80p Let noble thoughts come to us from every side Volume 41, No. 26
First & Foremost Gujarati Weekly in Europe
અા નો ભદ્રા: ક્રતવો યન્તુ િવશ્વત: | દરેક મદશામંાથી અમને શુભ અને સુંદર મવચારો પ્રાપ્ત થાઅો 27th October to 2nd November 2012
સંવત ૨૦૬૮, આસોે સુદ ૧૩ તા. ૨૭-૧૦-૨૦૧૨ થી ૦૨-૧૧-૨૦૧૨
બ્રિટન-ગુજરાત સંબંધ 0 0 0 0 0 0 0 0
2
%)
#, ## #! ''*/ ) !
"+ 1
"+ 1
$$ ( ) ( )+ # * *& *! , "$ "$"*. $$ !&$" . '(" ) ( ' ( ' ()&% ) &% *-"% &+ $ )! ("% )")
/// $*'%
0(**
<
(8076 -+,76 %;6
ગુજરાત સાથે સંપકોો પુનઃ સ્થામપત કરવાના યુકે સરકારના મનણોયની પરદા પાછળની વાત મનોજ લાડવાની કલમે પાન - ૯, ૨૩ • વાઇિન્ટ ગુજરાતમાં રોકાણ કરવા તત્પર મિમટશ કંપનીઓ પાન - ૩૬ • મુખ્ય પ્રધાન મોદીનું રાજકીય વજન વધારતી બેવનની ગુજરાત યાત્રા પાન - ૩૭
નવા અધ્યાયનો આરંભ
/ / / / / / / /
2
)%#$-, %) 2
આ અંકમાં...
* .&
ગાંધીનગરઃ ગુજરાત અને મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી સાથેના સંબંધોને ફરી ચેતનવંતા બનાવવાની યુકે સરકારની તાજેતરની જાહેરાતના પગલે ભારતસ્થથત મિટનના હાઈ કમમશનર સર જેમ્સ બેવને સોમવારે ગુજરાતની મુલાકાતે આવ્યા હતા. ૧૦ વષષના અરસામાં આ પ્રથમ ઘટના હતી, જેમાં યુકેના વમરષ્ઠ રાજદ્વારીએ મુખ્ય પ્રધાન મોદીને મળવા રાજ્યની મુલાકાત લીધી હોય. આ સાથે મિટન-ગુજરાતના સંબંધોમાં નવા અધ્યાયનો આરંભ થયો છે. યુકે દ્વારા સર બેવનની મુલાકાતને માત્ર શુભેચ્છા મુલાકાત ગણાવવામાં આવી હોવા છતાં સમગ્ર ભારત અને મવશ્વભરના મીમિયાએ
ગુજરાતમાં આપનું સ્વાગત છે... હાઇ કમમશનર સર જેમ્સ બેવનને આવકારતા મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી
દશાષવેલી ભારે ઉત્સુક્તાથી આ બેઠકનું મહત્ત્વ આંકી શકાય છે. ભારતમાં વષષ ૨૦૧૪માં યોજાનારી લોકસભાની ચૂંટણીમાં નરેન્દ્ર મોદીને વિા પ્રધાન પદના સૌથી મવશ્વસનીય ઉમેદવાર તરીકે
" <
(8076 -+,76 %;6
$
!
<
<
$
"
! " " %$
મનહાળવામાં આવે છે. હંમેશની માફક જ સુમામહતગાર નરેન્દ્ર મોદીએ સર જેમ્સ બેવન સાથેની ચચાષ દરમમયાન ભારત તેમ જ ગુજરાત-યુકે સંબંધો સાથે સંકળાયેલા સંખ્યાબંધ મુદ્દાઓ
<
%$
*35
! $
%(807
ઉઠાવ્યા હતા. મવગતવાર ચચાષ કરી હતી. યુકેમાં અભ્યાસ કરવા જતાં ભારતીય મવદ્યાથથીઓમાં સૌથી મોટું જૂથ ગુજરાતમાંથી જ હોય છે. અનુસંધાન પાન-૨૭
!
#
%235 %5/ " #
$
! "
31*35( 3%( 32(32 " %!
!
#
1%-0 6%0)6 6%175%9)0 '3 8/
::: 6%175%9)0 '31 327%'7
%7)0 %12-/&,%-
35
%00
35 %'/%+)( !3856 &-.,% 5%())4