GS 6th August 2016 by Asian Business Publications Ltd

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતવો યન્તુવવશ્વતઃ | દરેક વદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર વવચારો પ્રાપ્ત થાઓ

·ºђÂђ કºЪ ¿કЦ¹ ¯щ¾Ъ કЦ³а³Ъ Â»ЦÃ અ¸щ§щ¸Цє╙³æ®Цє¯ ¦Ъએ ¯щΤщĦ:

G G

80p

Volume 45 No. 14

સંવત ૨૦૭૨, શ્રાવણ સુદચોથ તા. ૬-૮-૨૦૧૬ થી ૧૨-૮-૨૦૧૬

Fly to India

Worldwide Specials

Mumbai £355 Ahmedabad £410 Delhi £380 Bhuj £455 Rajkot £490 Baroda £437 Goa £419 Chennai £395

Nairobi £415 Dar Es Salam £427 Mombasa £437 Dubai £288 Toronto £455 Atlanta £559 New York £420 Tampa £545

G We offer visa service for Australia and USA. BOOK G Above are starting prices and subject to availability. ONLINE

020 3475 2080

Luxury Wedding & Events Venue in North London 020 3700 2727 www.meridiangrand.co.uk

´╙º¾Цº ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ¯કºЦºђ

www.axiomstone.co.uk info@axiomstone.co.uk

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

www.holidaymood.co.uk

020 8951 6989

6th August 2016 to 12th August 2016

ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન પદેથી

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.

╙¸àક¯ђ ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ઇ¸ЪĠщ¿³

આનંદીબહેનનું રાજીનામું

ગાંધીનગરઃ ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલે હોદ્દા પરથી રાજીનામું આપવાનો નનણણય જાહેર કરીનેરાજકીય ભૂકંપ સર્યોણછે. આનંદીબહેનેસોમવારે સોમવારેહાઈકમાન્ડનેપત્ર પાઠવીનેરાર્યના નેતૃત્વની જવાબદારીમાંથી પોતાને મુક્ત કરવા અનુરોધ કયોણછે. પત્રમાંતેમણેજણાવ્યુંહતુંકેઆગામી નવેમ્બરમાં પોતે૭૫ વષણપૂરાંકરી રહ્યાંહોવાથી મુખ્ય પ્રધાન પદની જવાબદારીમાંથી મુક્ત કરવા નવનંતી છે. મુખ્ય પ્રધાનેહાઈકમાન્ડનેલખેલો આ પત્ર સોનિયલ મીનડયામાં પણ િેર કરતાંજ રાજકીય ગરમી આવી ગઈ હતી. પત્રમાં આનંદીબહેને જણાવ્યું હતું કે ૭૫ વષણની ઉંમરે પદ પરથી સ્વૈચ્છછક નનવૃત્ત થવાની પક્ષેઆગવી પરંપરા ઊભી કરી છેજેબધા માટેઅનુકરણીય છે. નવેમ્બરમાં મારાં ૭૫ વષણ પૂરાં થાય છે, પરંતુ વાઇબ્રન્ટ ગુજરાત અને નવધાનસભાની ચૂંટણી પહેલાંનવા મુખ્ય પ્રધાનનેકામ કરવા પૂરતો સમય મળી રહેતેમાટેહુંવહેલાંમુખ્ય પ્રધાન પદ છોડવા માંગુંછું. બેમાસ પહેલાંમેંપક્ષના વનરષ્ઠ નેતાઓેને પત્ર લખીને આ પ્રમાણે જવાબદારીમાંથી મુક્ત કરવા નવનંતી કરી હતી, એમ પણ તેમણે જણાવ્યું હતું. તેમણે ફેસબુક પોસ્ટમાં લખ્યું હતુંઃ સંગઠનથી માંડીનેસરકાર સુધી મનેમહત્ત્વની જવાબદારીઓ સોંપવામાંઆવી છે જેમાટેહુંમારી જાતનેભાગ્યિાળી સમજુંછું. અનુસંધાન પાન-૧૬ (સંપૂણણફેસબુક પોસ્ટ વાંચો પાનઃ ૧૬)

Axiom Stone Solicitors is the trading name of Axiom Stone London Limited. Company Registration No. 6546205. We are Authorised and Regulated by the Solicitors Regulation Authority.

2 ркдрк┐ркЯрки

@GSamacharUK

ркз рк╣рк╣ркбркжрлБркирк╛ рк▓ркВркбрки ркХрлЛрк░рк╕рккрлЛркбркбркбркЯ рккрк╛рк╡рк╛ркдрлА ркорлЗркирки ркдрлНрк░ркг рк╡рк╖рк╛ркирк╛ рккрлЛрк╕рлНркЯркЯркВркЧ рккркЫрлА ркЯрк╡ркжрлЗрк╢ рккрк░ркд рклрк░рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ркВркЫрлЗ. рк╕рк╛ркерлА ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркЬркирк╛рк╛рк╣рк▓ркЯркЯрлНрк╕ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркдрлЗркоркирк╛ ркорк╛ркЯрлЗ рк╣рлЗркорк░рк╕рлНркЯркоркеркорк╛ркВркИрк╕рлНркбркбркпрк╛ рк╣рк┐ркВркЧ рк░рлЗркЯркЯрлЛрк░рк╛ркВркорк╛ркВ рклрлЗрк░рк╡рлЗрк▓ рк╣ркбркирк░ркирлБркВркЖркпрлЛркЬрки ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ. ркЖ рк╣ркбркирк░ рккрлНрк░рк╕ркВркЧркирлА ркдрк╕рк╡рлАрк░ркорк╛ркВрккрк╛рк╡рк╛ркдрлА ркорлЗркирки (ркЬркоркгрлЗркерлА ркмрлАркЬрк╛) рк╣рк╣ркбркжрлБркЯркдрк╛рки ркЯрк╛ркИркорлНрк╕ркирк╛ рккрлНрк░рк╕рлВрки рк╕рлЛркирк╡рк▓ркХрк░ (ркбрк╛ркмрлЗркерлА рккрк╣рлЗрк▓рк╛) ркЕркирлЗркнрк╛рк░ркдрлАркп рк╣рк╛ркИ ркХрк╣ркорк╢ркиркорк╛ркВрккрлНрк░рлЗрк╕ ркЕркирлЗркИркбрклрлЛркоркорлЗрк╢рки рк╣ркорк╣ркиркЯркЯрк░ рк╢рлНрк░рлАрк╣ркирк╡рк╛рк╕ ркЧрлЛркЯрлНрк░рлБ (ркбрк╛ркмрлЗркерлА ркмрлАркЬрк╛) рк╕рк╛ркерлЗрк╡рк╛ркдркЪрлАркд ркХрк░рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ркВркЫрлЗ.

GujaratSamacharNewsweekly

тАв рк╕ркВркдрк╛ркирлЛ рк╕рк╛ркерлЗрк╣ркдрк╛рк╢рк╛ркирлА ркЪркЪрк╛рк╛ ркеркдрлА ркиркерлАркГ ркорлЛркЯрк╛ ркнрк╛ркЧркирк╛ рккрлЗрк░ркирлНркЯрлНрк╕ рккрлЛркдрк╛ркирлА рк╣ркдрк╛рк╢рк╛, ркдркгрк╛рк╡ ркЕркерк╡рк╛ ркорк╛ркиркирк╕ркХ рк╕рлНрк╡рк╛рк╕рлНркерлНркпркирк╛ ркЕркирлНркп рккрк╛рк╕рк╛ркирлА ркЪркЪрк╛ркЧ ркдрлЗркоркирк╛ рк╕ркВркдрк╛ркирлЛ рк╕рк╛ркерлЗ ркХрк░рк╡рк╛ркирлБркВ ркЯрк╛рк│рлЗ ркЫрлЗ. рккрлЗрк░ркирлНркЯрлНрк╕ ркмрк╛рк│ркХрлЛ рк╕рк╛ркерлЗркЖрк╡рлА ркЪркЪрк╛ркЧ ркХрк░рк╡рк╛ркирлБркВркЕркЧркоркпркирлБркВркЫрлЗркдрлЗрко ркорк╛ркиркдрк╛ ркиркерлА. рк╣ркдрк╛рк╢рк╛ ркХрлЗ ркорк╛ркиркирк╕ркХ ркЖрк░рлЛркЧрлНркп ркирк╡рк╢рлЗ ркЪркЪрк╛ркЧ ркХрлЗрк╡рлА рк░рлАркдрлЗ ркЖрк░ркВркнрк╡рлА ркдрлЗркирлА ркЬрк╛ркгркХрк╛рк░рлА рки рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ рккрлЗрк░ркирлНркЯрлНрк╕рлЗркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЬрлЛркХрлЗ, ркЖркВркХркбрк╛ркУ ркХрк╣рлЗ ркЫрлЗ ркХрлЗ рлзрлжркорк╛ркВркерлА ркУркЫрк╛ркорк╛ркВ ркУркЫрк╛ркВ ркПркХ ркмрк╛рк│ркХркирлЗ ркдрлЗ рлзрло рк╡рк╖ркЧркирк╛ ркерк╛ркп ркдрлЗ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ ркорк╛ркиркирк╕ркХ ркЖрк░рлЛркЧрлНркпркирлА рк╕ркорк╕рлНркпрк╛ рк╕ркЬрк╛ркЧркп ркЫрлЗ.

ркмрк╛рк│ркХрлЛркирлЗркПркирк░рлНркеркдрк┐ркирлНркХрлНрк╕ рк╡рлЗркЪрк╡рк╛ рккрк░ рккрлНрк░ркдрк┐ркмркВркзркирлА ркорк╛ркЧ

рк▓ркВркбркиркГ ркЖрк░рлЛркЧрлНркпркирк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЛрк╕рк░ рлзрлм рк╡рк╖ркЧркерлА ркирлАркЪрлЗркирк╛ ркмрк╛ рк│ ркХрлЛ ркирлЗ ркП рки ркЬрлА ркЧ ркирк┐ ркирлН ркХрлН рк╕ ркирк╛ рк╡рлЗркЪрк╛ркг рккрк░ рккрлНрк░ ркиркд ркмркВ ркз рк▓ ркЧрк╛ рк╡ рк╡рк╛ ркЕркнрлНркпрк╛рк╕ркЬрлВркерлЗ рк╕рк░ркХрк╛рк░ркирлЗ ркЕркирлБрк░рлЛркз ркХркпрлЛркЧ ркЫрлЗ. ркпрлБркХркорлЗ рк╛ркВ рлирлжрлжрлмркерлА рлирлжрлзрлк рк╡ркЪрлНркЪрлЗркирк╛ ркЧрк╛рк│рк╛ркорк╛ркВ ркПркиркЬрлАркЧ ркирк┐ркирлНркХрлНрк╕ркирлЛ рк╡рккрк░рк╛рк╢ рлирлйрлл ркиркоркирк▓ркпрки ркирк▓ркЯрк░ркерлА рлзрллрлл ркЯркХрк╛ рк╡ркзрлАркирлЗ рлмрлжрлж ркиркоркирк▓ркпрки ркирк▓ркЯрк░ ркеркпрлЛ ркЫрлЗ. ркПркХ ркЕркнрлНркпрк╛рк╕ ркЕркирлБрк╕рк╛рк░ ркПркиркЬрлАркЧ ркирк┐ркирлНркХрлНрк╕ркирлЗ ркирк╡ркирк╡ркз ркЖрк░рлЛркЧрлНркп рк╕ркорк╕рлНркпрк╛ркУ, ркнрк╛рк░рлЗ рк╢рк░рк╛ркмрккрк╛рки, ркЬрлЛркЦркорлА рк╡ркдркЧркгркХ рлВ ркЕркирлЗ рк┐ркЧрлНрк╕ркирк╛ ркЙрккркпрлЛркЧ рк╕рк╛ркерлЗрк╕рк╛ркВркХрк│рк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлЗркЫрлЗ. ркирк╕ркЯрлА ркпрлБркиркирк╡ркирк╕ркЧркЯрлА рк▓ркВркбрки ркЦрк╛ркдрлЗ рк╕рлЗркирлНркЯрк░ рклрлЛрк░ рклрлВркб рккрлЛркирк▓рк╕рлАркирлА рккрк╣рлЗрк▓ рклрлВркб ркирк░рк╕ркЪркЧркХрлЛрк▓ркмрк░рлЗрк╢рки ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рккрлНрк░ркирк╕ркжрлНркз ркирк░рккрлЛркЯркЯ ркЕркирлБрк╕рк╛рк░ ркирк╡рк┐ркнрк░ркорк╛ркВ ркПркиркЬрлАркЧ ркирк┐ркирлНркХрлНрк╕ркирлЗ ркорк╛ркерк╛ ркЕркирлЗрккрлЗркЯркорк╛ркВркжрлБркГркЦрк╛рк╡рк╛ ркЕркирлЗркЕркиркиркжрлНрк░рк╛ркирлА рк╕ркорк╕рлНркпрк╛ркУ рк╕рк╛ркерлЗ рк╕рк╛ркВркХрк│ркдрк╛ рк╕ркорлАркХрлНрк╖рк╛рк░рлБркк рккрлБрк░рк╛рк╡рк╛ркУ рк╣рк╛ркВрк╕рк▓ ркеркпрк╛ркВркЫрлЗ, ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркпрлБркПрк╕ркорк╛ркВ рлирлжрлжрлнркерлА рлирлжрлзрлз рк╡ркЪрлНркЪрлЗркирк╛ ркЧрк╛рк│рк╛ркорк╛ркВ ркПркиркЬрлАркЧ

ркирк┐ркирлНркХрлНрк╕ркирлЛ рк╡рккрк░рк╛рк╢ рлирлйрлл ркиркоркирк▓ркпрки ркирк▓ркЯрк░ркерлА рк╡ркзрлАркирлЗрлмрлжрлж ркиркоркирк▓ркпрки ркирк▓ркЯрк░ ркеркпрлЛ ркЫрлЗ. ркбрк░рк╣рк╛рко ркпрлБркиркирк╡ркирк╕ркЧркЯрлАркирк╛ ркбрлЛ. рк╢рлЗркирк▓ркирк╛ ркирк╡рк╕рлНрк░рк╛рко ркЕркирлЗ рк╣рлЗрк▓рлНрке ркЪрлЗркирк░ркЯрлА ркПркХрлНрк╢рки ркУрки рк╕рлБркЧрк░ркирк╛ ркХрлЛркерк░ рк╣рк╛рк╢рлЗрко ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркирк▓ркиркЦркд ркЕркнрлНркпрк╛рк╕ рккрлЗрккрк░ркорк╛ркВ ркЬркгрк╛рк╡рк╛ркпрлБркВркЫрлЗркХрлЗркмрк╛рк│ркХрлЛркорк╛ркВркПркиркЬрлАркЧркирк┐ркирлНркХрлНрк╕ркирлЛ рк╡рккрк░рк╛рк╢ рк╡ркзрлА рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗркЕркирлЗрлирлжрлзрлп рк╕рлБркзрлАркирк╛ рккрк╛ркВркЪ рк╡рк╖ркЧркорк╛ркВрлзрлж-рлзрлк рк╡ркпркЬрлВркеркирк╛ ркмрк╛рк│ркХрлЛркорк╛ркВркдрлЗрлзрлз ркЯркХрк╛ рк╡ркзрк╡рк╛ркирлА ркзрк╛рк░ркгрк╛ ркЫрлЗ. ркпрлБркХрлЗрк╕ркирк╣ркд рлзрлм ркпрлБрк░рлЛркирккркпрки ркжрлЗрк╢рлЛркирлЗрк╕рк╛ркВркХрк│ркдрк╛ рк╕рк╡рк╡рлЗркорк╛ркВ ркЬркгрк╛ркпрлБркВрк╣ркдрлБркВркХрлЗрлзрлз-рлзрло рк╡ркпркЬрлВркеркирк╛ рлмрло ркЯркХрк╛ ркдрлЗркоркЬ рлзрлж ркЕркирлЗ ркдрлЗркерлА ркУркЫрлА рк╡ркпркирк╛ рлзрло ркЯркХрк╛ ркмрк╛рк│ркХрлЛ ркПркиркЬрлАркЧ ркирк┐ркирлНркХрлНрк╕ркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ ркХрк░рлЗркЫрлЗ. рк╡ркзрлБрк╡ркпркирк╛ рлзрлз ркЯркХрк╛ ркЕркирлЗ ркмрк╛рк│ркХрлЛркорк╛ркВрлзрли ркЯркХрк╛ ркдрлЛ ркПркХ ркЬ ркмрлЗркаркХрлЗркУркЫрк╛ркорк╛ркВркУркЫрлБркВ ркПркХ ркирк▓ркЯрк░ ркПркиркЬрлАркЧркирк┐ркирлНркХ рккрлА ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. ркПркиркЬрлАркЧркирк┐ркирлНркХрлНрк╕ркорк╛ркВ рк╕рлБркЧрк░ ркЕркирлЗ ркХрлЗрклрклркиркирк╛ ркЕркиркд ркКркВркЪрк╛ рккрлНрк░ркорк╛ркг ркПркХркмрлАркЬрк╛ рк╕рк╛ркерлЗ ркЕркирлЗ ркЕркирлНркп ркЙркдрлНркдрлЗркЬркХ ркШркЯркХрлЛ рк╕рк╛ркерлЗ ркХрлЗрк╡рлА рк░рлАркдрлЗ ркЕрк░рк╕рккрк░рк╕ рк╕ркВркпрлЛркиркЬркд ркерк╛ркп ркЫрлЗ ркдрлЗркирк╛ рк╡ркзрлБ рк╕ркВрк╢рлЛркзркиркирлА ркЬрк░рлВрк░ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВрккркг ркирк░рккрлЛркЯркЯркорк╛ркВ ркЬркгрк╛рк╡рк╛ркпрлБркВркЫрлЗ. ркмркЬрк╛рк░ркорк╛ркВ рккрлЛрккрлНркпрлБрк▓рк░ ркмрлНрк░рк╛ркирлНркбркирк╛ ркПркиркЬрлАркЧ ркирк┐ркирлНркХ ркХрлЗркиркорк╛ркВ рлзрлмрлж ркирко.ркЧрлНрк░рк╛. ркЬрлЗркЯрк▓рлБркВркХрлЗрклрклрки рк╣рлЛркп ркЫрлЗ, ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркпрлБрк░рлЛркирккркпрки рклрлВркб рк╕рлЗрклрлНркЯрлА ркУркерлЛркирк░ркЯрлА рлзрлз рк╡рк╖ркЧркирлЛ ркмрк╛рк│ркХ ркиркжрк╡рк╕ркорк╛ркВрлзрлжрлл ркирко.ркЧрлНрк░рк╛.ркерлА рк╡ркзрлБркХрлЗрклрклрки рк▓рлЗрк╡рлБркВрки ркЬрлЛркИркП ркдрлЗрк╡рлА ркнрк▓рк╛ркоркг ркХрк░рлЗркЫрлЗ.

рк▓ркВркбркиркГ ркЧркпрк╛ рк╡рк╖рк╡рлЗ ркЬркирк░рк▓ ркИрк▓рлЗркХрлНрк╢ркиркорк╛ркВ рк▓рлЗркмрк░ рккрк╛ркЯркжрлАркирлЗ ркоркд ркЖрккркирк╛рк░рк╛ рли.рлн ркиркоркирк▓ркпрки рк▓рлЛркХрлЛ ркорк╛ркирлЗ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркЬрлЗрк░рлЗркорлА ркХрлЛркмркмрлАрки ркХрк░ркдрк╛ркВ ркерлЗрк░рлЗрк╕рк╛ ркорлЗ рк╡ркзрлБ рк╕рк╛рк░рк╛ рк╡ркбрк╛рккрлНрк░ркзрк╛рки ркмркирк╢рлЗ. тАШркз ркЯрк╛ркИркорлНрк╕тАЩ ркорк╛ркЯрлЗ ркХрк░рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ You Gov рк╕рк╡рк╡рлЗркорк╛ркВркерлЗрк░рк╕ рлЗрк╛ ркорлЗркирлА ркХркирлНркЭрк╡рк╡рлЗркиркЯрк╡ рк╕рк░ркХрк╛рк░ркирлЗ рлкрлж ркЯркХрк╛ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗрк▓рлЗркмрк░ рккрк╛ркЯркжрлАркирлЗрлирло ркЯркХрк╛ ркорк│рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЖрко, ркдрлЗрк▓рлЗркмрк░ рккрк╛ркЯркжрлА ркХрк░ркдрк╛ркВ рлзрли ркЯркХрк╛ ркЖркЧрк│ ркЫрлЗ. ркЯркХрк╛ркирлА ркжрлГркирк┐ркП ркХрлЛркмркжрлАркиркирк╛ ркирлЗркдрлГркорк╡ рк╣рлЗркарк│ рккркХрлНрк╖ркирлЗркЖ рк╡ркЦркдрлЗркЖ рк╕рлМркерлА ркУркЫрк╛ ркорк│рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк╕рк╡рк╡рлЗркорк╛ркВUkipркирлЗ рлзрлй ркЯркХрк╛ ркЕркирлЗркирк▓ркм ркбрлЗркорлНрк╕ркирлЗрло ркЯркХрк╛ ркоркд ркорк│рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЫ рк╡рк╖ркЧ ркЕркЧрк╛ркЙ ркХркирлНркЭрк╡рк╡рлЗркиркЯрк╡ рк╕рк░ркХрк╛рк░ рк╕ркдрлНркдрк╛ рккрк░ ркЖрк╡рлА ркоркпрк╛рк░ркерлА ркЕркоркпрк╛рк░ рк╕рлБркзрлАркирлЛ ркЖ рк╕рлМркерлА ркорлЛркЯрлЛ ркдрклрк╛рк╡ркд ркЫрлЗ. ркЯрлЛркирлА ркмрлНрк▓рлЗрк░ркирк╛ тАв ркХрлЗркбрк╕рк░ рк╕рк╛ркорлЗ рк▓ркбрк╡рк╛ рк╡ркЬрки ркШркЯрк╛ркбрлЛркГ ркХрлЗркирлНрк╕рк░ркирк╛ ркирк╡рк╛ ркиркиркжрк╛рки ркХрк░рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркжркжркжрлАркУркирлЗ ркбрк╛ркпрлЗркЯ ркЕркирлЗ ркХрк░ркд ркХрк░рк╡рк╛ркирлА рк╕рк▓рк╛рк╣ ркЖрккрк╡рлА ркЬрлЛркИркП. ркХрлЗркирлНрк╕рк░ ркиркирк╖рлНркгрк╛ркдрлЛркП ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВркЫрлЗркХрлЗркХрлЗркирлНрк╕рк░ рк╕рк╛ркорлЗрк▓ркбрк╡рк╛ркирлЛ рк╢рлНрк░рлЗрк╖рлНрка ркорк╛ркЧркЧ рк╡ркЬрки ркШркЯрк╛ркбрк╡рк╛ркирлЛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирк╛ рккрлБрк░рк╛рк╡рк╛ркУ ркорк│рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркжрк░рк░рлЛркЬ ркорк╛ркдрлНрк░ рлирлл ркиркоркиркиркЯ ркЭркбрккрлА ркЪрк╛рк▓рк╡рк╛ркерлА ркмрлНрк░рлЗрк╕рлНркЯ ркХрлЗркирлНрк╕рк░ркирк╛ рккрлАркиркбркдрлЛркорк╛ркВркорлГркоркпрлБркжрк░ ркЕркбркзрлЛ ркеркИ ркЬркдрлЛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВркЬркгрк╛ркпрлБркВркЫрлЗ. ркмрлАркЬрлА ркдрк░ркл, ркХркорк░ркирлЛ ркШрлЗрк░рк╛рк╡рлЛ рлйрлл ркИркВркЪркерлА рк╡ркзрлБ рк╣рлЛркп ркоркпрк╛рк░рлЗ ркорлГркоркпрлБркжрк░ркорк╛ркВ рлйрлй ркЯркХрк╛ркирлЛ рк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркерк╛ркп ркЫрлЗ.

:25/':,'( (;27,& 72 2856 6287+ $)5,&$ 9,&725,$ &$0%2',$ 9,(71$0 - )$//6 0$85,7,86 - '$<6 '$<6 ╧п╧н ╞╡┼Р═Х ╧м╧┤ E┼╜╟А ╬О╬м╧п╧п╧╡╧╡╞Й╞Й 1RY ╬О╬м╧н╧╡╧╡╧╡╞Й╞Й

╧н╧░ ^─Ю╞Й╞Ъ ╬О╬м╧о╧▓╧░╧╡╞Й╞Й

-25'$1 - '$<6

╧м╧┤ E┼╜╟А ╬О╬м╧н╧о╧░╧╡╞Й╞Й

5866,$ - '$<6 65, /$1.$ - '$<6 2FW ╬О╬м╧н╧п╧╡╧╡╞Й╞Й 2FW ╬О╬м╧н╧▒╧░╧╡╞Й╞Й 86$ - :(67 &2$67 - '$<6

╧м╧╡ ^─Ю╞Й╞Ъ═Х ╧м╧░ E┼╜╟А ╬О╬м╧о╧п╧╡╧╡╞Й╞Й &5(7( - '$<6 $// ,1&/86,9( - +27(/

86$ - ($67 &2$67 - 'D\V

2FW ╬О╬м╧н╧│╧░╧╡╞Й╞Й 0$/7$ - '$<6 $// ,1&/86,9( - +27(/

╧н╧о K─Р╞Ъ═Х ╧о╧▓ K─Р╞Ъ ╬О╬м╧▓╧░╧╡╞Й╞Й ╧н╧┤ K─Р╞Ъ ╬О╬м╧▓╧░╧╡╞Й╞Й )$5 ($67 :,7+ %$/, - '$<6

╧н╧п K─Р╞Ъ═Х ╧н╧м E┼╜╟А ╬О╬м╧н╧┤╧│╧▒╞Й╞Й

83&20,1* &58,6(6 (DVWHUQ &DULEEHDQ &UXLVH - &DUQLYDO (VFDSH - 'D\V 2FWREHU ,QVLGH IURP ┬Е SS ,QFOXGHV )OLJKWV )5(( ([FXUVLRQ $LUSRUW 7UDQVIHUV LQ 86$

7KH *UDQG 0HGLWHUUDQHDQ &UXLVH - &DUQLYDO 9LVWD - 'D\V 1RYHPEHU ,QVLGH IURP ┬Е SS ,QFOXGHV )OLJKWV )5(( ([FXUVLRQV $LUSRUW 7UDQVIH HUV LQ (XURSH

3DQDPD &DQDO &UXLVH - 1RUZHJLDQ -HZHO - 'D\V -DQXDU\ ,QVLGH IURP ┬Е SS ,QFOXGHV )OLJKWV )5(( ([FXUVLRQV $LUSRUW 7UDQVIIH HUV LQ 86$

1RUWK &LUFXOD DU 5RDG 1HDVGHQ /RQGRQ 1: 4$ ( LQIR#FREUDKROLGD\V FRP 7 : ZZZ FREUDKROLGD\V FRP $/ // 35 ,&(6 $5( )5 20 $1' 68%-(&7 72 $9 9$ $,,/$%,/,7<

www.gujarat-samachar.com

рк▓рк╛ркЦрлЛ рк▓рлЗркмрк░ рк╕ркоркеркеркХрлЛркирлЗрккркг ркерлЗрк░рлЗрк╕рк╛ рккрк╕ркВркж

0$+(1'5$ *2+,/

52<$/ -$3$1 - '$<6

6th August 2016 Gujarat Samachar

ркЕркирлБркЧрк╛ркорлА ркмркирлАркирлЗркЧрлЛркбркбрки ркмрлНрк░рк╛ркЙркирлЗ ркорлЗрк│рк╡рлЗрк▓рлА рк╕рк░рк╕рк╛ркИ ркХрк░ркдрк╛ркВ рккркг ркЖ рк╕рк░рк╕рк╛ркИ ркорлЛркЯрлА ркЫрлЗ. рк╕рк╡рк╡рлЗ ркорлБркЬркм Ukipркирк╛ ркоркдркжрк╛рк░рлЛркирлБркВрккркг ркерлЗрк░рлЗрк╕рк╛ ркорлЗ рккрлНрк░ркоркпрлЗркЖркХрк╖ркЧркг рк╡ркзрлНркпрлБркВркЫрлЗ. ркЧркпрк╛ рк╡рк╖рк╡рлЗ рк▓рлЗркмрк░ рккрк╛ркЯркжрлАркирлЗ ркоркд ркЖрккркирк╛рк░рк╛ рк▓рлЛркХрлЛркирлЗ рк╡ркбрк╛рккрлНрк░ркзрк╛рки ркдрк░рлАркХрлЗ ркерлЗрк░рлЗрк╕рк╛ ркорлЗ ркЕркирлЗ ркХрлЛркмркжрлАрки рк╡ркЪрлНркЪрлЗрккрк╕ркВркжркЧрлА ркХрк░рк╡рк╛ ркЬркгрк╛рк╡рк╛ркпрлБркдрлЛ рлирло ркЯркХрк╛ркП ркерлЗрк░рлЗрк╕рк╛ ркорлЗркирлЗ рккрк╕ркВркж ркХркпрк╛ркЧ рк╣ркдрк╛. ркЖ рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ рк▓рлЗркмрк░ркирк╛ рлп.рлй ркиркоркирк▓ркпрки ркоркдркжрк╛рк░рлЛ рккрлИркХрлА рли.рлн

ркиркоркирк▓ркпрки ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркорк╛ркдрлНрк░ рлзрлп ркЯркХрк╛ ркоркдркжрк╛рк░рлЛркирлБркВ ркорк╛ркирк╡рлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ ркХрлЛркмркжрлАрки рк╕рк╛рк░рк╛ рк╡ркбрк╛рккрлНрк░ркзрк╛рки ркмркирлА рк╢ркХрк╢рлЗ. ркИркпрлБрк░рлЗрклрк░ркирлНркбркоркорк╛ркВрк╡рлЛркЯ рк▓рлАрк╡ркирк╛ ркоркдркжрк╛рк░рлЛ рккрлИркХрлА рлмрлп ркЯркХрк╛ ркорк╛ркирлЗркЫрлЗркХрлЗ рк╡ркбрк╛рккрлНрк░ркзрк╛рки ркдрк░рлАркХрлЗ ркерлЗрк░рлЗрк╕рк╛ ркорлЗ рк╢рлНрк░рлЗрк╖рлНрка рккрк╕ркВркжркЧрлА ркЫрлЗ. ркЖ рккрлНрк░ркнрк╛рк╡рк╢рк╛рк│рлА рк╕рк░рк╕рк╛ркИркерлА рк╡ркбрк╛рккрлНрк░ркзрк╛рки рккрк░ рк╡рк╣рлЗрк▓рк╛ ркЪрлВркВркЯркгрлА ркпрлЛркЬрк╡рк╛ ркжркмрк╛ркг рк╡ркзрк╢рлЗ. ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ ркЯрлЛрк░рлА рк╕рк╛ркВрк╕ркжрлЛ ркорк╛ркирлЗ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркерлЗрк░рлЗрк╕рк╛ ркорлЗркП ркдрлЗркирк╡ркХрк▓рлНрккркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ ркХрк░рк╡рк╛ ркдрлИркпрк╛рк░ рк░рк╣рлЗрк╡рлБркВркЬрлЛркИркП.

рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА рккрк░ркорк╛ркоркорк╛ркиркВркж рк╕рк░рк╕рлНрк╡рк┐рлАрк░рлН ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркЖркзрлНркпрк╛ркдрлНркоркоркХ ркЪрлЗрк┐ркирк╛ рккрлНрк░рк╡ркЪрки рк▓ркВркбркиркГрккрк╛рк▓рк╛ркЧркоркирлНрлЗ ркЯркирк╛ ркмркВркирлЗркЧрлГрк╣рлЛ ркЕркирлЗ ркерлЗркорлНрк╕ ркиркжрлАркирк╛ ркдркЯ ркиркЬрлАркХ рккрлВ. рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА рккрк░ркорк╛ркоркорк╛ркиркВркж рк╕рк░рк╕рлНрк╡ркдрлАркЬрлАркП ркирлЗркдрлГркорк╡ ркЕркирлЗ ркЖркзрлНркпрк╛ркдрлНркоркоркХ ркЪрлЗркдркирк╛ ркирк╡рк╢рлЗ рк▓рлЛрк░рлНрк╕ркЧ, рк╕рк╛ркВрк╕ркжрлЛ, ркиркмркЭркирлЗрк╕ ркЕркЧрлНрк░ркгрлАркУ, ркорлАркиркбркпрк╛ ркЕркирлЗ ркЕркирлБркпрк╛ркпрлАркУ рк╕ркоркХрлНрк╖ ркЬрлНркЮрк╛ркирк╕ркнрк░ рккрлНрк░рк╡ркЪрки ркЖрккрлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ . рккрлЛркЯркЯркХрлНрк▓рлАрк╕ рк╣рк╛ркЙрк╕ркирк╛ ркПркЯрк▓рлА рк╕рлНркпрлБркЯрлНрк╕ркорк╛ркВркнрк░ркЪркХ ркУркиркбркпркирлНрк╕ рк╕ркоркХрлНрк╖ ркмрлЗ ркХрк▓рк╛ркХркирк╛ рк╡рк╛ркдрк╛ркЧрк▓рк╛рккркорк╛ркВркЖркзрлНркпрк╛ркдрлНркоркоркХркдрк╛ рк╢рлБркВркЫрлЗ ркдрлЗрккрлНрк░рк╢рлНрки рккрк░ ркЪркЪрк╛ркЧркЫрлЗркбрк╛ркИ рк╣ркдрлА.

рк╕рлНрк╡рк╛ркорлАркЬрлАркП ркХрк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ ркЖркзрлНркпрк╛ркдрлНркоркоркХркдрк╛ ркП ркнрк╛рк╡ркирк╛ркоркоркХ рккркирк░рккркХрлНрк╡ркдрк╛ркирлА рк╕рк╛ркерлЗркЕркЦркВркиркбркдрк╛ ркЕркирлЗ ркЪрлЗркдркирк╛ркирлБркВрк╕ркВркиркорк╢рлНрк░ркг ркЫрлЗ. ркирлЗркдрлГркорк╡ ркЕркирлЗ рк╕рклрк│ркдрк╛ ркирк╡рк╢рлЗ ркдрлЗркоркгрлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВркХрлЗ ркЖркжрк╢ркЧркирлЗркдрк╛ ркПрк╡рлА рк╡рлНркпркирк┐ ркиркерлА ркЬрлЗ ркХрк▓рлНрккркирк╛ ркХрк░рлЗркЫрлЗркХрлЗркЖркжрк╢ркЧркмркирк╛рк╡рлЗркЫрлЗ ркдрлЗ рк░ркгркирлАркиркдркУ ркЕркирлЗ ркпрлЛркЬркирк╛ркУ ркХрк░рлЗркЫрлЗ. ркЖркжрк╢ркЧркирлЗркдрк╛ ркдрлЛ ркП ркЫрлЗркЬрлЗ рк▓рлЛркХрлЛркирк╛ ркирк╡ркХрк╛рк╕ркорк╛ркВркоркжркж ркХрк░рлЗркЫрлЗ. ркдрлЗркоркгрлЗркжрк▓рлАрк▓ ркХрк░рлА рк╣ркдрлА ркХрлЗ рк╡рлИркирк┐ркХрлАркХрк░ркг ркЕркирлЗ ркЙркжрк╛рк░рлАркХрк░ркг ркорк╛ркдрлНрк░ рк╡рлИркирк┐ркХ рк╕рлНрккркзрк╛ркЧ ркиркерлА, рккрк░ркВркдрлБ рк╡рлИркирк┐ркХ ркпрлБркжрлНркз ркЫрлЗ. ркиркмркЭркирлЗрк╕ркорк╛ркВ ркирк╡ркирк▓ркирлАркХрк░ркг ркмрлАркЬрлБркВркХрк╢рлБркВркиркерлА рккрк░ркВркдрлБ ркирк╛ркирлА ркорк╛ркЫрк▓рлАркирлЗ ркЦрк╛ркИ ркЬркдрлА ркорлЛркЯрлА ркорк╛ркЫрк▓рлА ркЫрлЗ ркдрлЗрк╡рлБркВркЙркжрк╛рк╣рк░ркг ркЖрккркдрк╛ркВ ркдрлЗркоркгрлЗ рк╕рлНрккркзрк╛ркЧ ркирк╡рк╢рлЗ рк╕ркоркЬ ркЖрккрлА рк╣ркдрлА. рк╕рлНрк╡рк╛ркорлАркЬрлАркП рк╕ркЬркЧркХ ркЕркирлЗрк╕ркЬркЧрки ркирк╡рк╢рлЗрк╡рк╛ркд ркХрк░ркдрк╛ ркХрк╣рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВркХрлЗркИрк┐рк░ рк╕ркЬркЧркХ ркЫрлЗркЕркирлЗркдрлЗркирлА рк╕рк╛ркоркЧрлНрк░рлАркорк╛ркВркерлА ркЬрлЗ рк╕ркЬрк╛ркЧркп ркЫрлЗ ркдрлЗ рк╕ркЬркЧрки ркЫрлЗ. рк╕ркЬркЧрки ркЪрлЛркХрлНркХрк╕ рк╡рлНркпрк╡рк╕рлНркерк╛ркорк╛ркВ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркжрк░рлЗркХркирк╛ ркХрк╛ркпркЧркЕркирлЗркХрк╛рк░ркг рк╣рлЛркп ркЫрлЗ. рк╕ркЬркЧрки ркЕркирлЗ ркирк╡ркирк╛рк╢ркирк╛ ркиркиркпркорлЛ ркЕрккркирк░рк╣рк╛ркпркЧ ркЕркирлЗ ркдркЯрк╕рлНрке ркЫрлЗ. рккрк░ркВркдрлБ ркдрлЗркирлБркВркорк╛рк│ркЦрлБркВрк╕ркорк╛рки, ркПркХркмрлАркЬрк╛ркерлА ркирк╡рк░рлБркжрлНркз ркЕркирлЗркиркирк╖рлНрккркХрлНрк╖ ркЫрлЗ.

9th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

рк╡рк┐ркХрлГркд ркЧрк╛ркпркирлЗркХркирлЗ ркЖрка рк┐рк╖рк╖ркирлА ркЬрлЗрк▓

рк▓ркВркбркиркГ ркЦрк╛рк┐ркЧрлА ркЕрк┐рлЗ NHS ркХрк╕рк╕рк▓рлНркЯрлЗрк╢рк┐ ркжрк░ркиркоркпрк╛рк┐ ркоркирк╣рк┐рк╛ ркжркжркерлАркУрк┐рк╛ рккркдрк┐ рк╕рк╛ркерлЗ ркЫрлЗркбркЫрк╛ркб ркХрк░рк╡рк╛ рк╕ркирк╣ркд ркЕрк┐рлЗркХ ркжрлБрк╡рлНркпрк┐рк╡рк╣рк╛рк░ ркХрк░рк┐рк╛рк░рк╛ рллрлй рк╡рк╖ркерлАркп ркорлВрк│ ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркХрк╕рк╕рк▓рлНркЯрк╕ркЯ ркЧрк╛ркпрк┐рлЗркХрлЛрк┐рлЛркиркЬрккркЯ ркорк╣рлЗрк╢ рккркЯрк╡ркзрк┐рк┐рк┐рлЗ рк╡рлБрк┐рлАркЪ ркХрлНрк░рк╛ркЙрк┐ ркХрлЛркЯрлЗркб рк╕рлЗркХрлНрккркпрлБркЕрк┐ рк╣рлБркорк┐рк╛рк┐рк╛ ркЪрк╛рк░ ркЖрк░рлЛрккркорк╛ркВ ркЖрка рк╡рк╖рк┐рк┐рлА рк╕ркЬрк╛ рклрк░ркорк╛рк╡рлА ркЫрлЗ. рк┐рк╛ркЙркЯрк┐, ркПрк╕рлЗркХрлНрк╕рк┐рк╛ ркирк┐рк╡рк╛рк╕рлА ркорк╣рлЗрк╢ рккркЯрк╡ркзрк┐рк┐ рк╕рк╛ркорлЗ ркЬрлБрк┐рк╛ркИ рлирлжрлжрлоркерлА рк╕рккрлНркЯрлЗркорлНркмрк░ рлирлжрлзрлирк┐рк╛ ркЧрк╛рк│рк╛ркорк╛ркВ ркЬрк╛ркдрлАркп рк╣рлБркорк┐рк╛ркУ ркирк╡рк╢рлЗ ркЯрлНрк░рк╛ркпрк┐ ркЪрк┐рк╛рк╡рк╛ркИ рк╣ркдрлА. ркдрлЗ рк╕рк╛ркЙрке ркИрккркЯ рк┐ркВркбрк┐рк┐рк╛ ркЪрк╛рк▓рлНркЯркбрк┐ркорк╛ркВ ркХрлНрк╡рлАрк┐ ркПркирк┐ркЭрк╛ркмрлЗрке рк╣рлЛркЧрлНрккрккркЯрк┐ркорк╛ркВ NHS рк┐рк╛ ркжркжркерлАркУ ркЕрк┐рлЗ ркмркХрк╣рккркЯркб ркирк╣рк┐, ркПрк╕рлЗркХрлНрк╕ркорк╛ркВ ркмрлНрк┐рлЗркХрк╣рлАрке рк╣рлЛркЧрлНрккрккркЯрк┐ ркЕрк┐рлЗркз рк╣рлЛрк┐рлАркорк╛ркВркЦрк╛рк┐ркЧрлА ркжркжркерлАркУрк┐рлЗ ркдрккрк╛рк╕ркдрлЛ рк╣ркдрлЛ. рккркЯрк╡ркзрк┐рк┐рк┐рк╛ ркПрк┐рлЗрккркерлЗркирк╕рккркЯ рккркдрлНрк┐рлА, рккрлБркдрлНрк░ ркЕрк┐рлЗ рккрлБркдрлНрк░рлАрк┐рлА рк╣рк╛ркЬрк░рлАркорк╛ркВ ркХрлЛркЯрлЗркб рк╕ркЬрк╛ рк╕ркВркнрк│рк╛рк╡рлА рк╣ркдрлА. ркЬрк┐рк░рк┐ ркорлЗркиркбркХрк┐ ркХрк╛ркЙркЧрлНрк╕рк╕рк┐рлЗ ркУркХрлНркЯрлЛркмрк░ рлирлжрлзрлкркорк╛ркВ ркдрлЗрк┐рлА рк┐рлЛркВркзркгрлА рк░ркж ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. рк┐рк╡рлЗркорлНркмрк░ рлирлжрлзрлкркорк╛ркВ ркдрлЗ ркнрк╛рк░ркдркерлА рк┐ркВркбрк┐рк┐рк╛ рк╣рлАркерлНрк░рлЛ ркПрк░рккрлЛркЯркб рккрк░ ркЙркдркпрлЛрк┐ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркдрлЗрк┐рлА ркзрк░рккркХркб ркХрк░рк╛ркИ рк╣ркдрлА.

@GSamacharUK

ркмрлНрк░рк┐ркЯрки 3

GujaratSamacharNewsweekly

рк▓ркВркбркиркорк╛ркВрк╡рк╛ркЗрк┐ркирлНркЯ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк░рлЛркб рк╢рлЛркирлБркВркЖркпрлЛркЬрки рк▓рлЛркбркбркнрлАркЦрлБрккрк╛рк░рлЗркЦркирлЗтАШркУркирк░ ркУркл

-рк░рлБрккрк╛ркВркЬркирк╛ ркжркдрлНркдрк╛ рк▓ркВркбркиркГ ркпрлБркХрко рлЗ рк╛ркВ рк╡рк╛ркИркмрлНрк░рк╕ркЯ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк░рлЛркбрк╢рлЛрк┐рк╛ ркЖркпрлЛркЬрк┐ ркорк╛ркЯрлЗрк╕рк░ркХрк╛рк░рлА рккрлНрк░ркиркдркирк┐ркиркзркУ, рк╡рлНркпрк╡рк╕рк╛ркиркпркХрлЛ ркЕрк┐рлЗ ркиркмркЭрк┐рлЗрк╕ркорлЗрк┐рк┐рлБркВркмрк┐рлЗрк┐рлБркВрлзрлк рк╕ркнрлНркпрлЛрк┐рлБркВ рккрлНрк░ркиркдркирк┐ркиркзркоркВркбрк│ ркЖрк╡рлА рк░рк╣рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркдрлЗркУ рк┐ркВркбрк┐ркорк╛ркВ рлкркерлА рлм ркУркЧрккркЯ рлирлжрлзрлм ркжрк░ркиркоркпрк╛рк┐ рлирлжркерлА рлирлл ркЙркЪрлНркЪ ркиркмркЭрк┐рлЗрк╕ ркЕрк┐рлЗ рк╕рк░ркХрк╛рк░рлА рккрлНрк░ркиркдркирк┐ркиркзркУрк┐рлЗркдрлЗркоркЬ ркиркмрк┐ркирк┐рк╡рк╛рк╕рлА ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлА (NRG) ркХрлЛркорлНркпрлБркирк┐ркЯрлА рк╕рк╛ркерлЗ ркорлБрк┐рк╛ркХрк╛ркд ркпрлЛркЬрк╢рлЗ. ркнрк╛рк░ркдркорк╛ркВркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк╕ркдрлНркдрк╛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркжрк░ ркмрлЗ рк╡рк╖рк╖рлЗ рк░рлЛркХрк╛ркгркХрк╛рк░рлЛрк┐рлА рк╕ркЦркд рккркирк░рк╖ркж рк╡рк╛ркИркмрлНрк░рк╕ркЯ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрк┐рлБркВ ркЖркпрлЛркЬрк┐ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЖ ркХрк╛ркпрк┐ркХрлНрк░рко ркиркмркЭрк┐рлЗрк╕ ркЕркЧрлНрк░ркгрлАркУ, ркЗрк╕рк╡рлЗрккркЯрк╕рк┐, ркХрлЛрккрлЛрк┐рк░рк╢ рлЗ рк╕рк╕, ркирк╡ркЪрк╛рк░ркХрлЛ, рк┐рлАркиркд ркЕрк┐рлЗ ркЕркиркнрккрлНрк░рк╛ркп ркШркбрк╡рлИркпрк╛ркУрк┐рлЗ рк╕рк╛ркерлЗ рк┐рк╛рк╡рк╡рк╛рк┐рлЛ рк╣рлЗркдрлБ ркзрк░рк╛рк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЖ рк╕ркиркоркЯ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк░рк╛ркЬрлНркпркорк╛ркВрк╡рлЗрккрк╛рк░ ркдркХрлЛрк┐рлА рк╢рлЛркз ркЕрк┐рлЗ рк╕ркоркЬрк┐рк╛ рккрлНрк┐рлЗркЯрклрлЛркорк┐ ркдрк░рлАркХрлЗ ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ ркХрк░рк╛ркпрлЗрк┐ ркЫрлЗ. ркпрлБркХрко рлЗ рк╛ркВ рккрлНрк░ркиркдркирк┐ркиркзркУрк┐рлА ркЖ ркорлБрк┐рк╛ркХрк╛ркд ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркорк╛ркВ рк░рлЛркХрк╛ркгрлЛрк┐рлЗ ркЖркХрк╖рк┐рк╡рк╛ ркдрлЗркоркЬ ркирк╡ркирк╡ркз рк╕рлЗркХркЯрк╕рк┐ркорк╛ркВ ркЯрк╛ркЗркЕрккрлНрк╕рк┐рк╛ ркирк┐ркорк╛рк┐ркг ркорк╛ркЯрлЗрк┐рлЛ рк╣рлЗркдрлБркзрк░рк╛рк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркпрлБркХрк┐ рлЗ рк╛ ркЕркЧрлНрк░ркгрлАркУ рк╕рк╛ркерлЗ ркЪркЪрк╛рк┐ ркХрк░рк╡рк╛ ркХрлЗркиркоркХрк▓рлНрк╕ ркЕрк┐рлЗ рккрлЗркЯрлНрк░рлЛркХрлЗркиркоркХрк▓рлНрк╕, ркЗрк┐рлЗркХрлНркЯрлНрк░рлЛркирк┐ркХрлНрк╕, ркПрк░рлЛрккрккрлЗрк╕ ркЕрк┐рлЗ ркиркбрклрлЗрк╕рк╕, ркирк░рк╕ркпрлБркПркмрк┐ ркПрк┐ркЬрлАрк┐, ркЯрлЗркХрк┐рлЛрк┐рлЛркЬрлА ркЕрк┐рлЗ рккркЯрк╛ркЯркбркЕрккрлНрк╕, рклрк╛ркЗрк┐рк╛ркЧрлНрк╕рк╢ркпрк┐ рк╕ркирк╡рк┐ркирк╕рк╕, рклрк╛ркорк╛рк┐рккркпрлБркиркЯркХрк▓рлНрк╕ ркЕрк┐рлЗ ркЯрлЗркХрлНрк╕ркЯрк╛ркЗрк▓рлНрк╕рк┐рк╛ ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░рлЛрк┐рлА ркУрк│ркЦ ркХрк░рк╛ркИ ркЫрлЗ. ркЖ ркбрлЗркирк┐ркЧрлЗрк╢рк┐рк┐рлА ркЖркЧрлЗрк╡рк╛рк┐рлА ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк╕рк░ркХрк╛рк░рк┐рк╛ ркЗрк╕ркбрккркЯрлНрк░рлАркЭ

ркХркиркорк╢рк┐рк░рлЗркЯрк┐рк╛ ркЖркИ.ркП.ркПрк╕. ркЕркиркзркХрк╛рк░рлА рк╢рлНрк░рлАркоркдрлА ркоркоркдрк╛ рк╡ркорк╛рк┐ рк╕ркВркнрк╛рк│рк╢рлЗ. ркдрлЗркУ ркпрлБркХрлЗ ркЕрк┐рлЗ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркиркмркЭрк┐рлЗрк╕ ркЕрк┐рлЗ ркЯрлЗркХрк┐рлЛрк┐рлЛркЬрлА ркЯрк╛ркИ-ркЕрккрлНрк╕ ркЙрккрк░рк╛ркВркд ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркорк╛ркВ ркИрк╕рк╡рлЗрккркЯркорлЗрк╕ркЯрк╕рк┐рлЗ рккрлНрк░рлЛркдрлНрк╕рк╛рк╣рк┐ рккрк░ ркзрлНркпрк╛рк┐ ркХрлЗркЧрлНрк╕рк┐ркд ркХрк░рк╢рлЗ. ркбрлЗркирк┐ркЧрлЗркЯрлНрк╕рк┐рк╛ ркЕрк╕ркп рк╕ркнрлНркпрлЛркорк╛ркВ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд ркПркЧрлНрк░рлЛ ркЗрк╕рклрлНрк░рк╛рккркЯрлНрк░ркХрлНркЯрк░ ркорлЗркЧрк╛ рклрлБркб рккрк╛ркХркХрк┐рк╛ ркиркбрк░рлЗркХрлНркЯрк░ ркорк┐рлБ рк╢рлНрк░рлАрк╡рк╛рккркдрк╡, ркЕркжрк╛ркгрлА рк▓рк┐рлЛркмрк┐ рккрлАркЯрлАркИ ркирк┐ркиркоркЯрлЗркбрк┐рк╛ ркпрлБркХрлЗ ркПрк╕ркб ркпрлБрк░рлЛрккрк┐рк╛ рк╕рлАркИркУ ркирк╡ркХрк╛рк╕ рк┐рк╛рке, ркЭрк╛ркпркбрк╕ ркЧрлНрк░рлВрккрк┐рк╛ ркПркбрк╡рк╛ркЗркЭрк░ рк╕рлБркирк┐рк┐ рккрк╛рк░рлЗркЦ, ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк╡рлЗрк╕ркЪрк░ рклрк╛ркЗрк┐рк╛рк╕рк╕ ркирк┐ркиркоркЯрлЗркбрк┐рк╛ ркорлЗрк┐ркирлЗркЬркВркЧ ркиркбрк░рлЗркХрлНркЯрк░ рк╕ркВркЬркп рк░ркгркзрк░, ркКркоркерлА рк╕рлЛрк┐рк░ ркирк╕рккркЯркорлНрк╕ ркирк┐ркиркоркЯрлЗркбрк┐рк╛

рк╕рлАркИркУ ркХркХрк░рлАркЯркХрлБркорк╛рк░ ркПркЪ. рккркЯрлЗрк┐, ркиркЬрк╕ркжрк╛рк┐ ркЯрлЗркХрлНрк╕ркЯрк╛ркЗрк▓рлНрк╕рк┐рк╛ ркПрко.ркбрлА ркЕрк┐рлЗ рк╕рлАркИркУ ркЕркиркоркд ркЕркЧрлНрк░рк╡рк╛рк┐, ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд ркИрк╕ркЯрк░рк┐рлЗрк╢рк┐рк┐ рклрк╛ркИрк┐рк╛рк╕рк╕ ркЯрлЗркХ ркирк╕ркЯрлАрк┐рк╛ рк╡рк╛ркИрк╕ рккрлНрк░рлЗркирк╕ркбрлЗрк╕ркЯ ркиркжрккрлЗрк╢ рк╢рк╛рк╣, ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд ркИрк╕ркЯрк░рк┐рлЗрк╢рк┐рк┐ рклрк╛ркИрк┐рк╛рк╕рк╕ ркЯрлЗркХ ркирк╕ркЯрлАрк┐рк╛ рк╕рлАркИркУ ркЕркЬркп рккрк╛ркВркб,рлЗ рк╡рлЗрк┐рккрккрк┐ ркЧрлНрк░рлВрккрк┐рк╛ ркХрлЛрккрлЛрк┐рк░ркЯрлЗ ркПрклрлЗрк╕рк┐ рк┐рк╛ рк╡ркбрк╛ ркиркЪркВркдрк┐ ркарк╛ркХрк░, ркЬрлИрк╡рк┐ рлЗ ркпрлБрк░рлЛрккрк┐рк╛ рккркерк╛рккркХ ркЕрк┐рлЗ рк╕рлАркИркУ ркирк╡рккрлБрк┐ рк╡ркЪрлНркЫрк╛рк┐рлА, рк╕рлБркЭрк┐рлЛрк┐ ркЧрлНрк░рлВрккрк┐рк╛ ркиркбрк░рлЗркХрлНркЯрк░ рк╣рк░рлАрк╢ ркорк╣рлЗркдрк╛, ркХрлЗрккрлАркПркоркЬрлАрк┐рк╛ ркЖркирк╕рккркЯрк╕ркЯ ркорлЗрк┐ркЬ рлЗрк░ рк╢рлНрк░рлГркВ ркЦрк╛рк┐ рк╢рк╛рк╣ ркдрлЗркоркЬ рк╕рлАркЖркИркЖркИ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрк┐рк╛ рк░рк╛ркЬрлНркп рк╡ркбрк╛ рк╕рлИркХркд рк░рлЛркп ркЪрлМркзрк░рлАрк┐рлЛ рк╕ркорк╛рк╡рлЗрк╢ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркЖ ркдркорк╛рко рккрлНрк░ркиркдркирк┐ркиркзркУ рк░рк╕рк┐рк╛ ркирк╡ркирк╡ркз ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░рлЛ рккрк░ ркзрлНркпрк╛рк┐ ркХрлЗркЧрлНрк╕рк┐ркд ркХрк░рк╢рлЗ.

рк▓ркВркбркиркГ ркИркВркЧрлНрк▓рк┐рк╢ ркпрлБркирк┐рк╡ркирк╕рк┐ркЯрлАркУ ркЖркЧрк╛ркорлА рк╡рк╖рк┐ркерлА ркЯрлНркпрлБрк╢рк┐ рклрлАркорк╛ркВ рк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркХрк░рк╛рк╢рлЗркдрлЗрк╡рлА ркЬрк╛ркг рк╕ркВркнркирк╡ркд ркирк╡ркжрлНркпрк╛ркеркерлАркУрк┐рлЗ ркХрк░рлА рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. ркорк╛рк╕ркЪрлЗрккркЯрк░ ркЕрк┐рлЗ ркбрк░рк╣рк╛рко ркпрлБркирк┐рк╡ркирк╕рк┐ркЯрлАркП рк╕рккрлНркЯркорлНрлЗркмрк░ рлирлжрлзрлнркерлА рк┐рк╡рк╛ ркирк╡ркжрлНркпрк╛ркеркерлАркУ ркорк╛ркЯрлЗрли.рло ркЯркХрк╛рк┐рк╛ рк╡ркзрк╛рк░рк╛ рк╕рк╛ркерлЗ рлп,рлирллрлж рккрк╛ркЙрк╕ркб рклрлА рк┐рлЗрк╡рк╛рк┐рлА ркЬрк╛рк╣рлЗрк░рк╛ркд ркХрк░рлА ркЫрлЗ. ркЕркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рк╡ркзрлБркорк╛ркВ рк╡ркзрлБ рклрлА рлп,рлжрлжрлж рккрк╛ркЙрк╕ркб рк┐рлЗрк╡рк╛ркп ркЫрлЗ, ркЬрлЗрк┐рлЛ ркЕркорк┐ рлирлжрлзрлиркерлА ркХрк░рк╛ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркУркХрлНрк╕рклркбркб ркпрлБркирк┐рк╡ркирк╕рк┐ркЯрлАркП рк╕рккрлНркЯрлЗркорлНркмрк░ ркоркирк╣рк┐рк╛ркорк╛ркВ рк┐рк╡рлА рклрлАрк┐рлЛ ркЖркВркХркбрлЛ ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ ркХрк░рк╡рк╛ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВркЫрлЗ. ркмрлАркЬрлА ркЕрк┐рлЗркХ ркпрлБркирк┐рк╡ркирк╕рк┐ркЯрлАркУркП рккркг рлирлжрлзрлнрк┐рлА рклрлА ркирк┐ркзрк╛рк┐ркирк░ркд ркХрлЗ

рккрлНрк░ркирк╕ркжрлНркз ркХрк░рк╡рк╛рк┐рлБркВрк╣ркЬрлБркмрк╛ркХрлА рк╣рлЛрк╡рк╛рк┐рлБркВ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВркЫрлЗ. рк╕рк░ркХрк╛рк░ ркЖ рк╡рк╖рк┐рк┐рк╛ ркЙркдрлНркдрк░рк╛ркзрк┐ркорк╛ркВ рклрлАрк╡ркзрк╛рк░рк╛рк┐рлА ркмрк╛ркмркд рккрк╛рк┐рк╛рк┐ркорк╕рлЗ ркЯ рк╕ркоркХрлНрк╖ ркорлВркХрлНркпрк╛ рккркЫрлА ркдрлЗрк┐рлЗ ркмрк╣рк╛рк┐рлА ркорк│рк╢рлЗ. ркЬрлЛркХрлЗ, ркдрлЗ ркФрккркЪрк╛ркирк░ркХркдрк╛ ркЬ ркмрк┐рлА рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ ркХрк╛рк░ркгркХрлЗркиркоркирк┐рккркЯрк░ ркЬрлЛ ркЬрлНрк╣рлЛрк╕рк╕рк┐рлЗ ркорлЗ ркоркирк╣рк┐рк╛ркорк╛ркВ рлирлжрлзрлн-рлзрлоркерлА рли.рло ркЯркХрк╛рк┐рк╛ рклрлАрк╡ркзрк╛рк░рк╛рк┐рлА ркЬрк╛рк╣рлЗрк░рк╛ркд ркХрк░рлА ркЬ ркЫрлЗ. ркЧркпрк╛ рк╡рк╖рк╖рлЗ ркпрлБркирк┐рк╡ркирк╕рк┐ркЯрлАркУрк┐рлЗ ркЕркВркбрк░ркЧрлНрк░рлЗркЬрлНркпрлБркПркЯ ркЯрлНркпрлБрк╢рк┐ рклрлАрк┐рлА ркЖрк╡ркХ ркдрк░рлАркХрлЗ рк┐ркЧркнркЧ рлп ркиркмркирк┐ркпрк┐ рккрк╛ркЙрк╕ркбрк┐рлА ркЖрк╡ркХ ркорк│рлА рк╣ркдрлА. ркбрк╛ркпрк░рлЗркХрлНркЯ рк╕рк░ркХрк╛рк░рлА рккрлЗркорк╕рлЗ ркЯ ркдрк░рлАркХрлЗ рк╡ркзрк╛рк░рк╛рк┐рк╛ рлй ркиркмркирк┐ркпрк┐ рккрк╛ркЙрк╕ркб ркорк│рк╢рлЗ.

ркЖркЧрк╛ркорлА рк╡рк╖рк╖ркерлА ркЯрлНркпрлБрк╢рки рклрлА рк╡ркзрк╢рлЗ

рклрлНрк░рлАркбрко ркУркл ркз рк╕рк┐ркЯрлАтАЩ рк┐ркирлНркорк╛рки

рк▓ркВркбркиркГ рк╣рк▓ рк╕рк┐ркЯрлА ркХрк╛ркЙркирлНрк╕рк┐рк▓рлЗ рлирлз ркЬрлБрк▓рк╛ркИркирк╛ ркнрк╡рлНркп ркХрк╛ркпркпркХрлНрк░ркоркорк╛ркВ рк▓рлЛркбркб ркнрлАркЦрлБ рккрк╛рк░рлЗркЦркирлЗ рк╕рк┐рк╕рк┐рк╖рлНркЯ тАШркУркирк░ ркУркл рклрлНрк░рлАркбрко ркУркл ркз рк╕рк┐ркЯрлАтАЩркерлА рк┐рк╕ркорк╛рк╕ркиркд ркХркпрк╛ркп рк╣ркдрк╛. рк╣рк▓ рк╕рк┐ркЯрлА ркХрк╛ркЙркирлНрк╕рк┐рк▓рлЗ ркЖрк┐рк░рлЗ рлзрлжрлж рк┐рк╖ркпркирк╛ рк┐ркоркпркЧрк╛рк│рк╛ркорк╛ркВ ркирлЗрк▓рлНрк┐рки ркоркирлНркбрлЗрк▓рк╛, рк╕рк┐рк╢ркк ркЯрлБркЯрлБ ркЕркирлЗ рк▓рлЛркбркб рккрлНрк░рлЗрк╕рлНркХрлЛркЯ рк┐рк╕рк╣ркд рлирлж рк╕рк┐рк╕рк┐рк╖рлНркЯ ркорк╣рк╛ркирлБркнрк╛рк┐рлЛркирлЗркЖрк┐рлБркВрк┐рк╕ркорк╛рки рккрлНрк░ркжрк╛рки ркХркпрлБрлБркВркЫрлЗ. рк▓рлЛркбркб ркнрлАркЦрлБ рккрк╛рк░рлЗркЦркирлЗ рк╕рк┐рк▓рлНрк┐рк░ ркХрк╛ркдркХрлЗркЯркорк╛ркВ ркЕрккркпркг ркХрк░рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркЖ рк┐рк╕ркорк╛ркиркирк╛ рккрлНрк░рк┐ркирлНркдркдрккркдрлНрк░ркорк╛ркВ рк╕рк┐ркЯрлАркирлЗ рккрлНрк░рлЛрклрлЗрк┐рк░ рккрк╛рк░рлЗркЦркирлА ркЕркорлВрк▓рлНркп рк┐рлЗрк┐рк╛ркУ, ркпрлБркХрлЗ ркЕркирлЗ ркнрк╛рк░ркдркорк╛ркВ ркдрлЗркоркирлА ркЙркЪрлНркЪ рккрлНрк░рк╕ркдрк┐рк╛ ркдрлЗркоркЬ ркдрлЗркоркгрлЗркЬрлЗрк░рлАркдрлЗрк┐ркоркЧрлНрк░ рк╕рк┐рк╢рлНрк╡ркорк╛ркВ ркпрлБрк╕ркирк┐рк╕рк┐ркпркЯрлА ркУркл рк╣рк▓ркирлБркВ рк┐рк╕ркорк╛рки рк┐ркзрк╛ркпрлБрлБркВркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркХрлЛркорлНркпрлБрк╕ркиркЯрлАркирлА рккрлНрк░рк╕ркдрк┐рк╛ рк┐ркзрк╛рк░рлА ркЫрлЗ ркдрлЗркирлЛ рк┐рк╛ркжрк░ ркЙрк▓рлНрк▓рлЗркЦ ркХрк░рк┐рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. рк▓рлЛркбркб ркнрлАркЦрлБ рккрк╛рк░рлЗркЦрлЗ ркЖ рк┐рк╕ркорк╛ркиркирк╛ рккрлНрк░рк╕ркдркнрк╛рк┐ркорк╛ркВ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВркХрлЗ ркдрлЗркУ рккрлНрк░ркерко рк┐ркЦркд рк╣рк▓ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗркдрлЗркоркирлЗркХрк▓рлНрккркирк╛ рккркг рки рк╣ркдрлА ркХрлЗ ркдрлЗркУ ркПркХ рк╕ркжрк┐рк┐ ркдрлЗркирк╛ тАШркУркирк░рк░рлА рклрлНрк░рлАркорлЗркитАЩ ркмркирк┐рлЗ. ркдрлЗркоркгрлЗ ркЖ ркорк╣рк╛рки ркдрк┐рк╛ркдркВркдрлНрк░рлНркп ркЕркирлЗрккрлЛркдрк╛ркирк╛ ркПркХрлЗркбрк╕рлЗркоркХ ркХрк╛ркпрлЛркп ркорк╛ркЯрлЗ ркдркХ ркЖрккрк┐рк╛ ркмркжрк▓ ркпрлБрк╕ркирк┐рк╕рк┐ркпркЯрлАркирлЛ ркЖркнрк╛рк░ ркорк╛рк╕ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. рк▓рлЛркбркб рккрк╛рк░рлЗркЦрлЗ рк╕рк┐ркЯрлА

ркУркл рк╣рк▓ркирк╛ рк╕ркмркирк┐ркВркШрк╖ркпрк┐рк╛ркжрлА ркИрк╕ркдрк╣рк╛рк┐, ркдрлЗркирлА ркЙрк╖рлНркорк╛ ркдрлЗркоркЬ рк╕рк┐рк╕рк▓ркпрко рк╕рк┐рк▓рлНрк┐рк░рклрлЛрк░рлНрк┐ ркЕркирлЗ рклрклрк╕рк▓ркк рк▓рк╛рк░ркХрлАрки ркЬрлЗрк┐рк╛ ркорк╣рк╛рки рк╡рлНркпрк╕рк┐ркдрлНрк┐рлЛркирлА рккрлНрк░рк╕ркдркнрк╛ркерлА рк┐ркзрлБрккркбркдрк╛ ркЕркВркЬрк╛ркпрк╛ рк╕рк┐ркирк╛ рклркЧрк╛рк┐рлА ркжрлЗрк┐рк╛ркирлА ркХрлНрк╖ркоркдрк╛ ркдрлЗркоркЬ рк┐рк╛ркВркд ркЕркирлЗркЬрк░рк╛ рккркг ркЖркбркВркмрк░ рк╕рк┐ркирк╛ ркЙркдрлНркХрлГрк╖рлНркЯркдрк╛ркирлА ркЕрккрк╛рк░ рк┐ркВрккрк╕рк┐ ркзрк░рк╛рк┐рк┐рк╛ркирлА рк░рк┐рко ркмркжрк▓ ркЖркжрк░рк╛ркВркЬрк╕рк▓ ркЕрккркпркг ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркдрлЗркоркгрлЗ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ ркдрлЗркУ рк╣ркВркорк┐ рлЗ рк╛ркВркерлА рк╣рк▓ркирк╛ рк╕ркирк┐рк╛рк┐рлА рк╣рлЛрк┐рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЧрлМрк░рк┐ ркЕркирлБркнрк┐рлЗ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркдрлЗркоркирк╛ ркирк┐рк╛ ркжрк░ркЬрлНркЬрк╛ркП ркЖ рк▓рк╛ркЧркгрлАрки ркмрк│рк┐рк┐рк░ ркмркирк╛рк┐рлА ркЫрлЗ. ркЖ рк┐рк╕ркорк╛рки рк┐ркорк╛рк░ркВркнркорк╛ркВ ркХрк╛ркЙркирлНрк╕рк┐рк▓рк┐ркп, рк╣рк▓ркирк╛ рккрлНрк░рк╕ркдрк╕рк┐ркд ркирк╛ркЧрк╕рк░ркХрлЛ ркдркерк╛ рк▓рлЛркбркб рккрк╛рк░рлЗркЦркирк╛ рккрк╕рк░рк┐рк╛рк░ркЬркирлЛ ркЕркирлЗрк╕ркоркдрлНрк░рлЛ ркЙрккркирлНркдркеркд рк░рк╣рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЬрлЗ ркиркЧрк░ркорк╛ркВ рк╕ркирк┐рк╛рк┐ ркХрк░ркдрк╛ рк╣рлЛркп ркдрлЗркирлА рккрк╛рк┐рлЗркерлА тАШрклрлНрк░рлАркбрко ркУркл ркз рк╕рк┐ркЯрлАтАЩ рк┐рк╕ркорк╛рки ркорлЗрк│рк┐ркирк╛рк░рк╛ ркЬрлВркЬ ркнрк╛рк░ркдрлАркпрлЛркорк╛ркВ рк▓рлЛркбркб рккрк╛рк░рлЗркЦркирлЛ рккркг рк┐ркорк╛рк┐рлЗрк┐ ркеркпрлЛ ркЫрлЗ.

FREE PICK UP FROM O LEICESTER ! LIMITIED SEA ATS TS ! WAS ┬г470PP NOW ONLLY Y ┬г440PP SHARING TWIN/D DOUBLE

EASTERN GEMS S DEP PAR A TING 22nd nd AUGUST T 2016 u┬Жvv;╤┤v─╖ _ol; o= |_; ┬Жuor;-m &mbom─╖ -m7 lv|;u7-l─╖ |_; 1-rb|-╤┤ o= |_; ;|_;u╤┤-m7v─║

REELAXX EENJOOY DISCOVVERR

SPECIAL DEP PA ARTURE ! LIMITED SEA AT TS AVAILABLE ! WAS ┬г608PP NOW ONLLY Y ┬г588PP SHARING TWIN/D DOUBLE WITH FLIGHTS

PANORAMIC P PARIS ARIS WITH DISNEY A DEP PAR A TING 27th th AUGUST T 2016 ┬Кr;ub;m1; |_; 0;-┬ЖржЮ=┬Ж╤┤ 1b|┬Л o= -ubv─╖ ┬Жm-u]┬Ж-0╤┤┬Л─╖ |_; lov| uol-mржЮ1 1b|┬Л bm |_; ┬Йou╤┤7─║

SELLING F FAST AST T ! BOOK BO OOK NOW ! ONLLY ┬г240PP SHARING TWIN/D DOUBLE

LOOK OUT T FOR OUR O F FANT ANT TASTIC SWISS SPECIALL OFFERS ALLL SUMMER WITH VARIOUS P PA ACKA AGES INCLUDING SER RV VICE IN LU UXUR RY MERCEDE ES VEHICLES PRICES FR F OM ┬г299 FOR T TWIN/DOUBLE 10967

ABTA No.Y6194

020 3031 6996

bm=o┼аu;7|o┬Жuv─║1o─║┬Жh

┬Й┬Й┬Й─║u;7|o┬Жuv─║1o─║┬Жh

4 રિટન

@GSamacharUK

6th August 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

‘ઈડસ્પીરેશનલ ઈન્ડડયન વિમેન’ દ્વારા મોરાવરિાપુની રામકથામાંઓસ્માણ HDFCના પ્રથમ ‘મસાલા બોન્ડ’ વિગ ડાડસ િસ ટુરનુંશાસ્ત્રીય નૃત્ય મીરના સંગીિેવપિાની યાદ અપાિી લંડન સ્ટોક એક્સચેન્જમાંજાિી

ઝવજયેતા બારોટ, MPharm લંડન/એથેન્સઃ ગીતનો આરંભ થાય છે, હારમોઝનયમની ચાવી પર આંગળીઓ િરતી જાય છે, તબિા પર થાપ વાગે છે અને મારું મન ઘરમાં મોડી સાંજે કોચ પર પહોંચી જાય છે, જ્યાં મારાં ઝપતા તેમની પસંદગીની ગિિો સાંભળતા હતા. કોરસ ગાન વધતું જાય છે અને મારી આંખો કોઈ પ્રકારના સંમોહન હેઠળ બંધ થઈ જાય છે અને સંગીતની મધુરતાની સાથે મારું લંડનઃ બીગ ડવડસ બસ િુરનવ મુિ મનેિશંસવ કરી હતી. આ સુંદર નૃત્ય યેશા લક્ષ્મી, મપતક પણ ડોિવા િાગે છે. ભવગરુપે ગત ૨૪મી જુિવઈએ તેઓ કહે છે કે સંગીત સેડટ્રિ િંડનની વરજડટ્સ થટ્રીિમવં વપયા શુક્લ શમાા, પ્રીવિદીપા માનવજાતને પ્રાપ્ત એક ચમમકાર સેંકડો દશાકોને સમૃિ ભવરતીય િરુઆ, દવશાની દોશી, અવદવિ સમાન છે. ભારતીય િોકસંગીતના કિવની ઝવંખી વનહવળવવની તક ખંડેલિાલ, શ્વેિા ધાલ, આરિી ભારે પ્રશંસક મારાં ઝપતા તેમની મળી હતી. ‘ઈડથપીરેશનિ રાિલ વ્યાસ અને વરચા મોટાભાગની સાંજ જગજીતઝસંહ, ઈન્ડડયન વવમેન’ સંથથવનવ રત્નામત્મકે રજૂ કયુું હતું. આ ગુલામઅલી, નુસરત ફતેહ અલી સભ્યોએ દશાકોનવ મનોરંજન મવિે કિવકવરોને ભવરતીય નૃત્ય િત્યે ખાન, મોહમ્મદ રફી અને કોવરયોગ્રવફર રાગસુધા ખૂબ િગવવ છેઅનેસશવિકરણ ઓસ્માણ મીર સઝહતના ગાયકોના વિડજામુરીનવ વનદદેશન હેઠળ તરીકે તેઓ કોવરયોગ્રવફી શીખ્યવ ગીતો સાંભળવામાં પસાર કરતા તૈયવર કરેિુંશવથત્રીય નૃત્ય િથતુત છે. ‘ઈડથપીરેશનિ ઈન્ડડયન હતા. તેઓ પોતાના માટે યુ ટ્યુબ કયુું હતું. ભરતનવટ્યમ અને વવમેન’ ગ્રૂપનવ સભ્યોમવં પર પ્િે િીપટ તૈયાર કરવામાં મને કથકનવ તવિ પર વવદ્ય સંગીત િોફેશનિ, હોમમેકસાઅનેનવનવ મારા ભાઈ અને બહેનોને પણ કામે બવળકો ધરવવતી મવતવઓ સવહત િગાવી દેતા હતા અને સંગીતની સવથેઆ નૃત્ય રજૂકરવયુંહતું. આધ્યાબ્મમક અસર હેઠળ પોઢી નૃત્યમવં કિવકવરોનવ થિેપ, મવહિવઓનો સમવવેશ થવય છે. જતા હતા. મારા ઝપતા ફકશોર બીગ ડવડસ એ િંડનનવ બારોટ કેન્સર સાથેના િાંબા સંઘષસ રંગબેરંગી વથત્ર પવરધવન અને સૂરીિવ સંગીતનેિીધેવવતવવરણ મેયરનો િોજેક્િ છેઅનેતેદર બે સાથે ૨૦૧૨માં ઝચરઝનદ્રામાં પોઢી ઉલ્િવસમય બડયું હતું અને વષદે યોજાય છે. તેનો આરંભ ગયા હતા. હવે મારાં માટે સંગીત ઉપન્થથત િેક્ષકોએ તેમનવ નૃત્યની ૨૦૦૬મવંથયો હતો. તેમની યાદગીરીના સાઉન્ડ ટ્રેકની

યુકેમાંઝિકા વાયરસના ૫૩ કેસ

લંડનઃ પબ્લિક હેલ્થ ઈંગ્િેન્ડ અનુસાર યુકમે ાં ઝિકા વાયરસના સત્તાવાર ૫૩ કેસ જાહેર થયાં છે. તાજેતરમાં જ યોકકશાયરમાં કેલ્ડરડેિ અને હડસસફિલ્ડ હોબ્પપટિ NHS ટ્રપટે ઝવદેશથી પરત આવેિા ત્રણ દદદી આ વાયરસ માટે ટેપટ પોઝિઝટવ હોવાનું જાહેર કયુું હતુ.ં આ દદદીઓની હાિત ઝવશે જણાવાયું નથી, પરંતુ ચેપ હળવો છે અને તેમને હોબ્પપટિમાં સારવારની જરૂર નથી. સમગ્ર િેઝટન અમેઝરકા અનૈ ખાસ કરીને ઓઝિબ્પપક્સ યોજાવાની છે તે િાઝિિમાં ઝિકા વાયરસનો સૌથી વધુ િેિાવો છે. આ વાયરસ ઝવશે સૌથી મોટી ઝચંતા સગભાસ પત્રી અને તૈમના બાળકોને મગજના નુકસાનની છે. PHE દ્વારા ચેતવણી અપાઈ છે કે ઝવદેશમાં ઝિકાગ્રપત ઝવપતારોમાંથી પરત આવેિાં પત્રી-પુરુષોએ ઓછામાં ઓછાં આઠ સપ્તાહ સુધી અને જો ખુદને ઝિકાના િક્ષણો જણાય તો છ મઝહના સુધી કોન્ડોમનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ.

ગરજ સારી રહ્યું છે. આથી, એથેન્સમાં મોરાઝરબાપુની રામકથાના પ્રવાસના છેલ્િા ઝદવસે એવી જાહેરાત કરાઈ કે બીજા ઝદવસની સાંજે ઓપમાણ મીરનું કોન્સટટ યોજાવાનું છે, મયારે કોઈપણ જાતના કચવાટ ઝવના મેં મારી ફ્િાઇટનું સમયપત્રક બદિી નાખ્યુ.ં ઓપમાણ મીર અને તેમના પયુઝિક બેન્ડથી સજાસયિ ે ાં અભૂતપૂવસ વાતાવરણમાં હું અને મારી માતા છેલ્િે બેસી રહ્યાં હતાં. આ થોડા કિાકોમાં અમને બંનન ે ે સંપમરણોની મજબૂત િાગણીના બંધન બાંધી અમારાં ઝિઝવંગ રૂમમાં ઝપતાની સાથે કોચ પર બેસીને સંગીતની રંગત માણવા પહોંચાડી દીધા હતા. જો આ ચમમકાર નથી તો શું છે તેની મને ખબર નથી. આ અદભુત કથાના આયોજન બદિ પોપટ પઝરવાર અને સંકળાયેિા તમામનો આભાર માનવાના શલદો પણ મારી પાસે નથી. ઝસત્તેરના દાયકાના આરંભકાળની સરખામણીએ કેન્સરનું ઝનદાન, ઝરકવરી અને આયુષ્ય મયાસદા ઘણી વધી છે. આમ છતાં, હજુ તે ગંભીર રોગચાળો જ ગણાય છે. ઉલ્િેખનીય છે કે ‘ઝવજયેતાએ ૨૦૧૨માં ઝપતાને કેન્સરમાં ગુમાવ્યાં હતાં.

લંડનઃ યુકબ્ે પથત ભારતીય હાઈ કઝમશનર નવતેજ સરના, ઝિઝટશ સાંસદ અને પાિાસમન્ે ટરી અંડર સેક્રટે રી ઓિ પટેટ આલોક શમાા તેમજ ભારતના પ્રઝતઝિત મોગગેજ િેન્ડર HDFCના ચેરમેન ઝદપક પારેખ દ્વારા પહેિી ઓગપટે િંડન પટોક એક્સચેન્જમાં રૂઝપયા આધાઝરત પબ્ચચમના પ્રથમ મસાિા બોન્ડ બહાર પાડવામાં આવ્યા હતા. આ બોન્ડથી ૩૦૦૦ કરોડ રુઝપયા (િગભગ ૪૫૦ ઝમઝિયન ડોિર) ઉભા કરવામાં આવશે. વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ નવેપબર ૨૦૧૫માં તેમની યુકે મુિાકાત દરઝમયાન દેશના ઈન્ફ્રાપટ્રક્ચર ઝવકાસ માટે િંડન પટોક એક્સચેન્જમાં રુઝપયા આધાઝરત બોન્ડ િોન્ચ કરવા જણાવ્યું હતુ.ં યુકન ે ા ચાન્સેિર ફિઝિપ હેમન્ડે એચડીએિસીના

આ બોન્ડને સીમાઝચહ્ન ઝિબ્પટંગ ગણાવી ઉમેયુું કે આ ઘટનાથી ભારત અને ઝિટન વચ્ચે આઝથસક સંબધ ં ો સુદ્રઢ થશે. ઝવદેશમાં રુઝપયા આધાઝરત મસાિા બોન્ડ બહાર પાડનાર એચડીએિસી પ્રથમ કંપની છે. આ બોન્ડ ૩ વષસની સમયમયાસદાના છે અને વષગે ૮.૩૩ ટકા વ્યાજ આપશે. એચડીએિસીના આ પગિાથી અન્ય મસાિા બોન્ડ બહાર પાડવાનો માગસ ખૂલ્યો છે. ઉલ્િેખનીય છે કે િંડન પટોક એક્સચેન્જમાં ભારતીય રુઝપયાના ૩૦ ઓિશોર બોન્ડ ઝિપટ થયા છે, જેમાંથી ૩.૫ ઝબઝિયન યુએસ ડોિર ઉભા કરાયા છે. આ બોન્ડથી ઝવશ્વભરના રોકાણકારો એચડીએિસી તરિ આકષાસશ.ે ભારતીય કંપની દ્વારા આ પ્રકારનું પગિું પ્રથમ હોવાનું તેમણે જણાવ્યું હતુ.ં

અનુસવર આ વષાનવ આરંભથી ૧૦ િકવ વધુિોકોએ ગત વષાની સરખવમણીએ વિિનમવં જ રજાઓ ગવળવવનુંપસંદ કયુુંછે. ઈયુ રેફરડડમ પછી પવઉડડની કકંમતમવં િગભગ ૧૦ િકવનો ઘિવડો થવવથી ઈયુ દેશોમવં િવવસરજાઓ મવણવવનો વવકલ્પ ચવર વ્યવિનવ પવરવવર મવિે ૨૪૫ પવઉડડ મોંઘો થયો છે. પવરવવરો તેમની નેિ ઈડકમનવ

૨૦ િકવ રકમ રજાઓ ગવળવવમવં વવપરે છે. બીજી તરફ, પેવરસ અને િસેલ્સમવં હુમિવઓ પછી યુરોથિવરનો ઉપયોગ કરનવરવ િોકોની સંખ્યવમવં૧૦૦,૦૦૦નો ઘિવડો થયો છે. એસોવસયેશન ઓફ વિવિશ ટ્રવવેિ એજડટ્સનવ ડેિવ અનુસવર મેવડિેવરયન સૌથી િોકવિય વવથતવર રહ્યો છે, જ્યવરે પોિુડગિ અને થપેન જનવરવ િોકોની સંખ્યવ પણ વધી છે.

યુકેટુરિઝમનેઉત્તેજનઃ લાખો રિરટશિોની પસંદગી ‘સ્ટેકેશન’

લંડન: ઘણી વખત આફત પણ આશીવવાદ સમવન નીવડે છે. આતંકવવદનવ ભય અને નબળવ પવઉડડનવ કવરણેવવક્રમજનક ૭.૩ વમવિયન વિવિશરોએ વેકેશન ગવળવવ વવદેશ જવવનું િવળી ‘થિેકેશન’નેપસંદ કયુુંછે. આનવ પવરણવમે યુકે િુવરઝમને ભવરે િોત્સવહન મળ્યું છે અને નોફોાક અનેયોકકશવયર સવહત દેશમવંજ િવવસન બુકકંગમવં ૨૫ િકવનો વધવરો જણવયો છે. તુકકી જનવરવ વિવિશરોની સંખ્યવ ગત વષાની સરખવમણીએ ૨૮ િકવ ઘિી છે. યુકેની િુવરઝમ ઈડડથટ્રીનવ જણવવ્યવ અનુસવર ત્રવસવવદી

હુમિવઓનવ ભય અનેપવઉડડની ઘિેિી કકંમતનવ કવરણે િવખો વિવિશરોએ ઉનવળવ વેકેશન મવિે વવદેશ જવવનું િવળી દેશમવં જ રજાઓ મવણવવનું પસંદ કયુું છે. ઈવજપ્ત, તુકકી, િસેલ્સ અને પેવરસમવં તવજેતરનવ ત્રવસવવદી હુમિવઓ પછી બુકકંગ્સમવં ભવરે ઘિવડો થયો છે. થિેકેશડસમવંભવરે વૃવિથી વિવિશ અથાતંત્રને પણ આવકવરજનક ઉત્તેજન મળશે. િવવસન બુકકંગમવં ૨૫ િકવનો વધવરો જણવયો છે અને બીજા દેશોમવંથી પણ પૂછપરછ આવી રહી છે. સત્તવવવર િુવરથિ બોડડ વવવઝિ ઈંગ્િેડડનવ જણવવ્યવ

¡Ь¿ ¡¶º... ¡Ь¿ ¡¶º... Special Offers for Gujarat & Mumbai:

£1.85 Parcel by Air

£1.85 Per Kg*

Per Kg*

Documents to India: ------£ 9.99* Parcel to India (By Air): --£2.25 Per Kg* All parcels sent to India are Delivered Via FedEx or Bluedart. Fully Trackable Service

Send Parcel to All over India, USA, Kenya & Canada

ã¹Ц§¶Ъ ±ºщÂ╙ÃÂ»Ц¸¯ એº ´ЦÂ↓» ´Ã℮¥Ц¬¾Ц ¸Цªъ¸Цªъ·ºђÂЦ´ЦĦ ³Ц¸

Worldwide Parcel & Money Transfer

Fast & Reliable Door to Door courier and Cargo Service

236 Ealing Road, Wembley HA0 4QL Tel: 020 3617 1708

: Info@globalparcelpost.com : www.globalparcelpost.com

Fastlens Wholesale Glasses

80 Mowbray Parade, Edgware Way, Edgware, Middlesex HA8 8JS Tel: 020 8958 9393

Frames Single Vision lenses Bifocal lenses Varifocal lenses

from from from from

£10 £10 per pair £25 per pair £45 per pair

અ¸ЦºщÓ¹Цє∞≈√√ કº¯Цє´® ¾²Цºщĭы¸ §ђ¾Ц ¸½¿щ. ¸ЦĦ ¯¸Цλє╙ĬçĝЪØ¿³ »ઇ³щઆ¾ђ. કђઇ ´® ªъ╙»╙¾¨³ એ¬¾ªЦ↓ઇ¨ ¬Ъ» કº¯Ц Âç¯Ь ¸ђªЦ·Ц¢³Ц ¥ä¸Ц આ´ ºЦÃ §Ьઅђ Ó¹ЦєÂЬ²Ъ¸Цє¯ь¹Цº કºЪ આ´Ъએ ¦Ъએ.

www.fastlens.co.uk

India

WORLDWIDE FLIGHTS

USA Canada Far East Pakistan Bangladesh Africa South Africa

OCI and Indian Visa Service available Tel: 020 8888 5280 Tel/Fax: 020 8889 3360 Email: bg-travel@btconnect.com www.bg-travel.co.uk 9 Northbrook Road, Bounds Green, London N22 8YQ

6th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

6 હિટન

@GSamacharUK

આ§щ§ ¸є¢Ц¾ђ....

એક ¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸....

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº £∟≥.√√ + એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ £∟≥.√√ = ¶×³щÂЦØ¯Ц╙Ãકђ £≈≤.√√ એક ÂЦ°щ¸ЦĦ £∩≈.√√ ¶¥¯ £∟∩.√√ એª»щકы∫√%³Ъ ¶¥¯...

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' ╙¾´Ь», ╙¾ΐÂ³Ъ¹ અ³щ╙¾ç8¯ Â¸Ц¥Цºђ... અ¾³¾Ц »щ¡ђ, કђ»¸ђ અ³щ╙¾·Ц¢ђ³ђ Â¸×¾¹... ╙¾╙¾² ╙¾¿щÁЦєકђ, ╙±¾Ц½Ъ ઔєєક અ³щ કы»щ×¬º £щº ¶щ«Ц ¸µ¯ ¸щ½¾ђ...

¸ЦĦ £≠ ¾²Цºщ·ºЪ³щઆ´³Ц Âє¯Ц³ђ ¸Цªъ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ' ¸є¢Ц¾ђ..

»¾Ц§¸ ¸Цªъ¹ђÆ¹ ¶ђÄÂ¸Цє કºђ

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' અ³щ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ'³Ьє¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸ ¸ЦĦ £∩≈ એª»щºђ§³Ц ¸ЦĦ ≥ ´щ×Â

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº

GujaratSamacharNewsweekly

એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¯Ц. ∞-∞√-∞≈°Ъ »¾Ц§¸³Ц ³¾Ц ±º આ ¸Ь§¶ ºÃщ¿щ

1 Year 2 Years

G.S.

UK A.V. Both

EUROPE G.S. A.V. Both

£29.00 £29.00 £35 £77 £77 £126 £52.50 £52.50 £63.50 £141.50 £141.50 £242

G.S. £92 £169

WORLD A.V. Both £92 £169

£150 £280

¡ЦÂ ³℮²њ ∩√ ╙±¾Â ´¦Ъ »¾Ц§¸³Ъ ºક¸³ЬєºЪµі¬ ¸½¿щ³╙Ãє.

¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щઆ µђ¸↓³щકЦ´Ъ³щ¥щક કыĝы╙¬ª/¬ъ╙¶ª કЦ¬↔³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ³Ъ¥щ³Ц Âº³Ц¸щ¸ђક»Ъ આ´ђ

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

ઇ-એ╙¬¿³ ¸Цªъ ╙Ŭક કºђ Tel: 020 7749 4080 / 020 7749 4000 Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

E-mail: support@abplgroup.com NAME

ADDRESS Email:

POST CODE

www.abplgroup.com TEL:

I'd like to be kept up to date by email with offers and news from ABPL

Please charge my Please charge my K Visa K Mastercard K Credit K Debit card for

Card No:

Card Expiry date

Signature

Date

Â╙¾¿щÁ ³℮²: ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│ અ³щ‘અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│³Ц Âѓ ĠЦÃકђ³щ§®Ц¾¾Ц³Ьєકы§щઅђ ĝы¬Ъª કЦ¬↔°Ъ ¯°Ц ç¾Ъ¥ કЦ¬↔°Ъ ¯щ¸³Ьє»¾Ц§¸ ·º¿щ, ·ºщ¦щ¯щઅђ³Ц ¶′ક çªъª¸щ×ª¸Цє‘www.abplinternet transaction’ »¡Цઇ³щઅЦ¾¿щ. અЦ ¶Ц¶¯ ¡ЦÂ ³℮² »щ¾Ъ. Cheque payable to Gujarat Samachar / Asian Voice

»¾Ц§¸Ъ ĠЦÃકђ ¸Цªъઅ¢Ó¹³Ъ Âа¥³Ц: અЦ´ Ãђ»Ъ¬ъ¸Цє§¾Ц³Ц Ãђ અ³щ¯щÂ¸¹ ±º╙¸¹Ц³ ─¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щઅщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ┌ ¶є² કºЦ¾¾Ц Ãђ¹ કыઆ´³ЬÂº³Ц¸Ь¶±»Ц¹ЬєÃђ¹ ¯ђ અ¢Цઉ°Ъ ¯щ³Ъ 9® »щ╙¡¯¸Цєª´Ц», µыÄÂ કыઇ¸щ» ˛ЦºЦ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. µђ³ ´º અщઔєє ઔєє¢¢щ¾Ц¯¥Ъ¯ ³ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. અђЧµÂ ¿╙³¾Цºщઅ³щº╙¾¾Цºщ¶є² ºÃщ¦щ.

ઓફફસમાંબેસીનેકામ કરતા લોકોએ એક કલાક ચાલવુંજોઈએ

લોકોની સરખામણીએ ઓછાં સનિય અને બેઠાડુંલોકોને વહેલા મૃત્યુનું જોખમ ૬૦ ટકા વધુ હોવાનુંસંશોધકોનેજણાયુંહતું . જીમમાં જવાની કોઈ જરૂર નથી, માત્ર વોક અને સાઈકલીંગ ફીટનેસ જાળવવાના સહેલા ઉપાય જ પૂરતાંહોવાનો દાવો કરી તેમણે • કામ પર ચાલીનેજાવ જણાવ્યુંહતુંકેઓનલસ્પપક્સ જેવા • ઓફફસેબસમાંજાવ અને મોટા ટપોર્સો ઈવેન્ર્સ ફીટનેસ એક ટટોપ પહેલા ઉતરવું માટેઅવાટતનવક અપેક્ષાઓ ઉભી • લંચટાઈમ વખતેચાલવું કરી કસરતોમાંથી લોકોનો ઉત્સાહ • દર કલાકે ઓફફસમાં કે ઘટાડેછે. વકકરોએ દર એક કલાકે આસપાસ પાંચ નમનનટ ચાલવું ઉભા થઈ ફરવુંજોઈએ અને • ગાડટનીંગ, ઘરનું કામકાજ, એપપ્લોયસષેપણ ટટાફનેલંચટાઈમ ડાન્સ તેમજ બાળકો સાથે દરપયાન વોક માટે જવાની રમવું એ બધું હળવી કસરત પરવાનગી આપવી જોઈએ. ગણાય ‘ધ લેન્સેટ’માં સંખ્યાબંધ જોઈએ. દસ લાખ લોકોના શોધપત્રોમાં સંશોધકોએ અંદાજ અભ્યાસ પછી ગાઈડલાઈન્સમાં મૂક્યો હતો કે નનસ્ક્રિયતાને લીધે ભલામણ કરાઈ છે કે ઓફફસ નિટનને દર વષષે ૧.૭ નબનલયન કમોચારીઓએ વહેલા મૃત્યુનું પાઉન્ડનો ખચો થાય છે. તેમાંની જોખમ નનવારવુંહોય તો બેવખત મોટાભાગની રકમ નનવારી શકાય માત્ર ચાલવા અને સાઈકલીંગની તેવા રોગોની સારવાર પાછળ કસરત કરવી જોઈએ. પ્રવૃનિશીલ NHS મારફતેખચાોય છે. લંડનઃ ઓફફસમાં આખો નદવસ બેસીને કામ કરતા કમોચારીઓએ બેઠાડુ જીવનશૈલીથી આરોગ્યને જોખમાતું અટકાવવા ઓફફસ અવસોમાં એક કલાક ચાલવું

• રોલ્સ રોયસ ગ્રૂપ દ્વારા ૪૦૦ મેનજ ે મેન્ટ નોકરી પર કાપઃ ડબટીસ્કથત ઈજનેરી ગ્રૂપ રોલ્સ રોયસ દ્વારા ૨૦૧૬માં મવશ્વભરના ૨૦૦૦ મસમનયર મેનેજસષમાંથી ૪૦૦ મસમનયર મેનેજમેજટ નોકરી પર કાપની જાહેરાત કરાઈ છે. અડધોઅડધ નોકરીકાપ યુકે અને ખાસ તો ડબટીમાં લાગુ કરાશે. ગત મિસમસમાં ૫૦ મસમનયર મેનેજર સમહત ૨૭૦ લોકોએ કંપની છોડી છે. ડબટીમાં ૧૪,૦૦૦ સમહત યુકેમાં કુલ ૨૩,૦૦૦ લોકો કંપનીમાં કામ કરે છે. એરો એસ્જજનના ઉત્પાદક ગ્રૂપે પ્રથમ છ મામસક ગાળામાં નફામાં ૮૦ ટકાનો ઘટાડો નોંધાવ્યો છે. આ સાથે વષષના બીજા છ મામસક ગાળામાં પ્રોફફટ સુધરવાની આગાહી પણ કરી છે. કંપની ૨૦૧૭ના અંત સુધીમાં ૧૫૦-૨૦૦ મમમલયન પાઉજડની ખચષબચત હાંસલ કરવાના માગગે આગળ વધી રહી છે.

6th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

હિંદુવધુસમાવેશી ધમજછેઃ મોિન ભાગવત

લંડનઃચેમરટી સંકથા મહંદુ કવયંસેવક સંઘ દ્વારા લંડનથી આશરે ૫૦ ફક.મી.ને અંતરે હટેફોડેશાયર ખાતે આયોમજત મિમદવસીય ‘સંકકૃમત મહામશમબર’ને સંબોધન કરતાં રાષ્ટ્રીય કવયંસેવક સંઘના વડા મોહન ભાગવતે મહંદવુ ાદ તો જીવવાની તરાહ હોવાનો ઉલ્લેખ કયોષ હતો. મહંદુ ધમષ સમાવેશી છે અને મવભાજક તો નથી જ તેમ કહેતા તેમણે ઉમેયુું હતું કે મહંદુ ધમષ વસુધૈવ કુટુમ્બકમની ભાવનામાં મવશ્વાસ ધરાવે છે. યુકે અને યુરોપથી આવેલા ૨૨૦૦ જેટલા પ્રમતમનમધઓને સંબોધન કરતાં તેમણે કહ્યું હતું કે મનયમમત કસરત કરવાથી તંદુરકત સમાજ તમામ સંકકૃમતનું સજમાન થવું જોઇએ અને તમામ જળવાય છે. િણ મદવસની સંકકૃમત મહામશમબર દરમમયાન સંકકૃમતનું સજમાન થતાં જ મવશ્વ ખીલી ઊઠશે. સં ક કાર, સેવા અને સંગઠન જેવા મુદ્દે ઊંડાણપૂવષકની મવકાસ અને પયાષવરણ વચ્ચે ચાલી રહેલા દ્વંદ્વ ગોમિ થઈ હતી. યુકેના રામકૃષ્ણ વેદાંત સેજટરના મવષે તેમણે કહ્યું હતું કે, મવકાસ માટટ પયાષવરણનો વડા કવામી દયાત્માનં દ, લંડન સેવાશ્રમ સંઘ, યુકેના ભોગ આપવો જોઇએ કે નમહ તેનો ઉત્તર મહંદુ ધમષ વડા કવામી મનમલષ પ્ તાનં દ તેમજ સ્કવત્ઝલગેજડના આપે છે. તંદુરકત શરીર અને મન માટટ કસરત ઓમકારનં દ આશ્રમના આચાયષ મવદ્યા ભાકકરે જરુરી હોવાનું જણાવતાં મોહન ભાગવતે કહ્યું હતું કે મશમબરને સં બ ોધન કયુ ું હતુ ં. અનુશાસનમય જીવન, યોગ્ય ભોજનશૈલી અને • સ્કોટલેન્ડમાં બાળકોનું ઓનલાઈન સેક્સ્યુઅલ શોષણઃ કકોટલેજડમાં ૫૨૦થી વધુ બાળકો ઓનલાઈન સેક્કયુઅલ શોષણનું સંભમવત લક્ષ્ય હોવાનું પોલીસ તપાસમાં બહાર આવ્યું છે. કાર્ડિફઃ મમસ વેલ્સ પોલીસ કકોટલેજડ દ્વારા તપાસના ૨૦૧૩ની કપધષક અને ભાગરુપે બળાત્કાર, જાતીય ૨૬ વષટીય બ્યુટી ક્વીન મહેજદ્રન ધાકધમકી, અશ્લીલ કુમારી કોમ્યુમનકેશજસ, ઓનલાઈન કામડેફના લેજડટફમાં ગ્રૂમમંગ અને હેવામનયત સમહત ઘરમાં સૂતી હતી ત્યારે ૩૯૦ ગુનાઓ સંબંધે ૭૭ લોકોની તેની ૭૪ વષટીય સગી ધરપકડ કરી આરોપો ચાજષ કયાષ માતા મચિાણીએ છે. જૂન મમહનામાં છ સપ્તાહની છૂરાથી હુમલો કરીને ઈજક્વાયરીના પગલે પોલીસ દ્વારા તેને ગળાના ભાગે જપ્ત મોબાઈલ ટટમલફોજસ અને ગંભીર ઈજા પહોંચાડી કોમ્પ્યુટસષમાં બાળ યૌનશોષણની હતી. જોકે, કુમારી તેને ધક્કો ભરઉંઘમાં હતી. આ પછી જાગી ૧૦ મમમલયન તસવીરો સમહત ૩૦ મારીને નાસી છૂટવામાં સફળ ત્યારે તેને ગળા પર વાગ્યું હોય મમમલયનથી વધુ અશ્લીલ ઈમેજીસ રહી હતી. ગત જાજયુઆરીની તેવું લાગ્યું હતું. તેની માતા સામે હોવાનું બહાર આવ્યું છે. ઘટનાની કામડેફ િાઉન કોટેમાં ઉભી હતી અને તેના હાથમાં છૂરો સુનાવણી પછી જ્યુરીએ હતો. માતાએ ઘાયલ કરી મચિાણીને ગુનગ ે ાર ઠટરવી સજાની હોવાનું લાગતાં તેને ધક્કો મારીને જાહેરાત આગામી સપ્ટટમ્બર સુધી તે દોડી ગઈ, તો માતા પણ તેની પાછળ ધસી ગઈ હતી. મુલતવી રાખી હતી. કુમારીએ રકતા પર પહોંચી કામડેફ યુમનવમસષટીમાં મેથેમેમટક્સનો અભ્યાસ કરનારી મદદ માટટ બૂમો મારી હતી. કુમારીએ ઘટનાના થોડા મદવસ પડોશી નીયા ડટમવસ તેને પોતાના અગાઉ નાદુરકત માતા મચિાણીને ઘરમાં લઈ ગઈ હતી. કુમારીને વતન શ્રીલંકા પાછી મોકલવાની કામડેફમાં યુમનવમસષટી હોસ્કપટલ વ્યવકથા પણ કરી હતી. ઓફ વેલ્સ ખાતે સારવાર અપાઈ કુમારીએ કોટે સમક્ષ જણાવ્યું હતું હતી. મચિાણી નોમટંગહામની કે તે સૂતી હતી ત્યારે તેની કેલ્વટેન હોસ્કપટલમાં સારવાર દ્વારા ચેમરટીઝ અને કોમ્યુમનટી માતાએ બે વખત તેના વાળ હેઠળ હોવાથી કોટેમાં હાજર રહી કલ્યાણ જૂથો સમહત સારા ખેંચીને ઉઠાડી હતી. પરંતુ, તે શકી નહોતી. ઉદ્દેશો માટટ ૨૯ મમમલયન પાઉજડથી વધુના ડોનેશજસને પ્રોત્સાહન મળ્યું હતું. દર વષગે મવશ્વના સમુદ્રોમાં ઠલવાતાં આશરે આઠ ટન પ્લાસ્કટકથી સમુદ્રી પયાષવરણને લંડનઃ કોટટ ઓફ અપીલ જજના ગંભીર નુકસાન પહોંચે છે. લોડટ જસ્ટટસ િીગ્સે ૨૫,૦૦૦ સકતન દમરયાઈ જીવોની ૩૧ પાઉન્ડ સુધીની રકમના દાવાનો પ્રજામત અને સમુદ્રી પક્ષીઓની નનકાલ લાવી શકાય તેવી વકીલો ૧૦૦થી વધુ પ્રજામત દ્વારા નવનાની ઓનલાઈન કોટટ શરૂ પ્લાસ્કટક ખવાતું હોવાનું કરવા અનુરોધ કયોો છે. નસનવલ પયાષવરણ મનષ્ણાતો માને છે. જસ્ટટસ નસટટમમાંતેમણેસૂચવેલા પ્લાસ્કટક બેગ્સના મવઘટન માટટ સુધારામાંઆ દરખાટત મુખ્ય છે. સેંકડો વષષ લાગી જાય છે, પરંતુ નરપોટટમુજબ આવી કોટટટથપાય તો વકીલોની કાનૂની સલાહ મડકપોઝેબલ પ્લાસ્કટક કપ્સ અને કેસ લડવા માટે પક્ષકારો દ્વારા મેળવવામાંથી બાકાત રાખશે. પ્લાસ્કટક મિજક્સ બોટલ્સ વકીલો પાછળ થતો ખચો બચશે ઈંગ્લેન્ડ અને વેલ્સમાં પયાષવરણ માટટ વધુ ખતરનાક અને તે મ ને ત્વનરત ન્યાય મળશે . ૧૦,૦૦૦ પાઉન્ડ સુધીની રકમના પડકાર છે.

કાહડિફની બ્યુટીક્વીન કુમારી પર સગી માતાએ છૂરાથી હુમલો કયોજ

ચાજજપછી પ્લાસ્ટટક બેગનો વપરાશ ૮૫ ટકા ઘટ્યો

લંડનઃ ઈંગ્લેજડમાં ગત ઓક્ટોબરથી ખરીદારો પાસેથી મસંગલ યુઝ પ્લાસ્કટક બેગ માટટ પાંચ પેજસનો ચાજષ લગાવાયા પછી તેના વપરાશમાં ૮૫ ટકાનો ઘટાડો નોંધાયો છે. ગત વષષના સાત મબમલયન બેગ્સના વપરાશ સામે પ્રથમ છ મમહનામાં ૫૦૦ મમમલયનથી થોડી વધુ બેગ્સ વપરાઈ છે. કકોટલેજડ, વેલ્સ, નોધષનષ આયલગેજડમાં સફળ અમલ પછી ઈંગ્લેજડમાં આ યોજના દાખલ કરાઈ હતી. ખરીદારો પર ચાજષ લદાયા પહેલા સાત મુખ્ય સુપરમાકકેટ્સમાં ૭.૬ મબમલયન પ્લાસ્કટક બેગ્સ મફત અપાતી હતી, જે વ્યમિદીઠ ૧૪૦ બેગ્સ અને કુલ ૬૧,૦૦૦ ટન પ્લાસ્કટક જેટલી થતી હતી. આ ચાજષ લગાવાયા પછી તેમાં નોંધપાિ ઘટાડો જોવાં મળ્યો છે. પયાષવરણ, અજન અને ગ્રામીણ બાબતો (Defra) મવભાગ અનુસાર આ પછી, રીટટઈલસષ

• આઈસ્ક્રીમ મેગ્નેટનેVAT ફ્રોડમાંઆઠ વષષની જેલઃસધકક િાઉન કોટટે ૨૭ જુલાઈએ હેરોના આઈકિીમ ફ્રેજચાઈઝી મોહમ્મદ શરીફને ૧.૬ મમમલયન પાઉજડના VATની છેતરમપંડી બદલ આઠ વષષની અને છેતરમપંડીના બીજા ગુનામાં સાડા િણ વષષની સજા કરાઈ હતી. બજને સજા એકસાથે ગાળવાની રહેશ.ે રેવજયુ અને કકટમ મવભાગની ફમરયાદના આધારે મોહમ્મદ શરીફ ૧૦ વષષ સુધી મડરેક્ટરના હોદ્દા માટટ ગેરલાયક ઠરાવાયો હતો. તેણે બનાવટી દકતાવેજો સાથે છ વષષ સુધી વેટના ખોટાં રીપેમજે ટ દાવા કયાષ હતા. આ રકમ તેણે પ્રોપટટી ભાડટ લેવાં, મસટીડીસ કારની લીઝ, ખાનગી કકૂલની ફી તેમજ પોતાની બાસ્કકન રોમબજસ આઈકિીમ શોપ્સની મનષ્ફળ ફ્રેજચાઈઝીસને આગળ લાવવામાં વાપરી હતી.

ખચચઘટાડવા વકીલો વવનાની ઓનલાઈન કોટટમાટેભલામણ

લોડટ જસ્ટટસ િીગ્સે જણાવ્યું હતુંકેઆ કોટટદ્વારા દર વષષેહજારો દાવાનો નનકાલ લાવી શકાશેઅને પરંપરાગત કોર્સો કરતાં તે નવો ચીલો ચાતરશે. જોકે, દરખાટત અંગે નચંતા વ્યક્ત કરતાં લો સોસાયટીના પૂવોપ્રમુખ જોનાથન સ્ટમધસષે જણાવ્યુંહતુંકે સૂનચત ઓનલાઈન કોટટલોકોને૨૫,૦૦૦ પાઉન્ડ સુધીના દાવા માટે

નાના દાવાની સુનાવણીમાં જ નસનવલ કોર્સોનો ૭૦ ટકા જેટલો સમય જતો રહેછે. જોકે, સુનાવણી હેઠળના નાના દાવાની સંખ્યા ૨૦૦૩માં ૫૧,૦૪૬ હતી તે ૨૦૧૩માં ઘટીને ૨૯,૬૦૩ થઈ હતી. સૂનચત સુધારા મુજબ મહત્ત્વના અને જનટલ કેસો ઓનલાઈન કોટટમાંથી ઉપલી કોટટને મોકલી અપાશે.

6th August 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

વિશેષ લેખ 7

GujaratSamacharNewsweekly

‘હુંતો આ જ કિરીટનેઓળખતો હતો’

www.gujarat-samachar.com

- ઉમેશ બી. પટેિ MBE, DL સંિરિેડિ આશરે૧૬ વષષપહેલા ક્વીન એલલઝાબેથ કોન્ફરન્સ સેન્ટર,લંડન ખાતે ફામાષતયુલટકલ સલવષસીસ નેગોલશયેલટંગ કલમટી (PSNC)ની બેઠક દરલમયાન મારી મુલાકાત ડેલુઈશ ફામષસીના કકરીટ પટેલ સાથે થઈ હતી. નેશનલ ફામષસી એસોલસયેશન (NPA) બોડડમાં ચૂંટાયા પછી હું ફરી એક વખત કકરીટને મળવા સદ્ભાગી બન્યો હતો, જેઓ ત્યારે NPAના ચેરમેનપદ માટેઉમેદવાર હતા. કકરીટ સતત ખડખડાટ હાતયથી ખંડને ભરી લેતા અને જીવંત, જોશીલા વ્યલિત્વ ધરાવતા મૈત્રીપૂણષ જેન્ટલમેન હતા. તેઓ હંમેશાં સામે પગલે ચાલીનેદરેક સાથેલમત્રતા દાખવવા જતા અનેકોઈને અગાઉ ન મળ્યા હોય તેમને પોતાનો પલરચય પણ આપતા. તેમની અપાર સફળતા અને સંખ્યાબંધ દુકાનોની માલલકી અથવા સંપલિની વાત માંડીને તેઓ સામા પગલેપલરચય આપેતેવી કોઈનેઅપેિા પણ ન હોય, પરંતુ સાચા અને નમ્ર માનવી હોવાના લીધે જ તેઓ આમ કરતા હતા. અમારી પેલરસની એક મુલાકાત અગાઉ તેમને પગના મોજાં ખરીદવા હતા ત્યારેઅમેએક વૃિનેફૂટપાથ પર મોજાંવેચતા જોયા. ઉદારમના અનેદયાળુહૃદયના કકરીટભાઈએ મોજાંનો તમામ તટોક ખરીદી લીધો અને માગેલી કકંમત કરતા પણ વધુનાણા ચુકવી આપ્યા, જેકદાચ તે વૃિની છ માસની આવક કરતા પણ વધુ હતા. આવી તો હતી તેમની ઉદારતા. વષોષની સાથે અમારી મૈત્રી ગાઢ બની અને ભારતમાં તેમની અને તેમની પત્ની સાથે પ્રવાસ કરવાનુંસૌભાગ્ય મારી પત્ની અનેમનેસાંપડ્યુંહતું . દલિણ ભારતના આવા જ એક પ્રવાસ દરલમયાન તેઓ ટ્રેનના પ્રવાસીઓના એક મોટા જૂથને દલિણ ભારતમાં વ્યાપકપણે પ્રચલલત ઓરેન્જ સોફ્ટ લિન્ક ટોલરનોનું ઉત્પાદન કરતી ફેક્ટરીની મુલાકાતે લઈ ગયા હતા. તેમના લપતાએ ફેક્ટરીના માલલકને લબઝનેસ તથાપવા માટે ટેકો કયોષ હતો. કકરીટને પોતાના લપતાની શુભચેષ્ટાનુંભારે ગૌરવ હતુંઅને આ મુલાકાતે તેમના માટે પલરવાર અને લબઝનેસનું

સાઉથ ઈન્ડિયાના સમુદ્રીતટેપત્ની નલિનીબહેન સાથે કિરીટભાઈ પટેિ

મહત્ત્વ સુદૃઢ બનાવ્યુંહતું . એ બપોર પછી અમેબોટ પર પાછા ફયાષઅનેભોજન અનેનૃત્યમાંસું દર સમય વીતાવ્યો હતો. તેમને ભારતીય બોલલવૂડ પયુલઝકની સમજ ન હતી કેતેગમતુંપણ ન હતુંછતાં, ભારતીય સંતકૃલતને તેઓ ભરપૂર માણતા હતા. અમારા ભારતપ્રવાસ દરલમયાન અમનેપ્રવાસ માટેકકરીટના છલોછલ ઉત્સાહનો સાચો અનુભવ થયો હતો. તેઓ એવી વ્યલિ હતા, જે ખુદ કોઈ પણ મુશ્કેલીમાંથી પાર ઉતરી શકે છેતેમ પુરવાર કરવા પડકારો ઉપાડી લેતા હતા. તેઓ પોતાની પૂણષિમતા સાથે કોઈ લસલિ હાંસલ કરી હોવાની ચોકસાઈ હંમેશાં કરી લેતા હતા. ફામષસીઓના લવરાટ સામ્રાજ્યને લવતતારવા તેઓ પોતાના લબઝનેસના કેન્દ્રમાં યોગ્ય વ્યલિઓને હંમેશાં સાથે રાખીને જ ભારે નાણાકીય જોખમ લેતા હતા. આ લસિાંતની તાકાત તેમનેઆલથષક પછડાટો, NHSના ભંડોળકાપ અને ક્રેલડટ કટોકટીમાં પણ અસ્તતત્વ જાળવી રાખવામાં મદદ કરતો હતો. તેમનો સંદશ ે ો એ હતો કે, ‘લસતારાઓનું લક્ષ્ય રાખો અને જો તમે મૂન (ચંદ્ર)નુંલનશાન પાર પાડશો તો તે નોંધપાત્ર લસલિ બની રહેશ.ે’

કકરીટને લોકોની પરોણાગત કરવી ગમતી અને ઘણી વાર તેઓ આમ કરતા હતા. તેઓ હંમશ ે ાંદરેક માટેઅનેજેમનેપ્રથમ વખત મળતા હોય તેમના માટે પણ લિન્ક ખરીદતા હતા. તેઓ એકતામાંમાનતા અને સંતથાઓ અથવા જેનુંપ્રલતલનલધત્વ કરતા તેવી ફામષસી સંતથાઓમાંલવસંવાલદતા તેમનેકદી પસંદ ન હતી. કકરીટની મારી એક યાદ તદ્દન તાજી છે, જ્યારે જૂન ૨૦૧૬ના અંતમાં હેરોડ્સમાં તેમની ફામષસીમાં અમારી બેઠક યોજાઈ હતી. મને હંમેશની માફક તમાટડ વતત્રપલરધાન સાથે ચપળતાપૂવષક સીડીઓ ઉતરી નીચેઆવતો કકરીટ યાદ છે. મીલટંગ પહેલા તે સીધો જ રમઝાનમાં ઉપવાસ કરી રહેલી ફામાષલસતટ પાસેગયો હતો અનેજરૂર લાગેકેનબળાઈ જણાય તો આરામ કરી લેવાની તેનેસલાહ પણ આપી હતી. કકરીટનેપોતાના તટાફ તેમજ અન્ય તમામ ધમોષપ્રત્યે ઘણુંજ માન હતું . અમારી મીલટંગમાં કકરીટને એમ લાગ્યુંહતુંકેહુંનાણાભીડમાંછુંઅનેતેમણેમનેકોઈ જ લસક્યોલરટી લવના મોટી રકમ આપવાની ઓફર કરી હતી. જોકે, અમારી બેઠકનો આ કોઈ હેતુ જ ન હતો છતાં, તેમની ઉદારતા અને લવશ્વાસનું તે પ્રદશષન હતું . અમેઘણી વખત, સપ્તાહમાંઓછામાંઓછાંબે વખત મધરાત સુધી ટેક્તટ મેસજીસની આપ-લેકરતા હતા. તેમને મોકલેલા છેલ્લાં ટેક્તટ મેસજી ે સમાં એક બાથ યુલનવલસષટી દ્વારા તેમને અપાયેલી માનદ ડોક્ટરેટ તવીકારવાની પ્રવચનનો મુસદ્દો ઘડવામાં મદદ સંબંલધત હતો. તેમની તપીચ અભૂતપૂવષ અને વાતતવમાં પ્રેરણાદાયી હતી. આ પ્રવચન https:vimeo.com/172914086 પર જોઈ શકાશે. તેમના પ્રવચનો કદી ટાળી શકાય તેવાં ન હતાં. તેમના શાણપણભયાષ શબ્દોએ આપણા દેશના ફામષસીલવશ્વમાં લવલવધ જૂથોને એકસંપ કરવામાં ભૂલમકા ભજવી હતી. અમે ૧૨ અને ૧૩ જુલાઈએ લલવરપૂલમાં PSNCની બેઠકમાંહાજરી આપી હતી. કકરીટ અને હુંસાથેબેસીનેઆ કપરાંકાળમાંફામષસીઓનેઅસર કરતા લવલવધ મુદ્દાઓની ચચાષકરતા હતા. તેમણેમને

કહ્યું કે તેમનું લક્ષ્ય પોતાના સંતાનોને વારસામાં આપવાના ઈરાદા સાથે આગામી ૧૦ વષષમાં ૫૦૦ શોપ્સનુંસામ્રાજ્યનુંલનમાષણ કરવાનુંહતું , જેથી તેઓ ખુદના પત્ની અને ભાલવ ગ્રાન્ડલચલ્િન સાથે વધુ સમય પસાર કરી શકે તથા લમત્રો સાથે લવશ્વના લવલવધ લવતતારોમાંપ્રવાસ કરી શકે. કકરીટને લલવરપૂલ ફૂટબોલ ક્લબ ખૂબ ગમતી હતી. મેંતેમનેઅનેતેમના લમત્રોના જૂથનેબેંગકોકમાં સુંદર ભારતીય ભોજન માટે લવશ્વખ્યાત રેતટોરાંમાં એક ‘Gaggan’માં આમંત્ર્યા હતા. ભોજનનો પ્રથમ કોસષ પૂણષ કયાષ પછી તેમને થોડી વ્યાકુળતા જણાઈ હતી. મેંતેમનેકશુંઅસુલવધા છેકેકેમ અનેહુંકશું કરી શકુંતેવો પ્રશ્ન કયોષહતો. તેમણેમનેબાકીના લડનરમાં ભાગ લેવાથી માફ કરવાની લવનંતી કરી હતી, જેથી તેઓ બેંગકોકમાં ટીવી પર લલવરપૂલ ફૂટબોલ મેચનું જીવંત પ્રસારણ કરાતું હોય તેવી હોટેલ અથવા બારમાંજઈ શકે. ફૂટબોલ પ્રત્યેતેમની આવી ઉત્કટ ચાહના હતી. કકરીટને તકીઈંગ પણ ઘણું ગમતું અને જો સમગ્ર પૃથ્વીને બરફથી આચ્છાલદત કરી લેવાય તો એક છેડાથી બીજા ચેડા સુધી તકીઈંગ કરનારા તેપ્રથમ વ્યલિ હોત. તેમને બું ગી જસ્પપંગ, તકાય ડાઈલવંગ અનેકકલલમાંજારો પર આરોહણ સલહતના સાહસો ઘણાંગમતા હતા. હવે મારા જીવનમાં લવશાળ શૂન્યાવકાશ છવાઈ ગયો છે, જે જીવન એક સમયે મારા સમથષક ભાઈ દ્વારા પલરપૂણષહતું . સમગ્ર યુકન ે ી ફામષસીઓએ લવશ્વે એક ઉત્કૃષ્ટ રાજદૂત ગુમાવ્યો છે, ફામષસીઓના લવશ્વે સાચો લમત્ર ગુમાવ્યો છે. તેમણેપોતાના જીવનનો શોક મનાવવાના બદલે ઉજવણી કરવાની ઈચ્છા દશાષવી હતી અને તેમના પલરવારે ખરેખર તેમના જીવનની ઉજવણી કરવા શેપપેન પાટટીનુંઆયોજન કયુુંહતું . તેમના પરમ લમત્રોમાંના એક માનલવલ પટેલ કહે છે કે જો આપણે તેમના લવશે પુતતક લખવાનુંહોય તો બુકનુંટાઈટલ ‘અધૂરી કહાની’ જ રાખવુંજોઈશે. આ મહામાનવની જીવનકથા સાથે તે બંધબેસતું રહેશ.ે હુંતો આ જ કકરીટનેઓળખતો હતો.

SINGAPORE, BRUNEI, VIETNAM, THAILAND & CAMBODIA INCLUDING FREE TOURS Dates: 16th Feb 17 & 16th Mar 17 Fly UK/Singapore, Stay 2 nts embark ship & sail to Bandar Seri Begawan, Brunei; Nha Trang, Vietnam; Ho Chi Minh, Vietnam; Bangkok (2nts), Thailand; Singapore (Overnight), disembark and fly to Siem Reap, Cambodia for 2 nts w/Tours to Angkor Wat & Angkor Tham, Floating Village lifestyle tour then fly Siem Reap/UK. Add: Extra nights in Singapore fr £49pppn Bali 5 nights stay CELEBRITY CONSTELLATION from £299pp

EXOTIC INDIAN OCEAN & AFRICA GRAND VOYAGE INC STAYS & FLIGHTS

MSC SINFONIA

Date: 07 Oct 2017 Fly UK/Venice & sail to Katakolon, Greece; Heraklion, Greece; Suez Canal Transit; Eilat, Israel; Aqaba, Jordan; Port Victoria, Seychelles; Port Louis, Mauritius; La Possession, Reunion Island; Durban, 26 NIGHTS ZAR. Stay 2 nts then fly Durban/UK fr. pp Add: 3 nts in Cape Town from £199pp

£1399

LUXURY SINGAPORE TO DUBAI ON QM2 INCLUDING OBC FROM US $225pp Date: 05 Apr 2017

QUEEN MARY II

Fly UK/Singapore, Stay 2 nts in a 5* Hotel, embark QM2 & sail to Kuala Lumpur, Malaysia; Penang, Malaysia; Colombo, Sri Lanka; Dubai, UAE; disembark & Stay 2 nts in a 5* Hotel 15 NIGHTS in Dubai then fly Dubai/UK fr. pp Free Outside to Balcony Upgrade

£1699

20 NIGHTS

£1499pp

fr.

ALL INC SOUTHERN CARIBBEAN INCL NEW YORK STAYS

NCL BREAKAWAY

NORWEGIAN JEWEL

Dates: Nov 2016 – Feb 2017

Dates: 12 Jan, 26 Jan; 2017 Fly UK/New York, Stay 3 nights. Embark ship & set sail to San Juan; St Thomas; Tortola; Philipsburg; Roseau; Bridgetown; St Lucia; Basseterre; 18 NIGHTS New York disembark then fly New York/UK. fr. pp

£1399

BEST OF SOUTH AMERICA, FALKLAND ISLANDS INCL FLTS STAYS & DRINKS

PANAMA CANAL, MEXICO NICARAGUA, VOYAGE INCL DRINKS & STAYS

NORWEGIAN SUN

Fly UK/Los Angeles, Stay 2 Nts, board Norwegian Jewel & sail to Cabo San Lucas; Acapulco; Puerto Quetzal; Corinto; Puntarenas; Panama Canal Transit; Cartagena; Miami disembark the fly 17/19 NIGHTS Miami/UK (Also operates in reverse) Add: 3 night stay in Las Vegas fr. pp from £199pp

£1599

ALL INCLUSIVE SYDNEY TO SINGAPORE INC FLIGHTS & STAYS

NORWEGIAN JEWEL

Dates: Nov 2016, Jan – Apr 2017

Date: 16 Feb 2018

Fly UK/Buenos Aires, stay 2 nts& sail to Monte Video; Puerto Madryn; Port Stanley; Cape Horn; Ushuaia; Punta Arenas; Canal Moraleda; Puerto Chacabuco; Puerto Montt; Valparaiso & sty 2 nts in 21 NIGHTS Santiago then fly Santiago/UK pp Add: Iguazu Falls Tour/Machu Picchu Tour fr.

Fly UK/Sydney, stay 2 nts, then board ship & sail to New Castle, AU; Brisbane, AU; Airlie Beach, AU; Cairns(o/nt), AU; Darwin, AU; Komodo; Benoa; Semarang; Singapore, disembark & stay 2 nts then fly SIN/UK. 24 NIGHTS

£1799

Add: Extra nts in Sydney or Singapore fr £59pppn

£1959pp

fr.

visit: forevercruises.co.uk or telephone:

0800 091 4150 or 0208 452 4612 Prices valid at the time of press, based on twin sharing basis & subject to availability. Our T&C’s and cruise lines T&C’s apply.

@GSamacharUK

6th August 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

િપરિક્વ રાજનેતાનુંઅિપરિક્વ િગલું

મુખ્ય પ્રધાન પદ માટેની યાદવાસ્થળીમાંઆનંદીબહેનના તારણહાર તરીકેનરેન્દ્રભાઈએ હાથ ખેંચી લીધા

કડક પ્રધાન અનેમોદીનો ગુજરાતવટો

કડક હેડ માસ્તર રહેલાં આનંિીબહેન પાછાં મહેસાણાના પટેલ પજરવારનાં રહ્યાં એટલે તડને ફડ કરવાની એમની િકૃજત. રાિકીય લોકજિયતાને બિલે કાયમ કડછા સ્વભાવ માટે ઓળખ ઊભી કરતાં રહ્યાં. િોકે કામની બાબતમાં ત્વજરત અને કડવા જનણચયો લેવા માટે જાણીતાં આનંિીબહેનને

મુખ્ય પ્રધાનની રવવશતા અનેરનવૃરિ

હમણાં એમણે પોતે િ ફેસબુક પર સંિેશ મૂકીને મુખ્ય િધાન પિેથી ફારેગ થવાનું જાહેર કયુું એ એમની અપજરપક્વતા િ લેખાય. િોકે એ ખૂબ િ ત્રસ્ત હશે. કશી બાજી એમના હાથમાં નહોતી એનો અનુભવ કરતાં હશે. મહત્ત્વના જનણચયો કરવા માટે પણ મોિી, અજમત શાહ અને જવિય રૂપાણીએ એમને જવવશ બનાવી મૂક્યાં હતાં. નીજતન પટેલ નંબર ટુ હોવા છતાં જવશ્વાસ મૂકી શક્યાં નહોતાં. ઓછામાં પૂરું, પાટીિાર અનામત આંિોલને એમણે કરેલા બેફામ વાણીજવલાસે પક્ષ અને િધાનમંડળના સાથીઓથી એમને અલગ પાડી િીધાં. જિલ્હી િઈને અખબારોને મુલાકાતો આપી જનવૃત્ત થવાની અને અનારને રાિકારણમાં રસ નહીં હોવાની ઘોષણાઓ કરતા ઈતટરવ્યુ આપીને પાછા આ ઈતટરવ્યુ માજહતી ખાતાના માધ્યમથી સવચત્ર પહોંચતા કરાવ્યા. જિલ્હી

સામે ગુસ્સો િાલવવાની આ પિજત આત્મઘાતી હતી. પક્ષ ભીંસમાં હતો એટલે જિલ્હીએ બહેનને થોડાં રાજી કરી લેવા સાચવવાનો િયાસ કયોચ અને બહેન પાછાં િોડતાં થઈ ગયાં. ભાષણો આપતાં થયાં. મોિીની િેમ િ એમના ભાષણોમાં ટીમ ગુિરાતને

બિલે હું કેતદ્રસ્થાને આવતું થયું. મુખ્ય િધાન પિના સ્પધચકોને પતાવવાના ખેલ અગાઉ મોિીયુગમાં થયા હતા, એવા િ ખેલ ફરી આરંભાયા. સંઘ પજરવારના િ માણસોના માધ્યમથી િ ભૂપેતદ્રજસંહ ચુડાસમા િેવા કેજબનેટ િધાનને જવવાિમાં સંડોવવાના કારસા રચાયા. પક્ષની યાિવાસ્થળી સાથે િ અનાર કાંડ, ઓબીસી મંચના અલ્પેશ િાકોરનાં આંિોલન, ઉના િજલતકાંડ ખૂબ ગાજ્યાં. મોિીએ ઓઝલ રાખેલાં ગુિરાત મોડેલનાં િજતકૂળ પાસાં આનંિીબહેનના મુખ્ય િધાન પિના સમયગાળામાં બેનકાબ થવા માંડ્યા. સૌથી વધુ સંવેિનશીલ બાબત તો ગુિરાત જવકાસ મોડેલ જનષ્ફળ હોવાની રાષ્ટ્રીયસ્તરે ગાિવા માંડી અને જવપક્ષોએ એનો લાભ લીધો એટલે વડા િધાન મોિી માટે પણ ભારે મૂંઝવણ સજાચઈ.

લડત લડી રહ્યો હતો અથવા તો એની હતાશાજનરાશા અને યાિવાસ્થળીય બેપાંિડે હતી. આવા સંિોગોમાં ગુિરાત જવકાસ મોડેલનાં ભોપાળાંનો ફુગ્ગો ફોડી નાંખવાનું સૌિથમ કામ જવશ્વ જહંિુ પજરષિના સુિીમ ડો. િવીણ તોગજડયાએ ગુિરાત શાખાના સુવણચ મહોત્સવના ‘બૌજિક’માં કયુું. એમણે રીતસર ગુિરાત મોડેલનું ચીરહરણ કયુું. જવપક્ષના નેતા શંકરજસંહ વાઘેલાને પણ કોંગ્રેસને જીવતિાન અપાવવા માટે આશા બંધાઈ. વષચ ૨૦૦૪માં કેતદ્રના િધાન તરીકે વાઘેલાએ મુખ્ય િધાન મોિીને િેલવાસી કરવાની કરેલી િરખાસ્ત ‘૧૦, િનપથ’ સમક્ષ પહોંચાડવાની ઘણી મથામણ કરી હતી, પણ ત્યાં એમને મોિી-અહેમિ પટેલની મૈત્રી કે િુગલબંધી કાળોતરો બનીને આડી ઉતરી હતી. ડો. તોગજડયાની પોતે મુખ્ય િધાન તરીકે ધરપકડ કરી હતી એ અનુભવને આગળ કયોચ છતાં વાઘેલાની વાતને કોંગ્રેસના મોવડીમંડળે કાને ના ધરી. એમાં િ સ્તો કોંગ્રેસ પતી ગઈ અને મોિી વડા િધાન બતયા.

પતાસાની પ્રતીક્ષામાંકોંગ્રેસ

મોિીના પેંગડામાં પગ ઘાલવાની હેજસયત આનંિીબહેન પોતે િ જવિાયવેળા ‘આકાશના તારા ગણવા સમાન’ લેખવા માંડ્યાં હતાં. જવરોધ પક્ષ ગુિરાતમાં કાં તો ભાિપની બી-ટીમ તરીકે જમત્ર-

િોકે જિલ્લા પંચાયતો અને પાજલકાઓની ચૂટં ણીઓમાં ભાિપને િે લપડાક પડી એણે કોંગ્રેસને આશા બંધાવી કે મહેનત કરે તો ૨૦૧૭માં જવધાનસભાની ચૂંટણી પણ જીતી શકાય. કોંગ્રેસમાં મુખ્ય િધાન પિના ઉમેિવાર ઘણા છે. કોણ ક્યારે િેકડો મારીને ભાિપમાં િશે એ કહેવાય નહીં, ‘આપ’ પક્ષ અને રાષ્ટ્રવાિી કોંગ્રેસ ઉપરાંત બહુિન સમાિ પાટટી કોના વોટ કાપે એ કહેવું મુશ્કેલ છે. િોકે આ બધાની વચ્ચે િિેશ ભાિપના િમુખ તરીકે જવિય રૂપાણી ઘોષણા કરતા રહ્યાઃ ‘૨૦૧૭ની ચૂંટણી આનંિીબહેનના નેતૃત્વમાં લડાશે.’ ભાિપને જવિયની ભારે આશા હોવાનું જનવેિનોમાં ઝળકતું હતું, પણ અંિર કેટલું બોિું છે એ સૌ કોઈ જાણતું હતું. એટલે િ આનંિીબહેન પટેલનો આઘાત આવી પડ્યો. હવે ગુિરાત ભાિપની નૈયાને ડૂબતી બચાવવા માટે જિલ્હીશ્વર અને અજમત શાહ કઈ ઈલમની લાકડી ફેરવશે એ કહેવું મુશ્કેલ છે. િોકે મોઢું ખોલીને કોંગ્રેસ પતાસું પડવાની િતીક્ષામાં છે.

અમદાવાદઃ બાળક ખરેખર કોનું છે, એ જાણવાની જિજ્ઞાસા આધુજનક ગુિરાતી સમાિમાં વધતી જાય છે. ખાસ તો પજત-પત્નીના સબંધોમાં જવશ્વાસ ઘટી રહ્યો છે એટલે ઘરમાં રમતા બાળકનો જપતા ખરેખર હું િ છું કે કેમ એવો સવાલ થતો હોય એવા પુરુષોની સંખ્યા વધતી જાય છે. થોડા જિવસ પહેલા િ રાિકોટમાં એક વ્યજિએ પોતાનો િીકરો ખરેખર પોતાનો નથી એવું ધારીને તેનું ખૂન કરાવી નાંખ્યું હતુ.ં હત્યા થઈ એટલે પાજરવાજરક અજવશ્વાસનો એ કકસ્સો બહાર આવ્યો, પણ બહાર ન આવ્યા હોય એવા કકસ્સાઓની ભરમાર છે. બાળકનો જપતા કોણ છે? એ ડીએનએ દ્વારા જાણી શકાય છે. સદ્ભાગ્યે હવે મેજડકલ સાયતસ ઘણું આગળ વધી ગયું છે. મેજડકલ સાયતસનો લોકો હાલ તો પોતાની શંકાનું સમાધાન કરવા માટે ઉપયોગ કરી રહ્યા છે. ગુિરાતમાં હાલ આવા ૧૦૦થી વધુ કેતદ્રો છે, િે જપતૃત્વનું પરીક્ષણ કરી આપે છે. આ DNA ટેસ્ટનો

ખચચ વળી સરેરાશ ૧૩થી ૧૫ હજાર િેટલો િ આવે છે એટલે શંકાનું સમાધાન કરવા માટે લોકો એ રકમ ખચચતા અચકાતા નથી. પેથોલોજી લેબોરેટરીની ચેઈન ધરાવતા ઘણા સેતટરો હવે ગુિરાતમાં પણ ખૂલવા લાગ્યા છે. તેમનું એવું કહેવું છે કે ડીએનએ ટેસ્ટની જડમાતડ વધી રહી છે તેથી અમે હવે પેથોલોજી લેબોરેટરી સાથે ડીએનએ ટેસ્ટની સુજવધા પણ આપીએ છીએ. લેબોરેટરી સંચાલકોનું કહેવું છે કે માત્ર ભણેલાગણેલા કે શહેરીિનો િ નહીં િૂરના ગ્રામ્ય જવસ્તારમાંથી પણ લોકો ડીએનએ ટેસ્ટ માટે આવે છે. માત્ર િાંપત્યજીવનના અજવશ્વાસને કારણે િ ટેસ્ટ થાય એવુય ં નથી. િે િંપતીએ આઈવીએફ ટેકજનક દ્વારા બાળકને િતમ આપ્યો હોય એ લોકો પણ બાળકનું જપતૃત્વ જાણવા માટે આ ટેસ્ટ કરાવે છે. કેમ કે બેિરકાર ડોક્ટરો આઈવીએફ વખતે કિાચ સ્પમચ બિલી નાંખતા હોય અથવા ભૂલથી બિલાઈ િતાં હોય તો બાળકના જપતા કોણ એ તપાસનો જવષય બને િ.

તોગરડયા થકી ગુજરાત મોડેલનુંચીરહરણ

પિતૃત્વ જાણવા ગુજરાતમાં૧૦૦થી વધુલેબ

LIVE COOKING of Varities of Veg. Dosa at your HOME GARDEN or Venue any where in LONDON

SOUTH INDIAN SPECIAL DOSAS

ભારતીય િનતા પક્ષના નેતાઓ ચોફેર આનંિીબહેન પટેલના મુખ્ય િધાન પિના સમયગાળા િરજમયાન એમણે કરેલા મનાતા બેનમૂન કામકાિનાં ભરપેટે વખાણ કરતા હોય ત્યારે સ્વાભાજવક રીતે િશ્ન થાય છે કે િજા અને સમિિારોને એ સાવ િ ‘ભોળા’ માનવાનું હિુ ચાલુ છે. કાજિયાવાડમાં ભોળાનો અથચ મૂરખ અને બેવકૂફ થાય છે. આનંિીબહેનનું શાસન સુવણચયુગ સમાન હતું તો એમને ૭૫ પૂરાં કરે એ પહેલાં મજહનાઓથી જવિાયનાં કોરસગાન કેમ ગવાતાં હતાં? સત્તારૂઢ ભારતીય િનતા પક્ષમાં કાયમ યાિવાસ્થળી િ એને ડૂબાડે છે. વડા િધાન નરેતદ્ર મોિીના જિલ્હીગમન પહેલાં આનંિીબહેન પટેલની તાિપોશી કરવામાં આવી હતી. એનાથી નારાિ નેતા ઘણા હતા, પણ જિલ્હીશ્વર સામે મોઢું ખોલવાની જહંમત કોઈની નહોતી. આિે પણ નથી. મોિી સંઘના િચારક તરીકે બેિક લેવા આવતાંની સાથે િ બે-ચાર િણાને ધધડાવી નાંખવાની આિત ધરાવતા હતા એટલે બાકીના કોઈ જવરોધી અવાિ રિૂ કરવામાં પતી િવાનાં એંધાણ મેળવી લે. આનંિીબહેન ગયાં. ફેસબુક પર મોવડીમંડળને જવનવણી કરીને હોદ્દેથી મુિ કરવાનો સંિેશ આપીને અમારા િેવાને રીતસર આંચકો આપતાં ગયાંઃ સામાતય રીતે પજરપક્વ રાિનેતા લેખાતાં આનંિીબહેન પટેલ ફેસબુકકયાં થઈને િે િકારની અપજરપક્વતા િશાચવતાં રહ્યાં એનાથી એમને કોઈ રાિભવનમાં ગોિવવાની બાબતમાં પણ વડા િધાન મોિી માટે મૂંઝવણ મૂકતાં ગયાં.

છેલ્લા ઘણા િાયકાથી મોિીનું સુરક્ષાચક્ર ઉપલબ્ધ હતું. મોિીના ગુિરાતવટા િરજમયાન પણ કેશુભાઈ સરકારમાં એ એકમેવ મોિીજનષ્ઠ િધાન હતાં. િાધ્યાપક પજત ડો. મફતલાલ પટેલ સાથેનું લગ્નજીવન સુખી નહોતું, છતાં છુટ્ટા મોંઢાના મફતલાલની તુલનામાં એ ખૂબ િ પજરપક્વ અને ધીરગંભીર લાગ્યાં છે. ‘મારા ઘરમાં શાક કયું બને એ પણ નરેતદ્ર મોિીની ઈચ્છા પર અવલંબે છે.’ એવું અખબારી ઈતટરવ્યૂમાં કહેનારા મફતલાલે જવિેશયાત્રાઓ માટે જવસા મેળવવા માટે િીકરી અનાર મારફત રાજ્યનાં જમજનસ્ટર આનંિીબહેન કનેથી િમાણપત્ર મેળવવું પડતું હોવાના અમે સાક્ષી ખરા. અમારા ગાંધીનગરના સરકારી બંગલે ડો. કાન્તત રામી સાથે આવીને જમત્ર ડો. મફતલાલ અમને ક્યારેક કહે પણ ખરા કે આનંિીબહેનને કહેિો કે હવે મને ખીચડી બનાવતાં આવડી ગયું છે. અમે એમને ટોકીએ પણ ખરા, પણ મફતલાલ તો મફતલાલ. િધાન તરીકે આનંિીબહેનનો વહીવટી તંત્ર પરનો અંકુશ ખુબ હતો, પણ મુખ્ય િધાન બતયા પછી સત્તાનાં અનેક કેતદ્રો થતાં અને જબગ બ્રધર ઈઝ વોજચંગના વાતાવરણે એમને કાયમ માટે જાણે કે એકલાં પાડી િીધાં.

SOUTH INDIAN SPECIAL DOSAS

- ડો. હરર દેસાઈ

(i.e) Mahendi night, Birthday parties, Anniversary, wedding etc

કђઈ´® ¿Ь· ĬÂє¢щ »Цઈ¾ ઢђÂЦ ´ЦªЪ↓

Â¢Цઈ, ¥Цє±»ђ, ¸Цª»Ъ, ¸Ã′±Ъ ³Цઈª, ¶°↓¬ъ ´ЦªЪ↓, એ³Ъ¾Â↓ºЪ ¯щ¸§ અ×¹ ¿Ь· ĬÂє¢щ ¯¸ЦºЦ £ºщ/¢Ц¬↔³¸Цє અ°¾Ц ¾щ×¹Ь ઉ´º આ¾Ъ અ¸щ ¢º¸Ц ¢º¸ ╙¾╙¾² ĬકЦº³Ц ¾щ1ªъ╙º¹³ ઢђÂЦ ¶³Ц¾Ъ ¯¸ЦºЦ ¸Ãщ¸Ц³ђ³щ´ЪºÂЪએ ¦Ъએ.

Palm Beach Restaurant

We also provide crockeries & waiters service

South Indian & Sri Lankan Cuisine 17 Ealing Road, Wembley HA0 4AA

Mobile : 07956 920 141 / 07885 405 453 Email: palmbeachuk@live.com

Tel : 020 8900 8664

6th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

પૂ. પ્રમુખસ્વામીજીએ દશમિ આપ્યાં

અમદાવાદઃ બોચાસવિવાસી અક્ષરપુરુષોત્તમ સ્વાશમનારાયિ સંસ્થા (BAPS)ના વડા અને મહાન સંત ૯૫ વષટીય પૂજ્ય પ્રમુખસ્વામી મહારાજે સારંગપુર તીથય ખાતે દિયન આપતા હશરભક્તોમાં પ્રસન્નતા અને આનંદની લાગિી િેલાઇ હતી. ખાસ કરીને સંસ્થાની વેબસાઇટ ઉપરનાં િોટા વોટ્સએપ ઉપર પિ વાઇરલ થયા છે. સાથે જ શવશ્વભરનાં હશરભક્તો દ્વારા તેઓનાં દીઘાયયુ માટે પ્રાથયના પિ થઇ રહી છે. પૂ. પ્રમુખસ્વામી મહારાજે દિયન આપ્યા તે શદવસે ૨૭ જુલાઇએ પૂવય રાષ્ટ્રપશત ડો. એ. પી. જે. કલામની પ્રથમ પૂણ્યશતશથ હોવાથી તેમને યાદ કરાયા હતા અને શ્રદ્ધાંજશલ પિ અપયવામાંઆવી હતી. સાધુ બ્રહ્મલવહારીદાસજીએ જિાવ્યું હતું કે બીએપીએસ સ્વાશમનારાયિ મંશદર-સારંગપુર ખાતે શબરાજમાન સંસ્થાના વડા

અને મહાન સંત પરમ પૂજ્ય પ્રમુખસ્વામી મહારાજે બુિવારે સ્વાસ્થ્યની અનુકૂળતા બાદ સંતો અને હશરભક્તોને દિયન આપ્યા હતા. સાથેજ દેિના પૂવયરાષ્ટ્રપશત અને જાિીતા વૈજ્ઞાશનક િો. એ. પી. જે. અબ્દુિ કિામને પિ યાદ કયાય હતા. યોગાનુયોગ આ શદવસે ડો. કલામની પ્રથમ પૂણ્યશતશથ હોવાથી પૂજ્ય પ્રમુખસ્વામી મહારાજે તેમને શ્રદ્ધાંજશલ પાઠવીને પ્રાથયના પિ કરી હતી કે ડો. કલામનાં સ્વપ્ન મુજબ ભારત દેિ આગળ વિેતો સમગ્ર શવશ્વમાંપિ િાંશત સ્થપાિે.

મુનિ પદ્મરત્િસાગરજી મહારાજ કાળધમમપામ્યા

અમદાવાદઃ રાષ્ટ્રસંત આચાયય પદ્મસાગરસૂરીશ્વરજી મહારાજના શિષ્યરત્ન તેમજ ગશિવયય પ્રિાંતસાગરજી મહારાજના મોટાભાઈ મુશન પદ્મરત્નસાગરજી મહારાજ બ્રાહ્મમુહૂતય સમયે સમાશિપૂવયક કાળિમય પામ્યા છે. પુષ્પદંત જૈન સંઘ - સેટેલાઈટથી ૨૭મી જુલાઈએ બપોરે પદ્મરત્નસાગર સૂરીશ્વરજીની પાલખીયાત્રા નીકળી હતી. પાલખીયાત્રા પુષ્પદંત જૈન સંઘથી નીકળી વેજલપુર મકરબા રોડ પહોંચી, જ્યાંતેમના અંશતમ સંસ્કાર થયા હતા. તેઓનો જન્મ કડી ખાતે ૧૯૬૭ના વષયમાં થયો હતો. નાનાભાઈ ગશિવયયપ્રશાંતસાગરજી મહારાજની વડીદીક્ષા પ્રસંગે તેમનામાં દીક્ષાના ભાવ જાગ્યા હતા. મહાવીર જૈન આરાિના કેન્દ્ર, કોબા તીથયના પશરસરમાં વષય ૧૯૮૭માં દીક્ષા અંશગકાર કરી રાષ્ટ્રસંત આચાયયપદ્મસાગરસૂરીશ્વરજીના શિષ્ય તરીકેદીપકમાંથી મુશન પદ્મસાગરજી બન્યા હતા.

TVIWIRXIH MR E FIWTSOI [EPPIX

@GSamacharUK

નલિન કોટલિયાની આગોતરી જામીન અરજી કોટટેફગાવી

GujaratSamacharNewsweekly

ભાસ્કરઃ િારીના ભાજપના િારાસભ્ય નશલન કોટશડયાએ વસ્ત્રાપુરમાં રહેતા શબલ્ડર મિુભાઈ પટેલની ઓફિસમાંિસી જઈને િેંટ પકડીને મારામારી સાથેરૂ. બેકરોડની ખંડિી માગી હોવાનો વીશડયો વાઇરલ થયા ઉપરાંત વસ્ત્રાપુર પોલીસ મથકમાં કોટશડયા સામે ખંડિી અને લૂંટની િશરયાદ શબલ્ડરે ૨૮મી જુલાઈએ નોંિાવી હતી. આ કેસમાં કોટશડયાએ કરેલી આગોતરી જામીન અરજીને અમદાવાદ ગ્રામ્ય અદાલતેપહેલી ઓગસ્ટે િગાવી દીિી હતી. આ ઉપરાંત રૂ. ૪ કરોડ પાટટી િંડમાં આપીનેવસાિી શબલ્ડરની જમીન શિયર કરાવવા અંગેનું ભાજપના કોષાધ્યક્ષ સુરેન્દ્ર પટેલ અને િારાસભ્ય નશલન કોટશડયાની થયેલી વાતચીતનું રેકોશડિંગ ૨૯મી જુલાઈએ વાયરલ થતાંપક્ષમાંભૂકંપ આવ્યો હતો. આ ફકસ્સા બહાર આવ્યા પછી કોંગ્રેસના નેતા િંકરશસંહ વાઘેલાએ કહ્યું હતું કે, રાજ્યમાં છેલ્લા ૧૫ વષયથી પ્રજાના નહીં, પિ ભાજપ સાથેઘરોબો િરાવતા ઉદ્યોગપશતઓ અને જમીન માફિયાઓ એવા શબલ્ડરોનો શવકાસ થયો છે. સામાન્ય વેપારીઓની કડક તપાસ કરતા ઇન્કમટેક્સ એન્િોસયમેન્ટ ભાજપ અને તેના ભૂ-માફિયા વસાિી પશરવારના રૂ. ૧૧,૧૭૧ કરોડના જમીન કૌભાંડની તપાસ કેમ કરતા નથી?

ગુજરાત

રાજ્યના ૧૧૧ તાલુકાઓમાંવરસાદ જામ્યો

ગાંધીનગરઃ ૩૦મી જુલાઈથી પહેલી ઓગસ્ટ સુધી રાજ્યના ૧૧૧ તાલુકાઓમાં નોંધનીય વરસાદ થયો છે. જેમાં સુરત જજલ્લાના માંગરોળ તાલુકામાં ૧૬પ જમમી એટલે કે છ ઇંચથી વધુ વરસાદ થયો છે. વલસાડ જજલ્લામાં ૩૧મી જુલાઈથી છેલ્લા ૨૪ કલાકમાં વ્યાપક વરસાદ રહ્યો હતો. ધરમપુર અને કપરાડામાં સાડા ચાર ઇંચ વરસાદ થયો હતો જ્યારે વાપી અને પારડીમાં ચાર-ચાર ઇંચ તેમજ વલસાડ અને ઉમરગામમાં િણ-િણ ઇંચ વરસાદ થયો હતો. વષાાથી દમણગંગા નદી પરના મધુબન ડેમની સપાટી ૭૩.૯૦ મીટર પહોંચી ગઇ છે. તેના છ દરવાજા ખોલી નાખવામાં આવ્યા છે. આ ઉપરાંત જામકંડોરણામાં ૭૮ જમમી, ધોરાજીમાં ૭૩ જમમી, જલાલપોરમાં ૭ર જમમી, ખેરગામમાં ૭ર જમમી અને વલસાડમાં ૮૩ જમમી એમ ૩૦મી જુલાઈથી બીજી ઓગસ્ટ સુધીમાં કુલ પાંચ તાલુકાઓમાં ૩ ઇંચ કરતાં વધુ વરસાદ વરસ્યો હોવાના અહેવાલો છે. જવસાવદરમાં ૭૧ જમમી, નવસારીમાં ૬૯ જમમી, માતર તાલુકામાં ૬૪ જમમી, લીમખેડામાં ૬૧ જમમી, ગીરગઢડામાં ૬૦ જમમી, રાજકોટ અને ઉનામાં પ૮ જમમી, ગઢડા અને વ્યારામાં પ૭ જમમી, લોધીકામાં પ૬ જમમી, બોડેલીમાં પપ જમમી, વંથલીમાં પ૩ જમમી, કોટડાસાંગાણી, વઘઇ અને તાલાલામાં પર જમમી, વાલોડમાં અને વાંસદામાં ૪૯ જમમી એમ મળી કુલ ૧૭ તાલુકાઓમાં ૩૦મી જુલાઈથી પહેલી ઓગસ્ટ સુધી આશરે િણ ઇંચથી વધુ વરસાદ વરસ્યો છે. આ ઉપરાંત જવજયનગર, બાવળા, ધોલેરા, મહેમદાવાદ, આણંદ, આંકલાવ, ખંભાત, સોજજિા, ડભોઇ, પાદરા, જેતપુરપાવી, સંખેડા, ગરબાડા, ગોંડલ, ઉપલેટા, વાંકાનેર, ધ્રોળ, જામજોધપુર, કાલાવાડ, માંગરોળ, મેંદરડા, કોડીનાર, સૂિાપાડા, જાફરાબાદ, ભાવનગર, ઘોઘા, ઉમરાળા, વાલજલયા, નાંદોદ, સાગબારા, સોનગઢ, બારડોલી, ચોયાાસી, મહુવા, ગણદેવી, સુબીર મળી કુલ ૩૬ તાલુકાઓમાં એક ઇંચ કરતાં વધુ વરસાદ પહેલી

ઓગસ્ટે નોંધાયો છે. જ્યારે અન્ય ૪ર તાલુકાઓમાં અડધો ઇંચ કરતાં વધુ વરસાદ વરસ્યો હોવાના અહેવાલો છે. આ સાથે રાજ્યનો મોસમનો કુલ સરેરાશ વરસાદ ૩૭.૬૦ ટકા જેટલો થયો છે. સૌરાષ્ટ્રના ૨૮ ડેમમાં૧થી ૧૪ ફૂટ નીર સૌરાષ્ટ્રમાં ૨૭મી જુલાઈથી પહેલી ઓગસ્ટ સુધી સાવાજિક સારો વરસાદ રહેતાં ભાવનગર, રાજકોટ, અમરેલી અને જૂનાગઢ જજલ્લાના ૨૮ જેટલા જળાશયોમાં બે ફૂટથી માંડી ૧૪ ફૂટ જેટલાં નવા નીર આવ્યાં છે. રાજકોટ જસંચાઈ વતુાળ એકમ જણાવ્યા મુજબ રાજકોટના ડેમોમાં અઢીથી િણ ફૂટની પાણી આવક થઈ છે. ભાવનગર જસંચાઈ વતુાળ એકમ હેઠળ આવતા કુલ ૧૯ પૈકીના ૧૦ ડેમમાં પણ િણ ફૂટ જેટલાં નવા નીરની પૂરજોશમાં આવક થઈ છે. શેિુંજીમાં ૧૫ ફૂટ, રાજાવડમાં ૧ ફૂટ, ખારોડેમ ૬ ફૂટ, માલણ (મહુવા)માં એક સાથે ૧૫ ફૂટ, રંઘોડામાં ૩.૫ ફૂટ, લાખણકામાં ૧૨, હળોલમાં ૬.૫ અને બગડમાં ૧૨ ફૂટ નવું પાણી આવેલું નોંધાયું હોવાનું ભાવનગર જસંચાઈ વતુાળ એકમના સૂિોએ જણાવ્યું હતું. અત્યાર સુધી આ તમામ ડેમ ખાલી હતા. જૂનાગઢના પાંચ ડેમમાં આ પ્રમાણે નવા નીર આવ્યા છે. અહીં સરેરાશ િણ ફૂટની આવક થઈ છે. આ ઉપરાંત જામનગર જજલ્લાના ૨૧ જળાશયોમાં બે ફૂટ નીર છોડાયા છે. સુરેન્દ્રનગરના વઢવાણના જળાશયોમાં દોઢથી બે ફૂટ નવા નીરની આવક થઈ છે.

@GSamacharUK

આનંદીબહેન પટેલઃ સહુનેસાથેન રાખી શક્યા

ગુજરાતના પ્રથમ મણહલા મુખ્ય પ્રિાન આનંદીબહેન પટેલેસવા બેવષષના કાયષકાળમાંજ હોદ્દો છોડવાની ઇચ્છા જાહેર કરી છે. તેમના આ આંચકાજનક ણનિષયે એક નહીં, અનેક પ્રચનો સજષયા છે. આ માટેતેમિે પોતાની વય ૭૫ વષષથઇ રહ્યાનુંજેકારિ આપ્યુંછે તેભાગ્યેજ ગળેઉતરેતેવુંછે. તેમના રાજીનામાનો ઔપચાણરક થવીકાર કરી લેવાયો છે. આનંદીબહેને તત્કાલીન મુખ્ય પ્રિાન નરેન્દ્ર મોદીની સરકારમાં દસકા કરતાંપિ વિુસમય વણરષ્ઠ પ્રિાન તરીકેસુપરે ે કાયષભાર સંભાળ્યો હતો. ૨૦૧૪માં લોકસભા ચૂં ટિીમાંભાજપનેભવ્ય ણવજય અપાવી નરેન્દ્રભાઇએ વડા પ્રિાન પદેપ્રથથાન કયુુંત્યારેપોતાના અનુગામી તરીકેઆનંદીબહેન પર પસંદગી ઉતારી હતી. આવા આનંદીબહેને અચાનક જ કેમ રાજગાદી છોડવાની ઇચ્છા વ્યિ કરી? કારિ એક નહીં, અનેક છે. પક્ષના નેતાઓ, પ્રિાનો, કાયષકરો કબૂલેછેકેમુખ્ય પ્રિાન તરીકેઆનંદીબહેનેઅત્યાર સુિીમાંઘિી જ યોજનાઓ, પગલાંઅનેકાયષિમોની જાહેરાત કરી છે. રાજીનામાની ઇચ્છા દશાષવ્યા પૂવના ભે ૪૮ કલાકમાંજ તેમિે ૧૫ ઓગથટથી ખાનગી વાહનોને ટોલ ટેક્સમાંથી મુણિથી માંડીનેરાજ્યના કમષચારીઓ માટે સાતમા પગાર પંચનો અમલ અનેપાટીદાર આંદોલન વેળા નોંિાયેલા ૯૦ ટકા પોલીસ કેસો પાછા ખેંચવા જેવી મહત્ત્વની જાહેરાતો કરી હતી. સવા બેવષષમાં એક લાખ કકલોમીટરથી વિુઅંતરની મુસાફરી કરીને તેમિેવહીવટી તંિ અનેસંગઠનનેગણતશીલ કરવા માટેઅથાગ મહેનત કરી હતી. આમ છતાંપિ તેમની કાયષરીણત, ગમા-અિગમા, અણવશ્વાસ, પણરવારપ્રેમ જેવા કારિેતેમનેપદત્યાગ કરવા ફરજ પડી છે. સરકાર - સંગઠનની જવાબદારી મુખ્ય પ્રિાનના શીરેણવશેષ હોય છે, પરંતુતેમિેકેણબનેટ સાથીઓને કેસંગઠનના આગેવાનોનેણવશ્વાસમાંલઇનેસામૂણહક રીતે આગળ વિવાને બદલે પોતાની જ એક િરી ઊભી કરી હતી જેથી પ્રિાનોમાંણનરાશા વ્યાપી ગઇ હતી. જેમ કે, નાિાંપ્રિાન સૌરભ દલાલનેરાજ્યના ઔદ્યોણગક ણવકાસ પર નજર રાખવાની જવાબદારી સોંપાઇ છે, પિ વાઇબ્રન્ટ સણમટ માટેની કણમટીમાં તેમનેથથાન જ નથી. ગૃહ મંિાલયથી માંડીનેવહીવટી ણવભાગ, ઉદ્યોગ, મહેસલ ૂ , શહેરી ણવકાસ, આઇટી સણહતના મહત્ત્વના ણવભાગો આનંદીબહેને પોતાને હથતક રાખ્યા હતા. તેમનો ઇરાદો અવચયપિેરાજ્યને ણવકાસના પંથેદોડતુંરાખવાનો જ હશે, પરંતુઆમ કરવામાંતેઓ એ ણવસરી ગયા કેમેરુ સર કરવો હોય

તો ભેરુનો સંગ આવચયક જ નહીં, અણનવાયષછે. તમારે જેટલુંઊંચુંલક્ષ્ય હાંસલ કરવુંહોય એટલો જ તમારો પાયો ણવશાળ હોવો જોઇએ. સરકાર હોય કેપક્ષ, નેતાનુંસહયોગીઓ સાથેનું સંકલન નબળુંપડેકેતરત તેની ણવપણરત અસર પક્ષના જનાિાર પર જોવા મળતી હોય છે. પક્ષનો પાયો સંકોચાઇ રહ્યો હોવાના સંકતે ગયા વષભે યોજાયેલી થથાણનક થવરાજની ચૂં ટિીમાંજોવા મળ્યો. રાજ્યમાં લગભગ ણનચચેત અવથથામાંરહેલી કોંગ્રસે ે- ભાજપની મતબેન્ક ગિાતા શહેરી ણવથતારોમાં- ૩૧માંથી ૨૧ ણજલ્લા પંચાયતો કબજેકરી. તાલુકા પંચાયતોની વાત કરીએ તો ૨૩૦માંથી ૧૧૦ જીતી લીિી. આ પછી સમયાંતરે પાટીદાર અનામત આંદોલન અને પછી દણલત અત્યાચારની ઘટનાના પગલે ઉઠેલો તીવ્ર આિોશ. પાટીદાર આંદોલનનેવષષપૂરુંથવા આવ્યુંછે, પિ અનામતની આગ આજેય લપકારા મારે છે. દણલત આિોશ શમવાના કોઇ સંકતે જિાતા નથી. આનંદીબહેનના એકહથ્થુ શાસને પક્ષ અને સરકારમાંતો અસંતોષ વિાયોષજ હતો, પરંતુતેમના આ અણભગમેપક્ષમાંજૂથવાદનેવિુમજબૂત બનાવ્યો. આનંદીબહેન સામેપક્ષમાંજ કચવાટ વધ્યો. અસંતષ્ટ ુ નેતાઓ અને(તેમનેહોદ્દા પરથી ણવદાય અપાવવા તત્પર) ણવરોિીઓનેજાિેએક થવાનો સોનેરી મોકો મળ્યો. અનેબિાએ એકસંપ થઇનેસરકારનેભીંસમાં લેવાનુંશરૂ કયુું . માહોલ એવો સજાષયો કેભાજપેજે ગુજરાત મોડેલને દેશવાસીઓ સમક્ષ રજૂ કરીને લોકસભાની ચૂં ટિીમાંજ્વલંત ણવજય મેળવ્યો હતો તેના ણવકાસ સામેજ પ્રચનો ઉઠવા લાગ્યા. આ અને આવા બિા કારિોના પણરિામે આનંદીબહેનનું રાજીનામુંલગભગ ણનસ્ચચત જિાતુંહતું . બસ સવાલ સમયનો હતો. અનેઆ સમય સોમવારેઆવી ગયો. પરંતુશુંઆનંદીબહેનના અનુગામી, નવા સુકાની માટે રાહ આસાન છે? ના. મુખ્ય પ્રિાન પદની થપિાષમાંએકથી વિુનેતાઓ છે. જેકોઇ પિ નેતા રાજ્યની શાસનિૂરા સંભાળશે તેની સામે કપરા લક્ષ્યાંકો છે. સૌથી પહેલાં તો રાજ્યમાં નારાજ પાટીદારોને રાજી કરવાના છે, દણલતોનો આિોશ શમાવવાનો છે, રાજ્ય ણવકાસમાગભે આગેકચૂ કરી રહ્યાની પ્રજાનેઅનુભણૂત કરાવવાની છેતેમજ આવતા વષભેરાજ્યમાંયોજાનારી ણવિાનસભા ચૂં ટિીમાંપક્ષને ણવજયપંથેદોરી જવાનો છે. અનેહા, આ બિા કામ તેમિેસરકાર અનેપક્ષમાંસણિય તમામ જૂથોનેરાજી રાખીનેકરવાના છે.

છેલ્લાં૧૬ વષષથી મણિપુરમાંઅનશન પર બેઠલે ાં માનવાણિકારવાદી ઈરોમ ચાનૂ શણમષલાએ ભૂખ હડતાળ સમેટવાની જાહેરાત કરી છે. સાથેસાથેજ તેમિેઆગામી ચૂં ટિી લડવાની પિ જાહેરાત કરી છે. મણિપુરમાંઅમલી આર્ડડફોસસીસ થપેચયલ પ્રોટેક્શન એક્ટ (‘આફથપા’) સામેતેમિેઅવાજ ઉઠાવ્યો હતો. પોતાની માગિી મંજરૂ કરાવવા, પોતાનો અવાજ સત્તાણિશોના કાનેપહોંચાડવા માટેપીણડતો દ્વારા રેલીિરિા-પ્રદશષન સણહતના આંદોલનાત્મક કાયષિમો થાય છેતેમાંકંઇ નવુંનથી. ભારતમાંતો આવા કાયષિમો વેળા જાહેર કેખાનગી ણમલકતોનેનુકસાન કરવાની વાતેપિ કોઇ નવાઇ નથી. જોકેઈરોમ શણમષલાએ સાવ જ અલગ રાહ ચીંધ્યો હતો. નવેર્બર ૨૦૦૦માં ઈર્ફાલમાં આસામ રાઈફલ્સના જવાનોએ કરેલા ગોળીબારમાં ૧૦ નાગણરકોએ જીવ ગુમાવ્યા પછી તેમિે રાજ્યમાંથી ‘આફથપા’ ઉઠાવી લેવાની માગ સાથેભૂખ હડતાળના મંડાિ કયાષહતા. ઈરોમ નવમી ઓગથટેઐણતહાણસક ઉપવાસના પારિા કરશેતેસાથે જ અનોખા આંદોલનની દંતકથાનો અંત આવશે. હા, ‘આફથપા’ અમલમાંજ છે, અનેનજીકના ભણવષ્યમાં તેના રદ થવાની શકયતા નથી. બે-ચાર ણદવસ, ચાર-છ મણહના કેઆઠ-દસ વષષ નહીં, ૧૬ વષષ ચાલેલા તેમના ઉપવાસ આંદોલને સમગ્ર ણવશ્વનુંધ્યાન ખેંચ્યુંહતું . કોઈને નુકસાન પહોંચાડ્યા ણવના કેવી રીતેણવરોિ કરી શકાય તેવાત ઈરોમેસમકાલીન ણવશ્વનેદેખાડી આપી છે. એક રીતે જોઇએ તો તેમિે મહાત્મા ગાંિીની પરંપરા જ આગળ િપાવી છેન?ે! ૪૩ વષષના ઈરોમેઆ વષોષમાં

અનાજનો દાિો પિ મોંમાંનાખ્યો નથી. ઈરોમ તેમનો ઉદ્દેશ હાંસલ કરવામાંપ્રત્યક્ષપિે ભલેણનષ્ફળ રહ્યાંહોય, પરંતુદેશની સવોષચ્ચ અદાલતે ‘આફથપા’ સંદભભેકરેલુંનીણરક્ષિ અવચય તેમના માટે રાહતજનક છે. સુપ્રીમ કોટેડએક અરજીની સુનાવિી કરતા થપષ્ટ કયુુંછેકેજેરાજ્યોમાં‘આફથપા’ લાગુ છે, ત્યાંથી માનવ અણિકારોના ભંગની ફણરયાદ પોતાની સમક્ષ આવશેતો તેઆ મુદ્દેસુનાવિી કરશે. મતલબ કેસુરક્ષા દળોને‘આફથપા’ અંતગષત મળતું સંરક્ષિ હવેપૂરુંથઈ ગયુંછે. ઉલ્લેખનીય છેકેસુપ્રીમ કોટડનો ણનિષય મણિપુર સાથેસંકળાયેલા મામલાની સુનાવિી દરણમયાન જ આવ્યો છે. આ મયાષણદત, પરંતુ વ્યાપક અસરકતાષન્યાણયક સફળતા પછી ઈરોમ તેના મુદ્દાનેલઈ પ્રજા વચ્ચેજવાની મજબૂત સ્થથણતમાંછે. લોકો તેમની વાતો પર અવચય ધ્યાન આપશે. ણવિાનસભા ચૂં ટિી લડવાના તેમના ણનિષયને સંઘષષની રિનીણતમાં બદલાવ થવરૂપે જોઈ શકાય. મણિપુરમાંઆવતા વષભેચૂં ટિી યોજાઇ રહી છે. ઈરોમ તેમાંશકયત: અપક્ષ ઉમેદવાર તરીકેઊભા રહેતેવી શક્યતા છે. આશા રાખીએ કેએનાથી મણિપુર - અને તેના થકી ભારતભરમાં - નાગણરક અણિકારોના રક્ષિનેલઈનેજનજાગૃણત વિશે. એ ણનણવષવાદ છેકે ઈરોમે વ્યણિગત અણહંસક સંઘષષનો એક ણવિમ થથાપ્યો. તેમની અદર્ય સંઘષષ-ભાવના પ્રશંસનીય છે. ઈરોમે આ લડત થકી એક એવા કાયદાની ણવરુદ્ધ લોકચેતના વિારી છે, જેનેતેઓ અનુણચત માનેછે. ઈરોમ ચાનૂશણમષલા લોકતાંણિક પ્રિાણલમાંભળી રહ્યાં છેતેઅત્યંત ખુશીની આવકારદાયક ઘટના છે.

એક સલામ માનવાધિકારવાદી ઈરોમ શધમિલાને

6th August 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

બીજા મહિલા PM થેરેસા મેનેઅહિનંદન

‘ગુજરાત સમાચાર’ના તા ૧૬ જુલાઈના અંકમાં પ્રથમ પાને યુકેના નવા વડાપ્રધાનની નનયુનિના સમાચાર વાંચીને ખૂબ જ ગૌરવ થયું. ડેનવડ કેમરન સપ્ટેબબર મનિના સુધી વડાપ્રધાન પદે રિેવાના િતા. પરંતુ ટોરી પક્ષના લીડર માટેની થપધાામાં ઉભા રિેલા એક માત્ર એડદ્રેઆ લીડસોમે દેશ અને નાગનરકોના નિતમાં ઉમેદવારી પાછી ખેંચવાની જાિેરાત કરી અને ટોરી પક્ષના લીડર થેરેસા મેને ટેકો આપવાની વાત કરી. પછી કેમરને જાિેર કયુું કે થેરેસા મે યુકેના નવા વડાપ્રધાન બનવા જઈ રહ્યા છે. કેમરને વડાપ્રધાનપદનો ત્યાગ કયોા અને થેરેસા મેને સંપૂણા ટેકો આપ્યો. ટોરી પક્ષ આ રીતે પોતાના પક્ષને સંગનિત કરવામાં સફળ થયો છે અને િાલમાં જ નવી કેનબનેટ બની ગઈ. વડાપ્રધાન બડયા પછી થેરેસા મેએ જાિેર કયુું કે યુકે ઇયુમાંથી બિાર નીકળી ગયું તેનો ફેંસલો લોકોએ બહુમતીથી કયોા છે માટે યુકે ઇયુ માં નથી તેનું તેઓએ સમથાન કયુું છે અને જનમતના આ ફેંસલા દ્વારા દેશ પ્રગનત કરે તેવો જ પ્રયત્ન કરવામાં આવશે. બીજી બાજુ દેશના બીજા મુખ્ય પક્ષ લેબર પાટટીમાં બળવાનો માિોલ જાબયો છે. લેબર નેતા જેરેમી કોનબાનનો ભારે નવરોધ થયો છે. આગામી સપ્ટે ઓક્ટો. માં ચૂંટણીમાં લેબર પાટટીના નવા નેતા ચૂંટાશે. પરંતુ એક ઘટના એ પણ બની જેનાથી લેબરને મોટી ખોટ થઈ છે. ઇરાક યુદ્ધના ચીલકોટ નરપોટટમાં ભૂતપૂવા લેબરપક્ષના વડાપ્રધાન ટોની બ્લેરની સરકારની આકરી ટીકા થઈ છે જેથી પક્ષને ઘણું નુકસાન થઈ શકે છે. જોકે, સામાડય ચૂંટણીને િજુ ચાર વષાની વાર છે પણ િાલ એમ લાગે છે કે લેબર પક્ષમાં મોટે પાયે તોડજોડ થશે જે દેશ માટે ખૂબ જ નુકસાનકારક િશે. કોઈ પણ રીતે લેબર પક્ષ એક થશે તો તે પક્ષ અને દેશને લાભકારક િશે. - િરત સચાણીયા, લંડન

અનાજની આયાત, હચંતાની બાબત

આપણા ભારતમાં જમીનો છે, ખેડૂતો છે, નબયારણ છે, પણ પૂરતી દાળ નથી. તેથી મોઝામ્બબકથી દાળ આયાત કરવી પડશે. ભારત ખેતીપ્રધાન દેશ છે, સાત કરોડથી વધારે ખેડૂતો છે, છતાં દાળ બિારથી આયાત કરવી પડે એવી પનરમ્થથનત કેમ ઊભી થઈ િશે? જમીન સંપાદનના કાયદા િેિળ સરકારે ખેડત ૂ ોની ફળદ્રુપ જમીનો કબ્જે કરી િતી એ એક કારણ િોઈ શકે. આવી જમીનો ઓછી થઈ િોય. સરકારે લીધેલી બધી જમીનો તો જાિેર નિતના કામોમાં વપરાઈ નથી. બાકીની જમીનો વષોાથી વેરાન પડી છે. ખેડૂતો તેનો ઉપયોગ કરી શકતા નથી. છતાં અનાજનું જરૂર પૂરતું ઉત્પાદન તો થાય છે. તો પછી અનાજની બિારથી આયાત કેમ કરવી પડે છે? મે-૨૦૧૧ના એક સમાચાર પ્રમાણે વરસાદમાં િજારો ટન અનાજ સડી ગયું. અનાજ ભરવાના સરકારી ગોડાઉનો બિારની કંપનીઓને ભાડે આપી દીધેલા તેથી અનાજ બિાર જ સડી ગયું. વળી કૌભાંડકારોએ પાંત્રીસ િજાર ટન અનાજ બીજા દેશમાં મોકલી દીધેલ.ું આવા કારણોસર જ અનાજની અછત થાય. દેશની પ્રજાને પૂરતું અનાજ મળી રિે તેની સરકારને પ્રાયોનરટી નથી? એક સમાચાર પ્રમાણે ત્રણ િજારથી વધુ લોકો દરરોજ ભૂખથી મરે છે. ખેતીપ્રધાન દેશની સરકાર માટે આ શરમની વાત નથી? ખેતપેદાશના નનષ્ણાત દેવીડદ્ર શમાાના કિેવા મુજબ દેશના ખેડૂતો નેતાઓનો નવશ્વાસ કરતા નથી અને સરકાર પર ઈબપોટટ લોબીનું ઘણું વચાસ છે. ‘મેઈક ઈન ઈમ્ડડયા’ િોવું જોઈએ તેને બદલે ‘મેઈક ઈન મોઝામ્બબક’ છે. પ્રજાની પાયાની જરૂનરયાતો સંતોષાતી નથી. આવી પનરમ્થથનતના પ્રત્યાઘાત આવશે જ. ચૂંટણી વખતે આપેલા વચનો નેતાઓને યાદ આવે તો સારું. - બલ્લુિાઈ પટેલ, બ્રેડફડડ

પ્રેમ કોઈ પણ સંજોગોમાં વ્યહિનેપ્રસન્ન રાખી શકેછે. - મોરારર બાપુ ત્રાસવાદની સમસ્યાનો ઉકેલ

તાજેતરમાં નવશ્વમાં ક્રૂર નિંસાની ઘટનાઓમાં મોટી સંખ્યામાં નનદોાષ લોકોના ભોગ લેવાયા. બાંગ્લાદેશમાં પ્રથમ બનાવ બાદ ફ્રાંસ, તુકટી, જમાની, કાબુલ અને અફઘાનનથતાનમાં લોનિયાળ નિંસા થઈ. ઘટનાના થથળ, સંજોગો અને સમથયાઓને નજરઅંદાજ કરીએ તો આ તમામ બનાવોમાં ભલે નનદોાષ લોકોનો ભોગ લેવાય પણ બદલો લેવાની અને નવરોધીઓને ખતમ કરી દેવાની મનોવૃનિ છતી થઈ િતી. બયુનનચ ઓનલમ્બપયા શોપીંગ સેડટરમાં યુવાનો સનિત ૯ નનદોાષનો િત્યારો ૧૮ વષટીય ડેનવડ સોનબોલી આ મનોવૃનિનું થપિ ઉદાિરણ છે. ગમે તેમ પણ આ આતંકવાદી કૃત્ય િતું. આ સમથયા ધાનમાક માડયતાઓમાંથી ઉદ્ભવેલી નવચારધારાની છે અને તે નબળા મનના લોકોને ઉદ્દામવાદી બનાવવા માટે જવાબદાર છે. ઘણા લોકો માટે અને ખાસ કરીને મુમ્થલમો માટે ધાનમાક માડયતાઓ અને ધાનમાક નવચારધારાનું વધુ મિત્ત્વ િોય છે અને સમગ્ર દુનનયા માટે આ સમથયા લાંબા સમય સુધી રિેશે. ૭/૭ની આઘાતજનક ઘટનાઓ બાદની નિનટશ સરકારોએ આ સમથયાઓ પ્રત્યે ખાસ વ્યૂિનીનત અપનાવી છે. તમામ મુમ્થલમોના ૦.૫ ટકા કરતાં પણ ઓછાં મુમ્થલમો આવા ગુનામાં સંડોવાયેલા િોય છે તે િકીકત છે પરંતુ, વેિવાનું સમગ્ર મુમ્થલમ સમુદાયને આવે છે. ખાસ તો આ સમથયા ઈથલામની છે અને માત્ર મુમ્થલમો જ તેમના સમાજને સુધારી શકે. બાહ્ય દબાણની કોઈ અસર થશે નિીં. મુમ્થલમોને સરકારના દુચમન ગણવામાં આવે તો આ પ્રકારની સમથયાનો ઉકેલ આવી શકે નિીં. મુમ્થલમો સાથે માનવતા અંગેના તેમના વલણ નવશે મૈત્રીપૂણા વાતચીત થવી જોઈએ. તેઓ િકારાત્મક નવચારસરણી અપનાવે અને નવનાશક પ્રવૃનિઓથી દૂર થાય તે માટે તેમને સમજાવી શકાય તે નદશામાં આગળ વધવું જોઈએ. - જતીન સિા, ઈમેલ દ્વારા

સંસ્કૃહતની જાળવણીનુંકાયયપ્રશંસનીય

સાઉથ િેરોમાં ધામેચા િોલ ખાતેની પૂ. વ્રજકુમાર ગોથવામીજીની ‘ચનરતામૃત કથા’ ટીવી પર નનિાળી. યુવાન, ગોરોવાન, તેજથવી નદવ્ય મુખારનવંદ અને અનત પ્રભાવશાળી થવામીજીના મુખથી તેમની સુંદર શૈલીમાં સરતી પુનિમાગા સબંનધત જ્ઞાનગંગાનો આનંદ માણ્યો. અનુયાયીઓથી ભરચક િોલ, પ્રફુમ્લલત ચિેરાઓથી શોભી રહ્યો િતો. બધા એકાગ્રતાથી શાંનતપૂવાક કથા શ્રવણમાં મથત િતા. ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એનશયન વોઈસ’ના પ્રકાશક અને તંત્રી સી. બી. પટેલ પણ ટાઈસૂટમાં સજ્જ થઈ આગલી િરોળમાં બેિેલા અને કથાનું રસપાન કરતા દ્રનિમાન થયાં. ભૌનતકવાદી પમ્ચચમી દેશોમાં પણ યજમાનો તેમના અમૂલય સમયનો ભોગ આપીને સારી એવી રકમ ખચટીને ધમાગુરુઓને આપણે આંગણે લઈ આવે છે. ધમાગરુુ ઓને ખૂબ માનસડમાન સનિત આવકારીને કથાનું આયોજન કરીને અનેક શ્રદ્ધાળુઓને લાભ આપે છે. તે તેમની મિાનતા છે, ભનિભાવ અને પ્રેમ છે. આવા યજમાનોને ધડયવાદ. આપણી સંથકૃનત, સંથકાર, પરંપરા અને સભ્યતા જાળવવા માટે આ બહુ જરૂરી છે. આમ તો, ટીવી પર ભારતમાં કથા કરતા ધમાગુરુઓને નનિાળી શકાય. પરંતુ જ્યાં નિંદુઓની વથતી નજીવી િોય તેવા રોમ અને એથેડસમાં પણ યજમાનો કથાનું આયોજન કરી ધમાગુરુઓને નવાજીને તેમનો મનિમા વધારે છે તે ખરેખર પ્રશંસનીય છે. સાંભળ્યું છે કે "you can take Indians out of India but you cannot take India out of Indians.” આ statement સાથે હું પૂરો સિમત છું. - હનરંજન વસંત, લંડન (ઇમેલ દ્વારા)

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: gseditorial@abplgroup.com, aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.com www.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

6th August 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

પોકેમોનનુંવળગણઃ દોઢ દદવસથી જાગતો યુવક લોકોના ઘરમાંઘૂસ્યો!

અમદાવાદઃ રિશ્વભિમાં િાયિલ ગેમ પોકેમોનનું ઘેલું હિે ગુજિાતમાં પણ અસિ દેખાિિા લાગ્યું છે. અમદાિાદના નિોિા રિટતાિમાં િહેતા એક િેપાિીનો પુત્ર પોકેમોન શોધિા ગાંધીનગિના કેટલાક ઘિમાં ઘૂસી જતાં પોલીસ બોલાિાઈ હતી. હદની િાત તો એ છે કે પોકેમોન પાછળ પાગલ બનેલો ૨૫ િષષનો યુિક ૩૦ કલાકથી ઊંઘ્યો નહોતો. સેક્ટિ-૨૧ પોલીસે આખિે યુિકને તેના રપતાને બોલાિીને સોંપ્યો હતો. યુિાન િયે મોબાઈલમાં ગેમ પાછળની દોટ સમર્િટથી અટકાિિા પોલીસેરપતાનેસમજ આપી હતી. ૨૬મી જુલાઈએ બપોિે ગાંધીનગિ સેક્ટિ-૩૦ના એક ઘિમાં યુિક ઘૂસી ગયો હતો.

લોકોએ તેની પૂછપિછ કિી પણ જિાબ ન મળતાં ઘિની બહાિ કાઢ્યો હતો તો કોઈ અસિ ન હોય તેમ યુિક બાજુના ઘિમાં ઘૂટયો હતો. બે-બે ટમાટટ ફોન સાથે ફિી િહેલા યુિકની આસપાસ લોકોના ટોળાં એકત્ર થયા હતા. કોઈએ ફોન કિતાં સેક્ટિ-૨૧ પોલીસ ટટેશનના પીઆઈ રમની જોસેફ અને ટીમ ટથળ ઉપિ પહોંચી હતી. પોલીસે તપાસ કિતાં રિગત ર્ણિા મળી કે નિોિામાં િહેતા િેપાિીનો પુત્ર ૨૫મીએ આખી િાત અમદાિાદમાં પોકેમોન શોધતો િઝળપાટ કિતો હતો. સિાિે સાત િાગ્યે ઘિે જઈને નહાઈને ફ્રેશ થયેલો યુિક ગાંધીનગિ પહોંચી ગયો. ત્યાં ફિીનેતેણેપોકેમોનની શોધખોળ શરૂ કિી હતી.

ગાંધીનગરઃ પાટીદાિ આંદોલન હળિુંપિી ગયુંછેતો બીજી બાજુ દરલત આંદોલનમાં િરિિાિે જ મહાસંમેલન મળ્યું હતું. આ મહાસંમેલન પૂરું થતાની સાથે જ િાજ્ય સિકાિે એિી ર્હેિાત કિી કેપાટીદાિો સામેના ૯૦ ટકા કેસ પિત ખેંચિામાંઆવ્યા છે. િાજ્ય સિકાિના સૂત્રોના કહ્યા પ્રમાણે મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલે અગાઉ પ્રિક્તા પ્રધાન નીમતન પટેલ દ્વાિા સિકાિ િતી કિાયેલી

ર્હેિાતને ચરિતાથષ કિિા માટે રિભાગીય કક્ષાએ અને તેમની કક્ષાએ સમીક્ષા બેઠકનું આયોજન કયુું હતું. છેલ્લી સમીક્ષા બેઠક ૨૯મી જુલાઈ, ૧૯૧૬ના િોજ હાથ ધિી હતી અને સહાનુભૂરતપૂિષક તમામ કેસને પાછા ખેંચિા માટે રિચાિણા હાથ ધિી હતી. આંદોલનમાં કિાયેલા ૪૩૮ પૈકી ૩૯૧ કેસ પિત ખેંચાતા હિે ગંભીિ ગુનાના કહી શકાય તેિા ૧૦ ટકા કેસ બાકી છે.

‘પાટીદારો સામેના ૯૦ ટકા કેસ પાછા ખેંચાશે’

સંમિપ્ત સમાચાર

• એનઆરઆઈના દીકરા જયનું માસીએ જ અપહરણ કયુુંઃ અમેરિકાના બોટટનમાં િહેતા રિષ્ણુભાઇ પટેલના ૧૨ િષષના દીકિા જયનુંચાંદલોરિયાના માધિ ફલેટ ખાતેના રનિાટથાન પાસેથી ૨૬મીએ અપહિણ કિાયું હતું. અપહિણકાિોએ જયને છોિિા માટે રૂ.૧૫ લાખની ખંિણી માગી હતી. જોકેક્રાઈમ બ્રાડચેઝીણિટભિી તપાસ કિી ૩૨ કલાક બાદ જયનેનરિયાદથી હેમખેમ છોિાવ્યો હતો અનેજયની પ્રાથરમક પૂછપિછ કિાયા બાદ ૨૬મીએ મોિી િાત્રેસોલા પોલીસ ટટેશન ખાતે તેનું તેની માતા સાથે રમલન થયું હતું. આ કેસમાં પોલીસે તપાસ કિીનેપહેલી ઓગટટેજયની માસી કોમલ પટેલ જશોદાનગિમાંિહેતા તેના પ્રેમી ભિત મકિાણા (૨૮) તથા ભિતના સાથીદાિો અરપષત હોબષન (૨૧) અને િાજેશ ઊફફે િાજુ શનાભાઈ મકિાણા (૩૦)ની શંકાના આધાિેધિપકિ કિીનેપૂછપિછ હાથ ધિી હતી. • નેવાકક-અમદાવાદ AI ફ્લાઈટ અટવાઈઃ નેિાકકથી ઉપિી અમદાિાદ આિતી ૩૦૦ પેસેડજિો સાથેની એિ ઇન્ડિયાની ફ્લાઈટ એઆઈ ૧૪૪માંટેરિકલ ખામી સર્ષતા તેનેઇટતમ્બૂલ એિપોટટપિ ઇમિજડસી લેડિ કિાિાઈ હતી. ઇટતમ્બૂલ એિપોટટપિ રનષ્ણાતો દ્વાિા ટેરિકલ ખામી દૂિ કિતા ફ્લાઈટ પાંચ કલાક રિલંબથી પહેલી ઓગટટે મુંબઈ આિિા િિાના થઈ હતી. • જસ્ટટસ ભગવતી રાજ્યના હ્યુમન રાઈટ કમમશનના ચેરપસસનઃ ઝાિખંિના ચીફ જન્ટટસ પદેથી રનવૃત્ત થયેલા અનેગુજિાત હાઇ કોટટમાં જજ તિીકેની સેિાઓ આપી ચૂકલ ે ા પૂિષચીફ જન્ટટસ ભગિતી પ્રસાદની રનમણૂક િાજ્યના હ્યુમન િાઈટ કરમશનના ચેિપસષન તિીકેતાજેતિમાં કિાઈ છે. ઝાિખંિના ચીફ જન્ટટસપદે રનમણૂક પામતા પહેલાં તેઓ ગુજિાત હાઇ કોટટમાંજન્ટટસ હતા. તેમણેિીજળી, પાણી તથા િટતાઓ સરહતની સુરિધા આપિામાંરનષ્ફળ િહેલી સિકાિનેપણ અનેક િાિ ટકોિ કિી હતી. તેમણે ભ્રષ્ટાચાિના કેસોમાં સીબીઆઇને તપાસ પણ સોંપી હતી. તે ઉપિાંત હાઇ કોટટ સંકુલ, નેશનલ લો યુરનિરસષટીના રનમાષણ માટેપણ તેમના પ્રયત્નોથી માગષમોકળા થયા હતા. ગુજિાતના િહીિટીતંત્રના નિા સુકાનીઃ િો. જે.એન.રસંઘ • ગુજરાતના ૨૮મા મુખ્ય સમચવ તરીકેડો. જગદીપ નારાયણ મસંઘઃ ગુજિાતના ૨૮મા મુખ્ય સરચિ તિીકે િો. જગદીપ નાિાયણ રસંઘની ૨૭મી જુલાઈએ રનમણૂક થઈ છે. એમણેએમના પુિોગામી મુખ્ય સરચિ ગંગાિામ અલોરિયા પાસેથી ૨૭મી જુલાઈએ સાંજે કાયષભાિ સંભાળી લીધો છે. • સટપેન્ડેડ આઇએએસ પ્રદીપ શમાસની ઇડી દ્વારા ધરપકડઃ ૧૯૯૪ની બેચના સટપેડિેિ આઇએએસ પ્રદીપ શમાષની િધુ એક િખત ધિપકિ ૩૧મીએ કિાઈ છે. એડફોસષમેડટ રિિેક્ટોિેટે મની લોડિરિંગ કેસમાં તેમની ધિપકિ કિી છે. અગાઉ સીઆઇિી ક્રાઇમે તેમના પિ આ અંગેનો ગુનો નોંધ્યો હતો. રિદેશમાંિહેતી પત્ની શ્યામલ શમાષનેપ્રદીપ શમાષએ હિાલા માિફતેપૈસા મોકલ્યા હોિાની નોંધ ઇિીએ કિી છે.

Air Holidays Far East { 15 Days } 5th November: Bangkok, Pattaya, Singapore and Kuala Lumpur.

China Special 19th September Sikkim: India 17th November. Opportunity for stop over in India East and West Coast USA 5th November Dubai { 8 days } Special 18th September

Vietnam+Cambodia 8th September Australia + New Zealand and Fijil 6th November Adult £4985 Morocco { 9 Days } 13th September Portugal: { 8 days } 6th Sept. Adult £725 Cyprus: { 8 days } 10th September Srilanka and Kerala 16th Nov. 15 days £1595. Opportunity to stop in India. Conditions apply. Poland, Prague and Berlin 7th September from Manchester

Coach Tours

Pickup from Leicester, London & Luton on request

• Scotland { 3 Days } 26th August, 20th August • Isle of Wight { 3 Days } 26th August, 2nd September

GujaratSamacharNewsweekly

• Paris and Disneyland Paris { 3 Days } : 26 August { 4 Days } : 26 August • Italy { 9 Days } 20th August.

Cruise Holidays • Cuba - 9 days From £ 1149 Southern Caribbean (5th November Return: 16th November from £1995)

E-mail: info@babaholidays.com • www.babaholidays.com 145 Melton Road Leicester, LE4 6QS

Tel: 0116 266 2481

ગુજરાત 11

દલિત અત્યાચાર લિરોધમાંરાજ્યમાંદેખાિો

ગાંધીનગરઃ ઉનાના મોટા સમઢિયાળામાં દઢિતો પર થયેિા અત્યાચારના ઢિરોધમાં ગાંધીનગર, િડોદરા, સુરત, નિસારી અને ઢિસનગરમાં દઢિતોની ઢિશાળ રેિીઓ નીકળી હતી. આ ઉપરાંત સાબરમતીના આચેર ડેપોનુ મેદાન કાદિ કકચ્ચડમાં ફેરિાતાં રાજ્યભરમાંથી ૧૬,૦૦૦થી િધારે ઉમેટેિા દઢિત સમાજના નાગઢરકોએ ૩૧મી જુિાઈએ રસ્તા ઉપર જ સ્ટેજ બાંધીને મહાસંમેિન યોજ્યું હતું. સંમેિનમાં મરેિા િોર ઉપાડિા અને ગટરોમાં ઉતરીને ગંદકી સાફ કરિાના કામને કાયમી ઢતિાંજિી આપિાની મહાપ્રઢતજ્ઞા િેિાઈ હતી. આગામી પાંચમી ઓગસ્ટે અમદાિાદના સરસપુરથી ઊનાની પદયાત્રાની જાહેરાત કરતાં દઢિત સામાઢજક કાયયકતાય લિજ્ઞેશ મેિાણીએ ૧૫મી ઓગસ્ટે ઊનાના સમઢિયાળામાં સામાઢજક ભેદભાિ અને દમનથી આઝાદીનો ઝંડો િહેરાિિા આ દઢિતો પદયાત્રા કરશે તેિી જાહેરાત કરી હતી. રઢિિારે ગાંધીનગરમાં ઘ સકકિથી પઢથકાઆશ્રમ સુધી દઢિત આક્રોશ રેિી કાિિામાં આિી હતી. આ રેિીમાં ૧૦૦૦ જેટિા દઢિતો જોડાયા હતા. િડોદરામાં દઢિતો દ્વારા ઉનાના આરોપીઓને જનમટીપની સજા

કરિાની માગ થઈ હતી તેમજ સુરતમાં બાબાસાહેબ આંબેડકર ઢિચાર સંિધયક સઢમઢત દ્વારા માનદરિાજાથી કિેકટર કચેરી સુધી રેિી નીકળી હતી અને કિેક્ટરને આિેદનપત્ર અપાયું હતું. દલિત યુિાનની સ્મશાન યાત્રા ધોરાજીના મોટી પરબડી ગામના યોગેશ હલરભાઈ સારીખડા (ઉ.૨૨)એ ધોરાજીમાં દઢિત આંદોિન સમયે ઝેરી દિા પી િેતાં સારિાર માટે પહેિાં રાજકોટ પછી તેમને અમદાિાદ ખસેડાયા હતા. સારિારમાં તેમનું મૃત્યુ નીપજતાં મૃતદેહ ધોરાજીના મોટી પરબડી ગામે િિાયો હતો. પહેિી ઓગસ્ટે ચુસ્ત પોિીસ બંદોબસ્ત િચ્ચે તેમની સ્મશાન યાત્રા નીકળી હતી. નોંધનીય છે કે ગૌ રક્ષાના નામે અત્યાચાર ગુજારિાના ગુનામાં ૩૦ િોકો સામે નોંધાયેિા ગુનામાં હાિ સુધીમાં ક્રાઈમ બ્રાન્ચે ૨૯ની ધરપકડ કરી છે.

12 કચ્છ-ઉત્તર ગુજરાત

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

વિજયસ્તંભ સ્થાપન સાથેલંગાટા મહોત્સિનો પ્રારંભ

નૈરોબીઃ આદિકાના નૈરોબીમાં આવેલા લંગાટામાં નરનારાયણદેવ નૂતન મંદદર મહોત્સવનો ૩૧મી જુલાઈએ દવજયસ્તંભ રોપણ સાથે ભવ્ય િારંભ થયો હતો. ભુજ નરનારાયણદેવ મંદદરના ૧૬૧ સંતો સદહત સમસ્ત ધમમકુળ પદરવાર આ અવસરે લંગાટામાં હાજર હતો. નરનારાયણદેવ નૂતન મંદદર મહોત્સવનું મંગળાચરણ ભુજ સ્વાદમનારાયણ મંદદરના મહંત પુરાણી ધમમનંદનદાસજી સ્વામી, વદરષ્ઠ સંતો પુરાણી િેમિકાશદાસજી સ્વામી, પુરાણી કેશવિસાદ સ્વામીના હસ્તે દવજયધ્વજ આરોહણ સાથે રદવવારે સવારે થયું હતું. ગરુડસ્તંભ અપમણ, ૬૩ કરોડ સ્વાદમનારાયણ હસ્તદલદિત મંત્રનું પોથીપૂજન તેમજ મૂળ સંિદાયના દસદ્ધાંતોને ઉજાગર કરતુંદવશાળ િદશમન આ અવસરે િુલ્લું મુકાયું હતું. આ ઉપરાંત સી.ડી. દવમોચન સદહતના અનુષ્ઠાન આ દદવસેથયા હતા. મહોત્સવમાં સવારની સભામાં ઘનશ્યામ મહારાજના વાઘા માટે ૨.૫ કકલો સુવણમનું દાન મળ્યું હતું અને િીમજી

દશવજી દસયાણી અને િેમજી મેઘજી વેકદરયાના પદરવારો દ્વારા સુવણમ મુગટ માટે ૨૦ લાિ દસદલંગ જાહેર કરાયા હતા. આ િસંગેકેન્યાની નવ સેવા સંસ્થાઓને સહાયની જાહેરાત કરાઈ હતી. સભાપદત અક્ષરિકાશદાસજી સ્વામી, કૃષ્ણદિય (કે.પી.) સ્વામી સદહત કચ્છ નરનારાયણ દેવ યુવક મંડળના યુવા સંતો, વડીલ સંતો, મંદદરના ટ્રસ્ટીઓ મહોત્સવમાં જોડાયા હતા. આ િસંગેમંદદરના આિાય પદરસરને રોશનીથી ઝળાહળા કરી દેવાયુંહતું. દુ:ખી લોકોની મદદ મહોત્સવમાં મંદદર ટ્રસ્ટે સેવાની સદરતા વહાવી હતી. છેલ્લા બે વષમમાં શારીદરકમાનદસક દવકલાંગ અને ગરીબતરછોડાયેલા બાળકોની મદદ

સંમિપ્ત સમાચાર

• વોંધમાં નવમનમમિત શાળાનું લોકાપિણઃ વોંધ ગામે ભૂકંપમાં નાશ પામેલી કુમારશાળાનું રાજ્ય સરકારની ગ્રાંટમાંથી રૂ. ૯૨ લાખના ખચચે નવરનમાિણ થતાં તેનું ૩૧મીએ લોકાપિણ કરાયું હતું. • માંડવીમાં મવકાસકામો માટે રૂ. ૧. ૧૮ કરોડ મંજૂરઃ માંડવીના નગરસેવા સિનમાં ૩૦મી જુલાઈએ મળેલી સામાડય સભાએ રૂ. ૧૧.૭૧ કરોડની આવક-ખચિના રિમારસક રહસાબોને બહાલી આપવાની સાથે રૂરપયા ૧ કરોડ ૧૮ લાખના રવકાસકામો મંજૂર રાખ્યા હતા. એકાિ િાયકા બાિ આકરા પાણીએ આગળ આવેલા રવપક્ષે સિાપક્ષ ઉપર કરથત ભેિભાવનો આક્ષેપ મૂકી રવકાસકાયોિ હાથ પર લેવાનો આગ્રહ રાખ્યો હતો. • રૂ. ૧ કરોડના ખચચેબનનારી બ્લડબેંક માટેરૂ. ૨૫ લાખનુંિાનઃ અંજારમાં ઈસ્ડડયન રેડક્રોસ સોસાયટી દ્વારા આધુરનક સગવડસભર બ્લડબેંક શરૂ કરવાનું આયોજન કરાયું છે જેના માટે િાતા પરરવારે રૂ. ૨૫ લાખના માતબર િાનની જાહેરાત કરી છે. થવ. િીપક મધુકાંત પરરવારે સંથથાને રૂ. ૨૫ લાખના િાનનો ચેક ૨૯મી જુલાઈએ આપ્યો છે.

ILFORDMoresand TRAVEL Group

Cheap Flight to Bhuj Ahmedabad Rajkot Bombay Many more destination

VISA SERVICES FOR INDIA

More info contact Dhruti Velani

Tel: 020 8514 4343 / 07780 690 943

91 Ilford Lane, Ilford, Essex IG1 2RJ

Email: info@ilford-travel.co.uk Web: www.ilford-travel.co.uk

Mortgages.....Mortgages......

Major Estates Finacial Services

• Residential Mortgages • Buy to Let Mortgages • Re-Mortgages • Life Insurance

For further enquiries please call Dinesh Shonchhatra

Major Estate 77 High Street, Wealdstone Harrow, Middlesex, HA3 5DQ

020 8424 8686/ 07956 810 647

કરતી કેન્યા દેશની નવ સંસ્થાઓને હદરભક્તો દ્વારા દાનની સહાય ૩૧મીએ અપાઈ હતી. ભુજ મંદદરના મહંત સ્વામી ધમમનંદનદાસજી સ્વામી, પુરાણી િેમિકાશદાસજી સ્વામી, કેશવિસાદદાસજી સ્વામી, પુરાણી શ્રીહદરદાસજી સ્વામી, સનાતનદાસજી સ્વામી, શાસ્ત્રી ભગવદ્જીવનદાસજી સ્વામી, શાસ્ત્રી દવશ્વિકાશદાસજી સ્વામી, શાસ્ત્રી કૃષ્ણદિયદાસજી સ્વામી, શાસ્ત્રી અક્ષરિકાશદાસજી સ્વામી, ડો. સત્યિસાદદાસજી સ્વામી, શાસ્ત્રી અક્ષરદિયદાસજી સ્વામી, શાસ્ત્રી કૃષ્ણસ્વરૂપદાસજી સ્વામી સદહત સંતો અનેયુવાન હદરભક્તોના હાથે સેવાની અપમણદવદધ થઈ હતી. ૫૦૦થી વધુ કામદારોને આ િસંગે ઉત્સવના ટી-શટટઅપાયા હતા.

www.gujarat-samachar.com

ભચાઉનુંબંધડી ગામ વેચાઈ ગયું?

ભુજઃ ભૂકંપમાં બંધડી ગામ આખું કાટમાળમાં ફેરવાયું અને સરકારે આપેલી મિિના પગલે વલ્લભાચાયિજી રવશ્વકલ્યાણ ટ્રથટ દ્વારા સરકાર સાથે એમ.ઓ.યુ. કરીને કુલ રૂ. ૨૭૭.૭૯ લાખનો પ્રોજેક્ટ રરપોટટ ટ્રથટી મુકેશભાઇ ઠક્કરે ટ્રથટ વતી કયોિ હતો. ભૂકંપગ્રથત ગામલોકોને સહાયનો એક પણ પૈસો ત્યારે અપાયો નહીં ને સંથથાએ મકાનો તથા માળખાગત સુરવધાઓ ઊભી કરી હતી. પ્રોજેક્ટ રરપોટટ મુજબ બંધડીની ખેતીની જમીન રબનખેતીમાં ફેરવીને ભૂકંપગ્રથત ગામલોકો માટે નવી વસાહત ઊભી કરી આપવાની હતી. જેના માટે ગામના રમણ ગોવા રબારી પાસેથી ગામ ઊભું કરવા તેમનું ખેતર એટલે કે જમીન ખરીિાઈ હતી. આ જમીન રબનખેતીલાયક કરીને સંથથાના ટ્રથટી મુકેશભાઇ અંબાલાલ ઠક્કરે પોતાના નામે પાવર ઓફ એટનની કરાવી લીધા હતા. આ જમીન પર થનારા બાંધકામમાં શાળા, પંચાયતરૂમ, આંગણવાડી, િવાખાનું અને મકાનો હતા તે ઊભા કરાયા. લાભાથનીઓને સોંપાયા અને વસવાટ શરૂ પણ થયો. હવે કરમણ ગોવા રબારીના વારસોએ આ જમીન પ્રદ્યુમનરસંહ િીપુભા જાડેજાને વેચાણ લખી આપતાં રવવાિ સજાિયો છે.

આ માટે રાજવી રરસોટટ ખાતે યોજાયેલા એક કાયિક્રમમાં ગુજરાત રેડક્રોસના ચેરમેન ડો. ભાવેશ આચાયિ અને ભુજના ધારાસભ્ય ડો. નીમાબહેન આચાયિની ઉપસ્થથરતમાં િાતા પરરવારના મેહુલભાઈ વ્યાસનું સડમાન કરવામાં આવ્યું હતું. • ૯૦ પ્રજ્ઞાચિુના ઇશારેગાડીઓ િોડીઃ આંતરરાષ્ટ્રીય સંથથા રાઉડડ ટેબલની કચ્છની શાખા દ્વારા ગરીબ બાળકોના રશક્ષણ માટેના શુભ હેતથ ુ ી ૨૪મી જુલાઈએ કચ્છમાં સૌપ્રથમ વખત બ્લાઇડડ મેન કાર રેલીનું આયોજન કરાયું હતું. આ કાર રેલીના આયોજન થકી ૯૦ જેટલા પ્રજ્ઞાચક્ષુઓ કારચાલકને રેલીના રૂટ તરફ િોરી ગયા હતા. • ‘મારી ધરપકડ થતી કોઈએ અટકાવી નહોતી’ઃ રાજયના પૂવિ રનવૃિ ડીઆઇજી ડી. જી. વણઝારા અને તે વખતના ડીવાયએસપી એમ. એલ. પરમારનું ૩૦મી જુલાઈએ પાટણ ખાતે જાહેર નાગરરક સડમાન સરમરત દ્વારા સડમાન કરાયું હતું. જેમાં વણઝારાએ કહ્યું હતું કે, રાજ્યબહાર આતંકવાિીઓને મારવાની ઘટનામાં પોલીસ અરધકારીઓની ધરપકડ થતી મેં અટકાવી હતી, પણ મારી ધરપકડ થતી હતી ત્યારે એ કોઇએ રોકી નહોતી. લોકોનું પીઠબળ પણ નહોતું. લોકોની લાગણી હશે પણ કોઇ પ્લટફોમિ નહોતું. ઉલ્લેખનીય છે કે આ કાયિક્રમમાં રોડ શો િરરમયાન એક કાયિકરે જીપમાં ડી. જી. વણઝારા પાસે ઊભા રહીને રમકડાંની બંિૂક ફોડતાં રવવાિ થયો હતો.

* ,! +-(($" * & "&+, $$ * ' )- $",1 $-%"&"-% /"& '/+ ''*+ ,"'+ 0, &,"'&+ '&+ *. ,'*" +

'* ! + *'% '&$1 2 *'&, # ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2 * & ! ''* ,"' ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2

6th August 2016 Gujarat Samachar

ULS - World wide Parcel Service

£2.25 p/kg

અંબાજી મંમિરના મશખરને સુવણિમય બનાવવાની ચાલતી કામગીરી અંતગગંત અત્યાર સુધી ૮૭ કકલો ૮૭૦ ગ્રામ સોના દ્વારા ૪૭ ફૂટ મશખર સોનાથી મઢી િેવાયુંછે. બાકીની કામગીરી માટે વધુચાર કકલો સોનુંખરીિવામાં આવ્યુંછે. અંબાજી મંમિર મશખરને સુવણિથી મઢવા માટેઅંબાજી િેવસ્થાન ટ્રસ્ટ દ્વારા રૂ. ૧.૩૧ કરોડનુંવધુચાર કકલોગ્રામ સોનું ખરીિવામાંઆવ્યુંછે. હજુપણ ૩૦થી ૩૫ કક.ગ્રા. સુવણિની સંપૂણિ મશખર માટેજરૂમરયાત વતાિઇ રહી હોવાનુંમંમિર ટ્રસ્ટના સૂત્રોએ જણાવ્યુંછે.

ખાટા સિતરાના ગામવાિીઓએ પહાડો ખોદીને૪ કકમીનો રસ્તો બનાવ્યો

અમીરગઢઃ બનાસકાંઠાના અમીરગઢમાં આવેલા ખાટા રસતરા ગામમાં પહાડો અને જંગલોના લીધે આવાગમન માટે પથરાળ પગિંડી હતી. મુખ્ય માગિ અને ગામ વચ્ચે માિ ૪ કકમીનું અંતર છે. સારા રથતાના અભાવે અત્યાર સુધી આ ગામ ૧૦૮ની સેવાથી પણ વંરચત હતું. ગામ લોકો તરફથી સરકારી તંિને વારંવાર રજૂઆત કરવા છતાં રથતો બાંધવામાં આવતો ન હતો. આથી ગામમાં ૫ વષિથી ગ્રામરશલ્પી તરીકે સેવા કરતા મુસ્તુ ખાને પત્ની સાથે મળીને રથતો ખોિવાની શરૂઆત કરી. ધીમે ધીમે ગામના યુવાનો મુથતુ સાથે જોડાયા. અંતે રથતો તૈયાર કરવા માટે ૫૮ લોકોની એક ટીમ તૈયાર થઇ. મોટા મોટા પહાડોના પથ્થર તોડીને આ રથતો તૈયાર કરવામાં ૪ મરહના કરતાં પણ ઓછો સમય લાગ્યો હતો. અંતે પહાડોને ચીરતો ૪ કકમીનો કાચો રથતો તૈયાર થયો અને આ ગામ મુખ્ય રથતો સાથે જોડાયું હતું. નવાઇની વાત એ છે કે રથતાના અભાવે અત્યાર સુધી એક પણ સરકારી કમિચારીએ આ ગામની મુલાકાત લીધી ન હતી. આ અંગે મુથતુ ખાન સુખ કહે છે કે, પહાડો અને જંગલ

• મસ્કતની કચ્છી કંપનીમાં સ્વામમનારાયણ મંમિર ખુલ્લું મુકાયુંઃ મથકત અલ તસનીમ કચ્છી કંપનીમાં કામ કરતા મૂળ કચ્છી પરરવારોની ધારમિક પ્રવૃરિ માટે કંપની દ્વારા તાજેતરમાં થવારમનારાયણ મંરિરનું સજિન થયું છે. કંપનીના કમિચારીઓએ આ પ્રસંગે જણાવ્યું છે કે, અલ તસનીમ કંપનીના ચેરમેન ગુલાબરસંહ રતનશી શેઠના પ્રયાસોથી થવારમનારાયણ મંરિરનું અહીં રનમાિણ કરાયું હતું.

¥ђºЪ³ђ ·¹?

Now In Kingsbury, Brent

Cheaper than other courier companies

Parcel to India

KINGSBURY GULF MALL ULS, Unit 8,419 KINGSBURY ROAD, NW9 9DT

Contact: 0208 204 4446 / 07436 073 680 Email: info@ulscourier.com

T&C Apply

ધરાવતા આ રવથતારમાં ગામલોકોએ નાના મોટા પહાડો ખોિીને ૪ કકમી અંતરનો રથતો તૈયાર કયોિ હતો. િેશને આઝાિીના િાયકાઓ વીતી ગયા પછી ખાટા રસતરા ગામના લોકોને રથતો મળ્યો છે. ખાટા રસતરા ગામની વથતી ૭૪૦ લોકોની છે. અહીં ૧૨૩ આરિવાસી પરરવારો રહે છે. ગામને જોડતો રથતો ન હોવાના કારણે અત્યાર સુધી આરોગ્ય, રશક્ષણ અને રોજગાર જેવી સુરવધાઓથી આ ગામ વંરચત રહી ગયું હતું. મરહલાઓ, બાળકો કે વૃદ્ધોને ગંભીર બીમારીના કારણે તાત્કારલક સારવારની જરૂર પડે ત્યારે ગામના માણસોએ તેમને ઊંચકીને ૪ કકમી િૂર આવેલા મુખ્ય માગિ સુધી લઇ જતા હતા. ત્યાર બાિ કોઇ વાહનમાં તેને િવાખાના સુધી તાલુકા થથળ અમીરગઢ સુધી પહોચાડવામાં આવતું હતું. આવી જ રીતે તેવી જ રીતે બાળકોને રશક્ષણ માટે ચાલતા જવું પડતું હતું. આમ ગામ લોકોએ સરકારની આશા રાખ્યા વગરે જાત મહેનતથી કોિાળી પાવડા અને કોશ જેવા ટાંચા પરંપરાગત સાધનોનો ઉપયોગ કરીને રથતો તૈયાર કયોિ છે.

GOOD NEWS! WE ARE HERE TO PROTECT YOU

SECURITY SPECIALISTS

Manufacturers and installers of quality Steel Fabrications Domestic and Commercial. Collapsible Security Grilles, Window Fixed Bar Grilles, Wrought Iron Gates, Ornamental remote control Gates, Railings, Fire escapes Stair Cases and Steel Door.

Call for free estimate: Pravin, Ketan or Manubhai on

Tel: 020 8903 6599 Mobile: 07956 418 393 Add: 592c Atlas Road, Wembley, HA9 0JH

Fax No: 020 8900 9715

www.kpengineering.co.uk

6th August 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

શરીરમાંઓક્સિજનનુંપ્રમાણ ઘટતાં ઈક્દિરાબેટીજી િારવાર હેઠળ

વડોિરાઃ માંજલપુર વ્રજધામ મંદિરનાંપથાપક અને૭૭ વષષીય વૈષ્ણવાચાયાા ઇક્દિરાબેટીજીની તદિયત લથડતાં તેમને ૨૭મી જુલાઈએ સારવાર માટે ખાનગી હોસ્પપટલમાં લઈ જવાયાં હતાં. તેમનું હૃિય િંધ પડી ગયું હતું. વેદટીલેટર પર રખાયેલા વૈષ્ણવાચાયા ઇસ્દિરાિેટીજી (જીજી)ની તદિયત હજુ પણ નાજુક છે. પલ્મેનરી એરેપટને લીધે રદવવારે રાતે િે કલાકે ફેફસાંમાં ઇદફેસશન થતાં તેમને ફફવર પણ આવ્યો હતો. જીજીની નાિુરપત તદિયતના કારણે યુરોપના એદથેદસ ખાતે મોરાદરિાપુ તેમજ લેપટર ખાતે રમેશભાઇ ઓઝાની કથામાં પણ તેમનાંિીઘાાયુમાટેખાસ પ્રાથાના કરાઇ હતી. જીજી છેલ્લાં ૪ વષાથી બ્લડપ્રેશર, ડાયાદિટીસ, પલ્મનરી હાઇપરટેદશનથી પીડાઈ રહ્યાંછે.

આવી પદરસ્પથતીમાં ૨૭મીના રોજ િપોરે હૃિયના ધિકારા વધી જતાં તેમનાં શરીરમાં ઓસ્સસજનનું પ્રમાણ ઘટી ગયું હતું અને કાદડિયાક એરેપટની સમપયા સર્ાતાંતેઓ િેહોશ થઇ ગયા હતા. હોસ્પપટલના આઇ.સી.યુમાં વેદટીલેટર પર રખાયેલા જીજીના ખિર-અંતર પૂછવા િેશ-દવિેશના વૈષ્ણવોનો પ્રવાહ અદવરત ર્રી રહે છે. જીજીના િત્તક યુવા વૈષ્ણવાચાયયવ્રજરાજકુમારજીએ હોસ્પપટલમાંજ જપ-તપ ર્રી રાખ્યા છે. િેંગલોર નજીકના ઇરોડથી વ્રજરાજકુમારજીના દપતૃચરણ પૂ. ધ્રુદમલકુમારજી વડોિરા ખાતે હોસ્પપટલમાં જીજીના ખિર-અંતર પૂછવા િોડી આવ્યા હતા. જીજીની સારવાર માટે મુંિઇ તેમજ નાદસકના દનષ્ણાત ડોસટરોને પણ વડોિરા તેડાવ્યા છે.

GujaratSamacharNewsweekly

સંનિપ્ત સમાચાર

• વડોદરાના મુક્ત જ્વેલસસેબીઓબી બેંકનુંરૂ. ૨૭૦ કરોડનુંઉઠમણુંઃ અલકાપુરીમાં મલ્ટટસ્ટોરી શોરૂમ ધરાવતાં મુક્ત જવેલસષના માદલકોએ બેન્ક ઓફ બરોડાનું રૂ. ૨૭૦ કરોડનું ઉઠમણું કયાષનો બેંક ઓફ બરોડા દ્વારા આક્ષેપ કરવામાં આવ્યો છે. િેવાિાર જાહેર કરવામાં આવેલી મુક્ત જ્વેલસષ પ્રા.દલ. કંપનીના સંચાલકો તેમના િરેક શોરૂમ તથા બંગલાનેતાળુંમારીનેફરાર થઈ ગયા હોવાની ફદરયાિ બીઓબી દ્વારા પોલીસમાંનોંધાવવામાંઆવી છે. • અંનબકા નદીમાં ન્હાવા પડેલા રૂસ્તમપુરાના બે નમત્રો ડૂબી ગયાઃ ઉનાઈના પિમડું ગરી ગામમાંફરવા આવેલા અનેિેવધા પાસેથી અંદબકા નિીમાંનહાવા પડેલા સુરતના રૂસ્તમપુરાના બેયુવાનો ધમમેશ પટેલ અને અદનલ પટેલ પાણીના વહેણમાંતણાઈ જતાંચક્ચાર મચી ગઈ છે. • વલસાડમાં અકસ્માત રોકવા ઢોરોના ગળે લાઈટીંગ બેલ્ટઃ વલસાડમાં મૂંગા જાનવરો માગષ ઉપર બેસી રહે છે અને તેના કારણે અકસ્માતો થતાંરહેછે. જેમાંખાસ કરીનેરાત્રેઢોરો માગષઉપર બેસલ ેા નજરેપડતા નથી. જેનેઅટકાવવા માટેસેવા દમત્ર મંડળ દ્વારા રખડતાં ઢોરોના ગળેતાજેતરમાંલાઈટીંગ બેટટ પહેરાવાયા હતા. • માંડલ ટોલ પ્લાઝા પર ૮૩ ઉંટો િરેલી ૨૦ ટ્રક અટકાવાતાંનવવાદઃ સોનગઢ માંડળ ટોલ પ્લાઝા પર તેલગણાથી બચાવેલા ૪ બચ્ચા સદહત ૮૩ જેટલા ઊંટો લઈનેરાજસ્થાન તરફ જતી ૨૦ ટ્રકનેટોલ ટેક્સ માટે અટકાવાતાંરાજસ્થાન પીપલ ફોર એદનમલ સંસ્થાના જીવિયા પ્રેમીઓ સાથેટોલ ટેક્સ ઉઘરાવતા લોકોની ભારેરકઝક થઈ હતી. જેમાંટ્રકની સાથેઆવેલા પોલીસનાંઉચ્ચ અદધકારીઓએ કોટટના આિેશોની નકલ બતાવતાંમામલો થાળેપડ્યો હતો. • દેશમાંનસનલકોસીસથી થતાંદર બેમાંથી એક મોત ગોધરામાંઃ વષષ ૨૦૧૨-૧૪માં િેશભરમાં દસદલકોસીસથી થયેલા િર બે મોતમાંથી એક મોત ગોધરામાંથયાનુંનોંધાયુંછે. આ અંગેના ડેટા અનુસાર ૨૦૧૨-૧૪ િરદમયાન દસદલકોસીસથી કુલ ૪૨ મોત થયા હતા. જેમાં ફક્ત ગોધરામાં જ ૨૪ કામિારોનાં મોત દસદલકોસીસથી થયા હોવાની જાણકારી રાજ્યસભાને તાજેતરમાં આપવામાં આવી હતી. ક્વાટટઝ ક્રદશંગ ઈન્ડસ્ટ્રીઝમાં કામ કરતા કામિારો દસદલકોસીસ રોગનો સૌથી વધુ ભોગ બને છે. પયાષવરણ પ્રધાન અદનલ િવેએ એક લેદખત જવાબમાંઆ દવશેમાદહતી આપી હતી. • પૂવવ સ્વાનમ. સાધુ ધમસેશ વીરનડયાની હીરાની ચોરીમાં સંડોવણીઃ સંસાર ત્યાગ કરીનેછ વષષસુધી સ્વાદમનારાયણ સંપ્રિાયમાંસાધુતરીકે જીવન જીવી ચૂકેલા ધમમેશ વીરદડયાએ કતારગામમાંઆવેલી રોઝ જેમ્સ નામની કંપનીમાં રૂ. ૫૦.૩૧ લાખના હીરાની ચોરી કરી હોવાનો ભેિ પોલીસેતાજેતરમાંઉકેટયો છે. રફ ડાયમંડની ચોરી કરીનેચોર નાસી ગયાની ફદરયાિ ફેકટરી માદલક પ્રેમજીભાઈ ઇટાદલયાએ પોલીસમાં નોંધાવતાં પોલીસે તપાસ બાિ જણાવ્યું કે, બીજા માળે આવેલી ફેક્ટરીના એસી ડકમાંથી ઘૂસીનેધમમેશેઆ ચોરી કરી હતી.

દક્ષિણ-મધ્ય ગુજરાત 13

જીવ તાળવેચોંટી જાય એમ નદી પાર કરીનેસ્કૂલેજતાંબાળકો

સેલવાસઃ આદિવાસી ક્ષેત્ર િાિરા અને નગર હવેલીમાં આવેલા ગામ નવાપાડા અને િેવીપાડા વચ્ચેથી એક નિી વહે છે. નવાપાડામાં રહેતા બાળકોને શાળાએ જવા માટે આ નિી પાર કરવી પડેછે. વષષિરદમયાન તો બાળકો રમતાં રમતાં નિી પાર કરીને શાળાઓ જાય છે, પરંતુ ચોમાસું શરૂ થાય પછી નિીમાં વહેણ વધે છે. વધુ પાણીમાંન જવુંપડેતેથી બાળકો કપરાં ચઢાણ ચડવા શરૂ કરે છે. વરસાિી પાણી ભરેલી નિીમાંથી જીવના જોખમે બાળકો દશક્ષણ મેળવવા માટે નિી ઓળંગે છે. ગામવાસીઓની રજૂઆતો પછી અહીં દિજ બનાવવાની વાતો થઈ, પરંતુકામકાજ શરૂ થાય તે પહેલાં ફોરેસ્ટ દડપાટટમેન્ટે કહ્યું હતું કે, જંગલખાતાની જમીનમાં

દિજ બની શકેનહીં અનેતેમાટે પરવાની લેવાની રહેછે. સ્થાદનકોના જણાવ્યા મુજબ વૃદ્ધો કે મદહલાઓની તદબયત નાિુરસ્ત બનેત્યારેતેમનેઝોળી કરીને નિી પાર કરવી પડે છે. બીજે પાર જવા અન્ય માગષ પણ નથી અને જે માગષ છે તેનો ઉપયોગ થાય તો સ્થાદનકોએ અંિાદજત ૨૫થી ૩૫ કકમીનું અંતર કાપવું પડે. હાલમાં તો ચોમાસું શરૂ થઈ ગયું હોવાથી બાળકોના ભદવષ્યને ધ્યાને રાખીનેપ્રશાસક દ્વારા રસ લઈને અહીં દિજ બનાવવામાં આવે એવી લોકોમાંમાગ ઉઠી રહી છે.

નરેન્દ્ર મોદી માટેનનવવસ્ત્ર થઈનેમત માગનાર અનિનેત્રી મેઘના પટેલ NCPમાંજોડાઈ

વડોદરાઃ નરેન્દ્ર મોિી વડોિરામાંથી સંસિની ચૂંટણી લડ્યા ત્યારેતેમના સમથષનમાં નગ્ન થઇને મતની માગનારી અદભનેત્રી મેઘના પટેલે રાજકારણમાં ઝંપલાવવાનો દનણષય લીધો છે. પૂવષ કેન્દ્રીય પ્રધાન પ્રફુટલ પટેલની હાજરીમાં રદવવારે વડોિરામાં મેઘના પટેલે નેશનલ કોંગ્રેસ પાટટીમાં જોડાવાની જાહેરાત કરી હતી. આ જોતાં મેઘના આગામી ચૂંટણીમાં વડોિરામાંથી ચૂંટણી લડે તેવી શક્યતાઓ પ્રબળ બની રહી છે.

SKANDA HOLIDAYS ® EXPLORE THE WORLD Travel with award winning group and tailor made specialist 15 DAY – ROCKY MOUNTAINEER *£3199 RAIL & ALASKA CRUISE TOUR

Dep Dates: 21 May, 28 May, 11 Jun, 25 Jun, 03 Sep Highlights: Travel on Silver Leaf Rocky Mountaineer train, Visit to Lake Louise & Lake Moraine, Columbia Ice field & Ice Explorer ride, Trip to Whistler. 7 Nights Celebrity Cruise

21 DAY – SCENIC ZAMBIA & SOUTH 15 DAY SCENIC SOUTH AFRICA TOUR AFRICA & MAURITIUS TOUR Dep: 12 May, 2 Jun, 30 Jun, Dep: 5 May, 20 Jun, 6 Sep, 9 *£239 *£3399 12 Sep, 16 Oct, 14 Nov, 02 Dec 5 Oct, 2 Nov, 27 Nov 14 DAY – ROCKY MOUNTAINEER COACH TOUR & ALASKA CRUISE TOUR Dep: 28 May, 18 Jun, 03 Sep *£2549

26 DAY – SCENIC AUSTRALIA – NEW ZEALAND – FIJI TOUR Dep: 16 Sep, 15 Oct, 18 Nov, *£4899 25 Jan, 26 Feb

A World Class Naturopathy Resort CHOOSE THE NATURAL WAY TO GOOD HEALTH...!

15 DAY – BEST OF KENYA & TANZANIA & UGANDA SAFARI Dep: 9 May, 6 Apr, 8 May, 25 Jun *£3299

16 DAY - CLASSIC CHINA TOUR

Dep: 6 May, 31 May, 25 Jun, 4 Jul, 20 Aug, 8 Sep, 5 Oct, 30 Oct

*£2199

15 DAY – BEST OF BALI & HONG KONG TOUR

Dep : 16 May, 2 Jun, 28 Jun, 29 Aug, 18 Sep, 2 Oct, 9 Nov

*£1699

20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA

(PERU – BOLIVIA – CHILE – ARGENTINA - BRAZIL) Dep: 6 May, 8 Sep, 16 Oct, *£4299 10 Nov, 20 Jan

16 DAY - CLASSIC VIETNAM – CAMBODIA – LAOS 9 *£209

Dep: 10 Feb, 9 Mar, 2 Apr, 8 May

16 DAY – SCENIC JAPAN & SOUTH KOREA TOUR 9 *£289 Dep : 7 May, 2 Jun, 30 Jun, 8 Sep, 6 Oct, 30 Oct

08 DAY – BEST OF JORDAN

Dep: 6 May, 8 Jun, 29 Aug, 12 Sep, 24 Oct, 14 Nov

*£1299

16 DAY – EXOTIC SRI LANKA & MALDIVES Dep: 31 May, 28 Jun, *£2299 31 Aug, 20 Sep, 22 Oct , 16 Nov , 20 Jan

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

UK & Europe Mr. Rajesh Patel (RJ) +44 7960 694 262 | Email: rj@shankusnaturalhealth.org Address: Shanku’s Water Park Campus, Ahmedabad-Mehsana Highway, Mehsana - 384 435, Gujarat, India.

Contact: Tel.: +91-2762-282351/3/4/5 | Doctor’s No.: +91-90990 80009/26 www.shankusnaturalhealth.org | E-mail.: info@shankusnaturalhealth.org

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

14 કવર સ્ટોરી

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ગુજરાતનો તાજ કોના શિરે? શવજય રૂપાણી, નીશતનભાઈ, સૌરભ પટેલ કેપછી ભૂપેડદ્રશસંહજી?

લવજય રૂપાણી

ગાંધીનગરઃ આનંદીબહેનના રાજીનામા બાદ હવે રાજ્યના નવા મુખ્ય િધાન કોણ થશે તેની ચચાા તેજ બની ગઈ છે. હાલને તબક્કે િદેશ ભાજપના અધ્યિ વવજય રૂપાણી અને િધાનમંડળમાં નંબરટુનું થથાન ધરાવતાં િવકતા િધાન નીવતનભાઈ પટેલ મુખ્ય િધાનની રેસમાં મોખરે મનાય છે. આ બડનેમાંથી ભાજપ અધ્યિ અવમત શાહના વવશ્વાસુ તરીકેની છાપ ધરાવતાં રૂપાણીને નવા મુખ્ય િધાન તરીકે જવાબદારી સોંપાય તેવી શક્યતા નકારાતી નથી. આ ઉપરાંત ભાજપમાં જૂથબંધી નાબૂદ કરવા બે ડેપ્યુટી મુખ્ય િધાન બનાવવામાં આવે તેવી અટકળો પણ શરૂ થઈ છે. ડાકક હોસા તરીકે નાણાં િધાન સૌરભ પટેલની શક્યતા જોવાઇ રહી છે. અંબાણી પવરવારના જમાઇ સૌરભભાઇ ભાજપ સરકારમાં બહુ વગદાર

નીલતન પટેલ

થથાન ધરાવે છે. જોકે આખરી વનણાય ભાજપ પાલાામડે ટરી બોડડમાં લેવાશે અને વડા િધાન નરેડદ્ર મોદી તથા અધ્યિ અવમત શાહ ગુજરાતના નવા મુખ્ય િધાનનું નામ નક્કી કરશે. આ પૂવવે ઔપચાવરક વવવધ માટે રાષ્ટ્રીય વનરીિકોને મોકલીને ધારાસભ્યો, િદેશના આગેવાનોની સેડસ લેવાની એક િવિયા પૂણા કરશે. આનંદીબહેને મુખ્ય િધાન પદેથી મુક્ત થવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરતો પત્ર પોતાના ફેસબુક પેજ પર મૂકતાં જ સમગ્ર સવચવાલયમાં હલચલ વધી ગઇ હતી. આ સાથે જ હવે એમના થથાને કોણ બેસશે એની ચચાા થવવણામ સંકલુ થી માંડીને રાજ્યભરના નાગવરકોમાં ચચાાઇ રહી છે. હાલની સ્થથવતએ જોવા જઇએ તો વડા િધાન જ નહીં રાષ્ટ્રીય િમુખ અવમત શાહના

સૌરભ પટેલ

વવશ્વાસુ મનાતા વવજય રૂપાણીને આ તાજ પહેરાવાય એવી િબળ શક્યતા છે. જોકે, પિને રાજકીય પવરસ્થથવતમાં પાટીદારોનો સાથ ગુમાવવો પાલવે એમ ન હોવાથી નીવતન પટેલ પર પસંદગી ઉતારાય એવું બની શકે છે. બડને આગેવાનો ત્રણ દાયકા કરતાં વધુ સમયથી સંઘ અને પિની વવવવધ જવાબદારીઓ વનભાવી ચૂક્યા છે. નીવતનભાઇએ પાટીદાર આંદોલનમાં સવિય રીતે સરકાર અને આંદોલનકારો વચ્ચે મધ્યથથીની ભૂવમકા ભજવી હતી. સામાવજક સમીકરણોને બદલે જેવી રીતે િથમ મવહલા મુખ્ય િધાન તરીકે આનંદીબહેનના નામની જાહેરાત થઇ હતી તે જ રીતે િથમ વવણક મુખ્ય િધાન તરીકે રૂપાણી પર પસંદગી ઉતારાઇ શકે એવું મનાઇ રહ્યું છે. િવકતા િધાન નીવતનભાઈ

એક પણ પટેલ મુખ્ય િધાનેપાંચ વષષપુરા કયાષનથી

• ચીમનભાઈ પટેલઃ ૧૯૭૪માં સાડા ચાર મહિનામાં જ મોંઘવારીના નવહનમાાણ આંદોલન અને ભ્રષ્ટાચારના આરોપ િેઠળ સત્તા છોડવી પડી િતી. • બાબુભાઈ પટેલઃ ૧૯૭૬ સુધીના નવ મહિના જનતા મોરચામાં ચૂંટાઈને મુખ્ય પ્રધાન રહ્યાં. જોકે કટોકટીના કારણે તેમનું રાજીનામું લઈ લેવાયું િતું. • બાબુભાઈ પટેલઃ ૧૯૭૭-૮૭માં ફરીથી જનતા પક્ષમાં ચૂંટાઈને મુખ્ય પ્રધાન બન્યા, પણ ત્રણ વષામાં મોરચા પક્ષોએ ટેકો ખેંચી લીધો. સરકારનું પતન. • ચીમનભાઈ પટેલઃ ૧૯૯૦માં ફરીથી ચૂંટાઈને સત્તા પર આવ્યા અને ૧૯૯૪માં હૃદયરોગના હુમલાથી અવસાન થયું. • કેશભ ુ ાઈ પટેલઃ ૧૯૯૬માં ભાજપની પ્રથમ સરકાર બની અને શંકરહસંિ વાઘેલાએ ખજૂહરયા-િજૂહરયાથી સરકાર તોડી. • કેશુભાઈ પટેલઃ ૧૯૯૮માં ફરીથી જંગી બહુમતીથી ચૂંટાયા પણ આંતહરક ખટપટ અને ભૂકંપના કારણે સત્તા ગુમાવી.

ફેસબૂક દ્વારા રાજીનામુંએ શિજીટલ ઈન્ડિયાની સફળતા છે!ઃ ટ્વીટરમાંઆનંદીબહેન છવાયા

અમદાવાદઃ ગુજરાતના મુખ્ય િધાન પદેથી વવદાય લેતાં આનંદીબહેને નવી પરંપરા પાડીને ફેસબૂક દ્વારા રાજીનામુ જાહેર કયુું હતુ.ં આ મુદ્દે દેશભરમાં લોકોએ સોવશયલ વમવડયામાં જાતભાતની રમૂજી ચચાાઓ કરી હતી. વવરષ્ઠ પત્રકાર શેખર ગુપ્તાએ લખ્યું હતું કે સંભવતઃ આ પહેલી ઘટના છે, જ્યારે ચૂટં ાયેલા લોકિવતવનવધએ ફેસબૂક દ્વારા રાજીનામાની જાહેરાત કરી છે. લેવખકા શોભા ડેએ લખ્યું હતું કે રાજકીય વનમણૂકં ો પણ હવે ફેસબૂક દ્વારા થશે? આ બધી ચચાાને કારણે સ્વવટરમાં સંભવત પહેલી વખત આનંદીબહેન ટ્રેડડમાં નંબર વન બડયાં હતા.

અનેક સ્વવવસ પૈકીની કેટલીક રસિદ, રમૂજ કરતી, કાલ્પવનક વાતો રજૂ કરતી સ્વવવસ... • આનંદીબહેન પટેલે શા માટે ફેસબૂક પર રાજીનામું આપ્યુ?ં શું તેઓ મોદીજીનો સીધો સંપકક નથી કરી શકતા?

• ફેસબૂકે હવે લાઈકની જેમ વરઝાઈન બટન પણ ઉમેરવું જોઈએ. • હવે દરેક રાજ્યપાલે પણ પોથટ વાંચીને કમેડટમાં રાજીનામાનો થવીકાર કરવો પડશે! • બીજેપી વલડરશીપ આ

રાજીનામાને લાઈક કરીને તેનો થવીકાર કરી શકે છે. • આનંદીબહેને ફેસબૂક દ્વારા રાજીનામું આપ્યું એ મોદીજીની વડજીટલ ઈસ્ડડયાની સફળતા છે. • નવો ટ્રેડડ સારો છે, ફેસબૂક દ્વારા રાજીનામું આપો, સ્વવટર દ્વારા શપથ લો અને વોવસએપ પર કેવબનેટ બેઠક બોલાવો. • ૭૫ વષાના થતાં પહેલા આનંદીબહેને રાજીનામું આપ્યુ,ં જ્યારે શીલા દીવિત ૭૮ વષાની વયે કોંગ્રસ ે ના મુખ્ય િધાન પદના ઉમેદવાર બડયાં છે. • પોતાનું ફેસબૂક એકાઉડટ વડવલટ કરવા વશવરાજ વસંહ ચૌહાણે તત્કાળ વમવટંગ બોલાવી.

ભૂપેન્દ્રલસંહ ચુડાસમા

પટેલ વસવનયર િધાન જરૂર છે, પરંતુ તેમનો થવભાવ સામાડય કાયાકરોને અનુકળ ૂ આવે તેવો ન હોવાની સાથોસાથ તેમની અડય કેટલીક મયાાદાઓ પણ આ પદ માટે નડશે એમ મનાઈ રહ્યું છે. જ્યારે નાણાં િધાન સૌરભ પટેલ વડા િધાન મોદીની ગુડબુકમાં છે પણ તેઓ રાજકારણના કાબેલ ખેલાડી નથી. આ સંજોગોમાં બીજી ઓગથટના રોજ જડમવદવસ ઉજવનાર રૂપાણીનો બથા-ડે વગફ્ટમાં મુખ્ય િધાન પદ મળે છે કે તે જોવું રહ્યું. અહીં નોંધનીય છે કે, વવજયભાઈ રૂપાણી અધ્યિ અવમત શાહના વિયપાત્ર હોવા ઉપરાંત સંઘ સાથે પણ તેઓ ઘરોબો ધરાવતાં હોવાની રાજ્યના નવા મુખ્ય િધાન પદની ધૂરા તેમને સુપરત કરાય તેવી સંભાવના વ્યક્ત થઈ રહી છે.

6th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

નવા મુખ્ય િધાન સામેના પડકારો: પાટીદારો, દલલતો, કોંગ્રેસ, ‘આપ’ અનેજૂથબંધી

ગાંધીનગરઃ આનંદીબિેનના રાજીનામાનો થવીકાર કરાયા બાદ રાજ્યના નવા મુખ્ય પ્રધાન કોણ બનશે એ તો અત્યારે માત્ર અનુમાન અને ચચાાનો જ હવષય છે. પરંતુ િાલની સ્થથહતએ રાજ્યની રાજકીય સ્થથહત જે રીતે કરવટ બદલી ચૂકી છે તે જોતાં એમ ચોક્કસ કિી શકાય કે નવા મુખ્ય પ્રધાન માટે રાજ્યના હવકાસનો માગા અને સત્તાધારી ભાજપને પુનઃ ધમધમતું કરવાનું કામ સરળ તો નિીં જ િોય. પાટીદારો તો નારાજ િતા જ, િવે દહલતો પણ અકળાયા છે. મોંઘવારીથી સામાન્ય પ્રજા પણ પરેશાન છે. રાજ્યમાં વરસાદ ખેંચાયો છે, વાવેતર હનષ્ફળ જવાની તૈયારીમાં છે. ખેડત ૂ ોની પણ મુશ્કેલીઓ ઓછી નથી. હવરોધ પક્ષ કોંગ્રસ ે અને આમ આદમી પાટટીની રાજકીય વગ પણ ધીમી ગહતએ પણ મક્કમતાપૂવક ા વધી રિી છે. નવા મુખ્ય પ્રધાન માટે સૌથી મોટો પડકાર તો ભાજપની આંતહરક જૂથબંધીમાંથી ઉભો થવાની ભીહત પણ સેવાઈ રિી છે. આનંદીબિેને મુખ્યપ્રધાન પદેથી રાજીનામું આપવાની ઈચ્છા વ્યક્ત કરતો પત્ર તેમના અધ્યક્ષ અહમત શાિને પિોંચતો કયોા છે. જેમાં ૭૫ વષાની વય-મયાાદાનો ઉલ્લેખ કરાયો છે, પણ ખરેખર તો બિેને નારાજ થઈને મુખ્ય પ્રધાન પદે છોડવાનો હનણાય લીધો છે તે વાત િવે છૂપી રિી નથી. આનંદીબિેન પટેલ અને અહમત શાિ વચ્ચેનો રાજકીય જંગ પણ ભાજપમાં જગજાિેર છે. રાજ્યમાં િાહદાક પટેલના નેતૃત્વમાં પાટીદાર આંદોલનના મંડાણ થયા તે વખતથી જ જાણે આ પ્રશ્ન કે સમથયા માત્ર મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબિેન પટેલને જ િલ કરવાની છે તેવો માિોલ ઊભો કરાયો િતો. પક્ષમાં ૨૦-૨૦ િોદ્દાદારો પાટીદાર, પાંચ-સાત પ્રધાનો પાટીદાર િોવા છતાં આંદોલન ઉપર કાબૂ ન મેળવી શકાયો. દૂરથી જોનારાને પણ વતાાતું િતું કે, બિેનને એકલા પાડી દેવામાં આવ્યા છે. સંગઠન કક્ષાએથી જાણે િાથ ખંખરે ી લેવાયા િોય તેવી સ્થથહતનું હનમાાણ થયું િતુ.ં આ દરહમયાન જ ઉનામાં દહલતો ઉપર અત્યારચારનો મુદ્દો ચગ્યો છે. મુદ્દો સામાન્ય નથી. તે હદવસેને હદવસે વધુ જલદ બનતો જાય છે. તેના પડઘા દેશવ્યાપી પડ્યાં છે. ગુજરાતમાં ૧૯૯૫થી વચ્ચેના અમુક મહિનાઓને બાદ કરતાં સતત ભાજપનું શાસન છે. જેમાં આ વખતે પ્રથમવાર શાસન-હવરોધી માિોલ (એન્ટી-ઈન્કમબન્સી) જોવા મળી રિી છે. લોકોમાં એક નિીં, અનેક મુદ્દે રીતસર રોષની લાગણી છે. આગામી ૧૭ મહિનામાં રાજ્ય હવધાનસભાની ચૂટં ણીઓ યોજાવાની છે. એમાં આમ આદમી પાટટીના સુપ્રીમો અરહવંદ કેજરીવાલની નજર િવે, ગુજરાત ઉપર પડી ચૂકી છે. તેમની ગુજરાત મુલાકાતે આમ આદમી પાટટીના કાયાકરોમાં ઉત્સાિનો માિોલ ખડો કરી દીધો છે. બહુજન સમાજ પાટટીના સુપ્રીમો માયાવતી પણ િવે આગામી હદવસોમાં તેમની ગુજરાત-મુલાકાતો વધારશે. આમ આગામી હદવસોમાં ભાજપની આંતહરક જૂથબંધીના આકરા માિોલ વચ્ચે હવરોધ પક્ષો તરફથી પણ મોટા પડકારો મળવાના છે.

આનંદીબહેનના રાજીનામામાંથી રાજકીય જિ ખાટવા કોંગ્રેસ - ‘આપ’ના હવાશતયાં

અમદાવાદઃ આનંદીબહેન પટેલે મુખ્ય િધાનપદેથી રાજીનામું આપવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરતો પત્ર ફેસબુક પર પોથટ કયોા કે તરત જ મુખ્ય વવરોધ પિ કોંગ્રેસ અને રાજ્યમાં પગદંડો જમાવવા િયત્નશીલ આમ આદમી પાટટી (‘આપ’)એ રાજકીય જશ ખાટવાના િયાસ શરૂ કરી દીધા હતા. બડને રાજકીય પિોએ ગુજરાતમાં વ્યાપક ભ્રષ્ટાચાર, ગુરુદાસ કામત અરલવંદ કેજરીવાલ દવલત અને પાટીદારો પરના અત્યાચારને મુખ્ય કારણો કેડદ્રીય બીજી તરફ, ગુજરાત આનંદીબહેનને ગણાવીને મુખ્ય િધાનને કોંગ્રેસના િભારી ગુરુદાસ કામતે િધાનમંડળ અથવા તો રાજ્યપાલ જવાબદાર ઠેરવ્યા હતાં. પણ એવી િવતવિયા આપી હતી બનાવાશે તો તે વનણાય દવલતો‘આપ’ના સુિીમો અને વદલ્હીના કે, આનંદીબહેન પટેલના પાટીદારોના ઘા પર મીઠું છાંટવા મુખ્ય િધાન અરવવંદ કેજરીવાલે રાજીનામાની અપેિા તો હતી જ. બરાબર હશે. તો સ્વવટ કયુું કે, ‘ગુજરાતમાં દવલત અને પાટીદારો પર કોંગ્રેસ અધ્યિ સોવનયા ભાજપ ‘આપ’થી ડરી ગઇ છે. અત્યાચારો ગુજારવામાં આવતાં ગાંધીના રાજકીય સલાહકાર ગુજરાતમાં ભ્રષ્ટાચાર સામેની કોંગ્રેસે આનંદીબહેનના અહેમદ પટેલે એવી િવતવિયા લડાઇમાં ‘આપ’ની આ જીત છે.’ રાજીનામાની માંગ કરી હતી. આપી કે, આનંદીબહેનનું કેજરીવાલે સ્વવટ કરીને એમ પણ આનંદીબહેનના શાસનમાં રાજીનામું એ દશાાવે છે કે, જણાવ્યું કે, સરકારે હવે પાટીદારો ગુજરાતમાં વ્યાપક ભ્રષ્ટાચાર ૨૦૧૭માં વવધાનસભાની સામેના કેસો પાછા ખેંચ્યા છે. તો ફેલાયો છે. આમ છતાં પણ ચૂંટણીમાં ભાજપની હાર નક્કી શું પાટીદારો સામેના કેસો ખોટા ભાજપ હાઇકમાડડે છે. આમ, આનંદીબહેનના છે? આવો િશ્ન ઉઠાવીને આનંદીબહેનને બચાવવા પૂરેપૂરી રાજીનામા બાદ ‘આપ’ અને કેજરીવાલે આનંદીબહેન સરકાર કોવશશ કરી હતી. કોંગ્રેસે પણ રાજકીય જશ સામે શંકાની આંગળી વચંધી હતી. કામતે એમ પણ કહ્યું કે, જો ખાટવામાં કસર છોડી નથી. નોંધઃ ગુજરાતમાંઆકાર લઇ રહેલી રાજકીય ઘટનાઓના અહેવાલોનેપૂરતુંસ્થાન આપવા આ સપ્તાહેશ્રી સી. બી. પટેલની અલત લોકલિય કોલમ ‘જીવંત પંથ’ િકાલશત કરી શક્યા નથી. - વ્યવસ્થાપક

6th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

જૂનાગઢમાં૫૦ ફૂટ લાંબી દિવાલ તૂટી પડતાંચાર જણાનાંમૃત્યુ

જૂનાગઢઃ જોષીપરા અન્ડર દિજ પાસેની અન્ડર ગ્રાઉન્ડ ગટરની દિવાલ તૂટી પડતાં ત્યાંથી પસાર થઇ રહેલી દસટી બસ, દરક્ષા તથા બાઇક દિવાલ નીચે િબાઈ ગયા હતા. દિવાલ તૂટી પડતાં ગટર લાઈનને નુક્સાન થયું હતું અને વરસાિ પણ ચાલુ જ હોવાથી વરસાિ તથા ગટરનુંપાણી અન્ડર દિજમાંભરાઇ ગયુંહતું . ૩૧મીએ સવારે બનેલી આ ઘટનામાં બે મૃતિેહોને ૩૧મીએ કઢાયા હતા તેમજ પહેલી ઓગસ્ટે વધુ બે મૃતિેહો મળતાં મરણઆંક ચાર થયો હતો. મૃતકોના પદરવારોને મહાનગરપાદલકા તંત્ર દ્વારા એકરૂ. એક લાખની સહાય તથા ઇજાગ્રસ્તોને રૂ. ૨૫ હજારની સહાયની જાહેરાત થઈ છે. દિવાલ નીચે િબાયેલા લોકો માટેનુંરેસ્કયુઓપરેશન ૩૧મીથી જ હાથ ધરવામાંઆવ્યુંહતુંજેમાં દિજમાં ભરાયેલું પાણી બાધારૂપ

બન્યું હતું. દસટી બસના ચાલક કાળાભાઇ સીિીભાઇ (ઉ.વ.૩૫) સમય સૂચકતા વાપરી બસમાંથી બહાર નીકળી ગયા હતા અને અન્ય બે-ત્રણ મુસાફરો પણ બહાર નીકળી ગયા હતા અને બસની ઉપર બેસી ગયા હતા. આ સમયે ત્યાંથી પસાર થયેલા ભાવેશ વલ્લભ (ઉ.વ.૩૫), વનરાજ જસાભાઇ (ઉ.વ.૩૦) તથા દનલેષ જેઠાનેઇજા થઇ હતી. ઘણા સમયથી દિજની સફાઇ ન થતાં તેમાં કચરો ભરાઇ ગયો હતો. કહેવાય છે કે ધોધમાર વરસાિ પડતાં અંડર દિજમાં ધસમસતુંપાણી વહેવા લાગ્યુંહતું . જે કચરા અને ગટરમાં ઉગી નીકળેલા વૃક્ષોના કારણેનીકળી ન શકતાંઅન્ડર દિજ પાસેની અન્ડર ગ્રાઉન્ડ દિવાલ પર પ્રેશર આવ્યું હતું. તેથી ૫૦ ફૂટ જેટલી લાંબી અને સાતથી આઠ ફૂટ ઊંચી દિવાલ તૂટી ગઈ હતી.

જામનગર પાસેપણ ૩૦ વષષપહેલાં વાયુસેનાનુંવવમાન ગુમ થયુંહતું!

જામનગરઃ ક્રુના ૬ સભ્યો સનહત કુલ ૨૯ લોકો સાથે ચેડનઇથી પોટડબ્લેર માટે રવાના થયેલું ભારતીય વાયુસેનાનું નવમાન AN-32 બંગાળની ખાડીમાં લાપતા થયું હોવાની ઘટના હાલમાંબની છે. તેવી જ રીતેઆ પહેલાં પણ નવમાન અદૃશ્ય થવાના ફકસ્સા છે. દનરયા પર ગુમ થયેલા નવમાનો પરત મળવાની આશા તો છોડી દેવી પડેછે. કેમ કેનવશાળ દનરયામાંનવમાન ક્યાં તૂટી પડ્યું એનો અંદાજ લગાવી શકાતો નથી. ચેડનઈથી પોટડ બ્લેર જઈ રહેલા નવમાનના રસ્તામાં કોઈ જમીની િદેશ હતો નહીં એટલેજ શોધકતાિઓને આ નવમાનની શોધ મૂંઝવી રહી. જામનગરથી ૧૯૮૬ની ૨૫મી માચચે રવાના થયેલું ઈન્ડડયન એરફોસિનું

નવમાન આજે ૩૦ વષિ પછી પણ ગુમ જ છે. એ નવમાન પણ અત્યારે ગુમ થયું એ િકારનું એડતનોવ-એન-૩૨ જ હતું. એ નવમાન ઉપડ્યા પછી જામનગરથી ૪૫૦ ફક.મી. દૂર હતું ત્યારે ગુમ થઈ ગયુંહતું. તેમાંસાત મુસાફરો હતા. એ નવમાન મસ્કતથી આવી રહ્યું હતું અને દનરયા પર અચાનક ગુમ થયું હતું. આજ સુધીમાં તેનો કોઈ ભંગાર મળ્યો નથી. એ નવમાન મૂળ તો યુક્રન ે ના કીવથી આવી રહ્યું હતું. એ નવમાન સાથે બીજા બે નવમાનો પણ હતાં. પરંતુ ગુમ થયેલું નવમાન એટલી ઝડપથી અને રહસ્યમય રીતે ખોવાઈ ગયું કે સાથે ઊડી રહેલા નવમાનોને કોઈ બચાવ કે ટેકનનકલ ખામીનો મેસેજ પણ આપી શક્યુંનહોતું.

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

વિકાસની દ્રવિએ ભાિનગર વિલ્લા નં. િન બનશે

મહુવામાંનવનનનમિત તાલુકા સેવા સદનનુંલોકાપિણ ૨૯મી જુલાઈએ મુખ્ય િધાન આનંદીબહેન પટેલના હસ્તે કરવામાં આવ્યું હતું. સમારોહ અંતગિત મુખ્ય િધાને પોતાના ઉદબોધનમાં ગુજરાત અને કેડદ્ર સરકારની નવનવધ યોજનાઓ નવશે લોકોને માનહતગાર કયાાં હતા. તેમણે નવકાસની દૃનિએ ભાવનગર નજલ્લાને નં. ૧ બનાવવાની વાત પર ભાર મૂક્યો હતો. આનંદીબહેન કાયિક્રમમાંવક્તવ્ય આપવા ઊભા થયા ત્યારેકેટલાક દનલતો ‘દનલત સમાજને ડયાય આપો’ના નારા સાથે હાથમાં કાળા વાવટા ફરકાવતા ઊભા થયા હતા. પોલીસે એ તમામની અટકાયત કરી હતી.

સુપ્રવસદ્ધ લોકગાયક લાખાભાઈ ગઢિીનુંવનધન

જામનગરઃ જામનગર નજલ્લાના જાંબુડાના વતની અને લોકનિય લોકગાયક લાખાભાઈ ગઢવીનું ૨૬ જુલાઇએ નનધન થયું છે. છેલ્લા કેટલાક નદવસની બીમારી બાદ ૮૧ વષિની વયે તેમણે વતનમાંઅંનતમ શ્વાસ લીધા હતા. તેમના નનધનથી લોકસાનહત્ય

Chandrabhaga Goradia

EVERY GUJARATI FAMILY MUST SEE THIS NATAK WITH BAA ·Цº¯·º¸Цє∟√√°Ъ ¾²ЦºщÃЦઉÂµв» ¿ђ - NOW IN THE UK Tickets £15, ⌡ ‘¢Цє²Ъ│ Чµà¸¸Цє¶щçª µЪ¸щ» એÄªº ¸ЦªъBAFTA એ¾ђ¬↔╙¾§щ¯Ц £20, £25 ⌡ Чµà¸µыº અ³щ³щ¿³» Чµà¸ એ¾ђ¬↔╙¾§щ¯Ц ‘ºђ╙Ã³Ъ Ã¯є¢¬Ъ│ ¢Ь§ºЦ¯Ъ ³Цªક¸Цє´Ãщ»Ъ¾Цº VISA Granted, ±ºщક ક»ЦકЦº³Ц ¹Ь.કы.³Ц ╙¾¨Ц ¸½Ъ ¢¹Ц ¦щ.

±ºщક ¿ђ³Ъ ∫√%°Ъ ¾²ЦºщªЪકЪª ¶Ьક °ઈ ¢ઈ ¦щ.

અને કલાજગતમાં શોકનું મોજું ફરી વળ્યું છે. તેમની અંનતમયાિામાં અનેક અગ્રણીઓ, િશંસકો, ગઢવી સમાજના લોકો તથા ગ્રામજનો જોડાયાં હતાં. ૨૦ જેટલી ગુજરાતી ફફલ્મોના ગીતોમાં પણ તેમણે કંઠ આપ્યો હતો. તેઓ રાષ્ટ્રપનત એવોડડ, હેમુ ગઢવી એવોડડ, ગુજરાતી સાનહત્ય અકાદમી, ઝવેરચંદ મેઘાણી સાનહત્ય અકાદમી સનહતના એવોડડથી નવભૂનષત થયા હતા.

પદ્મ વિભૂષણ મધુસુદનભાઈ ઢાંકીનુંવનધન

રાિકોટઃ જાણીતા સંગીતકાર અને સાનહત્યકાર મધુસુદનભાઈ ઢાંકી (૯૦)નું૨૯મી જુલાઈએ મોડી રાિે અમદાવાદમાં નનધન થયું છે. ૩૧મી જુલાઈ ૧૯૨૭ના રોજ પોરબંદરમાં જડમેલા મધુસુદન

સંવિપ્ત સમાચાર

• પાતાળેશ્વર મહાદેિ મંવદર શ્રાિણ માસમાંખુલ્લુંરહેશેઃ બાબનરયામાં જંગલ ખાતાની ચેકપોસ્ટથી ૭ ફક.મી. દૂર લીલાછમ્મ ડુંગરાઓની વચ્ચે સેંકડો વષિ જૂનું પાતાળેશ્વર મહાદેવનું મંનદર આવેલું છે. જે સૌરાષ્ટ્રમાં નમની કેદારનાથની યાિા સમાન ગણાય છે. આ મંનદર સુધી જવા માટે વન નવભાગ દ્વારા વષિમાં બે વખત એટલે કે મહાનશવરાનિનાં આઠ નદવસ તથા શ્રાવણ માસના ૩૦ નદવસ ભક્તજનો માટે સવારે ૮થી સાંજના ૫ વાગ્યા સુધી મુલાકાત માટેનવનામૂલ્યેપરમીટ કાઢી આપવામાં આવેછે. જેનનયમ આ શ્રાવણ મનહનેપણ લાગુપડશે. • પાક રિણ માટેફેન્સસંગમાંરાખેલા િીિ પ્રિાહથી વસંહણનુંમોતઃ ખાંભામાંઆવેલા ડેડાણના ઇબ્રાનહમ મહંમદ ચૌહાણ અનેમહંમદ કાળુ ચૌહાણ નામના ખેડૂત નપતા-પુિએ જંગલી પશુઓથી પાકને બચાવવા માટે ખેતરની ફરતે ઇલેક્ટ્રીક ફેન્ડસંગ કરી જેથી એક નસંહણનું મૃત્યુ થયુંહોવાનુંહાલમાંવન નવભાગની તપાસમાંખૂલ્યુંછે.

સૌરાષ્ટ્ર 15

ભાઈએ જુઓલોજીનો અભ્યાસ કયોિ હતો. નોકરીની શરૂઆત તેમણેસેડટ્રલ બેંકમાંથી કરી હતી. સાનહત્યક્ષેિેતેમનુંઘણુંમોટુંિદાન હતું. તેમની કલમ મોટાભાગે ઐનતહાનસક સંશોધનો પર વધુ ચાલતી હતી. તેઓ પુરાતત્ત્વના ભીષ્મનપતામહ ગણાતા હતાં.

¯¸ЦºЪ ªЪકЪª આ§щ§ ¶Ьક કºЦ¾ђ, ĠЬ´ ¶ЬЧકє¢ ¾щ»ક¸ ⌡ ¸ЦºЦ ¸Цªъ¯ђ ઈΐº ´® ´¦Ц¯ ¦щ ⌡ Ë¹ЦºщË¹Цºщ¶Ц³Ъ ¹Ц± આ¾щÓ¹ЦºщÓ¹Цºщ કы¸ કы¸ЦºЪ ‘¶Ц│ Ã: Ã¹Ц¯ ¦щ... ¸²Â↓-¬ъ ⌡ ¢Ь§ºЦ¯Ъ ¯Å¯Ц³ЬєMilestone ³Цªક ! ⌡ ±ºщક ±ЪકºЦએ ´ђ¯Ц³Ъ ¶Ц ÂЦ°щ§ђ¾Ц §щ¾Ьє ⌡ £º³Ъ Ãђ½Ъ³щ²Ь½щªЪ¸Цєµыº¾щએ ‘¶Ц│ ³Цªક

RUISLIP: Fri, 26th, August, organised by SAI PROMOTION @ 8.00pm @ Winston Churchill Hall, Pinn Way, Ruislip, HA4 7QL Ticket: £15, £20, £25 including Dinner (from 6.30 to 7.30 pm) For Tickets: Vina Pandya : 07738 235 205, Madhuben Mistry : 07950 417 091 Varsha Unadkat: 07914 839 565, Deven Patel : 07900 931 974, Shivam Pan Kenton : 0208 206 2223 RUISLIP: Sat 27th & Sun 28th August @ 8.00pm @ Winston Churchill Hall, Pinn Way, Ruislip, HA4 7QL. Dinner from 6.30 pm Tickets: P.R.Patel : 07957 555 226, Bhanu Pandya : 07931 708 026, Jitu Bhatti :07435 962 350 Videorama (Kenton Road) : 0208 907 0116, Panachand Pan - Wembley - 0208 902 9962 Bollywood Pan (Ashwin) Kenton Tel : 0208 204 7807 POTTERSBAR: Bank Holiday Monday, 29th August @8.00pm @ Wyllotts Centre, Darkes Lane, Pottersbar EN6 2HN Tickets: P.R.Patel : 07957 555 226, Bhanu Pandya : 07931 708 026, Jitu Bhatti :07435 962 350, Videorama (Kenton Road) : 0208 907 0116, Panachand Pan - Wembley - 0208 902 9962 Bollywood Pan (Ashwin) Kenton Tel : 0208 204 7807 LONDON: Wednesday 31st August Dinner from 5.30pm Show @ 7.00pm Bhartiya Vidya Bhavan, 4A, Castletown Road, London W14 9HQ. dinner from 6.30pm Tickets: Surendra Patel : 0208 205 6124, P.R.Patel: 07957 555 226, Bhanu Pandya: 07931 708 026, Jitu Bhatti: 07435 962 350 CROYDON: Saturday 3rd Sept @ 8.00pm ( dinner from 6.30pm) Oasis Academy, Shrley Park, Shirley Road, CR9 7AL. Tickets: Ramaben Vyas 020 8778 4728 / 07883 944 264 / 07956 313 601, Yogi Video: 0208 665 6080 LEICESTER: Sunday 4th September @ 2.00 pm for 2.30 pm FOR FUND RAISING FOR KIDNEY PATIENTS @ Peepul Enterprise, Orchardson Avenue, Leicester, LE4 6DP. Tickets : £10, £15 & £20 (Full price for all age groups) For tickets call: Sailesh Ramanuj (SR Homes): 0116 266 7353 / 07778 143 303 Dr. Pramod Patel (Saakar Welfare Trust) : 0116 380 0212 / 07504 458 048 Rasmiben Mavani (Saakar Welfare Trust) : 0116 380 0212 / 07909 860 770 LEICESTER: Sunday 4th September @ 7.00 for 7.30 pm Event Managed & Co ordinated by Vasant Bhakta (MR B) @ Peepul Enterprise, Orcharson Avenue, Leicester LE4 6DP. Tickets: £12, £15 & £20 . Tiered Seating all numbered (Full price for all age groups). Tickets available from : Radia's Superstore : 0116 266 9409, Alpa Suchak : 07814 616 807 For further info and group bookings: Vasant Bhakta (MR B): 07860 280 655 SHOW BOOKING AVAILABLE FOR

Thursday 1st, Friday 2nd September

⌡ ΦЦ╙¯ Âєç°Ц, ²Ц╙¸↓ક Âєç°Ц, »Ц¹×Â Ŭ¶ ╙¾¢щºщ¸Цªъ¿ђ ¶ЬЧકє¢ ¥Ц»Ь¦щ.

For Show Booking Contacts: Narottam Patel: 07539 003083, Bhanu Pandya: 07931 708026, P.R. Patel: 07957 555226 Manoj (Dostana): 07940 418585, Brijesh: 07883 093017, Jitu Bhatti: 07435 962350, Jay Kotak: 07809 455101

16 કિર સ્ટોરી અનુસંધાન પાન-૧

આનંદીબહેનનું...

આનંદીબહેનના પત્ર અંગે પ્રતિતિયા આપિાંભાજપાના રાષ્ટ્રીય પ્રમુખ અતમિ શાહેજણાવ્યુંહિુંકેઆનંદીબહેનનો પત્ર િેમને મળ્યો છે અને ભાજપના કેન્દ્રીય પાલાામન્ેટરી બોડડની બેઠકમાંઆ પત્ર અંગે તનણાય લેવાશે. બાદમાં અતમિ શાહે તદલ્હીમાંબેઠક યોજીનેગુજરાિના પ્રભારી તદનેશ શમાાસાથેનવી સ્થથતિની સમીક્ષા કરી હિી. અતમિ શાહ ચાર કેપાંચ િારીખે ગુજરાિ આવે એવી પણ શક્યિા છે. પક્ષનાંટોચનાંસૂત્રોના જણાવ્યા અનુસાર પાલાામન્ેટરી બોડડમાં આનંદીબહેનની તવનંિીને માન આપી િેમનુંરાજીનામું ગૌરવભેર થવીકારી લેવામાં આવે િેવી શક્યિા છે. વ્યનિગત નિણણયઃ નિજય રૂપાણી પ્રદેશ ભાજપ પ્રમુખ તવજય રૂપાણીએ આ તનણાયને આનંદીબહેનના વ્યતિગિ

@GSamacharUK

સંવદે નશીલ મુખ્ય પ્રધાન િરીકે ખરા અથામાં મા િરીકેની પ્રતિષ્ઠા છે અને ભાજપ માટેપણ એક એસેટ બની રહ્યા છે. પ્રધાનમંડળના સભ્યો કેપક્ષના આગેવાનો સાથેપરામશાકેમ ન કયોા? એવા પ્રચનના ઉિરમાંિેમણેથપષ્ટ કયુુંકે, ‘આ એમનો અંગિ તનણાય હોવાથી પરામશા કરવાનું યોગ્ય ન જણાયુંહોય.’ બેમનિિાથી નિદાયિી િાતો આમ િો છેલ્લા બે મતહનાથી મુખ્ય પ્રધાન પદેથી આનંદીબહેનની તવદાય તનસ્ચચિ હોવાના સંકિે ો મળી રહ્યા હિા. પક્ષ િેમના પદ અનેગતરમાનેછાજેએવી રીિે તવદાય આપવા ઇછછિો હિો. જોકે િેમણે નવેમ્બરમાં પોિાના ૭૫ વષા પૂરા થવાની રાહ જોયા વગર જ સોમવારેમુખ્ય પ્રધાન પદેથી ખસી જવાની ઇછછા વ્યિ કરિો પત્ર અધ્યક્ષ અતમિ શાહનેમોકલી આપ્યો હિો. હવે નવી તદલ્હી સ્થથિ હાઈકમાન્ડ રાષ્ટ્રીય તનરીક્ષકો મોકલશેઅને

આનંદીબહેનની રાજકીય સફર

www.gujarat-samachar.com

ફેસબુક પર આનંદીબહેન પટેલની મન કી બાત...

છેલ્લા ૩૦ વષષથી ભારતીય જનતા પાટટીમાં કાયષકતાષ તરીકે કામ કરતાં કરતાં મને અનેકહવધ જવાબદારીઓ સંભાળવાની તક મળી છે. સંગઠન તેમજ સરકારમાં પક્ષે મને ખૂબ જ અગત્યની જવાબદારીઓ સોંપી છે, જેને હું મારું સદભાગ્ય માનું છું. મહિલા મોરચાની જવાબદારીથી લઈ મુખ્ય મંત્રી પદ સુધીના પક્ષના નેતૃત્વએ મારી પર હવશ્વાસ મૂક્યો તે માટે હું ઋણી છુ.ં કુશળ સંગઠક, દીઘષદૃષ્ટા અને કમષઠ આદરણીય શ્રી નરેન્દ્રભાઈ મોદીના નેતૃત્વ નીચે પિેલાં સંગઠનમાં અને પછી સરકારમાં કામ કરવાની મને તક મળી જેના કારણે સાતત્યપૂવષક મારું ઘડતર થતું રહ્યું. છેલ્લા ૧૮ વષષથી ગુજરાત સરકારનાં ખૂબ જ અગત્યનાં હવભાગોની કામગીરી કરતાં કરતાં અનેક રચનાત્મક સુધારાઓ કરી નવી પ્રજાહભમુખ યોજનાઓના સરળ અમલીકરણ દ્વારા પારદહશષતા લાવવા પ્રામાહણકતા સાથે પહરણામલક્ષી કાયષ કરવા સતત પ્રયત્નશીલ રિી છું. મે - ૨૦૧૪માં ગુજરાત રાજ્યના પ્રથમ મહિલા મુખ્ય મંત્રી તરીકેની જવાબદારી શ્રી નરેન્દ્રભાઈ તથા વહરષ્ઠ નેતૃત્વએ મને સોંપી તેને હું સમગ્ર ગુજરાતની મહિલાઓનું ગૌરવ ગણું છું. શ્રી નરેન્દ્રભાઈ ગુજરાતના મુખ્ય મંત્રી તરીકે ૧૨ વષષથી વધુ સમય સુધી રહ્યા અને તેમની જગ્યાએ મારી પસંદગી થઈ તે થવાભાહવક રીતે જ આકાશના તારા ગણવા જેવું કઠીન કાયષ િતું પરંતુ, મને એ વાતનો ગવષ છે કે તેઓએ ગુજરાતના હવકાસની કંડારેલી કેડી એ જ ઝડપથી આગળ

વધારવામાં હું ક્યાંય પાછી પડી નથી. ભારતીય જનતા પાટટીની હવચારધારા, હસિાંતો અને હશથતબિતાથી પ્રેરાઈને હું પક્ષમાં જોડાઈ િતી અને આજ સુધી તેનું પાલન કરતી રિી છું. છેલ્લા થોડાક સમયથી પક્ષમાંથી પંચોતેર વષષની ઉંમર પછી વહરષ્ઠ કાયષકતાષઓએ થવૈસ્છછક જવાબદારીમાંથી મુિ થવાની થવીકારી આગવી પરંપરા ઊભી કરી છે. જે સૌ માટે ઉદાિરણીય અને અનુકરણીય છે. જેના કારણે આવનારી પેઢીને કાયષ કરવાની તક મળે છે. મારા પણ નવેમ્બરમાં પંચોતેર વષષ પુરા થનાર છે, પરંતુ ૨૦૧૭ના અંતમાં ગુજરાતમાં હવધાનસભાની ચૂંટણી આવવાની િોઈ તેમજ દર બે વષષે યોજાતા રાજ્ય માટે મિત્ત્વના વાઈબ્રન્ટ ગુજરાત સમીટ પણ જાન્યુઆરી ૨૦૧૭માં યોજાનાર િોઈ નવહનયુિ થનાર મુખ્ય મંત્રીને પૂરતો સમય મળી રિે તે માટે બે માસ અગાઉ પક્ષના વહરષ્ઠ નેતૃત્વ સમક્ષ મને આ જવાબદારીમાંથી મુિ કરવા માટે હવનંતી કરેલ. હું આજે ફરીથી આ પત્ર દ્વારા પક્ષના વહરષ્ઠ નેતૃત્વને મને મુખ્ય મંત્રી પદની જવાબદારીમાંથી મુિ કરવા નમ્ર હવનંતી કરું છું. ગુજરાતની ગૌરવશાળી પ્રજાની સેવા કરવાની મને તક મળી અને છેવાડાના માનવી સુધી સેવાઓનો લાભ પિોંચાડવા માટે મેં શક્ય તમામ પ્રયત્નો કયાું છે. રાજ્યરૂપી પહરવારનું નેતૃત્વ કરતા મને જે અપાર પ્રેમ, થનેિ અને કામ કરતાં રિેવાની સતત પ્રેરણા મળી છે તે માટે હું મારી હૃદયપૂવષક કૃતજ્ઞતા વ્યિ કરી વંદન કરું છું.

ભાગના પ્રધાનો સતચવાલયથી સીએમ હાઉસ િરીકે જાણીિા મુખ્ય પ્રધાનના તનવાસથથાનેદોડી ગયા હિા. મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન સોમવારે થવતણામ સંકલ ુ સ્થથિ કાયાાલયેઆવ્યા જ નહોિા. પ્રદેશ સંગઠન મહામંત્રી ભીખુભાઈ દલસાતણયાએ િો આનંદીબહેન સાથે બંધબારણે૪૫ મીતનટ સુધી વાિચીિ કરી હિી. બંન્નેવચ્ચેશુંવાિ થઈ િેઅંગેકંઈ જ જાણવા મળ્યુનથી. દલસાતણયા સંગઠન પર પકડ ધરાવેછેઅનેમુખ્ય પ્રધાન પદ માટેિેમનુનામ ચચાાિુંરહ્યુંછે. તસતનયર પ્રધાન રમણલાલ વોરા, મંગભ ુ ાઈ પટેલ, બાબુભાઈ બોખીતરયા, ગૃહ રાજ્યપ્રધાન રજનીકાંિ પટેલ, તશક્ષણ પ્રધાન વસુબહેન પટેલ, મતહલા આયોગના ઔપચાતરક તવતધ પછી નવા નેિાની ચેરપસાન લીલાબહેન અંકોતલયા, પૂવામેયર ઘોષણા થશે. તમનાક્ષીબહેન પટેલ, આઈ. કે. જાડેજાથી ચોમેરથી ઘેરાયા િતા માંડીને િેમના મિતવથિાર પાટીદાર આંદોલન, ભ્રષ્ટાચાર, ઘાટલોતડયાથી સેંકડો કાયાકરો, ભાજપ સંગઠન સાથેસંકલનનો અભાવ િેમજ મતહલા મોરચાના હોદ્દેદારો અનેિેમના સાથીદારોનેતવશ્વાસમાંલીધા વગર જ પતરવારજનો મળવા પહોંછયા હિા. મહત્વના તનણાયોથી વકરેલી સ્થથતિમાં રાજકીય ગનણતિા આધારેફેંસલો દતલિ અત્યાચારનો પડકાર ઊભો થયો સોચયલ મીતડયામાં રાજીનામાની હિો. આ જ અરસામાં અમદાવાદ જાહેરાિ કરનાર આનંદીબહેનને૨૧મી નજીકની જમીનના ઝોન-ફેરમાં નવેમ્બર ૨૦૧૬ સુધી મુખ્ય પ્રધાન પદે ભ્રષ્ટાચારની વાિથી આનંદીબહેનને યથાવત્ રાખવા કે કેમ? એ સવાલનો રાજીનામુંઆપી દેવાની સ્થથતિ સજાાઇ જવાબ શોધવા તદલ્હીમાંઅધ્યક્ષ અતમિ છે. મે૨૦૧૪માંિત્કાલીન મુખ્ય પ્રધાન પ્રદેશ પ્રમુખ નવજય રૂપાણીઃ આનંદીબહેનેવ્યક્ત શાહ, ગુજરાિના પૂવા પ્રભારી ઓમ નરેન્દ્ર મોદીએ વડા પ્રધાનનો પદભાર કરેલી ઇચ્છા રાષ્ટ્રીય હાઇકમાન્ડેનનણણય કરવાનો છે માથુર સતહિના આગેવાનો વડા પ્રધાન સંભાળિા પહેલાં પોિાના અનુગામી અનુરોધ કરિો પત્ર જાહેર કયોા િેની નરેન્દ્ર મોદીનેમળવા દોડી ગયા હિા. જોકે િરીકેઆનંદીબહેન પટેલનુંનામ જાહેર કયુું ગણિરીની તમતનટોમાં જ ગાંધીનગરમાં આ મુદ્દે પંજાબ અને ઉિર પ્રદેશ ત્યારથી જ એમની સામેપક્ષ િથા વહીવટી દોડધામ મચી ગઈ હિી. ગુજરાિ પ્રદેશ તવધાનસભાની જાન્યુઆરી-ફેબ્રઆ ુ રીમાં િંત્રને કાબૂમાં રાખવાનો મોટો પડકાર અધ્યક્ષ તવજય રૂપાણીથી લઈનેસંગઠનના યોજનારી ચૂં ટણીઓમાંભાજપના લાભનો સજાાઇ ચૂક્યો હિો. ભાજપના રાષ્ટ્રીય મહામંત્રી ભીખુભાઈ દલસાતણયાથી અને સરવાળો કરીનેલેવાય િેવી શક્યિાઓને અધ્યક્ષ અતમિ શાહ સાથેિેમના મિભેદો વતરષ્ઠ પ્રધાન નીતિન પટેલ સતહિના મોટા નકારી શકાય િેમ નથી!

• આનંદીબિેન પટેલ ૨૧ નવેમ્બર ૨૦૧૬ના રોજ ૭૫ વષષ પૂરા કરશે. તેઓ ૧૯૯૮માં પ્રથમ વાર અમદાવાદના માંડલ હવધાનસભા હવથતારમાં ભાજપના ઉમેદવાર થઈને ચૂટણી જીત્યાં બાદ કેશભ ુ ાઈ પટેલની સરકારમાં પ્રથમવાર હશક્ષણ, મહિલા-બાળ કલ્યાણ હવભાગના કેહબનેટ કક્ષાના પ્રધાન થયા િતા. • વષષ ૨૦૦૨ અને ૨૦૦૭માં પણ તેઓ પાટણથી ચૂટં ણી લડ્યા િતા. આ વખતે નરેન્દ્ર મોદી મુખ્ય પ્રધાન થયા બાદ તેઓ મિેસૂલ, માગષ-મકાન, શિેરી હવકાસ જેવા મિત્વના હવભાગોના પ્રધાન થયા િતા. • ૨૦૧૨માં તેમણે અમદાવાદના ઘાટલોહડયામાંથી ચૂંટણી લડી િતી. તેઓ પ્રધાન રહ્યાં તે ગાળામાં તેમણે ૧૪૨ જેટલી ટાઉન પ્લાહનંગની યોજનાઓને મંજૂરી આપી િતી. ૨૦ જેટલા શિેરોના માથટર પ્લાનમાં સુધારા કરાવ્યા િતા. ૧૫૯ નગરોમાં ભૂગભષ ગટર યોજનાઓ અમલમાં મૂકી િતી. • વષષ ૨૦૨૨ સુધીમાં ગુજરાતને ઝૂંપડપટ્ટીમુિ બનાવવાની હદશામાં ઘણી યોજનાઓ અમલમાં મૂકી છે. મે ૨૦૧૪માં રાજ્યના મુખ્ય પ્રધાન થયા બાદ તેમણે સૌ પ્રથમવાર ‘ગહતશીલ ગુજરાત’નું નવું જ સૂત્ર આપીને તેના ચાર તબક્કા પૂરા કયાષ છે. જેમાં તેમણે અંદાજે ૧૩૨ ટકા લક્ષ્યાંક હસહિ નોંધાવી છે.

તનણાય સાથે સરખાવ્યો હિો. િેમણે કહ્યું હિુંકે, ‘માિાિુલ્ય પ્રથમ મતહલા મુખ્ય પ્રધાનેપોિેજ પક્ષના ૭૫ વષષેતનવૃતિના તનયમનેથવીકારી તનવૃતિની ઇછછા વ્યિ કરી છે. તનણાય રાષ્ટ્રીય હાઈકમાન્ડ કરશે. આ અંગેઅમારેકંઇ કરવાનુંરહેિુંનથી. આનંદીબહેને રાજ્યમાં શાસન સંભાળવામાંતનષ્ફળ રહ્યા હોવાથી એમને પોિાના પદભારમાંથી મુિ થવાની ફરજ પડી છે એવા આરોપોને ફગાવી દેિાં રૂપાણીએ કહ્યું કે, ‘આનંદીબહેન પટેલને કોઇએ ફરજ પાડી નથી. મુખ્ય પ્રધાન પદેથી મુિ થવાનો એમનો વ્યતિગિ અને થવૈસ્છછક િેમજ ઓતચંિો તનણાય છે.’ સોતશયલ મીતડયા મારફિે રાજીનામું જાહેર કયાા પછી િરિ જ રૂપાણી આનંદીબહેનના તનવાસથથાને પહોંછયા હિા. બાદમાંરૂપાણીએ કહ્યુંકે, િેમણેપ્રથમ મતહલા મુખ્યપ્રધાન િરીકે સું દર અને પ્રજાલક્ષી અનેક તનણાયો લીધા છે. એક

6th August 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

હોવાના અહેવાલો પણ સમયાંિરે અખબારોમાંચમકિા રહ્યા છે. િિેગિિણર પદ સામેજોખમ? અહેવાલ અનુસાર, આનંદીબહેન ૧૫મી ઓગથટ સુધીમાં રાજીનામું આપવાના હિાં, પરંિુિેમણેએ પહેલાંજ રાજીનામુંઆપીનેસૌનેચોંકાવી દીધા છે. વડા પ્રધાન મોદી અને અધ્યક્ષ અતમિ શાહને પણ જણાવ્યા તવના ફેસબુક પર રાજીનામુંઆપીનેિેમણેઅતમિ શાહના પ્રયાસોનેઆંચકો આપ્યો છે. બહેનના આ પગલાંના કારણે પંજાબના ગવનાર પદે િેમની તનમણૂક કરવા માટેઅગાઉથી નક્કી થયેલી યોજના જોખમમાંમુકાઈ શકેછે. િેતાઓ સીએમ િાઉસ દોડયા આનંદીબહેને સોમવારે સાંજે ૫-૦૫ તમતનટેફેસબૂક ઉપર પોિાનેમુખ્ય પ્રધાન પદેથી મુતિ આપવા હાઈ કમાન્ડને

સોમવારેમોડી સાંજ સુધી વડા પ્રધાન તનવાસથથાને ગુજરાિ ભાજપ અને સરકારમાં રાજકીય ભૂકપં સંદભષે તનણાય લઈ શકાયો નહોિો. જોકે, અતમિ શાહે મંગળવારેતદલ્હમાંસંસદીય દળની બેઠકમાં યોજી હિી. જેમાં આનંદીબહેનને ૭૫મા જન્મતદવસ સુધી ગુજરાિના મુખ્ય પ્રધાન પદે યથાવત્ રાખવા કે પછી િે પહેલા િેમનુંરાજીનામુથવીકારીનેગુજરાિનેનવા મુખ્ય પ્રધાન આપવા? ગુજરાિ તવધાનસભાની ચૂં ટણી તડસેમ્બર ૨૦૧૭માં જાહેર કરી દેવી કેપછી િેના પહેલા કેપછી યોજવી વગેરે અંગે ચચાા કરાઇ હિી. બુધવારેફરી સંસદીય પક્ષની બેઠક યોજવા તનણાય લેવાયો છે. સરકાર, સંગઠિમાંફેરફારિી િકી આનંદીબહેનની ઈછછાનો હાઈ કમાન્ડ સિાવાર થવીકાર કરશે િે પછી િેઓ રાજ્યપાલને તવતધસર રાજીનામુંસોંપશે. આ પછી નવી સરકારની રચના થશે. બુધવારે ભાજપની પાલાામન્ેટરી બોડડની બેઠક બાદ બેતદવસમાંસમગ્ર તચત્ર થપષ્ટ થઈ જશે. જોકે આની સાથે જ ગુજરાિ સરકાર અનેભાજપ સંગઠનમાંમોટા પાયે ફેરફાર આવશે. સંગઠનના સૂત્રોએ કહ્યુંહિુંકે, મુખ્ય પ્રધાન બદલાશે િો ચોક્કસથી સંગઠનમાં પણ ધરમૂળથી ફેરફારો આવશે. બીજી િરફ, મુખ્ય પ્રધાન કાયાાલય (સીએમઓ)ના સૂત્રોના કહેવા પ્રમાણેઆનંદીબહેન પટેલે મંગળવારે અગાઉથી તનધાાતરિ તશડયુલ યથાવત્ રાખ્યો હિો. બુધવારની કેતબનેટની બેઠક માટેસામાન્ય રીિેસોમવારેસક્યુા લર િૈયાર થિો હોય છે. બીજી િરફ પ્રદેશ અધ્યક્ષ તવજય રૂપાણીએ બુધવારેકેતબનેટ યથાવત્ હોવાનુંજણાવ્યુંછે.

બહેનની મુખ્ય પ્રધાન પદેથી વિદાયના છ મુખ્ય કારણો

ગાંધીનગરઃ ગુજરાતના પ્રથમ મહિલા મુખ્ય પ્રધાન પદેથી સવા બે વષષના કાયષકાળ દરહમયાન જ આનંદીબિેન પટેલે રાજીનામું આપવાની ઇછછા જાિેર કરી છે તેની પાછળ પાંચ મુખ્ય કારણ જવાબદાર મનાય છે. • સાથી પ્રધાનોની અવગણનાઃ મિત્વના હવભાગોમાં સહમહતઓની રચના કરવામાં આવે, પરંતુ તેમાં સંબહં ધત પ્રધાનને જ સભ્ય બનાવવાથી દૂર રખાયા. ઉદાિરણ તરીકે નાણાં, ઊજાષ અને પેટ્રોહલયમ હવભાગના પ્રધાન સૌરભ પટેલના શીરે ઔદ્યોહગક હવકાસની જવાબદારી પણ છે, પરંતુ વાઇબ્રન્ટ ગુજરાત-૨૦૧૭ માટે રચાયેલી કહમટીમાં એમને જ થથાન આપવામાં આવ્યું નથી. આવા એકથી વધુ ઉદાિરણ છે. હસહનયર સભ્યોની સતત અવગણનાથી નારાજગી અને અસંતોષનો માિોલ ઊભો થયો. • બધુંસ્વહસ્તકઃ ગૃિ હવભાગ, ઉદ્યોગ, મિેસલ ૂ તેમજ શિેરી હવકાસ હવભાગ જેવા મિત્વના ખાતાઓ સાથીઓને સોંપીને હવશ્વાસનું વાતાવરણ ઊભું કરવાને બદલે મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબિેને આ તમામ હવભાગ પોતાની પાસે રાખ્યા િતા. આને લીધે અનેક હનણષયોમાં હવલંબ

થયો અને છેલ્લે અહધકારીઓ, પહરવારના સભ્યોની દખલગીરીથી બારોબાર હનણષયો લેવાયા. આને કારણે અહધકારીઓને ફાવતું જડી ગયુ.ં • એકલપંડેનનણણયઃ આગામી ૧૫ ઓગથટથી ખાનગી વાિનોને ટોલ ટેક્સમાંથી મુહિ આપવાની જાિેરાત નાણાં હવભાગ, માગષ મકાન હવભાગ કે પહરવિન હવભાગ સાથે કે કેહબનેટમાં સાથીઓ સાથે ચચાષ વગર જ કરી દેવામાં આવી િોવાના અિેવાલ છે. આને કારણે જંગી આહથષક બોજો સરકારી હતજોરી પર પડી શકે છે. આ અંગે એકેય ફાઇલ પર નોહટંગ કે હનણષય, સિી નથી. આ જ રીતે રાજ્ય સરકારના કમષચારીઓ માટે સાતમા પગાર પંચની જાિેરાત તેમણે એકિથ્થુ રીતે કરી િોવાનું મનાય છે. જેમાં એહરયસષથી માંડીને બાકીના ભથ્થાં જેવા મુદ્દા અંગે અહનણાષયિા નાણાં હવભાગને સૌથી મોટી મુશ્કેલી પેદા કરી શકે છે. ટોલ ટેક્સ તથા પગાર પંચ એ ચૂંટણી વેળાએ જ રાજ્યની આહથષક સ્થથહતને નાજુક બનાવી શકે છે. • જમીન સોદામાંભ્રષ્ટાચારઃ ભાજપના હવવાદાથપદ ધારાસભ્ય નહલન

કોટહડયાએ પ્રદેશ ખજાનચી અને ભાજપના વહરષ્ઠ નેતા સુરન્ે દ્ર પટેલ સાથેના ટેહલફોહનક સંવાદની ઓહડયો ટેપ જાિેર કરી િતી. જેમાં આનંદીબિેને અમદાવાદની એક જમીનના િેતુફેરમાં પાંચ કરોડ રૂહપયાના ફંડની લેતીદેતીથી ભાજપ-મુખ્ય પ્રધાનની આબરૂનું ધોવાણ થયુ િોવાનું કોર કહમટીએ થવીકાયુું િતુ.ં • ચૂં ટણીઓમાંપરાજયઃ વિીવટી તંત્રમાં ભ્રષ્ટાચાર રોકવામાં હનષ્ફળ આનંદીબિેને પાહલકા-પંચાયત સહિતની થથાહનક થવરાજ્યની ચૂંટણીઓમાં િારનું ઠીકરું કાયષકરોના શીરે ફોડ્યું િતું. તેમણે કાયષકરોને કોન્ટ્રાક્ટરો સાથે સાંઠગાંઠ તેમજ ભ્રષ્ટાચારને લીધે િારી ગયાનું કિેતાં કાયષકરો સખ્ત નારાજ થઇ ગયા િતા. • પનરવારની દખલગીરીઃ મુખ્ય પ્રધાનના પહરવારના કેટલાક સભ્યો ચોક્કસ પ્રકારની ફાઇલોમાં સીધી વિીવટી તંત્રને સૂચના આપતા િતા. આ પહરવારજનો કયારેક પોતાના હનવાસથથાને તો ક્યારેક અન્યત્ર વહરષ્ઠ અહધકારીઓને બોલાવીને બારોબાર સૂચના અપાતી િોવાની ઘટનાએ વિીવટી તંત્રનું મોરલ ડાઉન કરી દીધું િતુ.ં

6th August 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

line es open 24x7

Th h Biggest he Bi estt Sale S l AHMEDABAD A BHUJ GOA DELHI MUMBAI CHENNAI COLOMBO BANGKOK DUBAI TORONTO MELB BOU OURN URNE U NEW YORK K

£388 fr £442 fr £387 fr £381 fr £ 388 8 fr £370 0 fr £403 fr £365 fr £30 £ 4 £3 fr £301 0 fr £ 621 fr £461

EVER!

UP P TO

ATLLANTIS

0F FF

BEIIJING & SHANGHAI

40% 40

200 Air A lines & 400 0,000 Hotelss, PRI E MAT PRIC A CH GU UARANTEED D!

f £683 fr £ pp

The Palm, Dubai 3 Nights|Inc ghts|Incl. Flights|HB

f £1 fr 1097 pp

To our, China 6 Nights|Inc ghts|Incl. Flights|Half Board

2029 pp SRI LA LANKA & MALDIVES fr £2 Multi-City -City Package 12 Nights|Inc ights|Incl. Flights|B&B & All Inclusiv sive

PL USS

£ 2 20 0 F FRE R E EE E LYC LY CAMOBI MO LE TOP P-U -UP -UP *T& &Cs C apply

ANILA ILANA PAASIKUDAAH

fr £912 £ pp

Sri Lank anka 5 Nights|Inc ghts|Incl. Flights|B&B

IND DIA & SRI LANKAA

fr £1482 pp

Multi--City Package 13 Nights|Incl. ights|Incl. Flights|B&B & Half Board d

Specialised d in Group Tou urs

Vegetaria an Cuisine e

IATTA A Accred dited

No Hidden n Extras

Handpicked Hotels

ATOL Proteccted

HILLLS & BEACH

fr £928 £ pp

To our, Sri Lanka 5 Nights|Inc ghts|Incl. Flights|Half Board

All fares shown above e are subject to availability. The e Free Lycamobile top-up offer iis offered to each fully paid adult ult return ticket and will not be offered to child/infant and one way tickets. The Lycamobile bile top-up offer is not valid for selected elected airlines. The Lycamobile le top-up offer is not exchangeable, eable, transfe erable or redeemable for cash.. LycaFly reserves the right to withdraw this offer before the expiry piry date, without notice. Plea ase see our full terms & conditions ons at www.lycafly.com.

@GSamacharUK

30th July 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

´¾↓¯ЦºђÃક ¶ђ¶ ·Ц³Ъઆ ³щ´Ц½ ¸ЦªъIODR એ¾ºщçª ĺъક¸Цє§ђ¬Ц¿щ »є¬³њ કЮ±º¯Ъ અ³щ અ×¹ આ´╙Ǽઓ ´¦Ъ ¶Ц½કђ³Ц કà¹Ц®¸Цє ³℮²´ЦĦ ÂЬ²Цºђ »Ц¾¾Ц³Ьє Ö¹щ¹ ²ºЦ¾¯Ъ ¥щ╙ºªЪ Âєç°Ц ‘ઈЩ×¬¹³ ઓ¿³ ╙¬¨Цçªº ºЪ╙»µ (IODR)³щ એ ¶Ц¶¯щ £®ђ આ³є± °¹ђ ¦щ કы અ³Ь·¾Ъ ´¾↓¯ЦºђÃક ¶ђ¶ ·Ц³Ъઆએ ´ђºЦ³Ц ∟√∞≠³Ц ĺъક અ³щ ´¾↓¯ЦºђÃ® ÂЦÃÂђ³Ц ¥щ╙ºªЪ »Ц·Ц°Ъ↓ ¯ºЪકы IODR³Ъ ´Âє±¢Ъ કºЪ ¦щ. ³щ´Ц½¸Цє ĦЦªકы»Ц ∟√∞≈³Ц ╙¾³Ц¿ક ·аકі´ ´¦Ъ ¶ђ¶ ·Ц³Ъઆ આ ¾Á↓³Ц આºє·щ § એ¾ºщçª ╙¿¡º ´º ´Ã℮¥³ЦºЦ Ĭ°¸ ╙Į╙ª¿ ´¾↓¯ЦºђÃક ¶×¹Ц ¦щ. આ ·аકі´³Ц ´╙º®Ц¸щ ≤,√√√ »ђકђ³Цє ¸ђ¯ ³Ъ´Ë¹Цє Ã¯Цє અ³щ∟∞,√√√°Ъ ¾²Ь »ђકђ ઈ Ġç¯ °¹Цє Ã¯Цє. ·аકі´°Ъ એ¾ºщçª ´º ´® ·Цºщ ╙Ã¸Ĭ´Ц¯ Â ↓¹ђ Ã¯ђ, §щ³Ц »Ъ²щ ∟∞ »ђકђ³Цє ¸ђ¯ °¹Цє Ã¯Цє. આ¸, ∟≈ એ╙Ĭ» ∟√∞≠³ђ ╙±¾Â ´¾↓¯ ´º ઈ╙¯ÃЦÂ¸ЦєÂѓ°Ъ ¾»щ® ¶³Ъ ºΝђ Ã¯ђ. ¶ђ¶ ·Ц³Ъઆએ Ë¹Цºщ¯щ¸³Ъ ¸ÃЦ³ એ¾ºщçª ¹ЦĦЦ³ђ આºє· ક¹ђ↓ Ó¹Цºщ ¶ђ¶ અ³щ ¯щ¸³Ц Â¸°↓કђ³Ц ¸³¸Цє આ § ¾Ц¯ £Ь¸ºЦઈ ºÃЪ Ã¯Ъ. ¿Ьĝ¾Цº, ∟√¸щ³Ц Â¾Цº³Ц ÂЦ¯ ¾ЦÆ¹щ ∟≥, √∩≈ µвª³Ъ ઊє¥Цઈ ²ºЦ¾¯Ц ╙¾ΐ³Ц Â¾ђ↓ŵ ´¾↓¯╙¿¡º ´º ક±¸ ºЦ¡¾Ц ÂЦ°щ ¶ђ¶щ ¯щ¸³Ъ અ·а¯´а¾↓ ╙Â╙ˇ ÃЦєÂ» કºЪ Ã¯Ъ. Âѓ ´Ãщ»Ц એ¬¸×¬ ╙Ã»щºЪએ ∞≥≈∩¸Цє ŭЪ³ એ╙»¨Ц¶щ° ╙˛¯Ъ¹³Ц ºЦË¹ЦºђÃ®³Ц ╙±¾Âщઆ ╙¿¡º ´º ઉ·Ц ºÃЪ³щ´¬કЦº ´º

ઔєє¯щ એª»щ કы ³¾Ц ¾Á↓³Ъ ´а¾↓ÂєÖ¹Цએ ±╙Τ® Īа¾ ´Ã℮¥¿щ. IODR આ ¹ЦĦЦ³Ц ±ºщક ´¬Ц¾ ´º ¶ђ¶³щ ĬђÓÂЦ╙Ã¯ કº¿щ અ³щ ¯щ¸³щ Â´ђª↔ કº¾Ц ઉ´ºЦє¯, ±Ц³ આ´¾Ц ÂЦ°щ ¯щ¸³Ъ ¹ЦĦЦ³щ µђ»ђ કºЪ Â¯¯ Ĭщº®Ц આ´¿ђ ¯щ¸Цєઅ¸³щઆ³є± °¿щ. ¯¸щ Twitter @IODR_UK ´º ¶ђ¶ ¸Цªъ Âє±щ¿Цઓ ¸ђક»Ъ ¿કђ ¦ђ અ³щ www.iodr.co.uk ´º ±Ц³ આ´Ъ ¿કђ ¦ђ. અ¸щ¶ђ¶³Ц એ¾ºщçª આºђÃ® ±º╙¸¹Ц³ ³Ъ¸Ц કЦє¥Ц અ³щ¶ђ¶ ·Ц³Ъઆ આ¢Ц¸Ъ ÂЦÃÂђ ±º╙¸¹Ц³ ╙¾§¹ ÃЦєÂ» ક¹ђ↓ Ã¯ђ. ¯щ³Ц ≠∩ ¾Á↓ ´¦Ъ ¯¸ЦºЦ ¸Ãǽ¾´а®↓ Â´ђª↔³Ц Â¸Ц¥Цºђ°Ъ Ãº ¸щ§щçªЪ³Ц ≥√¸Ц ¾Á↓ ±º╙¸¹Ц³ ¶ђ¶щ ¯щ¸³щઅ´¬ъª કº¯Ц ºÃщ¾Ц³Ъ ¡Ц¯ºЪ આ´Ъએ આ § ç°½щ°Ъ ŭЪ³³щÃщ´Ъ ¶°↓¬ъ³Ъ ¿Ь·щÉ¦Ц ¦Ъએ. ´Ц«¾Ъ Ã¯Ъ. ¸ЦĦ ´ђ¯Ц³Ц ¿щº´Ц ╙³¸Ц કЦє¥Ц³щ ÂЦ°щ ºЦ¡Ъ³щ અ³щ ≈√ Чક»ђ ¾§³ ઉ¥ક¾Ц ÂЦ°щ ¶ђ¶³Ъ એક ¸╙Ã³Ц »Цє¶Ъ ±Ьæકº ¹ЦĦЦએ ³щ´Ц½¸ЦєIODR³Ц ¸Ãǽ¾´а®↓ Ãç¯Τщ´કЦºЪ Ĭђ§щÄÎÂ ¸Цªъઆ¾ä¹ક ·є¬ђ½ એકĦ કºЪ આØ¹Ьє Ã¯Ьє. §ђકы, ·є¬ђ½ એકĦ કº¾Ц³Ц ¯щ¸³Ц Ĭ¹ЦÂђ અÃỲ અªક¯Ц ³°Ъ કЦº®કы ¶ђ¶ ¯щ¸³Ц આ¢Ц¸Ъ ÂЦÃÂ ¸Цªъ¯ь¹ЦºЪ કºЪ ºΝЦ ¦щ. ¯щઓ ÂØªъÜ¶º¸Цє ¸Цઉ×ª એàĮÂ ´º ¥¬Ц® કº¿щઅ³щ¯щ´¦Ъ કЦçªъ↔×ç¨ ´ЪºЦ╙¸¬, ¸Цઉ×ª એકђ×કЦ¢Ьઆ અ³щ ¸Цઉ×ª ╙¾×Â³ ´º આºђÃ® કº¿щ, §щ³Ъ ´ºЦકЦΗЦι´щ≤√√ ¸Цઈ»³Ьє ĺъЧકі¢ કº¾Ц ÂЦ°щ ¯щઓ આ ¾Á↓³Ц

§ђ ¶ђ¶³Ъ ક°Ц°Ъ ¯¸³щ Ĭщº®Ц ¸½Ъ Ãђ¹ ¯ђ, ã¹╙Ū¢¯ અ°¾Ц £º કы કЦ¹↓ç°½щ અ×¹ђ³Ъ ÂЦ°щ ¸½Ъ ·є¬ђ½ એકĦ કº¾Ц³Ц ¯¸ЦºЦ આ¢¾Ц Ĭ¹ЦÂђ°Ъ IODR³щ Â¸°↓³ કºЪ ¿કђ ¦щ. ³Ц®Ц એકĦ કº¾Ц³Ъ Ĭ ╙Ǽઓ¸ЦєકыÄÂ³Ьє¾щ¥Ц®, કђ¹¬Ц-ઉ¡Ц®Ц³Ъ º¸¯ અ³щ કЦºЦઓકы ³ЦઈÎÂ³ђ Â¸Ц¾щ¿ °Ц¹ ¦щ અ°¾Ц ¶ђ¶³Ц ³Ä¿щક±¸ ´º ¥Ц»Ъ³щ¸щºщ°ђ³ ±ђ¬¾Ц અ°¾Ц ¡Ь± ĺъЧકі¢ ´º §¾Ц Â╙Ã¯³Ц ã¹╙Ū¢¯ ´¬કЦºђ ´® ઉ´Ц¬Ъ ¿કђ! ¯¸щ §ђ ¸±± કº¾Ц³ђ ╙³®↓¹ »щ¿ђ ¯ђ, ¯¸щએકĦ કºщ»Ъ ĬÓ¹щક ´щ³Ъ કЮ±º¯Ъ આµ¯ђ ´¦Ъ ¾³³Ц ºΤ® અ³щ ½¾®Ъ ¸Цªъ IODR³Ъ ´Ãщ» ╙Ǽ¸Цє°Ъ એક¸Цє µЦ½¾Ц¿щ. IODR³Ъ ´Ãщ»-╙Ǽ³щ Â´ђª↔ કº¾Ц, ±Ц³ આ´¾Ц અ°¾Ц ¾²Ь ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸щ½¾¾Ц ¸Цªъ ¯¸щ www.iodr.co.uk ¾щ¶ÂЦઈª³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯ »ઈ ¿કђ ¦ђ.

કેરળમાંવિશ્વની િયોવૃદ્ધ હાથણી સૌરઊર્ોસંચાલિત ઈમ્પલ્સ લિમાનેલિશ્વપ્રિાસ પૂરો કયોો

વિરુનંિપુરમ્ઃ કેરળમાં૮૬ િષોની એક હાથણીનું સૌથી મોટી ઉંમરની વૃદ્ધ હાથણી તરીકે લગલનસ બુક ઓફ િલ્ડડરેકોડડમાં નામ નોંધાશે. ૮૬ િષોની િિયાણી લિશ્વની સૌથી વૃદ્ધ જીલિત હાથણી છે. ત્રાિણકોર િેિાસમ બોડડ સબરીમાિા સલહત કેરળમાં ૧,૨૫૦ મંલિરોનો િહીિટ કરેછે. બોડડ પાસે ૩૩ હાથી છે જે મંલિરોમાં યોર્તા જુિાજુિા સમારંભમાં સામેિ થતા હોય છે. બોડડનાં અધ્યિ િયાર ગોપાિકૃષ્ણનનું કહેિું છે કે તેમની પાસેનાં રેકોડડ મુજબ િિયાણી લિશ્વની સૌથી મોટી

ઉંમરની વૃદ્ધ હાથણી છે. કેરળ પોવટિ સલિોસ દ્વારા િિયાણીનાં નામથી ખાસ ટપાિ લટકકટ બહાર પાડિામાં આિનાર છે. અત્યાર સુધી લિશ્વનાંસૌથી વૃદ્ધ હાથીનો રેકોડડ તાઈિાનનાં હાથીનાં નામ પર હતો જેની ઉંમર ૮૫ િષોની હતી. જોકે ૨૦૦૩માં તેનું મોત થયુંહતું.

અબુધાબીઃ સૌરઊર્ોસંચાલિત લિમાન ‘સોિાર ઈમ્પલ્સ-૨’એ ૨૬ જુિાઈએ અરાઉન્ડ ધ િલ્ડડ િિાસ પૂરો કયોોછે. આ લિમાન ગયા િષષે૯ માચષે અબુધાબીથી રિાના થયું હતું અને સોમિારે (૨૫ જુિાઈ) ફરીથી અબુધાબીમાં િેન્ડ થયું હતુ.ં એ સાથે જ સોિાર લિમાન દ્વારા લિશ્વિિાસનો નિો કીલતોમાન નોંધાયો હતો. સાથે સાથે ભલિષ્યમાં સૌરઊર્ો દ્વારા લિમાનો ચિાિિાની લિશામાંપણ નિો માગોખૂલ્યો હતો. આ પહેિાં લિમાન ઈલજપ્તના શહેર કેરો પહોંચ્યુંહતુ.ં ત્યાંથી અબુધાબી સુધીનું૨,૬૯૪ કકિોમીટરનુંઅંતર ૪૮ કિાક, ૩૭ લમલનટમાં કાપ્યુંએ સાથેલિમાનનો લિશ્વ િિાસ પૂરો થયો હતો. આ લિમાન િિાસ િરલમયાન લિિસે જ ઉડતું હતુ,ં પરંતુ જ્યારે જ્યારે સમુદ્ર પાર કરિાના આવ્યા ત્યારેલિમાનેએકધારો િિાસ કરીનેપોતાની િમતાનો પલરચય આપ્યો હતો. સફર િરલમયાન ર્પાનના નોયોગાથી લિમાન

PRESENTS

ASIAN ACHIEVERS

AWARDS

The people’s choice awards

I N A S S O C I AT I O N W I T H

ગયા િષષે૨૮મી જૂનેઉપડયુંઅનેઅમેલરકાના હિાઇ ટાપુપર પહોંચ્યુંત્યારેલિમાનેસતત ૧૧૮ કિાક હિામાંરહી ૮૯૨૪ કકિોમીટરની સફર કરી હતી. ઉડાનના ઈલતહાસમાં એ એક અનોખો લિિમ છે. એક ઉડાન, ૧૯ વિક્રમ લિમાનનો આઈલડયા મૂળભૂત રીતે સ્વિત્ઝિષેન્ડના સાહલસક બર્ાોન્ડ લપકાડડનો હતો. તેમની સાથે આ સાહસમાં સ્વિત્ઝિષેન્ડના જ

િશ્કરી પાઈિટ આન્દ્રેબ્રોશબગોપણ જોડાયા હતાં. બન્નેસાહલસકોએ મળીનેઆ લિશ્વ િિાસ પૂણો કયોો હતો. આ િિાસ િરલમયાન એલિએશન સાથે સંકળાયેિા કુિ ૧૯ લિિમો નોંધાયા હતા. આ િોજેક્ટ પર કામ કરતાંબન્ને પાઈિટો વિભાિેસાહલસક છે. લપકાડડડ૧૯૯૯માં બિૂનમાંબેસી પૃથ્િીનો િિાસ ખેડયો હતો. એિું કરનારા તેઓ ત્યારેિથમ હતા. તો બ્રોશબગો સ્વિત્ઝિષેન્ડની િાયુસન ે ામાંથી લનવૃિ થયેિા ફાઈટર પાઈિટ છે. હેલિકોપ્ટર િેશ અનેબરફ નીચેિટાઈનેજીિતા નીકળિા સલહતના અનેક અકવમાતોનો બ્રોશબગોસામનો કરી ચૂક્યા છે. લિમાન સફળતાપૂિક ો િેન્ડ થયાં પછી લપકાડડડ કહ્યું હતું કે, આ િણની હું ૧૫ િષોથી રાહ જોતો હતો. િધુમાં તેમણે એિો પણ આશાિાિ વ્યિ કયોો હતો કે આગામી િસિીસ િષોમાં સોિાર પાિરથી અનેક લિમાનો ઉડતાંથશે.?

6th August 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

ઉના ઘટના પછીની રાજકીય કબડ્ડી શરૂ થઈ ગઈ... િસિીરેગુજરાિ વિષ્ણુપંડ્યા

ઉના ઘટના પછી બીજા કોઈને તો નહીં, પણ રાજકીય પક્ષોને મેદાન મળી ગયું છે જ્યાં તેણે કબડ્ડી રમવાની શરૂઆત કરી દીધી છે. આ રમતમાંતેમણેએવો નનયમ દાખલ કરી દીધો છેકેકોઈ નનયમ જ નહીં હોવો જોઈએ! જેને મન ફાવે તે રીતે - એકથી બીજી છાવણીમાં, અનેબીજીથી પહેલીમાં - એ જ સમયેરમત કરવાની છૂટ છે. ન કોઈ સીમા-રેખા, ન બીજા નનયમો. આમાં હાયોો હોય તે જીતેલો ગણાઈ શકેછે. કેટલાક એમ પણ કહેછેકેઆ રાજકીય રમતમાં નિકેટનો ‘ફફક્સસંગ’ રોગ લાગુ પડ્યો છે. રાજકીય પક્ષો અને સંગઠનો કોણ, કોની સાથેઅનેકોની સામે રહેશેતેકહેવુંમુશ્કેલ છે. પાટીદાર આંદોલનનો યુવક નેતા હાનદોક પટેલ ગુજરો ોને મળ્યો, મુક્લલમો સાથેમુલાકાત લીધી, કેજરીવાલનાં વખાણ કયાાં, કોંગ્રસ ે સાથે ય ગપસપ કરી લીધી અને પોતાની માગણીમાં૨૦ ટકાની વાત મુખ્ય બનાવી દીધી. ગુજરાતમાં તેના બીજી શ્રેણીના કેટલાક નેતાઓ પણ રાજકીય પક્ષોને મળતા રહ્યા છે. શરદ યાદવ કે એ. રાજા - જેની ગુજરાતી રાજકારણમાંસેન્ટીમીટર જગ્યા નથી - તેમણેય ઉના જઈને ‘દનલતો સામેના ભાજપના અત્યાચાર’ની વાત કરી. કેજરીવાલ એવું માનતા થયા છે (અને એવું કહે છે) કે નદલ્હી અને ગુજરાત એકઠા મળીને ભાજપને હરાવશે. બીજી વાત એ કરી છે કે નરેન્દ્ર મોદી - અનમત શાહ અમારી હત્યા કરાવી શકે છે. એમ પણ કહ્યું કે ‘આપ’ના ધારાસભ્યો પર ‘ખોટા’ ગુના દાખલ કરીનેકેસ કરાઈ રહ્યા છે. કેજરીવાલ સૌરાષ્ટ્રમાં બીજી વાર આવીને ગયા. રાજકોટમાં તેમણે વાળા નામના આરોપીની મુલાકાત લીધી. આ ભાઈ ‘આપ’ના કાયોકતાો છે અને અમરેલીમાં પોલીસ અનધકારી પંકજ અમરેનલયા પર સીધો હુમલો

કરીનેમારી નાખવાના આરોપસર કેસ થયો છે. રાહુલ ગાંધીએ રાજકોટમાં દનલત-પીનિતોની સમથોક મનહલા સાથેફોટો પિાવ્યો જેનેઉનાના પીનિતોની સાથેકોઈ સંબધં નથી અનેરાજકોટમાંબીજા ઘણા અપરાધોનેલીધેકેસ થયા છે. વઢવાણના એક દનલત લેખકે વળી, અગાઉના ‘એવોિડવાપસી’માંથી િેરણા લઈનેપોતાને જે એવોિડ મળ્યો હતો તે પાછો વાળ્યો છે. આમ તો આ એવોિડ માંિ ૨૫,૦૦૦ રૂનપયાનો છે, ગુજરાતની સાનહત્ય અકાદમી ઘણાને સંમલ ે નો, એવોિડ વગેરન ેી આવી નવાજેશ કરીને બજેટની રકમનો નનકાલ કરે છે. તેમાં આ ભાઈ મકવાણા પણ સામેલ કરાયા હશે, જેમણે ‘ખારા પાટનું દનલત સાનહત્ય’ નામે એક પુલતક લખ્યું હતુ,ં તે પુલતકોની દુકાનમાં ઉપલબ્ધ ન થયુ.ં નજર છેચૂટં ણી પર વાત સીધી સાદી છે. આ વષોનો પૂવો ભાગ તો પૂરો થયો. ઓગલટથી નિસેમ્બર જશે. પછી નવધાનસભાની ચૂટં ણી આવશે. અગાઉની ચૂટં ણીમાં નાસીપાસ રાજકીય પક્ષોનો સળવળાટ શરૂ થઈ ગયો છે. તેમાં હવે પાટીદાર અને દનલત એવા બે ‘નવરોધ’ ઉમેરાશે. ‘આપ’ની પાસેમુરનતયા નથી, પણ જાન જરૂર કાઢવી છે એમ કેજરીવાલ આવીનેકહી ગયા. ઓબીસીનુંસંગઠન હમણાંતો દારૂ વ્યસનમુનિના કાયોિમોમાં પડ્યું છે, પણ ઓબીસી તો ગુજરાતી રાજકારણનુંરમી શકાય એવુંપિું છે. ૧૯૮૫માં માધવનસંહ સોલંકીએ ‘ખામ’ નામેઅનામતનો ઉંદર પીંજરામાંથી ખુલ્લો મૂસયો તેને લીધે ભીષણ હત્યાકાંિ અને આંદોલનો થયાંહતાં. પોલીસ પણ હિતાળ પર ઉતરી ગઈ હતી. બીબીસીનો નદલ્હીથી આવેલો સંવાદદાતા મને પૂછતો હતો કે મુક્લલમો ભાજપની નવરુદ્ધમાંજશે? મેં તેને સમજાવ્યું કે ગુજરાતી નાગનરક (પછી તે પટેલ હોય,

દનલત કે આનદવાસી અથવા મુક્લલમ)ની ગળથૂથીમાં ગણતરી પિી છે. તે અ-બ-ક-િ નહીં, પણ એક-બે-િણ-ચારના રલતે નવચારે છે. ૨૦૦૨ના કોમી રમખાણો પછી સેસયુલર છાવણીઓએ લાખ કોનશશ કરી (ભાષણો કયાો, નરપોર્સો લખ્યા, શેરીનાટકો કયાાં, દુનનયાની માનવાનધકાર પેઢીઓને બોલાવી, પનરસંવાદો કયાો, કોટડના કેસો લડ્યા... હજુપણ તેચાલેછે) કે આ લઘુમતીને ‘નહન્દુવાદી ભાજપ’ની નખલાફ ઊભી કરી દેવી... પણ નવાઈની વાત એ છેકે તેવુંકશુંન થયુ.ં મુક્લલમ સમુદાય પાછલા અનુભવોના આધારે ભાજપની િત્યેનો િર છોિીને, પૂવગ્ર ો હથી મુિ થઈનેમત આપવા લાગ્યો છે. ભાજપે આ ‘ગૌરક્ષકો’ની બબાલમાંથી છૂટીને વ્યૂહરચના કરવી પિે તેનો અથો એવો નથી કેબહુમતીની લાગણીને ધ્યાનમાંલેવી જ નહીં. ગુજરાતમાં ગાયોનુંવેચાણ અનેકતલ - બન્ને લાંબા સમયથી ચાલે છે. રલતે રઝળતી ગાયોને ઉપાિી જવાની, અનેગુજરાત બહારનાંકતલખાને મોકલી દેવાની િવૃનિનુંનેટવકકછે. કોઈક જગ્યાએ ગૌરક્ષકોએ તેવી ગાયોને બચાવી પણ છે પરંતુ ઉનામાં વાત વેતરાઈ ગઈ. દનલતોને ઢોરમાર મારનારા કોઈ ગૌરક્ષકો હતા જ નહીં, અસામાનજક તત્ત્વો હતા એટલે હોબાળો થયો. માયાવતીને ઉિર િદેશમાં ભાજપ નિે છે એટલે ચૂટં ણીને નજરમાં રાખીને તેણે આ મુદ્દો ઊઠાવ્યો પછી મંદસોરમાં આવો ફકલસો બન્યો તે પણ સંસદમાં ઉકળતા અવાજેરજૂકયોો. કોંગ્રસ ે ને માયાવતીના પક્ષ િત્યે કૂણી લાગણી તો નથી, પણ તેના ખભે બંદકૂ રાખીને ભાજપને નુકસાન કરી શકાય તેમાંવાંધો નથી. કહીં પેનનગાહેં, કહીં પેનનશાના જેવો આ ઘાટ છે. સમસ્યાનો ઉપાય છે એક બીજી વાત પણ છે. આવી ઘટનાઓ અને આંદોલનોથી ગુજરાત નબળું પિી રહ્યું છે. નવભાનજત ગુજરાત રાજ્યનેઅનેક રીતેનુકસાન કરી શકેતેમ છેએ વાત રાજકીય બહાવરાપણામાં

કલિ સ્િાધીનતા આિે, લિનંલત ભાઈ, છાની અમોનેયેસ્મરી િેજો, જરી પળ એક નાની!

ઓગવટ અનેશ્રાિણની જુગલ્િબંધી ઇલતહાસના પાનેય ઝળહળેછે. ભલિ અનેશલિનો આ સંગમ! ગુજરાતમાં આ લિિસો બલિિાનીઓના પૂણ્યવમરણનાંછે. ૧૮૫૭માં૧૦,૦૦૦ િોકો મયાોઅને ૯ આંિામાનની કાળકોટડીમાંલરબાયા એ િાત હિે નગારાની ચોટડર્ણીતી છે. તેપછી ૧૯૦૫માંઅરલિંિ ઘોષ િડોિરામાં અને ચાંિોિ-કરનાળીમાં જતીનબાલરનની જોડીએ જંગ માંડ્યો હતો. આજેજેભારત માતા છે તેનું િાંલતિશોન અરલિંિ ઘોષે િડોિરામાં બેસીનેિખેિાંભિાની મંલિરમાંિેખાય છે. િાઇસરોય પર અમિાિાિમાં બોંબ ફેંકાયા હતા. ૧૮૯૨માં લિિેકાનંિ લશહોરમાંયોદ્ધા સંન્યાસી નાનાસાહેબને મળ્યા અને ટંકારાના વિામી િયાનંિે કુભ ં મેળામાં ૧૮૫૭ના મહાનાયકોનેિેલરત કયાો. ગુજરાતમાં કોંગ્રસ ે ના ચાર અલધિેશનો થયાં તેમાંના એક હલરપુરામાં સુભાષચંદ્ર અધ્યિ હતા. સરિાર ભગતલસંહને ભૂગભોમાં ર્ળિિામાં િડોિરાના આનંિલિય પંલડતે ભાગ ભજવ્યો હતો. િિસાડ નજીકના િયાનંિ પટડિ અનુશીિન સલમલતના િાંલતિીરો માટડ ખર્નચીની ભૂલમકા ભજિતા હતા. ગુજરાતમાંમોહનિાિ પંડ્યા બોંબસામગ્રી માટડ સલિય હતા. પછી બારડોિી, બોરસિ, િાંડીકૂચની અભૂતપૂિોિડતો થઈ. ૧૯૪૨ની ચળિળ આમ તો ગાંધીજીનાંએિાનથી શરૂ થઈ એટિે અલહંસક રાજમાગો પકડશે એિી માન્યતા હતી. એિુંબન્યુંનહીં. જિાહરિાિેનોંધ્યુંકે ૨૦ િષો કરતાં િધુ સમયથી અલહંસાના પાઠ ભણાિાયા એ િોકો ભૂિી ગયા! આખા િેશમાં, સરકારી આંકડા િમાણે, ૨૫૦ રેિિેવટડશનો તોડી પડાયાં, ૫૫૦ પોવટ ઓકફસો બાળી નાખિા માટડ હુમિા થયા - તેમાંની ૫૦ બળી ગઈ. ૨૦૦નેનુકસાન થયુ.ં ૭૦ પોિીસ વટડશનો બાળી મૂકાયાં. સરકારી મકાનોને૮૫ વથાનોએ નુકસાન થયુ.ં ખરેખર, આટિુંજ? ના, આંકડા અધૂરાંછે. ૧૮૫૭થી િાંલતકારો જેરવતા પર ચાલ્યા હતા તેનું જ અનુસરણ થયુ.ં એકિા ગુજરાતની જ િાત કરીએ તો અમિાિાિમાં ૧૭ આગેિાનો પકડાયા. સુરતમાં

ભૂલાઈ જવી જોઈએ નહીં. તમામ રાજકીય પક્ષો, સંલથાઓ, સાનહત્યકારો, નચંતકો, સંતોએ એકનિત થઈને આ સમલયાના મૂળમાંજઈનેકોઈક વ્યાપક અને નક્કર અનભયાન શરૂ કરવું જોઈએ. મોરાનરબાપુ, શ્રીશ્રી રનવશંકરજી, રમેશભાઈ ઓઝા અને માધવનિયદાસજી સાથે મળીને આવું કંઈક કરી શકે કારણ રાજકારણમાંઅત્યારે સવોલપશશી અનેસવોગ્રાહી

Call and book your place NOW! 020 7749 4085

Join us at the

GujaratSamacharNewsweekly

૪૦ની ધરપકડ થઈ. િડોિરામાં ૨૧ને જેિભેગા કરાયા. પંચમહાિ - ખેડા - સૌરાષ્ટ્ર પણ બાકાત ન રહ્યાં. અમિાિાિ સલહત સિોત્ર હડતાળો પડી. અમિાિાિના છાત્રોએ ૨૫૦ લિિસ િગાતાર અભ્યાસબંધી કરી. કાપડની તમામ લમિોના મજૂરો પણ રવતા પર આિી ગયા. નિમી ઓગવટડ ગુજરાત કોિેજના ટાિર પર ધ્િજ ફરકાિિા જઈ રહેિો લિનોિ કકનારીિાિા લિંધાયો. િડોિરાથી ૩૪ લિદ્યાથથીઓ નાિિી-સાણંિની આસપાસનાંગામડાંઓમાંિચાર કરીનેપાછા ફરતા હતા તેમના પર અડાસ વટડશન પર અંધાધૂધ ં ગોળીબાર કરાયો તેમાંપાંચ શહીિ થયા. ગાંધીજી ગુપ્ત - ભૂગભોિવૃલિની - લિરુદ્ધ હતા, ગુજરાતે તેમની િાતને માન્ય ન રાખી. બી. કે. મજમુિારે એક િાર મને કહેિું કે અમારા ઉિામ લિમાગને પાળો બાંધિાની કોઈની તાકાત નહોતી. નલડયાિ, લપપિાિ, મરાિા, કસબાના ચોરા બોરસિ, રણાસર, નંિીિી, શેખપુર, ધમોજ, નલડયાિમાંઆંિોિન ચાલ્યુ.ં અમિાિાિમાં૬૬ વથળે બોંબ ફેંકાયા. નંિિાિ જોશી, નરહલર રાિિ, નારણ પટડિ બોંબ લિવફોટમાં મૃત્યુ પામ્યા. છોટુભાઈ પુરાણીએ ચોતરફ આઝાિીની આગ િસરાિી. જિાિપોર ભાંગફોડનુંએપી સેન્ટર બની ગયુ.ં ઉિર - િલિણ - મધ્ય ગુજરાત િધુ સલિયા રહ્યાં. ખેડા લજલ્િામાં ધમોજ, િીરસિ, ખેડા, નલડયાિ, આણંિ સળગ્યાં. ભાિરણ તાિુકાના કાિીઠા ગામે- ચંદ્રશેખર આઝાિની કાકોરી ધાડ જેિું - પરાિમ કરાયુ!ં ચીખોિરા, ડુમરાિ, બોરીઆિીમાં યે ટપાિીઓને િૂટં ી િેિાયા હતા. કરાડીમાંત્રણ ગોળીથી િીંધાયા. એકિા ખેડા લજલ્િામાં૧૬ િાર ગોળીબાર થયાં. નલડયાિ - ડાકોર - ચકિાસી - ભાિરણ - કરમસિમાં આ ધૂિં ાધાર ગોળી ચાિી. અડાસ અનેડાકોરમાંતો હિ િટાિી. ૧૮ ઓગવટ, ૧૯૪૨ અડાસમાંમાંડ ૩૪ લિદ્યાથથી હતા તેમના પર ગોળીબારો થયા અનેત્રણ તો ત્યાંજ ઢળી પડ્યા. આજેય ત્યાંવમારક ઊભુંછે. મટિાડ (જિાિપોર)માંયેઆિુંવમારક છે. ૧૯૪૨ પછી મુબ ં ઈ - કરાચીમાંનૌ-સેનાનો લિપ્િિ ફાટી નીકળ્યો એ લસંગાપુરમાંનેતાજી સુભાષચંદ્રની આઝાિ લહન્િ ફોજના રણસંગ્રામનું સીધું પલરણામ

નેતૃત્વનો અભાવ છે, અથવા તેઓ અસહાય છે. બાકી દનલત સંમલ ે નમાં તો ‘આપ’ અનેકોંગ્રસ ે ના ચહેરા વધુ દેખાતા હતા. મુક્લલમોનેદનલતોની સાથે રહેવાની

અપીલ મુક્લલમ સંગઠને કરી તે સમજી શકાય તેવી છે. ભૂતકાળમાં મુબ ં ઈના દાણચોરેદનલત-મુક્લલમ મંચ નામેપક્ષ પણ લથાપ્યો હતો.. આ બધી રાજકીય નુકતાચેની છે.

th 16 Asian Achievers Awards Nitin Ganatra

Farrah Storr

Venue: Central London 16th September 2016 Sponsors

Sponsored Charity

Partners

Event Management

Official Caterer

20 рк╕ркжрк╛ркмрк╣рк╛рк░ рк╕рлНрк╡рк╛рк╕рлНркерлНркп / ркорк╣рк╣рк▓рк╛

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ркП┬╗ тЖУркЕ┬│╤Й├Г╤ТтХЩ┬╕┬╣╤Т┬┤╤Й ┬░╨к

├Г╤ТтХЩ┬╕┬╣╤Т┬┤╤Й┬░╨к┬╕╨ж╤Ф ркЖ┬мркЕ├В┬║ тХЩ┬╛┬│╨ж ркП┬╗sтЖУ ркЙ┬┤┬е╨ж┬║ ┬┐├Д┬╣ ┬ж╤Й. ┬╣╨мркХ┬╕╤Л ╨ж╤Ф тЙИтИЪ ┬кркХ╨ж ┬╢╨ж┬╜ркХ╤Т┬╕╨ж╤Ф ркП┬╗sтЖУркХ ╨й├з┬░тХЩ┬п┬│╨м╤Ф тХЩ┬│┬▒╨ж┬│ ┬░┬╣╨м╤Ф ┬ж╤Й. ├Г╨ж┬╗┬│╨ж╤Ф ркЕ├Ц┬╣┬╣┬│ ─м┬╕╨ж┬о╤Й ┬╢╨ж┬╜ркХ╤Т┬╕╨ж╤Ф ┬╡╨▓┬м ркП┬╗sтЖУ┬│╨ж ркХ╤Л├В ┬╛├Ц┬╣╨ж ┬ж╤Й. ркЕ├Гс╗▓ ┬╢╨ж┬╜ркХ╤Т┬╕╨ж╤Ф ркХ╤Л┬к┬╗╨к ркП┬╗sтЖУ ─м┬╛┬птА║ ┬ж╤Й ┬п╤Й ┬▒┬┐╨жтЖУ┬╛╤Й ┬ж╤Й. ркП┬╗9тЖУ┬┐╨м╤Ф┬ж╤Й? ркП┬╗sтЖУ ┬╢├Г╨ж┬║╨к ┬┤┬▒╨ж┬░тЖУ (ркП┬╗┬зтЖУ┬│)┬│╨к ┬в╨жркв ├Г╨жркЗ┬┤┬║├В╤Й╨й├Ч├ВтХЩ┬ктХЩ┬╛┬к╨к ┬ж╤Й. ркП┬╗sтЖУркХ ─мтХЩ┬птХЩ─Э┬╣╨ж┬│╨к ┬п╨к─│┬п╨ж ┬╕├Ц┬╣┬╕ ркЕ├з┬╛├з┬░╨ж┬░╨к ┬╗ркИ┬│╤Й s┬╛┬│┬з╤Т┬б┬╕╨к ╨й├з┬░тХЩ┬п ├В╨м┬▓╨к тХЩ┬╖├Ч┬│ ├Г╤Т┬╣ ┬ж╤Й. ркХ╤ТркИ ┬┤┬о q┬╕┬║╤Й, ┬│┬╛r┬п ркЕ┬╛├з┬░╨ж┬░╨к ┬┤╨м├Е┬п╨ж┬╛├з┬░╨ж ├В╨м┬▓╨к ┬в┬╕╤Й ├У┬╣╨ж┬║╤Й ркП┬╗sтЖУ тХЩ┬╛ркХ├В╨к ┬┐ркХ╤Л ┬ж╤Й. ркЕ┬╕╨мркХ ┬┤┬▒╨ж┬░╤ТтЖУ┬│╨к ┬┤├Г╤Й┬╗╨ж ркП┬╗sтЖУ ┬│ ┬┤┬о ├Г╤Т┬╣. ├В┬╕┬╣╨ж╤Ф┬п┬║╤Й ркЕ╬ж╨ж┬п ркХ╨ж┬║┬о╤Т├В┬║ ┬║╤Т┬в─мтХЩ┬пркХ╨ж┬║ркХ ┬п╤Ф─ж ┬п╤Й┬│╤Й ркП┬╗┬зтЖУ├Ч├В ┬п┬║╨кркХ╤Л ркУ┬╜┬б┬╛╨ж┬│╨м╤Ф ┬┐╬╗ ркХ┬║╤Й ┬ж╤Й ркЕ┬│╤Й ┬п╤Й┬│╨ж ─м├У┬╣╤Й ркП├Ч┬к╨к┬╢╤Т┬м╨к┬и тХЩ┬╛ркХ├В╨ж┬╛╤Й ┬ж╤Й. ркП┬╗9тЖУ┬│╨ж ркХ╨ж┬║┬о╤Т ркП┬╗sтЖУркХ ─мтХЩ┬птХЩ─Э┬╣╨ж ┬╛╨ж┬п╨ж┬╛┬║┬о┬╕╨ж╤Ф┬│╨ж ркП┬╗┬зтЖУ├Ч├В ┬п┬║╨кркХ╤Л ркУ┬╜┬б╨ж┬п╨ж ┬┤┬▒╨ж┬░╤ТтЖУ┬░╨к ┬┤╤Й┬▒╨ж ┬░╨ж┬╣ ┬ж╤Й. ┬з╤Т ┬п┬╕┬│╤Й ркП┬╗sтЖУ ├Г╤Т┬╣ ┬п╤Т ┬║╤Т┬в─мтХЩ┬пркХ╨ж┬║ркХ ┬п╤Ф─ж ├Г╨жтХЩ┬│├Г╨к┬│ ┬┤┬▒╨ж┬░тЖУ┬│╤Й ркП┬╗┬зтЖУ┬│ ┬п┬║╨кркХ╤Л ркУ┬╜┬б╤Й ┬ж╤Й ркЕ┬│╤Й ркП├Ч┬к╨к┬╢╤Т┬м╨к┬и ┬┤╤Й┬▒╨ж ркХ┬║┬╛╨ж┬╕╨ж╤Ф ┬╛┬▓╨м ┬┤┬м┬п╨к тХЩ─Э┬╣╨ж ркХ┬║╤Й ┬ж╤Й. ркЖ ркП├Ч┬к╨к┬╢╤Т┬м╨к┬и тХЩ├Г├з┬к╨ж┬╕╨жркЗ├Ч├В ркЕ┬│╤Й ркЕ├Ч┬╣ ┬║├В╨ж┬╣┬о╤Т ┬ж╤Т┬м┬п╨ж ркХ╤Т├Б╤Т┬╕╨ж╤Ф┬░╨к ─м┬╛╨ж├В ркХ┬║╤Й ┬ж╤Й, ┬з╤Й ркП┬╗sтЖУркХ ─мтХЩ┬птХЩ─Э┬╣╨ж ┬┤╤Й┬▒╨ж ркХ┬║╤Й ┬ж╤Й. ркЖ ┬╕╨ж┬к╤К ркЕ┬╗┬в ркЕ┬╗┬в ркЕ┬╗┬зтЖУ├Ч├В ┬з┬╛╨ж┬╢┬▒╨ж┬║ ┬ж╤Й. ┬з╤Й┬╕ ркХ╤Л, тМб ┬и╨ж┬м ркЕ┬│╤Й ┬г╨ж├В┬╕╨ж╤Ф┬░╨к ┬┤┬║╨ж┬в┬║┬з тМб ┬╡╨▓┬в тМб ┬г┬║┬│╨к ┬▓╨░┬╜┬╕╨ж╤Ф┬░╨к тХЩ┬╛┬гтХЩ┬к┬п ─м╤Т┬к╨к├Ч├В тМб ┬┐с╗▓┬в, ─║╨к ┬│├О├В, ┬▒╨░┬▓, p┬м╨ж╤Ф ┬з╤Й┬╛╨ж╤Ф ┬б╨ж╦Ь ┬┤┬▒╨ж┬░╤ТтЖУ тМб тХЩ┬╢┬╗╨ж┬м╨к, ркХ╨▓┬п┬║╨ж ┬з╤Й┬╛╨ж ┬┤╨ж┬╗┬п╨м╤Ф ┬з┬│╨ж┬╛┬║ ркХ╤Л ┬г╤Т┬м╤Т, ├В├В┬╗╨м,╤Ф ┬м╨н┼и┬║ ┬з╤Й┬╛╨ж ╬╣╤Ф┬╛╨ж┬к╨к ркХ╤Л ┬╛╨ж┬╜┬╛╨ж┬╜╨ж╤Ф ─м╨ж┬о╨к тМб ┬╖┬╕┬║╤Т, ┬╕┬▓┬╕╨ж┬б╨к ┬з╤Й┬╛╨ж ┬з╤Ф┬п╨м тМб ркФ├Б┬▓╨к (┬з╤Й ┬╗╤Т├Г╨к┬╕╨ж╤Ф ─м╤Т┬к╨к├Ч├В ┬╢╤Ф┬▓ ркХ┬║╨к ─мтХЩ┬птХЩ─Э┬╣╨ж ┬┤╤Й┬▒╨ж ркХ┬║╨к ┬┐ркХ╤Л ┬ж╤Й) ркП┬╗sтЖУ ркЕ├з┬░┬╕╨ж┬│╨ж╤Ф ┬╗╬д┬о ┬┤┬о ┬╛┬▓╨ж┬║╨к ┬┐ркХ╤Л ┬ж╤Й. ркЕ┬╕╨мркХ ╨зркХ├з├В╨ж┬╕╨ж╤Ф ркП┬│╨ж┬╡╨ж┬╣┬╗╤Й╨й├Д├В├В ┬│╨ж┬╕╤Й s┬╛┬│┬з╤Т┬б┬╕╨к ─мтХЩ┬птХЩ─Э┬╣╨ж ┬┤╤Й┬▒╨ж ┬░ркИ ┬┐ркХ╤Л ┬ж╤Й. ├В╤Ф┬┐╤Т┬▓ркХ╤ТркП ┬г┬о╨ж╤Ф ┬┤тХЩ┬║┬╢┬╜ ├В╨░┬е├г┬╣╨ж╤Ф ┬ж╤Й, ┬з╤Й┬╕╨ж╤Ф┬░╨к ркПркХ тХЩ┬│├Ь┬│тХЩ┬╗тХЩ┬б┬п ркП┬╗sтЖУркХ ├Г╤ТркИ ┬┐ркХ╤Л ┬ж╤Й╤Ъ тМб ┬╛╨ж┬║├В╨ж┬в┬п (ркЖ┬│╨м┬╛тХЩ╤Ф ┬┐ркХ) тМб ├з┬╛├Й┬ж┬п╨ж┬│╨к ркЖ┬▒┬п╤Т тМб ркЕ┬╕╨мркХ ┬б╨ж╦Ь ┬┤┬▒╨ж┬░╤ТтЖУ тМб ┬┤┬╣╨жтЖУ┬╛┬║┬о╨к┬╣ ┬┤тХЩ┬║┬╢┬╜╤Т

ркП┬╗9тЖУ┬│╨ж╤Ф┬╗╬д┬о╤Т тМб ┬жс╗▓ркХ тМб ┬ж╨ж┬п╨к┬╕╨ж╤Ф ├В├В┬о╨к ┬╢╤Т┬╗╨ж┬╛┬╛╨к тМб ├В╨жркЗ┬│├В┬│╨м╤Ф ┬▒┬▒тЖУ / ┬╕╨ж┬░╨м╤Ф ┬╖╨ж┬║╤Й ┬╗╨ж┬в┬╛╨м╤Ф тМб ┬│╨жркХ ┬в┬╜┬╛╨м╤Ф / ┬│╨жркХ┬╕╨ж╤Ф┬░╨к ┬┤╨ж┬о╨к ┬│╨кркХ┬╜┬╛╨м╤Ф тМб ркЙ┬▓┬║├В / ┬б╨ж╤Ф├В╨к тМб ┬е╨ж┬╕┬м╨к ┬┤┬║┬│╨ж ┬е╨ж┬л╨ж╤Ф тМб ├В╤Т┬з╤Т тМб ркЖ╤Ф┬б, ркХ╨ж┬│, ├Г╤Т┬л, ┬в┬╜╨м,╤Ф ┬╕╤Тркв╨ж┬╕╨ж╤Ф ┬б╤Ф┬з┬╛╨ж┬╜ тМб ╬Р╨ж├В┬╕╨ж╤Ф ┬пркХ┬╗╨к┬╡ тМб ┬╕╨ж╤Ф┬▒┬╗╨ж┬┤┬о╨м,╤Ф ркК┬╗┬к╨к-┬и╨ж┬м╨ж тМб ┬│╨жркХ ркЕ┬│╤Й ┬╛╨ж┬╣╨м┬╕╨ж┬втЖУ┬╕╨ж╤Ф┬░╨к ┬╛┬▓╨м ─м┬╛╨ж├Г╨к ┬│╨кркХ┬╜┬╛╨м╤Ф ├Г╤ТтХЩ┬╕┬╣╤Т┬┤╤Й┬░╨к┬│╤Т ркЙ┬┤┬е╨ж┬║ ├В╤Ф┬┐╤Т┬▓┬│┬╕╨ж╤Ф ├Г╨жркЗ┬┤┬║├В╤Й╨й├Ч├ВтХЩ┬ктХЩ┬╛┬к╨к┬│╨к ┬╢╨к┬╕╨ж┬║╨к┬░╨к ┬┤╨к┬м╨ж┬п╨ж тИЯтИЪтИЪ ┬▒┬▒╨ктЖУ┬╕╨ж╤Ф ркЕ├з┬░┬╕╨ж, ┬б┬║┬з┬╛╨м,╤Ф ркПтХЩ┬ктЖФркХтХЩ╤Л ┬║┬╣╨ж, ркП┬╗sтЖУркХ ┬║╨жркЗ┬│╨жтХЩ┬к├В, ркЕ├Ч┬╣ ркП┬╗sтЖУ┬│╨м╤Ф ┬╕╨░├а┬╣╨ж╤ФркХ┬│ ркХ┬║╨ж┬╣╨м╤Ф ├Г┬п╨м.╤Ф ркЕ├Ц┬╣┬╣┬│┬╕╨ж╤Ф ┬з┬о╨ж┬╣╨м╤Ф ркХ╤Л ├Г╤ТтХЩ┬╕┬╣╤Т┬┤╤Й┬░╨к ┬┤╨ж┬║╤Ф┬┤тХЩ┬║ркХ ркЙ┬┤┬е╨ж┬║ ┬з╤Й┬╕ ркЕ├В┬║ркХ╨ж┬║ркХ ┬ж╤Й. ркЖ┬▓╨мтХЩ┬│ркХ ркФ├Б┬▓╨к┬│╨к ├В╨ж┬║┬╛╨ж┬║ ┬╗╤Й┬п╨ж ┬▒┬▒╨ктЖУ┬│╨к ├В┬║┬б╨ж┬╕┬о╨кркП ├Г╤ТтХЩ┬╕┬╣╤Т┬┤╤Й┬░╨к┬│╨к ├В╨ж┬║┬╛╨ж┬║ ┬╗╤Й┬п╨ж╤Ф ┬▒┬▒╨ктЖУ┬│╨к ┬╕┬│╤Т╨й├з┬░тХЩ┬п┬╕╨ж╤Ф ┬╛┬▓╨м ├ГркХ╨ж┬║╨ж├У┬╕ркХ ┬┤тХЩ┬║┬╛┬птЖУ┬│ ┬з┬о╨ж┬╣╨м╤Ф ├Г┬п╨м.╤Ф ркП┬╗9тЖУ┬╕╨ж┬к╤К8┬п╤Й├В╤Ф┬╖╨ж┬╜ ┬╗╤Й┬╛╨ж┬│╨к тХЩ┬к├Ш├В тМб ┬г┬║┬╕╨ж╤Ф ┬▓╨░┬╜, ┬▓╨░┬╜┬│╨к ╨зркХ├а┬╗╨к ркУ┬ж╨к ркХ┬║╤Т тМб ┬ж╤Т┬м┬│╨к ┬┤┬║╨ж┬в┬║┬з, ┬┤┬┐╨м┬│╤Й ├з┬┤┬┐тЖУ ┬к╨ж┬╜╤Т тМб ркП┬╗┬зтЖУ┬│┬│╤Й ркУ┬╜┬б╨к┬│╤Й ┬п╤Й┬│╤Й ┬к╨ж┬╜╤Т тМб ┬╢├Г╨ж┬║ ┬з┬╛╨ж┬│╨м╤Ф ┬к╨ж┬╜╤Т тМб ┬╡┬╜╤Т-┬┐╨жркХ┬╖╨жs┬│╨м╤Ф ┬╖┬║┬┤╨░┬║ ├В╤Й┬╛┬│ ркХ┬║╨к ркП├Ч┬к╨кркУ╨й├Д├В┬м├Ч├О├В┬│╨м╤Ф ├В╤Й┬╛┬│ ┬╛┬▓╨ж┬║╤Т тМб ┬г┬║┬╕╨ж╤Ф ркП┬║╨з┬╡├а┬к┬║ ┬в╤Т┬л┬╛╤Т тМб ┬м╤Т├Д┬к┬║╤Й тХЩ─м├зркХ╨жркЗ┬╢ ┬│ ркХ┬║╨к ├Г╤Т┬╣ ┬п╤Й┬╛╨к ┬▒┬╛╨ж ┬к╨ж┬╜╤Т тМб ┬м╤Т├Д┬к┬║┬│╤Й ┬╕┬╜╤Т ├У┬╣╨ж┬║╤Й ┬п┬╕╨ж┬║╨к ркП┬╗sтЖУ тХЩ┬╛┬┐╤Й ркЕ┬е╨░ркХ ┬з┬о╨ж┬╛╤Т. ┬п┬╕╨ж┬║╨к ├В┬╕├з┬╣╨ж ┬╕╨ж┬к╤К ркЖ┬з╤Й ┬з ├В╤Ф┬┤ркХтЖХ ркХ┬║╤Т. ┬┤╦Ъ─┤╨к ┬м╤Т. ┬╕╨мркХ┬┐ ╤Л ┬╢─ж╨ж LCEH, FSRH (MED) P (LOND), MDH (USA), FBIH (UK)

ркЖ┬║╤Т├Ж┬╣ ├В╤Ф┬╢тХЩ╤Ф┬▓┬п ─м├д┬│ ркЗ-┬╕╤ЙркЗ┬╗ ркХ┬║╤Т

dramita.agarwal@drbatras.com ркЕ┬░┬╛╨ж ркХ╤Т┬╗ ркХ┬║╤Т

020 89036261 ркЕ┬░┬╛╨ж 020 7631 1169, 020 3318 9600 ркЙ┬┤╨ж┬╣╤Т ├В╨ж╤ФркХтХЩ╤Л ┬пркХ ┬ж╤Й. ┬п┬╢╨к┬╢╨к ┬▒╤Й┬б┬║╤Й┬б┬╕╨ж╤Ф ┬з ┬▒┬╛╨ж ┬╗╤Т. ркЕ┬╕╨ж┬║╨ж╤ФтХЩ┼мтХЩ┬│├Д├В тМб ┬╛╤Й├Ь┬╢┬╗╨к╤Ъ тЙИтЙетИл, ┬╛╤Й├Ь┬╢┬╗╨к ├Г╨жркЗ ┬║╤Т┬м, ┬╗╤Ф┬м┬│ HAO 2AF тМб ├Г╨ж┬╗╨ктЖУ ├з─║╨к┬к╤Ъ тИЮтЙб ├Г╨ж┬╗╨ктЖУ ├з─║╨к┬к, тИй┬з╤Т ┬╕╨ж┬╜, ─н├Ч┬к ┬│╤Т┬░тЖУ ├з┬╣╨м┬к, ┬╗╤Ф┬м┬│ W1G 9QH тМб ├Г╤Й┬║╤Т╤Ъ 195, ╨з┬╡├а┬м ркП├Ч┬м ┬║╤Т┬м, ркЗ├з┬кркХ╤Т┬к, тХЩ┬╕┬м┬╗├В╤Й├Д├В, HA5 1QR ┬╛╤Й┬╢├В╨жркЗ┬к╤Ъ www.drbatras.co.uk

тАв ркдркгрк╛рк╡ркнркпрк╛рк╛ ркЬрлАрк╡ркиркерлА ркорк╣рк┐рк▓рк╛ркУ рккрлНрк░рлЗркЧрлНркиркирлНркЯ ркиркерлА ркеркЗ рк╢ркХркдрлА: ркпрлБркПрк╕ркирлА рк╣рк╛рк▓рк▓рлЗ ркеркЯрлНрк░рлАркЯ рклрк▓ркЯрк┐рк▓рк▓ркЯрлА рк▓рк┐рк▓ркиркХ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркорк▓рк╣рк▓рк╛ркУркирк╛ рк╕ркЧркнрк╛рк╛ ркерк╡рк╛ ркмрк╛ркмркдрлЗ ркеркпрлЗрк▓рк╛ ркПркХ рк╕ркВрк╢рлЛркзркиркорк╛ркВ ркЬркгрк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркдркгрк╛рк╡ркнрк░рлА ркЕркирлЗ рк╡рлНркпркеркд ркЬрлАрк╡ркирк╢рлИрк▓рлА ркорк▓рк╣рк▓рк╛ркУркирлА рккрлНрк░рлЗркЧрлНркиркирлНрк╕рлАркирлЗ ркЕрк╕рк░ ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. рк╡ркзрлБ рккркбркдрк╛ркВ ркеркЯрлНрк░рлЗрк╕ркирлЗ ркХрк╛рк░ркгрлЗ рк╕рлАркзрлА ркЕрк╕рк░ ркорк▓рк╣рк▓рк╛ркУркирк╛ рк▓рккрк▓рк░ркпркбркирлА рк╕рк╛ркпркХрк▓ рккрк░ рккркбрлЗ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркорк▓рк╣рк▓рк╛ркУ ркЧркнрк╛рк╡ркдрлА ркеркИ рк╢ркХркдрлА ркиркерлА. ркпрлБркПрк╕ркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗркдрк╛ ркорлВрк│ ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркбрлЛркХрлНркЯрк░ ркЧрлАркдрк╛ рк╡рлЗркирлНркХркЯ ркЖ рк╕ркВрк╢рлЛркзркиркирк╛ ркнрк╛ркЧ рк╣ркдрк╛. ркдрлЗркоркгрлЗркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВркХрлЗрк╡рлИрк▓рк┐ркХ ркеркдрк░рлЗркорк▓рк╣рк▓рк╛ркУркирлА ркЬрлАрк╡ркирк╢рлИрк▓рлА ркмркжрк▓рк╛ркИ рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. ркорк▓рк╣рк▓рк╛ркУ рк╡ркзрлБркеркЯрлНрк░рлЗрк╕рклрлБрк▓ рк▓рк╛ркЗркл ркЬрлАрк╡рлЗркЫрлЗркЬрлЗркирлЗрк▓рлАркзрлЗркдрлЗркоркирк╛ркорк╛ркВрккрлНрк░рлЗркЧрлНркиркирлНрк╕рлАркирлА рк╢ркХрлНркпркдрк╛ркУ ркШркЯрлЗркЫрлЗ.

рк╡рк╛ркиркЧрлА

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

Enjoy fresh DOSA in your own garden We prepare variety of fresh Dosa at your place for your guests.

We cater for any occasion any where in the UK for Engagement, Mehendi night and any other occassion (minimum 50 people)

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

рк╕рк╛ркоркЧрлНрк░рлАркГ ркжрлВркз - рлз рк▓рк▓ркЯрк░ тАв рк▓рлАркВркмрки рлБ рлЛ рк░рк╕ рк╡ркзрк╛рк░рк╛ркирлА ркЦркЯрк╛рк╢ ркирлАркХрк│рлА ркЬрк╛ркп. ркЖркирлЗ - ркжрлЛркв ркЪркоркЪрлЛ тАв ркЦрк╛ркВркб - рккрк╛ ркХркк тАв ркоркзрлНркпрко ркЖркВркЪрлЗ ркжрк╕ рк▓ркорк▓ркиркЯ рк░рк╣рлЗрк╡рк╛ ркжрлЛ. ркПрк▓ркЪрлАркирлЛ рккрк╛рк╡ркбрк░ - ркЕркбркзрлА ркЪркоркЪрлА тАв рк╡ркЪрлНркЪрлЗрк╡ркЪрлНркЪрлЗрк╣рк▓рк╛рк╡ркдрк╛ркВрк░рк╣рлЛ. ркмркзрлБркВрккрк╛ркгрлА ркШрлА - ркЕркбркзрлЛ ркЪркоркЪрлЛ рк╢рлЛрк╖рк╛ркИ ркЬрк╛ркп рккркЫрлА ркдрлЗркорк╛ркВ ркЦрк╛ркВркб ркЕркирлЗ рк░рлАркдркГ ркПркХ ркЬрк╛ркбрк╛ ркдрк▓рк│ркпрк╛рк╡рк╛рк│рк╛ рккрлЗркиркорк╛ркВ ркПрк▓ркЪрлАркирлЛ рккрк╛рк╡ркбрк░ ркирк╛ркВркЦрлА рк╣рк▓рк╛рк╡рлЛ. ркЖ ркжрлВркзркирлЗ ркЧрк░рко ркХрк░рлЛ. ркдрлЗркорк╛ркВ ркЙркнрк░рлЛ ркЖрк╡рлЗ рк▓ркорк╢рлНрк░ркг ркПркХркжрко ркирк░рко ркмркирк╡рлБркВркЬрлЛркИркП. ркПркЯрк▓рлЗркЖркВркЪ ркзрлАркорлА ркХрк░рк╡рлА. ркПркХ ркЪркоркЪрлЛ ркдрлЗркорк╛ркВркЕркбркзрлЛ ркЪркоркЪрлЛ ркШрлА рк▓ркоркХрлНрк╕ ркХрк░рлАркирлЗ ркКркХрк│ркдрлБркВркжрлВркз рк▓ркИ ркдрлЗркорк╛ркВ ркжрлЛркв ркЪркоркЪрлЛ ркЖркВркЪ рккрк░ркерлА ркЙркдрк╛рк░рлА рк▓рлЛ. ркПркХ ркерк╛рк│рлАркорк╛ркВ ркорк▓рк╛ркИ ркмрк░рклрлА рк▓рлАркВркмрки рлБ рлЛ рк░рк╕ ркирк╛ркВркЦрлЛ. ркЪркоркЪрк╛ркорк╛ркВ ркЬ ркжрлВркз ркЕркбркзрлЛ ркЪркоркЪрлЛ ркШрлА рк▓ркЧрк╛рк╡рлАркирлЗркдрлЗркорк╛ркВркЖ рклрк╛ркЯрлА ркЬрк╡рк╛ ркжрлЛ. ркЖ рклрк╛ркЯрлЗрк▓рк╛ ркжрлВркзркирлЗркдрккрлЗрк▓рлАркорк╛ркВркирк╛ркВркЦрлЛ ркЬрлЗркерлА рк▓ркорк╢рлНрк░ркг рккрк╛ркерк░рлАркирлЗ рк╕рк╣рлЗркЬ ркжркмрк╛рк╡рлЛ. ркдрлЗркирк╛ рккрк░ рк▓рккркеркдрк╛ркВркирлА ркмркзрлБркВркжрлВркз рклрк╛ркЯрлА ркЬрк╛ркп. ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ рккрк╛ркгрлА ркЫрлВркЯрлБркВрккркбрк╡рк╛ рк▓рк╛ркЧрлЗ ркЪрлАрк░рлАркУ ркнркнрк░рк╛рк╡рлАркирлЗ ркаркВркбрлБркВ ркерк╡рк╛ ркжрлЛ. ркоркиркЧркоркдрк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗркдрлЗркорк╛ркВркерлА рк▓ркЧркнркЧ ркЕркврлА ркХркк рккрк╛ркгрлА ркЧрк╛рк│рлА рк▓рлЛ ркЬрлЗркерлА ркЖркХрк╛рк░ркорк╛ркВркмрк░рклрлАркирк╛ ркЯрлБркХркбрк╛ ркХрк░рлЛ.

┬╕├ГтА▓┬▒╨к ┬│╨жркЗ┬к, ├В┬в╨жркЗ ркЕ┬│╤ЙркЕ├Ч┬╣ ─м├В╤Ф┬в╤ЙркЕ┬╕┬│╤ЙркЕ╤Т┬мтЖФ┬║ ркЕ╨ж┬┤╨к ркЕ╨ж┬┤ тХЩ┬│┬║╨ж╤Ф┬п ркЕ┬│╨м┬╖┬╛╤Т. ┬╣╨м.ркХ╤Л. ┬╖┬║┬│╨ж ┬п┬╕╨ж┬║╨ж ркХ╤ТркЗ┬┤┬о ┬╛╤Й├Ч┬╣╨м┬┤┬║ ркЕ╨ж┬╛╨к┬│╤Й ┬╕├Г╤Й┬╕╨ж┬│╤Т┬│╨к ├Г╨ж┬з┬║╨к┬╕╨ж╤ФркЕ┬╕╤Й┬в┬║┬╕╨ж ┬в┬║┬╕ рквтДо├В╨ж ┬┤╨к┬║├В╨кркЕ╤Й┬ж╨кркЕ╤Й.

Jain ava Foods ilab le

IDE ONW NATI VICE SER

Pure Vegetarian South Indian Restaurant

South Indian / Punjabi & Chinese 549 High Road Wembley, Middx HAO 2DJ

Tel: 07748 63 62 64 / 020 8902 1515 www.sarashwathy.com Open 7 days a week

6th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ркЬрккркорк╛рк│рк╛ ркмркирлА ркЫрлЗрклрлЗрк╢рки ркПркХрлНрк╕рлЗрк╕рк░рлА

ркнрк╛рк░ркд рк╕рк░ркХрк╛рк░ркирлБркВ ркХрлЗркорлНрккрлЗркИрки рк╕рлНркЯрк╛ркЯркЯркЕркк ркЗркмрлНркбрк┐ркпрк╛ ркмркирк╛рк░рк╕ркирлА ркПркХрлНрк╕рлЗрк╕рк░рлА рк░рк┐ркЭрк╛ркИркирк░ ркорк░рк╣рк▓рк╛ркУркирлБркВ рк╕рккркирлБркВ рк╕рк╛ркХрк╛рк░ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркоркжркжрк░рлВркк ркмркбркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркХрк╛рк╢рлАркирк╛ ркЧрк╛ркоркирлА ркорк░рк╣рк▓рк╛ркУ рк╕рлНркЯрк╛ркЯркЯркЕркк ркЗркмрлНркбрк┐ркпрк╛ркирлЗ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркЖркдрлНркорк░ркиркнркпрк░ ркмркирлА рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. ркЬрккркорк╛рк│рк╛ркирк╛ ркХрк╛рк░рлЛркмрк╛рк░ркирлЗ рк╕рлНркдрлНрк░рлАркУркП ркХрк╛рк╢рлАркорк╛ркВ ркирк╡рлА ркУрк│ркЦ ркЖрккрлА ркЫрлЗ. ркиркЬрлАрк╡рлА ркорлВрк┐рлА рк╕рк╛ркерлЗ рк╢рк░рлВ ркеркпрлЗрк▓рлЛ ркЬрккркорк╛рк│рк╛ркирлЛ рк░ркмркЭркирлЗрк╕ ркЖркЬрлЗ ркХрк░рлЛрк┐рлЛркирк╛ ркЯркиркпркУрк╡рк░ рк╕рлБркзрлА рккрк╣рлЛркВркЪрлА ркЧркпрлЛ ркЫрлЗ. ркдрлНркпрк╛ркВ рк╕рлБркзрлА ркХрлЗ рк░рк╡ркжрлЗрк╢рлЛркорк╛ркВ рккркг ркЬрккркорк╛рк│рк╛ркирлЛ ркУркирк▓рк╛ркИрки рк░ркмркЭркирлЗрк╕ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркмркирк╛рк░рк╕ркирк╛ ркирк░рлЛркдрлНркдркорккрлБрк░ ркЧрк╛ркоркорк╛ркВ ркЬрккркорк╛рк│рк╛ркирлЛ рк░ркмркЭркирлЗрк╕ ркирк╛ркирк╛ рккрк╛ркпрлЗ ркЪрк╛рк▓ркдрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркирк░рлЛркдрлНркдркорккрлБрк░ркирлА ркорк░рк╣рк▓рк╛ркУ рклрлВрк▓рлЛркирлА ркЦрлЗркдрлА рк╕рк╛ркерлЗ ркЬрккркорк╛рк│рк╛ ркмркирк╛рк╡рлАркирлЗ ркЧрлБркЬрк░рк╛рки ркЪрк▓рк╛рк╡ркдрлА рк╣ркдрлА. рклрлЗрк╢рки рк░рк┐ркЭрк╛ркИркирк░ рк░рк╢рк┐рк╛ рк╢рк╛ркВрк░рк┐рк▓рлНркпркирк╛ ркзрлНркпрк╛ркиркорк╛ркВ ркирк░рлЛркдрлНркдркорккрлБрк░ркирлА ркорк░рк╣рк▓рк╛ркУркирлА ркЖ ркХрк│рк╛ ркиркЬрк░ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлА. рк░рк╢рк┐рк╛ ркШркгрк╛ рк╡рк╖рлЛркп рк╕рлБркзрлА рк░ркжрк▓рлНрк╣рлА ркЕркирлЗ ркирлЛркпрк┐рк╛ ркЬрлЗрк╡рк╛ рк╢рк╣рлЗрк░рлЛркорк╛ркВ рк░рк╣рлА рк╣ркдрлА ркЕркирлЗ рклрлЗрк╢рки рк░рк┐ркЭрк╛ркИркирк░ рк╣рлЛрк╡рк╛ рк╕рк╛ркерлЗ ркорк░рк╣рк▓рк╛ркУркирлЗ рккркЧркнрк░ ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ркирлБркВ ркХрк╛рко ркХрк░ркдрлА ркЖрк╡рлА рк╣ркдрлА. ркП рккркЫрлА ркирк░рлЛркдрлНркдркорккрлБрк░ ркЖрк╡рлЗрк▓рлА рк░рк╢рк┐рк╛ркП ркмркирк╛рк░рк╕ркирлА ркорк░рк╣рк▓рк╛ркУркирлЗ рккркг рк╕рлНрк╡рк╛рк╡рк▓ркВркмрлА ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ркирлБркВ рк░ркорк╢рки рк╣рк╛рке ркзркпрлБ.рлБркВ рк░рк╢рк┐рк╛ ркмркирк╛рк░рк╕ркирк╛ ркПркХ рк┐ркЭрки ркХрк░ркдрк╛ркВ рккркг рк╡ркзрк╛рк░рлЗ ркЧрк╛ркорлЛркирлА ркорк░рк╣рк▓рк╛ркУ рк╕рк╛ркерлЗ ркХрк╛рко рк╣рк╡рлЗ ркдрлЛ ркХрк╛рко ркХрк░рк╡рк╛ рк▓рк╛ркЧрлА ркЫрлЗ. рккрк░ркВрккрк░рк╛ркирлЗркЬрк╛рк│рк╡рлАркирлЗркирк╡рлБркВрк╕рлНрк╡рк░рлВркк рк░рк╢рк┐рк╛ркП ркмркирк╛рк░рк╕ркорк╛ркВ ркжрк╛ркпркХрк╛ркУркерлА ркмркирлА рк░рк╣рлЗрк▓рлА ркЬрккркорк╛рк│рк╛ркУркирлЗ рклрлЗрк╢рки рк╕рк╛ркерлЗ ркЬрлЛрк┐рлАркирлЗ рк░ркмркЭркирлЗрк╕ рк╢рк░рлВ ркХркпрлЛркп. ркЖрк╢рк░рлЗ рк╡рк╖ркп рлирлжрлзрлйркерлА ркдрлЗркгрлЗ ркЬрккркорк╛рк│рк╛ркУркирлЗ рк╡рлИрк░рк┐ркХ ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░рлЗ рклрлЗрк╢рки рк╕рлНрк╡рк░рлВрккрлЗ ркорлВркХрк╡рк╛

ркорк╛ркЯрлЗркирлА рк░рк╡ркЪрк╛рк░ркгрк╛ ркХрк░рлА. рк╣рк╛рк▓ркорк╛ркВ рк░рк╢рк┐рк╛ ркЧрк╛ркорк┐рк╛ркирлА ркорк░рк╣рк▓рк╛ркУ рк╕рк╛ркерлЗ ркХрк╛рко ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. ркЬрккркорк╛рк│рк╛ркорк╛ркВркерлА рклрлЗрк╢рки ркПркХрлНрк╕рлЗрк╕рк░рлАркЭ ркмркирк╛рк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЖркЬрлЗ рк░рк╢рк┐рк╛ рк╕рк╛ркерлЗ ркмркирк╛рк░рк╕ркирк╛ ркЬрлБркжрк╛ ркЬрлБркжрк╛ рлзрли ркЧрк╛ркорк┐рк╛ркУркирлА рлзрлжрлжркерлА рк╡ркзрлБ ркорк░рк╣рк▓рк╛ркУ ркЬрккркорк╛рк│рк╛ркорк╛ркВркерлА рк░рк╡рк░рк╡ркз ркШрк░рлЗркгрк╛ ркмркирк╛рк╡рлАркирлЗ рк░рлЛркЬрлА ркорлЗрк│рк╡рлА рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. рк░рк╢рк┐рк╛ ркХрк╣рлЗ ркЫрлЗ ркХрлЗ, ркорк╛рк░рлА рк╕рк╛ркерлЗ ркХрк╛рко ркХрк░рлА рк░рк╣рлЗрк▓рлА ркорк░рк╣рк▓рк╛ркУркирлА ркорк╣рлЗркиркдркирк╛ рккрк░рк░ркгрк╛ркорлЗ ркЖ ркХрк╛рк░рлЛркмрк╛рк░ ркЖркЬрлЗ ркХрк░рлЛрк┐рлЛ рк╕рлБркзрлА рккрк╣рлЛркВркЪрлА ркЧркпрлЛ ркЫрлЗ. ркжрлЗрк╢ рк░рк╡ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВ ркЬрккркорк╛рк│рк╛ркУркирлА рк╡ркзрлА рк░рк╣рлЗрк▓рлА рк░рк┐ркорк╛ркбрк┐ркирлЗ ркЬрлЛркдрк╛ркВ рк░рк╢рк┐рк╛ркП malaindia.com ркирк╛ркоркирлА рк╡рлЗркмрк╕рк╛ркИркЯ рккркг рк╢рк░рлВ ркХрк░рлА ркЫрлЗ. ркЖ рк╕рк╛ркерлЗ рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ркмркВркз ркУркирк▓рк╛ркИрки ркорк╛ркХркХрлЗрк░ркЯркВркЧ ркХркВрккркирлАркУ рк╕рк╛ркерлЗ рккркг рк░рк╢рк┐рк╛ркирлА ркХркВрккркирлАркП рк╡рлЗркЪрк╛ркгркирк╛ ркХрк░рк╛рк░ ркХркпрк╛ркп ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркирлА рк┐рлЛрк┐ркХрлНркЯ рк░рлЗркбркЬркорк╛ркВ рк░рлВркжрлНрк░рк╛ркХрлНрк╖, ркЪркВркжрки, ркдрлБрк▓рк╕рлА ркЕркирлЗ ркорлБркЦркжрк╛рк░ рк░рлВркжрлНрк░рк╛ркХрлНрк╖ ркЕркирлЗ ркЬрлБркжрк╛ ркЬрлБркжрк╛ рк░ркдрлНркирлЛркирлА ркорк╛рк│рк╛ ркШркгрлА рк▓рлЛркХрк░рк┐ркп ркЫрлЗ. рк░рк╢рк┐рк╛ рк╡ркзрлБркорк╛ркВ ркХрк╣рлЗ ркЫрлЗ, ркЖрк╡ркирк╛рк░рк╛ рк╕ркоркпркорк╛ркВ рк╣рлБркВ ркорк╛рк░рк╛ рк░ркмркЭркирлЗрк╕ркирк╛ рк╡ркзрлБ рк░рк╡рк╕рлНркдрк░ркг ркорк╛ркЯрлЗ рк░рк╡ркЪрк╛рк░рлА рк░рк╣рлА ркЫрлБ.ркВ ркЬрлЗркерлА ркорк╛рк░рлА рк╕рк╛ркерлЗ

рк╕ркВркХрк│рк╛ркпрлЗрк▓рлА рк╕рлНркдрлНрк░рлАркУркирлЗ рк╡ркзрлБркорк╛ркВ рк╡ркзрлБ ркЖрк░ркеркпркХ рк▓рк╛ркн ркорк│рлЗ. ркмркирк╛рк░рк╕ рк╕рк╛ркерлЗ ркЬрлЛрк┐рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркЧрк╛ркЬрлАрккрлБрк░ркирлА ркорлВрк│ рк╡ркдркирлА рк░рк╢рк┐рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЧрк╛ркорк┐рк╛ркВркирлА ркорк░рк╣рк▓рк╛ркУркирлЗ рккрлЛркдрк╛ркирлА рк╕рк╛ркерлЗ ркЬрлЛрк┐рк╡рк╛ркирлБркВ ркХрк╛рко рк╕рк░рк│ ркирк╣рлЛркдрлБ.ркВ ркорлЛркЯрк╛ рк╢рк╣рлЗрк░рлЛркорк╛ркВ рк╡рк╖рлЛркп рк╕рлБркзрлА ркХрк╛рко ркХркпрк╛ркп рккркЫрлА рк░рк╢рк┐рк╛ ркЧрк╛ркорк┐рк╛ркУ рк┐ркдрлНркпрлЗ ркЖркХрк╖рк╛ркпркИ рк╣ркдрлА. ркП рккркЫрлА ркЧрлНрк░рк╛ркорлНркп ркорк░рк╣рк▓рк╛ркУркирлЗ рккрлЛркдрк╛ркирлА рк╕рк╛ркерлЗ ркЬрлЛрк┐рк╡рк╛ркирлБркВ ркХрк╛рко ркдрлЗркирк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЪрлЗрк▓ркбрлЗ ркЬ ркЬрлЗрк╡рлБркВ рк╣ркдрлБ.ркВ ркЖ ркЧрк╛ркорк┐рк╛ркВркирлА ркорк░рк╣рк▓рк╛ркУ рклрлВрк▓рлЛркирлА ркЦрлЗркдрлА ркХрк░ркдрлА ркЕркирлЗ ркирк╡рк░рк╛рк╢ркирлА рккрк│рлЛркорк╛ркВ ркорлЛркдрлАркУркирлА ркорк╛рк│рк╛ ркмркирк╛рк╡ркдрлА, рккрк░ркВркдрлБ ркЧрк╛ркорк┐рк╛ркирлА ркЖ ркорк░рк╣рк▓рк╛ркУркирлЗ ркорк╣рлЗркиркд рк┐ркорк╛ркгрлЗ рк╡рк│ркдрк░ ркорк│ркдрлБ ркирк╣рлЛркдрлБ.ркВ рк░рк╢рк┐рк╛ркП ркЧрк╛ркорк┐рк╛ркирлА ркорк░рк╣рк▓рк╛ркУркирлЗ рк╕ркоркЬрк╛рк╡рлАркирлЗ ркдрлЗркоркирк╛ ркЯрлЗрк▓ркбрлЗ ркЯркирлЗ рккрк╛рк░ркЦрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркоркжркж ркХрк░рлА ркП рккркЫрлА ркдрлЗркоркирлЗ рк╡рлНркпрк╛рк╡рк╕рк╛рк░ркпркХ ркдрк╛рк▓рлАрко рккркг ркЖрккрлА ркЫрлЗ. рк╢рк░рлВркЖркдркорк╛ркВ ркЕркорлБркХ ркЬ ркорк░рк╣рк▓рк╛ркУ рк░рк╢рк┐рк╛ рк╕рк╛ркерлЗ ркЬрлЛрк┐рк╛ркИ, рккрк░ркВркдрлБ ркзрлАркорлЗ ркзрлАркорлЗ ркорк░рк╣рк▓рк╛ркУркирлА рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ рк╡ркзркдрлА ркЧркИ ркЕркирлЗ ркЖркЬрлЗ рк░рк╢рк┐рк╛ рк╕рк╛ркерлЗ ркорк│рлАркирлЗ ркЖ ркорк░рк╣рк▓рк╛ркУ ркжрк░ ркорк░рк╣ркирлЗ рлоркерлА рлзрлж рк▓рк╛ркЦ рк░рлВрк░рккркпрк╛ркирлЛ рк╡рлЗрккрк╛рк░ ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. ркжрлЗрк╢ркирк╛ ркШркгрк╛ ркмркзрк╛ рк╢рк╣рлЗрк░рлЛркорк╛ркВ рк░рк╢рк┐рк╛ркирлА ркЬрккркорк╛рк│рк╛ркУркирлА ркШркгрлА ркмркзрлА ркорк╛ркЧ ркЫрлЗ.

ркирлНркпрлВркпрлЛркХркХркГ ркХрк╛ркпркпрк╕рлНркерк│рлЗ рк╕рлНркорк╛ркЯркЯ рклрлЛркиркирк╛ ркЙрккркпрлЛркЧркерлА рк╡рлНркпрк░рк┐ркирлА ркХрк╛ркпркпркХрлНрк╖ркоркдрк╛ ркШркЯрлЗ ркЫрлЗ. ркЖ рк╕рк╛ркерлЗ ркЬ рк╕рлНркорк╛ркЯркЯ рклрлЛркиркирк╛ рк╡ркзрлБ ркЙрккркпрлЛркЧркерлА рк╢рк╛рк░рлАрк░рк░ркХ ркЕркирлЗ рк╕рк╛ркорк╛рк░ркЬркХ ркорлБрк╢рлНркХрлЗрк▓рлАркУ рккркг рк╡ркзрлЗ ркдрлЗрк╡рлБркВ ркПркХ рк╕рк╡рк╡рлЗркорк╛ркВ ркЬркгрк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркХрк╛ркпркпркирк╛ рк╕рлНркерк│рлЗ ркЖркзрлБрк░ркиркХ рк░рк┐рк╡рк╛ркЗрк╕ркирк╛ рк╡рккрк░рк╛рк╢ркерлА ркорлЛркЯрк╛ ркнрк╛ркЧркирк╛ ркХркоркпркЪрк╛рк░рлАркУркирлА ркХрк╛рко ркХрк░рк╡рк╛ркирлА ркХрлНрк╖ркоркдрк╛ркорк╛ркВ ркШркЯрк╛рк┐рлЛ ркжрк╢рк╛ркпрк╡ркдрк╛ркВ рк╕рк╡рк╡рлЗркорк╛ркВ ркЬркгрк╛рк╡рк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ, рлзрлжркорк╛ркВркерлА рло рк▓рлЛркХрлЛркирлЗ ркХрк╛ркоркирк╛ рк╕ркоркпрлЗ рк╕рлНркорк╛ркЯркЯ рклрлЛркиркирк╛ ркЙрккркпрлЛркЧркерлА ркЖркВркЦркирлА рк╕ркорк╕рлНркпрк╛ ркирк┐рлЗ ркЫрлЗ. ркХрлЗрк░рк░ркпрк░ ркмрлНрк▓рк▓рк┐рк░ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркХрк░рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ рк╕рк╡рк╡рлЗркорк╛ркВ рлирлзрлорлм рк╣рк╛ркпрк░рк░ркВркЧ ркорлЗркиркЬ рлЗ рк░ ркЕркирлЗ рлйрлжрлйрлз рклрлБрк▓ркЯрк╛ркЗрко ркХркоркпркЪрк╛рк░рлАркУркирк╛ ркоркд рк▓рлЗрк╡рк╛ркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк╕рк╡рк╡рлЗ рк┐ркорк╛ркгрлЗ, рллрлл ркЯркХрк╛ ркХркоркпркЪрк╛рк░рлАркУркП ркХркмрлВрк▓рлНркпрлБркВ ркХрлЗ, ркУрклрклрк╕ ркХрлЗ ркХрк╛ркпркпрк╕рлНркерк│рлЗ рк╕рлНркорк╛ркЯркЯ рклрлЛркиркирк╛ ркЙрккркпрлЛркЧркирлЗ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркХрк╛ркпркпркХрлНрк╖ркоркдрк╛ркорк╛ркВ ркШркЯрк╛рк┐рлЛ ркеркпрк╛ркирлЛ ркЕркирлБркнрк╡ ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. рлорли ркЯркХрк╛ рк▓рлЛркХрлЛркП ркПрк╡рлБркВ ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркХрлЗ, ркдрлЗркоркирлЗ ркЖркВркЦркирлА рк╕ркорк╕рлНркпрк╛ ркирк┐рлЗ ркЫрлЗ. рлзрлж ркЯркХрк╛ркП ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркХрлЗ, ркдрлЗркоркирк╛ рк╕рлНркорк╛ркЯркЯ рклрлЛркиркирк╛ рк╡ркзрлБ рккрк┐ркдрк╛ ркЙрккркпрлЛркЧркерлА ркХрк╛рко рккрк░ ркЕрк╕рк░ ркеркИ ркЫрлЗ. ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ рлмрлм ркЯркХрк╛ркП ркХркмрлВрк▓рк╛ркд ркХрк░рлА рк╣ркдрлА ркХрлЗ, ркдрлЗркУ ркХрк╛ркпркпркирк╛ рк╕рлНркерк│рлЗ рк╕рлНркорк╛ркЯркЯ рклрлЛркиркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ

ркерлЛрк┐рк╛ рк┐ркорк╛ркгркорк╛ркВ ркЬ ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. ркЖ ркжрк░рк░ркоркпрк╛рки рлйрло ркЯркХрк╛ркП ркПрк╡рлА ркХркмрлВрк▓рк╛ркд ркХрк░рлА рк╣ркдрлА ркХрлЗ (рк╕рлНркорк╛ркЯркЯ рклрлЛркиркирк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЗ) ркЕркбркп ркХркоркпркЪрк╛рк░рлАркУ ркХрк╛ркоркирлА ркмрк╛ркмркдрлЗ ркиркмрк│рк╛ рккрк┐ркдрк╛ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ рккрк░ ркХрк╛ркоркирлБркВ ркнрк╛рк░ркг рк╡ркзрлЗ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ рк╕рк░рк╡рк╛рк│рлЗ ркдрлЗркоркирлА ркХрк╛ркпркпркХрк╢ рлБ рк│ркдрк╛ркорк╛ркВ ркШркЯрк╛рк┐рлЛ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. рлирлн ркЯркХрк╛ркП ркПрк╡рлБркВ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ ркХрлЗ, рк╕рлНркорк╛ркЯркЯ рклрлЛркиркирк╛ рк╡ркзрлБ ркЙрккркпрлЛркЧркирлЗ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркдрлЗркУ рк░ркиркпркд рк╕ркоркпркоркпрк╛ркпркжрк╛ркорк╛ркВ ркХрк╛рко рккрлВрк░рлБркВ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ рк░ркирк╖рлНрклрк│ рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркжрк░рк░ркоркпрк╛рки рлирлж ркЯркХрк╛ркП ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ, рк╕рлНркорк╛ркЯркЯ рклрлЛркиркирк╛ рк╡ркзрк╛рк░рлЗ рккрк┐ркдрк╛ркВ ркЙрккркпрлЛркЧркирлЗ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркдрлЗркоркгрлЗ ркЧрлНрк░рк╛рк╣ркХрлЛ рк╕рк╛ркерлЗркирлА ркШрк░ркирк╖рлНркаркдрк╛ ркЧрлБркорк╛рк╡рлА ркЫрлЗ. рк╕рлМркерлА ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ркирлА рк╡рк╛ркд ркП ркЫрлЗ ркХрлЗ, ркШркгрк╛ ркЙркжрлНркпрлЛркЧрлЛ рк╡рлЗркмрк╕рк╛ркЗркЯрлНрк╕, рккрк╕ркпркирк▓ рклрлЛркиркХрлЛрк▓ ркЕркирлЗ ркЗркбркЯрк░ркирлЗркЯркирк╛ ркЙрккркпрлЛркЧрк╡рк╛рк│рлА ркХрлЗркЯрк▓рлАркХ рк╕рк╛ркЗркЯрлЛ рккрк░ рк┐рк░ркдркмркВркз рк▓ркЧрк╛рк╡рк╡рк╛ркирлА ркпрлЛркЬркирк╛ ркШрк┐рлЗ ркЫрлЗ. ркЬрлЛркХрлЗ рк╕рк╡рк╡рлЗркирк╛ ркЖркзрк╛рк░рлЗ ркЕркнрлНркпрк╛рк╕ркХрк╛рк░рлЛркП ркПрк╡рлБркВ рккркг ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ, ркЖрк╡рлА рккркжрлНркзрк░ркд ркХркоркпркЪрк╛рк░рлАркУркирлБркВ ркоркирлЛркмрк│ ркдрлЛрк┐рлЗ ркЫрлЗ. ркЕркнрлНркпрк╛рк╕ркХрк╛рк░рлЛркП ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркХрлЗ, рк┐рк╛ркорк╛рк░ркгркХркдрк╛ркерлА ркХрк╛рко ркХрк░рк╡рлБркВ ркХрлЗ рк▓рлЗрк╡рлБркВ ркП ркЬ ркЖ рк╕ркорк╕рлНркпрк╛ркирлЛ рк╢рлНрк░рлЗрк╖рлНрка ркЙркХрлЗрк▓ ркЫрлЗ.

ркирлНркпрлВ ркпрлЛркХркХркГ ркХрлЗркирлНрк╕рк░ рк▓рк╡рк╢рлЗ ркХрк░рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркирк╡рк╛ ркЕркнрлНркпрк╛рк╕ркорк╛ркВркПрк╡рлБркВрк╕рлВркЪрк╡рк╛ркпрлБркВркЫрлЗ ркХрлЗркмрлНрк░рлЛркХрк▓рлА ркЦрк╛рк╡рк╛ркерлА ркХрлЗркирлНрк╕рк░ ркерк╡рк╛ркирлБркВ ркЬрлЛркЦрко ркУркЫрлБркВркеркИ рк╢ркХрлЗркЫрлЗ. ркмрлНрк░рлЛркХрк▓рлА ркХрлЗркХрлЛркмрлАркЬ ркЬрлЗрк╡рк╛ рк╢рк╛ркХркнрк╛ркЬрлА ркжрк░ ркдрлНрк░ркг ркХрлЗ ркЪрк╛рк░ рк▓ркжрк╡рк╕рлЗ ркЦрк╛рк╡рк╛ркерлА ркХрлЗркирлНрк╕рк░ ркерк╡рк╛ркирлБркВркЬрлЛркЦрко ркШркЯрлА рк╢ркХрлЗ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркЕркирлНркп рк░рлЛркЧрлЛ рккркг ркерк╡рк╛ркирлА рк╢ркХрлНркпркдрк╛ ркУркЫрлА рк░рк╣рлЗ ркЫрлЗ. рк▓рк╡ркЬрлНркЮрк╛ркирлАркУркП ркмрлНрк░рлЛркХрк▓рлАркорк╛ркВркирк╛ рк▓ркЬркирлНрк╕ ркУрк│ркЦрлА ркХрк╛ркврлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркЖ рк▓ркЬркирлНрк╕ рк╣рлГркжркпрк░рлЛркЧ, ркЯрк╛ркЗркк-ркЯрлБ ркбрк╛ркпрк╛рк▓ркмркЯрлАрк╕, ркЕркеркеркорк╛ ркЕркирлЗркЕркирлНркп ркШркгрк╛ рккрлНрк░ркХрк╛рк░ркирк╛ ркХрлЗркирлНрк╕рк░ ркерк╡рк╛ркирлБркВ ркЬрлЛркЦрко ркШркЯрк╛ркбрлЗ ркЫрлЗ. ркЕркорлЗрк▓рк░ркХрк╛ркирлА ркЗрк▓рк▓ркирлЛркЗ ркпрлБрк▓ркирк╡рк▓рк╕рк╛ркЯрлАркП ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВркХрлЗркбрк╛ркпркЯркорк╛ркВ ркмрлНрк░рлЛркХрк▓рлА ркХрлЗ ркХрлЛркмрлАркЬ рк╣рлЛркп ркЫрлЗ ркПрк╡рк╛ рк▓рлЛркХрлЛркирлЗ ркХрлЛрк░рлЛркирк░рлА рк╣рк╛ркЯрк┐ рк▓ркбрк╕рлАркЭ, ркЕркеркеркорк╛ ркЕркирлЗ ркЕркирлНркп рккрлНрк░ркХрк╛рк░ркирк╛ ркХрлЗркирлНрк╕рк░ ркерк╡рк╛ркирлБркВркЬрлЛркЦрко ркмрк╣рлБ ркУркЫрлБркВ рк╣рлЛркп ркЫрлЗ. ркЖ рккрлНрк░ркХрк╛рк░ркирк╛ рк╢рк╛ркХркнрк╛ркЬрлАркорк╛ркВ рклрлЗрк▓рлЛрк▓ркиркХ ркХркорлНрккрк╛ркЙркирлНркб рклрклркХрлНркХрлБркВркЕркирлЗ рк╕рлНркеркерк░ рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ркдрлЗркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ ркерк╡рк╛ркеркерлНркпрк╡ркзрк╛ркХ ркдркдрлНркдрлНрк╡рлЛ ркЧрлБркорк╛рк╡рлНркпрк╛ рк╡ркЧрк░ ркдрлЗркирлЗрк░рк╛ркВркзрлА рк╢ркХрк╛ркп ркЫрлЗ.

ркХрк╛ркоркирк╛ рк╕рлНркерк│рлЗрк╕рлНркорк╛ркЯркЯрклрлЛркиркирк╛ ркЙрккркпрлЛркЧркерлА ркХрк╛ркпркпркХрлНрк╖ркоркдрк╛ ркШркЯрлЗркЫрлЗ

ркмрлНрк░рлЛркХрк▓рлА ркЦрк╛рк╡рк╛ркерлА ркХрлЗркирлНрк╕рк░ркирлБркВркЬрлЛркЦрко ркШркЯрлЗ

6th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

જ્હોન-વરુણની કમાલ ધમાલ ‘ઢિશૂમ’

રિકેટ પર આધારરત ‘રિશૂમ’માં એટશન ઇમોશન અને રોમાડસનો ફુલ ડ્રામા છે, પણ નબળી પટકથા અને જોઈએ તેવી માવજત ન મળવાને કારણે ફફલ્મ બોટસ ઓફફસ પર જમાવટ કરી શકી નથી. જોકે આ ફફલ્મમાં કલાકારોના અરિનયને રવવેચકો દ્વારા વખાણવામાં આવ્યો છે. ફફલ્મની વાતાા એવી રીતે લખાઈ છે કે અગાઉથી જ દશાક ધારી શકે કેઆગળ શુંથવાનુંછે? ફફલ્મના પાત્રો ઘણા અંશે ૧૯૭૦-૮૦ના દશકની યાદ અપાવેછે. ફફલ્મમાં જ્હોન અબ્રાહમ કડક અરધકારીનાં પાત્રમાં શોિે છે. વરુણ ધવનના િાગે દશાકોને હસાવવાનુંઆવ્યુંછેજોકેતેણેઆ રોલ ગંિીરતાથી રનિાવ્યો છેઅનેવરુણનો અરિનય સારો છે. આ

બોઢલવૂડ 21

GujaratSamacharNewsweekly

ફફલ્મથી અક્ષય ખડના ઘણા વખતે ફફલ્મી પરદે દેખાયો છે અને જૂના ખેલાડીએ સારો રંગ જમાવ્યો છે. ચરરત્ર અરિનયમાં દરેક પાત્રોની એક્ટટંગ ધ્યાન ખેંચેતેવી છે. ફફલ્મમાં કેટલાક રિકેટરો પણ નજરેપડેછે. જેક્વરેલન ફનાાક્ડડસનો અરિનય સારો છે, પણ તેનુંપાત્ર સું દર રીતે આલેખાયેલુંનથી. વાતાારેવાતાા િારત પાફકસ્તાનની હાઈપ્રોફાઈલ મેચના થોડાં જ કલાકો પહેલાં િારતીય રિકેટર રવરાજ શમાાનું રહસ્યમય રીતેઅપહરણ થાય છે. રવરાજનેશોધવા માટેરસિેટ ઓપરેશન હાથ ધરવામાંઆવેછે. આ ગુપ્ત અરિયાનમાંજોડાયેલા બાહોશ અરધકારી અને તેના સહાયકની શોધની આસપાસ વાતાા વળાંક લેતી રહેછે.

રાજપાલ યાદવનેછ દદવસની જેલ

રાજપાલ યાદવે એક ફફલ્મ બનાવવા માટે મુરલી િોજેટટ પાસેથી રૂ. ૫ કરોડની લોન લીધી હતી જે િરપાઈ ન કરતાં કંપનીએ તેની તવરુદ્ધ દાવો માંડ્યો હતો. અગાઉ હાઈ કોટટમાં કેસ ચાલતાં રાજપાલને દસ તદવસમાં પૂરી રકમ િરપાઈ કરવા સાથે દસ તદવસની જેલની સજા સંિળાવવામાં આવી હતી. રાજપાલ ચાર તદવસ જેલમાં રહ્યો હતો અને સુિીમ કોટટમાં પોતાને જયાય અપાવોની અપીલ કરી હતી. જોકે સુિીમે પણ હાઈ કોટેટ આપેલા ચુકાદાને માજય રાખતાં રાજપાલને છ તદવસની બાકી રહેલી જેલની સજા સંિળાવી હતી અને રાજપાલે ચૂકવવાની રકમ પાંચમી ઓગથટ સુધીમાં િરપાઈ કરી દેવાનો આદેશ આપ્યો હતો. આ સાથે સવોજચ્ચ જયાયાલયે સખત શબ્દોમાં રાજપાલને કહ્યું હતું કે, તમને ૬ તદવસ નહીં પણ ૬ મતહના માટે જેલમાં મોકલી દેવા જોઈએ. તમે જયાતયક િતિયાને મજાક સમજો છો?

ઐશ્વયાાથી બચ્ચન ઉસ્તાદ રાહત ફતેહ અલી પદરવાર ખફા ખાન લંડનમાંપફોોમોકરશે

ઐશ્વયાાની આગામી ફફલ્મ ‘એ રદલેમુક્કકલ’માંઐશ્વયાાએ રણવીર કપૂર સાથે કેટલાક ફકરસંગ સીન આપ્યા હતા. જેનાથી બચ્ચડસ ઐશ્વયાાથી નારાજ થઈ ગયા હતા. સૂત્રોએ જણાવ્યા મુજબ ઐશ્વયાાને કહેવાયું કે તે એક સંસ્કારી પરરવારની વહુ છે અને આવા દૃકયો આપવા શોિાસ્પદ નથી. એ પછી ઐશ્વયાાએ ફફલ્મમેકર કરણ જોહરનેફફલ્મમાંથી આ દૃકયો દૂર કરવાની માગ કરી હતી. પહેલાંતો કરણેઆ સીન હટાવવા માટેનડનો િણ્યો, પરંતુ અરમતાિ બચ્ચને જ્યારેકરણનેઆ દૃકયો હટાવવા કહ્યુંત્યારેતેરાજી થયો હતો.

તવખ્યાત ગાયક ઉથતાદ રાહત ફતેહ અલી ખાન િથમ વખત O2માં પફોજમજ કરશે. કવાલી ગાયક રાહત ૧૪મી ઓગથટ, ૨૦૧૬ના રોજ સલમાન ખાન અને અનુષ્કા શમાજની ‘સુલતાન’ના ગીત ‘જગ ઘુતમયા’ સાથે ઘણા સુરીલા ગીતો રજૂ કરશે. આ ‘ગ્રેટથે ટ તહટ્સ લાઈવ’ શો માટે રાહત કહે છે કે, O2માં આયોતજત શો માટે હું ખૂબ ઉત્સાહી છુ.ં આ પહેલાં ૨૦૧૩માં મેં લંડનની મુલાકાત લીધી હતી. લંડનમાં પફોજમજ કરવું મારા માટે રુંવાડા ખડા કરનારું હોય છે. ખાસ કરીને િારત અને પાફકથતાન બંને દેશોના થવતંત્રતા તદવસના માહોલમાં શો હોવાથી હું ખાસ ગીતો પસંદ કરીશ. હું મારા સંગીતકારોની ટીમ સાથે િખ્યાત ફફલ્મોના ગીતો અને આગામી ફફલ્મોના ગીતોની રજૂઆત કરીશ. આ ઉપરાંત મારા થવગગીય કાકા ઉથતાદ નુસરત ફતેહ અલી ખાનના કેટલાક જગતવખ્યાત ગીતો પણ શોમાં રજૂ કરીશ. રાહતે ‘દબંગ’, ‘માય નેમ ઈઝ ખાન’, ‘બજરંગી િાઈજાન’ અને ‘દૃશ્યમ’ જેવી તહટ ફફલ્મોના ગીતો માટે અવાજ આપ્યો છે. હોતલવૂડની ફફલ્મ ‘એપોકેતલપ્ટો’ માટે પણ તેમનો અવાજ લેવાયો હતો. લગિગ ૫૦ આલ્બમ અને

૧૦૦ તહજદી ફફલ્મી ગીતો રાહતના સુરીલા કંઠે સાંિળવા મળે છે. રાહતને તેની ગાયકી માટે નામાંફકત સજમાન પણ મળ્યાં છે. નોબલ િાઈઝ, ૨૦૧૪ માટે તેમણે એક સુદં ર ધૂન બનાવીને રજૂ કરી હતી. માચજ, ૨૦૧૬માં યુનાઈટેડ નેશજસના જનરલ એસેમ્બલી હોલને પણ તેમણે કણજતિય ગાયકીથી ગજવ્યો હતો. વષજ ૨૦૧૪માં તેમના માત્ર એક જ ગીત ‘ઝરૂરી થા’ને યુટ્યબ ૂ પર ૧૦૦ તમતલયનથી વધુ વ્યુઝ મળ્યાં હતાં. O2 લંડનમાં આયોતજત રાહતની ઈવેજટની તટફકટ મેળવવા AXS.com, માટે આપ

www.theo2.co.uk.www.theo 2.co.ukની તવતઝટ કરી શકો છો. તમે તમારી તટફકટ 00844 856 0202 દ્વારા પણ બુક કરી શકો છો. વીતડયોરામા પર 020 8907 0116 પરથી પણ તટફકટ મેળવી

શકશો. આ પાસ સાથે તવતવધ ઇવેજટ અને એસ્ટટતવટીઝ જેમકે બોતલવૂડ ડાજસ વકકશોપ, ડીજેસ, થપેશ્યલી તસલેટટેડ થિીટ ફૂડ થટોલ્સ વગેરન ે ો આનંદ પણ લઈ શકો છો.

હળવી ક્ષણોએ...

પત્નીઃ હું કેટલી ડાહી કહેવાઉં, તને જોયો ન હતો તો પણ તારી સાથે લગ્ન કરી લીધાં. પતતઃ ચલ જા હવે, તારા કરતાં તો હું વધારે ડાહ્યો કહેવાઉં, તને જોયેલી હતી, તો પણ... તારી સાથે લગ્ન કયાાં. • પત્નીઃ આખી દુતનયામાં શોધવા જશો ને તોયે મારા જેવી ટયાંય નહીં મળે તમને... પતતઃ તને શું લાગે છે, હું હજી પણ તારા જેવી બીજી શોધવા જવાનો, હદ છે આ તો હોં! • જરૂરી નથી કે તાળીઓ પાડતા લોકો તમારા માનમાં તમારું અતિવાદન જ કરતા હોય. એમ પણ બની શકે છે કે, પાછળ બેઠલ ે ું કોઈ, તમાકુ બનાવી રહ્યું હોય!! • એક મોનસૂન શાયરી યે મોનસૂન િી સસૂરા વાથકો-ડી-ગામા હૈ જબ િી આતા હૈ કેરલ કે રાથતે સે હી આતા હૈ • મોબાઈલ ફોનમાં માત્ર એક ટકા જ બેટરી બચી હોય અને તો પણ મોબાઇલ-માતલક ચાજજર શોધવા ના નીકળે તો... તેને કહેવાય શ્રીકૃષ્ણની ગીતામાં કહેવાયેલો સ્થથતિજ્ઞ. • ઇજટરવ્યૂઅરઃ BMW લેવામાં તમને કેટલો સમય લાગે? ડોટટરઃ ત્રણ મતહના. એમબીએઃ છ મતહના. એસ્જજતનયરઃ નવ મતહના. ગુજ્જુઃ એક વષજ. ઇજટરવ્યૂરઃ કેમ આટલો બધો સમય? ગુજ્જુઃ સાહેબ આવડી મોટી કંપની ખરીદવી હોય તો એક વષજ તો લાગે જ ને! • આજકાલની છોકરીઓ ફેસબુકમાં એવી રીતે

તેમનાં દુખડાં રડતી હોય છે જાણે... ફેસબુક નહીં પણ તેનું તપયર હોય! • ચીંટુઃ પપ્પા, મારી મેડમ કેટલી સુંદર છે? પપ્પાઃ એવું ના બોલાય બેટા. ટીચર તો માતા સમાન કહેવાય. ચીટુંઃ તમને તો હંમેશા તમારી જ ખુશી દેખાય છે. • તથયેટરમાં એક છોકરી અચાનક જ મેનજ ે રની કેતબનમાં આવી ગઈ અને મેનેજરના લમણે બંદૂક મૂકી કહ્યુંઃ મારો પતત અંદર તેની ગલજફ્રેજડ કોઈ સાથે મૂવી જોઈ રહ્યો છે, એને તાત્કાતલક બહાર કાઢો... બાકી હું તિગર દબાવી દઈશ. સ્થથતતની ગંિીરતા જોઈ મેનેજરે અનાઉજસમેજટ કયુાંઃ અહીં જે કોઇ પણ તેની પત્ની તસવાય બીજી કોઈ યુવતી સાથે મૂવી જોવા આવ્યું હોય, તાત્કાતલક બહાર નીકળી જાય... અને પાંચ જ તમતનટમાં આખું તથયેટર ખાલી! • બાળપણમાં જેમનાં મમ્મી-પપ્પા તેમને ઢસડીઢસડીને થકૂલે મૂકી જતા હતા એવા લોકો જ આજે વોટ્સએપમાં થટેટ્સ રાખીને બેઠા છેઃ ‘I miss my school Days’... જરા સંયમમાં રહો િાઈ... • અમેતરકાથી એક ડોટટર િારત આવ્યો ફરવા માટે. રેલવે થટેશન પર એક બુક જોતાં જ તેને હાટટ એટેક આવી ગયો. બુકનું નામ હતુંઃ ‘૩૦ તદવસમાં કેવી રીતે ડોટટર બનશો?’ • તશક્ષકઃ જો આપણી થકૂલની સામે કોઈ બોમ્બ મૂકી જાય તો તમે શું કરશો? િગોઃ બે કલાક રાહ જોઈશું, જો કોઈ લેવા નહીં આવે તો થટાફ રૂમમાં જમા કરાવી દઈશું... તનયમ એટલે તનયમ... •

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

6th August 2016 Gujarat Samachar

સોક્રેટીસના માદરેવતન એથેસસમાંપૂ. મોરારીબાપુની રામકથા

www.gujarat-samachar.com

મવશેષ અહેવાલ- કોકકલા પટેલ

ગ્રીસના પાટનગર એથેસસનેપાશ્ચાત્ય સંમકૃતિનું પારણું માનવામાં અાવે છે. એથેસસ લોકશાહીનું જસમમથળ ગણાય છે. દાશશતનક, તવચારક સોિેટીસ, એરીમટોટલ અનેપ્લેટો જેવા મહાન તવચારકોનુંમાદરે વિન એથેસસ. અાજનુંતવિ ઘડવામાંિેમનુંમહત્વનું યોગદાન છે. અનેઅાધુતનક િબીબી તવજ્ઞાનના જનક ડોકટર હીપોિેટીસ પણ એથેસસના વિની. ૪૦૦૦ વષશજૂની અા સંમકૃતિના મૂળ ધરાવિા એથેસસમાંપૂ. મોરારીબાપુની નવ તદવસની રામકથાનું અાયોજન ૨૩ જુલાઇથી ૩૧ જુલાઇ દરતમયાન યોજાઇ હિી. ઇસટરકોસટીનેસટલ એથેતનયમ હોટેલના "એથેતનયમ બોલ રૂમ"ના ભવ્ય હોલમાં દેશતવદેશથી અાવેલા લગભગ ૧૦૦૦ જેટલા હતરભિોએ કથાશ્રવણનો લાભ લીધો. અથેસસની અા કથામાં મહાન િત્ત્વતચંિક સોિેટીસ કેસદ્રમથાને રહ્યા. "માનસ સુકરાિ"ની અા કથામાં સોિેટીસ, ગાંધીજી અને પૂ. મોરારીબાપુની રામકથાના તવચારોનો તિવેણી સંગમ થયો હિો. હજારો વષશ પહેલાં તવિ તવખ્યાિ દાશશતનકોએ જે જગ્યાએથી, જેમંચ પરથી પોિાના તવચારો રજૂકયાશ હિા િે જ મંચ પરથી પૂ.મોરારીબાપુએ સત્ય, પ્રેમ અને કરૂણાના ઉપદેશ સાથે અા પ્રાચીન શહેરમાં "માનસ શુકરાિ"ની નવ તદવસની કથા સંભળાવી. પૂ. બાપુની કથામાં યુવાન-યુવિીઅોની સંખ્યા ખૂબ નોંધપાિ જોવા મળી.

પૂ. મોરારીબાપુની વ્યાસપીઠની એક તરફ સોક્રેટીસની તસવીર અનેબીજી તરફ એક્રોપોલીસનુંસ્મારક

શ્રેષ્ઠ યાિા એ તવચાર યાિા. શુકરાિ તવચાર યાિાનો અાદમી હિો. એના તવષે કંઇ કેટલાયે લખ્યું છે. પ્લેટોએ એના તવચારોનેસંગ્રહીિ કયાશછે. l સુકરાિનો બાપ પત્થર િરાશિા હિા જયારે એમની મા દાયણ હિી. દાયણ િો ગભશને ખોલે, અાપણા બધાની અંદર પરમાત્માએ અાપેલો એક પંખો ઘૂમી રહ્યો છેપણ અાપણા અંિ:કરણમાંપંખો

એથેસસમાંકથાનુંઅાયોજન કરનાર પાવન ડોલરભાઇ પોપટ તુલસીદાસ કૃત રામાયણ પોથી પર પુષ્પ ચડાવી રહ્યાા છે

એથેસસની અા રામકથા-માનસ સુકરાિની કથાના યજમાન 'લેડી પોપટ ચેતરટેબલ ટ્રમટ' દ્વારા કરવામાં અાવી હિી. પોપટ પતરવારના મોભી લોડડડોલરભાઇ પોપટ અનેપૂ. બાપુએ કથાનુંસમગ્ર અાયોજન અને સૂકાન યુવાપેઢીનેસોંપ્યુંહિું . લોડડડોલરભાઇ પોપટ અને લેડી સંધયાબેનના યુવાન પુિ પાવનની લીડરશીપ હેઠળ મુખ્ય િણ વ્યતિની કતમટી હેઠળ છેલ્લા દોઢેક વષશથી અા કથાની િૈયારીઅો ચાલિી હિી. હેરોના યુવાન કાઉન્સસલર અમીિ જોગીઅા, ભતિ ચાંડેગરા અને હેલ્થકેર કંપનીના કોમશશીયલ તડરેક્ટર તવતલયમ નીલ સતહિ સંપણ ૂ શ સમતપશિ ૪૫ જેટલા યુવા મવયંસેવકોએ ખડેપગે અાયોજનની દેખરેખ સાથે સુંદર સેવા પ્રદાન કરી હિી. કથામાં ભાગ લેનારા હતરભિો માટે સવારના બ્રેકફામટથી માંડી બપોરના લંચ અનેસાંજના ડીનરમાંપરંપરાગિ ભારિીય શાકાહારી ભોજનની વ્યવમથા કરવામાં અાવી હિી. ભોજનની વ્યવમથામાં અતનલભાઇ પૂજારાના નેતૃત્વ હેઠળ હોટેલ મટાફ અને મવયંસવે કોએ સરસ સેવા અાપી હિી. શતનવારે (૨૩ જુલાઇએ) બપોરે ૪.૦૦ વાગ્યે પોથીયાિા બાદ 'એથેતનયમ હોલ"માં પૂ. બાપુની રામકથાનો અારંભ થયો હિો. પૂ. બાપુએ શરુઅાિમાં કહ્યુંકે, “રામકથા એ મારૂ વૈતિક અનુષ્ઠાન છે. મારી કથા દ્વારા યુવાપેઢીમાં૩૫%નો ફરક અાવી રહ્યો છે. હું મારૂ કામ કરું છું અને ફરક જરૂર અાવશે. પૂ. બાપુએ પહેલે તદવસે સોિેટીસ (સુકરાિ) તવષે સૌને જાણકારી અાપી. િેમણે કહ્યું "રૂખડ થયા વગર અાદમી ઋતષ નથી બની શકિો. સોિેટીસ તવચાર તવભૂતિ હિા. રામચતરિ માનસમાંસુકરાિના તવચારો કયાં કયાં મળે છે એ મારી મમૃતિમાં હશે એની રજૂઅાિ કરીશ. સુકરાિની અનોખી તવચારશતિ ગજબની હિી. અા નવ તદવસની યાિા છે ૧) શબ્દયાિા ૨) િીથશયાિા ૩) જીવનયાિા અને ૪)

ચાલે એવી મવીચ દબાવિા જ નથી. ભીિરી ડેવલેપમેસટ-અાંિરીક તવકાસ એેનેભગવાન કહેવાય. ૫૦૦૦ વષશથી ભગવદ્ ગીિા અાપણનેછોડિી નથી એમ સુકરાિના તવચારો અહીં હજુછે, પ્રસસન તચત્તથી એને ગ્રહણ કરો. ઠીકથી પ્રસનસિાની જેણે મવીચ દબાવી છે એને લોકો કહે છે એનું ચમકી ગયું છે. કરૂણાનો જેણે માગશ લીધો એણે ઝેર પીવું પડ્યું છે. મીરાએ પ્રેમભતિમાંઝેર પીવુંપડ્યું , ભગવાન શંકરે કરૂણાને માગગે ઝેર પીવુંપડ્યુંઅને સુકરાિે સત્યના માગગેઝેર પીવુંપડ્યું . ઝેરના ઘૂંટ પીધા પછી મૃત્યુ િરફ જઇ રહેલા સુકરાિેએથેસસવાસીઅોનેકહ્યુંકે, 'મારી સાથેજેથઇ રહ્યુંછેિેમ છિાંમારા મનમાંકોઇ પ્રત્યેકશી કટુિા નથી.' સુકરાિ અાપણને અાજે પણ ખૂબ માગશદશશક બની રહ્યા છે. એથેસસમાં સુકરાિ (સોિેટીસ)ને જે જગ્યાએ ઝેર પીવડાવ્યું હિું એ ગુફાની બહાર અાપણા ભારિના પૂવશપ્રેતસડેસટ અબ્દુલ કલામેઉભા રહી ફોટો પડાવ્યો હિો. l સુકરાિ કહેછેકેસૌથી બુન્ધધશાળી એમ કહેછેકે હુંકશુંનથી જાણિો એ જ સાચો જ્ઞાની. સુકરાિનો મંિ તવચાર- સુકરાિ મંિોની મૂતિશછે. બેજણા ભેગા થઇ તવચાર કરેએનેમંિણા કહેવાય અાત્માની ઉસનતિ અથવા દેખભાળ તવવેક અને સચ્ચાઇ તવના ના થઇ શકે” મવગશ શું છે એ ખબર નથી પણ મવગશએટલેઅાકાશથી ઉપર. પૃથ્વી એટલે મારી સમજણ પ્રમાણેપ્રેમ, અાકાશ એટલેસત્ય અને પાિાળ એ કલ્પના છે. l ગાયનેમાિા કહીએ છીએ પણ ઘરમાંનથી રાખિા જયારે કૂિરાને ઘરમાં રાખીએ, ખોળામાં સુવડાવીએ છીએ. કારણ!! ગાય પૂછડુંહલાવિી નથી જયારેકૂિરુ પૂછડી હલાવેછે. માણસ હોય કેધમશગરૂુ હોય પૂછડી હલાવેએવાનેખોળેબેસાડે.” l કેટલાક લોકો સપ્િાહ કરેપણ હપ્િા નથી ભરિા,

ઘણા િો બીજાના ખભા ઉપર જ કરી નાખે. સાધુપુરુષ કેવો હોય? હાથી જેવો મવાતભમાની. કૂિરા ભસેપણ પાછુવાળી જોિો નથી. l ધમશની ધૂસરી લઇનેફરેએ ધમશધર ૂ ધં ર કહેવાય. l મિીનેહનુમાનજીની પૂજાનો અતધકાર નતહ, તદક્ષા લેવાનો અતધકાર નતહ! ગૌિમીને બુધધે તદક્ષા અાપવાની ના પાડી િો ૫૦૦ ભીખ્ખુણીઅોએ માથા મૂડાવી તદક્ષા લીધેલી. માતૃ શરીરનો શું અપરાધ?! મિીનેયજ્ઞ કરવાનો અધીકાર નથી પણ ચૂલેરોટલો કરી બાળકનેઅાપેએ જ એનો યજ્ઞ. l સાિફેરા લઇ લગ્ન બાદ કોઇ અજાણ્યાના હાથમાં હાથ અાપ્યા પછી એ કસયાનો બીજો જસમ થાય છે. એના નામ પાછળ બાપનું નામ નીકળી જાય અને પતિનું નામ અાવી જાય એ પાનેિરથી શોભિો વૈરાગ્ય છે. l પહેલાં એ કોઇના ગભશમાંથી નીકળે છે એ પછી એના ગભશમાંથી બીજાનેપેદા કરેએ માતૃશતિ. l દાળ બગડેએનો દહાડો બગડે, અથાણુંબગડેએનું વષશબગડેઅનેદાંમ્પત્ય બગડેએનુંજીવન બગડે. l જેના ઘરમાંભિ પેદા થાય એના તપતૃઅો નિશન કરેઅને૧૦૦ કૂળ િરે. l મારી કથા ધમશશાળા નથી, પ્રયોગશાળા છે. કથા દરતમયાન એક યુવાને બાપુને પિ પાઠવી જણાવ્યુંકે, એના પતરવારમાં વડીલો કહે છે પાપના ભાતગદાર ના બનશો, પૂણ્ય કરો. પૂણ્ય એટલે શું? ત્યારે પૂણ્યની વ્યાખ્યા કરિાં પૂ. બાપુએ કહ્યું કે, પ્રસસનિાએ જ પૂણ્ય, અપ્રસસનિા પાપ છે, બીજુપૂણ્ય રામચતરિમાનસમાં માનસ પૂણ્ય કહ્યું છે. બીજાના તવષે શુભ તવચારો એ પૂણ્ય છે. ૩)ક્ષમિા હોય િો પરોપકાર કરો. લૂચ્ચાઇ કરીનેબીજાનેછેિરો નતહ એ પૂણ્ય. ૪) કોઇ મળેઅનેએની સામેઅકારણ ન્મમિ l

તસટીમાં પ્રેમ અને કરૂણાનો અહોભાવ વહેશે. ભારિીય પ્રજા અતિ ઉદ્યમી અને બુન્ધધકુશળ છે. અાપના અાગમનથી અમેઅમારી જાિનેગૌરવશીલ અનેઅાશીવાશદરૂપ માનીએ છીએ. અમેઘણા વષશથી અાતથશક મંદી ભોગવી રહ્યા છીએ. અાપ સૌ અહીં અાવ્યા એથી અમેઅાનંદ અનુભવીએ છીએ. શતનવારે સાંજે સાયંકાળ સભામાં જાણીિા ઉદ્ઘોષક શોતભિ દેસાઇએ એમની વાકચાિુયશિાથી સભાની શરૂઅાિ કરિાંકહ્યુંકે, “ સોિેટીસની પત્ની ક્ઝેનથીપ્પેએમના િરફ તનદશયી પ્રકારની હિી કારણ િેઅો કુટુંબ પ્રત્યે ધયાન નહોિા અાપિા. ૬૬-૬૭ વષશની ઉંમરેસોિેટીસનેપૂછાયુંત્યારેએમણેકહ્યુંકે, વ્યતિએ લગ્ન જરૂર કરવા જોઇએ. િમારૂ પાિ સરસ મળ્યુંિો "વસડરફૂલ લાઇફ" અથવા પાિ સારૂ ના મળે િો િમે "ફફલોસોફર" બની જશો. તનવૃત્ત પ્રોફેસર કે. કે. ખખ્ખરે જણાવ્યું કે,'સોિેટીસના અને અાજના જમાનામાં તશક્ષકો ટ્યૂશન ફી લઇને તવદ્યાથશીઅોને ભણાવે પણ સોિેટીસ તવદ્યાથશીઅોને ભણાવવાના પૈસા લેિા નતહ. સોિેટીસની શૈલી અલાયદા હિી. એ પ્રશ્ન પૂછિા પૂછિાં જ તવદ્યાથશીઅોને શીખવી દેિા. સોિેટીસની પ્રશ્ન પૂછવાની કલા ગજબ હિી. સોિેટીસ પછી જો અાત્મ પરીક્ષણના ૨૫૦૦ વષશના ગાળામાંજો કોઇ હોય િો એ ગાંધીજી છે. પૂ.બાપુ પણ અાત્મતનરક્ષક છે. સોિેટીસ તવષેબાપુએ અાપણનેવાિ કરી વ્યાસપીઠ ઉપર એ બાપુને હું જોિો હિો એ બસને વચ્ચે અતભસનિા દેખાઇ. ૧૯૭૬માં મનુભાઇ પંચોલીનું સોિેટીસ તવષે પુમિક વાંચ્યું. એિોપોતલસ ઉપરથી સોિેટીસ ઉિરી રહ્યા છેએમ બાપુવ્યાસપીઠ ઉપરથી ઉિરે ત્યારે સોિેટીસનાં દશશન થાય છે.' ડો. સુમનભાઇ શાહેકહ્યુંકે, “બાપુનેતિકેટમાંકેટલો રસ

એથેસસના મેયર જયોજજસ કામમનીનેપૂ.બાપુએ શાલ અપજણ કરી એ વેળાએ લોડડડોલરભાઇ પોપટ અનેહેરોના કાઉન્સસલર અમીત જોગીઅા

વેરો એ પૂણ્ય. (૫) અમે, િમે અને હું અાપણુંપાપ કબૂલ કરી લઇએ એ પૂણ્ય. શતનવારે કથા દરતમયાન એથેસસના મેયર જ્યોજશસ કાતમનીએ પ્રસસનિા વ્યિ કરિાં જણાવ્યું કે, “ અમે સૌ એથેસસવાસીઅો ગૌરવ અનુભવીએ છીએ કે પૂ.બાપુ અહીં અાવ્યા છે. અા એથેસસીયન

છેએની મનેખબર નથી પણ તિકેટની પતરભાષામાં જેનેવ્યંગ કહી શકાય એવી રોચક વાિો એમણેકહી છે.બાપુ કહે છે અાધયાત્મ જગિમાં બોલીંગ છોડી બેટીંગ કરવી. અાપણેકેટલા બધા વાઇડ બોલ ફેંકીએ છીએ! અા નવ તદવસની કથાનો અમ્પાયર હનુમાન છે. સોિેટીસ કહે છે, મારા િણ ગુરૂ છે, એ િણેય

6th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

એથેન્સની ઇન્ટરકોન્ટીનેન્ટલ એથેનનયમ હોટેલના ભવ્ય હોલમાંકથા શ્રવણ કરી રહેલા હનરભક્તો.

થિીઅો છે. એક પાસેથી વાક કલા, બીજી પાસેથી કલા અને િીજી પાસેથી ડહાપણ િીખ્યો. એલેકઝાંદડરે નોંધ્યુંછેકે, સોક્રેટીસના જિાના પહેલાંિેસીડોમનયા થઇનેકેટલાક જટાધારીઅો એથેદસ અાવ્યા હતા. રોજ કથા િરૂ થતા પહેલાં અાગલા મદવસની કથાનો અંગ્રેજીિાં સારાંિ રજૂ કરનાર ૯૭ વષાના પ્રો. નગીનદાસ સંઘવીએ ભમિયોગની વાત કરતાં કહ્યું કે, ભમિયોગિાં કોઇ મડિાદડ નથી હોતી, ભમિ સહજભાવથી થાય, ભમિ કોઇ પ્લાન વગર જ થાયબસ એ થઇ જાય" એ પછી લોડડડોલરભાઇએ સૌનો અાભાર વ્યિ કયોાહતો.

વાઇસ ચાદસેલર તરીકેગયો ત્યારેબાપુનેિળવાનો િોકો િળ્યો હતો. બાપુિુંછે? બાપુએક વ્યમિ છે, એક ઇદથટીટયૂિન છે. બાપુ મથનોમિનલ છે, એિનાિાં એક અદ્રશ્ય િેગ્નેટીક પાવર છે. દર વષમે બાપુની કથાઅો થાય છે પણ એિાં મરપીટેિન થતું નથી. રાિાયણ મહદદુઇઝિનુંડાયાથપોરા છે.” જાણીતા ગુજરાતી પિકાર જય વસાવડાએ કહ્યું કે, “અાપણે જેહોલિાંબેઠા છીએ એ એિોડાઇઝ એટલેકેગ્રીસનું સૌંદયા. અા એિોડાઇઝના પ્રમતક જેવી નવી પેઢી બગડેલી પેઢી નથી. પ્રકૃમતને એક ચીજ ગિે છે એ િોસિનું પમરવતાન. મહદદુથતાનની સંથકૃમત ગંગાની

શ્રી રામાયણજીની અારતીમાંભાગ લઇ રહેલ પોપટ પનરવાર

સોિવારે(૨૫ જુલાઇએ) કથા બાદ સાંજે૬.૩૦ વાગ્યે ફરી સાયંકાળ સભાનું અાયોજન થયું હતું. હેિાંગ મિવેદીએ નૂસરત ફતેહઅલીએ ગાયેલુંસૂફી ગીત રજૂ કયાા બાદ િાંસિાં અોપેરા ચલાવે છે એ ગુજરાતી યુવાન મચંતન પંડ્યાએ મસતાંિુ લેમખત સોક્રેટીસ ઉપર સુંદર વામચકમ્ (ડ્રાિેટીક એકટીંગ) ગુજરાતીિાં પ્રથતુત કરતાં પૂ. િોરારીબાપુ સમહત ઉપસ્થથત સૌએ થટેદડીંગ અોવેિન સાથે મચંતનની કલાને મબરદાવી હતી. “ગુજરાત સિાચાર" તથા "એમિયન વોઇસ"ના તંિીશ્રી સી.બી. પટેલેજણાવ્યું કે, “હું િારી વાતિાં મવદ્વતા કરતાં વાથતમવકતા લાવવા પ્રયાસ કરુ છું . છેલ્લા ૪૦ વષાથી લોડડડોલર પોપટના પમરચયિાં છું. બાપુની કથાિાંથી હું કંઇક િેળવી રહ્યો છું . એિની કથાિાંયુવાવગાનેપ્રેમરત થતા જોયા છે, િેં એિનાિાં ગજબનુંટ્રાદસફોિમેિન જોયું છે. કથાનુંઅાયોજન કરનાર પાવનિાંકંઇક પમરવતાન થતું જણાય છે અને એ જરૂર થવું જોઇએ. પોપટ પમરવાર જ્યાંથી અાવ્યો છે એ યુગાદડાનું ટરોરો બીગેથટ પાવર હાઉસ છે. સી.બી.એ ૧૯૮૮ની પ્રેથટનની યુમનક રાિકથાની પણ વાત કરી જયાં ૬૦૦ મહદદુ પમરવાર િોટાભાગના અનએમ્પલોયડ હતા પણ એિની અડગ કિામનષ્ઠા અને ધિામનષ્ઠાને મબરદાવી. યુ.કે.નો લોહાણા સિાજ રાજકારણ, ધિા અને સંથકાર સંવધાનિાં ખુબ રસ લે છે એની વાત કરી. યુ.કે.ની જેલોિાંમહદદુ-જૈનોની સંખ્યા બહુ અોછી (૪૪૦ જેટલી) છે. તેિણે અંતિાં કહ્યું કે, બાપુની કથાિાં સનાતન વેલ્યુ છે, બાપુ ચેલાનેકંઠી બાંધતા નથી. કથાિાં યુવાવગાની સંખ્યા જોતાં ભારતીય મહદદુનું ભમવષ્ય બહુ સુરમિત જણાય છે.” લોડડ પ્રો. ભીખુ પારેખે હલ સીટી તરફથી એિનેજેસદિાન િળવાનું છે જે નેલ્સન િંડેલા અને દેિિદડ ટૂટૂને અોફર થયું હતું એની જાહેરાત કરી. લોડડ પારેખે કહ્યું કે, “બાપુને િેં ૧૯૮૩િાં સાંભળ્યા હતા. ઇસ્દદરાજીના કહેવાથી હુંવડોદરા

સંથકૃમત છે. ૧૫િી-૧૬િી સદીિાંટાિેટા અનેબટેટા પોટટડ ગીઝ લઇ અાવ્યા. રાસ ઝીલી િકેએ ભારત અને રાસ રચાવી િકે એ િોરારીબાપુ.અાપણને લોકો િું કહે છે એની મચંતા છે જયારે અા નવી પેઢી કોઇથી ડરતી નથી. સોક્રેટીસ દરેક યુગિાં જદિવાનો. જૂનાગઢનો નરમસંહ સોક્રેટીસ નમહ તો બીજો કોણ? અિેમરકા એ પ્રાચીન ગ્રીસનો અવતાર છે. િોટી કિાનો બનાવો, ટેકરી ઉપર ઇિારતો રચો. ગ્રીસની જેિ બધી કળાિાં એ અગ્રેસર છે. એિનો િાઇકલ જેકિન બીગેથટ એકથપોટડ, ડોનાલ્ડ ડક, િીકી િાઉસ એ બધા અિેમરકાના પ્રોડક્ટ છે.” પૂ. િોરારીબાપુની રાિકથા અોગષ્ટિાંઅબુધાબી ત્યારબાદ જાપાનના ટોકકયો થિે. એથેદસિાંઅાગાિી મડસેમ્બરની ૧૭િીએ કકદનરો (વ્યંઢળો) િાટે પૂ. બાપુએ રાિકથા િાટેતૈયારી દિાાવી છે. પોપટ પમરવાર યોમજત અા કથાિાંદેિમવદેિથી તિાિ કુટબીજનો ટં પધાયાાહતા. લોડડડોલર પોપટના દીકરા રૂપીન અનેપાવનના નેતૃત્વ હેઠળ અા કથાનું વ્યવસ્થથત અાયોજન થયું હતું. કથાિાં લોડડ ડોલરભાઇના િોટાભાઇ િનોજભાઇ અને તેિના ધિાપત્ની ઇલાબેન તથા એિના દીકરા મનતીન અને પુિવધૂનીલાબેન કેનડે ાના વાનકુવરથી અાવ્યા હતા. અા ઉપરાંત લંડનથી નાનાભાઇ પંકજભાઇ તથા એિના ધિાપત્ની નીિાબેન અનેપુિો સાગર, અનુજ તેિજ કંતેિભાઇ તથા રેખાબેન અને પુિ શ્યાિ અાવ્યા હતા.

પૂ. મોરારીબાપુસાથેસનવશેષ મુલાકાત:

કથા દરમિયાન પૂ. િોરારીબાપુસાથેબુધવારે બપોરે એથેદસના થથામનક પિકારો સાથે "ગુજરાત સિાચાર-એમિયન વોઇસ"ને પણ પ્રશ્નોત્તરી કરવાનો અવસર સાંપડ્યો. જેનો સારાંિ અિેરજૂકરીએ છીએ. પ્રશ્ન: કથા માટે તમે કેમ ગ્રીસની પસંદગી કરી? બાપુ: િેં યુરોપ, અામિકા, જેરૂસલેિ, રોિ કથા કયાાબાદ ખાસ એથેદસનેપસંદ કયુું. જેિાણસને 'ગુજરાત સમાચાર' તથા 'એનશયન વોઇસ'ના તંત્રીશ્રી હુંચાહુંછુંએના મસધ્ધાંતોનેઅાદર કરુંછુંએના સી.બી. પટેલનેશાલ અનેરામ સ્તુનતનુંપુસ્તક ભેટ અાપી થથળ ઉપર કથા કરવાની ઇચ્છા હતી. સોક્રેટીસે રહેલા પૂ. બાપુ. યુવાનોની સાથેઅાખી મજંદગી કાિ કયુુંછેએટલે અાવનાર પેઢીનેખબર પડવી જોઇએ કેસોક્રેટીસ કોણ હતો? ભારત અનેગ્રીસ વચ્ચેનો સંબંધ બહુ જૂનો છે. લોકિાહી, તબીબ મવજ્ઞાન અનેકલા ગ્રીસની દેન છે. ગ્રીસ અનેભારતીય સંથકૃમત વચ્ચેજૂનો પૂલ છે એ તૂટી ના જાય એનુંપાછુંસિારકાિ કરી બેસંથકૃમતનુંજોડાણ ચાલુરહેએ િાટેઅાવ્યો છું.” પ્રશ્ન: અાપ અનેસોક્રેટીસ વચ્ચેશુંરીલેશન છે? બાપુ: સોક્રેટીસ સત્યની વાત કરેછે. એણેકોઇના ઉપર મવચાર લાદયા નમહ, એણે પોતાના મવચારો રજૂ કયાા. સોક્રેટીસે કોઇના પર ભાર ના િૂકયો, એણેભાર લઇ લીધો. લોકોનેએણેમવચારતા કરી દીધા. રાષ્ટ્રની થવતંિતા એ જરૂરી છે પણ સાથે વ્યમિની થવતંિતા હોવી જોઇએ જેથી વ્યમિ પોતેજાતેમવચારી િકે. પ્રશ્ન: ગ્રીસ અનેએના લોકોનેશુંસંદેશ છે? બાપુ: સત્ય, પ્રેિ, કરૂણા. અા િેસેજ તિારા િાટે િહત્વનો છે. અા િણ મસધ્ધાંત કોઇ ધિાનેિનાઇ ગુજરાત સમાચારના મેનેજીંગ એનિટર કોકકલા પટેલને શાલ અનેપુસ્તક ભેટ અાપી રહેલા પૂ. બાપુ. ના કરી િકે. સંસાર ભયભીત છેસત્ય વગર જગત અભય ના થઇ િકે, સત્ય વગર ભય નાબૂદ ના થઇ િકે. એકબીજા િાટેકોઇ ત્યાગ કરવા તૈયાર નથી. પ્રેિ હિે તો ત્યાગ અાવિે. અાખી દૂમનયા મહંસાની મવરૂધ્ધ છે જયાં સુધી િાનવીના હ્દયિાં કરૂણા નમહ જાગે ત્યાં સુધી મહંસા બંધ નમહ થાય. બાપુવારંવાર કહે છે જે તિારા જીવનને પણ લાગુ પડે છે કે "લવ ફોર અધસા, કમ્પેિન ફોર અધસા". પ્રશ્ન: ગ્રીસમાંઅાપની અા કથાથી અમારી પરરસ્થથરત સુધરશે? બાપુ: રાિકથા એ ખાલી લેકચર નથી. નવ મદવસનું અનુષ્ઠાન છે. અા અખંડ યજ્ઞનો ધૂિાડો જ એના વાતાવરણિાંહકારાત્િકતા પેદા કરિે. અા નવ મદવસનો પ્રેિ યજ્ઞ છે ગ્રીક પત્રકારો પૂ.બાપુસાથેપ્રશ્નોત્તરી કરી રહ્યાા છે એનો પ્રસાર થિે. ૨૫૦૦ વષોા પછી પણ સોક્રેટીસના વાયબ્રેિન ગાંધીજી સુધી પહોંચ્યા હોય તો સોક્રેટીસેગાંધીનેઇફેક્ટ કયાાતો િોરારીબાપુદ્વારા સોક્રેટીસના વાયબ્રેિન સવાિ ફેલાિે. સોક્રેટીસેકહ્યુંહતુંભલેતિેિનેદફનાવો પણ હુંફરી પાછો જદિીિ. િનેભરોસો છેકેએથેદસિાંલોકો ટૂરીથટ તરીકેઅાવતા હિેપણ હવેએ યાિા િાટેઅાવિે. જેસંથકૃમતના પાયાિાંસત્ય, પ્રેિ, કરૂણા છેએનો પાયો ઝાંખો થાય પણ દીવો કરેતો પાછો પ્રજ્વમલત થાય.” પ્રશ્ન: તમેએથેન્સનો પ્રવાસ કયોોછે? બાપુ: ના. પણ કથા પૂરી થયા બાદ હું એથેદસના થમૃમત થિારકો અને થથળોની િુલાકાત જરૂર લઇિ. બાપુએ ગ્રીક પિકારોનેસિય હોય ત્યારેગુજરાત-તલગાજરડા અાવવા અાિંિણ પાઠવ્યુંહતું.

પૂ. બાપુની કથામાંસેવાની તમામ જવાબદારીઅો નનભાવનાર યુવાન સેવકો

24 વિવિધા

@GSamacharUK

પારિા જીવનમાંઅજવાળુંફેલાવતી પ્રેરિ પ્રવૃશિ • તુષાર જોિી •

‘આવી સારી નોકરી છોિીને તે અવાતું હશે?’ ‘અરે થોિોક સમય અહીં રહીને પરત યુએસ જઈ શક્ચો હોત!’ આ અને આવા ઘણાયે સંવાદો આબશષ સોનીએ પોતાના માટે િોલાતા સાંભળ્યા છે. માતા બનરુિહેન અને બપતા જશવંતલાલ સોની. જન્મ અને કોલેજ કક્ષા સુધીનો ઉછેર ગાંધીનગરમાં. અભ્યાસ પછી ગાંધીનગર જીઆઈિીસીની એક કંપનીમાં નોકરી કરવા લાગ્યા. દરેક યુવાનની માફક આબશષના મનમાં પણ બવદેશના સ્થાયી થવાના અરમાન હતા. એમને તક મળી વષા ૨૦૦૨માં અને તેમણે ગાંધીનગરને આવજો કહી વાટ પકિી અમેબરકાની. નવો દેશ - નવા લોકો - નવા બનયમો અને નવી હવા, પરંતુ હૈયામાં હામ હતી એટલે એ ધીરે ધીરે સેટ થતો ગયો. ન્યૂ યોકક, ન્યૂ જસસી અને િોસ્ટન જેવા શહેરોમાં કામ કરતો રહ્યો અને સારા બમત્રો સાથે બજંદગીને માણતો રહ્યો. એક બદવસ અચાનક એમને સમાચાર મળ્યા કે એના પપ્પાને ગાંધીનગરમાં કેન્સરના રોગનું બનદાન થયું છે. આ સાંભળીને આઘાતમાં સરી ગયેલો આબશષ સ્વસ્થ થયો. ગ્રીનકાિડ મેળવવાના પ્રયત્નો શરૂ કયાા હતા, પરંતુ હવે એ બદશામાં જવું જ નથી એમ મનમાં ગાંઠ વાળીને અમેબરકાથી પરત ભારત આવ્યો. બપતાની ખૂિ સેવા કરી, જરૂરી સારવાર કરાવી, પણ આખરે એમનું અવસાન થયુ.ં બપતાજીને છેલ્લી ક્ષણો િાકી હતી ત્યારે જ આ યુવાને એક સંકલ્પ કયોા જે એના જીવન માટે ટબનિંગ પોઈન્ટ િની રહ્યો. એના બપતાને કેન્સર થવાનું એક કારણ તમાકુનું વ્યસન હતુ.ં એમાંથી િોધપાઠ લઈને નક્કી કયુિં કે હવે િીજા ઘરોમાં જ્યાં જ્યાં કોઈને આવું વ્યસન હશે તે તે ઘરમાં આવા દુઃખના બદવસો ન આવે તે માટે હું વ્યસન છોિાવીશ. અને સાચ્ચે જ એણે આ બદશામાં અબભયાન શરૂ કયુ.િં કોઈનો ફોન આવે કે વ્યસનથી છૂટવું છે તો ત્યાં પહોંચી એમને કાઉન્સેબલંગ કરી વ્યસનથી મુબિ અપાવે. આ માટે પ્રવચનો આપે બશબિરો જેવા માધ્યમ દ્વારા વ્યસનમુબિનો સંદશ ે

સમાજમાં પ્રસરાવે. સમય પસાર થતો ગયો. ગોપી નામની યુવતી સાથે લગ્ન થયા. એમના મમ્મીને એટેક આવ્યો. લાંિી િીમારી િાદ એમનું પણ અવસાન થયુ.ં પબરવારમાં પબત-પત્ની િે રહ્યા. પત્ની પણ વ્યસનમુબિ અબભયાનમાં સાથ આપે છે. એ ઉપરાંત દીકરીઓ માટે સત્સંગ સભા ચલાવે છે. વ્યસનમુબિ અબભયાન ઉપરાંત એમણે હ્યુમન ટ્રાફફફકંગ સામે પણ અબભયાનનો આરંભ કયોા. આ બદશામાં આંકિાઓ એકઠા કયાા. અભ્યાસ કયોા અને આ બદશામાં સામાબજક જાગૃબત લાવવા એક શોટડ ફફલ્મ તૈયાર કરી, જેના થકી તેઓ એમનો સંદશ ે ફેલાવે છે. ગ્રામ્ય બવસ્તારોમાં અને શહેરની સોસાયટીઓમાં જઈને તેઓ ‘જીવન એક મંબદર’, ‘મા-િાપને ભૂલશો નહીં’ જેવા સંવદે નાપૂણા બવષયો પર બવનામૂલ્યે પ્રવચનો પણ આપે છે. જીવનબનવાાહ માટે તેઓ પસાનાબલટી િેવલપમેન્ટ, પસાનલ ગ્રૂબમંગ, સ્પોકન ઈંગ્લીશના ક્લાસ ચલાવે છે અને સેબમનારો કરે છે જેના થકી સાદગીભયુિં જીવન આરામથી જીવી શકાય છે. આદત - સારી અને ખરાિ એમ િંને પ્રકારની હોય છે. સારી આદતો માનવીના વ્યબિગત જીવનમાં બશસ્ત, અનુસાન, કમાપ્રધાનતા, પ્રામાબણકતા, પ્રેમ અને ઈમાનદારી જેવા અનેક સદગુણોનો બવકાસ કરાવે છે. ખરાિ આદતો અને તેમાં પણ વ્યસનની આદતો પિે છે ત્યારે તે માનવીના જીવનને અને સરવાળે તેના કુટિ ું ને િરિાદ કરી નાંખે છે. તમાકુ, દારૂ કે ડ્રગ્સ જેવા વ્યસનો શરીરને નુકસાન કરે છે. શરીરમાં ધીમા ઝેર રૂપે પ્રસરે છે. પબરણામે શરીર કોઈને કોઈ રોગોનું ઘર િને છે અને વ્યબિ મૃત્યુ તરફ ધકેલાય છે. વ્યસનમુબિ માટે વ્યબિગતરૂપે, સંસ્થાગત રૂપે સરકાર દ્વારા અને સમાજની પ્રબતબિત ધાબમાક સંસ્થાઓ દ્વારા સુદં ર કામ થઈ રહ્યું છે. વ્યસનોથી લોકો િચે, મુિ થાય અને સ્વાસ્થ્ય સારું હોય તે બદશામાં થઈ રહેલા નાનામાં નાના કાયાને આવકારવું જોઈએ અને આવું થાય ત્યારે આવી પ્રવૃબિ દ્વારા કેટલાયે લોકોના જીવનમાં અજવાળાં રેલાય છે. ઃ લાઈટ હાઉસ ઃ કોઈ ખાવેકોઈ પીવે, તમાકુઝેર ખાસ, તન-મન-ધન હરે, કરેએ સત્યાનાશ.

Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Operating Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Advertising Manager: Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07875 229 088 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Business Development Managers: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Journalist & Marketing Coordinator: Aaditya Kaza - Email: aaditya.kaza@abplgroup.com Tel: 020 7749 4009 - Mobile: 07702 669 453 Senior Business Development Manager: Rovin J George - Email: rovin.george@abplgroup.com Tel: 020 7749 4097 - Mobile: 07875 229 219 Head - New Projects and Business Development Cecil Soans - Email: cecil.soans@abplgroup.com Tel: 020 7749 4089 - Mobile: 07875 229 111 Advertising Sales Executive: Rintu Alex - Email: rintu.alex@abplgroup.com Tel: 020 7749 4003 - Mobile: 07816 213 610 Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4096 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4005 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Shabde Magazine, Shobhan Mehta Mobile: 07846 480 220 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain International Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net Delhi: +91 44 931158 1597 Email: jain@jaingroup.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 Bureau Chief (BPO): Nilesh Parmar (M) +91 9426636912 Email: nilesh.parmar@abplgroup.com Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Bharat Vyas Tel: +91 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 (M) +91 9173595960 Email: horizon.marketing@abplgroup.com Business Manager: Hardik Shah (M) +91 99250 42936 Email: hardik.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Neeta Patel (Vadodara) M: +91 98255 11702 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in Business Co-ordinator: Shrijit Rajan M: +91 98798 82312 Email: shrijit.rajan@abplgroup.com News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

Gujarat Samachar Head Office Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080, Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com © Asian Business Publications Asian Voice switchboard: 020 7749 4000 Gujarat Samachar switchboard: 020 7749 4080 Advertising Sales: 020 7749 4085

૧

૨

૩

૬

૮

૧૨

૧૫

૨૩

૨૧

૨૬

૨૭

૧૬

હ

િ

૧૭

૨૫

૨૮

મ

ખ

ક્ક મ

પ

રો

લ

ક્ષ્મી

મ

હે

રા

૨૨

૨૪

મ

ક

પા

આ સ

શ

લ

ર

મી ન

જ ય

પ

ર

શુ

રા મ

મા હૂ

ત મ

સો ની

વે

પા

રી

ક

ર

પી

લું

પ

ની ર

ર

દી

ક ઈં

આ દુ

મ

બિ ન

તી

ક

કક

આડી ચાવીઃ ૧. આશીવાાદ ૨ • ૩. અહીં બસંહસ્થ કુંભમાં લાખો ભાબવકો ઉમટ્યા હતા ૩ • ૫. સ્ત્રી, મબહલા, નાર ૨ • ૬. ગૌરવ, મહિા ૩ • ૭. આપબિ, સંકટ ૩ • ૮. મૃત્યુ, એક અપશુકબનયાળ ચોઘબિયું ૨ • ૯. વાયુ, હવા ૩ • ૧૦. મગ્ન, લીન ૨ • ૧૨. ઝિપ, વેગ ૨ • ૧૩. મોકો, લાગ ૨ • ૧૫. ગાવાની ઢિ ૩ • ૧૭. સૌભાગ્યવતી સ્ત્રી ૩ • ૧૮. કમળોની ખાણરૂપ સરોવર ૫ • ૨૩. ભારતના એક વિા પ્રધાન ૯ • ૨૬. માછલી પકિવાનો આંકિો ૨ • ૨૭. કાચ, ધાતુ, પથ્થર વગેરેની તબિ ૩ • ૨૮. હેવા, આદત ૨ ઊભી ચાવીઃ ૨. સામે, આગલા ભાગમાં, ૩ • ૩. મહાદેવ ૪ • ૪. નવાપણું, બવબચત્રતા ૪ • ૫. રાજગોર જ્ઞાબતની એક અટક ૩ • ૮. એક ગુજરાતી મબહનો ૪ • ૧૧. શમશેર, એક હબથયાર ૪ • ૧૨. નશો કયાા પછી કરવામાં આવતો મીઠી કે તીખી વાનગીનો ઠૂંગો ૩ • ૧૪. કમી, ખોટ, ખામી ૩ • ૧૬. ‘આવ ... પકિ ગલા ૨ • ૧૯. ખાબતર િરદાસ્ત, અબતબથ સત્કાર ૪ • ૨૦. કિૂલાતવાળું ૪ • ૨૧. પ્રશ્ન ૩ • ૨૨. રાજાનું રહેવાનું બવશાળ ભવન • ૨૩. દુબનયા, જગત ૨ • ૨૪. સો હજારની સંખ્યા ૨ • ૨૫. પક્ષીઓનો કલરવ ૨

સુ ડોિુ -૪૪૭ ૭ ૧ ૧ ૮ ૯ ૯ ૫ ૭ ૬ ૭ ૯ ૧ ૪ ૨ ૭ ૬ ૯ ૨ ૯ ૬ ૪ ૬ ૬ ૫

૨

sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

અђÂЪઆઇ, ´Ъઆઇઅђ અ³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц³Ъ Âщ¾Ц અ¸щઆ´³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц અ³щઅђÂЪઆઇ અ°¾Ц ´Ъઆઇઅђ ¸щ½¾¾Ц ¸Цªъ¸±± કºЪ¿Ь.є ³¾Ъ અº! ¯щ¸§ ³¾Ц ´ЦÂ´ђª↔´º અђÂЪઆઇ અ³щ´Ъઆઇઅђ ĺЦ×Âµº કºЦ¾¾Ц ¸½ђ. અ¸Цºђ ¥Ц§↓¦щ¸ЦĦ £50 DX Telecom, Radha Silk House, Unit 8, 190 Ealing Road, Wembley HA0 4QD

રા

૧૦ ૧૧

૧૩ ૧૪ ૨૦

તા. ૩૦-૭-૧૬નો જવાબ

૫

૭

૯

૧૮ ૧૯

www.gujarat-samachar.com

૪

vAùckAene nmñ ivnùtI

www.ocivisa.co.uk

6th August 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

Contact Nilesh Shah

0208 453 5666 / 07961 816 619

ĴЪ ∞Ц ĴЪ ¢®щ¿Ц¹ ³¸њ

╙Ã×±Ь ²¸↓ અ³ЬÂЦº ±ºщક ╙¾²Ъ

»Æ³╙¾╙², ÂÓ¹³ЦºЦ¹® ક°Ц, ¢®щ¿¹Φ, ·¢¾¯Ъ ºЦє±», ³ΤĦ ¿Цє╙¯, ¥є¬Ъ´Ц«, ¾Цç¯Ь ´а§³, ╙¿¾ અ╙·Áщક, ¾Цç¯Ь Ĭ¸Ц®щ ¸કЦ³ - ઓЧµÂ³щ Âщª કº¾Ьє. Âє¯ђÁકЦºક ╙¾╙² ¸Цªъ Âє´ક↕ કºђ.

¿ЦçĦЪ ¸³ЬĬÂЦ± (અ¸±Ц¾Ц±) ÃЦ» »є¬³

Mobile : 07954 489 890 Email : karaanster@gmail.com

Neem Tree Care Centre for the Elderly Greenford Middlesex is looking for a part time Cook for the Asian Vegetarian Kitchen. The role will be 27 hours over 3 days over a 7 day rota. Candidates must have knowledge about working in a Commercial kitchen and able to cater for Vegetarian Gujarati and Punjabi dishes. All interested candidates should send their CV to chandni@neemtreecare.co.uk and phone 0208 578 9537 between 9am-5pm on Monday-Friday for an application form.

૪ ૫ ૧

સુડોિુ-૪૪૬નો જવાબ ૮ ૯ ૭ ૪ ૬ ૨ ૫ ૧ ૩

૨ ૫ ૧ ૮ ૯ ૩ ૭ ૪ ૬

૪ ૩ ૬ ૧ ૫ ૭ ૯ ૮ ૨

૫ ૨ ૮ ૯ ૭ ૪ ૬ ૩ ૧

૩ ૬ ૯ ૫ ૧ ૮ ૨ ૭ ૪

૭ ૧ ૪ ૨ ૩ ૬ ૮ ૫ ૯

૯ ૮ ૫ ૩ ૨ ૧ ૪ ૬ ૭

૧ ૭ ૨ ૬ ૪ ૫ ૩ ૯ ૮

૬ ૪ ૩ ૭ ૮ ૯ ૧ ૨ ૫

નવ ઊભી લાઈન અનેનવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુિ ખાનામાં ૧થી ૯ના અંિ છેઅને બાિી ખાના ખાલી છે. તમારેખાલી ખાનામાં૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંિ મૂિવાનો છેિેજેઆડી િે ઊભી હરોળમાંશરપીટ ન થતો હોય. એટલુંનહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં૧થી ૯ સુધીના આંિડા આવી જાય. આ શિઝનો ઉિેલ આવતા સપ્તાહે.

ગુજરાત સમાચાર એશિયન વોઇસ સૌથી વધુ કિફાયતી, સૌથી વધુ વાંચન

ЦЦ ĴЪ ¢®щ¿Ц¹ ³¸: ЦЦ ·а·¾Ь↓ :ç¾ ЦЦ ЦЦĴЪ ÂЦєઇ³Ц°Ц¹ ³¸: ЦЦ ¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº³Ц અ«¾Ц╙¬ક ºЦ╙¿ ·╙¾æ¹ કђ»¸³Ц »щ¡ક Ë¹ђ╙¯ÁЪ ·º¯ ã¹ЦÂ »є¬³¸Цє ±ºщક ĬકЦº³Ъ ╙Ã×±Ь╙¾╙²³Ъ ´а<અђ, ĴЪ ÂÓ¹³ЦºЦ¹® ક°Ц, »Æ³ ¯°Ц ¸Цє¢╙»ક ╙¾╙², ¸Ц¯Ц=³Ц »ђªЦ ¯щ¬¾Ц, ĴЪ ³¾¥є¬Ъ, ´а< Ã¾³, ¾Цç¯Ь, λĩЦ╙·Áщક ´а<, ¢Ц¹ĦЪ Ã¾³ ¯°Ц µ¹Ь³º»³Ъ ¯¸Ц¸ ╙¾╙²અђ ¾¢щºщ¸Цªъ Âє´ક↕07986 616 998, (mob) 0208 259 2006 (R), ¢Ц¹ĦЪ ã¹ЦÂ Mob: 07590 011 605. (¢Ь§ºЦ¯Ъ, ╙Ã×±Ъ અ³щઔєєĠщ=¸ЦєકºЪ અЦ´¾Ц¸ЦєઅЦ¾щ¦щ.)

´а6ºЪ³Ъ Âщ¾Ц ¸½¿щ Pujari service available

¯¸ЦºЪ ±ºщક ĬકЦº³Ъ ╙Ã×±Ь ╙¾╙² ´а6 - ક°Ц - »Æ³ ĠÃ¿Цє╙¯ - ¸Ц¯Ц7³Ц »ђªЦ - ĴЪ¸ú ·Ц¢¾¯ક°Ц (ÂØ¯ЦÃ) - ¯щº¸Ц³Ъ ╙¾╙² - ĠÃ¿Цє╙¯ ´а6 - ¢Ц¹ĦЪ Ã¾³ - ¥Ь±є ¬Ъ ╙¾╙² - ¿Цє╙¯ ´Ц« ¾¢щºщ ╙¾╙² ·Цº¯°Ъ આ¾щ» ĬÅ¹Ц¯ ´а6ºЪ ¸Цºµ¯щ કºЦ¾¾Ц¸Цє આ¾¿щ.

Âє´ક↕: 07958 275 222

Shree Aden Depala Mitramandal U.K. Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686 Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events. Terms & Conditions Apply.

6th August 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

સાપ્તાહિક અઠિાહિક રાહિભહિષ્ય ભહિષ્ય ૧૪-૯-૨૦૧૩ ૨૦-૯-૨૦૧૩ તા.તા. ૬-૮-૨૦૧૬ થી થી ૧૨-૮-૨૦૧૬

GujaratSamacharNewsweekly

ધન રાસિ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

વણઉકેલ પ્રશ્નોનુંગનવારણ થિે. વધારાની જવાબદારી ઊઠાવવી પડિે. નવીન તકો પણ પ્રાપ્ત થાય. જેટલી સાનુકૂળતા છે તેટલી જ નવી કામિીરીઓ પણ આવિે. સારી આવકના અભાવે સપ્તાહ દરગમયાન નાણાકીય પગરસ્થથગત યથાવત્ રહેિે.

અવિન ટેસ્ટ રેન્કિંગમાંનંબર વન બોલર

દુબઈઃ ટીમ ઇંડિયાના પટાર ઓફસ્પિનર રડિચંદ્રન અડિને ઇસટરનેશનલ ડિકેટ કાઉસ્સિલ (આઈિીિી) દ્વારા જાહેર કરાયેલી જ્યોસતષી વ્યાસ જ્યોસતષી ભરત વ્યાસ ટેપટ રેસ્સકંગ યાદીમાંિાકકપતાનના સસંહ રાસિ (મ,ટ) મેષ રાસિ (અ,લ,ઇ) યાડિર શાહને િાછળ રાખીને ગચંતાજનક પ્રસંિોથી મુગિ સજિનાત્મક કાયોિમાં સાનુકૂળતા નંબર િનનુંપથાન મેળવ્યુંછે. ગયા મકર રાસિ (ખ,જ) મેળવિો. એકંદરે માનગસક મળવાથી આનંદ-ખુિી જણાય. િપ્તાહે જ નંબર િનનુંપથાન થવથથતા જળવાિે. નવીન મનની ઈચ્છાઓ સાકાર થતી આ સમયમાં હજી એક પ્રકારની મેળિનાર યાડિર શાહે ઇંગ્લેસિ પગરસ્થથગત સાથે સાનુકૂળતા જણાય. બેચેનીનો બોજ હળવો અંજપા અને અકળામણની સધાય તો વધારે આનંદ માણી થાય. આગથિક જવાબદારીઓ સ્થથગતનો અનુભવ થાય. િામેની બીજી ટેપટમાં માત્ર એક ડિકેટ ઝિિી હતી, જેના કારણેતે િકિો. નાણાકીય પગરસ્થથગત છતાં પણ એકંદરે પગરસ્થથત ગવલંબથી ફળ મળવાના કારણે િાંચમા પથાને ધકેલાઈ ગયો છે. વધુબિડેનહીં તેજોવુંરહ્યું. ખચિ ટકાવી િકિો. નાણાના અભાવે તાણ અનુભવાિે. આગથિક આ યાદીમાંજેમ્િ એસિરિન એક કિુંઅટકેતેમ જણાતુંનથી. પર કાબૂરાખવો જરૂરી છે. જવાબદારીઓ વધતી જણાિે. વૃષભ રાસિ (બ,વ,ઉ) કન્યા રાસિ (પ,ઠ,ણ) નુકસાન કે ખચિનું પ્રમાણ વધતું પથાનના ફાયદા િાથેબીજા જ્યારે પટુઅટટબ્રોિ ત્રીજા પથાનેછે. િાઉથ આ સમયમાં માનગસક થવથથતા હજુ માનગસક અિાંગતના વાદળો જણાિે. આડિકાનો ઝિિી બોલર િેલ પટેન જળવાય રહેિે. પ્રવૃગિઓ છવાયેલા રહેિે. તમારી લાિણીકુભ ં રાસિ (ગ,િ,સ,ષ) ચોથા પથાનેછે. ગવકાસતરફી થતાં તમારો આવેિોને સંયમમાં રાખજો. િેપટ ઇસ્સિઝ િામેની પ્રથમ આત્મગવશ્વાસ વધતો જણાિે. અલબિ, અંતરાયોને અલબિ ગ્રહયોિ દિાિવે છે કે મૂંઝવણો અને વ્યથાનો અનુ ભ વ થિે . ટે પ ટની બીજી ઇડનંગમાંિાત ડિકેટ કેટલીક નવરચના અને પાર કરી િકિો. નાણાકીય લાભદાયી તકો મળતાંઉત્સાહમાં દૃગિએ આ સમય ખચાિળ કેટલાક અવરોધોનો સામનો ઝિિી ભારતને ભવ્ય ડિજય વધારો થિે. નોકરી બદલવાના જણાિે. તમારી કેટલીક કરવો પડિે. ધાયુું પગરણામ ન અિાિનાર અડિને િેપટ ઇસ્સિઝ આવતા ગનરાિા જણાિે. આવેિ િામેની પ્રથમ ટેપટમાં પ્રથમ પ્રયત્નો સફળ થાય. મૂંઝવણનો ઉકેલ સાંપડિે. કે ઉગ્રતા વધે નહીં તેનો ખ્યાલ ઇડનંગમાં ૧૧૩ રન કયાા. આથી સમથુન રાસિ (ક,છ,ઘ) તુલા રાસિ (ર,ત) રાખવો જરૂરી છે. નોકગરયાતોને બેડટંગ રેસ્સકંગમાં િણ તેને ત્રણ તગબયતથી અથવથથતા જણાય. આ સમયમાંમનોદિા ગવષાદભરી પગરસ્થથગત અિાંગતમય જણાિે. પથાનનો ફાયદો થયો છે અને તે ખોટી અનેકાલ્પગનક ગચંતા જોવા રહેિે. ગનણિયો લેવામાંિૂંચવાિો. મીન રાસિ (દ,ચ,ઝ,થ) ૪૫મા િમેિહોંચ્યો છે. આ િાથે મળે. માનગસક બોજ વધતો ગનરાિા અનેબેચેનીનો અનુભવ Tel. 0091 2640 220 525

જણાય. આગથિક કાયોિમાં અવરોધ જણાિે. ખચિની િક્યતા ગવિેષ જણાય છે. નોકગરયાત વિિ માટે આ સમય પ્રિગતકારક અનેસફળતા આપનાર જણાય.

થિે. સપ્તાહમાંતમારી નાણાકીય પ્રવૃગિઓ ગવથતરિે. યોજનાલક્ષી કામિીરીમાં સફળ થિો. તમારા વ્યવસાયના ક્ષેત્રે કેટલીક અણધારી સમથયાઓ સર્િિે.

કાયિપ્રવૃગિઓ ગવકાસતરફી થિે. આત્મગવશ્વાસમાં વધારો થિે. સપ્તાહમાં કેટલીક નવરચના અને લાભદાયી તકો મળતાં ઉત્સાહમાંવધારો થિે.

માનગસક તંિગદલી કેઅકળામણ વધિે. અકારણ ગચંતાઓથી અિાંગતનો અનુભવ થાય. બાહ્ય પગરસ્થથગતનું મન પર ભારણ વધવા દેિો નહીં.

કકક રાસિ (ડ,હ)

• સાઉથ આસિકા એવોડડસઃ રબાડાની સસક્સરઃ ગિકેટ સાઉથ આગિકાના વાગષિક પુરથકાર સમારંભમાંઝડપી બોલર કાંગિસો રબાડાએ ગવગવધ કેટિ ે રીમાં છ એવોડડ મેળવીને અનોખી ‘ગસક્સર’ ફટકારી છે. યુવા ઝડપી બોલર રબાડાએ સીએસએના ગિકેટર ઓફ ધ યર, ટેથટ ગિકેટર ઓફ ધ યર, વન-ડે ગિકેટર ઓફ ધ યર, પ્લય ે સિઓફ ધ યર, ફેન્સ પ્લેયર ઓફ ધ યર અને ટી૨૦ ગડલીવરી ઓફ ધ યરના પુરથકારથી નવાજવામાં આવ્યો હતો. રબાડા એવો પહેલો ગિકેટર છેજેણેગવગવધ કેટિ ે રીમાં એક સાથેછ એવોડડજીત્યા હોય. આ પહેલા એબી ડી’ ગવગલયસિ અને હાગિમ અમલા પાંચ-પાંચ એવોડડજીતી ચૂક્યા છે.

વૃશ્ચચક રાસિ (ન,ય)

સપ્તાહમાં અિત્યના કાયિનો ભાર માનગસક તાણ રખાવિે. ઉશ્કેરાટ અને આવેિ પર કાબૂ રાખવો. ઉતાવળા ગનણિયો લેવાનું ટાળજો. નાણાકીય સમથયાના કારણે પગરસ્થથગત ઠેરની ઠેર રહેતી જણાિે.

સવપુલ, સત્ત્વિીલ અને માસહતીપ્રદ સમાચારોનો સંપુટ એટલે... ગુજરાત સમાચાર

આ સપ્તાહના તહેવારો...

(તા. ૬-૮-૨૦૧૬થી તા. ૧૨-૮-૨૦૧૬)

૬ ઓગષ્ટ - સવનાયક ચોથ ૧૦ ઓગષ્ટ - તુલસીદાસ જયંતી

¿ЦçĦЪ ¸Ãщ¿·Цઇ ¸ÃЦºЦ§

ક°Ц, ¹Φ, Ãђ¸, Ã¾³, ĠÃ¿Цє╙¯, »Æ³, ÂÓ¹³ЦºЦ¹® ·¢¾Ц³ ક°Ц ¯щ¸§ અ×¹ ±ºщક ĬકЦº³Ъ ╙Ã×±Ь ²¸↓³Ъ ´аA ╙¾²Ъ - ╙ĝ¹Ц ¾¢щºщ ¸Цªъ ÂЬº¯ ⌐ ¢Ь§ºЦ¯°Ъ ¿ЦçĦЪ ĴЪ ¸Ãщ¿·Цઇ ¸ÃЦºЦ§ ¹Ьકы³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯щ ´²Цºщ»Ц ¦щ. ¯щઅђ ¯Ц. ∟≠-≡-∟√∞≠°Ъ ∞√-≥-∟√∞≠ ÂЬ²Ъ ¹Ьકы¸ЦєºђકЦ¿щ. Âє´ક↕: 07438 802 602 (¹Ьકы) +91 98254 93851 (·Цº¯) ∟∫∩, Τ¸Ц ÂђÂЦ¹ªЪ, અ╙ΐ³ЪકЮ¸Цº ºђ¬, ÂЬº¯, ¢Ь§ºЦ¯.

વવવવધા 25

િાંચમા િમાંકેધકેલાઈ ગયો છે. આઈિીિી દ્વારા જારી કરાયેલા ટેપટ રેસ્સકંગમાંબોલિામાં ટોચના િાંચ ખેલાિીઓમાંફેરફાર જોિા મળ્યો છે, જ્યારે છથી ૧૦ નંબરની રેસક ધરાિતા ખેલાિીઓમાં કોઈ બદલાિ થયો નથી. ભારતના અસય બોલરોમાં ઉમેશ યાદિ છ પથાનના ફાયદા િાથે ૨૪મા િમે છે તો મોહમ્મદ શમી ૨૮મા પથાને છે. િહાબ જ તેણે ઓલરાઉસિરની યાદીમાં ડરયાઝ િાંચ પથાનના ફાયદા િાથે ટોચનુંપથાન જાળિી રાખ્યુંછે. ૩૩મા િમેિહોંચ્યો છે. બેટ્િમેનો માટેજાહેર કરાયેલી અડિન આ િહેલાંિષા૨૦૧૫ના અંતમાંિણ ટેપટ રેસ્સકંગમાંનંબર રેસ્સકંગમાંઇંગ્લેસિનો બેટ્િમેન જો રુટ બેપથાનના ફાયદા િાથેબીજા િન બસયો હતો. યાડિર શાહેયજમાન ઇંગ્લેસિ નંબરેિહોંચી ગયો છે. ઓપટ્રેડલયન િામે લોર્િામાં રમાયેલી પ્રથમ કેપ્ટન પટીિન સ્પમથ નંબર િનના ટેપટમાં૧૦ ડિકેટ ઝિિી હતી, જેના પથાનેયથાિત્ છે. ત્રીજા નંબરેકેન કારણે એસિરિનને િાછળ છોિી ડિડલયમ્િન છેજ્યારેચોથા નંબરે નંબર િન બસયો હતો. જોકે હાડશમ અમલા છે. િોનાર અને માસચેપટરમાં રમાયેલી બીજી ટેપટ ડમપબાહ ઉલ હક એક-એક મેચમાંયાડિર શાહ ઘણો ખચાાળ પથાનના ફાયદા િાથેિાતમા અને િાડબત થયો હતો અને તે માત્ર આઠમા િમેછેજ્યારેએલપટર કૂક એક જ ડિકેટ મેળિી શક્યો હતો. ચાર પથાનના ફાયદા િાથેનિમા આથી ચાર પથાન નીચે ઉતરીને િમેછે.

26 દેશવિદેશ

@GSamacharUK

યુએસમાંચૂંટણી પ્રચારમાંટ્રમ્પ વહલેરીના સામસામા પ્રહારો

FUNERAL DIRECTORS PROVIDING SPECIALIST SERVICE

0208 900 9252 198 EALING ROAD, WEMBLEY, 24 HOUR SERVICE

MIDDLESEX, LONDON HA0 4QG Part of Dignity Funerals A BRITISH COMPANY

શંકુઝ નેચરલ હેલ્થ સેન્ટર

અ મ દા વા દ - મ હે સા ણા હાઈવે પર શંકુઝ વોટર પાકકની બાજુમાં આવેલ શંકુ નેચરલ હેલ્થ સેન્ટર દેશ-વવદેશમાં નામના મેળવી રહ્યું છે. ‘ગુજરાત સમાચાર’ના ઘણા બધા વાચકવમત્રોએ શંકુઝમાં વવવવધ પ્રકારના રોગોની નેચરોપથી સારવાર લઈને ખૂબ જ આનંદ વ્યક્ત કયોો છે. યુ.કે.થી શંકુઝમાં સારવાર લેવા જતા ગ્રાહકોમાં મુખ્યત્વે બ્લડપ્રેશર, ડાયાવબટીસ,

વેઈટ લોસ, સાયટીકા, માઈગ્રેન, વડપ્રેશન અને કમરના દુઃખાવા જેવા રોગોના દદદીઅો મુખ્ય હોય છે. ફાઈવસ્ટાર હોટેલ જેવી સુવવધા ધરાવતા આ સેન્ટરમાં નેચરોપથી સારવાર ખૂબ જ રીઝનેબલ ભાવે પૂરી પાડવામાં આવે છે. બુકકંગ અને વધુ વવગત માટે જુઓ જાહેરાત પાન-૧૩ અથવા રાજેશ પટેલ (RJ)ને આજે જ ફોન કરો - 07960 694 262.

િાંદાનુંદૂધ હિેખાદ્યપદાથથબની શકશે! એટલાન્ટાઃ એટલાશટામાં ફનનબેંક મ્યુઝિયમ ઓફ નેચરલ ઝિટિીમાં ટકૂલ એશડ એજ્યુકટે ર પ્રોગ્રામ્સના સંશોધનમાં જાણવા મળ્યું છે કે, વાંદા પોતાનાં બચ્ચાંઓને જે રીતે તરલ પદાથનને દૂધ તરીકે સેવન કરાવે છે તે માણસ માટે ઘણું ફાયદાકારક સાઝબત થાય છે. ઝરસચન અનુસાર કોિોચના દૂધમાંમોટી સંખ્યામાંએનર્નમળી આવે છે. તેને માનવીઓને ઉપયોગમાં આવતાં ખાદ્યપદાથન તરીકે પઝરવઝતનત કરી શકાય છે. કોિોચની એક પ્રજાઝત પેઝસફફક બીટલ પોતાના બાળકોનેજેદૂધનું

સેવન કરાવે છે તેમાં મોટા પ્રમાણમાં પ્રોટીન, ફેટ તથા શુગર મળી આવેછે. ઝરસચનમાં સામેલ વૈજ્ઞાાઝનક લેનાડડ ચાવસે જણાવ્યું િતું કે, કોઇ વાંદામાંથી પ્રાપ્ત કરેલો તરલ પદાથન વાટતવમાં દૂધ િોતું નથી. ઝિટટલ્સ કોિોચનું દૃવ્ય તેનાં બાળકો માટે દૂધ સમાન િોય છે. તેના વધવા અને ઝવકાસ માટે તે અમયંત મિત્ત્વપૂણન છે. આ ઝિટટલ્સમાં સરખા વજનમાં માપવામાં આવે તો ભેંસના દૂધની સરખામણીએ ત્રણ ગણી વધારે શઝિ િોવાનુંપુરવાર થયુંછે.

¶ º ·Ц¾

£∞

= £∞ = £∞ = €∞ = $∞ = એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾

Rates

λЦ. ≤≤.≤∩ € ∞.∞≥ $ ∞.∩∩ λЦ. ≡∫.≡≈ λЦ. ≠≠.≡∩ £ ∩∟.≥∞ £ ∞√∟∩.≡∟ $ ∞∩≠∟.∟∟ $ ∟√.≠≠

One Month Ago

λЦ.

€

λЦ. λЦ. £ £

≤≥.∟≈ ∞.∞≥ ∞.∩∩ ≡≈.√√ ≠≡.∟√ ∩∟.≈∞ ∞√∞∞.∟∩ ∞∩∫∩.∟∟ ∞≥.≥∟

1 Year Ago

λЦ. ∞√√.√√ € ∞.∫∟ $ ∞.≈≈ λЦ. ≡√.√√ λЦ. ≠∫.√√ £ ∟∟.≤∞ £ ≡√≥.≠∟ $ ∞∞√≈.≥√ $ ∞≈.∩√

Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

DIGNITY FUNERAL PLAN at TODAY PRICES

www.gujarat-samachar.com

સંતિપ્ત સમાચાર

• ચાડના પૂવવસરમુખમયાર હેબ્રેનેરૂ. ૧૦૭૯ કરોડનો દંડઃ આઝિકન દેશ ચાડના ભૂતપૂવન સરમુખમયાર ઝિસેન િેબ્રેએ ૧૯૮૨થી ૧૯૯૦ના તેમના શાસનકાળમાંદેશવાસીઓ પર અમયાચાર કયાનિતા. િવેઝવશેષ કોટેે તેમને આદેશ આપ્યો છે કે તેઓ અમયાચાર ભોગવનારા ૪૭૩૩ લોકોમાંથી પ્રમયેકને બે કરોડ સીએફએ િેંક (અંદાજે ૨૨.૭૯૮ લાખ રૂઝપયા)નુંવળતર આપે. આ કુલ રકમ અંદાજેરૂ. ૧,૦૭૮ કરોડથી વધુ થાય છે. અંદાજેનવ મઝિના ચાલેલી સુનાવણી બાદ ઝિસેન િેબ્રેનેગયા વષષેદુષ્કમન, િમયા, યૌન ગુલામી વગેરેમાટેદોઝષત ઠરાવાયો િતો અને અમેતરકાના સૈતનકોનેટૂંક સમયમાંજ આ પ્રકારના ફ્લાયબોડડઆપવામાં તેને આર્વન કેદની સજા સંભળાવાઈ િતી. ઝવશેષ કોટે આવેતેવી સંભાવના છે. ઝપાટા ઇન્ડસ્ટ્રીઝના ફ્લાયબોડડ-એરનેઅમેતરકાના (એક્ટિાઓઝડેનરી આઝિકન ચેમ્બસન)ના જજ ગબેરદાઓ ગુટતાવેકામે તડપાટડમેન્ટ ઓફ હોમલેન્ડ તસક્યુતરટીના તમતલટરી સપ્લાયર કંપની ઇમ્પ્લાન્ટ વળતર આપવાનો આદેશ શઝનવારેઆપ્યો િતો. સાયન્સેખરીદી છે. તેમનો દાવો છેકેફ્લાયબોડડ-એર ૧૦ હજાર ફૂટની • ‘પુતતન,રતિયા આવીિુંઅનેતમારા ઘરમાંઘૂસીનેતમનેમારીિું ’ઃ ઊંચાઈ સુધી ઉડી િકેછે. તેની ઝડપ ૧૫૦ કકલોમીટર પ્રતત કલાકની છે. યુરોપમાં આતંકી હુમલાઓને અંજામ આપ્યા પછી િવે આઇએસના ઝનશાન પર રઝશયા છે. આઇએસ દ્વારા બિાર પાડવામાં આવેલા ૯ ઝમઝનટના વીઝડયોમાંએક આતંકી કિી રહ્યો છેકે'સાંભળો પુઝતન, અમે રઝશયા આવીશુંઅનેતમનેતમારા ઘરમાંજ મારીશું' • ‘રાજનાથનુંસ્વાગત કરીનેકાશ્મીરીઓના ઘા પર મીઠું?’ઃ કેશદ્રીય ગૃિ પ્રધાન રાજનાથઝસંિનેઝનદોનષ કાશ્મીરીઓની િમયા માટેજવાબદાર વોતિંગ્ટનઃ યુએસમાં ગણાવતા આતંકી સંગઠન જમાત ઉદ દાવાના વડા િાફફિ સઇદે ડેમોિેટ્સેતહલેરી તિન્ટનને ચેતવણી આપી છે કે જો રાજનાથ સાકક મંત્રણામાં ભાગ લેવા માટે પ્રમુખપદના ઝવઝધવત્ ઉમેદવાર ઇટલામાબાદ આવશેતો સમગ્ર પાફકટતાનમાંદેખાવો કરવામાંઆવશે. જાિેર કયાનપછી ચૂં ટણી પ્રચાર િાફફિ સઇદે એક ઝનવેદનમાં કહ્યું કે હું પાફકટતાન સરકારને પૂછવા ફરી જોરશોરથી શરૂ થયો છે. માગુંછંુકેશુંતેઝનદોનષ કાશ્મીરીઓનાંમોત માટેજવાબદાર રાજનાથનું બીર્ તરફ, ઝરપત્લલકનોએ ટવાગત કરીનેકાશ્મીરીઓના ઘા પર મીઠુંનાખશે? પણ ઝવવાદાટપદ ડોનાલ્ડ • પાક. કોમી તંગતદલીમાં તહંદુ કકિોરની ગોળી મારીને હમયાઃ ટ્રમ્પને પ્રમુખપદના ઉમેદવાર પાફકટતાનના ઝસંધ પ્રાંતમાં કોમી તંગઝદલીને પગલે એક ટોળામાંથી જાિેર કરી દીધા છે. િવેઝિશટન પ્રચાર સકારામમક ઊજાન પર થયેલા ગોળીબારમાં ૨૮મીએ એક ઝિંદુ ફકશોરનું મોત નીપજ્યું િતું અને િમ્પ વચ્ચે શાત્લદક યુદ્ધ આધાઝરત છે. જ્યારે તેનો ઝમત્ર ગંભીર રીતે ઘવાયો િતો. બે ઝિંદુ વેપારીના પુત્રો બીર્ તરફ, કોલોરાડોમાં ઘોટકી ઝજલ્લાના એક શિેરના બજારમાંથી પસાર થઈ રહ્યા િતા. ચરમસીમાએ પિોંચી ગયું છે. ટણી સભામાં જ્યારે કેટલાક લોકો કુરાનના અપમાન કરવાબદલ ઝવરોધ પ્રદશનન ઝિલેરી ઝિશટન ઉપ પ્રમુખપદના આયોઝજત એક ચૂં દાવેદાર ઝટમ કેન સાથે િમ્પેઝિશટન પર પ્રિાર કયાનિતા. કરી રહ્યા િતા મયારે આ બંને પર હુમલો કરવામાં આવ્યો િતો. ૧૭ પેત્શસલવેઝનયા અને ઓિાયોમાં િમ્પે કહ્યું િતુંકે, િવે હું ઝિલેરી વષનનો દેવેન કુમાર ગંભીર ઈજાઓનેકારણેમોતનેભેટ્યો િતો. જ્યારે . તેનો ઝમત્ર અઝવનાશ ગંભીર છે. અિીં જમાત ઉદ દાવાના આગમન બાદ ૩૧મી જુલાઈથી ત્રણ ઝદવસની ઝિશટન સાથે લડવા તૈયાર છું ચૂં ટણી અઝભયાનમાંઝિશટનેકહ્યું ઉલ્લેખનીય છે કે અમેઝરકાના ઘટનાઓનેકોમી ટવરૂપ આપવાના બનાવો વધી ગયા છે. ટણીમાં • આધ્યાત્મમક ગુરુ રાધાનાથ સ્વામીનુંનવુંપુસ્તક બેસ્ટ સેલર બન્યુંઃ િતુંકે, ડોનાલ્ડ િમ્પના ચૂં ટણી રાષ્ટ્રપઝત પદની ચૂં પ્રચારમાં ફિ નકારામમકતા ડેમોિેઝટક પાટનીના ઉમેદવાર તરીકે આધ્યાત્મમક ગુરુ રાધાનાથ ટવામીનું નવું પુટતક ‘ધ જનની ઝવઝધનઃ છલકાય છે. િમ્પ કિેછેઅમેઝરકા નોઝમનેશન મેળવીને ઝિલેરી એક્સપ્લોઝરંગ ધ પાથ ઓફ ભઝિ’ તેનાંઝવમોચનના બેમઝિનામાંજ નબળુંછે. આપણેપાછા પડી રહ્યા ઝિશટને ઇઝતિાસ રચ્યો છે. ‘ધ શયૂ યોકક ટાઇમ્સ’ની જુલાઈની યાદીમાં સૌથી વધુ વેચાનારું પુટતક ટણીમાં બની ગયું છે. આ પુટતકનું ઝવમોચન અમેઝરકામાં થયું િતું. છીએ, પરંતુ હું તમને દાવા સાથે ઝિલેરી રાષ્ટ્રપઝતપદની ચૂં કહુંછુંકેઅમેઝરકા સૌથી ઉજ્જવળ પિનું નેતૃમવ કરનારાં પ્રથમ ઇશટરનેશનલ સોસાયટી ફોર ઝિષ્ના કોત્શશયસનેસ (ઇટકોન)ના પ્રમુખ ભઝવષ્ય ધરાવતો દેશ છે. મારો મઝિલા છે. ટવામીનું આ પુટતક જુલાઈ-૨૦૧૬માં ધમન, આધ્યાત્મમકતા અને આટથાની શ્રેણીમાંસૌથી વધુવેચાનારા પુટતકોની યાદીમાંટોપ પર છે. • યુએસમાંહોટ એર બલૂનમાંઆગ ફાટતાં૧૬નાંમોતઃ અમેઝરકાના ટેક્સાસ પ્રાંતમાં ૩૦મી જુલાઈએ એક િોટ એર બલૂનમાં આગ લાગી ગઇ િતી, જે કારણે તેમાં સવાર તમામ ૧૬ લોકોના મોત થયા િતા. દુઘનટના ઓત્ટટનથી લગભગ ૫૦ ફકલોમીટર દૂર દઝિણે આવેલા લોકિટેમાંથઇ િતી. ફેડરલ એઝવએશન એડઝમઝનટિેશનના અઝધકારી અનુસાર બલૂન એક મેદાન ઉપર ઓઝચંતુ ફાટી ગયું િતું, જે કારણે અકટમાત સજાનયો િતો. શેઝરફના અનુસાર બલૂનમાં ૧૬ લોકો સવાર િતા અનેકોઇની પણ બચવાની આશા નથી. • USમાં ભારતીય મતહલાને ૨૫ વષવની જેલઃ અમેઝરકામાં ઝિશસ ઝડત્ટિક્ટ ખાતે૩૫ વષનની ભારતીય મૂળની મઝિલાને૨૫ વષનની જેલની સજા કરવામાં આવી છે. મઝિલા પર તેની ૧૨ વષનની સાવકી દીકરી માયાને ૨૦૧૨થી ૨૦૧૪ દરઝમયાન શારીઝરક અને માનઝસક ત્રાસ આપવાનો આરોપ લાગ્યો િતો. પોલીસ કેસમાં તેના ભારતીય પઝતને આરોપી બનાવશે. દોઝષત મઝિલાનુંનામ શીતલ રણૌત છે. તેતેના ASIAN FUNERAL DIRECTORS પણ પઝત રાજેશ અને સાવકી દીકરી સાથે ઝિશસમાં રિે છે. અંદાજે ત્રણ સપ્તાિની સુનાવણી પછી શીતલનેદોઝષત જાિેર કરવામાંઆવી છે.

07767 414 693 Worldwide Repatriation Service G Scattering Ashes G Horse Drawn Funerals G Weekend Funerals G Use of Large Private Shiva Chapel for Viewing & Ritual Service Ritual Items Provided G Full Washing and Dressing facilities G Choice of Coffins G Priest Arrangements G Funeral arrangements at Home or Funeral Home

6th August 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

CHANDU TAILOR JAY TAILOR NITESH PINDORIA BHANUBHAI PATEL DEE KERAI

07957 07956 07583 07939 07437

250 299 616 232 616

851 280 151 664 151

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide. International transportation available offering repatriation service to and from India. Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites. Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

6th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

• પૂ. રામબાપાના સાદનધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના કાયયક્રમનું આયોજન રદવવાર તા. ૭-૮-૧૬ સવારે ૧૧થી સાંજના ૫ િરદમયાન, સોશ્યલ ક્લબ હોલ, નોથયવીક પાકક હોસ્પપટલ, હેરો, HA1 3UJ (કાર પાકક ૩ સામે) ખાતે કરાયું છે. ભોજન િસાિીના પપોનસરર ધનનાબેન પગરાની (િુબઈ) છે. સંપકક. 020 8459 5758/ 07973 550 310. • BAPS શ્રી સ્વામમનારાયણ મંમિર દ્વારા ચાતુમાયસ પારાયણઓગપટ માસના કાયયક્રમો – વક્તાઓ • પૂ.દિવ્યપવરૂપ પવામી િાઈટન- સાચા સુખનું સરનામું - સોમ તા.૮– મંગળ તા.૯ રાત્રે ૮ થી ૧૦ હોવ પાકક પકૂલ, હેંગલ્ટન વે, ઈપટ સસેક્સ BN3 8AA – ફિંચલી - મદણરત્ન માળા - બુધ તા.૧૦ – શુક્ર તા.૧૨ રાત્રે ૭.૪૫ થી ૯.૪૫ કોમ્પ્ટન પકૂલ, નોથય ફિંચલી, લંડન N12 0QG - • પૂ.આિશયજીવન પવામી- – શ્રીમિ ભાગવત ગીતા - દહંક્લી - સોમ તા.૮- મંગળ તા.૯ રાત્રે ૭.૪૫થી ૧૦ એશ્બી રોડ, દહંક્લી LF10 1SN દિપટલ – બુધ તા.૧૦ – ગુરુ તા.૧૧ - રાત્રે ૮થી ૧૦ ડાઉનનડ િોકહાઉસ, ઓવનયડેલ રોડ, દિપટલ BS16 2RW – કોવેનટ્રી - િમુખ પવામી મહારાજ- લીડીંગ બાય એક્ઝામ્પલ- શુક્ર તા.૧૨થી રદવ તા.૧૪ શુક્ર-શદન સાંજે ૭.૩૦થી રાત્રે ૯.૩૦, રદવ સાંજે ૬થી ૮ BAPS શ્રી પવાદમનારાયણ મંદિર, દહથ રોડ, પટોક, કોવેનટ્રી CV2 4QB • પૂ.યોગીિેમ પવામી - સંગીતમય ભાગવત – હેરો - િેનટ - સોમ ૮ - શુક્ર ૧૨ રાત્રે ૮થી ૧૦ BAPS શ્રી પવાદમનારાયણ મંદિર, િેનટફિલ્ડ રોડ, નીપડન, લંડન NW10 8LD દમલ્ટન ફકનસ - શદન તા. ૧૩ – રદવ તા.૧૪, શદન સાંજે ૫.૩૦ થી ૮, રદવ સાંજે ૫.૩૦ થી ૭ કેનટ્સ દહલ કોમ્યુદનટી સેનટર, દિથવુડ ક્રેસનટ, દમલ્ટન ફકનસ MK7 6HQ • BAPA'S YOUTH દ્વારા શદનવાર તા.૧૩-૮-૧૬ સવારે ૧૧થી સાંજના ૪ સુધી સમર િન ડેનું SKLP વેપટ એનડ રોડ, નોથોયલ્ટ, મીડલસેક્સ UB5 6RE ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. 020 8578 8088. • શ્રી પુમિમાગગીય વૈષ્ણવ મમિલા સમાજ, યુકે દ્વારા પદવત્રા એકાિશી દનદમત્તે રદવવાર તા.૧૪-૮-૧૬ લેટનપટોન મંદિર, વ્હીપ્સ ક્રોસ રોડ, ઈપટ લંડન E11 1NP ખાતે ઉજવણીનો કાયયક્રમ યોજાયો છે. સંપકક. અરુણાબેન 020 8204 9499 • નવનાત વમણક એસોમસએશન દ્વારા જનમાિમી મેળાનું રદવવાર તા.૭-૮-૧૬ બપોરે ૧૨થી રાત્રે ૮ િરમ્યાન નવનાત સેનટર, દિનટીંગ હાઉસ લેન, હેઈઝ UB3 1AR ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક રમેશ શાહ 020 8422 8988. • મિડમય મમશન,યુકેદ્વારા સમદિ પાિુકા પૂજાનું રદવવાર તા.૭-૮૧૬ સવારે ૧૧.૪૫ કલાકે દચનમય ફકતતી, એગટટન ગાડટનસ, હેનડન NW4 4BA ખાતે આયોજન કરાયું છે. ભોજનિસાિની વ્યવપથા છે. સંપકક 07801 064 296 • ગુજરાત મિંિુ સોસાયટી સાઉથ મેડો લેન, પ્રેસ્ટન PR1 8JNખાતેના કાયયક્રમો • રુદ્રાદભષેક સોમવાર તા.૮-૮-૧૬ સવારે ૧૦ વાગે • દહંડોળાના િશયન શુક્રવાર તા.૧૯-૮-૧૬ સુધી થશે • NHS હેલ્થ ચેકઅપ શદન. તા.૧૩ અને રદવ.તા.૧૪ ઓગપટ સવારે ૧૧.૩૦થી બપોરે ૩.૩૦ સુધી • ૧૬ વષતીય મૂદતયિદતષ્ઠા પાટોત્સવ દનદમત્તે - રુદ્રયાગ - શદનવાર તા.૧૩-૮-૧૬ સવારે ૯.૩૦થી સાંજે ૫.૩૦ - રામયાગ - રદવવાર તા.૧૪-૮-૧૬ સવારે ૯.૩૦થી સાંજે ૫.૩૦ - બપોરે ૧૨ અને સાંજે ૬ વાગે ભોજન િસાિ. સંપકક 01772 253 901 • ઈડટરનેશનલ મસદ્ધાશ્રમ શમિ સેડટર દ્વારા આશુતોષ મહારાજના કંઠે દશવ મહાપુરાણ કથાનું શુક્રવાર તા.૫-૮-૧૬થી શદનવાર તા.૧૩-૮૧૬ સુધી િરરોજ સવારે ૧૧થી ૨ િરમ્યાન પામપટટન રોડ, હેરો, મીડલસેક્સ HA3 7RR ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. 020 8426 0692 • ભારત વેલ્ફેર ટ્રસ્ટ દ્વારા જ્ઞાનાનંિજી મહારાજના કંઠે દિવ્ય ગીતા

દિટન રાઉસડઅપ

• રોયલ નેવી અણુ સબમરીનની અથડામણઃ જિબ્રાલ્ટરના તટેપાણીમાંઅડધી ડૂબેલી અવસ્થામાં અને જમજલટરી ટ્રેજનંગ કવાયતમાં ભાગ લઈ રહેલી રોયલ નેવીની અણુ સબમરીન એચએમએસ એમ્બુશની વેપારી િહાિ સાથેઅથડામણ થયા પછી તેને જિબ્રાલ્ટર પોટટ ખાતે લાંગરવાની ફરિ પડી હતી. ૨૦ િુલાઈ, બુધવારની આ ઘટનામાંએસ્ટ્યુટ ક્લાસની સબમરીનનેબાહ્ય નુકસાન થયુંછે, પરંતુ તેના અણુ રીએક્ટરને કોઈ નુકસાન કે કમમચારીઓનેઈજા થઈ નથી. જમજનસ્ટ્રી ઓફ જડફેસસ દ્વારા તપાસના આદેશ અપાયા છે. • શેફિલ્ડ કાઉન્સસલનો ચાઈનીઝ રોકાણનો મોટો સોદોઃ શેફફલ્ડ જસટી કાઉન્સસલે ઈયુ રેફરસડમ પછી ચીનના જસચુઆન ગુઓડોંગ કસસ્ટ્રક્શન ગ્રૂપ સાથે એક જબજલયન પાઉસડના રોકાણ સાથે કસસ્ટ્રક્શન સોદાની જાહેરાત કરી છે. લંડનની બહાર ચીનનુંઆ સૌથી મોટુંઈસવેસ્ટમેસટ છે, િેસ્ટીલ જસટીની જસકલ બદલી નાખશે. આગામી ત્રણ વષમમાં પ્રથમ ફાઈવ સ્ટાર હોટેલ અને એફોડેટબલ હાઉજસંગ સજહત ચાર અથવા પાંચ જસટી પ્રોિેક્ટ્સ માટે પ્રારંજભક ૨૨૦ જમજલયન પાઉસડની ચુકવણી કરાશે. ૧૮ મજહનાની વાટાઘાટોના અંતે પાર પડેલા આ સોદાના કારણે સાઉથ યોકકશાયરમાં સેંકડો નવી નોકરીઓની તક સજામશે.

સંસ્થા સમાચાર 27

GujaratSamacharNewsweekly

સત્સંગનું શુક્રવાર તા.૧૨-૮-૧૬થી સોમવાર તા.૧૫-૮-૧૬ સુધી સાંજે ૪થી ૭ િરમ્યાન દહંિુ મંદિર, સેનટ બાનાયબાસ રોડ લેપટર LE5 4BD ખાતે આયોજન કરાયું છે. કથા બાિ ભોજનિસાિની વ્યવપથા છે. કથાનું આપથા ચેનલ પરથી જીવંત િસારણ થશે. સંપકક. 020 8599 1187. • ભારત સેવાશ્રમ સંઘ દ્વારા દહંિુ ધમય દવશેની વ્યાખ્યાનમાળામાં ‘કાપટ એનડ ક્લાસ દસપટમ’ દવષય પર પવામી દનદલયપ્તાનંિના િવચનનું શદનવાર તા.૧૩-૮-૧૬ સાંજે ૪ વાગે લંડન સેવાશ્રમ સંઘ, ડેવનપોટટ રોડ, લંડન W12 8PB ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. 020 8743 9048 • નાગ્રેિા િેમરટેબલ ટ્રસ્ટ દ્વારા પવર ફકનનરી ગ્રૂપના ગીત સંગીતના કાયયક્રમનું શદનવાર તા.૬-૮-૧૬ સાંજે ૬.૩૦ વાગે હદરબેન નાગ્રેચા હોલ, લેટન રોડ, લંડન E15 1DT ખાતે આયોજન કરાયું છે. દટફકટ માટે સંપકક. 020 8555 0318. • બ્રેડટ ઈન્ડડયન એસોમસએશન દ્વારા ‘દમરેક્યુલસ પાવર ઓિ ધ દડવાઈન નેમ’ દવષય પર ડો. બાગીશ્વરી િેવીના િવચનનું શદનવાર તા.૬-૮-૧૬ સાંજે ૬.૩૦થી ૮.૩૦ િરમ્યાન ઈદલંગ રોડ, વેમ્બલી, મીડલસેક્સ HA0 4TH ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. જગિીશ પટેલ 020 8903 3019 • ઓમ શમિ ડે સેડટર દ્વારા શ્રવણ વડીલ સનમાન દિન અને પવતંત્રતા દિનની ઉજવણીના કાયયક્રમનું બુધવાર તા.૧૭-૮-૧૬ સવારે ૯.૩૦ વાગે હેરો લેઝર સેનટર, બાયરન હોલ, હેરો HA3 5BD ખાતે આયોજન કરાયું છે. માતા-દપતા/વડીલોની સેવા-ચાકરી કરનારા સંતાનોનું ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એદશયન વોઈસ’ના િકાશક/તંત્રી સી.બી.પટેલના હપતે સનમાન કરવામાં આવશે. સંપકક રંજનબેન માણેક 07930 335 978 • મા કૃપા ગુજરાતી સ્કૂલ – એજવેર – લંડનમાં ૪ સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૬થી શરૂ થઈ રહી છે. ૪ વષયના બાળકથી માંડી GCSE લેવલના અભ્યાસ સુધીના ગુજરાતી કલાસ ચાલુ થઈ રહ્યા છે. તમામ પાઠ્યપુપતકો િી આપવામાં આવશે. સનડે પકૂલ સવારે ૧૦થી બપોરે ૧૨ ઓપ્શનલ કલ્ચરલ ક્લાસ (હામોયદનયમ અને તબલા) બપોરે ૧૨થી ૧. વધુ દવગત માટે જુઓ જાહેરાત પાન નં.૮ સંપકક દવજયાબેન ભંડારી 020 8958 8564. • શ્રી ગોવધધનનાથજીની શુદ્ધ પુમિમાગગીય િવેલી, WASP, રેપ્ટન એવનયુ, સડબરી, વેમ્બલી HA0 3DW ખાતે દહંડોળાના િશયન િરરોજ સાંજે ૫થી ૬ થશે. હવેલી િરરોજ સવારે ૭.૩૦થી સાંજે ૭.૩૦ સુધી ખુલ્લી રહેશે. આ ઉપરાંત મંગળા, રાજભોગ, ઉથાપન, ભોગ શયન િશયન થશે. િર શદનવાર અને રદવવારે બપોરે ૩થી૪ સત્સંગ અને ભજનનો લાભ મળશે. સંપકકઃ 07958 275 222. • શ્રી જલારામ જ્યોત મંમિર, WASP , રેપ્ટન એવનયુ, સડબરી, વેમ્બલી HA0 3DW ખાતે રુદ્રપુજા ગુરુવાર તા.૧-૯-૧૬ સુધી િરરોજ સવારે ૧૦, બપોરે ૨ અને સાંજે ૫ વાગે થશે. િર ગુરુવારે ભજન-િસાિ સાંજે ૬.૩૦થી ૯.૩૦ અને િર શદનવારે હનુમાન ચાલીસા-િસાિ સવારે ૧૦.૩૦થી

• માકક થેચરના ઓમાન સોદાની િાઈલો હજુ ગુપ્તઃ યુકન ે ા નેશનલ આકામઈવ્ઝની ૧૯૮૬-૧૯૮૮ના ગાળાની ગુપ્ત ફાઈલો જાહેર કરાયા છતાં પ્રોફ્યુમો પ્રકરણ, રોયલ ફેજમલી સજહતની કેટલીક ફાઈલો હિુ ગુપ્ત રાખવા જનણમય લેવાયો છે. ઐજતહાજસક ફાઈલો જાહેર કરવાનો સમયગાળો ૩૦ વષમથી ઘટાડીને ૨૦ વષમનો કરવામાં આવ્યો હોવાં છતાં ડાઉજનંગ સ્ટ્રીટે રોયલ અને જસક્યુજરટી ફાઈલ્સ, પ્રોફ્યુમો એફેરમાં૧૯૬૩ની લોડટડેજનંગ ઈસક્વાયરી, પીટર રાઈટનો ‘સ્પાયકેચર’ કેસ, મોટા ભાગના જડફેસસ રેકોર્સમ, એસગલો-આઈજરશ વાટાઘાટો, પૂવમ વડા પ્રધાનના પુત્ર માકક થેચર અને આમાન વચ્ચે સોદાના તેમિ સોજવયેત સંબંધોને લગતા દસ્તાવેિો જાહેર કરાયા નથી. • સધનન રેલવેના ટેકઓવરની સાદદક ખાનની રજૂઆતઃ ટ્રાસસપોટટફોર લંડન દ્વારા સંઘષમરત સધનમ રેલવેફ્રેસચાઈઝ ટેકઓવર કરવામાંઆવેતેમ મેયર સાજદક ખાન ઈચ્છેછે. તેમણેટ્રાસસપોટટસેિેટરી જિસ ગ્રેજલંગ સમક્ષ અનુરોધ કયોમ છે કે હજારો રોજિંદા પ્રવાસી ટ્રેન ન મળવાથી સમયસર કામ પર િઈ શકતા નથી. સ્ટાફની અછત, બીમારી અને હડતાળના કારણેસધનમદ્વારા જદવસમાં૩૦૦થી વધુ ટ્રેન રદ કરવામાંઆવી હતી. ટ્રેનોનાંસમયમાંજવલંબ અને ખોટકાવાથી પ્રવાસીઓને બાનમાં રખાય છે. પેસેસિરોએ ૧૧ િુલાઈએ લંડન જવક્ટોજરયા સ્ટેશન પર દેખાવો પણ કયામહતા.

બપોરે ૧ સુધી થશે. સંપકક 07958 275 222. • ભારત વેલ્ફેર ટ્રસ્ટ દ્વારા શ્રી ભોલેનાથ સેવા સંપથાન, ભાવનગરના સહકારથી સંપથા દ્વારા ચલાવાતી આઇ હોસ્પપટલના લાભાથથે સોમવાર તા. ૧૫-૮-૧૬ના રોજ શ્રી દવરબાઇ માતા સત્સંગ મંડળ, ગ્રીનિડટ ખાતે પૂ. શ્રી રાજેનદ્રદગરી બાપુના સાસ્નનધ્યમાં સત્સંગ કાયયક્રમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: દિવ્યાબેન 0208 933 4309. • યમત ઈવેડટ્સ, રાજ (એપ્સલે) મલમમટેડ અને એન.પી. િમોશન દ્વારા ‘ગાંધી’ ફિલ્મના એવોડટ દવજેતા રોદહણી હટ્ટંગડી અદભદનત ગુજરાતી નાટક ‘બા તને હું ક્યાં રાખું ?’ના શોનું રૂઈપલીપ, પોટસયબાર, લંડન, ક્રોયડન અને લેપટરમાં આયોજન કરાયું છે. ભારતમાં ખૂબ વખણાયેલા આ નાટકના તા.૧-૯-૧૬ અને તા.૨-૯-૧૬ના શોનું કોઈપણ સંપથા બુફકંગ કરાવી શકશે. વધુ દવગત માટે જુઓ જાહેરાત પાન નં.૧૫. સંપકક નરોત્તમ પટેલ 07539 003 083. • શ્રી એડન િેપાળા મમત્ર મંડળ, યુકે દ્વારા શ્રાવણ માસમાં સોમવાર તા.૮-૮-૧૬થી િર સોમવારે રાત્રે ૮થી ૧૦ િરમ્યાન ભજન-ફકતયનના કાયયક્રમનું ચચય લેન, ઈપટ ફિંચલી, લંડન N2 8DR ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. િયારામભાઈ 020 8445 7892

સ્વાતંત્ર્ય દદન અને રક્ષાબંધન પવનના કાયનક્રમો

આગામી તા. ૧૫-૮-૧૬ના રોજ ભારતના પવાતંત્ર્ય દિન અને તે પછી તા. ૧૮-૮-૨૦૧૬ના રોજ રક્ષાબંધનની ઉજવણીના કાયયક્રમોનું શાનિાર આયોજન િેશના દવદવધ નગરો અને શહેરોમાં દવદવધ સંપથાઅો દ્વારા કરવામાં આવશે. આગામી સપ્તાહે તા. ૧૩-૮-૧૬ના અંકમાં અમે પવાતંત્ર્ય દિન અને રક્ષાબંધનની ઉજવણીના દવદવધ કાયયક્રમો િપતુત કરીશું. જો આપની સંપથા દ્વારા આ પવયની ઉજવણી કરનાર હોય તો તેની માદહતી તા. ૮-૮-૧૬ સુધીમાં શ્રી કમલ રાવને email: kamal.rao@abplgroup.com or Fax 020 7749 4081 પર અથવા ગુજરાત સમાચાર કાયાયલયને પોપટ દ્વારા મોકલવા દવનંતી છે.

Or ganised By SHANTIDHAM

FRIDAY 26th August 2016 at 8.00 PM Venue : Peepul Centre, Orchardson Avenue, Leicester LE4 6DP. Show at 8.00 PM • Doors Open at 7.00 PM

Or ganised By

Tickets available from Indian Visa Centre 15 Loughborough Road, Leicester LE4 5LJ Tickets @ £15, £20 & £ 25

Vaishnav Sangh of UK

2016

Charity No. 1138847 / www.vaishnavsangh.org.uk SATURDAY 27th August 2016 at 8.00 PM Venue : Hariben Bachubhai Nagrecha Hall, 198 - 202 Leyton Road, E15 1DT For Tickets Call: Shiluben Patel 07828 208 181 / Rashilaben Lakhani 07715 990547 Manishbhai Popatiya 07557 027 101 / Rajubhai & Rashikaben Shri Nathji Sanatan Hindu Mandir 020 8989 7539/020 8989 2034 Tickets @ £10 & £15 (+VIP Tickets) with Dinner from 6.00PM SUNDAY 28th August 2016 at 7.00 PM Venue : Dhamecha Lohana Centre, Brember Road, South Harrow, HA2 8AX For Tickets Call: Minaben Popat 07958 436 586 / Falguniben Sejpal 07854 138 117 / Vijaybhai Morzaria 07983 621 876 Videorama 020 8907 0116 • Tickets @ £15 & £20 (+VIP Ticket) with Dinner from 5.00 PM BANK HOLIDAY MONDAY 29th August 2016 at 7.00PM Venue: Winston Churchil Hall, Pinn Way, Ruishlip, HA4 7QL For Tickets Call: Deepa 07947 561 947 / P. R. Patel 07957 555 226 Ashvinbhai Depala 07956 508 699 • Tickets @ £15 & £20 (+VIP Ticket) with Dinner From 5.00 PM

28 ભારત

@GSamacharUK

સંહિપ્ત સમાચાર

મહારાષ્ટ્રના ગોલ્ડમેન દત્તા ફુગેની ૧૪મી જુલાઈના રોજ ઘાતકી હત્યા થઈ હતી અનેએ પછી તેનો સવા કરોડનો સોનાનો શટટલાપતા થઈ ગયો હતો. હત્યાનો મુખ્ય સૂત્રધાર અતુલ મોહહતેહતો. દત્તા ફુગેની તેમના પુત્ર શુભમની નજર સામેહત્યા થઈ હતી. ફુગે'ગોલ્ડન મેન'ના નામે હવશ્વભરમાંજાણીતા હતા. તેમની સુરિામાં૨૦ બોડીગાડટરહેતા હતા.

જેદ્દાહમાં૮૦૦ ભારતીય ભૂખમરાનો ભોગ

નવીહદલ્હીઃ સાઉદી અરેદિયાના જેદ્દાહમાં ૮૦૦ જેટલા રોજગાર દવહોણા ભારતીય કામદારો ૩૦મી જુલાઈથી ભૂખમરાનો ભોગ છે. આ હકીકત ધ્યાને આવતાં રાજ્યકક્ષાના દવદેશ પ્રધાન વી. કે.દસંહના આવા પ્રચનોનો હલ લાવવા અખાતી દેશોની મુલાકાતે જવાના છે. દવદેશ પ્રધાન સુષ્મા સ્વરાજે જણાવ્યું હતું કે સાઉદી ખાતેના ભારતીય દૂતાવાસને આવા કામદારો માટે ભોજનવ્યવથથા કરવા સૂચના અપાઈ છે. દવદેશ પ્રધાન કલાકના ધોરણે સ્થથદત પર નજર રાખી રહ્યા છે. એક વ્યદિએ સ્વવટ કરીને જેદ્દાહમાં ૮૦૦ કામદારો છેલ્લા ત્રણદદવસથી ભૂખમરાનો સામનો

GujaratSamacharNewsweekly

કરી રહ્યા હોવાની જાણ કરતાં સુષ્માના હથતક્ષેપની માગણી કરી હતી. થવરાજે સ્વવટ કરીને જવાિ આપ્યો હતો કે, ‘દરયાધ ખાતેના ભારતીય દૂતાવાસને સાઉદી અરેદિયાના િેરોજગાર ભારતીય કામદારોને દવનામૂલ્યે રાશન પૂરું પાડવા સૂચના આપવામાં આવી છે.’ તેમણે જણાવ્યું કે, સાઉદી અને કુવૈતમાં ભારતીય તેમના રોજગાર અને વેતન સંિંધી સમથયાનો સામનો કરતાં આવ્યાં છે. સાઉદીમાં ભારતીયોની સ્થથદત ખરાિ છે. તેમણે કહ્યું હતું કે રાજ્યકક્ષાના દવદેશ પ્રધાન એમ. જે. અકબર કુવૈત અને સાઉદી સમક્ષ આ પ્રચન ઉઠાવશે.

• ‘જયલહલતાએ મને લાફો માયોો મારે જીવનું જોખમ’ઃ સંસદની કામગીરી શરૂ થવાની સાથે જ રાજ્યસભામાં હોિાિો થયો હતો. એઆઈએડીએમકેના મદહલા સાંસદ અને રાજ્યસભાના સભ્ય શદશકલા પુષ્પાએ આરોપ મૂક્યો હતો કે તેમના પક્ષ દ્વારા તેમને પરેશાન કરવામાં આવી રહ્યાં છે. તેમના જીવને જોખમ છે. તેમના જ પક્ષના વડા અને મુખ્ય પ્રધાન જયલદલતા દ્વારા તેમને થપ્પડ મારવામાં આવી હતી અને તેમને મજિૂરીમાં પક્ષ અને પદ છોડવાની ફરજ પાડવામાં આવી છે. થપીકરે તેમને ચેવતણી આપી હતી કે ગૃહમાં ન હોય તેમની સામે આરોપ મૂકી શકાય નહીં. િીજી તરફ એઆઈએડીએમકે દ્વારા જણાવાયું છે કે, શદશકલાને પક્ષમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યાં છે. • સોહરાબ કેસમાં અહમત શાહ સામે ફરીથી તપાસ નહીં થાય: સોહરાિુદ્દીન એન્કાઉન્ટર કેસમાં ભાજપના અધ્યક્ષ અદમત શાહને મોટી રાહત મિી છે. સોમવાર સુપ્રીમ કોટેે આ મુદ્દે મહત્ત્વનો દનણોય જાહેર કયોો હતો. આ કેસમાં અદમત શાહને અપાયેલી દિનદચટનો દવરોધ કરતી દપદટશનને સુપ્રીમ કોટેે ફગાવી દીધી હતી. કોટેે મક્કમપણે જણાવ્યું કે, આ કેસમાં હવે ફરીથી તપાસ કરવાની જરૂર નથી. • ભાસ્કર ખૂલ્બે વડા પ્રધાનના સહચવઃ આઈએએસ અદધકારી ભાથકર ખૂલ્િેને વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીના સદચવ પદે દનમવામાં આવ્યા છે. તેઓ વડા પ્રધાન કાયાોલયમાં અદધક સદચવ તરીકે ફરજ િજાવતા હતા. કેદિનેટની એપોઈન્ટમેન્ટ કદમદટએ ખૂલ્િેની વડા પ્રધાનના સદચવ પદે દનમણૂકને ૨૭મી જુલાઈથી અમલી િને તે પ્રમાણે મંજરૂ ી આપી હતી. જ્યારે દડપાટેમેન્ટ ઓફ પસોોનેલ એન્ડ ટ્રેઈદનંગે આ અંગેનો હુકમ આપ્યો હતો. ભાથકર ખૂલ્િે ૧૯૮૩ની િેચના, પસ્ચચમ િંગાિના આઈએએસ અદધકારી છે. હવે તેઓ પ્રધાન મંડિોના મંત્રાલયો તેમજ સરકારની ગોપનીય િાિતોનો હવાલો સંભાિશે તેમ માદહતી આપવામાં આવી હતી. • ‘પૂવોમુખ્ય પ્રધાનનેસરકારી બંગલો ન મળે’: સુપ્રીમના આદેશથી ઉત્તર પ્રદેશના મુખ્ય પ્રધાનોને આંચકો લાગ્યો છે. સુપ્રીમે જણાવ્યું હતું કે ભૂતપૂવો મુખ્ય પ્રધાન આજીવન સરકારી દનવાસથથાન મેિવવાને લાયક નથી. ન્યાયમૂદતો અદનલ .આર. દવેની અધ્યક્ષતા ધરાવતી િેન્ચે વષો ૨૦૦૪માં કરવામાં આવેલી એક અરજી ઉપર ચુકાદો આપતાં જણાવ્યું હતું કે આવું કોઈ પણ સરકારી દનવાસથથાન િે મદહનાની અંદર ખાલી કરાવી દેવું. િેન્ચમાં જસ્થટસ યુ. યુ. લદલત અને જસ્થટસ એલ. નાગેશ્વર રાવનો પણ સમાવેશ થાય છે. • ઉત્તરાખંડમાં ઘૂસતાં પહેલાં ચીની હવમાનોના આકાશમાં ચક્કરઃ સત્તાવાર સાધનોએ જણાવ્યા મુજિ ચીની સૈન્યના તુપોલોવ તુ ૧૫૩એમ એરક્રાફ્ટે િેથી ત્રણ વાર ઉત્તર પ્રદેશ, ઉત્તરાખંડ અને દહમાચલ પ્રદેશને આવરી લેતાં દમડલ સેક્ટર પર ચક્કર માયાાં હતાં. િારાહોતી દવથતારમાં ચીની ઘૂસણખોરીની જાણકારી મળ્યા પછી દવદવધ માધ્યમોની મદદથી એકત્ર થયેલી હકીકતમાં આ નવો ઘટથફોટ થયો છે.

6th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

મહારાષ્ટ્ર, યુપી, દિલ્હીમાંભારેવરસાિ

નવી હદલ્હીઃ પૂવોોત્તર ભારતમાં ભારે વરસાદ વચ્ચે મહારાષ્ટ્ર, ઉત્તર પ્રદેશ, દદલ્હી, દિહાર, ઉત્તરાખંડ જેવા રાજ્યોમાં પહેલી ઓગથટે પણ વરસાદ અદવરત ચાલુ રહ્યો હતો. દદલ્હીમાં ભારે વરસાદથી એક મકાન ધરાસાઈ થતાં ૩ લોકોના મૃત્યુ થયા હતા. મહારાષ્ટ્રમાં અદત ભારે વરસાદના પદરણામે ડેમો ઓવરફ્લો થયા હતા. આસામ, દિહારમાં પૂરના પ્રકોપથી પ્રજાજનો ત્રથત છે અને રાહતકામગીરી શરૂ થઈ છે એ દરદમયાન છૂટોછવાયો વરસાદ ચાલુ રહ્યો હતો. દહમાચલ પ્રદેશ, અરૃણાચલ પ્રદેશ સદહતના

રાજ્યોમાં છેલ્લાં કેટલાય દદવસથી ચાલુ રહેલાં વરસાદનું જોર થોડું ઓછું થયું હતું. પણ અન્ય રાજ્યોમાં ભારે વરસાદની સ્થથદત સજાોતી જોવા મિી હતી. દદલ્હીના ઉત્તમ નગરમાં ભારે વરસાદના કારણે એક મકાન ધરાસાઈ થયું હતું, જેમાં ત્રણ લોકો દટાઈને મૃત્યુ પામ્યા હતા. એક ૨૬ વષોની મદહલા અને તેના િે િાિકો દટાયા હોવાનું સત્તાવાર દનવેદનમાં કહેવાયું હતુ.ં દદલ્હીના કેટલાય દવથતારોમાં પાણી ભરાઈ જતાં લોકોને હાલાકી ભોગવવી પડી હતી. વરસાદના કારણે દદલ્હીનું જનજીવન ખોરવાયું હતું.

• બુલંદશહર હાઈવે પર માતા-પુત્રી પર બળાત્કારઃ યુપીમાં ૨૭મી જુલાઈની રાતે નેશનલ હાઈવે ૯૧ ખાતે િુલંદશહર િાયપાસ નજીક કુખ્યાત ગુંડાઓની ગેંગ દ્વારા રથતામાં લોખંડનો વજનદાર સદિયો મૂકીને નોઈડાના એક પદરવારની કાર રોકવામાં આવી હતી. ગુડં ાઓએ પહેલાં પદરવારને લૂંટી લીધો અને પછી કાર ખેતરમાં લઈ જઈને માતા તેમજ પુત્રી પર સામૂદહક િિાત્કાર કયોો હતો. યુપી પોલીસ દ્વારા આ કેસમાં ૧૫ શકમંદોને પકડવામાં આવ્યા છે. ઘટનાનો ભોગ િનેલી પીદડતા દ્વારા ૩ આરોપીઓની ઓિખ કરવામાં આવી છે જેમનાં નામ િિલુ, નરેશ અને રઈસ છે.

In Loving Memory

§¹ §»ЦºЦ¸ ¶Ц´Ц

ૐ ³¸њ ╙¿¾Ц¹

¸а½ ¾¯³ ¶Цકºђ»³Ц ¾¯³Ъ અ³щ¸ÂЪ×¬Ъ (¹Ь¢Ц×¬Ц) ¯°Ц It is with the deepest regret that we ¦щà»Ц ∫∫ ¾Á↓°Ъ ÃєÂ»ђ¸Цє¾Â¾Цª કº¯Цєઅ¸ЦºЦ ´.´а. ╙´¯ЦĴЪ announce the sudden demise of our ¬ђ. અλ®·Цઈ ¥Ь³Ъ·Цઈ ´ªъ» ¯Ц. ∟≠/√≡/∟√∞≠ ¸є¢½¾Цº³Ц beloved father Dr Aroonbhai Chunibhai ºђ§ ÂЦє§³Ц ≈.∩√ ક»Цકы╙¥º╙³єĩЦ¸Цє´ђઢЪ ¢¹Ц ¦щ, §щ£®Ьє§ Patel of Bakrol, Uganda and Hounslow, ±Ьњ¡± ¦щ. અ¸ЦºЦ ¸Ц[ĴЪ ç¾. ઉ╙¸↓»Ц¶щ³³Ц ¾Áђ↓અ¢Цઉ °¹щ» London on Tuesday 26th July 2016. અ®²Ц¹Ц↓ અ¾ÂЦ³°Ъ ઊ·Ъ °¹щ» ¸Ц[Ĭщ¸³Ъ ¡ђª³ђ ¯щ¸®щ We are heartbroken that you are no ક±Ъ¹ અÃщÂЦÂ °¾Ц ±Ъ²ђ ³°Ъ. longer with us. You have left us with so Ĭщ¸, ¾ЦÓÂà¹, કЮіªЭѕ¶·Ц¾³Ц ÂЦ°щ ÂÕ·Ц¾³Ц³Ц અ¸аà¹ many wonderful memories which we will ¸аà¹ђ³Ьє╙Âє¥³ કº³Цº અ¸ЦºЦ ╙´¯ЦĴЪ³Ъ ╙¥º╙¾±Ц¹°Ъ અ¸ЦºЦ cherish for the rest of our lives. કЮªЭѕ¶¸Цє ક±Ъ ³ ´аºЦ¹ ¯щ¾Ъ ¡ђª ઊ·Ъ °ઈ ¦щ. અ¸ђ Âѓ ´ЬĦђ, You were our inspiration and courage ´ЬĦ¾²Ьઓ, Ĭ´ѓĦђ અ³щ Â¾↓ કЮªЭѕ¶ ઉ´º અ¸Ъ ¾ЦÓÂà¹³ђ and you will always hold a special place ç³щÃλ´Ъ ²ђ² અ®²Ц¹ђ↓ અªકЪ §¯Цє Âѓ ¿ђક¸¹ ¶³Ъ ç¯Ú² in our hearts. Your selflessness and °ઈ ¢¹Ц ¦щ. »Ц¹×Â Ŭ¶ ˛ЦºЦ ¥щ╙ºªЪ કЦ¸¸Цє Ĭ\╙Ǽ¸¹ ¬ђ. charm has touched many. અλ®·Цઇએ ÂǼЦ¾Ъ¿ ¢Ц¸ ´ЦªЪ±Цº Â¸Ц§ (¹Ьºђ´)³Ц Ĭщ╙Â¬ъ×ª અ³щĺçªЪ ¯ºЪકы»Цє¶Ц Â¸¹ ÂЬ²Ъ Âщ¾Ц આ´Ъ Ã¯Ъ. We wish to convey our sincere gratitude to all our relatives and well અ¸ЦºЦ ´╙º¾Цº ઉ´º આ¾Ъ ´¬ъ»Ц આ અ®²ЦºЪ ±Ьњ¡± Τ®ђ¸Цє λ¶λ ´²ЦºЪ, µђ³ - ઇ¸щઇ» ˛ЦºЦ ¿ђકÂє±щ¿Ц ´Ц«¾Ъ wishers for their support in our most 27/02/1931 to 26/07/2016 ¯щ¸³Ц ÂÕ¢¯ આÓ¸Ц³Ъ ¿Цє╙¯ અ°› ĬЦ°↓³Ц કº³Цº Âѓ difficult time. May his immortal soul rest Â¢ЦєÂє¶є²Ъ ¯°Ц ╙¸Ħђ³ђ અ¸щઔєє¯њકº®´а¾↓ક આ·Цº ¸Ц³Ъએ in eternal peace. Monica Patel (Daughter-in-Law) ¦Ъએ. ´º¸કж´Ц½Ь´º¸ЦÓ¸Ц ÂÕ¢¯ આÓ¸Ц³щ¿Цΐ¯ ¿Цє╙¯ અ´› Nish A. Patel (Son) Om Shanti: Shanti: Shanti: Sanjay A. Patel (Son) Reena Patel (Daughter-in-Law) ¯щ¾Ъ Ĭ·ЬĬЦ°↓³Ц. Alpesh A. Patel (Son) ૐ ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: Mrs Savitaben Ramanbhai Patel (Sister-in-law) Mrs Shardaben Manharbhai Patel (Sister-in-law) Mrs Kusumben Rasikbhai Patel (Sister-in-law) Mrs Chandrikaben Vinoobhai Patel (Sister-in-law) Dr Chandulal B Patel (Brother-in-law) Mrs Kumudben C Patel (Sister) Mr Shirish Ambalal Patel (Brother-in-law) Mrs Manjiben V Patel (Sister-in-law) Grandchildren: Kishan, Jai, Aron, Rohan and all nephews and nieces.

Dr. Aroonbhai Chunibhai Patel

Address: 42 Burns Way, Hounslow West, Middlesex, TW5 9BA Contact : (Ph) 020 8570 9893 & (M) 07939 756 875

જ

૮ ભ જ ર

6th August 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

વિવિધા 29

GujaratSamacharNewsweekly

શ્રાવણ માસઃ રશવજીના પૂજન-અચચનનો ઉત્સવ

મહાદેવનું પૂજન, અચચન, કરવાનો ઉત્સવ એટલે િાવણ માસ. ભોળેનાથની આરાધનાનું આ પવચ િીજી ઓગસ્ટથી શરૂ થઇ રહ્યું છે. શશવજીની ઘણાં નામોથી ભશિ થાય છે. મહાદેવ, રુદ્ર, સદાશશવ, શવચ, ભવ, ઉગ્ર, ભીમ, પશુપશિ, ઈશાન વગેરે રૂપોથી િેઓ પૃથ્વી, પાણી, અગ્નન, વાયુ, સૂયચ, ચંદ્રના અશધપશિ થયા છે. અથાચત્ સવચ િત્ત્વ સ્વરૂપોનો આિય શશવ જ છે. મહાદેવના અનેક સ્વરૂપ છે, અને આ દરેક સ્વરૂપ કોઇને કોઇ પ્રકારે આપણા જીવન સાથે સંકળાયેલું છે. જળ સ્વરૂપ શશવજી 'ભવ' છે, જે સમસ્િ જગિનું પાલનપોષણ કરે છે. 'રુદ્ર' નામનું સ્વરૂપ વાયુ સ્વરૂપે અંદર િેમજ બહારથી સવચને ધારણ કરે છે. જે સ્વયં ગશિમાન છે - િે શશવજીનું ઉગ્ર સ્વરૂપ છે. 'ભીમ' સ્વરૂપ સવચમાં વ્યાપક છે. 'સદાશશવ'નું પશુપશિ સ્વરૂપ સવચ આત્માઓનું અશધષ્ઠાન િથા આિયસ્થાન હોઈ સવચ ક્ષેિોમાં વસે છે િેમજ જીવોનાં સંસારનાં બંધનને છેદનારું છે. 'ઈશાન' સ્વરૂપ સૂયચનાં નામે આકાશમાં પ્રકાશ ફેલાવે છે. િે 'ચંદ્ર'ને પુિ કરે છે િે 'મહાદેવ' નામનું સ્વરૂપ છે. આમ, પોિાનું િેમજ જગિનું કલ્યાણ ઈચ્છિાં માનવોએ શશવજીનું િિાપૂવચક પૂજન કરવું જ જોઈએ. િાવણ માસમાં મહાદેવનું ધ્યાન, પૂજન કરવાથી પુણ્યની પ્રાગ્તિ સાથે મુશ્કેલીઓમાંથી બહાર નીકળી શકાય છે. શવશ્વમાં જે કંઈ દૃશ્યમાન છે િે શશવનું સ્વરૂપ છે. જ્યારે પણ ભિો દ્વારા શશવશલંગનું સ્મરણ, પ્રશિષ્ઠા, ભશિ-ભાવના વરસી છે િેઓ કૃપા વરસાવિા રહ્યા છે. શશવશલંગનું પૂજન કરી કીશિચ, સુખ, શાંશિ, સમૃશિ અને સદ્ગશિને પામી શકાય છે. શશવજીને પામવાનો સુલભ ઉપાય શલંગપૂજા છે. િે મંગલ અને પશવિ છે. શશવશલંગના પાંચ પ્રકારો છેઃ (૧) સ્વયંભૂ શલંગ (૨) શબંદુ શલંગ (૩) સ્થાશપિ શલંગ (૪) ચર શલંગ (૫) ગુરુ શલંગ. સદાશશવની ષોડષોપચાર શવશધથી એટલે કે આહવાન, આસન, અધ્યચ, પાદ્ય, આચમન, સ્નાન, ગંધ, વસ્િ, દૂધ, પુષ્પ, દીપ, નૈવેદ્ય, આરિી, પાનબીડુ,ં નમસ્કાર અને શવસજચન એમ ૧૬ પ્રકારથી પૂજન કરવું. પૂજન બાદ મંિજાપ કરવા. 'ૐ નમઃ શશવાય'નો જપ ઉત્તમ ઉપાય છે.

સૌથી સુંદર પાશથચવ શશવશલંગ છે. િેના પૂજનથી

અનેક લોકો શસશિ પામ્યા છે. બધાં પ્રકારની મૂશિચઓમાં પાશથચવ (માટીની) મૂશિચ િેષ્ઠ છે. પાશથચવ શલંગની આરાધના પશવિ, ધન્ય, આયુષ્ય વધારનારી, સંિોષ અને પૃશિ આપનારી િથા લક્ષ્મીનો વધારો કરનારી છે; િેથી િેની પૂજા અવશ્ય કરવી જોઈએ. પાશથચવ શલંગ અખંડ જ બનાવવું, િેને ખંશડિ કરવું નશહ. જે ખંશડિ શલંગ બનાવે છે, િે પૂજનનું ફળ પામિો નથી. પાશથચવ શશવશલંગનું પૂજન કરોડો યજ્ઞોનું ફળ આપે છે અને કામનાવાળા મનુષ્યોને કાયમી ભોગ િથા મોક્ષ બંને આપે છે. આ સાથે મંિ જાપનું પણ મહત્ત્વ જાણીએ. વેદમાં અને શશવ પુરાણમાં આ પંચાક્ષર, ‘ૐ’ સાથે છ અક્ષરનો કહ્યો છે. આ સાથે કોઈ પણ મનુષ્ય પંચાક્ષર ‘ૐ નમઃ શશવાય’માં શનષ્ઠાવાન થઈને જાપ કરે િો સંસારના પાપરૂપ દરેક મુશ્કેલીઓમાંથી છૂટી જાય છે. આ સમય દરશમયાન સદાશશવનાં શલંગ ઉપર શબલ્વપિ ચડાવવાથી સદાશશવ હંમેશા પ્રસન્ન રહે છે. િેમની કૃપા ભિો પર ઉિરે છે. શબલ્વનાં ક્યારાને જળથી ભરપૂર રાખવો જોઈએ. વૃક્ષનું જિન, પૂજન, અચચન કરવું એ જ શશવપૂજન. શબલ્વવૃક્ષના મૂળમાં શશવ-પાવચિી, િેનાં થડમાં દેવી દાક્ષાયણી, શાખાઓમાં મહેશ્વરી, પિોમાં પાવચિી, ફળમાં કાત્યાયની, છાલમાં ગૌરી અને પુષ્પમાં ઉમાદેવીનો વાસ રહેલો છે. િેનાં કાંટાઓમાં

નવ કરોડ શશિઓનો ભંડાર છે. શશવશલંગ પર શબલ્વપિ ચઢાવિી વખિે નીચેનો મંિ બોલીને િે ચઢાવવું જોઈએ. વળી િે અખંડ શિદલ હોવું જોઈએ. બિદલંબિગુણાકારંબિનેિંચ બિયાયુતમ્ । બિજન્મ પાપ સંહારંબિલ્વપિંબિવાપપણમ્ ।। સદાશશવના ભિ પાસે શશવનું નામ, ભસ્મ અને રુદ્રાક્ષ શનત્ય રહે અને આવા ભિનાં દશચન કરવાથી શિવેણી સંગમમાં સ્નાન કયાચનું પુણ્ય મળે છે. શશવજીનું નામ ગંગા સમાન, ભષ્મ યમુના સમાન અને રુદ્રાક્ષ એ સરસ્વિી સમાન છે. એ િણેયનો સંગમ સવચ પાપોનો નાશ કરે છે. જે પાપો કોઈ પણ રીિે નાશ પામી શકિા નથી, િે શશવનામ જપવાથી નાશ પામે છે. જે ભિો સદૈવ શશવનામ જપે છે િેમને મોક્ષ સુલભ બને છે. ધારણ કરવા માટે અગ્નન, હોમ વડે ઉત્પન્ન થયેલી ભસ્મ પશવિ અને મંગલ છે. બીજા યજ્ઞો અને અને ગાયનાં છા ણાં માં થી ઉત્પન્ન થયેલી ભસ્મ ‘શિપુંડ’ ધારણ કરવા ઉપયોગમાં લેવી જોઈએ. જળ શમશિિ ભષ્મ શરીર પર ધારણ કરવી. િેને નીચે પ્રમાણે મંિ બોલીને ધારણ કરવી જોઇએ. ૐ અગ્નનબરબત ભસ્મ, વાયુબરબત ભસ્મ, જલબમબત ભસ્મ, સ્થલબમબત ભષ્મ । વ્યાબમબત ભસ્મ, સ્વવંહવા ઈદંભસ્મ, મન એતાબન ચક્ષુંબસ ભસ્માબન ।। જાંબલ ઋશષએ કહ્યું છે કે, મોક્ષની ઈચ્છાવાળાએ આડું ભસ્મ શિપુંડ ભૂલથી પણ ચૂકવું જોઈએ નશહ. શશવ, શવષ્ણુ, બ્રહ્મા િથા ઉમા, લક્ષ્મી, સરસ્વિી એ આડું શિપુંડ ધારણ કરે છે. ભષ્મ ધારણ કયાચ વગર ‘ૐ નમઃ શશવાય’ એ છ અક્ષરના મંિનો જાપ કરી શકાય નશહ. ભસ્મ પશવિિા બક્ષે છે. િે ધારણ કરવાથી િમામ િીથોચની યાિાનું િથા સઘળી નદીઓમાં સ્નાન કયાચનું પુણ્ય

વિરીક્ષણ કરતાંશીખિેતેવશક્ષણ

- મોરારર બાપુ

હું નશક્ષક હતો એિ િહીં કહું, પરંતુ આજે પણ નશક્ષક છુ,ં કારણ કે નશક્ષક ક્યારેય ટાયડડ કે નરટાયડડ થતો િથી. િારી દૃનિએ ઉત્તિ નશક્ષણિાં સાત લક્ષણો છે. • રક્ષણઃ નશક્ષણ એવું હોય કે જે નશક્ષણ સૌ પહેલાં તો વ્યનિિે, પનરવારિે, સિાજિે, રાષ્ટ્રિે સંરક્ષણ આપે. જે સંરક્ષણ િ આપી શકે એ નશક્ષણ શુ?ં જે સંરક્ષણ આપે અિે સંરક્ષણિી સાથે િિે અિે તિિે સિપપણ કરતા શીખવે. વયાગિા બનલદાિિા પાઠ શીખવે, આપણી અંદર રહેલાં સદગુણોિે નવક્સાવવાિો િોકો આપે એિું િાિ નશક્ષણ. જે નશક્ષણ આપણી સલાિતીિો ભંગ કરે અથવા આપણી સ્વતંત્રતાિે અખંડ િ રાખી શકે તે નશક્ષણિો કોઈ અથપ િથી. નશક્ષણ એટલે િાણસ કેટલી નડગ્રીઓ ભેગી કરે છે એવો સંકનુ ચત અથપ િથી. નશક્ષણ એ તો અિુભવિો અિે પનરવતપિિો નવષય છે. સાચું નશક્ષણ િાણસિે અભય બિાવે છે. આજે તો નશક્ષણ અિે નશક્ષક ક્ષણે ક્ષણે ભયભીત બિાવે છે. જે નશક્ષા સુરક્ષા િ આપી શકે તે નશક્ષા પછી ન્યાયલયિાં શોભે, નવદ્યાલયિાં િહીં. • શનરીક્ષણઃ નશક્ષણ અંગે િારું બીજું દૃનિનબંદુ એ છે કે આપણે ગિેતટે લા િોટા થઈ ગયા હોઈએ તો પણ આપણિે સતત નિરીક્ષણ કરતાં નશખવાડે એ જ સાચું નશક્ષણ. આપણી કરુણતા એ છે કે આપણે વયાં નિરીક્ષકો છે, પણ નિરીક્ષણો ઓછાં છે. જેિે નિભભીક નિરીક્ષણ કરતાં આવડશે એિે તો િદીિો વહેતો પ્રવાહ પણ કંઈક િે કંઈક નશખવાડતો રહેતો રહેશ.ે • પોષણઃ િેષ્ઠ નશક્ષણિું ત્રીજું લક્ષણ છે

પોષણ. નશક્ષણ પોષણ આપતું હોવું જોઈએ. નશક્ષણ પ્રકાશ આપતું હોવું જોઈએ. ઘણી વાર નશક્ષણક્ષેત્રિાં એવી ઘટિાઓ નવશે સાંભળવા િળે છે વયારે એિ થાય છે કે નશક્ષણ રક્ષણ આપવાિાં નિષ્ફળ ગયું છે અિે ભક્ષણ કરવાિાં સફળ થયું છે. નવદ્યાથભીિા તિ, િિ, બળ, બુનિ, નવદ્યા અિે શીલિી રક્ષા કરે તે ઉત્તિ પ્રકારિું નશક્ષણ છે. • પ્રકાિઃ નશક્ષણિું ચોથું કાિ પ્રકાશ એટલે કે અજવાળું આપવાિું છે. દરેક િાિવિા િાિસિાંથી અજ્ઞાિિો અંધકાર દૂર કરીિે જ્ઞાિિો પ્રકાશ પ્રગટે, અિિા કે અંધિિાિો તિસ દૂર કરી સાલ્વવક િિાિો અજવાશ પ્રગટે તે નશક્ષણિી ફળિુનત છે. આ ત્રણે ત્રણ કાયપ રક્ષણ, પોષણ અિે પ્રકાશ િળે તે પ્રેિનશક્ષણ દ્વારા િળે તે ખાસ જરૂરી છે. જો એિ થશે તો નશક્ષણ નશક્ષા િટીિે નવદ્યાિો દરજ્જો પ્રાપ્ત કરશે. નશક્ષક એક પગારદાર િટીિે ગુરુિો દરજ્જો પ્રાપ્ત કરશે. • તત્વશિક્ષણઃ તવવનશક્ષણ એ ઉત્તિ નશક્ષણિું છઠ્ઠું લક્ષણ છે. િરનસંહ િહેતાએ કહ્યું છે કે જ્યાં લગી આવિતવવ ચીંધ્યો િહીં, વયાં લગી સાધિા સવપ જૂઠી, િાટે નશક્ષક જીવિદશપિ કરે અિે તવવદશપિ એટલે અણુ અણુિાં રહેલા પરિતવવિો પણ પનરચય કરે અિે કરાવે તે સાચું નશક્ષણ છે. ટૂકં િાં નશક્ષણિો સાર કેવળ નડગ્રી હોય એ ખ્યાલ ખોટો છે. નશક્ષણ જીવિદશપિ કરાવે અિે તવવદશપિ એટલે કે જીવિિા અણુએ અણુિાં રહેલા પરિતવવિો પનરચય કરાવે એ સાચું નશક્ષણ. • પ્રેમવીક્ષણઃ પ્રેિવીક્ષણ એ િેષ્ઠ નશક્ષણિું છેજલું અિે અનિવાયપ લક્ષણ છે. નશક્ષણ

નવદ્યાથભીિે રક્ષણ આપે, નિરીક્ષણ િાટેિી દૃનિ આપે, કિપકશ ુ ળતા આપે, તવવદશપિિો બોધ આપે, પણ જો નશક્ષણ પ્રેિવીક્ષણ િ બિે તો નશક્ષણ અધૂરું છે. જો નવદ્યાથભીિાં પ્રેિ, સંવદે િા, કરુણા જેવી પનવત્ર લાગણી પ્રગટ િ થાય તો નશક્ષણ અધૂરું ગણાય. પણ જો આ બધું શક્ય બિે તો એ નશક્ષણ પ્રેિવીક્ષણ બિી શકે. નશક્ષકિો ધિપ શું છે? નશક્ષકિો પ્રથિ ધિપ એિું સવયનિષ્ઠપણું છે. નશક્ષક સવયવાિ હોવો જોઈએ. નશક્ષકિી વાણી, વતપિ અિે નવચારિાં ક્યાંય અસવયિો રણકાર િ હોવો જોઈએ. નશક્ષક અિે સેિાપનત બંિિે ું કાયપ સરખું છે, બંિે રખોપા કરે છે અિે રક્ષક ક્યારેય અસવયિો આનિત િ હોઈ શકે. બીજો ધિપ સેવા છે, કારણ કે નશક્ષણ ધંધો િથી, પણ ધિપ છે અિે ધિપિાં સેવાિી ગાંસડી ઉપાડવી જોઈએ. નશક્ષકિો ત્રીજો ધિપ અનહંસા છે. િિ, વચિ અિે કિપથી ક્યારેય કોઈિે પીડે િહીં તે સાચી અનહંસા છે અિે અનહંસાિે આપણે વયાં પરિ ધિપ કહેવાિાં આવે છે. (નોંધઃ શિક્ષણ અનેસેવાનેસમશપિત ગુજરાતના એકમાત્ર મુખપત્ર અનેડો. મફતલાલ પટેલના તંત્રીપદે પ્રશસદ્ધ થતા ‘અચલા’ સામશિકમાં પ્રકાશિત આ લેખમાંપૂ. મોરાશર બાપુએ શિક્ષણ અને શિક્ષકનુંસુપરે ે મહત્ત્વ સમજાવ્િુંછે. આ લેખ જેમના સૌજન્િથી પ્રકાશિત થિો છે તે સુરતના અંજની-અવધ ગ્રૂપના શ્રી લવજીભાઇ ડી. દાશલિા (બાદિાહ) તેમના બેટી-બચાવો અશભિાન માટે જાણીતા છે. હાલમાં તેઓ એકલપંડે સમસ્ત પાટીદાર સમાજની બાળાઓને રૂ. બે-બે લાખ રૂશપિાના બોન્ડ આપવાનુંઅશભિાન ચલાવી રહ્યા છે.)

મળે છે. િાવણ માસમાં રુદ્રાક્ષનાં દશચન િથા િેનો સ્પશચ પણ મંગલકારી છે. િે સુખ, શાંશિ, આનંદ અને ઉત્સાહ અપપે છે. પૌરાશણક કથા અનુસાર શશવજીએ હજારો વષચનાં િપ બાદ નેિ ખોલ્યાં ત્યારે િે ચક્ષુમાંથી સરી પડેલાં બે જળશબંદુઓ રુદ્રાક્ષના વૃક્ષરૂપે સાકાર થયા હિા. ભગવાને ભકિોને િે પ્રસાદીરૂપે આતયા અને ભિો િે ધારણ કરીને મંગલ બને છે. આ પ્રસાદી સ્વરૂપ રુદ્રાક્ષ એકમુખીથી ચૌદમુખી સુધીના ભેદવાળા હોય છે. િે પ્રત્યેકનું અલગ-અલગ માહાત્મય છે. સવચભેદવાળા રુદ્રાક્ષો મંગલકારી, પાવનકારી છે. િે સવચ પ્રકારે શરશિશસશિ આપનારા હોય છે. િાવણ માસ દરશમયાન ભિો શશવજીને શરઝવે છે. મુખ્યત્વે શશવજીનાં દસ વ્રિ છે. દરેક આઠમે કાળજી રાખીને રાશિમાં ભોજન કરવું. કાલાિમીએ ભોજનનો ત્યાગ કરવો. શુક્લ પક્ષની એકાદશીએ શદવસનાં ભોજનનો ત્યાગ કરવો. કૃષ્ણ પક્ષની એકાદશીએ િીશવષ્ણુનું પૂજન કયાચ બાદ રાિીભોજન કરવું. જોકે શશવજીનું વ્રિ કરનારે કૃષ્ણ પક્ષની િેરસે ભોજન કરવું નશહ. બંને પખવાશડયાનાં સોમવારે રાિે એક વાર આહાર કરવો. વ્રિ કરનારે શશવભિ બ્રાહ્મણોને જમાડયા બાદ જ જમવું. ભગવાન મહાદેવની પૂજા, રુદ્રજાપ, શશવાલયમાં ઉપવાસ િથા મોક્ષપ્રાગ્તિ માટે શશવરાિી વ્રિ આવશ્યક છે. શશવભિો માટે શશવરાિીનું વ્રિ ઉત્તમ છે. ભિો ચાર પ્રકારની મુશિ માંગે છેઃ સાલોક્યા, સારુતયા, સાંશનધ્યા, અને સાયુજ્યા - જે શશવભશિથી જ મળે છે. પાંચમી ‘કૈવલ્ય’ નામે દુલચભ મુશિ છે - જેનાથી જગિનું સવચિ પોષણ અને લય થાય છે જેનાથી આ સઘળું જગિ વ્યાતિ છે િે શશવનું સ્વરૂપ છે. શશવસ્વરૂપ સકલ અને શનષ્કલ એમ બે પ્રકારનું છે. આ રૂપને કોઈએ જાણ્યું નથી. િે પરબ્રહ્મ શશવ નામે કહેવાય છે, િે સવચમાં ઉત્તમ છે. સત્ય, સશિદાનંદ રૂપે શશવિત્ત્વ પ્રશસિ છે. સૂક્ષ્મ બુશિથી શશવનું પૂજન કરવાથી સત્પુરુષોને શશવજી પ્રાતિ થાય છે. િો આ પશવિ િાવણ માસમાં... શશવધમચને અનુસરી મહાદેવનું પૂજન કરી સુખ, શાંશિ અને સમૃશિ પામો િેવી દેવોનાં દેવને પ્રાથચના.

કસરત અનેદોડવાથી યાદશરિ વધશે

વોશિંગ્ટનઃ નિયનિત વ્યાયાિ, દોડ અિે સવારિી કસરતિા અિેક ફાયદા છે. જેિાથી શરીર તંદુરસ્ત તો રહે જ છે, પરંતુ સાથે સાથે િાિનસક સ્વાસ્થ્ય પણ સારું રહે છે. અિે અહીં તિિે નિયનિત દોડવા િાટેિું વધુ એક કારણ જણાવી રહ્યા છે. દરરોજ દોડવાથી યાદશનિિાં વધારો થાય છે. ઉંદર પર કરાયેલાં અનુસંધાન પાન-૩૨

દેશ બદલાય તેમ...

લાંબા સિય બાદ આ િુકસાિ ગંભીર શારીનરક સિસ્યાિું કારણ બિે છે. આ ઉપરાંત ઓછું ઊંઘવાથી સવારે સુસ્તી અિુભવાય છે અિે નદવસભર કાિ કરવાિાં િિ પરોવાતું િથી. પૂરતી ઊંઘ િહીં િળવાિે કારણે કોઈ કાિિાં ધ્યાિ કેન્દ્રીત થતું િથી. એક પુખ્ત વ્યનિ િાટે રાતે ઓછાિાં ઓછી ૭થી ૯ કલાક ઊંઘ લેવી જરૂરી છે. તારણ િુંકહેછે? • કોઈ દેશિી સરખાિણીિાં ડચ લોકો સૌથી વધુ ૮-૧૨ કલાક ઊંઘે છે. જ્યારે નસંગાપોર અિે જાપાિિા લોકો સૌથી ઓછા ૭.૨૪ કલાકિી ઊંઘ લે છે. • યુએઈિા લોકો સાિાન્ય રીતે સવારે ૭.૪૫ કલાકે ઊંઘીિે ઊઠે છે તો અિેનરકિોિી ઘનડયાળો

સંશોધિિાં જાણવા િળ્યા પ્રિાણે, દોડતી વખતે શરીરિાં એક ચોક્કસ પ્રોટીિિો સ્ત્રાવ થાય છે, જે િાંસપેશીઓિાં થઈિે સીધું િગજ સુધી પહોંચે છે. જે યાદશનિિે િેષ્ઠ બિાવવાિાં િદદરૂપ સાનબત થાય છે. દોડ લગાવ્યા બાદ ઉંદર, વાંદરા અિે િાિવિા લોહીિાં કેથેપનસિ બી િાિિા પ્રોટીિિી િાત્રા વધી જાય છે. સવારે ૬.૪૫ કલાકે જ રણકી જાય છે. • ઓસ્ટ્રેનલયિો બાદ વહેલા ઊંઘી જવાિા િાિલે બેલ્જજયિ અિે ન્યૂ નિલેન્ડિાં રહેતા લોકોિો િંબર આવે છે. આ દેશોિા લોકો પણ ૧૧ વાગ્યા પહેલા પથારીિાં જતા રહે છે. • નિટિિા લોકો ઊંઘવા અિે ઉઠવા િાિલે સદાબહાર છે. તેઓ સાિાન્ય રીતે ૧૧.૧૦ કલાકે પથારીિાં જતા રહે છે અિે સવારે ૭.૧૦ કલાકે ઊઠી જાય છે અિે દરેક રાતે આશરે ૮.૦૦ કલાકિી ઊંઘ લે છે. • િોડે સુધી ઊંઘવા અિે વહેલા જાગવા વચ્ચે જાપાિ અિે નસંગાપોર એવા દેશ છે જ્યાં લોકો સાિાન્ય રીતે ઓછી ઊંઘ લેવાિું પસંદ કરે છે. અધ્યયિિાં જાણવા િળ્યું છે કે આ દેશોિા લોકો રાતે સૌથી ઓછી ૭.૫ કલાક ઊંઘ જ લે છે.

30 નવલકથા

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

6th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ગાંધીજીએ સમાચાર માનવાની પાડી દીધીઃ ‘સુભાષનુંમૃત્યુથયુંનથી’

શિ

દેઈને શિંતા થઈ. ‘ખબર નથી પડતી કે રશિયા િું કરવા માગેછે?’ નેતાજી મંદમંદ હપયા. તેમાં ભશવષ્યનો ગૂઢાથથહતો. ‘ગઈ કાલે રાતે બે અશિકારીઓ આવીને પૂછપરછ કરી ગયા...’ ‘િું કહ્યું તેમણે? આપણી દરખાપતો તો ક્યારની આપી દેવામાં આવી છે, ૧૯મી ઓગપટે જ કરાર થઈ િૂક્યા છે, પછી -’ ‘હા. પતાશલનનો ખેલ રહપયમય લાગે છે. અશિકારીઓએ તો માિ અહેવાલ સંભળાવ્યા. ગાંિીજી અને જવાહરલાલના મતભેદો, લોડડ માઉજટબેટનની જનાબ ઝીણા સાથેની મુલાકાત, હેર શહટલરના આપઘાતના વિુતથ્યો...’ ‘પછી?’ ‘પછી પૂછયું કે રશિયન સરકાર પાસેતમેિુંઇચ્છો છો?’ મેં કહ્યું, ‘આ પૂવવે હું કહી િૂક્યો છું કે મારે ભારતની પવતંિતાની લડાઈનો નવો મોરિો ખોલવો છે... ઇંનલેજડ કંઈ તમારું પવાભાશવક શમિ નથી. જાપાન, જમથની સામેની તમારી લડાઈ પ્રાસંશગક છે. ઇશતહાસનો બોિપાઠ સાવ જૂદો છે...’ ‘તેમણે િો પ્રશતભાવ આપ્યો?’ ‘એટલો જ, કે પતાશલન તમારા પપષ્ટ શવિારો જાણવા માગેછે...’ ‘હમ્મમ...’ કહીનેશિદેઈ િૂપ થઈ ગયો. તેનેદાળમાંકંઈક કાળું ભાસતું હતું. તેમણે નેતાજીની સામે જોયુંઃ ‘આ િંદ્ર બોઝ! કેવો અડગ – અિલ પવથત જેવો અને અંિારામાંયેસૂયથપ્રકાિની આિા રાખતો મહાપુરુષ!’ તેમણે નેતાજી સમક્ષ ફાઈલ ખોલી. ફાઇલ દળદાર હતી... ‘િુંછેતેમાં?’ ‘વતથમાન ભારતની તસવીર...’ શિદેઈએ કહ્યુંઃ ‘બોઝ શવનાનાંભારતની તસવીર!’ નેતાજી હપયા... ‘તેઓ સંપણ ૂથ આઝાદીને બદલે શવભાજનના નસીબ તરફ દોડી રહ્યા છે, એ જ ને!’ શિદેઈઃ ‘હા. પણ નેતાજી સુભાષિંદ્ર બોઝનાં શવમાની અકપમાતના અહેવાલની શિયાપ્રશતશિયા અશવરત િાલુછે...’ નેતાજીએ પાનાં ઉથલાવ્યાં. ભારતનાંએક અખબારેહબીબુર રહેમાનનુંવિવ્ય છાપ્યુંહતુંઃ ‘તાઇહોકુ શવમાનમથકે પૂરી તપાસ પછી ૯૭.૨ મોડેલનુંશવમાન અમને લઈને ઊડ્યું. રન-વે પાર કરીનેમાંડ ૩૦૦ ફૂટ ઊંિેપહોંચ્યું ત્યાં શવપફોટ થયો. બે અને પાંિીસ શમશનટ થઈ હતી. શવમાનનો ડાબી તરફનો એન્જજનનો ભાગ તૂટી પડ્યો હતો એટલે એન્જજન કામ કરતું બંિ થઈ ગયું, ઇિર-ઉિર ગોથાંખાતું જહાજ નીિેિસી રહ્યુંહતું, અને થોડી ક્ષણોમાં...’ ધ્વપત શવમાન. અંદરના સામાન નીિેઅમેદટાયેલા હતા. પાછળનો રપતો બંિ, આગળનો ભાગ ભડભડ બળવા લાનયો. મેં બૂમ પાડીઃ ‘નેતાજી, પાછળ નહીં, આગળના રપતે નીકળો.’ અન્નનજ્વાળાની વચ્ચેથી નેતાજી બહાર નીકળવા લાનયા. હું તેમની પાછળ હતો. બસ, દસ ગજ દૂર હતા, પીઠ દેખાતી હતી

તેમની... કપડાં આગની લપેટમાં હતાં, પોિાક ઉતારવાની કોશિિ તેમણે કરી. હું દોડ્યો. િટડનો બેલ્ટ ખોલી નાખ્યો. ટ્રાઉઝર સળનયુંનહોતું... મેંતેમનેજમીન પર સૂવડાવ્યા. માથામાં ડાબી તરફ ઊંડો ઘા હતો, િાર ઇંિ જેટલો ભાગ કપાઈ ગયો હતો. રૂમાલથી તેને બાંિવાની કોશિિ પણ કરી જેથી લોહી નીકળતું બંિ થઈ જાય. માથાના વાળ અને િહેરો તદ્દન બળી ગયાં હતાં. હું પણ તેમની પાસેસૂઈ ગયો. થોડી વારમાં શમશલટરી એમ્બ્યુલજસ આવી. તાઇહોકુની હોન્પપટલમાં લઈ જતાં નેતાજી બેહોિ થઈ ગયા. સારવાર દરશમયાન હોિમાં

૧૯

ફેરવ્યાં. ૨૩ ઓગપટે – કશથત શવમાન દુઘથટનાના પાંિ શદવસ પછી – સરકારી જાહેરાત કરવામાં આવી. ડેમાઈ એજજસીએ સૌ પ્રથમ અહેવાલ આપ્યો તે દુશનયાભરનાં અખબારોએ છાપ્યોઃ ‘He was seriously injured when his blane crashed at Taihoku air field at 2.00 P.M. on August 18. He was given treatment in hospital in Japan, where he died at midnight.’ ભારતમાં અંગ્રેજ–શવજયની પતાકા લહેરાઈ રહી હતી! મૌલાના આઝાદ, કોંગ્રેસ અધ્યક્ષે િીનનેઅશભનંદન આપ્યાંકેતમે

વિષ્ણુપંડ્યા

આવ્યા. તેમણે ‘આશબદ હસન...’ નામ ઉચ્ચાયુું. મેં કહ્યુંઃ સર, હસન અહીં નથી. હુંછું– હબીબ.’ પછી બીજું શનવેદન જાપાની અફસરનું છપાયું હતુંઃ હોન્પપટલમાં ૮૦ ઘાયલ દદદી હતા. મુખ્ય તબીબ ડોક્ટર હોશિની અને સહયોગી ટી. સુરુતા. નેતાજીનો દેહ લગભગ બળી ગયો હતો, પણ ક્યાંય લોહી નીકળતું નહોતું! મલમ લગાવાયો, પાટા બાંધ્યા. િાર વીટા કેમ્ફર અને બે શડશઝટાશમનનાં ઇજજેકિન આપ્યાં. ૫૦૦ સી.સી. શરંગર સેલ્યુિન ઇંજેકિનો પણ અપાયાં. ૪૦૦ સી.સી. લોહી કાઢીનેએટલું જ નવું ઉમેરવામાં આવ્યું. દુભાશષયો નાકામૂરા હાજર હતો... પહેલો સવાલ પૂછયોઃ ‘જનરલ શિદેઈ કેમ છે? ક્યાં છે?’ પછી કહેઃ ‘એવુંલાગેછેકે માથામાં લોહી િડી રહ્યું છે... હું હવેસૂઈ જઈિ.’ હબીબુર રહેમાનને તેમણે છેલ્લી વાત કરીઃ ‘મારાં મૃત્યુની પળ નજીક છે. આજીવન હું દેિની પવાિીનતા કાજેલડ્યો છું અને એ જ પવાિીનતા માટે મોતને ગળે લગાવ્યું છે. દેિમાં પાછો જા ત્યારે હબીબ, દેિવાસીઓને કહેજે કે ભારત પવતંિ થઈને જ રહેિે. બહુ જલદી તેપવતંિતા પ્રાપ્ત કરિે.’ રાતના સાત પછી તેમની હાલત બગડી. નાડી મંદ ગશતએ િાલતી હતી. ઇંજેકિનો અપાયાં પણ કામ લાનયાં નહીં. આઠ વાગતાં બિું ખતમ... તેમની પથારીની આસપાસ ડોક્ટર જોશિમી, દુભાશષયો નાકામૂરા, હબીબુર રહેમાન, મેશડકલ ઓડડરલી અને થોડાક જાપાની સૈશનકો હાજર હતા. પશરિાશરકાઓ ધ્રૂસકે ધ્રૂસકે રડી રહી હતી. દરેકની આંખોમાં આંસુહતાં... શિદેઈ આ અહેવાલ વાંિીનેહપયો અનેકહ્યુંઃ ‘ડોક્ટર જોશિમીએ ‘મૃત્યુનું પ્રમાણપિ’ લખ્યું... તેમાં લખવામાં આવ્યું કે મરનાર જાપાની છે, નામ કાટાકાના. મૃત્યુનું કારણ આકન્પમક દુઘથટના...’ શિદેઈએ ફાઈલનાં પાના

અત્યાિારી જાપાનની સામે આઠ વષથથી લડાઈ કરી છે. શમિદેિોના શવજયના ઉપલક્ષમાંતમને અશભનંદન! (૧૮-૮-૧૯૪૫) જવાહરલાલે આઝાદ શહજદ ફોજની ટીકા કરીને કહ્યુંઃ ‘જાપાનની સાથેના તેના દુભાથગી સહયોગનુંિુંપશરણામ આવિેએ તેઓ સમજી ન િક્યા!’ (૨૩-૮૧૯૪૫) ૨૪ ઓગપટે નેતાજી મૃત્યુની ખબર રોઇટર સમાિાર સંપથાના અહેવાલથી દેિને થઈ. જવાહરલાલે જલદીથી પ્રશતશિયા આપી દીિીઃ ‘તેમના જેવા સાહશસક સૈશનકના નસીબે અશિકાંિ દુઃખ અને દુદથિા લખાયેલાં હોય છે તેમાંથી તેમને છૂટકારો મળી ગયો... ઘણી બાબતોમાં અમારો વ્યશિગત મતભેદ હતો...’ મૌલાના વળી બોલ્યાઃ ‘સંકટની આ ઘડીમાંખોટા રપતા તરફ તે વળ્યા ન હોત તો આપણી વચ્ચેહોત!’ ગાંિીજીએ આ સમાિાર માનવાની ના પાડી દીિીઃ ‘સુભાષનું મૃત્યુ થયું નથી. જરૂરત પડ્યે તે કેવો ત્યાગ કરી િકે છે એ હું જાણું છું. પણ તેની શવિાળ તૈયારી, સૈશનકી ગુણ, સંગઠનની િશિ – આનો પશરિય તો મને તેમણે ભારત છોડ્યુંત્યાર પછી જ થયો. આવી રીતે તે મૃત્યુ પામી ન િકે. મારું હૃદય એમ કહે છે.’ ગૌહાટીની જનસભા, શદલ્હીની પ્રાથથના સભા, આઝાદ ફોજના સૈશનક કેદીઓની વચ્ચેગાંિી આ શવિાન વારંવાર કરતા રહ્યા. હબીબુર

રહેમાન આવીનેમળ્યા ત્યારેપણ તેમનો શવશ્વાસ અટલ હતો કે સુભાષ આમ મયાથનથી. હબીબુર રહેમાને પૂરી કહાણી કહ્યા પછી ગાંિી કહે છેઃ ‘આ શસવાય, કંઈ?’ પછીઃ ‘હુંતમારી એક વાત પર પણ ભરોસો કરી િકતો નથી. આ રીતે સુભાષ મરી િકે નહીં...’ (િિાંક િેખર સાજયાલ, સાપ્તાશહક વસુમશત.) આનંદ બજાર પશિકાએ છાપ્યુંઃ ‘એક અમેશરકન સંવાદદાતા પંશડત જવાહરલાલ નેહરુને મળ્યો. નેહરુએ કહ્યું કે સુભાષ બોઝ તરફ યુદ્ધ-અપરાિી (War Criminal)ની જેમ વ્યવહાર કરવો જોઈએ કેમ કે તેમના લોકોએ ઘણા અમેશરકનોને મારી નાખ્યા છે, બળજબરીથી નાણાની વસૂલાત કરી છે.’ (૨૯-૮-૧૯૪૫) અમેશરકન રાષ્ટ્રપ્રમુખ પણ આવુંજ શવિારતા હતા! શિશટિશવજયના ઉત્સવો ભારતમાં ઊજવાઈ રહ્યા હતા તે સમાિારો શિદેઈએ નેતાજીનેબતાવ્યા.

નેતાજીઃ ‘ભારતીય કમ્યુશનપટો તેમાં સૌથી આગળ છે. આટલો ઉત્સાહી તો જોસેફ પતાશલન પણ નહીં હોય!’ જાપાની નાગશરકોએ પરાજયનાં આગમનને ‘હારાકકરી’ની સાથે જોડી દીિું હતું! શસંગાપુર, ટોકકયો, હોંગકોંગ... મલેશિયા સવથિ જાપાનીઝે મોતને પસંદ કરવાના સમાિારો આવવા માંડ્યા. સપ્ટેમ્બરની બીજીએ શવશિસર ‘આત્મસમપથણ’ થયું, પણ તે ‘આત્મા’નું સમપથણ નહોતું યુદ્ધમાંપરાજય મેળવનાર દેિની નલાશનપૂવથકની રીતરસમ માિ હતી. મેક આથથર, જાપાનના સમ્રાટના પ્રશતશનશિ ઇમોશિશહરો ઉમેજુ, શવદેિમંિી શસશગશમત્સુના હપતાક્ષરો કરાર પર થયા. ટોકકયોમાં અમેશરકી સેનાએ પ્રવેિ કયોથ, પરંતુતેપહેલાંની આ ખબર જાપાની નાગશરકો અને સૈશનકોએ આત્મસમપથણ પૂવવેએક સમારંભ કયોથ. તેમાં એકશિત ૫૦૦ સૈશનકી અફસરોએ જાહેરમાં પોતાનું મૃત્યુ પસંદ કયુું, તે ‘આપઘાત’ નહીં હારાકકરી હતી. જાપાનીઝ સૈજયના અનેક વડા તેમાં સામેલ હતા. ૧૧ સપ્ટેમ્બરે જનરલ તોજોને તેમ કરવામાં સફળ થવા ન દીિા. ‘યુદ્ધ અપરાિી પોતાની ઈચ્છાથી મૃત્યુનું વરણ કરી િકે નહીં...’ જાપાન હાયુું, પણ તૂટી ગયું નહોતું. તેણે હશથયારો નવા શવપ્લવી યુવકોના હાથમાં સોંપી દીિાં. ઇજડોનેશિયામાં ડોક્ટર સુકણથ, ડો. હોતા જેવા નવા

બગાવતી નેતાઓ મેદાનેપડ્યા. ‘સુકણથને તો તમે પ્રેરણા આપી હતી ને?’ શિદેઈએ નેતાજીનેપૂછયું. ‘હા, શિદેઈ, ભારતમાં કેટલાકને ૨૦૦ વષથની ગુલામીને લીિેશિશટિ િાસનના દુગુથણોનો પૂરો અંદાજ નથી. મેં ઇશતહાસ વાંચ્યો છે, અનુભવ્યો છે, નજરે જોયો છે. આઇશરિ પીડાની મને ખબર છે... સુકણથને તેથી જ મેં કહ્યું હતું કે સૈજય તૈયાર કરો. લડો... સુકણવે પણ કહ્યુંઃ તમે આપેલાં શિક્ષણને અમે અનુસયાથ છીએ... ઇજડો-િીનની લડાઈમાં શિશટિરોએ ભારતીય સેનાનો યે ઉપયોગ કયોથ – પવાિીનતાના અવાજનેગૂંગળાવવા માટે. આંગ સેન િરૂઆતમાં શિશટિરોની શખલાફ રહ્યા, પછી તેમની સાથે થયા તો શિશટિરોએ રંગુન પર કબજો જમાવી લીિા પછી આંગ સેનનેકહ્યુંકેહવેતમારી રાષ્ટ્રીય સેનાને શવસશજથત કરી નાખો! આંગ સેનનેય આઘાત લાનયો કે અરે, આવી શિશટિ િૂતથતા?’ શિદેઈ તમામ અહેવાલોથી નેતાજીને અવગત કરાવી રહ્યો હતો. રશિયનો સમક્ષ આત્મસમપથણ પછી યે આ હોંશિયાર અફસરે દુશનયાભરના સંપકોથ રાખ્યા અને કુશટલ રશિયનોએ તેનો શવરોિ પણ ન કયોથ. કઈ રીતેકરે? જે શિદેઈએ કરી બતાવ્યું તેઐશતહાશસક હતું . શિશટિરો અને અમેશરકનોની આંખમાં િૂળ નાખીને સમજૂતી થઈ તે પ્રમાણે જ શિદેઈ-સુભાષ અહીં સાઇબીશરયન છાવણીમાંહતા. હતી તો આ યુદ્ધકેદીઓની અને પક્ષે નામંજુર કરેલા, સજા ભોગવતા સામ્યવાદીઓની જેલ, પણ આ બજનેને શવિેષ સુશવિાઓ સાથેરાખવામાંઆવ્યા હતા. શિદેઈનેરશિયન મજબૂરીની જાણ હતી, નેતાજીનેય. તેથી તો તેમણે ભાવભરી નજરે શિદેઈને કહ્યુંઃ ‘શિદેઈ, એક વાત ઘણા સમયથી કહેવી હતી...’ ‘બોલેને, િંદ્ર બોઝ! તમે તો મારા આત્મીય મહાનાયક છો...’ શિદેઈએ કહ્યું. ‘મારા કોઈ ભારતીય જેટલો જ – અને કેટલાકથી તો અશિક – તું પવાિીનતા પ્રેમી છે...’ નેતાજીનું ગળું ભાવાવેિથી રુંિાયું... શિદેઈએ ઊઠીને તેમને પાણીનો નલાસ આપ્યો. ન્પમત કરીનેકહેઃ ‘િંદ્ર બોઝ, શસગારેટ િાલિેને?’ નેતાજી વિુ ભાવશવભોર ના થાય એટલા માટે શિદેઈ આખી વાતને બદલાવવા ઇચ્છતો હતો એનો ખ્યાલ આવ્યો. શિદેઈએ શસગારેટ િરી, લાઇટરથી તેમને સળગાવી આપી, પછી પોતે પણ લીિી... થોડીક ક્ષણો િૂપકીદી છવાઈ ગઈ. બે પવાતંત્ર્યપ્રેમીઓ – પોતાના દેિોથી દૂ...ર, સા-વ શવપશરત સંજોગોમાં, રશિયન જેલછાવણીમાં, અશનન્ચિત ભશવષ્યના ઓછાયે બેઠા હતા. આવનારા શદવસોનો નકિો તૈયાર કરતાં કરતાં મન ખૂલ્લુ કરી રહ્યા હતા... શિદેઈએ કહ્યુંઃ ‘ભગવાન બુદ્ધની – તેના શિષ્ય આનંદને કહેલી વાત – યાદ છે

ને, િંદ્ર બોઝ?’ નેતાજી સાંભળવાની મુદ્રામાં હતા. શિદેઈ કહેઃ ‘એક વાર આનંદે ભગવાન બુદ્ધને પૂછયું, ભગવાન, વતથમાનની ક્ષણનું મૂલ્ય કેટલું?’ બુદ્ધે હસીને કહ્યુંઃ ‘જો તે અતીતનું સંિાન સમજે તેવી પળ હોય તો ઉત્તમ અનેજો ભશવષ્યને નજરમાંરાખીનેસાતત્યનેસમજે તો સવોથત્તમ.’ ‘િંદ્ર બોઝ, તમે આ ‘સવોથત્તમ’ના પશથક છો...’ ‘એજડ યુ ટૂ...’ નેતાજીએ ખભેહાથ મૂકીનેકહ્યું. ‘આઇ એમ યોર ફોલોઅસથ...’ વળી ફાઈલની સામગ્રીનું અવલોકન આગળ વધ્યું. શિ શટ િ - અ મે શર ક ન સરકારોએ સાથે મળીને શનણથય લીિો હતો કે યુદ્ધઅપરાિીઓની સામે મુકદમો િલાવવો. જયુરેમ્બગથમાં આંતરરાષ્ટ્રીય યુદ્ધ-અદાલત િાલિે, ત્યાં જમથન સેનાપશતઓ પર આરોપ મૂકાિે. ટોકકયોમાં જાપાનીઝ સૈશનકો સામેની અદાલત અને નવી શદલ્હીમાં આઝાદ શહજદ ફોજની શખલાફ મુકદમો િલાવવામાં આવિે. માિથલ ગોશરગ, શરબેન ટ્રેપ, કફલ્ડ માિથલ કાઇટેલ, રોઝનબગથ, સોકેલ... આરોપનામા ઘડાઈ રહ્યાં હતા અને દુશનયાભરના સંવાદદાતાઓનેબોલાવાયા હતા. યુદ્ધ-અપરાિના નામેશહરોશિમાનાગાસાકી પરના અણુબોંબનો ડાઘ ભૂંસવાનો હતોને! ટોકકયોમાં ૨૮ અપરાિીઓ હતા. બિા સવોથચ્ચ જાપાનીઝ નેતાઓ, સેનાપશતઓ. લોકિાહીનો ધ્વજ – રિરંશજત સવથનાિ પછી – પથાશપત કરવા માટે શિશટિરોએ આંતરરાષ્ટ્રીય અદાલત રિી તે દુશનયાના ૧૧ દેિોના જયાયાિીિોની બનેલી હતી. તેમાં જાપાન-જમથની તો નહોતાં, ઇજડોનેશિયા પણ નહીં, હા, ભારતમાંથી રાિાશવનોદ પાલનેપસંદ કરાયા!’ ‘અનેમારા આઇ.એન.એ.ના સાથીદારો શવિેિુંઅહેવાલો છે?’ નેતાજીએ પૂછયું અને શિદેઈએ અખબારોની કતરણના પાનાંરજૂ કરી દીિાં. ‘અરે, આ તો બેંતાળીસની ‘ભારત છોડો’ િળવળ કરતાંયે વિુ પ્રાણવાન જુવાળ બની ગયો!’ હા, શદલ્હીમાં લાલ કકલ્લામાં આઝાદ શહજદ ફોજ સામે મુકદમો િાલ્યો. શિશટિરોએ અટ્ટહાપય કયુુંકેલો, તમારા નેતાજીએ લાલ કકલ્લો અનેિલો શદલ્હીનેલક્ષમાં રાખ્યાં હતાંને? ત્યાં જ મુકદમો િાલિે અને ભારતમાં સિપિ સૈશનક શવપ્લવનો અંજામ ૧૮૫૭માં બહાદુર િાહ ‘ઝફર’ને પકડીને લાલ કકલ્લામાં મુકદમો િલાવ્યો હતો, હવેબીજી વારપણ બીજી વારનો શવપ્લવી નેતા જ ક્યાં હાથમાં આવ્યો હતો? નેતાજી તો ગાયબ હતા! જાપાનથી ખબર આવ્યા કે ૧૮ ઓગપટ, ૧૯૪૫ના શવમાની દુઘટથ નામાંસુભાષ મરાયા છે, પણ શિશટિ ગુપ્તિર તંિે ઘસીને ના પાડી રહ્યુંહતુંઅનેઅહેવાલ પણ આપ્યો કે સુભાષ છટકી ગયા છે... (ક્રમશઃ)

6th August 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â×¬ъªЦઇÜÂ ∟√∞∩)

@GSamacharUK

6th August 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

For Advertising Call

વોશિંગ્ટનઃ ગુજરાતીમાં ઉમિ છે કે બાર ગાઉએ બોલી બદલાય. અને હવે તેમાં ઉમેરો કરવો હોય તો કહી શકાય કે દેશ બદલાય છે તેમ લોકોની ઊંઘવાની આદતો પણ બદલાય છે. મમમશગન યુમનવમસિટીએ મવશ્વના ૧૦૦ દેશોમાં સંશોધન કાયિ હાથ ધરીને તારણ કાઢ્યું છે કે જેમ જેમ સીમાડા બદલાય છે તેમ તેમ લોકોની ઊંઘવાની રીતો પણ બદલાતી જાય છે. મવમવધ દેશોમાં વસતાં લોકોની ઊંઘવાની આદત અલગ અલગ હોય છે. જોકે સૌથી મોટી હકીકત એ છે કે, આપણી ઊંઘ પર એ વાતની ઘેરી અસર રહે છે કે, આપણે સયાં રહીએ છીએ. તાજેતરમાં જ એ જાણવા માટે એક મરસચિ કરાયું હતું કે, દુમનયાના દેશોમાં આખરે લોકોની ઊંઘવા અને ઉઠવાની ટેવો કેવી છે. આ મરસચિમાં કેટલાક ચોંકાવનારી હકીકતો સામે આવી છે. સૌથી મોટું તથ્ય એ સામે આવ્યું છે કે, મમહલાઓ પુરુષોની સરખામણીએ ૩૦ મમમનટ વધારે ઊંઘ લે છે. ઓસ્ટ્રેમલયા એવો દેશ છે જ્યાં લોકો વહેલા ઊંઘવામાં માને છે. અહીં લોકો સરેરાશ રાત્રે ૧૦.૪૫ કલાકે ઊંઘી જાય છે. બીજી તરફ,

અમેમરકનોની સવાર સૌથી વહેલી થઇ જાય છે. હવે સમજાયું ને કે અમેમરકા અમસ્તો જ મવશ્વનો સૌથી મવકમસત દેશ ગણાતો નથી. આ યાદીમાં સૌથી વધુ ઊંઘવાના મામલે હોલેન્ડમાં રહેતા લોકો આગળ છે તેઓ સરેરાશ ૮ કલાક અને ૧૨ મમમનટ ઊંઘ લે છે. અભ્યાસના પમરણામો અનુસાર વહેલા ઊંઘવાનો સીધો સંબધં સારી ઊંઘ સાથે છે. સ્પેનના લોકો મોડા ઊંઘે છે. મમમશગન યુમનવમસિટીએ આ મરસચિમાં ૧૦૦ દેશોના ૫,૪૦૦ લોકોને સામેલ કયાિ હતા. સ્માટટ ફોન પર એક એપના માધ્યમથી અલગ-અલગ

Per KG*

£2.50 Per KG* BY AIR

AIR & SEA PARCEL

Unit 7, City Plaza, 29-33, Ealing Road, HA0 4YA 0208 900 1349

UPTON PARK Unit 12 Venus Mall Carlton Terrace Green Street E7 8LH 0208 548 4223

Special offer:Mobile starts from £40 Laptop starts from £85 TV starts from £220

³¾Ъ ¿Ц¡Цઅђ ¸Цªъએ§×ª ╙³¸¾Ц³Ц ¦щ.

Âє´ક↕: 07440 622 086

Email: jumboparcel@gmail.com www.jumboparcelservice.com

46 Church Road, Stanmore, Middlesex, London HA7 4AH

email@travelinstyle.co.uk

Tel: 01582 421 421

2413

E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

R Tr

ar ch h 19 8 6 - Marc

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE.

LONDON - Branches

WEMBLEY

P & R TRAVEL, LUTON

અનુસંધાન પાન-૨૯

£1.50 BY SEA

અમેમરકાની ફોસસ ચેનલે લાઇવ પ્રસારણ પણ કયુું હતુ.ં સુરમિત ઉતરાણ કયાિ બાદ તેણે કહ્યું હતું કે તે ૧૨ વષિની ઉમરથી જ સ્કાઇ ડાઇમવંગ કરી રહ્યો છે. અને અત્યાર સુધીમાં

Send Parcel to All over INDIA

લોસ એન્જલસઃ અમેમરકાના મવખ્યાત સ્કાય ડાઇવર લ્યૂક એકકન્સે ૨૫,૦૦૦ ફૂટ ઊંચેથી વગર પેરાશૂટે આકાશમાંથી જંપ લગાવીને સફળ ઉતરાણ કરી નવો કીમતિમાન હાંસલ કયોિ છે. ૪૨ વષિના લ્યૂક એકકન્સ નામના આ સાહસવીરે કેમલફોમનિયા ખાતેની મસમી વેલીમાં આ સ્કાય ડાઇમવંગ કરીને નવો ઇમતહાસ રચ્યો હતો. સ્ટન્ટ કરવામાં માટે તેના માટે નીચે એક મોટી જાળ પાથરવામાં આવી હતી. આ સમગ્ર સ્ટન્ટનું

MONEY TRANSFER & PARCEL SERVICES Fast & Reliable Parcel Services (World Wide)

દેશોમાં લોકોની ઊંઘવાની પિમતની જાણકારી મેળવાતી હતી. સ્પેનના લોકોનો રાતે પથારીમાં પડવાનો સરેરાશ સમય ૧૧.૪૫ કલાક છે. અભ્યાસમાં આવરી લેવાયેલા ૧૦૦ દેશોમાં તેનો ઊંઘવાનો સમય સૌથી મોડો હતો. મોડા ઊંઘવાને કારણે સ્પેનના લોકો આઠ કલાકની ઊંઘ પણ લઈ શકતા નથી. મોડા ઊંઘવાના કારણે તેની સીધી અસર સ્વાસ્થ્ય પણ પડે છે. અભ્યાસમાં રાત્રે વારંવાર ઊઠનારા લોકોને આ મરસચિમાં સામેલ કરાયા નથી. ઓછામાં ઓછા ચાર કલાક અને વધુમાં વધુ ૧૧ કલાક ઊંઘનારા લોકોનો પણ સમાવેશ કરાયો નથી. ઓછુંઊંઘવાથી નુકસાન મરસચિના પમરણામો જણાવે છે કે, ઓછું ઊંઘવાથી શરીરને નુકસાન થાય છે.

20 16

પુરુષો કરતાંસ્ત્રીઓ અડધો કલાક વધુઊંઘેછે

૨૫ હજાર ફૂટની ઊંચાઈએથી પેરેશૂટ વગર હનુમાન કૂદકો!

દેશ બદલાય તેમ ઊંઘવાની આદત પણ બદલાય છે

020 7749 4085

* T&C Apply.

AMD From BOM From WORLDWIDE HOLIDAYS FROM Return flight to Ahmedabad/Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO----------- £475.00p.p. -------- £495.00pp We are now booking the Ramayan Religious 7 days Tour in Sri Lanka with guided tour and with hotels and with a free stopover in India from -------------- £895.00p.p.

Mauritius 7 nights HB from Bali 7 nights AI from Mombasa 7 nights HB from Dubai Jumeirah Beach Hotel 3 nights BB from Hawaii Beach 7 Nights, RO from Maldives 7 nights, AI from

MUMBAI FROM £340 AHMEDABAD FROM £385 Singapore Bangkok Hong Kong Sydney Melbourne

£380 £380 £380 £635 £625

BARODA FROM £410 DELHI FROM £395

£975.00p.p. £690.00p.p. £580.00p.p. £595.00p.p. £1195.00p.p. £930.00p.p.

AMRITSAR FROM GOA FROM

WORLDWIDE FLIGHTS FROM New York San Francisco Los Angeles Chicago Atlanta

£380 £450 £425 £325 £395

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg Entebbe Mombasa

£355 £410 £445 £440 £410

Toronto Vancouver Calgary Auckland Las Vegas

£395 £405 £360 £440 £435 £650 £435

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

૧૮,૦૦૦ વખત સ્કાઈ ડાઇમવંગ કરી ચૂસયો છે. લ્યૂકની આ મસમિ એક નવો રેકોડટ છે. તેણે લોસ એન્જલસથી ૩૦ માઇલ દૂર આવેલી મસમી વેલીમાં આ ઐમતહામસક સ્કાય ડાઇમવંગ કયુું હતું. ન્યૂક નીચે આવ્યો ત્યારે તેના માટે એક જાળ પાથરવામાં આવી હતી. તેની મસમિના સાિી બનવા માટે તેની પત્ની મોમનકા તથા ચાર વષિની પુત્રી પણ સ્ટન્ટના સ્થળે હાજર રહ્યાં હતા. લ્યૂકે જણાવ્યું હતું કે આ ખરેખર એક અદભુત અનુભવ હતો અને આ માટે હું શું કહું તે સમજાતું નથી. લ્યૂકના પમરવારમાં તેના દાદા તથા મપતા પણ સ્કાય ડાઇમવંગ કરતાં હતા તેથી તેને મહંમત વારસામાં મળી છે. લ્યૂક એકકન્સ હોમલવૂડની મહટ કફલ્મ ‘આયનિ મેન-થ્રી’માં પણ ડાઇમવંગ કરી ચૂસયો છે. લ્યૂકની શસશિ આંકડાઓમાં • ૨૫ હજાર ફૂટની ઊંચાઈ • ૧૦૦૦ ફૂટે ઓક્સસજન ટેન્ક બદલી • ૫૦૦૦ ફૂટ બાકી હતા ત્યારે લ્યૂકથી ડાઇવરો અલગ પડ્યા • ૧૦૦ ફૂટ લાંબી સેફ્ટી નેટ • ૨ મમમનટમાં ધરતી પર લેન્ડીંગ • ૧૨૦ માઈલ પ્રમત કલાકની ઝડપે ઉતરાણ કયુું • ૩ સ્કાય ડાઇવર પણ તેની સાથે કૂદ્યા.