GS 23rd May 2015 by Asian Business Publications Ltd

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતવો યન્તુબવશ્વતઃ | દરેક બદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર બવચારો પ્રાપ્ત થાઓ

·ºђÂђ કºЪ ¿કЦ¹ ¯щ¾Ъ કЦ³а³Ъ Â»ЦÃ Pragnesh Modhwadia - Managing Partner

અ¸щ§щ¸Цє╙³æ®Цє¯ ¦Ъએ ¯щΤщĦ:

G G

80p

╙¸àક¯ђ ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ઇ¸ЪĠщ¿³

G G

´╙º¾Цº ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ¯કºЦºђ

020 8951 6989 020 8951 6989 info@axiomstone.co.uk

Volume 44 No. 3

સંવત ૨૦૭૧, િેઠ સુદ ૫ તા.૨૩-૦૫-૨૦૧૫ થી ૨૯-૦૫-૨૦૧૫

www.axiomstone.co.uk info@axiomstone.co.uk

23rd May to 29th May 2015

QS Axiom Stone and Quality Solicitors Axiom Stone are the trading names of Axiom Stone London Limited. Company Registration No. 6546205. We are authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority.

વિકાસના નિા પ્રકરણનો પ્રારંભ વડા પ્રિાન મોદીનો ચીન, મોંગોબિયા, સાઉથ કોબરયા પ્રવાસ

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

DUBAI

GOA

2 Adults 5 Nights 4* Hotel

2 Adults 4 Nights 4* Hotel

£499 pp

£699 pp

Inc flights

Fly to India

Mumbai £389 Ahmedabad £429 Delhi £399 Bhuj £559 Rajkot £565 Baroda £439 Porbandar £559 Goa £439

Inc flights

Worldwide Specials Nairobi £359 Dar Es Salam £429 Mombasa £489 Dubai £325 Toronto £445 Atlanta £549 New York £425 Tampa £539

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ. G We offer visa service for Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability.

BOOK ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

બૈજિંગ, ઉલાન-બાટોર, જિઓલઃ વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીનો ઉત્તર અને પૂવવીય દેશોનો છ દદવસનો પ્રવાસ ભારતના અથથતત્ર ં માટેબહુ ફળદ્રુપ સાદબત થાય તેવો આશાકપદ માહોલ સર્થયો છે. ચીન, મોંગોદલયા અને સાઉથ કોદરયાના પ્રવાસ દરદમયાન વડા પ્રધાન મોદીએ દિપક્ષીય સંબધં ોને મજબૂત બનાવવાની સાથોસાથ દેશ માટે અઢળક દવદેશી મૂડીરોકાણ પણ આકર્યુુંછે. ભારત-ચીન સંબધં ોમાં નવા અધ્યાયનો આરંભ કરતાં બન્ને દેશોએ ૧૦ દબદલયન ડોલરના ૨૪ કરારો પર હકતાક્ષર કયાથછે. જેમાં સ્કકલ ડેવલપમેન્ટ, દશક્ષણ, વેપાર, રેલવેવગેરેક્ષેત્રનો સમાવેશ થાય છે. આ ઉપરાંત ચીનના ઉદ્યોગજૂથોએ ભારતીય કંપનીઓ સાથે ૨૧ કરાર કયાથ છે, જે અંતગથત ભારતમાં ૨૨ દબદલયન ડોલરનું મૂડીરોકાણ આવશે. આ કરારોથી મોદીના મહત્ત્વાકાંક્ષી ‘મેઇક ઇન

£1200

incl. flight

Disneyland

BEST DEAL SRILANKA

ON WORLD WIDE £800 £600 for 2 adult incl. flight TRAVEL 5 NIGHTS AND 6 DAYS INSURANCE Packages 2 Adults 3 Nights & 4 Days

દજનદપંગના વતન દશયાનથી કયોથ હતો અનેસમાપન શાંઘાઇમાંકયુું હતું . મોદી ચીનથી મોંગોદલયા અને અંદતમ તબક્કામાં સાઉથ કોદરયા પહોંચ્યા હતા.

વડા પ્રિાનના ચીન, મોંગોબિયા, સાઉથ કોબરયા પ્રવાસના અહેવાિ માટે િુઓ પાનઃ ૯, ૧૬, ૩૦

WÀ ĺ ¹¼ ¯©¯ĺ |¯ `ì ðaJ

ÔÔÔĝ Ô¯¼ £ ¼ © Æ ĝ |¯© 2 Adults 4 Nights & 5 Days

ઇંદડયા’ પ્રોજેક્ટનેવેગ મળશેતેમ આદથથક દનર્ણાતોનુંમાનવુંછે. વડા પ્રધાન પદ સંભાળ્યા બાદ પ્રથમ વખત ચીન પહોંચલ ેા મોદીએ પ્રવાસનો પ્રારંભ રાષ્ટ્રપદત

S¼ Úĺ ÊÀ ĺ S= gĚ ª ¯Úĺ Ú¯Ê¼ ĺ ã¼ À Æ Æ ¼ pªÀ p|Æ ¯ªĺ J

N ª ĺ 7¯ª Úĺ =ª£ ª Æ ¯ĺ Ú¯Ê¼ ĺ £ ¯Ó ĺ ¯ª À

KERALA DUBAI

બિગ વાઇલ્ડ ગૂઝ પેગોડામાંપબવત્ર િોબિ વૃક્ષનો છોડ ભેટ આપતા વડા પ્રિાન મોદી સાથેરાષ્ટ્રપબત બિનબપંગ

Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Amarjit 0208 4777124

EXCLUDING FLIGHTS

INDIA

GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

GOA

£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS

For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119

TRAVEL & TOURS

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

A Moresand Ltd Group of Companies

Email: sales@samtravel.co.uk

www.samtravel.com

0800 368 0303 BOOK ONLINE

બ્રિટન

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

લોકલિય ટેલલલિઝન કોમેડીઝમાંઅલિનયથી િખ્યાત એક્ટ્રેસ અનેલેલિકા મીરા થયાલને બુધિાર, છઠ્ઠી મેએ બકકંગહામ પેલેસમાંલિન્સ ચાર્સસના હથતેિલતલિત CBE એિોડડએનાયત કરાયો હતો. લિન્સ ઓફ િેર્સના હાથેએિોડડ મેળવ્યા પછી મીરા થયાલેકહ્યુંહતુંકે, ‘તેઓ િરેિર થતબ્ધ છે. તમેક્રીએલટિ આટડમાં બીિરની માફક િોિાઈ જાિ છો- કેટલીક સફળતા અનેકેટલીક લનષ્ફળતા- તમેએક કાયસથી બીજામાંજાિ છો, દરેક િુલમકા અલગ જ હોય છેઅનેતમારુંકાયસલોકો સુધી પહોંચેતેની આશા રાિો છો.’ મીરાની સાથેઅલિનેતા પલત સંજીિ િાથકર પેલેસમાંએિોડડલિતરણ સમારંિમાં ઉપસ્થથત હતા. તેમણે‘ધ કુમાસસ’ અને‘ગૂડનેસ ગ્રેલસયસ મી’માંમીરા થયાલ સાથેઅલિનય કયોસ હતો. માન્ચેથટર યુલનિલસસટીમાંથી ડ્રામા અને ઈંસ્લલશમાંથનાતક મીરા થયાલે૧૯૮૦ના દાયકામાં ટેલલલિઝન સીલરઝમાંઅલિનય શરૂ કયોસહતો. િજ્જી ઓન ધ બીચ કફર્મના લેિન સાથેતેમની કારકીલદસઉચકાઈ હતી. તેમણે‘અલનતા એન્ડ મી’, ‘લાઈફ ઈઝન્ટ ઓલ હા હા હી હી’ અને આગામી મલહનેિલસધ્ધ થનાર ‘ધ હાઉસ ઓફ લહડન મધસસ’ નિલકથાઓ લિી છે. તેઓ લિલટશ એલશયન કોમ્યુલનટી માટેમેગેલઝન શો ‘સન્ડેઈથટ’ પણ િેઝન્ટ કરેછે.

Friday 22nd May 2015 @ 8pm The Peepul Centre, Orchardson Avenue, Leicester LE4 DP Call Vasant Bhakta 07860 280 655, Radia's 0116 266 9409 Saturday 23rd May 2015 @ 8pm Oasis Academy, Shirley Park, Shirley Road, Croydon, CR9 7AL Call Kalpana Valani 0208 683 3962/0958 708 139, Ramaben 0208 778 4728 Sunday 24th May 2015 @ 2.30pm Winston Churchill Hall, Pinn Way, Ruislip Middlesex HA4 7QL Call Mahendrabhai 07850 032 392, Kantibhai 0208 427 0659, Rajnibhai 0208 907 3223 Sunday 24th May 2015 @ 8pm Winston Churchill Hall, Pinn Way, Ruislip Middlesex HA4 7QL Call J.B.Patel 0208 346 2419 Vinaben 0208 578 5529 / 07791 226658, Jyotiben 0208 904 3232 / 07817 691050 Monday 25th May 2015 @ 7.30pm (Bank Holiday) Wyllotts Centre, Darkes Lane, Potters Bar, Hertfordshire EN6 2HN Call Nitin Shah 0208 361 2475, Bhararatbhai 0208 854 9820, Kirtiben 07779 089741 Wednesday 27th May 2015 @ 8pm Winston Churchill Hall, Pinn Way, Ruislip Middlesex HA4 7QL Call Naren Shah 0209 428 4832 / 07831 362146 Friday 29th May 2015 @ 8pm The Ursuline Academy, Morland Road, Off Cranbrook Road, Ilford, Essex IG1 4JU Call Anant Patel 07958 744464, Subhashbhai 07977 939 457 Saturday 30th May 2015 @ 8pm Winston Churchill Hall, Pinn Way, Ruislip Middlesex HA4 7QL Call Vandanaben 0208 958 1626 Sunday 31st May 2015 @ 4pm Canons High School, Shaldon Road, Edgware Middlesex HA8 6AN Call Jaysukh 07973 287 434, Batukbhai 07804 792 204, Bhanubhai 07931 708 026

For futther information on the above shows please call Pankkaj Sodha on 07985222186 or Jaysukh Mistry on 07973287434

Gujjubhai

Coming in July

¢ЬŹЬ·Цઇ

ºЪªЦ¹º °Ц¹ ¦щ

Retire Thai Chhe

¢ЬŹЬ·Цઇ v/s ¢ЬŹЬ¶щªЦ³Ъ ±¶є¢ કђ¸щ¬Ъ

વંશીય લઘુમતી લોકો ઉચ્ચ પ્રોફેશનલ નોકરીમાંવધુપ્રમાણ ધરાવેતેવી શક્યતા

લંડનઃ વંશીય લઘુમતીઓ ડોક્ટસસ, વકીલ અને સસસવલ સવસન્ટ્સ જેવી ઉચ્ચ પ્રોફેશનલ નોકરીઓમાં પ્રભુત્વ ધરાવે તેવી શક્યતા છે. ૨૦૧૧ના સેન્સસ ડેટા અનુસાર ઉચ્ચ પ્રોફેશનલ અને મેનેજમેન્ટ નોકરીઓમાં લઘુમતી વગસનો સિસ્સો ૧૦.૩ ટકા છે, જ્યારેવ્િાઈટ સિસટશ વગસનો સિસ્સો ૯.૮ ટકા છે. સફળતાની સીડી પર ભારતીય મૂળના લોકો સૌથી મોખરેઅનેચાઈનીઝ બીજા ક્રમે છે. જોકે, પોલીસ, કાયદા અનેસસસવલ સેવાઓમાંસસનીયર ભૂસમકાઓમાં લઘુમતી વગસના સભ્યોની સંખ્યા ઘણી ઓછી છે. પૂવસ ઈક્વસલટી એન્ડ હ્યુમન રાઈટ્સના ચેરમેન ટ્રેવર ફફસલપ્સે જણાવ્યું છે કે, ‘આંકડાઓ આધુસનક સિટન સવશેસારી વાત કરે છે અને ડાઈવસસસટી ખરેખર સિટનની પ્રસતભાના જથ્થામાં વધારો કયોસ િોવાનું દશાસવે છે.’ સત્તાવાર આંકડા અનુસાર વ્િાઈટ સિસટશ લોકોની સરખામણીએ વંશીય લઘુમતી વગસના લોકો ડોક્ટસસ, વકીલ અને સસસવલ સવસન્ટ્સ સસિતની ઉચ્ચ પ્રોફેશનલ નોકરીમાં સ્થાન મેળવવાની શક્યતા વધુ રિે છે. જોકે, તેમણે સવસવધ લઘુમતીઓના પરફોમસન્સમાં સવશાળ તફાવત િોવાની પણ ચેતવણી આપતા કહ્યું છે કે, ‘કેટલાંક જૂથો અન્ય લોકોનાં વલણો અથવા તેમની પોતાની જ સનષ્ફળતાના કારણેપેઢીઓ પછી પણ આગળ વધતા જણાતાં નથી.’ સવશ્લેષણમાં સૌથી સફળ ગણાયેલાંભારતીય જૂથમાં૧૫.૪ ટકા સભ્યો ઉચ્ચ મેનેજસરયલ,

વસિવટી અને પ્રોફેશનલ ભૂસમકાઓના ઓક્યુપેશનલ જૂથોમાં નોકરીઓ ધરાવે છે. ચાઈનીઝ મૂળના લોકો ૧૨.૮ ટકા સાથે બીજા ક્રમે છે. ઉચ્ચ મેનેજસરયલ નોકરીઓમાં વ્િાઈટ સિસટશ વગસની સરખામણીએ ભારતીય અને ચાઈનીઝ પશ્ચાદભૂના પુરુષોનું પ્રમાણ લગભગ બમણુંરિેવાની શક્યતા સવશ્લેષણ દશાસવેછે. બીજી તરફ, ક્લાસ વન િેકેટ સ્કેલના અન્ય છેડે પાફકસ્તાની અને બાંગ્લાદેશીઓ અનુક્રમેમાત્ર ૬.૬ ટકા અને ૪.૨ ટકાનું પ્રસતસનસધત્વ ધરાવે છે. બ્લેક આસિકન્સ અને બ્લેક કેરેસબયન્સનું પ્રસતસનસધત્વ અનુક્રમે ૭.૫ ટકા અને ૬.૨ ટકાનું છે. િેલ્થકેર ક્ષેત્રમાં કુલ ડોક્ટસસની ૪૧ ટકા સંખ્યા વંશીય લઘુમતી વગસની છેઅનેભારતીય અથવા અન્ય વ્િાઈટ તરીકે વગગીકૃત લોકો સંખ્યાની દૃસિએ મોખરેછે. સસટીમાં કામ કરતા લોકોમાં ત્રીજો સિસ્સો વંશીય લઘુમતી વગસના લોકોનો છે. જોકે, નોનવ્િાઈટ્સની માસલકીની FTSE 100 કંપનીઓમાં ટોચની ૨૦ નોકરીઓમાં તેમનું પ્રમાણ માત્ર ૬.૪ ટકા છે. સસસવલ સસવસસ

સેક્ટરમાંઆવી જ પેટનસછે, જ્યાં ૯.૬ ટકા વંશીય લઘુમતી વગસ નોકરી કરે છે, પરંતુ માત્ર પાંચ ટકા સસસનયર પોસઝશન્સમાંછે. સોસલસસટસસમાં ૨૦ ટકાથી વધુ સિસ્સો નોન-વ્િાઈટનો છે. જોકે, બેસરસ્ટસસના માત્ર ૧૦.૯ ટકા અને QCમાં માત્ર ૫.૩ ટકા લઘુમતી વગસના છે. શાળાઓમાં િેડટીચસસમાં આ વગોસનું પ્રમાણ ૬.૬ ટકા છે. લશ્કરી દળોમાં૨.૪ ટકા ઓફફસસસ સાથે વંશીય લઘુમતી વગસનું પ્રમાણ ૭.૧ ટકા છે, જ્યારે પોલીસમાં માત્ર ૩.૩ ટકા ચીફ ઈન્સ્પેક્ટર અથવા તેથી ઉચ્ચ િોદ્દા ધરાવે છે. અડધોઅડધ બાંગ્લાદેશીઓ રેસ્ટોરાંમાં કામ કરે છે, જ્યારે પાફકસ્તાની મૂળના ૨૫ ટકા પુરુષો ટેક્સી ડ્રાઈવર છે. અભ્યાસમાં યુકેમાં વંશીય લઘુમતી વગોસના રિેઠાણના સ્થળોનું પૃથક્કરણ કરાયું છે. વંશીય વસ્તી તેમના સમુદાયો િોય તેવા સ્થળોએ ખસવાનુંવધુ પસંદ કરે છે. આવા સ્થળોમાં ઓલ્ધામ, વેસ્ટ યોકકશાયરમાં િેડફડડ અને લેન્કેશાયરમાં બ્લેકબનસમાં તેમની વસ્તી સવશેષ છે, જ્યારે કેમ્બ્રિજ અને વેસ્ટ સસેક્સના અડૂરમાં તેમનું પ્રમાણ સૌથી ઓછુંછે.

SPECIAL DISCOUNTED FARES TO INDIA AND OTHER DESTINATIONS

fr 75* Ahmedabad fr 75* Cochin fr 80* Mumbai fr 65* Dubai Delhi fr 65* *all fares are excluding taxes

0208 548 8090

Call us on Email: accounts@travelviewuk.co.uk BOOK ONLINE at 9888

www.travelviewuk.co.uk

બ્રિટન

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

લેબર પાટટીના નવા નેતાની સપ્ટેમ્બરમાંચૂંટણી ત્રણની ઉમેદવારી, ચુકા ઉમન્નાની પીછેહઠ

ઈવેટ કૂપર, એન્ડી બનોહામ, લલઝ કેન્ડાલ, લિસ્િામ હન્ટ અનેચુકા ઉમન્ના

લંડનઃ સામાન્ય ચૂટં ણીમાં એડ રમરલબેન્ડના નેતૃત્વ હેઠળ લેબર પાટષીનો રકાસ અને તેમના રાજીનામાના પગલે પક્ષના નવા નેતાની પસંદગી સપ્ટેમ્બર મરહનામાં થવાની જાહેરાત કરાઈ છે. પક્ષના નેતા બનવા શેડો હેલ્થ સેક્રટે રી એન્ડી બનોહામ, શેડો રબઝનેસ સેક્રટે રી ચુકા ઉમન્ના, શેડો કેર સેક્રટે રી લલઝ કેન્ડાલ અને શેડો હોમ સેક્રટે રી ઈવેટ કૂપરે ઉમેદવારી જાહેર કરી દીધી છે. જોકે, ઉમન્નાએ માત્ર ત્રણ રદવસ પછી ઉમેદવારીમાંથી પીછેહઠ કરી છે. શેડો એજ્યુકશ ે ન સેક્રટે રી રિસ્િામ હન્ટ પણ ઉમેદવારી જાહેર કરે તેવી શક્યતા છે. ઈલેકશન ૨૦૧૫માં લેબર પાટષીના ૨૩૨ સભ્ય ચૂટં ાયાં છે. કૂપર અને બનષહામ જેવા જૂના જોગીઓ મેદાનમાં આવ્યા પછી પાટષીની નેશનલ એક્ઝીક્યુરટવ કરમટીએ ગયા વષષની ‘એક સભ્ય, એક મત’ રસસ્ટમ હેઠળ નવા નેતા અને નાયબ નેતાની વરણી માટે ચાર મરહનાનું અરભયાન જાહેર કયુું છે. સભ્યોને મત માટે નોંધણીની આખરી તારીખ ૧૨ ઓગસ્ટ છે અને નેતાની જાહેરાત

શરનવાર ૧૨ સપ્ટેમ્બરે કરાશે. જૂન ૮ અને જૂન ૯ અનુક્રમે નેતા અને નાયબ નેતાની ઉમેદવારીનો આરંભ કરાશે, જ્યારે જૂન ૧૫ અને જૂન ૧૭ની બપોર સુધી આખરી રદવસ છે. ૧૪ ઓગસ્ટે મતપત્રો મોકલાશે અને ૧૦ સપ્ટેમ્બરે મતદાન પૂણષ થશે. રમરલબેન્ડના રાજીનામા પછી નવા ૩૦,૦૦૦ જેટલા સભ્યો પક્ષમાં સામેલ થયાં છે. યુરનયનો તેમના વધુ સભ્યોને લેબર પાટષીમાં જોડાવા િોત્સારહત કરશે, જેથી તેઓ પણ મત આપી શકે. કાયષકારી નેતા હેલરયટ હરમાનેજણાવ્યું હતું કે,‘આપણી સામેનો પડકાર શીખવા અને સાંભળવા તેમજ ટોરી સરકારને લડત આપી શકે અને રિટન માટે ઉભા રહી શકે તે રીતે લેબર પાટષીનું પુનઃ રનમાષણ કરી શકે તેવા નવા નેતા અને નાયબ નેતાની પસંદગીમાં આ સમયનો ઉપયોગ કરવાનો છે.’ ઉમન્ના, કેન્ડાલ અને હન્ટ ૨૦૧૦માં ચૂટં ાયેલા સાંસદો છે. સૌિથમ લેસ્ટર વેસ્ટના સાંસદ રલઝ કેન્ડાલે નેતાપદના મેદાનમાં ઝૂકાવ્યુ હતુ. પૂવષ વકક એન્ડ

પેન્શન્સ સેક્રટે રી ઈવેટ કૂપર આ ચૂટં ણીમાં પરારજત અને પૂવષ શેડો ચાન્સેલર એડ બોલ્સના પત્ની છે. તેમણે રિટનના પરરવારોનું જીવન સારું બનાવવાની હાકલ કરવા સાથે કહ્યું હતું કે પક્ષ મતદારોને સારી આશા આપવામાં રનષ્ફળ ગયો હતો. તેમના પરત એડ બોલ્સે ૨૦૧૦માં નેતાપદના જંગમાં ઝૂકાવ્યુ હતુ. ૪૬ વષષીય કૂપરને બનષહામ તરફથી મજબૂત પડકાર મળી શકે છે. લેઈઘના સાંસદ બનષહામે ૨૦૧૦માં પણ પક્ષના નેતા બનવા ઉમેદવારી કરી હતી. સ્િેધામના ૩૬ વષષીય સાંસદ અને પૂવષ વકીલ ચુકા ઉમન્ના સ્પષ્ટવક્તા રાજકારણી છે. જોકે, તેમણે અંગત જીવન પર ભારે દબાણ આવવાનું કારણ દશાષવી ઉમેદવારી પાછી ખેંચી છે. હવે તેઓ નવા નેતા હેઠળ શેડો ફોરેન સેક્રટે રીનું પદ મેળવવાની આશા ધરાવે છે. ભરવષ્યમાં નેતાપદ માટે ઉમેદવારી કરવાની ઈચ્છા પણ ઉમન્નાએ વ્યક્ત કરી હતી. કૂપર અને બનષહામને લેબર પાટષીના ૨૩૨ સાંસદમાંથી ૩૫ સભ્યનું નોરમનેશન મેળવવામાં કોઈ મુશ્કેલી નડે તેમ લાગતું નથી.

સામાન્ય ચૂંટણી-૨૦૧૫માંઅનપેલિત લવજય હાંસલ કયાોપછી વડા પ્રધાન ડેલવડ કેમરનેડાઉલનંગ સ્િીટ ખાતે મંગળવાર, ૧૨ મેએ તેમની નવરલચત કેલબનેટની પ્રથમ બેઠક બોલાવી હતી. તમામ પ્રધાનોના ચહેરા પર લવજયની ખુશાલી તરવરતી હતી. કન્ઝવવેલટવ અનેલેબર પાટલીમાંથી કોઈનેબહુમતી નલહ મળેઅનેલિશંકુસંસદ રચાશેતેવી મોટા ભાગની આગાહી વચ્ચેલોકોએ કેમરનના વહીવટ પર લવશ્વાસ મૂક્યો હતો. લેબર પાટલી અને લલબરલ ડેમોક્રેટ્સનો રકાસ થયો હતો, જ્યારેસ્કોટલેન્ડમાંસ્કોલટશ નેશનાલલસ્ટ પાટલી મેદાન મારી જતા કેમરન માટેતેની આઝાદીનુંનવુંલશરદદોઉભુંથઈ શકેછે. કેલબનેટમાંપ્રથમ ભારતીય મલહલા લમલનસ્ટર પ્રીલત પટેલ સલહત સ્િીઓનેનોંધપાિ પ્રલતલનધત્વ અપાયુંછે. બહુમતી લવજય મળવા સાથેકેમરન સમિ લિટન અનેઈયુ વચ્ચેસંબંધો સ્પષ્ટ કરવાની મોટી સમસ્યા ઉપરાંત, ઈલમગ્રેશન, અથોતંિની ખાધ, રોજગાર, વેલ્ફેર બેલનફફટ્સ અનેઈન્કમ ટેક્સ સલહતના મુદ્દાઓ હલ કરવાના પડકારો છે.

સ્પીકર બકકોબેવફા પત્નીનેડાઈવકસોઆપશે

લંડનઃ હાઉસ ઓફ કોમન્સના સ્પીકર જ્હોન બકોો તેમની બેવફા પત્ની સેલીને ડાઈવોસો આપી ૧૩ વષષના લગ્નજીવનનો અંત લાવવા માગે છે. સ્પીકરની ઈચ્છા ૨૭મેની ક્વીન્સ સ્પીચ પહેલા આ મુદ્દો ઉકેલી દેવાની છે. પત્નીની બેવફાઈથી દુઃખી બકોષએ સામાન્ય ચૂંટણી પછી કોમન્સની િથમ બેઠકમાં સ્પીકરપદ જાળવી રાખ્યું છે. સાંસદોએ બહુમતીથી તેમને સ્પીકર તરીકે પુનઃ ચૂંટ્યા હતા. ગત સપ્તાહે બકોષના કઝીન એલન સાથે સેલીના સંબંધોનો પદાષફાશ થયા પછી સ્પીકર ભારે મૂંઝવણમાં મૂકાયા હતા. એફેરના મૂળમાં ૫૦ વષષ જૂનો પારરવારરક ઝઘડો કારણભૂત હોવાનું પણ કહેવાય છે. રિતીય રવશ્વ યુદ્ધ પછી જ્હોન બકોષના રપતા ચાલલીએ સ્થાપેલી રમરનકેબ પેઢીની મારલકીના મુદ્દે તેમના ભાઈ સેમસન સાથે રવવાદના પગલે બન્ને અલગ પડી ગયા હતા. ત્રણ વષષ અગાઉ જ્હોન અને એલનેમતભેદો ભૂલી સમાધાનનો રનણષય કયોષ ત્યારે

એલન અને સેલી વચ્ચે િથમ મુલાકાત થઈ હતી. સ્પીકર બકોષ તેમના બકકંગહામ મતક્ષેત્રમાં ચૂંટણીિચારમાં વ્યસ્ત હતા ત્યારે એરિલમાં ૫૭ વષષીય એલન તેમના ફ્લેટમાં રહેવા આવી ગયા હતા. એલન આ મરહને તેની પત્ની પાસે પરત ફરવા સાથે તેમના સંબંધોનો અંત આવ્યો હતો. િેમભગ્ન સેલી તેના બેટરસીના ફ્લેટમાં અને જ્હોન બકોષ ત્રણ સંતાનો સાથે કોમન્સે ફાળવેલા ફ્લેટમાં અલગ રહે છે.

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સેવા સાથેમોજ-મસ્તી અનેખાણી પીણીનો આનંિ એટલેઆનંિ મેળો

ઝિટનમાં વ્યાપક ફેલાવો ધરાવતા લોકઝિય સાપ્તાઝિકો 'ગુજરાત સમાચાર અનેએઝશયન વોઇસ' દ્વારા આગામી તા. ૬ અને ૭ જૂન ૨૦૧૫ના રોજ સવારના ૧૦થી સાંજના ૭-૩૦ દરઝમયાન લંડનના િેરો લેિર સેડટરના ઝવશાળ બાયરન િોલ ખાતેસેવા સાથેમોજ-મથતી અનેખાણી પીણીના સમડવય સમા સૌ કોઇના લોકઝિય એવા પાંચમા 'આનંદ મેળા'નું ભવ્ય આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. મનોરંજનથી ભરપૂર 'આનંદ મેળા'માં સાડીજ્વેલરી, શણગાર, મિેંદી અથવા ચટપટા નાથતા કે ઘર સજાવટની વથતુઅોની ખરીદી ઉપરાંત પારંપઝરક અનેથવાઝદષ્ટ એવા પંજાબી, સાઉથ ઇન્ડડયન, પાણીપુરી અને ચાટ્સ, દાબેલી, ફરસાણ, પાઉંભાજી વગેરે વ્યંજનોની મોજ માણી શકશો. આટલુંજ નઝિં'આનંદ મેળા'માંબ્યુટી અને વેડીંગ, ટ્રાવેલ અને ટૂરીિમ, આરોગ્ય, જ્વેલરી, ઝશક્ષણ, ફાઇનાડસ - બેન્ડકંગ અને ઇડથયુરંશ ક્ષેત્ર સઝિત ઝવઝવધ સેવાઅો અનેિોડક્ટનુંવેચાણ કરતા થટોલનો લાભ મળશે અને વ્યાજબી ભાવે આપ ઝવઝવધ સેવાઅો મેળવી શકશો. બેઝદવસ દરઝમયાન યોજાનાર આનંદ મેળો ૫,૦૦૦ જેટલા લોકોના આકષયણનુંકેડદ્ર બનેછે.

મનભાવન મનોરંજન

િઝતવષય'આનંદ મેળા'માંબોલીવુડ ગીત-સંગીત, રાસ-ગરબા, ઢોલ પ્લેયસય, નૃત્યો, ફેશન શો, સાંથકૃઝતક કાયયક્રમો, બાળકોના ઝવશેષ કાયયક્રમો ઝવશેષ આકષયણ ઉભુ કરે છે. આ વષષે આનંદ મેળામાં ઝિટનના ઝવખ્યાત રીયાલીટી શો 'ધ વોઇસ'માં ભાગ લઇ સફળતા મેળવનાર ૧૯ વષયના યુવાન ગાયક ઝવકેશ ચાંપાનેરી, ઝવખ્યાત બોલીવુડ થપેશ્યાલીથટ, કોરીયોગ્રાફર અને નૃત્ય કલાકાર િની કલારીયા સંચાલીત ડાડસ ગૃપ 'િની કલારીયા ડાડસ એકેડમ ે ી'ના કલાકારો ઝદલધડક નૃત્યો રજૂ કરશે. તો બીજી તરફ છેલ્લા ૧૬ વષયથી નૃત્ય ક્ષેત્રે પોતાના કામણ પાથરનાર ઝવખ્યાત નૃત્યાંગના મીરા સલાટના ડાડસ ગૃપ 'મીરા ડાડસ એકેડમ ે ી'ના કલાકારો પોતાના નૃત્યો રજૂકરી દશયકોના મન મોિી લેશ.ે આ ઉપરાંત અચયના કુમાર ડાડસ એકેડેમીના કલાકારો પોતાના મનમોિક બોલીવુડ નૃત્યો રજૂકરશે. લાખો ઝિટીશ યુવાનોના ઝદલોઝદમાગ પર રાજ કરનાર ઝિટીશ એઝશયન મ્યુિીક ઇડડથટ્રીિના દમદાર કલાકાર અને ગીનેસ બુક અોફ વલ્ડડ રેકોર્િયમાં થથાન મેળવનાર નઝવન કુંદ્રા, સુફી

બોલીવુડ અને અડય ગીત સંગીત ક્ષેત્રે અપાર લોકચાિના મેળવનાર યુવાન કલાકાર કકશન અમીન અનેબોલીવુડ, ભાંગરા, ગરબા અનેફ્યુજન મ્યુિીક ક્ષેત્રે નામના મેળવનાર િેમીના શાિ પોતાના ગીત સંગીતનેરજૂકરી સૌનેમુગ્ધ કરી દેશ.ે આ ઉપરાંત િોલેડડ ન્થથત ગાયક કલાકાર તૌકીર ખાન અને મોિમ્મડદ રફીના ગીતોથી ઝવખ્યાત થયેલા મુિમ્મદ

આ ઉપરાંત શીશુકજ ું અને તા. ૧૩મી જૂનના રોજ યોજાનાર ફંડ રેઇઝિંગ ઇવેડટ ૧૦૮ સન સેલ્યુટેશનમાં નામ નોંધાવનાર લોકોને મફત મેઝડટેશન સીડી મળશે. વધુ માઝિતી માટે જુઅો www.stlukes-hospice.org/salutationst સેડટ લ્યુક્સ દ્વારા યોજાતો સૌથીમોટો ફંડરેઇિીંગ કાયયક્રમ મીડનાઇટ વોક છે અને ગયા વષષે ૧૫૦૦ મઝિલાઅો તેમાં જોડાઇ િતી અનેકુલ £૨૧૭,૦૦૦ એકત્ર કયાય િતા. જેમાં કેટલાક લોકો માત્ર આનંદ માટે જોડાયા િતા પણ વઝનતા ભવાની પોતાના ફિાદ પોતાના અવાજનો જાદુપાથરશે. સેડટ લ્યુક્સ ઝમત્રો અને પઝરવારજનોની યાદમાં આ કાયયક્રમમાં િોન્થપસ તરફથી નઝલની પટ્ટણી અનેએલન વોટ્સ જોડાયા િતા. પોતાના સંગીતનો જાદુ પાથરશે. અઝતભવ્ય અને વઝનતા જણાવેછેકે'મારા મમ ૨૦૧૩માંસેડટ ગીત-સંગીત-નૃત્ય અનેમનોરંજનથી ભરપૂર 'આનંદ લ્યુક્સમાં જોડાયા િતા. કીડની ફેઇલ્યોરના છેલ્લા મેળા'માંઆપ જો નઝિંઆવો તો ખરેખર ઘણુંબધું ચૂકી જશો એમાંકોઇ મત નથી.

મુખ્ય પ્રયોજક 'વર્ડડરમે ીટ'

'વલ્ડડરમ ે ીટ' ઝવશ્વની ટોચની કંપની છે જે ઝવદેશ રિેતા પઝરવારજનો તેમજ ઝમત્રોનેઅોનલાઇન નાણાં મોકલવામાં મદદરૂપ થાય છે. 'વલ્ડડરમ ે ીટ' િાઇથટ્રીટ પરના એજડટ તેમજ િવાલા કરતા લોકો કરતા અોછી અનેવ્યાજબી ફી લેછે. નાણાંમોકલવા માટે ભરોસાપાત્ર 'વલ્ડડરેમીટ'ની સેવાઅો ઝવશ્વના ૫૦ કરતા વધારે દેશોમાં મળે છે અને યુરોપ, એઝશયા, આઝિકા, અમેઝરકા અને અોથટ્રેલીયાના કુલ ૧૧૦ કરતા વધારેથથળેપૈસા ટ્રાડસફર કરી આપેછે.

સેન્ટ ર્યુક્સ હોસ્પીસની મીડનાઇટ વોક

આ વષષે યોજાનાર 'આનંદ મેલા'ની સિયોગી સખાવતી સંથથા સેડટ લ્યુક્સ િોથપીસ છે. 'આનંદ મેલા'માં િવેશ માટે આપના દ્વારા ખરીદવામાં આવેલી વ્યઝિ ઝદઠ £૨-૫૦ની ઝટકીટની તમામ રકમ સેડટ લ્યુક્સને આપવામાં આવશે. ૧૨ વષયથી નીચેના બાળકો માટેિવેશ મફત છે. સેડટ લ્યુક્સ દ્વારા 'આનંદ મેલા' િસંગે ઝવશેષ અોફર રજૂકરવામાંઆવી છે. જેકોઇનેમીડનાઇટ ચેરીટી વોકમાંભાગ લેવો િોય તેઅો માત્ર £20 ભરી મેળામાંપોતાના નામ નોંધાવીનેપોતાના વોકર પેક અનેટીશટડમેલામાંઆવેલા સેડટ લ્યુક્સ િોથપીસના થટોલ પરથી મેળવી શકશે અને થનેપ ફીટનેસ કેડટનનો ૧૦ ઝદવસનો જીમ પાસ પણ મેળવી શકશે.

Thinking of selling or letting your property?

Our Spring promotion*

0% FEE FOR LETTING ! 0.5% FEE FOR SELLING !

શ્રી દિનેશ સોરી

તબક્કેરેથપાઇટ કેર માટેિોથપીસમાંજોડાયેલા મારા મમનેથટાફ અનેનસોયએ ખૂબજ સું દર સિકાર અને મદદ આપી િતી જે તેમના અને પઝરવારજનોના કપરા સમયમાં ખૂબજ મદદરૂપ થયા િતા. વઝનતાબેન જણાવે છે કે 'હું િથમ ૨૦૧૨માં ઝમડનાઇટ વોકમાં જોડાઇ િતી અને ૨૦૧૪માં ફરીથી નવા ઉદ્દેશ સાથે જોડાઇ િતી, ઝમડનાઇટ વોકમાં સાંજે ભરચક મનોરંજન કાયયક્રમ સાથે વોમય અપ કરાવાય છે અને નાથતા બાદ કાયયક્રમની શરૂઆત થાય છેજેનો અંત પણ ત્યાંજ આવેછે. આવી જ કિાની શ્રી ઝદનેશ સોરીની છે. ૨૦૦૫માં ઝદનેશભાઇના પત્ની રેશ્માને સેડટ લ્યુક્સના ડે કેર સેડટરમાં દાખલ કરાયા િતા.

રેશ્માબેનની ડેકેર સેડટરમાંસારવાર ઉપરાંત એટલી સંભાળ રાખવામાં આવી િતી કે તેઅો આનંદથી િુમી ઉઠ્યા િતા. તેમના ઝદકરાના લગ્નના સૌએ સાથે મળીને ફોટા પણ જોયા િતા. ઝદનેશભાઇ જણાવેછેકેિવેમારો સમય આવ્યો છેકઇંક પરત કરવાનો. તેઅો ઝમડનાઇટ વોકની થટીયરીંગ કઝમટીમાંછેલ્લા ૮ વષયથી સદથય છેઅનેતેમનેથટાફ તરફથી જે સાથ સિકાર આપવામાં આવે છે તે અવણયનીય છે. આ વષષે ઝમડનાઇટ વોક તા. ૨૬મી જૂને યોજાનાર છે. વધુ માઝિતી માટે જુઅો www.stlukes-hospice.org/midnightwalk સેડટ લ્યુક્સ િોથપીસ અસાધ્ય બીમારીથી પીડાતા વઝડલોની સારસંભાળ માટેકામ કરતી ચેરીટી સંથથા છેઅનેબીમાર વઝડલો તેમની બીમારી સામેલડી શકે અનેતેમનુંમનોબળ મજબૂત થાય, તેઅો સારી રીતે જીવી શકે તેવા િયત્નો કરે છે અને છેલ્લે તેઅો પોતાના મનપસંદ થથળેગૌરવપૂણયરીતે મરણ પામેતેમાટેમદદ કરેછે. આટલું જ નઝિંસેડટ લ્યુક્સ િોથપીસ અસાધ્ય બીમારી ભોગવતા વઝડલોના પઝરવારજનો અને કેરરને પણ મદદ કરે છે. કોઇ પણ ચાજય વગર મફત સેવા આપતી આ સંથથાનો ૭૦% ખચોય આપણા સમુદાયના લોકો આપે છે. સેડટ લ્યુક્સ દ્વારા તેના તમામ સિયોગીઅોને અપીલ કરવામાં આવે છે કે તેઅો 'આનંદ મેલા'માં પધારે ત્યારે સવષેને જાંબલી રંગના વથત્ર પિેરવા ઝવનંતી જેનાથી દેખાય કેતેઅો સેડટ લ્યુક્સને ટેકો આપે છે. સેડટ લ્યુક્સના થટોલની મુલાકાત લેવા સવયને નમ્ર ઝવનંતી છે. વધુ માઝિતી માટેજુઅો www.stlukes-hospice.org/mela

આનંિ મેળામાંસ્ટોલ બુક કરાવો અનેવેપાર-વ્યવસાયનો દવકાસ કરો

જો આપ ઘરે બેઠાં સાડી-જવેલરી, શણગાર, મિેંદી અથવા નાથતા કે ઘર સજાવટની વથતુઅોનો વેપાર કરતા િો તો આનંદ મેળામાં થટોલ કરીને વધારાની કમાણીની સાથેઆપના વેપારની જાિેરાત કરવાની આપની પાસેઅમુલ્ય તક છે. થટોલ ખૂબ જ િડપથી બુક થઇ રહ્યા િોવાથી આપનો થટોલ બુક કરાવવા આજે જ સંપકક કરવા ઝવનંતી છે. થટોલ બુકીંગ અનેવધુમાઝિતી માટેઅાજેજ કાયાયલયમાં ફોન કરો 020 7749 4085.

SOUTH INDIAN SPECIAL DOSAS LIVE COOKING of Varities of Veg. Dosa at your HOME GARDEN or Venue any where in LONDON

(i.e) Mahendi night, Birthday parties, Anniversary, wedding etc કђઈ´® ¿Ь· ĬÂє¢щ »Цઈ¾ ઢђÂЦ ´ЦªЪ↓

Â¢Цઈ, ¥Цє±»ђ, ¸Цª»Ц, ¸Ã′±Ъ ³Цઈª, ¶°↓¬ъ ´ЦªЪ↓, એ³Ъ¾Â↓ºЪ ¯щ¸§ અ×¹ ¿Ь· ĬÂє¢щ ¯¸ЦºЦ £ºщ/¢Ц¬↔³¸Цє અ°¾Ц ¾щ×¹Ь ઉ´º આ¾Ъ અ¸щ ¢º¸Ц ¢º¸ ╙¾╙¾² ĬકЦº³Ц ¾щ§Ъªъ╙º¹³ ઢђÂЦ ¶³Ц¾Ъ ¯¸ЦºЦ ¸Ãщ¸Ц³ђ³щ´ЪºÂЪએ ¦Ъએ.

We also provide crockeries & waiters service

Property Eye Residential

Palm Beach Restaurant

Camden Hampstead Kew Marylebone Primrose Hill Bow Forest Gate Hackney Victoria Park Wanstead

Email: palmbeachuk@live.com

020 3500 0230 or Email: home@propertyeye.net www.propertyeye.net

(T & C’s apply)

South Indian & Sri Lankan Cuisine 17 Ealing Road, Wembley HA0 4AA

Tel : 020 8900 8664

Mobile : 07956 920 141 / 07885 405 453

બિટન

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સંસદમાંસૌથી વધુસજાતીય સાંસદ

લંડનઃ આ ચૂંટણી પછી વિવટશ પાલાષમેડટના હાઉસ ઓફ િોમડસમાં સૌથી િધુ ૩૨ સજાતીય સાંસદ હોિાનો અનોખો વિિમ બથપાયો છે. ગત હાઉસમાં ૨૬ ગે, લેન્બબયન અને બાયસેક્બયુઅલ સાંસદો હતા. સંસદમાં ૧૩ િડઝિવેવટિ, ૧૨ લેબર અને SNPના ૬ સભ્ય સજાતીય તરીિે જાહેર છે, જે િુલ સભ્યસંખ્યાના પાંચ ટિાથી થોડાં જ ઓછાં છે. પાલાષમેડટમાં સૌથી નાની સભ્ય માવહરી બ્લેક પણ સજાતીય છે. SNPપાલાષમેડટરી પાટટીમાં ૧૨.૫ ટિા સભ્ય સજાતીય છે, જે વિશ્વમાં િોઈ પણ રાજિીય પક્ષ માટે સિોષચ્ચ પ્રમાણ છે. ડયૂ બટેટ્સમેન મેગેવઝનના અભ્યાસ

અનુસાર ચૂટં ણીમાં ૧૫૫ ઉમેદિાર સજાતીય હતા, જેમાં િડઝિવેવટિ પાટટીએ સૌથી િધુ ૩૯ પુરુષ અને ત્રણ મવહલા ઉમેદિાર ઉભા રાખ્યા હતા.. સજાતીય અવધિારો માટે ઉદાર િલણ ધરાિતા બિીડન અને નેધરલેડડ્સની સંસદમાં પણ અનુિમે ૧૨ અને ૧૦ સભ્ય સજાતીય છે.

સરાઓનેકાનૂની સહાયનુંબિલ પ્રજાના માથે

લંડનઃ િોલ બટ્રીટમાં £૫૦૦ ઓળખાયેલા સરાઓની સંપવિ વબવલયનનું ધોિાણ સજષનારા ફ્રીઝ િરી દીધી હોિાથી તે £૫ વિવટશ ટ્રેડર નાવવન્દરવિંહ વમવલયનની જામીનની રિમ પણ સરાઓને િાયર ફ્રોડ, િોમોવડટીઝ ભરી શિે અને ખાનગી રીતે બચાિ ફ્રોડ અને માિકેટ ગોલમાલના િરિાની હાલતમાં ન હોિાની આરોપોસર યુએસમાં પ્રત્યાપષણ દલીલ તેના િિીલોએ િરી છે. માટેના િેસના સામનો િરિા નાવિડદર તેને સતત જેલમાં િાનૂની સહાય અપાઈ છે, જેનો રાખિાની િાયદેસરતાનો મુદ્દો ૨૦ ખચષ વિવટશ િરદાતાના માથે મેએ હાઈ િોટટ સુનાિણીમાં આવ્યો છે. યુએસ સિાિાળાએ ઉઠાિશે. સંપણ ૂ ષ પ્રત્યાપષણ સુનાિણી હાઉડડ ઓફ હંસલો તરીિે ૨૪ સપ્ટમ્ે બરે યોજાશે. • ફરાજ હજુ ૨૦ વષષ UKIPનું નેતૃત્વ કરશેઃ યુનાઈટેડ કિંગ્ડમ ઈન્ડડપેડડડટ પાટટીમાં નેતાગીરીનો વિિાદ ચાલી રહ્યો છે ત્યારે નાઈજલ ફરાજે તેઓ હજુ ૨૦ િષષ પક્ષના નેતા બની રહેશે તેિો હુંિાર િયોષ છે. ફરાજે સાંસદ બનિામાં પણ વનષ્ફળ ગયા પછી નેતાપદેથી રાજીનામું આપી પાછું ખેંચી લેિાના પગલે પક્ષમાં આંતવરિ યુદ્ધ ફાટી નીિળ્યું છે. ફરાજ પક્ષને સંપ્રદાયમાં ફેરિી રહ્યા છે તેિી ટીિાઓ સાથે અગ્રણીઓ અને દાતાઓએ ફરાજે રાજીનામું આપિું જોઈએ તેિી માગણી િરી હતી.

પરોપકારી પોપી વેચાણકાર ઓબલવ કૂકનુંરહસ્યપૂણણમોત

લંડનઃ વિટનની સૌથી િયોવૃદ્ધ પોપી િેચાણિાર મવહલા ઓવલવ કૂક વિબટલના એિોન ગોજષમાં િરુણ અને રહબયમય મૃત્યુ પામેલાં મળી આવ્યાં હતાં. તેમની આસપાસ ડઝનથી િધુ ચેવરટી સંબથાઓ દ્વારા દાન માગતા સંખ્યાબંધ પત્રો જોિાં મળ્યા હતાં. પોતે હિે િોઈને િશું આપી શિે તેમ ન હોિાની વનરાશા સાથે તેમણે એિોન ગોજષમાં ઝંપલાવ્યું હોિાનું પણ િહેિાય છે. િડા પ્રધાન ડેવવડ કેમરને૯૨ િષટીય વૃદ્ધા પર વિનંતીપત્રોની િણઝારમાં તપાસ માટે ફંડરેઈવઝંગ બટાડડડ્સષ બોડટ સવહત િોચડોગ્સને હાિલ િરી હતી. તેમણે વમવસસ િૂિને ચેવરટીઝ માટે િાયષરત અદ્ભૂત મવહલા ગણાિી હતી. ઓવલિ િૂિ માત્ર ૧૬ િષષનાં હતાં ત્યારે તેમણે ૧૯૩૮માં પોપીઝ િેચિાની શરૂઆત િરી હતી. તેમણે ૭૬ િષષમાં રોયલ વિવટશ વલવજયન માટે 30,000 જેટલાં પોપીઝ િેચ્યાં હતાં. આગામી સપ્તાહે તેમની ઈડક્વેબટનો આરંભ થશે. પેડશનર વમવસસ િૂિના દયાળુ હૃદયનો ગેરલાભ ઉઠાિનારી ચેવરટીઝ પર કફટિાર િરસી રહ્યો છે. તેમને ચોતરફથી ચેવરટી સંબથાઓ દ્વારા દાનની અપીલો મળ્યા િરતી હતી. દાનની અસંખ્ય વિનંતીને પહોંચી િળિાની અશવિના લીધે વમવસસ િૂિે આત્મહત્યા િરી હોિાનું પણ િહેિાય છે. તેમના પવરિારે દયાળુ પેડશનરનો ગેરલાભ ઉઠાિિાનો આક્ષેપ ચેવરટીઝ પર િયોષ છે. વમવસસ િૂિનું નામ ડેટા િંપનીઓની ડોનસષ યાદીમાં હતું, જેનું તેમણે ચેવરટીઝને િેચાણ િયુું હોિાનું મનાય છે. એિ ડેટા ફમવે િષવે ૪૫ વમવલયન ચેવરટી મદદગારોનાં નામ િેચ્યાં હોિાનો દાિો પણ િયોષ હતો. વમવસસ િૂિને આત્મહત્યા પહેલાં એમ્નેબટી ઈડટરનેશનલ, સેિ ધ વચલ્ડ્રન અને અલ્ઝાઈમસષ સોસાયટી, બેટરસી ડોગ્સ એડડ િેટ્સ હોમ, પ્રોબટેટ િેડસર યુિે િેબટ િેડસર િેર સવહતની ચેવરટીઝના વિનંતીપત્રો તેમને

મોિલાયાં હતાં. જોિે, એમ્નેબટી ઈડટરનેશનલ, સેિ ધ વચલ્ડ્રન અને અલ્ઝાઈમસષ સોસાયટીએ દોવષત ન હોિાનું જણાવ્યું હતું. સાંસદો અને રાજિારણીઓએ તેમના મૃત્યુની તપાસ િરિાની તરફેણ િરી છે. શ્રીમતી િૂિ ૨૧ િષષનાં હતાં ત્યારે રોયલ નેિીમાં િાયષરત તેમના પવત લેસ્લી હિી-યેઓ માચષ ૧૯૪૩માં વસવસલી પર આિમણ દરવમયાન શહીદ થયા હતા. આ પછી, શ્રીમતી િૂિે તેમના િતનના શહેર વિબટલમાં જ પોપી િેચિાનું શરૂ િયુું હતું. જોિે, એિ વમત્ર માઈિલ અલટીના જણાવ્યા અનુસાર તેમણે એિ સગાને પોબટ મારફત મોિલેલી £૨૫૦ની રોિડ રિમ ગૂમ થઈ જતાં તાજેતરના મવહનાઓમાં લોિો પર તેમનો વિશ્વાસ ડગમગી ગયો હતો. તેમનો નાણાિીય િહીિટ ચલાિિો પણ મુશ્િેલ હતો. તેમણે મૃત્યુના છ મવહના અગાઉ, એિ બથાવનિ અખબારને જણાવ્યાં અનુસાર એિ જ મવહનામાં તેમને અનેિ ચેવરટીઝ તરફથી મદદ માગતા ૨૬૭ પત્ર મળ્યાં હતાં. વિબટલના કફશપોડડ્સના રહેિાસી વમવસસ િૂિ પોતાનું મોટા ભાગનું સરિારી પેડશન ચેવરટી ડોનેશનમાં જ ખચષતાં હતાં, પરંતુ દરેિ નિી વિનંતી નિારી શિતા નવહ. તેમનો મૃતદેહ ગત સપ્તાહે જ હાથ લાગ્યો હતો, પરંતુ શોિગ્રબત, સંતાનો, ગ્રાડડ વચલ્ડ્રડસ અને તેમના પણ સંતાનો દ્વારા હાલ

જ તેની જાહેરાત િરાઈ છે. વિબટલમાં તેમનાં પ્રશંસિો અને વમત્રો િોમ્યુવનટી માટે તેમની બેદાગ સેિાને સિોષચ્ચ બથાન આપિા ઈચ્છે છે. તેમના જીિન અને સમાજ પર તેમની શાંત અને ગૌરિપૂણષ અસરની જાહેર ઉજિણી િરિાનું પણ એિ સૂચન છે. લોડટ મેયર એલબટેર િોટ્સને આ સપ્તાહને ‘વસટી ટ્રેઝર’ તરીિે વબરદાવ્યું હતુ.ં સંખ્યાબંધ લોિો માટે તો તેમની હાજરી જ વિશેષ હતી. તેઓ નિેમ્બર મવહનાના પ્રથમ બે સપ્તાહમાં વિબટલના મધ્યયુગીન િેથેડ્રલના પોચષમાં પોપીઝ િેચતાં અિશ્ય નજરે પડતાં હતાં. તેઓ હંમેશાં િાવષષિ રીમેમ્બરડસ ડે પરેડમાં અચૂિ ભાગ લેતાં હતાં. શરૂઆતમાં તેઓ સમૂહમાં ટીમ સાથે રહીને પોપીઝનું િેચાણ િરતાં હતાં, પરંતુ સમયાંતરે સાથીઓ દૂર જતાં થયાં અને તેઓ એિલાં જ રહ્યાં હતાં. તેમનાં પવતને મરણોપરાંત અપાયેલાં બહાદુરી મેડલ્સ પહેરી રાખતાં હતાં. યુિાન લોિો પર તેમની અસર ઘણી હતી. તેમને િાતો િરિી ગમતી અને યુિાનો સાથે પવતની િીરતાની િાતો િાગોળ્યાં િરતાં હતાં. બહાદુરોએ આપેલા બવલદાનોનાં િારણે આપણે સારું જીિન જીિતા હોિા અંગે તેઓ પોતાનું ઉદાહરણ આપિામાં જરા પણ સંિોચ રાખતાં નવહ. તેઓ િહેતાં િે આ બવલદાનોએ આપણને આઝાદ જીિન જીિિાની તિ આપી છે. િાબતિમાં પોપીઝ અને વિવટશ વલવજયન સાથે વમવસસ િૂિનો નાતો તેમના પવતના ૧૯૪૩માં મોત થયા પહેલાનો છે. તેમના વપતા ફ્રેડ કેવનંગે ૧૯૩૮માં પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધમાં ગેવલપોલી ખાતે રોયલ આઈવરશ રેવજમેડટમાં સવિય સેિા આપી હતી. આ જ સમયથી તેમણે સબતા વસલ્િ પોપીઝ િેચિાની શરૂઆત િરી હતી. બીજા વિશ્વ યુદ્ધ પછી તેમણે પુનઃલગ્ન િયાષ અને સંસાર-પવરિાર િસાવ્યો હતો.

ગુજરાત

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

આ§щ§ ¸є¢Ц¾ђ....

એક ¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸....

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº £∟≤.≈√ + એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ £∟≤.≈√ = ¶×³щÂЦØ¯Ц╙Ãકђ £≈≡.√√ એક ÂЦ°щ¸ЦĦ £∩∫.√√ ¶¥¯ £∟∩.√√ એª»щકы∫√%³Ъ ¶¥¯...

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' ╙¾´Ь», ╙¾ΐÂ³Ъ¹ અ³щ ╙¾ç9¯ Â¸Ц¥Цºђ... અ¾³¾Ц »щ¡ђ, કђ»¸ђ અ³щ ╙¾·Ц¢ђ³ђ Â¸×¾¹... ╙¾╙¾² ╙¾¿щÁЦєકђ, ╙±¾Ц½Ъ ઔєєક અ³щ કы»×щ ¬º £щº ¶щ«Ц ¸µ¯ ¸щ½¾ђ...

¸ЦĦ £≈-≈√ ¾²Цºщ·ºЪ³щઆ´³Ц Âє¯Ц³ђ ¸Цªъ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ' ¸є¢Ц¾ђ..

»¾Ц§¸ ¸Цªъ¹ђÆ¹ ¶ђÄÂ¸Цє કºђ

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' અ³щ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ'³Ьє¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸ ¸ЦĦ £∩∫ એª»щºђ§³Ц ¸ЦĦ ≥ ´щ×Â

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇÂ ¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

Europe and Overseas Subscription rates are being held the same as last year! ¹Ьºђ´ અ³щ╙¾±щ¿³Ц »¾Ц§¸³Ц ±ºђ ¹°Ц¾¯ ºЦ¡¾Ц¸Цєઆã¹Ц ¦щ. ¯Ц. ∞-∞√-∞∫°Ъ »¾Ц§¸³Ц ³¾Ц ±º આ ¸Ь§¶ ºÃщ¿щ

G.S.

UK A.V. Both

1 Year £28.50 £28.50 £34 2 Years £51.50 £51.50 £62

EUROPE G.S. A.V. Both

£75 £75 £125 £140 £140 £240

G.S.

£85 £160

WORLD A.V. Both £85 £150 £160 £280

¡ЦÂ ³℮²њ ∩√ ╙±¾Â ´¦Ъ »¾Ц§¸³Ъ ºક¸³ЬєºЪµі¬ ¸½¿щ³╙Ãє.

¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щઆ µђ¸↓³щકЦ´Ъ³щ¥щક કыĝы╙¬ª/¬ъ╙¶ª કЦ¬↔³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ³Ъ¥щ³Ц Âº³Ц¸щ¸ђક»Ъ આ´ђ

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

ઇ-એ╙¬¿³ ¸Цªъ ╙Ŭક કºђ Tel: 020 7749 4080 / 020 7749 4000 Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

E-mail: support@abplgroup.com NAME

ADDRESS Email:

Card No:

Signature

POST CODE

www.abplgroup.com TEL:

I'd like to be kept up to date by email with offers and news from ABPL

Please charge my VISA / ACCESS / MASTERCARD for

Card Expiry date

Date

Â╙¾¿щÁ ³℮²: ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│ અ³щ‘અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│³Ц Âѓ ĠЦÃકђ³щ§®Ц¾¾Ц³Ьєકы§щઅђ ĝы¬Ъª કЦ¬↔°Ъ ¯°Ц ç¾Ъ¥ કЦ¬↔°Ъ ¯щ¸³Ьє»¾Ц§¸ ·º¿щ, ·ºщ¦щ¯щઅђ³Ц ¶′ક çªъª¸щ×ª¸Цє‘www.abplinternet transaction’ »¡Цઇ³щઅЦ¾¿щ. અЦ ¶Ц¶¯ ¡ЦÂ ³℮² »щ¾Ъ. Cheque payable to Gujarat Samachar / Asian Voice »¾Ц§¸Ъ ĠЦÃકђ ¸Цªъઅ¢Ó¹³Ъ Âа¥³Ц: અЦ´ Ãђ»Ъ¬ъ¸Цє §¾Ц³Ц Ãђ અ³щ ¯щ Â¸¹ ±º╙¸¹Ц³ ─¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щ અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ┌ ¶є² કºЦ¾¾Ц Ãђ¹ કы આ´³Ь Âº³Ц¸Ь ¶±»Ц¹Ьє Ãђ¹ ¯ђ અ¢Цઉ°Ъ ¯щ³Ъ §Ц® »щ╙¡¯¸Цє ª´Ц», µыÄÂ કы ઇ¸щ» ˛ЦºЦ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. µђ³ ´º અщ ઔєє¢щ ¾Ц¯¥Ъ¯ ³ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. અђЧµÂ ¿╙³¾Цºщ અ³щ º╙¾¾Цºщ ¶є² ºÃщ ¦щ.

મેટ્રો રેલમાં રૂ. ૧૧૩ કરોડનું કૌભાંડઃ પૂવવ ચેરમેન-નનવૃત્ત IAS ગુપ્તાની ધરપકડ

ગાંધીનગરઃ ગાંધીનગર-અમદાવાદ વચ્ચે મેટ્રો રેલ પ્રોજેકટના રૂ. ૧૧૩.૨૨ કરોડના અથથ ફીલલંગ વકક કૌભાંડમાં મેગા કંપનીના તત્કાલીન ચેરમેન અને પૂવથ આઇએએસ ઓફફસર તેમ જ હોટેલ કેમ્બે ગ્રાન્ડના સીએમડી સંજય ગુપ્તા અને તત્કાલીન લસલનયર મેનેજર રાધેશ ભટ્ટની સીઆઇડી ક્રાઇમે ધરપકડ કરી છે. એસીબી કોટટમાં રજૂ કરી પાંચ લદવસના લરમાન્ડ મેળવ્યા છે. ફલરયાદ મુજબ મેગા કંપનીના સાત પૂવથ મેનજ ે રો સામે ગુનાઈત બેદરકારી અંગે રૂ. ૧૧૩.૨૨ કરોડની ઉચાપતની ફલરયાદ હતી. પ્રોજેકટના ભાટ-કોટેશ્વર ખાતે કાસ્ટટંગ યાડટ, ડેપોની સુલવધા ઊભી કરવા જમીનમાં ફીલલંગની કામગીરી કરવાની હતી. મેગા કન્ટટ્રઝશન લવંગ દ્વારા ફીલલંગ વકક માટે ૨૦,૬૭,૪૩૮ ઘનમીટર ૩૭,૫૩,૫૬૨ મેટ્રીક ટન જથ્થો સપ્લાય કરવામાં આવ્યો હતો. તેની સામે ચકાસણીમાં માત્ર ૯.૪૨,૫૭૧.૧૭ ઘનમીટર જથ્થાનો જ ઉપયોગ થયાનું જણાયું હતું પરંતુ ફીલલંગ વકક માટે ૧૧,૨૪,૮૬૭ ઘનમીટર જથ્થાનો વધારાનો ઉપયોગ હોવાનું દશાથવવામાં આવ્યું હતું. પરંતુ ખરેખર આ મટીલરયલની ખરીદી કયાથ વગર જ

સંનિપ્ત સમાચાર

• ભદ્રેશ પટેલ ઈન્ટરપોલના વોન્ટેડ નલસ્ટમાંઃ અમેલરકામાં પત્નીની હત્યા કરીને નાસી છૂટેલા અમદાવાદના ભદ્રેશ પટેલને પકડવા માટે અમેલરકાની પોલીસે એફબીઆઈની મદદ લઇને તેના પર ઈનામ જાહેર કયુું હતું. ભદ્રેશ પટેલ ન િડપાતાં હવે તેને ઈન્ટરપોલની વેબસાઈટ ઉપર પણ વોન્ટેડ જાહેર કરાયો છે. ઈન્ટરપોલના વોન્ટેડ લલટટમાં ભદ્રેશ પટેલનો સમાવેશ પ્રથમ પાંચમાં થાય છે. ઉટલેખનીય છે કે અમેલરકાના હેનોવરમાં રહેતા ભદ્રેશ પટેલ મૂળ અમદાવાદના રાણીપ લવટતારનો રહેવાસી છે. તેનાં લગ્ન નવા વાડજમાં રહેતી પલક પટેલ સાથે થયાં હતાં. ગત મલહને પલક જ્યારે

બોરાબાર ચૂકવણું થતું હતું. સંજય ગુપ્તાએ પોતાની જુદી જુદી પેઢીઓનાં પટાવાળા તથા કમમીઓને જ લડરેઝટર બનાવી સપ્લાય કંપનીઓ ઊભી કરી હતી. ગુપ્તાએ સ્વૈચ્છિક નનવૃનિ લીધી હતી સંજય ગુપ્તાને મેટ્રો લીંક એઝસપ્રેસના એસ્ઝિઝયુટીવ ચેરમેન તરીકે ઓગટટ ૨૦૧૩માં રાજીનામું આપવા કહેવાયું હતુ.ં સંજય ગુપ્તાએ ત્યારે કહ્યું હતુ કે, અંગત કારણોસર રાજીનામુ આપ્યું છે. પરંતુ હકીકત એ હતી કે, તેમને રાજીનામું આપવા સરકારે કહ્યું હતું. તે સમયે તેમણે લહન્દી ટીવી ચેનલ શરૂ કરી હતી અને મેટ્રો ટ્રેનની ખરીદીમાં કેટલાંક ગોટાળા બહાર આવ્યા હતા તેથી રાજીનામું આપવા ફરજ પડી હતી. સંજય રઘુનાથ પ્રસાદ ગુપ્તાએ રાજીનામું આપ્યા પછી પોતાની નીસા નામની કંપનીમાં જોડાયા હતા. તેઓ કેમ્બે ગ્રૂપ ઓફ કંપની ધરાવે છે. ઘણી હોટેલો, રીસોટટ પણ ધરાવે છે. મસ્ટટલબિનેસ શરૂ કરીને થોડા જ સમયમાં રૂ. ૧૦૦૦ કરોડની કંપની બનાવી હતી. ગુપ્તાએ પોતાના લબિનેસ માટે આઇએએસ પદેથી ટવૈસ્છછક રાજીનામું આપ્યું હતું.

હેનોવરમાં પોતાની નોકરી ઉપર હતી ત્યારે અચાનક ભદ્રેશે ત્યાં આવીને છરીથી પલકની હત્યા કરી હતી. • અમદાવાદમાં કાળઝાળ ગરમી, વાવાઝોડા સાથે ધોધમાર વરસાદઃ અમદાવાદમાં આખા લદવસની કાળિાળ ગરમી રહે છે તો ઝયારેક વાતાવરણમાં પલટો પણ આવે છે. ૧૩ મેએ શહેરમાં સાજે પાંચ વાગ્યાની આસપાસ અચાનક વાવાિોડા સાથે સરેરાશ એક ઈંચ જેટલો વરસાદ ખાબઝયો હતો જેથી શહેરમાં ૪૦થી વધુ વૃક્ષો ધરાશયી થયાં હતાં. આ લસવાય શાહપુરમાં પતરાં ઊડી જવાના બનાવો બન્યા હતા. શહેરના આશ્રમ રોડ, સી. જી. રોડ, લરલીફ રોડ સલહતના મુખ્ય માગોથ પર ટ્રાફફકજામના દૃશ્યો જોવા મળ્યાં હતાં. જ્યારે ૨૦ જેટલાં ટથળોએ પાણી ભરાઈ ગયા હતા.

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

અકબર ધ ગ્રેટની સાથેમહારાણા પ્રતાપ ધ ગ્રેટ - ડો. હલર દેસાઈ

ભારત સરકારના ગૃહ પ્રધાન અને ભારતીય જનતા પિના પૂવય અધ્યિ રાજનાથ લસંહે રાજલથાનના પ્રતાપગઢમાં મહારાણા પ્રતાપની પ્રલતમાનું િોકાપયણ કરતાં રલવવાર, ૧૭ મે ૨૦૧૫ના રોજ ૨૦ લમલનટનું ભાષણ કરીને કેડદ્ર સરકાર પ્રતાપની ૪૭૫મી જડમજયંતીની ઊજવણી દુલનયાભરમાં કરવાની હોવાની ઘોષણા કરી. ઉિર પ્રદેશના મુખ્ય પ્રધાન અને વાજપેયી સરકારમાં કેડદ્રીય પ્રધાન રહી ચુકેિા રાજનાથ લસંહે કહ્યું કે મુઘિ બાદશાહ અકબરને મહાન ગણવા સામે વાંધો નથી, પરંતુ મહારાણા પ્રતાપને પણ મહાન ગણવામાં વાંધો ના હોવો જોઈએ. હજુ હમણાં જ અયોધ્યામાં રામમંલદર બાંધવા બાબતે ભારત સરકારની ટીકાનો ઉિર વાળતાં મોદી સરકાર પાસે રાજ્યસભામાં બહુમતી નહીં હોવાની વાત કરીને લવવાદમાં આવેિા રાજનાથે હવે મહારાણા પ્રતાપના જીવનને કેડદ્રીય માધ્યલમક લશિણ બોડડનાં પાઠ્યપુલતકોમાં ભણાવવાનો આિહ સેવ્યો અને રાજલથાનનાં મુખ્ય પ્રધાન વસુંધરા રાજે લસંલધયાએ રાજ્યની શાળાઓમાં પ્રતાપની ગૌરવગાથા ભણાવવાના કરેિા લનણયય બદિ તેમને અલભનંદન આપ્યાં. રાજનાથ લસંહ વલરષ્ઠ ભાજપી નેતા છે. નવાઈ એ વાતની િાગે છે કે અકબરને મહાન ગણવામાં એમને વાંધો નથી, પરંતુ મહારાણા પ્રતાપને મહાન ગણાવવાનો એમનો આિહ છે. લવદ્યાથથીઓને લવદેશી ઈલતહાસકારોએ િખેિાં પુલતકો ભણાવાય છે એવું રાજનાથને કોણ જાણે કોણે ભ્રલમત કયાું એ સમજાતું નથી. વાજપેયી સરકારમાં કેલબનેટ પ્રધાન રહેિા રાજનાથને ખ્યાિ હોવો જોઈએ કે ભારતના પ્રત્યેક રાજ્યમાં ભારતીયોએ િખેિાં પુલતકો ભણાવાય છે. મહારાણા પ્રતાપની શૌયયગાથાઓ અને હલ્દી ઘાટીના અકબર લવરુદ્ધના યુદ્ધમાં પ્રતાપના લવજયનાં વખાણથી ભયોયભાદયોય ઈલતહાસ અત્યારે ઢળતી ઉંમરે પહોંચેિા અમારા જેવા જ્યારે શાળામાં ઈલતહાસ ભણતા હતા ત્યારે એટિે કે પચાસ-સાઠ વષય પહેિાં પણ ભણાવાતો હતો. છેક ૧૯૨૭માં પ્રકાલશત એટિે કે લિલટશ શાસન દરલમયાન પ્રકાલશત ‘ઉદયપુર રાજ્ય કા ઈલતહાસ’ (ગૌ. હી. ઓઝા)થી િઈને ૧૯૬૭માં પ્રકાલશત ‘મહારાણા પ્રતાપ’ (રાજેડદ્ર શંકર ભટ્ટ) સલહતનાં પુલતકોમાં રાણા પ્રતાપની ગૌરવગાથા યોગ્ય ઈલતહાસને રજૂ કરીને દશાયવાઈ છે. રાજનાથ લસંહ આવાં પુલતકોને બદિે લિલટશ ઈલતહાસકારોએ િખેિાં ઈલતહાસવણયનો વાંચતા રહ્યા હોય એવું બની

ઈલતહાસનેકોંગ્રેસી અનેભાજપના રંગેરંગવા કેલહંદુમુસ્લિમ લિલટશમાં લવભાલજત કરવાનેબદિેસત્યાધાલરત ઈલતહાસ તરીકેરજૂકરવાની જરૂર

શકે. મેવાડના લિલટશ એજડટ રહેિા કનયિ ટોડ લિલખત ‘રાજલથાનના ઈલતહાસ’માં ઘણી બધી કકવદંતીઓ ઘુસાડવામાં આવ્યાનું ભારતીય ઈલતહાસકારોએ તારવ્યું છે. રાજનાથને વાંધો હોય તો ભારતીય ઈલતહાસકારોમાં ડાબેરી ઈલતહાસિેખકોના કોંિેસી શાસનમાં ચાિતા રહેિા ચિણ સામે હોય એવું િાગે છે. હકીકતમાં ઈલતહાસને તથ્યાધાલરત ઈલતહાસ તરીકે િખવા અને ભણાવવાનો આિહ રહે એ જરૂરી છે. એને લહંદુ ઈલતહાસ, મુ સ્લિમ ઈલતહાસ કે લિલટશ ઈલતહાસમાં વગથીકૃત કરવાને બદિે સત્યાધાલરત ઈલતહાસ તરીકે મૂિવવાનો આિહ રખાય એ અપેલિત છે.

સમ્રાટ અકબર

મહારાણા પ્રતાપ

સહાયથી અને રાજ્યના કોંિેસી લશિણ પ્રધાન ડો. સી. પી. જોશીના આશીવાયદ સાથે પ્રકાલશત મહારાણા પ્રતાપનો ઈલતહાસ અનેક દૃલિએ અભ્યાસને યોગ્ય છે. એને કોંિેસી કે ભાજપી ઈલતહાસ ગણવો એ મૂખયતા છે. રાજનેતાઓ અને ખાસ કરીને રાજકીય શાસકો ઐલતહાલસક ઘટનાઓ અને ઈલતહાસ પુરુષો કે લિીઓ લવશે બેફામપણે લનવેદનો કરવા માંડે છે ત્યારે એમાંથી માિ રાજકીય િાભ ખાટવાના એમના બદઈરાદા છતાં થયા લવના રહેતા નથી. મહારાણા પ્રતાપના વ્યલિત્વ અને મૂલ્યાંકન કરતાં પ્રા. આર. પી. વ્યાસે નોંધ્યું છેઃ ‘લશવાજી જેવા વીર અને લવરાજના લનમાયતાએ પોતાનો સંબંધ પ્રતાપના રાજઘરાણા (લસસોલદયા રાજપૂત) સાથે જોડીને પોતાને ગૌરવાંકકત કયાય હતા. એવું જરૂર કહેવાય છે કે છેવટે રાણા અમરલસંહે મુઘિો સાથે સંલધ કરવા લવવશ થવું પડ્યું હતું. તેમણે મુઘિોની અધીનતા લવીકારી હતી. જો ઈ.સ. ૧૫૭૨માં પ્રતાપે મુઘિો સાથે સમજૂતી કરી િીધી હોત તો મેવાડને લવનાશથી બચાવી શકાયું હોત. ત્યાં ખૂનખરાબો થાત નહીં.’ કેટિાક િેખકોના મતે પ્રતાપે લહંદુ ધમય અને લસસોલદયા વંશના ગૌરવની રિા માટે અકબર સાથે સંઘષય વહોયોય હતો. આ રીતે તો પ્રતાપને ઈલિામલવરોધી ગણાવીને પ્રતાપ તથા અકબર વચ્ચેનું યુદ્ધ લહંદુ અને મુસિમાનો વચ્ચેનું ધાલમયક યુદ્ધ ગણાવાય. પ્રતાપને આ રીતે રજૂ કરવાનું પ્રતાપને અડયાય કરવા જેવું હોવાનું પ્રા. વ્યાસ નોંધે છે. પ્રતાપના જીવનમાં ટૂંકી દૃલિની કોમવાદી ભાવનાને કોઈ લથાન નહોતું. પ્રતાપનો સંઘષય લસદ્ધાંતો પર આધાલરત હતો. તેમને ઈલિામ સાથે કોઈ વેર નહોતું. હલ્દી ઘાટીના યુદ્ધમાં પ્રતાપની અડધી સેનાનું નેતૃત્વ હકીમ ખાં સૂરના હાથમાં હતું. સામે પિે અકબરની સેનાનું નેતૃત્વ રાજા માનલસંહ કરતા હતા. તેમની સેનામાં લહંદુઓની સંખ્યા ઘણી વધુ હતી. બંને વચ્ચેનો સંઘષય લહંદુ લવરુદ્ધ મુસ્લિમ નહોતો. અકબરને પ્રતાપ લવદેશી આક્રમણખોર ગણતા હતા અને લવદેશી આક્રમણખોરનો પ્રલતકાર કરવો એ પ્રતાપની દૃલિએ િલિયનો ધમય હોવાનું ઈલતહાસકારો નોંધે છે. મુઘિ સામ્રાજ્યના સંલથાપક બાબરથી િઈને બાદશાહ અકબરના વંશજો પોતાને ભારતીય િેખાવવાને બદિે તુકક ગણાવવાનું પસંદ કરતા હતા. ગુજરાતના દાહોદમાં જડમેિો ઔરંગઝેબ પણ પોતાને તુકક ગણાવતો હતો એટિે એના લવશાળ સામ્રાજ્ય છતાં એ પોતાને ભારતીય િેખવા તૈયાર નહોતો. ૧૮૫૭ના લવતાંત્ર્યના પ્રથમ સંિામનું નેતૃત્વ આ જ મુઘિ વંશના છેલ્િા બાદશાહ બહાદુર શાહ ઝફરનું નેતૃત્વ નાનાસાહેબ પેશવા અને ઝાંસીની રાણી િક્ષ્મીબાઈ સલહતનાએ લવીકાયુું હતું, પરંતુ મોટા ભાગનાં રજવાડાં લિલટશ શાસનને પડખે રહ્યાં અને એ ક્રાંલત લનષ્ફળ ગઈ હતી. અમે કાયમ કહીએ છીએ કે ઈલતહાસની જ બાબતોમાં રમમાણ રહેવાથી તો ઘણી વાર ઈલતહાસનાં ભૂંડાં પ્રકરણોને તાજાં કરવાનું થશે. ભારતીય આઝાદીના અિણી સેનાની મોહનદાસ કરમચંદ ગાંધીના દાદા પોરબંદરના દીવાન તરીકે ૧૮૫૭ના જંગમાં લિલટશરોથી મુલિ ઝંખતા વાઘેરોના ‘બંડ’ને કચડવા માટે સૈલનકો િઈને ગયા હતા. મહારાણા પ્રતાપના ભાઈઓ મુઘિો સાથે ભળ્યા હતા. મહારાણા પ્રતાપ ખુદના પાટવી કુંવર અમરલસંહને મુઘિ દરબારમાં બાન તરીકે રખાયા હતા અને એમણે જ અત્યારના વડા પ્રધાન નરેડદ્ર મોદી વતન વડનગર (આનંદપુર)માં િૂંટ ચિાવી હતી! ગૃહ પ્રધાન રાજનાથ લસંહ મહારાણા પ્રતાપનો પાઠ શાળાઓમાં દાખિ કરવા બદિ જેમને યશ આપે છે એ વસુંધરા રાજે જ નહીં, રાજલથાનના અડય તમામ કોંિેસી-લબનકોંિેસી મુખ્ય પ્રધાનોએ મહારાણા પ્રતાપનું ગૌરવ કયુું છે. પિાપિીમાં મહારાણા પ્રતાપને રંગવાની કોલશશોથી તો તમામ મહારાજાઓના ૧૮૫૭ના ભૂંડા ઇલતહાસનું લમરણ તાજું કરાવાશે. ગ્વાલિયરના મહારાજા લસંલધયા સલહતના મોટા ભાગના મહારાજાઓ અંિેજોની કુરલનશ બજાવતા હતા. મહારાણા પ્રતાપના વંશજોમાં મહારાણા ભુપાિલસંહે સરદાર પટેિની સાથેના અંતરંગ સંબંધોને કારણે પાકકલતાન સાથે લહંદુ રાજવીઓને ભેળવવાની ખતરનાક ભોપાિ યોજના લનષ્ફળ રહ્યાનું ક. મા. મુનશી ‘લપસ્લ્િમેજ ટુ ઈસ્ડડયા’માં સુપેરે નોંધે છે. ભોપાિના નવાબ હમીદુલ્િા ખાનની પાકકલતાનના પ્રણેતા મોહમ્મદ અિી ઝીણા સાથેની દોલતીની આડમાં વડોદરાના મહારાજા પ્રતાપલસંહ રાવ ગાયકવાડ, ઈડદોરના મહારાજા હોિકર, જયપુર અને જોધપુર જ નહીં, અજમેરના મહારાજાઓનું પણ ઝીણા સાથે ઈિુ-ઈિુ ચાિતું હતું ત્યારે મેવાડ નરેશ ભુપાિલસંહે એમની સાથે જોડાવાનો નડનો ભણ્યો હતો. આ વાત પાઠ્યપુલતકોમાં ભણાવાય એ જરૂરી છે.

મહારાણા પ્રતાપની ગૌરવગાથા સમિ દેશ હોંશભેર વણયવે છે. પ્રતાપને લહંદુ રાજા ગણવો અને અકબરને મુસ્લિમ શાસક િેખાવવો એ તો ઈલતહાસ સાથે નયોય અડયાય કરવા સમાન િેખાય. મહારાણા પ્રતાપના લનકટના સરદારો અને સાથીઓમાં મુસ્લિમો હતા એવી જ રીતે બાદશાહ અકબરના સેનાપલત તો લહંદુ રાજપૂતો અને રાજલથાન પ્રદેશના રાજવી વંશના યુવરાજો જ રહ્યા છે એટિે અકબર લવરુદ્ધ પ્રતાપનાં યુદ્ધોને મુસ્લિમ લવરુદ્ધ લહંદુનો રંગ આપવો એ અનુલચત છે. મહારાણા પ્રતાપને પડખે ભીિ કાયમ રહ્યા હતા. એટિું જ નહીં, રાણા પ્રતાપને ક્યારેય સંપલિની ખોટ પડી નથી. ભામાશાએ રાણા પ્રતાપને જે ધન આપ્યું હતું એ વાલતવમાં પ્રતાપની માલિકીનું જ હતું એ ભારતીય ઈલતહાસકારોએ ગાઈવગાડીને કહ્યું જ છે. જંગિમાં રાજવી પલરવારની હજાર જેટિી વ્યલિઓ સાથે અને પોતાની ૧૧ રાણીઓ તેમ જ ૧૭ કુંવર સાથે રહેનાર મહારાણા પ્રતાપ રોજેરોજ સોના-ચાંદી અને ભોજનનાં દાન કરતા રહ્યાની નોંધ અલધકૃતપણે ભારતીય ઈલતહાસકારોએ કરેિી છે. મહારાણા રોજ ૧ રૂલપયા, ૧ તોિા સોના અને ૧૦૮ િાહ્મણોને ભોજનદાન દેતા હતા. નરેડદ્ર મોદીના વડપણવાળી ભારત સરકારે મહારાણા પ્રતાપની ૪૭૫મી જડમજયંતી Asian Business Publications Ltd publishers of Asian Voice (English) દુલનયાભરમાં ઊજવવાનો લનણયય and Gujarat Samachar (Gujarati), premier newsweeklies for British કયોય એ આવકાયય ઘટના Asians – one of the UK’s most progressive and enterprising ethnic ગણાવી શકાય, પણ ઘણે મોડે groups are seeking an Office Admin Assistant. િેવાયેિો લનણયય ગણવો પડે. રાણા પ્રતાપ તો રાષ્ટ્રનાયક છે. If you enjoy keeping things in order and like being part of a team, એમની જડમજયંતીની this job could suit you perfectly. As an administrative assistant, you ઊજવણીમાં કોંિે સ કે ભાજપના would be making sure that day-to-day office tasks run smoothly. ભેદ ના રહેવા જોઈએ. પ્રશ્ન એટિો જ છે કે મહારાણા The tasks will include: પ્રતાપનો સાચો ઈલતહાસ • Dealing with printers, newspaper distributors and Suppliers. ભણાવાય. રાજનાથને કદાચ એ • Typing and setting up documents such as letters and reports વાતની જાણ નહીં હોય કે રાજલથાનના કોંિેસી મુખ્ય • Filing and record keeping પ્રધાનના સમયગાળામાં જ • Ability to multitask મહારાણા પ્રતાપને ડયાય તોળતો • Provide secretarial services અને એમનું વાલતવવાદી લચિણ Hours: Full-time, Monday to Friday and weekends when necessary રજૂ કરતો સાચો ઈલતહાસ રાજલથાન લહંદી િંથ અકાદમી, Skills and qualities required: જયપુર દ્વારા ‘મહારાણા પ્રતાપ’ • An organised approach and excellent time management skills (પ્રા. આર. પી. વ્યાસ લિલખત) વષય ૨૦૦૧માં પ્રકાલશત કરવામાં • Good communication skills આવ્યો હતો. એ વેળા કેડદ્રમાં • The ability to work well as part of a team ભાજપના નેતા અટિ લબહારી • Computer literacy and good typing skills વાજપેયીની સરકાર હતી. એની • A good level of English spelling and grammar • Accuracy and attention to detail • કચ્છ કડવા પાટીદાર સમાજ દ્વારા રસલિયામાં૨૭૦૦ દીકરીઓનુંસન્માનઃ નખિાણા પંથકના નાના • The ability to use your own initiative but also know when matters એવા રસલિયા ગામમાં ૧૬ મેએ અનોખો પ્રસંગ ઉજવાયો. દીકરી સાપનો ભારો નહીં, પણ વ્હાિનો દલરયો છે એવું પ્રલથાલપત કરવા દેશ-લવદેશમાં વસતી ગામની ૨૭૦૦ દીકરીઓનું કચ્છ કડવા પાટીદાર સમાજ દ્વારા need to be referred to a supervisor. સડમાન થયું હતું. આ પ્રસંગની અનોખી વાત એ છે કે, રસલિયામાં અત્યારે પાટીદાર સમાજની વસતી માિ Selected candidate will receive a competitive salary. ૨૮૦ વ્યલિની છે પરંતુ રસલિયા કડવા પાટીદાર િક્ષ્મીનારાયણ સનાતન સમાજ તરફથી ૧૫થી ૧૮ મે દરલમયાન લિવેણી મહોત્સવ પ્રસંગે ભારતભરમાંથી ૭ હજારથી વધુ િામજનો અહીં આવ્યા છે. કાયયક્રમના Send you resume with a covering letter to: બીજા લદવસે ૨૭૦૦ દીકરીઓની સાથે ૧૭૦૦ જમાઈઓનું પણ સડમાન કયુું હતું. ‘વહાિપના વધામણા’ હેઠળ જે ૨૭૦૦ દીકરીઓનું લટેજ પર જૂથ મુજબ સડમાન કરાયું, તેમાં ૯૦૦ કુંવાલરકા હતી. આ પ્રસંગના આયોજક Mr L George on george@abplgroup.com or post to દે વજીભાઈ રામજી ભાવાણીએ જણાવ્યું હતું કે, ગામની વ્હાિસોયી બહેન-દીકરીઓને હેતરૂપી આશીવાયદ Asian Business Publication Ltd આપવા અને લનેહરૂપી સડમાન કરવાનો ઉદ્દેશ હતો. વષોયથી છૂટી પડેિી દીકરીઓ ભેગી થાય, એક-બીજાના 12 Hoxton Market, London N1 6HW પલરચયમાં આવે એવો હેતુ પણ છે.

OFFICE ADMIN ASSISTANT

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ગુજરાિ

આનંદીબેનના ચીન પ્રવાસની ફળશ્રુતિઃ ૨૪ કરાર, ૧૦ તબતિયન ડોિરનુંરોકાણ

ગાંધીનગરઃ મુખ્ય િધાન આનંદીબેન પટેલ અને ગુજરાતના ઉદ્યોગપતતઓનું એક િતતતનતધમંડળ ચીનની છ તિવસની મુલાકાતે છે. વડા િધાન નરેન્દ્ર મોદીની સાથે જ ગુજરાતના મુખ્ય િધાન આનંિીબેન પટેલના નેતૃત્વમાં િતતતનતધમંડળ પણ ચીન િવાસમાં જોડાયું હતુ.ં આ મુલાકાત િરતમયાન ચીન અને ગુજરાત સરકાર તથા ખાનગી કંપનીઓ વચ્ચે તવતવધ તવકાસલક્ષી સમજૂતી કરાર થયા હતા. વડા િધાન નરેસદ્ર મોિી અને ચીનના તિતમયર લી કેકકયાંગની ઉપસ્થથતતમાં બીતજંગ ખાતે બંને િેશો વચ્ચે ૧૦ તબતલયન ડોલરના ૨૪ જેટલા સમજૂતી કરાર થયા હતા. જેમાંથી ગુજરાતને થપશશતા અમિાવાિ-ગાંધીનગરના બે મહત્ત્વના કરારો થયા છે. જેમાં અમિાવાિ-ગાંધીનગરમાં મહાત્મા ગાંધી નેશનલ ઈસ્સથટટયુટ ફોર સ્થકલ ડેવલપમેસટ એસડ એસટરતિસયોરશીપની થથાપના માટેના એક્શન પ્લાન ભારત અને ચીન દ્વારા તવકસાવવાનો કરાર ભતવષ્યના તવકાસની ઈંટ સાતબત થશે, તેમ મુખ્યમંત્રી આનંિીબહેન પટેલે કહ્યું હતુ.ં ગુજરાતના તગફ્ટ તસટી અને ચીનના શેનઝેનને પાઇલોટ થમાટટ તસટી તરીકેની ઓળખ આપીને જોઈસટ ડેમોસથિેશન િોજેક્ટ માટે થમાટટ તસટી તવકસાવવા ભારતચીન વચ્ચે સહભાગીતા થશે. ઉપરાંત ગુજરાત અને મહારાષ્ટ્રમાં ચાઇનીઝ ઇસડથિીયલ પાકકની થથાપના પણ કરાશે. આનંિીબહેને બંને િેશોના મુખ્ય િધાનો અને િાંતોના વડાઓના ફોરમમાં ગુજરાતના વૈતિક તવકાસના મોડલનું િેઝસટેશન કયુું હતુ.ં બીતજંગમાં બંને િેશોના િતતતનધીઓને જણાવ્યું હતું કે, ગુજરાત અને ગ્વાંગડોંગ બંને વચ્ચે ઘણી સામાસયતાઓ છે. ગુજરાતમાં મૂડી રોકાણ માટે ચાઇનીઝ રોકાણકતાશઓને ઈંજન આપતા તેમણે ધોલેરા એસઆઈઆર, તગફ્ટ તસટી અને ભારતના મહત્ત્વકાંક્ષી તિડહી-મુબ ં ઈ ઇસડથિીયલ કોરીડોર તેમજ ભારતના સૌિથમ ફાઇનાસસીયલ સતવશસીસ સેસટર, કડપસર િોજેક્ટથી ગુજરાતનું મહત્ત્વ સમજાવ્યું હતુ.ં મુખ્ય િધાનની સાથે ચીનના િવાસે રહેલા અમિાવાિના મેયર મમનાક્ષીબહેન પટેલ, ગુજરાતના સેક્રટે રીઓ અને વ્યાપાર-ઉદ્યોગ જગતના ડેતલગેટ્સ પણ બીતજંગના ગ્રેટ હોલ ઓફ પીપલમાં યોજાયેલા વડા િધાન મોિીના સસમાન સમારોહમાં ઉપસ્થથત હતા. આ તમામે ચાઇતનઝ રોકાણકતાશ, ટેકનોક્રેટસાથે બેઠકો યોજી હતી. કંપનીઓ વચ્ચે૧૨ સમજૂતી કરાર ચીન અને ગુજરાતની કંપનીઓ વચ્ચે ૧૨ સમજૂતી કરારો કરાયા છે. વેપાર જગતના ૧૦૦થી વધુ િતતતનધીઓની હાજરીમાં યોજાયેલા એક કાયશક્રમમાં આનંિીબેન પટેલે ગુજરાતમાં ઉદ્યોગ ક્ષેત્રે રોકાણ માટે પૂરતી તકો રહેલી છે એમ કહીને ગુજરાત આવવા માટે આહ્વાન આપ્યું હતુ.ં

ગ્વાંગડોંગ િાંતના ગ્વાંગઝો શહેરમાં ચીનના કાઉસ્સસલ ફોર િમોશન ઓફ ઈસટરનેશનલ િેડ અને કોસફેડરેશન ઓફ ઈસ્સડયન ઈસડથિી યોતજત તબઝનેસ તમટ અને રોડ-શોમાં ઉદ્યોગ-વેપાર સાથે જોડાયેલાં અગ્રણીઓએ ગુજરાતમાં ઈજનેરી, કાપડ, રસાયણો, ઈંઘણ સતહતના ક્ષેત્રોમાં મૂડીરોકાણ માટે આમંત્રણ આપ્યું હતુ.ં આનંિીબેને કહ્યું હતું કે, ભારત અને ચીન વચ્ચે ધમશ, સંથકૃતત, વ્યાપાર અને ઉદ્યોગના ક્ષેત્રોમાં છેડલાં ૨,૦૦૦ વષોશથી મજબૂત ઈતતહાસ છે. બસને િેશો વચ્ચે સાંથકૃતતક વારસામાં ઘણી સામ્યતા છે. બુસ્ધધઝમ આધાતરત સાંથકૃતતક સબંધો વધુ સંગીન બનાવવા તેમણે આહ્વાન કયુું હતુ.ં ચીનના રાષ્ટ્રપતત તજંનતપંગે ગુજરાતની મુલાકાત લીધી ત્યારે ગ્વાંગડોંગ શહેર વચ્ચે તસથટર િોતવસસ તથા અમિાવાિ અને ગ્વાંગઝો વચ્ચે તસથટર તસટીની થથાપના માટે સમજૂતી કરાર કરાયાં હતા, તે અંગે મુખ્ય િધાને કહ્યું હતુ કે, બંને િિેશો વચ્ચે અથશતત્ર ં અને વેપાર વાતણજ્ય, શૈક્ષતણક, પયાશવરણીય તેમ જ સાંથકૃતતક બાબતોમાં સહભાતગતા તવકાસના આ કરારને ચીનના તેમના િવાસ િરતમયાન આગળ ધપાવવા તેઓ િતતબદ્ધ છે. ટીચસસએક્સ્ચેન્જ પ્રોગ્રામ શરૂ થશે આ િરતમયાન આનંિીબહેને િતતતનધીમંડળ સાથે ચીનની તવિતવખ્યાત ઝડપી બુલટે િેનની રોમાંચક સફર માણી હતી. ગુજરાતમાં અમિાવાિ અને મુબ ં ઈ વચ્ચે બુલટે િેનનો િોજેક્ટ તૈયાર થઈ રહ્યો છે. વળી અમિાવાિમાં મેિો િેનનું કામ પણ શરૂ થયું છે ત્યારે ચીનની અત્યંત આધુતનક િેનનો અનુભવ અહીં કામ લાગશે. બુલટે િેનનમાં િવાસ કરીને મુખ્ય િધાન તાઈસજીનના એજ્યુકશ ે ન પાકકની મુલાકાતે ગયા હતા. ૩૭ હજાર ચો. કક.મી. તવથતારમાં તનમાશણાધીન શૈક્ષતણક પાકકમાં ૫૩ હજાર તવદ્યાથથીઓ અને ૪૦ હજાર તનવાસી તવદ્યાથથીને અહીં ઉચ્ચ અભ્યાસ માટે સગવડો અપાશે. કુશળ માનવબળ પૂરું પાડવા માટે ચીન અને ગુજરાત વચ્ચે

ટીચસશ એક્થચેસજ િોગ્રામ શરૂ કરાશે. તેનાથી બંને િેશ વચ્ચે માનવ કૌશડય તનમાશણ થશે. તાઈસજીનને ગુજરાત સાથે સ્થકલ ડેવલપમેસટ ક્ષેત્રે સહભાગીતા માટેની તત્પરતા વ્યક્ત કરી હતી. ચીનની દીવાલની મુલાકાત આનંિીબેન પટેલે તવિની સૌથી લાંબી ગ્રેટ વોલ ઓફ ચાઈનાની મુલાકાત લીધી હતી. ચાઈનાએ પોતાની સુરક્ષા માટે બનાવેલી ઐતતહાતસક િીવાલની મુલાકાત વેળાએ મુખ્ય િધાને ઈતતહાસની ભવ્યતા અન િતતબધધતાથી આનંિ વ્યક્ત કયોશ હતો. આ િીવાલના કારણે ચીન સિીઓ સુધી તવિથી તવખૂટું પડી ગયું હતું પણ ચીન ઉપર થતાં હુમલા અટકાવી શકાયા હતા. સ્માટટમસટી માટેકરાર બીતજંગમાં ગુજરાત સરકારના ઇસડેક્ષ-બી અને ચાઈના થમોલ એસડ મીતડયમ એસટરિાઇસ ઇસવેથટમેસટ તલતમટેડ વચ્ચે ગુજરાતમાં થમાટટ તસટીની થથાપના અંગે રૂ. ૧૯ હજાર કરોડના મૂડી રોકાણ માટેના સમજૂતી કરાર થયા હતા. આ કરાર અંતગશત ગુજરાતમાં ૨૦ ચોરસ કકલોમીટર તવથતારમાં થમાટટ તસટીનું તનમાશણ કરાશે. ગુજરાતના ઉદ્યોગ તવભાગના અતધક મુખ્ય સતચવ અરમવંદ અગ્રવાલ અને ચાઇના એસો. ઓફ થમોલ એસડ મીતડયમ એસટરિાઇસના ડેપ્યુટી સેક્રટે રી જનરલ ગ્યુઓ ઝીશીન વચ્ચે આ સમજૂતી કરારની આપ-લે થઇ હતી. આ ઉપરાંત ગુજરાતની સાંઘી ઇસડસ્થિઝ અને ચાઇનીઝ કંપની વચ્ચે તસમેસટ પ્લાસટના વેથટ ગેસમાંથી વીજળી ઉત્પાિનના કરાર થયા હતા. અદાણી-વેલસ્પનના પણ કરાર વડા િધાનની શાંઘાઈની મુલાકાત િરતમયાન ગત શતનવારે ચીનની કંપનીઓ સાથે જે તવતવધ કરારો પણ હથતાક્ષર થયા તેમાં ગુજરાતમાં શરૂ થનારી યોજના માટે ઇસડેક્સ-બી દ્વારા થયેલા કરાર ઉપરાંત ગુજરાતના અિાણી જૂથ અને વેલથપન ઇસડથિીઝ જેવી કંપનીઓના એમઓયુનો પણ સમાવેશ થાય છે. જેમાં મુદ્રા પાવર માટે અિાણી અને ચાઇના ડેવલપમેસટ બેંક, મુસદ્રા એસઇઝેડમાં પીવી ઔદ્યોતગક પાકક માટે ગોડડન કોસકોડટ હોસ્ડડંગ્સ વચ્ચેના કરારો મુખ્ય છે. ઇન્ડસ્ટ્રીયલ પાકકમાટેઝડપી જમીન સંપાદન ચીનના િેતસડેસટ શી તજનતપંગની મુલાકાત વખતે વડોિરા અને અમિાવાિમાં ચીનના ઉદ્યોગસાહતસકો માટે જે ઔદ્યોતગક પાકક થથાપવા માટે કરાર થયા હતા તે માટે જમીન સંપાિનના સંિભશમાં આનંિીબહેને સરકારમાં જરૂરી સૂચના આપતાં હવે જમીન સંપાિનની કામગીરી અત્યંત ઝડપી બનશે.

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ભારિ-ચીન સંબંધનો બદલાિો ચહેરો

એનશયાના બેશનિશાળી દેશોના વડાઓ મળી રહ્યા હોય ત્યારે નવશ્વભરના રાજનેતાઓની, રાજિારી નવશ્લેષકોની તેના િર બાજનજર હોય એ તો સમજાય તેવંુછે, િરંતુવડા પ્રધાન નરેસદ્ર મોદીના ચીન પ્રવાસ િર તો આમ ભારતીય િણ ચોંિ રાખીનેબેઠો હતો. મોદીના ચીન પ્રવાસ દરનમયાન રાષ્ટ્રિનત શી નજનનિંગ કેવોક ઉમળકો દાખવેછે, વડા પ્રધાન લી કેકકયાંગ સરહદ નવવાદ સનહતના મુદ્દેકંઇ બોલેછેકે નહીં, બસને દેશો વચ્ચે ક્યા િેત્રે કેવા અને કેટલા કરારો થાય છે, ચીન ભારતમાંકેટલુંમૂડીરોકાણ કરશે વગેરેવગેર.ે.. હવેવડા પ્રધાન મોદીનો ત્રણ નદવસનો ચીન પ્રવાસ િૂરો થયો છેત્યારેભારત-ચીન સંબધં ોના નનષ્ણાતોથી માંડીને ખોબલા જેવડા ગામમાં વસતો આમ આદમી િણ િોતિોતાના દૃનિકોણથી આ બધા િાસાનુંમૂલ્યાંકન કરી રહ્યો છે. તેનંુસરેરાશ તારણ કંઇક આવુંછેઃ મોદીનુંપવાગત બહુ જોરશોરથી થયુ.ં.. રાષ્ટ્રિનત નજનનિંગ પ્રોટોકોલ તોડી મોદીને આવકારવા િહોંચ્યા. ચીનના વડા પ્રધાને નિિિી સહકારની વાતો કરી, િણ સરહદી નવવાદના મુદ્દે મગનુંનામ ન મરી ન િાડ્યુ.ં બસનેદેશો વચ્ચેસરકારી પતરે૨૪ કોલ-કરારો થયા. ચીન-ભારતની કંિનીઓ વચ્ચે૨૨ નબનલયન ડોલરના ૨૧ કરારો થયા. નવશ્વમાંસૌથી વધુનવદેશી હૂંનડયામણનો જથ્થો ધરાવતા દેશ ચીન િાસેથી ભારતનેઆટલુંબધુંમળી રહ્યુંહોવા છતાંઆમ ભારતીય ચીનના આ મૈત્રીિૂણષ વ્યવહારનેશંકાની નજરેનનહાળેછે. અલબત્ત, તેની શંકા બેબનૂનયાદ િણ નથી કેમ કે ચીન સાથેના સંબધં ોનો ભૂતકાળ ભરોસાિાત્ર નથી. ચીને હંમશ ેા મુખ મેંરામ બગલ મેંછુરીની નીનત અિનાવી છે. મોદીના ચીન પ્રવાસની જ વાત કરીએ. એક તરફ, નજનનિંગ નશયાનમાં મોદીનું શાનદાર પવાગત કરી રહ્યા હતા ત્યારેબીજી તરફ, ચીનની સરકારી ટીવી ચેનલ િર દશાષવાતા ભારતના નક્શામાંથી અરુણાચલ પ્રદેશ અને કાશ્મીરનો નહપસો ગાયબ હતો. ચીને મોદીનો વાંસો િસવારતા િસવારતા ચૂટં લો ખણી લીધો. ચીનની આ નીનત-રીનત દસકાઓ જૂની છે. જે દેશ કેપ્રદેશ સાથેમતભેદ હોય તેદેશના મહેમાનોને આ રીતેમૂઝં વણમાંમૂકી દેવા માટેચીન ‘જાણીતુ’ં છે. િચાસના દસકામાં િણ તે ભારતના નક્શા સાથે આવી જ રમત રમ્યુંહતુ.ં ભારતના પ્રદેશનેચીનના પ્રદેશ તરીકે દશાષવાયો હોવા તરફ વડા પ્રધાન જવાહરલાલ નેહરુએ ધ્યાન દોયુુંત્યારેચીનના વડા

પ્રધાન ઝોઉં એસલાઇએ કહ્યુંએ તો જૂના નકશા છે. ચાઇનીઝ ડ્રેગનના ચાવવાના નેદેખાડવાના દાંત જુદા છે. એક દાંત સત્તાવાર સમારોહમાં સ્પમત દશાષવવા માટેછેતો બીજા દાંત ઝેરીલો દંશ મારવા માટે. ૧૯૫૪માંચીન યાત્રાએ ગયેલા નેહરુ ચીનની આ ચાલ સમજી શક્યા નહોતા. રપતાની બસનેતરફ ધ્વજ ફરકાવતી મેદનીનેનનહાળી તેમણે‘નહસદી-ચીની ભાઇ-ભાઇ’નો નારો ગજાવ્યો, િરંતુ આ જ ચીન ૧૯૬૨માંભારત િર કટ્ટર દુશ્મન જેમ તૂટી િડ્યુંહતુ.ં આથી જ ચીનની ટીવી ચેનલેઅરુણાચલ પ્રદેશ અનેકાશ્મીરનેભારતના નક્શા બહાર મૂક્યા છેતેની ઉિેિા થઇ શકેતેમ નથી. નક્શો દશાષવેછેકેચીનની ભૌગોનલક-રાજકીય મહત્ત્વાકાંિા બદલાઇ છે. અલબત્ત, ૧૯૬૨ના ભારત અને૨૦૧૫ના ભારતની શનિ-િમતા-સજ્જતામાં આસમાન-જમીનનો ફરક છે. આથી ખંધુચીન ભારતનેસામી છાતીએ લલકારે તેવી તો શક્યતા નથી, િણ તેના વ્યૂહાત્મક લક્ષ્યાંકનો બદઇરાદો િાર િાડવા તેિાકકપતાનનેહાથો બનાવી શકેછે. િાકકપતાન આમ િણ દસકાઓથી ભારત સામે પ્રોક્સી વોર કરતુંરહ્યુંછે, ચીન િાકકપતાનનેઆનથષક સહાય વધારીનેઆમાંબળતામાંતેલ રેડવાનુંકામ કરી શકે છે. ચીને અત્યારે િાકકપતાનને ખોળામાં બેસાડ્યુંછેતેવાત આખી દુનનયા જાણેછે. આિણેએ ન ભૂલવુંજોઇએ કેચીન અનેક િેત્રે ભારત સાથે સહકાર સાધવા સંમત થયું છે, િણ સરહદી નવવાદ ઉકેલવા માટેકોઇ તત્િરતા દાખવી નથી. ચીનેકેટલાંક આંતરરાષ્ટ્રીય સંગઠનોમાંભારતને પથાન અિાવવા વચન આપ્યું છે, િણ યુએનની નસક્યુનરટી કાઉસ્સસલમાંકાયમી પથાન માટેભારતને ટેકો જાહેર કયોષનથી મોદીના ચીન પ્રવાસથી નિિિીય સંબધં ોનો િાયો નવપતયોષછેતેના નહીં, િણ દૂધનું દાઝેલું ભારત દેશ છાશ િણ ફૂકં ી ફૂકં ીને િીએ તે દેશનહતમાં છે. ચીને નિિિીય સંબધં ોને મજબૂત બનાવવા પ્રનતબદ્ધતા દશાષવી છે, િણ કેટલું બોલ્યું િાળશેએ તો સમય જ કહેશ.ે એક ભારતીય તરીકે આિણે આશા રાખીએ કે આનથષક સહયોગ િારા, ૧૯૭૯ બાદ ચીન અને અમેનરકાએ ઉભય િિના નહતાથયેપ્રાપ્ત કરેલ સહઅસ્પતત્વની િનરસ્પથનત ભારતચીન વચ્ચેિણ શક્ય બની શકે. (નોંધઃ ભારત-ચીન સંબધં ોના વધુ વવશ્લેષણ માટે Asian Voiceના તા. ૨૩ મે, ૨૦૧૫ના અંકમાંવાંચો તંત્રી સી. બી. પટેલની કોલમ As I see it.)

મુબ ં ઇની કેઇએમ હોસ્પિટલની િથારી િર છેલ્લા ૪૨ વષષથી લગભગ નનશ્ચેતન જીવન જીવી રહેલા અરુણા શાનબાગ તો અંનતમ શ્વાસ લઇનેઆ ફાની દુનનયા છોડી ગયાં, િરંતુ જતાં જતાં તેઓ બે તદ્દન નવરોધાભાસી મુદ્દાઓ ભણી સમાજનુંધ્યાન દોરતાં ગયાંછે- ભારતમાંમનહલાઓ િર જાતીય અત્યાચાર અનેતબીબી િેત્રની માનવતા. કેઇએમ હોસ્પિટલમાં નસષ તરીકે ફરજ બજાવતાં અરુણા શાનબાગ ૨૭ નવેમ્બર, ૧૯૭૩ના રોજ જાતીય નહંસાનો ભોગ બસયા અનેકોમામાંસરી િડ્યા. તેનદવસની ઘડીથી માંડીને સોમવારે શ્વાસ છોડ્યો ત્યાં સુધી તે જ હાલતમાંરહ્યાં. અરુણા શાનબાગની ઘટના વખતેિણ ભારે ઉહાિોહ થયો હતો અને નદલ્હીમાં નનભષયા ગેંગરેિ સમયેિણ ભારેદેકારો થયો હતો. વચ્ચેચાર દસકા કરતાં વધુ સમય વહી ગયો, િણ ભારતમાં મનહલાઓ િર જાતીય અત્યાચારોની ઘટનામાંઘટાડો થયાનુંજણાતુંનથી. જેદેશમાંયત્ર નાયયેપતુિૂજયસતે રમસતેતત્ર દેવતાઃ જેવી ઋચાનુંગાન થતુંહોય ત્યાં આવી ઘટનાઓ નદન-પ્રનતનદન વધી રહી છે તે કાયદાની નબળાઇ દશાષવેછે. જ્યારેનઠારા તત્વોના મનમાં કાયદાનો ભય રહેતો નથી ત્યારે જ તેઓ બળાત્કાર, જાતીય શોષણ જેવા દુષ્કૃત્યો આચરવાની નહંમત કરતા હોય છે. જ્યારે જ્યારે બળાત્કારની ઘટના બનેછેત્યારેત્યારેદોનષતનેદાખલારૂિ સજા થવી જોઇએ, કેસની સુનાવણી ઝડિથી થવી જોઇએ તેવી ચચાષતો ચાલેછે, િણ સમયના વીતવા સાથે વાત નવસારેિડી જાય છે. જો દેશના શાસકો ખરેખર પત્રીઓનેસુરનિત માહોલ િૂરો િાડવા માગતા હોય તો તેમણેબળાત્કારી માટેઆકરામાંઆકરી સજાની

જોગવાઇ કરવી રહી. િહેલો મુદ્દો નઠારા તત્વોની વરવી માનનસિા છતી કરેછેતો બીજો મુદ્દો સમગ્ર નવશ્વ સમિ તબીબી િેત્રનો માનવીય ચહેરો રજૂ કરે છે. કેઇએમ હોસ્પિટલનો પટાફ કોમામાંસરી િડેલાંઅરુણાની ૪૨ વષષથી િનરવારના એક સભ્યની જેમ કાળજી લેતો હતો. અરુણાને સારવાર માટે હોસ્પિટલમાં દાખલ કરાયા ત્યારે શરૂઆતના નદવસોમાં સાથે રહેલા િનરવારજનો ધીમેધીમેઅળગા થતા ગયા. આ માટે સામાનજક, આનથષક, િાનરવાનરક કારણો જવાબદાર હશે તેની ના નહીં, િણ લોહીનો સંબધં ધરાવતા લોકોએ અરુણાને તરછોડ્યા ત્યારે હોસ્પિટલના કમષચારીગણે તેમની સંભાળ લેવાનું શરૂ કયુ.ું કમષચારીઓનેતેમના માટેએટલી હદેલગાવ હતો કે અરુણાનેઇચ્છામૃત્યુ આિવું જોઇએ તેવી રજૂઆત સાથેહાઇ કોટટમાંઅરજી થઇ ત્યારેપટાફેત્રણ નદવસ હડતાળ િાડીને અરજીનો નવરોધ કયોષ હતો. અને જ્યારે કોટેટ ઇચ્છામૃત્યુની અરજી ફગાવી દીધી તો મીઠાઇ વહેંચીનેઉજવણી િણ કરી. અરુણાનુંશરીર કોઇ પ્રનતભાવ આિતું નહોતુ,ં િણ પટાફના સભ્યો તેમની સાથેવાતચીત િણ કરતા હતા, તેમના રૂમમાં તાજા ફૂલો મૂકતા હતા અનેઅરુણાનેગમતા લતા મંગશ ે કરના ગીતો િણ વગાડતા હતા. આ બધી વાતો ભલેનાની લાગતી હોય, િણ સતત ૪૨ વષષએટલે કે ૧૫,૩૩૦ નદવસ સુધી આ પ્રકારે ‘િારકાંની’ નનપવાથષસેવા કરવી સહેલુંકામ નથી. તબીબી િેત્ર સાથેસંકળાયેલા લોકોનેદેવદૂત કંઇ અમપતા નથી જ ગણાવાયા તે અરુણા શાનબાગના કકપસા િરથી િુરવાર થાય છે.

અરુણા શાનબાગના અંતિમ શ્વાસ

વડીલોની મુલાકાત

શ્રી સી.બી.એ કેડટનમાં રીટાયડડ હાઉસમાં રહી નનવૃત્તમાં પણ સતત િવૃત્ત રહેતી માતૃશનિ, બહેનોની, વડીલોની મુલાકાત લઇને ખૂબજ સરસ ઉદાહરણ પૂરૂ પાડ્યું છે. અનહં વડીલ બહેનો ખુબજ સુખ-શાંનતથી નદલથી રહીનેિભુભજન કરેછે. સીબીની મુલાકાત અને સાથ-સહકાર-સલાહથી બહેનો ખુબ ખુશ થઈ ગયા. સીબી દરેક જગ્યાએ અને ખાસ કરીનેધાનમિક િોગ્રામ હોય તો ત્યાંઅચૂક હાજરી આપેજ છેજેતેમની પનવત્ર ફરજ અનેઅંતઃકરણની લાગણીનો િભાવ છે. સીબી જ નનહંઆવા સેવા કાયોિ કરનાર દરેકનેલોકનિયતા તો મળેજ છેસાથેસાથે લાગણીના આશીવાિદ પણ મળેછે. - પ્રભુદાસ જે. પોપટ, હંસલો

સરદાર પટેલની સંસ્થાના િોદ્દેદારો

તા. ૧૬મી મે૨૦૧૫ના 'ગુજરાત સમાચાર'માંતમારી વાત નવભાગમાં સતીષભાઇ શાહનો સરદાર પટેલ મેમોરીયલ સોસાયટીના હોદ્દેદારોની તકરાર નવષેનો પત્ર વાંચ્યો. અગાઉ શ્રી સીબી દ્વારા 'જીવંત પંથ' કોલમમાં પણ આ બાબતનો ઉલ્લેખ થયો હતો. પરંતુમનેઆશ્ચયિ એ વાતનું છે કે થાય છે કે ભલા માણસ સરદાર વલ્લભભાઇ પટેલના નામની સંસ્થામાંતમેઆટલો મોટો હોદ્દો સંભાળતા હો અને તમારામાં સરદારશ્રીના જેવું અનુશાસન ન હોય તે કઇ રીતે ચાલે? તમે નિટનમાં રહો છો ભારત કેપાકકસ્તાનના કોઇ ગામડામાંનનહં? શાંનતથી જરા નવચાર કરજો તમનેતમારુંવતિન અસભ્ય લાગશેએમાંજરાપણ શંકા નથી? સરદાર શ્રી પોતે સત્યાગ્રહ માટે જાણીતા હતા. તમનેન ફાવતુંહોય તો સનવનય સત્યાગ્રહનો આશરો લેવો, દાખલા દલીલો રજૂ કરી પોતાની વાત રજૂ કરવી. પણ નહંસાનો આશરો લેવો અનેવાત પોલીસ ફનરયાદ સુધી જાય તેકેટલુંયોગ્ય કહેવાય? જેમાનહતી અત્યાર સુધી જાણવા મળી છેતેજોતાં એટલુંસાફ થાય છેકેઆટલી મોટી તકરાર થઇ તો પણ કમીટીમાં બેસલ ે ા અડય સદસ્યોએ તેમને રોક્યા નનહંઅનેવાત તલવાર કાઢવા જેટલેસુધી પહોંચી તે કેટલુંયોગ્ય કહેવાય? આપણેસૌ સારી રીતેજાણીએ છીએ કેઆવી તકરાર તેઅસભ્યતાની નનશાની છે. સંસ્થા દ્વારા કોઇ જ કામગીરી થતી હોય તેવી માનહતી નથી. ભલા માણસ કામ કરતા નથી તો પછી ઝઘડા કરીને શું બતાવવા માંગો છો? તમારામાં જો જરા જેટલી શરમ હોય તો સંપી જાવ અનેસારા કામ કરી બતાવો. તમેજેતકરાર કરી હતી અનેનવવાદો સજાિયા હતા તેનો ખુલાસો કરવો જોઇએ. આવા નેતાઅોનેકોઇ મોઢા પર નનહંકહેપણ તમારી પાછળ જરૂર કહેશ.ે - મણીભાઇ પટેલ, હેરો

ઈશ્વર એવુંશબલ્કુલ નથી ઈચ્છતો કેદરેક વખતેતમેસફળ જ થાઓ. ઈશ્વર તો એટલુંજ ઈચ્છેછેકેતમેપ્રયાસ કરો. - મધર ટેરસ ેા

હતી અને ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ માટે કેડદ્ર સરકારને રજૂઆત કરવાની બાંહધ ે રી આપી હતી. હવે મોદી સાહેબ ખુદ વડાિધાન છેતો આટલુંનાનકડુંકામ નનહં કરે? સ્વાભવીક છે કે વડાિધાન તરીકે તેમની સામે ઘણી મોટી અને વધારે િાથનમકતાઅો હશે. પણ શું નિટનમાં વસતા લાખ ગુજરાતીઅો અને ગુજરાતથી આવતા ૪-૫ લાખ મુસાફરોની વ્યાજબી માંગણી તેમના ધ્યાન બહાર હશે? તેનો જવાબ તો મોદી સાહેબ જ આપી શકે? - રમેિ મિેતા, ક્રોયડન

ભારતનુંનાક: કકથ વાઝ

આપણે ગુજરાતી તરીકે ભલે એમપી િીનત પટેલ અનેશૈલષે વારા માટેગૌરવ લેતા હોઇએ પણ આપણે સવાયા ગુજરાતી કકથ વાઝનેભુલી શકીએ નનહ. સતત સાતમી વખત નિટનની સંસદમાંએમપી તરીકેચૂટં ાયેલા કકથ વાઝ ઘણા રેકોડડ પોતાના નામે ધરાવે છે. તેઅો છેક ૧૯૨૨ પછી સૌ િથમ વખત ચુટં ાયેલા ભારતીય મૂળના વ્યનિ છે. પાલાિમડે ટમાં તેમના જેટલો લાંબો સમય કોઇ જ એનશયન કે ભારતીય વીતાવી શક્યા નથી. ૧૯૮૭માંતેઅો િથમ વખત ચૂટં ણી જીત્યા ત્યારે લેબર પક્ષમાંથી ચૂટં ાયેલા સૌથી યુવાન એમપી હતા. શ્રી કકથ વાઝ ગુજરાતીઅોની સૌથી વધુ વસ્તી ધરાવતા લેસ્ટર ઇસ્ટના એમપી છે. પરંતુ તેમણે ગુજરાતીઅો જ નનહં પણ ભારતીય અને એનશયન સમુદાયની જે સેવા કરી છે તેને કારણે જ આજે તેઅો લોકનિય એમપી છે. તેમની પહોંચ અને વગ ખૂબ જ પુશ્કળ છેજેઆપણા સૌ ભારતીયો માટેગૌરવિેરક છે. આપણા લોકલાડીલા નેતા કકથ વાઝની મદદ આપણી ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટના િશ્ન માટેલઇએ તો તેઅો જરૂર મેળ પાડી શકેતેવા મોટા ગજાના નેતા છે. - અજય પટેલ, લેમ્બેથ

ફીર એક બાર કેમરન સરકાર

આપણાં 'ગુજરાત સમાચાર'ના તા.૧૬મી મે'ના અંકમાં યુકન ે ી ચુટં ણીઓના ખૂબ જ નવસ્તૃત સમાચાર વાંચી આનંદ થયો. કડઝવવેટીવ પક્ષે ખરેખર ખૂબ જ ભવ્ય નવજય હાંસલ કયોિ છે. યુકઆ ે ઇપીના નાયજલ ફરાજેજોરદાર નવરોધી િચાર કયોિહોવા છતાંદેશના બહુમતી િજાજનોએ કડઝવવેટીવ પક્ષને સ્પષ્ટ બહુમતી આપી છે. આમ સરકારને કોઇના ટેકાની જરૂર નનહ રહે. આ ચુટં ણીમાં િથમ વખત દરેક પક્ષોએ િચાર માટે સોશ્યલ મીનડયાનો ભરપુર ઉપયોગ કયોિ. જેનો ફાયદો ટોરી પક્ષને સૌથી વધુ થયો છે. જયારે આજ નદન સુધી યુકમ ે ાં ત્રીજા પક્ષ તરીકે સ્થાન પામેલ નલબરલ ડેમોક્રેટ પક્ષને માત્ર ૮ બેઠકો સાથે સંપણ ૂિ જવાબ તો મોદી સાિેબ જ આપી િકે? આપણે ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ માટે ચલાવેલી લડત જાકારો મળ્યો. જયારે સ્કોટીશ નેશનાલીસ્ટ પક્ષે એળે ન જાય તે માટે હવે ઝઝુમીને પોતાનો હક સ્કોટલેડડમાંબુલ્ડોઝર ફેરવી દઇ ૬૦માંથી ૫૬ બેઠકો માંગવાનો સમય આવી ગયો છે. આપણે અમદાવાદ િાપ્ત કરી. માત્ર ૨૦ વષિની નવધાથથીની SNPની એમપી જવા માટેએર ફેર આપીએ છીએ. મફત તો જતા નથી તરીકે ચુટં ાઇ, જે િસંશાને પાત્ર છે. યુવાનોએ ને! તો પછી શા માટેએરલાઇડસ આપણી માંગણી પૂરી રાજકારણમાંઅવશ્ય રસ લેવો જોઇએ. વડા િધાન ડેનવડ કેમરને ભારતીય મૂળના ન કરે? દરેક એરલાઇડસની ફરજ છે કે તેમણે આપણી જરૂરીયાતને સમજીને અમદાવાદ – લંડન લોકોના મત માટેભારતના આદરણીય વડા િધાન શ્રી વચ્ચેની ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ શરૂ કરવી જોઇએ. નરેડદ્ર મોદીજીની જેમ િચાર કરેલો. 'અબ કી બાર દુનનયામાંદરેક ક્ષેત્રમાંઅનેદરેક સ્થળેગ્રાહકોનુંચાલે મોદી સરકાર'ના સુત્રની જેમ જ કેમરને'કફર એક બાર છે. પણ કોઇ એર લાઇડસ નિટનમાં વસતા ૬ લાખ કેમરન સરકાર' સુત્ર આપ્યુંહતુંજેનેભારેઆવકાર ગુજરાતીઅોનું સાંભળતી ન હોય તે જાણીને ખરેખર મળ્યો. મૂળભૂત ભારતીયોએ આ ચુટં ણીમાં મોટી સંખ્યામાંમતદાન કરેલ. ભારતીય મૂળના દશ એમપી નવાઇ લાગેછે. ે ી સંસદમાંપહોંચ્યા. આપણે સૌ 'એર ઇન્ડડયા' ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટની યુકન આપણા ગૌરવસમા ભારતીય - ગુજરાતી મૂળના માંગણીનેમંજરુ કરશેએવી નજર માંડીનેબેઠા છીએ. પરંતુસરકારી અનધકારીઅો પર ભરોસો કરવો કેટલો સુશ્રી િીનત પટેલ ફરી વાર એમપી તરીકેચુટં ાયા અને યોગ્ય કહેવાય? એર ઇન્ડડયા આવા અણઘડ તેમને નવી સરકારમાં સુશ્રી િીનત પટેલ ને રોજગાર વનહવટનેકારણેતો લાખ્ખો રૂનપયાનુંનુકશાન કરેછે. ક્ષેત્રના િધાન બનાવ્યા તેઆપણા સૌ માટેગવિની વાત વડાિધાન નરેડદ્રભાઇ મોદી જ્યારે ગુજરાતના છે. સુશ્રી િીતીબેનનેહાનદિક અનભનંદન. - ભરત સચાણીયા અનેપશરવાર, લંડન મુખ્યમંત્રી હતા ત્યારે તેમણે ખુદે હૈયા ધારણ આપી

ગુજરાત સમાચાર અનેએશિયન વોઈસનેઆપ કોઈ સંદેિ આપવા માગો છો? લવાજમ/શવજ્ઞાપન સંબંશિત કોઈ માશિતી જોઈએ છે? િમણાંજ ફોન ઉઠાવો અથવા ઈ-મેઈલ કરો. અમેઆપનેમદદ કરવા તત્પર છીએ. Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: gseditorial@abplgroup.com, aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.com www.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

િૌરાષ્ટ્ર

રાજકોટના તરુણ વિકલાંગ હાસ્ય કલાકારના નામેછ રેકોડડ

સંળિપ્ત સમાચાર

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

• પાળિતાણાથી ગુમ સાધ્વીજી પ્રેમી સાથે પિડાયાંઃ જાણીતા જૈન યાત્રાધામ પાળિતાણાથી થોડા ળદવસ પહેિા એક સાધ્વીજી મ.સા.ગુમ થયાની જાણ કરતી નોંધ પોિીસમાં થઈ હતી. પોિીસ તપાસ દરળમયાન સાધ્વીજી મ.સા.ને તેમને રાજલથાનનાં ઉદયપુરની હોટેિમાંથી પ્રેમી અરુણ જૈન સાથે ઝડપી િઈને પાળિતાણા િાવીને કાયદેસરની કાયાવાહી હાથ ધરી હતી. સાધ્વીજીએ પ્રેમસબંધ હોઈ સંસારી જીવન જીવવા માગું છું તેમ પોિીસ પૂછતાછમાં જણાવ્યું હતું. પોિીસના જણાવ્યા પ્રમાણે આશરે નવેક વષા પૂવવે આશાબહેન મદનિાિ રાઠોડ નામની સુરતની યુવતીએ જૈનધમા અંગીકાર કરી દીક્ષા િઈને સાશ્વતરત્નાશ્રીજી મ.સા.નામ ધારણ કયુું હતું. દરળમયાનમાં પ.પૂ. ળહમાિયશ્રીજી સમુદાયના આ સાધ્વી છ ળદવસ પહેિાં સુરતથી ળવહાર કરીને તિેટી રોડ ઉપર આવેિ મેવાડ ભુવન ધમાશાિામાં ઉતયાું હતાં, જે ત્રણેક ળદવસ પૂવવે સવારના પાંચ વાગે મેવાડ ભુવન ધમાશાિાથી શેત્રુંજય ડુંગરની યાત્રા કરવા ગયા બાદ િાપતા થયાં હતાં. પાળિતાણા રાજકોટઃ પોતાની શારીરરક ઉત્કૃષ્ટ ઉદાહરણ છે. અનેહંમેશા પોિીસે પૂવા બાતમીના આધારે રાજલથાનના ઉદયપુર શહેરની નબળાઇને જ અવસરમાં હસતો-હસાવતો જય ઘણા લોકો પારસનાથ હોટેિમાં તપાસ કરતાં સાશ્વતરત્નાશ્રીજી મ.સા. (ઉંમર ૩૦) તેના પ્રેમી અરુણ જૈન સાથે ઝડપાયાં હતાં. પોિીસે બંનેની અટક કરી ફેરવનાર રાજકોટના તરુણવયના માટેપ્રેરણારૂપ છે. ઉર્લેખનીય છે કે જયને પાળિતાણા પોિીસ લટેશનમાં િઈ આવી પૂછતાછ કરતાં અરુણ જૈન હાસ્યકારના નામે છ રેકોડડ ધમાનો અભ્યાસ કરવા માટે આવ્યો હતો ત્યારે બંને વચ્ચે પ્રેમ સંબંધ નોંધાયા છે. ભારતના સૌથી નાની જડમથી જ સેરેબ્રલ પાર્સી જેવી બંધાયો હતો. અંતે આ મામિો કોટટમાં પહોંચ્યો હતો. જ્યાં કોટેટ સાધ્વી વયના રવકલાંગ હાસ્ય કલાકાર બીમારી છે અને શરીરથી પૂખ્ત હોવાથી તેની ઇચ્છાનુસાર અરુણ સાથે જવાની મંજૂરી આપી હતી. તરીકે જય છરનયારાનું નામ લગભગ ૮૦ ટકા રવકલાંગ હોવા • બાબુભાઇ બોખીળરયાએ અડવાણા દત્તિ િીિુંઃ કેળબનેટ પ્રધાન જાણીતુંછે. તેની નોંધણી એરશયા છતાં તેણે પોતાની હાસ્યકલાની બાબુભાઈ બોખીળરયાએ પોરબંદરનું અડવાણા ગામ દત્તક િીધું છે. તેના દરેક આપરિને ળવકાસ માટેની પ્રળિયા કઈ રીતે આગિ વધારવી? તે માટે બેઠકનું બુક્સ ઓફ રેકોડડસ, વર્ડડ મદદથી અમેરિંગ રેકોડડસ, હાઈ રેડજ અવસરમાં બદલી છે, જે હઠીલા આયોજન ગત સપ્તાહે અડવાણાના મહેર સમાજમાં કરવામાં આવતા બુક્સ ઓફ રેકોડડસ, ગોર્ડન બુક રોગ પર આજનું આધુરનક ગ્રામજનો મોટી સંખ્યામાં ઉપસ્લથત રહ્યા હતા. અડવાણામાં ૫૦૦૦ની ઓફ વર્ડડ રેકોડડસ, વર્ડડ રેકોડડસ રવજ્ઞાન પણ વામણું પૂરવાર થયું વસળત છે અને ત્યાં ૧૫૦ જેટિા નવા શૌચાિયો બનાવવાની કામગીરી ઈન્ડડયા અને રમરેકર્સ વર્ડડ છે. આ રોગ પર જયે પોતાની પૂણાતાના આરે છે. આ ઉપરાંત નાના ગામમાં રોડ, પીવાના પાણીની મહેનત, રહંમત અને હાસ્યથી સુળવધા, આરોગ્ય, ળશક્ષણ, પશુપાિન-ખેતી ઉપરાંત વેપાર-ધંધા માટે રેકોડડસમાંથઇ છે. પણ અનેક સગવડો હોવાના કારણે હજુ વધુ સારી સુળવધાઓ ઉપિબ્ધ જયની આ અભૂતપૂવવ રવજય મેળવ્યો છે. થશે જેથી અડવાણાના ળવકાસ થશે તેવી બેઠકમાં ચચાા થઇ હતી. રસરિની જાણ થતાં કોમેડી એક સમયેઠીકથી બેસી પણ • િૈિાશ ગુરુિુિમાં સદભાવના પવવ યોજાશેઃ મહુવા-કૈિાસ નાઈટ્સ શ્રેણીના કરપલ શમાવએ ન શકનાર જય આજે વોકકંગ ગુરુકુિમાં વષા દરળમયાન જુદા-જુદા પવોા-સત્રો-અવસરોનું આયોજન જયને મુંબઈમાં સેટ પર ખાસ સ્ટીકની મદદથી હાસ્ય કલાકાર થાય છે. એ શ્રેણીમાં આ વષાનું સાતમું સદ્ભાવના પવા મોરાળરબાપુના આમંત્રણ આપીને તેની રસરિને તરીકે અનોખી કારકકદદી તરફ સાસ્નનધ્યમાં ૪થી ૬ જૂન દરળમયાન યોજાશે. ‘સદ્ભાવના ફોરમ’ પ્રેળરત રબરદાવી છે. કરપલે કહ્યું જે જય ધીમા પણ મક્કમ ડગલા માંડી આ પવામાં ‘ભારતીયતાની ળવભાવના’ એ ળવષયને કેનદ્રલથ ળવળવધ લાફ્ટર અને ચેલેડજ બંનેનું રહ્યો છે. ક્ષેત્રના તજજ્ઞો કુિ સાત બેઠકમાં વ્યાખ્યાનો આપશે. પવાના ત્રીજા• પ્રભાસ પાટણમાંિોમી તોફાનઃ વેરાવિનાં પ્રભાસપાટણમાં ૧૪ મેએ મોડી છેલ્િા-ળદવસે ગુજરાત અને ભારતના બે કમાશીિોને મોરાળરબાપુના સાંજે ૮ વાગ્યાનાં સુમારે મેઇન બજારમાં ળહનદુ અને મુસ્લિમોનાં બે જૂથો સામસામે હલતે ‘સદ્ભાવના એવોડટ’ અપાણ કરાશે. જાણીતા કમાશીિ અને આવી ગયા હતા. બંને વચ્ચે કોિીનાં વરઘોડા વખતે ઘાંચી શખસનું બાઇક અડી ‘નયામાગા’ના તંત્રી ઇનદુકુમાર જાનીને તથા કફલ્મ સજાક આનંદ જતાં થયેિી માથાકૂટની ઘટનાએ ળહંસક લવરૂપ પસડયું હતુ.ં ટોિાં વચ્ચે પટવધાનનો સમાવેશ થાય છે. પવામાં આ વખતે વળરષ્ઠ પત્રકાર સઇદ સામસામો પથ્થરમારો અને સોડા બોટિોના ઘા થયા હતા. બંને જૂથે એકબીજાની નકવી, િેખક અને પત્રકાર દીપક સોળિયા, ગાંધીવાદી કમાશીિ કોમના વેપારીઓની દુકાન સિગાવી હતી. આ ઘટના બાદ લથાળનક ધારાસભ્ય પી. રાજગોપાિ, વળરષ્ઠ ગાંધીજન ડો. એસ.એન. સુબ્બારાવ, અને પ્રધાન જસાભાઇ બારડ, સાંસદ રાજેશ ચૂડાસમાએ ળવલતારની મુિાકાત જાણીતા કમાશીિ અરુણા રોય તથા કમાશીિ કફલ્મ સજાક આનંદ િઇને પળરસ્લથત થાિે પાડવા બંને કોમના િોકોને સમજાવ્યા હતા. પટવધાન વગેરે જેવા વક્તાઓ ભારતીયતાની ળવભાવના સંદભવે પોતાના ળવચારો પ્રલતુત કરશે.

SEEKING CONTRIBUTORS FOR THE LOHANA MAGAZINE Asian Voice has set up an editorial board (Chairman Subhash Thakrar, Partner, CBW Blackstone Franks LLP) to produce an original account of the Lohana Community. The Lohanas have a unique history not matched by other Gujarati communities. Their origination is from the borders of present day Uzbekistan and Afghanistan. They were the warrior class or Kshatriyas. The present day Lohanas are noticeably successful business people and philanthropists. Lohanas also have unique physical features. Notable Lohanas include the Madhvanis, late Nanji Kalidas Mehta, Jalarambapa, Guru Nanak, Mohamed Ali Zina and others. The editorial board plans to produce an authentic and original report on the Lohana community with well researched articles, original historic and present day al The fin ay photographs as well as facts and m output ok, figures. We wish to create a legacy for the next generation of Lohanas so that the new generation are proud of their heritage.

o be a b and e t i webs D C a

We are seeking contributors in all areas including people who can provide original photos, articles, letters, an account of their own experience, articles etc. We are also looking for competent persons who can help with the research and write articles.

If you feel you can help with this historic project, kindly write to L. George Asian Voice/Gujarat Samachar Asian Business Publication Ltd 12 Hoxton Market, London N1 6HW

Fastlens Wholesale Glasses

80 Mowbray Parade, Edgware Way, Edgware, Middlesex HA8 8JS Tel: 020 8958 9393

Frames Single Vision lenses Bifocal lenses Varifocal lenses

from from from from

£10 £10 per pair £25 per pair £45 per pair

અ¸ЦºщÓ¹Цє∞≈√√ કº¯Цє´® ¾²Цºщĭы¸ §ђ¾Ц ¸½¿щ. ¸ЦĦ ¯¸Цλє╙ĬçĝЪØ¿³ »ઇ³щઆ¾ђ. કђઇ ´® ªъ╙»╙¾¨³ એ¬¾ªЦ↓ઇ¨ ¬Ъ» કº¯Ц Âç¯Ь ¸ђªЦ·Ц¢³Ц ¥ä¸Ц આ´ ºЦÃ §Ьઅђ Ó¹ЦєÂЬ²Ъ¸Цє¯ь¹Цº કºЪ આ´Ъએ ¦Ъએ.

www.fastlens.co.uk

The DrIvIng Force To your DIvorce! • DK MKH NFFd DFlp witD diGKILF KI sFpaIatiKN? • Is MKHI paItNFI IFfHsiNE tK lFt MKH sFF MKHI LDildIFN? • Is tDFIF GiKlFNLF iN tDF DKmF? Whatever your problem, our family solicitors have the answers you need. • Divorce • Separation • Financial Settlement

• Pre-nuptial Agreements • Children Issues • Domestic Violence

Option to pay the legal fees at the end of the case* *Terms and conditions apply

502-504 Honeypot Lane Stanmore Middlesex HA7 1JR

020 8951 6959 • iNfK@piNdKIialaw.LKm

www.piNdKIialaw.LKm

આ પોપટ છે‘કડક મીઠી’નો રવિયો

જામનગરઃ ળવશ્વમાં મોટાભાગના િોકોની સવાર ચા પીવાથી પડે છે. પરંતુ અચરજની વાત તો એ છે કે હવે એક પોપટ પણ ચાનો રળસયો થઇ ગયો છે. જામનગરમાં એક પોપટને ચા પીધા વગર ચેન પડતું નથી. શહેરના ગાંધીનગર ળવલતારમાં રહેતા કફરોઝ પઠાણના ઘરે ચા પીવાની ળજજ્ઞેશ નામના પોપટનો તો ળનત્યિમ થઇ ગયો છે. છેલ્િાં ચાર વષાથી સવારે આ પોપટ કફરોઝભાઈના ઘરે આવે અને બંને સાથે ચા પીવે અને પછી પોતપોતાના કામે િાગે. કફરોઝભાઈએ આ પોપટ પાળ્યો નથી. એક ળદવસ અચાનક જ તે તેમના ઘરે આવ્યો હતો અને કફરોઝભાઈની ચાની રકાબીમાંથી ચા પીવા માંડ્યો હતો. પ્રથમવાર પોપટ ઘરે આવ્યો એ ળદવસને યાદ કરતાં કફરોઝભાઈ કહે છે કે, ‘મારા ળજજ્ઞેશ નામના ળમત્રનું અકલમાત મૃત્યુ થયું હતું. ૨૯ ઓસટોબર, ૨૦૧૦ના રોજ તેને એસ્સસડનટ થયો અને એના બીજા જ ળદવસે સવારે આ પોપટ

ઘરે આવ્યો. એ સમયે હું અપસેટ હતો, પણ પોપટ આવ્યા પછી મને થોડું સારું િાગ્યું. હું ત્યારે ચા પીતો હતો. મેં મજાકમાં એને ચા ધરી તો પોપટે ચા પીધી અને પછી તો એ પાછો બીજે ળદવસે પણ આવી ગયો અને આ અમારો ળનત્યિમ થઈ ગયો.’ ઘરે આવતા આ પોપટને પોતાના ળમત્રનું નામ પણ કફરોઝભાઈએ જ આપ્યું છે. હવે તો આ પોપટને આખી સોસાયટી ળજજ્ઞેશના નામે જ બોિાવે છે. સોસાયટીના અનેક િોકોએ આ પોપટને ચા ળપવડાવવાનો પ્રયાસ કયોા, પણ ળજજ્ઞેશ બીજા કોઈની ચામાં ચાંચ પણ ડુબાડતો નથી.

• ખંભાળિયામાંકિન્નરો દ્વારા ળિન્દુ-મુસ્લિમનો સમૂિિગ્નોત્સવઃ ખં ભાળિયા નગરપાળિકાના સભ્ય એવા કકનનર વાં સ તી દે નાયકે સમાજમાં પ્રેરણારૂપી સમૂહિગ્નોત્સવનું આયોજન કયુું હતું. દ્વારકા ગેઈટના પાવૈયાના મઠ ખાતે ૧૪ મેએ યોજાયેિા સમૂહિગ્નમાં પાંચ ળહનદુ નવદં પ તી તથા ૧૧ મુ સ્ લિમ ૧૧ દં પ તી જોડાયા હતા. આ ઐળતહાળસક અવસરમાં નવદંપતીને આશીવાાદ આપવા સૌરાષ્ટ્રભરના કકનનરોના મઠના મુખ્ય કકનનરો આવ્યા હતા. ઉપરાંત ળહનદુ-મુસ્લિમ સમાજના આગે વાનો, સં તો, મૌિવી ઉપસ્લથત રહ્યા હતા. બં ને કોમના ળરવાજ મુજબ આ ળવશેષ પ્રસંગની ઊજવણી શરૂ થઈ હતી. કનયાદાનમાં અંદાજે ૫૦થી વધુ વલતુ આપવામાં આવી હતી. • પીએસઆઈ ભરતી િૌભાંડ માં ઉચ્ચ પોિીસ અળિિારીઓ સલપેન્ ડઃ રાજકોટમાં પીએસઆઇની ભરતી પ્રળિયામાં ગે ર રીળત આચરીને બે યુવતીઓને ખોટી રીતે પાસ કરાવવાના કૌભાંડમાં અંતે ગૃહ ળવભાગે આઇપીએસ અળધકારી મનોજ ળનનામા, રાજકોટ એસીપી એ. એિ. ચૌધરી અને પીઆઇ પાંડોર સળહત પાંચ પોિીસ અળધકારી-કમાચારીઓને સલપેનડ કયાા છે.

ILFORDMoresand TRAVEL Group

Cheap Flight to Bhuj Ahmedabad Rajkot Bombay Many more destination

VISA SERVICES FOR INDIA

More info contact Dhruti Velani

Tel: 020 8514 4343 / 07780 690 943

91 Ilford Lane, Ilford, Essex IG1 2RJ

Email: info@ilford-travel.co.uk Web: www.ilford-travel.co.uk

$ #$! !" $ !" "# !" $ ' #" ( # ! # "" !! !" "" $# # " ' % & $% # " $ #$! !" $ !" "# !" $ $ %" $ ' ! !% ! $ !# "$! % ! $ !# $ & #

(* !*

-(, ,$(' (* & *" ' $ + % 1$'" "$. -+

2 ( $%

%% ,( 0

& $% )* .$' # % $ "& $% (& .& # ) *$ "& $% (& +$, #-* #$%% ( (!! $%% + ' $"# ( (' ('

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

વડોદરામાંNRI યુવાનનું રહસ્યમય મોત

વડોદરાઃ શહેરના સન ફામામ રોડ ઉપર આવેલી યોગી આજશષ સોસાયટીમાં રહેતા એનઆરઆઇ પજરવારના ૪૧ વષષીય સ્નેહલ જગદીશભાઇ પટેલનો મૃતદેહ તેના મકાનમાંથી મળી આવ્યો હતો. મકાનમાંથી ભયંકર દુગુંધ આવતાં થથાજનકો દ્વારા પોલીસનેજાણ કરાઇ હતી. આ ઘટના અંગે પોલીસે િણાવ્યું હતું કે, થનેહલ પટેલ પાદરા તાલુકાના કરખડી ગામના વતની છે. તેમના જપતા િગદીશભાઇ, થનેહલ તેની પત્ની અને બાળકો જસવાય પજરવારના તમામ સભ્યો સાથે દસ વષમથી કેનેડામાં થથાયી થયેલા છે. થનેહલ કોઇ િ પ્રવૃજિ કરતો નહીં હોવાથી દારૂના રવાડે ચઢી ગયો હોવાથી પત્ની તથા બાળકોની સાથે ઝઘડા થતા હોવાથી એક માસથી તે જપયરમાં િતી રહી હતી. તે અરસામાંિ તેનંુરહથયમય મોત થયુંછે. થનેહલભાઇ ડ્રગ્સના પણ બંધાણી થયા હોવાનું અખબારી અહેવાલમાં િણાવ્યું છે. આ સ્થથજતમાં તેણે વધુ પડતું ડ્રગ્સ લીધું હોવાથી પણ મોત નીપજ્યું હોવાનુંમનાય છે. િો કે, પોલીસે આ અંગેતપાસ શરૂ કરી છે. • ચાંણોદ કરનાળી ખાતે શ્રદ્ધાળુઓ ઉમટ્યાઃ ૧૮ મેએ સંવત ૨૦૭૧ની સોમવતી અમાસ હોવાથી ચાંણોદ કરનાળી ખાતે શ્રદ્ધાળુઓએ મોટી સંખ્યામાં ઉમટીને નમમદા થનાન, સંગમ થનાન કયુુંહતું.

સુરતથી વધુમુસાફરો છતાંમોટા વવમાન માટેએર-ઈન્ડિયાની ના!

સુરતઃ સુરત એરપોટટથી એરકનેક્ટટવિટી િધારિા સાસંદો, ચેમ્બર ઓફ કોમસસ અને િી િોડટ એરપોટટ અિેરનેસ ગ્રૂપ સતત એર ઈડડયાને બીજી ફ્લાઈટ શરૂ કરિા રજૂઆતો કરી રહ્યું છે. સુરત એરપોટટથી િષસ ૨૦૧૨થી ૨૦૧૪ દરવમયાન પેસેડજર ટ્રાફફકનું પ્રમાણ ૬૦ ટકાથી િધુ રહ્યું હોિા છતાં સુરતને બાિન અથિા ૭૨ બેઠકનું નિું વિમાન મેળિિા માટે વ્યવિગત અને સંસ્થાકીય પ્રયાસ થઇ રહ્યા છે. બીજી તરફ સત્તાિાળાઓએ પણ એર ઈક્ડડયાની લાવલયાિાડી છતી કરી છે. એર ઈક્ડડયાની વદલ્હીથી ખજૂરાહોની ફ્લાઈટને િેકેશન વસિાયની વસઝનમાં માંડ ૧૮થી ૨૦ પ્રિાસી મળે છે. જ્યારે ખજુરાહોથી વદલ્હી પરત થિા માટે સરેરાશ ૪૦થી ૪૫ પેસડેજરો મળતા હોિા છતાંએર બસ ઊડાિિામાંઆિેછે. આ રૂટ પર જિા આિિા માટે ૩૦ ટકા પણ પેસેડજરો નહીં મળતા હોિા છતાં લાખોની ખોટ કરીને પણ આ ફ્લાઈટ ચાલુ રાખિામાં આિી છે. તાજેતરમાં સુરત એરપોટટની મુલાકાતે આિેલા એરપોટટ ઓથોવરટી ઓફ ઈક્ડડયાના ચેરમેન આર. કે. શ્રીવાસ્તવે એિો સંકેત આપ્યો હતો કે

વલસાડના યુવકની દદિણ આદિકામાં લૂંટના ઇરાદેહત્યા

વલસાડઃ દજિણ આજિકાના િોહાજનસબગમનજીકના લેનસ ે ીયા શહેરમાં એક મોલમાં નોકરી કરતા વલસાડના યુવક પર સુરતના લોકોને એર બસ જેિા કેટલાક અશ્વેત યુવાનોએ લૂંટના મોટા વિમાનને બદલે બાિન ઇરાદે તીક્ષ્ણ હજથયારથી હત્યા અથિા ૭૨ બેઠકિાળા વિમાનની કરી છે. વલસાડના બેચર રોડ પર માંગણી કરિી જોઈએ. કારણ કે નૂ ર મંઝીલમાંરહેતા જનવૃિ રેલવે સુરત એરપોટટના િતસમાન રનિે કમમ ચ ારી મહમદભાઈ પઠાણનો નાના-મધ્યમ કદના વિમાનો માટે ૩૦ વષષીય એકનો એક પુત્ર અનુકૂળ છે. આગામી ૧૮ સમીર અગાઉ નોકરી માટે દ. મવહનામાં ૨૦૦ મીટરનો ડેમેજ આજિકા ગયો હતો. સમીર ગત રનિે અને ૬૫૫ મીટરનો સપ્તાહે રાત્રે નોકરી િવા એટસપાડસન માટેનો રનિેતૈયાર જનકળ્યો હતો અનેમોબાઈલ પર થયા પછી એરબસ કે બોઈંગ વાત કરતો પગપાળા િતો હતો. કંપનીના મોટા વિમાનોની સેિા આ સમયે અચાનક કેટલાક મળી શકશે. અશ્વેત યુવાનોએ તેનેઘેરી લીધા સાંસદ સી. આર. પાટીલે બાદ સમીરના હાથમાંથી ફોન તાજેતરમાંએવિએશન કવમટીની ઝૂટં વાનો પ્રયાસ કયોમહતો. સમીરે બેઠકમાં વદલ્હી િાયા સુરત તેમનો સામનો કરતાં, એક મુંબઈની ફ્લાઈટની માંગણી કરી અશ્વેતે ચપ્પુ કાઢીને સમીરના હતી. સિાર-સાંજની ફ્લાઈટ શરૂ હૃદય, ગળા તથા પેટના ભાગે કરિામાં આિે તો ૭૦ ટકા ઉપરાછાપરી ઘા માયામહતા, બાદ પેસડેજરો રોજેરોજ મળી શકેએમ ફોન લૂંટીને ભાગી છૂટયા હતા. છે અને જ્યારે સુરત ઉદ્યોગ સમીરની ત્યાં િ દફનજવજધ સંગઠનો િતી એિી ખાતરી કરવામાંઆવી હતી. આપી હતી કે જોતેનાથી ઓછા • દાહોદ-ગરબાડા હાઈવે પર પેસેડજરો મળશે તો તેની ખોટ દેવધા ગામ પાસે લગ્ન કરીને સુરતના ઉદ્યોગ સંગઠનો ભરપાઈ નીકળેલી જાનને આંતરીને કરશે. ચેમ્બરે પણ ૭૨ બેઠકની જાનૈયાઓના દાગીનાની લૂટં અને નવવધૂનું અપહરણ થયું હતું. બીજી ફ્લાઈટ એર ઈક્ડડયા પોલીસે લૂંટારાઓનો મુખ્ય અત્યારે આપે તેિી અમદાિાદ સૂત્રધાર શૈલેષ મનુ મંડોરને ખાતે રજૂઆત કરી હતી. જોકે મધ્યપ્રદેશના ભગોરા ગામથી આ ફ્લાઈટ ઊનાળુ વશડ્યુલમાં પકડ્યો હતો. શૈલેષ નવોઢાના મળિાની શટયતા ઓછી છે. એક તરફી પ્રેમમાંહતો.

Get up to

દવિણ-મધ્ય ગુજરાત

બ્રહ્મસ્વરૂપ યોગીજી મહારાજનો ૧૨૩મો પ્રાગટ્યદદન અનુપમ દમશન, મોગરી ખાતેઉજવાઈ ગયો. જેમાંપૂ. દપટરભાઈએ યોગીબાપાનુંમહાત્મ્ય દશશન કરાવતાંકહ્યુંકે, હજાર વષષેએક વખત આ ધરા ઉપર આવેતેવા મહાન સંત હતા. તેમના આશીવાશદથી અનુપમ દમશનનો આરંભ થયો છે, અનેતેમણેઆપણનેયોગીરૂપ સાહેબજીની દદવ્ય ભેટ આપી છે. બારીન્દ્રભાઈ એ ઇંગ્લેન્ડ અનેભારતમાંવસતા સાહેબજીના એકાંદતક ભક્ત છે. છેલ્લા ત્રણ વષશથી તેમણેફોટોગ્રાફી શરૂ કરી. પૂ. સાહેબ સાથે દેશ-દવદેશના અનેક કાયશક્રમોમાંદવચરણ કરી, સાહેબજીના સુંદર ફોટો પાડી પોતાની સત્સંગ યાત્રા સમૃદ્ધ કરી છે. આ પવષેચૂંટેલા ફોટોનુંએક પુસ્તક ‘રસઘન મૂદતશસાહેબ’નુંલોકાપશણ કરવામાંઆવ્યુંછે. આ પુસ્તક દવશેપૂ. મનોજભાઈએ દવશેષ વાતો કરી, પૂ. કનુભાઈ પટેલેલંડનથી લખેલ પત્રનુંવાંચન કરી, બારીન્દ્રભાઈની કેન્ડીડ ફોટોગ્રાફીની દવશેષતાઓ બતાવી હતી. આ કાયશક્રમનુંલાઇવ વેબકાસ્ટ થયુંહતુંજેને દેશદવદેશના ભક્તોએ ઘેર બેઠા માણ્યો હતો.

• અમૂલ ડેરીનુંશાસન કોંગ્રેસના હાથમાંઃ ખેડા જિલ્લા દૂધ ઉત્પાદક સહકારી સંઘ (અમૂલ)ની વ્યવથથાપક કજમટીના સભ્યોની ચૂંટણીમાં કોંગ્રેસ પ્રેજરત ‘અમુલ જવકાસ પેનલ’નો ભવ્ય જવિય થયો છે અને ભાિપના સૂપડાં સાફ થયા છે. સંઘની કુલ ૧૩ બેઠકો પૈકી બે બેઠકો જબનહરીફ થતાં ૧૧ સભ્યો માટે મતદાન થયું હતું. િેમાંથી કોંગ્રેસને ૯, ભાિપને માત્ર એક અને એક બેઠક અપિ ઉમેદવારના ફાળે ગઇ છે. અગાઉ કોંગ્રેસના ધારાસભ્ય અને અમૂલના પૂવમ ચેરમેન રામજસંહ પરમાર ઠાસરા બેઠકથી, જ્યારેકેમાતરની બેઠકથી ભાિપના જવપુલ પટેલ જબનહરીફ જાહેર થયા હતા. ૧૩ પૈકી ૨ બેઠકો જબનહજરફ થયા બાદ ૧૧ સભ્યોના પદ માટેની ચૂટં ણી યોજાઇ હતી. િેમાંબહુમતી મળતા આગામી પાંચ વષમ માટેઅમૂલમાંકોંગ્રેસની સિા યથાવત રહેશે.

£50 off RAC

breakdown cover*

Now everyone can get a hug from Massi, with up to £50 off w when you sign up for annual RAC vehicle based membership. And as 92% of m members would recommend the RAC to their friends and family, you’ll know you’re in safe hands. You’d better hurry, Massi is waiting.

Join today call 0330 159 1070 or visit rac.co.uk/visitauntie

HURRY

of fer av ail able

13.05.15 -15.06.15

*£10 off when you pur p chase Roadside & Recovery; £20 off when you purchase Roadside, Recovery & At Home; £30 off when you pur p chase Roadside, Recovery, At Home & Onward Travel; £50 off when you pur p chase h Roadside, Recovery, At Home, Onward Travell and Europea p n. Discount is off our pr p evious web prices. Offer is available on vehicle based d member b ship hip on annual continuous p payyment only. Purchases must be made dir di ect fr f om RAC. Offer is i only availabl ble to new RAC Members and applies p for the first yearr off member b ship ship onlly. N Nott availabl il ble to customers amending g or renewing g an a existing policyy or on pur p ch hases of breakdown during g a break kdo d wn situation. it This i offer is not availabl l ble to customers who p purchase RA AC Break kd down cover via i ca ash h back k or voucher h websit b ites. No cash or other allternatives available. Offer cannot be used in conjunction j with anyy other offfer and may be withdr hdrawn at any a time e. †Calls are mobile-friendly, charged at national rates and included in inclusive minute plans p from m landlines l dli and d mobiles. C Calls may be monit monitor ored and/or d/ recorded d d. d Lines Li open Mon-F Mo ri 7am-10pm, 1 p Sat S 8am-8pm, p , Sun 9am 9am-5pm, 5p p Bank Holidays 9am-5pm. 5p Br B eakdown cover pr p ovided by RAC Motoring i gS Servic i es ((Regis g tered No 01424399) and d RAC IInsurance Ltd (Regis gi ttered d No N 2355834)) Regis 2355834). gi tered d in i England; E gl d; Regis gi tered d Offices: RAC H House,, Brockhur kh st Crescent, t Walsall WS5 4AW. Break kdo d wn cover provided id d by RAC Mot M toring i Ser S vic i es and RAC Insurance Ltd d. Arra anged, d solld a and administered by RAC Mot M oring Services.

જીવંિ પંથ

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સી. બી. પટેલ

ક્રમાંિ - ૪૦૦

પ્રગતિના પંથેદોરી જિી જડીબુટ્ટીઃ પ્રેરણા, પ્રોત્સાહન, પીઠબળ

આપ તાયાાઅમેતરવાના, સાચુંરેજાણો... પથિક તારા થવસામાના, દૂર દૂર આરા... જીવન પંિ ખૂટેના મારો, જીવન પંિ ખૂટેના... વડીલો સહિત સહુ વાચક હિત્રો, આજે (સોમવારે) વહેલી સવારે મારા ચિંતનના ચિચરયડ દરચમયાન આ ત્રણ ગીતોની થમૃચત થઇ આવી. ‘િચથક તારા ચવસામાના...’ એ ગીત ૧૯૪૫-૪૬માં આણંદમાં મ્યુચનચસિાચલટીના મકાનની સમીિ ઉભેલી કોંગ્રેસ સચમચતની ભવ્ય ઇમારતમાં િાલતા સંગીત વગગમાં સાંભળ્યું હતુ.ં રજાઓમાં મારા માસા િૂ. તુલસીદાસને ત્યાં અમે જતા અને તેમના જયેષ્ઠ િુત્ર (મારા મોટા ભાઇ) ઇસદુભાઇ હામોગચનયમ ઉિર ગીત લલકારતા હતા. હામોગચનયમ શીખવા મેં િણ - ચનરથગક - િયત્ન કયોગ હતો. આ ગીતની કેટલીક િંચિઓ હજુ િણ અવારનવાર ગણગણું છું. તેમાંની ‘ન સીંિરે કોઇ મારગે તારા...’ િંચિમાંથી તો બહુ મોટીવેશન, િેરણાબળ િાપ્ત થાય છે. થવાિીશ્રી કૃપાલાનંદજીની કૃચત, તેમનું એક ભજન ‘જીવન િંથ ખૂટે ના મારો...’ એ તો લગ્ન બાદ સાંભળ્યું. અને મનમાં વસી ગયું. આ સપ્તાહના અંકમાં ચિટનના ઉચ્ચતમ મેનજ ે ચરયલ, એડચમચનથટ્રેચટવ અને િોફેશનલ િેત્રે જે િકારે ભારતીય યુવાધન કાઠું કાઢી રહ્યું છે તેના આંકડાઓ વાંિતા આિ સહુ સાિે જ ગૌરવ અનુભવશો. ચસટી ઓફ લંડનની ફાઇનાન્સસયલ સચવગસીસ, સમાિાર માધ્યમો, સોચલસીટસગ, બેચરથટસગ, સનદી સેવા (ચસચવલ સચવગસ), ડોક્ટસગ, મેચડકલ કસસલ્ટસટ્સ તેમ જ નસસીસ, ચમડવાઇવ્સ, હેલ્થ ચવચિટસગમાં આિણા ભારતવંશી યુવકયુવતીઓએ, બ્હેનો-ભાઇઓએ ખૂબ િશંસનીય ચસચિ િાપ્ત કરી છે. ચિટનમાં વસતાં િાંિ ચમચલયન જેટલા લઘુમતી િજાજનોમાંથી, અહીં ટાંકેલા વ્યવસાયોમાં, ભારતીય વંશજોનો સરેરાશ િગચત દર ૫૦ ટકાથી વધુ હોવાનું એક ચવથતૃત અભ્યાસમાં જોવામાં આવ્યું છે. આપણા સિાજનો આવો હવકાસ કોઇ યોગાનુયોગ કેઅકથિાત નથી. વેિાર-ધંધામાં િણ આિણે ખૂબ સચિય છીએ. આ સહુ કમગયોગીઓના માતાચિતા અને વડીલોના િારાવાર િયત્નો તેમ જ બચલદાનના િચરણામે િાપ્ત થયું છે. થોડાક વષોગ િૂવવે હું લંડનની એક જાણીતી કોલેજની મુલાકાતે ગયો હતો. આ ચશિણ સંથથાનમાં અભ્યાસ કરતાં કુલ ૮૭૦૦ ચવદ્યાથસીચવદ્યાચથગનીઓમાંથી લગભગ િારેક હજાર એચશયન હતા. ચિન્સસિાલ સાથેની વાતિીતમાં જાણવા મળ્યું કે મીચડયા થટડી, જનરલ થટડી, ચબિનેસ એડચમચનથટ્રેશન જેવા કોસગમાં આિણું િમાણ ચવશેષ હતું. ફફચિક્સ, ચવજ્ઞાન, મેથમેચટક્સ, એકાઉસટસસી વગેરેમાં તે કોલેજમાં આિણી હાજરી ઓછા િમાણમાં જોવા મળતી હતી. તે કોલેજમાં કેચરયર એડવાઇિર સાથે ચવિારચવચનમય કરવાનો મોકો મને સાંિડ્યો. હિહિત અનેસિેજસાજ સાધનસંપન્ન પહિવાિના સંતાનો વધુિિત્ત્વાકાંિા ધિાવેછેઅનેસાથેસાથે જ તેિનેઘિિાંતેિ જ બૃિદ પહિવાિિાંથી સતત િેિણા, િોત્સાિન, પીઠબળ સાંપડતા િિેછે. તેનો એક અથગ એવો િણ થયો કે વધુ અને વધુ ભળતામાં ભળે છે. જેમાં કંઇક સંગીન િચરન્થથચત છે, તેમાં સહજ રીતે ઉમેરો થતો રહે છે. તેથી ઉલ્ટું, ઓછી આવકે, નાનાિોટા હવપહિત સંજોગોિાં જીવન હનભાવતા પહિવાિના સંતાનો હિિણિાં અને વ્યવસાયિાંઓછુંિાપ્ત કિેછે. આ મુદ્દો અત્રે મેં એટલે રજૂ કયોગ છે કે િોતાની જ્ઞાચત, િોતાના સમાજ કે િોતાના ચવથતારમાં જેઓ ચવચવધ િેત્રે વધુ આગળ જઇ રહ્યા છે કે ગયા છે તેઓ િણ િોતાના ભાઇભાંડુ ચવશે, વધુ સમજદારી અને અનુકંિા દાખવીને એક યા બીજી રીતે મદદગાર નીવડી શકે તો આિણા ભાચવ િેઢી વધુ સિમ અને ચસચિને વરેલી હશે. યહૂદી સિુદાયિાં ભાઇભાંડુઓનેિદદરૂપ થવા િાટે વ્યવસ્થથત િાળખું ગોઠવાયું છે તેનો િણ મેં અભ્યાસ કયોગ છે. આિણા સમાજમાં અમુક જ્ઞાચતઓ, સચવશેષ લોિાણા, ઓિવાળ, ઇથિાઇલી અને વ્િોિા આ બાબત જાગ્રત છેતેમ િણ કહી શકાય. હું માનું છું કે એક યા બીજી રીતે આિણા ૧૪-

૧૫ વષગની ઉંમરથી માંડીને ૨૧-૨૨ વષગના યુવકયુવતીઓ સાથે આ બાબતમાં જો આિણે વાતિીતનો સેતબ ુ ધં રિીએ તો બસને િિને ચહતકારી છે. કોઇને િણ સલાહ કે આદેશ આિવાની મારી હેચસયત નથી, િણ વ્યહિગત હવકાસની સાથેસાથે જો આપણો સિુદાય સાિુહિક હવકાસના પંથેવળે અનેવધુવેગ િાપ્ત કિેતો ભયો ભયો. વાચક હિત્રો, આિનામાંથી કોઇ વળી િૂછશે કે આ ‘આિ તાયાગ....’ એ ગીત કોનું? ૧૯૫૬માં આિનો આ સેવક વડોદરા કોલેજમાં અભ્યાસ કરતો હતો. ચદવસ િછી રાત અને રાત િછી ચદવસ િમ અનુસાર અમારો િચરવાર તે વેળા ભારે સંઘષગમાંથી િસાર થઇ રહ્યો હતો. દાંચડયા બજાર અને રાવિુરા રોડને જોડતા િતાિ રોડ િર એક નાની ભાડાની ઓરડીમાં હું અને સેજાકૂવાના કાંચતભાઇ મગનભાઇ િટેલ રહેતા હતા. તેઓ ફેકલ્ટી ઓફ એજ્્યુકેશનમાં ટીિસગ ચડપ્લોમાનો અભ્યાસ કરતા હતા. મારી

કિશોર વયેનરેન્દ્ર મોદી મજબૂરી હતી કે હું બાજુની ફ્રેસડ્સ ક્લબમાં અડધું ભાણું જમતો હતો. આવા તપથયાભયાાહદવસો િાટે પ્લીઝ, િિેિબાની કિીને િને હબચાિો ન કિેતા. આ વાત અહીં ટાકવાનું કારણ એટલું જ કે આવા પણ હદવસો િતા, જે સિયના વ્િેણ સાથે વિી ગયા છે. આવા ચદવસોમાં, અમુક અંશે દુઃખના ચદવસોમાં, અંતરમનમાં લાગણીના ઘોડાિુર એવા ઘુઘવાટા મારતા હોય છે કે ક્યારેક તે શબ્દદેહ ધારણ કરીને કાગળ િર રેલાઇ જતા હોય છે. આ શબ્દરિનામાં છંદ, િાસ, લયના તાલમેળનું એટલું મહત્ત્વ નથી હોતું જેટલું ભાવનાનું, લાગણીનું હોય છે. િતાપ હસનેિા નજીક આવેલા ગાંધીનગિ િોલ પાસેગાંધીબાપુની િહતિા છે. મારા માટે આશાનું ફકરણ કે િેરણાનો આશરો આ િચતમા હતી. ત્યાં બેસીને એક વખત મેં મારા ઇષ્ટદેવને ઉદ્દેશીને એક ભજન લખી નાંખ્યું. આમ જૂઓ તો ‘લખ્યું’ કહેવા કરતાં િણ કોઇ કચવતા કે ગીતમાં શબ્દો આઘાિાછા કરીને આ રિના સાકાર થઇ. એટલે જોડકણાં જ કહોને... ‘આપ તાયાા અિે તિવાના...’ ગીત આમ તો મારા ઇષ્ટદેવને ઉદ્દેશીને લખ્યું હતું. સાથોસાથ તેમાં ઊંડે ઊંડે આત્મબળ, થવિયાસની િણ કંઇક િલક સમાયેલી હતી. આવા થોડાક ભજનો કે ગીતો મેં લખ્યા હતા અને બહુ સહજતાથી મારા માનસમાં તે ચવિારો, ચનશ્િયો કાયમ માટે કંડારાઇ ગયા છે. પિંતુ આજે આ બધું લખવાનો ઉદ્દેિ િું છે? તાજેતરમાં બાળઉછેર ચવષયમાં જાતજાતની માચહતી મેં મેળવી છે. અમેચરકામાં વોહિંગ્ટન યુહનવહસાટી થકૂલ ઓફ િેહડહસન-સેન્ટ લૂઇના ડો. જાન કોબાકેમનો અભ્યાસિમ ચવશેનો એક લેખ વાંચ્યો. બાળઉછેર દરચમયાન નાના બાળકને અથવા તો કહો કે તમારા વહીવટ, વ્યવસાય કે ધંધા કે ઓફફસની વાત કરીએ તો થટાફને વધુ કાયગદિ બનાવવા માટે, તેનું ધ્યાન લક્ષ્ય િત્યે વધુ કેસદ્રીત થાય તે માટે ચવચવધ ચવકલ્િોની િિાગ થાય છે. વખાણી ખીચડી દાઢે વળગે તે ઉચિ તો તમે સાંભળી જ હશે. ડો. કોબાકેમ િણ ઉચિમાં માનતા હોય તેવું લાગે છે. તેમના મતે બાળકને કે જૂચનયર થટાફને વારંવાર ખૂબ શાબાશી આિવામાં આવે, તેની વધુ િડતી િશંસા કરવામાં આવે તો લાંબા ગાળે કદાિ તે વધુ લાભદાયી રહેતું

નથી. કાં તો બાળકિાં (કે થટાફિાં) સુથતી આવી જાય છેઅથવા તો સંભવ છેકેગુરુતાગ્રંહથ, અિંનો ફણગો ફૂટે છે. અને આ બધાના િચરણામ થવરૂિ િગચતના િંથે િયાણ કરી રહેલો બાળક હોય કે વ્યચિ તેના ચનધાગચરત માગગથી ભટકી જાય છે. અલબિ, ડો. કોબાકેમ થિષ્ટતા કરે છે કે આનો િતલબ એિ પણ નથી કેતિાિા બાળક કેથટાફ િત્યે એકદિ આકરું વલણ અપનાવો. અમુક માત્રામાં રહીને તેના વખાણ કરશો તો તે અવશ્ય ઉિકારક નીવડશે, બાકી અહત િિંસા નકાિાત્િક નીવડિે. સત્યં વદ્, હિયમ્ વદ્... િહત કે સુથતી વેળાએ સિિાણ અને સિેતુક િહતભાવ આપવાથી વધુફાયદો થાય છે. બાળક અભ્યાસમાં સારું િચરણામ મેળવે કે િછી થટાફ સારું કામ કરે તો તેને ઇનામ કે બચિસ આિવી તે િણ અમુક રીતે હદની બહાર હોય તો લાભ કરતાં ગેરલાભ વધુ થાય છે. ‘ભય વગિ િીહત નથી’ કે ‘સોટી વાગે ચિ

રોલી પોલીમથ ચિ અનેહવદ્યા આવેધિધિ’ એવુંભલેકિેવાયું િોય પણ હું આ વાત સાથે સંિત નથી. હા, િચરવારમાં કે તમારા કાયાગલયમાં ચશથત માટે આિારસંચહતાનું િાલન થવું જ રહ્યું. હિત્રો, આજે હુંભૂતકાળિાંનજિ ફેિવીનેભહવષ્ય તિફ નજિ દોડાવવા આપ સહુને હવનતી કરું છું, હનિંત્રણ આપુંછું. કરેલું ક્યારેય સાવ ફોગટ જતું નથી. સારું કે ખરાબ અંતે તો બૂમરેંગ જેમ િાછું ફરીને િગ િાસે જ િડે છે. બીજો િણ એક સરસ લેખ વાંચ્યો. અમેચરકાની હાવગડડ યુચનવચસગટીમાં િવેશ મેળવવો એ તેજથવી શૈિચણક કારફકદસી ધરાવતા ચવદ્યાથસી ચસવાયના માટે અકલ્પ્ય છે. િોલી પોલીિથ નાિનો બ્લેક ટીનેજિ એક એવા િચરવારમાં અને અશાંત ચવથતારમાં રહેતો હતો કે જ્્યાં ધાંધલધમાલ, ચહંસાખોરી, ડ્રગફકલીંગ અને અંદરોઅંદરના િઘડો-ટંટા રોચજંદી ઘટનાઓ હતી. તેનેએક હિત્રેપૂછ્યુંકેતું૩૦ વષાની વયેિું બનવા િાગે છે? રોલીએ જવાબ આપ્યો - સંભવ છે કે ત્યાં સુધીમાં તો મારું ખૂન થઇ ગયું હશે. તેની આસિાસનો માહોલ જ એટલો અશાંત, અંધાધૂંધી ભયોગ હતો કે તેજથવી કારફકદસીની કલ્િના િણ ન થઇ શકે. આ િોલી પોલીિથને િાત્ર ૩૦ વષાની વયે ગત ૨૪ એહિલે અિેહિકન ઇકોનોહિક એસોહસએિનનો જ્િોન બેઇટ્સ ક્લાકક િેડલ એનાયત થયો છે. આ િકારનું સસમાન િહેલી વખત કોઇ ચબનગૌરને મળ્યું છે. િન િોય તો િાળવેજવાય અનેપહિવાિજનો કેહિતેચ્છુઓ જો યથાયોગ્ય અનુદાન આપે તો ગિે તેવું અિક્ય પણ સાકાિ થઇ િકેછે. આ તબક્કે એક અસય બાબત િરત્વે િણ આિ સહુનું ધ્યાન દોયાગ વગર રહી શકતો નથી. હિન્સ િેિીએ િિણાંએક િનનીય વાત કિી. તેમને ૩૦ વષગ થયા. શાહી િચરવારનું ફરજંદ છે. એશોઆરામ ભરી ચજંદગી સહજ છે. આવી જીવનશૈલીના િચરણામે કેટલાય શાહજાદાઓ અને શાહજાદીઓ આડા માગવે િડી જતા હોય છે. જોકે ચિસસ હેરીની વાત અલગ છે. હિન્સ િેિીએ િિણાં કહ્યું કે િને ૧૦ વષાની જે હિહલટિી તાલીિ િળી તેણે િારું જીવન કથયું છે. તેમાં તાલીમ મળી, કેળવણી મળી અને ચશથતબિ જીવનના િચરણામે નુકસાનકારક

આદતો અને કુટવે ોથી દૂર રહી શક્યો. ચિટનમાં યુવા િેઢીને સસમાગવે દોરવા માટે, કુમાગવે જતી અટકાવવા માટે શાળા-કોલેજોમાં નેશનલ સચવગસ ફરી શરૂ કરવી જરૂર જોઇએ એમ તેઓએ જણાવ્યું છે. બીજા ચવશ્વ યુિ બાદ ચિચટશ લશ્કરમાંથી એક તરફ લાખો સૈચનકોને ચનવૃચિ આિવામાં આવી. સાથે સાથે જ યુચનવચસગટી ટ્રેચનંગ કોર (યુટીસી)ના માળખામાં સહુ ચવદ્યાથસીઓ-ચવદ્યાચથગનીઓને લશ્કરી તાલીમ આિવામાં આવતી હતી. ભારતમાં સમાંતર રીતે નેિનલ કેડેટ કોિ (એનસીસી) આ બાબતિાં સુંદિ કાયા કિી િિી છે. હું િણ િૂરા િાર વષગ એનસીસીમાં જોડાયો હતો અને છેલ્લે અંડર ઓફફસરનો હોદ્દો મેળવી શક્યો હતો. (બાય ધ વે, એનસીસીમાં જોડાયેલા ચવદ્યાથસી માટે આ સવોગચ્ચ હોદ્દો છે.) એનસીસીમાં જોડાવાથી શારીચરક િુથતતાની સાથોસાથ જીવનશૈલીમાં િણ ચશથતબિતા આવી. અને િસંગોિાત મહાનુભાવોના

પ્રિન્સ હેરી ચમલન-મુલાકાતનો અવસર મળ્યો તે નફામાં. વષોગ બાદ ૧૯૭૮માં નવી હદલ્િીિાંઆપણા એચ. એિ. પટેલસાિેબ ભાિતના નાણાિધાન િતા ત્યારે તેમના ચનવાસથથાને તેમને મળવાનો, તેમની સાથે ભોજન કરવાનો મહામૂલો અવસર સાંિડ્યો હતો. આવા ચદગ્ગજ સાથે થોડીક ચમચનટ વાતિીત કરવા મળે તો િણ તેમાંથી આિણને ઘણુંબધું જાણવાનું, શીખવાનું ભાથું મળી જતું હોય છે, જ્્યારે િટેલસાહેબ સાથેની આ મુલાકાતે તો મનની સાથે િેટની િુધા િણ સંતોષી! મારા માટે તો આ િસંગ સોનામાં સુગંધ ભળવા જેવો બની રહ્યો. ધિાજના વતની િીરુભાઇ ભાિતના ટોચના હસહવલ સવાન્ટ્સિાં એક િતા. સિદાિ વલ્લભભાઇ પટેલ સાથે તેમણે ખૂબ કામ કયુું. હવદ્યાનગિિાં ચારુતિ હવદ્યાિંડળના અધ્યિ િદે િણ રહ્યા. જોકે આ બધી વાતો તો સહુ કોઇ જાણે છે, િણ તમને એક ઓછી જાણીતી વાત કહું. ભાિતિાંએનસીસીના િાિંભનો યિ એચ. એિ. પટેલસાિેબના ફાળે જાય છે. સન ૪૬-૪૭માં દેશને આિાદી મળી તે વેળા તેઓ ચડફેસસ સેિેટરી તરીકે ફરજ બજાવતા હતા. તેમણે એનસીસીની રિનાનો ચવિાર સરદાર સમિ વહેતો મૂક્યો હતો અને દેશને એક યાદગાર નજરાણું મળ્યું. પાંચિી િેના િોજ ‘ગુજિાત સિાચાિ’ના થથાપના હદને િેં િાિા સાથીઓને એક પત્ર પાઠવ્યો િતો. તેમાં મેં મારા સાથીદારોને જણાવ્યું હતું કે ‘આપણે ખૂબ નસીબદાિ છીએ છે કે ‘ગુજિાત સિાચાિ’-‘એહિયન વોઇસ’ સાપ્તાહિકો અને એબીપીએલ ગ્રૂપના અન્ય િકાિનો થકી આપણને સિાજસેવાનું અિોભાગ્ય સાંપડ્યું છે.’ બાદમાં મેં લંડનમાં ચમચટંગ દરચમયાન અને અમદાવાદ ઓફફસના સાથીદારો સાથે ફોનમાં વાતિીત દરચમયાન ભાવના વ્યિ કરી કે સિાજ ખૂબ કદિદાન છે. આપણા વાચકો, સિથાકો, કદિદાનો એવા હદલદાિ છેકેઆપણેખોબો િેિ િાગીએ છીએ નેતેઓ િેિનો દહિયો દઇ દેછે. વાત આ અખબારની િાલે જ છે તો એ િણ જણાવી દઉં કે આગામી ઓગથટમાં મને િકાશન િેત્રે િવેશને ૪૦ વષગ િૂરા થશે. અનુસંધાન પાન-૨૪

ગુજરાત

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ઉત્તર ગુજરાતીના નામેઅનોખો વવશ્વવવક્રમ

ડહંમતનગરઃ દવશ્વમાં કોઇપણ સામાન્ય માનવીના હાથપગમાં કુલ ૨૦ આંગળી-અંગૂઠા હોય છે. પરંતુ ગુજરાતમાં એક એવા વ્યદિ છે જે કુલ ૨૮ આંગળીઅંગુઠા ધરાવે છે. સાબરકાંઠાના ગાંભોઈ ગામમાં દમટત્રીકામ કરતા િેવેન્દ્રભાઇ સુથાર દવદશષ્ટ અંગ ધરાવે છે. િેવેન્દ્રભાઈનો િાવો છે કે, દવશ્વમાં પોતે સૌથી વધુ આંગળીઓ ધરાવે છે, જેને દગનેસ બુકે માન્ય રાખીને જગતમાં સૌથી વધુ આંગળીઓ સાથે જીવતી વ્યદિનો રેકોડડ ટવીકાયોષ હતો. િેવેન્દ્રભાઈ કહે છે, ‘નાનો હતો ત્યારે આિલી બધી આંગળીઓના કારણે હું બીજા લોકો મશ્કરી કરતા હતા એિલે બહુ ગમતું નહીં, પણ પછી તો આિત પડી એિલે લોકોની નજરને સહન કરવાની શદિ આવી ગઈ છે. આજે જ્યારે આ રેકોડડ થયો છે ત્યારે આ ખોડ હવે

વરિાન જેવી લાગે છે. આંગળીઓ વધારે હોવાના કારણે િેવેન્દ્રભાઈના હાથ અને પગના પંજા પણ સામાન્ય લોકોના

હાથ અને પગના પંજા કરતાં મોિા છે. િેવેન્દ્રભાઈનો હાથનો પંજો સાડા ચાર ઇંચનો છે, જ્યારે પગનો પંજો તો સાત ઇંચનો છે. આવા પંજાના કારણે િેવેન્દ્રભાઈએ ચંપલ ખાસ ઓડડર આપીને બનાવડાવવા પડે છે.’

બન્નીમાંભેંસ ચોરીનેવેચવાનુંષડયંત્ર

ભૂજઃ બન્નીની ભેંસ ખૂબ જ પ્રખ્યાત છે, અને તેની માગ પણ વધુ રહે છે. બન્નીમાં છેલ્લા કેિલાક સમયથી કકંમતી ભેંસોની ચોરીના ષડયંત્ર ચાલી રહ્યું હોવાનું બહાર આવ્યું છે. આ અંગે ટથાદનક આગેવાનોએ પોલીસ અધીક્ષક સમક્ષ ષડયંત્રની દવગતો રજૂ કરીને ખાવડા પોલીસની દનષ્ઠા અને કામગીરી સામે રોષ વ્યિ કયોષ હતો. ચોરાયેલી અંિાજે ૧૦૦ ભેંસનું મૂલ્ય રૂ. ૮૦ લાખ આંકવામાં આવ્યું છે. દજલ્લા પોલીસ અદધક્ષકને ફદરયાિમાં જણાવાયું છે કે, છેલ્લા એકાિ વષષમાં ૧૦૦ જેિલી ઉત્તમ ઓલાિની ભેંસોની ચોરી કરીને કચ્છ બહાર વેચવામાં બે-ત્રણ ગેંગો કાયષરત છે. આ ગેરકાયિે કૃત્યમાં િેદઢયા, છછી, ઢોરી, સુમરાસર (શેખ)ના લોકો સંડોવાયેલા હોવાની દ્રઢ શંકા છે. ત્રણ ભેંસોની યુદિદલિી જીપમાં ચોરી કરાઈ હોવાની ઘિના માલધારીએ નજરે જોયા પછી તેના નંબર નોંધી ખાવડા પોલીસમાં જાણ કરાઈ હતી પરંતુ પોલીસે આ કેસમાં વધુ રસ લીધો નહોતો.

ગુજરાત મીડડયા ક્લબ (જીએમસી) દ્વારા નવમો વાડષિક થથાપના ડિવસ ઉજવાયો હતો. આ ડનડમત્તે૧૬ મેએ અમિાવાિમાંઆયોડજત સમારંભમાં ડવડવધ શ્રેણીમાંચાર પિકારોનુંઓએનજીસીના સહકારથી તૃતીય વાડષિક જીએમસી એવોડડથી સન્માન થયુંહતા. જેમાંકેવડડયાના નરેન્દ્ર પેપરવાલા (સંિેશ ન્યૂઝ ચેનલ)નેબેથટ ટેડલડવઝન ન્યૂઝ ડરપોટડઓફ ધ યર, નવગુજરાત સમયના ડરપોટડર મનીષડસંહ રાઠોડનેબેથટ ન્યૂઝ ડરપોટડડિન્ટ (ગુજરાતી), ઓમિકાશ શમાિ(રાજથથાન પડિકા)નેબેથટ ન્યૂઝ ડરપોટડડિન્ટ (ડહન્િી અથવા ઈંગ્લલશ) શ્રેણી માટેિરેકનેસન્માનપિક અનેરૂ.૨૫ હજાર પુરથકારરૂપેએનાયત થયા હતા. ગુજરાત સમાચાર-અમિાવાિના વડરષ્ઠ ફોટો જનિડલથટ ઝવેરીલાલ મહેતાને‘લાઈફ ટાઈમ કન્ટ્રીબ્યુશન ટુ જનાિડલઝમ એવોડડ’ એનાયત થયો હતો, જેમાંસન્માનપિક અનેરૂ. ૫૦ હજારનો રોકડ પુરથકાર અપાયો હતો. આ િસંગેમુખ્ય મહેમાન પિે રાજ્યપાલ ઓ.પી. કોહલી ઉપગ્થથત રહ્યાા હતા. રાજયપાલેજણાવ્યુંહતુંકે, મીડડયાની ભૂડમકા નાગડરકોનેડશડિત કરવાની છે. મીડડયાની જવાબિારી બહુ મોટી છેઅનેબિલાતા સમયમાંમીડડયાથી સમાજથી અપેિાઓ વધી છેત્યારેમીડડયાએ તેની ડવશ્વસડનયતા જાળવવી જરૂરી છે. મહાનુભાવોનુંનવા િમુખ ડવરેન્દ્ર પંડડત, ડસડનયર પિકારો િેવેન્દ્ર પટેલ તથા િિીપ મડલકેથવાગત કયુુંહતું. એવોડડની જ્યુરીમાંરાજ્યના પૂવિમુખ્ય સડચવ પી. કે. લહેરી, અથિશાથિી વાય. કે. અલઘ, માઇકાના પૂવિડનયામક ડો. ડબનોિ અગ્રવાલેડવજેતાઓની પસંિગી કરી હતી.

સંડિપ્ત સમાચાર

• કરાચી હુમલામાં ડસદ્ધપુર પંથકના લોકોની ઓળખ થઇઃ મૂળ દસદ્ધપુર પંથકના અને ભારત-પાકકટતાનના ભાગલા પછી કરાચીમાં ટથાયી થયેલા આગાખાની ઈટમાઈલી દશયા જમાત સંપ્રિાયના ૪૭ લોકોના તહરીક એ તાદલબાની આતંકવાિીઓએ કરેલા હુમલામાં મોત થયા હતા. જે પૈકી ૩૧ વ્યદિઓની ઓળખ થઈ છે.જે ગામના આ મૃતકો હતા ત્યાં આગાખાની સાંપ્રિાયમાં શોકની લાગણી પ્રસરી છે. કરાચીના આતંકી હુમલામાં મૂળ દસદ્ધપુર તાલુકાના મેથાણના-૧૭, િેથળીના-૬, પુનાસણના-૪, માનપુરાના-૩, દિયોિરડાના-૧ તેમ જ તાલુકાના આજુબાજુના ઉમરૂ, મેળોજ, વરસીલા, મેત્રાણા સદહતના ગામોમાં વતની હતા. આઝાિી કાળથી પાકકટતાનનું નાગદરકત્વ ધરાવતા હતા. આ ઘિનાથી દસદ્ધપુર તાલુકાના ગામોમાં ઘેરા શોકની લાગણી પ્રસરી જવા પામી છે. આ ઘિના બનતા દસદ્ધપુર તાલુકાના ગામોમાંથી મોિા પ્રમાણમાં કરાચી સુધી પોતાની ત્રણ પેઢી જૂના લોહીના સંબંધો ધરાવતા ટનેહીઓની ખબર અંતરો પૂછવામાં આ સમાજના લોકો વ્યટત બન્યા હતા. • માંડવીને વધુ ડવકસાવવા રૂ. પાંચ કરોડ ખચાિશેઃ કચ્છની પ્રાકૃદતક દવરાસતથી દવશ્વભરના પ્રવાસીઓ આકષાષયા છે. માંડવીના અદવરત ઘૂઘવતાં િદરયા અને હડપ્પન યુગના અવશેષોથી સમૃદ્ધ એવું

BBBBBB MNLC M5 =>=9AN< KI@N?K BBBBBB ;>9:F N@I<ELN R =I<9J M>AE8ENJ N<GI?:E?N - M<N4EA ‰ $2 KN5; !2 ;I=:J $! ?>8

H<>@

˜*,*P11

M9<@N )@5N?@N<% - MN?GC>C $( KN5; !" >L:>MI< !P ?>8I@MI<

H<>@

˜Q**P11

BBBBL>?HE<@IK KI=N<:9<I; R AE@E:IK N8NEANMEAE:5BBBB A969<5 LN?NKEN? <>LCEI; NAN;CN L<9E;I R $* KN5; !$ ;I=:I@MI< AN;: HI7 ;IN:; AIH:

H<>@

˜,*PP11

A969<5 DN=N? R $$ KN5; $( ;I=:I@MI< BBF>:BB

H<>@

˜,*PP11

N9;:<NAENJ ?I7 4IAN?K - HEDE ,& KN5;

!, ?>8

H<>@

AN;: HI7 ;IN:; AIH:

˜*P"!11

9;N R ANJ AN; 8IGN;J ;N? KEIG> ;N? H<N?LE;L> R $Q KN5; H<>@

˜,QPP11

!" D9?IJ $, ;I=:

NAA E?LA9;E8I =NLCNGI; E?L A969<5 F>:IA - , I6L9<;E>?; @N<<NCILF R 2 KN5; H<>@

˜&,"11

$2 D9?I

:9<CI5 )N?:NA5N% R 2 KN5; $2 D9?I $( ;I=:

H<>@

˜&,"11

:>= * KE;L>9?:IK :>9<;.. K<IN@ + I6=A><I + KE;L>8I< 7>?KI<; >H LFE?N R $$ KN5;

,'$#$"&+ *%("&%($+ )$!(" $* D9A5J !2 ;I=:

H<>@

˜$("!11

A969<5 LN@M>KEN - 8EI:?N@ $Q KN5; !P ;I=:J $2 ?>8

H<>@

˜,!,"11

@NGELNA <9;;EN ;/# =I:I<;M9<G - @>;L>7 R !( KN5; H<>@

!( D9A5J $$ N9GJ $" ;I=:

˜$Q("11

HN<IN;: R :FNEAN?KJ ;E?GN=><I @NAN5;EN R $* KN5; $! ;I=:J !2 >L:

BBF>:BB

H<>@

˜$(PP11

BBBI=EL L<9E;I :> LN?N<5 E;AN?K; - @><>LL>BBB ,P ?>8

LN?N<5 E;AN?K; - @><>LL> L<9E;I R $$ KN5;

A>?K>?J MN<LIA>?NJ :N?GEI< R @><>LL>J AN; =NA@N; KI G<N? LN?N<ENJ ;N?:N L<94 ):I?I<EHI%J H9?LFNA R @NKIE<NJ @NANGN )G<N?NKN% MN<LIA>?NJ A>?K>?#

H<>@

˜2,"11

@><I 7><AK7EKI :>9<; N8NEANMAI. LNAA NA=I;F ' @NFI?K<N G>FEA ?>7. R !,! 2*", $$QP '' ?,--1 :-85" >-.5-. <9& #?> ! 2.4-(6-7,83-0258)+;6-/ ! ***;6-7,83-0258)+;6-/

ધોળાવીરા પણ આવનારા દિવસોમાં વધુને વધુ સંખ્યામાં પ્રવાસીઓને આકષષશે તેવું રાજ્ય પ્રધાન તારાચંિભાઇ છેડાએ જણાવ્યું હતું. તેમણે માંડવીમાં રમણીય િદરયાકકનારે પ્રવાસન દનગમ દ્વારા આયોદજત બીચ ફેસ્ટિવલનું ઉદ્ધાિન કરતા માંડવીના દવદવધ દવકાસકીય પ્રકલ્પો માિે વધુ રૂ. પાંચ કરોડની સહાયની જાહેરાત કરી હતી. આ દનદમત્તે અહીં રેતદશલ્પ ટપધાષએ ભારે આકષષણ જગાવ્યું હતું. • બહુચરાજીમાં ચક્રવાતથી છાપરાં ઊડ્યાંઃ બહુચરાજી પંથકમાં ૧૩ મેએ રાત્રે ચક્રવાતે તારાજી સજીષ હતી. બહુચરાજી, શંખલપુર, ડોડીવાડા અને િેલવાડા ગામે ગાજવીજ સાથે વરસાિ પણ પડ્યો હતો. અડધા કલાક સુધી સુસવાિા મારતા વાવાઝોડામાં ૧૦૦થી વધુ મકાનોના છાપરાં અને પતરાંનો શેડ હવામાં ફંગોળાયા હતા. ૧૫૦થી પણ વધુ વૃક્ષ પડી ગયા હતા. • ૧૦ કરોડના ખચચે માધાપરમાં પાણી યોજનાઃ ભૂજની નજીક આવેલા માધાપરમાં પાણી યોજનાનો અમલ થઇ રહ્યો છે. અહીં નમષિાનું પાણી પહોંચાડાશે. કુલ રૂ. ૧૦.૧૭ કરોડના ખચચે તૈયાર થયેલી નમષિા અને વાટમોની યોજનાઓનો લાભ લોકોને મળતો થશે. અઢી િાયકા પૂવચે દવભાજન બાિ જૂનાવાસની પાણી યોજના શરૂ કરાઇ ત્યારથી ટથાદનક બોરવેલ દ્વારા આવતા પાણીમાં બે હજારથી ૨૮૦૦ િીડીએસ હતો. હવે નમષિાનું પણ ૧૦ લાખ દલિર પાણી ઉમેરી કફલ્િરેશન પછી રોજનું ૩૫થી ૪૦ લાખ દલિર શુદ્ધ પાણી દવતરીત થશે.

કવર સ્ટોરી

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

મોદીના ‘મેઇક ઇન ઇંડિયા’ પર ચીન ઓળઘોળ

શિયાન, બૈશિંગ, િાંઘાઇઃ વડા પ્રધાન નરેસદ્ર મોદીના ‘મેઇક ઇન ઇંડડયા’ ઓળઘોળ થઇ ગયુંછે. ત્રણ ડદવસના ચીન પ્રવાસના પ્રારંભે ભારત અને ચીન વચ્ચે અનેકડવધ ક્ષેત્રોને આવરી લેતા ૧૦ ડિડલયન ડોલરના કુલ ૨૪ કરાર થયા છે. જ્યારે શાંઘાઇમાં ડિઝનેસ સડમટ દરડમયાન ચીનના ઉદ્યોગપડતઓએ ભારતીય કંપની સાથે૨૨ ડિડલયન ડોલરના ૨૧ કરાર પર હથતાક્ષર કયાાછે. ભારત-ચીન વચ્ચે૨૪ કરાર મોદીના ચીન પ્રવાસમાંિસને દેશો વચ્ચેડિપક્ષીય વ્યાપારસંિધં ો મજિૂત િનાવવા ૧૦ ડિડલયન ડોલરના ૨૪ કરાર થયા હતા. ગયા શુક્રવારે િૈડજંગ સ્થથત ગ્રેટ હોલ ઓફ પીપલ ખાતેભવ્ય સમારંભમાં મોદીનેગાડડઓફ ઓનર અપાયું હતુ.ં મોદી અનેચીનના વડા પ્રધાન લી કેકકયાંગ વચ્ચે યોજાયેલી મહત્ત્વની ડિપક્ષીય મંત્રણાઓમાં સરહદી ડવવાદ, ડિપક્ષીય સંિધં ો, વેપાર અનેઆતંકવાદ જેવા અનેક મુદ્દા પર ચચાાથઇ હતી. સંયક્ત ુ ડનવેદનમાં મોદીએ જણાવ્યુંકેસરહદી ડવવાદોના ઉકેલ માટે અમે સંમત છીએ. જ્યારે કેકકયાંગે જણાવ્યુંકે અમે ઉડચત સમાધાન માટેસરહદી મુદ્દેમંત્રણા ચાલુ રાખીશું . પાકકથતાન પ્રેડરત આતંકવાદનેવખોડતાંમોદીએ હતું કેિંનેદેશોના સડહયારા પાડોશી દેશની અસ્થથરતાને કારણે ભારત

ભારત-ચીન • ૨૪ કરાર • ચેડનઈ, ચેંગડુમાં નવા વાણિજ્ય દૂતાવાસ • વોકેશનલ એજ્યુકેશન અને સ્કકલ ડેવલપમેડટ ક્ષેત્રેસહકાર • ગાંધીનગરમાંમહાત્મા ગાંધી ઇસ્ડકટટયૂટ પર સહકાર • વેપારમંત્રિામાં સહકાર માટે રચનાત્મક માળખું ઘડવું • ચીનની સામ્યવાદી પાટટી સાથેઆંતરરાષ્ટ્રીય બાબતો પર સહકાર • રેલવેક્ષેત્રેસહકાર એક્શન લલાન પર કરાર • શૈક્ષણિક આદાનપ્રદાન કાયયક્રમ ણવશે સમજૂતી કરાર • ખાિ-ખનીજ ક્ષેત્રે સહકાર સાધવા સમજૂતી કરાર • પાંચ વષયમાં અંતણરક્ષ ક્ષેત્રે સાથે મળી કામ કરશે • ખાદ્યાડન પરના આરોગ્ય અને સુરક્ષાણનયંત્રિો પર પ્રોટોકોલ • માણહતી અને પ્રસારિ ક્ષેત્રમાં સહકાર, દૂરદશયન સાથેસમજૂતી કરાર • પ્રવાસનનેવેગ આપવા પ્રવાસનમંત્રાલયો વચ્ચે સહકારનો કરાર • ઇસ્ડડયા-ચાઇના ણથંકટેંક ફોરમની કથાપના કરવા સમજૂતી કરાર • નીણતઆયોગ અનેચીની ડેવલપમેડટ કાઉસ્ડસલ વચ્ચેસમજૂતી કરાર • ધરતીકંપ મુદ્દેસહકાર સાધવા ભૂકતર ણવભાગો વચ્ચેસમજૂતી કરાર • સમુદ્રી ણવજ્ઞાન, સમુદ્રી ટેક્નોલોજી, ક્લાઇમેટ ચેડજ અંગે સમજૂતી કરાર • ણજયોલોણજકલ અને ખાિ ક્ષેત્રે વૈજ્ઞાણનક સહકાર માટે સમજૂતી કરાર • કિાયટક અને ણસચુઆન વચ્ચે ણસકટર કટેટના સંબંધો કથાપવા કરાર • ચેડનઈ-ચોંગણિંગ વચ્ચે ણસકટર ણસટી કરાર • હૈદરાબાદણિગડાઓ વચ્ચે ણસકટર ણસટી કરાર • દુનહુઆંગ-ઔરંગાબાદ વચ્ચે ણસકટર ણસટી કરાર • ફુદાન યુણનવણસયટી સાથેસાંકકૃણત સંબંધો માટેસમજૂતી કરાર • ચીનમાંયોગ કોલેજ કથાપવા સમજૂતી કરાર • રાજ્ય-પ્રદેશ નેતાઓનુંફોરમ રચવા સમજૂતી કરાર.

અનેચીનનો ડવકાસ મંદ પડેછે. શિનશિંગેપ્રોટોકલ તોડ્યો વડા પ્રધાન મોદીએ ચીનના રાષ્ટ્રપડત શી ડજનડપંગના વતન ડશયાનથી ત્રણ ડદવસની ચીન યાત્રાનો આરંભ કયોા હતો. મોદી અને ડજનડપંગે િસને દેશો વચ્ચે વધુડવશ્વાસ થથાપવા અનેસરહદ પર શાંડત જાળવવા અંગે મંત્રણા કરી હતી. મોદી ગયા ગુરુવારે ડશયાન પહોંચ્યા હતા જ્યાંતેમનું ભવ્ય થવાગત કરાયું હતું . રાષ્ટ્રપડતએ કહ્યું હતુંકે ‘મારા વતનમાં એક ડવદેશી નેતાની હું પ્રથમવાર આ રીતે થવાગત કરી રહ્યો છું .’ તેમણેઆશા વ્યક્ત કરી

કેમોદીની આ મુલાકાત િસનેદેશો વચ્ચેસંિધં ો વધુમજિૂત િનાવશે. મોદીએ આભાર વ્યક્ત કરતા કહ્યું કે, 'આ ફક્ત મારા નહીં પરંતુસવા સો કરોડ ભારતીયોનુંસસમાન છે.' ડશયાન પહોંચ્યા િાદ મોદી ચીનના ડવખ્યાત મ્યુડઝયમ ટેરાકોટા વોર મેમોડરયલ પહોંચ્યા હતા. જ્યાંતેમણેડવડઝટર િુકમાં લખ્યુંહતુંઃ 'આ મૂડતાઓ ચીની સભ્યતાની ઉપલસ્ધધનુંપ્રતીક છે.' શિખર મંત્રણા ચીન પ્રવાસના પ્રથમ ડદવસે મોદીએ રાષ્ટ્રપડત શી ડજનડપંગ સાથે ડશખર મંત્રણા યોજી હતી. જેમાં સરહદી ડવવાદ, ત્રાસવાદ,

SKANDA HOLIDAYS ® EXPLORE THE WORLD Travel with award winning group and tailor made specialist

16 DAY-WONDERS OF CHINA TOUR

Tour Highlights: Beijing , Xian , Chong Qing, Yangtze River Cruise, Yichang , Shanghai What's Included: Return flights, UK departure taxes, Transfer, 12 nights 4/5 star accommodation ,3 nights Yangtze River Cruise – 5 star Ameircan Victoria boat – Balcony Cabin, Breakfast daily, 4 lunches and 15 Indian dinners,Service of guides and local representative.

Offer Ends 17 May 2015

Dep: 12 May , 29 May , 08 Jun , 29 Jun ,8 Sep , 03 Oct , 31 Oct

15 DAY – SCENIC SOUTH AFRICA Johannesburg – Sun City – Kruger Park Safari tour – Garden Route – Cape Town *£2299 Dep: 8 Apr, 8 Sep, 25 Oct

18 DAY – ANCIENT CHINA & SCENIC JAPAN Dep: 20 Jun, 08 Sep, *£3099 02 Oct

18 DAY CLASSIC INDO CHINA (VIETNAM – CAMBODIA – LAOS ) Dep: 06 Jun,08 Sep, 16 Oct, 05 Nov *£2399

14 DAY – BEST OF JAPAN & HONG KONG TOUR Dep: 14 May, 25 Jun, *£2699 08 Sep , 06 Oct

*£2398

*£2199

20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA

(Peru ,Bolivia , Chile , Argentina , Brazil)

Dep: 5 May, 8 Sep, 15 Oct

*£4299

15 DAY SOUTH EAST ASIA

(SINGAPORE – MALAYSIA –THAILAND )

Dep: 5 May, 2 Jun, 21 Aug, 8 Sep, 25 Oct

*£1699

14 DAY – SCENIC ROCKIES & SPECTACULAR ALASKA CRUISE TOUR Dep: 17 May, 07 Jun, *£2499 28 Jun, 30 Aug

14 DAY – CULTURAL SRI LANKA & OMAN TOUR Dep: 2 Jun, 04 Sep, *£1899 10 Oct, 16 Nov

11 DAY – BEST OF CUBA TOUR Dep: 8 Oct, 16 Nov, 19 Jan *£1849

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

યુએનની ડસક્યુડરટી કાઉસ્સસલમાં ભારતને કાયમી સભ્યપદ અને સયૂડિયર સપ્લાયસા ગ્રૂપ (એનએસજી)માંભારતનેસભ્યપદ સડહતના મુદ્દા કેસદ્રથથાનેહતા. ઉષ્માભયાા માહોલ વચ્ચે પણ મોદીએ ચીન િારા પાકકથતાન કધજાગ્રથત કાચમીર (પીઓકે)માંથી પસાર થતા ઈકોનોડમક કોડરડોરમાં ૪૬ ડિડલયન ડોલરના રોકાણ કરવાની જાહેરાત કરી છેતેમુદ્દો ઉઠાવ્યો હતો. આ ઉપરાંત મોદીએ અરુણાચલ પ્રદેશના રહેવાસીઓ માટેચીન િારા જારી કરાતા થટેપલ્ડ ડવઝાનો મુદ્દેપણ ચચાાકરી હતી. ભારતના ડવદેશ સડચવ એસ. જયશંકરે િસને દેશો વચ્ચે પ્રડતડનડધમંડળ થતરેથયેલી મંત્રણા અંગે જણાવ્યુંહતુંકે રાજકીય મોરચેિસનેદેશો વચ્ચેવધુડવશ્વાસ થથાપવા અને પરથપરના ડહત જળવાય તેવા પગલાં લેવા માટે વ્યાપક ચચાાથઈ હતી. કંિનીઓ વચ્ચેસહયોગ ચીન પ્રવાસના અંડતમ ડદવસે મોદીએ શાંઘાઇમાં ચીની ઉદ્યોગજગતને ‘મેક ઇન

ઇસ્સડયા’નો નારો આપતાંભારતમાં િદલાયેલાં આડથાક વાતાવરણનો લાભ લેવા હાકલ કરી હતી. મોદીએ જણાવ્યુંહતુંકે હું અહીં તમને ભારતમાં ઉત્પાદન કરવાનું આમંત્રણ આપવા આવ્યો છું .આ ડિઝનેસ સડમટમાં ચીની ઉદ્યોગપડતઓએ ભારતીય કંપનીઓ સાથે ૨૨ ડિડલયન ડોલરના ૨૧ કરારો કયાા હતા. જેમાં મુખ્યત્વે ભારતીય નાણા સંથથાનો, ટેડલકોમ, થટીલ, સોલર એનજીા, કફલ્મ ક્ષેત્રની કંપનીઓ સાથેના કરારો હતા. ‘દરેક ક્ષણ ભારતીયો માટે’ શાંઘાઈના વલ્ડડ એક્થપો સેસટરમાં ભારતીય સમુદાયને સંિોડધત કરતાં વડા પ્રધાન મોદીએ જણાવ્યું હતું કે મારા જીવનની દરેક ક્ષણ, દરેક કણ-કણ સવાસો કરોડ ભારતીયો માટે છે. મારી ટીકા કામ કરવા માટેજ થઇ રહી છે. ટીકા કરો ત્યાંસુધી વાંધો નહીં, પરંતુશંકા ન કરતા. ૭૦૦૦ ભારતીયોનેસંિોધતા મોદીએેટીકા કરનારાને સંભળાવ્યુંહતુંકે જો વધારે કામ કરવુંઅપરાધ છે તો સવાસો કરોડ ભારતીયો માટેમને આ અપરાધ કરવો મંજરૂ છે. ‘કમમકરતા રહો...’ શાંઘાઈની ફુદાન યુડનવડસાટીમાં ડવદ્યાથથીઓને સંિોધતા મોદીએ કહ્યુંહતુંકેજ્ઞાન પૂવાકેપસ્ચચમનુંહોતુંનથી. ભગવદ્ ગીતામાં કહેવાયુંછે કે મા ફલેષુ કદાચન એટલેકેકમાકરતા રહો, ફળની ડચંતા ન કરો. એવા િહુ ઓછા નેતાઓ હોય છેજેમનેએક સાથે િે યુડનવડસાટીના ડવદ્યાથથીઓને મળવા તક મળી હોય. મોદીએ યુડનવડસાટીમાં ગાંધીયન એસડ કલ્ચરલ થટડીઝ સેસટરનુંઉદ્ઘાટન કયુુંહતું . મોંગોલિયા અનેલિઓિ પ્રવાિનો અહેવાિ જુઓ પાનઃ ૩૦

ચીન પ્રવાિની િાથેિાથે...

‘ગુજરાત જેવો ચમત્કાર...’ મોદી અનેણજનણપંગ વચ્ચેની ણશખર મંત્રિા બાદ એસ. જયશંકરે પત્રકારોને જિાવ્યું હતું કે ચીનના રાષ્ટ્રપણત ણજનણપંગે વડા પ્રધાન મોદીને પૂછયુંહતુંકે, તેમનાં નેતૃત્વમાં ગુજરાતમાં (ણવકાસનો) ચમત્કાર કેવી રીતે થયો અને હવે તેઓ રાષ્ટ્રીયકતરે આ ચમત્કારનુંપુનરાવતયન કેવી રીતે કરી રહ્યા છે? ‘ચીનેવિણ બદિવુપડશે’ મોદીએ જિાવ્યું હતું કે બડનેદેશો વચ્ચેની ભાગીદારીને મજબૂત બનાવવા માટે ચીને કેટલાક મુદ્દાઓ પર વલિ બદલવું પડશે. બડને દેશો વચ્ચેની ૪,૦૫૭ કકલોમીટર લાંબી વાકતણવક ણનયંત્રિરેખા (એલએસી) પર કપષ્ટતા ઘિી મહત્ત્વની છે. બુિટે ટ્રેન પ્રોજેક્ટમાંમદદ ણદલ્હી-ચેડનઈ ડાયમંડ િાણિલેટરલ કોણરડોર પ્રોજેક્ટ ણરપોટટ અંતગયત ચીન ભારતને ણદલ્હી-નાગપુર કોણરડોર પર ૩૦૦ કક.મી. કલાકની ઝડપથી ટ્રેનો દોડાવવાના કફણઝણબણલટી ણરપોટટમાંમદદ કરશે. માત્ર શાકાહારી વ્યંજન ણજનણપંગે ણશયાનમાં વડા પ્રધાન મોદીના માનમાં યોજેલા શાહી ભોજન સમારંભમાં ફિ શાકાહારી વાનગીઓ ણપરસાઈ હતી. ણડનરમાં સૂપ, ણવણવધ શાક, પેનકેક, રેડબીન રાઇસ, મશરૂમ સાથે બીનકડટ, બીનના સોસમાં વોટર ચેકટનટ, શતાવરીનુંશાક, કમળકાકડી, નૂડલ્સ, ડસ્લલંગ્સ, ફળો અને શરબત પીરસાયા હતા. યોગ થકી રોગ-ભોગથી મુલિ મોદીએ ૬૬૭ એકરમાં પથરાયેલા તાઓ ધમયનાં ટેમ્પલ ઓફ હેવન ખાતેયોગ અનેતાઇ ચીનો અભ્યાસ ણનહાળ્યો હતો. તાઇ ચી માશયલ આટટનુંએક કવરૂપ છે. અહીં મોદીએ બાળકો સાથેસેલ્ફી ખેંચાવી હતી. મોદીએ જિાવ્યુંહતુંકેયોગ રોગ અને ભોગથી મુણિ અપાવેછે.

SHREE JALARAM JYOT MANDIR Charity Reg. 1105534 under L M (UK) Trust NEW VIRPURDHAM IN WEMBLEY WASP, REPTON AVENUE, SUDBURY, WEMBLEY, MIDDX HA0 3DW TEL: 020 8902 8885 / 07958 275 222 Email: mahajanwadi@aol.com

Website: www.jalaramjyotmandir.com

BUSES:18/92/245

STATION: SUDBURY TOWN AND NORTH WEMBLEY

∞√∟ Â¸аÃ ¸Ц¯Ц=³Ц »ђªЦ

º╙¾¾Цº, ∩∞ ¸щ³Ц ╙±¾Âщ, એક »ђªЦ³Ц... £101 ⌡ ¹§¸Ц³ ¸Цªъ´а> ∞√ ¾ЦÆ¹щ, ¢ђઈ®Ъ ´а>......... ∞∞ ¾ЦÆ¹щ ⌡ ĬÂЦ±....... Â¾Цº³Ц ∞∞.∩√°Ъ ´а> Â¸Ц´³......... ¶´ђº³Ц ∩ ¾ЦÆ¹щ ⌡ ¢º¶Ц ¶´ђº³Ц ∩ °Ъ ÂЦє§³Ц ≈ ÂЬ²Ъ

¸Ц¯Ц=³Ц Â¾›·Ū§³ђ³щ¸Ц¯Ц=³Ц ±¿↓³,આ╙¿¾Ц↓± અ³щĬÂЦ± »щ¾Ц આ¸єĦ® ¦щ. ¸є╙±º ´а'ÂЦ¸ĠЪ અ³щĬÂЦ±³Ъ ã¹¾ç°Ц કº¿щ, ¹§¸Ц³щ¢ђઈ®Ъ અ³щàÃЦ®Ъ³Ъ ã¹¾ç°Ц કº¾Ц³Ъ ºÃщ¿щ. Âє´ક↕કºђњ 020 8902 8885

અ¸ЦºЦ ╙³¹╙¸¯ કЦ¹↓ĝ¸ђњ

⌡ ±º ¢Ьι¾Цºщ§»ЦºЦ¸ ·§³ અ³щ·ђ§³ ÂЦє§³Ц ≡ °Ъ ºЦ╙Ħ³Ц ≥.∩√ ÂЬ²Ъ. ¹§¸Ц³ ¶³ђ £301 ⌡ ±º ¿╙³¾Цºщ∟∞ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ.. Â¾Цº³Ц ∞∞ °Ъ ∞.∞≈ ÂЬ²Ъ. ¯щ´¦Ъ ĬÂЦ±. ¹§¸Ц³ ¶³ђ £301 ⌡ Â±Цĳ¯ (ĬÂЦ±)- ±ººђ§ ¶´ђº³Ц ∞ °Ъ ∟ ÂЬ²Ъ અ´Ц¹ ¦щ. આ´³Ц ´╙º¾Цº§³³Ъ ç=╙¯¸Цєઅ°¾Ц અ×¹ ઉ§¾®Ъ ±º╙¸¹Ц³ £101 આ´Ъ Â±Цĳ¯ ç´ђ×Âº કºђ (અ¸щ±ººђ§ §λ╙º¹Ц¯¸є± અ³щ·Ūђ³щĬÂЦ± આ´Ъએ ¦Ъએ) ⌡ ¸є╙±º ·§³-ÂØ¯ЦÃ- Ã¾³ અ³щ´а>³Ьєઆ¹ђ§³ કºщ¦щ. Âє´ક↕њ ¸є╙±º - 020 8902 8885 ÂЪ. §щ. ºЦ·щι- 07958 275 222 =. ¸¿ι - 07956 863 327 ¬Ъ. ¢╙ઢ¹Ц - 07946 304 651 ¬Ъ. ´ђ´ª - 07791 050 220 અЩç¸¯Ц¶Ãщ³ ⌐ 07905 348 333 અι®Ц¶Ãщ³ - 020 8991 0908 ¾Ъ. Âа¥ક ⌐ 020 8907 4345 ¾Ъ.Âђ¸Ц®Ъ ⌐020 8909 3969

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ગુરુ ગોવિંદ અનેભક્ત નરસૈયોઃ યુવનિવસિટીનો ઇવિહાસબોધ તસિીરેગુજરાત વિષ્ણુપંડ્યા

ઉદ્બોધન એ દરેક યુહનવહસિટીની જેમ પિકારત્વનો ય મૂળભૂત પુરુષાથિિોવો ઘટે. િવે આ માપદંડથી બન્ને ક્ષેિોમાં હવચારવાનું થાય તો આશ-હનરાશનો ઉબડખાબડ રટતો જ સામેમળે! અત્યારેગુજરાતમાં બેનવી યુહનવહસિટીની ટથાપનાને અહભનંદન આપવાજોગ તેનાં નામો પણ છે! જૂનાગઢને ભક્ત કહવ નરહસંિ મિેતાનું નામાહભમાન થયું છે અને ગોધરામાં ‘ગોહવંદ ગુરુ’ યુહનવહસિટી બનશે. િૈવિક સંત નરવસંહ મહેતા નરસૈયો તો આજકાલ હવશ્વના ફલક પર છે (આભાર, ગાંધીજી!) તેમનું વૈષ્ણવજન એ આદશિ નાગહરક કેવો િોવો જોઈએ તેનું ખતપિ છે એમ િમણાં જયપુરમાં એક પહરસંવાદમાં સાથે બેઠલ ે ા જય વસાવડાએ કહ્યું ત્યારે એ વાત સાથે સંમત થવાય તેમ િતુ.ં making money, but it is essentially the same as the નરહસંિને એકલા નાગર business of university: સમુદાયનુંપ્રહતહનહધત્વ કરતો સંત TRUTH SEEKING and - ભક્ત - કહવ ન ગણીએ, તેનામાં TRUTH TELLING! સત્યનું તો દુહનયાના કોઈ પણ ખૂણ,ે શોધન - હનરીક્ષણ અનેપછી તેનું નાનકડાં ખેતરમાં કામ કરતા -

ગુજરાત રાજ્યની ટથાપનાના આ મેમહિના દરહમયાન બીજી બે નવી યુહનવહસિટી - હવશ્વ હવદ્યાલયો-નો પ્રારંભ એ હવદ્યાકીય ક્ષેિેનોંધપાિ ઘટના ગણી શકાય. આમાંની એક પંચમિાલ હવટતારમાં ગોધરામાં અને બીજી ‘સોરઠ’ તરીકેપ્રાચીનપુરાણા મુલક જૂનાગઢમાંઆરંભ થશે. ગોધરામાં આ સપ્તાિ દરહમયાન ૨૩મેના મુખ્ય પ્રધાનના વરદ િટતેઉદ્ઘાટન થશે, આ પિેલાં જૂનાગઢ યુહનવહસિટી તો મેમાસ દરહમયાન જ ઉદ્ઘાહટત થઈ ચૂકી છે. યુહનવહસિટીઓ અને પિકારત્વઃ આ બેની વાત આવે ત્યારે મને ખ્યાત આંતરરાષ્ટ્રીય પિકાર - હવવેચક - હલયોનાડડ હસલ્કનુ,ં આગ્રામાં ઇન્ટરનેશનલ પ્રેસ ઇન્ન્ટટટ્યુટ દ્વારા આયોહજત પિકારત્વ પહરસંવાદમાંસાંભળેલું હવધાન યાદ આવી જાય છે. તેમણે કહ્યુંિતુંકેThe aim is not just

ઇશ્વરનેસમહપિત સામાન્યજનનો અિેસાસ થાય એવી તેમની રચનાઓ છે. તે ‘અહખલ િહ્માંડ’ના ‘એક શ્રી િહર’ને ટથાહપત કરે છે તો ‘જૂજવે રુપે અનંત ભાસે’ના હવશ્વટવરૂપનો અંદાજ આપે છે. અિમિહમકામાં રાચનારાને‘શકટનો ભાર’ ગણાવે તો ‘શામળાજી હૂંડી ટવીકારે’ તેનો ગદ્ગહદત આજિવ પણ છે. ગુજરાતના રાજ્યપાલ ઓમ પ્રકાશ કોિલી દૃઢપણે માને છે કે ગુજરાતની હવશેષતાઓનું સાંટકૃહતક ઘડતર જેમ ગાંધી સરદાર - શ્યામજીએ કયુું તેવું જ નરસૈયાનું અદ્ભૂત કાયિ છે. આ વાત તેમણે વ્યારામાં વનવાસીઓની વચ્ચે ઊજવાયેલા રાજ્ય ટથાપના હદવસ હનહમત્તેકરી િતી. રાજેન્દ્ર શુકલ કે મનોજ ખંડહેરયા અને રમેશ પારેખ જેવા કહવઓમાં ક્યાંક નરહસંિનો રસપ્રવાિ આવી જ જાય છેને? અ-જાણ પણ ઐવતહાવસક ગુરુ ગોહવંદ - ગુજરાત અને દેશવાસીઓના દુભાિલયે એટલું જાણીતુંનામ નથી. (માનગઢ પાસે ગોહવંદ વન કરવાના હનણિય સમયે એવા ઘણા અહધકારીઓ અને બીજા િતા, જે શીખ ગુરુ ગોહવંદ હસંિ જ માનતા િતા!) પણ ગુજરાતમાં અનેક ટથળે ટવાતંત્ર્ય, પ્રજાસત્તાક, રાજ્ય ટથાપના હદવસોના સાંટકૃહતક કાયિક્રમોમાં જ્યારે વનવાસી ગુરુ ગોહવંદની

પરાક્રમ ગાથા પ્રટતુત થઈ ત્યારે સૌને અંદાજ આવ્યો કે અરે, ગુજરાતની સરિદે ‘જહલયાંવાલા બાગ’નો નાયક આહદવાસી ગોહવંદ ગુરુ તો આપણું પોતાનું તેજનક્ષિ છે! હું તો એનઆરજી વાચકોને કિીશ કે ગુજરાત આવો ત્યારે તમારા પ્રવાસમાં માનગઢ પણ જરૂર ઉમેરજો. જેમનું લોકાપિણ અમદાવાદમાં એનસીજીઓ અને ‘ગુજરાત સમાચાર’-‘એહશયન વોઇસ’ તરફથી સી. બી. પટેલે કરાવ્યુંતે‘ગુજરાતના ક્રાંહતતીથિ’, માટેમાનગઢ જવાનુંબન્યુંત્યારેજ અિેસાસ થયો કેઆ કેવી ચૂપચાપ કથા-ઉપકથાઓ સંઘરીને બેઠલ ેી વનહગહરભૂહમ છે! સંતરામપુરથી તો માનગઢ બાવીસ કકલોમીટર દૂર છે એમ નકશાપોથીમાં વાંચવા મળે. પણ દાિોદ - ગોધરા - સંતરામપુરથી નીકળો અને દૂ...ર સુધી રટતો લંબાતો જ જાય. ભરબપોરે હનજિનવાસ, ક્યાંક ખોબા જેવડાં મકાનો, ખૂલ્લુંતપતુંઆકાશ, તેનો તાપ ઓછો કરવા મથતાંઝાડવાં, શ્યામ પવિતો, થોડાંક જ ખેતરો... માનગઢ જતાં દાિોદથી લીમડી આવે. અિીંનું ગામ બિારનું સૂમસામ અહતહથગૃિ ૧૮૫૭નું સાક્ષી છે (એવું જ સંતરામપુરનું સરકારી અહતહથગૃિ છે. ભલેત્યાં સગવડમાં શૂન્ય િોય પણ ઇમારતની બિાર એકસામટા

પાહળયા જોતાં જ રોમાંચ પેદા થાય. હિહટશરોની સામે લડીને મરેલાઓના તેટમૃહતટથાનો છે!) લીમડીથી થોડેદૂર કંબોઈ ધામ આવે. ગુરુ ગોહવંદના છેલ્લા હદવસો અિીં વીત્યા િતા. મેદાનના ઢળાવે ઊભેલું ગામ. હશક્ષક બચુભાઈ ભાભોર આહદવાસી દેવી-દેવતાના પૂજારી યે ખરા. છેક ૧૯૯૫માં તેઓએ અિીં આહદવાસી પહરષદ યોજેલી, તેમાંહિન્દુટથાની આંદોલનના મધુ મિેતા અને મને આમંહિત કયાિ િતા. ૧૦-૧૨ િજાર આહદવાસીઓ નાચતા-ગાતા ન જાણે ક્યાંથી નીકળીને આવ્યા, તેમને ‘ભગત’ના વારસદાર મિારાજે વન-બોલીમાં હશખામણ આપી, ‘દારુ પીશો નિીં. માંસ ખાશો નિીં. વ્યસનો રાખશો નિીં...’ અમે ‘ભ્રષ્ટાચાર કરીશું નિીં’ એવો સંકલ્પ લેવડાવ્યો તો બધાએ ઊભા થઈને િાથ ઊંચા કરી તેસંકલ્પ પણ લીધો! પહેલો જવલયાંિાલા માનગઢમાં ઇહતિાસ આમ ઘડાય છે. વગિખડં ો અને સમજ હવનાના હવધાનોથી લેખનાંપાનાંભરવાથી તેસાવ અલગ હમજાજ ધરાવેછે. કોઈ પણ પ્રજા, સમુદાય, જાહત, વગિ કે સંપ્રદાયોને સમજવા માટે પૂવગ્ર િ િો કે પક્ષપાતોથી અલગ થઈને, તેમની વચ્ચે જઈને સમજવાનો પ્રયાસ કરવો જોઈએ.

ગોહવંદ ગુરુએ - તેમણે ક્યાંય સાચીખોટી રીતે મિાહનબંધ લખીને ડોક્ટરેટની હડગ્રી મેળવી નિોતી - અભણ છતાં જ્ઞાની. (બરાબર નરસૈયાની જેમ!) ૧૭ નવેમ્બર, ૧૯૧૩ના કાળમુખા હદવસે માનગઢ પિાડી પર ગુરુ ગોહવંદે આહદવાસી પ્રજાના ટવાહભમાનને જગાવવા એકહિત કયાિ િતા, તે બધા ‘ઇંન્લલશ પ્રજાની હવરુદ્ધના રાજદ્રોિીઓ છે’ એવુંનક્કી કરીને પોહલહટકલ એજન્ટ સી. ડબલ્યુ. િડસન તેના સૈહનકોનેલઈનેધસી ગયો. ઋહષ દયાનંદથી પ્રેહરત ગોહવંદ ગુરુની તો સીધી સાદી વાત િતી, ‘માંસ મહદરા ના લેશો. ચોરી કરશો મા. વ્યહભચારી ના બનશો. ટવદેશી વટતુ વાપરજો... ભારત માતા કી જય! (િા. ૧૯૦૫નો બંગભંગનો ભારત માતા કી જયનો નારો અિીં પણ બોલાવાતો િતો એમ એક સરકારી અહધકારી શ્રી ડામોરેમને દટતાવેજ સાથે જણાવ્યું તો હું ટતબ્ધ બની ગયો.)’ એ રાષ્ટ્રવાદી ગુરુ િતા. ‘દુહણયા’ ઉપાસનાનું મુખ્ય કેન્દ્ર માનગઢ. ધૂણી ધખાવવી તેનુંમુખ્ય કાયિ... પણ હિહટશરોને ૩૧ ઓક્ટોબર, ૧૯૧૩નો હદવસ યાદ િતો. તે હદવસે માનગઢ નજીકના ગડરા પોલીસ થાણા પર ‘પોતાનું રાજ’ ટથાપવા માટે આહદવાસી હુમલો થયેલો. અનુસંધાન પાન-૨૪

m d, Fa ily W e l il

Harrow Leisure Centre, Christchurch Avenue, Harrow HA3 5BD

THE AFFORDABLE INDIAN PROPERTY SHOW Also exhibiting are well reputed India Property Developers invited by Asset India Ltd and Investor Decode Ltd, India property specialists based in UK/London

£2.50 Tickets

per person per day

Under 12 go

FREE

Please call:

All proceeds from ticket sales go to St Luke's Hospice, the chosen charity for Anand Mela

TV Partner

Radio Partner

020 7749 4085

For Stall Booking & Tickets

A Fun -F

d ken ee

6th & 7th June 2015

COME ENJOY!

10am to 7pm

Delicious Food, Countless Shopping Stall and Dazzling Entertainment!

હાસ્ય

મૂહૂતત, કુંડળી અને શુકનઅપશુકન વિનાના દેશમાં િસતા અમારા વ્હાલા એનઆરઆઈ ભાઈઓ, ભાભીઓ અને ભૂલકાંિ! ઇન્ડડયામાં અમારી તમામ વનષ્ફળતામાં ગ્રહોનો દોષ શોધતા હંધાય દેશીઓના જેશ્રીકૃષ્ણ! એક ભાઈ છેલ્લાં દસ િરસથી નોકરીમાં ટીચાયા કરે છે, છતાં પ્રમોશન તો છોડો, સરખું ઇન્ડિમેડટ પણ મળતું નથી. ભાઈએ જાતજાતના જ્યોવતષીઓને બતાડીને ભાતભાતના ગ્રહોને રીઝિિા માટેના અનેક નુસખા કયાત, છતાં એની હાલત એિી ને એિી જ છે. એ ભાઈ જો મને મળ્યા હોત તો હું એમને કહેત કે ‘ભાઈ! તને રાહુ, કેતુ કે શવન નથી નડતો. તને તારો બોસ નડે છે!’ આજકાલ નિા જમાનાના માનિીને નડતરૂપ બનિા માટે હિે નિા નિા ગ્રહો મેદાનમાં આિી ગયા છે... છોકરી નામનો ગ્રહ કુડં ળીમાં ભલે મંગળ નીચેનો હોય, રાહુ વિપરીત સ્થાને હોય કે શવન મહારાજની પાઘડીનો પનો ટૂકં ો હોય, ગ્રહોના કુડં ાળામાં ભલે છોકરી નામની કોઈ ચીજ ન હોય, છતાં દુવનયામાં કોઈ માઈનો લાલ એિો નથી કે જેનો પગ ‘છોકરી’ નામના ગ્રહના કુંડાળામાં ન પડ્યો હોય! છોકરી નામનો આ ગ્રહ દેખાિે સુંદર છે, પણ સ્િભાિે ભયંકર છે. જાતકને પોતાના આકષતણની જાળમાં ફસાિીને કરોવળયાની જેમ તેનું જીિતેજીિ

નવા નડતર ગ્રહો!

લોહી પી જાય છે! અને મજાની એ િાતની છે કે જાતક સામે ચાલીને આ ગ્રહના કુડં ાળામાં પગ મૂકિા માટે તલપાપડ હોય છે. ••• જાતક જો વનશાળનો છોકરો હોય તો તેને દુવનયાની ભૂગોળને બદલે આ ગ્રહની ભૂગોળમાં િધારે રસ પડિા લાગે છે. ગુજરાતીની નોટમાં તે અંગ્રેજીમાં I Love You ચીતયાત કરે છે અને ગવણતની નોટમાં પ્રેમના સમીકરણો માંડે છે. ભૂવમવતની નોટમાં તે હૃદયમાં તીર ભોંકાતું હોય તેિી િૈજ્ઞાવનક આકૃવતઓ દોરતો હોય છે અને વિજ્ઞાનના પ્રેન્ટટકલ્સ દરવમયાન તે પોતાના પ્રેમના પ્રયોગો કરિા માટે સામગ્રી શોધતો હોય છે. છોકરી સ્કૂલના ઝાંપામાં આિતી દેખાય તો તેને આઈ.એમ.પી. આિતી જણાય છે અને ટ્યૂશન ક્લાવસસમાં ગમતી છોકરી જોડે

આંયાંબધા ઓલરાઇટ છે! લલલત લાડ

બેસિા ન મળે તો ‘ખાલી જગ્યાઓ’ ખોડી પડે છે! ••• યુિાનીમાં પ્રિેશેલા જાતકના જીિનમાં જ્યારે આ ગ્રહ પ્રિેશે છે ત્યારે જાતકના જીિનમાં ધરખમ ફેરફારો થિા લાગે છે. અરીસા સામે પહેલાં દોઢ વમવનટ પણ ન ટકી શકતો જાતક દોઢ દોઢ કલાક

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

લગી અરીસાનું વનરીક્ષણ કરે છે. જાતકને પોતાના પ્રવતવબંબમાં ચમત્કાવરક રીતે હૃવતક રોશન, શાહરુખ ખાન અને સલમાન ખાનનાં દશતન થિા લાગે છે. હીરો જેિા મસલ્સ બનાિિા જતાં

નીકળે છે ત્યારે તે ઝેબ્રા િોવસંગ જેિો લાગે છે! ‘ફોટટી-પ્લસ’ થઈ ગયો હોિા છતાં ‘થટટી-પ્લસ’ની ગોળીઓ ખાય છે અને યુિાની છટકી ગયા છતાં ‘યૌિનના ઘોડાપુર’િાળી દિાઓનાં ચાટણ ચાટિા લાગે છે! ••• એક ભાઈ વપસ્તાલીસને આરે

તેના સ્નાયુઓ ખેંચાઈ જાય છે અને મોટરસાઈકલ િડે ‘રોલો’ પાડિા જતાં તેના બાપાનું વખસ્સું ખેંચાઈ જાય છે! ••• છોકરીના કુંડાળામાં પડેલા પ્રૌઢ િયના જાતકની હાલત સૌથી િધુ દયાજનક થઈ જાય છે. િધેલી ફાંદ પર ભડકીલા રંગના શટટ પહેરિાને લીધે તે જોકર જેિો દેખાય છે અને સફેદ િાળને કાળા કયાત પછીના પંદરમા વદિસે જ્યારે િાળનાં મૂવળયામાં એક સેન્ડટમીટર લાંબી ‘સફેદી’ ઊગી

આિી ગયા છતાં પરણિાનો કોઈ મેળ નહોતો પડતો. મને કહે, ‘બોસ, શું નસીબ છે? છોકરી જ નથી મળતી! ઘણા જ્યોવતષીઓને બતાડ્યુ. કોઈ કહે છે કે મંગળ નડે છે, કોઈ કહે છે કે રાહુ નડે છે.’ મેં તરત જ પરખાવ્યું, ‘લગ્નની આડે તમને છોકરી જ નડે છે, બોસ! છોકરીને બદલે કોઈ પ્રૌઢા કે વૃદ્ધા શોધિાનું કરો, પૈણી જશો!’ નોકરી નામનો ગ્રહ નોકરી નામના ગ્રહને વરઝિિાનો કોડટ્રાટટ કહો તો

કોડટ્રાટટ અને એજડસી કહો તો એજડસી આજકાલ ખુદ સરકારે જ લઈ લીધી છે! આ ગ્રહને વરઝિિા માટે સરકારે મોટાં-મોટાં મંવદરો બાંધ્યા છે જેને બેકાર યુિાનો ‘એંપ્લોમેંટ એક્ષચેન’ કહે છે. કહેિાય છે કે આ મંવદરોમાં પૂજારી તરીકે નોકરી મેળિિા માટે પણ ‘એંપ્લોમેંટ એક્ષચેન’માં તમારી કુંડળી નોંધાિિી પડે છે. નોકરી નામના ગ્રહને વરઝિી આપનારા પૂજારીઓ ફક્ત આ મંવદરમાં નહીં, દરેક સરકારી ઓફફસોમાં હાજર હોય છે. મંવદર કરતાં અહીંનો વરિાજ જરા ઊંધો છે. અહીં પહેલાં ‘પ્રસાદ’ ધરાિિો પડે છે પછી જ ‘ભોગ’ ઝાપટિાના ચાડસ ઊભા થાય છે. રાજ-રજિાડાના જમાનામાં આ ગ્રહ ફક્ત ઉચ્ચ િણતના લોકો પર જ મહેરબાન રહેતો હતો, પરંતુ કાળિમે આ ગ્રહની ચાલ હિે િિી થતાં તે પછાત જાવત, પછાત જનજાવત અને ભટકતી જનજાવતના જાતકોને વિશેષ ફળ આપનારો આપ્યો છે. ••• જાતકનો નોકરી-ગ્રહ પ્રાઇિેટ ભુિનમાં હોય કે સરકારી ભુિનમાં, જાતક પર તેનો પ્રભાિ એક બાબતમાં સરખો હોય છે. તે ઘવડયાળ જોતો થઈ જાય છે! મકાનોની જેમ નોકરીઓ પણ મોકાની જગ્યાએ હોય છે! આિી જગ્યાઓ પર પગારનું મહત્ત્િ ઘટી જાય છે અને ‘મોકા’ઓનું મહત્ત્િ િધી જાય છે. નોકરી નોકરીની જગ્યાએ

ધીરજ ઉમરાણીયા

સારી છે અને છોકરી છોકરીની જગ્યાએ સારી છે, પરંતુ જે જાતક ‘નોકરી કરતી છોકરી’ની ગ્રહદશામાં સપડાય છે તેની હાલત કફોડી થઈ જાય છે! પતિ નામનો ગ્રહ ‘દોસ્ત, હું જોઉં છું કે તું રોજ રાત્રે દારૂ પીએ છે, મોડી રાત સુધી બહાર ભટટયા કરે છે, તારાં કપડાં લઘરિઘર હોય છે અને તું હંમેશાં વચંતામાં જણાય છે. એનું કારણ શુ?ં ’ ‘કારણ કે હું પરણેલો નથી, પણ દોસ્ત તારું પણ મારા જેિું જ છે. તું મોડી રાત સુધી બહાર ભટકે છે, તારાં કપડાં લઘરિઘ હોય છે અને તું પણ હંમેશાં વચંતામાં હોય છે!’ ‘કારણ કે હું પરણેલો છુ!ં ’ ••• પત્ની નામના જાણીતા અને ખતરનાક ગ્રહ વિશે તજજ્ઞોએ (ખાસ કરીને પરણેલા તજ્જ્ઞોએ) થોથાંના થોથાં ભરીને લખ્યું છે, પરંતુ પવત નામના વનદોતષ અને વનરુપદ્રિી ગ્રહ વિશે ઘણું ઓછું લખાયું છે. પવત નામનો ગ્રહ દેખાિે સૂરણની ગાંઠ જેિો અડીખમ હોય છે, પરંતુ સ્િભાિે બાફેલા બટાકા જેિો પોચકો હોય છે. આ ગ્રહ ‘લેંઘાનું નાડું તૂટી ગયું છે.’ જેિા સાિ મામૂલી કારણોસર તપીને લાલચોળ થઈ જાય છે, પરંતુ ‘હાય હાય! મારો સોનાનો અછોડો ચોરાઈ ગયો છે!’ જેિા મોટા પ્રસંગે અકલ્પનીય શાંવત રાખતો હોય છે. અનુસંધાન પાન-૨૦

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

હળવી ક્ષણોએ...

આશ્રમના એક ઓટલા પર સાત સાધુઓ ચટ્ટાઈ પાથરીનેબેઠા હતા. એવામાં એક કંટાળેલો માણસ આવ્યો અને એક સાધુને પૂછ્યુંઃ બાબા, ઘરવાળી મારા વશમાં નથી રહેતી શુંકરું? કંઈ ઈલાજ? સાધુઃ અંદરથી એક ચટ્ટાઈ લાવીને અહીં પાથરીનેબેસી જા. • એક છોકરાએ તેની ગલલફ્રેન્ડને ઈમ્પ્રેસ કરવા કહ્યુંઃ મોટામાંમોટો કરોડપતત હોય કેગરીબ મારા પપ્પાની સામેવાટકો લઈનેઊભો રહેછે. ગલલફ્રેન્ડે તવચારતાં કહ્યુંઃ તો તો તારા પપ્પા એકદમ તબતલયોનેર હશેનહીં? છોકરોઃ ના એમણેપાણી-પુરીની લારી છે. • સંતાઃ અરે યાર બંતા, મારે એક છોકરીને પ્રપોઝ કરવુંછેતો કઈ જગ્યાએ બોલાવું? બંતાઃ એનેમંતદરેબોલાવ. સંતાઃ કેમ મંતદરમાં? બંતાઃ કેમ કે મંતદર જ એવી જગ્યા છે જ્યાં છોકરીઓ ચપ્પલ ઉતારીનેઆવેછે. • આજના સમયમાં સૌથી મહાન બતલદાન કરનાર વ્યતિ કોણ છે? જે વ્યતિ પોતાનો મોબાઈલ ચાતજિંગમાંથી કાઢીનેબીજા કોઈનેચાજલમાંમૂકવા દેતે. • પરણેલા પુરુષોનેએક ખાસ સલાહઃ જેતદવસેતમારા ઘરેકામવાળી બાઈ આવી ન હોય તે તદવસે ભૂલથી પણ ઘરવાળી સાથે માથાકૂટમાંન ઉતરવું. • દદદીએ ડોક્ટરને પૂછ્યુંઃ સાહેબ, સાચે સાચું કહેજો, મારા બચવાની કેટલા ટકા શક્યતા છે? ડોક્ટરઃ સો ટકા છે. આંકડા દશાલવેછેકેઆ રોગમાં દસમાંથી નવ જણ મરી જાય છે. મારા દસમાંથી નવ મરી ગયા છે. અનેતુંદસમો છે. • પત્નીએ પતતનેકહ્યુંઃ તમનેખબર છે. આપણી

MANAV DHARM SOCIETY OF U.K. (U.K. Reg. Charity No. 1078143) ¸Ц³¾ ²¸↓ÂђÂЦ¹ªЪ - ¹Ь.કы.

²Ц╙¸↓ક Ĭ¾¥³

We are not humanbeings having a spiritual experience but We are spiritual beings having a human experience

Religious Discourse

2╙Γ³Ъ ¿λ¸Цє ક¹ђ ²¸↓Ã¯ђ? ¸Ц³¾³ђ ¾Цç¯╙¾ક ²¸↓ ક¹ђ ¦щ?

¾ŪЦњ ´.´а. ĴЪ ÂǼ´Ц»3 ¸ÃЦºЦ§ / Shri Satpalji Maharaj

Date: Sunday 7 June 2015 / º╙¾¾Цº

≡ §Ь³ ∟√∞≈

Â¸¹њ ∞∞-√√°Ъ ∟-∩√ (Ó¹Цº¶Ц± ¸ÃЦĬÂЦ±)

ç°½њ Kingsbury High School (Lower School),Tyler's Hall,

Entrance from Stag Lane (Next to Oshwal Ekta Centre), Kingsbury,London,NW9 9AA (Nearest Tube Station Kingbury)

કЦ¹↓ĝ¸ Programme: ·§³Чક¯↓³, ²Ц╙¸↓ક Ĭ¾¥³ђ, ¸ÃЦ ĬÂЦ±Ъ

(Admission is Free)-Management reserves the right of Admission.

¾²Ь╙¾¢¯ ¸Цªъњ Tel: Sanjay Makwana 07958 585 170 or Naresh Dodia 07947 115 466.

વવવવધા 19

બાજુમાં ડોક્ટર રહેવા આવ્યા છે. આપણે એમની સાથેસંબંધ વધારવો જોઈએ કારણ કેખબર નહીં ગમેત્યારેકંઈ કામ પડેતો. પતતઃ પણ તને ખબર ના હોય તો એક વાત કહુંકેતેડોક્ટર ખાલી પોસ્ટમોટટમ જ કરેછે. • પપ્પુએ તેના દાદાને કહ્યુંઃ દાદા, તમે કદી બદામ ખાઓ છો ખરા? દાદાઃ ના કદી નહીં, મારા તો દાંત જ નથી તો. પપ્પુઃ તો સારું, આ બદામ રાખો. હું સ્કૂલેથી છૂટીનેપાછો આવુંત્યારેપાછી લઈ જઈશ. • બેઆળસુકાંબળો ઓઢીનેઊંઘતા હતા. ત્યારે એક ચોર આવીને એક આળસુનો કાંબળો લઈનેભાગ્યો. પહેલો આળસુ જોઈ ગયો અને પડ્યો પડ્યો બૂમો પાડવા લાગ્યોઃ ચોર, ચોર. પકડો... બીજો આળસુ બોલ્યોઃ રહેવા દે યાર! જ્યારે ઓતશકા ચોરવા આવશેત્યારેપકડશું. • પોપટલાલે એક દુકાનમાંથી એક તસલ્કી જરીવાળો ઝભ્ભો ખરીદ્યો. પણ ઘેર ગયા પછી બીજા તદવસેએ ઝભ્ભો પસંદ ન આવવાથી એ જ દુકાને ગયા અનેદુકાનદાનેકહ્યુંઃ ભાઈ આ ઝભ્ભો પાછો લઈ લો, મારેનથી રાખવો. દુકાનદારઃ કેમ નથી રાખવો? પોપટલાલઃ મનેગમતો નથી. દુકાનદારઃ પણ અમે વેચેલી વસ્તુ પાછી લેતા નથી. પોપટલાલઃ પણ તમારી દુકાનમાં બહાર તો બોડટમાયુિંછેકેપસંદ ન આવેતો પૈસા પાછા. દુકાનદારઃ એ જ તો... તમારા પૈસા અનેખૂબ ગમ્યા છેએટલેપાછા ક્યાંથી આપીએ? • બંટીઃ પપ્પા મનેઢોલ અપાવી દો. પપ્પાઃ ના. જો હુંતનેએ ઢોલ અપાવી દઈશ તો તુંમનેશાંતતથી ઊંઘવા પણ નહીં દે. બંટીઃ પણ પપ્પા, તમેઊંઘી જશો પછી હુંઢોલ વગાડીશ. બસ?

મલહિા-સૌંદયય

એક સમયે રાજા-રજિાડાંઓ અને માલેતજા ુ રોના પવરિારો પૂરતો સીવમત હીરો હિેઘર-ઘરમાં પહોંિી રહ્યો છે. ધનાઢયોની સાથે સાથે હિે ઉચ્ચ મધ્યમ િગગના પવરિારોમાં પણ હીરાના આભૂષણો ખરીદિાનુંિલણ િધી રહ્યું છે. હીરાના વિકસતા બજારે આ શક્ય બનાવ્યું છે. એક જમાનામાં ગ્રાહકોની ખરીદી સોના-િાંદીના આભૂષણો પૂરતી જ સીવમત રહેતી હતી. જોકેઆજનો ગ્રાહક હીરાનાં આભૂષણો જૂએ પણ છેઅનેખરીદેપણ છે. ખરીદીનો ટ્રેન્ડ ભારતની બ્રાડડેડ જ્વેલરી કંપનીઓએ પણ સમયની જરૂરત અને ગ્રાહકોની બદલાતી પસંદને ધ્યાનમાં રાખીને સોના-િાંદીની સાથે સાથે હીરાનાં એિા આભૂષણો બજારમાં મૂક્યાં છે જે મનનેપણ મોહી લેઅનેગજિાને પણ પરિડે. જૂના જમાનાના ભારે આભૂષણોના બદલે થોડા હળિા, છતાં સુદં રતમ દેખાતા હીરાનાં ઘરેણાં લોકોની પહેલી પસંદ છે. આિા ઘરેણાંમાં માત્ર એક હીરો જડેલો હોય છે. જેમ કે, એક જ હીરો જડેલી િીંટી કેએક જ હીરો જડેલા પેડડડટિાળી પાતળી એિી સોનાની િેન, કાન માટેએક-એક હીરો જડેલાંએવરંગ િગેર.ે આિા દાગીનાઓની કકંમત તેમાંજડેલા હીરાના આકાર પર વનભગર કરેછે, પરંતુ તેમાં એક જ હીરો હોિાથી પ્રમાણમાં કકંમત ઓછી હોય છે. આ ઉપરાંત તહેિારો અને અડય ખાસ પ્રસંગોને અનુરૂપ વિવિધ વડઝાઈનનાંઘરેણાંપણ લોકો પસંદ કરે છે. જેમ કે, રક્ષાબંધન પર રાખડીની જનયાએ સુદં ર બ્રેસલેટ. ડાયમંડ જ્વેલરી િેિતી કંપનીઓ જાણે છે કે લોકોમાં હીરાનું આકષગણ િધી રહ્યું છે. આથી જ તેઓ િધુનેિધુગ્રાહકોને આકષગિા નિા નિા પ્રકારની ટકીમ

વાનગી

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

લાિતા રહેછે. 'જૂનુંઆપીનેનિું મેળિો'ની ફોર્યુલ ગ ા જ્વેલરી બજારમાં સફળ પુરિાર થઈ છે. ગયા િષષેએક ટકીમ એિી હતી કે સોનાના દાગીનાની બદલામાં એનાથી િધારે કકંમતનો હીરો મેળિો. આ પછી એક જાણીતી કંપની એિી ઓફર લાિી હતી કે સોનાના જૂના દાગીના આપો અને બદલામાંતેદાગીનાના મૂલ્ય કરતાં ૨૦ ટકા િધુકકંમત ધરાિતા હીરા મેળિો. કોઇક કંપનીએ િળી એિી ટકીમ મૂકી હતી કેહીરો ખરીદ્યાના બે, િાર કેપાંિ િષગપછી અમનેજ પાછો િેંિો અને ખરીદ કકંમત કરતાંથોડાક ટકા િધુમૂલ્ય મેળિો. કેટલાક લોકો િળી હીરાની ખરીદીનેએક પ્રકારનુંમૂડીરોકાણ ગણે છે. હીરાનું આભૂષણ પ્રસંગોપાત પહેરી પણ શકાય અને સમય િીતિા સાથે તેના મૂલ્યમાં

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

સામગ્રીઃ કકવી ૫-૬ નંગ (સમારેલા) • દૂધ ૧ લીટર • ખાંડ ૧ કપ • મમલ્ક પાવડર ૧/૨ કપ • પીટતા કતરણ ૨ ટેબલ ટપૂન રીતઃ પેનમાંદૂધનેબરાબર ઉકાળો. લગભગ ૧૫-૨૦ મમમનટ ઉકળ્યા બાદ દૂધ અડધા ભાગનું થશે. આ પછી કકવીના ટુકડાની મમક્સીમાં પ્યુરી ફ્રેશ કકવી બનાવો. કકવીની પ્યુરીને ઉકળતા દૂધમાંનાંખીનેસતત હલાવતા રહેવ.ંુ ૧૨-૧૫ મમમનટ

પણ વૃવિ થતી રહે. કહેિાનું તાત્પયગ એટલું જ કે હીરાના આભૂષણ ખરીદિાનું આકષગણ થાય તેિા એક નહીં અનેક કારણો હાજર છે. જોકેહીરો કે તેની જ્વેલરી ખરીદિામાં કેટલીક બાબતોની કાળજી રાખિી આિશ્યક છે. ખરીદીમાંસાવચેતી જાણકારોના મતે હીરો ખરીદતી િેળા પાંિ 'સી'નું ધ્યાન રાખિુંઆિશ્યક છે. આ જ પહેલો ‘સી’ એટલે કટ (તરાશ), બીજો ‘સી’ એટલેકલેવરટી (પારદશચીતા), ત્રીજો ‘સી’ એટલે કલર (રંગ), િોથો ‘સી’ એટલે કેરટે અને પાંિમો ‘સી’ એટલે સવટિકફકેટ

હલાવ્યા બાદ ઠંડુ પડવા દેવ.ું હવે ૨ ચમચી જેટલુંદૂધ લઈનેમમલ્ક પાવડરમાં નાંખો અનેએકદમ હલાવો. આ પેટટને કકવી-દૂધના મમશ્રણમાં નાંખો. બનચર બંધ કરો. પછી પણ સતત હલાવતા રહેવ.ું મમશ્રણ રૂમ ટેમ્પરેચર પર આવે પછી એર-ટાઈટ કન્ટેનરમાંભરી, ઉપર પીટતા કતરણ નાંખીને ફ્રીઝરમાં ૧૨ આઇસ્ક્રીમ કલાક માટે સેટ થવા દો. સેટ થયા બાદ કકવીની ટલાઈઝ સાથેસવચકરો.

Enjoy fresh DOSA in your own garden Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

We prepare variety of fresh Dosa at your place for your guests.

We cater for any occasion any where in the UK for Engagement, Mehendi night and any other occassion (minimum 50 people)

¸Ã′±Ъ ³Цઇª, Â¢Цઇ અ³щઅ×¹ ĬÂє¢щ અ¸³щઅђ¬↔º અЦ´Ъ અЦ´ ╙³ºЦє¯ અ³Ь·¾ђ. ¹Ь.કы. ·º³Ц ¯¸ЦºЦ કђઇ´® ¾щ×¹Ь´º અЦ¾Ъ³щ¸Ãщ¸Ц³ђ³Ъ ÃЦ§ºЪ¸Цє અ¸щ¢º¸Ц ¢º¸ ઢ℮ÂЦ ´ЪºÂЪઅщ¦Ъઅщ.

Ring for more details

NATIONWIDE SERVICE

s od e o F bl in ila a J va a

Pure Vegetarian South Indian Restaurant

South Indian / Punjabi & Chinese 549 High Road Wembley, Middx HAO 2DJ

Tel: 07748 63 62 64 / 020 8902 1515

www.sarashwathy.com

(હીરો અસલી હોિાનુંપ્રમાણપત્ર). હીરાની કકંમત આ બધા ગુણોના આધારેનક્કી કરિામાંઆિેછે. • કટઃ હીરાનો કટ જ એ નક્કી કરેછેકેએ કેટલો િમકદાર છે. જો કટ બરાબર ન હોય તો હીરો ધૂધં ળો અને કફક્કો દેખાય છે. કટ મેન્નનફાઈંગ નલાસની મદદથી જોઈ શકાય છે. હીરા માટેજેકટ ગ્રેડનો ઉપયોગ થાય છે તેમાં એક્સીલડટ, આઇવડયલ, િેરી ગુડ, ગુડ અનેફેરનો સમાિેશ થાય છે. • ક્લેરિટીઃ કોઈ પણ બે હીરા એકસરખા નથી હોતા. જેહીરામાં જેટલાં ઓછાં વનશાન હોય, એ એટલો િધુમોંઘો હોય છે. હીરાની ક્લેવરટીને અલગ અલગ ગ્રેવડંગ અપાય છે, જેના આધારે તમે હીરાની ક્લેવરટી નક્કી કરી શકો છો. • કલિઃ રંગના વહસાબે હીરાને અંગ્રેજી આલ્ફાબેટના અક્ષરો પ્રમાણે‘ડી’થી ‘ઝેડ’ સુધીનુંગ્રેવડંગ અપાય છે. રંગ િગરનો હીરો સૌથી

માડયતાપ્રાપ્ત લેબોરેટરી છે. જેમોલોવજકલ ઇન્ડટટટયૂટ ઓફ અમેવરકા, યુરોવપયન જેમોલોવજકલ લેબોરેટરી, સાઉથ અમેવરકન જેમ સોસાયટી અને ઇડટરનેશનલ જેમોલોવજકલ ઇન્ડટટટયુટ. આમાંથી એકમાત્ર ઇડટરનેશનલ જેમોલોવજકલ ઇન્ડટટટયૂટ ગ્રેવડંગ સંટથા છે. નહીં નફો નહીં નુકસાનના ધોરણે કાયગરત આ સંટથાની શાખા એક મુબ ં ઈમાંપણ છે. સામાડય રીતે ડાયમંડ ગ્રેવડંગ સવટિકફકેટમાંહીરાના રેખાવિત્રની સાથેસાથેકટ, કલેવરટી, કલર અને કેરટે ની જાણકારીઓ હોય છે. સવટિકફકેટ પર હીરાના આકારની સાથેસાથેસાિુંમાપ, પ્રમાણ અને ઊંડાણની ટકાિારી પણ લખેલી હોય છે. આ બધી વિગતો સવટિકફકેટમાંિકાટયા પછી જ હીરો ખરીદિાનો વનણગય કરો. નકલી હીરાનુંબજાર અસલી હીરા જેિા જ દેખાતા

જોઈએ અનેહીરો કેતેનુંઆભૂષણ અડય કોઈના દ્વારા પહેરાયેલું ન હોિુંજોઇએ. તમેઅસલી હીરો જ ખરીદો છો તો પછી એનુંપાકુંવબલ પણ અિશ્ય લો. તમેહીરો ખરીદી તો લીધો. હિેએની દેખરેખ પણ જરૃરી છે. હીરાની જાળવણી હીરાનેઆમ તો ઝડપથી કોઈ નુકસાન પહોંિતું નથી તેમ છતાં એની િમક જાળિી રાખિા માટે થોડી સંભાળ જરૂરી છે. હીરાને સાબુના પાણી અથિા તો અરીઠાના પાણીમાંબોળી રાખીને સોફ્ટ બ્રશની મદદથી હળિા હાથે સાફ કરો એ વસિાય એમોવનયાનું વમશ્રણ (એક ભાગ એમોવનયા અને છ ભાગ પાણી) લઈનેતેમાંહીરો બોળી રાખીને બ્રશથી સાફ કરો. િષગમાંએક િાર તમેહીરો ઝિેરી પાસે લઈ જઈને સાફ કરાિો એ િધુ યોનય છે. હીરાને મલમલના કપડાંમાંસાિિીનેરાખો. હીરાને હંમશ ે ાં મવહલાઓનો

શ્રેષ્ઠ અને કકંમતી હોય છે એને સિોગચ્ચ ‘ડી’ ગ્રેવડંગ અપાયું છે. ‘ડી’થી ‘એફ’માંરંગ િગરના હીરા, ‘જી’થી ‘જે’માંહળિા રંગના હીરા, ‘કે’થી ‘એમ’માંમધ્યમ રંગના હીરા અને ‘એન’થી ‘િાય’માં પીળા અથિા બ્રાઉન રંગના હીરાનો સમાિેશ થાય છે. • કેિટે ઃ હીરો કેરટે થી મપાય છે. એક કેરટે ૨૦૦ વમલીગ્રામ સમાન હોય છે. એક કેરટે ના આ ૨૦૦ ભાગને સેડટ કહેિામાં આિે છે. હીરો કેટલા કેરટે નો છે, એ નક્કી કરિા માટેહીરાના આકારની સાથે સાથેએની િમક પણ પારખિામાં આિેછે. • સરટિફિકેટઃ હીરાના બજારમાં માડયતાપ્રાપ્ત જેમ લેબોરેટરીના સવટિકફકેટનું વિશેષ મહત્ત્િ છે. સમગ્ર દુવનયામાં િાર ટોિની

નકલી હીરા (પથ્થરો)નુંપણ એક અલગ બજાર છે. નકલી હીરા િમક અને ગુણમાં અસલી હીરા જેિા જ લાગે છે, પરંતુ કકંમત અસલી હીરાથી ઘણી ઓછા હોિાના કારણે ગ્રાહકને નકલી હીરા ખરીદિામાંરસ પડેછે. આ ઘરેણાને ઇવમટેશન જ્વેલરી પણ કહેછે. નોંધનીય બાબત એ છેકે આ િાતનો ફાયદો ઊઠાિીને કેટલીક િખત બોગસ ઝિેરી દ્વારા ગ્રાહકોને અસલીના નામે નકલી હીરા પધરાિી દેિાયાની ઘટનાઓ પણ બની છે. આથી હીરો ખરીદતી િખતેખૂબ સાિિેતી જરૂરી છે. આ પ્રકારની છેતરવપંડીથી સવટિકફકેટ જ બિાિી શકેછે. એ િાતનુંખાસ ધ્યાન રાખો કે હીરાના સવટિકફકેટની તારીખ છ મવહનાની અંદરની જ હોિી

શ્રેષ્ઠ વમત્ર માનિામાં આિે છે. પરંતુહિેહીરાબજારમાંપુરુષો માટે પણ ઘણું બધું છે. જેમ કે, હીરા જવડત ટાઇવપન, કુરતાના બટન, બ્રેસલેટ, િીટી, કફવલંક, ઘવડયાળ િગેર.ે આથી જો તમારી ઇચ્છા હોય તો તમે તમારા પવતને વગફટમાંહીરો આપી શકો છો. આજે હીરો પ્રેમનું પ્રતીક મનાય છે. દરેક પ્રેમભયાગસંબધં માં લોકો હીરાની િમક જોિાનુંપસંદ કરે છે. પવત-પત્નીના સંબધં માં હીરાની આ િમક 'કોહીનૂર' સમાન લાગેછે. હીરો તો હીરો જ છે, ભલે પછી એ વગફટમાં મળ્યો હોય કે જાતે ખરીદ્યો હોય. હા, હીરાનો આકાર જેટલો મોટો હોય એટલો જ એ સારો લાગે છે. ભેટ તરીકે મળેલો હીરો તો અમૂલ્ય ગણાય. આખરેતો હીરો છેસદાનેમાટે.

અનુસંધાન પાન-૧૮

ધરાિિાના બદલામાં તે સાંજે હોટેલમાંજમાડિાનુંિિન આપી બેસેછે! ટીિી, ફ્રીજ, િોવશંગ મશીન, કૂકર કે માઇક્રોિેિ ઓિન જેિી િટતુઓ કે જેને તે વદિસમાં એકાદ િાર અડિા પણ નથી પામતો તેિી િટતુઓને પ્રાપ્ત કરિાના િક્કરમાં તે આખો વદિસ ઘરની બહાર ભટકતો ફરે છેઅનેપગારિધારો કેપ્રમોશન જેિી ભ્રામક િટતુઓ કે જેનાથી તેની દોડધામ ઓર િધિાની છે તેમેળિિાનાંસપનાંજુએ છે! ગ્રહ અભી ઔર ભી હૈં જેમ કે, બોસ નામનો ગ્રહ તમનેફક્ત ‘નડે’ છેએિુંનથી, તે ‘કનડે’ છે!

કેટલાક લોકોનેરાહ કેકેતુન નડેએટલુંરેલિેફાટક નડતુંહોય છે! િાલો, માની લઈએ કે લોકોને મરી ગયેલા માણસોના પ્રેતાત્મા નડતા હોય છે, પરંતુતમે જોજો, લેડડલાઈનમાંડેડ ટેવલફોન કરતાં જીિતો ટેવલફોન િધુ કનડગત કરતો હોય છે! આખા બ્રહ્માંડમાં સૌથી ઓછો િગોિાયેલો ગ્રહ કયો છે, ખબર છે? પૃથ્િી! કારણ કેજ્યોવતષીઓ પૃથ્િીનેગ્રહ જ નથી ગણતા!! લ્યો, ઇન્ડડયામાં આિું ને આિું જ હાલિાનું! એટલે તમતમારે ઝીંકે રાખો બાપલ્યા, આંયાંબધા ઓલરાઈટ છે!

હીરો ખરીદતાંચળકાટ નહીં, ક્વોલિટી જૂઓ

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

Open 7 days a week

• જમવાનું વીસ ગણું ઝડપી બનાવે એવું માઇક્રોવેવ પ્રેશર-કુકરઃ હવેફાટટ-ફૂડનો જમાનો છે. રસોડામાં કલાકો સુધી ધીમી આંચે ખાવાનું પકવવાના જમાનો ગયા. ઝટપટ રંધાઈ જાય એ માટે પ્રેશર-કુકર અનેમાઇક્રોવેવ એ બંનેનુંમમશ્રણ કરીને એક સાધન મવકસાવાયું છે જે સામાન્ય કરતાં વીસ ગણી ઝડપેખાવાનુંબનાવી દેછે. હાલ પ્રેશર-કુકરમાં પાણીની વરાળ સાથે દબાણનો ઉપયોગ કરીને કુકકંગ ટેમ્પરેચર વધુકરવામાંઆવેછે. પરંતુજો આ પ્રેશર અને માઇક્રોવેવ્સને મમક્સ કરવામાં આવે તો કન્ટ્રોલ્ડ રીતે ગરમી વધારી શકાય અને રાંધવાની

નવા નડતર...

આ ગ્રહના આગ્રહો વિવિત્ર હોય છે. તેમની દાળમાંમીઠુંનહીં હોય તો િાલશે, પણ બૂટ-મોજાંકે રૂમાલ ઠેકાણે નહીં હોય તો આતંક મિાિી મૂકશે! પોતાના પગારમાંનું અડધોઅડધ બજેટ પત્ની સાડીઓમાં ખિચી નાખે તો એક અક્ષર પણ નહીં બોલે, પણ અરુણ જેટલીએ દેશનું બજેટ કેિી રીતે બનાિિું જોઈએ એ િાત પર બે કલાક ભાષણ ઠોકશે! આ ભોળા ગ્રહને વરઝિિો બહુ જ સહેલો છે. રવિિારેસિારે ગરમાગરમ િા સાથે હૂંફાળા બટાકા-પૌંઆનો ભોગ

ઝડપ પણ વધારી શકાય. જોકે ટ્રેમડશનલ પ્રેશરકુકર મેટલનું બનેલું હોય છે અને જો એને આખું માઇક્રોવેવમાં મૂકી દેવામાં આવે તો ફાટીને આખા ઘરમાં આગ લગાડે. આથી જ મરસચચરોએ હાઇક્વોમલટી પ્લાસ્ટટકનું બનેલું પ્રેશર-કુકર તૈયાર કયુું છેજેમાઇક્રોવેવમાંમૂકી દેતા ખાવાનુંબનવાની ટપીડ વીસ ગણી કરી દે છે. મતલબ કે જો ટટાન્ડડડ રીતે કોઈ વાનગીને પકવતાં ૫૦ મમમનટ લાગતી હોય તો આ સાધનથી લગભગ પાંચ મમમનટથી ઓછા સમયમાં ખોરાક રંધાઈ જઈ શકે છે. જોકે આ પ્રોડક્ટ હજુ બજારમાંઆવતાંથોડોક સમય લાગી જશે.

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ગરમીના દિવસો આવે કે તરત જ લોકોના ઘરમાં શરબતના શીશા આવી જાય છે. તૈયાર િૂટપાઉડસસ અને શરબતનાં દસરપ બસ તૈયાર પાણીમાં નાખીને પી જાઓ અને જો એટલી પણ મહેનત ન કરવી હોય તો તૈયાર સોડાવાળા કે સોડા વગરના કોલ્ડ દિન્ક્સ બજારમાં અઢળક મળે છે! પરંતુ ગરમીના દિવસોમાં આ પીણાંઓ હેલ્ધી ગણાય ખરાં? દબલકુલ નહીં. ગરમીના દિવસો આવે કે તરત જ લોકોના ઘરમાં શરબતના શીશા આવી જાય છે. તૈયાર િૂટપાઉડસસ અને શરબતનાં દસરપ બસ તૈયાર પાણીમાં નાખીને પી જાઓ અને જો એટલી પણ મહેનત ન કરવી હોય તો તૈયાર સોડાવાળા કે સોડા વગરના કોલ્ડ દિન્ક્સ બજારમાં અઢળક મળે છે! પરંતુ ગરમીના દિવસોમાં આ પીણાંઓ હેલ્ધી ગણાય ખરાં? દબલકુલ નહીં. બહારનાં કોલા દિન્ક્સ, પેક્ડ જૂસ, કોલ્ડ દિન્ક્સ, શરબત, જલજીરા વગેરે કેદમકલ્સ અને દિઝવવેદટવ્સથી ભરપૂર હોય છે. એ દસવાય એમાં ભરપૂર માત્રામાં ખાંડ અને મીઠું વાપરવામાં આવે છે. આ બધું શરીરને બધી જ રીતે નુકસાનકારક બને છે. પરંતુ ગરમીના દિવસોમાં વધુ પાણી કે િવાહી પીવું જરૂરી છે, જો પૂરતું પાણી પીવામાં ન આવે તો શરીરમાંથી પાણીનું થતર ઘટી જતું હોય છે. આ દિવસોમાં આપણા શરીરને લગભગ ૩ લીટરની જગ્યાએ ૩.૫થી ૪ લીટર પાણીની જરૂર ઉનાળામાં પડે છે. આમ તો પાણીની કમી ફિ પાણીથી જ િૂર કરવી બેથટ ગણાય, પરંતુ થવાિશોખીન ગુજરાતીઓ પાણીમાં પણ થવાિ શોધતા હોય છે. આથી જ અહીં થવાિ સાથે થવાથથ્ય પણ જળવાય તેવા દવકલ્પો રજૂ કયાસ છે. પાણીની ઊણપ પૂરી કરવા, ગળામાં પડતો શોષ મટાડવા અને ગરમીમાં શરીરને ઠંડક પહોંચાડવા આપણે શરબત કે ઠંડાં પીણાંને બિલે આ હેલ્ધી દિન્ક્સ વાપરી શકીએ. વળી, અહીં આપેલાં દિન્ક્સ ડાયાદબટીસ, બ્લડ-િેશર અને હાટટ-િોબ્લેમ્સ ધરાવતી વ્યદિઓ પણ પી શકે છે, કારણ કે એમાં કોઈ ખાંડ કે મીઠાનો િયોગ કરવામાં આવતો જ નથી. કાકડી કૂલર

આપણે સહુ જાણીએ છીએ કે કાકડી ઉનાળામાં વરિાનરૂપ સાદબત થઈ શકે એમ છે. કાકડીમાં ખૂબ માત્રામાં પોષણ અને પાણી છે, જે ઉનાળામાં ઘણું જ ગુણકારી સાદબત થાય છે. પાચન માટે, મગજની તંિુરથતી માટે, કેન્સર અને હાટટ-દડસીઝ સામે લડવા, થટ્રેસને મેનેજ કરવા માટે કાકડી ખૂબ જ ઉપયોગી છે. અહીં કાકડી કૂલ (એક ગ્લાસ) બનાવવાની રીત આપી છે. • ૩-૪ કાકડી • ૧૦ તુલસીનાં પાન • ૧૦-૧૫ ફુિીનાનાં પાન • ૧ ઇંચ જેટલો આિુનો ટુકડો • લીંબુનો રસ-થવાિ અનુસાર રીતઃ બધી સામગ્રી દમક્સ કરીને દમક્સરમાં હલાવી નાખો. ગાળવું ન હોય તો વધુ સારું, નહીંતર ગાળી લો. આ કૂલરને લાંબો સમય રાખી મૂકવાના બિલે તરત જ પીઓ. ફિ થવાિ માટે કે ઠંડું જ પીવું છે એવું દવચારીને એમાં બરફ નાખો તો ઠીક છે, બાકી ઠંડાનો આગ્રહ ન રાખો અને બરફ ન નાખો તો એ વધુ આરોગ્યિિ ગણાશે. કૂલ ગ્રીન ટી ગ્રીન ટી આજકાલ એકિમ હેલ્ધી ગણાય છે. આ જ ગ્રીન ટીને તમે ઠંડી કરીને પણ પી શકો. તમે આ ગ્રીન ટીમાં ઠંડા પાણીનો ઉપયોગ કરી શકો છો. અથવા તો એ બની ગયા પછી થોડોક સમય દિજમાં મૂકી રાખ્યા બાિ ઠંડી કરીને પી શકો છો. ગ્રીન ટી શરીર અને મગજની જુિી-જુિી કામગીરીને સતેજ બનાવે છે. અહીં ઠંડી ગ્રીન ટી (એક ગ્લાસ) બનાવવાની રીત આપી છે. • ૧ કે ૨ ગ્રીન ટી-બેગ્સ • ૧ ચમચી મધ • ૧૦-૧૨ ફુિીનાનાં પાન • લીંબુનો રસ રીતઃ પાણીમાં ગ્રીન ટી-બેગ્સને દડપ કરીને ચા તૈયાર કરો. એમાં ફુિીનાનાં ક્રશ કરેલાં પાન, મધ અને લીંબુનો રસ ઉમેરીને પીઓ. ગ્રીન ટી દચલ્ડ પીવી હોય તો ચાને તૈયાર કરીને દિજમાં મૂકી રાખો અને પછી તેની દલજ્જત માણો. વરરયાળી કૂલર ગરમીના દિવસોમાં મોટા ભાગે લોકો વદરયાળીના તૈયાર શરબતના શીશા ઉપયોગમાં લેતા હોય છે, જેમાં ભરપૂર માત્રામાં ખાંડ હોય છે. એ ન વાપરીને ઘરે જ એક હેલ્ધી કૂલર

તૈયાર કરી શકાય છે. આ કૂલરમાં ઉપયોગમાં આવતી બધી જ વથતુઓ પેટને ઠંડક પહોંચાડે છે, પાચન માટે ખૂબ જ ગુણકારી છે. ગરમીમાં લોકોને એદસદડટી, પેટમાં બળતરા થાય છે અને ખોરાક પચતો નથી એવી સ્થથદતમાં આ કૂલર બેથટ છે. અહીં વદરયાળી કૂલર (એક ગ્લાસ) બનાવવાની રીત આપી છે. • ૧થી ૨ ચમચી વદરયાળી • ૧૦-૧૨ કાળી દ્રાક્ષ • ૨-૩ ખડી સાકર • ૨ ટુકડા કોકમ રી તઃ વ દર યા ળી , કાળી દ્રાક્ષ અને કોકમને આખી રાત પલાળી રાખો. સવારે કોકમને મસળીને ગાળી લો. વદરયાળી અને દ્રાક્ષને એને પલાળવા માટે લીધેલા પાણી સાથે જ પીસી નાખો. એમાં ખડી સાકર અને કોકમનું પાણી નાખીને ફરીથી ક્રશ કરો. કૂલર તૈયાર છે. પી જાઓ. કાચી કેરીનુંકૂલર ગરમીમાં લોકો કાચી કેરીનો પન્નો બનાવે છે. તેમાં નાખવામાં આવતા પિાથોસ જેમ કે જીરું, સંચળ, ફુિીનો બધું જ ગુણકારી છે, પરંતુ કેરીની ખટાશને પહોંચી વળવા એમાં ભારોભાર ખાંડ નાખે છે તે

સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય

દબલકુલ દબનઆરોગ્યિિ છે. પન્નામાં ખાંડ ન નાખીને એને એકિમ પાતળો બનાવીને એટલે કે પાણીની માત્રા વધારીને કેરીની ખટાશને સરભર કરવામાં આવે તો એ વધુ ગુણકારી નીકળશે. કાચી કેરી શરીરમાંથી થતો દબનજરૂરી વોટર-લોસ અટકાવે છે અને એ રીતે શરીરમાંથી ખનીજ તત્વોને વહી જતાં પણ અટકાવે છે. સાથે-સાથે પાચનને સુધારે છે. કાચી કેરી રોગિદતકારક શદિને પણ વધારે છે. કાચી કેરી કૂલર (એક ગ્લાસ) બનાવવા માટેની રીત અહીં આપી છે. • ૧ કાચી કેરી (તોતાપુરી જેવી ઓછી ખાટી કેરી) • ૧ ચમચી શેકેલું જીરું • સંચળ થવાિ અનુસાર • ૧૦-૧૨ ફુિીનાનાં પાન • ૧ ઇંચ આિુનો ટુકડો રીતઃ કેરીને બાફી લો અને એનો પલ્પ કાઢી લો. એમાં પાણી ઉમેરો. પાણીની માત્રા એટલી રાખવી કે એને લીધે કેરીની ખટાશ એટલી રહે જેટલી તમને ભાવે અથવા તમે આખો ગ્લાસ ભરીને પી શકો. હવે આ દમશ્રણને દમક્સરમાં ફુિીનો અને આિુ નાખીને પીસી લો. સંચળ અને જીરું નાખી હલાવો અને સવસ કરો.

બોરલવૂડ

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ડ્રામા ફિલ્મ

લેખક જ્ઞાનપ્રકાશની નવલકથા‘મુંબઈ ફેબલ્સ’ પિ આધારિત આ ફફલ્મમાં એક મીરડયા-ટાઇકૂન, મહત્વાકાંક્ષી યુવાન, વાસનાનો લાલચુ િાજકાિણી, સંગીતમાં આગળ જવા ઇચ્છતી યુવતી અને બધાને ખુલ્લા પાડવા માગતા જાસૂસની

વાત છે. મીરડયા અગ્રણી કૈઝાદ ખંભાતા (કિણ જોહિ) ઇચ્છે છે કે સાત ટાપુઓના બનેલા મુંબઈમાં માત્ર તેનું જ શાસન હોય, તે આ િાજ ભોગવે પણ છે. જોની બલિાજ (િણબીિ કપૂિ) એક બોસસિ છે. પોતાની જરૂરિયાત પૂિી કિવા માટે જોની

ĴЪ ÂЦєઈ ´ЦÂ↓» એ×¬ કЮºЪઅº Â╙¾↓Â PARCEL TO INDIA SPECIAL RATES ONLY fr £1.25 Per Kg

131 Ealing Road, New Mina Bazzar, Unite 3 , Next to Sakoni Restaurant, Wembly HA0 4BP

Tel : 020 8902 8880 / 07946615835 www.srisaicourier.com, Ravigor2@yahoo.co.uk

Leicester Manchester

07521 941 312 Yorkshire 07988 626 675 01613 438 288 Midlands 07837 166 429 Door to door pickup can be arranged.

AGENTS WANTED ALL OVER UK & IRELAND

¡Ь¿¡¶º

બોબ્સસંગની રિંગમાં ઊતિીને પોતાની જરૂરિયાત પૂિી કિે છે. એક રદવસ અચાનક જોનીની મુલાકાત ગારયકા િોઝી (અનુષ્કા શમાિ) સાથે થાય છે. િોઝીને જોઇને જ જોની તેના પ્રેમમાં પડે છે, પણ િોઝીના અનેક દીવાના છે જે રનયરમત િીતે િોઝીને જોવા-સાંભળવા બોમ્બે વેલ્વેટ નામના જેઝ બાિમાં આવે છે. િોઝીને પામવા માટે જોનીને હવે ધનવાન બનવું છે. એ માટે તે નીરત, રસદ્ધાંત અને પ્રામારણકતા નેવે મુકવા પણ તૈયાિ છે. જોનીને કૈઝાદ ખંભાતા પોતાની સાથે લે છે. કૈઝાદ ખંભાતા અનેક પ્રકાિનાં ષડ્યંત્રો િાચે છે. કૈઝાદ મુંબઈના મોટા રબલ્ડિને પોતાની ચાલમાં ફસાવીને ગોરસપનું જનિરલઝમ કિવા માગે છે તો બીજી તિફ મુંબઈ પિ િાજ કિી િહેલા િાજકાિણીઓને પણ તે પોતાના પગના તરળયે દબાવી િાખવા ઇચ્છે છે અને સાથોસાથ મુબ ં ઈના દરિયાકાંઠે થઈ િહેલા સ્મગરલંગ પિ પણ પોતાનો કબજો જમાવી િાખવા માગે છે. કૈઝાદ તેની ચાલમાં સફળ િહે છે, પણ જ્યાિે તે તેની ચાલમાં િોઝીને ફસાવીને આગળ વધે છે ત્યાિે જોની અપસેટ થાય છે. જોનીિોઝી ગેિસમજ વધે છે. હવે આગળની સ્ટોિી જાણવા આ ફફલ્મ જોવી િહી.

ઉપેન પટેલ અનેકરિશ્મા તન્નાનુંસગાઇનુંગતકડું

બહુચરચિત રિયાલીટી શો ‘રબગ બોસ’માં જેમની વચ્ચે ગાઢ સંબધં ો સ્થાપાયા હતા તે કિીશ્મા તન્ના અને ઉપેન પટેલ પોતાના સંબધં ોને નવું સ્વરૂપ આપવાનું ઇચ્છતા હોય તેમ લાગે છે. કાિણ કે, આ યુવા પ્રેમીઓએ એક ડાન્સ રિયારલટી શોના સેટ પિ એકબીજાને વીંટી પહેિાવી હતી. આ શોમાં પિફોમન્સ પૂરું કિીને ઉપેન પોતાના ઘૂટં ણો પિ બેસી ગયો હતો અને કરિશ્મા સમક્ષ પ્રેમનો પ્રસ્તાવ મુસયો હતો. કરિશ્માએ પણ આ પ્રસ્તાવને ઉત્સાહથી મંજિૂ ી આપી હતી અને પછી બન્નેએ એકબીજાને વીટીં પહેિાવી હતી. જોકે ઘણા લોકો કહે છે કે કરિશ્મા અને ઉપેનનો આ ફક્ત પબ્લલરસટી સ્ટંટ છે, જે શોના ફાયદા માટે છે. જોકે સાચી વાત તો સમય આવ્યે જ જાણવા મળશે.

બ્રાન્ડ એમ્બેસેડરના જિયા મૃત્યુ કેસમાં સીબીઆઇની વધુ તપાસ રૂ. બે કરોડ પરત કરીશ પરિવાિનો હતો કે બહુચરચિત મોડેલ

એન્ફોસસમેન્ટ ડાયરેક્ટોરેટ (ઈડી)એ શારદા કૌભાંડમાં તૃણમૂલ કોંગ્રેસના સાંસદ અને અભભનેતા ભમથુન ચક્રવતતીની પૂછપરછ કરી હતી. ભમથુને જણાવ્યુંહતુંકે, શારદા જૂથ સાથે મારા માત્ર વ્યાવસાભયક સંબંધો હતા. ગ્રૂપના બ્રાન્ડ એમ્બેસેડર તરીકે મને રૂ. બે કરોડ મળ્યા હતા તેપરત કરીશ. ગત સપ્તાહે કોલકાતામાં ભમથુનની પૂછપરછ થઇ હતી. ભિવેન્શન ઓફ મની લોન્ડભરંગ એક્ટ (પીએમએલએ) અંતગસત તેમનું ભનવેદન નોંધાયું હતું. ગત વષષેજૂનમાંપણ કેન્દ્રીય તપાસ એજન્સીએ મુંબઈમાં ભમથુનની પૂછપરછ કરી હતી.

Travel & Transport

127 Denzil Road, Willesden, London NW10 2XB Tel: 07852 919 123 E-mail: natashatravel@hotmail.com

BRITISH AIRWAYS SPECIAL DIRECT MUMBAI Fr. £439 Inc tax

46 KG BAGGAGE PLUS 23KG HAND LUGGAGE Book before 18th May 2015. Subject to Availability MONTH £120 INDIAN VISA SERVICE 65 YEAR £180

Tel: 020 7328 1178

¯¸ЦºЦ £ºщ આ¾Ъ³щ અ¸щ ¯¸ЦºЪ ¥ђઈÂ³Ъ 3D ╙¬¨Цઈ³ ¶³Ц¾Ъ આ´Ъ¿Ьє. ĭЪ ŭђªъ¿³ અ³щĭЪ ¬Ъ¨Цઈ³ ¸Цªъઅ¸Цºђ Âє´ક↕કºђ.

⌡ Best Quality made to messure Kitchen & Bedroom Furniture ⌡ Very Reasonable Rate ⌡ All Work Guarnteed

For Home Visit & free 3D design and quatation call us today

95, Field End Road, Pinner, Middlesex HA5 1QG Phone: 020 8866 5868, M: 07957 685 695

Email: info@skykitchensandbedrooms.co.uk website: www.skyfittedkitchens.co.uk www.skykitchensandbedrooms.co.uk

રજયાએ આત્મહત્યા નહોતી કિી, ગયા વષષે લાંબા રવવાદ પછી રજયાની માતા િારબયાની અપીલ પછી હાઈ કોટેે આ કેસ સીબીઆઈને સોંપ્યો હતો. કહેવાય છે કે આરદત્ય પંચાલીના પુત્ર સૂિજ અને રજયા વચ્ચે ગાઢ સંબધં હતા. આ મોત માટે સૂિજ જવાબદાિ હોવાના આિોપ પણ થયા હતા.

¹Ьકыએ╙¿¹³ ¾Ъ¸щ×Â એÂђ╙Âએ¿³ (UKAWA) Ĭç¯Ь¯ કºщ¦щ'ÂЬ³ÃºЪ ¹Ц±щ' ક»ЦકЦºђ: અ´↓®કЮ¸Цº, ╙¸Ǽ» અ³щĭы×Ð¨

¯Ц. ≠ §а³, ∟√∞≈ - ¿╙³¾Цº

¬Ъ³º: ÂЦє§щ≠-∩√°Ъ ≡-∫≈ ¢Ъ¯Âє¢Ъ¯: ºЦĦщ≤ °Ъ ¸ђ¬ъÂЬ²Ъ

ç°½: The Archbishop Lanfranc Academy, Mitcham Road, Croydon, CR9 3AS ╙ªકЪª ¸ЦĦ: £15pp Ãђ» ´º ╙ªકЪª ¸½¿щ³╙Ãє. આ´³Ъ ╙ªકЪª આ§щ§ ¶Ьક કºЦ¾ђ: અλ®Ц¶щ³ 07831 656 838 or ºЩä¸¶щ³ 07944 524 717

¥ђºЪ³ђ ·¹?

GOOD NEWS! WE ARE HERE TO PROTECT YOU

અ¸Цºђ çªЦµ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ╙Ãє±Ъ ·ЦÁЦ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કы¦щ. Subject to T│s & C│s

¶Ь»ђ´Ц¾ЦÂЪઅђ³Ьєç³щÃÂє¸щ»³ ¹Ь¢Ц×¬Ц³Ц ¶ЬÂђ¢Ц ╙¬çĺЪÄª³Ц ¢ђકЮ½Ъ¹Ц ¢Ц¸ ¶Ь»ђ´Ц¾ЦÂЪઅђ³ЬєÂѓ Ĭ°¸¾Цº Âє¸щ»³

⌡ ¸щ¬ ªЭ¸щ§º કЪ¥³, ¶щ¬λ¸ µ╙³↓¥º ઉ´º Âщ» ¥Ц»Ь¦щ ⌡ ±ºщક »ђકђ³Ц ¡ЪçÂЦ³щ´ђÁЦ¹ ¯щ¾Ц ·Ц¾ ⌡ ╙¾╙¾² ĬકЦº³Ц Чક¥³ અ³щ¶щ¬λ¸ µ╙³↓¥º¸Цє°Ъ ´Âє±¢Ъ³Ъ ¯ક ⌡ ªђ´ ŭђ»ЪªЪ Ġщ³Цઇª ¾ક↕ªђ´ અ³щ¸щ╙¥є¢ ªЦઇàÂ

રજયાખાન િહસ્યમય મૃત્યુ કેસની તપાસ કિી િહેલી સીબીઆઈએ ગત સપ્તાહે આરદત્ય અને સૂિજ પંચોલીના ઘિની ઝડતી લીધી હતી. ૩, જૂન ૨૦૧૩ના િોજ રજયાખાન તેના ઘિમાં ફાંસો ખાધેલી હાલતમાં મળી હતી. સીબીઆઇએ આ તપાસ અંગે કોઇ મારહતી આપી નહોતી. ૨૫ વષિની રજયાના મૃત્યુ પછી તેના

¾Áђ↓ÂЬ²Ъ અЦ ¢Ц¸¸ЦєºÃЪ Ĭщ¸·Ц¾-·Цઇ¥Цºђ કы½¾³Цº ¯¸Ц¸ ·Цઇ-¶Ãщ³ђ અ³щ±ЪકºЪઅђ³щઅЦ ç³щÃÂє¸щ»³¸Цє ´²Цº¾Ц ·Ц¾·Ъ³ЬєઅЦ¸єĦ® ´Ц«¾¾Ц¸ЦєઅЦ¾щ¦щ. ¹Ь¢Ц×¬Ц ¦ђ2Ц ´¦Ъ³ЬєઅЦ ´Ãщ»єЬÂє¸щ»³ ¹ђ3ઇ ºЅє¦щ §щ¸ЦєÂ¾›³щ´²Цº¾Ц ╙¾³є¯Ъ. Ĭ¾щ¿ ¸Цªъકђઇ ¥Ц§↓ ºЦ¡¾Ц¸ЦєઅЦã¹ђ ³°Ъ. (Free Entry).

Â¸¹: Â¾Цºщ∞√ °Ъ ÂЦє§³Ц ≠.∩√ ç°½: Dhamecha Lohana Centre South Harrow-HA2 8AX

Â¾Цºщ∞√.√√ ¾ЦÆ¹щÉÃЦ-કђµЪ ÂЦ°щ¢º¸Ц ¢º¸ ³Цç¯ђ અ³щ∫.√√ ¾ЦÆ¹щ¿Ъ¡є¬-´ЬºЪ, ¿Цક, ·Ц¯-કઢЪ³Ьє´ЦકЮ §¸® §¸¾Ц ¸½¿щ. Âє´ક↕: Ĭ·Ь±ЦÂ ¸ђ±Ъ 0208 204 1313 ÂЬºщ¿·Цઇ ºЦW: 07956 847191 ╙±»Ъ´·Цઇ ºЦW: 07956 847190

SECURITY SPECIALISTS

Manufacturers and installers of quality Steel Fabrications Domestic and Commercial. Collapsible Security Grilles, Window Fixed Bar Grilles, Wrought Iron Gates, Ornamental remote control Gates, Railings, Fire escapes Stair Cases and Steel Door.

Call for free estimate: Pravin, Ketan or Manubhai on

Tel: 020 8903 6599 Mobile: 07956 418 393 Add: 592c Atlas Road, Wembley, HA9 0JH

Fax No: 020 8900 9715

www.kpengineering.co.uk

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સરકારની કામગીરી નબળી છતાંદેશમાં મોદીની િહેર

નવી લદલ્હીઃ વષગ ૨૦૧૪માં આયોલજત િોકસભાની ચૂંટણીમાં વડા િધાન નરેસદ્ર મોદીનાં નેતૃત્વમાં ભાજિને મળેિા લવજયને ૧૬ મેએ એક વષગ િૂણગ થયું. ચીન સલહત ત્રણ દેશોની લવદેશયાત્રાએ ગયેિા મોદીએ સ્વવટ કરીને આનંદ વ્યિ કરતાં યાદો તાજી કરી હતી. દેશનાં એક અગ્રણી અખબાર દ્વારા થયેિા સવવેના આધારે દાવો થયો છે કે મોદી સરકારનું એક વષગનું લરિોટેકાડે કહે છે કે મોદીિહેર હજી િણ દેશમાં ચાિે છે, િરંતુ છેલ્િા િાંચ મલહનામાં મોદી સરકારની કામગીરી નબળી િડી છે. સવવે િમાણે ફિ ૨૦ ટકા િોકો એમ માને છે કે મોદી સરકારની કામગીરી ઘણી સારી રહી છે. ચૂંટણીમાં આિેિાં વચનોના મામિે સરકારે ઘણી િીછેહઠ કરી હોવાનું ઘણા િોકો માને છે. કોંગ્રેસે જણાવ્યું હતું કે, સરકારે િોકોને કરેિા વાયદાઓ હજુ િૂરા કયાગ નથી. ઔદ્યોલગક સંગઠન એસોચેમએ જણાવ્યું હતું કે, મોદી સરકારને તેમની વ્યાિક યોજનાઓ િર ૧૦માંથી ૭ નંબર મળવા જોઈએ. સંગઠને સરકારને મેક ઇન ઇસ્સડયા, સ્પકિ ઇસ્સડયા, લડજીટિ ઇસ્સડયા, પવચ્છ ભારત, પમાટે લસટી અને નમાલમ ગંગે જેવી યોજનાઓ તથા જન ધન યોજના, ફુગાવામાં ઘટાડો તેમ જ િત્યિ લવદેશી રોકાણને કારણે મજબૂત થયેિા અથગતંત્રના આધારે ૧૦માંથી ૭ નંબરો આપ્યા છે. • નોબેિ િુરપકારથી સસમાલનત મધર ટેરેસાને ૨૦૧૬ના સપ્ટેમ્બરમાં ધમોગિદેશક તરીકે પથિાશે, તેમ સાયરો મિબાર ચચગના વડા િૌિ થેિક ે ારે જણાવ્યું હતું. અલ્બાલનયામાં જસમેિા મધર ટેરેસાને ૨૦૦૩ઓટટોબરમાં િોિ જ્હોન િોિ બીજાએ ધમગગુરુ બનાવ્યા હતા. • લમસ્રની એક કોટેે ૨૦૧૧માં ભડકેિા બળવા દરલમયાન દેશમાં મોટાિાયે જેિ તોડવાની ઘટનાઓના આરોિમાં િૂવગ રાષ્ટ્રિલત મોહમ્મદ મુસસી અને મુસ્પિમ બ્રધરહૂડના િમુખ મોહમ્મદ બાદે સલહત ૧૦૫ સભ્યોને મોતની સજા કરી છે. • સયૂ ઝીિેસડમાં માગગ અકપમાતમાં ઇજાગ્રપત થયેિા િોહીથી િથિથ બાળકની મદદ માટે ૨૨ વષસીય શીખ યુવકે ધાલમગક િરંિરા તોડી િાધડી ઉતારી હતી. મીલડયાના અહેવાિોમાં આ માનવીય િયત્નની િશંસા થઇ હતી. • નાઇલજલરયાના આનમબરા અલહની એક હોટેિમાં નરમાંસ િીરસાતું હોવાનું બહાર આવ્યું છે. આ અંગે જાણ થતાંની સાથે જ તંત્રે હોટેિને સીિ માયુું છે. • અમેલરકાના ટેટસાસમાં આવેિા વેકોની સ્વવન લિટસ રેપટોરસટમાં ૧૭ મેએ બિોરે બે બાઈકર ગેંગ વચ્ચે થયેિી અથડામણમાં ઓછામાં ઓછા નવ િોકોના મોત થયા છે અને અસય ૧૮ િોકો ઘવાયા છે. • અમેલરકાના એક લસટયોલરટી હેકરે લવમાન હેક કરીને તેને સાઈડ વેમાં ઉડાવતાં હાહાકાર મચ્યો છે.

કાળા નાણા મુદ્દેસંસદમાંબિલ પસાર

નવી દિલ્હીઃ વિદેશમાંકાળુંનાણું ધરાિનારાઓને રોકિાના મુદ્દે સરકાર-વિપક્ષ િચ્ચેએક મત છે. આિા લોકો સામે સખત કાયયિાહી કરિા માટે લાિિામાં આિેલું વિલ ૧૩ મેએ પછી નિો કાયદો અમલમાં રાજ્યસભામાંપણ પસાર થયુંછે. આિશે ત્યારે કાળું નાણું લોકસભામાંઆ વિલ અગાઉ જ ધરાિનારાઓને૧૦ િષયસુધીની

લબિની સૌથી મહત્ત્વપૂણષજોગવાઈ

• લવદેશમાં જમા સંિલિની જાહેરાત કરો. િછી ૩૦ ટકા ટેટસ અને ૩૦ ટકા દંડ (કુિ ૮૦ ટકા) જમા કરાવો. નક્કી સમયમયાગદાની અંદર જાહેરાત કરી શકાય છે. તે મુદત ટયાં સુધી રહેશે તે અંગે સરકાર જિદી જ વટહુકમ બહાર િાડશે. • સમયમયાગદા િૂરી થયા બાદ લવદેશમાં અઘોલષત સંિલિ િકડાશે તો ૩૦ ટકા ટેટસ, ૯૦ ટકા દંડ (કુિ ૧૨૦ ટકા) થશે. લિલમનિ કેસ ચાિશે અને ૧૦ વષગ સુધીની જેિ થશે. • બીજીવાર ગુનો કરનારા િર ૩થી ૧૦ વષગ સુધીની કે સાથે રૂ. ૨૫ િાખથી એક કરોડ જેટિો દંડ ફટકારાશે. • તૃણમૂિ કોંગ્રસ ે ના ડેરક ે ઓ બ્રાયન અને ડાબેરી નેતા સીતારામ યેચરુ ીએ જણાવ્યું કે કોઈ સંિલિને બ્િેકમની કહેવું વંશીય લટપ્િણી છે. તેને ‘ડટસી મની’ કહેવું જોઈએ. ગૃહએ તેને નામંજરૂ કયુું હતુ.ં

પસાર થયું છે. હિે માત્ર રાષ્ટ્રપવતની મંજૂરી િાકી છે.

જેલ અને ૧૨૦ ટકા સુધી દંડ િસુલ કરી શકાશે.

સંલિપ્ત સમાચાર

• ઓસ્ટ્રેલિયામાં ડો. જયંત પટેિ પર પ્રેક્ટટસનો પ્રલતબંધઃ ઓપિેલિયાની બુસડાબગગ હોસ્પિટિના ગુજરાતના જામનગરના વતની ડોટટર જયંત િટેિ િર નોકરી માટેની અરજીમાં વ્યવસાલયક િાયકાત ખોટી દશાગવવા બદિ િેસ્ટટસ કરવા િર સિાવાળાઓએ િલતબંધ મૂટયો છે. ક્વીસસિેસડ મેલડકિ લિબ્યુનિે જણાવ્યું હતું કે, િટેિે તેની અરજીમાં રજીપિેશન અંગેની માલહતી ખોટી દશાગવી હતી અને તેમની િાયકાત િર શંકા િેદા કરે તેવી હકીકતો છૂિાવી હતી. મેિબોનગના જજે િટેિની કાયગદિતા અંગે સવાિ ઉઠાવી તેઓ જટીિ સજગરી કરી શકવા અસમથગ હોવાનું તારણ કાઢી તેમની િેસ્ટટસ િર િલતબંધ જાહેર કયોગ હતો. • ૧૧ જુને મુંબઈ, ૨૩ જુને અમદાવાદમાં ચોમાસું આવશેઃ ખાનગી કંિની પકાયમેટના જણાવ્યા મુજબ કેરળમાં ચોમાસુ ૨૭થી ૨૯મી મે સુધીમાં બેસશે. જ્યારે ૧૯ મે સુધીમાં આંદામાન-લનકોબારમાં આવી શકે છે. ઉિરાંત મુંબઈમાં ૧૧ જુને, ૨૩ જૂને અમદાવાદમાં અને ૩૦ જુન સુધીમાં લદલ્હીમાં ચોમાસાનું આગમન થાય તેવી સંભાવના છે. દલિણ અને ઉિર ભારતમાં ૬થી ૯ જુન સુધીમાં વરસાદ િડી શકે છે. • મુંબઇમાં ૭૯ વષષના ગુજરાતી ફોટોગ્રાફરને ૧૦ વષષની જેિઃ મુંબઈના મુિુંડમાં બે સગીર બહેનો િર બળાત્કાર કરવાના તથા તેમના અશ્િીિ ફોટો કાઢવાના આરોિ હેઠળ સેશસસ કોગટે ૭૯ વષગના ગુજરાતી લસલનયર લસલટઝન ફોટોગ્રાફર નરસી કતીરાને ૧૦ વષગની જેિ સજા ફટકારી હતી અને સાથે જ રૂ. ૧૦ હજારનો દંડ ફટકાયોગ હતો. પિેશ્યિ લવમેસસ કોગટનાં જજ વૃષાિી જોશીએ નરસી કતીરાને સજા આિતાં બીજો રૂ. ૫૦ હજારનો દંડ ફટકાયોગ હતો જેમાંથી બંને બહેનોને રૂ. ૨૫૨૫ હજાર અિાશે. કોગટે કેસની સુનાવણીમાં બે ફલરયાદી સગીર બહેનોની સાથે ૧૬ સાિીઓને આધારે ચૂકાદો આપ્યો હતો. • કેજરીવાિ સરકાર પર વંશીય ભેદભાવનો આરોપઃ લદલ્હીમાં કાયગકારી મુખ્ય સલચવની લનયુલિ મુદ્દે જીદે ચડેિા મુખ્ય િધાન અરલવંદ કેજરીવાિ અને ઉિરાજ્યિાિ નજીબ જંગ વચ્ચે લવવાદ ઊભો થયો છે. કેસદ્રીય ગૃહ રાજ્ય િધાન કકરેન લરજીજુએ શકુંતિા ગેમિીનની લનયુલિ િર સજાગયિ ે ા લવવાદમાં વંશીય ભેદભાવનો આરોિ મૂકતાં નવો વળાંક આવ્યો છે. લરજીજુએ ‘આિ’ની લદલ્હી સરકાર િર આરોિ મૂટયો હતો કે શકુંતિા ગેમિીન ઉિરિૂવગ ભારતનાં વતની હોવાથી તેમની લનયુલિ િર કેજરીવાિ સરકાર વાંધો ઉઠાવે છે. આ મુદ્દામાં લિસ્સસિિ સેિેટરી અલનસદો મજુમદારને ફરજ િરથી હટાવાયા છે. • જૂનથી કૈિાસ-માનસરોવર માટે નાથુિા માગષ શરૂ થશેઃ ચીનની મુિાકાત દરલમયાન વડા િધાન નરેસદ્ર મોદીએ જાહેરાત કરી હતી કે જૂન મલહનાથી કૈિાસ-માનસરોવર માટેનો બીજો રૂટ કાયગરત થશે, જેને િગિે વધુ ભારતીય યાત્રાળુ કૈિાસ માનસરોવરની મુિાકાતે જઈ શકશે. ભારત અને ચીન વચ્ચે ૨૪ કરાર થયા બાદ મોદીએ કહ્યું હતું કે આ માટે હું ચીનનો આભારી છું. નાથુિા િાસ સમુદ્રની સિાટીથી ૪,૦૦૦ ફૂટ ઉિર આવેિો છે. અત્યારે ભારતીયો ઉિરાખંડથી લિિુિેખ િાસથી કૈિાસ-માનસરોવરની યાત્રાએ જઇ શકે છે. ૨૦૧૩માં ઉિરાખંડમા િૂરથી આ માગગને વ્યાિક નુકસાન થયું હતું.

£∞

¶ º ·Ц¾

= £∞ = £∞ = €∞ = $∞ = એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾

Rates

λЦ. ≥≤.≠√ € ∞.∩≥ $ ∞.≈≈ λЦ. ≡∞.√∩ λЦ. ≠∩.≡∟ £ ∟≈.∩√ £ ≡≤≠.≤≡ $ ∞∟∞≥.≠≈ $ ∞≡.≡√

One Month Ago

λЦ.

€

λЦ. λЦ. £ £

≥∫.∞√ ∞.∩≥ ∞.∫≥ ≠≡.≥√ ≠∩.∞≈ ∟≈.≥≠ ≤√≡. ∩≤ ∞∟√∩.√√ ∞≠.∞√

1 Year Ago

λЦ.

≥≤.∞√ € ∞.∟∟ $ ∞.≤≤ λЦ. ≤√.√√ λЦ. ≈≤.≈√ £ ∟∫.≤≤ £ ≡≡∩.≤√ $ ∞∩√√.√√ $ ∞≥.≈√

દેશબિદેશ

વિવિધા

૧

૨

૫

૮

૯

૧૨

૨૨

૧૪

૧૮

૨૫

૨૯

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

૬

૧૩

૨૩

૧૯

૩

તા. ૧૬-૫-૧૫નો જવાબ

૪

૧૦

૧૧

૧૫ ૧૬

૨૦ ૨૧

૨૬

૨૪

૭

પં

જા બ

સુ

દ

સુ

ર

૧૭

કા ર

ફે

ણ

ત્ય

હ

ધ

કુ

ન કૂ

સ્ત ર

ડો

હ

મ

ત

ર

ટ

ગ

દ

ક

પ

કું

ઘો

ક

ચા લ

રા

ન

ડા

રશ વ

બો લ

મા યા વી

લા

૩૦

ધા રો

અ રર

સ

૨૭ ૨૮

કા ગ

હે

લા શ જ

આડી ચાવીઃ ૧. અનાદર, રતરસ્કાર ૩ • ૩. દુગગંધ ૩ • ૫. એક ખરનજ પ્રવાહી ધાતુ ૨ • ૬. માંહે, બહારનું રવરોધી ૩ • ૮. ખારસયત ૪ • ૧૦. યુરિ ૪ • ૧૨..... કારી, સોના-ચાંદી પરનું રંગીન કામ ૨ • ૧૩. હંગામીનું રવરોધી ૩ • ૧૪. લોહી જામી જવાથી ચામડી ઉપસી આવે તે ૨ • ૧૫. દુરનયા, રવશ્વ ૨ • ૧૮. રહંમત ૨ • ૨૦. લેણાં પેટે માગતાવાળાઓની ટાંચ ૩ • ૨૨. તપસ્વી, ઋરિ ૨ • ૨૩. હોમ વગેરે માટે તૈયાર કરેલો કૂંડ ૨ • ૨૪. આ .... પકડ ગલા ૨ • ૨૫. ભુજ તાલુકાનું એક ગામ ૪ • ૨૭. મૃત્યુના દેવ ૨ • ૨૯. તાજી લીલી વનસ્પરત ૪ • ૩૦. રગ ૨ • ઊભી ચાવીઃ ૧. આરાધના, ભરિ ૪ • ૨. કેદીને ઘણીવાર..... પર છોડાય ૩ • ૩. અસંસ્કારી, અસભ્ય ૫ • ૪. મૈં તો પ્રેમ દીવાની મેરા...ન જાને કોય ૩ • ૭. ઈશ્ક પર .... નહીં ૨ • ૮. એક જાતનું પહેરણ ૩ • ૯. સમયનો ..... ૩ • ૧૧. ડરવું ૨ • ૧૪. રરવ પછીનો વાર ૨ • ૧૬. અજબ.... ૩ • ૧૭. ખેડૂત.... કરે ૨ • ૧૮. નુકસાન ૨ • ૧૯. અય મેરે વતન કે લોગો ગીતના કરવ ૩ • ૨૧. નાસી જવું તે ૪ • ૨૨. વાંસળી, મોરલી ૩ • ૨૩. વાણીનો એક પ્રકાર ૩ • ૨૫. પુત્ર ૨ • ૨૬. સૂયય ૨ • ૨૮. પુષ્કળ ૨

સુ ડોકુ -૩૮૭ ૮

૫

૪

૬ ૪

૨ ૭ ૬

૮ ૧

૩ ૧

૪ ૩ ૫

૨

૮

સુડોકુ-૩૮૬નો જવાબ ૧ ૮ ૨ ૯ ૪ ૫ ૭ ૬ ૩

૫ ૬ ૩ ૮ ૧ ૭ ૯ ૨ ૪

૭ ૯ ૪ ૬ ૩ ૨ ૧ ૮ ૫

૮ ૪ ૫ ૨ ૭ ૯ ૬ ૩ ૧

૯ ૩ ૧ ૪ ૫ ૬ ૮ ૭ ૨

૨ ૭ ૬ ૩ ૮ ૧ ૪ ૫ ૯

Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Accountant: Akshay Desai Tel: 020 7749 4087 Email: akshay.desai@abplgroup.com Chief Operating Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Advertising Manager: Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07875 229 088 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Business Development Managers: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: rovin@abplgroup.com Sales Executive: Daxa Gami - Email: daxa.gami@abplgroup.com Tel: 020 7749 4089 - Mobile: 07875 229 111 Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4096 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4005 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Europa Enterprise, Raj Surani Tel: 01530 481 600 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain Group(South India) Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net Delhi: +91 44 931158 1597 Email: jain@jaingroup.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 Bureau Chief (BPO): Nilesh Parmar (M) +91 9426636912 Email: nilesh.parmar@abplgroup.com Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Bharat Vyas Tel: +91 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 (M) +91 9173595960 Email: horizon.marketing@abplgroup.com Business Manager: Hardik Shah (M) +91 99250 42936 Email: hardik.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Neeta Patel (Vadodara) M: +91 98255 11702 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in Business Co-ordinator: Shrijit Rajan M: +91 98798 82312 Email: shrijit.rajan@abplgroup.com News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

Gujarat Samachar Head Office Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080, Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com © Asian Business Publications Asian Voice switchboard: 020 7749 4000 Gujarat Samachar switchboard: 020 7749 4080 Advertising Sales: 020 7749 4085

૪ ૧ ૮ ૭ ૨ ૩ ૫ ૯ ૬

૬ ૨ ૭ ૫ ૯ ૪ ૩ ૧ ૮

૩ ૫ ૯ ૧ ૬ ૮ ૨ ૪ ૭

નવ ઊભી લાઈન અનેનવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છેઅને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારેખાલી ખાનામાં૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છેકેજેઆડી કે ઊભી હરોળમાંરરપીટ ન થતો હોય. એટલુંનહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ રિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

ગુજરાતીનુંગૌરવ જાળવતુંઅખબાર 'ગુજરાત સમાચાર'

અનુસંધાન પાન-૧૪

જીવંત પંથ...

રહી છે. અમારા માટે વાચકોની મંજરૂ ીની મ્હોર સૌથી મોટી સુવણય મુદ્રા છે. અમારા વાચકો હોય, સમથયકો હોય કે હવજ્ઞાપનદાતાઓ... અમારી પ્રગહતમાં કોઇનું પ્રદાન રહતભાર પણ ઓછું નથી. વાચકોથી માંડીને હવજ્ઞાપનદાતાઓ હંમશ ે ા અમને એટલો પ્રેમ કરતા રહ્યા છે, સદભાવ દાખવતા રહ્યા છે કે તેમની આ લાગણી પ્રત્યે ઉપકાર વ્યિ કરવા અમારી પાસે શબ્દો નથી. અમે ઇચ્છીએ છીએ કે આ સંબધં , આપણો સબંધ હચરંજીવ બની રહે. સમયાંિરે પત્રો પાઠવીને અમારી પીઠ થાબિિાં રહો છો િેમ અમારી ક્યાંય, કોઇ ક્ષડિ રહી ગઇ હોય િો કોઇ પણ જાિનો ક્ષોભ-સંકોચ રાખ્યા વગર જણાવશો એવી મારી સૌને ડવનંિી છે. અંગ્રેજી સાહહત્યના મોટા ગજાના સજયક રોબટટ ફ્રોસ્ટની કહવતાનું એક સુપ્રહસદ્ધ સુવાક્ય છેઃ Miles to go before I sleep... અમારે પણ આપને આ જ કહેવું છે એબીપીએલ ગ્રૂપને હજુ ઘણી લાં...બી મજલ કાપવી છે, અને આપ સહુના સહકાર વગર િે શક્ય નથી જ નથી. (ક્રમશઃ)

મારા માટે મુહિનું દ્વાર આ વ્યવસાયે ખોલી નાખ્યું છે. આપણી તંત્રીમંડળની બેઠકમાં હમણાં ન્યૂસ એડિટર કમલ રાવે કહ્યું કે અમે લેસ્ટર, પ્રેસ્ટન, લંડન સહહતના સ્થળોએ અનેક કાયયક્રમોમાં લોકોને મળીએ છીએ ત્યારે તેઓ જે ઉમળકાભેર આવકાર આપે છે તેનું શબ્દોમાં વણયન શક્ય નથી. ઉદાર સમાજ અઢળક પ્રેમ આપે છે. વાચક ડમત્રો, એક બીજી વાત પ્રત્યે પણ આપ સહુનું હું ધ્યાન દોરવા માગું છુ.ં છેમલા ૪૦ વષયમાં જે કોઇ ભાઇ કે બ્હેન ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એહશયન વોઇસ’ સાપ્તાહહકો હોય કે પછી એબીપીએલ ગ્રૂપમાં કામ કરીને હવમુખ થયા છે તેઓ બહાર નીકળીને બહુ સફળતાને વયાય નથી. તેઓ અહીં કરતાં વધુ સફળતા મેળવી શક્યા નથી. કેમ? આપના જેવા વાચકોની, શુભચ્ે છકોના પ્રચંડ સમથયનનો અભાવ. એબીપીએલ ગ્રૂપના સમથથકોની આ પ્રચંિ શડિ જ અમારા વ્યવસાયની નાવને વષથ - પ્રડિવષથ આગળ ધપાવિી અનુસંધાન પાન-૧૭ માનગઢ તો ઇહતહાસ અને ગુરુ ગોરવંદ અને... કુદરતનું સંગમસ્થાન છે! અસંખ્ય તેનું વેર વાળવા માટે ૧૭ કરાલકાલ હશલાઓ, ખાઈ, પત્થરો નવેમ્બરનો હદવસ પસંદ કરાયો. વેરાયેલા પડ્યા છે. એક પ્રાચીન હજારોની સંખ્યામાં આહદવાસી હશવ મંહદર પણ છે. ગુરુ ગોહવંદ હાજર હતા. સૈહનકોએ ધડાધડ અને મહાકહવ વાલ્મમકીની પ્રહતમા ગોળી છોડવા માંડી. હશખરો અને શહીદ-સ્તંભ પવયતહશખરે અને ખીણોની વચ્ચે હાહાકાર સ્થાહપત છે. સંતરામપુરની ઉત્તર પૂવય સરહદે, રાજસ્થાનના છવાઈ ગયો. વાંસવાડા હજમલાની દહિણે આ નામ એવાંકામ અને આ હત્યાકાંડમાં ૧૫૦૭ માનગઢ છે. ગોધરા યુહનવહસયટીને આ વીર આહદવાસી સ્ત્રીપુરુષોની લાશો ઢળી. ગોહવંદ ગુરુ અને તેના હશષ્ય શહીદ સંતનું નામ અપાય તે કોઈ પૂજા ં પારગીની ધરપકડ થઈ. કોટેટ પણ ઇહતહાસપ્રેમીને માટે ખુશ થવા ફાંસીની સજા ફરમાવી. પછી જેવી વાત ગણાય. તેની સાથે જ સરકારને લાગ્યું કે આને ફાંસી પેલી અહલહખત જવાબદારી પણ આપીશું તો ૧૮૫૭ જેવો હવપ્લવ જોડાયેલી છે અને તે યુહનવહસયટીના ફાટી નીકળશે એટલે સજા ફેરવી. સૂત્રધારોનું કતયવ્ય છે. આપણે ત્યાં સાબરમતી જેલવાસી ગુરુ ગોહવંદ કહવ નમયદ, હેમચંદ્રાચાયય, સરદાર છૂટ્યા ત્યારે માનગઢમાં પ્રવેશવાની વમલભભાઈ, આંબડે કર, શ્યામજી મનાઈ હતી. ઠક્કરબાપા તે સમયે કૃષ્ણવમાય વગેરને ાં નામો સાથે પંચમહાલના ભીલોની વચ્ચે સેવા હવદ્યાસંસ્થાનો ચાલે છે, આપણા ય ોનાં જીવન અને કાયય કરી રહ્યા હતા. તેમને મળ્યા. આ તેજસ્વી પૂવજ થોડો સમય સાથે રહ્યા. પછી દશયનની ઊંચાઈ સુધી પહોંચવાનો, અને હલયોનાડટ હસમકે કહ્યું હતું તેવી કંબોઈધામ જઈને સ્થાયી થયા.

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

¸±±³Ъ¿ §ђઇએ ¦щ

»щçªº¸ЦєºÃщ¯Ц ´╙º¾Цº³щÂЦ°щºÃЪ³щ ´Ó³Ъ³Ъ ÂЦºÂє·Ц½, ºÂђઇ, ÂЦµÂµЦઇ અ³щºђ§¶ºђ§³Ц £ºકЦ¸¸Цє¸±± કºЪ ¿કы¯щ¾Ц ¸╙Ã»Ц ¸±±³Ъ¿³Ъ §λº ¦щ. ºÃщ¾Ц §¸¾Ц³Ъ ĴщΗ ã¹¾ç°Ц Â╙Ã¯ આકÁ↓ક ´¢Цº ¸½¿щ.

Âє´ક↕: º§³Ъ·Цઇ 07752 445 299.

TIFFINS & CATERING Excellent Tiffins & Catering in you area Lunch only £3.50 (Monday to Friday) Dinner only £4.00 (Monday to Saturday)

રીતે સાંસ્કૃહતક સત્યનું હવદ્યાથથીઓ સંશોધન-ઉદ્બોધન કરે તેવાં તેનાં હનમાયણમાં કોઈ રીતે પ્રયાસ થતો રહે તો... નરસૈયો, ગુરુ ગોહવંદ, આંબડે કર, સરદાર, ગાંધીજી, હેમચંદ્રાચાયય, નમયદ કેવા રાજી થાય?

આ§щ § ╙¾» ¶³Ц¾ђ

'અщ¿ ╙¾àÂ' અЦ´³Ц £ºщઅЦ¾Ъ, અЦ´³Ъ અ³Ьક½ Ю ¯Цઅщ, અЦ´³Ъ ·ЦÁЦ¸Цє Â¸$¾Ъ³щã¹Ц§¶Ъ ±ºщ╙¾» ¶³Ц¾Ъ અЦ´¿щ. અЦ´³Ц ´╙º¾Цº§³ђ³Ъ ÂЬºΤЦ ¸ЦªъઅЦ§щ§ ╙¾» ¶³Ц¾ђ. Make a WILL Today ‘Ash Wills’ can prepare one for you 1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home. For the security of your loved ones

Thinking of Making A Will? Tel: Manu Thakkar FPC

020 8998 0888

ºщ╙¬ѕ¢¸Цє³щ³Ъ §ђઇએ ¦щ

ºщ¬Ỳ¢¸Цє ºÃщ¯Ц ¾щ8ªъ╙º¹³ Ĭђµы¿³» ·Цº¯Ъ¹ ´╙º¾Цº³щ ≤ ¸ЦÂ³Ц §ђ¬Ъ¹Ц ¶Ц½કђ³Ъ ÂЦºÂє·Ц½ અ³щ ºÂђઇ, ÂЦµÂµЦઇ ¯щ¸§ ºђ§¶ºђ§³Ц £ºકЦ¸¸Цє¸±± ¾¢щºщ¸Цªъ¸±±³Ъ¿ ¶Ãщ³³Ъ ¯ЦÓકЦ»Ъક §λº ¦щ. ¶Ц½કђ³Ъ ¸Ц¯Ц £ºщ § ºÃщ¿щ અ³щ ¶Ц½કђ³Ъ ÂЦºÂє·Ц½ ¸ЬÅ¹ કЦ¹↓ºÃщ¿щ. ºÃщ¾Ц §¸¾Ц³Ъ ĴщΗ ã¹¾ç°Ц Â╙Ã¯ આકÁ↓ક ´¢Цº અ³щÂØ¯ЦÃ³Ъ એક º7 ¸½¿щ. ºщµº×Â §ιºЪ ¦щ.

Âє´ક↕: 07765 242 635 / 07880 742 967

Bedbug & Cockroach's Guaranteed Treatment 100% Non allergy Bed Bug system Take the Bite out of Bed Bugs.

Please Contact Us on : 07466 930 462.

Special price for weekly booking including delivery Please book your Lunch or Dinner in Advance We also take orders for Private Parties-Functions & Events આ¡Ц ÂØ¯ЦÃ ¸Цªъ¬Ъ»Ъ¾ºЪ ÂЦ°щ¶ЬЧકє¢³Ц ╙¾¿щÁ ±º. આ´³Ьє»є¥ અ³щ¬Ъ³º એ¬¾Ц×Â¸Цє¶Ьક કºЦ¾ђ. અ¸щ╙¾╙¾² ´ЦªЪ↓ ¯щ¸§ ĬÂє¢ђ ¸Цªъઅђ¬↔º »ઇએ ¦Ъએ.

¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ અ³щªЪµЪ³³Ьє¸щ³Ь-®¾Ц ¸ЦªъÂєકђ¥ ¾¢º આ§щ§ µђ³ કºђ કђ´º ÃЦє¬Ъ

For further information & Tiffin Menu feel free to contact us: COPPER HANDI

10-COURTANEY ROAD. EASTLANE BUSINESS PARK WEMBLEY HA9 7ND Ph: 07956 587 503 E-mail: bhaumik11.shah@outlook.com Above Prices are only for Wembly, Park Royal, Harlsden, Kingsbury, Queesbury Harrow ઉ´º³Ц ±º ¸ЦĦ ¾щÜ¶»Ъ,´Цક↕ºђ¹», ÃàÂ↓¬³, ЧકєÆÂ¶ºЪ, ŭЪ×Â¶ºЪ અ³щÃщºђ ¸Цªъ¦щ.

Shree Aden Depala Mitramandal U.K. Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686 Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events. Terms & Conditions Apply.

વવવવધા

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સાપ્તાહિક અઠિાહિક રાહિભહિષ્ય ભહિષ્ય

ધન રાતશ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

૧૪-૯-૨૦૧૩ ૨૦-૯-૨૦૧૩ િા. િા. ૨૩-૫-૨૦૧૫ થીથી૨૯-૫-૨૦૧૫ Tel. 0091 2640 220 525

જ્યોતિષી વ્યાસ જ્યોતિષી ભરિ વ્યાસ તસંિ રાતશ (મ,ટ) મેષ રાતશ (અ,લ,ઇ)

સવના કારણ સચંતાના કારણે માનસિક તાણ વતાાશે. કાલ્પસનક ભય રાખવાની જરૂર નથી. તમારા પ્રયત્નો લાંબા ગાળે િફળતા જરૂર આપશે. જોકે ઝડપી પસરણામોની આશા રાખશો નહીં. ઉદ્વેગજનક પ્રિંગોના કારણેમન અશાંત રહે.

િપ્તાહ પ્રવૃસિમય અને ઉદ્યમી રહેશે. વધારાના કામકાજથી જવાબદારીના કારણે માનસિક તાણ રહેશે. આસથાક દૃસિએ િમય િુધારાજનક અને િાનુકૂળ જણાશે. આવકવૃસિનો માગા મળશે. નોકસરયાતો માટે િમય પ્રગસતકારક છે.

સચંતાઓના કારણે ટેડશન રહેશે. તમે વધુ કાયારત રહીને કાયાપિસતમાં થોડોઘણો ફેરફાર કરીને તનાવથી બચી શકશો. ઝડપથી પસરણામની આશા રાખતા હશો તો તેમ થશે નહીં. િંજોગો િુધરતા િારા લાભની તક મળશે.

મહત્ત્વની યોજનાઓની િફળતા િાથે સવકાિ થતો જણાશે. આસથાક ક્ષેત્રે િુધારાજનક િંજોગો ઊભા થશે. ખચાાઓ, મૂડીરોકાણ અને ચૂકવણીના કારણે સચંતા પણ વધી પડશે. વ્યાવિાસયક ક્ષેત્રે પડકારોમાંથી પિાર થવુંપડશે.

પુરુષાથા યોગ્ય સદશાનો અને િફળ રહેતા િસિયતા વધશે. મુશ્કેલીના વાતાવરણમાંથી બહાર નીકળી શકશો. આગળ વધો અને ફતેહ મેળવો. કાયાશીલ રહીને ચાલશો તો નાણાંનો બંદોબથત થતા કામ ઉકેલાશે. ધીરજની કિોટી થશે.

લાગણીના ઘોડાપૂરમાં વધુ પડતા તણાશો તો ઉશ્કેરાટ-વ્યથા અને માનસિક તંગસદલી સિવાય કશું જ મળવાનું નથી. ધીરજ અને િંયમથી વતાશો તો ઘણી િમથયાઓ આપોઆપ ઉકેલાતી જણાશે. મુશ્કેલીઓને તમે કુનેહપૂવાક પાર પાડી શકશો.

વૃષભ રાતશ (બ,િ,ઉ)

તમથુન રાતશ (ક,છ,ઘ)

કન્યા રાતશ (પ,ઠ,ણ)

િુલા રાતશ (ર,િ)

સનરથાક સચંતા કરશો નહીં. યોગ્ય સદશાના પ્રયત્નો જરૂર ફતેહ અપાવશે. મનોબળ-ઉત્િાહ વધારજો. આવકની દૃસિએ બહુ િાનુકૂળતા જણાશે નહીં. ખચાનું પ્રમાણ વધે તેમ હોવાથી તેની ગોઠવણ પાછળ ધ્યાન કેન્ડિત કરવુંપડે.

હાઉસ ઓફ લોર્સસમાંભારતની વધતી વગની ચચાસકરાશે

લંડનઃ સિટનનું હાઉિ ઓફ લોડડિ સિસટશ રાજકારણમાંિૌથી મહત્ત્વના નવા પ્રવાહોમાંનું એક તાજેતરની ચૂટં ણીમાં જોવા મળેલ ભારતીય મતોની િંખ્યામાંવધારો અનેતેના મહત્ત્વની ચચાાકરશે. ભારતીય મૂળના ખ્યાતનામ રાજકીય સવચારક લોડડ ભીખુ મકર રાતશ (ખ,િ) પારેખ ૨૭ મેની પ્રથમ ચચાાનું િંજોગો િાનુકૂળ બની રહ્યા અધ્યક્ષથથાન િંભાળશે અને હોવાથી માનસિક સચંતાઓનો ગુજરાત િમાચાર - એસશયન બોજ હળવો થાય. આશાવાદી વોઈિના પ્રકાશક-તંત્રી િી. બી. કાયારચનાના િાકાર થતાંઉમંગ- પટેલ, પીઢ પત્રકાર અનેઈન્ડડયન ઉત્િાહ વધશે. જેટલા વધુ જનાાસલથટ્િ એિોસિયેશનના પૂવા કાયાશીલ થશો તેટલો આનંદ પ્રમુખ આસશષ રાય તેમને િાથ મળશે. નાણાંકીય રીતેઅણધાયાા આપશે. િામાડય ચૂટં ણીના ઐસતહાસિક પસરણામો આઠમી લાભ મળેનહીં. મેએ જાહેર થયા બાદ સનષ્ણાતો કુભ ં રાતશ (ગ,શ,સ,ષ) માની રહ્યા છે કે, કડઝવવેસટવ િંજોગો ગમે તેટલા પ્રસતકૂળ સવજય માટેના મુખ્ય કારણોમાં લાગે તો પણ તમે િફળતાપૂવાક તેમાંથી બહાર નીકળી શકશો. મનોબળ મક્કમ બનશે અને ઈશ્વર સુધી પહોંચવાનો સાવ ઉત્િાહ વધશે. આસથાક દૃસિએ સીધો ને સરળ માગગ છે સંગીત, આ િમય મધ્યમ છે. એક સ્વર-શબ્દની આરાધના ને બાજુથી આવક વધે તો બીજી સાધના - આ કથનને સાથગક બાજુખચાાઓ પણ વધશે.

8 days from

½O}*

મીન રાતશ (દ,ચ,ઝ,થ)

vG[\T Return Flights

on a double sharingg basis

એક મહત્ત્વના ભારતીય મતો પણ હશે. પેનાસલથટોમાં સિસટશ િરકારના વસરષ્ઠ નીસત સનણાાયકો, ભારતીય મૂળના નવા ચૂટં ાયેલા િાંિદો, એકેડસેમક્િ અને રાજકીય સવવેચકોનો િમાવેશ થશે. લોડડ પારેખે ટાઈમ્િ ઓફ ઈન્ડડયાના કૌંતય ે સિંહા િાથેની મુલાકાતમાંજણાવ્યુંહતુંકે, ‘અમે ચૂટં ણીઓનો ઉપયોગ સિસટશ ભારતીય કોમ્યુસનટીમાં ઊંડા રાજકીય પ્રવાહોના દપાણ તરીકે કરવા માંગીએ છીએ. કેટલા ભારતીયોએ મત આપ્યો તેમણે કોને મત આપ્યો આટલી મોટી િંખ્યામાંતેમણેમતદાન શાથી કયુું અનેપોતાના ઉમેદવારો પર સનણાય લેવા તરફ તેઓ કેવી રીતેઆગળ

વધ્યા તે િસહતના પ્રશ્નો અમે સવચારવા માંગીએ છીએ. યુકમે ાં નોંધાયેલા મતદારોમાં ૬૬ ટકાએ મતદાન કયુુંહતુ.ં’ તેમણેઉમેયુુંહતું કે અમે સિસટશ રાજકારણમાં ભારતીય િમુદાયના રાજકીય િંબધ ં ો િમજવા માંગીએ છીએ. િી. બી. પટેલે ટાઈમ્િ ઓફ ઈન્ડડયાને જણાવ્યું હતું કે તાજેતરની ચૂટં ણીમાં સિસટશ ભારતીય કોમ્યુસનટીમાં અમને રાજકારણમાં નવેિરથી રિ જાગૃત થયેલો જણાયો હતો. કડઝવવેસટવ પાટટીએ પણ તેની નોંધ લીધી હતી અને ભારતીય મૂળના મતદારો િાથે િસિય િંવનન કયુું હતુ.ં અમે ચૂટં ણી પસરણામો પછી સિટનમાં વંશીય ભારતીય િમુદાયની ભાસવ ભૂસમકાની ચચાાકરીશુ.ં’

વહાવીને આનંદ કરીને છૂટા પડે પણ તરાના એક અદભૂત પ્રયોગ છે. જેમાં સંગીત શીખવા પણ મળે છે - જુદી જુદી કૃતતઓ દ્વારા કંઈક નાતવન્ય સભર આઈટમ્સ તૈયાર થાય છે જેથી ઘણા લાંબા સમય સુધી એનો વાગોળી શકાય. ભારતથી ખાસ આને માટે આપણી સ્વરબેલડી હેમા અને આતશત દેસાઈને આમંત્રણ આપી આ ગાયકોને વાદકોને તાતલમ આપી એક ‘વાદ્યવૃંદ’ જેવું કંઈક નવતર રજૂ કરે છે. આ પ્રયોગને ‘તરાના’ નામ આપ્યું છે. અલગ અલગ ભાષાના ગાયક ભાઈબહેનો ધગશ ને હોંશથી આવે છે. કંઈક નવું કરવાની મહેનત કરે છે અને અંતે ફલશ્રુતતથી સંતોષ પામે છે. છેલ્લાં કેટલાંક વષોગથી હેમાઆતશતની જોડીએ આ અદભૂત કાયગને સાકાર સ્વરૂપ આપીને

શ્રુતત આર્સગના સહયોગથી સફળતા પ્રાપ્ત કરી રહ્યાં છે. આ વષષે પણ લગભગ ૪૦ જેટલા ગાયકો, ૫ તસતાર વાદકો, તબલા, ઢોલ, કી-બોડડના સહકારથી એક નવી કેડી કંડારી રહ્યા છે. શ્રુતત આર્સગના પતરવારે આ એક અનોખો પ્રયોગ કરી આપણાં સ્થાતનક કલાકારોને પ્રોત્સાહન આપ્યું છે. હેમા-આતશતની અથાગ મહેનત અને તિએતટતવટીને કારણે આ ‘તરાના’નો સફળ પ્રયોગ થઈ રહ્યો છે.

શ્રુતિ આર્સસ આયોતિિ ‘િરાના’

કરતી એક જાણીતી સંસ્થા ‘શ્રુતત આર્સગ’ લેસ્ટરમાં વષોગથી મૂંઝવણ વધેતેવા પ્રિંગો પેદા આપણી સંસ્કૃતત - સાતહત્યને થશે. ધાયુુંકામ િારી રીતેપાર ન સંગીતની માવજત ને પ્રચાર કરી પડતાં તાણ વધશે. અંગત અને રહી છે. છેલ્લાં કેટલાંક વષોગથી િાંિાસરક પ્રશ્નોથી તમારી સ્થાતનક કલાકારો અને સંગીતમાં થવથથતા અને શાંસતમાં ખલેલ જણાય. આ િમયના રૂતચ લેતા હોય એવા લોકોને કકક રાતશ (ડ,િ) વૃશ્ચચક રાતશ (ન,ય) પડતા ગ્રહયોગ દશાાવે છે કે આસથાક ભેગા કરીને એક અનોખો પ્રયોગ કરતા રહ્યા છે. ‘તરાના’ - આમ મહેનતનું ફળ મેળવવા માટે માનસિક તંગસદલી કે મુશ્કેલી હેરાન કરશે. શાસ્ત્રીય ગાયનનો એક પ્રકાર ધીરજ રાખવી પડશે. ઉડનસતનો અકળામણમાં વધારો થશે. તિપુલ, સત્િશીલ અને તો માગા ખુલ્લો થશે. ઉજ્જવળ અકારણ છે પણ આ ‘તરાના’માં સેમીસચંતાઓથી માતિિીપ્રદ સમાચારોનો ક્લાતસકલ, સુગમ સંગીત િફળતા મળતા તમારી પ્રગસત અંતઃકરણમાં અશાંસત વતાાશે. સંપુટ એટલે... થયા સવના રહેશેનહીં. માનસિક બાહ્ય પસરન્થથસત મન પર ભારણ પારંપાતરક અને Experimentaગુિરાિ સમાચાર થવથથતા જાળવી શકશો. ન વધારેતેજોવુંરહ્યું. tions કરીને નવીનતમ પ્રયોગ • આઇપીએલ સિઝન-૮માં મંગળવારથી શરૂ થયેલા પ્લેઓફ રાઉડડમાં સવજય િાથે મુંબઇ ઇંસડયડિે કયોગ છે. ગુજરાતીઓનો મેળાવડો ફાઇનલમાં થથાન પાક્કું કયુું છે. ચેડનઇમાં રમાયેલી પ્લેઓફ રાઉડડની આ પહેલી મેચમાં મુંબઇ ઇંસડયડિે ચેડનઇ િુપરકકંગ્િને૨૫ રનેહરાવ્યુંહતું. મુંબઇએ મેચ જીતવા માટેચેડનઇ િમક્ષ ૧૮૮ રનનો લક્ષ્ય મૂક્યો હોય ત્યારે કાં તો રાસ-ગરબા હતો, જોકેચેડનઇનો દાવ ૧૯ ઓવરમાં૧૬૨ રનમાંિમેટાયો હતો. અથવા બોતલવૂડનું સંગીત

eJT l\NR\

Show Details: 30th May - Saturday 6.30 pm The Ryan Theatre Harrow, London Contact : Video Rama : 0208 907 0116 Bhanubhai Pandya: 079 31708026

eMGHU yWJTZ\ Flights Tour

Return Tranfers

Durban 3 NIGHTS & Wildlife Safari

ATLANTIS THE PALM

0207 132 32 32 LycaFly.com

3 NIGHTS

Hills and the Beach Includes

· Return flights · 3 Nights in Amaya Hills Resort, Kandy with dinner & breakfast kf t · 4 Nights in Bansei by Hotel J, Hikkaduwa with breakfast · All transfers in an air conditioned vehicle with an English speaking chauffeur guide · Guided excursions to: Pinnawala Elephant Orphanage, Temple of the Tooth in Kandy, · Royal Botanical Gardens in Peradeniya, Cultural Performance, Sigiriya Rock Fortress · All applicable taxes

½O**

London from

½"|| * Conditions Apply

* Conditions Apply

6 DAYS

* Conditions Apply

PP P

AHMEDABAD COLOMBO BHUJ

5 NIGHTS

VADODARA

on a double sharing basis

· Return flights · 2 Nights in Amaya Lake Resort, Dambulla with dinner & breakfast · 2 Nights in Amaya Hills Resort, Kandy with dinner & breakfast · 3 Nights in Mount Lavinia Hotel, Mount Lavinia with breakfast · All transfers in an air conditioned vehicle with an English speaking chauffeur guide · Guided excursions to: Pinnawala Elephant Orphanage, Sigiriya Rock Fortress, Minneriya National Park (Half a day game drive), · Temple of the Tooth in Kandy & Cultural Performance · All applicable taxes * Conditions Apply

½%!O|

Cape Town, Garden Route & Safari

WALDORF ASTORIA

The Classic Tour Includes

London from

½(%| * Conditions Apply

10 DAYS

SINGAPORE

London from

½%9"| * Conditions Apply

South 3 NIGHTSAfrica Delight

10 DAYS

GOA

from from from from from from

£408 £386 £517 £411

£375

£417

Including Taxes

LYCAMOBILE TOP- UP WHEN YOU BOOK WITH US

London from

½%"|*

Offer ends 31st May 2015

Need a visa? Call our visa experts on 0207 132 32 32 or email visas@lycafly.com * Conditions Apply

મનોરંજનથી મનોમંથન સુધી લઇ જિું મહાનાટક "પપ્પા બધાના અાવા જ હોય છે"

- કોકકલા પટેલ યુ.કે.િી રંગભૂહમ પર રજૂથઇ રિેલ ગુજરાતી િાટક "પપ્પા અાવાજ િોય છે" સવજિ ધૂમ મચાવી રહ્યું છે. ચેતિ ગાંધી, હચિક શાિ અિે કકરણ માલવણકર હિહમજત તથા ધમમેશ વ્યાસ હદગ્દહશજત મિોરંજિથી મિોમંથિ સુધીિું અા િાટક અત્યંત હ્દયથપશશી છે. અમદાવાદ મ્યુહિહસપાહલટીમાં એક િમાહણક કારકૂિ તરીકે િોકરી કરતા સામાસય પહરવારિા હપતા અિે અમેહરકા ભણવા જવાિા સપિાં જોતા દીકરા વચ્ચેથતા સંવાદમાં િેિક લાગણીઅોિા િવાિમાં ભીંજાતો જાય છે. ભારતિા ભ્રષ્ટાચારથી કંટાળેલો દીકરો અમેહરકાિી સીથટમથી િભાહવત છે જયારે િમાહણક હપતા ભારતીય સંથકારિી વાત કરે છે. એ કિેછેસંથકાર િશેતો હસથટમ એિી મેળે સુધરી જશે. અમેહરકાિા સપિાં જોતો દીકરો પરીિામાં ૩૫% લાવે છે ત્યારે િેક્થટ પરીિામાં૯૦% સાથેપાસ થાય તો અમેહરકા ભણવા મોકલી અાપવા વચિબધ્ધ થયેલા હપતા કિે છે કે, 'સંતાિો સાથે મજાક થાય પણ એિા સપિાં સાથે િહિ', 'અાંગળી પકડીિે બાપ અાકાશ દેખાડે પણ એિી િજર દીકરાિા પગ ભણી િોય છેકેએ કંઇ હદશા તરફ વળે છે.', 'મિેિતિો પરસેવો ચરણામૃત જેવો િોય છે', મધ્યમવગજિો માણસ િાથ-પગ િલાવેતો રથતો થાય પણ રોકડી િા થાય', દરેક બાપ પોતાિાં થવપ્િો ભુલી સંતાિોિાંસપિાંજોતા િોય છે',

પરીિા અાપવા જતા દીકરાિેમા દિીંિા શૂકિ કરાવેછેત્યારેહપતા કિે છે, 'પોતાિી જાત પર શ્રધ્ધા રાખે એિા માટે ઇિર શૂકિ કરાવવા અાવેછે', મહિિે માંડ રૂા.૨૦૦૦ કમાતો બાપ દીકરાિા સપિાંપૂરાં કરવા રૂા. ૪૫ લાખ કયાંથી લાવે એિી ગડમથલ કરતો િોય છે ત્યારે પટેલ હમિ અિે ભંગાર વેચી રોજી કમાિારો સામાસય માણસ મદદરૂપ બિે છે. અા ભંગારવાળો એિો દીકરો મોટો માણસ બિેએ માટેહવિહવખ્યાત િસ્થતઅોિા ફોટા એિી બેડરૂમમાં રાખે છે. એ કિે છે, 'હજંદગીિા મોટાં સપિાં જોશે તે િાિો માણસ િહિ બિે.' એ વખતેબાપ પોતાિી મિોવેદિા વ્યક્ત કરતાં કિેછે, 'મારા બાપુજી મિેકયારેય એસકરેજ કરતા િહિ, મિેહગટાર વગાડવાહિ બહુ શોખ પણ બાપુજી કિેતા કે હગટાર ખરીદવાિી અાપણી િેહસયત િથી ત્યારથી મારા સપિાંિુંમોત થઇ ગયું' પણ એ ભૂતકાળિું

પુિરાતજિ િા થાય એિાથી જાગૃત હપતા કિેછે, 'પપ્પા બસયો ત્યારથી ફાયિાસસ ટાઇટ છે પણ મારા દીકરાિું ફયુચર િાઇટ છે.' 'કોઇિા પપ્પા કંજૂસ િોતા િથી, પપ્પા એટલે કેલક્યુલેટર, એિા પેસશિ કરતાં દીકરાિી પેસ્સસલ પર િોય છે. અાવા હ્દયથપશશી સંવાદો સાથે હપતા-પુિિી લાગણીઅોિા તાણાવાણા ગૂંથતું િાટક અંતમાં કઇ હદશા તરફ લઇ જાય છે, શું પુિ ૯૦%એ પાસ થાય છે? વચિબધ્ધ હપતા દીકરાિા સપિાં પૂરાંકરી શકેછે? દીકરો અમેહરકા ચાલ્યો જાય છે? અા િશ્િોિા ઉત્તર માટે "પપ્પા બધાિા અાવા જ િોય છે" જોવું જ રહ્યું. પંકજ સોઢા િથતુત અા િાટકમાં હપતા ધમમેશ વ્યાસ, પુિ િથમ ભટ્ટ, માતા જયોહતકા શાિ, દાદી િેિા પકાઇ સહિત હચિક શાિ, કેતિ જોષી, સુિીલ દરુ, કકરણ માલવણકર અિે હરહિત હચપલંકરે ખુબ જ ભાવાત્મક અહભિય કયોજછે.

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

0208 952 5252 0777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ક્રોલી સહડિુમંસિરમાંભગવાન મહાવીર સ્વામીની પ્રસિષ્ઠા સંપડન

ગુજજર હિસદુ યુહિયિ ક્રોલીિા હિસદુ મંહદર ખાતે ૧૬ મે, શહિવારે ભગવાિ શ્રી મિાવીરથવામીિો િહતષ્ઠા મિોત્સવ રંગેચંગે સંપ સિ થયો. અા િસંગે લંડ િ સહિત યુકેિા હવહવધ થથળોએથી કોચ દ્વારા જૈિજૈિેત રો પધાયાજ િતા એમિું મંહદરિા કહમટીિા સભ્યો તેમ જ કાયજક રો ચંદુભાઇ િાયી, ઉમેશ ભાઇ િાયી, અહિિભાઇ સોિી, કોકકલાબેિ પટેલ , બટુક ભાઇ મિેતા સહિત સૌએ ખૂબ ઉમળકાભેર થવાગત કયુું િતું. સવારે ૧૦ વાગ્યે અારતી બાદ ભારતથી પધારેલ શ્રી રાજ સોભાગ અાશ્રમ-સાયલાિા ગુરૂશ્રી િલીિભાઇ કોઠારી (ભાઇશ્રી)િી ઉપસ્થથહતમાં થિાિ પૂજા થઇ િતી. લંડિસ્થથત ડો.હજિેશ શાિ અિેસુિીલભાઇ ગાંધીએ થિાિ પૂજા કરાવ્યા બાદ ભગવાિિો

ઇન્ડિયા એસોસસએશનના પ્રમુખ ગરેવાલ કડયાકુમારીથી સિલ્હી સુધી ચેસરટી વોક કરશે

સાઉથ રાયથલીપિા અદ્યતિ રમાદા સેસટર ખાતે ગત ૧૭ એહિલે ઇસ્સડયા એસોહસએશિ દ્વારા વૈશાખી વાહષજક હડિરિું અાયોજિ કરવામાં અાવ્યું િતું. જેમાં ૨૫૦થી વધુ અામંહિતોએ સંથથાિા િમુખ શ્રી બોબી ગરેવાલિી ચેહરટી 'બોબીઝ વોક ફૂલ સકકલ" માટે £૧૦,૦૦૦િું માતબર દાિ ઉદારિાથે અાપ્યું િતું . ૮૦ વષજિા િમુખ શ્રી બોબી ગરેવાલે માિહસક અિે શાહરરીક પડકારરૂપ ૨,૬૦૦ માઇલિું ક્ન્યાકુમારીથી હદલ્િી સુધીિું ચેહરટી વોક કરવાિો હિણજય કયોજ છે. અોકટોબરિા અંત સુધીમાં રાજ્યો (વાયા ચેસિાઇથી કોલકત્તા તેઅો ભારતિી દહિણે અિે હદલ્િી)માં પગપાળા ચાલી કસયાકુમારીથી પૂવજકકિારાિા સાત ૨૦૧૬િા માચજ સુધીમાં એ ૨,૬૦૦ માઇલ પૂરા કરશે. અા દરહમયાિ તેઅો £૧.૫ હમહલયિ એકિ કરવાિી અાશા રાખે છે. “બોબીઝ વોક ફૂલ સકકલ" દ્વારા એકિ થિાર ભંડોળ ગ્રેટ અોરમસડ થટ્રીટ િોસ્થપટલ ચેહરટી અિે હિહટશ એહશયિ ટ્રથટ યુ.કે.િેભેટ અાપશે. ભારતમાં એકિ થિાર ભંડોળ તેઅો 'િાઇમહમહિથટર હડઝાથટર હરલીફ ફંડ' અિે અસય સેવાલિી સંથથાઅોિે દાિરૂપે અાપશે. અા વોક દરહમયાિ તેઅો

Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

CHANDU TAILOR HANSA TAILOR JAY TAILOR BHANUBHAI PATEL

07957 07836 07956 07939

250 252 299 232

851 383 280 664

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide. International transportation available offering repatriation service to and from India. Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites. Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

વાજતેગાજતે વરઘોડો િીકળ્યો િતો ત્યારબાદ હવિોદભાઇ કપાસીએ મંિોચ્ચાર સાથેભગવાિિી િહતષ્ઠા કરાવી િતી. મુખ્ય દાતાઅોએ ભગવાિિી વાથકીપ પૂજા કરી િતી. િાયટિ સ્થથત અમૃતભાઇ અિે મંજુલાબેિ શાિ, ચંદ્રકાસતભાઇ મિેતા અિે હદવ્યેશ ભાઇ તથા અહિતાબેિ કામદારે યોગદાિ અાપ્યું િતું.

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

દરેક રાજ્યમાં "થવચ્છતા અહભયાિ' અિે "બેટી બચાવો" અહભયાિ માટે જાગૃહત લાવવા િયાસ કરશે. ઇસ્સડયા એસોહસએશિિી થથાપિા ૨૫ વષજ પિેલાં થઇ છે અિેએ યુક.ે ચેહરટી તરીકેરજીથટડડ થયા છે. યુ.કે. સહિત હવિભરિાં ગરીબ, દીિદુ:ખી, અશક્ત-હબમાર અિેહિરાધારોિી સેવામાંસમહપજત અા સંથથાએ ૨૦૦૧થી અત્યાર સુધીમાં £૩૦૦,૦૦૦િી માતબર રકમિી સખાવતો કરી છે. દાિ માટે'બોબીઝ વોક' ડાયરેકટર સંપકક rajan@bhanot.com.

ASIAN FUNERAL DIRECTORS

એ╙¿¹³ Ù¹Ь³º» ¬Ц¹ºщÄªÂ↓ 24 HOUR SERVICE

07767 414 693 Ashwin Galoria

0208 900 9252 198 EALING ROAD, WEMBLEY HA0 4QG

⌡ HOME ARRANGEMENTS IF REQUIRED ⌡ FULL WASH & DRESS FACILITIES ⌡ LARGE SHIVA CHAPEL ⌡ SATURDAY / SUNDAY FUNERALS

HORSE DRAWN FUNERALS FLORAL TRIBUTE ARRANGEMENT PRIEST ARRANGEMENT & RITUAL ITEMS PROVIDED REPATRIATION SERVICE TO AND FROM ANY COUNTRY ASHES DISPERSAL ADVICE PART OF DIGNITY FUNERALS A BRITISH COMPANY

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

શ્રી જિજ્ઞાસુસત્સંગ મંડળ દ્વારા તા.૩૧ મે, રનવવારેસવારે૯ થી સાંજના ૬ દરનમયાન પૂ.રામબાપાની ૯૫મી જન્મજયંનતની ઉજવણીનું અાયોજન કરવામાં અાવ્યું છે. અા િસંગે અખંડ રામધૂન અને શ્રી હનુમાન ચાલીસા પાઠના મહાયજ્ઞ સાથે હનરભક્તો ધામધૂમપૂવષક ઉજવશે. થથળ: નસંધી મંનદર, ૩૧૮ નિકલવુડ બ્રોડવે, લંડન એન.ડબલ્યુ ૨. સંપકક: 0208 459 5758; 07973 550 310 n તુષાર જિવેદી પ્રોડકશન-પ્રેઝન્ટ્સ "જીવણલાલેજાન િોડી" ગુજરાતી કોમેડી નાટકનો શો તા. ૩૦ મે, શનનવારેસરેના ટોલવથષ ખાથે, ટોલવથષ ગલષસ થકૂલમાં રાખવામાં અાવ્યો છે. નડનર ૫.૦૦થી ૬.૩૦ દરનમયાન ત્યારબાદ ૭.૦૦ વાગે શો શરૂ થશે. સંપકકહષાષપટેલ0208 339 9682 n બ્રેડફોડડ ખાતે૩૧ મે થી ૬ જૂન દરનમયાન લક્ષ્મીનારાયણ મંનદર, લીડ્સ રોડ ખાતેનશવકથાનુંઅાયોજન કરવામાંઅાવ્યુંછે. વ્યાસપીઠ પર પૂ. નગરીબાપુનબરાજશે. n ભુવનેશ્વરી પીઠના અાચાયયશ્રી ઘનશ્યામજી મહારાજ મે. જૂન અનેજૂલાઇ દરનમયાન યુ.કે. ફ્રાંસ અનેપોટટડગલના િવાસેઅાવ્યા છે. તા.૨૫ થી ૨૯ મે દરનમયાન લંડનમાં જુદી જુદી જગ્યાએ એમના કાયષિમો યોજાયા છે. ૩૧ મે રનવવારે લેથટરમાં શ્રી ભુવનેશ્વરી સમૂહ યજ્ઞ અનેઅન્નકૂટનુંઅાયોજન સવારે૮.૩૦થી ૧ દરનમયાન શ્રી િજાપનત એસોનસએશન, અલ્વરથિોફટ રોડ ખાતે કરવામાંઅાવ્યુંછે. સંપકકહંસાબેન 0116 266 0107 n ગેલેક્સી શોઝ લંડન દ્વારા અાયોજીત "પપ્પા બધાના અાવા જ હોય છે" શોનું અાયોજન ૨૪મે, રનવવારે બપોરે અને સાંજે નવન્સટન ચચચીલ હોલ, રાયથલીપ ખાતેઅને૨૫મેસોમવારેસાંજે ૭.૩૦ વાગે પોટસષબાર ખાતે વીલોટ્સ સેન્ટર ખાતે રાખવામાં અાવ્યો છે. સંપકકનીનતન શાઃ 0208 361 2475 n અાદ્યશજિ માતાજી ટેમ્પલ, કાઉલી ખાતે રનવવાર, તા.૨૫ મેના રોજ બપોરે૩.૦૦ વાગેશ્રી બુધ્ધદેવ કંસારા, શ્રી મનુભાઇ કોટક સનહત કલ્યાણજીભાઇ, નરતુજી જેવા કલાકારો ભજન-કકતષન કરશે. કાયષિમ બાદ મહાિસાદ. થથળ ૫૫ હાઇથટ્રીટ, કાઉલી, મીડલસેક્સ સંપકક: 07882 253 540 n અોમ શજિ ડેસેન્ટર દ્વારા તા. ૩૧-૫-૧૫ના રોજ સવારે૯૩૦થી બપોરના ૪ દરનમયાન રાંદલા માના ૬૪ લોટા ઉત્સવનું શાનદાર આયોજન બાયરન હોલ, હેરો લેઝર સેન્ટર, િાઇથટ ચચષ એવન્યુ, હેરો HA3 5BD ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. આ િસંગે રાંદલ માની પૂજા, ગોયણી, િસાદ, લાઇવ મ્યુઝીક વગેરેનો લાભ મળશે. સંથથા દ્વારા ભુકપં ના અસરગ્રથતોનેરાહત ફાળો આપવામાં આવશે. સંપકક: રંજનબેનમાણેકMBE 07930 335 978. n

સંસ્થા સમાચાર

ડો. તમતેશ બતિયાણીને૨૦૧૫નો નેશનલ ડેન્ટીસ્ટ એવોડડમળ્યો

બનમિંગહામના નહલ્ટન, મેટ્રોપોલ NEC ખાતે૧૭ એનિલ, શુિવારેડેન્ટલ એવોડડ સમારોહનું ભવ્ય ગાલા નડનર યોજાયુંહતું. જેમાં"ડેવોન ડેન્ટલ સેન્ટર અોફ એક્સેલન્સ"ના ડો. નમતેશ બનદયાણીને નેશનલ ડેન્ટીથટ અોફ ધ યર ૨૦૧૫નો એવોડડ એનાયત કરાયો હતો. એશબટડન ખાતે ડેન્ટલ સજષરી ધરાવતા ડો. બનદયાણી "ડેન્ટીથટ અોફ ધ યર સાઉથ ૨૦૧૫" તરીકેજાહેર કરાયા બાદ "નેશનલ ડેન્ટીથટ અોફ ધ યર ૨૦૧૫"ના રાષ્ટ્રીયથતરના એવોડડનવજેતા તરીકેસન્માનનત કરાયા હતા. ડો. નમતેશભાઇ વેમ્બલીસ્થથત શ્રી જગદીશભાઇ બનદયાણીના સુપુત્ર થાય છે.

ટેનેરીફમાંહષાાબેન કોટેચાનું અકસ્માતેપડી જતા મરણ

ટેનરે ીફ ખાતે પનત સાથે ફરવા ગયેલા હષાષબન ે ગ્રીફીન (કોટેચા) નામના ૬૧ વષષના ગુજરાતી મનહલાનુંટેનરે ાઇફ ખાતેઅકથમાતેપહાડ પરથી નીચેપડી જતા કરૂણ મોત નનપજ્યુંહતું . દૈનનક ટેલીગ્રાફના અહેવાલ મુજબ ગત તા. ૧૨-૫-૧૫ના રોજ હષાષબન ે ગ્રીફન (કોટેચા) પોતાના પનત ટેરી ગ્રીફીન સાથે સાંજના ૭ વાગ્યાના સુમારેમંગળવારેરોક ડેલ કોન્ડેપાથ પરથી પસાર થતા હતા ત્યારેઅકથમાતેનીચેખીણમાંપડી ગયા હતા. બનાવ અંગેજાણ કરાતા હેનલકોપ્ટર મદદેઆવી પહોંચ્યુંહતુંઅનેબચાવ ટીમેદોરડા વડેનીચે ઉતરી તેમની ભાળ મેળવી હતી. પરંતુસારવાર મળેતેપહેલા હષાષબન ે નું મરણ થયુંહતું . આ બનાવ અંગેન્યાયી તપાસ આદરવામાંઆવી છે. રોક ડેલ કોન્ડે અરોના નજીકનો સપાટ ટોચ ધરાવતો પહાડ છે. અકથમાત થયો હતો તે ૪.૫ માઇલ લાંબો અનેલોકનિય રથતો છે. તેના પરથી જેકુદરતી હે, ભલા ભગવાન.... તારો અજબ છેખેલ રથતો દ્રશ્ય દેખાય છેતેઅફલાતુન છેઅનેત્યાંથી નજીકના 'લા ગોમેરા' અને બેઅંતતમ યાત્રા ભેગી થતાંગુંચવણ સર્ાઇ 'લા પાલ્મા' દેખાય છે. મળતી માનહતી મુજબ હષાષબેન ગ્રીફીન મૂળ ભગવાન અમુક વખતેએવા સંજોગોનુંનનમાષણ કરેછેકેઆપણને યુગાન્ડાના મ્બાલેના વતની થવ. શ્રી તુલસીદાસ વી. કોટેચા અનેશ્રીમતી હસવુંજોઇએ કેરડવુંતેની સમજ પડતી નથી. બસ આપણેનદગ્મુઢ થઇ રાધાબેન ટી. કોટેચાના નદકરી હતા. તેમના પનતનુંનામ ટેરી ગ્રીફીન છે. જઇએ છીએ. શ્રી સનાતન તહન્િુમંતિરનો પંચમ પાટોત્સવ જી હા, વાત છે ૭૧ વષષે મરણ પામેલા માઇર હોવાડડની અંનતમ યાત્રાની. માઇરના મૃતદેહને લઇ જતું 'હસષ' વેલ્સના એક નગરના શ્રી વલ્લભનનનધ યુ.કે. સંચાનલત વેમ્બલીના શ્રી સનાતન નહન્દુ રાઉન્ડ અબાઉટ પર પહોંચતા તેની પાછળ ત્રણ કારમાં આવતા મંનદરને પાંચ વષષ પૂરાં થતાં ષષ્ઠ પીઠાધીશ્વર પ.પૂ. ગો. ૧૦૮ શ્રી સંબંધીઅો ટ્રાફીકમાં અટવાઇ ગયા હતા. માઇરના દેહને લઇ જતું દ્વારકેશલાલજી મહારાજશ્રી (વડોદરા)ની િેરણાથી તા.૨૩ મે, થી ૩૧ વાહન તો આગળ ચાલી ગયુંહતુંપણ તેમના સંબંધીઅો બીજા કોઇના મે ૨૦૧૫ દરનમયાન 'પંચમ પાનટત્સવ'નું ભવ્ય અાયોજન કરવામાં 'હસષ' (શબવાનહની) પાછળ પોતાની કાર હંકારી ગયા હતા. અાવ્યુંછે. અા સમગ્ર પાટોત્સવમાંશ્રી િભુના નવનવધ મનોરથો અનેપૂ. ત્રણ કારમાંજોડાયેલા માઇરના સંબંધીઅો વેલ્સના એ-ફીફ્ટી માગષ મહારાજશ્રીની અમૃતવાણીમાં"ગીતા અમૃત મનહત્સવ" અનેશ્રી િભુનો પર આશરેનવેક માઇલ ચાલ્યા ગયા હતા. પરંતુ, સીમેટ્રી પર પહોંચી અનતભવ્ય અલૌકકક "છપ્પનભોગ" મહા મહોત્સવનુંઅાયોજન કરવામાં ગયેલા માઇરના અન્ય સગાઅોએ વરસતા વરસાદમાં પોતાના અાવ્યું છે. ૨૫ મે, સોમવારે સવારે સરથવતી યજ્ઞ, સાંજે ૬ થી ૭ થવજનોનેન જોતાંતેમનેફોન કયોષહતો. ફૂલફાગ મનોરથ, ૨૬મે, મંગળવારેબપોરેગીતા વચનામૃત અનેસાંજે ફોન મળતા ત્રણ કારમાં સવાર સંબંધીઅોને ભૂલ સમજાઇ હતી ૬ નહંડોળા મનોરથ, ૨૭મે, બુધવાર બપોરેગીતા વચનામૃત અનેસાંજે અનેતેઅો પાછા વળ્યા હતા અનેઅંનતમસંથકાર નવનધમાંજોડાયા હતા. ૬ રથયાત્રા મનોરથ, ૨૮મે, ગુરૂવાર, બપોરેગીતા વચનામૃત અનેસાંજે આપણી બોલીવુડ ફીલ્મોમાંઆવા ઘણા 'પ્લોટ' જોવા મળેછે. ૬ રામદરબાર મનોરથ, ૨૯ મે શુિવારે બપોરે ગીતા વચનામૃત અને n RAC ફાઉન્ડેશન દ્વારા જણાવાયુંછેકેવાહન અકથમાતમાંમોતના સાંજે૬ રૂક્સમણી નવવાહ, ૩૦ મે, શનનવારેસવારે૧૦ ચુંદડી મનોરથ બનાવોમાં જુવાનીયા જવાબદાર છે. વષષ ૨૦૧૩માં વાહન અનેસાંજે૫ થી ૭ સત્કાર સમારોહ.વધુનવગત માટેજુઅો જાહેરાત. અકથમાતના બનાવોમાંકુલ ૨૩૪ જુવાનીયા મોતનેભેટ્યા હતા. જેના લેટનથટોન શ્રીનાથજી સનાતન મંનદર (વ્હીપ િોસ રોડ)એ તા. ૨૩ મે, વાહન ચાલકની વય માંડ ૧૭થી ૧૯ની હતી. તેમાંજો નજીવી ઇજાના શનનવારે એ સાંજે ૫.૦૦ વાગે વચનામૃત અને ૨૪મે રનવવારે છપ્પનભોગ મનોરથ. વધુનવગત માટેસંપકક0208 903 7737. બનાવોનો સમાવેશ કરીએ તો ૨,૧૪૪ લોકોનેનેઇજાઅો થઇ હતી.

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

In Loving Memory

Om Namah Shivay

Jay Shrinathji

Born 30-3-1933 (Virsad)

Demise 10-5-2015 (London – UK)

Jay Hingraj Mata

DOB: 2 August 1928 (Mandvi, Kutch)

Jay Guru Gopal lal

Demise: 12 May 2015 (Harrow)

Mr Vinubhai Dahyabhai Patel (Dharmaj)

Shree Jethalal Liladhar Samant (Motai) - Ex Mombasa

OM SHANTI: SHANTI: SHANTI:

We regret to announce the demise of our beloved father, Shree Jethalal Liladhar Samant (Motai), who passed away peacefully on Tuesday, 12th May 2015. He was a caring, kind, and selfless person who touched many hearts. Motai will be greatly missed by the family and numerous friends. We would like to express our sincere thanks to all relatives and friends for their support at this difficult time.

JAI SHREE KRISHNA Mr Sailesh V Patel, 253 Repton Road, Orpington, Kent, BR6 9JD Tel: 01689 600 832

Home: 020 8723 5916. Subodh Samant: 077925 22586

It is with great regret that we announce the sad demise of a beloved father and grandfather who passed away on 10th May 2015 at the age of 82 years. He was one of the kindest person, was loved by all and will be greatly missed. Weep not because he is gone; rather rejoice because he lived amongst us. We would like to express our heartfelt thanks to all our relatives, friends and all well-wishers for their support, thoughts and prayers at this difficult time. We pray to the almighty God to rest his soul in peace. Mina Sailesh Patel Sailesh Vinubhai Patel Ruth Bhaktesh Patel Bhaktesh Vinubhai Patel Pina R Patel RohitKumar Ramanbhai Patel Geeta G Patel Girishkumar Chunibhai Patel Grandchildren: Nishan, Nimesha, Aneka, Asha, Anisha and Mia.

Om Bhrurbhuva Sva: Tat Saviturvarenyam Bhargo: Devasya Dhimahi Dhiyoyona: Prachodayat

Subodh Samant (Son) Smt. Kirti Samant (Daughter-in-law) Varsha Yadav (Daughter) Ramnik Yadav (Son-in-law) Bhaktidaa Parmar (Daughter) Hiteshkumar Parmar (Son-in-law) Grandsons: Rajeev and Khushal Samant, Neil Parmar

In Loving Memory Jay Shri Krishna

Jay Jalaram Bapa

Jay Shri Ganpati Bapa

It is with great sadness to announce the passing of our Father and Grandfather, Harikrishna Dahyabhai Patel (Gada – India, currently settled in Wembley, Middlesex). He passed away on the 5th of May 2015 at the age of 81. He was a handsome, funny, intelligent, strong and loving man.

ભૂલાય બીજુંબધુંઆપના વાત્સલ્યનેભૂલાય નહિ અગહિત છેઉપકાર આપના એ કદી હવસરાય નહિ પ્રેરિાદાયી પથદશશક આપ કમશયોગીનાચરિોમાંધરીએ અમેસૌ ભાવાંજહલ

અમારા વહાલસોયા પિતાશ્રી શ્રી હપરકૃષ્ણ ડાહ્યાભાઇ િટેલ હાલ વેમ્બલી સ્થિત તા. ૫-૫-૨૦૧૫ મંગળવારે દેવલોક િામ્યા છે. ખૂબ જ પ્રેમાળ, સેવાભાવી, સાચા અિથમાં માગથદશથક, િરોિકારી, લાગણીશીલ, પ્રસન્ન ચહેરો, કુટુંબ પ્રત્યેની પ્રેમભાવના, ધમથમાં પનષ્ઠા સૌને પ્રેરણા આિતા રહેશે. કૌટુંપબક વાત્સલ્ય, સદાચાર અને પ્રમાપણકતાનો વારસો દેનાર આિની અમનેહંમેશા યાદ આવશે. આ દુ:ખદ સમયે રૂબરૂ િધારી ઇમેઇલ કે ટેપલફોન દ્વારા પદલાસો આિનાર અમારા સવથ સગાંસંબંધી તિા પમત્રોનો અમેઅંત:કરણિૂવથક આભાર માનીએ છીએ. િરમકૃિાળુ િરમાત્મા િૂ. પિતાશ્રીના આત્માને શાશ્વત શાંપત આિેએજ પ્રાિથના.

Mr Harikrishna Dahyabhai Patel Date of Birth: 4th August 1933 Demise: 5th May 2015

He will be missed dearly by his family and friends. We will cherish our times together and he will forever remain in our hearts. He has left a legacy that will impact the way in which we lead our lives.

Late Vimlaben Harikrishna Dahyabhai Patel (Wife) Nilesh Patel (Son) May God grant him eternal peace. Smita P. Patel (Daughter) Prakash Patel (Son-in-Law) We would like to express our sincere thanks Malini Patel (Daughter) to all those who shared our grief.

Grandchildren: Amar Patel, Roshni Patel, Maya Patel, Priya and Vaibhav Shah, Om Shanti, Shanti, Shanti ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ: Reena Patel. Address: 34 Blenheim Gardens, Wembley, Middlesex, HA9 7NP Tel: 020 8904 9310

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

હાસ્યથી ભરપુર, સું દર અશભનયથી પ્રેક્ષકોનેમોહી લેતું સામાશજક કોમેડી નાટક “પત્ની પધરાવો સાવધાન”

- જ્યોત્સના શાહ વ્હેમ અિે ડરમાં જીવતા હેમંતભાઇિી વાત છે .માથામાં જરાક દુ:ખતું હોય તો હેમંતભાઇિે એમ જ લાગે કે મોટી નબમારી થઇ છે સતત વ્હેમમાં જીવતા હેમંતભાઇિે લીધે તેમિી પત્િી સંધ્યા અિે સોસાયટીમાં રહેતા લોકો પણ ત્રાસી ગયા છે. વ્હેમિું કોઇ અોષડ ખરૂં? ભવનની રંગભૂશમ પર રજૂથયેલ “પત્ની પધરાવો સાવધાન” નાટકના એક એક નદવસ સમાચાર દ્વશ્યમાંડાબેથી રશવના પાત્રમાંશ્રધ્ધેય જાની, દારૂશડયા શમત્રના પાત્રમાંતુષાર જોષી, હેમંતના પાત્રમાંહેમંત પારેખ, સંધ્યાના પાત્રમાંરંજન પારેખ અને મળે છે કે હેમંતભાઇ ડોકટરના પાત્રમાંઅતુલભાઇ મોઢા જીવલેણ નબમારીિો ભોગ બડયા છે અિે થોડા નદવસિા સાહનજક અિે સુદં ર છે. સંધ્યાિા જ મહેમાિ છે બસ ત્યાંથી વાતાચમાં કોલેજિા રંગીલા નમત્ર રનવિા વળાંક અાવે છે અિે હાથયિી છોળો પાત્રમાં શ્રધ્ધેય જાિી પ્રેક્ષકોિે ઉછળે છે. હેમતં ભાઇિે મરતા પહેલા હાથયથી તરબોળ કરી િાંખે છે. પોતાિી પત્િીિે બીજે પરણાવવાિી દારૂનડયા નમત્રિા પાત્રમાં તુષાર ઘેલછા જાગે છે. પોતાિા દારૂનડયા જોષી એમિી અાગવી અદાથી નમત્રિી મદદથી પોતાિી પત્િી માટે પ્રેક્ષકોિે પેટ પકડીિે હસાવે છે. મૂરનતયો િોધવાિી જહેમત ઉપાડે છે. ડોક્ટરિા િાિા પાત્રમાં અતુલ પોતાિી પત્િીિે પરણાવવામાં મોઢા િાટકમાં છવાઇ જાય છે. દારૂવાલાના પાત્રમાં અાડે અાવતી તકલીફો અિે એમાંથી પારસીબાવા જ્યારે પારસી બાવા દારૂવાલાિા ડી. અાર. શાહ િીપજતું હાથય તથા મરણોત્તર નિયા પાત્રમાં ડી. અાર. િાહ પારસી કરાવવાિી દોડ પ્રેક્ષકોિે હસાવી-હસાવીિે બેવડ વાળી બોલીથી અનભિયિા અજવાળાં પાથરીિ પ્રેક્ષકોિે દે છે. હાથયિી અિુભનૂ ત કરાવે છે. સિસેટ પ્રોડક્િિ અિે ઇડડો અાર્સચ િાટકિું સંગીત ચૈતડય જોષીએ ખૂબી સાથે થીયેટર.યુ.કે.િું િવલું િજરાણું "પત્િી પધરાવો નિભાવ્યું છે. સાથે લાઇટ ઇફેક્ટથી મિિ જોષીએ સાવધાિ” હસતા -હસાવતા વ્હેમથી દૂર રહેવાિો િાટકિે રંગીિતા બક્ષી છે. સંદિ ે ો અાપે છે. હાથય અિે અનભિયથી ભરપુર, અદાકારીિા વ્હેમમાં રહેતા હેમતં ભાઇિા પાત્રમાં હેમતં પારેખ અોજસ પાથરતું અા િાટક પ્રેક્ષકોએ ખૂબ જ માણ્યુ.ં એમિા સુદં ર અનભિય દ્વારા પ્રેક્ષકોિું નદલ જીતી લે એક સાંજ સપનરવાર હસી-ખુિી વીતાવવા, અા છે તો સંધ્યાિા પાત્રમાં રંજિ પારેખિો અનભિય િાટક જોવું અિે માણવું જ રહ્યું.

શીયાળામાંઆવતા મોત માટેજીડસ જવાબદાર

HDFCના ‘ઈન્ડડયા હોમ્સ ફેર’ની મુલાકાત લો અનેભારતમાંસ્વપ્નાનુંઘર વસાવો

શુંઆપના ઘરે ‘એશશયન વોઇસ’ આવે છે? ન આવતુંહોય તો આજેજ મંગાવો

વતિ ભારતમાં ઘર ખરીદવાિું હંમિ ે ા સૌ ભારતવાસીઅોિું થવપ્િ રહ્યું છે. NRIઅિે PIOમાટે સમગ્ર ભારતમાં પ્રાઈમ પ્રોપટસીઝિી પૂછપરછ માટે અમૂલ્ય તક સાથે 'HDFCઈમ્ડડયા હોબ્રસ ફેર' દ્વારા સાત વષચિી સફળતા પછી ભારતિી પ્રાઈમ પ્રોપટસીઝિા પ્રદિચિ માટે આઠમી વખત 'HDFCઈમ્ડડયા હોબ્રસ ફેર'િું િાિદાર આયોજિ િનિવાર, તા. ૩૦ અિે રનવવાર, ૩૧મી મે, ૨૦૧૫ દરનમયાિ સવારે ૧૦થી સાંજિા સાત વાગ્યા સુધી નહલ્ટિ લંડિ મેટ્રોપોલ હોટેલ, ૨૨૫ એજવેર રોડ, લંડિ W2 1JU (િજીકિું ટ્યુબ થટેિિ એજવેર રોડ / પેનડંગ્ટિ) ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. પ્રોપટસી પ્રદિચિ બડિે નદવસ દરનમયાિમુલાકાતીઓ માટે ખુલ્લું રહેિ.ે આ પ્રોપટસી ફેરમાં ભારતિા ૩૬થી વધુ જાણીતા અિે પ્રનતનિત ડેવલપસચ દ્વારા સુખ સુનવધા અિે સગવડથી ભરપૂર લેટથે ટ પ્રોજેક્ર્સ રજૂ કરાિે. આ મેળામાં આપ પોતાિા થવપ્િાિું ઘર ૩૦ લાખ રૂનપયાથી ખરીદી િકિો. HDFCિા ‘ઈમ્ડડયા હોબ્રસ ફેર’માં બેંગાલુરુ, ચેડિાઈ, ગુજરાત, ગોવા, હૈદરાબાદ, કેરાલા, મુબ ં ઈ, િેિિલ કેનપટલ રીનજયિ NCR, પૂણે, પંજાબ અિે કોલકાતામાં ફ્લેર્સ, નવલા અિે પ્લોર્સ સનહતિા નવનવધ નવકલ્પો ૧૦૦થી વધુ પ્રોજેક્ર્સ નડથપ્લેમાં જોવાં મળિે. મુલાકાતીઓ પ્રદિચિ દરનમયાિ એક્સક્લુનઝવ ઓફસચ અિે મૂલ્યવનધચત બેનિફફર્સિા ફાયદા પણ મેળવી િકિે. મેળા નવષે વધુ માનહતી મેળવવા માટે http://www.hdfc.com/ihflondon2015 પર િોંધણી કરાવવા નવિંતી. પ્રવેિ મફત છે પણ આપ મેળાિી મુલાકાત લો ત્યારે 'ગુજરાત સમાચાર – એનિયિ વોઇસ'િો ઉલ્લેખ કરવા નવિંતી.સંપકક: 020 7872 5542 / 62. વધુ નવગત માટે જુઅો જાહેરાત પાિ ૭.

ચકલાિીિા મૂળવતિી અિે ઇથટ લંડિ મ્થથત શ્રીમતી રનસકાબેિ પટેલ (શ્રી વલ્લભનિનધ યુકે.િાં ટ્રથટી, લેટિથટોિ મંનદરિાં ચેરપસચિ, અારતી સોસાયટીિાં થથાપક અિે અગ્રગણ્ય સમાનજક કાયચકર)િા પનતશ્રી નવિયચંદ્ર િાથાભાઇ પટેલ તા.૧૮-૫-૨૦૧૫, સોમવારે વૈકુંઠવાસી થયા છે. સદગતિી અંનતમનિયા તા.૨૧ મે,

ગુરૂવારે રાખવામાં અાવી છે. સવારે ૯.૩૫ કલાકે સદગતિો પાથચવદેહ એમિા નિવાસથથાિે (1, Severn Avenue, Romford, (gidea park ) Essex RM2 6EA)ખાતે લવાિે ત્યારબાદ ૧૧.૩૦ કલાકે city of London Crematorium, Aldersbrook Road, London, E12 5DQ ખાતે અંનતમસંથકાર કરાિે. સંપકક: 01708 730 514

કેમ્બ્રિજ યુનિવસસીટીિા વૈજ્ઞાનિકોએ કરેલા આભ્યાસમાં જણાયું છે કે નિયાળામાં આવતા મોત માટે અમુક પ્રકારિા જીડસ જવાબદાર છે. માિવ િરીરમાં રહેલા જીડસ પણ ઉિાળા અિે નિયાળામાં સીઝિ મુજબ બદલાય છે. જે જીડસ આપણી રોગ પ્રનતકારકિનિ પર મૌસમ મુજબ અસર કરે છે. િેચર કોબ્રયુિીકેિિમાં પ્રનસધ્ધ થયેલ રીસચચ મુજબ ARNTLિામિા જીડસ નિયાળામાં વધારે સનિય હોતા િથી અિે તેિે કારણે જ્યારે િરીરમાં અમુક પ્રકારિો ચેપ લાગે ત્યારે તે જીડસ બચાવવા માટે આવતા િથી.

અગ્રગણ્ય સમાજ સેશવકા રશસકાબેન પટેલના પશતશ્રી શવનયચંદ્રનુુંશનધન

કવિ સ્ટોિી

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સાઉથ કોરિયાની સહાયથી ભાિતમાંસ્માટટ રસટી, ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચિ પ્રોજેક્ટ સાકાિ થશે

મોંગોરલયાનેમોદી ફળ્યાઃ ભારત ૧ રબરલયન ડોલરની સહાય આપશે

મોંગોરલયાની મુલાકાત દરરમયાન વડા પ્રધાન મોદીનેરમની નાદમ્ થપોર્સસ ફેસ્થટવલમાંકાંથાકા નામનો રેસનો બ્રાઉન અશ્વ રમની ભેટ અપાયો હતો.

ભારત અનેસાઉથ કોરરયાના નેતાઓની ઉપસ્થથરતમાંકરાર પર હથતાક્ષરઃ અને(જમણે) રસઓલમાંવસતાંભારતીય સમુદાયનુંઅરભવાદન ઝીલતા મોદી

રસઓલઃ વડા િધાન નરેસદ્ર મોદીનો સાઉથ કોડરયા િવાસ બસને દેશો વચ્ચેની ડિપક્ષીય ભાગીદારીને એક નવીન ઊંચાઈએ લઈ ગયો છે. સોમવારે સાઉથ કોડરયા પહોંચલ ે ા મોદીની ઉપન્ટથડતમાં બસને દેશો વચ્ચે કુલ સાત સમજૂતી કરાર પર હટતાક્ષર થયા હતા. જેમાં ડબલ ટેક્સેશન ટાળવા માટેની જોગવાઇનો પણ સમાવેશ થાય છે. આ ઉપરાંત સાઉથ કોડરયાએ ભારતના ઇસફ્રાટટ્રક્ચર સેક્ટરના ડવકાસ માટે ૧૦ ડબડલયન ડોલરની સહાય આપવાની ખાતરી આપી છે. રાષ્ટ્રપડત પાકક ગુએનહાઈએ કહ્યું હતું કે સાઉથ કોડરયા ભારતના ટમાટટ ડસટીના ડવકાસ,

રેલવે, વીજઉત્પાદન અને અસય ડવડવધ ક્ષેિોના ડવકાસ માટે આડથાક સહકાર આપશે. ચીન અને મોંગોડલયા બાદ િણ દેશોની યાિાનાં અંડતમ

રાષ્ટ્રપડત પાકક સાથેની વાતચીત બાદ સંયક્ત ુ પિકાર પડરષદમાં મોદીએ જણાવ્યું હતું કે, 'અમે ડિપક્ષીય સંબધં ોને ઉસનત બનાવીને આ ડવશેષ વ્યૂહાત્મક ભાગીદારીને

ચરણમાં સાઉથ કોડરયા પહોંચલ ે ા વડા િધાન મોદી રાષ્ટ્રપડત પાકક ગુએન-હાઈ સાથે મુલાકાત યોર્ને ડિપક્ષીય સંબધં ોને વધુ મજબૂત બનાવવા મંિણા કરી હતી.

નવી ઊંચાઇએ લઈ જવા માટે સહમત થયા છીએ.' વડા િધાને ભારપૂવકા કહ્યું હતું કે ભારત પોતાના આડથાક આધુડનકીકરણમાં સાઉથ કોડરયાને ખૂબ મહત્ત્વપૂણા

ભારત-કોરરયા • ૭ કરાર • ડબલ ટેક્સેશન ટાળવા અને કરચોરી અટકાવવા કરાર • ઓડડયો-ડવઝ્યુઅલ ડનમાાણસંબંધે આંતડરક સહયોગ • નેશનલ ડસક્યુડરટી કાઉન્સસલ વચ્ચે સહયોગ • વીજઉત્પાદન અને ડરસયુએબલ ઉર્ા ઉદ્યોગ ક્ષેિે સહયોગ • યુવા બાબતો અને રમતગમત ડવભાગ વચ્ચે સહયોગ • માગા-પડરવહન અને હાઇવે ડનમાાણમાં સહયોગ • સમુદ્રી પડરવહનમાં સહયોગ

In Loving Memory

Anang Bachubhai Patel 14/5/1969 - 10/05/2015 Uttarsanda, Gujarat India

It is with great regret that we announce the passing of our beloved Dad on Sunday 10 May 2015. He will always be remembered for his truly generous, loving nature, unconditional love and someone who was an inspirational man whose legacy will live on. Dad will be terribly missed by all those whose lives he touched but will forever be in our hearts. We will cherish all the memories and special moments we shared with him as a family, husband, son, brother, nephew, uncle and friend. We would like to take this opportunity to thank all our family and friends who have supported us through this difficult time, the support has been overwhelming for which we are grateful for. Our dad sadly lost his life due to Coronary heart disease and as a result suffered an unexpected heart attack, as such in his honour we are supporting British Heart Foundation, if you would like to make a donation please see the link below: http://www.justgiving.com/Anangbpatel May God Rest His Soul

Arran & Rohan (Sons) Sonal A Patel (Wife) Rameshbhai & Savitaben Patel (Father & Mother) Dipal & Shetal (Brother & Sister-in-law) Hiren & Kully (Brother & Sister-in-law)

સહયોગી માને છે. તેમણે કહ્યું કે, 'અમે એક અલગ વ્યવટથા 'કોડરયા પ્લસ' બનાવીશુ,ં જેનાથી કોડરયન કંપનીઓને ભારતમાં રોકાણ અને ઉદ્યોગ કરવાનું સરળ બની જશે.' રવકાસની જડીબુટ્ટી છે: મોદી રાષ્ટ્રપડત પાકક ગુએન-હાઈ સાથે મુલાકાત પહેલાં વડા િધાન મોદી સાઉથ કોડરયાની ક્યૂગ ં -હી યુડનવડસાટીમાં ભારતીય સમુદાયનાં લોકોને મળવા પહોંચ્યા હતા. અહીં લોકોએ મોદી-મોદીના નારાથી તેમનું ટવાગત કયુું હતુ.ં વડા િધાને ભારતીય સમુદાયનાં લોકોને સંબોધતાં જણાવ્યું કે, ડવકાસનો માગા મુશ્કેલ જરૂર છે, પરંતુ પથ્થરમાંથી પાણી કાઢવાનું ર્ણું છુ.ં માગા મુશ્કેલ છે, પરંતુ હું ડવકાસની જડીબુટ્ટી લઇને નીકળી પડયો છુ.ં તેમણે કહ્યું કે, પાંચ સભ્યો ધરાવતા ‘ડિક્સ’માં આઈનો અથા ઇન્સડયા થાય છે. ભારત ગયા વષા સુધી તેમાં ટથાન મેળવવા મથામણ કરી રહ્યું હતું પણ ગયા વષાથી સંજોગો બદલાઈ ગયાં છે. હવે આઈ એટલે કે ઇન્સડયાના ડવના ડિક્સની કસપના કરવી મુશ્કેલ છે. મોદીએ સંબોધનમાં યુપીએ સરકારની ફરી એક વખત ડવદેશમાં ઠેકડી ઉડાવતા કહ્યું હતું કે, પહેલાં નીડત હતી - લુક ઈટટ એટલે કે પૂવા તરફ જુઓ. આપણે પૂવા તરફ બહુ જોઈ લીધુ,ં હવે અમારે એક્ટ ઈટટ પોડલસી એટલે કે પૂવા પર કામ કરવાનું છે. આ મારી સરકારની ડવદેશ નીડતનું મુખ્ય તત્વ છે. ઉસલેખનીય છે કે લુક ઈટટ નીડત ૧૯૯૦ના દાયકામાં નરડસંહ રાવ સરકારે ઘડી હતી અને ત્યારથી તમામ સરકારો તેને અનુસરતી રહી છે.

• ભારતમાં વિદેશી મૂડીરોકાણ આકષષિા માટે પ્રયાસો કરી રહેલા િડા પ્રધાન મોદીને આંચકો લાગે તેિાં વનિેદનમાં ચીની સરકારનાં અગ્રણી મુખપત્ર ‘ગ્લોબલ ટાઇમ્સ’એ જણાવ્યું હતું કે ભારતમાં વિદેશી મૂડીરોકાણ થતું હોિાના ઘણા ઓછા પુરાિા છે. જોકે મોદીએ સત્તા સંભાળ્યાનાં એક િષષમાં મહાસત્તાઓ સાથેના કૂટનીવતક સંબંધો સુધારિા અથાક પ્રયાસો કયાાં છે. આ લેખમાં જણાિાયું છે કે વિદેશી ખાનગી કંપનીઓએ ભારતમાં કરેલાં મૂડીરોકાણને સફળતા મળી હોય તેિા ઓછા પુરાિા છે.

ઉલાન-બાટોર (મોંગોરલયા)ઃ િણ દેશોના િવાસના બીર્ તબક્કામાં ચીનથી મોંગોડલયા પહોંચેલા વડા િધાન નરેસદ્ર મોદીએ મોંગોડલયાની આડથાક ક્ષમતા અને માળખાકીય સુડવધાઓના ડવકાસ માટે એક ડબડલયન ડોલરની સહાય આપવાની ર્હેરાત કરી છે. આ ઉપરાંત બસને દેશો વચ્ચે વ્યૂહાત્મક ભાગીદારી, હવાઈ સેવાઓ, પશુપાલન અને ડેરીઉદ્યોગ, મેડડડસન અને હોડમયોપથી, ડરસયુએબલ એનર્ા, સરહદી સુરક્ષા, સાઇબર ડસક્યુડરટી જેવાં ડવડવધ ક્ષેિોને આવરી લેતા ૧૪ કરાર કરાયા હતા. રડવવારે મોદીએ ૨૬ મીટર ઊંચી બુદ્ધની િડતમા ધરાવતા જનરેસગ મઠની મુલાકાત લીધી હતી. બાદમાં મોંગોડલયાના વડા િધાન ચાઇમ્ડ સાઇખાનબાઇલગ સાથે ડિપક્ષીય મંિણા યોર્ઈ હતી. ૬૦ વષામાં મોંગોડલયાની મુલાકાત લેનારા િથમ ભારતીય વડા િધાન મોદીએ દેશની સંસદને સંબોધન કરતાં જણાવ્યું હતું કે હું તમારા માટે ૧૨૫ કરોડ ભારતીયોની શુભચ્ે છા લાવ્યો છુ.ં મોદીનો મોંગોડલયા િવાસ અનેક રીતે નોંધનીય હતો. તેઓ મોંગોડલયાની મુલાકાતે પહોંચલ ે ા પહેલા ભારતીય વડા િધાન હતુ.ં તેમના સંબોધન માટે રડવવારે રર્ હોવા છતાં સંસદનું ડવશેષ સિ યોર્યું હતુ.ં આ ઉપરાંત મોંગોડલયાની સંસદને સંબોધન કરનાર તેઓ િથમ ડવદેશી નેતા બસયા હતા. રડવવારે સાંજે રાષ્ટ્રપડત િારા મોદીના સસમાનમાં ભવ્ય ડડનરનું આયોજન કરાયું હતુ.ં મોંગોડલયાના સૌથી મોટા સાંટકૃડતક મહોત્સવ નાદમ્ ફેન્ટટવલમાં મોદીએ વડા િધાન ચાઇમ્ડ સાઇખાનબાઇલગ સાથે તીરંદાર્ અને ઘોડેસવારીની મઝા માણી હતી અને કુટતીનો આનંદ ઉઠાવ્યો હતો. મોદીએ કહ્યું હતું કે, મોંગોડલયાનાં લોકોને સૂયન ા મટકાર અને યોગ કરતાં જોઈ હું ઘણો િભાડવત થયો છુ.ં

હું ૨૧મી જૂને ડવશ્વ યોગ ડનડમત્તે સામૂડહક યોગ કરી દુડનયાને યોગના ફાયદા ડવશે બતાવવા અપીલ કરું છુ.ં અમૂલ્ય હસ્તપ્રતની ભેટ વડા િધાન નરેદ્ર મોદીએ મોંગોલ રાષ્ટ્રપડતને રામપુરની રામપુર રઝા લાઇિેરીમાં ઉપલબ્ધ મોંગોલ ઇડતહાસ પરની ૧૩મી સદીની હટતિત ભેટમાં આપી હતી. આ હટતિતમાં ૮૦ જેટલાં વણાન છે. બીર્ તરફ મોંગોડલયા િારા ભારતીય વડા િધાનને ઘોડો ભેટમાં આપવામાં આવ્યો હતો. ભારતનેસમથથન મોંગોડલયાએ યુએન ડસક્યુડરટી કાઉન્સસલમાં કાયમી સભ્યપદ માટે ભારતના દાવાને સમથાન આપ્યું છે. બીર્ બાજુ, ડસક્યુડરટી કાઉન્સસલના વતામાન માળખામાં ૨૦૨૧-૨૨માં અટથાયી સભ્ય બનાવવાના દાવાને પણ મોંગોડલયાએ ટેકો આપ્યો છે. ભારતે ૨૦૨૩-૨૪ માટે મોંગોડલયાના દાવાને સમથાન આપ્યું હતુ.ં મોંગોડલયામાં રાડિરોકાણ બાદ મોદી સોમવારે સાઉથ કોડરયા જવા રવાના થયા હતા. ૨૫૦૦ વષથજૂનો સંબધં ભારતનો મોંગોડલયા સાથેનો સંબધં ૨૫૦૦ વષા જૂનો છે, પરંતુ રાજકીય સંબધં ો ૧૯૫૫થી શરૂ થયા. જોકે, મોંગોડલયાનું નામ લેતા જ સૌથી પહેલા ચંગઝે ખાનનું નામ યાદ આવે છે. અહીંની વસતી ૨૮ લાખ છે. અહીં માિ ૨૦૦ ભારતીય રહે છે. તેને ઘોડાઓનો દેશ પણ કહેવાય છે. આ દેશ ચીન અને રડશયાથી ઘેરાયેલો છે. સાઉથ મોંગોડલયામાં તો ડહસદી ફફસમોની લોકડિયતા પણ વધી રહી છે. ‘મહાભારત’ શ્રેણી મંગોડલયન ભાષામાં ડબ કરીને ટીવી પર દશાાવાઇ હતી. ઉલાનબાટોર શહેર ડવશ્વનું સૌથી ઠંડું પાટનગર છે. ર્સયુઆરીના મડહનામાં અહીંનું તાપમાન માઇનસ ૩૬થી ૪૦ ડડગ્રી સેન્સસયસ સુધી પહોંચી ર્ય છે. અહીં ડવશ્વનું નાનું શેરબર્ર છે.

ભારત-મોંગોરલયા • ૧૪ કરાર • વ્યૂહાત્મક ભાગીદારી મજબૂત બનાિિી • હિાઈસેિા ક્ષેત્રે ભાગીદારી • પશુપાલન અને ડેરી ક્ષેત્રે સહકાર • અપરાધીઓના પ્રત્યાપષણ માટે સંવધ • મેવડવસન અને હોવમયોપથી ક્ષેત્રે સહકાર • ૬. સરહદી સુરક્ષા, પોલીસ, સિવેલસસમાં સહયોગ • સાંસ્કૃવતક સહકાર િધારિા કરાર • સાઇબર વસક્યુવરટી ટ્રેવનંગ સેસટરની સ્થાપના • રાજદ્વારી બાબતોમાં સહકાર માટે કરાર • વિદેશ મંત્રાલયો િચ્ચે સહયોગ િધારિો • વરસયુઅલ એનર્ષ ક્ષેત્રે સહકાર • નેશનલ વસક્યુવરટી કાઉન્સસલ િચ્ચે સહકાર • ઇસડો-મોંગોવલયા ફ્રેસડવશપ સ્કૂલની સ્થાપના • કેસસરની સારિાર ક્ષેત્રે કરાર

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

¹Ьકы³Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â×¬ъªЦઇÜÂ ∟√∞∩)

23rd May 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

www.abplgroup.com

GUJARAT SAMACHAR

For Advertising Call 020 7749 4085

ચેડવેલ હિથમાંપત્ની અનેબેદીકરીની િત્યા કરી હપતાએ મોત વ્િાલુકયુું

ar ch h 19 8 6 - Marc

20 15

E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

R Tr

Tel: 01582 421 421

2413

P & R TRAVEL, LUTON

લંડનમાંરોયલ હોવટિકસચર સોસાયટી દ્વારા ચેલ્સસયા ફ્લાવર શોએ લોકોમાંભારે આકષષણ જમાવ્યુંછે. ફ્લાવર શોમાંફૂલોની મદદથી વવરાટ પેલેસ સવહત અનેક નયનરમ્ય કૃવતઓ પ્રદવશષત કરાઇ છે. આ પ્રસંગે૮૦૦ ક્રીસન્થેમ્સમ ફૂલમાંથી બનાવેલી ટોપી પહેરીને મોડસસેપાણીના હોજમાં કેટવોક કયુુંહતું.

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE. WE WILL NEGOTIATE FURTHER EXTRA DISCOUNTS, CANNOT NEGOTIATE ONLINE. ALSO WE SPECIALISE TAILOR MADE & HONEYMOON PACKAGES ALL OVER THE WORLD AND ALASKA CRUISE & ROCKY MOUNTAINS.

WORLDWIDE HOLIDAYS FROM 5 Nights Dubai, RO -------------------------------------------------- £400pp Return flight to Ahmedabad with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------- £495pp Return flight to Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------------- £485pp Return flight to Delhi with 3 nights in Dubai inc. Hotel, RO ------------------------------- £505pp

SPECIAL PACKAGE PRICE TO ORLANDO from £650pp 7 NIGHTS IN TENERIF FROM £375.00 p.p. ALL INCLUSIVE Singapore Bangkok Hong Kong Mumbai Ahmedbad

£395 £385 £440 £385 £420

WORLDWIDE FLIGHTS FROM New York San Francisco Los Angeles Chicago Orlando

£395 £515 £495 £495 £550

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg Entebbe Mombasa

£350 £340 £415 £360 £355

TWO PEOPLE SHARING Toronto Montreal Vancouver Halifax Calgary

£360 £415 £455 £445 £415

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

લંડનઃ ઇથટ લંડનના ચેડવેલ હિથના ગ્રોવ રોડ ખાતે રિેતા મૂળ કેરાલાના પુલ્લરકટ્ટીલ રેથીશકુમારે(૪૪) ગત મંગળવાર તા. ૧૨મી મે'ના રોજ પત્ની શીગી (કોટુવાલા) રેથીશકુમાર (૩૭) તેમજ બે માસુમ જોડીયા હિકરીઅો નેિા અને નીયા (૧૩)ની પોતાના ઘરમાં જ ગુંગળાવી િઇ ઠંડે કલેજે િત્યા કયાા બાિ નોથા ઇથટ લંડનના વોલ્ધમથટો સ્થથત વુડફડડ રીઝવવીયર ખાતે જઇ ગળાફાંસો ખાઇ આત્િત્યા કરી લીધી િતી. િત્યા અને આત્મિત્યા પાછળનું કોઇ ચોક્કસ કારણ િજુ જાણી શકાયુંનથી. પરંતુબનાવનેપગલે ભારતીય પહરવારોમાં વ્યાપક શોક વ્યાપી ગયો િતો. પોલીસને આ કેસ અંગે કોઇક માહિતી મળતા પોલીસ ગત સોમવારે તા. ૧૧ના રોજ સાંજે રેથીશકુમાર પહરવારના ચેડવેલ િીથ સ્થથત ફ્લેટ પર ગઇ િતી. પરંતુ કોઇ જ વાંધાજનક સંજોગો ન જણાતા પોલીસ પરત થઇ િતી. એમ મનાય છે કે પોલીસે સોમવારે પગલા લીધા િોત તો કિાચ તેમના જીવ બચાવી શકાયા િોત. પરંતુ તા. ૧૨ના રોજ મંગળવારે બપોરે લંચ સમયે ફરીથી પોલીસ રેથીશકુમાર પહરવારના ફ્લેટ પર પિોંચી િતી અને ઘરમાં પ્રવેશ કરતા તેમને માતા અને બે િીકરીઅોની લાશો મળી આવી િતી. સોમવારની સાંજે જ આ અંગેમાહિતી િોવા છતાંપોલીસે પૂરતી તપાસ ન કરી તે અંગે ઇસડીપેસડસટ કમ્પેલેઇસટ કહમશન તપાસ કરશે. થકોટલેસડ યાડડના િોમીસાઇડ અનેસીરીયસ ક્રાઇમ કમાસડે તપાસ આિરી છે. પરંતુ તેમાં બિારના કોઇ વ્યહિની સંડોવણી િોવાનો અત્યારેઇસકાર કરાઇ રહ્યો છે. રેથીશકુમાર પહરવાર મૂળ િહિણ ભારતના કેરાલાનો વતની િોવાનું જાણવા મળ્યું છે અને તેઅો છેલ્લા ૮ વષાથી આ ફ્લેટમાં રિેતા િતા. બનાવના એક સપ્તાિ પિેલા જ શ્રીમતી શીગીએ પોતાના આખા

પહરવારનો ફોટો ફેસબુક પર મૂક્યો િતો. પહત-પત્ની બસનેના સોશ્યલ હમડીયા પ્રોફાઇલ તેમની હવહવધ િોલીડેની તસવીરોથી ભરેલા પડ્યા છે. મોતનેભેટેલા શ્રીમતી શીગી રેથીશકુમાર િેવરીંગ કાઉસ્સસલમાં સોશ્યલ વકકર તરીકે કામ કરતા િતા. જ્યારે તેમના પહત પુલ્લરકટ્ટીલ રેથીશકુમાર રેડહિજની હવઝન લેઝર સહવાસમાં કામ કરતા િતા. તેમના લગ્ન ૨૦૦૧માં થયા િતા. નેિા અને હનયા બસને િીકરીઅો ચેડવેલ હિથ એકેડેમીમાં ભણતી િતી અને બસને બિેનો ખૂબજ િસમુખી અને શાંત થવભાવની િતી. હનયાની એક હમત્રએ જણાવ્યુંિતુંકેતેશાંત થવભાવની િતી અને બસને બિેનો સાથે જ રિેતી િતી. જ્યારેઅસય હમત્રએ જણાવ્યું િતુંકેબસનેબિેનોનેલેવા મૂકવા તેમની માતા રોજ શાળાએ આવતી િતી. ટાઇમ્સ અખબારના અિેવાલો મુજબ એવી અફવા ઉડી િતી કે બે ટ્વીન બિેનો પૈકી એક બિેન ઘરેથી ભાગી ગઇ િતી. તેથી તેમની માતા તેમને લેવા મૂકવા આવતી િતી. જોકે તેમનું ઘર શાળાથી બે જ હમહનટના અંતરે આવેલું છે. ગત વષષે પોલીસ શાળા પર પણ ગઇ િતી. ઝૌયા િબીબાની નામની હબલ્ડીંગમાં જ રિેતી મહિલાએ

જણાવ્યું િતું કે તેમની નીચેના ફ્લોર પર જ પહરવાર રિેતો િતો પણ તેને કોઇ મુશ્કેલી િોય તેવું લાગ્યુંનિોતું. ટેહલગ્રાફનાા અિેવાલ મુજબ શ્રીમતી શીગી તેમના પહતથી ડીવોસા લેવાનું હવચારતા િતા. કેમ કે તેમના પહત માનતા િતા કે તેમનો પહરવાર પાશ્ચાત્ય સંથકૃહતની અસર િેઠળ આવી ગયો છે. રહવવારે િંપત્તી વચ્ચે તકરાર થઇ િતી અને શ્રીમતી શીગીએ તેમના હમત્રને ટેક્થટ સંિેશો પણ મોકલ્યો િતો કેમારા જીવનથી ત્રાસી ગઇ છું. જ્યારે તેમના પહતને પહરવારને બચાવવા ભારત થથાયી થવુંિતું. પરંતુ શ્રીમતી શીગી અને બાળકોને ભારત પરત થવું ન િતું. આ મુદ્દા પર બસને વચ્ચે તકરાર ચાલ્યા કરતી િતી. રેથીશકુમાર પહરવારના સિથયો ઇથટ લંડન મલયાલી એસોહસએશન સાથે સંકળાયેલા િતા અને સંથથાની હવહવધ પ્રવૃત્તીઅોમાંભાગ લેતા િતા. પોલીસેજણાવ્યુંિતુંકેમાતા અનેિીકરીઅોના શરીર પર કોઇ િેખીતી ઇજાના હનશાનો મળ્યા નથી તેથી મોતના કારણ માટે કોઇ ધારણા બાંધતા નથી. પોલીસ િાલમાં પોથટમોટડમની રાિ જુએ છે. અમે તેમના સગાસંબંધીઅોની તપાસ કરી રહ્યા છીએ જે કિાચ યુકેની બિાર પણ રિેતા િોઇ શકેછે.