FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE
Let noble thoughts come to us from every side અા નો ભદ્રા: ક્રતવો યસતુિવશ્વત: | દરેક વદશામંાથી અમનેશુભ અનેસુદં ર વવચારો પ્રાપ્ત થાઅો
આ સપ્તાહેવાંચષ....
• કાઉન્સસલ ચૂટં ણીમાં વવજેતા ગુજરાતીઓ
પેજ ૪
• મવહલા મુખ્ય પ્રધાનઃ ગઈકાલથી આજ 80p
Volume 43, No. 07
સંવત ૨૦૭૦, જેઠ વદ નોમ તા. ૨૧-૦૬-૨૦૧૪ થી ૨૭-૦૬-૨૦૧૪
·Цº¯¸Цє ╙¸àક¯ ¡ºЪ±¾Ц અ³щ¾щ¥¾Ц ¶Ц¶¯щ°¯Ъ ╙¥є¯Ц, ¯³Ц¾ અ³щ¸Ц°Ц³Ц ±Ь¡Ц¾Ц¸Цє°Ъ અºકЦºક ºЦï ¸Цªъ...
• FBI મેગવેિનનું શાનદાર વવમોચન
પેજ ૮
પેજ ૧૬-૧૭
21st June to 27th June 2014
¸Ьє¶ઇ, અ¸±Ц¾Ц±, ¶ºђ¬Ц, ºЦ§કђª અ³щÂЬº¯³Ъ ╙¸»Ū ¸Цªъ Call 0207 100 2201 or email: info@assetindia.co.uk
ગુજરાતની વષષોજૂની માગ મંજૂરઃ નમોદા બંધની ઊંચાઇ ૧૩૮ મીટર થશે
અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.
Ayurveda Package
The Ayurveda Centre Gateway Hotel by Taj From £1085 per person inc flights
Offer valid till 30th September
Fly to India
Mumbai £425 Ahmedabad £420 Delhi £439 Bhuj £539 Rajkot £509 Baroda £465 Amritsar £479 Goa £489
Worldwide Specials Nairobi £469 Dar Es Salam £495 Mombasa £559 Dubai £349 Jo’burg £489 Singapore £499 Kuala Lumper £499 Bangkok £445
±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ. BOOK G We offer visa service for India, Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability. ONLINE
020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk
KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days
£1200
incl. flight
Disneyland
નવી દિલ્હી, ગાંધીનગરઃ ગુજરાતના છ કરોડ લોકો માટે અચ્છે દિન આ ગયે હૈ. વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોિીએ કેન્દ્રની શાસનધુરા સંભાળ્યાના ૧૭મા દિવસે જ નમમિા કન્ટ્રોલ ઓથોદરટીએ સરિાર સરોવર બંધની ઊંચાઇ ૧૭ મીટર વધારવા માટેમંજૂરી આપી િીધી છે. ગુજરાતીઓ છેલ્લા આઠ વષમથી આ મંજૂરી માટે ચાતક નજરેરાહ જોઇ રહ્યાા હતા. ગુજરાત રાજ્યે નમમિા બંધ દનમામણ સંિભભે તમામ શરતો પદરપૂણમ કરી હોવા છતાં નમમિા કન્ટ્રોલ ઓથોદરટી (એનસીએ) ૨૦૦૬થી બંધની ઊંચાઇ વધારવા માટે જરૂરી મંજૂરી આપવાનું ટાળતી હતી. જોકે દિલ્હીમાં તખ્તાપલટ બાિ ૧૨ જૂને એનસીએની પહેલી જ બેઠકમાંડેમની ઊંચાઇ ૧૨૧.૯૨ મીટરથી વધારીને ૧૩૮.૬૮ મીટર સુધી લઇ જવાની મંજૂરી આપી િેવાતા રાજ્યમાં આનંિઉલ્લાસનુંમોજુંફરી વળ્યુંછે. એનસીએની પહેલી જ બેઠકમાં નમમિા ડેમની ઊંચાઇ વધારવા મંજૂરી આપી િેવામાં
BEST DEAL SRILANKA
ON WORLD WIDE £800 £600 for 2 adult incl. flight TRAVEL 5 NIGHTS AND 6 DAYS INSURANCE Packages 2 Adults 3 Nights & 4 Days
Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Niaz 0208 4777101
EXCLUDING FLIGHTS
or
પાણીથી છલોછલ સરદાર સરોવર નમમદા ડેમ; અને(જમણે) ડેમની ઊંચાઇ વધારવાના કામનો શુભારંભ કરાવતા મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલ.
આવી છે તેના પરથી સ્પષ્ટ થાય છે કે આટલા સમય સુધી ગુજરાતની જીવાિોરી સમાન આ યોજનાને અગાઉની કોંગ્રેસ સરકારે માત્રને માત્ર રાજકીય કારણોસર જ મંજૂરી આપવામાં દવલંબ કયોમહતો. ઉલ્લેખનીય છે કે ઓક્ટોબર ૨૦૦૦માંનમમિા ડેમ અનેસમગ્ર
INDIA
GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS
EXCLUDING FLIGHTS
યોજના સામે પડેલા નમમિા બચાવો આંિોલન (એનબીએ)ની પયામવરણ અને માનવ અદધકારોનો ભંગ થઇ રહ્યાાે હોવાનો આક્ષેપ કરતી અરજીને ફગાવી સુપ્રીમ કોટેેડેમની ઊંચાઇ તત્કાળ ૮૫ મીટરથી ૯૦ મીટર સુધી લઇ જવા મંજૂરી આપી હતી. આ પછી પણ અનેક દવઘ્નો
GOA
£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS
For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119
ઉભા થયા હતા અને છેવટે આઠ વષમ બાિ આ સુખિ દનણમય આવ્યો છે. કેન્દ્રમાં સત્તા બિલાયા પછી ગુજરાતના જ મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોિી વડા પ્રધાન પિેદબરાજ્યા હોવાથી તેમણે આ મુદ્દાને સૌથી અગ્રતા આપી હતી. અનુસંધાન પાન-૭
TRAVEL & TOURS
714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT
A Moresand Ltd Group of Companies
Email: sales@samtravel.co.uk
www.samtravel.com
0800 368 0303 BOOK ONLINE
2
બ્રિટન
વષષાંતેવ્યષજ દર વધવષની શક્યતષ
લંડનઃ બેસક ઓફ ઈંગ્લેસડના ગવનવર માકકકાનનીએ વષવના અંત સુધીમાં વ્યાજના દર વધવાનો ે આપ્યો છે. વાટષવક મેસશન સંકત હાઉસ થપીચમાં ગવનવરે જણાવ્યું હતું કે સાત વષવ પછી મોગવેજ ચૂકવણીમાં પ્રથમ વધારા માટે મકાનમાટલકોએ તૈયાર થવું જ જોઈએ. ચાન્સેલર જ્યોજવ ઓસ્બોનને પણ મોગવેજ લોનમાં મયાવદા લાદવાની જાહેરાત કરી હતી, જેકરજદારના વેતન કરતા ત્રણ અનેસાડા ત્રણ ગણા વચ્ચેની હોઈ શકેછે. જોકે, તેનાથી પ્રથમ વખત ઘર લેનારા અને મકાનને રીમોગવેજ કરનારાનેનુકસાન થઈ શકેછે. બેસક ઓફ ઈંગ્લેસડના ગવનવર કાનનીએ સાત વષવમાં પ્રથમ વખત વ્યાજ દરમાંવધારો ટુક ં સમયમાંજ થવાની શક્યતા દશાવવી હતી. જોકે, તેમણે ટચંતાતુર
મોગનેજની છેતરપપંડી માટેપાંચ વષવની જેલ
ઘરમાટલકોને સટધયારો પણ આપ્યો હતો કે વ્યાજ દરોમાં વૃટિના આરંભે તે તબક્કાવાર ે અનેમયાવટદત રહેશ.ે તેમણેસંકત આપ્યો હતો કેમાચવ૨૦૦૯થી ૦.૫ ટકાની ઐટતહાટસક નીચી સપાટીએ રહેલો પાયાનો દર આગામી ત્રણ વષવમાં ૨.૨૫ ટકા સુધી વધારાશે. ચાસસેલર ઓથબોનવે જણાવ્યું હતું કે સેસટ્રલ બેસકને કરજ લેનારાના વેતન અથવા તેમના મકાનના મૂલ્યની સરખામણીએ મોગવેજ લોનના રેટશયો પર મયાવદા લાદવાની નવી સત્તા આપવામાં આવશે. દરટમયાન, ટબઝનેસ સેક્રટે રી ટવસસ કેબલેકરજદારના વેતનથી પાંચ ગણા મૂલ્યના મોગવેજ અપાતા હોવાની ટચંતા દશાવવી હતી. સ્થથર સપાટી ત્રણ કે સાડા ત્રણ ગણા મૂલ્યની હોવાનો મત તેમણેદશાવવ્યો હતો.
લંડનઃ પ્રોપટનીના ખરીદારો અને રોકાણકારો પાસેથી આશરે £૬૫૦,૦૦૦ની ઠગાઈ કરનારા મોગવેજ ઠગ જસપાલ પસંહ જુટલા (૫૫)ને આઈઝલવથવ ક્રાઉન કોટેટ શુક્રવાર, ૧૩ જૂને પાંચ વષવની જેલની સજા ફરમાવી છે. મેલાડટ વે, નોથવવડૂ ના જુટલાએ જાસયુઆરી ૨૦૦૬થી ટડસેમ્બર ૨૦૧૩ના ગાળામાં કરેલી છેતરટપંડીઓના ૨૬ કાઉસટની કબૂલાત કરી હતી. મોગવેજ િોકર હોવાનો દાવો કરતો જસપાલ તેની પ્રોપટની થકીમમાં ઈસવેથટમેસટ કરનારા લોકોનેઊંચા વળતરની ખાતરી આપતો હતો. તેના ટશકાર મોટા ભાગેઅંગ્રેજી નટહ જાણતા ભારતીયો હતા. તે આવા લોકોને સત્તાવાર દથતાવેજોથી આંજી દેતો હતો અને એક વખત નક્કી થયેલી રકમ હાથમાં આવતા જ તેની સાથે સંપકકકરવો અશક્ય બની જતો હતો. તે રોકાણકારોને સોદો પૂરો થવામાં વાર લાગશે તેવાં બહાના બતાવતો હતો. ઠગાઈ અને ટવશ્વાસઘાતથી મેળવેલાં નાણાંથી તે પોતાની જૂગાર, કાર અનેલક્ઝરી આઈટમોની જરૂટરયાત પૂરી કરતો હતો.
Are you looking for a more rewarding career?
Media Advertising Sales Representative Media Advertising Sales Representative positions are available with Asian Business Publications Ltd publishers of Asian Voice and Gujarat Samachar, the leaders in ethnic media.
Using a mixture of face to face, telephone and electronic contact, the position will entail selling advertising space for both Asian Voice and Gujarat Samachar, theme based specials, sponsorships for various events we conduct through out the year.
We are seeking confident assertive, energetic, and goal-oriented individual with or without previous experience in sales. Position is responsible for building effective consultative business conversations with decision makers and win business. Selected candidates will receive a competitive salary and commissions. For consideration please email resume with references. LOCATION: JOB TYPE: START DATE:
• પિટનમાંરંગદ્વેષી પૂવગ્ર વ હનુંપ્રમાણ વધી રહ્યુંછેઃ ટિટનમાં૨૦૦૧થી રંગદ્વેષનુંપ્રમાણ વધી રહ્યુંછેઅનેત્રણમાંથી એક ટિટટશર રંગદ્વેષી પૂવગ્ર વહ ધરાવતો હોવાનું થવીકારે છે. ટિટટશ સોટશયલ એટટટ્યુડ્સના સવવેના આંકડા અનુસાર ગત ૧૩ વષવમાં અસય જાટતઓ પ્રટત રંગદ્વેષી પૂવગ્ર વહ ધરાવતાંલોકોની ટકાવારી ૨૫થી વધીને૩૦ ટકા થઈ છે. સટહષ્ણુતાના લાંબા યુગ પછી રાજકીય બળને વધારતા Ukipના ઈટમગ્રસટટવરોધી સંદશ ે ાઓની જેમ અસટહષ્ણત ુ ાનુંપ્રમાણ વધી રહ્યુંછે. • સ્વરોજગારીમાંસંતોષનુંવધુપ્રમાણઃ થવરોજગારી ધરાવતી વ્યટિને આવક ઓછી મળતી હોય અને વધુ કલાક કામ કરવું પડે પરંતુ તેમાં સંતોષનું પ્રમાણ વધુ રહે છે તેમ રોયલ સોસાયટી ઓફ આર્સવનો એક
Notary Public
¹Ьક³ ы Ъ એક ¸ЦĦ µ¸↓§щ³Ъ અђЧµÂђ ÂΆЦÃ³Ц ÂЦ¯щ¹ ╙±¾Â ¡Ьà»Ъ ºÃщ¦щ.
Provides assistance with the following:
Notarisation of Company documents Affidavite for Change of Name Advice on OCI Applications OCI Affidavits Foreign Documents Prepared and Witnessed Translation of documents from Gujarati to English.
I I
Overseas power of Attorney Statutory Declarations Sponsorship Declarations
Address
24 Hillbury Avenue, HARROW Middlesex HA3 8EW Brent Indian Association, 116 Ealing Road Wembley Middlesex HA0 4TH 35a Ecclesbourne Road, Thornton Heath, CR7 7BQ Tel: 020 8907 2699 Web: notarypublic-mc.co.uk Email: madiecolwill@gmail.com
Dubai Holidays
10336
Non Stop Flights + 3 Nights Acomodation on Twin Sharing Basis. Including Breakfast and All airport taxes Restricted and Limited Availibility - Quote based on 28 June 14 Departure
Fixed Fees
¹Ьકы³Ъ ¾²Ьઅ³Ь·¾ ²ºЦ¾¯Ъ અ³щç°Ц╙´¯ µ¸↓ ╙¾ΐ³Ъ Ĭ°¸ »ђ µ¸↓§щ³Ьє´ђ¯Ц³Ьє∟∫ ક»Цક ¥Ц»¯ЬєªЪ¾Ъ çªъ¿³ ¦щ. ¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щ§Ьઅђ www.maliklaw.tv
I
I I I
Evening & Weekend appointments available.
3* Hotels Fr. £399 pp 4* Hotels Fr. £449 pp 5* Hotels Fr. £499 pp
T & C apply
ઇ¸ЪĠщ¿³ ¸Цªъ╙¾¥Цºђ ¦ђ, ¯ђ ¸╙»ક »ђ ╙¾Áщ╙¾¥Цºђ
(Gujarati Speaking)
Send your CV with a covering letter to:
Email : sales@citimax.co.uk Website: www.citimax.co.uk
લંડનઃ ટિટટશ રાજધાની લંડનમાં ભારતીય ઉપખંડમાંથી આવેલા ધનપટતઓને દબદબો વધી રહ્યો છે. પોતાની ખરીદતાકાતના લીધે લંડનના સમૃિ ટવથતારોમાં ટવશાળ અને સુપર વૈભવી ઘર બનાવનારા ટવદેશી લોકોમાં અત્યાર સુધી રટશયનો અગ્ર ક્રમે હતા. અલ્પજનસત્તાક ધનવાન રટશયનોના કારણે લંડન શહેર એક સમયે લંડનગ્રાડ તરીકે પણ ઓળખાતું થઈ ગયું હતુ.ં જોકે, પ્રાઈમ પ્રોપટની ક્ષેત્રેહવેપટરસ્થથટત બદલાઈ છે. વેથરેલ એથટેટ એજસસીના મેનટેજંગ ટડરેક્ટર પીટર વેથરેલ અનુસાર રટશયન નાણાનુંરોકાણ ઘણુંઓછુંથઈ ગયુંછે. ભારતીયો માટે મેફરે પ્રથમ ક્રમનો ટવથતાર બની ગયો છે. અલ્ટ્રા હાઈ નેટ વથવ ભારતીય ખરીદારો, ઈસવેથટસવ અનેડેવલપસવેછેલ્લાં૧૮ મટહનામાં વૈભવી મેફરે ટવથતારમાં એક ટબટલયન પાઉસડથી વધુ મૂલ્યની પ્રોપટની ખરીદી હોવાનું એજસસી જણાવે છે. આ સમયગાળામાં લંડન W1 ટવથતારમાં ચાર ખરીદારમાંથી એકથી વધુ ટહથસો તેમના હથતક હતો. ટિટટશરો પછી તેઓ બીજા ક્રમે આવે છે. રટશયન અને ટમડલ ઈથટ ખરીદારો સંયિ ુ પણે૧૩ ટકા છે. ટિટન અનેપસ્ચચમી જગતના જાણીતા અને માનીતા મેફરે ટવથતારના સેસટ જેમ્સ ખાતે
Madhu Colwill ¸²Ьકђ»¾Ъ»
Asian Voice & Gujarat Samachar are the largest selling Asian news weeklies, now in their 42nd year with paid subscription of almost 25,000 and additional 5000 copies sold through retail outlets. Check us online www.abplgroup.com
0208 952 7400
લંડનનષ મેફેરમષંભષરતીય ધનકુબેરોનો દબદબો
ે ગ્રીન ટહસદુજા ભાઈઓનુંટવશાળ મેસશન કેસ્સસંગ્ટન મધ્યેનં. ૬ પેલસ છે. ૬૦,૦૦૦ ચોરસ ફીટ ખાતે ભવ્ય હૈદરાબાદ હાઉસની ટવથતારમાં તેમનું ઘર પથરાયેલું પ્રોપટનીઓ વસાવી હતી. આજે છે. લક્ષ્મી પમત્તલ અનેપટરવારના ભારતીય ટબઝનેસમેન અનેતેમના કેસ્સસંગ્ટન પેલસ ે ગાડટસસ ખાતે પટરવારો આ જ ટવથતારમાં૨૦થી અનેક મેસશન છે. ભારતીય વધુ સભ્યોને સમાવી શકે તેવા ઉપખંડના સુપર-ટરચ ખરીદારોને ભવ્ય ઘર માટે £૫૦ ટમટલયનથી સેસટ જ્હોસસ વૂડ અને વધુ ખચવવા તૈયાર હોય છે. ઘર બેલગ્રેવીઆ સટહતના વૈભવી ખરીદી તેમાં સુધારા પોતાની ટવથતારોમાં રસ જાગ્યો છે. લેસડ ઈચ્છાનુસાર કરાવાય છે. રટજથટ્રીના આંકડા મુજબ ગયા ભારતીયો મોટા ઈસવેથટમેસટ વષવમાં ભારતીય ઈસવેથટરોએ આ માટેખરીદી કરેછે. ટિટન અથવા અને અસય પ્રાઈમ સેસટ્રલ ટવદેશ રહેતા ભારતીય ડેવલપસવ લોકેશસશમાં આશરે £૪૫૦ દ્વારા આગામી પાંચ વષવ માટેમાત્ર ટમટલયન ખચની નાખ્યા છે. મેફરે ટવથતારમાં જ £૫૦૦ ઈસ્સડયન ડેવલપર એયોન દ્વાર ટમટલયનના રહેણાંક પ્રોજેક્ર્સ ૧૮, ગ્રોવનર થક્વેરમાં પ્લેટનું થવાના છે. ભારતીય રહેણાંક ટનમાવણ કરાયું છે, જેની કકંમત ડેવલપર લોધા જૂથે તાજેતરમાં રટશયન ખરીદારોનેમહાત આપી પ્રટત થક્વેર ફીટ £૫,૧૩૦ની છે. લંડનના વૈભવી ટવથતારોનું ગ્રોવનર થક્વેર ખાતે કેનટેડયન આકષવણ ભારતીયોને હંમશ ે થી હાઈ કટમશનની ઈમારત £૩૦૬ કહ્યું છે. એડવડનીઅન ટમટલયનમાં ખરીદી લીધી હતી. સમયગાળામાં હૈદરાબાદના અહીં ૧૮-૨૦ લક્ઝરી ઘરના ટનઝામેમેફરે , બેલગ્રેવીઆ તેમ જ ટનમાવણની યોજના છે. ટરપોટટ જણાવે છે. ટિટનમાં થવરોજગાર ધરાવતા લોકોની સંખ્યા ૪.૫ ટમટલયનના ટવક્રમી થતરે પહોંચી છે. સંપણ ૂ વ સમયની નોકરી કરનારા લોકોની સરખામણીએ થવઉદ્યમી કામદારો £૭૪ ઓછાંકમાય છે. • જેહાદી પુત્રને બચાવવા જેલમાં પૂરી દેવાની માતાની અપીલઃ બકકંગહામશાયરમાં૧૯ વષવની વયેઈથલામ અંગીકાર કરી ત્રાસવાદી જૂથમાં સામેલ થયેલો થોમસ ઈવાસસ આટિકામાંજેહાદી તરીકેમરી ન જાય તેમાટે તેનેજેલમાંપૂરી દેવાની અપીલ તેની માતા સોલી ઈવાસસેકરી છે. થોમસ થયુસાઈડ બોમ્બર બની ટનદોવષ લોકોની હત્યા કરશેતેવો ભય માતાનેછે. ૨૪ વષવનો થોમસ ત્રાસવાદી જૂથ અલ-શાબાબ સાથે રહી ૨૦૧૧માં સોમાટલયા ગયો હતો.
Central London Permanent Immediate
Mr CB Patel Asian Business Publications Ltd Karma Yoga House 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW or email: cb.patel@abplgroup.com
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
I
I
ઇ¸ЪĠщ¿³³Ъ ¸Ьäકы»Ъ ¦щ? Âѓ°Ъ ĴщΗ ÂЦ°щ§ C¾.. ¯¸ЦºЪ µ½¯Ц એ અ¸ЦºЪ µ½¯Ц ¦щ. ¸µ¯ કЦ³Ь³Ъ Â»Цà ¸Цªъ§Ьઅђ ±º ¿╙³¾ЦºщÂЦє§щ≠°Ъ ≡ ³аº ªЪ¾Ъ - çકЦ¹ ¥щ³» ≤∞≥ ±º º╙¾¾Цºщ¶´ђºщ∩°Ъ ∫ ¾Ъ³Â ªЪ¾Ъ - çકЦ¹ ¥щ³» ≤√≈ ±º ¿╙³¾Цºщ¶´ђºщ∫°Ъ ≈ ¾Ъ³Â ªЪ¾Ъ - çકЦ¹ ¥щ³» ≤√≈
I I I I
I
I
I
I
Immigration Nationality Human Rights Visa Extension (Tier 1, 2,4, 5 and others) Appeals to First - Tier and Upper Tribunal Appeals to the Court of Appeal and Supreme Court Judicial Reviews in the High Court Discretionary Leave outside the immigration rules
Malik Law Solicitors
Offices : Bethnal Green – Southall – Birmingham
Tel: 020 7613 5454 www.maliklaw.com
MUMBAI : DELHI : AMRITSAR : AHMEDABAD: BHUJ :
Fr Fr Fr Fr Fr
£ £ £ £ £
427 447 431 416 528
MEGA DEAL VADODARA : RAJKOT : PORBANDER : DIU : GOA :
Restricted offer & travel Period / Conditions Applies
Fr Fr Fr Fr Fr
£ £ £ £ £
441 528 528 528 468
CALL NOW
0208 952 7400
તિટન
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
3
બળજબરીથી લગ્ન ગુનો ગણાશે £૧૧.૭ તમતલયનની ઠગાઈ બદલ કેરી પછી હવેપાન પર પ્રતતબંધ? લંડનઃ કોઇ પણ વ્યફકતને દબાણ કરવામાં આવે તો તેઓ ‘ઠગ રાજા’ કે તન સોમૈયા દોતિત લંડનઃ યુરોપે કેરી પછી હવે બળજબરીપૂવાક લગ્ન કરાવવાને પણ ફવરયાદ કરી શકશે અને ગુનાપાત્ર અપરાધ ગણાવતો નવો વિવટશ કાયદો અમલમાં આવી ગયો છે. એકટી સોવશયલ વબહેવવયર, ક્રાઇમ એકડ પોવલવસંગ એક્ટ, ૨૦૧૪ હેઠળ જો કોઇ વ્યફકત કોઇના બળજબરીપૂવાક લગ્ન કરાવતા પકડાય તો તેને ઇંગલેકડ અને વેલ્સમાં મહિમ સાત વષાની જેલની સજા થઇ શકે છે. આ કાયદામાં એવી પણ જોગવાઈ કરવામાં આવી છે કે, વવદેશમાં કોઈ વિવટશ વ્યવિને બળજબરીપૂવાક લગ્ન કરવાનું
અપરાધી સામેકાયાવાહી થઇ શકે છે. વિટનના ગૃહ પ્રધાન થેરેસા મેએ જણાવ્યું હતું કે પ્રત્યેક પીવડત માટે બળજબરીપૂવાકના લગ્ન દુઃખદ ઘટના હોય છે. હું ગવાપૂવાક જણાવું છું કે આ નુકસાનકારક પ્રથાને દૂર કરવા માટેવિટનેપહેલ કરી છે. વિટન અનેવવદેશમાંઆ નુકસાનકારક પ્રથાને દૂર કરવા માટે વિટન સરકારનું ફોટડડ મેરેજ યુવનટ (એફએમયુ) ખૂબ જ મહેનત કરી રહ્યુંછે.
લંડનઃ વિટનમાં હવે લગ્નસંટથાનું કોઈ ભાવવ નથી જેવી આગાહી કરનારાઓને સખત ફટકો વાગ્યો છે. બીજા વવશ્વયુદ્ધ પછી ૨૦૧૨માંઈંગ્લેકડ અને વેલ્સમાં લગ્નની સંખ્યામાં ૫.૩ ટકાનો વધારો થઈ ૨૬૨,૦૦૦થી વધુલગ્નો થયાંછે. ઓફફસ ફોર નેશનલ ટટેટેસ્ટટક્સ (ONS) મુજબ દાયકામાં અને ૧૯૭૦ પછીના ગાળામાં આ સૌથી ઊંચું પ્રમાણ છે. વનવૃવિએ પહોંચેલાં લોકો તેમ જ સાથેરહેનારા દંપતી હવે લગ્ન તરફ વળવા પાછળ ‘વવવલયમ અનેકેટ’ ઈફેક્ટેપણ ભાગ ભજવ્યાનુંકહેવાય છે. મેરેજ ફાઉકડેશન વથકકટેકકના વવશ્લેષણ અનુસાર લગ્ન કરવા વવદેશ જનારાની સંખ્યાને ઉમેરવામાં આવે તો સાચો
વધારો ૧૧ ટકા જેટલો થવા જાય છે. વિવટશ સૈવનકો ૧૯૪૫માંયુદ્ધક્ષેત્રેથી પાછાંફયાા બાદ લગ્નોમાં ભારે વધારો થયો હતો તે પછી આ સૌથી મોટો વધારો છે. જો વવદેશમાં થતાં લગ્નોનેબાકાત રાખીએ તો પણ ૨૦૧૨માં ઈંગ્લેકડ અને વેલ્સમાં લગ્નની સંખ્યામાં ત્રણ વષા અગાઉની સરખામણીએ ૧૩ ટકાનો વધારો જોવાયો છે. નીવરક્ષકો કહે છે કે મંદી પછી આવેલા ‘ફીલ ગૂડ ફેક્ટર’ તેમ જ ૨૦૧૧માં ડ્યૂક અને ડચેસ ઓફ કેસ્બ્રિજના લગ્નની અસરથી સગ્નોની સંખ્યા વધી છે. જોકે, ONS કહે છે કે સાથે રહેતાં દંપતીની સંખ્યામાં પણ નોંધપાત્ર વધારો થયો છે, જેને લગ્ન અગાઉના સંબંધ તરીકે જોવામાંઆવેછે.
તિટનમાંલગ્નોની તેજી આવી
કેતન સોમૈયા
લંડનઃ વબવલયોનેર વહકદુજા બંધુઓ સાથે વમત્રતાના બણગા ફૂંકતા કેતન સોમૈયાએ તેના ઈકવેટટરો પાસેથી £૧૨ વમવલયન ખંખેરી લીધા હતા. હોટેલ્સ, બેસ્કકંગ અનેમીવડયાક્ષેત્રે£૨૯૪ વમવલયન સંપવિનો દાવો કરનારા સોમૈયાને ઠગાઈ દ્વારા £૧૧.૭ વમવલયન એકત્ર કરવા બદલ ઓલ્ડ બેઈલી ખાતે ટ્રાયલમાં દોવષત ઠરાવાયો હતો અને તેની તબીબી હાલતના વરપોટડ પછી આ મવહનાના ઉિરાધામાં સજા જાહેર કરવામાં આવશે. લંડનના બેઝવોટરના રહેવાસી અને ‘ફકંગ કોન’ તરીકે નામના ધરાવતો બાવન વષાનો સોમૈયા મેફેરમાં ઓફફસ અને નોથા લંડનમાં ભવ્ય ઘર ધરાવતો હતો. કેતન સોમૈયાએ પોતાના વશકાર પાસેથી નાણાં કઢાવવા શેબ્રપેઈન, ડીનરની પાટટીઓ આપી ખાનગી જેટ વવમાનોમાં દુબઈ, કેકયા અને
મુરલી મમરચંદાની
સાઉથ આવિકાનો પ્રવાસ કરાવ્યા હતા. ટોરી લોડડસેમસલ પાર્કિન્સનના પૂવા વબઝનેસ એસોવસયેટ સોમૈયાએ જૂન ૧૯૯૯થી મે ૨૦૦૦ દરવમયાન એકટ્રેપ્રીકયોર મુરલી મમરચંદાનીને આકષાક ભાગીદારીની ઓફર કરી તેની પાસેથી £૧૩.૫ વમવલયન મેળવવામાંસફળતા મેળવી હતી. £૭૦ વમવલયનથી વધુ સંપવિના માવલક વમરચંદાનીએ પોતાના નાણા પરત મેળવવા સોમૈયા વવરુદ્ધ વસવવલ કોટડમાં કાયાવાહી પછી ખાનગી કેસ દાખલ કયોા હતો. સોમૈયાએ ૧૯૯૭માંસુરમિત સેન પાસેથી £૧.૧૮ વમવલયન પડાવ્યા હતા. વમરચંદાની પાસેથી વધુ નાણા મેળવવામાં વનષ્ફળતા પછી તેણે દૂરના સગાંના પવત દીમલપ શાહ પાસેથી £૧૨૦,૦૦૦ મેળવ્યા હતા. અકય વ્યવિ ‘વમ. બોઝ’ પણ તેની પાસેકુલ £૮.૮૪ વમવલયનના લેણદાર હતા.
ભારતમાંથી પાનની આયાત પર પણ પ્રતતબંધ મૂકવાની તૈયારી કરી છે. આ દરખાસ્તથી તિટનના એતિયનોમાં રોષ ફેલાયો છે. ભારતીય ખાદ્યપદાથોો તવરુદ્ધ યુરોપમાં દુશ્મનાવટનું વલણ આકાર લઈ રહ્યું હોવાનું સ્થાતનક વેપારીઓ માની રહ્યા છે. લેસ્ટર સાઉથના લેબર સાંસદ જોન એશવથથે આ પ્રસ્તાવ સામે તિંતા દિાોવી છે. તેમણે લેસ્ટરના સ્થાતનક વેપારીઓની મુલાકાત લઈ સૂતિત પ્રતતબંધ અંગે મંતવ્યો લીદા હતા અને તેમણે પાનનો સ્વાદ પણ માણ્યો હતો. તેમણે ‘એતિયન વોઈસ’ને જણાવ્યું હતું કે પાનમાં િેપ ગંભીર બાબત છે અને એનું તનરાકરણ લાવવું જોઈએ પરંતુ હું સરકારને તેનું વલણ સ્પષ્ટ કરવા જણાવું છું. પાનમાં રાસાયતણક તત્ત્વોના કારણોસર તેની આયાત પર પ્રતતબંધની દરખાસ્ત છે. યુરોપીય સંઘની રેતપડ એલટટ તસસ્ટમ ફોર ફૂડ અને ફીડ (RASFF)ના વાતષોક તરપોટટમાં કેટલાક
દેિોમાંથી આયાત પાનમાં ઝેરી તત્ત્વ સાલમોનેલ્લા હોવાની સતત ફતરયાદો મળી હોવાની િેતવણી અપાઈ છે. સમગ્ર ભારતમાં પાન અથવા નાગરવેલના પાન ખાવાનો મતહમા છે. ગુજરાતીઓ અને બંગાળી પ્રજામાં પાનનું િલણ વધુ છે. તહન્દુ ધાતમોક તવતધઓમાં પણ પાન તવિેષ મહત્ત્વ ધરાવે છે. અનેક રોગોની સારવારમાં પણ પાનનો ઉપયોગ થાય છે. પાનમાં રહેલું તૈલી તત્વ બેક્ટેતરયા અને જંતુનાિક લક્ષણો ધરાવે છે. યુરોતપયન યુતનયને બાંગલાદેિથી પાનની આયાત ઉપર પ્રતતબંધ મૂક્યો છે. સમગ્ર તવશ્વમાં િીજવસ્તુઓ ઉપર પ્રતતબંધ સંબંતધત કુલ ૪૩૩ નોતટફફકેિનમાંથી ૨૫૭ નોતટફફકેિન ભારતીય િીજવસ્તુઓ સામે જાહેર કરાયા છે.
4
ઝિટન
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
સ્થાઝનક કાઉન્સિલ ચૂટં ણીઅોમાંકયાંથી, કયા પક્ષે, કેટલા ગુજરાતી ઝિજયી બસયા
૨૨ મે ૨૦૧૪ના રોજ યોજાયેલ યુરોવપયન અને થથાવનક કાઉસ્કસલની ચૂંટણીમાં નોંધપાત્ર સંખ્યામાં એવશયનો ચૂંટાતા લેબર પક્ષનું િચષથિ િધ્યું છે. લંડનના કુલ ૩૨ બરોમાંથી ૨૫ બરોમાં ૨૬૪ એવશયન કાઉસ્કસલરોએ સરસાઇ મેળિી છે. જેમાં ૨૦૬ લેબર પક્ષ, ૩૪ કકઝિવેટીિ પક્ષ, ૧૫ ટાિર હેમલેટ્સ ફસષટ અને ૯ લીબરલ ડેમોિેટ્સ પક્ષમાંથી ચૂંટાયા છે. ચૂંટાયેલા ૨૬૪ એવશયન કાઉસ્કસલરોમાં ૧૩૧ મુસ્થલમ અને ૧૩૩ વહકિુ, શીખ અને જૈન કાઉસ્કસલરોનો સમાિેશ થાય છે. જેમનં મનત્ર ૧૨ કનઉન્સસલમનંથી વિજયી બનેલન ગુજરનતીઅોમનં: બનનનેટ કાઉસ્કસલમાંથી રીમા પટેલ (લેબર), સચીન રાજપૂત (કકઝિવેટીિ). ગુજરાતીઅોના ગઢ ગણાતા બ્રેસટ કનઉન્સસલમનંથી િમાણમાં અોછી સંખ્યામાં ગુજરાતી કાઉસ્કસલરો ચૂંટાયા છે. વમલી પટેલ (લેબર), ભગિાનજી હવર
ચૌહાણ (લેબર), કૃપેશ જાિિજી વહરાણી (લેબર), સુરેશ લક્ષ્મીિાસ કણસાગરા (કકઝિવેટીિ), ભીખુ મણીભાઇ પટેલ (કકઝિવેટીિ), રમેશ પટેલ (લેબર), કેતન શેઠ (લેબર), કૃપા શેઠ (લેબર). હેરો કનઉન્સસલમનંથી સૌથી િધુ ગુજરાતીઅોએ મેિાન માયુું છે. જેમાં મનજી કાનજી કારા (કકઝિવેટીિ), વમનાક્ષી પરમાર (કકઝિવેટીિ), અમીત જોગીઅા (કકઝિવેટીિ), ભરત વગરધારીલાલ ઠક્કર (કકઝિવેટીિ), વનતીન પારેખ (લેબર), િીતેશ પટેલ (કકઝિવેટીિ), રામજી ચૌહાણ (કકઝિવેટીિ), શશીકલા સુરેશ ( લેબર), વનરજ િત્તાણી (લેબર), અનેકા શાહ (લેબર), િીણા વિપીન વમઠાણી (કકઝિવેટીિ), અજય મારૂ (લેબર), કાસ્કતલાલ ધનજી રાબવડયા (કકઝિવેટીિ), િષાષ પરમાર (લેબર), સચીન શાહ (લેબર), કકરણ રામચંિાણી (લેબર), વિષ્ણા સુરેશ (લેબર),
BABA
િીમેશ પટેલ (લેબર), રાજેશ્રી શાહ (લેબર), ઇલીંગ કનઉન્સસલમનંથી એકમાત્ર ગુજરાતી વહતેશ ટેલર (લેબર), કેમડન કનઉન્સસલમનંથી એકમાત્ર ગુજરાતી રીશની મિલાણી (લેબર), ગ્રીનીચમનંથી ગુજરાતી રાધા એકમાત્ર રાબવડયા (લેબર), હેરીંગેમનંથી એકમાત્ર કૌવશકા અમીન (લેબર), કકંગ્લટન અપોન થેમ્સ કનઉન્સસલમનંથી રાજુ પંડ્યા (કકઝિવેટીિ) અને વિયેન પટેલ (કકઝિવેટીિ). સટન કનઉન્સસલમાં નલી પટેલ (લીબરમ ડેમોિેટ). િોસડઝિથામનંથી રવિકદ્ર િાગજી ગોવિંવિયા (કકઝિવેટીિ). સયુહનમ લંડન કાઉસ્કસલમાથી ઉકમેશ િેસાઇ (લેબર), મસીઉલ્લાહ પટેલ (લેબર), મુકેશ પટેલ (લેબર), સલીમ પટેલ (લેબર). એસેક્સનન હેિરીંગ કાઉસ્કસલમાં સૌ િથમ િખત યુિાન ગુજરાતી વિલીપ
HOLIDAYS LTD.
Experience the world of Baba Holidays
AIR HOLIDAYS - With Vegetarian Meals
શીિાભાઇ પટેલ માવ્નિીશ િોડડ પર ૧૭૭૧ મતોની સરસાઇ સાથે કકઝિવેટીિ કાઉસ્કસલર તરીકે ચૂંટાઇ અાવ્યા છે. તેઅો યુગાકડાના કીટગૂમથી ૧૯૭૨માં અાિી એસેક્સમાં થથાયી થયા છે અને મૂળ નાર ગામના િતની છે. અા િખતની થથાવનક ચૂંટણીઅોનું સામાકયત: પવરણામ જોતાં જયાં પંજાબી-શીખ િસાહત મોટી સંખ્યામાં િસે છે એ ઇલીંગ, હંસલો, વહલીંગ્ડન અને રેડબ્રીજ બરોમાં િધુ સંખ્યામાં શીખપંજાબી કાઉસ્કસલરો ચૂંટાઇ અાવ્યા છે. જયારે બાકકિંગ એકડ ડેગનહામ, બ્રેકટ, સીટી અોફ લંડન, િોયડન, ઇલીંગ, એનકફલ્ડ, મટડન, કયુહામ, રેડબ્રીજ, સધકક, સટન તથા િોલ્ધામ ફોરેથટમાં મુસ્થલમ કાઉસ્કસલરોની ટકાિારી નોંધપાત્ર જણાય છે. જ્યાં મોટી સંખ્યામાં બાંગ્લાિેશી મુસ્થલમ િસાહત િસે છે એ ટનિર હેમલેટ્સમનં (અન કનઉન્સસલની તમનમ બેઠકો પર) મુન્લલમ ઉમેદિનરો મેદનન મનરી ગયન છે.
6178
૧૪મા FBI મેગઝેિનનું ભવ્ય ઝિમોચન
સુવિખ્યાત અને િવતષ્ઠીત હાઉસ ઓફ કોમકસ ખાતે ગુરુિાર તા. ૧૨ જૂનના રોજ ૧૪મા ફાઈનાકસ, બેસ્કકંગ એકડ ઈકથયુરકસ (FBI) મેગેવઝનનું મુખ્ય મહેમાન વમવનથટર ફોર હાઉવસંગ અને સાંસિ વિસ હોપકકકસના િરદ્ હથતે વિમોચન કરાયું હતું. આ સપ્તાહના ‘ગુજરાત સમાચાર’ના અંક સાથે FBI મેગવે ઝન સિવે િાચક વમત્રોને અપષણ કરતા અમે ગૌરિની લાગણી અનુભિીએ છીએ.
'ભનગેડુ'નુંભવ્ય સસમનન!
બીજા વિશ્વ યુ ધ્ધમાં રોયલ ને િી તરફથી યુ ધ્ધ લડનાર ૯૦ િષષ ના બનનાડડજોડડનને ફ્રાકસના નોરમેકડી ખાતે ડી-ડેની ૭૦મી િષષગાંઠની ઉજિણી થઇ રહી હોિાના સમાચાર સાં ભ ળીને એિું તો ઝનૂ ન ચઢ્યું હતું કે તે અો ઇથટ એસે ક્ સના હોિ સ્થથત ધ પાઇકસ કે ર હોમમાં થી કોઇને જણાવ્યા િગર જ ઉજિણીમાં સામે લ થિા જતા રહ્યા હતા. શ્રી જોડડ ન લાપત્તા થતા કે ર હોમના સં ચાલકો વચં તીત થઇ ગયા હતા પણ સૌના આશ્ચયષ િચ્ચે જોડડ ન પરત થયા હતા. તમે નવહં માનો પણ તે મ ના ૯૦મા જકમ વિને તે મ ને ૨૫૦૦ લોકોએ બથષ ડે કાડડ મોકલી શુ ભે ચ્છાઅો પાઠિી હતી.
Far East with Hongkong 7th September, 9th November, Far East visiting BangKok, Pattaya, Singapore & Malaysia 10th Sept.,12th Nov Srilanka Special Ramayana Trek 16th Nov - Srilanka+Kerala 9th December China + HKG 1st September Vietnam+Cambodia 6th October Bali+Java+Sumatra 6th November Turkey 21st July, 1st September Cyprus 23rd July, 17th September Australia + Newzealand+Fiji Depart: 7th November. £4975 visiting MELBOURNE, CAIRNS, SYDNEY, CHRISTCHURCH, AUCKLAND, MT COOK AREA, QUEENS TOWN, FRANCE JOSEF. South Africa+Mauritious 16th November Japan + South Korea Depart 1 September 2014 - £3999
COACH HOLIDAYS
Paris with Disney Land 3 days 12th July, 19th July, 23rd August Paris with Disney Land 4 days 22nd August Isle of Wight 18th July, 12th September Switzerland 12th July, 19th July and 22nd August. Italy 23 August. Scotland 3 days - 23rd August, 12th September Dublin 5 days 27th August £405 Austria & Germany- 7 day 2nd August £499
CRUISE
Southern Caribbean 14 days 19th November with Sai Katha from £1499
Amazon Cruise in Christmas: 21st December Return: 31/12/14
PICK UP ALSO POSSIBLE FROM LUTON, EDGWERE NORTH LONDON, NEWBURY PARK STATION EAST LONDON
E-mail: info@babaholidays.com www.babaholidays.com 145 Melton Road Leicester, LE4 6QS
Tel: 0116 266 2481
Mercedes Benz Servicing & Repairs MOT’s while you wait Full Diagnostics Genuine Parts & Lubricants
We Guarantee Dealership Quality AIR CONDITIONING Without Premium Prices
email. info@sapphireautos.co.uk web. www.sapphireautos.co.uk
SERVICE
£45 ONLY
Ĭ╙¾® ÃЦ»Цઇ ¸╙Â↓¬Ъ ç´щä¹Ц»Ъçª - Â╙¾↓Â, MOT ¯°Ц અ×¹ ºЪ´щºỲ¢ ¸Цªъ ·ºђÂЦ´ЦĦ ³Ц¸... ÂщµЦ¹º અђªђ
Sapphire Autos Lexus House, Rosslyn Crescent, Harrow HA1 2RZ
020 8427 8779 CALL TODAY
of % i 5d0ealeircsehs p to Up pr
f
ટિટન
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
ટિટટશ ટવઝા ટનયંત્રણોથી ચીન નારાજ
લંડનઃ ચીનના વડા પ્રધાન લલ કેકકઆંગ વિટનની મુલાકાતે આવી રહ્યા છે ત્યારે ચીને તેના વેપારી લોકો અને સહેલાણીઓ પર વવઝા વનયંત્રણોને સંબંધો માટે પ્રવતકૂળ ગણાવ્યા હતા. વબઝનેસ અને ઈન્વેસ્ટમેન્ટ માટે અવરોધક ઈવમગ્રેશન વસસ્ટમના કારણે વિટનની આવથિક તાકાતનું ધોવાણ થાય છે અને બેઈવિંગ સાથે સંબંધોને પ્રોત્સાહન આપવા પર અસર થાય છે, તેમ ચીનના રાિદૂત લલયુ લિઆઓલિંગે કહ્યું છે. તેમણે
માનવ
અવધકાર રેકોર્સિ બાબતે ચીનના અ વધ કા રી ઓ ને લેક્ચર નવહ આપવા ચેતવણી આપી ફોરેન ઓફફસની ટીકાઓ ચીન પ્રત્યે પૂવિગ્રહયુક્ત હોવાનો આક્ષેપ પણ તેમણે કયોિ હતો. િમિની અને ફ્રાન્સની સરખામણીએ ચીની પ્રજાના મનમાં વિટનનું સ્થાન નીચુ ઉતયુું હોવાનું તેમણે િણાવ્યું હતું. ચીનના વડા પ્રધાન વલ કેફકઆંગની મુલાકાત દરવમયાન £૧૭.૭ વબવલયન મૂલ્યના વેપારી સોદાઓ પર સહીવસક્કા થવાની શક્યતા છે.
પાસપોટટકટોકટીની ચેતવણી અપાઈ હતી
લંડનઃ વમરષ્ઠ રાજદ્વારીઓએ ગંભીર પાસપોટડસમટયા અંગેએક મમહના અગાઉ ચેતવણી આપી હતી. લંડનમાં ૧૩ મેએ મિમટશ રાજદૂતો અને હાઈ કમમશનરોએ ખાનગી બેઠકમાં પાસપોટડ ઓફફસના ચીફ એક્ઝીક્યુમટવ પોલ પઘને અરજીઓમાં મવલંબ ગંભીર સમટયા હોવાની ચેતવણી આપી હતી. મવદેશ રહેતા મિમટશ નાગમરકોની પાસપોટડ અરજીના િોસેમસંગ માટે સેસટ્રલાઈઝ્ડ મસટટમ સામેપણ તેમણેફમરયાદો કરી હતી. બીજી તરફ, પાસપોટડ ઓફફસે મવદેશ રહેતાં મિમટશ નાગમરકોની અરજીઓ પર બેકગ્રાઉસડની તપાસ હળવી
રાખવા ટટાફને આદેશ આપ્યો હતો, જે પછી પડતર અરજીઓ અંગે ભારે ટીકાઓ થઈ હતી. જોકે, મમમનટટરોએ સલામતી તપાસમાં હળવાશ રાખવાની કાયસવાહીને ઉલટાવી દીધી હતી. પાસપોટડ ઓફફસના મનયમોમાં ફારફારની ર્ણ મમમનટટરોને ન હોવાથી મનયમો ઉલટાવી દેવાયાનો બચાવ કરવાની હોમ સેક્રટે રી થેરસ ે ા મેનેફરજ પડી હતી.
ચાવરત્ર્યની શંકાએ પુત્રવધુપર હુમલો
લંડનઃ પુત્રવધુજગીર પર હુમલો કરનારા ભારતીય મૂળના ૫૧ વષષીય શીખ મ ન જી ત વસં હ વમરવગન્ડને સ્ને સ સ િુ ક કાઉન કોટેડ ૧૦ વષસ અને ૮ મમહનાની જેલની સર્ ફરમાવી છે. કોઈ પાફકટતાની મુસ્ટલમ સાથે પુત્રવધુજગીરના આડા સંબધ ં ોની શંકાથી ઘેરાયેલા મનજીત મસંહે ગયા વષષે૧૮ મડસેમ્બરેતેના કાંડા અને ચહેરા ઉપર છરીના ઘા મારવા સાથેઆંખોનેગંભીર ઈર્ પહોંચાડી હતી. આ ઈર્થી તેણે દૃમિ ગુમાવી હતી. પુત્રવધુએ તેના પમરવારની િમતષ્ઠા ધૂળમાં મેળવી હોવાનું મનજીતે જણાવ્યું હતું. જોકે, જગીર પર નકામા બ્લેસક કોલ્સ આવતા હોવાથી મનજીતને આવી શંકા થઈ હતી. ઈટટ લંડનના ઈલ્ફોડડની આ ઘટનામાં જગીરના બે નાના બાળકોએ તેમના દાદાને હુમલા કરતા જોયા હતા અને આમ ન કરવાની મવનંતી કરી હતી. મનજીતે પોલીસ સમક્ષ શરણાગમત ટવીકારી હતી. • જેલોમાં રમખાણો ફાટી નીકળવાનો ખતરોઃ મિટનની જેલોમાં કેદીઓની ગીચતાની કટોકટી સર્સઈ છે. ઉનાળા દરમમયાન રમખાણો ફાટી નીકળે તેવી આશંકાના પગલે મમમનટટ્રી ઓફ જસ્ટટસ વધુ મિઝન અમધકારીઓની ભરતી કરવા તડામાર તૈયારી કરી રહી છે.
5
વિટનનાંક્વીન એવલઝાબેથ વિતીયની ૮૮મી વષસગાંઠની એવિલ મવહનાથી આરંભાયેલી ઊજવણીનુંહવે સમાપન થયુંછે. વિટનના ૧૦૦૦ જેટલા સૈવનકોએ હોસસપરેડ સાથેલંડનમાંપોતાની ક્વીનનેસલામી આપીને બથસ-ડેવવશ કયોસહતો. પરેડ જોવા માટેક્વીન સમગ્ર પવરવાર સાથેએક બગીમાંબેસીનેઆવ્યાંહતાંઅને બકકંગહામ પેલેસની બાલ્કનીમાંબેસીનેપરેડ વનહાળી હતી. એરફોસસપણ ફાઇટર જેટ્સ િારા આકાશમાંરંગ ઉમેરી ક્વીનનેસલામી આપી હતી. ક્વીનનો જન્મ ૧૯૨૬ની ૨૧ એવિલેથયો છે. આ અગાઉ ક્વીનના બથસડેની ઘણી ઊજવણી લંડનમાંથઈ હતી, પરંતુઆ સત્તાવાર સેવલિેશનમાંવિટનની િજાએ બકકંગહામ પેલેસની બહાર મોટી સંખ્યામાંહાજરી આપી હતી.
• ટ્રોજન હોસસ કૌભાંડ સામે વવરોધ મુદ્દે રમખાણ એલટટની યોજનાઃ ઈટલામમક કટ્ટરવાદીઓ દ્વારા બમમિંગહામની શાળાઓ પર કબજો જમાવવાના ટ્રોજન હોસસકૌભાંડના પગલેરોષ વધી રહ્યો છેઅને જમણેરી જૂથો તેનો લાભ લે તેવી શક્યતા જોવાય છે. બમમિંગહામ, િેડફડડ, લુટન સમહતના મવટતારોમાં કૌભાંડ સામે મવરોધ દશાસવવા રેલીઓ થવાની શક્યતાનેજોતા રમખાણ એલટડની યોજના મવચારાઈ છે. વેટટ મમડલેસડ્સ પોલીસ, બમમિંગહામ મસટી કાઉસ્સસલ અને મશક્ષણ મવભાગ વચ્ચે બેઠકોમાં મવરોધના સામનાના મુદ્દેચચાસથઈ હતી. ૨૧ શાળાની તપાસ પછી ઓફટટેડના રીપોટડ સામે મુસ્ટલમ નેતાઓ પણ નારાજ છે. • વધુ બાળકોના પવરવારોને ગભસવનરોધકો આપવા સૂચનઃ હાઈ કોટડની ફેમમલી કોર્સસ મડમવઝનના િેમસડેસટ સર જેમ્સ મુસબીએ સૂચન કયુિં છેકેડઝન અથવા વધુબાળકો ધરાવતાંસમટયારૂપ
પેરસર્સને ગભસમનરોધકો આપવા દેવા કોટોસએ મવચારવું જોઈએ. આવા સંકટગ્રટત પમરવારોની સંખ્યા વધી ગઈ છે. સામામજક સેવા સંટથાઓ દ્વારા જેમના ડઝન અથવા વધુ બાળકો પોતાની સંભાળ હેઠળ લઈ જવાયાની પમરસ્ટથમતમાં માતાઓ સાથે કામ પાર પાડવાનુંકોર્સસમાટેમુશ્કેલ બની ર્ય છે. દેશના કેટલાંક મવટતારોમાં ફેમમલી ડ્રગ એસડ આલ્કોહોલ કોર્સસપેરસર્સનેબથસકંટ્રોલના ઉપયોગ સમહતના કાયસક્રમો માટેિોત્સામહત કરી રહી છે. • લેવખકા રોવલંગનું૧૦ લાખ પાઉન્ડનુંદાનઃ હેરી પોટડર નવલકથા શ્રેણીના સજસક જે. કે. રોમલંગે ટકોટલેસડને મિટન સાથે જ રાખવાની ઝુંબેશ માટે ૧૦ લાખ પાઉસડનું દાન આપ્યું છે. એમડનબરામાં વસતાં લેમખકાએ ‘બેટર ટુગેધર’ ઝુંબેશને ખુલ્લું સમથસન આપ્યુંછે. ટકોટલેસડના નાગમરકો મિટનથી આઝાદ થવું કે નહીં તે મુદ્દે ૧૮ સપ્ટેમ્બરે મતદાન કરશે.
6
рк▓рлЗрк╕рлНркЯрк░-ркмрк╣ркорк┐ркВркЧрк┐рк╛рко
рк▓рлЗрк╕рлНркЯрк░ркорк╛ркВркорлЛркжрлА рк╣рк╡ркЬркпрлЛркдрлНрк╕рк╡ ркЙркЬрк╡рк╛ркпрлЛ
рк▓рлЗрк╕рлНрк┐рк░ркГ рк╢рк╣рлЗрк░ркирлА ркЬркВркЧркд ркХрк▓ркм рк╣рлЛрк▓ркорк╛ркВ рк▓рлЗрк▓ркЯрк░ркирк╛ ркЪрк╛-рк┐рк╛ркиркирк╛ рк┐рлЗрк┐рк╛рк░рлАркУ, ркХрк╛ркоркжрк╛рк░рлЛ, рк╡рк╢ркХрлНрк╖ркХрлЛ, ркоркВрк╡ркжрк░- рк╕ркВрк▓ркерк╛ркХрлАркп ркХрк╛ркпрк╛ркХрк░рлЛ, ркЦрлЗрк▓рк╛ркбрлАркУ, ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркпрлБрк┐рк╛ркирлЛркбрлЛркХрлНркЯрк░ рк╡рк┐ркжрлНркпрк╛ркеркерлАркУ, рк╡рк┐рк╡рк┐ркз ркХрлНрк╖рлЗрк┐ркирк╛ рккрлНрк░рлЛрклрлЗрк╢ркирк▓рлНрк╕ ркЕркирлЗ рклрлНрк░рлЗркбркбркЭ ркУркл ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирк╛ ркХрк╛ркпрк╛ркХрк░рлЛ ркЕркирлЗ (ркбрк╛ркмрлЗркерлА) ркЙрк╖рк╛ркмрк╣рлЗрки, ркнрлБрккрлЗрки ркжрк┐рлЗ, ркдрк╛рк░рк╛ ркорлБркЦрк░ркЬрлА, ркоркВркЬрлБрк▓рк╛ рк╕рлБркж ркЕркирлЗркбрлЛ. ркнрлАркорк╛ ркУркбрлЗркжрк░рк╛ ркЖркоркВрк╡рк┐ркдрлЛркирлА рк╣рк╛ркЬрк░рлАркорк╛ркВ рккрлНрк░ркзрк╛рки рк┐ркж ркорк╛ркЯрлЗ рк╢рлНрк░рлА ркирк░рлЗркбркжрлНрк░ ркорлЛркжрлАркирлЗ рк╕рккрлНркЯрлЗркорлНркмрк░ ркорк╡рк╣ркирк╛ркорк╛ркВ ркЖркпрлЛрк╡ркЬркд ркорлЛркжрлА рк╡рк┐ркЬркпрлЛркдрлНрк╕рк┐ркирлА ркКркЬрк┐ркгрлА рккрлНрк░ркерко ркЕрк╡ркнркиркВркжрки ркЖрккрлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛ ркдрлЗ тАШркХрк▓рк╕рк╛ ркУркл ркЗркирлНркбркбркпрк╛тАЩркирк╛ ркХрк░рк╛ркИ рк╣ркдрлА. ркжрк░рлЗркХ ркЕрк╡ркдрк╡ркеркП ркЖрк┐ркХрк╛ркпрк╛рк╛ рк╣ркдрк╛. ркХрк╛ркпрк╛ркХрлНрк░ркоркирлА рк░рлВрк┐рк░рлЗркЦрк╛ ркЖрк┐рлА рк╣ркдрлА. рк╕ркорк╛рк░ркВркнркирлЛ ркЖрк░ркВркн рк╡рк┐ркирлЛркж ркЖ ркЙрк┐рк░рк╛ркВркд рк▓рлЗрк▓ркЯрк░ркирк╛ ркмрлЗрк░рлЛркирлЗрк╕ ркбрлЛ. ркнрлАркорк╛ ркУркбрлЗркжрк░рк╛ркП тАШркХрк▓рк╕рк╛ ркХрлЛрк┐рлЗркЪрк╛ркирк╛ ркЖрк┐ркХрк╛рк░ ркЕркирлЗ рк╕рлЗркирлНркбрлА рк┐ркорк╛рк╛ ркЕркирлЗ ркЕрк╢рлЛркХ рк┐ркорк╛рк╛ркП ркУркл ркЗркирлНркбркбркпрк╛тАЩркирк╛ рккрлНрк▓рк╛ркиркирлБркВ рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░ркЧрлАркдркерлА ркеркпрк╛ рк┐ркЫрлА ркЖркоркВрк┐ркгркирлЗ ркорк╛рки ркЖрк┐рлА рк╡ркжрк▓рлНрк╣рлА ркЙркжрлНркШрк╛ркЯрки ркХрк░рлА рк╕рк┐рк╖рлЗркирлЗ ркорлЛркЯрлА ркЖркоркВрк╡рк┐ркдрлЛркП ркнрк╛рк░ркдркирк╛ рк┐ркбрк╛ рк╢рк┐ркерк╡рк┐рк╡ркзркорк╛ркВ рк╣рк╛ркЬрк░рлА ркЖрк┐рлА рк╣ркдрлА. рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ркорк╛ркВ рк╣рк╛ркЬрк░ рк░рк╣рлАркирлЗ ркХрк╛ркпрк╛ркХрлНрк░рко рккрлНрк░ркзрк╛рки ркдрк░рлАркХрлЗ рк╢рлНрк░рлА ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ рк╡ркжрккркХ ркЬрлЛрк╖рлАркП рк╡ркоркбрлАркпрк╛ ркЕркирлЗ ркорк╛ркгрк┐рк╛ ркЖркоркВрк┐ркг ркЖрккрлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркжрк╛ркорлЛркжрк░ркжрк╛рк╕ ркорлЛркжрлАркирлА ркжрлГрк╢рлНркпрк╢рлНрк░рк╛рк╡рлНркп ркЗрк▓рлЗркХрлНрк╢рки ркЙрк┐рк░ рк┐рлИркЪрк╛рк╡рк░ркХ IT ркХрк╛ркпрк╛ркХрлНрк░ркоркирлБркВ рк╕ркВркЪрк╛рк▓рки рк╡рк┐ркирлЛркж рккрлЛрккрк┐рлЗ рк╢рк┐ркерк╡рк┐рк╡ркз рк╡ркирк╣рк╛рк│рлА рк╣ркдрлА. рккрлНрк░рлЗркЭркбркЯрлЗрк╢рки ркЕркирлЗ рклрлЗркбрк░рлЗрк╢рки ркУркл ркХркпрлБрк┐ркВ рк╣ркдрлБркВ. ркХрлЛркбрклрлЗркбрк░рлЗрк╢рки ркУркл ркЗркирлНркбркбркпрки ркорлБркирлНрк▓рк▓рко ркУркЧрк╛ркирк╛ ркЕркмрлНркжрлБрк▓ ркХрк░рлАрко ркХрк╛ркпрк╛ркХрлНрк░ркоркорк╛ркВ рк░ркорлЗрк╢ркнрк╛ркИ ркУркЧрк╖рлЗркирк╛ркЗркЭрлЗрк╢ркиркирк╛ рккрлНрк░ркорлБркЦ ркШрлАрк┐рк╛рк▓рк╛ркП рккрлНрк░рк┐ркЪрки ркХркпрлБрк┐ркВ рк╣ркдрлБркВ. ркУркЭрк╛, ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк╡рк┐ркзрк╛ркирк╕ркнрк╛ркирк╛ ркдрк╛рк░рк╛ркХрлБркорк╛рк░ ркорлБркЦрк░ркЬрлАркП рккрлНрк░рк┐ркЪркиркорк╛ркВ рк▓ркВркбркиркирк╛ рк╡рк┐ркдрлА рк┐рк╕рк╛ркгрлАркирк╛ ркЧрлГрк┐рлЗ рк▓рк┐рлАркХрк░ рк┐ркЬрлБркнрк╛ркИ рк┐рк╛рк│рк╛ркирк╛ рк▓рлЗрк▓ркЯрк░ ркнрк╛рк░ркдркирлА ркЧрлМрк░рк┐ркЧрк╛ркерк╛, рк╕ркВрк▓ркХрлГрк╡ркд ркжрлЗрк╢ркнрк╡рк┐ркирк╛ ркЧрлАркдрлЛркерлА рк▓рлЛркХрлЛркирлЗ ркорк╛ркЯрлЗркирк╛ ркЦрк╛рк╕ рк╕ркВркжрлЗрк╢рк╛ркирлА рклрклрк▓рлНрко ркЕркирлЗ рк▓рлЛркХрк╢рк╛рк╣рлАркирлА ркЫркгрк╛рк┐ркЯ ркХрк░рлА ркЕрк╢рлНрк░рлБркнрлАркирк╛ ркХрк░рлА ркжрлАркзрк╛ркВ рк╣ркдрк╛. ркЙрк┐рк░рк╛ркВркд, ркПркХ ркХрк▓рк╛ркХрк╛рк░рлЗ ркЯрлА рк╣ркдрлА. рк╕рк╛ркорк╛ркЬрлАркХ ркХрк╛ркпрк╛ркХрк░ ркнрлБрккрлЗрки рк╡ркирк▓рлАркорк╛ ркжрлЗрк┐рлА ркбрк╛ркбрк╕ркЧрлГрк┐рлЗ ркЕркжркнрлВркд ркмрлЗркЧркорк╛ркВркерлА ркирк░рлЗркбркжрлНрк░ ркорлЛркжрлАркирлЛ ркЪрк╣рлЗрк░рлЛ ркжрк┐рлЗркП рк┐ркбрк╛рккрлНрк░ркзрк╛рки ркбрлЗрк╡рк┐ркб ркХрк▓рк╛рк╡рк╕ркХрк▓ ркирлГркдрлНркпрлЛ рк░ркЬрлВ ркХркпрк╛рк╛ рк╣ркдрк╛. рк┐рлЗркЗркбркЯ ркХркпрк╛рк╛ркирлА рк╡рк┐ркбрлАркпрлЛ ркжрк╢рк╛рк╛рк┐рк╛ркИ ркХрлЗркорк░ркиркирлЛ ркЦрк╛рк╕ рк╕ркВркжрлЗрк╢рлЛ рк┐рк╛ркВркЪрлА рклрлНрк░рлЗркбркбркЭ ркУркл ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирк╛ рк╣ркдрлА. тАШрк┐ркВркжрлЗ ркорк╛ркдрк░ркорлНтАЩ ркЧрлАркд рк╕рк╛ркерлЗ рк╕ркВркнрк│рк╛рк╡рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркХрлЗркорк░ркирлЗ рк┐ркбрк╛ рк╡ркбрк░рлЗркХрлНркЯрк░ ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ рккркВркбрлНркпрк╛ркП ркХрк╛ркпрк╛ркХрлНрк░ркоркирлБркВ рк╕ркорк╛рк┐рки ркХрк░рк╛ркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ.
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
рк╡рк┐ркжрлНркпрк╛ркеркерлАркирлЗрк╡рк┐рк╡рк┐рк╢ ркорлВрк▓рлНркпрлЛ рк╢рлАркЦрк┐рк╛ркбрк╛рк╢рлЗ
рк▓ркВркбркиркГ рк╡рк┐ркЯркиркирк╛ ркжрк░рлЗркХ рк╡рк┐ркжрлНркпрк╛ркеркерлАркирлЗ тАШркорлЗркЧрлНркирк╛ ркХрк╛ркЯрк╛рк╛тАЩркорк╛ркВ рккрлНрк░рк▓ркерк╛рк╡рк┐ркд рк╡рк┐рк╡ркЯрк╢ ркорлВрк▓рлНркпрлЛркирлЗ рк╢рлАркЦрк┐рк┐рк╛ рк┐ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркбрлЗрк╡рк┐ркб ркХрлЗркорк░ркирлЗ ркЖркжрлЗрк╢ ркХркпрлЛрк╛ ркЫрлЗ. ркИрк▓рк▓рк╛рк╡ркоркХ ркХркЯрлНркЯрк░рк┐рк╛ркжрлАркУ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркмрк╡ркорк┐ркВркЧрк╣рк╛ркоркирлА рк╢рк╛рк│рк╛ркУ рк┐рк░ ркХркмркЬрлЛ ркЬркорк╛рк┐рк┐рк╛ркирк╛ ркЯрлНрк░рлЛркЬрки рк╣рлЛрк╕рк╛ ркХрлМркнрк╛ркВркбркирк╛ рк┐ркЧрк▓рлЗ рк╢рк╛рк│рк╛ркУркорк╛ркВ рк╡рк┐рк╡ркЯрк╢ ркорлВрк▓рлНркпрлЛ рк╢рлАркЦрк┐рк┐рк╛ркирлЛ рк╕рк░ркХрк╛рк░ркирлЛ ркИрк░рк╛ркжрлЛ рк▓рк┐рк╖рлНркЯ ркеркпрлЛ ркЫрлЗ. ркХрлЗркорк░ркирлЗ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ ркХркЯрлНркЯрк░рк┐рк╛ркж рк╕рк╛ркорлЗ рк▓ркбрк┐рк╛ ркдрлЗркУ ркЖркЧрк╛ркорлА рк┐рк╖рк╖рлЗ ркХркХркВркЧ ркЬрлНрк╣рлЛрки ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркорлЗркЧрлНркирк╛ ркХрк╛ркЯрк╛рк╛ рк┐рк░ рк╣рк▓ркдрк╛ркХрлНрк╖рк░ ркХрк░рк┐рк╛ркирлА рлорлжрлжркорлА рк┐рк╖рк╛ркЧрк╛ркВркарлЗ ркХрк╛ркпрк╛ркХрлНрк░ркорлЛркирлЛ ркЙрк┐ркпрлЛркЧ ркХрк░рк╢рлЗ. ркдрлЗркоркгрлЗ ркЖ ркжрк▓ркдрк╛рк┐рлЗркЬркирлЗ ркжрлЗрк╢ркирк╛ ркХрк╛ркпркжрк╛ркУ ркЕркирлЗ рк▓рк┐рк╛ркдркВркдрлНрк░рлНркпрлЛркирк╛ рк┐рк╛ркпрк╛ ркдрк░рлАркХрлЗ ркЧркгрк╛рк╡рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ.
рк╣рк┐ркирлНркжрлБркдрлНрк╡-ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлА ркнрк╛рк╖рк╛ркирк╛ рккрлНрк░ркгрлЗркдрк╛ рк░ркоркгркнрк╛ркИ рккрк░ркорк╛рк░ркирлБркВркмрк╣рлБркорк╛рки
ркзрлАрк░рлЗрки ркХрк╛ркЯрлНрк┐рк╛
ркмркиркорк┐ркВркЧрк╣рк╛ркоркГ ркнрк╛рк░ркдркирлА ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлА ркнрк╛рк╖рк╛ ркЕркирлЗ рк╣рк┐ркирлНркжрлБркдрлНрк╡ркирк╛ ркЙрккркжрлЗрк╢рлЛркирлЗ ркЙркдрлНркдрлЗркЬркиркорк╛ркВ ркЕркнрлВркдрккрлВрк╡рк╡ рккрлНрк░ркжрк╛рки ркХрк░ркирк╛рк░рк╛ рккрлАркв рк┐рлЗркбркЯрлАркЪрк░ рк░ркоркгркнрк╛ркИ ркирк░рлЛркдрлНркдрко рккрк░ркорк╛рк░ркирлЗ рк╕рк╛ркВрк╕рлНркХрлГрк╣ркдркХ ркХрк╛ркпрк╡ркХрлНрк░ркоркорк╛ркВ ркдрк╛рк│рлАркУркирк╛ ркЧркбркЧркбрк╛ркЯркерлА рк╡ркзрк╛рк╡рлА рк▓рлЗрк╡рк╛ркпрк╛ркВркВрк┐ркдрк╛. ркмрк╣ркорк┐ркВркЧрк┐рк╛ркоркирк╛ рк╢рлНрк░рлА ркХрлГрк╖рлНркг ркЯрлЗркорлНрккрк▓ркорк╛ркВ рк╢рк╣ркирк╡рк╛рк░, рлзрлк ркЬрлВркирлЗ ркмрк╛рк│ркХрлЛркирлЛ рк╡рк╛рк╣рк╖рк╡ркХ ркХрк╛ркпрк╡ркХрлНрк░рко ркпрлЛркЬрк╛ркпрлЛ рк┐ркдрлЛ. ркорлВрк│ ркорлЛркорлНркмрк╛рк╕рк╛, ркИрк╕рлНркЯ ркЖрк╣рк┐ркХрк╛ркирк╛ рк░ркоркгркнрк╛ркИ рккрк░ркорк╛рк░рлЗ ркдрлЗркоркирлБркВ ркЬрлАрк╡рки рк╣рк╢ркХрлНрк╖ркгркирлЗ рк╕ркорк╣рккрк╡ркд ркХрк░рлА ркжрлАркзрлБркВ рк┐ркдрлБ.ркВ ркдрлЗркоркгрлЗ ркпрлБрк╡рк╛ркирлЛ рк╕рк╣рк┐ркд рк▓рлЛркХрлЛркирлЗрккрлЛркдрк╛ркирлА ркорк╛ркдрлГркнрк╛рк╖рк╛ ркЕркирлЗ ркЬрлАрк╡ркиркорк╛ркЧрк╡ рк╢рлАркЦрк╡рк╛ рккрлНрк░рлЗрк╣рк░ркд ркХркпрк╛рк╡ рк┐ркдрк╛. рк░ркоркгркнрк╛ркИркирлЗ ркдрлЗркоркирк╛
рккркдрлНркирлА ркиркиркоркорк│рк╛ркмрк╣рлЗрки ркЕркирлЗ ркдрлЗркоркирк╛ ркбрлЗрккрлНркпрлБркЯрлА рк╕рлБркоркиркнрк╛ркИ ркиркоркпрк╛ркВркЧрк░ркирлЗ рккрлВркгрк╡ркЯрлЗркХрлЛ ркорк│рлА рк░рк╣рлНркпрлЛ рк┐ркдрлЛ. ркмрк╛рк▓рк╣рк╡рк┐рк╛рк░ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлА рк╕рлНркХрлВрк▓ ркЕркирлЗ рк╕рлНрккрк╛ркХркХрк╣рк┐рк▓ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлА рк╕рлНркХрлВрк▓ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркЖркпрлЛрк╣ркЬркд ркХрк╛ркпрк╡ркХрлНрк░ркоркорк╛ркВ ркмрк╛рк│ркХрлЛркП ркЧрлАркдрлЛ, рккрлНрк░рк╛ркерк╡ркирк╛, ркирлГркдрлНркпрлЛ ркЕркирлЗ ркирк╛ркЯркХ рк╕рк╣рк┐ркдркирк╛ рккрк░рклрлЛркорк╡ркирлНрк╕ ркХркпрк╛рк╡ рк┐ркдрк╛. рккрлНрк░рк╣рк╕ркжрлНркз ркЧрк╛ркпркХ ркорлБркХрк╢ рлЗрлЗ ркЧрк╛ркпрлЗрк▓рк╛ тАШркорк╛рк░рк╛ ркнрлЛрк│рк╛ рк╣ркжрк▓ ркирлЛтАЩ ркЧрлАркд рккрк░ ркирлГркдрлНркп рккркг ркХрк░рк╛ркпрлБркВрк┐ркдрлБ.ркВ рк╣рк┐ркЯркиркирк╛ ркнрк╛рк╣рк╡ рк╣рк┐ркирлНркжрлБркУ ркдрлЗркоркирлЛ рк╕ркорлГркжрлНркз рк╕рк╛ркВрк╕рлНркХрлГрк╣ркдркХ рк╡рк╛рк░рк╕рлЛ ркЬрк╛ркгрлЗ, рк╕ркоркЬрлЗ ркЕркирлЗ ркдрлЗркирлА ркХркжрк░ ркХрк░рлЗ ркдрлЗрко ркЬ ркорк╛ркдрлГркнрк╛рк╖рк╛ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлАркорк╛ркВрккркг ркЬрк╛ркгркХрк╛рк░ ркмркирлЗркдрлЗрк╡рлА ркЪрлЛркХрк╕рк╛ркИ ркорк╛ркЯрлЗ рк╡рлЗркдркиркжрк╛рк░ ркЕркирлЗрк╕рлНрк╡рлИркЪрлНркЫрк┐ркХ рк╣рк╢ркХрлНрк╖ркХрлЛркП ркирлЛркВркзрккрк╛ркдрлНрк░ ркХрк╛ркоркЧрлАрк░рлА ркмркЬрк╛рк╡рлА рк┐рлЗ.
RU RU T TXRWDWLRQV#NS[WUDYHO QHW XRWDWLRQV#NS[WUDYHO QHW
ROME OM E
Deal From
GO OLDEN LDEN CIIRCLE RCLE + GOA
TUNISIA UNISIA
Deal From
BARBADOS ARBADOS
BA ARCELONA RCELONA
Deal From
MAURITIUS AURITIUS
┬г129pp
┬г369pp
┬г139pp
Deal From IT TALY ALY┬▓ RO OME ME+ p FLORENCE LORENCE+VENICE ENICE ┬г379pp
UDAPEST BUDAPEST
Deal From
┬г1279pp p
Deal From
┬г925pp
SPECIAL DISCOUNTED FARES TO INDIA AND OTHER DESTINATIONS
Deal From
┬г1295pp
Deal From
┬г199pp
Ahmedabad Mumbai Delhi Cochin Dubai
fr 75* fr 65* fr 65* fr 75* fr 80*
*all fares are excluding taxes For many many more more deals deals & destinations... destinations... For
0208 548 8090
Call us on Email: accounts@travelviewuk.co.uk BOOK ONLINE at
www.travelviewuk.co.uk
કવર સ્ટોરી
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
થટ્રક્ચરનાં કામો ૩૬થી ૪૦ મદહનામાં ૭,૩૭૧ હેક્ટરમાં ઔદ્યોદગકરણને કારણે વધારવા મંજરૂ ી મળી ગઇ હોય, પણ મધ્ય પ્રદેશની ભાજપની જ સરકાર આ દસંચાઇ દવથતાર રદ કયોમ છે. પૂણમ થઇ જશે. આગામી સમયમાં સાંતલપુર, દનણમયના દવરોધમાં છે. મધ્ય પ્રદેશ ૫૦થી ૨૦૦ ટનના દરવાજા નમમદા ડેમની ઊંચાઈ હાલ ૧૨૧.૯૨ બહુચરાજી, માંડલ, દેત્રોજ, દવરમગામ, સરકારનું માનવું છે કે નમમદા ડેમની મીટર છે અને હવે એનસીએની મંજૂરી અમદાવાદના દવથતારો, ધોલેરા સદહતના ઊંચાઈ વધારવાથી અનેક લોકો મધ્ય મળતાં ૩૬થી ૪૦ માસમાં ડેમની ઊંચાઇ ‘સેઝ’, ‘સર’ અને ડીએમઆઈસી રૂટના પ્રદેશમાં પ્રભાદવત થઇ શકે છે. મુખ્ય ૧૩૮.૬૮ મીટર સુધી પહોંચશે. આ માટે દવથતારોને કમાન્ડ એદરયામાંથી પડતા પ્રધાન દશવરાજ દસંહે જણાવ્યું હતું કે, હવે ડેમ ઉપર પહેલાં ૧૭ મીટરના દપયર મૂકવાના જાહેરનામા પ્રદસદ્ધ કરાશે. નમમદા ડેમ મુદ્દે કેન્દ્ર સરકારે સુપ્રીમે બંધાશે. જેમાં ૧.૨૦ લાખ ટન ઘનમીટર લગભગ ત્રણેક લાખ હેક્ટર કમાન્ડમાંથી આપેલા ચુકાદાને ધ્યાનમાં રાખી કામ કરવું જોઇએ. એવી ધારણા છે કે જો કોટ્ન્િટ અને ૧૧,૦૦૦ ટન થટીલનો પડતા મુકાશે. ગુજરાતટ્થથત નમમદા ઉપયોગ થશે. આ ડેમની ઊંચાઈ વધારાશે તો સામગ્રીનો ઉપયોગ કરી નમમદા નદીનું થતર પણ દપયર, દિજ અને ગેઇટનું ઊંચું આવશે, જેને કારણે માળખું તૈયાર થશે. જેમાં જે લોકો મધ્ય પ્રદેશમાં આ ૩૦ રેદડયલ ગેઇટસ્ નદીના કાંઠે વસે છે તેમને મૂકાશે. ભારે નુકસાન થશે. આ દરેક દરવાજાનું ઉલ્લેખનીય છે કે વજન ૫૦થી ૨૦૦ ટન કેન્દ્રની મોદી સરકારે સુધી હશે. અલગ અલગ નમમદા ડેમની ઊંચાઈ પ્રકારના ગેઈટ પણ ત્રણ વધારવા માટે અનુમદત વિમ કરતા વધુ સમયથી આપી ત્યારે મધ્ય પ્રદેશના તૈયાર થઈને કટાઈ રહ્યાા મુખ્ય પ્રધાન દશવરાજ છે. આ કામ આશરે ૨૭૦ કરોડ રૂદપયાના ખચચે સરદાર સરોવર નમમદા બંધના ૪૯ નંબરના પિલરમાંદરવાજા માટેકોંપિટ કામ દસંહ ચૌહાણે ટ્વવટર કરી રહેલા એન્જિપનયરોની ટીમ. મારફતે આ દનણમયનું પૂરું થશે તેવો પ્રાથદમક થવાગત કયુું હતું, પણ હવે તેઓ દવરોધ સૌરાષ્ટ્રનેપહેલો લાભ અંદાજ છે. ગુજરાતમાં નમમદા કમાન્ડ એદરયામાં કરે છે. એવો પણ આક્ષેપ પણ થઇ રહ્યાાે ઊંચાઈ વધશે, કમાન્િ એડરયા ઘટશે બંધની ઊંચાઈ ૧૩૮.૬૮ મીટરે ખેતી માટે પાણી પહોંચાડવા માટે છે કે નમમદા ડેમની ઊંચાઈ વધારવાથી પહોંચે તે પહેલાં જ ગુજરાતમાં કમાન્ડ ૭૬,૬૨૬ કકલોમીટરના કેનલના મધ્ય પ્રદેશમાં ૧૯૩ જ્યારે ગુજરાતમાં એદરયામાં ઘટાડો થઈ ચૂક્યો છે. વધતા નેટવકકમાંથી માત્ર ૧૯,૮૮૩ કકલોમીટરનું ૧૯ જેટલાં ગામો પર તેની દવપરીત શહેરીકરણ અને ઔદ્યોદગક દવથતારથી નેટવકક જ તૈયાર છે. તે સંપૂણમ તૈયાર થતાં અસર થઇ શકે છે, કેમ કે આ ગામો લાખો હેક્ટર ખેતીની જમીનો ૧૫ વિમનો સમય લાગી શકે છે. બીજી નમમદા નદીને કાંઠે આવેલાં છે. બાકી લેણાંની વસૂલાત દબનખેતીમાં તબદદલ થઈ ગઈ હોવાથી તરફ જ્યાં કમાન્ડ નથી તે સૌરાષ્ટ્રના નમમદા યોજનાના મુખ્ય ડેમની ડેમની ઊંચાઈ વધે તો પણ કમાન્ડ એદરયા અમરેલી, ભાવનગર, રાજકોટ, પોરબંદર, તો ઘટશે. દસંચાઈ બાબતોના દનષ્ણાતોના સદહતના તમામ દજલ્લાઓમાં દસંચાઈ ઊંચાઈ ઝડપથી વધે તેના માટે લાભાથથી જણાવ્યા પ્રમાણે, ઉત્તર ગુજરાતમાં માંડલ માટે નમમદાનું પાણી સૌથી પહેલાં પાડોશી રાજ્યો વતીથી પુનવસમન અને પુનમવસવાટના કામો કરનાર ગુજરાતે ‘સેઝ’ને કારણે અમદાવાદ દજલ્લામાં પહોંચશે. રાજથથાન, મધ્ય પ્રદેશ અને મહારાષ્ટ્ર મધ્ય પ્રદેશનો વાંધો ૨૯૨૨.૬૮ હેક્ટર કમાન્ડમાંથી પડતો ગુજરાતને ભલે નમમદા ડેમની ઊંચાઈ પાસેથી રૂ. ૫૨૫૧ કરોડની રકમ મુકાયો છે. અઢી વિમ પહેલા દનગમે
અનુસંધાન િાન-૧
નમાપમ દેવી...
ગત સપ્તાહે મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેને દદલ્હીમાં મોદીની શુભેચ્છા મુલાકાત લઇને નમમદા ડેમની ઊંચાઇને મંજૂરી આપવા રજૂઆત કરી હતી. આનંદીબહેને ટ્વવટ કરીને આ મંજૂરી બદલ સમગ્ર ગુજરાતની છ કરોડની જનતા વતી વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીનો આભાર માન્યો હતો. જૂનાગઢથી કેવડિયા કોલોની નમમદા બંધની ઊંચાઇ વધારવા માટે એનસીએની મંજરૂ ી મળ્યાનો સંદશ ે મળ્યો ત્યારે ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલ જૂનાગઢમાં કન્યા કેળવણીના એક કાયમિમમાં હતા. તેઓ આ કાયમિમ પૂરો કરીને સીધા જ કેવદડયા કોલોની પહોંચી ગયાં હતાં અને ૧૭ મીટર ઊંચા ગેટ મુકવા માટે જરૂરી થટ્રક્ચરના કામનો પ્રારંભ કરાવ્યો હતો. મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેને જણાવ્યું હતું કે નમમદા ડેમની ઊંચાઇ વધારવાનો એનસીએનો ઐદતહાદસક દનણમય રાજ્યની ઔદ્યોદગક, કૃદિ તથા સામાદજક સમુત્િાંદત માટે નૂતન સીમાદચહનો થથાદપત કરનારો બની રહેશે. અગાઉ આ દનણમય લેવામાં દવલંબના કારણે દરરોજનું લગભગ રૂ. એક કરોડનું નુકસાન આપણે ભોગવવું પડ્યું છે. આ યોજના િમશઃ વધતા વધતા રૂ. ૪૦ હજાર કરોડની થઈ ગઈ છે. સરદાર સરોવર નમમદા દનગમના મેનદે જંગ દડરેક્ટર જે. એન. દસંહે કહ્યું હતું કે રૂ. ૨૭૦ કરોડનો ખચમ ગેઇટના ઇન્થટોલેશન પાછળ થશે. અલબત્ત, ચોમાસું નજીકમાં હોવાથી મૂળ ફાઉન્ડેશન અને દિજનું કામ શરૂ કરવા માટે ઓક્ટોબર સુધી રાહ જોવી પડશે.' જોકે, ડેમ પર ગેઇટ અને આનુિાંદગક
MRXUQH\V IURP WKH KHDUW
મેળવવાની પ્રદિયા હવે ઝડપી બનાવવી પડશે. નમમદા ડેમની ઊંચાઈ ૧૩૮ મીટર સુધી લઈ જવા માટે રૂ. ૩૫૦૦ કરોડથી વધુનો ખચમ થાય તેમ છે. ગુજરાત સરકારના સૂત્રોના જણાવ્યા મુજબ, મધ્ય પ્રદેશ રાજ્યમાં ભાજપ સરકાર છે અને ૧૨ વિમથી એક જ પક્ષની સરકાર શાસનમાં હોવા છતા આ રકમ મેળવી શકાઈ નથી. મધ્ય પ્રદેશ પાસે રૂ. ૩૨૯૯ કરોડ લેણાં છે. મહારાષ્ટ્ર પાસેથી ૧૪૭૫ કરોડ લેવાના થાય છે. જ્યારે રાજથથાન પાસેથી રૂ. ૪૭૭ કરોડ લેવાના છે. અત્યાર સુધીમાં રાજથથાને રૂ. ૬૭૭ કરોડ, મધ્ય પ્રદેશે રૂ. ૨૧૩૪ કરોડ અને મહારાષ્ટ્રે રૂ. ૧૦૯૮ કરોડ ચૂકવ્યા છે. કોંગ્રેસ-ભાજપની ડનવેદનબાજી ગુજરાત દવધાનસભામાં દવરોધ પક્ષના નેતા શંકરદસંહ વાઘેલાએ જણાવ્યું હતું કે નમમદા ડેમ પર દરવાજા મુકવાની મંજૂરીઓ તો ગત વિચે જૂન મદહનામાં જ દદલ્હીમાં મળેલી સબ કદમટીની બેઠકમાં આપી દેવાઈ હતી. તેના અમલ પૂવચે જ ચૂંટણીની આચારસંદહતા લાગુ થઇ ગઇ હતી. આથી એ કામ નવી સરકારના હાથમાં આવ્યું છે. તેમણે કહ્યું હતું કે નમમદા બંધ પર દરવાજા લગાડવા કરતા કેનાલનું નેટવકક તૈયાર કરવું એ સરકારની પ્રાથદમકતા હોવી જોઈએ. પરંતુ, દર ચૂંટણી નમમદા ડેમને રાજકીય એજન્ડા બનાવતા શાસકોને આ કામ કરવું નથી. ગેટ બેસાડવાથી પાવર જનરેશન વધશે તે સારું કહેવાય, પણ માત્ર ૧૫ ટકા વીજળી જ ગુજરાતને મળશે. બાકીની વીજળી બીજા રાજ્યો લઈ જશે. બીજી તરફ, પ્રદેશ ભાજપના પ્રવક્તા આઇ. કે. જાડેજાએ જણાવ્યું હતું કે ગુજરાતમાં આટલી ધોબીપછડાટ ખાધા પછી પણ કોંગ્રેસ તેની વાંકી દૃદિ છોડી શકતો નથી.
6SHFLDOLVW LQ *URXS 7RXUV Escorted Tours
&RORXUIXO 0DOD\VLD
&DPERGLD & from
£2299pp
from
17 Day tour
95% sold! Now taking booking s for 2nd group
(QFKDQWLQJ &KLQD
£2685pp
from
16 Day tour Tour dates:19 Jan, 18 May, & 16 Nov 15
Optional 5 Day Tour add-on for Laos
Tour dates: 07 Oct, 11 Nov 14, 10 Feb 15 & 10 Mar 15
+LJKOLJKWV RI 0\DQPDU
with Yangtze River Cruise
Tour dates: 9 Sep, 16 Mar, 14 Apr, 11 May 14, 8 Jun 15
6RXWK $PHULFDQ 'LVFRYHU\
£3375
£4880
from pp 14 Day tour
£3191
£2253pp
16 Day tour
:RQGHUIXO -DSDQ
pp from 15 Day tour Tour dates: 19 Jan, 15 Apr, & 05 Oct 15
pp from 24 Day tour
Optional 3 night extension to Korea
Peru, Bolivia, Argentina & Brazil
Tour dates: 14 Oct 14 & 30 Mar 15
Tour dates: 10 Sep 14 & 08 Apr 15
Packages
*ROGHQ 7ULDQJOH ,QGLD from
£965pp
(QFKDQWLQJ .HUDOD from
£1010pp
6 Nights including flights
7 Nights including flights
1HSDO 7RXU
3DLQWHG +DYHOLV & 'HVHUW 7RXU
from
£1405pp
7 Nights including flights
www.namaste.travel
T: 020 7725 6765 M: 07807 775 767
Contact: sales@namaste.travel.co.uk
56 Baker Street, London W1U 7BU
All prices quoted are per person, based on 2 people sharing. Prices are subject to availability and may change without notice.
from
£1465pp
7
)OLJKWV IURP /RQGRQ WR Dubai from £335 Beijing from £447 Toronto from £408 Rio from £504 Nairobi from £462 Hanoi from £542 Auckland from £827 Paris from £112
Bangkok from £457 Singapore from £506 New York from £390 Lima from £531 Mumbai from £431 Sydney from £770 Zurich from £152
13 Nights including flights
Namaste is a division of the
8
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
મહિલા મુખ્ય પ્રધાનઃ ગઈકાલથી આજ સુધીનો રસ્તો તસિીરેગુજરાત
ગુજરાતેપહેલી જ વાર મુખ્ય પ્રધાન પદેએક મહહલાનેસુપ્રહતષ્ઠ કયાાં તે રાજકીય ઇહતહાસની આગવી ઘટના છે. અગાઉના રાજા-મહારાજાના યુગમાં મીનળદેવી જેવાં‘રાજમાતા’ લાંબા સમય સુધી સુશાસન કરી ચૂક્યાની કથા-દંતકથાઓનો પાર નથી. ધોળકા અનેવીરમગામનાંતળાવો પણ એવી પ્રજાપ્રેમની વારતાઓનાં સાિી છે. ગરીબ વૃદ્ધાંનાં તળાવકકનારે આવેલાં ઝૂપડાંને તોડી પાડવા સામેઆ મહારાણીએ ઘસીને ના પાડી દીધી હતી, ભલે તળાવનુંરમણીય સ્વરૂપ જોખમાય! જોગાનુજોગ, આ વખતે ૧૫ ઓગસ્ટનો સ્વાતંત્ર્ય હદવસ એ જ પાટણમાં યોજાશે, જ્યાં મીનળસ્મૃહત અકબંધ જળવાયેલી છે. ગુજરાતના પ્રથમ મહહલા મુખ્ય પ્રધાન પાટણમાં રાષ્ટ્રધ્વજ ફરકાવશે. એવું યે નથી કે ગુજરાતમાં મુખ્ય શાસનનેકરવા યોગ્ય મહહલા રાજકારણીઓ થયાંજ નથી. પણ ગાંધીજીના માગગદશગનમાંઆમાંની મોટા ભાગની મહહલાઓ સમાજસેવાના રસ્તે નીકળી પડી હતી. સ્વરાજ આવ્યા પછી સત્તા પિ કોંગ્રસ ે ે તેમને રાજકારણમાં
વિષ્ણુપંડ્યા
પણ સામેલ કરી. આમાંપુષ્પાબહેન મહેતા, મંજલ ુ ાબહેન દવે, અરુણાબહેન દેસાઈ, રેહાના તૈયબજી, મદીનાબહેન નાગોરી, હવદ્યાબહેન નીલકંઠ, ડો. શારદાબહેન મહેતા, મૃદુલા સારાભાઈ, મહણબહેન પટેલ, ઊહમગલાબહેન ભટ્ટ, ચારુમહત યોદ્ધાના નામો યાદ આવે. કેટલાંકે છેવટ સુધી સમાજસેવા જ અપનાવી, કેટલાક રાજકારણમાં પ્રવેચયા, ધારાસભ્ય કે સંસદસભ્ય બજયાં. ઊહમગલાબહેન અને જનસંઘના હેમાબહેન આચાયગ આરોગ્યપ્રધાન બજયાં, ઇજદુમહત શેઠેહશિણની જવાબદારી સંભાળી હતી. નવહનમાગણ પૂવવે શ્રીમતી અહનશા બેગમ શેખ હશિણ પ્રધાન હતાં અને તેમના ગુસ્સામાંથી મોરબી એન્જજહનયહરંગ કોલેજના હવદ્યાથથીઓએ મેસ-હબલનેઘટાડવા આંદોલન કયુાં હતુ.ં તે પછીથી ગુજરાતભરમાં નવહનમાગણ આંદોલનના રૂપેફેરવાઈ ગયુંહતુ!ં કોંગ્રસ ે નાં કુમદુ બહેન જોશી તો રાજ્યપાલ પણ બજયા હતા. આનંદીબહેન કંઈ એકલાં શાસનની નીપજ નથી, ભાજપ સમયે આંદોલનોએ પણ તેમનું ઘડતર કયુાંછે. દુકાળના હદવસોમાં,
૨૦૦૪), રાજસ્થાનમાં વસુધં રા રાજે હસંહધયા (૨૦૦૩-૨૦૦૮, ૨૦૧૩થી), પન્ચચમ બંગાળમાં મમતા બેનરજી (૨૦૧૧થી) અને શીલા દીહિત (હદલ્હી). આ થોડાક નામોમાંથી ઘણા બધાંભૂસ ં ાઈ ગયા છે. આમાંના અનવરા તૈમરુ ાને અસમમાં આંદોલન દરહમયાન મળવાનુંથયુંહતુ.ં એનડીએ પાસે અત્યારે તો ગુજરાતમાં આનંદીબહેન અને રાજસ્થાનમાંવસુધં રા રાજેહસંહધયા એમ બે જ મહહલા મુખ્ય પ્રધાનો છે. હા, સ્મૃહત ઇરાની, હનમગલા સીતારામન્, સુષ્મા સ્વરાજ કેજદ્રીય પ્રધાનમંડળમાં જવાબદાર ખાતા સંભાળેછે. શ્રીમતી પટેલના રાજ્યારોહણ પછીનો સૌથી મહત્ત્વનો હનણાગયક પ્રસંગ નમગદા બંધની ઊંચાઈ વધારવાનો છે. આઠ વષગથી તેની લડાઈ ચાલુહતી અનેનમગદા માટે સંઘષગ તો છેક શરૂઆતથી બધી સરકારોએ કરવો પડ્યો હતો. ચીમનભાઈ પટેલે ફેરકૂવા પૂવગ અને વતગમાન એવી ત્રણેક શ્રીમતી જાનકી રામચંદ્રન્ આંદોલન કયુ,ાં બાબુભાઈ જશબાઈ મહહલા મુખ્ય પ્રધાનો તો છેજ, જે (૧૯૮૮), પછી ત્યાં જ સુશ્રી પટેલ અનેકેશભ ુ ાઈ પટેલ તેમ જ (૧૯૯૧-૯૬, શંકરહસંહ વાઘેલા પણ લડ્યા. કાયમ ચચાગમાં રહી છે. જયલહલતા આનંદીબહેનનું આ બધાંની ૨૦૦૧-૨૦૧૧), ઉત્તર પ્રદેશમાં બાબા આમ્ટે અને મેઘા પાટકર સરખામણીએ મહત્ત્વ ચચગવા જેવું માયાવતી (૧૯૯૫, ૧૯૯૭, નમગદા-હવરોધના પૂતળાં બજયાં... પંજાબમાં ગુજરાતનેઆ બધુંજ યાદ છે, પણ છે. પન્ચચમ બંગાળનાં ‘ભારાડી’ ૨૦૦૧-૨૦૧૨), નેતા મમતા બેનરજી આજીવન રાહજજદર કૌલ ભટ્ટલ (૧૯૯૬- હવે ‘સારા હદવસો આવ્યા’ તેનો કુવં ારાપણુંહનભાવીનેરાજકીય રીતે ૯૭), હદલ્હીમાં શ્રીમતી સુષ્મા પૂરપે રૂ ો લાભ, નહેરોના હવસ્તરણ સહિય છે. પેઇજટર છે, કહવ છે. સ્વરાજ (૧૯૯૮-૨૦૦૩), મધ્ય અને વીજ-પાણીના હવતરણ માટે માથાફરેલ તો છેજ. હાલમાંનરેજદ્ર પ્રદેશમાં ઉમા ભારતી (૨૦૦૩- યુદ્ધના ધોરણે તૈયારી સાથે
મહહલા મોરચો સંભાળીને ગુજરાતને વાચા આપી હતી. ભાજપ પહેલી વાર સત્તા પર આવ્યો પછી તેમનેઅલગ અલગ હવભાગો સોંપવામાંઆવ્યા. છેલ્લે માગગ-મકાન વ્યવહાર અને એવા કપરા હવભાગોમાંથી પાર થઈને હવેમુખ્ય પ્રધાન પદ પ્રાપ્ત કયુાંછે. ૨૦૧૪નાંવષગમાંદેશની પાસે
મોદી જોડે બનતું નથી, પણ કોંગ્રસ ે થી ખફા છે. અગાઉના ચીફ હમહનસ્ટરોની તવારીખ પણ રસપ્રદ છે. ઓહરસામાં નંહદની સતપથી (૧૯૭૨-૭૪), ગોવામાંશહશકલા કાકોડકર (૧૯૭૩-૧૯૭૭), સઇદા અનવરા તૈમરુ અસમમાં (૧૯૮૦-૮૧), તાહમલનાડુમાં
ઊઠાવવો પડશે. આનંદીબહેનની મુખ્ય પ્રધાન તરીકેની કામગીરીની શરૂઆત એવા સંકતે ો આપેછેકે ગુજરાતનાં પટલાણી બરાબર ખમીર દાખવશે. એનજીઓનુંવિદેશ કનેક્શન આઇબી (ઇજટેહલજજસ બ્યુરો)ના હદલ્હીમાં પ્રકાહશત એક અહેવાલેએનજીઓ (હબનસરકારી સંગઠનો) માટે ‘હનવેદનો’ની તક પૂરી પાડી દીધી છે! ૨૦૧૪માંજે પહરણામો આવ્યાં તે આ એનજીઓનાં શોરબકોર અને આિેપોમાં કોંગ્રસ ે પિની જુગલબંધી સાથેના પ્રયાસોથી તદ્દન હવપહરત હતું એટલે કેટલાક હદવસોથી તેઓ કાં તો ચૂપ હતા અથવા પાંચ-પચીસની હમહટંગમાં ‘ચચાગ’થી આગળ વધ્યાં નહોતાં. આઇબીના અહેવાલે અણુ હરએક્ટરના હવરોધની વાત કરીને આ એનજીઓ હવદેશી નાણાં મેળવતાં હોવાની વાત કહેવામાં આવી છે. ઇશાન ભારતમાં અલગાવ અનેહવદ્રોહ માટેયુરોપ – અમેહરકા – અરબ રાષ્ટ્રો – ચીન – બાંગ્લાદેશ – પાકકસ્તાનથી તમામ પ્રકારની મદદ મળતી રહે છે. કેટલાંક ઇસાઈ સંગઠનો પણ તેમ કરે છે. ગુજરાતમાં તેવા પીઠબળથી વારંવાર માનવહધકારનો ઝંડો ઊઠાવતી સંસ્થાઓ સહિય છે. જોકે બધી એનજીઓને એક જ રંગમાં રંગી દેવી ઠીક નથી.
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
ચીનની કંપનીઓનુંગુજરાતમાંમૂડીરોકાણ
અમદાવાદઃ ચીનની કંપનીઓના એક જૂથે અમદાવાદ નજીક સાણંદ પાસે ઔદ્યોગિક એકમ અને કમમચારીઓ માટે આવાસીય સંકલુ ના ગનમામણ માટે ત્રણ ટથળની પસંદિી કરી છે. ચીન-ઇન્ડિયા િેિ એડિ ઇડવેટટમેડટ સેડટરના સેિટે રી જનરલ જગત શાહના જણાવ્યા મુજબ, આ જૂથ શરૂઆતમાં ૨૦૦ ગમગલયન િોલરનું રોકાણ કરશે. તાજેતરમાં ગદલ્હીની મુલાકાતે આવેલા ચીનના ગવદેશ પ્રધાન વેંગ યીના નેતૃત્ત્વમાં ૧૫ કંપનીઓના એક પ્રગતગનગધમંિળે આ પ્રોજેક્ટની ટથાપના માટે અમદાવાદની મુલાકાત લીધી હતી. જેબોન કંિોલ ઇડિટિીના મેનગે જંિ િાયરેક્ટર સન જજઆન જિહાન્ગેજણાવ્યું હતું કે, ‘મારી ફેક્ટરી ચીનથી ભારતમાં છેલ્લા પાંચ વષમથી માલની ગનકાસ કરે છે. હવે અહીં સાણંદમાં ઓટોમોગટવ ક્લટટરની મુલાકાત બાદ મેં િુજરાતમાં રોકાણ કરવાનું નક્કી કયુું છે. ઝેગજઆંિ ટીન ઇલેન્ક્િકના મેનગે જંિ િાયરેક્ટર ટેંગ જમન જિઆંગે જણાવ્યું હતું કે, ‘િુજરાતમાં વોલ્ટેજ ટટેગબલાઇઝસમ િેત્રે સંયક્ત ુ વેપારમાં રસ ધરાવતી કેટલીક કંપનીઓ સાથે મારી મુલાકાત થઇ છે. અને અમદાવાદ ગજલ્લાના ચાઇનીઝ ઇડિટિીયલ પાકકમાં એક કંપની સાથે હું ઝિપથી પ્રગિયા શરૂ કરીશ.’ યાલોડિ સાયન્ડટફફક કંપનીના મેનગે જંિ િાયરેક્ટર જજિાન ચેને જણાવ્યું હતું કે, ‘હું િુજરાતની
સુરતમાંહીરા ઉદ્યોગના અગ્રણીઓ એર ટેક્સી સભવગસ શરૂ કરશે
સુરતઃ શહેરને લાંબી પ્રજતક્ષા બાદ મળેલા એરપોટટ ઉપર હિુ ખાનગી કંપનીઓ દ્વારા પુરતા પ્રમાણમાં ડોમેસ્ટટક ફ્લાઇટો શરૂ કરવામાં આવી નથી. સુરતમાં એરપોટટ હોવા છતાં પણ દેશના મુખ્ય શહેરો સાથેની કનેસ્ટટજવટીની અછત છે. શહેરીિનોને પુરતા પ્રમાણમાં જવમાની સેવા મળતી ન હોવાનો વસવસો છે પરંતુ નજીકના જદવસોમાં િ શહેરના હીરા ઉદ્યોગના અગ્રણીઓના નવા સાહસથી સુરતમાં સમગ્ર દેશની પ્રથમ એવી એર ટેટસી સજવચસ શરૂ થવા િઈ રહી છે. િે ચાર વેપારીઓના ગ્રૂપ દ્વારા ચલાવાશે. આ અગ્રણીઓએ એક કંપનીની ટથાપીને અત્યારે એક ચાટટર પ્લેન ખરીદ્યું છે અને આવનારા જદવસોમાં વધુ ચાટટર પ્લન ે ખરીદવાનું આયોિન છે. હીરા ઉદ્યોગના િણ અગ્રણીઓ અને એક જાણીતા જબલ્ડરે સુરતમાં ડાયમંડ એરોનોટીટસ કંપનીની ટથાપના કરી છે. સમગ્ર દેશમાં આ પ્રથમ એવી ડાયમંડ એરોનોજટટસ કંપની છે કે િે ચાર અગ્રણી મહાિનોએ શરૂ કરી હોય. આ કંપની દ્વારા તાિેતરમાં એક સીટસ સીટર ચાટટર પ્લન ે ખરીદવામાં આવ્યું છે. કંપનીનો મૂળ હેતુ સુરત શહેર ઉપરાંત રાજ્યના અમદાવાદ, રાિકોટ, ભાવનગર, જામનગર વગેરે મુખ્ય શહેરોને ચાટટર પ્લન ે ની સુજવધાથી સાંકળવાનો છે.
કંપનીનું શૈિગણક સાધનો અને િેત્રે ચીનમાં સોફ્ટવેર પ્રસરાવવાના ગિ પિીય સંબધં ોમાં રસ ધરાવું છુ.ં ’ ચીનની સંસ્થા ગુજરાત મોડેિનો અભ્યાસ કરશે આગથમક અને વ્યાપાર મામલે ચીનની સરકાર માટે ગરપોટટ તૈયાર કરતી સંટથા ચાઇના ઇન્ડટટટ્યૂટ ફોર કેડટેમ્પરરી ઇડટરનેશનલ
ગરલેશડસનું પ્રગતગનગધ મંિળ તાજેતરમાં િુજરાતની મુલાકાતે આવ્યું હતુ.ં આ સંટથા ચીન સરકારને રાજકીય, આગથમક અને ગસક્યોગરટી અંિેની નીગત બાબતે ગવશ્લેષણ પૂરું પાિે છે. આ પ્રગતગનગધ મંિળમાં આવેલા વાંિ શીિાનું કહેવું છે કે, ‘આ મુલાકાતનો હેતુ િુજરાતના ગવકાસ મોિેલનો ગવટતૃત અભ્યાસ કરવાનો છે. આ સાથે જ એ પણ જોવાનો છે કે મોદી સરકાર રાષ્ટ્રીય ટતરે આ મોિેલનો અમલ કરી શકે છે કે કેમ?’ ચીન અત્યારે િુજરાતના ઇડફ્રાટિક્ચર અને મેડયુફ.ે સેક્ટર પર ફોકસ કરી રહ્યું છે. દગિણ એગશયામાં વ્યાપારના િેત્રે બે મોટા દેશો એક સાથે કામ કરી શકે છે.
ગુજરાત
સંભિપ્ત સમાચાર
• વડા પ્રધાનના માતા હીરાબાનેકમાવડોનુંરિણઃ વડા પ્રધાન નરેવદ્ર મોદીનાં ગાંધીનગર શહેરના સેકટર-૨૨માં રહેતા માતા હીરાબાની સુરક્ષા માટે પોલીસે જિક જરટપોન્સ ટીમના બે કમાન્ડોને ૨૪ કલાક તૈનાત કયાચ છે. હીરાબાનું અપહરણ કરવાનો સંદેશો ઉત્તરાખંડ ભાિપના એક નેતાને ફેસબુક દ્વારા મળ્યો હતો. ઉત્તરાખંડ પોલીસે આ મામલે ફજરયાદ દાખલ કરી છે અને આ અંગે વધુ તપાસ હાથ ધરી છે. આથી આ અંગે ઉચ્ચ ટતરે તપાસ થઈ રહી છે. િેના અનુસંધાનમાં હીરાબાની સુરક્ષા વધારી છે. વડા પ્રધાનનાં માતા હીરાબા અને પત્ની જશોદાબેનને ટપેજશયલ પ્રોટેટશન ગ્રૂપ (એસપીજી)ની સુરક્ષા મળતી હોય છે પરંતુ, િશોદાબેન અને હીરાબાએ એસપીજીની સુરક્ષા લેવા ઇનકાર કરતાં પોલીસે ખાનગીમાં જિક જરટપોન્સ ટીમના બે કમાન્ડોને તૈનાત કયાચ છે. પોલીસસૂિો કહે છે કે, વડા પ્રધાનનાં માતાને ખાનગીમાં સુરક્ષા આપવામાં આવી રહી છે. આ અંગેનો કોઇ લેજખત આદેશ નથી. ગાંધીનગર ડીએસપી શરદ ભસંઘલે કહ્યું કે, વડા પ્રધાનનાં માતાને કોઇ પણ સુરક્ષા આપવામાં આવી નથી. જિક જરટપોન્સ ટીમને તકેદારીની િવાબદારી સોંપાઈ છે. • ૨૦૦૦થી વધુ ગુજરાતી નેપાળ સરહદે ફસાયાઃ કૈલાસ માનસરોવરની યાિાએ નીકળેલા ૨૦૦૦થી વધુ ગુિરાતીઓ સજહત કુલ ૪૦૦૦ લોકો નેપાળની બોડટરે ફસાયા હોવાનું જાણવા મળે છે. ચીનની સરકારે મંિૂરી આપવાનું અચાનક િ બંધ કરતાં ભારતના યાિાળુઓ મુશ્કેલીમાં મુકાયા છે. ૧૫ િૂનથી યાિા માટેની મંિૂરી મળશે તેવી બાંહેધરી આપવામાં આવ્યા બાદ ૧૩ િૂન સુધી એક પણ સંઘને મંિૂરી ન મળતા છેલ્લા એક સપ્તાહથી રાહ િોઈને બેઠેલા ભાજવકો રામભરોસે મુકાઈ ગયા હોવાનું કૈલાસ માનસરોવર યાિા સંઘના પ્રમુખ સંજય ગુપ્તાએ િણાવ્યું હતું. • આસારામ કેસના સાિી અમૃત પ્રજાપભતનું મોતઃ આસારામની સામે પડેલા તેમના િ આશ્રમના એક સમયના વૈદ્ય અમૃત પ્રજાપભતનું તેમની પર થયેલા ફાયજરંગની લાંબી સારવાર બાદ ગત સપ્તાહે અમદાવાદમાં તેમના ઘરે િ મોત થયું હતું. ગત ૨૩ મેએ રાિકોટના પેડક રોડ પરના દવાખાનામાં દદદી બનીને આવેલા અજાણ્યા શખસોએ કરેલા ગોળીબારમાં અમૃત પ્રજાપજત ગંભીરપણે ઘવાયા હતા. જદવંગત પ્રજાપજતની અંજતમ ઇચ્છા પ્રમાણે તેમના મૃતદેહનું અંગદાન કરવા પજરિનોએ તેમના મૃતદેહને જસજવલ હોસ્ટપટલમાં સોંપતા તેમની લાશ પોટટમોટટમવાળી હોવાથી હોસ્ટપટલે મૃતદેહ લેવાનો ઇનકાર કયોચ
પ્રમુખસ્વામી દ્વારા એક લાખ વૃક્ષો રોપવાના અભિયાનનો પ્રારંિ
ભવદેશભનવાસી ગુજરાતી સાભહત્ય-સંટકૃભતના ટવાધ્યાયનેસમભપગત રાજકોટની જાણીતી સંટથા ગાડડી ભરસચગઇન્વટટટ્યુટ ફોર ડાયટપોરા ટટડીઝના ઉપક્રમેઅમદાવાદમાંનવ જૂનના રોજ સાંજેફફલાફડેન્ફફયાના અમેભરકન-ગુજરાતી લેભખકા ‘સૂભચ ભગરીશ વ્યાસ સાથેએક સાંજ’ કાયગક્રમ યોજાયો હતો. આ પ્રસંગેજાણીતા કભવ ભચનુમોદી, સાભહત્ય પભરષદના વાતાગકારો રાજેવદ્ર પટેલ તથા હષગવદનિાઇ, ગૂજરાત ભવદ્યાપીઠના ડો. ઉષા ઉપાધ્યાય, ‘જનસત્તા’ના તંત્રી તરુણ દત્તાણી, ‘ભદવ્ય િાટકર’ના ભસટી એભડટર મભનષ મહેતા, ‘ગુજરાત ટાઇમ્સ’ના બ્યૂરો ચીફ ભદગંત સોમપુરા, વભરષ્ઠ પત્રકાર િીખેશ િટ્ટ, દેશી વેબસાઇટના જપન પાઠક, પાર્ગપ્રકાશનના બાબુિાઇ શાહ, ‘રજવાડું’ના મભનષિાઇ પટેલ સભહતના મહેમાનો ઉપન્ટથત રહ્યાા હતા. કાયગક્રમના પ્રારંિેડો. બળવંત જાનીએ સંટથાનો પભરચય આપીનેપ્રકાશનોની માભહતી આપી હતી. સમગ્ર કાયગક્રમનુંસંચાલન જાણીતા ઉદ્ઘોષક તુષાર જોશીએ કયુુંહતું.
હતો. પ્રજાપજતએ આસારામના આશ્રમમાં વષોચ સુધી વૈદ્ય તરીકે સેવા આપી હતી. પરંતુ દીપક-અજભષેક કેસ વખતે આસારામ આશ્રમમાં ચાલતી તાંજિકજવજધઓનો તેમણે પદાચફાશ કયોચ હતો. • પેટાચૂંટણીની જવાબદારી ઓમ માથુરને સોંપાઇઃ રાજ્યમાં આગામી નવ જવધાનસભા અને એક લોકસભાની પેટાચૂંટણી યોજાશે. િે માટે ભાિપે કવાયત આદરી છે. લોકસભા ચૂંટણીમાં ઐજતહાજસક સફળતા બાદ ભાિપે પેટાચૂંટણી માટે પણ પ્રદેશ પ્રભારી ઓમ માથુરને િવાબદારી સોંપી છે. તેઓ ૧૭ જવધાનસભા જવટતારનો પ્રવાસ કરશે. સંગઠનને મિબૂત કરવા ભાિપે ગત સપ્તાહે બે જદવસ સુધી જવજવધ કક્ષાની બેઠકો બોલાવી હતી. ગાંધીનગરમાં પક્ષના કાયાચલયમાં પ્રદેશ પ્રમુખ આર. સી. ફળદુના અધ્યક્ષટથાને ઓમ માથુર અને રાષ્ટ્રીય સંગઠન મહામંિી વી. સજતશની ઉપસ્ટથજતમાં પ્રદેશ બેઠક મળી હતી િેમાં ચૂંટણી બાબતે ચચાચ કરવામાં આવી હતી.
Are you looking for a better career??? Here is an ideal opportunity
The British economy is on the upturn and there is so much business and commercial activism. According to well researched studies, more and more money is spent on advertising. Print media has also its own unique strengths - Visual presence, easy to refer, long lasting impact. Asian Voice and Gujarat Samachar and other publication of ABPL are the most favoured for Asian Businesses as well as the Corporate world to sell and promote their goods and services. A glance at the publications would give you a feel about various advertisers who use the publications to reach across to this Vibrant community.
સાળંગપુર ખાતેબીએપીએસના વડા પૂજ્ય પ્રમુખટવામી મહારાજે સોમવારેવૃિારોપણ અભિયાનનો પ્રારંિ કરાવ્યો છે. રાજ્યિરમાં વૃિારોપણ કરાશે. જેઅંતગગત પ્રમુખટવામી મહારાજેછોડનેપાણી ભસંચીનેસંકફપનેકાયાગન્વવત કયોગહતો. આ વષષેશાટત્રીજી મહારાજ સાધગશતાબ્દી ભનભમત્તેબીએપીએસ દ્વારા એક લાખ લીમડાના વૃિોનું વાવેતર કરાશેઅનેગામે-ગામ ભબયારણ અનેછોડ મોકલાશે.
• મોદીએ વડોદરાની ચૂટં ણીમાંરૂ. ૫૦ લાખ ખર્યાગઃ વડોદરા બેઠક પર ચૂટં ણી લડનાર વડા પ્રધાન નરેવદ્ર મોદીનો ચૂટં ણી ખચચ વડોદરા જિલ્લા ચૂટં ણી અજધકારી સમક્ષ રિૂ કરવામાં આવ્યો હતો. વારાણસી અને વડોદરા બેઠક પર ચૂટં ણી લડનાર મોદીએ વડોદરામાં રૂ. ૫૦, ૦૩,૫૯૮નો ખચચ કયોચ હોવાનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. તેની સામે કોંગ્રસ ે ના ઉમેદવાર મધુસદૂ ન ભમટત્રીએ રૂ. ૩૪,૨૯,૫૮૧નો ખચચ કયોચ હોવાનો ઉલ્લેખ થયો છે. • અમૂલમાંતોડફોડની ઘટનાનેવખોડીઃ ભાવ ફેરના મુદ્દે છેલ્લા કેટલાક જદવસોથી અમૂલ ડેરમાં ચાલતા જવવાદના પગલે જનયામક મંડળે અમૂલ બચાવો સંમલ ે ન યોજી તોડફોડની ઘટનાને વખોડી કાઢી હતી. અમૂલ ડેરીના ચેરમેન રામભસંહિાઈ પરમારે આ સંમલ ે ન યોિવા પાછળનો હેતું ટપષ્ટ કરતાં િણાવ્યું હતું કે અમૂલના સિચકોના ટવપ્નો સાકાર કરવાના તમામ પ્રયત્નો કરાયા હોવા છતાં ૬૦ વષચમાં પ્રથમવાર અમૂલમાં તોડફોડની ઘટના બની છે િે જનંદનીય છે. અમલૂની વાજષચક સાધારણ સભામાં જનયામક મંડળે દૂધ ઉત્પાદકો અને સભાસદોને પ્રજતકીલો ફેટે ૨૫ રૂજપયાના કરેલ ભાવવધારાનો સાધારણ સભાએ મંિરૂ ી આપી હતી.
9
The reasons are the largest paid circulation, our ethics of rejecting astrology or harmful and misleading adverts like black magic and fake healings besides comprehensive range of contents and continuous community connectivity .On one hand ABPL is loosing £1000 per week, yet we do believe, that is a small price to pay for the welfare of the communities.
If you are thinking about opting for a challenging and rewarding career in space selling then there is no better alternate than joining as Business Development Executive with ABPL.
Experience itself is not necessary but a deep desire for success, pleasant personality, willing to work hard and approach prospective clients , commitment to provide reliable after sales service and self confidence are necessary traits in this vocation. Don’t hesitate to send your resume / CV to L. George with your contact details to Email: george@abplgroup.com or write to Asian Voice/ Gujarat Samachar Asian Business Publication Ltd 12 Hoxton Market, London N1 6HW
Selected candidates will be called for an interview. Closing date for applying: 11th July, 2014.
10
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
નમમદા બંધઃ ગુનાતિત તિલંબ માટેજિાબદાર િોણ? ગુજરાતની જીવાદોરી સિાન સરદાર સરોવર બંધની ઊંચાઇ વધારવા આખરે નિોદા િન્ટ્રોલ ઓથોમરટી (એનસીએ)ની િંજરૂ ી િળી જ ગઇ. ચાલો, સારી વાત છે. જેમનણોય આઠ વષોપહેલાંલેવાની જરૂર હતી તે મવલંબથી તો મવલંબથી, પણ લેવાયો તો ખરો! તિે આ મનણોયને િોદી સરિારની સમિયતા પણ ગણી શિો, અનેિનિોહન સરિારની મનસ્ક્રિયતા પણ ગણી શિો. તિેઆ મનણોયનેગુજરાત સાથેનો ન્યાય પણ ગણાવી શિો તો બીજી તરફ, ખાતરીપૂવિો એિ પણ િહી શિો િેઆ િુદ્દેિોંગ્રસ ે ગુજરાતનેઇરાદાપૂવિો અન્યાય િરતી હતી. જેવી દૃમિ તેવી સૃમિ. જોિે િેટલાિ વળી આ મનણોય િાટે એવુયં બોલે છે િે િોદીએ ગુજરાતનું ઋણ ચૂિવ્યુ!ં જે િાિ િોંગ્રસ ે સરિારેઆઠ વષોિાંધરાર ન જ િયુુંતેિાિ નરેન્દ્ર િોદીએ ૧૭ મદવસિાંિરી દેખાડ્યુંછેત્યારેઆવુંન બોલાય તો જ નવાઇ. પરંતુઆવુંબોલનારા ભૂલી જાય છેિેસરદાર સરોવર બંધ યોજના ગુજરાત િાટે જ અમનવાયો નથી, પડોશી રાર્યો િધ્ય િદેશ, િહારાષ્ટ્ર અનેરાજથથાન પણ િહત્ત્વના લાભાથથી છે. નિોદા બંધની ઊંચાઇ વધારવાનો અનેત્યાં૩૦ દરવાજા િૂિવાનો િોદી સરિારનો મનણોય ખરેખર તો નવી સરિારની ગમતશીલ મનણોયાત્િિા સૂચવેછે. નિોદા યોજનાને ભલે ગુજરાતની લાઇફલાઇન ગણાવાય, ખરેખર તો તે બહુહેતિુ જળમવદ્યુત પમરયોજના છે. નિોદા ડેિ તેની ૧૩૮.૬૮ િીટરની સવોોચ્ચ ઊંચાઇ પહોંચશેિેવષોિાં૧૪૫૦ િેગોવોટ જળમવદ્યુત િળશે. આિાંથી સૌથી વધુ (૫૭ ટિા) વીજપુરવઠો િધ્ય િદેશને, ૨૭ ટિા િહારાષ્ટ્રનેઅને ૧૬ ટિા ગુજરાતનેિળશે. ૧૮ લાખ હેક્ટર જિીનને મસંચાઇની સુમવધા િળશે. પરંતુ ડ્રીપ ઇમરગેશન, જળસંચય જેવા મવમવધ ઉપાયોથી આશરે૨૫ લાખ હેક્ટર ખેત જિીનનેપાણી િળી રહેશ.ે િૃમષ ઉપજ વધશે, પશુપાલન વધશે. ગ્રામ્ય અથોતત્રં ન વેગ િળશે. િચ્છ ને રાજથથાનિાં પાણી પહોંચતાં રણ આગળ વધતું અટિશે. િચ્છ અને રાજથથાનના બાડિેર, ઝાલોદ જેવા રણમવથતારિાં પાણીની સુમવધા અથોવ્યથથાનેસમિય બનાવશે, જેસરવાળેરોજગારીની તિો વધારશે... લાભોની યાદી લાંબી થાય તેિ છે. પણ અફસોસ આ રાષ્ટ્રિલ્યાણિારી યોજના રાજિીય ખેંચતાણ અને િોટટિચેરીના ચક્કરિાં અટવાઇ પડી હતી. અનેિ અવરોધ વટાવીનેયોજના છેવટે નિોદા િંટ્રોલ ઓથોમરટી સુધી પહોંચી હતી. તિાિ શરતો સંતોષાયા પછી િોંગ્રસ ે સરિારની ખંધાઇ આ પમરયોજનાનેટલ્લેચઢાવતી રહી. છેવટે ગુજરાતના ‘મવિાસપુરુષ’િાંથી દેશના
‘મવિાસપુરુષ’ તેિજ ‘મવરાટપુરૂષ’ તરીિેઉભરી રહેલા િોદીએ િત્તું િાયુ.ું અને ગુજરાતભરિાં હષોોલ્લાસ ફરી વળ્યો. પયાોવરણને નાિે પાણીિાંથી પોરાં િાઢનારા, મવથથામપતોના પુનવોસનના િુદ્દા ઉઠાવીને યોજનાને ખરાબે ચઢાવી દેવા િથનારા સહુ મવઘ્નસંતોષીઓના હાથ હેઠાંપડ્યાં. િોંગ્રસ ે સરિારના ગુનામહત બદઇરાદાથી સિગ્ર દેશને િેટલું આમથોિ અને ઉત્પાદનલક્ષી નુિસાન થયું તેનો તો અંદાજ િાંડવો િુશ્િેલ છે, પણ ગુજરાતના સમિય તેિ જ સિમપોત િુખ્ય િધાન આનંદીબહેન પટેલના િતે યોજનાિાં મવલંબથી સરિારી મતજોરીને િમત મદન એિ િરોડ રૂમપયાનુંનુિસાન થયુંછે. પાંચિી એમિલ, ૧૯૬૧ના રોજ દેશના િથિ વડા િધાન જવાહરલાલ નેહરુએ ૪૯.૮ િીટરના સરદાર સરોવર િોજેક્ટનુંખાતિૂહુતોિયુુંહતુ.ં આ પછી છેિ ૧૯૮૫િાંયોજનાનેવલ્ડટબેન્િની સહાય િળી. ૧૯૮૮િાંબંધનુંમનિાોણિાયોશરૂ થયુંત્યારે યોજનાનો ખચો ૬૪૦૬ િરોડ રૂમપયા અંદાજવાિાં આવ્યો હતો. આજેજૂન ૨૦૧૪િાંખચોનો આંિડો ૪૫,૦૦૦ િરોડ રૂમપયા િરતાંવધી ગયો છે, છતાં યોજના તો અધૂરી જ છે. દેશની મતજોરી પર આમથોિ બોજ વધારે તેવી અમનણાોયિા િાટે જવાબદાર િોણ? િાયદા-િાનૂનના અંતરાયોનેબાદ િરીએ તો પણ બાિીની િંજરૂ ી આપવાનું િાિ તો અત્યાર સુધીની િેન્દ્ર સરિારોના હાથિાંજ હતુનં ?ે ભારતિાં તિે૫૦૦ રૂમપયાની આમથોિ છેતરમપંડી િાટેિોઇને પણ િોટટના િઠેડાિાંઉભો િરી શિો છો, પણ દેશને હજારો િરોડો રૂમપયાના ખચોના ખાડાિાંઉતારી તેવી અમનણાોયિા િાટે િોઇ સરિાર સાિે િાનૂની િાયોવાહી િરી શિાતી નથી તેનેિજાની િિનસીબી જ ગણવી રહી. આજે ડેિનું મનિાોણિાયો ૧૨૧.૯૨ િીટરની ઊંચાઇનેઆંબી ગયુંછે, અનેનવી િંજરૂ ી અનુસાર ઊંચાઇ ૧૭ િીટર વધારીને ૧૩૮ િીટર સુધી પહોંચવાિાં બીજાં િિસે િિ બે વષો લાગે તેિ છે, અનેતેપણ જો બધુંસિુસ ં તૂ રુંપાર પડ્યુંતો. યોજના પૂણોથયેસરદાર સરોવર બંધ - અિેમરિાના ગ્રાન્ડ િુલી પછી - મવશ્વનો બીજા નંબરનો સૌથી િોટો િોન્િીટ ગ્રેમવટી ડેિ બનશે. આ તો ટેમિિલ ક્ષેત્રેમસમિ થઇ અનેતેનો યશ તો બેશિ ભારતીય ઇજનેરી િૌશલ્યને જ આપવો રહ્યો. પરંતુનિોદા યોજના પૂરી થયેતેના નાિે બીજો પણ અનોખો મવિિ નોંધાશે અિલીિરણિાંમવલંબના િારણેમવશ્વની સૌથી ખચાોળ મસંચાઇ અને પીવાના પાણીની યોજનાનો. આ િલંિરૂપ ‘મસમિ’નો યશ િોનેઆપવો તેિોઇ િહેશ?ે
ભારતનો ‘સંયમ’ અનેપાકિસ્તાનની અશાંતત
પાકિથતાનના વડા િધાન નવાઝ શરીફ એિ તરફ ભારત સાથેમિત્રતાની વાતો િરી રહ્યા છે, અનેબીજી તરફ તેિની સેના ભારતીય સરહદી ક્ષેત્રિાં યુિમવરાિનો ભંગ િરી રહી છે. બન્ને દેશો વચ્ચેના સંબધં ો સાિાન્ય બનાવવાના િયાસોનેવેગ િળેછે ત્યારે પાકિથતાની લશ્િર િાંિરીચાળો િરે છે. પરંતુ અફસોસની વાત એ છેિેભારતના સંરક્ષણ િધાનો (આ વખતે અરુણ જેટલી) મનવેદનબાજીથી મવશેષ ભાગ્યેજ િંઇ િરેછે. જેટલીના િાશ્િીર િવાસ પૂવવે જ સરહદી ક્ષેત્રિાં પાકિથતાની સેનાએ બેફાિ ગોળીબાર શરૂ િયોોહતો. જેટલીએ એ જ શબ્દો રટ્યાઃ ભારતીય સેના પાકિથતાનને જડબાતોડ જવાબ આપવા સક્ષિ છે. અહીં એિ ભારતીય તરીિે થવાભામવિ િશ્ન થાય છે િે જો ભારતીય લશ્િર પાકિથતાનને જવાબ આપવા સક્ષિ છે તો જવાબ અપાતો િેિ નથી? પાકિથતાન છાશવારેયુિમવરાિનું ઉલ્લંઘન િરતું રહ્યું છે. ભારતે યાદ રાખવું રહ્યું િે વધારે પડતો સંયિ હંિશ ે ા નબળાઇિાં ખપી જતો હોય છે. બીજી તરફ, પાકિથતાને પણ સિજવું રહ્યું િે પડોશી દેશો સાથેસંબધં સુધાયાોમસવાય તેના િાટે િોઇ મવિલ્પ નથી. પાકિથતાનના વડા િધાન નવાઝ શરીફ - ભલેઘણી અવઢવ પછી - વડા િધાન નરેન્દ્ર િોદીના શપથગ્રહણ સિારંભિાંઉપસ્થથત રહ્યા ત્યારે લાગતુંહતુંિેઆ પગલુંબંનેદેશ વચ્ચેની િડવાશ ઘટાડશે, પરંતુપાકિથતાની સેના આવા િયાસો પર પાણીઢોળ િરવાની એિેય તિ ચૂિતી નથી. દરેિ
િંત્રણા વખતે, મિલન-િુલાિાત વેળા પાકિથતાની સેનાએ ભારતીય સરહદેયુિમવરાિનો ભંગ િયોોછે, જેતેની ખોરી દાનત દશાોવેછે. સિગ્ર મવશ્વ જાણેછે િેપાકિથતાની સેના ચૂટં ાયેલી સરિારના નહીં, ગુપ્તચર સંથથા આઇએસઆઇના ઇશારેચાલેછે. પાકિથતાનિાં લોિશાહી ઢબે ચૂટં ાયેલી સરિાર અનેલશ્િરી દળો વચ્ચેહંિશ ે ા રેલવેના પાટા જેવી સ્થથમત રહી છે, જેિાઇલોના િાઇલો સુધી સાથેતો રહે છે, પરંતુ તેિના િળવાની સંભાવના ક્યારેય હોતી નથી. સરિાર અને સેનાના વડાની નીમતરીમતિાં આભ-જિીનનો ફરિ રહ્યો છે. પરંતુ તેઓ ભૂલી જાય છેિેઆવી નીમત તેિના જ દેશને અધોગમતના િાગવેદોરી રહી છે. તેિના િતભેદોના પમરણાિેપાકિથતાનિાંિટ્ટરવાદી િેટલા શમિશાળી બની ગયા છેતેનો પુરાવો તાજેતરિાંિરાચી એરપોટટ પર ૨૪ િલાિિાંથયેલા બેઆતંિવાદી હુિલા પરથી િળેછે. દેશિાંદસિાઓથી િવતોતી અસ્થથરતાએ એવો િાહોલ સર્યોોછેિેસ્થથમત હવેિથળી તો ગૃહયુિ ફાટી નીિળે તેિ છે. આ સંજોગોિાં, પડોશી દેશો સાથેના સારા સંબધં ો દેશની આંતમરિ અનેઆમથોિ સ્થથમત સુધરવાિાં િદદરૂપ થઇ શિે છે. દેશની આંતમરિ અનેઆમથોિ સ્થથમત સુધરી તો રોજગારી, વીજિટોિટી, નીચી ઉત્પાદિા સમહતના અનેિ િશ્નો આપિેળેજ ઉિેલાય તેિ છે. પરંતુઆ િાટેસરિાર અનેસેનાએ એિ થવુંપડશે. પડોશી દેશોનો મવશ્વાસ જીતીનેતેિની સાથેના સંબધં ો સુધારવા પડશે.
.... તો ‘ગુજરાત સમાચાર’ જાિેરાત લેતું થઈ જશે!!!
માચચ ૮, ૨૦૧૪ની રાિે ૧૨.૩૫ કલાકે મલેશિયાના કુઆલાલમ્પુરથી ચીનના શિંશિગ િવા માટે રવાના થયેલ ફલાઇટમાં ૨૨૭ પેસેન્િરો હતા. MH370 િોઇંગ શવમાન તેના પ્રવાસ માગચમાં ગુમ થઈ જાય છે, પુષ્કળ તપાસ કાયચ પછી પણ આિે સાડા િણ મશહના પછી કોઈ પણ જાતનો અત્તોપતો નથી. શવમાનની કોઈપણ જાતની સચોટ માશહતી આપનારને મલેશિયાની સરકારે રૂ. ૩૦ કરોડ િેવી રકમનું ઇનામ જાહેર કયુું છે. ભુવાઓ, ધૂણનારાઓ, જ્યોશતશિઓ, તાંશિકો જાગો, ગમે તેવાની ગમે તેવી સમલયાઓ હલ કરી દેવાની મોટે ઉપાડે જાહેરાતો કરો છો તો કાઢી આપો મલેશિયન એર લાઈનનો વતાચરો અને કમાઈ જાવ તગડી રકમ, તમારી સરળતા ખાતર તારીખ સમય વગેરે ઉપર િણાવેલ છે. કયુ શવઘ્ન આવ્યુ? ં અને િું નડે છે? અને હાલમાં શવમાનની હાલત શવિે મંડી પડો પેપરવકક કરવા અને સાચા સાશિત થાવ તો નામ અને પૈસો િંને કમાિો અને ‘ગુિરાત સમાચાર’ને િંધ કરેલી તમારી જાહેરાતો ફરીથી િરૂ કરવાની ફરિ પડિે. - જગદીશ ગણાત્રા, વેલિંગબરો
કાયયકતાય જ સવોયપરી
દેિને માટે પોતાનું જીવન સમશપચત કરનાર વડા પ્રધાન શ્રી નરેન્દ્ર મોદી પાસે ૧ િ મુદ્દાનો કાયચક્રમ છે... લોકોની સેવા કરવાનો. તેની િરૂઆત તેઓ િપથ શવશધ પહેલા િ કરી ચૂક્યા છે અને તેમણે પોતાના સંસદ સભ્યો અને પ્રધાનોની મીટીંગ કરી ભારતમાં રહેતા છેવાડાના માનવીની િરૂરીયાત પૂણચ કરવા પૂરા િોિથી કામે લાગી િવા શવનંતી કરી છે. સાથે સાથે તેમણે ખૂિ િ ગવચ સાથે કહ્યું છે કે પાંચ અક્ષરના િબ્દ 'વડા પ્રધાન' કરતા ચાર અક્ષરના િબ્દ 'કાયચકતાચ'નું મહત્વ ખૂિ વધારે છે. આમ તેમણે લાખો કાયચકતાચઓને મહત્વ આપી દેિમાં અત્યંત તાતી િરૂરીયાતવાળા લોકો પર ધ્યાન કેન્દ્રીત કરી કામે લાગી િવા આહ્વાન કયુું છે. દેિમાં આ સાથે કામ કરતી સરકારના દિચન થઇ રહ્યા છે. શદલ્હીમાં કમચચારીઓ િ નશહં અશધકારીઅો અને પ્રધાનો વહેલી સવારથી િ હાિર થઇ કામે લાગી જાય છે. મોદીજીએ આગામી ૧૦૦ શદવસનું લક્ષ્ય રાખી અમલીકરણ માટે ૧૦ મુદ્દા આપી દરેક પ્રધાનોને આગામી ૧૦૦ શદવસમાં લોકો માટે આપ િું કરિો તેનો િવાિ આપવા િણાવ્યું છે. મોદીજીએ શદલ્હીની સરકારના અમલદારોની મીટીંગ કરીને સંદિ ે ો આપ્યો છે કે તમે દેિના લોકોની સેવા કરિો તો તમને કોઇ રોક ટોક નશહં કરે. - ભરત સચાણીયા, િંડન
‘આનંદ મેળા’ બદલ અવભનંદન
'આનંદ મેળા'ના ખૂિિ સુંદર અને સફળ આયોિન િદલ આપ સૌને ખૂિ ખૂિ અશભનંદન. ખૂિિ પ્રમાશણકતાથી કહું તો નોથચ લંડન શવલતારની મુલાકાત લેવા પાછળનું મારૂ ખરુ કારણ સામાજીક મુલાકાત હતી. પરંતુ હેરો લેઝર સેન્ટર શવલતારમાંથી પસાર થતો હતો ત્યારે 'આનંદ મેળા'નું િેનર િોતા 'આનંદ મેળા'માં આવવાનું મન રોકી ન િક્યો. મને હતું કે સુરન્ે દ્રભાઇ અને કમલને મળીિ અને િક્ય હિે તો સીિીની મુલાકાત પણ થઇ િિે. હું મેળામાં ઓછો સમય રોકાઇ િક્યો. પણ િે રીતે મેળાનું આયોિન થયું હતું, મનોરંિક કાયચક્રમો હતા તે િોઇને ખૂિ િ અનંદ થયો. - રમવણકભાઇ ગણાત્રા, બેકન ે હામ
આપણા વસદીભાઇઓ.....
આપણે ત્યાં ગુિરાતમાં મોગલ કાળથી વસેલા પૂવચ આશિકાના મુળ ગરીિ સીદીઓ આમ પ્રજાથી શવખુટા
માણસની શાંવતની કસોટી સમાજમાં જ થાય, વિમાલયની ટોચ પર નિીં. - ગાંિીજી
પડી અવદિા અને દયાને પાિ િની ગયા છે. મુસ્લલમ ધમચ અને તેમના શ્યામ રંગે તેમને જાણે કે નાત-િહાર મૂકી દીધા છે. િૂનાગઢના સુિાએ ગુિરાત / કચ્છના ત્યારના સાગરખેડઓ ૂ ની મદદથી દશરયાપાર વસેલા સીદીઓને ખરીદીને તેમની િમીનો ખેડવા ગુિરાતમાં લથાયી કયાચ હતા. આિે તેઓ લગભગ ૮-૧૦ હજાર છે. તેઅો ગુિરાતી િોલે છે, કદે િરા નાના થઈ ગયા છે અને રંગ પણ ઉિળો થયો છે. લવાહીલી આવડતી નથી, ભણતર નથી, કોઈનું માગચદિચન નથી, મિૂરીનું કામ કરે છે અને અને પોતાના વાડામાં િંશધયાર જીવન ગુજારે છે. સુિાએ ત્યારે તેમને િમીનો આપેલી. િૂના દલતાવેિોમાં હજી આ સીદીઓના િાપ-દાદાના નામ ધુળ ખાય છે પણ તેઓ િમીનો ગુમાવી િેઠા છે. અન્ય પ્રજામાં પણ તેમના પરત્વે સહાનુભશૂ ત નથી. છ માસ પહેલાં હું તેમને રૂિરૂ મળ્યો પણ સમયના અભાવે વધુ માશહતી મેળવી ન િક્યો, પણ આ શસદીભાઇઅોને યથાિશિ મદદ કરવી આપણી ફરિ છે. હું હક્કદાર સીદીભાઈઓને તેમની િમીન પાછી મેળવી આપવા પ્રયાસ કરીિ અને મદરેસાઅો છોડી તેમના િાળકો સારું શિક્ષણ લઈ િકે તેવી વ્યવલથા કરવી છે. - મનુભાઈ પટેલ, ન્યુમોલ્ડન
મોરાવર બાપુની ક્રાંવતકારી પિેલ
મોરાશર િાપુને 'અસ્લમતા પવચ'ની ક્રાંશતકારી પહેલને વંદન. દુશનયામાં આતંકવાદ, િલિો, અિાંશત છે. ભાિા, જ્ઞાશત, ધમચ, સંપ્રદાયો વચ્ચે પરલપર સંઘિચ છે ત્યારે િગતને પ્રેમરૂપી સંગીત દ્વારા િોડવાની િરૂર છે. 'અસ્લમતા પવચ'માં હનુમાન િયંશતના શદવસે તલગાિરડામાં ગદા િે િલિોનું પ્રશતક છે તેને િાિુ પર રાખીને સીતારની હનુમાનજી મહારાિને ભેટ આપી હતી. હનુમાનજી સંગીતાચાયચ છે. દુશનયામાં સૂર-સાઝ દ્વારા સંિધ ં ના સેતન ુ ી િરૂર છે. સંકશુ ચત માનસવાળાઓને આ શવચારધારા ગમિે નહીં. ઘણા સંપ્રદાયો અખા, કિીરનું નામ લેવામાં પણ અલપૃશ્યતા અનુભવે છે. જ્યારે કશવ નમચદે શવધવા મશહલા સાથે લગ્ન કયાચ ત્યારે પણ શવરોધ થયો હતો. શવધવા શવવાહ આિે લવીકાયચ છે. ગાંધીજીએ 'સત્ય ઈશ્વર છે' તેમ કહ્યું છે. દરેક ધમચ, ગ્રંથ, ભાિા, રીતશરવાિોમાં સમય પ્રમાણે પશરવતચન થવું િ િોઈએ અને તે સમાિની માંગ છે. અસ્લમતા પવચમાં કલાકારો, સાશહત્યકારો, શવવેચકો, કશવવીરો, નાટ્યકારો, નૃત્યકારોનું િહુમાન િાપુ દ્વારા થાય છે. આવું આિના કયા વ્યાસપીઠ કથાકારો કરે છે? પૂ. િાપુને લાખ કોટી વંદન. - પ્રફુલ્લ પંડ્યા, િેસ્ટર
િવે તો જાગો
નકસલવાદીઓ, િંગ્લાદેિીઓ, ચાઈના, પાકકલતાન, તાશલિાન િધાની દાનત આપણી િમીન હડપ કરવાની છે. ગીધની માફક ડોળા ફાડીને તેઓ આપણા તરફ િોઈ રહેલ છે. ભારતનું અને શહન્દુ જાતીનું નામોશનિાન નશહં રહે તેવું લાગી રહ્યું છે. આપણા ભારતીયો અને ગુિરાતીઓએ હવે આંખો ખોલવાની િરૂર છે કે અને વેપાર સાથે િીિે પણ નિર નાખે અને કિુક ં કરી છૂટવા શવચાર કરે. - નરોત્તમભાઈ જોશી, કોવેન્ટ્રી
ટપાલમાંથી તારવેલું
• વડોદરા ખાતે રહેતા અને જીપી તરીકે ખૂિિ સુદં ર સેવા આપનાર ડો. રવતલાલ પટેલે નરેન્દ્રભાઇ મોદી વડાપ્રધાન િનતા ખૂિ િ સુદં ર કશવતાની રચના કરી કાયાચલયને મોકલી છે.
ગુજરાત સમાચાર અને એિશયન વોઇસને આપ કોઇ સંદેશ આપવા માગો છો? લવાજમ/વવજ્ઞાપન સંબંવિત કોઇ માવિતી જોઇએ છે? િમણાં જ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-મેઇલ કરો. અમે આપને મદદ કરવા તત્પર છીએ. Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW
Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081
Email: gseditorial@abplgroup.com, aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.com www.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly
21st 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
મેઘરાજાની પધરામણી, કોડીનારમાં૧૬ ઇંચ વરસાદ
અમદાવાદઃ સૌરાષ્ટ્રમાંહજુ૧૮ જૂન બાદ ચોમાસાનો હવહિવત્ પ્રારંભ થવાનો છતાં રહવવારે મેઘરાજાની પિરામણી થઈ ગઈ હોય તેમ સવોિ ઝાપટા પડ્યા હતા. ‘નનૌક’ વાવાઝોડુંહવખેરાયા બાદ છૂટા પડેલા વાદળોને કારણે વરસાદ પડ્યો હોવાનું હવામાન ખાતાના સૂિો કહે છે. સૌરાષ્ટ્રમાં અનેક જગ્યાએ મૂશળિાર વરસાદ પડયો હતો, જ્યારેઅમદાવાદમાં છાંટા પડતાંલોકોમાંવરસાદની આશા ફેલાઇ હતી. દહિણ ગુજરાતમાંગાજવીજ સાથેિોિમાર વરસાદ વરસતાં સ્થાહનકોને આગઝરતી ગરમીથી છૂટકારો મળ્યો હતો. ભરૂચ શહેર-હજલ્લામાં વીજળીના કડાકા સાથેવરસાદ થતાંઠેરઠેર પાણી ભરાયા છે. રહવવારે જૂનાગઢ હજલ્લાના કોડીનારમાં સવારે ૬ વાગ્યાથી રાિે૮ વાગ્યા સુિીના ૧૪ કલાકમાંકુલ ૧૬ ઇંચ િોિમાર વરસાદ ખાબક્યો હતો. જયારે નજીકના માલગામ વેળવામાં ૧૨, મેંદરડામાં ૧૦, તાલાલા-ડોળાસામાં આઠ ઈંચ, િોરાજી તાલુકાના હડમતીયામાં સાત, વાડોદરમાં આઠ ઈંચ વરસાદ વરસી ગયો હતો. જૂનાગઢ શહેરમાં પ્રથમ વરસાદે જ સાડા સાત ઈંચ જેટલુંપાણી વરસી જતા સવોિ આંિાિૂંિી જેવો માહોલ સજાોયો હતો. શહેરની ૭પથી ૮૦ જેટલી સોસાયટીઓમાં પાણી ઘુસી ગયા હતાં. આ વરસાદથી કેરી અનેતલનેનુકસાન થયુંછે.
સંહિપ્ત સમાચાર
• રમખાણોના દસ્તાવેજો ભટ્ટને ચકાસવા દેવા િાઈ કોટટની તાકકદઃ ગુજરાતમાંવષો૨૦૦૨માંફાટી નીકળેલાં કોમી રમખાણોને લગતા દસ્તાવેજોનું હનરીિણ કરવાની માગણી કરતી સસ્પેન્ડેડ આઇપીએસ અહિકારી સંજીવ ભટ્ટની અરજી ગ્રાહ્ય રાખીનેતેમનેદસ્તાવેજોનુંહનરીિણ કરવા દેવા માટે પંચનેહુકમ કયોોછે. સંજીવ ભટ્ટેહાઈ કોટટમાંઅરજી કરીને જણાવ્યું હતું કે રાજ્ય સરકારે ગોિરા હત્યાકાંડની તપાસ માટે રચાયેલા નાણાંવટી પંચ સમિ મહત્ત્વના દસ્તાવેજો રજૂ કયાો હતા. આ દસ્તાવેજોના હનરીિણ બાબતે અગાઉ અરજી કરી હતી. જેકોટેટગ્રાહ્ય રાખીનેહનરીિણ કરવા હનદષેશ કયોો હતો. દરહમયાન ભટ્ટે ફરી અરજી કરીને જણાવ્યું હતું કે કોટટનો આદેશ હોવા છતાં
ભારેવરસાદનેકારણેસરસ્વતી નદીમાંપૂર આવતા પ્રાચીન માધવરાય મંહદર ગરકાવ
નૈઋત્ય ચોમાસુદ.ગુજરાત તરફ નૈઋત્ય ચોમાસુ મધ્ય અરબી સમુિ, ઉત્તર અરબ સમુિ, દહિણ ગુજરાત અનેમધ્ય મહારાષ્ટ્ર, કોંકણના બાકીના ભાગ, કણાોટકના ઉત્તર અંતહરયાળ ભાગ, દહિણ કણાોટકના મોટા ભાગના હવસ્તારો તરફ આગળ વધ્યું છે, તેમ હવામાન ખાતાની માહહતી જણાવેછે. દહિણ ભારતના રાયલ સીમા, દહિણ આંધ્રપ્રદેશ તેમ જ બંગાળની ખાડીના પન્ચચમ મધ્ય હહસ્સા તરફ પણ ચોમાસુઆગળ વધ્યું છે. છેલ્લા એક અઠવાહડયાથી મુંબઈ અને ગુજરાતના દહરયા કકનારે વાતાવરણમાં આવેલો પલટો ચોમાસાના આગમનના સંકેત આપી રહ્યો છે. એક તરફ દહરયામાં લો પ્રેશર સજાોઈ રહ્યું છે તો બીજી તરફ આકાશમાં કાળા વાદળો પણ ઉમટી આવ્યા છે. દસ્તાવેજોનું હનરીિણ કરવા દેવામાં આવ્યું નથી. જેથી હાઈ કોટેટ પંચને આદેશ કરીને દસ્તાવેજોનું હનરીિણ કરવા દેવા પંચનેહનદષેશ કયોોહતો તેમ જ નોંધ્યુંહતુંકે, રાજ્ય સરકારેરજૂકરેલા દસ્તાવેજો તપાસવા માટેપંચ ના પાડી શકેનહીં. • પિેલી જુલાઈએ રાજ્યનું બજેટ હવધાનસભા સત્રઃ ગુજરાતમાં નવી સરકાર કાયોરત થયા બાદ હવે રાજ્યના પૂણો બજેટ પર ધ્યાન કેન્ન્િત કરાયું છે. રાજ્ય સરકારે પહેલીથી ૩૦ જુલાઈ સુિી એક મહહનાનું સિ બોલાવવાનું નક્કી કયુું છે, જેમાં કામકાજના ૨૨ હદવસ રહેશે. સિના પ્રથમ હદવસે નાણાં પ્રિાન સૌરભ પટેલ તેમનું પ્રથમ બજેટ રજૂ કરશે. લોકસભાની ચૂંટણીને કારણે ફેબ્રુઆરી મહહનામાંરાજ્ય સરકારેબજેટ રજૂકયુુંનહોતુ.ં આ બજેટમાંરાજ્ય સરકાર કેટલીક નવી જાહેરાતો કરે તેવી સંભાવના છે.
અમદાવાદની રથયાત્રામાંહવદેશવાસી ભારતીયો આવશે
અમદાવાદઃ ૨૯ જૂન-અષાઢી બીજે અમદાવાદમાં ભગવાન જગન્નાથની નીકળનારી ૧૩૭મી રથયાિાની તૈયારીઓ પૂરજોશમાં ચાલી રહી છે. રથયાિાની આમંિણ પહિકાઓ વહેંચવાનું શરૂ થઇ ગયું છે. દર વષષે શહેર, રાજ્ય સહહત દેશનાં પ્રમુખ મંહદરોમાં આ આમંિણ પહિકા મોકલાવામાંઆવેછે. મંહદર દ્વારા દર વષષે ૧૫ હજાર જેટલી આમંિણ પહિકા છપાવવામાં આવે છે, જે મંહદરના ટ્રસ્ટીઓ, દાતાઓ, રાજનેતાઓ, પોલીસ કોપોોરેટસો અહિકારીઓ, સહહતના લોકોને મોકલાય છે. હવદેશમાં વસતા દાતાઓને પણ કુહરયર દ્વારા આમંિણ પહિકા પહોંચાડવામાં આવે છે. મંહદરના મહંત હદલીપદાસજીના જણાવ્યાનુસાર, મંહદરને હવદેશોમાંથી ઘણું દાન મળે છે. કેટલાક હનહયમત રીતે મુલાકાત પણ લે છે. તેમની યાદી મંહદરે બનાવી છે. આવા લગભગ એક હજારથી વિુ લોકોને અમે આમંિણ મોકલીએ છીએ. અમારા અંદાજ મુજબ આ વખતે રથયાિામાં પાંચ હજારથી પણ વિુ હવદેશીવાસી ભારતીયો હાજર રહેશે.
સત્વસભર, માહિતીસભર, જ્ઞાનસભર
ગુજરાત 11
અમદાવાદના સરદાર પટેલ એરપોટટ પર ઇન્ટર ટલમિનલ લલંક શરૂ
અમદાવાદઃ સરદાર વલ્લભભાઈ પટેલ ઇન્ટરનેશનલ એરપોટટખાતે પ્રવાસીઓની સુવવધા માટેઆશરે ૪૦ કરોડ રૂવપયાના ખચચેલગભગ ૪ વષષ પહેલાં તૈયાર કરાયેલા ઇન્ટર ટવમષનલ વલન્ક (આઇટીએલ) ગતદ સપ્તાહેલોકો માટેખુલ્લી મુકવામાંઆવી છે.
પ્રવાસીઓની સરળતાથી અવરજવર કરી શકશે, પરંતુ આ ઇન્ટર ટવમષનલ વલંક તૈયાર થયા બાદ તેની વડમાન્ડ ન રહેતા ઓથોવરટી દ્વારા આ ટવમષનલ પ્રવાસીઓ માટે ખુલ્લું મૂકવામાં આવ્યુંનહોતુ.ં જોકેલગભગ ચાર વષષ સુધી બંધ રહ્યા બાદ આ
આ ટવમષનલ વલંક પ્રવાસીઓ માટે વપકઅવસષ સમયમાં દરરોજ સવારે ૪થી ૭ કલાકે અને સાંજે ૭.૩૦થી ૧૦.૩૦ કલાક દરવમયાન ખુલ્લી રહેશ.ે આ આઇટીએલ શરૂ થતાં ડોમેસ્ટટક ટવમષનલ-૧ અને ઇન્ટરનેશનલ ટવમષનલ-૨ વચ્ચે આવતા-જતા પ્રવાસીઓને સરળતા થશે. એરપોટટ સૂત્રોના જણાવ્યા મુજબ, અમદાવાદ એરપોટટ ખાતે વષષ ૨૦૧૦માં અત્યાધુવનક ઇન્ટરનેશનલ ટવમષનલની ટથાપના કરવામાં આવી હતી. ત્યારે જ પ્રવાસીઓની સુવવધા માટેએરપોટટ ઓથોવરટી દ્વારા અંદાજે રૂ. ૪૦ કરોડના ખચચેઇન્ટર ટવમષનલ વલંક પણ તૈયાર કરવામાં આવી હતી. આ ટવમષનલ વલંકની મદદથી
ટવમષનલની વડમાન્ડ ટપાઇસ જેટ દ્વારા કરવામાંઆવી હતી. ટપાઇસ જેટ દ્વારા અમદાવાદથી દુબઈ માટે સીધી ફ્લાઇટનું સંચાલન થઇ રહ્યું છે ત્યારે તેની કનેસ્ટટવવટી સાથે ડોમેસ્ટટક ફ્લાઇટ હોવાના કારણે પ્રવાસીઓ ડોમેસ્ટટક ટવમષનલથી સીધા આ ટવમષનલમાંથી પસાર થઈ સીધા ઇન્ટરનેશનલ ટવમષનલ ખાતે પહોંચી શકે તે માટે આ ટવમષનલ શરૂ કરવાની માગણી થઇ છે. ઉલ્લેખનીય છે કે હાલ અમદાવાદમાં ઇન્ટરનેશનલ એરપોટટપર દરરોજ આશરે૧૪૦ વવમાનોની અવરજવર રહેતી હોય છે, જેથી આ વવમાનોમાં પ્રવાસ કરતા મુસાફરોનેઆ ટવમષનલ શરૂ થતા તેમનેફાયદો થશે.
ркХркЪрлНркЫ-ркЙркдрлНркдрк░ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд
12
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
рк░рлВркврк┐ркЪрлБрк╕рлНркд рк╕ркорк╛ркЬркГ рккрлБркдрлНрк░рлАркП рккрлНрк░рлЗркорк▓ркЧрлНрки ркХрк░ркдрк╛ркВрккркврк░рк╡рк╛рк░ ркЬрлНркЮрк╛рквркд ркмрк╣рк╛рк░ ркорлБркХрк╛ркпрлЛ
рк╕ркВркжрк┐рккрлНркд рк╕ркорк╛ркЪрк╛рк░
тАв рклрк┐рк▓рлНрко ркжрк┐ркЧрлНрк┐рк╢рк╢ркХ ркЕркирлАрк╕ ркмрк╛ркЭркорлА рк╡ркдрки ркорлЛркбрк╛рк╕рк╛ркирлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркдрлЗркГ ркмрлЛркЬрк▓рк╡рлВркбркирк╛ ркЬрк╛ркгрлАркдрк╛ рк▓рлЗркЦркХ-ркЬркжркЧрлНркжрк╢рк╢ркХ ркЕркирлЗ рк╕рк╛ркмрк░ркХрк╛ркВркарк╛ ркЬрк┐рк▓рлНрк▓рк╛ркирк╛ ркнрлВркЬркГ ркнрк▓рлЗ рк╕ркорк╛рк┐ ркЖркзрлБркЬркиркХ ркЬрлНркЮрк╛ркЬркд рк┐рк╛рк░рк╛ рккрлЛркдрк╛ркирлЗркХрк░рк╛ркпрлЗрк▓рлЛ ркЖ ркорк░рлА рк┐рк╡рк╛ рк╕ркЬрк╣ркдркирлА ркдрлИркпрк╛рк░рлА рк╡ркдркирлА ркЕркирлАрк╕ ркмрк╛ркЭркорлА рк╕ркЬркорк╛рки ркХрк╛ркпрк╢ркХрлНрк░ркоркорк╛ркВ ркЬрк╡ркЪрк╛рк░ркзрк╛рк░рк╛ркирлА рк╡рк╛ркдрлЛ ркХрк░ркдрлЛ рк╣рлЛркп ркжркВркб рккрлЛркдрк╛ркирлА ркдркорк╛рко ркорк╛рк▓ ркЬркорк▓ркХркд ркмркдрк╛рк╡ркдрк╛ркВрккрлЛркдрлЗрк▓рк╛ркЪрк╛рк░ ркмркирлА ркЧркпрк╛ рк╣рк╛рк┐рк░рлА ркЖрккрк╡рк╛ ркЧркд рк╕рккрлНркдрк╛рк╣рлЗ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ рк╡ркдрки рккркг ркШркгрк╛ рк╕рлНркерк│рлЛркП рк╣ркЬрлА рккркг рк╡рлЗркЪрлАркирлЗ рккркг ркнрк░рлА рк╢ркХрлЗ ркдрлЗрко рки рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВ ркдрлЗркоркгрлЗ ркЖркЧрлЗрк╡рк╛ркирлЛркирлЗ ркорлЛркбрк╛рк╕рк╛ ркЖрк╡рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркдрлЗркоркгрлЗ ркПрк╡рлА ркШркЯркирк╛ ркмркирлЗркЫрлЗрк┐рлЗрк╣ркЬрлА рккркг рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВ рк┐ркгрк╛рк╡рлА ркоркиркЬрлАркнрк╛ркЗркП рк┐ркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ. рк╕рлМркерлА рккрлНрк░ркерко тАШрк╕рлНрк╡ркЧрк╢тАЩ ркЕркирлЗ рк░рлВркЬрк┐ркЪрлБрк╕рлНркд рк╕ркорк╛рк┐ркирлБркВ рккрлНрк░ркЬркдркЬркмркВркм рккрлВрк░рлБркВ ркЬркпрк╛ркп ркорк╛ркЧрлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЖ ркШркЯркирк╛ркирк╛ рккрк╛ркВркЪрлЗркХ ркорк╛рк╕ ркЫрлЗрк▓рлНрк▓рлЗтАШркорлБрк┐рк╕рлЗрк╢рк╛ркжрлА ркХрк░рлЛркЧрлАтАЩ рккрк╛ркбрлЗ ркЫрлЗ. ркдрк╛рк┐рлЗркдрк░ркорк╛ркВ ркХркЪрлНркЫркорк╛ркВ рк┐ ркХрк▓рлЗркХркЯрк░ рк╕ркоркХрлНрк╖ ркХрк░рк╛ркпрлЗрк▓рлА ркмрк╛ркж рк░рк╛рккрк░ ркЦрк╛ркдрлЗркЖ ркжркВркб ркЕркирлЗрк░рлВ. рк┐рлЗрк╡рлА рллрллркерлА рк╡ркзрлБ ркЬрк╣ркЬркжрлА ркЖрк╡рлЛ ркПркХ ркЪрлЛркВркХрк╛рк╡ркирк╛рк░рлЛ рклркХрк╕рлНрк╕рлЛ ркЖ рк┐ркЬрк░ркпрк╛ркжркорк╛ркВрк╡ркзрлБркорк╛ркВрк┐ркгрк╛рк╡рк╛ркпрк╛ рлорлж рк╣ркЬрк╛рк░ рк╕ркорк╛рк┐ркирлА рк╡рк╛ркбрлАркирк╛ рклрк┐рк▓рлНркорлЛркирлА ркХркерк╛ рк▓ркЦрлА ркЫрлЗ. ркмрк╣рк╛рк░ ркЖрк╡рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркорлБрк┐ркм рлзрли рк┐рлВркиркирк╛ рк░рлЛрк┐ рк░рк╛рккрк░ркорк╛ркВ ркнрк╛ркбрк╛ркирлЛ ркжркВркб ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. рккркЫрлА рк╣рк▓ркЪрк▓, рккрлНркпрк╛рк░ ркдрлЛ рккрк╛ркЬрк░рк╡рк╛ркЬрк░ркХ рк░рлАркдрлЗ рк╕ркЧрккркг рк╕ркорк╛рк┐ркирк╛ рлйрлж ркЧрк╛ркоркорк╛ркВркерлА ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ рккрлЛркдрлЗ ркЖ ркжркВркбркирлА рк░ркХрко ркнрк░рлА рк╢ркХрлЗ ркеркпрк╛ ркмрк╛ркж ркЕркЬркп ркпрлБрк╡ркХ рк╕рк╛ркерлЗ рк▓рлЗркЙркЖ рккркЯрлЗрк▓ рк╕ркорк╛рк┐ркирк╛ ркдрлЗрко рки рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ркирк╛ркдркмрк╣рк╛рк░ рк╣рлЛркирк╛ рк╣рлА ркерк╛, ркЬркжрк╡рк╛ркиркЧрлА, ркирлЛ ркПркЬркЯрлНрк░рлА, рк╡рлЗрк▓ркХрко ркЕркирлЗ ркХрлЛркЯркЯркорк╛ркВ рк▓ркЧрлНрки ркХрк░ркирк╛рк░ рк░рк╛рккрк░ркирлА ркЖркЧрлЗрк╡рк╛ркирлЛркирлЗ ркЦрлЛркЬркбркпрк╛рк░ ркоркВркЬркжрк░ ркХрк░рк╛ркпрк╛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВ рк┐ркЬрк░ркпрк╛ркжркорк╛ркВ ркЬрк╕ркВркШ-ркЗркЭ рклркХркВркЧ рк┐рлЗрк╡рлА рк╕рлБрккрк░ ркЬрк╣ркЯ рклрк┐рк▓рлНркорлЛркирлБркВ ркЬркжркЧрлНркжрк╢рк╢рки рккркг ркЕркирлАрк╕ркнрк╛ркИркП ркХркпрлБрлБркВ ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркгрлЗ рк▓рлЗркЙркЖ рккркЯрлЗрк▓ рк╕ркорк╛рк┐ркирлА ркпрлБрк╡ркдрлАркирк╛ рккрлНрк░рк╛ркЧрккрк░ рк░рлЛркб ркЦрк╛ркдрлЗ рк╕ркорк╛рк┐ркирк╛ рк┐ркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ. рклркХрк╕рлНрк╕рк╛ркорк╛ркВ ркдрлЗркирк╛ ркЬрккркдрк╛ ркоркиркЬрлА рккрлНрк░ркорлБркЦ ркирк╛рк░рк┐ркнрк╛ркЗ ркорк╣рк╛рк┐рлЗрк╡ркнрк╛ркЗ ркЖ рккрлНрк░ркХрк░ркгркорк╛ркВ рккрлНрк░рлЗркорк▓ркЧрлНрки рк┐ркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ, ркдрлЗркоркирлА ркирк╡рлА рклрк┐рк▓рлНрко тАШрк╡рлЗрк▓ркХрко рк╣рк░ркЦрк╛ ркмрк╛рк░рк╕рк╛ркжрк┐ркпрк╛ркирлЗ ркЬрлНркЮрк╛ркЬркдркП ркЪрлМркзрк░рлА рк┐рк╛рк░рк╛ ркПркХркдрлНрк░ ркХрк░рк╛ркпрк╛ ркХрк░ркирк╛рк░рлА ркпрлБрк╡ркдрлА ркЙркжркорк╢рк▓рк╛ ркЕркирлЗ ркмрлЗркХтАЩ ркЯрлВркВркХ рк╕ркоркпркорк╛ркВрккрлНрк░ркжркЬрк╢рк╢ркд ркерк╢рлЗ. рккркЬрк░рк╡рк╛рк░ рк╕рк╛ркерлЗ рк░рлВ. ркжрк╕ рк▓рк╛ркЦркирлЛ ркжркВркб ркХркпрлЛрк╢ркЫрлЗ, ркЕркирлЗ рк╣ркдрк╛. рк┐ркпрк╛ркВркоркиркЬрлАркнрк╛ркЗркирлЗркмрлЛрк▓рк╛рк╡рлА ркдрлЗркирк╛ рккркЬркд ркорлБрк│ркЬрлА рк╕рк╛ркорк╛ ркмрлЗрк╕рлА рклрк┐рк▓рлНрко рк┐рлЛркИ рк╢ркХрк╛ркп ркдрлЗ рк┐ рк╢рлНрк░рлЗрк╖рлНрка рклрк┐рк▓рлНрко рк┐рлЛ ркжркВркб рки ркнрк░рлЗ ркдрлЛ ркдрлЗркоркирлЗ ркирк╛ркд рк╕рк╛ркорк╛рк╡рк╛рк│рк╛ ркЕркВркмрк╛рк╡рлА рк░рлВркбрк╛ ркнрк╛ркЯрлЗрк╕рк░рк╛ркирлЗрккркг ркЬрлНркЮрк╛ркЬркд рк┐рк╛рк░рк╛ ркжрк╕ ркХрк╣рлЗрк╡рк╛ркп. рк╕рк╛рк░рлА рклрк┐рк▓рлНрко ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ ркорк╣рлЗркиркд, рк▓ркЧрки ркмрк╣рк╛рк░ ркХрк░рк╡рк╛ркирлЛ ркЬркиркгрк╢ркп рк▓рлАркзрлЛ ркЧрк┐рлЛрк░рк╛ркирлА рк┐ркЬрк░ркпрк╛ркж ркмрк╛ркмркдрлЗ ркжркВркб рк▓рк╛ркЦркирлЛ ркжркВркб ркХрк░рк╛ркпрлЛ ркЫрлЗ. ркдркерк╛ ркЕркирлЗрк╕рк╛рк░рлА рк╕рк╛ркоркЧрлНрк░рлА рк┐рк░рлВрк░рлА ркЫрлЗ. ркорк╛ркдрлНрк░ рккрлИрк╕рк╛ ркХркорк╛рк╡рк╡рк╛ рк▓рлЗрк╡рк╛ркпрлЛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВ ркХрк╣рлЗрк╡рк╛ркп ркЫрлЗ. ркЖ ркЕркирлЗркирк╛ркд ркмрк╣рк╛рк░ ркХрк░рк╡рк╛ рк╕ркЬрк╣ркдркирк╛ ркХрлЛркЯркЯркорк╛ркВ ркеркпрлЗрк▓рк╛ рк▓ркЧрлНркиркорк╛ркВ рк╕рк╛ркХрлНрк╖рлА ркорк╛ркЯрлЗрк┐ ркдрлЗркУ рклрк┐рк▓рлНркоркирлБркВркбрк╛ркпрк░рлЗркХрк╢рки ркиркерлА ркХрк░ркдрк╛ркВ. рклркХрк╕рлНрк╕рк╛ркорк╛ркВ ркпрлБрк╡ркдрлА, ркдрлЗркирк╛ ркЬрккркдрк╛, ркЖ ркЬркиркгрк╢ркпрлЛ ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ ркХрк░рк╛ркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк░рк╣рлЗркирк╛рк░рк╛ ркХрк░рк╢рки ркнркЪрлБ ркнрк╛ркЯрлЗрк╕рк░рк╛ тАв ркКркВркЭрк╛ркирк╛ ркдркдрлНркХрк╛рк▓рлАрки ркЬркЬркирлЗркЬрлЗрк▓ркорк╛ркВркорлЛркХрк▓рк╛ркпрк╛ркГ рккркЬркд ркдркерк╛ ркдркерк╛ рк╕рк╛ркХрлНрк╖рлА ркоркиркЬрлАркнрк╛ркЗркП ркЖ ркЕркВркЧрлЗркПрк╡рлА (рк░рк╛рккрк░) ркЕркирлЗ ркнрк░ркд ркирк░рк╕ркВркЧ ркорк╣рлЗрк╕рк╛ркгрк╛ ркЬрк┐рк▓рлНрк▓рк╛ркирк╛ ркдркдрлНркХрк╛рк▓рлАрки рк┐рк┐ ркХрк╛ркВркжркдрк▓рк╛рк▓ рк░рк╣рлЗркирк╛рк░рк╛ркУркирлЗ рккркг ркЬрлНркЮрк╛ркЬркдркП ркЖ рк╕рлНрккрк╖рлНркЯркдрк╛ ркХрк░рлА рк╣ркдрлА ркХрлЗ ркдрлЗркоркирлА рккркЯрлЗрк▓ (рккрлНрк░рк╛ркЧрккрк░)ркирлЗ рккркг ркирк╛ркд ркжркВркб ркХркпрк╛рк╢ркирлБркВркмрк╣рк╛рк░ ркЖрк╡рлНркпрлБркВркЫрлЗ. рккрлБркдрлНрк░рлАркирлА рк╕ркЧрк╛ркЗ ркдрлЗркоркирк╛ рк╡ркбрлАрк▓рлЛркП рк┐рк╛рк░рк╛ ркПркХ-ркПркХ рк▓рк╛ркЦркирк╛ ркжркВркбркирлА рккрлВркВркЬрк╛ркнрк╛ркИ рк╡рлЗркЧркбркирлЗ ркЕрккрлНрк░ркорк╛ркгрк╕рк░ ркЬркорк▓ркХркд ркЖ ркЕркВркЧрлЗ ркпрлБрк╡ркдрлАркирк╛ ркЬрккркдрк╛ркП ркирк╛ ркХрк╣рлЗрк╡рк╛ ркЫркдрк╛ркВ рлзрло рк╡рк╖рк╢ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ ркЬрк╢ркХрлНрк╖рк╛ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлА ркЫрлЗ. ркзрк░рк╛рк╡рк╡рк╛ркирк╛ ркХрлЗрк╕ркорк╛ркВрк┐рлЗрк▓ркорк╛ркВркорлЛркХрк▓рк╛ркпрк╛ ркЫрлЗ. ркКркВркЭрк╛ркорк╛ркВ ркЬрк┐рк▓рлНрк▓рк╛ ркХрк▓рлЗркХркЯрк░ркирлЗ ркЬрк╡ркЧркдрк╡рк╛рк░ркирлЛ ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. рккрлБркдрлНрк░рлАркП ркЬрк╛ркдрлЗ ркХрлЛркЯркЯ рк╕рк╛ркХрлНрк╖рлАркУркирлЗ ркжркВркб ркнрк░рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркмрлЗ- ркЬрлНркпрлБркЬркбркЬрк╢ркпрк▓ рк┐рк╕рлНркЯркЯркХрк▓рк╛рк╕ ркорлЗркЬрк┐рк╕рлНркЯрлНрк░рлЗркЯ ркдрк░рлАркХрлЗрк┐рк░рк┐ ркмркЬрк╛рк╡ркдрк╛ркВ ркдркдрлНркХрк╛рк▓рлАрки рк┐рк┐ ркХрлЗ.рккрлА. рк╡рлЗркЧркб рк╕рк╛ркорлЗ рккркдрлНрк░ рк▓ркЦрлАркирлЗркЖ рк┐ркЬрк░ркпрк╛ркж ркХрк░рлА ркЫрлЗ. ркорлЗрк░рлЗрк┐ ркХркпрк╛рк╢ ркЫрлЗ. ркмрк╛ркжркорк╛ркВ рккрлБркдрлНрк░рлАркП ркдрлНрк░ркг ркЬркжрк╡рк╕ркирлЛ рк╕ркоркп ркЕрккрк╛ркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЕрккрлНрк░ркорк╛ркгрк╕рк░ ркЬркорк▓ркХркд ркзрк░рк╛рк╡ркдрк╛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлА тАв ркнрлВркЬркорк╛ркВ рк╕рлНрк╡рк╛ркжрко. ркоркВркжрк┐рк░ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рккрк╢рлБ ркорк╛ркЯрлЗ ркШрк╛рк╕ркирлБркВ ркжрк╡ркдрк░рк┐ркГ рккрк╛ркгрлАркирлА ркЕркЫркд ркнрлЛркЧрк╡рлА рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ рк▓ркЦрккркд рк┐ркЬрк░ркпрк╛ркжркирк╛ ркЖркзрк╛рк░рлЗрк╣рк╛ркИ ркХрлЛркЯрлЗркЯркдрккрк╛рк╕ рккркВркЪ ркЬркиркорлНркпрлБркВ ркдрк╛рк▓рлБркХрк╛ркорк╛ркВ рк╕рк░ркХрк╛рк░ркирк╛ ркШрк╛рк╕ркбрлЗрккрлЛ ркХрлЗ ркирлАрк░ркг ркХрлЗркЬркжрлНрк░ рки рк╣рлЛркп ркдрлЗрк╡рк╛ рлирлж рк┐рлЗркЯрк▓рк╛ркВ ркЧрк╛ркоркорк╛ркВ ркнрлВрк┐ рк╕рлНрк╡рк╛ркЬркоркирк╛рк░рк╛ркпркг рк╣ркдрлБркВ ркЕркирлЗ ркдрлЗркоркирлА ркмркжрк▓рлА рккрк╛рк▓ркирккрлБрк░ ркХрлЛркЯркЯркорк╛ркВ ркХрк░рлА ркоркВркЬркжрк░ркирлА ркирк░ркирк╛рк░рк╛ркпркгркжрлЗрк╡ ркЬрк┐рк╢ркдрк╛ркмрлНркжрлА ркЧрлМрк╕рлЗрк╡рк╛ рк░рк╛рк╣ркд рк╕ркЬркоркЬркд рк┐рк╛рк░рк╛ ркжркпрк╛рккрк░ ркЦрк╛ркдрлЗ рк░рлВркЬрккркпрк╛ рлзрлжрлжркирк╛ ркнрк╛рк╡рлЗ рк╣ркдрлА. ркЧркд ркорлЗ-рлирлжрлзрлйркорк╛ркВркЖ ркдркдрлНркХрк╛рк▓рлАрки рк┐рк┐ рк╕рк╛ркорлЗ ркШрк╛рк╕ркЪрк╛рк░рк╛ркирлБркВ ркЬрк╡ркдрк░ркг рк╢рк░рлВ ркХрк░рк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЖ ркЕркВркЧрлЗ ркЙркдрлНркдркоркЪрк░рк┐рк┐рк╛рк╕ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлАркП рк┐ркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ, ркнркЧрк╡рк╛рки рк╕рлНрк╡рк╛ркЬркоркирк╛рк░рк╛ркпркгркирк╛ тАШрк╕рк╡рк╢ркЬрлАрк╡ ркЬрк╣ркдрк╛рк╡рк╣тАЩркирк╛ рк╕ркВркжрлЗрк╢ркирлЗрк▓ркЗркирлЗркЬрк╛рк┐рк╡ркЬрлА ркнркЧркдркирк╛ ркорк╛ркЧрк╢ркжрк╢рк╢рки рк╣рлЗркарк│ рккрк╢рлБркзркиркирлЗ рк▓рк╛ркВркЪ рк░рлВрк╢рлНрк╡ркд ркЬрк╡рк░рлЛркзрлА рк╢рк╛ркЦрк╛ркП ркЧрлБркирлЛ ркирлЛркВркзрлА ркдрккрк╛рк╕ ркмркЪрк╛рк╡рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркерлЛркбрк╛ ркЬркжрк╡рк╕рлЛ рккрлВрк╡рк╡рлЗ ркХрк░рлЗрк▓рк╛ ркдрк╛рк▓рлБркХрк╛ркирк╛ ркЧрк╛ркорлЛркорк╛ркВ рк╕рк╡рк╡рлЗ ркХрк░рлАркирлЗ рлирлж рк┐рлЗркЯрк▓рк╛ркВ ркЧрк╛ркоркорк╛ркВ рк░рк╛рк╣ркдркжрк░рлЗ ркШрк╛рк╕ркЪрк╛рк░рк╛ркирлБркВ ркЬрк╡ркдрк░ркг ркХрк╛ркпрк╢ рк╢рк░рлВ ркХрк░рк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ. рк┐рлЗрк╡рккрлНрк░ркХрк╛рк╢рк┐рк╛рк╕ркЬрлА рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА ркдрлЗрко рк┐ рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА ркжрк┐рк╡рлНркпрккрлНрк░ркХрк╛рк╢рк┐рк╛рк╕ркЬрлАркП рк┐ркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ, ркЬрлНркпрк╛ркВ рк╕рлБркзрлА рккрлВрк░ркдрк╛ рккрлНрк░ркорк╛ркгркорк╛ркВрк╡рк░рк╕рк╛ркж рки рккркбрлЗ * ,! +-(($" * & "&+, $$ * ' )- $",1 ркдрлНркпрк╛ркВ рк╕рлБркзрлА рк░рк╛рк╣ркдркжрк░рлЗ ркШрк╛рк╕ркЪрк╛рк░рлЛ $-%"&"-% /"& '/+ ''*+ ркЕрккрк╛рк╢рлЗ . ,"'+ 0, &,"'&+ '&+ *. ,'*" +
ркЕ╤Т├В╨кркЖркЗ, ┬┤╨кркЖркЗркЕ╤Т ркЕ┬│╤Й┬╖╨ж┬║┬п┬│╨ж тХЩ┬╛┬и╨ж┬│╨к ├В╤Й┬╛╨ж
'* ! + *'% '&$1 2 *'&, # ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2 * & ! ''* ,"' ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2
$
ркЕ┬╕╤ЙркЖ┬┤┬│╤Й┬╖╨ж┬║┬п┬│╨ж тХЩ┬╛┬и╨ж ркЕ┬│╤ЙркЕ╤Т├В╨кркЖркЗ ркЕ┬░┬╛╨ж ┬┤╨кркЖркЗркЕ╤Т ┬╕╤Й┬╜┬╛┬╛╨ж ┬╕╨ж┬к╤К┬╕┬▒┬▒ ркХ┬║╨к┬┐╨м╤Ф. ┬│┬╛╨к ркЕ┬║! ┬п╤Й┬╕┬з ┬│┬╛╨ж ┬┤╨ж├В┬┤╤Т┬ктЖФ┬┤┬║ ркЕ╤Т├В╨кркЖркЗ ркЕ┬│╤Й ┬┤╨кркЖркЗркЕ╤Т ─║╨ж├Ч├В┬╡┬║ ркХ┬║╨ж┬╛┬╛╨ж ┬╕┬╜╤Т. ркЕ┬╕╨ж┬║╤Т ┬е╨ж┬зтЖУ┬ж╤Й┬╕╨ж─ж ┬г25 Contact Nilesh Shah 0208 453 5666 / 07961 816 619 DX Telecom, Radha Silk House, Unit 8, 190 Ealing Road, Wembley HA0 4QD
'
%)#" " 3 0) & 3 #(%& 3 )-&/. 3 + 3 3 3 3 3
тАв ркХркЪрлНркЫ ркЬрк┐рк▓рлНрк▓рк╛ркорк╛ркВ рк╕рк╛ркд ркЧрлНрк░рк╛рко рккркВркЪрк╛ркпркдркирлА рккрлЗркЯрк╛ркЪрлВркЯркВ ркгрлА рлзрлл рк┐рлВркирлЗ ркпрлЛркЬрк╛ркЗ рк╣ркдрлА. рк┐рлЗркорк╛ркВ рк╕рлМркерлА рк╡ркзрлБ ркоркдркжрк╛рки рк▓ркЦрккркд ркдрк╛рк▓рлБркХрк╛ркорк╛ркВрлпрлз.рлкрлй ркЯркХрк╛ ркоркдркжрк╛рки ркеркпрлБ,ркВ ркдрлЛ рк╕рлМркерлА ркУркЫрлБркВ ркЕркВркЬрк╛рк░ркирк╛ ркнрк╛рк░рк╛рк╕рк░ркорк╛ркВркеркпрлБркВрк╣ркдрлБ.ркВ
2 2 2 2 2
. #$ . +. *$#(#. * - *!&.!+ -( *"+ #1 +-'
3 3 3 3 3
2 2 2 2
*$'+' &*$ ,+-# +*$ +*$ 0 ( (0),0-
3 3 3 3
2 2 2 2 2 / 2 / 2 2 2
6, T MFBEJOH TPMJDJUPST GPS /3* TFSWJDFT t 0$* 1*0 DBSET - Preparing full application - Transferring OCI visa on to new passport - Re-issue of OCI / PIO card (if lost or stolen) - 100% money back guarantee (subject to T&C) - Avoid the Indian High Commission queues
t 1"/ DBSE BQQMJDBUJPOT t "GmEBWJUT 4VSSFOEFS PG *OEJBO QBTTQPSU t *OEJBO 8JMMT 1PXFS PG "UUPSOFZ t *NNJHSBUJPO BOE /BUJPOBMJUZ 502-504 Honeypot Lane Stanmore Middlesex HA7 1JR
!
"
#
t JOGP!QJOEPSJBMBX DPN
!
XXX QJOEPSJBMBX DPN CREATING QUALITY FOR OUR CUSTOMERS
Manufacturers of Potato Crisps & Snacks
KOLAK SNACK FOODS LTD
308-310 Elveden Road, Park Royal, London NW10 7ST (UK). T: +44 20 8965 5331 F: +44 20 8961 9313 E: sales@kolak.co.uk
W: www.kolak.co.uk
ркЪрк╛рк▓рлБркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркЧркд рк╕рккрлНркдрк╛рк╣рлЗркЬрк╡рк╕ркиркЧрк░ркирлА ркХрлЛркЯркЯркорк╛ркВ ркХрлЗ. рккрлА. рк╡рлЗркЧркбркирлЗрк░рк┐рлВркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркХрлЛркЯрлЗркЯ ркдрлЗркоркирлЗ рк┐рлЗрк▓ркорк╛ркВ ркорлЛркХрк▓рк╡рк╛ркирлЛ рк╣рлБркХрко ркХрк░ркдрк╛ркВ ркХрлЛркЯркЯ рк╕ркВркХрлБрк▓ркорк╛ркВрк╕рлЛркВрккрлЛ рккркбрлА ркЧркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. тАв ркЬрк╢рлЛрк┐рк╛ркмрк╣рлЗркирлЗрккркжркд ркорк╛ркЯрлЗ ркмрк╣рлБркЪрк░рк╛ркЬрлАркорк╛ркВ рккрлНрк░рк╛ркерк╢ркирк╛ ркХрк░рлАркГ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркорлЛрк┐рлАркирк╛ркВ ркзркорк╢ рккркдрлНркирлА ркЬрк╢рлЛрк┐рк╛ркмрк╣рлЗрки ркорлЛрк┐рлАркП рлзрлй рк┐рлВркирлЗ рккрлВркирко ркЬркиркЬркоркдрлНркдрлЗ ркдрлАркерк╢ркзрк╛рко ркмрк╣рлБркЪрк░рк╛ркЬрлАркорк╛ркВ рк┐ркЧркдрк┐ркиркирлА ркорк╛ ркмрк╣рлБркЪрк░ркирк╛ ркЪрк░ркгрлЛркорк╛ркВрккрлВркЬрк╛-ркЕркЪрк╢ркирк╛ ркХрк░рлА рккркЬркдркирк╛ ркжрлАркзрк╛рк╢ркпрлБркорк╛ркЯрлЗ рккрлНрк░рк╛ркерк╢ркирк╛ ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркирк░рлЗркЬркжрлНрк░ ркорлЛркжрлАркП ркиркорк╢ркжрк╛ ркбрлЗркоркирлА ркКркВркЪрк╛ркИ рк╡ркзрк╛рк░рк╡рк╛ ркдрлЗрко рк┐ ркбрлЗрко рккрк░ ркжрк░рк╡рк╛ркЬрк╛ ркорлВркХрк╡рк╛ ркЖрккрлЗрк▓рлА ркоркВрк┐рлВрк░рлАркерлА рк┐рк╢рлЛркжрк╛ркмрлЗрки ркЦрлВркм ркЦрлБрк╢ ркЫрлЗ. тАв ркорк╛ркдрлНрк░ рк░рлВ. рлзркорк╛ркВркдрлИркпрк╛рк░ ркеркдрлА ркЗркХрлЛ рклрлНрк░рлЗркирлНркбрк▓рлА ркЗркВркЯркГ ркмркирк╛рк╕ркХрк╛ркВркарк╛ ркЬрк┐рк▓рлНрк▓рк╛ рккркВркЪрк╛ркпркдрлЗркорк╛ркдрлНрк░ ркПркХ рк░рлВркЬрккркпрк╛ркорк╛ркВ ркЗркХрлЛ рклрлНрк░рлЗркЬркбрк▓рлА ркЗркВркЯ ркдрлИркпрк╛рк░ ркХрк░рлА ркЫрлЗ. рккрлЛркВркЬркбркЪрлЗрк░рлАркирлА ркУрк░рлЛркЬрк╡рк▓рк╛ ркЕркерк╢ ркпрлБркЬркирк╡ркЬрк╕рк╢ркЯрлА ркЦрк╛ркдрлЗ ркпрлЛркЬрк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркПркирлНркЬрк┐ркЬркиркпрк░рлЛркирк╛ рк╡ркХркХрк╢рлЛрккркорк╛ркВ ркЙркдрлНркдрк░ ркЧрлБрк┐рк░рк╛ркдркирлА ркорк╛ркЯрлА ркЙрккрк░ ркЬрк░рк╕ркЪрк╢ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. рк┐рлЗркорк╛ркВ рк┐ркгрк╛ркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ ркмркирк╛рк╕ркХрк╛ркВркарк╛ркирлА ркорк╛ркЯрлА ркЗркВркЯрлЛ ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЕркирлБркХрлВрк│ ркЫрлЗ. ркЖ рк╡рк╛ркдркирлЛ ркЦрлНркпрк╛рк▓ ркмркирк╛рк╕ркХрк╛ркВркарк╛ ркЬрк┐рк▓рлНрк▓рк╛ркирк╛ ркЧрк╛ркоркбрк╛ркУркорк╛ркВ рк╡рк╖рлЛрк╢ркерлА ркорк╛ркЯрлАркерлА ркмркирлЗрк▓рк╛ ркорк┐ркмрлВркд ркоркХрк╛ркирлЛ рк┐рлЛркИркирлЗ ркЖрк╡рлА рк╢ркХрлЗ ркЫрлЗ. ркЬрк┐рк▓рлНрк▓рк╛ рккркВркЪрк╛ркпркд рккрлНрк░ркорлБркЦ рк░рк╛ркЬрлЗркирлНркжрлНрк░ркнрк╛ркИ ркЬрлЛрк╢рлАркП рк┐ркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ, ркорк╛ркЯрлАркорк╛ркВ ркирк╛рко рккрлВрк░ркдрлЛ ркЬрк╕ркорлЗркЬркЯ ркнрлЗрк│рк╡рлА ркорк╛ркдрлНрк░ рккрлНрк░рлЗрк╕рк░ рк┐рк╛рк░рк╛ ркХрлЛркИрккркг рккрлНрк░ркХрк╛рк░ркирк╛ ркдрк╛ркк ркХрлЗ ркмрк│ркдркг, ркХрлЛрк▓рк╕рк╛, ркнркарлНркарк╛ркирк╛ ркЙрккркпрлЛркЧ рк╡ркЧрк░ ркЗркХрлЛ рклрлНрк░рлЗркЬркбрк▓рлА ркЗркВркЯ ркдрлИркпрк╛рк░ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркЗркВркЯ ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ркирлБркВ ркорк╢рлАрки ркЬрк┐рк▓рлНрк▓рк╛ рккркВркЪрк╛ркпркд рк┐рк╛рк░рк╛ рк▓рк╛рк╡рк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлНркпрлБркВркЫрлЗ.
тАв ркЦрлЗркбркмрлНрк░рк╣рлНркорк╛ркирк╛ рк╡рк░ркдрлЛрк▓ркорк╛ркВ рк╡рк╛ркирк░рлЗ рккрк╛ркВркЪркирлЗ ркмркЪркХрк╛ркВ ркнркпрк╛рк╢ркГ рк╕рк╛ркмрк░ркХрк╛ркВркарк╛ ркЬрк┐рк▓рлНрк▓рк╛ркирк╛ ркЦрлЗркбркмрлНрк░рк╣рлНркорк╛ ркдрк╛рк▓рлБркХрк╛ркирк╛ рк╡рк░ркдрлЛрк▓ ркЧрк╛ркорлЗркПркХ рк╡рк╛ркирк░рлЗрккрк╛ркВркЪ рк╡рлНркпркЬрк┐ркирлЗ ркмркЪркХрк╛ркВ ркнрк░рлА рк╣рк╛ркеркорк╛ркВ ркирк╣рлЛрк░ркерлА ркИркЬрк╛ рккрк╣рлЛркВркЪрк╛ркбрлА рк╣ркдрлА. ркЖ ркЙрккрк░рк╛ркВркд ркмрлЗ ркХрлВркдрк░рк╛ркирлЗрккркЫрк╛ркбрлА ркорлЛркдркирлЗркШрк╛ркЯ ркЙркдрк╛рк░ркдрк╛ркВркЧрк╛ркорк▓рлЛркХрлЛркорк╛ркВрк┐рк┐ркбрк╛ркЯ рк╡рлНркпрк╛рккрлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЖ рк╡рк╛ркирк░ ркХрлЛркЗрккркг рк╕ркоркпрлЗ рк╣рлБркорк▓рлЛ ркХрк░ркдрлЛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ркЧрк╛ркоркорк╛ркВ рк▓рлЛркХрлЛ ркдрлЗркирк╛ ркЖркдркВркХркерлА ркмркЪрк╡рк╛ рк░рк╛ркдрлНрк░рлЗркЬрк╛ркЧрк░ркг ркХрк░рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. рк┐ркВркЧрк▓ ркЬрк╡ркнрк╛ркЧ рк┐рк╛рк░рк╛ ркЖ рк╡рк╛ркирк░ркирлЗ рккркХркбрк╡рк╛ ркЯрлАрко ркмрлЛрк▓рк╛рк╡рк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлА ркЫрлЗ. "
! "
!
!
# # # # #
ркЕ┬╕╨ж┬║╨к ┬┤╨ж├В╤ЙтХЩ┬╗┬╛-ркИ┬│ ркХ╤Л┬║┬║┬│╨к ├г┬╣┬╛├з┬░╨ж ┬ж╤Й (├В╨ж┬п╤ЙтХЩ┬▒┬╛├В ┬╛┬м╨к┬╗┬│╨к ├В╨ж┬░╤Й┬з ┬║├Г╨к┬│╤Й├В╤Й┬╛╨ж ркЖ┬┤╨к ┬┐ркХ╤Л)
┬║тХЩ┬╛┬╛╨ж┬║╤Й├В┬╛╨ж┬║╤ЙтИЮтИЮ ┬╛╨ж┬в╤Й MATV тХЩ┬│├Г╨ж┬╜╤Т Peepal Care 0757 8424 631
FURNITURE FROM CHINA China based Gujarati (Indian) trading company with offices in Foshan, Yiwu, Taipei and Mumbai who mainly deal with furniture exportation to India, South and East Africa with a reputation in the furniture trade for the past 10 years, are looking for prospective buyers of furniture in the UK and Europe to develop their furniture business. If you are interested in purchasing Furniture for Business, House, Office, Garden, Hotel or Motel we will give you the best services for procuring Furniture or Furnishing directly from Manufacturers of China.
your then your the
Simply drop an E-mail at manojhindocha@yahoo.com and or at kishoredaswani@yahoo.com or visit our website for further details. www.omimpex.org
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
કરીનેઆવી િતરયાદોની તપાસ કરવા સતમતતનેકહ્યુંહતુ.ં જેથી સતમતતએ પક્ષની નેતાગીરીનેતવસાવદરની બેઠકમાંચૂટં ણી દરતમયાન થયેલી પક્ષ તવરોિ પ્રવૃતિનો કોઈ તરપોટટસોંપવામાંઆવેઅનેપક્ષ દ્વારા કોઈ પગલાં ભરાય તેપહેલાંજ કનુભાઈએ તજલ્લા પ્રમુખ પદેથી રાજીનામુંઆપ્યુંહોવાનું ભાજપના વતુળ વ ોમાંચચાવઈ રહ્યુંછે.
મૃગશીષષનિત્ર સમયેઆિતો િરસાદ અનેઆદ્રા નિત્રમાંથતી િાિણી ખેડૂતોનેઆખુંિષષસારુંજિાની શુકનિંતી વનશાની છે. આ િખતેઆ રીતેજ િરસાદ પડ્યો છેઅનેિાિણી પણ થઈ રહી છે. ‘મૃગશીષષનો મેહ અનેઆદ્રાના િાિણા, ખેડૂતનેબારેમાસ પાધરા’ આ ઉવિ હિેકેટલી સફળ રહેછેતેજોિાનુંરહ્યું. આ િષષેખરીફ મોસમમાંરાજકોટ, જામનગર, સુરેન્દ્રનગર, કચ્છ, મોરબી અનેદ્વારકા એમ છ વજલ્લામાં૧૭ જૂન સુધીમાંઅંદાજે૧,૨૦, ૭૮૨ હેકટર જમીનમાંિાિેતર થયુંછે.
સંવિપ્ત સમાચાર
• ગોંડલનાં કલાકારો વિદેશમાં રજૂ કરશે રાસગરબાઃ કેડદ્ર સરકાર દ્વારા ગોંડલના કલાકારોનાં ગ્રૂપને યુરોપના ચાર દેશમાં ગુજરાતના રાસ-ગરબા અને લોકનૃત્યનું દેશ વતી પ્રતતતનતિત્વ કરવા પસંદ કરાયુંછે. આ સપ્તક લોકનૃત્ય ગ્રૂપ ૧૯ જુનથી તા. ૧૭ જુલાઇ દરતમયાન યુરોપના સ્વવડન, લાટોવીયા, નેિરલેડડ, ફિનલેડડ તથા રતશયા ખાતેઆયોતજત િોક ડાડસ િેસ્વટવલમાંપ્રતતતનતિત્વ ભારતનું પ્રતતતનતિત્વ કરીને ગુજરાતને ગૌરવ અપાવશે. આ િેસ્વટવલમાંઅડય દેશોની ટીમો પણ પોતાનુંનૃત્ય રજૂકરશે. આ માટે સરકાર દ્વારા બ્લુ પાસપોટટ જમા લઇને તેના બદલે સિેદ પાસપોટટઇવયુકરાયા છે, જેસાંવકૃતતક પાસપોટટગણાય છે. એટલે કેઆ પાસપોટટઉપર વ્યફકત દેશનાંપ્રતતતનતિ તરીકેમુસાિરી કરે છે. કલાકાર ચેતન જેઠવા અને તેની ટીમ આ માટે છેલ્લા સવા માસથી તનતોડ મહેનત કરેછે. • જૂનાગઢ વજલ્લા ભાજપ પ્રમુખ કનુભાઇ ભાલાળાનુંરાજીનામુંઃ ભૂતપૂવવ મુખ્ય પ્રિાન કેશભ ુ ાઈ પટેલના પુિ ભરત પટેલની તવસાવદર તવિાનસભાની બેઠક પેટાચૂટં ણીમાં થયેલી કારમી હાર બાદ સર્વયલ ેા તવવાદનેપગલેજૂનાગઢ તજલ્લાના ભાજપના પ્રમુખ કનુભાઈ ભાલાળાએ તજલ્લા પ્રમુખપદેથી રાજીનામુંઆપ્યુંછે. ચૂટં ણીમાંભરત પટેલ સામેવથાતનક કક્ષાએ સર્વયલ ે ા તવરોિના પગલેતજલ્લા પ્રમુખ સતહત કેટલાક નેતાઓ ચૂટં ણી પ્રચારમાંતનસ્ક્રિય રહ્યા હોવાનો ખુદ ભરત પટેલેઆક્ષેપ કયોવહતો. આથી તાજેતરમાંજ ભાજપની નેતાગીરીએ પક્ષની તશવત સતમતતની રચના
• વગરનારમાંરોપ-િેશરૂ કરિા માગણીઃ ભારત સાિુસમાજના પ્રદેશ પ્રમુખ મહંત ગોપાલનંદજીએ વડા પ્રિાન નરેન્દ્ર મોદી અને ગુજરાતના નવતનયુક્ત મુખ્ય પ્રિાન આનંદીબહેન પટેલનેસોરઠના મહત્ત્વના એવા તગરનાર પવવત પર રોપ-વેયોજના શરૂ કરવા માગણી કરી છે. ઉલ્લેખનીય છેકે, તગરનાર રોપ-વેયોજનાનુંતત્કાતલન મુખ્ય પ્રિાન નરેડદ્ર મોદીએ વષવ૨૦૦૭માંખાતમૂહુતવકયુુંહતુ.ં પરંતુ હજી આ યોજના આગળ વિી નથી. • તાલાલા પંથકમાં ૩.૧ની વતવ્રતાનો ભૂકપં ઃ ગીર સોમનાથ તજલ્લાના તાલાલા પંથકમાં૧૩ જૂનેસવારથી શરૂ થયેલા વરસાદના ભારેઝાપટાંવચ્ચેરાિે૧૨ વાગ્યાના આસપાસ િરતીકંપનો ભારે આંચકો આવતા ઊંઘ માણી રહેલા નગરજનો ચોંકી ઊઠ્યા હતા. ગાંિીનગર તસવમોગ્રાિી સેડટરના જણાવ્યા પ્રમાણે તાલાલાને હચમચાવનાર િરતીકંપના આંચકાની તતવ્રતા ૩.૧ હતી અનેતેનું એપી સેડટર તાલાલાથી ૨૦ ફક.મી. દૂર ઉિર-પૂવવતદશામાંનોંિાયું હતુ.ં આ િરતીકંપના આંચકાની અસર તાલાલા શહેર ઉપરાંત સાસણ, તચિોડ, તચિાવડ, હતરપુર, તહરણવેલ સતહત ૧૫થી ૨૦ ગામડાંમાં થઈ હતી. આ ઉપરાંત તાલાલા નજીકના માતળયા (હાતટના) તાલુકાના અનેક ગામોમાંપણ ભૂકપં ના આંચકાની તતવ્રતા અતત ભારેહોવાથી મકાનો હલબલી ગયા હતા. • િનરાજોના િેકશ ે નનો પ્રારંભઃ એતશયાતટક લાયનના એકમાિ તનવાસવથાન ગીર જંગલમાંવડય પ્રાણીઓના સંવનનકાળનેલીિે ૧૬ જૂનથી વનરાજોનુંવેકશ ે ન શરૂ થતા ચાર માસ સુિી તસંહદશવન બંિ રહેશ.ે ૧૬ જૂનથી ૧૫ ઓક્ટોબર સુિીના ચાર મતહના વડય પ્રાણીઓનો સંવનનકાળ ગણાય છે. આ સમયમાંપ્રાણીઓ પ્રણયમાં હોવાથી તેમાંખલેલ ન પહોંચેતેમાટેતસંહદશવન બંિ રખાય છે. • સૌરાષ્ટ્ર પેપર બોડડવમલ્સના સ્થાપક શવશકાંત મહેતાનુંવનધનઃ સૌરાષ્ટ્ર પેપર બોડટ તમલ્સના આદ્યવથાપક, વાંકનેર તનવાસી અને રાજકોટ કકરચંદ તેજપાળ મહેતાના જ્યેષ્ઠ પુિ શવશકાંતભાઈ (ઉં. ૮૬)નું ૧૧ જૂનના રોજ અવસાન થયું છે. વવ. શતશકાંતભાઈનો મહેતાનો જડમ રંગન ુ માં થયો હતો. મુબ ં ઈની તવલ્સન કોલેજમાં અભ્યાસ કરીનેતેઓ પેપર અનેબોડટના કાયવમાંકુશળતા મેળવવા કલકિા ગયા હતા અનેબેવષવબાદ રાજકોટમાંવથાયી થયા હતા. ૧૯૫૪માંસૌરાષ્ટ્રની સૌપ્રથમ કાગળની મીલ રાજકોટમાંશરૂ કરી હતી. જેનેઢેબરભાઈ તથા ઘનશ્યામભાઈ ઓઝા (તત્કાલીન ઉદ્યોગ પ્રિાન)એ સૌરાષ્ટ્ર પેપર બોડટતમલ્સ નામ સૂતચત કયુુંહતુ.ં તેમણે દેશતવદેશમાં૨૦૦ તસદ્ધચિ જૂનજો, ૨ હર્ર નવકારમંિ કાયાવત્સગ ધ્યાન પર પ્રવચનો કયાવહતા.
સૌરાષ્ટ્ર
13
ચોટીલામાંઆપા ગીગાના ઓટલે નરેન્દ્રબાપુની ચાદરવિવિ સંપન્ન
(ડાબેથી) નરેન્દ્ર બાપુ, જીિરાજ બાપુ, આરોગ્ય પ્રધાન નીવતન પટેલ, ભાજપના આગેિાન વિજય રૂપાણી અનેમુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલ
ચોટીલાઃ ચોટીલાથી નજીક યાિાળુઓના તવસામા સમાન ‘શ્રી આપા ગીગાના ઓટલા’ ખાતેતાજેતરમાંસતાિારના સંત જીિરાજબાપુની તનશ્રામાં રાજકોટના રાજકીય અને સામાતજક આગેવાન નરેન્દ્રભાઇ સોલંકીનો નરેન્દ્રબાપુ તરીકે તતલકતવતિ અને ચાદરતવતિ મહોત્સવ ઉજવાયો હતો. આ પ્રસંગે દેશભરના ર્ણીતા સંતો-મહંતો ઉપરાંત મુખ્ય પ્રિાન આનંદીબહેન પટેલ, આરોગ્ય પ્રિાન નીવતન પટેલ સતહતના રાજકીય મહાનુભાવો ઉપસ્વથત રહ્યા હતા. ઉલ્લેખનીય છેકેસૌરાષ્ટ્રની ભાતીગળ લોકપરંપરામાં હવે ૨૭૫ વષોવના િાતમવક ઇતતહાસમાં એક સુવણવ પૃષ્ઠ ઉમેરાયું છે. સતના આિાર સમી સતાિારની પતવિ જગ્યાની વથાપના ૨૭૫ વષવ પહેલા માનવતાના પ્રહરી એવા પૂજય સંત શ્રી આપા ગીગાએ કરી હતી ત્યારથી અત્યાર સુિીના ઇતતહાસમાં
પ્રથમવાર સતાિારની જગ્યા બહાર સતાિારના ગાદીપતત જીવરાજબાપુ ગુરૂ શામજીબાપુ દ્વારા પોતાના તશક્રયપદે નરેડદ્રબાપુને તવતિવત વથાપીત કરવામાં આવ્યા છે. અિે નોંિનીય છે કે ગુજવર ક્ષતિય કતડયા જ્ઞાતતના નરેડદ્રભાઇ અગાઉ રાજકોટ મ્યુતનતસપલ કોપોવરેશનમાં ડેપ્યુટી મેયર અને વટેસ્ડડંગ કતમટીના ચેરમેન રહી ચૂક્યા છે. નરેડદ્રબાપુએ િમવપંથેપ્રયાણ કયુુંતેમાંતેમના પતરજનોએ પણ સંપૂણવસહયોગ સાથેપ્રેરણા પૂરી પાડી છે. તેમના તપતાજી મગનભાઇ તુલસીભાઇ સોલંકી, માતા લલીતાબેન મગનભાઇ સોલંકી, તેમના જયેષ્ઠ બંિુ યોગેશભાઇ, નીવતશભાઇ, રાજુભાઇએ પણ તેમના આ તનણવયમાંસહકાર આપ્યો છે. નરેડદ્રબાપુના તતલક મહોત્સવની સાથેજ તેમના દ્વારા અહીં સવવજ્ઞાતતના ૧પ૦ દંપતીઓના સમૂહ લગ્નોત્સવનું આયોજન કરાયુંહતું.
14
જીવંત પંથ
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
- સી. બી. પટેલ
ક્રમાંક - ૩૬૦
તલવારની તાકાત પણ તકલાદી
વડીલો સહિત સહુ વાચક હિત્રો, ઇરાક તેમ જ મધ્ય પૂવમવ ાં ધિમના નાિેહધંગાણુંખેલાઇ રહ્યું છે. નિદદવષદિે મદટી સંખ્યામાં અત્યંત નિદવય રીતે મદતિે ઘાટ ઉતારાઇ રહ્યા છે. હિયા-સુન્ની સંપ્રદાયના કિેવાતા િિાલચીઓ કદણ જાણે કઇ હદે િીચા ઉતરીિે ધમવિા િામે અમાિવીય કૃત્યદમા રચ્યાપચ્યા છે. હું જ્યારે િાથનમક થકૂલમાં અભ્યાસ કરતદ હતદ (કરનાળી, ભાદરણ અને નહડયાદિાં) ત્યારે અમારા ગામમાં િોિનલાલ િાિ િામિા વેપારીિી અિાજકનરયાણાિી દુકાિ હતી. તે સમયિા ખદબા જેવડા ગામમાં અિાજ-કનરયાણાિી દુકાિ એટલે સમજદ આજિા જમાિાિી સુપર માકકેટ! બધેબધું મળે. મકરસંિાનતએ દદરી-પતંગદ મળે િે નદવાળીએ રંગદળીિા કલર પણ મળે. રંગદિું પવવ હદળી-ધુળટે ીિા નદવસદ આવે એટલે તેમિી દુકાિે વાંસિી પટ્ટીઓિા બિેલા કરંનડયામાં ખજૂરિદ ખજાિદ દેખાવા લાગે. તેિા પર મદટા લીલા અિરે અંગ્રેજીમાં ચીતરામણ કયુું હદય. (ભણતર ચઢ્યે સમજાયું કે એ ‘ચીતરામણ’ તદ બગદાદ અિે બસરા જેવા ઇરાકી શહેરદિા િામ હતા.) મદહિલાલ મિે ત્યાંથી િીકળતદ જદઇિે ઉભદ રાખે િે સંદશ ે દ આપેઃ ‘ઘેર જઇિે બાિે કે’જે કે ઇરાકિી ખજૂર આવી ગઇ છે. જદજે પાછદ ભૂલતદ િંઇ...’ ઇરાક ક્યાં અિે કઇ નદશામાં આવ્યું તેિી આપણે શું ફિકર?! બંદાિે તદ મીઠીમધુરી, રસદાર ખજૂરમાં રસ હદય એટલે ઘરે પહોંચીિે પહેલું કામ બાિે મદહિલાલિદ સંદશ ે આપવાિું કરવાિુ.ં િેસોપોટેહિયા એટલે યુફ્રહેટસ અને ટાઇગ્રીસ નદી વચ્ચેનો ફળદ્રુપ પ્રદેિ. જેિા પેટાળમાં ૭,૦૦૦ વષવ પુરાણી નવશ્વિી સંથકૃનત ધરબાયેલી છે તદ સૌરાષ્ટ્રિાં આવેલી પુરાતન કૃષ્ણનગરી દ્વાહરકાના દનરયામાંથી ભારતીય પુરાતત્વ નવભાગે ૯,૦૦૦ વષવ પુરાણી સંથકૃનતિા અવશેષદ શદધી કાઢ્યા છે. તમે લોથલિા બંદરિી વાત કરદ કે કચ્છિા ધોળાવીરા બંદરિી, આ તમામ બંદરદ ઇરાકિા બગદાદ, બસરા જેવા શહેરદ સાથે દનરયાઇ માગગે જદડાયેલા હતા. અહીંથી મદટા પાયે નવનવધ ચીજવથતુઓિી અવરજવર થતી હતી. તે સમયે કંઇ આજિા જેવી આધુનિક થટીમરદ હતી િહીં. ધાઉ તરીકે ઓળખાતા સઢવાળા જહાજદ કે િૌકામાં માલિી હેરિેર થતી હતી. તે અથવમાં જૂઓ તદ ભારત-ઇરાકિદ િાતદ હજારદ વષદવ જૂિદ છે. અમે હાઇથકૂલમાં હતા ત્યારે ઝા સાહેબ કનવતા શીખવતા હતા જેમાં બગદાદ, બસરા, સમરકંદ, બુખારા વગેરિે દ ઉલ્લેખ આવતદ હતદ તે આજે પણ મિે યાદ છે. આમાંિું ભલે કંઇ િજરે નિહાળ્યું િ હદય, પરંતુ તેિી સાથે આજે પણ આત્િીય લગાવ છે. આથી જ આ િદેશદમાં થઇ રહેલદ રિપાત મારા નદલદનદમાગિે હચમચાવી રહ્યદ છે - પછી તે ઇરાક હદય, હસહરયા હદય, કે લેબને ોન... એક બાજુ ઇરાક છે તદ બીજી બાજુ, અિેહરકા સનહતિા પશ્ચચમી રાષ્ટ્રદ છે. વળી ઈરાન તદ ખરું જ! સહુ કદઇ પદતપદતાિા દાવપેચ ખેલી રહ્યા છે. હજુ ગયા શનિવારે જ ભૂતપૂવવ વડા િધાિ ટોની બ્લેરેએક કાયમક્રિિાંઉલ્લેખ કયદવ હતદ કે ૨૦૦૩માં ઇરાક પર હુમલદ કરવામાં આવ્યદ, સરમુખત્યાર સદ્દામ હુસૈિિે પદભ્રષ્ટ કરીિે તેિે મૃત્યુદડં િી સજા િરમાવવામાં આવી તે બધું જરૂરી હતુ.ં વાચક હિત્રો, તમે જ કહદ શું આ જરૂરી હતુ?ં તમે (નિટિ કે અમેનરકાએ) આવું કરીિે અંતે શું મેળવ્યુ?ં અમેનરકાએ એક નિનલયિ ડદલર ખચવ કયદવ. અમેનરકા, નિટિ અિે અન્ય દેશદિા પાંચ હજારથી વધુ સૈનિકદ શહીદીિે વયાવ. આશરે પાંચથી સાત લાખ ઇરાકી સૈનિકદ તેમજ િાગનરકદ મદતિા મુખમાં હદમાઇ ગયા. છતાં હાલત તદ ઠેરિી ઠેર છે. આજેતલવારના જોરે ધિમકેસંલકૃહતના વાવટા ફરકાવવા તેસાવ હનરથમક છે. અિે વધુ અિસદસિી વાત તદ એ છે કે સહુ કદઇ આ વાત જાણે છે, છતાં તેિાથી અનલપ્ત થવું અનત નવકટ છે! ભારતમાં અિેક િાિામદટા િશ્નદ પહેલાં પણ હતાં અિે આજે પણ છે, પરંતુ કદી કદઇએ આંતરનવગ્રહ થતદ નિહાળ્યદ િથી. ભારતમાં પણ એક સમયે સેંકડદ રાજા-રજવાડાં હતાં, તેઓ પણ રણે ચઢતાં હતાં, પરંતુ ધમવ-સંથકૃનતિા િામે લદહી વહાવ્યું હદવાિા ફકથસા અપવાદરૂપ જ હશે.
ભારતિા રાજકારણમાં તદ શુ,ં જિસાધારણમાં પણ વધુ લવલથતા, શ્રદ્ધા અનેઆત્િહવશ્વાસ પ્રગટ્યા છેએવું પશ્ચચમિા સમાચાર માધ્યમદ પણ થવીકારે છે. કદઇ પણ દેશિું શેરબજાર તેિા અથવતત્ર ં િું બેરદમીટર ગણાય છે. તેિા પર િજર િાખીિે તમે દેશિા અથવતત્ર ં િી તંદરુ થતી-િાદુરથતીિદ તાગ મેળવી શકદ છદ. ભારતિું શેરબજાર સવદવચ્ચ થતરે િેનડંગ કરી રહ્યું છે. અિે હા, આ ઉછાળદ દૂધિા ઉભરા જેવદ િથી. કેટલાય િેનડંગ સેશિથી બજારમાં તેજીિદ આખલદ હનડયાદદટી કરી રહ્યદ છે. દુનિયાભરિા દેશદ ભારતમાં મૂડીરદકાણ કરવા ઉત્સુક છે. આનથવક સલાહકારદ પણ માિે છે કે ભારતમાં રદકાણ કરવાિદ આ શ્રેષ્ઠ સમય છે. તાજેતરમાં હસટી ઓફ લંડનમાં આવા જ નવષયવથતુ સાથે એક ચચાવસભા યદજાઇ હતી. જેમાં ઉપશ્થથત રહેવાિદ અિે આનથવક નિષ્ણાંતદિે મળવાસાંભળવાિદ સદિેરી અવસર મિે પણ મળ્યદ હતદ. કાયવિમિું આયદજિ કયુું હતું યુવા કાનૂની સલાિકાર િનોજ લાડવાની ઇસ્ડડયાઇડક કંપનીએ. આ કંપિી ભારતમાં મૂડીરદકાણ સંદભગે ખૂબ અભ્યાસપૂણવ લેખદ િકાનશત કરતું પશ્લલનશંગ હાઉસ પણ ચલાવે છે. આ ઉપરાંત મિદજ લાડવા કન્સલ્ટન્સીિા િેત્રે પણ મદખરાિું થથાિ ધરાવે છે. કાયવિમમાં અિેકનવધ િેત્રિા લદકદ ઉપશ્થથત હતા, જેમાં તાજેતરમાં િરેન્દ્ર મદદીિું શાંતિપૂવવક સહઅસ્તિત્વ માટેન્યાય િેમ જ રાજકીય જીવિચનરત્ર આલેખતા પુથતકિા લેખક એડડી િરીનો પણ ખરા. ભારતમાં છેલ્લા કેટલાક કાયદો વ્યવતથા મનહિાઓમાં િકાનશત થયેલા મદદી નવશેિા પુથતકદમાં કદઇ પણ ગામ, િગર, શહેર કે દેશમાં ચદરએન્ડી મરીિદિું આ પુથતક ધૂમ વેચાયું છે, તે તમારી લુટં ારા-ગુડં ા જેવા અસામાનજક તત્વદ પરાપૂવથવ ી જદવા જાણ ખાતર. મળે જ છે. દુખિી વાત એ છે કે અવળા માથાિા બધા લદકદ એક અવાજે કહે છે કે આ ભાજપિદ માિવીઓિે આવા ‘પરાિમ’િા કામ કરવાિી જ નવજય છે. કોંગ્રસ ે િદ ઇજારદ તદડી િાખતદ અદભૂત દુષ્ટવૃનિ રહેતી હદય છે. આવા લદકદ માટે જ દુનિયામાં નવજય છે. પરંતુહિત્રો, એ પણ હકીકત છે કે છેલ્લા પદલીસ તંત્ર ગદઠવાયું છે. લદકદિી શાંનત-સુરિા માટે કેટલાક સમયથી કોંગ્રસ ે જ સતત પોતાના પગ પર કાયદદ અિે વ્યવથથાિું પાલિ જરૂરી તદ ખરું જિે? કુિાડો િારતી રિી િતી. કોંગ્રસ ે િા નિશ્ષ્િય, નિલવજ્જ જ્યાં કાયદદ અિે વ્યવથથા િથી ત્યાં શાંનત િથી. વહીવટથી ભારતીય િજા પણ ગળે આવી ગઇ હતી. આપણે જ નસનરયાિદ જ દાખલદ લઇએ. નસનરયામાં ભારતિી રાજકીય નિનતજે ચદમેર નિરાશાિા શાસક પદતાિા જ િાગનરકદ પર બદમ્બવષાવ કરી રહ્યા કાળાનડબાંગ વાદળદ ઘેરાયા હતા તેવા સમયે નરેડદ્ર છે. શહેરદ બરબાદ કરી િાખ્યા છે. લાખદ લદકદિે િોદીના નેતૃત્વ લવરૂપે આિારૂપી કકરણનો ઉદય નહજરત કરવાિી િરજ પડી રહી છે. આવા સમયે થયો. લદકદએ િરેન્દ્ર મદદીિા વ્યનિત્વમાં, તેમિી શ્થથનતિે થાળે પાડવા માટે, વ્યવથથાતંત્રિે વધુ સુચારું કાયવશલ ૈ ીમાં પદતાિી આશાઓ-અરમાિદિે સાકાર બિાવવા માટે યુિાઇટેડ િેશન્સ ઓગગેિાઇઝેશિ કરવાિી િમતા નિહાળી અિે... પનરણામ આપણી (યુએિઓ) રચાયું છે - જેિી ખૂબીઓ પણ છે, અિે સમિ છે. લક્ષ્મી ચાંલ્લદ કરવા આવે ત્યારે જેમ ખામીઓ પણ છે. આવી થથાનિક ઘટિાઓમાં પણ સમજદાર માણસ મોં ધદવા િ જાય તેમ ચૂટં ણી વેળા અિેક આંતરરાષ્ટ્રીય પનરબળદ સંકળાયેલા હદય છે. મતદારદ પણ મદકદ િ ચૂક્યા. અિે કોંગ્રસ ે િા સૂપડાં યુએિઓિી િીનત હંમશ ે ા ‘સવાવિમુ તે’ કામ કરવાિી સાિ કરીિે ભાજપિા નવજયપતાકા લહેરાવી દીધા. રહેતી હદય છે ત્યારે આવા ફકથસાઓમાં, આખરે તદ કોંગ્રસ ે િે ૬૦ વષવ આપ્યા છે તદ અમિે માત્ર ૬૦ આમ આદમીિે જ ભદગવવું પડતું હદય છે. એક મનહિા આપદ તેવી મદદીિી હાકલિે હકારાત્મક અહેવાલ િમાણે, ઇરાકી બળવાખદરદએ ૧,૭૦૦ િનતસાદ સાંપડ્યદ. સૈનિકદિે ઠાર માયાવિદ દાવદ કયદવ છે. આમાં પાપડી િરેન્દ્ર મદદીએ પણ જાણે લદકદિદ ભરદસદ સાચદ સાથે ઇયળ પણ બિાઇ જ હશેિ?ે એક અથવમાં ઠેરવવા કમર કસી છે. અગાઉ કદઇ િેતાએ વડા િધાિ અિેહરકાએ ૨૦૦૩િાં ઇરાકિાં યુદ્ધનો પહલતો પદ સંભાળતા જ મંત્રાલયથી માંડીિે વહીવટી તંત્રમાં ચાંપ્યો િતો તેથી અત્યારેઇરાકિાંસજામયલ ે ી હિંસક ચેતિાિદ સંચાર આ િકારે અિે આ િમાણમાં થયાિું અિાંહતનેઓલવવા િાટેપણ તેણેધસી જવુંજોઇએ જાણ્યું િથી. િરેન્દ્ર મદદીિા કાયવકાળમાં તેમણે શપથ તેવી એક િાગ હવશ્વલતરેપ્રવતતેછે. લીધાિી પળથી જ િધાિદથી માંડીિે અનધકારીઓ ઇથલામિા ઉદય બાદ હખલાફતનું સામ્રાજ્ય (ખરા અથમિાં) કામે લાગ્યા છે - લવહિતાથતે નિીં, થથપાયું હતુ.ં અનવભાજ્ય ભારતિા નસંધ િાંતથી લોકહિતાથતે! નદવસ દરનમયાિ જુદા જુદા નવભાગદિી પશ્ચચમમાં છેક આટલાંનટક મહાસાગર સુધી ૧૯૧૪ મીનટંગદ તદ ભૂતકાળમાં પણ થતી હતી, પણ આ વખતે પયુંત નખલાિતિદ િભાવ હતદ. િથમ નવશ્વયુદ્ધ વેળા િવું એ છે કે દરેક પાસેથી િદગ્રેસ નરપદટટ મેળવાય છે. પશ્ચચમી રાષ્ટ્રદએ ચાર વષગે જંગ જીત્યદ અિે ક્યાંકેટલુંકાિ થયુ?ં અનેબાકી કાિ ક્યારેપૂરુંથિે? નખલાિતિદ અંત આવ્યદ. આ ઇરાક, હસહરયા, જોડડન, તેવા િશ્નદ પૂછાય છે. લેબને ોન, કુવતૈ ... બધા રાષ્ટ્રદએ તે વેળાએ દુનિયાિા તંત્રિે દદડતું રાખવા માટે િરેન્દ્ર મદદી ખુદ િકશામાં જન્મ લીધદ હતદ. હિટન-ફ્રાંસના રાજદૂતોએ સવારિા પાંચ વાગ્યામાં ઉઠી જાય છે, અિે સાડા છ નકિા ઉપર લાઈનો દોરી. આવા ઐનતહાનસક વાગ્યાથી તદ નમનટંગદિદ દૌર શરૂ થઇ જાય છે - પછી થથળદએ કદણ જાણે કેમ સતત સંઘષવ, રિપાત થયા જ ભલેિે આગલા નદવસે રાત્રે એક વાગ્યે સૂવાિું મળ્યું કરે છે. કદઇ તેિે અટકાવવા સિમ િથી. સંભવ છે કે હદય. દરેકે નિશ્ચચત સમયમયાવદામાં નિયત કામ પૂરું આ માટે ધાનમવક હુંસાતુસ ં ી જવાબદાર હદય કે પછી આ કરવું પડે છે. દેશદિા પેટાળમાં ધરબાયેલદ કુદરતી ખજાિદ પણ આગ લાગે ત્યારે કૂવો ખોદવો એવી િોદીની લડાઇ-સંઘષવિું કદઈ એક મુખ્ય કારણ હદય શકે - કારણ હનયત પણ નથી, અનેનીહત પણ નથી. સ-દષ્ટાંત વાત કંઇ પણ હદય, બસ, હનદોમષોનુંલોિી વિેતુંઅટકવું કરું તદ. આ વખતે ભારતમાં ચદમાસું થદડુકં (સમજદ કે જોઇએ. સાતેક ટકા) િબળું રહેવાિી આગાહી છે. આ શ્રમનુંગૌરવ અનેઅતવરિ કાયવશીલિા સંજદગદમાં દેશમાં પીવાિા પાણી પુરવઠાથી માંડીિે આજે સદમવારે, (૧૬ જૂિ)ે સાંજે આ લખાઇ રહ્યું નસંચાઇિા પાણીિી શ્થથનત શું હશે તેિદ તાગ મેળવવા છે ત્યારે િરેન્દ્ર મદદી સરકારે સિાિદ કાયવભાર સંભાળ્યે ગયા સપ્તાહે તેમણે સાત સંબનં ધત મંત્રાલયિા િધાિદ ત્રણ સપ્તાહ પૂરા થયા છે. આ ૨૧ નદવસિા કાયવકાળમાં અિે તેમિા ઉચ્ચ અનધકારીઓ સાથે બેઠક યદજી હતી.
અવેરેજ િિેવેર, િિેના વેર વેરથી... ભારતીય સંથકૃનતિી આ એક અનત મૂલ્યવાિ ભેટ છે. આપણિે ગળથૂથં ીમાં જ આ સંથકારદ સાંપડે છે. પરંતુ કેટલાક પનરબળદ તેિે આપણી િબળાઇ સમજીિે, ડરાવીિે કે ગભરાવીિે પરાજીત કરવા િયાસ કરતા જદવા મળે છે. જોકેઇહતિાસ સાક્ષી છેકેહધક્કાર, હિંસા, દિન, ધાહિમક ઉશ્કેરણી જેવા નકારાત્િક પહરબળો અંતેતો પોતાના િાટેજ પીડાદાયક બનેછે. આજે દુનિયામાં ઇરાક હદય, નસનરયા હદય, લેબિે દિ હદય, પેલથે ટાઇિ હદય, ઇનજપ્ત હદય કે પાફકથતાિ હદય... જ્યાં જૂઓ ત્યાં માિવ રિિી િદીઓ વહી રહી છે. આ નહંસામાં મારા-તમારા જેવા સેંકડો-િજારો હનદોમષ િુસ્લલિો પુરુષો, િહિલાઓ, િાસુિ બાળકો - મદતિા ખપ્પરમાં હદમાઇ રહ્યા છે તેિાથી પણ પીડાદાયક બાબત તદ એ છે કે આ િુસ્લલિોની આ કત્લેઆિ કરનાર પણ પાછો િુસ્લલિ જ િોય છે. સમાજમાં આ એક એવી ગંભીર બીમારી વ્યાપી છે, જેમાં સાિાડય હનદોમષ િુસ્લલિોનો અવાજ તો સાવ જ કચડાઇ ગયો છે. કદઇ તેમિદ અવાજ સાંભળતું િથી. આ એક એવી સમથયા છે જેિદ ઉકેલ ઇથલામ સમુદાયે આંતરખદજ કરીિે જ મેળવવદ રહ્યદ બહારિી દુનિયામાં તદ આિદ કદઇ જવાબ દેખાતદ િથી.
િધાિદથી માંડીિે અનધકારીઓિી બધી વાત સાંભળી. પછી એવા અનણયાળા િશ્નદ પૂછ્યા કે સહુ કદઇિે એસીિા ઠંડાગાર માહદલમાં પણ - પસીિદ વળી ગયદ. ચચાવિા અંતે તારવ્યું કે અપૂરતા વરસાદથી દેશિા ૫૦૦ હજલ્લાઓિાંએક યા બીજા પ્રકારેપાણીિી તંગી સજાવઇ શકે છે. તમામિે સંકટ સમયિે પહોંચી વળવા માટેિી યદજિા ઘડવા જણાવી દેવાયું છે. ભારતિા િથમ વડા િધાિ જવાહરલાલ િેહરુિું એક જાણીતું સૂત્ર હતુંઃ ‘આરાિ િરાિ િૈ.’ વડીલ વાચક નમત્રદિે યાદ હશે તે વેળા ભારતમાં ‘બ્લીટ્ઝ’ સામનયક અિે તેમાં િનસદ્ધ થતી તંત્રી રુસી કરંજીયાિી કદલમ બહુ લદકનિય હતી. આ પારસી બાવા તેમિી કદલમમાં ગમે તેવા ચમરબંધીિે પણ ઝાટકી િાખતા અિે કદઇિી ‘પટ્ટી પાડવાિી’ હદય તદ તેમાં ય શરમસંકદચ રાખતા િહીં. નેિરુનું‘આરાિ િરાિ િૈ’ સૂત્ર સિાચારોિાંચિક્યુંત્યારેતેિણેલખ્યુંિતુંદારૂની ચુલકી, હસગારેટ તેિજ એિઆરાિના િોખીન પંહડતજીના વ્યહિત્વનેઆ સૂત્ર જચતુંનથી. આ વેળા અખબારદમાં એક સૂત્ર એવું પણ ‘વહેત’ું થયું હતુંઃ આરાિ િૈ, રાિ િૈ... સૂત્ર ભલે પાંચ દસકા કરતાં પણ વધુ જૂિું હદય, પણ છેલ્લા દસકાિદ કોંગ્રસ ે સરકારિદ વહીવટ જદતાં એવું લાગે છે કે તેિા િેતાઓિા હાથમાં આ સૂત્ર આવી ગયું હશે અિે તેમણે આિે જ પંનડતજીિું ‘અસલી સૂત્ર’ સમજીિે તેિદ અસરકારક અમલ પણ કરી િાખ્યદ! ખેર, રાત ગઇ સો બાત ગઇ... િવી સરકારે જે િકારે જીવિિા દરેક િેત્રે કંઇક િક્કર િદાિ કરવા કમર કસી છે તે જદતાં જણાય છે કે પનરણામ ચદક્કસપણે હકારાત્મક જ હશે. મદદીએ તંત્રિે જે િકારે કામે લગાડ્યું છે તેિદ પણ પેલી ચચાવમાં ઉલ્લેખ થયદ. કદઇએ એવદ પણ મત વ્યિ કયદવ કે Congress
needed rejection and BJP was the only logical ે િદ વહીવટ નિહાળીિે choice. િજાએ પણ કોંગ્રસ
કદાચ િક્કી કરી જ લીધું હતું કે અબ કી બાર િોદી સરકાર થઇ જ જાય. અિે પલકિા ઝબકારામાં કોંગ્રસ ે િું દસકા જૂિું શાસિ ઉખાડી િેંક્યુ.ં વાતોના વડાંકયતેલોકોની સિલયા કેપ્રશ્નો નથી ઉકેલાતા, આ િાટેતો વાલતવિાંકાિ કરવુંપડેછે. પછી દેશ ભારત હદય કે નિટિ અિે િશ્ન સરકાર સંબનં ધત હદય કે સમાજ સંબનં ધત હદય. આ વાત અિે ઉદાહરણ ટાંકવાિું એટલે યાદ આવ્યું કે હિટનિાં આપણા સિાજિાંપણ ત્રણેક સંલથાઓ ‘કોંગ્રસ ે ની જેિ જ કાિ’ કરી રિી છે. કાિ રહતભાર પણ ન કરવુ,ં અને જિ ખાટવા િાટે જોરિોરથી ઢોલનગારા પીટવા. આ સંથથાઓ માટે અિેક લદકદએ મિે રૂબરૂ મળીિે રજૂઆત કરી છે, કેટલાકે પત્રદ લખીિે હૈયાવરાળ ઠાલવી છે અિે કેટલાકે િદિ કરીિે બળાપદ કાઢ્યદ છે. ગુજરાતીઓના હિત િાટે કાિ કરવાના નાિે ચરી ખાતી એક સંલથા, થદડાક આકરા શલદમાં કહું તદ, લોકો સાથેનરી છેતરહપંડી કરી રિી છે. તમામ વાચક નમત્રદ, જાણે છે અિદાવાદ-લંડન-અિદાવાદ સીધી ફ્લાઇટ માટે ‘ગુજરાત સમાચાર’-‘એનશયિ વદઇસ’ સાપ્તાનહકદ જદરદાર ઝૂબ ં શ ે ચલાવી રહ્યાં છે. આ અંગે વડા િધાિથી માંડીિે સંબનં ધત િેતાઓિે ખુલ્લા પત્રદ પણ લખવામાં આવ્યા છે, અિે તેિે જિનહતાથગે િકાનશત પણ કરવામાં આવ્યા છે. આમ છતાં એક તકસાધુ (નમત્રદ, આ શલદ અયદગ્ય લાગે તદ માિ કરજદ, કેમ કે મિે આિાથી વધુ આકરદ શલદ મળતદ િથી) સંથથાિા કહેવાતા મદવડીઓ નદલ્હી જઇ પહોંચ્યા. ચૂટં ણીિા િગારે ઘા પડી ગયદ હતદ ત્યારે તત્કાલીિ નસનવલ એનવએશિ િધાિ અજીત હસંિને જઇને િળ્યા. જૂિીપુરાણી ટેવ મુજબ િદટદગ્રાિ પડાવ્યા અિે લંડિ પાછા િરીિે દાવદ કયદવ કે અમદાવાદ-લંડિઅમદાવાદ સીધી ફ્લાઇટ માટે અમે જદરદાર રજૂઆત કરી છે. િદટદગ્રાિ પડાવ્યા હતા, તે (મેળ પડ્યદ ત્યાં) છપાવ્યા પણ ખરા. િેસબુક જેવા સદચયલ મીનડયા પર જદરશદરથી આ અંગે જાહેરાતદ પણ કરી. સંલથાએ િું હનવેદન આપ્યુંિતુંકે પ્રધાનેિુંકહ્યુંતેહવિેકોઇ િાઇના લાલેસત્તાવાર હનવેદન બિાર પાડ્યુંનથી. અિીં કોણ કોનેછેતરેછેતેજ સિજાતુંનથી. અનુસંધાન પાન-૨૪
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
સુંદરણાના પટેલ પજરવારનુંમહાદાન
આણંદઃ પેિલાદ તાલુકાના સુંદરણા ગામના પિેલ પજરવારે દાનનું ઉત્તમ ઉદાહરણ પૂરું પાડ્યું છે. આ પજરવારના મોભી બ્રેઇનડેડ ર્હેર થતાં તેમના પજરિનોએ મૃતકના શરીરના પાંચ અંગોનું દાન કરીને અન્ય પાંચ પજરવારના જીવનમાં ઉર્સ ફેલાવવાનું િેરણાદાયી કામ કયુું છે. સુંદરણાના ૫૫ વષષીય અશોકકુમાર વલ્લભભાઈનું ગત સપ્તાહે અચાનક મગિમાં લોહી લઈ િતી નસમાં બ્લોકેિ થવાથી ધીમે ધીમે બ્રેઇનડેડ થયું હતું. આથી તેમને વેન્િીલેિર ઉપર મૂકાયા હતા. બીજી બાિુ આ સમાચાર મળતા અશોકભાઇના પુત્ર ધવલભાઇ પણ ન્યુ ઝીલેન્ડથી આવી ગયા હતા. અશોકભાઇના પત્ની અને ભાિપના આગેવાન અંિનાબહેને સમાિમાં પતુત્ય અને િેરક ઉદાહરણ મળે તેવા હેતુથી મૃતકના અંગો અન્ય કોઈના જીવનમાં ઉર્સ પાથરે તે માિે તેમની બંને આંખ-કકડની અને લીવરનું નજડયાદની કકડની હોસ્પપિલને દાન કરાયું છે.
સોજિત્રા પાસેઅકસ્માતમાં સાતનાંમૃત્યુઃ ૧૧નેઈજા
આણંદઃ સોજિત્રા તાલુકાના ઇસણાવ પાજિયા પાસે ૧૩ િૂને મધરાત્રે ટ્રક અને તુફાન જીપગાડી વચ્ચે સર્મયેલા ગમખ્વાર અકપમાતમાં મધ્ય િદેશના ક્લીકેતર ગામના એક સાથે સાત િણનાં મોત જનપજ્યાં હતાં. જ્યારે ૧૧ િણને ઇર્ થઈ હતી. પોલીસે ઘિનાપથળે િઈને ઘાયલોને તાત્કાજલક સારવાર મળે તે માિે હોસ્પપિલ પહોંચાડવાની વ્યવપથા કરી હતી.
દક્ષિણ-મધ્ય ગુજરાત
15
સુરત શહેરના અઠવાલાઇન્સ મેઇન રોડ પર જનમાાણાજધન કેબલ સ્ટેઇડ જિિના એપ્રોચ ફ્લાયઓવર જિિનો એક સ્પાન ધડાકાભેર ગત સપ્તાહે ધરાશાયી થયો હતો. જિિનુંબાંધકામ ચાલુંહતું, ત્યારેઆ સ્પાનની નીચેના ટેકા દૂર કરવાનુંકામ થઈ રહ્યુંહતું. આ દરજમયાન ૪૦ ફૂટ િેટલી ઊંચાઈ ઉપરથી ૮૦૦ ટનનુંતોજતંગ વિન ધરાવતો સ્પાન િમીન ઉપર પટકાયો હતો. દુઘાટનામાંદસ મિૂરોના મૃત્યુથયા છેજ્યારેપાંચ મિૂરોને ગંભીર ઈજા થઈ હતી. સરકારેઆ ઘટનાની તપાસના આદેશ આપ્યા છે.
સંજિપ્ત સમાચાર
• ગાંધીજીના પૌત્ર સાથેમરોલીમાંછેતરજપંડીઃ નવસારીમાં મરોલી ખાતે આવેલા કપતુરબા સેવાશ્રમમાં રોકાયેલા મહાત્મા ગાંધીજીના પૌત્ર કનુભાઈ રામદાસ ગાંધીની સાથે આશ્રમના શખસે છેતરજપંડી કરી હોવાની બહાર આવ્યું છે. એક શખસે રૂ. ૩૮,૩૦૦ િેિલી રકમ બેંકમાંથી ઉપાડી લઈ છેતરજપંડી કરી હોવાની ફજરયાદ સેવાશ્રમના પ્રતાપભાઈ પરમારે િલાલાલપોર પોલીસ મથકમાં નોંધાવી હતી. સૂત્રોના િણાવ્યા મુિબ કનુભાઇની તજબયત સારી ન હોવાથી તેઓ આ વષષે ૨૨ એજિલે બેંગ્લોરથી મરોલી આશ્રમ ખાતે આવ્યા હતા અને ત્યારથી તેઓ આશ્રમમાં િ રહ્યાં હતાં. કનુભાઈએ તેમની સંભાળ રાખવા સુરતના રજહશ ઉલ્કેશ િશવંતભાઈ કેળાવાળાને રૂ. ૭૦૦૦ હર્ર માજસક પગારે નોકરી ઉપર રાખ્યા હતાં. પરંતુ આ શખસે કનુભાઇના બેંક-એિીએમની જવગતો મળી આ નાણાંની ઉચાપત કરી હતી. પોલીસે ઉલ્કેશની પકડીને પૂછપરછ હાથ ધરી હતી. • સુરતમાંથી ૨૫ કકલો સોનું િપ્ત કરાયુંઃ સુરતના રેવન્યુ ઇન્િેજલિન્સ જવભાગે ૧૨ િૂને એક ઓપરેશન દરજમયાન રૂ. ૬.૭૫ કરોડનું ૨૫ કકલો સોનું િપ્ત કયુું હતુ.ં પપેજશયલ ઇકોનોજમક ઝોનમાં આવેલ યુજનિ દ્વારા દુબઈથી આ સોનું આયોત કરાતું હતુ.ં જનયમ મુિબ યોગ્ય િજિયા બાદ આ સોનું જનકાસ કરવાનું હોય છે. પરંતુ યુજનિ સંચાલકો તેને બારોબાર પથાજનક બર્રમાં વેચતા હતા. આ કેસમાં ડીઆઇઆરએ હજી કોઈ ધરપકડ કરી નથી. અજધકારીઓને શંકા છે કે એસઇઝેડમાં આવેલી કંપનીઓ આવા ધંધા કરીને જનયમોનું ભંગ કરી રહી છે.
• વડોદરામાંચંદ્રશેખર પંજડતનુંજનધનઃ વૈજદક ધમમનો િચાર-િસાર કરનારા તથા તેર્બી વક્તા ચંદ્રશેખર પંજડતજીનું રજવવારે વડોદરામાં જનધન થયું છે. તેઓ દેશ અને જવદેશમાં ફરીને જહંદુ સંપકૃજત અને સનાતન વૈજદક ધમમનો િચાર કરતા હતા. પંજડતજીના જનવાસપથાને તેમના નશ્વરદેહને અંજતમ દશમન માિે મુકવામાં આવ્યો હતો. જ્યાં તેમના અનુયાયીઓ, વડોદરા શહેરના આગેવાનો સજહત અનેક લોકોએ અંજતમ દશમન કયામ હતા. ચાણોદના નમમદા નદી કકનારે સદગતના અંજતમ સંપકાર કરવામાં આવ્યા હતા.
¢Ь§ºЦ¯Ъઅђ ¸Цªъ³Ц Ãђ»Ъ¬ъç´щä¹Ц»Ъçª ¯ºЪકы£ºщ°Ъ ³Ъક½Ъ³щ£ºщ´º¯ °Ц¾ Ó¹ЦєÂЬ²Ъ³Ъ આ´³Ъ ¹ЦĦЦ³Ъ ¯¸Ц¸ §λºЪ¹Ц¯ђ³щ´аºЪ કº¾Ц અ¸щĬ╙¯¶Ö² ¦Ъએ. ¿ЦકЦÃЦºЪ ·ђ§³, ╙¾╙¾² ·ЦÁЦઅђ ¶ђ»¯ђ çªЦµ, આ´³Ц ³Ц®Цє³ЬєÂє´Ь®↓¾½¯º અ³щઅ×¹ કº¯Ц ¾²ЬÂЦºЦ ·Ц¾³Ъ ¢щºªє Ъ અ¸щઆ´Ъએ ¦Ъએ. અ¸ЦºЦ ¯¸Ц¸ ´щક§ ы ATOL°Ъ ÂЬº╙Τ¯ Ãђ¾Ц°Ъ આ´³Ц ³Ц®ЦєÂЦ¸щકђઇ §ђ¡¸ ³°Ъ.
૧૪મા ફાઈનાકસ, બેન્કિંગ એકડ ઈકસ્યુરક
16
ફાઈનાકસ, બેંિીંગ અનેઈકસ્યુરકસ (એફબીઆઈ)
ટિટિશ સાંસદો, મુખ્ય મહેમાનો અનેપ્રટિભાશાળી થત્રી અનેપુરુષ ટિઝનેસ અગ્રણીઓની ઉપસ્થિટિમાં ગુરુવાર ૧૨ જૂને હાઉસ ઓફ કોમકસના મેમ્િસસ ડાઈટનંગ રુમમાં૧૪મા ફાઈનાકસ, િેસ્કકંગ એકડ ઈકથયુરકસ (FBI) મેગેટઝનનું ટવમોચન કરાયું હિું. ‘ગુજરાિ સમાચાર’ અને ‘એટશયન વોઈસ’ દ્વારા આયોટજિ કાયસક્રમનેિેકક ઓફ િરોડા દ્વારા થપોકસર કરાયો હિો અને‘ટસલ્વર થિાર’ ટનટદસષ્ટ ચેટરિી સંથિા હિી. આ ૧૪
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
અનેમુદ્દાઓ આવરી લેવાય છે. ઓટડયકસને સંિોધિા યજમાન સાંસદ કકિ વાઝે જણાવ્યુંહિુંકે,‘મહત્ત્વપૂણસFBI કાયસક્રમની યજમાની મારા માિે આનંદની િાિિ છે. મહેમાનોની યાદી પરિી જ જાણી શકાય છેકે ફાઈનાકસ અને િેસ્કકંગ િમારો રસનો ટવષય છે. આિલાં વષોસમાં એટશયન કોમ્યુટનિી માિે કરેલા અભૂિપૂવસ કાયોસ િદલ હું લેજકડરી સી.િી. પિેલની આદરપૂણસપ્રશંસા કરવા માગુંછું. કારણ કે સી.િી. પિેલ અને
'Sponsored by' વષસના ગાળામાં FBI એટશયન ટિઝનેસ કોમ્યુટનિી િેમ જ
િેમના ટવટશષ્ઠ અખિાર િિા જ્યોજસની આગેવાની હેઠળની
ઝિસ હોપકિન્સ, એમપી
શ્રી રજનીશ શમાા
થિાટનક વાિાવરણને યોગ્ય માકય નાણાકીય પ્રકાશનોમાં એક િરીકે પ્રટસટિને વયુું છે. ઈથયુમાંટવટવધ નાણાકીય ટવષયો
મહાન િીમની સહાય ટવના આપણે ટિિનની ટિઝનેસ કોમ્યુટનિીઓ ૩૦-૪૦ વષસઅગાઉ હિી ત્યાંિી માંડી િેના વિસમાન
¶ђ»Ъ¾а¬ ¬Ц×Â³Ц ╙¾ΐ╙¾ĝ¸³Ц ÂÃ·Ц¢Ъ ¶³¾Ц આ¸єĦ®
પ્રસ્તુત તસવીરમાંFBI મેગેઝઝનનુંઝવમોચન િરતા ડાબેથી 'ગુજરાત સમાચાર અનેએઝશયન વોઇસ'ના તંત્રી પ્રિાશિ શ્રી સી.બી. પટેલ, મેગેઝઝનના સ્પોન્સરર બેન્િ ઓફ બરોડાના ચીફ એક્ઝીક્યુઝટવ શ્રી રજનીશ શમાા, ઝમઝનસ્ટર ફોર હાઉઝસંગ અનેસાંસદ ઝિસ હોપકિન્સ, એમપી કિથ વાઝ અનેએમપી શૈલેષ વારા.
થિાન સુધીના કલ્પનાિીિ ઉત્કષસને િવારીખિિ કરી
િમારામાંિી ઘણાંએ છેલ્લાંવષોસમાં ભારેસંઘષસવેઠ્યો છેઅનેઆિી
હિું કે,‘ ૧૪મા FBI અંગે સૌિી પ્રેરણાદાયક નીટરક્ષણો અને
લાગણીમાંસૌપ્રિમ નોંધવાલાયક મુદ્દો ફાઈનાકસ, િેસ્કકંગ એકડ
શ્રી સી.બી. પટેલ
શ્રી મનોજ લાડવા
એન્જેલા ઈગલ
એમપી કિથ વાઝ
શક્યા ન હોિ.’ ‘આપણે િધાં એ હકીકિને આવકારીએ કે આ દેશની આટિસક સ્થિટિમાં આપણે પટરવિસનો ટનહાળી રહ્યાં છીએ. િેરોજગારી નીચે જઈ રહી છે અને સમૃટિ વધી રહી છે.
જ વિસમાન સ્થિટિ આવકારદાયક છે. FBI ખરેખર મહત્ત્વપૂણાછે.’ ‘ગુજરાિ સમાચાર’ અને ‘એટશયન વોઈસ’ અખિારોના પ્રકાશક/િંત્રી સી.િી. પિેલે િેમની ટવટશષ્ઠ શૈલીમાં જણાવ્યું Choose us for a hassle free coach travel !!
020 7231 1118
• Maa Kali Temple Day Trip - Weekly £30 • Isle of Wight visit - Weekly £35 • Bournemouth durdle door - weekly £35
¶ђ»Ъ¾а¬ ¬Ц×Â³Ц ╙¾ΐ╙¾ĝ¸³Ц ÂÃ·Ц¢Ъ ¶³¾Ц આ¸єĦ® ¶ђ»Ъ¢Ь¬ ˛ЦºЦ ‘એ╙¿¹³ ¾ђઈÂ│³Ц Âùђ¢°Ъ Âѓ°Ъ ╙¾¿Ц½ ¶ђ»Ъ¾а¬ ¬Ц× ¸Цªъ³Ц ╙¢³щ ¾à¬↔ ºщકђ¬↔³щ ´¬કЦº¾Ц ╙±»³щ §ક¬Ъ ºЦ¡³ЦºЦ Âаº, અ±·а¯ કђ╙º¹ђĠЦµº §¹ કЮ¸Цº અ³щ ઉ±Цº ĬЦ¹ђ§કђ³Ъ ªЪ¸³Ц ÂÃકЦº°Ъ Âѓ°Ъ ¸ђªЪ ¶ђ»Ъ¾а¬ ´ЦªЪ↓³Ьєઆ¹ђ§³ કºЦ¹Ьє ¦щ. ╙¾ΐ³Ц ∞√ ç°½ђએ ∫,√√√ »ђકђ એક § ¸¹щ એક ╙¾ΐ╙¾ĝ¸ º¥¾Ц એકĦ °¿щ§щ¸Цє·Ц¢ »щ¾Ц Âѓ³щ╙³¸єĦ® ¦щ. º╙¾¾Цº, ≠ §Ь»Цઈ³Ц ºђ§ ¶´ђº³Ц ∞∟ ક»Цકы»є¬³, ╙»¾º´Ь» çĺЪª³Ц Щç´ª»ЧµàР¸Цકª ¡Ц¯щઅ¶Ц» Ö² Âѓ ¸Цªъઆ³є±Ĭ¸ђ±, Ó¹, ÃЦç¹³Ъ ¦ђ½ђ ઉ¬Ц¾¯Ц કЦ¹↓ĝ¸¸Цє§ђ¬Цઇ³щઆ´®Ц ╙¸Ħђ અ³щ ´╙º¾Цºђ³Ъ Âє·Ц½ ºЦ¡¯Ц »ђકђ અ³щ¸щક╙¸»³ Âєç°Ц³щ¸±±λ´ °ઇ ╙¾ΐ╙¾ĝ¸ કº¾Ц³Ъ અ¸а๠¯ક ¦щ. ¶ђ»Ъ¢Ь¬ ˛ЦºЦ ∟√∞∟¸Цє╙¢³щ ¾à¬↔ºщકђ¬↔કº¾Ц »є¬³¸Цє╙¾¿Ц½ ¶ђ»Ъ¾а¬ ¬Ц× ´ЦªЪ↓³Ьє આ¹ђ§³ કºЪ ¸щક╙¸»³ કы׺ ´ђª↔ Âєç°Ц ¸Цªъ£∞√,√√√°Ъ ¾²Ьºક¸ એકĦ કºЦઇ ïЪ. ╙¾ΐ·º¸Цєએક ÂЦ°щ à ºђ »ђકђ ˛ЦºЦ Ó¹ કº¾Ц¸Цє આã¹Ьє Ã¯Ьє §щ³Ц ´Ц¦½³Ъ Ĭщº®ЦçĦђ¯ ¸ºÂщª³Ъ ∟∫ ¾ÁЪ↓¹ ÂђµЪ ´Цº ïЪ. ∟√∞√¸Цє ╙³±Ц³³Ц ∞≠ § ╙±¾Â¸Цєકы׺³Ц કЦº®щ¸ђ¯³щ·щªъ»Ъ ÂђµЪએ ªбѕકЦ ¢Ц½Ц¸Цє¸щક╙¸»³ કы׺ ´ђª↔¸Цªъ³Ц®ЦєએકĦ કº¾Ц એક Ú»ђ¢³Ъ ç°Ц´³Ц કºЪ ïЪ. ¯щ³Ъ ╙Ãє¸¯ અ³щ¡¾³ ¸Ц®¾Ц³ђ ઉÓÂЦà ¯щ¸ § ¶ђ»Ъ¾а¬ Âє¢Ъ¯ ĬÓ¹щ³ђ Ĭщ¸ Ĭщº®Ц³ЬєĶђ¯ ¶³Ъ ºΝђ ¦щ! આ કЦ¹↓ĝ¸ ¯щ³Ц ¡¾³ અ³щ ±ººђ§ કы׺ ÂЦ¸щ Âє£Á↓ કºЪ ¨¨а¸¯Цє à ºђ »ђકђ³Цє¡¾³³щઉ§¾¾Ц ¸Цªъ¹ђ ¹ђ ïђ. આ ¿Ь·Ãщ¯Ь ²ºЦ¾¯Ц ╙¾ΐç¯ºЪ¹ કЦ¹↓ĝ¸¸Цє §ђ¬Ц¾Ц ¸Цªъ ¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ bollygood2014@gmail.com ´º ઈ¸щઈ» કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ.
• 4 days Scotland Highland (2nd May) All Included £325 adult & £225 child • 3 days Paris Disneyland (24th May) All Included £265 adult & £195 child • 2 Days at Isle of Wight (10th May) All Included £125 adult & £95 child
Drop us a text with your name for the latest discounts on travel
0785 222 6085
Travel & Transport
127 Denzil Road, Willesden, London NW10 2XB Tel: 07852 919 123 E-mail: natashatravel@hotmail.com
VISA SERVICE FOR INDIA * CHINA * KENYA AND INDIAN OCI SERVICE
Indian Visa Service only £15* *Form filled on pc only, £20 for hand written
Tel: 020 7328 1178
અ¸Цºђ çªЦµ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ╙Ãє±Ъ ·ЦÁЦ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કы¦щ. Subject to T│s & C│s
Fastlens Wholesale Glasses
80 Mowbray Parade, Edgware Way, Edgware, Middlesex HA8 8JS Tel: 020 8958 9393
Frames Single Vision lenses Bifocal lenses Varifocal lenses
from from from from
£10 £10 per pair £25 per pair £45 per pair
અ¸ЦºщÓ¹Цє∞≈√√ કº¯Цє´® ¾²Цºщĭы¸ §ђ¾Ц ¸½¿щ. ¸ЦĦ ¯¸Цλє╙ĬçĝЪØ¿³ »ઇ³щઆ¾ђ. કђઇ ´® ªъ╙»╙¾¨³ એ¬¾ªЦ↓ઇ¨ ¬Ъ» કº¯Ц Âç¯Ь ¸ђªЦ·Ц¢³Ц ¥ä¸Ц આ´ ºЦà §Ьઅђ Ó¹ЦєÂЬ²Ъ¸Цє¯ь¹Цº કºЪ આ´Ъએ ¦Ъએ.
www.fastlens.co.uk
¥ђºЪ³ђ ·¹?
GOOD NEWS! WE ARE HERE TO PROTECT YOU
SECURITY SPECIALISTS
Manufacturers and installers of quality Steel Fabrications Domestic and Commercial. Collapsible Security Grilles, Window Fixed Bar Grilles, Wrought Iron Gates, Ornamental remote control Gates, Railings, Fire escapes Stair Cases and Steel Door.
Call for free estimate: Pravin, Ketan or Manubhai on
Tel: 020 8903 6599
Mobile: 07956 418 393
Add: 592c Atlas Road, Wembley, HA9 0JH
Fax No: 020 8900 9715
www.kpengineering.co.uk
સ મેગઝેિનનુંભવ્ય અનેસફળ ઝિમોચન ફાઈનાકસ, બેંિીંગ અનેઈકસ્યુરકસ (એફબીઆઈ)
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
સિારોહના સંિાલક શ્રી રાકેિ િાહ
સંપશિસજજન ઈડથયુરડસના સેક્ટરોમાં એશિયન ભાગીદારીની શિશિજ શિથિરિાનો છે. બીજો મુદ્દો દર િષષેિધુનિા મહેમાનોની હાજરી છે, જે દિાજિે છે કે આપણા પરંપરાગિ લિણો આપણી આગામી પેઢી સાથે સુક્ષ્મ અને વ્યાપકપણે પ્રસરી ગયાં છે. હું નમ્રિાપૂણજ ગૌરિથી એ િાિની નોંધ લઉં છું કે આ ૧૪ િષજમાં ઓછામાં ઓછાં ૩૦૦૦ નિોશદિ એડટ્રેપ્રીડયોસજ અને પ્રોફેિનલ્સે આ ભવ્ય ઊજિણીમાં હાજરી આપિાનુંિેમ જ કદાચ સૌ પ્રથમ િખિ પાલાજમેડટની મુલાકાિ લેિાનું યોગ્ય અને ઉશચિ માડયું છે.’ FBI ના થપોડસરર બેડક ઓફ બરોડાના ચીફ એક્ઝીક્યુશટિ રજનીિ િમાજએ બેડકના િારસાની માશહિી આપી હિી. િેઓ ૧૯૮૨માંબેડક ઓફ બરોડામાં જોડાયા પછી શિશિધ શિભાગોમાં અનેક હોદ્દાઓ પર કામગીરી બજાિી હિી. િેશડટ થપેશિયાશલથટ િરીકે જાણીિા િમાજ યુકે ઓપરેિડસનો કાયજભાર ડેપ્યુટી ચીફ એક્ઝીક્યુશટિ િરીકેસંભાળેછે. િેમણે કહ્યું હિું કે ‘૧૦ િાખા સાથે યુકેમાં અમારી હાજરી નોંધપાત્ર છે. ભારિીય સાથીઓને શ્રેષ્ઠ કથટમર સેિા પૂરી પાડિાનો અમારો પાયાનો ઈરાદો છે.’ MLS Chase ના થથાપક અને ચીફ એક્ઝીક્યુશટિ, ઈન્ડડયા ઈડકના થથાપક િેમ જ જબરજથિ સફળ અશભયાન ‘Narendra Modi for PM Candidate’ના કોમ્યુશનકેિડસ શડરેક્ટર મનોજ લાડિાએ જણાવ્યુંહિુંકે,‘ ૧૪મા FBI લોડચ પ્રસંગે હાજર રહેિાનો મનેઆનંદ અનેગૌરિ છે. આટલાં સુંદર પ્રકાિન ઉપરાંિ, િષોજથી સાિત્યપૂણજ રહેિા બદલ હું સીબી, જ્યોજજ, રુપાંજના િેમ જ સમગ્ર ગુજરાિ સમાચાર/એશિયન િોઈસ ટીમને અશભનંદન પાઠિું છું. કોમ્યુશનટીને સિિ સમથજન આપિા બદલ હું કકથ િાઝનો પણ આભાર માનું છું. કકથે કહ્યું
¸щઅ³щ§а³³Ц ╙¬´Ц¥↓º
છે િેમ આ પ્રકાિનના શિમોચનનો યોગ્ય સમય છે. ચાડસેલરની મેડિન હાઉસ થપીચ ઉપરાંિ, આપણા મૂળ જોડાયેલાંછે િે દેિ ભારિમાં પણ મહત્ત્િપૂણજ પશરિિજન જોિાં મળ્યું છે. શિકાસિીલ દેિથી માંડી શિકશસિ રાષ્ટ્ર, િમામને ભારિમાં નાણા અને િજજ્ઞિા સુલભ રહેિે અને હું િમને બધાંને ભારિનેરોકાણના લક્ષ્ય થથાન િરીકેશિચારિાની સલાહ આપું છું. આપણે ભારિની અિગણના કરી િકીએ િેમ નથી.’ ચીફ ગેથટ શમશનથટર ફોર હાઉશસંગ અને સાંસદ શિસ હોપકકડસે જણાવ્યું હિું કે શિટનમાં પ્રીમિયર લીગ ક્લબના મિફ એક્ઝીક્યુમિવ ભારે પશરશ્રમ દ્વારા શ્રેષ્ઠ સુસાન મવહ્લનને‘મબઝનેસ વૂિન ઓફ ધ યર’ ધંધાકીય શનમાજણ કરનારા એવોડડએનાયત કરતા મિસ હોપકકન્સ, એિપી એશિયનો અહીં ઉપન્થથિ શિકાસ સધાયો છે. આપણે બધાં છે. િેમના મૂલ્યોમાં અહીં હાજર એશિયન કોમ્યુશનટીની મહાન લોકો પણ સહભાગી છે. િમારે શબઝનેસ સફળિાને ઊજિીએ ઘણાં અિરોધોનો સામનો કરિો અને દેિની નાણાકીય પડ્યો છે. િમામ લોકોના સલામિીના શનમાજણના કાયજમાં પ્રયાસથી શિટનનું અથજિંત્રનો લાગી જઈએ.’
કђ¥ Ĭ¾ЦÂ.... કђ¥ Ĭ¾ЦÂ
ç¾ЪΨº»щ׬ અ³щ´щ╙ºÂњ ≈ ╙±¾Â ઉ´¬¿щ-∞√ §Ь»Цઈ £∫≠≈ PP. Ú»щક µђºщçª, ºЦઇ³ µђàÂ, ¸Цઉת ªЪª»ЪÂ,
\¢»¶¢↓, ¶ђªĝЮ¨, એЧµ» ªЦ¾º
¹Ьºђ´њ ≤ ╙±¾Â / ઊ´¬¿щ - ∞≈ §Ь»Цઈ £≡≥≥ PP આઇ» અђµ ¾Цઇª: ¬ъĺЪ´ - º╙¾. ¯Ц. ∟√ §Ь»Цઇ £∫√ PP Pickup London area
¾щà કЦ»Ъ¸Ц¯Ц ¸є╙±º (કђ¥ Ĭ¾ЦÂ): º¾Ц³Ц °¿щ- ¿Ьĝ¾Цº, ∟≈ §Ь»Цઇ, ∩ ╙±¾Â/∟ ºЦĦЪ,ã¹╙Ū±Ъ« £∞∞√ Ĭ¾ЦÂ¸Цє ´а] કЦ»Ъ¸Ц¯Ц અ╙·Áщક/╙¿¾-╙¾æ®Ь અ╙·Áщક/કЦ╙¯↓ક ç¾Ц¸Ъ અ╙·Áщક ĨЪ çªЦº Ãђªъ» / Įщક µЦçª ÂЦ°щ ¢Ь§ºЦ¯Ъ ¬Ъ³º / ¯щ¸§ કЦ╙¬↔µ ઈ³¬ђº ¸Цકª/¶щºЪ આઈ»щ׬/કЦ╙¬↔µ Â³Ц¯³ ¸є╙±º Pickup London, Luton & Hounslow
´щºЪ અ³щ¬Ъ¨³Ъ»щ׬: ∩ ╙±¾Â/ઊ´¬¿щ-∞ ઓ¢Γ £∟∫√ PP ¥Цઈଠ£∞≤≈ - ઈ³µ×ª £≠≈
´щ╙ºÂ ºЪ¾º ĝЮ¨, એЧµ» ªЦ¾º, ´щºЪ ╙ÂªЪ ªбº, ¬Ъ¨³Ъ »щ׬ આ¹»›×¬њ ≈ ╙±¾Â / ઊ´¬¿щ - ∫ ઓ¢Γ £∫∟≈ PP- ¥Цઈଠ£∩≠≈ આ¹»›×¬³Ц §ђ¾Ц »Ц¹ક ç°½ђ³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯ ¬ъ¾ђ³ - ªђºકЪњ ∫ ╙±¾Â / ઊ´¬¿щ - ∞≈ ઓ¢Γ £∟∩≥ PP - ¥Цઈଠ£∞≥≥ çકђª»щ׬ ∫ ╙±¾Â: ઉ´¬¿щ ¯Ц. ∟≥¸Ъ અђ¢çª ∟√∞∫ £299 ã¹╙Ū ╙±«. »щક ╙¾×¬º¸Ъ¹º, Æ»Ц¢ђ, એ╙¬³¶ºЦ, »ђ¥¸ђ×¬ ĝЮ¨, µђª↔ ╙¾»Ъ¹¸ કы¶» ºЦઇ¬ ´Ъકઅ´: ÂЦઉ° »є¬³, ઇçª »є¬³, ³ђ°↓ »є¬³ અ³щ M1 / M6. ³℮²њ ¯¸Ц¸ Ĭ¾ЦÂ¸Цє Щξ³ ¿щºỲ¢ λ¸, ĮщકµЦçª, ¾щ§-³ђ³ ¾щ§ ¬Ъ³º અ³щ §ђ¾Ц»Ц¹ક ç°½ђ³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯
Ġа´ ╙¬çકЦઉת ¸½Ъ ¿ક¿щ.
આ§щ § ĴЪ º§³Ъ·Цઈ આ¥Ц¹↓³щ µђ³ કºђ.
asian
Book early to avoid disappoint, Token deposit required Tel: 07931 650 337 / 020 8676 4411
Holiday Club
અ¸±Ц¾Ц± ⌐ FR £∫∞≈ ╙±àÃЪFR £∫∫≈ ¸Ьє¶ઈFR £∫∟≈ FR £∫≈√ ¢ђ¾Ц╙Âє¢Ц´ђºFR £≈√≈ ¾¬ђ±ºЦFR £∫∫√ FR £≈∟≈ ·Ь§·Цº¯ ¸Цªъ╙¶¨³щ ŬЦ ĬЦع¯Ц³Ц ²ђº®щ ¸½¿щ FR £∞≈√≈
Leicester : 0116 266 8016 asianholidayclub@hotmail.com
* T & C apply. Retail agents for ATOL holders
અ¸щ╙¾ΐ ã¹Ц´Ъ ╙¾ç>¯ ╙¾¨Ц Âщ¾Ц આ´Ъએ ¦Ъએ. ĺЦ¾щ»Ъ³ çªЦઇ» ¡Ц¯щઅ¸щ Âє´а®↓¶щç´ђક Ãђªъ»
¶ЬЧકі¢ અ³щકЦº ÃЦ¹º Âщ¾Ц આ´Ъએ ¦Ъએ. ´ђÂЦ¹ ¯щ¾Ц ·Ц¾³Ъ આ Âщ¾Цઅђ³ђ »Ц· »щ¾Ц ¸Цªъઆ§щ § અ¸³щµђ³ કºђ.
Call 0203 751 4242 0208 954 0077
આ કાયજિમમાંસુસાન શિંગને ‘શબઝનેસ િૂમન ઓફ ધ યર’ એિોડડ એનાયિ કરાયો હિો. પ્રીશમયર લીગ ક્લબના ચીપ એક્ઝીક્યુશટિ સુસાન શિંગે એિોડડ બદલ ખુિી વ્યિ કરી િેમની િરફેણમાં મિ આપનારાનો આભાર માડયો હિો. લેબર સાંસદ અને હાઉસ ઓફ કોમડસમાં િેડો લીડર એડજેલા ઈગલે જણાવ્યું હિું કે,‘આ મેગેશઝન યુકેના અથજિંત્રના શિકાસ અને વૃશિમાં એશિયન શબઝનેસીસના પ્રદાનની ઊજિણી કરેછે. અમેિમનેઅને િમારા પ્રયાસોને ટેકો આપીએ છીએ. આ પછી, યોજાએલા રેફલમાં હાઉસ ઓફ કોમડસની વ્હીથકીની બોટલ અનેબેવ્યશિ માટે િસેલ્સના બે શદિસના પ્રિાસ સશહિના ઈનામો જાહેર
17
િુખ્ય િહેિાન શ્રી મિસ હોપકકન્સ, એિપીનુંફુલહાર અપપણ કરી સન્િાન કરતા 'એમિયન વોઇસ'ના એસોમસએિ એમડિર રૂપાંજના દત્તા
કરાયાંહિાં. વ્હીથકીની બોટલનું ઈનામ શસલ્ક રૂટ લીગલના દીપા સુગથન િેમ જ િસેલ્સ પ્રિાસનું ઈનામ એમ. પોપટના ફાળેઆવ્યું હિું. કકથ િાઝે બે મહેમાનને િેમની સંસદીય સેિાના ૨૫ િષજ
અંગેના પુથિકની નકલ ભેટ આપી હિી. મહેમાનો સાથે આંિશરક મુલાકાિ, શિડક્સ અને નાથિા સાથેસાંજનુંસમાપન થયું હિું. તસવીર સૌજન્ય: રાજ ડી. બકરાણીયા, Prmediapix96
Indian Culture and Art organises l3cg6t3 gYjr2tn2
gYjr2tny l3c S27hzu an; gYjr2t6 f6Lm g6t3n6 hr6f2e Ògrb2, Bjn3, l3cg6t3, gül3, vg;r;.Ô prm p8ï Sqt 7sr3mN6 ¨ m3r2r6 b2pYn2 a2s6v29dw6 B2rt bh2r [wmv2r uY.c;. an; uYr3pmª gYjr2t6 g6t3n6 hr6f2e dr;c cl2c2rn3 an; gYjr2t6 B2\2n3 [C2r an; [S2r uY.c;. an; uYr3pmª w2u a; h;tYw6 a2 hr6f2e hr6d2n gIv6 an; S2w6d2r3a; êc2e *)% opr a2u3jn cuy9 K; a2 hr6f2emª B2g l;n2r dr;c B2e bh;nn; h2r-Ætny mhzv nw6 pN t;mn6 cl2n; a2k2 uYr3p an; uY.c;.mª ÒpC2Sw6 vi2r; d;s3mªÔ [3zS2hn a2pv2 m2T; j a2u3jn crv2mª a2Vuy K;. a2 hr6f2emª a2pN6 Sqêc<t6, a2pN2 Sqêc2r an; a2pNª g6t3 g2v2 c3e pN J7tn2 B;dB2v vgr dr;c B2e bh;n !$w6 $% v\9 SYi6n6 oqmrn2 B2g le sc; K;. B2g l;n2r 7vj;t2 B2ea3 an; bh;n3n; £!,%)).))SYi6ny en2m a2pv2mª a2vs;.
Indian Culture and Art organises Lokgeeto Gujaratna Gujarati folklore and Gujarati film songs competition (Garba, Bhajans, Folk Songs, Ghazals, etc.) With the blessings of Param Pujya Sant Shiromani Shri Morari Bapu
•
For the first time outside of India Haridan Gadhvi and his Team organises a Gujarati folklore and Gujarati film songs competition on SKY 805. The aim of the team is to show case the talent of the participants to around 50+ European Countries on SKY 805. This competition is organised to promote our culture, language and songs. The competition is open to everyone between the ages of 14 and 45 years old. The prize money of £1,500.00 will be shared by the winners (1 & 2).
For further information go to our web site or watch our advertisement on SKY 805 Contact - Telephone: 07448 786577 (Haridan) or 07553 082082 (Sharad) 07956 328202 (Mukesh Bhatt, Manchester) Email: gujarati2014@gmail.com Web site: www.indiancultureandart.com
અ¸щ·Цº¯Ъ¹ ╙¬³º, »є¥ ÂЦ°щ¹Ьºђ´ ¸Цªъ કђ¥ ªЭº ઓµº કºЪએ ¦Ъએ. ¯щ¸Цє ÂЦઈªÂЪ ¢ અ³щªЭº ¢Цઈ¬³Ъ Âщ¾Ц³ђ Â¸Ц¾щ¿ °Ц¹ ¦щ.
Call 0203 751 4242 0208 954 0077
CALL
TRAVLIN
STYLE
0203 751 4242 0208 954 0077
5938
OR EMAIL email@travelinstyle.com *Subject to availability
18
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
હળિી ક્ષણોએ...
ભારતમાંચૂટં ણી પછી... નરેડદ્ર મોદીઃ (આંખમાંઆંસુસાથે) મારી પાટટી એ જ મારી મા છે. રાહુલ ગાંધીઃ (હસતાંહસતાં) મારી મા એ જ મારી પાટટી છે. • ભારતનાં વિદેશ પ્રધાન સુષ્મા સ્િરાજ એિાં એકલાંઅનેએકમાત્ર પવરવણત ભારતીય સ્ત્રી છેકે જેને તમારે એક્સટનનલ અફેર માટે અવભનંદન પાઠિિા પડે. • કહે છે નિા વશક્ષણ પ્રધાન સ્મૃવત ઈરાની માત્ર ૧૨મુંપાસ છે. ઓકે, પણ તમે જ કહો ડો. મનમોહન વસંહ તો પીએચડી હતા. એમણેશુંમહાન કરી દેખાડ્યુ? ં • રાહુલઃ (મમ્મીને) મમ્મી, તુમનેમુઝેપઢનેકેલીયે ફોરેન ભેજકર બડી ભૂલ કી. સોવનયાઃ ક્યુ? ં રાહુલઃ ઈન્ડડયા મેં પઢા હોતા તો મેં કબ કા પીએચડી હો જાતા. િો ભી ગોલ્ડ મેડલ કેસાથ. સોવનયાઃ કૈસ? ે રાહુલઃ મુજેફેઇલ કરનેકી વહંમત કૌન કરતાં? • પત્નીઃ તમેલગ્ન પહેલાંશુંકરતા હતા? પવતઃ મરજીમાંઆિેએ! • એક ગામવડયો મુબ ં ઈની એક મોટી હોટેલમાંગયો. જેહોટેલમાંઉતયોનહતો તેના મેનજ ે રનેપૂછ્યુંઃ તમારી હોટેલમાંજમિાનો સમય કયો છે? મેનજ ે ર (નમ્રતાપૂિક ન )ઃ જુઓ, સિારેસાતથી નિ િાગ્યા સુધી નાસ્તો, દસથી એક બપોરનું જમિાનુ,ં બપોરે બેથી ચાર બપોરની ચા અને સાંજના છથી રાતના દસ સુધી રાતનુંજમિાનુ,ં સમજ્યા? આશ્ચયનચકકત ગામવડયાએ પૂછ્યુ,ં ‘અરેસાહેબ, જો તમેમનેઆખો વદિસ ખાિાનુંજ ખિડાિશો તો પછી હુંફરિા ક્યારેજઈશ?’ •
ચંગુઃ ટીચર, મારા પપ્પા કહેતા હતા કે આપણા પૂિજ ન ો િાંદરા હતા. ટીચરઃ નીચેબેસી જા, મનેતારા કુટબ ું ની િાતોમાં જરાય રસ નથી. • પત્નીઃ અરે, સાંભળો છો... પવતઃ હા. બોલો. પત્નીઃ આપણા પાડોશી રમેશભાઈની છોકરીને એકાઉડટ્સમાં૯૯ માક્સનઆવ્યા છે. પવતઃ અચ્છા, અનેબાકીનો એક ક્યાંરહી ગયો? પત્નીઃ એ આપણો પપ્પુલઈ આવ્યો છે. • એક કપલ એકાંતમાંબેઠુંહતુ.ં છોકરાએ ગલનફ્રડે ડની હેડડબેગમાં પડેલો એક ફોટો જોઈને પૂછ્યુંઃ આ તારા એક્સ બોયફ્રેડડનો ફોટો છે? ગલનફ્રડે ડ ફોટાનેકકસ કરતાંબોલી, ‘ના વડયર, આ મારો જ ફોટો છે, સજનરી પહેલાંનો!’ • અદાલતમાંએક સરકારી િકીલેચોરનેકઠેડામાં બોલાવ્યો. િકીલેઃ તેઆ કરોડપવત શેઠના ઘરેચોરી શા માટે કરી? ચોરઃ સાહેબ, હુંકરોડપવતના ઘરના બદલેકોઈ વભખારીના ઘરે ચોરી કરિા ગયો હોત તો મને શું મળ્યુંહોત? • એકદમ ઊંચે ઊડતા વિમાનમાં એર-હોસ્ટેસે એકાએક જાહેરાત કરી કે વિમાનમાં રહેલા મુસાફરોમાં કોઈ એિું છે જેને પ્રાથનનામાં અને ભગિાનમાંખૂબ જ વિશ્વાસ હોય? પોપટલાલ (ઊભા થઈ)ઃ મેડમ, મનેભગિાન અને પ્રાથનનામાંખૂબ જ વિશ્વાસ છે... કેમ? એર-હોસ્ટેસ (ખુલાસો કરતાં)ઃ તો પછી તમે પ્રાથનના જ કરતા રહો, કારણ કે વિમાનમાં આગ લાગી છેઅનેઅનેનીચેકૂદિા માટેઅમારી પાસેએક પેરાશૂટ ઓછુંછે. •
વિવિધા 19
20
સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય
વીકમાં૧૫૦ મમમિટ કસરતિો જાદુ
મુબ ં ઈઃ શરીરમાંથી ફેટ દૂર કરવા અને મેદસ્વવતાને કારણે થતી શારીરરક બીમારીઓથી છૂટકારો મેળવવા માટે સપ્તાહમાં ફક્ત ૧૫૦ રમરનટ કસરત કરવાની જરૂર છે. આ મારહતી સેરિરિટી ફફટનેસ ટ્રેનર અને ન્યુટ્રોસરનવટ દ્વારા અપાઇ છે. ઋજુતા રદવેકરે પોતાના ત્રીજા પુવતક ‘ડોન્ટ િુઝ આઉટ, વકકઆઉટ’માંએ જણાવવા પ્રયાસ કયોો છે કે કસરત દ્વારા ડાયારબટીસ અને મેદસ્વવતા જેવી બીમારીઓનો સામનો કરી શકાય છે. ઋજુતાના ક્લાયન્ટમાંઅરનિ અંબાણી, કરીના કપૂર, કરરશ્મા કપૂર, સૈફ અિી ખાન, કોંકણા સેન શમાોઅનેઅનુપમ ખેર જેવી બોરિવૂડ હવતીઓનો સમાવેશ થાય છે. ઋજુતાના મતે શ્રેષ્ઠ કસરત એ જ છેજેનેતમેરનયરમત કરતા હો. રદવેકરે સાથે િોકોને સિાહ આપી હતી કેરોજના એક કિાક જેટિી કસરત કરવાથી ઘણો ફાયદો રહેશ.ે
શું તમે જાણો છો કે ડાયાસબટીસ, હૃદય સંબંસધત રોગો, બ્લડપ્રેશર, ઓબેસસટી, માઇગ્રેન અને એવી અનેક શારીસરક-માનસસક તકલીફો અપૂરતી સનદ્રાને કારણે જન્મ લે છે? તમારા શરીરની તમામ સિયાઓ કવકથતા અને સરળતાથી ચાલે એ માટે પૂરતી ઊંઘ ખૂબ જ જરૂરી છે. એક સવવેના તારણ અનુસાર, આજકાલની તનાવપૂણસ અને ભાગદોડ ભરી સજંદગીના કારણે મહાનગરમાં વસતી ર્યસિ સરેરાશ સાડા ચારથી પાંચ કલાકની જ ઊંઘ લે છે. કેટલાક તો વળી ઊંઘ માટે ગોળી લે છે. પરંતુ આવી ઊંઘ તો ફાયદા કરતાં નુકસાન વધુ કરે છે. કહેવાય છે કે માણસ રાત્રે જે ચીજવકતુ ખાય છે એની અસર પણ ઊંઘ પર પડે છે. તો ચાલો, આપણે જોઈએ રાતના ભોજનમાં કઇ ખાસ ચીજો લેવાથી સારી ઊંઘ મેળવી શકાય. • હોલગ્રેન્સઃ બ્રાઉન રાઇસ અને ઓટ્સ જેવા ધાન્યોમાંથી મોટી માત્રામાં સિપ્ટોફેન નામનું અમીનો એસસડ હોય છે. એનાથી બ્રેઇનમાં સેરોટોસનન (ફીલ ગુડ ફીસલંગ આપે એવું ન્યુરોિાન્સમીટર) અને મેલાટોસનન (અંધારામાં ઊંઘ પેદા કરવા જવાબદાર હોમોસન) પેદા થાય છે. એટલું જ નહીં, હોલ ગ્રેઇન્સથી આખી રાત દરસમયાન ધીમે-ધીમે શરીરને એનર્સ મળ્યા કરે છે. જે લોકોને અડધી રાતે
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
ઊઠીને ભૂખ લાગતી હોય છે એવા લોકો માટે ચોખા અને ઓટ્સ જેવા આખાં ધાન્યોની વાનગીનો રાતના ભોજનમાં સમાવેશ કરવાનું સહતાવહ છે. • હબબલ ટીઃ કેફફનયુિ કોઈ પણ પીણું પીવાથી રાતોની ઊંઘ હરામ થઈ શકે છે, પરંતુ હબસલ અને ગ્રીન ટી
ફ્રૂટ-સડશ અથવા રાજિ-ભોજનમાંશુંટાળવું? તો સૂવાના એકાદ કલાક પહેલાં • ફેટ અનેહાઇ પ્રોટીનઃ રાતના સમયે નોન-વેજ, વધુપડતું તળેલું-તીખું અને હાઇ પ્રોટીન હોય એવી ચીજો ન લેવી. નોનવેજ, જંકફૂડ, ફરસાણ, મેંદાની ચીજો લેવાથી પણ શરીરને તે પચાવવા માટે ખૂબ એનર્સની જરૂર પડે છે. જ્યાં સુધી શરીરની અમુક સિયાઓ યોગ્ય રીતે પૂરી ન થાય ત્યાં સુધી નર્સસ સસકટમ શાંત થઇ શકતી નથી. • કેફફનઃ ચા-કોફી, ચોકલેટ્સ જેવી કોઈ પણ ચીજ લેવાથી સેન્િલ નર્સસ સસકટમ ઉત્તેસજત થઈ જાય છે. ઉત્તેસજત અવકથામાં મગજ ખૂબ જ રેકટલેસ અને ચંચળ બને છે અને ઉંઘ આવતી નથી. કેફફનની અસર લાંબા સમય સુધી મગજ પર રહે છે અને તેના કારણે ઊંઘીને ઊઠ્યા પછી પણ એની માઠી અસર મૂડ અને મગજ પર રહે છે. • ગળી અને વધુ કેલરીવાળી ચીજોઃ મેંદાના સબસ્કકટ્સ, કેક પેકિી, આઇસિીમ જેવી ગળી અને વધુ પડતી કેલરી ધરાવતી ચીજો ન ખાવી. આવી ચીજો સરળતાથી પચી જાય છે અને શરીરમાં વધારાની કેલરીની જમાવટ થતી જાય છે. જોકે પાચન પૂરું થઈ ગયા પછી ફરીથી ભૂખ લાગી જાય છે. એટલું જ નહીં, એકસામટી ઘણી બધી એનર્સ મળી જતાં મગજ સસિય થઈ જાય છે અને ઊંઘ ઊડી જાય છે. • ઠંડી ચીજોઃ રાતના સમયે આઈસિીમ, સમલ્ક-શેક, શરબત, સેલડ જેવી ચીજો ખાવાથી ઊંઘમાં ખલેલ પડે છે. અસનદ્રાની તકલીફ હોય એવા લોકોએ રાતના સમયે સેલડને બદલે કટીમહોટ વેસજટેબલ્સ ઓસલવ ઓઇલના ડ્રેસસંગ સાથે લેવાં. રૂમટેમ્પરેચરથી વધુ ઠંડી હોય એવી ચીજો સૂતાં પહેલા લેવાથી ઊંઘમાં સતત ખલેલ પડ્યા કરે છે.
રાત્રેઊંઘ િથી આવતી?
પીવાથી મગજ અને શરીર બન્ને સરલેક્સ થાય છે. ખાસ કરીને કેમોમાઇલ, લેવન્ડર અને સમન્ટ ફ્લેવરની હબસલ ટી અથવા તો હૂંફાળી ગ્રીન ટી પીવાથી નર્સસ સસકટમ સરલેક્સ થાય છે અને સારી ઊંઘ આવે છે. • ફ્રૂટ્સઃ કેળું, કેરી, ખજૂર અને ચેરી જેવા ફળોમાં પણ ઊંઘ લાવે એવા સિપ્ટોફેન નામના એમીનો એસસડની માત્રા સારી એવી હોય છે. સાંજના સડઝટટમાં ભારે અને િીમવાળી ચીજોને બદલે એક
એકાદ ફળ લેવામાં આવે તો સારી ઊંઘ આવે છે. ફરી અહીં એ જ કહેવાનું કે આ બધાં ફળોમાં પણ સારું કાબોસહાઇડ્રેટ હોવાથી સવારે ઊઠો ત્યાં સુધી શરીરમાં એનર્સ જળવાઈ રહે છે. • વેજજટેબલ્સ કે દાળ-સૂપઃ વેસજટેબલ્સમાં ફાઇબસસ હોય છે અને દાળમાં સવટાસમન બી હોય છે જે ઊંઘવામાં સારી એવી મદદ કરે છે. કહેવાય છે કે ઓછા તાપે લાંબો સમય સુધી રંધાયેલી ચીજ ખાવાથી પણ સારી ઊંઘ આવે છે.
સૂપને પચાવવા માટે પાચન તંત્રને વધુ કામ કરવું પડતું નથી, પરંતુ તેમાં રહેલા પોષક તત્ત્વો સરળતાથી લોહીમાં ભળી જતાં હોવાથી શરીરને વહેલો આરામ મળે છે. • ડેરી પ્રોડક્ટ્સ અનેમધઃ ફેટ અને ખાંડ સવનાનું સમલ્ક તેમ જ સસસરયલ્સ રાતના સમયે ખાવાથી ઊંઘ સારી રીતે આવે છે. દૂધમાંથી સિપ્ટોફેન મળે છે. જોકે દૂધમાંથી પ્રોસેસ કરેલી પ્રોડક્ટસમાં એનું પ્રમાણ ખૂબ
ઘટી જાય છે. રાત્રે મધ લેવાથી પણ ઊંઘ સારી આવે છે.
ખાસ િોંધ
‘સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય’
મવભાગમાં અપાયેલી કોઇ પણ મામહતી કે ઉપચારિો અમલ કરતાં પૂવવે આપિા શરીરિી તાસીર ધ્યાિમાં રાખવા અિે તબીબી મિષ્ણાંતિું માગગદશગિ મેળવવુંમહતાવહ છે. -તંત્રી
મહિલા-સૌંદયસ 21
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
વિનેગર શબ્દ સાંભળતાં જ ખાટુ,ં પારદશશક પ્રિાહી સામે આિે. િધુમાં હિે લોકો રેડ વિનેગર િાપરતા થયા છે. જોકે હજીયે દરેક રેવસપીમાં વિનેગરના જુદા-જુદા પ્રકારની જરૂર હોય છે એની ગૃવહણીઓને જાણ નથી. વિનેગર એક પ્રકારનો એવસડ છે જે િાઇનને ડાઇલ્યુટ કરી એમાં બેક્ટેવરયા ઉમેરી બનાિિામાં આિે છે. કેટલાક વિનેગર ફ્રૂટ અને અનાજને ફમમેટટ કરીને પણ બનાિિામાં આિે છે. વિનેગર અનેક પ્રકારના છે જે હિે આસાનીથી આપણી લોકલ માકકેટ અથિા વડપાટટમટે ટલ સ્ટોરમાં મળી રહે છે. ઘાટકોપરનાં કુકકંગ એક્સપટટ કેતકી સૈયા માવહતી આપે છે વિનેગરના પ્રકાર અને એના િપરાશ વિશે. બેસ્લેમિક મિનેગર સેલડ લિસશનો ફેિવરટ એિો આ વિનેગર લેબનીઝ, ચાઇનીઝ અને ઇટાવલયન િાનગીઓમાં િપરાય છે. આ વિનેગરને િાઇન વિનેગર પણ કહેિાય છે, પણ િાઇનનું નામ નોન-આલ્કોહોવલક લોકો માટે થોડું અટપટું હોિાથી આને બેલ્સેવમક વિનેગર કહેિાય છે. આ વિનેગર ટ્રેવબએનો અને લેમ્બ્યુસ્કો નામની ગ્રેપ્સમાંથી બને છે અને એને બનાિિા લાકડાનાં પીપડાંઓમાં ઓછામાં ઓછાં ૧૨ િષશ સુધી એવજંગ માટે રાખિામાં
હવનેગર ખાટો જ િોય એ જરૂરી નથી
આિે છે. આ વિનેગર મોંઘો પણ હોય છે. કાળાશ પડતા કથ્થઈ રંગનો આ વિનેગર ટેસ્ટમાં ખાટો નહીં, પણ સ્િીટ હોય છે. ઇટાવલયન વડઝટટમાં આ વિનેગરનો ખાસ ઉપયોગ થાય છે. સેલડનું ડ્રેવસંગ બનાિિા માટે આ વિનેગર ખાસ િપરાય છે. રેડ અનેિાઇટ મિનેગર ફ્રેટચ રેવસપીઓમાં મસ્ટ એિા રેડ અને િાઇટ વિનેગરનો ઉપયોગ મોટા ભાગે સૂપ અને સોસ બનાિામાં થાય છે. િાઇટ વિનેગરનો િપરાશ ચાઇનીઝ
િાનગીઓમાં ખટાશ માટે કરિામાં આિે છે, જ્યારે રેડ વિનેગર કેરમે લાઇઝડ સ્િીટનેસ માટે ઉમેરિામાં આિે છે. કોન્ટટનેટટલ ફૂડની કોઈ પણ ગ્રેિીમાં ફ્લેિર અને કલર ઉમેરિો હોય ત્યારે રેડ વિનેગર ઉમેરિામાં આિે છે. રેડ વિનેગરને તેલ સાથે વમક્સ કરીને સેલડમાં ડ્રેવસંગ તરીકે પણ િાપરિામાં આિે છે. એપલ સાઇડર મિનેગર કેક, કપ કેક, સેલડ િગેરમે ાં નેચરલ મીઠાશ માટે એપલ સાઇડર વિનેગર ઉમેરિામાં આિે છે.
• પરિણીત મરિલામાં હૃદયિોગથી મૃત્યુનું પ્રમાણ ઓછુઃં અપરિણીત મરિલાઓની સિખામણીમાં પરિણીત મરિલાઓનુંહૃદયિોગથી મૃત્યુનુંપ્રમાણ ૨૮ ટકા ઓછુંિિેવા પામેછે. ઓક્સફડડયુરનવરસિટીમાંિાથ ધિાયેલા સંશોધનમાંઆ મારિતી જાણવા મળી છે. સંશોધકોએ જણાવ્યુંિતુંકે, પ્રાથરમક િીતેજોઈએ તો લગ્નના કાિણે હૃદયિોગ થવાની પરિસ્થથરતમાં કોઈ નોંધપાત્ર ફેિફાિ થતો નથી. પરિણીત મરિલાઓને હૃદયિોગ થવાની સંભાવના ઘટેતેમાટેકોઈ નોંધપાત્ર કાિણ જાણવા મળ્યુંનથી. જોકેસંશોધકોએ જણાવ્યુંિતુંકે, પરિણીત મરિલાઓનેહૃદયિોગનાંલક્ષણો દેખાતા તેમના સાથી દ્વાિા સાિવાિ કિવા માટેકિાતુંદબાણ તેની પાછળનું એક કાિણ િોઈ શકેછે.
પીળાશ પડતા રંગનો આ વિનેગર એક અનોખી ફ્લેિર એડ કરે છે. ચટણી, મેવરનેશન િગેરમે ાં પણ એપલ સાઇડર મસ્ટ છે. રાઇસ મિનેગર ચાઇનીઝ અને જેપનીઝ વડશમાં મસ્ટ એિો રાઇસ વિનેગર એવશયન િરાઇટી છે જે ફમમેટટ કરેલા ચોખામાંથી અથિા રાઇસ િાઇનમાંથી બનાિિામાં આિે છે. આ વિનેગર જુદા જુદા રંગમાં પણ મળે છે. આ વિનેગર માઇલ્ડ સ્િીટ ટેસ્ટ ધરાિે છે. જેપનીઝ વડશ સુશીમાં િાઇટ વિનેગર મસ્ટ છે જે વડશને ખટમીઠો સ્િાદ આપે છે. મિલી અનેઓમલિ ચાઇનીઝ રેસ્ટોરાંમાં મોટા ભાગે મરચાના ટુકડાિાળો તીખો વિનેગર એડ-ઓન તરીકે આપિામાં આિે છે. આ વિનેગર ચાઇનીઝ રાઇસ અથિા નૂડલ્સને ખાટો અને તીખો ટેસ્ટ આપિા માટે િપરાય છે. વિનેગરમાં લીલાં મરચાં, આલાપીનો પેપર, ઓવલિ ઓઇલ િગેરે ફમમેટટ કરીને પીકલ તરીકે સેટડવિચ, રેપ અને સબ-સેટડવિચમાં િાપરિામાં આિે છે.
વાનગી
મહિલા શોપસસજીવનકાળમાં ૪૦ િજાર વસ્ત્રોની ટ્રાયલ લેછે
ન્યૂ યોકકઃ મરિલાઓ અરનણાિયક શોપસિ િોય છે. કપડાં ખિીદવા જાય છેત્યાિેપુરુષો કિતાંકપડાંની ટ્રાયલ ચાિ ગણી વધુલેછે. ટ્રાયલ માટે ક્યુરબકલમાં ૨૨ રમરનટ પસાિ કિે છે અને દિ વખતે ૭ પીસ ટ્રાય કિે છે. અરનણાિયક મરિલાઓ પોતાના સિેિાશ જીવનકાળ દિરમયાન ખિીદી કિતી વખતે કપડાંની ૪૦,૦૦૦ કિતાં વધુ આઈટમ્સ ટ્રાય કિીને રિજેક્ટ કિે છે. એક સવવેમાં આ તાિણ નીકળ્યુંછે. સવવેમાટેસંશોધકોએ શોરપંગ દિરમયાન ચેસ્જજંગ રૂમ િેરબટ્સ અંગે લોકોને પ્રશ્નો પૂછય્ા િતા. મરિલાઓએ એકિાિ કયોિિતો કે મરિનામાં તેઓ પાંચક ે વખત શોરપંગ માટે જાય છે અને દિેક શોરપંગ ટ્રીપ વખતે સિેિાશ ૧૨ આઈટમ્સ ટ્રાય કિેછે. મતલબ કે તેઓ દિ વષવે કપડાંની જુદી જુદી ૭૨૦ આઈટમ્સ ટ્રાય કિે છે અને પોતાનાં ૬૦ વષિના જીવનકાળ દિરમયાન ૪૩,૨૦૦ કપડાંની આઈટમ્સ ટ્રાય કિે છે. આમ મરિલાઓ પુરુષો કિતાં કપડાંની
સામગ્રીઃ અઢી કપ દૂધ • પા કપ રમલ્ક પાઉડિ • અડધો કપ કજડેજથડ રમલ્ક • પા કપ ખાંડ • એક કપ િાફુસ કેિીનો પલ્પ • સજાવટ માટે અડધો કપ કેિીના ટુકડા િીતઃ એક પેનમાં દૂધ, કજડેજથડ રમલ્ક, ખાંડ અનેરમલ્ક પાઉડિ લઈને બિાબિ રમક્સ કિો અનેિળવા તાપે ઉકાળો. રમશ્રણને દસ રમરનટ માટે
મેન્ગો કુલ્ફી
આઈટમ્સની ચાિ ગણી ટ્રાય કિતી િોવા છતાં તેઓ ખિીદી ઘણી ઓછી કિેછેએવુંસંશોધન દ્વાિા બિાિ આવ્યુંછે. અભ્યાસમાંએવુંબિાિ આવ્યું છે કે મરિલાઓ એક આઈટમ ખિીદવા માટે સિેિાશ સાત આઈટમ્સની ટ્રાયલ લે છે, જ્યાિે પુરુષો ત્રણ આઈટમ્સની ટ્રાયલ લીધા બાદ બેઆઈટમ્સ ખિીદેછે. મરિલાઓ કિતાંપુરુષોની શોરપંગ ટ્રીપ ૫૦ ટકા ઓછી િોય છે. મરિલાઓ દિ મરિનેશોરપંગ માટે પાંચ વખત જાય છે. પુરુષો પ્રત્યેક શોરપંગમાંત્રણ આઈટમ્સ ટ્રાય કિે છે અને આ િીતે વષિમાં ૯૦ આઈટમ્સ ટ્રાય કિેછેઅનેતેમના સિેિાશ જીવનકાળમાં ૫૪૦૦ આઈટમ્સની ટ્રાય કિે છે. આમ પોતાની પત્ની કેગલિફ્રજે ડ્સ કિતાં આઠ ગણી ઓછી આઈટમ્સ ટ્રાય કિેછે. એ જ િીતેફેશન સભાન મરિલાઓ ચેસ્જજંગ રૂમમાં ૨૨ રમરનટ પસાિ કિીને૭ આઈટમ્સ ટ્રાય કિેછેજ્યાિેપુરુષો ટ્રાયલ રૂમ કે કયુરબક દસમાંથી પાંચ રમરનટમાંબિાિ આવી જાય છે.
ઉકાળો. આ રમશ્રણ જાડુંથાય એટલે એને બનિિ પિથી ઉતાિીને ઠંડું કિી લો. બિાબિ ઠંડુંથઇ ગયા પછી જ તેમાં કેિીનો પલ્પ ઉમેિો અને બિાબિ રમક્સ કિો. રમશ્રણનેજુદા-જુદા કુલ્ફી મોલ્ડમાં ભિીને ફ્રીઝિમાં સેટ કિવા મૂકો. કુલ્ફી જામી જાય એટલે સરવિંગ પ્લેટમાં કાઢીને એના ટુકડા કિો. કેિીના ટુકડાથી સજાવી ઠંડી પીિસો.
SKANDA HOLIDAYS ® EXPLORE THE WORLD
South America 20 Day Grand South America
*£4299
(Peru, Bolivia, Chile, Argentina, Brazil)
Tour Highlights: Lima,Cusco, Vista dome train to Machu Picchu, Andean Explorer train to Puno, Lake Titicaca, La Paz, Santiago De chile, Buenos Aires, Iguassu falls ( Brazil & Argentina side), Rio De Janerio What's Included: I Return flights I UK departure taxes I Transfer I 19 nights accommodation I breakfast daily I Excursions as per the tour program I 4 lunches and 18 dinners I Service of guides and local representative
Dates: 8 Sep, 03 Oct, 10 Nov, 29 Dec, 31 Jan 18 DAY
SCENIC SOUTH AFRICA & ZAMBIA
Dep: 06 Sep, 05 Oct, 07 Nov, 29 Nov, 31 Dec
*£2899
15 DAY - SOUTH EAST ASIA
(SINGAPORE – MALAYSIA –THAILAND – BALI )
Dep: 10 Jun, 03 Jul, 29 Aug, 19 Sep, 03 Oct , 07 Nov , 01 Dec , 31 Dec
*£1899
18 DAY - CLASSIC INDO CHINA
(VIETNAM - CAMBODIA - MALAYSIA - LAOS)
Dep: 20 Aug, 08 Sep, 14 Oct, 18 Nov, 31 Dec
*£2399
23 DAY AUSTRALIA & NEW ZEALAND & BALI Dep: 25 Sep, 19 Oct, 07 Nov, 399 01 Dec, 07 Jan, 01 Mar, 05 Apr *£4
17 DAY CLASSIC CHINA TOUR Dep: 03 Jul, 29 Aug, 24 Sep , 12 Oct *£2399
15 DAY SCENIC ROCKIES & ALASKA CRUISE TOUR Dep: 21 Jun, 12 Jul, *£2499 2 Aug, 6 Sep
16 DAY INCREDIBLE NORTH INDIA & 18 DAY CLASSIC PERU – BRAZIL 9 MYSTICAL NEPAL 9 *£30 – ARGENTINA TOUR Dep: 29 Aug, 23 Sep, 10 Oct, *£1849 Dep: 8 Sep, 2 Oct, 5 Nov,31 Dec, 2 Feb 05 Nov, 03 Dec, 02 Jan, 05 Feb
AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours
www.skandaholidays.com
EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS 0207 18 37 321 Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK 0121 28 55 247 All Price Per Person, Terms and conditions applies
contact@skandaholidays.com
CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE
22
ભારત
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
મજબૂત ભારતનો લાભ પડોશી દેશોનેમળશે: ભૂતાનમાંમોદી
થિમ્પુઃભારતના વડા પ્રધાન નરેસદ્ર મોદીએ ભૂતાનની સંસદનાંસંયુિ સત્રનેસંબોધતાંસોમવારેજણાવ્યુંહતુંકેભારત પોતાના પડોશી દેશો સાિેસારા સંબંધો માટેપ્રથતબદ્ધ છેઅનેતેમણેભૂતાનનેખાતરી આપી હતી કે સરકાર બદલાવાિી ભારત-ભૂતાનના સંબંધો બદલાશે નહીં. થહમાલયન દેશ ભૂતાનની પોતાની બે થદવસીય યાત્રાના બીજા થદવસે મોદીએ જણાવ્યુંહતુંકેજો ભારત પ્રગથત કરશેતો તેની સીધી અસર તેના પડોશી રાષ્ટ્રોના થવકાસ પર પડશે. થહસદીમાં ભાષણ આપતા મોદીએ જણાવ્યું હતું કે, ભારતમાં સ્થિરતા અને થવકાસ ભૂતાન જેવા પડોશીઓને મદદ કરશે. મોદીએ સાત વષષના સમયગાળામાં રાજાશાહીિી લોકશાહીમાંસફળ અનેસરળ પથરવતષન બદલ ભૂતાનની પ્રશંસા કરી હતી. તેમણે કહ્યું હતું કે પ્રવાસનના થવકાસ માટે વધુ મૂડીરોકાણની જરૂર નિી હોતી, પરંતુતેના દ્વારા ભારેનફો કરી શકાય છેઅનેગરીબ વ્યથિનેપણ લાભ િઈ શકેછે. થહમાલયનેબંનેદેશોની સંયિ ુ થવરાસત ગણાવીનેમોદીએ આ પ્રદેશના થવકાસ પર ભાર મૂક્યો હતો. તેમણે કહ્યું હતું કે, ત્રાસવાદ તોડે છે (ભાગલા પાડે છે) જ્યારે પ્રવાસન જોડે છે. મોદીએ જણાવ્યું હતું કે ભૂતાનમાં પ્રવાસન ક્ષેત્રના થવકાસ માટેથવપુલ તકો છે. તેમણેજણાવ્યુંકેપ્રવાસનના થવકાસ માટે મોટાંમૂડીરોકાણની જરૂર નિી હોતી જ્યારેપ્રવાસનિી ઘણો નફો િાય છે અને ગરીબ સુધી તેનો લાભ મળે છે. ભૂતાન આ ક્ષેત્રમાં રોકાણ અંગેથવચાર કરવો જોઈએ ભૂતાનના સાંસદોએ પરંપરા તોડીને સંસદની સંયુિ બેઠકમાં થહસદીમાંઆપેલાંભાષણ બાદ મોદીનેતાળીઓના ગડગડાટિી વધાવી લઈનેઅથભવાદન કયુુંહતું. ભૂતાનમાંઅથનષ્ટ તત્ત્વો અનેશથિઓને દૂર રાખવા અનેભગાડવા માટેજ તાળી પાડવામાંઆવેછેઅનેતેિી અહીં થવાગત કે અથભવાદન માટે તાળી વગાડાતી નિી. વડા પ્રધાને જેવું પોતાનું ભાષણ સમાપ્ત કયુું કે નેશનલ એસેમ્બ્લી અને નેશનલ કાઉસ્સસલના સભ્યોએ થવયંથફૂથરત તાળીઓ પાડીનેમોદીનુંઅથભવાદન કયુુંહતું. સમગ્ર સંસદગૃહ તાળીઓના ગડગડાટિી ગુંજી ઊઠયુંહતું.
DG
à{
િંનિપ્ત િમાચાર
• કવાતંત્ર્ય સેનાની, પૂવષ સાંસદ અને મુંબઇના પૂવષ મેયર શાંનિ પટેલ (૯૩)નુંલાંબી બીમારી બાદ ગત સપ્તાહેમુબ ં ઈમાંતનધન થયું હતું. શાંતત પિેલનેએક પુત્ર યિીન અનેબેપુત્રી મૃણાનલની અને મીનાલી છે. શાંતત પિેલ મુબ ં ઈ પોિટટ્રકિના ૬૨ વષષથી ટ્રકિી હતા. ૧૯૭૫માંદેશમાંકિોકિી વખતેશાંતત પિેલનેજેલ થઈ હતી. • અતભનેત્રી પ્રીનિ નિન્ટાએ પોતાના પૂવષબોયફ્રેડડ નેિ વાનિયા પર છેડતીના આિેપ મુકીનેપોલીસમાંફતરયાદ દાખલ કરાવી છે. જોકેઆ કેસમાંહવેનવો વળાંક આવ્યો છે. પ્રીતત તઝંિાની તવરુિ વાતડયા ૧૨ સમથષકોએ મુંબઈના મરીનડ્રાઇવ પોલીસ મથકે ફતરયાદ નોંધાવી છે. જેમાંદાવો કયોષછેકેપ્રીતત તઝંિાએ છેડતીની કલમનો દુરપયોગ કરીનેવાતડયાનેફસાવવાની કોતશશ કરી છે. • ખુદ બ્રાતઝલના રાષ્ટ્રપતતએ ભારતના વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીનેબ્રાતઝલમાંચાલી રહેલા ફૂિબોલ વલ્ડટકપની ફાઇનલ મેચ મોદીએ જણાવ્યુંહતુંકેભૂતાનનેથશક્ષણનાંક્ષેત્રમાંહજુથવકાસની જોવાનુંઆમંત્રણ મળ્યુંછે. જરૂર છે, એટલા માટેભારત ભૂતાનમાંઈ-લાઇબ્રેરીનુંએક મોટુંનેટવકક • સારા તદવસો લાવવાનું વચન આપનારા વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર ઊભું કરશે, જેિી યુવાનોને વાંચનનો લાભ મળશે. વડા પ્રધાન સાિે મોદીએ પણજીમાં જણાવ્યું હતું કે દેશવાસીઓએ હવે કડક થવદેશ પ્રધાન સુષમા થવરાજ, રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા સલાહકાર (એનએસએ) તનણષયો માિેતૈયાર રહેવુંપડશે. તેમણેભાજપના કાયષકરો સામે અથજત ડોવલ અનેથવદેશ સથચવ સુજાતાથસંહ પણ ભૂતાન ગયા હતા. દેશની ખકતા હાલતનુંતચત્ર પ્રકતુત કયુુંહતું. મોદીએ ભૂતાન સુપ્રીમ કોટટની નવી થબસ્ડડંગનુંઉદ્ધાટન પણ કયુુંહતું. • મહારાષ્ટ્રમાંમરાઠા સમુદાયનેસરકારી નોકરી અનેશૈતિણક સંકથાઓમાં૨૦ િકા અનામતનો લાભ મળશે. રાજ્ય સરકાર ૨૦ ભૂતાનેમોદીની પ્રશંસા કરી જૂ ન પછી આ તવશે સત્તાવાર જાહેરાત કરશે. લોકસભાની ભારતના વડાપ્રધાન ખૂબ જ જ્ઞાની વ્યકકત છેતેમ ભૂતાનના વડા પ્રધાન શેથરંગ તોબગેએ જણાવ્યુંહતું. તોબગેએ જણાવ્યુંહતુંકેમોદીની ચૂંિણીમાં રાજ્યમાં કોંગ્રેસ-એનસીપીના ગઠબંધનને કારમા યાત્રાિી બંનેદેશોના સંબધોનેવધુમજબૂત બનાવવાની તક મળી છે. પરાજયનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. મરાઠાઓને અનામતનો તોબગેએ મોદી અંગે જણાવ્યું હતું કે તેઓ મૈત્રીભાવવાળા અને લાભ આપીને ગઠબંધન ઓક્િોબરમાં યોજાનાર તવધાનસભાની થનસ્ચચતપણે ખૂબ જ જ્ઞાની છે. તેઓ ભૂતાનના શુભથચંતક પણ છે. ચૂંિણી પહેલાં પોતાની ન્કથતત મજબૂત કરવા ઇચ્છે છે અને તેથી તેમની પાસે ભારત-ભૂતાન સંબધો અંગે થવથતૃત માથહતી છે. ગત અનામતની જાહેરાત થઇ છે. મથહનેવડા પ્રધાન બસયા પછી મોદી પોતાના પ્રિમ થવદેશ યાત્રા હેઠળ • સીબીઆઇએ નકલી તબલો બનાવી ટ્રાવેલ એલાઉડસ લેવાના આરોપમાં રાજ્યસભાના ત્રણ પૂવષ સાંસદો અને ત્રણ વતષમાન સાંસદો ભૂતાન પહોંચ્યા તેમનુંભવ્ય થવાગત કરવામાંઆવ્યુંહતું. સામેકેસ દાખલ કયોષછે.
NOMINATION FORM
The prestigious Asian Achievers Awards is hosted every year by UK’s leading news weeklies Asian Voice and Gujarat Samachar to honour British Asians par excellence. If there is someone you know who has broken boundaries and deserves recognition for their unique contribution to the community and the nation then please nominate them for one of the awards listed below. Make sure that you fill in this application form and send it on or before 14th July, 2014 by post, fax or email to Mr. L George, Tel: 020 7749 4013, Fax 020 7749 4081, Email: aaa@abplgroup.com. If you are sending it by post the address is Mr. L George, ABPL Group, Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, London N1 6HW.
Please tick the appropriate category Entrepreneur of the Year ....................................................
Uniformed and Civil Services ............................................
Awarded to an entrepreneur with a proven track record of operating a successful business enterprise.
For outstanding achievements in uniformed and civil services or contribution to the community through any of the above services.
Achievement in Media, Arts and Culture ....................
Professional of the Year ......................................................
Someone who has made a mark in media including print and broadcast media; cinema, art and culture.
Achievement in Community Service................................
Professionals in the field of medicine, law, education, banking, finance and others, who have scaled the heights of their chosen profession.
International Personality of the Year ............................
In recognition for an individuals service to community.
Awarded to those who have acclaimed popularity internationally for his/her contribution in any particular sector and is recognised for their timeless philanthropic activities.
Sports Personality of the Year............................................ Awarded for excellence in sports.
Woman of the Year ................................................................ The award will recognise and honour a woman who has made a significant mark in any chosen field.
Business Person of the Year .............................................. Awarded to a business person who is a success in every sense of the word and can demonstrate a genuine passion for social issues.
Lifetime Achievement Award ............................................ To honour those individuals, who during their lifetime, have made immense contributions in any given field. This remarkable individual can be marked as an example for the younger generation.
Application Form
Name of the Person you are Nominating: __________________________________________________________________________
Contact Details of the Nominee (Tel & email):_______________________________________________________________________
Present Occupation of the Nominee:_______________________________________________________________________________
Please attach the Nominees's CV which includes the following information (Please do not exceed a limit of 1000 words) (1) Personal background (2) Most important career achievements till date.
(3) Nominee's contribution to the community and nation. (4) Future Plans, ambitions and visions. (5) Any notable obstacles in the Nominee's career that has helped him/her to reach where they are today.
Summary- (Please include a summary in not more than 150 words why the nominee is worthy of winning the particular award in a separate sheet) Nominator’s name and contact details: ____________________________________________________________________________ Nominator’s current Occupation/Company: _________________________________________________________________________ Tel/Mobile: _________________________________ Email: __________________________________________________________
NOMINATION AND SELECTION PROCESS This is a unique event where readers nominate and an independent panel of judges comprising of eminent personalities selects the winner. Judges’ decision is final. ABPL Group will not entertain any dialogue with members of the public regarding the judging process. In order to ensure a high degree of transparency and fairness, the management and members of the staff of Asian Voice and Gujarat Samachar will play no role in the nomination or judging process. You may use an additional sheet if the space provided is insufficient. The winners will be announced at the AAA Awards ceremony on 19th September, 2014. Asian Voice, Gujarat Samachar will publish the names of the short listed candidates and winners after the event. The winners names will also appear in our e-edition www.abplgroup.com You can nominate yourself if you wish to. Nominations and entries must follow the prescribed format. All nomination forms must reach our offices on or before 14th July, 2014
• વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ ગત સપ્તાહે સંસદમાં પોતાનાં પ્રથમ ભાષણમાં રાષ્ટ્રપતતનાં અતભભાષણમાં કહેવામાં આવેલી તમામ વાતો પૂરી કરવાનો ભરોસો અપાવ્યો છે. તેમણે કહ્યું હતું કે ચાલો, આપણેભારતની કૌભાંડવાળા દેશ તરીકેની છાપ (કકેમ ઇન્ડડયા) બદલી કૌશલ્યસભર દેશવાળી (ન્કકલ ઇન્ડડયા) કરીએ. • કેડદ્ર સરકારમાં રાજ્યકિાના રસાયણ અને ખાતર પ્રધાન નનહાલચંદ મેઘવાલ સતહત કુલ ૧૭ આરોપીઓનેચાર વષષના જૂના બળાત્કાર કેસમાં નોતિસ પાઠવી છે. બળાત્કાર પીતડત મતહલાએ વષષ ૨૦૧૧માં તેના પતત સતહત કુલ ૧૭ લોકો તવરુિ રાજકથાન પોલીસ સમિ એફઆઈઆર નોંધાવી હતી. • અલીગઢમાં બૌતિક મુન્કલમોના એક જૂથ ‘ફોરમ ફોર મુન્કલમ કિડીઝ એડડ એનાતલસીસ’ દ્વારા વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીના મુન્કલમો પ્રત્યેના અતભગમની પ્રશંસા કરવામાંઆવી છે.
• ગૃહ પ્રધાન રાજનાથનિંહે પોતાના મંત્રાલયના અતધકારીઓને તવકથાતપત કાશ્મીરી પંતડતોને ખીણ પ્રદેશમાં પાછા ફરવા તવશ્વાસમાં લેવા જણાવ્યું છે. સરહદ પારથી થતી ઘૂસણખોરીનેનાથવા માિેપગલાં લેવા પણ જણાવ્યુંહતું. • વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ ૧૪ જૂને ભારતીય નૌકાદળના સૌથી મોિાં તવમાનવાહક યુિ જહાજ આઈએનએસ તવક્રમાતદત્યને ગોવામાંરાષ્ટ્રનેસતમષપત કયુુંહતુ.ં અત્રે ઉલ્લેખનીય છે કે, આ જહાજની ખરીદી અગાઉની અેનડીએ સરકારેકરી હતી.
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
શ્રીલંકામાંબૌદ્ધ ધમમી અનેમુસ્લલમો િચ્ચેઘષષણ
ઈરાકમાંસુન્ની આતંકવાદીઓના નરસંહારથી વવશ્વ સ્તબ્ધ
કોલંબોઃ શ્રીિંકામાં બૌદ્ધધમષીઓ અને િઘુમતી મુસ્લિમો િચ્ચે તતકતરત: ઈરાકમાં કટ્ટરિાદીઓ દ્વારા ઈરાકી વશયા ઘષષણ થતા આિુથગ્મા અને આતંકિાદીઓએ દાિો કયોષ છે િાયુસેનાના ૧૭૦૦ સૈવનકોની બેરુિાિા વિલતારોમાં િશ્કર કે, તેમણે ૧૭૦૦ સૈવનકોની હત્યા હત્યાના વરપોટટની વનંદા કરતા બોિાિિું પડ્યું છે. આ પ્રિાસી કરી છે. આ હત્યાઓ સાથે બધા ઈરાકીઓને વહંસાના સામે લથળોમાં કર્યુષનો અમિ વનષ્ફળ જોડાયેિો િીવડયો અને કેટિીક એકજૂથ થિા કહ્યું છે. જતાં ચાર િોકોની હત્યા થઇ ભયાનક તસિીરો અત્યારે અમેવરકાના વિદેશ મંત્રાિયના હતી અને અનેક ઘર અને િેપારી ઈન્ટરનેટ પર ફરી રહી છે. સુન્ની પ્રિિા જેન સાકીએ કહ્યું, લથળો પર તોડફોડ કરિામાં આતંકિાદીઓના વતકવરત ‘વતકવરતમાં ઈરાકી વશયા આિી હતી. પાટનગરથી ફિ શહેરમાં આ હત્યાઓ થઇ છે. આ િાસુસેનાના ૧૭૦૦ સૈવનકોના ૬૦ કકિોમીટર દૂર આ પ્રિાસી િીવડયો અને તલિીરોમાં જોઈ નરસંહારનો ઈલિાવમક લટેટ લથળોએ આતંરરાષ્ટ્રીય પયષટકો શકાય છે કે, આતંકિાદી ઓફ ઈરાક એન્ડ ધ િિેન્ટ િારંિાર મુિાકાતે આિતા હોય િાઈનમાં બેસાડાયેિા (આઈએસઆઈએિ)નો દાિો છે. જોકે, કોઇ પ્રિાસી આ રમખાણમાં સપડાયો નથી. આ ઈરાકી સૈવનકોને ગોળીઓથી ભયાિહ છે અને આ આતંકીઓના િોહીયાળ િંશીય વહંસામાં અન્ય ૮૦ િોકો વિંધી રહ્યા છે. તસિીર રજૂ કરે છે.’ ઈરાદાની વ રકાએ ઈલિામી અમે ફસાયા હતા. • કેન્યા નાના શહેર પેકેટોનીમાં રવિિારે રાત્રે વડરેક્ટર રજત ગુપ્તાએ પોતાની અપીિ પર સોમાવિયન આંતકિાદીઓએ અંધાધૂંધ ગોળીબાર સુનાિણી હાથ ના ધરાય ત્યાં સુધી જામીન પર મુિ કરી આતંક મચાવ્યો હતો. કિાકો સુધી રલતા પર રહેિા કરેિી વિનંતીને ફગાિી છે. તેમને બે િષષની ગોળીબાર કરનારા આંતકિાદીઓએ બે હોટિને સજા સંભળાિિામાં આિી હતી અને ૧૭ જૂનથી આગ ચાંપી દીધી હતી. અને ગોળીબારની આ તેમની જેિ મુદતનો આરંભ થઈ રહ્યો છે. ઘટનામાં ગોળીબારમાં ૪૮ િોકોનાં મૃત્યુ થયાં હતાં. • િોવશંગ્ટનના વ્હાઇટ હાઉસમાં યોજાયેિી િાનગી આ ઘટનાથી લથાવનકોમાં ફફડાટ વ્યાપ્યો છે. લપધાષ ‘હેલ્ધી િંચટાઈમ ચેિેન્જ’માં ૧૧ િષષીય • ઇનસાઇડર ટ્રેવડંગ બદિ બે િષષની સજાનો સામનો ભારતીય અમેવરકન કકશોર રાજન ડેવિજેતા જાહેર કરી રહેિા ભારતીય મૂળના ગોલ્ડમેન સેક્સના કરાયો છે.
¾²Цઈ......
¾²Цઈ......
└ ĴЪ ¢ђ¾²↓³³Ц°ђ §¹╙¯ └
યુએસમાંસોતનયા તિરુદ્ધની અરજી ફગાિાઈ
ન્યૂ યોકકઃ એક શીખ જૂથ દ્વારા ૧૯૮૪ના શીખ વિરોધી રમખાણોના કકલસામાં કોંગ્રેસ અધ્યક્ષ સોતનયા ગાંધી સામે દાખિ થયેિા દાિાને અમેવરકી કોટેટ ફગાવ્યો છે. કોટેટ કહ્યું છે કે, સોવનયા ગાંધી આ ઘટના માટે જિાબદાર નથી. જોકે શીખ જૂથ નિેસરથી બીજી અરજી કરી શકશે. ચુકાદામાં અમેવરકી જજે જણાવ્યું હતું કે રમખાણો ૧૯૮૪માં થયાં હતાં અને સોવનયા ગાંધી ૧૯૯૮માં કોંગ્રેસ પ્રમુખ બન્યાં હતાં. આ સંજોગોમાં તેમને રમખાણો બદિ વ્યવિગતરૂપે દોવષત ના કહી શકાય.
દેશવવદેશ
23
ઉત્તર પ્રદેશના રાજ્યપાલનુંરાજીનામું
નવી દિલ્હીઃ ઉત્તર પ્રદેશના રાજ્યપાલ બી.એલ. જોશીએ મંગળવારેરાજીનામુંઆપ્યુંછે. કેન્દ્રમાં નવી મોદી સરકાર કોંગ્રેસ નનયુક્ત કેટલાક રાજ્યપાલોને હટાવવાની તૈયારી કરી રહી છે, જેમાં બી. એલ. જોશીનુંપણ નામ સામેલ હતું. જોશી ૨૮ જુલાઈ ૨૦૦૯થી યુપીના રાજ્યપાલ હતા. તેઓ ૨૦૦૪માંપણ નદલ્હીના ઉપરાજ્યપાલ રહી ચુક્યા છે. ઉપરાંત તેઓ મેઘાલય અને ઉત્તરાખંડના પણ રાજ્યપાલ પદે પણ હતા. કેરળના રાજ્યપાલ શીલા િીદિતને હટાવવાની વાત ચાલી રહી છે ત્યારે શીલાએ કહ્યું કે, ‘હું અફવાઓ પર કોઈ નટપ્પણી નહીં કરું.’ નદલ્હી નવધાનસભાની ચૂંટણીમાં શીલા દીનિતની કારમી હાર થતાં તેમને કેરળના રાજ્યપાલ બનાવવામાંઆવ્યા હતા.
¾²Цઈ......
└ ĴЪ ¾à»·Ц²Ъ¿ђ §¹╙¯ └
ĴЪ ¢ђ¾²↓³³Ц°W³Ъ ¿Ьˇ ´Ь╙Γ¸Ц¢A¹ þщ»Ъ ‘»╙»¯Ц કЮ§ і │ Charity- JJT 1150060
§¢±¢Ьι ĴЪ¸ú ¾à»·Ц¥Ц¹↓ĬЦ¢S´Ъ« TÃЦ²Ъ´╙¯
´а. ´Ц. ¢ђ. ∞√≤ ĴЪ ˛Цºકы¿»Ц»W ¸ÃЦºЦ§ ĴЪ (¥є´ЦºÒ¹, અ¸ºщ»Ъ, કЦє±Ъ¾»Ъ) Address: WASP, Repton Avenue, Sudbury, Wembley, Middx, U.K. HAO 3DW Buses: 18, 92, 182, 245 Nearest Tube Station: Sudbury Town North Wembley
¯Ц. ∟≡-≠-∞∫: ´а. ´Ц. ¢ђ. ∞√≤ ĴЪ ˛Цºકы¿»Ц»W ¸ÃЦºЦ§ ĴЪ (¾¬ђ±ºЦ)³Ъ ´²ºЦ¸®Ъ. ºЦ§·ђ¢ ¶Ц± ¾¥³ЦV¯ Ó¹Цº ¶Ц± ¸ÃЦĬÂЦ± ¯Ц. ∟≥-≠-∟√∞∫ º°¹ЦĦЦ ¶´ђºщ∞∟°Ъ ∟ ¯Ц. ∞∩-≡-∟√∞∫ ╙Ãє¬ђ½Ц ĬЦºє·
³℮²: ╙Ãє¬ђ½Ц³Ъ ╙¾çU¯ ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸Цªъþщ»Ъ¸Цє ¸Ь¡Ъ¹ЦW³ђ Âє´ક↕કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ.
Please note for your Donation (×¹ђÉ¦Ц¾º ) to Ac name: JJ TRUST Ac no: 03204049 Sc: 20 38 83 Swift: BARCGB22 Iban: gb26 barc 2038 8303 2040 49
¸³ђº° ¸є¢½·ђ¢ ºЦ§·ђ¢ ´»³Ц
×¹ђ¦Ц¾º £∞∞ £∩≈ £∟∞
±¿↓³-આº¯Ъ ¸¹ Darshan-Aarti Time ¸є¢»Ц (Mangala) 7.30 to 8 am આº¯Ъ 8 am ĴỲ¢Цº (Shringar) ´»³Ц 10 to 11 am ºЦ§·ђ¢ (Rajbhog) 12 to 12.30 pm આº¯Ъ 12.30 pm ઉÓ°Ц´³ (Utthapan) 4 to 4.30 pm ·ђ¢ (Bhog) 5 to 5.30 pm આº¯Ъ 5.30 pm ¿¹³ (Shayan) 6 to 7 pm આº¯Ъ 7 pm Haveli: 0208 793 3254 Mukhyaji Kalpeshbhai Purohit: 07412 096 054 Babubhai Sangani: 07912 602 860 Jitubhai Patel: 07414 759 022 Rajubhai Raichura: 07930 408 369 Rajnikant Morarji Thakrar: 07903 824 675 Pratibhaben Lakhani: 07956 454644 www.sgnhaveli.com Email: info@sgnhaveli.com ³℮²њ ±ºщક ¾ь殾ђએ ¸³ђº° ╙¾¿щ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸щ½¾¾Ц અ°¾Ц Âщ¾Ц ´²ºЦ¾¾Ц ઉ´º³Ц ³є¶º ઉ´º Âє´ક↕કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ.
0207 099 2400
Head Office: 694-712, London Road, Hounslow, TW3 1PG (SATNV TW31PX) Email: courseinfo@trainingconnect.co.uk Tel: +44(0)207 099 2400
§ Life in the UK Preparation Course B1 Speaking and Listening - All Applicants after 28th October 2013 - Indefinite Leave to Remain (ILR) - British Passport / Naturalisation
§ IESOL Diploma (A1, A2, B1, B2, C1) - Spouse Visa English Test - Student Visa English Test - Work Permit English Test
New rules applicable from October 28th
OUR 100% COMMITMENT
YOU PAY ONLY ONCE & WE TRAIN YOU UNTIL YOU PASS for British Citizenship FREE INITIAL and Indefinite Leave ASSESSMENT to Remain (ILR)
Other Centres: Hounslow High Street, Wembley, Holloway Road, Whitechapel
વિવિધા
24 ૧
૨
૭
૧૦ ૧૧ ૧૭
૧૮
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
૩
૪
૧૪
૧૨
૨૧
૨૩
૮
૧૯
૨૪
૫ ૯
૧૩
૧૫
૨૦
૨૨
૬
ઉ
રાં
મે
ગ
૧૬
ઉ
ટાં
૨૫
૨૬
તા.૧૪-૬-૧૪નો જવાબ દ
લ
િા િ
િી
ણ
િા ભ
ગ
ર
િ
પ
િ
ત
રી
િા ર
ક
સ
િા ન
િા મા
ર
સ
૫
મ
ખ લે
ર
તા લ
ભ
ણ
ર
િા
ગ
મા ર
રો
િ
ન
ર
ત
ક
ત પ
ર
મ
તા રા મ
આડી ચાવીઃ ૧. અત્યંત રૂપાળી લત્રી ૫ • ૫. અંબોિો ૨ • ૭. ધાકધમકી, પ્રપંચ ૪ • ૯. માથાના િાળ ખરે તો શું પિે? ૨ • ૧૦. ભરણું, મિેસૂલ, દાન-ભેટ ૩ • ૧૨. મત આપિાનો િક્ક ધરાિનાર ૪ • ૧૪. અન્નનો દાણો ૨ • ૧૫. છેિો, પાલિ ૩ • ૧૭. ફેણિાળો સપય ૪ • ૨૦. સૂરતની આંટી ૨ • ૨૧. મુન્લલમ બાદશાિ, નિાબ જિ.ની રાણી ૩ • ૨૩. કાળાશ, અપકીજતય, કલંક ૩ • ૨૪. બાંધેલો લોટ ૩ • ૨૫. સદગુણી લત્રી, માનિંતી લત્રી ૩ • ૨૬. જીભ ઉપરનો મેલ કાઢિાનું સાધન ૨ • ૨૭. પિોંચ, પાિતી ૩ ઊભી ચાવીઃ ૧. રૂપાળી લત્રી ૩ • ૨. સુંદર કે દેખાિિી લત્રી ૩ • ૪. પિિણી, સતામણી ૪ • ૩. શ્વાસનો એક રોગ ૨ • ૫. ભાનુશાલી જ્ઞાિતની એક અટક ૫ • ૬. એક ચોઘજિયું ૨ • ૮. જિિય, ફતેિ ૨ • ૧૧. યુિતી, િુિાન લત્રી ૩ • ૧૩. મામાના પપ્પાના િેિાઈ ૨ • ૧૪. િેરો, િાથ ૨ • ૧૬. ગજણકા, િેશ્યા ૫ • ૧૭. ફટકા મારિાની જિયા ૫ • ૧૮. ધાજમયક જિજધ પ્રમાણે પરણાિામાં આિેલી લત્રી ૪ • ૧૯. એક ગુિરાતી મજિનો ૩ • ૨૧. જનદોયષ, િાંક જિનાનું ૪ • ૨૨. િેતુ, આશય ૪
સુડોકુ-૩૪૨ ૪
૧
૬
૬
૩ ૮
૩ ૯
૭
૮ ૩
૨ ૪ ૭ ૫
૫ ૧ ૯ ૮ ૭ ૪ ૩ ૬ ૨
૫
૪
¿ЬєઅЦ´ ╙¾» ¶³Ц¾¾Ц ╙¾¥ЦºЪ ºΝЦЦ ¦ђ?
'અщ¿ ╙¾àÂ' અЦ´³Ц £ºщઅЦ¾Ъ, અЦ´³Ъ અ³Ьક½ Ю ¯Цઅщ, અЦ´³Ъ ·ЦÁЦ¸Цє ¸$¾Ъ³щã¹Ц§¾Ъ ±ºщ╙¾» ¶³Ц¾Ъ અЦ´¿щ. અЦ´³Ц ´╙º¾Цº§³ђ³Ъ ÂЬºΤЦ ¸ЦªъઅЦ§щ§ ╙¾» ¶³Ц¾ђ. Make a WILL Today ‘Ash Wills’ can prepare one for you 1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home. For the security of your loved ones
૬ ૮ ૭ ૧ ૩ ૨ ૪ ૫ ૯
૪ ૨ ૩ ૫ ૯ ૬ ૭ ૮ ૧
૨ ૫ ૧ ૪ ૮ ૭ ૬ ૯ ૩
૭ ૯ ૮ ૩ ૬ ૫ ૧ ૨ ૪
૩ ૬ ૪ ૯ ૨ ૧ ૮ ૭ ૫
૮ ૩ ૫ ૭ ૪ ૯ ૨ ૧ ૬
૯ ૪ ૬ ૨ ૧ ૮ ૫ ૩ ૭
૧ ૭ ૨ ૬ ૫ ૩ ૯ ૪ ૮
નવ ઊભી લાઈન અને નવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છે અને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારે ખાલી ખાનામાં ૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છે કે જે આડી કે ઊભી હરોળમાં રરપીટ ન થતો હોય. એટલું નહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં ૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ રિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.
• લટેટ બેડક ઓફ ઇન્ડિયાના અધ્યક્ષ અરુંધતી ભટ્ટાચાયય અને આઇસીઆઇસીઆઇ બેડકના મેનેજિંગ જિરેક્ટર ચંદા કોચર સજિત ભારતની પાંચ મજિલાનો ‘ફોર્સય’ દ્વારા બિાર પિાયેલી જિશ્વની સૌથી શજિશાળી ૧૦૦ મજિલાની યાદીમાં છે. યાદીમાં િમયનીના ચાડસેલર એડિેલા મકકેલ ટોચના લથાને છે. યાદીમાં ભટ્ટાચાયય ૩૬મા િમે જ્યારે કોચરનો ૪૩મા િમે છે. બાયોકોનના લથાપક કકરણ મિુમદાર-શોનો ૯૨મા િમે સમાિેશ થાય છે.
STAFF WANTED
Thinking of Making A Will?
Tel: Manu
સુડોકુ-૩૪૧નો જવાબ
Thakkar FPC
020 8998 0888
´Ъ¨Ц ¿ђ´ ¸ЦªъçªЦµ §ђઇએ ¦щ. અ³Ь·¾³Ъ §λº ³°Ъ. ºÃщ¾Ц ¸Цªъ¢¾¬ ¸½¿щ. ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ ¸ЦªъÂє´ક↕કºђ.
Âє´ક↕:
07988 037 055
ખુરશી પર વળગીને બેઠા છે - તેને અનુરૂપ કામ કયાગવગર છૂટકો નથી. જો તમે- સભ્યોએ - તેમને જીવંત પંથ..... ચૂંટ્યા છેતો તમારો પણ અહધકાર છે, તેમની પાસે હોદ્દેદારો એકબીજાનેઉઠાંભણાવેછેકેતેઓ જેમના સમાજના હહતમાંજવાબ માંગવાનો. વાિક હમત્રો, આ ત્રણેય સંસ્થાના અગ્રણીઓથી હહતાથથે કામ કરવાનો દાવો કરે છે તે ગુજરાતી હું સુ પહરહચત છું અને તેમના માટે વ્યહિગત સમાજને ઉઠાં ભણાવે છે તે જ સમજાતું નથી. એક સદભાવ પણ હોવાથી હાલ પૂરતા તેઓના નામ વગગનું તો સ્પષ્ટ માનવું છે કે આવી સંસ્થાઓ જ પ્રહસદ્ધ કરવાનું મુનાહસબ માન્યું નથી. જો ૧૫ આપણા સમાજના હિતનુંનખ્ખોદ કાઢેછે. જુ આવો જ બીજો કકસ્સો સરદાર પટેલના નામે લાઇ, ૨૦૧૪ સુધીમાંઆ ત્રણેય સંસ્થાના નેતાઓ ‘કામ’ કરવાનો દાવો કરતી સંસ્થાનો છે. આ વધુ સહિય બની યોગ્યતઃ પ્રહતસાદ મને અને લોકોને કોઇએ સમજાવવાની જરૂર છે કે સરદાર સમાજનેનહીં આપેતો નાછૂટકેઅમારેતેમના નામ સાહેબની જન્મજયંતી કે પૂણ્યહતહથ મનાવી અનેવધુમાહહતી પ્રહસદ્ધ કરવી પડશે. આ ત્રણેય સંસ્થાઓ સાથેસંકળાયેલા િોદ્દેદાર લેવામાત્રથી જ સરદાર સાહેબના કામનો પ્રચારહમત્રો, તમેસહુ યાદ રાખજો કેતમેસ્વેચ્છાપૂવગક જે પ્રસાર નથી થઇ જતો. આજના સમયની તાતી જરૂર તે સં સ્ થાની જવાબદારી ઉઠાવીને આ પદ પર બેઠા છે સરદારના જીવન-કવનથી લોકોને પહરહિત કરાવવાની, તેમનું કાયય લોકો સમક્ષ ઉજાગર છો. તમારા હોદ્દાને અનુરૂપ ફરજ બજાવવી તે કરવાની. જે રીતે સરદારે લોકહહતને સવોગચ્ચ તમારી નૈહતક ફરજ છે. ગુજરાતના પ્રથમ મરહલા પ્રાધાન્ય આપ્યુંહતું, અન્યાય સામેઆજીવન લડ્યા હતા તેજ રીતેતમેપણ સમાજની હાડમારી ઘટાડવા મુખ્ય પ્રધાનને અરભનંદન માટે પ્રયાસ કરો. લોકોને થતા અન્યાય માટે લડો. માનનીય આનંદીબહેન પટેલ ગુજરાત સરદારના હસદ્ધાંતોનો સતત બોલ્યે-ચાલ્યે પ્રચાર- રાજ્યના સવગપ્રથમ મહહલા મુખ્ય પ્રધાન તરીકે પ્રસાર થશે, બાકી સરદારના નામેહપપુડી વગાડતા પદારૂઢ થયાને હજુ તો ચાર સપ્તાહ વીત્યા છે ત્યાં લોકોની સમાજમાંક્યાંકમી છે? જ તેમણે મજબૂત પગલાં આરંભ્યા છે. દોઢેક ત્રીજી વાત એક જ્ઞાહત સંસ્થાની છે. આ દસકાથી ગુજરાતના એક વહરષ્ઠ પ્રધાન તરીકે સંસ્થાના હોદ્દેદારો છેલ્લા દસ-પંદર વષગથી સફળતાપૂવગક ફરજ બજાવી રહ્યા હતા અને તેમની ગાઇવગાડીને જાહેરાત કરી રહ્યા છે કે બેન્કમાં વહીવટી ક્ષમતા માટે સુહવખ્યાત છે. ગયા સપ્તાહે સંસ્થાની જંગી રકમ હડપોઝીટ પેટેજમા છે. પણ આ નમગદા બંધની ઊંચાઇ માટેતેમણેકરેલુંમંગળાચરણ જ્ઞાહતના હોદ્દેદારોને મારો એક જ પ્રશ્ન છેઃ ભલા (જૂઓ તંત્રીલેખ પાન નં. ૧૦) ખૂબ નોંધપાત્ર ગણી માણસ, બેન્કમાંપડ્યાંપડ્યાંઆ પાઉન્ડ સોનાનાં શકાય. બંધની ઊંચાઇ ૧૭ મીટર વધારવામાંબે’ક થઇ જવાના છે? જો તમારો જવાબ હા હોય તો વષગ લાગી જવાનો અંદાજ છે. આ સમયગાળા વાંધો નથી - ભલે રકમ જમા જ રહી. પરંતુ જો દરહમયાન કચ્છ, ઉત્તર ગુજરાત, સૌરાષ્ટ્રના કેટલાક આવું કંઇ ન થવાનું હોય તો પછી આ રકમ હવસ્તારો તેમ જ રાજસ્થાનમાં કેનાલ અને સબસમાજના હિત માટે વાપરોને. આ રકમ - જેમણે કેનાલના અધૂરા કામકાજ યુદ્ધના ધોરણેહાથ ધરાશે પણ આપી હશે - આખરે તો સમાજના હહતમાં તેવી શ્રદ્ધા છે. માનનીય આનંદીબહેન એકથી વધુ વખત ખચગવા માટે જ આપી હશેને? સમાજ માટે અનેકહવધ પ્રવૃહિઓ થઇ શકેછે, બસ કંઇક કરી ‘ગુજરાત સમાચાર’ના કાયાગલયે આવી ચૂક્યા છે. છુટવાનો ઇરાદો િોવો જોઇએ. કોઇ પણ જ્ઞાહત અમદાવાદ-લંડન-અમદાવાદ સીધી ફ્લાઇટના સંગઠનના હોદ્દેદારોના કામનો મુખ્ય ઉદ્દેશ જ અભાવેહવદેશવાસી ગુજરાતીઓનેભોગવવી પડતી સામાહજક ઉત્થાનનો હોવો જોઇએ. િોદ્દેદારોની હાલાકીથી તેઓ પણ વાકેફ છે. તેમણે ગુજરાતના મયાયહદત સહિયતા છેવટે સભ્યોને સંસ્થાથી જ લાંબા સમયથી વણઉકેલ પ્રશ્નો હલ કરવા માટે હવમુખ કરી નાખતી િોય છે. જો સંસ્થામાં સભ્યો અહભયાન આદયુું છે ત્યારે અમને આશા છે કે જ નહીં હોય તો હોદ્દેદારો શુંમંજીરા વગાડશે? અને અમદાવાદ-લંડન-અમદાવાદ સીધી ફ્લાઇટના વાત માત્ર હોદ્દેદારોની જવાબદારી પૂરતી જ સીહમત પ્રશ્નેપણ માનનીય વડા પ્રધાન નરેન્દ્રભાઇ મોદી નથી. જે તે સંસ્થાના સભ્યોએ પણ જાગૃત થવું સહિત સંબહંધત સિાહધશો સમક્ષ રજૂઆત કરશે. (ક્રમશઃ) રહ્યું. જો તેઓ જાગૃત હશેતો હોદ્દેદારોને- તેઓ જે પાન-૧૪નું ચાલુ
અનુસંધાન પાન-૩૨
હાઇફિલ્ડ્સના લેન્ડલોડડ...
૩૦ મેના રોિ સુનાિણીમાં િણાિાયું િતું કે એજિંગ્ટન લટ્રીટ પરની બન્ને પ્રોપટટી ત્રણ માળના મકાન િતા, િેમાં પાંચ કે િધુ લોકો રિેતાં િતાં. કાઉન્ડસલના એડિાયયડમેડટલ િેલ્થ અજધકારીઓએ ગયા િષષે મે મજિનામાં ૧૧, એજિંગ્ટન લટ્રીટ
ખાતેની આગ પછી પ્રોપટટીઓની મુલાકાત લીધી િતી. આ બન્ને મકાનોમાં ફાયર સેફ્ટીના ધોરણો િળિાયાં ન િતાં. આગ પછી િજરશભાઇની આ બે પ્રોપટટી ખાલી િતી. સપ્ટમ્ે બરમાં અજધકારીઓએ ગોપસાલ લટ્રીટ પ્રોપટટીની મુલાકાત પણ લીધી િતી અને ત્યાં પણ ફાયર સેફ્ટીના ધોરણો િળિાયા ન િોિાનું અને ૧૦ વ્યજિના િસિાટ સાથેના મકાનની િાલત ખરાબ િોિાનું િણાયું િતુ.ં આ પછી, િજરશભાઇએ પ્રોપટટીનું
સમારકામ કરાિી મકાનનું લાયસડસ મેળિિા અરજી કરી િતી. લેલટરના આજસલટડટ મેયર ફોર નેબરહૂિ સજિયસીસ, કાઉન્ડસલર સારાિ રસેલે િણાવ્યું િતું કે ‘રિેિાસીઓની સલામતીની ચોકસાઈ માટે HMOના લાયસડસ િરૂરી છે. આિું લાયસડસ ન મેળિીને ઘરમાજલકો ભાિૂતોને િોખમમાં મૂકે છે. કાયદાનું પાલન કરિામાં જનષ્ફળ મકાનમાજલકોએ કાનૂની કાયયિાિી અને ભારે દંિનો સામનો કરિો પિશે.’
¾¬ђ±ºЦ¸Цє એ´Цª↔¸щ× ÎÂ
અ»કЦ´ЬºЪ¸Ц ઉ¸* ÂђÂЦ¹ªЪ³Ц ĬЦઇ¸ »ђકђ¿³ ¡Ц¯щ¥Цº ¶щ¬λ¸, ļђ-¢λ¸, ¬Цઇ³Ỳ¢, Чક¥³ અ³щ¾↓ת λ¸ ÂЦ°щ ĴщΗ ¶Цє²કЦ¸ ²ºЦ¾¯Ц એ´Цª↔¸×щ Π¾щ¥¾Ц³Ц ¦щ. ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ ¸ЦªъÂє´ક↕: ĴЪ ¶Ъ. ´Ъ. ¸Цª»Ъ¹Ц: 0091-98250 27498 ´ºЪ: 07729 495 274
$ #$! !" $ !" "# !" $ ' #" ( # ! # "" !! !" "" $# # " ' % & $% # " $ #$! !" $ !" "# !" $ $ %" $ ' ! !% ! $ !# "$! % ! $ !# $ & #
(* !*
%
Bedbug & Cockroach's Guaranteed Treatment
-(, ,$(' (* & *" ' $ + % 1$'" "$. -+
2 ( $%
/
%% ,( 0
& $% )* .$' # % $ "& $% (& .& # ) *$ "& $% (& +$, #-* #$%% ( (!! $%% + ' $"# ( (' ('
100% Non allergy Bed Bug system Take the Bite out of Bed Bugs.
Please Contact Us on : 07466 930 462.
» ╙¾Á¹ક
§¹ ĴЪ ç¾Ц╙¸³ЦºЦ¹®
»є¬³¸ЦєºÃщ¯Ъ ∟∫ ¾Á↓³Ъ ≈│-∫││ 2¥Цઈ ²ºЦ¾¯Ъ ç¾λ´¾Ц³, ÂєçકЦºЪ, ÂЬ¿Ъ», ╙Į╙ª¿ ╙ÂªЪ¨³, Ġщ˹Ьએª, ╙Ã×±Ь-´ªъ» ¹Ь¾¯Ъ ¸ЦªъÂєçકЦºЪ, ¾щ»Âщªà¬ અ³щ¿ЦકЦÃЦºЪ 3¾³ÂЦ°Ъ §ђઈએ ¦Ъએ. ºÂ ²ºЦ¾³Цºщ ´ђ¯Ц³ђ µђªђ અ³щ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. Mobile : 074481 99947 E-mail: Shriji1@hotmail.com
25
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
અઠવાડિક ભડવષ્ય નારાયણ સેવા સંસ્થાન દ્વારા વવનામૂલ્યેસમૂહ લગ્નોત્સવ તા. તા.૨૧-૬-૨૦૧૪ ૧૪-૯-૨૦૧૩થીથી૨૭-૬-૨૦૧૪ ૨૦-૯-૨૦૧૩ Tel. 0091 2640 220 525
જ્યોશતષી ભરત વ્યાિ
મેષ રાશિ (અ,લ,ઇ)
તુલા રાશિ (ર,ત)
આશાવાદી સમય છે. સાનુકૂળ તક મળશે. નવીન કાયષરચના થાય. તમારી મહેનત સફળ થતાં ઉત્સાહ વિશે. મુશ્કેલીમાંથી માગષ મળશે. સફળતાનો માગષ મળશે. નાણાંના અભાવે કામકાજ અટક્યા હોય તો તેમાટેની જરૂરી વ્યવલથા થાય. જૂની ઉઘરાણીઓથી આવક થાય. નોકવરયાતો માટેસમય સાનુકૂળ અનેપ્રગવતકારક છે.
માનવસક લવલથતા જાળવવી જરૂરી છે. શંકા-ભયની લાગણીને મનમાંથી હાંકી કાઢશો તો જ સુખ માણી શકશો. કાલ્પવનક વચંતા છોડજો. આવકનો નવો માગષ મળશે. પ્રગવતકારક તકો મળશે. આવકના પ્રમાણની સાથે ખચષ રહેશે. જૂના લાભ અટક્યા હોય તો મળતા જણાય. નોકરીના ક્ષેત્રે તમારા પ્રયત્નો ફળદાયી નીવડે. સફળતા મળશે.
પ્રવતકૂળતાથી ડગી જશો નવહ, બલ્કે તમારો પુરુષાથષ જારી રાખજો. વ્યવસ્લથત રહેશો તો પ્રવતકૂળ સંજોગો જ સાનુકૂળ બની જશે. વચંવતત થવાને કોઇ કારણ નથી. આ સમયમાંઆવક અને ખચષની સ્લથવતને સમતોલ રાખવાનું મુશ્કેલ બનશે. િાયાષ લાભ મળવામાં અવરોિ જણાશે. વવશ્વાસઘાત અને માનહાવનના પ્રસંગોથી સાવિ રહેજો.
મહત્ત્વની કાયષરચના સાકાર થતી જણાય. માનવસક બોજ હળવો થશે. સજષનાત્મક કામ સાકાર થશે. વનરાશાના વાદળો વવખેરાશે. આવથષક પવરસ્લથવતને વિુ બગડતી અટકાવી શકશો. જરૂરી આવક ઊભી થાય. તમારા મહત્ત્વના પ્રશ્નો હલ થાય. નોકવરયાતો માટે સફળતા અને પ્રગવતની તકો વિશે. મુશ્કેલીઓ દૂર થવાથી રાહત વિે.
મનમાં અશાંવત અને ખોટી વચંતાના ભારને કારણે સમય પ્રવતકૂળ જણાશે. શક્ય હોય તો વાદવવવાદોથી દૂર રહેવું. નાણાંકીય બાબતો માટેના તમારા પ્રયત્નો સફળ થાય નહીં. નાણાંકીય વચંતાઓ વિતી જણાશે. વિારાના ખચષના પ્રસંગો પણ આવશે. નોકવરયાતો માટે આ સમય પવરવતષનકારક અને સાનુકૂળ છે.
વચંતાના ભારણના કારણે સમય પ્રવતકૂળ જણાશે. વબનજરૂરી વાદવવવાદોથી દૂર રહેવું. નાણાંકીય બાબતો માટેના પ્રયત્નો સફળ થાય નહીં. આવથષક મુદ્દે વચંતા વિતી જણાશે. સાથોસાથ ખોટા ખચષના પ્રસંગો પણ આવશે. નોકવરયાતો માટે આ સમય પવરવતષન અને સાનુકૂળ જણાય છે. વમત્રો, સ્નેહીઓ, પવરવચતો ઉપયોગી બનતા જણાશે.
ઇસ્છછત તકો પ્રાપ્ત કરશો. તમારો ઉત્સાહ અને સવિયતા વિશે. માનવસક તાણ હળવી બનશે. અગત્યના નાણાંકીય પ્રશ્નો હલ થતાં સફળતા મળશે. ઉઘરાણીદેવાના પ્રશ્નો પતાવી શકશો. જરૂવરયાતના પ્રસંગ માટે યોગ્ય વ્યવલથા કરી શકશો. આવક વિતા રાહત મળશે. માગષમાં આવતા વવઘ્નો કે અંતરાયો દૂર થતાંપ્રગવતનો માગષખુલ્લો થશે.
લાગણીના ઘોડાપુરમાં વિુ પડતા તણાશો તો ઉશ્કેરાટ અને તંગવદલી વસવાય કશું જ મળશે નહીં. મુશ્કેલીઓને કુનેહપૂવષક પાર કરી શકશો. લોભ-લાલચથી બચવુંજરૂરી છે. આવકનુંપ્રમાણ વિવાનો યોગ નથી. વિુ પડતાં ખચાષઓ રહેવાના યોગ પ્રબળ છે. નોકરી-િંિાના ક્ષેત્રેઇસ્છછત તક હાથમાંઆવીનેસરી ન જાય તેની કાળજી રાખવી જરૂરી છે.
આ સમયમાં આવેશ કે ઉશ્કેરાટ વિે તેવા પ્રસંગોથી દૂર રહેજો. ઘણા સાથેસંઘષષમાંઆવવુંપડશે. અગત્યના કાયષમાં અવરોિના કારણે વચંતા જણાય. શાંવતની આશા વ્યથષ ઠરશે. એક પછી એક પ્રશ્નો સજાષતા માનવસક અલવલથતા અને તાણ વિતાં જણાય. નાણાંકીય વ્યવહારો પ્રત્યે જાગૃત નહીં રહો તો નાણાંભીડનો સમય કરવો પડશે.
અકારણ વચંતાઓ અલવલથ કરશે. અકળામણ બેચેની વિતાં જણાશે. આવક કરતાંજરૂવરયાત અને ચૂકવણી વિુ રહેતાં નાણાંકીય સંજોગો મુશ્કેલ બનશે. ઉઘરાણી તરફ વિુધ્યાન આપજો. નોકવરયાતોએ વવરોિીઓથી સાિવ રહેવું. ઉતાવળા વનણષયો લેવા નવહ. વેપાર-િંિાના ક્ષેત્રે કેટલાક લાભો ગુમાવવા પડશે.
સપ્તાહના ગ્રહયોગો દશાષવે છે કે પ્રગવતમાં વેગ આવશે. નવરચનાઓ થાય. સારા અને મહત્ત્વના કામકાજોમાં વવકાસ થતાં માનવસક ઉત્સાહ વિશે. અવરોિો કેમુશ્કેલી હશેતો પાર કરી શકશો. નાણાંકીય આયોજનો વ્યવસ્લથત નવહ રાખો તો ગરબડ વિશે. ખોટા ખચાષઓ વિી જવા સંબંિ છે. હજુ અટવાયેલા લાભો કેઉઘરાણીઓ મેળવવામાંવવલંબ થશે.
પ્રયત્નો સફળ થતાંઉત્સાહ વિશે. મહત્ત્વના વનણષયો લઈ શકશો. અવરોિ કેપ્રવતકૂળતા છતાંપણ સફળતા મળશે. નવીન કામગીરીનો વવકાસ થતો જણાશે. નાણાંભીડનો અનુભવ થાય. નવું આવથષક સાહસ કે મૂડીરોકાણ કરવામાં લાભ નથી. ચાલુ આવથષક વ્યવહારો સાચવી શકશો. જવાબદારીઓનો ભાર રહેતો જણાશે. નોકરીના ક્ષેત્રોમાં કોઇ મુશ્કેલીઓ હશેતો દૂર થશે.
વૃષભ રાશિ (બ,વ,ઉ)
શમથુન રાશિ (ક,છ,ઘ)
કકકરાશિ (ડ,હ)
શિંહ રાશિ (મ,ટ)
કન્યા રાશિ (પ,ઠ,ણ)
વૃિશ્ચક રાશિ (ન,ય)
ધન રાશિ (ભ,ફ,ધ,ઢ)
મકર રાશિ (ખ,જ)
કુંભ રાશિ (ગ,િ,િ,ષ)
મીન રાશિ (દ,ચ,ઝ,થ)
ઉદયપુરઃ છેલ્લાં ૨૯ વષષથી વવકલાંગ યુવાનોના પુનવષસન, પોવલયોગ્રલત બાળકોની શલત્રવિયા, વનરાવિત, મૂકબવિર અનેઅંિ બાળકોનાંવશક્ષણ તેમ જ તેમના રોજગાર-વ્યવસાયની તાલીમ માટે કાયષરત નારાયણ સેવા સંલથાને વવનામૂલ્યે સમૂહ લગ્નોત્સવ યોજીનેપ્રશંસનીય કાયષકયુું છે. સંલથાન દ્વારા રવવવાર, ૧૫ જૂને વનઃશુલ્ક સામૂવહક લગ્નોત્સવ યોજાયો હતો, જેમાં વવકલાંગ અને ગરીબ એવા ૯૨ દંપતીએ પ્રભુતામાં પગલાં પાડીને સહજીવનનો પ્રારંભ કયોષહતો. દેશના પાટનગર નવી વદલ્હીના રામલીલા મેદાનમાંઉભા કરાયેલા ભવ્ય અનેજાજરમાન શાવમયાણામાં નારાયણ સેવા સંલથાનના સંલથાપક કૈલાસ માનવ (પદ્મિીથી વવભૂવષત), સહસંલથાવપકા કમલાદેવી અગ્રવાલ, સંલથાનના અધ્યક્ષ પ્રશાંત અગ્રવાલ, વડરેક્ટર વંદના અગ્રવાલ, ટ્રલટી વડરેક્ટર દેવેન્દ્ર ચૌબીસાએ નવયુગલોને સફળ વૈવાવહક જીવનની શુભકામનાઓ આપવા સાથે સમારંભનો આરંભ કરાવ્યો હતો.
સમગ્ર સમારોહ એક નહીં, અનેક રીતે વવશેષ બની રહ્યો હતો. આ પ્રસંગની એક વવશેષતા એ હતી કે કન્યાદાનનું પૂણ્ય મેળવવા માટે કન્યાનાં િમષના માતા-વપતાના લવરૂપે દેશભરના સહૃદયી લોકોએ તેમાં સાથ આપ્યો હતો. તો બીજી વવશેષતા એ હતી કે આ સમારંભમાંસામાવજક સમરસતાનો સોનેરી સંગમ જોવા મળ્યો હતો. આ પ્રસંગે એક મુસ્લલમ યુગલ અને એક વિલતી યુગલને તેમના સામાવજક રીતવરવાજ અનુસાર મૌલવી અનેચચષના પાદરી દ્વારા લગ્નવવવિ કરાવવામાં
આવી હતી. વહન્દુ યુગલો માટે રામલીલા મેદાનમાં સપ્તપદીના ફેરા માટે ૯૦ યજ્ઞવેદીઓ સજાવવામાં આવી હતી, જ્યાં પૂજન અને હવન સામગ્રી સાથેએક પંવડત હાજર હતા. આ પંવડતોએ વવદ્વાન આચાયષપંવડત હરીશ પાંડેના વનદદેશન હેઠળ તમામ યુગલને પાવણગ્રહણ સંલકાર સંપન્ન કરાવ્યા હતા. સમારંભની ત્રીજી વવશેષતા એ હતી કે તમામ નવપવરણીત યુગલોએ સપ્તપદીના સાત વચનો ઉપરાંત આઠમા વચન તરીકે કન્યા ભ્રૂણરક્ષા અને દીકરીઓને વશક્ષણ આપવાની પ્રવતજ્ઞા લીિી હતી. તમામ નવવવવાવહત યુગલોને ગૃહલથી વસાવવા માટેવડનર સેટ, ડબલ બેડ, વસલાઈ મશીન, પ્રેશર કૂકર, વાસણો, લટવ, પંખા, ડ્રેવસંગ ટેબલ જેવી ઘરવખરીની આવશ્યક ચીજવલતુઓ જ નહીં, મંગલસૂત્ર અને ઘરેણાઓ પણ ભેટ આપવામાં આવ્યા હતા. લગ્નસમારોહ પૂણષ થયા પછી નવયુગલોએ સંલથાનના સંલથાપક કૈલાસ માનવના આશીવાષદ લઇનેલવગૃહેપ્રલથાન કયુુંહતું.
26
ÂÓ¹¸щ¾ §¹¯щ
એ ¶ÃЦ±Ьº³щ¾є±³....
¯щ³Ц ¸Ц¯Ц╙´¯Ц³щ¾є±³...
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
• ગહતમયાાદાના ભંગ માટેચાર ગણો દંડઃ દેશના માગગો પર તીવ્ર ગતતએ વાહનગ દગડાવી ગતતમયાોદા કાયદાનગ ભંગ કરતા વાહનચાલકગએ હવે ભારે દંડ
ભરવાની તૈયારી રાખવી પડશે. સરકારેનવા તનયમગમાંમગટરવેપર વધુ સ્પીડ માટેની પેનલ્ટી ચાર ગણી કરી મહત્તમ £૧૦,૦૦૦ની કરી છે. કેરજ ે વેઅનેઅન્ય માગગો
Incorporating Asian Funeral Services
Serving the Asian community 346-354 Foleshill Road, Coventry CV6 5AJ
024 7666 5676
ĴЪ ´єક§ ╙Ħ¾щ±Ъ
Shri Pankaj Trivedi ÃЦઈકђª↔³Ц ÂЪ» ç¾ЦÖ¹Ц¹Ъ ˛ЦºЦ
ç¾ЦÖ¹Ц¹ ´╙º¾Цº ˛ЦºЦ
²¸↓, Âєçકж╙¯ અ³щ·¢¾Ц³³Ц ³Ц¸щઅ³щકЦ¸щ
Â±Ъ³ђ °¹щ»ђ કЦº¸ђ ╙¾ΐЦÂ£Ц¯
·Цº¯³Ц ¾¬ЦĬ²Ц³ ĴЪ ³ºщ×ĩ·Цઈ ¸ђ±ЪZ³щ╙¾³є¯Ъ. ·Цº¯¸Цє¥щºЪªЪ ĺъ¶» ĺçª³Ц કЦ¹±Ц¸Ц એª»Ъ ¶²Ъ ³¶½Цઈઓ ¦щ§щ³щ¹ђ§³Ц¶є² ºЪ¯щકº¥ђºђ, ±щ¿ĩђÃЪઓ એક ÂЦ¸ЬÃЪક ĺçªЪઓ³Ъ ªЪ¸ ¶³Ц¾Ъ ²¸↓³Ц ³Ц¸щ±Ьº ઉ´¹ђ¢ કºщ ¦щ. ¥щºЪªЪ ĺçªђ¸Цє ·¹єકº įΓЦ¥Цº °Ц¹ ¦щ. આ¾Ц ĺçªђ¸Ц »ђકђ §¹Цºщ ¦щ¯ºЦ¹ ¦щ અ³щ´ђ¯Ц³ђ અ¾Ц§ º§Ьકºщ¦щÓ¹ЦºщĺçªЪઓ ÃÓ¹ЦºЦઓ ´щ±Ц કºщ¦щઅ°¾Ц ÃÓ¹ЦºЦઓ³щ ·Ц¬ъºЦ¡щ¦щઅ³щĺçªЪઓ અ³щÂєç°Ц ÂЦ¸щઅ¾Ц§ કº³Цº³щÃЪ¥કЦºЦ κ¸»Ц³ђ ╙¿કЦº °¾Ь´¬ъ¦щઅ°¾Ц ¯щ³Ъ ÃÓ¹Ц કºЪ ±щ¾Ц¹ ¦щ. ç¾ ´єક§ ╙Ħ¾щ±Ъ³щ ¯¸ђ Y®ђ ¦ђ.. §щ³Ъ ÃÓ¹Ц ç¾ЦÖ¹Ц¹³Ц įΓЦ¥Цº ÂЦ¸щ અ¾Ц§ કº¾Ц³Ц કЦº®щઅ¸±Ц¾Ц±¸Цє∞≈ §Ь³ ∟√√≠³Ц °ઈ ïЪ. ´Ь§¹ Â╙ŵ±Ц³є± ç¾Ц¸Ъ, »щ¡ક ĴЪ ¢Ь®¾є¯·Цઈ ¿ЦÃ, ĴЪ ¸³ђ§ ╙·¸Ц®Ъ §щ¾Ц અ³щક ¸ÃЦ³Ь·Ц¾ђએ ç¾ ╙Ħ¾щ±Ъ³щ ĴÖ²Цє§»Ъ આ´щ» અ³щઆ »ђકђ³щ´® ´ђ»Ъ ºΤ®³Ъ §λº ´¬Ъ ïЪ. ¥щºЪªЪ ક╙¸¿³º ક¥щºЪઓ¸Цєઆ ¡±¶±¯ђ ·¹єકº કЦ╙¯» įΓЦ¥Цº ક¹Цºщ¶є² °¿щ? અ×¹Ц¹ ÂЦ¸щઅ¾Ц§ ઉ«Ц¾³Цº અ³щÂÓ¹³Ц ºΤ® ¸Цªъ¿╙ñ °¹щ»Ц ç¾ ´єક§·Цઈ ³щ×¹Ц¹ ક¹Цºщ¸½¿щ? કђ´ЪºЦઈª એકª Ãщ«½ ç¾ЦÖ¹Ц¹ ´╙º¾Цºщ ¹ђ¢щΐº ·¢¾Ц³³Ъ ¸Ь¯N ·Цº¯³Ц §à¢Цє¾³Ц ¸╙±º¸Цє ĬЦ®Ĭ╙¯ΗЦ અªકЦ¾Ъ કђª↔ ˛Цº ÂЪ» કºЦ¾Ъ ¦щ ¯щ ·¢¾Ц³³Ъ ¸Ь¯N ¸Ьક¯ ક¹Цºщ°¿щ? આ ¸Ь╙¯↓અ³щ¯щ³Ц ¸є╙±º³щકЦ¥³ђ ¿ђકы¿¸Ц ¶³Ц¾Ъ ¶є² કºЪ ±Ъ²Ьє¦щ¯щ¸є╙±º ´Ц¦Ь ક¹Цºщ°¿щ? કºђ¬ђ λ╙´¹Ц કɦ ·Ьકі´³Ц ±Ц³¸Цє»Ъ²щ»Ц ³Ц®Ц ç¾ЦÖ¹Ц¹ ´╙º¾Цº ક¹Цºщ ´º¯ કº¾Ц³Ц ¦щ? ¥щºЪªЪ³Ц ³Ц¸щ ╙±¾Âщ ¨Ь´¬Ъ¸Цє અ³щ ºЦĦщ µЦઇ¾ çªЦº Ãђªъ»¸Ц ¿Ц³±Цº ´ЦªN કº¯Ц અ²¸↓¢Ьλઓ³щકђ® અªકЦ¾¿щ? આ Â¾Ц»ђ ç¾ ´єક§·Цઈ³Ц આÓ¸Ц³щ ´® ÿщ§. ·Цº¯³Ъ ¯є±Ьºç¯Ъ ¸Цªъ આ¾Ц કЦ¹±Ц³щÂЦµ કº¾Ц³Ъ µЦઈ "¸Цє" ¢є¢Ц³±Ъ³Ъ µЦઈ ÂЦ°щઆ´ કºђ ¯щ¾Ъ ç¾ЦÖ¹Ц¹¸Цє°Ъ ³Ъક½Ъ ¢¹щ»Ц અ³щç¾ ´єક§·Цઈ³Ц ╙¸Ħ ¸є¬½ ³Ъ આ´³щķ±¹°Ъ ╙¾³¯Ъ. ç¾ЦÖ¹Ц¹ ´╙º¾Цº ¢щ¾²ЬY®¾Ц ¸Цªъ¾щ¶ÂЦઈª §Ьઓ.
vmehta.conforums3. com vijayuncle.com
Pankaj Trivedi Exposes “Real Swadhyay” from his grave www.swadhyay-pariwar.blogspot.com
ÂÓ¹╙³Η, ç¾ЦÖ¹Ц¹Ъ ç¾. ´єક§·Цઈ ╙Ħ¾щ±Ъ³Ъ આ«¸Ъ ´ЬÒ¹╙¯╙° ∞≈ §Ь³ ∟√∞∫ ╙³╙¸¯щ
§щ¸®щ´ђ¯Ц³Ц ´є¥ ĬЦ®ђ³Ъ Âєçકж╙¯³Ц ¸Ьà¹ђ³Ц ºΤ® ¸Цªъ¨¨а¸Ъ³щ §╙» આ´Ъ ±Ъ²Ъ Ãђ¹ ¯щ³щ¶ЪZ કઈ §»Ъ Ãђ¹ ¿કы? Âєçકж╙¯³Ц ºΤકђ³щ¯щ¸³Ьєઆ ÂÓકЦ¹↓, ¶╙»±Ц³ Z¾³·º ¹Ц± ºÃщ¿щ. »Ъ. ´Цє¬Эº¢ є ç¾ЦÖ¹Ц¹ ´╙º¾Цº¸Цє°Ъ ³Ъક½Ъ ¢¹щ» અ³щક ´╙º¾Цºђ, Âѓ³ђ ÂЦ° Âѓ³ђ ╙¾કЦÂ, ³¸ç¯щÂ±Ц ¾Ó»щ¸ЦX·а╙¸.
A division of the Heart of England Co-operative Society Ltd.
Indian Funeral Directors “first & foremost”
Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth
0208 952 5252 0777 030 6644
www.indianfuneraldirectors.co.uk
SHANTI FUNERAL SERVICES MAKING A DIFFICULT TIME A LITTLE EASIER
184 Pinner Road, Harrow, HA1 4JP
પર ગતતમયાોદાનગ ભંગ કરવા બદલ મેતજસ્ટ્રેટ્સ £૪,૦૦૦ સુધીનગ દંડ ફરમાવી શકશે, જે અગાઉ £૧,૦૦૦ હતગ. આ ઉપરાંત, વાહન ચલાવતી વખતે મગબાઈલ ફગનના ઉપયગગ માટે પણ મહત્તમ દંડની જગગવાઈ નવા તનયમગમાંકરવામાં આવી છે. • ઇંગ્લેન્ડના ન્યુ હેમ્પશર કાઉન્ટીમાં68 વષોની ઉંમરેહાટટએટેકથી મૃત્યુ પામેલા એડી નેશ નામના તબઝનેસમેનની કબર ગયા મતહનેખગદાયેલી જગવા મળી હતી. જાણેકગઈકેકબર ખગદીનેલાશને ફંફગસવાની કગતશસ કરી હગય એવું લાગતું હતુ.ં આ બાબતે પગલીસે ઊંડી તપાસ કરતાં જાણવા મળ્યું હતું કે તબઝનેસમેનની દીકરી ે ી તલન્ચે અન્ય બે તમત્રગની મેલન સાથે મળીને તપતાની કબર કગદી હતી. દીકરીએ પગલીસ પાસે કબૂલ્યુંહતુંકેતેનેએવી માતહતી મળી હતી કે તપતાએ કરેલું સાચું વતસયતનામું તેમના શરીર સાથે દફનાવી દેવામાં આવ્યું છે એટલે હકીકત તપાસવા માટેતેણેકબર ખગદી હતી. જગકે જ્યારે તેણે કલાકગની મહેનત પછી કબર ખગદીનેબગડી કાઢી ત્યારેતપતાના હાથમાંથી કગઈ કાગળ નહીં પણ તસગારેટનું પેકટે જ મળ્યું હતુ.ં મેલન ે ીને વતસયનામું તગ ન મળ્યુ,ં પણ ગેરકાનૂની કામ કરવા બદલ બેવષોની જેલની સજા થશે.
Call Hitesh Solanki / Devji Solanki
0208 427 8778 0789 273 9111
24 Hour Service
સંસ્કાર અને સમાજનુંઘડતર કરતુંસાપ્તાહિક....
www.shantifunerals.co.uk
In Loving Memory
Jai Shri Nathji Born: 19-12-1952 (Nairobi ⌐ Kenya)
Jai Shri Amba Maa Demise: 30-5-2014 (Croydon - UK)
Sudhirbhai Jayantibhai Patel
Om Bhrurbhuva Sva: Tat Saviturvarenyam Bhargo: Devasya Dhimahi Dhiyoyona: Prachodayat
It is with heartfelt sadness we announce the passing away of our beloved Sudhirbhai J. Patel (Pij) on 30-5-2014 at Croydon – UK. We wish to convey our sincere gratitude to all our relatives and friends for their support. We pray to the almighty God to rest his soul in peace Om Shanti: Shanti: Shanti: Fondly remembered by Jaishriben Patel (Wife) Vishal Patel (Son) Suhail Patel (Son) Meenaben, Rohiniben, Nootanben (Sisters) V. C. Patel (Brother in Law) Nisha, Shree (Nieces) Dipesh, Keyur, Aum (Nephews) Host of Relatives and Friends. Jai Shri Krishna 228 Norbury Avenue, Thornton Heath, Surrey CR7 8AJ. Tel: 020 8679 0520.
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
લાયન્સ ક્લબ ઓફ ફફંચલીનું આઈ કેમ્પો માટે£૨૦,૦૦૦નુંદાન
શનિવાર તા.૭-૬-૨૦૧૪િા રોજ ફિંચલી ગોલ્િ ક્લબ ખાતેલાયન્સ ક્લબ ઓિ ફિંચલી દ્વારા ચાટટર િાઈટિું આયોજિ કરવામાં આવ્યું હતું. એ પ્રસંગે લાયન્સ ક્લબ ઓિ ફિંચલીિા પ્રેનસડેન્ટ લાયિ વસંતભાઈ પારેખે દેવદયા ચેનરટેબલ ટ્રથટ યુ.કે.િા ડો. રમનિકભાઈ મહેતાિેવાંકાિેરિા આઈ કેમ્પ માટે £૩૦૦૦િો ચેક અપપિ કયોપ હતો. (જાન્યુઆરી ૨૦૧૪માં પ્રેનસડેન્ટ લાયિ
વસંતભાઈ પારેખે વાંકાિેર દેવદયા ચેનરટેબલ ટ્રથટિી મુલાકાત લીધી હતી) ચેક અપપિ નવનધ વેળા લાયન્સ ક્લબિા પાંચ ભૂ.પૂ. ડીથટ્રીક્ટ ગવિપરો સનહત શ્રીમતી ભાિુબહેિ મહેતા ઉપસ્થિત રહ્યા હતા. લાયન્સ ક્લબ ઓિ િીંચલીએ વાંકાિેરમાં £૩,૦૦૦ અિે પાફકથતાિ અિે જલંધર ખાતે આઈ કેમ્પ માટે £૧૭,૦૦૦ િાળવ્યા હતા.
શુભ વિિાહ
મૂળ સુંદ્રાના વતની અને હાલ ડેવોન ખાતે રહેતા શ્રીમતી જયશ્રીબેન અને શ્રી ભુપશ ે ભાઇ પટેલના સુપત્ર ુ રચ. રવશાલના શુભલગ્ન મૂળ ડભોઉના વતની અને હાલ લંડન ખાતે રહેતા શ્રી કલ્પનાબેન અને શ્રી અશોકભાઇ રશવાભાઇ પટેલના સુપુત્રી રચ. શીતલ સાથે તા. ૧૦૮-૧૪ના રોજ રનરધાયાા છે. નવદંપત્તીને 'ગુજરાત સમાચાર' પરરવાર તરફથી શુભેચ્છાઅો.
લોહાણા કોમ્યુવિટી િોથથ લંડિિા હોદ્દેદારો
લોહાણા કોમ્યુ રનટી નોથા લં ડ નની એજીએમમાં પ્રે રસડે સ ટ: રવનોદભાઇ ઠકરાર, યતીનભાઇ દાવડા (વાઇસ પ્રે રસડે સ ટ), રદને શ ભાઇ ઠકરાર (સે િે ટ રી), પ્રરવણભાઇ ખગરામ (ખજાનચી) વરણી કરાઇ હતી.
• શ્રી ગોવધાન નાથજીની હવેલી, ં , સડબરી HA0 લરલતા કુજ 3DW ખાતે તા. ૨૭ના રોજ શ્રી દ્વારકેશલાલજી મહારાજના વચનામૃત. તા. ૨૯ રથયાત્રા. જુઅો જાહેરાત પાન નં. 23, • ધ નેશનલ કાઉન્સસલ અોફ વરણક એસોરસએશનની ૩૫મી વષાગાંઠની ઉજવણી તા. ૨૨-૬૧૪ સવારે ૧૧-૩૦થી શ્રી પ્રજાપરત હોલ, લેપટર LE4 6BY સંપકક: મનહરભાઇ 020 8952 1165. • પ.પૂ. રામબાપાના સારિધ્યમાં ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસા તા. ૨૨૬-૧૪ સવારે ૧૧થી ૫ દરરમયાન સોશ્યલ ક્લબ હોલ, નોથારવક પાકક હોન્પપટલHA1 3UJ ખાતે થશે. સંપકક: 020 8459 5758. • આધ્યશરિ માતાજી મંરદર, કાઉલી ખાતે તા. ૨૨ બપોરે ૨થી ૩ ગીતાના વગોા - ભજન. દર મંગળવારે હનુમાન ચારલસા બપોરે ૧૨-૧૫થી. સંપકક: 07882 253 540. • શ્રી સનાતન મંરદર, વેમથ પટ્રીટ, લેપટરમાં ૪૦મા રાધાકૃષ્ણ
અિસાિ િોંધ
પાટોત્સવની ઉજવણી તા. ૨૬થી ભરત ભગતના ૨૯. ભજન-કકતાન અને અસય કાયાિમો. સંપકક: 0116 266 1402. • ડડનરહલ સેસટર, રવલ્સડન ગ્રીન ખાતે તા. ૨૩-૬-૧૪ બપોરે ૧-૩૦થી ૪-૩૦ શ્રીમદ ભાગવત દશ્મ પકંદ કથાનો લાભ રદપકભાઇ શાપત્રી આપશે. સંપકક: 020 8459 1107. • રરચમંડ પાકક, કકંગ્પટન ગેટ, લંડન ખાતે તા. ૨૧-૬-૧૪ સવારે ૧૧ કલાકે સાયકલીંગ અને વોકકંગ કાયાિમ. સંપકક: રરવ અરોરા 020 8893 9444. • શ્રીનાથજીની હવેલી, ૫૫ ક્લાકક એવસયુ, થોનારહલ, અોન. કેનડે ા ખાતે શ્રીમદ્ ભાગવત કથા. તા. ૨૧થી ૨૭ જૂન અને જીજીનો અમૃત મહોત્સવ. સંપકક: 905 771 3939. • લેપટરશાયર કાઉસટી રિકેટ ક્લબ અને ભારત વચ્ચે તા. ૨૬થી ૨૮ જૂન ગ્રેસ રોડ, લેપટર ખાતે રિકેટ મેચ રમાશે. સંપકક: 0116 283 2128. • મા કૃપા ફાઉસડેશન તા. ૨૫
• યુગાસડા મ્બાલેના અને હાલ અપ્ટન પાકક, લંડન ન્પથત ડાહીબેન બચુ લાલજી પરમારનું ૮૫ વષાની વયે રનધન થયું છે. સદ્ગત ત્રણ રદકરા-ત્રણ રદકરીનો રવશાળ પરરવાર મૂકી ગયા છે. • મૂળ ગામ નરદયાદના હાલ પટેનમોરમાં રહેતા ભૂપેસદ્રભાઇ બાબુભાઇ દેસાઇનું તા. ૧૨-૬-૧૪ ગુરૂવારે દુ:ખદ અવસાન થયું છે. પ્રભુ તેમના આત્માને શાંરત આપે એજ પ્રાથાના. સંપકક: 020 8954 5437 (R) 07789 431 900 (M).
• સાકાર વેલફેર ટ્રપટ દ્વારા શ્રી હનુમંત ચરરત્ર કથાનું આયોજન શ્રી રહંદુ મંરદર, લેપટર ખાતે તા. ૫-૬ જુલાઇ બપોરના ૩.૩૦થી સાંજના ૬.૩૦. સંપકક: રશ્મી માવાણીઃ 0116 3800 212. • અોમશરિ ડે સેસટર દ્વારા વેરડંગ એક્ઝીબીશનનું આયોજન તા. ૨-૭-૧૪ બુધવારના રોજ સવારે ૧૦થી બપોરના ૩ દરરમયાન બાયરન હોલ, હેરો લેઝર સેસટર ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. ટીકીટ માટે સંપકક: રંજનબેન માણેક 07930 335 978 અને ચંદ્રાબેન સોઢા 07830 221 976.
Shree Jalaram Bapa Demise: 5th June 2014 (London)
Born: 5th April 1935 (Bhadran)
Late Shree Arvindbhai Baberbhai Patel
It is with great sadness that we announce the loss of our dearest Papa, Arvindbhai Baberbhai Patel of Bhadran (Mbale, Beckenham, Canterbury, Orpington) on Thursday 5th June 2014. Papa was a kind man who was loved by many. Friendly by nature he touched the lives of those who met him, both young and old. His thoughtfulness, generosity and charity was appreciated by so many. He was a caring and loving man who always saw good in everyone regardless of their circumstances. We as a family will miss him immensely and will always remember his warmth and cheeky smile. We pray to the almighty God to rest his soul in peace. Om Shanti: Shanti: Shanti With love from: Kusumben A Patel (Wife) Krunal A Patel (Son) and Asha K Patel (Daughter-in-law)
Daughters and Soninlaws: Chandrakant Baberbhai Patel (Brother) Tanuja and Kamlesh Sudra Sardaben Navinchandra Patel (Sister) Rita and Shailesh Dixit Pushpaben Krishnakant Patel (Sister) Aarti and Lee Gledhill Late Jayaben Sureshlal Patel(Sister) Anita and Nishwan Shaboo All the members of B H Patel family. Nisha and David McGrath Jai Shree Krishna And grand children Funeral was held at ELTHAM Crematorium On 12 th June'14.@ 9.30 am.
Tel: 01689 829941
27
ગુરૂ પૂવણથમા મહોત્સિિા કાયથક્રમો
વાચક રમત્રો, 'ગુજરાત સમાચાર' દ્વારા તા. ૧૨-૭૨૦૧૪ના શરનવારના રોજ આવી રહેલ ગુરૂ પૂરણામા મહોત્સવની ઉજવણીના કાયાિમોની યાદી પ્રરસધ્ધ કરવામાં આવનાર છે. આપની સંપથા, મંરદર કે મંડળ દ્વારા ગુરૂ પૂરણામા મહોત્સવની ઉજવણી અંગેના કાયાિમની મારહતી શ્રીમતી કોકકલાબેન પટેલને તા. ૭-૭૨૦૧૪ સોમવાર પહેલા ફેક્સ નં. 020 7749 4081, ઇમેઇલ kokila.patel@ abplgroup.com કે પોપટ
દ્વારા 'ગુજરાત સમાચાર' કાયાાલયને મોકલવા રવનંતી.
HINDU PRIEST Ketul Joshi (Vedic International Maharaj) Hindu Religious Ceremonies
╙Ã×±Ь²Ц╙¸↓ક ╙¾²Ъ §щ¾Ъ કы»*, ÂÓ¹³ЦºЦ¹® ક°Ц, þ³, ¢Цઇ, ¸Цє¬¾Ц ºђ´®, ¥Цє±»ђ - ¸Цª»Ъ, ÂÓÂє¢, Â¾Ц ´Цє¥ આ³Ц, Ù¹Ь³º» ¾¢щºщ¢Ь§ºЦ¯Ъ ╙Ã×±Ъ અ³щ Ġщ+¸Цє.
કºЦ¾¾Ц Âє´ક↕કºђ
Contact: T: 0208 951 5596 M: 07903 735 365 Email :
Ketul_joshi@hotmail.co.uk W : www.hindupriestkjoshi.co.uk
In Loving Memory
In Loving Memory
Shree Nathji
જૂનથી 'વર મારો લગ્ને લગ્ને કુવં ારો' અને 'વાહ મમ્મી વાહ' નાટકના શો રજૂ કરશે. સંપકક: પ્રભુદાસભાઇ 020 8204 1313. • એનવી પ્રમોશસસ દ્વારા 'એક યાદ મુકશ ે કે બાદ' લાઇવ ઇન કોસસટટ જંગલ ક્લબ, લેપટર LE4 5ER ખાતે તા. ૨૦-૬-૧૪ સાંજે ૭-૩૦થી. સંપકક: રવરૂ વાકાણી 07538 796 735. • ગુજરાત રહસદુ સોસાયટી, પ્રેપટન PR1 8JN ખાતે તા. ૨૨-૬-૧૪ સવારે ૯-૩૦થી ભજન ભોજન. તા. ૨૮-૬-૧૪ સવારે ૧૦થી હનુમાન ચાલીસાનો કાયાિમ. સંપકક: 01772 253 901 • કીપ અલાઇવ યુકે દ્વારા 'રફી કે સંગ' ગીત સંગીત કાયાિમ તા. ૨૮-૬-૧૪ના રોજ સાંજે ૭ કલાકે હેરો આર્સા સેસટર,હેચ એસડ, HA5 4EA ખાતે થશે. સંપકક: 020 8416 8989. • શ્રી પ્રેમ રાવતના 'લાઇવ ઇવેસટનું આયોજન તા. ૨૯-૬૧૪ સાંજે ૬-૩૦ કલાકે વેમ્બલી અરેના, લંડન ખાતે કરાયું છે. સંપકક: 08450 767778.
સંસ્થા સમાચાર
Jai Shri Jalaram bapa D.O.B: 15-12-1941 (Kidongole, Uganda)
Jai Shri Nathji Date of Passing: 9-6-2014
Mrs. Dhirajben Harshadbhai Patel (Bhadran)
ĴЪ¸¯Ъ ²Ъº§¶щ³ ÃÁ↓±·Цઇ ´ªъ» (·Ц±º®)
¸а½ ¾¯³ ·Ц±º®³Цє, £®Цє¾Áђ↓કÜ´Ц»Ц - ¹Ь¢Ц×¬Ц¸ЦєºΝЦ ¶Ц± »є¬³ આ¾Ъ ĠЪ³µ¬↔¸Цєç°Ц¹Ъ °¹щ»Цєઅ¸ЦºЦ ¾ÃЦ»Âђ¹Цє¸Ц¯ЬĴЪ ²Ъº§¶щ³ ÃÁ↓±·Цઇ ´ªъ» ¯Ц. ≥-≠-∞∫ Âђ¸¾Цºщ±щ¾»ђક ´Ц¸¯Цєઅ¸щ¸¸¯Ц·ºЪ ¸Ц¯Ц³Ъ ¦Ħ¦Ц¹Ц ¢Ь¸Ц¾Ъ ¦щ. Ãє¸¿ щ Ц આ³є±Ъ, ÃÂ¸Ь¡Цє, ¸ђJ»ђ ç¾·Ц¾ અ³щ કЮª¶ Эѕ ĬÓ¹щ³Ъ ¡а¶ § »Ц¢®Ъ ²ºЦ¾¯Цє ¸Ц¯ЬĴЪ Â¾↓³Ц ķ±¹¸Цєઅ³ђ¡Ьєç°Ц³ ĬЦΆ કºЪ ¢¹Цє¦щ. ¯щ¸³Ъ ÂЦ°щ╙¾¯Ц¾щ»Ъ ÂЬ¡± Τ®ђ અ¸³щ¯щ¸³Ъ Ãє¸¿ щ Цє ¹Ц± અ´Ц¾¿щ. ¯щ¸³Ъ અ¥Ц³ક ╙¥º╙¾±Ц¹°Ъ અ¸ЦºЦ કЮª¶ Эѕ ¸Цє¯щ¸³Ъ ¡а¶§ ¡ђª ´¬Ъ ¦щ. આ ±Ь:¡± ¸¹щλ¶λ ´²ЦºЪ , ªъ╙»µђ³ કыઇ¸щઇ» ˛ЦºЦ અ¸³щ╙±»ЦÂђ આ´³Цº અ¸ЦºЦєÂ¾↓Â¢ЦєÂ¶ є ²є Ъ ¯°Ц ╙¸Ħђ³ђ અ¸щઔєє¯:કº®´а¾ક↓ આ·Цº ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ. Ĭ·Ь¯щ¸³Ц ´аÒ¹ЦÓ¸Ц³щ¿Цΐ¯ ¿Цє╙¯ આ´щએ§ ĬЦ°↓³Ц.
It is with our deepest regret that we announce the loss of Mrs. Dhirajben Harshadbhai Patel who departed this world on 09-06-2014. Her memory will forever live in our hearts and our love for her will never fade. We loved her humour, devotion to her family and friends, and her incredible purity and constant smile. She was a pillar of hope and will always be remembered for her joyous character and boundless willpower. She touched so many hearts throughout her life. We will all share very fond memories of her as a mother, grandmother, and a wonderful friend. Our parents are such precious souls and envelope us with such protective tranquillity. Jai Shree Krishna
Ajaybhai Harsadbhai Patel Bhavna Ajaybhai Patel Raksha Yogeshkumar Patel Yogeshkumar Rajnikant Patel Vandana Divyakumar Patel Divyakumar Prafulbhai Patel Neena Divyeshkumar Patel Divyeshkumar Hariprasad Patel Late.Mr Mahendrabhai Patel Palaviben Mahendrabhai Patel Mrs. Sulochna Suryankant Patel Mr. Suryankant Thakorbhai Patel Grand Children: Priya & Shrina, Nikita & Aisha, Rekha & Meera, Kishan & Sachin
4 Daryngton Drive, Greenford, UB6 8BN Tel: 020 8578 8124 Email: rakshaypatel@hotmail.com.
28
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
આ·Цº ±¿↓³ úщકжæ®, úщºЦ¸
§×¸: ¯Ц. ∞∩-≡-∞≥∩∫ (ЧકÂЬ¸Ь-કы×¹Ц)
§¹ĴЪ ³Ц°6
ç¾¢↓¾ЦÂ: ¯Ц. ≥-≠-∟√∞∫ (»є¬³-¹Ь.કы.)
ç¾.ĴЪ §¹є╙¯·Цઇ º¯³¿Ъ ²Ц¸щ¥Ц
³°Ъ ¸Ц³¯Ьєĸ±¹, ³°Ъ °¯ђ કЮªѕ¶ Э ³щ╙¾ΐЦÂ, કы³°Ъ ¯¸щઆ§ અ¸ЦºЪ આ´Ц ²ºЪએ §╙» અĴЬ╙·³Ъ, ĸ±¹ ´º ´Ô°º ²ºЪ, આ´ Ë¹ЦєºÃђ Ó¹ЦєÂ±Ц ¡Ь¿ ºÃђ એ § અ¸ЦºЪ આ¿.
Shree Jayantilal R Dhamecha sadly passed away peacefully at the age of 80 years on Monday, 9th June 2014 at 6 pm on the auspicious day of Bhim Ekadashi. He was born in Kisumu, Kenya on 13th July 1934 and was the youngest of 5 siblings. In Kenya Jayantilalbhai was a photographer and had a studio called Radium studio. He also had a passion for fancy dress competitions and had won several prizes during Navratri in those days. Jayantilalbhai was a devoted husband, brother, father and grandfather who was dearly loved by his family. He played an instrumental role in co founding the cash & carry business along with his brothers KR & SR Dhamecha that was established in Wembley, London in 1976. Jayantibhai had been suffering from Parkinson’s for many years but he bravely fought this illness with dignity. Jayantibhai departed for heavenly abode and the funeral took place on Friday, 13th June at the Golders Green Crematorium. We pray the Almighty to rest his soul in eternal peace. Our family would like to thank everyone for their support and sympathy during this difficult time. Om Shanti, Shanti, Shanti! Beloved Husband to Prabhavati Jayantilal Dhamecha Beloved Father to Rakesh J. Dhamecha, Sima J. Dhamecha and Meena & Nileshkumar M. Chotai Loving Grandfather to Nishil & Monic Chotai Beloved Younger Brother to Khodidasbhai R. Dhamecha, Shantilal R. Dhamecha Labhuben K. Ruparelia and (late) Santokben M. Thakerar Address: Kumudben S. Dhamecha (Stanmore) 0208 954 3218; Prabhaben J. Dhamecha (Harrow weald) 0208 954 6040; Lalitaben K. Dhamecha (Stanmore) 0208 954 6727.
અ¸ђ³щ §®Ц¾¯Цє ¡а¶ ±Ь:¡ °Ц¹ ¦щ કы અ¸ЦºЦ ³Ц³Ц·Цઇ ĴЪ §¹є╙¯·Цઇ º¯³¿Ъ ²Ц¸щ¥Цએ ¯Ц. ≥-≠-∟√∞∫, ·Ъ¸ અ╙¢¹Цº¿, Âђ¸¾Цºщ ÂЦє§щ ≠.√√ ¾Ц¢щ ÃщºђЩç°¯ ક»щ¸×щ ªЦઇ³ ¥¥_» ÃђЩç´ª»¸Цє Âѓ ´╙º¾Цº§³ђ³Ъ ÃЦ§ºЪ¸Цє ¿Цє╙¯°Ъ ±щà ¦ђoђ. ЧકÂЬ¸-Ь કы×¹Ц¸Цє §¹є╙¯·Цઇ અ¸ЦºЦ ¾щ´Цº²є²Ц ÂЦ°щ Radium çªЭ╙¬¹ђ ¥»Ц¾¯Ц §щ¸Цє એ¸³щ ¡а¶ ºÂ ïђ. ЧકÂЬ¸¸Ь Цє એકÂЦ°щ ºÃщ¯ђ અ¸Цºђ ¸Ġ ²Ц¸щ¥Ц ´╙º¾Цº ∞≥≡∩¸Цє »є¬³ અЦ¾Ъ ç°Ц¹Ъ °¹ђ અ³щ ∞≥≡≠¸Цє ¾щܶ»Ъ¸Цє Âє¹Ū Ь કЮª¶ Эѕ щ '²Ц¸щ¥Ц કы¿ એ׬ કыºЪ' ³Ц¸³ђ ¶Ъ¨³щ ¿λ ક¹ђ↓. º¯³¿Ъ ²Ц¸щ¥Ц³Ц ²¸↓╙³Η Ħ® ±ЪકºЦ ¾↓ĴЪ ¡ђ╙¬±Ц·Цઇ, ¿Цє╙¯·Цઇ અ³щ ³Ц³Ц·Цઇ ĴЪ §¹є╙¯·Цઇ³щ ¦щà»Ц ∞√-∞∟ ¾Á↓°Ъ ´Цક_׳ (કі´¾Ц)³Ъ ╙¶¸ЦºЪ Ã¯Ъ ¯щ¸ ¦¯Цє ¯щઅђ ç¾ç° ºÃщ¯Ц ïЦ. ¢¹Ц ¾Á› (§а³ ∟√∞∩)¸Цє અ¸ЦºЦ ´╙º¾Цºщ ╙´pઅђ³Ц ¸ђΤЦ°› ¬¶ºЪ-¾щܶ»Ъ³Ц ¾щàµЦ¸ ç´ђÎÂ↓ ĠЦઉ׬¸Цє ĴЪ¸± ·Ц¢¾¯ ક°Ц ºЦ¡Ъ Ã¯Ъ §щ¸Цє §¹є╙¯·Цઇએ ÂЦ¯щ¹ ╙±¾Â ÃЦ§º ºÃЪ ક°ЦĴ¾® ક¹Ь↨ ïЬ.є ¦щà»Ц ´Цє¥-¦ ¸╙Ã³Ц°Ъ §¹є╙¯·Цઇ³Ъ ¯╙¶¹¯ ¾²Ь ક°½¯Ъ §¯Ъ ïЪ. ¢¹Ц અ«¾Ц╙¬¹щ ¯щ¸³щ Ãщºђ³Ъ ક»щ¸×щ ªЦઇ³ ¥¥_» ÃђЩç´ª»¸Цє ÂЦº¾Цº ¸Цªъ ±Ц¡» કºЦ¹Ц Ã¯Ц ´ºє¯Ь ¯щ¸³Ъ ¯╙¶¹¯¸Цє કђઇ ÂЬ²Цºђ ³ °¯Цє Âђ¸¾Цºщ, ·Ъ¸ અ╙¢¹Цº¿³Ц ´╙¾Ħ ╙±¾Âщ § ¯щઅђ ¾ьક«Юі ¾ЦÂЪ °¹Ц. ĴЪr ¯¸Цºщ ¿º®, ¾à»· ¯¸Цºщ ¿º®, ╙¾Ζ» ¯¸Цºщ ¿º®, ¹¸Ь³Ц ¯¸Цºщ ¿º® ¢Ьλ±щ¾ ¯¸Цºщ ¿º®, ¶Ц½ક ¯¸Цºщ ¿º®, ╙¢╙ººЦ§ ²º® ┐┐ ¸є¢½¾Цºщ (∞√ §а³)щ ÂЦє§щ ≤.√√ °Ъ ≥.∩√ ±º╙¸¹Ц³ ç¾¢↓ç° §¹є╙¯·Цઇ³Ц અЦÓ¸Ц³Ъ ¿Цє╙¯ અ°› Ãщºђ »щ¨º Âщתº³Ц ¶Ц¹º³ Ãђ»¸Цє ĬЦ°↓³Ц Â·Ц³Ьє અЦ¹ђ§³ કº¾Ц¸Цє અЦã¹Ьє ïЬ.є ¿Ьĝ¾Цº, ∞∩ §а³щ ¶´ђºщ ∞∟.∩√ ¾Цƹщ ¢ђà¬Â↓ĠЪ³ ╙ĝ¸щªђºЪ¹¸¸Цє ±¢¯³Ъ ╙¯¸╙ĝ¹Ц ºЦ¡¾Ц¸Цє અЦ¾Ъ Ã¯Ъ §щ¸Цє ¸ђªЪ ÂєÅ¹Ц¸Цє Âѓએ ÃЦ§ºЪ અЦ´Ъ Â±¢¯³щ §╙» અЦ´Ъ Ã¯Ъ. અ¸ЦºЦ ´╙º¾Цº ઉ´º અЦ¾Ъ ´¬ъ» અЦ ±Ь:¡± ´½щ λ¶λ ´²ЦºЪ અ¸ЦºЦ ±Ь:¡¸Цє ÂÃ·Ц¢Ъ ¶³³Цº ¯°Ц ±щ¿ ´º±щ¿°Ъ µђ³, µыÄÂ, ઇ¸щ» કы ªъકçª ¸щ§ щ ˛ЦºЦ ¿ђકÂє±¿ щ ´Ц«¾Ъ અ¸ђ³щ અЦΐЦ³ અЦ´³Цº ¯щ¸§ ±¢¯³Ъ ╙¯¸¹ЦĦЦ¸Цє ઉ´Щç°¯ ºÃЪ ·Ц¾·ºЪ ĴÖ²Цє§╙»-´Ьæ´Цє§╙» અЦ´³Цº અ¸ЦºЦ Âѓ Â¢Цє Âє¶²є Ъ, ╙¸Ħђ, ΒщÃЪ§³ђ³ђ ã¹╙Ū¢¯ અЦ·Цº ¸Ц³¾ђ અ¿Ä¹ Ãђ¾Ц°Ъ '¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' »є¬³ ˛ЦºЦ અ¸щ Âѓ કђઇ³ђ ¯:કº®´а¾ક↓ અЦ·Цº ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ. ´º¸ કж´Ц½Ь ´º¸ЦÓ¸Ц ç¾. §¹є╙¯·Цઇ³Ц અЦÓ¸Ц³щ ´º¸¿Цє╙¯ અЦ´щ એ¾Ъ ñ¹´а¾ક↓ ĬЦ°↓³Ц. ૐ ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¢є.ç¾. Ĭ·Ц¶щ³ §¹є╙¯·Цઇ ²Ц¸щ¥Ц (²¸↓´nЪ) ĴЪ ¡ђ╙¬±Ц º¯³¿Ъ ²Ц¸щ¥Ц (¸ђªЦ·Цઇ) અ.Âѓ. »»Ъ¯Ц¶щ³ ¡ђ╙¬±Ц ²Ц¸щ¥Ц (·Ц·Ъ) ĴЪ ¿Цє╙¯·Цઇ º¯³¿Ъ ²Ц¸щ¥Ц (¸ђªЦ·Цઇ) અ.Âѓ. કЮ¸±Ь ¶щ³ ¿Цє╙¯·Цઇ ²Ц¸щ¥Ц (·Ц·Ъ) ĴЪ ºЦકы¿ §¹є╙¯·Цઇ ²Ц¸щ¥Ц (´ЬĦ) કЮ. ÂЪ¸Ц §¹є╙¯·Цઇ ²Ц¸щ¥Ц (´ЬĦЪ) અ.Âѓ. ¸Ъ³Ц¶щ³ ╙³»щ¿·Цઇ ¥ђªЦઇ (´ЬĦЪ) ĴЪ ╙³»щ¿·Цઇ ¥ђªЦઇ (§¸Цઇ) ĴЪ Ĭ±Ъ´·Цઇ ¡ђ╙¬±Ц ²Ц¸щ¥Ц (·ĦЪq) અ.Âѓ. ¾Ъ®Ц¶щ³ Ĭ±Ъ´·Цઇ ²Ц¸щ¥Ц (·ĦЪq¾κ) ĴЪ ¸³ЪÁ·Цઇ ¿Цє╙¯·Цઇ ²Ц¸щ¥Ц (·ĦЪq) અ.Âѓ. Чક¯_¶щ³ ¸³ЪÁ·Цઇ ²Ц¸щ¥Ц (·ĦЪq¾κ) ĴЪ λ´щ³·Цઇ ¿Цє╙¯·Цઇ ²Ц¸щ¥Ц (·ĦЪq) અ.Âѓ. ╙¶є±¶ Ь ³щ λ´щ³·Цઇ ²Ц¸щ¥Ц (·ĦЪq¾κ) ĴЪ અ¸Ъ¯·Цઇ ¿Цє╙¯·Цઇ ²Ц¸щ¥Ц (·ĦЪq) અ.Âѓ. અà´Ц¶щ³ અ¸Ъ¯·Цઈ ²Ц¸щ¥Ц (·ĦЪq¾κ)
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
સવવનેપોસાય તેવી ભારતીય પ્રોપટટી શો હેરો ૨૦૧૪
ઈસ્ડડયાબુ લ્ સ હાઉનસં ગ ફાઈનાડસ નલનમટે ડે એસે ટ્ સ ઈસ્ડડયા અને 'ગુ જ રાત સમાચાર - આનંદ મેળા' સાથે સં યુ િ પણે ‘એફોડેે બ લ ઈસ્ડડયન િોપટટી શો હે રો ૨૦૧૪’નું આયોજન હેરો લેઝર સે ડ ટર ખાતે ૭ અને ૮ જૂ ન ૨૦૧૪ના રોજ કયુું હતું. નોથવ લં ડ નમાં વસતા થથાનનક ભારતીય ડાયથપોરાની માગને પહોંચી વળવા હે રોમાં આ િકારનો િથમ િોપટટી શો યોજાયો હતો. હે રોમાં વ્યાપકપણે પથરાયે લી નવશાળ ભારતીય કોમ્યુ નનટીને તે મ જ લં ડ નના તમામ નવથતારોથી અહીં પહોંચવાની સુ ગ મતાને ધ્યાનમાં રાખી આ થથળની
પ્રથતુત તસવીરિાંઉપસ્થથત િાબેથી સવવશ્રી સીબી પટડલ, લેિી નીના લુમ્બા, િાનસી નૈયર, લોિેરાજ લુમ્બા, કાઉસ્ડસલર િિાવ, િંસલોના િેયર સચીન ગુપ્તા, કલ્ચર પીઆરના અબુિમલક, ઇસ્ડિયાબુલ્સના પરસી િેઠના, િેરો ઇથટ એિપી ગેરથ ે થોિસ
બેડગાલુરુ, અમદાવાદ, વડોદરા, હૈ દ રાબાદ જે વાં શહે રો અને પંજાબના ૧૫ અગ્રણી ડેવલપસવ
ઇસ્ડિયાબુલ્સના 'અફોિડબ ે લ ઇસ્ડિયા પ્રોપટટી િો'િાંભાગ લઇ રિેલા લોકો
પસંદગી કરવામાં આવી હતી. આ ઈવેડટમાં મુંબઈ, નદલ્હી NCR, પૂ ણે , ચે ન્નાઈ,
દ્વારા અનેક િોપટટીની જાણકારી અપાઈ હતી. ગ્રાહકોને રૂનપયા ૧૫ લાખની કકંમતથી શરુઆત
કરી ૪૦૦ ચોરસ ફીટથી ૬,૦૦૦ ચોરસ ફીટના કદમાં િીનમયમ િોપટટીઓમાં થી પસં દ ગી કરવાની નવશાળ તક મળતી હતી. રાહેજા યુનનવસવલ, ઈસ્ડડયાબુ લ્ સ રીઅલ એથટે ટ , અડસલ હાઉનસંગ, વેવ, વાધવા ગ્રૂ પ , હાથી જે વા ડે વ લપસવ ઉપરાં ત , અડય અગ્રણી ભારતીય ડે વ લપસવ ના િોજે ક્ ટ્સને અહીં િદનશવ ત કરવામાં આવ્યા હતા. ઈસ્ડડયાબુ લ્ સ િોપટટી શોનું ઉદ્ઘાટન લોડે લૂમ્બા તેમ જ શ્રી સી.બી.પટે લ (એનશયન નબઝનેસ પસ્લલકેશનના િકાશક અને તં િી)ના હથતે કરવામાં આવ્યું હતું. ટીમ ઈસ્ડડયાબુ લ્ સ અને એસે ટ ઈસ્ડડયાએ સઘન
નવજ્ઞાપન કાયવ ક્ર મ હાથ ધયોવ હતો, જે માં મીનડયા એડવટાવ ઈ નઝં ગ (નિડટ, ટીવી અને ઈડટરને ટ )નો સમાવે શ થયો હતો. ટ્યુ બ અંડરગ્રાઉડડ થટે શ ડસ પર એડવટાવ ઈ નઝં ગ , ભારતીય નવથતારોમાં પોથટરો, પનિકા અને ફ્લાયરની વહેં ચ ણી, અમારા લક્ષ્યાં કકત NRI ઓનડયડસમાં ઈવે ડ ટ બાબતે ઉચ્ચથતરીય જાગૃનત ફે લાવવા અખબારી નવજ્ઞાપનો પણ કરવામાં આવ્યાં હતાં. આ શો અંગે નનયનમત અપડે ટ્ સ ઉપરાં ત , સં બં નધત NRI ડેટાબેઝને વ્યનિગત આમંિણો પણ મોકલવામાં આવ્યાં હતાં. આ િોપટટી શોને મળે લો િનતસાદ િોત્સાહક હતો. બે નદવસમાં આશરે ૧૫૦૦ સં ભ નવત ગ્રાહકોએ શોની મુ લાકાત લીધી હતી અને ડે વ લપસવ કે ટ લાં ક સોદાને અંનતમ થવરુપ આપી શક્યા હતા.
29
‘લેપ્રા’ના લાભાથથેમૂર પાકકલાયન્સ ૨૦૧૪ સમર ગાલા બોલ યોજાયો
પ્રથતુત તસવીરિાંઉપસ્થથત રિેલા િિેિાનો.
૩૦૦ મહેમાનો ઉપસ્થથત રહ્યાા હતા. મહારાણી જેના પેટ્રન છે તે ૯૦ વષવ જુની લેિા ચેનરટીના લાભાથથે યોજાયેલા આ સમારોહમાં રેફલ, અોકશન અને દાન થકી આશરે £૧૫૦,૦૦૦ એકિ થયા હતા. ક્લબના િમુખ શ્રી નશરીષભાઇ અમીને જણાવ્યું હતું કે 'સમગ્ર નવશ્વમાં અને આપણા • ઈયુ ઈમિગ્રડટ્સની સંખ્યાિાં ૪૩,૦૦૦ની વૃમિઃ મિટનમાંગયા પ્રથતુત તસવીરિાંજિણેથી જીપી મિડદુજા સમુદાયમાં જેમને જરૂર છે તેવા લોકોના ઉજ્જવળ ભનવષ્ય માટે મૂર વષષે ઈયુમાંથી ઈમમગ્રસટ્સની અનેમિરીષ અિીન સંખ્યામાં૪૩,૦૦૦નો વધારો થયો પાકક લાયડસ ક્લબ કનટબધ્ધ છે. હતો. આ મુદ્દાને Ukip દ્વારા ઇડટરકોડટીનેડટલ હોટેલ, પાકક લેન, મને આનંદ છે કે આજે પધારેલા યુરોમિયન સંસદ અને સ્થામનક લંડન ખાતે શનનવાર તા. ૧૪ સૌ મહેમાનોના મનોરંજન અને ફંડ કાઉન્સસલની ચૂટં ણીઓમાં જૂનના રોજ કરવામાં આવ્યું હતુ.ં એકિ કરવામાં અમે સફળ થયા ચગાવાયો હતો. મિસેમ્બર ૨૦૧૩ના આ ભવ્ય સમારોહમાં ધનાઢ્ય છીએ. આજે આ કાયવક્રમને સફળ િૂરા થતા વષષમાં ૨૦૧,૦૦૦ ઈયુ એનશયનો સવવશ્રી જીપી નહડદુજા, બનાવવા બદલ સૌ મહેમાનો અને નાગમરકો મિટનમાં આવ્યા હતા, જેતેની અગાઉના વષષમાં૧૫૮,૦૦૦ નવજય પટેલ, સુરીડદ્ર અરોરા અને મારા સહયોગી સદથયોનો હું ખૂબ ડો. રેનમ રેડજર સનહત ટોચના ખૂબ આભારી છુ.ં હતાં. 'લેિા'ના લાભાથથે ૧૩મા મૂર પાકક લાયડસ ૨૦૧૪ સમર ગાલા બોલનું શાનદાર આયોજન
30
નમમદા ડેમઃ યોજનામાંવિલંબથી રૂ. ૪૫ હજાર કરોડનુંનુકસાન
ગાંધીનગરઃ નિસદા ડેિની ઊંચાઇ િાિે િૌથી િોિો અિરોધ િષસ ૨૦૦૦િાં દેશની િિોસચ્ચ અદાિતે દૂર કયાસ બાદ નિસદા કડટ્રોિ ઓથોસરિીએ ૨૦૦૫ િુધીિાં ડેિની ઊંચાઇ ૧૩૮.૬૮ િીિર િુધીિાં િઇ જિાનો એકશન પ્િાન તૈયાર કયોસ હતો. પરંતુ આ એઝશન પ્િાન િુજબ કાિગીરીિાં અિરોધ ઊભો જ રહેતા છેિિે ગુજરાતને ૧૨ િષસિાં રૂ. ૪૫,૫૦૦ કરોડનું આસથસક નુકિાન િહન કરિું પડયું છે. આ નુકિાન િરદાર િરોિર નિસદા યોજનાના િૂળ ખચસ રૂ. ૩૯,૨૪૦ કરોડ (િષસ
૨૦૦૮ના ભાિ િિાણે) કરતાં પણ િધી ગયો છે. ૧૯૮૭િાં િોજેઝિનો ખચસ રૂ. ૬૪૦૬ કરોડ અંદાજિાિાં આવ્યો હતો. િષસ ૨૦૦૦િાં જ્યારે િુિીિ કોિેડ ચુકાદો આપ્યો ત્યારે રૂ. ૨૧,૬૦૦ કરોડનો ખચસ થિાનો અંદાજ િૂકાયો હતો.
આિ, આ યોજના િાકાર થશે ત્યારે સિિંબના કારણે િૌથી િધુ ખચાસળ જળ યોજના બની રહેશે. િુિીિ કોિેડ ૨૦૦૦િાં કેિની િુનાિણી દરસિયાન ૧૯૯૫થી ફરિાિેિો પોતાનો જ િનાઇહુકિ ઉઠાવ્યો અને તેની િાથે તેણે પાંચ િીિરની ઊંચાઇ િધારિા િંજૂરી આપી હતી. આની િાથે એક િાઇિ િેિ િાથે એનિીએને એઝશન પ્િાન તૈયાર કરીને ડેિનું કાિ િષસ ૨૦૦૫ િુધીિાં પૂરું કરિા જણાવ્યું હતું. િષસ ૨૦૦૬િાં ડેિની ઊંચાઇ ૧૨૧.૯૨ િીિર પહોંછયા પછી એકાએક આર એડડ આર િબ ગ્રૂપે તેની િંજૂરી અિકાિી દીધી હતી. આને િીધે જૂન ૨૦૧૪ િુધીનો િધારાનો સિિંબ થયો. આને િીધે િાસષસક રૂ. ૩૭૮૮ કરોડનું નુકિાન િહન કરિું પડયું છે. રાજ્યના િાગસ-િકાન િધાન નીસતન પિેિના જણાવ્યા િિાણે, િાત્ર રાજકીય હેતુથી જ યુપીએ િરકારે િંજૂરી અિકાિી રાખી હતી. ૨૦૧૦િાં એનિીએના જ પયાસિરણ ગ્રૂપે િંજરૂ ી આપી દીધી હતી. આ િંજૂરી આપ્યા બાદ કોઇ પણ િકારના સિપથાપનના કાિો બાકી ન હોિા છતાં આર એડડ આર િબ ગ્રૂપે િંજૂરી અિકાિી રાખી હતી. આને િીધે ગુજરાતને આઠ િષસિાં જ રૂ. ૩૦,૦૦૦ કરોડનું નુકિાન થયું છે.
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com અનુસંધાન પાન-૩૨
ક્વીન્સ ઓનસસલિસ્ટ...
જ્યારે સિસિસિયન ગેિેડટ્રી એિોર્િસ પસરિારના િભ્ય કે સિત્ર ન હોય તેિા સિસિશ નાગસરકનું જીિન બચાિિા કે તેિો િયાિ કરનારા િોકોને તેિની બહાદુરીની કદરરૂપે એનાયત કરાય છે. ઉટિેખનીય છે કે કોઈ નાગસરકને કયા િકારનું િડિાન આપિું તેનો સનણસય ઓનિસ કસિિી દ્વારા િેિાય છે અને કસિિીના સનણસયો િડા િધાનને િોંપાય છે, જેના આધારે ક્વીન િડિાન જાહેર કરે છે. નાઈટ્સ બેચલરઃ સરચાડડ રુપતિ ખેરશેદજી િોરાબજી-CBE ઓનરરી ફેિો િોટફિન કોિેજઓઝિફડડ અને િોફેિર એસિરેિિ કકંગ્િ કોિેજ-િંડન (કફિોિોકફકિ પકોિરસશપની િેિા) ઓડડર ઓફ ટિટિશ એમ્પાયર CBEઃ િુસનતા સદનેશ િેિન (પબ્લિક િોિેઝશનની િેિા બદિ) • અપિાર યુિફુ સિરઝા (નોથસ-ઈપિિાં સબઝનેિ કોપયુસનિીની િેિા બદિ) • િિીિ સિથા (િેઝિ પોસિિી િકકની િેિા બદિ) • નોશીના િુબારક-OBE િીબીઆઈ પકોિિેડડના અધ્યક્ષ (પકોિિેડડિાં સબઝનેિ અને પબ્લિક િસિસિની િેિા બદિ) OBEઃ તિસિડદર સિંહ િથરૂતબિાિાદક, સનિાસતા અને કપપોઝર (િંગીત ક્ષેત્રે િેિા બદિ) • શસિસિા નેભરાજાણીચીફ એબ્ઝઝ., એિો. ઓફ િેસડકિ સરિચસ ચેસરસિઝ (તબીબી િંશોધન ક્ષેત્રે િેિા બદિ) • કસિતા ઓબેરોય-પથાપક અને િેનેસજંગ સડરેઝિર, ઓબેરોય કડિબ્ટિંગ (એડટ્રિેડયોરસશપ અને
Matrimonial
Registered Charity No.:1152683
ÂЦકЦº ¾щ»µыº ĺçª, »щ窺
ĴЪ આ¿Ъ¾Ц↓± Âщ¾Ц ĺçª, ¹Ь³Ъ¾Â↓» ¾щ»µыº ĺçª, ±·Ц¾³Ц §³કà¹Ц® Âщ¾Ц ĺçª ±±?ઓ³Ц ╙ªµЪ³, કы׺³Ъ ±¾Ц, ¸є±¶ЬˇЪ³Ц ¶Ц½કђ³Ц ╙¿Τ® ¸Цªъઅ³щЧક¬³Ъ ¬Ц¹Ц»ЪÂЪ¨³Ц »Ц·Ц°›
ĴЪ Ã³Ь¸є¯ ¥╙ºĦ ક°Ц
ç°½њ ĴЪ ╙Ãє±Ь¸є╙±º, »щ窺
34St. Barnabas Road LE5 4BE
Leva Patel Girl/78’ Born /5’5” 54 kg/UK Citizen/Divorced Looking for well educated and settled boy from UK/USA/CANADA . Please send Bio data with recent photo by email to patelbh78@gmail.com
પિાિડઅપ સબઝનેિની િેિા બદિ) • અનુપિ ઓઝા-સડરેઝિર, નેશનિ પપેિ એકેડિ ે ી (સિજ્ઞાન-
સશક્ષણ ક્ષેત્રે િેિા બદિ) • બેસિડડા પરિાર-િીઈઓ, િેડી ગીક (િેકનોિોજી ક્ષેત્રે િસહિાઓની િેિા બદિ) • ફૈઝિ રહેિાન-ફેર ફાઈનાડિના પથાપક અને િેનેસજંગ સડરેઝિર- કોિસશસયિ ફાઈનાડિની િેિા િાિે • તૃષ્ણાદેિી પાિ સિંહ-સડરેઝિર, શીખ િંજોગ (એસડનબરાિાં કોપયુસનિીની િેિા બદિ • શાહીન તાજ, MBEએબ્ઝઝઝયુસિિ સડરેઝિર, હેના ફાઉડડેશન (બળજબરીપૂિકસ િગ્ન અને સહંિાનો ભોગ બનેિાની િેિા બદિ) • સનશા િંડન-ચીફ એબ્ઝઝઝયુસિિ, આર્િસએકતા (નોધસનસ આયિલેડડિાં િઘુિતી, િંશીય કોપયુસનિીની િેિા બદિ) MBEઃ ડો. જયશ્રી બાગરીઆહેટથ એડિાઈઝરી સડપાિડિેડિ (િાઉથ િુદાનિાં િાનિિેિા બદિ) • અંજન કુિાર બેનરજીડે. િેને. સડરેઝિર, પોપ િૂડહેડ એિોસિયેર્િ અને ઓનરરી કડિટિડિ િજસન, બેડફડડ હોબ્પપિિ NHS ટ્રપિ (પેશડિ િુરક્ષાની િેિા બદિ) • િારાહ ખાન બશીર-િેડફડડ (કોપયુસનિીની િેિા બદિ) • અિસરક સિંહ ભાિા-ચીફ એબ્ઝઝ. ADECS અને િેસિડેડિ, કોિેડટ્રી અને િોરસિકશાયર ચેપબર ઓફ કોિિસ (સબઝનેિ અને કોપયુસનિીની િેિા બદિ) • કુિારેડદ્ર દાિસિઆરેજ હોબ્પપિિ, નોથસ યોકકશાયરિાં ટ્રોિા અને ઓથોસપેડીઝિના એિોસિયેિ પપેસશયાસિપિ- (ટ્રોિા અને ઓથોસપેસડક િજસરી ક્ષેત્રે િેિા બદિ) • ડો. સનિસિ ચંદ્ર ધર (િેપિ ઓફ પકોિિેડડિાં કોપયુસનિી િંિાસદતા બદિ) • જયા ચિિતતી ગેિિ ે ોર-પથાપક અને િીઇઓ, નેિિેિ (સિએિીિ અને સડસજિિ ઈડડપટ્રી અને કોપયુસનિીની િેિા બદિ) • િાસજદ હુિેન-એબ્ઝઝ. સડરેઝિર, એિોિ પેપિસ (નોથસિેપિ ઓફ ઈંગ્િેડડિાં સબઝનેિ અને કોપયુસનિીની િેિા બદિ) • સજતેડદ્ર છોિાભાઈ પિેિ (આરોગ્યિંભાળની િેિા બદિ) • આયેશા રસશદા રહેિાન (ઓપરેશનિ િીિ િીડર, નેશનિ સિઝયુસરિી યુસનિ, હોિ ઓકફિ (જાહેર િુરક્ષા બદિ) • હાજીત િીબોથસ-કફંગરસિડિ િસિસિીિ િેનેજર, િેિ પોિીિ
(કફંગરસિડિ પરીક્ષણ ક્ષેત્રે િેિા બદિ) • સિિન શાહ-સડરેઝિર, િારાણી ફૂડ િોડઝર્િ અને યુસનિસિસિી ઓફ નોધસપપ્િનિાં બોડડ ઓફ ગિનસિસના અધ્યક્ષ (ઈપિ સિડિેડર્િિાં સબઝનેિ અને કોપયુસનિી િેિા બદિ) • સદિાિર સિંહ (કોપયુસનિીની િેિા બદિ) • ડો. િોહપિદ જીિા-જીપી, રોશડેિ (જનરિ િેબ્ઝિિ ક્ષેત્રે િેિા બદિ) • અસિત પોિ કૌશિ (કોપયુસનિીની િેિા બદિ) • રાજેન ઓડેદરા-HM સિઝન બેિિાશસિાં સિઝન ઓકફિર (એિેઝિિાં સિઝન િસિસિ અને કોપયુસનિી િેિા બદિ) • જાસિદ ઈિાસહિ ઈિપ (જાહેર અને પિૈબ્છછક િેિા બદિ) • િુહપિદ ઐયુબ (એસશયન િંગીતની િેિા બદિ) BEMઃ ગુરુચરણ સિંહ ચિિાિહંિિો બરોિાં કોપયુસનિી િેિા બદિ) • અનિર ખટ્ટક (કોપયુસનિી પપોિડિાં િેિા બદિ) • ધરિ બીર િાિ (સબઝનેિ અને કોપયુસનિી િેિા બદિ) • યપિેડદર સિંહ રેસહિ (િેડફડડિાં પોિીસિંગ અને કોપયુસનિી િેિા બદિ) • હસર દત્ત શેઠ (િાડચેપિરના ઈબ્ડડયન િીસનયર સિસિઝન િેડિરના િાધ્યિથી ભારતીય કોપયુસનિીની િેિા બદિ) • અબુ ઝફર (િેડફડડિાં સબઝનેિ અને એસશયન કોપયુસનિીની િેિા બદિ) • હસબબાન સનિા ઝિાન (િસહિા િેિા બદિ) રાજદ્વારી સેવા અને ઓવરસીઝ નાઈટ્સ બેચલર ઓવરસીઝ • તેસજડદર સિંહ સિરદીઈબ્પપસરયિ કોિેજ િંડનિાં ફીસઝઝિના િોફેિર- (સિજ્ઞાન ક્ષેત્રે િેિા બદિ) OBEઃ સનકેશ અસિનકુિાર િહેતા- કાઉબ્ડિિર ફોરેન પોસિિી એડડ સિઝયુસરિી, સિસિશ હાઈ કસિશન-કુઆિા િપપુર (િિેસશયા-સિસિશ ફોરેન પોસિિી, િિેસશયાિાં સિસિશ સહતો અને િૈસિધ્યતાને િોત્િાહન બદિ) • િાસિિ િીર (ફોરેન કોિનિેટથ ઓકફિિાં ઉટિેખનીય કાયસ બદિ) (આ યાદી અપૂણણ છે, ક્વીન્સ બથણડે ઓનસણ લિસ્ટમાં સામેિ અન્ય મહાનુભાવોના નામો માટે જૂઓ વેબસાઇટઃwww.gov.uk/ honours-committees)
¯ЦºЪ¡ અ³щ¸¹њ ≈ અ³щ≠, §Ь»Цઈ ¶´ђº³Ц ∩.∩√ °Ъ ÂЦє§³Ц ≠.∩√
§¹ĴЪ ºЦ¸ ⌡ §¹ĴЪ ºЦ¸ »щ窺 ¿Ãщº¸Цє Ĭ°¸¾Цº ĴЪ Ã³Ь¸є¯ ¥╙ºĦ ક°Ц³Ьє ÂЬє±º આ¹ђ§³ કº¾Ц¸Цє આ¾Ъ ºЅє ¦щ. ¯щ ક°Ц³Ц Ĭ¾ŪЦ આ´®Ц ¿Ãщº³Ц ╙³¾ЦÂЪ ´. ´а. ¿ЦçĦЪ º¸®Ъક·Цઈ ±¾щºÃщ¿щ. આ´ ¾↓´╙º¾Цº §ιº ´²Цº§ђ. ક°Ц ¯щ¸§ આº¯Ъ ´¦Ъ ·ђ§³-ĬÂЦ±³Ъ ã¹¾ç°Ц ºЦ¡щ» ¦щ. ·ђ§³-ĬÂЦ±³Ц ¯щ¸§ ¶щ╙±¾Â³Ц ¹§¸Ц³ °¾Ц ¸ЦªъÂє´ક↕ÂЦ²ђњ ºä¸Ъ ¸Ц¾Ц®Ъ, Ĭ¸ђ± ´ªъ», ¿ь»щ¿ ºЦ¸Ц³Ь§ њ 0116 3800 212 07909 860 770, ĴЪ ╙Ãє±Ь¸є╙±º њ 0116 246 4590 અ¸ђ J╙¬¹Ц³Ц ╙¾¨Ц, ઓÂЪઆઈ- ´Ъઆઈઓ, J╙¬¹Ц³ђ ´Ц´ђª↔, ¶щ³ЪЧµÎÂ³Ц µђ¸↓·º¾Ц³Ъ Âщ¾Ц આ´Ъએ ¦Ъએ
Saakar Welfare Trust, 12 Melton Road LE4 5EA
Asian Funeral Service " "
"
#
"
$
! %
31
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â׬ъªЦઇÜ ∟√∞∩)
32
21st June 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
www.abplgroup.com
GUJARAT SAMACHAR
For Advertising Call 020 7749 4085
JALARAM SWEET MART
§»ЦºЦ¸ ç¾Ъª ¸Цª↔ 97, Ealing Road, Wembley HA0 4BN Tel. : 0208 902 7575 www.jalaramsweet.com
Pure Vegetarian
¿Ьˇ અ³щ¯ЦJ ╙¸«Цઈ, µºÂЦ®, ³Цç¯Ц ¸Цªъ³Ьє·ºђÂЦ´ЦĦ ç°½
⌡ ±ºщક ĬકЦº³Ъ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ¶є¢Ц½Ъ ╙¸«Цઈ ⌡ ±ºщક ĬકЦº³Ц µºÂЦ® ⌡ ´Цє¾·ЦJ, Âщ¾ઉ½, ¾¬Ц´Цєઉ, ±Ц¶щ»Ъ, ¯°Ц ╙¾╙¾² ¥Цª ⌡ ¢Ь§ºЦ¯Ъ °Ц½Ъ, ºђª»Ц, °щ´»Ц, ´аº®´ђ½Ъ ¸½¿щ. ⌡ µЦµ¬Ц, §»щ¶Ъ, ¡¸®, ઢђક½Ц, ³Ц¹»ђ³ ¡¸®, ÃЦє¬¾ђ
ક્વીન્સ ઓનસસલિસ્ટઃ ૪૫ એલિયન સન્માલનત
- રુપાંજના દત્તા
લંડનઃ આ વષષનું ક્વીન્સ બથષડે ઓનસષ લિસ્ટ ૧૩ જૂને જાહેર થયું છે, જેમાં લિટનના લવલવધ ક્ષેત્રેપ્રશંસનીય પ્રદાન આપનારા ૪૫ એલશયનોના નામોનો પણ સમાવેશ થાય છે. ઓનસષ લિસ્ટમાં ટોચની અલિનેત્રી એન્જેલિના જોિીએ હોલિવૂડની પ્રથમ સન્માલનત મલહિા તરીકે સ્થાન મેળવ્યું છે. તો સુલવખ્યાત ફીલિલસસ્ટ પ્રોફેસર તેલજન્દર લવરદીને તેમના અન્ય ચાર સાથીઓ સલહત નાઈટ્સ બેચિરનુંસન્માન જાહેર થયુંછે. પ્રોફેસર લવરદીએ CERNના િાજષ હેડ્રોન કોિાઈડર ખાતે કોમ્પેક્ટ મુઓન સોિેનોઈડ (CMS) એક્સપેલરમેન્ટના મૌલિક લવચાર અને તેના લનમાષણકાયષ પર દેખરેખમાંમદદ કરી હતી. તેમના નામનો ઉલ્િેખ પ્રોજેક્ટના સ્થાપક પ્રણેતાઓમાંના એક તરીકેકરાયો છે. યાદીમાંઆ વષષે એલશયન સમુદાયના કુિ ૪૫ મહાનુિાવોના નામ જોવા મળે
⌡ ¾щJªъ¶» ´µ, ¥Цઈ³Ъ¨ ´µ, ³а¬à ºђ», ક¥ђºЪ, ¸ђÂЦ ╙¾¢щºщ ⌡ ¥Ц ⌐ કђµЪ ⌡ »çÂЪ
હાઇફિલ્ડ્સના િેન્ડિોડડ હલિિભાઇ દંડાયા
ટોકકીમાંસોમવારેરાત્રેયોજાયેલી મમસ ઇંગ્લેન્ડ બ્યુટી કોન્ટેસ્ટની ફાઇનલ રાઉન્ડની મવજેતા કેરીના ટીરેલ અને(જમણે) રનર-અપ જાહેર થયેલી લેસ્ટરની ૨૨ વષષની હોલી દેસાઇ. ટ્રેઇની એકાઉન્ટન્ટ તરીકેકામ કરતી હોલી દેસાઇ સ્વાનીંગ્ટનની રહેવાસી છે. ખુશખુશાલ હોલી કહેછેકે‘મનેગૌરવ છેકેઆ બ્યુટી કોન્ટેસ્ટમાંમેંબીજુંસ્થાન મેળવ્યુંછે. આ એક મોટી મસમિ છે.’
MONEY TRANSFER & PARCEL SERVICES Fast & Reliable Parcel Services (World Wide)
£2.50
Send Parcel £1.85 BY AIR to INDIA Gujarat & Mumbai Other States Per KG*
SPECIAL OFFER OF EID FESTIVAL LONDON - Branches
WEMBLEY Unit 7, City Plaza, 29-33, Ealing Road, HA0 4YA 0208 900 1349
2413
Orlando
£350
Mombasa
£495
Calgary
£410
All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.
Special Offers AHMEDABAD – DELHI – MUMBAI – GOA – SINGAPORE – Baroda – Bhuj –
FR £415 FR £445 FR £425 FR £450 FR £505 FR £440 FR £525
BUSINESS CLASS TO INDIA - FR £1505 ARE SUBJECT TO AVAILIBILITY
WE AIM TO PROVIDE COMPREHENSIVE VISA SERVICES WORLD WIDE. WE AT TRAVLIN STYLE OFFER a FULLY BESPOKE HOTEL BOOKING AND CAR HIRE SERVICES. TO TAKE ADVANTAGE OF THESE AFFORDABLE SERVICES, CONTACT US NOW.
Call 0203 751 4242 0208 954 0077
અનુસંધાન પાન-૨૪
HARROW
AGENTS
69 Station Road, HA1 2TY Tel: 0208 863 8623 CROYDON
1, Bridgestock Parade, Thorton Heath CR7 7HW Tel: 0208 684 5311 ILFORD
15 Goodmayes Road, Ilford IG3 9QE Tel: 0208 597 6666
AIR & SEA PARCEL
£420
Open every week 9-00 am to 8-00 pm.
⌡ કыªºỲ¢ ¸Цªъ³Ц ઓ¬↔º »щ¾Ц¸Цєઆ¾щ¦щ.
લેસ્ટરઃ મેજીસ્ટ્રેટ કોટેે હાઉસીસ ઈન મલ્ટટપલ ઓટયુપસસી (HMO) કાયદાના ભંગ બદલ હાઈફિટડ્સના લેસડલોડે હરિશભાઈ િામભાઈ પટેલને કુલ ૩૮ હજાિ પાઉસડનો દંડ િટકાયોો છે. હરિશભાઇએ ત્રણ મકાનોને ભાડે આપવા માટે આવશ્યક તલમવન્દર મસંહ મથરુ અનુઓઝા લાયસસસ મેળવ્યું ન હતુ.ં એક મકાન ભાડેઆપવાના ૧૦ હજાિ પાઉસડ લેખેતેમનેઆ દંડ કિાયો હતો. આ ઉપિાંત જરૂિી દસ્તાવેજો િજૂકિવામાંરનષ્િળતા માટે૫૦૦ પાઉસડ, મેનજ ે મેસટ ઓિ હાઉસીસ ઈન મલ્ટટપલ ઓટયુપશ ેન (ઈંગ્લેસડ) િેગ્યુલશ ે ન ૨૦૦૬ના ભંગ બદલ ચાિ હજાિ પાઉસડ કાનૂની ખચોપેટે૪,૧૨૪.૧૫ પાઉસડ તેમ જ રવલ્ટટમ સિચાજોપેટ ૧૨૦ બેમલન્ડા પરમાર મમલન શાહ શમમષલા નેભરાજાણી પાઉસડ સરહત હરિશભાઇને કુલ છે, જે ૨૦૧૪ના ન્યૂ યર લિસ્ટ આ આંકડો અત્યંત લનરાશાજનક ૩૮,૭૪૪.૧૫ પાઉસડ ચૂકવવાનો (૩૫) અને૨૦૧૩ની જન્મલદન જણાય છે. આદેશ કોટેેઆપ્યો હતો. જાહેર જીવનમાં લવલવધ ક્ષેત્રે યાદી (૩૮)ની સરખામણીએ ત્રણ મકાનને મલ્ટટપલ નજીવો વધારો સૂચવે છે. જોકે લિટનની પ્રશંસનીય સેવા કરવા ઓટયુપસસીમાં િાખવા સંબરંિત આ વધારા છતાં એલશયન બદિ તેમ જ મદદરૂપ થવા બદિ ઓથોરિટીની પિવાનગી નરહ લેવા બદલ લેસ્ટિ રસટી કાઉલ્સસલે૫૬ કોમ્યુલનટીએ લિલટશ સમાજમાં આ સન્માન એનાયત કરાય છે. વષષીય હરિશભાઈ પટેલ રવરુદ્ધ અનુસંધાન પાન-૩૦ આપેિા પ્રદાનની સરખામણીએ કાનૂની કાયોવાહી કિી હતી. સિનો હે િોડ, સ્ટોનીગેટ, લેસ્ટિના P & R TRAVEL, LUTON 28th Anniversary રનવાસી હરિશભાઇએ March 1986 Tel: 01582 421 421 March 2014 હાઈફિટડ્સમાં લાયસસસ રવનાના After Business Hours / Bank Holidays / Sundays 07910 878 775 E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk ત્રણ મકાન સંબિ ં ેહાઉરસંગ એટટ HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES: ૨૦૦૪ હેઠળ ૧૨ ગુનાની કબૂલાત PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE. WE WILL NEGOTIATE FURTHER EXTRA DISCOUNTS, CANNOT NEGOTIATION ONLINE. કિી હતી. તેમના બે મકાન ALSO WE SPECIALISE TAILOR MADE SAFARIS IN KENYA AND TANZANIA, GORRILA TRACKING IN UGANDA. એરવંગ્ટન સ્ટ્રીટમાં અને એક WORLDWIDE HOLIDAYS FROM મકાન ગોપસાલ સ્ટ્રીટમાંછે. 7 Nights Orlando RO £450 p.p 5 Nights Dubai, RO £435 p.p કાયદા અસવયે મકાન7 Nights Goa, BB £625 p.p મારલકોએ ઓછામાં ઓછાં બે Special Packages with FREE STOPOVER in Dubai, inc. Hotel. પરિવાિ થાય તેવા પાંચ અથવા Biggest India & Dubai Sale વિુલોકો વસવાટ કિતા હોય તેવી Ahmedabad From (p.p.) Mumbai From (p.p.) ત્રણ કે વિુ માળની કોઈ પણ 3 Nights £505p.p. 3 Nights £510p.p. પ્રોપટષી સંબિ ં ે લાયસસસ માટે WORLDWIDE FLIGHTS from અિજી કિવી પડે છે. આવાં £595 New York Singapore £390 Toronto £440 Nairobi £330 િહેઠાણો વસવાટ માટેસલામત છે £585 San Francisco £595 Bangkok £390 Halifax Dar Es Salaam £465 કેકેમ તેની ચોકસાઈ િાખવા માટે £625 Los Angeles £480 Hong Kong £410 Vancouver Johannesburg £440 £425 Chicago Mumbai £590 Edmonton £465 Entebbe £495 આ રનયમો અમલમાંછે.
Ahmedbad
અ¸ЦºЪ ¶ЪJ કђઈ ¿Ц¡Ц ³°Ъ
We also offer Coach Tour to Europe with Indian Dinners, Lunch, Sightseeing and Services of a Tour guide included
UPTON PARK Unit 4, 277 A Green Street E7 8LJ 0208 548 4223 TOOTING
72, Upper Tooting Road, SW17 7PB Tel: 0208 767 2199 LEEDS / DEWSBURY / BRADFORD
MOB: 07448 408 756
BIRMINGHAM / MIDLANDS MOB: 07946 231 833 07947 835 040
Special offer:Mobile starts from £20 Laptop starts from £40 TV starts from £80
³¾Ъ ¿Ц¡Цઅђ ¸Цªъ એ§×ª ╙³¸¾Ц³Ц ¦щ. Âє´ક↕: 07545 425 460 Email: jumboparcel@gmail.com www.jumboparcelservice.com
* T&C Apply.
CALL
TRAVLIN
STYLE
0203 751 4242 0208 954 0077
Call 0203 751 4242 0208 954 0077 5938
OR EMAIL email@travelinstyle.com *Subject to availability