GS 27th August 2016

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતિો યન્તુવિશ્વતઃ | દરેક વદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર વિચારો પ્રાપ્ત થાઓ

80p

Volume 45 No. 17

સંિત ૨૦૭૨, શ્રાિણ િદ દસમ તા. ૨૭-૮-૨૦૧૬ થી ૨-૯-૨૦૧૬

27th August 2016 to 2nd September 2016

અંદરના પાને...

• પાટીદાર અનામત આંદોલનમાંપડી તકરાર • સ્િામીબાપાનો દેહ પંચમહાભૂતમાંવિલીન • જીિંત પંથઃ જીિન પણ એક ઓવલમ્પપક સ્પધા​ાજ છેને!

• ઇરાદાઓ ખતરનાક િગા-વિગ્રહના યેછે!

ç¾Ø³ Ë¹ЦºщÂЦ¥Ь´¬ъ¦щ આ¢Ц¸Ъ ¯Ц. ∞≈ અђ¢çª°Ъ º§аકºЪએ ¦Ъએ ³ђ³ çªђ´ Ù»Цઇª

»є¬³ ÃЪ°ºђ°Ъ અ¸±Ц¾Ц± ⌐ ÂدЦÃ³Ъ ∫ Ù»Цઇª »є¬³ ÃЪ°ºђ°Ъ ×¹Ь¾Цક↕⌐ ÂدЦÃ³Ъ ∩ Ù»Цઇª

કાશ્મીરમાંઉકળતો ચરુ

શ્રીનગરઃ એક તરફ કાશ્મીરમાં છેલ્લા દોઢ મહિનાથી લપકારા મારતી અલગતાવાદની આગ શમતી નથી તો બીજી તરફ પાકકથતાન કબ્જાગ્રથત કાશ્મીરમાંઅલગ બલૂહિથતાનની માગણી હદન-પ્રહતહદન ઉગ્ર બની રિી છે. જમ્મુ-કાશ્મીરના હવરોધ પક્ષના નેતાઓએ સોમવારે વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીની મુલાકાત લઇને રાજ્યમાં પ્રવતતમાન સ્થથહત હવશેરજૂઆત કરી િતી. બેઠકમાંવડા પ્રધાનેથપષ્ટ કયુ​ું િતું કે કાશ્મીર સમથયા ભારતીય બંધારણની મયાતદામાં રિીને જ ઉકેલાશે. પાકકથતાન કબ્જાગ્રથત કાશ્મીર પણ ભારતનું જ અંગ િોવાનું કિીને તેમણે ઉમેયુ​ું િતું કે પાકકથતાને બલૂહિથતાનમાં અત્યાિાર અટકાવવો જોઇએ. (વિશેષ અહેિાલ િાંચો પાન-૧૯)

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

µЦº ઇçª ªбº : ∞√ ºЦĦЪ અ³щ∞∞ ╙±¾Â ¥Цº ºЦĦЪ³Ъ ĝЮ¨ ÂЦ°щ¸»щ¿Ъ¹Ц, °Цઇ»щ׬ અ³щ╙Âє¢Ц´ђº

¯Ц. ∞≤ અђÄªђ¶º°Ъ ∩√ અђÄªђ¶º

»Ъ¸Ъªъ¬ ÂЪª ¶ЦકЪ Ãђ¾Ц°Ъ આ§щ§ ╙ªકЪª ¶Ьક કºЦ¾ђ

»Цє¶Ц ¸¹°Ъ §щ³Ъ ºЦà §ђઇ ºΝЦ Ã¯Ц ¯щ અ¸±Ц¾Ц±³Ъ ³ђ³ çªђ´ ¬Ц¹ºщĪ Ù»Цઇª³Ъ એº ઇЩ׬¹Ц ˛ЦºЦ ļЪ¸»Цઇ³º Ø»щ³ ÂЦ°щ ¿λઆ¯ °ઇ ¥аકЪ ¦щ. ¸є¢½¾Цº, ¢Ьλ¾Цº, ¿╙³¾Цº અ³щº╙¾¾Цºщઉ´¬¿щ: ╙ªકЪª £399°Ъ ³щ¾Цક↕³Ъ એº ઇ×¬Ъ¹Ц³Ъ ¬Ц¹ºщĪ Ù»Цઇª Âђ¸¾Цº, ¶Ь²¾Цº અ³щ¿Ьĝ¾Цº. ╙ªકЪª £339°Ъ

╙¾ΐ·º¸ЦєÃђª» અ³щÙ»Цઇª³Ц ¶ЬЧકє¢ ¸Цªъ¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щ µђ³ કºђ: 020 3475 2080. અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ ¶ђ»Ъએ ¦Ъએ

G We offer visa service for Australia and USA. BOOK G Above are starting prices and subject to availability. ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

ભારતીય રરઝવવબેન્કના ગવનવર પદે

નવી દિલ્હીઃ અનેક અટકળો અને લાંબી ચચા​ાવિચારણાના અંતે ભારત સરકારે ભારતીય વરઝિા બેન્કના ગિનાર પદે ડો. ઊવજાત પટેલની વનમણૂક કરી છે. તેઓ વરઝિા બેન્કના હાલના ગિનાર રઘુરામ રાજનના અનુગામી બનશે. હાલ વરઝિાબેન્કના ડેપ્યુટી ગિનાર તરીકેકામકાજ સંભાળી રહેલા ડો. પટેલ ચોથી સપ્ટેમ્બરે નિી જિાબદારી સંભાળશે. વનષ્ણાત અથાશાસ્ત્રી તરીકે આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરેખ્યાવત ધરાિતા ડો. પટેલ વરઝિાબેન્કનુંગિનાર પદ સંભાળનાર બીજા ગુજરાતી બનશે. આ અગાઉ ડો. આઇ. જી. પટેલ ભારતના આ સિોાચ્ચ આવથાક સંસ્થાનનુંગિનાર પદ સંભાળી ચૂક્યા છે. યોગાનુયોગ બન્ને આવથાક વનષ્ણાતો ચરોતર પંથકના િતની છે અને બન્ને પાટીદાર સમાજના છે. ડો. આઇ. જી. પટેલ કરમસદના િતની હતા તો કેન્યામાં જન્મેલા ડો. ઊવજાત પટેલનુંમાદરે િતન ખેડા વજટલાનુંમહુધા છે. ૨૦૧૩માં ભારતીય વરઝિા બેન્ક (આરબીઆઈ)માં જોડાયેલા ડો. પટેલ ફુગાિો અનેમોંઘિારીને અંકુશમાં રાખિામાં વનષ્ણાત છે. હાલના ગિનાર રઘુરામ રાજનનો કાયાકાળ ૪ સપ્ટેમ્બરના રોજ પૂરો

થઇ રહ્યો છે. ઊવજાત પટેલ ૩ િષા માટેઆરબીઆઈના ગિનાર તરીકે ફરજ બજાિશે. હાલ તેઓ વધરાણ અને નાણાનીવતની જિાબદારી સંભાળી રહ્યા છે. તેઓ વરઝિા બેન્કના ૨૪મા ગિનાર બનશે. ગવનનર પિની રેસમાંધુરધં રો િડા િધાન નરેન્દ્ર મોદી અને નાણાં િધાન અરુણ જેટલી િચ્ચે ગુરુિારે એક કલાકની ઘવનષ્ઠ ચચા​ાવિચારણા પછી ગુજરાતના િતની અને નૈરોબીમાં ઉછરેલા ઊવજાત પટેલની પસંદગી કરિામાં આિી હતી. પટેલને રાજનના વનકટના સાથી માનિામાંઆિેછે. ભારત સરકારના ચીફ ઈકોનોવમક એડિાઇઝર અરવિંદ સુબ્રમણ્યમ્, એસબીઆઈનાં ચેરપસાન અરુંધતી ભટ્ટાચાયા, આવથાક બાબતોના સવચિ શવિકાંત દાસ તેમજ ‘સેબી’ના ચેરમેન યુ. કે. વસંહા, આરબીઆઈના પૂિાડેપ્યુટી ગિનાર

રાકેશ મોહન તેમજ વિવસલના સુબીર ગોકણાનાં નામ પણ આ હોદ્દા માટે ચચા​ામાં હતાં. આખરે ઊવજાત પટેલની પસંદગી કરાઈ હતી. એિુંમાનિામાં આિે છે કે િડા િધાન નરેન્દ્ર મોદી રાજનનેજ બીજી મુદત માટેઆરબીઆઈના ગિનાર પદેચાલુરાખિા માગતા હતા પણ રાજને બીજી ટમા માટે ચાલુરહેિા અવનચ્છા દશા​ાિી હતી. ‘બાજનજર ધરાવતા અથનશાસ્ત્રી’ ડો. ઊવજાત પટેલે યેલ યુવનિવસાટીમાંથી અથાશાસ્ત્રમાં પીએચ.ડી. કયુ​ું છે અને ઓક્સફડડમાંથી એમ.ફફલ.નો અભ્યાસ કયોા છે. ઊવજાત પટેલને ભારતમાંફુગાિો તેમજ મોંઘિારી ડામિા માટે તેમજ તેના લક્ષ્યાંક નક્કી કરિા માટે અને વ્યાજદર નક્કી કરિા સવહતની નીવતવિષયક બાબતોના વનષ્ણાત માનિામાં આિે છે. જાપાનીઝ કંપની નોમુરાના મતે તેઓ બાજનજર

િાળા અથાશાસ્રી છે. ડો. પટેલ બોસ્ટન કન્સલ્ટટંગ ગ્રૂપ તેમજ વરલાયન્સ ઇન્ડસ્ટ્રીઝ સાથેકામ કરી ચૂક્યા છે. કયા કાયોનકરવાનાંરહેશ?ે વરઝિા બેન્કના ગિનાર તરીકે ડો. ઊવજાત પટેલેસૌથી પહેલુંકામ મોંઘિારી અને ફુગાિાને કાબૂમાં રાખિાનું કરિાનું છે. ૨૦૧૭ સુધીમાં ફુગાિો ૪ ટકાના દરે લાિ​િાનું સરકારનું લક્ષ્ય છે. ૨૦૧૩માંજ્યારેરાજનેકાયાભાર સંભાળ્યો ત્યારેફુગાિો ૯.૫૨ ટકા હતો, જે એવિલમાં ઘટીને ૫.૨૪ ટકાએ આિી ગયો છે. તેમણે બેન્કોની એનપીએમાં ઘટાડો કરિાનો છે. જે લોકો ઈરાદાપૂિકા વડફોટટર બની રહ્યા છે અનેકરોડોની લોન ચૂકિતા નથી તેિાંલોકો સામેસખતાઈથી કામ કરીને લોનની વરકિરી તેમણે આસાન બનાિ​િાની છે. અનુસંધાન પાન-૨૬

2

ખિટન

@GSamacharUK

27th August 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

કોબબીનનેપડતા મૂકવા સાખિક અને ભારતીય મખિલાઓએ ટ્રફાલ્ગર સ્ક્વેરમાં૭૦મો સ્વાતંત્ર્ય ખિન ઉજવ્યો કેખઝઆ ડગડેલનો સભ્યોનેઅનુરોધ

લંડનઃ ભારતના ૭૦મા મવાતંત્ર્ય પિનની ‘ઈન્ડડયન લેડીઝ ઈન યુક’ે ના ફલેશ મોબ દ્વારા ૧૩ ઓગમટે લંડનના પ્રખ્યાત મથળ ટ્રફાલ્ગર મક્વેરમાંઅનોખી ઉજવણી કરાઈ હતી. સંમથા દ્વારા સેંકડો જરૂરતમંિ તથા ઘરેલુ પહંસાનો ભોગ બનેલી મપહલાઓનેમિ​િ કરાય છે. ફલેશ મોબની કોપરયોગ્રાફી સુમમત સચદેવના નેતૃત્વ હેઠળ તેમના મટેિ ૨ મટેિ બોપલવુડ ડાડસ એકેડમી દ્વારા કરાઈ હતી. એક વષણના ગાળામાં ગ્રૂિનો આ ત્રીજો કાયણક્રમ હતો. મપહલાઓના સશપિકરણ માટે તે મહત્ત્વનું િૂરવાર થયુંછે. ‘ઈન્ડડયન લેડીઝ ઈન યુકે CIC’ના મથાિક પૂનમ જોશીએ જણાવ્યુંહતુંકેઆિણા ભારતીય મવાતંત્ર્ય પિનની ઉજવણી કરતાં મને ખૂબ આનંિ થાય છે. યોગાનુયોગ આ અમારો પ્રથમ

મથાિના પિન છે. આ યુકમે ાં ભારતની ઉજવણી છે. તેનાથી શીખાઉ નૃત્ય કલાકારો કલાના પનિશણનથી સશિ બનેછે, તેમનો પવશ્વાસ વધે છે. ભારતીય મપહલાઓ તરીકેઅમેજ્યારેકોઈ િણ કાયણહાથ ધરીએ તેકરીનેજ રહીએ છીએ. યુકેઆવેલી િહેલી િેઢીની ભારતીય મપહલાઓના જીવનમાંફેરફાર કરવાના ઉદ્દેશથી

અમેશરૂઆત કરી હતી. ભારતીય મપહલાઓ માટેની સંમથા‘ઈન્ડડયન લેડીઝ ઈન યુક’ેની સભ્યસંખ્યા એક વષણમાં૧૧,૦૦૦થી વધી છે. કાયણક્રમમાં ભાગ લેનારા એકતા ગુપ્તાએ જણાવ્યુંહતુંકે ILU એ મને ભારતીય હોવાનું ગૌરવ અિાવ્યુંછે અને િપરવાર જેવો અનુભવ કરાવ્યો છે, જેનો મનેખૂબ આનંિ છે.

લંડનઃ લેબર િાટટીના નેતા જેરમ ેી કોબબીન માટે મુશ્કેલીઓ વધી રહી છે. નેતાિ​િની ચૂંટણી માટે અંિાજે ૬૪૦,૦૦૦ મતિાર અને સમથણકોને મતિત્રો મોકલી અિાયા છે ત્યારે લંડનના મેયર સામદક ખાન િછી મકોપટશ લેબર નેતા કેમઝઆ ડગડેલેિણ જેરેમી કોબટીનનેનેતાિ​િેથી િડતા મૂકવા સભ્યોને અનુરોધ કયોણ છે. ડગડેલેનેતાિ​િના મિધણક ઓવેન સ્મમથનેિોતાનો ટેકો જાહેર કયોણ છે. એક િોલના તારણો અનુસાર કોબટીનના કારણે સંખ્યાબંધ સભ્યો િક્ષ છોડી રહ્યા છે. સીપનયર મકોપટશ લેબર નેતા કેપઝઆ ડગડેલ િણ જેરેમી કોબટીનની નેતાિ​િેથી હકાલિટ્ટી કરવાના અપભયાનમાંસામેલ થઈ ગયાં છે. તેમણે કહ્યું હતું કે ઓવેન ન્મમથ િક્ષને એકસંિ બનાવી આગામી સામાડય

સામદક ખાન

જેરેમી કોબબીન

કેમઝયા ડગડેલ

ચૂંટણીમાં પવજય અિાવી શકશે. અગાઉ, એક સમયે કોબટીનના સમથણક રહેલા લંડનના મેયર સાપિક ખાનેિણ સભ્યોનેઅિીલ કરી કોબટીનને િૂર કરવા હાકલ કરી હતી. ગત છ મપહનામાં િક્ષમાં જોડાયેલાં ૧૩૦,૦૦૦ સભ્યને મતાપધકાર નપહ આિવાના કોટટ ઓફ અિીલના ચુકાિા િછી આશરે ૬૪૦,૦૦૦ મતિારને મતિત્રો મોકલી અિાયા છે. ઘણા સભ્યો આગામી પિવસોમાંિોતાનો મત આિેતેવી ધારણા છે. જોકે, મતિાન ૨૧ સપ્ટેમ્બર સુધી ચાલુ રહેશે અને ૨૪ સપ્ટેમ્બરે લેબર િાટટી કોડફરડસમાં િપરણામ જાહેર કરાશે. મકોપટશ િાલાણમેડટની ચૂંટણીમાંલેબર િાટટી ત્રીજા મથાને રહી હતી. કોબટીન સમથણકો આશા રાખે છે કે તેમની નેતાગીરી મકોટલેડડના મતિારોનું મન જીતી શકશે.

જોકે, ડગડેલે તેમને આંચકો આપ્યો છે. તેમણે કહ્યું હતું કે મતિારોને સાંભળવાનો ઈનકાર કરનારા નેતા પવજય અિાવી શકે નપહ. જેરેમીએ તેમના સંસિીય સાથીિારોનો પવશ્વાસ િણ ગુમાવ્યો છે. બીજી તરફ, ઓબ્ઝવણરમાંલખતા સાપિક ખાને જણાવ્યું હતું કે પિપટશ પ્રજાનો પવશ્વાસ અને માન જીતવામાં પનષ્ફળ કોબટીનમાં વડા પ્રધાન બનવાની ક્ષમતા નથી. આથી જ મેં ઓવેન ન્મમથને મત આિવા પનણણય કયોણ છે. યુગવના એક િોલના તારણો મુજબ િાટટીના સભ્યો કોબટીનના કારણે િક્ષ છોડી રહ્યા છે. મેમપહનામાંલેબર િાટટીને મત આિવા ઈચ્છુક િાંચમાંથી એક વ્યપિએ િક્ષ છોડી િીધો છે. ૨૯ ટકા સભ્યોએ કોબટીનના કારણે, ૨૦ ટકાએ િક્ષમાં અરાજકતા, જ્યારે ૧૨ ટકાએ િક્ષમાં પવશ્વાસ રહ્યો ન હોવાથી િક્ષ છોડવાનુંકહ્યુંહતું.

લંડનઃ કેમ્બ્રિજ યુનિવનસિટીમાં નવવાદાસ્પદ બિેલી લેનિત એન્ટ્રન્સ એક્ઝામ તમામ અરજદારો માટે ૩૦ વષિ પછી પુિઃ દાિલ કરાશે, જે નવનવધ નવષયો માટેઅલગ હશે. મમ્ટટપલ ચોઈસ અિે નિબંધિા પ્રશ્િો સાથેિી પ્રથમ ટેસ્ટ ઓક્ટોબર અિેિવેબ્રબરમાંલેવાશે. દેશિા સૌથી હોંનશયાર નવદ્યાથથીઓિી ઓળિ કરવા તૈયાર કરાયેલી પ્રવેશપરીક્ષાઓ વધુ સારી તૈયારી કરિારાઓિી તરફેણ કરતી હોવાિા આક્ષેપોિા સંદભભે પડતી મૂકાઈ હતી. હાલ અડધોઅડધ અરજદારોએ નવનવધ પરીક્ષા આપવી પડેછેતેિા બદલે તમામ અરજદારોએ તેઓ સ્કૂલમાં હોય ત્યારેજ યુનિવનસિટીમાંપ્રવેશ

માટે પરીક્ષા આપવાિી રહેશે. કેમ્બ્રિજિા પ્રવક્તાએ જણાવ્યુંહતું કેનવદ્યાથથીઓ તેમિા A-લેવટસિી પરીક્ષાઓ આપે તેિા એક વષિ અગાઉ જ આ પરીક્ષા લેવાશે, જેિા માટેતેમણેવધારાિી તૈયારી કરવી િનહ પડે. તરુણોિે યુનિવનસિટીમાંસ્થાિ ઓફર કરાય તેમાટેનવનવધ મૂટયાંકિોમાંિી તે એક હશે. જનટલ મુદ્દાઓ પરત્વે નવદ્યાથથીિો અનભગમ જાણવા સાથે મુશ્કેલ અભ્યાસક્રમોિે પહોંચી વળવામાં તેમિા કૌશટય નવશે જાણવામાં યુનિવનસિટીિે મદદ મળશે. જોકે, કેમ્બ્રિજ યુનિવનસિટીિા નવનચત્ર અિે મુશ્કેલ ગણાતા મૌનિક ઈન્ટવ્યુિતો યથાવત રહેશે.

કેમ્બ્રિજમાં૩૦ વષષપછી લેખિત એન્ટ્રન્સ એક્ઝામ લેવાનો ખનણષય

ÂЦєઇºЦ¸ ╙¾»Цњ ÂЦ²³ ¢¾¬ ÂЦ°щ»Ц¢®Ъ·º ÂЦºÂє·Ц½

Ĭ·Ьએ આ´щ»Ьє¾º±Ц³ એª»щઆ´®Цє¾¬Ъ» ¸Ц-¶Ц´! §щ¸³Ъ ÂЦºÂє·Ц½ »щ¾Ъ એ આ´®Ъ ³ь╙¯ક µº§ ¦щ. આ´®Цє¸Ц¯Ц-╙´¯Ц³Ъ આ¾Ъ § »Ц¢®Ъ·º કЦ½Q »щ¾Ц³ђ અ¾Âº આ´щ¦щ‘ÂЦєઇºЦ¸ ╙¾»Ц કыº Ãђ¸│. અ±·а¯, ¾ь·¾¿Ц½Ъ અ³щ§ђ¯Цє§ ¸³¸Цє¾ÂЪ P¹ એ¾Ц આ²Ь╙³ક ¢¾¬°Ъ ÂŹ આ ³╙Â↨¢ Ãђ¸¸Цє±ºщક ÂЬ╙¾²Ц ઉ´»Ú² ¦щ. આ´³Ц ¸Ц¯Ц-╙´¯Ц³Ъ Âщ¾Ц¸Цє¥ђ¾ЪÂщ¹ ક»Цક અ¸Цºђ çªЦµ ÂŹ ºÃщ¦щ. આ´³Ц ¸Ц¯Ц-╙´¯Ц ÂЦ°щ¢Ь§ºЦ¯Ъ çªЦµ ÂЦ°щ³Â↓અ³щકыºº ¯щ¸³Ъ Âщ¾Ц¸ЦєºÃщ¿щ. Ãщºђ ╙¾à¬çªђ³³Ц ĬЦ¢L¸Цєઆ¾щ»Ьєઆ NˇЦĴ¸ LЬ¶ çªъ¿³°Ъ એક±¸ ³Qક ¦щઅ³щઅ¸ЦºЦ કыº Ãђ¸¸Цє±ºщક ĬકЦº³Ъ ¢¾¬ અ³щÂщ¾Ц ઉ´»Ú² ¦щ. અÃỲ આ¡Ьєઅ«¾Ц╙¬¹Ьє³Ъ¯³¾Ъ ¾Ц³¢Ъઓ ç¾Ц╙±Γ ¢Ь§ºЦ¯Ъ ¯ЦP ·ђ§³ ¶³Ц¾¯Ц ŭђ»ЪµЦઈ¬ કЮક ÂЦ°щ´ЪºÂЦ¹ ¦щ. ÂЦ°щÂЦ°щઅÃỲ Nˇђ³Ьє¸³ ╙¾╙¾² ĬકЦº³Ъ એЩĪ╙¾ªЪ°Ъ ĬÂ׳ ºÃщએ¾Ъ ¢¾¬ђ ¦щ. §щ¸ЦєĬЦઈ¾щª ¶Â³Ъ ÂЬ╙¾²Ц Â╙¾¿щÁ ¦щ, આ ¶Â¸ЦєµºЪ³щ¯щઓ ±щ¾±¿↓³ અ³щÂЦઈª ÂЪ³ કºЪ ¿કы¦щ. ¢Ь§ºЦ¯Ъ ¶ђ»¯Ц çªЦµ ÂЦ°щ³Â↓અ³щકыºº §щઓ ¯¸ЦºЪ Âщ¾Ц¸ЦєºÃщ¿щÂЦ°щÂЦ°щº¸®Ъ¹ ¢Ц¬↔³ અ³щઅÃỲ ╙³щ¸ЦMà ´® ¦щ, §щ¸Цє¯³-¸³³щ¿Цє¯ અ³щ ÂЬ¢є²Ъ ¸ЦÃђ»³ђ અ³Ь·¾ કºЦ¾щ¯щ¾Ц Ãђ»ЪçªЪક λ¸³ђ ´® Â¸Ц¾щ¿ °Ц¹ ¦щ. ±ºщક³Ц ¯³-¸³³щĬµвЩ໯ કºщ¯щ¾Ьє‘ÂЦєઈºЦ¸ ¾Ъ»Ц│ એક અ±·а¯ ¾ь·¾¿Ц½Ъ અ³щ ´╙¾Ħ ç°Ц³ ¦щ. »ђકђએ §щç°½³щકà´³ЦO╙Γ¸Цє╙³ÃЦâ¹ЬєÃ¿щ, ¯щ³Ьєઅ¸щઅÃỲ ¾Цç¯╙¾ક λ´¸Цє╙³¸Ц↓® ક¹Ь↨¦щ.

• ન્યુ ઝીલેન્ડનો પાસપોટટ મેળવવા ધસારોઃ પિટને યુરોપિયન યુપનયન છોડવાનો પનણણય લીધા િછી ૧૦,૬૪૭ લોકોએ ડયુઝીલેડડનો િાસિોટટમેળવવા અરજી કરી છે. ૨૩ જૂનના જનમત િછીના પિવસેજ રેપસડેડસી માટે૯૯૮ રપજમટ્રેશન કરાયા હતા, જ્યારેઅગાઉના પિવસે માત્ર ૧૦૯ વ્યપિએ આવી અરજી કરી હતી. એક વષણઅગાઉ, ૪,૫૯૯ લોકોએ ડયુ ઝીલેડડમાં રેપસડેડસી માટે અરજી કરી હતી. આયલલેડડનો િાસિોટટમેળવવા િણ ધસારો એટલો છેકેત્યાંની સરકારેપિપટશરોને િાસિોટટમાટેઅરજી નપહ કરવા પવનંતી કરવી િડી છે.

27th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ખાનગી લેન્ડલોર્સસે£૯ બિબલયન વાબષિક હાઉબસંગ િેબનફિટ્સ લીધાં

લંડનઃ ભાડાંની ફકમતોમાં ભારે ઉછાળા સાથે હાઉવસંગ બેવનફફટ્સનું વબલ પણ વધ્યું છે અને ખાનગી લેજડલોર્સષે ૨૦૧૫માં વાવષોક હાઉવસંગ બેવનફફટ્સ તરીકે ૯.૩ વબવલયન પાઉજડનો લાભ મેળવ્યો હતો, જે છ વષો અગાઉની સરખામણીએ બમણો છે. નેશનલ હાઉવસંગ ફેડરેશનના આંકડા અનુસાર વષો ૨૦૦૮ પછી હાઉવસંગ બેવનફફટ્સ મેળવનારાં ટેનાજટ્સની સંખ્યામાં ૪૨ ટકાનો ઊછાળો આવ્યો છે. લેબર પાટથીના નેતા જેરેમી કોબથીને ભાડાંની રકમમાં મયાોદા પુનઃ દાખલ કરવાની માગણી કરી છે. જોકે, સરકારે કહ્યું છે કે તે હાઉવસંગ બેવનફફટ્સ વબલને મેનેજ કરવાના પગલાં લઈ રહી છે. નેશનલ હાઉવસંગ ફેડરેશનના આંકડા અનુસાર વષો ૨૦૦૬માં ખાનગી લેજડલોર્સોને હાઉવસંગ બેવનફફટ્સ તરીકે ૪.૬ વબવલયન પાઉજડ ચુકવાયા હતા, પરંતુ ૨૦૦૮ પછી હાઉવસંગ બેવનફફટ્સ મેળવનારાં

ટેનાજટ્સની સંખ્યા ૪૨ ટકા વધી છે. સંલથાના ચીફ એમ્ઝઝઝયુવટવ ડેવવડ ઓરે કહ્યું હતું કે કરદાતાના નાણાનું રોકાણ પોસાય તેવા મકાનોના વનમાોણોમાં કરવાના બદલે ખાનગી મકાનમાવલકોના વખસામાં ર્ય તે ગાંડપણ છે. જો ખાનગી સેઝટરના મકાનોમાં રહેતાં પવરવારોને એફોડેડબલ સરકારી આવાસોમાં રખાય તો સરકારને વાવષોક ૧.૫ વબવલયન પાઉજડની બચત થઈ શકે છે. યુકેમાં મુખ્ય ૧૦ લથાવનક ઓથોવરટી દ્વારા નવેપબર ૨૦૧૫માં દર સપ્તાહે હાઉવસંગ બેવનફફટ્સ પાછળ ખચાોયેલી સરેરાશ રકમમાં િેજટ (૧૮૩.૦૯ પાઉજડ), એમ્જફલ્ડ (૧૭૧.૬૬), હેરો (૧૭૦.૫૪), વેલટવમજલટર (૧૭૦.૪૮), બાનષેટ (૧૬૮.૨૨), એવલંગ (૧૬૪.૯), કેમ્જસંગ્ટન એજડ ચેલ્સી (૧૫૯.૯૫), કેમ્જસંગ્ટન અપોન થેપસ (૧૫૫.૩૭), રેડવિજ (૧૫૩.૧૧) અને વોજર્ઝવથો (૧૪૯.૧૧ પાઉજડ)નો સમાવેશ થાય છે.

@GSamacharUK

બિટન

GujaratSamacharNewsweekly

અંજેમ ચૌધરી ISને સમથોન બદલ દોષિત

લંડનઃ ઓલ્ડ બેઈલી કોટેડ યુકન ે ા સૌથી વવવાદાલપદ કટ્ટરવાદી ઈલલાવમક ઉપદેશક અંજેમ ચૌધરીને ત્રાસવાદી જૂથ ઈલલાવમક લટેટને સમથોન આપવાની અજય

લોકોને હાકલ કરવા બદલ દોવષત ઠરાવ્યો છે. ચૌધરીએ યુટ્યબ ુ પર પોલટ કરાયેલી અનેક વાતચીતોમાં ઉગ્રવાદી જૂથને ટેકા માટે પ્રોત્સાહન આપ્યું હતુ.ં અંજેમ અને તેના ગાઢ સાથી મોહમ્મદ ષમઝાનુર રહેમાનને દોવષત ઠરાવાયા હતા, જેમને છઠ્ઠી સપ્ટેપબરે સર્ની ર્હેરાત કરાશે. અંજેમને ૧૦ વષો સુધી જેલની સર્ થઈ શકે છે. અંજેમ અને રહેમાને ૨૦૧૪ના ઉનાળામાં ઈલલાવમક લટેટ ઈન ઈરાક એજડ અલ-શામ/ ધ લેવજે ટ (Isis) નામે ઓળખાતા જૂથે વખલાફત અથવા ઈલલાવમક રાષ્ટ્રની રચના કરી હોવાનું અને જેના માટે મુમ્લલમો દ્વારા આજ્ઞાપાલન અને સમથોન આવશ્યક હોવાનું જણાવ્યું હતુ.ં તેમણે પ્રવચનો દ્વારા ISને સમથોન આપવા લોકોને હાકલ કરી તેના નેતા સાથે અધીનતાની ર્હેરાત કરી હતી.

3

યુબનવબસિટી પ્રવેશમાંછોકરાની સંખ્યા વધી

લંડનઃ યુવનવવસોટી ડીગ્રીઓ માટે વવક્રમી ૪૨૪,૦૦૦ વવદ્યાથથીઓને લથાન અપાયું છે. વવદ્યાથથીઓ લેવાની સંખ્યાની સરકારી મયાોદા દૂર કરાતા યુવનવવસોટી અને કોલેજોમાં જનારા વવદ્યાથથીઓની સંખ્યામાં ત્રણ ટકાનો ઊછાળો આવ્યો છે. ત્રણ વષોમાં પ્રથમ વખત વવદ્યાથથીઓ વચ્ચે વલંગભેદની ખાઈમાં ઘટાડો નોંધાયો છે. લવામીનારાયણ લકૂલના વવદ્યાથથીઓએ ૨૦૧૬ એ-લેવલ પવરણામોમાં વવદ્યાથથીદીઠ સરેરાશ ABBગ્રેડ મેળવ્યા છે. યુવનવવસોટીમાં પ્રવેશ મેળવનારામાં ૧૮ વષોના વિવટશ વવદ્યાથથીઓની સંખ્યા ૨૦૧,૦૦૦ (છોકરીઓ ૧૧૪,૩૩૦ અને છોકરા ૮૬,૯૦૦)થી વધુ રહી હતી, જે ગયા વષોની સરખામણીએ બે ટકા વધુ છે. તેમાંથી છોકરાની સંખ્યામાં ૨.૫ ટકા અને છોકરીઓની સંખ્યામાં ૧.૬ ટકાનો વધારો જોવાં મળ્યો છે. આ વષષે પ્રવેશમાં ૨૭,૪૦૦ છોકરીઓ વધુ હોવાં છતાં વલંગભેદની ખાઈ એક ટકો ઘટી છે. વષો ૨૦૧૫માં આ ભેદ ૧૬ ટકા વધુ અને તે અગાઉના વષોમાં પાંચ ટકા વધુ હતો. પ્રવેશ મેળવનારાં કુલ ૪૨૪,૦૦૦ વવદ્યાથથીમાંથી અજય વયજૂથ અને રાષ્ટ્રોના ૨૨૩,૦૦૦ વવદ્યાથથી હતાં. સરકાર અને યુવનવવસોટીઓ

વફકિંગ ક્લાસના શ્વેત છોકરા વવદ્યાથથીની વધુ ભરતી કરવા માગે છે તેથી યુવનવવસોટીઓ દ્વારા વવદ્યાથથીઓને પ્રવેશસંખ્યાની મયાોદા સરકારે દૂર કરી છે. આંકડાઓ અનુસાર ૨૦૧૫ની સરખામણીએ ઓછાં એડવાજટેજ ધરાવતા સાત ટકા વધુ વવદ્યાથથીને પ્રવેશ મળવાની શઝયતા છે. આમ છતાં, ગરીબ વવદ્યાથથીઓની સરખામણીએ સમૃદ્ધ પવરવારોના સંતાનોને ઉચ્ચ વશક્ષણમાં પ્રવેશ મળવાની શઝયતા ૨.૫ ગણી છે. લવામીનારાયણ લકૂલના વવદ્યાથથીઓએ ૨૦૧૬ એ-લેવલ પવરણામોમાં વવદ્યાથથીદીઠ સરેરાશ ABBગ્રેડ મેળવ્યા છે. શાળાના હેડટીચર નીલેશ માનાણીએ કહ્યું હતું કે, ‘વવદ્યાથથીઓ અને વશક્ષકોએ અસંખ્ય પરીક્ષાઓ

અને અભ્યાસક્રમોમાં ફેરફારોના દબાણ હેઠળ પણ સખત મહેનત કરી હતી. મને તેમના માટે ગૌરવ છે. ખાસ તો, રક્ષા જૈને એ લેવલમાં ત્રણ ગ્રેડ A*, ASમાં એક A મેળવેલ છે અને સેજટ જ્યોજોમાં બાયો-મેવડવસન અભ્યાસ કરશે; વવશાલી પાલાએ એ લેવલમાં ત્રણ ગ્રેડ A* મેળવેલ છે અને ઈમ્પપવરયલમાં કેવમલટ્રીનો અભ્યાસ કરશે; ધવલ પટેલે એ લેવલમાં એક ગ્રેડ A*, બે A મેળવેલ છે અને UCLમાં એમ્જજનીઅવરંગનો અભ્યાસ કરશે; એહસાન વમાોએ એક A*, બે A ગ્રેડ અને ASમાં એક A મેળવેલ છે અને ઈમ્પપવરયલ કોલેજમાં ફીવઝઝસનો અભ્યાસ કરશે. અમારી વવદ્યાવથોનીઓએ પણ મોટા પ્રમાણમાં A* મેળવેલ છે.’

• ડ્યૂક અનેડચેસ ઓફ નોફો​ોક વચ્ચેસમાધાનઃ ડ્યૂક અને ડચેસ ઓફ નોફો​ોક વચ્ચે સમાધાન થઈ જતાં તેઓ ફરી એક સાથે રહેવા લાગ્યાં છે. ડ્યૂક એડવર્સો અને ડચેસ જ્યોવજોના ફફત્ઝાલાન હોવાડડના લગ્ન ૧૯૮૭માં થયાં પછી ૨૦૧૧માં ભંગાણ સર્ોયું હતું અને તેઓ વેલટ સસેઝસમાં અરુજડેલ કેસલમાં જ અલગ અલગ ઈલટ અને વેલટ વવંગ્સમાં રહેતાં હતાં. જોકે, ગયા મવહને તેમના સૌથી મોટા પુત્ર હેન્રીના લગ્નના આયોજન દરવમયાન તેમના સંબંધોમાં સુધારો આવ્યો હતો.

4 વિટન

NHSના હજારો ઓપરેશન્સ રદ કરાશે

લંડનઃ NHSના ઈટતહાસમાં આગામી ટશયાળામાં હોન્ટપટલોમાં પથારીની સૌથી મોટી કટોકટીને ધ્યાનમાં રાખી હજારો ઓપરેશટસ અને એપોઈટટમેટટ્સ રદ કરી દેવાશે. હોન્ટપટલોમાં રોકાયેલી પથારીઓના સીધે સીટનયર ડોક્ટસિને વોડ્સિ તેમજ A&Eમાં દદષીઓને ટડટિાજિ કરવાના કામે લગાવવાની િરજ પડી છે. આરોગ્યસેવામાં ડોક્ટસિની ભારે અછત છે ત્યારે આ ગંભીર કટોકટી આવી પડી છે. કોમટસ હેટથ ટસલેક્ટ કટમટી સમિની જુબાનીમાં એપોઈટટમેટટ્સ રદ કરવાની રાષ્ટ્રીય યોજનાની િ​િાિ કરાઈ હતી. બીજી તરિ, નવા કોટટ્રાક્ટના ટવરોધમાં જુટનયર ડોક્ટસિ દ્વારા ટટ્રાઈકની ધમકીને પણ ધ્યાને લેવાઈ છે. હોન્ટપટલોમાં બેડ્સ ખાલી

કરાવવાના િયાસમાં જે દદષીઓને સલામતપણે ટડટિાજિ કરી ઘેર મોકલી શકાય તેના પર ધ્યાન કેન્ટિત કરવા સીટનયર ડોક્ટસિને જણાવાશે. ધ રોયલ કોલેજ ઓિ ઈમજિટસી મેટડટસન દ્વારા િેતવણી અપાઈ છે કે જરુટરયાતની સામે ડોક્ટસિ અને પથારીની સંખ્યા ઘણી ઓછી થઈ રહી છે. યુરોપમાં દદષીદીઠ પથારીની સંખ્યા યુકેમાં સૌથી ઓછી છે. એક કટસટટટટ ૧૧,૦૦૦ દદષીને તપાસે છે, જે દર ટવકટસત દેશોમાં સૌથી ઊંિો છે. વૃદ્ધ વસતીમાં વધારો થયો હોવાથી છ વષિ અગાઉ કરતા રોજ વધુ ૬,૦૦૦ લોકો A&Eમાં તપાસ કરાવવા આવે છે. પેશટટ્સ એસોટસયેશન અનુસાર ગયા વષષે ટદવસમાં ૧૦૦,૦૦૦થી વધુ ઓપરેશટસ રદ કરાયાં હતાં.

• યુશનવશસિ​િીઓમાં મશિલાઓનો દબદબોઃ યુટનવટસિટીમાં અભ્યાસ માટે તરુણોની સરખામણીએ તરુણીઓની સંખ્યા ત્રણ ગણી વધુ હોવાનું આંકડામાં જણાયું છે. ભટવષ્યની ટિંતા રાખીને ઉચ્ચ અભ્યાસ માટે યુટનવટસિટીમાં િવેશથી ખિકાતા તરુણોને કોઈ ભય ન રાખવા યુટનવટસિટીઝ એટડ કોલેજીસ (UCAS)ના વડા મેરી કનોિક કૂકે અનુરોધ કયોિ છે. GCSE અને A Levelમાં છોકરાઓ કરતાં છોકરીઓના ટરઝટટ ખૂબ સારા આવ્યા હતા. યુટનવટસિટીઓમાં િવેશ માટે યુવકોની સરખામણીએ વધુ ૯૦,૦૦૦ યુવતીએ અરજી કરી છે. રોહેમ્પ્ટન યુટનવટસિટીમાં ૨૫ ટકા યુવકો સામે ૭૫ ટકા યુવતી, ફકંગ્સ કોલેજ, લંડનમાં ૩૬ ટકાની સામે ૬૪ ટકા, લીડ્સમાં ૪૦ ટકા સામે ૬૦ ટકા અને એટડનબરા યુટન.માં ૪૧ ટકા સામે ૫૯ ટકા યુવતીએ અરજી કરી છે.

• જામીન પર છૂિલ ે ા ગુનગ ે ારેમાતા-શપતાની િત્યા કરીઃ બળાત્કારના ગુનામાં ૨૦૧૦માં થયેલી સજામાં ટટ્રીટ જામીન પર છૂટેલા ૩૦ વષષીય અશરિ અરમાનીએ નશાની હાલતમાં ૫૯ વષષીય માતા ઝોહરાની ગળું દબાવીને તથા ૭૨ વષષીય ટપતા હસનની છૂરાના ઘા મારીને હત્યા કરી હતી. ગયા વષષે ૧૩ િેિઆ ુ રીએ બનેલી આ ઘટનામાં તેણે પણ વેટટબોનિ પાકકના તેના ટનવાસટથાનેથી પડતું મૂકીને જીવનનો અંત આણ્યો હતો.

LE A S ON NOW

⌡ ¸щ¬ ªЭ¸щ§º ¶щ´ђક કЪ¥³, ¶щ¬λ¸ µ╙³↓¥º ઉ´º Âщ» ¥Ц»Ь¦щ ⌡ ±ºщક »ђકђ³Ц ¡ЪçÂЦ³щ´ђÁЦ¹ ¯щ¾Ц ·Ц¾ ⌡ ╙¾╙¾² ĬકЦº³Ц Чક¥³ અ³щ¶щ¬λ¸ µ╙³↓¥º¸Цє°Ъ ´Âє±¢Ъ³Ъ ¯ક ⌡ ªђ´ ŭђ»ЪªЪ Ġщ³Цઇª ¾ક↕ªђ´ અ³щ¸щ╙¥є¢ ªЦઇà ⌡ Best Quality made to measure bespoke Kitchen & Fitted Bedroom ⌡ Very Reasonable Rate ⌡ All Work Guarnteed

For Home Visit & free 3D design and quotation call us today

¯¸ЦºЦ £ºщઆ¾Ъ³щઅ¸щ¯¸ЦºЪ ¥ђઈÂ³Ъ 3D ╙¬¨Цઈ³ ¶³Ц¾Ъ આ´Ъ¿Ьє. ĭЪ ŭђªъ¿³ અ³щĭЪ ¬Ъ¨Цઈ³ ¸Цªъઅ¸Цºђ Âє´ક↕કºђ.

Phone: 020 8866 5868 M: 07957 685 695

Email: skyknb@hotmail.com

www.skyfittedkitchens.co.uk

www.skykitchensandbedrooms.co.uk

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

27th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

પેરટટ્સ સંતાનોનેનજર સામે રોધરહામ બાળ યૌનશોષણ જ આલ્કોિોલ પીવડાવેછે કૌભાંડની વરવી વાસ્તવવકતા

લંડનઃ ટિટનના અડધોઅડધ પેરટટ્સ તેમના ૧૪ વષિથી ઓછી વયના સંતાનોને ઘહરમાં શરાબપાન કરવા દે છે. ૧૦માંથી એક પેરટટ તો પાંિ વષિના બાળકને પણ ઘરમાં ટિટક લેવા દે છે. પાંિથી વધુ વષિના બાળકો ઘર અથવા ખાનગી ટથળોએ શરાબપાન કરે તે ગેરકાનૂની નથી. પરંતુ હેટથ ટનષ્ણાતો િેતવણી આપે છે કે બાળકો ૧૫ વષિના ના થાય ત્યાં સુધી તેમને શરાબથી દૂર રાખવાં જોઈએ. ૧૪થી ઓછી વયના બાળકો શરાબ પીવે તો આરોગ્યની સમટયા, આટકોહોલ સંબટં ધત ઈજા, ટહંસામાં સંડોવણી અને આત્મહત્યાના િયાસ વધી જાય છે. આશરે ૧,૧૦૦ પેરટટ્સના સવષેમાં ૧૧ ટકાએ તેમના પાંિથી

સાત વષિના નાના બાળકને ઘરમાં શરાબ પીવા દીધાનું ટવીકાયુ​ું હતુ.ં દસમાંથી આશરે છ પેરટટે તેમના ૧૬-૧૭ વષષીય તરુણ સંતાનને ઘરમાં શરાબ પીવાની છૂટ આપી હતી, જ્યારે દસમાંથી એક પેરટટ્સે સાપ્તાટહક શરાબપાનની છૂટ આપી હતી. દસમાંથી એક પેરટટ સંતાનને મટહનામાં એક વખત, જ્યારે કેટલાંક પેરટટ્સ તો રોજ ઘરમાં શરાબ પીવાની છૂટ આપે છે. બાળકો પર અંકુશ રાખવા અથવા તેમની ગટતટવટધઓ પર નજર રાખવા આવી પરવાનગી અપાય છે. આવી છૂટ આપનારામાંથી ત્રીજા ભાગનાએ બાળકો બળવા પર ન ઉતરે તે માટે, જ્યારે ૪૨ ટકાએ શાળામાં સારું કયુ​ું હોય તેને ટબરદાવવા આવી છૂટ આપી હતી.

આ ઘટનાના ત્રણ ટદવસ અગાઉ એક વ્યટિને છૂરો બતાવીને ધમકી આપવા બદલ તેની ધરપકડ કરાઈ હતી. આ ઘટના બાદ કોરોનરે હોમ ઓફિસને ગુનગ ે ારો માટે જામીનના ટનયમોમાં ટપષ્ટતાની તાકીદ કરી છે.

• પ્લાન્ટિકમાંકેશમકલનેલીધેપુરુષોની િજનનિશિ ઘિીઃ પુરુષોમાં શુિાણુની સંખ્યા ઘટવા પાછળ પ્લાન્ટટક પેફકંગમાં અને પયાિવરણમાં મળી આવેલા કેટમકટસ જવાબદાર હોવાનું વૈજ્ઞાટનકોનું માનવું છે. યુટનવટસિટી ઓિ નોટટંગહામના વૈજ્ઞાટનકોને સંશોધનમાં જણાયું હતું કે કૂતરા પણ મનુષ્યો સાથે રહેતા હોવાથી તેમની િજનનશફકતમાં પણ ૧૯૮૮થી અત્યાર સુધીમાં ૩૫ ટકાનો ઘટાડો થયો છે. ગયા વષિના

ILFORDMoresand TRAVEL Group

Cheap Flight to Bhuj Ahmedabad Rajkot Bombay Many more destination

લંડનઃ સિાવાળાઓ સુગ્રટથત બાળ યૌનશોષણ અપરાધના કૌભાંડને ટનયંત્રણ લેવામાં ટનષ્િળ જવા સાથે રોધરહામમાં મુખ્યત્વે કાચમીરીઓની બનેલી ગેંગ્સ દ્વારા બાળકો અને નાની છોકરીઓને લલિાવી તેમનો મોટા પાયે દુરુપયોગ કરવાનું કાયિ હજુ યથાવત હોવાની વરવી વાટતટવકતાનો પદાિ​િાશ થયો છે.

Express.co.uk દ્વારા વ્યાપક તપાસમાં યૌનશોષણના પીટડતો, કેમ્પેઈનસિ અને ટથાટનક રહેવાસીઓની આઘાતજનક જુબાનીઓ મેળવવામાં આવી છે. પોલીસ અને ટથાટનક કાઉન્ટસલ હજારો અસુરટિત બાળાઓને ટયાય અપાવવામાં કેવી ટનષ્િળ રહી છે તેની આ કથા છે. બાળ યૌનશોષણકતાિઓની સુગ્રટથત અને ટિટમનલ ગેંગ્સ રોધરહામ નગરનો ઉપયોગ અંગત જાગીર તરીકે કરી મન્ટટ-ટમટલયન પાઉટડના અપરાધ સામ્રાજ્યના ટહટસારુપે સેક્સ માટે નાની વયની બાળાઓની હેરિેર કરે છે. આ ગેંગ્સમાં મુખ્યત્વે ભારત અને પાફકટતાનની સરહદે કાચમીરના ટવવાટદત િદેશમાં મીરપુર શહેરના પુરુષો સંકળાયેલા છે. મુખ્યિવાહના ટિટટશ પાફકટતાનીઓ આ

કોમ્યુટનટીના થોડા પુરુષોની િવૃટિના ટવરોદી હોવાની રજૂઆતના પગલે Express.co.ukએ શોષણખોરોનો ઉટલેખ કાચમીરી અથવા મીરપુરી તરીકે જ કયોિ છે. આ કૌભાંડ સંદભષે િોફેસર એલેક્સીસ જયના લેટડમાકક ટરપોટટમાં પોલીસ અને કાઉન્ટસલ વકકસિ દ્વારા રેટસટટ હોવાનું િાન્ટડંગ થવાના ભયે આ મુદ્દો નજરઅંદાજ કરાયાના આરોપના બે વષિ પછી પણ આ નવી તપાસમાં મોટા પાયે શોષણ યથાવત હોવાનું બહાર આવ્યું છે. િોિેસર જયના ટરપોટટમાં ૧૯૯૭થી ૨૦૧૩ના સમયગાળામાં સેક્સ ગેંગ્સ દ્વારા ઓછામાં ઓછી ૧,૪૦૦ છોકરીઓને લલિાવી તાબે કરાયાનું અને ટથાટનક ઓથોટરટીઝની ટનષ્િળતા ટવશે જણાવાયું હતુ.ં માિ​િ મટહનામાં િોિેસર જ્િોન ડ્રયુ દ્વારા િટસદ્ધ િોલો-અપ ટરપોટટમાં િાઈટડ ગ્રૂટમંગ મુદ્દે પોલીસ હવે સારી કામગીરી બજાવે છે અને ઐટતહાટસક ટનષ્િળતા એકલદોકલ હોવાનું જણાવાયું હતુ.ં જોકે, ટવતંત્ર સ્રોતો પાસેથી મેળવાયેલી ટવગતો ઓથોટરટીઝના િટતભાવોનું ઉટટું ટિત્રણ કરે છે.

સંશોધનમાં જણાયું હતું કે ૧૯૪૦થી અત્યાર સુધીમાં પુરુષોમાં શુિાણુની સંખ્યામાં ૨૫ ટકા જેટલો ઘટાડો થયો છે. માત્ર ૨૫ ટકા યુવાનોમાં જ શુિાણુનું િમાણ યોગ્ય છે.

• એિેન્ટિસશિપ લેવીનો એશિલ ૨૦૧૭થી આરંભઃ ટિટટશ સરકાર એિેન્ટટસટશપનું ભંડોળ ઉભું કરવા સામે ટવરોધ છતાં ઈંગ્લેટડમાં મોટી કંપનીઓ પર એટિલ ૨૦૧૭થી લેવી લાદવાનો આરંભ કરશે. આટથિક અટનન્ચિતતાથી આ યોજનામાં ટવલંબની ટબઝનેસ ગ્રૂપ્સની માગણીને સરકારે માટય રાખી નથી. એિેન્ટટસો માટે ૩૦ લાખ ટથાનના ભંડોળ માટેની લેવી ઈંગ્લેટડમાં ત્રણ ટમટલયન પાઉટડથી વધુનો પે-રોલ ધરાવતા નોકરીદાતા પર તેમના વાટષિક પગારટબલના ૦.૫ ટકાના ટહસાબે વસૂલ કરાશે.

VISA SERVICES FOR INDIA

More info contact Dhruti Velani

Tel: 020 8514 4343 / 07780 690 943

91 Ilford Lane, Ilford, Essex IG1 2RJ

Email: info@ilford-travel.co.uk Web: www.ilford-travel.co.uk

¡Ь¿ ¡¶º... ¡Ь¿ ¡¶º...

Special Offers for Gujarat & Mumbai:

£1.85 Parcel by Air

£1.85 Per Kg*

Per Kg*

Documents to India: ------£ 9.99* Parcel to India (By Air): --£2.25 Per Kg* All parcels sent to India are Delivered Via FedEx or Bluedart. Fully Trackable Service

Send Parcel to All over India, USA, Kenya & Canada

ã¹Ц§¶Ъ ±ºщÂ╙ÃÂ»Ц¸¯ એº ´ЦÂ↓» ´Ã℮¥Ц¬¾Ц ¸Цªъ¸Цªъ·ºђÂЦ´ЦĦ ³Ц¸

Worldwide Parcel & Money Transfer

Fast & Reliable Door to Door courier and Cargo Service

236 Ealing Road, Wembley HA0 4QL Tel: 020 3617 1708

: Info@globalparcelpost.com : www.globalparcelpost.com

6´ અђµ ĭы×Ш º§аકºщ

ĴЪ»єકЦ ⌡ ¯Ц. ∟≥ I×¹ЬઆºЪ°Ъ ∞∟ µыĮઆ Ь ºЪ ∟√∞≡ ⌡ ∞≈ ╙±¾Â ⌡ કђ»є¶ђ - અ³ЬºЦ²Ц´Ьº - Ã¶ЦºЦ®Ц - ´ђ»ђ×³ι¾Ц કы×¬Ъ - ³Ь¾Цºщએ╙»¹Ц - ¶щתђªЦ³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯ ⌡ એકђ¸ђ¬ъ¿³ ∫* Ø»Â Ãђª» ⌡ આ ªбº¸Цє ·Цº¯¸Цє çªђ´ઓ¾º ¸µ¯ ¸½¿щ⌡ ´щક§ ы £∞≥≥≈ °Ъ ¿λ. ±╙Τ® આ╙ĭકЦ ⌡ ╙¾ÄªђºЪ¹Ц µђà ⌡ ËÃђ³Ъ¶¢↓ ⌡ ¬¶↓³ ⌡ ´ђª↔એ╙»¨Ц¶щ° ⌡ ¢Ц¬↔³ λª ªЭકы´ªЦઉ³. ⌡ એકђ¸ђ¬ъ¿³: 4* / 5* ⌡ ÃЦµ ¶ђ¬↔⌡ ´щકы§ £∩∩√√. ´ђªЭ¢ ↔ » અ³щઆ»Ġщ¾ ⌡ ¯Ц. ∞∩¸Ъ ¸щ°Ъ ∟√¸Ъ ¸щ∟√∞≠ ⌡ એકђ¸ђ¬ъ¿³: 4* - ¶Ъ¥ ³Jક ⌡ અђ» ઇ×ŬЬÂЪ¾ ⌡ ¢щª¾Ъક°Ъ Ù»Цઇª ⌡ ´щક§ ы £≈≥≥.

અђµº³ђ »Ц· »щ¾Ц આ§щ§ ╙ªકЪª ¶Ьક કºЦ¾ђ

¯¸Ц¸ ªбº¸Цє¿ЦકЦÃЦºЪ ·ђ§³ ¸½¿щ

¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ ¸ЦªъÂє´ક↕: Â¯Ъ¿·Цઈ ¿ЦÃ

07900 911 047 / 020 8653 5974 Email: satish.shah2@btinternet.com

27th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

શ્રદ્ધેય િમુખસ્વામીનેહિન્સ ચાર્સસ અનેહિલેરી સહિતની આદરાંજહલ

લંડનઃ સ્વામીનારાયણ સંિદાયના ગુરુ િમુખ સ્વામી મહારાજ ૧૩ ઓગસ્ટે અક્ષરનનવાસી થયા બાદ નિનટશ રાજવી નિન્સ ચાર્સસ, અમેનરકામાં યુએસ િમુખપદના ડેમોક્રેનટક પાટટીના ઉમેદવાર નહલેરી નિન્ટન અને લંડનના મેયર સાનદક ખાન સનહત સમગ્ર નવિની નદગ્ગજ હસ્તીઓએ તેમને શ્રદ્ધાંજનલ આપીનેતેમના કાયોસને નબરદાવ્યા હતાં. અમેનરકી િમુખપદના ડેમોક્રેનટક ઉમેદવાર નહલેરી નિન્ટને સ્વામીનારાયણ સંિદાયના ગુરુ િમુખ સ્વામીને વૈનદક આસ્થામાં વૈનિક નવિાસ ઊભો કરનારા અનેવૈનદક મૂર્યો પર આધાનરત સમાજની સ્થાપના કરનારા મહાન પુરૂષ ગણાવ્યા હતા. નહલેરીએ શુક્રવારેનનવેદનમાં જણાવ્યું હતું કે િમુખસ્વામીએ ફક્ત ધમસઅનેસદાચારની નશક્ષા જ નથી આપી પરંતુસમગ્ર જીવનમાં તેનુંઆચરણ પણ કયુ​ુંહતું . તેમનો આ જ ગુણ તેમને લાખો શ્રદ્ધાળુઓના ગુરુ બનાવેછે. ન્યૂ જસટીના અક્ષરધામ મંનદરથી લઈને અમેનરકાના અગનણત મંનદરોને િમુખસ્વામીએ ધન્ય બનાવ્યા છે

અને એક વૈનિક નવિાસ ઊભો કયોસ છે અને વૈનદક મૂર્યો પર આધાનરત સમાજનુંનનમાસણ કયુ​ુંછે. નિનટશ રાજવી નિન્સ ચાર્સસે પત્ર દ્વારા જણાવ્યુંકે‘પરમ પૂજ્ય િમુખસ્વામી મહારાજના સ્વધામગમન નવષે જાણીને મને અત્યંત દુઃખ થયુંછે. સેન્ટ જેમ્સ પેલસ ે ની મુલાકાત અનેઆંતરધમસ સંવાનદતા અને નવિશાંનત નવશે તેઓની સાથે વાતાસલાપની સું દર સ્મૃનતઓ મને યાદ છે. અત્યંત સું દર અને પારંપનરક નહંદુ મંનદર નીસડન મંનદરના સ્વરુપમાં પરમ પૂજ્ય સ્વામીશ્રીએ આપેલ નોંધપાત્ર ભેટનો હુંઅત્યંત ચાહક રહ્યો છું . વૈનદક સ્થાપત્યકળાના નસદ્ધાંતો અને પંરપરાને અનુસરીને અક્ષરધામ નનમાસણના મંત્રમુગ્ધ કરી દેનારા પુરુષાથસથી હું નવશેષ િભાનવત થયો હતો. તેઓની િેરણાથી તેઓના જીવનમંત્ર ‘બીજાના સુખમાં આપણુંસુખ’નું પાલન કરતા મૂર્યનનષ્ઠ અને પનવત્ર જીવન જીવતો સમાજ આંદોનલત થાય છે. પરમ પૂજ્ય સ્વામીજીની નવશેષ સ્મૃનત સાથે હું મારી હૃદયપૂવક સ ની િાથસનાઓ પાઠવુંછે.’

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

સ્વામીબાપા હવશેષ

પ્રમુખસ્વામી મહારાજનુંસ્મરણ કરતા હરરભક્તો

સ્વામીનારાયણ સંપ્રદાયના આધ્યાત્મમક ગુરુ પ્રમુખસ્વામી પોતાના જીવન અનેકવનથી સમગ્ર વવિમાંકલ્યાણકારી કાયો​ોની આભા પ્રસરાવી શવનવાર, ૧૩ ઓગસ્ટે અક્ષરવનવાસી થતા લાખો હવરભક્તો ચોધાર આંસએ ુ રડ્યા હતા. પૂજ્ય સ્વામીજીએ હવરભક્તોનેપોતાના બનાવ્યા હતા. તેમના જીવનનેમાગોદશોન આપ્યુંહતું .

ગુરુ અનેરપતાતુલ્ય સ્વામી બાપાઃ પ્રોફેસર ડો. સેજલ સગલાણી) પ્રમુખસ્વામી મહારાજેમનેવહંદમુવના કેન્દ્રરુપ મૂલ્યો અનેસંસ્કૃવતમાં આસ્થા માટે પાયારુપ સમજ પૂરી પાડી હતી. તેમણે મને ‘વવનમ્ર રહો, અન્યોમાં સારી વાતો વનહાળી તેને ગ્રહણ કરો, અન્યોના કલ્યાણ અને આનંદમાંજ આપણી ખુશી છેઅનેતમેજેપણ કરો શ્રેષ્ઠતા સાથેકરો’ના વસદ્ધાંતો અનેમૂલ્યો શીખવ્યા હતા. સ્વામીશ્રીનુંજીવન આ મૂલ્યોનુંપ્રતીક હતું . સ્વામીશ્રી મારાંગુરુ અનેવપતાતુલ્ય હતા. પ્રમુખસ્વામી મહારાજ મારા મદદગારઃ રપયુષ અમીન મને પ્રમુખસ્વામી મહારાજ સાથે કામ કરવાનુંસદ્ભાગ્ય સાંપડ્યુંહતું . તેમણેનવેમ્બર, ૧૯૯૧માં ખંડરે જેવી હાલતની નીસ્ડન હાઈસ્કૂલની જગ્યાએ પછીના સપ્ટેમ્બરમાંવહંદુ સ્કૂલ શરૂ કરવાની અંતરની ઈચ્છા મનેજણાવી. મનેમૂં ઝવણ સાથેઆશ્ચયોથયું . મારી પાસે૧૦ મવહનાનો જ સમય હતો અને સમસ્યાઓનો કોઈ પાર ન હતો. વશક્ષકો, વવદ્યાથથીઓ, ફંડની સમસ્યા, વબસ્માર વબલ્ડીંગ અનેમારી પમની પણ પ્રસૂતા હતી. સમસ્યાઓનો સામનો કરવામાંતેઓ મારા ગુરુ, રમત્ર અનેપ્રેરણાસ્રોતઃ મયુર પટેલ , વવિ પ્રમુખસ્વામી મહારાજને BAPS ના આધ્યાત્મમક નેતા, મારી સાથેરહ્યા. યોગીજી મહારાજના સ્વપ્નનેપૂરુંકરવા માટેઈન્ટવ્યુો વવિભરમાં૧,૧૦૦ મંવદરના વનમાોણ અથવા સમાજનેવનઃસ્વાથોસેવા નાણાકીય વનણોયો સવહત તમામ કાયો​ોમાંતેમણેમનેમદદ કરી. હાલ આ આપનારા તરીકે ઓળખે છે, પરંતુ મારા માટે તેઓ ગુરુ, વમત્ર અને સ્કૂલ યુકને ી શ્રેષ્ઠ સ્કૂલો પૈકીની એક છે. પ્રેરણાસ્રોત જ હતા. વૈવિક સંસ્થાના પ્રમુખ તેમજ રાિોના વડાઓ અને સીમારરહત રવનમ્રતા અનેશાંરતના દૂતનેભાવાંજરલઃ રનરખલ સગલાણી પ્રમુખસ્વામી મહારાજેવવિના લાખો લોકોનેપ્રેરણા પૂરી પાડી હતી. મહાનુભાવો દ્વારા સન્માવનત હોવા છતાંતેમના માટેહજારોની ભીડમાંએક યુવાન છોકરો ન હતો. તેઓ મારા જીવનની નાની બાબતો અનેવશક્ષણની તેમની દ્રવિએ તમામ એકસમાન હતા. ચેન્નાઈમાં ૨૦૦૬માં થયેલો પ્રગવત વવશે પૂછપરછ કરતા હતા. તેમનુંકાયો અપેક્ષારવહત અને માત્ર અનુભવ હુંક્યારેય ભૂલી શકુંતેમ નથી. હુંથોડાક વદવસ તેમની સાથેરહ્યો , શુંખાધુંતેની હુંનોંધ લખતો હતો. ચોથા વદવસે કરુણાના લીધેજ હતું . તેઓ શારીવરક રીતેઅમારી સાથેનથી, પરંતુહું હતો. તેમણેદરરોજ શુંકયુ​ું હુંમારી ડાયરી ભૂલી ગયો. રૂમમાંપ્રવેશતા જ તેમણેલખતા હોય તેવો જાણુંછુંકેતેઓ કદી મારો હાથ છોડશેનવહ. ઈશારો કરીનેમનેડાયરી ક્યાંછેતેપૂછ્ય.ુંતેઓ આ આઠ વષોના બાળકની પ્રમુખસ્વામી મહારાજઃ મારાંમાગગદશગકઃ રેના અમીન એટલેકેમારી ટેવ ભૂલ્યા ન હતા. મારાંગુરુ પ્રમુખસ્વામી મહારાજના વનધનના સમાજ સુધારક પ્રમુખસ્વામી મહારાજઃ ભરત પટેલ દુઃખદ સમાચાર ૧૩ ઓગસ્ટે સાંભળ્યાં મયારે નાની વયેBAPS સંસ્થાનુંઅધ્યક્ષપદ સંભાળવા છતાંપ્રમુખ સ્વામી જીવનમાંપ્રથમ વખત ‘એકલા’ હોવાનો અહેસાસ મહારાજ ખૂબ નમ્ર, દયાળુઅનેમાફ કરવાની વૃવિ ધરાવતા રહ્યા હતા. થયો. હુંતેમનેપ્રેમથી ‘બાપા’ કહીનેબોલાવતી. સંસ્થાનુંકોઈ પણ કાયોપોતેપૂરુંકયુ​ુંહોવાનો યશ તેમણેક્યારેય લીધો ન મારાંવ્યવસાયનો માગોપસંદ કરવાથી માંડી મારા હતો ધાવમોક પ્રસંગોએ તેમણેવવિશાંવત માટેયજ્ઞો કરાવ્યા હતા. દરેકને પવત સાથે પવરચય સવહત જીવનમાગોના પ્રમયેક સ્વસ્થ જીવન જીવવાની, પોતાના પવરવારની સંભાળ લેવાની અનેવ્યસનો પગલે તેઓ મારી સાથે રહ્યા હતા. બાપા માનવતાના મહાન સ્થપવત, નેતા, વશક્ષક, ઉપદેશક અનેસૌથી વધુતો વદવ્ય છોડી દેવાની તેમણે પ્રેરણા આપી. આ વનયમો મુજબ જીવતા લોકોના જીવનમાંઘણુંપવરવતોન આવ્યુંછે. અનેદયાળુગુરુ હતા.

Tel: 0203 519 2252

www.valueaddedtravel.com India Golden Triangle & Khajuraho Tour Vietnam Classic Tour

7 Nights

Delhi- Agra -Jaipur-Khajuraho Deal Includes:

£774

Return flights Accommodation in four cities Breakfast daily English-speaking guide All travel including train journey & air-conditioned car with driver Entrance fees to attractions listed Elephant ride in Jaipur (subject to operation) Two bottles of mineral water per person per day

Travel Period: Till 30 Sep, 2016

5

Group discount available - please call 0203 519 2252

pp

7 Nights / 8 Days

Board Basis: Bed & Breakfast

Destinations: Hanoi, Halong, Hoi An, Da Nang, Hue, Ho Chi Minh

4* Hotels from

£1,289 pp

Price includes: All Flights,Hotel, Transfer & all Tours Travel Between: 01 Sep - 30 Nov 2016

Group discount available - please call 0203 519 2252

6

હિટન

@GSamacharUK

આ§щ§ ¸є¢Ц¾ђ....

એક ¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸....

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº £∟≥.√√ + એ╙¿¹³ ¾ђઇ £∟≥.√√ = ¶×³щÂЦدЦ╙Ãકђ £≈≤.√√ એક ÂЦ°щ¸ЦĦ £∩≈.√√ ¶¥¯ £∟∩.√√ એª»щકы∫√%³Ъ ¶¥¯...

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' ╙¾´Ь», ╙¾ΐÂ³Ъ¹ અ³щ╙¾ç8¯ Â¸Ц¥Цºђ... અ¾³¾Ц »щ¡ђ, કђ»¸ђ અ³щ╙¾·Ц¢ђ³ђ ¸׾¹... ╙¾╙¾² ╙¾¿щÁЦєકђ, ╙±¾Ц½Ъ ઔєєક અ³щ કы»щ׬º £щº ¶щ«Ц ¸µ¯ ¸щ½¾ђ...

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' અ³щ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ'³Ьє¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸ ¸ЦĦ £∩≈ એª»щºђ§³Ц ¸ЦĦ ≥ ´щ×Â

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇ એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¯Ц. ∞-∞√-∞≈°Ъ »¾Ц§¸³Ц ³¾Ц ±º આ ¸Ь§¶ ºÃщ¿щ

1 Year 2 Years

G.S.

UK A.V. Both

EUROPE G.S. A.V. Both

£29.00 £29.00 £35 £77 £77 £126 £52.50 £52.50 £63.50 £141.50 £141.50 £242

WORLD G.S. A.V. Both £92 £169

£92 £169

£150 £280

¡Ц ³℮²њ ∩√ ╙±¾Â ´¦Ъ »¾Ц§¸³Ъ ºક¸³ЬєºЪµі¬ ¸½¿щ³╙Ãє.

¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щઆ µђ¸↓³щકЦ´Ъ³щ¥щક કыĝы╙¬ª/¬ъ╙¶ª કЦ¬↔³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ³Ъ¥щ³Ц º³Ц¸щ¸ђક»Ъ આ´ђ

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

ઇ-એ╙¬¿³ ¸Цªъ 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW ╙Ŭક કºђ Tel: 020 7749 4080 / 020 7749 4000 Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com E-mail: support@abplgroup.com NAME

ADDRESS Email:

£

POST CODE

www.abplgroup.com TEL:

I'd like to be kept up to date by email with offers and news from ABPL

Please charge my Please charge my K Visa K Mastercard K Credit K Debit card for

Card No:

Card Expiry date

Signature

Date

Â╙¾¿щÁ ³℮²: ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│ અ³щ‘અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│³Ц Âѓ ĠЦÃકђ³щ§®Ц¾¾Ц³Ьєકы§щઅђ ĝы¬Ъª કЦ¬↔°Ъ ¯°Ц ç¾Ъ¥ કЦ¬↔°Ъ ¯щ¸³Ьє»¾Ц§¸ ·º¿щ, ·ºщ¦щ¯щઅђ³Ц ¶′ક çªъª¸щת¸Цє‘www.abplinternet transaction’ »¡Цઇ³щઅЦ¾¿щ. અЦ ¶Ц¶¯ ¡Ц ³℮² »щ¾Ъ. Cheque payable to Gujarat Samachar / Asian Voice

»¾Ц§¸Ъ ĠЦÃકђ ¸Цªъઅ¢Ó¹³Ъ Âа¥³Ц: અЦ´ Ãђ»Ъ¬ъ¸Цє§¾Ц³Ц Ãђ અ³щ¯щ¸¹ ±º╙¸¹Ц³ ─¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щઅщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ┌ ¶є² કºЦ¾¾Ц Ãђ¹ કыઆ´³Ьº³Ц¸Ь¶±»Ц¹ЬєÃђ¹ ¯ђ અ¢Цઉ°Ъ ¯щ³Ъ 9® »щ╙¡¯¸Цєª´Ц», µыÄ કыઇ¸щ» ˛ЦºЦ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. µђ³ ´º અщઔєє ઔєє¢¢щ¾Ц¯¥Ъ¯ ³ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. અђЧµÂ ¿╙³¾Цºщઅ³щº╙¾¾Цºщ¶є² ºÃщ¦щ.

• ‘અસભ્ય’ ફૂટબોલસસપર પ્રતિબંધઃ માચચમહિનામાંચેલ્ટેનિામ ફેસ્ટટવલ દરહમયાન ગ્લાસમાંપેશાબ કરી બાલ્કનીમાંથી નીચેરેડવાના કહથત વતચન બદલ બેફૂટબોલસચપર હિટનના તમામ રેસકોસસીસમાંપ્રવેશનો પ્રહતબંધ ફરમાવાયો છે. એમકેડોસસના સમીર કારુથસચઅનેતત્કાલીન નોધચમ્ટન ટોઉનના જેમ્સ કોલીસસે’અસભ્ય’ વતચન કયાચના હપક્ચસચજાિેર થયાંપછી હિહટશ િોસચરહેસંગ ઓથોહરટી દ્વારા આવો હનણચય લેવાયો છે.

• કોબબીન નીતિઓ તિશેપાટબી સભ્યોનો મિ મેળિશેઃ જેરમે ી કોબસીન લેબર પાટસી પર પોતાની સત્તા ટથાહપત કરવા માગેછે. તેઓ હવવાદાટપદ હવષયો પર પક્ષના લાખો સભ્યોનેહનયહમત મતદાન કરાવી તેમના અવાજને નીહતહવષયક પ્રાધાસય આપશે. જો કોબસીન નેતાપદેચૂં ટાઈ આવશેતો આ પગલા થકી પક્ષના મવાળ સાંસદોને િાંહસયામાં ધકેલવા ઈચ્છે છે. સીહરયામાંિવાઈ હુમલાઓ કરવા કેનહિ તેમુદ્દેતેમણેગયા વષષેપક્ષના સભ્યો પાસેઈમેઈલથી મત મેળવ્યો િતો.

• તિદ્યાથબીઓનેસમર જોબ્સ મળિી નથીઃ હિટનના હવદ્યાથસીઓ માટે સમર જોલસ િવેઈહતિાસ બની જવાની શક્યતા છે. અગ્રણી હથસક ટેસક ધ ઈસ્સટટટ્યુટ ફોર પસ્લલક પોહલસી રીસચચના સંશોધન મુજબ ઉનાલાની રજાઓ દરહમયાન નોકરી કરતા ૧૬-૧૭ વયજૂથના હવદ્યાથસીઓની સંખ્યા ગત ૨૦ વષચમાંઅડધી થઈ ગઈ છે. ફી વધવાના કારણેહવદ્યાથસીઓ અભ્યાસ તરફ વધુધ્યાન આપતા થયા છે. બીજી તરફ, નોકરીદાતાઓ પાટટ-ટાઈમ કામ માટેપણ અનુભવ માગી રહ્યા છે.

• કચરાતનકાલની પદ્ધતિ ન જણાિ​િા બદલ ભારેદંડઃ કચરાનો હનકાલ કરવાની પદ્ધહત દશાચવવાના િેરો કાઉસ્સસલના પત્રોની અવગણના કરનારા હબઝનેસમેન સૂયાચકમુ ાર થમાચહલંગમને હવસસડેન મેહજટટ્રેટ્સ કોટેટ૧૬ ઓગટટે કેસની સુનાવણીમાં ૨,૩૭૦ પાઉસડનો દંડ ફટકાયોચ છે. રેનસ ેચ લેનમાંફૂડ કોનચર એક્સપ્રેસના માહલક સૂયાચકમુ ારેકાઉસ્સસલનો ૨,૭૦૮ પાઉસડનો કાનૂની ખચચપણ ભોગવવાનો રિેશ.ે

SPECIAL DISCOUNTED FARES TO INDIA AND OTHER DESTINATIONS

MUMBAI KOLKATA AHMEDABAD CHENNAI COCHIN BANGLORE DELHI DUBAI And many more

તિતટશ મુસ્લલમોમાં બેકારીનુંિધુપ્રમાણ

27th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ÂЦઉ° Ãщºђ³Ц Â¡Ъ ¸є¬½³Ц Ĭ¸Ь¡ ĴЪ¸¯Ъ »Σ¸Ъ¶щ³ ºЦ·щλ³Ъ ≤≈¸Ъ §×¸ §¹є╙¯ ઉ§¾Цઇ

¸ЦĦ £≠ ¾²Цºщ·ºЪ³щઆ´³Ц Âє¯Ц³ђ ¸Цªъ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ' ¸є¢Ц¾ђ..

»¾Ц§¸ ¸Цªъ¹ђÆ¹ ¶ђÄÂ¸Цє કºђ ¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº

GujaratSamacharNewsweekly

fr £144* fr £131* fr £131* fr £399* fr £131* fr £195* fr £390* fr £141*

લંડનઃ િાઉસ ઓફ કોમસસના હરપોટટઅનુસાર સમાજના બાકીના હિટસા કરતા હિહટશ મુસ્ટલમોમાં બેકારીનુંપ્રમાણ બમણાથી વધુછે એટલે કે ૧૨.૮ ટકા હિહટશ મુસ્ટલમો બેકાર છે અને તેમાંથી પણ બેકાર ટત્રીઓનુંપ્રમાણ ૬૫ ટકા જેટલુંછે. યુકમે ાં બેકારીનું સરેરાશ પ્રમાણ ૫.૪ ટકા છે. યુકન ે ી ૨૦૧૧ની વટતીગણતરી મુજબ મુસ્ટલમોની સંખ્યા ૨.૭૦૬, ૦૬૬ િતી, જે કુલ વટતીના ૪.૫ ટકા િતી. હિહટશ મુસ્ટલમોના ૧૨.૮ ટકા લોકો બેકાર છે, જેમાંથી ૬૫ ટકા હિટસો ટત્રીઓનો છે. સાંસદોની સહમહત હવમેન એસડ ઈક્વહલહટઝ હસલેક્ટ કહમટીએ આ માટેપુરુષપ્રધાન પહરવાર વ્યવટથા અંશતઃ દોહષત િોવાનુંજણાવ્યુંછે. એકસમાન શૈક્ષહણક ટતર અનેભાષાકીય કૌશલ્ય િોવાંછતાં શ્વેત હિસ્ચચયન મહિલાની સરખામણીએ હમસ્ટલમ મહિલા બેકાર િોવાની શક્યતા ૭૧ ટકા વધુછે. જેમુસ્ટલમો નોકરી કરેછે તેમને પણ અલગ ધમચના શ્વેત વકકરોની સરખામણીએ ઓછુંવેતન ચુકવાય છે. સાંસદોએ વધુ મુસ્ટલમોને કામે લગાવવા તેમજ અસમાનતા ઘટાડવાના િેતસ ુર કાયચિમો ઘડવા અનુરોધ કયોચછે.

તરુણીઓમાંહતાશા સહહત માનહસક આરોગ્યની સમસ્યા

લંડનઃ ડિપાટટમન્ેટ ઓફ એજ્યુકશ ે નના આંકિા અનુસાર છોકરીઓમાંમાનડસક આરોગ્યની સમસ્યાઓ વધી રહી છે. ત્રણમાંથી એક છોકરી હતાશા અથવા ડિંતાતુરતાથી પીિાય છે, જેમાં સાધનસંપન્ન પડરવારની તરુણીઓનો ડહસ્સો વધુ હોવાની શક્યતા છે. ડશક્ષણ ડવભાગ દ્વારા ૧૪-૧૫ વયજૂથના ૩૦,૦૦૦ ડવદ્યાથથીના અભ્યાસમાં જાણવા મળ્યુંછેકેગત દસકામાંમાનડસક આરોગ્યની સમસ્યા ધરાવતી તરુણીઓની સંખ્યામાં૧૦ ટકાનો વધારો થયો છે. ડનષ્ણાતોએ શાળામાં માનડસક આરોગ્ય સમસ્યાના રોગિાળામાંધીરેધીરેવધારો થતો હોવાની િેતવણી આપી છે. મોટા

ÂЦઉ° Ãщºђ³Ц Â¡Ъ ¸є¬½³Ц Ĭ¸Ь¡ ĴЪ¸¯Ъ »Σ¸Ъ¶щ³ ºЦ·щλ³Ъ ≤≈¸Ъ §×¸ §¹є╙¯ કЮªЭѕ¶³Ц ÂÛ¹ђ અ³щÂ¡Ъ ¸є¬½³Ъ ¶Ãщ³ђએ Ĭ±Ъ´ ºщçªђºєª¸Цє¡а¶ § ²Ц¸²а¸°Ъ ઉ§¾Ъ ïЪ. Ĭç¯Ь¯ ¯Â¾Ъº¸ЦєĴЪ¸¯Ъ »Σ¸Ъ¶щ³ ÂЦ°щ¯щ¸³Ц કЮªЭѕ¶Ъ§³ђ અ³щĬ´ѓĦЪ ³Ъઅ¸ અ³щĬ´ѓĦ આ¹↓³.

ડેલૂઈસનેલોઈડ્ઝફામમસીની ૧૪ િાન્ચ ખરીદવામાંરસ

લંડનઃ સેઈન્સબરી સાથેમલ્ટટપલ સોદા પછી લોઈડ્ઝફામમસીની ૧૪ બ્રાન્િ અલગ અલગ વેિાણાથથે મૂકાઈ છે ત્યારે િે લૂઈસેતમામ બ્રાન્િ ખરીદવામાં રસ દશામવ્યો છે. સરકારના કોલ્પપડટશન વોિ​િોગ ધ કોલ્પપડટશન એન્િ માકકેટ ઓથોડરટી (CMA)એ સેઈન્સબરીના ફામમસી ડબઝનેસના ટેકઓવરને મંજૂરી આપી છે, પરંતુ લોઈડ્ઝફામમસી દ્વારા ઈંગ્લેન્િ અને વેટસના ૧૨ ડવસ્તારોમાં તેની બ્રાન્િીસના વેિાણની શરત મૂકી છે. પેરન્ટ કંપની Celesio UKએ ૧૧ ઓગસ્ટેવધારાની બેફામમસી આ યાદીમાં ઉમેરાયાને સમથમન આપ્યુંછે. િે લૂઈસના કોમડશમયલ િેવલપમેન્ટના વિા ડટમ હેડરંગ્ટને ૧૯ ઓગસ્ટેC+Dનેજણાવ્યુંહતું કે તમામ શાખા માટે બોલીમાં ભાગ લેવો કે માત્ર થોિી શાખા ખરીદવી તેનો ડનણમય પાછળથી લેવાશે. િે લૂઈસેગત થોિાં વષમ

સમગ્ર દેશમાં તેનો પોટટફોડલયો ડવસ્તારવામાં ગાળ્યા છે. લોઈડ્ઝફામમસીની વેિાણમાં મૂકાયેલી શાખાઓના ભૌગોડલક પ્રસારના કારણે અમારો હેતુ સાધવામાં મદદ મળશે. ગત વષથે િે લૂઈસના સ્વગમસ્થ સીઈઓ કકરીટ પટેલેC+Dનેજણાવ્યુંહતું કેતેમની િેઈન લોઈડ્ઝફામમસીની વેિાણમાં મૂકાનારી કોઈ પણ બ્રાન્િને ખરીદવામાં ઘણો રસ ધરાવેછે.

CMA લોઈડ્ઝફામમસીને બ્રાન્િીસ વેિવા ફરજ પાિી રહી છે ત્યારે, જો િે લૂઈસ કોઈ પણ બ્રાન્િ ખરીદશે તો તેને CMA દ્વારા મૂકાયેલી શરતોનું પાલન કરવાનું રહેશે. વેિાણમાં મૂકાયેલી લોઈડ્ઝફામમસી શાખાઓમાં સેન્િી, ડલવરપૂલ, બીકન્સકફટિ, કેપપ્સટન, કકિડલંગ્ટન, ક્રાઈસ્ટિ​િમ, લૂટન, લીડ્ઝ, બ્રેકનેલ, કાડિટફ, વોડલિંઘમ સડહતની શાખાઓનો સમાવેશ થાય છે.

• HCW દ્વારા યુકેલશ્કરી દળોનેરક્ષાબંધનઃ હિસદુકાઉસ્સસલ ઓફ વેલ્સ દ્વારા સૌપ્રથમ વખત ૧૦ ઓગટટે હિહટશ લચકરી દળોને રક્ષાબંધનનો ઉત્સવ સનાતન ધમચમંડળ અનેહિસદુકોમ્યુહનટી સેસટર ખાતે ઉજવાયો િતો. આ કાયચિમનો િેતુહિહટશ હિસદુયુવાવગચઅનેહિહટશ આમ્ડટફોસસીસ વચ્ચેમૈત્રી, બંધત્ુવ તેમજ પારટપહરક સપોટટઅનેરક્ષણની ભાવના ઉજાગર કરવાનો િતો. કેટલીક યુવતીઓ અને સનાતન ધમચ મંહદરની કેટહરંગ વોલસટીઅસચ દ્વારા લચકરી દળોના જવાનોના િાથમાં ભાગના ડવદ્યાથથીએ કહ્યું હતુંકે રાખી બાંધવામાંઆવી િતી. લક્ષ્ય હાંસલ કરવા માટેનુંદબાણ • જેલોમાંશુક્રિાર નમાજ પર પ્રતિબંધની દરખાલિ ફગાિાઈઃ દેશની તેમનો આત્મડવશ્વાસ ઘટાિી રહ્યુંછે જેલોમાં મુસ્ટલમ કેદીઓ માટે શુિવારની નમાજ પર પ્રહતબંધ મૂકવાની અને ભાડવનો અંકુશ તેમના દરખાટત પર હમહનટટસચદ્વારા ફગાવી દેવાઈ છે. કટ્ટરવાદીઓ શુિવારની હાથમાં રહ્યો નથી. અભ્યાસના નમાજનો દુરુપયોગ કરતા િોવાનુંબિાર આવ્યુંછે. આ દરખાટત અનુસાર તારણો કહેછેકે૧૫ ટકા છોકરાની મુસ્ટલમ કેદીઓએ તેમની કોટડીમાંજ નમાજ અદા કરવાની િતી.

• જેલની બહાર ડ્રગ્સ ભરેલા ડ્રોન પકડી લેિાયાંઃ હિટનની સૌથી જૂની સરખામણીએ ૩૭ ટકા છોકરીમાં જે લોમાંની એક નોથચ લંડનની પેસટોનહવલે જેલમાં ડ્રગ્સ ભરેલા ડ્રોનને માનડસક હતાશાના ત્રણ કે વધુ પિોંચાડવાની યોજના પોલીસે હનષ્ફળ બનાવી િતી. જેલોમાં માદક લક્ષણો જોવાં મળ્યાં હતાં. પદોથોચનો પૂરવઠો પિોંચાડવાની કામગીરી સામેસંઘષચકરતી પોલીસેડ્રોનને છોકરાઓમાં િીપ્રેશન અને જેલની બિાર િવામાંજ પકડી લીધુંિતું . આ મહિનેબેડ્રોન જપ્ત કરી એન્ગ્ઝાઈટીનુંપ્રમાણ ૨૦૦૫થી લેવાયાંિતાં. જોકે, બસનેકેસ સંબધં ેકોઈની ધરપકડ કરાઈ નથી.

ખરેખર ઘટ્યુંછે.

Mortgages.....Mortgages......

Major Estates Finacial Services

• Residential Mortgages • Buy to Let Mortgages • Re-Mortgages • Life Insurance

*all fares are excluding taxes

0208 548 8090

Call us on Email: accounts@travelviewuk.co.uk BOOK ONLINE at 9888

www.travelviewuk.co.uk

For further enquiries please call Dinesh Shonchhatra

Major Estate 77 High Street, Wealdstone Harrow, Middlesex, HA3 5DQ

020 8424 8686/ 07956 810 647

27th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

7

8

@GSamacharUK

27th August 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

પાટીદાર અનામત આંદોલનમાંપડી તકરાર

www.gujarat-samachar.com

રાજનેતાઓએ ગોઠવેલી સુરંગોના વવસ્ફોટની શરૂઆત

- ડો. હવર દેસાઈ

અપેઠિત હતુંએ જ થયુંઃ ગુજરાતના પાટીદારોને સંગઠિત કરીને અનામતની મધલાળ બતાવનારી સામાઠજક નેતાગીરીમાં પડેલાં તડાંના ઠવથફોટ થવા માંડ્યા છે. પ્રથથાઠપત રાજકીય નેતાગીરીને નતતન કરાવવા મેદાન પડેલા હાઠદતક ભરતભાઇ પટેલ સામે એના જ સાથીસભ્યો ઠિરાગ પટેલ અનેકેતન પટેલે તીર તાક્યુંછે. તીર ઠમસાઈલ બનીનેકેવા ઠવથફોટ સજજે છે એ આવતા ઠદવસોમાં જોવા મળશે, પણ અત્યારે તો કડવા પટેલોના આથથાથથાન એવા ઊંઝાના ઉઠમયા માતા ટ્રથટના અધ્યિપદેથી ભાજપના થથાઠનક પ્રભાવી નેતા અને ધારાસભ્ય નારાયણ લલ્લુનેઊિાડી મૂકવા હાઠદતક આઠણ મંડળી ઈશારેઊંઝાની સામાન્ય સભામાંધાંધલ મિાવાયાને વળતો જવાબ ગુજરાત ગજતના બની રહ્યો છે. કડવા અને લેઉઆના ભેદ મટી ગયાની ઘોષણાઓ કરનારાઓ ફરી પાછા કડવા અને લેઉઆ પટેલની નોખી છાવણીઓમાં વહેંિાઈ જતા જોવા મળ્યા છે. સવેળા કોઈ મધ્યથથી કરી લે, નહીં તો આ વખતનો ઠવથફોટ હાઠદતક ઠવરુદ્ધ લાલજી પટેલના જંગ કરતાં જરા નોખો હશે. ગુજરાતનું રાજકીય ઠિ​િ બદલવા ભણીની ૨૩ વષતના હાઠદતક પટેલની મજલને રાજકીય સિાધીશો રમણભમણ કરી નાંખશે કે હાઠદતક એમની સાથે હાથ ઠમલાવીને આગળની કવાયત હાથ ધરશે, એ હવે ઠનણાતયક બનશે. ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાનપદેથી આનંદીબહેન પટેલને ઉિાળા ભરાવાય ત્યાં લગી હાઠદતક અને પાટીદાર અનામત આંદોલન સઠમઠત (‘પાસ’)ના આગેવાનોને ગાંધીનગરથી લઈને ઠદલ્હી લગીના સિાપિના પ્રભાવી નેતાઓએ સહી લીધા. હવે એમના સંકત ે ો થપિ છે. પાટીદાર અનામત આંદોલન દરઠમયાન શહીદી વહોરનાર પાટીદાર પઠરવારોને અવગણીને સઘળું ધ્યાન હાઠદતક પટેલની નેતાગીરી પર કેન્ન્િત થયું હતું. એ ભ્રમ હવે ભાજપની નેતાગીરી ભાંગીનેભુક્કો કરી નાંખવાની વેતરણમાં છે. હાઠદતક પટેલના બેઠનકટના સાથીઓ કેતન અને ઠિરાગનો િણ પાનાંનો પિ ઠમસાઈલ શ્રેણીમાંનો

પ્રથમ દાવ છે. હાઠદતક અને એના કાકાએ આંદોલનની આડશેકરોડો બનાવ્યાનો આિેપ એના સાથીદારો લગાવે એ પછી સરકારની એજન્સીઓ માટેમસાલો પણ મળી જાય છે.

ભાજપની નેતાગીરી માટેહાવદિક અસહ્ય

હાઠદતક ‘પાસ’ના રાજ્યભરના સંયોજકો (કન્વીનરો)ને ઠવશ્વાસમાં લીધા ઠવના મનથવી રીતે ઠનણતયો લઈ રહ્યાનો અસંતુિ સાથીઓનો આિેપ છે. આ પિ લખનારા સાથીઓ સામે પણ આનંદીબહેન સરકારે રાજિોહના ખટલા દાખલ કયાત હતા અને તેમણે પણ જેલવાસ ભોગવ્યો છે. ગુજરાતવટે છ મઠહના રહેવા માટે ગુજરાતની વડી અદાલતે હાઠદતક માટે શરત મૂકી એટલે એણે ઉદયપુર રહેવું એવું નક્કી થયું છે. અહીં પણ એને નજરકેદ રખાયાની બાબતેએણેરાજથથાનની વડી અદાલતમાંજવાનુંનક્કી કયુ​ુંછે. ગુજરાતની જેમ જ રાજથથાનમાં પણ ભાજપની જ સરકાર છે. હાઠદતક રોજેરોજ ભાજપ અને એની સરકારોને ભાંડતાં કે મૂંઝવણમાં મૂકતાં ઠનવેદનો કરતો રહે એ પિની કે સરકારની નેતાગીરી માટે સહી લેવાનુંમુશ્કેલ છે. આનંદીબહેનનેમુખ્ય પ્રધાન પદેથી દૂર કરવાના પિના આંતઠરક કારસામાં પાટીદાર આંદોલન, ઉના દઠલતકાંડ અને આનંદીબહેનના પઠરવારનેસંડોવતાંમનાતાંકેટલાંક ભ્રિાિાર પ્રકરણોને આગળ કરાયાં હતાં. કોઈ રાજ્યના રાજ્યપાલ તરીકે એમને ગોિવવાની મોવડીમંડળ થકી કરાયેલી ઓફરને બહેને નકારી કાઢીને ગુજરાતમાં જ રહેવાનું પસંદ કયુ​ું. એટલે મોવડીમંડળની ઠિંતા વધી હતી. જોકે મુખ્ય પ્રધાન મટી ગયા પછી પણ પિના નાના-મોટા કાયતક્રમોમાં આનંદીબહેન ઉપન્થથત રહેવા માંડ્યાંછેએટલેહાલ પૂરતી એ ઠિંતા ટળી છે. જોકે આમ પણ એમને મોવડીમંડળ િીમકી પણ આપી શકેછે. પિના આવા વઠરષ્ઠ નેતા થોડા ઉધામા મારીને પિની ઠશથતને ઠશરોમાન્ય લેખવાનું પસંદ કરે છે. અન્યથા એમણે ભોગવવાંપડતાંપઠરણામોના અણસાર એમનેઆવી જાય છે.

આનંદીબહેનની વ્યૂહાત્મક ભૂલોના દુષ્પવરણામ ગુજરાતના પાટીદાર આંદોલનને આનંદીબહેન

સરકારે શરૂઆતથી જ બરાબર રીતે ‘હેન્ડલ’ કયુ​ું નહોતું. એનાથી ઠવપરીત એમણે પાટીદાર આંદોલનને પાિ ભણાવવા માટે ઓબીસી મંિના નેજા હેિળ મેદાને પડેલા ગુજરાત િઠિય િાકોર સેનાના નેતા અલ્પેશ િાકોરને સમથતન આપવાનું પસંદ કયુ​ું હતું. પાટીદાર આંદોલનની શરૂઆત ‘અનામત કાઢો અથવા અને ઓબીસીના અનામત લાભ અપાવો’ની માગણી સાથે થઈ હતી. મુખ્ય પ્રધાન તરીકે શ્રીમતી પટેલને તેમના સલાહકારો ગેરમાગજે દોરી રહ્યા હતા અથવા તો પિના મોવડીમંડળે એમને અમુક પ્રકારનું વલણ લેવા ઠવવશ કયાુંહતાં. એમની સરકારનુંપતન એમાંથયું . ભાજપની નેતાગીરીએ પિના આંતઠરક ડખાને હાલ શાંત પાડવાની કામગીરી પતાવીનેહવેપાટીદાર આંદોલનના પ્રગટ અનેઅપ્રગટ સૂિધારોનેકઈ રીતે િેકાણે પાડવા એની કવાયત આદરી છે. આવું જ એના થકી અલ્પેશ િાકોરનેવશ કરવા માટેકરાશે. દઠલતોના આંદોલનમાં પણ તડાં પાડવાની કોઠશશો થઈ જ રહી છે. ગુજરાતની સરકાર અને સિારૂઢ પિ ભાજપ આવતા ઠદવસોમાં જે યુવા ઠિપુટીથી પરેશાનીમાં મૂકાઈ શકવાના સંજોગો સજાતય એને સામસામે મૂકીને સંબંઠધત તમામ સામાઠજક વગોત સાથે ભાજપ અને સંઘ પઠરવારના જોડાણને તાજું કરીનેરોષના ફુગ્ગામાંથી હવા કાઢવાનુંકામ જરૂર કરશે. વષત ૨૦૧૭ની ઠવધાનસભાની િૂંટણી સુધી આ કવાયત િાલતી રહેવાની અને એને ઠનષ્ફળ બનાવવા માટેશંકરઠસંહ વાઘેલા જેવા જૂના જોગીના ગઢમાં રાજકીય સુરંગો કેમ ગોિવવી એનાં આયોજન પણ થશે. થવભાવે ગુજરાતી પ્રજા સિા સાથે સંધાણ જાળવીને લાભ ખાટવાના મતની હોય છે. વતતમાન વડા પ્રધાન અનેભાજપના સુપ્રીમ નેતા નરેન્િ મોદીનું ગુજરાતીઓ ઠવશે ‘મારે શું?’ અને ‘મારુંશું?’ એ ઠનવેદન કંઈ અમથતુંકરતા નહોતા.

વિરાગ-કેતનના પત્રમાંશુંછે?

હાઠદતકના સાથીઓ ઠિરાગ અને કેતને િણ પાનાંના ટાઈપ્ડ પિની નીિેહથતાિર કરેલા છે. આ પાશેરામાં પહેલી પૂણી છે. હાઠદતકને િેતવણી માટે લખાયેલા આ પિ પછી એના વધુ કરતૂતો ખુલ્લાં

પાડવાની િીમકી પણ અપાઈ છે. ભાજપમાં આ પ્રકારનું કલ્િર છેક એની થથાપનાથી િાલતું આવ્યું છે. પૂવત પ્રધાન અને તેજથવી પ્રઠતભા ધરાવનારા જયનારાયણ વ્યાસની ઠવરુદ્ધ નનામી પઠિકાઓનો મારો િાલ્યો ત્યારે અમે એમને પૃચ્છા કરી હતી. એમણે એ નનામી પઠિકા પાછળ જવાબદાર નામો આપીને અને િોંકાવી દીધા હતા. એ પછી સંજય જોશીને રાજકીય રીતે પતાવી દેવા માટે કરાયેલા ઉપક્રમો સઠહતનો ઘટનાક્રમ સુઠવઠદત છે. એ ઘટનાક્રમ પાછળની અનામી કે નનામી વ્યઠિઓને બદલે હવે તો નામ સાથે ખુલ્લેઆમ પિ લખીને આિેપ કરવા માટેઘણાબધા તૈયાર હોય છે. કારણ થપિ છે. આવી વ્યઠિઓનેસિારૂઢોમાંથી જ સમથતન પ્રાપ્ત થતું હોય છે એમને બિાવી લેવા અને જેમને રાજકીય દૃઠિએ કે અન્ય રીતે પતાવી દેવાના હોય એની સામેસરકારીતંિ મારફત પગલાંલઈ શકાય. હાઠદતકનો પિ ‘પાટીદાર અનામત આંદોલન સઠમઠત ગુજરાત’ના સિાવાર લેટરહેડ પર લખાયો છે. ૨૨ ઓગથટ ૨૦૧૬ના રોજ લખાયેલો િણ પાનાંનો આ પિ હાઠદતકને ‘જય સરદાર’ સંબોધન સાથે જ ‘તારી નેતા બનવાની મહત્વાકાંિા અને થવાથતવૃઠિ તથા સમાજને હાથો બનાવી પૈસાવાળો બનવાની મહેચ્છાના લીધે સમાજને અઠત નુકસાન પહોંચ્યું છે. જેના ગંભીર પઠરણામો સમાજ આજે ભોગવી રહ્યો છે. અન્ય સમાજ સાથે વગતઠવગ્રહનું ઠનમાતણ થયું છે જેના પુરાવારૂપેની કલંકકત ઘટના ઊંઝા ધામમાં ગઈકાલે જોવા મળી. ઊંઝા ધામ એ પાટીદાર સમાજની આથથાનું કેન્િ છે. ઊંઝા ધામ બદનામ થયું હોય તેવો બનાવ થથાપનાથી અત્યાર સુધીમાં પ્રથમ વખત બન્યો છે. માટે હવે તને ખુલ્લી િેતવણી આપીએ છીએ કેબસ, હવેબહુ થયું.’ હાઠદતકે આ પિને પોતાની સામેની રાજકીય રમતનો ભાગ ગણાવ્યો છે. જોકે, હાઠદતકના બંને ઠમિો ‘આપણો ભોળો’ પાટીદાર સમાજ આંદોલનની અંદરની વાતો જાણતો નથી, જે અમારે નાછૂટકે સમાજને તથા મીઠડયા સમિ ખુલ્લી પાડવી પડશે, એવી િીમકી પણ આપે છે. ‘હજુયે આટલું કહેવા છતાંહાઠદતક તુંના સમજેતો વધુઆવતા પિમાં.’

SKANDA HOLIDAYS ® અનુસંધાન પાન-૨૪

EXPLORE THE WORLD Travel with award winning group and tailor made specialist 15 DAY – ROCKY MOUNTAINEER *£3199 RAIL & ALASKA CRUISE TOUR

Dep Dates: 21 May, 28 May, 11 Jun, 25 Jun, 03 Sep Highlights: Travel on Silver Leaf Rocky Mountaineer train, Visit to Lake Louise & Lake Moraine, Columbia Ice field & Ice Explorer ride, Trip to Whistler. 7 Nights Celebrity Cruise

21 DAY – SCENIC ZAMBIA & SOUTH 15 DAY SCENIC SOUTH AFRICA TOUR AFRICA & MAURITIUS TOUR Dep: 12 May, 2 Jun, 30 Jun, Dep: 5 May, 20 Jun, 6 Sep, 9 *£239 *£3399 12 Sep, 16 Oct, 14 Nov, 02 Dec 5 Oct, 2 Nov, 27 Nov 20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA 14 DAY – ROCKY MOUNTAINEER (PERU – BOLIVIA – CHILE – COACH TOUR & ARGENTINA - BRAZIL) ALASKA CRUISE TOUR Dep: 28 May, 18 Jun, 03 Sep *£4299 *£2549 Dep: 6 May, 8 Sep, 16 Oct, 26 DAY – SCENIC AUSTRALIA – NEW ZEALAND – FIJI TOUR Dep: 16 Sep, 15 Oct, 18 Nov, *£4899 25 Jan, 26 Feb

15 DAY – BEST OF KENYA & TANZANIA & UGANDA SAFARI Dep: 9 May, 6 Apr, 8 May, 25 Jun *£3299

16 DAY - CLASSIC CHINA TOUR

Dep: 6 May, 31 May, 25 Jun, 4 Jul, 20 Aug, 8 Sep, 5 Oct, 30 Oct

*£2199

15 DAY – BEST OF BALI & HONG KONG TOUR

Dep : 16 May, 2 Jun, 28 Jun, 29 Aug, 18 Sep, 2 Oct, 9 Nov

*£1699

10 Nov, 20 Jan

16 DAY - CLASSIC VIETNAM – CAMBODIA – LAOS 9 *£209 Dep: 10 Feb, 9 Mar, 2 Apr, 8 May 16 DAY – SCENIC JAPAN & SOUTH KOREA TOUR 9 *£289 Dep : 7 May, 2 Jun, 30 Jun, 8 Sep, 6 Oct, 30 Oct

08 DAY – BEST OF JORDAN

Dep: 6 May, 8 Jun, 29 Aug, 12 Sep, 24 Oct, 14 Nov

*£1299

16 DAY – EXOTIC SRI LANKA & MALDIVES Dep: 31 May, 28 Jun, *£2299 31 Aug, 20 Sep, 22 Oct , 16 Nov , 20 Jan

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

27th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

પ્રમુખસ્િામીજી સાચા વિશ્વદૂત હતા: રૂપાણી

ગાંધીનગરઃ િહ્મલીન પ. પૂ. પ્રમુખટિામીએ ટિામીનારાયણ સંપ્રદાય જ નહીં પરંતુ સમાજના તમામ િગોાના આદરણીય હતા એટલું જ નહીં, તેમનું નામ સાંભળીનેરોમેરોમમાંચેતન પ્રગટે, વનરાશામાં આશા જાગે, અંધકારમાં સૂયાનો ઊજાસ ફેલાય તેિા વ્યવિત્િ અને સમાજની સમજ િધારનારા શાંવતના સાચા વિશ્વદૂત હતા, એમ વિધાનસભામાં શોકાંજવલ આપતાં મુખ્ય પ્રધાન વિજય રૂપાણીએ જણાવ્યું હતું. અિરિાસી ટિામીજીને નાયબ મુખ્ય પ્રધાન નીતીન પટેલ, વિરોધપિના નેતા શંકરવસંહ િાઘેલા, પ્રધાનો ભૂપેન્દ્રવસંહ ચુડાસમા, આત્મારામ પરમાર અને અધ્યિ રમણભાઈ િોરા સવહતના ધારાસભ્યોએ પૂ. બાપા સાથેના સંટમરણો િાગોળીનેવ્યસનમુવિ, સામાવજક સમરસતા અને વિશ્વશાંવતના યોગદાનનેવબરદાિી શ્રદ્ધાંજવલ પાઠિી છે. િહ્મલીન ટિામીજીનેભાિાંજવલ અપાણ કયા​ા બાદ વિધાનસભાની બેઠક મુલતિી રાખિામાંઆિી હતી.

@GSamacharUK

મહારાષ્ટ્રના પૂણેમાંરહેતા એક સ્િતંત્રતા સેનાનીના પુત્ર અનેવ્યિસાયે િકીલ એિા એક મહાનુભાિેસાબરમતી ગાંધી આશ્રમની ૧૯મી ઓગસ્ટે મુલાકાત લઈનેરાષ્ટ્રપવત ગાંધીજીનુંપુસ્તક િાંચતી પ્રવતમા અનેરૂ. દોઢ લાખનુંઅનુદાન આશ્રમનેઆપ્યુંહતું. સૌથી રસપ્રદ બાબત એ હતી કે તેમણેતેમની ઓળખ છતી નહીં કરિાનો આગ્રહ રાખ્યો છે.

વિધાનસભાના અધ્યિપદેરમણલાલ િોરા

ગાંધીનગરઃ વિધાનસભાના ૨૦મા ટપીકર તરીકે રમણલાલ િોરાની ૨૩મી ઓગટટે સિા​ાનુમતે િરણી થઈ હતી. જ્યારે ડેપ્યુટી ટપીકરપદે ભાજપના ગાંધીનગર દવિણ બેઠકના ધારાસભ્ય શંભુજી ઠાકોરની બહુમતી સૂરે વનયુવિ કરાઈ હતી. રમણલાલે વિરોધ પિ કોંગ્રેસને એિી ધરપત આપી હતી કે, ભાજપમાંથી રાજીનામું આપ્યા બાદ મેં ટપીકરપદ ગ્રહણ કયુ​ું છે અને વિધાનગૃહમાં હું તમારો અિાજ બનિા માગું છું. તમે સરળતાથી ગૃહ ચાલિા દેશો તો મારા તરફથી સહયોગ બમણો રહેશે. એક તબક્કેનિા ટપીકરેએિુંપણ જણાવ્યુંહતુંકેમને જ્યારેમારી પાટટી તરફથી ટપીકરપદની ઓફર થઈ ત્યારેમેંટપષ્ટ રીતે કહેલુંજ હતુંકે, આ પદ ઉપર બેઠા પછી વ્યવિ પિનો કાયાકતા​ારહેતો નથી. તમને ગમે કે ના ગમે તેિા વનણાયો આ પદ ઉપરથી કરિા પડે અનેઆ િાત ટિીકાયાહોય તો જ મનેપદ સોંપજો. જે સપનું જોયું હતું તે હિે સફળ થઈ રહ્યું છે. આ પ્રસંગે કોંગ્રેસના રાષ્ટ્રીય અધ્યિ સોવનયા ગાંધીના • વિજ્ઞેશ મેિાણીનું ‘આપ’માંથી રાજીનામુંઃ રાજકીય સવચિ અહેમદભાઈ પટેલેજણાવ્યુંહતુંકે, રાજ્યમાં દવલત અવધકારની લડતના નેતા તરીકે આ દેશમાં ખેડૂતો સાથે જમીન સંપાદન મામલે જે ઊભરી રહેલા વજજ્ઞેશ માિાણીએ આમ આદમી ગેરરીવત થાય છેતેની સામેકોંગ્રેસ લડત આપશે. પાટટીના ગુજરાતના પ્રિ​િા તરીકેના પ્રાથવમક • ‘ગુિરાત મોડેલ નામેદેશનેમૂખખબનાિાય છે’ઃ સભ્યપદેથી રાજીનામું આપ્યું છે. આ વનણાય અંગે વદલ્હીની જિાહરલાલ નહેરુ યુવન.માં દેશવિરોધી વજજ્ઞેશે કહ્યું કે, ઉનાના દવલતો પર થયેલા નારા લગાિ​િાનો જેના પર આરોપ છે તેિા અત્યાચારોના મુદ્દેતેણેદવલતોનેસંગવઠત કરી લડત કનૈયાકુમારે િડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીના ગુજરાતના આદરિાનો પ્રયાસ કયોા છે. આ લડત દરવમયાન વિકાસ મોડેલ વિશે ૧૬મી ઓગટટે કહ્યું હતું કે, આપ દ્વારા ક્યારેય લડતની ક્રેવડટ લેિાનો પ્રયાસ વિકાસના ગુજરાત મોડેલના નામેદેશના લોકોનેમૂખા નથી કયોા. આમ છતાં, િારંિાર આપ મારા દ્વારા બનાિ​િામાં આિી રહ્યા છે. કનૈયાએ આ સાથે રાજકીય લાભ લેિા માગતી હોય તેિા આિેપો થતાં આરએસએસનેપણ વનશાન બનાિીનેકહ્યુંકે, સંઘ મેંઆપ સાથેનો મારો સંબંધ તોડિાનુંનક્કી કયુ​ુંછે. અનેમનુિાદી આદશોાલોકતાંવિક અિાજોનેદબાિી • ડાયમંડ ગ્રૂપની રૂ. ૪૦ કરોડની કરચોરીઃ રહ્યા છે. કનૈયાએ પંદરમી ઓગટટેઉનાની મુલાકાત આિકિેરા વિભાગેઅમદાિાદ, સુરત અનેમુંબઇમાં લીધી હતી અને દવલતો દ્વારા ત્યાં યોજાયેલા વરયલ એટટેટ અને ડાયમંડના વબઝનેસ સાથે ધ્િજારોહણના કાયાક્રમમાંભાગ લીધો હતો. કનૈયાએ સંકળાયેલા બે ગ્રૂપને ત્યાં ૨૦મી ઓગટટે દરોડાની કહ્યુંકે, ગુજરાતની આ તેની પ્રથમ મુલાકાત છે. કાયાિાહી કરીનેરૂ. ૪૦ કરોડની કરચોરી શોધી છે. ઼• ડો. નરેન્દ્ર અમીન વડસ્ચાિખઃ રાજ્યના ચચા​ાટપદ ચાર વદિસ દરોડની કાયાિાહી ચાલુ રહી જેમાં એક સોહરાબુદ્દીન એન્કાઉન્ટર કેસમાં હિે મુંબઈની કરોડની રોકડ રકમ, ૪૦ લાખનું ઝિેરાત અને રૂ. ટપેશ્યલ સેન્ટ્રલ બ્યુરો ઓફ ઇન્િેસ્ટટગેશન કોટે​ેિધુ એક પોલીસ અવધકારી ડો. નરેન્દ્ર અમીનને ૫૦ લાખની એફડી જપ્ત કરાઈ છે.

• ખેડૂતોની િમીનો માટે કોંગ્રેસ લડત ચલાિશેઃ કેસમાંથી છૂટા કરી દીધા છે. જજ એમ બી એવલસવિજમાં આિેલા કોંગ્રેસ કાયા​ાલય ખાતે ટિ. ગોટિામીએ ડો અમીન સામે પૂરતા પુરાિા નહીં પૂિાિડા પ્રધાન રાજીિ ગાંધીની પ્રવતમાનુંઅનાિરણ હોિાનુંઅિલોકન ટાંકીનેતેમનેકેસમાંથી મુિ કયા​ા કોંગ્રેસ સવમવતનાં મહામંિી ગુરુદાસ કામતના હટતે હતા. હાલમાં ડો. અમીન મહીસાગર વજલ્લાના ૨૦મી ઓગટટે કરાયું હતું. આ પ્રસંગે તેઓએ કહ્યું પોલીસિડા તરીકે ફરજ પર છે. ઉલ્લેખનીય છે કે કે એિા લોકો બવલદાનની િાતો કરે છે કે જેમના અગાઉ આ કેસમાંથી રાજ્યના તત્કાલીન ગૃહ પ્રધાન ઇવતહાસમાંક્યાંય બવલદાનનુંટથાન જ નથી. દેશના અવમત શાહ અને તત્કાલીન આઇપીએસ અભય વિકાસ અનેપ્રગવત માટેરાજીિ ગાંધીએ િષોાપહેલાં ચુડાસમાનેપણ વડટચાજાકરિામાંઆવ્યા હતા.

સંવિપ્ત સમાચાર

ગુજરાત

GujaratSamacharNewsweekly

9

મહીનુંરૌદ્ર સ્વરૂપઃ ખેડાના ૫૦ ગામોમાંએલટટ

હિંમતનગર, મિેસાણા, આણંદઃ છેલ્લા થોડા દિવસથી રાજસ્થાનમાં પડી રહેલા સતત ભારે વરસાિના પગલે રદવવારે મધરાતથી ધરોઈ ડેમમાં અંિાજે ૧.૮૫ લાખ ક્યુસકે પાણીની આવક થતાં તંત્ર દ્વારા ડેમના ૧૦ િરવાજા ખોલી ૫૪ હજાર ક્યુસકે પાણી સાબરમતીમાં છોડવામાં આવ્યું હતુ.ં પાણી છોડવામાં આવતા સાબરમતી નિીના કકનારે આવેલા સાબરકાંઠા અને મહેસાણા, અમિાવાિ, ખેડા દજલ્લાના ૫૦થી વધારે ગામોને હાઇએલટટ જાહેર કરાયા હતા. સાબરકાંઠાના વડાલી, ઇડર તાલુકાના તથા મહેસાણા દજલ્લાના વડનગર તાલુકાના મળી ૨૩ ગામોને સોમવારે હાઇએલટટ પર મૂકી િેવામાં આવ્યા હતા અને ગ્રામજનોને નિી કકનારે ન જવા માટે કડક સૂચના અપાઈ હતી. ડેમના િરવાજા ખોલવાને કારણે ડેમની પાછળના ભાગે આવેલ વડાલી-ધરોઈનો માગગ ધોવાઈ જવા પામ્યો હતો. જેથી લોકો ડેમ સાઇટના રસ્તા પર થઈને અવરજવર કરી હતી. વડાલી તાલુકાના જૂની મહોર, સૂરજપુરા, ફુિડે ા, રામપુર, ઇડર તાલુકાના ચાંડપ, મોતીપુરા, વાલાપુર, ગોલવાડા, લક્ષ્મીપુરા, સુરપુરા, ફલાસણ, પાતળીયા, સતલાસણા તાલુકાના ધરોઈ, ફતેપરુ ા, વાવડી, ખોડમલી, અડોલ, શેરપુરા, કેવડાસણ, ખેરાલુ તાલુકાના ડંડાસણ અને વડનગર તાલુકાના ગણેશપુર, ઉડડી અને વલાસણા

ગામને હાઇએલટટ જાહેર કરાયા છે. મિીનુંરૌદ્ર સ્વરૂપઃ ગળતેશ્વર હિજ પાણીમાં ઉપરવાસમાં ભારે વરસાિના કારણે ૨૨મી ઓગસ્ટે કડાણા ડેમમાંથી પાંચ લાખ ક્યુસકે થી વધુ પાણી છોડવામાં આવતાં મહી નિીના જળસ્તરમાં ખૂબ ઝડપથી વધારો થયો હતો. ફાજલપુર પાસે મહી નિીનું જળસ્તર ૧૩ મીટરથી વહી રહ્યું હતુ.ં બે કાંઠે વહેતી નિીને દનહાળવા માટે મોટી સંખ્યામાં લોકો ઉમટી રહ્યા હતા. આ નિી પર ભયજનક સ્તર ૧૪ મીટર છે. જેના પગલે તંત્ર દ્વારા સાવચેતીના પગલાં લેવાની શરૂઆત કરાઈ છે. જ્યારે ડેસર તાલુકામાં ખેડા દજલ્લાને જોડતા ગળતેશ્વર પાસેનો દિજ પણ ડૂબી જતાં વાહનોની અવરજવર માટે બંધ કરી િેવાયો છે. વડોિરા દજલ્લામાં ડેસર, સાવલીના ૧૫, પાિરાના ૧૦ અને વડોિરા તાલુકાના સાત મળી મહી નિી કાંઠાના કુલ ૩૨ ગામોને સાવચેત રહેવાની સૂચના

અપાઈ હતી. ખેડા દજલ્લાના પણ વણાકબોરી ડેમમાં સાડાપાંચ લાખ ક્યુસકે પાણી છોડતા દજલ્લાના પચાસથી વધુ કાંઠાગાળાના ગામોને એલટટ કરાયા છે. ૨૧મી અને ૨૨મીએ દિવસભર દરક્ષા ફેરવીને આવા ગામોના નીચાણવાળા દવસ્તારોમાંથી સલામત સ્થળે જતા રહેવાની ચેતવણી પણ અપાઇ હતી. દજલ્લાના પ્રદસદ્ધ યાત્રાધામ ગળતેશ્વર મહાિેવ પાસેના વડોિરા શહેરને જોડતા દિજ ઉપરથી પણ ચારથી પાંચ ફૂટ પાણી પસાર થઇ રહ્યું હતુ.ં મધ્ય ગુજરાતમાંથી પસાર થતી મહી, સાબરમતી, વાત્રક અને શેઢી જેવી નિીઓ બે કાંઠે વહી રહી હતી. વણાકબોરી ડેમ વ્હાઇટ દસગ્નલે પહોંચી જતાં આજુબાજુના ગામોને એલટટ કરાયાં હતાં. ૨૨મીએ ડેમમાં માત્ર સાત સેમી પાણીની સપાટી વધે તો પાણી રેડ દસગ્નલને ઓળંગે તેમ હતુ.ં

‘THE WORLD’S GREATEST BATSMAN’ SACHIN TENDULKAR AN EXCLUSIVE SACHIN TENDULKAR COIN COLLECTION Struck to the highest quality in Gold and Silver with a special edition presentation box and certificate of authenticity

1oz Gold Coin at £1995.00

1/4oz Gold Coin at £654.00

1/2oz Silver Coin at £84.00

Available to purchase and view across London WEMBLEY

Kenya Jewellers Tel. 0208 902 2106

EAST LONDON

Pure Jewels Tel. 0208 470 1221 www.purejewels.com MAYFAIR

The East India Company Tel. 0203 205 3390 www.theeastindiacompany.com

TOOTING

Minar Jewellers Tel. 0208 767 7627

10

@GSamacharUK

બલૂરિસ્તાનમાંપાકિસ્તાનનુંઅરિ​િત દમન

િાકકથતાનના િાજકાિણની સૌથી મોટી કોઇ નબળાઇ હોય તો તે છે વંશીય રવરવધતા. ભાિતમાં આઝાદીના સાત દસકા િછી િણ વંશીય વૈરવધ્યનું જતન-સંવધાન થઇ િહ્યું છે. આથી ઉલ્ટું િાકકથતાની સિાધીશો તેના રવરવધ િાંતમાં ફેિાયેિા આ બહુસાંથકૃરતક વૈરવધ્યને મૂરળયા સમેત જોિજુિમની એડી તળે કચડવા મથતા િહ્યા છે. અિગ બિૂરચથતાનની માગ સાથે શરૂ થયેિા આંદોિન માટે િાકકથતાન ભિે ભાિત ભણી આંગળી ચીંધતું િહ્યું હોય, િ​િંતુ સચ્ચાઇ એ છે કે િાકકથતાની શાસકોની ના-િાક હિકતોએ જ આ આંદોિન ઉગ્ર બનાવ્યું છે. બિૂરચથતાનની િજામાંથી ઉઠેિા આઝાદીના અવાજને દબાવી દેવા જે િકાિે જોિજુિમની નીરતિીરત અિનાવાઇ િહી છે તે દશા​ાવે છે કે િાકકથતાની શાસકોએ દેશના ભાગિા કિનાિી, બાંગ્િાદેશનું સજાન કિનાિી ઘટનામાંથી કોઇ બોધિાઠ િીધો નથી. અિગ બાંગ્િાદેશની માગ વેળા િાકકથતાને જે વગિરવચાયોા અરભગમ અિનાવ્યો હતો તે જ આજે બિૂરચથતાન મુદ્દે જોવા મળી િહ્યો છે. તે સમયે િણ િાકકથતાને િૂવવીય બંગાળમાં બળવાને આ િીતે જ કચડવાની કોરશષ કિી હતી. ભાિતના વડા િધાન નિેન્દ્ર મોદીએ બિૂરચથતાન મુદ્દે રનવેદન કયા​ા બાદ સમગ્ર રવિનું ધ્યાન બિૂચ આંદોિન તિફ ખેંચાયું છે. બિૂરચથતાનના િાષ્ટ્રવાદી નેતાઓને િણ રવિ સમક્ષ િોતાની િાગણી-માગણી મૂકવાનો આધાિ મળ્યો છે. આથી જ તો મોદીના રનવેદન બાદ તિત િાકકથતાને રનવેદન કયુ​ું છે કે ભાિતીય વડા િધાનનું રનવેદન બિૂરચથતાનમાં ભાિતની ભૂરમકાને ખુલ્િી િાડે છે. ખિેખિ તો બિૂરચથતાનના મામિે િાકકથતાનની ભૂરમકા શંકાથિદ છે, અને આ વાતનું સમથાન તેના િરતરનરધ ખુદ કિે છે. અમેરિકામાં િાકકથતાનના િાજદૂત તિીકે ફિજ

બજાવી ચૂકિ ે ા હુસૈન હક્કાનીએ એક સામરયકને આિેિો ઇન્ટિવ્યુ િાકકથતાનની બિૂચ નીરતની િોિ ખુલ્િી િાડે છે. તેમાં હક્કાનીએ થવીકાયુ​ું છે કે બિૂરચથતાન િાકકથતાનનો સૌથી જરટિ િદેશ છે, અને કમનસીબે િોકો આ સમથયાને ક્ષુલ્િક દશા​ાવવા િયાસ કિી િહ્યા છે. આ સમથયા માત્ર િાકકથતાની સેના, સિામાં બેઠિે ા ભ્રિ અરધકાિીઓ ને તારિબાનીઓની હાજિી િૂિતી જ સીરમત નથી. આમાં બધા જ સામેિ છે. એક સમયે િાકકથતાનના િાજદ્વાિી િરતરનરધ તિીકે મહત્ત્વની જવાબદાિી સંભાળી ચૂકિે ા હક્કાનીની વાત નજિઅંદાજ થઇ શકે તેવી નથી. િાકકથતાનના િાજકાિણમાં િહેિથે ી િંજાબ િાંતનું વચાસ િહ્યું છે અને આ કાિણસિ ૧૯૭૧માં બાંગ્િાદેશ િાકકથતાનથી છૂટું િડ્યું હતુ.ં ભાિત અને િાકકથતાન ૧૯૪૭માં આઝાદ થયા તે વેળાથી બિૂરચથતાનનો ઇરતહાસ શોષણ અને અત્યાચાિોથી ખિડાયેિો િહ્યો છે. િોકોમાં દસકાઓથી ગોિંભાતા આ આક્રોશે જ બિૂચી િાષ્ટ્રવાદના નાિાને બુિદં કયોા છે. અિગ દેશ - બિૂરચથતાનની માગ ઉઠી છે. બિૂરચથતાનને તેના જ સંસાધનોથી ક્યા િકાિે વંરચત િખાય છે તે સમજવા માત્ર એક ઉદાહિણ િૂિતું છે. િાકકથતાનમાં થતા કુિ ગેસ ઉત્િાદનમાં બિૂરચથતાનમાંથી નીકળતા ગેસનો રહથસો ૪૫ ટકા જેટિો ઊંચો છે, િ​િંતુ બિૂરચથતાનને તેમાંથી માત્ર ૧૭ ટકા િુિવઠો મળે છે. બિૂરચથતાન િાકકથતાનના અથાતત્ર ં ની કિોડિજ્જૂ સમાન ગણાય છે, િ​િંતુ વિવી વાથતરવિા એ છે કે આરથાક મામિે આ િદેશ કંગાળ છે. વષોાના વહેવા સાથે આ િદેશ િાકકથતાની સેનાના દમન અને અરધકાિીઓની િૂટં નો અડ્ડો બની ગયો છે. અને આ જ કાિણ છે કે બિૂચી િજામાં અિગ બિૂરચથતાનની માગણી બુિદં બની છે.

રિયો ઓરિમ્પિકનું િંગચે ગ ં ે સમાિન થયું છે. આશંકા હતી તેવી કોઇ અરનચ્છનીય ઘટનાના ‘અિસેટ’ વગિ િમતોત્સવની િૂણા​ાહૂરતથી આયોજકોથી માંડીને ખેિાડીઓ સહુ કોઇ િાહત અનુભવી િહ્યા છે. હા, મેડિ રવજેતા દેશોની યાદીમાં દેખાતા ‘અિસેટ’થી કહીં ખુશી, કહીં ગમનો માહોિ અવચય જોવા મળી િહ્યો છે. હાિજીત ભિે દિેક િમતનું અરવભાજ્ય અંગ ગણાતી હોય, િ​િંતુ આખિે તો જો જીતા વોહી રસકંદિ હોય છે! રવજેતા દેશોની યાદી િ​િ નજિ ફેિવશો તો જણાશે કે સવાસો કિોડની વથતી ધિાવતા દેશે માત્ર બે માત્ર મેડિથી સંતોષ માનવો િડ્યો છે તો આશિે સાડા છ કિોડની વથતી ધિાવતા દેશે કુિ ૬૭ મેડિ સાથે રિયોમાં રવજયિતાકા િહેિાવ્યા છે. હા, આ વાત ભાિત અને રિટનની છે. ભાિત બે મેડિ મેળવીને િણ ‘ખુશ’ છે, અને રિટન ૨૦૧૨માં ઘિઆંગણે યોજાયેિા ઓરિમ્પિક્સમાં ચોથા ક્રમે િહીને િણ નાખુશ હોવાથી તેણે કમિ કસીને રવજેતા દેશોની યાદીમાં બીજું થથાન હાંસિ કયુ​ું છે. આ વાત બન્ને દેશોનો િમતગમત િત્યેનો તેનો અરભગમ દશા​ાવે છે. િગભગ ૬૦૦ જેટિા મેડિ અન્ય દેશના ખેિાડીઓ જીતી ગયા બાદ ભાિતને મરહિા િેસિ​િ સાક્ષી મરિકના િોન્ઝ અને બેડરમન્ટન ખેિાડી િી. વી. રસંધનુ ા રસલ્વિ મેડિથી સંતોષ માનવો િડી િહ્યો છે. સાક્ષી અને રસંધનુ ી રસરિ અદ્ભૂત અને ઐરતહારસક છે, િ​િંતુ એકાદ હજાિ ઓરિમ્પિક મેડિમાંથી એકાદ-બે મેડિ (અને તેમાં િણ ગોલ્ડ તો નહીં જ) કબ્જે કિીને સંતોષ માની િેવો વાજબી છે? વૈરિક ખેિોમાં ભાિતની મ્થથરત રિયો બાદ વધુ નબળી િડી છે તે સહુ કોઇએ થવીકાિવું જ િહ્યું. આ માટે કોણ જવાબદાિ રસથટમ કે ખેિાડી? દેશભિમાં આ મુદ્દો ચચા​ાની એિણે ચઢ્યો છે. થોડાક રદવસ બધું ચાિશે, િછી રવસિાશે અને ફિી ૨૦૨૦ની ટોક્યો ઓરિમ્પિક ટાણે ખેિાડીઓને મેડિ જીતવાના િક્ષ્યાંકો મૂકાશે. રસંધુ અને સાક્ષી જેવા છુટાછવાયા િડાયક ખેિાડીઓને ભિોસે િહેવાથી િમતના મેદાનમાં ભાિતની મ્થથરત બદિાઇ જવાની નથી તે સિાધીશોએ સમજવું િહ્યું. ભાિતે િમતગમતના મેદાનમાં તેનો દેખાવ સુધાિવા માટે આજે થિોટટસ િાવિહાઉસ બની ચૂકિે ા રિટનમાંથી િદાથાિાઠ િેવા જેવો છે. કઇ િીતે? ૨૦૧૨ના િંડન ઓરિમ્પિકમાં રિટન (૬૫ મેડિ)

િોતાના જ ઘિમાં અમેરિકા (૧૦૩) અને ચીન (૮૮) િછી ત્રીજા નંબિે િહ્યું હતુ.ં આજે રિયોમાં તે ૬૭ મેડિ સાથે બીજા થથાને છે. બે દસકા િહેિાં ૧૯૯૬ના એટિાન્ટા ઓરિમ્પિકમાં રિયાન્ડિ િેસના િોન્ઝ મેડિ સાથે ભાિત યાદીમાં ૭૧મા થથાને હતુ.ં આ જ િમતોત્સવમાં રિટન એક ગોલ્ડ સાથે ૩૬મા નંબિે હતુ.ં આનાથી આઘાતનો આંચકો અનુભવનાિા રિટનના તત્કાિીન વડા િધાન જ્હોન મેજ ે િે એક અ-િોકરિય રનણાય કયોા. નેશનિ િોટિીનું સાંથકૃરતક િવૃરિઓ માટેનું નાણાંભડં ોળ િમતગમતના રવકાસ માટે ફાળવી દીધુ.ં ખેિાડીઓની િમત સુધાિવા માટેની યોજનાનું સુકાન જાણીતા ખેિાડીઓને સોંિી દીધુ.ં િરિણામ આિણી નજિ સમક્ષ છે. માત્ર ૨૦ વષામાં રિટન િમતજગતમાં મહાશરિ બની ગયું છે. રિટને રિયો ઓરિમ્પિકની તૈયાિી માટે ફાળવેિા ભંડોળનો આંકડો માંડશો તો સમજાશે કે તેણે િરત મેડિ ૫૫ િાખ િાઉન્ડ ખચ્યા​ા છે. મેડિ યાદીમાં બીજું મેળવનાિ રિટનનું આગામી િક્ષ્ય છે ટોક્યો ઓરિમ્પિક. રિયોમાં કિેિા શાનદાિ દેખાવની ઉજવણી હજુ િૂિી િણ નથી થઇ ત્યાં ૨૦૨૦ની તૈયાિી શરૂ થઇ ગઇ છે. થિ​િ છે કે ચેમ્પિયન્સ િાતોિાત િેદા નથી થતા. આ માટે િરતબિતા સાથે મહેનત કિવી િડે છે, વષોા િ​િસેવો વહાવવો િડે છે. ભાિતમાં િમતગમતનું િરતરનરધત્વ કિતા સંગઠનોએ, તેના હોદ્દેદાિોએ તેમજ સિાધીશોએ મનોમંથન કિવું િહ્યું કે આઝાદીના સાત દસકા િછી િણ દેશના એકિદોકિ ખેિાડી જ કેમ ઓરિમ્પિકના િોરડયમ સુધી િહોંચે છે? રિયો ઓરિમ્પિક્સે ભાિતીય િમત સંગઠનોની કામગીિી સામે અિીસો ધિી દીધો છે. ભાિતમાં એક વગા હંમશ ે ા એવો અરભગમ અિનાવતો િહ્યો છે કે મેડિ જીતવા કિતાં ઓિમ્પિક િમતોત્સવમાં ભાગ િેવાનું જ રવશેષ મહત્ત્વનું છે, િ​િંતુ રિટને આ ભાિતીય દૃરિકોણ કિતાં ‘અિગ’ જ અરભગમ અિનાવીને મેડિ હાંસિ કિવાને જ િક્ષ્ય બનાવ્યુ.ં િરિણામ નજિ સામે છે. ટોક્યો ઓરિમ્પિકને ચાિ વષાની વાિ છે. સમય િૂિતો છે જો રનમ્ચચત િક્ષ્યાંક સાથે મહેનત કિવામાં આવે તો ભાિતીય ખેિાડીઓ િણ સવાશ્રષ્ઠ ે િદશાન કિી શકે તેમ છે એ વાત િી. વી. રસંધ,ુ સાક્ષી મરિકના િદશાને િુિવાિ કિી દીધું છે. જરૂિ છે તેમને યોગ્ય તાિીમની, માગાદશાનની અને િૂિતા સંસાધનની.

રિયોમાંભાિતઃ મનોમંથનનો સમય

27th August 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

કોમ્યુનનટીએ ઉમદા ફરજ બજાવી

તા.૧૬-૭-૧૬નું ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એશિયન વોઈસ’ મળ્યું . દરેક સમાચાર શવગતવાર વાંચીને અત્યંત આનંદ-સંતોષ થયો. પહેલા પાને જ આપણા યુકન ે ા નવા વડાપ્રધાન થેરસ ે ા મેના ફોટા સાથેના સમાચાર વાંચ્યા. પાન-૧-૨-૩ ઉપર ખૂબ શવગતવાર માશહતી સાથે તેમના જીવનનો અહેવાલ વાંચ્યો. પાન-૩ ઉપર આપણા ભીખુભાઈ પટેલ, લોડડ ધોળકીયા, િૈલષે વારા, શવરેચદ્ર િમા​ા અને બોબ બ્લેકમેન સૌએ થેરસ ે ા મેની પ્રિંસા કરી તેમને માન આપ્યુંઅનેપોતાની ઉમદા ફરજ બજાવી તેવાંચ્યુ. આ સૌને ખૂબ ધચયવાદ. દરેકના ફોટા સાથે શવગતવાર સમાચાર આપવા બદલ ‘ગુજરાત સમાચાર’ને ધચયવાદ. પાન-૭ ઉપર NRI TDSમાં રાહતની જે શવગત આપી છેતેથી અહીંના NRIનેખૂબ જ જાણવા મળ્યુંછે. આ બાબતે મારા જેવા ઘણા લોકો અજાણ હોય છે, ધચયવાદ. ખાસ તો આ કાગળ લખવાનુંપ્રયોજન એ જ કેપાન. ૧૪ ઉપર ‘જીવંત પંથ’માંજેશવગતેલખાણ, સમજણ, સાવચેતી જણાવેલ છે, તેનાથી ખૂબ જાણવા મળ્યું . છે. ખરેખર સી. બી. સાહેબ આપની જેટલી પ્રિંસા કરીએ તેટલી ઓછી જ છે. વધુમાં, ‘ગુજરાત સમાચાર’માંકેટલુંઅનેકેવુંજાણવાનુંમળેછેતેતો જે શવગતવાર વાંચેતેનેજ સમજાય.

- પ્રભુદાસ પોપટ, હંસલો

પૂ. પ્રમુખસ્વામીના મારા જીવનના બેપ્રસંગો

કેનડે ામાંટીવી ઉપર પ.પૂ.પ્રમુખસ્વામી અક્ષરધામમાં બ્રહ્મલીન થયાના સમાચાર જાણીનેદુઃખ થયું . અમારા વૈષ્ણવ પશરવારમાં મા-બાપે દરેક સંપ્રદાયના ધમાગરૂુ ઓને આપણા સંપ્રદાય જેટલો જ આદરભાવ, સચમાન તથા સત્કાર આપવા અનેજ્યારેતેમના ધાશમાક પ્રવચન, કથા સાંભળવાનો, તેમના દિાન કરવાનો તથા પધરામણી કરી તેઓના આિીવા​ાદ લેવાનો જેટલો લ્હાવો મળેતેઅચૂક લેવાની િીખ આપી હતી. માચા૧૯૭૧માંહુંઅમેશરકા ભણવા જવાનો હતો તે સમયેપૂ.પ્રમુખસ્વામી અક્ષરપુરૂષોત્તમ છાત્રાલય, વલ્લભ શવદ્યાનગરમાં આવેલા. હું તેમના દિાને ગયો ત્યારે તેમણેમનેઆિીવા​ાદ આપીનેતેમના હસ્તાક્ષરો આપ્યા. આ મારા જીવનમાં એક યાદગાર પ્રસંગ બની ગયો. પરદેિમાં તે સમયે સ્થાઈ થવામાં તેમના આિીવા​ાદ મદદરૂપ થયા. ૧૯૮૦માં તેઓ ટોરોચટોમાં ધમાયાત્રાએ આવેલા ત્યારે ફરીથી તેમના દિાનનો લાભ મળ્યો. મેં તેમના હસ્તાક્ષરવાળો પત્ર તેમને બતાવ્યો. તેમણે અનુયાયીઓને સામેથી કહ્યું કે સુરિ ે ભાઈને ત્યાં પધરામણીનો પ્રોગ્રામ જરૂરથી કરજો. તેસમયેઅમોને કેનડે ામાંથોડાક જ વષાથયેલા. નવુંવાતાવરણ, નવી સંસ્કૃશત અનેનવા દેિમાંબે- ચાર શમત્રો, એકાદ સગાસંબધ ં ી એટલેિરૂઆતના વષોામાંઅઘરુંલાગે. પરંત,ુ તેમની પધરામણી અને આિીવા​ાદ મળ્યા બાદ મોટું મનોબળ અનેિાંશત મળ્યા.

- સુરશ ે અનેભાવના પટેલ, મારખમ, કેનડે ા

ગુજરાતની જ્ઞાનતવાદી નહંસા

ગુજરાતના ઉનામાંતાજેતરમાંદશલતો પર થયેલો અત્યાચાર એ ખૂબ ખોટી બાબત છે એટલુંજ નહીં પરંત,ુ તેસામાશજક અસશહષ્ણત ુ ાનુંનીંદનીય કૃત્ય છે. કહેવાતા ઉચ્ચ જ્ઞાશતના શહંદઓ ુ ના માનવા મુજબ દશલતોએ ચાર મૃત ગાયનુંચામડુંઉતાયુ​ુંહતું . તેથી તેઓ ભશવષ્યમાં ફરી આવુંન કરે તે માટે તેમને પાઠ ભણાવવાનો હતો. દશલતોની અમાનવીય અનેશનદાયી મારઝૂડને‘ગૌ રક્ષા’ સાથેસંબધ ં હોવાનુંકહેવાય છે. ભારતમાંદર વષષે ઉનાળામાંકાળઝાળ ગરમી તેમજ પાણીની તંગીનેલીધે રખડતા ઢોરો મોટી સંખ્યામાંમૃત્યુપામેછે. આ કહેવાતા ગૌ રક્ષકો ભૂખેમરતી ગાયોના રક્ષણ માટેકિુંકરતા નથી. પરંત,ુ તેજ્યારેમરી જાય છેત્યારેતેઓ ખૂબ શચંશતત થાય છે. તેઓ વાતચીત અનેચચા​ાદ્વારા આ મુદ્દાનો ઉકેલ લાવી િક્યા હોત. તેને બદલે તેમણે શહંસાનો આિરો લીધો. આ સ્વભાવ, આ માનશસકતા અશિષ્ટ છે અને શહંદધ ુ મા તથા શહંદુ સમાજના શહત શવરુદ્ધ છે. શહંદઓ ુ ની સમસ્યા િુંછે ? શહંદુ ધમા અદ્વૈત –

જીવનમાંબેવાત હંમેશા યાદ રાખો, જ્યારેગુસ્સામાંહો ત્યારેનનણણય ન લો અનેખુબ ખુશ હો ત્યારેવચન ન આપો.

- સ્વામી પિયુષાનંદ સરસ્વતી

એકત્વની ફફલસુફી િીખવે છે. જ્યારે વ્યવહાશરક જીવનમાં તેઓ જ્ઞાશત ભેદભાવ અને સામાશજક અસમાનતાનુંઆચરણ કરે છે. તેને લીધે ઘણા શહંદઓ ુ નુંઈસ્લામ અનેશિસ્તી ધમામાંધમાુંતરણ થયુંછે. આ બધુંહજારો વષોાથી ચાલ્યા કરેછે. ભારતમાંમાત્ર રખડતા પિુઓ જ નહીં હજારોની સંખ્યામાંલોકો પણ ગરીબી અનેકુપોષણનેલીધેમૃત્યુપામેછે. ઉચ્ચ વણાના આ શહંદઓ ુ ગમેતેરીતેપોતાનો શવિેષાશધકાર જાળવી રાખવા માટેગરીબો અનેવંશચતોનેમદદ કરવાનેબદલે અમીરોનેવધુઅમીર અનેગરીબોનેવધુગરીબ બનાવે તેવી સામાશજક સમસ્યાઓ ઉભી કરેછે.

- જતીન સહા, ઈમેલ દ્વારા

કોચરબ આશ્રમની માનહતી રસપ્રદ

‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એશિયન વોઈસ’નો તારીખ ૨૦મી ઓગસ્ટનો અંક મળ્યો. આ અંકમાં ભારતમાં સ્વતંત્રતાની ઉજવણી શવિેના અહેવાલો વાંચીનેવતનની યાદ આવી ગઈ. વડા પ્રધાન નરેચદ્ર મોદીએ લાલફકલ્લા પરથી અનેગુજરાતના નવા મુખ્ય પ્રધાન શવજય રૂપાણીએ મોરબીમાંકરેલા ધ્વજવંદનની શવગતો વાંચવી ખૂબ જ રસપ્રદ રહી. ‘ગુજરાત સમાચાર’માં કોચરબ આશ્રમ શવિેનો લેખ વાંચવો ગમ્યો. મનેખ્યાલ છેત્યાંસુધી ગુજરાત સમાચારના ૧૭ જાચયુઆરી, ૨૦૧૫ના અંકમાંતંત્રી શ્રી સી બી પટેલ અનેલેખક શ્રી શવષ્ણુપંડ્યાની કલમેઆ કાયાક્રમની શવગતો વાંચી હતી. આ ઉપરાંત તેઅંકમાં પાના નં૧૫ ઉપર પણ આ કાયાક્રમની શવસ્તૃત માશહતી પ્રગટ કરવામાંઆવી હતી. એ સમયેમારા કેટલાક શમત્રો અમદાવાદમાંહતા. તેઓએ પણ લંડન આવીનેઆ કાયાક્રમ શવિેચચા​ાકરી હતી કે, ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને‘એશિયન વોઈસ’ તથા ‘સંપદ’ (સાઉથ એશિયન આર્સા ઓગષેનાઈઝેિન)ના સંયક્ત ુ ઉપક્રમે ‘ઇચસ્પાયડડ બાય ગાંધી’ શવષય ઉપર ઓનલાઈન શનબંધ લેખન સ્પધા​ાના લોન્ચચંગનો કાયાક્રમ નવમી જાચયુઆરી, ૨૦૧૫ના રોજ કોચરબમાંયોજવામાંઆવ્યો હતો. શમત્રોએ કહ્યુંહતુંકે, કોચરબમાં‘સંપદ’ના શપયાલી રેઅનેશ્રી સી. બી. પટેલેઆ કાયાક્રમ આયોશજત કયોા હતો. તેમાં લોડડ નવનીત ધોળફકયા અને ગૂજરાત શવદ્યાપીઠના (તે સમયના) નવા કુલનાયક ડો. અનાશમક િાહે ગાંધીદિાન અને ગાંધીશચંતન પર સહજ, સ્વાભાશવક અનેસું દર વાતો કરી હતી. ૨૦મી ઓગસ્ટે આવેલા ગુજરાત સમાચારના અંકમાં કોચરબ આશ્રમના લેખમાં પણ નવમી જાચયુઆરીએ ખુલ્લી મુકાઈ હતી તે‘ઇચસ્પાયડડબાય ગાંધી’ ઓનલાઈન શનબંધ સ્પધા​ાતથા કાયાક્રમની યાદો વાગોળવા જેવી હતી. જોકેઅહીં લંડનમાંઅમેશમત્રો હમણાં ભેગા થયા ત્યારે એ કાયાક્રમની ચચા​ા ફરી નીકળી પણ ખરી અનેશમત્રોએ અમદાવાદની યાદો પણ ફરી તાજી કરી હતી.

- હનરકૃષ્ણ પટેલ, લંડન

કેટરસણદ્વારા ગ્રાહકો સાથેઠગાઈ

મારેકેટરીંગની વાત લખવાની જરૂર એટલા માટે પડી છેકેઅમુક કેટરસાદુકાનવાળાએ ફેંકી દેવા માટે અલગ રાખેલા િાકભાજી વીણેછે. નામ નહીં આપુંપણ મેંનજરેજોયેલુંછે. લોકો ભરોસો મૂકીનેતેમનેઓડડર આપતા હોય છે. બેસ્ટ ફૂડ માટેપૈસા પણ ચૂકવતા હોય છે. તમેફૂડ ટેક અવેકરો છો તેમાંપણ વધેલી અને વાસી વાનગી પેક કરીનેઆપવામાંઆવેછે. ઘરેજઈને તેપાછી આપવા જવાનો ટાઈમ કોઈની પાસેહોતો નથી. સુભાષચંદ્ર બોઝની નવલકથા બદલ શવષ્ણુભાઈને ધચયવાદ. તુષાર જોિીનું‘અજવાળુંઅજવાળું ’ અને સી. બી. પટેલના ‘જીવંત પંથ’થી ‘ગુજરાત સમાચાર’ રસથાળ બચયો છે. ‘ગુજરાત સમાચાર’માંએક મશહલા શવભાગ િરૂ કરવા શવનંતી છેઅનેતેમાંમશહલાઓને લગતી સમસ્યાઓના પ્રશ્નોના જવાબ એક મશહલા દ્વારા અપાય તેજરૂરી છે.

- નયના નકુમ, સાઉથ હેરો

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: gseditorial@abplgroup.com, aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.com www.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

27th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

હાવદાક, તમેકરોડપવત કેિી રીતેથયા એ અમનેખબર છેઃ કેતન, વિરાગ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

સંજિપ્ત સમાચાર

• જીવન સંધ્યાના ટ્રસ્ટી સામાજિક કાયયકર ફરસુભાઈનું અવસાનઃ અમદાવાદના જગિસિદ્ધ વૃદ્ધાશ્રમ ‘જીવન િંધ્યા’ના ટ્રપટી અનેિખર િમાજ િેવક ફરિુભાઇ કક્કડનું ૧૮મી ઓગપટે િવારે એક ખાનગી ગાંધીનગરઃ પાટીદાર અનામત હોસ્પિટલમાં અવિાન થયું હતું. છેલ્લાં થોડાંક વરિોથી એ િોતે આંદોલન સમમમત (પાસ)ની કોર કકડનીની બીમારી અને લીવર તેમજ ફેફિાંના વ્યાસિનો ભોગ બન્યા કમમમટના સભ્યો મિરાગ પટેલ હતા અને િતત ડાયાસલસિ​િની િારવાર લેતા હતા, િરંતુ એમના અને કેતન પટેલે મુખ્ય સંયોજક િામાસજક કાયો​ોના ઉત્િાહમાં જરા િણ ઓટ આવી નહોતી. હામદિક પટેલને લખેલો ખુલ્લી ફરિુભાઇએ દેહદાન અનેનેત્રદાનનો િંકલ્િ લીિો હતો. તેમણેઅનેક િેતવણી આપતો પત્ર ૨૨મી લોકોને િણ દેહદાન અને નેત્રદાન જેવા મુદ્દે િેરણા આિી હતી અને ૩૮૦થી વિુ દેહદાન તેમજ ૩૭૫થી વિુ નેત્રદાન કરાવ્યાં હતાં. તેઓ ઓગથટે પ્રગટ થયો છે. પત્રમાં અવારનવાર પકૂલ કોલેજનાં સવદ્યાથથીઓને જીવન િંધ્યા વૃદ્ધાશ્રમમાં હામદિકને િીમકી અપાઈ છે કે તેડાવીનેએવા િ​િંગો િજોતા જેથી ઊગતી િેઢીના ટીનેજિોમાતાસિતાને હામદિક નેતા બનવાની પોતાની મહત્ત્વાકાંક્ષા અને થવાથિવૃમિને આંદોલન પહેલાંહામદિક અનેતેના વૃદ્ધાશ્રમમાંમોકલતાંિહેલાંસવચારતાંથઇ જાય. સંતોષવા માટે સમાજને હાથો મવપુલકાકાની આમથિક સ્થથમત શું • USમાંરહેતા કાકા સસરાના રૂ. ૩૬ લાખ િમાઈ ચાઉં કરી ગયોઃ આંબાવાડી ન્યૂ આસિત એિાટટમેન્ટમાં રહેતા િીસતબહેન િટેલે બનાવીને રૂમપયાવાળા બનવાની હતી આજે જેલમાં જઈ આવ્યા મસણનગરમાં રહેતી સિતરાઈ બહેન રોશનીના િસત નૈસતક અમીન પ્રવૃમિ બંધ કરે. પ્રવૃમિથી સમાજને પછી અિાનક કરોડપમત કેવી રીતે સવરુદ્ધ છેતરસિંડીની ફસરયાદ નોંિાવી છે. િીસતબહેનની ફસરયાદ ઘણુંનુકસાન પહોંચ્યુંછે. ઊંઝામાં થઈ ગયા? આંદોલન પ્રભામવત અનુિાર તેઓ હાલમાં અમેસરકામાં રહે છે અને તેમના માતા પાટીદારો વચ્ચે થયેલા મવગ્રહ લોકો પૈકીના એક પ્રતીક પટેલના સવમલાબહેન અને સિતા ઘનશ્યામભાઇ િટેલ ૨૦૧૦થી તેમની િાથે પાછળ પણ હામદિકની પ્રવૃમિ પમરવારને અમદાવાદમાં સારવાર અમેસરકામાં રહેતા હતા. દરસમયાનમાં ૨૦ એસિલે સવમલાબહેનનું જવાબદાર હોવાનું મિરાગ અને માટેથોડા સમય માટેપણ ભાડાનો અવિાન થયું હતું. જોકે અમેસરકા ગયા િછી સવમલાબહેન અને કેતનેપત્રમાંજણાવ્યુંછે. ફ્લેટ મેળવવા માટેવલખાંમારતાં ઘનશ્યામભાઇ ક્યારેય ભારત િાછા આવ્યા નથી. િીસતબહેને પત્રમાં લખ્યુંછે કે, હામદિકે જોયા છેત્યારેખૂબ દુ:ખ થયુંછે. િોલીિમાં ફસરયાદ કરી હતી કે ૨૦૧૪માં તેઓ ભારત આવ્યાં ત્યારે બેંકના ચેક અનેકાગળથી તેમનેખબર િડી હતી કે૨૦૧૧માંનૈસતકે જણાવેલુંકે પહેલી ગોળી ખાશે. ઓચિંતા નાણા ક્યાંથી? બનાવટી ડોક્યુમેન્ટ અને િહીઓના આિારે સવમલાબહેન અને તેની મહંમત જોઈને હજારો મિરાગ-કેતનેઆગળ લખ્યુંછે ઘનશ્યામભાઇના એકાઉન્ટ ખોલાવ્યા હતા અને વૃદ્ધ દંિતીની ખોટી યુવાનોએ સંઘષિકયોિ, ઘણા શહીદ કે, હામદિક ભોગવેલા જેલવાસને િહીઓના આિારે િીિીએફ (િસ્લલક િોસવડન્ટ ફંડ એકાઉન્ટ)માંથી થયા. એક વષિ પહેલાં સમગ્ર સમાજ માટે કુરબાની કહીને રૂ. ૩૬ લાખ િોતાના ખાતામાંજમા કરાવી લીિા હતા. પાટીદાર સમાજ ‘પાસ’ના એક લાગણી જીતવાનો પ્રયત્ન કરે છે. • પાવર ઓફ એટનનીથી દસ્તાવેિનું રજિસ્ટ્રેશન કરાવી શકાશેઃ અવાજેરથતા પર ઊતરી આવ્યો તેની સાથેએકસરખા ગુના હેઠળ રાજ્યભરમાં ખેતીલાયક જમીનો અંગે િોદા કયાો બાદ િાવર ઓફ હતો, પરંતુ સમાજની તાકાતનો જેલમાં ગયેલા લોકોએ આપેલા એટનથી દ્વારા દપતાવેજો રસજપટ્રર નહીં કરવા અંગે િરકારે બહાર ઉપયોગ હામદિકે વ્યમિગત થવાથિ ભોગનો ઉલ્લેખ સુદ્ધાંકરતો નથી. િાડેલા ૩ િસરિત્રોને હાઈ કોટેટ તાજેતરમાં રદ કયાો હતા. તેના કારણે સાધવા માટે કયોિ છે જેના કારણે આંદોલનમાં શહીદ પાટીદારોના જૂની િથા ચાલુરહેશે. અગાઉના િસરિત્ર મુજબ િાવર ઓફ એટનથીને આજે પાટીદારોમાં મવગ્રહની પમરવારને મદદ કરવાને બદલે િીિા જ દપતાવેજ રસજપટર કરવા િર િરકારેિાબંદી મૂકી હતી અને સ્થથમતનુંમનમાિણ થયુંછે. હામદિક, તેના મવપુલકાકા તેમજ રસજપટ્રારને મૂળ માસલકને નોસટિ કાઢવાની િત્તા આિી હતી. જોકે, િરકારના ત્રણેય િસરિત્ર રદ્દ કરાતા હવેથી િાવર ઓફ એટનથી દ્વારા જેલવાસનેકુરબાની કહી તેના મમત્રો વૈભવી જીવન જીવી િીિા જ દપતાવેજો રસજપટ્રર કરી શકાશે. રાજીવ મહેશભાઈ મહેતા અનામત આંદોલનને હામદિકે રહ્યા છે. એ રૂમપયા શહીદોની નામના અરજદાર વતી એડવોકેટ દેવલ િરીખે દલીલ કરી હતી કે રૂમપયા કમાવાનું વ્યમિગત સહાય કરવા માટે, આંદોલનના િરકારે અગાઉ ત્રણ િસરિત્ર બહાર િાડી િાવર ઓફ એટનથી થકી માધ્યમ બનાવ્યુંહોવાનો આરોપ નામે ઉઘરાવેલા હતા તે હામદિકે િીિા જ દપતાવેજોની નોંિણી કરવા િર િાબંદી મૂકી હતી. િરકારના લગાવીનેમિરાગ-કેતનેલખ્યુંછેકે ભૂલવુંન જોઈએ. આ િસરત્રિો ગેરબંિારણીય છેતેથી રદ્દ થવા જોઈએ.

ગુજરાત 11

પારસી સમુદાયે૧૭મી ઓગસ્ટેતેમના નવા વષયની ઉિવણી કરી હતી. પ્રસંગેખમાસામાંઆવેલ પારસી અજગયારીમાંજવજશષ્ટ ઉજાણીનું આયોિન કરાયુંહતું. પારસી જિરાદરોએ પરંપરાગત વાની ગરમાગરમ માિૂમ (મગદાળનો શીરો) અનેબ્લેક ફોરેસ્ટની પેસ્ટ્રી વડેએકિીજાનું મોઢુંમીઠુંકરાવી નવરોઝ મુિારક કહ્યુંહતું.

વિશ્વકક્ષાની મહેંદી સ્પધા​ામાં ગાંધીનગરની અવપાતા જોષીની જીત

અમદાવાદઃ કેસલફોસનોયા ખાતે યોજાતી હેના કોસ્પિટીશન, િી સબગ હેના કોન્ટેપટ ૨૦૧૬માં આઠ રાઉન્ડમાં અલગ અલગ સથમ િર મહેંદીની સડઝાઇન બનાવીને ગાંિીનગરની અસિોતા જોષી સવશ્વકક્ષાએ સવજેતા જાહેર થઈ છે. ટોિ૨માં િહોંચેલી અમેસરકાની િસતપિ​િથી લેહ મેક ક્લોિકીને હરાવીને તે સવજેતા બની હતી. સવશ્વભરનાં મહેંદીનાં કલાકારોને િોત્િાહન આિવાનો આ પિ​િાોનો હેતુહતો. આ એક ઓનલાઇન કોન્ટેપટ હતી, જેમાંકલાકારે ફેિબુક અનેઇન્પટાગ્રામ િર િોતાની સડઝાઇન મૂકવાની હતી. પિ​િાોમાં તેમણે ફાઇનલમાં િહોંચવા માટે અિોનારેશ્વર બનાવ્યા હતા, તેમજ અંસતમ રાઉન્ડમાંમાપક બનાવવાના હતા, જેના માટેતેમનેિૌથી વિુ લાઇક્િ અનેસહટ્િ મળ્યા હતા અનેતેસવજેતા થયા. સવજેતા અસિોતાને યુએિની હેના એન્ડ બોડી આટટટ્રેસનંગ કેપિની પિોન્િરસશિ મળી છે.

12 દનિણ-મધ્ય ગુજરાત

સ્વામીબાપાનેશ્રદ્ધાંજલલરૂપે પલરવારનો દેહદાનનો સંકલ્પ

વડોદરાઃ તવશ્વવંદનીય અક્ષરતનવાસી પ્રમુિસ્વામી બાપાના જન્મસ્થળ એવા વિોદરા નજીક પાદરા િાલુકાના ચાણસદ ગામના એક પતરવાર દ્વારા બાપાને અનોિી શ્રદ્ધાંજતલ રૂપે એક જ પતરવારના આઠ સભ્યો દ્વારા દેહદાનનો સંકલ્પ કયોા છે. બીએપીએસના વિા પ્રમુિસ્વામી મહારાજ ગિ િા.૧૩મીએ અક્ષરતનવાસી થિાં િેમનું જન્મસ્થળ એવું ચાણસદ ગામ શોકાિુર બની ગયું છે. ગામના રહીશો દ્વારા બાપાને અંજલી અપાવા માટે તવતવધ સંકલ્પ લેવામાં આવી રહ્યા છે. ચાણસદના વિની અને હાલ સુરિ મ્યુતન. કોપોારેશનમાં સેનેટરી ઇન્સ્પેક્ટર

િરીકે ફરજ બજાવિા ગોપાલકૃષ્ણ પટેલ િથા પાદરા નગર નાગતરક બેન્કના આતસસ્ટન્ટ મેનેજર બાલકૃષ્ણ પટેલના પતરવારના આઠ સભ્યોએ શ્રદ્ધાંજતલ રૂપે દેહદાન કરવાનો આ સંકલ્પ લીધો છે. ગોપાલકૃષ્ણ પટેલે જણાવ્યું હિું કે, પ્રમુિ સ્વામી મહારાજને અંજતલ આપવાના સ્વરૂપે જ અમારા પતરવારના આઠ સભ્યો દ્વારા આ તનણાય લેવામાં આવ્યો છે. સંકલ્પ લેનારાઓમાં ગોપાલકૃષ્ણ પટેલ ઉપરાંિ િેમના પત્ની વીણાબેન, પુત્ર જય અને પુત્રી મીરા િથા બાલકૃષ્ણ પટેલ િથા િેમનાં પત્ની જયશ્રીબેન, પુત્ર તદવ્યેશ અને પુત્રવધૂ અતપાિાનો સમાવેશ થાય છે.

અમદાવાદઃ આણંદમાં આવેલા રસલોદરામાં રહેતો પ્રતીક પટેલ એલ્જજરનયરરંગમાં વધુ અભ્યાસ માટેએક વષોપહેલાંકેનેિા ગયો હતો. રક્ષાબંધન કરવા માટેપ્રતીક ઘરે આવવાનો હોવાથી તેણે માતા-રપતા સાથે અગાઉ વાત કરી હતી. પરંતુ ૧૮મીએ ઘરે આવ્યો ન હતો. પ્રતીકના માતારપતા તો એવું સમજ્યા કે તે કેનેિાથી આવ્યો જ નથી. બીજી તરિ પ્રતીક ૧૯ ઓગથટે કેનેિાથી અમદાવાદ આવ્યો હતો

અને ઘરે જવાના બદલે આશ્રમ રોિ પર આવેલી હોટલ રુદ્ર રેજજસીમાંરોકાયો હતો. ૨૦મીએ સાંજે છ વાગ્યા સુધી પ્રતીકને હોટલમાં થટાિ મેમ્બરોએ જોયો પણ હતો. ૨૧મીએ સાંજે પ્રતીક રૂમમાંથી બહાર ન આવતાં હોટલના થટાિને શંકા જતા થટાિે દરવાજો ખોલીને જોયું તો પ્રતીકેપંખા સાથેકપિુંબાંધી ગળે િાંસો ખાઇ લીધો હતો. રૂમમાંથી પ્રતીકની ટ્રાવેરલંગ બેગ, કપિા, પાસપોટટ, લેપટોપ, મોબાઈલ વગેરેમળી આવ્યા હતા.

બળેવેકેિેડાથી આવેલા પ્રતીકિો આપઘાત

‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│ ¸Цªъ

ªъ»ЪÂщà çªЦµ §ђઇએ ¦щ

·Цº¯ ¶ÃЦº Âѓ°Ъ ¾²Ь µы»Ц¾ђ ²ºЦ¾¯Ц અ³щ ¹Ьકы¹Ьºђ´ અ³щ અ¸щ╙ºકЦ¸Цє ÂЬ╙¾Å¹Ц¯ ÂЦدЦ╙Ãકђ ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щ એ╙¿¹³ ¾ђઈÂ│ ¸Цªъ µђ³ ˛ЦºЦ ÂЦدЦ╙Ãકђ³Ьє ¸Цક╙ªѕ¢ કºЪ ¿કы¯щ¾Ц ªъ»Ъ Âщà çªЦµ³Ъ §λº ¦щ.

⌡ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щAÆ»Ъ¿ ·ЦÁЦ¸Цє¾Ц¯¥Ъ¯³Ьєકѓ¿à¹ §λºЪ ¦щ. ⌡ ªъ»Ъ Âщà³ђ અ³Ь·¾ ÿщ¯ђ આ´ ¾²ЬÂЦºЪ કЦ¸¢ЪºЪ કºЪ ¿ક¿ђ.

´ђ¯Ц³Ц અ³ЬકЮ½ ¸¹щ£ºщ°Ъ µђ³ કºЪ³щ´ђ¯Ц³Ц ¾Цક¥Ц¯Ь¹↓ અ³щકѓ¿à¹³ђ ઉ´¹ђ¢ કºЪ³щ'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇÂ'³Ьє¸ЦકªỲ¢ કºЪ Â╙ĝ¹¯Ц ±Ц¡¾¾Ц³ђ અ¸а๠અ¾Âº આ´ આ ¸Цªъ╙¾╙¾² ç»щ¶ ¸Ь§¶ આકÁ↓ક ´ЬºçકЦº ¸щ½¾Ъ ¿ક¿ђ. આ´³Ъ §λºЪ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щઆ§щ§ આ´³Ъ અºB ¸ђક»ђ: L George: Email - george@abplgroup.com

@GSamacharUK

સંરિપ્ત સમાચાર

27th August 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

• વેસુના લેન્ડ ઈન્વેસ્ટર પાસેથી રૂ. ૨૪ કરોડનુંકાળુંનાણુંમળ્યુંઃ સુરત આઈટીને વધુ રૂ. ૨૪ કરોિનું નાણું મળી આવ્યું છે. થટાર જેમ્સ કેવીન, કોસીયા ગ્રુપ અને િાટકન ગ્રુપ પાસેથી બે નંબરના ટ્રાજઝેક્શન ઝિપાયા છે. પકિાયેલી એજટ્રીઓમાં એક ચોક્કસ ઈજવેથટર દ્વારા જમીનોના ઉથલા કરીને કરોિો રૂરપયાની કમાણી આઈટીથી છૂપાવી હતી. વેસુના આ ઈજવેથટર દ્વારા રૂ. ૨૪ કરોિના કાળા નાણાંની કબૂલાત કરવામાંઆવી છે.

• બેભાઈઓએ પાસસલમાંથી રૂ. ૨૩.૭૬ લાખનો માલ ઊડાવ્યોઃ પરવત પાટીયાના બે ભાઈઓએ ટ્રાજસપોટટમાં આવતા પાસોલમાંથી માલ કાઢીને બારોબાર વેચીને વેપારીઓ સાથે રૂ. ૨૩,૭૬,૮૫૮ની છેતરરપંિી કરીની િરરયાદ પોલીસમાં થઈ છે. સાનપાિામાં રહેતા મેહુલ ધરમશી િીઆરએલ પ્રા. રલ. નામે ટ્રાજસપોટટ એજજસી ચલાવે છે. મેહુલ સુરતમાં પરવત પાટીયામાં રહેતા અરનલ છોટાલાલ વ્યાસ અને પવન છોટાલાલ વ્યાસ નામના બે ભાઈઓએ સુરતમાં રવજયલક્ષ્મી કમ્પાઉજિમાં ટ્રાજસપોટટની એજજસી આપી હતી. બંને ભાઈઓએ શરૂઆતમાં એજજસી સારી રીતે ચલાવીને મેહુલનો રવશ્વાસ સંપાદન કયો​ો હતો. એ પછી બંનેએ સુરતના વેપારીઓ દ્વારા કણાોટક, તરમલનાિુ, વગેરે રાજ્યોના જુદા જુદા થથળો પર મોકલવામાં આવત પાસોલોમાં રૂ. ૨૩,૭૬,૮૫૮ની ફકંમતનો માલ કાઢીનેછેતરરપંિી કરી હતી.

• ઝાઈ ગામે બે બોટ ડૂબી, તમામ ખલાસીઓનો બચાવ ઉમરગામ નજીકના મહારાષ્ટ્રના ઝાઈ ગામે ૨૧મી ઓગથટે દરરયામાં બે બોટ મોટા ખિક સાથે અથિાઈને પાણીમાં ગરક થઈ ગઈ હતી. બોટમાંસવાર ૧૫ ખલાસીઓ રાતેમધદરરયેિસાઈ ગયા હતા. ખલાસીઓના બચાવ માટેમુંબઇથી નેરવનુંજહાજ અને હેરલકોપ્ટર મોકલવામાં આવ્યા હતા, પણ રાતના અંધકારમાં કોથટગાિટ દ્વારા રેથક્યુ ઓપરેશન શક્ય બજયું નહોતું. જોકે તમામ ખલાસીઓ અંધકારમાંસતત છ કલાક મોત સાથેજંગ ખેલીનેતરાપાના સહારે ઉમરગામના દરરયા ફકનારે હેમખેમ પહોંચી ગયા હતા.

www.gujarat-samachar.com

ન્યૂરોસજજન બનવા માગેછેહેત શાહ

- ખુશાલી દવે

અમદાવાદઃ દેશમાં અતિ મહત્ત્વની અને અઘરી ગણાિી મેતિકલ અને િેન્ટલ એજ્યુકેશન માટે લેવાિી NEET (National Eligibility cum Entrance Test)નું પતરણામ િાજેિરમાં જાહેર થયું છે. િબીબી તશક્ષણ માટેની આ સ્પધા​ાત્મક હેત શાહ પરીક્ષામાં નતિયાદના હેિ શાહે દેશમાં પ્રથમ ક્રમાંક મેળવ્યો છે. બીજા ક્રમાંકે એકાંશ ગોયલ છે જ્યારે ત્રીજો ક્રમ તનતિલ બાજીયાએ મેળવ્યો છે. મેતિકલ અને િેન્ટલ એજ્યુકેશન માટે આ વષષે NEET ફરતજયાિ કરવામાં આવી છે ત્યારે તવવાદો વચ્ચે આ પરીક્ષા પહેલી મે અને ૨૪મી જુલાઈ એમ બે વિ​િ લેવાયેલી હિી. મે મતહનામાં કુલ ૬ લાિ તવદ્યાથથીઓએ અને ૨૪મી જુલાઈએ કુલ ૪ લાિ તવદ્યાથથીઓએ નીટ આપી હિી. જેમાંથી ૪,૧૦,૬૬૧ તવદ્યાથથીઓએ નીટ સફળિાપૂવકા પાસ કરી છે અને ગુજરાિમાં આવેલા નતિયાદનો હેિ શાહ દેશમાં પ્રથમ આવિાં નતિયાદમાં હષાની લાગણી છવાઈ છે. હેિે નીટમાં ૭૨૦માંથી ૬૮૫ માકકસ મેળવ્યા છે. ગુજરાિ સમાચાર અને એતશયન વોઈસને પોિાના પતરણામ તવશે જણાવિાં હેિે કહ્યું હિું કે, મેં જ્યારે નીટની એક્ઝામ આપી એ પછી ઘરે આવીને મેં બધા જ આન્સસા ચેક કરી જોયા હિા અને મારા માક્સાની ગણિરી કરી જોઈ હિી. િે વિ​િે જ મને આશા હિી કે હું ટોપ ટેનમાં સ્થાન મેળવીશ. લક્ષ્ય હતુંએઈમ્સ પતરણામ જાહેર થયા પછી મને િબર પિી કે હું નીટમાં પ્રથમ છું ત્યારે િો મને િૂબ જ િુશી થઈ હિી કે મને જ્યાં એિતમશન જોઈએ છે એ તદલ્હીની એઈમ્સમાં મને એિતમશન મળી જશે. હેિે નીટમાં પ્રથમ ક્રમ મેળવ્યો છે સાથે સાથે AIIMS (All India Institute of Medical Sciences) એન્ટ્રેન્સમાં પણ ચોથો રેન્ક મેળવ્યો છે અને

એકાંશ ગોયલ

રનરખલ બાજીયા

હેિ આગળનું િબીબી તશક્ષણ તદલ્હીમાં આવેલી AIIMSમાંથી મેળવવાનો છે. અનાજના હોલસેલના વેપારી સંજયભાઈ શાહનો પુત્ર હેિ મેતિકલમાં સારી કારકકદથી ઘિી શકે િે માટે રાજસ્થાનના કોટામાં િેનાં માિા સ્વાતિબહેન સાથે ભાિાના મકાનમાં રહીને અભ્યાસ કરિો હિો. કોટાના કોતચંગ ક્લાસમાં હેિ રોજના છથી સાિ કલાકનો અભ્યાસ કરિો હિો. આ ઉપરાંિ રોજ ચારથી પાંચકે કલાક જાિે જ અલગ અલગ મેતિકલને લગિી બુક્સ વાંચિો હિો. છેલ્લા બે વષાથી હેિે વોટ્સએપ અને ફેસબુકનો ઉપયોગ પણ બંધ કરી દીધો હિો. ટ્યુશને જાય ત્યારે માત્ર સાદો મોબાઈલ ફોન લઈ જિો હિો. જેથી િેનાં મમ્મી સાથે સંપકકમાં રહી શકે. ન્યૂરોસજજન બનવાની ઈચ્છા AIIMSમાં એિતમશન મેળવીને તનરાંિ અનુભવિો હેિ કહે છે કે, સાિા પાંચ વષા સુધી મેતિકલમાં ગ્રેજ્યુએશનના અભ્યાસ બાદ હું ન્યૂરોલોજીમાં સ્પેશ્યાતલસ્ટ બનવા માગું છુ.ં એના માટે હું અત્યારથી જ કેટલાક નામાંકકિ ન્યૂરોસજાન પાસે માગાદશાન પણ મેળવી રહ્યો છુ.ં હેિને ધોરણ ૧૦માં ૯૮ ટકા અને ધોરણ ૧૨ સાયન્સમાં ૯૯ ટકા આવ્યા હિા. િેણે નતિયાદ અને આણંદની સ્કૂલમાં અભ્યાસ કયા​ા બાદ ધોરણ ૧૧ અને ૧૨નો અભ્યાસ કોટાની સ્કૂલમાંથી કયોા હિો. કોટામાં જ કોતચંગ મેળવીને િે નીટમાં ટોપર બન્યો છે.

યુનિક રેલવેસ્ટેશિ માટેપ્રથમ MOU સુરતમાં

સુરતઃ ભારતીય રેલવે તંત્રએ પીપીપી ધોરણે થટેશન િેવલપ કરવા દેશનો પ્રથમ એમઓયુ (સમજૂતીનો કરાર) ૧૭મી ઓગથટે સુરતમાં સાઇન કયો​ો હતો. આ સાથે જ સુરત રેલવે થટેશનને મલ્ટટમોિેલ હબ સાથે આઇકોરનક થટેશન તરીકે િેવલપ કરવા સત્તાવાર મંજૂરીની મહોર મારી હતી. દેશના રેલવે પ્રધાન સુરેશ પ્રભુ, રાજ્યના નાયબ મુખ્ય પ્રધાન નીરતન પટેલ અને સાંસદ સી. આર. પારટલની હાજરીમાં રેલવે તંત્ર, જીએસઆરટીસી અને મહાપારલકા વચ્ચે એમઓયુ સાઇન થયા હતા. રજટલા

127 Denzil Road, Willesden, London NW10 2XB

(Two Min Walk From Dollis Hill Station) Open: Mon - Sat 10am to 6pm

Tel: 020 73281178 | Mobile: 07852 919 123 E-mail: Jayshah83@outlook.com INDIA SPECIALS

Direct to Mumbai FR. £409.00* INC TAX Direct to Ahmedabad FR. £430.00* INC TAX

INDIA VISA SERVICES • Six month & five year Indian Visa • Document check for OCI One stop shop for all your travel needs special world air fares

અ¸Цºђ çªЦµ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ╙Ãє±Ъ ·ЦÁЦ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કы¦щ.

* Subject to availability, T's & C's apply please ask a travel consultant for more information.

કલેકટર કચેરી ખાતે યોજાયેલી એક ઉચ્ચ થતરીય બેઠકમાં IRSDCના ચેરમેન મોહન રતવારી, GSRTCતરિથી એમિી પંકજ કુમારે અને સુરત મહાપારલકા તરિથી મ્યુ. કરમશનર રમરલજદ તોરવણે એમઓયુસાઇન કયાોહતા. સુરત રેલવે થટેશન રર િેવલપમેજટ માટે રિસેમ્બર ૨૦૧૪માં રદટહી ખાતે જાહેરાત થઇ હતી. પ્રપોઝિ માથટર પ્લાન તૈયાર કરાયો હતો. રૂરપયા ૩૦૦૦ કરોિના ખચચે ૨,૫૭,૩૦૬ ચો.મી જમીન ઉપર રેલવે થટેશનને આઇકોરનક થટ્રક્ચર સાથે મલ્ટટમોિેલ હબ તરીકે િેવલપ

કરવા આયોજન થયું હતું. ૧૭મીએ આ પ્લારનંગને નક્કર રદશા મળી હતી. ત્રણેય થટેક હોટિરની ઉપલ્થથરતમાં રૂરપયા ૩૭૬૫ કરોિનો સમજૂતીનો કરાર સાઇન થયો હતો. જેમાં સરકારનો રહથસો રૂરપયા ૬૪૫ કરોિ રહેશે. આ એમઓયુમાં રેલવેતંત્રની રહથસેદારી ૬૩ ટકા, જીએસઆરટીસીની ૩૪ ટકા જ્યારે ૩ ટકા પારલકાની રહથસેદારી નક્કી કરવામાં આવી છે. લીઝ હોટિરોને આવકારવા લીઝ પરરયિનો સમયગાળો ૪૫ વષોથી વધારી ૯૦ વષો કરવામાં આવ્યો હોવાની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી.

દ. આરિકામાંઅશ્વેત દ્વારા ટંકારરયાના ફિરોજની હત્યા

ભરૂચઃ સાઉથ આરિકામાંવધુએક ભારતીય ઉપર ગોળી મારી હત્યા થઈ છે. ભરૂચના ટંકારરયા ગામના વતની અનેસાઉથ આરિકાના પોલોકવેનમાં રહેતા ફિરોજ અલી ટું રિયા તેમની કારમાંજઇ રહ્યા હતા. અશ્વેત યુવાને તેમના પર બંદક ુ ની ગોળીઓથી હુમલો કરતાંતેમનુંથથળેજ મોત થયુંહતું . ફિરોજ ઘણાંવષો​ોથી સાઉથ આરિકામાંથથાયી થયા હતા અનેતાજેતરમાં જ પીટસોબગોમાંનવી દુકાન ખરીદી કરી હતી. ૧૯મીએ તેઓ તેમની નવી દુકાનનેગયા હતા. જ્યાંથી કારમાંિી રહ્યા હતાંત્યારેઅજય એક કારમાં કેટલાક અશ્વેત યુવાનોએ તેમનો પીછો કરીનેતેમની કાર ઉપર ગોળીબાર કયો​ો હતો. તેમની કાર દીવાલ સાથે ભટકાતાં અશ્વેત યુવાનોએ તેમને ગોળીઓથી વીંધી નાંખીનેહત્યા કરી હતી અનેપછી િરાર થઇ ગયા હતા.

27th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

рк▓ркВркЧрк╛ркЯрк╛ркорк╛ркВрк▓рлЗрк╡рк╛ рккркЯрлЗрк▓ ркЕркЧрлНрк░ркгрлАркУркирлБркВрк╕ркирлНркорк╛рки

ркирк╛ркЗрк░рлЛркмрлА (ркХрлЗркирлНркпрк╛)ркГ ркХрлЗркбркпрк╛ркирк╛ рккрк╛ркЯркиркЧрк░ ркирк╛ркИрк░рлЛркмрлА ркЦрк╛ркдрлЗ ркХркЪрлНркЫрлАркУркП рк╕ркЬркнрлЗрк▓рк╛ рк▓ркВркЧрк╛ркЯрк╛ ркХркЪрлНркЫ рккрлНрк░рк╛ркВркдркорк╛ркВ ркХркЪрлНркЫрлА рк▓рлЗрк╡рк╛ рккркЯрлЗрк▓ рк╕ркорк╛ркЬ ркирк╛ркИрк░рлЛркмрлАркП рли.рлл ркПркХрк░ ркнрлВркеркоркорк╛ркВ рк╣рк╛ркИркеркХрлВрк▓ рк╕рлБркзрлАркирлБркВркерк╢рк┐ркг ркЖрккркдрк╛ рк╕ркВркХрк▓ рлБ ркирлБркВрлкрлж ркХрк░рлЛркб ркерк╕ркерк▓ркВркЧ ркПркЯрк▓рлЗ ркХрлЗ рк░рлВ. рлйрлж ркХрк░рлЛркбркирк╛ ркЦркЪркнрлЗ ркеркиркорк╛рк╢ркг ркХрк░ркдрк╛ркВ ркдрк╛ркЬрлЗркдрк░ркорк╛ркВ ркдрлЗркирлБркВркЙркжрлНркШрк╛ркЯрки ркнрлБркЬ ркоркВркеркжрк░ркирк╛ ркорк╣ркВркд ркерк╡рк╛ркорлА ркдрлЗркоркЬ ркзркорк╢ркХрк│ рлБ рккркерк░рк╡рк╛рк░ркирк╛ рк╣ркеркдрлЗ ркХрк░рк╛ркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ . ркЖ рккрлНрк░рк╕ркВркЧрлЗркЖрк╢рлАрк╡рк╛рк╢ркж ркЖрккркдрк╛ркВ ркорк╣ркВркд ркерк╡рк╛ркорлАркП рк▓ркВркЧрк╛ркЯрк╛ ркоркВркеркжрк░ркирк╛

рк╕ркЬрк╢ркиркорк╛ркВрли.рлл ркПркХрк░ ркнрлВркжрк╛рки ркдрлЗркоркЬ ркирлЛркВркзрккрк╛ркдрлНрк░ ркЖркВркХ рк╕рк╛ркерлЗ ркнрлВркеркорккрлВркЬрки ркХрк░ркирк╛рк░ рк▓рлЗрк╡рк╛ рккркЯрлЗрк▓ рк╕ркорк╛ркЬркирк╛ ркХрк╛ркпрк╢ркХрк░рлЛркирлЗрк╕ркоркЧрлНрк░ рккрлНрк░рк╛ркВркдркирк╛ рк╕ркЬрк╢ркиркорк╛ркВ ркпрк╢ркирк╛ рк╣ркХркжрк╛рк░ ркХрк╣рлА рк╕ркбркорк╛рки ркХркпрлБрлБркВ рк╣ркдрлБркВ .

ркЕркорк┐рк╛рк╡рк╛рк┐ркГ ркКркВркЭрк╛ ркКркеркоркпрк╛ ркорк╛ркдрк╛ркЬрлА рк╕ркВркеркерк╛ркирк╛ рккрлНрк░ркорлБркЦрккркжрлЗрк╡рк╖рлЛрк╢ркерлА ркХрк╛ркпрк╢рк░ркд ркзрк╛рк░рк╛рк╕ркнрлНркп ркирк╛рк░рк╛ркпркг рккркЯрлЗрк▓ркирлЗрк╣рлЛркжрлНркжрк╛ рккрк░ркерлА ркжрлВрк░ ркХрк░рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗркЪрк╛рк▓рлА рк░рк╣рлЗрк▓рлА рк▓ркбрк╛ркИ рлирлзркорлА ркУркЧркеркЯрлЗ ркерк╣ркВрк╕ркХ ркеркИ рк╣ркдрлА. рккрк╛ркЯрлАркжрк╛рк░рлЛркП ркЬркмрк░рлЛ ркКрк╣рк╛рккрлЛрк╣ ркХрк░ркдрк╛ркВркмрлЗркаркХ ркмркВркз ркмрк╛рк░ркгрлЗ ркпрлЛркЬрк╡рк╛ркирлЗркмркжрк▓рлЗрк▓рлЛркХрлЛркирлА рк╣рк╛ркЬрк░рлАркорк╛ркВ ркпрлЛркЬрк╡рк╛ ркеркиркгрк╢ркп рк▓рлЗрк╡рк╛ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркзрк╛рк░рк╛рк╕ркнрлНркп ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрк╛ ркХрлЗ ркдрк░ркд ркЯрлЛрк│рлБркВркдрлЗркоркирлА рккрк░ ркзрк╕рлА ркЧркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ . ркЬрлЛркХрлЗ, ркдрлЗркоркирк╛ ркЯрлЗркХркжрлЗ рк╛рк░рлЛ ркдрлЗркоркирлЗ ркХрлЛркбркЯрки ркХрк░рлА ркоркВркеркжрк░ркирк╛ рк╣рлЛрк▓ркорк╛ркВ

рк╕рлБрк░ркерк┐ркд рк▓ркИ ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЯрлЛрк│рк╛ркП ркЬркп рк╕рк░ркжрк╛рк░, ркЬркп рккрк╛ркЯрлАркжрк╛рк░ркирк╛ рк╕рлВркдрлНрк░рлЛркЪрлНркЪрк╛рк░ ркХркпрк╛рк╢ рк╣ркдрк╛. ркоркВркеркжрк░ рккркерк░рк╕рк░ркорк╛ркВркмрлЗркЬрлВркерлЛ рк╡ркЪрлНркЪрлЗркорк╛рк░рк╛ркорк╛рк░рлА ркеркдрк╛ ркирк╛рк╕ркнрк╛ркЧ ркоркЪрлА рк╣ркдрлА. ркоркВркеркжрк░ рккркерк░рк╕рк░ркорк╛ркВ рккрлЛрк▓рлАрк╕ркирлЗ ркирлЛ ркПркбркЯрлНрк░рлА рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА рккрлЛрк▓рлАрк╕ркХркоркерлАркУ ркорк╛ркдрлНрк░ ркдркорк╛рк╢рлЛ ркЬрлЛркИ рк░рк╣рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рккрк╛ркЯрлАркжрк╛рк░ ркЖркВркжрлЛрк▓рки ркмрк╛ркж ркирлНркеркеркеркд ркмркжрк▓рк╛ркдрк╛ ркзрк╛рк░рк╛рк╕ркнрлНркпркирлЗрк╣рлЛркжрлНркжрк╛ рккрк░ркерлА ркжрлВрк░ ркХрк░рк╡рк╛ ркЖ ркдркЦркдрлЛ ркШркбрк╛ркпрлЛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВркорк╛ркирк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлА рк░рк╣рлНркпрлБркВркЫрлЗ.

ркзрк╛рк░рк╛рк╕ркнрлНркп ркирк╛рк░рк╛ркпркг рккркЯрлЗрк▓ рккрк░ рк╣рлБркорк▓рлЛ

@GSamacharUK

рк╕ркВркжрк┐рккрлНркд рк╕ркорк╛ркЪрк╛рк░

тАв ркЧрк▓ркдрлЗрк╢рлНрк╡рк░ркорк╛ркВ ркЫ ркпрлБрк╡рк╛ркирлЛ ркбрлВркмрлА ркЬркдрк╛ркВ ркорлЛркдркГ рк░рк┐рк╛ркмркВркзркирлЗ рк░ркЬрк╛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА рк░рк╛рк╕рк▓рлЛркб ркЧрк╛ркоркирк╛ рккрк╛ркВркЪ рккркЯрлЗрк▓ ркЕркирлЗ ркПркХ ркмрлНрк░рк╛рк╣рлНркоркг ркпрлБрк╡рк╛рки ркмрккрлЛрк░ркирк╛ рк╕рлБркорк╛рк░рлЗ ркЧрк▓ркдрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркорк╣рк╛ркжрлЗрк╡ркирк╛ ркжрк╢рк╢рки ркХрк░рлА рккркЧркеркеркпрк╛ ркЙркдрк░рлА ркиркжрлАркорк╛ркВ ркирк╣рк╛рк╡рк╛ ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркмрлЗркпрлБрк╡рк╛ркирлЛ ркбрлВркмрк╡рк╛ рк▓рк╛ркЧркдрк╛ркВркмрк╛ркХрлАркирк╛ ркЪрк╛рк░ ркмркЪрк╛рк╡рк╡рк╛ ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЬрлЗркорк╛ркВ ркЫркПркирк╛ ркорлГркдрлНркпрлБркеркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркорлГркдркХрлЛркорк╛ркВркпрк╢ркХрлБркорк╛рк░ рк░рк╛ркЬрлЗрк╢ркнрк╛ркЗ рккркЯрлЗрк▓, ркЬрлАркЧрк░ркнрк╛ркЗ рк╣рк╕ркорлБркЦркнрк╛ркЗ рккркЯрлЗрк▓, ркерк╡ркХрк╛рк╕ркнрк╛ркЗ ркеркжрккркХркнрк╛ркЗ рккркЯрлЗрк▓, ркЕркВркХркХркдркнрк╛ркЗ рк╣рк╕ркорлБркЦркнрк╛ркЗ рккркЯрлЗрк▓, ркЬркпрлЗрк╢ркнрк╛ркЗ ркоркВркЧрк│ркнрк╛ркЗ рккркЯрлЗрк▓ ркЕркирлЗ ркХрлЗркдркиркнрк╛ркЗ ркХрлГрк╖рлНркгркХрк╛ркбркд ркнркЯрлНркЯркирлЛ рк╕ркорк╛рк╡рлЗрк╢ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. тАв ркмрлЗ ркжрк┐рк╡рк╕ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВ рк┐рклркирк╛рк╡рлЗрк▓рлЛ ркорлГркдрк┐рлЗрк╣ ркмрк╣рк╛рк░ ркХрк╛ркврлАркирлЗ рккрлАркПркоркГ ркЧрк╛ркВркзрлАркиркЧрк░ ркеркЬрк▓рлНрк▓рк╛ркирк╛ ркХрк▓рлЛрк▓ ркдрк╛рк▓рлБркХрк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ рккрк▓рлАркпркб ркЧрк╛ркоркорк╛ркВ ркмрлЗ ркеркжрк╡рк╕ ркЕркЧрк╛ркЙ ркЧрк│рлЗрклрк╛ркВрк╕рлЛ ркЦрк╛ркзрлЗрк▓рлА рк╣рк╛рк▓ркдркорк╛ркВркЖркзрлЗркб ркЬркпркВркдрлАркнрк╛ркИ рк░рк╛рк╡рк▓ркирлЛ ркдрлЗркоркирк╛ ркЦрлЗркдрк░ркирлА ркУрк░ркбрлАркорк╛ркВркерлА ркорлГркдркжрлЗрк╣ ркорк│рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. рккркерк░рк╡рк╛рк░ркЬркирлЛркП ркжрклркиркерк╡ркеркз рккркг рккрлВрк░рлА ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркмрлЗркеркжрк╡рк╕ ркмрк╛ркж рлирлзркорлА ркУркЧркеркЯрлЗркорлГркдркХркирк╛ рккрлБркдрлНрк░ ркЬрлАркЧрк░ркирлЗ рк╢ркВркХрк╛ ркЙрккркЬрлА ркХрлЗ ркХрлЛркИркП ркдрлЗркирк╛ ркерккркдрк╛ркирлА рк╣ркдрлНркпрк╛ ркХрк░рлАркирлЗ ркорлГркдркжрлЗрк╣ рк▓ркЯркХрк╛рк╡рлА ркжрлАркзрлЛ ркЫрлЗ. рк╢ркВркХрк╛ркирлЗркЖркзрк╛рк░рлЗрккрлЛрк▓рлАрк╕рлЗркПрклркПрк╕ркПрк▓ ркмрлЛрк▓рк╛рк╡рлА рлирлзркорлА ркУркЧркеркЯрлЗ ркеркорк╢рк╛ркиркорк╛ркВ ркжрклркирк╛рк╡рлЗрк▓рлЛ ркорлГркдркжрлЗрк╣ ркмрк╣рк╛рк░ркХрк╛ркврлА рккрлЗркирк▓ ркбрлЛркХрлНркЯрк░ркерлА рккрлАркПрко ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркХрлЛркЭ ркУркл ркбрлЗрке рк╣ркЬрлА рккрлЗркирлНркбркбркВркЧ ркЫрлЗ ркдрлЗркирк╛ ркерк░рккрлЛркЯркЯ ркмрк╛ркж рк╣ркдрлНркпрк╛ ркХрлЗркЖркдрлНркорк╣ркдрлНркпрк╛ рк╕ркВркжркнркнрлЗрккрлЛрк▓рлАрк╕ рк╡ркзрлБркдрккрк╛рк╕ рк╢рк░рлВ ркХрк░рк╢рлЗ. тАв рк▓рк╛рк▓рк╛рк╡рк╛ркбрк╛ркорк╛ркВ ркмрк╛рк│ркоркВркжрк┐рк░ ркЕркирлЗ рк╣рлЛрк╕рлНркЯрлЗрк▓ркирлБркВ ркЦрк╛ркдркорлБрк╣рлВркдркдркГ ркмркирк╛рк╕ркХрк╛ркВркарк╛ ркЖркВркЬркгрк╛ рккркЯрлЗрк▓ ркХрлЗрк│рк╡ркгрлА ркоркВркбрк│ рккрк╛рк▓ркирккрлБрк░ рк╕ркВркЪрк╛ркерк▓ркд ркорк╛ркдрлГрк╢рлНрк░рлА ркЖрк░ рк╡рлА ркнркЯрлЛрк│ ркЕркВркЧрлНрк░рлЗркЬрлА ркорк╛ркзрлНркпрко ркеркХрлВрк▓, рк▓рк╛рк▓рк╛рк╡рк╛ркбрк╛ркорк╛ркВ ркирк╡рлАрки ркмрк╛рк│ркоркВркеркжрк░ ркЕркирлЗ ркерк╡ркжрлНркпрк╛ркеркерлАркУ ркорк╛ркЯрлЗ рк╣рлЛркеркЯрлЗрк▓ркирк╛ рккрлНрк░ркорлБркЦ рккрк░рк╢рлАркнрк╛ркИ рклркЯрлЛрк▓ (рккрлВрк╡рк╢ ркЪрлЗрк░ркорлЗрки, ркмркирк╛рк╕ркбрлЗрк░рлА)ркирк╛ рк╣ркеркдрлЗрлзрлн ркУркЧркеркЯрлЗркЦрк╛ркдркорлБрк╣рлВркдрк╢ркХрк░рк╛ркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ. тАв ркерк░рк╛ рккрк╛ркжрк▓ркХрк╛ркорк╛ркВ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркирлЛ ркжрк╡ркЬркпркГ ркХрк╛ркВркХрк░рлЗркЬ ркдрк╛рк▓рлБркХрк╛ркирлА ркерк░рк╛ ркиркЧрк░рккрк╛ркерк▓ркХрк╛ркирлА ркЧркд ркЬрлБрк▓рк╛ркЗ ркорк╛рк╕ркорк╛ркВ рк╕рк╛ркорк╛ркбркп ркЪрлВркВркЯркгрлА ркпрлЛркЬрк╛ркЗ рк╣ркдрлА. ркЖ ркЪрлВркЯркгрлАркорк╛ркВркнрк╛ркЬркк ркЕркирлЗркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ ркмркбркирлЗрккрк┐ркирк╛ ркЙркорлЗркжрк╡рк╛рк░рлЛркирлЗрккрлНрк░ркЬрк╛ркП рк╕рк░ркЦрлА ркмрлЗркаркХрлЛ ркЙрккрк░ ркерк╡ркЬркпрлА ркмркирк╛рк╡рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЬрлЗркерлА ркЯрк╛ркЗ рккркбрлА рк╣ркдрлА. ркЬрлЗркирк╛ ркПркХркорк╛рк╕ ркмрк╛ркж рккрлНрк░ркорлБркЦ рккркж ркорк╛ркЯрлЗ ркоркВркЧрк│рк╡рк╛рк░рлЗ рк╕рк╡рк╛рк░рлЗ ркеркжркпрлЛркжрк░ рккрлНрк░рк╛ркВркд ркЕркеркзркХрк╛рк░рлАркирк╛ ркЕркзрлНркпрк┐ ркеркерк╛ркирлЗ ркмрлЗркаркХ ркпрлЛркЬрк╛ркЗ рк╣ркдрлА. ркЬрлЗркорк╛ркВ ркеркЪркарлНркарлА ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк╡рк░ркгрлА ркХрк░ркдрк╛ркВ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ рккрк┐ркирк╛ ркЙркорлЗркжрк╡рк╛рк░ркирлЗ рккрлНрк░ркорлБркЦ ркдрк░рлАркХрлЗ ркерк╡ркЬркпрлА ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ ркХрк░рк╛ркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркХрк╛ркВркХрк░рлЗркЬ ркдрк╛рк▓рлБркХрк╛ркирк╛ ркерк░рк╛ ркиркЧрк░рккрк╛ркерк▓ркХрк╛ркирлА рк╕рк╛ркорк╛ркбркп ркЪрлВркВркЯркгрлА рлзрлж ркЬрлБрк▓рк╛ркЗркирк╛ рк░рлЛркЬ ркпрлЛркЬрк╛ркЗ рк╣ркдрлА. ркЬрлЗркорк╛ркВ ркнрк╛ркЬркк-ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ ркмркбркирлЗ рккрк┐рлЛркирк╛ рк╕рк░ркЦрк╛ рлзрли-рлзрли рк╕ркнрлНркпрлЛ ркЪрлВркВркЯрк╛ркдрк╛ ркЯрк╛ркЗ рккркбрлА рк╣ркдрлА. тАв ркиркжрк▓ркпрк╛ркирлА рккрк╛ркгрлАркпрлЛркЬркирк╛ркирлБркВ ркЦрк╛ркдркорлБрк╣рлВркдркдркГ ркЕркмркбрк╛рк╕рк╛ркирк╛ ркорлБркЦрлНркп ркоркеркХ ркЧркгрк╛ркдрк╛ ркиркерк▓ркпрк╛ ркЦрк╛ркдрлЗ рккрк╛ркгрлАркпрлЛркЬркирк╛ркирк╛ рк╡рк╖рк╢ рлирлжрлзрлл-рлзрлм рк░рлВркмрк╢рки ркХрк╛ркпрк╢ркХрлНрк░рко рк╣рлЗркарк│ рк░рлВ. ркЕркбркзрк╛ ркХрк░рлЛркбркерлА рк╡ркзрлБ ркЦркЪркнрлЗ ркеркиркорк╛рк╢ркг рккрк╛ркоркирк╛рк░рк╛ рккрлНрк░ркХрк▓рлНрккркирлБркВ ркЦрк╛ркдркорлБрк╣рлВркдрк╢ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ. тАв ркХркВркбрк▓рк╛ ркмркВрк┐рк░рлЗ ркмрлЗ ркЬрк╣рк╛ркЬ рк╡ркЪрлНркЪрлЗ рк╣рк│рк╡рлА ркЯркХрлНркХрк░ркГ ркХркВркбрк▓рк╛ ркмркВркжрк░рлЗ рлирлжркорлА ркУркЧркеркЯрлЗрк╕рк╡рк╛рк░рлЗрк╡рлЗркЧрлАрк▓рк╛ рккрк╡ркиркирлЗркХрк╛рк░ркгрлЗркмрлЗркдрлЛркеркдркВркЧ ркЬрк╣рк╛ркЬ рк╡ркЪрлНркЪрлЗрк╣рк│рк╡рлА ркЯркХрлНркХрк░ ркеркИ рк╣ркдрлА. ркЕрк▓ркмркдрлНркд ркХрлЛркЗ ркорлЛркЯрлЛ ркЕркеркиркЪрлНркЫркирлАркп ркмркирк╛рк╡ ркмркбркпрлЛ ркирк╣рлЛркдрлЛ ркдрлЗрко ркЫркдрк╛ркВрккрлНрк░рк╢рк╛рк╕рки ркдркдрлНркХрк╛рк│ рк╕ркдркХркХркмркирлА ркЧркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ.

*HW FRORXUIXO DW RXU ILUVW HYHU

&RORXU 5XQ

6HSWHPEHU 0HQ ZRPHQ DQG FKLOGUHQ DUH DOO ZHOFRPH WR WDNH SDUW LQ RXU EULOOLDQW EULJKW DQG YLEUDQW &RORXU 5XQ ,I \RX PLVVHG RXW RQ RXU 0LGQLJKW :DON LQ -XQH KHUH LV \RXU FKDQFH WR ZDON UXQ RU MRJ NP LQ D FKDRV RI FRORXU IRU 6W /XNH╠╡V LQ 6HSWHPEHU x x

x

GujaratSamacharNewsweekly

7KH EULOOLDQW EULJKW DQG YLEUDQW HYHQW WDNHV SODFH RQ 6DWXUGD\ 6HSWHPEHU DW DP DW %DQQLVWHUV 6SRUWV &HQWUH 7KH NP UXQ ZLOO VKRZHU \RX ZLWK EXUVWV RI EULJKW OXPLQRXV SDLQW SRZGHU DQG ILQLVKHV ZLWK UHIUHVKPHQW VWDOOV WR UH -HQHUJLVH \RX IRU DQ H[FLWLQJ SDLQW ILJKW EDWWOH 3DUWLFLSDQWV ZLOO UHFHLYH D )5(( ZKLWH W-VKLUW DQG VXQJODVVHV EHIRUH WKH HYHQW DV ZHOO DV PHGDOV DIWHU WKH HYHQW (QWU\ LV e

&KDQGQL 6KDK ZKR LV WDNLQJ SDUW LQ WKH &RORXU 5XQ LQ PHPRU\ RI KHU JUDQGDG VD\V ╠┤0\ JUDQGDG VSHQW KLV ILQDO GD\V DW WKH KRVSLFH EHLQJ QJ FDUHG IRU E\ ZRQGHUIXO VWDII ZKR WUHDWHG KLP ZLWK NLQGQHVV GLJQLW\ FDUH DQG UHVSHFW ,W PDGH D GLIIHUHQFH WR WKH TXDOLW\ RI KLV OLIH 0\ IDPLO\ DQG , DUH YHU\ JUDWHIXO IRU DOO WKH VXSSRUW JLYHQ WR XV LW PDGH VXFK D GLIIHUHQFH WR EH DEOH WR VSHQG TXDOLW\ WLPH ZLWK KLP 6W /XNH╠╡V LV YHU\ VSHFLDO WR XV DQG WKH &RORXU 5XQ LV D IXQ ZD\ RI VXSSRUWLQJ QJ WKH +RVSLFH LQ FRQWLQXLQJ WR PDNH D ELJ GLIIHUHQFH WR WKH FRPPXQLW\ ╠╡

(QWHU DW ZZZ VWOXNHV-KRVSLFH RUJ FRORXU 7HO 5HJLVWHUHG FKDULW\ QXPEHU

ркХркЪрлНркЫ-ркЙркдрлНркдрк░ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд 13

ркПрк╡рлЛркбркбрк╡рк╡ркЬрлЗркдрк╛ ркХрк╛рк░рлАркЧрк░рлЛркирлБркВркЧрк╛ркоркГ ркнрлБркЬрлЛркбрлА

ркнрлБркЬркГ ркжрлЗрк╢ркирк╛ рккрк╢рлНркЪрк┐рко ркЫрлЗркбрлЗ рккрк╛ркХрк┐рк╕рлНркдрк╛рки рк╕рк░рк╣ркжркирлЗ ркЕркбрлАркирлЗ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ рк┐ркЪрлНркЫркирлБркВркнрлБркЬрлЛркбрлА ркПрк┐ ркПрк╡рлБркВ ркЧрк╛рко ркЫрлЗ, ркЬрлНркпрк╛ркВ рлирллрлж рк┐рлБркЯрлБркВркмркорк╛ркВркерлА рлзрллрлж рк┐рк╛рк░рлАркЧрк░ ркЕркирлЗркдрлЗркорк╛ркВркерлА рлирло ркдрлЛ ркжрлЗрк╢ркирк╛ рккрлНрк░ркдркдркдрк┐ркд ркдрк╢рк▓рлНрккркЧрлБрк░рлБ рк╕ркдрк╣ркд рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп ркЕркирлЗ рк░рк╛ркЬрлНркп рккрк╛ркдрк░ркдрлЛркдрк┐рк┐ ркдрк╡ркЬрлЗркдрк╛ ркЫрлЗ. ркжрлЗрк╢ркдрк╡ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВркЧрк░ркорк╢рк╛рк▓ркирлБркВрк╡рлЗрк┐рк╛ркг рк┐рк░рлА рккрлНрк░ркЦрлНркпрк╛ркдркд ркорлЗрк│рк╡рлЗрк▓рлБркВ ркирк╛ркирк┐ркбрлБркВ ркЧрк╛рко ркЙркиркирк╛ рк╡ркгрк╛ркЯрк┐рк╛ркоркорк╛ркВ ркЕрк╡рлНрк╡рк▓ ркЫрлЗ. ркнрлБркЬ ркдрк╛рк▓рлБрк┐рк╛ркирк╛ ркнрлБркЬрлЛркбрлА ркЧрк╛рко ркЬрлЗркирлА ркорлБркЦрлНркп рк╡рк╕рк╛рк╣ркд ркЫрлЗ, ркПрк╡рк╛ рк╡ркгрк┐рк░ рк╕ркорк╛ркЬркирк╛ ркнрк╛ркЯркирк╛ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрк╛ ркорлБркЬркм рлорлжрлж рк╡рк┐рк╖ ркЕркЧрк╛ркЙ ркеркпрлЛ ркЫрлЗ. ркнрлЛркЬрлЛ ркирк╛ркоркирк╛ рк░ркмрк╛рк░рлАркП рк╡рк╕рк╛рк╡рлЗрк▓рк╛ ркЧрк╛ркоркорк╛ркВрлзрлмрлжрлж рк╡ркгрк┐рк░ ркЕркирлЗ рлнрлжрлж ркЬрлЗркЯрк▓рк╛ рк░ркмрк╛рк░рлА ркЕрк╣рлАркВ рк╡ркгрк╛ркЯрк┐рк╛ркоркорк╛ркВркерлА рк╡рк┐рк╖рлЗркдрлНрк░ркг рк┐рк░рлЛркбркерлА рк╡ркзрлБркирлЛ рк╡рлНркпрк╛рккрк╛рк░ рк┐рк░рлЗ ркЫрлЗ. рккрлЛркдрк╛ркирлА рк╕рлБркЭркмрлБркЭркерлА ркдркбркЭрк╛ркЗрки рк┐рк░рлА рк╢рк╛рк▓ ркЕркирлЗ ркЕркирлНркп ркЕркирлЗрк┐ ркЖркЗркЯрко ркмркирк╛рк╡ркдрк╛ рк╡ркгрк┐рк░ рк╕ркорк╛ркЬркирк╛

ркЕркЧрлНрк░ркгрлА ркЧрк╛ркнрлБркнрк╛ркЗ рк╡ркгрк┐рк░ркирк╛ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрк╛ рккрлНрк░ркорк╛ркгрлЗ рк╡ркгрк┐рк░ рк╕ркорк╛ркЬ рк╡ркгрк╛ркЯркирлБркВ рк┐рк╛рко рк╡ркВрк╢ рккрк░ркВрккрк░рк╛ркЧркдркерлА рк┐рк░рлЗркЫрлЗ. рк┐рлЛркЗ рккркг рк┐рк╛рк░рлАркЧрк░ ркмрк╣рк╛рк░ рк╢рлАркЦрк╡рк╛ ркиркерлА ркЬркдрлЛ. ркдрлЗркоркирлЗ ркЖркдрлНркорк╕рлБркЭ рк╣рлЛркп ркЫрлЗ. ркорк╛ркдрлНрк░ ркЧрк░рко рк╢рк╛рк▓ ркирк╣рлАркВ, ркЕркирлНркп рк╡рк╕рлНркдрлБркУ рккркг ркмркирк╛рк╡рлЗркЫрлЗ. ркЬрлЗрк╡рлА рк┐рлЗ, рк┐ркЪрлНркЫрлА ркзрк╛ркмрк│рк╛, рк╕рлНркЯрлЛрк▓, рк╢рлЗркдрк░ркВркЬрлА, ркЧрк╛рк▓рлАрк┐рк╛, ркирлЗрккрк┐рлАрки, ркЯрлЗркмрк▓ ркорлЗркЯ ркЕркирлЗ ркЖрк╕рки ркЬрлЗрк╡рлА ркЕркирлЗрк┐ рк╡рлЗрк░рк╛ркпркЯрлАркУ ркорк╛рк┐ркХрлЗркЯркирлА ркорк╛ркВркЧ ркорлБркЬркм ркмркирк╛рк╡рлАркП ркЫрлАркП. ркдрк╢ркпрк╛рк│рк╛ркирлА ркорлБркЦрлНркп ркЛркдрлБ рк╡рлНркпрк╕рк╛ркп ркорк╛ркЯрлЗ рк▓рлЗркЦрк╛ркп ркЫрлЗ. рк░ркгрлЛркдрлНрк╕рк╡ ркмрк╛ркж рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕рлАркУ рк╡ркзрлНркпрк╛ ркЫрлЗ, рккрк░ркВркдрлБ ркПрк┐ рк╕ркорк╕рлНркпрк╛ ркЙркнрлА ркеркЗ ркЫрлЗ рк┐рлЗ, ркЕркЧрк╛ркЙ рк╕ркдркд ркЯрлБркдрк░рк╕рлНркЯ ркЖрк╡ркдрк╛ ркдрлЗркирлЗ ркмркжрк▓рлЗ рк╣рк╡рлЗ ркорк╛ркдрлНрк░ ркдрлНрк░ркг ркоркдрк╣ркирк╛ркорк╛ркВ ркорлЛркЯрлА рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ркорк╛ркВрк▓рлЛрк┐рлЛ ркЖрк╡рлЗркЫрлЗ, ркмрк╛рк┐рлАркирк╛ ркирк╡ ркоркдрк╣ркирк╛ рккрк╛ркВрк┐ ркЯрк┐рк╛ рккркг ркзркВркзрлЛ ркиркерлА рк╣рлЛркдрлЛ. ркЬрлЗркерлА ркПрк┐ рк╕рк╛ркерлЗ ркмркирк╛рк╡рлАркирлЗрк░рк╛ркЦрк╡рлБркВрккркбрлЗ, ркЬрлЗркирлЗрк┐рк╛рк░ркгрлЗ рк░рлЛрк┐рк╛ркг рк╡ркзрлА ркЬрк╛ркп. ркдрлЛ ркмрлАркЬрлАркдрк░ркл ркЯркирк╖ркУрк╡рк░ рк╡ркзрлНркпрлЛ ркЫрлЗ.

рккрк╛ркЯркгркирк╛ ркдркмрлАркм ркЕрккрк╣рк░ркгркирк╛ рлнрли ркХрк▓рк╛ркХркерлА рк▓рк╛рккркдрк╛

ркЕркорк┐рк╛рк╡рк╛рк┐ркГ рккрк╛ркЯркгркирк╛ ркзрк╛рк░рккрлБрк░ ркорлЗркеркбркХрк▓ ркХрлЛрк▓рлЗркЬркирк╛ркВ рккрлНрк░рлЛрклрлЗрк╕рк░ ркЕркирлЗ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркорк╛ркВ рккрк╛рк▓ркбрлАркирк╛ рк░рк╣рлЗрк╡рк╛рк╕рлА ркбрлЛ. рк░рк╛ркЬрлЗрк╢ ркорк╣рлЗркдрк╛ркирк╛ ркЪркХркЪрк╛рк░ркнркпрк╛рк╢ ркЕрккрк╣рк░ркгркирлЗ рлирлйркорлА ркУркЧркеркЯрлЗ ркЪрк╛рк░ ркеркжрк╡рк╕ ркерк╡рк╛ ркЫркдрк╛ркВ ркдрлЗркоркирлЛ рккркдрлНркдрлЛ рк▓рк╛ркЧрлНркпрлЛ ркиркерлА. ркмркирк╛рк╕ркХрк╛ркВркарк╛ркирк╛ ркПрк╕. рккрлА. ркирлАрк░ркЬ ркмркбркЧрлБркЬрк░ркирк╛ркВ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрк╛ ркорлБркЬркм ркЕрккрк╣рк░ркгркХрк╛рк░рлЛ ркЕркВркЧрлЗркХрлЗркЯрк▓рлАркХ ркХркбрлА рк╣рк╛рке рк▓рк╛ркЧрлА ркЫрлЗрккрк░ркВркдрлБркЕрккрк╣рк░ркгркирлЛ рк╣рлЗркдрлБ ркЬрк╛ркгрлА рк╢ркХрк╛ркпрлЛ ркиркерлА. ркмркирк╛рк╕ркХрк╛ркВркарк╛ рккрлЛрк▓рлАрк╕ркирлА рккрк╛ркВркЪ ркЯрлАркорлЛ, ркПркЯрлАркПрк╕ ркдркерк╛ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж ркХрлНрк░рк╛ркИрко ркмрлНрк░рк╛ркВркЪркирлА ркЯрлАркорлЛ ркбрлАрк╕рк╛,ркдрлЗркирлА ркЖрк╕рккрк╛рк╕ркирк╛ркВркерк╡ркеркдрк╛рк░рлЛ ркЕркирлЗрк░рк╛ркЬркеркерк╛ркиркорк╛ркВркдрккрк╛рк╕ ркЪрк▓рк╛рк╡рлА рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. рккрк╛рк▓ркбрлАркорк╛ркВрк░рк╣рлЗркдрк╛ ркбрлЛ. рк░рк╛ркЬрлЗрк╢ рккрк╛ркЯркгркирлА ркзрк╛рк░рккрлБрк░ ркорлЗркеркбркХрк▓ ркХрлЛрк▓рлЗркЬркорк╛ркВ ркорлЗркеркбрк╕рлАрки ркерк╡ркнрк╛ркЧркорк╛ркВ рк╣рлЗркб ркУркл ркз ркеркбрккрк╛ркЯркЯркоркбрлЗ ркЯ ркдрк░рлАркХрлЗ рклрк░ркЬ ркмркЬрк╛рк╡ркдрк╛ рк╣ркдрк╛.

BELGIUM - GERMANY - SWITZERLAND - GENEVA - PARIS

TOUR HIGHLIGHTS

PICK UP & DROP OFF BELGIUM from Atomium Structure Photo Stop Birmingham - Coventry View The Grand Place, Brussels Leicester - Luton - Hayes GERMANY Gravesend Black Forest: Drive through the Scenic Region Cuckoo Clock: Demonstration & Shop SWITZERLAND Mount Titlis with entrance & Cable Car Tour Rhine Falls : The largest Plain Waterfalls in Europe Luzern City Tour - View the Lion Monument & Chapel Bridge Interlaken : Free time to Explore & Shop GENEVA Geneva City Tour, view Flower Clock UN Building & Jet d'Eau & more PARIS, FRANCE Eiffel Tower (3rd Floor) with entrance River Seine Boat Cruise with entrance Package Price: Paris Orientation Tour PACKAGE INCULDES

Adult (12yrs+) ┬г495

Child Infant (2-11 yrs) (0-23 months) ┬г395 ┬г125

тМб Return transportation by Deluxe AC Coaches from your Selected Pick Up Points тМб Dover to Calais return crossing via Eurotunnel or P&O Ferry. тМб 4 Nights Accommodation in 3/4* Hotel with Breakfast тМб 4 Veg/Non-veg Indian Dinners as per the itinerary тМб Entrance & Sightseeing as mentioned in Tours Highlights - Premium Serive with the Tour Manager

Departure dates available throughout the year

14

@GSamacharUK

જીવંત પંથ

GujaratSamacharNewsweekly

27th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સી. બી. પટેિ

જીવન પણ એક ઓરલમ્પપક સ્પધા​ાજ છેને!

વડીલો સતહિ સહુ વાચક તમત્રો, વરયો િી’ જાનેરોમાં સંપન્ન થયેલી ઓવલસ્પપકમાંગ્રેટ વિટનેસાચેજ ડંકો વગાડ્યો છે. આ અંકમાં અન્યત્ર તે વવશેના વવવવધ સમાચારો વાંચી શકશો. િેશની વલતીના િમાણમાં Team GBએ મેળવેલા મેડલની તુલના કરો તો ગ્રેટ વિવટશ ખેલાડીઓની વસવિને અવ્વલ િરજ્જાની ગણી શકાય. સૌથી વધુ મેડલ યુનાઇટેડ લટેટ્સને મળ્યા. અનેબીજા નંબરેયુનાઇટેડ કકંગ્ડમને. યુનાઇટેડ કકંગ્ડમના છેલ્લા ૧૦૦ વષયના ઇવતહાસ પર નજર ફેરવશો તો જણાશેકેઆ વખતેવિટનને(વલતી ૬ા​ા કરોડ) સૌથી વધુએવોડડમળ્યા છે. પછીના નંબરેચીન આવ્યું . યુએસની વલતી ૩૨.૧ કરોડ છે. ચીનની ૧૪૦ કરોડ. જે તે િેશને મળેલા એવોડડની તેની વલતીના િમાણમાંસરેરાશ કાઢવામાંઆવેતો કહી શકાય કે ચીનને લગભગ બે કરોડ નાગવરક િીઠ એક મેડલ, અમેવરકાને૨૬ લાખની વલતીિીઠ એક મેડલ જ્યારે ગ્રેટ વિટનનેનવ લાખ માથા-િીઠ એક મેડલ મળ્યો છે. વિટન આ ગણતરી િમાણેતો અઢળક મેડલ લઇ આવ્યુંછે તેવુંકહેવાની જરૂર ખરી? વવિી ઓછી, પણ તસતિ મોટી. િુવનયામાં જી-૨૦ દેિો આવથયક તેમજ અન્ય િકારે વધુ સાધનસંપન્ન ગણાય છે. ૨૦ દેિોના

નૈઋત્ય લંડનના વેપબલી વવલતારમાં બે વિવસ માટે ‘રંગીલું ગુજરાત’ મહોત્સવ રંગેચંગે ઉજવાઇ ગયો. મવહનાઓ પૂવવે જાણીતા સામાવજક કાયયકર કાંતિભાઇ નાગડાએ મનેફોન કરીનેકહ્યુંઃ ‘સી.બી., પ્રીતિ વરસાણી અને મીરા સલાટ નામની બે યુવતીઓ મોટું સાહસ કરી રહી છે. ગુજરાિ સમાચાર અને એતિયન વોઇસ બને તેટલો સહયોગ આપે તેવી ઇચ્છા છે.’ કાંવતભાઇ જેવા પાયાના કાયયકર આવું કહે પછી કંઇ વવચારવાપણું

ક્રમાંક - ૪૫૮

બનેલા આ વૈવિક સંગઠનમાં સાઉદી અરેતબયાનો પણ સમાવેશ થાય છે. આ સંગઠનમાંથી સાઉિી અરેવબયા એકમાત્ર િેશ એવો છેજેનો એક પણ ખેલાડી મેડલ જીતી શક્યો નથી. હા, બાપલ્યા, હા, મનેખબર છે તમે એમ જ કહેવાના છો કે ભારિને પણ સમ ખાવા પૂરતા માત્ર બેજ મેડલ - એક વસલ્વર અનેએક િોન્ઝ - મળ્યા છે તેનુંશું ? િમારી વાિ સાચી, પણ જરા... સાઉદી અરેતબયા જેવા જ અન્ય િેશોની યાિી પર પણ નજર ફેરવી લો... અફઘાતનવિાન, બાંગ્લાદેિ, પાકકવિાન, નેપાળ, માલતદવ, ભૂિાન પયાંમાર, શ્રીલંકા જેવા ભારતના પડોશી િેશોમાંથી

કોઇ એક મેડલ પણ જીતી શક્યો નથી. આપણા પવરવચત પૂવયઆવિકાના ટાંઝાતનયા કેયુગાસડાનેપણ સમ ખાવા પૂરતો એકેય મેડલ મળ્યો નથી. તિટનવાસીઓ મારા બેટા, હોંતિયાર િો ખરા જ... વવિના નકશામાં ટપકા જેવો િેખાતો િોઢ ટાપુનો આ દેિ તચંિન, પૂવિ આયોજન અને ગણિરીપૂવકિ ના પ્રયાસો માટેસૈકાઓથી સુતવખ્યાિ છે. ૨૦૨૦ની ટોક્યો ઓવલસ્પપકને હજુ પૂરા ચાર વષયબાકી છે, પણ અત્યારથી જ સહુ સંબવંધતો કામે લાગી ગયા છે. જે રમતગમતમાં તિટનનુંપ્રાતવણ્ય છે - મુખ્યત્વે સાઇતિંગ, રોતવંગ, ન્વવમીંગ, એથ્લેતટક્સ, તજમનાન્વટક વગેરેમાં કાળજીપૂવયક ધ્યાન કેન્દ્રીત કરીને તૈયારી કરવાનુંઆયોજન થઇ ચૂક્યું છે. Team GBએ વરયોમાં મેળવેલી જ્વલંત સફળતામાંએક નહીં, અનેક પવરબળોનુંયોગિાન છે. આપણેઆમાંના બેમુખ્ય પતરબળો પર સરસરતી નજર ફેરવીએ. એક િો, અલગ અલગ રમતો માટે ચુનંિા રમતવીરો માટેજેટ્રેવનંગ સેન્ટરો બનાવવામાંઆવ્યા હતા તેકંઇક અંશેગ્રામીણ વવલતારોમાંબનાવવામાં આવ્યા હતા. જેથી રમતવીરોનું ધ્યાનભંગ ન થાય. તમત્રો, સમજી ગયાને... હુંિુંકહેવા માંગુંછું ?

અનેબીજું , અમુક અભ્યાસમાંબહાર આવ્યુંછેતે િમાણે, રમતવીરના પવરવારજનો પણ તાલીમ આપનાર કોચથી માંડીને અન્ય લટાફની ખૂબ કાળજી રાખતા રહ્યા છે. ખેલાડીઓના પવરવારજનો જાણે છે કે તેમના સંતાનો મેિાનમાં કેવું િ​િશયન કરશે તેનો મોટો આધાર આ કોતચંગ વટાફની િાલીમ પર તનભિર છે. પવરવારજનોનો આ િકારનો ઉષ્માપૂણય નાતો સરવાળેકોવચંગ લટાફનેજેતેખેલાડીનેશ્રેષ્ઠ તાલીમ આપવા માટેિેરવાનો જ તેમાંકંઇ નવાઇ નથી. વરયો ઓવલસ્પપકની મશાલ હજુ સંપૂણય બૂઝાઇ પણ નથી ત્યાંતો Team GBએ ટોક્યો ઓતલન્પપકને ધ્યાનમાં રાખીને અત્યારથી જ કેટલાક પગલાંનો અમલ પણ શરૂ કરી િીધો છે. જેમ કે, વધુઊંચુંકૂદવું , વધુઝડપથી દોડવુંઅનેજેિેરમિમાંવધુમજબૂિ દેખાવ કરવા શ્રેષ્ઠતમ િયાસ કરવો. જીવનમાંઆપણેપણ એક પ્રકારેઓતલન્પપકમાં જ ઉિયાિછીએને?! આરોગ્ય સાચવીનેલાંબુઆરોગ્ય ભોગવીએ, ઇિરિત્ત શવિઓને કુનહે પૂવકય સાચવીમઠારીને વધુ વસવિ હાંસલ કરીએ ને સાથે સાથે જ રામ કી ચીતડયા, રામ કા ખેિ સમજીનેસમાજ િત્યેનું (અનેતેના થકી પરમાત્માનું ) ઋણ ફેડીએ તેનાથી વધુ રુડુંબીજુંશુંહોય શકે?

હોય?! તેમના શબ્િો આિેશ જ બની જાય. બન્ને બહેનો મળવા આવ્યા. િેમની સાથે િેસટ બરો કાઉન્સસલના નેિા મોહપમદ બટ્ટને પણ લેિા આવ્યા હિા. મેં મોહપમિભાઇને નાણી જોયા. પાકકલતાની વંશજ અને ધમવે મુસ્લલમ... તેમના હૈયે ગુજરાતની ખેવના કેટલી હોય તે મારે જાણવું હતું. તેમના હકારાત્મક દૃવિકોણથી હું અત્યંત િભાવવત થયો. સમગ્ર આયોજનમાં િેસટ કાઉન્સસલે ખૂબ સહયોગ આપ્યો છે. સવયિકારે સહયોગ બિલ

આયોજકો ભલેઅમારો ખૂબ આભાર માનતા હોય, પણ અમારે તો એટલું જ કહેવું રહ્યું કે ભવવષ્યમાં આવો કોઇ પણ કાયયક્રમ યોજાશેતો અમેઆથી પણ વધુસહયોગ આપી શકીએ એવી અમારી અભ્યથયના છે. પ્રીતિ વરસાણી અને મીરા સલાટ નામની નારીિતિથી સાચે જ બહુ પ્રભાતવિ થયો છું. સમગ્ર આયોજન સુવ્યવસ્લથત હતું. લટેજ પર ગુજરાતથી આવેલા કીતિ​િદાન ગઢવી, માનસી અને

પાતથિવ ગોતહલ, આતદત્ય િાહ સવહતના કલાકારોએ રંગત જમાવી હતી. વિટનની ધરતી પર ગુજરાત ગાજી ઉઠ્યું હતું. રાસ-ગરબા, િુહા-છંિ, ડાયરો... ગુજરાતીપણાની રમઝટ જામી હતી. એક વાત તો બહુ લપિ છે - ગરબો ગાજે કે જાણે માતૃભતિની ઘોષણા થાય, િતિ, આરાધના પ્રત્યક્ષ થાય. વિટનમાંભવવષ્યમાંઆવા કાયયક્રમો ઠેર ઠેર થતા રહેતો કેવુંસારું?

રિયો ઓરિમ્પપક

િંગીલુંગુજિાતઃ એક પ્રાણવાન પ્રસંગ

બે સપ્તાહ પૂવવે મેં આ કોલમમાં મેઘદૂિમ્ વવશે રજૂઆત કરી હતી. ઓક્સફડડ યુવનવવસયટીમાં તહસદુ ધમિ​િાવત્રમાંસંલકૃત ભાષામાંપીએચ.ડી. કરી રહેલા એક અમેવરકન વવદ્યાથથીની વાત માંડી હતી. તેણે રૂબરૂ મુલાકાત િરવમયાન કવવ કાવલિાસની વવવવધ રચનાઓની વાતો કરી હતી, જેમાંમેઘિૂતમ્ મુખ્ય હતું . તેણેમેઘિૂતમની કેટલીક પંવિઓ ગાઇ સંભળાવીનેતેનું સરળ ભાષ્ય પણ રજૂ કયુ​ું . આ બધુંજાણી-સાંભળીને ચીતરામણ તો કરી નાંખ્યું , પણ આપણે કંઇ સંલકૃતના િકાંડ પંવડત થોડાં? મેઘિૂતમ્ વવશે વધુ જાણવાની તજતજતવષાથી આપની સમક્ષ ટહેલ નાખી. વાચક તમત્રો, સાચુંકહું તો મારા માટે તો માગ્યો ખોબો ને મળ્યો િવરયો જેવુંથયુંછે. આપનો આવો અઢળક િેમ જ તો આ બંિાનેસિા ચેતનવંતો રાખેછે. ગુજરાત સમાચારનો અંક આપના હાથમાંપહોંચ્યો હશે કેતરત જ મોબાઇલ રણકવા લાગ્યો. િતનવારેબપોરે હતરનભાઇ જયમંગલ ઠાકરનો ઇમેઇલ આવ્યો. તેમણે યુટ્યબ ુ નો એક વીવડયો મોકલી આપ્યો હતો, જેમાંમોટા ગજાના કલાકારો દ્વારા મેઘિૂતમનુંગાન રજૂ થયુંછે. ખરેખર આ સાંભળીને મન ઝંકતૃ થઇ ગયું . આ પછી ત્રણ-ચાર વાચકોના ફોન પણ આવી ગયા. એક વ્યતિનો ફોન આવ્યો. (હવેઆ ફોન કરનાર ભાઇ હતા કે બહેન? અને તેમનુંનામ શું ? તેવી કોઇ પડપૂછ તો કરતા જ નહીં હોં... મને કંઇ ફોડ પાડવાની ચોખ્ખી મનાઇ ફરમાવી છે.) તેમણેમેઘિૂતમની વાત કરતાંકરતાં યુવા વયેમનમાંઉદ્ભવેલા લપંિનોની વાત કરીનેમને પણ િુઃખી િુઃખી કરી નાંખ્યો. કંઇ કેટલાય વાચકોએ એક યા બીજી િકારેમેઘિૂતમ્ વવશેવાતો કરી, જેહૃિયલપશથી હોવાનો આનંિ છે. િેડફડડથી વલ્લભભાઇ (બલ્લુભાઇ)નો ફોન આવ્યો. ૧૯૪૪માં૧૭ વષયની વયેશાળાજીવનમાંઆ મેઘિૂતમ્ ના રંગેરંગાયા હતા. આવતા વષવેબલ્લુભાઇ ‘૧૯’ વષયના થશે, જેમ આવતા વષવે મને ‘૧૮’મું બેસવાનુંછે. અત્યારે તેઓ ૯૦ વષય પૂરા કરવાની તૈયારીમાં છે. બાબુભાઇ ખૂબ સુવશવિત છે. વિટનની

માગ્યો ખોબો નેમળ્યો દરિયો

યુવનવવસયટીમાંઅધ્યાપક રહી ચૂક્યા છે. તેમનેસાંભળીને મનેલાગ્યુંકેગમતાંનો ગુલાલ તો કરવો જ જોઇએ. સહુ વાચકોનેલાભ મળેતેઉદ્દેશથી તેમનેકહ્યુંકેસાહેબ, આ બધી વાિો લખી મોકલોને... તેમણેજેલખી મોકલ્યુંતે અહીં અિરશઃ સાિર કયુ​ુંછે. આની સાથેસાથેજ જૂના અનેજાણીિા િેમજ ગુજરાિ સમાચાર પતરવાર સાથે હવે કસસલ્ટીંગ એતડટર િરીકે સંકળાયેલા જ્યોત્સનાબહેન િાહે પણ લવેચ્છાએ મેઘિૂતમ્ વવશે લખી મોકલ્યુંતેપેશ કરી રહ્યો છું . આશા છેઆપ સહુને વાચનિસાિી પસંિ પડશેજ...ઃ (સૌનો સહૃદય આભાર).

મેઘદૂતઃ સંસ્કૃત સારિત્યનુંમિાકાવ્ય

- બલ્લુભાઇ પટેલ, િેડફડડ શ્રી સી. બી. મજામાંહશો. ગઈકાલેઆપની સાથે ‘મેઘિૂત’ વવશેજેવાત થયેલી તેના અનુસધં ાનમાંથોડી વવગતો આપું . ‘મેઘદૂિ’ એ કતવ કાતલદાસે, લગભગ છવસોએક વષોિ પૂવવે રચેલું સંવકૃિ સાતહત્યનું મહાકાવ્ય છેઃ એપીક છે. તેની કથાવલતુ કંઈક આ િમાણેછે. ભારતના છેક ઉત્તર પૂવય વવલતારમાં આવેલી અલકાનગરીમાંએક રાજા હતો. તેણેતેના એક સેવકને - યિનેકંઈક કામ કરવાનુંકહેલું- તેકામ કરતાંકરતાં યિ ભૂલ કરતો હતો કારણ કે તે હંમશ ે ા તેની વિયતમાના વવચારોમાં ખોવાયેલો રહેતો. પવરણામે કામ કરવામાં ભૂલ થઈ અને ઢીલ પણ થઈ. આથી રાજા તેના પર ખૂબ ગુલસેથયેલા અનેતેનેસજા કરવા માટે, થોડા વખત માટેપણ, વિયતમાથી છૂટો પાડવા માટે ખૂબ િૂર િૂરના એક લથળે નીલગીરી બાજુ છેક િવિણમાં િેશવનકાલ કરી િીધો. ત્યાં તેને એક ઠેકાણે નજરકેિમાંરાખવામાંઆવેલો. આથી તે યિ ખૂબ વ્યવથત હતો. હંમશ ે ા તેની

ત્યારે સંિશ ે ો મોકલી િેવો. આ વાિળાંઓ મારી વિયતમા પાસેપહોંચીનેસંિશ ે ો આપશે. આશા બંધાઈ ખરી, પણ સવાલ એ હતો કે િવિણમાં છેક વનલગીરીથી િૂર િૂર ખૂબ જ િૂર ઉત્તરમાંકૈલાસ સુધી વિયતમાના વવચારોમાં જ વવરહની જવામાંઆ વાિળો અટવાઈ જાય તો? વેિના સહન કરતાં કરતાં વિવસો ભૂલા પડી જાય તો? પસાર કરતો. વિયતમાનેમળવાનુંતો એક તો શો સંિશ ે ો મોકલવો તે શક્ય જ ન હતુંતેથી તે વવચારતો નક્કી કયુ​ુંન હતુંઅને બીજુંવાિળો હતો કે કોઈક રીતે પણ વિયતમાને રલતો ભૂલી જાય તો? વવરહની વેિના તો સંિશ ે ો પહોંચાડું . પણ કેવી રીતે? તે સતાવતી જ હતી! વવરહમાંઆ યિને કાળમાં કંઈ ટપાલ મોકલવાની, તાર (કતવ હૃદય હિે) કવવતા લફૂરી. ગીત કરવાની કે આજની જેમ ઈ-મેઈલ લફૂય.ુ​ું બસ વાિળોને આ ગીત કરી િેવાની સગવડો તો હતી જ નહીંસંભળાવીશ. ગીતમાં વનલગીરીથી એવરયલ ટ્રાકફકનુંતો અસ્લતત્વ જ ન મેઘદૂતમનુંમુખપૃષ્ઠ કૈલાસ તરફ કયેમાગવેજવુંતેબતાવીશ. હતું . આકાશમાંફિ પિીઓ ઊડતાં ત્યાં પહોંચીને આ વાિળો મારી અનેવાિળો ફરતાં. વિયતમાનેસંિશ ે ો આપશે. નીલગીરી પવયતમાળા પર છવાયેલા વાિળો આમ કવવ કાવલિાસે વાિળોને મેઘને િૂત જોઈનેપણ વિયતમાનેયાિ કરતો. વાિળો તો પવનમાં બનાવીનેસંિશ ે ો પહોંચાડવાનુંમહાકાવ્ય રચ્યું- તેજ િૂરિૂર સુધી ખેંચાઈ જઈને વવખરાઈ જતાં. છતાં તે ‘મેઘિૂત’ Personification. કોઈ નેવવગેશન વસલટમ ન જોઈનેયિનેકંઈક આશા બંધાઈ. યિેજોયુંતો એક હતી - નક્શા ન હતા - માગયિશયક સાઈનો ન હતી વાત ધ્યાનમાંઆવી ગઈ કેઆ વાિળો તો જ્યાંમારી ત્યારે આ યિ વાિળોને ગીત દ્વારા ડાયરેક્શન આપે વિયતમા રહેછેતેઉત્તર વિશા તરફ જ જઈ રહ્યાંછે. છે- માગયિશયન આપેછે. આ વાિળો જ મારી વિયતમાને સંિશ ે ો પહોંચાડશે ‘હે વાદળો (તમત્રો), તમે નીલગીરીથી ઉત્તર એવો વવિાસ બંધાઈ ગયો. પણ આ વાિળાંઓ વિશામાંિયાણ શરૂ કરીને, ધીમેધીમેતવંધ્યાચળ સુધી પવનમાં અટવાઈ જઈને વવખૂટાં પડી જાય તો મારી પહોંચી નમિદા નદી પર થઈને ઊજ્જૈન સુધી વિયતમાનેસંિશ ે ો નહીં મળે. વનરાશ થઈ ગયો. છતાં પહોંચજો, માગયમાંકોઈ વવરહીવણ નજરેપડેતો તેના પર પાણી વરસાવી ઠંડક આપજો. ધ્યાન રાખીને તેણેવવચાયુ​ુંકેઆ વાિળોનેવવનંતી કરું. આ વાિળાઓનેવવનંતી કરીનેઆજીજીપૂવકય કહ્યું આગળ વધતા જજો - પણ જોજો, રાત્રે અંધારામાં કેતમેઆમ તેમ અટવાઈ નહીં જતા. રલતો ભૂલી ન વીજળી ચમકાવીનેકોઈ િેમીઓની ચોરી નહીં પકડી જતા. કૃપા કરીને મારી વિયતમાને મારો સંિશ ે ો પાડતા. આગળ જઈનેઉજ્જૈનમાંમહાકાલેશ્વર મંતદરે વવશ્રામ લેવા થોભજો. ત્યાં મહાિેવના મંવિરમાં પહોંચાડજો. પણ કયો સંિશ ે ો? સંિશ ે માંશુંકહેવ?ું કતવ કાતલદાસેવણિન કયુ​ુંછેતેિમાણેઅષાઢલય પૂજારીઓના નાચ-ગાન સાંભળજો - મન બહેલાવી િથમ વિવસે સંિશ ે ો મોકલવો એવુંવવચાયુ​ું . અષાઢ લેજો. હજી આગળ જવાનુંછે, પણ મંવિર પાસેકડાકામવહનાની શરૂઆતના વિવસોમાં જ્યારે ઝરમર ભડાકા કરીને ગજયન કરીને કોઈને ડરાવશો નહીં વરસાિ હોય, વાવાઝોડાંકેપવનના તોફાનો ન હોય આમાન્યા રાખજો. અનુસંધાન પાન- ૨૨

27th August 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

સંલિપ્ત સમાચાર

GujaratSamacharNewsweekly

• પત્રકાર કકશોર દવેની હત્યાઃ જૂનાગઢના જયહિંદ-સાંજ સમાચારના બ્યૂરો ચીફ કિશોર દવેની ૨૨મી ઓગસ્ટે રાત્રે સાતથી આઠ વાગ્યાની વચ્ચે અજાણ્યા શખ્સો દ્વારા ગળું િાપીને ઘાતિી િત્યા િરવામાં આવી િતી. િત્યારા ઓકફસના ગોંડિના ઉજીબહેન િવજીભાઈ ધડુક પલરવારે૨૧મી ઓગસ્ટે દરવાજા બંધ િરીનેનાસી છૂટ્યા દ્વાલરકાધીશનેસોનાનો પાંચ સેરનો હાર, બાજુબંધની જોડ, કડા જોડ, િતા. િેશોદમાં રિેતા તેમના કંઠી સલહતના આશરે૩૦ તોિા સોનાના આભૂષણ અપપણ કયાપહતા નાના ભાઈ પ્રિાશેિામ માટેફોન અનેઆ પ્રસંગેમુંબઈના બકુિ હલરશભાઈ પંડ્યા પલરવારેપણ શ્રીજીને િયો​ો િતો. તેમનાં બંને ફોન પર ૭૭ ગ્રામ વજન ધરાવતી આશરેસાડા સાત તોિા વજનની સુવણપની નો હરપ્લાય આવતાં તેમણે હાંસડી પણ અપપણ કરીનેભગવાનના આશીવાપદ િીધા હતા. જૂનાગઢમાં રિેતા ભાણેજ હજજ્ઞેશનેશિેરના વણઝારીચોિ, શ્રીજી િોમ્પ્લેક્સમાં ત્રીજા માળે આવેલી ઓકફસમાં તપાસ િરવા ગાંધીનગરઃ નમમદા નદીના વહી જતાં પાણી સતત અછત ભોગવતા માટે મોિલ્યો િતો. હજજ્ઞેશે સૌરાષ્ટ્રના વવસ્તારો સુધી પહોંચાડવાની તત્કાલીન મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર આવીને ઓકફસનો દરવાજો મોદીની મહત્ત્વાકાંક્ષી સૌની-સૌરાષ્ટ્ર નમમદા જળ યોજનાનું વડા પ્રધાન ખોલીને જોતાં કિશોરભાઈ મોદીના હસ્તે ૩૦મી ઓગસ્ટે લોકાપમણ કરવામાં આવશે. આ અંગે લોિીથી લથબથ િાલતમાંજમીન મુખ્ય પ્રધાન વવજય રૂપાણીએ જાહેરાત કરતાં૧૮મીએ જણાવ્યુંહતુંકે, પર પડ્યા િતા. હજજ્ઞેશેપોલીસને રાજકોટ, મોરબી અને જામનગરને સાંકળતા આજી ડેમ નજીક એક ફોન િરીને ઘટનાની જાણ િરી ભવ્ય લોકાપમણ કાયમક્રમ યોજવામાં આવશે. એ પછી રાજકોટ આવેલા િતી. પોલીસે શબનો િબજો લઈનેવધુતપાસ િાથ ધરી છે. મુખ્ય પ્રધાન વવજયભાઈ રૂપાણીએ ૨૦મીએ ગુજરાતની પ્રવતષ્ઠાને • વડાલિયા કંપની પર દરોડાઃ લૂણો ન લાગે તેવી ઉત્તમ કામગીરી કરવાનો રાજ્યની જનતાને કોલ આવેિવેરા હવભાગ દ્વારા આપ્યો હતો અનેન્યુરાજકોટના રૈયારોડ પર સાધુવાસવાણી માગમપર ગુજરાતભરમાં ફેલાયેલા રૂ. ૨૭.૭૦ કરોડના ખચચેનવવનમામણ પામેલા અદ્યતન ઓવડટોવરયમનું વેપારીજૂથ વડાહલયાના અંદાજે નામ બ્રહ્મલીન પ્રમુખસ્વામીજી સાથેજોડવામાંઆવ્યુંછેતેની જાહેરાત ૪૫ સ્થળ ઉપર ૧૦મી ઓગસ્ટે પણ કરી હતી. એિસાથેદરોડાની િાયોવાિી થઈ • ગોંડિમાં વણઝારાની સન્માન રેિીમાં ફાયલરંગની ફલરયાદઃ િતી. અંદાજે ૨૫૦થી વધુ અહધિારીઓ, ગોંડલમાં ૨૧મીએ હવહવધ સંસ્થાઓએ પૂવો પોલીસ અહધિારી ડી જી આયિર વણઝારાનો સન્માન સમારોિ યોજાયો િતો. િોલેજ ચોિથી પ્રસ્થાન િમોચારીઓ અને પોલીસ થયેલી રેલી જેલચોિમાં પિોંચી િતી અને વણઝારાએ ભગતહસંિની સુરક્ષાિમમીઓ આ િામગીરીમાં પ્રહતમાનેપુષ્પિાર પિેરાવ્યા િતા. રેલીમાંજોડાયેલા િેટલાિેઉત્સાિમાં રોિાયા છે. આ દરોડાની આવીને િવામાં બેધડિ રીતે ફાયહરંગ િરીને ડી જી વણઝારાને િાયોવાિીમાં અંતરાય ન આવે તે આવિાયાોિતા. આ રેલીમાંિવામાંફાયહરંગ િરવા બાબતેપોલીસમાં માટે આવિવેરા ખાતાએ િાલમાં ફહરયાદ િરવામાં આવી છે અને સ્થાહનિ પોલીસ દ્વારા ઘટનાની તો આ દરોડા અંગે સંપૂણો મૌન સેવી લીધુંછે. પૂરેપૂરી તપાસ િરવાની તજવીજ િાથ ધરવામાંઆવી છે.

સૌરાષ્ટ્ર 15

‘સૌની’ યોજના સાકાર થશે

Are you looking for a more rewarding career?

Media Advertising Sales Representative

Media Advertising Sales Representative positions are available with Asian Business Publications Ltd - publishers of Asian Voice and Gujarat Samachar, the leaders in ethnic media.

Using a mixture of face to face, telephone and electronic contact, the position will entail selling advertising space for both Asian Voice and Gujarat Samachar, theme based specials, sponsorships for various events we conduct through out the year.

We are seeking confident assertive, energetic, and goal-oriented individual with or without previous experience in sales. Position is responsible for building effective consultative business conversations with decision makers and win business. Selected candidates will receive a competitive salary and commissions. For consideration please email resume with references.

LOCATION: JOB TYPE:

Central London Permanent

Asian Voice & Gujarat Samachar are the largest selling Asian news weeklies, now in their 45th year with paid subscription of almost 25,000 and additional 5000 copies sold through retail outlets. Visit us @ www.abplgroup.com

Send your CV with a covering letter to: Mr L. George Asian Business Publications Ltd Karma Yoga House 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW or email: george@abplgroup.com

Chandrabhaga Goradia

EVERY GUJARATI FAMILY MUST SEE THIS NATAK WITH BAA

·Цº¯·º¸Цє∟∞≈ ‘ÃЦઉÂµЮ»│ ¿ђ þщ»є¬³ અ³щ»щ窺¸Цє²а¸ ¸¥Ц¾щ¦щ ²Ц╙¸↓ક Âєç°Ц અ³щકђÜ¹Ь╙³ªЪ Âєç°Ц ¸ЦªъÂђ³щºЪ ¯ક ¸є¢½¾Цº ¯Ц ∩√ અђ¢çª અ³щ ¢Ьλ¾Цº ¯Ц. ∞ Âتъܶº³Ц ºђ§ ¿ђ ¹ђ§¾Ц ¸Цªъઆ§щ§ Âє´ક↕ÂЦ²ђ

THIS SHOW IS BY PUBLIC DEMAND

LONDON

Friday, 2nd September Show @ 7.00pm dinner from 5:30pm Bhartiya Vidya Bhavan, 4A, Castletown Road, London W14 9HQ. Tickets : £10, £15, £20 Tickets Call: Surendra Patel: 0208 205 6124, P. R. Patel: 07957 555 226, Bhanu Pandya: 07931 708 026, Jitu Bhatti: 07435 962 350

CROYDON

Saturday 3rd Sept @ 8.00pm ( dinner from 6.30pm) Oasis Academy, Shrley Park, Shirley Road, CR9 7AL. Tickets: £15, £20, £25 Tickets: Ramaben Vyas 020 8778 4728 / 07883 944 264 / 07956 313 601, Yogi Video: 0208 665 6080

4th September @ 2.00 pm for 2.30 pm LEICESTER Sunday FOR FUND RAISING FOR KIDNEY PATIENTS @ Peepul Enterprise,

Orchardson Avenue, Leicester, LE4 6DP. Tickets : £10, £15 & £20 (Full price for all age groups) For tickets call: Sailesh Ramanuj (SR Homes): 0116 266 7353 / 07778 143 303 Dr. Pramod Patel (Saakar Welfare Trust) : 0116 380 0212 / 07504 458 048 Rasmiben Mavani (Saakar Welfare Trust) : 0116 380 0212 / 07909 860 770 Sunday 4th September @ 7.00 for 7.30 pm Event Managed & Co ordinated by Vasant Bhakta (MR B) @ Peepul Enterprise, Orcharson Avenue, Leicester LE4 6DP. Tickets: £12, £15 & £20 . Tiered Seating all numbered (Full price for all age groups).

Tickets available from : Radia's Superstore : 0116 266 9409, Alpa Suchak : 07814 616 807 For further info and group bookings: Vasant Bhakta (MR B): 07860 280 655

LEICESTER RUISLIP

Fri, 26th, August, organised by SAI PROMOTION @ Winston Churchill Hall, Pinn Way, Ruislip, HA4 7QL

RUISLIP

Sat 27th & Sun 28th August @ Winston Churchill Hall, Pinn Way, Ruislip, HA4 7QL.

LONDON

Wednesday 31st August Show @ 7.00pm Bhartiya Vidya Bhavan, 4A, Castletown Road, London W14 9HQ.

Holiday Monday, 29th August @8.00pm POTTERS BAR Bank @ Wyllotts Centre, Darkes Lane, Pottersbar EN6 2HN For Group Booking: Bhanu Pandya: 07931 708026, P.R. Patel: 07957 555226, Jitu Bhatti: 07435 962350, Vasant Bhakta 07860 280 655 (Leicester show)

16 સ્વામીબાપા વવશેષ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

પાવથિવ દેહ પંચમહાભૂતમાંવવલીન ધ્વજા ફરકાવનારા બીએપીએસ થવાિીનારાયણ સંથથાના વડા

સિૂહ નાદ સાથે ‘િ​િુખથવાિી આવજો રે, પુન: પધારજો રે,

સમહતનાં મવમવધ પંથના ધિ​િગુરુઓ પણ ઉપત્થથત હતા. ‘સવવસ્વ’માંપરંપરાગત વવવધ આ અગાઉ બપોરે ચાર

પૂજ્ય િ​િુખથવાિી િહારાજનાં અંમતિ સંથકાર થયા તે સિયે અનેક ધામિ​િક, આધ્યાત્મિક અિણીઓ, રાજકીય નેતાઓએ હાજરી આપી હતી. ખુદ િ​િુખથવાિી િહારાજે મનધાિમરત કરેલાંથથળેતેિનાંગુરુ િહારાજ અને ભગવાન થવાિીનારાયણની પરિ દૃમિના મિલનમબંદુ થથળે ખાસ ઊભી કરાયેલી વેમદકા ઉપર તેિનાં પામથિવ દેહને સંતો દ્વારા વેદોિ મવમધપૂવિક અંમતિ સંથકાર કરાયા હતા. એ વખતે ‘ઓિકાર’ના

વસિી ગુરુની મવદાય’ના નારાથી વાતાવરણ ગૂંજી ઉઠ્યુંહતું. પૂ. િ​િુખથવાિી િહારાજને અંમતિ મવદાય આપવા ભાજપના રાષ્ટ્રીય અધ્યિ અમિત શાહ, િુખ્ય િધાન મવજય રૂપાણી, િદેશ ભાજપ િ​િુખ મજતુભાઈ વાઘાણી, પૂવિ નાયબ વડા િધાન લાલ કૃષ્ણ અડવાણી, અિદાવાદના િેયર ગૌતિ શાહ, કોંિેસના વમરષ્ઠ નેતા મસિાથિ પટેલ, પૂ. િોરામરબાપુ, યોગગુરુ બાબા રાિદેવ સમહત શીખ, િુત્થલિ, જૈન, મિથતી સિુદાય

મદવસથી મવમશિ િંડપિાં રખાયેલા પૂજ્ય િ​િુખથવાિી િહારાજના પામથિવ દેહને સંતો દ્વારા પાલખીિાં તેિનાં મનવાસથથાન ‘સવિથવ’ ખાતેલઇ જવાયો હતો. જ્યાં બેથી અઢી કલાક પંચામૃત, ગંગાથનાન અને વૈમદક િંત્રોચ્ચાર સાથેપરંપરાગત મવમધ કરાઇ હતી. બાદિાં દેશદેશાવરથી િ​િુખથવાિી િહારાજનાં ધાિગિન બાદ અંમતિ દશિનાથથે આવેલી હજારોની જનિેદની વચ્ચે ખાસ તૈયાર કરાયેલા રથિાંસંતો પૂજ્ય

એક ¸ÃЦ³ ¹ђ¢Ъ, ÂЦ²ક, ´а. Ĭ¸Ь¡ ç¾Ц¸Ъ ¸ÃЦºЦ§³Ц આ╙¿¾Ц↓± ¸щ½¾¯Ц ĴЪ »Ц»Ь·Цઇ ´Цºщ¡ અ³щ ╙Ã×±Ь Â¸Ц§³Ъ એક¯Ц³Ц Ĭ╙¯ક, ¾ŵщ ´а. આÓ¸ç¾λ´ ç¾Ц¸Ъ!. ç¾Ц¸Ъ³ЦºЦ¹® ÂєĬ±Ц¹³ђ ¸Ġ ╙¾ΐ¸Цє §¹ §¹કЦº કºЦ¾³Цº ·Цº¯³Ц ¸ÃЦ³ Âє¯ અ³щ ¹Ь¢´ЬιÁ Ĭ. Į. ´а. Ĭ¸Ь¡ ç¾Ц¸Ъ ¸ÃЦºЦ§³щ ĴÖ²Цє§╙» આ´¯Ц ¿Ú±ђ ¡аªЪ ´¬ъ ¦щ. ´а. ¶Ц´Ц³Ц ³Ц¸щ ¸Ġ ±щ¿ અ³щ ±Ь╙³¹Ц¸Цє ╙¾Å¹Ц¯ °¹щ»Ц ´а. Ĭ¸Ь¡ ç¾Ц¸Ъ ¸ÃЦºЦ§ ¸Цªъ§щª»ЬєકÃЪએ ¯щª»Ьє અђ¦Ьє ¦щ' ¯щ¸ ╙Įª³³Ц અђ¾ºÂЪ¨ ĭы×Ш અђµ ¶Ъ§щ´Ъ અ³щ Âє£ ´╙º¾Цº³Ц ¾╙ºΗ અĠ®Ъ ĴЪ »Ц»Ь·Цઇ ´Цºщ¡щ ´а. Ĭ¸Ь¡ ç¾Ц¸Ъ ¸ÃЦºЦ§³щ ·Ц¾╙¾·ђº ¿Ú±ђ¸ЦєĴÖ²Цє§╙» આ´¯Цє§®Цã¹ЬєÃ¯Ь.є ç¾Ц¸Ъ³Ц ±¿↓³-ÂÓÂє¢ અ³щ ¥¥Ц↓³ђ »Ц· ¸½¯ђ ĴЪ »Ц»Ь·Цઇ ´Цºщ¡щ §®Цã¹Ьє Ã¯Ьє કы '´а. Ĭ¸Ь¡ ïђ. ¯Ц§щ¯º¸Цє § ¸Ьє¶ઈ¸Цє ´а. Ĭ¸Ь¡ ç¾Ц¸Ъ³Ц ç¾Ц¸Ъ ÂЦ°щ³ђ ¸Цºђ Âѓ Ĭ°¸ Âє´ક↕ ¯щઅђ Ü¾Цє¨Ц, §×¸ ╙±¾Â³Ъ ઉ§¾®Ъ³Ц કЦ¹↓ĝ¸¸Цє ક®Ц↓ªક³Ц ¯ЦרЦ╙³¹Ц¸Цє ´а. ¹ђ¢ЪY ¸ÃЦºЦ§ ÂЦ°щ ´²Ц¹Ц↓ ¢¾³↓º અ³щ¢Ь§ºЦ¯³Ц ´а¾↓³Ц®Ц¸єĦЪ ĴЪ ¾§Ь·Цઈ Ã¯Ц Ó¹Цºщ °¹ђ ïђ. Ó¹Цºщ κє Ü¾Цє¨Ц¸Цє ╙Ã×±Ь ¾Ц½Ц ÂЦ°щ ´а. Ĭ¸Ь¡ ç¾Ц¸Ъ³Ц ±¿↓³ અ³щ ¾Ц¯ђ ¹Ь╙³¹³³ђ ¸єĦЪ Ã¯ђ અ³щ ´а. ¹ђ¢ЪY ¶Ц´Ц કº¾Ц³ђ અ¾Âº ¸â¹ђ ïђ. આ¾Ц ¸ÃЦ³ Âє¯³Ц Âє¯¸є¬½ ÂЦ°щ Ó¹Цºщ º¸Ь·Цઈ ¸ђº§ºЪ¹Ц અ³щ ±¿↓³ અ³щÂÓÂє¢³ђ »Ц· ¸½щ¯щ¸Цªъ¸ЦºЪ X¯³щ ¸ђÃ³»Ц» úY અ¸º¿Ъ³Ц ¸Ãщ¸Ц³ ïЦ. ´а. κє¡а¶ § ·Цƹ¿Ц½Ъ ¢®Ьє¦Ь'є એ¸ »Ц»Ь·Цઇ ´Цºщ¡щ ¹ђ¢Ъ ¶Ц´Ц³Ъ આΦЦ અ³ЬÂЦº κє ºђ§ Â¾Цº³Ъ §®Цã¹ЬєÃ¯Ь.є 'આ¾Ъ ¸ÃЦ³ ã¹╙Ū, ¹Ь¢´ЬιÁ અ³щ Â¸Ц§ Â·Ц¸Цє §¯ђ અ³щ ¹ђ¢Ъ ¶Ц´Ц ¸³щ ¾¥³ЦW¯ ¾Цє¥¾Ц³Ъ આΦЦ આ´¯Ц. Ó¹Цºщ ´а. Ĭ¸Ь¡ ç¾Ц¸Ъ ÂЬ²Цºક ´а. Ĭ¸Ь¡ ç¾Ц¸Ъ ¸ÃЦºЦ§³щ આ´®Ц »ђક»Ц¬Ъ»Ц ¾¬Ц Ĭ²Ц³ ĴЪ ³ºщ×ĩ·Цઈ ¢±¢± કі«ъ ¸ÃЦºЦ§, ¹ђ¢Ъ ¶Ц´Ц³Ц ¹Ь¾Ц³ Âє¯ ïЦ.' 'Ó¹Цº ´¦Ъ »є¬³¸Цє³Ъ¬³ ¡Ц¯щ¡Ц આ´®Ц ઔєє§»Ъ આ´щ, ³¯ ¸ç¯ક °ઇ ±¿↓³ કºщ, ¯щ¸³щ ³¾╙³¸Ъ↓¯ ¸є╙±º³Ьє ઉÕ£Цª³ કº¾Ц આ¾щ» ╙´V¯Ь๠¢®Ъ ´°±¿↓ક કÃщ ¯щ ¡ºщ¡º ´а. Ĭ¸Ь¡ ¢Ь§ºЦ¯³Ц ¸єÅ¹¸єĦЪ ĴЪ કы¿Ь·Цઈ ´ªъ» ÂЦ°щ ´а. ç¾Ц¸Ъ ¸ÃЦºЦ§³щ અ´Ц¹щ» અ´а¾↓ ઔєє§»Ъ ¦щ અ³щ Ĭ¸Ь¡ ç¾Ц¸Ъ³щ¸½¾Ц³Ьє°¹ЬєÃ¯Ьєઅ³щ¯щ¸³Ъ ÂЦ°щ³ђ ´а. ¶Ц´Ц³щ ¸Ġ ·Цº¯³Ъ §³¯Ц ¾¯Ъ અ´Ц¹щ» щ ઔєє§╙» કыÂ×¸Ц³ કÃЪ ¿કЦ¹. ´╙º¥¹ ¢Цઢ ¶×¹ђ ïђ. ¯щ ´¦Ъ ¯ђ ¸³щ »є¬³, ¾↓ĴΗ §¹ ĴЪ ç¾Ц¸Ъ³ЦºЦ¹® ¸Ьє¶ઈ, અ¸±Ц¾Ц± Â╙ï ╙¾╙¾² ç°½щ ´а. Ĭ¸Ь¡

સારંગપુરઃ ભગવાન થવામિનારાયણની આધ્યાત્મિક પરંપરાના ગુરુ િ​િુખથવાિી િહારાજ એક મવશ્વ વંદનીય સંતમવભૂમત હતાં. તેિણેસિ​િ જીવન મવશ્વસિથતના કલ્યાણ િાટેસિમપિત કયુ​ુંહતું . કોઈ પણ જાતના ભેદભાવ મવના, મનઃથવાથિભાવે સિાજસેવા કરનાર િ​િુખથવાિી િહારાજે આ મસવાય પણ કેટલાક રચનામિક કાયોિ િાટે સંકલ્પો કયાિહતા. તેિના આ સંકલ્પોને સાકાર કરવા અને અસંખ્ય લોકો સુધી તેનો લાભ પહોંચાડવા સિથત બીએપીએસ સંથથા િાથિના અને પુરુષાથિ કરવા કમટબિ છે. આ શબ્દો છે ગુણાતીત ગુરુ પરંપરાના છઠ્ઠા ગુરુદેવ પદે મબરાજનાર િહંત થવાિીના. સોિવારેતેિણેપત્રકારો સાથેની વાતચીત વેળા આ લાગણી વ્યિ કરી હતી. પ.પૂ. િ​િુખથવાિી િહારાજે ધાિગિન કરતાં બીએપીએસની જવાબદારી હવે‘િહંત થવાિી’ના નાિે લોકમિય સાધુ કેશવજીવનદાસજીના મશરે છે. િહંત થવાિી પ.પૂ. યોગીજી િહારાજ અને િ​િુખથવાિી િહારાજના કૃપાપાત્ર વમરષ્ઠ સંતોિાંના એક છે. તેઓ દેશ-મવદેશિાં મવચરણ કરીને સમસંગ-િસારનુંકાયિકરતા રહ્યા છે.

અમદાવાદઃ કરોડો લોકોને જીવનિાં નવી મદશા ચીંધનારા પ.પૂ. િ​િુખથવાિી િહારાજનો પામથિવ દેહ બુધવાર, ૧૭ ઓગથટે પંચિહાભૂતિાંમવલીન થઇ ગયો હતો. વૈમદક િંત્રોચ્ચાર વચ્ચે ‘િ​િુખથવાિી આવજો રે, પુનઃ પધારજો રે...’, ‘જય થવાિીનારાયણ’, ‘બાપા દશિન આપો’ના ગગનભેદી નારાઓથી સારંગપુર ત્થથત થવાિીનારાયણ િંમદર સંકુલ ગાજી ઊઠ્યુંહતું. િચંડ િેદનીની આંસુથી છલકતી આંખો વચ્ચેપૂજ્ય િહંત થવાિી (સાધુ કેશવજીવનદાસજી િહારાજ)એ સૌિથિ તેિના ચરણારમવંદિાં ગોંડલની અિર દેરીની જ્યોતનો થપશિ કરાવ્યો હતો. બાદિાં બીએપીએસના વમરષ્ઠ સંતોએ તેિનેઅત્નનથપશિ કરાવ્યો હતો. વૈમદક િંત્રોચ્ચાર, શાંમતપાઠ અને જનિંગલ નાિાવમલ સમહતનાં અનેક શાથત્રોિ ઉચ્ચારણો સાથે િ​િુખથવાિી િહારાજનાંમવમધવત્ રીતેઅંમતિ સંથકાર કરાયા હતા. સિથત મવશ્વિાંમહન્દુધિ​િની

¹Ь¢´ЬιÁ Ĭ. Į. ´а. Ĭ¸Ь¡ ç¾Ц¸Ъ ¸ÃЦºЦ§³щĴÖ²Цє§╙» આ´¯Ц ¿Ú±ђ ¡аªЪ ´¬ъ¦щ: »Ц»Ь·Цઇ ´Цºщ¡

27th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

િ​િુખથવાિી િહારાજને લઇને આવ્યા હતા. તેઓનાં ગુરુ, શાથત્રીજી િહારાજનાં થમૃમતિંમદરનાં િાંગણ ખાતે

ખીજડા વૃિ નીચેિથિ મવસાિો અપાયો હતો. બાદિાં સંતોએ પાલખી ખભે ઉપાડીને સિ​િ પમરસરિાં ફેરવી મયારે ‘િ​િુખથવાિી િહારાજની જય’ના ગગનભેદી જયઘોષ ગૂંજી ઉઠ્યા હતા. અંમતિ મવમધ પૂવથે સંતોએ એક તરફ વૈમદક િંત્રોચ્ચાર થતાં હતા મયારે બીજી તરફ વેમદકા ઉપર સફેદ વથત્ર વડેકવર કરીને અંમતિમવમધ કરાઇ હતી. ગોંડલ ખાતેની અિર દેરીથી લાવવાિાં આવેલી જ્યોતનું પૂજન કરીને

તેના જ અત્નન વડેઅત્નનસંથકાર કરાયા હતા. આ વખતેઉપત્થથત િમયેક લોકોએ ‘બાપા’ની આરતી ઉતારી હતી અનેશાંમતપાઠ સાથે પુષ્પાંજલી અપિણ કરી હતી. અંત્યેવિ માટેઆ સ્થળ કેમ? થવાિીબાપાની અંમયેમિ િાટે પસંદ કરાયેલા થથળ અંગેવમરષ્ઠ સંત પૂ. ઈશ્વરચરણદાસ થવાિીએ કહ્યું હતું કે ‘િ​િુખથવાિી િહારાજની ઇચ્છા હતી કે િારે સારંગપુરિાં જ દેહમયાગ કરવો છે. તેઓએ ત્રણ-ચાર વષિપહેલાં પૂ. યોગીચરણ થવાિી અને પૂ. નારાયણચરણ થવાિીને વાતવાતિાંપોતાની એવી ઈચ્છા જણાવી હતી કે િંમદરના ગભિગૃહિાંમબરાજિાન ભગવાન થવામિનારાયણ અને અિરિહ્મ ગુણાતીતાનંદ થવાિીની દૃમિ િારી પર અખંડ રહે એવી રીતે િારા દેહનેઆ થથળેિૂકજો... અહીં જ બરાબર કાટખૂણે િાણપ્યારા ગુરુ શાથત્રીજી િહારાજનું થમૃમત િંમદર છે તો એિની દૃમિ પણ પોતાના પર અખંડ રહે એ મદવ્ય ભાવથી તેિણે જાતે જ પોતાના અંમયેમિમવમધ િાટે આ થથાનની પસંદગી કરી હતી.’ ૧૦૦૦ સંતો દ્વારા પ્રાથવના બુધવારે સવારે ગુરુિંડપમ્ ખાતે ૧૦૦૦ જેટલા સંતોએ િ​િુખથવાિી િહારાજ સિ​િ િાથિના કરી હતી. ૧૧.૧૫ વાનયે તેઓને ગુરુિંડપમ્ ખાતેથી ભજન-ભમિ સાથે સંતો દ્વારા અંમયેમિમવમધ િાટે લઈ જવાયા હતા.

પ્રમુખસ્વામીના તમામ સંકલ્પ પૂણિકરીશુંઃ ગુણાતીત પરંપરાનાંછઠ્ઠા ગુરુદેવ મહંત સ્વામી

સાધુબન્યા ‘મહંત’ ૧૯૬૧િાં સાધુ કેશવજીવનદાસજી િું બઇિાં ‘િહંત’ તરીકે મનિાયા મયારથી જ તેઓ ‘િહંત થવાિી’ તરીકે િમસિ થયા. ૮૩ વષષીય પૂ. િહંત થવાિી ૧૯૫૬િાં બી.એસસી. (એમિકલ્ચર) થયા બાદ ૧૯૫૭િાં દીમિત થઈને યોગીજી િહારાજની સેવાિાં જોડાયા હતા. િહંત થવાિી બીએપીએસિાંવમરષ્ઠ સંતવયિછે. ૧૯૩૩િાં િધ્ય િદેશિાં જબલપુર ખાતેતેિનો જન્િ થયો હતો. કેત્બ્રિજ યુમનવમસિટીનો

અનુસંધાન પાન-૨૨

અભ્યાસ કરીનેતેઓ આણંદની એમિકલ્ચર યુમનવમસિટીિાં એમિકલ્ચમરથટ તરીકે ઉત્તીણિ થયા હતા. ૧૯૫૧થી તેિને િ​િુખથવાિી િહારાજનાંગુરુદેવ િહ્મથવરૂપ યોગીજી િહારાજનો યોગ થયો નેતેિની આધ્યાત્મિક િમતભાથી રંગાઇ ગયા. િખર બુમિ​િત્તા અને તકકશીલ િાનસ ધરાવતા િહંત થવાિીને યોગીજી િહારાજના આધ્યાત્મિક વ્યમિમવિાંતિાિ િશ્નોનાં ઉત્તર િળી ગયા. ૧૯૬૧િાંયોગીજી િહારાજનાં હથતેદીમિત થઇનેતેઓ સાધુ બન્યા. ૧૯૭૧થી તેઓ િ​િુખથવાિી િહારાજને જ યોગીજી િહારાજનાંથવરૂપ તરીકેએટલે કે ગુરુ તરીકે અનુસરતા રહ્યા. ઉત્તિ સાધુતાયુિ સંત તરીકે અને િખર બુમિ​િંત વ્યમિમવ તરીકેઅનેકનેવષોિથી આધ્યાત્મિક િાગિદશિન પૂરુંપાડતાંરહ્યાંછે. ઉલ્લેખનીય છેકેિ​િુખથવાિી િહારાજે ૨૦ જુલાઇ, ૨૦૧૨ના રોજ મનયુમિ પત્ર લખીનેપોતાના આધ્યાત્મિક અનુગાિી તરીકેપૂજ્ય િહંત થવાિીનેઅનુસરવા જણાવ્યું હતું . તેઓની એ આજ્ઞા અનુસાર િહંત થવાિી બીએપીએસ સંથથાના અધ્યિ અને ગુણાતીત ગુરુ પરંપરાના છઠ્ઠા ગુરુદેવ તરીકે મબરાજિાન થયા છે.

27th August 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

17

GujaratSamacharNewsweekly

line es open 24x7

AHMEDABA AD fr £379

C COLOMBO

fr

£395

BHUJ

B BANGKOK K

fr

£365

fr

£401

fr £667 £ pp

IND DIA TOUR

GOA

fr

£383

D DUBAI

fr

£274 74 4

DELHI

fr

£354

T TORONTO TO TOR O

fr

£301 30 30

MUMBAI

ffrr

£336

MEL MELBOURNE L

fr

£615

CHENNAI

fr

£370 3 0 370

N NEW YORK

fr

£412

FLIGHT H FARES INCLUDE TA AXES / S SUBJECT TO AV VA AIL LABILITY

200 Aiirlines & 400 0,000 Hotells, PRICE MAT M TCH GU UARANTE EED!

Khaju uraho & Golden n Trriangle 8 Nig ghts|Incl. Flights|B&B ights|B&B ghts|B&B g

CHINA TOUR

fr £1097 fr £ pp

Beijing ng & Shanghai 6 Nig ghts|Incl. Flights|Half ghts|Half ht Board Board

MONGOLIA TOUR

fr £1270 £ pp

Khustai-Kharkhorin 5 Nights|Incl. Flights|Full Board

PLU US

£ £2 2 20 F FRE R E E LYC LY CAMOBI MO OB B LE TOP T P--U TOP-UP U

SRII LANKA LA LAN ANKA A AN TOUR Wildlife Luxury xury ury 9 Nig ghts|Incl. Flights|B&B ig ghts|B&B B

*T&Cs apply *T

S TOUR SA

WHY Y BOOK W WITH US S Specialise ed in Group To o ours

Ve egetarian Cuisin ne

IATA A Accred dited

No Hidde en Extras

Handpicked Hotelss

ATO AT OL Protec cted

ffr £1651 £ pp

f £2849 fr £ pp

Cape e To own, Blue Train & Safari 8 Nig ghts 5*|Incl. Flights

AUS STRALIA & NZ

fr £3179 £ pp

East Coast Adventure 11 Niights|Incl. Flights|Half Board

WEMBL LEY

EAST HAM

CAN NARY Y WHARF

14 Ealing g Road, Wembley, London H HA0 4TL · 0207 132 0055

180 High Street N North, East Ham E6 2JA · 0207 132 0056

Walb brook Building, 195 Marsh Wall Lond don E14 9SG · 020 7132 0100 00

All fare ess shown above are subject to availability. The Fre ee Ly ycamobile top-up offfer iss offfere ed to each fully paid adult re eturn ticket and will not be offfere ed to chilld/infant and one way tickets. The Ly yca amobile top-up offfer is not valid for selected airlines. The Ly ycamobile top-up p offfer is not exchangeable, transferable or re redeemable forr cash. cash Ly ycaFly re reserves the right to witthdraw this of offfer before before the expiry date e without notice. e, Please see our full terms & condition ns at www.lycafly.com.

18

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

ઇરાદાઓ ખતરનાક વગગ-વવગ્રહના યેછે! તસવીરેગુજરાત હવષ્ણુપંડ્યા

ઉના અને થાનગઢના નામે દલિતોનુંરાજકારણ પેદા થયુંતેની પાછળ ખતરનાક ઇરાદાઓ છે. તે નજર અંદાજ કરવા જેવા નથી. અહીં એક ‘નવસજજન’ નામેસંલથા વષોજથી ચાિેછે. તેનાંફંલિંગ લવશે હજુ જાહેર લવગતો પ્રાપ્ત નથી. બીજી સેન્ટ ઝેલવયસજ સાથે જોિાયેિી લબહેલવયરિ સંગઠના છે. તેનું કામ મુખ્યત્વે ‘લહન્દુ કોમવાદ’ને ‘ખૂલ્િો કરવાનું’ છે. તેણેબહાર પાિેિી રામ પુલનયાની લિલખત ચોપિી ‘િઘુમલત તો લનરુપિવી છે, લહંસાચાર બહુમતી અનેકટ્ટર સંગઠનો કરાવેછે’ તેવી લવગતો સમજાવે છે. એક ફાધર ફ્રેિલરક પ્રકાશ છે, તેને વારંવાર ‘માનવાલધકાર’ના નામે લનવેદનો અનેભાજપ-લવરોધી વિણો માટે જાણીતા ગણવામાં આવે છે. પાઠ્યપુલતકો પર ક્રાંલતકારોના જ ફોટા કેમ છે એવા વાલહયાત સવાિો કરનારાઓને કેટિાક

આંતરરાષ્ટ્રીય ‘સન્માન’ મળી ચૂક્યાંછે. ‘નવસજજન’ના મેકવાને એવો લવવાદ થોિા સમય પહેિાં ઊભો કયોજ હતો બાળ-વાતાજલશિણકાર ગીજુભાઈની બાળવાતાજઓમાં દલિતોનું અપમાન થાય તેવા શબ્દો છે! ગુજરાતમાંલતલતા સેતિવાિ અને મેઘા પાટકરને‘મહાન’ માનનારો વગજપણ છે! તાજેતરના ઊના આંદોિનમાં જેએનયુનો કનૈયા કૂદી પડ્યો છે. તેને અિવાણીની સોમનાથ યાત્રા લવભાજન કરનારી િાગી છે. અહીં એક લજિેશ મેવાણીને કેટિાકે ‘આંદોિનના નવા યુવા નેતા’ તરીકે લબરદાવ્યો છે. તે પોતાના આદશજતરીકેત્રણ ‘કાકા’નેમાને છે એમ નોંધતાં એક કોિલમલટે ભારે ધન્યાતા અનુભવી છે. મેવાણીએ ઊનામાં જઈને પીલિતોને મળવાનું ટાળ્યું હતું એવી ફલરયાદ થઈ છે. તેણે

ન્યૂયોકકઃ અશદીપ કૌિ નામની કકશોિી ત્રણ મરિના પિેલાંજ ન્યૂ યોકકના રિન્સમાં પિોંચી િતી અને રપતા સુખરિન્દિરસંિ તથા સાિકી માતા અજુા ન પિદાસ સાથે એપાટટમન્ે ટમાં િ​િેતી િતી. તેઓ એક અન્ય દંપતી સાથેજોઇન્ટમાં િ​િેતાંિતાં. આશદીપનો મૃતદેિ એક બાથટબમાંમળી આવ્યો િતો અને તેનાં શિીિ પિ ઈજાનાં રનશાન

િતાં. પોલીસે ૫૫ િષાની તેની સાિકી માતા પિ આશદીપનુંગળું દબાિી િત્યાના ગુનામાં ધિપકડ કિી છે. ઘિમાં િ​િેતાં અન્ય લોકોએ પિદાસનેઆશદીપ સાથે બાથરૂમ તિફ જતાંજોઈ િતી, જે બાદમાંએકલી પિત આિી િતી. તેણે તે સમયે એિુંકહ્યું િતુંકે, આશદીપ બાથરૂમમાં નિાિા ગઈ છેજ્યાિેઆશદીપ ઘણી િાિ થઈ છતાં પિત ન આિી ત્યાિે સાથે

ન્યૂયોકકમાંભારતીય કકશોરી આશદીપની હત્યા

સભામાં મુસ્લિમ સાથે િગ્નની સોનેરી સિાહ આપીને ‘દલિતમુસ્લિમ એકતા’ પર ભાર મૂક્યો હતો. મેવાણીનું મૂળ ‘આપ’ રાજકીય પિનુંછે, પણ હવે તેણે પિ છોિી દીધો છે. ‘આપ’નુંઆ આંદોિનને સમથજન છે. કોંગ્રેસને િેવા જેવો એક વધુ મુદ્દો િાગ્યો એટિે છેક રાષ્ટ્રપ્રમુખ પાસે ધા નાખી છે. દલિતોમાં આખો પ્રશ્ન ચમાર-વણકર વચ્ચેનો ગજગ્રાહ બનવા િાગ્યો છે. ગાંધીનગરમાં થાનગઢમાં ‘અત્યાચાર’ પર સરકારની સાથે સમાધાન થયું અનેરાત્રેતેનેનકારવામાંઆવ્યું . દરેક આંદોિનોમાં આવી લતક્કિમબાજી ચાિતી રહે છે. સામ્યવાદી આનંદ પટવધજનને કેમેરા સાથે આવવાની અને દલતાવેજી ફફલ્મ બનાવવાની ખ્વાલહશ રહી. ઊનાની રણનીલત જેએનયુના કેમ્પસમાં તેયાર થઈ રહી છે. સરકારમાંપ્રધાન બનેિા આત્મારામ પરમારનુંકહેવુંછે કે ઊનાકાંિમાં લથાલનક કોંગ્રેસી સરપંચનો હાથ હતો, જે લથાલનક ધારાસભ્યની સાથે મેળલમિાપ

િ​િેતા પરિ​િાિેજઈનેજોયુંતો તેનો મૃતદેિ બાથરૂમના બાથટબમાં પડયો િતો જેમાંપાણી નિોતું .

LIVE COOKING of Varities of Veg. Dosa at your HOME GARDEN or Venue any where in LONDON

SOUTH INDIAN SPECIAL DOSAS

SOUTH INDIAN SPECIAL DOSAS

27th August 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

(i.e) Mahendi night, Birthday parties, Anniversary, wedding etc

કђઈ´® ¿Ь· ĬÂє¢щ »Цઈ¾ ઢђÂЦ ´ЦªЪ↓

¢Цઈ, ¥Цє±»ђ, ¸Цª»Ъ, ¸Ã′±Ъ ³Цઈª, ¶°↓¬ъ ´ЦªЪ↓, એ³Ъ¾Â↓ºЪ ¯щ¸§ અ×¹ ¿Ь· ĬÂє¢щ ¯¸ЦºЦ £ºщ/¢Ц¬↔³¸Цє અ°¾Ц ¾щ×¹Ь ઉ´º આ¾Ъ અ¸щ ¢º¸Ц ¢º¸ ╙¾╙¾² ĬકЦº³Ц ¾щ1ªъ╙º¹³ ઢђÂЦ ¶³Ц¾Ъ ¯¸ЦºЦ ¸Ãщ¸Ц³ђ³щ´ЪºÂЪએ ¦Ъએ.

Palm Beach Restaurant

We also provide crockeries & waiters service

South Indian & Sri Lankan Cuisine 17 Ealing Road, Wembley HA0 4AA

Mobile : 07956 920 141 / 07885 405 453 Email: palmbeachuk@live.com

Tel : 020 8900 8664 PRESENTS

ASIAN ACHIEVERS

AWARDS

The people’s choice awards

રાખેછેઅનેતેણેજ વીલિયોગ્રાફી કરાવી હતી. આ બધો વગજલવગ્રહ માટેનો દારૂગોળો છે. વાલતલવકતા એ છે કે ગુજરાતનાંઆંદોિનો મોટા ભાગે ઉભરો આવે ને શમી જાય એવાં રહ્યાંછે. તેમાંથી નક્કર નેતાગીરી, જે લદશા બદિે તેવી, મળી નથી. મહાગુજરાત આંદોિન પછીની ચૂંટણીમાં ઇન્દુિાિ યાલિક અને મહાગુજરાત જનતા પલરષદને બહુમતી મળવી જોઈતી હતી, પણ તેવુંના થયું . સત્તા પર આવી તો કોંગ્રેસ જ અને પોતાના છેલ્િાં વષોજમાં ઇન્દુિાિ પણ કોંગ્રેસમાં જોિાઈ ગયા હતા. નવલનમાજણ ભ્રષ્ટાચારના મુદ્દેખેિાયેિી િ​િાઈ હતી, પણ પછી અસરકારક નેતૃત્વ સજીજ શકી નહીં. અનામતઆંદોિનો ૧૯૮૩ અને ૧૯૮૫માં થયાં. હમણાં પાટીદારોનું આંદોિન થયું. અત્યારેતેથોિું ઘણુંચાિતુંહોય તો તેનું શ્રેય પોિીસે કરેિા દમનને આપવુંજોઈએ. અનામતનો મુદ્દો હવે કાલમયાબ થાય તેવો રહ્યો નથી કેમ કે ગરીબી અને રોજગારીનો

જાપાનમાંવાવાઝોડાના પગલે૪૦૦ ફ્લાઈટ રદ્દ

ટોકકયોઃ સોમિાિે ટોકકયો પિ શરિશાળી ચક્રિાતી િાિાિોડું ત્રાટક્યું િતું. પ્રરત કલાક ૧૨૬ કક.મી.ની ગરતએ િાિાિોડું ત્રાટકતાં નારિતા આંતિ​િાષ્ટ્રીય રિમાની મથકના કમાચાિીઓએ પિ કંટ્રોલ ટાિ​િ છોડી દીધો િતો. પરિ​િ​િન મંત્રાલયેજણાવ્યું િતુંકે, રિમાનીમથક એક કલાક બંધ િહ્યુંિતું. જાપાન એિલાઈને ૧૪૮ લથારનક ઊડ્ડયનો િદ કિી દીધાંિતાં. રનપ્પોન એિ​િેિેપણ ૯૬ ફ્લાઈટ િદ્દ કિતાં ૪૯,૦૦૦ પ્રિાસી િ​િળી પડ્યાંિતાં.

ભીષણ પ્રશ્ન સૌને સતાવી રહ્યો છે. આમાં િઘુમતી, પીલિત, પછાત, નબળો વગજ વગેરે પલરભાષા બદિવા િાગી છે. માત્ર રાજકીય િાિચુઓ તેને જીવતી રાખેછે. લથાલપત લહતો પર કેસ્ન્િત નાગલરકતાના આવા જ હાિહવાિ થાય છે. વિજય-શૈલીનો પ્રારંભ ગુજરાતમાંનવા મુખ્ય પ્રધાને પોતાની કાયજશિ ૈ ી પ્રમાણેકામ શરૂ કરી દીધું. સૌરાષ્ટ્રને તો તેની પીિાના ઉપાયમાં બદિાવી રહ્યા તેનું પ્રમાણ ‘સૌની’ યોજના છે. નમજદા અને બીજી નદીઓનાં પાણીથી સૌરાષ્ટ્રને તરબતર કરવાનું આયોજન રણનીલતનો ભાગ હોય તો યે આવકાયજ છે. આવાંકાયોજની બીજેપણ શરૂઆત થવી જોઈએ. આનંદીબહેને મલહિાઓના કલ્યાણની જે યોજનાઓ બનાવી તેનાં અમિીકરણનું સાતત્ય પલરણામકારી બની જશે. સંગઠન અને સત્તા - બેનો સુમેળ પિકારોનો સામનો કરવામાં ઉપયોગી થશેએમ સૌનેિાગેછે. કચ્છ-દલિણ અને ઉત્તર-મધ્ય

ગુજરાતમાં આલદવાસી અને પાટીદારો ઉપરાંતનો એક મોટો વગજઅસ્લતત્વ ધરાવેછે. ‘આપ’ની જીભ સળવળી તો છે કે પાટીદાર-દલિત આંદોિનોનો િાભ તેને મળશે. કેજરીવાિની ગણતરી એવી છેકે કંઈ નહીં, તો ‘ન્યૂસન્સ વેલ્યુ તો સાલબત થશું !’ એનસીપીનો ઇરાદો કોઈ એક (ભાજપા અથવા કોંગ્રેસ)ની સાથે રહીને થાય એટિી ભાગબંટાઈનો છે. એકંદરે, કોંગ્રેસ જો રાહુિગ્રંલથથી મુિ થાય (જેમના લનણજયો આસામ કોંગ્રેસને ભારે નુકસાનકારક સાલબત થયા હતા) અનેગુજરાત ચૂંટણીજંગનું સુકાન કોઈ એક શલિશાળી નેતાના હાથમાંસોંપે તો સારાં પલરણામ આવે એમ કોંગ્રેસનો કાયજકતાજ માનતો થયો છે. આ નામ શંકરલસંહ વાઘેિાનું હોઈ શકે, એકમાત્ર તેમને મુખ્ય પ્રધાન અને સંગઠન - બેવિા અનુભવો છે એ નજરમાં િેવાય તો ‘સારા લદવસો’ આવેએમ એક કોંગ્રેસી નેતાએ વાતચીત દરલમયાન પોતાનો અલભપ્રાય કહ્યો હતો.

27th August 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

વવશેષ અહેવાલ 19

GujaratSamacharNewsweekly

બંધારણની મયાગદા મુજબ કાશ્મીર સમસ્યા ઉકેલાશેઃ મોદી

નવી હદલ્િીઃ કાશ્મીિમાં ચાલી િ​િેલી રિંસા અનેકફ્યુા થી રચંરતત મોદી સિકાિે ૧૨મી ઓગલટે સિાપક્ષીય બેઠક બોલાિી િતી. ચાિ કલાક ચાલેલી આ બેઠકમાં િડા પ્રધાન નિેન્દ્ર મોદીએ કહ્યું િતું કે, પાકકલતાનનાં કબજા િેઠળનુંકાશ્મીિ પણ ભાિતનુંછે. પાકકલતાને તેનો કબજો છોડિો જોઈએ અને બલૂરચલતાન અને પીઓકેમાંપોતેજેઅત્યાચાિ કિે છે તે િોકિા જોઈએ. પાક. દ્વાિા બલૂચમાં થતા માનિઅરધકાિોના ભંગ અંગે પાકકલતાને રિશ્વને જિાબ આપિો જોઈએ. મોદીના આ રનિેદન બાદ બલૂરચલતાનમાં ભાિતના સમથાનમાં સૂત્રોચ્ચાિ શરૂ થયા છે અને ત્યાંના નાગરિકોએ મોદીને પોતાનો અિાજ બનિાની માગ કિી છે. બીજી તિફ જમ્મુ-કાશ્મીિના પૂિા મુખ્ય પ્રધાન ઓમિ અબદુલ્લાનાં નેતૃત્િ િેઠળનાં પ્રરતરનરધ મંડળ સાથેની મુલાકાતમાં ૨૨મીએ મોદીએ જણાવ્યુંિતુંકે, કાશ્મીિમાંરિંસા

બલૂહચસ્તાનમાંબળવો

કાશ્મીરમાંદેખાવો

મુદ્દેબંધાિણનાં માળખામાં િ​િીને સમલયાનું કાયમી સમાધાન શોધિાની જરૂિ છે. આ રિંસામાં જીિ ગુમાિી ચૂકલ ે ાઓ આપણા જ છે. આપણા યુિાનો, સલામતીદળના જિાનો અને પોલીસના જીિ જાય તે ઘેિી રચંતાનો રિષય છે. તો આ બધા િચ્ચે ૫૭ સભ્યોનાં બનેલાં ઓગગેનાઇિેશન ઓફ ઔઇલલારમક કો-ઓપિેશન (ઓઆઈસી)ના મિામંત્રી ઇયાદ મદનીએ જણાવ્યુંછેકે, કશ્મીિમાં થતી રિંસા ભાિતનો આંતરિક મુદ્દો નથી. આ રનિેદન પછી િાજનાથ રસંિેકહ્યુંકેપાકકલતાન

ભાિતનાંધૈયન ા ી કસોટી ના કિે. ૪૫મા હદવસેપણ કફ્યુષ શ્રીનગિમાં ૪૫મા રદિસે પણ સંચાિબંધી અમલી િ​િી. અશ્રુિાયુનો માિો થતાં ૨૧ ઓગલટના િોજ અિીં એક યુિકનુંમૃત્યુથયુંિતું . મૃત્યુઆક ં તે સાથે ૬૫ને આંકડે પિોંચ્યો િતો. પમ્પોિમાંથી સંચાિબંધી ઉઠાિી લેિાઈ છે. કાશ્મીરમાંબીએસએફ તેનાત ગૃિ પ્રધાન િાજનાથ રસંિની રિંસાના રનિાકિણ માટે કાશ્મીિ મુલાકાત માટે મોદી સિકાિ આશાિાદી છે ત્યાિે કાશ્મીિમાં સ્લથરત કાબૂબિાિ જતાંBSFનો

ઉપયોગ કિ​િો પડયો છે. ૧૨ િષા બાદ એિું બન્યું છે કે બીએસએફની મદદ લેિી પડી છે. ૨૦૦૪માં પણ કાશ્મીિમાં સ્લથરત કાબૂ બિાિ જતા બીએસએફ તેનાત કિ​િામાંઆિી િતી. ‘કાશ્મીર અહભન્ન અંગ’ બલૂરચલતાનની આિાદી માટે ચળિળ ચલાિી િ​િેલા ૨૫ િષાની ઉંમિના મિદાક રદલશાન બલૂચે

ભાિત મુલાકાતમાં કહ્યું િતું કે મોદીએ બલૂરચલતાનમાંથઈ િ​િેલા નિસંિાિનો મુદ્દો ઉઠાિીનેરિ​િાટ પગલુંલીધુંછે. રિશ્વના અન્ય નેતાઓએ પણ તેમને અનુસિ​િા જોઈએ અને કાશ્મીિ ભાિતનું અરભન્ન અંગ છે. બલૂચમાંભારતનેસમથષન મોદીએ બલૂચ માટે આપેલા રનિેદનના પગલે પાક-અફઘાન સિ​િદે બલૂરચલતાનમાં ૨૦મીએ લોકોએ ભાિતના સમથાનમાંનાિા લગાવ્યા અને પાકકલતાનનો િાષ્ટ્રધ્િજ સળગાિી દીધો. તેના તુિત ં બાદ બન્ને દેશોની સિ​િદ બંધ કિીને ત્યાં સૈન્ય ખડકી દેિાયુંિતું તો મોદીથી પ્રભારિત બલૂચ નેતાઓએ પાક.ની િાટકણી કાઢી છે. બલૂચ નેશનલ મૂિમેન્ટનાંઅધ્યક્ષ ખલીલ બલૂચે

૨૦મીએ કહ્યું િતુંકે પાકકલતાન દ્વાિા ધારમાક આતંકિાદનો િરથયાિ તિીકેઉપયોગ થાય છે. જેનાંપરિણામો ખિાબ આિી શકે. અમને આશા છે કે પાકકલતાનનાં કબજાનાં ૬૮ િષામાં અને પાકકલતાનથી આિાદ થિાના પાંચ યુદ્ધ પછી બલૂચો પિ જે અત્યાચાિો થયા છેતેિા માનિતા રિ​િોધી અપિાધો માટે પાકકલતાનને જિાબદાિ ગણાય અનેઆ કામ માટેઅમેરિકા અને યુિોપનાંદેશો પીએમ મોદીનેમદદ કિે. નોધનીય છે કે મોદીનું સમથાન કિ​િાના આિોપમાં બલૂરચલતાનના ત્રણ નેતાઓ બ્રિમદાગ બુગતી, િ​િરબયાિ માિી અને બનુક કરિમા બલોચ સામેપાંચ જુદા-જુદા કેસ કિ​િામાં આવ્યા છે.

O Open Evenin ng Wedne esday, 14 4th Septemb ber 2016 5.30pm-8.30pm m

શ્રીલંકાના રાષ્ટ્રપહત મૈહિપાલા હસહરસેનાએ પોતાના પત્ની જયંતી પુષ્પાકુમારી સાથેરહવવારેહિન્દુધમષના પ્રખ્યાત અનેઐહતિાહસક હતરુપહત હતરુમાલા મંહદરમાંદશષન કયાષિતા અનેપૂજા-અચષના કરી િતી. મિેમાન રાષ્ટ્રપહતએ મંહદરમાંસુવણષવેદીનાંદશષન કરી ત્યાંમાથુંનમાવ્યુંિતું.

સંહિપ્ત સમાચાર

• યુએસમાં૧૧ વષષમાં૫૩,૦૦૦ હિન્દુશરણાથથીઃ અમેરિકાના રિદેશ મંત્રાલયના જણાવ્યા અનુસાિ દેશે ૨૦૦૫થી ૫૩,૦૦૦થી િધુ રિન્દુ શિણાથથીઓને અપનાવ્યા છે. તેમાં સૌથી િધુ ભુટાનના છે. ભાિતમાંથી માત્ર ૧૧ છે.

• યુએસની ચૂંટણીમાં િણ ભારતીય મહિલાઓઃ અમેરિકન સંસદની ચૂંટણીમાં ત્રણ ભાિતીય અમેરિકન મરિલાઓ પ્રરમલા જયપાલ, કમલા િેરિસ અને લરતકા મેિી થોમસ પણ સંસદમાં પિોંચીને ઇરતિાસ િચિાની તૈયાિી કિી િ​િી છે. માં બંને અગ્રણી પાટથીઓ તિફથી ૧૯ ટકા મરિલાઓ છે.

• તુકથીમાં હવસ્ફોટ,૫૦નાં મોતઃ તુકથીમાં સીરિયાની સિ​િદે આિેલા ગારિયાન્તેપ શિેિના એક લગ્ન સમાિંભમાં ૨૧મીએ રિલફોટ થતાં ઓછામાં ઓછા ૫૦ લોકો માયા​ા ગયા છે અને ૧૦૦થી િધુ લોકો

ઘિાયા છે, જે પૈકી ઓછામાં ઓછા ૧૭ લોકોની િાલત ગંભીિ િોિાથી મૃત્યુઆક ં િધિાની સંભાિના છે. સત્તાિાળાઓએ આત્મઘાતી હુમલો િોિાની આશંકા વ્યિ કિી છે. જોકે, કોઇ પણ આતંકી સંગઠને િજી સુધી હુમલાની જિાબદાિી લિીકાિી નથી પિંતુ આઇએસના આતંકીએ હુમલો કયોા િોિાની આશંકા છે.

• શીખ નેતાના પોસ્ટરમાંISIS લખાતા િોબાળો ન્યૂ િીલેન્ડમાં આિેલા િેરમલ્ટનમાં કાઉન્સેલિની ચૂંટણી લડી િ​િેલા શીખ ઉમેદિાિ યુિ​િાજ રસંિ મારિલના ચૂંટણી પોલટસામાં મુસ્લલમ ફોરબયાથી પીડાતા લોકોએ આઈએસઆઈએસ લખી નાંખતા િોબાળો મચ્યો છે. િેરમલ્ટનમાં પિેલી િખત કાઉન્સેલિની ચૂંટણી લડી િ​િેલા યુિ​િાજ રસંિ મારિલ અનેતેના સિયોગી ઉમેદિાિ એન્ના કેલસીકોક્સે કોમ્યુરનટી િોઈસ ગ્રુપના માધ્યમથી ચૂંટણીજંગમાંિંપલાવ્યુંછે.

Prospec ctive parents are warm mly invited to come and visit our sc chool

‘Outstand ding’ – Sixth Form (Brent Sch hools Partnership, March 2016) ‘Outstand ding’ – Achievement and Quality off Teaching (Challeng ge Partners Review,, February 2015) ‘Outstand ding’ – Ofsted (Whole Scchool – Outstandin ng In 24 out of 27 areas) New prim mary school opened d in April 2016 6

• Top 1% in the country y for best 8 GCSE Es with a value add ded score of 10 062.8.

• Top 1% in the country y for math hematics and scien nce value adde ed ed.

• 96% % of students achiev ved 5 A*-C inclu uding English and mathematics, GCSE Es. • Overr 900 A*s and As in n 2015.

• 46% % of all exams sat go ot an A* or A. • Sixth h Form results – AL LPS value adde ed Grade 2 (Outstan ( nding) g) for Yearr 12.

• Sixth h Form results – AL LPS value adde ed Grade 3 (Excelle ent) for Yearr 13.

Wem mbley High Technolog gy College, East Lane, W Wembley, Middlesex HA0 H 3NT Headteache er: Ms Gill Bal OBBE Tel: 020 8385 4800 Email: admiin@whtc.co.uk Web: www.whtc.co.uk w

Call and book your place NOW! 020 7749 4085

Join us at the 16th Asian Achievers Awards Venue: Central London 16th September 2016

Nitin Ganatra

I N A S S O C I AT I O N W I T H

Sponsors

Sponsored Charity

Official Photography Partner

Partners

Event Management

Official Caterer

Farrah Storr

18

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

ઇરાદાઓ ખતરનાક વગગ-વવગ્રહના યેછે! તસવીરેગુજરાત હવષ્ણુપંડ્યા

ઉના અને થાનગઢના નામે દલિતોનુંરાજકારણ પેદા થયુંતેની પાછળ ખતરનાક ઇરાદાઓ છે. તે નજર અંદાજ કરવા જેવા નથી. અહીં એક ‘નવસજજન’ નામેસંલથા વષોજથી ચાિેછે. તેનાંફંલિંગ લવશે હજુ જાહેર લવગતો પ્રાપ્ત નથી. બીજી સેન્ટ ઝેલવયસજ સાથે જોિાયેિી લબહેલવયરિ સંગઠના છે. તેનું કામ મુખ્યત્વે ‘લહન્દુ કોમવાદ’ને ‘ખૂલ્િો કરવાનું’ છે. તેણેબહાર પાિેિી રામ પુલનયાની લિલખત ચોપિી ‘િઘુમલત તો લનરુપિવી છે, લહંસાચાર બહુમતી અનેકટ્ટર સંગઠનો કરાવેછે’ તેવી લવગતો સમજાવે છે. એક ફાધર ફ્રેિલરક પ્રકાશ છે, તેને વારંવાર ‘માનવાલધકાર’ના નામે લનવેદનો અનેભાજપ-લવરોધી વિણો માટે જાણીતા ગણવામાં આવે છે. પાઠ્યપુલતકો પર ક્રાંલતકારોના જ ફોટા કેમ છે એવા વાલહયાત સવાિો કરનારાઓને કેટિાક

આંતરરાષ્ટ્રીય ‘સન્માન’ મળી ચૂક્યાંછે. ‘નવસજજન’ના મેકવાને એવો લવવાદ થોિા સમય પહેિાં ઊભો કયોજ હતો બાળ-વાતાજલશિણકાર ગીજુભાઈની બાળવાતાજઓમાં દલિતોનું અપમાન થાય તેવા શબ્દો છે! ગુજરાતમાંલતલતા સેતિવાિ અને મેઘા પાટકરને‘મહાન’ માનનારો વગજપણ છે! તાજેતરના ઊના આંદોિનમાં જેએનયુનો કનૈયા કૂદી પડ્યો છે. તેને અિવાણીની સોમનાથ યાત્રા લવભાજન કરનારી િાગી છે. અહીં એક લજિેશ મેવાણીને કેટિાકે ‘આંદોિનના નવા યુવા નેતા’ તરીકે લબરદાવ્યો છે. તે પોતાના આદશજતરીકેત્રણ ‘કાકા’નેમાને છે એમ નોંધતાં એક કોિલમલટે ભારે ધન્યાતા અનુભવી છે. મેવાણીએ ઊનામાં જઈને પીલિતોને મળવાનું ટાળ્યું હતું એવી ફલરયાદ થઈ છે. તેણે

ન્યૂયોકકઃ અશદીપ કૌિ નામની કકશોિી ત્રણ મરિના પિેલાંજ ન્યૂ યોકકના રિન્સમાં પિોંચી િતી અને રપતા સુખરિન્દિરસંિ તથા સાિકી માતા અજુા ન પિદાસ સાથે એપાટટમન્ે ટમાં િ​િેતી િતી. તેઓ એક અન્ય દંપતી સાથેજોઇન્ટમાં િ​િેતાંિતાં. આશદીપનો મૃતદેિ એક બાથટબમાંમળી આવ્યો િતો અને તેનાં શિીિ પિ ઈજાનાં રનશાન

િતાં. પોલીસે ૫૫ િષાની તેની સાિકી માતા પિ આશદીપનુંગળું દબાિી િત્યાના ગુનામાં ધિપકડ કિી છે. ઘિમાં િ​િેતાં અન્ય લોકોએ પિદાસનેઆશદીપ સાથે બાથરૂમ તિફ જતાંજોઈ િતી, જે બાદમાંએકલી પિત આિી િતી. તેણે તે સમયે એિુંકહ્યું િતુંકે, આશદીપ બાથરૂમમાં નિાિા ગઈ છેજ્યાિેઆશદીપ ઘણી િાિ થઈ છતાં પિત ન આિી ત્યાિે સાથે

ન્યૂયોકકમાંભારતીય કકશોરી આશદીપની હત્યા

સભામાં મુસ્લિમ સાથે િગ્નની સોનેરી સિાહ આપીને ‘દલિતમુસ્લિમ એકતા’ પર ભાર મૂક્યો હતો. મેવાણીનું મૂળ ‘આપ’ રાજકીય પિનુંછે, પણ હવે તેણે પિ છોિી દીધો છે. ‘આપ’નુંઆ આંદોિનને સમથજન છે. કોંગ્રેસને િેવા જેવો એક વધુ મુદ્દો િાગ્યો એટિે છેક રાષ્ટ્રપ્રમુખ પાસે ધા નાખી છે. દલિતોમાં આખો પ્રશ્ન ચમાર-વણકર વચ્ચેનો ગજગ્રાહ બનવા િાગ્યો છે. ગાંધીનગરમાં થાનગઢમાં ‘અત્યાચાર’ પર સરકારની સાથે સમાધાન થયું અનેરાત્રેતેનેનકારવામાંઆવ્યું . દરેક આંદોિનોમાં આવી લતક્કિમબાજી ચાિતી રહે છે. સામ્યવાદી આનંદ પટવધજનને કેમેરા સાથે આવવાની અને દલતાવેજી ફફલ્મ બનાવવાની ખ્વાલહશ રહી. ઊનાની રણનીલત જેએનયુના કેમ્પસમાં તેયાર થઈ રહી છે. સરકારમાંપ્રધાન બનેિા આત્મારામ પરમારનુંકહેવુંછે કે ઊનાકાંિમાં લથાલનક કોંગ્રેસી સરપંચનો હાથ હતો, જે લથાલનક ધારાસભ્યની સાથે મેળલમિાપ

િ​િેતા પરિ​િાિેજઈનેજોયુંતો તેનો મૃતદેિ બાથરૂમના બાથટબમાં પડયો િતો જેમાંપાણી નિોતું .

LIVE COOKING of Varities of Veg. Dosa at your HOME GARDEN or Venue any where in LONDON

SOUTH INDIAN SPECIAL DOSAS

SOUTH INDIAN SPECIAL DOSAS

27th August 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

(i.e) Mahendi night, Birthday parties, Anniversary, wedding etc

કђઈ´® ¿Ь· ĬÂє¢щ »Цઈ¾ ઢђÂЦ ´ЦªЪ↓

¢Цઈ, ¥Цє±»ђ, ¸Цª»Ъ, ¸Ã′±Ъ ³Цઈª, ¶°↓¬ъ ´ЦªЪ↓, એ³Ъ¾Â↓ºЪ ¯щ¸§ અ×¹ ¿Ь· ĬÂє¢щ ¯¸ЦºЦ £ºщ/¢Ц¬↔³¸Цє અ°¾Ц ¾щ×¹Ь ઉ´º આ¾Ъ અ¸щ ¢º¸Ц ¢º¸ ╙¾╙¾² ĬકЦº³Ц ¾щ1ªъ╙º¹³ ઢђÂЦ ¶³Ц¾Ъ ¯¸ЦºЦ ¸Ãщ¸Ц³ђ³щ´ЪºÂЪએ ¦Ъએ.

Palm Beach Restaurant

We also provide crockeries & waiters service

South Indian & Sri Lankan Cuisine 17 Ealing Road, Wembley HA0 4AA

Mobile : 07956 920 141 / 07885 405 453 Email: palmbeachuk@live.com

Tel : 020 8900 8664 PRESENTS

ASIAN ACHIEVERS

AWARDS

The people’s choice awards

રાખેછેઅનેતેણેજ વીલિયોગ્રાફી કરાવી હતી. આ બધો વગજલવગ્રહ માટેનો દારૂગોળો છે. વાલતલવકતા એ છે કે ગુજરાતનાંઆંદોિનો મોટા ભાગે ઉભરો આવે ને શમી જાય એવાં રહ્યાંછે. તેમાંથી નક્કર નેતાગીરી, જે લદશા બદિે તેવી, મળી નથી. મહાગુજરાત આંદોિન પછીની ચૂંટણીમાં ઇન્દુિાિ યાલિક અને મહાગુજરાત જનતા પલરષદને બહુમતી મળવી જોઈતી હતી, પણ તેવુંના થયું . સત્તા પર આવી તો કોંગ્રેસ જ અને પોતાના છેલ્િાં વષોજમાં ઇન્દુિાિ પણ કોંગ્રેસમાં જોિાઈ ગયા હતા. નવલનમાજણ ભ્રષ્ટાચારના મુદ્દેખેિાયેિી િ​િાઈ હતી, પણ પછી અસરકારક નેતૃત્વ સજીજ શકી નહીં. અનામતઆંદોિનો ૧૯૮૩ અને ૧૯૮૫માં થયાં. હમણાં પાટીદારોનું આંદોિન થયું. અત્યારેતેથોિું ઘણુંચાિતુંહોય તો તેનું શ્રેય પોિીસે કરેિા દમનને આપવુંજોઈએ. અનામતનો મુદ્દો હવે કાલમયાબ થાય તેવો રહ્યો નથી કેમ કે ગરીબી અને રોજગારીનો

જાપાનમાંવાવાઝોડાના પગલે૪૦૦ ફ્લાઈટ રદ્દ

ટોકકયોઃ સોમિાિે ટોકકયો પિ શરિશાળી ચક્રિાતી િાિાિોડું ત્રાટક્યું િતું. પ્રરત કલાક ૧૨૬ કક.મી.ની ગરતએ િાિાિોડું ત્રાટકતાં નારિતા આંતિ​િાષ્ટ્રીય રિમાની મથકના કમાચાિીઓએ પિ કંટ્રોલ ટાિ​િ છોડી દીધો િતો. પરિ​િ​િન મંત્રાલયેજણાવ્યું િતુંકે, રિમાનીમથક એક કલાક બંધ િહ્યુંિતું. જાપાન એિલાઈને ૧૪૮ લથારનક ઊડ્ડયનો િદ કિી દીધાંિતાં. રનપ્પોન એિ​િેિેપણ ૯૬ ફ્લાઈટ િદ્દ કિતાં ૪૯,૦૦૦ પ્રિાસી િ​િળી પડ્યાંિતાં.

ભીષણ પ્રશ્ન સૌને સતાવી રહ્યો છે. આમાં િઘુમતી, પીલિત, પછાત, નબળો વગજ વગેરે પલરભાષા બદિવા િાગી છે. માત્ર રાજકીય િાિચુઓ તેને જીવતી રાખેછે. લથાલપત લહતો પર કેસ્ન્િત નાગલરકતાના આવા જ હાિહવાિ થાય છે. વિજય-શૈલીનો પ્રારંભ ગુજરાતમાંનવા મુખ્ય પ્રધાને પોતાની કાયજશિ ૈ ી પ્રમાણેકામ શરૂ કરી દીધું. સૌરાષ્ટ્રને તો તેની પીિાના ઉપાયમાં બદિાવી રહ્યા તેનું પ્રમાણ ‘સૌની’ યોજના છે. નમજદા અને બીજી નદીઓનાં પાણીથી સૌરાષ્ટ્રને તરબતર કરવાનું આયોજન રણનીલતનો ભાગ હોય તો યે આવકાયજ છે. આવાંકાયોજની બીજેપણ શરૂઆત થવી જોઈએ. આનંદીબહેને મલહિાઓના કલ્યાણની જે યોજનાઓ બનાવી તેનાં અમિીકરણનું સાતત્ય પલરણામકારી બની જશે. સંગઠન અને સત્તા - બેનો સુમેળ પિકારોનો સામનો કરવામાં ઉપયોગી થશેએમ સૌનેિાગેછે. કચ્છ-દલિણ અને ઉત્તર-મધ્ય

ગુજરાતમાં આલદવાસી અને પાટીદારો ઉપરાંતનો એક મોટો વગજઅસ્લતત્વ ધરાવેછે. ‘આપ’ની જીભ સળવળી તો છે કે પાટીદાર-દલિત આંદોિનોનો િાભ તેને મળશે. કેજરીવાિની ગણતરી એવી છેકે કંઈ નહીં, તો ‘ન્યૂસન્સ વેલ્યુ તો સાલબત થશું !’ એનસીપીનો ઇરાદો કોઈ એક (ભાજપા અથવા કોંગ્રેસ)ની સાથે રહીને થાય એટિી ભાગબંટાઈનો છે. એકંદરે, કોંગ્રેસ જો રાહુિગ્રંલથથી મુિ થાય (જેમના લનણજયો આસામ કોંગ્રેસને ભારે નુકસાનકારક સાલબત થયા હતા) અનેગુજરાત ચૂંટણીજંગનું સુકાન કોઈ એક શલિશાળી નેતાના હાથમાંસોંપે તો સારાં પલરણામ આવે એમ કોંગ્રેસનો કાયજકતાજ માનતો થયો છે. આ નામ શંકરલસંહ વાઘેિાનું હોઈ શકે, એકમાત્ર તેમને મુખ્ય પ્રધાન અને સંગઠન - બેવિા અનુભવો છે એ નજરમાં િેવાય તો ‘સારા લદવસો’ આવેએમ એક કોંગ્રેસી નેતાએ વાતચીત દરલમયાન પોતાનો અલભપ્રાય કહ્યો હતો.

27th August 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

વવશેષ અહેવાલ 19

GujaratSamacharNewsweekly

બંધારણની મયાગદા મુજબ કાશ્મીર સમસ્યા ઉકેલાશેઃ મોદી

નવી હદલ્િીઃ કાશ્મીિમાં ચાલી િ​િેલી રિંસા અનેકફ્યુા થી રચંરતત મોદી સિકાિે ૧૨મી ઓગલટે સિાપક્ષીય બેઠક બોલાિી િતી. ચાિ કલાક ચાલેલી આ બેઠકમાં િડા પ્રધાન નિેન્દ્ર મોદીએ કહ્યું િતું કે, પાકકલતાનનાં કબજા િેઠળનુંકાશ્મીિ પણ ભાિતનુંછે. પાકકલતાને તેનો કબજો છોડિો જોઈએ અને બલૂરચલતાન અને પીઓકેમાંપોતેજેઅત્યાચાિ કિે છે તે િોકિા જોઈએ. પાક. દ્વાિા બલૂચમાં થતા માનિઅરધકાિોના ભંગ અંગે પાકકલતાને રિશ્વને જિાબ આપિો જોઈએ. મોદીના આ રનિેદન બાદ બલૂરચલતાનમાં ભાિતના સમથાનમાં સૂત્રોચ્ચાિ શરૂ થયા છે અને ત્યાંના નાગરિકોએ મોદીને પોતાનો અિાજ બનિાની માગ કિી છે. બીજી તિફ જમ્મુ-કાશ્મીિના પૂિા મુખ્ય પ્રધાન ઓમિ અબદુલ્લાનાં નેતૃત્િ િેઠળનાં પ્રરતરનરધ મંડળ સાથેની મુલાકાતમાં ૨૨મીએ મોદીએ જણાવ્યુંિતુંકે, કાશ્મીિમાંરિંસા

બલૂહચસ્તાનમાંબળવો

કાશ્મીરમાંદેખાવો

મુદ્દેબંધાિણનાં માળખામાં િ​િીને સમલયાનું કાયમી સમાધાન શોધિાની જરૂિ છે. આ રિંસામાં જીિ ગુમાિી ચૂકલ ે ાઓ આપણા જ છે. આપણા યુિાનો, સલામતીદળના જિાનો અને પોલીસના જીિ જાય તે ઘેિી રચંતાનો રિષય છે. તો આ બધા િચ્ચે ૫૭ સભ્યોનાં બનેલાં ઓગગેનાઇિેશન ઓફ ઔઇલલારમક કો-ઓપિેશન (ઓઆઈસી)ના મિામંત્રી ઇયાદ મદનીએ જણાવ્યુંછેકે, કશ્મીિમાં થતી રિંસા ભાિતનો આંતરિક મુદ્દો નથી. આ રનિેદન પછી િાજનાથ રસંિેકહ્યુંકેપાકકલતાન

ભાિતનાંધૈયન ા ી કસોટી ના કિે. ૪૫મા હદવસેપણ કફ્યુષ શ્રીનગિમાં ૪૫મા રદિસે પણ સંચાિબંધી અમલી િ​િી. અશ્રુિાયુનો માિો થતાં ૨૧ ઓગલટના િોજ અિીં એક યુિકનુંમૃત્યુથયુંિતું . મૃત્યુઆક ં તે સાથે ૬૫ને આંકડે પિોંચ્યો િતો. પમ્પોિમાંથી સંચાિબંધી ઉઠાિી લેિાઈ છે. કાશ્મીરમાંબીએસએફ તેનાત ગૃિ પ્રધાન િાજનાથ રસંિની રિંસાના રનિાકિણ માટે કાશ્મીિ મુલાકાત માટે મોદી સિકાિ આશાિાદી છે ત્યાિે કાશ્મીિમાં સ્લથરત કાબૂબિાિ જતાંBSFનો

ઉપયોગ કિ​િો પડયો છે. ૧૨ િષા બાદ એિું બન્યું છે કે બીએસએફની મદદ લેિી પડી છે. ૨૦૦૪માં પણ કાશ્મીિમાં સ્લથરત કાબૂ બિાિ જતા બીએસએફ તેનાત કિ​િામાંઆિી િતી. ‘કાશ્મીર અહભન્ન અંગ’ બલૂરચલતાનની આિાદી માટે ચળિળ ચલાિી િ​િેલા ૨૫ િષાની ઉંમિના મિદાક રદલશાન બલૂચે

ભાિત મુલાકાતમાં કહ્યું િતું કે મોદીએ બલૂરચલતાનમાંથઈ િ​િેલા નિસંિાિનો મુદ્દો ઉઠાિીનેરિ​િાટ પગલુંલીધુંછે. રિશ્વના અન્ય નેતાઓએ પણ તેમને અનુસિ​િા જોઈએ અને કાશ્મીિ ભાિતનું અરભન્ન અંગ છે. બલૂચમાંભારતનેસમથષન મોદીએ બલૂચ માટે આપેલા રનિેદનના પગલે પાક-અફઘાન સિ​િદે બલૂરચલતાનમાં ૨૦મીએ લોકોએ ભાિતના સમથાનમાંનાિા લગાવ્યા અને પાકકલતાનનો િાષ્ટ્રધ્િજ સળગાિી દીધો. તેના તુિત ં બાદ બન્ને દેશોની સિ​િદ બંધ કિીને ત્યાં સૈન્ય ખડકી દેિાયુંિતું તો મોદીથી પ્રભારિત બલૂચ નેતાઓએ પાક.ની િાટકણી કાઢી છે. બલૂચ નેશનલ મૂિમેન્ટનાંઅધ્યક્ષ ખલીલ બલૂચે

૨૦મીએ કહ્યું િતુંકે પાકકલતાન દ્વાિા ધારમાક આતંકિાદનો િરથયાિ તિીકેઉપયોગ થાય છે. જેનાંપરિણામો ખિાબ આિી શકે. અમને આશા છે કે પાકકલતાનનાં કબજાનાં ૬૮ િષામાં અને પાકકલતાનથી આિાદ થિાના પાંચ યુદ્ધ પછી બલૂચો પિ જે અત્યાચાિો થયા છેતેિા માનિતા રિ​િોધી અપિાધો માટે પાકકલતાનને જિાબદાિ ગણાય અનેઆ કામ માટેઅમેરિકા અને યુિોપનાંદેશો પીએમ મોદીનેમદદ કિે. નોધનીય છે કે મોદીનું સમથાન કિ​િાના આિોપમાં બલૂરચલતાનના ત્રણ નેતાઓ બ્રિમદાગ બુગતી, િ​િરબયાિ માિી અને બનુક કરિમા બલોચ સામેપાંચ જુદા-જુદા કેસ કિ​િામાં આવ્યા છે.

O Open Evenin ng Wedne esday, 14 4th Septemb ber 2016 5.30pm-8.30pm m

શ્રીલંકાના રાષ્ટ્રપહત મૈહિપાલા હસહરસેનાએ પોતાના પત્ની જયંતી પુષ્પાકુમારી સાથેરહવવારેહિન્દુધમષના પ્રખ્યાત અનેઐહતિાહસક હતરુપહત હતરુમાલા મંહદરમાંદશષન કયાષિતા અનેપૂજા-અચષના કરી િતી. મિેમાન રાષ્ટ્રપહતએ મંહદરમાંસુવણષવેદીનાંદશષન કરી ત્યાંમાથુંનમાવ્યુંિતું.

સંહિપ્ત સમાચાર

• યુએસમાં૧૧ વષષમાં૫૩,૦૦૦ હિન્દુશરણાથથીઃ અમેરિકાના રિદેશ મંત્રાલયના જણાવ્યા અનુસાિ દેશે ૨૦૦૫થી ૫૩,૦૦૦થી િધુ રિન્દુ શિણાથથીઓને અપનાવ્યા છે. તેમાં સૌથી િધુ ભુટાનના છે. ભાિતમાંથી માત્ર ૧૧ છે.

• યુએસની ચૂંટણીમાં િણ ભારતીય મહિલાઓઃ અમેરિકન સંસદની ચૂંટણીમાં ત્રણ ભાિતીય અમેરિકન મરિલાઓ પ્રરમલા જયપાલ, કમલા િેરિસ અને લરતકા મેિી થોમસ પણ સંસદમાં પિોંચીને ઇરતિાસ િચિાની તૈયાિી કિી િ​િી છે. માં બંને અગ્રણી પાટથીઓ તિફથી ૧૯ ટકા મરિલાઓ છે.

• તુકથીમાં હવસ્ફોટ,૫૦નાં મોતઃ તુકથીમાં સીરિયાની સિ​િદે આિેલા ગારિયાન્તેપ શિેિના એક લગ્ન સમાિંભમાં ૨૧મીએ રિલફોટ થતાં ઓછામાં ઓછા ૫૦ લોકો માયા​ા ગયા છે અને ૧૦૦થી િધુ લોકો

ઘિાયા છે, જે પૈકી ઓછામાં ઓછા ૧૭ લોકોની િાલત ગંભીિ િોિાથી મૃત્યુઆક ં િધિાની સંભાિના છે. સત્તાિાળાઓએ આત્મઘાતી હુમલો િોિાની આશંકા વ્યિ કિી છે. જોકે, કોઇ પણ આતંકી સંગઠને િજી સુધી હુમલાની જિાબદાિી લિીકાિી નથી પિંતુ આઇએસના આતંકીએ હુમલો કયોા િોિાની આશંકા છે.

• શીખ નેતાના પોસ્ટરમાંISIS લખાતા િોબાળો ન્યૂ િીલેન્ડમાં આિેલા િેરમલ્ટનમાં કાઉન્સેલિની ચૂંટણી લડી િ​િેલા શીખ ઉમેદિાિ યુિ​િાજ રસંિ મારિલના ચૂંટણી પોલટસામાં મુસ્લલમ ફોરબયાથી પીડાતા લોકોએ આઈએસઆઈએસ લખી નાંખતા િોબાળો મચ્યો છે. િેરમલ્ટનમાં પિેલી િખત કાઉન્સેલિની ચૂંટણી લડી િ​િેલા યુિ​િાજ રસંિ મારિલ અનેતેના સિયોગી ઉમેદિાિ એન્ના કેલસીકોક્સે કોમ્યુરનટી િોઈસ ગ્રુપના માધ્યમથી ચૂંટણીજંગમાંિંપલાવ્યુંછે.

Prospec ctive parents are warm mly invited to come and visit our sc chool

‘Outstand ding’ – Sixth Form (Brent Sch hools Partnership, March 2016) ‘Outstand ding’ – Achievement and Quality off Teaching (Challeng ge Partners Review,, February 2015) ‘Outstand ding’ – Ofsted (Whole Scchool – Outstandin ng In 24 out of 27 areas) New prim mary school opened d in April 2016 6

• Top 1% in the country y for best 8 GCSE Es with a value add ded score of 10 062.8.

• Top 1% in the country y for math hematics and scien nce value adde ed ed.

• 96% % of students achiev ved 5 A*-C inclu uding English and mathematics, GCSE Es. • Overr 900 A*s and As in n 2015.

• 46% % of all exams sat go ot an A* or A. • Sixth h Form results – AL LPS value adde ed Grade 2 (Outstan ( nding) g) for Yearr 12.

• Sixth h Form results – AL LPS value adde ed Grade 3 (Excelle ent) for Yearr 13.

Wem mbley High Technolog gy College, East Lane, W Wembley, Middlesex HA0 H 3NT Headteache er: Ms Gill Bal OBBE Tel: 020 8385 4800 Email: admiin@whtc.co.uk Web: www.whtc.co.uk w

Call and book your place NOW! 020 7749 4085

Join us at the 16th Asian Achievers Awards Venue: Central London 16th September 2016

Nitin Ganatra

I N A S S O C I AT I O N W I T H

Sponsors

Sponsored Charity

Official Photography Partner

Partners

Event Management

Official Caterer

Farrah Storr

20 દેશબિદેશ

@GSamacharUK

• અરુણાચલમાં બ્રહ્મોસ તેનાત, ચીન લાલઘૂમઃ ચીનની બોડડર પર આવેલા અરુણાચલ પ્રદેશમાં ભારત દ્વારા બ્રહ્મોસ મમસાઇલ્સ તેનાત કરવામાં આવતાં ચીન લાલઘૂમ છે. ચીનની પીપલ્સ આમમી દ્વારા આ મુદ્દે ઉગ્ર પ્રત્યાઘાતો વ્યિ કરવામાં આવ્યા છે. ભારતને ચીન દ્વારા ચેતવણી આપવામાં આવી છે કે ચીન પણ આવું પગલું ભરી શકે છે.

BEST PRICES IN CRYOGENICS & LASER TREATMENTS IN LONDON

ATELIER M CRYO-LIPO & LASER CLINIC

(AREAS; TUMMY, THIGHS, ARMS, BACK, WAIST, LEGS.) NO DIET. NO GYM. NO DOWNTIME. 2 AREAS FROM £200 (FREE CONSULTATION)

LASER HAIR REMOVAL ALSO FROM £99 (MENS BACK OR CHEST, LADIES FULL LEGS & BIKINI: 6 SESSIONS FROM £399)

LATE EVENING APPOINTMENTS AND WEEKENDS INC SUNDAYS 10-9PM

209 LOWER RICHMOND ROAD PUTNEY SW15 1HJ

020 8785 4759 / 07808 662580

NATURAL HERBAL & AYURVEDIC CONSULTATION CENTRE

§ђ ¯¸ЦºщઆºђÆ¹Âє¶є╙²¯ કђઈ ¸ç¹Ц Ãђ¹ ¯ђ અ¸щ¾³ç´╙¯ ¸а╙½¹Цє અ³щઆ¹Ь¾›╙±ક ¾ь˜°Ъ કђઈ આ¬અº ╙¾³Ц ÂЦº¾Цº આ´Ъએ ¦Ъએ We have provided service for 8 generations in India, 35 years personal experience, Now we are in London.

GURUJI S.L.SAHADEVA RAJU (KANNA) DIAGNOSED BY CHECKING THE PULSE RATE

¸µ¯ »ЦÃ

અç°¸Ц ÂЬ¢º / ¬Ц¹Ц¶ЪªЪ çĦЪઓ³Ъ ¸ç¹Ц Ó¾¥Ц³Ъ ¸ç¹Ц ¾Цºє¾Цº ¦Ỳકђ ¾Ц½ ¡º¾Ц ¸Ц°Ц³ђ ±Ьњ¡Ц¾ђ એĨщ¸Ц ºщ¿ ´щºЦ╙»ÂЪ (¾Ц¯) ÂщÄÂ³Ъ Â¸ç¹Цઓ

»ђÃЪ³ђ ╙¾કЦº ¯¸Ц¸ ĬકЦº³Ц અຠ£аєª®³ђ ±Ьњ¡Ц¾ђ °Ц´Ц³ђ ±Ьњ¡Ц¾ђ ¸щ¸ºЪ »ђÂ ´ЦઈàÂ Âє╙²¾Ц આє¯º¬Цє³Ц ºђ¢ ક¶╙§¹Ц¯ ¢щçĺЪક ¸ç¹Ц

કોન્સ્ટેબલના પેટમાંથી ૪૦ ચાકૂકઢાયા

અમૃતસરઃ ૧૯મી ઓગપટે અમૃતસરની કોપો​ોરેટ હોસ્પપટલના મેનેમિંગ ડાયરેક્ટર ડો. જીતેન્દ્ર મલ્હોત્રાએ િણાવ્યું હતું કે, િસદાસ મસંઘ (નામ બદલ્યું છે) નામના ૪૨ વષમીય હેડ કોન્પટેબલના પેટમાંથી ૪૦ ચાકૂ કાઢવામાં આવ્યા હતા. મસંઘે અગાઉ પેટમાં દુખાવો હોવાની અને અશમિની ફમરયાદ તબીબોને કરી હતી. અલ્ટ્રાસાઉન્ડ દ્વારા જાણવા મળ્યું હતું કે તેના પેટમાં કંઈક છે. બાદમાં ડાયગ્નોમસસ અને એન્ડોપકોપી બાદ ખ્યાલ આવ્યો હતો તેના પેટમાં ધાતુના કેટલાક ચાકૂ રહેલા છે. મલ્હોત્રાએ કહ્યું

સંજિપ્ત સમાચાર

ડોક્ટરોની ટીમે સજજરી કરતા દદદીના પેટમાંથી ૪૦ ચાકૂ કાઢ્યા હતા. સારવાર બાદ ડો. જજતંદરે મલ્હોત્રાએ જણાવ્યું કે, પોલીસ કોન્પટેબલને કમજોરી અને પેટમાં તકલીફની સમપયાને કારણે હોશ્પપટલમાં દાખલ કરવામાં આવ્યો હતો. દદદીના અલ્ટ્રાસાઉન્ડમાં પેટમાં સોજો હોવાનું સામે આવ્યું હતું. તપાસ માટે એન્ડોપકોપી કરવામાં આવતા તેના પેટમાં ચાકૂ હોવાનું સામે આવ્યું હતું.

વાંચો વંચાવો ‘ગુજરાત સમાચાર’

Enjoy fresh DOSA in your own garden ¸Ã′±Ъ ³Цઇª, ¢Цઇ અ³щઅ×¹ ĬÂє¢щઅ¸³щઅђ¬↔º અЦ´Ъ અЦ´ ╙³ºЦє¯ અ³Ь·¾ђ. ¹Ь.કы. ·º³Ц ¯¸ЦºЦ કђઇ´® ¾щ×¹Ь´º અЦ¾Ъ³щ ¸Ãщ¸Ц³ђ³Ъ ÃЦ§ºЪ¸Цєઅ¸щ¢º¸Ц ¢º¸ ઢ℮ÂЦ ´ЪºÂЪઅщ¦Ъઅщ.

Jain ava Foods ilab le

IDE ONW NATI VICE SER

Pure Vegetarian South Indian Restaurant

South Indian / Punjabi & Chinese 549 High Road Wembley, Middx HAO 2DJ

Tel: 07748 63 62 64 / 020 8902 1515 www.sarashwathy.com Open 7 days a week

જહંદુઓ વધુ બાળકોને જન્મ આપોઃ ભાગવત

આગરાઃ રાષ્ટ્રીય પવયંસેવક સંઘના પ્રમુખ મોહન ભાગવતે મહંદુઓને તેમનાં બાળકોની સંખ્યા વધારવા અનુરોધ કયો​ો છે. ભાગવતે કહ્યું હતું કે િો ભારતને મહંદુ રાષ્ટ્ર બનાવવું હશે તો મહંદુઓએ વધુ બાળકોને િન્મ આપવો પડશે. કોઈ કાયદામાં એમપીના પૂરગ્રપત પન્નામાં મુખ્યપ્રધાન જિવરાજે જવાનોને મહંદુઓને ઓછાં બાળકોને િન્મ સહારે નાળું પાર કરતાં સોશ્યયલ મીજડયામાં મજાક ઊડી હતી. આપવાનું કહ્યું નથી. તેમણે રાજ્યના મુખ્યપ્રધાન હશવરાજહસંિ ચૌિાણ સ્થથહતની મુસ્પલમોની વધતી િતી વસતી સમીક્ષા કરવા ર્તેરાિત હશહબરોમાંગયા િતા અને અંગે મચંતા દશાોવી હતી. ૨૧મીએ આગરામાં એક કાયોિમમાં લોકોનેઅનાજ આપ્યુંિતું . મશક્ષકોને તેઓ પ્રચનોના િવાબ મ.પ્રિેશમાં૨૨નાંમોત મધ્ય પ્રદેશમાં છેલ્લા ૨૦મી ઓગથટથી સતત આપી રહ્યા હતા ત્યારે તેમણે વરસી રિેલા વરસાદના પગલેજનજીવન ઠપ થઇ ગયું મહંદુઓને બાળકોની સંખ્યા વધારવા હાકલ કરી હતી. છે. મધ્ય પ્રદેશમાં૨૨ લોકોનાંમોત અને૪૩ લોકો ભાગવતના મનવેદન બાદ ઘાયલ થયા છે. ઉત્તરાખંડમાં પણ વાદળ ફાટવાને મદલ્હીના મુખ્ય પ્રધાન અરમવંદ કારને પાંચ લોકોનાં મોત થયા છે. રાજથથાનના કેિરીવાલે મટ્વટ કયુો કે, બારન હજલ્લાના ફૂલ બરોડા ગામમાં ૨૨મીએ એક મહંદુઓને ઉચકેરતાં પહેલાં મકાન ધરાશયી થતાં પાંચ લોકોનાં મોત થયા િતા. ભાગવત જાતે ૧૦ બાળકો પેદા બારન હજલ્લામાંથી સેનાએ િેહલકોપ્ટર દ્વારા ૨૪ કરી તેમનો સારી રીતે ઉછેર કરી બતાવે. લોકોનેબચાવ્યા િતાં.

• પ. બંગાળ - ઓજરપસાનો રસગુલ્લા જવવાદ કોટટમાં પહોંચ્યાંઃ રસગુલ્લાના પોતાના પ્રાંતની મીઠાઇ છે તેવા દાવા સાથે બંગાળ અને ઓમરપસા વચ્ચે ચાલતી તકરારે કોટડના દરવાજા ખખડાવ્યાં છે. પસ્ચચમ બંગાળની સરકારે રસગુલ્લા પર દાવો કરતાં રસગુલ્લા મૂળ બંગાળનું ઉત્પાદન છે તેવો ભૌગોમલક સંકેત આપતા જીઆઈ ટેગ માગણી કરી છે. િોકે સામે પક્ષે ઓમરપસાએ પોતાનો દાવો રિૂ કરવા માટે કોઇ અરજી કરી નથી. રસગુલ્લા મૂળ બંગાળના છે તે દાવાને બંગાળની સરકારે કોટડમાં રિૂ કરવા માટે અનેક દપતાવેિો પ્રપતુત કયાો છે.

• ભાજપી નેતાના મોરાનના પુત્રનું અપહરણઃ આસામમાં મતનસુફકયા મિલ્લા પમરષદના ઉપાધ્યક્ષ અને ભાિપી નેતા રત્નેશ્વર મોરાનના પુત્ર કુલદીપનું ઉલ્ફા ઉગ્રવાદીઓએ પહેલી ઓગપટે અપહરણ કયુ​ું હતું.

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

We cater for any occasion any where in the UK for Engagement, Mehendi night and any other occassion (minimum 50 people)

હતું કે પેટનો મસટી પકેન કયાો બાદ અમને ખ્યાલ આવ્યો હતો તેના પેટમાં ઘણાં બધાં ચાકૂ છે. બાદમાં મસંઘની પૂછપરછ કરતાં જાણવા મળ્યું હતું કે તેને માનમસક બીમારી હતી અને તેના કારણે તેણે છેલ્લા બે મમહનામાં અલગ-અલગ સાઈઝના ૪૦ ચાકૂ ગળ્યા હતા. સિોન, ફફમઝમશયન્સ અને મિમટકલ કેર ડોક્ટસોની એક ટીમે તેનું ઓપરેશન બાદ આ ચપ્પુ કાઢ્યા હતા. તબીબોએ િણાવ્યું હતું કે કેટલાક ચાકૂ ખુલ્લા હતા તો કેટલાક કાટના કારણે તૂટી ગયા હતા. જ્યારે કેટલાક ચાકૂ બંધ હતા.

નવી દિલ્હીઃ ઉત્તર ભારતમાંભારેવરસાદ અનેપૂરનાં પાણીએ કાળો કેર વતા​ાવ્યો છે. ઉત્તરાખંડ, હિમાચલ પ્રદેશ, પ. બંગાળ, હબિાર, મધ્ય પ્રદેશની અનેક નદીઓ ગાંડીતૂર બનતાંપૂરનાંપાણી અનેક શિેરોમાં ફરી વળ્યાં છે. ગંગા નદી ખતરાનાં હનશાનથી ઉપર વિી રિી છે. ઉત્તર પ્રદેશમાંયમુના નદીમાંઘોડાપૂર આવ્યાંછે. ભારેવરસાદનેકારણેરાજથથાનના કેટલાક હવથતારોમાં પૂરની સ્થથહત સર્ાઈ છે અને કેટલાંક શિેરોમાંજળબંબાકારની સ્થથહત છે. ૨૨મી ઓગથટ સુધીમાંપૂરમાં૮થી વધુલોકોનાંમોત થયાંછે. દિહારમાંએનએચ ૮૨ના કેટલાક દહસ્સાનુંધોવાણ ગયાથી નવાડા જતા એનએચ-૮૨ િાઈવેનો કેટલોક હિથસો ધોવાઈ ગયો છે. આ રથતો િાલ બંધ કરાયો છે. લોકો પાણીમાં તણાઈ ન ર્ય તે માટે પોલીસબંદોબથત ગોઠવાયો છે. પૂરનાંપાણીથી મધ્ય પ્રદેશનાંઅનેક ગામો અને શિેરો જળબંબાકાર થઈ ગયાં છે. ઠેરઠેર રથતા તૂટી ગયા છે. કેટલીક નદીઓનાં પાણી રથતા પર ફરી વળતાં અનેક ગામનો સંપકક તૂટી ગયો છે. અનેક હજલ્લા પાણીમાં ડૂબી ગયા છે અને લોકોનાં ઘરોમાં પાણી ભરાઈ ગયાં છે. મધ્ય પ્રદેશમાં ૨૪થી વધુ લોકોનાં મોત થયાં છે. ગ્વાહલયરની હસંધ નદીમાં અચાનક પાણી આવતાં અનેક લોકો ફસાયાં છે.

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

Call Now For Free Consultation 07448 233 139 • 07459 510 459 Address: 30-32 Stains Road, Hounslow Middx TW3 3JS (Next to Quality Foods) Contact in India 0091-8096091166 Email: andhraguruji@gmail.com

We prepare variety of fresh Dosa at your place for your guests.

www.gujarat-samachar.com

એમપી, બબહાર, યુપીની નદીઓમાંઘોડાપૂર

STUBBORN FAT REMOVAL STUBBORN FAT REMOVAL (CRYOLIPOLISIS) LOSE INCHES FREEZING IT

27th August 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

વાનગી

રાઇસ એન્ડ ચીઝી જિટસજ

પુત્રને છોડવા માટે એક કરોડ રૂમપયાની ખંડણી માગી છે. આસામમાં ભાિપ સરકાર બન્યા પછી અપહરણનો આ પ્રથમ બનાવ છે.

• જજજગષા હત્યાકેસમાં સાત વષષે બેને ફાંસીઃ મદલ્હીની એક અદાલતે વષો ૨૦૦૯માં આઈટી કમોચારી મિમગષા ઘોષ સાથે લૂંટફાટ કરીને તેને મોતને ઘાટ ઉતારવા બદલ બે દોષીઓ રમવ કપૂર અને અમમત શુક્લને ૨૨મીએ મોતની સજા અને એક દોષીને આજીવન કેદની સજા ફરમાવી છે. અદાલતે સજા સંભળાવતા હત્યાને મનમોમ હત્યા ગણાવી હતી.

• જબહાર લઠ્ઠાકાંડમાં ૧૩નાં મોતઃ હજી ચાર મમહના પહેલાં િ દારૂબંધી દાખલ કરવામાં આવ્યા પછી ડ્રાય પટેટ બનેલાં મબહારમાં ઝેરી દારૂ પીવાને કારણે ૧૩નાં મોત થયાં હતાં. મબહારના ગોપાલગંિમાં બનેલી આ ઘટનાથી નીતીશશાસનની દારૂબંધીની પોલ ખૂલી ગઈ હતી. ઝેરી દારૂ પીધા પછી કેટલાંક લોકોએ પેટમાં દુખાવાની અને ઊલટીની ફમરયાદ કરી હતી. કેટલાકે દૃષ્ટી ગુમાવ્યાની ફમરયાદ કરી હતી.

સામગ્રીઃ ૧ કપ રાંધેલો ભાત • ૨ ટેબલ પપૂન છીણેલું ચીઝ • ૨ ઝીણાં સમારેલાં લીલાં મરચાં • ૧ ટેબલ પપૂન કોથમીર • ૧ ટેબલ પપૂન ગાિર • ૨ ટેબલ પપૂન દહીં • ૧/૨ ટેબલ પપૂન ચીલી ફ્લેક્સ • પવાદાનુસાર મીઠું • તળવા માટે તેલ રીતઃ એક બાઉલમાં રાંધેલો ભાત લઈને તેમાં બધી સામગ્રી મમક્સ કરો. તેના નાના બોલ્સ બનાવી લો. એક ફ્રાઇંગ પેનમાં તેલ ગરમ કરીને તેમાં આ બોલને મિપપી થાય ત્યાં સુધી તળો. ચટણી કે ટોમેટો કેચપ સાથે ગરમાગરમ સવો કરો.

Neeta’s Clinic Herbal

for Hair & Skin Care

A traumatic experience when one is balding or suffering from hair loss

Hair loss falls into two categories, where it is distributed over the whole scalp and where hair loss is limited to localised areas. Hair loss is often more than a beauty problem. In some cases of alopecia, the condition is caused by bacteria or other infection or may even indicate a severe systemic disease. In the case of Hair loss, the hair follicles loose the capacity to initiate new growth.

Neeta’s Herbal offers a safe and natural solution to combat hair and skin problems.

For more information please call

North London 0208 446 7020

West London 0208 577 6821

Coventry 0247 6681649

www.neetasherbaluk.com

Ê

Ê

ભારતીય સંપકૃજતનો અમર વારસો સાચવતું

27th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

હળિી ક્ષણોએ...

જો પરણેલા માણસનું વોટ્સ-એપમાં ‘લાસ્ટ સીન’ રાતના ત્રણ વાગ્યાનું હોય... તો સમજવું કે ઊંઘમાંથી ઊઠેલી પત્નીએ એના પતતનો ફોન ચેક કયો​ો હતો.

• એક તવજ્ઞાનીએ લગ્ન શું છે એ જાણવા માટે લગ્ન કયા​ાં, કસમથી લગ્ન પછી એ નથી જાણી શક્યો, તવજ્ઞાન શું છે.

• પપ્પુ બેન્કમાં પૈસા જમા કરાવવા ગયો. કેતશયરઃ તમારી બધી જ નોટો નકલી છે. પપ્પુઃ પણ તેમાં તમને ફરક શું પડે છે. જમા તો મારા એકાઉન્ટમાં કરવાના છે ને!

• ડોક્ટરઃ તમારા શરીરમાં બહુ અશતિ આવી ગઈ છે. ફ્રૂટ ખાવાના રાખો અને તે પણ છાલ સાથે. દદદી (અડધો કલાકમાં પાછો આવ્યો)ઃ સાહેબ મને પેટમાં બહુ દુઃખે છે. ડોક્ટરઃ શું ખાધું હતુ?ં દદદીઃ નાતરયેળ.

• અપમાન કોને કહેવાય? વહુ (સાસુન)ે ઃ તમારાં છોકરાનાં તો એકેય લક્ષણ સારાં નથી. સાસુઃ સો ટકા વાત સાચી છે વહુ તારી, એટલે જ તો તેને સારી છોકરી ના મળી.

• સારું છે ને ડોક્ટરોના ધંધામાં છૂટાની તકલીફ નથી. નહીંતર તે પણ કહેત ભાઈ છૂટા નથી, થોડી દવા વધુ આપી દઉં કે બીજું એકાદ ઓપરેશન કરી દઉં.

• નાસાને ચંદ્ર પર ૧૦,૦૦૦ ટન પાણી મળ્યુ.ં પાણીનો સ્વાદ પણ ભારતના પાણી જેવો જ હતો. તરસચોમાં ખબર પડી કે, આ પાણી તો કડવા ચોથ પર ભારતીય સ્ત્રીઓએ ચંદ્રને પીવડાવેલું પાણી છે.

• છોકરોઃ તમે છોકરીઓ લવ મેરજ ે કેમ કરો છો? છોકરીઃ અજાણ્યો નમૂનો મળે તેના કરતાં,

વિવિધા 21

ઓળખીતો શું ખોટો? છોકરીઃ પણ તમે છોકરાઓ લવ મેરજ ે કેમ કરો છો? છોકરોઃ એનાકોન્ડા મળે તેના કરતાં પાળેલી નાગણ શું ખોટી.

• ઘરમાં પત્ની પોતું કરતી હોય અને તે જ સમયે બહાર નીકળવું હોય તો એ રીતે જવું પડે, જાણે ચારેય બાજુ નકસલવાદીઓએ સુરગ ં ો પાથરી રાખી હોય.

• ટીચરે ગધેડા સામે એક દારૂ ભરેલી ડોલ અને એક પાણી ભરેલી ડોલ મૂકી. ગધેડું પાણી પી ગયુ,ં દારૂની ડોલ સામે જોયું પણ નહીં. ટીચરઃ બોલો સ્ટુડન્ટ્સ તમે શું શીખ્યા આમાંથી? ચીંટુઃ જે ગધેડા હોય તે દારૂ ન પીવે.

• પતત (પત્નીને)ઃ જો મને લોટરી લાગે તો તું શું કરે? પત્નીઃ હું અડધું ઇનામ લઈને હંમશ ે ા માટે જતી રહું... પતતઃ બહુ સરસ! મને ૫૦ રૂતપયાની લોટરી લાગી છે. આ લે ૨૫ રૂતપયા અને ચાલતી પકડ!

• ખોટું બોલવું એ... બાળકો માટે પાપ છે, કુવં ારા માટે જરૂરી છે, પ્રેમીઓ માટે કલા છે, અને પતરણીતો માટે શાંતતથી જીવન જીવવાનો માગો.

• પતતઃ રોજ સવારે મારી આંખ ખૂલે એટલે ભગવાનને હું એક જ પ્રાથોના કરું છું કે, બધાને તારા જેવી જ પત્ની મળે. પત્નીઃ (ખુશ થઈને)ઃ ખરેખર!!! પતતઃ હા, નહીં તો શું દુતનયાભરનાં બધાં દુઃખ ભોગવવાનો ઠેકો મેં એકલાએ થોડો લઈને રાખ્યો છે?

22

@GSamacharUK અનુસંધાન પાન-૧૪

જીવંત પંથ...

મહાકાલેશ્વરથી ધીમે ધીમે વિ​િા, કુરુક્ષેત્ર િઇને આગળ િધજો પછી ગંગા નદી આિશે. તે નિીને ઓળંગીને જાઓ તે પહેલાં નમ્રતાપૂવકા ગંગા નિીની લહેરોને ચૂમીને શીશ ઝૂકાવીને આગળ વધજો. હવે સાવધાનીથી ગવત કરજો - આગળ જઈને કૈલાસ તરફ વળી જજો. (exit Kailas) આ િ​િેશમાં પહોંચીને તમે જ્યાં મારી વિયતમા વવરહીવણ નજરે પડે બસ યયાં જ મારી વિયતમા પર વરસી પડજો. વવરહની વેિના શાંત કરજો. મારો આટલો જ સંિશ ે ો છે કે કૈલાસ તરફ જઈને મારી વિયતમા પર વષા​ા કરશો એટલે તેને મારો સંિશ ે ો મળી જશે!’ અને િાદળો પાસેકવિ કાવલદાસેદૂિની ફરજ સફળિાપૂિકજ બજાિડાિી. તે મેઘિૂતની સાથાકતા.

•••

પ્રેમનો અભૂતપૂવિસંિશ ે આપતુંકદવ કાદલિાસ રદિત ‘મેઘિૂતમ્’

- જ્યોત્સના શાહ ૧૩ ઓગથટ ૨૦૧૬ના ‘ગુજરાત સમાચાર’માં વાચકોની વિય કોલમ ‘જીવંત પંથ’ (પાન-૧૪)માં તંત્રી શ્રી સી. બી. પટેલે ‘સબસેઊંચી િેમ સગાઈ’ શીષાક હેઠળ લેખમાં કવવ કાવલિાસે સંથકૃત ભાષામાં લખેલ ‘મેઘિૂતમ્’ કૃવતનો ઉલ્લેખ કયોા છે. અને આ કૃવત વવશે જેને જાણ હોય તેણે ૩૦૦થી ૪૦૦ શબ્િોમાં સરળ ભાષામાં લખી જણાવવાનું આહવાન આપ્યું છે. એનો સહષા થવીકાર કરી એ વવશે વવગત મારી સમજ મુજબ જણાિ​િાનો નમ્ર િયાસ કરુંછું . હું એમ. એસ. યુવનવવસાટીમાં બી.એ.નો અભ્યાસ કરતી હતી યયારે સંથકૃતમાં ‘મેઘિૂતમ્’ કૃવત તાજે ત રમાં વિટનમાં ‘O’ લે વ લ અને ‘A’ લે વ લની પરીિાના પવરણામો જાહે ર થયા. યુવનવવસાટીનું વશિણ આવકાયા છે. જે મેળવી શકે તે ને મુ બારકબાિી, પણ ફલાણી વડગ્રી હોય કે ઢીંકણા વવષયમાં માથટસા કે પીએચ.ડી. કયુ​ું હોય તે એક જ કૂંચી જીિનના બધા જ િાળાં ખોલિા સક્ષમ નિી. હું ઇચ્છું છું કે િરે ક વવદ્યાથથી કે વવદ્યાવથા ની સાં િ ત જીવનમાં વધુ ઉપયોગી બને

27th August 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

અભ્યાસક્રમમાં હતી. એ િખિના િોફેસર અને િકાંડ પંવડિ ડો. અરુણોદય જાનીએ અમને આ મહાકાવ્ય ખૂબ જ સરળ અનેહૃદયથપશશી શૈલીમાં શીખવ્યું હતું એની યાિ તાજી થઈ. ફરી એક વખત આ કૃવત વાગોળવાનો અવસર શ્રી સી. બી. પટેલે આપ્યો. આ મહાકાવ્યમાં એક વિરહી યક્ષની વ્યિાની કિા છે. વહમાલયની ગોિમાં કૈલાસ માનસરોવર પાસે વસેલી રાજાવધરાજ કુબેરની નગરી અલકાના વનવાસી યિે એના થવામી કુબેરની સેવામાં િમાિ સેવ્યો અને ગુથસે ભરાયેલા કુબરે ે શાપ આપ્યો. જેના રૂપ-સૌંિયાના મોહમાં તું અંધ બન્યો છે એ િારી વિય પત્નીનો એક િષજનો વિયોગ િારેસહેિો પડશે. આ શાપના કારણે યિ ગોદાિરી નદીના િટે રામગીરી આશ્રમમાંમવહમાભ્રિ બની વનવાસ કરવા ગયા. પયનીના વવરહની પીડામાં લગભગ આઠેક માસ વીયયા હશે યયાં જ એણે આકાશમાં ‘અષાઢથય િથમ વિવસે’ મેઘરાજાની સવારી જોઈ. એ જોતાં જ પયની વવયોગમાં યિ વવહવળ બની ગયા. એ અચેતન મેઘ સાથે પયનીને આશ્વાસન સંિેશો મોકલવા અધીરા બન્યા. મેઘ સામે વ્યવથત હૃિયે આંખમાં અશ્રુ સાથે પોતાના મનની વાત કહેવા વનમાં તાજા ખીલેલા ફૂલોના અધ્યા વડે મેઘનું થવાગત કયુ​ું અને રામગીરીથી અલકાનગરી સુધીના માગાનું અિભૂત વણાન કરતાં યિે પોતાનું વનવાસથથાન તેમજ પયનીના સૌંિયાનું નખશીખ વણાન કરી છેલ્લે િેમસંિશ ે ો આપે છે. ૧૨૦ શ્લોકોના આ ‘લઘુકાય મહાકાવ્ય’માં લગભગ ૧૩ શ્લોકોમાંસંદશ ે ાનુંસંિદે નશીલ િણજન છે. જેમાં કવિ કુલગુરુ કાવલદાસે પવિ-પત્ની િચ્ચે

સંયોગમાં થનેહની પુવિ િાય છે અને વિરહમાં એનો નાશ / ધ્િંસ િાય છે એિી લોકમાસયિાને ખોટી પૂરિાર કરી વિરહમાંએની વૃવિ િાય છેએ વસિ કયુ​ુંછે. જે યિ માટે પોતાની પયનીનો િણનો વવયોગ પણ અસહ્ય બનતો એણે વષાનો વવયોગ સહેવો પડ્યો. િરવમયાનમાં એની દૃવિ અને સૃવિમાં ધરખમ પવરવતાન થયુ.ં ‘વિયા’ વસવાય હવે ઘણું બધું જોતો, વવચારતો, જાણતો થયો અને થવથથતા કેળવી એનો એકગ્થથત િેમ અનેકમય બની વવશ્વિેમ બન્યો. આ કાવ્યમાં કવવએ શાપનું વવજ્ઞાન અને એનો વનયતક્રમ ‘જ્યાંિમાદ ત્યાંશાપ’ હોવાનું િથથાવપત કયુ​ું છે. અને એ સાથે જ એનું વનવારણ પણ આપ્યું છે. ‘એક’માં ખોવાયેલી વ્યવિ ‘એક’માંથી બહાર આવે છે અને એના હૃદયમાંસમથિ વિશ્વ િવિ િેમ, સસમાન, સદભાિ, આદર, આકષજણ િગેરેનો િાદુજ ભાિ િાય છે. દામ્પત્યિેમ, વિશ્વિેમ બનેએમાં જ એની સાિજકિા છે. આ કાવ્યની રચનાના મૂળ વસિાંત અને કલ્પના છેઃ થવમાંથી સવામાં લીન થવાનુ.ં િાથિ​િમાંયક્ષની વ્યિા માનિમાત્રની કિા છે. િરેક વ્યવિના જીવનમાં ક્યારેક તો વવરહની વ્યથા સહેવાનો વારો આવે છે પરંતુ એ સંજોગોમાં એના હૃિયની વવશાળતા અને ઉમિા વવચારસરણી જ મહાકાવ્ય કાવલિાસ જેવાની અિભૂત કૃવતનો વવષય બની જાય છે. વવષય એક, વવચાર બે. વાચકોની પસંિ પોતપોતાની. વધુ કંઇ કહેવા-લખવાની જરૂર ખરી? વિવિધિાના દશજન કરીએ, િુલના કરિાનુંટાળીએ.

આપના સૂિનો દશરોમાન્ય પણ.....

એક વાચકે સૂચવ્યું છે કે મેઘિૂતમ્ વવશે ખાસ

વિક્ષણ, કારકકદદી અનેજીિન સાફલ્ય તેવી શૈિવણક વસવિ િાપ્ત કરે. હું અનુભિે માનું છું કે એક યા બીજા કારણસર ઉચ્ચ વશક્ષણ મેળિી ન શકાય િો પણ વહંમિ હારિાની જરૂર નિી. ઘણી વખત (વશિણમાં) ઓછુંભણેલા હોય

ભાવિન, તુંક્યાંછો ભઇલા?

લ્યા, આ ઉવજિતભાઇ ક્યા ગોમનોં? માતૃભૂવમ, માતૃભાષા સાથે નાતો જોડી રાખવાની આવી િવતબિતા જ તેને મહાન બનાવતી હોય છે. મહુધામાંકંઇ કેટલાય મહાન લોકો િયા, તેમાં ઉવજાતભાઇનો પણ ઉમેરો થયો છે. તેમનો તથા તેમના વપતાશ્રી રવવન્દ્રભાઈ પુરૂષોત્તમનો જન્મ કેન્યામાં થયો છે. આપ સહુ જાણતા હશો કે પૂવા આવિકામાં પણ એક સમયે મહુધાના કંઇકેટલાય પવરવારો વસતા હતા અને આજે અહીં વિટનમાં પણ તેઓ સારી સંખ્યામાં વસે છે. મહુધાના ઉવજાતભાઇ મોટા હોદ્દે પહોંચીને

બિલે તેમના અવત વિય એવા પ્રમુખસ્વામી આવજો રે,... લીમડાના જ લાકડાનો ઉપયોગ આવ્યો હતો. ચંદનના નહીં, લીમડાના લાકડાં કરવામાં અંવતમ વવવધમાં ચં િ નનુ ં માત્ર િ મુ ખ થ વા મી જી ને સાળંગપુરની ધરતી િયયે વવશેષ એક લાકડું િવતકરૂપે રાખવામાં લગાવ હતો. આ જ કારણે તેમણે આવેલું હતું. મુખાગ્નન પછી અનેક બેભાન જીવનના અંવતમ ૧૩૦૦ વિવસ િમુખથવામી મહારાજની સારંગપુર ખાતે જ પસાર કયા​ા હતા. િમુખથવામીજીના આ અંયયેવિ વવવધ િરવમયાન લગાવને ધ્યાનમાં રાખીને જ હજારોની સંખ્યામાં હાજર રહેલા અંવતમ સંથકાર માટે સારંગપુરની હવરભિો ધ્રુસકે ધ્રુસકે રડવા ગાયના ચોખ્ખા ઘી અને લાગતાં સમગ્ર માહોલ શોકમય લીમડાના કાષ્ઠનો ઉપયોગ કરાયો બની ગયો હતો. મંગલાચરણથી હતો. આ ઉપરાંત માંડી મુખાગ્નન આપવી સુધીની િમુખથવામીજીની ઈચ્છા મુજબ બે કલાકની વૈવિક શાથત્રોિ અંવતમ સંથકાર માટે ચંિનને વવવધ િરવમયાન હવરભિોની અનુસંધાન પાન-૧૬

િેશવવિેશના અખબારોમાં ચમકી ગયા છે. જોકે આ કંઇ પહેલો કકથસો નથી, જેમાં મહુધાનું નામ િેશભરના અખબારોમાં ચમકી ગયું હોય. ૧૯૬૨માં - આજથી ૫૪ વષા પૂવથે ચીનનું લશ્કર તીડના ટોળાંની જેમ ભારતીય સરહિમાં ઘુસી ગયું હતું. ચીનાઓના આ આક્રમણને પહોંચી વળવા માટે ભારતીય સેનામાં મોટા પાયે સૈવનકો અને અફસરોની જરૂરત

બાપાનેવેદિકા પર અગ્નનિાહ અપાયો તેની સાથેજ હદરભક્તો પોતાની લાગણી પરનુંદનયંત્રણ ગુમાવી બેઠા હતા અનેલાખો હદરભક્તોએ અશ્રુધારા સાથેપ્રમુખસ્વામી બાપાનેદવિાય આપી હતી.

આંખમાંથી સતત આંસુ વહી રહ્યાં હતાં. મુખાગ્નન પછી ગ્થથવત એવી સજા​ાઈ હતી કે, સંખ્યાબંધ હવરભિો બેભાન થતા

કાયાક્રમ કરો. ‘આ તમારી િકાશન સંથથા જાતભાતના કાયાક્રમો યોજતી રહે છે, શ્રિણ સસમાન સમારંભ યોજ્યો, િડીલ સસમાન સમારંભ થયો, વદવ્યાંગ સસમાન સમારંભ માટે વવચારી રહ્યા છો તો એકાિો સાવહત્યવિષયક કાયાક્રમ પણ યોજો. જેમાં ઝિેરચંદ મેઘાણીની કૃવિ હોય કે મેઘદૂિમ્ જેિી સાવહગ્યયક કૃવત હોય... સંગિ સેસટર કેકમજયોગ હાઉસમાંકોઇ કાયાક્રમ યોજીને બધા આવી શકે એવું કોઇ આયોજન કેમ કરતા નથી?’ િાચક વમત્રની િાિ િો સાચી, પણ અયયારે અમારા માટે રાત થોડી ને વેશ ઝાઝા તેવો ઘાટ છે. કેટલાક કાયાક્રમોનું આગોતરું આયોજન થઇ ગયું છે ને કેટલાક આયોજનના અંવતમ તબક્કામાં છે. લંડનમાં વીસેક સાથીિારો અને અમિાવાિ ઓકફસમાં આનાથી થોડાક વધારે સાથીિારો... સહુ કોઇ ને કોઇ આયોજનમાં વ્યથત છે. કોઇ રૂવટન સાપ્તાવહકના, તો કોઇ વવશેષાંકના, કોઇ સેવાકાયોા સંબંવધત આયોજનમાં સંકળાયેલું છે... આ બધું કહેવાનું તાયપયા એટલું જ કે સમયની ખેંચ છે. હા, આપનામાંિી કોઇ આ િકારનુંઆયોજન કરિા માગિુંહોય િો અમે સહયોગ આપિા િૈયાર છીએ. આવો કાયાક્રમ કરવા ઇચ્છતી વ્યવિ અમારો કોન્ટેક્ટ કરી શકે છે. તાજેતરમાં કડિા પાટીદાર સેસટર તેમજ અન્યત્ર કેટલીક સંથથાઓએ વડીલ સન્માન સમારંભનું આયોજન કયુ​ું હતું. સાચે જ સમગ્ર આયોજન વનહાળીને બહુ જ િભાવવત થયો હતો. હુંિો ઇચ્છું કે નાનીમોટી દરેક સંથિાઓએ િડીલ સસમાન, શ્રિણ સસમાન કે વદવ્યાંગ સસમાન સમારંભ જેિા કાયજિમો યોજિા માટે સવિય િયાસો કરિા જ જોઇએ.

મેલને થપિ મિ વ્યક્ત કયોજ છે કે ઉચ્ચ વશક્ષણ મળે િો સારું, ન મળે િો બધું શૂસય િેિું માની લેિાની જરૂર નિી. વમત્રો, આ અવભિાય ફરી ફરીને વાંચજો, અને છે તે લોકો (જીવનમાં) િધુ ગણેલા બની શકે છે. વવચારજો. મારા મતે આ વાતમાં ૧૦૧ ટકા િમ ઝળહળતી વસવિ સાથે પરમ સંતોષ િાપ્ત કરી શકે છે. હૈયેહામ હશેનેકંઇક નિુંવિચારિાની, નિું છે . મેં એક સું િ ર લે ખ વાં ચ્ યો હતો. જે માં કરિાની ધગશ હશે િો િમારી આગેકૂચ ને ઇસડીપેસડસટ થકૂલ કાઉગ્સસલના ચેરમેન બનાજબી દુવનયાની કોઇ િાકાિ અટકાિી શકશે નહીં.

િાચક વમત્રો, તાજેતરમાં કેટલાય જાહેર િસંગોમાં હાજરી આપવાનો અવસર સાંપડ્યો. ઇંવડયન જીમખાનામાં થવાતંત્ર્ય પવાની ઉજવણીમાં હાજરી આપી તો અગાઉ લખ્યું તેમ રંગીલું ગુજરાતમાં પણ હાજરી આપી આવ્યો. જોકે આ બધા જાહેર હાજરી આપી છે યયારે યયારે ભાવિન નામનો એક પરંતુ કેટલાક સમયથી આ વસલવસલો અટકી ગયો છે. કાયાક્રમોમાં એક વમત્રની ગેરહાજરી મને બહુ જ વદવ્યાંગ કકશોર મનેઅચૂક મળ્યો છે. અમે મળીએ, હું તો નાનામોટા કાયાક્રમોમાં હાજરી આપતો રહું છુ,ં સાલી. મેં જ્યારે જ્યારે આવા જાહેર કાયાક્રમોમાં ઉષ્માભેર ભેટીએ, વાતો કરીએ અને છુટા પડીએ... ચોમેર નજર ફેરવતો રહું છુ,ં પણ ભાવવન ક્યાંય જોવા બે પટેવલયા પહેલી વાર આમનેસામને આવે એટલે પહેલો િશ્ન અચૂકપણે એક જ હોયઃ ક્યા ગોમનાં? શવનવારે ભારત સરકારે વરઝવા બેન્ક ઓફ ઇંવડયાના ચેરમેન પિે જાણીતા અથાશાથત્રી ડો. ઉવજાત પટેલના નામની જાહેરાત કરી કે પૂછાણ થવા લાનયું કે આ ઉવજાતભાઇ ક્યા ગામના? તપાસ કરતાં ખબર પડી છે કે આવથાક નીવતરીવતના ખાંટુ ઉવજાતભાઇ ચરોતર પંથકના વતની છે. ખેડા વજલ્લાનું મહુધા ગામ િેમનુંિ​િન. તમને જાણીને નવાઇ લાગશે કે ઉવજાતભાઇ આંતરરાષ્ટ્રીય થતરે નામના ધરાવતા અથાશાથત્રી છે, પણ ગુજરાતી સરસ બોલી જાણે છે. ત્રણેક વષા પૂવથે જ જમીન વારસાઇના કામે મહુધા આંટો મારી ગયા હોવાનું જાણવા મળ્યું છે. િગવતના શીખરે તો ઘણા લોકો પહોંચતા હોય છે, પણ

www.gujarat-samachar.com

તાયકાવલક તબીબી સારવાર અથથે લઈ જવાયા હતા. શોકાતુર હવરભિોને સાંયવના આપવા સંતો સતત

મળતો નથી. ભાઇ ભાવિન, તારો સંપકક ક્યાં કરવો તે જાણતો ન હોવાથી મારે આ કોલમમાં તને સાિ પાડવો પડ્યો છે. િુંક્યાં છે, ભઇલા? કોઇ કાયાક્રમમાં આવવાનું શક્ય ન બનતું હોય તો કાયા​ાલયમાં પણ આવી શકે છે. િુંજ્યાંહો ત્યાંિી સંપકકકર. આપણને મળ્યે ઘણો સમય થઇ ગયો છે...

ઉભી થતાં લોકોને માતૃભૂવમની રિાકાજે લશ્કરમાં જોડાવા માટે હાકલ કરવામાં આવી હતી. આ સમયે મહુધાનો ધીરુભાઇ પટેલ નામનો યુિાન લશ્કરમાંજોડાયો અનેયુિ પણ લડ્યો હિો. ધીરુભાઇએ િેઝપુર સરહદેમેજર િરીકેફરજ બજાિી હિી. ચીનાઓને ખસેડ્યા હતા. મારા જૂના વમત્ર છે. ૧૯૯૭માં ધીરુભાઇ, ઘનશ્યામભાઇ અમીન અને હું અમેવરકાના લાંબા િ​િાસે ગયા હિા. જય મહુધા. જય ગુજરાત. જય વહન્િ... જય વિટન. ઉદજિત પટેલ (ક્રમશઃ)

થવાવમનારાયણ ભગવાનનું નામથમરણ કરતા હતા. અગ્થિવિસજજન-થમૃવિમંવદર થવામીબાપાનો િેહ ભલે પંચમહાભૂતમાં વવલીન થયો, પણ સંતો-હવરભિોને આજીવન તેમના આશીવા​ાિ મળી રહશે. અંયયેવિના થથળે બાપાની િવતમાનું થથાપન કરાશે અને થમૃવતમંવિરનું વનમા​ાણ થશે. જ્યારે તેમના અગ્થથનું ગઢડાગ્થથત ઘેલા નિીમાં, અમિાવાિની સાબરમતી સવહત િેશવવિેશની નિીઓમાં વવસજાન કરાશે. ઉલ્લેખનીય છે કે આ અગાઉ

યોગીજી મહારાજના અગ્થથનું વવસજાન પણ આવિકાની એેમેઝોન નિી, લંડનની થેમ્સ નિી, ભારતની ગંગા-યમુના અને કાવેરી નિીમાં કરાયું હતું. સારંગપુર ગ્થથત થવાવમનારાયણ મંવિર પવરસરમાં બાપાની થમૃવત થવરૂપે તેમની િવતમા જયાં ઉભી કરાશે યયાં તેમના અંશને પણ સાચવી રખાશે. અથા​ાત તેમના અગ્થથને સલાકા (ધાતુનુ પાત્ર)માં ભરીને રાખ થવરૂપે સાચવી રખાશે. બાપાની અંતયેવિના થથળે થમૃવતમંવિર બનાવવાનું કાયા શરૂ પણ થઇ ગયું છે.

27th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

લેડી મેકબેથ મારો ડ્રીમરોલઃ રોહિણી િટંગડી

- મમતુલ પામનકર બે ફિલ્મિેર, રાષ્ટ્રીય પુરસ્કાર અને બાફ્ટા સન્માશનત અશભનેત્રી રોશહણી હટંગડીનુંફિલ્મોમાંતેમિ નાટ્યક્ષેત્રેઅનોખું યોગદાન છે. મહેિ ભટ્ટની ફિલ્મ ‘સારાંિ’માં અનુપમ ખેરનાંપત્નીના પાત્રમાંતેમિ શરચડડ એટનબરોની ફિલ્મ ‘ગાંધી’માંબેન ફકંગ્સલે એટલેકેમહાત્મા ગાંધીનાંપત્ની કસ્તુરબાનાં રોલમાં દેખાયેલાં રોશહણી હટંગડી ‘ગાંધી’ ફિલ્મના ઓશડિન માટે પ્રથમ વખત શિટન આવ્યાંહતાં. હવેતેઓ ગુિરાતી નાટક ‘બા તનેટયાં રાખું ?’નાં િોઝ માટે શિટનમાં છે ત્યારેતેમની સાથે ગુિરાત સમાચાર અનેએશિયન વોઈસનેવાતચીતનો અવસર મળ્યો તો તેમણેશહન્દી શસનેમા અનેનાટ્યપ્રેમ શવિેમુક્તમનેચચાિકરી હતી.

• ‘બા તને...?’માં તમે બાનુંકકરદાર કરો છો. ગુજરાતી નાટકમાંઅમભનય કરવો અઘરો લાગેછે? મેંઆ પહેલાંપણ ગુિરાતી નાટકોમાંઅશભનય આપ્યો છે. િોકે૧૨ વષિપછી પાછી મેં‘બા તને...’ માં એક્ટટંગ કરી છે. ૧૯૮૨માં િોભના દેસાઈ સાથે ‘િુગલબંદી’ કરીને‘સપિણા’માંઅશભનય આપ્યો હતો. ‘બા તને...’ માટેજ્યારેઓિર આવી ત્યારેમનેતેની શથમ ગમી. હું ઓશરશિનલ મરાઠી નાટકમાં પણ છું . ગુિરાતી નાટક શવિે શનમાિતાઓએ કહ્યું કે, આ નાટકની શથમમાં કોઈ બદલાવ કરવા માગતા નથી, માત્ર પ્લોટમાંનાના મોટા સુધારા વધારા કરવા છે. મેં કહ્યું, મનેકોઈ વાંધો નથી. આશ્ચયિવચ્ચેઆ બદલાવો રસપ્રદ અનેવૈશવધ્ય ધરાવતા હતા અને‘બા તને...’ મરાઠી નાટકથી તદ્દન અલગ દેખાઈ આવેછે. હવે‘બા તને...’નો પ્લોટ સાવ િુદો થઈ ગયો છે અલબત્ત, નાટકનો મૂળ સાર અનેસત્ત્વ િળવાઈ રહ્યાંછે.

• તમેગુજરાતી ભાષા ક્યાંથી શીખ્યાં? ગુિરાતી નાટકોમાંકામ કરતાંહુંગુિરાતી િીખી છું . અરશવંદ ઠક્કર શદગ્દશિ​િત ‘સપણાિ’ મારું પ્રથમ ગુિરાતી નાટક હતું . ‘સપણાિ’માંઅશભનય પહેલાંમેં અરશવંદ ઠક્કરના મરાઠી નાટકોમાંએક્ટટંગ કરી હતી.

GujaratSamacharNewsweekly

તેમણે કહ્યું કે હું તમને ગુિરાતી નાટકમાં કાસ્ટ કરવા માગુંછું . મેંકહ્યુંકે, મનેગુિરાતી બોલતાં નથી આવડતું . તો કહે કે, મૈં શસખાઉંગા તુમકો ગુિરાતી! અનેતેમણેિલદો શનભાવ્યા. િોકે પહેલાં મને ગુિરાતી બોલવામાંઘણી મુશ્કેલી પડતી. હુંગુિરાતીમાં વાટય િરૂ કરતી અનેશહન્દીમાંપૂરુંકરતી, પણ ધીરેધીરેિાવટ આવી. હુંમાનુંછુંકેહવે હુંગુિરાતી સરસ બોલી અનેસમજી િકુંછું .

• વધુકિલ્મોમાંકેમ નથી દેખાતાં? નાટક તરિ વધુરસ કેળવી રહ્યા​ાંછો? હું પ્રામાશણકપણે જાણતી નથી. કદાચ સારી ક્સ્િપ્ટ્સના અભાવે. મેંએક સમયેઅશમતાભ (બચ્ચન) અનેજીતુજી (શિતેન્દ્ર)ની માતાનો રોલ કયોિહતો, પણ હવે કદાચ હું માતાના પાત્રમાં પણ બંધબેસતી નથી લાગતી. હુંહવેદાદીમા છું . (હસેછે.) બીિુંકારણ એ પણ છેકે, હુંતેલગ ુ ુફિલ્મોમાંવ્યસ્ત છું . સાઉથના સ્ટાસિ મહેિબાબુ અને વ્યંકટેિ સાથે કામ કરી ચૂકી છું . મરાઠી શસશરયલ્સમાંકામ કરુંછું . ઉપરાંત નાટકો તો ખરાંિ. ‘બા તને...?’નેિ લગભગ એક વષિથી વધુ સમય થવા આવ્યો છેછતાંતેના િોઝ હજી ભારતમાં અને શવદેિોમાં ધૂમ મચાવી રહ્યાં છે આ નાટકનાં લગભગ ૨૨૦થી વધુહાઉસિુલ િો થઈ ચૂટયાંછે.

• તમારો ડ્રીમ રોલ ક્યો છે? લેડી મેકબેથ. અત્યાર સુધીમાં ઘણા પાત્રો શનભાવવા પડકારિનક હતાં, પણ હું માનુંછુંકે નાટકના દરેક કલાકારને શિંદગીમાં એક વખત િેટસશપયરના નાટકમાંથી કોઈ પાત્ર ભિવવાનો મોકો મળેતો તેનુંએટટર કેએટટ્રેસ હોવુંલેખેલાગે. ઘણાંવષોિપછી ગુિરાતી નાટકના િો એડવાન્સમાં હાઉસિૂલ થઈ ગયા છે. િોયડન અનેલેસ્ટરના િોની થોડી િ શટફકટો બાકી છે તેવી માશહતી મળી છે. પક્લલક શડમાન્ડના કારણે િુિવાર, ૨-૯-૨૦૧ ૬ના રોિ ભારતીય શવદ્યાભવન લંડન ખાતેએક એકસ્ટ્રા િોનુંઆયોિન કરવામાંઆવ્યુંછે. વધુમવગત માટેજુઓ જાહેરાત પાના નં૧૫ ઉપર

¹Ьકы³Ц ¾ь殾ђ ¸Цªъ¾²Цઈ³Ц Â¸Ц¥Цº

¾› ¾ь殾ђ³щ §®Ц¾¯Ц ¡а¶ § આ³є± અ³Ь·¾Ъએ ¦Ъએ કы ╙³.»Ъ.´а.´Ц.¢ђ. ∞√≤ ĴЪ ˛Цºકы¿»Ц»B ¸ÃЦºЦ§ĴЪ (¸°ЬºЦ-´ђº¶є±º)³Ц Ĭ´ѓĦ ¯°Ц ╙³.»Ъ.´а.´Ц.¢ђ. ∞√≤ ĴЪ ક³ь¹Ц»Ц»B ¸ÃЦºЦ§³Ц ´ЬĦ ´а.´Ц.¢ђ. ∞√≤ ĴЪ અΤ¹કЮ¸ЦºB ¸ÃЦºЦ§ĴЪ (¸°ЬºЦºЦ§કђª) આ´³Ц ¸Ц?¥º® ´а.¹Ц.¢ђ. ĴЪ ºЦ╙²કЦ¾κB ક³ь¹Ц»Ц»B ¸ÃЦºЦ§ĴЪ ÂЦ°щ એક ¸╙Ã³Ц³Ц Ĭ¥Цº અ°› ¹Ьકы ´²Ц¹Ц↓ ¦щ. ╙¾╙¾² ´Ь╙Γ¸Ц¢Ъ↓¹ કЦ¹↓ĝ¸ђ, ¾¥³Ц@¯, ´²ºЦ¸®Ъ ˛ЦºЦ ¹Ьકы³Ъ ¾ь殾 A╙Γ ´º અ³ЬĠà કº¾Ц આ´ĴЪ અÃỲ એક ¸╙óђ ╙¶ºЦ§¿щ.

Contact us: Ramesh Raichura 020 8428 7655, 079 5157 8679 Kaushik Natwani 077 5361 8625 Milanbhai Kotecha 078 8799 8807

¾²Цºщ╙¾¢¯њ ¿Ьĝ¾Цº ¯ЦºЪ¡ ∟-≥-∟√∞≠ ¯°Ц ¿╙³¾Цº ¯ЦºЪ¡ ∩-≥-∟√∞≠

Leicester (»щ窺) ¿Ãщº¸ЦєĴЪ ij§²Ц¸ þщ»Ъ Loughborough Road, Leicester¸Цє ÂЦє§щ≈-√√°Ъ ≡-√√ ÂЬ²Ъ ¸ÃЦºЦ§ĴЪ ÂЬ¶ђ²Ъ³ЪK ´º ¾¥³ЦJ¯ કº¿щ¯ђ આ´ Âѓ ¾ь殾 ´ºЪ¾Цº³щ·Ц¾´а¾↓ક ╙³¸єĦ® ¦щ.

મસ્ત માવજતથી બનેલી ‘હેપ્પી ભાગ જાયેગી’

આનંદ રાય-શિશિકા લુલ્લા શનશમિત તથા મુદસ્સર અઝીઝ શનદદેશિત ‘હેપ્પી ભાગ જાયેગી’માંશહન્દી ફિલ્મમાંહોય તેબધો મસાલો છે. વાતા​ારેવાતા​ાઃ રોમાન્સ કોમેડી અનેઓછાવત્તા અંિેસસ્પેન્સ ધરાવતી આ ફિલ્મની િરૂઆત ફિલ્મના મુખ્ય પાત્ર હેપ્પીના લગ્નથી થાય છે. હેપ્પી એટલેકેહરપ્રીત કૌર (ડાયેના પેન્ટી)ના લગ્ન ભગ્ગા પરમતુ (શિમ્મી િેરગીલ) સાથેથઈ રહ્યા હોય છે. િોકેહેપ્પીનેગુડ્ડુ (અલી િઝલ) સાથેપ્રેમ છેતેથી તેપોતાના માંડવેથી ભાગી જાય છે. એ પછી હેપ્પી ભૂલથી પાફકસ્તાન પહોંચી જાય છે. પાફકસ્તાનમાંશબલાલ અહેમદ (અભય દેઓલ) તેની મદદ કરેછે. માવજત મસ્તઃ વાતાિમાંવધુનવીનતા ન હોવા છતાંફિલ્મ િોવાની મજા એટલા માટેઆવેછેકારણ કેફિલ્મની માવિત અનેશદગ્દિ​િન દાદ માગી લેતેવા છે. ખાસ કરીનેહેપ્પી િેવી પાફકસ્તાન પહોંચેછેતેપછી ફિલ્મમાંનવીનતા આવતી િ રહેછે. ફિલ્મમાંમુખ્ય પાત્રો એવા ડાયેના પેન્ટી, અભય દેઓલ, શિમ્મી િેરગીલ, અલી િૈઝલ અનેપાફકસ્તાની શહરોઈન મોમલ િેખ (ઝોયા)નો અશભનય સારો છે, પણ ફિલ્મમાંપીયૂષ શમશ્રા (એસીપી ઉસ્માન અશિદી) સરપ્રાઈઝ પેકિ ે છે.

બોહલવૂડ 23 રૂસ્તમનુંકલેક્શન રૂ. ૧૦૦ કરોડનેપાર

અક્ષર કુમારની તાિેતરની શરલીઝ થયેલી ફિલ્મ ‘રૂસ્તમ’ બોટસ ઓફિસ પર િોરદાર કલેટિન કરી રહી છે. ટીનુ દેસાઈના શનદદેિનમાં બનેલી આ ફિલ્મે બિેટ િ નથી વસૂલ કયુ​ું, પણ ૧૫૨ ટકા નિા સાથેઅત્યાર સુધી આવેલી આ વષિની પાંચ સૌથી વધુનિો કરનારી ફિલ્મમાં સ્થાન મેળવી લીધું છે. અક્ષય કુમારના િોરદાર અશભનયના દમ પર રૂ. ૪૦ કરોડના બિેટમાં બનેલી આ ફિલ્મે અત્યાર સુધી રૂ. ૧૦૧ કરોડ રૂશપયાનુંકલેટિન કયુ​ુંછેઅનેરૂ. ૬૧ કરોડનો નિો શનમાિતાનેરળી આપ્યો છે.

24 વિવિધા

@GSamacharUK

આપણા ઇમતહાસનેઅજવાળતી શૌયયગાથા

• તુષાર જોશી •

‘માિે અંગ્રેજી ભાષામાં િ​િેિચંદ મેઘાણી રિશે થકૂિમાં રનબંધ િખિો છે. હું આિની િેબસાઈટમાંથી રિગિો િઈને કઈ બાબિોને આિ​િી શકુ?ં માગશદશશન આિશો?’ અંગ્રેજી ભાષામાં આ િખાણ આવ્યું હિુ,ં ઈમેઈિમાં. મોકિનાિ હિી અમેરિકાના કેરિફોરનશયા થટેટની ૧૩ િષશની દીકિી અને થિીકાિનાિ હિા અમદાિાદમ્થથિ શ્રી રિનાકી મેઘાણી. જેઓ િ​િેિચંદ મેઘાણીના િૌિ છે. એમણે હોંશહે ોંશે િુિ​િ ં જ રિથતૃિ જિાબ આપ્યો અને આ િેબસાઈટ રનમાશણ કિ​િાનો હેિુ સફળ થયાનો આનંદ અનુભવ્યો. િત્યેક ગુજિાિીને જેમના માટે ગૌિ​િ થાય એિું બહુઆયામી વ્યરિત્િ એટિે શ્રી િ​િેિચંદ મેઘાણી. િેમની કિમમાંથી નીિ​િેિો શૌયશિસ આજેય િાંચનાિના રૂંિાડા ખડા કિી દે છે. મહાત્મા ગાંધીએ જેમને ‘િાષ્ટ્રીય શાયિ’નું ગૌિ​િ​િંિુ રબરુદ આપ્યું એ િ​િેિચંદ મેઘાણીનો જન્મ ૨૮ ઓગથટ ૧૮૯૬ (શ્રાિણ િદ િાંચમ, નાગિંચમી, રિક્રમ સંિ​િ ૧૯૫૨)ના િોજ સુિન્ે દ્રનગિ રજલ્િાના ચોટીિા ગામની િોિીસબેડાની જગ્યામાં થયો. રિ​િા કાળીદાસ દેિચંદ મેઘાણીનું િ​િન બગસિા અને ચોટીિામાં ફોજદાિ હિા. ધમશિ​િાયણ માિા ધોળીબહેને િુિમાં સંથકાિોનું રસંચન કયુ.ાં અત્યાિે ભાિ​િના િડા િધાન અને ગુજિાિના િત્કાિીન મુખ્ય િધાન શ્રી નિેન્દ્રભાઈ મોદીની િેિણાથી િષશ ૨૦૧૦માં ૧૧૪મી મેઘાણીજયંરિએ સહુ િથમ િાિ એમના જન્મથથળને જનિા માટે ખુલ્િું મૂકાયું હિુ.ં બાજુમાં જ આિેિા નિનીરમશિ િોિીસ થટેશનને ગયા િષષે ‘િાષ્ટ્રીય શાયિ િ​િેિચંદ મેઘાણી િોિીસ ભિન’ નામકિણ થયું છે. િ​િેિચંદ મેઘાણીની શૌયશિસની િાિ ‘સમિાંગણ’માં િીિાઈ છે. ઈરિહાસમાં બનેિી ઘટના કાંઈક આિી છે. ગુજિાિનો સુિ​િાન નહનુ મુઝ્િફિ શાહ િીજો મુગિ બાદશાહ અકબિ સાથેના યુદ્ધમાં હાયાશ બાદ િજિાડામાં આશ્રય શોધિો હિો. નિાનગિના જામ સિાજીએ એને આશ્રય આિ​િાનું થિીકાયુ.ાં િોષે ભિાયેિા અકબિે મુઝ્િફિને જીિ​િો િકડી આણિા

ગુજિાિ ખાિેના િોિાના સુબા રમિાશ અિીિ કોકાને િશ્કિ અને સૈન્યસામગ્રી સાથે મોકલ્યો. જામ સિાજીએ િાજિૂિ િ​િીકેના િોિાના ધમશ અનુસાિ મુઝ્િફિનું િક્ષણ કિ​િા રનધાશિ કયોશ. ભીષણ જંગ થયો. હજાિો માયાશ ગયા. િોહીની નદીઓ િહી. જામ સિાજીના શૂિ​િીિ િુિ કુમાિ અજાજીના િગ્નની રિરધ ચાિુ હિી. અધૂિા ફેિે િેઓ રમિોમહેમાનો સાથે યુદ્ધથથળે િહોંચ્યા અને જાનની બાજી ખેિ​િા િીિગરિ િાપયા. અજાજીના બાળિણના સખા નાગ િજીિે િણ બન્ને બાહુ છેદાયા બાદ ઠુઠં ા હાથે િ​િૂમિા િહીને શહાદિ િહોિી. દ્વાિકાની જાિા કિી િ​િ​િ ફિી િહેિા ૧૦૦૦ જેટિા નાગા બાિાની જમાિ ત્યાંથી િસાિ થઈ, િેમણે િણ યુદ્ધમાં િંિ​િાવ્યું ને ઉમદા ઉદ્દેશ કાજે િડિા િમામે િાણની આહૂરિ આિી. મેઘાણીએ િખ્યું છેઃ ‘હું ભૂચિ મોિીનું થથળ જોિા ગયો. સંિ​િ ૧૬૪૮, શ્રાિણ િદ સાિમને બુધિાિનો એ યાદગાિ બનાિ ધ્રોળના િાદિના િણથળ િ​િ અંફકિ છે. એ કેિળ સંહાિભૂરમ હોિ િો િાિો િસ ન િડિ, િણ ભૂચિ મોિીનું એ િેિથથાન માનિ​િાના સદ-અસદ આિેશોની િીિાભૂરમ છે. ‘સમિાંગણ’ એક જ મરહનામાં ચાિુ કામ સાથે િૂિી કિેિી. જેિી હો િેિી, મને િો માિા અંિ​િની અંદિ સંઘિાયેિી કરિ​િા જેિી હિી. ‘સમિાંગણ’ િને ભૂિી નહીં શકુ.ં ’ સાહસ, શૌયશ, માતૃભૂરમનો િેમ, અરિરથની િક્ષા, િાજિૂિ ધમશ જેિા સદગુણો મેઘાણીની કિમ થકી ‘સમિાંગણ’ના િાને-િાને ધબકે છે. (સંદભશઃ િ​િેિચંદ મેઘાણી સંકરિ​િ ‘મેઘાણી ગાથા’) િાજકોટથી ૫૦ ફકિોમીટિના અંિ​િે જામનગિ રજલ્િામાં ધ્રોળ િાસે ભૂચિ મોિીમાં ખેિાયેિા ભીષણ યુદ્ધની કરૂણ કથની િ​િ આધારિ​િ નિ​િકથા િ​િેિચંદ મેઘાણીએ િખી હિી, જે ૧૯૩૮માં િગટ થઈ. શ્રાિણ મરહનાના રદિસો અને િાષ્ટ્રીય શાયિનો જન્મરદિસ િણ એ જ એટિે આ ઘટનાનું થમિણ થયુ.ં શૌયશની િાિો અને ઘટનાઓથી આિણો ઈરિહાસ ઊજળો છે અને િેની િાત્યું િોકસમુદાય સુધી િહોંચાડનાિા િ​િેિચંદ મેઘાણી જેિા અનેક િેખકોએ આ િાિોને - ઈરિહાસને િોકો સુધી િહોંચાડ્યો છે જે િાંચીને આિણી આસિાસ અજિાળાં િેિાય છે.

Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Operating Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Advertising Manager: Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07875 229 088 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Business Development Managers: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Journalist & Marketing Coordinator: Aaditya Kaza - Email: aaditya.kaza@abplgroup.com Tel: 020 7749 4009 - Mobile: 07702 669 453 Senior Business Development Manager: Rovin J George - Email: rovin.george@abplgroup.com Tel: 020 7749 4097 - Mobile: 07875 229 219 Head - New Projects and Business Development Cecil Soans - Email: cecil.soans@abplgroup.com Tel: 020 7749 4089 - Mobile: 07875 229 111 Advertising Sales Executive: Rintu Alex - Email: rintu.alex@abplgroup.com Tel: 020 7749 4003 - Mobile: 07816 213 610 Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4096 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4005 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Shabde Magazine, Shobhan Mehta Mobile: 07846 480 220 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain International Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net Delhi: +91 44 931158 1597 Email: jain@jaingroup.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 Bureau Chief (BPO): Nilesh Parmar (M) +91 9426636912 Email: nilesh.parmar@abplgroup.com Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Bharat Vyas Tel: +91 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 (M) +91 9173595960 Email: horizon.marketing@abplgroup.com Business Manager: Hardik Shah (M) +91 99250 42936 Email: hardik.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Neeta Patel (Vadodara) M: +91 98255 11702 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in Business Co-ordinator: Shrijit Rajan M: +91 98798 82312 Email: shrijit.rajan@abplgroup.com News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

Gujarat Samachar Head Office Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080, Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com © Asian Business Publications Asian Voice switchboard: 020 7749 4000 Gujarat Samachar switchboard: 020 7749 4080 Advertising Sales: 020 7749 4085

27th August 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

૧

૨

૭

૩

૧૨

૮

૧૩

૧૬ ૧૭

૧૯

૨૩

૨૫ ૨૬

૪

૧૪

૨૦

૨૭

૩૦

www.gujarat-samachar.com

૫ ૧૧

૬

૯

૧૮ ૨૪

તા. ૨૦-૮-૧૬નો જવાબ

સાં

જ

૧૦

ગ

૨૧

ના ક

િ

ક

િ

િ

૩૧

ક

મ

ચા ચા

૨૮ ૨૯

ટ

દા

શ

િ

ચ

૨૨

મ

દી

દી

ના

૧૫

િ

મા ણ

સ

દા

મ

ભા મા મા

િો ક

શા હી

ક

ચ

મ

દ

મ

િ

િ

ણ

યા

બ િી

િ

કા ન

જ

ય

ક

યં

િી

િી મ

શ્રી િ

આડી ચાવીઃ ૨. અરિ​િેકી, ઉદ્ધિ, નઠારું ૩ • ૪. બકુિ વૃક્ષ ૪ • ૭. સુંદિ નેિોિાળી થિી ૫ • ૯. આિખુદીથી, સામાની િ​િ​િા રિના ૩ • ૧૧. ઓસડ ૨ • ૧૨. અંધકાિ, િમોગુણ ૩ • ૧૪. ધમશશાળા, મુસાફિખાનું ૨ • ૧૫. કાંજી, ઘેંસ ૨ • ૧૬. દાિ​િેચ કિનાિી કિટી થિી ૫ • ૧૯. શેિને માથે.... શેિ ૨ • ૨૦. મુસાફિી માટેનું એક મોટું િાહન ૨ • ૨૧. બાિ મરહનાનો સમય ૩ • ૨૩. ધન-દોિ​િ, િૈસો ૨ • ૨૫. ઉત્સિ ૩ • ૨૭. સમુદ્ર, દરિયો ૫ • ૩૦. બકબક ૪ • ૩૧. દૃરિ ૩ ઊભી ચાવીઃ ૧. કસિ​િ, વ્યાયામ ૪ • ૨. િડધીિાળો ગ્િાસ ૨ • ૩. શિીિ, કાયા ૨ • ૪. દુકાનદાિની દુકાન ઉઘાડિાં મળિી િહેિા સોદાની િકમ ૨ • ૫. સૌભાગ્યિ​િી થિી ૩ • ૬. ઈટિી દેશનું ચિણી નાણું ૨ • ૮. મૃત્યુનો અરધષ્ઠાિા દેિ ૨ • ૧૦. રહજિી િષશનો સાિમો મરહનો ૩ • ૧૧. દાદિ, ચામડીનો એક િોગ ૩ • ૧૩. દશિથના મોટા િુિ, સીિાિરિ, ૨ • ૧૪. સુંદિ, મજાનું ૩ • ૧૭. મડદું દાટ્યા િછી ઉિ​િ કિાિું બાંધકામ ૩ • ૧૮. હોડકું ૨ • ૧૯. કુદિ​િી, થિાભારિક ૨ • ૨૨. િીિ, ગોળી, િગેિે િસાિ થિાં થિો અિાજ ૪ • ૨૩. દશિથ િાજાના િેિાઈ ૩ • ૨૪. મોટું, રિશાળ ૨ • ૨૬. િાશ, મડદું ૨ • ૨૭. ઘણું, િુષ્કળ ૨ • ૨૮. સોળે... િીસે િાન ૨ • ૨૯. હાથી ૨

સુ ડોકુ -૪૫૦ ૫

૧ ૩

૬ ૯

૮ ૮ ૩

૭

૯ ૨

૯

૫

• બોલ્ટનું ‘મમશન ઓમલમ્પપક’ પૂરુંઃ રિશ્વના ફાથટેથટ મ્થિન્ટિ જમૈકાના યુસૈન બોલ્ટે ઓરિમ્પિકમાં ૪ બાય ૧૦૦ મીટિ રિ​િે િેસમાં િણ ગોલ્ડ જીિીને ‘મ્થિન્ટ થિીિ’ કિી હિી. આ સાથે જ િેણે ટ્રેક એન્ડ ફફલ્ડને િણ અિરિદા કિી છે. ટ્રેક એન્ડ ફફલ્ડના બાદશાહ બોલ્ટે રિ​િે િેસ બાદ િોિાને ગ્રેટેથટ એથ્િીટ ગણાવ્યો હિો. સિ​િ િણ ઓરિમ્પિકની િણેય િેસમાં ગોલ્ડ જીિનાિ બોલ્ટે જણાવ્યું હિું કે હું ગ્રેટથે ટ છું અને હું હિે ઘણી િાહિ અનુભિી િહ્યો છુ.ં હિે કોઈ મુકાબિો નહીં, કોઈ રિજય નહીં, મને માિી જાિ માટે ગૌિ​િ છે. માિા િ​િ સિ​િ દબાણ િહેિું હિું અને મેં માિા દેશની જરૂરિયાિ િૂિી કિી છે.

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

´а6ºЪ³Ъ Âщ¾Ц ¸½¿щ Pujari service available

¯¸ЦºЪ ±ºщક ĬકЦº³Ъ ╙Ã×±Ь╙¾╙² ´а6 - ક°Ц - »Æ³ ĠÃ¿Цє╙¯ - ¸Ц¯Ц7³Ц »ђªЦ - ĴЪ¸ú ·Ц¢¾¯ક°Ц (ÂدЦÃ) - ¯щº¸Ц³Ъ ╙¾╙² - ĠÃ¿Цє╙¯ ´а6 - ¢Ц¹ĦЪ Ã¾³ - ¥Ь±є ¬Ъ ╙¾╙² - ¿Цє╙¯ ´Ц« ¾¢щºщ╙¾╙² ·Цº¯°Ъ આ¾щ» ĬÅ¹Ц¯ ´а6ºЪ ¸Цºµ¯щકºЦ¾¾Ц¸Цєઆ¾¿щ.

Âє´ક↕: 07958 275 222

ЦЦ ĴЪ ¢®щ¿Ц¹ ³¸: ЦЦ ·а·¾Ь↓ :ç¾ ЦЦ ЦЦĴЪ ÂЦєઇ³Ц°Ц¹ ³¸: ЦЦ ¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº³Ц અ«¾Ц╙¬ક ºЦ╙¿ ·╙¾æ¹ કђ»¸³Ц »щ¡ક ˹ђ╙¯ÁЪ ·º¯ ã¹Ц »є¬³¸Цє ±ºщક ĬકЦº³Ъ ╙Ã×±Ь╙¾╙²³Ъ ´а<અђ, ĴЪ ÂÓ¹³ЦºЦ¹® ક°Ц, »Æ³ ¯°Ц ¸Цє¢╙»ક ╙¾╙², ¸Ц¯Ц=³Ц »ђªЦ ¯щ¬¾Ц, ĴЪ ³¾¥є¬Ъ, ´а< þ³, ¾Цç¯Ь, λĩЦ╙·Áщક ´а<, ¢Ц¹ĦЪ Ã¾³ ¯°Ц µ¹Ь³º»³Ъ ¯¸Ц¸ ╙¾╙²અђ ¾¢щºщ¸Цªъ Âє´ક↕07986 616 998, (mob) 0208 259 2006 (R), ¢Ц¹ĦЪ ã¹Ц Mob: 07590 011 605. (¢Ь§ºЦ¯Ъ, ╙Ã×±Ъ અ³щઔєєĠщ=¸ЦєકºЪ અЦ´¾Ц¸ЦєઅЦ¾щ¦щ.)

૩ ૧

૬ ૭

સુડોકુ-૪૪૯નો જવાબ ૩ ૫ ૭ ૪ ૬ ૨ ૮ ૧ ૯

૯ ૧ ૨ ૮ ૫ ૩ ૭ ૪ ૬

૮ ૬ ૪ ૯ ૧ ૭ ૨ ૩ ૫

૧ ૯ ૩ ૨ ૪ ૬ ૫ ૮ ૭

૫ ૭ ૮ ૩ ૯ ૧ ૬ ૨ ૪

૪ ૨ ૬ ૫ ૭ ૮ ૧ ૯ ૩

૬ ૩ ૧ ૭ ૮ ૪ ૯ ૫ ૨

૭ ૪ ૯ ૧ ૨ ૫ ૩ ૬ ૮

૨ ૮ ૫ ૬ ૩ ૯ ૪ ૭ ૧

નવ ઊભી લાઈન અનેનવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છેઅને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારેખાલી ખાનામાં૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છેકેજેઆડી કે ઊભી હરોળમાંમરપીટ ન થતો હોય. એટલુંનહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ મિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

પાક. સામેની વન-ડેશ્રેણી માટેઈંગ્લેન્ડની ટીમ

લંડનઃ ઇંગ્લેન્ડેઆગામી સમયમાં પાકિસ્તાન સામેરમાનારી વન-ડે શ્રેણી માટે ટીમ જાહેર િરી છે. ૧૫ સભ્યોની ટીમમાંથી બેટ્સમેન જેમ્સ વવન્સની બાદબાિી િરીને તેના સ્થાને ડરહામના બેન સ્ટોક્સ અનેમાિકવૂડનો સમાવેશ િરાયો છે. હેમ્પશાયરના વલયામ ડોસનનેપણ સ્થાન મળ્યુંછે. વવન્સે પાકિસ્તાન સામે રમાયેલી ચાર ટેસ્ટ મેચની સાત ઇવનંગ્સમાં માત્ર ૨૨ રનની સરેરાશથી ૧૫૮ રન િયા​ા હતા. ઝડપી બોલર કિન ઇજાગ્રસ્ત થતાં અગાઉથી વન-ડે શ્રેણીમાંથી બહાર છે.

ઇંગ્લેન્ડની ટીમ ઇયોન મોગાન, મોઇન અલી, વલયામ ડોસન, વિસ જોડડન, એલેક્સ હાલેસ, વલયામ પ્લન્િેટ, આવદલ રશીદ, જોઇ રુટ, જેસન રોય, બેન સ્ટોક્સ, ડેવવડ વવલી, વિસ વોકિસ, માિકવૂડ ટાઇમટેબલ વન-ડે શ્રેણીનો ૨૪ ઓગસ્ટથી સાઉથમ્પટન મેચથી પ્રારંભ થઇ રહ્યો છે. બીજી મેચ લોર્ઝામાં ૨૭મીએ, ત્રીજી મેચ ૩૦મીએ ટ્રેન્ટવિજમાં, ચોથી મેચ ૧ સપ્ટેમ્બરે હેવડંગ્લેમાં અને પાંચમી વન-ડે ૪ સપ્ટેમ્બરે િાવડડિમાંરમાશે.

• સુપરસ્ટાર નેમારનો સૌથી ફાસ્ટેસ્ટ ગોલઃ રિયો ઓરિમ્પિકમાં બ્રારિરિયન સુિ​િથટાિ નેમાિે હોન્ડુિસ સામેના સેરમ-ફાઇનિ મુકાબિામાં ઓરિમ્પિકના ઇરિહાસનો સૌથી ફાથટેથટ ગોિ નોંધાવ્યો છે. કેપ્ટન નેમાિના શાનદાિ િદશશનથી યજમાન બ્રારિ​િે ૬-૦થી મેચ જીિી હિી. હોન્ડુિસ સામેની સેરમ-ફાઇનિમાં શરૂઆિની માિ ૧૫ સેકન્ડની અંદિ ગોિ નોંધાવ્યો હિો, જે ઓરિમ્પિક ઇરિહાસનો સૌથી િડિી ગોિ છે. અનુસંધાન પાન-૮

અતીતથી આજ...

તમામ પાટીદાર નેતાઓનું અપમાન

સમગ્ર િાટીદાિ સમાજને નામે આંદોિન ચિાિ​િાં કે સુિ​િની િાજિોિ જેિમાંથી િણ હારદશકે િાટીદાિ સમાજના િગભગ િમામ સાંસદો અને ધાિાસભ્યોને અિમારનિ કયા​ાં છે એટિું જ નહીં, મુખ્ય િધાન અને િધાનોને િણ અસભ્ય ભાષા સુણાિી હોિાથી એક િાિ આંદોિનનો ઊભિો ઠિ​િાં એ િમામ અિમારનિ િાટીદાિ અગ્રણીઓ હારદશકનો િાિો કાઢી િે એ થિાભારિક છે. નિા િણ યુિાનેિાઓમાંથી અલ્િેશ ઠાકોિ ખૂબ જ ઠિેિ અને િરિ​િક્વ નેિા િ​િીકે ઉિથયો છે. હારદશક સાથે ખૂબ જ િભાિી સમાજ જોડાયા છિાં એના મનથિી િ​િશને અનેકોને દુભવ્યા છે. દરિ​િ સમાજને જગાડિા િયત્નશીિ રજજ્ઞેશ મેિાણી ગુજિાિના િમામ સમાજોને સાથે િઈને ચાિ​િામાં અલ્િેશ ઠાકોિની જેમ ભરિષ્યમાં સફળ થઈ શકશે કે કેમ એ રિશે શંકા છે. જોકે આંદોિનની આ યુિા-રિ​િુટીનો િભાિ સમાપ્િ કયાશ રિના સત્તારૂઢ કે રિ​િક્ષના િીઢા િાજનેિાઓ િોિાનું ધાયુાં કિાિી શકિાની મ્થથરિમાં નથી. આિ​િા રદિસોમાં ગુજિાિના મંચ િ​િ આિાં અિનિાં દૃશ્યો ભજિાશે.

27th August 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

સાપ્તાહિક અઠિાહિક રાહિભહિષ્ય ભહિષ્ય

ધન રાહશ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

મનોબળ દૃઢ રાખીને તમારા આયોજન પ્રમાણેઆગળ ચાિશો તો સફળતા મળશે. મનની મૂંઝવણનો ઉપાય અને ઉકેિ મેળવશો. રાહત અનુભવશો. નાણાકીય મુશ્કેિીઓ અનેલવકટ પલરસ્થથલતઓમાંથી ઘણા પ્રયત્નોએ માગષમેળવી શકશો.

૧૪-૯-૨૦૧૩થીથી૨-૯-૨૦૧૬ ૨૦-૯-૨૦૧૩ તા.તા. ૨૭-૮-૨૦૧૬ Tel. 0091 2640 220 525

જ્યોહતષી વ્યાસ જ્યોહતષી ભરત વ્યાસ હસંિ રાહશ (મ,ટ) મેષ રાહશ (અ,લ,ઇ)

આ સમય માનલસક બોજ સૂચવેછે. વધુપલરશ્રમ છતાંઅલ્પ ફળ મળવાથી બેચેની જણાશે. આ સમયે ધીરજ ઉપયોગી બને. નાણાકીય િેવડદેવડ અંગેજાગૃત રહેશો. ધાયાષકરતાંવધુખચાષઓ ન થઈ જાય તે જોવું રહ્યું. કરજ કેદેવુંકરવુંપડશે.

સપ્તાહમાં મનનો ઉદ્વેગ વધતો જણાશે. કેટિીક તકિીફો વધતા લચંતાનો અનુભવ થશે. થવથથતા કેળવવા તરફ િ​િ આપવું જરૂરી છે. નાણાકીય દૃલિએ લવકટ પલરસ્થથલતમાંથી માગષ કાઢવો પડશે. આવક સામે ખચાષવધુરહેશે.

મનની સ્થથલત ડામાડોળ થાય તેવા પ્રસંગો સજાષશે. લવપરીત પ્રસંગો વખતે સહનશલિ ગુમાવશો તો વધુ શોષાવું પડશે. ધીરજથી કામ િેજો. આલથષક સંજોગો સુધરશે. િાભની તક મળતાં આવક વધશે. મકાનસંપલિ બાબત ખચષલવવાદ વધશે.

તમારી મહેનત, પ્રયત્નોનું પલરણામ મેળવવા ધીરજ રાખવી પડશે. ઉન્નલતનો માગષ ખુલ્િો થશે. ઉજ્જવળ સફળતા મળતા તમારી પ્રગલત થયા લવના રહેશે નહીં. ઉમંગ-ઉલ્િાસ જાળવી શકશો. નાણાકીય દૃલિએ સમય મૂંઝવણભયોષછે.

ગ્રહયોગો દશાષવે છે કે કેટિીક સાનુકૂળ અનેપ્રોત્સાહક પલરસ્થથલતનુંલનમાષણ થતાંલવકાસ થશે. માગષઆડેના અંતરાયો દૂર થતાં જણાશે. મહત્ત્વની પ્રવૃલિઓથી આનંદ થશે. આલથષક બાબતો અંગેની મુશ્કેિીઓમાંથી માગષમેળવી શકશો.

પૂવષલનધાષલરત કામકાજો ગૂંચવાય નહીં તેની કાળજી િેજો. ધીરજ અને થવથથતાપૂવષક આગળ વધશો તો કામકાજનો લનકાિ આવશે. ઉતાવળા અને અથવથથ રહેશો તો વધુગૂંચવાતા જશો. તમારી મુશ્કેિીઓ ધીમે ધીમેદૂર થતી િાગશે.

પ્રલતકૂળ કેલવપલરત સંજોગો આવવા છતાંય મનોબળ, થવથથતા જાળવશો. ધૈયષ િાભકારક બનશે. િાગણી દુભાય તેવા પ્રસંગેસંયમ જરૂરી.

સજષનાત્મક અને અગત્યની કાયષવાહીઓમાં પ્રારંલભક લવઘ્ન બાદ સફળતા મળે. ખોટા વાદલવવાદના પ્રસંગો, માનલસક સંઘષષ અનેઉત્પાત અનુભવ કરાવશે.

વૃષભ રાહશ (બ,વ,ઉ)

મકર રાહશ (ખ,જ)

આ સમયગાળો ઉત્સાહજનક નીવડશે. સાનુકૂળ લવકાસની તકો, કાયષ સફળતાના કારણે માનલસક સુખ અનુભવશો. આલથષક પલરસ્થથલત લવકટ અને મૂંઝવણભરી રહેવા છતાંય તમે કોઈ ઉકેિ મેળવીને કામ પાર પાડી શકશો.

કન્યા રાહશ (પ,ઠ,ણ)

હમથુન રાહશ (ક,છ,ઘ)

કુભ ં રાહશ (ગ,શ,સ,ષ)

યોજનાઓ અંગે સાનુકૂળતા કે સગવડો ઊભી થતાં પ્રગલત વધશે. સારી તકો આ સમયગાળામાં મેળવી શકશો. સફળતાને કારણે ઉમંગ-ઉલ્િાસ અનુભવશો. માનલસક સ્થથલત થવથથતાભરી રહેશે. દૃઢતાપૂવષક આગળ વધી શકશો.

તુલા રાહશ (ર,ત)

કકક રાહશ (ડ,િ)

મીન રાહશ (દ,ચ,ઝ,થ)

મનોવ્યથા કે બેચેની વધે તેવા પ્રસંગો માનલસક સંઘષષ પેદા કરશે. આવેશાત્મક વિણને વધવા દેશો તો છેવટેતાણ વધશે. ધીરજ, સમતા અનેસંયમનેમૂળ મંત્ર માનશો તો હતાશાથી બચી શકશો.

વૃશ્ચચક રાહશ (ન,ય)

અન્ય ગુજરાતી અખબારો કરતા વધારે વાચન સામગ્રી ધરાવતા સાપ્તાહિકો

હવપુલ, સત્ત્વશીલ અને માહિતીપ્રદ સમાચારોનો સંપુટ એટલે... ગુજરાત સમાચાર

³કЪ આĴ¸³Ц »Ц·Ц°›

ĴЪ ¥ь¯×¹ ¿є·0 Ь ¸ÃЦºЦ§³Ц ક°Ц-ÂÓÂє¢ કЦ¹↓ĝ¸ђ

¯ЦºЪ¡ ∟ Âتъ⌐ ∫ Âتъܶº ¸¹ ¶´ђºщ∩ °Ъ ÂЦє§щ≠ (╙ºĭы¿¸щת અ´Ц¿щ) ≥ Âتъܶº ∟√∞≠ ¸¹: ¶´ђºщ∟°Ъ ∩

╙¾¢¯ ĴЪ ¢®щ¿ ક°Ц ĴЪ ¥ь¯×¹ ¿є·Ьa ¸ÃЦºЦ§

Ĭ¾¥³ ĴЪ ¥ь¯×¹ ¿є·Ьa ¸ÃЦºЦ§

GujaratSamacharNewsweekly

પજુસણ આવ્યા રે...

- જ્યોત્સના શાિ ‘સામો થાય આગ તો, તુંથજેપાણી, એવી છેપ્રભુમહાવીરની વાણી...’ વષષભરના પાપ-પુણ્યનું સરવૈયું ખરા હૃદયથી માફી માંગવી અને કાઢવાનો પાવન અવસર, તન-મનની માફી આપવી એ વીરનુંિ​િણ છે. મલિનતા દૂર કરી ધનનો સદુપયોગ એટિે જ ‘િમા વીરથય ભૂષણમ્’ કરવાનો સમય, આત્માને લનમષળ કહેવાયુંછે. બનાવતા પવાષલધરાજ પયુષ ષણના ‘ખામેમમ સવ્વ જીવ્વે, આગમનથી દેશ-લવદેશના વસતા સવવે સવ્વેજીવ્વા ખમંતમુ ,ે જૈન ભાઈ બહેનોના હૈયા હરખાય એ મમમિમેભૂએસ્સુ, થવાભાલવક છે. પયુષ ષણ પવષનો પ્રભાવ વેરંમજ્ઝંન કેણઈ.’ જ અનેરો છે કે એના આગમનથી કેવી સરસ ભાવના છે આ આ આખુંવષષધમષલવમુખ રહેનાર પણ સૌ પંલિઓમાં પૃથ્વી પરના બધા જીવો કોઈ હરખભેર ગાય છે, ‘પયુષ ષણ મને માફ કરો. બધા જ જીવોને હું આવ્યા રે...’ ખમાવુંછું . મારેત્રણેય િોકમાંકોઈની વ્યલિ અને લવશ્વના સૌ કોઈ સાથેવેર નથી. જૈન દશષનમાંઅલહંસા જીવના લહત તેમજ કલ્યાણની પરમો ધમષકહ્યો છે. આ અલહંસા માત્ર ભાવનાથી ભરપૂર પયુષ ષણ પવષસમથત િે ચંડકૌહશક શાંત થા! સંસાર સાથેમૈત્રીભયાષસંબધ ં ો થથાલપત ક્રોધની આગમાં ધૂઆ ં પૂઆ ં ઝેરી નાગ માનવી કે પશુ-પંખી પૂરતી સીલમત કરવાનો શ્રેષ્ઠ સંદશ ે આપેછે. ચંડકૌહશક પ્રભુના ચરણમાં ડંખ દે છે નથી. પરંતુપૃથ્વી - પાણી - વનથપલત સંથકૃત સાલહત્યમાં‘પવષ’નો અથષ ત્યારે પ્રેમ-કરુણાના પ્રતાપે લોિીના બધાયમાં જીવત્વનો થવીકાર કરી એના બચાવ અથવેબગાડ ન કરવાનો બદલે દૂધની ધારા વિેતા ‘ગાંઠ’ પણ થાય છે. શેરડીના સાંઠામાં ે છે. મન - વચન કેલવચારમાંય અંતરે-અંતરે આવતી ગાંઠને પવષ ચંડકૌહશકનો ક્રોધ શમી જાય છે. સંદશ ે ને લહંસા ન કરવાનો આદેશ છે. કહેવાય છે. આ ગાંઠને કારણે આવા પ્રભુ મિાવીરના ઉદ્દાત સંદશ જીવનમાં અપનાવી પ્રેમના વાવેતર વાણી, માનવને મળેિ શ્રેષ્ઠ શેરડીના રસ-કસ જળવાઈ રહેછે. કરીએ ને ક્રોધનું શમન કરી પયુષવ ણ ઈશ્વરીય બલિસ છે. વાણી કાતર બને એના મીઠા રસના સેવથી થતા મીઠાશના અનુભવ જેવુંજ પવષનુંછે. પવવમાં કરુણાની ગંગા વિાવીએ. તો ભંગાણ કરે ને સોય બને તો સંધાન સજવે. વાણી જો અસત્યથી પવષના આગમનથી વ્યલિમાં ચેતન પવવ હવશે ષ દૂ લષત હોય તો જાતનો ને જગતનો પ્રસરી જાય છે. રોમેરોમમાં ખુશીનો અહેસાસ થાય છે. આપણા જીવનમાંસમયાંતરેઆવતા લવનાશ કરેછેનેજો શુિ લવશુિ બનેતો થવ અને પવષનુંઆગમન ન થાય તો જીવન લનરસ - શુષ્ક બની સવષનો લવકાસ કરે છે. માટે જ વાણી મધુર હોવી જોઈએ. આ પવષમાં અલહંસાની આરાધના, સત્યની જાય. ધમષથી - સંથકારથી લવમુખ થઈ જવાય. પ્રલતવષષ પયુષ ષણ પવષના આગમનથી આઠ લદવસ સાધના, અચૌયષ(ચોરીનો ત્યાગ)ની ઉપાસના, શીિની િૌકકક ભાગદોડમાંથી મુલિ મળેછે. અંતરમન જાગૃત સાધના ને અપલરગ્રહની આરાધના કરી આત્માને ૂ કરીએ તો જ સાચા થાય છે. પૂજા-સેવા-તપ-ભલિ આરાધનમાં મન લનમષળ બનાવવા તરફ આગેકચ અથષમાંપવષની ઊજવણી કરી કહેવાય. પરોવતા જીવન નવપલ્િલવત થાય છે. અપલરગ્રહ (સંગ્રહખોરીનો ત્યાગ) અને ક્રોધ, માન, મોહ-માયા, રાગદ્વૈષ, િોભ આલદ દુગણોથી ુષ મુલિ અપનાવનાર પયુષ ષણ પવષમાંમન-વચન અનેકાંતવાદ એ જૈન જગતની બેમૂલ્યવાન ભેટ છે. અંતમાંસૌના સુખની કામના કરીએ. અનેકાયાની શુલિ થાય છે. સવષથા સૌ સુખી થાઓ, સમતા સૌ સમાચારો, પ્રભુમહાવીરની વાણીનેઆત્મસાત્ કરવાનુંઆ રાગ-દ્વૈષથી મુિ થઈનેમોિ-સુખ સૌ જીવ વરો... પુલનત પવષછે. પયુષ ષણ પવષનો પ્રાણ છે‘િમાપના’ સૌને હમચ્છાહમ દુક્કડમ્ જય હજનેન્દ્ર િમાની સાધનાનો સચોટ - સવોષિમ ઉપાય છેઃ

±щ¾³ ¥щºЪªъ¶» ĺçª (UK-USA-INDIA) UK REGD. No. 1106720 Tax Ref. XR 83504

‘અ³є¯ ´Ь╙Γ│ ¸щ¢¨щ Ъ³ ¸Цªъ Ãщº અ´Ъ»

§Ь»Цઈ-∟√∞≠ * ¾Á↓њ ∞ * ઔєєકњ ∞ * ½є¢ ઔєєક њ ∞

ç°½ VHP Ilford Hindu Centre Hall, 43 Cleveland Road, Ilford Essex IG1 1EE

Shree Jalaram Stasang Mandal, St Stephens Church, Warwick Road, Croydon CR7 7HN ∞√ Âتъܶº°Ъ ∞∞ Âتъܶº ºЦ²Цa અΓ¸Ъ ĴЪ ¥ь¯×¹ ¿є·a Ь Shree Radha Krishna ¶´ђºщ∞°Ъ ∫ (╙ºĭы¿¸щת અ´Ц¿щ) ¸ÃЦºЦ§ Temple, 33 Balham High Road Balham, SW12 9AL

આ ¯¸Ц¸ ĬÂє¢ђએ ´²Цº¾Ц Âѓ³щ આ¸єĦ® ¦щ.

FOR ONLINE DONATION VISIT www.indiaaid.com

·Цº¯ ¾щ»µыº ĺçª (Charity Reg 1077821)

55, Loughborough Road, Leicester, LE4 5LJ Email : info@indiaaid.com Tel. : (0116) 216 1684 / 216 1698 Mr Ramnikbhai Yadav - London President.

Tel 0208 599 1187 WE ACCEPT CREDIT/DEBIT CARDS

વિવિધા 25

આÃЦ...આÃЦ... કЦ×ÃЦ ઢЭ¬ѕ ђ કђઈ ¶ÃЦ³Ц...

´Ãщ»Ъ¾Цº »є¬³°Ъ ´Ь╙Η ¾ь殾 Â¸Ц§ ¸Цªъ, ¬ъ¾ђ³ ¥щ╙ºªъ¶» ĺçª ˛ЦºЦ ‘અ³є¯ ´Ь╙Γ│ ¸Ц╙Âક ĬકЦ╙¿¯ °ઈ ºЅє ¦щ. ´Ãщ»ђ ઔєєક ´® ¶ÃЦº ´¬Ъ ¥ЬĹђ ¦щ અ³щ ¾Цє¥ક ~є±щ Ĭщ¸°Ъ ¯щ³щ ¾²Ц¾Ъ »Ъ²ђ ¦щ. ∩≠ ´Ц³Ц³Ьє ¸Ц╙Âક, ¸àªЪ-ક»º ¸Ь¡}Η, ¾щ±, કжæ® »Ъ»Ц અ³щ ±щ¿-╙¾±щ¿³Ц »щ¡કђ³Ъ ÂЬ±є º º¥³Ц°Ъ ·º´аº અ³щ ´¨» ╙¾¢щºщ ±ºщક ઔєєક¸Цє આ¾ºЪ »щ¾Ц¸Цє આ¾¿щ. º½ ÂЦ╙ÃÓ¹³Ьє Âє¢«³ એª»щ ‘અ³є¯ ´Ь╙Γ│ આ અ¸а๠¸Ц╙Âક³Ьє એક ¾Á↓³Ьє »¾Ц§¸ µŪ £12 .

¯Ц. ∫- ≠-∟√∞≠³Ц »щ窺 (¹Ь.કы.) ¡Ц¯щ ´а. ¢ђ. ∞√≤ ĴЪ ¾à»·ºЦ¹ ¸Ãђ±¹ĴЪ³Ц ĴЪÃç¯щ ‘અ³є¯ ´Ь╙Γ│ ³Ьє ╙¾¸ђ¥³ ¸ђªЪ ÂєÅ¹Ц¸Цє ¾ь殾ђ³Ъ ÃЦ§ºЪ¸Цє કº¾Ц¸Цє આã¹Ьє ïЬ.є આ´ĴЪએ ╙¾¸ђ¥³ ¸¹щ ‘અ³є¯ ´Ь╙Γ│³Ц ´Ãщ»Ц ઔєєક¸Цє ´ђ¯Ц³Ц ĴЪ Ãç¯щ »Å¹Ь.є ‘ä¹Ц¸њ Â±Ц ±Ъã¹¯Ь ¸Ц³Âщ ¸′│

અ³є¯ ´Ь╙Γ³Ьє »¾Ц§¸ µђ¸↓

Name: ...................................................................................................................................................

Address: ...............................................................................................................................................

...................................................................................Post Code: .........................................................

Please Tick the box : One year £12

Two years £23

Please make Cheque in the name of Devon Charitable Trust and send it to Flat 9, Cornerways, 112 Sudbury Court Road, Harrow, HA1 3SJ Or you can transfer directly into our bank: Natwest, Sort Code: 60-22-22 Account No.: 67587976

¾²Ь ╙¾¢¯ ¸Цªъ અ¸Цºђ Âє´ક↕ કºђњ

ã¹¾ç°Ц´કњ ´ЬλÁђǼ¸·Цઈ ¸ ╙«¹Ц Tel: 020 8908 6402 ¯єĦЪњ ¿કЮі¯·Цઈ Âђ¸ь¹Ц Mobile: 07710 505 317 Email: anantpushti@devoncharitabletrust.org

26 કવિ સ્ટોિી

રિયો ઓરિમ્પિકઃ ૬૭ મેડિ સાથેરિટનનો શાનદાિ દેખાવ

રરયો દી’ જાનેરોઃ ભવ્ય સમાપન સમારંભ સાથે રડવવારે ૧૭ ડદવસ ચાલેલા ડરયો ઓડલન્પપક્સનો અંત આવ્યો. ડિટને આ ઓડલન્પપકમાં છેટલા કેટલાક દસકાઓનો શ્રેષ્ઠતમ દેખાવ કરતાં ૨૭ ગોટડ, ૨૩ ડસટવર અને ૧૭ િોડઝ મેડલ સાથે કુલ ૬૭ મેડલ જીત્યા છે. તો ભારતને માત્ર એક ડસટવર અને એક િોડઝથી સંતોષ માનવો પડ્યો છે. ડરયોને ઘણા રેકોર્સિ િેફકંગ પ્રદશિન અને નવા યુવાન એથ્લેટ્સના ઉદય માટે યાદ રખાશે. ઓડલન્પપક્સમાં ઘણા રેકોર્સિ તૂટ્યા, ઘણા નવા બડયા તો ઘણા એથ્લેટ્સે રેકોર્સિ જાળવી રાખ્યા. યુસનૈ બોટટ, માઈકલ ફેટપ્સ અને મો ફરાહ જેવા ખેલાડીએ અપેક્ષા પ્રમાણે પ્રદશિન કરીને ઈડતહાસ રચ્યા. ભારત માટે આ રમતોત્સવ અત્યંત ડનરાશાજનક રહ્યો. જોકે સાક્ષી મડલક અને પી. વી. ડસંધએ ુ મેડલ જીત્યા હતા. સાક્ષી-રસંધએ ુ આબરૂ બચાવી ભારતે ડરયોમાં ૧૧૮ ખેલાડીઓની અત્યચાર સુધીની તેની સૌથી મોટી ટીમ મોકલી હતી, પરંતુ ગેપસના ૧૨ ડદવસ સુધી ભારત મેડલ માટે તરસતું

ટોપ-૨૦ િેડલ મવજેતા દેશ

ક્રિ દેશ ગોલ્ડ ૧. અિેમરકા ૪૬ ૨. મિટન ૨૭ ૩. ચીન ૨૬ ૪. રમશયા ૧૯ ૫. જિ​િની ૧૭ ૬. જાપાન ૧૨ ૭. ફ્રાન્સ ૧૦ ૮. દ.કોમરયા૦૯ ૯. ઈટાલી ૦૮ ૧૦. ઓસ્ટ્રેમલયા ૦૮ ૧૧. નેધરલેન્ડ્સ૦૮ ૧૨. હંગેરી ૦૮ ૧૩. િામઝલ ૦૭ ૧૪. સ્પેન ૦૭ ૧૫. કેન્યા ૦૬ ૧૬. જિૈકા ૦૬ ૧૭. ક્રોએમશયા ૦૫ ૧૮. ક્યુબા ૦૫ ૧૯. ન્યુઝીલેન્ડ ૦૪ ૨૦. કેનેડા ૦૪

મસલ્વર ૩૭ ૨૩ ૧૮ ૧૮ ૧૦ ૦૮ ૧૮ ૦૩ ૧૨ ૧૧ ૦૭ ૦૩ ૦૬ ૦૪ ૦૬ ૦૩ ૦૩ ૦૨ ૦૯ ૦૩

િોન્ઝ ૩૮ ૧૭ ૨૬ ૧૯ ૧૫ ૨૧ ૧૪ ૦૯ ૦૮ ૧૦ ૦૪ ૦૪ ૦૬ ૦૬ ૦૧ ૦૨ ૦૨ ૦૪ ૦૫ ૧૫

કુલ ૧૨૧ ૬૭ ૭૦ ૫૬ ૪૨ ૪૧ ૪૨ ૨૧ ૨૮ ૨૯ ૧૯ ૧૫ ૧૯ ૧૭ ૧૩ ૧૧ ૧૦ ૧૧ ૧૮ ૨૨

રહ્યું હતું. અંતે ભારતની બે છોકરીઓએ ડરયોમાં દેશની લાજ રાખી હતી અને બે મેડલ અપાવ્યા હતા. ૨૦૧૨ લંડન ઓડલન્પપકસમાં છ મેડલ જીતનારા ભારત ડરયોમાં બે જ મેડલ જીતી શક્યું અને આ સાક્ષી અને ડસંધુના કારણે શક્ય બડયું હતું. સાક્ષીએ મડહલા કુસ્તીમાં િોડઝ જીત્યો હતો જ્યારે પી. વી. ડસંધુએ બેડડમંટનમાં દેશને ડસટવર મેડલ અપાવ્યો હતો.

મરયો ઓમલમ્પપક્સઃ આંકડાઓની રિત

• ૨૦૭ દેશ દ્વાિા ભાગ લેવામાંઆવ્યો હતો. જેમાંિેફ્યુજી નેશડસની ટીમનો પણ સમાવેશ થતો હતો.

• ૯૭૪ મેિલ માટેજંગ ખેલાયો. જેમાં૩૦૭ ગોલ્િ, ૩૦૭ રસલ્વિ અને ૩૬૦ બ્રોડઝનો સમાવેશ.

• ૫૯ દેશ (આઇઓએ સરહત) એવા છે જેણે ઓછામાં ઓછો એક ગોલ્િ મેિલ જીત્યો.

• ૮૭ દેશ એવા િહ્યા કે જે ઓછામાં ઓછો એક મેિલ જીતવામાં સફળ િહ્યા.

• ૧૨૦ દેશ એવા િહ્યા કેજેએક પણ મેિલ રવના ખાલેહાથેપિત ફયાવ.

• ૯ દેશ એવા છેકેજેણેઆ વખતેપ્રથમ વાિ ઓરલન્પપક્સમાંગોલ્િ જીત્યો. જેમાં રવએતનામ, ફફજી, રસંગાપુિ, જોિટન, બહેરિન, તારજફકસ્તાનન, આઇવિી કોસ્ટ, પ્યુટોવરિકોનો સમાવેશ.

• ૪૬ ગોલ્િ મેિલ અમેરિકાએ જીત્યા. જેમાં૨૭ મરહલા અને૧૯ પુરુષ ગોલ્િ મેિલ રવજેતા.

• ૨૭ વલ્િટ િેકોિટરિયો ઓરલન્પપક્સ દિરમયાન તૂટયા છે • ૨૫૨૦ મેિલ અમેરિકા સમિ ઓરલન્પપક્સના ઈરતહાસમાં જીતી ચૂક્યુંછે.

• ૨૮ મેિલ ભાિત સમિ ઓરલન્પપક્સના ઈરતહાસમાંજીત્યુંછે.

• ૯૧ ઓરલન્પપક્સ િેકોિટરિયો ઓરલન્પપક્સ દિરમયાન તૂટયા છે.

• ૧૪૩૨ રદવસ બાદ ૨૦૨૦ની ઓરલન્પપક્સ ટોક્યોમાંયોજાશે.

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

અનુસંધાન પાન-૧

ભારતીય મરઝવિ...

તેમણે દેશમાં સ્પેશ્યલાઇઝડ બેડકો શરૂ કરવાની છે. મતલબ કે ઓન ડડમાડડ બેડક સડવિસ પૂરી પાડવાની છે. મુખ્ય બેડકોની સંખ્યા ઘટાડીને ૮થી ૧૦ કરવાની છે. સ્ટેટ બેડક ઓફ ઇન્ડડયા દ્વારા થોડા ડદવસ પહેલાં જ તેની સહયોગી બેડકોના ડવલીનીકરણની જાહેરાત કરાઇ છે. ૧૯૩૨માંઆરિકા પ્રયાણ ડો. ઊડજિત પટેલ આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે અથિશાસ્ત્રી તરીકે ભારે નામના ધરાવે છે તે સાચુ,ં પરંતુ તેમના અંગત જીવન ડવશે બહુ ઓછા લોકો જાણે છે. મહુધાના વતની અને વષોિથી લંડનમાં સ્થાયી થયેલા ડનવૃત્ત મેજર ધીરુભાઇ પટેલના જણાવ્યા પ્રમાણે, ૧૯૩૨માં ઊડજિતભાઇના દાદા પરષોત્તમભાઇ ખેડા ડજટલાના મહુધાથી કેડયા જઇને સ્થાયી થયા હતા. ખાધેપીધે સુખી પડરવારના પરષોત્તમભાઇને સમય

સ્વતંત્ર મિજાજના ઊમજિતનેકાિ​િાં દખલ પસંદ નથીઃ અલકનંદા પટેલ

વડોદરાઃ રિઝવવ બેડક ઓફ ઇન્ડિયાના ૨૪મા ગવનવિ પદે વિાયેલા િો. ઊરજવત પટેલનો જડમ આમ તો કેડયામાં થયેલો છે, પિંતુતેઓ મૂળ ગુજિાતી છે અને ખેિા રજલ્લાના મહુધા ગામના વતની છે. આ મારહતી આપતા આિબીઆઇના પૂવવ ગવવનિ આઇ. જી. પટેલના પત્ની અને અથવશાસ્ત્રી અલકનંદા પટેલે કહ્યું હતું કે ભાિત સિકાિે િઘુિામ િાજનના અનુગામી તિીકે ઉત્તમ પસંદગી કિી છે. ઊરજવત ખૂબ જ સાિા અથવશાસ્ત્રી છે. બહોળો અનુભવ છે, પિંતુ સ્વતંત્ર રમજાજ ધિાવે છે અને પોતાના કામમાં હસ્તક્ષેપ પસંદ કિતા નથી. અલકનંદા પટેલે એમ પણ કહ્યું હતું કે રવશ્વની તમામ સેડટ્રલ બેડકોમાં સિકાિની દખલગીિી

ડો. રઘુરાિ રાજન સાથેડો. ઊમજિત પટેલ

વીત્યે પુત્ર રડવડદ્રનો જડમ થયો. જેમણે ઉચ્ચ અભ્યાસ બાદ કેડયામાં રેક્સો પ્રોડક્ટ નામે કંપની સ્થાપી હતી, જે ઓઇલ પેઇડટમાં વપરાતા થીનરનું ઉત્પાદન કરતી હતી. આ રડવડદ્રભાઇ એટલે ઊડજિતભાઇના ડપતા. કૌટુડં બક સંબધં ોમાં રડવડદ્રભાઇના ડપતરાઇ ભાઇ થતા ધીરુભાઇ કહે છે કે ઊડજિતભાઇનો જડમ કેડયામાં થયો છે, પણ ભારત સાથેનો નાતો જળવાઇ રહ્યો હતો. ડો. ઊડજિત પટેલ માતા સાથે મુબ ં ઈમાં વસવાટ કરે છે. સૌથી મહત્ત્વની વાત એ છે કે તેઓ પોતાને ડો. ઊડજિત આર. પટેલ તરીકે ઓળખવાનું પસંદ કરે છે. ઉજ્જવળ કારકકદદી ૨૮ ઓક્ટોબર, ૧૯૬૩ના

રોજ કેડયાના નૈરોબીમાં જડમેલા ડો. ઊડજિત પટેલે લંડન સ્કૂલ ઓફ ઈકોનોડમક્સમાંથી બી.એ. અને વષિ ૧૯૮૬માં ઓક્સફડડમાંથી અથિશાસ્ત્રમાં એમ. ફફલ.ની ડડગ્રી મેળવી છે. બાદમાં તેમણે ૧૯૯૦માં અમેડરકાની યેલ યુડનવડસિટીમાંથી અથિશાસ્ત્રમાં પીએચ.ડી. કયુ​ું હતુ.ં આરબીઆઈમાં ડેપ્યટુ ી ગવનિર પદે તેમની ડનમણૂક થઈ એ પહેલાં તેઓ ઈડટરનેશનલ મોનેટરી ફંડ (આઇએમએફ)માં કેડયન નાગડરક તરીકે જોડાયા હતા. ૧૯૯૧-૯૪માં વૈડિક અથિતત્ર ં માં મોટા ફેરફારો થઈ રહ્યા હતા ત્યારે ડો. ઊડજિત પટેલે આઈએમએફમાં ભારત, અમેડરકા, બહામાસ અને પયાંમારનું ડેસ્ક સંભાળ્યું હતુ.ં આઈએમએફ

Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

CHANDU TAILOR JAY TAILOR NITESH PINDORIA BHANUBHAI PATEL DEE KERAI

07957 07956 07583 07939 07437

250 299 616 232 616

851 280 151 664 151

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide.

International transportation available offering repatriation service to and from India.

Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites.

Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

27th August 2016 Gujarat Samachar

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

જોવા મળે છે. જોકે હું તેને ઇડટિફફયિડસ નહીં, પણ ઇડટિેસ્ટ કહું છું. મતલબ કે દખલગીિી નહી, પણ સિકાિને આિબીઆઇના રનણવયો જાણવામાંિસ હોય છે. દિેક ગવવનિ સામે અલગ પ્રકાિની ચેલેડજ હોય છે એમ કહીને તેમણે ઉમેયુ​ું હતું કે સાહેબ (આઇ. જી. પટેલ) જ્યાિે ગવનવિ હતા ત્યાિે દેશ સમક્ષ ફોિેન એક્સચેડજના ભંિોળની સમસ્યા હતી તો િઘુિામ િાજન સામેબીજી સમસ્યાઓ હતી. ઊરજવત પટેલ ‘સાહેબ’ને મળવા માટેઘણી વખત વિોદિા આવતા હતા. તેઓ ગુજિાતી ખૂબ સારું બોલે છે. એમએસ યુરનવરસવટીમાં પણ ૧૯૯૦થી ૧૯૯૫ના ગાળામાંઇકોનોરમક્સ રિપાટટમેડટમાં તેઓ ઘણી વખત લેક્ચિ લેવા આવ્યા હતા.

વતી જ તેઓ આરબીઆઈમાં ડેપ્યુટશ ે ન પર આવ્યા હતા, જ્યાં તેમણે ડેલટ માકકેટના ડવકાસ તેમજ બેંફકંગ અને પેડશન ફંડ ક્ષેત્રમાં સુધારા કરવા સલાહકારની ભૂડમકા ભજવી હતી.

www.gujarat-samachar.com

૧૯૯૮થી ૨૦૦૧ એનડીએ સરકાર વેળા ડો. ઊડજિત પટેલ નાણાં મંત્રાલયના કડસટટડટ તરીકે કામ કરી ચૂક્યા છે. સરકારના ડવડવધ ડવભાગોમાં સેવા આપ્યા પછી ૧૧ જાડયુઆરી, ૨૦૧૩ના રોજ તેમને ત્રણ વષિ માટે આરબીઆઈના ડેપ્યુટી ગવનિર તરીકે ડનમવામાં આવ્યા હતા. આ ઉપરાંત તેઓ ડરલાયડસ ઇડડસ્ટ્રીઝ, બોસ્ટન કડસન્ટટંગ ગ્રૂપ, ગુજરાત સ્ટેટ પેટ્રોડલયમ કોપોિરેશન તથા ઇડફ્રાસ્ટ્રકચર ડેવલપમેડટ ફાઇનાડસ કંપની (આઈડીએફસી) સાથે જુદા જુદા હોદ્દા પર એક યા બીજા સમયે કામ કરી ચૂક્યા છે. ઊડજિતભાઇએ ડવડવધ ડવષયો પર પુષ્કળ લખ્યું પણ છે. ઈડફ્રાસ્ટ્રકચર, ઇડટરનેશનલ ટ્રેડ, પન્લલક ફાઇનાડસ, મેક્રોઇકોનોડમક્સ અને મોસમના બદલાતા ડમજ્જ એટલે કે કલાઇમેટ ચેડજની દેશ-દુડનયાનાં અથિકારણ પર થતી અસર વગેરે એમના પસંદગી ડવષય છે. આજે અથિકારણની વાત આવે તો કહી શકાય કે આ પટેલ પાંચમાં પુછાય છે. જોકે ઊડજિતભાઈ પોતે એમની આ ઝાઝેરી ડસડિઓ ડવશે ઝાઝું બોલવામાં માનતા નથી.

પહેલા આઇ. જી. પટેલ, હવેઊમજિત પટેલ

વડોદરાઃ રિઝવવ બેડક ઓફ ઇન્ડિયાના ગવવનિ િઘુિામ િાજનના અનુગામી તિીકે નીમાયેલા િો. ઊરજવત પટેલ ૨૪મા ગવવનિ તિીકેકાયવભાિ સંભાળશે. આ પહેલા ૧૪મા ગવવનિ તિીકે ચિોતિના આણંદના િો. આઇ. જી. પટેલ આ પદ પિ િહી ચૂક્યા છે અને તેના અનુગામી તિીકે પૂવવ વિા પ્રધાન મનમોહન રસંહની રનયુરિ થઇ હતી. ઇડદ્રપ્રસાદ ગોિધનભાઇ પટેલે (આઇ. જી. પટેલ) ૧ રિસેપબિ ૧૯૭૭ થી ૧૫ સપ્ટેપબિ ૧૯૮૨ દિરમયાન આિબીઆઇના ગવવનિ હતાં. તેઓએ મહાિાજા સયાજીિાવ યુરનવરસવટી વિોદિામાંથી અભ્યાસ કયોવહતો અનેઆઇએએસ થયા બાદ ફાયનાડસ રમરનસ્ટ્રીમાં સેક્રટે િી તિીકે પદભાિ સંભાળ્યો હતો. આ પછી તેમની રનમણૂક યુનાઇટેિ નેશન િેવલપમેડટ પ્રોગ્રામના િેપ્યુટી એિરમરનસ્ટ્રેટિ તિીકેથઇ હતી. આિબીઆઇના ગવનવિ તિીકે રનવૃત થયા બાદ તેઓ અમદાવાદ આઇઆઇએમમાં રિ​િેક્ટિ તિીકે જોિાયા હતા. બે વષવ બાદ તેઓ ૧૯૮૪માં લંિન જતા િહ્યા હતા, જ્યાં લંિન સ્કૂલ ઓફ ઇકોનોરમક્સમાં રિ​િેક્ટિ તિીકે જોિાયા હતાં. ત્યાંથી તેઓ પુન: વિોદિા આવ્યા હતાં અને થોિો સમય એમ.એસ. યુરનવરસવટીમાં

ડો. આઈ. જી. પટેલ

રશક્ષણ આપ્યુંહતું . આ દિરમયાન તત્કારલન વિા પ્રધાન પી. વી. નિરસંહ િાવે તેઓને ફાઇનાડસ રમરનસ્ટિ બનવા માટે ઓફિ આપી હતી. જોકેઆઇ. જી. પટેલે આ ઓફિ નકાિી દીધી હતી. ૧૯૯૧માં તેઓને પદ્મ રવભૂષણથી સડમારનત કિાયા હતાં. નવરનયુિ ગવનવિ િો. ઊરજવત પટેલ આઇ. જી. પટેલને ખુબ સડમાન આપતા હતા અને પોતાના ગુરુસમાન ગણતા હતાં. તેઓ આઇ. જી. પટેલનેમળવા માટે ઘણી વખત વિોદિા આવતા હતાં. મહત્વપૂણવ વાત એ છે કે આિબીઆઇના ગવનવિ પદ સુધી માત્ર બે ગુજિાતીઓ જ પહોંચી શક્યા છે, જેમાં એક આઇ. જી. પટેલ હતા અનેબીજા િો. ઊરજવત પટેલ છે અને આ બડને અથવશાસ્ત્રીઓ પાટીદાિ છે.

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

0208 952 5252 0777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

27th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

• પૂ. રામબાપાના સાવનધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના કાયષક્રમનુંઆયોિન રવિ​િાર તા. ૨૮-૮-૧૬ સિારે૧૧થી સાંિના ૫ દરમ્યાન સોશ્યલ ક્લબ હોલ, નોથષિીક પાકક હોસ્પપટલ, હેરો, HA1 3UJ (કાર પાકક૩ સામે) ખાતેકરાયું છે. ભોિન પ્રસાદીના પપોડસરર નેમાબેન અને ફતુભાઈ મૂલચંદાણી તથા સુવનતાબેમ મંગલામી (યુએસએ) છે. સંપકક. 020 8459 5758/ 07973 550 310 • પૂ.રાજેન્દ્રગીરીની ગણેશ કથાનુંગુરુિાર તા.૧-૯-૧૬થી સોમિાર તા.૫-૯-૧૬ સુધી બપોરે૧ થી સાંિે૫ દરમ્યાન શ્રી કૃષ્ણ મંવદર અને માંધાતા વહતિધષક કોમ્યુવનટી સેડટર, બેિરલી રોડ, બોલ્ટન BL1 4DT ખાતેઆયોિન કરાયુંછે. સંપકક. મોહનભાઈ 07830 113 641 • ભારત વેલ્ફેર ટ્રસ્ટ દ્વારા શ્રી ચૈતડય શંભુ મહારાિની ગણેશ કથાનુંશુક્રિાર તા.૨-૯૧૬થી રવિ​િાર તા.૪-૯-૧૬ સુધી બપોરે૩થી સાંિે ૬ દરમ્યાન V H P ઈલ્ફડડ વહંદુ સેડટર, ક્લેિલેડડ રોડ, એસેક્સ, IG1 1EE ખાતે આયોિન કરાયુંછે. િધુ વિગત માટે િુઓ જાહેરાત પાન-૨૫. સંપકક. 01162 161 684.

• શ્રી ઠાકુર અનુકલ ુ ચરણદાસ સત્સંગનું શવનિાર તા.૩-૯-૧૬ સાંિે૬.૩૦થી રેવડંગ વહંદુ ટેમ્પલ, વ્હીટલી પટ્રીટ, રેવડંગ RG2 0EG ખાતે આયોિન કરાયુંછે. સંપકક. રાિશ્રી રોય 07868 098775 • શ્રી ભારતીય મંડળ દ્વારા વશિ મહાપૂજા અનેરુદ્ર અવભષેકનુંગુરુિાર તા.૧-૯-૧૬ સાંિે ૬ થી રાત્રે ૯ દરમ્યાન શ્રી અંબાજી મંવદર, ઈસ્ડડયન કોમ્યુવનટી સેડટર, યુવનયન રોડ, એશ્ટન - યુ- લેન OL6 8JN ખાતેઆયોિન કરાયુંછે. આરતી બાદ પ્રસાદની વ્યિપથા છે. સંપકક. 01613 302 085 • આનંદમૂ્ દતિ ગુરુમાના પ્રિચન ‘અમૃત િષાષ’નુંશવનિાર તા.૩-૯-૧૬થી સોમિાર તા.૫૯-૧૬ સુધી ગ્રીનફડડહોલ, રાયપલીપ રોડ, લંડન UB6 9QN ખાતે આયોિન કરાયુંછે. સમય તા.૩-૪ સાંિે૫થી ૭ અનેતા.૫ સાંિે૬થી રાત્રે

@GSamacharUK

૮. સંપકક. એ. કે. બસરા 07977 201 226 • સનાતન મંદદર, િેમથ પટ્રીટ, લેપટર LE4 6FQ ખાતે ગુરુિાર તા.૨૫-૮-૧૬ સાંિે ૭ િાગ્યાથી કૃષ્ણ િડમાિમીની ઉિ​િણી કરિામાં આિશે. સંપકક. 01162 661 402 • ભાદરણ બંધુ સમાજ દ્વારા Bhadran's Picnicનુંસોમિાર તા.૨૯-૮-૧૬ બપોરે૧ થી રાત્રે૯ દરમ્યાન હેરો વડપટ્રીક્ટ મેસોવનક સેડટર, નોથષિીક સકકલ, કેડટન, હેરો HA3 0EL ખાતે આયોિન કરાયું છે. વટકકટ માટે સંપકક. િયરાિભાઈ 07956 816 556 • જૈન સમાજ માંચસ્ે ટર દ્વારા િૈન કોમ્યુવનટી સેડટર, પટોકપોટડરોડ, માંચપેટરM12 4QE ખાતે પયૂષ ષણ પિષની ઉિ​િણી સોમિાર તા.૨૯-૮૧૬થી સોમિાર તા.૫-૯-૧૬ સુધી સાધ્િી શ્રી સંપ્રગ્યાજી અને સાધ્િી રોવહણીજીની વનશ્રામાં કરિામાંઆિશે.દરરોિ સિારે૧૦થી ૧૨.૩૦ ભવિ, પ્રિચન, આરતી અને વદિો, સાંિે ૬.૩૦થી ૧૦.૦૦ પ્રવતક્રમણ ભવિ અને પ્રિચન. સંિત્સરી પ્રવતક્રમણ મંગળિાર તા.૫-૯૧૬ સાંિે૫.૩૦થી રાત્રે૮ તથા તપપિીઓના પારણા મંગળિાર તા.૬-૯-૧૬ યોજાશે. સંપકક. જ્યોત્સનાબેન 01612 822 458 • શ્રી નવયુગ જૈન પ્રગદત મંડળ દ્વારા સેડટ મેથ્થીઆસ ચચષહોલ, રશ ગ્રોિ એિડયુ, કોવલડડેલ, લંડન NW9 6QY ખાતે સોમિાર તા.૨૯-૮૧૬થી સોમિાર તા.૫-૯-૧૬ સુધી પયૂષ ષણ પિષ ઉિ​િાશે. તા.૨૯-૮થી તા.૧-૯ અનેતા.૩-૯-૧૬ સાંિે૬.૧૫થી રાત્રે૧૦.૩૦ પ્રવતક્રમણ, આરતી, વદિો, તા.૨-૯-૧૬ બપોરે ૨થી રાત્રે ૧૦.૩૦ મહાિીર િડમ કલ્યાણક, પ્રવતક્રમણ, આરતી થશે. સંિત્સરી પ્રવતક્રમણ સોમિાર તા.૫-૯-૧૬ સાંિે ૪.૧૫થી ૭.૧૫ દરમ્યાન થશે. સંપકક. વિનોદ શાહ 020 8459 4953.

• જૈન સેન્ટર, લંડન ૬૪-૬૮, કોવલડડેન એિડયુ, લંડન NW9 5DR ખાતે સોમિાર તા.૨૯-૮-૧૬થી સોમિાર તા.૫-૯-૧૬ સુધી પયૂષ ષણ પિષઉિ​િાશે. દરરોિ સિારેપનાત્રપૂજા, વ્યાખ્યાન, બપોરેપિાધ્યાય અનેસાંિે પ્રવતક્રમણ, ભાિના થશે. દરરોિ બપોરેિમિાની વ્યિપથા

GujaratSamacharNewsweekly

છે. સંપકક. 020 8200 0828.

• શ્રી ગોવધિનનાથજીની શુદ્ધ પુવિમાગગીય હિેલી, WASP, રેપ્ટન એિડયુ, સડબરી, િેમ્બલી HA0 3DW ખાતેશવનિાર તા.૩-૯-૧૬ બપોરે ૧૨થી ૨ દરમ્યાન પૂ. કું િેશકુમારજી દ્વારા િચનામૃતનુંઆયોિન કરાયુંછે. હિેલી દરરોિ સિારે૭.૩૦થી સાંિે૭.૩૦ સુધી ખુલ્લી રહેશ.ે આ ઉપરાંત મંગળા, રાિભોગ, ઉથાપન, ભોગ શયન દશષન થશે. સંપકકઃ 07958 275 222 • શ્રી જલારામ જ્યોત મંદદર, WASP , રેપ્ટન એિડયુ, સડબરી, િેમ્બલી HA0 3DW ખાતે રવિ​િાર તા.૪-૯-૧૬ સિારે૧૦થી ૨ દરમ્યાન સમુહ માતાજીના લોટાનુંઆયોિન કરાયુંછે. દર ગુરુિારેભિન-પ્રસાદ સાંિે૬.૩૦થી ૯.૩૦ અને દર શવનિારે હનુમાન ચાલીસા-પ્રસાદ સિારે૧૦.૩૦થી બપોરે૧ સુધી થશેસંપકક. 020 8902 8885 • ગુજરાત દિંદુ સોસાયટી સાઉથ મેડો લેન, પ્રેપટન PR1 8JNખાતેના કાયષક્રમો • બ્લડ ડોનેશન કેમ્પ શુક્રિાર તા.૨-૯-૧૬ બપોરે ૩.૩૦થી સાંિના ૭ સુધી • ગુિરાતી શાળાના નિા સત્ર ૨૦૧૬-૧૭નો પ્રારંભ, ધો.૫-૬-૭ માટે શુક્રિાર તા.૨-૯-૧૬ સાંિે૬થી ૮.૩૦ અનેધો. ૧-૨-૩-૪ માટે શવનિાર તા.૩-૯-૧૬ સિારે ૯.૩૦થી ૧૨ દરમ્યાન . થશે. • સોમિાર તા.૫૯-૧૬ સાંિે ૭.૩૦ િાગે ગણેશ ચતુથગીની ઉિ​િણી. સંપકક01772 253 901 • સેન્ટ લુક્સ િોસ્પીસ દ્વારા શવનિાર તા.૧૭૯-૧૬ સિારે ૧૦.૩૦ િાગે તમામ નાગવરકો માટેપાંચ કક.મીની કલર રનનુંઆયોિન કરાયું છે. રન બેવનપટસષપપોર્સષસેડટર, અક્સબ્રીિ રોડ, હેરો, HA3 6SWથી શરૂ થશે. વટકકટ માટેસંપકક.

020 8382 8112.

• ભવન સેન્ટર – ભારતીય દવદ્યા ભવન, 4 A, કેસલટાઉન રોડ, િેપટ કેસ્ડસંગ્ટન, લંડન W14 9HEના નિા શૈક્ષવણક િષષ ૨૦૧૬-૧૭નો ઓપન ડે શવનિાર તા.૧૦-૯-૧૬ સિારે ૧૦.૩૦થી બપોરે૪.૩૦ દરમ્યાન થશે. ભારતીય સંગીત, ડાડસ, યોગ અનેવિવિધ ભાષાઓ સવહત ૨૨ કોસષશરૂ થશે. સંપકક. 020 7381 3086

સંસ્થા સમાચાર 27

આપણા અતતતિ

પ.પૂ.૧૦૮ ભાતવઆચાયુશ્રી નૃગેટદ્રપ્રસાદજી મહારાજ

વડતાલવાસી િી લક્ષ્મીનારાયણ દેવપીઠના ભાચવઆિાયલ લાલજી િી નૃગેસદ્રપ્રસાદજી મહારાજ યુ.કે. ઈંગ્લેસડની ધરતી ઉપર તા.૧૯-૮૨૦૧૬થી તા.૧૦-૯-૨૦૧૬ સુધી સત્સંગના પ્રિાર પ્રસાર અને સંવધલન માટેસંતો સાથેપધાયાલછે. આ દરમ્યાન લાલજી િી નૃગેસદ્રપ્રસાદજી મહારાજના સાચનધ્યમાં હેરો-લંડનમાં ધમલકુળ આચિત િી સ્વાચમનારાયણ આજ્ઞા-ઉપાસના સત્સંગ મંડળ, યુકેદ્વારા તા. ૨૩થી ૨૯ ઓગસ્ટ સુધી િીમદ સત્સંચગજીવન કથાનું આયોજન કરવામાંઆવેલ છે. કથાનો સમય તા. ૨૩થી ૨૬ સાંજે૫થી ૮, તા. ૨૭૨૮ સવારે ૯.૩૦થી ૧૨ અને સાંજે ૫.૩૦થી ૮ રહેશે. કથાની પૂણાલહુચત તા. ૨૯-૮-૧૬ સવારે ૯.૩૦થી બપોરે ૧૨ દરમ્યાન થશે. દરરોજ કથા બાદ મહાપ્રસાદની વ્યવસ્થા છે. સ્થળ- ક્લેરમોસટ હાઈ સ્કૂલ, ક્લેરમોસટ એવસયુ, કેસટન, હેરો, HA3 0UH સંપકક. હેમત ં સોની 07798 675 216.

• વલ્લભ યુથ ઓગગેનાઈઝેશન, યુકેદ્વારા રવિ​િાર તા.૧૧-૯-૧૬થી VYOE પ્રોગ્રામ હેઠળ આ િષષના ક્લાસીસ શરૂ થશે. તેમાં બાળકોને આધુવનક ટેક્નોલોજી દ્વારા વહંદુ મૂલ્યો અને ભારતીય સંપકૃવતનું જ્ઞાન અપાશે. આ ઉપરાંત, તેમનામાંસામાવિક જાગૃવત તથા નેતૃત્િના ગુણ વિકસાિ​િામાં આિશે. બાળકના તબક્કાિાર માનવસક વિકાસ પર આધાવરત આ અભ્યાસક્રમ ટ્રેઈડડ ટીચસષદ્વારા અંગ્રેજીમાંશીખિ​િામાં આિશે. સંપકક. િય નાથદ્વારાિાળા 07931 931 902.

• વારસા ટેક્સના બદલામાં રેનોલ્ડ્સ પેઈન્ટટંગ સ્વીકારાયુંઃ સર જોશુઆ રેનોલ્ડ્સ દ્વારા ચિચિત પાંિમા અલલ ઓફ કાલાલઈલ ફ્રેડચરક હોવાડડના ૧૮મી સદીના પોટ્રેટને ૪.૭ ચમચલયન પાઉસડના ઈસહેચરટસસ ટેક્સના બદલામાંસ્વીકારી લેવાયુંહોવાની જાહેરાત આર્સલકાઉન્સસલ ઓફ ઈંગ્લેસડ દ્વારા કરાઈ છે. આ પેઈન્સટંગની ફાળવણી ટેટ ચિટન મ્યુચિયમનેકરાઈ છેઅનેતેનેયોગ્ય સમયેજાહેર પ્રદશલન માટેમૂકાશે.

આ સપ્તાહના તહેવારો...

(તા. ૨૭-૮-૨૦૧૬થી તા. ૨-૯-૨૦૧૬)

૨૯ ઓગષ્ટ - જૈન પયુ​ુષણ પ્રારંભ ૨ સપ્ટેમ્બર - રામદેવપીર નોરતા પ્રારંભ

28 બ્રિટન

@GSamacharUK

અЦ·Цº ±¿↓³

Mother

Born: 16 November 1927 MOMBASA

GujaratSamacharNewsweekly

27th August 2016 Gujarat Samachar

દેવન ચેશરટેિલ ટ્રસ્ટ - મા િૃપા ફાઉન્ડેિન દ્વારા

શ્રી ભાગવત કથાનુંભવ્ય આયોજન

Demise: 17 August 2016 LONDON

MRS VIDYAVATI KANTILAL DESAI

Late Janubhai and Lavingika Desai Nilu and Late Dr Y C Patel Arun and Nasim Desai Janak and Pravinkant Amin Ranjit and Joshna Desai Shobha and Pravinkumar Patel Grandchildren: Deepa, Sujata, Sandeep, Kavita, Keyur, Harsha, Chirag, Rahul Meera, Naiya, Khelan and Sagar Great Grandchildren: Henna, Rahil, Dilan, Lola, Zuri, Sasha, Kieren, Rafael Kaiya, Om Kush, Nyah and Jasmine

The funeral: will take place at the Chichester Crematorium Westhampnett Rd, Chichester PO19 7UH at 1.15 pm on Friday, 26 August 2016 A prayer meeting with music will be held on Sunday 4th September 2016, at 3pm at National Association of Patidar Samaj Hall, 26B Tooting High Street, Tooting Broadway London SW17 0RJ (next to Natwest Bank)

Telephone No: Arun. 01666 577592. Ranjit 01243389049

આપણા અશતશથ

પ.પૂ.ધ.ધુ ૧૦૦૮ આચાયય શ્રી રાિેિપ્રસાદજી મહારાજ

વડતાલવાિી શ્રી લક્ષ્મીનારાયણ દેવ ટપઠાટધપટત આચાયય શ્રી રાકેિપ્રિાદજી મહારાજશ્રી યુ.કે. ઈંગ્લેડડની ધરતી ઉપર તા.૧૯-૮૨૦૧૬થી તા.૧૦-૯-૨૦૧૬ િુધી

Sri Aurobindo

A selfless mother, caring grandmother and loving great grandmother VIDYABEN will be remembered as a pillar of strength and serenity in our family and will be dearly missed by all.

Inspite of a large family and many responsibilities, she found time to pursue her thirst for light and knowledge in spiritualism. She was renowned for her social and charitable work in Nairobi.

We offer her to The MOTHER for peaceful transition to a higher plane.

Om Shanti: Shanti: Shanti:

www.gujarat-samachar.com

દેવન ચેરિટેબલ ટ્રસ્ટ તેમજ મા કૃપા ફાઉન્ડેશન દ્વાિા તા.૬ થી ૧૬ ઓગસ્ટ સુધી ‘શ્રીમદ્ ભાગવત કથા’ તેમજ ‘શ્રીનાથજી દશશન’નું આયોજન કિવામાં આવ્યું હતું. વ્યાસપીઠ પિ બીિાજેલા શ્રી શિદભાઈ વ્યાસ(ધિમપુિ)ની અમૃતવાણી દ્વાિા દિ​િોજ ૨૫૦થી વધુભારવક ભક્તોની હાજિીમાં કેનન હાઈસ્કૂલ, એજવેિ, યુકેખાતેઆ ભવ્ય પ્રસંગ ઉજવવામાં આવ્યો હતો. આ પુણ્ય કાયશને મુખ્ય મનોિથી ધામેચા, મજીઠીયા, પાંવ, ખગ્રામ તેમજ મોદી પરિવાિના સહયોગથી ખૂબ જ વેગ મળેલ છે.

કથા દિમ્યાન પૂ. શ્રી િામબાપા, પૂ.૧૦૮ શ્રી પિેશબાવા (મથુિા),શ્રી વાલજીભાઈ દાવડા, બ્રહ્મસમાજના અગ્રણીઓ, લાભશંકિભાઈ ઓઝા, ‘ગુજિાત સમાચાિ’ અને ‘એરશયન વોઈસ’ના પ્રકાશક/તંત્રી સી. બી. પટેલ, તેમજ નોથશલંડન લોહાણા સમાજના હોદ્દેદાિોએ હાજિી આપી હતી. જરૂિતમંદોના લાભાથથે યોજવામાં આવેલી આ કથામાં £૧૬૦૦૦નુંભંડોળ એકત્ર થયેલ છે. સંસ્થા વતી અમે કથામાં પધાિેલા શ્રોતાઓ તેમજ મહાનુભાવોના ખૂબ જ આભાિી છીએ.

• વોશિંગ મિીનમાં ફસાયેલી શિલાડી હેમખેમ િચીઃ નોટિંગહામના મીડોઝમાંટમટિ​િ લીિા કીફેની નવ મટહનાની પાલતુટિલાડી ‘િોિી’ ઝોકુંખાવા માિેભૂલથી ચાલુવોટિંગ મિીનની અંદર પડી ફિાઈ ગઈ હતી. મિીન 60 C િાયકલ પર ચાલતુંહોવાંછતાં, િદનિીિેતેહેમખેમ િચી ગઈ હતી. મિીનમાંકિું ક અથડાવાનો અવાજ અનેગ્લાિમાંથી િોિીની રૂંવાિી દેખાતા ટમટિ​િ કીફેએ તત્કાળ મિીન િંધ કયુ​ુંહતું .

િત્િંગના પ્રચાર પ્રિાર અને િંવધયન માિેિંતો િાથેપધાયાયછે. આ દરમ્યાન તા.૩ અને ૪ િપ્િેમ્િરના રોજ શ્રીમદ િત્િંટગજીવન કથાનું આયોજન કરવામાં આવેલ છે. સ્થળ- શ્રી કચ્છ લેવા પિેલ કોમ્યુટનિી યુકે, ઈન્ડડયા ગાડડડિ, વેસ્િ એડડ રોડ, નોથોયલ્િ, મીડલિેક્િ UB5 6RE િંપકક. િામજીભાઈ વેકરીયા 07904 735 079

ગુજરાત સમાચાર એશિયન વોઇસ સૌથી વધુ કિફાયતી, સૌથી વધુ વાંચન

અЦ·Цº ±¿↓³

Jay Shri Nathji

Jay Radha Krishna ¸а½ ¸Ãщ½Ц¾³Ц ¾¯³Ъ અ³щ £®Цє ¾Áђ↓ ¹Ь¢Ц×¬Ц¸Цє ºΝЦ ¶Ц± ¾щܶ»Ъ ´Цક↕¡Ц¯щç°Ц¹Ъ °¹щ»Ц અ¸ЦºЦ ´. ´а. ╙´¯ЦĴЪ §¿·Цઇ ¬ЦΝЦ·Цઇ ´ªъ»³Ьє ¯Ц. ∞≥ અђ¢çª ∟√∞≠ ¿Ьĝ¾Цº³Ц ºђ§ ªбѕકЪ ¸Цє±¢Ъ ¶Ц± ≥∩ ¾Á↓³Ъ ¾¹щ ±Ь:¡± ╙³²³ °¹Ьє¦щ. ¯щ¸®щ¹Ь¢Ц×¬Ц ઇ»щÄĺЪકà અ³щºщ¬Ъ¹ђ કі´³Ъ »Ъ., ¹Ь¢Ц×¬Ц ઇ»щÄĺЪકà (કы) »Ъ¸Ъªъ¬, ¶щ×ક અђµ ¶ºђ¬Ц (કы) »Ъ¸Ъªъ¬ કы×¹Ц¸Цє¬Ц¹ºщĪº ¯ºЪકыઅ³щ ¦щà»щ§щ§щªђઇ¨ ¹Ьક¸ ы Цє¬Ц¹ºщĪº ¯ºЪકыÂщ¾Цઅђ આ´Ъ ïЪ. ´ђ¯Ц³Ц ±¹Ц½Ь અ³щ ╙³¡Ц»Â ç¾·Ц¾°Ъ Âѓ³Ц ╙±» Y¯Ъ »щ³Цº અ¸ЦºЦ ´а. ╙´¯ЦĴЪ §¿·Цઇ³Ъ ╙¥º╙¾±Ц¹°Ъ અ¸ЦºЦ કЮªЭѕ¶¸Цєક±Ъ ³ ´аºЦ¹ એ¾Ъ ¡ђª ´¬Ъ ¦щ. અ¸ЦºЦ ╙´¯ЦĴЪ ¡а¶ ╙¸»³ÂЦº, કЦ¹↓╙³Η, Ĭщ¸Ц½ અ³щ¾↓ĬÓ¹щ¸·Ц¾ ±¿Ц↓¾¯Ц ïЦ. ઉ¸±Ц અ³щ´ºђ´કЦºЪ ç¾·Ц¾ ˛ЦºЦ ²а´Â½Ъ³Ъ §щ¸ ÂЬ¾Ц ĬÂºЦ¾Ъ Â¾↓³Ц ķ±¹¸Цєઅ³ђ¡Ьєç°Ц³ ĬЦد કºЪ ¢¹Ц ¦щ. અ¸ЦºЦ ´╙º¾Цº ´º આ¾Ъ ´¬ъ» આ ±Ь:¡± ¸¹щλ¶λ ´²ЦºЪ, ª´Ц», ªъ╙»µђ³ કыઇ¸щઇ» ˛ЦºЦ ¿ђકÂє±щ¿Ц ´Ц«¾Ъ અ¸³щઆΐЦ³ આ´³Цº ¯°Ц ÂÕ¢¯³Ц આÓ¸Ц³Ъ ¿Цє╙¯ અ°› ĬЦ°↓³Ц કº³Цº અ¸ЦºЦ ¾↓ Â¢Цє Âє¶є²Ъ ¯°Ц ╙¸Ħђ³ђ અ¸щઔєє¯:કº®´а¾↓ક આ·Цº ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ. ´º¸કж´Ц½Ь´º¸ЦÓ¸Ц ãÃЦ»Âђ¹Ц 羧³³Ц આÓ¸Ц³щ¿Цΐ¯ ¿Цє╙¯ અ´› એ§ ĬЦ°↓³Ц.

MR JASHBHAI DAHYABHAI PATEL DoB: 31st July, 1923 (Mahelav – Gujarat) Demise: 19th August 2016 (London - UK)

Late Mrs Lalitaben Jashbhai Patel (wife) Dr Bharat Popatlal Patel (nephew) & Family Mrs Shantaben Rasiklal Patel (sister) & Family Mr Niranjan Jashbhai Patel (son) & Family Mr Jayendra Jashbhai Patel (son) & Family Mrs Vatsla Naresh Amin (daughter) & Family Mrs Jaimini Patel (daughter) & Family Ms Kalpna West (daughter) & Bhavna J Amin Mrs Anita K Patel (niece) & Family Mr Mahendra Popatlal Patel(nephew) & Family Mr Prakash Popatlal Patel(nephew) & Family Mr Mukund Popatlal Patel (nephew) & Family And The Families Of All The Grand Children

It is with a heavy heart that we announce the passing of our beloved father Mr Jashbhai Dahyabhai Patel at the age of 93 on 19th August 2016.

He embarked on a journey to Africa, a young and an ambitious man who was ready to take on the world. He was a ray of hope, not only for himself but to his entire extended family as well as others from Mahelav Gam, to provide and give them an opportunity for a better life so they can do the same for their own families. With his wife by his side Lalitaben, he was ready to face challenges and would help anyone without hesitation.

He was well recognised in the business circle and was a Director in Uganda of Uganda Radio House later merged Uganda Electricals and called Uganda Electricals & Radio Company Ltd, a Director of JJ Toys in the UK, and a Director of Uganda Electricals (K) Ltd. as well as a Director in the Bank of Baroda (K) Ltd in Kenya.

A selfless and an exceptional human being who was devoted not only to his family but helped anyone who needed it. He touched the lives of many people and was an inspiration to us all to face any challenges life presents.

His presence will be missed and the guiding light in our lives has gone forever but we take comfort in knowing that he is re-united with our late mother Mrs Lalitaben Jashbhai Patel.

Funeral will be held on Friday 26th August, 2016, 4pm at St Marylebone Crematorium East End Road, East Finchley London N2 0RZ.

8 Eversley Avenue, Wembley Park, Middlesex, HA9 9JY, UK. Tel: 020 8908 6481 Mob: 07853 555 412 (Niranjan)

27th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

29

GujaratSamacharNewsweekly

માતૃભૂમીનુંઋણ ઉતારવા ઘરમાંગુજરાતી જ બોલજો: કિતતીદાન ગઢવી

- િમલ રાવ

'સૌ રિટનવાસી ગુજરાતીઅોએ જો પોતાની સંથકૃરત, ધમવઅનેવારસાનેજીવતો રાખવો હશેઅને તેમણેમાતૃભૂમીનુંઋણ ઉતારવુંહશેતો ઘરમાંઅને પોતાના રમત્રો-પરરચીતો સાથેની વાતચીતમાં ગુજરાતીમાં જ બોલવુંજોઇએ' એવી નમ્ર અપીલ ગુજરાતી લોકસંગીત ક્ષેત્રે મોખરાનુંનામ ગણાતા જાણીતા કલાકાર કકતમીદાનભાઇ ગઢવીએ એક મુલાકાતમાં કરી હતી. રંગીલુ ગુજરાત કાયવિમ માટે લંિન પધારેલા કકતમીદાન ગઢવી, તેમના પત્ની સોનલબેન ગઢવી અનેલરલતાબેન ઘોિેદ્રાએ સોમવાર

ભણેલા લંિનના તા. ૨૨ અોગથટના રોજ 'ગુજરાત સમાચાર – એિમંટનમાંરહેતા મૂળ એરશયન વોઇસ' કાયાવલયની મુલાકાત લઇને ખુલ્લા ભાદરણના રનવાસી રદલેસીબી તેમજ અડય સહયોગીઅો સાથેભારત અને શ્રી મયંકભાઇ દુરનયાભરમાં વસતા ગુજરાતીઅો, આપણી સંથકૃરત જશભાઇ પટેલ અનેકલાવારસા અંગેચચાવકરી હતી. કકતમીદાનભાઇના શાળા કકતમીદાન ગઢવીએ 'ગુજરાતી ભાષાની જાળવણી કાળથી જ રનકટના અંગેજણાવ્યુંહતુંકે'ગુજરાતી ભાષાનેકાંઇજ થવાનું નથી. લોકો કામ પૂરતુંઇંગ્લીશ બોલેછે, પરંતુજ્યારે પ્રસ્તુત તસવીરમાંડાબેથી 'રંગીલુગુજરાત'ના મીરા સલાટ, સોનલ ગઢવી, કિતતીદાનભાઇ, રમત્ર છે અને બડને લલલતાબેન ઘોડેદ્રા, પ્રીલત વરસાણી અનેલક્ષ્મણભાઇ ગઢવી રમત્રો સતત બે રમત્રો મળે કે પરરવારજનો મળે ત્યારે સૌ ફક્ત અલગ હશે પરં ત ુ હું રવદે શ માં વસતા તમામ એકબીજાના સંપકકમાં રહે છે. કકતમીદાનભાઇ પત્ની ગુજરાતી ભાષાનો જ આગ્રહ રાખેછેઅનેવાતો પણ ગુજરાતીમાં જ કરે છે. કદાચ અહીની પરરન્થથતી ગુજરાતીઅોનેનમ્ર રવનંતી કરવા માગુંછુંકેજો તમારે સોનલબેન સાથેયુકને ા પ્રવાસેઆવ્યા છેઅનેતેઅો તમારા સંથકાર અને ધમવને જાળવવા હશે, તમારે ૭ વષવ પહેલા લંિનમાં મોરારી બાપુની કથા વખતે ગુજરાતી તરીકેની અોળખ જાળવી રાખવી હશે તો પધાયાવ હતા. તેમણે વિોદરાની એમએસ તમારેઘરે, રમત્રો-સંબધં ીઅો સાથેગુજરાતી બોલવુંજ યુરનવસમીટીમાંથી પફોવમમીંગ આર્સવમાં માથટર િીગ્રીનો જોઇએ. આપણી માતૃભુરમનુંઋણ ચૂકવવા ગુજરાતી અભ્યાસ કયોવહતો અનેછેલ્લા ૨૦ વષવથી લોકગીતબોલજો. ભાષા અનેસંથકૃરત થકી જ સંવદે ના જળવાશે. થટોપ િાયરેક્ટ ફ્લાઇટનેપ્રવાસીઅો તરફથી જોરદાર મારા મતેતો સંવદે ના વગરનો માણસ મૃતદેહ બરાબર િાયરો કાયવિમો રજૂકરી રહ્યા છે. આ અગાઉ તેમણે સહકાર મળી રહ્યો છે. પહેલા રદવસેતા. ૧૬ના રોજ છે. ગુજરાતીઅો પોતાની સંથકૃરતનુંમહત્વ ખૂબજ ભાવનગર કોલેજમાં લેક્ચરર તરીકે સેવાઅો આપી ઉપિેલી ફ્લાઇટમાંઅમદાવાદ જવા માટેમુસાફરોએ સમજેછેઅનેતેથી જ ગુજરાતીઅોએ પોતાની સંથકૃરત હતી. 'રંગીલુ ગુજરાત' કાયવિમના આયોજકો આભૂતપૂવવ ધસારો કયોવ હતો અને ઘણાં મુસાફરોને બરોબર જાળવી રાખી છે.' પ્રીરતબેન વરસાણી અને મીરા સલાટે જણાવ્યું હતું કકતમીદાનભાઇ ગઢવીએ જણાવ્યુંહતુંકે એમએ કે 'રંગીલુ ગુજરાત એ રિટનમાં ગુજરાતની કલા ટીવી ચેનલ દ્વારા કોક થટુિીયોમાંરેકોિે​ે િ કરાયેલ કરવ સંથકૃરત અને ભાષા-વૈભવના પ્રચાર પ્રસાર માટેની દુલા ભાયા કાગનુંગીત 'મારી લાિકી રે... ખમ્મા ઘણી મુવમેડટ છે અને આ માટે જ રંગીલુ ગુજરાત ખમ્મા' ને માત્ર યુ-ટ્યુબ (ગીત જોવા માટે કાયવિમમાં કકતમીદાનભાઇ ગઢવી ઉપરાંત રવખ્યાત www.bit.ly/1GinEyY) પર ૧૨ રમલીયન લોકો જોઇ ગાયીકા લલીતાબેન ઘોિાદ્રા, માનસી પારેખ, પારથવવ ચૂક્યા છે અને આ ગીત સૌ કોઇની આંખમાં આંસુ ગોરહલ, દેવાંગ પટેલ, ઇશાની દવે, અરરવંદ વેગિા લાવે છે. મારા પ્રયાસો છે કે ફ્યુજન થકી ગુજરાતી જેવા જાણીતા કલાકારો સરહત કુલ ૨૦ કલાકારો ગીતોનો વધુને વધુ પ્રસાર કરવો અને ગીત સંગીત ભારતથી પધાયાવ હતા. જ્યારે રિટનભરમાંથી કુલ પરત જવુંપડ્યુંહતુંઅનેહતાશ થયા હતા.' દ્વારા યુવાન પેઢીમાંગુજરાત અનેગુજરાતીનેધબકતું ૧૮૦ કલાકારોએ બે રદવસ દરરમયાન રવરવધ સુશ્રી નાયિુએ અમદાવાદની નોન થટોપ િાયરેક્ટ કરવું .' સાંથકૃરતક કાયવિમો રજૂ કયાવ હતા. અમે હજુ રેિ ફ્લાઇટ માટે ઝૂં બેશ ચલાવનાર અને સહયોગ કકતમીદાનભાઇએ ગત શરન-રરવ દરરમયાન િેડટ લોટસ ઇવેડટના નેજા હેઠળ રવરવધ કાયવિમોનું આપનાર 'ગુજરાત સમાચાર'ના તંત્રી-પ્રકાશક શ્રી ખાતે યોજાયેલા 'રંગીલુ ગુજરાત' કાયવિમમાં સોના સીબી પટેલ, COO લીજી જ્યોજવ, ડયુઝ એરિટર કમલ વાટલિી રે, મોગલ છેિતા કાળો નાગ, રિષ્ણ ભગવાન આયોજન કરનાર છીએ. અમને િેડટ બરોના નેતા રાવ અનેસવવેથટાફનો ખૂબ ખૂબ આભાર વ્યક્ત કરી હાલ્યા દ્વારીકા.. વગેરેગીતો રજૂકયાવહતા. મૂળ આણંદ મોહમ્મદ બટ્ટ તરફથી ખૂબ જ સારો સહકાર મળ્યો આ નોન થટોપ ફ્લાઇટને આગામી વષોવમાં પણ જીલ્લાના વાલવોિ ગામના વતની કકતમીદાનભાઇ હતો. કકતમીદાનભાઇ જાણીતા સમાજસેવક અને સફળતા મળે તે માટે સહયોગ આપવા અપીલ કરી ભાદરણની શાળામાં ભણ્યા હતા. તેમની સાથે જ અગ્રણી શ્રી લક્ષ્મણભાઇ ગઢવીના રનવાસે રોકાયા હતા. હતી.

એર ઇન્ડિયાની અમદાવાદ-લંિન-નેવાકકનોન સ્ટોપ િાયરેક્ટ ફ્લાઇટનેજોરદાર સફળતા

એર ઇન્ડિયાની અમદાવાદની નોન થટોપ િાયરેક્ટ ફ્લાઇટને જોરદાર સફળતા સાંપિી રહી છે. અમદાવાદથી લંિન અને ત્યાંથી અમેરરકાના નેવાકક જતી આ નોન થટોપ િાયરેક્ટ ફ્લાઇટ માટે એર

ઇન્ડિયા દ્વારા ખૂબ જ સગવિદાયી ડ્રીમલાઇનર પ્લેન ઉપયોગમાંલેવામાંઆવી રહ્યુંછે. અમદાવાદ જવા માટેની િાયરેક્ટ ફ્લાઇટ દર મંગળવાર, ગુરૂવાર, શરનવાર અનેરરવવારેઉપિેછે જ્યારે લંિનથી અમેરરકાના નેવાકક જવા માટેની િાયરેક્ટ ફ્લાઇટ સોમવાર, બુધવાર અનેશુિવારેઉપિે છે. એર ઇન્ડિયાના રીજનલ મેનજ ે ર યુકેઅનેયુરોપ સુશ્રી તારા નાયિુએ જણાવ્યુંહતુંકે'હીથરો ટમમીનલ ફોર પરથી ઉપિતી અમદાવાદ – લંિન – નેવાકકનોન

Dharmaj Society of London

NAVRATRI 2016 Charity No. 1070401

Music by: Arpan-Mital & Friends

Saturday 1st Oct to Saturday 8th Oct 2016

Sharad Poonam

Saturday 15th Oct 2016

Join us every day from 7:30pm -11:00pm Venue: Oasis Academy, (Ashburton School), Shirley Road, Croydon, Surrey CR9 7AL

Admission: £3-00 per person

For further information, Please Contact (Children under 5 years FREE)

Tarlikaben : Kamleshbhai : Kamleshbhai M : Management

07889 719853 Manharbhai : 07860 430895 0795694 2691 Mukundbhai : 0208 7260730 07980 929633 reserves the right to refuse admission

Please note that this year there are no GARBA’S on SUNDAY 2nd October .

DHASOL’S

Annual get-together is held on Sunday 11th September 2016 Music by Honey Tunes At Kadwa Patidar Centre, Kenmore Avenue, Harrow, HA3 8LU From 2-00pm to 9-00pm All Dharmaj Wasi’s are invited with their married Daughters and sisters with family.

30 નવલકથા

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

27th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

અજ્ઞાત સફરેસુભાષનો સ્વર ગૂં જ્યોઃ નવીન પવવકેલલયે... નવીન પ્રાણ ચાલિયે!

ભાષને આ ક્ષણે સુ રવીન્દ્રનાથની પંટિનું લમરણ થઈ આવ્યુંઃ

તારાં લવજન તને જાય જો મૂકી એકલો જાને... રે! ‘એકલા ચલો...!’ હૃદયમાં ગંભીર નાદ ઊઠ્યો. જીવન સંઘષષનો આ સત્તરમો પડાવ! ટિટિશ અભ્યચાસ પછી ઉચ્ચ પદની લાલસા છોડવાનો ટનણષય, ટવદેશવાસે િાંટત-સંપકોષ, ભારતીય યુવા માનસ પર નેતૃત્વનું રંગધનુષ, ગાંધીજી સાથેના મતભેદોની સાથે હટરપુરા કોંગ્રસ ે નું અધ્યક્ષ પદ, ટિપુરી કોંગ્રસ ે માં ભવ્ય ટવજયને ઘેરી વળેલાં ગાંધી-પંથી વાદળો, બમાષની આંડલે જેલમાં અનશન, કોલકાતામાં નજરકેદ અને સરહદપારથી સાહટસક ટજંદગી, હેર ટહિલર અને મુસોટલનીની મુલાકાત, િોકકયોમાં િાંટતગુરુ રાસટબહારી બોઝ સાથે ટમલન, આઝાદ ટહન્દ ફોજની રચના, ઇરાવતીના કકનારે, આરાકાનના પહાડ અને જંગલોમાં પ્રચંડ આઝાદી યુદ્ધ, આઝાદ ટહન્દ સરકારની લથાપના, ‘જય ટહન્દ!’નો ‘ચલો ટદલ્હી’ સાથેનો નારો, આંદામાન-ટનકોબાર પર લવરાજ્યનો ધ્વજ, ઇપફાલમાં મુટિગાન... અને હવેજય પરાજયની ઉબડ ખાબડ ભૂટમ પર, અડતાળીસ વષષનો આ તેજલવી તારક ગાઢ અંધકારને ચીરી નાખીને લવાતંત્ર્ય સુરજ તરફ ધસવાનો સંકલ્પ કરી રહ્યો હતો... સત્તરમો પડાવ. નજર સામે અટનશ્ચચત ભટવષ્યનો પથ! ૧૮૯૭થી ૧૯૪૫. અડતાળીસ વષષની ટજંદગી. હવે નૂતન પ્રભાતની આશાનવીન પવષ કે ટલયે નવીન પ્રાણ ચાટહયે! સુભાષના હોઠ પર શદદ આવ્યોઃ નૂતન સંકલ્પ. નૂતન ટજંદગી. દેશ સમગ્રથી અ-જાણ, અનામ, ભીષણ અને એકાંટતક રલતો પાર કરીને... લવતંિતાનો પુનઃ પાંચજન્ય! કઈ રીતે? સુભાષ મનોમન હલયા, બોલ્યાઃ રે ટનયટત! કઈ રીતે એ તો હું યે જાણતો નથી! આકાશી વાદળાંની વચ્ચે એકાદ તેજરેખા આવી અને ટવલીન થઈ ગઈ. સુભાષનો અહેસાસ-ભારત માતાનો! સાવરકરે જે સૂિ લંડનમાં પ્રચટલત કયુ​ું હતુ,ં તેનું લમરણ થઈ આવ્યુંઃ લવાતંત્ર્યલક્ષ્મીની જય હો! ક્યાં છે સુભાષ? સૌ પહેલી, ગાંધીજીની આંખો શોધતી હતીઃ ક્યાં છે મારો પુિ સુભાષ? આજે તે હોત મારી પાસે તો ટવભાજનના ટવષાિ ટદવસો ટનહાળવાના આવ્યા ના હોત! નોઆખલીમાં, હત્યાકાંડોની વચ્ચે, સળગતાં મકાનોના ભંગારને પાર કરીને ગાંધી ‘લવાતંત્ર્ય ટદવસ’ મનાવી રહ્યા હતા, ત્યારે લાલ કકલ્લા મુકદમામાં છૂિલ ે ો આઝાદ ફોજનો સૈટનક તેમની પાસે હતો. કનષલ જીવનટસંહે એક રાતે જોયું કે ગાંધી પોતાના ઓરડામાં નહોતા! અરે, ક્યાં ગયા બાપુ? ઘોર ટચંતામાં જીવનટસંહે બહાર શોધવા માિે દોડ્યા. થોડે દૂર એક ટવરાન િેકરી પર બેઠા હતા બાપુ.

જીવનટસંહ તેમની પાસે ગયા. ગાંધીની આંખમાં આંસન ુ ી ધારા! તેમણે પાછળ જોયુંઃ જીવનટસંહ, તુ?ં અહીં? હા. બાપુ... તમારી ટચંતા થતી હતી... પણ, તમે રડી રહ્યા છો? બાપુ! ગાંધીજી ખભો પકડીને ઊભા થયા. ધીરા અવાજે બોલ્યાઃ જીવનટસંહ, મારું તપ એળે ગયુ!ં મારાં સપનાં ધૂળ ભેગાં થયાં, આ બધા - ટહન્દુ મુશ્લલમો એકબીજાનાં ગળાં કાપવામાં પડ્યા છે. ટહન્દુ મુસલમાનને મારે છે, મુસલમાન ટહન્દુને છોડતો નથી... જીવનટસંહ, મને કોઈ

૨૨

કશું કરી શકું તેમ નથી. પહેલાં ટિટિશ મટહલા- બાળકોને સહીસલામત ઈંગલેન્ડ મોકલવામાં આવે. પછી તંિના ટિટિશરોને. પછી સેનાને... આ કામ હવે તમારે કરવાનું છે, લોડડ! લોડડને હજુ બમાષની લડાઈ યાદ હતી. પૂરી સત્તા મળે તો જ આ કાયષભાર સંભાળીશ એમ ચોખ્ખુચ ં િ કહી દીધું હતુ.ં માઉન્િબેિનની નેહરુ-મૈિી ‘સત્તાનાં હલતાંતરણ’ની હવેલી સરખી હતી! તેની આસપાસ ટિટિશ સત્તા હેમખેમ અનુભવતી હતી. એિલે માઉન્િબેિનની બધી શરતોને માન્ય કરાઈ. નક્કી તો એવું થયું હતું કે ૧૯૪૮માં સત્તાની

વિષ્ણુપંડ્યા

સમજતું નથી... ‘કોઈ જ નહીં?’ જીવનટસંહની નવાઈ શદદોમાં ઊભરાઈઃ ‘બાપુ, તમારી પાસે તો જવાહરલાલ છે, સરદાર છે, કૃપલાણી છે... રાજેન્દ્રબાબુ છે...’ ‘ના. આમાંના કોઈ મને સમજી શક્યા નહીં... કોઈ નહીં.’ ઊંડા ટનશ્વાસ સાથે બાપુ બોલ્યા. પછી કહેઃ બસ, એક માણસ મને બરોબર સમજતો હતો. સમજી શકતો હતો. આજે તે મારી પાસે નથી.’ ‘તમારી પાસે નથી?’ આપ કોની વાત કરો છો, બાપુ? ‘સુભાષ.’ પછી બેમાંથી કોઈ કશું બોલ્યું નહીં. કંઈ શેષ હતું યે શું કહેવાનુ?ં ટિપુરીમાં જેની જીતને પોતાનો પરાજય માન્યો હતો તે યુવાન સુભાષ આ અગનજ્વાળાની વચ્ચે બાપુને યાદ આવી રહ્યો હતો. પણ ૧૯૪૭ના લવાતંત્ર્ય ટદવસોના ઘનઘોર ઉત્પાત ટદવસોમાં સુભાષ હતા ક્યાં? જાપાનના કોઈ નગરમાં? મંચટુ રયામાં? રટશયન ‘ગુલાલ’માં? ચીનની સરહદે? આયલલેન્ડમાં? કે ૧૯૪૫થી ૧૮ ઓગલિ તાઇકોહુ ટવમાની મથકે દુઘિષ નામાં તેમણે ટવદાય લઈ લીધી હતી? સુભાષ ક્યાં હતા? કોઈને કશી ખબર નહોતી. છતાં બધા આશ્વલત હતા. સુભાષ જનજનનાં હૃદયમાં તો સુપ્રટતષ્ઠ હતા, બીજાં ટવશ્વયુદ્ધના ટવરામ પછીની દુદશ ષ ા વચ્ચે, જયપરાજયના દારુણ ટહસાબની દુટનયામાં - તે ક્યાંક જીટવત હતા. ક્યાંક... ટિટિશ સરકાર આખી કામે લાગી તેમને શોધી કાઢવા માિે. આવડો મોિો યુદ્ધ અપરાધી છિકી કેમ જઈ શકે? ગુપ્તચર તેમની શોધ - સટમટતઓ ચારેતરફ સંદભોષ મેળવી રહી હતી. જાપાની સૈટનક દળના વડાઓની સટમટત બની હતી. લોડડ માઉન્િબેિનને અજંપો હતો - બમાષ તો જીતી લીધું પણ બમાષની ધરતી પર સરકાર રચનારો મહાનાયક અંતધાષન થઈ ગયો! ૨૨ માચષ ૧૯૪૭ના વાઇસરોય વેવલ ે ે ભારત છોડ્યુ,ં સુકાન લોડડ માઉન્િબેિનને સોંપતા કહ્યુંઃ ‘હું મેડહાઉસ ઓપરેશન ટસવાય ખાસ

હેરફેર કરાશે પણ આ ૧૫ ઓગષ્ટ ૧૯૪૭ કેમ પસંદ કરાયા? માઈકલ એડવર્સષને સાંભળીએઃ The ghost of Subhash Bose, Like Hamlets' father walked the battlements of the Red fort and his suddenly amplified figure over-awed the conferences that were to lead to indepenence. અને Hugh Toyeના શદદોમાં There can thus be little doubt that the INA, not its unhappy career on the battlefield, but in its thunderious disintegration hastened the end of British rule in India. પછી માઉન્િબેિન મળ્યા જવાહરલાલ અને ગાંધીજીને. ગાંધીએ સાફ કહ્યું કે કાયષસટમટત જ જે કરે તે અંટતમ ફેસલો ગણાશે. સરદાર સાથે વાતચીત થઈ. ૧૫ જૂને દેશટવભાજનનો ઠરાવ થયો. સીમાંત ગાંધી ખાન અદદુલ્લ ગફાર ખાને સૌને વાલતટવિાનો આયનો બતાવ્યો. નેતાજી સુભાષચંદ્ર બોઝની અનુપશ્લથટતને લીધે ભારતના ભાગલા પડ્યા છે. સામાન્ય નાગટરકને એવું કહેવાયું કે આનાથી કોમી વૈમનલય સમાપ્ત થશે. ક્યાંક સુભાષ પાછા ફરે, અચાનક, તો? એ અજ્ઞાત ભયે તો લોડડ માઉન્િબેિનની યોજનાને ઉતાવળે લવીકારી લેવાઈ નહોતીને? ૧૮ જુલાઈ ૧૯૪૭. ટિટિશ સંસદમાં જાહેર કરાયુંઃ

આગામી ૧૫મી ઓગલિે બે લવાધીન ‘ડોટમટનયન રાષ્ટ્ર ભારત અને પાકકલતાનની રચના થશે.’ જનાબ ટજન્નાહે આિલી સફળતા સપનામાં યે ધારી નહોતી.

I never thought it would happen, i never expected to see PAKISTAN in my life. ટસયાલકોિ - ગુજરાનવાલા શેખપુરા - લાયલપુર - મોન્િગોમરી - લાહોર - અમૃતસર - ગુરદાસપુર - હોંટશયારપુર - જાલંધર કફરોઝપુર - આખું પંજાબ લોહીની નદીઓમાં ફેરવાઈ ગયુ.ં મનુષ્યને પશુમાં બદલાવી નાખતી લવાટધનતા! એકલા પંજાબમાં સરકારી આંકડા પ્રમાણે દશ લાખ લોકોની લાશો પડી. ઘરબાર ટવનાના થયા ૧,૪૦,૦૦,૦૦૦, બળાત્કાર ૧,૦૦,૩૦૦, ધમષપટરવતષન અને ખરીદ-વેચાણની ભોગ બનેલી લિીઓ અસીટમત. ટિટિશરોને લાગતું હતું કે જે થાય તે. હવે ભારત જળવાય તેમ

નથી. થોડા વધુ ટદવસો રહેવાનું થાય તો પાંચ લાખ ટિટિશ સેનાની જ મદદથી નવી સેના તૈયાર કરવી પડી હોત, દેશના તમામ નેતાઓને ગોળીથી ઊડાવી દેવા પડ્યા હોત... બીજો રલતો જ નહોતો! (કેપબલ જ્હોન્સ) અને પંદરમી ઓગષ્ટ - ગવષનર જનરલ તરીકે આરૂઢ ચિવતતી રાજગોપાલાચાટરએ શપથ લીધા, તેના શદદો ‘હું ચિવતતી રાજગોપાલાચારી ટવટધશઃ પ્રટતજ્ઞા લઉં છું કે હું સમ્રાિ છઠ્ઠા જ્યોજષ, તેના વંશધર અને ઉત્તરાટધકારીઓ પ્રત્યે કાનૂનપૂવક ષ ટવશ્વલત અને અનુગત રહીશ. ગવષનર જનરલના પદ પર રહીને સમ્રાિ છઠ્ઠા જ્યોજષ, તેના વંશધર અને ઉત્તરાટધકારીની સુચારુરૂપે ટનયમાનુસાર સેવા કરીશ.’ ૧૯૫૦માં પણભારત સરકાર કોમનવેલ્થના સભ્ય હોવાના નાતે રાજાને અને સભ્ય રાષ્ટ્રોની લવતંિતાને પ્રતીકરૂપે માન્ય કરે છે. આવી, ટભક્ષાન્નદેહી લવતંિતા સુભાષે તો ક્યારેય માગી નહોતી અને ઈચ્છી નહોતી એિલે તો ખુદ ટિટિશ લેખક એલેકઝાન્ડર વથલે ખુલ્લા ટદલથી લખ્યુંઃ ‘એક ટદવસ એવો આવશે જ્યારે નેતાજી ટવપ્લવી નેતા ગેટરબાલ્ડીની જેમ સપમાટનત થશે, જેમણે ટવતેલી શતાશ્દદમાં ઓશ્લિયા પાસેથી પોતાના દેશને લવાધીન કરવા લડાઈ કરી હતી. કપયુટનલિ ચીનમાં, સુન - યાત સેનની જેમ જ મહાન ગણાશે, જેમણે જપાનમાં રહીને રાજવંશોના અત્યાચારથી ચીનને મુિ કરાવ્યું

હતુ.ં આજે કે આવતી કાલે, ડી વેલરે ાની જેમ તેમને સપમાન અને લવીકૃટત મળશે. જેમણે આયલલેન્ડને ટિટિશરોથી મુિ કરવાના પ્રયાસો કયાષ હતા. ચેકોલલોવેકકયાની લવતંિતા માિે જે કામ મેસાટરકાએ કયુ​ું તેવું સુભાષચંદ્ર માિે કહેવાશે.’ (નેતાજી ઈન જમષની) માઈકલ એડવડડઝ તો ભારતીય નહોતો ને? લખ્યુંઃ India owes more to him (Subhash Bose) than to any other man. ગાંધીજીએ તેમને ‘ઈટતહાસપુરૂષ’ કહ્યા એ અટતશયોટિ નહોતી. લમરણ આઝાદ ટહન્દ ફોજની બાલસેનાનુ,ં કેવું લપંટદત છે? બાર-તેર-ચૌદ વષષના તરુણો. અચાનક સાઈરન વાગી. તમામ બાળકો મેદાનમાં હાજર થઈ ગયાં. ‘સર, વી આર રેડી!’ તેમના હાથમાં નાના-મોિા કેશ બોક્સ અપાયાં ને સૂચના આપીઃ ‘જાઓ, જ્યાં જગ્યા મળે ત્યાં છૂપાઈ જાઓ. ટિટિશ બોંબ ટવમાનો તારાજ કરવા આકાશમાં આવી ચડ્યાં છે.’ બાળકોએ આ કામ કયુ​ું એક ટદવસ નહીં, ઘણીવાર! ૧૯૪૪માં ભારતીય બાળકો આ કાયષ કરી શક્યા, તે ૧૯૪૭ પછી... કેમ પરંપરા ના રહી? ભારત સુભાષની ખોજ કરતું રહ્યું તેનું કારણ આ છે. લવાધીન ભારત. સશિ ભારત. સાંલકૃટતક ભારત. મૂલ્યકેંદ્રી ભારત. લવાથષ અને ભ્રષ્ટાચારથી ખદબદતો દેશ નહીં. એિલે તો ‘ક્યાં છે સુભાષ?’ પ્રચન અ-િલ રહ્યો. ૧૯૫૧માં તો શાહનવાઝ ખાં એવું બોલ્યા હતા કે મને ભરોસો છે કે આવતા જન્મટદવસે - ૨૩ જાન્યુઆરીએ નેતાજી આપણી વચ્ચે હશે. જવાહરલાલના મૃતદેહ પાસે એક વ્યટિ ઊભી હતી, તે સુભાષ હતા? લોકોને તો એવું લાગ્યુ.ં ટસનેમાઘરોમાં દલતાવેજી ટચિ દશાષવાતું તેમાં તે ચહેરો જોઈને ગણગણાિ વધી ગયો. અખબારો એ અહેવાલ છાપ્યા. સરકારે તુરત ં તે દલતાવેજી કફલ્મ બતાવવાની બંધ કરી દીધી. એક ગુજરાતી પિકાર હરીન શાહ જપાન જઈને એવું શોધી લાવ્યા કે ટવમાની દુઘિષ નામાં સુભાષ માયાષ ગયા તેને નજરે જોનારી પટરચાટરકા સાથે મુલાકાત કરી છે. પછી તે ભારત આવીને વડા પ્રધાન જવાહરલાલ નેહરૂને મળ્યા. બધા ‘પ્રમાણો’ રજૂ કયાું. અને બીજા ટદવસથી હરીન શાહની એ ‘લિોરી’ બધે પ્રકાટશત થઈ, પુલતક પણ થયુ.ં ... જશ્લિસ મુખરજી તપાસપંચે ભેદ ખોલ્યો કે ૧૮ ઓગલિ, ૧૯૪૫ના તાઈકોહુ ટવમાનમથકે દૂઘિષ ના પછી સુભાષને હોશ્લપિલમાં દાખલ કરાયા. મૃત્યુ પછીની નોંધમાં તેમનું નામ ‘કાિકાના’ રખાયું હતુ.ં ...પછી તે કાઢીને ‘ઉકારા ચીરો’ લખાયુ!ં ખરેખર તો આવો કોઈ અકલમાત તે ટદવસોમાં થયો જ નહોતો. અે આવાં કોઈ નામો નહોતાં. પેલી નસષની ‘વાતાષ’ કરાઈ તે પણ ક્યારેય અશ્લતત્વમાં નહોતી! ડો. જોટશમીનું ‘ડેથ સટિડકફફેિ’ ગૂમ થયુ.ં તેને બદલે કોઈ ડો. છુલ્કા તોયેજીનું નામ રખાયુ.ં તારીખ બદલાઈ. પહેલાં ૧૮

ઓગલિ હતી, પછી ના, અઢાર નહીં ઓગણીસ. સુભાષની સાથે હતા ટશદેઈ. તેમના મૃત્યુ ટવશે એક તપાસ સટમટત ટનયુિ થયેલું એવું કહેવાયુ.ં કનષલ ટશબુઆ તેના અધ્યક્ષ હતા એમ પણ જણાવાયુ.ં કનષલ ટશબુઆએ સાફ ઇનકાર કયોષ કે હું આવીકોઈ તપાસનો અટધકારી ક્યારેય નહોતો! હબીબુરષ રહેમાને કહ્યું, ‘નેતાજી આગામા ઝુલસી ગયા ત્યારે તેમના માથામાં ચાર ઇંચનો ઊંડો ઘાવ હતો. હોશ્લપિલ વડા ડો. જોટશમીએ કહ્યું એવો કોઈ ઘા હતો જ નહીં. હોય તો તે મેં પહેલાં જોઈને સારવાર કરી હોત. મેં તો ઇંજેક્શન અપાવેલાં. ઇંજેક્શન? નસષ ટસલિર છાનપીસાનો ઇન્કારઃ ‘કોઈ ઇંજેક્શન લગાવાયાં નહોતાં શરીર જ એિલું બળેલું ઝળેલું હતું કે તેમાં ઇંજેક્શનની તસુભાર જગ્યા નહોતી.’ હબીબુરષ રહેમાને નેતાજીની અંટતમ લમૃટત તરીકે પછીથી તેમની ઘટડયાળ બતાવી હતી. ‘ડોક્િર જોટશમીએ છેલ્લી ટિયા પૂવલે મને આપી હતી.’ ડો. જોટશમીઃ મેં આવી કોઈ ઘટડયાળ આપી નથી. ફોમોષસાના સૈટનકી કાયાષલયમાં ચાર િેટલગ્રામ (તાર) મળ્યા. તેમાંનો એક િોકકયોના જાપાન ઇશ્પપટરયલ વડા મથકથી આવેલો. તેમં લખ્યું હતુ.ં કે નેતાજીનો મૃતદેહ િોકકયો મોકલી આપો. બીજા તારમાં જણાવાયું કે મૃતદેહ મોકલવામાં આવ્યો છે, હવાઈ જહાજથી. િીજો િોકયોના તાર - ‘મોકલશો નહીં.’ તાઈહોકુમાં જ અંટતમ ટિયા કરો’ શું મૃતદેહ િોકકયો પહોંચ્યા પછી વળી પાછો લાવવામાં આવ્યો હતો? ટિટિશ સૈન્યની આંખે પાિા બાંધવામાં જાપાન હોંટશયાર સાટબત થયુ.ં ટિટિશરો અંધારામાં અફળતા રહ્યા - જીવતા યા મૃત સુભાષને શોધવામાં ટવન્લિન ચટચષલના હાથ હેઠા પડ્યાં. માઉન્િબેિન હતાશ થયા. જાપાનીઝ ફાઈલમાં નોંધાયું છે.

This file of telegrams contains four and most important one, which give an idea of the plan to allow to escape and to publish a false story regarding his death is a follows... (hain file No. 13; Hisc. INA. 272) અમેટરકન ગુપ્તચરોએ ઊંડી તપાસ પછી જણાવ્યું . હબીબુરરષ હેમાનું બયાન – નેતાજીના મૃત્યુનું ટવશ્વાસપાિ નથી. તમે આપણી ટચંતા સમજી શકશો કે ખરેખર બોઝ ત્યારે મૃત્યુ પાપયા હતા અથવા કાયમ મરી ગયા છે કે નહીં. જાપાનના થોડાક સવોષચ્ચ સેનાપટતઓ જ સાચું રહલય જાણે છે. (No. C-s intelligence bureau) ગુપ્તચર વડા મેજર યંગે નોંધ પ્રલતુત કરી, પોતાના ટવભાગના પ્રધાનને. તેમાં કહ્યું કે ‘એ તો સાચું છે કે બોઝ છેલ્લે ખાસ ટવમાનમાં સાઈગોનથી અટનશ્ચચત મુસાફરી માિે નીકળી પડ્યા હશે અને તે પણ સાચું કે તાઇહોકુમાં ટવમાની દુઘિષ ના થઈ હશે. (ક્રમશઃ)

27th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â׬ъªЦઇÜ ∟√∞∩)

31

32

@GSamacharUK

27th August 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

www.gujarat-samachar.com

For Advertising Call

020 7749 4085

નાઈટ ટ્યૂબ સેવાનો આરંભ કાશીના શશવાનંદ શવશ્વમાં

૫૦ હજાર પ્રવાસીએ લાભ લીધોઃ અથથતંત્રને૭૭ મિમલયન પાઉન્ડનો લાભ લંડનઃ વષષોથી વવલંબમાંમૂકાયેલી લંડનની પ્રથમ નાઈટ ટ્યૂબ સેવાના આરંભે જ ૫૦,૦૦૦ પ્રવાસીએ તેનષ લાભ લીધષ હતષ. સેન્ટ્રલ અને વવક્ટષવરયા લાઈન્સ પર નાઈટ ટ્રેન સેવા આરંભાઈ હતી. નાઈટ ટ્યૂબથી લંડનના અથોતિ ં ને વષષે ૭૭ વમવલયન પાઉન્ડનુંઉત્તેજન મળશેઅનેવહેલી સવારેકેમષડી રાવિની પાળીમાંકામ પર જનારાં વગોને ઘણી અનુકળ ૂ તા થશે. આ

સૌથી વૃદ્ધઃ વય ૧૨૦ વષષ

Per KG*

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE.

LONDON - Branches

WEMBLEY

AIR & SEA PARCEL

Unit 7, City Plaza, 29-33, Ealing Road, HA0 4YA 0208 900 1349

UPTON PARK 38A Ferndale Road Forest Gate E7 8JX 0208 548 4223

Special offer:Mobile starts from £40 Laptop starts from £85 TV starts from £220

³¾Ъ ¿Ц¡Цઅђ ¸Цªъએ§×ª ╙³¸¾Ц³Ц ¦щ.

Âє´ક↕: 07440 622 086

Email: jumboparcel@gmail.com www.jumboparcelservice.com

46 Church Road, Stanmore, Middlesex, London HA7 4AH

email@travelinstyle.co.uk

ar ch h 19 8 6 - Marc

20 16

£2.50 Per KG*

BY AIR

Tel: 01582 421 421

E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

el

£1.50

BY SEA

2413

R Tr

M

Send Parcel to All over INDIA

P & R TRAVEL, LUTON

av

Fast & Reliable Parcel Services (World Wide)

P&

વારાણસીઃ કાશીના કબીરનગરમાં આશ્રમમાંરહેતા સ્વામી વશવાનંિ આજની તારીખે વવશ્વમાં સૌથી વયષવૃદ્ધ છે. ૮ ઓગસ્ટ, ૧૮૯૬ના રષજ જન્મેલા સ્વામી વશવાનંિના વશષ્યષએ તેમના ૧૨૦મા જન્મવિને કષલકતામાં જન્મષત્સવ યષજ્યષ હતષ. હવેતેમના અનુયાયી વગનીસ બુકમાંનામ નોંધાવવાના છે. કષલકતામાં સ્વામી વશવાનંિ લંડનવાસીઓ રાવિ િરવમયાન સાથેરહેતા તેમના વશષ્ય તુયા ઘષષે ઝડપી અને સરળ યાિાનષ લાભ કહેછેકે ઓક્ટષબરમાં સ્વામીજી મેળવી શકશે. નાઈટ ટ્યૂબ આપણી કાશી જશે પછી વગનીસ બુકમાં વશવાનંિની જન્મતારીખ રજૂથશે. રાજધાનીનેભારેઉપયષગી થશે.’ નામ નોંધાવવા િાવષ થશે. હાલ પાંચ ફૂટ બેઈંચ ઊંચા સ્વામી નાઈટ ટ્યૂબ સેવા પ્રવાસનષ સૌથી લાંબા આયુષ્યનષ વવક્રમ વશવાનંિ પષતાની તંિરુ સ્તી અંગે સમય સરેરાશ ૨૦ વમવનટ અને જાપાનના વજરષમાન કકમુરાના કહેછેકેનષ સેક્સ, નષ સ્પાઈસી ફૂડ કેટલાક કકસ્સામાં એક કલાકથી વધુ ઘટાડશે. શુક્રવાર અને શવનવારની રાિે પ્રવાસીઓની સંખ્યા આશરે ૭૦ ટકા વધી છે, જ્યારે નાઈટ બસમાં પ્રવાસની સાથે ૨,૦૦૦ જેટલી કાયમી નોંધાયાં હતાં. લંડનના મેયર માગ ૧૭૦ ટકા વધી છે તેવાં સાવિક ખાને પ્રથમ વવક્ટષવરયા સંજષગષમાં નાઈટ ટ્યૂબ સેવાની નષકરીનેસપષટટમળશે. સૌથી વધુ વ્યસ્ત સ્ટેશનષમાં લાઈન નાઈટ ટ્યૂબ પર વહેલી માગણી લાંબા સમયથી થતી એક ઓક્સફડટ સકકસ સ્ટેશને સવારે વિક્સટનથી પ્રવાસ કરી આવી છે. પેસેન્જર ડેટા અનુસાર ૬,૫૦૦ પ્રવાસી તથા સ્ટ્રેટફડટ નવી સેવા લષન્ચ કરી હતી. ખાને નાઈટ બસપ્રવાસનષ ઉપયષગ સ્ટેશને ૪,૨૫૦ રાવિ પ્રવાસી જણાવ્યું હતું કે ‘હવે હજારષ કરનારા ૫૦ ટકાથી વધુ પ્રવાસી કામેજનારા અથવા કામથી પરત થનારાં લષકષ હતાં, જેમને નાઈટ નામેનોંધાયેલષ છે, જેમનુંઆયુષ્ય નેવનયવમત યષગ. વવશ્વના અનેક ટ્યૂબથી સીધષ લાભ થશે. સેન્ટ્રલ ૧૧૬ વષો૫૪ વિવસ છે. જષકેજૂન િેશષમાં ફેલાયેલા વશષ્યષને પણ લંડનથી રાવિના ૦૦.૩૦થી ૨૦૧૩માંતેમનુંઅવસાન થયુંછે. તેમનષ આ જ સંિશ ે ષ છે. ૧૯૨૫થી સવારના ૫.૩૦ િરવમયાન િર િાવા માટેપાસપષટટ અનેઆધાર ૧૯૫૯ િરવમયાન ફ્રાન્સ, ગ્રીસ, MONEY TRANSFER & કલાકેછ ટ્રેનનષ લાભ મળશે.

PARCEL SERVICES કાડટમાં નોંધાયેલી સ્વામી માલ્ટા, જાપાન સવહત અનેક િેશષ

* T&C Apply.

AMD From BOM From WORLDWIDE HOLIDAYS FROM Return flight to Ahmedabad/Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO----------- £480.00p.p. -------- £495.00pp We are now booking the Ramayan Religious 7 days Tour in Sri Lanka with guided tour and with hotels and with a free stopover in India from -------------- £875.00p.p.

Mauritius 7 nights HB from £950.00p.p.

Barbados 7 nights AI from £995.00p.p.

Mombasa 7 nights BB from £575.00p.p.

Dubai Jumeirah Beach Hotel 3 nights BB from £575.00p.p.

Hawaii Beach 7 Nights, RO from £1195.00p.p.

Maldives 7 nights, AI from £895.00p.p.

MUMBAI FROM £340 BARODA FROM £410 AMRITSAR FROM £395 AHMEDABAD FROM £385 DELHI FROM £395 GOA FROM £405 Singapore Bangkok Hong Kong Sydney Melbourne

£380 £360 £380 £570 £580

WORLDWIDE FLIGHTS FROM New York San Francisco Los Angeles Chicago Atlanta

£360 £390 £340 £325 £395

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg Entebbe Mombasa

£360 £410 £450 £415 £395

Toronto Vancouver Calgary Auckland Las Vegas

£315 £440 £435 £600 £350

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

ફરી વળેલા સ્વામીજી કહેછેકેસાિું જીવન િીઘાોયનુ ષ પાયષ છે. સાદુંભોજન - શિસ્તબદ્ધ જીવન પશ્ચચમ બંગાળમાં જન્મેલા

વશવાનંિ ૧૯૭૯માંબનારસ ગયા અને કબીરનગરમાં આશ્રમ સ્થાપીનેત્યાંજ સાિગીપૂણોજીવન વીતાવે છે. વિનચયાોનષ આરંભ યષગાસનથી થાય છે. તેઓ એકિમ સાિુંભષજન લેછે, િૂધ અનેફળ પણ નહીં કેમ કેતેમોંઘા છે. તેઓ કહે છે કે િેશમાં બધાને ભષજન નથી મળતું , આથી તેઓ વિવસમાં એક જ વાર ભષજન લે છે. જેમાં એક લાલ મરચું , ભાત, બાફેલા શાકભાજી અનેઉકાળેલા પાણીનષ સમાવેશ થાય છે. તેમના તંિરુ સ્ત િેખાવ પરથી કષઇ પણ વ્યવિ માટે તેમની ઉંમરનષ અંિાજ લગાવવષ અઘરષ છે. વશવાનંિ અત્યંત ગરીબાઈમાં ઉછયાો છે, આથી તેમણે સંન્યાસ લીધષ છે. તેઓ માનેછેકેતેમના િીઘાોયનુ ુંરહસ્ય યષગ, વશસ્તબદ્ધ જીવન અને િહ્મચયો જ છે. વશવાનંિ ફ્લષર પર એક સાિડી પર સૂએ છેનેલાકડાના એક ટુકડાનષ ઉપયષગ ઓશીકા તરીકેકરેછે.