Gujarat Samachar

F I R S T & F O R E M O S T G U J A R AT I W E E K LY I N E U R O P E Let noble thoughts come to us from every side

**).

"&

"(,)( ) ! $!!&"+"/

' $& $(#) * '+*"+, -* (, ) -%

Volume 40, No. 33

'-< <

*/

24th December to 30th December 2011

+7)/ '-< < )<3D0 +<.

B*/ /

-<9

0@5;BG(53 (@ 0@5;> 0 18$? #

< ,</$-<C ! %11-6 @/C!> 3<%@ :> 4B- ">0>1/>

-B 0> 2 <2@

!

2))/

!)1)/

-(> ;<63*/ F +@8! /@ ! F 3@- "A 3@- !< -

8

$

%-+/* 0%( ))/% %7%2 #).&-)6

"/+4

સંવત ૨૦૬૮, માગશર અમાસ તા. ૨૪-૧૨-૨૦૧૧થી ૩૦-૧૨-૨૦૧૧

>0B )# -B 0> 2 <.

1= E G&13-<C 4B- ">0>1/>

(%63 % 5)),

%. 40

1.

... * '+*"+, -* (, ) -%

42))4 !)-

!

!

%,(%-) 0%( 02)34 %4) 0/(0/

(%63 % 5)),

%. 40

1.

"

!

"11)2 !004+/* 0%( )%2 !004+/* )' 4%4+0/ 0/(0/ # !)(%63 % 5)),

%. 40 1.

રશિયામાં પ્રશિબંધ લાદવા શિલચાલ નવી દિલ્હી-મોસ્કોઃ મહચષિ વેદ વ્યાસ રચિત ભગવદ્ ગીતા ગ્રંથ ચહન્દુ પચરવારોમાં ભલે પૂજનીય સ્થાન ધરાવતો હોય, પણ રચિયામાં તેને ‘કટ્ટરવાદી સાચહત્ય’ ઠરાવીને તેના પર પ્રચતબંધ લાદવા ચહલિાલ થઇ રહી છે. રચિયામાં ભગવદ્ ગીતા પર પ્રચતબંધ લાદવા િરૂ થયેલી ચહલિાલનો મુદ્દો સંસદના બન્ને ગૃહો - લોકસભા અને રાજ્યસભામાં પણ િમક્યો છે. રજૂઆતના પ્રચતભાવમાં સરકાર વતી ચનવેદન કરતા

" !

" " "

!

"

!

" " "

ગુજરાત જશો તો ખરીદી ક્યાંથી કરશો? બેસ્ટ સર્વિસ ક્યાંથી મેળવશો?

#05#45+% 1(('3 &6.54 +)*54 #94

;

105#%5

#7,+ #5'. #/0+-$*#+

&6.54 +)*54 #94

;

13

ચવદેિ પ્રધાન એસ.એમ. કૃષ્ણાએ કહ્યું હતું કે રચિયામાં ભગવદ્ ગીતા ચવરુદ્ધ થયેલી ફચરયાદ ચનરથિક છે. કોટટમાં થયેલી ફચરયાદ મૂખિ અને ગેરમાગગે દોરાયેલા તત્વોનું કામ છે. રચિયાના પબ્લલક પ્રોચસક્યૂટસગે ગીતા પર પ્રચતબંધ લગાવવા સાઇચબચરયાના તોમસ્ક િહેરની કોટટમાં કેસ કયોિ છે, જ્યાં જૂન માસથી આ કેસમાં સુનાવણી િાલે છે. અનુસંધાન પાન-૩૫

પાનઃ ૩૯થી ૪૪

"' 60&'35#-' 4633'0&'3 1( 0&+#0 2#442135 %+5+:'04*+2

!+4# '37+%'4 (13 0&+# 6$#+ %*'0)'0

! #013 #3-

1/(13& 1#& 10&10

/#+. 4#.'4 4#/53#7'. %1 6-

888 4#/53#7'. %1/

2

બ્રિટન

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

વેડીંગ સ્પેશ્યલ અને કેલેન્ડર-૧૨ 'ગુજરાત સમાચાર' દ્વારા દર વષષે વાચક મમત્રો તેમના પમરવારમાં આવતા લગ્ન પ્રસંગોની ઉજવણી મવશેષ રીતે કરી શકે અને તેમને લગ્નના આયોજનો માટે નવા મવચારો અને ખરીદી માટે મવશેષ તક મળી રહે તે આશયે આ અંક સાથે અમે ખૂબજ મચવટપૂવવક મવશેષ લેખો અને તસવીરસહ મામહતીપૂણવ 'વેડીંગ સ્પેશ્યલ અંક' આપના કરકમળોમાં સાદર રજૂ કરી રહ્યા છીએ. ગત સપ્તાહે જણાવ્યું હતું તેમ દર વષવની જેમ આ વષષે પણ સવષે વાચક મમત્રોને આ અંક સાથે કેલેન્ડર મળી જશે.

સિ​િમિ અને નવા વષષની શુભચ્ે છાઅો મિસ્તી મબરાદરોનું મહાપવવ મિસમસ આવી રહ્યું છે અને ૨૦૧૧નું વષવ મવદાય લઇ રહ્યું છે ત્યારે 'ગુજરાત સમાચાર'ના સવષે મિસ્તી અને અન્ય વાચક મમત્રોને મિસમસ પવવ અને નૂતન વષવની ખૂબ ખૂબ શુભચ્ે છાઅો.

અાવતા િપ્તાહે અંક બંધ રહેશે અાવતા સપ્તાહે મિસમસ અને નૂતન વષવ પ્રસંગે 'ગુજરાત સમાચાર' કાયાવલય (તા. ૨૩થી ૨૮ મડસેમ્બર અને તા. ૩૧ મડસેમ્બરથી ૨જી જાન્યુઆરી, ૨૦૧૨ દરમમયાન) રજા પાળશે. જેના કારણે 'ગુજરાત સમાચાર'નો તા. ૩૧ ડીસેમ્બર, ૨૦૧૧, શમનવારનો આગામી અંક પ્રમસધ્ધ થશે નમહં. એ પછીનો તા. ૭ જાન્યુઅારી, ૨૦૧૨નો અંક રાબેતા મુજબ મળશે. જેની અમારા સૌ સુજ્ઞ વાચકોને નોંધ લેવા નમ્ર િવનંતી.

રેલવે ભાડાંમાં સરેરાશ ૫.૯ ટકાનો વધારો લંડનઃ એસોવસયેશન ઓફ ટ્રેન ઓપરેવટંગ કંપનીઝ દ્વારા રેડવે ભાડામાં સરેરાશ ૫.૯ ટકાનો વધારો જાડયુઆરીથી થવાની જાહેરાત કરાઈ છે. જેમની સીઝન વટકકટની કકંમતો સરકારના અંકુશ હેઠળ છે તેવા પ્રવાસીઓને સરેરાશ છ ટકાનો ભાવવધારો સહન કરવો પડશે અને કેટલાંક માગોય પર ભાવવધારો તેનાથી વધુ હશે. સરકારના અંકુશમાં ન હોય તેવી લોકલ લેઝર વટકકટ્સ અને વડસ્કાઉડટ સાથે આગોતરી ખરીદાતી પ્રવાસ વટકકટ્સ સવહત અડય કેટલોક ભાડાવધારો ટ્રેન ઓપરેટરોએ હજુ જાહેર કયોય નથી, પરંતુ વતયમાન કરકસરના આવથયક હવામાનમાં પેસેડજરોને આકષયવા આવી વટકકટો પરનો ભાડાંવધારો ઘણો વધુ નવહ હોય તેમ મનાય છે. ટ્રાડસપોટટ એડડ સેલરીડ સ્ટાફ્સ એસો. (TSSA)ના નવા ચૂંટાયેલા નેતા મેન્યુઅલ કોટે​ેસે કહ્યું હતું કે પ્રવાસીભાડાં પર સરકારનો અંકુશ રહે છે પણ સ્ટેશન કાર પાકકિંગના વપરાશ પર કેટલો ચાજય લગાવવો તે માટે ટ્રેન ઓપરેટરો પર કોઈ વનયંત્રણ હોતું નથી. રેલ સીઝન વટકકટના દરમાં આગામી

વષયથી સરેરાશ આઠ ટકાનો વધારો થવાનો હતો પરંતુ નવા ટ્રાડસપોટટ સેક્રેટરી જસ્ટટન ગ્રીવનંગ દ્વારા વધારો ઘટાડીને છ ટકા કરાયો હતો. ઘણાં પ્રવાસીઓ પોતાની કાર સ્ટેશન ખાતે મૂકી રાખવા માટે ૧૦૦૦ પાઉડડથી વધુ રકમ ચૂકવતા હોવા છતાં કેટલાંક ઓપરેટરો આવકમાં ઘટાડાને ઊંચા પાકકિંગ ચાવજયસથી સરભર કરે તેવો ભય સેવાય છે. જોકે, ચાર કંપનીઓ- ઈસ્ટ કોસ્ટ, લંડન વમડલેડડ, ફસ્ટટ ગ્રેટ વેસ્ટનય અને વચડટનય રેડવેઝ- એ જાડયુઆરી મવહનામાં પાકકિંગ ફી નવહ વધારવાની જાહેરાત કરી છે. અડય કંપનીઓએ આગામી સપ્તાહે ભાડાંવધારા સાથે જ નવા પાકકિંગ દર જાહેર કરાશે, તેમ જણાવ્યું છે. એસોવસયેશને પ્રવાસી ભાડાંની જેમ સ્ટેશન કાર પાકકિંગ ચાવજયસ પર પણ વનયંત્રણો લાદવા સરકાર સમક્ષ માગણી કરી છે. દરવમયાન, એસોવસયેશન ઓફ ટ્રેન ઓપરેવટંગ કંપનીઝના પ્રવક્તાએ જણાવ્યું હતું કે ટ્રેન કંપનીઓ દ્વારા વનધાયવરત ચાજય શહેરના કેડદ્રોમાં રખાતાં કાર પાર્સયની જેટલાં જ છે. યુકેનાં ઘણાં સ્ટેશનો કાર પાકકિંગનો ચાજય વસૂલતા નથી અને ઘણાં કાર પાર્સયમાં વદવસનાં ઓછાં વ્યસ્ત સમયમાં ઓછો ચાજય લેવાય છે.

ભારતીય માતા - પુત્રીઓએ વૃદ્ધ યુદ્ધવીરના £૨૭૪,૦૦૦ ઓળવી લીધાં લંડનઃ પડોશી પીઢ ડીકોડર બડયા હતા. તેઓ યુદ્ધવીર ટટેનલી ફ્લેક (૮૩) ફ્રાડસમાં પણ યુદ્ધમાં હતા. યુદ્ધ સાથે વવશ્વાસ કેળવી લગભગ પછી કુવં ારા ફ્લેક કંપની ૩૦૦,૦૦૦ પાઉડડની એકાઉડટ તરીકે કામ કરતા છેતરવપંડી કરનારા પવરવારની હતા અને જીવનભર જડમ્યા હતા તે જ મકાનમાં માતા માહલેત્ચીમી રહ્યા હતા. રામુડુ અને રામુડ(ુ ૫૩) અને તેની તેની પુત્રીઓ પણ એ જ બે પુત્રીઓ એન્જેલા માગય પર રહેતી હતી ડેવિસ (૨૭) અને અને દાયકાથી વધુ જેવસકા મહાતેિાન સમયથી તેમને (૧૮)ને જેલની સજા જે સ િકા ઓળખતી હતી. તેમણે કરાઈ હતી. સ્મૃવતભંશ ધરાવતા સ્ટેનલી સાથે મહાતેવાન નવે-૦૯થી જાડયુ-૧૦ દરવમયાન આ બનાવટ ઘરોબો કેળવી તેમણે આચરી હતી. તેમનો માત્ર બે મવહનામાં તેના વવશ્વાસ જીત્યા પછી જીવનની તમામ બચત આ પવરવારે ઘરમાંથી ઊડાવી હતી અને મોટા બધી ઘવડયાળો દૂર કરી ભાગની રકમ ઈન્ડડયામાં ટ્રાડસફર એન્જેલા ડેસવિ હતી, જેથી તેઓ ગમે ત્યારે ઘરમાં આવજા કરાયાનું મનાય છે. કરી શકે અને તેમના છેતરવપંડીના નાણાં દસ્તાવેજો જોઈ શકે. પાછા મેળવવા રામુડનુ ાં મકાનના વેચાણની ફ્લેકને સાફસુથરાં કાયયવાહી શરૂ થઈ છે. બનાવી બેડકમાં લઈ કેમ્બ્રીજ ક્રાઉન માહલેત્ચીમી જવાયા હતા. ગયા કોટટના જજ ગારેથ વષયની ૧૧ રામુડુ હોકેશિથથે ૧૬ વડસેમ્બરે જાડયુઆરીએ તેમને ચુકાદો આપતા છેતરવપંડીની સોસાયટી વબન્ડડંગમાં લઈ હતા, જ્યાં સૂત્રધાર રામુડનુ ે પાંચ વષય અને જવાયા એડજેલા ડેવવસને ત્રણ વષયની મહાતેવાનનાં નામે ૫૦,૦૦૦ જેલની સજા ફરમાવાઈ હતી. પાઉડડના બે ચેક પર સહી રામુડનુ ી સાથે રહેતી તરૂણ ઉપરાંત, તેમણે ૧૧૨,૮૫૦ પુત્રી જેવસકાને ૧૮ મવહના પાઉડડ ટ્રાડસફર કયાય હતા. ભાગના નાણા યુવાન અપરાધીઓની મોટા કેમ્બ્રીજમાં રામુડન ુ ાં સંસ્થામાં ગાળવા પડશે. પાઉડડની સ્ટેનલી ફ્લેક યુદ્ધના ૨૨૫,૦૦૦ અંતકાળમાં આમમીમાં જોડાઈ કકંમતના મકાનના મોગગેજને રોયલ કોર્સય ઓફ વસગ્નડસમાં ચૂકવવામાં વપરાયા હતા.

લિટન

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

ઓલિમ્પિકમાંથી ડાઉ કેલમકલ્સનો િોગો હટાવાશેઃ નવીન શાહનો લવરોધ યથાવત્

"2

2 7 9(

( . () .

9

C 4 2 % 2 2 D 2- @>@ "9 % 6!"9 " 2 2 2 @@ 2: E#

%" !

6;/ @ @

. .

. .

&6

2 3

%

3 6

9 ; 6 2 3 6 6

" $#

6>;65

$,3

$ "# )+''&(*

.

(

"

(92,;

8 +8E

#

7E

C&

-- 6965,; #;9,,;

'# (&+' &$

#

)

(

,'"(-

! (

$- & #

' " 6;/ @ @

. .

*# 8 5

* .

6;/ . .

*

. .

-3 > 4

!. $6

2 < 3 2E& 3 %2 6 3 6 2 %

65+65

(>

#$ "

2 6 9

3

9

E# 2 7 E/ 9

'

=== ()73.96<7 *64

=== ()73.96<7 *64

##

@ @

"

&(

*

&

" % *+(

#> !." 8 . -3 *

*

: -

* # * * < . : >. !

1 #< * #2 (*$ 1 . * * -3 0 . 1 '0 , * 9 , * & , * 9 , !. . . . 1 * 7 & / .% *3 A :0(5 <:05,:: !<)30*(;065: ;+B * . * !. * * *# 8 . , /,8<, 7(?()3, ;6 <1(9(; #(4(*/(9 :0(5 &60*, "2 3 ,2& 9 2 7 ) 3 %5 2 * $1 , / *3 * * $1 . . # > * ; - * # * * . .>!

1 #= 3 * * $1 1 * , . . , .> . )* * 8 1 * > 3 , 1 . . * , * *# * 1+ # !> * . . > * . 3 $. .

l p L z_ p d V p V p Å ç b p ¡ _ d õ s ¡ a g p B V $& l p ¡g u X $¡` ¡L $¡Æ T

d p ¡i u s \ p A ~ i p _ p h s _ u A p ` _ u k ¡h p d p ?

y e a r s

ubai

TRAVEL

9'% 2:

%

( N zS f p s u d p V ¡, N zS f p s u Ü p f p R ¡ë g p 2 5 h j p £\ u A p ` _ u k ¡h p d p ? )

25

2 2- B 6*% 8 %02& 2 A= 6*%

E 9)%"3 E"#6$2: 8 *6 E"E" E"$ 9 2 E"#6$2: 9 ) 2 3 :4 "$; 6 6 2 6!"9

46kg (Economy) 69kg (Business Class)

Established

"2 9

tis Atlan

alm D The P

~

Chat Free Anytime on www.cruxton.com

, B Þ X $u e p , \ p B g ¡Þ X $, Q p B _ p A p ¡õ V ²$¡g u e p , e y.

A ¡k . , L $¡_ ¡X $p , d y? b B , A d v $p h p v $, b f p ¡X $p , f p S >L $p ¡V $, ` p ¡f b ? v $f , c yS >, q v $h , N p ¡h p , r v ë l u , A p N °p A _ ¡L ¡f p g p , _ p B f p ¡b u , q L $g u d ? Å f p ¡, v $p f , A ¡Þ V ¡b ¡, d p ¡ç b p k p

Romantic Maldives

Discounted First & Business Class Deals Flat Bed, Lounge, Free Limo from/to Home, Comfort (t&c)

Incredib Holiday le India Packag es

0208 515 9204 / 0208 ( 4v 2f 6 8 4 4 4 f p ¡S d p ¡X ¡k y^ u ) email s a l e s @ c r u x to n . c o m

Cruxton House, Harrovian Business Village, Bessborough Road, Harrow HA1 3EX

Call Now 0208 515 9200 Go on Spoil Yourself

HALF TERM OFFERS

Fully bonded for ultimate protection ATOL 3348/IATA/ABTA Chat Free Anytime on www.cruxton.com

Great Deals on Emirates A380 from Manchester & London Heathrow to Dubai & beyond.

Home based Workers required please apply on profits@cruxton.com

કોિોણરેિન જિાબદાર હતી. આ ઘટનાિાં ૨૫ હર્ર લોકોનાં િોત થયા હતા અને એક લાખ લોકો તેનાથી અસરગ્રસ્ત થયા હતા. બીજી તરફ લંડન એસેપબલીના સભ્ય નવીન શાહે મિ​િામદત ઓમલમ્પિક સ્િોડસસણ સાિે મિરોધ ર્રી રાખ્યો છે. તેિણે ઓમલમ્પિક સ્ટેમડયિ િાટે ડાઉ કેમિકલ્સની મિ​િાદાસ્િદ સ્િોડસરમિ​િ બાબતે િેયર બોરિસ જ્હોન્સનને િડકાયોણ હતો. ડાઉ કેમિકલ્સ સાથે િાટટનરમિ​િ અને ઓમલમ્પિક સ્ટેમડયિ રેિ િાટે સ્િોડસર બનિા કંિનીને િંજૂરી આિતો મનણણય બદલિાનું સતત દબાણ િેયર અને ઓમલમ્પિકના આયોજક LOCOG િર કરિાનું નિીન

"$; :4 2- ?=

~

લંડનઃ ડાઉ કેમિકલ્સ સાિે લંડન ઓમલમ્પિક્સની સ્િોડસરમિ​િને લઈ ચાલી રહેલા િતભેદના પ્રથિ રાઉડડિાં ભારતનો મિજય થયો છે. ચોતરફી મિરોધને કારણે ડાઉ કેમિકલ્સે લંડન ઓમલમ્પિક્સના સ્ટેમડયિ​િાં સ્િોડસર તરીકે િોતાનો લોગો નહીં િૂકિા મનણણય લીધો છે, આિ છતાં ઇમ્ડડયન ઓમલમ્પિક્સ એસોમસએિને િોતાનો કડક રૂખ યથાિત રાખતાં તેિણે એિી િાગ કરી છે કે િાત્ર લોગો હટાિ​િાથી નહીં ચાલે, કંિનીએ િોતાની સ્િોડિરમિ​િ​િાંથી િણ લંડન ઓમલમ્પિક્સિાંથી ખસી જિું િડિે. ૧૯૮૪િાં ભોિાલિાં ગેસ દુઘણટના સર્ણઈ ત્યારે આ ઘટના િાટે ડાઉ કેમિકલ્સની િેટા કંિની યુમનયન કાબાણઇડ

િાહે ચાલુ રાખ્યું છે. આ ઘટના િાટે જિાબદાર કંિની યુમનયન કાબાણઈડ કોિોણરેિનને ૨૦૦૧િાં ડાઉ કેમિકલ્સે ખરીદી લીધી હતી. નિીન િાહે તાજેતરિાં દુઘણટનાને ૨૭ િષણ થિા મનમિત્તે ભોિાલની િુલાકાત લીધી હતી. તેિણે ગેસ મિસ્ફોટના અસરગ્રસ્તો, તેિના િમરિારો અને બાળકો સાથે િાતચીત કરી હતી. ડાઉ કેમિકલ્સને સ્ટેમડયિ રેિનું સ્િોડસમરંગ કરતી અટકાિ​િાના અમભયાનને િધ્ય પ્રદેિના િુખ્ય પ્રધાન રશવિાજ રસંહ ચૌહાણ, ધ ઈમ્ડડયન ઓમલમ્પિક એસોમસયેિન, મિશ્વભરની સેમલમિટીઝ, ઓમલમ્પિક ખેલાડીઓ અને નેતાઓએ સિથણન આપ્યું છે. મસટી હોલિાં ૧૬ મડસેપબરે િેયરના િામસક પ્રશ્નકાળની બેઠક િછી નિીન િાહે કહ્યું હતું આ મનણણય ખોટો હોિાનું સ્િીકારિાના િેયરના ઈનકારથી હું મનરાિ થયો છું. તેિણે મિ​િાદાસ્િદ સ્િોડસરમિ​િ સોદા અંગે મિચારિું જોઈએ.

E" 4 . 2 2: %)"#3 E"1% 3 6 9 3% 2 2 9 6 6 9 "2 "2 2 7 2- %202E& 9

3

4

વિટન

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

ક્વીનની ડાયમન્ડ જ્યુવબલી વનવમત્તે શાહી પવરિારનો વિશ્વપ્રિાસ લંડનઃ દેશનો શાહી પરિવાિ ક્વીન એલલઝાબેથની ડાયમડડ જ્યુરિલીની ઉજવણી રનરમત્તે રવશ્વિવાસ કિશે, તેમ િકકંગહામ પેલેસે જાહેિ કયુ​ું છે. ક્વીન અને લિન્સ ફિલલપ યુકેમાં જ િહેશે, પિંતુ શાહી પરિવાિના સભ્યો સાથે દેશના દિેક િદેશોની મુલાકાત લેશે. કવીન એરિલમાં ૮૬ વષષમાં અને કિરલપ ૯૧મા વષષમાં િવેશશે. વરિષ્ઠ િાજવંશીઓ આગામી વષષે ભાિત સરહત મુખ્ય કોમનવેલ્થ િાષ્ટ્રો અને યુકે સાથે ગાઢ સંિંધ ધિાવતાં ૧૫ દેશોની મુલાકાત લેશે. આ િવાસની રવગતો હજુ જાહેિ થઈ નથી. ધ ડ્યુક અને ડચેસ ઓિ કેબિીજ કવીનના િરતરનરધ તિીકે મલેરશયા, રસંગાપોિ, ધ સોલોમન આઈલેડડ્ઝ અને ટુવાલુની મુલાકાત લેનાિ છે. ક્વીનના શાસનના ૬૦ વષષ રનરમત્તે યજમાન દેશો મુલાકાતી િાજવંશીઓ માટે

સત્તાવાિ ભોજન સમાિંભો અને જાહેિ ઉજવણી સરહત અનેક કાયષિમોનું આયોજન કિે તેવી શક્યતા છે. ડ્યુક ઓિ યોકક ઈન્ડડયા, રિડસેસ િોયલ મોઝાન્બિક અને ઝાન્બિયાની, ડ્યુક ઓિ ગ્લોસ્ટિ ઘ રિરટશ વરજષન આઈલેડડ્સ અને માલ્ટા તેમ જ ડ્યુક ઓિ કેડટ ધ િોકલેડડ આઈલેડડ્સ અને યુગાડડાનો િવાસ ખેડશે. રિડસ ચાલ્સષ અને ડચેઝ ઓિ કોનષવેલ આ ઉજવણીના ભાગરૂપે ઓસ્ટ્રેરલયા, ડયૂ ઝીલેડડ, કેનેડા અને પાપુઆ ડયુ રગનીની મુલાકાત લેશે. રિડસ ચાલ્સષના વધાિાના િવાસ કાયષિમમાં ચેનલ આઈલેડડ્સ અને આઈલ ઓિ મેનનો પણ સમાવેશ થાય છે. રિડસ હેિી િેરલઝ, જમૈકા અને િહામાસની મુલાકાત લેશે. ક્વીન વતી રિડસ હેિીની રવદેશની આ સૌિથમ એકલ મુલાકાત હશે.

ભારતીય બાળકો અભ્યાસમાં મોખરે

ફેલ્ધામ પેટાચૂંટણીમાં લેબરના સીમા મલ્હોત્રાનો વિજય લંડનઃ લેિ​િ પાટટીના ઉમેદવાિ અને મૂળ ભાિતીય સીમા મલ્હોત્રાએ િેલ્ધામ એડડ હેસ્ટોન િેઠકની પે ટા ચૂં ટ ણી માં િહુમતીમાં વધાિા સાથે નોંધપાત્ર રવજય હાંસલ કયોષ હતો. વડા િધાન ડેરવડ અંગત કેમિનની મુલાકાત છતાં કડઝવષેરટવ પાટટી િીજા નંિ​િે આવી હતી. અથષતંત્રની વતષમાન હાલત, વધતી િેિોજગાિી અને યુિોઝોન કટોકટીના પગલે આ ચુકાદો રમશ્ર સિકાિની રનષ્િળતા દશાષવે છે તેમ લેિ​િ પાટટીએ જણાવ્યું હતું. આ િેઠકનું ૧૯૯૨થી િરતરનધત્વ કિનાિા સાંસદ એલાન કીનના અવસાનથી પેટાચૂંટણી યોજાઈ હતી અને નવા ઉમેદવાિ સીમા મલ્હોત્રાને તક મળી હતી. સીમા મલ્હોત્રાએ જણાવ્યું હતું કે લેિ​િ પાટટી માટે આ મોટો રવજય છે, જે દશાષવે છે કે એડ

લંડનઃ હેરો સ્થિત ભારતીય વિદ્યાિથીઓની બહુમતી ધરાિતી એક પ્રાઇમરી થકૂલે પરીક્ષાઓમાં સંપૂણણ દેશમાં અવ્િલ ક્રમાંક પ્રાપ્ત કયોણ છે. ‘સન’ ના અહેિાલ પ્રમાણે ન્યૂટન થકૂલના વિદ્યાિથીઓને પરીક્ષામાં સિાણવધક ટકા મળ્યા છે. સફળતા મેળિનાર વિદ્યાિથીઓમાં સૌિી િધુ ભારતીય મૂળના છે. આમાિી મોટા ભાગના વિદ્યાિથીઓ ઘરે અંગ્રેજી ઉપરાંત પોતાની માતૃભાષામાં પણ િાતચીત કરે છે. ન્યૂટન થકૂલમાં કૂલ ૨૦૦ વિદ્યાિથીઓ અભ્યાસ કરી રહ્યા છે. જેમની ઉંમર ૪િી ૧૧ની િષણ િચ્ચે છે. થકૂલના ૯૦ ટકા વિદ્યાિથીઓએ ગવણત અને અંગ્રેજીમાં પાવસંગ માકક કરતા ઘણા િધારે માકક મેળવ્યા છે. ઉલ્લેખનીય છે કે, વિવટશ સરકાર દ્વારા તાજેતરમાં જાહેર કરિામાં આિેલા આંકડાઓ અનુસાર ભારતીય મૂળના બાળકો વિવટશ બાળકો કરતા દરેક વિષયમાં અવ્િલ છે.

પાઠવ્યા હતા. રલિ​િલ ડેમોિેટ્સના કાશષલટોન એડડ વેરલંગ્ટન ના સાંસદ ટોમ બ્રેકે નિળાં દેખાવ માટે િચાિનાં ઓછાં સમયગાળાને જવાિદાિ ગણાવ્યો હતો.

UKIPના નેતા નાઈગલ િારાગેએ જણાવ્યું હતું કે ખિાિ હવામાન અને રિસમસની સીઝને મતદાિોને અળગાં િાખ્યાં હતાં. વડા િધાનના યુિોપમાં વીટોએ તેમના પક્ષની તકને રવપિીત અસિ કિી હોવાનું તેમણે કિૂલ્યું હતું. છેલ્લાં ૧૧ વષષ દિરમયાન પેટાચૂંટણીમાં ૨૮.૮ ટકા મતનું સૌથી નીચું મતદાન જોવાં મળ્યું હતું. ૨૦૦૦ના વષષમાં વેસ્ટ િોમરવચ વેસ્ટની પેટાચૂંટણીમાં માત્ર ૨૭.૩ ટકા મતદાન નોંધાયું હતું. િેલ્ધામ એડડ હેસ્ટોન િેઠકની પેટાચૂંટણીમાં લેિ​િ પાટટીને ૫૪ ટકા, કડઝવષેરટવ પાટટીને ૨૮ ટકા, રલિ​િલ ડેમોિેટ્સને ૬ ટકા અને UKIPને ૫ાંચ ટકા મત મળ્યાં હતાં.

રમરલિેડડના નેતૃત્વમાં આપણે િગરત કિી િહ્યાં છીએ. તેમણે કહ્યું હતું કે આ રવજય અમે જે લોકોની સેવા કિવા ઈચ્છીએ છીએ તેમનો રવશ્વાસ પુનઃ િાપ્ત કિવાની રદશામાં લેિ​િ પાટટીનું આ િથમ કદમ છે. પોતાનાં િચાિ દિરમયાન સ્થારનક વ્યરિ હોવાની િજૂઆત કિનાિ મલ્હોત્રા માટે આ પડકાિ આસાન ન હતો. તેઓ િેલ્ધામમાં ઉછયાું છે અને હેસ્ટોનની શાળામાં અભ્યાસ કયોષ હતો. િાઈસવોટિહાઉસકૂ પ સષ ના એકાઉડટડટ મલ્હોત્રા સામે અનેક આક્ષેપો કિાયા હતા, જેને લેિ​િે િગાવ્યા હતાં. કડઝવષેરટવ પાટટીના ઉમેદવાિ માકક બોવેને પરિણામન સડમાનજનક ગણાવી રવજેતા ઉમેદવાિ સીમા મલ્હોત્રાને અરભનંદન

સત્વસભર, માહિતીસભર, જ્ઞાનસભર " $$ # !& # $ % "( $ '% ! "$ % &) $& &$ "!%' $ '! &% &$ !%# & "! $&

" $" * !" "'& $" * ' * $" * *

) $% ( $$ !&) "'%

&!

!

!& "! ' $ &

$

&

" & % "!&

,

! '!4( %2, A3 1& 3 7 ) 18 %3 2 , 3A A 4 ! '!4 9 4 "2 1 6#2 1 2 7' 1" 7 07 !4"1 % 7 @ %1 1 2 =< "$: 2 "2 1 %1 4 2 *%2 '!4 9 4 # !

#% $% ) "

1 ) 1 %+!1 %: 4 *- 7!

1 18 3 1 1 #7 /* % 1 2%1 1 !2 2#38 1 2 7 1 18 2 1 1" 1 4 - !1 38 1 2 2#38 1 4 3 2 1 1 4 %8 ; 7 7 1. =>?< 18 4 8 2 07 5# 1 5 4 %8 ; 7

1

% (#' ' #" #% ! % " & ," ) (& '# + - & # % , ! #! +$ ! ' (" $ "# &$ & ' *** ' * " #*& ' !*( !"## & & "## ) % " ! & &% &%

!

-+ 2))

-& # 0 "& 0 %"# 0 ( 0 '! %(* 0 %% -* ( "#' 0 *# + (%$ , 0 * " '' # 0 ' %-+#. / * 0 ( *#. ' *-& 0 * +,()(. * #' - # ) # % -+#' ++ % ++ * + ,,* ,#. "(, % %+

-+ 2))

-+ 2))

$17,(7/9

#:2 #,/ C53.3 .7%< #73 !+/ +)/43 #%/4)(

.)%3)

%..

07

)34 )84

))%/

"

-7/'-/.7> .=,7 0 +=) .="0= .76 :@A

$ 40

#(

-7/'-/.7> / *73?0 .="0= 34'= -71 B 307.' ); +74% &9C01/9 " 8"0=)7 :

!

" !

,'-51 3)26,') %6%,.%&.) ,/+ %4) ,/ 07/ %9 ).,6)29

.30 &%/- 42%/3*)2 %6%,.%&.)

+)/43

# ).

"

%

બ્રિટન

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

યુરોઝોન કટોકટી દેશ માટે વ્યૂહાત્મક લશ્કરી જોખમ ઊભું કરશે લંડનઃ યુરોઝોન કટોકટીની સંભવિત લશ્કરી અસરો પણ ઊભી થઈ શકે, તેમ સંરક્ષણ િડાઓ માને છે અને તેનો સામનો કરિાની યોજનાઓ પણ ઘડાઈ રહી છે. નિી િૈવિક નાણાંકીય કટોકટી વિટનના મુખ્ય વમત્રોના લશ્કરી દળો સામે મુસીબત ખડી કરી શકે છે તેિી શક્યતા સશટત્ર દળોનાં પ્લાનસસ ધ્યાનમાં રાખી રહ્યાં હોિાનું જનરલ સર ડેવિડ વરચાડડસે જણાવ્યું છે. આર્ડડ ફોસસીસના િડાએ ચેતિણી આપી છે કે આવથસક મુદ્દાઓ વિટન માટે વ્યૂહાત્મક જોખમ ઊભું કરે છે. િવરષ્ઠ વિવટશ કમાન્ડસસ અને અવિકારીઓ એ બાબતે વચંવતત છે કે સંરક્ષણ ખચસમાં કાપ મૂકિાની યુએસની યોજનાને અન્ય વમત્રદેશો યુરોપ અને અન્યત્ર અનુસરશે. સાથી દેશોની લશ્કરી ક્ષમતામાં ઘટાડાથી અફઘાવનટતાન અને અન્યત્ર વિટનના થાકેલાં દળો પર િ​િુ બોજ નાખશે, તેિો ભય સેિાય છે. તાજેતરમાં િ ડેઈલી ટેલીગ્રાફ દ્વારા જાહેર કરાયું હતું કે યુરોઝોનની વિવટશ એર્બેસીઓને યુરોના

પતન અને તેના પગલે સંભવિત નાગવરક અરાજકતાને ધ્યાનમાં લઈ તાકીદની યોજનાઓ ઘડિાની સૂચના આપી દેિાઈ છે. િવરષ્ઠ વમવનટટરોને પણ સીંગલ યુરો કરન્સી તૂટી પડિાની બાબત િાટતવિક બની જશે તેિી ખાતરી થતી લાગે છે. અથસશાટત્રીઓ કહે છે કે યુરોની વનષ્ફળતાથી વિટન સવહત ઈયુ અથસતંત્રોમાં આઠ ટકા જેટલું સંકોચન થઈ જશે. ચીફ ઓફ ડીફેન્સ ટટાફ જનરલ સર ડેવિડ વરચાર્સસે રોયલ યુનાઈટેડ સવિસસીસ ઈન્ન્ટટટ્યુટ સમક્ષ જણાવ્યું હતું કે આજની પળે વિટન સામે સૌથી મોટુ વ્યૂહાત્મક જોખમ વમવલટરી કરતા પણ આવથસક હોિા અંગે તેઓ ટપષ્ટ છે. યુરોઝોન કટોકટી માત્ર વસટી ઓફ લંડન માટે જ નવહ, સમગ્ર દેશ અને મારા જેિા લશ્કરી પ્લાનસસ માટે િ​િુ મહત્ત્િ િરાિે છે. આર્ડડ ફોસસીસ કષ્ટદાયક ખચસકાપ અને હજારો જિાનોને ગુમાિ​િાનો સામનો કરે છે, પરંતુ આિી કરકસર જરૂરી હોિાનું પણ વરચાડડસ માને છે.

5

સોને મઢેલા રોલ્સ રોય્સના ‘ઘોસ્ટ’ મોડેલનો દેખાવ ખરાબ?

લંડનઃ દેશની જાણીતી આ મેકઓવરને બવશ્વનું સૌથી કારઉત્પાદક કંપની ખરાિ મેકઓવર ગણાવે છે. રોલ્સરોય્સનો અત્યાર સુધીનો મેકઓવર સાથેનાં મોડલની ઇબતહાસ ભવ્ય રહ્યો છે પરંતુ ફકંમત ૧૦.૫ લાખ પાઉસડ છે. જોકે, ફેશન બડઝાઇન કંપનીના આઇકોબનક મોડલ ‘ઘોકટ’ના ખરાિ દેખાવે હાઉસ ‘બદવા’ના ફેવનસ રોલ્સ રોય્સના વૈભવશાળી વમલટનોનું કહેવું છે કે ૨૪ કેરેટ સોના સાથે કરાયેલા ઇબતહાસને ઠેસ પહોંચાડી છે. એક ઇટાબલયન ફેશન ‘ઘોકટ’ના મેકઓવરનું તેમને બડઝાઇન હાઉસે ‘ઘોકટ’ ગૌરવ છે અને તેમણે મોડલને ગોલ્ડ-પ્લેટેડ િનાવ્યું ‘ઘોકટ’ને એક અસલ છે પરંતુ બવવેચકો ‘ઘોકટ’ના ‘માકટરપીસ’માં ફેરવી હોવાનું • પોટટાસ સમીક્ષટની ભલટમણો સટમે લેન્ડલોર્સાનો વિરોધ: હાઈ કટ્રીટ મેનેજમેસટ સુધારવા, બિઝનેસ રેવસમાં કાપ અને ટાઉન િહારના મોલ્સ સાથે કપધા​ાના કતર માટે મેરી પોટા​ાસની યોજનાઓને બિઝનેસ ગ્રૂપ તરફથી વ્યાપક ટેકો મળ્યો છે. જોકે, હાઈ કટ્રીટ સાથે કપધા​ાત્મક ક્ષેત્ર સજાવા ટાઉન િહારની તમામ ભાબવ પ્લાબનંગ યોજનાઓ રદ કરવા સેક્રેટરી ઓફ કટેટને સત્તા આપવાના સૂચનના સામે બમલકત ધારકોના જૂથોએ પ્રશ્ન ઉઠાવી બવરોધ કયોા છે. લો-ઈસકમ બવકતારોમાં િેબટંગ-સટ્ટાની દુકાનોના પ્રસારને અટકાવવા કડક આયોજન અંકુશો લાદવાની માગણીને િેબટંગ ચેઈનોએ પણ ફગાવી દીધી છે. પોટા​ાસે તરફેણ કરેલી સમીક્ષાને ૨૦૦,૦૦૦થી વધુ સભ્ય ધરાવતા ધ ફેડરેશન ઓફ કમોલ બિઝનેસીસ દ્વારા સમથાન અપાયું છે અને તત્કાળ પગલાં લેવા સેસટ્રલ અને કથાબનક સરકારને અનુરોધ કયોા હતો. ફેડરેશને વતામાન સત્તાઓ હેઠળ વધુ લોકલ રીટેલરોને દરોમાં કાપ આપવા કાઉન્સસલોને જણાવ્યું હતું.

બમલાનોની આ વાત સાથે ઘણા તેઓ માને છે. જોકે આ મેકઓવરમાં સંમત નથી. મેકઓવરવાળી ‘ઘોકટ’નું ‘ઘોકટ’નું ૬ બલટર ન્વવનટિોાચાર્ડડ એન્સજન યથાવત્ ઇન્સટબરયર બિન્કકટ લે ધર રખાયું છે, જે કારને ૧૫૫ અને ૨૪ કેરેટ સોનાનું માઇલ પ્રબત કલાકની મહત્તમ રાખવામાં આવ્યું છે. કપીડ આપે છે. બમલાનોનું ‘ઘોકટ’ની મૂળ ફકંમત માનવું છે કે ‘ઘોકટ’નું ૨,૨૦,૦૦૦ પાઉસડ છે પરંતુ મેકઓવર સાથેનું મોડલ ૨૪ કેરેટ સોના સાથેનાં ક્લાસ, એબલગસસ અને મેકઓવરવાળી ‘ઘોકટ’ની કટાઇલનો પયા​ાય છે. ફકંમત ૧૦.૫ લાખ પાઉસડ અલિત્ત, એ અલગ વાત છે કે રાખવામાં આવી છે.

• ૨૦૧૨મટં મકટનોનટ રીપઝેશનની સંખ્યટ િધિટની આગટહી: બિટનમાં મોગગેજની ચૂકવણીમાં બનષ્ફળ જતાં લોકો તેમના ઘર ગુમાવે છે અને આગામી વષગે આ સંખ્યામાં વધારો થવાની આગાહી છે. ધ કાઉન્સસલ ઓફ મોગગેજ લેસડસા (CML)ના જણાવ્યા અનુસાર વધતી િેરોજગારીના કારણે નીચાં વ્યાજ દરની અસર ઘસાઈ ગઈ છે અને નાણાં સંકથાઓ દ્વારા રીપઝેશન સપાટી ૨૦૦૯માં જોવા મળી હતી તેની સમકક્ષ આવવાની ધારણા છે. આ વષગે અંદાબજત ૩૭,૦૦૦ અને ૨૦૧૦ના ૩૬,૩૦૦ રીપઝેશનની સામે ૪૫,૦૦૦ રીપઝેશનની ધારણા સીએમએલને છે. ૨૦૦૯માં ૪૭,૦૦૦ રીપઝેશન થયાં હતાં. સીએમએલના ચીફ ઈકોનોબમકટ બોબ પટનેલે જણાવ્યું હતું કે તાજેતરના મબહનાઓમાં નાણાંકીય કાપની અસર વતા​ાવા લાગતાં યુકેમાં િેરોજગારીનાં આંકડામાં તીવ્ર વધારો જોવાં મળ્યો હતો. આગામી અને તે પછીના વષગે િેરોજગારોની સંખ્યા વધશે તેવો અંદાજ ઓફફસ ઓફ િજેટ રીકપોન્સસબિબલટી દ્વારા રખાયો છે.

રિટન

6

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

કયુ​ું છે. ગ્રેડ-ટુમાં નોંધાયેિી આ ઈમારતનું લનમાસણ ૧૮૭૫માં પ્રલસદ્ધ થથપલત ગોડાડે​ે કયુ​ું હતું. તાજેતરમાં ઈંમ્લિશ હેલરટેજ દ્વારા આ ભવ્ય ઈમારતને નાશ પામવાના જોખમના આરે હોવા તરીકે ઓળખી કઢાઈ હતી. ગત સપ્ટેપિરમાં મંલદરમાં ગેસ લવથફોટ પછી ભક્તો માટે પૂજા માટે કોઈ થથળ રહ્યું ન હતું. મમ્ડટપિ લવથફોટો પછી પણ આ લિમ્ડડંગમાં હાજર તમામ ૫૦ ભક્તોનો ચમમકાલરક િચાવ થયો હતો. ફાયર ફાઈટરોએ પણ આ ઘટનાને ચમમકાર ગણાવી હતી. ૧૫ મલહના સુધી ભાડાંના થથળોએ પૂજા-અચસના અને કોપયુલનટી મેળાવડાંઓ કયાસ પછી એચએસિીસી િેસક ઈમારતની ચાવી મળતાં ભક્તોનું થવપ્ન વાથતલવકતામાં ફેરવાયું હતું. ઈથકોન આ ઈમારતની પુરાણી ભવ્યતા પાછી િાવવાની યોજના ધરાવે છે. ઈમારતનો ઉપયોગ લવલવધ સામુદાલયક પ્રવૃલિઓ ઉપરાંત પૂજાના થથળ તરીકે કરાશે. આ પછી, રેથટોરાં, યોગ અને ધ્યાનખંડો અને થવલવકાસની લશલિરો માટેની સુલવધા પણ ઊભી કરાશે. ઈથકોન િેથટરના પ્રમુખ પ્રદ્યુિન દાસે જણાવ્યું હતું કે આ સમાચારથી અમને ભારે રોમાંચ થયો છે. શહેરની મધ્યમાં આવેિી ભવ્ય ઈમારતને ઉપયોગમાં િેવાની મોટી તક અમને મળશે. આધ્યામ્મમકતા અને આમમ સાક્ષામકાર પર ધ્યાન કેમ્સિત કરવા ઉપરાંત, અમે અમારા દેશનાં િોકોને આ થથળના ઐલતહાલસક વારસાને સમજવા અને તેના થથાપમયને માણવા આમંલિત કરીશું.

લવઝા િાટે િગ્નનું તરકટ રચનાર ભારતીયને જેિ િેથટરની અદાિતે એક ભારતીય સલહત િણ જણાને જેિની સજા ફટકારી છે. આ લિપુટીએ લિટનના લવઝા મેળવવા માટે િનાવટી િગ્નનું નાટક કયુ​ું હતું. સલચન કાયસ્થ (૩૭)ને િેથટર ક્રાઉન કોટે​ે ૧૨ માસની સજા ફરમાવી છે. તેમની સામે કાવતરું ઘડવાનો આરોપ સાલિત થયો છે. તેમની સજા પૂણસ થયા િાદ તેમને થવદેશ પરત મોકિી અપાશે. િીના ટેિર (૩૪) નામની મૂળ ભારતની લિલટશ નાગલરકને પણ ૧૨ મલહનાની જેિની સજા ફરમાવવામાં આવી છે. તેઓ િેથટરના રહેવાસી છે અને તે પણ કાવતરામાં સામેિ હોવાનું િહાર આવ્યું છે. ઈરોિ કકંકર નામનો ૩૨ વષષીય લિલટશ નાગલરક પણ ગુનેગાર ઠયોસ છે. તેને ૯ મલહનાની સજા કરવામાં આવી છે. આ પ્રકારના િનાવટી િગ્ન માટે પૈસાની િેવડ-દેવડ થયાનું પણ િહાર આવ્યું છે. આ પ્રકારે લિટનના લવઝા અપાવવાનું કૌભાંડ વષસ ૨૦૦૬ના ફેિુઆરી માસમાં આચરવામાં આવ્યું હતું. તે સમયે સલચન કાયથથ અને મીનાના ભારત ખાતે િગ્ન થયાં હતાં અને તેમાં કકંકર હાજર રહ્યા હતા. િગ્ન િાદ સલચન કાયથથે મીના ટેિરના પલત તરીકે લિટનના લવઝા માટે અરજી કરી હતી. આ અરજીમાં એવા મુદ્દા પર તપાસ કરવામાં આવી હતી કે તેમના િગ્ન યોલય ન હતાં. ગમે તે કારણોસર વષસ ૨૦૦૭માં તે લનણસય િદિાયો અને સલચન કાયથથને મીનાના પલત તરીકે િે વષસના લવઝા આપવામાં આવ્યા હતા. જોકે વષસ ૨૦૦૮માં ટેિરે કકંકરના િાળકને જસમ આપ્યો હતો. જ્યારે ૨૦૦૯માં કાયથથે મીના ટેિર સાથેના તેમના વૈવાલહક સંિંધો ચાિુ હોવાથી તેમને કાયમી લવઝા આપવાની માંગણી કરી હતી.

લેસ્ટર-બરમિંગહામ

ઈકટરનેટ બેમ્કકંગ નવા સંશોધન મુજિ ૫૫થી વધુ વષસના િોકોના ૨૫ ટકા જ પોતાના નાણાંકીય કામકાજ માટે ઓનિાઈન િેમ્સકંગનો ઉપયોગ કરે છે. તેની સરખામણીએ લિટનની કુિ વસતીનો િે તૃતીઆંશ ભાગ નાણાંકીય કામકાજ માટે િેસકમાં જવાના િદિે ઈસટરનેટ િેમ્સકંગનો ઉપયોગ કરે છે. આ સંશોધન PayYourway.org.uk દ્વારા કરાયું છે.

ઈસ્કોનના ભક્તોએ ઐલતિાલસક બેકક લબમ્ડડંગ િસ્તગત કયુ​ું ઈસટરનેશનિ સોસાયટી ફોર કૃષ્ણા કોમ્સસયસનેસ (ઈથકોન - ISKCON)ના ભક્તોએ ગ્રાસિી થિીટ પર આવેિા એચએસિીસી િેસકના લિમ્ડડંગને હથતગત

વાંચો અને વંચાવો

રાજવી પરરવારે સવવન્ટ્સ ક્વાટ્સવમાં રહેવું પડશે લંડનઃ રાણી એલલઝાબેથ (લિતીય) અને લિન્સ ફિલલપે તેમના કન્ટ્રી હાઉસ સેન્ન્િંગહાઉસ ખાતે રિસમસની ઉજવણી માટે રાજવી પરરવારના ૨૭ સભ્યોને આમંરિત કયા​ા છે. આ ઉજવણી રાજવી પરરવારનો છેલ્લા કેટલાક દાયકાનો સૌથી મોટો મેળાવડો હશે. નોફોા ક નજીક આવેલા સેન્ન્િંગહામ હાઉસ ખાતે શાહી પરરવારના બે ડઝનથી પણ વધુ સભ્યોનું આગમન શુિવારે બપોરથી શરૂ થઈ જશે. જોકે મેળાવડો સેન્ન્િંગહામ હાઉસના સ્ટાફ માટે મુશ્કેલીરૂપ બને તેવી શક્યતા છે, કેમ કે સેન્ન્િંગહામ હાઉસ ઘણું મોટું છે પરંતુ શાહી પરરવારના ૨૭ સભ્યો માટે તે થોડું નાનું પડી શકે છે. આ કારણસર શાહી પરરવાહના બહુ મહત્ત્વના ન હોય તેવા

ક્વાટટસમાં ફૂડ બ્રાન્ચના સવાન્ટસ રહે છે, જેમની જવાબદારી શાહી પરરવારના સભ્યો તેમ જ તેમના કમાચારીઓ માટે રસોઈની તૈયારી કરવાની, રસોઈ બનાવવાની અને રસોઈ પીરસવાની છે. જોકે, સવાન્ટ્સ ક્વાટટસમા ાં શાહી પરરવારના સભ્યો રોકાશે તો આ સવાન્ટ્સે ત્યાંથી તેમનો માલસામાન ખસેડી ફૂટમેનના બેડરૂમમાં લઈ જવો પડે તેવી શક્યતા છે.

કેટલાક સભ્યોને સવાન્ટ્સ કવા​ાટસ ટ માં ખસેડવામાં આવે તેવી વકી છે. જેમણે સવાન્ટસ ક્વાટ્સામાં રહેવું પડશે તેવા સભ્યો તરીકે ક્વીન માગા​ા રટે ના પુિ લિસ્કાઉન્ટ લલન્લી, તેમના પત્ની સેરન ે ા અને સંતાનો ચાર્સા તથા માગગેલરટા, રવસ્કાઉન્ટ રલન્લીનાં બહેન લેડી સારાના પરત ડેલનયલ અને સંતાનો સેમ્યુઅલ અને આથારના નામ ચચા​ા ય છે. સેન્ન્િંગહામ હાઉસના સવાન્ટ્સ

• ઓલિમ્પિક િર લિસાઇિ હુિ​િાનું જોખિઃ લિલિયાના સરમુખમયાર ગદ્દાફીને સિા પરથી ઊથિાવ્યા િાદ હજી ૧૦,૦૦૦થી વધુ લમસાઇડસ િાપતા છે, જે હવે આગામી વષષે િંડનમાં યોજાનાર ઓલિમ્પપક પર મોટાં જોખમરૂપ િસયાં છે. સિામતી લનષ્ણાતોએ ચેતવણી આપી છે કે િાપતા લમસાઇિ અને ઘાતક રાસાયલણક શથિો ઓિ​િમ્પપક પર મોટું જોખમ સજીસ શકે છે. આ િાપતા શથિો િાસવાદીઓના હાથમાં પહોંચી ગયા હોવાનું મનાય છે. ઇલજપ્તના સિાવાળાઓએ ઇઝરાયેિ સાથેની સરહદ તરફ લિલિયન શથિોને િઈ જતાં થમગિસસને ઝડપી િીધાં હોવાનો સસડે એક્સપ્રેસ દાવો કયોસ છે. આ જોખમનો સામનો કરવા માટે ઇંલિેસડે તેના અમયાધુલનક યુદ્ધજહાજ એચએમએસ આસનનો ઉતારવાનો લનણસય કયોસ છે.

• િલિ​િા તબીબને િાતબર વળતર ચૂકવાયુંઃ િંડનમાં ગભાસવથથા દરલમયાન નોકરીમાંથી હાંકી કઢાયેિાં એક મલહિા તિીિને ૪૫ િાખ પાઉસડનું જંગી વળતર ચૂકવવામાં આવ્યું છે. ૫૩ વષષીય ડો. ઇવા લિકાિાકને મળેિા વળતરથી રકમ એટિી મોટી છે કે તેમાંથી ૨૧.૧૭ િાખ પાઉસડની એસિી િેવિ ધરાવતી ૨૧૦ નસસના પગાર થાય તેમ છે. વાલષસક ૯૦,૦૦૦નું પેકેજ ધરાવતાં ડો. લમકાિાકને નોકરીમાંથી હાંકી કઢાયા તે અગાઉ પાંચ વષસથી તેઓ હેરાનગલતનો પણ સામનો કરતા હતા. વેથટ યોકકશાયરના િીડ્સ મ્થથત લિબ્યુનિે ચુકાદામાં જણાવ્યું હતું કે ડો. લમકાિાક સાથેનું લસલનયર થટાફનું વતસન અયોલય છે. તેઓ રજા પર હતા મયારે તેમની લવરુદ્ધ ખોટી વાતો ફેિાઇ હતી અને તેમની સામેના આક્ષેપો ખોટા છે. "

& $ & $ & " ( %$ " $ "

&

(

( &

+ (

$

& " ( %$ " $

&

& " " ! & ( , &

' $ ( & $ *# )

$

$

"

&($$ % # ) % ,

*.$'" ('! ,$(' *0 (!! (( ' -+,*$ + & $' *$',

$

,#'$ !& /$ &

+ %&

' *" '$ % "$'"

& $ & '

-))&0 & # $% "' ! # #''#! & " #* & #" $ & ' " & '& " & & #") %& #" # ! "'#

#$ " & # ,$%#$, " & * & ! %#"' & # $#( & ' " $ $#( & * &' % $

-

(',

!

!

" $ % " !

'$

# & '%) "

!

"#

% !$

$ $# $# ((( ' ( !! %& ' ( !! %& $ '

$'

*** "#%! " "

%! %

%&% %% % !$ % $& (% " %! % $ $& ( % & !'$% %&% $ % $ '&& $ $ ! & % ) ! %' $* $ % $ % & $ !$ " % % % #' $ % ! &

1

$ $

1

,

'& #!

&

* ++ &

&

"#%! " "

'& #!

('!0)(, '! $'"+ -*0 (' (' + &!+ %((& %!+ ( -% (*,# **(. $''!* ( $ &!+!/ # **(. %((& %!+ ( -%

* ! !. !+,(' ( !',* & !+,(' $ &!+!/ #!+,(' %((& %!+ ( -% 1

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

www.abplgroup.com

7

8

વિટન

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

ધ ઈન્સ્ટટટ્યુટ ઓફ ચાટટડટ એકાઉસ્ટસ્ટ્સના લંડન ચેપ્ટરનો વાવષિક કાયિક્રમ યોજાયો લંડનઃ ધ ઈડથટીટ્યુટ ઓફ ચાટટડટ એકાઉડટડટ્સના યુકે (લંડન) ચેપ્ટરનો ૨૦૧૧નો વાવષિક કાયિ​િમ ૨૫ નવેમ્બરે લંડનના ભારતીય વવદ્યાભવન ખાતે યોજાયો હતો. ધ ઈડથટીટ્યુટ ઓફ ચાટટડટ એકાઉડટડટ્સ ઓફ ઈન્ડડયા (ICAI) વવશ્વમાં સૌથી મોટી એકાઉડટ્સ સંથથાઓમાં થથાન ધરાવે છે અને વિક્ષણ, વ્યાવસાવયક વવકાસના ક્ષેિોમાં તેના િદાન માટે વવશ્વભરમાં માડયતા ધરાવે છે. સંથથા એકાઉન્ડટંગ, ઓવડવટંગ અને નૈવતકતાના અવત ઉચ્ચ ધોરણો જાળવે છે.

ICAIના ૨૧ દવરયાપાર ચેપ્ટરોમાં ધ યુકે (લંડન) ચેપ્ટર સૌથી સવિય અને મોટા ચેપ્ટરો પૈકીનું એક છે અને તેના ૬૦૦થી વધુ સભ્ય છે. યુકેમાં ઈન્ડડયન ચાટટડટ એકાઉડટડસી િોફેિનને ઉિેજન આપવાના ધ્યેય સાથે એક દાયકાથી વધુ સમય અગાઉ ધ યુકે (લંડન) ચેપ્ટરની થથાપના કરવામાં આવી હતી. પોતાના સભ્યોને વ્યાવસાવયક વવકાસની સુવવધા તેમજ નેટવકકિંગનું મંચ પૂરું પાડવાની ચેપ્ટરની મુખ્ય િવૃવિ છે. ચેપ્ટરની નવી મેનેજમેડટ કવમટી હેઠળ આ બીજો વાવષિક કાયિ​િમ હતો. આ

કાયિ​િમ મારફત યુકેમાં ICAI ના સભ્યો, તેમના પવરવારો અને વમિોને અરસપરસ મળવાની, તેમની મૈિીને મજબૂત બનાવવા અને સાંથકૃવતક કૌિલ્ય દિાિવવાની તક મળી હતી. આ વાવષિક કાયિ​િમ સભ્યોમાં ખૂબ લોકવિય છે અને મોટી સંખ્યામાં હાજર રહે છે. આ કાયિ​િમમાં ICAIના સભ્યો, વબઝનેસગૃહો, નાણાંકીય સંથથાઓમાંથી આમંવિત મહેમાનો અને એકાઉડટડસી વ્યવસાયના વવરષ્ઠ પદાવધકારીઓ સવહત ૨૦૦થી વધુ લોકો ઉપન્થથત રહ્યાં હતાં. આ વષિનો વાવષિક કાયિ​િમ થટેટ બેડક ઓફ ઈન્ડડયા, યુકે દ્વારા થપોડસર કરવામાં આવ્યો હતો અને ઈવેડટ પાટટનસિમાં ધ એસોવસયેિન ઓફ કોપોિરેટ ટ્રેઝરસિ, ધ ઈન્ડથટટ્યુટ ઓફ ચાટટડટ

વિટન સામે વાક્યુદ્ધમાં ઉતરેલા ફ્રેન્ચ નેતાઓ લંડનઃ વસંગલ કરન્સીની કટોકટી ન ઉકેલાય તો ફ્રાન્સ સવહત યુરોઝોનના દેિોને ડાઉનગ્રેડ કરિાની રેવટંગ એજન્સી કટાન્ડડટ એન્ડ પુઅસષની ધમકીની તરફેણ અને તેના અથષતંિને ગ્રીસ સાથે સરખાિ​િાના વિટનના પગલાંથી અકળાયેલા ફ્રેન્ચ નેતાઓએ વિટન પર જાહેરમાં િાસ્દદક હુમલાઓ આરંભ્યા છે. બેન્ક ઓફ ફ્રાન્સના ગિનષર વિસ્ટટયન નોયેરે કહ્યું હતું કે ફ્રાન્સની સરખામણીએ તો વિટન િધુ રાષ્ટ્રીય દેિાં, ઊંચા ફૂગાિા અને ધીમા વિકાસનો સામનો કરી રહ્યું છે, તેથી તેને ડાઉનગ્રેડ કરિાની જરૂર છે. ફ્રાન્સના નાણાં પ્રધાન ફ્રાન્કોઈસ બેરોઈને કહ્યું હતું કે વિટન છેિાડે રહ્યું છે અને સંયુક્ત નીવતઓનાં લીધે અવત મુશ્કેલ આવથષક પવરસ્કથવતનો સામનો કરી રહ્યું છે. તેમણે ફ્રેન્ચ પાલાષમેન્ટને જણાવ્યું હતું કે એકલાં પડી ગયેલાં વિટન વસિાય યુરોપના તમામ દેિોએ નિી સંવધને ટેકો આપ્યો છે. યુરોઝોન કટોકટીને ઉકેલિા ઘડાયેલી નિી યુરોપીયન સંવધને િડા પ્રધાન ડેવવડ કેમરને નકારી કાઢતા એંગ્લો- ફ્રેન્ચ તંગદીલી િધારતું િાક્ યુદ્ધ િરૂ થયું છે. ચાન્સેલર જ્યોજજ ઓટબોનને પણ કહે છે કે નિા યુરોઝોન અથષતંિને પણ દેિાં કટોકટીનો સામનો કરિો પડિે.

એકાઉડટડટ્સ ઓફ ઈંગ્લેડડ એડડ વેલ્સ અને HDFC Ltd, યુકેનો સમાવેિ થયો હતો. ધ એસોવસયેિન ઓફ કોપોિરેટ ટ્રેઝરસિના ચીફ એન્ઝઝઝયુવટવ કોલલન ટાયલર, ભારતીય વવદ્યાભવન, યુકેના એન્ઝઝઝયુવટવ ડાયરેઝટર ડો. એમ.એન. નંદકુમાર તેમ જ યુકેમાં ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એવિયન વોઈસ’ ડયૂસપેપસિના િકાિક અને તંિી સી.બી. પટેલ વાવષિક કાયિ​િમના માનવંતા અવતવથવવિેષપદે ઉપન્થથત હતા. ભારતીય ક્લાવસકલ અને બોવલવૂડના સંગીત અને નૃત્ય કાયિ​િમ, રોમાંચપૂણિ ઈનામો (એમેઝોન કકડડલ, વડવજટલ કેમેરા)સાથે રેફલ ડ્રો, ભોજનનો રસાથવાદ અને નેટવકકિંગની વવપુલ તક સાથેની સાંજ ભારે મનોરંજનપૂણિ બની હતી. /$,&,

ટ્યુશન ફીમાં વધારાથી વવદ્યાથથીઓ સેક્સવકક માટે મજબૂર બને છે ૧૬થી ૧૯ િષષના યુિાનોને એજ્યુકેિન મેન્ટેનન્સ એલાિન્સ મળતું હતું તે પણ હિે રદ કરાયું છે. વડપાટટમેન્ટ ફોર વબઝનેસ, ઈનોિેિન એન્ડ સ્કકલ્સના પ્રિક્તાએ જણાવ્યું હતું કે િતષમાન યુવનિવસષટી ભંડોળ વસકટમ હેઠળ કોઈ વિદ્યાથથીએ એડિાન્સ ટ્યુિન ફી ચૂકિ​િી પડતી નથી અને રહેઠાણના ખચષમાં મદદ માટે લોન તેમ જ નોન- રીપેએબલ ગ્રાન્ટ કિરૂપે નાણાંકીય સહાયના ઉદાર પેકેજ પણ મળી િકે છે. આપણા સુધારાઓના પવરણામે વસકટમ િધુ િાજબી બનિે, જેમાં િધુ નાણાંકીય ટેકો મળિે અને સારાં િેતનનું કામ મેળવ્યાં પછી પણ નીચાં માવસક હપ્તાથી પુનઃચૂકિણી કરી િકાિે. વિક્ષણ વિભાગના પ્રિક્તાએ કહ્યું હતું કે ૧૬થી ૧૯ િષષના સૌથી અસલામત વિદ્યાથથીઓ તેમનો અભ્યાસ ચાલુ રાખી િકે તે માટે િાવષષક ૧૮૦ વમવલયન પાઉન્ડની નાણાકીય સહાયની ફાળિણી કરી રહ્યાં છીએ. જે વિદ્યાથથીઓને જરૂર હોય તેમને સહાય આપિાનું કામ િાળાઓ અને કોલેજોનું છે.

લંડનઃ અનેક વિદ્યાથથીઓ પોતાના વિક્ષણની ઊંચી ફી ચૂકિ​િા સેક્સ ઈન્ડકટ્રીમાં નોકરીઓ તરફ િળી રહ્યાં હોિાનો દાિો નેિનલ યુવનયન ઓફ કટુડન્ટ્સ (NUS) દ્વારા કરાયો છે. આગામી િષષથી વિક્ષણ ફી િધીને ૯૦૦૦ પાઉન્ડ થિાની છે, ત્યારે યુવનિવસષટીમાં જિાનાં બોજનો સામનો કરિા કેટલાંક વિદ્યાથથીઓ જોખમી માગષ અપનાિી રહ્યાં છે. કેટલાંક વિદ્યાથથીઓ નાણાં કમાિા જુગાર અથિા તબીબી પ્રયોગોમાં ભાગ લઈ રહ્યાં હોિાનો દાિો થાય છે.

NUSના નેિનલ વિમેન્સ ઓફફસર એટટેલ હાટે​ે બીબીસી રેવડયો ફાઈિ લાઈિ િેકફાકટ કાયષક્રમમાં જણાવ્યું હતું કે ઓછી નોકરીઓ અને વિદ્યાથથી સહાયમાં મોટા કાપ સાથેની િતષમાન અાવથષક હાલતમાં િધુ અને િધુ લોકો સેક્સ િકક જેિાં બીનસત્તાિાર અથષતંિમાં નસીબ અજમાિે છે. વિદ્યાથથીઓ વિક્ષણ લઇ િકે તે માટે જ આિાં જોખમી અને અવનયંવિત કામમાં જોડાય છે. સરકારી સુધારાઓનો અથષ એ છે કે

. +-%0 , %

+-%0 , %

$, * ,

'% # & * !

1'#.

,"

!

% %

!

! )(, !

#

"! %

!

(' &$"

)" + $& -

%

!

##

$!

-

,'

!"

$!

#

!

"

!

!

(( 0) & %)#" " #(%& + *$ (+-# +*$ +*$ +-+*/+

+#-).

+-# *"

+(&" 3

+*"&/&+*.

,,(3

# (.

(( 0.

4 4 4 4 4 4 4

+(+) + +!%&* #2 +-' 0 & &-+ & +. *$#(#. * - *!&.!+

./#- +(&" 3. #./ # (. 1 &( (#

&$ "

-

-

!

! $

!

!

! !

!

(( 4 4 4 4 4 4 4

(

" #

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

પેરાસીટેમોલની વધુ પિતી ગોળીઅો ખાઇ લેતાં ૨૦ વષોની યુવાન માતાનું મોત સાઉથ વેલ્સના લાનેલી ખાતે રહેતી માત્ર ૨૦ વષગની ડેસીરી ફીલીપ્સ નામની યુવાન માતાએ દદગ શમાવવા પેરાસીટેમોલ માટે દવાનો ડોઝ કરતા વધારે ગોળીઅો ખાઇ લેતાં તેનું મોત નનપજ્યું હતુ.ં ડોક્ટરોએ પતનના નાનકડા અોપરેશન બાદ ડેસીરીને કેટલીક એસટીબાયોટીક્સ અને પેરાસીટેમોલ દદગશામક તરીકે લેવા જણાવ્યું હતુ.ં ડેસીરીને અોપરેશનના નવ નદવસ બાદ પેટમાં ખૂબજ દુખાવા સાથે સારવાર અથવે હોન્પપટલ લઇ જવાતા વધારે પડતી ગોળીઅો ખાવાથી તેના લીવરને નુકશાન થયું હોવાનું જણાવાયું હતુ.ં તેના લીવરને બદલવા માટે બનમિંગહામની ક્વીન એલીઝાબેથ હોન્પપટલમાં તૈયારીઅો પણ આદરવામાં આવી હતી પરંતુ ડેસીરી મોતને ભેટી હતી. લોકો સામાસય રીતે એમ માનતા હોય છે કે પેરાસીટેમોલની એકાદ બે ગોળીઅો વધારે લેવાથી શું થવાનું છે? પરંતુ નિનટશ

જનગલ અોફ ક્લીનીકલ ફામાગકોલોજીના તાજેતરના સંશોધન મુજબ વધુ પડતી પેરાસીટેમોલની ગોળીઅો લેવાનું જીવ માટે જોખમી બને છે. સામાસય રીતે પુખ્ત વયની વ્યનિ ૨૪ કલાકમાં પેરાસીટેમોલની વધુમાં વધુ ૮ ગોળી લઇ શકે છે. તેનાથી વધારે ગોળીઅો લેવાથી લીવરને નુકશાન થવાની શક્યતાઅો વધી જાય છે અને ડેસીરીનો દાખલો નજર સમક્ષ છે. ડેસીરીનો નદકરો જયડેન માત્ર એક વષગનો છે. અને તેના નપતા સાયમન ડેવી-જોસસ તેને સંભાળી રહ્યા છે. ડેસીરીના નપતા ફીલીપ્સે જણાવ્યું હતું કે "જો પેરાસીટેમોલ આટલી જોખમી દવા હોય તો શા માટે તેને નિપિીપ્શન વગર વેચવામાં આવે છે.

નદીની સફાઇ કરતા બસ સ્ટોપ સડહત સુપરમાકકેટ ટ્રોલીઅો મળી નવલ્ટશાયરના ચીપનહામમાં આવેલ એવોન નદીની સફાઇ કરવા ઉતરેલા 'ક્લેન ડાઇવસગ ક્લબ'ના તરવૈયાઅોને સફાઇ કરતાં સુપરમાકકેટની ૪૨ ટ્રોલીઅો, ૨૨ સાયકલો, એક આખું બસ પટોપ, હજારો બોટલ, ટ્રાફફક કોસસ અને રોડ સાઇન વગેરે મળ્યા હતા. આ બધા ખજાના ઉપરાંત કોઇ દુકાનદારે ફેંકી દીધેલું ટીલ, ૧૯૮૦ના વષગનો સમયપત્રક બતાવતું બસનું ટાઇમ ટેબલ, કચરાપેટી સાથેનો કોંિીટ સાથેનો લેમ્પ પોપટ મળી આવ્યો હતો. તરવૈયાઅોનો ઇરાદો પાંચ માઇલન વપતારની સફાસફાઇ કરવાનો હતો પણ નદવસને અંતે તેઅો માત્ર ૫૦ યાડડ જેટલી જ નદીની સફાઇ કરી શક્યા હતા. કાઉન્સસલે તેમને કચરો ભરવા એક પકીપ આપ્યું હતું પણ તેમણે ત્રણ ટ્રક ભરીને કચરો કાઢ્યો હતો. બોલો હવે તમારૂં શું કહેવું છે? ગંગાની વાત કરીએ છીએ પણ અહીની નદીઅો પણ િદુષણ મુિ નથી

સુપરમાકકેટના ડિસ્કાઉન્ટે ફુગાવામાં ઘટાિો કયો​ો સુપરમાકકેટ અને કપડાના પટોસગ દ્વારા અપાયેલા નવશાળ નડપકાઉસટ્સ તેમજ પેટ્રોલમાં ભાવ ઘટતા ફુગાવાના દરમાં ઘટાડો થયો છે. અોક્ટોબરમાં ઼ફુગાવાનો દર ૫% હતો તે ઘટીને નવેમ્બરમાં ૪.૮% થયો હતો અને સપ્ટેમ્બરમાં તે દર ૫.૪% હતો. ફુગાવામાં ઘટાડાના કારણે નિસમસ ટાણે લોકોને થોડીક રાહત થશે. અત્યારે તો આ ઘટાડો થોડો

રાહતરૂપ છે પરંતુ આવતા મનહનાઅોમાં તે વધારે અસરકારક રીતે ઘટશે એમ નનષ્ણાંતો જણાવે છે. આ ફુગાવો ઘટવાનું કારણ VATમાં વધારો હોવાનું જણાવાયું છે. જોકે નવજળી, ગેસ અને ફ્યુઅલના ભાવોમાં ૨૦.૯%નો રેકોડડરૂપ ભાવવધારો થયો છે તે કેમ કરીને ઘટશે તે સૌ માટે નચંતાનો નવષય છે.

ચૂંટણી થઇ તો તમે બધા ઘેર બેસશો: નીક ક્લેગ એક ખૂબજ જુનું ભનિ ગીત છે જેમાં કહેવાયું છે કે 'એસી કરની કર ચલો તુમ હસે જગ રોયે...' પણ આનાથી ઉલટી હાલત અત્યારે લીબરલ ડેમોિેટ પાટટીની છે. તાજેતરની યુરો કટોકટી અંગે સાથી પક્ષના વડા અને વડાિધાન ડેનવડ કેમરને વીટો વાપરતા ઉભા થયેલા મતભેદો અને લીબરલ ડેમોિેટ પક્ષમાં ઉઠેલા આિોશનો જવાબ વાળતા નાયબ વડાિધાન અને લીબ ડેમ નેતા નનક ક્લેગે ૧૦૦ કરતા વધારે લીબ ડેમ એમપીની ખાનગી મીટીંગમાં જણાવ્યું હતું કે "જો ગઠબંધન સરકાર તૂટશે તો લીબ ડેમના બધા સાંસદોએ ઘેર બેસવું પડશે. મારી ઇચ્છા છેલ્લા નેતા બનવાની નથી અને હજુ આપણે ૨૦૧૫ સુધી સત્તા પર રહેવાનું છે."

ડિસમસ વખતે ટ્રેનો ૬૦ કલાક બંધ રહેશે નિસમસ પવગ દરનમયાન ટ્રેનો ૬૦ કલાક સુધી બંધ રહેશે અને તે પાછળનું મહત્વનું અને જવાબદાર કારણ હોય તો તે ટ્યુબના ડ્રાઇવરોની હડતાળ છે. નિસમસ ઇવ એટલે કે ૨૪મી ડીસેમ્બરના રોજ સાંજે ૫-૦૦ કલાકે ટ્રેનો બંધ થશે, જે તા. ૨૭-૧૨-૧૧ના રોજ શરૂ થશે. ટ્રેન નેટવકકના જણાવ્યા મુજબ તેઅો ટ્રેનો ખુલ્લી રાખશે પણ તેની સેવા કેવી હશે તેની કોઇને ખબર નથી. મોટાભાગની સનવગસ તા. ૨૪ના રોજ રાત્રે ૮ વાગે બંધ થઇ જશે. પટેનપટેડ અને

ગેટવીકને જોડતી અને લંડન િાઇટન વચ્ચેની ટ્રેન સેવા નસવાય તા. ૨૫ અને ૨૬ના રોજ કોઇ ટ્રેન સેવા મળશે નનહં. આ ઉપરાંત ગ્રેટ વેપટનગ, વેપટ કોપટ અને નમડલેસડ મેઇનલાઇનની ટ્રેન સેવા મળશે નનહં. મેગાબસ સમગ્ર નિસમસ પવગ દરનમયાન કોચ સેવા આપશે જ્યારે નેશનલ એક્સિેસ 'બોક્ષીંગ ડે'ના રોજ પણ સેવા આપશે.

ડિટનનું જીવનધોરણ સમગ્ર યુરોપમાં બીજાિમ નિટનનું જીવનધોરણ સમગ્ર યુરોપમાં બીજા િમે હોવાનું બહાર આવ્યું છે. યુરોપટેટના અહેવાલ મુજબ નિટનનો વ્યનિગત ખરેખરો વપરાશ યુ રોપીયન યુનનયનના સરેરાશ વપરાશ કરતા ૨૧% વધારે હતો. લક્ઝમ્બગગ ૫૦% સાથે ટોચ પર છે અને બલ્ગે રીયા

સરેરાશ કરતા ૬૦% અોછા દર સાથે સૌથી છેલ્લા િમે છે. આ સવવે માટે જે તે પનરવાર દ્વારા સે વાઅો કે ચીજ વપતુ અો પાછળ વાપરવામાં આવતી રકમને ધ્યાનમાં લેવામાં આવી હતી. ચાહે તે સરકાર દ્વારા ચૂકવાઇ હોય કે વ્યનિ દ્વારા ચૂકવાઇ હોય.

મોબાઇલ ફોન ખરીદીમાં ડિટન મોખરે અોફકોમના જણાવ્યા મુજબ મોબાઇલ ફોન નેટવકક િોવાઇડર વચ્ચેની હનરફાઇના કારણે નિટનની અડધા કરતા વધારે વસતી પાસે પમાટડ ફોન છે. નિટનમાં ફેિુઆરી - ૨૦૧૦થી અોગપટ – ૨૦૧૧ દરનમયાન નિટનમાં મોબાઇલ ફોનની ખરીદી ડબલ એટલે કે મોબાઇલ ફોન વેચાણ ૨૪%થી વધીને ૪૮% થઇ ગયું હતું. જ્યારે ફ્રાસસમાં આ આંકડો ૩૫% અને જમગનીમાં ૩૨% જ છે. ગત જુલાઇ – ૨૦૧૦ સુધીના ૧૨ સપ્તાહમાં જે મોબાઇલ ફોન વેચાયા હતા તેમાં બીજા ભાગના પમાટડ ફોન હતા અને તેમાંના ૬૧% ફોન કોસટ્રેક્ટ પર લેવાયા હતા.

To advertise in Gujarat Samachar call: 020 7749 4085

9

10

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

તમાિી વાત.... કોરળયો ગિીબોના મોં સુધી પહોંચે તો સારું... લાંબા સમયથી અટવાયેલા નેશનલ ફૂિ રસક્યોરરટી રબલ (રાષ્ટ્રી ય ખાદ્ય સુરક્ષા ખરિા)ને મનમોિન પ્રધાનમંિળે સોમવારે બિાલી આપી છે. યુપીએ સરકારની ‘મનરેગા’ તરીકે બહુ જાિીતી થયેલા મિાત્મા ગાંધી નેશનલ રુરલ એમ્પલોયમેન્ટ ગેરટં ી એક્ટ પછીની આ સૌથી મિત્ત્વાકાંક્ષી યોજના મનાય છે. જોકે યોજનાના અમલીકરિ અંગે ખુદ સરકારમાં જ મતિેદ સજાષતા મામલો ઘોંચમાં પડ્યો િતો. સૂરચત યોજનાથી ગ્રામીિ રવથતારની ૭૫ ટકા અને શિે રી રવથતારની ૫૦ ટકા વથતી એમ દેશની લગિગ ૬૩ ટકા વથતીને રાિત દરે અનાજ આપવાનો માગષ ખુલશે. ગરીબોને ત્રિ રૂરપયે કકલો ચોખા, બે રૂરપયે કકલો ઘઉં ને રૂરપયે કકલો બાજરી, જુવાર જેવું થથારનક ધાન્ય મળશે. મનમોિન સરકારે લોકસિાની છેલ્લી ચૂટં િી ‘મનરેગા’ લાગુ કરીને તેમ જ ખેિતૂ ોના ૬૦ િજાર કરોિ રૂરપયાના દેવાં માફ કરીને જીતી િતી. િાલ સરકાર ભ્રષ્ટાચાર મુદ્દે ચોમેરથી ઘેરાઇ ચૂકી છે અને અન્ના િજારે િીરો થઇ ગયા છે. આ સમયે સરકારે ખાદ્ય સુરક્ષા કાયદાનું તરિું ઝાલ્યું છે. કોંગ્રેસ અધ્યક્ષા સોરનયા ગાંધીની ગિતરી તો ખરિાના જોરે ૨૦૧૪ની લોકસિા ચૂટં િી જીતી લેવાની મનાય છે. સૂરચત ખરિાનો મુસદ્દો સોરનયા ગાંધીની અધ્યક્ષ પદ િેઠળની રાષ્ટ્રી ય સલાિકાર પરરષદે દોઢ વષષના રવચારરવમશષ બાદ ઘિીને કેન્દ્રીય પ્રધાનમંિળ સમક્ષ મૂક્યો િતો. આ રબલને કાયદાનું થવરૂપ મળતાં સરકાર પર લદાયેલો અનાજની સબરસિીનો બોજ રૂ. ૨૭,૬૬૩ કરોિ વધીને રૂ. ૯૫,૦૦૦ કરોિ થશે. સથતાં અનાજની દુકાનો પરથી રવતરિ માટે સરકારને ૫.૫ કરોિ ટનને બદલે ૬.૧ કરોિ ટન અનાજની જરૂર પિશે. સંસદના વતષમાન સત્રમાં જ આ ખરિો મંજરૂ થઇ જાય

તો નવાઇ નિીં. આયોજન પંચના ઉપાધ્યક્ષ અને રનષ્િાત અથષશાથત્રી મોન્ટેક રસંિ અિલુવારલયાએ મંદીના મંિરાતા વાદળો તરફ ધ્યાન દોરીને આ ખરિો િાલ તુતષ થથરગત કરવાની રિમાયત કરી િતી. િકીકતમાં સરકારે આ ખરિામાં ખાદ્યાન્નને બદલે રોકિ સબરસિીની જોગવાઇ રાખી િોવાથી તેની વ્યવિારુતા સામે પ્રશ્નો ઊઠી રહ્યા છે. એ તો થપષ્ટ છે કે રોકિનો મામલો આવે ત્યાં ભ્રષ્ટાચાર અને ખાયકી િોવાના જ. શંકા તો એવી પિ સેવાય છે કે સરકાર ગરીબોને રાિત િાવે અનાજ આપવા માટેની જાિેર રવતરિ વ્યવથથા (પસ્લલક રિથટ્રીલયુશન રસથટમ) સામેની ફરરયાદો દૂર કરવાને બદલે તે યોજના જ બંધ કરવાની વેંતરિમાં છે. રાશનના અનાજની યોજના સામે ગેરરીરતના ગંિીર આરોપો િોવાથી સૂરચત યોજનાનો કેટલો અસરકારક અમલ થશે તે પ્રશ્ન કોઇને પિ થઇ શકે છે. કેન્દ્રના અન્ન પ્રધાન કે.વી. થોમસના કિેવા પ્રમાિે સૂરચત યોજનાથી સરકાર પર કુલ રૂ. ૩.૫ લાખ કરોિ જેટલો નાિાંકીય બોજ પિશે, કારિ કે અનાજનું ઉત્પાદન વધારવા, તેના સંગ્રિ માટે જરૂરી સુરવધા ઊિી કરવા અને યોજનાના પ્રચાર તેમ જ અન્ય કાયોષ માટે સરકારે વધુ ખચષ કરવો પિશે. અબજો રૂરપયાનો વિીવટ િોય ત્યારે નાના-મોટા થતરે ‘ખાયકી’નું જોખમ પિ રિેવાનું જ. પરંતુ જો યોજનાનો ખરા અથષમાં અમલ થયો તો ગરીબો, ઘરરવિોિાઓ, સમાજનાં તરછોિાયેલાં લોકો, િૂખમરાથી પીિાતાં લોકો, મરિલાઓ અને બાળકોને પોષિયુક્ત આિાર મળી શકશે તે પિ િકીકત છે. આશા રાખીએ કે યોજનાનો આખેઆખો કોરળયો ગરીબોના મોં સુધી પિોંચે, નિીં કે ભ્રષ્ટ નેતાઓ, કમષચ ારીઓના પેટમાં.

અમેરિકાએ ઇિાકમાં શું મેળવ્યું? ઇરાકમાં અમેરરકાનું સૈન્ય અરિયાન લાંબા સંઘષષ બાદ પૂરું થયું છે. સદ્દામ હુસૈનના શાસનને ઊથલાવવા અમેરરકી સેના ૨૦ માચષ, ૨૦૦૩ના રોજ કુવતૈ માંથી ઇરાકમાં પ્રવેશી અને ૧૫ રિસેમ્બર, ૨૦૧૧એ યુએસ આમમીના છેલ્લા જવાને ઇરાક છોડ્યુ.ં આ ગાળામાં એક લાખ ઇરાકી નાગરરકો માયાષ ગયા ને ૪૫૦૦ અમેરરકન સૈરનકોએ લશ્કરી સંઘષષમાં જીવ ગુમાવ્યા. અમેરરકાએ સદ્દામ પાસે રાસાયરિક અને સામૂરિક રવનાશના શથત્રો િોવાની િૂરમકા બાંધ ી યુદ્ધ છેડ્યું િતુ.ં અમેરરકા પારકા કરજયામાં કૂદી પિવા માટે કુખ્યાત છે. જોકે આમાં ક્યારેક પોતાના િાથ દાઝી જતા િોય છે. ઇરાકમાં પિ આવું જ થયુ.ં વોરશંગ્ટને રમશન ઇરાક પૂરું કયુ​ું છે, પિ આ અરિયાનમાં શું મેળવ્યું એનો જવાબ ખુદ તેની પાસેય નથી. નથી તો રાસાયરિક શથત્રો મળ્યા કે નથી તો ઇરાકી પ્રજાની િાલત બદલાઇ. ઊલ્ટું સમગ્ર ઇરાક તબાિ થઇ ગયું છે. દેશમાં ચોમેર બરબાદી અને અરાજકતાનો માિોલ છે. સમગ્ર ઇરાકમાં અમેરરકા પ્રત્યે િારે આક્રોશ પ્રવતતે છે. ત્યાંની સરકારને પિ અમેરરકા પ્રત્યે અિગમો છે. ઇરાકમાં જ નિીં, આજુબાજુના પ્રદેશમાં પિ અમેરરકારવરોધી માિોલ છે. ઇરાકનું પિોશી ઇરાન અમેરરકાથી નારાજ છે. િકીકતમાં ઇરાક રવરુદ્ધની અમેરરકી કાયષવાિી દરરમયાન ઇરાને મોકો ઝિપીને પોતાને મજબૂત બનાવ્યું છે. બીજી તરફ ઇરાકનું જૂનું રમત્ર સાઉદી અરેરબયા પિ

વોરશંગ્ટનથી નારાજ છે. નારાજગીનું કારિ રશયા-સુન્ની મુદ્દો છે. અમેરરકા ઇરાકમાં રશયા સમુદાયને ઉત્તેજન આપે છે અને આ નીરત સાઉદી અરબને પસંદ નથી. ઇરાકની રશયા બહુમતીવાળી સરકારને ઊથલાવવા સાઉદી અરેરબયા ત્યાંના કટ્ટરપંથીઓને મદદ કરી રહ્યું છે. ટૂંકમાં ઓપરેશન ઇરાક રિ​િમથી અમેરરકાએ તેની રવદેશ નીરત સંદિતે મેળવ્યું છે, તેના કરતાં ગુમાવ્યું છે વધુ. આરથષક મોરચે પિેલો ફટકો તો અલગ. લશ્કરી સંઘષષ આસાન નથી. દુશ્મનને નાથવાનો આ એક એવો ખચાષળ ઉપાય છે કે તેમાં સમૃદ્ધ દેશોની રતજોરીયે તરળયાઝાટક બની જાય છે. અમેરરકાએ સાિા આઠ વષષ ચાલેલા આ લશ્કરી ઓપરેશનમાં ૧૦૦૦ રબરલયન િોલર ખર્યાષ છે. અમેરરકામાં આ અરિયાન સામે પ્રશ્નો ઊઠાવાઇ રહ્યા છે . એક સમયે જેની સમગ્ર રવશ્વ પર આિ વતાષતી િતી તેવો સમૃદ્ધ દેશ આજે આરથષક મંદીની લપેટમાં છે. કંપનીઓનું ઉત્પાદન ઠપ થઇ રહ્યું છે. અને બેરોજગારી વધી રિી છે. આ સ્થથરત માટે આરથષક રનષ્િાતો ઇરાક સામેની લશ્કરી કાયષવાિીને પિ જવાબદાર માને છે. ખુદ યુએસ પ્રમુખ બરાક ઓબામા કિે છે કે એક સેનટે ર તરીકે તેમિે ઇરાકમાં લશ્કરી િથતક્ષેપ સામે રવરોધ નોંધાવ્યો િતો. ઇરાક અરિયાને અમેરરકાના ઘિા ભ્રમ ચકનાચૂર કરી નાખ્યા છે. અમેરરકાએ વિેલું કે મોિું આ કિવું સત્ય થવીકારવું જ પિશે.

પુરૂષાથથ વિના પ્રારબ્ધ પાંગળું છે.

- ચાણક્ય

દેિ આનંદ સાહેબને અશ્રુભરી શ્રધ્ધાંજવિ જાણીતા અને માનીતા સદાબહાર દદગ્ગજ અદિનેતા આદરણીય થવ. દેવ આનંદજીના દનધનના સમાચાર વાંચીને ખુબ જ દુ:ખ થયું દેવ સાહેબ જીવનના અંત સુધી કાયયરત હતા. તેઓ ૮૮ વષયની ઉંમરે પણ યુવાન હતા અને તેમનું જીવન કાયય ખુબજ ઉંચું હતું. તેમનો દેશ પ્રેમ પણ આદરને પાત્ર હતો. તેમની વસમી દવદાય કરોડોને રડાવી ગઇ છે. પોતાના ચાહકો પોતાના અંદતમ દદવસે રડે નદહ તે માટે જ તેમણે પોતાની અંદતમ દિયા લંડનમાં જ થાય તેવી ઈચ્છા પુત્ર સુનીલને કહી હતી. અમો તેમને અશ્રુિરી શ્રધ્ધાંજદલ પાઠવીએ છીએ અને પ્રિુ તેમના આત્માને શાંદત અપપે અને તેમના કુટુંબીજનો અને દવશાળ ચાહકવગયને આ વસમી વેળાએ શાંદત અપપે એવી પ્રાથયના.

- ભરત સચાણીયા અને પવરિાર, લૌરેલ વ્યુ

ધરમ દેિ આનંદની વિદાય મારા દમત્ર ધરમ દેવ આનંદનું કાડડીયક એરેથટને કારણે લંડનમાં દનધન થયું તે જાણીને ખૂબજ આઘાત લાગ્યો. તેઅો ખરેખર બોલીવુડ ફિલ્મ ઇન્ડથટ્રીના સજયનાત્મક ઓલ રાઉન્ડર હતા. દેવ આનંદ સદ્ગત ગુરૂ દિના પણ ખૂબ જ સારા દમત્ર હતા અને બન્નેએ િારતીય ફિલ્મ ઇન્ડથટ્રીની ઘણી સારી સેવા કરી હતી. મારા સદ્નસીબે મેં પચાસના દાયકામાં દેવ સાહેબનો ઇન્ટર્યુય તેઓ 'ટેક્ષી ડ્રાઇવર'નું શૂટીંગ કરતા હતા ત્યારે મુંબઇના સેન્ટ્રલ થટુડીયોમાં લીધો હતો. ત્યારે હું વીસેક વષયનો હોઇશ પણ મારા મનમાં ખૂબજ કચવાટ હતો. ત્યારે મને અહેસાસ થયો હતો કે ખરેખર તો દેવ સાહેબ મારો ઇન્ટર્યુય કરતા હતા. તે વાતચીતનો દોર છેક તેમના દેહાંત સુધી ચાલુ રહ્યો હતો. અવારનવારની વાતચીત દરદમયાન તેમણે સુરૈયા સાથેના તેમના પ્રેમની વાતો પણ કરી હતી. આસામ-દબહારની પુર હોનારત વખતે મેં, મારા દમત્ર િરત સંઘવી અને દેવ સાહેબે એક લોરી પર સવાર થઇને મુંબઇની ગલીઓમાં િંડ એકત્ર કયુ​ું હતું. તેમણે મને 'પ્રેમ પુજારી' િીલ્મમાં િારતના હાઇ કદમશ્નરનો રોલ પણ આપ્યો હતો. જે મારા માટે સદનસીબ સમાન બની રહ્યું હતું. દેવ સાહેબની આવી તો કેટલીય યાદો સમાયેલી છે. (વધુ અહેવાલ માટે જુઓ આ સપ્તાહનું 'એદશયન વોઇસ') - અમૃત કોટક, ઇમેઇલ દ્વારા

કમથ કયયે જ છૂટકો શ્રી સીબીએ 'જીવંત પંથ'ના એક લેખમાં કમય દવષે અથયઘટન કરવા માટે તેમજ વાચકોના દવચારો જાણવા માટે જણાર્યું છે જેના અનુસંધાને મારા દવચાર રજૂ કરૂ છું.

The more we cling to the demand that we must succeed the less likely we are to do so.

કમયના સંદિયમાં લખી જણાવવાનું જે શ્રીમદ િગવદગીતામાં િગવાન શ્રીકૃષ્ણ અજુયનને કહે છે. મનુષ્ય કેવળ કમોય ન કરવાથી (કમોયથી

મુક્ત થવા રૂપ) મારા નૈષ્કમયય િાવને પામતો નથી તેમજ કેવળ કમોયના ત્યાગથી દસદિને પ્રાપ્ત થતો નથી. વળી કોઈ પણ મનુષ્ય એક ક્ષણ માત્ર કમય કયાય વગર રહી શકતો નથી. કારણ કે પ્રકૃદતના ગુણોથી (બંધાયેલા) સવયને પરવશરૂપે કમોય તો કરવા જ પડે છે. કોઈ પણ પ્રકારની દસદિ હાંસલ કરવી હોય તો કમય કયપે જ છૂટકો. પ્રિુ પર પૂણય શ્રિા રાખી અને પ્રિુનુ થમરણ કરી જે કાયય કરવાનો સંકલ્પ કયોય હોય એ કાયય િગવાનની કૃપાથી પાર પડે છે. એમાં આપણી જાત મહેનત અને પુરૂષાથયની જરૂર છે. સિળતા માટે અદત પ્રયત્નશીલ કમોય કરવા જોઈએ. કમયશીલ પ્રવૃદિ કરવાથી તેમજ અગાથ મહેનતથી આપણું િાગ્યોદય ખૂલે છે. આપણા પર પ્રિુની કૃપા હોય અને નસીબ જોર કરતું હોય તો અવશ્ય આપણું ધારેલું કાયય પાર પડે છે. એક વખત આપણે આપણા કાયયમાં નાસીપાસ થઈએ તો િરીવાર પ્રયાસ અને પુરૂષાથયથી આપણું ધારેલું કાયય જરૂરથી પાર પડશે. જેમ કરોદળયો એની જાળ બાંધવા ઘણી જ મહેનત કરે છે અને જાળ બાંધવામાં સિળ થાય છે એમ પ્રિુ પર શ્રિા રાખી કમય કયપેથી સહજ દસદિ અવશ્ય મળશે.

- રતીિાિ ટેિર, સાઉથગેટ

અદમભાઈનો સન્માન સમારોહ આપના પેપરમાં આવેલા સમાચારો પૈકી અદમિાઈ ટંકારવી માટે લેથટર ખાતે રખાયેલો સન્માન સમારંિ તથા શ્રી. મહંમદિાઈ દવશે આપે આપેલી માદહતી મુજબ ખૂબ જ રસથી િરપૂર હતી તથા આ સમારંિમાં સી.બી. પટેલ સાહેબે હાજરી આપી તે જાણી ઘણી ખુશી થઈ. ઈંગ્લેન્ડમાં રહેતા આપણા ગુજરાતી કદવઓ તથા મહાનુિાવોનો સન્માન પ્રોગ્રામ રાખવા બદલ લેથટરના કાયયકતાયઓને તેમજ આ સન્માન સમારંિની માદહતી બે અઠવાદડયા સુધી ‘ગુજરાત સમાચાર’માં આપવા બદલ હું ‘ગુજરાત સમાચાર’નો પણ આિારી છું.

- મહંમદ પીરભાઈ, લોઅર ક્લેપ્ટન

ચાર પૌંડમાં ઘર િારતમાં ગુજરાત રાજ્યની પ્રગદત અને દવકાસ બીજા બધાં રાજ્યો કરતાં ઘણા સારાં છે. દવકાસનો લાિ દેશની પ્રજાને મળવા માંડ્યો છે અને જનતા પણ એની કદર કરે છે. ‘પ્રગદત’, ‘દવકાસ’, ‘લાિ’ જેવાં શબ્દો પ્રજાનાં માનસ પર અંકાઈ ચૂક્યા છે. લોકોનું ધ્યાન ‘દવકાસ’ ને બદલે કદાચ વાથતદવક્તા તથા સાચી પદરસ્થથદત તરિ દોરવાઈ ન જાય તે માટે જોરદાર જાહેરાતો અને દવકાસગાથાની વાતાયઓ સતત વહેતી જ રહે છે. લોકમાનસ પર છવાયેલા માસ દહપ્નોટીઝમને લીધે સામાન્ય પ્રજાની બીજી તકલીિોની વાતો દબાઈ જાય છે.

ગુજિાત સમાચાિ અને એિશયન વોઇસને આપ કોઇ સંદેશ આપવા માગો છો? લવાજમ/રવજ્ઞાપન સંબંરધત કોઇ મારહતી જોઇએ છે? હમણાં જ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-મેઇલ કિો. અમે આપને મદદ કિવા તત્પિ છીએ.

અનુસંધાન પાન - ૩૬

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081 Email:gseditorial@abplgroup.com aveditorial@abplgroup.com www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

www.abplgroup.com

NEW STORE COMING SOON

11

12

ગુજરાત

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

પાટીદારોને પણ અનામતનો લાભ આપવાની માગણી

અમદાવાદમાં રહવવારે યોજાયેલી મિાઋણ યાત્રામાં સોનાથી મઢાયેલા આયુવવેદના સાત ગ્રંથોને િાથી ઉપર બેસાડીને નગરયાત્રા કાઢવામાં આવી િતી. આશ્રમ રોડના વલ્લભસદનથી શરૂ થઈને મેમનગર ગુરુકુળ સુધી યોજાયેલી આ યાત્રામાં મોટી સંખ્યામાં લોકોએ ભાગ લીધો િતો. આયુવવેદ અંગે લોકોમાં જાગૃહત વધે તેમ જ ઋતુઓ પ્રમાણે આિાર-હવિારનું હનયમન કરીને લોકો સ્વસ્થ રિે તેવો આ યાત્રાનો િેતુ િતો.

• ગુજરાતમાં હવહિંપના નવા િોદ્દેદારોઃ વિશ્વ વિડદુ પવિષદના સંગઠનમાં િાષ્ટ્રીય સ્તિે ફેિફાિો તાજેતિમાં જાિેિ થયા છે. તેની સાથે ગુજિાતના કાયા​ાધ્યક્ષ પદે અત્યાિ સુધી મિામંત્રી કાયાિત એિા ડો.કૌવિક મિેતાની વનમણૂક કિ​િામાં આિી છે. જ્યાિે મિામંત્રી પદે િાલ પવિષદના મંત્રી એિા િણછોડભાઇ ભિ​િાડની વનમણૂક કિ​િામાં આિી છે. કોચીન ખાતે વિશ્વ વિડદુ પવિષદની મળેલી કાિોબાિીમાં આ વનણાય લેિામાં આવ્યો િતો. િાષ્ટ્રીય સ્તિે કિાયેલી વનમણૂકોમાં જંબુસિના િતની અને પ્રચાિક એિા અિવિંદભાઇ બ્રહ્મભટ્ટને પવિષદે દેિભિમાં ચાલતી ચાિેક િજાિ જેટલી જુદી જુદી સેિાકીય પ્રવૃવિના ઓલ ઇન્ડડયાના પ્રમુખ તિીકે જિાબદાિી સોંપી છે.

! !

" !

% % % % % % % % % %

ગાંધીનગરઃ ગુજરાતમાં ૨૯ ડિસેમ્બરે યોજાનારી ગ્રામ પંચાયતોની ચૂંટણીનો માહોલ ગરમ થઈ રહ્યો છે, ત્યારે સદીઓથી કૃડિ અને પશુપાલનના વ્યવસાય સાથે સંકળાયેલા પાટીદાર સમાજને પણ સમાજના અન્ય વગગની સાથે અન્ય પછાત વગગ (ઓબીસી)ની કેટેગરીમાં મૂકીને અનામતનો લાભ આપવાની માગણી ઊઠી છે. આ માગણીને બુલંદ બનાવવા માટે મહેસાણામાં પાટીદાર ડહતરક્ષક સડમડતની રચના કરાઈ છે અને આગામી ૩જી જાન્યુઆરીએ મહેસાણામાં એક ડદવસના પ્રતીક ઉપવાસ સાથે ઝુંબેશને ઉગ્ર બનાવાશે. પાટીદારોના ઓબીસીની કેટેગરીમાં સમાવેશ માટે મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીને સદભાવના ડમશન વખતે

આવેદન સુપરત કરવાનો ડનણગય ડહતરક્ષક સડમડતએ કયોગ છે. ગ્રામ પંચાયતની ચૂંટણીના સમયે અને ડવધાનસભાની ચૂંટણીના બરાબર એક વિગ પહેલાં પાટીદારોની આ માગણીથી રાજકીય તખ્તો ગરમ થઈ ગયો છે. પાટીદાર ડહતરક્ષક સડમડતના સભ્ય િો. પી.સી. પટેલે જણાવ્યું કે, દેશ આઝાદ થયો ત્યારે ઓબીસી કેટેગરીમાં ૧૧૭ જ્ઞાડતઓનો સમાવેશ થતો હતો. હવે આશરે ૭૦ જેટલી જ્ઞાડતઓનો સમાવેશ થાય છે. સામાન્ય રીતે કૃડિ અને પશુપાલનના વ્યવસાય સાથે સંકળાયેલા લોકોનો પછાત વગગમાં સમાવેશ થયો છે, તો પછી પાટીદારો-પટેલોને કેમ બાકાત રાખી શકાય ? તેમણે

! ! #$

% % % % % % % % % %

માગણી અંગે જણાવ્યું કે, જે પણ રાજકીય પક્ષ પાટીદારોની માગણી સંતોિે તેમને ચૂંટણીમાં પાટીદાર સમાજ મદદ કરશે. તેમની ઝુંબેશ અંગે વધુ જણાવતાં િો. પટેલે કહ્યું કે, હાલમાં અમે સમગ્ર ડવસ્તારમાં પડિકાઓનું ડવતરણ કરીને જાગૃડત લાવવાનો પ્રયાસ કયોગ છે. આગામી સમયમાં અમે ગ્રૂપ ડમડટંગ, ધરણાં-ઉપવાસ, જાહેર સભાઓ અને મતદાર જાગૃડત જેવા ડવડવધ કાયગક્રમો આપીને સમગ્ર સમાજને જાગૃત કરીશું.

સત્વસભર, માહિતીસભર, જ્ઞાનસભર

!

% %

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

( qtZ efiZ

`EF7 rSF=@S

@.Y# 5."* 7U%,*T dI<? <C =E è("D H.T&-.,$

rP@N?=HW? p:S efp qtZ `dprlti

XY T*"*,R*+ 5XYI J6M3AM 43T#

oE@ EFS TW7 EFI7- 9S1@S UEHVNFNFQ =PS IW?= TW7 ER E<@ LrW?PVWUK1 C@EHE=NEF 9N=P SW@I7 kWF<W@7 `WIS C@NUS? QN:NFQ U<?=EHS@? =PS UPWFUS =E @SUSN:S qe^sip `t]lfn` EF W 9NTS @WFQS ER `EF7 C@ET<U=?v qE FE= HN?? E<= EF =PN? RWV<IE<? efp qtZ efiZ eddea_^fl_Z /

p]pf_ `_ta_` b *bDD th 5 "bDD dh qprv >%_m o@SS " 7SW@

`EF7 %DÞ mq +q$ pTQS ipq _] N%R& ;XR%XY[XN 06 (WW 5XYI >E=<(WB0:G8 ä tUUS?? 9N@SIS?? EFINFS ?=@SWHNFQ . '!()*", -+", "%#$$& ä ]NS9 ?HEE=P RW?= HE:NFQ WU=NEF ä lF=S@FS= :NTSE $ aSA<N@S? EC=NEFWI SA<NCHSF=

\W?

1.UU.YRI EF _]

%DÞ

op a fiZ eo ( qtZ e

èy**v**

.tR=S@ è(DD rW?PVWUK4

o@SS " 7SW@ 1.UU.YRI EF _]

\W?

5XYI >E=<(LB0SG8 \W? è(%**v**

`WIS \/W)) qe^sip ql`re^f_

`W:S

è""D

.tR=S@ è("D rW?PVWUK4

v** di^`

è("D

rW?PVWUK

\)()v**

oapp d`+ 9N=P =PN? ^I=NHW=S `EF7 +q sat]lt %&Þ

(LZ CQ"" BE /WSW 8E 43 N%R& CQ"" =DE2 1%<C% ? ;XR%XY[XN 06 SWW 5XYI >E=<(LB0)G8 o@SS " 7SW@ `NHCI7 =PS VS?= `EF7 sat]lt HEFS7 UWF V<7 / +q QIW??S? WFT `K7CS hNU } UWHS@W WI?E NFUI<TST/ `E<FT VW@ ?=WFT N? EC=NEFWI S8=@W

1.UU.YRI EF _]

op a fiZ eo ( qtZ e

`W:S è>D**v** v** `WIS \/9)) di^` è("D rW?PVWUK è&"D qe^sip v** ql`re^f_ \W?

.tR=S@ è("D rW?PVWUK4

\/(()

D(( 5 >%v(>v>

5 >%v(>v>

D((

è#%*v**

`WIS \L))v** di^` è"D rW?PVWUK

`EF7 %DÞ mq +q pTQS ipq _] N%R& ;XR%XY[XN 06 (WW

>v>D(( a 5 >%v( p o o e Z fi ( qtZ e

op a fiZ eo ( qtZ e

1.UU.YRI EF _]

`W:S

\G:W

%&Þ

o@SS " 7SW@

+>Þ

$ aSA<N@S? EC=NEFWI SA<NCHSF=

`W:S

\LG)

5XYI >E=<8GD0:G8 ä lF=S@FS= ]NTSE ä s<NI=5NF `K7CS$

D(( 5 >%v(>v>

`WIS \:G) v** di^` è(DD rW?PVWUK qe^sip v** ql`re^f_

5XYI 8GZ BE 8EV D+'* =DE 43 N%R& ;XR%XY[XN 06 GWW

qe^sip ql`re^f_

.tR=S@ è"D rW?PVWUK4

è+DD

\(()v**

M!.F%Y' E*."### 1%<C% DK,"QT%P* `EF7 %DÞ o<II mq +q _] 9N=P D+'* =DE2 ;XR%XY[XN 06GWW ?

1%<C% 5XYI >E=<(WD0:G( `=@SWH EFINFS SF=S@=WNFHSF= 9N=P s<NI=5NF \N5oN .p8UI<?N:S4

%DÞ

o@SS " 7SW@ 1.UU.YRI EF _]

op a fiZ eo ( qtZ e

D(( 5 >%v(>v>

`W:S

èy**v** `WIS \L:) v**di^` è(DD rW?PVWUK

\8GW

\W?

qe^sip ql`re^f_ .tR=S@ è(DD rW?PVWUK4

\9:)

v**

+>Þ +>p[#>% \W? è#%*v** `WIS è"&*v** u è"D rW?PVWUK qvqv è"(*v** %&Þ %&p[#>% \W? è(>%*v** `WIS è*%*v** u è("D rW?PVWUK qvqv è#**v**

E#E# O EXQ-"* E%T,XQYR

=&4=x qDHHRPR `DVS ls``d[u ls( (ro ^RHa Cx%" &*% C%=C O<<BaWWOV??D8u>DE6uTDu;J

())4=CC lMPO ><?RR< ]Zr`kpmou ]rx (rc ^RHa Cx%" &*% C%CC O<<BaWW;7U?MSPRu>DE6uTDu;J

]EM< &r, hDGUV?S6 _ODBBMEP cV?J lsYo_u ]r* *oZ ^RHa Cx%" &*% C%*C O<<BaWWOV6R>u>DE6uTDu;J

&x lMPO ><?RR< `]k_hkcu ls% #ss ^RHa Cx%" &*% C%(C O<<BaWW?;M>HMBu>DE6uTDu;J

% qOV?<R? cHVTR [s^nd`pu [p(# =`` ^RHa Cx%" &*% C*&C O<<BaWW8V<QD?Su>DE6uTDu;J

L`EF71- LhWKSvsSINS:S1- L`EF7 rSF=@S1- Lsat]lt1 WFT =PSN@ IEQE? W@S @SQN?=S@ST =@WTSHW@K? ER `EF7 rE@CE@W=NEFv tII d@NUS? UE@@SU= W= C@S??v p}epv nEET? WFT ERRS@? ?<VMSU= =E W:WNIWVNIN=7v \PNIS ?=EUK? IW?=v `EHS NII<?=@W=NEF? HW7 VS @SC@S?SF=W=N:S EFI7v $ eFI7 EF ?SISU=ST sat]lt HETSI?v eRRS@? ?PE9F W@S EFI7 W:WNIWVIS EF qSUv >%=Pv rW?PVWUK } d`+ ERRS@ :NW @STSHC=NEFv eCS@W=ST V7b `PW?EFNU rSF=@S? i=T

13

સૌરાષ્ટ્ર

14

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીના સદભાવના મમશન અંતગગત મંગળવારે જામનગરમાં ઉપવાસ કાયગક્રમ યોજાયો હતો. આ કાયગક્રમમાં જામનગર પંથકમાંથી િવમવધ સંપ્રદાય, ધમગ, જાિત, જ્ઞાિત, સમાજના આગેવાનોએ પરંપરાગત ઢબે સ્વાગત કયુ​ું હતું. આ મનમમત્તે જામનગર શહેર અને મજલ્લા માટે સાડાત્રણ હજાર કરોડના મવકાસસુખાકારીના કામોની જાહેરાત કરતા મુખ્ય પ્રધાને જણાવ્યું હતું કે, ‘સદભાવના મમશન એ ગુજરાતના ગૌરવસ્વામભમાનનો સાત્વવક મમજાજ છે, ગુજરાતભકકતની અમભવ્યકકત છે. ગુજરાત મવરોધી સત્તાભૂખી ટોળકીએ દશ દશ વષગ ગુજરાતને બદનામ કરવાની કોઇ તક જતી નથી કરી એવા તવવો સામે પ્રજાનો આક્રોશ સદભાવના મમશનના માધ્યમથી ઊભો થયેલો સાત્વવક રસ્તો છે, એ જ આ જનજૂવાળના ઉમંગનું રહસ્ય છે. સદભાવના મમશનની જનશકકતને રાજકીય ત્રાજવે તોલનારા બરબાદ થશે.’ સદભાવના મમશનના એક મદવસના ઉપવાસની તપસ્યાને જામનગર શહેર, ગ્રામ્ય તાલુકો, ઘ્રોળ-જોડીયા અને કાલાવડ તાલુકાના ખૂણે ખૂણામાંથી જનતા જનાદગનનું ઉમળકાભયુગ સમથગન મળ્યું હતું. આ ઉપવાસના સંકલ્પમાં સ્વૈચ્છાએ ૧૧,૧૧૧ ઉપવાસી નાગમરકોએ પણ તપ કયુગ હતું.

જામનગરના કમવ મવજય આશરનું અવસાન જામનગરઃ જામનગરના કવિ, પૂિવ વિક્ષક અને સામાવિક કાયવકર વિ​િય આિર (૫૮)નું ૧૯ વિસેમ્બરે હૃદયરોગથી અિસાન થયું હતું. કાલાિ​િના િતની વિ​િયભાઇ જામનગરની િારદામંવદર હાઇપકૂલમાં વિક્ષક હતા અને તાિેતરમાં િ વનવૃત્ત થયા હતા. યુિા િયથી િ તેઓ સાવહત્યમાં રૂવિ ધરાિતા હતા. તેમનાં દ્વારા વલવિત ગઝલ અને કાવ્યસંગ્રહો પણ િકાવિત થયા હતાં.

વઢવાણમાં પ્રજ્ઞાચક્ષુ ક્રિકેટર યુવતીની અદભુત ફટકાબાજી વઢવાણઃ વઢવાણના રેલવે સ્ટેશન ગ્રાઉન્ડ પર ગત સપ્તાહે અંધ બહેનોની વિકેટ ટુના​ામેન્ટની ફાઇનલ મેચ રમાઇ હતી. જેમાં સુરેન્દ્રનગરની ટીમની ખેલાડીએ વવરેન્દ્ર સેહવાગ સ્ટાઇલથી ફટકાબાજી કરીને ફાઇનલમાં પ્રવેશ મેળવ્યો હતો. જેમાં સેવમફાઇનલમાં સુરેન્દ્રનગરની અંધ ખેલાડી કોકકલાએ પાલનપુરની ટીમ સામે માત્ર ૬૫ બોલમાં ૨૧૫ રન ફટકારતા અંધ બહેનોની

ઘૂઘરીના તાલે મેચ જોવા આવેલા વિકેટ રવસયાઓ આનંદમાં આવી ગયા હતાં. કોકકલાએ ૪૨ ચોગ્ગા ફટકાયા​ા હતાં. વઢવાણ શહેરમાં ઘૂઘરીના અવાજે દડાથી વિકેટ રમતા અંધજનોને જોવા વવદ્યાવથાનીઓ અને મવહલાઓ મોટી સંખ્યામાં આવી હતી અને કોકકલાની વસવિને વબરદાવી હતી. સંસ્થાના ટ્રસ્ટીઓએ પણ તેને અવિનંદન પાઠવ્યા હતા.

• ગોંડલમાં આધે ડ નું ભૂ ખ થી મોત: સૌરાષ્ટ્રભરમાં ગોંિલ એક એિું િહેર છે િયાં સાત અન્નક્ષે ત્ર િાલે છે અને વિનામૂ લ્ યે ભૂ ખ્ યાને ભોિન મળે છે . આમછતાં માંગરોળના રહેિાસી એક વૃદ્ધનું ભૂિમરાના કારણે મોત થયું છે . આ વૃદ્ધની લાિ િોરાકોટિા રોિ પર આિેલા િોકળામાંથી મળી હતી. િેને પોલીસે પોપટમોટટમ માટે વસવિલ હોસ્પપટલમાં િસેિી હતી. અને એ પછી એના િાલી િારસને િોધિા કિાયત હાથ ધરી હતી. મૃતકના કાંિા પર ‘જીિન લક્ષ્મણ િે ઠ િા’ નામ ત્રોફાવ્યું હોિાથી ઓળિ મેળિ​િા અને ભાળ મેળિ​િા ગોંિલ પોલીસે રાિયભરની પોલીસને જાણ કરી હતી અને પથાવનક અિબારોમાં પણ િણાવ્યું હતું . આથી મૃતકના માંગરોળ રહેતા પુત્રો નીલેિ અને સંિય માંગરોળના પોલીસ મથકે ગયા હતા અને પૂછપરછ કરતા ગોંિલમાં મળી આિેલી અજાણ્યા વૃદ્ધની લાિ એમના વપતાની િ હોિાનું ફવલત થયું હતું. આથી તેમણે ગોંિલ આિીને વપતાની લાિ ઓળિી બતાિી હતી.

• સૌરાષ્ટ્રની ૯૮૫ ગ્રામ પંચાયત સમરસઃ ગુિરાતના િૂંટણી પંિ દ્વારા ગ્રામ પંિાયતોની િૂંટણી યોિ​િાની જાહેરાત થયા બાદ તેની િવિયા િરૂ થઈ હતી અને ફોમવ પરત િેંિાયા બાદ િે ગ્રામ પંિાયતો વબનહવરફ જાહેર થઈ છે તેની યાદી રાજ્યના િૂંટણી પંિે જાહેર કરી હતી. ગુિરાતમાં ૧૦૯૩૪ ગ્રામ પંિાયતોમાંથી ૨૧૨૪ ગ્રામ પંિાયતો વબનહરીફ એટલે કે સમરસ જાહેર થઈ છે. સૌરાષ્ટ્રમાં ૩૪૧૩ િેટલી ગ્રામ પંિાયતો છે િેમાંથી ૯૮૫ ગ્રામ પંિાયતો સમરસ જાહેર થઈ છે. િસદણ તાલુકાની માધિીપુર ગ્રામ પંિાયત આઝાદીથી લઈ અત્યાર સુધી સતત સમરસ થાય છે. આ િષષે િધુ એક િ​િત સમરસ થઈ છે. અંદાિે ૧૨૦૦ થી ૧૩૦૦ની િસતી ધરાિતા માધિીપુરમાં સહકારી મંિળીની િૂંટણી પણ ક્યારેય થઈ નથી. િસદણથી ઘેલા સોમનાથ િતા રપતામાં આિતા માધિીપુ ર ગામમાં પોલીસ કેસ પણ ભાગ્યેિ થયો છે.

• અંબાણી પમરવાર ચોરવાડમાંઃ વરલાયન્સ પવરિારના મોભી પિ. ધીરુભાઈ અંબાણીના િોરિાિ િાતે ના િૂ ના વનિાસ પથાનમાં ધરિમ ફેરફાર કરીને ‘ધીરુભાઈ અંબાણી પમૃવતભિન’નું વનમાવણ કરિામાં આવ્યું છે.

આ પમૃવત ભિનના ઉદઘાટન, લોકાપવણનો કાયવિમ તા. ૨૫, ૨૬ અને ૨૭ એમ ત્રણ વદિસ ભવ્ય રીતે ઉિ​િાિે અને આ ઉિ​િણીમાં કોકીલાબેન અંબાણી, મુકેિ અને અવનલ તથા તેમનો સમપત અબાણી પવરિાર ઉપસ્પથત રહેિે તેિું સૂત્રોએ િણાવ્યું છે.

• રાજકોટમાં મોરામરબાપુની કથાઃ પૂિય મોરાવરબાપુએ રાિકોટ િહેરને અઢારે િણવ માટેની સામાવિક સમન્િય માટેની રામકથા ૧૪મી એવિલથી ૨૨મી એવિલ દરવમયાન ફાળિી છે. ગત સપ્તાહે િીરપુર િાતેની રામકથા દરવમયાન િહે ર ના શ્રે િીઓને બાપુ એ મુ લાકાત આપી હતી અને િૈ ત્ર મવહનામાં ભગિાન બુ ધ્ ધથી બાબાસાહે બ આંબેિકર સુધીના વિભૂ​ૂવતઓ અને સમાિ સુધારકોને ભાિાંિવલ આપતી રામકથા માટે મં િૂ રી આપી હતી.પૂ િ ય બાપુ એ વ્યપત સમયપત્રકમાંથી સમય કાઢીને બાબા સાહેબ આંબેિકરની િન્મ િયંવતના વદિસથી કથાનું મંગલાિરણ કરિાનું નક્કી કયુ​ું હતું. અગાઉ રાિકોટમાં િ એક કાયવ િ મ બાપુ એ રાિકોટમાં અઢાર િણવ માટે કથા કરિાનું િ​િન આપ્યું હતું િેના અનુસંધાને િયંવતભાઇ િંદ્રાણીની આગેિાનીમાં રાિકોટ રામકથા સવમવતનું ગઠન કરિામાં આવ્યું હતું િેમાં િહેરના મેયર િનકભાઇ કોટક, ધારાસભ્યો, સમાિના અઢારે િણવ ના એક એક િવતવનવધઓ અને શ્રે વિઓનો સમાિે િ કરિામાં આવ્યો હતો.

• ભાવનગરમાં રૂ. ૩૫ લાખની મદલધડક લૂંટઃ ભાિનગરના િેરી રોિ ઉપરથી ૧૫ વિસેમ્બરે રાત્રે ૯ કલાકના સુમારે આંગિીયા પેઢીના કમવિારીની આંિમાં મરિાની ભૂકી છાંટી રૂ.૩૫ લાિની મતા સાથેના થેલાને આંિકી િાર િ​િસ નાસી છુટતા હાહાકાર મચ્યો છે. વનમવળનગર વિપતારમાં આિેલી આંગિીયા પેઢી સોમા રામા (એસ.આર.આંગવિયા)ના કમવ િારી ભરતજી રતનજી રાઠોિ અને વદલીપભાઈ વનત્યિમ મુ િ બ માધિરત્ન વનમવળનગરની તેમની ઓફફસેથી માલમતાનો થેલો લઈ બાઈક પર પેઢીના માલીક રામભાઈ પટેલના વિ​િયરાિનગર િાતે આિેલા તેમના વનિાસપથાને આ થેલો આપિા િઈ રહ્યા હતા ત્યારે કુલપવતના બંગલા સામેથી પાછળથી ઘસી આિેલા બે બાઈક પર આિેલા િાર સિારોએ આ લૂંટ િલાિી હતી.

*'

*)"*) - -.

)'

'# %*+ .* # ++,*0#" 2 .%# #$#. ,& ) *!&#.2

!! &$ ) (' '$! - #!! '' & ! '' & # ') ( ! $& ( & #' $& # & ( $# $)& " !' # #*$!* +( # ( + ( $# ( $# &(& (# ($ $)& & ( & # ( & #( ' )& & # ( & $!!$+ ') ( $" # ')%& " & # #$+ + & %! - # $)& &$! # $#( #) # ( " !(& ( $#

#

! " " &+

!'$ +(

" ' * ' ( )' ( +++ %$",

* !! (

" '' %# %& %""%+ )' %$

# %%!

,

#% ## #" "

+ (( &

/, &"#*- ! ) # -##) . 111 2*/./ # *)(2#$$(#--

$(%$ % # " ,

&&%+ "$ %

$

- &

+ * + * + * + * + * + * (,. '.)'+#/

))

"

%)& * ( & # ..- '+ ('

%#! %#! %#! %#! %#! %#! # ) 2'0& )) *

For More Info Call:

020 8900 2828

www.rimzim.co.uk

' 222 $)'%&0/ '+"' !,* 222 0'*#-,.00. 1#) !,* ## " & # #% && * ! '# '% ( ## ) ' ' ! $#%' '% ( )) * (,. .#"'0 # '0 ! ."/ !!#-0#" '

"' #%

#

1. #.2'!#/

.

)-#/&

0#)

)-/ 333

.4 /! .##. !,* .4 /! .##. !,*

,.( #.*'0 +" 01"#+0 '/ ,.( #%'/0. 0',+ .'0'/& '0'5#+/&'- +" 01. )'5 0',+ #.* +#+0 #00)#*#+0 ..' %# +" .0+#./&'- '/

*#" 4 '/ #.2'!# 2 ') )# '/ $,. '**'%. 0',+

%&

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

www.abplgroup.com

15

16

વીતેલું વષિ-૨૦૧૧

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

ભારતમાં અન્ના હજારેના નેતૃત્વમાં ભ્રષ્ટાચારવવરોધી જનજુવાળ જાન્યુઆરી - બોફોસમ કેસમાં ક્વાિોચ્ચી અને દવન ચઢ્ઢાને રૂ. ૪૧ કરોડની કટકી મળી હતીઃ ઇડકમટેક્સ એપેલટે દિબ્યુનલનો ખુલાસો - દતરુપદત બાલાજીને નૂતન વષમના િથમ દદને અધધધ રૂ. ૩.૮ કરોડનું દાન - ભારતની અગ્રણી સોફ્ટવેર કંપની પટણી કમ્પ્યુટરને અમેદરકન કંપની આઇગેટે ખરીદી અદભનેતા ઇમરાને અવંદતકા મદલક સાથે િભુતામાં પગલાં પાડ્યાં - દતરુપદત બાલાજીના ખજાનામાં રૂ. ૫૦,૦૦૦ કરોડની સંપદિ - કેરળના સબરીમાલા મંદદરમાં ધક્કામુક્કી થતાં ૧૦૨ યાદિકનાં મોત - સદચન તેંડલ ુ કર-સૌરવ ગાંગલ ુ ીના અપરહરણનું કાવિું ઘડનાર છ િાસવાદીને આજીવન કેદ - કેડદ્રની મનમોહન સરકારના િધાન મંડળની નવરચના - શામિીય ગાયક ભીમસેન જોશીનું પૂણમે ાં દનધન - ફફલ્મ અદભનેિી નીલમ અને સમીર સોનીએ લગ્નગાંઠે બંધાયા ફેબ્રઆ ુ રી - ટુ જી મિેક્ટમ કૌભાંડમાં િધાન એ. રાજા સદહત જાણીતી કંપનીઓના ઉચ્ચ

અદધકારીઓની ધરપકડ - ફફલ્મફેર એવોડટસઃ શાહરુખ અને કાજોલ શ્રેષ્ઠ કલાકાર એ.આર. રહેમાનનું ન્મવત્િલષેડડમાં દિમટલ એવોડટથી સડમાન - દવદેશમાં રહેલું દબનદહસાબી નાણું ભારતમાં લાવવા િુબ ં શ ે ે જોર પકડ્યું - દતરુપદત મંદદરે ૧૧૭૫ ફકલો સોનું બેડકમાં મૂક્યું - ટુ-જી મપેકિમ કૌભાંડની તપાસ સંસદીય સદમદતને સોંપાઇ - આંતકવાદી અજમલ કસાબની ફાંસીની સજા યથાવત રાખતી મુબ ં ઇ હાઇ કોટટ - ટેદનસ મટાર મહેશ ભૂપતી અને અદભનેિી લારા દિાએ લગ્ન કયામ - દવદેશી નાગદરકો ભારતીય મ્યુચ્યુઅલ ફંડમાં રોકાણ કરી શકશેઃ નાણાં િધાનની બજેટમાં જાહેરાત - કદરના કપૂર બોદલવૂડની સૌથી સેક્સી અદભનેિીઃ મટારડમટનો સવષે માચચ - બેડક ઓફ અમેદરકાના ડાયરેક્ટર પદે દરલાયડસના મુકશ ે અંબાણીની વરણી - બોદલવૂડના પીઢ અદભનેતા નદવન દનચચલ અને બોબ દિમટોનું દનધન - સેડિલ દવદજલડસ કદમશનર પદે પી.જે. થોમસની દનમણૂક

સત્ય સાંઈબાબાનું નનધન

રદ કરતી સુિીમ કોટટ - ભૂતપૂવમ કેડદ્રીય િધાન અજુન મ દસંહનું દનધન એનિલ - ભારત-પાફકમતાન દિકેટ વલ્ડટ કપ સેદમ-ફાઇનલ દરદમયાન બન્ને દેશના વડા િધાનની મુલાકાત - વૈદિક દાનવીર અગ્રણીઓ દબલ ગેટ્સ અને વોરેન બફેટ ભારતની મુલાકાતે - ટુ- જી મપેકિમ કૌભાંડમાં નીરા રાદડયા, રતન ટાટા અને અદનલ અંબાણીની પૂછપરછ - જનલોકપાલ દબલની માગ સાથે અન્ના હજારેના દદલ્હીમાં ઉપવાસઃ િચંડ સમથમન મળ્યું - મુબ ં ઇની કદનષ્ઠા ઘનકરના દશરે દમસ ઇન્ડડયા વલ્ડટનો તાજ - પુટ્ટપાથસીમાં ૨૪ એદિલે સત્ય સાઇબાબાનું દનધન - કોમનવેલ્થ ગેમ્સ કૌભાંડઃ સુરશ ે કલામાડીની ધરપકડ,

કોંગ્રેસમાંથી સમપેડડ - ટુ-જી કૌભાંડમાં કદનમોિી સામે ચાજમશીટ - ભારત દ્વારા એક સાથે િણ ઉપગ્રહનું લોન્ડચંગ - હેદલકોપ્ટર દુઘટટનામાં અરુણાચલ િદેશના મુખ્ય િધાન દોરજી ખાંડન ુ ું દનધન મે - દવદવધ વણઉકેલ િશ્નો હલ કરવાની માગ સાથે એરઇન્ડડયાના પાઇલટની હડતાળ - અયોધ્યામાં રામ જડમભૂદમના ભાગલા કરવા અલ્લાહાબાદ હાઇ કોટેટ આપેલા ચુકાદા સામે સુિીમ કોટટનો મટે - ભારતના ચાર રાજ્યો અને એક કેડદ્રશાદસત િદેશની દવધાનસભાની ચૂટં ણીઓઃ પન્ચચમ બંગાળમાં મમતા બેનરજી, તાદમલનાડુ જયલદલતા અને આસામમાં તરુણ ગોગોઇએ શાસનધુરા

સંભાળીઃ કેરળમાં કોંગ્રેસના અને પુડ્ડુચેરીમાં કોંગ્રેસના બળવાખોરોના હાથમાં સિા - મુબ ં ઇના િાસવાદી હુમલામાં આઇએસઆઇનો હાથ હતોઃ અમેદરકન આતંકવાદી હેડલી - ટુ-જી મપેકિમ કૌભાંડમાં ડીએમકેનાં સાંસદ કદનમોિી જેલમાં - બળાત્કારના કેસમાં સજા પામેલા બોદલવૂડ અદભનેતા શાઇની આહુજા જામીન મુક્ત - દાદાસાહેબ ફાળકે એવોડટ

- દદલ્હીમાં તૂફકિ ના બે નાગદરકો પાસેથી રૂ. ૧.૫ કરોડનું નકલી ભારતીય ચલણ િડપાયું - નવી દદલ્હીમાં બાબા રામદેવના ભ્રષ્ટાચાર-દવરોધી અનશન કાયમિમમાં પોલીસ દમનઃ લાઠીચાજમમાં અનેક ઘાયલ - મુબ ં ઇમાં ‘દમડ-ડે’ના દસદનયર િાઇમ દરપોટટર જ્યોદત ડેની છોટા રાજન ગેંગ દ્વારા હત્યા

અન્ના હજારેના ભ્રષ્ટાચાર સામે અનશન

દદિણ ભારતીય ફફલ્મ સજમક કે. બાલાચંદરને એનાયત જૂન - વહોરા સમાજના ધમમગરુ​ુ તરીકે મુફદ્દલ ભાઇસાહેબની વરણી - ટુ-જી મિેક્ટમ કૌભાંડમાં ટાટા જૂથને દિનદચટ

- લોકપાલ દબલ મુદ્દે સરકાર અને દસદવલ સોસાયટી વચ્ચે મડાગાંઠ યથાવત - ‘મહારાજા’એ દેવાળું ફૂક્ં યુંઃ એર-ઇન્ડડયાને પગારના ફાંફાં - સત્ય સાઇબાબાના ખાનગી રૂમમાંથી રૂ. ૩૮ કરોડની સંપદિ મળી.

ગુજરાતની સ્થાપનાની સ્વવણિમ જયંતીની ઉજવણીનું શાનદાર સમાપન જાન્યુઆરી - અમદાવાદથી ડયૂ જસસી અને ફ્રેડકફટટની ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ ૧૦મી જાડયુઆરીથી શરૂ - ‘તારી આંખનો અફફણી...’ ગીતના ગાયક દદલીપ ધોળફકયાનું ૨ જાડયુઆરીએ મુબ ં ઇમાં દનધન - કમતૂરબા સાથે જેલવાસ ભોગવનારા નદડયાદના ૧૦૬ વષસીય ગંગાબાનું દનધન - ગુજરાતના મુખ્ય િધાન નરેડદ્ર મોદી સતત ચોથા વષષે શ્રેષ્ઠ મુખ્ય િધાનઃ ‘ઇન્ડડયા ટુડ’ે ના સામદયકના સવષેિણનું તારણ વાઇબ્રડટ ગુજરાત ઇડવેમટમેડટ સદમટમાં ૪૫૦ દબદલયન યુએસ ડોલરના સમજૂતી કરાર થયા - અમદાવાદમાં વીડટેજ કારના સંગ્રાહક િાણલાલ ભોગીલાલનું મુબ ં ઇમાં દનધન - ધમમજમાં ધમમજ દદનની ઉજવણી - પારસી સમાજના અગ્રણી ડો. રતન માશમલનું અમદાવાદમાં દનધન - સુરતમાં રાજ્યકિાના િજાસિાક પવમની ઉજવણી વાંકાનેરના રાજવી જનકકુમારદસંહજીનું દદલ્હીમાં દનધન રાજકોટ દજલ્લાના

કાગવડમાં લેઉઆ પટેલોના ખોડલ ધામનો દશલાડયાસ ફેબ્રઆ ુ રી-ગુજરાત - દગરનાર રોપ-વે િોજેક્ટને ભારત સરકારની શરતી અને સૈદ્ધાંદતક મંજરૂ ી - નરેડદ્ર મોદી સરકારનું દવમતરણઃ વધુ છ િધાનોનો સમાવેશ માઇિોસોફ્ટની પરીિામાં રાજકોટની શ્રુદત દવિમાં િથમ - ચારુતર દવદ્યામંડળના િમુખ ડો. સી.સી. પટેલનું દનધન - બાયડ નગરપાદલકામાં ભાજપનો કબજોઃ ૧૭ બેઠકો દબનહરીફ - વષમ ૨૦૦૨નો ગોધરાકાંડ આકન્મમક નહીં પણ કાવિુંઃ કોટટનો ચુકાદો - ખાદડયા દવધાનસભા બેઠકની પેટા-ચૂટં ણીમાં ભાજપના ભૂષણ ભટ્ટનો દવજય - ગોધરાકાંડના ૧૧ દોદષતોને ફાંસી, ૨૦ને જનમટીપ - દવધાનસભાના અધ્યિ પદે ગણપતભાઇ વસાવાની વરણી - ગુજરાત સરકારના વષમ ૨૦૧૧-૧૨ના બજેટમાં રૂ. ૫૨૪ કરોડના વેરા દિંકાયા - સુરતમાં દિકેટના આધુદનક

‘ગુજરાત સમાચાર’ - ‘એનશયન વોઈસ’ દ્વારા િકાનશત કોફી ટેબલ બુક ‘લવ ગુજરાત’નું નવમોચન

ગ્રાઉડડનું લોકાપમણ માચચ - ગુજરાત દવધાનસભાના ભૂતપૂવમ મપીકર કુદં નલાલ ધોળફકયાનું ભૂજમાં દનધન - ઓમિેદલયામાં વડોદરાની યુવતી પર બળાત્કાર બાદ હત્યા - ગુજરાત િદેશ કોંગ્રેસના િમુખપદે અજુન મ મોઢવાદડયાની દનમણૂક - ચારુતર દવદ્યામંડળના િમુખપદે ઉદ્યોગપદત િયાન્મવન પટેલની વરણી એનિલ - અમદાવાદના જગન્નાથ મંદદરના મહંત રામેિરદાસજી મહારાજનું દનધન - ગુજરાતી નાટક-ફફલ્મોની

અદભનેિી કલ્પના દદવાનનું દનધન - ગુજરાતની વસતી ૧૦ વષમમાં ૧૯ ટકા વધી છ કરોડ પર પહોંચીઃ ભારતની કુલ વસતી ૧.૨૧ દબદલયન - ‘ગોડમધર’ સંતોકબેન જાડેજાનું હૃદયરોગથી દનધન - ઉંિાના ઉદમયા મંદદરના િમુખ કેશવલાલ પટેલનું દનધન - ચરોતરના સહકારી આગેવાન મનુભાઇ ડાહ્યાભાઇ પટેલનું દનધન - તુલસી િજાપદત એડકાઉડટર કેસની તપાસ સીબીઆઇને સોંપાઇ - સૌરાષ્ટ્રના કડવા પાટીદાર અગ્રણી શાંદતલાલ કણસાગરાનું દનધન

- ભારતભરમાં ૨૪ એદિલે ઉિર ગુજરાતના ડીસામાં સૌથી વધુ ૪૩.૫ દડગ્રી ગરમી નોંધાઇ ગાંધીનગરમાં મ્યુદનદસપલ કોપોમરશ ે નની ચૂટં ણીમાં કોંગ્રેસનો દવજય - ‘ગુજરાત સમાચાર’‘એદશયન વોઇસ’ દ્વારા િકાદશત કોફી ટેબલ બુક ‘લવ ગુજરાત’નું લોકાપમણ. મવદણમ મ ગુજરાત સમાપન સમારોહના ભાગરૂપે ૩૦ એદિલે યોજાયેલા એનઆરજી કડવેશનમાં ‘લવ ગુજરાત’નું દવમોચન કરતા મુખ્ય િધાન નરેડદ્ર મોદી. મે - ૧લી મે - ગુજરાતની મથાપનાની સુવણમ જયંતીની વષમભર ચાલેલી ઉજવણીનું અમદાવાદમાં શાનદાર સમાપન - ગાંધીનગરના િથમ મેયરપદે કોંગ્રેસના મહેડદ્રદસંહ રાણાની વરણી - અખાિીજે સમગ્ર ગુજરાતમાં બે ટન સોનું વેચાયું - દહંમતનગરના આકોદરા ગામે ભારતની સૌિથમ પશુ હોમટેલ ખુલ્લી મૂકાઇ - અમદાવાદના જગન્નાથ મંદદરના ગાદીપદત તરીકે મહંત દદલીપદાસજી મહારાજ

- જામનગરવાસી પૂવમ રાજ્ય િધાન હદરદાસ લાલનું દનધન જૂન - મારુદત સુિક ુ ી કંપની દ્વારા ગુજરાતમાં કાર પ્લાડટ મથાપવા જાહેરાતઃ બે તબક્કામાં રૂ. ૧૨,૦૦૦ કરોડનું રોકાણ કરશે - રાજનીદતશામિના વદરષ્ઠ િાધ્યાપક-લેખક િવીણ શેઠનું અમેદરકામાં દનધન - ગોધરાના પૂવમ સાંસદ શાંદતલાલ પટેલનું દનધન - સાબરકાંઠામાં ભારતના સૌથી મોટા સોલાર પાવર પ્લાડટનું લોકાપમણ - સોમાલી ચાંદચયા સૌરાષ્ટ્રના ઊના નજીકથી પકડાયા - મવદણમમ ગુજરાત ઉજવણીએ જુદા જુદા છ દવિદવિમ સજમયા - નવસારીના વતની હેમત ં પટેલની એદશયન-અમેદરકન હોટેલ ઓનસમ એસોદસએશન (AAHOA)ના ચેરમેનપદે વરણી. વધુ અહેવાલ માટે જુઓ પાન - ૧૯, ૨૦

નોંધઃ આ સપ્તાહે તંત્રીિકાશક સી.બી. પટેલની અનત લોકનિય કોલમ ‘જીવંત પંથ’ િકાનશત કરી શક્યા નથી તે બદલ નદલગીર છીએ.

- વ્યવસ્થાપક

મધ્ય - દરિણ ગુજિાત

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

રસસ્વા ગ્રામ પંચાયતનો વરિવટમાં યુવતીઓના િાથમાં આણંદઃ ગુજરાતમાં ગ્રામ પંચાયતોની યોજાનારી ચૂંટણીઓનો માિોિ ગરમ છે ત્યારે બોરસદ તાિુકાની લસસ્વા ગ્રામ પંચાયતમાં ૨૧ વષષીય યુવતીઓ લબનિરીફ ચૂંટાઈ છે અને ગામને સમરસ બનાવતાં તેમને બોરસદ તાિુકા લવકાસ અલધકારીએ લવજેતા જાિેર કરી સદમાન કયુાં િતું. બાદમાં આ યુવતીઓની લવશાળ રેિી નીકળી િતી. બોરસદથી લસસ્વા સુધીની ખુલ્િી જીપમાં રેિી યોજાઈ િતી. લસસ્વા ગામે દેશ–રાજ્યમાં સ્થાલનક સ્વરાજની ચૂંટણી કેવી રીતે િડવી અને ગામનું સુકાન અભણ અને પલરલણત મલિ​િાઓએ જે તેમના લવજય પછી વિીવટ પલત જ

સંભાળતા િોય તેમને નિીં પરંતુ ઉચ્ચ અભ્યાસ ધરાવતી અપલરલણત યુવતીઓને સોંપી ઉત્તમ ઉદાિરણ સાથે ગામની એકતા માટે પ્રેરણા પુરી પાડી છે. ૧૬ લડસેમ્બરે સરપંચ સલિત તમામ અપલરલણત અને ૨૧ વષષીય યુવતીઓ તાિુકા પંચાયત કચેરીએ આવી િતી. ફોમિ ચકાસણી બાદ સરપંચ સલિત તમામ સભ્યોના ઉમેદવારીપત્રો માદય રિેતાં અને સામે કોઈ ફોમિ નિીં આવતાં લસસ્વાના વતનીઓએ જાિેરાતના એક લદવસ અગાઉ લવજયોત્સવ ઉજવ્યો િતો. તાિુકા લવકાસ અલધકારી એ.ડી.ચૌિાણે પણ આ અપલરલણત અને લસસ્વા ગ્રામ

પંચાયતની ધુરા સંભાળનાર યુવતીઓને અલભનંદન પાઠવ્યા િતા. રેિી બાદ ગ્રામજનોની સામૂલિક લમંટીંગ યોજાઈ િતી. જેમાં સરપંચ બનેિી લિમિ પટેિે અને સાથી સભ્યોએ ગ્રામજનોનો આભાર વ્યિ કયોિ િતો. નાની ઉંમરે અને કોઈપણ જાતનો અનુભવ ન િોવા છતાં તેમની પસંદગી સામૂલિક રીતે ઉતારતાં તેમણે તેમના ઉપર મુકેિ લવશ્વાસ આવનાર પાંચ પાંચ વષિ સાથિક કરી બતાવવા સંકલ્પ કયોિ િતો. ગામમાં ભૌલતક, સુલવધાઓ, ઝઘડાનો તુરત લનકાિ િાવી ગામની પ્રલતષ્ઠામાં ચાંદ ચાર િગાવવાનો લનધાિર વ્યિ કયોિ િતો.

અકસ્માતમાં આઠ અમેરિકાવાસી સરિત નવ પાટીદાિોના મોત અંક્લેશ્વરઃ વડોદરા લજલ્િાના પાદરાનાં સાધી ગામે િગ્ન પ્રસંગે અમેલરકાના સાઉથ કેરોિીના તેમ જ જયોલજિયાથી આવેિા બે પલરવારો ટાટા સુમોમાં સુરત ખરીદી કરવા જતા િતાં ત્યારે સોમવારે સવારે કોસંબા નજીક ધામરોડ ગામ પાસે ટાટા સુમો ધડાકાભેર ડમ્પર સાથે ભટકાઇ િતી. આ ગમખ્વાર અકસ્માતમાં આઠ અમેલરકાવાસી સલિત કુિ નવ વ્યલિનાં મોત નીપજ્યાં િતાં,

જ્યારે બે વ્યલિને ઇજા પિોંચી િતી. આ ઘટનાની જાણ થતાં સ્થાલનક પોિીસ તથા િાઈવેના મુસાફરોએ યુદ્ધના ધોરણે બચાવ કામગીરી િાથ ધરી િતી. મૃતકોના નામ ૧. જગદીશભાઈ જશભાઈ પટેિ (૫૪, રિે. અમેલરકા) ૨. પાયિ જગદીશભાઈ પટેિ (૨૦ રિે. અમેલરકા) ૩. ભાલવન જગદીશભાઇ પટેિ (૩૦, રિે. અમેલરકા) ૪.

B!'E"$ :

લપનાકકન ભઇજીભાઇ પટેિ (૫૫, રિે અમેલરકા) ૫. કલ્પના લપનાકકન પટેિ (૪૯, રિે. અમેલરકા) ૬. િેતાિી લપનાકકન પટેિ (૧૭, રિે. અમેલરકા) ૭. અલપિત લપનાકકન પટેિ (૧૭, રિે. અમેલરકા) ૮. ઇન્દદરા નરેદદ્ર પટેિ (૧૭, રિે. અમેલરકા) ૯. જયેશ કાનજી પટેિ (સુમોનો ડ્રાયવર રિે. સાધી) ઇજાગ્રસ્તોઃ ઇન્દદરા જગદીશ પટેિ (૪૫ રિે. અમેલરકા) સુરેશ ભગુ રાઠોડ (૩૫)

:,( : 1 ?0":$<1 5B #

< 8H#": != : :,( A #< :

< ? != : &? :# /"&(:" !: @ :,( < /"&1 : #< <'=C

; 4 4 9 6 F ( ; * <+ : ; @ ; 6 ; : F!A 8F! 9% 6 ";'! : !? 6 ; !F * 4 % = :# = "8( : ,; : (! E ;# !? E 9% 6*$!

4 ?!6* 8 8 6 ";( : -6";( DC !7 6 7< 4 4%!

"; 9 8 !8% 8 % .8 4* : 8* "4 ! ;G %!%!?

9 8% 4 9 4 4%!

8F! 9%!6 4 ; > 8 :F 34 4 26 6 %! ,; > 8 5 B :F 4 4%!

8% 7 :0 = 8 F */6& 7 8$!

? #?( B#C+( B $:"(,1 $:"(,1 :1 > $?+( @ &? : 7-( #)?&: < ( & (: ? : ?! & # : H# @ $ "=H +( $:"(,1 H4!: (<( 6@ : :,( G $? # B 2A < ? B1 4< '< !?, : :,( ?6B$ 1 @' $B ?#? ? &?#): (D

)? % $B

$< )B.

*": B !: @

$B

!:#< 9H#": !: @ ! ? !:3 B #B !:#< &? (: < !=$: : $B ) F1

A

B

/":

< #

4 ?

?

4 9 ;

;

&: #B" ); ,( ?#C < (?&: (")## + #(& %%#)

B

= : :IF( H)C "'#" # & *

* !

"$( % & (")## + #(& # ( # ( & ' ))) " " #(& ' # (

?#C < 1 <! &:

17

૧૨ જાન્યુઆરીએ છઠ્ઠા ‘ધમમજ ડે’ની ઉજવણી કરાશે આણંદઃ દેશ-વિદેશમાં રહેતા િતનીઓને િષષમાં એક િખત ગામમાં લાિ​િાનો સફળ પ્રયોગ એટલે ધમષજ ડે. દર િષષે ૧૨મી જાન્યુઆરી સ્િામી વિ​િેકાનંદ જયંવતએ ધમષજ ડે ઉજિાય છે. આ પ્રસંગની તૈયારી ધમષજ ખાતે પૂરજોરમાં ચાલી રહી છે. છઠ્ઠો ધમષજ ડે ગુરુિાર, ૧૨મી જાન્યુઆરી ૨૦૧૨ના રોજ ઉજિાશે. આ અંગે ટીમ ધમષજના રાજેશ પટેલે કહ્યું હતું કે આ િષષે સ્િામી વિ​િેકાનંદજીની ૧૫૦મી જન્મ જયંવતની ઉજિણી થશે. તેથી ઉજિણીની કલર થીમ કેસરી (ઓરેન્જ) રંગની રાખેલ છે. ભારતીય સંસ્કૃવતના યુગપુરુષ સ્િામી વિ​િેકાનંદજી યુિાનોના આદશષ છે ત્યારે આ પ્રસંગે મોટી સંખ્યામાં યુિાનો હાજરી આપે તેિા પ્રયત્નો થઇ રહ્યા છે. આ િખતે ધમષજ રત્ન એિોડડ માટે પ્રો. હસમુખભાઈ પટેલનું નામ પસંદ થયેલ છે. તેઓ વિમ્બાબ્િે, ઓસ્ટ્રેવલયા, ન્યૂ વિલેન્ડ તથા વસંગાપોરના હાઇ કવમશનર રહી ચૂક્યા છે. હસમુખભાઈ િતનનું આ સન્માન સ્િીકારિા વિમ્બાબ્િેથી ખાસ પધારશે.

સુરતના મલહધરપુરા હીરાબજાર લવસ્તારમાં ત્રણ માળના મકાનના બાંધકામ દરલમયાન ૨૨ ફૂટ ઊંડે સુધી ખોદકામ કરવામાં આવતા બાજુની ચાર માળની લબલ્ડડંગ પત્તાના મહેિની જેમ ધરાશાયી થઈ ગઈ હતી. જોકે આ લબલ્ડડંગ જોખમી હોવાથી સાવચેતીના પગિાંરૂપે અગાઉથી જ લવસ્તાર ખાિી કરી દેવાતા કોઈ જાનહાલન થઈ ન હતી.

• વાપી નગરપાલિકાના નવા હોદ્દેદારોઃ વાપી નગરપાલિકામાં શુક્રવારે બપોરે ડેપ્યટુ ી કિેક્ટરની અધ્યક્ષતામાં મળેિી સામાદય સભામાં પ્રમુખની યોજાયેિી ચૂટં ણીમાં વોડડ નંબર પાંચ ભાજપના મલિ​િા સભ્ય પારૂિબેન દેસાઇની લબનિીરફ વરણી કરવામાં આવી િતી. જ્યારે ઉપપ્રમુખ તરીકે વોડડ નંબર ૪ સભ્ય નરેદદ્ર પટેિની વરણી કરવામાં આવી િતી. ન.પા.ની ૪ લડસેમ્બરે યોજાયેિી ચૂટં ણીમાં ભાજપનો ૪૨ પૈકી ૩૫ બેઠક ઉપર લવજય થયો િતો.

• રૂદેિમાં પણ મલહિાઓનું શાસનઃ બોરસદ તાિુકામાં રૂદેિવાસીઓએ સામૂલિક રીતે ગામ સમરસ થાય તેવા પ્રયત્નો કરી તમામ બેઠકો પર મલિ​િાઓને સ્થાન આપી ગામનું સુકાન મલિ​િાઓના િાથમાં સોંપતા લસસ્વા બાદ તાિુકામાં આ બીજી પંચાયતનું સુકાન મલિ​િાઓને સંભાળ્યું છે. સરકાર દ્વારા ગામડાનો સવા​ાંગી લવકાસ થાય અને ચૂટં ણીઓને િઈ ગામડાઓમાં વૈમનસ્ય ન ફેિાય તે માટે સમરસ ગ્રામ પંચાયતનો અલભગમ અપનાવી આ પંચાયતોને આલથિક મદદ કરવા પર ભાર મૂકતાં ગત ચૂટં ણીમાં તાિુકાની લસસ્વા અને ભાદરણ ગ્રામ પંચાયતો સરકારના આ નવા અલભગમથી પ્રેરાઈ સમરસ બની િતી.

• મુખ્ય પ્રધાનના વડોદરા-સુરતમાં સદભાવના ઉપવાસઃ મુખ્ય પ્રધાન નરેદદ્ર મોદી ૧૫ લડસેમ્બરે વડોદરામાં તથા ૧૮ લડસેમ્બરે સુરતમાં સદભાવના કયાિ િતા. જે અંતગિત વડોદરા માટે રૂ. ૧૫૦૦ કરોડ અને સુરત માટે રૂ. ૨૧૦૦ કરોડના લવકાસ કાયોિની જાિેરાત કરી િતી.

18

ઉત્તર ગુજરાત - િચ્છ

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

ચાંિણિીઃ વૃદ્ધ મહિલાઓ દ્વારા સંચાહલત રાજ્યની એિમાત્ર પંચાયત મહેસાણાઃ મહેસાણા જિલ્લાની ચાંદણકી એક એવી અપવાદરૂપ ગ્રામ પંચાયત છે, કે િેનું સુકાન વૃદ્ધ મજહલાઓને સોપાયું છે. સરપંચ સજહત વોડડનાં તમામ સભ્યો ૫૪થી ૭૦ વષષની વયનાં મજહલા ઉમેદવારો છે. ૧૦૦ ટકા જિજિત એવા આ ગામના યુવાનો નોકરી-ધંધા અથથે ગામ બહાર હોવાથી ગામલોકોને ‘ઘરડાં ગાડાં

વાળે’ના માગથે ચાલવું પડ્યું છે. ‘ઇલેકિન નહીં જસલેકિન’ની પ્રથા અપનાવતું ચાંદણકી ગામ મહેસાણાથી ૫૫ કક.મી.એ આવેલું છે. ૩૪૩ કુટુંબોના ૧૦૭૩ સભ્યોની વસતી ધરાવતા આ ગામમાં અત્યારે ૬૦ વષષથી વધુ ઉંમરના લોકો િ રહે છે. આ વષથે ચાંદણકી સમરસ મજહલા ગ્રામ પંચાયતનું જબરુદ પામ્યું છે.

• ઉત્તર ગુજરાત અને માઉન્ટ આબુમાં તીવ્ર ઠંડીઃ ઉત્તર ભારતમાં થયેલી હિમવષા​ાની અસર ગુજરાત પર પણ પડી છે. ઉત્તર ગુજરાતની સરિદે આવેલા માઉન્ટ આબુ પર ગત સપ્તાિે તાપમાન શૂન્ય હડગ્રી સેલ્શશયસે સ્પશાતા હવખ્યાત નખી તળાવનું પાણી બરફ બની ગયું િોવાથી પ્રવાસીઓ ફસાયા િતા. ગાત્રો થીજવી દેતી ઠંડીથી બચવા લોકોએ વિેલી સવારે િોટેલના રૂમમાં જ પુરાઈ રિેવાનું પસંદ કયુ​ું િતું. િાડકા થીજવી દેતી ઠંડીથી બચવા સિેલાણીઓ પવાત છોડીને નીચે ઉતરી રહ્યા છે કેમ કે પીવાનું પાણી પણ બરફ બની ગયું િોવાથી લોકોને ભારે મુશ્કેલીઓનો સામનો કરવો પડ્યો િતો.

• ડીસા હાઈિે બટાટાથી છલકાયોઃ ડીસા પંથકના કોશડ સ્ટોરેજમાં પડેલા બટાટાના હવપુલ જથ્થાના હનકાલના યક્ષ પ્રશ્ન વચ્ચે ગત સપ્તાિે ડીસા આર.ટી.ઓ. ચાર રસ્તાથી માંડી કંસારી સુધીના િજારો મણ બટાટાના કટ્ટા ફેંકી દેવાયા છે. બટાટા કોિવાઈ જતાં માથું ફાટી જાય તેવી દુગુંધથી વાિનચાલકો, મુસાફરો અને ગ્રામજનો તોબા પોકારી ઊઠ્યા છે. બટાટા નગરી તરીકે ઓળખાતા ડીસા પંથકમાં ગત વષષે બટાટાનું ‘બમ્પર’ ઉત્પાદન થયું િતું. જેના કારણે પંથકના અંદાજે ૭૫ જેટલા કોશડ સ્ટોરેજ િાઉસફુલ થઈ ગયા િતા. ખેડૂતો અને વેપારીઓએ ભાવ વધવાની આશાએ બટાટાનો હવપુલ જથ્થો સંગ્રહિત કયોા િતો પરંતુ બટાટાના ભાવો ગગડીને તહળયે પિોંચી ગયા િતા. હનયત ૩૦ નવેમ્બર સુધી કોશડ સ્ટોરેજમાંથી બટાટાનો હનકાલ કરવો

કચ્છના મોટા રણમાં બને​ે લ ી તં બુ ન ગરીની વિશાળતા રણમાં દોડતા િાહનોના કદ પરથી જાણી શકાય છે . આ રણોત્સિમાં પ્રથમિાર ઉપલબ્ધ બલૂ ન સફારીની પયય ટ કોએ મોજ માણી હતી.

પડે છે પરંતુ આગ્રાના બટાટા બજારમાં આવી જતા બટાટાના ભાવમાં કડાકો બોશયો િતો તેથી મજૂરી ખચા પણ ન નીકળતા ખેડૂતો અને વેપારીઓ બટાટાનો જથ્થો લેવા આવતા નથી તેથી કોશડ સ્ટોરેજ સંચાલકોની િાલત કફોડી બની ગઈ િતી. િજી કોશડ સ્ટોરેજમાં અંદાજે ૩૦ લાખ કટ્ટા પડ્યા છે.

• કોટેશ્વર જળસીમાએ બે પાકકસ્તાની પકડાયાઃ લખપત તાલુકાના કોટેશ્વર જળસીમાએ હસરહિક પાસેથી રહવવારે સાંજે બીએસએફની ૧૧૭ બટાહલયને બે પાકકસ્તાનીઓને પકડી પાડયા િતા. જેને વધુ પૂછપરછ માટે નારાયણ સરોવર પોલીસ સ્ટેશને રાખવામાં આવ્યા િતા. પ્રાથહમક તારણમાં તેઓ ગરીબ માછીમારો િોવાનું જણાય છે. અરબી સમુદ્ર પાસે આવેલા કોટેશ્વરથી ૪૦ કકલોમીટર દૂર બીએસએફની બટાહલયનને પાકકસ્તાની કફહસંગ બોટ અને િોડકા જેવું નજરે પડયું િતું. જેથી બીએસએફના જવાનો ત્યાં ધસી ગયા િતા, તેમને પકડી તલાશી લેતાં ત્રણ કકલો કરચલા િાથ લાગ્યા િતા. પૂછતાછમાં તેઓ હસંધ પ્રાંતના ઠઠ્ઠા હવસ્તારના િોવાનું જણાયું િતું.

• અંજારને શ્રેષ્ઠ શહેર બનાિાશેઃ કચ્છના ઐહતિાહસક અંજાર નગરનો ગહરમાસભર સવાુંગી હવકાસ સાધી રાજ્યનું શ્રેષ્ઠ શિેર બનાવવાની નેમ ૧૮ હડસેમ્બરે ૪૬૭મા નવસંસ્કરણ હદને નગરપાહલકાના અધ્યક્ષે વ્યક્ત કરી િતી. નવસંસ્કરણ હદનની ઉજવણી હનહમત્તે નગરપાહલકાની કચેરી વીર ભગતહસંિ ભવનથી હવશાળ શોભાયાત્રા નીકળી અજેપાળ દાદા (અંજારના ધણી)ના મંહદરે પિોંચી િતી, જ્યાં નગરપાહલકાના પ્રમુખ કશપનાબિેન શાિ, ઉપપ્રમુખ મિેશભાઈ સોરહઠયા, અંજાર એહરયા ઓથોહરટીના અધ્યક્ષ ભરતભાઇ શાિ દ્વારા શિેરના હવકાસ તથા લોકોની સુખાકારી માટે પ્રાથાના કરાઈ િતી.

પાકિસ્તાનના હિંગળાજ માતાના મંહિર પર જમમનનું સંશોધન લોડાઈ (ભૂજ)ઃ પાકકસ્તાનના બલુજચસ્તાનમાં ડુંગરાળ ટેકરીઓની વચ્ચે જહંગળાિ માતાનું મંજદર આવેલું છે. આ સ્થળે સરહદી કચ્છના અસંખ્ય લોકોની શ્રદ્ધા િોડાયેલી છે. િો કે, આ સ્થળ અંગે કચ્છ કે ભારતમાં ન થયું હોય તેવું િમષનીમાં થાય તેવું જચત્ર સ્પષ્ટ થતાં ભક્તોમાં ખુિી ફેલાિે. નજીકના ભજવષ્યમાં િમષનની હાયરૂપેક યુજનવજસષટીમાં જહંગળાિ માતા પર એક અભ્યાસ િરૂ થયો છે. એટલું િ નહીં આ યુજનવજસષટીના પ્રજતજનજધ િુગષન સ્કેફ લેન્ચર તો સંિોધન માટે ૨૦૦૯થી પાકકસ્તાનના જસમાડા ખૂંદી લીધા બાદ હવે કચ્છ પણ

પહોંચી આવ્યા છે. ગત સપ્તાહે કચ્છમાં લોડાઈ ખાતે મેકણદાદા અખાડે દયારામદાદા પાસે આવેલા િુગષને િણાવ્યું હતું કે એક ગ્રીકલેખની નોંધમાંથી જાણવા મળ્યું કે, પાકકસ્તાનમાં આવેલું જહંગળાિ મંજદર જહન્દુઓની શ્રદ્ધાનું સ્થળ છે. હજારો માઇલની કજિન યાત્રા વેિીને પણ કચ્છમાંથી લોકો પગપાળા (તે વખતે) જહંગળાિ પહોંચે છે. આ મુદ્દે અમારું સંિોધન ચાલુ છે.

NOW OPEN Italian Pizza & Pasta Restaurant

_PSHST NF mEHWQS ER WII l=WINWF CS@?EFWIN=NS? R@EH WU=E@? =E CEIN=NUNWF?- ?CE@=? ?=W@? =E RW?PNEF NUEF? ER CW?= E@ U<@@SF= QSFS@W=NEF?- ]EI=N fE=N N? _PS rN=7 dW:NINEF FS9 :SF=<@Sv \N=P N=? >DD C@NF=ST UPWN@? 9N=P l=WINWF 'oWHE<? oWUS?Ú .W? CS@ N=?

FWHS1? pFQIN?P =@WF?IW=NEF4- 7E< US@=WNFI7 9EF1= PW:S ?SSF N= WF79PS@S SI?S NF =PS ^jv o@S?PI7 UEEKST CN66W? WFT CW?=W? N? =PS HWNF REU<? V<= hW@UE rWHC@E@W?E- WCCENF=ST mSWT rPSR- PW? WTTST RS9 =9N?=? WFT ?CSUNWI=NS?+5' +/ 3%2 &+55+-/ 2%/.+,2+5.0 4,2 85% 67575" 15'7+50 .!%2% +2% .)4 37$$+ 4*%5/ =E WUUEHHETW=S VE=P :SQ WFT FEF5:SQS=W@NWF IE:S@?v p:S@7 TN?P N? UEEKST R@S?P R@EH E<@ KN=UPSF? V7 PN? S8CS@NSFUS =SWH ER l=WINWF UPSR?v iN:S UEEKNFQ ER CN66W? WFT CW?=W? N? WF WTTST RSW=<@S WFT 9NII US@=WNFI7 UEF=@NV<=S =E =PS WHVNSFUS ER =PN? R@S?P WFT SISQWF= SW=S@7v \N=P W C@N:W=S @EEH RE@ <C =E yD CSECIS- =PS@S N? WHCIS ?CWUS =E WUUEHHETW=S VN@=PTW7 CW@5 =NS? E@ UE@CE@W=S TNFFS@?v \N=P W ?=@W=SQ7 =E UEF?=WF=I7 NHC@E:S WFT TS:SIEC E<@ 4##%275"0 .!% 672%(.42/ WFT hWFWQSHSF= =SWH W= _PS rN=7 dW:NINEF PECS 7E< 9NII WII SFME7 =PN? FS9 @S?=W<@WF= WFT IEEK RE@9W@T =E 9SIUEHNFQ 7E< :S@7 ?EEFv ]EI=N fE=N # eCSF hEFTW7 =E `<FTW7 (> FEEF =NI ((CHv

BOOK NOW FOR XMAS EVE & NEW YEARS EVE A Fabulous 3 Course Italian Meal with Amazing Live Entertainment until late.

ONLY £25.00 pp

rEIINS@ aE9 aEWT w rEIINS@ aE9 w aEHRE@T w ah" >sm w _ D>Dy *>% %DDD w \\\v_mprl_Zdt]lilefvrev^j

વીતેલું વષષ-૨૦૧૧

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

19

િપ્રન્સ વવવલયમ અને કેટ વમડલટનના શાહી લગ્ન, વિત્રકાર એમ.એફ. હુસૈનનું વનધન જાન્યુઆરી - અશોક રાભેરુને ‘કમાસડર ઓફ ધ વિક્ટોવરયન ઓડડર’ એિોડડ એનાયત - નીડર ગુજરાતી મવિલા જયાબિેન દેસાઇનું વનધન - ભારતના સિારા જૂથે ૪૭૦ વમવલયન પાઉસડમાં ગ્રોિેનર િાઉસ િોટેલ ખરીદી - વિવટશ સરકારે યુરોપ વસિાયના માઇગ્રસટ્સ માટે ફરી િચગાળાની મયા​ાદા લાદીઃ ઓળખ કાડડ યોજના રદ કરી - નૂતન િષષે મિારાણી દ્વારા એવશયન મિાનુભાિોને એિોડડ એનાયત - બનાિટી લગ્નના કેસમાં ભારતીય દોવષત - કકશ્વર દેસાઇની નિલકથાને યુકન ે ો ટોચનો સાવિત્ય એિોડડ એનાયત - િીથ્રો નજીક કાર અકથમાતમાં પટેલ પવરિારના ત્રણ સભ્યના મોત - લંડનના મેડમ તુસાં મ્યુવિયમમાં હૃવતક રોશનના મીણની િવતમાનું અનાિરણ ફેિઆ ુ રી - લોડડ નિનીત ધોળકકયાની વિ​િી કાઉન્સસલમાં વનમણૂક - ભૂતપૂિા ટોરી િધાન જોનાથન ઐટકનની પુત્રીએ શીખ યુિાન સાથે લગ્ન કયા​ા - અશોક રાભેરુની બકકંગિામશાયરના ડેપ્યટુ ી લેફટનસટ પદે વનમણૂક ં - બીબીસીની વિસદી રેવડયો સેિા ૧લી એવિલથી બંધ થિાની જાિેરાત - શ્રીયેન દેિાણી દ્વારા આત્મિત્યાનો કવથત િયાસ માચિ - લક્ષ્મી વનિાસ વમત્તલ વિટનના સૌથી ધવનક એવશયનોમાં મોખરે - ક્વીનના િકીલ તરીકે ચાર ભારતીયોની વનમણૂક - લંડનમાં વિદેશી દ્વારા િોપટટી ખરીદિાની

#

# # # ) '

$.

#

(

િોડમાં ભારતીયો બીજા ક્રમે - બીબીસી વિસદીના ‘વદન ભર’ કાયાક્રમનું િસારણ ચાલુ રિેશે એર્િલ - સરકારી ખચામાં કાપ મુકિાના વિ રો ધ માં વિટનભરમાં દેખાિો, તોફાનો અને તોડફોડ - િેસટ કાઉન્સસલ સામેના વિ​િાદમાં

ર્િટનમાં શાહી લગ્ન

- લંડનમાં થિવણામ ગુજરાત સમાપન સમારોિની શાનદાર ઉજિણીઃ મુખ્ય િધાન નરેસદ્ર મોદી દ્વારા િીવડયો કોસફરસસીંગથી વિટનિાસી ભારતીયોને સંબોધન - શાિી ઠાઠમાઠ સાથે વિસસ વિવલયમ અને કેટ વમડલટન લગ્નગાંઠે બંધાયા મે - વિટનમાં લક્ષ્મી વનિાસ વમત્તલ સૌથી ધવનક, અનુરાગ દીવિત સૌથી મોટા

લંડનમાં સ્વર્ણિમ ગુજરાત સમારોહની ઉજવણી

વશરડી સાંઇબાબા મંવદરનો વિજય - ચાસસેલર જ્યોજા ઓથબોનષે બજેટમાં િોપટટી ખરીદનારાઓ માટે ખાસ થકીમ રજૂ કરી - ઇવમગ્રેશન મુદ્દે ડેવિડ કેમરન અને વિસસ કેબલ આમનેસામને - નેશનલ ફામાસી એસોવસએશન (એનપીએ)ના ચેરમેનપદે ભરત પટેલની િરણી

'

# $ &* % )

દાનિીર - બેસક ફ્રોડ કેસમાં બેસકર સની સોઢાને કેદ - ફેવમલી વિવિટ વિ​િા માટે રાઇટ ટુ અપીલ જોગિાઇ રદ કરિા દરખાથત - સત્પુરુષ મનુભાઇ માધિાણીનું અિસાન - કરણ જોિર યુકે ટુવરિમના નિા એમ્બેસડે ર - વૃદ્ધા સાથે છેતરવપંડી બદલ ગુજરાતી મવિલા

બેસક કમાચારીને જેલ - િનીમૂન માણિા કેટ અને વિવલયમ્સ સેસલ્સ પિોંચ્યા - થિીડનમાં અની દેિાણીના અન્થથ ફૂલોનું વિસજાન - વિટનમાં ૧૪ િષાથી ગેરકાયદે િસતા ઇવમગ્રસટને થથાયી થિાનો અવધકાર - અમેવરકન િમુખ બરાક ઓબામા વિટનના િ​િાસે - ટ્રાસસ-એટલાન્સટક િ​િાઇ સેિા ખોરિી નાખતો જ્વાળામુખી વિથફોટ જૂન - વિટનમાં ઇવમગ્રેશનનો િ​િાિ છ િષામાં સૌથી ઊંચાઇ પિોંચ્યો - ભારતમાં આઇટી જોબનું આઉટસોવસિં ગ કરિાનો બવમિંગિામ કાઉન્સસલનો વનણાય - ઇવમગ્રસટ્સ મુદ્દે સરકારની નિી દરખાથતઃ વિટનમાં આિો, કામ કરો અને તમારા દેશમાં પરત જાિ - ભારતને આવથાક સિાય બંધ કરિા વમશ્ર સરકારની યોજના - વિખ્યાત-વિ​િાદાથપદ વચત્રકાર એમ.એફ. હુસૈનનું લંડનમાં વનધન - કિીસસ ઓનસા વલથટમાં છ ગુજરાતીઓને થથાન - લંડનના વરઅલ એથટેટ િેત્રે ભારતીયોનું જંગી રોકાણ - બીબીસી વિસદી સેિા ચાલુ રિેશેઃ લોકલાગણીને માન આપીને બીબીસી ટ્રથટની જાિેરાત - ભારતને આવથાક સિાય યથાિત્ રાખિા ભલામણ - િેસટમાં નિરાત્રીની ગ્રાસટ બંધ થતા વિરોધ - વિવટશ અવભનેત્રી વલિ અલટી અને ભારતીય ઉદ્યોગપવત અરુણ નાયરના છૂટાછેડા વધુ અહેવાલ માટે જુઓ પાન - ૨૦

$ ".! # %* #

' + $ ' . #* # # "/) ' *% ) ' # , , ' # # ' . # ) * - # )

)&'",* 032 ) .(*.&&1*.( /,,&(& 1 "220/13 ''*$& /,63&$).*$ )-"%"#"%

, 1 '3 2

",, 42 ./5 /. ,".% ,*.&

/#*,&

, 1 ,

"*, *.'/ ""+"2) $/ *. ""+"2)/$* 6")// $/!&#2*3& 555 ""+"2) $/ *.

- '3 , -

0

/23&,2

0" .

0 , , $ 0# <

, ,4 ; : & , 7 , , - 0 , 1 5 - 3 0 , , -$

, , 1 / 6 $)1 , <(+ %3 3 8 - 3 8 . , 0 !0 3 ,4 '3 7 3 , 1 4

9

3

0 7 *0 , !0

િીતેલું િષો-૨૦૧૧

20

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

જપાનમાં ૮.૯ની તીવ્રતાનો ભૂકંપ, સુનામીએ પણ મહાવિનાશ િેયો​ો જાન્યુઆરી - એમક્યુએમે ટેકો પાછો ખેંચતાં પાકકલતાન સરકાર લઘુમતીમાં - લૂઇસસયાનાના ભારતીય ગવનનર બોબી સિંદાલ અમેસરકામાં સૌથી લોકસિય ગવનનર જાહેર થયા - ભારતીય સરઝવન બેસકના સનણનયથી નારાિ ઇરાને ભારતને ક્રુડ ઓઇલ વેચવાનો ઇસકાર કયોન - ઉિર પશ્ચચમી પાકકલતાનના બિૌરમાં મસહલા દ્વારા આત્મઘાતી સવલફોટમાં ૪૪નાં મોત - ઇરાનમાં સવમાન તૂટી પડતાં ૭૭ િવાસી માયાન ગયા - ઓસીઆઇ-પીઆઇઓ કાડડ મિન કરાશેઃ વડા િધાન ડો. મનમોહન સસંહ - અમેસરકાના ટક્સનમાં મસહલા સાંસદ પર અંધાધૂધ ં ગોળીબારઃ છનાં મોત - લક્ષ્મી સનવાસ સમિલ દસિણ આસિકામાં પણ સૌથી સમૃદ્ધ સબઝનેસમેન જાહેર - બાંગ્લાદેશનું શેરબજાર માત્ર બે સદવસમાં ૧૬ ટકા તૂટતા તોફાનો - ઓલટ્રેસલયામાં સવનાશક પૂરઃ ભારતીયોને ભારે નુકસાન - ટ્યુસનસશયામાં બળવોઃ િમુખ દેશ છોડી દુબઇ પહોંચ્યા - મોલકોના એરપોટડ પર આત્મઘાતી હુમલામાં ૩૫નાં મોત - ઇરાકમાં શ્રેણીબદ્ધ બોપબ સવલફોટમાં પ૦નાં મોત

ટાઈમ મે​ેગેઝીનનું કિર પેજ

ફેબ્રઆ ુ રી - ઇસિપ્તમાં લોક બળવોઃ રાષ્ટ્રપસત હોસ્ની મુબારકે સિા છોડી - અમેસરકામાં ભારતીય ડોક્ટરને િોડ કેસમાં ૧૫ વષનની કેદઃ દંપતીની ૪.૩ કરોડ ડોલરની સંપસિ પણ િપ્ત - ‘ટાઇમ’ મેગઝ ે ીનની ઓલ ટાઇમ-૨૫ ટોપ આઇકસસની યાદીમાં મહાત્મા ગાંધી સવોનચ્ચ લથાને - નેપાળના વડા િધાનપદે ઝાલાનાથ ખનલની વરણી - અમેસરકાના ઇનસાઇડર ટ્રેસડંગ કૌભાંડમાં સમીર બારાઇ દોસષત - અમેસરકાના ઇસતહાસના સૌથી મોટા મેસડકલ િોડમાં છ ભારતીયોની સંડોવણી - યુગાસડામાં રાષ્ટ્રપસતપદે યોવેરી મુસવે ન ે ી ફરીથી ચૂટં ાયા માચથ - િપાનમાં ૮.૯ની તીવ્રતાનો િચંડ ભૂકપં ઃ સુનામીએ પણ મહાસવનાશ વેયોન

- સતબેટીયન ધમનગરુ​ુ દલાઇ લામા દ્વારા રાિકીય સંસયાસ લેવાની જાહેરાત - ચીનમાં ૫.૮ની તીવ્રતાનો ભૂકપં ઃ ૨૨નાં મોત, ૨૦૦ ઘાયલ - અમેસરકામાં સહસદુ ધમનગરુ​ુ ને જાતીય સતામણીના ૨૦ િુદા િુદા કેસમાં ૨૮૦ વષનની કેદ અને બે લાખ ડોલરનો દંડ - સાઉથ આસિકામાં છેતરસપંડી કેસમાં ભારતીય માતા-પુત્રીને સજા - ‘ફોર્સન’ મેગઝ ે ીનની યાદીમાં સવશ્વના ૫૦ ધસનકોમાં આઠ ગુિરાતી - ‘નાસા’ના ‘સડલકવરી’ અવકાશ યાનની ૨૭ વષનની કારકકદદીનો અંત - ઇસિપ્તના પદભ્રષ્ટ િમુખ હોસ્ની મુબારક ૭૦ સબસલયન ડોલર સંપસિ સાથે સવશ્વના સૌથી ધસનક વ્યસિ - પાકકલતાનમાં એક માત્ર સિલતી િધાનની હત્યા - સલસબયા સરહદે અમેસરકી સૈસયનો મોરચો એવિ​િ - બરોડા પલન કેનોપીની ૨૩.૨૨ લાખ ડોલરમાં અમેસરકામાં હરાજી - દંતકથા સમાન પીઢ અસભનેત્રી એસલઝાબેથ ટેલરનું લોસ એસિલસમાં સનધન - કેનડે ામાં હાપનર સરકારનું પતન - યુએસ સરસચન સંલથાના વાઇસ િેસસડેસટ પદે નીસતન કોટક - અમેસરકામાં ૨૮ વષનના રોમાસસ બાદ સવશ્વના સૌથી વૃદ્ધ કપલે લગ્ન કયાન

- સયૂ િસદીમાં સવઝા કૌભાંડમાં ગુિરાતી નીલેશ દાસોસદીને સજા - અમેસરકામાં ત્રણ મસહલાઓને િેમજાળમાં ફસાવીને છેતરસપંડી કરનાર ભારતીયને ૪૨ માસની કેદ - અમેસરકાના સાત રાજ્યને ધમરોળતું સવનાશક વાવાઝોડું - કરચોરી બદલ અમેસરકામાં ભારતીય ઉદ્યોગપસત દોસષત - િોહાસનસબગનમાં મહાત્મા ગાંધીની િસતમાનું અનાવરણ - ભારતીય-અમેસરકન તબીબ અને લેખક સસદ્ધાથન મુખરજીને પુસલત્ઝર િાઇઝ - સહસદુ કાઉશ્સસલ ઓફ કેસયાના ચેરમેનપદે વનરાિ સરવૈયા મે - પાકકલતાનમાં ઓસામા સબન લાદેનને ઠાર મારતી યુએસ કમાસડોની ટીમઃ દાઉદ ઇબ્રાસહમ પાકકલતાનમાંથી રફુચક્કર - સયૂ યોકકમાં ઇસટરનેશનલ મોનેટરી ફંડના વડાની બળાત્કારના િયાસમાં ધરપકડ - સસસલકોન વેલીના ભારતીય ધનપસત સવનોદ ખોસલા દ્વારા અડધી સંપસિનું દાન કરવાની જાહેરાત - યુગાસડાના િમુખપદે યોવેરી મુસવે ન ે ીએ શપથ લીધા - ડો. રઘુનાથ માશલેકર અમેસરકન સાયસસ એકેડમીમાં સનમાયા - કરાચીના નેવલ બેઝ પર આતંકવાદી હુમલોઃ ૧૦ િવાનોના મોત

શેપપે ઇન ૫૪,૦૦૦ યુરોમાં વેચાઇ - ઓલટ્રેસલયામાં શીખ કકશોરને દાઢી કાપવાની ફરિ પડાતા હોબાળો - ઇચ્છા મૃત્યુ અંગે ચચાન શરૂ કરાવનાર ૮૩ વષદીય ડો. ડેથિેક કેવોરકકઅનનું અમેસરકામાં મૃત્યુ - િસતમા ધરમ યુએસ આમદીના િથમ સહસદુ ચેશ્લલન સનમાયા - અમેસરકામાં ભારતીય ટીનેિર લપેસલંગ બી ચેશ્પપયન - મુબ ં ઇ આતંકવાદી હુમલાના આરોપી ડેસવડ હેડલીનું યુએસ કોટડમાં લફોટક સનવેદનઃ ગુિરાતના મુશ્લલમોએ લચકરએ-તૈયબાની મદદ માગી હતી - કેનડે ા સરકાર દ્વારા ભારતીયોને ૧૦ વષનના મલ્ટીપલ સવઝા આપવાની જાહેરાત - પાક.નું સૈસય ત્રાસવાદીઓ સાથે સંકળાયેલું છેઃ સીઆઇએ - મુબ ં ઇ હુમલા કેસમાં પાકકલતાની મૂળનો કેનસે ડયન નાગસરક તહવ્વુર હુસૈન રાણાનો અમેસરકામાં સનદોન ષ છુટકારો - ભારતવંશી ગૌતમ ગુપ્તા અમેસરકાની એફબીઆઇના મોલટ વોસટેડ સલલટમાં - ભારતીય શેફ ફ્લોઇડ કાડોન ઝ ઉપમા બનાવી એક લાખ ડોલર જીત્યા - પૂવન ચીનમાં સવનાશક પૂરથી પાંચ સબસલયન લોકો બેઘર - લાદેનના મોત બાદ અલ ઝવાસહરીએ અલ-કાયદાનું સુકાન સંભાળ્યું

પુવિત્ઝર િાઈઝ વિજેતા ડો. વસદ્ધાથથ મુખરજી

- સયૂ િસદીના પટેલ દંપતીએ બનાવટી દવા વેચવાનો ગુનો કબૂલ્યો - અલ-કાયદા સાથેના સંપકોન બદલ િાસસમાં ભારતીયની ધરપકડ - કુવત ૈ માં પાકકલતાન, ઇરાન, ઇરાકના નાગસરકોને િવેશ પર િસતબંધ - અમેસરકાના છ રાજ્યોમાં સવનાશક વાવાઝોડાથી ૩૦૦થી વધુ લોકોના મોત - સયૂ િસદીમાં ભારતીય ફામાનસસલટની હત્યા - મુબ ં ઇ હુમલા કેસઃ અમેસરકામાં ચાર િણા સામે ચાિનશીટ જૂન - અમેસરકાના ઇસસાઇડર ટ્રેસડંગ કૌભાંડમાં સમીર બારાઇની ધરપકડ - ટાસઝાસનયાને ૧૯ કરોડ ડોલરના સધરાણની ભારતની જાહેરાત - બેનઝીર ભૂટ્ટો હત્યા કેસમાં પાકકલતાનના ભૂતપૂવન સરમુખત્યાર શાસક પરવેઝ મુશરનફ ભાગેડુ જાહેર - સસંગાપોરમાં ૨૦૦ વષન િૂની

• તમામ અહેવાલ સંકલનઃ વિરેન વ્યાસ

# ' & + #

'

#

'

# #

' &

'

"

! # $

!5 5 5 5 9 F# 5 5 5 ; F #& #5& 6 9 9 5= 8 6 6 ' 6 "9!6 '9!6 8 6 5= 6 8) 5 9 ; 5- 7= ' 7= * 5 6 F# 7 5= & 52 $4 7= 9 F '5F& F #& 6 5 6 ' 6 AC H, 7 6 ADB@ ; !5 6 6 0&5 6 5 5 =/ 6 : !5 5 I# 5= &7 = 0& 6 9 H, 7 6 B@AB 5= 5 ; !5 5/5 6 AEB 6 #%? 5= 9 36 F', 7 =F #9!> ; 5 ; !5 ; .GF F #& - 6 9 #$9 9 5= &< 9 5 #5 F# = 6 9 #< &5 15 7- )< 5 %8. $ # # ' % # # $ 1 2 % $ /-./ #) & 1 0- # # $ ! # $ " .- # # % $ '5 5 6 5 5 !5 5 09 6 9 1 F# = 6 : $( '; ; 5 6H $; 9 6 5 F + 6 ; - #. 5 6 $ 6

) ,* 15 @*+ 6 #<@ $ '8%= !$; @#>%4!8 $4$ 8$ $) 4@#> @#@ 5("4 404 )8/: $5 4@#> @#@ ; #;!4 % ?

2 & # ( , 4!8 8 43%!8 %8. $ "5 6"4 8 9% ;#) .25 '8%= !$;

!

! $ # $%#

" (0

%

" $!'

& # '# $(%

#

& # ! ( "

! ! "

#

,

( ' $ . / * ) " 0( $ ' ( " 0 $+ 0# $ . '+ ( '% + $ *

&# #

0#

0#

& 1 $ & (" *

0 '! &

$ ( (

" & "#

"(% ! " )

શું આપના ઘરે ‘એવશયન િોઈસ’ આિે છે? ન આિતું હોય તો આજે જ મંગાિો

હાસ્ય

ઇન્ડિયાથી જોજનો દૂર વસવા છતાં અસલી ઇન્ડિયનનેસ સાથે ગુજ્જગ ુ ીરી ટકાવી રાખનારા અમારાં વહાલાં ‘દેશી’-વવદેશી ભાઈઓ, ભાભીઓ અને ડયુ-વિ​િ ભૂલકાંવ! કાં? મજામાં? ગુજરાતમાં વિસેમ્બર આવતાંની સાથે એનઆરઆઈ સગાંવ્હાલાંની રાહ જોતા દેશીયોનાં સૌને જેશ્રીકૃષ્ણ! ગયે વખતે અમે તમારા દેશની ખોિખાંપણો કાઢી એમાં બીજું કોઈ નંઈ ને વખતકાકા અમારા પર બગડ્યા. મને ક્યે, ‘કાં? આપનાં અઢાર દેખાતાં નથી લાગતાં!’ અમે ઝટ સમજ્યા નહીં, ‘શું અઢાર? શેનાં અઢાર?’ ‘અલ્યા, દલપતરામની કવવતાય ભૂલ્યો? અડયનાં તો એક વાંકાં, આપનાં અઢાર છે!’ અમને તરત ટ્યુબલાઇટ થઈ. ઝટ કાન પકડ્યા. અને તરત પૂછયુ,ં ‘વખતકાકા, ઈ અઢારેઅઢાર ગણાવી તો દ્યો?’ વખતકાકા મૂછમાં હપયા. પછી કહે, ‘હું કાંઈ નવરો નથ. તું આ લખવાનો ધંધો લઈને બેઠો છો તો તું જ ગોતી કાઢ્ય ને?’ વખતકાકાએ એસાઇનમેડટ આપી એટલે કરવી તો પિે જ? આમેય દુવનયામાં ઇન્ડિયનોને ‘કોન્મ્લલકેટિે ’ લોકો કહેવામાં આવે છે. પણ ઈ બધા ‘કોમ્લલેક્સીસ’ની વાતું જાવા દ્યો. આંયાં તો અમારા બુઢ્ઢા ભેજામાં જેટલી વાતું નથી ઊતરતી એનું જ વલપટ બનાયવું છે... (૧) બપસો વરસ લગી ઓલ્યા ધોવિયા વિવટશરું આંયાં રાજ કરી ગ્યા, ને એમને આપણી પરજાને કાંઈ ડયાય આપવાની ઝાઝી ઉતાવિ નો’તી, અટલે ઇવિા ઈ ધોવિયાવ કોટટમુ ાં વેકશ ે ન પાિતા! આજે ચોસંઠ-પાંસઠ વરહનાં વાણાં વાઈ ગ્યાં મારા ભાઈ, પણ કોટટું આજેય વેકશ ે ન પર શાની જાય છે? (પાછા પગાર તો હંધાયને પૂરા દેવાના હોં?) (૨) ઇન્ડિયન ફિલમ ઇડિપટ્રીઝનો દુવનયાનો

જોટો નથી. ભલભલી િેડચ, યુરોવપયન, વિવટશ અને રવશયન ફિલ્મ ઇડિપટ્રી હોવલવૂિના તાબામાં આવી ગઈ. જાપાની, ચીની અને હોં ગ કોં ગ ની અિધોઅિધ ફિલ્મું હવે હોવલવૂિનાં

ડિવાઇન ડિએશન

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

આમાં નાની સાઇઝનાં ને વમની સાઇઝનાં વિજની વાત જ ક્યાંથી થાય? (૪) ઇન્ડિયાની બીજી એક વસપટમ મીઠાની છે. મીઠટ?ં તમને થાશે કે મીઠાની શું અવિી વસપટમ છે? તો હાંભિો. થોિાં વરસ પે’લાં સરકારે િતવો બા’ર પાડ્યો કે ભાઈ, આયોિાઇઝિ મીઠટં જ કાયદેસર ગણાય. સાદું મીઠટં ખરીદવું કે વેચવું ગુનો છે! આઠ-દસ વરસ આ િીંિવાણું હાલ્યુ.ં હવે માંિ માંિ સાદું મીઠટં ‘વલગલ’ થ્યું છે, પણ ઈ આખી લડલત પ્રોસેસને પોણા બે વરસ લાગ્યાં! ઇ તો ઠીક, પણ જે દેશમાં ગાંધીજીએ ‘મીઠાની ઉપર વેરો હોય જ શેનો’ એમ કરીને આવિી મોટી દાંિીકૂચ કરી તી, ઈ જ દેશમાં આજે મીઠા પર ટેક્સ છે! (૫) ઇન્ડિયાની પરજાની તો આખી વસપટમ જ જુદી છે. રેલવે િાટક આગિ બે વમવનટ ઊભા રહેવામાં મગજ તપી જાય, રેલવે કે બસની લાઇનમાં દસ વમવનટ ઊભવામાં દેકારો કરી નાખે, હોન્પપટલ કે સરકારી ઓફિસમાં વીસ વમવનટ ખમવું પિે તો હો હા કરી મૂક.ે .. પણ ઈ જ પરજા ભગવાનનાં ‘દરશન’ હાટટં થઈને બબ્બે કલાક લગી ચૂં કે ચાં કયા​ા વવના લાઈનમાં ઊભી રહે! (૬) એક આ ધરમનાં ચશ્માં અમારી દેશી પરજાની આંખથે ી છૂટતાં જ નથી. જે સરકારી હોન્પપટલમાં મિતના ભાવે ઓપરેશન કરાવીને

ઇન્ડિયાના નવ કોયિા િવદયામાંથી બનતી થઈ ગઈ. પણ આ ઇન્ડિયન ફિલમ ઇડિપટ્રી એક જ એવી છે કે જેણે હોવલવૂિ આગિ ઘૂટં ણ ટેકવ્યાં નથી. એમાંય વહડદી ફિલમું તો હવે ઇડટરનેશનલ બજારમાં કાઠટં કાઢતી થઈ ગઈ. પણ મજાની વાત જુઓ સાહેબો, આજની તારીખે હંધીય વહડદી ફિલમુનં ા ટાઇટલું અંગ્રેજી વલપીમાં લખાય છે! જોધપુર, કાનપુર, નાગપુર કે પાલનપુર કેમ નો હોય, હંધીય વદવાલું પર ફિલમનાં પોપટર અંગ્રેજી ભાષામાં જ હોય છે! અને ભલભલા ‘ફિલ્મિેર’ એવોિુ હોય કે ‘નેશનલ એવોિુ’ હોય, એનાં િંકશનુમં ાં અંગ્રેજી જ બોલાય! (૩) ડયાંની અમુક વસપટમું અમને નથી હમજાતી એમ આંયાંની અમુક વસપટમુયં અવિચંિી છે. જેમ કે આટલા ગરમ દેશમાં વિજ સપતાં નો હોવાં જોઈં? કેટલાં બધાં ઘરમાં કેટકેટલી શાકભાજી, દૂધ અને રાંધલ ે ી રસોઈ બગિી જતી બચે? પણ ના, વિજ ઇન્ડિયામાં લકઝરી આઇટમ છે. સરકાર ચીરી નાખે એટલો ટેક્સ લ્યે છે. હવે

21

જીવ બચાવ્યો હોય ત્યાંની દાનપેટીમાં બે રૂવપયા પણ નહીં નાખે, પણ કોઈ ભિતા જ મંવદરની ઉપર સોનાનો કિશ ચઢાવવાનો હોય તો રૂવપયા દસ હજ્જાર દાનમાં દઈ દેશ!ે િોક્ટર તમારો જીવ બચાવે છે, તમને તંદરુ પત રહેવામાં મદદ કરે છે, તમને સાચી સલાહ આપે છે, તમારું આયુષ્ય વધારવામાં તેનો ભાગ છે તો પણ તેને પગે ન લાગીએ, સમજ્યા. પણ જે બાવો એરકન્ડિશડિ કારમાંથી ઊતરીને બે કલાક ગોિગોિ ભાષણ કરી જાય છે એના પગે અમે શેના આિોટી પિીએ છીએ? હમજાતું નથી. (૭) આમ જોવા જાવ તો સરકારી નોકરી ઈ જનસેવા જ કહેવાય. કારણ કે હંધીય સરકારી ઓફિસું આખરે તો પરજાનાં કામો કરવા માટે બેઠી છે. પણ તોય અમારે ડયાં એવા હજારો લોકો છે જે ‘સેવા’નાં કામો કરવા હાટટં સરકારી ઓફિસમાં રજા મૂકે છે! (૮) જ્યારે ને ત્યારે સરકારની લાિ ઝાટકણી કાઢવી ઈ આજકાલના હંધાય વમિલ-ક્લાસ લોકોની આદત બની ગઈ છે. પણ જોવા જેવી વાત ઈ છે કે સરકારી નોકરી મિતી હોય તો એને પહેલો પ્રેિરડસ! અને નોકરી લીધા પછી સરકારની ઝાટકણી કાઢવાનું કામ? ઈ પાછું ‘ઓફિસ અવસા’માં કરવાનુ!ં (૯) એવું જ રાજકારણીઓનું છે. નેતાઓને ગાિો દેવી ઈ ઇન્ડિયન પરજાનો મોપટ િેવવરટ પાસ ટાઇમ છે. પણ જો કોઈ નેતાની તમારે ઓિખાણ હોય તો ઈ ‘મેટર ઓિ પ્રાઇિ’ ગણાય!

••• લ્યો, તમારાં સાત તો અમારાં નવ! કવવ દલપતરામવાિો અઢાર અપલખણનો આંકિો આમ જોવા જાવ તો ઝાઝો મુશ્કેલ નથી. પણ જાવા દ્યો હવે, આંયાં બધા ઓલરાઇટ છે!

આંયાં બધા ઓલરાઇટ છે!

22

વવશેષ લેખ

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

કેલેન્ડરની હજારો વષષ જૂની રસપ્રદ અને રોમાંચક વવકાસયાત્રા મિય વાચકમિત્રો, આ સપ્તાહે આપને ‘ગુજરાત સિાચાર’ તરફથી વષષ ૨૦૧૨નું કેલેન્ડર ભેટ િળી રહ્યું છે તે િસંગે ઈમતહાસના પાનાિાં ડોકકયું.... સન ૨૦૧૧ના વષષની વવદાયનું કાઉસટડાઉન શરૂ થઇ ગયું છે અને સન ૨૦૧૨ના વષષને ઉમંગ-ઉલ્લાસભેર આવકારવાની તૈયારીને આખરી ઓપ અપાઇ રહ્યો છે. પહેલી જાસયુઆરીના આગમન પૂવવે જ ઘર અને ઓફિસની વદવાલો પર કેલસે ડર લાગી જશે. રંગબેરગ ં ી કેલસે ડર વષષભરની તારીખો, મવહનાઓ, પવોષ-તહેવારોની જાણકારી માટે અગત્યના જ નહીં, અવનવાયષ છે. વતન ભારતની વાત કરીએ તો, ત્યાં તહેવારો અને વતવથઓ, િહોમાં િેરબદલની સમયસારણી સાથેના અને વવવભન્ન દેવી-દેવતાઓ અને કુદરતી દૃશ્યોના કેલસે ડરો આગવુ ં મહત્ત્વ ધરાવે છે. આ િકારના મોટા ભાગના કેલસે ડર વવિમ સંવતના િારંભે (વદવાળી પવવે) િકાવશત થતા હોય છે અને કારતકથી આસો મવહના સુધીના હોય છે. આ વસવાય કોપોષરટે હાઉસ, બેસકો, સરકારી કોપોષરશ ે નો વગેરે પણ પોતાના િચાર-િસાર માટે મોંઘાદાટ કેલસે ડરો િવસદ્ધ કરે છે. અલબિ આ કેલસે ડર જાસયુઆરીથી વડસેમ્બર સુધીના હોય છે. રોવજંદા જીવનમાં મહત્ત્વનું સ્થાન ધરાવતા આ કેલસે ડરનું િચલન કેવી રીતે થયું અને િારંવભક તબક્કો કેવો હતો એનો ઈવતહાસ બહુ રસિદ છે. કેલસે ડર શદદની ઉત્પવિ લેવટન ભાષાના શદદ ક્લેણ્ડયવરયમથી થઈ. કેલસે ડરનો વવકાસ થવામાં હજારો વષોષ લાગ્યા છે. કેટલાય ગવણતવવદ્દોએ એના પવરવતષન માટે મહામૂલો િાળો આપ્યો છે. કેલસે ડરનો શાબ્દદક અથષ છે વ્યાજ કે ખાતાનું પુસ્તક. કેલસે ડરની શરૂઆત એટલે કે એની શોધ સહુ પહેલાં ક્યારે થઈ એ વવશે એવું કહી શકાય કે ઈવજપ્તવાસીઓ એના જસમદાતા છે. અલબિ તેમાં જરૂરી સુધારાવધારામાં દુવનયાની લગભગ તમામ સભ્ય જાવતઓએ પોતપોતાની રીતે પહેલ કરી હતી તે વાત અલગ છે. કેલસે ડરનું મૂળ તત્ત્વ તો વદવસ છે. આજે દુવનયાભરમાં એવું મનાય છે કે રાિે ૧૨ વાગ્યે જ વદવસ બદલાય છે. પરંતુ િાચીન કાળમાં આવું નહોતુ.ં સન ૧૯૨૫ સુધી એવું મનાતું હતું કે વદવસે બાર વાગ્યે જ વદવસ પલટાય છે. હાલમાં પણ વવશ્વની ઘણીખરી મોટી હોટેલો આ પરંપરાને જ અનુસરે છે. િાચીન કાળમાં રોમનો માનતા હતા કે સૂયોષદય સાથે વદવસ બદલાય છે. યહૂદીઓ તેમ જ ઈટાવલયનો એવું માનતા કે એક સાંજની શરૂઆતથી બીજી સાંજના અંતે વદવસ બદલાય છે. રાવિના બાર વાગ્યાથી વદવસ બદલાય છે એવું ઈવજપ્તના લોકો પણ માનતા હતા. વદવસને ૨૪ કલાકમાં વહેંચવો એટલે કે ૧૨ કલાકનો વદવસ અને ૧૨

!

$ % # " # '% )

કલાકની રાત. એવી િથા રોમ અને ઈવજપ્તના ગવણતજ્ઞોએ વવકસાવી હતી. એ વખતે કેટલાક ખગોળવવદોએ એનો વવરોધ કયોષ હતો. ખગોળવવદ્ો અને ગવણતજ્ઞોએ તો એમની રીતે વદવસ અને પળોનું નક્કી કરી લીધુ.ં પરંતુ સદીઓ પહેલાં અઠવાવડયુ,ં પખવાવડયું અને મવહનો પણ માનવીઓએ જ એમના આરામ, કામના કલાકો વગેરન ે ી ગણતરી કરીને જ નક્કી કયાષ હતા. અગાઉ વવશ્વના વવવવધ ભાગોમાં અલગ અલગ વદવસોની સંખ્યા અથવા તો કેટલા કલાકનો વદવસ ગણવો વગેરે ગણતરી જે તે િદેશના લોકો જ નક્કી કરતા. જેમ કે વષોષ પહેલાં આવિકામાં ૪ વદવસનું એક સપ્તાહ ગણાતું હતુ.ં એ જ રીતે પાશ્ચાત્ય ખગોળ વનષ્ણાતોએ પાંચ તો કેટલાકે સાત વદવસનું અઠવાવડયું નક્કી કયુ​ું હતુ.ં એ સમયે સેસટ્રલ એવશયામાં અઠવાવડયું પાંચ વદવસનું મનાતું હતુ.ં ઈવજપ્તમાં સપ્તાહ દસ વદવસનું ગણાતું હતુ.ં હાલમાં સાત વદવસનું એક અઠવાવડયું ગણાય છે. આનું શ્રેય બેવબલોન સભ્યતાને િાળે જાય છે. એ લોકો સાતના આંકડાને રહસ્યમય તેમ જ શુભ માનતા હતા. ઈસુ પહેલાંની િથમ સદીમાં તે કાળના માનવીઓને ૭ િહોની ખબર હતી, કદાચ એને લીધે પણ અઠવાવડયું સાત વદવસનું નક્કી થયું હોય. સપ્તાહના સાત વદવસો કે જે અંિેજી અનુસાર સસડે, મસડે, ટ્યુઝડે, વેડસસડે, થસષડ,ે િાઈડે તેમ જ સેટરડે તરીકે ઓળખાય છે. એ પણ લેવટન અથવા તો સ્કેસડેનવે વયન દેવતાઓના નામ પર જ રખાયા છે. મવહનો ૩૦, ૩૧, ૨૮ કે ૨૯ વદવસનો કેમ? તો એની પાછળ પણ આગવું ગવણત વનધાષ રાયેલું છે. મવહનાનું વનધાષ રણ ચંદ્રકળાઓને આધારે થયું છે. એમ મનાય છે કે ચંદ્ર લગભગ સાડા ઓગણિીસ વદવસમાં પોતાનું એક ચિ પૂરું કરે છે. એથી મવહનાના ૩૦ વદવસ નક્કી થયા. બેવબલોન સભ્યતામાં એક મવહનો ૨૯ વદવસનો હતો ને બીજો મવહનો ૩૦ વદવસનો, જ્યારે ઈવજપ્તવાસીઓના તમામ મવહના ૩૦ વદવસના રહેતા. રોમનોએ આ બાબતે ઈવજપ્તના લોકોની નકલ કરી, જ્યારે આજે એક મવહનો ૨૮ વદવસનો અને બાકીના ૩૦ તેમ જ ૩૧ વદવસોનો હોય છે. કેલસે ડરના ઉદભવ અંગે મનાય છે કે રોમના સંસ્થાપક રોમુલલ ૂ ે ઈસુના જસમ પહેલાં ૭૩૮ અગાઉ સમસ્ત ઉપલદધ જાણકારીઓના આધારે એક કેલસે ડર બનાવ્યુ.ં એનું નવું વષષ માચષથી આરંભાતું હતુ.ં જેમાં ૧૦ મવહના હતા. એમાં છ મવહના ૩૦ વદવસના હતા અને બાકીના ૩૧ વદવસોના. એ કુલ

/$ )

0

;^D

%&

/ )

. )

&

;^D

EZ8 8E> ' )

;^DY ;[:> *<Xg:^ NX+e^GEB CX+a=@Y :B@XdL )+> NX@`= 8Z-XbS>Y B8 P6:Y ;[:> ;[:> +) ;^D /$ )

#%3 - .

0

;^D

;^D

! "

" !

!

! !

%

"

#

c!

c :[6: BDXb@`= EZ8 :^> EZ8 (3> dKI6Y ++* ) $ 0 . ;^D 0

EZ8 ._8E

#!

"

!

0

;^D

+)

0

#

!!

#!

!

"!

$

EZ8 'd-?X@E %&

;^D

0

B8 .^7 dBB\+X:`8 0?`6Y

B8 LY0

;^D

. )

EZ8 6\@E

;^D

#%3 - .

* $ )

;^D

& "

$

B8 ;X`.> - .

;^D

!- .

0

;^D

- .

-ZV -^dB`8dE`F EZ8 <X@E ;ZL8X 0?`6Y )+X8CY EZ8 'd-?X@E $+/$ ;^D -%& ;^D

B8 <Y0

;^D

,(#-+0, +)

222

#%3 - .

0

;^D

;^D

9:Z>XbE E>XdR

;^D

!- .

;^D

;^D

"

>+@ E`JX`d6 @X>X:`8X.X?b 0?`6Y B8 (3> B8 EX6> ) . $ 0 . ;^D

B8 ._8E 0 $$ /$

E`JX`d6 +d@ d8: +XAXS>Y B8 :^> ;^D 0 ' )

'>XE

>FX

0

EZ=XD.`M <^1 EZ8 )+> 0H> 0?`6Y /$ ) 0

/ )

$

EZ8 /T

EZ8 EX6>

>FX

B8 8E>

>FX

0

%&

>FX

" # !

"

.`M8Cb: EZ8 <Y0

>FX

#!" &

#

OUE>X0 d8: EZ8 LY0

B8 6\@E

D2d6AX )+X8CY B8 <X@E >FX 0 $+/$

B8 'd-?X@E 0 -%&

=X@6:^ EZ8 .^7 NfEQX+ d8:

>FX

&

0]: >\W L?^8CY * $ )

0

! "

EZ8 ;X`.>

>FX

BE`6 ;`.>Y AXAX A0;6@X? 0?`6Y

)3 .0*.$%*! -!

- 2 3 %* /$! *+/ -! $ /%+*. ) 3 $%#$!./ .,%- (++' 0, * .!! /$!%* /-3 /+ /$!) 0/ %* /$!) * ! 0/3 !(%!1! /$!3 (! "+((+2 2$!-!

Y ,^d4?X@ >X6X 0?`6 -X`9Yg 8Z-XbS>Y (3> d:BXb5 d8: EZ8

હાલ જુલાઈના નામે ઓળખાય છે. બાદમાં ઓગસ્ટે પણ એક મવહના સેક્સવટવલયસનું નામ બદલી પોતાના નામે ઓગસ્ટમ્ કરાવ્યુ.ં જે હવે ઓગસ્ટ તરીકે ઓળખાય છે. અગાઉ ઓગસ્ટ મવહનો ૩૦ વદવસનો હતો, એ બાબત ઓગસ્ટમને શરમજનક લાગી. એણે વવચાયુ​ું કે પોતાનો મવહનો જુવલયસ સીઝરના મવહનાના વદવસો કરતા ઓછા વદવસનો ન હોવો જોઈએ. આથી એણે પોતાના નામવાળો મવહનો ૩૧ વદવસોનો કરાવ્યો પણ પછી તો ૩૧ વદવસોના િણ મવહના જુલાઈ, ઓગસ્ટ, સપ્ટમ્ે બર એક સાથે આવી ગયા. આથી એણે સપ્ટમ્ે બરને ૩૦ વદવસનો અને ઓક્ટોબરને ૩૧ વદવસનો તેમ જ નવેમ્બરને ૩૧ વદવસમાંથી ૩૦ વદવસનો અને વડસેમ્બરને ૩૧ વદવસનો કરી દીધો. ત્યારથી આ પરંપરા હાલમાં પણ જળવાઈ રહી છે. જુવલયન કેલસે ડર પણ એ વખતે ખામીભયુ​ું હતુ.ં આથી ઈસ્ટરના તહેવારોમાં િેરિાર થતા હતા. આથી સન ૧૫૪૫માં ટેસટની કાઉબ્સસલમાં એ વખતના પોપને વવનંતી કરવામાં આવી કે એ કેલસે ડરમાં સુધારા કરી સાચું અને આધારભૂત બનાવવું જોઇએ. એ વખતે પોપ પોલ-૧૧ ગાદીપવત હતા. પ ન તો એમણે કે એમના ઉિરાવધકારી પોપે એ વદશામાં કોઈ નવીન કામગીરી કરી. બાદમાં ઈસ્વી સન ૧૫૭૨માં નવા પોપ વિગોરી-૧૩માએ એવો હુકમ જારી કયોષ કે એ કેલસે ડરમાં પવરવતષન કરવામાં આવે. એમની આજ્ઞાથી એક ખગોળશાસ્િી વિસ્ટોિર ક્લાવવયસને આ કામ સોંપાયુ.ં સન ૧૫૮૨માં કેલસે ડર સુધારવામાં આવ્યુ.ં એ દરવમયાન ઓક્ટોબર ૫ પછી સીધી ઓક્ટોબર ૧૫ તારીખ આવતી હતી. પરંતુ પોપ વિગોરીના સુધારાને કેટલાય દેશોમાં માસયતા ન

મળી. જેમ કે, વિટને સન ૧૭૫૨માં એ કેલસે ડરને માસયતા આપી. છેક છેલ્લે િીસમાં ૧૯૨૩માં એને માસયતા મળી. વિટનમાં સન ૧૭૫૨માં સપ્ટમ્ે બરની ૨ તારીખ બાદ જ્યારે પછીની તારીખને ૧૪ ગણવામાં આવી ત્યારે ગુસ્સે ભરાયેલા લંડનવાસીઓ સડકો પર આવી ગયા હતા અને એવો સૂિોચ્ચાર કરેલો કે એમના ૧૧ વદવસો એમને પાછા સોંપો. એ આંદોલને ખૂબ જ ઉિ રૂપ ધારણ કયુ​ું હતુ.ં િાસસમાં પણ ત્યાંની િાંવત બાદ એક નવા કેલસે ડરની માગ ઊઠી. બાદમાં એક િાબ્સસસી કેલસે ડર પણ બસયું હતુ.ં એ કેલસે ડરની ગણતરી અનુસાર તા. ૨૨મી સપ્ટમ્ે બર વષષનો પહેલો વદવસ ગણાતો હતો. આ કેલસે ડર સન ૧૭૯૨માં અમલમાં મૂકવામાં આવ્યું હતુ.ં એ કેલસે ડરમાં અઠવાવડયું ૬ વદવસનું નહીં બલકે ૧૦ વદવસનું રહેતું હતું અને તેને સપ્તાહ નહીં, પરંતુ ‘વડકેડ્સ’ તરીકે ઓળખાતું હતુ.ં દરેક વડકેડ્સનો છેલ્લો વદવસ આરામનો રહેતો હતો. એ કેલસે ડરમાં દરેક મવહનાના નામ બદલી નાંખવામાં આવેલા. જેમ કે એ મવહનાના નામો હતા - બરિ, વહમ, વષાષ, હવા વગેર.ે બાદમાં નેપોવલયને એ કેલસે ડરનું િચલન બંધ કરાવી વવવાદને શમાવી દીધો. અલબિ, હાલના કેલસે ડરમાં પણ ખામીઓ ઘણી બધી છે. જેમ કે પવોષ અને ઉત્સવો દર વષવે એક જ વદવસે નથી હોતા. દર વષવે જુદી જુદી તારીખે પવોષ મનાવાય છે. જ્યારે જુવલયસ સીઝરના કેલસે ડરમાં દરેક વષષ એક જ તારીખે આવતું હતુ.ં ઉપયુિ ષ ખામીઓને કારણે કેટલાય દેશોએ એવો િસ્તાવ મૂક્યો છે કે ‘ઈસટરનેશનલ ફિક્સડ કેલસે ડર’ બનવું જોઈએ, જે વવશ્વના તમામ લોકો માટે એકસરખું બની જાય.

! * ( ' #(

'(

" & % #$ "

૩૦૪ વદવસોનું કેલસે ડર હતુ.ં થોડાક અરસા પછી એમાં જાસયુઆરી અને િેિઆ ુ રી એમ બે માસ ઉમેરાયા. એ વખતે કુલ વદવસ ૫૫ થયા. બાદમાં રોમના પાંચમા રાજવી વિસ્કસે એ કેલસે ડરમાં વધુ સુધારા કયાષ. જેથી જે ૧૦ વદવસોની કમી રહેતી હતી એ ચાર વષષના ગાળામાં પૂરી થઈ જાય. એ માટે એમાંથી દર બીજા વષવે િેિઆ ુ રી માસમાં ૨૩ કે ૨૪ તારીખ પછી બાકીના વદવસો ઉમેરવા હુકમ કયોષ. વદવસો ઉમેરવાનું આ કામ એક સંસ્થા પોટીિેસને સોંપાયુ.ં આ સંસ્થા પોતાનું કામ યોગ્ય રીતે ન કરી શકી અને કેલસે ડરમાં િરી ગડબડ થઈ. આથી કંટાળીને જુવલયસ સીઝરે ખગોળવવદ્દ સોસીજેનને આમંિણ આપ્યું કે કેલસે ડરમાં કેવી રીતે સંશોધન કરવું જોઇએ. એ વખત સુધી તો કેલસે ડર ચંદ્રમાને આધારે બસયું હતુ,ં પરંતુ સોસીજેનનું માનવું હતું કે એ આધાર જ ખોટો છે. એટલે એ ઈસ્વી સન ૪૬ પૂવવે બે વખત કેટલાક બીજા વદવસો ઉમેયાષ તેમ જ વમવનટો અને પળોને બરાબર કરવા માટે નવેમ્બર પછી બીજા બે મવહનાનો ઉમેરો કયોષ અને એ રીતે કેલસે ડર તારીખ ૧ જાસયુઆરીથી શરૂ થયુ.ં એ કેલસે ડરમાં જૂની ભૂલોની પરંપરા તો સુધરી, પરંતુ એની પુનરાવૃવિ ન થાય એ માટેની સમસ્યા તો એમને એમ જ હતી. એટલે તરત સીઝરે એવો હુકમ કયોષ કે દર વષવે ૩૬૫ વદવસો જ હોવા જોઈએ. દર ચોથા વષવે િેિઆ ુ રી માસની ૨૩ તારીખ પછીનો એક બીજો વદવસ પણ હશે અને એ પછી ૨૪ તારીખ હશે. સીઝરે વધારાના વદવસને ‘પુનકટમ ટેમ્પોવરસ’ નામ આપ્ય.ું જે વ્યવિ આ વદવસે જસમે, એનો જસમ ૨૩ િેિઆ ુ રીએ જ મનાવાતો હતો. બાદમાં એ એક વદવસ ઉમેરવાની વ્યવસ્થા બગડી ને એ અંગેનો સુધારો સમ્રાટ ઓગસ્ટે કયોષ. એ કેલસે ડર જુવલયન કેલસે ડર તરીકે ઓળખાયું અને એ લોકવિય પણ થયુ.ં આમ જોવા જઈએ તો જુવલયન કેલસે ડર જૂના રોમન કેલસે ડર જેવું જ છે. અલબિ એમાં જ થોડાઘણા સુધારા કરવામાં આવ્યા એને બાદ કરતાં બાદમાં જુવલયસ સીઝરને આ કામ માટે ધસયવાદ આપવા માટે વષષના એક મવહના ક્યુઈનવટવલસનું નામ િેરવીને જુવલયસ કરવામાં આવ્યુ,ં જે

*&

! '#

$!

!' $#

& *! #')& #

% ! ! (

!' $# (' ($

' $)#(

' '

& ( ' $#

$( ! $$ # '

"

" & (%% " % # " " $ &&$#%'

!'

(( # '

#

" #(

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

ркЖ ркорк╛ркгрк╕ ркирк╡рлНрк╡рк╛ркгрлБркВ ркШрлЗркЯрк╛ркВркирлЗ ркорлВркХрлАркирлЗ ркПркХ ркЦрлЛрк╡рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ркирлА рк╢рлЛркз ркХрк░рк╡рк╛ ркЧркпрлЛ. ркЦрлЛрк╡рк╛ркпрлЗрк▓рлБркВ ркШрлЗркЯрлБркВ ркорк│рлА ркЖрк╡ркдрк╛ ркЖ ркорк╛ркгрк╕ркирлЗ рккрлБрк╖рлНркХрк│ ркЖркиркВркж ркеркпрлЛ. ркирк╡рлНрк╡рк╛ркгрлБркВ ркШрлЗркЯрк╛ркВ ркЬрлЗркЯрк▓рлБркВ ркЬ ркПркХ ркШрлЗркЯрлБркВ ркорлВрк▓рлНркпрк╡рк╛рки рк╣ркдрлБркВ. ркЖрккркгрлЗ ркнрлВрк▓рк╛ рккркбрлЗрк▓рк╛ ркШрлЗркЯрк╛ркВ рк╕ркорк╛рки ркЫрлАркП. ркЖрккркгрк╛ркорк╛ркВркерлА ркПркХркирлЛ рккркг ркирк╛рк╢ ркерк╛ркп ркдрлЗрк╡рлА ркЖрккркгрк╛ рккрлНрк░рлЗркорк╛рк│ рккрк░ркорлЗрк╢рлНрк╡рк░ркирлА ркЗркЪрлНркЫрк╛ ркиркерлА. рккрк╛ркЫрк╛ рклрк░рк╡рлБркВ ркХрлЗ рккрлНрк░ркдркдрк┐ркоркг ркХрк░рк╡рлБркВ ркП рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБркирк╛ ркЙрккркжрлЗрк╢ркирлЛ ркХрлЗркирлНркжрлНрк░рк╡ркдркдрлА ркЖркжрлЗрк╢ ркЫрлЗ. ркЖ ркмрк╛ркмркдркирлЗ рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБркП ркЦрлВркм ркЬ рк╕рк░рк│ркдрк╛ркерлА рк╕ркоркЬрк╛рк╡рлА ркЫрлЗ. ркПркХ ркзркдркиркХ ркорк╛ркгрк╕рлЗ рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБ рккрк╛рк╕рлЗ ркЖрк╡рлАркирлЗ рккрлНрк░рк╢рлНрки ркХркпрлЛрк╡ркГ ркорлЛркХрлНрк╖ рккрк╛ркорк╡рк╛ рк╕рк╛рк░рлБркВ рк╣рлБркВ рк╢рлБркВ ркХрк░рлБркВ? рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБркП ркЙркдрлНркдрк░ ркЖрккрлНркпрлЛркГ рккркдрк╡ркдрлНрк░ рк╢рк╛ркдркдрлНрк░ркорк╛ркВ рк▓ркЦрлЗрк▓рлА ркЖркЬрлНркЮрк╛ркУ рккрк╛рк│. ркзркдркиркХ ркорк╛ркгрк╕рлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВркГ ркЖ ркмркзрлА ркЖркЬрлНркЮрк╛ркУ рк╣рлБркВ ркмрк╛рк│рккркгркерлА рккрк╛рк│ркдрлЛ ркЖрк╡рлНркпрлЛ ркЫрлБркВ. рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБркП ркЙркдрлНркдрк░ ркЖрккрлНркпрлЛркГ ркЬрлЛ ркдрлБркВ рк╕ркВрккрлВркгрк╡ ркерк╡рк╛ рк┐рк╛рк╣рлЗ ркЫрлЗ, ркдрлЛ ркдрк╛рк░рлБркВ ркзрки ркЧрк░рлАркмрлЛркирлЗ рк╡рк╣рлЗркВрк┐рлА ркжрлЗ ркЕркирлЗ ркорк╛рк░рлА рккрк╛ркЫрк│ рк┐рк╛рк▓... рккрк░ркВркдрлБ ркдрлЗ ркзркдркиркХ ркЖ рк╡рк╛ркд рк╕рк╛ркВркнрк│рлАркирлЗ ркдркжрк▓ркЧрлАрк░ ркеркИркирлЗ рк┐рк╛рк▓рлНркпрлЛ ркЧркпрлЛ. ркХрлЗрко ркХрлЗ ркдрлЗркирлА ркдркорк▓ркХркд ркЕркврк│ркХ рк╣ркдрлА. рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБркП рккрк╛ркЫрк╛ рклрк░рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЖ ркзркирк╡рк╛ркиркирлЗ ркЙрккркжрлЗрк╢ ркЖрккрлНркпрлЛ. рккрлНрк░ркнрлБркП ркХрк╣рлНркпрлБркВ, ркзрки рккрк╛ркЫрк│ ркдрлБркВ ркмрк╣рлБ ркжрлЛркбрлНркпрлЛ ркЫрлЗ. рк╣рк╡рлЗ ркдрлБркВ ркЖ ркЬркЧрлНркпрк╛ркПркерлА рккрк╛ркЫрлЛ рк╡рк│рлА ркЬрк╛. рккрлНрк░ркдркдрк┐ркоркг ркХрк░. ркдрк╛рк░рк╛ ркзркиркирлЛ ркпрлЛркЧрлНркп ркЙрккркпрлЛркЧ ркХрк░. ркдрк╛рк░рлБркВ ркзрки ркЧрк░рлАркмрлЛ ркорк╛ркЯрлЗ рк╡рк╛рккрк░. рк╕рк╛рк┐рк╛ рк░рк╛рк╣ рккрк░ ркЖрк╡рлА ркЬрк╛. рккрк░ркВркдрлБ ркЖ ркзркдркиркХ рккрк╛ркЫрлЛ рк╡рк│рк╡рк╛ ркорк╛ркЧркдрлЛ ркирк╣рлЛркдрлЛ. ркЬрлАрк╡ркиркорк╛ркВ ркЖрккркгрлЗ ркХрлЗркЯрк▓рлАркХ рк╡рк╛рк░ рккрлНрк░ркдркдрк┐ркоркг ркХрк░рк╡рк╛ркирлА ркЬрк░рлВрк░ рк╣рлЛркп ркЫрлЗ. ркШркбрлА рк╡рк╛рк░ ркерлЛркнрлА ркЬркИркирлЗ ркЖрккркгрлЗ ркдрк╡рк┐рк╛рк░рк╡рк╛ркирлА ркЬрк░рлВрк░ рк╣рлЛркп ркЫрлЗ ркХрлЗ рк╢рлБркВ ркЖрккркгрлЗ ркЦрлЛркЯрк╛ ркорк╛ркЧркЧрлЗ ркдрлЛ рк╡рк│рлА ркЧркпрк╛ ркиркерлА ркирлЗ? ркЬрлАрк╡ркиркорк╛ркВ рккрлЛркЗркирлНркЯ ркУркл ркирлЛ ркдрк░ркЯркЯрки ркПркЯрк▓рлЗ ркХрлЗ ркЬрлНркпрк╛ркВркерлА рккрк╛ркЫрк╛ рклрк░рк╡рк╛ркирлА ркХрлЛркИ рк╢ркХрлНркпркдрк╛ ркЬ ркирк╛ рк░рк╣рлЗ, ркПрк╡рлА ркХрлНрк╖ркг ркЖрк╡рлЗ ркдрлЗ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВ рккрк╛ркЫрк╛ рклрк░рлА ркЬрк╡рк╛ркирлА ркЖ рк╡рлЗрк│рк╛ ркЫрлЗ. ркмрк╛рк│ркХрлЛркирлЗ рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБркирлА рккрк╛рк╕рлЗ ркЖрк╡ркдрк╛ рк░рлЛркХркирк╛рк░ ркдрк╢рк╖рлНркпрлЛркирлЗ ркарккркХрлЛ ркЖрккркдрк╛ркВ рккрлНрк░ркнрлБркП ркХрк╣рлНркпрлБркВркГ тАШркмрк╛рк│ркХрлЛркирлЗ ркорк╛рк░рлА рккрк╛рк╕рлЗ ркЖрк╡рк╡рк╛ ркжрлЛ, ркХрлЗрко ркХрлЗ ркдрк╡ркЧрк╡ркирлБркВ рк░рк╛ркЬрлНркп ркдрлЗркоркирк╛ ркЬрлЗрк╡рк╛ ркорк╛ркирк╡рлЛркирлБркВ ркЫрлЗ.тАЩ рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБркирк╛ ркдрк╢рк╖рлНркпрлЛркП рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБркирлЗ рккрлНрк░рк╢рлНрки ркХркпрлЛрк╡ ркХрлЗ, ркдрк╡ркЧрк╡ркирк╛ рк░рк╛ркЬрлНркп ркорк╛ркЯрлЗ рк╕рлМркерлА ркпрлЛркЧрлНркп ркХрлЛркг ркЫрлЗ? рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБркП ркПркХ ркмрк╛рк│ркХркирлЗ рккрк╛рк╕рлЗ ркмрлЛрк▓рк╛рк╡рлАркирлЗ ркдрлЗркирлЗ рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркКркнрлБркВ рк░рк╛ркЦрлАркирлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВркГ ркЬрлЛ ркдркорлЗ ркмрк╛рк│ркХ ркЬрлЗрк╡рк╛ ркиркдрк╣ ркмркирлЛ ркдрлЛ ркдркорлЗ ркдрк╡ркЧрк╡ркирк╛ рк░рк╛ркЬрлНркпркирлЗ рк▓рк╛ркпркХ ркиркерлА. ркмрк╛рк│ркХ ркЬрлЗрк╡рк╛ ркмркирк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЖрккркгркирлЗ рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБркирлЛ ркЖркжрлЗрк╢ ркЫрлЗ. ркЖрккркгрлЗ рккрк╛ркЫрк╛ рклрк░рлА ркмрк╛рк│ркХ ркЬрлЗрк╡рк╛ рк╕рк╛рк▓рк╕, ркдркиркЦрк╛рк▓рк╕, ркжркВркнрк░ркдрк╣ркд, ркдркиркжрлЛрк╡рк╖ ркмркирк╡рк╛ркирлБркВ ркЫрлЗ. ркЬрлНркЮрк╛ркиркорк╛ркВ ркЕркирлЗ ркзркиркорк╛ркВ ркеркдрлЛ рк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркШркгрлА рк╡рк╛рк░ ркЕрк╣ркВркХрк╛рк░ркорк╛ркВ рккркг рк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. рккрк░ркВркдрлБ ркмрк╛рк│ркХркорк╛ркВ ркЖ ркЕрк╣ркВркХрк╛рк░ ркЬрлЛрк╡рк╛ ркорк│ркдрлЛ ркиркерлА. ркЖркерлА ркдрк╡ркЧрк╡ркирк╛ рк╣ркХркжрк╛рк░ ркмркирк╡рк╛ ркЖрккркгрлЗ рккрк╛ркЫрк╛ рклрк░рлА ркмрк╛рк│ркХрлЛ рк╕ркорк╛рки ркмркирк╡рлБркВ рккркбрк╢рлЗ. ркирк╡рк╛ рк╡рк╖рк╡ркирлА рк╢рк░рлВркЖркд ркЖрккркгрлЗ ркирк╡рк╛ рк╕ркВркХрк▓рлНрккрлЛ рк╕рк╛ркерлЗ ркХрк░рлАрк╢рлБркВ. ркирк╡рк╛ рк╡рк╖рк╡ркорк╛ркВ ркШркгрк╛ рклрлЗрк░рклрк╛рк░рлЛ ркХрлЗ рккркдрк░рк╡ркдрк╡рки ркЖрк╡рк╢рлЗ. ркЖрккркгрлЗ ркЬрк╛ркгркдрк╛ ркиркерлА ркХрлЗ ркЖ рккркдрк░рк╡ркдрк╡рки ркХркпрк╛ рккрлНрк░ркХрк╛рк░ркирк╛ рк╣рк╢рлЗ. рккрк░ркВркдрлБ ркПркХ ркмрк╛ркмркд ркЕркдрк╡рк┐рк│ рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ ркЕркирлЗ ркдрлЗ ркЫрлЗ рккрк░ркорлЗрк╢рлНрк╡рк░ркирлА ркХрлГрккрк╛. ркЗрк╢рлНрк╡рк░ркирк╛ рк╕рк╛ркВркдркиркзрлНркпркорк╛ркВ ркЖрккркгрлЗ ркЖрккркгрк╛ ркЬрлАрк╡рки ркорк╛ркЧрк╡ркирлЗ ркЖркиркВркжркерлА ркХрк╛рккрлА рк╢ркХрлАрк╢рлБркВ. рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБркП ркХрк╣рлНркпрлБркВркГ ркЬркЧркдркирк╛ ркЕркВркд рк╕рлБркзрлА рк╣рлБркВ рк╕рк╡рк╡ркХрк╛рк│ ркдркорк╛рк░рлА рк╕рк╛ркерлЗ ркЫрлБркВ. тАШркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк╕ркорк╛ркЪрк╛рк░тАЩркирк╛ рк╕рлМ рк╡рк╛ркЪркХ ркоркоркдрлНрк░рлЛркирлЗ ркорк┐рк╕ркорк╕ркирлА рк╣рк╛ркоркжрк┐ркХ рк╢рлБркнрлЗркЪрлНркЫрк╛...

рк╡рк┐рк╕ркорк╕ркирлЛ рк╢рлБркн рк╕ркВркжрлЗрк╢ ркХрлНрк░рк┐рк╕рлНркЯрлЛрклрк░ ркмрлЗркирлНркЬрк╛ркорлАрки рккрлНрк░рлЗрк╕ркмрк┐ркЯрлЗрк░рлАркпрки ркЪркЪркЪ, рк╡рлЗркорлНрк┐рк▓рлА, рк▓ркВркбрки

ркдрк┐рк╕ркорк╕ркирк╛ ркЖркиркВркжркирк╛ рккрк╡рк╡ рк╕ркоркпрлЗ ркЖрккркгрлЗ рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБркирк╛ ркжрлИрк╡рлА ркЕркирлЗ ркорк╛ркирк╡ ркЕрк╡ркдрк╛рк░ркирлА ркЙркЬрк╡ркгрлА ркХрк░рлАркП ркЫрлАркП. ркЖ ркЕрк╡ркдрк╛рк░ркорк╛ркВ рккрлНрк░ркнрлБркирк╛ ркжрлИрк╡рлА ркЧрлМрк░рк╡ рк╕рк╛ркерлЗ ркиркорлНрк░ркдрк╛ркирк╛ ркЕркжркнрлБркд ркжрк╢рк╡рки ркерк╛ркп ркЫрлЗ. рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБ рккрк░ркорлЗрк╢рлНрк╡рк░ркирк╛ рккрлНрк░рлЗркоркирлА ркЖркмрлЗрк╣рлВркм рккрлНрк░ркдркдркХрлГркдркд рк╣ркдрк╛. ркЖ ркжрлИрк╡рлА ркмрк╛рк│ркХркирк╛ ркЕрк╡ркдрк╛рк░ рк╕рк╛ркерлЗ рк╕рк╡рк╡ркЬрлНркЮ, рк╕рк╡рк╡рк╕ркоркерк╡ ркЗрк╢рлНрк╡рк░ркирлА ркЕркжркнрлБркд ркпрлЛркЬркирк╛ ркЬрлЛркбрк╛ркпрлЗрк▓рлА рк╣ркдрлА. рккркдрк╡ркдрлНрк░ рк╢рк╛ркдркдрлНрк░ ркмрк╛ркЗркмрк▓ркорк╛ркВ ркРркдркдрк╣рк╛ркдрк╕ркХ рк╡рлНркпркдрк┐ рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБ ркорк╛ркЯрлЗ ркЖ рккрлНрк░ркорк╛ркгрлЗ рк▓ркЦрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ, тАШThe radiance of GodтАЩs glory and the exact representation of His Being.тАЩ

рккрк╢рлНркЪрк┐ркоркирк╛ ркжрлЗрк╢рлЛркорк╛ркВ ркдрк┐рк╕ркорк╕ркирлЛ ркдрк╣рлЗрк╡рк╛рк░ рк╕рк╛ркорк╛ркдркЬркХ ркХрк░ркдрк╛ркВ ркХрлМркЯрлБркВркдркмркХ рк╡ркзрк╛рк░рлЗ ркЫрлЗ. ркжрлВрк░ ркжрлВрк░ рк╡рк╕ркдрк╛ркВ ркХрлБркЯрлБркВркмркирк╛ рк╕ркВркдрк╛ркирлЛ ркЖ ркдркжрк╡рк╕рлЗ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ ркХрлБркЯрлБркВркмркорк╛ркВ ркЬрк╡рк╛ркирлЛ ркЖркЧрлНрк░рк╣ рк░рк╛ркЦрлЗ ркЫрлЗ. рк┐рк┐рк╡ркорк╛ркВ ркдрк┐рк╕ркорк╕ ркЗрк╡ркирлА рк░рк╛ркдрлНрк░рлА рккрлНрк░рк╛ркерк╡ркирк╛ ркмрк╛ркж рк╕рк╣рлБ рк▓рлЛркХрлЛ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ ркХрлБркЯрлБркВркм рк╕рк╛ркерлЗ ркдрк┐рк╕ркорк╕ркирлЛ ркЖркиркВркж ркорк╛ркгрлЗ ркЫрлЗ. рккркдрк╡ркдрлНрк░ рккрк░ркорлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркмрк╛рк│ркХ ркмркирлА ркПркХ ркорк╛ркирк╡ ркХрлБркЯрлБркВркмркорк╛ркВ ркЕрк╡ркдркпрк╛рк╡. рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБркирк╛ ркорк╛ркдрк╛-ркдрккркдрк╛ ркЗркЭрк░рк╛ркпрк▓ ркжрлЗрк╢ркирк╛ рккрлНрк░ркЦрлНркпрк╛ркд рк░рк╛ркЬрк╛ ркжрк╛ркЙркжркирк╛ рк╕ркВркдрк╛ркирлЛ рк╣ркдрк╛ркВ. ркЖ ркХрлБркЯрлБркВркмркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ ркжрлИрк╡рлА ркмрк╛рк│ркХркирк╛ркВ ркЬрлАрк╡ркиркирлЛ рк╣рлЗркдрлБ ркЕркирлЗ ркдркорк╢рки рккркдрк░рккрлВркгрк╡ ркХрк░рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлЛ. ркоркзрк░ ркорлЗрк░рлАркирк╛ ркорк╛ркиркнркпрк╛рк╡ ркирк╛ркоркерлА ркЬрк╛ркгрлАркдрк╛ рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБркирк╛ ркорк╛ркдрк╛ркирлЗ ркдрк┐ркдркдрлА ркзркорк╡ркирк╛ ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ рккркВрке ркЬрлЗрк╡рк╛ ркХрлЗ, рк░рлЛркорки ркХрлЗркерлЛркдрк▓ркХ рк┐рк┐рк╡, ркУркерлЛрк╡ркбрлЛркХрлНрк╕ рк┐рк┐рк╡, ркПркЧрлНрк▓рлАркХрки рк┐рк┐рк╡ркорк╛ркВ ркорк╛ркиркнркпрлБрлБркВ ркдркерк╛рки ркЖрккрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркоркзрк░ ркорлЗрк░рлАркирлЗ ркерлАркУркЯрлЛркХрлЛрк╕ ркХрк╣рлЗрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркдркеркУркЯрлЛркХрлЛрк╕ ркЧрлНрк░рлАркХ ркнрк╛рк╖рк╛ркирлЛ рк╢ркмрлНркж ркЫрлЗ, ркЬрлЗркирлЛ ркЕркерк╡ ркерк╛ркп ркЫрлЗ, ркжрлЗрк╡ркирлА ркЬркирлЗркдрк╛ (ркоркзрк░ ркУркл ркЧрлЛркб), ркЕркерк╡рк╛ ркжрлЗрк╡ркзрк╛рк░ркХ (ркЧрлЛркб ркмрлЗрк░рк░). рк╕ркВркд ркорлЗрк░рлАркирлЛ ркЙрк▓рлНрк▓рлЗркЦ ркХрлБрк░рк╛ркиркорк╛ркВ рккркг ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБркирк╛ ркЬркирлНрко ркЕркирлЗ ркорлГркдрлНркпрлБркирк╛ рк╡ркгрк╡ркиркорк╛ркВ ркоркзрк░ ркорлЗрк░рлАркирлЛ ркЦрк╛рк╕ ркЙрк▓рлНрк▓рлЗркЦ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркоркзрк░ ркорлЗрк░рлАркП ркорк╛ркдрк╛ркУркирлЗ рк╕ркорк╛ркЬркорк╛ркВ ркЖркЧрк╡рлБркВ ркдркерк╛рки ркЕрккрк╛рк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЖркирк╛ркВ рк╕ркВркжркнрк╡ркорк╛ркВ ркоркзрк░ ркбрлЗркирлА ркЙркЬрк╡ркгрлА ркмркзрк╛ ркЬ ркжрлЗрк╢рлЛркорк╛ркВ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. рккрк░ркорлЗрк╢рлНрк╡рк░ркирлА рк╕ркВрккрлВркгрк╡ ркУрк│ркЦ ркХрлЛркг ркорлЗрк│рк╡рлА рк╢ркХрлЗ! ркорк╛ркирк╡ рк╢рк░рлАрк░ркирк╛ ркХрлЛрк╖ркорк╛ркВ ркдрлНрк░ркг ркдркмркдрк▓ркпрки рк▓ркХрлНрк╖ркгрлЛркирк╛ ркХрлЛркбркирлЛ ркбрлАркПркиркП ркорлВркХркирк╛рк░ ркЖрккркгрк╛ рк╕ркЬрк╡ркирк╣рк╛рк░ркирлА ркУрк│ркЦ рккрк╛ркорк╡рлА ркорлБркЪркХрлЗрк▓ ркЫрлЗ. ркдрк╡рк╢рлНрк╡ркирк╛ рк╕ркЬрк╡ркирк╣рк╛рк░ ркдрлЗркоркирк╛ ркжрлИрк╡рлА рккрлНрк░рлЗркоркирлЗ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркЖ ркЬркЧркдркорк╛ркВ ркЕрк╡ркдркпрк╛рк╡. рккркдрк╡ркдрлНрк░ рк╢рк╛ркдркдрлНрк░ ркмрк╛ркЗркмрк▓ркорк╛ркВ ркорк╣рк╛рки рккрк░ркорлЗрк╢рлНрк╡рк░ркирлА ркУрк│ркЦ ркЖ рккрлНрк░ркорк╛ркгрлЗ ркЖрккрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлА ркЫрлЗ - тАШркЖркжрлАркП рк╢ркмрлНркж рк╣ркдрлЛ, ркЕркирлЗ рк╢ркмрлНркж ркжрлЗрк╡ркирлА рк╕ркВркШрк╛ркдрлЗ рк╣ркдрлЛ ркЕркирлЗ рк╢ркмрлНркж ркжрлЗрк╡ рк╣ркдрлЛ.тАЩ ркЕрк╣рлАркВ рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБркирлЗ ркжрлЗрк╡ркирк╛ рк╢ркмрлНркж ркдрк░рлАркХрлЗ рк╡ркгрк╡рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрк╛ ркЫрлЗ - ркЬрлЗ рк╢ркмрлНркжркирлБркВ ркЕрк╢рлНркдркдркдрлНрк╡ ркЖркдркжркХрк╛рк│ркерлА рк╣ркдрлБркВ, ркЬрлЗркирк╛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк╕рк╡рк╡ркирлБркВ рк╕ркЬрк╡рки ркеркпрлБркВ. рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБ ркЕрк╡ркдрк╛рк░ркзрк╛рк░рлА ркеркдрк╛ркВ ркЖ рк╢ркмрлНркж рк╕ркжрлЗрк╣ ркеркпрлЛ ркЕркирлЗ ркдрлЗркирк╛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркЖрккркгркирлЗ рккрк░ркорлЗрк╢рлНрк╡рк░ркирлА ркУрк│ркЦ рккрлНрк░рк╛рккрлНркд ркеркИ. рк░ркдркдрлЛ ркнрлВрк▓рлЗрк▓рк╛ ркорк╛ркирк╡рлЛркирлЗ рк╕рк╛рк┐рк╛ ркорк╛ркЧрк╡ ркЙрккрк░ рккрлНрк░ркнрлБ рк▓рк╛рк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркжрк░рлЗркХ рк╡рлНркпркдрк┐ ркЖрккркгрк╛ рккрлНрк░рлЗркорк╛рк│ рккрк░ркорлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркорк╛ркЯрлЗ ркорлВрк▓рлНркпрк╡рк╛рки ркЫрлЗ. ркЖ ркорк╛ркЯрлЗ рккрлНрк░ркнрлБ ркИрк╢рлБркП ркПркХ ркжрлГрк╖рлНркЯрк╛ркВркд ркХрк╣рлНркпрлБркВркГ ркПркХ ркорк╛ркгрк╕ рккрк╛рк╕рлЗ рк╕рлЛ ркШрлЗркЯрк╛ркВ рк╣ркдрк╛ркВ. ркдрлЗркорк╛ркВркирлБркВ ркПркХ ркШрлЗркЯрлБркВ ркЦрлЛрк╡рк╛ркИ ркЧркпрлБркВ. ркЖркерлА

рккрк╡рк╡ рк╡рк╡рк╢рлЗрк╖

┬П┬ЮA┬ШA├╢A

/- 20

23

$┬╝

"2 / 02 / / 2 9

$; " < 0 ├╡[┬Ш├ж├У┬П├│n ├Э┬и ├ж├У

-

: 22$"

├Ш [┬и┬Ш┬и├ж├П├У ┬Б┬Ю :A├У ├Ы├д├Ш ├У├Д┬Ю "┬и├┤ ├Ы┬п├Ш┬╜┬пs├У├Д┬Ю ┬П├Э├Эne ├Пnn├Щ 4┬гen├П┬ШA├╢

0 " " 0 $

0A├╡┬и┬г├╢ ┬Б┬Ю ├Ш [┬и┬Ш┬и├ж├П├У :A├У ├Ы├дs├У├Д┬Ю "┬и├┤ ├Ы┬п┬д┬╜┬пs ├У├Д┬Ю ┬П├Э├Эne ├Пnn├Щ 4┬гen├П┬ШA├╢

/

~├╝┬╝ $

/$:" /4 0 /$< :┬и┬и┬Ш ┬О 4" / < "├╢┬Ш┬и┬г ┬О -n├П├У┬ПA┬г :$/2

├Ыs┬╜┬Б├╝ ├Ч~┬╝

4┬╖├Э┬и

$

┬Ш┬Ш ├П┬и┬и┬Ю v : 2 ├У┬П├║n 22 /n┬Ю┬гA┬г├Э├У 0.!

/- 20

/$$!┬О0 ? / !" "20 /$! ├Ы┬п├╝

A├П┬╖n├Э 0┬П├║n "$: $┬г┬Ш├╢ A├П┬╖n├Э n├ПQn├П ┬п┬п├М├╡┬п├Я├М s~ ~├╝ ┬и┬и┬╖ -├М┬Шn

┬и├Пe ┬п~├М├╡┬п├Я├М ├Ш~ ├Я├╝ "A├Э├ж├ПA┬Ш n├ПQn├П :┬П┬Ш├Э┬и┬г ┬д├М├╡┬п├Я├М ┬п├д~ s~ ├П├П┬П├│A 2├┤┬П├У├Э ├Ш├М├╡├Ч├М ├Ш~ ┬п~ :n├У├Эn├╡

├ж├Э -┬П┬Шn ┬п┬п├╡┬п├Я ┬п┬п~ ├Ш~ ├ж[┬Ч┬П┬г┬Г┬МA┬Ю 0A├╡┬и┬г├╢ ┬п├д├╡┬п├Я ┬п┬Б~ ┬д├╝ 2├┤┬П├У├Э -├П┬П┬г├Э ├Ш├╡s ├Ш~ ┬п~ 9n┬Ш├│n├Э

0┬П├║n "$: $┬г┬Ш├╢ ┬пs├╡┬п├Я ├д┬Б~ ┬п├Я~ ┬п├д├╡┬п├Я ┬п├Я├Ш ┬Б~ ┬п┬п├╡┬п├Я ├Ч├╡┬п├Ш├М┬Б├К s├╡┬п├Я ~├╡┬п├Я ├Ш├╡┬п├Я

├Чs ├Ш~~ ┬п┬Б├Ч s├╝ ┬д~

┬Б├Ш ┬п┬Б├╝ s~ ┬п~ ┬п~

8// u┬г ┬╕ p Z┬╛8T/ ├А u K ╚к╔Г├К╚Я╔Г╚к ╟╖╩Т├К╟П ┬и├П ├│┬П├У┬П├Э

├┤├┤├┤┬╜┬М┬П┬ЮA┬ШA├╢A[A├П┬╖n├Э├У┬╜[┬и┬Ю

4┬г┬П├Э ├Ч 2├П┬ПA┬г┬Г┬Шn n┬г├Э├Пnb 4├╡Q├П┬Пe┬Гn /┬иAeb 0┬и├ж├Э┬МA┬Ш┬Ш

┬╣┬и┬╖┬╖┬и├У┬П├Эn A┬Ш┬П┬г┬Г ┬и├У┬╖┬П├ЭA┬Ш┬║

2n┬Шa ├╝├д├╝s ~├Ч┬п ├Я┬п├Ч├Я

┬п┬п├Ч┬О┬п┬п┬д e┬Г├┤A├Пn /┬иAeb ┬и┬гe┬и┬г :├д ├д ; ┬╣┬и┬╖┬╖┬и├У┬П├Эn 9┬П[├Э┬и├П┬ПA A├У┬П┬г┬и┬║

2n┬Шa ├╝├д├╝├Ч ├д├Ш├д ├Я┬д├╝├Я

├Я┬д├Ш A├Э┬М /┬иAeb 0┬Ш┬и├ж┬Г┬М 0 ┬п ├Ш ┬╣!┬Б ├ж┬г[ ├Ч┬║

2n┬Шa ├╝┬п├Ш├дs ├Ш├Шs~├╝~

24

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

શ્રી કચ્છ સત્સંગ સ્વાદમનારાયણ મંદદર (લંડન) કેન્ટન, હેરોનો પંદરમો પાટોત્સવ મહોત્સવ ઉજવાશે કે નસથરી સવારના ૮િી સાંજના ૫ વાલયા સુધી ખુડલી રહેતી હોવાિી કાિ કરતા િાતામપતાઓની વેથટ હેરોના વૌઘન રોડસ્થિત જૂના જરૂમરયાતો પૂરી િાય છે. વ્યાપક અભ્યાસક્રિ દ્વારા થવામિનારાયણ િંમિરનો ઉપયોગ સભ્યો દ્વારા નવા મવદ્યાિથીઓ િાટે શીખવા, રિવા અને ૧૯૭૬િી પૂજા-િાિથના અને તહેવારોની િહત્ત્વપૂણથ કુશળતાઓ મવકસાવવા િાટે તે શ્રેષ્ઠ કેન્દ્ર ઉજવણીના અનુકળ ૂ થિળ તરીકે કરાતો રહ્યો છે. બની રહ્યું છે. આ થકૂલ શાકાહારી ભોજન પુરૂં પાડે લોકસિુિાયની વધતી સંખ્યા અને પાકકિંગની છે અને તિાિ મવથતારના બાળકોની જરૂમરયાતો િુચકેલીનો અિથ એ હતો કે િંમિર હવે નાનુ પડે છે. પૂરી કરે છે. આિ, તેિના િાતામપતાઓને િંમિરની વતથિાન થિળે મવથતરણની યોજનાઓ મવચારાઈ મનયમિત િુલાકાત લેવા િોમસામહત કરે છે. હોવાં છતાં િયાથિાઓ થપષ્ટ િેખાતી હતી અને નવા આ મબસ્ડડંગને મવથતરણ અને નવસજાવટ િાટે થિળનો મવચાર િવા લાલયો હતો. પરવાનગી અપાઈ છે, જેિી શૈક્ષમણક તેિજ હેરો, કકંલસબરી અને એજવેરિાં અનેક થિળો સાંથકૃમતક િવૃમિઓ િાટે પૂરતી જલયા િળી રહેશ.ે જોવાિાં આવ્યાં હતાં અને જલયા િળવાની આશા આગાિી વષથની આરંભિી કાિકાજ શરૂ િવાની હોવાં છતાં તે અન્ય ખરીિારો હથતક ગઈ હતી. શક્યતા છે. િંમિરનું થિળાંતર ૧૯૯૬િાં વેથટકિડડ થવામિનારાયણ સંિ​િાયના આધ્યાસ્મિક ગુરૂવયથ લેનિાં કરાયું તે પહેલા તેની ગુજરાતી શાળા પણ સિગુરૂ િહંત પુરાણી થવાિી અ.મન. મહંત સ્વામી સદ્ગુરૂ શ્રી ધમયનંદન દાસજી અને ભૂજ પૂ. ઘનશ્યામ મહારાજની આરતી ઉતારતા હતી. ઘનચયાિ એજ્યુકશ ે ન સેન્ટરિાં શાળાને વધુ હમરથવરૂપિાસજી તેિજ ભૂજના સંતોના આશીવાથિ મંદદરના અન્ય સંતોએ પાલાયમેન્ટની પ્રથમ વખત અમદાવાદ ગાદીના અચાયય ૧૦૦૮ પ.પૂ.ધ.ધૂ. શ્રી ક્ષિતા અને મશક્ષણ િાટે વધુ યોલય વાતાવરણ િળ્યું સાિે કેન્ટોનના વેથટકિડડ લેનિાં િાકક હાઉસ તરીકે મુલાકાત લીધી તે સમયની તસવીર કૌશલેન્દ્રપ્રસાદજી મહારાજ છે. ધ ગુજરાતી થકૂલ GCSE ધોરણો અનુસાર ઓળખાતી જૂની આઈસ િેક્ટરીની જલયા આિશથ આયોજન કરાવે છે. ભિો દ્વારા આવી થિરણસભા પોતાના ગુજરાતી શીખવે છે અને િર વષષે મવદ્યાિથીઓને ઉચ્ચ ગ્રેડ િળવા થિળ તરીકે શોધી લેવાઈ હતી. ઘરિાં પણ યોજી શકાય તે િાટે િંમિર દ્વારા પમવત્ર ધિથગ્રિં ો અને સાિે શાળાએ ઉિરોિર સિળતા િેળવી છે. શમનવારના મિવસે નવા િંમિરનું ઉદ્ઘાટન ૧-૧-૧૯૯૭ના મિવસે કરાયું હતું અને િાળા પણ થવજનોને પૂરાં પાડવાિાં આવે છે. સવારના ૧૦િી બપોરના ૧૨ તેિજ બપોરના ૧િી ૩ એિ બે વડતાલ ગાિીના ભૂતપૂવથ આચાયથ ૧૦૦૮ શ્રી અજેન્દ્રિસાિજી ધામિથક કેલન્ે ડરિાં અનેક મહન્િુ તહેવારો છે, જેને આપણે વષથ િહારાજ અને ભૂજ િંમિરના સંતો દ્વારા િૂમતથઓની િમતષ્ઠા કરાઈ િરમિયાન ઉજવીએ છીએ. હજારો ભિો મિવાળી અને અન્ન્કટૂ િી સત્રિાં શાળા ચાલે છે. મવદ્યાિથીઓની GCSE પરીક્ષા ઘનચયાિ ે ન સેન્ટરિાં લેવાય છે. હતી. આ સાિે િંમિર િાટે નવા યુગનો આરંભ િયો હતો. આના િાંડી જન્િાષ્ટિી, રાિનવિી, હોળી, મશવરાત્રી, ગણેશ ચતુિથી, એજ્યુકશ યુ વ ાન મહન્િુઓની સાિેલગીરીને િોમસાહન આપવાની બાબત ૧૦ વષથ પછી િંમિરના ઉપરના ભાગે નવા આકષથક હોલ સાિે હનુિાન જયંમત, લક્ષ્િીપૂજન ઈમયામિ તહેવારોિાં હાજરી આપે છે. િંમિરનું મવથતરણ કરાયું હતુ, જેની સાિે સાિામજક કાયથક્રિોની આ તિાિ તહેવારો િંમિરિાં ભારે ધાિધૂિ, ઉમસાહ અને િંમિરની િાિમિકતાઓિાં પણ અગ્રતા ધરાવે છે. મહન્િુમવના વગોથની થિાપના GCSEની તૈયારી િાટે ઘણી લોકમિય સામબત અનુકળ ૂ તા વધી હતી. મવમધપૂવકથ ઉજવાય છે. એકાિશીના મિવસે રાત્રે ૭ િી ૮ના એક ભગવાન થવામિનારાયણના ધામિથક ઉપિેશો અનુસારની ઘણી કલાકના ગાળાિાં તબલાં અને હાિોથ મનયિ વગેરે સાિે િઈ છે અને જાગૃમત અને સિજના ઉચ્ચ થતર હાંસલ કયાથ છે. તેની િવૃમિઓ િંમિર દ્વારા હાિ ધરાય છે. આ ઉપરાંત, સિગ્ર થવામિનારાયણ િહાિંત્રની સંગીતિય ધૂનનો મવશેષ કાયથક્રિ સિળતા એટલી છે કે ઘણાં યુવાન મવદ્યાિથીઓ તેિના િાતામપતાને સિુિાયિાં જ્ઞાન અને સંથકૃમતને ઉિેજન અપાય છે. યુવાન સભ્યો યોજવાિાં આવે છે. એકાિશી અમત પમવત્ર મિવસ છે અને મહન્િુમવનું જ્ઞાન આપવા લાલયા છે અને મહન્િુ િીલોસોિીની ચચાથઓિાં ભાગ પણ લે છે. પોતાના મવચારોની અમભવ્યમિ કરી શકે અને તેિના શૈક્ષમણક એકાિશી કરનારને મનસ્ચચતપણે િોક્ષિામિ િાય છે. અભ્યાસને પૂરક બને તેવી સાિામજક કુશળતાઓ શીખી શકે તેવી સંગીતના વગોય ૧૪ વષથ અગાઉ િંમિરનું ઉદ્ઘાટન િયા પછી િંમિરે લંડનની સવલતો િંમિર દ્વારા અપાય છે. હામોયદનયમ/ કીબોડડ ક્લાસ રદવવારે સાંજના ૫થી ૬ િુલાકાત લેનારા અનેક મહન્િુઓ િાટે પમવત્ર ધિથથિળ તરીકેની ધાદમયક પ્રવૃદિઓ ટેકમનકલ જ્ઞાન નમહ જાણતાં અિવા પુખ્ત વયજૂિ જેવા િમતષ્ઠા હાંસલ કરી છે. લંડનના િોડાિોડી ભરેલા જીવનિાં આટલું આપણા સંિ​િાયના ઉપિેશોને સુસગ ં ત િૈમનક િાિથના સેવા સુિં ર અને શાંમતપૂણથ થિળ િળે તેનું આકષથણ પણ અમત ઉિ​િ તક સાિાન્ય જ્ઞાનક્ષેત્રની બહારના વયજૂિોએ અન્ય થતરે એજ્યુકશ ે ન યોજાય છે. પૂજારીઓ વહેલી સવારના ૩ વાલયાિી િંમિરિાં જ છે. જેઓ આ િંમિરની પહેલી વખત જ િુલાકાત લે છે તેિણે તો સેન્ટરની સેવા લીધી છે. સરકારની ટેકનોલોમજકલ પહેલનાં િૂમતથઓ િાટેની મવમધઓ શરૂ કરે છે, જેિાં ભગવાનને મનદ્રાિાંિી આવી શાંમત અને એકાંત િળવાની અપેક્ષા જ રાખી હોતી નિી. ભાગરૂપે આઈટી ક્લાસીસની જોગવાઈને અિથ એ છે કે ઈન્ટરનેટ ઉઠાડવા, તેિને સુિં ર વથત્રો પહેરાવવાં, ઘરેણાં-જ્વેલરીિી જેવાં િામહતીસ્રોતના ક્ષેત્રો વધુ િાપ્ય બને છે. આધુમનક જીવનિાં શૈક્ષદણક પ્રવૃદિઓ સુશોમભત કરવા, ભગવાન િાટે આથવાિપૂણથ ભોજનની ભગવાન થવામિનારાયણે મશક્ષાપત્રીિાં જણાવ્યું છે કે િાઉસ અને કીબોડડિી તદ્દન અજ્ઞાત લોકો પણ પીસીની તાકાતને વાનગીઓ તૈયાર કરવાનો સિાવેશ િાય છે. આ ઉપરાંત, મશક્ષણના િસારિી આશીવાથિ િાિ િાય છે. િંમિર િક્કિપણે જાણતાં િયાં છે. થિેડશીટ્સ, વડડ િોસેમસંગ અને ઈન્ટરનેટ જેવાં ભગવાનની પૂજા કરવા આરતી, િાિથના અને ચલોકોનો ઉચ્ચાર િાને છે કે તેણે િાત્ર યુવાન લોકોને શૈક્ષમણક સવલતો પૂરી પાડીને અન્ય ક્ષેત્રોિાં પુખ્ત લોકોને આઈ.ટી. શીખવવાનો અિથ એ છે કે કરવાની મવમધઓનો પણ સિાવેશ િાય છે. સિગ્ર મિવસ જ નમહ, જેિને અન્યિા શીખવાની તક િળતી નિી તેવાં પુખ્ત તેઓ હવે આપણા જીવનિાં િાઈક્રોિોસેસરે િાખલ કરેલાં િરમિયાન, શાથત્રોનું વાચન ચાલે છે. આખરે સિગ્ર મિવસ લોકોને પણ નવી કુશળતાઓ શીખવાડીને િહત્ત્વની ભૂમિકા સાંથકૃમતક પમરવતથનો સાિે એકરૂપ િઈ ગયાં છે. ખુિ ભિોનું ધ્યાન રાખીને િાકેલા ભગવાન આરાિપૂણથ મનદ્રા િાણી ભજવવાની છે. આ બાબતને ધ્યાનિાં રાખીને િંમિરે કેન્ટોન રોડ મવદ્યાિથી હોય તેવાં યુવાન થવૈસ્છછક સભ્યો વગથિાં શીખવે છે શકે તેની તૈયારી સાિે મિવસના કાયોથનું સિાપન િાય છે. અને સાિુિામયક વાતાવરણિાં ઉપયોગ કરવા િાટે તેિનું જ્ઞાન પર અગાઉ કોમ્પ્યુટર હાઉસ નાિે ઓળખાતી ઈિારત હથતગત કોઈપણ મહન્િુ િાટે આધ્યાસ્મિક પમરપૂણતથ ા છતાં સૌિી િુચકેલ કરી છે. િંમિરની પાછળ આવેલી આ મિલકતને નવી સજાવટ કરી આપે છે. સિયગાળો તેિના થવજન અિવા મિત્રનું અવસાન િાય તેનો છે. ઘનચયાિ એજ્યુકેશન સેન્ટર નાિે ઓળખાતી શૈક્ષમણક િંમિરની િુલાકાતે આવતા ઘણા પુખ્ત લોકોની િૂળ ભાષા મવિાય િયેલા આમિાની િુમિ અને પાછળ રહેલા થવજનોને િુખ ઃ ે ન સેન્ટર આવા લોકોની અંગ્રેજી ઈસ્ન્થટટ્યૂટિાં િેરવી િેવાઈ છે, જે મવમવધતાપૂણથ મશક્ષણ આપે છે. ઈંસ્લલશ હોતી નિી. એજ્યુકશ સહન કરવાની શમિ િળે તે િાટે િંમિર દ્વારા િર શમનવારે બપોર ભાષાની ક્ષિતાને વધારવા થટાનિોર કોલેજના સહકાર સાિે ૨૦૦૨િાં થિપાયેલી ઘનચયાિ નસથરી થકૂલ ૨-૫ વયજૂિના પછી િાિથના સભાનું આયોજન કરાય છે, જ્યાં મિત્રો અને બાળકો િાટે સોિવારિી શુક્રવાર િરમિયાન િી-થકૂલ લમનિંગ ઈંસ્લલશ ક્લાસીસ ચલાવે છે, જે કોમ્યુમનટીિાં અસરકારકપણે પમરવારજનો િુમનયા છોડી ગયેલાં આમિા િમયે આિરિાન વ્યિ સેન્ટરની સેવા આપે છે. નસથરીએ ઓફ્સટેડની િંજરૂ ી િેળવી સંપકક જાળવવા જરૂરી આવડત પૂરી પાડે છે તિા થિામનક કરી શકે. ઘણાં ભિો થવજનોને યાિ કરવા સાિાન્ય રીતે એક સંભમવત બાળકોની યાિી પણ તૈયાર કરી હતી. િોટો લાભ એ છે સાંથકૃમતક વૈમવધ્યતાની સિજ મવકસાવે છે. સિાહ સુધી પમવત્ર ધિથગ્રિં ોના પઠન કરાવતી થિરણકિા સેવાનું યુકિે ાં જો પુખ્ત જીવનિાં સિળતા હાંસલ કરવી હોય તો

મંદદરનો ઈદતહાસ

SPECIALIST PURE VEGETARIAN CATERERS

Call: 07957 307 950 Web: www.mayurs.co.uk Email: info@mayurs.co.uk

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

બાળકો માટે શિક્ષણની ગુણવત્તા મહત્ત્વની ગણાય છે. િાળાકીય અભ્યાસક્રમમાં ઈંગ્લિ​િ અને મેથમે શે ટક્સની ગુણવત્તા પર વધુ ભાર અપાઈ રહ્યો છે. આપણા બાળકોની ભાશવ સફળતા માટે મંશિર ફાળો આપી િકે તે માટે સ્થાશનક કોમ્યુશનટીને સપોટટ આપવો જોઈએ. િાળામાં આવરી િેવાયેિા મેથ્સના શવષયનું પુનરાવતતન કરાવવા અથવા મેથ્સના હોમવકકમાં મિ​િ અને શિક્ષણ આપવા મંશિર દ્વારા મેથ્સ ક્લબ ક્લાસ ચિાવાય છે. શવદ્યાથથીઓ માટે આ વાતાવરણ હળવાિપૂણત અને અંગત હોય છે તેથી તેઓ આ

સુનામી ચેરીટી વોક માટે સહકાર આપવા ઉપસ્થથિ રહેલા થથાનનક એમપી, કાઉસ્સસલસિ, મેયર અને મંનદરના સેક્રેટરી શ્રી કાનજીિાઇ કેરાઇ િથા અસય સત્સંગીઅો નજરે પડે છે.

અને પુરૂષો માટે િર મંગળવારે સાંજના ૭થી ૯ િરશમયાન અિાયિા યોગવગોતનું આયોજન કરવામાં આવે છે.

નવી પેઢી માટેન ું નશક્ષણ બાળમંડળ ૫થી ૧૬ વષતના બાળકો માટે રશવવારે સવારના ૯.૩૦થી ૧૦.૪૫ અનેક ધાશમતક શવદ્વાનોએ શચંતા વ્યક્ત કરી છે કે આપણી નવી પેઢીને કેટિાંક ધાશમતક શસિાંતો અને આચારનું શિક્ષણ નશહ અપાય તો શહન્િુવવના મૂલ્યનો નાિ થિે. શવજ્ઞાન પણ જેનો ઉત્તર

કેસટન હેરો મંનદર ખાિે પૂ. ઘનશ્યામ મહારાજની મૂનિ​િ પ્રનિષ્ઠા વખિે ઉપસ્થથિ રહેલા અગ્રણીઅો.

સિોમાંથી મહત્તમ િાભ મેળવે છે. GCSE િેવિ અને તેથી આગળ શહન્િુ સમુિાયના બાળકોની મેથમે શે ટક્સ શવષયમાં સતત સફળતા સ્વયંસવે કો દ્વારા ચિાવાતી મેથ્સ ક્લબની િૂરિં શે િતા માટે પૂરાવાસમાન છે. વષોત િરશમયાન યુકમે ાં આરોલય અને સિામતીના મુદ્દાઓ પર સખત શનયંિણો, ખાસ કરીને બાંધકામ ઉદ્યોગમાં, જોવાં મળે છે. મંશિર કોમ્યુશનટીના ઘણા કુિળ કામિારો આ ઉદ્યોગમાં કાયતરત છે. હેલ્થ અને સેફ્ટીના શનયમોને પહોંચી વળવા મંશિર દ્વારા કન્સ્ટ્રક્િન ઈન્ડસ્ટ્રી સશટટફફકેટ, ફાયર સેફ્ટી અને જોખમ મૂલ્યાંકન માટે જરૂરી સિામતી કોસત િીખવવાની વ્યવસ્થા કરાય છે, જેથી બિ​િાતા વાતાવરણમાં િોકોને તેમની રોજગારીની તક જાળવવામાં મિ​િ મળે છે. આરોલયમય જીવન, િારીશરક ચુસ્તી અને મનની િાંશતને િોવસાહન આપવા માટે મંશિર દ્વારા સ્િીઓ માટે િર સોમવારે

આપવા સંઘષત કરી રહ્યું છે તેવાં ઘણા િશ્નો યુવાન પેઢીનાં મગજમાં ઉઠે છે, તેનો ઉત્તર આપવાના શહન્િુવવના ઊંડા જ્ઞાન અને ક્ષમતાએ ઘનશ્યામ એજ્યુકિ ે ન સેન્ટરના વાતાવરણનો ઉપયોગ કરી બાળ મંડળ અને યુવક મંડળ ક્લાસીસની સ્થાપનાની િેરણા આપી છે.

યુવક અને યુવિી મંડળ બુધવારે રાશિના ૮થી ૯, ટેમ્પિ હોિમાં યુવાનોમાં ધાશમતક જ્ઞાનનો િસાર કરવા માટે મહંત સ્વામી પુરાણી હશરસ્વરૂપિાસજીના આિીવાતિ સાથે ૨૦૦૫માં યુવક અને યુવતી મંડળનો આરંભ કરાયો હતો. મંશિરના હોિમાં જ િર બુધવારની સાંજે યુવક મંડળની બેઠક યોજાય છે, જ્યાં શવશવધ વયજૂથોની વચ્ચે શવશવધ ધાશમતક શવષયો અંગે ચચાત કરાય છે. યુવાન ભક્તોની બૌશિક સમજને અપીિ કરવાની સાથે અમે આપણાં શવશવધ ધાશમતક આચારોના અથત તેમજ ભગવાન સ્વાશમનારાયણના

25

સંિ​િ ે ાઓને સમજાવીએ છીએ જે સમજવામાં સરળ હોય છે. બાળ અને યુવકમંડળની િોકશિયતાએ મંશિરને યુકમ ે ાં શિશબરોના આયોજન, ભારતના ખાસ યાિા િવાસો યોજવા તેમજ યુકમે ાં અન્ય સ્વાશમનારાયણ મંશિરો સાથે વ્યાપક સહકાર શવકસાવવા અંગે પહેિરૂપ શવચારો પૂરાં પાડ્યાં છે. િર ગુરૂવારે યુવાનો દ્વારા વચનામૃતના ઉપિેિની શવસ્તૃત સમીક્ષા યોજવામાં આવે છે, જેમાં ભગવાન સ્વાશમનારાયણ પોતાના જ િબ્િોમાં િું જ્ઞાન આપે છે તેના પર તાગ્વવક ચચાત થાય છે. ભગવાનના િબ્િોનું શવશ્િેષણ તેમજ તે શવિે આપણી સમજ વધારીને આપણે પશરપૂણત સંતોષ માટે રોજબરોજના જીવનમાં આ ઉપિેિને અપનાવી િકીએ છીએ. સ્થાશનક િાળાઓ અને સ્કાઉટ્સ અને બ્રાઉનીઝ જેવાં કોમ્યુશનટી ગ્રુપો માટે મંશિર મોટું િૈક્ષશણક સ્રોત પૂરવાર થયેિ છે. મંશિરના સૌંિયત અને ભવ્યતા શનહાળવા પડોિી કોમ્યુશનટીની ઘણી િાળાઓને મંશિરે આવકાર આપ્યો છે. રાષ્ટ્રીય અભ્યાસક્રમના ભાગરૂપે ધાશમતક શિક્ષણને પૂરક બનવા સ્વાશમનારાયણ શહન્િુવવમાં સુક્ષ્મ િશિ પૂરી પાડે છે. શવશવધ ધાશમતક અને સાંસ્કૃશતક પશ્ચાિભૂ સાથે મંશિરના મુિાકાતે આવનારાં િોકોને શહન્િુઓના િેમાળ અને િાંશતશિય સ્વભાવથી તેમની આંખ ખુિી ગયાનો અહેસાસ થાય છે. તેમનાં બાળકોને પણ શહન્િુવવના કેટિાક બોધનો અંગત અનુભવ થાય છે. આ િવાસોથી શવદ્યાથથીઓને તેઓ જે અનેકશવધ સંસ્કૃશતઓ અને સમાજમાં રહે છે તેની કિર કરવાનું િોવસાહન મળે છે.

થવૈસ્છછક પ્રોજેક્ટ્સ સ્વૈગ્છછક ટેકા અને ભંડોળ પર જ સંપણ ૂ પત ણે આધાશરત સખાવતી સંસ્થા હોવાથી , મંશિર તેના સભ્યોનાં િૈશનક જીવનમાં િગશત માટે સમૂહભાવનાને િોવસાહન આપે છે. વશરષ્ઠ નાગશરકો મંશિરના ઘર જેવાં વાતાવરણમાં સંતોની સંગતમાં િાંબો સમય વીતાવે છે અને મંશિરના બગીચાના જાળવણી જેવાં કાયત કરે છે. આ કામગીરી તેમને મંશિર સાથે જોડાયેિાં હોવાની અને સાથની િાગણી આપે છે. મંશિરની જાળવણી અને સાચવણીની કામગીરી સમશપતત સ્વયંસવે કોની ટીમ, તમામ િોફેિનિ અને પોતાને સંબશં ધત કામમાં અશત અનુભવીઓ, દ્વારા કરવામાં આવે છે. યુવાનોને અનુસંધાન પાન. ૨૬

સવવેને પધારવા હાનદિક નનમંત્રણ

પારાયણ પ્રારંિ સોમિાર તા. ૨૬-૧૨-૨૦૧૧ સિારના ૮-૪૫ િાગે શ્રી ઘનશ્યામ મહારાજનો જસમોત્સવ મંગળિાર તા. ૨૭-૧૨-૨૦૧૧ સાંજના ૭-૦૦ િાગે શ્રી ઘનશ્યામ મહારાજનો અનિષેક રવિ​િાર તા. ૧-૧-૨૦૧૨ સિારના ૭-૦૦ અન્નકુટ દશિન – આરિી રવિ​િાર તા. ૧-૧-૨૦૧૨ સિારના ૧૧-૦૦ િાગે પારાયણ પૂણાિહૂનિ રવિ​િાર તા. ૧-૧-૨૦૧૨ સિારના ૧૦-૦૦ િાગે

પોથીયાત્રા રવિ​િાર તા. ૨૫-૧૨-૨૦૧૧ નીલકંઠ હોલમાંથી સાંજના ૫-૩૦ િાગે પારાયણ – સત્સંગી જીવન – િૂજથી પધારેલા સંિો દ્વારા સોમિાર તા. ૨૬-૧૨-૨૦૧૧ થી રવિ​િાર તા. ૧-૧-૨૦૧૨ સિારના ૮-૪૫ થી ૧૧-૦૦ સાંજના ૫-૦૦ થી ૭-૩૦ સાંથકૃનિક કાયિક્રમ સાંજના – કથા બાદ મંગળિાર તા. ૨૭-૧૨-૨૦૧૧ યુિતીઓ તરફથી કાયયક્રમ બુધિાર તા. ૨૮-૧૨-૨૦૧૧ યુિકો તરફથી કાયયક્રમ ગુરુિાર તા. ૨૯-૧૨ ૨૦૧૧ રાસ ઉત્સિ શુક્રિાર તા. ૩૦-૧૨-૨૦૧૧ સંવગત અને ભજન કકતયન

શ્રી કછછ સત્સંગ થવાનમનારાયણ મંનદર (લંડન) કેસટન, હેરો.

Westfield Lane, Kenton, Harrow Middx. HA3 9EA. Tel. 020 8909 9899. Fax. 020 8909 9897. www.sksst.org

26

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

પાન નં. ૨૫થી ચાલુ

વિવિધ પિૈચ્છિક પિયંસિે ી વિભાગોમાં જોડાિા પ્રોમસાવિત કરિામાં આિે િે, જેથી તેઓ પ્રોફેશનલો પાસેથી કુશળતા શીખી શકે અને સાથોસાથ મંવિરનું વનમા​ાણ થયા પિી ઉદ્ઘાટન થયું િતું તે પ્રથમ વિ​િસ જેિી ભવ્યતા જાળિ​િામાં મિ​િ કરી શકે.

નવનશષ્ટ પ્રોજેક્ટ્સ પોતાના ઈવતિાસ િરવમયાન સ્થાનનક પોનલસ અનિકારીઅો સાથે આરતી ઉતારી રહેલા ઉપપ્રમુખ નનલકંઠ હોલમાં યોજાતા સાપ્તાનહક યોગા વગો​ો સુરેશભાઇ રાદડીયા અને અન્ય હનરભક્તો મંવિરે પથાવનક કોમ્યુવનટીમાં વિચિુ પ્રવૃવિઓને આગળ િધારતાં અનેક સેિા બજાિી િતી. મંવિરના પિયંસિે ક યુિાનોએ ભંડોળ એકિ થકી પોતાની સામાવજક જિાબિારીઓ વનભાિ​િા માટે ટેમ્પલ પ્રોજેટટ્સ િાથ ધરેલાં િે અને આધ્યાચ્મમક વૃવિ દ્વારા તેના કરિા ચેવરટી િોકનું આયોજન કયુ​ું િતુ.ં સેિાકાયામાંથી બાકાત દ્વારા મેટ્રોપોવલટન પોવલસ ઓથોવરટી અને એમપી‘સ સજારી મુલાકાતીઓનાં કલ્યાણની પણ વૃવિ કરી િે. ઓટસફોડડ રિેિા ન માગતા બાળ મંડળના સભ્યોએ પણ િાથથી કાર ધોિાનો સાથે મળી જુવનયર વસટીઝન ઈિેચટનું આયોજન કરાયું િતુ.ં યુવનિવસાટીના સિયોગ સાથે મંવિર ભગિાન પિાવમનારાયણ દ્વારા કાયાિમ રાખ્યો િતો અને તેમાંથી પ્રાપ્ત આિક રાિત ફંડમાં આપી આપણાં ધમાગ્રથં ો અને સાવિમયના અનુિાિોનાં પ્રકાશન મારફત વલવખત વશિાપિી િપતપ્રતના વડવજટાઈઝેશન અને પ્રોમસાિન િતી. આ પિીના િષોા માં, િવિણ એવશયામાં સુનામી, મંવિર લોકોને આકષષે િે. ટેમ્પલમાં રખાયેલી િેિમૂવતાઓ તમામ સાથે સંકળાિામાં પોતાને સિભાગી લેખે િે. ઓવરપસામાં પૂર તેમજ સિાય અને મિ​િ માટે વિ​િ સમુિાયમાંથી વિચિુઓ માટે પૂજાપથળ બની રિી િે. મંવિર તમામ ઓટસફોડડ યુવનિવસાટીની બોડલીન લાઈબ્રેરીમાં ભગિાન સતત વિનંતીઓ આિતી રિી િતી. આ પિી પણ, મંવિરે ભંડોળ મુલાકાતીઓમાં મૂળભૂતપણે સામાવજક અને સાંપકૃવતક સુમળ ે ને પિાવમનારાયણે બોમ્બેના તમકાલીન શાસક ગિનાર સર જ્િોન એકિ કરિાની તેની કામગીરીનું ધ્યાન િસાિતોના પુનવનામા​ાણ ઉિેજન આપિા સાથે ભગિાન પિાવમનારાયણના ઉપિેશોની માલ્કોમને આપેલી પવિ​િ િપતપ્રત ઘણા િષોાથી સચિાઈ િતી. અને ખાસ કરીને, આફતગ્રપત બાળકો માટે વશિણના પથળોની આધ્યાચ્મમક સમજણને િધારિા વશિણ અને જ્ઞાનની સંપવિ પર ધમા ધૂરધં ર આચાયા ભાગિતપ્રસાિજી મિારાજે પ્રોફેસર મોનીએર પુન:પથાપના તરફ કેચ્ચિત કયુ​ું િતુ.ં મંવિરમાં િાજરી આપતા ભાર મૂકે િે. વિવલયમ્સને આપેલી બીજી િપતપ્રત પણ આ જ લાઈબ્રેરી પાસે િે. ભાવિકો દ્વારા ઉિાર િાથે અપાયેલાં િાનના ભંડોળમાંથી િવિણ પથાવનક કોમ્યુવનટીને મિ​િરૂપ બનિા ટેમ્પલ દ્વારા ૨૦૦૯માં ઘણા િષોાથી ભગિાનના િશાન કરિા ભાવિક ભક્તો માટે આ ભારતના મોઈનાબાિમાં આફતગ્રપત કોમ્યુવનટીમાં આખી પકૂલનું મિમિાકાંિી અને વનઃપિાથથી પ્રોજેટટનો આરંભ કરાયો િતો. આ િપતપ્રતો યાિાપથાન બની રિી િતી. ધ ઓટસફોડડ યુવનિવસાટી બાંધકામ કરિામાં આવ્યું િતુ. ભંડોળ એકિ કરિાની પિેલના પ્રોજેટટમાં પથાવનક વિપતારની બે પસંિ કરાયેલી પિતંિ સેચટર ફોર વિચિુ એચડ િૈષ્ણિ પટડીઝ (OCHVS) દ્વારા ચયુ ભાગરૂપે િેરો ટેમ્પલ અને વિલેપડન ટેમ્પલ દ્વારા આયોવજત સખાિતી સંપથા- સેચટ લ્યુટસ િોચ્પપસ અને િેલ્ડોન એચ્ટટવિટી ઓપોછયુવા નટીઝ ભંડોળ સાથે નિો પ્રોજેટટ િાથમાં લેિાયો િતો, પપોચસડડ િોકમાં િજારો લોકોએ ભાગ લીધો િતો. સેચટર- માટે નાણા એકિ કરાયા િતા. મંવિરના યુિાનોએ ચેવરટી જેથી િૈવિક સુવિધા અને િશાન તેમજ અભ્યાસના સ્રોત તરીકે િોકનું આયોજન કયુ​ું િતુ,ં જેમાં યુકન ે ા અચય મંવિરોમાંથી ઘણા પ્રકાશનો મેચયુચ્પિપ્ટોને તેની પોતાની િેબસાઈટ પર મૂકી શકાય. મંવિર દ્વારા વિવિધ પ્રકારના પુપતકો પ્રકાવશત કરાયાં િે, જેમાં ભાવિક ભક્તો સવિત આશરે ૮૦૦ પિયંસિે કો અને શુભછે િકોએ અલગ અલગ પિાવમનારાયણ મંવિરો માટે આ પ્રોજેટટ વિચિુ અંવતમસંપકારની વિવધઓ, પરંપરાગત કીતાનો, ધમાગ્રથં ો િાજર રિી સમથાન િશા​ાવ્યું િતુ.ં િેરોના મેયર દ્વારા આરંભ સાિાવિક ઉદ્દેશ અને આપણા ધમાના મિાન ઉપિેશો પરમિે તેમજ યુિાનો સારી રીતે સમજી શકે તે માટે ગુજરાતીમાંથી કરાિાયેલી અને કેચટોનના SKSST ખાતે સમાપ્ત થયેલી આ જાગરૂકતા કેળિ​િા માટે સિયોગ સાધિાની અનોખી તક સમાન અંગ્રેજીમાં અનુિાવિત પુપતકોનો સમાિેશ થાય િે. મંવિર ચેવરટી િોક થકી ૫૦,૦૦૦ પાઉચડથી િધુ રકમ એકિ કરિામાં િતો. બે િષાની મિેનત પિી િેબસાઈટનું લોચ્ચચંગ વિવશષ્ટ લાઈબ્રેરી અને બુકપટોલ પણ િે, જેમાં પિાવમનારાયણ સંપ્રિાયના આિી િતી. સફળતા િતી અને તેના પવરણામે અલગ અલગ મંવિરો માટે જ વિવિધ પ્રકાશકો દ્વારા પ્રકાવશત ધમાગ્રથં ો અને ઓવડયો આગામી કાયોક્રમો અભૂતપૂિા બંધન સજા​ાયું િતુ. આપણે િ​િે રજાઓની સીઝન તરફ આગળ િધી રહ્યાં િીએ, રેકોવડિંગ્સનો િેશમાં સૌથી મોટો સંગ્રિ િે. ઓટસફોડડમાં યુકન ે ા સૌથી પ્રાચીન સંગ્રિાલય એશ્મોલીઅન જે ટેમ્પલની ૧૫મી િષાગાંઠની ઉજિણી સાથે સુસગ ં ત િે. સ્વાનમનારાયણ મંનદર અને કોમ્યુનનટી મ્યુવઝયમ ખાતે ૨૦૦૫માં વશિાપિી પ્રિશાનમાં રખાઈ મયારે ફરી કેચટોનના િેપટફફલ્ડ લેનમાં ટેમ્પલનું ઉદ્ઘાટન થયાં પિી ધમાગ્રથં ોના સપ્તાિ - પારાયણનો આરંભ સોમિાર, ૨૬-૧૨એક િખત તેણે વ્યાપક ધ્યાન આકવષાત કયુ​ું િતુ.ં આ મેચયુચ્પિપ્ટના મંવિરની કામગીરીના કેચિમાં િેરોની કોમ્યુવનટી રિી િે. િેરોમાં ૨૦૧૧ (બોચ્ટસંગ ડે)થી થશે. વિશેષ િશાન માટે મંવિર દ્વારા ખાસ યાિાપ્રિાસોની વ્યિપથા વનમા​ાણ કરાયેલું આ સૌપ્રથમ વિચિુ મંવિર િે અને આસપાસમાં નિા િષાના વિ​િસે (૧-૧-૨૦૧૨) સિારના ૬.૦૦ કલાકે કરાઈ િતી. શ્રી ઘનશ્યામ મિારાજની વિવ્ય મૂવતા પર પવિ​િ અવભષેક સાથે િસતાં ઘણા વિચિુઓ માટે આ મંવિર કેચિરૂપ બની રહ્યું િે. આ પિીના િષોા િરવમયાન પણ સિકારની ભાિના િધુ ટેમ્પલ દ્વારા પથાવનક કાઉચ્ચસલ, પોવલસ અને પડોશી આ કાયાિમોનું સમાપન કરાશે. આ પિી, ધમાગથં ોનું િાચન, મજબૂત બની િતી અને કુિરતી આપવિઓ પિી લોકોનાં જીિનને સમુિાયો સાથે મળી અનેક કાયાિમોનું આયોજન કરાયું િે. લંડન મુલાકાતી સંતોના આશીિા​ાિનો કાયાિમ િે. તમામ ભાવિક સુધારિા મંવિરે અચય સંપથાઓ સાથે મળીને ભૂવમકા ભજિી િતી. બરોઝ ઓફ િેરો સાથે મળી વસવિક પ્રેયર સવિાસ યોજાઈ િતી. ભક્તોને બપોરના સમયે વિવ્ય અને પવિ​િ મિાપ્રસાિ મેળિ​િાનો ભારતમાં જાચયુઆરી ૨૦૦૧માં ધરતીકંપ િરવમયાન મંવિર દ્વારા આ બધાં િષોા િરવમયાન િેરો કાઉચ્ચસલ અને પથાવનક સાંસિો લાભ મળશે. મંવિરની િષાગાંઠની ઉજિણીઓ િરવમયાન અમારા પણ ભારતના ઘણા વિપતારોમાં લોકોનાં જીિન બચાિ​િા માટે દ્વારા અમને જોરિાર સમથાન મળતું રહ્યું િે. સામુિાવયક સંબધં ો આનંિમાં સિભાગી થિા તમામને આમંિણ િે.

With best wishes to Shree Kutch Satsang Swaminarayan Temple (Kenton, Harrow) on its 15th Anniversary

Kenford House, 28 Cygnus Business Centre Dalmeyer Road, London NW10 2XA Tel: 020 8830 4400 Fax: 020 8830 4300 Email: info@kenford.co.uk www.kenford.co.uk

Alpha House, 646c Kingsbury Road London NW9 9HN t. +44 20 8204 9614 f. +44 20 8204 9914

Tower Works, Tower Road, London NW10 2HP Tel: 020 8451 2448

194 Honeypot Lane, Stanmore HA7 1EE info@pioneeris.co.uk www.pioneeris.co.uk Tel: 020 8204 9628

With Best Complements from Anant Patel, Hema Patel, Damini Patel, Nishil Patel & Vanesha Patel

ABL House, Bashley Road, Park Royal, London NW10 6SL Tel: 020 8961 4321 www.allbees.co.uk

198-206 Acton Lane, London NW10 7NH Tel: 0203 298 0040

45 Park Royal Road, London NW10 7LQ Tel: 0208 83 84 900

Tel: 0203 15 15 222 www.easyasabcdepot.com

41 Barnfield Road, Burnt Oak Edgware, Middx , HA8 0AY Tel: 020 8952 2538

Unit B2, Neptune Road, Harrow, Middx HA1 4HY Tel 020 8863 774

મહિલા-સૌંદયય

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

કાંચીપુરમ્ નામ પડતાં જ સુિળસદ્ધ ળહંદુ યાત્રાધામ તથા સાત ધામ પૈકીનું એક એવું મહત્ત્વનું ધામ યાદ આવે છે જ્યાંની જાત્રા વગર ળહંદુ સંકકૃળતમાં જીવન અધૂરું ગણાય. મહત્ત્વની સાથે એક અળત મહત્ત્વના રેશમ ઉદ્યોગ કેડદ્ર તરીકે તથા ભારતીય નારીમાં ‘કાંચીપુરમ્’‘કાંજીવરમ્’ સાડીના ઉદગમકથાન તરીકે નામના મેિવેલ છે. તાળમલનાડુના ચેન્નઇથી ૯૦ કકલોમીટર પશ્ચચમે આવેલા કાંચીપુરમમાં દેવાંગા વીવસસ (સાળલયા) તથા જાડા (લીંગાયત) જાળતના વણકરો દ્વારા બનાવાતી કાંજીવરમ્ સાડી કાંચીપુરમ્ ઉપરાંત તાળમલનાડુના અડય કેટલાક ળવકતારમાં પણ બને છે. વિવિ​િતાઃ કાંચીપુરમ્ સાડીની ળવળશષ્ટતા તેની ળરઅલ જરી (ગોટડ ળસટવર) બોડડરની ળડઝાઇન તથા તેની સાથેના કોડટ્રાકટ કલર કોશ્બબનેશનમાં જોવા મિે છે. આ સાડીના બોટડ અને બ્રાઇટ કલર દરેક કત્રીનું મન મોહી લે છે. સાડીના બોડી કલસસમાં ડબલ કલરનું વીળવંગ ળશમળરંગ ઇફેક્ટ આપે છે. ગ્રીન, બ્લેક, ઓળચસડ, પરપલ, કટીલ બ્ટયૂ, ળપકોક બ્ટયૂ, ટરકોઇશ બ્ટયૂ તથા અમુક કપેળશયલ િસંગો માટે વ્હાઇટ અને રેડ કલરમાં પણ આ સાડી બને છે. આ સાઉથ ઇશ્ડડયન સાડી દુટહન બનતી વખતે લગ્નોમાં, પાટટીમાં અને સામાળજક મેિાવડાઓમાં કત્રીની શોભા વધારે છે. તેની ટ્રેળડશનલ ળડઝાઇન અને મોટીફ જેવાં કે પોપટ, હંસ, કેરી, હાથી, ડાયમંડ, કમિ, પોટ, ફ્લાવર તથા પાંદડાં વધુ િચળલત છે. આ સાડીની ળવળશષ્ટતા એ છે કે તે ઘેર પાણીમાં પણ ધોઈ શકાય છે. તેને ડ્રાયક્લીન કરાવવી જરૂરી નથી તથા સાડીની લાઈફ આપણા આયુષ્ય જેટલી (લાઇફ ટાઇમ) હોય છે. આમ, તેની જાિવણી ખૂબ સરિ અને કકફાયતી છે. ક્વોવિટીઃ આ સાડી નેચરલ ળસટકમાંથી બને છે અને તે પણ ટોપ ક્વોળલટી - થીક ળસટક એટલે કે શ્વવકટેડ ળસટક યાનસમાંથી (ત્રણ યાનસ દોરા ભેગા કરી એક સાથે વણાટ) બને છે. આથી તેની ડેશ્ડસટી વધે છે, ડ્યુરળે બળલટી વધે છે, તે ળરચ

દેખાય છે. તે આટલું જાડું હોવાં છતાં સો ફ ટ મ ળટ ળર અ લ બને છે અને સુદં ર ફોલ પડે છે તે જ તેની ખૂબી છે. વીળવંગ કરતાં પહેલાં યાનસને કલર મુજબ ડાઇંગ

રોયલ

કરાવવું પડે છે અને પછી જુદાં જુદાં કોશ્બબનેશન અને ળડઝાઇન મુજબ વીળવંગ કરાય છે. કાંચીપુરમની ળવળશષ્ટતા તેની ળરઅલ જરી બોડડરમાં હોય છે. બોડડરમાં નાખવામાં આવતી જરીમાં ળરઅલ ળસટવર વાયર હોય છે, જેમાં ૬૩ ટકા ળસટવર ઇલેક્ટ્રોપ્લટે સાથે ૧૪ ટકા ળરઅલ સોનાનો ઢોિ ચઢાવેલ હોય છે અને તેનાથી તેને ગોટડન લુક મિે છે. સારામાંની જરીનું લકટર લાઇફટાઇમ રહે છે, પરંતુ જો તેમાં ફેક જરી (ઓછી માત્રામાં ળસટવર) કે જરીની જગ્યાએ પોળલએકટર થ્રેડમાંથી જરી બોડડર બનાવેલી હોય તો ૨-૫ વષોસમાં તેની ચમક ઊડી જાય છે અને તે ડલ પડી જાય છે. આજનું કાંચીપુરમ્ ઐળતહાળસક રીતે જૂનું અને પુરાણું એવું ‘ટેબપલ ળસટી’ કાંચીપુરમ ફક્ત ળસટક જ નથી

27

બનાવતુ,ં પરંતુ વષોસથી અને પેઢી દર પેઢી એક ટ્રેળડશન બનાવે છે. આજે તેના ૭૫ ટકા રહેવાસીઓ આ વ્યવસાય સાથે જોડાયેલા છે. કાંચીપુરમમાં ૬૦૦થી વધુ લૂબસ આવેલી છે. વણકરોની આ ળસટક સાડી વેચવાની ૧૦૦થી પણ વધુ શ્કકટડ કારીગર પોતાની સાતમી કે આઠમી પેઢીથી આ ભવ્ય ઇળતહાસને વતસમાન સાથે જીવંત રાખી રહ્યા છે. િણકરોની દીઘઘદૃવિ આજની નારીને હંમેશાં કંઈક નવું જોઈતું હોય છે તથા ‘સમયે સમયે નવું આપનાર લાંબુ ટકે છે.’ આ કહેવત કાંચીપુરમના વણકરોને એકદમ લાગુ પડે છે. વષોસથી ચાલી આવતી આ િખ્યાત સાડીનો બેળઝક કડસેપ્ટ બદટયા વગર વણકરો કકટમસસની જરૂળરયાત અનુસાર પણ

િોડક્શન કરે છે. જેમાં બેંગાલી બલૂચારીના ળડઝાઇનના અંશો, રામાયણ-મહાભારતના અમુક દૃચયો તથા ભાગવત ગીતાના અંશોનો સમડવય કરીને કાંચીપુરમ્ સાડીને નવો ઓપ આપવાના િયત્નો થાય છે. કિાત્મક રીતે બનાવેલા પાલવ, પેઇશ્ડટંગ કરેલા પાલવ તથા પેઇશ્ડટંગ કરેલ કાંચીપુરમ્ સાડીમાં તેની નવી છબી િકતુત થાય છે. આ કટાઇલ ખૂબ જ લોકળિય બની છે. હવે આ બેળઝક ળસટક ઉપરાંત જેકાડડ, લેસ ડેકોરેળટવ તથા મશ્ટટપપસઝ વેળડંગ સાડીઓ પણ કાંચીપુરમમાં બની રહે છે. જેની કકંમત રૂ. ૭૫,૦૦૦ સુધીની હોય છે. ળવદેશમાં કાંચી ળસટક તરીકે ઓિખાતી આ સાડી દરેક નારી પોતાના વોડડરોબમાં વસાવવા ઇચ્છે છે.

સામગ્રીઃ અડધું નાળિયેર • ૧૦૦ ગ્રામ કાજુ • પોણો કપ સાકર • એક ચમચો ઘી • પાચ ચમચી ઇલાયચી-પાઉડર • થોડું કેસર • થોડાં ટીપાં પીિો કલર • વરખ રીતઃ સૌથી પહેલા નાળિયેરને - ), "#( , ખમણી લો. કાજુને "ળમક્સરમાં ગ્રાઇડડ કરીને એનો પાઉડર બનાવો. હવે એક પેનમાં સાકર, કેસર અને થોડું પાણી લઈ

ગેસ પર મૂકો. સાગર ઓગિે એટલે બે ળમળનટ બાદ એમાં ખમણેલું નાળિયેર અને કાજુનો પાઉડર નાખી હલાવો. ળમશ્રણ ઘટ્ટ થાય એટલે એમાં ઇલાયચી પાવડર અને પીિો કલર ઉમેરી એને હલાવો. છેટલે, એમાં ઘી #22 ).(- નાખી + હલાવી થાિીમાં પાથરી લો. એ ઠંડું થાય એટલે એના પર વરખ 3 ટુકડામાં કાપો. લગાવી એને ચોરસ

કોપરા-કાજુ પાક

* # &#,#(! #( .$ + -# .($ # )) , ,.**&1 *.+ / ! - +# ( )) )(&1 .&& 0 #(! - +#(! , +/# (! ! ' (*-#)( #+-" 1 * +-1 ((#/ +, +1 #/ )' 1 " - ), "#( , #22 ).(- + ) %- #& +-# , )+*)+ - ( 0 #(! .( -#)( ,* # &#,-, .( + &, * # & #, ).(- (# )+' 0 #-#(! ,- 3 / #& &

)(-

-

'& ," )(#

28

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

આઇપીએલ-સિઝન ફાઇવઃ અઠવાડિક ભડવષ્ય તા. ૨૪-૧૨-૧૧ થી ૩૦-૧૨-૧૧ એસિલથી િારંભ, ૭૬ મેચ રમાશે Tel. 0091 2640 220 525

જ્યોલતલિ ભરત વ્યાસ

મેિ રાલિ (અ.િ.ઇ) આ સમય સમથયાનો ઉકેિ િાવવાનો માહોિ સજમશે. પ્રગલત અને નવીન કામકાજોનો માગમ ખુલ્િો થાય. ભાગ્યની મદદ મળશે. મનદુખો કે કૌટુંલબક લવવાદો ઉકેિાશે. ટૂંકમાં આ સમયમાં લવકાસની ભૂલમકા સર્મશે. નોકરી-ધંધાના ક્ષેત્રે સ્થથલત સંગીન બનાવી શકશો.

વૃિભ રાલિ (બ.વ.ઉ) આ સમયગાળામાં અનેક અવરોધ વચ્ચેથી માગમ કાઢીને પ્રગલત સાધી શકશો. મહત્ત્વના લનણમયો િાભદાયી થશે. મૂંઝવણોનો ઉકેિ મળશે. રચનામમક કાયમ સફળ થશે. આવકની દૃલિએ આ સમય ઠીક ઠીક કહી શકાય. બાકી િેણાં પરત મળતા આવક વધે.

લમથુન રાલિ (ક.છ.ઘ) અકળામણ અને તીવ્ર તાણના કારણે અથવથથતા વધશે. ખોટી લચંતાઓના કારણે વધુ અશાંત રહેશો. આધ્યાસ્મમકતા કેળવશો. લચંતાને છોડી કામગીરીમાં મન પરોવશો તો વધુ આનંદ મેળવી શકશો. ખચામઓ વધતાં પલરસ્થથલત વણસતી જણાય.

કકક રાલિ (િ.હ) લિધાઓ, પરેશાનીનો અંત આવતાં લવધેયામમક માગમ તરફ મક્કમ આગેકૂચ કરી શકશો. મહત્ત્વની તકો મળતાં લવકાસ થશે. ઉમસાહપ્રેરક પ્રસંગો બને. આ સમયમાં નાણાંકીય મૂંઝવણોનો ઉપાય મળશે. લમત્રોની મદદથી લચંતા દૂર થશે. િાભના પ્રયત્નો ફળશે.

લસંહ રાલિ (મ.ટ) સપ્તાહમાં માનલસક શાંલત હણાય તેવા પ્રસંગો સર્મય. પ્રલતકૂળતાથી ડગી જશો નલહ, પણ પુરુષાથમ ર્રી રાખજો. વ્યવસ્થથત રહેશો તો પ્રલતકૂળ સંજોગો જ સાનુકૂળ બની જશે. લચંલતત થવાનું કારણ નથી. આવક અને ખચમની સ્થથલતને સમતોિ રાખવામાં મુશ્કેિી પડશે.

કડયા રાલિ (પ.ઠ.ણ) કાલ્પલનક લચંતાઓ મનને અથવથથ કરી મૂકશે. અકળામણ અને બેચેની વધતાં જણાશે. માનલસક તાણના ભોગ બનશો. આવક કરતાં જરૂલરયાત અને ચૂકવણી વધુ રહેતાં નાણાંકીય સંજોગો વધુ મુશ્કેિીભયામ બનશે. ઉઘરાણી તરફ વધુ ધ્યાન આપજો.

તુિા રાલિ (ર.ત) સપ્તાહ દરલમયાન અંગત બાબતોના કારણે અંજપો, વ્યથા અનુભવશો. અગમ્ય બેચેની જણાશે. મનને સલિય રાખશો તો વધુ લનરાશાથી ઉગરી શકશો. આલથમક આયોજન વ્યવસ્થથત કરશો તો નાણાંકીય મુશ્કેિી અનુભવશો નલહ. આવકવૃલિ થશે, પણ બચત થાય નલહ.

વૃિશ્ચક રાલિ (ન.ય) આલથમક અને પ્રગલતની દૃલિએ ખૂબ મહત્ત્વના આયોજન સાકાર થતાં જણાશે. કૌટુંલબક શાંલત મેળવી શકશો. આલથમક કરજનો ભાર હળવો થાય. આ સમયમાં પ્રવાસ વગેરેમાં પ્રલતકૂળતા રહે. માનલસક શાંલત મળશે. થવજનો-લમત્રો મદદરૂપ બને.

ધન રાલિ (ભ.ફ.ધ.ઢ) સપ્તાહમાં માનલસક થવથથતા હણાય તેવા પ્રસંગો સર્મય. કોઇ પણ પ્રલતકૂળતાથી ડગી જશો નલહ. તમારો પુરુષાથમ ર્રી રાખજો. વ્યવસ્થથત આયોજન કરશો તો પ્રલતકૂળ સંજોગો જ સાનુકૂળ બની જશે. નાણાંકીય તકિીફોમાંથી બહાર નીકળવાનો માગમ મળે.

મકર રાલિ (ખ.જ) આ સમયમાં મનોદશા લવષાદભરી રહેશે. લનણમયો િેવામાં ગૂંચવાશો. લનરાશા અને બેચેનીનો અનુભવ વધુ થશે. કાલ્પલનક લચંતાઓથી વ્યથા જન્મશે. તમારી નાણાંકીય પ્રવૃલિઓનો લવકાસ થશે. નોકલરયાતો માટે આ સમયના ગ્રહયોગો શુભ જણાય છે.

કુંભ રાલિ (ગ.િ.સ.િ) સપ્તાહ દરલમયાન સમથયાનો ઉકેિ મળશે. કોઈ મહત્ત્વનું કાયમ સફળ બનતાં આનંદ મળે. પ્રયત્નો સફળ થતાં જણાશે. નાણાંકીય મુશ્કેિીઓનો ઉકેિ મળે. તમારા ખચમ અને દેવાંને પહોંચી વળવા માટે મદદ ઊભી થઈ શકશે. નોકલરયાતોએ લહતશત્રુથી સાવધ રહેવું.

મીન રાલિ (દ.ચ.ઝ.થ) િાગણીઓના પ્રશ્ને મનમાં ઉમપાત અને ઉગ્રતા વધે. મનનાં આવેશોને કાબુમાં રાખશો તો વ્યથાથી બચી શકશો. વ્યથમ વાદ-લવવાદના પ્રસંગો ઊભા ન થાય તે જોજો. જરૂલરયાતના પ્રમાણમાં આવક ઓછી રહેતા તંગી જણાશે. કરજ-િોન િારા પલરસ્થથલત સાચવી રાખજો.

ચેન્નઈઃ ઇન્ડિયન િીમિયર લીગ (આઇપીએલ)ની પાંચિી મિઝન િાટેના ખેલાિીની હરાજી જાડયુઆરીના અંત કે ફેબ્રુઆરીની શરૂઆતિાં થશે. અને િત્યેક નવ ફ્રેડચાઇઝીને પોતાના ઘરઆંગણે તથા હરીફ ટીિના િેદાન પર કુલ ૧૬ િેચ રિવી પિશે. આિ આ લોભાિણી ટ્વેડટી૨૦ લીગ િૂળ ફોિમેટિાં આવી ગઇ છે જેિાં િત્યેક ટીિોને હરીફ ટીિો િાિે બે-બે વખત રિવાનું છે. મિઝનિાં િત્યેક ટીિને આઠ િેચો ઘરઆંગણે રિવા િળશે જેનાથી તેિને સ્થામનક િેક્ષકોના િ​િથથનનો ફાયદો થશે. ખેલાિીઓની હરાજીિાં

િત્યેક ફ્રેડચાઇઝી ૨૦ લાખ િોલરની રકિનો ખચથ કરી શકશે. આઇપીએલની ગવમનિંગ કાઉન્ડિલના િ​િુખ રાજીવ શુક્લાએ જણાવ્યું હતું કે ભારતીય મિકેટ કાઉન્ડિલ (બીિીિીઆઇ) તરફથી ચાલુ વષમે િપ્ટેમ્બરિાં બરતરફ કરાયેલી કોચી ટસ્કિથ, કેરળના ખેલાિીઓ હરાજીિાં ભાગ લેશે. આઇપીએલની િમિમતએ શમનવારે યોજાયેલી બેઠકિાં આ મનણથય લીધો

વોમણઅપ મેચમાં ભારતીય બેટ્સમેન ઝળક્યા કેનબરાઃ સલચન તેંડિ ુ કર અપેક્ષા મુજબ જ ડ્રોમાં પલરણમી સલહતના ભારતીય હતી. મનુકા ઓવિમાં રમાયેિી બેટ્સમેનોએ લિકેટ ઓથટ્રેલિયા ચેરમેન ઇિેવન સામેની વોમમ મેચમાં ગૃહ ટીમના છ લવકેટે અપ મેચમાં મજબૂત બેલટંગ ૩૯૮ (લડકિેર)ના થકોર સામે કરીને ઓથટ્રેલિયા સામેની ટેથટ રમતાં ભારતે છ લવકેટે ૩૨૦ ુ કરે શ્રેણી અગાઉ પોતાનું ફોમમ રન કયામ હતા. સલચન તેંડિ પુરવાર કરી દીધું હતુ.ં પ્રવાસી ૯૨, િક્ષ્મણે ૫૭ રન, રાહુિ ભારત અને ચેરમેન ઇિેવન દ્રલવડે ૪૫ અને રોલહત શમામએ વચ્ચે રમાયેિી લિકેટ મેચ ૫૬ રન ફટકાયામ હતા.

• મેન ઓફ ધ મેચનો લનણણય એક્સપટટ દ્વારા જઃ ભારત અને ઓથટ્રેલિયા વચ્ચે ચાર ટેથટ મેચની શ્રેણીમાં મેન ઓફ ધ મેચની પસંદગી પરંપરાગત પિલતથી જ થશે. મતિબ કે લિકેટ લનષ્ણાતો િારા જ આ ખેિાડી નક્કી થશે. તાજેતરમાં ઓથટ્રેલિયા અને ન્યૂઝીિેન્ડ વચ્ચે રમાયેિી શ્રેણીમાં પ્રેક્ષકોના વોલટંગના આધારે મેન ઓફ ધ મેચ પસંદ થતા લવવાદ સર્મયો હતો.

&$$" $! + % &(" #( ($ ! ( # %$' & # )" % $)' )!!+ & $# ( $# #' ! )' ! + & # !) ' )!!+ (( # ', &$$" $)# )!!+ (( ! ( &# ( # *( ## # ! & " ! # ! "

" !

#3

$!

+! (#

9 !3: #5"$

#9 3

$(" ! $ )

- 8 !3:

#&3 5 )6& =

5#)#3 7$7) 3)7 3$3& #9

#

3 BD !F* 3 3 )#% *23 3 CA AB B@AA *7$3 6 #3& 3# 7 $3 3 !

9 / ! *29 &3 )9)3" 5 05 !7 + 8 +) &(= 3: '6 F &) 5 3 A A B@AB E -&5!;

6 E HG7'5"! $ 7 1 *3 ) E 3% 9 !3 8 ,$7 .3 + E '6 /): !3 8 3 < $9 E !:F # E -$( .5 3 > E )5 5"# )5 5 +) 3 > E 9 ; 3 ? E 8 5) 7 &9$5 9$ 9 >

): ?

$: !6:

94 ) 94 )

હતો. િમિમતએ િત્યેક ટીિના ખેલાિીઓની િંખ્યા ૩૦થી વધારીને ૩૩ કરી છે. િત્યેક ટીિ​િાં મવદેશી ખેલાિીઓની િંખ્યા દિના બદલે ૧૧ની થશે જ્યારે િત્યેક ટીિ વધુ બે ભારતીય ખેલાિીઓને પોતાની િાથે િાંકળી શકશે. અંમતિ ઇલેવનિાં મવદેશી ખેલાિીઓની ચારની િંખ્યાિાં કોઇ વધારો કરાયો નથી. બેંગલોર અને ચેન્નઇિાં વધારાના ચાર પ્લે ઓફ િુકાબલા રિાશે જેથી ટુનાથિેડટિાં કુલ િેચોની િંખ્યા ૭૬ની થશે. આઇપીએલફાઇવનો િારંભ ૨૦૧૨ની ચોથી એમિલે ચેન્નઇ ખાતે થશે અને ફાઇનલ પણ અહીં જ ૨૭ િેના રોજ રિાશે.

ટીમ ઇન્ડિયાનો ઓસ્ટ્રેલિયા પ્રવાસ • ટેસ્ટ લસરીઝઃ ૨૬ લડસેમ્બર - પ્રથમ ટેથટ (મેિબોનમ), ૩ ર્ન્યુઆરી - બીજી ટેથટ (લસડની), ૧૩ ર્ન્યુઆરી ત્રીજી ટેથટ (પથમ), ૨૪ ર્ન્યુઆરી - ચોથી ટેથટ (એલડિેડ ઓવિ) • ટી૨૦ઃ ૧ ફેિઆ ુ રી પ્રથમ મેચ (લસડની), ૩ ફેિઆ ુ રી બીજી મેચ (મેિબોનમ) • ટ્રાયેડગ્યુિર વન-િે લસરીઝ ( ઓ સ્ ટ્રે લિ યા - ભા ર ત શ્રીિંકા) ૫ ફેિઆ ુ રી ઓથટ્રેલિયાભારત (મેિબોનમ), ૮ ફેિ.ુ ભારત-શ્રીિંકા (પથમ), ૧૨ ફેિ.ુ ઓથટ્રેલિયા - ભારત (એલડિેડ ઓવિ), ૧૪ ફેિ.ુ ભારત-શ્રીિંકા (એલડિેડ ઓવિ), ૧૯ ફેિ.ુ ઓથટ્રેલિયાભારત (લિસબેન), ૨૧ ફેિ.ુ ભારત-શ્રીિંકા (લિસબેન), ૨૬ ફેિ.ુ ઓથટ્રેલિયા-ભારત (લસડની), ૨૮ ફેિ.ુ ભારતશ્રીિંકા (હોબાટટ)

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Financial Officer: Surendra Patel Tel: 020 7749 4093 Email: surendra.patel@abplgroup.com Accounts Executive: Akshay Desai Tel: 020 7749 4087 Email: akshay.desai@abplgroup.com Chief Operating Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Business Development Manager: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Advertising Manager: Alka Shah Tel: 020 7749 4002 Mobile: 07944 151 893 Email: alka.shah@abplgroup.com Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07957 69 49 09 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Advertising Sales Executive: Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: rovin@abplgroup.com Nihir Shah Tel: 020 7749 4089 - Mobile: 07875 229 111 Email: nihir.shah@abplgroup.com Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4086 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4086 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Europa Enterprise, Suresh Chandarana Tel: 0116 241 5234 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain Group(South India) Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax: +91 79 2646 6061 Chief Executive Director: Kamlesh Amin Tel: +91 991 334 6487 Email: kamleshamin123@yahoo.co.in Editorial Co-Ordinator (BPO): Nilesh Parmar (M) +919426636912 Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Jyotishi Bharat Vyas Tel: 0091 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax : +91 79 2646 5960 (M) +91 9913346487 Email : horizonadvt2009@yahoo.in Neeta Patel, (Advertising Manager) (M) +91 98255 11702 (Res.) + 91 0265 3258164 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

& # % # ! # " "&$ $+($# & ( $# $# ( *** %! &$)% $" , ' # )' # '' $ ! " $' % " # & # % # $' % " # $

$&$# ( (& ) !

( $#'

(

વવવવધા

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

29

હળવી ક્ષણોએ... સોનુઃ નેપોલિયને કહ્યું છે કે, ‘દુલનયામાં કોઈ કામ અસંભવ નથી.’ મોનુઃ અચ્છા, તો તું દુલનયાની બધી છોકરીઓ સાથે િગ્ન કરીને બતાવી દે તો હું માનુ!ં • પત્નીઃ હે ભગવાન! આવા બટાટા િવાય? એ પણ ૩૦ રૂલપયાના! બટાટા પર કેટિી માટી ચોંટી છે! પલતઃ એટિે જ કદાચ મોઘાં છે, આજકાિ જમીનના ભાવ બહુ વધી ગયા છે ને.

• (પલત-પત્ની સ્ટેશને પહોંચે છે. એ જ ક્ષણે ટ્રેન ઉપડે છે) પલતઃ મેં કહ્યું ત્યારે ઉતાવળ રાખી હોત તો આ ટ્રેન જાત નહીં ને. હવે પછીની ટ્રેન માટે બે કિાક રાહ જોવી પડશે. પત્નીઃ મેં કહ્યું એમ મને જરા શાંલતથી તૈયાર થવા દીધી હોત તો પછીની ટ્રેન માટે આટિી બધી રાહ જોવી ન પડતને.

• વકીિઃ અમેલરકાનો વધી રહેિો લડવોસસ રેટ દશાસ વે છે કે અમેલરકા હજી પણ એક મુક્ત દેશ છે. સમાજશાસ્ત્રીઃ હા, પરંતુ િગ્નનો રેટ પણ વધી રહ્યો છે અને એ દશાસ વે છે કે અહીંના િોકોમાં બહાદુરીનું પ્રમાણ પણ વધ્યું છે.

• ચંગએ ુ ડોક્ટરને પૂછ્યુ.ં ડોક્ટર સાહેબ, મારી પત્ની બચી જશે ને? ડોક્ટરઃ એ તો હું કહી શકું નહીં, પરંતુ બેભાન થતાં પહેિાં તમારી પત્ની તમારું નામ િઈને બબડતી હતી કે તું મારાથી બચી શકીશ નહીં.

• દીકરી (મમ્મીને)ઃ આજે સવારે જ્યારે હું પપ્પાની સાથે બસમાં આવી રહી હતી ત્યારે તેમણે એક મલહિા માટે મને મારી સીટ પરથી ઊભી કરી દીધી.

મમ્મીઃ દીકરી, આ તો સારી વાત છે. વડીિોનું સન્માન કરવું જોઈએ. દીકરીઃ પણ મમ્મી, હું તો પપ્પાના ખોળામાં બેઠી હતી.

• એક દંપતીની દસમી િગ્નગાંઠ નજીક આવી રહી હતી. પલત કે પત્ની બેમાંથી કોઈને એલનવસસરી ઊજવવાનો મૂડ નહોતો. છતાં પલતએ પહેિ કરીને કોઈક રીતે એલનવસસરી ઊજવવાનું પ્િાલનંગ કરવાની વાત ઉખેળી. પલતએ પૂછયુ,ં ‘આ વષષે આપણે મેરજ ે એલનવસસરીના લદવસે િોનાવાિા બાજુ ક્યાંક ફરવા જઈએ તો કેવ? ું ’ પત્ની કહે, ‘હું વારેઘડીએ િોનાવાિા જઈને કંટાળી ગઈ છુ.ં ’ પલત કહે, ‘તો ચિ, હું એક અઠવાલડયાની રજા િઉં છુ.ં આપણે કુિ-ુ મનાિી જઈએ.’ પત્નીએ જરાય ઉત્સાહ લવના કહ્યું, ‘મને મૂડ નથી.’ પલત કહે, ‘અરે, જો તને ક્યાંય જવાનો મૂડ ન હોય તો કંઈ નલહ. તું પેિા લદવસે કહેતી હતીને કે પેિો હીરાનો સેટ ખૂબ ગમી ગયેિો? ચાિ, શું હું તને ડાયમન્ડનો એક સેટ ભેટ આપું તો ગમે?’ પત્નીનો મૂડ જરાય સારો નહોતો એટિે મનગમતી જ્વેિરીની વાત સાંભળીને પણ તેને કોઈ ફરક ન પડ્યો. આખરે પલત કંટાળ્યો. કહે, ‘તો તને ખરેખર જોઈએ છે શું એ કહી દે.’ પત્ની કહે, ‘માગું એ આપશો?’ પલત કહે, ‘લડવોસસ લસવાય જે માગવું હોય એ માગજે.’ પત્નીના ચહેરા પર સહેજ ચમક આવી, ‘શું ખરેખર તમે મને લડવોસસ આપવા નથી ઇચ્છતા? હું તમને એટિી ગમું છુ? ં ’ પલત કહે, ‘ના, લડવોસસ આપી શકું એટિું બજેટ નથી.’

સદાબિાર સ્વાસ્થ્ય

30

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

બેસાડીને કાટટડન બતાવવાનું શરૂ થયું. પવરણામે બાિકનો નાનપણથી મજબૂત બાંધો થવો જોઈએ તેને બદલે બાિકોમાં થથૂિતા વધતી ગઈ. વબનજરૂરી દવાઓનો મબલખ ઉપયોગ થવા માંડ્યો. હવે આમાં મોડનથ મેવડકલ સાયટસના નામે દવાઓ બનાવતી કંપનીઓ ડોસટરો અને કેવમથટોને મીવડયા તરીકે જુદી જુદી ભેટો અને

અિરવંદ સી. પટેલ (નાર) લંડન

ભગવાને આપણને અમૂલ્ય મનુષ્ય જટમ આપીને પૃથ્વી ઉપર મોકલ્યા. શરીર પણ સુંદર અને તંદુરથત આપ્યું, કવિયુગમાં સો વષથનું જીવન જીવાય તેવા અંગો આપ્યા. પરંતુ આધુવનક જગતમાં નીતનવા સંશોધનો અને મોડડન સાયટસે ખોરાકથી માંડી દૂધ, પાણી, હવા બધામાં પ્રદૂષણ ફેલાવી દીધા છે. દરેક ક્ષેત્રમાં વેપારવૃવિ અને પૈસા કમાવાની લાલચે માણસને લાચારીમાં જીવતો કરી નાખ્યો. આથી દરેકમાં મોવડફફકેશનના નામે કેવમકલયુિ દવાઓનો છૂટથી ઉપયોગ થવા માંડ્યો. શોધખોિોના નામે પ્રકૃવતનો ભોગ લેવાય છે. સવારથી આપણા રોજબરોજના ખોરાકમાં આવુ બધું ખાવાનું માણસ માટે ફરજીયાત બની ગયું. આપણે મોટા ભાગના માણસો આ બધી જ વથતુઓનો આંધિો ઉપયોગ કરતા થઈ ગયા છીએ. પવરણામે બાિક જટમે વયારથી દૂધ જુદી જુદી વસરયલો, પેસડ ફૂડ અને વબનજરૂરી દવાઓનો ઉપયોગ શરૂ થઇ જાય છે. બાિકોને નાનપણથી વવટામીન, દવાઓ, ફાથટ ફૂડ આપવા માંડ્યા. દૂધ, ઘીના ખોરાકને બદલે માજથવરન, થકીમ અને સેમી થકીમ દૂધનો ઉપયોગ કરવા માંડ્યા. સવારમાં બાિકોને મસાજ અને કસરત નવહ કરાવતા, ટીવી આગિ

લાંચરુશ્વત આપી પોતાની અપ્રમાવણત દવાઓ માણસો ઉપર પ્રયોગો કરવા ખવડાવે છે. આમાં સરકારી તંત્રનું પણ મોટું યોગદાન છે. માણસના શરીર ઉપર દરેક દવાની ઓછીવિી ખરાબ અસર થાય છે તે નક્કર હકીકત છે. આપણને પણ આપણા શરીર ઉપર વવશ્વાસ નથી અને તાવકાવલક લાભની લાલચમાં શરીરને ઓછાવિા પ્રમાણમાં દૂવષત બનાવીએ છીએ. દવા બનાવતી કંપનીઓ તમે જીવનભર તેમની દવાઓનો ઉપયોગ કરતા રહો તેવું ઇચ્છે છે. અને આ માટે તેઓ હંમેશા એવો પ્રયાસ કરતા રહે છે કે તમે

ભયમાં જીવો. જેથી તેમનો ધંધો વવથતરતો રહે. આ માટે ઘણી વાર ઝેરી ફ્લુ કે બીજા રોગોની અફવાઓ ફેલાવવામાં આવે છે. હવે આ બધાથી જો બચવું હોય તો પ્રથમ તમારા શરીરની પ્રકૃવત જાણો. સાદો અને સામ્વવક ખોરાક ખાવ, શરીરને સવારમાં ઉઠીને વનયવમત કસરત કરાવો. જો તમારું શરીર મજબુત હશે તો કોઈ જ રોગના જીવાણું તમારામાં પ્રવેશવાના નથી. આથી શરીરને શુદ્ધ હવા પૂરતું પાણી અને સાદો તથા સામ્વવક ખોરાક આપ્યો તો આ બધા જ ભયથી બચી જશો. સવારમાં ઉઠીને િશ કરી ગરમ

નિફ્ટમાં જોબ કરતી મનિલાઓને ટાઈપ-ટુ ડાયાનબટીસનું જોખમ લંડનઃ નોકરિયાતો અને તેમાં પણ જે મરહલાઓને ડે-નાઇટ રશફ્ટમાં જોબ કિવી પડે છે તેમને ટાઈપ-ટુ ડાયારબટીસ થવાનું જોખમ સૌથી વધુ િહે છે. થોડા વષત માટે પણ જે

+

" %

*)

% ( &

લોકોને રદવસ-િાતની રશફ્ટમાં કામ કિવું પડે તેમની ભોજન, ઊંઘની પેટનત બદલાઈ જાય છે. આથી તેમનું વજન વધી જાય છે અને છેવટે ડાયારબટીસનું જોખમ ઊભું

(

'

"

$ " %

& ! , % " +#

' %

" % &

$'

)""+ &

* +

'

$

+'

%

# (

$# $#

" % #

#

*

!

" '(

થાય છે. હાવતડડ યુરનવરસતટીના ડો. ફ્રેન્ક હુના જણાવ્યા પ્રમાણે ટાઈપ-ટુ ડાયારબટીસને પગલે હૃદયિોગ, લકવા, કકડની તથા અંધત્વ સરહત ગંભીિ સમસ્યા સજાતઈ શકે છે. આ જોખમ અસાધાિણ નથી, પિંતુ રચંતાજનક તો છે જ કેમ કે કુલ નોકરિયાતમાંથી પાંચમા ભાગના લોકોએ રદવસ-િાતની રશફ્ટમાં કામ કિવું પડે છે. અરનયરમત કલાકોથી શિીિ સંચાલન િચના ખોિવાય છે. બ્લડસુગિનું સ્તિ ખોિવાય છે. રનષ્ણાતોએ ૪૨થી ૬૭ વષતની વય જૂથની ૧,૭૭,૧૮૪ મરહલાઓની જીવનપદ્ધરતની સમીક્ષા કિીને આ તાિણ કાઢયું હતું. યુરનવરસતટી કોલેજ લંડનના રમકા કીવીમાકીએ કહે છે કે આપણે હવે ૨૪ કલાકની રદનચયાતના અિસામાં જીવીએ છીએ ત્યાિે રશફ્ટમાં કામ કિવાની વ્યવસ્થામાંથી મુકત થઈ શકીએ તેમ નથી. આ સંજોગમાં વ્યરિ જાતે કાળજી લે તે જ શ્રેષ્ઠ ઉપાય છે.

હૂંફાિું પાણી બે ગ્લાસ પીવો. પછી વીસથી ત્રીસ વમવનટ હિવી કસરત અને યોગાસન કરો. ચ્હા-દૂધ જે પીતા હોય તેમાં ગરમ મસાલાનો જરૂર ઉપયોગ કરો. વદવસમાં સવારબપોર અને સાંજ ચારથી પાંચ કલાકનું અંતર રાખીને પૌવિક ભોજન લો. ગમે તેટલી મનપસંદ વાનગી હોય, પરંતુ પેટમાં દસથી પંદર ટકા જગ્યા ખાલી રાખો. ભોજન પછી તરત સૂવાનું ટાિો. વદવસ દરવમયાન ઘરમાં જ ન બેસી રહેતા એકાદ માઇલ ચાલીને બહાર ફરવા કે શોપીંગ કરવા જાવ. વદવસ દરવમયાન બને તેટલો વધુ ઓમ્સસજન અને પૂરતું પાણી પીવો. રાત્રે દસ વાગ્યા સુધીમાં સૂઈ જાવ અને સવારમાં છ વાગે ઊઠો. ઊઠતાં

અને સૂતાં ભગવાનના નામનું થમરણ કરો અને જીવનમાં દરેક સમયે હકારાવમક દૃવિકોણ અપનાવો. વનશ્ચય કરોઃ ‘મારે સારું જ કામ કરવું છું’. આપણાથી ઊંચા કરતા નીચા, ગરીબ વવશે વવચારો. ભગવાને આપણને જે પવરમ્થથવતમાં રાખ્યા છે તેનાથી આવમસંતોષ રાખશો તો કોઈ પણ સમયે દુઃ ખ કે પથતાવાનો વારો નવહ આવે. આપણા રસોડામાં વપરાતા બધા જ મસાલા અને વથતુઓ જ ખાસ જીવનજરૂરી દવાઓ છે તેનો વ્યવમ્થથત ઉપયોગ કરો. મોટા ભાગની વનથપવત અને ઝાડ-પાન એ કુદરતી ઔષોધો છે તેનું આયુવથ દે નાં પુથતકોમાંથી વાંચીને જ્ઞાન મેિવો. જટબ્રયો તેનું મૃવયુ નક્કી છે તેનાથી બીવાની જરૂર નથી. પરંતુ દવાઓ ખાઈને શરીરને ઝેરી ન બનાવવું તે તમારા હાથમાં જ છે. તેનાથી ઘણી જ વવપવરત અસરો થશે એટલે તંદરુ થત જીવન જીવવું દરેકના પોતાના હાથમાં છે. ફિ તેના માટે તમારે શરીર માટે વદવસમાં અડધો કલાક સમય આપવાનો છે. શરીરને હવા, પાણી અને પૌવિક ખોરાક મિશે અને જોઇતી કસરત આપશો તો રાતોરાત શરીરમાં કશી જ બીમારી આવવાની નથી. શરીર એ જ આપણી અમૂલ્ય વમલકત છે એટલું મનમાં રાખશો તો બધું જ કરી શકશો અને બધું જ મિશે. ભગવાન આપ સવદેને તંદરુ થતી આપે તેવી પ્રભુ પ્રાથથના.

દરરોજ ચેરીનો જ્યુસ પીઓ, ગાઢ નનંદ્રા માણો

અમદાવાદમાં વષષે ૫૦૦૦ ની-રિપ્લેસમેન્ટ સજજિી થાય છે

વોશિંગ્ટનઃ દરરોજ રાત્રે સૂતાં પહેલાં ખટમીઠ્ઠી ચેરીના જ્યુસના બે ગ્લાસ પીવામાં આવે તો તેનાથી સારી ઊંઘ આવે છે. વવદેશી સંશોધકોની ટીમ દ્વારા કરાયેલો અભ્યાસ વનદદેશ આપે છે કે પુખ્ત વયની વ્યવિઓએ રોજ રાત્રે સૂતાં પહેલાં ચેરી જ્યુસના બે ગ્લાસ પીવા જોઈએ. આમ કરવાથી છ ટકા કે ૩૯ વમવનટ વધારે ઊંઘ આવે છે. નોથથ એમ્બ્રિયા યુવનવવસથટી દ્વારા પુખ્ત વયના લોકો પર આનો અભ્યાસ કરવામાં આવ્યો હતો. અભ્યાસમાં સામેલ પુખ્ત વયની વ્યવિઓને ૧૦૦ ટકા શુદ્ધ ૩૦ એમ.એલ. ચેરી જ્યુસ પીવડાવવાનો પ્રયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. સતત સાત વદવસ સુધી તેને બે ગ્લાસ ચેરી જ્યુસ આપવામાં આવ્યો હતો. એક ગ્લાસ ઊંઘ આવે તે સમયે અને

અમદાવાદઃ લાઇફસ્ટાઇલમાં પરિવતતન, બેઠાડુ જીવન અને આયુષ્યમાં વધાિો થતાં અમદાવાદમાં વષષે ૫૦૦૦ જેટલી ની-રિપ્લેસમેન્ટ સજતિી થાય છે તેમ એનએચએલ મેરડકલ કોલેજના ડીન ડો. પંકજભાઈ પટેલે જણાવ્યું હતું. શહેિની કેમ્બે ગ્રાન્ડ હોટેલમાં ચંદ્ર ની-ફાઉન્ડેશન મીટ૨૦૧૧ યોજાઇ હતી, જેમાં તેમણે જણાવ્યું હતું કે, ૧૦૦માંથી ૨૦ વ્યરિને નીરિપ્લેસમેન્ટની જરૂિ હોવા છતાં આરથતક કાિણોસિ માત્ર ૮ વ્યરિ જ ઓપિેશન કિાવી શકે છે. ચંદ્ર નીરિરનકના ડાયિેકટિ ડો. કે.સી. મહેતાએ જણાવ્યું હતું કે, કોન્ફિન્સનો મુખ્ય હેતુ ની-સજતિીમાં રવશ્વ કક્ષાએ શોધાયેલી નવીનતમ પદ્ધરતઓ, સંશોધનો અને ટેરિકસ અંગે ડોકટિો વચ્ચે અનુભવો અને જ્ઞાનનું આદાન-પ્રદાન થાય અને તેનો દદદીઓને લાભ મળે તે છે.

બીજો ગ્લાસ ઊંઘ માટે પથારીમાં જાય તે પહેલાં પીવડાવવામાં આવ્યો હતો. સંશોધકોને જણાયું હતું કે જેઓ ચેરી જ્યુસ કે અટય પીણું પીતાં નથી તેમની સરખામણીમાં ચેરી જ્યુસ પીને સુઇ જનારાઓને સારી ઊંઘ આવતી હતી. ઊંઘવાના અને જાગવાનાં ચક્રનું સંતલ ુ ન રાખવા માટે મેલાટોવનન ધરાવતા અને એમ્ટટઓમ્સસડટટ ગણાતા ચેરી જ્યુસનો ઉપયોગ ગુણકારી પુરવાર થયો હતો.

ખાસ નોંધ ‘સદાબહાિ સ્વાસ્થ્ય’ રવભાગમાં અપાયેલી કોઇ પણ મારહતી કે ઉપચાિનો અમલ કિતાં પૂવષે આપના શિીિની તાસીિ ધ્યાનમાં િાખવા અને તબીબી રનષ્ણાંતનું માગજદશજન મેળવવું રહતાવહ છે. - તંત્રી

દેિશવદેિ

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

31

નોથબ કોશરયાના સરમુખત્યાર કકમ જોંગનું હૃદયરોગના હુમલાથી શનધન

ફિલીપાઇન્સમાં પૂરથી ૯૫૦નાં મોત

યુએસ આમમીની શવદાય સાથે ઇરાક યુદ્ધનો અંત

પ્યોંગયાંગઃ હંમશ ે ાં રહથયોના જાળામાં ઘેરાયેલા રહેલા નોથશ કોજરયાના સરમુખત્યાર કકમ િોંગ ઇલનું અવસાન થયું છે. નોથશ કોજરયાની સરકારે સોમવારે આ જાહેરાત કરી હતી. ૧૯૯૪માં િેશનું સુકાન હાથમાં લેનારા િોંગ ૬૯ વષશના હતા. ૧૭ જડસેમ્બરે ટ્રેન પ્રવાસ િરજમયાન હૃિયરોગના હુમલાથી તેમનું અવસાન થયું હતુ.ં હવે તેમના નાના પુત્ર િેશનું સુકાન સંભાળે તેવી શક્યતા છે. કટ્ટર િુશ્મન એવા પડોશી િેશ સાઉથ કોજરયાના પ્રમુખ લી િયૂંગે અમેજરકી પ્રમુખ બરાક ઓબામા સાથે વાતચીત કરીને લ્થથજતની સમીક્ષા કરી હતી. બંને નેતાઓએ સૈન્યને સાબિું રાખવા જનણશય લીધો હતો. નોથશ કોજરયા પાસે

જવિની પાંચમા ક્રમની ૧૨ લાખ સૈજનકો ધરાવતી સેના છે. પરમાણુ કાયશક્રમ ચાલુ રાખવાને મુદ્દે નોથશ કોજરયા લાંબા સમયથી અમેજરકાના જનશાન પર છે. નોથશ કોજરયાની સમાચાર સંથથાના િણાવ્યા મુિબ, ૨૯ જડસેમ્બર સુધી િેશમાં રાષ્ટ્રીય શોક રહેશ.ે ૧૯૯૪માં જપતા કકમ ઇલ સુગ ં નું મૃત્યુ થતાં કકમ િોંગે સત્તા સંભાળી હતી. િોંગ ઇલે ગયા વષષે સપ્ટેમ્બરમાં િ પોતાના ત્રીજા અને સૌથી નાના પુત્ર કકમ િોંગને ઉત્તરાજધકારી જાહેર કયોશ હતો. ૨૦થી ૩૦ વષશની ઉંમર ધરાવતા કકંમ િોંગ સૈન્યમાં ફોર થટાર િનરલ છે. સામ્યવાિી પક્ષના લશ્કરી પંચના ઉપાધ્યક્ષ તરીકે પણ કાયશરત છે.

મનિલાઃ ફફવલપાઇન્સના દવિણ ભાગમાં દવરયાઇ તોફાનથી આિેલાં વિનાશક પૂરમાં ૯૫૦થી િધુનાં મૃત્યુ થયા છે. તોફાનની સાથે ૧૨ કલાકથી િધુ સમય પડેલા એકધારા ભારે િરસાદથી નદીઓમાં ઘોડાપૂર આવ્યા હતા અને રાત્રે ઉંઘી રહેલાં લોકો તેની ઝપટમાં આિી ગયા હતા. આ કુદરતી આફતમાં કરોડો રૂવપયાની વમલકતોને નુકસાન થયું હોિાનો અહેિાલ છે. લોકોના ઘરમાં છત સુધી એટલે કે લગભગ ૧૧ ફુટની ઉંચાઇ સુધી પાણી ઘુસી ગયા હતા. હજારોની સંખ્યામાં લોકોને ઊંચાણિાળા વિસ્તારમાં સલામત સ્થળે ખસેડિામાં આવ્યા છે.

ભારત વચચસ્વ વધારવા માગે છેઃ ચીનને ડર

ભારત અને રશિયા હાઇડ્રોકાબબન િેત્રે સહકાર વધારિે

કુવૈતિી સરહદ પરથીઃ સરમુખત્યાર સદ્દામ હુસેનનાં સરમુખત્યાર શાસનનો અંત લાિ​િા અને સામૂવહક સંહારનાં શસ્ત્રોનો નાશ કરિા ઈરાક સાથે જંગ છેડનાર અમેવરકાના લશ્કરે ઇરાકમાંથી વિદાય લીધી છે. આ સાથે જ અમેવરકાના ઇરાક અવભયાનનો અંત આવ્યો છે. ૨૦૦૩માં ઈરાકની પ્રજાને સદ્દામની સરમુખત્યારશાહીમાંથી મુક્ત કરાિ​િા અમેવરકા અને વિટન તેમ જ અન્ય દેશોની સેના દ્વારા ઈરાક પર આક્રમણ કરતાં લોવહયાળ સંઘષશનો પ્રારંભ થયો હતો. રવિ​િારે અમેવરકાના છેલ્લા સૈવનકે ઈરાકની બોડડર ક્રોસ કરીને કુિૈતમાં પ્રિેશ કયોશ તે સાથે નિ િષષે આ સંઘષશનો અંત આવ્યો છે. સૈવનકો વમશન ઈરાકને પાર પાડયા પછી એકબીજાને ભેટયા હતા અને વિજય ઉજવ્યો હતો. આ યુદ્ધ પાછળ અમેવરકાએ ૧૦૦૦ વબવલયન

નવી દિલ્હીઃ બૈજિંગ ચીનના કેટલાક શહેરો સુધી પ્રહાર કરવાની ક્ષમતા ધરાવતા અને ૫૦૦૦ કકલોમીટરની લાંબી રેન્િ ધરાવતા અજિ-૫ જમસાઇલ જવકસાવવા એ વાતનો પુરાવો છે કે ભારત આ ક્ષેત્રની સૌથી મોટી તાકાત બનવાની ઇચ્છા રાખે છે. ચીનના સરકારી ‘પીપડસ ડેઇલી’ના રજવવારના તંત્રીલેખ અનુસાર, વૈજિક બાબતોમાં મહત્ત્વની ભૂજમકા જનભાવવાની ભારતની રાિકીય મહત્વાકાંક્ષા છે. આથી તે આંતજરક અને બાહ્ય સુરક્ષામાં કોઇ કચાશ રાખવા માગતું નથી. ભારતીય લશ્કરની તૈયારી અંગેના આ લેખમાં લખ્યું છે કે ભારતનું લક્ષ્ય લશ્કરને સતત મિબૂત બનાવવાનું છે.

મોસ્કોઃ ભારતીય નૌકાદળ માટે વિમાનિાહક યુદ્ધ જહાજ એડવમરલ ગોશશકોિની વડવલિરીમાં થયેલા વિલંબનો મુદ્દો ભારતે રવશયા સમિ ઉઠાિીને આ મુદ્દે ઘટતું કરિા અનુરોધ કયોશ છે. બીજી તરફ, રવશયાએ ૨૦૧૬થી ભારતને વલવિફાઈડ નેચરલ ગેસ (એલએનજી)નો િધારે પુરિઠો આપિા ખાતરી દેિાની સાથોસાથ બન્ને દેશો િચ્ચે હાઈડ્રોકાબશન િેત્રે સહકાર િધારિા જાહેરાત કરી છે. ભારતના િડા પ્રધાન મનમોહન વસંહના ત્રણ વદિસના રવશયા પ્રિાસની આ ફળશ્રુવત છે. મોસ્કોમાં ક્રેમવલન ખાતે

• પાકકથતાની જહંિુઓનાં એક સંશિપ્ત િૂથે શરણાથથીનો િરજ્જો કે ભારતીય નાગજરકત્વ આપવા ભારત સરકાર સમક્ષ માંગ કરી છે. તેમણે િાવો કયોશ હતો કે પાકકથતાનમાં તેમની સાથે યોગ્ય વ્યવહાર થતો નથી. આ િૂથના સભ્યો હાલમાં ટુજરથટ જવઝા પર ભારતમાં છે. આ િુથ પૈકીના એક સભ્ય શોભા રામે િણાવ્યું હતું કે િો ભારત સરકાર અમને નાગજરકત્વ આપી શકે તેમ ન હોય તો તેમણે અમને શરણાથથીનો િરજ્જો આપવો િોઈએ.

• સીજરયાના િારા પ્રાંતમાં થયેલી અથડામણમાં બળવાખોરોએ સીજરયાના ૨૭ િવાનોને ઠાર કયાશ હોવાનું એક અગ્રણી નેતાએ િણાવ્યું હતું. સીજરયામાં આંિોલન જહંસાત્મક બનીને પ્રજા બળવો થાય તેવી શક્યતા છે. નવ માસ પૂવષે શરૂ થયેલા બળવાખોર િૂથના હુમલાઓ હવે વધવા માંડયા છે. હ્યુમન રાઇટ્સના કાયશકરોની જિજટશ ટુકડીએ આ અથડામણોને સમથશન આપ્યું હતું.

• ઈન્ડોનેજશયામાં રજવવારે ખીચોખીચ ભરેલી એક બોટ ડૂબી િતાં ૨૦૦થી વધારે વ્યજિઓ ડૂબી ગયા હોવાની શક્યતા છે. આ બોટમાં મોટા ભાગના ઈરાની તેમ િ અફઘાન

૧૨મી ઈન્ડો-રવશયન સવમટ દરવમયાન પ્રેવસડેન્ટ દવમત્રી મેદિેદેિ સાથેની િાતચીતમાં િડા પ્રધાન મનમોહન વસંહે ગોશશકોિનો મુદ્દો ઉઠાવ્યો હતો. આ યુદ્ધ જહાજની વડવલિરી ૨૦૧૨ સુધીમાં આપિાનું નક્કી થયું છે. ભારતની ઉજાશ જરૂવરયાત સંતોષિા એલએનજીના પુરિઠામાં ૨૦૧૬થી િધારો કરિાની જાહેરાત પ્રેવસડેન્ટ મેદિેદેિે કરી છે. સખાવલન૧માં ઓએનજીસી વિદેશ વલ. (ઓિીએલ)ની સફળતાનો ઉલ્લેખ કરતાં બંને દેશના નેતાએ બંને રાષ્ટ્રની ટોચની કંપનીઓના સીઈઓના ફોરમને સંબોધન કયુ​ું હતું.

'2!

'2

! #"

(

' !

'2 & "

2 1

& "

"

2

# " #! 2 1 2

'!

!

"

'2

2 1

#

' 2 #!"

2

!!

%(

#!!

#

#

!

2!

!

!

!

$ "

2

! #"

'2

"

!

2 1

" # 2 1

'2 '2

રિણ કરિા અને દેશને સ્િતંત્ર રાખિા સિમ બનશે કે કેમ તે સિાલ પણ પુછાઈ રહ્યો છે. ૨૦૦૩માં જ્યારે યુદ્ધની શરૂઆત થઈ ત્યારે સદ્દામને સત્તા પરથી હટાિ​િા માટે તેનાં મહત્ત્િનાં શહેરો પર બોમ્બમારો કરાયો હતો. બાદમાં સદ્દામને ઝડપીને તેની સામે સામૂવહક હત્યાનો આરોપ મૂકીને કેસ ચલાિાયો હતો અને તેને ફાંસીની સજા ફરમાિાઇ હતી.

નાગજરકોને સોંપી િે. કેજબનેટ જબલ્ડડંગની બહાર પ્રિશશન કરી રહેલા પ્રિશશનકારીઓને જવખેરવા માટે સેના દ્વારા ગોળીબાર કરાયો હતો. જહંસામાં અત્યાર સુધીમાં ૪૫૦થી વધુ ઘવાયાં છે, જ્યાં આ અથડામણ થઇ રહી છે તે થથળ તહરીર ચોકથી ખૂબ િ નજીક છે.

• ઇજિપ્તમાં સળંગ ત્રીજા જિવસે સેનાિેખાવકારો વચ્ચે અથડામણ ચાલુ રહેતાં ૧૦થી વધુના મૃત્યુ થયા છે અને સેંકડોને નાની-મોટી ઇજા થઇ છે. બીજા તબક્કાનાં મતિાન પછી આ જહંસા ફાટી નીકળી છે. પ્રિશશનકારીઓની માગ છે કે સેના સંપૂણશ પણે સત્તાનો ત્યાગ કરીને

સમાચાર

નાગજરકો હતા. તેઓ રાિકીય આશ્રય માટે ઈન્ડોનેજશયાથી ઓથટ્રેજલયા તરફ આગળ વધી રહ્યા હતા ત્યારે આ િુઘશટના બની હતી. ડૂબેલામાંથી ૩૩ િણાને બચાવી લેવાયા હતા. ઓથટ્રેજલયા સરકારે આ ઘટનાને ભયાનક કરુણાંજતકા ગણાવી હતી. ફાઈબર ગ્લાસની આ બોટની ક્ષમતા ૧૦૦ વ્યજિની હતી, પરંતુ બોટ ડુબી ત્યારે તેમાં ૨૫૦ વ્યજિ સવાર હતી.

• પાકકથતાનના પેશાવરમાં બોજલવૂડના ‘ટ્રેિેડી કકંગ’ જિલીપ કુમાર અને શો-મેન રાિ કપૂરના પૂવશિોનાં ઘરોને નેશનલ હેજરટેિ જાહેર કરાશે. ખૈબર-પખ્તૂનવાલા પ્રાંતના માજહતી પ્રધાન જમયા ઇફતેખાર હુસેને િણાવ્યું કે, બન્ને કલાકારો અમારું ગૌરવ છે. બન્ને અજભનેતાઓનો િન્મ પેશાવરમાં થયો હતો. કકસા ખ્વાની બજારમાં આવેલા તેમના ઘરોની કાળજી લેવાશે. જિલીપ કુમાર અને રાિ કપૂર અંગે નાટક અને ડોક્યુમેન્ટરી પણ બતાવાશે.

• રજશયામાં વ્લાજિજમર પુજતન સરકારમાં સાંસિ તરીકે ચૂંટાયેલી બન્ની માજરયા કોઝેન્વીકોવા ભૂતપૂવશ અજભનેત્રી અને મોડેલ છે. રસપ્રિ બાબત એ છે કે બન્ની પ્લેબોયના મુખપૃષ્ઠ પર લગભગ જનવશથત્ર ફોટોગ્રાફ પણ આપી ચૂકી છે.

ડોલરનો જંગી ખચશ કયોશ હતો જેમાં આશરે ૧,૦૦,૦૦૦ ઈરાકીઓનો ભોગ લેિાયો હતો અને ૪,૫૦૦ અમેવરકન સૈવનકો મોતને ભેટયાં હતાં. જોકે ખાનાખરાબીનાં નિ િષશ પછી પણ ઈરાકનાં ભાવિ સામેના પ્રશ્નો તો યથાિત જ છે. નિ િષશના જંગમાં પાયમાલ થઈ ગયેલું ઈરાક હિે અમેવરકાનું પીઠ્ઠું બની રહેશે કે કેમ તે સિાલ પણ અનુત્તર છે. ઈરાકીઓ પોતાનું

!

!

2

( 2

' "

! 2 1

"

2

#2

1

" # 2 1

"

'2

! #"

'2

!!

'2 !

'2

# !

#

! !

" # 2 1 #

! !

!

!

!

2 1 !

!

!

!

#! 2 1

" # 2 1

'2 & " " # 2 1 '2 !! & " # 2 1 '2 " " ' '2 # #! " " # 2 1 '2 " !

#

'2 ! !

'2 & " !

2 1 '!

#

!

!

!

!

2 1 " # 2 1

2 1

+++ )$ '! "(%#! ,) (& $ '

'

*,)0 .), /-+

('*

* )$ '! "(%#! ,) (&

"#

$ "

"

# " # !

'! %

ભારત

32

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

લોકપાલ ડ્રાફ્ટને કેબિનેટની મંજૂરીઃ જોગવાઇઓથી અન્ના ટીમ નારાજ નવી દિલ્હીઃ બહુચબચિ ત લોકપાલ બબલને મનમોહન પ્રધાનમંડળની બેઠકમાં મંગળવારે મોડી સાંજે મંજરૂ ીની મહોર મારવામાં આવી હતી. આમાં સૌથી નોંધપાત્ર બાબત એ છે કે લોકપાલના કાયિક્ષત્ર ે માં વડા પ્રધાનના હોદ્દાને પણ આવરી લેવાયો છે. જોકે કેન્દ્રીય ગુપ્તચર એજન્સી (સીબીઆઇ)ને તેમાંથી બાકાત રાખવામાં આવી છે. અન્ના હજારે અને તેમના સાથીદારોની માગણી સામે ઝૂકતાં સરકારે સંસદના વતિમાન બિયાળુ સત્રમાં જ સૂબચત ખરડો રજૂ કરી િકાય તે માટે સત્રને ત્રણ બદવસ લંબાવવા જાહેરાત કરી છે. ૨૭ બડસેમ્બરે લોકપાલ ખરડો સંસદમાં રજૂ કરાિે. ૨૭મીથી જેલભરો આંિોલન જોકે અન્ના હજારે અને તેમના સાથીદારો સૂબચત લોકપાલ ખરડાની જોગવાઇથી સંતષ્ટ ુ નથી. આમ લોકપાલ મુદ્દે ૨૭ બડસેમ્બરથી અન્નાનું અનિન નક્કી છે. અરબવંદ

કેજરીવાલે આ જાહેરાત કરી છે. લોકપાલ મુદ્દે ટીમ અન્ના પોતાના વલણ પર અડગ છે તો સરકાર વધુ બાંધછોડ માટે તૈયાર નથી. ટીમ અન્ના ઇચ્છે છે કે લોકપાલના હાથમાં એડબમબનસ્ટ્રેબટવ પાવર હોય, પરંતુ સરકાર તેના માટે તૈયાર નથી. આ ઉપરાંત સરકાર સીબીઆઇના મુદ્દે કોઇ બાંધછોડ કરવા તૈયાર નથી. ટીમ અન્ના હવે ભાજપના ઇરાદા પર પણ સવાલ ઉઠાવી રહી છે કે બસબટઝન ચાટટરને લઇને ભાજપે પોતાનું વલણ કેમ ફેરવી તોળ્યું છે. આ ઉપરાંત ટીમ અન્નાની માંગણી છે કે સીબીઆઇ બનદદેિકની બનયુબિ એ જ સબમબત કરે, જે લોકપાલની બનયુબિ માટે બનાવાઇ છે. પરંતુ સરકાર આ વાત સાથે સહમત નથી.

" +2$ .& 8 , - +2 #. + 7#$ 7 + . 6 !3 + 7 + , "+ "2 + .

1 1 + + +2 .. + + '. + . + , , + , (.) % & + "7# "+ 1 + +!+ 1 + -2 * , . . - 0 +2 45 +" + 7 + #1 + * , . # $ #

.8 /7 + & + , . "1 "+ " + + / + 1 , "2 + 1 #. , * . #. + . - + , 7#$ , #. + + 1 + +2 1 + & %%

સંબિપ્ત સમાચાર • તમમળનાડુનાં મુખ્ય પ્રધાન અને અન્ના દ્રમુકનાં પ્રમુખ જે. જયલમલતાએ એક મહત્વપૂણણ ઘટનાક્રમમાં સોમવારે અત્યંત નજીકના સાથી શશીકલા અને તેના પમત એમ. નટરાજન સમહત પમરવારના ૧૧ સભ્યોને પિના સભ્યપદેથી હાંકી કાઢ્યા છે.

• બેંગાલૂરુના ઈન્ડડયન ઈન્ડટટટ્યૂટ ઓફ સાયડસની બહાર ૨૮ મડસેમ્બર, ૨૦૦૫ના રોજ થયેલા હુમલાનાં ષડયંત્રમાં સામેલ લચકર-એ-તોઇબાના ૬ ત્રાસવાદીઓને કણાણટકની ફાટટ ટ્રેક કોટે​ે સોમવારે આજીવન કેદની સજા ફટકારી છે.

• મુબ ં ઇ શેરબજારમાં પણ મંદીનું ટાઢોડું ફરી વળ્યું છે. સેડસેક્સ એક જ વષણમાં ૫,૦૦૦થી વધુ પોઇડટ તૂટ્યો છે. અને ઘટાડો સતત ચાલુ છે. સોમવારે સેડસેક્સ અઢી વષણની સૌથી નીચી સપાટીએ ટપચયોણ હતો. એક જ વષણમાં રોકાણકારોની મૂડીમાં રૂ. ૧૭ લાખ કરોડનું ધોવાણ થયું છે.

• યુએસ પ્રમુખ બરાક ઓબામાએ નેડસી પોવેલને ભારત ખાતેના અમેમરકી રાજદૂત તરીકે મનમ્યાં છે. નેડસી જે. પોવેલ દમિણ એમશયાનાં જાણકાર અને આ િેત્રમાં બહોળો રાજકીય અનુભવ પણ ધરાવે છે.

• રામ જડમભૂમમ આંદોલનના મુખ્ય વ્યૂહ રચનાકાર અશોક મસંઘલ મવશ્વ મહડદુ પમરષદ (મવમહપ)ના અધ્યિપદેથી મુકત થયા છે. તેમના ટથાને આંધ્ર પ્રદેશના રાઘવ રેડ્ડીને મવમહપના નવા અધ્યિ બનાવાયા છે. જ્યારે વતણમાન મહામંત્રી ડો. પ્રવીણ તોગમડયાને નવા કાયણકારી અધ્યિ બનાવાયા છે.

• પન્ચચમ ઉત્તર પ્રદેશની બાગપત લોકસભા બેઠકનું પ્રમતમનમધત્વ કરતા ૭૨ વષષીય જાટ નેતા અને રાષ્ટ્રીય લોક દળના વડા અમજત મસંહે રમવવારે કેમબનેટ પ્રધાન તરીકે શપથ લઇ નાગમરક ઉડ્ડયન મંત્રાલયનો કાયણભાર સંભાળ્યો હતો. આ બાબતને ઉત્તર પ્રદેશની મવધાનસભા ચૂટં ણીઓ પહેલા કોંગ્રેસને મજબૂત બનાવવાના પગલા તરીકે જોવામાં આવી રહી છે.

• ઉત્તર પ્રદેશ રાજ્યનું મવભાજન કરીને ચાર નવાં રાજ્યો બનાવવાના માયાવતી સરકારના ઠરાવને ભારત સરકારે રાજ્યને પાછો મોકલી દીધો છે. આ સાથે જ કેટલાક પ્રશ્નો પણ ઉઠાવ્યા છે.

• જનતા પાટષીના અધ્યિ સુબ્રમણ્યમ ટવામીએ ૧૭ મડસેમ્બરે મદલ્હીની એક અદાલતમાં કહ્યું હતું કે કેડદ્રીય ગૃહ પ્રધાન પી. મચદમ્બરમને ટુ-જી કૌભાંડ કેસમાં આરોપી બનાવવા જોઈએ. કારણ કે ભૂતપૂવણ ટેમલકોમ પ્રધાન એ. રાજા સાથે મળીને તેમણે ટપેકટ્રમની કકંમત નક્કી કરી હતી. મચદમ્બરમ સામે કેસ ચલાવવાની માગણી કરતી વ્યમિગત ફમરયાદ અંગેની સુનાવણી દરમમયાન સુબ્રમણ્યમ ટવામીએ સીબીઆઈની મવશેષ અદાલતમાં જુબાની આપી હતી.

+ ' 2/ 20 " - ) 36 2 - . ( ' + + , '

SWEET CENTRE •Weddings •Parties and all •other Functions

&+ *

'- (

$+

!

$)

"(, 9

" #

'"

26 + '#( + 0 '# 04/ ( " +! %( '#( '# 155 + ,

/1(23

$3(

/.'/.

! " #

• ઉત્તર પ્રદેશમાં ઠંકા પવનો ફૂંકાવાના કારણે ૨૪ લોકોના મોત થયાના અહેવાલ છે. હજુ શીતલહેર અને ગાઢ ધુમ્મસનો પ્રકોપ જારી રહેવાની આગાહી છે.

#(

%+ ( % ( % %! . % %$ ( % " # %

-(

+ - ( % ( & % % % & / ) ( & ( & ( & ( ( ( , & % & '+ % % & ) & % * % ( ( % & (

+

'

(7

, '

Shree Aden Depala Mitramandal U.K. Charity: 293627

+

$ !

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686 Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events.

# #

!

,+#,+

4,,7 *&(.&( (23$41$.3 *13) $7 $137 (&(03*/. (/0,( $0$&*37 /13) !/43) .'*$.

4.+$%* *2)(2 4+$1$3* ")$,* $3)*$6$'* ")$,* -*3$ 2 !0(&*$, ")$,* )*,,* $.*1 //',( /%* $.&)//1*$. !*88,(1 #*3) 6*3)/43 $1,*& .*/. .'*$. !6((32 !$5/41*(2 1((. !31((3

#

#

- "."+/-"1 $/&")") &"+('

,-$./ "/$

#

Terms & Conditions Apply.

For Personal Service Contact:

,*%,-# ,"#

#

# ! "

(

!

- "/0"-)") $/&")") &"+('

#

" !

)

!

#

NEW YEAR’S EVE DINNER & DANCE

LIVE DJ

8pm till late For advance Booking

Tel: 020 8845 5662 Fax: 020 8841 5515

Email: skrudki1@hotmail.co.uk

C & L COUNTRY CLUB

)

- & & * & & ! ' ' * & * * & & &$' 3 & * 2 * 01 / ' & ' - ' & . & * & &. & & * !"' & & + 3 & ' ' % * / &#&3 & * * & & ' & &. * ( , &. & * & & & ' & - & %' *

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

૨૦૧૧માં કલા દિગ્ગજોની અલદિ​િા... ૨૦૧૧નું વષષ ટીવી અને િફલ્િ કલાકારો તથા િવપવધ ભારતીય કલાપવશ્વ િાટે આંચકારૂિ રહ્યું. કારણ કે, આ વષષિાં િે કલાકારોએ પચરપવદાય લીધી છે તેિણે િોતાના ક્ષેત્રિાં અલગ છાિ છોડી છે, તેિની ક્ષપત ક્યારેય િૂણષ થાય તેિ નથી. એિ.એફ. હુિૈનઃ (૯ િૂન) મકબૂિ ફિ​િા પવવેક શકઃ (૧૦ જાન્યુઆરી) મૈને પ્યાર ફકયા દેવ આનંદઃ હુસેને ભારતીય લચિ શૈિીને લવિેશોમાં િેઇમ િક્ષ્મીકાંત બેડેડ અને ગુજરાતી કોમેલડયન (૩ પડિેમ્બર) વષષ િસારવાનું સૌથી મોિું કામ કયુ.ું આજે પણ જતીન કણફકયા પછી આ િીજા એવા ૨૦૧૧ના અંલતમ એમના પેઇન્ટિંગ્સ કરોડો રૂલપયામાં વેચાય છે. કોમેલડયન છે કે જેમણે માિ ૪૭ વષષની ઉંમરે મલહનામાં િેવ માધુરી િીલિતને િઈને ગજગામીની ફિલ્મ લવિાય િીધી. જસપાિ ભટ્ટીએ પોતાની આનંિના અચાનક બનાવી. લહટિુ િેવી િેવતાના નિ લચિો િોરવા લસલરયિ અને િેઝી િોર, લિલ્હી હાઇટ્સ, મૃત્યુથી િરેક ભારતી બિ​િ તેમની સામે કેસ થયો હતો અને ૨૦૦૬માં ઐતરાજ, ૩૬ ચાઇના િાઉન, હમકો લિવાના નાગલરક આઘાતમાં સરી પડ્યો. તેમનું િેશ છોડવો પડ્યો. િોહા, કતાર થઈ તે છેલ્િે કર ગયે જેવી લહટિી ફિલ્મો કરી. ખાસ તો મૃત્યુ િં ડ નમાં થયુ ં અને અંલતમ લવલધ પણ િંડનમાં રહ્યા અને અહીંની હોિ​િ બ્રોમ્પ્િન ગિર ફિલ્મમાં સન્ની િેઓિના લમિ તરીકે એ વધારે જાણીતા બટયા. લસલવયર હાિડ એિેકના અહીં જ થઇ. તેમના અન્થથ નાલસકની હોન્થપિ​િમાં ૯૫ વષષની ઉંમરે લનધન. ભારત સરકારે તેને પદ્મ લવભૂષણથી નવાજ્યા હતા. કારણે થાણેની હોન્થપિ​િમાં છ લિવસ રહ્યા ગોિાવરી નિીમાં પધરાવાયા. અિદ અલી ખાનઃ (૧૪ િૂન) જેમ શહેનાઈમાં ઉથતાિ બાિ તેમણે અંલતમ શ્વાસ િીધા. િંપડત ભીિ​િેન િોશીઃ (૨૪ જાન્યુઆરી) ભારતીય શાથિીય લબથમીલ્િાહ ખાન પયાષય હતા, સારંગીમાં ઉત્સાિ સુિતાન ખાં સંગીતનો અમૂલ્ય વારસો જાળવીને અને નવી પેઢીને એ આપીને પયાષય હતાં એમ રુદ્રવીણા વાિનમાં ઉથતાિ અસિ અિી ખાન પયાષય ગયા. ૨૦૦૮માં ‘ભારત રત્ન’ એવોડડથી સટમાલનત આ લિગ્ગજનું હતા. ૨૦૦૮માં એમને પદ્મ ભૂષણ મળ્યો હતો. શમ્િી કિૂરઃ (૧૪ ઓગસ્ટ) પૃથ્વીરાજ કપૂરના બીજા પુિ શમશેર ૮૮ વષષની વયે પૂણમે ાં લનધન થયુ.ં ગોગા કિૂરઃ (૩ િાચષ) ઝંઝીર, મુક્કિર કા લસંકિર, શાન, બેતાબ, રાજકપૂર શમ્મી કપૂર તરીકે બોલિવૂડ ગજાવી ગયા. લિ​િ િેકે િેખો, તૂિાન અને અલિપથ જેવી ફિલ્મોમાં લવિનનો અિભુત અિભનય લમસ કોકાકોિા, જીવન જ્યોલત, જંગિી, રાજકુમાર, કાશ્મીર કી કરનાર ગોગા કપૂર ‘મહાભારત’ લસલરયિમાં કંસના પાિથી વધુ કિી, શાિીમાર, િોિેસર પ્યારેિાિ જેવી ફિલ્મોના કિાકાર શમ્મી જાણીતા બટયા હતા. તેમનું મૂળ નામ રલવટિર કપૂર હતુ.ં ૭૦ વષષની કપૂરનો ડાટસ અને તેમની ઉપર ફિલ્માવાયેિા ગીતો આજે પણ િોક જીભે છે. છેલ્િે ભિીજાના પુિ રણબીર સાથે ‘રોકથિાર’ ઉંમરે તેમને હાિડ એિેક આવ્યો અને લવિાય િીધી. નપવન પનશ્ચલઃ (૧૯ િાચષ) લવક્િોલરયા ૨૦૩, ધૂિં , િેશિેમી, ફિલ્મમાં જોવા મળ્યા. સાવન ભાિો, બુઢ્ઢા મીિ ગયા જેવી જાણીતી ફિલ્મોમાં કામ કયાષ િગજીત પિંહઃ (૧૦ ઓક્ટોબર) ગઝિનો પયાષ ય સમા બાિ છેલ્િે ખોસિા કા ઘોંસિા અને બ્રેક કે બાિમાં કામ કયુ.ષ િેવ જગજીતલસંગ આપણી વચ્ચે નથી રહ્યા, એ વાત માનવામાં જ આવે આનંિની ભાણેજ નીિૂ કપૂર (શેખર કપૂરની બહેન)ને એ પરણ્યા. એવી નથી. હજીયે જગજીત આપણા કાનમાં લિ​િમાં જીવે છે. ે હઝાપરકાઃ (િ નવેમ્બર) લિ​િ હુમ હુમ કરે, ગંગા બહેતા બીજા અિેસષ પણ રહ્યા. ૬૫ વષષીય નવીનને મુબ ં ઈથી પૂના જતી ભૂિન ક્યો, જેવા ગીતોથી જાણીતા બનેિા મૂળ આસામના ગાયક ભૂપન ે વખતે કારમાં જ હૃિયરોગનો હુમિો આવ્યો. ં ઈની કોકીિાબેન અંબાણી બોબ પિસ્ટોઃ (૨૦ િાચષ) ઓથટ્રેલિયન મૂળના રોબિડ જ્હોન લિથિો હઝાલરકા છ મલહના સુધી મુબ લસલવિ એન્ટજલનયર હતા. મુબ ં ઈ આવીને પરવીન બાબીને મળ્યા હોન્થપિ​િમાં રહ્યા. તેમના લનધન બાિ અંલતમ લવલધ આસામમાં ે ૩૦ િાખ અને તેણે ફિલ્મોમાં તક અપાવી. બોલિવૂડમાં તેમને બોબ લિથિો બ્રહ્મપુિા નિી ફકનારે કરવામાં આવી ત્યારે રેકોડડબ્રક નામ મળ્યુ.ં કુરબાની, કાલિયા, નમક હિાિ, નાન્થતક, લડથકો િોકો ઉપન્થથત હતા. ડાટસર, મિષ, તૂિાન જેવી લહટિી તથા તેિગ ુ ,ુ તલમિ, કન્નડની ૨૦૦ ઉસ્તાદ િુલતાન ખાંઃ (૨૭ નવેમ્બર) સારંગી જેવા િુપ્ત થતા જતા જેિ​િી ફિલ્મોમાં તેમણે અલભનય આપ્યો છે. છેલ્િે બેંગ્િોરમાં યોગ વાદ્યને એમણે જીવંત રાખ્યુ.ં ‘અિબેિા સજન આયો રે....’ જેવા ગીતથીએ િોકોમાં જાણીતા બટયા. િીચર હતા, ૭૨ વષષની ઉંમરે તેમનું લનધન થયુ.ં

નવ ફિલ્મો સુપરહિટઃ ‘બોડીગાડડ’ સૌથી મોખરે વષષ ૨૦૧૧માં બોલિવૂડમાં વાથતલવક જીવનની કથાઓ, સાયટસ ફિકશન, િયોગાત્મકતા અને િાગણીસભર ડ્રામા સાથેના અનેક લવષયો પરની ફિલ્મો રજૂ થઇ હતી. ૧. બોડીગાડડ: સિમાન અને કલરના કપૂરની ફિલ્મ ‘બોડીગાડડ’ િથમ લિવસે રૂ. ૨૨ કરોડનો વકરો કરીને ઓપલનંગ ડેની આવકના બોલિવૂડના તમામ રેકોડડ તોડી નાંખ્યા છે. આ ફિલ્મમાં મેસેજ જેવી કોઇ વાત નહોતી, પણ સંગીત અને એક્શનના કારણે ફિલ્મ સારી ચાિી. ૨. રા.વન: આશ્ચયષજનક ગ્રાફિકસ, નવીનતાપૂણષ માકકેલિંગ, અનેક બ્રાટડ સાથે િાઇ-અપ અને શાહરુખ ખાનના કારણે સાયટસ-ફિકશનવાળી આ ફિલ્મ નિાકારક સાહસ સાલબત થઇ હતી. ૩. ધ ડટટી પિક્ચર: એકતા કપૂરની આ ફિલ્મમાં લવદ્યા બાિનના એક નવા જ અવતારને તમામ વગષના િોકોએ િશંસા કરી છે. તંગ અને િૂંકાં વથિોમાં લવદ્યાએ અનેકના લિ​િ જીતી િીધાં હતાં. ૪. રેડી: સિમાન ખાન અને અલસનની રોમેન્ટિક કોમેડી ફિલ્મ પણ બોક્સ ઓફિસ પર હીિ થઇ છે. થાઇિેટડમાં શૂિ થયેિી આ ફિલ્મના લિગ્િશષક અનીઝ બાઝમી હતા. ૫. પિંદગી ના પિલેગી દુબારા: લમિતા અને િેમ સાથે ઝઝૂમી રહેિા િણ કુંવારા પાિ પર

િકાશ પાડતી આ ફિલ્મની ન્થિપ્િ ખૂબ જ સુંિર હતી. જેમાં વાથતલવક જીવનના ઘિનાિમને પણ સારી રીતે જોડવામાં આવ્યા હતા. ૬. પિંઘિ: સંપૂણષપણે એક્શન ફિલ્મ લસંઘમની સિળતાએ પુરવાર કયુ​ું છે કે િુષ્ટ સામે સત્ય અને સજજનનો લવજય થાય છે તે વાતાષ આધાલરત ફિલ્મોને હજુ પણ િશષકો પસંિ કરે છે. ૭. રોકસ્ટાર: આ ફિલ્મથી રણબીર કપૂરે પુરવાર કયુ​ું છે કે તે કોઇપણ ભૂલમકા બરાબર ભજવી જાણે છે. ૮. િેરે બ્રધર કી દુલ્હન: યશ રાજ ફિલ્મ્સની આ ફિલ્મ સારી પણ ન કહેવાય અને ખરાબ પણ ન કહેવાય. ઇમરાન ખાન, કેિલરના કૈિ અને પાફકથતાની ગાયક-અલભનેતા અલિ જાિરના વચ્ચેના લિકોણીય િેમકહાની ધરાવતી આ રોમેન્ટિક કોમેડી ફિલ્મ િેિકોને આકષષવામાં સિળ રહી છે. ૯. પદલ્લી બેલી: અસભ્ય શબ્િો, લવલચિ પલરન્થથલત, લવનોિી સંવાિો સાથે શહેરી િશષકોને ધ્યાનમાં િઇને બનાવેિી આ ફિલ્મ સામાટય વગષમાં બહુ િોકલિય નહોતી રહી પણ લવવેચકોએ ખૂબ જ વખાણી હતી. ઇમરાન ખાન, કૂનાિ રોય કપૂર અને વીર િાસે અલભનય આપ્યો છે. કિાકારોએ પાિોને યોગ્ય ટયાય આપ્યો હતો. આ ફિલ્મ દ્વારા લનમાષતા તરીકે પોતે શ્રેષ્ઠ ન્થિપ્િ પસંિ કરે છે તે આલમર ખાને પુરવાર કયુ​ું છે.

બોહિવૂડ

33

34

ધારાવાહિક નવલકથા

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

એટલે થવરમાં ભારોભાર ચિંતા સાથે પૂછી લીધું ‘દીકરા, તું પ્રેગ...’ ‘હું થયોર નથી ફોઈ, પરંતુ આ મચહને હજુ ચપચરયડ્સ આવ્યા નથી.’ પોતાને પડેલો ધ્રાસકો વાથતચવક ન બની જાય તેની પ્રાથથના કરતાં હોય તેમ છાતી પર હાથ દેવાય ગયો. પરંતુ સ્નેહાને સચધયારો આપતાં કહ્યું, ‘જો સ્નેહા, એ તો કોઈ વાર મોડું વ્હેલું થાય પણ ખરું. હું હમણાં જ નંદા પાસે પ્રેગ્નડસી ટેથટનું કીટ મંગાવી લઉં છું. સાંજે તું આવે મયારે નંદા સાથે પહેલા ટેથટ કરી જોજે - સમજી બેટા?’ ‘ફોઈ, પ્લીઝ... તમે આજે જોબ પર ન જાઓ ને!’ સરલાબેને ‘જોઉં છું’ કહી ફોન મૂક્યો તો ખરો, પરંતુ હવે શું કરવું તે સમજાયું નહીં. સ્નેહાનાં થવરમાં જીદ કરતાં સરલાબેન તરફનો ચવશ્વાસ અને ‘મા’ની ગેરહાજરીનો ખાલીપો પ્રગટતો હતો. જોબ ઉપર જવું કે નહીં તેનો ચનણથય લેવા નંદાને સ્નેહા સાથે થયેલી વાત કરી, ‘શું કરું, નંદુ જોબ ઉપર જાઉં કે ન જાઉં - ખબર નથી પડતી!’ ‘બાપ રે, હજુ તો એક પ્રોબ્લેમ સોલ્વ નથી થયો મયાં તો... મમ, આ અઠવાચડયું સીક મારી દે ને!’ ‘ના હં, મારાથી એવું ખોટું ન બોલાય.’ ‘મમ, બધાં જ એવું કરે છે, તેમાં શું? એડડ ઓફ ધ ડે, યુ એડડ ડે આર પેઇંગ ઇનકમ ટેક્ષ!’ ‘સો વોટ? એ ખોટું છે, ના હું એવું ન કરું.’ નંદા મોં િઢાવી બોલી, ‘મને પૂછ્યું અને મને જે યોલય લાલયું તે કહ્યું, તારે ન માનવું હોય તો તું જાણે.’ સરલાબેનને દીકરી પર એકદમ વ્હાલ આવ્યું. એક મોટું ‘હગ’ આપીને કપાળે િુંબન કરતાં બોલ્યા, ‘મારી મીઠડી, એમ ખોટું ન લગાડાય, િાલ આની વચ્ચેનો રથતો કાઢીએ. હું હમણાં જ ફોન કરીને કહી દઉં છું કે ‘ઇમરજડસી’ કામ નીકળ્યું હોવાથી આજની મારી લીવ બુક કરી દે - કેમ લાલયું મારું સજેશન?’ નંદાએ ખુશી વ્યકત કરી

તડવાઇન તિએશન

નને ધ્રાસકો પડ્યો સરલાબે - સ્નેહા પ્રેગ્નડટ હશે?

તેમાં પણ સ્નેહાની ચિંતા પ્રગટતી સરલાબેને અનુભવી. ક્યારેય ચસથટમનો ખોટો

૧૯ લાભ ન લેતાં સરલાબેનને તરત લીવ મળી ગઈ. સાત વાલયે પહેલા તો નંદાએ સરલાબેને કહ્યું તે મુજબ કેચમથટમાંથી પ્રેગ્નડસી ટેથટનું કીટ લીધું અને પછી પચરમલભાઈ અને સ્નેહાને લેવા ગઈ. ધનુબા ભલે ભણ્યા ડહોતાં, પરંતુ ‘પ્રેગ્નડસી’ શબ્દથી અજાણ ડહોતાં. નંદા ગઈ એટલે લાગલું પૂછી જ લીધું, ‘સરલા, સ્નેહાને મચહના રહ્યા છે કે શું?’ સરલાબેનને આટલી ચિંતાજનક પચરસ્થથચતમાં ય હસવું આવી ગયું, બોલ્યા, ‘બા, આમ કહો છો કે તમને ઇંસ્લલશ ચબલકુલ આવડતું નથી...’ ‘તે કેમ, ભણેલી નથી એટલે ગણેલી ય નથી? આચિકામાં આચિકન લોકો ય એ જ શબ્દ વાપરતાં અને તને ય મચહના રહેતાં મયારે એ જ શબ્દ તમે લોકો વાપરતાં એટલે સમજણ તો પડે જ ને.’ સરલાબેને ધનુબાને િેતવી દીધાં - ખાલી સ્નેહાને એવી શંકા છે એટલે સૌની આગળ

એ ચવષય ન કાઢે. એ લોકો આવ્યા એટલે તરત સરલાબેને ઇશારો કરી સ્નેહા અને નંદાને ટેથટ કરવા ઉપર જવાનું કહ્યું. એ લોકો નીિે આવ્યા નહીં મયાં સુધી તેમનો જીવ ઊંિો જ રહ્યો.

- નયના પટેલ પરંતુ બંનેને હસતાં હસતાં આવતાં જોઈને તેમને થોડી શાંચત થઈ. સ્નેહાએ પણ ઉપરનો અંગૂઠો બતાવી ‘એવરીથીંગ ઓકે’ની સંજ્ઞા કરી. ત્રણેય જણે ‘હાશ’ અનુભવી. ધનુબાને પણ જાણવું હતું એટલે તેમને પણ હાથને ઇશારે સરલાબેને બધું બરાબર છે તે સમજાવી દીધું. જમી પરવારી સૌ મનુભાઈની રાહ જોતાં બેઠાં મયારે પચરમલભાઈએ એક બીજો ચવષય કાઢ્યો અને સરલાબેનને પૂછ્યું, ‘સુરુ, તમારે અહીં કોઈને ‘નાથ હચર’ સંપ્રદાયવાળા સાથે સંબંધ ખરો?’ ‘હા, મારા નણંદ અને નણદોઈ બંને એનાં સભ્ય છે, કેમ તમે પણ...’ ‘ના, ના. આ તો હું ડયુઝ જોતો હતો મયારે જોયું કે તેમનાં લીડર અહીં પધાયાથ છે અને મારે તેમની સાથે થોડી વાત કરવી છે.’ ‘આદ્યાસ્મમક વાત કરવી છે કે....’ ‘ના...રે., વાત એમ છે કે

અમારા ગામમાં મારા પૂવથજોની જમીન વષોથથી છે, જેની સંભાળ અમારા ચપત્રાઈ રાખે છે. તેમણે ગયે વષષે મને પત્ર લખીને જણાવ્યું કે આ સંપ્રદાયે મારી જમીનની બાજુમાં જ બાળકો અને યુવાનો માટે થકુલ ખોલી છે જેમાં મારી ઘણી બધી જમીન લઈ લીધી છે.’ આટલો સ-રસ ચવષય હોય તો ધનુબાથી િૂપ કેમ રહેવાય? ‘તમારી રજા વગર એમ થોડી કાંઈ લેવાય?’ ‘લેવી તો ન જોઈયે, પરંતુ લઈ લીધી છે તે હકીકત છે

ઉમસુકતા હતી, ‘તેમણે શું કહ્યું?’ ‘મને કહે કે ‘તમે એટલા નસીબદાર છો કે ભગવાનના કામમાં તમારી જમીનનો ઉપયોગ થાય છે.’ ‘લે કર વાત...’ સરળ થવભાવનાં સરલાબેને સહુને એટલા જ સરળ સમજે છે, ‘પણ તમને પૂછીને લીધી હોત તો...’ ‘એક્ઝેક્ટલી, મને પૂછ્યું હોત તો હું જરૂર આપી દેત, પરંતુ એક તો પૂછ્યા વગર લીધી અને ઉપરથી મારી ઉપર ઉપકાર કરતાં હોય તેમ મને કહે કે ‘હું નસીબદાર છું!’ ‘કોટટમાં ઘસડી જાઓને, સીધા થઈ જશે’ ધનુબાનું ઝનૂન પોકારી ઊઠ્યું. ‘ઇસ્ડડયામાં રહેતા હોવને બા, તો બની શકે મયાં સુધી અંદર અંદર વાત પતી જતી હોય તો ઠીક બાકી કોટેટ િઢ્યા તો પછી વષોથ થઈ જાય તો ય ચનવેડો ન આવે અને વળી આવા જાણીતા સંપ્રદાયવાળાની વાતમાં જલદી કોઈ માથું ય ન મારે.’ ‘મનુ આવે એટલે...’ મયાં જ બારણાંમાં િાવી ફરવાનો અવાજ સાંભળ્યો. મનુભાઈને રૂમમાં આવતાં જોઈ પચરમલભાઈએ ‘તેઓ ખૂબ જીવવાના છે’ કહી તેમનું થવાગત કયુ​ું. મનુભાઈ જમી

એ લોકો આવ્યા કે તરત સરલાબેને સ્નેહા અને નંદાને ટેસ્ટ કરવા ઉપર જવાનું કહ્યું. એ લોકો નીચે આવ્યા નહીં ત્યાં સુધી તેમનો જીવ ઊંચો જ રહ્યાો. પરંતુ બંનન ે ે હસતાં હસતાં આવતાં જોઈને તેમને થોડી શાંતત થઈ. સ્નેહાએ પણ અંગૂઠો બતાવી ‘એવરીથીંગ ઓકે’ની સંજ્ઞા કરી. ત્રણેય જણે ‘હાશ’ અનુભવી. ધનુબાને પણ જાણવું હતું એટલે તેમને પણ હાથને ઇશારે સરલાબેને બધું બરાબર છે તે સમજાવી દીધુ.ં અને તે પણ થોડાંક ઇંિ હોય તો સમજ્યાં આ તો અડધા ઉપરની જમીન લઈ લીધી છે. મયાં મેં એ લોકોનો સંપકક કરવાનો પ્રયત્ન કયોથ તો ગામમાં રહેતા તેમના એક વડીલ કાયથકતાથએ મને જે કહ્યું તે જો તું સાંભળે ને સુરુ, તો આપણા સંપ્રદાયોમાં થોડો ઘણો ચવશ્વાસ હોય તે ય ઊડી જાય.’ સરલાબેન પૂછે તે પહેલાં તો ધનુબાને જાણવાની

કરીને બેઠાં એટલે પેલી વાત બાજુ પર રાખી કાલથી શું કરવું તેની વાતો શરૂ થઈ. હવે પહેલા તો સોશ્યલ વકકરને પૂછીને આવા કેસમાં ચનષ્ણાત હોય તેવા સોચલચસટરની તપાસ શરૂ કરીએ એમ નક્કી થયું. પચરમલભાઈને લાંબો સમય અહીં રહેવું પાલવે એમ નથી તે જાણી સરલાબેને સ્નેહાને અહમ્ સવાલ પૂછ્યો, ‘સ્નેહા, તારે આ વાત ને અહીં

જ સમાપ્ત કરી દેવી છે કે કેસ કરવો છે?’ ‘ફોઈ, મારી બુચિ કહે છે કે મારે, ઇસ્ડડયાથી ચનદોથષ છોકરીઓને લઈ આવી અને મને ત્રાસ આપ્યો એવો ત્રાસ બીજી કોઈ છોકરીને કોઈ આપે નહીં તે માટે અહીં રહી ડયાય લઈને જવું જોઈએ. અને મન કહે છે ‘જતી રહે અહીંથી, આ નકકમાંથી’ - હું નક્કી નથી કરી શકતી.’ ‘ઇસ્ડડયાથી લગ્ન કરીને આવતી બધી જ છોકરીઓ ઉપર કાંઈ આવું વીતતું નથી. અહીં ઉછરેલા બધા જ યુવાનો કાંઈ ભાચવન જેવા હોતા નથી અને ઇસ્ડડયામાં આવા બનાવ નથી બનતા?’ કકશનના આ સવાલે સૌને ચવિારતાં કરી દીધાં. મનુભાઈ કકશનના સવાલથી પોરસાઈને બોલ્યા, ‘વાહ કકશન, યુ કેન બી અ લોયર.’ સ્નેહા ભૂતકાળની કંદરામાંથી બોલતી હોય એવો એનો અવાજ રૂમમાં ગૂંજી ઊઠ્યો, ‘તમારી વાત સાિી છે, આવા અમયાિારો બધે જ થાય છે. (થોડું અટકીને બોલી) આ બધી વાતો િ​િાથ કરવા માટે ખૂબ સરસ છે, પરંતુ એ પાંિ મચહનાની ક્ષણે ક્ષણ (આંસુ વગર પણ બધાએ સ્નેહાનું આક્રંદ અનુભવ્યું) મારા જીવનમાં એક એક યુગ જવી ભીષણ બનીને મને આખી ચજંદગી કિડી નાંખશે, હવે હું ભચવષ્યમાં કોઈ પુરુષનો જલ્દી ચવશ્વાસ કરી નહીં શકું અને આજે હું મારા પપ્પાનો વાંક નથી કાઢતી, પરંતુ દરેક માતા-ચપતા સરખી તપાસ કયાથ વગર - અને ખાસ કરીને પરદેશ જાય એટલે દીકરો/દીકરી સુખી થઈ જશે - એ મનોવૃચિમાંથી બહાર આવવું જ પડશે.’ ‘આવી પચરસ્થથચતમાં ચડવોસથ લીધા હોય તેવી છોકરી સાથે તમે લગ્ન કરો?’ કકશન અને નમન તરફ જોઈ વેધકતાથી પ્રશ્નને રૂમમાં તરતો મૂકી નંદા સૌ માટે િા બનાવવા ઊઠી. (ક્રમશઃ) નોંધઃ ‘કેડી ઝંખે ચરણ’ નવલકથાનું કથાવસ્તુ, બનાવો વગેરે સંપૂણણ કાલ્પનનક છે. કોઈ પણ વાચકના જીવનમાં એવું બન્યું હોય તો તે સંજોગવશાત્ ગણવું.'

- લેખક

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

પાન-૧નું ચાલુ

ભગવદ્ ગીતા... કોિટ આ કેસમાં સોમવારે ચુકાદો આપવાની હતી, પરંતુ હવે ચુકાદો ૨૮ નડસેમ્બર પર મુિત્વી રહ્યો છે. ફનરયાદીએ ઇટકોનના સંટથાપક ભનિવેદાંત ટવામી િભુપાદ દ્વારા રનચત 'ભગવદ્ ગીતા એઝ એિ ઇઝ' પર િનતબંધ િાદવાની અને તેને સામાનજક કિહ ફેિાવનારું સાનહત્ય જાહેર કરવા માંગ કરી છે. સાથોસાથ સમગ્ર રનશયામાં તેના પર િનતબંધ િાદવાની માંગ કરાઇ છે. પસ્લિક િોનસક્યુિસિ દ્વારા પાન-૪૬નું ચાલુ

ENGLISH... તેમણે કહ્યું હતું કે આ બન્ને હેતુ કાયદેસર છે. આ નવો નનયમ રાષ્ટ્રીયતા, વંશીય મૂળ અથવા અક્ષમતાની ભૂનમકા સંદભભે પરોક્ષ પણે કોઇ ભેદભાવ ઉભો કરતો નથી. જસ્ટિસ બીિસને ફગાવી દીધી હતી કે ભારતમાંથી અંગ્રેજીમાં ડીગ્રી મેળવનારને આ પરીક્ષા આપવી પડે છે, પરંતુ કેનિફોનનિયાના ટપેનનશ બોિનારા િોકો માિે તે જરૂરી નથી તેથી તે ભેદભાવપૂણિ છે. તેમણે કહ્યું હતું કે અંગ્રેજી બોિનારા િોકોના દેશ અને અસયત્રથી આવનારા િોકો વચ્ચે અિગતા ઉભી કરવાનો નનણિય તાકકિક છે. ધ જોઈસિ કાઉસ્સસિ ફોર ધ વેલ્ફેર ઓફ ઈનમગ્રસટ્સ (જેસીડલલ્યુઆઇ) દ્વારા

કેસ દાખિ થયા બાદ કોિેટ આ ગ્રંથ પર નનષ્ણાતોનો મત જાણવા માિે ગ્રંથને ગત ૨૫ ઓક્િોબરે તોમટક યુનનવનસિ િીના સત્તાનધશોને મોકિી આપ્યો હતો. રનશયાના નહસદુ સંગઠનો - ખાસ કરીને ઇટકોનના અનુયાયીઓનું કહેવું છે કે યુનનવનસિ​િી આ કામગીરી માિે જરા પણ સક્ષમ નથી કારણ કે ત્યાં ઇસડોિોનજટટ્સ જ નથી. નહસદુઓએ કોિટમાં રજૂઆત કરી છે કે આ કેસ ધાનમિક પક્ષપાત અને રનશયાના એક બહુસંખ્યક ધાનમિ ક સમૂહની અસનહષ્ણુતાથી િેનરત છે. નહસદુઓએ માંગ કરી છે કે

ધાનમિક પરંપરાઓના પાિન માિે તેમના અનધકારોની રક્ષા કરવી જોઇએ. ‘હિન્દુના િકોનું જતન કરો’ મોટકોમાં વસેિા અંદાજે ૧૫ હજાર ભારતીયો અને ઇટકોનના અનુયાયીઓએ વડા િધાન ડો. મનમોહન નસંહને અપીિ કરી છે કે તેમણે આ મુદ્દાને ઉકેિવા હટતક્ષેપ કરવો જોઇએ. ઉલ્િેખનીય છે કે ડો. મનમોહન નસંહ ગયા સપ્તાહે જ ત્રણ નદવસના રનશયા િવાસેથી ભારત પરત પહોંચ્યા છે. મોટકોના ૪૦ વષિ જૂના શ્રીકૃષ્ણ મંનદરના પૂજારી અને

જણાવાયું હતું કે આ ચુકાદો યુકેના ઘણા નાગનરકોને અસર કરશે. જેસીડલલ્યુઆઇના િીગિ ડાયરેક્િર નહના માનજદે જણાવ્યું હતું કે યુકેમાં ઈનમગ્રસિો માિે ઈંસ્લિશ શીખવું સારું નનહ હોવાનું કોઈ માનશે નનહ, પરંતુ આ ચુકાદાનો અથિ એ છે કે ઘણા નિનિશ નાગનરકોએ તેમના નિયજન, જીવનસાથીઓ અને કેિ​િાક કકટસાઓમાં સંતાનોથી ફરનજયાત અળગાં રહેવું પડશે. નિ​િનમાં આવ્યા પછી થોડાં સમયમાં જ પાિટનસિ અને જીવનસાથીઓએ તેમની ભાષાકીય કુશળતા દશાિવવાની રહેશે તેવી કાનૂની જરૂનરયાત પણ અસ્ટતત્વમાં છે. પરંતુ યુકેમાં આવ્યા પહેિા જ આવી કુશળતા મેળવવી ગરીબી, રાજકીય અસ્ટથરતા, કુદરતી આફતો અને યુદ્ધોમાં

સપડાયેિાં સુદાન, યમન, અથવા ગાઝા જેવા નવટતારોના િોકો માિે મુશ્કેિ છે. જોકે, નિ​િનના ઈનમગ્રેશન નમનનટિર ડેમીઅન ગ્રીને કહ્યું હતુ કે અમે માનીએ છીએ કે યુકેમાં રહેવાનો ઈરાદો ધરાવતી કોઈ પણ વ્યનિ ઈંસ્લિશ જાણતી હોવી જોઈએ તે તદ્દન તાકકિક છે. આનાથી તેઓ આપણા સમાજમાં સંપૂણિપણે હળીમળી શકે છે. આ પરીક્ષા અંગ્રેજી ન બોિાતી હોય તેવા દેશમાંથી આવનારાએ જ આપવાની રહે છે. યુકેના નાગનરકો સાથે િગ્ન કરવા આવનારા અસય દેશોના નાગનરકોમાં િથમ પાંચ ક્રમમાં પાકકટતાન (૮,૫૭૦), ઈસ્સડયા (૫,૧૧૦), બાંગિાદેશ (૨,૭૮૦), યુએસ (૨,૧૧૦) અને થાઈિેસડ (૧,૭૭૬) આવે છે.

ઇટકોન સાથે જોડાયેિા સાધુ નિયદાસે કહ્યું હતુ,ં ‘અમે ઇચ્છીએ છીએ કે ભારત સરકાર રનશયામાં નહસદુઓના ધાનમિક અનધકારોની રક્ષા માિે દરેક શક્ય કોનશષ કરે.’ તેમણે કહ્યું હતું કે તેમણે માત્ર ભગવદ્ ગીતા પર િનતબંધ િગાવવાની કોનશષ જ નથી કરી, પરંતુ અમારા ધાનમિક નવશ્વાસ અને ઉપદેશોને કટ્ટરપંથી ગણાવવાની કોનશષ પણ કરી છે.’ આ ઉપરાંત રનશયામાં વસતા ઇટકોનના અનુયાયીઓએ પણ નવી નદલ્હી સ્ટથત વડા િધાન કાયાિ​િયને પત્ર પાઠવીને આ કેસમાં તાત્કાનિક હટતક્ષેપ કરવા અનુરોધ કયોિ છે. હિન્દુ પહરષદની રચના ‘કટ્ટરવાદી સાનહત્ય’ ગણાવીને ભગવદ્ ગીતા પર િનતબંધ મૂકવાની નવચારણા કરી રહેિી રનશયન સરકાર

(

દુનનયાભરમાં સસમાન છે. સંસદમાં એક સૂરે રજૂઆત િોકસભા અને રાજ્યસભામાં સભ્યોએ એકમતે િાગણી વ્યિ કરી હતી કે સરકારે સત્વરે આ મુદ્દે પગિાં િેવા જોઇએ. સૌથી પહેિા બીજુ જનતા દળના સાંસદ ભતુહિ નર મેહતાબે આ મુદ્દો ઉઠાવ્યો હતો. બાદમાં િોકસભામાં નવપક્ષના નેતા સુષ્મા ટવરાજે સરકાર સમક્ષ માંગણી કરી હતી કે ભગવદ્ ગીતાને રાષ્ટ્રીય ગ્રંથનો દરજ્જો આપવો જોઇએ. સંસદસભ્યોએ હોબાળાને કારણે િોકસભાની કાયિવાહીને ટથનગત કરી દીધી હતી. બાદમાં ભાજપના મુરિી મનોહર જોશી, રાષ્ટ્રીય જનતા દળના િાિુ િસાદ, સમાજવાદી પાિટીના મુિાયમ નસંહ યાદવ સનહત િગભગ તમામ પક્ષના સભ્યોએ આ મુદ્દે હટતક્ષેપ કરવા વડા િધાનને અનુરોધ કયોિ હતો.

સામે પોતાના અવાજને વધુ મજબૂત કરવા માિે રનશયામાં વસવાિ કરી રહેિા ભારત, બાંલિાદેશ અને નેપાળ સનહત અનેક દેશોના નહસદુ સમુદાયના િોકોએ નહસદુ પનરષદની રચના કરવાનો નનણિય કયોિ છે. ઇટકોનના વડા સાધુ નિયદાસને આ પનરષદના ચેરમેન બનાવ્યા છે. રહિયન લોકપાલ સાથે ચચા​ા સાઇનબનરયાના તોમટક શહેરની કોિટમાં ભગવદ્ ગીતા પર િનતબંધની માગણી કરતા કેસની સુનાવણી દરનમયાન ઇટકોનના વકીિે અનુરોધ કયોિ હતો કે આ મુદ્દે રનશયાના િોકપાિની સાથોસાથ મોટકો અને સેસિ પીિસિબગિના નનષ્ણાતોની સિાહ િેવા નવનંતી કરી છે. રનશયાના િોકપાિ વ્િાનદમીરે જણાવ્યું હતું કે ઇટકોનના સંટથાપક ટવામી િભુપાદે િખેિું પુટતક ‘ભગવદ્ ગીતા એઝ ઇિ ઇઝ’નું

"!

"

# $

"! % (

# $ "$ $%&

"!&

!

! !

$

$ %&

%

$

(

# $

(

# $ "$ $%&

"!&

%/ 5

%/ 5

%/ 5

$ %&

%

!

+; &+'6

? %+1)42+ 6/30 3 66/:'1 ?

496)+ +'1 $+- 43 $+- '1'1 ? <)197/:+ +6,462'3)+ (= " # !/3- 34;

$

$ !'%

#' & ! "$

$ !'%

$! !

" "

! !

$

$ %&

### &+-! +1/ 3$+#$ +0 4 '-- "- 2*

"!& "!&

"!

$ ! ! $!

!

%/ 5

!

"! '

!

%/ 5

! !

!

! !

%/ 5

$! !

!

%

"!& "!&

"!

$! "!

$ %&

35

%

! !

$

"

"

2) / 1( (,#( ,&+(0' 0.$$*(,& 01 %%

:+ /33+6 '3* '3)+ ? 6++ "+)96+ )'6 '60/3? 38+68'/32+38 (= '6'-43 !4'* ".'; ? /7)4938 :'/1'(1+ ,46 6495 440/3-

! #' &

$$!( !

+; &+'6 :+ /33+6

'3)+

4967+ /33+6 %+1)42+ *6/30 43 '66/:'1 31= > 5+6 5+6743

!/3- 34; ,46 (440/3!) !'

!

46

)

36

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

૨૨૦ ૧

૨

૩

૭

૮

૪

૫

૯

૧૦

૧૧ ૧૩ ૧૬ ૧૯

૧૨

૧૪

૧૫

૧૭

૧૮

૨૦

૨૧

૨૪

૨૨

૨૩

૨૫

૨૬

૨૮

૨૭

૨૯

૩૦ ૩૩

૧

૬

૩૧ ૩૪

૩૨ ૩૫

૧. નાનો લીમડો, સૌરાષ્ટ્રનું એક ગામ ૨. શેવાળ ૩. કીડો, જંિુ ૪. ચૂરમું, સત્ત્વવાળો, ખોરાક ૫. રખ્યા ૬. પોિાના મિનું આગ્રહી ૯. પાડ પડોશમાં રહેનાર ૧૪. ઉગ્ર, િીક્ષ્ણ ૧૫. િલવાર ૧૬. ઔષધાલય ૧૮. મુકરર કરેલો સમય ૨૦. દુગુંધ ૨૨. કકરણ ૨૩. પરમ કૃપાળુ પરમેશ્વર ૨૫. મૂખો ૨૭. ધીમું, ધીરું ૨૮. િદ્દન, તબલ્કુલ ૨૯. ખુલ્લું, પ્રત્યક્ષ ૩૦. ઓછું, અધૂરું ૩૨. કર, જકાિ

૩ ૨ ૩ ૩ ૨ ૪ ૫ ૩ ૩ ૪ ૩ ૨ ૨ ૪ ૪ ૨ ૨ ૩ ૨ ૨

પાન-૧૦નું ચાલુ

'ઝી ન્યૂઝ'ના એક સમાચાર પ્રમાણે જૂનાગઢ તવથિારમાં ધરિીકંપ થવાની પંદરસો-સત્તરસો ઘરો િૂટી પડ્યાં. ગામવાસીઓને તશયાળાની ઠંડીમાં બહાર રહેવું પડ્યું અને બીજું નુકસાન પણ થયું. આવી પતરસ્થથતિમાં સરકાર િરફથી ઘર દીઠ રૂતપયા િણસોનું વળિર ચૂકવવામાં આવ્યું છે. દાઝ્યા પર ડામ દેવા જેવું કહેવાય જો આ સમાચાર સાચા હોય િો. આ િો પ્રજાની ઠેકડી ઊડાડવા જેવું છે, ગામની પ્રજા ગુથસામાં છે. સરકારી જાહેરાિ પ્રમાણે રોજના રૂ. બિીસ કમાિો માણસ ગરીબીની રેખા નીચે નથી. આ સમાચાર સાચા હોય િો પણ અહીંથી કોઈએ સો પૌંડ ગુજરાિમાં લઈ જઈને પચ્ચીસ ઘર ખરીદવાનાં કે રીપેર કરવાના સપનાં ન જોવા.

- બલ્લુભાઈ પટેલ, બ્રેડફડડ

૪ ૫ ૨ ૩ ૨ ૩ ૨ ૨ ૩ ૩ ૩ ૪ ૨ ૩ ૩ ૩ ૩ ૩ ૨ ૨ ૨

તિ

લો

વ લી

લ

ચ

ન

ગ

થ

મ

લ ન

વ

વા

ટ

જૂ ની

હા

ફા ર

ઝ

ગ

ન

િ

િ રી

ડ

ના

ડ

ન

ડૂ ખા

જા

ળે

પ

િ

મ

ર

સ

ળા

તિ

િ

તમ

શ્ર

કા

ર

મ

િ

જ

ન

લ

ક

સ

ર પ

અ મ

ગા

ટ

િ

જ

વી

ડ

ગ િું

જ

૮

કા

રો

ગ

જ

૨

૭

૯

૨

૫

૬

૪

૧

૭ ૬

૨

૫

૮

૯

૧

૩

૭

૪ ૮

ગી

ર

રુ

તમારી વાત...

હ

૮

૪

તા. ૧૭-૧૨-૧૧નો જવાબ ૧. ચડિી, પડિી ૪. સમુદ્ર, સાગર ૭. પહેલવાન ૮. ટપાલ વહેંચનારો ૧૦. પિ, કાગળ ૧૧. ઓછું આપવું િે ૧૨. િડ, પક્ષ ૧૩. બ્રાહ્મણ ૧૫. ખરાદથી ઘાટ ઉિારનાર કારીગર ૧૭. ખરડ, લેપ ૧૯. પત્તો, ભાળ ૨૧. સૂિરને પાંજળ પાનાર ૨૪. તવશેષ ૨૬. એક ઋિુ ૨૮. આખેઆખું, પૂરેપૂરું ૨૯. આળસ, ગફલિ ૩૦. િાવીજ, બખ્િર ૩૧. કાચની કે સોનાની બંગડી ૩૩. પતિ, માતલક ૩૪. હાથનું એક ઘરેણું ૩૫. કાયદો, પ્રથા

૭

નવ ઊભી લાઈન અને નવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છે અને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારે ખાલી ખાનામાં ૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છે કે જે આડી કે ઊભી હરોળમાં દરદપટ ન થતો હોય. એટલું નહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં ૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ દિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

૬ ૩ ૯ સુડોકુ-૨૧૯નો જવાબ

૨

૮

૩

૫

૬ ૭

૧

૪ ૯

૯

૬

૫

૪

૧

૩

૭

૮ ૨

૧

૭

૪

૨

૮

૯

૫

૩

૮

૫

૨

૯

૩

૪

૬ ૭ ૧

૬

૪

૯

૧

૭

૨

૩

૫ ૮

૭

૩

૧

૬ ૫

૮

૯

૨ ૪

૪

૧

૬ ૭

૨

૫

૮

૯ ૩

૫

૨

૮

૩

૯

૬ ૪

૧ ૭

૩

૯

૭

૮

૪

૧

૬ ૫

૨

૬

દીવાદાંડી...

થવગો-નકક વાિોએ માનવજાિને ભારે નુકસાન પહોંચાડ્યું છે. શ્રિાને પણ બુતિની આંખ યે દદન ભી ચલા જાએગા હોવી જોઈએ. બુતિ વગર શ્રિા અંધ છે. બુતિ એક રાજા હિો. પાડોશી પંગુ છે.

- પ્રફુલ્લ પંડ્યા, લેસ્ટર રાજાએ િેના રાજ્ય પર આક્રમણ કયુ​ું ને યુિમાં િેનો ટપાલમાંથી તારવેલું પરાજય થયો. જીવ બચાવવા • ઠાકરશીભાઈ કુકડીયા, વેમ્બલી પાકકથી શ્રી જંગલમાં નાસવું પડ્યું. ભતૃહતર તલતખિ મનુષ્ય જીવન પર એક નસીબને દોષ દેિો િે નાસિો દૃતિપાિ તવશે જણાવે છે કે મનુષ્યોના હિો ત્યારે ગળામાં બાંધેલું આયુષ્યનું પતરણામ ૧૦૦ વષો​ોનું છે. િેમાંથી ગુરુએ આપેલું માદતળયું િૂટી અડધું (૫૦) પચાસ વષો રાિીઓમાં ચાલ્યું જાય ગયું. િેમાં તચઠ્ઠી હિી. રાજાએ છે. િેમાંથી પહેલા ભાગનું અડધું (સાડા બાર ખોલીને વાંચ્યુંઃ ‘યે તદન ભી વષો) બચપણમાં અને પાછલા ભાગનું અડધું ચલા જાએગા.’ આ પાંચ શબ્દે (સાડા બાર વષો) ઘડપણમાં વીિી જાય છે. રાજા પર જાદુઈ અસર કરી. બાકીનું રોગ, તવયોગ અને દુઃખપૂવોક નોકરી િેનામાં તહંમિ આવી. િેણે ઉપવાસનું હદથયાર િથા વ્યવસાય કરવામાં જાય છે. પાણીના િરંગ ફરી લશ્કર િૈયાર કયુ​ું અને પૂ. ગાંધી બાપુએ ઉપવાસનો ઉપયોગ મન પેઠે અતિશય ચંચળ જીવનમાં મનુષ્યોને સુખ પાડોશી રાજા પર આક્રમણ શુતિ, શરીર શુતિ અને આત્મ શુતિ માટે કયો​ો ક્યાંથી હોય? કરીને પોિાનું રાજ્ય પાછું ને થવાિંત્ર્ય અપાવ્યું. િે પછી ભારિમાં ડગલે • વેમ્બલીથી રમાકાંત એમ. પટેલ તવનોબા મેળવ્યું. રાજપાટ મળિાં જ પગલે ઉપવાસનું હતથયાર વપરાવા લાગ્યું. સૌ ભાવેનું તનવેદન ટાંકિા જણાવે છે કે એક રાજામાં અતભમાન પ્રગટ્યું. િે થવાથો સાધિા ગયા. અન્ના હજારેએ િેનો જમાનો હિો જ્યારે ભારિમાં વૈરાગ્ય હિો અને ભોગતવલાસમાં પડી ગયો. ઉપયોગ ભ્રિાચાર દૂર કરવા માટે કયો​ો િેમાં ભારિ ઐશ્વયોની ટોચ પર હિું. જ્યારે રાજાનો એક મંિી તવચક્ષણ થવાથો નોિો. પ્રજા ચીમળાિી હિી પણ સરકાર વ્યતિમાં વૈરાગ્ય હોય છે. ત્યારે સમાજમાં હિો. િેણે રાજાને પૂછયું કે કાયદાનું કડક અમલીકરણ કરિી નહોિી. ઐશ્વયો હોય છે. આપ િો લડાઈમાં હાયાો હિા. અન્ના જેવા ઉપવાસ કરે િે વાજબી હિું. પણ જ્યારે વ્યતિ ઐશ્વયોમાં ચકચૂર હોય છે. એવું િે શું બન્યું કે સત્તા ફરી નરેન્દ્ર મોદીનું સદ્ભાવના ઉપવાસનું ત્યારે સમાજ તભખારી બને છે, એ ખૂબી છે! મેળવી? રાજાએ માદતળયામાં હતથયાર લીધું િો સામે કોંગ્રેસે ગાંધી આશ્રમમાં આજે આપણી પાસે ઐશ્વયો નહીં, ઐશ્વયોની લખેલા વાક્યની વાિ કરી. ઉપવાસ કયાો. લાલસા છે, વૈરાગ્ય િો છે જ નહીં, અને આપણે મંિીએ િરિ કહ્યું, ‘રાજન, નવી ચૂંટણી માટે બંનેએ માકકેટીંગ કરવું વૈરાગ્ય ઇચ્છિાયે નથી. ઐશ્વયોની ઇચ્છા હોવા અતવનય માફ, પણ આ સારો હિું. હતરદ્વારમાં તવશ્વશાંતિ યજ્ઞમાં ભાગદોડમાં છિાંયે િે છે નહીં. અથાોત્ આ શૂન્ય ને પેલું યે સમય ક્યારે ચાલ્યા જશે ને ૨૦ લોકોના મૃત્યુ થયા િો અન્ય થથળે શ્રાિના શૂન્ય, સવો શૂન્ય છે! ક્યારે દુઃખના તદવસો આવશે મેળાવડામાં ૩૦થી ૪૦ માણસો મૃત્યુ થયા. એની કોઈને ખબર નથી.’ આ એિશયન આવી અંધશ્રિામાં મુિ થવાની જરૂર છે. સાંભળી રાજાને ભૂલ સમજાઈ. સમુદાયનો અવાજ

મળે ન મળે - આદદલ' મન્સૂરી નદીની રેિમા રમિું નગર મળે ના મળે , ફરી આ દૃશ્ય થમૃતિપટ ઉપર મળે ના મળે. ભરી લો શ્વાસમાં એની સુગંધનો દતરયો, પછી આ માટીની ભીની અસર મળે ના મળે. પતરચીિો ને ધરાઈને જોઈ લેવા દો, આ હસિા ચહેરા, આ મીઠી નજર મળે ના મળે. ભરી લો આંખમા રથિાઓ, બારીઓ, ભીંિો, પછી આ શહેર, આ ગલીઓ, આ ઘર મળે ના મળે. રડી લો આજ સંબંધોને વીંટળાઈને અહીં, પછી કોઈને કોઈની કબર મળે ના મળે. વાળવા આવ્યા છે િે ચહેરા ફરશે આંખો મા, ભલે સફરમા કોઈ હમસફર મળે ના મળે. વિનની ધૂળથી માથું ભરી લઉ 'આતદલ' આ ધૂળ પછી ઉમ્ર-ભર મળે ના મળે.

આપણા દુઃખનું કેટલું જોર?

- રાજેન્દ્ર શાહ ભાઈ રે, આપણા દુઃખનું કેટલું જોર? નાની એવી જાિક વાિનો મચવીએ નહીં શોર! - ભાઈ રે. ભારનું વાહન કોણ બની રહે? નહીં અલૂણનું કામ, આપણ િો બડભાગી, ખમીરનું આજ ગવાય રે ગાન; સજલ મેઘની શાલપે સોહે રંગધનુષની કોર. - ભાઈ રે. જલભરી દૃગ સાગર પેખે, હસિી કમળફૂલ, કોકડું છે પણ રેશમનું, એનું ઝીણું વણાય દૂકુલ; તનતબડ રાિનાં કાજળ પાછળ પ્રગટે અરૂણ ભોર. - ભાઈ રે. આપણે ના કંઈ રંક, ભયો​ોભયો​ો માંહ્યલો કોશ અપાર; આવવા દો જેને આપવું, આપણ મૂલવશું તનરધાર; આભ ઝરે ભલે આગ, હસી ફૂલ ઝરે ગુલમહોર. - ભાઈ રે.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

દસટી પેવેલીયનમાં ઇટાલીયન રેસ્ટોરન્ટનું અાગમન રોિફોડડના કોલીયસવ રોડ પર (A12થી એકદિ નજીક)ના ભવ્ય મસટી પેવેલીયનિાં હવે અથસલ ઇટાલીયન વાનગીઅો પીરસતી "વોલ્ટી નોટી" ઇટાલીયન રેથટોરન્ટનું શુભાગિન થઇ ગયું છે. 'વોલ્ટી નોટી'ના િેન્યુિાં અાપને અોરીજીનલ ઇટાલીયન ટેથટના પીઝા, પાથતા અને ઘણી બધી વાનગીઅો ખાવા િળશે. સીટી પેવેલીયનના નીચેના ફલોર પર (િેનહટન શ્યૂટની સાિે) અાવેલી અા ઇટાલીયન રેથટોરન્ટના અવ્વલ નંબરના ઇટાલીયન શેફ િાકોવ

કેમ્પરોરાસોની થપેશીયાલીટી અાપ ચાખશો તો વારંવાર એના ચાહક બની જશો. અાપે યુ.કે.િાં કદાચ કયાંય જોઇ નહીં હોય એવી અહીં ફેિસ હથતીઅોના ચહેરા અંકકત ૨૦૦ ડાયનીંગ ચેર છે . અા ઇટાલીયન રેથટોરન્ટિાં તાલીિબધ્ધ ઇટાલીયન રસોયા વેજ અને નોનવેજ પીઝા અને અન્ય વાનગીઅો બે અલાયદા અોવનિાં બનાવે છે. મિથટિસ અને ન્યુયર ઇવિાં લાઇવ મ્યુઝીક સાથે ફેબ્યુલસ થ્રી કોષવ ઇટાલીયન િીલ વ્યમિદીઠ £25િાં િળશે. વધુ મવગત િાટે જુઅો જાહેરાત-૧૮

દહમાલયા કાપપેટનું બોક્ષીંગ ડે સેલ મહિાલયા કાપમેટ દ્વારા ૦% ઇન્ટરેથટ ફ્રી િેડીટ સાથે બોક્ષીંગ ડેનું કાપમેટ સેલ િૂકવાિાં આવ્યું છે. અોછા દરે આકષવક કાપમેટ સમહત કાપમેટના ટૂકડા નજીવા ભાવે િળશે. કાપમેટ ફીટીંગ િફત કરી આપવાિાં આવશે. મવમવધ પ્રકારની કાપમેટ ખરીદવા િાટે સંપકક: 02085713137 અને www.himalayacarpets.com.

'ગુજરાત સમાચાર - એદિયન વોઇસ' અને નૈદતક પત્રકારત્વના મુલ્યો 'ગુજરાત સમાચાર - એશિયન વોઇસ' નૈશતક પત્રકારત્વના મુલ્યોને વરેલા અખબારો છે. સમાજની સફળતા હોય કે અન્યાય સામે ઝુંબેિ કે પછી સૌ માટે સમાન તકો માટેની વાત હોય, હર હંમેિા અમે આગળ આવીને ઉભા રહ્યા છીએ. અમારા તમામ પત્રકારો હંમેિા સત્ય અહેવાલો રજૂ કરવા માટે સજાગ રહે છે અને જનશહત માટે કોઇ પણ પ્રકારના રાગદ્વેષ વગર અહેવાલો રજૂ કરે છે. કહોને કે તેઅો હંમેિ માટે પત્રકારત્વની વ્યવસાયીક આચારસંશહતાને જાળવે છે. આમ છતાં 'ગુજરાત સમાચાર કે એશિયન વોઇસ'માં પ્રકાિીત કરાયેલ અહેવાલથી જો કોઇ અસંતુષ્ટ હોય તો તેને અમારા આદિો​ો સાથે કોઇ શનસબત નથી.

દિપક રાઘવાણી લંડનની મુલાકાતે િે લ બોનવ ન ા પ્રથિ મહન્દુ સનાતન થવામિનારાયણ િં મ દરના પ્રાણ પ્રમતષ્ઠા િહોત્સવનું શાનદાર આયોજન તા. ૨૪થી ૨૮ જાન્યુ આ રી, ૨૦૧૨ દરમિયાન િે લ બોનવ ખાતે થઇ રહ્યું છે . જે િ ાં પધારવા િાટે મનિં ત્ર ણ આપવા િં મ દરના પ્રિુ ખ શ્રી મદપક રાઘવાણી લં ડ નની િુ લ ાકાતે પધાયાવ છે . શ્રી મદપકભાઇ ૨૮ મડસે મ્ બર સુ ધ ી યુ કે િ ાં છે . સં પ કક : કાનજીભાઇ જસાણી 07836 780 168.

ભારતીય હાઇકદમિન દ્વારા દિસમસ પવવની ઉજવણી થઇ ભારતીય હાઇકમિશન દ્વા રા તા. ૧૪-૧૨-૧૧ના રોજ ઇન્ડીયા હાઉસ' ખાતે મિંક્સ અને કેનાપીસ સાથે મિસિસ પવવની ઉજવણી કરવાિાં આવી હતી. પોલીટીકલ, પ્રેસ અને ઇન્ફોિમેશન મિમનથટર શ્રી સી. રાજશેખર દ્વા રા યોજાયેલા આ કાયવિ​િ​િાં ભારતીય સિુદાય સમહત થથામનક લોર્ઝવ, પત્રકારો અને લંડન સમહત મિટનના પ્રમતષ્ઠીત અગ્રણીઅો ઉપસ્થથત રહ્યા હતા.

સોની સેન્ટરની દિસમસ ઇવ વન ડે સ્પેશ્યલ અોફર ફૂટબોલની િેચ હોય કે ઇન્ડીયા-અોથટ્રેલીયા અને ઇંગ્લેન્ડ–પાકકથતાન વચ્ચેની મિકેટ િેચ. પત્નીને ગિતા મવમવધ સોપ મસરીયલ્સ, મહન્દી ઇંગલીશ એકશન પેક્ડ કફલ્િો અને આપના િનપસંદ િનોરંજક કાયવિ​િો સુમવખ્યાત સોની ટીવીના થ્રીડી, ડીજીટલ અને ફૂલ એચડી ટીવી પર જોવાની િજા િાણવા િાટે સોની ટીવી તરફથી સુંદર િોડેલો તા. ૨૪-૧૨-૧૧ના રોજ સવારે ૯ થી સાંજના ૫ દરમિયાન ખૂબજ કકફાયતી ભાવે રજૂ કરવાિાં આવ્યા છે. જે નવી ટીવીની શ્રેણી રજૂ કરવાિાં આવી છે તેિાં હાઇ ડેફીનેશન HD, થ્રીડી, LED ટીવીનો સિાવેશ થાય છે. આ નવા ટીવી પર ઇન્ટરનેટ દ્વારા વાયરલેસ પર અોનલાઇન

થટ્રીમિંગ પણ જોઇ શકાય છે. એટલે કે થપોર્સવ ચેનલ કે િુવી ચેનલ ન હોય તો પણ તિે ઇન્ટરનેટ દ્વારા લાઇવ િેચ કે પછી કફલ્િો કે અન્ય કાયવિ​િો જોઇ શકશો. આ ઉપરાંત કોઇ પણ જાતના સબસ્થિપ્શન ભયાવ વગર બીબીસી અને આઇટીવીની તિાિ િેચો તેિજ કાયવિ​િો પણ એચડી ટીવી પર જોઇ શકાશે. આ ઉપરાંત તિાિ સોની ફ્રી સેટ ટીવી િાટે પાંચ વષવની ગેરંટી િફત િળશે અને પસંદ કરાયેલા સોની િેવીયા ટીવી ઉપર £150ની રકિ બાદ આપવાિાં આવશે. સંપકક: સોની સેન્ટર હેરો: 0845 634 0420 અક્ષમિજ 0845 634 0400 અને રાયથલીપ 0845 634 0410 અથવા જુઅો જાહેરાત પાન નં. ૧૩.

ભવનના સ્ટેજ પર કૃષ્ણલીલાનું િ​િવન કરાવતી 'મુકુંિમાલા' નૃત્યનાદટકાને અિભૂત અાવકાર

મદવાળી પહેલાના વીકેન્ડ દરમિયાન ભારતીય મવદ્યાભવનના થટેજ કૃષ્ણલીલાનું દશવન કરાવતી "િુકદું િાલા" નૃત્યનામટકા રજૂ થઇ હતી. ભારતનાટ્યિ અને કથ્થકના નૃત્ય સાથે અહીં જન્િેલા બાળકોએ રંગબેરગ ં ી, નયનરમ્ય પોશાક સાથે બે કલાકના થટેજ શોિાં કૃષ્ણલીલાની ઝાંખી કરાવતા સૌ પ્રેક્ષકો અાફરીન થઇ ગયા હતા.

ભવનની થપેશીયલ પ્રોજેકટ કમિટીના પ્રોડયુસર શ્રીિતી જયશ્રીબેન રાજકોમટયા અને ભવનના રેસીડેન્ટ ભારતનાટયિ ગુરૂ શ્રી પ્રકાશ યાદાગુડે અને કથ્થક ગુરૂ શ્રી અભય શંકર મિશ્રા દ્વારા તૈયાર કરાયેલ અા શાથત્રીય સંગીત અાધામરત નૃત્યનામટકાિાં ૧૫૦૦થી વધુ કલાકારોએ ભાગ લીધો હતો.

(".

-" 3+0 (++'&*$ /+ 03 ,-+,"-/3 !+ 3+0 2 */ /+ ."(( 3+0- ,-+,"-/3 ./ ("/ !" ( 2&/% ,-+,"-/3 . (".

"//&*$. "

* $&1" 3+0

&*$. 0-3 + ! &*$. 0-3 +*!+* "( ) &( &*#+ # ./ ("/ +) " .&/" 222 # ./ ("/ +)

37

+0- (+ ( ("//&*$. .," & (&./ + 2% / -" 3+0 2 &/&*$ #+-

આ પ્રસંગે ખાસ લેડી એન ધોળકીયા સાથે ઉપસ્થથત રહેલા લોડડ નવનીત ધોળકીયાએ યુકે ઇન્ડીયાના િજબૂત સંબધં ો, રાજકારણ અને અથવતત્ર ં િાં િેળવેલી સફળતાની ચચાવ કરી હતી. કાયવકારી ભારતીય હાઇકમિશ્નર શ્રી રાજેન્દ્ર પ્રસાદે આ પ્રસંગે પધારેલા સવમે િહેિાનોને આવકાર આપ્યો હતો. કાયવિ​િનું સંચાલન પ્રેસ અને ઇનફોિમેશન મવભાગના ફથટડ સેિટે રી શ્રીિતી પદ્મજાએ કયુ​ું હતુ.ં

38

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

ધ ઇસ્ડિયન કલ્ચરલ સેડટર દ્વારા મિસિસ લંચ યોજાયું 'ધ ઇન્ડિયન કલ્ચરલ સેડટર' દ્વારા તા. ૧૧-૧૨-૧૧ના રોજ લેડફ્રેડક થકૂલ, િોયિન ખાતે વેજીટેરરયન રિસમસ લંચ યોજાયું હતુ.ં જેમાં િોયિન નોથથના એમપી શ્રી માલ્કમ રવક્સ અને િોયિનના મેયર કાઉન્ડસલર ગ્રેહામ બાસ સરહત રવરવધ સમુદાયના ૧૨૦ મહેમાનો ઉપન્થથત રહ્યા હતા. છેલ્લા ૩૧ વષથથી યોજાઇ રહેલા આ કાયથિમનો હેતુ રિસમસ વખતે મુખ્યત્વે થથારનક વ્હાઇટ સમુદાયના અગ્રણીઅો, સમાજસેવકો અને વેપારીઅોને રનમંત્રણ આપી ભાવપૂવકથ શાકાહારી ભોજન જમાિવાનો છે. જેનાથી સામુદાયીક બંધત્ુ વની ભાવના રવકસે અને પરથપરનો િેમભાવ વધે. 'ધ ઇન્ડિયન કલ્ચરલ સેડટર'ના થથાપક િમુખ શ્રી નીરતનભાઇ મહેતાએ જણાવ્યું હતું કે 'િોયિનના રહેવાસીઅો

વચ્ચે િેમભાવના વધે એ આશયે શરૂ કરાયેલ આ સેડટર દ્વારા ગત સમર વખતે થયેલા રાયટ્સનો ભોગ બનેલા િોયિનવાસીઅોને એકજુથ કરવાનો હતો.' આ િસંગે 'પલલી યુનાઇટેિ રીફોમથ ચચથ', 'િોયિન ઇકોલોજી સેડટર' અને 'નાઇટ વોચ'ના અગ્રણીઅો ઉપન્થથત રહ્યા હતા. મેયરશ્રી બાસે આ આયોજન બદલ આયોજકોને અરભનંદન પાઠવ્યા હતા અને જણાવ્યું હતું કે તેમને હર હંમશ ે આ વારષથક કાયથિમો ઇંતજાર હોય છે. એમપી શ્રી માલ્કમ રવક્સે ભારતીય સમુદાયના વખાણ કરીને સામુદાયીક સદ્ભાવ અને એકસુત્રતા માટે હજુ વધારે િયાસોની જરૂર હોવાનું જણાવ્યું હતુ.ં

કેડટન હેરો સ્થિત શ્રી કચ્છ સત્સંગ થવામિનારાયણ િંમિરના ૧૫િા પાટોત્સવની ઉજવણી િશે કેડટન હેરો ન્થથત શ્રી કચ્છ સત્સંગ થવારમનારાયણ મંરદર, વેથટફફલ્િ લેન HA3 9EA ના ૧૫મા પાટોત્સવ િસંગે સત્સંગી જીવન પારાયણ, પોથીયાત્રા અન્નકૂટ યાત્રા વગેરે કાયથિમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. રરવવાર તા. ૨૫-૧૨-૨૦૧૧ના રોજ નીલકંઠ હોલથી સાંજના ૫-૩૦ વાગે પોથી યાત્રા નીકળશે અને પારાયણનો િારંભ સોમવાર તા. ૨૬-૧૨-૨૦૧૧ના રોજ

સવારના ૮-૪૫ વાગે થશે. પારાયણ – સત્સંગી જીવનનું વાંચન ભૂજથી પધારેલા સંતો દ્વારા કરવામાં આવશે. આ િસંગે શ્રી ઘનશ્યામ મહારાજનો જડમોત્સવ, અરભષેક, અન્નકુટ દશથન – આરતી, પારાયણ પૂણાથહૂરત, સાંથકૃરતક કાયથિમ, રાસ ઉત્સવ, સંગીત અને ભજન ફકતથનનો લાભ મળશે. સંપકક: 020 8909 9899 www.sksst.org

આભાર િશમન

જય શ્રી કૃષ્ણ

જય શ્રી કરૂણા સાગર

જડિ: તા. ૧૧-૨-૧૯૩૭

કૈલાસધાિ મનવાસી: ૧૪-૧૨-૨૦૧૧

કૈવલ મનવાસી કાડતાબેન રાિજીભાઇ પટેલ (વાસણા બોરસિ) હાલ વાસણા - બોરસદ ન્થથત થવ. સોમાભાઇ મંગળભાઇ પટેલ તેમજ થવ. સાકરબેન સોમાભાઇ પટેલના પુત્રવધૂ શ્રીમતી કાડતાબેન યુગાડિામાં સંઘષથમય જીવન વીતાવી ૧૯૭૨થી લંિન થથાયી થયા હતા. તા. ૧૪-૧૨-૨૦૧૧ના બુધવારના રોજ તેઅો કૈવલ રનવાસી થયેલા છે. તેઅો પોતાના વેપાર ધંધા, વ્યવસાયમાંથી રનવૃત્ત થઇ લંિન અને ભારતમાં સૌ કુટુંબીજનો, રમત્ર મંિળ તેમજ સગાંસંબંધીઅોમાં િેમ સંપાદન કરી સૌના રદલ જીતી લીધાં હતાં. છેલ્લે ફક્ત ૪ રદવસ મૃત્યુ સામે ઝઝુમીને અમારી સૌની વચ્ચેથી એકા એક ચાલ્યા જવાથી અમને સૌ કુટુંબીજનોને તેમની ના પૂરી શકાય તેવી ખોટ પિી છે. આ દુ:ખદ િસંગે આપ સૌને સહભાગી બનવા બદલ રૂબરૂ પધારી ટેરલફોન અને ઇમેઇલથી રદલાસો આપવા બદલ સગાં સંબંધી, રમત્ર મંિળ સૌનો અંત:કરણથી આભાર માનીએ છીએ. િભુ તેમના આત્માને રચર શાંરત આપે તેવી અમારી િભુને અંત:કરણથી િાથથના કરીએ છીએ. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ: રામજીભાઇ સોમાભાઇ પટેલ (પતિ) રવઠ્ઠલભાઇ સોમાભાઇ પટેલ (રદયર-USA) થવ. વલ્લભભાઇ સોમાભાઇ પટેલ (રદયર-UK) સુરજબેન મણીલાલ પટેલ (નણંદ-UK) ગોરવડદભાઇ સોમાભાઇ પટેલ (રદયર-UK) પૂરણથમાબેન િફૂલ્લભાઇ પટેલ (પુત્રવધૂ-USA) િફૂલ્લભાઇ રામભાઇ પટેલ (પુત્ર-USA) સરોજબેન રવપીનભાઇ પટેલ (પુત્રવધૂ-USA) રવપીનભાઇ રામભાઇ પટેલ (પુત્ર-USA) હીનાબેન પરેશકુમાર પટેલ (સુપુત્રી-USA) હન્થમતાબેન ગીરીશકુમાર પટેલ (સપુત્રી-USA) અલ્પેશ, રનતીન, અંફકત અને રહરલ (પૌત્રો) બીનલ, બીનીતા, સોનાલી, રિયંકા (પૌત્રી) બીના, રનરમષા, રીના (ભત્રીજીઅો USA) યોગેશકુમાર, કેતનકુમાર, રનમથલકુમાર (ભત્રીજા-જમાઇઅો USA) Rambhai S. Patel, 54 Wellesley Road, Ilford, Essex IG1 4JZ

યમતમિએ શ્રધ્ધાંજમલ પ્રિ​િ પણ્ૂ

જયશ્રી કૃષ્ણ શરણ િ​િઃ

જય જલારાિ

DOB: 11/11/1931 (Mwanza, Tanzania)

Demise: 30/12/2010 (Rajkot, India)

ગોળ વીના િોળો કંસાર, િાતા મવના સૂનો સંસાર જનની જોિ સખી, નહીં જિે રે લોલ િા'સે બઢકર કુછ નહીં, ક્યા પૈસા, ક્યા નાિ ચરણ છુએ ઔર હો ગયે તીરિ ચારો ધાિ એક રતી િાનો પ્રેિ, એ ધિમ ગુરૂના ટન બંધ ઉપિેશ કરતાં ચઢે છે. િાતા, ભગીની, િાિીિાં, નાનીિાં, ભાભુ, કાકી, ફઈબા, બેન, િાસી થવરૂપે કિમઠ હતી એ નારી સ્નેહિી મસંચી કુટુંબની ફુલવાિી. પૂરા કયામ કોિ સહુના વગર કોઈ આશાએ હસતાં લીધી મચરમવિાય, રિતા િૂક્યા અિ સૌને ભગવાન તિારા આત્િાને પ્રભુ રાખે મનજ ચરણોિાં એવી અંતરની આશા અિારી.

પ. પૂ. ભગવિીય પુષ્પાબેન ગીરધરલાલ રૂપારેલ કીસુિુ, કેડટવાળા (જીલીંગહાિ) 'એક જ અરિાન છે િને, િારું જીવન સુગંધી બને'

Baa’s unconditional love, guidance and support had no boundaries and she was a truly remarkable and compassionate soul, always putting other’s first. Her wisdom was inspirational to us all. Although she is no longer with us, we will honour her by aspiring to live life like she did. She will always remain in our hearts. May her soul rest in peace.

કીસુમુ કેડયા તેમજ સમગ્ર જીલીંગહામ, કેડટ - ઇંગ્લેડિમાં થવજનો અને રમત્રોમાં અરતરિય અને માનીતા એવા અમારા પરમ પૂજ્ય માતૃશ્રી પુષ્પાબેન ગીરધરલાલ રૂપારેલ અમને સહુને છોિીને રવદાય થયાને આજે એક વષથ થયું અને અમારા પરમ પૂજ્ય રપતાશ્રી ગીરધરલાલ રૂપારેલ પણ ૧૮ વષથ પહેલાં સહુનો સાથ છોિીને રવદાય થયા. અમારા ભાભીને (ઉષાબેન રૂપારેલ) ૧૦ મરહના થયા. આમ, અમે સંતાનો માતા-રપતાની છત્ર છાયા રવના એમના અપાર આરશષથી એમણે ચીંધેલા માગગે િગરત કરી રહ્યા છીએ. પણ એવા માનવની ખોટ પિી છે, જે ખોટ કદીએ નરહ પૂરાય. તમારો હસમુખો ચહેરો, તમારો િેમ, તમારી િેમાળ ભાવના અગરણત રશખામણ એ હર હંમેશાં અમારા રદલમાં એક છબી બનીને રહેશે. િસન્ન િરતભા ધરાવતાં સરળ રનઃથવાથથ ભાવનાની ધૂપસળી બની સવથત્ર મહેક િસરાવી ગયા. આપના ઉપકારો અને હૂંફ અતુલરનય છે. િેરણાદાયી પથદશથક, કમથયોગી આપે રમત્રો તથા થવજનોના હૃદયમાં અનોખું થથાન િાપ્ત કયુ​ું હતું. 'આજે વરસી પિે છે આંખ અમારી જોઈ મીઠી તસવીર તમારી' ભૂલશું નહીં ઓ માવિી તમારા અનંત છે ઉપકાર આશીવાથદ વરસે અરત ઘણા થમરણતા રહે નમણા સાથે હૃદયમાં રદવસો ભૂલાશે નહીં, સ્નેહના ખીલાવ્યા ફૂલો કદી મુરઝાશે નહીં. તમને ભાવભીની શ્રદ્ધાંજરલ આપવા માટે આજે શબ્દો ઓછા પિી રહ્યા છે. અંજરલ આપતા ફૂલો ખૂટે છે. શ્રદ્ધાંજરલ આપતા શબ્દો ખૂટે છે. એક વષથ થયું તો પણ હજી અમારા એ દુઃખદ સમયે રૂબરૂ પધારી ટેલીફોન કે ઇમેઇલ દ્વારા રદલાસો આપનાર તથા માતૃશ્રીના આત્માની શાંરત અથગે િાથથના કરનાર અમારા સવથ સગા સંબંધી તથા રમત્રોનો અમે અંતઃકરણપૂવથક આભાર માનીએ છીએ. પરમ કૃપાળુ પરમાત્મા પૂ. માતૃશ્રીના પૂણ્યાત્માને શાશ્વત શાંરત આપે એ જ િાથથના. ૐ શાંતિઃ શાંતિઃ શાંતિઃ Harshad & Jaishree Ruparel Prakash Ruparel Bharat & Kim Ruparel

Mira Rameshkumar Adatia Gita & Shashikant Manek Nita & Kishorekumar Thakrar

Panna Ruparel Daxa & Steve Cook All the Ruparel family, Grandchildren and Great grand children Jaishree Krishna

Bharat Ruparel: 01634 370 646 Email: bharat_oriental@yahoo.co.uk / Prakash Ruparel : 01634 580 301.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

િરંતુ જે રીતે ઔદ્યોપગક ઉત્િાદનનો આંક

રૂપિયાના ઘસારાથી પિદેશિાસી ભારતીયને મકાન ૨૫ ટકા સસ્તું િડશે અમદાવાદઃ કેટલાક સપ્તાહથી જે રીતે રૂપિયો ડોલર સામે ઘસાઇ રહ્યો છે તે જોતાં અથથશાથિી િણ મૂંઝાઈ ગયા છે. પરઝવથ બેંક આમાં દખલગીરી ન કરે તો સ્થથપત પવકટ બને તેવો ખતરો ગણાવાય છે, તો બીજી તરફ આપથથક પનષ્ણાતોનો એક વગથ માને છે કે ઇન્ફ્રાથટ્રક્ચર (માળખાકીય) અને પરઅલ એથટેટ જેવા સેક્ટરને પ્રોત્સાહન અિાય તો રોજગારીથી માંડીને કોર સેક્ટરના ઉદ્યોગોમાં ધીમી માગના પ્રશ્નનો ઉકેલ આવી શકે તેમ છે. ગુજરાત ચેમ્બર ઓફ કોમસથના પરઅલ્ટી કપમટીના ચેરમેન પવજય શાહે જણાવ્યું કે, છેલ્લા દોઢેક મપહનાથી ડોલર સામે રૂપિયાના મૂલ્યમાં મોટા િાયે ધોવાણ થયું છે, િરંતુ

તેનાથી મોટા િાયે એનઆરજી વગથ પરયલ એથટેટમાં રોકાણ કરવા માટે આકષાથયો છે. હાલ ડોલર સામે રૂપિયાનું જે મૂલ્ય છે તે જોતાં એનઆરજીને કોઈ િણ પ્રકારની થિેપશયલ ઓફર પવના િણ મકાનની કકંમત ૨૫ ટકા સથતી િડે છે. કારણ કે તેના ડોલર સામે રૂપિયા વધારે મળતાં હોવાથી તેને ફાયદો થશે. લગભગ નવરાપિ િછીથી પરઅલ એથટેટમાં એનઆરજીની િૂછિરછ વધી ગઈ હોવાનું પરઅલ એથટેટ સૂિોએ જણાવ્યું હતું. ગુજરાત યુપનવપસથટીના ઈકોનોમી પવભાગના હેડ કાપતથક ભટ્ટે જણાવ્યું કે, ભારતના ઈકોનોપમક ફંડામેન્ટલ મજબૂત છે તે જોતાં પ્રવતથમાન સ્થથપત કાયમી રહેવાની નથી.

નીચો ગયો છે તેને વેગ આિવા સરકારે પરઅલ એથટેટ સેક્ટરને પ્રોત્સાપહત કરવાની જરૂર છે. તેમણે કહ્યું હતું કે પરઅલ એથટેટને વેગ આિવાથી થટીલ, પસમેન્ટ, મજૂર, ટ્રાન્સિોટે​ેશન

39

સપહત સંખ્યાબંધ ઉદ્યોગની માગ વધતાં આપથથક પ્રવૃપિ ફરીથી ધમધમશે. ડોલર સામે રૂપિયો ઘટતાં એનઆરઆઈ િણ િોતાના વતનમાં પરઅલ એથટેટમાં રોકાણ કરવા આકષાથશે. થથાપનક થતરે હાઉપસંગ લોનમાં વ્યાજમાં રાહત આિવામાં આવે તો િણ લોકો વધુ પ્રમાણમાં મકાન ખરીદવાનું આયોજન કરી શકે.

• Dental Implants / Micro Dentistry / Computer Guided Implant Surgery • R.V.G. (Radio Visiography) • Cosmetic Dentistry • Single Sitting R.C.T. • Ceramic FCC/ All Ceramic/ Procera Crown • Veneers % -+. +,% !*/%./-4

!"+-!

!*/ ( ),( */.

),( */+(+#%./

"/!-

% -+

!*/%./

$-!!&% !*/ ( (%*% ),( */ !*/-! .$2 -* # - + %!/4 - // )* # 2 $ - $ 2' *%* # $)!

0& - /

),( */+(+#%./

!*/ ( ),( */.

% -+

!*/%./

.$%.$ !*/ ( (%*% (++- '.$ - +),(!3 - $%1- *& *% -+.. + . /!((%/! $)!

0& - /

+- )+-! !/ %(. 1%.%/ +0- 2! .%/! 222 !*/ (%),( */%* % ) %( -$!) ($ #) %( +) -.!& ($ $+/) %( +)

+)

32 40

www.abplgroup.com www.abplgroup.com

Gujarat Gujarat Samachar Samachar - Saturday - Saturday 24th 29th December January 2010 2011

ગુજરાતમાં એનઆરઆઈ ડિપોડિટ્સમાં જંગી વૃડિ ચીનની વધુ એક કંપનીનું વડોદરા આગમનઃ ચીનની ઊજાસ ક્ષેિની જાણીતી કંપની બાઓવડંગ વટઆનિેઇ બાઓવબઅન ઇલેલ્ઝિક કંપની અને િડોદરાની એટલાડટા િાડસફોમસસસ એડડ ઇલેલ્ઝિકટસ વલવમટેડ કંપની િચ્ચે તાજેતરમાં મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદીની ઉપલ્થથવતમાં િડોદરા પાસે અટિા મેગા િાડસફોમસસસ બનાિ​િાનું એકમ થથાપિા સમજૂતી કરાર થયા હતા. ગુજરાતના ડેવલગેશનના ચીન પ્રિાસની ફલશ્રુવતના ભાગરૂપે આ કંપનીએ િડોદરામાં રોકાણ કરિાનું નક્કી કયુ​ું છે. િડોદરાની કંપની સાથે ચીનની કંપની પાદરા જંબસ ુ ર રોડ ઉપર રૂ. ૪૦૦ કરોડના મૂડીરોકાણથી એકમ થથાપશે.

અમદાવાદઃ છેટલા કેટલાક સમયથી ભારતીય રૂવપયો અમેવરકી ડોલર સામે મોટા પાયો ધોિાયો હોિાથી નોન-રેવસડેડટ ઇંવડયન (એનઆરઆઈ) દ્વારા િતનમાં મૂકાતી થાપણોમાં સપ્ટેમ્બર કિાટટર દરવમયાન ખાથસી વૃવિ જોિા મળી છે. યુએસ ડોલરના ઊંચા મૂટયનો લાભ લેિા માટ વિદેશિાસી ભારતીયોએ િતનમાં મોટા પાયે થાપણો મૂકી છે. ગુજરાત થટેટ લેિલ બેંકસસ કવમવટ (એસએલબીસી)ના અહેિાલ અનુસાર, ગુજરાતમાં એનઆરઆઈ વડપોવિર્સનું પ્રમાણ જૂન ક્વાટટરના રૂ. ૨૨,૭૮૯ કરોડથી સપ્ટેમ્બર ક્વાટટરને અંતે રૂ. ૧૨૦૧ કરોડ િધીને રૂ. ૨૩,૯૯૦ કરોડ થયું છે. વડસેમ્બરને અંતે પૂરા થનારા િીજા વિમાવસક ગાળા દરવમયાન આિી વડપોવિર્સ િધિાની શઝયતા છે. થટેટ લેિલ બેંકસસ કવમવટના અહેિાલ મુજબ, આ િષષે જૂન ક્વાટટરને એનઆરઆઈ થાપણોમાં નોંધાયેલા રૂ. ૧૮૮ કરોડના ઘટાડા સામે સપ્ટેમ્બર ક્વાટટરમાં તેમાં રૂ. ૧,૨૦૧ કરોડનો િધારો થયો છે. ઓગથટ મવહના પછીથી યુએસ ડોલર સામે ભારતીય રૂવપયો ઘણો ઘસાયો છે. પહેલી ઓગથટ, ૨૦૧૧ પછીથી ભારતીય રૂવપયો લગભગ ૧૮ ટકા ઘટયો છે. ચાલુ નાણાંકીય િષસના પ્રથમ ક્વાટટરમાં ડોલર સામે રૂવપયો ૪૪-૪૫ આસપાસ હતો, જે રૂ. ૫૩ની રેડજમાં છે. નિેમ્બર અને વડસેમ્બરમાં તહેિારો દરવમયાન િતનની મુલાકાતે આિતા પહેલા એનઆરઆઈ તેમની બચતોને ભારતમાં મોકલે છે. ઉપરાંત આ િખતે તો ડોલર મજબૂત છે. આથી ઓઝટોબર-વડસેમ્બરના ક્વાટટરમાં િધુ વડપોવિર્સ આિી શકે છે. તદુપરાંત એનઆરઆઈ વડપોવિટ ઉપર િધારે વ્યાજ અપાતું હોિાથી તે પણ એક આકષસક પવરબળ છે. ખાનગી બેંકો કરતાં જોકે, આિી વડપોવિટ પ્રાપ્ત કરિામાં જાહેર ક્ષેિની બેંકો આગળ છે. ઉટલેખનીય છે કે આણંદ, નિસારી, કચ્છ અને સૌરાષ્ટ્રમાં એનઆરઆઈ વડપોવિર્સમાં ખાથસી વૃવિ થઈ છે અને તેમાં લગભગ ૫૦ ટકા વહથસો તેમનો છે. બેડકો પણ હિે એનઆરઓ ખાતા પર ૮થી ૧૦ ટકા િળતર ઓફર કરી રહી છે. તેના લીધે વિદેશમાં િસતા ભારતીયો વિદેશમાં નીચા દરિાળી થાપણમાં રોકાણ કરિાના બદલે ડોલર થિદેશ મોકલી રહ્યા છે. ઓઝટોબર અને નિેમ્બરમાં પણ વિદેશિાસી ભારતીયોનો મૂડીપ્રિાહ ચાલુ રહે તેમ મનાય છે અને જ્યાં સુધી વિકવસત દેશોના નીચા વ્યાજદર અને ભારતના ઊંચા વ્યાજદર િચ્ચેનો તફાિત રહેશે ત્યાં સુધી આ પ્રકારની પવરલ્થથવત ચાલુ રહેશે, એમ બેડકરોએ જણાવ્યું હતું. બેડક ઓફ બરોડાના ચેરમેન અને મેનેવજંગ વડરેઝટર માટયાએ જણાવ્યું હતું કે, એનઆરઓ ખાતામાં મૂડીપ્રિાહ િધિાનું કારણ રૂવપયાનું ઘટેલું મૂટય અને ઊંચો વ્યાજદર છે.

ફ્રાન્સની કંપની અમદાવાદ પાસે ‘સ્પોર્સસ વવલેજ’ સ્થાપવા ઉત્સુક ગાંધીનગરઃ ફ્રાડસની ડેકાથ્લોન થપોર્સસ કંપનીએ ગુજરાતમાં ‘થપોટટસ વિલેજ’ થથાપિા માટે રાજ્ય સરકાર સમક્ષ એક ઔપચાવરક દરખાથત રજૂ કરી છે. દુવનયામાં થપોટટસ વરટેઇલર તરીકે ૧૭ દેશોમાં ખેલકૂદ ક્ષેિે ભાગીદાર બનેલી ફ્રાડસની મલ્ટટનેશનલ ઓલ્ઝિલેન કંપનીના સીઇઓ લોઇસ લેકોમ્ટે અને ડેકાથ્લોન ઇલ્ડડયાના સીઇઓ માકેલ અબાલાએ તાજેતરમાં મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદીને મળીને અમદાિાદ નજીક ૨૦ એકર જમીનમાં થપોટટસ વિલેજ થથાપિાની દરખાથત કરી હતી. ફ્રાડસની કંપની મૂળભૂત રીતે રાજ્યમાં કુલ િણ આિા પ્રકારના પ્રોજેઝટ થથાપિા માગે છે. અમદાિાદ નજીક પ્રથમ થપોટટસ વિલેજ થથાપિાના ૨૦ એકર પ્રોજેઝટની દરખાથત આ કંપનીઓના સંચાલકોએ રજૂ કરી હતી અને જણાવ્યું હતું કે, આ વિલેજમાં ખેલકૂદ પ્રવૃવિઓ, ખેલકૂદ સેિાઓ, ખેલના મેદાનની માળખાકીય સુવિધાઓ, રમતગમતનાં ક્ષેિે નિી તકો, રમતગમતોમાં માનિ સંસાધન વિકાસ, થપોટટસ મેગા થટોસસ, થપોર્સસ પ્રોડઝટ સવહતના રમતગમતના વિશ્વનાં તમામ પાસાંઓને આિરી લેિાશે. મુખ્ય પ્રધાને આ બેઠકમાં આ કંપનીના અવધકારીઓને કાંકવરયા કાવનસિલ અને સાબરમતી વરિરફ્રડટ ઉપર િોટર થપોટટસ એલ્ઝટવિટીના પાયલોટ પ્રોજેઝટ હાથ ધરિા તેમ જ ગુજરાતમાં ભારતનો સૌથી વિરાટ ખેલકૂદ મહાકુભ ં અને થિામી વિ​િેકાનંદનાં ૧૫૦ િષસની જાડયુઆરી-૨૦૧૨થી શરૂ થઇ રહેલી ઉજિણીનું િષસ યુિાશવિ િષસ તરીકે ઊજિ​િાના નિતર અવભગમની વસવિઓ અને સંકટપની ભૂવમકા આપી હતી.

41

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

ટોપ-૧૦ મોસ્ટ કોમ્પપટટટીવ ટિટીની યાદીમાં અમદાવાદ નવી દિલ્હીઃ ભારતના ટોચના ૧૦ સૌથી ટપધા​ાત્મક શહેરો (મોટટ કોમ્પપટટટીવ ટસટી)ની યાદીમાં ગુજરાત રાજ્યના અમદાવાદ શહેરનો સમાવેશ થાય છે. જ્યારે રાજધાની નવી ટદલ્હી આ યાદીમાં સતત બીજા વષષે પણ ટોચના ટથાને છે. ટવટવધ શહેરોમાં મૂડીરોકાણનું વાતાવરણ અને સંચાલનની બાબતો જેવા ટવટવધ પાસાઓનું ટવશ્લેષણ કયા​ા બાદ ઇમ્સ્ટટ. ઓફ કોમ્પપટટટીવનેસ (આઇએફસી) દ્વારા કરાયેલા સવષે અનુસાર નવી ટદલ્હીએ દેશની આટથાક રાજધાની ગણાતાં મુંબઇ અને આઇટી હોટટપોટ ગણાતાં બેંગાલૂરુને પાછળ રાખીને ટોચનું ટથાન મેળવ્યું છે. ટસટી કોપપેટટટીવનેસ ઇસ્ડેકસ-૨૦૧૧ને બહાર પાડતાં આઇએફસીએ જણાવ્યું હતું કે તેનો અહેવાલ, મૂડીરોકાણ માટે શહેરોની પસંદગી કોપોારેટ

પ૦ શહેરોની આ યાદીમાં નવી ટદલ્હી પછી મુંબઇ, બેંગાલૂરુ, પુના, ચેન્નઇ, ગુરગાંવ, કોલકતા, હૈદરાબાદ, અમદાવાદ અને જયપુર શહેર ટોચના ૧૦

વલ્ડે​ે કેવી કરવી અને આ શહેરોમાં વ્યાપેલી ટપધા​ાત્મક્તાના ટતરના મૂલ્યાંકનમાં શાસન વ્યવટથા કેટલી મહત્ત્વની છે તેનો ટનદષેશ કરે છે.

ક્રમમાં આવે છે. અહેવાલમાં જણાવાયું છે કે ટપધા​ાત્મક્તા નક્કી કરવા માટે વૃટિ અને પ્રગટત હેઠળના કેટલાંક માપદંડો નોંધપાત્ર હોય છે.

-.*$ #*!// $%,/(/0.4 !0 %#-,-+(#!* .!0%/

.

!,)(0 (,&' '!**!

,$ *--. !*!34 !** %'.1,!&!. '!. !/0! !0%**(0% -!$ '+%$!"!$ 1)!.!0 '-,% *(,(# %/($%,#% +!(* +/"'!**! $."'!**! #-+ %"/(0% 222 $."'!**! #-+

• C. G. Road • Opp. Navrangpura Tele.

Exchange Ahmedabad, Gujarat India Ph. : +91-79-26443333

• S. G. Road • Iscon Mega Mall, Ahmedabad, Gujarat India Ph. : +91-79-40028027

34 42

www.abplgroup.com

Gujarat Gujarat Samachar Samachar - Saturday - Saturday 24th 29th December January 2010 2011

ઓછા ખચચે શ્રેષ્ઠતમ સારવાર અમદાવાદની બીઆરટીએસ સેવાને ભારત સરકારનો એવોડડ અમદાવાદઃ ભારત સરકાર દ્વારા અમદાવાદ જનમાગગ (બસ રેપિડ ટ્રાન્ઝિટ પસસ્ટમ)ને બેસ્ટ ઇઝટેલપજઝટ ટ્રાઝસિોટટની કેટગ ે રીમાં રાષ્ટ્રીય એવોડટ એનાયત કરાયો છે. આ યોજનામાં તમામ બસ સ્ટેશનોને જીિીએસ દ્વારા કંટ્રોલ રૂમ સાથે સાંકળી લેવાતાં બસની સ્િીડ, બસ સ્ટેશન ઉિર કેટલો સમય ઊભી રહે છે તે જાણી શકાય છે, તેમ જ બ્રેકડાઉન બાબતે માત્ર એક બટન દબાવવાથી કંટ્રોલ રૂમને તેની જાણ થઇ જાય છે. બસની અંદર િણ િેસેઝજર ઇઝફમમેશન પસસ્ટમ લગાવાતાં મુસાફરોને જરૂરી તમામ માપહતી મળી રહે છે.

નવી દિલ્હી: ભાિતમાં મેરડકલ ટુરિઝમ સેક્ટિ રદન-પ્રરતરદન રવપતિી િહ્યું છે. ભાિતમાં તબીબી સાિવાિના કાિણે મોટા ભાગના રવદેશી દદદીઓને મોટી િાહત મળી છે. ભાિતમાં મેરડકલ ટુરિઝમને સફળતા માટે અનેક પરિબળો જવાબદાિ છે. જે પૈકી સૌથી મોટું કાિણ એ છે કે ભાિતમાં અડય દેશોની સિખામણીમાં શ્રેષ્ઠતમ સાિવાિ અને સજજિીની સુરવધા ઉપલબ્ધ છે અને છતાં ખૂબ ઓછા નાણાં િૂકવવા પડે છે. પ્રાથરમક અંદાજ મુજબ હાલ ભાિતમાં દિ વષષે એક લાખ રવદેશી દદદીઓ આવે છે. આ તમામ દદદીઓ પોતાની સાિવાિથી સંતષ્ઠ ુ થઈને પિત ફિે છે. ભાિતમાં મેરડકલ ટુરિઝમનો વ્યાપ રવશાળ છે. હાલ તેનું કેદ ૩૧૦ રમરલયન ડોલિથી વધુનું છે. આગામી રદવસોમાં તેના કદમાં વધુ

ભારતમાં મેડિકલ ટુડરઝમનું કદ ૩૧૦ ડમડલયન િોલર વધાિો થશે. કડફડેિશ ે ન ઓફ ઇશ્ડડયન ઇડડપટ્રીઝ (સીઆઇઆઇ) માને છે કે વષજ ૨૦૧૨ના અંત સુધીમાં તેનું કદ બે રબરલયન ડોલિથી વધુનું થઈ જશે. ભાિતની ટોિની ખાનગી હોશ્પપટલોનું કહેવું છે કે આ સેકટિ અગાઉ કિતાં વધાિે મજબુત છે. અમે અમાિી રિરનકલ શ્રેષ્ઠતા સારબત કિી િૂક્યા છીએ. ભાિતમાં ખાનગી હોશ્પપટલો શ્રેષ્ઠ ઇડફેકશન કડટ્રોલ પ્રોટોકોલ ધિાવે છે. લો કોપટ મેરડકલ કેિના કાિણે મોટી સંખ્યામાં દદદી ભાિતમાં આવે છે. ભાિતના ટોિના વેઇટ લોપટ સજજન પૈકીના એક પ્રદીપ િૌબેએ કહ્યું કે તેમના દ્વાિા

થતી સાિવાિનો ખિજ ૫૦૦૮૦૦ ડોલિ વચ્ચે છે. જ્યાિે અમેરિકામાં આ જ સાિવાિ માટે ૨૫,૦૦૦-૩૦,૦૦૦ ડોલિ િૂકવવા પડે છે. યુિોપમાં લીવિ ટ્રાડસપ્લાડટસનો ખિજ ૧.૫ લાખ ડોલિ છે જ્યાિે ભાિતમાં આ સાિવાિ ૪૫,૦૦૦ ડોલિમાં મળે છે. રનષ્ણાત તબીબો કહે છે કે ભાિતમાં શ્રેષ્ઠ હોશ્પપટલો, તબીબો અને અડય સુરવધાઓ સપતામાં ઉપલબ્ધ છે. આવી જ સુરવધાઓ રવદેશમાં ખૂબ ભાિે પડે છે. ભાિતમાં મેરડકલ

ટુરિઝમને લઈને કેટલાક પશ્ચિમી દેશો પ્રશ્નો ઉઠાવે છે. પિંતુ આને લઈને રિંતા કિવાની જરૂિ નથી. કાિણે આંકડા વાપતરવક રિત્ર િજૂ કિે છે. રદલ્હીના અપોલો હોશ્પપટલમાં ૧૦,૬૦૦ રવદેશી દદદીઓને સાિવાિ અપાઇ છે. જ્યાિે મેક્સ હેલ્થકેિ દ્વાિા ૯૦૦૦ રવદેશી દદદીઓને સાિવાિ અપાઇ છે. રવદેશમાંથી આવેલા મોટા ભાગના દદદીઓ ‘સાકક’ દેશો, પશ્ચિમ એરશયા અને આરિકી દેશોના હતા. અમેરિકા, રિટન અને યુિોપના દેશોમાંથી પણ દદદીઓ ભાિતમાં સાિવાિ લેવામાં આવે છે. ભાિતમાં કુશળ તબીબો સૌથી વધાિે સંખ્યામાં છે. આથી સાિવાિ વાજબી દિે મળી િહે છે.

43

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

ગુજરાતમાં સાકાર થશે પાંચ ટ્વિન સસટી અમદાવાદઃ ઝડપી વિકાસના કારણે ગુજરાતના બે-બે મહાનગરો એક સાથે અને એક જ ઓથોવરટીની નજર હેઠળ

વિકસે તેિા હેતસ ુ ર રાજ્ય સરકારે ટ્વિન વસટીનો પ્રોજેક્ટ અમલમાં મૂક્યો છે. જેના ભાગરૂપે આગામી વિ​િસોમાં

ગુજરાતમાં પાંચ ટ્વિન વસટી સાકાર થશે. અગાઉ સુરતનિસારીના પ્રોજેક્ટને મંજરૂ ી કયા​ા બાિ હિે અમિાિાિગાંધીનગર, ભરૂચ-અંકલેશ્વર, સુરન્ે દ્રનગર-િઢિાણ, મોરબીિાંકાનેર અને િડોિરાહાલોલનો પ્રોજેક્ટ તૈયાર કરાયો હોિાના અહેિાલ છે. આ અંગે ચચા​ા કરિા ગુજરાત અબાન ડેિલપમે ન્ટ વમશન અને અબાન ડેિલપમેન્ટ તેમ જ ગુજરાત ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર ડેિલપમેન્ટ બોડડના અવધકારીઓની એક બેઠક મળી હતી. જેમાં ટ્વિન વસટીના પ્રોજેક્ટનું પ્રેઝન્ટેશન કરાયું હતુ.ં ગુજરાત સરકારે ગયા િષષે ગાંધીનગર-અમિાિાિ અને સુરત-નિસારીની પ્રપોઝલ તૈયાર કરાિીને તેનું પ્રેઝન્ટેશન રજૂ કરાવ્યું હતુ.ં હિે વસરામીક ઉદ્યોગના કારણે મોરબીિાંકાનેરને ઔદ્યોવગક સંબધ ં ો માટે ભરૂચ-અંકલેશ્વરનો સમાિેશ કરાયો છે.

માત્ર £ ૩૦માં વષષભર વાંચન?!

જૂઓ પાન નં. ૩

34 44

www.abplgroup.com

Gujarat Gujarat Samachar Samachar - Saturday - Saturday 24th 29th December January 2010 2011

‘સાંભળ્યું’તું તેના કરતા સવાયું સુંદર છે કચ્છ’ ‘આમ તો હું યુકમે ાં વષો​ોથી સ્થાયી છું અને મૂળ ગુજરાતના ચરોતર પ્રદેશની વતની. પરંતુ અત્યારે રહું છું એ હેરો કચ્છીઓથી હયુભ ું યુ​ું છે અને આ સમાજ તથા તેની

=!4& 4 & ># &)

H$# &6?

4,4

> &414) 4

BGGD 5

=!4& 4 $@ 5 4 & ># 4? ' 9 * * !4 9 9 9 > > 9 6 # =!4& 4 & ># 4 $@ 4,4 . 4 4? &'9!4 5 # 6 #%>@ 5 F #%@ 4 4"

;!4&

>"5 ; !6?

9 9J 9

4 : '#9 5! 7! 4!#4 6 3? 5 '#9 $ 4 9#5 9 4 5 &4 9 4 !4 BE 5 5 4? 5 FC #%@ 4 # 5!> 4,4 5 9

4,4 5

6#5

4 : &?

A

>

H&H &5 5 5 4& &? 4" 4,4 5 8#@ < 4 5 4 : > 4 9! /4 4 & &? A > $4 5H 4& 9 2 5 #4 6 4 5 > 4 6 4 5 I(!5$ 4 4,4 + 4 .4 4 4 > .4 @ 4 4 5 @ 4 & ># 04 8J '# 4 4& $6 H 4 ?H 4? 2-H %9

+

+ "" " '

( % ( %

! !

,

$! &"'$% " + "" " )"$ # "! $! * '$% "!% "

# &

સંસ્થાઓ-પ્રવૃવિઓ સાથે એવો ઘરોબો છે કે વષો​ોથી અહીં આવવાની ઇચ્છા હતી, જે રણોત્સવમાં પૂરી થઈ છે અને કચ્છ વવશે જે સાંભળતી આવી છું તેના કરતાં સવાયું સુદં ર

દેખાયું છે.’ આ શબ્દો છે હાલના કચ્છના પ્રવાસે આવેલાં હેરો કાઉન્સસલનાં પૂવો સભ્ય અંજનાબેન પટેલનાં. અંજનાબેને સ્થાવનક દૈવનક ‘કચ્છવમત્ર’ને આપેલી ખાસ મુલાકાતમાં કહ્યું હતું કે, ‘રણોત્સવ વવશે ખાસ કંઈ સાંભળ્યું નહોતુ,ં દુબઈની કેમલ સફારી પણ જોઈ છે પરંતુ કચ્છનું ઘોરડોનું રણ જોઈને ‘સુદં ર... અદભુત...’ શબ્દો સરી પડ્યાં.’ સ્કૂલ એસડ વચલ્ડ્રન ડેવલપમેસટ-લંડન, બ્રેસટ વહસદુ કાઉન્સસલ જેવી અનેકવવધ સામાવજક સંસ્થાઓ સાથે સંકળાયેલા અંજનાબેને જોકે

અંજનાબેન પટેલ

ગુજરાત સરકારના આયોજનની પ્રશંસા કરવાની સાથોસાથ કોઈ જગ્યાએ ચોક્કસ સ્થળ અંગે માગોદશોન આપતા ‘સાઇન બોડડ’ ન હોવાથી પ્રવાસીઓને થતી મુશ્કેલી વનવારવા તંત્રે યોગ્ય કરવું જોઇએ તેવી લાગણી પણ વ્યક્ત કરી હતી. તેમણે કહ્યું હતું કે વપતાએ બીએપીએસ સંસ્થાના માધ્યમથી બે ઘરો માટે આવથોક સહયોગ આપ્યો હોવાથી ‘ભુજમાં મારો કંઈક સંબધં છે’ એવું હંમશ ે ા અનુભવ્યુ.ં મારી આ લાગણીને શબ્દોમાં વણોવી શકતી નથી.’

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

શિસમસ અને ન્યુ યર ઇવના કાયયિમો n શ્રી જલારામ મંશદર, ગ્રીનફડડ, ૩૯-૪૫ અોલ્ડફફલ્ડ લેન, ગ્રીનફડડ UB6 9LB ખાતે તા. ૩૧-૧૨-૨૦૧૧ના રોજ રાત્રે ૮ કલાકે મહા આરતી સાથે ડયુ યસય ઇિની ઉજિણી થશે. દર ગુરુિારે જલારામ ભજન – ભોજન સાંજે ૭થી ૧૦ અને શવનિારે સિારે ૧૧થી ૧-૩૦ હનુમાન ચાલીસા અને ભોજનનો લાભ મળશે. સંપકક: મંવદર 020 8578 8088. n આદ્યિશિ માતાજી મંશદર, ૫૫ હાઇસ્ટ્રીટ કાઉલી, UB8 2DX ખાતે તા. ૧-૧-૨૦૧૨ રવિ​િારે બપોરે ૨-૦૦થી ૩-૩૦ દરવમયાન નૂતન િષય ખુશનસીબ રહે તે માટે નિચંડી હિનનું અને તે પછી ભજન કાયયિમનું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. તે પછી મહાિસાદનો લાભ મળશે. સંપકક: 020 7736 3707. n નોથથ લંડનના સાઉથ ઇન્ડડયન પ્યોર વેજીટેશરયન રેસ્ટોરંટ સરસ્િવત ભિન (૨૩૦ આચય િે રોડ, હાઇગેટ N6 5AX) ખાતે વિસમસ અને નિા િષયની પાટટી માટે ૫૦ માણસો બેસી શકે તેિો પાટટી હોલ ઉપલબ્ધ છે. આ ઉપરાંત આપ વિસમસ અને નૂતન િષયની ઉજિણી પણ પવરિાર સાથે કરી શકશો. સંપકક: 020 8341 1314. n 'ધ રોયલ લોંજ', ૩૯૭ હાઇ રોડ, િેમ્બલી HA9 6AA ખાતે ડયુ યર ઇિ ડીનર એડડ ડાડસ કાયયિમનું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. જેમાં ૫ કોસય ડીનર, િેલકમ વિંકનો લાભ મળશે. સંપકક: 07508 260 860. n શિમીયર િાઉસ બેડકવેટીંગ, ૧ કેનીંગ રોડ, હેરો HA3 7TS ખાતે ડયુ યર ઇિ અને ડીનર એડડ ડાડસ કાયયિમનું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. જેમાં ૫ કોસય ડીનર, 'પેરાગોન રોડ શો' સવહત અડય મનોરંજન, મફત કાર પાકક સવહત િેલકમ વિંકનો લાભ મળશે. સંપકક: 020 8427 4237. n રેડશિજ એશિયન મંડળ દ્વારા તા. ૨૩-૧૨-૧૧ના રોજ બપોરે ૧૨-થી ૩ દરવમયાન સંસ્થાના હોલમાં વિસમસ પાટટીનું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. જેમાં સભ્યો ફેડસી િેસમાં ભાગ લેશે. વિસમસ પિયની રજાઅો દરવમયાન હોલ બંધ રહેશે જે તા. ૯-૧-૧૨ના રોજ િવૃવિઅો શરૂ થશે. સંપકક: 020 8270 2303. n જીપી િમોિન અને ક્લબ ૧૮૨ દ્વારા ડયુ યર ઇિ ડીનર એડડ ડાડસ કાયયિમનું આયોજન તા. ૩૧-૧૨-૧૧ના રોજ સિાિીસ પાટીદાર સેડટર, ફોટટી એિડયુ, િેમ્બલી પાકક HA9 9PE ખાતે કરિામાં આવ્યું છે. જેમાં ગીત સંગીત સવહત ભોજનનો લાભ મળશે. સંપકક: જીપી દેસાઇ 020 8452 5590. n ધ લેંગલી, ગેડ હાઉસ, ૩૪-૮૨ ધ પરેડ, હાઇ સ્ટ્રીટ, િોટફડડ દ્વારા તા. ૩૧-૧૨-૧૧ના રોજ રાત્રે ડયુ યસય ઇિ પાટટી ૨૦૧૧નું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. જેમાં ડવરંક્સ, થ્રી કોસય ડીનર અને ડીજેનો લાભ મળશે. સંપકક: 01923 218 553. n ધ સીટી પેવેલીયન, કોલીયર રો રોડ, કોલીયર રો, રોમફડડ RM5 2BH ખાતે ડયુ યસય ઇિ – ૨૦૧૧નું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. જેમાં થ્રી કોસય ડીનર, વિંક્સ અને એશ ફકંગ િીથ બેડડના મનોરંજનનો લાભ મળશે. સંપકક: 020 8924 4000. n ધ સીટી પેવેલીયન, કોલીયર રો રોડ, કોલીયર રો, રોમફડડ RM5 2BH ખાતે વિસમસ ઇિ િસંગે તા. ૨૪-૧૨-૧૧ના રોજ 'ધ લીજેડડ્સ અોફ ભાંગરા' કાયયિમનું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. જેમાં િેજ નોનિેજ ભોજન સવહત વિખ્યાત પંજાબી ગાયકો હીરા, અલાપ, િેમી, અપના સંગીતનો લાભ મળશે.

સંસ્થા સમાચાર સંપકક: 020 8924 4000. n શ્રી જલારામ સેવા ટ્રસ્ટ, શ્રી જલારામ ઝુંપડી, હંસલોના ઉપિમે તા. ૩૧-૧૨-૧૧ શવનિારે સાંજે ડયુ યસય ઇિ િસંગે સાંજે ૮થી ૧૨ દરવમયાન અખંડ શ્રી રામ ધૂન રાખિામાં આિેલ છે.તા. ૧-૧-૧૨ના નૂતન િષયના વદિસે ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના પાઠ થશે. સંપકક: 020 8569 5710. n ચક-૮૯, ૧૦૫ બોંડ રોડ, વમચમ સરે દ્વારા ડયુ યસય ઇિ ૨૦૧૧નું આયોજન કરિામાં આિેલ છે. આ િસંગે એચ ધામી, રીશી વરચ, ઢોલ પ્લેયસય એડડ ડીજે કશ અને બોલીિુડ ડાડસર કશપાકકના મનોરંજન સહીત ગુજરાતી પંજાબી અને ઇન્ડડયન કુઝીનના થ્રી કોસય ડીનરનો લાભ મળશે. સંપકક: www.chak89.com. n સીનેમન બેડકવેટીંગ દ્વારા તા. ૩૧-૧૨-૧૧ના રોજ સાંજે ૭ કલાકે ધ સેડટર સ્લાિ, ફરહામ રોડ ખાતે ડયુ યસય ઇિ કાયયિમનું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. જેમાં ડીજે કશ, ઢોલ પ્લેયસય, ફાયર, સ્નેક શો અને બેલી ડાડસીંગના મનોરંજનનો લાભ મળશે. સંપકક: 020 8560 8995. n પૂ. રામબાપાના સાશિધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના કાયયિમનું આયોજન તા. ૨૬-૧૨-૧૧ રવિ​િારે સિારે ૧૧થી ૫ દરવમયાન વસંધી મંવદર, વસંધી કોમ્યુવનટી સેડટર, ૩૧૮ વિકલિુડ બ્રોડિે, લંડન NW2 6QD ખાતે હનુમાન ચાલીસાના કાયયિમનું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. કાયયિમના સ્પોડસરર વસંધી મંવદર છે. સંપકક: 020 8459 5758 / 07973 550 310. n લેમ્બેથ એશિયન સેડટરની એડયુઅલ જનરલ મીટીંગ નજીકના ભવિષ્યમાં આિી રહી છે અને નિા ફંડીંગ લાિી શકે તેમજ ફંડીંગનો સુયોગ્ય િહીિટ કરી શકે તેિા અનુભિી ટ્રસ્ટીઅોની જરૂર છે. કામ કરી શકે તેિા યોગ્ય વ્યવિઅોએ સંપકક કરિો. રજનીભાઇ આચાયય 07931 650 337. n જલારામ જ્યોત, રેપ્ટન એવડયુ, સડબરી HA0 3DW ખાતે દર ગુરૂિારે સાંજે ૭-૩૦થી ૯-૩૦ દરવમયાન જલારામ ભજન કાયયિમ, મહાિસાદ ૭થી ૮ અને આરતીનો લાભ ૯-૩૦ કલાકે મળશે. તા. ૧-૧-૧૨ના રોજ બપોરે ૨થી ૪ દરવમયાન ભજન કાયયિમનું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. સંપકક: સીજે રાભેરૂ 07958 275 222. n વેશલંગબરો શિડદુ મંશદર, ૧૩૩ હાઇફફલ્ડ રોડ, િેવલંગબરો NN8 1PL ખાતે રામ રોટલા મહોત્સિ - જલારામ ભજન અને ભોજનિસાદીનું આયોજન તા. ૬-૧-૨૦૧૨ના રોજ સાંજે ૬.૩૦ કલાકે કરિામાં આવ્યું છે. બહારગામથી આિનારાઅોએ અગાઉથી જાણ કરિા વિનંતી. સંપકકઃ 01933 222 250. n ઇડટરનેિનલ પુષ્ટીમાગગીય વૈષ્ણવ પશરષદ યુકે દ્વારા શ્રી ગુસ ં ાઇજીના િાગટ્યુ ઉત્સિનું આયોજન તા. ૮-૧-૧૨ના રોજ બપોરે ૨થી ૬ દરવમયાન બ્રેડટ ઇડડીયન એસોવસએશન ૧૧૬ ઇવલંગ રોડ, િેમ્બલી HA0 4TH ખાતે કરિામાં આવ્યું છે. સંપકક: સુરશ ે ભાઇ કોટેચા 020 8900 1300.

www.abplgroup.com

45

અોથોયડેન્ટીસ્ટ ડો. સમીર પટેલ અને ડો. શિવાની પટેલ દર ગુરૂવારે રાત્રે ૭-૦૦ કલાકે MATV Sky-793 પર

THURSDAY: 7:00 PM એિોડડ વિજેતા ઇલેિન અોથોયડેડટીસ્ટ્સ, યુકેના અોથોયડેડટીસ્ટ ડો. સમીર પટેલ અને તેમના પત્ની ડો. વશિાની પટેલ સાથે સીબી લાઇિમાં િાતાયલાપ કરશે 'ગુજરાત સમાચાર'ના એડિટાયઇઝીંગ મેનેજર શ્રીમતી અલકાબેન શાહ. ડો. સમીર પટેલ એક્ષપટડ બ્યુટી મેગેઝીન દ્વારા દેશના ટોચના ૫ ડેન્ડટસ્ટમાં પસંદ થયા છે. તેઅો માત્ર એક જ વદિસમાં કઇ રીતે નિા દાંતનું ઇમ્પલાડટ થઇ શકે તે વિષે િાતાયલાપ કરશે. તેમના પત્ની વશિાની ૨૦૧૧ના િષય માટે બેસ્ટ ડેડટીસ્ટ તરીકે પસંદ થયા હતા. તેઅો વિવિધ િકારના એડિાડસ બ્રેસીસ અંગે માવહતી આપશે.

MATVનો લોકવિય કાયયિમ સીબી લાઇિ જુઅો અને જોિાની વમત્રોને ભલામણ કરો. સમગ્ર વિશ્વમાં કોઇ પણ સ્થળે Sky793 પર MA TV પર સીબી લાઇિ કાયયિમનું જીિંત િસારણ અથિા ઇડટરનેટ દ્વારા TVU Player Channel 75203 ઉપર જોઇ શકાય છે. TVU Player ડાઉનલોડ કરિા માટે જુઅો િેબસાઇટ

www.tvunetworks.com

આપના મંતવ્યો આજે જ 'ગુજરાત સમાચાર'ને લખીને મોકલી આપો. Email: cblive_matv@yahoo.co.uk

Asian Funeral Service " "

# ! . + # ' 2 - ; 1$ ;. - + 0 & 2 .2 '0 / : 1$ ;. - !43 1 ! + / 77 - 78 ! + 1 1 - + 1 : . + - *1)+ 3 1 1 / 78 66 - 7 66 ; + 1 . + - + (4 : % 1% 3 1 !+2 / 9 - 76 '/ ;"# - , % - 1 # ! . + # - !+ / 1 # + + + "1 1 !2 35

"

#

"

$

! %

Asian Funeral Services

Serving the Asian Community

'!("$

#%&"

346 - 354 Foleshill Road, Coventry CV6 5AJ

0247666 5676 A division of the Heart of England Co-operative Society Ltd.

- ! )$ . ' + -

$'

' - $' & $* . ' ) $ % $ $% $$ & ' "$ ' ) '$ $ $( -& $ ) % -& $ ) - - $ ( % $ ' $ ' , $* % #

' % ' $

'

46

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

$ "! !"

#

#

"

%%%

! !

#

#

!

%

! *

, *

! !

7 $: 2))2 6: #&9+2 20 / ( #2& #&$2: 2+<' "2% & $20

4. %2 8+2 $9 ')2

@ A )3 = B )+$2: ,9$ 5'5)&5 7

?>> 9

"; 12.+!& 5 8+2 $9 '5 * 2*7

+2$2 5 )2" 2&5 +2 7 ,9$ 5'5)&5 &)2$2: '7-15 7 '7-19B -+ )/ 6 $9 '5 * *9

(

& ( 1- #

!"

&)&05 2 &)

)"

-"+&+$ 0&*"

* &) ' ) . *

$

)

! 5/

! & !

( ( +

3""(

% ! !)

* 0,

5 %,, , 1(

! *

)*7

6

! " (

%

( ! ! (

'

#

$ (

! *

)&+$

!

-*

(

%

--)5

$ ! % !

%

, )

, !

"* )"5

4

નિટનમાં જીવનસાથી સાથે રહેવા અંગ્રેજીની જાણકારીના નનયમને વાજબી ઠેરવતી કોટટ

English તો ફરજિયાત િ વષષ ૨૦૧૧ને ટાટા, બાય બાય નવશ્વભરમાં નૂતન વષષ ૨૦૧૨ને આવકારવા ઉમંગ-ઉલ્લાસભેર જોરદાર તૈયારી ચાલી રહી છે ત્યારે ઝડપાયેલી આ તસવીરમાં લંડન નસટીના મેયર બોરીસ જ્હોન્સન જાણે નવદાય લઇ રહેલા વષષ ૨૦૧૧ને ટાટા, બાય બાય કરતા જણાય છે. મેયર જ્હોન્સન ખરેખર તો લંડનવાસીઓને વધુ સારી સુનવધા પૂરી પાડવાના ઉદ્દેશ સાથે ફરતી કરાયેલી આધુનનકતમ પ્રોટોટાઇપ બસમાં પ્રવાસે જઇ રહ્યા​ા છે. આ બસ હાઇનિડ ટેકનોલોજી ધરાવે છે અને તેના નડઝાઇનસષનો દાવો છે કે તે મુસાફરો માટે પયાષવરણની દૃનિએ સૌથી સાનુકૂળ બસ બની રહેશે.

! #! % #,3

4(03 05-6 7(5+8:8(<,3 *6 ;2

$

#'

!

"

:9 -8 ?

& !

$#

( (

'"

!

? ?

9:676<,8 05 ;)(0 05*

864 7 7

& ! /4,+()(+ ;4)(0 ,3/0 !(126: /;1

? ? ? ? ?

$" %

!

!#

;4)(0 #" #"

& ? ? ? ? ? & "

'78

77 77

6:,3 ( (

! $ ! +1.'(1+ '6)+1 !+6:.)+7 %461* %.*+

#8(59-,89

!+3* '6)+1 84 3*.'

864 7 7

!" ! "$

##

%

? ? ? ? ?

#6865:6 ,= '682 %(5*6;<,8 +465:65 69 5.,3,9 #'

#

#! %

# !

? ? ? ? ? "#

%

&

# "

. $' - %#!, ,)

અનુસંધાન પાન-૩૫

+6

! #" &

"448.3, !

!

#

2'.1 /92(45'6)+1 ;'-44 )4 90 "

1 *#( " 0+ /##&

રાષ્ટ્રીયતા અને જાહતના ધોરણે ભેદભાવપૂણો િોવાનો દાવો કરાયો િતો. જોકે, બહમિંગિામ િાઈ કોિે જગ્ટિસ બીિસને ચુકાદામાં કહ્યું િતું કે નવી ભાષાકીય પરીક્ષા દંપતીના પાહરવાહરક જીવનના અહધકાર માિટ અપ્રમાણસરના િટતક્ષેપ સમાન નથી. દાવેદારોનાં અહધકારો પર આ હનયમ તરાપ મારતો નથી કારણ કે યુકેમાં બન્ને પક્ષકારોની િાજરી િોય ત્યારે લગ્નને અિકાવતો નથી કે લગ્ન કરવા યુકેમાંથી હવદેશ જવા કોઈને રોકતો નથી. પ્રી-એન્ટ્રી ઈંગ્લલશ લેંલવેજ િટટિ દંપતીના આહિેકલ ૮ િેઠળ પાહરવાહરક જીવનના અહધકારો સાથે િટતક્ષેપ કરે છે, પણ હનયમ એકીકરણને આગળ વધારવા અને જાિેર સેવાના રક્ષણના િેતુઓને વાજબી ઠરાવે છે.

6'3)-+7

#" -864 /0*(.6 "(5 8(5*09*6 (3.(8> (8 9 "(3((4 (086)0

$'$,0

#" !

6( (86+( 68)(5+(8 >+,8()(+ /,55(0

લગ્ન ૩૭ વષો પૂવભે થયા છે અને તેમને છ સંતાનો છે. બન્નેએ ૧૫ વષો લેટિરમાં અને ભારતમાં હવતાવ્યા છે, પણ વલી અંગ્રેજીમાં વાત કરી શકતા નથી કે અંગ્રેજીમાં લખીવાંચી શકતા નથી. પહરણામે નવેમ્બર ૨૦૧૦થી અમલી બનેલા નવા ઈહમગ્રેશન હનયમ િેઠળ યુકેમાં કાયમી વસવાિ માિટ આવી શકતા નથી. હનયમને પડકારતી અરજીમાં ભાષાની જરૂહરયાતને ગેરકાયદે ગણાવવા સાથે

=== 7(5+8:8(<,3 *6 ;2

0./:9 #6 (5*;5 0./:9 64)(9(

/4,+()(+ #" #"

રશીદા ચાપ્ટી

7 7 405 :=6 9/(805. !

&

"7,*0(3 (*2(.,9 =0:/ !

લંડનઃ ભારત જેવા દેશોમાંથી આવતાં અંગ્રેજી નહિ બોલતા ઈહમગ્રન્ટ્સને ભારે ધક્કો પિોંચાડતા ચુકાદામાં હિહિશ િાઈકોિટે નવા ઈહમગ્રેશન હનયમને માન્ય ઠરાવ્યો છે. આ હનયમ િેઠળ યુકેમાં પોતાના જીવનસાથી સાથે રિેવા આવતા અગાઉ લોકો પાસે ઈંગ્લલશ ભાષા બોલવાની ક્ષમતા ફરહજયાત કરાઈ િતી. હિહિશ નાગહરક રહશદા ચાપ્િી (૫૪) અને તેમના ભારતીય પહત વલી ચાપ્િી (૫૭) સહિત ત્રણ લોકોએ આ હનયમને પડકાયો​ો િતો. મધ્ય ગુજરાતના વતની અને િવે હિહિશ હસહિઝનશીપ ધરાવતા ૫૪ વષષીય રશીદા ચાપ્િીએ તેમના ૫૭ વષષીય પહત વલી ચાપ્િી સંદભભે આ અરજી કરી િતી. આ દંપતીના

551;

''' $ #!"# ' %$

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011

Why travel with

Southall Travel?

Number One Travel Agent to India,

sA¦¸Ael qòAvel

with over 20 years experience

Open 24 hours a day, seven days a week.

Call us anytime

Price guarantee will not be beaten on price

Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime

Fast and reliable service Multilingual staff

offering impartial advice

UK’s 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

Trusted household brand for total peace of mind

sA¸e j ˆA mAqe yAºA krvAnuù psùw krˆAe?

20 v¿A#¸I qòAvelmAù anu vI aevA

Art yAºA mAqenA æ¸m nùbrnA qòAvel aejNq

iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe¤ po smye fAen krAe

AvnI gerùqI

amne Av bAbte kAe¤ po bIq krI ˆkˆe nih

ivËmAù gme TyAù kAe¤ po

smye kAe¤ po aerlA¤nnI flA¤q ke hAelIdez mAqenA in¿oAùt

zdpI ane sùtAe¿AkArk sevA bhu A¿AIy SqAf

ew AvmuKt slAh

yukenI 100 fASq qòek kùpnI pEkInI aek (sNde qA¤Ms 2005)

mnnI ˆAùit mAqenuù œrœrmAù ÀoItuù ivËsnIy nAm

Call Centre open 24 hours

A BTA 80626

0208 843 6800

Think Travel, Think Southall Travel www.southalltravel.co.uk

47

48

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011