલ ડેરીની બોડે દમદટંગનું માનદસંહને આમંિણ અપાયું નથી, જેને પગલે તેઓ દડરેકટરપિેથી આપોઆપ િૂર કરી િેવાયા હોવાનું થપષ્ટ થઈ રહ્યું છે. • એકના એક પુત્રનેઆફતિી બચાવવા માતાઓ ણશવજીના શરણે!ઃ નેિંગ ટાઉનમાં છેલ્લા િસેક દિવસમાં ચારથી પાંચ જેટલા યુવાનોના અકાળે મોત થયા હતા. આ સંજોગોમાં ૨૧મીના રોજ રાતના આઠથી નવના સમયગાળા િરદમયાન એવી અંધશ્રદ્ધા વાયુવગ ે ે ફેલાઈ હતી કે જો િંપતીને એકનો એક પુિ હોય તો તેના માથે ભાર છે અને તેને કાંઈ પણ થઈ શકે તેમ છે. તેને આફતથી બચાવવા માટે પુિના માથે શ્રીફળ ઓવારીને મહાિેવના મંદિરમાં રમતું મુકવામાં આવે તો આ ભાર િૂર થાય. આ અંધશ્રદ્ધા ફેલાતા જ મદહલાઓ પોતાના પુિને હેમખેમ રાખવા તાત્કાદલક શ્રીફળ મંગાવીને પુિના ઉપરથી ઓવારીને મંદિરમાં રમતું મુકવા ઉમટી પડી હતી.

ભાભીની હત્યા કરનાર બેનણંદને આજીવન કેદ

સુરતઃ આજથી સાતેક વષણ પહેલાં દવધવા ભાભીને દમલકતના દવવાિના સમાધાન પેટે રૂ. ૧૩ લાખ આપવા ન પડે તે માટે દવધવા ભાભીનું કારમાં અપહરણ કરીને બેભાન કયાણ બાિ ગળુ િબાવી હત્યા કરેલી લાશને પેટ્રોલ છાંટીને સળગાવી િેવાના ગુનાઈત ષડયંિમાં સામેલ આરોપી નણંિો બીના તથા ફાલ્ગુની શાહને એડીશ્નલ સેશન્સ જજ આર. એ. દિવેિીએ િોષી ઠેરવતો હુકમ કયોણ છે. કોટેે ૨૬૪ પાનાના જજમેન્ટમાં આરોપી નણંિો બીના તથા ફાલ્ગુની શાહને દવધવા ભાભીની કરપીણ હત્યાના ગુનામાં આજીવન સખ્ત કેિ, રૂ. ૧૦ હજાર િંડ તથા િંડ ન ભરે તો વધુ એક વષણની કેિની સજા ફટકારતો હુકમ કયોણ હતો. સુરતના હરીપુરા દવથતારમાં રૂવાળા ટેકરા ખાતે રહેતા દવનેશ જશવંતલાલ કાપડીયાના બહેન અમીબેનના લગ્ન પ્રફુલ્લ શાહ સાથે થયા હતા. પ્રફુલ્લ શાહના અકથમાત મૃત્યુ બાિ અમીબેનને બે નણંિો બીના ભુપેન્દ્ર શાહ તથા ફાલ્ગુની ઉફફે કીકો સાથે દમલકતનો દવવાિ ઉભો થયો હતો. લોકઅિાલતમાં સમાધાન થયું હતું. તે મુજબ બંને નણંિોએ દવધવા ભાભી અમીબેનને રૂ.૧૩ લાખ આપવાના થતા હતા, પણ તે રકમ ન આપવી પડે તે માટે બંને નંણંિે ભાભીની હત્યાનો કારસો રચ્યો હતો.

દપિણ-મધ્ય ગુજરાત 11

આપિકામાંઅંકલેશ્વરના ત્રણ ભાઈ પર ફાયપરંગઃ એકનુંમોત

અંકલેશ્વરઃ સાઉથ આનિકામાં ભારતીય મૂળના લોકો ઉપર સ્થાનનક નનગ્રોના હુમલાના બનાવો અટકવાનું નામ લેતા નથી. અંકલેશ્વર તાલુકાના જુના દીપા ગામના વતની અનેસાઉથ આનિકામાં મેનરસબગગ શહેર નજીક રહેતા ત્રણ ભાઈઓ પર થયેલા ફાયનરંગમાં એક ભાઈનું મોત નીપજ્યુંછે. જુના દીપા ગામના માંજરા ફનળયામાં રહેતા ગંગાત પનરવારના ત્રણ ભાઈઓ વષોગથી સાઉથ આનિકાના મેનરસબગગ શહેરથી ૮૫ કકમી દૂર આવેલા એમ્પેનલયા પરગણામાંરહેછે. તેઓ રોજબરોજના જીવન જરૂનરયાતની ચીજવસ્તુઓનો સ્ટોર ચલાવે છે. ત્રણેય ભાઈઓ ઘરે ગયા બાદ સ્થાનનક નનગ્રો ગુનેગારો તેમના સ્ટોર પર

ત્રાટક્યા હતા અને રોકડ રકમ સનહત સ્ટોરની ચીજ વસ્તુઓની પણ લૂંટ ચલાવીને ફરાર થઈ ગયા હતા. લૂંટથી જ સંતોષ ન માનતા હોય એમ આ લૂંટારુઓએ બીજા નદવસે આ ત્રણેય ભાઈઓના ઘરે સવારના પહોરમાં જ ધાડ પાડી હતી. દરવાજો ખોલતાંવેંત જ આડેધડ ફાયનરંગ શરૂ કરી દીધુંહતું. પાંચ રાઉન્ડ ફાયનરંગમાં નાના ભાઈ સાજીદ ગંગાતનેએક ગોળી ખભામાં જ્યારે અન્ય બે ગોળી શરીરના અન્ય ભાગોમાં વાગી હતી. સારવાર દરનમયાન મોત નનપજ્યુંહતું. ઉલ્લેખનીય છે કે, સાઉથ આનિકામાં ભારતીયો પર અને ખાસ કરીને ભરૂચ નજલ્લાના અનેક લોકો ઉપર હુમલાના બનાવો બન્યા છે.

ડાયમંડ બ્રોકરનો પુત્ર ગાયબઃ કરોડો રૂપપયા ફસાયા

સુરતઃ પોદલશ્ડ ડાયમંડની માગમાં સુધારની અસર જોવા મળે તે પહેલા ફરી હીરાબજારને ઉઠામણાનો આંચકો લાગ્યો છે. મુંબઈના જાણીતા ડાયમંડ બ્રોકરનો પુિ ગાયબ થઈ જતા વેપારીઓ લેણિારોના રૂદપયા ૭૦ કરોડથી વધુના પેમન્ે ટ સલવાયા છે. હીરાઉદ્યોગ સાથે સંકળાયેલામાં ચાલી રહેલી ચચાણ પ્રમાણે લંબુજી-ઠીંગુજીને મળતા આવતા નામથી ઓળખ ધરાવતો બ્રોકર થોડા દિવસથી બજારમાંથી ગાયબ થયો છે. ઉત્તર ગુજરાતનો વતની અને વષોણથી મુંબઈમાં થથાયી થઈ પોદલશ્ડ ડાયમંડનો વેપાર કરતો આ વેપારી ઉઠી જતાં વેપારીઓ તથા મોટા ડાયમંડ જૂથોની રકમ સલવાઈ છે.

12 કચ્છ-ઉત્તર ગુિરાત

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

1st October 2016 Gujarat Samachar

કચ્છમાંસરક્રીક સામેઆવેલી ઈકબાલ શંખેશ્વર જિનાલયના પ્રેરણામૂજતિ બાજવા પોથટ પર ના-પાક હિલચાલ પ્રેમસૂજરશ્વરજી મ.સા. કાળધમિપામ્યા

ગાંધીધામઃ કાશ્મીરમાં ભારતીય સેનાની ઉરીની તિગેડ કમાન્ડ ઉપર આતંકી હુમલા બાદ ભારત અને પાકકથતાન વચ્ચે ખૂબ જ તનાવભરી સ્થિતતનુંતનમાાણ િયું છેત્યારેકચ્છની ઈન્ડો-પાક બોડડર ઉપર પણ આ તનાવની અસર જોવા મળી રહી છે. પાકકથતાન એટલી હદે ગભરાઈ ગયુંછેકે, સામાન્ય રીતે ઠંડી રહેતી કચ્છની સીમા ઉપર પણ તેણેઅસામાન્ય હરકતો શરૂ કરી દીધી છે. ખાસ કરીને સરક્રીકમાં ભારતની સીમા જયાં પૂરી િાય છે તેની તબલકુલ પાસે આવેલી ઈકબાલ બાજવા ચોકી ઉપર પાકકથતાની નેવી અને મરીન નેવલ્સની હરકત છેલ્લા કેટલાક તદવસિી વધી ગઈ છે. બીજી બાજુ ડીપ સીમાં એટલે કે કરાચીવાળા દતરયાઈ તવથતારમાં પાક. નેવીની કવાયતના નામે હલચલ વધારતા ભારત કચ્છની સીમાએ વધુસાવધાન બન્યુંછે. એક તરફ ક્રીક તવથતારમાં

પાકકથતાની હલચલ તેજ બની છે ત્યારે સૌિી વધુ જોખમી એવી હરામીનાળા સીમા પર કંઈક ગરબડ હોવાની આશંકાએ ભારત દ્વારા એર સવવેલન્સ વધુ તેજ બનાવી દેવામાંઆવી છે. રાધાપીર પછીની મિત્વપૂણણ પાકકથતાની ચોકી કચ્છના ક્રીક તવથતારમાંખાસ કરીને સરક્રીક પાસે છેલ્લા કેટલાય વષોાિી પાકકથતાને રેન્જસાની રાધાપીર નામની કાયમી ચોકી બનાવી હતી. આ ચોકી સરક્રીકના માઉિ પાસેઅને પાકકથતાનના સૌિી નજીકના રહેણાંક ગામ જીરો નજીક આવેલી છે. કેટલાય સમયિી ક્રીકમાં ભારત દ્વારા ચોક્કસાઈ વધારી દેતા રાધાપીર ચોકીની સમાંતર અનેસરક્રીકની તબલકુલ પાસે ઈકબાલ બાજવા ચોકી બનાવવામાં આવી છે. દેખીતી રીતે અહીં મરીન રેન્જસાના કમાન્ડો રહેતા હોય છે પરંતુ ઉરીની ઘટના બાદ રેન્જસા

ઉપરાંત ઈકબાલ બાજવા ચોકી અને આસપાસના તવથતારમાં પાકકથતાની નેવીની હાજરી જોવા મળી રહી છે. કચ્છ સીમાએ અજંપાભરી સ્થિહતઃ બોડડર પર િાઈએલટડ ઉરી ઘટના બાદ દેશની તમામ સરહદો પર સાવચેતીના ભાગરૂપે જનરલ એલટડ આપવામાં આવી છે. કચ્છના પાટનગર ભુજમાંઆવેલા આમમી તિગેડ કમાન્ડ હેડ ક્વાટડર અને બીએસએફના સેક્ટર હેડ ક્વાટડર પર જાપ્તો વધારાયો હતો, તો ભારતીય સેના અને અધાલશ્કરી દળોના અતધકારીઓએ રૂતટન ફંકશનમાંજવાનુંટાળતા હોવાનું જાણવા મળ્યું છે. સરહદે પણ સીમા સુરક્ષા દળના જવાનોને ખાસ સાવચેતી રાખવા સૂચના આપવામાં આવી છે. ભુજમાં આરટીઓ પાસે આવેલા આમમી તિગેડ કમાન્ડ હેડ ક્વાટડર તેમજ આસપાસના એતરયામાં સુરક્ષા વધારાઇ છે.

નૈરોબીઃ કેન્યામાં મટાટુ નજીક એક વાિન ઊંધુંવળી િતાંચાર મુસાફરના મોત થયા િતા. મૃતકોમાં કચ્છના બે યુવકોનો સમાવેશ થાય છે. આ યુવકોના મૃનયુના સમાચારથી કચ્છમાંલેવા પટેલ સમાિમાંશોકનુંમોિું ફરી વળ્યુંિતું. અિેવાલ મુિબ મટાટુ પરત ફરી રિેલું વાિન લંગાટા રોડ નજીક પલટી ખાઇને ઊંધું વળી િતાં મૂળ રામપરના જસુબેન અનેગોપાલ કરસન વેકનરયાના પુિ પ્રસાદ અને દિીંસરાના રમીલાબેન તથા િેવેન્દ્ર રવજી હાલાઇના પુિ વીરેનના પણ અકસ્માતમાંમોત થયા િતા.

કચ્છી લેવા પટેલ સમાિના પ્રમુખ આર. ડી. વરસાણીએ માજિતી આપતા િણાવ્યું િતું કે, વીરેન અને પ્રસાદ કેન્યા કચ્છી લેવા પટેલ સમાિની સ્કૂલના જવદ્યાથથી િતા. આ બંને તેમના જમિો સાથે ગેલેજરયા શોજપંગ સેન્ટરમાંખરીદી અથચેગયા િતા. મટાટુ પરત ફરતી વખતે તેમનું વાિન લંગાટા રોડ નજીક પલટી મારી િતાં ચાર પ્રવાસીના મોત થયા િતા, જ્યારે પાંચ જવદ્યાથથી સજિત આઠ અન્યનેઇજા પિોંચી િતી. એક ઇજાગ્રસ્ત કચ્છી જવદ્યાથથીનેએમ. પી. શાિ મેજડકલ કોલેિમાં સારવાર માટે દાખલ કરવામાંઆવ્યો છે.

• આતંકવાિ સામે માનનસકતા બિલો તો જ િેશ બિલાશેઃ બનાસકાઠા જિલ્લાના લાખણી બાદ થરાદ આયોજિત સન્માન સમારોિમાંપૂવિઆઈપીએસ અજધકારી ડી. જી. વણઝારાએ આતંકવાદ સામેપ્રજા અનેપ્રશાસનની માનજસકતા બદલાય તો િ દેશ સાચા અથિમાં બદલાઈ શકેતેમ ભારપૂવિક િણાવ્યુંિતું. આિેજશક્ષણ વધ્યુછેપરંતુ લોકોમાંદેશદાઝ અનેખુમારી તથા ધમિપ્રનયેની આસ્થા ઘટતી જાય છે. િેને ધ્યાને લઈ પ્રખર રાષ્ટ્રભક્ત અને જિન્દુ એકતાના જિમાયતી પૂવિ આઈપીએસ અજધકારી ડી. જી. વણઝારા િાલમાંજિલ્લાની મુલાકાતેછે. થરાદમાં તેમનું આગમન થતાં યુવાનોએ બાઈક રેલી દ્વારા તેમનું સ્વાગત કરી સભાસ્થળે લઈ ગયા િતા. બાદમાં વણઝારાનું સાફો પિેરાવી તલવાર, શાલ, સ્મૃજતભેટ અને ફુલિાર દ્વારા જવજવધ આગેવાનો દ્વારા ઉમળકાભેર સન્માન કરવામાંઆવ્યુંિતું. • ન્યાય નહીં મળેતો બનાસકાંઠા કલેક્ટર કચેરીએ ઘેરાવ કરાશે: પાલનપુરથી ભાભર ન્યાય યાિા બાદ યોજાયેલી સભાને સંબોધતા અગ્રણી અલ્પેશ ઠાકોરે િણાવ્યું િતું કે રાજ્યના ગૃિ પ્રધાન અને બનાસકાંઠાના પોલીસ વડાએ ભાદરવી પૂનમ બાદ ભાભર પોલીસ કમિચારી અપમૃનયુકેસના આરોપીઓ પકડવાનુંઆશ્વાસન આપ્યુંિતું. િોકેરાિકીય નેતાઓના ઇશારેતપાસ ઢીલી થઇ છેમાટેઆિેન્યાય યાિા યોિવાની ફરિ પડી છે. િો આગામી સમયમાં ન્યાય નિી મળે તો બનાસકાંઠાના ડીએસપી કલેકટર કચેરીનો ઘેરાવ કરાશે.

નૈરોબીમાંઅકસ્માતઃ બેકચ્છીના મોત

* ,! +-(($" * & "&+, $$ * ' )- $",1 $-%"&"-% /"& '/+ ''*+ ,"'+ 0, &,"'&+ '&+ *. ,'*" +

સંનિપ્ત સમાચાર

'* ! + *'% '&$1 2 *'&, # ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2 * & ! ''* ,"' ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2

»є¬³¾ЦÂЪ ·Цઇઓ અ³щ¶Ãщ³ђ

આ´®Ц ¢Ц¸ ·Ц±º®³Ц ╙¾કЦÂ³Ц Â¸Ц¥Цº આ´ Âѓ³щÂЬ»· ĬЦØ¯ °Ц¹ ¯щ¸Цªъ અ¸щ¶щ¾Á↓°Ъ ·Ц±º® ´╙ĦકЦ Ĭ¢ª કºЪએ ¦Ъએ. ¯щ³Ц કЦ¢½, ĬЪ×ªỲ¢,´ђçªъ§³ђ ╙³·Ц¾ આ´®Ц Âѓ ઉ´º ╙³·↓º ¦щ. §щ ·Цઇઓએ એક ¾Á↓³Ьє § »¾Ц§¸ ·¹Ь↨ Ãђ¹ ¯щ ¶Ъ< ´Цє¥ કы±Â ¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸ આ´Ъ ÂÃકЦº આ´Ъ ¿કы¦щ. §щ³щ´╙ĦકЦ ³Ц ¸½¯Ъ Ãђ¹ ¯щઅ¸³щ§®Ц¾Ъ ¿કы¦щ.

≈ ¾Á↓³Ц њ £30

∞√ ¾Á↓³Ц њ £60

»¾Ц§¸ ¸ЦªъÂº³Ц¸Ьє

Mayank J.Patel 340 Hertford Road Edmonton London N97HB(UK) Mo. 447550193117

Over 30 years experience

Specialising in I Loft Conversions New construction I Extensions I Electric Work & Plumbing Mob: 07885 690 154 / 07711 904 448 Tel : 020 3592 5528 Email: info@gohilandsons.co.uk I

∞ ¾Á↓³Ц њ £6

શંખેશ્વરઃ િૈન તીથિ શંખેશ્વરના ૧૦૮ પાશ્વિનાથ જિનાલયના પ્રેરણામૂજતિ તપાગચ્છાજધપજત આચાયિદેવ નવજયપ્રેમસૂનરશ્વરજી મહારાજ ૨૪ સપ્ટેમ્બરે રાિે ૧૨૧૮ કલાકેમુંબઇ ખાતે૯૮ વષિની વયે સમાજધપૂવિક કાળધમિ પામ્યા િતા. રજવવારે સાંિે છ વાગે મુંબઇના બાળગંગા વાલકેશ્વર ખાતેઅંજતમ સંસ્કાર કરાયા િતા. પ્રેમસૂજરશ્વરજી મિારાિે પાટણમાં દીક્ષા લઇ શંખેશ્વરમાં ૧૦૮ જિનાલયનું જનમાણિ કરાવ્યું િતું, િેઆિેજવશ્વજવખ્યાત છે. િૈનાચાયિ પ્રેમસૂજરશ્વરજી

Jayrajbhai Bhadranwala 291 Tokyngton Avenue, Wembley, Middlesex, HA9 6HH (UK) Ph.: 07956816556 02089023321

Chandravadan M. Patel (Vadanbhai Kapadia-USA) (Mo. 0018636605149) Shree Gita Press - Narendrabhai (Bhadran) (Mo. +91 94281 53763)

Mortgages.....Mortgages......

Major Estates Finacial Services

• Residential Mortgages • Buy to Let Mortgages • Re-Mortgages • Life Insurance

For further enquiries please call Dinesh Shonchhatra

Major Estate 77 High Street, Wealdstone Harrow, Middlesex, HA3 5DQ

020 8424 8686/ 07956 810 647

મિારાિને વાલકેશ્વર ઉપાશ્રય દશિનાથચે રખાયા િતા. િૈનાચાયિના કાળધમિના સમાચાર મળતા મુંબઇ, ગુિરાત, રાિસ્થાન, બેંગલૂરુથી િજારો ભક્તો મુંબઇ પિોંચ્યા િતા. સાંિે ૬ વાગે અંજતમ સંસ્કાર કરાયા િતા. શંખેશ્વર, પાટણ, મિેસાણા સજિત ગુિરાતભરના િૈન ઉપાશ્રય ખાતે ગુરુવંદન દેવવંદન કરાયા િતા. અત્નનદાિનો રૂ. ૧૧ કરોડ ૧૧ લાખ ૧૧ િજાર ૧૧૧ રૂજપયા ચઢાવો બોલાયો િતો. િે િૈન સમુદાયમાં સૌથી મોટો ચઢાવો િતો.

www.gujarat-samachar.com

ખેડૂત પનરવારનો કેનાલમાંકૂિી સામૂનહક આપઘાત

કડીઃ બનાસકાંઠાના વાવ તાલુકાના મોરીખા ગામના ખેડૂત પજરવારની મજિલાએ પોતાની બે પુિીઓ અને એક ભાણેિ તથા એક ભાણીયાની સાથે કડી કેનાલમાં ઝંપલાવીને આપઘાત કરતા ચકચાર મચી છે. બંને ભાણેિ અને મજિલાના મૃતદેિો મળી આવ્યા છે. િોકે, બંને પુિીઓ િિુલાપતા છે. વાવના મોરીખા ગામમાં રિેતા ચૌધરી ભુરાભાઇ ધનજીભાઇ (૪૮) તથા તેમની પત્નન ધજમિબન ે (૪૭) ખેતી કરીને પજરવારનું ગુિરાન ચલાવતા િતા. પજત, પત્નન તથા તેમની બે પરજણત પુિીઓ પાવિતીબેન અને જિરીબેન તેમિ પાવિતીબેનના બે ભાણેિ એક અઢી વષિની િયા તથા ચાર માસનો ધ્રુવ છએ િણા થરાદ ખરીદી કરવા ગયા િતાં. નયાંથી મિેસાણા થઈ કડી પિોંચ્યા િતા અનેથોળ તળાવમાં આનમિનયા કરી િતી. પોલીસ સામૂજિક આનમિનયા કરવા માટેક્યુંકારણ િવાબદાર છેતેજાણવા તપાસ કરી રિી છે.

• રૂ. ૬ કરોડના ખચચે નવનનનમિત સ્પોટટસ હોસ્ટેલનું લોકાપિણઃ સાબરકાંઠા જિલ્લાના જિંમતનગરમાંઆવેલા રમતગમત સંકલ ુ ખાતેરૂ. ૬ કરોડના ખચચે નવજનજમિત સ્પોટટસ િોસ્ટેલનું લોકાપિણ તથા ટેજનસ કોટટનું ઉદઘાટન જવધાનસભા અધ્યક્ષ રમણલાલ વોરા, રમતગમત પ્રધાન રાિેન્દ્ર જિવેદીના િસ્તે કરાયું િતું. આ પ્રસંગે રમતવીરોને પ્રોનસાિન આપતા રાિેન્દ્ર જિવેદીએ િણાવ્યું િતું કે રાષ્ટ્રીય કક્ષાએ રમતગમતમાંગુિરાતનુંસ્થાન ૨૯મુંિતુંતેિવે૯મા ક્રમેઆવી ગયુંછે િેના પાછળ ખેલાડીઓની મિેનત િવાબદાર છે. વધુમાંતેમણેઉમેયુુંકે રાજ્ય સરકાર દ્વારા ખેલાડીઓનેસારા વાતાવરણ સાથેસારી સુજવધા મળી રિે તે માટે રમતગમત સંકુલ સાથે સ્પોટટસ સંકુલ પણ ઊભા કરાયા છે. િેથી શાળાના બાળકોમાંરમતની રૂજચ પેદા થઈ છે. • અંબાજી મંનિરમાં પ્રિાલન નવનિ સંપન્નઃ યાિાધામ અંબાજી ખાતે ભરાયેલા ભાદરવી પૂનમના મેળા બાદ ૨૦ સપ્ટેમ્બરેઅંબાજી મંજદરની પ્રક્ષાલન જવજધ કરાઇ િતી. આ જવજધ અમદાવાદના એક સોની પજરવાર દ્વારા કરવામાંઆવેછે, િેછેલ્લા ૧૪૫ વષિથી પેઢી - દર પેઢી આ જવજધ કરી રહ્યો છે. જવજધમાંઅંબાજી મંજદર પજરસરનેપાણીથી ધોવામાંઆવે છેઅનેમાતાજીના શણગારના સોના-ચાંદીના દાગીનાનેમંજદરના પજવિ િળથી ધોવામાંઆવેછે. એટલુંિ નિીં, દાગીનાની સાફસફાઈ વખતે ઘસારાના બદલે પાંચ ગ્રામ સોનાનું તક્તુ માતાજીને થાળામાં અપિણ કરવામાંઆવેછે. િેિાર પૂતળીના િારના નામેમાતાજીનેપિેરાવવામાં આવેછે. અંબાજી મંજદરના ભટ્ટજી મિારાિ, ભરતભાઈ પાદ્યાએ િણાવ્યું િતુંકેભાદરવી પૂનમના મેળા દરજમયાન લાખો પદયાિીઓ આવેછેને આ યાજિકોની રસ્તામાં કોઈ પજવિતા ન િળવાઈ િોય અને સીધા મંજદરમાં દશિને પિોંચી ગયા િોય તેવી બાબતોને ધ્યાનમાં રાખી આ મંજદરની પજવિતા જાળવવા ખાસ પ્રક્ષાલની જવજધ કરાય છે. • નવસનગરમાંઆંગનડયાકમમીનેઆંતરી રૂ. ૧૭.૮૩ની લૂંટઃ શિેરના ગોજવંદ ચકલા ચાર રસ્તા નજીક આંગડીયા પેઢીના કમિચારીને સફેદ કલરની ગાડી લઇનેઆવેલ ચાર શખ્સોએ જરવોલ્વર બતાવી ઝપાઝપી કરી રૂ. ૧૨.૫૮ લાખની રોકડ, િીરાના પેકેટ અનેચાંદી મળી ૧૭.૮૩ લાખની મત્તાની લૂંટ કરી ફરાર થઇ િતાંચકચાર મચી િવા પામી છે. આ અંગેપોલીસનેજાણ કરતાંપોલીસ કાફલો ઘટનાસ્થળેદોડી આવ્યો િતો અનેકમિચારીના જનવેદનનેઆધારેગુનો દાખલ કરી તપાસ િાથ ધરી છે. ઊંઝા તાલુકાના કરલી ગામના રાકેશભાઇ આંગડીયા પેઢીમાંથી કાળા કલરના થેલામાં ૧૨.૫૮ લાખ રોકડ, સાત નંગ િીરાના પેકેટ, ૭૫૦ ગ્રામ ચાંદી મુકી મિેસાણા આંગડીયા પેઢીમાંિવા નીકળ્યા િતા. રાકેશભાઇનેએક શખ્સેરાણા રમેશભાઇ ક્યાંરિેછેતેમ કિી રોક્યા િતા. નયારેઅન્ય િણ શખ્સેજરવોલ્વર બતાવી થેલો પડાવી લીધો િતો.

¥ђºЪ³ђ ·¹?

GOOD NEWS! WE ARE HERE TO PROTECT YOU

SECURITY SPECIALISTS

Manufacturers and installers of quality Steel Fabrications Domestic and Commercial. Collapsible Security Grilles, Window Fixed Bar Grilles, Wrought Iron Gates, Ornamental remote control Gates, Railings, Fire escapes Stair Cases and Steel Door.

Call for free estimate: Pravin, Ketan or Manubhai on

Tel: 020 8903 6599 Mobile: 07956 418 393 Add: 592c Atlas Road, Wembley, HA9 0JH

Fax No: 020 8900 9715

www.kpengineering.co.uk

1st October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

સૌરાષ્ટ્ર 13

GujaratSamacharNewsweekly

રૂ. ૧.૭૫ લાખનાંપગારદાર આચાયાા ૨૫૦૦ની લાંચ લેતાંઝડપાયાં!

રાજકોટઃ શહેરમાં ૧.૭૫ લાખ રૂલપયાનો માલસક પગાર ધરાવતા મલહલા લિન્સસપાલ રૂ. ૨,૫૦૦ની લાંચ લેતા ઝડપાયા છે. શહેરની ધમમેસિલસંહજી કોલેજના લિન્સસપાલ ચંલિકા ભરત વાઢટર અને પટાવાળાને એસટી કરપ્શન બ્યૂરો (એસીબી)એ રૂ. ૨૫૦૦ની લાંચ લેતાં ઝડપી લીધા હતા. ચંલિકા લો લવદ્યાશાખામાંએડલમશન માટટરૂ. ૪ હજારની લાંચની માગ કયાા બાદ રૂ. ૨૫૦૦ની રકમ સ્વીકારતાં ઝડપાઇ ગઇ હતી. લિન્સસપાલ ચંલિકા પાસે ત્રણેક વષાથી એએમપી લો કોલેજનો પણ ચાજાહતો. તાજેતરમાં એક લવદ્યાથથીએ લો કોલેજમાં ત્રીજા સેમેસ્ટરમાં િવેશ માટટ અરજી કરી હતી. ટકાવારીની દૃલિએ લવદ્યાથથી િવેશને લાયક હોવા છતાં • આશાપુરાના યાલિકોનેટેન્કરે કચડતાં ૮નાં મોતઃ માળિયા તાલુકાના હળિપિ નજીક કચ્છમાં આવેલા આશાપુિાના મઢ ખાતે જતા યાળિકો માટે સેવા કેમ્પનું આયોજન કિાયુંહતું . સોમવાિે વહેલી સવાિેખંભાતના શ્રદ્ધાિુઓ સેવા કેમ્પ પાસે ચા-નાપતો કિવા િોકાયા હતા. એ સમયે પૂિઝડપે જતા ટેન્કિના ચાલકેહડફેટેલેતાં પાંચ પદયાિીનાંઘટનાપથિેજ્યાિે અન્ય િણનાં સાિવાિ દિળમયાન મોત નીપજ્યા હતા.

આપી દેવાયુંહતું. એડલમશન અપાયા બાદ ચંલિકા અને પટાવાળો અરલવંદ જાદવ અવાર-નવાર લવદ્યાથથીને ફોન કરી તેમજ રૂબરૂ બોલાવી લાંચની રકમની ઉઘરાણી કરતા હતા. અંતે લવદ્યાથથીએ અંગે રાજકોટ એસીબીને જાણ કરતા એસીબીએ છટકું ગોઠવ્યું હતું. પોણા બે લાખની પગારદાર લિન્સસપાલે ગરીબ લવદ્યાથથી પાસેથી રૂ. ૨૫૦૦ની લાંચ લેતાં ચોક્કસ હેતુથી ચંલિકાએ તેનો િકરણે ભારે ચકચાર જગાવી િવેશ રોકી રાખ્યો હતો અને હતી. લવદ્યાથથીને રૂબરૂ બોલાવી રૂ. ૪ ઘરેથી પણ જંગી દલ્લો મળ્યો હજારની માગ કરી હતી. પોતાની એસીબીએ લિન્સસપાલના આલથાક અશલિ અંગે જણાવવા ઘરમાં સચા ઓપરેશન કરીને છતાંચંલિકાએ એડલમશન જોઇતું રોકડા રૂ. ૧૧.૩૧ લાખ તેમજ રૂ. હશે તો પૈસા તો આપવા પડશે ૨૪.૫૬ લાખના સેલવંગ્સ તેમ કહેતાં લવદ્યાથથીએ લાંચ સલટટફફકેટ કબજે કયાા હતા. આપવાની તૈયારી બતાવતા ગત બસનેનેપૂછપરછ બાદ જેલહવાલે ૧૧ ઓગસ્ટટ તેને એડલમશન કરવામાંઆવ્યા હતા.

રાજકોટ નજીકના ઠેબચડા ગામેઆિેિા આશાપુરા મંલદરેથી કચ્છ લજલ્િામાંઆિેિા માતાના મઢ (આશાપુરા મંલદર) સુધીની પદયાિાનો ૨૩ સપ્ટેમ્બરેપ્રારંભ થયો. આ પ્રસંગેભગીની સેિા ફાઉન્ડેશન િેડીઝ ક્લબની સભ્ય બહેનોએ તિિાર રાસ રજૂકરીનેિોકોના મન મોહી િીધા હતા.

સંલિપ્ત સમાચાર

• કોંગ્રેસેલિસાિદર પાલિકા ગુમાિીઃ ળવધાનસભા ચૂંટણીની તૈયાિીમાં વ્યપત કોંગ્રેસે વધુ એક નગિપાળલકા ગુમાવી છે. ળવસાવદિમાંખેડત ૂ સંમલ ેન યોજવા સાથે સૌિાષ્ટ્રમાં ચૂંટણીપ્રચાિના શ્રીગણેશ કિવાનું પક્ષે આયોજન કયુું હતું, પિંતુ તે પહેલાં ળવસાવદિ નગિપાળલકાના ૬ સભ્ય ભાજપમાં ભિી જતાં કોંગ્રેસના હાથમાંથી નગિપાળલકાની સિા સિકી ગઈ છે. સંગઠનમાંળનમણૂકો થતી ન હોવાથી પક્ષ કાયયકિો અને ચૂંટાયેલા નેતાઓ પિથી પક્કડ ગુમાવી િહ્યાનું સૂિો કહી િહ્યા છે. કોંગ્રેસમાં સંગઠનનાંપદો પિ સમયસિ ળનમણૂક થતાંકાયયકિો અને નેતાઓમાં પક્ષપલટો કે પક્ષળવિોધી પ્રવૃળિમાં બિવિિ બન્યા હોવાનુંબહાિ આવ્યુંછે. • રાજકોટના ડો. લિિેક જોશીની ધરપકડ અને છુટકારોઃ પોિબંદિના ળવદ્યાથથી તરુણની પથિીની હોવાનુંપણ કોટટનેજણાવાયુંહતું . સાિવાિમાં બેદિકાિી દાખવવાના આિોપસિ દરલમયાન રાજ્યમાં કલથત િાજકોટમાંસૌિાષ્ટ્ર પટોન ળિનક નામની હોસ્પપટલ ધિાવતાં ડો. ળવવેક ડાહ્યાલાલ જોશીની પોલીસે ગૌરકક્ષકોની કામગીરી સામેહાઇ ધિપકડ કિી હતી. બે માસ પહેલા પોિબંદિમાં કોટટટ અનેક સવાલ ઉભા કયાા િહેતા લોહાણા તરુણને પથિીના ઓપિેશન માટે હતા. હાઇ કોટટટ આ મુદ્દે કડક અહીંના ળવદ્યાનગિ મેઇન િોડ પિ આવેલી ડો. વલણ અખત્યાર કરતા કહ્યું હતું જોશીની હોસ્પપટલમાં દાખલ કિવામાં આવ્યો હતો. કે, ગૌરક્ષકોને ટ્રટપ ગોઠવીને જ્યાં હોસ્પપટલના કમ્પાઉન્ડિે આપેલા ઇન્જેક્શન ગૌમાંસ પકડવાની સત્તા કોણે બાદ તરુણ બેભાન થઈ ગયો હતો અને તે જ હાલતમાં તેનું મૃત્યુ નીપજ્યું હતું. આ બનાવ અંગે આપી?

ઉના દલિતકાંડમાંસીબીઆઇ તપાસની જરૂર નથીઃ હાઇ કોટટમાંસરકારનો લરપોટટ

અમદાવાદઃ દેશભરના અખબારોમાં ચચાાસ્પદ બનેલા ઉના દલલતકાંડ મામલે ગુજરાત સરકારે હાઇ કોટટમાં મોડા મોડા પણ લરપોટટરજૂકયોાછે. જોકે, આ લરપોટટમાં રજૂઆત કરવામાં આવી છે કે, કેસમાં સીબીઆઇ તપાસની જરૂલરયાત નથી. સાથે જ ક્ષણે ક્ષણનું મોલનટલરંગ થતું

મૃતકના પળિવાિજને નોંધાવેલી ફળિયાદ પિથી પોલીસે ઇન્જેક્શન આપનાિ કમ્પાઉન્ડિની તાકીદે ધિપકડ કિી હતી. જ્યાિે તબીબ જોશીએ કોટટમાં આગોતિા જામીન માટે અિજી કિી હતી. તેઓ આગોતિા જામીન લઇને પોલીસમાં િજૂ થતાં તેની ધિપકડ કિીનેળનવેદન નોંધ્યુંહતું. બાદમાંપોલીસે તેમનેજામીન પિ મુક્ત કયાયહતા. • દ્વારકાધીશને પોણો કકિો સોનાનો મોરમુકુટ અપપણઃ દ્વાિકાધીશ જગતમંળદિે શ્રીજીનાં ચિણોમાં મુંબઇના સોની પળિવાિ દ્વાિા પોણો કકલો સોનાનો મોિમુકુટ શુક્રવાિે અપયણ કિાયો હતો. જયેશ િળતલાલ જોળગયા દ્વાિા અપયણ કિાયેલા આ મોિમુકુટની કકંમત અંદાજેરૂ. ૨૨ લાખ જેટલી થવા જાય છે. આ મોિમુકુટનો દ્વાિકાધીશ જગતમંળદિ ટ્રપટ દ્વાિા પવીકાિ કિાયો છે. મુગટની અપયણળવળધ પ્રસંગે પટેલસમાજ વાડીમાં બે ળદવસના ધાળમયક કાયયક્રમોનુંપણ આયોજન કિાયુંહતું. • શહીદ જિાનોના પલરિારનેરૂ. ૩૨ િાખ અપપણ મોરબીના ઉદ્યોગકારોઃ કાશ્મીિના ઉિી ક્ષેિમાં આતંકવાદીઓ સામે લડતા શહીદ થયેલા ૧૮ જવાનોના પળિવાિને મદદરૂપ થવા આમથી ળિલીફ ફંડમાંમોિબીના ળસિાળમક ઉદ્યોગકાિો રૂ. ૩૨ લાખ અપયણ કિી દેશ પ્રત્યેની પોતાની ફિજ અને પળવિ ળનષ્ઠાનેવ્યક્ત કિી છે. િાજ્યમાંકેદેશમાંકોઈ પણ કુદિતી આવતી આફતના સમયેહંમેશ પડખેઊભા િહી મોિબી ળસિાળમક ઉદ્યોગ સહાય કિવામાંપાછી પાની કિતો નથી.

SKANDA HOLIDAYS ® EXPLORE THE WORLD Travel with award winning group and tailor made specialist 15 DAY – ROCKY MOUNTAINEER *£3199 RAIL & ALASKA CRUISE TOUR

Dep Dates: 21 May, 28 May, 11 Jun, 25 Jun, 03 Sep Highlights: Travel on Silver Leaf Rocky Mountaineer train, Visit to Lake Louise & Lake Moraine, Columbia Ice field & Ice Explorer ride, Trip to Whistler. 7 Nights Celebrity Cruise

21 DAY – SCENIC ZAMBIA & SOUTH 15 DAY SCENIC SOUTH AFRICA TOUR AFRICA & MAURITIUS TOUR Dep: 12 May, 2 Jun, 30 Jun, Dep: 5 May, 20 Jun, 6 Sep, 9 *£239 *£3399 12 Sep, 16 Oct, 14 Nov, 02 Dec 5 Oct, 2 Nov, 27 Nov 20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA 14 DAY – ROCKY MOUNTAINEER (PERU – BOLIVIA – CHILE – COACH TOUR & ARGENTINA - BRAZIL) ALASKA CRUISE TOUR 9 Dep: 6 May, 8 Sep, 16 Oct, 4 5 Dep: 28 May, 18 Jun, 03 Sep 2 *£4299 £ * 26 DAY – SCENIC AUSTRALIA – NEW ZEALAND – FIJI TOUR Dep: 16 Sep, 15 Oct, 18 Nov, *£4899 25 Jan, 26 Feb

15 DAY – BEST OF KENYA & TANZANIA & UGANDA SAFARI Dep: 9 May, 6 Apr, 8 May, 25 Jun *£3299

16 DAY - CLASSIC CHINA TOUR

Dep: 6 May, 31 May, 25 Jun, 4 Jul, 20 Aug, 8 Sep, 5 Oct, 30 Oct

*£2199

15 DAY – BEST OF BALI & HONG KONG TOUR

Dep : 16 May, 2 Jun, 28 Jun, 29 Aug, 18 Sep, 2 Oct, 9 Nov

*£1699

10 Nov, 20 Jan

16 DAY - CLASSIC VIETNAM – CAMBODIA – LAOS 9 *£209

Dep: 10 Feb, 9 Mar, 2 Apr, 8 May

16 DAY – SCENIC JAPAN & SOUTH KOREA TOUR 9 *£289 Dep : 7 May, 2 Jun, 30 Jun, 8 Sep, 6 Oct, 30 Oct

08 DAY – BEST OF JORDAN

Dep: 6 May, 8 Jun, 29 Aug, 12 Sep, 24 Oct, 14 Nov

*£1299

16 DAY – EXOTIC SRI LANKA & MALDIVES Dep: 31 May, 28 Jun, *£2299 31 Aug, 20 Sep, 22 Oct , 16 Nov , 20 Jan

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

@GSamacharUK

જીવંત પંથ

GujaratSamacharNewsweekly

1st October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સી. બી. પટેલ

જોજેજોજેઝીરોમાંજંગ જાય ના!*

કોના બાપની ઝદવાળી?

ક્રમાંક - ૪૬૩

અફસોસજનક બાબત તો એ છેકેકેિરન જૂથના જ કેટલાક અગ્રણીઓ વડા પ્રધાન થેરસ ે ા િેસાિેજાણે િણે િઢ્યા હોય તેમ હાકલા-પડકાિા કિી િહ્યા છે. અલ્યા બાપલ્યા, જિા સાિવીને... આવતીકાલે કોઇ એમ ન કહી જાય કેપશુિાંપડી એક તકરાર. રિટનમાંતો માિ લેબિ પાટટીની હાલત કથળી છે જ્યાિે અિેહરકાિાં તો સિગ્રતયા િાજકીય માહોલ ખિડાયેલો હોય તેવુંજોવા મળી િહ્યું છે. રિટનની સિખામણીએ જોઇએ તો કહી શકાય કેઅિેહરકાિાં કદાચ વધુ નાજુક પહરસ્થથહત છે. વયાં આગામી નવેમ્બિમાં યોજાનાિી િમુખપદની િૂં ટણીમાં રિપસ્લલકન પાટટીના ઉમેદવાિ તિીકે ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ મેદાનમાંઉતયાાછે, જ્યાિેડેમોક્રેરટક પાટટીમાંથી હિલેરી હિશટને જંગમાં ઝૂકાવ્યુંછે. િમુખપદના આ બે દાવેદાિો વચ્ચેઆજેમોડી િાિેજાહેિ િિાાનો પહેલો િાઉન્ડ યોજાશે. પ્રેહસડેસ્શશયલ હડબેટ નામેજાણીતી આ જેરેમી કોબબીન િિાાપિ અમેરિકા જ નહીં, આખી દુરનયા આંખ-કાન હાલમાં કિવી કદાિ અજૂગતું ગણાય, પણ માંડીનેબેઠી છે. ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ રવશેકહેવાય છેકેન કરેનારાયણ લાગતાવળગતા સહુને એટલુંઅવશ્ય કહી શકાય કે ટણી જીતીનેિમુખ પદેરબિાજ્યા તો િાથના કયાિિૈયેવાગશેજ. આ સ્થથરત ટાળવી હોય અનેજો તેઓ િૂં તો સમાજના એક જ થતિ કેજૂથનેરહતકાિી વલણના અમેરિકા સરહત સમગ્ર રવશ્વનુંભારવ ખૂબ ભયજનક બદલે સહુનો સાથ મેળવવા માટે, સહુના રહત- સપાટીએ પહોંિી જાય તેવી પૂિતી શક્યતા છે. અરહતનો રવિાિ કિવો પડે. લેબર પક્ષિાંટોળાશાિી સજિન િાટેહવસજિન અમુક તબક્કેઆવશ્યક ગણી કેનીહતરીહત િુદ્દેડાબેરી ઝોક પ્રત્યેહચંતા સેવાઇ રિી શકાય, પિંતુ રિટનમાં લેબર પક્ષિાં ભંગાણ થાય તે છે તો બીજી તિફ ટોરી પક્ષ પણ કોણ જાણે કેમ વાજબી પણ નથી કેજરૂરી પણ નથી. આ જ િીતેજો જીતમાંહોવા છતાંકેટલાક સભ્યો પોતાના જ પગ પિ અિેહરકાિાં- રવશ્વની એકમાિ લોકતાંરિક મહાસત્તામાં કુહાડો માિી િહ્યા છે. ૨૩ જૂને યુિોરપયન યુરનયન - જો અપહરપકવ, ઉતાવહળયા અને અધકચરા (ઇયુ) સાથે જોડાયેલા િહેવાના મુદ્દે રિટનનુંભારવ અહભગિ િાટે જાણીતા ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ િમુખ થથાને તોળાઇ ગયું . તેજ િમાણે- ઇયુની તિફેણમાંજનમત આવ્યા તો પરિસ્થથરત ખૂબ નાજુક બની જશે. જીતી જવાના આવમરવશ્વાસમાં િાિતા - ડેહવડ *(સ્વાતંત્ર્યસંગ્રામ વેળાના સુપ્રસસદ્ધ રાષ્ટ્રીય ગીત ‘જોજે કેિરનનું પાણી પણ મપાઇ જ ગયું ને? વધુ ‘જોજેયુવાન રંગ જાય ના’ આધારેસહેજ ફેરફાર સસહત)

કરજબોજ ઉભો કરવાિાંઆવેતેવાજબી ગણાય, પણ આની સાથેસાથેઉલાળ-ધરાળનોય ખ્યાલ તો રાખવો પડેન?ે શાિીરિક થવાથથ્ય માટેઅિુક િાત્રાિાં ઘી પીવુંજરૂરી િશેતેની ના નિીં, પણ હવવેકભાનને અભેરાઇએ ચઢાવીને ઘી ખાવા િચી પડો તો શું થાય? લોટો લઇનેઆંટાફેિા કિતા થઇ જાવ... લેબિ પક્ષના અવયાિના કટોકટી કાળની સમીક્ષા

વડીલો સહિત સહુ વાચક હિત્રો, રિટન તેમજ અમેરિકામાંિાજકીય ક્ષેિેકંઇક અવનવી અનેરવરિિ ઘટનાઓ આકાિ લઇ િહી છે. શરનવાિેલેબર પાટટીના નેતાપદની ચૂં ટણીના પહરણાિો જાહેિ થયા. જંગી સિસાઇ સાથેજેરિ ે ી કોહબિનનો રવજય થયો. ત્રણ-ચાર લાખ સભ્યો ધિાવતી લેબિ પાટટીના નેતાપદે િૂં ટાવું એક વાત છે, અને- દેશનો શાસક નક્કી કિતી - ચારેક કરોડ િતદારોની િાષ્ટ્રીય િૂં ટણીમાં રવજય હાંસલ કિવો તેમાંઆસમાન-જમીનનો ફિક છે. થવાભારવક છેકેદેશના સુકાનીની પસંદગી કિતી િૂં ટણીમાંજ્વલંત જીત મેળવવી વધુઅગવયની બાબત ગણી શકાય. લેબિ પક્ષના નેતા તો િૂં ટાઇ ગયા. હવે થોડાક સમયમાં પક્ષના છાયા િધાનમંડળની િિના પણ થઇ જશે. જોકે ખાટલેિોટી ખોડ એ છેકેપાલાામન્ેટમાં- હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં- રબિાજતા લેબિ સાંસદોમાંથી લગભગ ૭૫ ટકા જેિમે ી કોરબાનની તિફેણમાંનથી. થોડાક સમય પૂવવે થયેલા મતદાનનુંતાિણ છે. (આમ છતાંજેિમે ી કોરબાન પક્ષના નેતાપદે િૂં ટાઇ આવે છે તેને સિયની બહલિારી ગણવી કેપછી પક્ષની કિનસીબી ગણવી તેનક્કી કિવાનુંકામ આપ સહુ સુજ્ઞ વાિકો પિ છોડી દઉં છું .) આમજનતામાંથી ૨૫ પાઉન્ડની સભ્યપદ ફી ભિીનેસામાન્ય ઉમેદવાિ તિીકેનેતાપદની િૂં ટણીમાં ઝૂકાવનાિ સભ્યોનેજેિમે ી કોરબાન અવશ્ય કહી શકેકે જંગી બહુમતીએ મને િૂં ટ્યો છે. જ્યાિે સાંસદોની સાવારિક િૂં ટણી થાય વયાિે દિેક રિરટશિને મતદાન અરધકાિ હોય છે. તે વેળા શરિશાળી રવિોધ પક્ષ તિીકે લેબિ પક્ષની નીરતિીરત કઇ છે તે મધ્ય નજિ િાખીનેમતદાન થતુંહોય છે. વાચક હિત્રો, ગયા સપ્તાહે આપ સહુએ લેબિ

પક્ષના ઉદ્ભવની વાત જાણી. કામદાિ કે કમાિાિીને થતો અન્યાય દૂિ કિવા માટે લેબિ થથપાયો એ તો થવીકાિવુંજ પડે. પિંતુ કોઇ પણ નોકરી-ધંધાની કરોડરજ્જૂ તો િૂડીરોકાણ કે વેપાર-ઉદ્યોગના અહધપહતઓ કે શેરિોલ્ડસિ િોય છે ને? અંરતમ કક્ષાની નીરત ધિાવતો કેપછી મૂડીવાદ કેસમાજવાદને જ સંપણ ૂ ાસમથાનની વાતો કિતો પક્ષ હવેક્યાિેય સત્તા હાંસલ કિી શકે નહીં. રિટનના લાંબા ઇરતહાસ પિ નજિ ફેિવતાં આપણે જોઇ શકીએ છીએ કે જે કોઇ િાજકીય પક્ષ - સમાજના સવાવગાના રહતોનેસમતોલ િાખીને- મધ્યમ માગાની નીરત કેિીરત અપનાવેછે અનેતેમાટેમતદાિોનો રવશ્વાસ સંપારદત કિી શકેછે તેજ િાજકીય પક્ષ િૂં ટણી જંગ જીતવામાંસફળ થાય છે, સત્તા હાંસલ કિેછે. દેશના િવતામાન િાજકીય માહોલમાં જેિમે ી કોરબાન કે તેમનુંસંગઠન આ િકાિે આમ જનતાની અને મતદાિોની સંમરત (કે થવીકૃરત) મેળવવા માટે સક્ષમ છેકેનહીં એ પાયાનો િશ્ન છે. આજે(સોમવાિે) આ લખાય િહ્યુંછેવયાિેસમાિાિ છેકેલેબિ પક્ષના છાંયા નાણાપ્રધાન જ્યોજિિેકડોનેલેજાહેિ કયુુંછેકે રિટનના અથાતિ ં ને વધુ િેતનવંતુ બનાવવા માટે, આરથાક મોિિેતેજીનો સંિાિ કિવા માટેભારવ લેબિ સરકાર ૧૦૦ હબહલયન કેવધુપાઉશડનુંિૂડીરોકાણ કરશે. આ માટે જરૂિી નાણાભંડોળ રવશ્વસનીય મૂડીિોકાણકાિો પાસેથી કિજ પેટેમેળવવામાંઆવશે. કોના બાપની હદવાળી?! ખિેખિ આ આંકડો વાંિીને મારુંતો મગજ િક્કિભમ્મિ થઇ ગયુંછે. આપણા દેશમાંવડીલો કહેતા હતા કેદેવુંકરીને પણ ઘી પીવું . િાવાાકેસદીઓ પૂવવેસંથકૃતમાંકહ્યુંછેઃ ઋણમ્ કૃત્વા ધૃતમ્ હપબેત.. અથાતિ ં માંઅિુક િદ સુધી િૂડીરોકાણ િાટેનાણાંભડં ોળ િેળવવાિાંઆવે,

તાજેતિમાં લંડનના સાયન્સ મ્યુરઝયમમાં રવજ્ઞાનની વાટે થયેલી અવનવી શોધખોળો રવષે એક સેરમનાિ યોજાયો હતો. જેમાંઅિેહરકા, સાઉથ કોહરયા, જપાન, જિિની અને હિટનના િેહડકલ સાયશસ, ઇલેક્ટ્રોહનક્સ અને એસ્શજહનયહરંગ ક્ષેિે િશંસનીય િદાન આપનાિા તજજ્ઞો એકિ થયા હતા. સેરમનાિમાં આહટિફિશ્યલ ઇશટેહલજશસનો િુદ્દો પણ િિાાયો. આજકાલ આ ક્ષેિે ઘણુંસંશોધન થઇ િહ્યું છે. હવજ્ઞાનજગતના ધુરધં રો િાનવીય સંવદે ના ધરાવતો રોબોટ રવકસાવવા માગેછેતેમાટેની આ મથામણ છે. જોકે નાની-મોટી દિેક વાતને રવજ્ઞાનના રસદ્ધાંતોના િાજવેતોળતા આ દિેક રવજ્ઞાનીઓ, રિંતકો, સંશોધકો એક વાત અવશ્ય થવીકાિે છે કે જીવિાત્રને જગતહનયંતાએ શરીરરૂપી જેઅદભૂત યંત્ર આપ્યુંછે તેરવકસાવવાનુંતો શું(અસલ નજિ સામેહોવા છતાં) તેની નકલ કિવાનુંપણ માનવીના ગજાની બહાિ છે. ડીએનએ કિો કે જીશસ... આ બધાનુંએક આગવું સાયન્સ છે. જીવમાિ એક યંિ તિીકેિેતનાથી ધબકે છે, પિંતુ આ પૃથ્વી પિના બધા (સજીવ) યંિોમાં માનવયંિ સહુથી વધુશરિ અનેસામથ્યાધિાવેછે. િન, વચન, કિિ, હચંતન, હિયાશહિ, કાયિશહિ સમગ્ર સૃરિનુંિાલકબળ ગણાતી - પ્રજનનક્ષિતા... આ તમામેતમામ પરિબળો માનવશિીિમાં સમારવિ હોય છે. ક્રમેક્રમેઆકાિ લેતા રૂપ, રંગ, શરીર સૌષ્ઠવ, સુહવધા, સુખસગવડ તેિજ દુઃખ, અજંપો કે તેવા નકારાત્િક પહરબળો પણ આ ‘યંત્ર’ની જ દેણ િોય છે. િોિોિનનો પ્રતાપ જ છેને? અલબત્ત, આ ‘યંત્ર’ સિથયાઓ પણ સજીિશકે છે. તો બીજી તિફ, આ જ ‘યંત્ર’ આરોગ્ય બાબત શારીહરક કેિાનહસકની સાથેસાથેજ જો થવભાવમાં, િકૃરતમાં, સાસ્વવક કેિાજસી કેતામરસક પરિમાણોનો ભેદ સમજી-રવિાિીને યથાયોગ્ય સકારાત્િક હવચાર અપનાવે તેિજ સાથે સાથે જ યોગ્ય વતિન, વાણી, આિારહવિાર, રિેણીકરણી કેજીવનશૈલી અપનાવે તો આ માનવયંિ - અંદર કેબિાર - સાચેજ શુભ સત્કાયિકરવાનુંસાિર્યિધરાવેછે. અલબત્ત, કોઇ પણ ‘યંત્ર’નેશ્રિની સાથેસાથેજ આરાિની પણ એટલી

તકેદાિી િાખવી પડે છે, અને તે આવી બાબતોની જ આવશ્યિા છે. જો તમાિા વાહનને, દાખલા તિીકે િોટરકારને, કાળજી િાખેછેપણ ખિો. શુંતેનેકોઇ ઇશ્વરીય વરદાન િાપ્ત થયુંહતું ? કે સિયસર ફ્યુલ, પાણી, એર વગેિથે ી સુસજ્જ િાખવામાં ન આવે તો? રોડટેક્સ કે બીજા વેરા ન પછી થવાથથ્યની સાિસંભાળ લેતો જાદુઇ રિિાગ હાથ .આ ભયાિ િોય તો? કાિને માગા પિ ચલાવવા િાટે લાગી ગયો હતો? ના, આમાંનુંકશુંપણ નહોતું સજાગતા ન િોય તો? કહેવાનુંતાવપયા એટલુંજ કે બધુંિોક્કસ રદશામાં, સજાગતાપૂવકા કિેલા િયાસોનું પરિણામ છે. ખાણીપીણીિાં સગવડ-સુરવધા સાથે સમજદાિીની પૂરતી કાળજી, કસરત અનેયોગ આવશ્યિા તો ખિીને? હિત્રો, મેંતો સહિતની શારીહરક-િાનહસક આ શલદો, માિી સૂઝબૂઝ અનુસાિ, સહિયતા, િાનહસક તનાવ માિી અંદિની ભાવના આપ સહુ ઘટાડવા દૃઢ હનધાિર સાથેના સમક્ષ િજૂ કિી છે. આમાંથી કઇ પ્રયાસો... વગેિેજેવા પરિબળોનો વાતનેકેટલી ગંભીિતાથી થવીકાિવી કે ગુણાકાિ એટલે આ જણનું સમજવી આપના અરભગમ પિ આજનું સદાબહાિ થવાથથ્ય. રનભાિ છે. આ લો...નેિારી જ વાત વધાિામાં પરિાત્િાની અસીિ કરું. થવાનુભવથી શ્રેષ્ઠ શુંહોય શકે?! કૃપા, પહરવારજનોનો સિકાર. આપની સમક્ષ િજૂઆત કિી િહેલા આ જણનેઆજથી પચ્ચીસેક સાયન્સ મ્યુઝિયમમાંપ્રદઝશિત રોબોટ સમય વવયવેસાવધ થઇ જવાનુંઆ પરિણામ છે. આ જણે સાિાવષિપૂવવેધંધા-વેપારિાંથોડોક કપરો કાળ િતો. પરિણામે ધુમ્રપાન, દારૂસેવન, દોડધામ, નિસા પાસાંનો ભેદ પાિખીનેતન-મનના થવાથથ્યનો . માનરસક અશાંરત જેવા અનેક િકાિના - લગભગ ભારવ માગાનક્કી કયોા. અનેજીવન સિળ બનાવ્યું હિત્રો, થવાનુભવની આ તો થોડીક જ વાતો છે, કેમ હડકવા કહી શકાય તેવા - વળગણોએ માનસપટલ પિ અડીંગો જમાવ્યો હતો. જોકે આ જણ નસીબદાિ છે કેઆપ સહુ સમજદાિ છો. પહેલુંસુખ તેજાતેનયાા... (પરિ કૃપાળુ પરિાત્િાની કૃપા જ ગણવી રિી...) આટલુંસમજ્યા તો જગ જીતી ગયા સમજી લેજો... સુજ્ઞ વાચક હિત્રો, થોડાક વષોાપૂવવેઅમેરિકાના સમયસિ તે િેતી ગયો. ડ્રાઇવીંગ બંધ કયુું . બધા જ વ્યસનો કેદૂષણોનેકાંતો સાવ જ છોડ્યા કેખૂબ જ િવાસેગયો હતો તેવેળાની વાત છે. એ...યનેટેસથી ઓછા કયાા. ભાગંભાગભરી હજંદગી છોડીને બહુ હિતાં-ફિતાંમોજ કિતો હતો વયાંકોણ જાણેશુંથયુંકે ટણ - ઢીંિણ)માંતીવ્ર પીડા સાથે હશથતબદ્ધ અને સંતોષજનક જીવનશૈલી અપનાવી. પીઠમાંઅનેપગ (ઘૂં વાચક હિત્રો, તેવેળાએ આ જણની તરબયત ખિેખિ સણકાંઉપડ્યાં. વયાિબાદ સાયટીકા. સહેવાય નહીં તેવું સાિી નહોતી. તે ડાયારબટીક હોવાથી સુગર લેવલ દદાથાય. મોંઢામાંથી રસસકાિા નીકળી જાય. તાબડતોબ કશટ્રોલિાં આવતુંજ નિીં. આંખોિાં બે વખત ડોક્ટિનેકન્સલ્ટ કયાા. પિંતુશુંપીડામુરિનો આ અહેસાસ હકીકત હતી? કેટરે ક્ે ટ આવ્યા િતા. બેવખત ટ્રાશઝીયન થટ્રોક પણ આવી ગયા હતા. એક વેળા હૃદયએ ધમપછાડા માિતા ના. માિ કેટલીક (અલ્પ) ગોળીઓએ દદાનુંરનવાિણ , પણ પીડાનુંશમન કયુુંહતું . હિત્રો, મારું એમ્લયુલન્સમાં હોસ્થપટલે જવુંપડ્યુંહતું . ઓછાવત્તા નહોતુંકયુું અંશેપેશાબપાણીિાંપણ મુશ્કેલી પડતી હતી. આજે કહેવાનુંતાવપયા સમજ્યા ન હો તો આગળનુંવાક્ય આ જણ આમાંની મોટા ભાગની તકલીફોથી રવમુખ ફિી એક વખત વાંિી જવા રવનતી છે. હું લંડન પિત ફયોા. જાતભાતનુંસતત વાિન થઇ ગયો છે. િા, એક સિયે ઊંચા થતરને થપશિતું કિવાની ટેવ બહુ ઉપયોગી સારબત થઇ. એક લેખમાં સુગર લેવલ પણ કશટ્રોલિાં છે - આ માટે પૂિી

એક અદભૂત યંત્રની આપવીતી

તબીબી રનષ્ણાતેજણાવ્યુંહતુંકેપેઇનકકલિ દવાઓ તમનેપીડામાંિાહતનો અહેસાસ ભલેકિાવતી હોય, પણ આ દવાનુંલાંબા સમયગાળા માટેસેવન સિવાળે તમાિા થવાથથ્ય પિ રવપરિત અસિ કિે છે. શિીિને લાભ કિતાંનુકસાન વધુકિતી આ િકાિની દવાઓ બને વયાં સુધી લેવાનુંટાળવુંજોઇએ. અને તબીબી સલાહ વગિ તો તેનુંસેવન ક્યાિેય ન જ કિવુંજોઇએ. તો શુંઆનો મતલબ એ થયો કેઆપણેજીવનભિ પીડા સહન કિતાંિહેવાની? આ િશ્નનો પણ જવાબ છે- ના. હુંમાિા જીપીનેમળ્યો અનેતેમની સલાહને અનુસયોા. તમે પણ તમાિા જીપીને મળો. તમાિી શાિીરિક તકલીફની મારહતી આપો, અનેતેઓ જેદવા રિથક્રાઇબ કિેતેદવાનું- તેટલી જ માિામાં- સેવન કિો. ડોઝ વધુપણ નહીં લેવાનો, અનેઓછો પણ નહીં. સેલ્િ િેહડકેશન તો ક્યારેય નિીં કરવાનું . એટલે કે જાતેજ નક્કી કિીનેગોળીઓ નહીં ગળતા િહેવાની. સાથોસાથ જીવનશૈલીિાં સુધારો લાવવા િયાસ કિો. કોઇ પણ દવા તમને દદામાં કામિલાઉ િાહત આપશે, જ્યાિેજીવનશૈલીમાંબદલાવ દદામાંઆજીવન િાહત આપશે. જેમ કે, મનેકમિ અનેપગમાંદુઃખાવો ઉપડ્યો હતો. ડોક્ટિે માિી પીડા માટે કરોડરજ્જૂિાં તકલીિનેકાિણભૂત ગણાવી હતી. આથી મેંખાણીપીણી, શારીહરક િલનચલન, ઉઠવા-બેસવાિાં - ડોક્ટરના સલાિસૂચન અનુસાર - યોગ્ય સુધારાવધારા કયાિ. સાિાશય-સરળ યોગ કરવાનુંશરૂ કયુું . કિોડિજ્જૂના જ્ઞાનતંતુએટલેકોઇ પણ શિીિનો કન્ટ્રોલ રૂમ. પગથી તે માથા સુધીના સમગ્ર શિીિના વજનથી માંડીને તેનું સંિાલન એક યા બીજી િીતેકિોડિજ્જૂસાથેસંકળાયેલું હોય છે. કિોડિજ્જૂની તકલીફ ઘટેતેવા િયાસ કયાાએટલે તેણયે શિીિનેસાથ આપવાનુંશરૂ કયુું ! સમયાંતિેદદાપણ ઘટ્યું , અનેદવા પણ ઘટી. હવેદદાપણ ગાયબ છે, અને દવા પણ. ટનાટન આરોગ્ય િાટેટટ્ટાર બેસવું , ચાલવું , ઊભા રિેવુંજેવી સાિાશય હશથત ખૂબ ઉપયોગી છે. આજેઆ બધી પીડા-પરાયણ માંડવાનુંકાિણ એટલુંજ કેમાિા અનુભવમાંથી આપનેપણ કંઇ ઉપયોગી ભાથું મળી િહે. સારુંઅનેકંઇક ઉપયોગી જણાય તો તિારું, અનેબાકીનુંબધુંિારું. (ક્રમશઃ)

1st October 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

ગગનથી ચંદન ઢોળાય આજ ગગનથી ચંદન ઢોળાય રે સહહય મનેઆસોના ભણકારા થાય કોઈ આવતુંહિહતજથી પરખાય રે, આછા આછા ચાંદનીના ચમકારા થાય માડી.. સોળેસજી િણગાર હારેલાખ લાખ દીવડાની હાર વાદળ હવખરાયા નેઅજવાળાંઆવ્યા અવનીએ ગોખેગોખેદીવડા પ્રગટાવ્યા હે..... મા...... માના રથની ઘૂઘરીઓ સંભળાય રે રાતા રાતા કંકુના પગલાંપરખાય આજ ગગનથી ચંદન ઢોળાય રે, સહહયર મનેઆસોના ભણકારા થાય હો... આસમાની ઓઢણીમાંતારલા ઝબુકતા ગરબેરમવા હબરદાળી જગેમૂકતા (૨) હે... મા.. માડી ગરબેરમેતાળીઓ હવંઝાય કંઠેકંઠેકોયલના ટહુકા વરતાય હો આજ ગગનથી ચંદન ઢોળાય રે સહહયર મને..... હે... આવી આસોની નવલીરાત આછા આછા ચાંદનીના હો લાખ લાખ દીવડાની હાર આભેકંકુના પગલાંપરખાય

SHREE SORATHIA PRAJAPATI COMMUNITY HOUNSLOW

સોનાનો ગરબો (બેતાળી) સોનાનો ગરબો હિરે, અંબેમા ચાલો ધીરેધીરે.... (૨) લટકેમટકેરાસ રમેછે, દહિણીના ચીરે.. અંબેમા ચાલો સોળેિણગારેમાડી િોભા વધેછે હીરા હીરા હેમ હારે... અંબેમા સોના ગરબો અંબેમા (૨) સખીઓ સંગેકેવા દીિેછે(૨) સખી સંગેમાડી કેવા દીિેછે ફરરર ફૂદડી ફરેઅંબેમા ચાલો ધીરેધીરે

લાખ લાખ દીવડાની

લાખ લાખ દીવડાની, માંડવડી રે...રંગ માંડવડી, હે... કાંઈ ધરતીના ઢાળયા બાજોઠ રંગ રંગ માંડવડી.. આસો માસો નવ નોરતા રે.. રંગ માંડવડી હે... જામ્યો ગરબો ગગનનેગોખ, રંગ રંગ માંડવડી હે... આસો માસો નવ નોરતા રે, રંગ માંડવડી લાખ લાખ દીવડાની માંડવડી રેરંગ માંડવડી કાંઈ ધરતીના ઢાળયા બાજોઠ રંગ માંડવડી •••

અંબાજી હીંચકેઝુલેરે

અંબાજી હીંચકેઝુલેરેમા ઝુલેરેઆરાસુર ધામમાં નવરંગ ઝુલણેઝુલેમા રેઆરાસુર ધામમાં હો - દેવો ઝુલાવેમા અંબાનો ઝુલો દેવીઓ ઝુલાવેમાડી અંબાનો ઝુલો

Registered Charity No. 286801

SSPC Hounslow invites you with your family and friends to come and celebrate Navratri 2016 in style. This year we are very excited to have a renowned professional singer Priyesh Shah and group, they will be singing energetic raas garbas creating a spritual atmosphere like no other. Refreshments will be available to purchase at a minimal cost throughout the nine days From Sat. 1st Oct to Sun 9th Oct at Alec Reed Academy Bengarth Road Northolt Middlesex UB5 5LQ

GujaratSamacharNewsweekly

Sunday to Thursday - 8pm (prompt start) to 11 pm Friday & Saturday - 8pm (prompt start) to 12 pm Costs : • Aarti - £ 25.25 • Samayu - £ 51.25 • Milkshake - £ 201.25 • Raffle - £ 151.25 • Hall - £ 251.25

Themed Dress Nights • Saturday 1st Brights colours, Orange, Yellow, Pink, Purple • Tuesday 4th - Purple • Wednesday 5th - Blue • Thursday 6th - Pink • Friday 7th - Fancy Dress • Saturday 8th - Red & Green Ticketed Entry SSPC Members - Free • Non-Members (open to all) £3 • Under 2 years - Free

We thank you in advance for your attendance and support, pledges in advance to be made to Ileshbhai Yadav 07958 980 366 Members or Non-members will not be admitted once the hall has reached full capacity. The Management Committee reserves the right to amend the programme and deny entry.

નવરાશિ સ્પેશિયલ

સોનાનો ગરબો હિરેઅંબામા અત્તર સુગંધી, કેવડો મહેંકે અત્તર સુગંધી કેવડો રેમહેંકે મહેંકેગુલાબના નીરે ચાલો અંબેમા ચાલો ધીરેધીરે સોનાનો ગરબો હિરે.... બંસરી વીણા સૂર પૂરેછે વાગેઢોલ મૃદંગ ધીરેધીરે, અંબેમા ચાલો ધીરેધીરે સોનાનો ગરબો માઈભક્તો ધ્યાન ધરેછે નેણ ભયાાંછેનીરે, અંબેમા ચાલો ધીરેધીરે આભેથી ફૂલડાંવરસેરે... મા વરસેરેઆરાસુર ધામમાં અંબાજી હહંચકેઝુલેરેઆરાસુર ધામમાં(૨) નવરંગ ઝુલણેઝુલેરેમા ઝુલેરે... આરાસુર ધામમાં •••

ગડધરીથી માડી પધાયાા

ગડધરીથી માડી પધાયાાઆવ્યા છેમાટેલ ધામ રેમા... (૨) ગામ માટેલ નેખરો મોટેલીયો ત્યાંછેધામ ખોડીયારનાંરેહાં(૨) હો - સાતેબેનડીઓ સંગેહબરાજતી મંહદરયુંઉગમણેપાદરેહા...(૨) નામ ખોહડયારનુંગાજેગગનમાં વંદન કરુંવારંવાર રેહાં... (૨) ગડધરીથી માડી પધાયાા... (૨) આવ્યા છેમાટેલ ધામ રેહાં

16 નવરાત્રિ મહોત્સવના કાયયક્રમો

@GSamacharUK

LOHANA COMMUNITY NORTH LONDON

NAVRATRI FESTIVAL 2016

1st October 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

proudly presents @ the

DHAMECHA LOHANA CENTRE BREMBER ROAD, SOUTH HARROW, MIDDLESEX, HA2 8AX

LIVE MUSIC BY ANURADHA, KIRAN & STRINGS GROUP from SATURDAY 1ST OCTOBER 2016 to MONDAY 10TH OCTOBER 2016

SHARAD POONAM WILL BE ON: FRIDAY 14TH OCTOBER 2016 FRIDAY / SATURDAY / SUNDAY & POONAM TIMINGS: 8pm to 11.30pm - TICKET PRICE: £5.00

MONDAY / TUESDAY / WEDNESDAY / THURSDAY TIMINGS: 8pm to 11pm - TICKET PRICE: £3.00

RAAS / GARBA / COSTUME COMPETITION WILL BE ON THURSDAY 6th OCTOBER 2016 CHILDRENS GARBA WILL BE ON SUNDAY 2nd OCTOBER from 12pm to 4pm MAHILA GARBA WILL BE ON SATURDAY 8TH OCTOBER FROM 12pm to 5pm Ticket Price £8.00 (Parking strictly at Waitrose)

FOOD STALL OPEN FROM 7PM

FOR TICKET INFORMATION, STALL & AARTI YAJMAN PLEASE CONTACT: Dinesh Shonchhatra: 07956 810647 (Joint Convenor) Pratibha Lakhani 07956 454644 / 020 8907 3330 (Joint Convenor) Nayana Popat 07958 402843 Jeet Rughani 07956 284177 Amee Samani 07946 553984 Vinod Kotecha 07956 847764 Dipak Jatania 07939 084094 Pushpa Karia 020 8907 9563 Vishal Sodha 07732 010955 Kantilal Kakkad 07956 258145

www.lcnl.org

• જાસ્પર સેન્ટર, રોઝલીન ક્રેસન્ટ, (સિસિક િેન્ટર િામે) હેરો ખાતે નિરાસિ ડે ટાઇમ ગરબાનું અાયોજન તા. ૧લી શસનિાર, ૩જી િોમિાર, ૪થી મંગળિાર, ૫મી, બુધિાર, ૬ઠ્ઠી, ગુરૂિાર તથા ૭મી શુક્રિાર અોકટોબરના રોજ બપોરે ૧.૩૦થી ૪.૦૦ િુધી કરિામાં અાવ્યું છે. ભારતથી પધારેલા મયૂર બુધ્ધદેિ અનેકકશોર વ્યાિ મા જગદંબાના ગરબાની રમઝટ બોલાિશે. િધુ સિગત માટે જુઓ જાહેરાત પાન નં. ૧૮ િંપકક0208 861 1207 • શ્રી બાવીસ ગામ પાટીદાર સમાજ (યુકે) દ્વારા ૧૨ સદિિીય નિરાસિ મહોત્િિનું શસનિાર તા.૧૧૦-૧૬થી મંગળિાર તા.૧૧-૧૦-૧૬ િુધી અને શરદપૂનમનું શસનિાર તા.૧૫-૧૦-૧૬ના રોજ િાંજે ૭.૩૦થી રાિે૧૧ દરસમયાન ચાકહીલ પ્રાઈમરી સ્કૂલ, બાનનસહલ રોડ, િેમ્બલી HA9 9YP ખાતે આયોજન કરાયું છે. િંપકક. અસિનભાઇ 07828 213 772કકરીટભાઈ 07828 213 772. • છ ગામ નાગરરક મંડળ (યુકે) દ્વારા શસનિાર તા.૧-૧૦-૧૬થી રસિિાર તા.૯-૧૦-૧૬ તેમજ શરદપૂનમ તા. ૧૪ તથા તા. ૧૫ના રોજ કકંગ્િબરી ગ્રીન સ્કૂલ, ઓલ્ડ કેન્ટન લેન, લંડન NW9 9ND ખાતેનિરાસિ મહોત્િિનુંઆયોજન કરાયુંછે. િમય રસિથી ગુરુ િાંજે ૭.૩૦થી રાિે ૧૧ તથા શુક્ર-શસન િાંજે ૭.૩૦થી રાિે ૧૧.૩૦. િધુ સિગત માટે જુઓ જાહેરાત પાન નં. ૧૬ િંપકક. જયરાજ ભાદરણિાલા 07956 816 556. • લોહાણા કોમ્યુરનટી ઈસ્ટ લંડન દ્વારા શસનિાર તા. ૧-૧૦-૧૬થી િોમિાર ૧૦-૧૦-૧૬ ( તા. ૮ સિિાય) તથા શરદપૂનમને શુક્રિાર તા.૧૪-૧૦-૧૬ રાિે ૮-૩૦થી ઓએિીિ બેન્ક્વેટીંગ, ૬-૮, થેમ્િ રોડ, બાકકીંગ IG11 0HZ ખાતેનિરાસિ મહોત્િિનું આયોજન કરાયુંછે. િંગીત મ્યુસઝક મસ્તી ગૃપ રજૂ કરશે. િધુસિગત માટેજુઓ જાહેરાત પાન નં. ૧૬. િંપકક. અશોક 07956 450 895. • રમલન ગ્રૂપ વેરલંગ્ટન દ્વારા શસનિાર તા.૧-૧૦૧૬થી િોમિાર ૧૦-૧૦-૧૬ િુધી તથા શરદપૂનમને શસનિાર તા. ૧૫-૧૦-૧૬ના રોજ ધ િેન્ટર, સમલ્ટન

રોડ, િેસલંગ્ટન SM6 9RP ખાતેનિરાસિ મહોત્િિનું આયોજન કરાયું છે. િમય તા. ૧ બપોરે ૧૨થી ૪, તા.૨ અનેતા.૯ બપોરે૨થી ૫ તથા બાકીના સદિિોએ બપોરે ૧૨થી ૩ રહેશે. ચા-પાણી તથા પ્રિાદની વ્યિસ્થા છે. િંપકક. કાંસતભાઈ 020 8669 5014 • કરમસદ સમાજ યુકે દ્વારા નક્ષિ, સ્નેકી લેન, ફેલ્ધામ TW13 7NA ખાતેશસનિાર તા. ૧-૧૦-૧૬થી મંગળિાર તા.૧૧-૧૦-૧૬ િુધી નિરાસિ મહોત્િિનું અને શરદપૂનમ તા.૧૫-૧૦-૧૬ના રોજ આયોજન કરાયું છે. િમય િોમથી શુક્ર િાંજે ૭.૩૦થી રાિે ૧૧.૩૦ અને શસન-રસિ િાંજે ૭.૩૦થી મોડી રાત િુધી. િંપકક. મહેન્દ્રભાઈ 079 5645 8872. • ઈન્ટરનેશનલ રસદ્ધાશ્રમ શરિ સેન્ટર દ્વારા શસનિાર તા.૧-૧૦-૧૬થી િોમિાર ૧૦-૧૦-૧૬ િુધી નિરાસિ મહોત્િિનું તથા શરદપૂનમનું શસનિાર તા.૧૫-૧૦-૧૬ િુધી હેરો લેઝર િેન્ટર (બાયરન હોલ), ક્રાઈસ્ટચચન એિન્યુ, હેરો, HA3 5BD ખાતે આયોજન કરાયુંછે. િમય િોમથી શુક્ર રાિે૮થી ૧૧ અને શસન-રસિ રાિે ૮થી ૧૨.૩૦. રાજેશ પરમાર, હસરદાન ગઢિી, બાબુ બારોટ તથા કલાકારો ગરબાનો લાભ આપશે. િધુ સિગત માટે જુઓ જાહેરાત પાન નં. ૧૯. િંપકક. 020 8426 0678. • શ્રી જલારામ જ્યોત મંરદર, WASP, રેપ્ટન એિન્યુ, િડબરી, િેમ્બલી HA0 3DW દ્વારા શસનિાર તા.૧ થી મંગળિાર તા.૧૧ ઓક્ટોબર દરસમયાન નિરાિી મહોત્િિનું અને શરદપૂનમનું શસનિાર તા.૧૫ ઓક્ટોબરના રોજ રાિે ૮થી ૧૦ દરસમયાન આયોજન કરાયું છે. આરતીનો લાભ મળશે. િંપકક મંસદરઃ 020 8902 8885અને િી. જે. રાભેરુ- 07958 275 222. • શ્રી નાથજીની હવેલી - શ્રી પુષ્ટી માગગીય હવેલી WASP, રેપ્ટન એિન્યુ, િડબરી, િેમ્બલી HA0 3DW દ્વારા નિરાસિ મહોત્િિનુંઆયોજન શસનિાર તા. ૧ ઓક્ટોબરથી મંગળિાર ૧૧ ઓક્ટોબર દરસમયાન કરિામાં આવ્યું છે. આ પ્રિંગે જિેરા પધરાિાશે. અનુસંધાન પાન-૧૮

LOHANA COMMUNITY EAST LONDON

NAVRATRI 2016 Proudly present

with music by the ever popular MUSIC MASTI

NAVRATRI

SHARAD POONAM

1st October to 10th October Except 8th October 8-30pm - LATE

Friday 14th October 8-30pm - LATE

TICKETS

VENUE

Oasis Banqueting 6-8 Thames Road Barking Essex IG11 0HZ

Mon to Thurs £3.00 Fri, Sat, Sun £5.00 Atham £5.00 (Sunday 9th) Children Under 5 - Free Children Under 12 - Mon to Thurs - £ 2.00 Fri, Sat, Sun & Atham - £3.00 Season Tickets £25.00 tickets@lcel.org.uk

Lohana Community East London are looking for daily Arti sponsors & Our Sharad Poonam special at Navratri 2016. If you are interested please contact any one of the below. We would also welcome donations at any amount.

For Tickets & Info Contact: Ashokbhai 07956 450 895 Dakshaben 020 8554 2302 Vijaybhai 07930 474 949 Jayantibhai 020 8550 3060

Book early

Managment Reserves the right to admission. Arrive early

Avoid Disappointment

1st October 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

FUR RT THE ER RED DUCTIONS NS

CALL 020 07 132 32 32 3 lines open 24x7

END OF SUM MMER SALE ffr £461 pp

H bt Habtoor G Grand d

fr £411 pp

Dubai 5* 3 Nights | Incl. Flightss | B&B

fr £1004 pp

Lux Grand Gau ube

fr £904 pp

Mauritius 5* 7 Nights | Incl. Flightss | B&B

f £710 pp fr

Atl ti The Atlantis Th Palm P l Dubai 5* 3 Nights | Incl. Flights | B&B

K edu Kur d Island I l d Maldives 5* 7 Nights | Incl. Flights | AI

fr £645 pp

ffr £1420 pp fr £1290 pp

J gle Jung l B Beach h Sri Lan nka 5* 5 Nights ts | Incl. Flights | B&B

C ttara G Cent Grand d Thailan nd 5* 3 Nights ts | Incl. Flights | B&B

f £949 fr £ pp fr £869 £ pp

f £566 fr £ pp fr £516 £ pp

200 Airlines es & 400,000 Hotels, PRIC CE MAT TCH GUARANTEED! EED!

FLIGH HTS AHMEDAB BAD BHUJ GOA DELHI MUMBAI CHENNAI

£459 fr £497 fr £470 fr £420 fr £ 405 fr £440 fr

£392 fr £452 fr £384 fr £369 fr £ 330 fr £351 fr

COLOMBO BANGKOK DUBAI TORONTO MELBOURNE E NEW YORK

£430 fr £420 fr £298 fr £429 fr £ 697 fr £482 fr

£377 £ fr £331 £ fr £279 £ fr £298 £ fr £ 599 fr £386 £ fr

FLIGHT FARES INCLUDE I TA AXES / SUBJECT TO AV VA AIILABILITY

WHY BOOK WIT TH US Specialised in Group To ourss

Ve egetarian Cuisine

IATA Accredited

No Hidden Extras

Handpicked Hotels

ATOL AT Protected

£20 FRE EE LY YCAMOB BILE CREDIT EDIT WHEN YOU U BOOK WITH TH US *T&Cs apply

WEMBLE EY

EAST HAM

CA ANARY WHARF

14 Ealing Road, Wembley, London H HA0 4TL · 0207 132 0055

180 High Street N North, East Ham E6 2JA · 0207 132 0056

Walbr a ook Building, 195 Marsh Wall Lon ndon E14 9SG · 020 7132 0 0100

All fares sshown above are subject to availability ty. The Fre ee Lyycamobile top-up offfer is s off offere ed to each fully paid adult return ticket and will not be offfere ed to child d/infant and one way tickets. The Lyyca amobile top-up offfer is not valid for selected elected airlines. The Ly Lycamobile top-up up off offer is not exchangeable, transferable or redeemable for cash. L LyycaFly reserves the right to withdraw thdraw this of offfer before before the expiry date, te without notice. te, Please see our full terms & conditions ns at www.lycafly.com.

18 નવરાત્રિ મહોત્સવના કાયયક્રમો

@GSamacharUK

કરાયુંછે. સંપકક. ભાવનાબેન 0208 684 4645. • પીજ યુહનયન (યુકે) ટ્રસ્ટ, લંડન દ્વારા શનનવાર તા.૧-૧૦-૧૬થી નવરાહિ મહોત્સવના કાયયક્રમો.... રનવવાર તા. ૯-૧૦-૧૬ સુધી નવરાનિ મહોત્સવનુંતથા શરદપૂનમનુંતા. આરતીમાં સાંજે ૫થી ૫.૩૦ ભોગ ધરાવાશે. પાનશકુશા એકાદશી ૧૫-૧૦-૧૬ના રોજ રાિે ૮થી ૧૧ દરનમયાન ઓશવાલ મહાજનવાડી, બુધવાર તા.૧૨ ઓક્ટોબરના રોજ અને શરદપૂનણિમા (રાસોત્સવ) કેપપબેલ રોડ, ક્રોયડન, સરે CR0 2SQ ખાતે આયોજન કરાયું છે. શનનવાર ૧૫મી ઓક્ટોબર સાંજે ૬થી ૭ શયન દરપયાન ઉજવવામાં સંગીત જયુ રાવલના સ્પેલ બાઇસડીંગ પયુઝીક – અોરકેસ્ટ્રા પયુઝીક આવશે. સંપકક: જી. મશરૂ - 07956 863 327 - ડી. ગનિયા - 07946 રીધમ રજૂકરશે. સંપકક. જેઆર પટેલ 01689 821 922 304 651. • ઈસ્ટ લંડન અને એસેક્સ બ્રહ્મ સમાજ દ્વારા શનનવાર તા.૧ થી • સરે ગુજરાતી હહંદુ સોસાયટી દ્વારા ‘નવરાનિ’નું શનનવાર તા.૧સોમવાર ૧૦ ઓક્ટોબર દરનમયાન નવરાનિ મહોત્સવનું તથા ૧૦-૧૬થી રનવવાર તા.૯-૧૦-૧૬ સુધી સાંજે૭.૩૦થી રાિે૧૧ દરનમયાન શરદપૂનમનુંતા.૧૫-૧૦-૧૬ના રોજ આયોજન કરાયુંછે. સમય સોમથી નવરાનિ મહોત્સવનું તેમજ શરદપૂનમનું તા.૧૫-૧૦-૧૬ સાંજે ૭.૩૦થી ગુરુ અનેરનવ સાંજે૭.૩૦થી ૧૧.૩૦ તથા શુક્ર-શનન સાંજે૭.૩૦થી રાિે રાિે૧૧ નોબિરી મેનોર નબઝનેસ એસડ એસટરિાઈઝ કોલેજ ફોર ગર્સિ, ૧, રનવવાર તા. ૯ સુદ આઠમ સાંજે ૫થી ૧૧ દરનમયાન વાનસ્ટેડ કેન્સસંગ્ટન એવસયુ, થોનિટન હીથ, સરે CR7 8BT ખાતે આયોજન હાઈસ્કૂલ, રેડ બ્રીજ લેન (વેસ્ટ) લંડન E11 2JZ ખાતે આયોજન કરાયું છે. કલકત્તાના ફૂટટેપીંગ ટ્રેડીશનલ બેસડ પયુઝીક ગૃપ સંગીત રજૂકરશે. સંપકક. સુભાષ ઠાકર 07977 939 457. • શ્રી સત્તાવીસ ગામ પાટીદાર સમાજ (યુરોપ) દ્વારા નવરાનિ ૨૦૧૬નું શનનવાર તા. ૧-૧૦-૧૬થી મંગળવાર તા.૧૧-૧૦-૧૬ સુધી ³¾ºЦĦЪ³Ц ¯Ãщ¾Цºђ ±º╙¸¹Ц³ ¸Ц¯Цc³Ц ‘ĬÂЦ±│ ¸Цªъ ¸Ц¾Ц³Ц દરરોજ સાંજે ૭.૩૦ વાગે નવરાનિ મહોત્સવનું અને શરદપૂનમનું ´′¬Ц, કЦ§Ь ક¯ºЪ, ╙¾╙¾² b¯³Ъ ¶ºµЪ અ³щ અ×¹ ¸Ъ«Цઈઓ બુધવાર તા.૧૨-૯-૧૬ના રોજ સત્તાવીસ પાટીદાર સેસટર ફોટટી એવસયુ, ¸Цªъ એક § ³Ц¸ ¹Ц± ºЦ¡ђ ¿Ъ¾ ±¿↓³ ç¾ЪÎÂ વેપબલી, મીડલસેક્સ HA9 9PEખાતેઆયોજન કરાયુંછે. વધુનવગત ³¾ºЦĦЪ ±º╙¸¹Ц³ ¯Цc µºЦ½Ъ માટેજુઓ જાહેરાત પાન નં. ૧૫. સંપકક. િફુલ પટેલ 020 8368 2161. આઇª¸ ¶³Ц¾¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ. §щ¾Ъ કы • મા કૃપા ફાઉન્ડેશન અને શ્રી સોરઠીયા વહિક એસોહસએશન ⌡ µºЦ½Ъ ´щªЪÂ ⌡ µºЦ½Ъ ¸ђ¢ђ દ્વારા શનનવાર તા.૧-૧૦-૧૬થી સોમવાર તા.૧૦-૧૦-૧૬ સુધી સાંજે ⌡ ¶ªъªЦ³Ьє ¿Цક ⌡ µºЦ½Ъ કЦ¯ºЪ ૭.૩૦થી ૧૦.૩૦ દરનમયાન નવરાનિ મહોત્સવનુંકેનસસ સ્કૂલ, શેર્ડન ⌡ µºЦ½Ъ ¥щ¾¬ђ અ³щ અ×¹ µºЦ½Ъ આઈª¸ђ ¸½¿щ. રોડ, એજવેર HA8 6AN ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. બાળકો માટેખાસ Weekend Special ´ЦªЦ ¢Цє«Ъ¹Ц, ¡Ъ¥Ь, ¡Цє¬¾Ъ નવરાનિ તા. ૯-૧૦-૧૬ બપોરે ૪થી સાંજે ૭. સંપકક. સુધા માંડનવયા ±º º╙¾¾Цºщ ¢º¸Ц ¢º¸ ¢Цє«Ъ¹Ц અ³щ §»щ¶Ъ અ³щ Âє·Цºђ 07956 815 101. • નેશનલ એસોહસએશન ઓફ પાટીદાર સમાજ દ્વારા શનનવાર Outside Catering for all occasion તા.૧-૧૦-૧૬થી સોમવાર તા.૧૦-૧૦-૧૬ દરનમયાન નવરાનિ અનુસંધાન પાન-૧૬

³¾ºЦĦЪ ç´щ╙¿¹» ઓµº

ÂЦઉ° »є¬³¸Цє ç¾Ц╙±Γ ¸Ъ«Цઈ અ³щ µºÂЦ® ¡ЦÂ ç´щ╙¿¹» ઓµº¸Цє ¡ºЪ±¾Ц ¸Цªъ અ¸ЦºЪ ¸Ь»ЦકЦ¯ §λº à¹ђ.

ªбѕªЪ¢³Ъ એક ¸ЦĦ ¢Ь§ºЦ¯Ъ ¸Ъ«Цઈ અ³щ µºÂЦ®³Ъ ±ЬકЦ³.

SHIV DARSHAN SWEETS

169, UPPER TOOTING ROAD, LONDON SW17 7TJ

Tel: 020 8682 5173

I I

Sanjis I Raas Garba I Lagnageet I Bhajans Sangeet Sandhya I Prathna I Birthday Parties

JASPAR CENTRE

Open 7 Days a Week Everyday 9.00 am to 9.00 pm

1st October 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

³¾ºЦĦЪ³Ц ºЦÂ¢º¶Ц ¸ЦªъÂє´ક↕કºђ

Pinal Shah: 07878 249 449 E: navrangchaat@yahoo.com

www.gujarat-samachar.com

મહોત્સવનુંઅનેશરદપૂનણિમાનુંતા.૧૫-૧૦-૧૬ રાિે૮થી ૧૧ દરનમયાન NAPS સમાજ હોલ, ટુનટંગ હાઈ સ્ટ્રીટ, લંડન SW17 0RG ખાતે આયોજન કરાયુંછે. સંપકક. િનવણભાઈ અમીન 8337 2873. • શ્રી સોરઠીઆ પ્રજાપહત જ્ઞાહત મંડળ યુક,ે દ્વારા શનનવાર તા.૧-૧૦૧૬થી રનવવાર તા.૯-૧૦-૧૬ સુધી વેસ્ટ લંડન એકેડમી, બેસગાથિરોડ, નોથોિર્ટ UB5 5LQ ખાતે નવરાનિ મહોત્સવનું આયોજન કરાયું છે. સમય – શુક્ર અનેશનન રાિે૮થી ૧૨ તથા રનવ અનેગુરુ રાિે૮થી ૧૧. નટકકટ માટેસંપકક. વધુનવગત માટેજુઓ જાહેરાત પાન નં. ૧૫. ઈલેશ યાદવ 07958 980 366. • હશવ દશયન સ્વીટ્સ: નવરાનિના તહેવાર દરનમયાન માતાજીના ‘િસાદ’ માટે માવાના પેંડા, કાજુકતરી, નવનવધ જાતની બરફી અને અસય મીઠાઈઓ તથા તાજી ફરાળી આઈટમ માટેશીવ દશિન સ્વીટ્સ, ૧૬૯, અપર ટુનટંગ રોડ, લંડન SW17 7TJનો સંપકકકરો. વધુનવગત માટેજુઓ જાહેરાત પાન નં.. સંપકક. 020 8682 5173 • સાઉથ ઈસ્ટ ગુજરાતી એસોહસએશન (SEGA) દ્વારા ‘નવરાનિ’નું શનનવાર તા. ૧-૧૦-૧૬થી સોમવાર તા. ૧૦-૧૦-૧૬ સુધી નવરાનિ મહોત્સવનું અને શરદપૂનમનું તા.૧૫-૧૦-૧૬ના રોજ એનશયન કોપયુનનટી સેસટર, વ્હાઈટ હાટટરોડ, પ્લમસ્ટેડ, લંડન SE28 0GU ખાતે આયોજન કરાયુંછે. સંપકક. કકરીટ પટેલ 07780 533 391. • પ્રજાપહત યુથ ગ્રૂપ, હંસલો દ્વારા શનનવાર તા.૧-૧૦-૧૬થી મંગળવાર તા.૧૧-૧૦-૧૬ દરનમયાન નવરાનિ મહોત્સવનું તથા શરદપૂનમનું તા.૧૫-૧૦-૧૬ના રોજ રાિે ૮ થી ૧૦.૩૦ દરનમયાન નહથલેસડ સ્કૂલ, વેનલંગ્ટન રોડ સાઉથ હંસલો TW4 5JD ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. • માનવતા ગૌશાળા અને ભારતના હદવ્યાંગ બાળકોના લાભાથથે લોકગાયક હેમંત ચૌહાિના સાનનધ્યમાં રનવવાર તા.૨-૧૦-૧૬થી સોમવાર તા.૧૦-૧૦-૧૬ નવરાનિ મહોત્સવનું તથા શરદપૂનમનું શનનવાર તા.૧૫-૧૦-૧૬ના રોજ આયોજન કરાયું છે. સમય - સોમથી શુક્ર સાંજે ૭થી રાિે ૧૧ અને શનન-રનવ સાંજે ૭થી મોડી રાત સુધી. સંપકક. નવશાલદીપ 020 8471 4500. • નવનાત યુકે દ્વારા ‘નવરાનિ’નું શનનવાર તા.૧-૧૦-૧૬થી મંગળવાર તા.૧૧-૧૦-૧૬ નવરાનિ મહોત્સવનું તથા શરદપૂનમનું શનનવાર તા.૧૫-૧૦-૧૬ દરનમયાન રાિે ૮ વાગે નવનાત સેસટર નિસટીંગ હાઉસ લેન, હેઈસ UB3 1AR ખાતે આયોજન કરાયું છે. તા. ૪ બેસ્ટ ગરબા અને ડ્રેસ કોન્પપનટશન તથા તા. ૬ બેસ્ટ દાંનડયા રાસ કોન્પપનટશન થશે. સંપકક. ભાવેશ વોરા 07954 412 655 અનુસંધાન પાન-૧૯

Also for Ice-Cream parties for any Occasion

A home away from home for the Asian elderly

The Jaspar Centre is managed by the Jaspar Foundation (Registered Charity No1127243)

The Jaspar centre is a meeting point for the elderly to flourish friendships, enjoy shared interests and feel a sense of belonging over a hot cup of tea

Membership benefits: I I I I I I I

Open Monday – Friday (9:30am – 4:30pm) Daily subsidised yoga and activities Refreshments provided Subsidised lunches on Request Mandir facilities Full use of separate lounges Computer/internet access provided

Private Hire

Navratri Day time Garba

Singers from India: Mayur Buddhev and Kishor Vyas

From 1:30pm - 4pm

On 3rd 4th 5th 6th and 7th October

£2 entry for all

To avoid disappointment on the day please book your ticket in advance by phone or coming in personally. If you would like to sponsor any of the garbas please call us or visit us at the Jaspar Centre

Special Saturday day time garba on 1st October from 1:30pm - 4pm

Facilities available for private hire: Kitchen, Lounges, Halls, Mandir Area & Office Rooms

±º અ«¾Ц╙¬¹щ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ

§»ЦºЦ¸¶Ц´Ц ÂЦØ¯Ц╙Ãક ·§³ђ

±º ¢Ьι¾ЦºщÂЦє§³Ц ≠.∩√°Ъ ºЦ¯³Ц ≤.∩√ ÂЬ²Ъ આ ´¦Ъ ĬÂЦ±³Ьє ╙¾¯º® કºЦ¿щ. ¯¸щ કы¯¸ЦºЦ ´╙º¾Цº³щ Âщ×ªº³щ ±Ц³ અЦ´¾Ьє Ãђ¹ અ°¾Ц અ¸ЦºЦ ˛ЦºЦ અЦ¹ђ╙§¯ ઉ´ºђŪ કђઈ ´® ¸Ьˆщ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ §ђઈ¯Ъ Ãђ¹ અ°¾Ц કђઈ ´® ઈ¾╙³є¢ ŬЦÂ, આ¢Ц¸Ъ કЦ¹↓ĝ¸ђ¸Цє કђઇ´® ²¸↓ĬÂє¢щ ĬÂЦ± અЦ´¾Ц³Ъ ઇÉ¦Ц Ãђ¹ ¯ђ અ¸Цºђ Âє´ક↕ ÂЦ²¾ђ. અЦ´³Ъ §ђ¬Ц¾ЬєÃђ¹ અ°¾Ц ¡Ц³¢Ъ ઉ´¹ђ¢ ¸Цªъã¹¾ç°Ц ·Ц¬ъºЦ¡¾Ъ Ãђ¹ ¯ђ અ¸Цºђ Âє´ક↕અÃỲ ÂЦ²¿ђњ ,® ¸Цªъ ¡ЦÂ એ કы ¯¸щઅЦ´щ»Ьє¬ђ³щ¿³ (±Ц³) ,Â´º ¬ъÂщ×ªº ¸Цªъ§ ¾´ºЦ¿щ.

For functions such as: Birthday parties, Baby showers, Bhajans, Conferences, and Wedding functions

±º ¿╙³¾Цºщ ¶´ђºщ∞°Ъ ∩ ∞∞ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ ´Ц«

For Further Information or to book on to any of the above please contact us: Telephone number: 020 8861 1207 Email: info@jasparcentre.org Website: www.jasparcentre.org Address: Rosslyn Crescent, Harrow, HA1 2SU

1st October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

અનુસંધાન પાન-૧૮

નવરાહિ મહોત્સવના કાયયક્રમો...

• ગુજરાત હહંદુસોસાયટી, સાઉથ મેડો લેન, પ્રેટટન PR1 8JN દ્વારા શનનવાર તા.૧-૧૦-૧૬થી સોમવાર તા.૧૦-૧૦-૧૬ સુધી રાિે ૮થી ૧૦.૩૦ દરનમયાન નવરાનિ મહોત્સવનુંઆયોજન કરાયુંછે. માનતાના ગરબા દરરોજ બપોરે૩થી ૬ થશે. આઠમનો યજ્ઞ રનવવાર તા. ૯-૧૦૧૬ સવારે૧૦ વાગેથશે. સંપકક. 01772 253 901. • હવશ્વ હહંદુપહરષદ (યુકે) સાઉથ લંડન, દ્વારા શનનવાર તા.૧-૧૦૧૬થી રનવવાર તા. ૯-૧૦-૧૬ સુધી દરરોજ બપોરે૧.૩૦થી ૩.૩૦ સુધી નવરાનિ મહોત્સવનું તથા અષ્ટમી હવનનું રનવવાર તા.૯૧૦-૧૬ બપોરે ૩ કલાકે ટવામી નવવેકાનંદ હોલ, થોનનટન નહથ, સરે CR7 6JN ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. 020 8665 5502. • નાગરેચા ચેહરટેબલ ટ્રસ્ટ દ્વારા શનનવાર તા.૧-૧૦-૧૬થી સોમવાર તા.૧૦-૧૦-૧૬ સુધી દરરોજ રાિે ૮થી મોડે સુધી હરીબેન બચુભાઈ નાગરેચા હોલ, લેટન રોડ, લંડન E15 1DT ખાતે નવરાનિ મહોત્સવનું આયોજન કરાયું છે. સંપકક. 07760 388 911. • લોહાણા કોમ્યુહનટી નોથય લંડનના ઉપક્રમેનવરાનિ ગરબારાસનું અાયોજન શનનવાર ૧લી અોકટોબરથી સોમવાર ૧૦ અોકટોબર સુધી અને શરદ પૂનમના ગરબા-રાસ શુક્રવાર ૧૪ અોકટોબર દરનમયાન યોજાયા છે. ટથળ: ધામેચા લોહાણા સેડટર, સાઉથ હેરો, HA2 8AX; સમય: શુક્ર, શનન, રનવવાર અને શરદ પૂનમના રોજ સાંજે ૮.૦૦થી રાતના ૧૧.૩૦ અનેસોમ, મંગળ, બુધ અને ગુરૂવારે સાંજે ૮.૦૦થી ૧૧.૦૦ સુધી. બહેનો માટેના ગરબા શનનવાર ૮ અોકટોબરે બપોરે ૧૨ થી ૫.૦૦. સંપકક નદનેશભાઇ સોનછિા 07956 810647 • હહરઓમ આર્સય એન્ડ કલ્ચરલ એસોહસએશન દ્વારા ‘નવરાનિ ફેસ્ટટવલ’નું શનનવાર તા.૧-૧૦-૧૬થી મંગળવાર તા.૧૧-૧૦-૧૬ તથા શરદપૂનમને તા.૧૫-૧૦-૧૬ રાિે ૮ થી ૧૧ દરનમયાન નહંદુ કલ્ચરલ સોસાયટી, ૩ નલડડહટટટ એવડયુ (એડટ્રડસ), લંડન N12 0NE ખાતે આયોજન કરાયું છે. પ્રવેશ નનઃશુલ્ક. સંપકક. સુરેશ દેપાળા 02089 221 724 • શ્રી કચ્છ લેવા પટેલ કોમ્યુહનટી (SKLP) (યુકે) દ્વારા

માડી તારુંઝાંઝર ઝણક્યુને...

ઉગ્યો પૂનમનો ચાંદ-૨ સૂરજનેજઈનેકહો ઉગેનહહ રેઆજ રમવુંછેરંગભર રાત (૩) માડી તારુંઝાંઝર.... તનડુહહલોળતુંમનડું હહલોળડતું ઝાંઝરનો નાદ સૂણી હિભુવન ડોલતું ઝાંઝરની રૂપેરી ઘુઘરી જાણેકાનો વગાડેહનત બંસરી માડી તારુંઝાંઝર ઝણક્યુને ઉગ્યો પૂનમનો ચાંદ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

યુરોપના સૌથી મોટા નવરાનિ મહોત્સવનું શનનવાર તા.૧-૧૦-૧૬થી મંગળવાર તા.૧૧-૧૦-૧૬ તેમજ શરદપૂનમને તા.૧૪ તથા તા.૧૫ના રોજ સાંજે૭.૩૦થી રાિે૧૧ દરનમયાન ગ્રાડડ માકકી, ઈસ્ડડયા ગાડટડસ, વેટટ એડડ રોડ, નોથોનલ્ટ, મીડલસેક્સ UB5 6RE ખાતે આયોજન કરાયુંછે. સંપકક. 02087 125 985 • ઈન્ટરનેશનલ પુહિમાગગીય વૈષ્ણવ પહરષદ (યુકે) દ્વારા નવનવલાસ દાંનડયા રાસનું તા.૧-૨ ઓક્ટો, તા.૭-૮ ઓક્ટો, તા. ૯ અને તા.૧૫ ઓક્ટોબર રાિે ૮થી ૧૦.૩૦ દરનમયાન વેમ્બલી પ્રાઈમરી ટકૂલ, ઈટટ

નવરાત્રિ મહોત્સવના કાયયક્રમો 19 લેન, વેમ્બલી HA9 7NN ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક. સુરશ ે કોટેચા 02089 009 000 • શ્રી રાધા કૃષ્ણ ટેમ્પલ, શ્યામા અાશ્રમ, બાલમ હાઇ રોડ લંડન SW12 9ALખાતે શનનવાર તા. ૧લી અોકટોબરથી સોમવાર ૧૦ અોકટોબર સુધી રોજ બપોરે ૧ થી ૪ વાગ્યા દરનમયાન નવરાનિ ગરબા-રાસનુંઅાયોજન કરવામાંઅાવ્યુંછે. રનવવાર ૯ અોકટોબરના રોજ અાઠમેમાતાજીના હવનનુંઅાયોજન કરવામાંઅાવ્યુંછેત્યારબાદ પ્રસાદીની વ્યવટથા કરવામાંઅાવી છે. સંપકકમંનદર: 0208 675 3831

20 સદાબિાર સ્વાસ્થ્ય / મલિલા સૌંદયય

@GSamacharUK

લાંબુજીવવુંછે? ઈન્ટેલલજન્ટ મલિલાનેપરણો

લંડનઃ તાજેતરમાં ઓસસફડડ રલટરેચર ફેસ્ટટવલમાં રચત્તભ્રંશ કે ગાંડપણ જેવી માનરસક બીમારીઓથી બચવા કેવા પગલાં લઈ શકાય તે રવષય પર રવરવધ રનષ્ણાતોએ પોતાના મંતવ્ય વ્યિ કયાા હતા. જેમાં અરમરાત મેટટલ ઓફ હેલ્થના પ્રોફેસર ડો. લોરેટસ વેલી અને લેખક તથા પ્રોફેસર ડો. માગાારેટ રરમાએ રજૂ કરેલું તારણ બહુ રસપ્રદ છે. તેમણે એક સંયુિ અભ્યાસના આધારે જણાવ્યું છે કે, જો વ્યરિ કોઈ બુરિશાળી મરહલાને પરણે તો તે તેના માનરસક બીમારીઓ સામે રિણ મેળવી શકે છે. તેમજ લાંબુ આયુષ્ય પણ ભોગવી શકે છે. આ બંને પ્રોફેસરોએ આ પિમાં પોતાની દલીલ રજૂ કરી હતી કે ગાંડપણ જેવી માનરસક બીમારીઓ સામે સાચો ખોરાક અને બૌરિકતાભયુા વાતાવરણ રિા કવચની ગરજ સારે છે.

તેમણે પોતાની દલીલમાં એવો મત રજૂ કયોા હતો કે જો વ્યરિ કોઈ બુરિશાળી મરહલાને પરણે તો તેના દ્વારા ભોજન બાબતે રખાતી તકેદારી અને પૂરું પાડવામાં આવતું વાતાવરણ આવી માનરસક બીમારી સામે માત્ર રિણ નથી આપતું, પણ તેની દેખરેખ દ્વારા પુરુષ લાંબુ જીવી શકે છે. ડો. વેલીએ જણાવ્યું કે લાંબું જીવન જીવવા માગતા યુવકોએ

ઇટટેરલજટટ મરહલાઓને પરણવું જોઇએ. લેખક માગાારેટે પણ આમાં સંમરત આપતા કહ્યું કે, પુરુષને સાચવવાની જવાબદારી પત્નીના શીરે હોય છે. ત્યારે મરહલાઓ દ્વારા બનાવવામાં આવેલા ખોરાકની અસર પુરુષોના શારીરરક અને માનરસક ટવાટથ્ય પર પ્રભાવ પાડે છે. તે સાથે મરહલાઓનો બુરિ આંક રશિણ અને આવકની પણ પુરુષો પર અસર પડે છે.

લંડનઃ દરેક વ્યરિ લાંબુ આયુષ્ય ઝંખતી હોવાની સામાટય માટયતા છે, પરંતુ બીજી તરફ વધતી ઉંમર સાથે માનવીને વળગતી બીમારીઓ અને કમજોરીને જોતાં ઘણા લોકો, ખાસ કરીને યુવાનો, ભયભીત હોય છે અને સરેરાશ મૃત્યુદર ક્રતાં પહેલા જ મોત ઝંખે છે. એક અભ્યાસનું તારણ દશાાવે છે કે વ્યરિ જેમ જેમ વૃિ થાય છે તેમ તેમ તેનામાં મોતનો ભય વધુ તીવ્ર બનતો જાય છે. તારણ અનુસાર, દર છમાંથી એક વ્યરિ એવી છે જે

૮૦ વષાની ઉંમરે પહોંચતા પહેલાં જ મૃત્યુ ઝંખે છે. અમેરરકામાં રહેતા ટપેનના લોકોનું જીવનટતર સૌથી ઓછું છે જ્યારે આરિકન-અમેરરકન લોકો ૧૦૦ અને તેના કરતાં વધુ વષા સુધી જીવવા માગે છે તેમ રરસચામાં જાણવા મળ્યું હતું. એક તરફ રવશ્વમાં મરહલાઓ પુરુષો કરતા સરેરાશ પાંચ વષા વધુ જીવતી હોવાનો ઉલ્લેખ સમયાંતરે વાંચવા મળે છે. પરંતુ આ રરસચામાં લોકો કેટલું જીવવા માગે છે તેનો ભાગ્યે જ સયાંય

ઉલ્લેખ જોવા મળતો હોય છે. આથી આ સંશોધન હાથ ધરાયું હતું. આ અભ્યાસના તારણ અનુસાર, • ત્રણમાંથી એક વ્યરિ ઓછામાં ઓછું ૮૦ વષા સુધી જીવવા માગે છે. • ૨૫ ટકા લોકોને ૯૦ વષાની ઉંમરની આશા છે. • આરિકન અમેરરકન લોકો ૧૦૦ કે તેના કરતાં વધુ વષા જીવવા માગે છે. • રિટનમાં અપેરિત વયમયાાદા ૮૧.૫ વષા છે. • અમેરરકામાં અપેરિત વયમયાાદા ૭૮.૭ વષા છે.

દર છમાંથી એક વ્યહિ વૃદ્ધાવસ્થા પહેલાંજ મોત ઝંખેછે

વાનગી

Enjoy fresh DOSA in your own garden We prepare variety of fresh Dosa at your place for your guests.

We cater for any occasion any where in the UK for Engagement, Mehendi night and any other occassion (minimum 50 people)

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

સામગ્રીઃ બેબટાટા • એક શક્કરિયું સાંતળો. ત્યાિ બાદ ગેસ ધીમો કિી • એક ચમચો ઘી • પા ચમચી એમાં એલચીનો ભૂકો, સમાિેલા એલચીનો પાઉડિ • ૬-૮ બાિીક રપસ્તા, બદામ અને કકસરમસ સમાિેલા રપસ્તા • એક ચમચો બાિીક ઉમેિીને હલાવો. રમશ્રણને ૨-૩ સમાિેલી બદામ • એક ચમચો રમરનટ માટે સાંતળો. ત્યાિ બાદ કકસરમસ • એક કપ ખમણેલો માવો એમાં માવો ઉમેિીને બિાબિ રમક્સ • અડધો કપ કન્ડેન્સ્ડ રમલ્ક કિો. હવે કન્ડેન્સ્ડ રમલ્ક ઉમેિી સજાવટ માટેઃ રપસ્તાની ૩-૪ સ્લાઇસ, શક્કહરયાની- રમક્સ કિો. રમશ્રણ જાડું થાય ત્યાં બદામની ૩-૪ સ્લાઇસ, એક ચમચી ધી હલાવતા િહો. એક થાળીમાં બટાટા બરફી સુ કકસરમસ ઘી લગાવીને બિફીના રમશ્રણને રીતઃ બટાટા અને શક્કરિયાની છાલ કાઢીને એમાં પાથિી દો. એને બદામ, રપસ્તાની સ્લાઇસ ખમણી લો. એક કડાઈમાં ઘી ગિમ કિો. એમાં તેમજ કકસરમસથી સજાવો. રમશ્રણ ઠંડુંથાય એટલે બટાટા અને શક્કરિયાને ૧૦-૧૫ રમરનટ સુધી મનગમતા આકાિમાંકાપીનેપીિસો. Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

¸Ã′±Ъ ³Цઇª, Â¢Цઇ અ³щઅ×¹ ĬÂє¢щઅ¸³щઅђ¬↔º અЦ´Ъ અЦ´ ╙³ºЦє¯ અ³Ь·¾ђ. ¹Ь.કы. ·º³Ц ¯¸ЦºЦ કђઇ´® ¾щ×¹Ь´º અЦ¾Ъ³щ ¸Ãщ¸Ц³ђ³Ъ ÃЦ§ºЪ¸Цєઅ¸щ¢º¸Ц ¢º¸ ઢ℮ÂЦ ´ЪºÂЪઅщ¦Ъઅщ.

Jain ava Foods ilab le

IDE ONW NATI VICE SER

Pure Vegetarian South Indian Restaurant

South Indian / Punjabi & Chinese 549 High Road Wembley, Middx HAO 2DJ

1st October 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

Tel: 07748 63 62 64 / 020 8902 1515 www.sarashwathy.com Open 7 days a week

www.gujarat-samachar.com

એવરગ્રીન છેલવન્ટેજ ફેશન

આજકાલ જ્વેલરીની ફેશનમાં ચોકર બહુ પ્રચરલત થઈ રહ્યો છે. ચોકર નેકલેસ પહેલાંનાં જમાનામાં રાણી-મહારાણી પહેરતાં હતાં. એટલે ચોકર નેકલેસને તમે બીજી જ્વેલરીની જેમ રવટટેજ ફેશન પણ કહી શકો. ચોકર નેકલેસની ફેશન હંમેશાં એવરગ્રીન છે, પણ હમણાં-હમણાં એ વધારે ફેશનમાં છે. ચોકર નેકલેસને હાંસડી પણ કહેવામાં આવે છે. જ્વેલરીરડઝાઇનસા કહે છે કે બેરઝકલી ગળામાં પહેરવાની વટતુને ચોકર નેકલેસ કહેવાય. નેકલેસ અને ચોકર નેકલેસમાં એ જ ફરક છે કે નેકલેસ નેકની નીચે સુધી હોય, પણ ચોકર ગળાને એકદમ ટાઇટ પહેરવાનો હોય છે, જેના કારણે એ તમારા ગળા પર ફફટ બેસે છે. આજકાલ િાઇડ ચોકર નેકલેસ અને નેકલેસ બટને સાથે પહેરી રહી છે. એથી એનો લુક સૌથી યુરનક લાગે. ચોકરના હેવી લુકને કારણે એને પ્રસંગોમાં વધારે પહેરવામાં આવે છે. માત્ર લગ્ન જેવા મોટા પ્રસંગોમાં પહેરવામાં

હેવી લુક આપતા ચોકર નેકલેસ માત્ર લગ્નપ્રસંગોમાંજ નહીં, પણ હવેદરેક ફંક્શનમાંમહહલાઓની પહેલી પસંદ બની રહ્યાા છે

આવતા ચોકર નેકલેસ હવે પાટટી, રરસેપ્શન અને બીજા નોમાલ ફંસશનમાં પણ મરહલાઓની પહેલી પસંદ બની ગયો છે. ત્રણ પ્રકાર ચોકર નેકલેસમાં ત્રણ પ્રકાર જોવા મળે છે. આ રવશે જણાવતાં જ્વેલરી રડઝાઇનસા કહે છે કે ચોકર નેકલેસમાં એક છે ટમોલ ચોકર નેકલેસ, બીજો મીરડયમ ચોકર નેકલેસ અને ત્રીજો છે હેવી ચોકર નેકલેસ. ટમોલ ચોકર નેકલેસ તમને એકદમ લાઇટ લુક આપે છે, જેને તમે પાટટીઓમાં કે પછી નાના ફંસશનમાં અથવા દૂરના પ્રસંગમાં પહેરી શકો છો. મીરડયમ ચોકર નેકલેસ બહુ લાઇટ પણ નહીં અને બહુ હેવી પણ નહીં એવો ટયુટ્રલ લુક આપે છે, જેને તમે

NATURAL HERBAL & AYURVEDIC CONSULTATION CENTRE

If you have any health problems, We treat with Herbal roots & Ayurvedic Vaidhya without any side effects.

We have provided service for 8 generations in India, 35 years personal experience, Now we are in London.

GURUJI S.L.SAHADEVA RAJU (KANNA) DIAGNOSED BY CHECKING THE PULSE RATE

FREE CONSULTATION

Asthma Sugar/ Diabetes Ladies Probblems Skin Problems Sneezing Hair Loss Head Ache Eczema Rash Paralysis (Vaat) Sex Problems

Blood Allergy Ulcers (All types) Knee Pain Hip Pain Memory Loss Piles Arthritis Intestines Constipation Gastric Problem

Call Now For Free Consultation 07867 066 679 • 07448 233 139 Address: Malar Cash And Carry, inside, 514, High Road, Wembley, Middlesex, HA0 2DY Contact in India 0091-8096091166 Email: andhraguruji@gmail.com

તમારા નજીકના પ્રસંગોમાં પહેરી શકો છો. હેવી ચોકર નેકલેસ બહુ હેવી લુક આપે છે જે નોમાલી દુલ્હન પહેરતી હોય છે. વિવિધ પેટનન ચોકર નેકલેસમાં રવરવધ ટટાઇલ જોવા મળે છે. એના રવશે જણાવતાં જ્વેલરી-રડઝાઇનર કહે છે કે એમાં ઘણીબધી ટટાઇલ આવે છે. હમણાં નવી ટટાઇલ નીકળી છે જે અધા ગોળાકાર હોય છે અને જ્યાં ગોળાકારનો ભાગ કટ થાય છે ત્યાં બટને બાજુ ચેઇન હોય છે. આ ચેઇન લાંબી હોય છે. એ રસવાય ચોકર નેકલેસમાં તમને સાદું રસમ્પલ જોઈતું હોય તો માત્ર પેટડેટટ પણ મળે છે. ચોકર નેકલેસમાં એવી પેટના પણ આવે છે જેમાં ચોકર નેકલેસ-કમ-નેકલેસ પણ આવે છે જે તમારા ગળાનો ઉપરનો ભાગ પણ થોડો કવર કરે છે અને તમારા ગળાનો ભાગ પણ થોડો કવર થાય છે. એવા ચોકર નેકલેસ પણ મળે છે જે એક પટ્ટી હોય છે જે તમને બેલ્ટ જેવા લાગે. ચોકર નેકલેસમાં તમને એરનમલની રડઝાઇન પણ જોવા મળે છે. ચોકર નેકલેસ કુંદન, ગોલ્ડ, રસલ્વર, મોતી, ઇરમટેશન, કોપર, મીનાકારી વકક, છપાઈ એટલે એમ્બોસ વકક, રવલાટદી, ફફરલગ્રી વકક અને જડાઈ વકકમાં જોવા મળે છે. અમુક ચોકર નેકલેસમાં તમને એસ્ટટક વકક પણ જોવા મળે છે. ચોકર નેકલેસ જોવા પરથી એવો લાગે કે એ પરટડસયુલર ગળા માટે બનતો હશે. પણ નહીં, ચોકર નેકલેસના દેખાવ પર ન જાઓ, કેમ કે એ ફ્લેસ્સસબલ છે જે કોઈના પણ ગળામાં પફફેસટ બેસી જાય છે. ચોકર નેકલેસ બોટ-નેકનાં ટી-શટડ, વી-નેકનાં ટી-શટડ પર સારા લાગે છે. એ રસવાય શર્સા અને વન-પીસ પર પણ ચોકર નેકલેસ સારા લાગે છે.

1st October 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

હળિી ક્ષણોએ...

આરટીઓ અધિકારીઃ બહેન, જો તમેટુ-વ્હહલર ચલાવી રહ્યા હો અને તમારા પધત તથા છોકરાને માગગપર જુઓ તો પહેલાંશુંકરો? મધહલાઃ પહેલા મારા પધતને એક થપ્પડ ઝીંકી દઉં. અધિકારીઃ બહેન, હુંતમનેત્રીજી વાર સમજાવી રહ્યો છુંકે, પહેલા ટુ-હહીલરનેબ્રેક મારો પછી તમારે જેકરવુંહોય તેકરજો. આટલો ગુસ્સો પણ વાજબી નથી. • પત્નીઃ જૂઓને... પે’લો માણસ ક્યારનો મને જોયા કરેછે. પધતઃ એ તો તનેજોવાનો જ એમાંહુંકશુંકરી શકુંતેમ નથી. પત્નીઃ કેમ. પધતઃ એ ભંગાર વાળો છે. • એક ડોક્ટર દદદીનેતપાસવા વોડડમાંગયા. થોડી વારેબહાર આહયા. કાતર લઈનેફરી અંદર ગયા. વળી પાછા બહાર આહયા. ધડસધમસ લઈને ફરી અંદર ગયા. થોડી વારમાંપાછા બહાર આહયા અને હથોડો લઈને જલદીથી અંદર ગયા. આ જોઈને દદદીનાંસગાંએ પૂછયુંરોગ શુંથયો છેએની ખબર પડી. ડોક્ટર કહેઃ અલ્યા ભાઈ! રોગની ક્યાં વાત કરો છો, પહેલાંમારી બેગ તો ખૂલવી જોઈએ ને! • નટુએ કોટડમાંજજનેકહ્યું, ‘હુંજ્યારેઘોડા પર ચઢીનેદૂર જંગલમાંપહોંચ્યો તો કેટલાક ડાકુઓએ મને ઘેરી લીિો અને મારી પાસેથી બિા પૈસા, ટી ગયા!’ ઘધડયાળ, વીંટી અનેઘોડો સુદ્ધાંલૂં જજઃ પણ... મનેજણાવાયુંછેતેપ્રમાણેતેસમયે તમારી પાસેધપસ્તોલ પણ હતી. નટુઃ હતી તો ખરી પણ એ લોકોનુંતેના ઉપર ધ્યાન જ ન ગયું ! • એક મધહલાનો પધત ખોવાઈ ગયો તો તેની ફ્રેન્ડનેલઈનેપોલીસ સ્ટેશન ફધરયાદ નોંિાવવા ગઈ. પોલીસેવણગન પૂછતાંતેણેકહ્યુંઃ હાઈટ છ ફૂટ, બ્લૂઆઇઝ, જીન્સ જ પહેરેછેહંમશ ે ાંઅનેએકદમ

Dep da ate: Feb 28 last 10 9 8 seats at £4899

Austrralia New Zealand & Fiji 26 da days

r lle

t es

China 14 da ays

Dep da ates: Oct 15 First 20 0 pax get £150 off. Prices from £2520 now at £2370

A life time A life

time holiday

South America 23 da ay ys

holiday

Canada a, Rockies & Alask ka 14 Da ay ys Book before 31st 3 Oct 2016 and get £100 off w with a deposit for only £500 perr person. Strongly recommend to book in advance to avoid disappo ointment. After Oct 31st prices su ubject to increase

Dep Dates: Nov 17, 17 Aprr 27, 27 Jun 29

Departur p e da ate for 2017

S PECIAL OFFE R: First 10 pax get £300 £ off w at £4899 Price £5199 now

May 23 Jun 06 Aug 15 Sep 05

Countries: Peru, Bolivvia, Argentina, Brazil

LI N E

T O

o. uk

Y• DA

• B OO

Visit: Lima, Machu Pic cchu, Colca Canyon, Arequipa, Cu usco, Lake Titicaca, La Paz, Uyun ni Salt Plains Buenos Aires, Plains, es Iguazu Falls, Rio and much mor m e

w. sonatours.c

£2500 now at £2400 £2600 now at £2500 £2650 now at £2550 £2500 now at £2400

Cruise – Icy Strrait Point, Hubbard Glacier, Juneau u, Ketchikan 4* hotels & 5 Star with Celebrity Cruise. Direct flight from Heathrow with Air Canada. No exttra border crossing into USA. First Rockies k and then Cruise. Includes: Calga ary City Tour Tourr, Banff, Columbia Ice F Field & Glacier Skywalk, Lake Louise, Em merald lake, Spiral tunnels, Bow Falls, a Jasper, Kamloops, Vancouver City T Tour our

Far e east ast 12 da ay ys Dep da ates: Dec 06 First 20 0 pax £130 off Prices from £1730 now at £1600

Sri La anka Rama ay yana trails 10 da ays y Dep da ates: Oct 22, Nov 12, Dec 03, Jan 21, Feb 25 5. First 20 0 pax £150 off. Price ffrom £1599 now at £1449

Vietn nam Cambodia & Laos 16 da ays y Dep Da ates: Oct 12, Nov 16, Jan 11, Feb 15, Mar 15 5. First 20 0 pax £150 off. Price ffrom £2250 now at £2100

Bur ma m 14 da ays Dep da ate: Nov 12 First 20 0 pax £200 off Price ffrom £2800 now at £2600

Ecua ador and Gala apagos 12 da ays Dep da ate: Nov 28 , Feb 27 Price ffrom £3899 now at £2699

South h Africa 14 da ays Dep da ate: Nov14, Feb 10, Jan23 Prices i f from £2800 now att £2650

વિવિધા 21

હેન્ડસમ છે. આ સાંભળી મધહલાની ફ્રેન્ડે કહ્યુંઃ પણ તારો પધત તો ઠીંગણો, કાધળયો અનેકદરૂપો છે. તો પછી તેંઆમ કેમ લખાહયું ? મધહલાઃ એ ગયો તો ગયો. હવેમળેતેસારો મળે નેએટલે. • પત્નીઃ તમારા વાળ તો જુઓ, જાણે ખેતરમાં ઘાસ ના ઊગ્યુંહોય. પધતઃ એટલેજ તો હુંક્યારનો ધવચારુંછુંકેમારી પાસેભેંસ કેમ ઊભી છે? • મમ્મીઃ તુંહેરકધટંગ કેમ નથી કરાવતો? છોકરોઃ મોમ, આ તો લેટસ્ે ટ ફેશન છે. મમ્મીઃ આ ફેશન પડતી મૂક... મહેમાન તારી મોટી બહેનને જોવા આહયા હતા. હવે તેમનો ફોન આહયો છેકેનાની છોકરી અમનેગમી ગઈ છે. • ચમનેબેન્કમાંઅચાનક બૂમ પાડીઃ અહીં કોઇનું એવુંનોટનુંબંડલ ખોવાઈ ગયુંછેકેજેની પર લાલ કલરનુંરબરબેન્ડ હતું ? તરત જ સાત-આઠ જણના હાથ ઊંચા થયા. તરત જ તેઓ ચમન પાસેપહોંચી ગયાઃ ‘ક્યાંછેએ બંડલ?’ ચમનઃ બંડલ તો ખબર નહીં, મનેએ રબરબેન્ડ મળ્યુંછે! • એક ચોર ચોરી કરતા પકડાયો. તેને કોટડમાં રજૂકરવામાંઆહયો. મેધજસ્ટ્રેટઃ તારા ધખસ્સામાંજેકંઈ હોય તેટેબલ પર મૂકી દે. આ સાંભળી ચોર બોલ્યોઃ આ તો અન્યાય છે, માલના બેભાગ થવા જોઈએ. • નટુઃ અધભનંદન દોસ્ત, આજે તારી ધજંદગીમાં સૌથી ખુશીનો ધદવસ છે. ગટુઃ આભાર. પરંતુમારાંલગ્ન તો આવતીકાલે થવાના છે. નટુઃ હુંજાણુંછુંએટલેજ તો આજેકહુંછું . •

Scotland Highlands 4 da ays Visit: Lake District, Glasgow w, Inverness, Edinburgh, Stirling & more. Price from £330 Dep dates: Oct 06, Oct 22, 2, Nov 17, Dec 22

Bahamas & Florida C Cr uise 13 da ay ys Dep dates: Nov 09, Feb 22, Apr 12. First 20 pax £150 off. Price from £1950 now at £1800

Grand South America a cr uise 34 da ays Dep dates: Nov 27, Feb 19, Mar 19. First 20 £200 off. Price from £5999 now at £5799

Hawaii Cr uise with Las Ve egas 15 Da ays Dep date: Nov 07 First 20 pax £200 off Price from £2750 now at £2550

Upcoming new tourr F Feb eb 2017: 25 da d ys Costa C t Rica, Ri Panama, Columbia & Ve Venezuela ela Dep date: Feb 07 Contact office for pricing ing

For tailored made tours to India a and other destinations ations please conta act us.

CALL A TODAY: 020 8951 1 0111 W: www.sonatours.co o.uk E: info@sonatours.c co.uk

sonatourrs

For other offers including: European Coach tours, European Flight tours, V Various arious Cruise packages, World wide destinations. Sona T Tours ou urs Terms and conditions apply: View our webs site for full details.

Visit our office: 718 Kenton Road, Kingsbury g y Circle,, Harrow, HA3 9QX X

ABTA No.Y302 20

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

1st October 2016 Gujarat Samachar www.gujarat-samachar.com

બ્રાન્જેલિના ડાઇવોસસિેશે! બ્રાડના ગુજરાતી નીતત રાવ ઉરીના શહીદોના સંતાનનેભણાવવાનો ખચચઉઠાવશે િગ્નેતર સંબંધો જવાબદાર?

સવિના સૌથી વીખ્યાત અને એ લીટટ યુગલ તરીકે અોળખાતા િાસજેસલના એટલે કે િાડ પીટ અને એસજેસલના જોલીના છુટાછેડાની વાતો સમગ્ર સવિમાં ચચાસના ચગડોળે ચઢી છે. છ સંતાનોની માતા અને ૪૧ વષસની એસજેલીના જોલીએ બાવન વષસના પસત િાડ પીટથી અલગ થવા અને પોતાના તમામ ૬ સંતાનો પોતાને સોંપવાની માંગણી સાથે છુટા થવા કોટટમાં અરજી કરી છે. આઘાતજનક હકીકત એ છે કે આ છુટાછેડા માટે એસજેસલના તરફથી ઘણા બધા આક્ષેપો થયા છે. જેમાંના મુખ્ય આક્ષેપ િાડ પીટ મારીજુઆના લેતો હોવાનો, ખૂબજ િમાણમાં દારૂ પીતો હોવાનો, તેની ફ્રેસચ કો - ટટાર સાથેના લગ્નેતર સંબધં ો અને ગુટસા પર કાબુ મેળવવાના િયાસોમાં મુશ્કેલીઅો અને

ફફલ્મ માટે મળ્યા હતા. ડાયરેઝટર ડો લીમોન તેમના વચ્ચેની કેમટે ટ્રી સમજી ગયા હતા. તે પછી તુરતં જ જેનીફર એસનટટન સાથેના િાડના લગ્નજીવનમાં ભંગાણ પડ્યું હતુ.ં પાંચ વષસના લગ્ન જીવન બાદ િાડે જેનીફર સાથેના લગ્નજીવનનો ર્સયુઆરી ૨૦૦૫માં અંત આણ્યો હતો. તે પછી ર્સયુઆરી ૨૦૦૬માં જોલીએ પોતે િાડ થકી (સોલીહ) ગભસ ધારણ કરતી હોવાની ર્હેરાત કરી હતી અને જુલાઇ ૨૦૦૮માં જોલીએ પોતાના જોડકા બાળકોને જસમ આપ્યો હતો. ફેિઆ ુ રી ૨૦૧૩માં જોલીએ પોતાને કેસસર થાય તેવી શઝયતાઅો બાદ પોતાના બસને ટતન અોપરેશન કરી દૂર કરાવ્યા હતા. ૨૦૦૪થી સલવ ઈન સરલેશનસશપ ધરાવતા િાડ અને જોલીએ અોગટટ ૨૦૧૪માં લગ્ન

બાળકોના પરત્વે બીનજવાબદાર વતસન વગેરે મુખ્ય છે. એસજેસલનાએ આ બધા કારણોને નજરમાં રાખીને પોતાના તમામ છ બાળકોની સુરક્ષાનો મુદ્દો આગળ કયોસ છે. સામે પક્ષે િાડ પીટ તરફથી પણ અવનવી વાતો મીડીયા પાસે આવી રહી છે. આ સમાચારને પગલે સમગ્ર સવિના અખબારોને ર્ણે કે મસાલો મળી ગયો છે અને બધા ર્ત ર્તના અહેવાલો પીરસી રહ્યા છે. આ યુગલના ડાઇવોસસની વાતો ટ્વીટર પર જોરમાં ચાલી હતી અને ટ્રેસડ બની હતી. િાડ પીટ કેમ્પ તરફથી મીડીયા સમક્ષ કરાયેલ રજૂઆતો મુજબ િાડ પોતાના બાળકોની કટટડી એમ જ આપી દેશે નસહં અને આ માટે લડત ચલાવશે. રેઇસબો ફેમીલી તરીકેની અોળખ ધરાવતા જોલીપીટના બાળકો મેડોક્ષ (૧૫ વષસ), પેક્ષ (૧૨ વષસ), િાહરા (૧૧ વષસ), સશલોહ (૧૦ વષસ) અને સવસવયન તેમજ નોક્ષ (જોડકા ૮ વષસ)ની કટટડી માટે અને પછીથી તેમની ૪૦૦ સમસલયન કરતા વધારેની સંપત્તી માટે તકરાર ઉગ્ર બનશે એમ હાલ તો લાગી રહ્યું છે. સેલસે િટી મેગિે ીન ટીએમિેડના મત મુજબ એસજીને પીટ સાથે જે મતભેદો છે તે કોઇ રીતે ઉકેલાય તેમ લાગતું નથી જેને કારણે તે છુટાછેડા માંગી રહી છે. જોલીના બાળકો પૈકી ૧૨ વષસના પેક્ષને સવયેતનામમાંથી, ૧૧ વષસની િાહરાને ઇથીયોપીયામાંથી અને ૧૫ વષસના મેડોક્ષને કમ્બોડીયામાંથી દત્તક લીધા છે જ્યારે શીલોહ, સવસવયન અને નોક્ષ જોલી-િાડના ખુદના બાળકો છે. પીટ પણ બાળકોને પોતાની સાથે રાખવા માગતો હોવાની માસહતી મળી છે. પણ જોલીનો આરોપ છે કે સપટ સપતાની ફરજો નીભાવતો નથી. િાડ અને જોલી બસને અગાઉ પરણી ચૂઝયા છે અને તેમણે એટલી બધી લોકસિયતા હાંસલ કરી છે કે દુસનયાભરના લોકોને તેમના છુટાછેડામાં રસ છે. આ રસ એટલો વ્યાપક છે કે બીબીસી ફોરના એડી માયરે પોતાનું પીએમ િોડકાટટ રોકીને આ સમાચાર રજૂ કયાસ હતા. આ દંપત્તીની ઘણી વાતો રસિદ છે. તેમણે પોતાના લગ્ન અને સંતાનો શીલોહ તેમજ જોડીયા બાળકોની તસવીરો પીપલ અને હેલો મેગિે ીનને આપી હતી જેના બદલામાં તેમને અધધધ.. $૨૩ સમસલયન ફી પેટે મળ્યા હતા જે તેમણે ચેરીટીને દાન કરી દીધા હતા. િાડ અને જોલી સૌ િથમ ૨૦૦૩માં સમટટર એસડ મીસીસ ટમીથ

કયાસ હતા. તે પછી તો બસને જણા એઝટર ઉપરાંત એઝટીવીટટ બની ગયા હતા. એમ કહેવાય છે કે જોલી માનવતાવાદી કાયોસ કરવા માંગે છે જ્યારે પીટ વધુ ફફલ્મો કરવા માંગે છે. છેલ્લે જુલાઈમાં બંસને સાથે જોવા મળ્યા હતા. છુટાછેડાની વાતો બહાર આવ્યા બાદ કેટલાય િકારની વાતો બહાર આવી રહી છે. જોકે સૌથી વધારે વાતો સપટના અસય મસહલાઓ સાથે સંબધં ો હોવા અંગે

યુગલની સતહયારી તમલ્કિો

લોસ એસજેલસમાં આવેલ લોસ ફ્લીિનું સવશાળ કમ્પાઉસડ. િાડે ૯૦ના દાયકામાં $૨.૫૫ સમસલયનમાં અને તે પછી નજીકની ૧.૯ એકરની બે સમલ્કત $૨.૩૯ સમસલયનમાં ખરીદી હતી. n સયુ અોલષીયસસનું ફ્રેસચ ક્વાટટર $૩.૫ સમસલયન n ફ્રાસસના કોરેસસ ન્ટથત વાઇન યાડટ સાથેનું ૧૨૦૦ એકરનું ચેટાઉ મીરાવલ એટટેટ. n જોલીનો સયુયોકકનો ૧,૨૩૨ ટકવેર ફીટનો ફ્લેટ અને કમ્બોડીયાનું ઘર. n સાસટા બાબસરાના ઉત્તર િાંતમાં સમુદ્ર તટે આવેલ પીટની માલીકીની ૧૧.૫ એકરની એટટેટ n પીટની માલીકીની ફફલ્મ િોડઝશન કંપની પ્લાન બી. n પીટ કુલ $ ૨૪૦ સમસલયન અને જોલી $૧૬૦ સમસલયનની સંપત્તી ધરાવે છે. n

છે. િાડ પીટના જેની સાથે સનકટના સંબધં ો હોવાનો આક્ષેપ થાય છે તે મેરીઅન કોટીલાડટ તાજેતરમાં બીર્ સવિ યુધ્ધ આધારીત ફફલ્મ એલાઇડના શુટીંગ વખતે નજીક આવ્યા હતા. પીટને મેરીઅન ઉપરાંત ગ્વૈનથે પાલ્ટ્રો સાથે લગ્નેત્તર સંબધં ો હોવાની વાતો ચાલી છે. પીટ બાળકો િત્યેની ફરજો ચૂકી જતો હોવાનું પણ બહાર આવ્યું છે. િાડ પીટે પોતાના બાળકો સાથે પ્લેનમાં કરેલ વતાસવ બદલ પોલીસે તેની પૂછપરછ પણ કરી હતી. અહેવાલો મુજબ તો જોલી છેક જુલાઈથી પરેશાન છે અને વધુ પડતુ ટમોફકંગ કરે છે. તાજેતરમાં જ તે સપટની પહેલી પત્ની જેસનફર એસનટટનને પણ મળી હતી. જોલી પોતાના ડાઇવોસસ કેસ માટે સવખ્યાત ડાઇવોસસ લોયર લૌરા વાસીરને સનમવાની છે. એસજી તરીકે અોળખાતી જોલી આ અગાઉ ઇંગ્લીશ એઝટર જોની લી મીલર અને ફાગોસ ટટાર સબસલ બોબ થોનસટન સાથે લગ્ન તોડી ચૂકી છે.

અમદાવાદ ઓફિસના સ્ટાિ સાથેકુ.નીતિ રાવ, (ડાબેથી) તદનેશભાઈ કતડયા, હાતદિક શાહ, કે.કે. જોસેિ, જીિેન્દ્ર ઉમતિયા, સંદીપ ભાવસાર, મુકેશભાઈ પટેલ, તવક્રમભાઈ નાયક, નીલેશભાઈ પરમાર, અચ્યુિ સંઘવી અનેશ્રીતજિ રાજન

અમદાવાદઃ સિટનના ર્ણીતા સમાચાર સાપ્તાસહકો ‘ગુજરાત સમાચાર અને એસશયન વોઈસ’ની અમદાવાદ ઓફફસમાં ૨૦ વષસની લંડનન્ટથત બીનસનવાસી ગુજરાતી નીસત રાવનું સસમાન કરવામાં આવ્યું હતુ.ં નીસત સાથે આપણો નાતો એ છે કે નીસત લંડનમાં ‘ગુજરાત સમાચાર અને એસશયન વોઈસ’ સાથે વષોસથી સંકળાયેલા સયૂિ એસડટર કમલભાઈ રાવની લાડકી દીકરી છે. આ સસવાય પણ તેની સાથે આપણો નાતો માનવતાનો છે કારણકે માનવતાનો સાદ સાંભળીને નીસતએ ઉરી ક્ષેત્રમાં પાફકટતાની આતંકવાદીઓ દ્વારા બબસરક હુમલાનો ભોગ બનેલા ૧૮ શહીદ ભારતીય સૈસનકોના સંતાનોમાંથી એક સંતાન અને મુખ્યત્વે દીકરીના સશક્ષણ માટે વાસષસક રુસપયા ૨૫,૦૦૦ આપવા માટેનો ત્વસરત સનણસય કયોસ હતો. એક વાત એ પણ ઉલ્લેખનીય છે કે નીસતને સદભાવનામાં સાથ આપવા લંડનના કમસયોગ ફાઉસડેશને નીસતની ઈચ્છા અને અંગૂસલસનદસેશ અનુસાર ચેસરટી કાયસમાં સંકળાયેલી સંટથાને રુસપયા ૫,૦૦,૦૦૦નું દાન આપવા કબુલ્યું છે. જોકે, ભારતીય અને ખાસ કરીને ગુજરાતી હોવાથી તેના સંટકારોએ પણ આ સનણસયમાં મહત્ત્વની ભૂસમકા ભજવી છે. તેણે પોતાના માતાસપતા-ફકસનરીબહેન અને કમલભાઈને તથા હાલ લંડનની મુલાકાતે ગયેલાં ૭૫ વષષીય દાદીમા સરલાબહેનને પોતાની લાગણીની વાત કરી હતી અને તેમણે નીસતની લાગણીને વધાવી લીધી હતી. નીસત અભ્યાસની સાથે ટેટકો ટટોરમાં પાટટ-ટાઈમ જોબ પણ કરે છે. નોકરીમાંથી આવક અને પેરસટ દ્વારા અપાતા પોકેટ મનીમાંથી બચત કરીને નીસત શહીદ જવાનોની દીકરીને અભ્યાસ કરાવવા ખચસ કરશે. ઉરી આતંકી હુમલાના અહેવાલો જોઈ-સાંભળીને નીસતના સદલમાં મદદનો સવચાર કેવી રીતે આવ્યો તે પણ ર્ણવા જેવું છે. માતાસપતાની લાડકી નીસતનું સપતા સાથે એટેચમેસટ વધારે છે. સિટનમાં તેની ઉંમરની ગુજરાતી કે ભારતીય સસહતની છોકરીઓમાં પણ ટવતંત્ર રહેવાનું ચલણ વધી રહ્યું છે ત્યારે નીસત અભ્યાસ કરવા ઘેરથી જ આવર્ કરે છે. સામાસય રીતે તે માતાસપતાની સાથે જ ગુજરાત આવે છે પરંતુ આ વખતે તે એકલી જ આવી હતી અને સુરતમાં ફેસમલી

ફ્રેસડ અને અમદાવાદમાં મામાના ઘેર ઉતારો રાખ્યો હતો. ઉરી હુમલા સવશે ર્ણતા જ સપતા કમલ રાવ સાથે એટેચમેસટ ધરાવતી નીસતને શહીદ જવાનોના સંતાનોએ સપતાની છત્રછાયા ગુમાવી હોવાનો સવચાર આવ્યો હતો. શહીદ જવાનો દેશની રક્ષા કરતા ખપી ગયા ત્યારે આપણે તેમનું ઋણ ઉતારવા ફૂલ નસહ તો ફૂલની પાંખડી પણ આપવી જોઈએ તેમ નીસત માને છે. વતનથી ૪,૦૦૦ માઈલ દૂર રહેતી હોવાં છતાં તેનામાં દેશદાિ ભરેલી છે. આ જ તો ભારતીયોની લાક્ષસણકતા છે. કમસભસૂ મ અને માતૃભૂસમ િત્યે તેઓ એકસમાન ટનેહ-િેમ ધરાવે છે. હાલ લંડનની ફકંગ્ટટન યુસનવસસસટીમાં અંગ્રેજી સાસહત્યમાં ટનાતક બનવા આખરી વષસનો અભ્યાસ કરતી નીસતનો જસમ વડોદરામાં થયો હતો અને તેણે બીર્ ધોરણ સુધીનો અભ્યાસ સુરતમાં કયોસ હતો. સુરત તેનું માનીતુ શહેર છે અને તેથી તે ટવાદની શોખીન પણ છે. નીસત સાથે ભારત અને સિટનની સશક્ષણ વ્યવટથા સસહત ઘણી વાતો થઈ. તે પોતાના સવચારોમાં ટપષ્ટ છે, કોઈ ગૂચં વણ નથી. ગુજરાત અને મુબ ં ઈના અખબારોએ પણ ગુજરાતી યુવતીની વાતને વધાવી લેતી મુલાકાતો િસસદ્ધ કરી છે પરંતુ વાતનું જરા વતેસર થઈ ગયું છે. વડા િધાન નરેસદ્ર મોદી યુવા વગસને પોતાના સવચારો લખી મોકલવા અવારનવાર જણાવે છે તેને ધ્યાનમાં રાખી નીસતએ વડા િધાન કાયાસલયને પોતાનો સવચાર મોકલી આપ્યો છે, જેનો ઉત્તર હજુ મળ્યો નથી. નીસતએ કોઈ ફસરયાદ નથી કરી પરંત,ુ તમે શું કયુું છે તેનો સાહસજક ઉત્તર હતો. જોકે, અસય અખબારોએ આ મુદ્દાને જ વધુ િાધાસય આપી દીધુ.ં નીસત ખુદ વડા િધાન મોદીની િશંસક અને ચાહક છે. તેને ર્ણ છે કે કાશ્મીરમાં આતંકવાદ અને ઉરી મામલે ભારત અને પાફકટતાન વચ્ચે ભારે તંગસદલી સર્સયલ ે ી છે, મીસટંગ્સના દોર, પડદા પાછળની રાજકીય ગસતસવસધઓ ચાલે છે ત્યારે વડા િધાન કાયાસલયમાંથી તત્કાળ ઉત્તરની અપેક્ષા પણ રાખી શકાય નસહ. નીસતએ તો પોતાના રાહ પર ચાલવાનું છે અને આપણે સહુ તેની સાથે જ છીએ. અટતુ.

લંડનઃ લેહમાન િધસસની પડતીના કારણે ૨૦૦૮માં વૈસિક નાણાકીય કટોકટી સર્સયાના આઠ વષસ પછી સિટનમાં સસટી બેસકસસનું બોનસ કલ્ચર િસરીને લંડનના હાઈ-ટેક ટટાટટઅપ્સ સુધી પહોંચ્યું છે, જ્યાં વેતન ઉપરાંત અપાતી રકમ ૪૪ સબસલયન પાઉસડના રેકોડટ ટતરે પહોંચી છે. ફાઈનાસસ અને ઈસટયુરસસ ક્ષેત્રના વકકસનસ ે સવોસચ્ચ સરેરાશ ૧૩,૪૦૦ પાઉસડની બોનસ રકમ મળી છે, જ્યારે હેલ્થ અને સોસશયલ કેર ટટાફને લગભગ કશું મળ્યું નથી. યુકને ા મોટા ભાગના વકકસસ માટે સનયસમત પગારવધારો સાધારણ રહ્યો છે, જ્યારે ફાઈનાન્સસયલ સેઝટરની બહારની પેઢીઓમાં ઉદાર બોનસના કારણે નાણાકીય કટોકટી અગાઉના ઊંચા બોનસીસ પાછા પડી ગયાં છે. ઓફફસ ફોર નેશનલ ટટેટન્ે ટટઝસ (ONS) અનુસાર માચસના અંત સુધીના વષસમાં કુલ બોનસ ચુકવણી ૪.૪ ટકા વધીને ૪૪.૩ સબસલયન પાઉસડના આંકડે પહોંચી હતી, જેમાં સૌથી વધુ ચુકવણી ફાઈનાન્સસયલ સેઝટરમાં જ થઈ હતી. ગત આઠ વષસનો

સવોસચ્ચ આંકડો ૪૨.૫ સબસલયન પાઉસડ હતો. વડા િધાન થેરસ ે ા મેએ િેન્ઝિટ વોટ પછી અમીરગરીબ અસમાનતા દૂર કરવા વચન આપ્યું હતું ત્યારે રેકોડટ બોનસના કારણે મહત્ત્વપૂણસ ટટાફને અપાતાં વળતર અંગેનો સવવાદ પુનઃ છેડાય તેવી શઝયતા છે. મેએ માત્ર પસંદગીના લોકોને જ તગડાં વેતન મળતાં હોવાની ટીકા કરી હતી અને કંપનીઓ ચીફ એન્ઝિઝયુસટવ્સ અને સરેરાશ કંપની વકકરના વેતન વચ્ચેનો રેસશયો િસસદ્ધ કરે તેમ પણ તેઓ ઈચ્છે છે. ફાઈનાસસ અને ઈસટયુરસસ ક્ષેત્રના એમ્પ્લોયસસે ગત વષસે તેમના ટટાફને ૧૩.૯ સબસલયન પાઉસડ ચુકવ્યા હતા, જે તેની અગાઉના વષસની સરખામણીએ ૨.૨ ટકા વધુ હતા. બીજી તરફ, આઈટી અને માકકેસટંગ, એટવટાસઈસિંગ અને પન્લલક સરલેશસસ (PR) સસહત કોમ્યુસનકેશન સસવસસીસ જેવાં નોન ફાઈનાન્સસયલ સેઝટસસમાં બોનસીસ ૫.૪ ટકા વધી ૩૦.૪ સબસલયન પાઉસડ થયાં હતાં. ગયા વષસે કુલ ૪૩.૭ સબસલયન પાઉસડ બોનસીસનો મોટો સહટસો િાઈવેટ સેઝટરમાં હતો, જ્યારે ર્હેર ક્ષેત્રનો સહટસો નગણ્ય હતો.

યુકમ ે ાંબોનસીસનો રેકોડડઃ વધીને£૪૪ તબતલયનના સવોિચ્ચ સ્થાને

1st October 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

શ્રદ્ધા થકી કરેલ સત્કાયયએ જ શ્રાદ્ધ

પ. પૂ.શ્રી ચૈતદય િંભુજી મહારાજ, શ્રીમતી વદપ્તી વમસ્ત્રી - ભારત વેલ્ફેર શ્રીમતી કૌિલ્યાબહેન અને શ્રી મોહનભાઈ પટેલ, શ્રીમતી ઇન્દદરાબહેન અને ટ્રસ્ટના ટ્રસ્ટી અને હનુમાન ચાલીસા ગ્રૂપના સ્વયં સેવકો શ્રી નટવરભાઈ ટેલર તેમ જ શ્રી અવિનભાઈ - શ્રીમતી ગીતાબહેન પટેલ

દર વષષેભાદરવા માસમાંદદવંગત દિતૃઓનેયાદ કરી િશુ-િિીને વાસ મુકી યથાશદિ દાન-દદિણા કરવામાંઆવેછે. તાજેતરમાંશ્રાદ્ધ િિના દદવસોમાંવંદિત વનવાસી કન્યાઓના લાભાથષેગુજરાતના જાનકી આશ્રમ માટે શ્રીમદ્ ભાગવત સપ્તાહનુંઆયોજન બ્રેડફડડ ખાતે શ્રી લક્ષ્મીનારાયણ મંદદરમાંકરવામાંઆવ્યુંહતું . ભારત વેલ્ફેર ટ્રસ્ટ તરફથી શ્રી ગુજરાતી કમ્યુદનટી - બ્રેડફડડના સહયોગથી િરમ ગૌ-ભિ િ.િૂ. શ્રી િૈતન્ય શંભજી ુ મહારાજના શ્રીમુખે આ કથાનુંઆયોજન તા. ૧૭થી ૨૩ સપ્ટેમ્બર દરદમયાન કરવામાંઆવ્યું હતું . ભારત વેલ્ફેર ટ્રસ્ટ છેલ્લાં ૧૭ વષોોથી ભારતભરનાં અંતદરયાળ, અદશદિત દવસ્તારોમાંજ્ઞાનજ્યોત પ્રગટાવવાનેપ્રયત્નશીલ છે. જ્યાંરોટી - કિડાં- મકાન િણ ન નસીબ હોય ત્યાંદશિણની સુદવધાનો તો દવિાર િણ શક્ય નથી. આવા દવસ્તારોમાંદશિણ સાથેરહેવાની, િૌદિક આહાર તેમ જ સવાાંગીણ કેળવણીનાંમંદદરો સમાન છાત્રાલયોનેમદદ કરેછે. ગુજરાતનાંડાંગ દજલ્લામાંઆવેલ જાનકી આશ્રમ - િીકટીયા અનેનમોદા દજલ્લામાંઆવેલ જાનકી આશ્રમ - ડેદડયાિાડા કેજ્યાંકન્યાઓનેદશિણ

- સુદવધાઓ આિવામાં આવે છે. ડાંગનાં જંગલમાં આવેલ િીકટીયા આશ્રમનુંમકાન વાંસ - કાદવ - છાણથી બનેલ છે. આ આશ્રમની મુલાકાત અનેક દાતાઓએ લીધી અનેતેમનાંદીલ દ્રવી ઊઠ્યા. શ્રી ગુજરાતી કમ્યુદનટી - બ્રેડફડડના સવષેસભ્યોએ ભારત વેલ્ફેર ટ્રસ્ટના આ જ્ઞાનયજ્ઞમાંસાથ િુરાવ્યો અનેસૌના સદહયારા અથાગ પ્રયત્નો થકી લક્ષ્મીનારાયણ મંદદરમાં પ્રભુ સાદનધ્યમાં થયેલ આ કથાનો આનંદ આસ્થાના માધ્યમથી યુરોિભરનાંભિોએ માણ્યો. બેટી બચાવો બેટી પઢાવોના દહમાયતી ભારતના વડા પ્રધાન માનનીય શ્રી નરેન્દ્રભાઈ મોદીએ કન્યા દશિણને પ્રાધાન્ય આપ્યુંછે. યોગાનુયોગ કથા દરદમયાન માનનીય મોદીજીનો જન્મ દદવસ િણ હતો. વ્યાસિીઠાિાયોશ્રી િૈતન્યજીના સાદનધ્યમાંસવષેભિોએ શુભચ્ેછાઓ સાથે બેટી બચાવો બેટી પઢાવો માટેઉદાર હાથેદાન આિી તેમનેસાિી જન્મ દદવસની ભેટ અિોણ કરી. જાનકી આશ્રમના જનેતા સમાન કુ. વષાોબને શેઠે િોતાનુંસંિણ ૂ ો જીવન આ વંદિત વનવાસી બાળકોના ઉત્કષો માટે અદિોત કયુાંછે. તેઓ છેલ્લા ૩૦ વષોથી ગુજરાતની આદદવાસી દીકરીઓના અિરજ્ઞાન માટે ઝઝુમી રહ્યા છે. કથા દરદમયાન દરરોજ

પિંકઃ બેવડાંધોરણ િર પ્રહાર

ફફલ્મ ‘લપંક’ એક કોટટરૂમ િામા છે જેના લનદદેશક છે અલનરુદ્ધ િોય ચૌધિી અને લનમાલતા છે ‘પીકુ’ના લનદદેશક સૂલજત સિકાિ. સુભાષ કપૂિની ‘જોિી એિએિબી’ પછીની આ બીજી ફફલ્મ છે કે જેમાં અસિ લજંદગીમાંહોય એવો જ કોટટરૂમ િામા દશાલવવામાં આવ્યો છે. કોટટના સવાિ-જવાબો જોનાથન કાપ્િાનની િામા ફફલ્મ ‘ધ એક્યુઝ’થી િભાલવત છે. લદલ્હીના પોશ લવસ્તાિમાં ભાડા મકાનમાં િહેતી ત્રણ યુવતીને એક વગદાિ િાજકાિણીના પુત્ર અને લમત્રો દ્વાિા જાતીય છેડછાડનો ભોગ બન્યા બાદ કેવા કેવા પડકાિોમાંથી પસાિ થવું પડે છે

અને કોટટકેસનો સામનો કિવો પડે છે તે વાત કથાવસ્તુના કેન્દ્રસ્થાને છે. મલહિાઓ તિફે એક વકીિ મેદાનમાં આવે છે, જે પોતે પણ એક માનલસક બીમાિીથી પીલડત છે. આ વકીિ મલહિાઓને કેસમાંથી બચાવી શકે છે કે નહીં અને પછી શું થાય છેતેફફલ્મની કથામાંબહુ સિસ િીતે દશાલવાયું છે. લવવેચકો કહે છે કે કોટટરૂમના સવાિ-જવાબના માધ્યમથી સમાજના અલણયાળા બેવડા ધોિણોનેસામેિાવવામાંઆવ્યાં છે. જેમાં િાત્રે બહાિ નીકળવું, બાિમાં જવું, લવજાતીય પાત્ર સાથેબેસવુંવગેિેબધુંસ્ત્રી કિે તો અપિાધ શા માટે તે સવાિ ઉપસાવવામાંઆવ્યો છે. ફફલ્મમાં

લદલ્હીની સડકો અને મહોલ્િાઓનો એક પાત્રની જેમ ઉપયોગ કિવામાંઆવ્યા છે. કિાકાિો તાપસી પન્નૂ, કીલતલ કુિહિી, એન્ન્િયા તેલિયાંગનો અલભનય આ ફફલ્મનો િાણ છે. જો આ અલભનેત્રીઓએ પોતાનું દુઃખ, ભય અને એકબીજા સાથે પોતાનું જોડાણ જીવંતતાથી દશાલવ્યું ન હોત તો ફફલ્મ ઊંધા માટે પટકાઇ હોત તે નક્કી. તાપસીનુંનામ બોિીવૂડની મોટી અલભનેત્રીઓમાંશામેિ થઈ િહ્યું છે. પોતે શા માટે અલભનયનો બાદશાહ છે એ અલમતાભે વકીિના પાત્રમાંઓતિોત થઈને દશાલવી આપ્યું છે એમ લવવેચકોએ કહ્યુંહતું.

ભારતીયતાની છાંટ જ મારી વવવિષ્ટતા: સોનાક્ષી વસંહા

ફફલ્મ ‘દબંગ’ અને ‘અકીિા’માં સોનાક્ષીની સિખામણી કિીએ તો તેના શિીિ સૌષ્ઠવથી માંડીને તેના દેખાવમાં ઘણુંપલિવતલન જોવા મળે છે. જોકે સોનાક્ષી લસંહાએ ફફલ્મમાંડેબ્યૂકયુિંત્યાિેતેના જાડા શિીિનેિઇનેિોકો ટીકા કિતા. આ અંગેસોનાક્ષીએ પોતાનો િોષ ઠાિવતાંકહેછેકેમેંમાિી કાિફકદદીમાં ક્યાિેય કોઇને માિા કામ કે અન્ય કોઇ વાત માટે ગપગોળા ઉડાવવા માટેતક આપી નહોતી એટિેજ તે િોકો માિા શિીિ અને દેખાવને િઇને વાતો કિવા

િાગ્યા હતાં. જોકેઆવી લટપ્પણીઓથી સોનાક્ષીનેકોઇ ફિક પડતો નથી. સોનાક્ષીના મતે તેનામાં િહેિી ભાિતીયતાની છાંટ એ તેની લવલશષ્ટતા છેઅનેતેને િીધે તેને વધાિે સારું કામ અને િોિ મળે છે. સોનાક્ષીનેખાણીપીણીનેમામિેકોઇ પણ જાતની પિેજી પાળવી પસંદ નથી. ‘અકીિા’ની હીિોઇન પોતાનેફૂડી તિીકેઓળખાવવુંપસંદ કિેછે. સોનાક્ષીનુંકહેવુંછેકે તેનેજેપસંદ છેતેખાવામાંક્યાિેય લવચાિતી નથી. બસ, તેએકસિસાઇઝ કિવામાંમાનેછે.

િત્યેક પેનીનો ફાળો જાનકી આશ્રમને જિે તમામ દાતાઓનો આભાર (તસવીર સૌજન્યઃ દીપક જોષી)

જાનકી આશ્રમથી ભિોનેમાદહતગાર કયાાં. ભારત વેલ્ફેર ટ્રસ્ટના ટ્રસ્ટી દીપ્તી દમસ્ત્રીએ કથાનુંસંિાલન કયુાંહતું . લેસ્ટરના હનુમાન િાલીસા ગ્રુિના સ્વયંસવે કો એ તન-મન-ધનથી સેવા આિી આ કથાની વ્યવસ્થા જાળવી હતી. આજેભારતમાંગરીબી, ગંદકી, અંધશ્રદ્ધા અનેભ્રિાિારનુંપ્રમાણ દદન પ્રદતદદન વધતુંજાય છે અને એને નાથવાનો એકમાત્ર ઉિાય છે દશિણ. શિશિત માતા - શિશિત બાળક - શિશિત ભારત સમૃદ્ધ ભારત એ ભારત વેલ્ફેર ટ્રસ્ટનું સ્વપ્ન ભારતના ઉત્કષોમાંયોગદાન આિવુંએ દરેક ભારતીયની ફરજ છે. ભારતની પ્રગદત આિણને સૌને દુદનયાભરમાં ગવોથી જીવવાની ગદત આિશે. જાનકી આશ્રમ માટે £૩૦ વાશષિક શિિણ, £૫૦ અન્નદાન, £૧૫૦ પાંચ વષિ માટે શિિણ, £૫૦૦ આજીવન શિિણ સહાય સવિશપતૃ અમાસ શનશમત્તે દાન માટે સંપકક ભારત વેલ્ફેર ટ્રસ્ટ - 0116 266 7050 / 216 1684 0800 999 0022, Cheque payable to Bharat Welfare Trust.

બોલિવૂડની દેશી ગિલ હવે હોલિવૂડની પણ ખ્યાતનામ સેલિલિટી બની ચૂકી છે. વિયંકા અમેલિકાના િખ્યાત ટીવી શો ‘ગુડ મોલનિંગ અમેલિકા’માંલિયંકા ચોપિાનેસેલિલિટી તિીકે ચોપરાને લનમંત્રણ અપાયુંહતું.લનવૃત્ત અમેલિકન ફૂટબોિિ લમશેિ સ્તિહાનનેઆપેિા ઇન્ટિવ્યૂમાં બનવું છે લિયંકાએ લિટનના લસક્રેટ સલવલસ એજન્ટ તિીકેજેમ્સ બોન્ડના પાત્ર લવશેવાત કિી હતી. પાત્ર ભજવવુંગમેકેનહીં તેવા સવાિના જવાબમાંલિયંકાએ જણાવ્યુંકે, ‘હા, મને જેમ્સ બોદડ બોન્ડનું જેમ્સ બોન્ડનુંપાત્ર ખૂબ ગમેછે. જો તક મળેતો માિેફીમેિ જેમ્સ બોન્ડ બનવુંછે.

24 નવનવધા

@GSamacharUK

લતા મંગશ ે કરઃ મા સરસ્વતીનુંસાક્ષાત સ્વરૂિ • તુષાર જોશી •

‘આટલો પાતળો અવાજ ફફલ્મોમાં ગાયક તરીકે ન ચાલે...’ ‘વહકદી-ઉદુન સ ા ઉચ્ચારો બહુ િુદ્ધ નથી...’ આવા અવલોકનો જે ફફલ્મ ઈકડથટ્રીઝના મોટા માથાઓએ જેમના માટે કયાસ હતા એ ગાવયકાએ સળંગ સાત દાયકા સુધી ફફલ્મોમાં ગાયન કયુું અને નાઈટીંગલ ઓફ ઈન્કડયા તરીકે એ ઓળખાઈ. હા, વાત છે ભારતરત્ન સવહતના અનેક માનસકમાનો, ડોક્ટરેટની પદવીઓ, એવોડડઝ, રાષ્ટ્રીય અને આંતરરાષ્ટ્રીય થતરે અપાર લોકચાહના િાપ્ત કરનાર દેિના અવાજ પાશ્વસગાવયકા લતા મંગિ ે કરની. પેઢીઓ આવીને ગઈ, લતા મંગિ ે કરની ગાયકી એની એ જ રહી.કોઈ એમ પૂછે કે ચમત્કાર કોને કહેવાય? જવાબરૂપે એમ કહી િકાય કે લતા મંગિ ે કર આપણી વચ્ચે આ પૃથ્વી પર છે એ જ એક મોટો ચમત્કાર છે. લતા મંગિ ે કર એટલે જાણે મા સરથવતીનું સાક્ષાત થવરૂપ. ૨૮ સપ્ટેમ્બર ૧૯૨૯ના રોજ ઈંદોરમાં એમનો જકમ. વપતા પંવડત વદનાનાથ મંગિ ે કર રંગમંચના કલાકાર અને ગાયક હતા. પાંચ વષસની ઉંમરે વપતાજી સાથે વરયાઝ કરતી થઈ હતી એ નાનકડી દીકરી. ૯ વષસની ઊંમરે વપતાજી સાથે જ િથમ વાર થટેજ પફોસમકસ આપવાનો અવસર એને મળ્યો હતો. પવરવાર વપતાજી અને માતા સેવત ં ીબહેન સાથે મહારાષ્ટ્રમાં થથાયી થઈ ગયો હતો. બાળપણમાં કુદં નલાલ સાયગલના ગીતોનું એને ઘેલું લાગ્યું હતુ.ં ૧૩ વષસની ઉંમરે વપતાની છત્રછાયા ગુમાવી અને પોતાનાથી નાની બહેનો ઉષા, મીના અને આિા તથા ભાઈ હૃદયનાથને ઉછેરવાની જવાબદારી એના િીરે આવી પડી. કારફકદદીના આરંભે માથટર વવનાયકે એને મહત્ત્વપૂણસ સહાય કરી. ફફલ્મોમાં અવભનય િરૂ કયોસ. એક ઈકટરવ્યુમાં લતાજીએ એવું કહ્યું છે કે ‘અવભયન કરવો, મેક-અપ કરવો વગેરે મને સહેજે પસંદ ન હતુ,ં પરંતુ જે પસંદ નથી એ કરવું પડે એ જ તો સંઘષસ છે અને એ સંઘષસ મેં થોડા વષોસ સુધી કયોસ કારણ કે પવરવારની આવથસક જવાબદારી ઉપાડવાની હતી.’ એ સમયની

પાશ્વસગાવયકા નૂરજહાંના અવાજને લોકો સુધી પહોંચાડનાર માથટર ગુલામ હૈદર એમને ફફલ્મ ઈકડથટ્રીઝમાં ગાયકરૂપે લાવ્યા. અવનલ વવશ્વાસથી એ. આર. રહેમાન સુધીના સંગીતકારો સાથે ગીતો ગાયા, જે સંગીતકારો સાથે ગીતો ગાયાં એમના સંતાનો જ્યારે સંગીતકાર બકયા તો તેમના માટે પણ લતાજીએ ગીતો ગાયા. પેઢીઓ બદલાઈ ગઈ, પણ લતાજીનો અવાજ એ જ રહ્યો. એમના પર મા સરથવતીના આિીવાસદ છે એ વાતની અનુભવૂ ત ત્યારે થાય છે જ્યારે ૬૬ વષસની ઉંમરે તેઓ કાજોલ માટે ૨૦ વષસની ઉંમરની છોકરીના ગીતો એ જ અંદાજથી ગાય છે. એક મુલાકાતમાં લતાજી કહે છે કે ગાનારના વવચારોનો િભાવ તેના ગાયન પર પડે છે. મેં હંમિ ે ા ગીતો વાંચ્યા, સાંભળ્યા, સમજ્યા છે કઈ હીરોઈન છે અને ફફલ્મમાં કઈ વસચ્યુએિન છે તેને સમજીને ગીતોમાં એ રીતે અદાયગી કરી છે. સમયપાલનના તેઓ ચુથત આગ્રહી રહ્યા છે અને સંગીતકાર જતીન-લવલત કહે છે એમ જેમની સાથે વનકટતા હોય તેમને લતાજી જોક કહીને હસાવે પણ ખૂબ અને પોતે પણ ખૂબ હસે. આનંદ ધન નામે કેટલીક ફફલ્મોમાં એમણે સંગીત પણ આપ્યું છે અને ફફલ્મોનું વનમાસણ પણ કયુું છે. સાદગી, શ્રદ્ધાંજવલ, સજદા જેવા અનેક આલ્મબો વવિેષ લોકવિય થયા છે. લતા મંગિ ે કરના ગીતોએ સંગીત ચાહકોની પેઢીઓને િસકનતા આપી છે. થોડાંક વષોસ પહેલાં એમને રૂબરૂ મળીને વંદન કરવાનો અવસર મને મળ્યાનું સહજ થમરણ થાય છે. સળંગ સાડા છ દાયકા ગાયન ક્ષેત્રે કાયસરત રહેવું એ જ એક મોટો ચમત્કાર છે. ૨૮ સપ્ટમ્ે બર એમના જકમવદવસ છે ત્યારે આ બધી વાતો થમરણમાં આવી. લતાજીના ગીતો વવશ્વભરમાં ફેલાયેલાં શ્રોતાઓ સાંભળે - એમના હૈયે સંવદે નો િગટે - સંભારણા સમયને વીંધીને હૈયાની અગાિીએ ઉતરી આવે ત્યારે મા સરથવતીની કૃપાથી િસકનતાના દીપ િગટે છે અને અજવાળા રેલાય છે. ઃ લાઈટ હાઉસ ઃ સુરજ - ચંદ્ર - ધરતી એક જ છે અને લતા મંગિ ે કર પણ એક જ છે.

Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Operating Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Advertising Manager: Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07875 229 088 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Business Development Managers: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Journalist & Marketing Coordinator: Aaditya Kaza - Email: aaditya.kaza@abplgroup.com Tel: 020 7749 4009 - Mobile: 07702 669 453 Senior Business Development Manager: Rovin J George - Email: rovin.george@abplgroup.com Tel: 020 7749 4097 - Mobile: 07875 229 219 Head - New Projects and Business Development Cecil Soans - Email: cecil.soans@abplgroup.com Tel: 020 7749 4089 - Mobile: 07875 229 111 Advertising Sales Executive: Rintu Alex - Email: rintu.alex@abplgroup.com Tel: 020 7749 4003 - Mobile: 07816 213 610 Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4096 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4005 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Shabde Magazine, Shobhan Mehta Mobile: 07846 480 220 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain International Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net Delhi: +91 44 931158 1597 Email: jain@jaingroup.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 Bureau Chief (BPO): Nilesh Parmar (M) +91 9426636912 Email: nilesh.parmar@abplgroup.com Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Bharat Vyas Tel: +91 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 (M) +91 9173595960 Email: horizon.marketing@abplgroup.com Business Manager: Hardik Shah (M) +91 99250 42936 Email: hardik.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Neeta Patel (Vadodara) M: +91 98255 11702 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in Business Co-ordinator: Shrijit Rajan M: +91 98798 82312 Email: shrijit.rajan@abplgroup.com News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

Gujarat Samachar Head Office Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080, Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com © Asian Business Publications Asian Voice switchboard: 020 7749 4000 Gujarat Samachar switchboard: 020 7749 4080 Advertising Sales: 020 7749 4085

1st October 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

૧

૨

૬

૯

૧૧

૧૦

૧૨

૧૪

૧૭ ૧૯ ૨૫

૭

૨૩

૨૪

૨૦

૧૮

૩

૪

તા. ૨૪-૯-૧૬નો જવાબ

૫

૮

૧૩

૧૫ ૧૬ ૨૧

વ

ડ

રું

ડ

વા

ટ

ડે

૨૨

વા

પ

ર

લ

વ

હા લ

ર

મી

ય

ક્ષ

મ

ન

ખો

દ

રી

સા હ

સ

ભા દ

મે

લો

સા ડ

વું

િ

હ

ચ

કો ટ

વ

અ ભા વ

વા

ન

ન ર

ગ

ન

મે

૨૬

ર

દ

કી

ટ

ત

રુ

ર

વવ

આડી ચાવીઃ ૧. દેવવાણી, રેવડયોની વાણી ૫ • ૩. સોબત વવનાનું, એકલું ૩ • ૬. ડાબું ૨ • ૮. બટન ઘાલવાનું નાકું ૨ • ૯. ભીમનું િથત્ર ૨ • ૧૦. મત્થયેકદ્રનો િવસદ્ધ વિષ્ય ૫ • ૧૧. દરજ્જો, મોભો ૪ • ૧૩. ઠોઠ માણસ ૧ • ૧૪. વસવું તે ૪ • ૧૭. અિીવત, અભાવ ૩ • ૧૮. લાલાિ, આછું રાતું હોવું તે ૩ • ૧૯. ના પાડવી તે ૨ • ૨૧. વરદાન દેનાર ૩ • ૨૩. વનરપેક્ષતા ૪ • ૨૫. ટાઢી હવા, ઝાકળ ૨ • ૨૬. અણગમતું ૨ ઊભી ચાવીઃ ૧. આવવું અને જવું તે ૫ • ૨. શ્રવમક ૪ • ૪. સથવારો ૩ • ૫. બારણાની ભૂંગળ ૨ • ૭. વખત િમાણે, વખત મુજબ ૫ • ૧૦. પછડાવાથી ધાતુની વથતુમાં થતો ખાડો ૨ • ૧૨. આવેિ, જુથસો, અવધરાઈ ૫ • ૧૫. પવરન્થથવત, આજુબાજુના નૈવતક સંજોગો ૫ • ૧૬. ટવિયો, તસર ૩ • ૧૭. વધારે ઓછું ૪ • ૨૦. દુઃખ, પશ્ચાતાપ ૩ • ૨૨. ભપકો ૩ • ૨૪. જગા, થથાન ૨

સુ ડોકુ -૪૫૫ ૯

૩ ૮

૨ ૬ ૪ ૭ ૯ ૩

૨ ૪ ૨ ૭

૭ ૭ ૯

૫ ૬

૫

૬ ૨

૧ ૮ ૨ ૩ ૮ ૨

ગોલ્ફની રમતના બાદશાહ આનોોલ્ડ પામરનુંનનધન

પિટ્સબગગઃ ગોલ્ફના ઇવતહાસના દંતકથાસમાન ખેલાડી અમેવરકાના આનોસલ્ડ પામરનું ૮૭ વષસની વયે વનધન થયું છે. વવશ્વભરના ગોલ્ફના ચાહકોથી માંડીને ખેલાડીઓ અને અમેવરકાના િમુખ ઓબામાએ પણ એક મહાન ખેલાડી અને મજાના વ્યવિત્વને ગુમાવવા બદલ િોકની લાગણી વ્યિ કરી છે. પામરે ૧૯૫૫માં િોફેિનલ ગોલ્ફ એસોવસએિન (પીજીએ) ટુરમાં રમવાનું િરૂ કયુું હતું ત્યારે અમેવરકામાં ટીવી પર િમિ: ગોલ્ફની રમતને તત્કાલીન યુવા જગતમાં લોકવિય બનાવવાના તેઓ િણેતા કહી િકાય. આથી

www.gujarat-samachar.com

જ યુનાઇટેડ ગોલ્ફ એસોવસએિને તેમને ગોલ્ફની રમતના એમ્બેસેડર કહીને અંજલી આપી છે. ૧૯૬૦ના દાયકામાં પામર અને અકય મહાન ખેલાડી જેક વનકોલસ વચ્ચેની થપધાસથી ગોલ્ફની રમતને રોમાંચક નવી જ ઉંચાઈએ પહોંચી હતી.

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

HALL FOR HIRE FROM £60 P.H. Shree Aden Depala Mitramandal U.K. Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR

Contact: N. Chauhan 0208 346 8456 J. Depala 0208 349 0747. Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events. Terms & Conditions Apply. Capacity 350 Tel: 0208 444 2054 Email: sadmmlondon@gmail.com

સુડોકુ-૪૫૪નો જવાબ ૮ ૯ ૪ ૨ ૧ ૩ ૫ ૭ ૬

૩ ૨ ૫ ૭ ૪ ૬ ૧ ૯ ૮

૭ ૧ ૬ ૮ ૫ ૯ ૩ ૨ ૪

૫ ૬ ૯ ૩ ૨ ૮ ૪ ૧ ૭

૧ ૭ ૮ ૫ ૯ ૪ ૬ ૩ ૨

૨ ૪ ૩ ૧ ૬ ૭ ૯ ૮ ૫

૬ ૩ ૭ ૪ ૮ ૧ ૨ ૫ ૯

૯ ૫ ૧ ૬ ૭ ૨ ૮ ૪ ૩

૪ ૮ ૨ ૯ ૩ ૫ ૭ ૬ ૧

નવ ઊભી લાઈન અનેનવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છેઅને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારેખાલી ખાનામાં૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છેકેજેઆડી કે ઊભી હરોળમાંપરિીટ ન થતો હોય. એટલુંનહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ પિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

વન-ડેરેન્કિંગમાંભારત ત્રીજું

દુબઈઃ છેલ્લા લાંબા સમયથી વન-ડે મેચો ન રમી હોવાથી ભારતીય વિકેટ ટીમ આઇસીસી રેન્કકંગમાં ત્રીજા થથાને સરકી ગઈ છે. જ્યારે ટેથટ કેપ્ટન વવરાટ કોહલી વન-ડે રેન્કકંગમાં બીજા થથાને છે. વન-ડેમાં ઓથટ્રેવલયાની ટીમે ૧૨૪ પોઇકટ સાથે િથમ થથાન જાળવ્યું છે. કયૂ ઝીલેકડની ટીમ ૧૧૩ પોઇકટ સાથે બીજા થથાને છે. ભારતના વન-ડેમાં ૧૧૦ પોઇકટ અને કયૂ ઝીલેકડ સામેની આગામી વન-ડે વસવરઝમાં તેને હરાવે તો બીજા નંબરે આવવાની તક ધરાવે છે. થટાર બેટ્સમેન કોહલી ૮૧૩ પોઇકટ સાથે સાઉથ આવિકાના એબી વડવવવલયસસથી એક ડગલું પાછળ છે. તેના પછી ત્રીજા નંબરે સાઉથ આવિકાનો હાવિમ અમલા છે. કોહલી ઉપરાંત વન-ડે રેન્કકંગમાં અકય ભારતીય બેટ્સમેનોમાં રોવહત િમાસ સાતમા અને વિખર ધવન આઠમા થથાને છે. આમ હાલ વન-ડે રેન્કકંગ પર સાઉથ આવિકા તથા ભારતીય બેટ્સમેનોનો દબદબો છે. જોકે, ભારતીય બોલરોમાં કોઈ ટોપ ૧૦માં નથી. હાલ ચોથા થથાને રહેલી સાઉથ આવિકાને રેન્કકંગમાં બીજા થથાને આવવાની તક છે. ઓથટ્રેવલયાની ટીમ તેની ધરતી પર રમવા આવી રહી છે. જો તે વન-ડે વસરીઝમાં તેને હરાવે તો બીજું થથાન મેળવી િકે છે. ૩૦મી સપ્ટેમ્બરથી ઓક્ટોબર ૧૨ સુધી ઓથટ્રેવલયા તથા સાઉથ આવિકા વચ્ચે પાંચ વન-ડેની વસરીઝ રમાિે.

અђÂЪઆઇ, ´Ъઆઇઅђ અ³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц³Ъ Âщ¾Ц અ¸щઆ´³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц અ³щઅђÂЪઆઇ અ°¾Ц ´Ъઆઇઅђ ¸щ½¾¾Ц ¸Цªъ¸±± કºЪ¿Ь.є ³¾Ъ અº! ¯щ¸§ ³¾Ц ´ЦÂ´ђª↔´º અђÂЪઆઇ અ³щ´Ъઆઇઅђ ĺЦ×Âµº કºЦ¾¾Ц ¸½ђ. અ¸Цºђ ¥Ц§↓¦щ¸ЦĦ £99 DX Telecom, Radha Silk House, Unit 8, 190 Ealing Road, Wembley HA0 4QD

www.ocivisa.co.uk

Contact Nilesh Shah

0208 453 5666 / 07961 816 619 Email: nileshsairam@gmail.com

´а6ºЪ³Ъ Âщ¾Ц ¸½¿щ Pujari service available

¯¸ЦºЪ ±ºщક ĬકЦº³Ъ ╙Ã×±Ь╙¾╙² ´а6 - ક°Ц - »Æ³ ĠÃ¿Цє╙¯ - ¸Ц¯Ц7³Ц »ђªЦ - ĴЪ¸ú ·Ц¢¾¯ક°Ц (ÂØ¯ЦÃ) - ¯щº¸Ц³Ъ ╙¾╙² - ĠÃ¿Цє╙¯ ´а6 - ¢Ц¹ĦЪ Ã¾³ - ¥Ь±є ¬Ъ ╙¾╙² - ¿Цє╙¯ ´Ц« ¾¢щºщ╙¾╙² ·Цº¯°Ъ આ¾щ» ĬÅ¹Ц¯ ´а6ºЪ ¸Цºµ¯щકºЦ¾¾Ц¸Цєઆ¾¿щ.

Âє´ક↕: 07958 275 222

1st October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સાપ્તાહિક અઠિાહિક રાહિભહિષ્ય ભહિષ્ય ૧૪-૯-૨૦૧૩ ૨૦-૯-૨૦૧૩ તા. તા. ૧-૧૦-૨૦૧૬ થીથી૭-૧૦-૨૦૧૬ Tel. 0091 2640 220 525

જ્યોદતષી વ્યાસ જ્યોદતષી ભરત વ્યાસ દસંિ રાદશ (મ,ટ) મેષ રાદશ (અ,લ,ઇ)

સજાનાત્મક કાયામાં સાનુકૂળતા મળવાથી આનંદ-ખુશી વતાાય. ઈચ્છાઓ સાકાર થતી જણાય. મન પરથી બેચન ે ીનો બોજ િળવો થશે. આવથાક મૂંઝવણના ઉપાય મળશે. વમત્રોની મદદથી મદદથી તમારી વચંતા દૂર થશે. લાભના પ્રયત્નો સફળ થશે.

સજાનાત્મક અને રચનાત્મક ઇચ્છા સાકાર થતાં આનંદ-ખુશી વતાાય. કાયોામાં સાનુકૂળતા રિેશે. બેચેનીનો બોજો િળવો થાય. આવથાક જવાબદારી છતાં એકંદરે પવરસ્થથવત ટકાવી શકશો. નાણાંના અભાવે કશું કામ અટકશેનિીં.

મિત્ત્વની કાયારચના સાકાર થતી જણાય. માનવસક ભારણ િળવું થાય. સજાનાત્મક કામ પાર પડશે. વનરાશાના વાદળા વવખેરાતાં જણાય. આવથાક મુશ્કેલી િશે તો દૂર થશે. જરૂરી આવક ઊભી થાય. મિત્ત્વના પ્રશ્નો િલ કરી શકશો.

આ અરસામાં કામગરીઓનો બોજો વધતાં અને પૂવાવનધાાવરત આયોજનોમાં િજુ જોઈએ તેટલી પ્રગવત ન જોવાતાં અથવથથ યા તાણ વધશે. ધીરજ અને વનશ્ચયત્મકતા જેવા ગુણ વડેતમે વવકાસ સાધી શકશો. નોકવરયાત િશો તો કાયાબોજ વધશે.

અંગત બાબતોના કારણેઅજંપોવ્યથાનો અનુભવ થાય. વવનાકારણ બેચન ે ી વતાાશ.ે મનને સવિય રાખશો તો વધુવનરાશાથી ઉગરી શકશો. આથી ઉલ્ટું આવકનુંપ્રમાણ ઘટેનવિ તેજોજો. વમલકત-સંપવિ અંગેના પ્રશ્નો મૂં ઝવશે.

િાથ ધરેલી પ્રવૃવિઓ માટેજરૂરી સાનુકૂળતા ઊભી થઈ શકશે. સફળતા અનેઆશાથપદ સંજોગો તમારો ઉત્સાિ વધારશે. માનવસક તંગવદલી ઘટતી અનુભવશો. નાણાકીય દૃવિએ વાતાવરણ અને પવરસ્થથવત અનુકૂળ બનશે.

મૂંઝવણોનો ઉકેલ મળશે. કોઈ સજાનાત્મક, ધાવમાક, માંગવલક કે વૈવાવિક પ્રસંગોનો ઉકેલ આવતો જણાશે. ગૃિજીવનમાં મતભેદો સર્ાયા િશેતો દૂર થશે.

સપ્તાિ તમને આનંદ, થવથથતા અને શાંવતનો અનુભવ કરાવશે. પ્રગવતકારક સંજોગો આશાનો સંચાર કરશે. મૂંઝવણો િલ થતી જણાય. કાયાસફળતાના યોગ છે.

વૃષભ રાદશ (બ,વ,ઉ)

દમથુન રાદશ (ક,છ,ઘ)

કકક રાદશ (ડ,િ)

દવદિશા

કન્યા રાદશ (પ,ઠ,ણ)

તુલા રાદશ (ર,ત)

વૃશ્ચચક રાદશ (ન,ય)

- ભોળાભાઈ પટેલ લેખકે ‘સાવહત્ય’ ત્રૈમાવસક માટે લખેલા વનિંધોનો સંગ્રહ એટલે આ પુટતક. ગુજરાતી ભાષાના િાચનરવસયાઓ ઘટી રહ્યા હોિાની ફવરયાદ િચ્ચે પુટતકની આ સાતમી આવૃવિ છે તે જ દશાસિે છે કે આ પુટતકને િાચકોએ કેટલું પસંદ કયુું છે. પ્રિાસલેખકના આ વનિંધો એમનાં વિષયને કારણે, એમાં જે ટથળો છે તેને કારણે તો આકષસક છે જ; પરંતુ એથીય વિશેષ તો એમની શૈલી, લેખની પવરપકિ રવસકતા અને તીવ્ર સૂક્ષ્મ સંિદે નાને કારણે િધુ પ્રસન્ન કરે છે. લેખક પુટતકની પ્રટતાિનામાં કહે છે તેમ આ વનિંધોમાં મુખ્ય સંિદે ના ભ્રમણની છે. એ ભ્રમણ કરિામાં ક્યારેક તેઓ એકાકી હતા તો ક્યારેક વમત્રવૃંદ સાથે. આ પૃથ્િી પર મનુષ્ય ગૃહિાસી થયો. ગ્રામિાસી થયો. નગરિાસી થયો તે પૂિસ એ ગુફાિાસી હતો. િનિાસી હતો અને તે પૂિષે એ પ્રિાસી હતો. આજે પણ છે. મનુષ્ય સતત પ્રિાસી રહ્યો છે અને રહેશ.ે આ સદીના આરંભે એ આકાશપ્રિાસી થયો છે. ભવિષ્યમાં એ અિકાશીિાસી પણ થશે. લેખકે પણ એમના વિવદશાના, વદશવદશાના પ્રિાસનું કારણ આપ્યું છેઃ ‘મારું ગામ.’ ગામથી વિવદશા અને વિવદશાથી ગામ. આમ એક ચિ પૂરું થાય છે. (પૃષ્ઠઃ ૨૦૬ • પ્રકાશકઃ આર. આર શેઠ એન્ડ કંપની પ્રા. સલ. - અમદાવાદ • www.rrsheth.com) vvvvvvvvvv

@GSamacharUK

લિલિધા 25

GujaratSamacharNewsweekly

ધન રાદશ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

મનોથથવત ગૂંચવાયેલી અને મૂંઝવણ ભરેલી રિેશે. જોકે આ મૂંઝવણો વાથતવવક કરતા કાલ્પવનક વધુ િશે. નાણાકીય જવાબદારી વધતી જોવાશે. આવક કરતાંખચાના પ્રસંગો અને લાભમાં અંતરાય જણાશે. કોઇ અર્ણ્યાનેધીરધાર કરશો નવિ.

ધનાઢય ભારતીયોનું‘ફોર્સસ’ લિસ્ટઃ ગુજરાતીઓની બોિબાિા

મકર રાદશ (ખ,જ)

માનવસક ભારણ ઘટતું જણાય. નવા કામકાજોમાં પ્રગવત ઉત્સાિ વધારશે. નાણાકીય બાબતોના ઉકેલ માટે ગ્રિયોગ વમશ્ર ફળ આપનાર છે. આવક કરતાં ખચાનુંપલ્લુંવવશેષ નમતુંરિેવાના કારણે બચત થવાની શક્યતા નથી. શત્રુઓ ફાવેનિીં.

કુભ ં રાદશ (ગ,શ,સ,ષ)

સફળતા અને સાનુકૂળતાનો માિોલ સર્ાતા સમય મર્નો નીવડશે. પુરુષાથા ફળશે. મિત્ત્વના કામકાજોમાંપણ પ્રગવત જોવા મળે. માનવસક ઉત્સાિ વતાાશે. આવથાક દૃવિએ સમય શુભ િોવાથી નાણાકીય બાબતે વચંતા - બોજો િળવો થાય.

મીન રાદશ (િ,ચ,ઝ,થ)

આ સમયના ગ્રિયોગો દશાાવે છે કે પૂવાવનધાાવરત કામગીરીઓ કે યોજનાઓમાં િજુ જોઈએ તેટલી પ્રગવત ન જોવાતા અથવથથતા વધશે. નાણાકીય બાબતો પ્રત્યે વધુ લક્ષ કે તકેદારી માંગી લે તેવો સમય છે.

દવપુલ, સત્ત્વશીલ અને માદિતીપ્રિ સમાચારોનો સંપુટ એટલે... ગુજરાત સમાચાર

એટલે એક્યુપ્રશ ે ર. પુટતકના લેખક કહે છે તેમ એક્યુપ્રશ ે ર કુદરતી ઉપચારનો જ એક ભાગ છે. તે માત્ર રોગને ભગાડતો નથી, રોગને દૂર પણ રાખે છે. અઠિાવડયામાં િે જ વદિસ ૨૦-૧૫ વમવનટ સુધી હથેળી અને તવળયાનાં મુખ્ય પોઇન્ટ્સ ઉપર દિાણ આપિાથી ખૂિ જ ઓછી દિા અને ઓછા ખચાસમાં ઘરે િેઠાં ટિટથ જીિન માણી શકશો. આ એિો ઉપચાર છે જેની કોઈ પણ આડઅસર જોિા મળતી નથી. ડો. ગુપ્તા એક્યુપ્રશ ે રના વનષ્ણાત છે. તેઓ અત્યાર સુધીમાં ૫૦૦૦થી પણ િધારે દદતીઓની સફળ સારિાર કરી ચૂક્યા છે. આ પુટતકમાં રોગનાં લક્ષણો કારણો અને એના ઉપચારો માટે કયા કયા પોઇન્ટસ પાસેથી, કઈ રીતે કામ લેિું તેની િૈજ્ઞાવનક માવહતી સવચત્ર આપિામાં આિી છે, જે િાચકને ઉપયોગી થઇ શકે છે. ડો. એલ. સી. ગુપ્તા પણ સારિાર સંિવં ધત ૧૦૦ પુટતકો લખીને વિશ્વ રેકોડડ િનાિી ચૂક્યા છે. તેઓ ‘વમલેવનયમ મેવડકલ ઓથર’, ‘િી. સી. રોય રાષ્ટ્રીય સન્માન’ તેમજ ‘પોલીસ મેડલ’થી પણ સન્માવનત થયા છે. (પૃષ્ઠઃ ૧૬૮ • પ્રકાશકઃ આર. આર. શેઠ એક્યુપ્રશ ે ર અને સ્વસ્થ જીવન એન્ડ કંપની પ્રા. સલ. - અમદાવાદ - ડો. એ. કે. િક્િેના - ડો. એલ. િી. ગુપ્તા • www.rrsheth.com) ઓછી દિા અને ઓછા ખચસની અકસીર સારિાર

મુકેશ અંબાણી

સિંગાપોરઃ વિખ્યાત વિઝનેસ મેગવે ઝન ‘ફોર્સસ’ દ્વારા ટોચના ૧૦૦ ધનાઢય ભારતીયોની યાદી જાહેર થઇ છે, જેમાં વરલાયન્સ જૂથના મુકશ ે અંિાણી સતત નિમા િષષે ટોચના િમે રહ્યા છે. તેમની સંપવિ આ િષષે ૨૬ હજાર કરોડ રૂવપયા િધીને ૨૨.૭ વિવલયન ડોલર થઈ છે. સન ફામાસના વદલીપ સંઘિીએ ૧૬.૯ વિવલયન ડોલરની નેટ સંપવિ સાથે યાદીમાં િીજા ટથાને છે. જ્યારે વહન્દુજા પવરિાર વિપ્રોના અઝીમ પ્રેમજીને પાછળ રાખીને ૧૫.૨ વિવલયલ ડોલરની સંપવિ સાથે ત્રીજા િમે છે. યાદીમાં ૧૫ વિવલયન ડોલરની સંપવિ સાથે અઝીમ પ્રેમજી એક િમ ઉતરીને ચોથા િમે રહ્યા છે. આ યાદીમાં સૌથી આશ્ચયસજનક નામ આચાયસ િાલકૃષ્ણનું છે. યોગગુરૂ રામદેિના વનકટિતતી આચાયસ િાલવિશ્ન ૨.૫ વિવલયનની સંપવિ સાથે યાદીમાં ૪૮મા િમે

દિલીપ સંઘવી

અઝીમ પ્રેમજી

છે. આચાયસ િાલવિશ્ન પતંજવલ આયુિદષે માં ૯૭ ટકા શેરહોલ્ડડંગ ધરાિે છે. પતંજવલ કંપની દર િષષે ૭૮ કરોડ ડોલરની આિક રળે છે. િાિા રામદેિ કંપનીમાં શેરવહટસો નથી ધરાિતા, પરંતુ કંપનીના બ્રાન્ડ એમ્િેસેડર છે. કંપની િાલવિશ્ન જ ઓપરેટ કરે છે. કંપની વિદેશોમાં પાંચ હજાર આયુિષેવદક વિવનક ધરાિે છે. કંપની પતંજવલ યુવનિવસસટી અને આયુિષેવદક વરસચસ ઈલ્ન્ટટટ્યુટનું સંચાલન પણ કરે છે. ‘ફોર્સસ’ વલટટમાં અવનલ અંિાણી ૩.૪ વિવલયન ડોલરની સંપવિ સાથે ૩૨મા િમે રહ્યા છે. ગયા િષષે તેઓ યાદીમાં ૨૯મા િમે હતા. આ િષષે યાદીમાં ટથાન મેળિિા માટે લઘુિમ ૧.૨૫ વિવલયન ડોલરની સંપવિ આિશ્યક હોિાથી સવચન તેંડલુ કર અને વિન્ની િંસલ યાદીમાં ટથાન

આચાયય બાલકૃષ્ણ

પામી શક્યા નથી. ગુજરાતી ધનકુબરે ોની કુલ નેટવથથ ૧૪૬ સબસલયન ડોલર ‘ફોર્સસ’ની યાદીમાં ગુજ્જુ સાહવસકોનો દિદિો િરકરાર છે. ગુજરાતી મૂળના ધનકુિરે ોની સંખ્યા ૧૮ની છે. અઝીમ પ્રેમજી, પાલોનજી વમટત્રી, ગોદરેજ ફેવમલી, સાયપ્રસ પૂનાિાલા, યુસફુ હમીદ તેમજ દેિન્ે દ્ર જૈન જેિા નામોના ગુજરાત કનેક્શનને ધ્યાનમાં લઈ તો આ આંકડો ૨૪નો થિા જાય છે. ૧૦૦ ધનકુિરે ની નેટિથસ ૩૮૧ વિવલયન કે રૂ. ૨૫.૫ લાખ કરોડ થિા જાય છે જેમાં ૧૮ ગુજ્જુ ધનપવતઓનો વહટસો ૯૨.૬ વિવલયન ડોલર કે ૨૪.૩ ટકા િેસે છે. ગુજ્જુ કનેક્શનિાળા િાકીના છ ને ગણતરીમાં લઈ તો ૨૪ ગુજ્જુ ધનકુિરે ની નેટિથસ ૧૪૬.૬૪ વિવલયન ડોલર કે ૯.૮૧ લાખ કરોડ રૂવપયા આિે છે.

∩∞¸Ъ ´ЬÒ¹╙¯╙°એ ĴˇЦє§╙»

¸Ц §³³Ъ ╙´¯Ц Â╙Ã¯ ¾Цºє¾Цº ¾є±³ §×¸ ¯Ц. ∞∩-∞∞-∟≥ (ЧકÂЬ¸Ь)

Â±¢Ьλ ¢Ьλ¸Ц¯Ц Â╙Ã¯ ¾Цºє¾Цº ¾є±³ ╙³²³ ¯Ц. ∟∟-∞√-≤≈ (ЧકÂЬ¸Ь)

ĴЪ ´ЬλÁђǼ¸ ¾³ºЦ¾³ ºЦ¹¥ЬºЦ LLB

"³ЦºЪ ²¸↓´╙¯ ±щ¾ ³Ц ±а " આÓ¸╙¾ΐЦÂ Âѓ°Ъ ¸ђªЪ ¸а¬Ъ ¦щ, ´® ¯щ¸½щ¦щµŪ આ¿Ъ¾Ц↓± અ³щકλ®Ц°Ъ. ∩∞ ¾Á↓°Ъ આ´³Ц Ĭщ¸щ¸ЦºЦ આ±¿↓´╙¯ ¶³Ъ ¸ЦºЦ ¸³¸є╙±º¸Цє╙¾ΐЦÂ³Ъ ç°Ц´³Ц કºЪ ¸³щ³¾ЬєO¾³ આØ¹Ь.є આ´³Ц Ĭщ¸³Ьє╙Âє¥³, ¸ЦιєઓЩÄÂ§³, ¸³щO¾є¯ ºЦ¡щ¦щ¯щઅ³Ь·¾Ц¹ ¦щ. ÂЦºЦ ¸Ц®Â³Ъ Âє¢¯¸ЦєºÃщ¾Ц³ЬєકЦ¸ ╙¾³¹³Ьє¦щઅ³щ¡ºЦ¶ ¸Ц®Â°Ъ ±аº ºÃщ¾Ьє¯щકЦ¸ ╙¾¾щક³Ьє¦щ. આ´ ´╙¯ ´º¸щΐº ¶³Ъ આ´³Ц ╙¾¾щકыઅ³щ╙¾³¹щ¸³щ¶Ц´Ь³щઓ½¡¾Ц³Ъ ĩ╙Γ આ´Ъ ¶Ц´Ь³Ц ±º¶Цº¸Цє એ×ĺЪ કºЦ¾Ъ. ¸³щÂЦ¥Ц ºç¯Ц ´º ¥Ц»¾Ц³Ъ ÂЦºЪ ¿Ъ¡ આ´Ъ ¸Цºђ §×¸Цºђ ÂЬ²ЦºЪ ±Ъ²ђ. આ´ĴЪ³Ц ´ЬÒ¹ ´а§ є ³щĬ¯Ц´щ¶Ц´Ьએ ¸³щઅ·¹ ±Ц³ આ´Ъ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ કº¾Ц³ђ આ±щ¿ આ´Ъ ¸ЦºЦ ¬Ц¸Ц¬ђ½ ¸³³щ ·ºђÂЦ¸Цє´╙º¾¯Ъ↓¯ કºЪ ¶Ц´Ьએ ¸Цιє·§³ ¾²ЦºЪ ±Ъ²Ь.є આ કж´Ц અĩä¹ Ãђ¹ ¦щ¯щ±щ¡Ц¯Ъ ³°Ъ. µŪ ∩∞ ¾Á↓°Ъ અ³Ь·¾Ц¹ ¦щ. એક અ³ђ¡Ъ - અ±·а¯ - અ®¸ђ» અ³Ь·╙а¯ કђઈ³Ъ ºÃщ¸¯ § કЦ¸ કºЪ N¹ ¦щÓ¹Цºщ Τ®щΤ®щ·ºђÂђ ¾²¯ђ N¹ ³щ³Ц¥¯Ьє¸³ ¢Ь§ є ³ કºщ¦щ. ¢ЬλO ¯Цºђ ´Цº ³ ´Ц¸щકђઈ. ¢ЬλO ¸ЦºЦ ઔєє¯º³Ц± આ´ђ ¸³щઆ¿Ъ¾Ц↓±. એક આ╙Ĵ¯³щO¾³ O¾¾Ц ¸ЦªъઆÓ¸ Â×¸Ц³ ¸Цªъઆ²Цº §ђઈએ ¦щ. ¸ЦºЪ O¾³ ³ь¹Ц³Ъ ¥щ¯³Ц ¦щ, ¸ЦºЦ ¸Ц¯Ц³Ъ ·╙Ū - ¸ЦºЦ ╙´¯Ц³ЬєÂÓ¹. ¸ЦºЦ ´╙¯³ђ Ĭщ¸ - ¸ЦºЦ Â¯¢Ьλ³Ъ કι®Ц ³щ¾Ъº Ã³Ь¸Ц³ આ«ъ´Ãђº ¸ЦºЪ ³Ц¾³щÃ»щÂЦє¸ЦºЪ Âєકªђ ³щ╙¾Ç³ђ°Ъ ¶¥Ц¾щ¦щ. આ ´є¥ ¾Цç¯╙¾ક ¿╙Ū ¸Цιєક¾¥ ¶³Ъ ¸³щ આ³є±¸ЦєºЦ¡щ¦щ. અ·¹ ±Ц³ આ´щ¦щ. આ અ±·а¯ ³ь¹Ц³ђ આĴ¹ »ઈ ·ºђÂЦ³Ъ ·а╙¸ ´º ¶щÂЪ Â±Ц¹щઆĴ¹ ╙³·Ц¾Ъ ¿કЮі¯щ¾Ъ ¹Ц¥³Ц ÂЦ°щ ĴˇЦє§╙» અ´↓® કιє¦Ьє¯щç¾ЪકЦº¿ђO. - ક»Ц ´Ъ. ºЦ¹¥ЬºЦ³Ц Ĭ®Ц¸, §¹ ╙Â¹ЦºЦ¸ Raichura Nivas, 20 Carolina Road, Thornton Heath, Surrey, CR7 8DT Tel: 020 8764 8596

26 કવર સ્ટોરી અનુસંધાન પાન-૧

અમેટમત્રતા ઝંખી...

સુષમા સ્વરાજે ઉરી અને પઠાણકોટમાં આતંકી હુમલો, કાશ્મીર, આતંકવાદ, બલુનચસ્તાન જેવા મુદ્દે પાકકસ્તાન પર આકરા શાબ્દદક પ્રહાર કયાષ હતા. બલુદિસ્તાનમાંઅત્યાિાર જૂઓ સ્વરાજે શરીફના ભાષણને ધ્યાનમાં રાખીને પ્રહારો કરતા કહ્યું હતું કે પાકકસ્તાન ભારત પર કાશ્મીરમાં માનવ અનધકારોના ઉલ્લંઘનનો આરોપ મૂકે છે, પણ તેમના જાતમાં ડોકકયું કરવું જોઇએ. બલુનચસ્તાનમાં માનવ અનધકારોના ભંગનું અત્યંત વરવું સ્વરૂપ જોવા મળી રહ્યું છે. તેમણે સ્પષ્ટ શદદોમાં કહ્યું હતું કે પાકકસ્તાન હજુયે આતંકવાદની જ ભાષા બોલે છે, આતંકવાદ ફેલાવે છે અને આતંકવાદીઓને શરણ આપે છે. પાકકસ્તાન યાદ રાખે કે કાશ્મીર ભારતનો અનભન્ન નહસ્સો છે, અને રહેશે. પાકકસ્તાને ઉછેરેલા નાના આતંકવાદી સંગઠનો આજે મોટા રાક્ષસ બની ગયા છે, જે આખા નવશ્વને ભારે પડી રહ્યા છે. આતંકવાદની વાત યાદ કરતી વખતે સુષમા સ્વરાજે મુંબઇ હુમલાને પણ યાદ કયોષ હતો. તેમણે કહ્યું હતું કે યુએન દ્વારા જાહેર કરાયેલા આતંકવાદીઓ પાકકસ્તાનમાં ખુલ્લેઆમ ફરી શકે છે. મુંબઇ હુમલાનો માસ્ટર માઇન્ડ અને જમાત ઉદ્ દાવાનો વડો હાકફઝ સઇદ તેમાંનો એક છે. તેઓ પાકકસ્તાનમાં સતત નફરતભયાષ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

લોહી અનેપાણી એક સાથેિહી શકેનહીં: મોદી

નિી ટદલ્હીઃ પાફકટતાન િાયોટજત આતંકવાદીઓ દ્વારા જમ્મુ-કાશ્મીરના સરહદી ક્ષેત્ર ઉરીમાં કરાયેલા હુમલા બાદ બંને દેશો વચ્ચે ભારે તણાવ િવતબી રહ્યો છે. આ માહોલ વચ્ચે સોમવારે સતત ત્રીજા ટદવસે વડા િધાન નરેડદ્ર મોદીએ પાફકટતાનને આકરો સંદશ ે ો પાઠવ્યો છે. પાફકટતાન સાથે ૧૯૬૦માં કરાયેલી ટસંધુ જળ સંટધ પરની ઉચ્ચ ટતરીય બેઠકમાં વડા િધાને એવી લાગણી વ્યક્ત કરી હતી કે લોહી અને પાણી એક સાથે વહી શકે નહીં. આ બેઠકમાં નેશનલ ટસક્યુટરિી એડવાઇઝર અટજત ડોભાલ, ટવદેશ સટિવ એસ. જયશંકર, જળસંસાધન સટિવ અને વડા િધાન કાયાોલયના ટિન્ડસપલ સેક્રિે રી નૃપેડદ્ર ટમશ્રા હાજર રહ્યાં હતાં. વડા િધાને આ બેઠકમાં ટસંધુ જળ સંટધ અંગે કાયદાકીય,

નફરતભયાષ ભાષણો આપે છે. પાકકસ્તાન દ્વારા ફેલા આતંકવાદ જ સૌથી મોટો માનવાનધકાર ભંગ છે. પાકકસ્તાન ભારતની નમત્રતા અને બંધુત્વનો ગેરલાભ ઉઠાવી રહ્યું છે. પાકકસ્તાને તાલીમ આપીને તૈયાર કરેલો આતંકવાદી બહાદુર અલી ભારતની જેલમાં છે, આ પ્રકારના દેશને આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે અલગ પાડી દેવાની જરૂર છે. સુષમા સ્વરાજે આંતરરાષ્ટ્રીય સમાજને પણ આતંકવાદ સામે

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

રાજકીય અને સામાટજક પાસાઓની જાણકારી િાપ્ત કરી હતી. સૂત્રોના જણાવ્યા અનુસાર સરકારે ટસંધ,ુ ટિનાબ અને ઝેલમ નદીનો મહત્તમ જળ પુરવઠો વાપરવાનો ટનણોય કયોો છે. ભારત સરકાર આ ત્રણેય નદીઓના પાણી જમ્મુ-કાશ્મીરના ખેડત ૂ ોના લાભ માિટ વાપરવાની યોજના બનાવી રહી છે. સૂત્રોએ જણાવ્યું હતું કે, પાણીનો સંગ્રહ કરીને ટસંિાઇ ટવટતાર વધારવામાં આવશે. જેના દ્વારા જમ્મુ-કાશ્મીરમાં ૬ લાખ હેક્િર જમીનમાં ટસંિાઇ થઇ શકશે. ભારત અને પાફકટતાન વચ્ચે િવતબી રહેલા તણાવ વચ્ચે ટસંધુ જળ સંટધ પરની િિાો અત્યંત મહત્ત્વની મનાય છે. પાફકટતાન પર દબાણ સજોવા આ સંટધ રદ કરવા ભારત સરકાર પર સતત દબાણ સજાોઇ રહ્યું છે.

એકસંપ થવા અપીલ કરતા કહ્યું હતું કે આપણે આતંકવાદ માટે સારા અને ખરાબ એવા ભેદ પાડીશું તો તેની સામે ક્યારેય જીતી નહીં શકીએ. પાફિસ્તાન ત્રાસવાિી િેશ છે પાક. વડા પ્રધાન શરીફે યુએનમાં કરેલા ભાષણનો જવાબ આપતા પાકકસ્તાનને ત્રાસવાદી દેશ ગણાવ્યો હતો. યુએનમાં ભારતના કાયમી પ્રનતનનનધ અને ફસ્ટડ સેિેટરી એનામ ગંભીરે ૨૩ સપ્ટેમ્બરે જણાવ્યું હતું કે પાકકસ્તાન ત્રાસવાદનો પોષક અને પ્રોત્સાહક દેશ છે, ત્યાં લોકશાહીનાં લીરેલીરાં ઊડાડવામાં આવે છે. પોતાની

પ્રજા પર જ અત્યાચારો ગુજારવામાં આવે છે, તે વોરનિનમનલ છે. ગંભીરે જણાવ્યું હતું કે પાકકસ્તાન દ્વારા જ માનવ અનધકારનો સતત ભંગ કરાઇ રહ્યો છે ત્યારે તે બીજા દેશો પર માનવ અનધકારના ભંગના આક્ષેપો કરી રહ્યો છે. પાકકસ્તાનના આક્ષેપોને નયુું જુઠ્ઠાણું ગણાવતાં એનામ ગંભીરે કહ્યું હતું કે અમારો દેશ અને અન્ય પાડોશી દેશો લાંબા સમયથી પાકકસ્તાન પ્રેનરત ત્રાસવાદનો સામનો કરી રહ્યા છે. જેના માઠાં પનરણામો સમગ્ર ભારતીય ઉપખંડ ભોગવી રહ્યો છે.

0208 952 5252 0777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

GILDERSON & SONS

FUNERAL DIRECTORS PROVIDING SPECIALIST SERVICE Worldwide Repatriation Service Scattering Ashes G Horse Drawn Funerals G Weekend Funerals G Use of Large Private Shiva Chapel Ritual Service Ritual Items Provided G Full Washing and Dressing facilities G Choice of Coffins G Priest Arrangements G Funeral arrangements at Home or Funeral Home G G

DIGNITY FUNERAL PLAN at TODAY PRICES

24 HOUR SERVICE

Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide. International transportation available offering repatriation service to and from India. Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites. Extensive washing & dressing facilities available

Contact: Anil Ruparelia ૐ 0208 478 0522 ૐFREEPHONE: 0800 026 9887 90/92 LEY STREET, ILFORD IG1 4BX Part of Dignity Funerals A BRITISH COMPANY

Asian Funeral Service અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

1st October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

પાકકસ્તાની આતંકી ઝડપાયોઃ તૈયબા માટેકામ કયાાની કબૂલાત

નવી દિલ્હીઃ જમ્મુ અને કાશ્મીરના અખનુર સેક્ટરમાંથી પકડાયે લા ત્રાસવાદી અબદુ લ કયુ મે ગુ પ્તચર એજન્સીઓની પૂછપરછમાં જણાવ્યું હતું કે તેને પાકકસ્તાનમાં આમમી ટ્રે નનં ગ આપવામાં આવી હતી. તેણે કબૂલાત કરી હતી કે તે લશ્કર એ તૈયબા માટે કામ કરે છે અને ત્રાસવાદી સંગઠનો માટે ફં ડ ઉઘરાવતો હતો. એવું જાણવા મળે છે કે અબદુલ કયુમ ખૂં ખાર ત્રાસવાદી હાકફઝ સઇદનો બોડીગાડડ પણ રહી ચૂ ક્ યો છે . આમ અબદુ લ કયુ મ ની કબુ લાતથી પાકકસ્તાનના ત્રાસવાદી ચહે રા પરનો નકાબ ઊઠ્યો છે. કયુ મ લશ્કર એ તૈ ય બાના કેમ્પોમાં પણ તાલીમ લઈ ચૂક્યો

છે . તે ની ઉંમર ૩૦ વષષ છે . એનઆઈએ દ્વારા કયુ મ ની પૂછપરછ કરવામાં આવશે. હાફિઝ સઈિને ઓળખે છે અબદુલ કયુમ પાકકસ્તાનના નસયાલકોટનો રહેવાસી છે. તેણે શે ખુ પુ રાના મુ રીદકે માં આતં કી તરીકે તાલીમ લીધી હતી. જમાત ઉદ દાવાનું ટ્રે નનં ગ હે ડ ક્વાટડ ર મુ રીદકે માં છે . કયુ મે આતં કી સં ગ ઠન લશ્કર એ તૈયબા માટે ૫૦ લાખ રૂનપયાનું ફં ડ ઉઘરાવ્યું હોવાની પણ કબૂલાત કરી છે. તે આ સંગઠન માટે પ્રચાર કરતો હતો અને તે આતં કી હાકફઝ સઈદને તે મ જ કાશ્મીરી અલગતાવાદીઓને ઓળખે છે . ૨૦૦૪માં પાકકસ્તાનમાં તાલીમ આપવામાં આવી હતી.

સંટિપ્ત સમાચાર

• ટિટિશ િીનેજર બળાત્કાર-હત્યાકેસમાંબન્નેઆરોપી ટનદોોષઃ ટિટિશ િીનેજર ટકાલલેિ એડન કીટલંગને ડ્રગ્સ આપી, તેનું જાતીય શોષણ કરીને તેને તરછોડી દઈને મોતને ઘાિ ઉતારવાના કેસમાં ગોવાના ટથાટનક બે યુવકોને કોિટે ટનદોોષ છોડી મૂક્યા છે. આ ઘિના ૨૦૦૮માં બની હતી. ગોવાની ટિલ્ડ્રડસ કોિટે સેમસન ડીસોઝા અને પ્લેટસડો કાવલેલ્હોને તમામ આરોપમાંથી મુક્ત કયાો હતા. તેમની સામે સદોષ માનવવધ, જાતીય શોષણ અને છોકરીને ડ્રગ્સ આપવાનો આરોપ હતો. ટકાલલેિની માતા ફિયોનાએ િુકાદા અંગે આઘાત વ્યક્ત કરતા કહ્યું હતું કે આરોપીઓને સજા થશે તેવી આશા હતી. ફિયોના આ કેસના પુરાવા એકત્ર કરવા ટિિનના ડટવનથી ગોવા આવી ગયા હતા અને અંજુના ખાતે કેિલાક સમયથી રહેતા હતા. • ભારત ફ્રાન્સ પાસેથી ૩૬ રાફેલ ખરીદશેઃ ભારત સરકારે ફ્રાડસ સાથે ૩૫ રિાલ યુદ્ધટવમાનો ખરીદવાના કરાર કયોો છે. લગભગ ૭.૮૮ ટબટલયન યૂરોના આ કરાર પર ભારત અને ફ્રાડસના સંરક્ષણ િધાને હટતાક્ષર કયાો હતા. છેલ્લાં ૨૦ વષોમાં ભારત સરકાર દ્વારા પહેલી િાઇિર જેિ ડીલ કરાઈ છે. • કૈરાનામાંથી ટહંદુઓની ટહજરત થઈઃ રાષ્ટ્રીય માનવઅટધકાર પંિના અહેવાલમાં શામલી ટજલ્લાના કૈરાનામાં ૨૫૦ ટહંદુ પટરવારોએ ટહજરત કરી હોવા અંગે ભાજપના સાંસદ હુકમ ટસંહે કરેલા દાવાને સાિા માડયા છે. પંિે અહેવાલનો એક ભાગ જાહેર કયોો છે. • રટિન્દ્ર ધોળકકયા નાણાકીય નીટત સટમટતમાંઃ ભારત સરકારે બેંક વ્યાજદર નક્કી કરનારી નાણાકીય નીટત સટમટતના સભ્યપદે આઈઆઈએમ-અમદાવાદના રટવડદ્ર એિ. ધોળફકયા, ટદલ્હી ટકૂલ ઓિ ઈકોનોટમક્સના ટનયામ પામી દુઆ તેમજ ઈન્ડડયન ટિટિટન્ટિકલ ઈન્ડટિટ્યુિના અધ્યાપક િેતન ઘાિટની વરણી કરી છે. • આસામમાં છ ઉગ્રિાદી ઠારઃ આસામના િટતબંટધત ઉગ્રવાદી સંગઠન ‘કબબી ટપપલ ટલબરેશન િાઈગસો’ના છ િોિના ઉગ્રવાદીઓ સુરક્ષા દળો સાથેના સંઘષોમાં ઠાર મરાયા હતા. • ચેન્નઈમાંઉડતી ફ્લાઈિમાંસેમસંગ નોિ-૨ ફાટ્યોઃ િેડનઈમાં ૨૩ સપ્િટમ્બરે સવારે ઉતરાણ કરી રહેલી ફ્લાઈિમાં મોિી દુઘોિના બનતાં િળી હતી. ટસંગાપોરથી આવી રહેલું ટવમાન ઉતરાણની તૈયારીમાં હતું ત્યારે તેમાં એક મુસાિરના સેમસંગ નોિ-૨ િોનમાં આગ લાગી હતી.

CHANDU TAILOR JAY TAILOR NITESH PINDORIA BHANUBHAI PATEL DEE KERAI

07957 07956 07583 07939 07437

250 299 616 232 616

851 280 151 664 151

1st October 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

ઓિ શમિ િેસેડટર દ્વારા સ્વાતંત્ર્ય મદન અનેવિીલ સડિાનની શાનદાર ઊજવણી

- જ્યોત્સના િાહ

‘ઓમ શતિ ડે સેન્ટર’ દ્વારા ભારતના થવાતંત્ર્ય તદન, રક્ષાબંધન અને વડીલ સન્માનના શાનદાર તિવેણી સંગમ સમાન કાયયિમનું આયોજન હેરો લેઝર સેન્ટર ખાતે કરવામાં આવ્યું હતુ.ં જેમાં અતતતથ તવશેષ પદે ગુજરાત સમાચાર અને એતશયન

GujaratSamacharNewsweekly

તદવાળી, થવાતંત્ર્ય પવોય વગેરેની ઊજવણી થાય છે તેમજ ડે ટ્રીપ, મંતદરોની યાિા આદી કાયયિમોનું અયોજન પણ થાય છે. સંથથાની સફળતા માટે રંજનબહેન માણેક MBE અને વષાયબહેન દાતલયા તથા સેવાભાવી બહેનોને ધન્યવાદ આપવા ઘટે. તંિીશ્રી સી. બી. પટેલે જણાવ્યું કે 'આ તો

• લેસ્ટર ફ્રેડડ્સ ઓફ ધ ઓક્સફિડસેડટર ફોર મહંદુ સ્ટિીઝ દ્વારા ‘તથમૈ શ્રી ગુરવે નમઃ’ - તહંદુ ધમયમાં ગુરુનું મહત્ત્વ - તવષય પર તુષાર શાહના પ્રવચનનું શતનવાર તા.૧-૧૦-૧૬ સાંજે ૬.૩૦ વાગે જલારામ કોમ્યુતનટી સેન્ટર, નારબરો રોડ, લેથટર LE3 0LF ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. 01865 304 300. • ગાંધી ફાઉડિેશન દ્વારા વાતષયક પ્રવચન અંતગયત ઓઈથટરમથના Rt Hon લોડડ રોવન તવતલયમ્સના ‘એમ્પથી, એથીક્સ એન્ડ પીસમેકકંગ..’ તવષય પર પ્રવચનનું શતનવાર તા.૧-૧૦-૧૬ સવારે ૧૧ વાગે સેન્ટ માતટડનઈન-ધ-કફલ્ડ, ટ્રફલ્ગાર થકવેર, વેથટતમન્થટર, લંડન WC2N 4JJ ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. 08453 138 419. • મિડિય મિશન, યુકે દ્વારા થવામી થવરૂપાનંદના સાતનધ્યમાં વીકએન્ડ કાયયિમ ‘જ્ઞાનસાર આશ્રય’નું

સંસ્થા સમાચાર 27

શતનવાર તા.૧-૧૦-૧૬ સવારે ૧૦થી તા.૨-૧૦-૧૬ બપોરે ૪.૩૦ દરતમયાન તચન્મય તવદ્યાનગરી, િેમ્બલ ગ્રેન્જ, હેની રોડ, એતબંગ્ડન, ઓક્સફડડશાયર OX13 6AN ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. 02082 036 288 • આદ્યશમિ િાતાજી િંમદર ૫૫, હાઈથટ્રીટ, કાઉલી UB8 2DZ ખાતે શુિવાર તા. ૩૦-૯-૧૬ બપોરે ૪ વાગે સમુહ સવયતપતૃ શ્રાિ – અમાવથયા તથા રતવવાર તા.૯૧૦-૧૬ સવારે ૯ વાગે દુગાયિમી - આઠમના હવનનું આયોજન કરાયું છે. સંપકક. 07882 253 540 • લેસ્ટરના કોમ્યુમનટી સિાિારપત્ર ‘ગુજરાતી િેટ્રો’ દ્વારા ૨૧ સમાજસેવકોના સન્માન સમારંભનું રતવવાર તા.૨-૧૦-૧૬ને ગાંધી જયંતતના રોજ સવારે ૧૦ વાગે તહંદુ મંતદર, સેન્ટ બાનાયબાસ રોડ, લેથટર, LE5 4BD ખાતે કરાયું છે. સંપકક. 07565 501 505

ગાંધી જયંતિના કાયયક્રમો

િસવીરમાંડાબેથી શ્રી ભાનુભાઈ પંડ્યા, શ્રીમિી રંજનબહેન માણેક MBE, જ્યોત્સનાબહેન િાહ, વષાયબહેન દાલીયા, ચંદ્રાબહેન સોઢા અનેસભાજનોનેસંબોધી રહેલ શ્રી સી. બી. પટેલ

વોઈસના તંિી શ્રી સી. બી. પટેલ સતહત મોટી સંખ્યામાં સભ્યો અને આમંતિતો ઉપસ્થથત રહ્યા હતા. સંથથાના પ્રમુખ શ્રીમતી રંજનબહેન માણેક MBE, વષાયબહેન દાલીયા, ચંદ્રાબેન સોઢા અને તારાબેન ચંદારાણા સતહત વોલંટીયસય સેવાભાવી બહેનોની જહેમતના કારણે સમગ્ર કાયયિમ સફળ રહ્યો હતો. માયાબહેન દીપકના સૂરીલા કંઠે ‘અય મેરે પ્યારે વતન...’ જેવા રાષ્ટ્રીય ગીતોએ ભારતીય થવાતંત્ર્ય સંગ્રામની યાદ અપાવી. રૂપલબહેન તિવેદીની આગેવાની હેઠળ રજૂ થયેલ પ્રાસંતગક નૃત્યો, સંથથાની બહેનો દ્વારા નાટક, યોગા તેમજ વૈતવધ્યસભર મનોરંજન કાયયિમ સૌએ મન ભરી માણ્યો. સંથથાનો પતરચય આપતા 'ગુજરાત સમાચાર'ના કન્સલ્ટીંગ એતડટર જ્યોત્સનાબહેન શાહે જણાવ્યું હતું કે ‘આઠેક વષય પહેલાં ૫૦ સભ્યોથી શરૂ થયેલા આ સંથથા આજે ૨૫૦ સભ્યપદ ધરાવતું વટવૃક્ષ બની છે. જ્યાં વડીલ બહેનો-ભાઈઓ તનવૃતિનો તનજાનંદ માણી રહ્યા છે. દર બુધવારે હેરો લેઝર સેન્ટરમાં સવારના બે કલાક યોગા ઉપરાંત સભ્યોમાં રહેલ કૌશલ્યને બહાર લાવતી તવતવધ પ્રવૃતિઓ, નવરાતિ,

નારીશતિની ઊજવણી છે. રંજનબહેન માણેક MBE સંથથાનું પીઠબળ છે. તિટનના વડા પ્રધાન પણ હાલ મતહલા બન્યા છે. ‘થેરેસા મે’ નારીશતિનો આ પ્રભાવ છે. ભારતનો થવાતંત્ર્ય તદન, ભાઈ-બહેનનો તહેવાર રક્ષાબંધનની ઊજવણી સાથે જ પ.પૂ. પ્રમુખ થવામી િહ્મલીન થયા એનો પણ ઉત્સવ છે. એક સામાન્ય વ્યતિ પોતાના અદના સત્કાયોયથી અસામાન્ય લેવલ સુધી પહોંચી તવશાળ ચાહક વગયના હૃદયમાં થથાન મેળવી શકે છે એ તસતિ અનન્ય છે.' આ પ્રસંગે સંથથાના ૪૦ જેટલા વતડલ સભ્યોનું તંિી શ્રી સી. બી. પટેલ, જ્યોત્સનાબહેન શાહ તેમજ ગાંધી ફાઉન્ડેશનના નીતતબહેન ઘીવાલાના હથતે શાલ ઓઢાડી વડીલ-શ્રવણ સન્માનપિ એનાયત કરાયું હતું. સૌથી વયોવૃિ વડીલ ૯૧ વષયના હતા. સવારના ચા-નાથતાથી માંડીને ડેકોરેશન, સુંદર કાયયિમ અને થવાતદિ લંચની જવાબદારી અદા કરવામાં બહેનોની કલાદૃતિ અને વહીવટીય સૂઝ છતાં થયાં હતાં. આ બધામાં શ્રી ભાનુભાઈ પંડ્યાના હાથય રસ તવના તો બધા રંગ અને રસ કફક્કાં જ લાગે ને?

નેશનલ કોંગ્રેસ અોફ ગુજરાતી અોગગેનાઇઝેશન્સ NCGOની એન્યુઅલ જનરલ મીટીંગ ગત તા. ૨૫-૯૧૬ રતવવારના રોજ સંગત સેન્ટર ખાતે યોજવામાં આવી હતી. જેમાં સંથથાના પ્રમુખ તરીકે શ્રી ચંદ્રકાંત (સી.જે.) રાભેરૂની સવાયનુમતે વરણી કરાઇ હતી. આ બેઠકમાં સવયશ્રી પ્રવીણભાઇ અમીનની ઉપપ્રમુખ, અતનતાબેન રૂપારેતલયાની મંિી, જીપી દેસાઇની ખજાનચી, જીતુભાઇ પટેલની PRO તરીકે તેમજ અન્ય હોદ્દેદારો અને કતમટી મેમ્બસયની સવાયનુમતે વરણી કરવામાં આવી હતી. સંપકક: સી. જે. રાભેરૂ:

(તા. ૧-૧૦-૨૦૧૬થી તા. ૭-૧૦-૨૦૧૬)

NCGOના ચેરમેન િરીકેસીજેરાભેરૂની વરણી

Email:- totalitjobs@aol.com

આ સપ્િાહના િહેવારો...

૧ ઓક્ટોબર - આસો નવરાતિ પ્રારંભ ૨ ઓક્ટોબર - ગાંધી જયંતિ ૩ ઓક્ટોબર - ઈસ્લાતમક નવુંવષયિરૂ

ગુજરાિ સમાચાર એતિયન વોઇસ સૌથી વધુકકફાયિી, સૌથી વધુવાંચન

Special Offer

for loveble customer on Dhanteras 24ct, 1gm, 2.5gms, 5gms, 10gms at an unbelieable price

£500³Ъ ¡ºЪ±Ъ ´º watch ¢ЪÙª £1000³Ъ ¡ºЪ±Ъ ´º gold pendant ¢ЪÙª

¥Ц»ђ... ¥Ц»ђ... અ¸щ¯ђ ─Â£Ц³Ц Żщ»Â↓┌ §ઇએ ¦Ъએ Ó¹Цє¾Áђ↓¾Á↓³¾Ъ ╙¬¨Цઇ³ Ãђ¹ ¦щ Get Trendy and Traditional Designs

Finally V must go 2 'Saghana Jewellers' 2 save time and money §щ¸ કы ³¾¾²а³Ц ¿®¢Цº, એ×ªЪક ³щક»щÂ, એºỲÆÂ, ¶є¢¬Ъ, º§¾Ц¬Ъ કі¢³, ¾ỲªЪ, ĠÃђ³Цє ³є¢ અ³щ ╙Âà¾º આઇª¸³ђ ¡ ³ђ ´® એક § ç°½щ°Ъ ¸½¿щ.

* અ¸Цºщ Ó¹Цє°Ъ અЦ´³щ ∟∟ કыºщª Ãђ»¸Цક↕ ÂЦ°щ³Ъ Żщ»ºЪ ¸½¿щ.

±ºщક ĬકЦº³Ц ĠÃ³Ъ ¾ỲªЪ-´щ×¬×ª ¶³Ц¾Ъ અЦ´¾Ц¸Цє અЦ¾¿щ. Wembley Branch: 11 Ealing road, Wembley, Middlesex HA0 4AA East Ham Branch: 254, High Street North, East Ham, E12 6SB

આ ´щ´º કªỲ¢ »Ц¾³Цº³щç´щ╙¿¹» ╙¢Ùª Wish u a Happy Diwali

* ¿º¯ђ³щઆ╙²³

• હાઈકમિશન ઓફ ઈન્ડિયા, લંિન દ્વારા ગાંધી જયંતત તનતમિે રતવવાર તા.૨-૧૦-૧૬ સવારે ૧૧ વાગે ગાંધીજીની પ્રતતમાને પુષ્પાંજતલના કાયયિમનું ટેતવથટોક થકવેર ગાડડન્સ લંડન WC1H 9LD ખાતે આયોજન કરાયું છે. • ગીતા ફાઉડિેશન અનેનેશનલ એસોમસએશન ઓફ પાટીદાર સિાજ દ્વારા ગાંધી જયંતત તનતમિે રતવવાર તા.૨-૧૦-૧૬ સવારે ૧૧.૩૦ વાગે ટેતવથટોક થકવેરથી પાલાયમન્ે ટ થક્વેર સુધીની શાંતત યાિાનું આયોજન કરાયું છે. પાલાયમન્ે ટ થક્વેર ખાતે ગાંધીજીની પ્રતતમાને પુષ્પાંજતલ અપાશે. સંપકક. પ્રતવણ અમીન 07967 013 871 • િહાત્િા ગાંધી ફાઉડિેશન (યુક)ે દ્વારા ગાંધી જયંતત તનતમિે પ્રાથયના, શ્રિાંજતલ અને ગીત સંગીતના કાયયિમનું ગુરુવાર તા.૨૯-૯-૧૬ સાંજે ૬ વાગે કડવા પાટીદાર સેન્ટર, કેન્મોર એવન્યુ, હેરો, મીડલસેક્સ HA3 8LU ખાતે આયોજન કરાયું છે. શાકાહારી તડનરની વ્યવથથા છે. સંપકક. 02084 273 413

અવસાન નોંધ

મૂળ કરમસદના વતની અને હાલ હેન્ડન - લંડન ખાતે રહેતા શ્રી હરીષચંદ્ર ઇશ્વરભાઇ પટેલનું તા. ૨૪મી સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૬ના રોજ દુ:ખદ અવસાન થયું છે. સદ્ગતની અંતતમ તિયા તા. ૨-૧૦-૧૬ રતવવારના રોજ સવારે ૧૦ કલાકે Golders Green Crematorium, Hoop Lane, London NW11 ખાતે કરવામાં આવશે. સંપકક: તારાબેન 020 8203 3871 અને મ્રદુલ કુમાર 07719 535 917.

@GSamacharUK

Om Namah Shivay

DoB: 27-2-1932 (Tabora - Tanzania)

www.gujarat-samachar.com

In Loving Memory of

Jay Shree Krishna

1st October 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

Demise: 15-9-2016 (San Jose - California USA)

Mrs. Sushilaben Harshadkumar Patel

વષષોસુધી ટાન્ઝાનિયામાંરહ્યા પછી પરીવાર સનિત યુકમે ાંઆવી કેન્ટ અિેસ્ટ્રેધામમાંલાંબષ સમય રહ્યા બાદ િવેમ્બર ૨૦૧૫માંનદકરા સાથેઅમેનરકા વસેલા અમારા માતૃશ્રી સુશીલાબિેિ િષોદકુમાર પટેલ અમેનરકા ખાતેતા. ૧૫-૯-૨૦૧૬િા રષજ ધામમાંગયા છે. અમારા પનરવાર પર આવી પડેલ આ દુ:ખદ સમયેરૂબરૂ પધારી, ટપાલ, ટેનલફષિ કેઇમેઇલ દ્વારા શષકસંદશે ા પાઠવી આશ્વાસિ આપિાર સવોસગાંસંબધં ી તથા નમત્રષિષ અમેઅંત:કરણપૂવકો આભાર માિીએ છીએ. પરમકૃપાળુપરમાત્મા સદ્ગતિા આત્માિેશાશ્વત શાંનત અપપેએજ પ્રાથોિા.

ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ:

It is with deepest sadness we announce the passing away of our beloved mother Mrs. Sushilaben Harshadkumar Patel after a short illness, on 15th September 2016.She was a kind loving person and relentless worker. She looked after and cared forown family as well as other relatives. She was always willing and ready to help anybody who asked for help. She will be greatly missed by who knew her and specially by her grandchildren. We wish to convey our sincere gratitude to all our relatives,friends and well wishers for their support and help in this difficult occasion May Almighty God rest her soul in eternal peace. Late Harshadkumar Purshottam Patel Rashmikant and Reshma Patel Chandrakant and Vidyaben Patel Bipinbhai and Virbalaben Patel Anandrao and Late Lilaben Patel Kiritkumar and Geeta Patel Pankaj and Preeti Patel Mrugank and Nimisha Patel Rakesh and Bindisha Patel Nirmal and Shital Patel Hemal and Kaushali Patel Robert and Mamta Ward Nilesh and Krishna Patel Ajaykumar and Nisha Anand Grandchilderns: Miss Arya,Miss Ashna, Miss, Malina, Miss Naaya, Miss Nikita, Miss Riyana, Master Barnaby and Master Montgomery Jai Shree Krishana

Rashmikant H. Patel, 1180 Lockhaven Way, San Jose, California CA 95219 Tel.: +1 408 429 9771 (Mob) +1 408 973 9833

§¹ ĴЪ ઔєє¶щ¸Цє

ૐ ³¸њ ╙¿¾Ц¹

Born: 08-09-1927

Demise: 23-09-2016

Late Mrs. Kamlaben Kantilal Patel (Bakrol)

¸а½ ¶Цકºђ»³Ц ¾¯³Ъ અ³щ ∞≥≈∟°Ъ કі´Ц»Ц-¹Ь¢Ц×¬Ц¸Цє ç°Ц¹Ъ °¹щ» અ³щ Ó¹Цº¶Ц± ¹Ь.કы આ¾Ъ ç°Ц¹Ъ °¹щ»Ц અ¸ЦºЦ ´аË¹ ¸ЦLĴЪ ક¸½Ц¶щ³ કЦє╙¯·Цઈ ´ªъ» ¯Ц. ∟∩-√≥-∟√∞≠ ¿Ьĝ¾Цº³Ц ºђ§ અΤº╙³¾ЦÂЪ °¹Цє¦щ. અ¸ЦºЦ ´╙º¾Цº ´º આ¾Ъ ´¬ъ» આ ±Ьњ¡± ´½щλ¶λ ´²ЦºЪ ¯щ¸§ µђ³, ઈ¸щઈ», ¯щ¸§ ¾ђÎÂએ´ ˛ЦºЦ ¿ђક¿є±щ¿ ´Ц«¾Ъ અ¸ђ³щ આΐЦÂ³ આ´³Цº ¯¸Ц¸ Â¾↓ Â¢Цє-Âє¶є²Ъ ¯°Ц Â¾› ╙¸Ħђ³ђ અ¸щ અ¸щ ઔєє¯:કº®´а¾↓ક આ·Цº ã¹Ū કºЪએ ¦Ъએ. ´º¸કж´Ц½Ь ´º¸ЦÓ¸Ц ÂÕ¢¯³Ц આÓ¸Ц³щ ╙¥º¿Цє╙¯ આ´щ એ¾Ъ ĬЦ°↓³Ц અ³щ અ¸ЦºЦ '¶Ц'³Ц આÓ¸Ц³щ ¿Цє╙¯ અ´› એ§ Ĭ·ЬĬЦ°↓³Ц. ૐ ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: It is with great sorrow and regret that we announce the loss of our beloved mum, Shrimati Kamlaben Patel, on Friday, 23-09-2016. She will be missed greatly by us all. It is a testament to her character that so many relatives, friends, and well wishers have provided their prayers and support which we would like to thank for. May her soul rest in eternal peace. Om Shanti: Shanti: Shanti:

With our heartfelt gratitude Late Kantilal Chunibhai Patel Jashbhai & Savitaben (Brother & sister-in-law) Late Chandubhai & Vasantiben (Brother & sister-in-law) Ranjit & Ranjan (Son & Daughter-in-law) Yogesh & Tarlika (Son & Dauther-in-law) Hemant & Rashmi (Son & Daughter-in-law) Bhamini & Sunilkumar (Daughter & Son-in-law) Late Amrish & Priti, Manoj & Krishna Rahul & Nilam, Sanjay Ragini & Mitashkumar Sangita & Niteshkumar GrandChildrens: Hanish & Meenal, Kunal & Nicky, Amit & Ronita, Mittin, Keval Nishil, Vishal, Sona & Monish, Devisha, Kishan, Karen, Dev, Sejal, Rohan, Kanisha.

Funeral Arrangements: Thursday, 29th September, 2016 Time: 4:00 PM at: Golders Green Crematorium, Hoop Lane, London NWII 7NL

Address: Ranjit & Yogesh Patel; 5 BIRCHWOOD Court, HA8 5JE; Tel: 07960 487 728

In Loving Memory Om Namah Shivay

Jai Swaminarayan

Jay Ambe

It is with the deepest regret that we announce the sad demise of our beloved father Shree Dashrathbhai Maganbhai Patel of Dharmaj on Monday 26th September 2016, at our residence. He was a caring and selfless person. His demise has left a very big and deep void in our lives. He was a determined man with a very kind heart and always had a sincere desire to help all who sought his assistance. It is remarkable that though his upbringing was in a very small village of MALAI near Dakor, he was quite ambitious and through his amazing fearless drive, achieved success in India, Africa and the U.K. We will dearly miss him. May his soul rest in eternal peace. We wish to convey our sincere gratitude to all our relatives and well-wishers for their support during this difficult time. Thank you. Om Namah Shivay. Mrs. Ramaben Dashrathbhai Patel (Wife) Parixit (PD) D. Patel (Son) Nita P. Patel (Daughter-in-Law) Vipul D. Patel (Son) Anit D. Patel (Son) Nilam A. Patel (Daughter-in-Law) Vaibhava A. Patel (Grand son)

Late Dashrathbhai Maganbhai Patel DoB: 15 August 1931 (Dharmaj-India) Demise: 26 September 2016 (London-UK)

Funeral will be held on Sunday 2nd October 2016 at 12 noon at St. Marylebone Crematorium, East End Road, East Finchley, London N2 0RZ.

Flat 1, Isobel House, 106-112 Station Road, Opp. Safari Cinema. Harrow HA1 2RX. Contacts: Vipul 07768 862 007; Anit 07968 514 786; Home 020 8861 5743

1st October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

સંસ્થા સમાચાર 29

GujaratSamacharNewsweekly

દરેક ટદવસ સેવાનો ટદવસ બનાવીએઃ મોરના ઇંડા ચીતરવા ના િડે: માયા દીિકના કુંજનના કંઠેિણ મા સરસ્વતી પિરાજેછે SEWA Dayનો નવો થીમ

લંડનઃ ભારતીય કોમ્યુનિટીિી ડાયરીમાં SEWA Dayિી રાહ જોવાતી હોય છે, જેણે હવે સાતમા વષયમાં િવેશ કયોય છે . આ વષષે સમગ્ર યુકેમાં ૧૬ ઓક્ટોબર ૨૦૧૬િા રોજ સેવા ડે ઉજવાશે. ગત સપ્તાહે સે વા ડેિા ટ્રથટીઓએ સેડટ્રલ લંડિમાં આયોનજત SEWA Pioneers Awards માં િેર ણારુપ િોજેક્ટ્સિી ઉજવણી કરી હતી, જેમાં શાળાઓ અિે કોમ્યુનિટી ગ્રૂપ્સ દ્વારા રજૂ કરાયે લા અિોખા િોજે ક્ ટ્સિે નબરદાવાયા હતા. SEWA Dayિા થથાપક અિે ટ્રથટી મિોજ લાડવાએ મહેમાિોિે આવકારતા કહ્યું હતું કે, ‘ચેનરટી સંથથાઓ મોટા ભાગે િાણા માગે છે. િાણાિું ખરેખર મહત્ત્વ પણ છે. પરંતુ, દર વષષે સેવા ડેિા એક નદવસે અમે વધુ કકંમતી એવા તમારા સમયિી માગણી કરીએ છીએ. તમારો સમય મુશ્કેલી અથવા દુઃખગ્રથત લોકો માટે થોડી ખુશી આપી શકશે, થથાનિક પયાયવ રણીય િોજેક્ટમાં મદદ કરશે , તમે માિતા હો તેવા અંગદાિ જેવા ઉમદા ઉદ્દેશિું કેમ્ પેઈિ કરી શકશો અથવા થથાનિક િૂ ડ બેડકિે સપોટડ પણ કરી શકશો.’ લોકો ‘સેવા’િે નદિચયાય િો નહથસો બિાવે તે માટે િોમસાનહત કરવા મિોજ લાડવાએ ‘Everyday is SEWA Day’િો િવો થીમ જાહેર કયોય હતો. ગત છ વષયિા ગાળામાં ૧૦૦,૦૦૦થી વધુ થવયં સે વ કો ૨૦,૦૦૦ વૃક્ષ વાવવા, થથાનિક િૂડ બેડક માટે ૨૦૦ ટિથી વધુ ખોરાક એકિ કરવાથી માં ડી થથાનિક િનસુંગ હોમિા રંગરોગાિ સનહતિા કાયોય માં જોડાતા સમગ્ર નવશ્વિી કોમ્યુનિટીઓમાં ‘સેવા ડે ’ િી અસર અિુભવાઈ હતી. ગત વષષે માિ, યુકેમાં જ લોકોએ ૧૫૦થી વધુ સેવા િોજેક્ટ્સમાં

ભાગ લીધો હતો. આ વષયિા નિણાયયકગણિા અધ્યક્ષ અિે સાં સ દ સીમા મલ્હોિાએ જણાવ્યું હતું કે , ‘કોમ્યુ નિટીમાં ચાલતા અિે ક ‘સેવા’કાયોયથી મિે િેરણા મળી છે. હું સેવા ડે અિે તેિી તેજથવી િે તાગીરીિે અનભિં દુ છું . તમે વાથતવમાં એક તિાવત સર્યોય છે. હું આ વષષે અિે આવિારા વષોય માં સે વા ડે િે સપોટડ કરવા આતુર છું.’ અડય નિણાયયકોમાં કોડિે ડ રે શ િ ઓિ ઈન્ડડયિ ઈડડથટ્રીિા નડરે ક્ ટર શુ નચતા સોિાનલકા અિે સે વા ઈડટરિેશિલિા ચેરમેિ ભારત વડુકુલિો સમાવેશ થયો હતો. ઈથકોિિા ગૌરી દાસે સે વાિું આધ્યાન્મમક મહત્ત્વ સમજાવતા તે મ ણે સાધુ મ વિી દીક્ષા લીધી તે યુ વાિીિા સમયિે યાદ કયોય હતો, ર્યારે થિેહ અિે સમપયણથી સેવા થતી હતી. ‘ગુ જ રાત સમાચાર/ એનશયિ વોઈસ’િા િકાશક અિે તં િી સી.બી પટે લે એક કોમ્યુ નિટી એવોડડ એિાયત કરતી વેળા સેવા ડેિા ટ્રથટીઓિે અનભિં દ િ પાઠવતા કહ્યું હતું કે,‘સેવા ડે તો કોમ્યુનિટીિી સેવા જ છે . ’ તે મ ણે ૧૬ ઓક્ટોબરે સે વા ડે િી િવૃનિઓમાં સામે લ થવાં કોમ્યુ નિટી સં થ થાઓિે અિુરોધ કયોય હતો. દર વષષે સે વા ડે માં ભાગ લેતી સંથથા નવમેડસ એમ્પાવડડિી અધ્યક્ષા કાઉન્ડસલર રીિા રે ડ જરે આ કાયય ક્ર મિું યજમાિપદ સં ભાળ્યું હતું .

નવજેતાઓમાં બરહામ િાઈમરી થકૂ લ , NHSF માડચે થ ટર, વે દ લં ડ િ, નિકિલ્ડ થકૂ લ , વે થ ટલોજ િાઈમરી, NHSF એક્સટર, NHSF હટડિોડડ-શાયર અિે યંગ લોહાણા સોસાયટીિો સમાવે શ થયો હતો. સેવા ડેથી િભાનવત અિે િે નરત િે શ િલ નહડદુ થટુ ડ ડટ્સ િોરમ અિે યં ગ લોહાણા સોસાયટીએ ‘Everyday is SEWA Day’િો થીમ અપિાવી આ વષષે કોમ્યુ નિટી સનવય સ િવૃનિિા સે વા સપ્તાહમાં ભાગ લે વાિી જાહેરાત કરી હતી. BAPSિા સૌથી યુ વાિ ટ્રથટી સંજય કારા, િેશિલ નહડદુ થટુડડટ્સ િોરમ મા િમુખ યુજુર શાહ, નસટી નહડદુ ઝ િે ટ વકક િા અધ્યક્ષ નિિલ િથવાણી, અવન્ડત થકૂ લ ટ્રથટિા ઉષા સાહિી, સેવા ડેિા ટ્રથટી આિંદ વ્યાસ અિે િે હ રુ સે ડ ટરિા નડરેક્ટર શ્રીનિવાસ ગોટ્રુ સનહત સમાજિા અગ્રણીઓિા હથતે એવોર્સય એિાયત કરાયાં હતાં. SEWA Dayિું સં ચાલિ યુવા અિે ઉમસાહી કાનતયક દવે, હનષય ણી પટે લી, કૃ ષ્ ણ લાડવા, સુરનભ જોષી, માયા પટેલ અિે અવિી વ્યાસિી ટીમ દ્વારા થાય છે . કોમ્યુ નિટી જૂ થો આયોજિ કરી શકે અથવા ભાગ લઈ શકે તે વા િે ર ણાદાયી અિે ઈિોવેનટવ િોજેક્ટ્સિી માનહતી મે ળ વવા કે તે િી સાથે જોડાવા www.sewaday.org િી મુલાકાત લઈ શકો અથવા સેવા ડે ટીમિે info@sewaday.org િે ઈમેઈલ પણ કરી શકો છો.

યુ.કે. સ્થથત જામનગર મેટિકલ કોલેજના િોકિરોનું અટિવેશન યોજાયું

જામનગરની મેટિકલ કોલેજમાં તબીબી િીગ્રી મેળવનાર યુ.કે સ્થથત િોકિરોનું વાટષાક અટિવેશન ૧૬, ૧૭ અને ૧૮ સપ્િેમ્બર દરટમયાન માંચેથિરની ટિિટનયા કન્ટ્રી હાઉસ હોિેલમાં યોજાયું હતું જેમાં ૫૦થી વિુ િોકિરોએ સહટપરવાર ભાગ લીિો હતો. અા પ્રસંગે નવા વષાના પ્રેટસિેન્િ સટહત હોદ્દેદારો અને કટમિીની વરણી કરવામાં અાવી હતી. સાંજે સંગીત મહેફિલ સાથે સૌએ થવાટદષ્ટ શુધ્િ શાકાહારી ભોજનની રંગત માણી હતી.

• પોષક ભોજન અને કસરતથી ટિમેન્શીઆ દૂર રાખોઃ પબ્લલક હેલ્થ ઈંગ્લેન્ડના ‘કેર ફોર યોર િેઈન’ અટિયાનમાંટડમેન્શીઆનુંજોખમ ઘટાડવા આરોગ્યપ્રદ િોજન અનેકસરત પર િાર મૂકાયો છે. જેલોકો ટથૂળ છે, ધૂમ્રપાન કરેછેઅનેઓછી કસરત કરેછેતેમના માટેટડમેન્શીઆનુંજોખમ વધુહોવાનુંદશાાવતા પુરાવા સાંપડ્યા પછી આગામી વષાથી આ અટિયાન છેડાશે. અલ્ઝાઈમર અનેટમૃટતભ્રંશના અન્ય પ્રકાર લાઈફટટાઈલ સાથેસંકળાયેલા છે. ટિટનમાંઆશરે૮૫૦,૦૦૦ લોકો ટડમેન્શીઆથી પીડાય છે, જેમાં૬૫ વષાથી ઓછી વયના લોકોની સંખ્યા ૪૦,૦૦૦ છે.

'ગુજરાત સમાચાર' કાયાાલયમાં મેનેજીંગ એટિિર કોફકલા પિેલ સાથે વાત કરી રહેલા (િાબેથી) દીપકભાઇ, કુંજન અને માયા દીપક.

ગુજરાત સરકાર દ્વારા "ગૌરવ પુરથકાર"થી સડમાનિત ગુજરાતી થવરકકડિરી માયા દીપકથી નિટિિો કોઇ ગુજરાતી અજાણ િથી. માયા દીપક દરવષષે લોકલાગણીિે માિ અાપી િવરાનિિા પાવિ િસંગે એમિા સૂરીલા કંઠે મા જગદંબાિા ગુણલા ગાવા-ગવડાવવા લંડિ પધારે છે. લતા મંગશ ે કર જેવો કોકકલ કંઠ ધરાવિાર અા માયાબેિ ૧૯૮૫માં સૌ િથમવાર લંડિ ગુજરાતી સુગમ સંગીતિો કાયયક્રમ રજૂ કરવા અાવ્યા હતા મયારથી નિટીશ ગુજરાતીઅો સાથે માયાબેિિે ખૂબ

અામમીયતા બંધાયેલી છે. અા વષષે માયા દીપક એમિા પનતશ્રી દીપકભાઇ અિે દીકરા કુજ ં િ સાથે અિે અાવ્યાં છે. ૨૪ વષયિો કુજ ં િ MSc બાયોટેકિોલોજીિો અભ્યાસ કરી રહ્યો છે. કુજ ં િે વધુ અભ્યાસ માટે અમેરીકા જવાિું પસંદ કયુું છે. “ગુજરાત સમાચાર" કાયાયલયિી મુલાકાતે અાવેલો કુજ ં િ કહે છે કે, 'બાયોટેકિોલોજી ખૂબ નવશાલ નવષય છે. એમાં જીિેટીક્સ, બાયોકેમથે ટ્રી, માઇક્રોબાયોલોજી, ઇમ્યુિોલોજી એ બધા કિલ્ડમાં જઇ શકાય. હું ૧૧ ધોરણમાં હતો

મયારથી મિે અા કિલ્ડમાં રસ જાગેલો. મારા નશક્ષક મેવાડા સાહેબ મિે બાયોલોજી ભણાવતા હતા, એમિું માગયદશયિ મિે ખૂબ ઉપયોગી થયું છે.” કુંજિિે ભણવા સાથે સંગીતિો ખૂબ શોખ છે. નગટાર અિે કીબોડડ વગાડવા સાથે કકશોરકુમાર અિે મુકેશિા ગીતો પણ મધુર કંઠે રજૂ કરી શકે છે. માયાબહેિિા પનત દીપકભાઇ છેલ્લા ૩૩ વષયથી બેંડકીંગક્ષેિે કાયયરત છે. હાલ તેઅો અમદાવાદિી બેંક અોિ ઇંન્ડડયામાં િરજ બજાવે છે.

ગયા રનવવારે એસેક્સિા રોમિોડડ ન્થથત નસટી પેવલ ે ીયિમાં વસંતભાઇ અિે પડિાબહેિ લાખાણી પનરવારે શ્રી ૧૦૮ હિુમાિ ચાલીસાિું અાયોજિ કયુું હતુ.ં જેમાં લગભગ ૧૦૦૦થી વધુ

હનરભકતોએ શ્રધ્ધાભેર ભાગ લીધો હતો. શ્રાધ્ધપક્ષમાં નપતૃતપયણ અિે શ્રી વસંતભાઇિા દીઘાયયુ થવાથથ્ય માટે અા મહાયજ્ઞિું અાયોજિ કરી પડિાબેિ પનરવારે ૧૦૮ લાડુ હિુમાિજીિે ધરાવ્યા હતા. ચંદભ ુ ાઇ સોલંકી અિે

િનવણભાઇ િાગલાિી ભજિમંડળીએ સવારથી સાંજ સુધી શ્રી ૧૦૮ હિુમાિ ચાલીસા, અારતી, સમસંગ કયોય હતો. અા િસંગે લેથટરથી ભાગવત કથાકાર શ્રી રમણીકભાઇ શાથિી ઉપન્થથત રહ્યા હતા.

શ્રાધ્ધમાં૧૦૮ શ્રીહનુમાન ચાલીસા દ્વારા પિતૃતિપણ કરતો લાખાણી િપરવાર

સરકાર દ્વારા પસાનલ િેિા સુરક્ષાનો ભંગ

નેશ નલ ઓટડટ ઓફફસના જણાવ્યા અનુસાર સરકારે વષા દરટમયાન પસાન લ ડેટા ટસક્યુટરટીનો આશરે ૯,૦૦૦ વખત િંગ કયોા છે અને રેવન્યુ અનેકટટમ ટવિાગ ૬૦૪૧ િંગ સાથે પ્રથમ ટથાન ધરાવે છે. સેલ્ફ ટરપોટટિંગ ટનયમો અનુસાર વ્હાઈટહોલના ટવિાગો ઈન્ફમમેશ ન કટમશનરને કુલ િંગ ના ૧૪ િંગ ની જ માટહતી આપતાં હોય છે. વોચડોગે જણાવ્યું છે કે ૧૭ મોટા ટડપાટટમેન્ ટોએ ૨૦૧૪-૧૫ ના ગાળામાં ૮,૯૯૫ ડેટા સુર ક્ષાિંગ કયોા હતો. HMRCએ માત્ર ત્રણ અને જબ્ટટસ ટમટનટટ્રીએ ૨,૮૦૧માંથી ત્રણ િંગ ની જ માટહતી પૂરી પાડી હતી.

• થથૂળ પુરુષોને આર્ાાઈટિસનું ઓછું જોખમઃ સામાન્ય વજનના પુરુષોની સરખામણીએ ઊંચો બોડી માસ ઈન્ડેક્સ ધરાવતા પુરુષોને રૂમેટાઈડ આર્ાાઈટટસ થવાનુંજોખમ ઓછુંરહેછે. જોકે, ટત્રીઓનેઆ લાગુપડતું નથી. ઊંચા BMIમાંટત્રીઓ કરતા પુરુષોમાંપેટની ચરબીનુંપ્રમાણ વધુહોય છે. ટથૂળ પુરુષોમાં ચરબીનો એવો પ્રકાર હોય છે, જે સોજા ઘટાડવાના સંકત ે મોકલતી હોવાનુંટવીડનના સંશોધકો માને છે. ચરબી ક્રોટનક ઈન્ફ્લેમશ ે નનેઅંકુટશત કરવામાંમદદ કરેછેતેના ટવશેવધુસંશોધનો રૂમેટાઈડ આર્ાાઈટટસની સારવાર અનેઅટકાવમાંનવો ટવકાસ થઈ શકે.

´єક§ ÂђઢЦ Ĭç¯Ь¯ ╙±¾Ц½Ъ ઉÓÂ¾ ∟√∞≠³Ъ ઇ³Ц¸Ъ Ã╙ºµЦઇ

´єક§ ÂђઢЦ Ĭç¯Ь¯ ╙±¾Ц½Ъ ઉÓÂ¾ ¯Ц. ∟∟-∟∩ અђÄªђ¶º³Ц ºђ§ Ãщºђ »щ¨º Âщ×ªº ¡Ц¯щ¹ђU³Цº ¦щ. ³Ъ¥щ³Ц Ĭä³³ђ ÂЦ¥ђ §¾Ц¶ º§аકº³Цº ¾Ц¥ક ╙¸Ħђ³Ц ³Ц¸ ļђ ˛ЦºЦ ´Âє± °¿щઅ³щ¯щ¸³щ ╙±¾Ц½Ъ µыçªЪ¾»³Ъ ´Цє¥ ╙ªકЪª ¸щ½Ц³Ц ç°½щ°Ъ ¸½¿щ. Ĭä³: આ³є± ¸щ½Ц¸Цє·Ц¢ »щ¾Ц ક¹Ц ક»ЦકЦºђ ·Цº¯°Ъ ´²Цº³Цº ¦щ? §¾Ц¶:.............................................................. આ´³Ц §¾Ц¶ ¯¸ЦºЦ ´аºЦ ³Ц¸-Âº³Ц¸Ц ÂЦ°щ '¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº'³щ ´ђçª, µыÄÂ 020 7749 4081 અ°¾Ц kishor.parmar@abplgroup.com ³щઇ¸щઇ» ˛ЦºЦ ¯Ц. √≡-∞√-∞≠ ´Ãщ»Ц ¸ђક»¾Ц ³İ ╙¾³є¯Ъ ¦щ.

30 નવલકથા

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

1st October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

‘કયા ભાઈજાન, ડિપ્ટી ડિડનસ્ટરડિપ કેડલયેઆપનેનેતાજી કો ભી િાર ડિયા?’

બી

જા સદપયો હતા શાહનવાઝ ખાન, શરદચંદ્ર બોઝના પુિ અમિય બોઝ, આઈસીએસ અમિકારી શંકર મિિા... ૩ મિસેમ્બર, ૧૯૫૫ના જાહેર કરાયેલી આ સમિમતને અમિય બોઝેકેવળ તરકટ ગણાવ્યુંઅને સભ્ય તરીકે રહેવાનો ઇનકાર કયોો. શાહનવાઝ ખાન પણ ઇચ્છતા નહોતા કેશરદચંદ્ર કરતાંયેવિુ તકકબદ્ધ અનેમનમભોક અમિય નાથ આ સમિમતિાંરહે. આખી સમિમત કઈ રીતેઆગળ ચાલેતેનો મનદદેશ કરવા બે ‘િોટા ભાઈ’ મનયુિ કરાયા હતા - ટી. એન. કૌલ અને એ. કે. િર. બદને નેહરુપમરવારના અંગત પવજનો. તેઓએ સાફ મનદદેશ આપ્યો કેઅિે ‘િાગોદશોન’ કરીશું . નેતાજી મવશેનો આ અહેવાલ કેવો રહ્યો? તેનાંપીળાંપિી ગયેલાંપાનાં જ ગવાહી આપે છે કે િથિ તપાસિાં જ કેવો સુભાષ-દ્રોહ પથામપત કરી દેવાયો હતો! ૭૯ પાનાં. ૬ િકરણ. દુઘટો નાગ્રપત મવિાનની તસવીર. ‘ઘાયલ’ હબીબુરહો િે ાન, રેંકોજી દેવળ... પમરમશષ્ટ. આટલું હોવા છતાં ‘ઇદમ્ તૃમતયમ્!’ તેતકકપથામપત થઈ રહ્યો હતો તેનો છેદ એક જ વાક્યિાં કરી દેવાયો કેયુદ્ધનુંવાતાવરણ જ એવું હતું કે િંચમુરયાનો મવકપપ મવચારવા સિય જ ક્યાંહતો? સિય! સિય - સુભાષનાંમચત્તનો. સિય જાપાનીઝ રણનીમતનો. સિય - જનરલ તોજોના સંકપપનો કે અિારો ખુદ્દાર ભારતીય નેતા મિમટશરોના હાથિાંપિવો ન જોઈએ. અને, સિય - આ તપાસ પંચના તકકનો! જેિાં દરેક સાક્ષી અનેતેના બયાનોિાંમવરોિાભાસ ખિકાયેલો હતો. મવિાન, તેનું ઊિવું , તેિાં મવપફોટ થવો, આગ લાગવી, જિીન પર પટકાવું , યાંમિકોનાં િોત થવાં તેિના મૃતદેહોનાં પથાન, હોસ્પપટલોિાં સારવાર... બિુંજ બિુંએકથી બીજાનાંમવિાનથી મવપમરત! તેનો બચાવ ખુદ પંચે કયોોઃ આટલો લાંબો સિય વીતી ગયો એટલે સાક્ષીઓ ભ્રમિત થાય તે પવામભવક છે. ૧ એમિલ, ૧૯૫૫ આ તપાસ શરૂ થતાંસુરશ ે બોઝેનેહરુનેપિ લખીને‘એક પુખ્ત તપાસ પંચ’ની સલાહ આપી હતી. તેિણેકહ્યુંકે આ કાિ િો. રાિા મવનોદ પાલના અધ્યક્ષ બનવાથી શક્ય બનશે. નેહરુએ ના પાિી કારણ કે ‘િો. પાલે યુદ્ધ-અપરાિીઓને સજાિાં સાચી ભૂમિકા રાખી નહોતી...’ વતોિાન પમરસ્પથમતિાં તેિને સમિમતિાંરાખવાથી અિેમરકા જેવા

મવદેશી રાષ્ટ્રો નારાજ થશે. ૩ ઓગપટ, ૧૯૫૬ તપાસ અહેવાલ વિા િિાનને આપવાિાં આવ્યો ત્યાંસુિીિાંતો સુરશ ે બોઝ - શાહનવાઝ ખાન સાિસાિા આવી ગયા હતા. બંગાળના િુખ્ય િિાન મબિાનચંદ્ર રોયે સુભાષબાબુના સૌથી િોટા ભાઈ સતીશ બોઝના પુિ મિજેદદ્રને લાલચ આપીઃ ‘આવ, તને હું મબઝનેસ અપાવીશ...’ શરત એટલી જ કે શાહનવાઝ અહેવાલિાં સુરશ ે બોઝની સહી લાવી આપે! ખુદ સુરશ ે બોઝેપછીથી કહ્યુંકેજો િેં આ અહેવાલિાંસહી કરી હોત તો રાજ્યપાલ બનાવી દેવાિાંઆવ્યો હોત! સુરશ ે બોઝનાં વારંવાર બદલાતા મવિાનોનો પંચે બરાબરનો ઉપયોગ કીરનેપોતાની વાતનો કક્કો ખરો કરવાનો ખેલ પણ રચ્યો. છેવટે િિાનિંિળે પંચના અહેવાલનેિંજરૂ કયોોઅને ૧૧ સપ્ટેમ્બર, ૧૯૫૬ના સંસદ

૨૬

મૃતદેહની તપાસ સમિમતઓિાં વારંવાર મજકર થઈ એ શબ જ સુભાષનુંનહીં, કોઈ િાયાોગયેલા અદય સૈમનકનુંહતું . નવેમ્બર, ૧૯૫૬િાં સુરશ ે બોઝનો ‘અ-સંિમત અહેવાલ’ આવ્યો. સરકારેતેનેછાપવાની ના પાિી... શાહનવાઝ અહેવાલ એટલો અિૂરો રહી ગયો. સુભાષનાં ભિીજી શીલા સેનગુપ્તાએ એક વાર શાહનવાઝ ખાનનેસંભળાવ્યુંપણ ખરુંઃ ‘કયા ભાઈજાન, મિપ્ટી મિમનપટરમશપ કે મલયે આપને નેતાજી કો ભી િાર મદયા?’ ૧૯૮૦ના દશકના િારંભે કનોલ એસ. બી. મસંહની સાથેખાણું લેતાં શાહનવાઝ રિી પડ્યા હતા અને કહ્યું હતુંઃ નેતાજી તપાસ સમિમતના ચેરિેનની હેમસયતથી િેં િારી મજંદગીની સૌથી િોટી ગલતી કરી હતી. મિસેમ્બર ૧૯૮૪િાં શાહનવાઝેઆંખો િીંચી લીિી... નેહરુ અને પછીના

વિષ્ણુપંડ્યા

સિક્ષ િપતુત કરાયો. દરમિયાન તપાસનેવિુસ-ઘન બનાવવા િાટે તાઇવાન - મિમટશ સંયિ ુ િયાસો શરૂ થયા તો તેિાં કોથળાિાંથી મબલાિાંનીકળ્યાં. જાપાન સરકારે િો. યોમશિીના પેલા ભાવાત્િક બયાનને તદ્દન નકલી ગણાવ્યું , જેિણેનેતાજીનાંમૃત્યુનુંિિાણપિ તૈયાર કયુુંહતું . આ મવપતારના તિાિ પિશાનોની જવાબદારી સંભાળનારા કાંગ ફૂ ચાયેંગે ૪ જુલાઈ, ૧૯૫૬ના પૂરી તપાસના અંતે કહ્યું કે ભારતીય પિકાર હરીન શાહના અહેવાલની તિાિ વાત કપોળ કસ્પપત હતી. હરીન શાહે મવિાન અકપિાત વખતે બોઝની સારવાર કરનારી પમરચામરકાની સાથેની ‘િુલાકાત’ વણોવી હતી, એવી કોઈ પમરચામરકા હતી જ નહીં! હરીન શાહના અહેવાલનેનેહરુ - સરદારે ભરોસાપાિ ગણ્યો હતો, પણ મિમટશ કોદસલ એ. ફ્રેકમલને લંિનિાંમવદેશ કાયાોલયનેજણાવ્યું કે ભારત સરકારે જે નાિોની જાણકારી િાગી છે તેઓ હયાત નથી. કાંતો તેઓ મૃત્યુપામ્યા છે અથવા તેિની કોઈ ભાળ િળતી નથી. ૧૯૪૫િાંશબદાહની િંજરૂ ી આપનારા ચેન મચહ મચ અને મલ ચેન - બદનેએ કહ્યું કે સુભાષને તેિના જીવન દરમિયાન અિે જાણતા નહોતા પછી મૃત્યુ સિયે તેિનો જ મૃતદેહ છેએવુંકઈ રીતે જાણી શકીએ? ખરી વાત એ હતી કે જે

રાજપુરુષોની સાિે ટક્કર લેવાિાં એ મદવસોિાં સૌથી સમિય રહ્યા સિર ગુહા. નવેમ્બર ૧૯૬૪ િો. સત્યનારાયણ મસંહાએ પોતાના ખચદે તાઇવાનની િુલાકાત લીિી, મવિાન િથકે ગયા. મવિાની દુઘટો ના પોતેજ એક કહાણી હતી! તેમદવસે૧૮ ઓગપટ, ૧૯૪૫ તો આ મવિાની િથકેસાિાદય સ્પથમત હતી. તો પછી? સત્યનારાયણ મસંહાએ પોતાનું પુપતક ‘નેતાજી મિપટરી’ ૧૯૬૬િાં લખી તેિાંઘટપફોટ કયોોઃ ‘નેતાજી ૧૯૫૦-૫૧નાંવષોોિાં રમશયન જેલિાંહતા.’ રમશયન જેલિાં, નેતાજી? હમર મવષ્ણુ કાિથ, નાયબ મવદેશિિાન િો. સેમ્પસન પી. શાઇનના આિંિણથી તાઇવાન પહોંચ્યા. તપાસનો મનષ્કષો નેતાજીના મવિાની અકપિાતિાં થયેલા મૃત્યુપર ચોકિી લગાવતો નથી. ‘ભારત સરકાર ઇચ્છેતો અિે વિુતપાસ કરવા તૈયાર છીએ.’ કાિથે ભારત સરકારને આ વાત જણાવી. પવણોમસંહે કહ્યુંઃ તાઈવાનની સાથેરાજનૈમતક સંબિ ં નથી.... અને આપણી સંસદે શાહનવાઝ અહેવાલને સંિમત આપી દીિી છે. હવેનવી તપાસનો કોઈ અથોરહેતો નથી. તેિ છતાંનવ સાંસદો તાઇવાન જરૂર પહોંચ્યા. એ જ મનષ્કષોઃ આવુંકોઈ મૃત્યુ કે આવી કોઈ દુઘટો ના તે મદવસે થયાંજ નથી.

તો... આ ‘તો’ ના જવાબ િાટેસિર ગુહાએ કિર કસી. લોકસભાના િથિ િવચન (૩ એમિલ, ૧૯૬૭)ના તેિણે િાનનીય વિા િિાન અને સાંસદો સિક્ષનાં િવચનિાં સવાલ પૂછયોઃ અહીં ‘સેદટ્રલ હોલ’િાં ભારતના રાષ્ટ્ર પુરુષોની તસવીરો છે. િનેકોઈ એ તો બતાવો કેતેિાંસુભાષચંદ્ર બોઝ ક્યાંછે?’ એક રાષ્ટ્રીય સમિમત - જેિાં અટલ મબહારી વાજપેયી અને બીજા નેતાઓ સાિેલ હતા - બની.

અમિય નાથે રાિા મવનોદ પાલના અમભિાયોનું પિરણ કરાવીને એક પછી એક તકક િપતુત કયાોકેશા િાટેનવેસરથી તપાસ કરવી જરૂરી છે. ગૃહિંિી ખાિોશ થઈ ગયા છેવટે આ મવરોિ વિુ મવપફોટક ના બને એ િાટે ૧૧ જુલાઈ, ૧૯૭૦ના બીજુંતપાસ પંચ મનયુિ કરાયું તે ‘વન-િેન કમિશન’ હતું . પંજાબ હાઇ કોટટના પૂવો દયાયિૂમતો જી. િી. ખોસલા પંચના અધ્યક્ષ બદયાં. એંસીના દશકિાં એક

૩૫૦ સાંસદોએ હપતાક્ષર કયાોઃ શ્રીિતી ઇસ્દદરાજી, દેશ ઇચ્છેછેકે નેતાજી સુભાષચંદ્ર બોઝનાંકમથત મૃત્યુની તપાસ કરતુંતટપથ પંચ મનયુિ કરવાિાંઆવે. સાિા િણસો સાંસદો. દેશ આખાનું િમતમનિત્વ િરાવનારા આ સભ્યો રાષ્ટ્રપમત ઝાકકર હુસેનને િળ્યા. િિાનિંિળનેકોઈ નવાંતથ્યો ન હોવાથી તપાસની જરૂરત નથી એિ લાગ્યું . વળી પાછા. ૪૪ સંસદ સભ્યોએ વિા િિાન કાયાોલયને પિ લખ્યો કે કોઈ મનવૃત્ત દયાયિૂમતોને આ તપાસ સોંપવી જરૂરી છે. ૧૯૫૯ના સપ્ટેમ્બરના સમચવ એલ. પી. મસંહની નોંિિાંજણાવાયું કે િો. એસ. એન. મસંહાના જણાવ્યા િિાણે નેતાજી સાઇબીમરયાની યાકુતપક જેલિાં, બેરક ે નં. ૪૬િાં કેદી તરીકે છે... પણ આનાં કોઈ િિાણ િળતાં નથી. િિાણ ક્યાંથી િળે? તપાસ થાય તો ખબર િળેને? સરકારી બાબુઓ તેિની નોંિિાં, પમરપિોિાંશુકપાઠ કરતા રહ્યા કે તપાસની કોઈ જરૂર જ નથી. સિર ગુહાને જેઓ તપાસ પંચની િાગણીિાંસિથોન કરી રહ્યા હતા. તેિાંના િુપકા ગોમવંદ રેડ્ડીએ પણ પિ લખ્યો હતો. પાંચ મિસેમ્બરે બેઠક થઇ. ગોમવંદ રેડ્ડી, સિર ગુહા, એિ. એિ. મિવેદી, બલરાજ િિોક, એસ. એિ. જોશી. અમિય નાથ બોઝ, કંવરલાલ ગુપ્તા, મિમદબ ચૌિરી, ઇરા એમઝયન, શમશભૂષણ, રમવ રાય.

લોકમિય કફપિ આવી હતી, ‘ખોસલા કા ઘૌસલા’. બીજા તપાસ પંચની યે એવી જ દશા થઈ. ગાંિીહત્યા િુકદ્દિો અને મહજરતીઓની હાલત પરનો અહેવાલ - આ તેિની કારકકદદીના બે પિાવ હતા. ‘પટનો રેકમનંગ’ તેની જાણીતી કકતાબ. પણ પવભાવે ચચાોપપદ રહેવાની આદત. એક વાર તો એસ. એિ. સીકરીની ફમરયાદનેલીિેખોસલા બદનક્ષી કેસથી બચવા લંિન ભાગી છૂટ્યા હતા. મસકરી પછીથી િુખ્ય દયાયાિીશ બદયા હતા અને ખોસલાએ સંપણ ૂ ોિાફી િાગી લીિી હતી. ઇમતહાસકાર વી. એન. દત્તે એક ઘટના નોંિી છે. ૧૯૨૦િાં સુભાષ આઈસીએસની તૈયારી કરી રહ્યા હતા. જી. િી. ખોસલા પણ એવી જ તૈયારી િાટેલંિનિાંહતા. એક વાર સુભાષ પોતાના મિિોની સાથે વાતચીત કરી રહ્યા હતા કે આઈસીએસ થઈને મિમટશરોની ગુલાિી જેવી નોકરી પવીકારવી જોઈએ નહીં. ખોસલા ત્યારે એ બેઠક પાસેથી નીકળ્યા. તેિણેઆ વાત સાંભળીને કહ્યુંઃ એિાં દેશભમિનુંઅપિાન શુંવળી? અંગ્રેજની જગ્યાએ આપણેઅફસર બનીશું ! સુભાષે તેિની સાિે જ મતરપકૃત નજર કરી તેખોસલાને આખી મજંદગી યાદ રહી ગઈ! ૧૨ જેટલા તપાસ પંચોના અધ્યક્ષ રહી ચૂકલ ે ા ખોસલાએ જૂન ૧૯૭૪ સુિીિાંતો તપાસ અહેવાલ તૈયાર કરી નાખ્યો. સરકાર રાજીના રેિ. ૨૫ િુદ્દા એવા હતા કે જેસરકારી િાદયતાની તરફેણના હતા. શાહનવાઝ ખાન સમિમતની જેિ જ િાદયુંકેમવિાની અકપિાત થયો હતો, નેતાજી તેિાંિયાોહતા. નેહરુએ કોઈ સચ્ચાઈનેદબાવવાનો િયાસ કયોોનહોતો. ફરી એક વાર સંસદ-પટલ પર ‘બીજો’ અહેવાલ. સિર ગુહાએ ગુપસાથી લાલચોળ ચહેર,ે અહેવાલને સંસદિાં જ ફાિી નાખ્યો. ચરણ ખોસલાએ એવો અમભિાય આપ્યો હતો કે ‘નેતાજીની જાપાનની િદદથી ભારત આવવાની યોજના ખરેખર

તો ભારતનેજાપાનના હાથિાંવેચી દેવાની યોજના હતી’ ખોસલાના અહેવાલિાં જાપાનીઓની અમિક આલોચના હતી. તેઓ સુભાષનો કઠપુતળી તરીકે ઉપયોગ કરવા જ િાગતા હતા. જેહાલત રાસમબહારી બોઝ અને કેપ્ટન િોહન મસંહની કરી, તેવી જ નેતાજીની થઈ. ખોસલાના આ તારણો પૂવગ્ર ો હની ટોપલીિાંથી કાઢવાિાં આવેલા ખતરનાક સાપ જેવા જ હતા. ખોસલાએ ઇસ્દદરાજીનું જીવનચમરત લખ્યું . તપાસ દરમિયાન જ એક પુપતક પણ લખ્યુંઃ ‘લાપટ િેઝ ઓફ નેતાજી’ આિાંજાપાન િત્યેના મતરપકારની અત્યંત ઘૃણાજનક તસવીર મસવાય ખાસ કશુંજ છેજ નહીં. ખોસલાએ આિ શા િાટેકયુું હશે? પૂરતા સાક્ષીઓને તપાપયા મવના આવો અહેવાલ કેિ આપ્યો હશે? જાપાનીઝ સાક્ષીઓએ જે ચોંકાવનારી મવગતો પૂરી પાિી તેને નજરઅંદાજ કેિ કરી? તપાસ-મનષ્ણાત ખોસલાએ ઘણી બિી ઉલટતપાસો કરાવી હતી. તેિાં જ બહાર આવ્યુંકે સરદારને જે અહેવાલ પિકાર હરીન શાહે આપ્યો તે ટોકકયોતાઇવાનની જાત-િુલાકાત પર આિામરત હતો એિ જણાવાયેલ.ું જો આ અહેવાલ સાચો હોત તો ‘ઇદવેસ્પટગેમટવ જનાોમલઝિ’નો ભાગ બદયો હોત. પણ ખોસલાતપાસિાંએક પછી એક ગપગોળા બહાર આવ્યા કે હરીન શાહે ઘટના-સાક્ષી ‘ત્સાન પી શા’નુંનાિ લખ્યુંએ કાપપમનક ચમરિ હતું . પિશાનનો અમિકારી પણ સાચુકલો નહીં! ખુદ જેનુંનાિ અપાયુ હતું તેના દીકરાએ જ ઘસીને ના પાિી. મવિાની દુઘટો નાની તસવીર તો ઓક્ટોબર ૧૯૪૪ની હતી તેને૧૮ ઓગપટની ઘટના તરીકેવણોવવાિાંઆવી! ખોસલા-અહેવાલ પર સંસદિાં અનેબીજેચચાોથાય તેપહેલાંતો દેશિાંઆંતમરક કટોકટી લાદવાિાં આવી. ૧,૧૦,૦૦૦ રાજકીય નેતાઓ ‘િીસા’ હેઠળ જેલવાસી હતા, તેિાંના એક સિર ગુહા પણ હતા. મદવાલોની વચ્ચેિીસા-બંિી ગુહાએ તેિનુંનેતાજી અમભયાન છોડ્યુંનહીં. દરમિયાન ‘ટ્રાનસફર ઓફ પાવસો’નો છઠ્ઠો ગ્રંથ િજા િાટે ખૂપલો િૂકાયો. તેનુંશીષોક હતુંઃ યુદ્ધોત્તર અધ્યાયઃ લેબર સરકાર અને નવા કાિઃ ૧૯૪૫ની ૧ ઓગપટથી ૨૨ િાચો૧૯૪૬. કટોકટી પછી ચૂં ટણીએ રાજકીય ઇમતહાસને બદલાવી નાખ્યો. સિર ગુહાએ ૩ ઓગપટ, ૧૯૭૭ ખોસલા અહેવાલનેઅિાદય જાહેર કરવા િપતાવ િૂક્યો. ‘વિુ સિય બરબાદ કયાો મવના’ એક ખરેખર તપાસ પંચની મનયુિ થવી જોઈએ એવા ગુહાના વકતવ્યને સવિોસિથોન િળ્યું . સંસદ ભવનના િધ્યપથ ખંિિાં નેતાજીનું તૈલમચિ રાષ્ટ્રપમતના વરદ હપતેખૂપલુંિૂકાયું . રાષ્ટ્રપમત સંજીવ રેડ્ડીએ કહ્યું‘આજેનેતાજી આપણી વચ્ચે આવી ગયા છે. કેટલાક િાને છે કે તેઓ જીમવત છે... કાશ, હું એ વાતિાં ભરોસો િૂકી શકું . જો તેઓ જીમવત છેતો ભલેએક મદવસ િાટેય – આપણી વચ્ચેતો આવે!’ (ક્રમશઃ)

1st October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â×¬ъªЦઇÜÂ ∟√∞∩)

@GSamacharUK

1st October 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

For Advertising Call

પોતાનું અસ્વતત્િ ટકાિી રાખિામાંસમથષછે. જેજગ્યાએ આ ઝાડ છે તેની આસપાસનાં ઝાડ ૩૭૫ િષષ, ૫,૬૬૦ િષષઅને ૯,૦૦૦ િષષની ઉંમર ધરાિેછે. િૈજ્ઞાવનકોના મતે આ વૃક્ષ માનિિસતીથી ઘણુંદૂર આિેલું હોિાથી આજ સુધી તેઅડીખમ રહી શક્યું છે. આ વૃક્ષમાં ક્લોવનંગની ક્ષમતા છેએટલેકે પોતાની ડાળીઓ અનેમૂળ દ્વારા તે પોતાનાં જેિાં અન્ય વૃક્ષનું સજષન કરી શકેછે. ફ્લોવરડાના િૈજ્ઞાવનકોએ કાબષન ડેવટંગ પદ્ધવત દ્વારા આ વૃક્ષની ઉંમર વિશે જાણકારી મેળિી છે. આ પહેલાં નોથષ અમેવરકામાં આિેલું૫,૦૦૦ િષષ જૂનુંવૃક્ષ દુવનયાનાં સૌથી જૂનાં વૃક્ષનુંવબરુદ ધરાિતુંહતું .

Per KG*

£2.50 Per KG* BY AIR

LONDON - Branches

WEMBLEY

AIR & SEA PARCEL

Unit 7, City Plaza, 29-33, Ealing Road, HA0 4YA 0208 900 1349

UPTON PARK 38A Ferndale Road Forest Gate E7 8JX 0208 548 4223

Special offer:Mobile starts from £40 Laptop starts from £85 TV starts from £220

³¾Ъ ¿Ц¡Цઅђ ¸Цªъએ§×ª ╙³¸¾Ц³Ц ¦щ.

Âє´ક↕: 07440 622 086

Email: jumboparcel@gmail.com www.jumboparcelservice.com

46 Church Road, Stanmore, Middlesex, London HA7 4AH

email@travelinstyle.co.uk

* T&C Apply.

Tel: 01582 421 421

E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

R Tr

£1.50 BY SEA

2413

P & R TRAVEL, LUTON

ar ch h 19 8 6 - Marc

Send Parcel to All over INDIA

ઝિપવામાં િફળ રહ્યો હતો. રવીડદ્ર જાિેજાને મેન ઓફ મેિ જાહેર કરાયો હતો. ભારતે આ જીત િાથે ડવજયની હેડિક પણ પૂરી કરી હતી. અવિનની ૨૦૦ ટેસ્ટ વિકેટ ન્પપનર અડિને ડયૂ ઝીલેડિ િામેની પ્રથમ ટેપટને યાદગાર બનાવતા કારકકદદીની ૨૦૦ ડવકેટ પુરી કરવાની ડિડિ મેળવી છે. અડિને ડયૂ ઝીલેડિની બીજી ઈડનંગમાં પ્રવાિી ટીમના કેપ્ટન ડવડલયમિનને લેગ ડબફોર ડવકેટ આઉટ કરવાની િાથે કારકકદદીની ૨૦૦મી ડવકેટનું લક્ષ્યાંક હાંિલ કયુું હતું. ૩૭મી ટેપટમાં તેણે ૨૦૦ ટેપટ ડવકેટની ડિડિ મેળવી છે. ડવિમાં િૌથી ઝિપી ૨૦૦

આમ ભારતે ત્રણ મેિની શ્રેણીમાં ૧-૦ની િરિાઇ મેળવીને આઇિીિી રેન્ડકંગમાં ફરીથી નંબર વનનું પથાન મેળવ્યું છે. અડિનને અમુલ્ય ડિકેટર તરીકે વણણવીને કોહલીએ જણાવ્યું હતું કે તે છેલ્લાં કેટલાક વષોણથી શાનદાર બોડલંગ કરી રહ્યો છે. તે રમતને િારી રીતે િમજે છે અને પડરન્પથડતને અનુરૂપ થઈને પોતાની રણનીડત બદલે છે. જાિેજાએ પણ બેટ અને બોલ દ્વારા ઉપયોગી યોગદાન આપ્યું છે. અડિને ડપિની ન્પથડતનો ફાયદો ઉઠાવતા ૧૩૨ રન આપીને ૩ ડવકેટ ખેરવી હતી. આ િાથે જ તે મેિમાં ૧૦ ડવકેટ

MONEY TRANSFER & PARCEL SERVICES Fast & Reliable Parcel Services (World Wide)

કાનપુરઃ ટીમ ઇંડિયાએ ટેપટ ડિકેટમાં ડિમાડિહનરૂપ ૫૦૦મી મેિમાં ડયૂ ઝીલેડિને ૧૯૭ રને હરાવ્યું છે. ૪૩૪ રનના લક્ષ્યનો પીછો કરી રહેલી કીવી ટીમ બીજી ઇડનંગમાં ૨૩૬ રનમાં િમેટાઈ ગઈ હતી. આ જ્વલંત ડવજય િાથે જ ટીમ ઇન્ડિયાએ િતત ૧૩ મડહના અપરાડજત રહેવાનો ડવિમ નોંધાવ્યો છે. ટીમ ઇંડિયા આવી ડિડિ મેળવનાર ડિકેટજગતની પહેલી ટીમ છે. ભારતીય ટીમનો છેલ્લો પરાજય ૧૫ ઓગપટ ૨૦૧૫ના રોજ શ્રીલંકા િામે થયો હતો. આ પછી ભારતે ૧૧ ટેપટ રમી છે, જેમાં ૮માં ડવજય થયો છે, જ્યારે ત્રણ ડ્રો થઇ છે. ઘરઆંગણે ભારત ૪૫ મડહના, ૧૨ ટેપટથી અજેય છે. છેલ્લે ડિિેમ્બર ૨૦૧૨માં ઇંગ્લેડિ િામે પરાજય થયો હતો. તે પછી ૧૦ ટેપટ જીતી, જ્યારે બે ડ્રો રહી છે. ઓફ ન્પપનર આર. અડિને ફરીથી પોતાની ન્પપન માયાજાળની કમાલ દેખાિીને ડવકેટ ઝિપતા ભારતે કાનપુરના ગ્રીન પાકકમાં રમાયેલી પ્રથમ ટેપટ મેિમાં ડયૂ ઝીલેડિને ૧૯૭ રનથી હરાવીને ઐડતહાડિક ૫૦૦મી ટેપટને યાદગાર બનાવી હતી. ભારતે આપેલા ૪૩૪ રનના કપરા લક્ષ્યાંક િામે ડયૂ ઝીલેડિ પાંિમા અને અંડતમ ડદવિે ૨૩૬ રનમાં ઓલઆઉટ થઇ ગયું હતું.

20 16

સ્ટોકહોમઃ વિશ્વનાં સૌથી જૂનાં વૃક્ષની ઉંમર ૯,૯૫૦ િષષ આંકિામાં આિી છે! જી હા, વિશ્વનું આ સૌથી જૂનું વૃક્ષ વજસસ ક્રાઇવટ કરતાંપણ આઠ હજાર િષષજૂનુંછે. િૈજ્ઞાવનકોના દાિા પ્રમાણે ૯,૯૫૦ િષષ જૂના ઇવતહાસને સંઘરીને બેઠલ ે ુંઆ વૃક્ષ પયાષિરણમાં ધરખમ ફેરફારો છતાં પણ અડીખમ ઊભેલુંછે. સ્વિડનના ડાલારના પ્રાંતમાં આિેલા શંકુ આકારના આ ફરના ઝાડ (વપ્રુસ ટ્રી) પર સ્વિડનની ઉવમયા યુવનિવસષટીના ફફવઝકલ વજયોગ્રાફી વિભાગના પ્રોફેસર લીફ કુલમેને ખાસ સંશોધન કયુુંછે. પ્રો. કુલમેનના જણાવ્યા અનુસાર જો વૃક્ષોની પ્રજાવતઓની સરખામણી કરિામાં આિી હોત તો ફરના આ ઝાડને એક નિી પ્રજાવત ગણિામાં આિી હોત, પરંતુ આશ્ચયષજનક િાત એ છેકેઆ વૃક્ષ સૌથી જૂનુંહોિાથી હિેતેને જૂની પ્રજાવતનાંવૃક્ષની કેટગ ે રીમાં મૂકાશે. િૈજ્ઞાવનકોના મતે, આ ઝાડ વિશ્વના ઊંચાણિાળા વિવતારોમાંજ જોિા મળેછે. આ વૃક્ષની વિવશષ્ટતા એ છે કે તે અવતશય નીચા તાપમાન અનેપાણીના અભાિ િચ્ચેપણ

ટીમ ઇંવિયા ૧૩ મવિના, ૧૨ ટેસ્ટથી અજેય

વિશ્વનાંસૌથી જૂનાં વૃક્ષની ઉંમર ૯,૯૫૦ િષષ

020 7749 4085

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE.

AMD From BOM From WORLDWIDE HOLIDAYS FROM Return flight to Ahmedabad/Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO----------- £465.00p.p. -------- £500.00pp We are now booking the Ramayan Religious 7 days Tour in Sri Lanka with guided tour and with hotels and with a free stopover in India from --------------------- £850.00p.p.

Mauritius 7 nights HB from Goa 7 nights BB from Mombasa 7 nights BB from Dubai Jumeirah Beach OR Atlantis 3 nights BB from Sri Lanka 7 Nights, AI from Maldives 7 nights, BB from Cancun 7 Nights All Inclusive from MUMBAI FROM £330 BARODA FROM £430 AHMEDABAD FROM £390 DELHI FROM £370

Singapore Bangkok Hong Kong Sydney

£380 £333 £380 £580

£940.00p.p. £480.00p.p. £550.00p.p. £595.00p.p. £695.00p.p. £740.00p.p. £690.00p.p. AMRITSAR FROM GOA FROM

WORLDWIDE FLIGHTS FROM New York San Francisco Los Angeles Chicago

£320 £480 £320 £360

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg Entebbe

£370 £380 £420 £395

Toronto Vancouver Calgary Auckland

£375 £405 £300 £360 £370 £530

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

ડવકેટ પુરી કરવાનો રેકોિડ ઓપિેડલયાના ક્લારી ગ્રીડમટ્ટના નામે છે. તેણે માત્ર ૩૬ ટેપટમાં જ ૨૦૦ ડવકેટના માઈલપટોનને પાર કયોણ હતો. આમ અડિન બીજા િમે છે. જોકે ભારતીય ન્પપનરે આ િફળતાની િાથે જ ઓપિેડલયાના લેજડિરી બોલર િેડનિ લીલી અને પાકકપતાનના િુપરપટાર વકાર યુનુિને પાછળ રાખી દીધા છે. આ બડનેએ કારકકદદીની ૩૮મી ટેપટમાં આ ડિડિ હાંિલ કરી હતી. અડિનની ટેપટ કારકકદદીની શરૂઆત નવેમ્બર ૨૦૧૧માં વેપટ ઈન્ડિઝ િામેની નવી ડદલ્હી ટેપટથી થઈ હતી, જેમાં તેણે િૌપ્રથમ ડવકેટ િેરૈન બ્રાવોની ઝિપી હતી. અડિને કારકકદદીની િૌપ્રથમ મેિમાં જ નવ ડવકેટ ઝિપીને મેન ઓફ ધ મેિનો એવોિડ જીત્યો હતો. આ પૂવવે ભારતે રવીડદ્ર જાિેજા (પાંિ ડવકેટ) અને ઓફ ન્પપનર અડિન (િાર ડવકેટ) આિમક બોડલંગની મદદથી ડયૂ ઝીલેડિને પ્રથમ ઇડનંગ્િમાં ૨૬૨ રનમાં જ ઓલઆઉટ કયુું હતું. આમ પ્રથમ દાવમાં ૩૧૮ રન કરનાર ભારતે ૫૬ રનની લીિ મેળવી હતી. આ પછી બીજા દાવમાં ભારતે બીજા દાવમાં પાંિ ડવકેટે ૩૭૭ રન કરીને ડયૂ ઝીલેડિને મેિ જીતવા માટે ૪૩૪ રનનું લક્ષ્યાંક આપ્યું હતું.

સાત વષષનો ટેણિયો કમ્યુટર પ્રોગ્રામર

લંડનઃ પાફકવતાન મૂળના એક ૭ િષષીય બાળકેવિશ્વના સૌથી નાની િયના કમ્પ્યુટર પ્રોગ્રામર બનીને એક અભૂતપૂિષરેકોડડવથાપ્યો છે. મુહમ્મદ હમઝા શહઝાદ નામનો આ બાળક બવમુંગહામના હેન્ડ્સિથષવિવતારનો રહેિાસી છે. તેનેકમ્પ્યુટર પ્રોગ્રાવમંગની તાલીમ તેના વપતા અસીમેઆપી છે. તેઓ અમેવરકાની એક આઈટી ફમષમાં કાયષરત છે. આ બાળક કહેછેકે તેનું વબલ ગેટ્સ બનિું છે. હમઝાએ આ કંઇ પ્રથમ િખત રેકોડડ વથાપ્યો નથી, તે અગાઉ વિશ્વનો સૌથી નાની િયનો માઈક્રોસોફ્ટ ઓફફસ પ્રોફેશનલ પણ બન્યો છે.