GS 7th January 2017 by Asian Business Publications Ltd

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતવો યન્તુસવશ્વતઃ | દરેક સદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર સવચારો પ્રાપ્ત થાઓ

·ºђÂђ કºЪ ¿કЦ¹ ¯щ¾Ъ કЦ³а³Ъ Â»ЦÃ અ¸щ§щ¸Цє╙³æ®Цє¯ ¦Ъએ ¯щΤщĦ:

G G

80p

સંવત ૨૦૭૩, પોષ સુદ ૯ તા. ૭-૧-૨૦૧૭ થી ૧૩-૧-૨૦૧૭

7th January 2017 to 13th January 2017

એº ઇЩ×¬¹Ц ∟≈ (×¹ЬઆºЪ ∟√∞≡°Ъ »є¬³ ÃЪ°ºђ એº´ђª↔ ª╙¸↓³»-∟ ´º ¸Ь¾ °¿щ. અ¸ЦºЦ ¥щક-ઇ³ ¬ъçક ª╙¸↓³»-∟ ¨ђ³ ¬Ъ ¸Цє Ã¿щ

અંદરના પાને...

• NRI ૩૦ જૂન સુધી રદ ચલણી નોટ બદલાવી શકશે •

• વાઇબ્રન્ટ સસમટઃ ૨૪ દેશના ઉદ્યોગપસત ગુજરાત પહોંચશે અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

Special fares to India

Mumbai £327 Amritsar Ahmedabad £375 Delhi Kolkata £405 Bhuj Bangaluru £382 Rajkot Chennai £370 Baroda Surat £495 Goa Jaipur £420 Tiruvananthapuram £365

£400 £345 £412 £412 £412 £365

Worldwide Specials £355 £425 £345 £427

Dar Es Salam £380 Dubai £285 Atlanta £545 Tampa £458 BOOK ONLINE

020 3475 2080 ±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.

G We offer visa service for Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability.

G G

´╙º¾Цº ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ¯કºЦºђ

020 8951 6989

Volume 45 No. 35

Nairobi Mombasa Toronto New York

╙¸àક¯ђ ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ઇ¸ЪĠщ¿³

www.holidaymood.co.uk

www.axiomstone.co.uk info@axiomstone.co.uk

Axiom Stone Solicitors is the trading name of Axiom Stone London Limited. Company Registration No. 6546205. We are Authorised and Regulated by the Solicitors Regulation Authority.

મોદીની આમ આદમીનેન્યૂયર ગિફ્ટ ગરીબોનેહાઉસસંગ સ્કીમ, ખેડૂતો-નાના વેપારીઓનેરાહત

નવી દિલ્હીઃ વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ નૂતન વષષની પૂવષસંધ્યાએ રાષ્ટ્રજોગ સંબોધન કરતાં ખેડૂતો, નાના વેપારીઓ, વરરષ્ઠ નાગરરકો, ગભષવતી મરિલાઓ અનેગરીબો માટેપાંચ મિત્ત્વની યોજનાઓની જાિેરાત કરી િતી. વડા પ્રધાનના આ ૪૩ રમરનટના સંબોધનમાં નોટબંધીથી િેરાનપરેશાન ગરીબો, ખેડૂતો, નાના વેપારીઓ અને મધ્યમ ઉદ્યોગો કેન્દ્રસ્થાનેરહ્યા િતા. રૂ. ૫૦૦ અને ૧૦૦૦ની ચલણી નોટ રદ કરવાનો ઐરતિારસક રનણષય જાિેર કયાષના બાવન રદવસ બાદ રાષ્ટ્રને સંબોધતાં મોદીએ કલાકો સુધી બેન્કોની લાઈનમાંઊભાંરિેનારા

સુધી દેશની દશા અનેરદશા નક્કી કરશે. નોટબંધીના મુશ્કેલીના સમયમાં પણ દેશનાં લોકોએ ગજબનાક ધીરજ દશાષવી છે. આમ આદમીએ દેશમાં રિેલી બૂરાઈઓને ખતમ કરવા ત્યાગ, ધીરજ અને મુશ્કેલીઓ ઉઠાવીને રવશ્વમાં બેરમસાલ ઉદાિરણ પૂરુંપાડયુંિોવાનુંપણ તેમણે કહ્યું િતું. કુછ બાત િૈ કી િસ્તી રમટતી નિીં િમારી... તે શેર ટાંકીનેતેમણેકહ્યુંિતુંકેઆ વાતનેદેશવાસીઓએ સાકાર કરી બતાવી છે. લોકોનો આભાર માન્યો િતો. પ્રશંસા કરી િતી. રદવાળી પછી મોટી નોટોથી મોંઘવારી, તેમણે ૧૨૫ કરોડ લોકોએ દેશ ઐરતિારસક શુરિયજ્ઞનો સાક્ષી ભ્રષ્ટાચાર, કાળાબજારમાં વધારો . થયો િતો. જાળવેલી ધીરજ અને સરકારને બન્યો છે તેમ જણાવ્યું િતું સાથ-સિકાર આપવા બદલ શુરિયજ્ઞ આવનારાં અનેક વષોષ અનુસંધાન પાન-૨૮

ઇસ્તંબુલમાંન્યૂયર પાટટીમાંઆતંકી હુમલો

તુકકીના ઇસ્તંબુલમાં ન્યૂ યર પાટકી પર થયેલા આતંકવાદી હુમલાનો ભોગ બનેલા લોકોમાં બે ભારતીયો - વડોદરાની ફેશન સડઝાઇનર ખુશી શાહ અનેસરઝવી સબલ્ડસસના સીઇઓ અસબસ સરઝવીનો પણ સમાવેશ થાય છે. સાન્તા ક્લોઝના વેશમાંઆવેલા આતંકવાદીએ કરેલા અંધાધૂંધ ગોળીબારમાં કુલ ૩૯ના મૃત્યુ પામ્યા છે જ્યારે ૭૦થી વધુને ઇજા થઇ છે. આ હુમલાની જવાબદારી આઇએસએ લીધી છે. (સવશેષ અહેવાલ ઃ વાંચો પાન ૩૦)

2 તિટન

@GSamacharUK

7th January 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

NRIનેપ્રતિબંતિિ ભારિીય ચલણી તિતટશ એતશયન મતિલાઓ માટેલગ્નની નોટો બદલવા ૩૦ જૂન સુિીની મયાાદા પિેલી પસંદ ભારિીય કેપાકકસ્િાની પુરુષ

લંડન, નવી દિલ્હીઃ ભારતીય બરઝવમ િેન્ક દ્વારા NRIને જૂની નોટો િદલવા માટે સુબવધાની જાહેરાત કરવામાં આવી છે. ભારતનું નાગબરકત્વ ધરાવતા બિનબનવાસી નાગબરકો પણ ૯ નવેપિર, ૨૦૧૬થી ૩૦ બડસેપિર, ૨૦૧૬ વચ્ચે તેઓ દેશની િહાર ગયા હોવાનું ડેક્લરે શ ે ન આપીને તેમની પાસેની રૂ. ૫૦૦ અને રૂ. ૧,૦૦૦ની રદ થયેલી ચલણી નોટ્સ બરઝવમ િેન્કમાં જમા કરાવી શકશે. તેમને રદ ચલણી નોટ્સ જમા કરાવવાની સવલત ૨ જાન્યુઆરી, ૨૦૧૭થી ૩૦ જૂન ૨૦૧૭ સુધી મળશે. રદ કરાયેલી જૂની ચલણી નોટ્સ ભારતીય નાગબરકને ૩૧ માચમ ૨૦૧૭ પછી અને બિનબનવાસી ભારતીય નાગબરકને ૩૦ જૂન ૨૦૧૭ પછી રાખવા દેવાશે નબહ. મધ્યથથ િેન્કે એ પણ થપષ્ટ કયુું હતું કે નવી સુબવધા હેઠળ થડટ પાટટી ટેન્ડર થવીકારવામાં નબહ આવે. ભારતીય રીઝવમ િેન્કની મુિ ં ઈ, નવી બદલ્હી, ચેન્નાઈ, કોલકાતા અને નાગપુરની ઓફફસોમાં આ સવલતનો લાભ મેળવી શકાશે. જોકે, નેપાળ, ભૂટાન, પાફકથતાન અને િાંગલાદેશમાં રહેતા ભારતીય નાગબરકો આ સવલતનો લાભ લઈ શકશે નબહ. ફોરેન એક્સચેન્જ મેનજ ે મેન્ટ એક્ટ (FEMA)ની જોગવાઈઓના માળખામાં રહીને બવદેશ ગયેલી વ્યબિઓ રૂ. ૨૫,૦૦૦ની મયામદામાં જૂની ચલણી નોટ્સ તેમની સાથે લાવી શકશે. જોકે, બરઝવમ િેન્કે આ માટે મૂકલ ે ી શરતોનું તેમણે પાલન કયુું હશે તો જ તેઓ તે રકમ જમા કરાવી શકશે. બરઝવમ િેન્કને સંતોષ થયા પછી તેમના કેવાયસી (know your customer)ના તમામ દથતાવેજો રજૂ કયામ હશે તેવા જ ખાતામાં તે રકમ જમા કરવાની છૂટ મળશે. આ માટે ખોટું ડેક્લરેશન આપનાર વ્યબિએ િેન્કમાં જમા કરાવેલી રકમ કરતાં પાંચ ગણો અથવા તો રૂ. ૫૦,૦૦૦ સુધીનો દંડ કરવામાં આવશે. બરઝવમ િેન્કના નોબટફેકશ ે નમાં જણાવાયું છે કે

બનવાસી ભારતીયો માટે રદ નોટ્સ િદલાવવા કોઈ નાણાકીય મયામદા નથી પરંત,ુ બિનબનવાસી ભારતીયો માટે સંિબં ધત FEMAની જોગવાઈ અનુસાર નાણાકીય મયામદા રહેશ.ે તેઓ ઓળખના દથતાવેજો તેમજ તેઓ દેશની િહાર હતા અને અગાઉ એક્સચેન્જ સુબવધાનો લાભ લીધો નથી તેવા દથતાવેજી પુરાવા દશામવીને વ્યબિગત રીતે આ સવલત મેળવી શકશે.

ડેક્લેરેશન ફોમમપર કસ્ટ્પસ સ્ટેમ્પપંગ

ભારતીય નાણા મંત્રાલયની વધુ એક જાહેરાતમાં થપષ્ટ કરાયું છે કે બિનબનવાસી ભારતીયો (NRI) દ્વારા જૂની રદ ચલણી નોટ્સ િદલાવવા માટેના ફોમમ પર કથટમ ઓફફસર દ્વારા ફરબજયાત થટેમ્પપંગ કરાવવાનું રહેશ.ે NRI પોતાની સાથે રુબપયા ૨૫,૦૦૦ની મયામદામાં જૂની ચલણી નોટ્સ િદલાવવા લાવી શકશે. આ માટે તેમણે ડેક્લરે શ ે ન ફોમમ ભરવાનું રહેશ,ે જેમાં નોટ્સની સંખ્યા અને તેના મૂલ્યની બવગતો આપવી પડશે. તેમણે ભારતમાં પ્રવેશ માટેના એરપોટટ/ લેન્ડ કથટપસ થટેશન પર આ નોટ્સ ડેક્લરે શ ે ન ફોમમ સાથે કથટમ અબધકારીને દશામવવાની રહેશ.ે અબધકારી ફોમમ અને રજૂ કરાયેલી નોટ્સની ગણતરી અને મેળવણી કરી ડેક્લરે શ ે ન ફોમમ પર થટેપપ લગાવી આપશે. થટેપપ ધરાવતું ડેક્લરે શ ે ન ફોમમ અને િેન્ક નોટ્સ અન્ય દથતાવેજોની સાથે ભારતીય રીઝવમ િેન્ક દ્વારા બનયત કરાયેલી ઓફફસોમાં રજૂ કરવાની રહેશ.ે પ્રવાસી બિનબનવાસી ભારતીયો દ્વારા રજૂ કરાયેલું ફોમમ િેન્ક નોટ્સ બડપોઝીટ કરવા માટે આવશ્યક હોવાથી કથટપસ બવભાગને થકેન્ડ ફોમમેટમાં તેની નકલ રાખવા મંત્રાલયે સૂચના પણ આપી છે. NRI’s માટે ભારતીય કરન્સીના બનયમો સંિધ ં ે માબહતી માટે રીઝવમ િેન્કની વેિસાઈટ www.rbi.org.inની મુલાકાત લેવા બવનંતી છે.

રુપાંજના િત્તા લંડનઃ લઘુમતી સમુદાય અને ખાસ કરીને િાંગલાદેશી અને પાફકથતાની કોપયુબનટીમાં બવદેશથી જીવનસાથી લાવવામાં આવે ત્યારે લઘુમતી સમુદાયમાં તેઓ એકાકાર થઈ શકતા ન હોવાનું ડેમ લુઈ કેસીનો બરપોટટ કહે છે. તેનાથી ‘દરેક પેઢીમાં પ્રથમ પેઢી’નો બસદ્ધાંત ઉદ્ભવે છે, જેમાં દરેક પેઢી બવદેશમાં જન્મેલા પેરન્ટ્સ સાથે ઉછરે છે. સાઉથ એબશયન કોપયુબનટીઓમાં તો આ િાિત સાચી પડતી જણાય છે. જોકે, નવાઈની વાત એ છે કે યુકેના નબહ પરંતુ, સાઉથ એબશયન પુરુષો સાથે અને ઘણી તો ગોઠવાયેલા લગ્ન કરવાનું પસંદ કરતી બિબટશ એબશયન મબહલાઓની સંખ્યા વધી રહી છે. તેઓ કેટલીક કોપયુબનટીઓમાં િળજિરીથી કરાવાતા લગ્નોની બશકાર નથી પરંતુ બવદેશના જીવનસાથીને પસંદ કરવામાં તેઓ ટ્રેન્ડ સેટસમ છે. આવી ઘણી મબહલાઓ દાવો કરે છે કે સાઉથ એબશયન પુરુષોના ઉછેર અને ખુલ્લાપણાના અનુભવોના લીધે તેમનામાં જવાિદારીની બવશેષ ભાવના જોવાં મળે છે. અદનશા ઠક્કર*નું બદલ તૂટી જવાથી તે બવદેશી સાથે લગ્ન કરવા દોરાઈ હતી. ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એબશયન વોઈસ’ સાથે વાતચીતમાં તેમણે જણાવ્યું હતું કે,‘પાબરવાબરક બમત્રો દ્વારા ગોઠવણના પગલે મારાં લગ્ન થયાં હતાં. મારી વાતામ ફફલ્મ પરદેશની બહરોઈન મબહમાને મળતી આવે છે. મારા બિબટશ ભારતીય પબત કામ કરતા ન હતા અને આખો બદવસ ટેબલબવઝન જોયા કરતા, ઘરનું કોઈ કામ પણ કરતા નબહ. તેમનો અડધો સમય બમત્રો સાથે પિમાં રખડવામાં અને મારી સાથે િૂમિરાડા કરવામાં અને ઘણી વખત મને મારવામાં જ જતો હતો. મેં નોકરી શરૂ કરી પરંતુ તેમણે મારા પૈસે દારુ પીવા માંડ્યો. આથી, મે તેને છોડી

દીધો. મને ડાઈવોસમ મળવામાં મુશ્કેલી પડી છતાં આખરે સફળ થઈ. થોડાં વષમ પછી મેં િીજા લગ્ન કયામ ત્યારે ભારતના પુરુષની પસંદગી કરી હતી કારણકે મારા અનુભવથી અહીંના પુરુષમાં મારો બવશ્વાસ ડગી ગયો હતો.’ બિબટશ પાફકથતાની મબહલા ઈમરાનાની કથા પણ અબનશા જેવી જ છે, જેણે પ્રથમ લગ્નની બનષ્ફળતા પછી િીજો પબત પાફકથતાનમાંથી શોધ્યો હતો. ઈમરાના કહે છે,‘ મારો પહેલો પબત યુકેનો હતો પરંતુ તે માથે પડેલો જ હતો. તે પોતાની સાંજ િહાર બમત્રો સાથે જ વીતાવતો અને બનયબમત મારામારી કરી ઘેર આવતો. ‘તેના પેરન્ટ્સે એટલા માટે જ લગ્ન કરાવ્યા હતા કે લગ્ન પછી તે મ્થથર થશે અને નશો છોડી દેશે. તેમણે પોતાની સમથયા મારાં પર નાખી દીધી હતી. તેના માટે લગ્નનો અથમ શારીબરક સંિંધ અને રસોઈયણ પૂરતો જ હતો. મે તેને ડાઈવોસમ આપી દીધાં. સતત તમાકુના થમોફકંગથી શંકાશીલ િનવા સાથે તેણે મારાં ચાબરત્ર્ય પર આિેપો કરવા શરૂ કયામ હતા. િીજા લગ્ન માટે તૈયાર થતાં મને િે વષમ લાગી ગયાં. આ વખતે મેં પબતની પસંદગી પાફકથતાનથી કરી હતી કારણકે મારે એક સરખા અનુભવમાંથી પસાર થવું ન હતું.’ હરપ્રીત કૌરે ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એબશયન વોઈસ’ને જણાવ્યું હતું કે,‘અમે િહેનો અહીં કે ભારત લગ્ન કરીએ તેની દરકાર અમારાં પેરન્ટ્સને ન કદી હતી. હું ૧૯

વષમની હતી ત્યારે ભારત (પંજાિ)ની પહેલી મુલાકાત લીધી હતી અને મને તે ગમી ગયું હતું. મારાં મૂબળયાં નજીક રહેવું હોલાથી ઉચ્ચ બશિણ માટે ભારત રહી હતી. મારાં કાકાએ ભાબવ પબતની મુલાકાત બદલ્હીમાં કરાવી હતી. મને ગમવાથી ફોન પર વાતચીત ણને મુલાકાતો વધી હતી. િે વષમના સંવનન પછી મેં લગ્ન કયાું હતાં. તેને મારા બડપેન્ડન્ટ તરીકે ગણાવી અમે યુકે પાછાં ફયાું હતાં. સામાન્યપણે ભારતીય પુરુષો જવાિદાર હોય છે. પુરુષ તરીકે ઘરની જવાિદારી તેણે જ ઉઠાવવાની રહે તે રીતે જ તેમનો ઉછેર થાય છે. તેનાથી ઘણી વખત અસમાનતા પણ ઉભી થાય છે. મને ભાબવ સાથીમાં આવા ગુણ જોઈતાં હતાં, જે મને અજયમાં મળ્યાં છે. તેના બશિણ અને ઉછેરના કારણે તે જવાિદારીમાં ભાગીદારીમાં માને છે અને મને તેમાં કોઈ વાંધો નથી.’ મેરેજ કાઉન્સેલર કાદતમક જગન્નાથન કહે છે,‘વર્યુમઅલ લવ, ઈન્ટરનેટ અને ડેબટંગ સાઈટ્સના આ યુગમાં લોકો દબરયાપાર ગોઠલાયેલાં લગ્નોમાં પ્રેમ અને મ્થથરતા પ્રાપ્ત કરી શકે છે તે રસપ્રદ છે. આવા લગ્નો થવાની મ્થથબત, પદ્ધબતઓ િદલાઈ છે. બશબિત મબહલા પુરુષને મળે અને િીજી જ મુલાકાતમાં તેની સાથે લગ્ન ગોઠવે તે ભાગ્યે જ િનતું હોય છે. સંવનનનો ગાળો એકિીજાને સારી રીતે સમજવામાં મદદ કરે છે . (*વિનંતી અનુસાર નામ બદલ્યું છે.)

૨૦૧૭ના આરંભેજન્મેલી પ્રથમ બાળકી એલલના

બલમિંગહામઃ સમગ્ર વિશ્વ આપણા સંતાનનો જન્મનેઉજિતુંહોય તો કેિો આનંદ થાય? આિો જ આનંદ બવમિંગહામ વસટી હોસ્પપટલમાં જન્મેલી બાળકી એવલના કુમારીના માતાવપતા ભારતીદેિી અને અશ્વવનકુમાર અનુભિી રહ્યાં છે. આનંદ બેિડાિાનું મુખ્ય કારણ એ પણ છે કે એલલના યુકેમાં ૨૦૧૭ના નિા િષષમાં જન્મેલી પ્રથમ બાળકી છે. વબગ બેન ટાિરમાં મધરાવિએ નિા િષષના આગમનને િધાિતા ટકોરાં િાગ્યાની એક વમવનટ પછી એટલે કે ૦૦.૦૧ કલાકે એવલનાએ પોતાનાંનિજીિનનો ઘંટનાદ આરંભ્યો હતો. હેન્ડ્સિથષના પેરન્ટ્સ ભારતીદેવી (૩૫) અને અશ્વલનકુમાર (૨૬)ની વદકરી એવલનાનો જન્મ કુદરતી રીતેથયો છેઅનેતેનંુિજન 6lb અને8oz છે. આમ તો, ૨૦૧૬ના અંતે બાળજન્મ થિાની શક્યતા હતી પરંતુ કુદરતી રીતે વદિસો લંબાઈ ગયા હતા. માતા ભારતીદેિીએ કહ્યું હતું કે,‘હું જન્મ આપિાની તૈયારમાં હોિાથી મધ્યરાવિએ નિા િષષના આગમનની ઉજિણીની તક અમને મળી

નવહ. જોકે, વિટનમાં ૨૦૧૭માં પ્રથમ જન્મેલી બાળકી હોિાનો વિચાર જ રોમાંચક છે અને તે મોટી થશે ત્યારે તેને આ કહેિાનો અિસર પણ અમૂલ્ય હશે.’ સેલ્સ આવસપટન્ટ વપતા અશ્વવનકુમારે ઉમેયુિંહતુંકે,‘હુંસૌથી ગૌરિશાળી વપતા છું . ભારતી અનેએવલના પિપથ છેતેજ મહત્ત્િની બાબત છે. તે સમગ્ર િષષનું પ્રથમ બાળક હોિાની કલ્પના જ રોમાંચક છે. નિું િષષ હિેથી વિશેષ મહત્ત્િ ધરાિશે.’

7th January 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

4 જિટન

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

રણજિતજિંહ બોપારનની હલાલ જિકન ફમમજિિાદના ઘેરામાં

લંડનઃ દેશના મોડરસડસ, આપિા, ટેપકો અને સેઈડસબરી સડહતના સુપરમાકકેટ્સમાં પુરવઠો પૂરો પાિતી હલાલ ડચકન ફમા 1Stop Halal ડવવાદમાં ઘેરાઈ છે. સફોકના આઈ ખાતે આવેલી હલાલ ડચકન ફમામાં કામદારોના ઝગિા પછી ખામીગ્રપત ઈડિપમેડટના કારણેચાર મડહનાના ગાળામાંબેઅલગ ઘટનામાંકુલ ૮૧ પક્ષીનાં ઉકળતા પાણીમાં ખરાબ હાલતમાંમોત થયાંછે. આના પડરણામેફમાના ‘ડચકન કકંગ’ તરીકેિડસદ્ધ માડલક રણમજતમસંહ બોપારનને ૮,૦૦૦ પાઉડિના દંિ ઉપરાંત, ૬,૦૦૦ પાઉડિ કોપટ તરીકેચુકવવા આદેશ કરાયો હતો. જોકે, બોપારન આ ફમાના દેડનક કાયાસાથેસીધા સંકળાયેલા નથી. હલાલ પદ્ધડતમાંપશુ-પક્ષીના ગળાંકાપતા પહેલા તેમને પીિા ના થાય તે રીતે બહેરાં કરી દેવાય છે. 1Stop Halalના આ પ્લાડટમાં પક્ષીઓને બહેરાં બનાવવા ઈલેક્ટ્રિકથી ચાજા કરેલા પાણીનો ઉપયોગ કરાય છે. જોકે, આ સાધનમાંખામી અનેબેકસાઈ વચ્ચે કડટંગ િોડલટી ડવશેના ઝગિામાં પક્ષીઓ બેભાન થયાંન હતા અનેઉકળતાંપાણીમાંબેડમડનટ સુધી તરફડ્યાં હતાં. પ્લાડટની િોિટ્રશન લાઈન ડદવસમાં૬૦,૦૦૦થી ૧૦૦,૦૦૦ ડચકનની િોસેસ કરે છે. હલાલ થયા ડવનાની ડચકડસ વેચાણ માટેમોકલાઈ ન હોવાની પપિતા કંપની અને સુપરમાકકેટ્સ દ્વારા કરાઈ હતી. ડચકન કકંગ તરીકે િડસદ્ધ ડિડટશ ડબઝનેસમેન રણડજત ડસંહ બોપારનનો જડમ ઓગપટ ૧૯૬૬માંવેપટ ડમિલેડડ્સના ડબડસટન ખાતેથયો હતો. બોપારનએ ૧૬ વષાની વયે પકૂલ છોિી દીધી અને બૂચસાશોપમાંનોકરી શરુ કરી હતી. તેમણેપત્ની બલમજન્દર કૌર બોપારન સાથેમળી ૧૯૯૩માંનાની બેડક લોન મારફત 2 Sisters Food Groupની પથાપના કરી હતી. વેપટ િોમડવચક્પથત આ

કંપનીની હોક્ડિંગ કંપની બોપારન હોક્ડિંગ્સ છે. તેમની અંગત સંપડિ અંદાજે૧૯૦ ડમડલયન પાઉડિ હોવાનું મનાય છે. બોપારન તેમના વકકફોસાના ડવકાસ અનેતાલીમ આપવામાંમાને છે. બોપારન દ્વારા ૧૯૯૩માં બડમિંગહામમાં પથાડપત 2 Sisters Food Group ફૂિ મેડયુફક્ચ ે ડરંગ કંપની છે. ફ્રોઝન ડરટેઈલ કડટંગ કામગીરીમાંથી ડવડવધ કંપનીઓ હપતગત કરવા તેમજ ડવપતરણ સાથેતેનો ડવકાસ થયો છે. આ ગ્રૂપ યુકમે ાં ૩૬, નેધરલેડડ્સમાં આઠ, આયલષેડિમાં પાંચ અનેપોલેડિમાંએક મેડયુફક્ચ ે ડરંગ સાઈટ્સ ધરાવેછે. આ ગ્રૂપ વાડષાક ૩.૧૨ ડબડલયન પાઉડિના વેચાણો સાથે ૨૩,૦૦૦ કમાચારી ધરાવેછે. ૨૦૧૬ સડિેટાઈમ્સ ટોપ િેક ૧૦૦ની યાદીમાંસાતમો ક્રમ ધરાવતી આ કંપની ટનાઓવરની દૃડિએ યુકમે ાંસૌથી મોટી ફૂિ કંપની છે. રણડજત ડસંહ બોપારને ફૂિ મેડયુફક્ચ ે ડરંગ ઈડિપિી, વકકફોસાના ડશક્ષણ અને તાલીમ તેમજ પરોપકારના કાયોામાં નોંધપાિ િદાન આપવા બદલ જુલાઈ ૨૦૧૫માં નોડટંગહામ િેડટ યુડનવડસાટી દ્વારા માનદ િોટ્રટરેટ પદવી એનાયત કરાઈ હતી. બોપારન જાહેરમાંદેખાવામાંકેમીડિયાનેમુલાકાતો આપવામાં વધુરસ દશાાવતા નથી. જોકે, નવેમ્બર ૨૦૦૬માંતેમના ૧૯ વષષીય પુિ એન્ટોમનયોને એક ગંભીર કાર અકપમાતના કેસમાંખતરનાક ડ્રાઈડવંગ બદલ એડિલ ૨૦૦૮માં૨૧ મડહનાની જેલની સજા ફરમાવાઈ હતી. અકપમાતમાં મગજને ગંભીર નુકસાન પામેલા એક વષાના બાળક સેમરસ એડવર્સચના પડરવારનેફેિઆ ુ રી ૨૦૧૨માં પાંચ ડમડલયન પાઉડિ વળતર અને તેની આજીવન સારસંભાળ માટેવાડષાક વાડષાક ૪૫૦,૦૦૦ પાઉડિની રકમ ચુકવવા આદેશ થયો હતો. ઓટ્રટોબર ૨૦૧૫માંસેડરસનુંહોક્પપટલમાંમૃત્યુથયુંહતું . • ઈલેક્ટ્રિક કારના ચામજિંગનો ખચચ વધુઃ ડિઝલ વાહનોની સરખામણીએ ઈલેક્ટ્રિક કાર પાછળ ખચાા વધે છે ત્યારે ગ્રીન વ્હીકલના ઉપયોગ ઘટવાની ડચંતા છે. ઈલેક્ટ્રિક કારના ચાડજિંગનો ખચાવધુઆવેછે. ઈલેક્ટ્રિક કારને અિધો કલાક ચાજા કરવા ૭.૫૦ પાઉડિ ચુકવવા પિેતેવી ડચંતાના પડરણામે િાડસપોટટ ડિપાટટમડે ટ દ્વારા હપતક્ષેપની ડવચારણા છે. તેના દ્વારા મહિમ ચાડજિંગ િાઈસ અને પક્લલક ચાજા પોઈડટ્સની જાહેરાત થઈ શકેછે.

India

એલ્યુમમમનયમ પ્લાન્ટની વહારેસંજીવ ગુપ્તા

લંડનઃ ભારતીય મૂળના મેટલ ટાયકૂન સંજીવ ગુપ્તાએ હજારો નોકરીઓ અને સાઈટને બચાવવાની સમજૂતીના ભાગરૂપે ડિટનના છેડલાં એડયુડમડનયમ ગળતર પ્લાડટમાં ૧૨૦ ડમડલયન પાઉડિનુંરોકાણની જાહેરાત કરી છે. ગુપ્તાનુંડલબટષી હાઉસ અને તેમના ડપતાની સીમેક કંપની વેપટના પકોડટશ હાઈલેડિમાં લોચાબેર પ્લાડટ તથા વીજળી પૂરી પાિતા બે હાઈડ્રો-ઈલેક્ટ્રિક પ્લાડટ્સ ખરીદવા અંદાજે ૩૩૦ ડમડલયન પાઉડિ ચૂકવશે. તેમના ગ્રૂપે આગામી વષોામાં ૬૦૦ નોકરી ઉભી કરવા વધુ૧૨૦ ડમડલયન પાઉડિનું રોકાણ કરવાનુંવચન આપ્યુંછે. ગુપ્તાની યોજના ૩૦૦ સીધી રોજગારી સાથે એડયુડમડનયમ વ્હીલ મેડયુફક્ચ ે ડરંગ પ્લાડટ ઉભો કરવાની અને સપ્લાય ચેઈનમાં બીજી ૩૦૦ રોજગારી ઉભી કરવાની છે. તેમનો અંદાજ આગામી દાયકામાં સપ્લાય ચેઈનમાં ૨,૦૦૦ નોકરીઓ ઉભી કરી પથાડનક અથાતિ ં માં એક ડબડલયન પાઉડિ ઉમેરવાનો છે.

7th January 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ભાવેશ સોલંકીનેસગીર છોકરીને લલચાવવા માટે૧૫ માસની જેલ

લંડનઃ પોતાની નગ્ન તસવીરો મોકલવાં ૧૪ વષષીય સ્કૂલગલલને લલચાવી જાતીય ઉ શ્ કેર ણી ના ગુનામાં પ્રેસ્ટન ક્રાઉન કોટટે ૨૯ વષલના આરોપી ભાવેશકુમાર સોલંકીને ૧૫ મહિનાના જેલવાસની સજા ફરમાવી છે. આ ઉપરાંત, જજ જેમ્સ એડકકનેતેને૧૦ વષલમાટટ સેક્સ ઓફેન્ડસલરહજસ્ટરમાંસિી કરવાનો પણ આદેશ કયોલિતો. હલન્ક્સ ગેટ, ફુલવૂડ, પ્રેસ્ટનના ભાવેશ સોલંકીએ કોટે સમક્ષ ૧૬ વષલથી ઓછી વયની બાળાને ઈરાદાપૂવલક જાતીય પ્રવૃહિમાં જોડાવાની ઉશ્કેરણી તેમજ તેને લલચાવ્યા પછી જાતીય કૃત્ય આચરવા માટટ મળવાના પ્રયાસોના ગુનાની કબૂલાત કરી િતી. આ ગુનો ૩થી ૬ ઓક્ટોબર,૨૦૧૫ વચ્ચે

સંમિપ્ત સમાચાર

• ટોઈલેટ પેપસચનેવાળવામાંવેડફાતા ૧૦ મમમલયન કલાકઃ દસ ડમડલયન કલાક ખરેખર લાંબો સમય છે. ૧૦ ડમડલયન કલાક અગાઉ વાઈકકંગ્સે ડલક્ડિસફાના પર આક્રમણ કયુિંહતું . એક રીતે જોઈએ તો દસ ડમડલયન કલાક એટલે૧૦૦ લોકોની વકકિંગ લાઈફ પણ ગણી શકાય. જરા ડવચારો તો, હોટેલ ક્લીનસાદ્વારા ટોઈલેટ પેપસાને ડિકોડણયા વાળવામાં દર વષષે દસ ડમડલયન કલાકના સમય અનેશડિ વેિફાઈ જાય છે. ટોઈલેટ પેપસાડિકોડણયા વાળવામાંઆવેકેન આવે તેની કોઈને દરકાર ન હોવાં છતાં આમ કરવાનો ડરવાજ પિી ગયો છે. • બેઠાડુંકાયચશલ ૈ ીની આરોગ્યનેખરાબ અસરઃ િેપક પર બેસીને કામ કરવાની કાયાશલ ૈ ીની સંપકૃડત અને પાડરવાડરક દબાણોનાંકારણેમધ્યમ વયના ૧૦માંથી આઠથી વધુ વયપક લોકોનુંઆરોગ્ય ગંભીરપણે જોખમી બની રહ્યુંહોવાની ડનષ્ણાતોએ ચેતવણી આપી છે. હેડથ સવષેફોર ઈંગ્લેડિના આંકિા અનુસાર ૪૦-૬૦ વયજૂથના ૮૩ ટકા લોકો વધારે પિતુંખાય છે, ઓવરવેઈટ છેઅથવા પૂરતી કસરત કરતાંનથી. આ વયજૂથના ૭૭ ટકા પુરુષ અને ૬૩ ટકા પિીઓ પથૂળ કેઓવરવેઈટ છે. અђÂЪઆઇ,

WORLDWIDE FLIGHTS

USA Canada Far East Pakistan Bangladesh Africa South Africa

આ ચ રા યા ની રજૂઆત કોટેસમક્ષ કરાઈ િતી. કોટેની કા ય લ વા િી દરહમયાન તેના પ હર વા ર જ નો પબ્લલક ગેલેરીમાં િાજર િતા અને સોલંકી જમીન તરફ નજર કરીને ઉભો રહ્યો િતો. પ્રોહસક્યુટર પોલ ક્યુહમંગ્સે જણાવ્યું િતું કે ૧૪ વષલની છોકરીને ફેસબૂક પર ફ્રેન્ડ બનાવ્યા પછી તેણે જાતીય કૃત્યની તૈયારીરૂપે કોન્ડોમની ખરીદી કરી િતી પરંતુ, પોલીસે તેને ઝડપી લીધો િતો. જોકે, બચાવપક્ષે ધારાશાસ્ત્રી અિમદ નદીમેકહ્યુંિતુંકેતેણેકબૂલાતમાં આગળ આવવામાં જરા પણ પીછેિઠ કરી નહિ, તે જ તેનો દોષ િતો. જોકે, તેણે પોતાની ઉંમરે પહરપક્વતા દશાલવવી જોઈતી િતી.

ગત બેદાયકામાંપથૂળતા દર ૧૬ ટકા વધી ગયો છે. • બેમનફફટ છેતરમપંડી બદલ જેલઃ ખોટી રીતે ૮૦,૦૦૦ પાઉડિ જેટલાંવેડફેર બેડનકફટ્સ મેળવનારી ૬૫ વષષીય માડલહા પરવીનનેડમડશુલ પિીટ ક્રાઉન કોટટ, માડચેપટર દ્વારા આઠ મડહનાની જેલની સજા ફરમાવાઈ છે. રોચિેલની પરવીનને ૨૦૦૪માં પણ બેડનકફટ્સ ફ્રોિની દોડષત ઠરાવાઈ હતી. રોચિેલની રેિવૂિ સેકડિરી પકૂલમાં૨૦૦૮થી ટીડચંગ આડસપટડટ તરીકે કામ કરતી હોવાં છતાં તેણે કામ કરતી ન હોવાનો ખોટો દાવો કરી વેડફેર બેડનકફટ્સ લેવાનુંશરુ કયુિંહતું . જજ જોનાથન ફોપટર QCએ કહ્યુંહતુંકે, ‘આ નાણા મારા જેવા દરેક નાગડરક પાસેથી ચુકવાયા હતા.’ • હોક્પપટલોનેપાફકિંગમાંથી ધરખમ આવકઃ NHS હોક્પપટલોને૨૦૧૫-૧૬ના વષામાંકાર પાકકિંગમાંથી ૧૨૦ ડમડલયન પાઉડિથી વધુ ધરખમ આવક થઈ હતી. ઈંગ્લેડિની હોક્પપટલોને પેશડટ્સ, પટાફ અને મુલાકાતીઓ પાસેથી કાર પાકકિંગ અથવા પાકકિંગ દંિમાંથી ૧૨૦,૬૬૨,૬૫૦ પાઉડિની જોરદાર આવક મળી હતી. આ આવકમાંદંિ તરીકે૬૦૦,૦૦૦થી વધુ પાઉડિનો સમાવેશ થાય છે. આની અગાઉના વષાની સરખામણીએ આવકમાંપાંચ ટકાનો વધારો થયો હતો.

´Ъઆઇઅђ અ³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц³Ъ Âщ¾Ц

અ¸щઆ´³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц અ³щઅђÂЪઆઇ અ°¾Ц ´Ъઆઇઅђ ¸щ½¾¾Ц ¸Цªъ¸±± કºЪ¿Ь.є ³¾Ъ અº! ¯щ¸§ ³¾Ц ´ЦÂ´ђª↔´º અђÂЪઆઇ અ³щ´Ъઆઇઅђ ĺЦ×Âµº કºЦ¾¾Ц ¸½ђ. અ¸Цºђ ¥Ц§↓¦щ¸ЦĦ £99 DX Telecom, Radha Silk House, Unit 8, 190 Ealing Road, Wembley HA0 4QD

www.ocivisa.co.uk

Contact Nilesh Shah

0208 453 5666 / 07961 816 619 Email: nileshsairam@gmail.com

Fastlens Wholesale Glasses

80 Mowbray Parade, Edgware Way, Edgware, Middlesex HA8 8JS Tel: 020 8958 9393

OCI and Indian Visa Service available Tel: 020 8888 5280 Tel/Fax: 020 8889 3360 Email: bg-travel@btconnect.com www.bg-travel.co.uk 9 Northbrook Road, Bounds Green, London N22 8YQ

Frames Single Vision lenses Bifocal lenses Varifocal lenses

from from from from

£10 £10 per pair £25 per pair £45 per pair

અ¸ЦºщÓ¹Цє∞≈√√ કº¯Цє´® ¾²Цºщĭы¸ §ђ¾Ц ¸½¿щ. ¸ЦĦ ¯¸Цλє╙ĬçĝЪØ¿³ »ઇ³щઆ¾ђ. કђઇ ´® ªъ╙»╙¾¨³ એ¬¾ªЦ↓ઇ¨ ¬Ъ» કº¯Ц Âç¯Ь ¸ђªЦ·Ц¢³Ц ¥ä¸Ц આ´ ºЦÃ §Ьઅђ Ó¹ЦєÂЬ²Ъ¸Цє¯ь¹Цº કºЪ આ´Ъએ ¦Ъએ.

www.fastlens.co.uk

Closed from 22nd December to 6th January

7th January 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

નૂતન વષષેમહારાણી દ્વારા વવવવધ ઇલ્કાબ એનાયત કરાયા

www.gujarat-samachar.com

અદ્વીતિય તિધ્ધીઅો બદલ િમગ્ર દેશમાંપોિાનુંનામ રોશન કરનારા દતિણ એતશયાઇ મૂળના ૬૪ િદલયો િતિિ તિતિધ િેત્રેપોિાના કાયોો, િંશોધનો અનેમિેનિ થકી િફળિા મેળિનાર કુલ ૧,૧૯૭ મિાનુભાિોને નૂિન િષષે મિારાણી દ્વારા તિતિધ ઇલ્કાબ એનાયિ કરાયા િિા. જેમાં કેમ્બ્રિજ યુતનિિસીટીના મેડીિીનલ કેમલેટ્રી તિભાગના િો. શંકર બાલાિુિમણ્યમનેિાયસિ અને મેડીિીન િેત્રે અભૂિપૂિો કાયોો બદલ નાઇટહુડનો ઇલ્કાબ એનાયિ કરાયો િિો. જ્યારેકાડસીફ યુતનિતિોટીના ઇસલટીટ્યુટ અોફ િાયકોલોજીકલ મેતડિીન અને િીનીકલ સયુરોિાયસિીિ તિભાગના તિનીકલ િો. અતનિા થાપરનેCBE, િોસડ્ઝિથોકાઉમ્સિલના નેિા શ્રી રતિ ગોતિંદીઆને લોકલ ગિનોમસેટ અને લથાનીક લોકોની િેિાઅો બદલ CBE અને તિખ્યાિ ફરિાણ ઉત્પાદક કો-ફ્રેશના એમડી તિયેશ પટેલને MBEનો ઇલ્કાબ એનાયિ કરાયો છે. ગિ િા. ૩૦ ડીિેબ્રબરના રોજ જાિેર કરાયેલા અોનિો લીલટમાં િૌથી િધુ ઇલ્કાબો િામાજીક િેત્રે િેિાઅો આપનાર અગ્રણીઅોને એનાયિ કરાયા છે. િસમાન મેળિનારા ૭૪% લોકો પોિાના િમુદાયનેિિેિન કે િોલંટીરીંગ િેિા આપનારા છે. બીજી િરફ મતિલાઅોએ આ િષષે મેદાન માયુુંછે અને બહુમાન મેળિનારાઅોમાં ૫૦% કરિા િધારે એટલે કે ૬૦૩ મતિલાઅોનેબહુમાન મળ્યુંછે. છેલ્લા િો િષોના અોડડર અોફ તિટીશ એબ્રપાયરના ઇતિિાિમાંિૌ િથમ િખિ આ િષષે લલેક એતશયન અને માઇનોરીટી એથનીક (BAME) િેત્રના ૯.૩% લોકોનેબહુમાન મળ્યુંછે. જે અગાઉના િષોો કરિા િૌથી ટોચ પર છે. બહુમાન મેળિનારાઅોમાં રમિિીરો, ફફલ્મ, નાટક અને ગીિિંગીિ િેત્રના ચિેરાઅો, િૈજ્ઞાતનકો, િામાજીક િેિા કરનાર અગ્રણીઅો અને રાજકારણીઅોનો િમાિેશ કરાયો છે. આ િષષે ૩૨૨ BEM, ૫૦૩ MBE, ૨૨૨ OBEિસમાન એનાયિ કરાયા છે. જેમાં૧૦ ટકા િસમાન તશિણ િેત્રે અને દિ ટકા અોતલબ્રપીક અને પેરઅ ે ોતલબ્રપીકમાં તિટન િરફથી મેડલ મેળિનાર

રમિિીરોને અપાયા િિા. એિોડડ મેળિનાર અગ્રણીઅોમાં મોિબ્રબ્રદ મુખ્િાર જામા ફરાિ – મો ફારાિનેએથ્લેટીટિ િેત્રેિેિાઅો બદલ નાઇટ્િ બેચલર એનાયિ કરાયો િિો. એવોડડવવજેતાઅોની યાદી નાઇટ્સ બેચલર n સર િો. શંકર બાલાસુિમણ્યમ, મેડીિીનલ કેમલેટ્રી તિભાગ, કેમ્બ્રિજ યુતનિિસીટી. િાયસિ અને મેડીિીન િેત્રેઅભૂિપૂિોકાયોોબદલ નાઇટહુડ રોયલ તિટટોરીયન મેડલ n રામોન રરકાડોોજાગદેવ, પોલટમેન, બફકંગિામ પેલિ ે. અોડડર અોફ વિટીશ એમ્પાયર CBE n હરદીપ રસંઘ બેગોલ, ડાયરેટટર, ઇસડીપેસડસટ એજ્યુકશ ે ન િેફગાડડીંગ ઇન લકુલ્િ અને કાઉસટર એટલટ્રીમીઝમ, તશિણ િેિાઅો માટે. n િો. કમલદીપ રસંઘ ભૂઇ, િોલ્લપરન ઇસલટીટ્યુટ અોફ તિિેસટીિ મેડીિીન, ક્વીન મેરી યુતનિિસીટી અોફ લંડન. મેસટલ િેલ્થકેર િેત્રેિેિાઅો બદલ. n નીના ગીલ, MEP િેલટ તમડલેસડ્ઝ, પાલાોમસેટરી અને પોતલટીકલ િેિાઅો બદલ. n િો. અરનતા થાપર, કાડસીફ યુતનિતિોટી. ચાઇલ્ડ અને એડોલેિસેટ િાયકીયાટ્રી િેત્રેિેિાઅો બદલ. OBE n પુનમ ગુપ્તા, CEO, પીજી પેપર કંપની, તબઝનેિ અને ચેતરટી િેિાઅો માટે. n નસીમ અસ્લમ ખાન, એમડી, જેતનંગ્િ મોટર ગૃપ, ચેરીટી અનેઇકોનોમી િેિાઅો માટે. n રિસદર રસંઘ માહોન, CEO, તનષ્કામ લકુળ ટ્રલટ. તશિણ િેત્રેિેિાઅો માટે. n િો. ગુલામ જીલાની મુફ્તી, ફકંગ્િ કોલેજ, લંડન. િેમાટોલોજીકલ મેડીિીન િેત્રેિેિાઅો બદલ. ે ાલ, HM તિઝન િતિોિ યોકકશાયર, n અવતાર રસંઘ પુરવ કેદીઅોની િેિાઅો બદલ.

જસરવર રસંઘ, લથાપક િડા, િીટી શીખ્િ, કોબ્રયતુનટી િિસીિ ટુફેઇથ. n મોહમ્મદ તાજ, િતિડેસટ TUC, ટ્રેડ યુતનયનની િેિાઅો માટે. MBE n કાઉન્સસલર મોહમ્મદ અખલાક, ચેર અોફ ગિનોર, લેઇ િાઇલકૂલ, બતમુંગિામ, તશિણ િેિાઅો માટે. n ઇમરાન અહમદ, લથાપક અને CEO, એતડટર ઇન તચફ, તબઝનેિ અોફ ફેશન, ફેશન િેિાઅો માટે. n અંજના પુનાોવથી એપીઆહ, ફોલટર કેરર, ઇમ્લલંગ્ટન કાઉમ્સિલ, બાળકોની િેિાઅો માટે. n કૃષ્ણાહ એપીઆહ, ફોલટર કેરર, ઇમ્લલંગ્ટન કાઉમ્સિલ, બાળકોની િેિાઅો માટે. n સુરજીત રસંઘ ચૌધરી, િાઇિ િેતિડેસટ, ગુરૂદ્વારા તિંઘ િભા, ગ્લાલગો, શીખ િમુદાયની િેિા અનેચેતરટી માટે. n િકાશ રસંઘ ધામી, િેતિડેસટ, ટેલફોડડગુરૂદ્વારા, ચેરીટી અનેકોબ્રયતુનટી કોિેશન િેિાઅો માટે. ના ગીહાન ફનાોસડો, ઇસિેલટર અને એસટ્રિુનર, n અજૂો ડીજીટલ ઇકોનોમીની િેિાઅો માટે. n શરણ ઘુમાન, િાયર અોફફિર, આઉટબાઉસડ ડીટેટશન િીથરો, બોડડર ફોિો, તનદોોષ લોકોની િુરિા માટે. n સુરનતા ગોલવાલા, િાઉથ એતશયન નૃત્યની િેિાઅો માટે. n િો. કરમલા હાઉથોનો, મેતડકલ યુતનિિસીટી અોફ િરેના ડીન, જનરલ િેકટીિની િેિાઅો માટે. n ઉઝમા જોહલ, ડાયરેટટર, થ્રેિિોલ્ડ લટુડીઅોઝ, િેલટ તમડલેસડમાંડીજીટલ ટેક્નોલોજીની િેિાઅો માટે. n સરબજીત કૌર, ડીટેમ્ટટિ િાજોસટ, મિસીિાઇડ પોલીિ, પોલીિ િેિાઅો માટે. n કેથરીન કાસ્કી ખાન, લકોટીશ વ્િીલચેર ડાસિ એિોતિએશેન, અિિમ લોકોની િિાય માટે. ે અનેમાન િંબધં ી ગુનાઅોના n જાવીદ ખાન, ફોિોમેરજ તનિારણ માટે. n માસા રસંઘ નાસદ્રા, િાઉથ લંડનમાં ચેરટી િેિાઅો માટે. n ઇનાયત અોમરજી, બોલ્ટનમાં િામુદાયીક િેિાઅો અનેિેતરટેજ તનમાોણ માટે. n

n ઇસધુ રૂબારશંઘમ, આટસીલટીક ડાયરેટટર ટ્રાયિીકલ તથએટર, તથએટર િેિાઅો માટે. n મોહમ્મદ કરીમ સીબ્હી, રોિર િેિાઅો માટે. n ટોની રસંઘ, શેફ ડાયરેટટર, ફૂડ અનેતિંટિ ઇસડલટ્રીઝની િેિાઅો માટે. n િો. રસતલ રસંઘ તિિારા, શીખ િેતરટેજ અનેકલ્ચરના િંિધોન માટે. n જરતસદર વમાો, કો-ફાઉસડર, િારા આટ્િો, િતિોિ ટુ ડાયિિસીટી, િામા િેત્રેિેિાઅો બદલ. n િેરમલા નરલની વેબસ્ટર, આોિફડડ યુતનિિસીટી, પમ્લલક િેલ્થ િેિાઅો માટે. વિટીશ એમ્પાયર મેડલ BEM n હબીદાહ ગ્લાસ, લકૂલ િોલંટીયર, િેયટન તિલેજ િાયમરી લકૂલ, લકારબરો, તશિણ િેિાઅો માટે. n રિથીપાલ રસંઘ કાંગ, નોથોકેસટમાંફાયર અનેરેલટયુ અિેરનેિ અનેિામુદાયીક િદ્ભાિ માટે. n દેરવસદર કૌર, CEO, SWEDA, િેલટ મીડલેસડ્ઝમાં તિમેન એસટરિાઇઝ માટે. n ગુરૂચરણ મલ્લ, તિટીશ એતશયન બ્રયુતઝક અને પરફોમડીંગ આટ્િોમાટે. ુ ીટી િેિાઅો માટે. n સેવા રસંઘ નાંધ્રા, િુલીચમાંકોબ્રયન n િબા નિીમ, લંડનમાંતિકેટ અનેયુિા લોકોની િેિા માટે. n બલજીંદર રસંઘ રાણા, ચેરમેન, ગુરૂનાનક ફૂટબોલ િબ, ફૂટબોલ િેિાઅો માટે. n રવજેય રત્તન, ચેર, નારી શતિ, એમ્સફલ્ડમાં ઇસટરફેઇથ રીલેશસિ માટે. n નાદીયા ફૌજી સબા, તિલટોલમાંટ્રાઇથોલન િેિાઅો માટે. અોડડર અોફ વિટીશ એમ્પાયર – વવદેશ સેવા OBE n િો. રામિસાદ સેનગુપ્તા, ચેરમેન, ઇસલટીટ્યુટ અોફ સયુરોિાયસિ કોલકાિા, યુકે-ઇમ્સડયા િંબંધ, સયુરોલોકજીકલ રોગોથી તપડાિા લોકોની મદદ માટે. ે રી, ધ િેગ, નેધરલેસડ્ઝ, n શેહઝાદ ચારણીયા, ફલટડિેિટ ઇસટરનેશનલ લો અનેડીપ્લોમિી િેિાઅો માટે.

(વધુઅહેવાલ પાન ૭)

6 વિટન

@GSamacharUK

7th January 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

કેન્યામાંયુકેની કંપનીઓ અનેએન્ટ્રેપ્રીન્યોસસ ‘િી આર ધ લાયન્સ’ પ્રદશસનઃ ભારતીય માટેવિશાળ તકોઃ હાઈ કવમશનર અમાયો નારીની મક્કમ વનણસયશવિનુંદશસન

ધીરેન કાટ્વા લંડનઃ કેસયાએ મડસેમ્બરમાં જ તેની આઝાદીની ૫૩મી વષજગાંઠ ઉજવી હતી. મિમટશ શાસનના ૬૮ વષજ િછી કેસયાએ ૧૨ મડસેમ્બર ૧૯૬૩ના મદવસે પવતંિતા મેળવી હતી અને ક્વીન એમલઝાબેથ મિતીયના વડિણ હેઠળ કોમનવેલ્થ િાંત રહ્યા િછી ૧૯૬૪ની ૧૨ મડસેમ્બરે મરિસ્લલક રાષ્ટ્ર જાહેર કરાયું હતું. યુકેસ્પથત કેસયાના હાઈ કમમશનર લાઝારસ અમાયો સાથેમારી મુલાકાત થઈ હતી, જેઓ સાચેજ િેરણાદાયી અનેિભાવક કારકકદદી ધરાવતા નોંધિાિ સદગૃહપથ છે. રાજકારણીઓ, મવિાનો, ધારાશાપિીઓ, બેસકસજ અને વહીવટદારોના િમરવારમાં સૌથી નાના હાઈ કમમશનર લાઝારસ માનેછેકેતેમના આ સગાંઓએ તેમને જાહેર િેિમાં લાંબી કારકકદદી ઘડવાની ઈચ્છાને િોષી છે, જેના િમરણામે તેઓ કેસયાના યુકેસ્પથત હાઈ કમમશનરની ભૂમમકા નવેમ્બર ૨૦૧૪થી ભજવી રહ્યા છે. હાઈ કમમશનર લાઝારસે ભારતની પિાઈસર મેમોમરયલ કોલેજથી BA અને મદલ્હી યુમનવમસજટીમાંથી MAની ડીગ્રી િાપ્ત કરી છે. તેમણે સેકસડરી પકૂલમાંબેવષજજીઓગ્રાફી અનેબાયોલોજી મવષયો ભણાવ્યા હતા, જેજાહેર સેવાનો તેમનો િથમ અનુભવ હતો. તત્કાલીન કેસયા િોપટ એસડ ટેમલકોમ્યુમનકેશસસ કોિોજરેશનના HR મવભાગમાં આઠ વષજ કામ કયાજ િછી તેઓ ૧૯૮૯માં રાજકારણમાં જોડાયા અને સંસદસભ્ય તરીકે ચૂંટાયા હતા. આ િછી તેઓ આમસપટસટ મમમનપટર ફોર એજ્યુકેશન તરીકેમનમણૂક િામ્યા હતા. તેઓ ૧૯૯૩માં સરકારી કોિોજરેશન કેટમરંગ લેવી િપટીઝમાંસીઈઓ બસયા હ૭તા. હાઈ કમમશનરની િથમ રાજિારી મનયુમિ ભારતમાં હાઈ કમમશનર િદે થઈ હતી અને શ્રી લંકા, બાંગલાદેશ અને મસંગાિોરનો હવાલો િણ સંભાળ્યો હતો. તેમની મહાન મસમિ મિિિી સંિકોજની સંખ્યા વધારવાની તેમજ ભારત અનેકેસયા વચ્ચેના સંબંધોના હેતુઓ માટે િેમવકક િુરું િાડતા જોઈસટ કમમશનને િુનઃ સમિય બનાવવા અને બેઠકો યોજવાની હતી. આ વષજના જુલાઈમાં ભારતના વડા િધાન નરેસદ્ર મોદીએ કેસયાની રાજધાની નાઈરોબીની મુલાકાત લીધી ત્યારે કેસયાના િમુખ ઉહુરુ કેસયાટાએ મલાકાતને‘અત્યંત નોંધિાિ’ ગણાવતા કહ્યું હતું કે,‘અમારી ફેશનમાં તેદેખાઈ આવેછેકારણકેવધુિમાણમાંઆમિકન મમહલાઓ ભારતીય વપિો અને સૌંદયજ િસાધનો અિનાવતી થઈ છે. અમારા તટવતદી મવપતારોમાં પવામહલી સંગીતમાં િણ તે દેખાય છે કારણકે ઘણા ભારતીયો કેસયામાં હોય ત્યારે ઘરમાં હોવાની લાગણી અનુભવે છે આવું જ કેસયાવાસીઓની બાબતેછે.’ ભારત અને કેસયા વચ્ચેની મમિતા િુરાણી છે. ૧૮૯૬માં કેસયા-યુગાસડા રેલવેના મનમાજણ વખતે ૩૨,૦૦૦ ભારતીય કેસયા આવ્યા હતા. તેણે કુશળ શ્રમમકો, કારીગરો, કમડયા, સુથાર, પ્લમ્બર, દરજી,

મોટર મમકેમનઝસ અને ઈલેકમિકલ કફટસજ તરીકે નોકરીઓ કરી હતી. ૧૯૦૨માં રેલવે મનમાજણકાયજ િૂણજ થયું ત્યારે આશરે ૭,૦૦૦ વકકસજ ઈપટ આમિકામાં નસીબ અજમાવવા ત્યાં રોકાઈ ગયા હતા. લંડનમાં િોટટલેસડ પ્લેસમાં કેસયાના હાઈ કમમશનમાંમુલાકાત દરમમયાન તેમણેમનેમહસદીમાં િશ્ન કયોજ હતો કે,‘આિને તો ફામજસી કકયા હૈ તો જનાજમલઝમ મેંકૈસેઆ ગયે?’ હુંતો તેમની મામહતી અને મહસદી ભાષાથી તાજ્જુબ થઈ ગયો. અમારી સાથેહાઈ કમમશનના ફપટટસેિેટરી િેડમરક કકડાલી િણ હાજર હતા. કેસયામાં રહેતા મિમટશરો અને યુકેમાં રહેતા કેસયાવાસીઓની સંખ્યા મવશે ટીપ્િણી કરતા તેમણે કહ્યુંહતુંકે, ‘અમનેબાંધી રાખનારી ઘણી બાબતો છે.’ તેઓ આમથજક સંબંધો મવકસાવવા િર ભાર મૂકે છે. તેમણે કહ્યું હતું કે,‘કેસયાની મનકાસના સૌથી મોટા બીજા િમના પથળ અનેસૌથી મોટા યુરોમિયન ઈસવેપટર તરીકેયુકેછે. કેસયામાંયુકન ે ી ૨૧૦થી વધુ કંિની કાયજરત છે અને રોકાણોનું મૂલ્ય ૨.૫ મબમલયન પટમલિંગ િાઉસડ હોવાંછતાંહાઈ કમમશનર તેમાં વૃમિ ઈચ્છે છે. તેમણે કહ્યું હતું કે, કેસયામાં યુકેની કંિનીઓ અને એસિેિીસયોસજ માટે મવશાળ તકો છે.’ કેસયા માટેિાસવાદ િડકાર હોવાના િશ્ન મવશે હાઈ કમમશનરેકહ્યુંહતુંકે,‘િાસવાદ વૈમિક િડકાર છે, જેનો સામનો કરવા આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાય િારા સઘન િયાસોની જરૂર છે. ઉિખંડમાં શામત અને સુરિાની જાળવણીની ચોકસાઈમાં કેસયા આમિકા યુમનયનના િેમવકકમાંરહીનેિોતાની ભૂમમકા ભજવે છે. તેમણેઉમેયુિંહતુંકે૧૭ મમહના અગાઉ જેથયુંતે એકલદોકલ ઘટના હતી, જેના િર દેશે મવજય મેળવ્યો હતો અને મવિના કોઈ િણ દેશની જેમ જ કેસયા િણ સુરમિત છે. કેટલાક લોકો અને ખાસ કરીને મિમટશ મેઈનપિીમ મીમડયા તેના દૈમનક કવરેજમાંકેસયાની હાલત મનરાશાજનક મચતરેછેતે બાબતેમટપ્િણી કરવા મેંહાઈ કમમશનરનેજણાવતા તેમણે સસ્પમત કહ્યું હતું કે,‘અમારી ઈચ્છા આિણા લોકોના િારપિમરક લાભાથષેસંબંધો વધારવાની છે.’ હાઈ કમમશનર લાઝારસે મમમસસ નેલી અમાયો સાથે લગ્ન કયાજ છે અને તેમના િણ સંતાન છે. આદશજસમાન હાઈ કમમશનર માિ િેરણાસ્રોત નથી િરંતુતેમના િમરચયમાંઆવતા મારા સમહત તમામ લોકોના જીવનમાં રચનાત્મક િમરવતજન લાવવામાં મહત્ત્વિૂણજભૂમમકા ભજવેછે.

Group of Friends Presents

§ÂЪ↓ આઇ»щ×¬³Ъ ઇçªº ╙¾કы×¬ Ãђ»Ъ¬ъ¨ * * * *

¯Ц. ∞≈°Ъ - ∞≡ એ╙Ĭ» ∟√∞≡ G ∟ ºЦĦЪ - ∩ ╙±¾Â

¢щª¾Ъક°Ъ ¥Цª↔º Ù»Цઇª µђº çªЦº Ãђªъ»¸Цє∟ ºЦĦЪ³ЬєºђકЦ® ĝђ¹¬³°Ъ ¢щª¾Ъક અ³щએº´ђª↔-Ãђªъ» ĺЦ×Âµº ¶щ·Цº¯Ъ¹ ¬Ъ³º (§ь³ ·ђ§³ ¸½¿щ)

∩≠ ÂЪª § ¶ЦકЪ ¦щ Ã¯Ц¿ ³ °¾Ц ¸Цªъ¯Ц. ∩√ "×¹ЬઆºЪ ´Ãщ»Ц µЮ» ´щ¸щ×ª આ´Ъ ¶ЬકỲ¢ કºЦ¾ђ.

¸ЦĦ £∟≠≈ pp

For more info contact Satish Shah

07900 911 047 / 020 8653 5974 Email: satish.shah2@btinternet.com

• હોસ્પિટલોમાં િથારીઓ રોકી રાખતા વૃદ્ધ િેશન્ટ્સઃ NHS હોસ્પિટલોમાં િથારીઓ રોકી રાખનારા હજારો વયોવૃિ િેશસટ્સના કારણે સરકારને દર વષષે આશરે ૫૦૦ મમમલયન િાઉસડનો બોજો સહન કરવો િડે છે. ઘરમાં સારસંભાળની જરૂર ધરાવતા અથવા તેમના મડપચાજજમાં મદદ નમહ મળવાથી વષજ૨૦૧૦ િછી હોસ્પિટલોમાં રોકાતા િેશસટ્સની સંખ્યા બમણાથી વધુથઈ છે.

લંડનઃ ભારતીય નારીની મક્કમ મનણજયશમિનું દશજન કરાવતી ગ્રુનવીક પિાઈક ૪૦ વષજબાદ િણ ખાસ કરીને િેસ્ઝઝટ વોટ બાદ આિણને હજુ િણ િાઠ શીખવી શકેછે. હડતાળની ઉજવણી અને તેનેયાદ કરવા માટે‘વી આર ધ લાયસસ’ િારા મવલ્સડન લાઈિેરી ખાતે એક િદશજન યોજાયું છે. બે વષજ ચાલેલી હડતાળ વખતના ન જોયા હોય તેવા ફોટોગ્રાફ્સ, બેનરો, િોપટરો, આટટવઝસજ, સાઉસડિેઝસ, કફલ્મ્સ અનેવકકરો િારા તેમની વાતો રજૂકરાઈ છે. આ િદશજન યુકેમાં ગુજરાતી ઈમતહાસનું એક અલગ પવરૂિ દશાજવેછે. હડતાળ મવશેના આ અમત મવમશષ્ટ િદશજનની આજ સુધીની મવગતોનુંસંશોધન અનેજાળવણી િૌલોમી દેસાઈ િારા કરાઈ છે. તેમણે માિ ૧૨ સપ્તાહમાં આ િદશજન તૈયાર કરીને નોંધિાિ મસમિ હાંસલ કરી છે. આ હડતાળના િદશજન માટેનો મવચાર ગ્રૂનવીક ઓગષેનાઈઝીંગ ગ્રૂિના ચેરવુમન અને ઘણાં વષોજથી મવલ્સડનના રહીશ સુજાતા અરોરાનેઆવ્યો હતો. સુજાતાએ કાઉસ્સસલ અનેિેસટ મ્યુમઝયમનો સંિકક સાધ્યો હતો અને તે િછી આગળની કાયજવાહી થઈ હતી. તાજેતરમાં ખાસ આમંમિતોએ ૧૮ ઓઝટોબરે આ િદશજન મનહાળ્યું હતું. તેમાં કેટલાંક હડતાળીયા વકકરો અને દેખાવકારોએ તેઓ બે વષજ સુધી કેવી લડત આિી અને સંગમઠત રહ્યા તેભૂતકાળ યાદ કયોજહતો.

સંવિપ્ત સમાચાર

• ડ્યુક અનેડચેસ ઓફ કેમ્બ્રીજ હવેલંડનમાં રહેશેઃ મિસસ જ્યોજજને લંડનની પકૂલમાં અભ્યાસ કરાવવાનો મનણજય લીધા બાદ ડ્યુક અને ડચેસ ઓફ કેમ્ િીજ આસમેર હોલ ખાતેનું તેમ નું કૌટુંમબક મનવાસપથાન છોડી દેશે. શાહી ફરજો બજાવવા માટે તૈયાર થયેલંુ દંિ તી હવે કાયમ માટે કેસ્સસંગ્ ટન િેલેસ માં મનવાસ કરશે. તેઓ લંડ નની મિ-િેિ પકૂલ માં તેમ ના િુિ નું નામ નોંધાવશે. • પત્રીઓને કામના પથળે વધુ પટ્રેસઃ િુરુષોની સરખામણીએ પિીઓને કામના પથળે વધુ પિેસ અનુભ વવો િડતો હોવાનું હેલ્ થ એસડ સેફ્ ટી એસ્ઝઝઝયુમટવના સત્તાવાર આંક ડા જણાવે છે. પિી કમજચારીઓએ તેઓ િુરુ ષોના જેટ લાં જ કાયજિ મ હોવાનું િુર વાર કરવાનું, સારા મૂલ્ યાંક ન કે બઢતી નમહ મળવાનું, અસમાન વેત ન અને ચોક્કસ રીતે દેખાવાની અિેિાનું સતત દબાણ અનુભ વવું િડે છે. િણ વષજના ગાળામાં ૨૦૦,૦૦૦ િુરુ ષની સરખામણીએ ૨૭૨,૦૦૦ પિીએ કાયજ સંબંમધત પિેસ રહેવાની ફમરયાદ કરી હતી. • િેશ ન્ટ્સ િર બારકોડના પટેમ્ િઃ NHSની હોસ્પિટલો િારા િેશ સટ્સનું ધ્યાન રાખી સલામતીમાં સુધારો લાવી શકાય તે માટે

* ,! +-(($" * & "&+, $$ * ' )- $",1 $-%"&"-% /"& '/+ ''*+ ,"'+ 0, &,"'&+ '&+ *. ,'*" +

'* ! + *'% '&$1 2 *'&, # ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2 * & ! ''* ,"' ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2

હડતાળમાં જોડાયેલા જે લોકોએ તેસાંજેઆ િદશજન નીહાળ્યુંહતું તેમાં ગ્રૂનવીક પિાઈક કમમટીના સેિેટરી મહમૂદ એહમદનો િણ સમાવેશ થતો હતો. ગત ૧૯ ઓઝટોબર, ૨૦૧૬થી ધ લાઈિેરી એટ મવલ્સડન ગ્રીન, ૯૫ હાઈ રોડ, મવલ્સડન, લંડન NW10 2SF ખાતે શરૂ થયેલું ‘વી આર ધ લાયસસ’ એસ્ઝઝમબશન આગામી ૨૬ માચજ, ૨૦૧૭ સુધી મનહાળી શકાશે. મુલાકાતીઓ આ એસ્ઝઝમબશનમાં વીક ડે દરમમયાન સવારે ૯થી રાિે ૮ અને વીક એસડમાં સવારે ૧૦થી સાંજે ૫ સુધી મનઃશુલ્ક િવેશ મેળવી શકશે. ૨જી નવેમ્બરે SOASમાંખલીલી લેક્ચર મથયેટર ખાતે સાંજે ૭થી ૯.૩૦ દરમમયાન ‘ધ ગ્રેટ ગ્રુનવીક પિાઈક ૧૯૭૬૭૮’ કફલ્મ દશાજવાયા િછી િેનલ મડપકશન િણ યોજાયુંહતું. ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એમશયન વોઈસ’ સાથેની વાતચીતમાં િૌલોમી દેસાઈએ જણાવ્યું હતું, ‘ મેં કેટલાંક રાષ્ટ્રીય દપતાવેજો, િેસટ મ્યુમઝયમની સામહત્ય સામગ્રી

તથા પિેમશયલ િાસચ િારા જાહેર ફાઈલ્સનો અભ્યાસ કયોજ હતો. હડતાળમાંજોડાયેલા વકકરો િૈકી જે લોકોએ તેમના ભૂતકાળ મવશે લખ્યું ન હતું , તેમની િણ વાત કરાઈ છે. આ િદશજન યુવા િેઢીને લક્ષ્યમાં રાખીને યોજવામાં આવ્યું છે. હું આશા રાખું છું કે સામાસય લોકોના ઈમતહાસનેઅને એકતા કેવી રીતે મસિ કરી શકાય તે યાદ રખાશે. આિણા િોતાના ઈમતહાસનો સંવેદનશીલ રીતેઅભ્યાસ કરીનેતેમાંથી નવું શોધી શકાય’. ૨૦ ઓગપટ, ૧૯૭૬ને શુિવારે દેવશી ભૂમડયાની બરતરફીને લીધે જયાબેન દેસાઈએ હડતાળનું નેતૃત્વ સંભાળ્યું હતું. દેખાવો ચરમસીમાએ િહોંચ્યા ત્યારે ગ્રૂનવીક ખાતેમાિ એક જ પથળે મિકેટીંગ માટે ૨૦,૦૦૦ લોકો એકિ થયા હતા. હડતાળના ૬૯૦ મદવસ બાદ, ૧૪ જુલાઈ, ૧૯૭૮ના રોજ હડતાળ સમમમતએ હડતાળ સમાપ્ત કરી હતી. ગ્રુનવીક પિાઈકના નેતા જયાબેન દેસાઈનું ૨૦૧૦માં અવસાન થયું હતું.

મરપ્લેસમેસટ મહપ્સ, સમજજકલ ટૂલ્સ અને દવાઓ િર બારકોડના પટેમ્ િ લગાવાઈ રહ્યાં છે. ભૂલો ટાળવા માટે૧૨ મમમલયન િાઉસડના અમભયાનમાં આ નવી ટેકનોલોજી દાખલ કરાઈ છે. િેશસટને દાખલ કરવાથી સારવાર િૂણ જ થવા સુધી બારકોડના ઉિયોગથી તેની મૂવમેસટ્સ િર ધ્યાન રાખી શકાશે. • ફ્લાઈટ્સમાં વવલંબ નું વળતર ચુક વવામાં ઠાગાઠૈયાંઃ ફ્લાઈટ્સમાં મવલંબ અને ખોવાયેલા માલસામાન સંબંધેવળતર આિવામાંઝડિી સુમવધા નમહ આિવા બદલ એરલાઈસસ મવરુિ કોટટ કાયજવાહીઓ વધી રહી છે. િવાસ ખોરવાઈ જવા દરમમયાન િવાસીઓ સાથે દુવ્ યજવ હારની ફમરયાદોનાંિમરણામે, એમવયેશન વોચડોગ મસમવલ એમવયેશ ન ઓથોમરટીએ મનયંિ ક સત્તાઓનો ઉિયોગ કરવાની ધમકી આિવી િડી છે. • ગૂગ લ જેહાદી ઈમામ વવશે વલન્ક્સ નવહ અટકાવેઃ જેહાદના િાઈડ િાઈિર તરીકે ઓળખાતા મુસ્પલમ ઉિદેશક-મૌલવીના િવચનો શોધી આિવામાં મદદ કરવાનું કાયજ બંધ કરવા ગૂગલ સચજએસ્સજનેઈનકાર કયોજછે. ઉદ્દામવાદી ઈમામ અનવર અલ-અવલાકી સંબંધે લોકો શોધ ચલાવવા શલદો ટાઈિ કરેત્યારેિણ અસય લોકો િારા કરાયેલી સચજને ધ્યાનમાં લઈ વેબસાઈટની ઓટો ફંઝ શન િારા ‘ક્વોટ્સ’ અને ‘લેક્ચ સજ’ સમહતના શલદો િણ આિમેળે ઉમેરે છે.

House for Sale in Anand Fully furnished luxurious New House અЦ®є±-»Цє·¾щ» ºђ¬ ઉ´º અ˜¯³ çªЦઇ»³Ьє»щªъçª µ╙³↓¥º ÂЦ°щ³ЬєĦ® ¶щ¬λ¸ ¾Ъ° એªъÉ¬ ¶Ц°λ¸ ÂЦ°щ³Ьє³¾Ьє§ ¸કЦ³ ¾щ¥¾Ц³Ьє¦щ. ç¾É¦ ¾Ц¯Ц¾º® ¾ŵщ¸કЦ³³Ъ અЦ¢½ ´Ц¦½ ¢Ц¬↔³, ∟∫ ક»Цક ╙ÂÄ¹Ь╙ºªЪ, કЦº´Цક↕³Ъ ÂЬ╙¾²Ц.

¾²Ь╙¾¢¯ ¸ЦªъÂє´ક↕07875 229 177.

7th January 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

બહુમાન મેળવનાર ગુજરાતીઅોની યાદી અોડડર અોફ પિટીશ એમ્પાયર CBE

શ્રી રવિન્દ્ર િાગજી ગોવિંદીઆ, વોડડ્ઝવિષ કાઉસ્ડસલના નેતા, લોકલ ગવનષમડેટ અનેથિાનીક લોકોની સેવાઅો બદલ. OBE n અબ્દુલ ફજલ ભાણજી, ચેર, યુનનવસટીટી અોફ લંડન બોડટ અોફ ટ્રથટીઝ, નશક્ષણ અને યુવાનોની સેવાઅો બદલ. n ઇમરાન ગુલામહુસેનિાલા, ગ્લોબલ લીડ ફોર ફીનટેક, અડથટટએડડ યંગ, આનિષક સેવાઅો માટે. MBE n વિયેશ પટેલ, એમડી- કો ફ્રેશ થનેક ફુડ્ઝ, લેથટરશાયરમાંઆનિષક સેવાઅો અનેનનકાસ માટે. n િવનતા પટેલ, એડટી થલેવરી એમ્બેસડર, વલ્ડટવાઇડ એજ્યુકેશન અોફ થલેવરી, માનવ અનધકાર સેવાઅો માટે. n મુકશ ે શાહ, યુકેઅનેનવદેશમાંચેરીટી સેવાઅો માટે. n સંગીતા રાજેશ વશંગાડીયા, ફીલ્ડ ફોસષ અોફફસર, HM રેવડયુ એડડ કથટમ્સ, યુકે અને ભારતમાંડેટ કલેક્શન અનેચેરીટી સેવાઅો માટે. n મવનષા ટેયલર, ફૂટબોલ અને રમતગમતમાં ડાયવસટીટી માટે. n મીરા વ્યાસ, સીનીયર એક્ઝીક્યુટીવ અોફફસર, યુનનવસષલ િેડીટ િોગ્રામ, ડીપાટટમડેટ ફોર વકકએડડ પેડશન, લંડનમાં વેલ્ફેર અને સમાજની સહાય માટે. n

પિટીશ એમ્પાયર મેડલ BEM

n કામમેન પટેલ, યર ૧૧ના ભૂતપૂવષ વડા, અોએસીસ એકેડેમી, કુલ્સડન, નશક્ષણ સેવાઅો માટે. n પવરતા પવરતાતેન પટેલ, ભારતમાં ગરીબી નનવારણની સેવાઅો માટે. n ઇન્દુ પોપટ, આશ્ટન અંડર લાઇન મંનદર, મનહલાઅોની સેવાઅો માટે.

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

અોડડર અોફ પિટીશ એમ્પાયર- CBE શ્રી રપવન્દ્ર િાગજી ગોપવંદીઆ

સાઉિ લંડનની વોડડ્ઝવિષ કાઉસ્ડસલના નેતા તરીકેસેવા આપતા અને લોકલ ગવનષમેડટ તેમજ થિાનીક લોકોની સેવાઅો બદલ કમાડડર અોફ નિટીશ એમ્પાયર – CBE નો ઇલ્કાબ મેળવનાર શ્રી રનવડદ્ર િાગજી ગોનવંદીઆ સાઉિ લંડન નવથતારના જુના અગ્રણી છે. તેમનો જડમ યુગાડડામાં િયો હતો અને ૧૯૭૨માં તેઅો યુકે આવ્યા હતા. તેમણે ક્વીન મેરી કોલેજમાંિી લો'નો અભ્યાસ કયોષ હતો અને ત્યાં તેઅો કોડઝવવેટીવ પાટટીમાં પણ સનિય હતા. ૧૯૮૨માં રનવડદ્રભાઇ વોડડ્ઝવિષ કાઉસ્ડસલમાંકાઉસ્ડસલર તરીકેચૂંટાયેલા સૌ િિમ એનશયન કાઉસ્ડસલર હતા અને તેમણેઘણાંમહત્વના હોદ્દાઅો પર સેવાઅો આપી હતી. તેઅો ૨૦૧૧િી વોડડ્ઝવિષ કાઉસ્ડસલના ચુંટાયેલા નેતા તરીકેસેવાઅો આપેછે. રનવડદ્રભાઇને આ અગાઉ કલા, સામુદાયીક સદ્ભાવ અને અસક્ષમ લોકોના આનધકારો માટેMBEનો ઇલ્કાબ અપાયો હતો. તેઅો આ અગાઉ તારા આટ્સષના વડા તરીકે, ગ્રેટર લંડન એસોનસએશન અોફ ડીસેબલ્ડ પીપલના વડા તરીકે અને ફ્રેડડ્ઝ અોફ સેવા મંનદર, યુકેના ખજાનચી તરીકેસેવાઅો આપી ચૂક્યા છે. રનવડદ્રભાઇએ નોધષન લાઇન ટયુબનુંનોિષબેટસટી સ્થિત નાઇન એલ્મસ સુધી નવથતરણ િાય તેમાટેમહત્વપૂણષભાગ ભજ્વ્યો હતો.

કોફ્રેશ સ્નેક ફૂડના પિયેશ પટેલનેMBE એનાયત

લેથટરશાયરમાંઆનિષક સેવાઅો અનેનવનવધ કોફ્રેશ િોડક્ટ્સની નવદેશમાંનનકાસ માટેનવખ્યાત કોફ્રેશ થનેક ફુડ્ઝના એમડી નિયેશ પટેલને MBEનો ઇલ્કાબ એનાયત િયો છે. નિયેશ પટેલે આ બહુમાન માટે ખૂબજ સહકાર આપનાર પોતાના માતા-નપતા નદનેશભાઇ અનેસનવતાબેન પટેલ, કાકા ધીરુભાઇ અને અરૂણભાઇ, ભાઇ નમનેશ અને પનરવારજનો તિા કોફ્રેશની ટીમના સદથયોનો અભાર વ્યિ કયોષહતો. કોફ્રેશની સફળતાના બીજ ૧૯૬૦ના દાયકામાં નાઇરોબીમાં વવાયા હતા. જ્યાં નદનેશભાઇ અને સનવતાબેન પટેલ પટોટો નિપ્સ અનેપોપકોનષબનાવતા હતા. તેઅો ૧૯૭૪માંયુકે થિાયી િયા હતા અનેિારંભેમસાલેદાર સીંગદાણા અનેવટાણા બનાવીનેથિાનનક પબ અનેદુકાનોમાંવેચતા હતા. તેપછી નદનેશભાઇના ભાઇઅો તેમાંજોડાયા હતા. ૧૯૯૭માં નદનેશભાઇના પુત્રો નિયેશભાઇ અને તેમના ભાઇ કંપનીમાં જોડાયા હતા. ૨૦૦૬માં તેમના નવશાળ મલ્ટી નમનલયન પાઉડડના ખચવે બનેલ ફેક્ટરીનો શુભારંભ નિડસ એડડ્રયુએ કયોષહતો અનેતેપછી ૨૦૧૫માંનવા યુનનટનો શુભારંભ િયો હતો. આજે કોફ્રેશ દ્વારા નવશ્વના નવનવધ દેશોમાં પોતાની િોડક્ટની નનકાસ કરવામાંઆવેછેઅનેદર સપ્તાહેકુલ ૧.૫ નમનલયન લોકો કોફ્રેશ િોડક્ટ વાપરેછે. કોફ્રેશ યુકન ે ી નંબર વન ઇસ્ડડયન થનેક િાડડ છેઅનેહેલ્ધીયર થનેકીંગ 'Eatreal'નો તાજેતરમાંિારંભ કયોષછે.

નૂતન વષષની પૂવષસંધ્યાએ અોલ્ડહામમાંઘાતક અકસ્માત: બેપપતરાઇ બહેનોના મોત

અોલ્ડહામના હેધરશો સ્થિત આશ્ટન રોડ પર નૂતન વષષની પૂવષસંધ્યાએ શનનવારેસાંજે૭-૧૫ કલાકેિયેલા ઘાતક અકથમાતમાં બે નપતરાઇ બહેનોના કરૂણ મોત નનપજતાંનિસમસ પવવેઅરેરાટી વ્યાપી ગઇ હતી. બડને બાળાઅો ઘરની નજીક જ આવેલી અોફ લાયસડસ શોપમાંિી થવીટ્સ ખરીદીને હાિમાં હાિ પરોવી રોડ િોસ કરતી હતી ત્યારેત્યાંિી પસાર િતી કાળા રંગની વોક્સવેગન ગોલ્ફ કારે ટક્કર મારતા હેનલના કોટલારોવા નામની ૧૨ વષષની બાળાનુંઘટના થિળેજ મોત નનપજ્યુંહતું . જ્યારે ૧૧ વષષની નપતરાઇ બહેન ઝેનટે ા િોકોવાનુંસારવાર દરનમયાન સોમવારેમરણ િયું હતું . પોલીસેઆકથમાત બદલ ૫૯, ૪૮, ૩૮ અને૧૮ વષષના ચાર વ્યનિઅોની ગફલતભરી રીતેવાહન હંકારી

થિળેિી મળી આવી હતી. પોલીસેસફેદ કલરની સીટ્રોન નડથપેચ વાનની તસવીરો પણ જાહેર કરી છે જે વાન બનાવ સમયેતેનવથતારમાંમોજુદ હતી. બનાવની જાણ િતાં જ હેનલનાના માતા-નપતા સેલ્વા અને રોબટટ ઘટના થિળે ધસી ગયા હતા. સાત બહેનો અનેએક ભાઇનો આ પનરવાર ઝેક રીપબ્લીકિી આઠ વષષપહેલા ઇંગ્લેડડમાંથિાયી િયો હતો. હેનલનાની એક બહેન સેલ્વાએ જણાવ્યુંહતુંકે "બડનેબહેનો તેમના નવશાળ પનરવાર અનેનમત્રો સાિે અકથમાત કરવા બદલ ધરપકડ કરી પૂછપરછ હાિ ધરી જ હતી. પરંતુ તેમના પનરવારજનોનો મોટાભાગનો છે. જ્યારે૨૩ વષષના પાંચમા વ્યનિનેપોલીસેતપાસ સમુહ રોડ િોસ કરી ગયો હતો. જ્યારેબેબહેનો તેમની કરી જવા દીધો હતો જેપોલીસ તપાસમાંમદદ કરી રહ્યો પાછળ રોડ િોસ કરી રોડના છેવાડેપહોંચી હતી કેતુરતં છે. પોલીસ તપાસમાં બ્લુ કલરની પીજોટ કાર પણ જ કાર આવી હતી અને બડનેને અડફેટમાં લઇ લીધા સંડોવાઇ હોવાના અખબારી અહેવાલો છે. જે ઘટના હતા.”

New Fruit and Veg Store

NOW OPENED Adjoining our kingsbury Branch અ¸ЦºЦ ¸Ц³¾є¯Ц ĠЦÃકђ³Ъ ÂЬ╙¾²Ц ¸Цªъ અ¸ЦºЪ ЧકєÆÂ¶ºЪ ĮЦ×¥³щ અ¬Ъ³щ § ĭы¿ ĭвª અ³щ ¾щ/ªъ¶àÂ³Ъ ±ЬકЦ³³ђ ĬЦºє· ક¹ђ↓¦щ.

´²Цºђ અ³щ.¯щ § ¡Ц¯ºЪ કºђ

Fruit and Veg Branch

730-732 Kenton Road, Next to VB & Sons, Kenton - Harrow, HA3 9QX

Tel.: 020 8204 0158

¯Ц. ĭвª અ³щ »Ъ»ђ¯ºЪ ¿Цક·Ц/ ¯ˆ³ કЪµЦ¹¯ ·Ц¾¸Цє

@GSamacharUK

7th January 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

મુંબઈની ચૂંટણી અનેસમુદ્રમાંભવ્ય જિવાજી સ્મારક - ડો. હડર દેસાઈ

ડિવ સેનાએ વડા પ્રધાન નરેશદ્ર મોદીના ડિવ સ્મારક ઉત્સવનેભાજપનો ચૂંટણી ઉત્સવ ગણાવ્યો

‘ઈડતિાસનું િાન િાખીને િાજકીય તાળીઓ વગાિવાનું ઓછું િાખો.’ આ િલદો મિાિાષ્ટ્રના સત્તામોિિામાં િાિતીય જનતા પિના ડમત્રપિ ડિવ સેનાના વિા ઉિવ બાળ ઠાકિેના છે. મુંબઈ મિાનગિપાડલકાની િૂંટણી આવી િિી છે. અત્યાિ લગી ‘મોટા િાઈ’ તિીકેની ડિવ સેનાની િૂડમકાને િાજપના નિેશદ્ર મોદી યુગમાં િૂસ ં ી નાંખીને િાજપની નેતાગીિી થવબળે મિાપાડલકા પિ ‘કમળ’નું િાસન થથાપવા ઈચ્છુક છે. મિાિાષ્ટ્રમાં િાજપના વિપણ િેઠળ દેવેશદ્ર ફિણવીસની સિકાિમાં િાજપ અને ડિવ સેના વચ્ચે સતત ખટિાગ િાલ્યા કિે છે. કેશદ્રમાં મોદી સિકાિમાં પણ સેના સામેલ છે. ગમેત્યાિે બંને પિ છૂટા થઈ જવાનાં એંધાણ મળતાં િિેતાં િોવા છતાં સત્તા એમને સાથે િાખે છે, પિંતુ મુંબઈ મિાનગિપાડલકા િૂંટણીમાં એમની ફાિગતી નક્કી જણાય છે. સમયાંતિે કોંગ્રેસ અને િાષ્ટ્રવાદી કોંગ્રેસની જેમ િાજપ અને ડિવ સેના એકમેકની ડવરુિ િૂંટણી લિે છે, પણ પડિણામોમાં મોદીડનિ િાજપના ડવજયિથને આગળ વધતો ડનિાળીને ડિવ સેના નીિી મૂંિી કિીનેય એમની સાથે જોિાણ િાલુ િાખી સત્તાનાં ફળ િાખવાનું િાલુ િાખે છે. વિા િધાન નિેશદ્ર મોદી પણ કેશદ્રમાં સવોસત્તાધીિ િોવાને કાિણે ડમત્રપિોની મજબૂિીથી સુપેિે વાકેફ છે. એક ડમત્રપિ નાિાજ થાય તો બીજા પિને પોતાના િણી ડવપિી છાવણીમાંથી ખેંિી લાવવાની ગોઠવણ મોદીડનિ િાજકાિણમાં િિે જ છે. કોંગ્રેસ-િાષ્ટ્રવાદી કોંગ્રેસની યુડત સિકાિના મુખ્ય િધાન પૃથ્વીિાજ િવ્િાણે મુંબઈ નજીક સમુદ્રમાં દોિ કકલોમીટિ જેટલા અંદિના િાગે ૧૦૦ કિોિ રૂડપયાના ખિચે ડિંદવી થવિાજના િણેતા એવા છત્રપડત ડિવાજી મિાિાજની િડતમા થથાડપત કિવાનો િકલ્પ િાથ ધિવાનો ડનણોય કયોો િતો. એનાં આંતિિાષ્ટ્રીય ટેશિિ પણ નીકળી ગયા િતાં. છેલ્લી ડવધાનસિાની િૂંટણીમાં કોંગ્રેસ-િાષ્ટ્રવાદી કોંગ્રેસને બદલે મિાિાષ્ટ્રમાં િાજપ-ડિવ સેનાની સિકાિ થથપાઈ. મિાિાષ્ટ્રની આ િગવી યુડતએ છત્રપડત ડિવાજી મિાિાજનું સમુદ્રમાં થમાિક થથાડપત કિવાની યોજનાને ૩૬૦૦ કિોિ રૂડપયાની કિી. વિા િધાન મોદીના િથતે એના કામનો િુિાિંિનો ઉત્સવ યોજાયો ત્યાિે ડિવ સેના િમુખ ઉિવ ઠાકિે પણ એમાં ઉપન્થથત િતા, પિંતુ મોદી છવાઈ ગયા એટલે ઠાકિે સેનાના પેટમાં તેલ િેિાવું થવિાડવક િતું. વિા િધાન મોદીએ િૂડમપૂજન કયુિં એ ડિવ થમાિકના પિેલા તબક્કાનું કામ ૨૦૧૯ સુધીમાં પૂણો થિે

ડિવ સેનાના ઉંબાડડયાંનો ઈડતહાસ

મોદીડનિ િાજપ યેનકેન િકાિેણ ડવજય િાપ્ત કિવાના સંકલ્પ સાથે આગળ વધે છે. નીડતમૂલ્યો અને આદિોોના મંજીિા વગાિવાને બદલે એણે વાથતવવાદી િૂડમકા પિ આગળ વધવાનું નક્કી કયુિં છે. સામ, દામ, દંિ અને િેદની વ્યૂિિિના થકી અંડતમ લક્ષ્યને આંબવામાં એ સફળ થતા ગયા છે. ડિવ સેનાની આિોિાઈને પિકાિતાં મોદીએ ડિવ સેનાના નેતા સુિેિ િિુને િાજપમાં લઈને િેલવે િધાન બનાવી દીધા. એ કાિમો ઘા ડિવ સેના િૂલે તેમ નથી. કોંગ્રેસ અને િાષ્ટ્રવાદી કોંગ્રેસના િિાવી નેતાઓને િાજપમાં િવેિ આપતાંની સાથે જ સંસદની કે ધાિાસિાની િૂંટણી માટે ડટકકટ આપવાનું થવીકાિીને ડવજયિથને મિાઠાઓના ગિમાં પિને િિાવીપણે આગળ વધાયોો. ડિવ સેનાના નાટકવેિા સામે િાષ્ટ્રવાદી કોંગ્રેસના સુિીમો િિદ પવાિ સાથે મધુિ સંબંધ ટકાવીને સેના સાથ છોિે તો િાષ્ટ્રવાદી કોંગ્રેસ મિાિાષ્ટ્રમાં િાજપને ટેકો આપે એ ગોઠવણ કિી જ િાખી છે. ડિવ સેનામાંથી કોંગ્રેસ-િાષ્ટ્રવાદી કોંગ્રેસમાં જઈને નાયબ મુખ્ય િધાન બનેલા છગન િુજબળને જેલવાસી બનાવીને પવાિને પણ સંકત ે આપેલો છે કે તેમના નાયબ મુખ્ય િધાન િિેલા િત્રીજા અડજત દાદા પવાિ ડવરુિનાં કૌિાંિો એને પણ જેલવાસી કિી િકે છે. મિાિાષ્ટ્રમાં પવાિની કોંગ્રેસ સિકાિમાં સમાજ કલ્યાણ િધાન િિેલા ડિપન્લલકન પાટષીના િામદાસ આઠવલે આજે મોદીની િાજપ અને ડમત્રપિોની કેશદ્ર સિકાિમાં પણ સમાજ કલ્યાણ િાજ્યિધાન છે. જે પાણીએ મગ િિે એ ઉપક્રમ િાથ ધિીને પણ સત્તા સુધી પિોંિવું અને સત્તા ટકાવવી એ જ મોદીડનિ િાજપી િાજકાિણનું મુખ્ય ડવિાિડબંદુ છે. આ ઉપક્રમમાં િાષ્ટ્રીય થવયંસવે ક સંઘના સઘળાં સંગઠનો એટલે કે સંઘ પડિવાિ મોદીના ટેકામાં, ઈચ્છાઅડનચ્છાએ એને િાષ્ટ્રિડિનો યજ્ઞ ગણીને, જોિાઈને ટેકો આપે છે. સંઘમાં કેટલાક સંગઠનો મોદી સિકાિની નીડતઓનો ડવિોધ કિતાં િોવા છતાં વિા િધાન મોદી એમના િણી ઉપેિાિાવ કે અવગણના દૃડિ કેળવી િકે છે. કાિણ સત્તાનું િુંબકબળ ખૂબ જ મજબૂત િોય છે. મોદી એ સુપેિે જાણે છે.

ડિવસ્મારકનો ડવરોધ જોખમી

વિા િધાન મોદીના ડવિોધીઓ માટે પણ મિાિાષ્ટ્રમાં જ નિીં, સમગ્ર િાિતમાં છત્રપડત ડિવાજી મિાિાજના નામ અને થમાિકનો ડવિોધ કિવાનું અિસય છે. ડિવાજી ‘ડિંદુ થવિાજ’ નિીં,

પણ ‘ડિંદવી થવિાજ’ના િણેતા િતા. એમણે માંિ છ વષો સુખેથી િાજ કયુિં. એમનાં બીજાં પત્ની સોિિાબાઈએ એમને ઝેિ આપીને મોતને ઘાટ ઉતાયાો. એમાં પણ પેલેસ વોિ જવાબદાિ િતી. ડિવાજી અને એમની આઠ પત્નીઓ ઉપિાંત અનેક ‘નાટકિાળા’ઓ (ઉપપત્નીઓ)ની િકીકતને મિાઠા ઈડતિાસકાિો પણ થવીકાિે છે અને આદિથી જૂએ છે કાિણ કે એમણે પિથત્રી િણી ઊંિી આંખ પણ કિી નિોતી. યુિમાં પિાડજતોની બેગમો કે પત્નીઓને એમની સામે િજૂ કિાય ત્યાિે પણ છત્રપડતએ એમનામાં માતાના દિોન કયાિં િતાં. તેમને આદિથી એમના થથળે પિોંિાિવાની વ્યવથથા કિી િતી. ડિવાજીનું વિીવટી તંત્ર, લશ્કિ, નૌકાદળ અને અિ િધાનમંિળ આદિો અને ડિંદુ-મુન્થલમ િેદ ડવનાનું િતું. ડિવાજીના સિદાિોમાં ઘણા મુન્થલમ સિદાિ પણ િતા. િજાના કલ્યાણ માટે આ જાગતા િાજા િતા. એમના સિદાિ નેતાજી પાલકિ ઈથલામ કબૂલ કિીને મુઘલ બાદિાિ ઔિંગઝેબની સેનામાં ઉચ્ચ િોદ્દે કાબૂલમાં િહ્યા િતા. તેઓ દસ વષચે પાછા ફિીને ડિંદુ ધમો અંગીકાિ કિવા ઈચ્છુક િતા. એની સગવિ ડિવાજીએ કિી આપી. વાત આટલેથી અટકી નિીં. નેતાજીના દીકિા સાથે ડિવાજીએ પોતાની દીકિીના લલન કિાવીને સામેવાળા પડિવાિને િડતિા પણ બિી િતી. આવા ડિવાજીનું થમાિક થતું િોય ત્યાિે કોઈ એનો ડવિોધ કિવાની ડિંમત કિી િકે નિીં. છત્રપડત ડિવાજીના માવળાઓની થવબળે તૈયાિ કિાયેલી સેનાએ મુઘલોની ઊંઘ િિામ કિી મૂકી િતી. લોકમાશય બાળ ગંગાધિ ડટળકે મિાિાષ્ટ્રમાં અંગ્રેજ િાસકોની ડવરુિ જનજાગિણ માટે ડિવાજીની થમૃડતમાં ડિવજયંતી ઉત્સવની િરૂઆત કિી િતી. મિાિાષ્ટ્ર જ નિીં, દુડનયાિિના ડિંદુઓ અને િાસકો માટે ડિવાજી આદિો યોિા અને િાસક િતા.

ડિવાજીની જશમતારીખનો ડવવાદ

મુંબઈમાં ડિવાજી થમાિકના િૂડમપૂજનની સાથે જ પૂણેમાં પણ વિા િધાન મોદીએ િાષ્ટ્રવાદી કોંગ્રેસના સુિીમ િિદ પવાિને સાથે િાખીને મેટ્રો િેલનું િૂડમપૂજન પણ કયુિં. ૨૦૦૪થી આ િકલ્પ િિાોમાં િહ્યો છે. છત્રપડત ડિવાજીની િડતમાનું કે થમાિકનું થવતંત્ર િાિતમાં જ આયોજન થાય એવું નથી. ૧૯ ડિસેમ્બિ ૧૯૨૧ના િોજ ડિશસ ઓફ વેલ્સને પણ તેિાવીને છત્રપડત ડિવાજીના વંિજ િાજડષો િાહૂ મિાિાજે તેમના િથતે ડિવાજી મિાિાજના થમાિકની પાયાિિણી (ડિલાશયાસ)

મનજિન્દરનેસમજિંગી હોવાની િાગણી જાહેર કરતા વષોોવીત્યા

બડમિંગહામઃ પોતે સમડલંગી િોવાની જાણ માતાડપતાને કિવી ઘણી મુશ્કેલ છે અને જો તમે િીખ િો તો વધુ મુશ્કેલ બને છે. તમે છોકિા િો કે છોકિી, પિંપિાગત પડિવાિમાં બાળપણથી જ િોક્કસ િીતે વતોવાનું કિેવાય છે. જો તમે િીખ છોકિી િો તો તમાિે િસોઈ કિવાનું િીખવું પિે કાિણકે તમાિી પડતની એવી અપેિા િિે છે. જો તમે િીખ છોકિો િો તો તમાિે પત્ની અને બાળકો માટે કમાણી કિતા િીખવાનું િિે છે. આવા સંજોગોમાં તમે તેમ વતોો નડિ અને સમાન સેસસના કોઈ પાત્ર સાથે િેમમાં પિી જાવ તો િું થાય? બડમિંગિામના ૨૯ વષષીય સમડલંગી િીખ કમોિીલ મનડજશદિ ડસંિ ડસધુ સાથે આમ જ થયું િતુ.ં તેની સાિી લાગણીઓ બિાિ લાવવામાં તેને વષોો વીતી ગયા િતા. તેણે પોતે ગે નથીનું સતત િટણ કિી પોતાને િેઈનવોિ કિવાનો ઘણો િયત્ન કયોો િતો. સમલૈંડગકતાને િજુ કલંક માનવામાં આવે છે તેમને આવી ન્થથડત ડવિે સમજાવવાના િેતુ સાથે કમોિીલ મનડજશદિ ડસંિ ડસધુએ સેલ્ફ-િેલ્પ બૂક Bollywood Gay લખી છે, જે જાશયુઆિી ૨૦૧૭માં

િકાડિત થનાિ છે. તેનો ૧૩ િાષામાં અનુવાદ પણ થયો છે. મનડજશદિે એક અખબાિી મુલાકાતમાં જણાવ્યું િતું કે બાળપણથી જ તેને અલગ િોવાની લાગણી થતી િતી. પુ ખ્ તા વ થ થા માં આવતી વેળાએ તેને થકૂલમાં ડવડિત્ર લાગતું િતુ.ં બીજા બાળકોની માફક તેને મદાોનગી કે થત્રીત્વની લાગણી થતી નડિ. તેને મદાોનગીના િતીક જેવાં કસિતના લેસશસ કે એડિયન લલનોમાં જવું ગમતું ન િતુ.ં જોકે, રુડિિુથત પડિવાિમાં ઉછેિ થયો િોવાથી સાિી લાગણી થપિપણે દિાોવવા યોલય વાતાવિણ પણ ન િતુ.ં મનડજશદિ સેકશિિી થકૂલમાં આવ્યો ત્યાિે તેને અશય છોકિાઓ ગમવા લાલયા િતા પિંત,ુ પોતાના િિથયમાં સાથીદાિ બનાવી િકાય તેવું કોઈ ન િતુ.ં પુરુષો તિફના આકષોણ ખોટું િોવાનું તેને લાગતું કાિણકે સમાજ અને પડિવાિમાં આવી વાત િસય જ ન િતી.

િાળામાં પણ ડિિકો ગે િોવા સંબધ ં ે કોઈ વાત જ કિતા ન િતા. તેણે ૧૫ વષોની વયે એક ડિડિકાને આવું કહ્યું તો તેમણે વાત બંધ કિી આવી િિાો કિી િકાય નડિ તેવો જવાબ આપી દીધો િતો. આથી, ગે િોવું એટલે િું તેની પણ તેને ખબિ પિી નડિ. પુરુષ અને થત્રીના જ લલન થાય તેટલી જ તેને જાણ િતી. આ પછી મનડજશદિે પોતાની લાગણીઓ સમય સાથે જતી િિેિે તેમ ડવિાિી અભ્યાસમાં મન પિોવી દીધું િતુ.ં યુડનવડસોટીમાં અભ્યાસ કિતી વખતે તેણે બિેનનો ફોન આવતા જ પોતાનો ઉિિો ઠાલવી દીધો િતો. આમ છતાં, પેિશટ્સને કિેવાની તેની ડિંમત ન િતી. તેણે યુડનવડસોટીમાં પુરુષો સાથે િેડટંગ િાલુ કયુિં પિંત,ુ સંબધ ં ો લાંબો સમય જાળવવા મુશ્કેલ િતા. યુડનવડસોટીમાં આની આઝાદી તો મળી પણ ડદલનો િાિ ઉતિતો ન િતો. તે બેવિી ડજંદગી જીવતો િતો. માતાડપતા સાથે ફોન પિ વાતિીત

પણ બંધ થઈ જતા આખિે તેણે ટેસથટ મેસજ ે થકી પેિશટ્સને જાણ કિવાનો ડનણોય કયોો. તેના પેિશટ્સ ઈંન્લલિ બોલતા ન િોવાથી મેં િું લખ્યું છે તેનું િાષાંતિ કિવાનું મુશ્કેલ કાયો પણ બિેનના ડિિે આવી ગયુ.ં મનડજશદિની માતાને પિેલો ડવિાિ એ આવ્યો કે તે થત્રી બની જવાનો છે તો ડપતાને લાલયું કે આિોલયની સમથયા છે અને તેની કાળજી િાખવી પિિે. જોકે, વાથતડવકતાની જાણ થતાં પેિશટ્સે કહ્યું કે તે જેવો છે તેવો તેમનો જ છે. હ્યુમન િાઈટ્સમાં માથટિ થયેલા મનડજશદિને આખિે આઝાદી મળી િતી. મનડજશદિે અશય સાઉથ એડિયન LGBT (લેન્થબયન, ગે, બાયસેસથયુઅલ એશિ ટ્રાશસજેશિસો)ને મદદ કિવાને પોતાનું ડમિન બનાવ્યું છે. તેણે My Spiritual Soul નામની વેબસાઈટ પણ લોશિ કિી છે જ્યાં તે એડિયન સમડલંગી પુરુષ તિીકે પોતાના જીવન અંગે ડવડિયો મૂકે છે. મનડજશદિ આખિે એવા મુકામે પિોંચ્યો છે, જ્યાં તે પોતાના પાટડનિ ઉથમાન સાથે થવથથ સંબધ ં ોમાં ખુિ છે.

કિાવી િતી. ડિડટિ સામ્રાજ્યના વાિસદાિે પણ એ વેળા છત્રપડત ડિવાજીનો ગૌિવથી ઉલ્લેખ કયોો િતો. છત્રપડત ડિવાજી િણી આદિ વ્યિ કિવામાં મિાિાષ્ટ્રની ૧૧ કિોિની વથતીમાં મિદઅંિે સંમડત વતાોતી િોવા છતાં સત્તાધાિી મોિિામાં જ ડિવાજીના જશમડદવસ અને જીવનની ઘટનાઓ સાલવાિી બાબત સંમડત નથી. અગાઉની િાસક પાટષીઓ કોંગ્રેસ અને િાષ્ટ્રવાદી કોંગ્રેસની જેમ જ િાિતીય જનતા પિ પણ સત્તામાં આવ્યા પછી ૧૯ ફેિઆ ુ િીને જ ડિવાજીની જશમજયંતી મનાવે છે અને જાિેિ િજા આપે છે. આનાથી ડવપિીત ડમત્રપિ ડિવ સેના તો દિ વષચે ૮ માિચે જ ડિવાજીની જશમજયંતી મનાવવા પાછળ ડિંદુ પંિાંગનો િવાલો આપે છે. િકીકતમાં આ બંને જશમતાિીખો સાિી નથી. મુંબઈની ટાટા ઈન્શથટટ્યુટ ઓફ ફંિામેશટલ ડિસિો (ટીઆઈએફઆિ) જેવી િડતડિત સંિોધન સંથથાના િો. મયંક વિીયા જેવા કચ્છી વૈજ્ઞાડનક સડિતનાઓએ છત્રપડત ડિવાજીની સાિી જશમતાિીખ ૧ માિો ૧૬૩૦ િોવાનું િડતપાડદત કયુિં છે.

અનેછેલ્લે...

મિાત્મા ગાંધી અને સિદાિ પટેલ મિાપુરુષોની િડતમાઓ અને થમાિકોના ડવિોધી િોવા છતાં એ બંનેની િડતમાઓ અને થમાિકો સડિત અનેક ઈડતિાસપુરુષોની િડતમાઓ અને થમાિકો ઠેિ ઠેિ જોવા મળે છે. છત્રપડત ડિવાજીના થમાિક પાછળ ૩૬૦૦ કિોિ રૂડપયાનો ખિો કિવામાં આવે એના બદલે એ નાણાં િજાની સુખાકાિી માટે વપિાય એવી એક ઝુંબેિ પણ િલાવાઈ. વળી મુંબઈના દડિયામાં આવું થમાિક માછીમાિોને િડતકૂળ થિે એવી દલીલ િજૂ કિીને એનું થથળ બદલવાની પણ માગણી ઊઠી છે. મિાિાષ્ટ્રના િડતડિત મિાઠી દૈડનક ‘મિાિાષ્ટ્ર ટાઈમ્સ’માં ૩૬૦૦ કિોિ રૂડપયામાં િું થઈ િકે એની સડિત્ર માડિતી આપતાં જણાવાયું છે કે વષો ૨૦૧૫-૧૬ માટે મુંબઈ મિાનગિ પાડલકાનું આિોલય બજેટ ૩૬૯૪ કિોિ રૂડપયાનું છે, મુંબઈ મિાનગિ પાડલકાની િાળાઓનું બજેટ ૨૫૦૦ કિોિ રૂડપયાનું છે અને િાજ્યિિમાં બધાં ગામોને પીવાનું પાણી પિોંિાિવાનું બજેટ રૂડપયા ૨૫૦૦ કિોિનું છે. િાજ્યના દુષ્કાળગ્રથત ખેિૂતોને નુકસાન િિપાઈના રૂડપયા ૧૦૦૦ કિોિ અને િડવપાક નુકસાનીના પાકવીમાના ૮૦૦ કિોિ રૂડપયાની િૂકવણી સિકાિે ટલ્લે િિાવી છે. જોકે આ બધા બુડિજીવીઓનો મોલ (ફાલ) લણવા િાજકીય િાસકો અમયાોદ બજેટ વાપિી િકતા િોવાની વાતને સમજવી પિિે.

ડિટન રાઉશડઅપ

• ડડમેન્શિયાગ્રસ્ત વૃદ્ધો સાથેસંબંધો જાળવોઃ ડિમેન્શિયાગ્રથત વૃિ પડિવાિજનો સાથે સંબંધો કાપી નડિ નાખવાની સલાિ અડિનેત્રી કાિે મુડલગને આપી છે. વૃિ સંબંધીઓ ઓળખી ન િકે તો પણ તેમની મુલાકાત લેતા િિેવું જોઈએ તેમ જણાવી મુડલગને કહ્યું િતું કે તેમને એકલા સબિતા મૂકવા માટે ડિમેન્શિયા યોલય બિાનુ નથી. • બાળકોના આહાર માટે સખ્તાઈ જરૂરીઃ NHSના વિા ડસમોન થટીવશસે પડિવાિોને તેમના આિાિની આદતો બદલવા અનુિોધ કયોો છે. તેમણે કહ્યું િતું કે પેિશટ્સે તેમના બાળકો માટે ‘કિક િેમ’ દાખવવો જોઈએ અને તેમને શયૂ યિ િાયેટ પિ મૂકવા જોઈએ. િેલ્થ સડવોસ દ્વાિા ૫૦,૦૦૦ લોકોને િાયેટ પિ મૂકવાની યોજના જાિેિ કિી છે. નવી િાષ્ટ્રીય પિેલ અનુસાિ વધુ વજનના કાિણે િાયાડબટીસના જોખમમાં આવતાં લોકોને ‘લાઈફથટાઈલ કોડિંગ’, િસોઈકળાના ક્લાસીસ અને ફીટનેસ સેિશસની ઓફિ કિાિે. બે તૃતીઆંિ વયથકો અને નાના બાળકોના ત્રીજા િાગ સડિત ડિટનનું મેદથવીતા થતિ સમગ્ર ડવશ્વમાં સૌથી ખિાબ છે. • પેરશટ્સના ડિરે સેસસ્યુઅલ હેરેસમેશટની જવાબદારીઃ ડિટનની ટોપ થકૂલોમાં એક સેશટ પોલ્સ ગલ્સો થકૂલ, લંિનના િાઈ ડમથટ્રેસ ક્લેડિસા પાિે થપિપણે જણાવ્યું છે કે બાળકોને સેસથયુઅલ સંમડત તેમજ સેસથયુઅલ િેિેસમેશટ સંબંડધત મુદ્દાઓ િત્યે જ્ઞાન આપવાની િાથડમક જવાબદાિી થકૂલોથી વધુ પેિશટ્સના ડિિે િોવી જોઈએ. છોકિીઓ સાથે સશમાનથી વતોવાનું છોકિાઓને િીખવવા તિફ કામગીિી થવી જોઈએ અને પેિશટ્સે તેમાં અગ્રેસિ થવું જોઈએ. • બોન્સસંગ ડેવેચાણોનેબ્લેક ફ્રાઈડેની અસરઃ લલેક ફ્રાઈિેના કાિણે બોન્સસંગ િે અને જાશયુઆિી મડિનાના વેિાણોને ખિાબ અસિ પિોંિી છે. ડિટનો થયેલાં ઓનલાઈન ઓિડસોના કાિણે થટોક ગોિાઉશસમાં પિી િિેતાં દુકાનોની અિિાઈઓ ખાલી દેખાવાની િસયતા વધુ છે. ધાિણાથી ડવપિીત ઈશટિનેટ િોડપંગના ઊંિા દિ તેમજ પાંિમાંથી એક ઓિડિ પાછા ફિવાના કાિણે થટોસોના વેિાણોમાં ‘ધીસ ડસઝન’ આઈટમ્સ જોવાં મળિે નડિ.

7th January 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

મોદી સામેિા આક્ષેપઃ રાહુલિી રાજકીય અપસરપકવતા

કોંગ્રસ ે ના ઉપાધ્યિ રાહુલ ગાંધીએ િડા પ્રધાન નરેટદ્ર મોદી પર મોટો અને વ્યવિગત આિેપ કયોષ છે કે ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન તરીકેના શાસનકાળ દરવમયાન સહારા અનેવબરલા ઔદ્યોવગક જૂથેતેમને ૫૫ કરોડ રૂવપયા આપ્યા છે. કોંગ્રસ ે ના યુિરાજેઆ આિેપો િડા પ્રધાનની હોમ પીિ એિા ગુજરાતના મહેસાણામાં જાહેર સભાને સંબોધતા કયાષ હોિાથી ખરેખર તો દેશભરમાંસનસનાટી મિી જિી જોઇએ, પણ થયુંછેઆથી સાિ જ ઉલ્ટું . આિેપોનુંસૂરસૂવરયું થઇ ગયુંછે. કોંગ્રસ ે ના નેતાઓએ પણ આિેપો સાંભળીનેછાનેખણ ૂ ેહસી લીધુંહોય તો નિાઇ નહીં. ખરેખર તો રાહુલેઆ આિેપો કરીનેફરી એક િખત તેમની રાજકીય અપવરપકિતાનો પરિો આપ્યો છે. આ જ આિેપો મવહના અગાઉ વદલ્હીના મુખ્ય પ્રધાન અનેઆમ આદમી પાટટીના પ્રમુખ અરવિંદ કેજરીિાલ કરી િૂક્યા છે. એટલુંજ નહીં, જેદટતાિેજોના આધારે રાહુલેિડા પ્રધાન સામેઆિેપ કયાષછેતેનેસુપ્રીમ કોટેેઅગાઉ જ અપૂરતા ઠરાવ્યા છે. ટિૈગ્છછક સંટથા ‘કોમન કોઝ’ના કતાષહતાષ એડિોકેટ પ્રશાંત ભૂષણે આ દટતાિેજોના આધારે તપાસની માગણી કરી હતી. જેનેનકારતા સુપ્રીમ કોટેે કહ્યુંહતુંકે, રજૂકરાયેલા દટતાિેજો પયાષપ્ત નથી. ફિ આરોપના આધારેઆટલા મોટા (િડા પ્રધાન) પદ પર બેઠલે ી વ્યવિ વિરુિ તપાસનો આદેશ આપી શકાય નહીં. ‘કોમન કોઝ’ના િકીલ રામ જેઠમલાનીના આગ્રહથી કોટેેતેમનેનક્કર પુરાિા રજૂકરિા ૧૪ વડસેમ્બરનો સમય આપ્યો હતો. મુદતે જેઠમલાની કોટેમાંહાજર રહ્યા નહીં. કોટેેપ્રશાંત ભૂષણનેકહ્યુંકે, બેવદિસમાંનક્કર પુરાિા રજૂકરો, નહીં તો અરજી ફગાિી દેિાશે. ૧૬ વડસેમ્બરેપ્રશાંત ભૂષણેપુરાિા આપિા ફરી સમય માનયો, પરંતુ કોટેેનારાજગી દશાષિતાંકહ્યુંકે, પ્રશાંત ભૂષણ આ રીતેદબાણ કરી શકેનહીં. પ્રશાંત ભૂષણ હજી સુધી એિા કોઈ પુરાિા રજૂકરી શકયા નથી કેજેના આધારેતપાસ થઇ શકે. રાહુલ ગાંધી કે તેમના સલાહકારોએ આ મુદ્દે આંધળૂકકયા કયાષહોય તેિુંલાગેછે. એક તો તેઓ નરેટદ્ર મોદી પર જેઆરોપો મઢી રહ્યા છેતેમુખ્ય પ્રધાન અરવિંદ કેજરીિાલ વદલ્હી વિધાનસભામાંરજૂ કરી િૂક્યા છે. બીજું , જે તથાકવથત દટતાિેજોના

આધારે કેજરીિાલ અને પ્રશાંત ભૂષણ મોદી પર આિેપ કરી રહ્યા હતા તેિીતેલાંિષોષમાંઅખબારોમાં પણ િમકતા રહ્યા છે. ત્રીજું , આિકિેરા વિભાગેજે કવથત દટતાિેજો મેળવ્યા છેએ તો કેટદ્રમાંકોંગ્રસ ે ના નેતૃત્િિાળી સરકાર હતી તેસમયગાળાના છે. એક અહેિાલ મુજબ આિકિેરા વિભાગની તપાસમાં૧૮ પિો અને ૧૦૦ રાજનેતાના નામો જોિા મળે છે. આમાંકોંગ્રસ ે સવહતના પિો અનેનેતાઓના નામેય સામેલ છે, પણ એમાંસત્ય કેટલુંએ કહેિુંમુશ્કેલ છે. રાહુલ ગાંધી જે દટતાિેજોના આધારે િડા પ્રધાનનેભ્રષ્ટ ગણાિી રહ્યા છેતેદટતાિેજોમાંબીજા નેતાઓનાં નામોનો પણ ઉલ્લેખ છે, જેમાં શીલા દીવિતનુંનામ પણ છે. કોંગ્રસ ે ેતેમનેઉત્તર પ્રદેશમાં મુખ્ય પ્રધાન પદના ઉમેદિાર તરીકેરજૂકયાુંછે. રાહુલ ગાંધીએ મહેસાણામાં કરેલા આિેપોનો જિાબ િડા પ્રધાન નરેટદ્ર મોદીએ િારાણસીમાં આપ્યો છે. મારી પાસે નરેટદ્ર મોદીના ભ્રષ્ટાિારના પુરાિા છે, હુંબોલીશ તો ભૂકપં આિી જશેએિા ગળું ફાડી ફાડીનેદાિા કરનારા રાહુલની મોદીએ ભરપૂર મજાક ઉડાિી છે. જો રાહુલ આિા આિેપોથી મોદી સરકારનેહિમિાિિાનો મનસુબો ધરાિતા હોય તો કહેિુંજ રહ્યુંકેતેઓ હાંસીપાત્ર જ બટયા છે. દેશના સૌથી પુરાણા રાજકીય પિનુંસુકાન સંભાળિા સજ્જ થઇ રહેલા યુિરાજેસમજિુંરહ્યુંકે, આક્રમક ભાષામાં આિેપ કરી દેિાથી પ્રભાિી નેતા બની શકાતુંનથી. આ માટે રાજકીય સજ્જતા સાથે પવરપકિતા પણ એટલી જ જરૂરી છે. આમાં પણ િડા પ્રધાન સામે આિેપો કરતી િેળા તો પૂરી િકાસણી કરિી જોઇએ. આ માટેઆિશ્યક પુરાિા જરૂરી છેકેમ કેવ્યવિ કરતાંિડા પ્રધાન પદનુંવિશેષ મહત્ત્િ છે. રાહુલેકદાિ વિિાયુુંહશેકેમોદીએ કાળા નાણાંસામેની લડાઇના નામેનોટબંધી લાદી છે, પણ ભ્રષ્ટાિાર મામલેતેઓ પોતેપણ દૂધેધોયેલા નથી એિો મુદ્દો ઉછાળી શકાય તો કોંગ્રસે નો બેડો પાર થઇ જશે. અલબત્ત, આમ કરતાં એ ભૂલી ગયા કેતેઓ મોદી સામેએક આંગળી િીંધી રહ્યા છે ત્યારે બાકીની િાર આંગળી પોતાના પિ ભણી િીંધાઇ રહી છે. ભ્રષ્ટાિારના મામલેકોંગ્રસ ે ની છબી એટલી ખરડાયેલી છે કે આ મુદ્દે ભલે તેઓ ગમેતટે લુંબોલેતેની વિિસવનયતા રહેતી નથી.

વિદાય લઇ રહેલા િષષના છેલ્લા સપ્તાહમાં અને નૂતન િષષના પહેલા સપ્તાહમાં ભારતે વમસાઇલ ટેિોલોજી િેત્રેબેવસમાવિહન સર કયાષ. િષષના આરંભે સોમિારે ૪૦૦૦ કકલોમીટરના અંતરે જઇને ત્રાટકિાની િમતા ધરાિતી અગ્નન૪નું સફળ પરીિણ કયુું તો આગલા સપ્તાહે ૫૦૦૦ કકલોમીટરના અંતરે જઇને ત્રાટકતા ઇટટર-કોગ્ટટનેટટલ બેલેગ્ટટક વમસાઇલ અગ્નન-૫નું સફળ પરીિણ કયુું છે. આ બટને ભારતીય વમસાઇલ અણુશટત્ર િહન કરિા સિમ છે. ભારતે ૩૫ દેશોના સંગઠન વમસાઇલ ટેિોલોજી કટટ્રોલ રેજીમ (એમટીસીઆર)નું સભ્યપદ મેળવ્યા બાદ અગ્નન-૫નું આ પ્રથમ પરીિણ છે. અગ્નન-૫ને લાંબા અંતરેત્રાટકિાની િમતાનેઆધારેમૂલિીએ તો તેસમગ્ર એવશયા અનેઅડધા યુરોપનેઆિરી લેછે. જોકેભારતનેસવિશેષ વિંતા બેપડોશી દેશો - પાકકટતાન અનેિીન તરફથી છે, અનેઆ બટને દેશો અગ્નનની રેટજમાં આિી જાય છે. આ જ કારણથી ભારતના સફળ વમસાઇલ પરીિણથી િીનના પેટમાં તેલ રેડાયું છે, અને તેણે આનો વિરોધ કયોષછે. વડફેટસ વરસિષ એટડ ડેિલપમેટટ ઓગગેનાઇઝેશન દ્વારા વિકવસત ૫૦ મીટર લાંબી અને ૫૦ ટનનું િજન ધરાિતી અગ્નન-૫ વમસાઈલ ૧૦૦૦ કકલો િોરહેડ લઇ જિા સિમ છે. તેનેકોઇ પણ મોસમમાંઅનેદેશના કોઇ પણ ટથળેથી લોટિ કરી શકાય છે. પછી તેકાશ્મીર હોય કેકટયાકુમારી, ગુજરાત હોય કેઅરુણાિલ પ્રદેશ. અગ્નન વમસાઈલની સફળતાનું આ પાંિમું પગલું છે. પૂિગે ભારત ૭૦૦થી માંડીને ૩૫૦૦ કકમી સુધીના િાર તબક્કામાંઆિી જ સફળતા હાંસલ

કરી િૂક્યું છે. ૮૫ ટકા ટિદેશી ટેવિકથી બનેલી અગ્નન-૫ની વસવિ સાથે ભારત ૫૦૦૦ કકલોમીટરના અંતરે ત્રાટકે તેિી વમસાઈલો ધરાિતા અમેવરકા, રવશયા, ફ્રાટસ, િીન જેિા દેશોની હરોળમાંઆિી ગયુંછે. અગ્નન-૫ જેિી વમસાઇલ શાંવતના શટત્ર તરીકે ઓળખાય છેકેમ કેદુશ્મનથી તીવ્ર ખતરો સજાષય છે ત્યારે જ તેનો ઉપયોગ થતો હોય છે. આિી વમસાઇલ વિકસાિિાનું મુખ્ય કારણ હોય છે દુશ્મનના મનમાંડર પેદા કરિાનું. ભારતેિીનના સંભવિત ખતરાને નજરમાં રાખીને આ વમસાઇલ વિકસાિી છે. અલબત્ત, િીન આનાથી િધુ લાંબા અંતરે ત્રાટકિા સિમ વમસાઇલ ધરાિે છે, પરંતુ ભારત પણ વમસાઇલ ટેિોલોજીમાં લગાતાર પ્રગવત કરી રહ્યું છે. સંભિ છે કે ભારત આગામી વદિસોમાંઅગ્નન-૫ કરતાંપણ િધુલાંબા અંતરની વમસાઇલ વિકસાિિામાં સફળતા હાંસલ કરે. પહેલાં પૃથ્િી હતી, પછી ૭૦૦ કકમી રેટજની અગ્નન બની, પછી ૩૫૦૦ કકલોમીટરની રેટજ થઇ અનેહિેદેશ પાસેઅગ્નન-૪ અનેઅગ્નન-૫ છે. ભારત વમસાઇલ ટેિોલોજીમાં સુપર પાિર બનિાની વદશામાંઝડપભેર આગેકૂિ કરી રહ્યુંછે. દવિણ એવશયાઈ િેત્ર િૈવિક લશ્કરી મહાશવિઓની રણનીવતનો અખાડો છે. િીન, રવશયા અને અમેવરકાના આવથષક અને રાજદ્વારી વહતોની ખેંિતાણ િચ્ચેદવિણ એવશયામાંપોતાનું મજબૂત ટથાન જાળિિા ભારત માટે લશ્કરી સજ્જતા, ખાસ તો વમસાઈલ ટેિોલોજીમાંઅગ્રતા અનેઆત્મવનભષરતા જરૂરી છે. આ સંદભગેઅગ્નન૫ની સફળતા મહત્ત્િની વસવિ છે તેનો ભાનયે જ કોઇ ઇટકાર કરી શકશે.

‘અગ્નિ’િુંસફળ પરીક્ષણઃ ભારતિી સોિેરી સસસિ

ડડમોનેટાઈઝેશન – એક આવકારદાયક પગલું

‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એશિયન વોઈસ’ના છેલ્લાં બે-ત્રણ અંકમાં મેં ભારતમાં શિમોનેટાઈઝેિન શવિે કેટલાક વાચકોના પત્રો તેમજ લેખો વાંચ્યા. મેં જોયું કે એનઆરઆઈ લોકો તેમની પાસે રહેલી જૂની નોટોનેલઈનેવધારેઉહાપોહ કરી રહ્યા છે. વિાિધાન નરેન્દ્ર મોદી એક સાચા દેિભિ છે અનેતેમણેભારત માટેઅત્યાર સુધી ઘણુંસારુ કામ કયુુંછેઅનેઆગામી વષોોમાંપણ તેઓ ભારત અને િજાના કલ્યાણ માટે તેવા જ કામો કરતા રહેિે. ભારતને િથમ વખત એવા વિાિધાન મળ્યા છે જેમની પાસેભારતના ભશવષ્ય માટેદીઘોદ્રશિ છેઅને તેઓ હંમિ ે ા ભારતના લોકો અનેખાસ કરીનેગરીબ વગોની શ્રેષ્ઠ સેવા કેવી રીતે કરી િકે તેના માટે જ શવચારતા હોય છે. વિાિધાન મોદીએ શવશ્વના નેતાઓ સાથેસારા સંબધ ં ો કેળવીનેભારતનેશવશ્વના નટિામાંથથાન અપાવ્યુંછેતેમાંકોઈ િંકા નથી. મને દ્રઢપણે લાગે છે કે એનઆરઆઈએ પણ ભારતના શવકાસમાં યોગદાન આપવું જોઈએ. તે સંદભોમાંહુંસૂચવુંછુંકેએનઆરઆઈ લોકોએ તેમની પાસેની રૂ.૫૦૦ અનેરૂ.૧,૦૦૦ના દરની જૂની નોટો ‘િૌચાલય શનમાોણ’ અને‘થવચ્છ ભારત’ િોજેટટમાં દાનમાંઆપી દેવી જોઈએ. હું મક્કમપણે માનું છું કે એનઆરઆઈ લોકોએ આ બન્ને િોજેટટ માટે વિાિધાન મોદીને સમથોન આપવુંજોઈએ. શિમોનેટાઈઝેિન િોગ્રામ અત્યાર સુધી લોકશિય પગલું (કેટલાંક લોકોને તકલીફ પિી હોવા છતાં) રહ્યુંછે. જો તે, લોકશિય પગલુંન હોત તો ભારતમાં તોફાનો ફાટી નીકળ્યા હોત. હું મક્કમપણે માનું છું કે એનઆરઆઈ લોકોએ આ બન્ને િોજેટટ માટે વિાિધાન મોદીને સમથોન આપવુંજોઈએ. વધુમાં, ભારતીય હાઈ કશમિનની સહાય અને સમથોન લેવું જોઈએ. તેઓ શવશ્વના ભારતીય શમિનોનો સંપકકકરેઅનેઆ િોજેટટ્સનેહકીકતમાં શવશ્વવ્યાપી િોજેટટ્સ બનાવી િકાિે. - એસ.સી. હાંડા, બેટરસી, લંડન

7th January 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સ્વતંત્રતા એ જ માનવીની સૌથી મોટી મૂડી છે. - રવિન્દ્રનાથ ટાગોર

થઈ છે. શવનુભાઈ સાથે મારો વ્યશિગત સંબંધ છેલ્લાં ૫૦ વષોથી છે. જામખંભાળીયામાં હું રાષ્ટ્રીય થવયંસવ ે ક સંઘની અજીતિાખામાંમુખ્ય શિક્ષક હતો, ત્યારે શવનુભાઈ બાલગટનાયક હતા. બચપણથી મેં તેમનામાં ખુમારી જોઈ છે. તે કોઈનાથી પણ દબાય તેવા નથી. તેમનેમારી નાખવા સુધીના કાવતરા થયા છે. પરંતુ, કોઈ તેમની િશિ અને શવશ્વાસને તોિી િટયુંનથી. ‘ગુજરાત સમાચાર’ એ પણ નરેન્દ્ર મોદી દ્વારા જન્મશદવસની િુભકામનાવાળા સમાચારને શવિેષ કવરેજ આપીને ફોટા સાથે શવગત િશસદ્ધ કરીને શવનુભાઈની યોગ્ય કદર કરી છે. - જગદીશ ગણાત્રા, વેલીંગબરો

‘જીવંત પંથ’ની વાતો ખૂબ ઉપયોગી

‘ગુજરાત સમાચાર’ સાથે શદવાળી અંક મળ્યો. વાચકોને બીજા બે અંક પણ મોકલ્યા અને અંક સમયસર મળી ગયો. ‘ગુજરાત સમાચાર’ દર અઠવાશિયે સમયસર મળી જાય છે અને તેમાં દરેક ક્ષેત્રના ખૂબ સારા સમાચાર વાંચવા મળેછે. તા.૩-૧૨-૧૬ના અંકમાં ‘જીવંત પંથ’ વાંચીને ખૂબ જ આનંદ થયો. ‘ઘૂંઘટ કા પટ ખોલ’ તથા ‘જે ગમેજગદગુરુ જગદીિને’ વાંચી ખૂબ જૂની યાદ તાજી તરાવી. તેમાંથી એક બોધ સૌએ લેવા જેવો છે કે માણસે હંમેિા િવૃશિમાં રહેવું જોઈએ તથા પુથતક વાચન કરવુંજોઈએ. તેનાથી મગજ એક્ટટવ રહેછે. સી બી પટેલ ‘જીવંત પંથ’માં જે લખે છે તે ખૂબ સમજવાનુંહોય છે. અગાઉ, તા.૧૨-૧૧-૧૬ના અંકમાં શવષ્ણુ પંડ્યાનો લેખ ‘દીપ પવોથી થનગનતું ગુજરાત’ ખૂબ જ ગમ્યો અનેતેમાંઘણુંજાણવા મળ્યું. તંત્રી સી બી પટેલ તથા ‘ગુજરાત સમાચાર’ના કાયોકતાોઓને નવા વષોના અશભનંદન. તમારું નવું વરસ ખૂબ સરસ નીવિે અને ‘ગુજરાત સમાચાર’ અન્ય નેતાઓનેપણ સ્થાન આપવાની જરૂર િગશત કરેતેવી િભુનેિાથોના. - નીરુબેન દેસાઈ, ફોરેસ્ટ ગેટ થોિાક શદવસ અગાઉ અચોક્કસ મુદત માટે મુલતવી રહેલી ભારતની સંસદમાંનોટબંધી બાબતમાં અંગદાનથી અન્યના જીવનમાંઉજાસ શવપક્ષ વધુ આિમક લાગ્યો. સરકારને પોતાના અંગદાનના મહત્ત્વ શવિેજનજાગૃશત કેળવવાના સહયોગી પક્ષોનો સાથ ન રહ્યો. પરંતુ, ઉમદા ઉદે્ િ સાથેઆરીની વાત િશસદ્ધ કરી તેબદલ નીશતિકુમારના શહંમતભયાો સમથોનથી ભાજપને ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને તેની સાથે સંકળાયેલા ઘણી રાહત થઈ. તમામનો આભાર. અકથમાતેમૃત્યુપામેલા સાિાત્રણ ભાજપમાં હાલ વિાિધાન નરેન્દ્ર મોદીની સાથે વષોના આરીના અંગોનું દાન કરીને તેના અરુણ જેટલી શસવાય એવા કોઈ નેતા નથી જે માતાશપતાએ સાત બાળકોના જીવનમાં આનંદ સંસદમાંશવરોધીઓનેબોલતા બંધ કરી િકે. િત્રુઘ્ન રેલાવ્યો તેબદલ તેમનેખૂબ ખૂબ ધન્યવાદ. આપણા શસંહા તથા થમૃશત ઈરાની જેવા આિમક અને જીવનમાં અચાનક દુઃખ આવી પિે ત્યારે આપણે તે આકષોક વ્યશિત્વ ધરાવતા નેતાઓને હાંશસયામાં ક્થથશતનો સામનો કેવી રીતે કરવો જોઈએ તે પણ ધકેલી દેવા કરતાં પક્ષમાં યોગ્ય થથાન આપવું જાણવા મળ્યું. શદવસોના શદવસો સુધી િોકમાંરહેવું, જોઈએ. શબનજરૂરી શવશધઓ કરવી તેના બદલે આપણું હાલ લાલકૃષ્ણ અિવાણી, મુરલી મનોહર જોિી થવજન આપણી સાથેજેસારી જીંદગી જીવ્યુંહોય તેની જેવા અનુભવી નેતાઓની ગેરહાજરી સાલે છે. ઉજવણી કરવી જોઈએ. રાષ્ટ્રીય થવયંસેવક સંઘે પણ આ વખતે કોઈ - સુરેશ અનેભાવના પટેલ, મારખમ, કેનેડા, િશતશિયા આપી નથી. સંસદમાં નીશતન ગિકરી, ઈમેલ દ્વારા સુષ્મા થવરાજ અને ઉમા ભારતી જેવા આિમક સાડહત્યકાર ક.મા.મુનશી હજુપણ પ્રેરક નેતાઓની ગેરહાજરીથી શવરોધીઓની તાકાત વધી આપણા ગુજરાત સમાચારના તા.૨૪-૧૨-૧૬ના જતી હોય તેવુંલાગેછે. ‘જીવંત પંથ’માં સી બી પટેલે પૂવો વિાિધાન િેશવિ નરેન્દ્ર મોદી એકલા હાથે ઘણું કરે છે. આવા કેમરન, હાલના વિાિધાન થેરસ ે ા મેસશહતના અન્ય સમયમાં િશિિાળી નેતાઓનો સાથ હોય તો રાજકારણીઓના જીવનના ઉતાર-ચઢાવ તેમજ સરળતાથી નાવ કકનારે પહોંચી િકે અને સંસદમાં તેમણે મેળવેલી સફળતાઓની શવથતૃત વાત કરી શવરોધીઓનો દ્રઢપણેસામનો થઈ િકે. તેમાંથી ઘણું જાણવા મળ્યું. ‘તક, અવસર કાયમ - પરેશ પી દેસાઈ, લંડન મળતા નથી’ માં તેમણે ગુજરાતી સમાજ શિટનમાં સંબંધોની અકબંધ સુવાસ પોતીકી માશલકીના શનવાસથથાનોની વાત કરી છેતે સમાજ માટે કંઈક કરી છૂટવાની ભાવનાથી ખૂબ જ ગમી. િવૃશિ થતી હોય અને એમાંથી બંધાતા શનઃથવાથો વધુમાં ‘તસવીરે ગુજરાત’માં શવષ્ણુ પંડ્યાએ સંબંધોનો કદી લોપ થતો નથી. આગળ જતાં લોકશિય સાશહત્યકાર કનૈયાલાલ માણેકલાલ મુનિી સંબંધોના ધોરણ બદલાઈ જાય છેઅનેએક વ્યશિ એટલેકેક.મા.મુનિીના જીવન અનેકારકકદદીની જે મહાન થઈ જાય છે અને બીજી વ્યશિ અદના વાત કરી છે તે વાંચીને એક ગુજરાતી તરીકે કાયોકર તરીકેિવૃિ રહેતી હોય. પરંત,ુ સંબધ ં ો એક ગૌરવની લાગણી થઈ. ૧૩૦ વષો પછી પણ મુનિીનું અશવભાજ્ય અંગ તરીકે સારા માઠા િસંગોમાં િગટ નામ સૌનેથમરણમાંરહેઅનેિેરણા પૂરી પાિતુંરહે થયા વગર રહેતા નથી. છેતેજ એક વ્યશિ તરીકેની તેમની મહાનતા દિાોવે ‘ગુજરાત સમાચાર’માં વાંચ્યુ કે વિાિધાન છે. આ ઉપરાંત, બીબીસી દ્વારા છેલ્લાં ૭૦ વષોમાં નરેન્દ્રભાઈ મોદીએ શવનુભાઈ સચાણીયાને સૌથી િશતભાિાળી સાત મશહલાઓની યાદીમાં જન્મશદવસની િુભેચ્છા પાઠવી હતી. નરેન્દ્ર મોદી આણંદ શજલ્લાના ધમોજના વતની જયાબહેન ભારતના વિાિધાન છે. બેહદ લોકશિય છે. તેઓ દેસાઈનો સમાવેિ થયો તેવાંચીનેખૂબ આનંદ થયો. શદવસના ૧૮ કલાક કામ કરે છે. છતાં શનષ્ઠાવાન જયાબહેને મશહલા કામદારોને ન્યાય અપાવવા કાયોકરો સાથેના સંબંધોની કિીઓ ગાયબ થઈ ચલાવેલી ગ્રુનવીક હિતાળથી િશસદ્ધ થયા હતા. નથી. આ સમાચાર વાંચીને મને ગૌરવની લાગણી - રાજ દેસાઈ, લંડન

7th January 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд 11

GujaratSamacharNewsweekly

рк╡рк╛ркЗркмрлНрк░ркирлНркЯ рк╕рк╣ркоркЯ: рлирлк ркжрлЗрк╢рлЛркирк╛ ркЙркжрлНркпрлЛркЧрккрк╣ркдркУркирлБркВркнрк╡рлНркп рк╕рлНрк╡рк╛ркЧркд ркХрк░рк╛рк╢рлЗ

www.gujarat-samachar.com

ркЧрк╛ркВркзрлАркиркЧрк░ркГ рк┐рк╛ркЗркмрлНрк░ркбркЯ рк╕ркиркоркЯркорк╛ркВ ркирк┐рк╢рлНрк╡ркирк╛ ркЦрлНркпрк╛ркдркирк╛рко рк▓рлЛркХрлЛркирлЛ рк╕рлМркерлА ркорлЛркЯрлЛ ркорлЗрк│рк╛рк┐рк┐рлЛ ркмркирлЗ ркдрлЗ ркорк╛ркЯрлЗ рк░рк╛ркЬркп рк╕рк░ркХрк╛рк░ рк┐рк╛рк░рк╛ ркдркорк╛рко рк░рлАркдрлЗ рккрлНрк░ркпрк╛рк╕ ркеркЗ рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. рк┐рк┐рк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркирк░рлЗркбркжрлНрк░ ркорлЛркжрлА рк╕рк╛ркерлЗ ркЧрлНрк▓рлЛркмрк▓ рк╕рлАркЗркУркирлА ркмрлЗркаркХ рк╣ркдрлА ркдрлЗркорк╛ркВ рк╣рк┐рлЗ рлйрлл ркЬрлЗркЯрк▓рк╛ ркирк┐ркжрлЗрк╢ркирлА ркЬрк╛ркпркбркЯ ркХркВрккркирлАркУркирк╛ рк╕рлАркЗркУркирлЗ рк╕рк╛ркорлЗрк▓ ркХрк░рлА ркнрк╛рк░ркдрлАркп

ркУркл рк╕рк╛ркЙрке ркПркирк╢ркпрк╛ ркПркбрк┐ рк╕рлЗркбркЯрлНрк░рк▓ ркПркирк╢ркпрк╛ ркЕрклрлЗрк╕ркгркирк╛ ркЖркирк╕ркЯркЯркбркЯ рк╕рлЗрк┐рлЗркЯрк░рлА ркиркирк╢рк╛ ркжрлЗрк╕рк╛ркЗ ркиркмркЯрк┐рк╛рк▓ ркЕркорлЗркирк░ркХрк╛ркирк╛ ркЙркжрлНркпрлЛркЧ ркЬркЧркдркирк╛ рк╕рлЛ ркЬрлЗркЯрк▓рк╛ рккрлНрк░ркиркдркиркиркиркзркУркирлЗ рк▓ркЗркирлЗ ркнрк╛ркЧ рк▓рлЗрк╢рлЗ. ркЙркжрлНркпрлЛркЧ ркирк┐ркнрк╛ркЧркирк╛ ркЕркиркзркХ ркорлБркЦрлНркп рк╕ркиркЪрк┐ рккрлА.ркХрлЗ. ркдркирлЗркЬрк╛ркП ркорлАркирк┐ркпрк╛ркирлЗ ркорк╛ркирк╣ркдрлА ркЖрккркдрк╛

ркЖ ркЧрлНрк▓рлЛркмрк▓ CEO ркЖрк╡рк╢рлЗ

тАв ркЬрк╡ркЯрлНркЯрлЛрк░рлАркпрлЛ ркХрлЛрк▓рк╛ркУ, рк╡рлЛркбрк╛рклрлЛрки тАв рк░рк╛ркЬрлЗрк╢ рк╕рлБркмрлНрк░ркоркгрлНркпрко, рклрлЗркб ркПрк╕рк╕ тАв ркпрк╛рк╕рлБркУ ркдркирк╛ркмрлЗ, ркЬрк╣ркЯрк╛ркЪрлА тАв ркЕркЬркоркд ркорлАркврк╛, ркбрлЗрк▓ ркЗркПркорк╕рлА тАв ркдрлЛркЬрк╢ркЬрк╣рк░рлЛ рк╕рлБркЭркХ рлБ рлА, рк╕рлБркЭркХ рлБ рлА ркорлЛркЯрк░ ркХрлЛрккрлЛрк╡. тАв рккрлЛрк▓ рк╣ркорлЗркЬрк▓рк╡рки, ркХрлЗркк ркЬрлЗркЬркоркирлА тАв ркЬрк╢ркЧрлЗрк░рлВ ркорлБрк░рк╛ркпрк╛ркорк╛, ркХрк╛рк╡рк╛рк╕рк╛ркХрлА рк╣рлЗрк╡рлА ркЗркирлНркб. тАв рккрлАркЯрк░ рк╣ркВркЯрлНрк╕ркорлЗрки, рк╣ркВркЯрлНрк╕ркорлЗрки ркХрлЛрккрлЛрк╡. тАв ркпрлБрк╕ркл рлБ ркЕрк▓рлА MA, рк▓рлБрк▓рлБ ркЧрлНрк░рлВркк тАв ркЗркЪрлАрк░рлЛ ркЯрлЗрк░рк╛ркЗ, ркЖркЗркПркЪркЖркЗ тАв ркПркбрк╡ркбркб ркорлЛркирлНрк╕рлЗрк░, ркПркорк╕рк╡рки ркЗрк▓рлЗ. ркХркВрккркирлА тАв рк╣ркорк╛ркж ркорлБркмрк╛рк░ркХ ркЕрк▓ ркорлБрк╣ркирлНркирк╛ркжрлА, рк░рк╛рк╕ркЧрлЗрк╕ ркХркВрккркирлА тАв ркЬрк░ркЪрк╛ркбркб ркмрлБркХрлЛркХ, ркПрк░ рккрлНрк░рлЛркбрк╕ркЯрк╕ ркПркирлНркб ркХрлЗркЬркоркХрк▓рлНрк╕ тАв рк╣рк╛ркХрк╛рки ркмрлБрк╕рлНркЦрлЗ, рк╕рк╛ркм ркПркмрлА тАв ркорк╛ркХрлЛркЯрлЛ рклрлБрк╕рк╛ркпрк╛ркорк╛, ркЯрлЛркпрлЛ ркПркирлНркЬрлА. тАв рк╡рлНрк▓рк╛ркЬркжркорлАрк░ ркЗ., ркЬрк╕рк╕рлНркЯрлЗркорк╛ тАв ркбрлЛ. ркЖркЬрк╢рк╖ ркЦрк╛ркВркбрккрлБрк░, ркерлНрк░рлА ркПрко тАв ркпрк╛рк╕рлБрк╢рлА ркЖркХрк╛рк╣рлЛрк╢рлА, ркЬрлЗркЯрлНрк░рлЛ тАв ркЕркмрлНркжрлБрк▓рк░рк╣ркорк╛рки ркЕрк▓рлА ркЕрк▓ ркЕркмрлНркжрлБрк▓рлНрк▓рк╛, ркХркдрк╛рк░ ркХрлЗркЬркоркХрк▓рлНрк╕ тАв ркХрк╛рк▓рк╡ рклрклрк╢рк░, рк╣рлЗркоркмркорк╛ ркЬрлАркПркоркмрлАркПркЪ тАв ркдрлНрк╕рк╛ркЗ ркЬрлЗрки рк▓рлЛ, ркорлЗркХрлНрк╕рк╕рк╕ ркЧрлНрк░рлВркк тАв ркПркЬрк░ркХ ркЯрлНрк░рлЗрккрлАркПрк░, ркбрлЗрк╕рлЛрк▓рлНркЯ ркПрк╡рлАркПрк╢рки тАв рккрлНрк░рлЗрко рк╡ркдрлНрк╕, рклрлЗркпрк░ рклрлЗрк╕рк╕ тАв ркЬрк╢ркЧрлЗркХрлА ркжрк╛ркирлНркдрк╛ркирлА, рк╕рлЛркЬркЬркдрлНркЭ ркХрлЛрккрлЛрк╡. тАв ркХрк╛рк▓рк╡ ркмрлЗркиркЯрлЗ , ркХрк╛рк▓рк╡ ркмрлЗркиркЯрлЗ ркПркмрлА

ркирк┐ркжрлЗрк╢ркирк╛ ркорк╣рлЗркорк╛ркирлЛ ркорк╛ркЯрлЗ ркПркХ рк╕рк╛ркВркЯркХрлГркиркдркХ ркХрк╛ркпркгрк┐рко рккркг ркпрлЛркЬрк┐рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк┐рк╢рлЗ ркЬрлЗркорк╛ркВ ркЧрлНрк░рлЗркорлА ркПрк┐рлЛрк┐ркЯ ркирк┐ркЬрлЗркдрк╛ рккркВркирк┐ркд ркирк┐рк╢рлНрк╡ркорлЛрк╣рки ркнркЯрлНркЯркирлБркВ ркорлЛрк╣рки рк┐рлАркгрк╛рк┐рк╛ркжрки рккркг рк╣рк╢рлЗ. ркдрлЗ рк╕рк╛ркерлЗ ркЕркоркжрк╛рк┐рк╛ркж ркиркЬрлАркХ ркХрлЗркбрк╕ркирк┐рк▓рлЗ ркЦрк╛ркдрлЗ ркЧрлЛрк▓рлНркл ркЗрк┐рлЗркбркЯркирлБркВ рккркг ркЖркпрлЛркЬрки ркХрк░рк╛рк╢рлЗ. ркЖрк╢рк░рлЗрлз,рллрлжрлж ркХркВрккркирлАркУркирк╛ рк╕рлНркЯрлЛрк▓ ркКркнрк╛ ркерк╢рлЗ ркЧрк╛ркВркзрлАркиркЧрк░ркирк╛ рк╣рлЗрк▓рлАрккрлЗрк┐ ркЧрлНрк░рк╛ркЙркбрк┐ рклрлНркЯркеркд ркХрк╛ркпркорлА ркПрклрлНркЭркЭркиркмрк╢рки рк╕рлЗркбркЯрк░ркорк╛ркВ рлпркорлА ркЬрк╛ркбркпрлБркЖрк░рлАркП рк┐рк┐рк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркирк░рлЗркбркжрлНрк░ ркорлЛркжрлА рк┐рк╛ркИркмрлНрк░ркбркЯ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд ркЧрлНрк▓рлЛркмрк▓

ркорк╣рлЗрк╕рлВрк▓ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркнрлВрккрлЗркбркжрлНрк░ркирк╕ркВрк╣ ркЪрлБрк┐рк╛рк╕ркорк╛ркП ркЖ ркЕркВркЧрлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ, ркПрк░рлЛркЯрккрлЗрк╕, ркирк┐рклрлЗркбрк╕, ркУркЯрлЛркорлЛркмрк╛ркИрк▓, ркЖркИркЯрлА, рк╕рлЗркЭ, ркПркирк┐ркпрлЗрк╢рки, ркПркЬрлНркпрлБркХрк╢ рлЗ рки ркЬрлЗрк┐рк╛ рлирлл рк╕рлЗркЭркЯрк░ркорк╛ркВ рлзрллрлжрлж ркХркВрккркирлАркУ рк╕рк╛ркерлЗркирлБркВ ркЖ ркПрклрлНркЭркЭркиркмрк╢рки ркЬрлЛрк┐рк╛ рлирлж рк▓рк╛ркЦркерлА рк┐ркзрлБ ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркдрлАркУ ркЖрк┐рк╢рлЗ ркдрлЗрк┐рлА ркзрк╛рк░ркгрк╛ рк╕рк╛ркерлЗ ркЕркирлЗркХ ркЯркдрк░рлАркп ркЖркпрлЛркЬрки ркХрк░рк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЖ рк╕рлЗркбркЯрк░ркорк╛ркВ рлзрлк ркерлАрко рккрлЗрк┐рлЗркирк▓ркпрки рккркг ркЙркнрк╛ ркХрк░рк┐рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркПрклрлНркЭркЭркиркмрк╢ркиркорк╛ркВ ркЯркЯрлЗркЪрлНркпрлБ ркУркл ркпрлБркиркиркЯрлАркирлА рккрлНрк░ркиркдркорк╛ рккркг рк╣рк╢рлЗ. рлпркорлАркерлА рк╢рк░рлВ ркеркИ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛

ркПрклрлНркЭркЭркиркмрк╢ркиркорк╛ркВ рлзрлж ркЕркирлЗ рлзрлз ркЬрк╛ркбркпрлБркЖрк░рлАркирк╛ ркмрлЗ ркиркжрк┐рк╕ ркиркмркЭркирлЗрк╕ рк┐рлЗркирк▓ркЧрлЗркЯрлНрк╕, ркПркХрлЗрк┐рлЗркиркоркЭрк╕ ркорк╛ркЯрлЗ ркЕркирк╛ркоркд рк░ркЦрк╛ркпрк╛ ркЫрлЗ. рлзрлй ркЬрк╛ркбркпрлБркЖрк░рлАркП ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ ркЬркиркдрк╛ рккркг ркЖ ркПрклрлНркЭркЭркиркмрк╢ркиркирлЛ рк▓рк╛ркн рк▓ркИ рк╢ркХрк╢рлЗ. рлирлк ркжрлЗрк╢рлЛркирк╛ рк╣рк╛ркЗ ркХркоркорк╢ркирк░ ркПркорлНркмрлЗрк╕рлЗркбрк╕рк╕ркирлБркВркЖркЧркорки рк┐рк╛ркЗркмрлНрк░ркбркЯ рк╕ркиркоркЯркорк╛ркВ ркирк┐ркирк┐ркз ркжрлЗрк╢ркирк╛ рк┐рк┐рк╛-ркЧрлНрк▓рлЛркмрк▓ рк╕рлАркЗркУ,

ркХркВрккркирлАркирк╛ рк╕рлАркЗркУ ркорк│рлАркирлЗ ркХрлБрк▓ рллрло ркЬрлЗркЯрк▓рк╛ рк╕рлАркЗркУ рк╕рк╛ркерлЗ ркорлАркЯрлАркВркЧ ркпрлЛркЬрк┐рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк┐рк╢рлЗ. ркжрлЗрк╢ркирк╛ ркЯрлЛркЪркирк╛ ркЙркжрлНркпрлЛркЧрккркиркдркУ ркорлБркХрлЗрк╢ ркЕркВркмрк╛ркгрлА, рклрлНрк▓рк▓рккркХрк╛ркЯркЯ ркЗрклрлНркбрк┐ркпрк╛ркирк╛ рк╕ркиркЪрки ркмркВрк╕рк▓ркерлА рк▓ркЗркирлЗ ркорк▓рлНркЯрлАркирлЗрк╢ркирк▓ ркХркВрккркирлАркУ рк┐рлЛрк┐рк╛рклрлЛрки, рклрлЗрк┐ ркПркЭрк╕ ркЕркирлЗ ркирк╣ркЯрк╛ркЪрлА ркЬрлЗрк┐рлА ркЕркбркп ркирк┐ркЦрлНркпрк╛ркд ркХркВрккркирлАркУркирк╛ ркорк╛ркзрк╛ркВркдрк╛ркУ рккркг рк╕ркиркоркЯркорк╛ркВ ркЖрк┐рк╢рлЗ. ркдрлЗ рк╕рк╛ркерлЗ ркЕркорлЗркирк░ркХрк╛ркирк╛ рккрлНрк░ркиркдркиркиркиркз ркдрк░рлАркХрлЗ ркирк┐рккрк╛ркЯркЯркорлЗркбркЯ ркУркл ркЯркЯрлЗркЯркирк╛ ркмрлНркпрлБрк░рлЛ

ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ, рк╕ркиркоркЯркорк╛ркВ ркЕркдрлНркпрк╛рк░ рк╕рлБркзрлА рлзрлн рк╣ркЬрк╛рк░ркерлА рк┐ркзрлБркирлБркВ рк░ркиркЬркЯркЯрлНрк░рлЗрк╢рки ркеркЗ ркЪрлВркХркпрлБркВ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркирк┐ркирк┐ркз рк╕рлЗркиркоркирк╛рк░ ркорк╛ркЯрлЗ рлирлй,рлорлирло ркЬрлЗркЯрк▓рлА ркирк░ркХрк┐рлЗркЯркЯ ркорк│рлА ркЫрлЗ ркЬркпрк╛рк░рлЗ ркЙркжрлНркпрлЛркЧрккркиркдркУркирлА рк╕рк░ркХрк╛рк░ рк╕рк╛ркерлЗркирлА ркЕркирлЗ ркдрлЗркоркирлА рк┐ркЪрлНркЪрлЗркирлА ркмрлЗркаркХ ркпрлЛркЬрк┐рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ рлйрлпрлкрлк ркЬрлЗркЯрк▓рлА ркжрк░ркЦрк╛ркЯркдрлЛ ркорк│рлА ркЫрлЗ. рк╕ркиркоркЯркирлБркВ ркмрк╛ркпрк╕рлЗркЧркерлА ркмрлНрк░рлЛрк┐ркХрк╛рклрлНркЯркЯркВркЧ ркХрк░рк┐рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк┐рк╢рлЗ ркЕркирлЗ ркирлЛркмрлЗрк▓ рккрк╛ркирк░ркдрлЛркирк╖ркХ ркирк┐ркЬрлЗркдрк╛ркУркирлА ркЙрккрклрлНркЯркеркиркдркорк╛ркВ ркжрлЗрк╢-

ркЯрлНрк░рлЗрк┐- рк╢рлЛркирлБркВ ркЙркжрлНркжркзрк╛ркЯрки ркХрк░рк╢рлЗ. рлз.рллрлж рк▓рк╛ркЦ ркЪрлЛрк░рк╕ ркорлАркЯрк░ ркПркирк░ркпрк╛ркорк╛ркВ ркирк┐ркЯркдрк░рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркЖ ркПрклрлНркЭркЭркиркмрк╢рки рк╕рлЗркбркЯрк░ркорк╛ркВ рлзрлйркорлА ркЬрк╛ркбркпрлБркЖрк░рлА рк╕рлБркзрлА ркпрлЛркЬркирк╛рк░рк╛ ркЧрлНрк▓рлЛркмрк▓ ркиркмркЭркирлЗрк╕ рк╣ркмркорк╛ркВ ркирк┐ркжрлЗрк╢ркирлА ркпрлБркиркирк┐ркирк╕ркгркЯрлАркУркорк╛ркВ рк╕рлАркзрк╛ ркЬ ркПрк┐ркиркорк╢ркиркирлА рккрлНрк░ркирк┐ркпрк╛ркерлА рк▓ркИркирлЗ рклрлНркЯркХрк▓рлНрк┐ рккрк╕ркгркиркирлЗ ркЬрлЛркм ркУрклрк░ ркорк╛ркЯрлЗ рккркг рк╡рлНркпрк┐ркЯркерк╛ркУ рк╕ркЬркгрк┐рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк┐рлА ркЫрлЗ.

ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркГ ркирлЛркЯркмркВркзрлАркирк╛ ркиркиркгркгркп ркмрк╛ркж ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркорк╛ркВ ркорлЛркЯрк╛рккрк╛ркпрлЗ ркпрлЛркЬрк╛ркпрлЗрк▓рлА рло,рлмрлирлк ркЧрлНрк░рк╛ркорккркВркЪрк╛ркпркдрлЛркирлА ркЪрлВркВркЯркгрлАркирк╛ рккркирк░ркгрк╛ркорлЛ рлирлп ркирк┐рк╕рлЗркорлНркмрк░рлЗ ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ ркеркпрк╛ркВ рк╣ркдрк╛ркВ. рк╕рк╛ркорк╛ркбркп рк░рлАркдрлЗ ркЧрлНрк░рк╛ркорккркВркЪрк╛ркпркдркирлА ркЪрлВркВркЯркгрлА ркХрлЛркИ рккркХрлНрк╖ркирк╛ ркиркирк╢рк╛рки рккрк░ рк▓рк┐рк╛ркдрлА ркиркерлА, ркЬрлЛркХрлЗ ркирк┐ркзрк╛ркирк╕ркнрк╛ ркЪрлВркВркЯркгрлА рккрк╣рлЗрк▓рк╛ркирк╛ ркЖ ркирк▓ркЯркорк╕ ркЯрлЗркЯркЯркорк╛ркВ ркнрк╛ркЬркк ркЕркирлЗ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ ркПрко ркмркВркирлЗ рккркХрлНрк╖рлЗ рккрлЛркдрк╛ркирлА ркЬрлАркдркирк╛ ркжрк╛рк┐рк╛ ркХркпрк╛рк╛ркВ ркЫрлЗ. ркнрк╛ркЬрккрлЗ рлорлж ркЯркХрк╛ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ рк╕ркоркирккркгркд ркЙркорлЗркжрк┐рк╛рк░рлЛркирлА ркЬрлАркд ркеркИ рк╣рлЛрк┐рк╛ркирлЛ ркжрк╛рк┐рлЛ ркХркпрлЛркг ркЫрлЗ. ркдрлЛ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕рлЗ рлмрло ркЯркХрк╛ркерлА рк┐ркзрлБ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ рк╕ркоркиркеркгркд ркЙркорлЗркжрк┐рк╛рк░рлЛркирлА ркЬрлАркд ркеркИ рк╣рлЛрк┐рк╛ркирлЛ ркжрк╛рк┐рлЛ ркХркпрлЛркг ркЫрлЗ. ркЖрко ркмркВркирлЗ рккркХрлНрк╖рлЗ ркЬрк╛ркдркирк╛ ркжрк╛рк┐рк╛ ркХркпрк╛ркг ркЫрлЗ. ркЖркЧрк╛ркорлА рк┐рк╖ркг рлирлжрлзрлнркорк╛ркВ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд ркирк┐ркзрк╛ркирк╕ркнрк╛ркирлА ркЪрлВркВркЯркгрлАркУ рк╣рлЛрк┐рк╛ркерлА ркЕркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЧрлНрк░рк╛ркорккркВркЪрк╛ркпркдркирлА ркЪрлВркВркЯркгрлА рк╕рк░

ркХрк░ркирк╛рк░рк╛ рк╕рк░рккркВркЪрлЛркирлБркВ ркорк╛рки-рк╕ркбркорк╛рки ркЕркЪрк╛ркиркХ рк┐ркзрлА ркЧркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЧрлНрк░рк╛ркорлНркп ркирк┐ркЯркдрк╛рк░ркорк╛ркВ ркарлЗрк░ ркарлЗрк░ ркЬрлАркдрлЗрк▓рк╛ ркЙркорлЗркжрк┐рк╛рк░рлЛркП ркЬрлАркдркирлЛ ркЬрк╢рлНрки ркоркирк╛рк╡рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркдрлЛ рк┐рк│рлА ркЭркпрк╛ркВркХ рк╣рк╛рк░ рк╕рк╣рки рки ркеркдрк╛ркВ ркШрк╖ркгркгркирлА ркШркЯркирк╛ркУ рк╕ркЬрк╛ркгркИ рк╣ркдрлА. ркЧрлНрк░рк╛ркорккркВркЪрк╛ркпркдрлЛркирлА ркЪрлВркВркЯркгрлАркорк╛ркВ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирк╛ ркХрлБрк▓ рлз.рлйрли ркХрк░рлЛрк┐ ркоркдркжрк╛рк░рлЛркП ркоркжрк╛ркиркзркХрк╛рк░ркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ ркХркпрлЛркг рк╣ркдрлЛ ркПркЯрк▓рлЗ ркХрлЗ рлорлж ркЯркХрк╛ ркЬркВркЧрлА ркоркдркжрк╛рки ркерк┐рк╛ рккрк╛ркорлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. рк╣рк┐рлЗ рккркирк░ркгрк╛ркорлЛ ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ ркеркдрк╛ркВ ркЧрлНрк░рк╛рко рккркВркЪрк╛ркпркдрлЛркорк╛ркВ рк╕рлМ рккрлНрк░ркерко рк┐рк╛рк░ ркоркирк╣рк▓рк╛ркУркирлЛ ркжркмркжркмрлЛ рк░рк╣рлНркпрлЛ. рллрлж ркЯркХрк╛ ркХрк░ркдрк╛ркВ рккркг рк┐ркзрлБ ркоркирк╣рк▓рк╛ ркЙркорлЗркжрк┐рк╛рк░ рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ. ркХрк╛рк░ркг ркХрлЗ ркЧрлНрк░рк╛ркорккркВркЪрк╛ркпркдркорк╛ркВ рллрлж ркЯркХрк╛ ркоркирк╣рк▓рк╛ ркЕркирк╛ркоркдркирлЛ рккрк╣рлЗрк▓рлА рк┐рк╛рк░ ркЕркорк▓ ркерк╢рлЗ. рк╕рк╛ркорк╛ркбркп ркмрлЗркаркХрлЛ рккрк░ркерлА рккркг ркоркирк╣рк▓рк╛ркУ ркЭркВрккрк▓рк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркирк╛ркЯрлЛркирлЛ рккрлНрк░ркпрлЛркЧ рккркг ркЧрлНрк░рк╛рко рккркВркЪрк╛ркпркдркорк╛ркВ рккрк╣рлЗрк▓рлА рк┐рк╛рк░ ркерк┐рк╛

рккрк╛ркорлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. рк░рк╛ркЬрлНркп рк╕рк░ркХрк╛рк░рлЗ рк┐ркзрлБркоркВ рк┐ркзрлБ ркЧрлНрк░рк╛рко рккркВркЪрк╛ркпркдрлЛ рк╕ркорк░рк╕ ркПркЯрк▓рлЗ ркиркмркирк╣рк░рлАркл ркмркирлЗ ркдрлЗ ркорк╛ркЯрлЗ рккрлНрк░ркпрк╛рк╕рлЛ ркЖркжркпрк╛ркг рк╣ркдрк╛. ркЬрлЛркХрлЗ ркорк╛ркВрк┐ рлзрлйрлирлл ркЧрлНрк░рк╛ркорккркВркЪрк╛ркпркдрлЛ рк╕ркорк░рк╕ ркеркИ рк╣ркдрлА. рлзрлкрлжрлж рккркВркЪрк╛ркпркдрлЛ рк╕ркорк░ркд ркХрк░рк┐рк╛ркирк╛ ркЯрк╛ркЧркЧрлЗркЯ рк╕рлБркзрлА рккркг рк╕рк░ркХрк╛рк░ рккрк╣рлЛркВркЪрлА рк╢ркХрлА ркирк╣рлЛркдрлА. рлорлж ркЯркХрк╛ ркЬрлАркдркГ ркнрк╛ркЬркк ркЖ рккркирк░ркгрк╛ркорлЛркорк╛ркВ рлорлж ркЯркХрк╛ рк╕рк░рккркВркЪрлЛ ркнрк╛ркЬрккркирк╛ ркЪрлВркВркЯрк╛ркпрк╛ркирлЛ ркжрк╛рк┐рлЛ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд ркнрк╛ркЬркк рккрлНрк░ркорлБркЦ ркЬрлАркдрлА рк┐рк╛ркШрк╛ркгрлАркП рк░ркЬрлВ ркХркпрлЛркг рк╣ркдрлЛ. ркЪрлВркВркЯркгрлА ркЕркЧрк╛ркЙ рк░рк╛ркЬрлНркпркирлА ркХрлБрк▓ рлзрлкрлжрлн ркЧрлНрк░рк╛рко рккркВркЪрк╛ркпркдрлЛ рк╕ркорк░рк╕ ркеркИ рк╣ркдрлА. ркдрлЗ ркдркорк╛рко рк╕рк░рккркВркЪрлЛ ркнрк╛ркЬрккркирк╛ рк╣ркдрк╛. ркдрлЛ ркЕрк╛ ркЕркВркЧрлЗ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ ркжрк╛рк┐рлЛ ркХркпрлЛркг ркЫрлЗ ркХрлЗ, рлмрло ркЯркХрк╛ркерлА рк┐ркзрлБ рккркВркЪрк╛ркпркдрлЛ рккрк░ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ рк╕ркоркиркеркгркд ркЙркорлЗркжрк┐рк╛рк░рлЛркирлЛ ркирк┐ркЬркп ркеркпрлЛ ркЫрлЗ. ркирлЛркЯркмркВркзрлАркирк╛ рк▓рлАркзрлЗ ркнрк╛ркЬрккркирлЗ рклркЯркХрк╛рк░ ркеркИ ркЫрлЗ ркПрк┐рлБркВ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕рлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ.

рккркВркЪрк╛ркпркдркирлА ркЪрлВркВркЯркгрлАркорк╛ркВрккрлж ркЯркХрк╛ ркорк╣рк┐рк▓рк╛ ркЙркорлЗркжрк╡рк╛рк░рлЛркирлЛ ркжркмркжркмрлЛ рк░рк╣рлНркпрлЛ

рккрлВрк╡рк╡рккрлНрк░ркзрк╛рки ркЧрк╛ркнрк╛ркЬрлА ркарк╛ркХрлЛрк░ркирлБркВркиркиркзрки

ркЧрк╛ркВркзрлАркиркЧрк░ркГ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирк╛ рккрлВрк╡рк╡ рк╕рк╛ркорк╛ркЬркЬркХ ркЕркЬрк┐ркХрк╛ркЬрк░ркдрк╛ рккрлНрк░рк┐рк╛рки, ркнрк╛ркЬрккркирк╛ ркХрк╛рк░рлЛркмрк╛рк░рлА рк╕ркнрлНркп ркЧрк╛ркнрк╛ркЬрлА ркарк╛ркХрлЛрк░ркирлБркВ ркмрлАркЬрлАркП ркЯрлВркХ ркВ рлА ркорк╛ркВркжркЧрлА ркмрк╛ркж ркЬркирк┐рки ркеркпрлБркВ рк╣ркдрлБ.ркВ ркнрк╛ркЬрккркирк╛ рккрлНрк░ркжрлЗрк╢ рккрлНрк░ркорлБркЦ ркЬрлАркдрлБ рк╡рк╛ркШрк╛ркгрлА, ркорлБркЦрлНркп рккрлНрк░рк┐рк╛рки ркЬрк╡ркЬркп рк░рлВрккрк╛ркгрлА, ркорк╣рлЗрк╕рлВрк▓ рккрлНрк░рк┐рк╛рки ркнрлВрккрлЗркирлНркжрлНрк░ркЬрк╕ркВрк╣ ркЪрлБркбрк╛рк╕ркорк╛ рк╕ркЬрк╣ркдркирк╛ ркЖркЧрлЗрк╡рк╛ркирлЛркП рк╕рлНрк╡. ркарк╛ркХрлЛрк░ркирк╛ ркЬркирк┐рки ркмркжрк▓ ркКркВркбрк╛ ркжрлБ:ркЦркирлА рк▓рк╛ркЧркгрлА рк╡рлНркпркХрлНркд ркХрк░рлА рк╣ркдрлА ркЕркирлЗ рк╢рлНрк░ркжрлНркзрк╛ркВркЬркЬрк▓ рккрк╛ркарк╡рлА рк╣ркдрлА. ркЬрлАркдрлБ рк╡рк╛ркШрк╛ркгрлАркП рк╢рлЛркХ рк╕ркВркжрлЗрк╢ркорк╛ркВ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ,

рк╕рлНрк╡. ркЧрк╛ркнрк╛ркЬрлА ркарк╛ркХрлЛрк░ ркХрк╛рк░рлЛркмрк╛рк░рлА рк╕ркнрлНркп ркЙрккрк░рк╛ркВркд ркЕркЧрк╛ркЙ рк╕ркВркЧркарки ркЕркирлЗ рк╕рк░ркХрк╛рк░ркорк╛ркВ ркЬрк╡ркЬрк╡рк┐ ркЬрк╡рк╛ркмркжрк╛рк░рлА ркЬркиркнрк╛рк╡рлА ркЪрлВрк╕ркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркдрлЗркоркирк╛ ркЬркирк┐ркиркерлА рк╕ркорк╛ркЬ ркЬрлАрк╡ркиркирлЗ ркЦрлЛркЯ рккркбрлА ркЫрлЗ. ркнрлВрккрлЗркирлНркжрлНрк░ркЬрк╕ркВрк╣ ркЪрлБркбрк╛рк╕ркорк╛ркП рк╕рлНрк╡. ркарк╛ркХрлЛрк░ркирлЗ рк╕ркВркЬркирк╖рлНрка, рк╕ркоркЬрккрк╡ркд, ркХркорк╡рка ркХрк╛ркпрк╡ркХркдрк╛рк╡ рк▓рлЗркЦрк╛рк╡рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркдрлЗркоркгрлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркХрлЗ, рк╕рлНрк╡. ркЧрк╛ркнрк╛ркЬрлАркирк╛ ркЬркирк┐ркиркерлА ркнрк╛ркЬрккрлЗ ркПркХ рк╕ркоркЬрккрк╡ркд ркХрк╛ркпрк╡ркХркдрк╛рк╡ ркЧрлБркорк╛рк╡рлНркпрк╛ ркЫрлЗ ркПркЯрк▓рлБркВ ркЬ ркирк╣рлАркВ ркжркЬрк▓ркд, рккркЫрк╛ркд, рк╕рк╛ркорк╛ркЬркЬркХ ркЕркирлЗ рк╢рлИркХрлНрк╖ркЬркгркХ рккркЫрк╛ркд рк╡ркЧрлЛрк╡ркирк╛ рк╕ркорк╛ркЬрлЗ ркПркХ ркЖркЧрлЗрк╡рк╛рки ркЧрлБркорк╛рк╡рлНркпрк╛ ркЫрлЗ.

ркирлЛркмрлЗрк▓ рккрк╛ркирк░ркдрлЛркирк╖ркХ ркирк┐ркЬрлЗркдрк╛ркУ, ркирк┐ркЬрлНркЮрк╛ркирлАркУ рк╕ркирк╣ркд рлирлк ркжрлЗрк╢ркирк╛ рк╣рк╛ркЗ ркХркиркорк╢ркирк░ ркЕркирлЗ ркПркорлНркмрлЗрк╕рлЗрк┐рк╕ркг ркнрк╛ркЧ рк▓ркЗ рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркдрлЗрк┐рлБркВ рк░рк╛ркЬрлНркп рк╕рк░ркХрк╛рк░ркирк╛ ркдрк╛ркЬрлЗркдрк░ркирк╛ ркирк░рккрлЛркЯркЯркорк╛ркВ ркЬркгрк╛рк┐рк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ. рк╕рк░ркХрк╛рк░рлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ, ркжрлЗрк╢рлА ркирк┐ркжрлЗрк╢рлА ркЕркиркзркХрк╛рк░рлАркУркирк╛ ркЖркЧркоркиркерлА ркХркирлЗрклрлНркЭркЯркВркЧ ркЗрклрлНркбрк┐ркпрк╛ ркЯрлБ ркзрлА рк┐рк▓рлНрк┐ркЯркирлА ркерлАрко рк┐рк╛ркИркмрлНрк░ркбркЯркорк╛ркВ рк╕рк╛ркХрк╛рк░ ркерк╢рлЗ. рк┐рк╛ркЗркмрлНрк░ркбркЯркирлБркВ ркЖркпрлЛркЬрки рк╕рк╛рк░рлА рк░рлАркдрлЗ рккрк╛рк░ рккрк┐рлЗ ркдрлЗ ркорк╛ркЯрлЗ IAS-IPS рк╕ркирк╣ркдркирк╛ ркЙркЪрлНркЪ ркЕркиркзркХрк╛рк░рлАркУркирлА ркорк│рлАркирлЗ ркХрлБрк▓ рлзрлп ркЕрк▓ркЧ ркЕрк▓ркЧ ркХркиркоркЯрлА ркмркирк╛рк┐рк╛ркИ ркЫрлЗ. рк╕ркиркоркЯркорк╛ркВ ркпрлБркПркЗ, рк╕ркиркмркгркпрк╛, рккрлЛркЯрлБркЯркЧрк▓, ркорк╛рк▓рлА, ркирк░рккркмрлНрк▓рлАркХрки ркХрлЛркирк░ркпрк╛ ркЬрлЗрк┐рк╛ ркжрлЗрк╢рлЛркирк╛ ркПркорлНркмрлЗрк╕рлЗрк┐рк░ ркХрлЗ рк╣рк╛ркЗ ркХркиркорк╢ркирк░ рккркг ркнрк╛ркЧ рк▓ркЗ рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркЬрлЗркорк╛ркВ ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркорлВрк│ркирк╛ ркирк┐ркжрлЗрк╢рлА рк░рк╛ркЬрк┐рк╛рк░рлАркУркирлЛ рккркг рк╕ркорк╛рк┐рлЗрк╢ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. рккрлЛркЯрлБркЧ ркЯ рк▓ркирк╛ ркПркорлНркмрлЗрк╕рлЗрк┐рк░ ркХрлЗ. ркиркВркиркжркирлА ркирк╕ркВркЧрк▓рк╛, рк╕ркиркмркгркпрк╛ркирк╛ ркПркорлНркмрлЗрк╕рк┐рк░ ркиркирк░ркбркжрк░ ркЪрлМрк╣рк╛ркг, ркХрлЗркбркпрк╛ркирк╛ рк╣рк╛ркЗ ркХркиркорк╢ркиркерлА рк╕рлВркиркЪркдрлНрк░рк╛ ркжрлБрк░рк╛ркЗ ркЕркирлЗ ркУркЯркЯрлНрк░рлЗркирк▓ркпрк╛ркирк╛ рк╣ркирк░ркбркжрк░ ркирк╕ркВркзрлБ рк┐ркЧрлЗрк░рлЗркирлЛ рк╕ркорк╛рк┐рлЗрк╢ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. рк╕ркиркоркЯркирк╛ ркЖркпрлЛркЬрки ркорк╛ркЯрлЗркирлА рлзрлп ркЯрлАркоркорк╛ркВ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд ркЕркирлЗ ркиркжрк▓рлНрк╣рлАркирк╛ рк╕ркиркжрлА ркЕркиркзркХрк╛рк░рлАркУркирлЛ рк╕ркорк╛рк┐рлЗрк╢ ркХрк░рк╛ркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЬрлЗ ркЧрлНрк▓рлЛркмрк▓ ркЯрлНрк░рлЗрк┐ рк╢рлЛркерлА рк▓ркЗркирлЗ ркорк╣рлЗркорк╛ркирлЛркирлА ркЖркЧркдрк╛ркЯрк┐рк╛ркЧркдрк╛, ркирк╕ркЭркпрлЛркирк░ркЯрлА ркЕркирлЗ ркорлБркЦрлНркп ркЗрк┐рлЗркбркЯркирлЗ рк▓ркЧркдрлА ркорлБркЦрлНркп

ркЬрк┐рк╛ркмркжрк╛рк░рлАркУ рк╕ркВркнрк╛рк│рк╢рлЗ. ркирк╕ркЭркпрлЛркирк░ркЯрлА ркХркиркоркЯрлАркорк╛ркВ ркЪрк╛рк░ ркЕркиркзркХрк╛рк░рлАркУ рк╕рк╛ркорлЗрк▓ ркЫрлЗ. ркЬрлЗркорк╛ркВ ркЧрлГрк╣ ркирк┐ркнрк╛ркЧркирк╛ ркЕркиркзркХ ркорлБркЦрлНркп рк╕ркиркЪрк┐ ркПрко. ркПрк╕. рк┐рк╛ркЧрлБрк░, ркЖркЗрккрлАркПрк╕ ркЕркиркзркХрк╛рк░рлАркУ ркирк╢рк┐рк╛ркиркВркж ркЭрк╛, ркЖрк░. ркмрлА. ркмрлНрк░рк╣рлНркоркнркЯрлНркЯ ркЕркирлЗ ркоркирлЛркЬ ркЕркЧрлНрк░рк┐рк╛рк▓ркирлЛ рк╕ркорк╛рк┐рлЗрк╢ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркЧрлНрк▓рлЛркмрк▓ рк╕рлАркЗркУркирлА рк┐рк┐рк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркирк░рлЗркбркжрлНрк░ ркорлЛркжрлА рк╕рк╛ркерлЗркирлА ркорк╣ркдрлНркдрлНрк┐ркирлА ркмрлЗркаркХ ркорк╛ркЯрлЗ рк╕ркиркжрлА ркЕркиркзркХрк╛рк░рлАркУ рк╕рлБркЬрлАркд ркЧрлБрк▓рк╛ркЯрлА, ркЕркЬркп ркнрк╛ркжрлБ ркЕркирлЗ ркЗркбрк┐рлЗркЯркЯ ркЗрклрлНркбрк┐ркпрк╛ркирк╛ рк╕рлАркЗркУ ркжрлАрккркХ ркмрк╛ркЧрк▓рк╛ ркдрлЗркоркЬ ркПркоркЗркПркирк╛ ркирк┐рк░рлЗркХркЯрк░ ркирк╛ркЧрк░рк╛ркЬ ркирк╛ркЗрк┐рлБркирлЛ рк╕ркорк╛рк┐рлЗрк╢ ркХрк░рк╛ркпрлЛ ркЫрлЗ. ркорлЛркжрлА рк╕рк╛ркерлЗ рк┐рки-ркЯрлБ-рк┐рки ркХркиркоркЯрлА ркЕркирлЗ ркорлБркЦрлНркп рккрлНрк░ркзрк╛рки ркирк┐ркЬркп рк░рлВрккрк╛ркгрлА рк╕рк╛ркерлЗркирлА ркмрлЗркаркХрлЛркирк╛ рк╕ркВркХрк▓ркиркирлА ркЬрк┐рк╛ркмркжрк╛рк░рлА рк╕ркиркжрлА ркЕркиркзркХрк╛рк░рлАркУ ркПрк▓ ркЪрлБркЖркВркЧрлЛ, ркПрк╕ ркЕрккркгрк╛ркг ркЕркирлЗ ркоркиркирк╖рк╛ ркЪркВркжрлНрк░рк╛ркирлЗ рк╕рлЛркВрккрк╛ркИ ркЫрлЗ. ркЗркбрк┐рлЗркЯркЯркорлЗркбркЯ-ркПркоркУркпрлБ ркХркиркоркЯрлАркорк╛ркВ рк╕ркВркЬркп рккрлНрк░рк╕рк╛ркж, ркЕркВркЬрлБ рк╢ркорк╛ркг рк┐ркЧрлЗрк░рлЗ ркЕркирлЗ ркирлЛркмрлЗрк▓ рккрк╛ркирк░ркдрлЛркирк╖ркХ ркирк┐ркЬрлЗркдрк╛ркУркирк╛ ркХрк╛ркпркгрк┐ркоркирлА рк╕ркВрккрлВркгркг ркЬрк┐рк╛ркмркжрк╛рк░рлА ркмрлА. ркмрлА. ркЯрк┐рлЗркЗрки, ркзркиркВркЬркп ркирк┐рк┐рлЗркжрлА, рк░рлВрккрк┐ркВркдркирк╕ркВркШ ркЕркирлЗ ркЧрлБркЬркХрлЛркЯркЯркирк╛ ркПрк┐рк┐рк╛ркЗркЭрк░ рк┐рлЛ. ркирк░рлЛркдрлНркдрко рк╢рк╛рк╣рлБркирлЗ рк╕рлЛркВрккрк╛ркИ ркЫрлЗ. рк┐рк╛ркИркмрлНрк░ркбркЯ рк╕ркиркоркЯркирк╛ ркЧрк╛рк│рк╛ркорк╛ркВ ркЕркоркжрк╛рк┐рк╛ркж ркПрк░ рккрлЛркЯркЯ рккрк░ рлирлл рккрлНрк░рк╛ркЗрк┐рлЗркЯ ркЬрлЗркЯркирлА ркЖрк┐ркиркЬрк╛рк┐рки рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ.

0$+(1'5$ *2+,/

FLASH SALE! BUY ONE GET ONE HALF PRICE /X[XU\ )XHUWHYHQWXUD - '$<6 0DUFK +RWHO _ ([FXUVLRQV ┬Е SS

WORLDWIDE LUXURY PACKAGES 6RXWK $IULFD )5(( 9LFWRULD )DOOV - '$<6 )HE ┬Е SS &DSH 7RZQ .UXJHU 1DWLRQDO 3DUN 6XQ &LW\ 9LF )DOOV PRUH &DQDGLDQ 5RFNLHV $ODVND &UXLVH - '$<6 0D\ ┬Е SS &RQILUPHG 7RXU _ %RHLQJ )DFWRU\ _ /DVW 6HDWV $YDLODEOH

'LG \RX NQRZ ZH DUUDQJH :RUOGZLGH 7DLORU 0DGH +ROLGD\V 6UL /DQND - '$<6 )HE ┬Е SS &RORPER 'DPEXOOD .DQG\ 1XZDUD (OL\D <DOD %HQWRWD &KLQD - '$<6 0DUFK ┬Е SS %HLMLQJ ;LDQ 6KDQJKDL *W ZDOO RI &KLQD PRUH 5XVVLD - '$<6 $SU ┬Е SS 0RVFRZ 6W 3HWHUVEXUJ &DWKHULQ 3DODFH .UHPOLQ PRUH &DPERGLD 9LHWQDP - '$<6 $SU ┬Е SS $QJNRU :DW +D /RQJ %D\ +R &KL 0LQK &LW\ +DQRL PRUH -DSDQ - '$<6 0D\ ┬Е SS 7RN\R +DNRQH +LURVKLPD .\RWR 1DUD 2VDND 0RXQW )XML

1RUWK &LUFXODU 5RDG /RQGRQ 1: 4$ LQIR#FREUDKROLGD\V FRP _ ZZZ FREUDKROLGD\V FRP $/ // 35 ,&(6 $5( )5 20 $1' 68%-(&7 72 $9 9$ $,,/$%,/,7<

12 મધ્ય-દચિણ ગુજરાત

અΤ¹´ЦĦ ˛ЦºЦ ¢Ь§ºЦ¯³Ц ·ι¥¸Цє´® ¿Ц½Ц³Ц ·ђ§³ ¸ЦªъકºЦº

Âѓ Ĭ°¸ ¯ђ §щ¶Ц½કђ³Ъ અ¸щ ±ººђ§ Âщ¾Ц કºЪએ ¦Ъએ ¯щ¸³Ц ¯ºµ°Ъ Ãщ´Ъ ×¹а¹º. ¯¸ЦºЪ ¸±±, Â´ђª↔, આ¿Ъ¾Ц↓± અ³щ ¿Ь·Éщ¦Цઓ અ¸ЦºЦ ઉˆщ¿³Ъ ´а╙¯↓ ĬÓ¹щ Ö¹Ц³ કыЩ×ĩ¯ કº¾Ц અ¸³щ ÂÃЦ¹ કºщ ¦щ. આ´®щ ¶²Цએ ÂЦ°щ ¸½Ъ³щ ŬЦÂλ¸³Ъ ·а¡ Âє´а®↓¯њ ³Ц¶а± કº¾Ъ §ђઈએ. આ¸ ¦¯Цє, ÂЦ±Ц Bhawani Singh ´ѓ╙Γક ·ђ§³³Ц અ·Ц¾щ ·Цº¯¸Цє Shekhawat ±ººђ§ ∩√√√°Ъ ¾²Ь¶Ц½કђ Ó¹Ь CEO UK/Europe ´Ц¸щ ¦щ અ³щ »Ц¡ђ ¶Ц½કђ એ¾Ъ Ĭ ╙Ǽ¸Цє§ђ¬Ц¹щ»Ц ¦щ§щ¯щ¸³щ╙¿Τ®°Ъ ¾є╙¥¯ ºЦ¡щ¦щ. અ¢Цઉ ¸′§щ¸ ઉà»щ¡ ક¹ђ↓¦щ¯щ¸ અΤ¹ ´ЦĦ ¡Ц¯щઅ¸щ╙¿Τ® ¸Цªъ અ¸¹Ц↓╙±¯ ·ђ§³ ´аιє ´Ц¬Ъ³щ ·а¡³Ц કЦº®щ કђઈ ¶Ц½ક ╙¿Τ®°Ъ ¾є╙¥¯ ³ ºÃЪ ¹ ¯щ ÂЬ╙³Щä¥¯ કº¾Ц ¸Цªъ ·ђ§³ (અ×³±Ц³) અ³щ ╙¿Τ® (╙¾˜Ц±Ц³)³щ ÂЦ°щ §ђ¬¾Ц¸Цє ¢ѓº¾ અ³Ь·¾Ъએ ¦Ъએ. £®Цє¶Ц½કђ ¯щ¸³Ьєç¾Ø³ ´аιєકº¾Ц³Ъ ╙±¿Ц¸Цє આ¢½ ¾²Ъ ºΝЦ ¦щ. અ¢Цઉ, ╙¬ÂщÜ¶º¸Цє અ¸щ ¢Ь§ºЦ¯¸Цє અ¸Цιє ¥ђ°Ьє કы×ĩ ·ι¥ ¡Ц¯щ¿λ કº¾Ц ¸Цªъ¢Ь§ºЦ¯ ÂºકЦº ÂЦ°щકºЦº ક¹Ц↓. ºЦË¹¸Цєઆ અ¸ЦºЪ ³¾Ъ ´Ãщ» Ã¿щ Ë¹Цє અ¸±Ц¾Ц±, ¾¬ђ±ºЦ અ³щ ÂЬº¯¸Цє અ¢Цઉ°Ъ § અ¸ЦºЦ çªъª ઓµ આª↔કЪ¥³ ¦щ. ·ι¥ ¡Ц¯щ³Ц અ¸ЦºЦ કы×ĩ ˛ЦºЦ ±ººђ§ Ã ºђ ¶Ц½કђ³щ ¯Ц§Ьє ºЦє²щ»Ьє, ´ѓ╙Γક ·ђ§³ çકв»¸Цє ¸½¿щ. અ³щ અ¸³щ ¯¸ЦºЪ ¸±± §ђઈએ ¦щ. અ¸ЦºЦ Â¸°↓કђ આ¢½ આ¾щ અ³щ અ¸³щ અ¸ЦºЦ કЦ¹↓¸Цє ¸±± કºщ ¯ђ § અ¸щ આ કЦ¸ કºЪ ¿કЪએ. ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│³Ц ¾Ц¥કђ ·ι¥¸Цєક¿Ьકє ÂЦιєકº¾Ц¸ЦєºÂ ²ºЦ¾¯Ц Ãђ¹ ¯ђ ¯щઓ કж´Ц કºЪ³щઅ¸ЦºЪ ¾щ¶ÂЦઈª અ°¾Ц અ¸ЦºЦ µђ³ ³є¶º +44 0207 422 661 ´º Âє´ક↕ કºщ અ³щ ¸ЦºЦ ÂЦ°Ъઓ ´ьકЪ કђઈ એક³Ъ ÂЦ°щ ¾Ц¯ કºЪ ¿કы. ¥Ц»ђ આ´®щ ·ι¥¸Цє આ ç¾Ø³³щ ÃકЪક¯ ¶³Ц¾Ъએ. ¹Ц± ºЦ¡ђ ¯¸щ Ë¹Цºщ અΤ¹ ´ЦĦ³щ ±Ц³ આ´ђ ¦ђ Ó¹Цºщ ¯¸щ ¶κ╙¾² ઉˆщ¿ђ ÃЦєÂ» કºђ ¦ђ. અ×³±Ц³, ╙¾˜Ц±Ц³ અ³щ ¯¸ЦºЦ ±Ц³³ђ ĴщΗ ઉ´¹ђ¢. અ¸³щ±Ц³¸Цєઅ´Ц¹щ»Ц ±ºщક £10 ´º ·Цº¯ ÂºકЦº ¯ºµ°Ъ ¯щª»Ьє § ¹ђ¢±Ц³ ¸½¿щ. ¯¸Цιє ±Ц³ અ³щક¢®Ьє ¾²¿щ. એª»Ьє§ ³╙Ã ¯¸ЦºЦ ±Ц³°Ъ આ ¶Ц½કђ³щçકв»¸Цє¯є±ºЬ ç¯ અ³щ ĬђÓÂЦ╙Ã¯ ºЦ¡¾Ц¸Цє અ¸щ ÂΤ¸ ¶³Ъ¿Ьє. ¯щ°Ъ કж´Ц કºЪ³щ આ¢½ આ¾ђ અ³щ¾щ¶ÂЦઈª www.foodforeducation.org.uk ´º અ¸ЦºЪ ¸Ь»ЦકЦ¯ »ђ. અÃỲ ¯¸щ અ¸ЦºЦ ╙¾¿щ ¾²Ь ®Ъ ¿ક¿ђ. કι®Ц³Ъ ક°Ц ÂЦ°щ¿λ °¹щ»Ъ અ¸ЦºЪ ¾Ц¯ ¾Цє¥ђ અ³щઅ¸ЦºЦ £®Цє ¶Ц½કђ ±ººђ§ ¯щ¸³Ьєç¾Ø³ ÂЦકЦº કº¾Ц³Ъ ╙±¿Ц¸Цєઆ¢½ ¾²щ¦щ ¯щ¾Цє¥ђ અ³щ¯щઓ §щકЮ¿ЦĠ ¶Ь╙ˇ ÂЦ°щ§×Ü¹Ц ¦щ¯щ³щ¡Ъ»¯Ъ §ђઈ ¿ક¿ђ. ¹Ц± ºЦ¡ђ ¶Ц½ક³щ ·ђ§³ ¡¾¬Ц¾¾Ьє એ ¥щ╙ºªЪ ³°Ъ - એ આ´®Ъ §¾Ц¶±ЦºЪ ¦щ. આ¾ђ અ¸ЦºЪ ÂЦ°щÃЦ° ╙¸»Ц¾ђ અ³щ¥Ц»ђ આ´®щ ÂЦ°щ ¸½Ъ³щ ´╙ºЩç°╙¯¸Цє ·Цºщ ´╙º¾¯↓³ »Ц¾Ъએ. અΤ¹ ´ЦĦ ╙¿Τ® ¸Цªъ ·ђ§³ કЦ¹↓ĝ¸ ઔєє¯¢↓¯ ±ººђ§ ·Цº¯³Ц ∞∞ ºЦË¹ђ¸Цє∞∟,√√√°Ъ ¾²ЬÂºકЦºЪ çકв»ђ¸Цє∞.≈ ╙¸╙»¹³°Ъ ¾²Ь ¶Ц½કђ³щ¯Ц§ЬєºЦє²» щ Ьє·ђ§³, ´ѓ╙Γક çકв» »є¥ ´аιє´Ц¬ъ¦щ. અ¸Цιє »Σ¹ ∟√∟√ ÂЬ²Ъ¸Цє ≈ ╙¸╙»¹³ ¶Ц½કђ³щ આ Âщ¾Ц ´аºЪ ´Ц¬¾Ц³Ьє¦щ. અ¸ЦºЦ આ Ö¹щ¹³щÃЦєÂ» કº¾Ц¸Цє¸±±λ´ °¾Ц ¸Цªъકж´Ц કºЪ³щ www.justgiving.com/tapf ´º ઓ³»Цઈ³ ±Ц³ કºђ અ°¾Ц £10³Ьє±Ц³ કº¾Ц ¸Цªъ70300 ´º MEALS ªъÄçª કºђ. ¯¸ЦºЪ £10³Ъ ·щª°Ъ અ¸щ·Цº¯¸Цєઆ¡Ц ¾Á↓¸Цªъ±ººђ§ એક ¶Ц½ક³щçકв» »є¥ ´аιє´Ц¬Ъ ¿કЪ¿Ь.є અ¸ЦºЦ કЦ¹↓╙¾¿щ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ ¸щ½¾¾Ц www.foodforeducation.org.uk³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯ »ђ.

www.foodforeducation.org.uk Tel: 020 7422 6636 Email: office@akshayapatra.co.uk

Leicester contact: Bharat Welfare Trust www.indiaaid.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

7th January 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

જબઝનેસિેન જીતેન્દ્ર શાિની પૌિીની સગાઈિાંદારૂની િિેકફલ

ચિરાયુઅમીન સચિતના જાણીતા અગ્રણીઓ દારૂબંધીના કાયદાની ઝપટેિડી ગયા

વડોદરાઃ અંપાડમાંઆવેલા અખંડ ફામમહાઉસમાં ઉદ્યોગપતિ જીિેન્દ્ર શાહની પૌિીની સગાઈના ફંક્શનમાં દારૂ-તિયરના રંગમાં પોલીસેભંગ પાડીને૧૩૬ મતહલા સતહિ કુલ ૨૭૩ માલેિજા ુ રોને ઝડપી પાડ્યા હિા. આઇપીએલના પૂવમ કતમશ્નર તિરાયુ અમીન સતહિ ઉદ્યોગપતિઓ, તિકેટસમઅને રાજકારણીઓ પણ આ કેસમાં પોલીસની હડફેટમાંઆવ્યા હિા. પોલીસેરૂ. ૧૭.૭૫ કરોડની કાર, રૂ. ૧.૭૦ લાખના દારૂ સતહિનો મુદ્દામાલ કિજેકયોમહિો. પોલીસે આ કેસમાંદારૂિંધીના નવા કાયદા મુજિ િેગુના નોંધ્યા હિાં. જીિેન્દ્ર શાહની પૌિીના લગ્ન પૂવવે૨૪મી તડસેમ્િરે યોજાયેલા સગાઈના ફંક્શનમાંઆ હંગામો થયો હિો. હાઈપ્રોફાઈલ પાટટીમાં આલ્કોહોલની રેલમછેલ રાજ્યની સૌથી મોટી દારૂ મહેફફલ પર રેડનો ફકપસો હોવાનું કહેવાય છે. આ પાટટીમાં તિરાયુ અમીન, િેમનો પુિ પ્રણવ, ઉદ્યોગપતિ અતમિ ગોરતડયા, કેતડલા ફામામના માતલકના પંકજ પટેલના વેવાઇ દુષ્યંિ પટેલ, તદનેશ તમલના િેરમેન ભરિ પટેલ, જાણીિા સીએ સુનીલ વકીલ, FGIના પૂવપ્રમ મુખ રાકેશ અગ્રવાલ,વડોદરા મેરથે ોનના

િોયડના લોહીના નમૂના િાદ તરપોટટ પોતઝતટવ આવ્યો હિો. ગ્રામ્ય પોલીસે િંનને ી ધરપકડ કરીનેતિતટશ એમ્િેસીનેજાણ કરી હિી. જોકે તરપોટટમાં ૧૩૬ મતહલાઓમાંથી ૬૪ મતહલાઓએ દારૂનુંસેવન કયામનુંજાણવા મળ્યું હિું જ્યારે ૧૩૭ પુરુષોમાંથી ૭૯ના તરપોટટ પોતઝતટવ આવ્યા હિા. પોલીસેપહેલી જાન્યુઆરીએ ડાયરેક્ટર સમીર ખેરા, રણજી તિઝનેસમેન પતરવારના ૧૪ સભ્યો જણાવ્યુંછે કે, આ કેસમાં ૬૪ ટ્રોફીના તસલેક્ટર ખગેશ અમીન, સાથેહિા. િમામ ૧૪ દારૂનુંસેવન મતહલાઓની ધરપકડ થશેજ્યારે એફજીઆઇના વિમમાન પ્રમુખ કરિા નથી િેવુંિેમણે ત્યારે જ ૫૮ પુરુષોને છોડી મૂકવા માટે અતમિ પટેલના ભાઇ મનોજ પટેલ, પોલીસને જણાવ્યા છિાં પોલીસે કાયદેસર કાયમવાહી થશે. તલપટ મું િઇની હયાિ હોટલના એક વૃદ્ધા સતહિ િમામના બ્લડ અનુસાર ઉદ્યોગપતિ તિરાયુ માતલકના પુિ, વીવીએસ સેમ્પલ લેવડાવ્યા િેનાથી િે અમીન, િેમના પત્ની મસ્લલકા અને ઇન્ફોટેકના માતલક રજિ એનઆરઆઈ નારાજ હિા. િણ પુિો િથા એફજીઆઈના પૂવમ તસંઘાતનયા સતહિની હપિીઓ પોલીસ દ્વારા કરાયેલી હેરાનગતિ પ્રમુખ ગીિા ગોરતડયાના સેમ્પલ ઝડપાઈ હિી. ઉલલેખનીય છે કે િાદ હોસ્પપટલમાં બ્લડ સેમ્પલ પોતઝતટવ છે. ૨૭૩ પૈકી ૧૪૩ લોકોના ૨૮મી તડસેમ્િરે વડોદરાના લેવાની પ્રતિયાથી નારાજ તરપોટટ મા િેઓએ દારૂનુંસેવન કયુું ધારાસસભ્ય અને રાજ્યકક્ષાના તિઝનેસમેનેપીએમઓમાંલેતખિ પ્રધાન રાજેન્દ્ર તિવેદી સાથે ફતરયાદ પણ કરી હોવાનુંિિામય હોવાનુંજાણવા મળ્યુંછે. ૧૪૩ પથાતનક ધારાસભ્યો યોગેશ પટેલ છે. જોકે આ તવદેશી ભારિીય પૈકી ૭૯ પુરુષ અને ૬૪ અને જીિેન્દ્ર સુખતડયાએ પહેલાં તિઝનેસમેન પોલીસ કાયમવાહી મતહલાઓ છે. ઉલલેખનીય છેકેપોલીસેજેિે ગૃહ રાજ્ય પ્રધાન પ્રદીપતસંહ આટોપીને અમેતરકા જવા રવાના જાડેજા અને પછી મુખ્ય પ્રધાન થઇ ગયા હોવાનુંપણ જાણવા મળે સમયે િમામ ૧૩૭ પુરુષોની ધરપકડ કરી હિી. જ્યારે તવજય રૂપાણી સાથે આ કેસમાં છે. મતહલાઓની અટક થઈ નહોિી બેટિટટશરનાંબ્લડ સેમ્પલ નમિુંજોખવા મુલાકાિ કરી હિી. િેથી હવે ૬૪ મતહલાઓ સામે પોટિટટવ આવ્યા પીએમઓમાંખાસ રજૂઆત પાટટીમાં તિતટશ નાગતરકો કાયમવાહી કરવા માટે સીઆરપીસી કરવામાંઆવી પાટટીમાં એક એનઆરઆઇ િેન્ઝાતમન ઉપકોટ અને રોતિન ૧૪૫ મુજિ નોતટસ પાઠવાશે.

વિોદરાઃ િેનેડાના અલ્બટોય સ્ટેટમાં આવેલા ફોટડમેિરી સસટીમાંભીષણ આગની હોનારત સજાયઇ હતી. આગની હોનારત વખતે વડોદરાના ઋષાંગ મનોજિુમાર જોશીએ સ્થળાંતર અને પુનઃવસનની િામગીરી ઉત્િૃષ્ઠ રીતે બજાવી હતી. જેથી તેના િાયયની નોંધ લઇ િેનેડા સરિાર તરફથી અલ્બટાયસ્ટેટના પ્રીસમયર દ્વારા સ્મૃસતસચહ્ન અને પ્રશંસાપત્ર-સસટડકફિેટ આપીને ઋષાંગનુંસજમાન િયુુંહતું. વડોદરા એસટી િમયચારી યુસનયનના પૂવય મહામંત્રી મનોજ જોશીના પુત્ર ઋષાંગ િેનેડાના િેલગરીમાં રહીને અલ્બટાય સ્ટેટ ગવયનમેજટની અલ્બટાય એનજીય રેગ્યુલેટસય િંપનીમાં પ્રોસેસ એન્જજસનયર તરીિેફરજ બજાવે

છે. આગની જ્વાળાઓ ફોટડમિ ે રી સસટી તરફ આવતાં૯૦ હજારથી નાગસરિોનું સ્થળાંતર િરાયું હતું. ઋષાંગને અલ્બટાય સ્ટેટના પ્રીસમયર (મુખ્ય પ્રધાન) રાચેલ નોટલે દ્વારા પ્રશંસાપત્ર પાઠવાયો છે. ઋષાંગનું પ્રમાણપત્રસ્મૃસતસચહ્નથી બહુમાન િરાતાં વડોદરાનુંગૌરવ વધ્યુંછે. ઋષાંગેબાયોિીઝલ ઉપર જરસચજિરી પુસ્તિ લખ્યું ઋષાંગ જોશીએ એસ. પી. યુસનવસસયટીમાંથી ગોલ્ડ મેડલ સાથે એમએસસી િયુું હતું. ત્યારબાદ નોવાસ્િોશીયા સ્ટેટ હેબીફેક્સ સસટી-ડેલ્હાઉસી યુસન.માં માસ્ટર ઓફ એપ્લાઇડ સાયજસ િયુું હતું. તેણે બાયોસડઝલ પર સરસચય િરી પુસ્તિ પણ લખ્યુંછે.

િોનારતિાંસેવાિાયજબદલ ઋષાંગ િોશીનુંિેનેિા સરિાર દ્વારા સન્િાન

Mortgages.....Mortgages......

Major Estates Finacial Services

• Residential Mortgages • Buy to Let Mortgages • Re-Mortgages • Life Insurance

For further enquiries please call Dinesh Shonchhatra

Major Estate 77 High Street, Wealdstone Harrow, Middlesex, HA3 5DQ

020 8424 8686/ 07956 810 647

નવસારીના િલાલપોર તાલુિાના ગાંધી સ્મૃજત ફાટિ પાસેઆવેલી સ્વાજિનારાયણ સ્િૂલિાંશ્રી સિસ્ત ગુિજર ક્ષજિય િજિયા સિાિના િાયજક્રિિાંલોિગાજયિા ફરીદા િીર અનેિાયાભાઈ આજિર ઉપર લાખો રૂજપયાની ચલણી નોટોનો વરસાદ તાિેતરિાંથયો િોવાનો વીજિયો વાયરલ થતાંચિચાર િચી ગઈ િતી. ઉલ્લેખનીય છેિેઆ િાયજક્રિ સિાિના શૈક્ષજણિ સંિૂલ અનેસાંસ્િૃજતિ િોલના લાભાથથેિતો અનેતેિાં અંદાિેદોઢ િરોિ રૂજપયાનુંદાન િળ્યુંિતું.

• કિશોર ભજિયાવાલાની બેપુિો સજિત આિરી પૂછપરછઃ સુરતના કિશોર ભજીયાવાલા અને તેના બે પુત્રો તેમજ સુરત પીપલ્સ િો.ઓ. બેંિના સસસનયર જનરલ મેનેજર પંિજ ભટ્ટ સામે ગાંધીનગર સીબીઆઈએ િેસ રસજસ્ટડડિરીનેદરોડાની િાયયવાહી હાથ ધરતા વધુ રૂ. ૧૧૯૮ લાખની રૂ. ૨ હજારની નવી નોટ મળી આવી છે. એટલું જ નહીં સુરત પીપલ્સ િો. ઓ. બેંિ સસસનયર જનરલ મેનજ ે ર પંિજ ભટ્ટના રહેઠાણે પણ ક્રાઈમ બ્રાજચે દરોડા પાડ્યા છે. સીબીઆઈએ ચારેય આરોપીઓની અટિાયત િરીનેપૂછપરછ હાથ ધરી છે.

¥ђºЪ³ђ ·¹?

GOOD NEWS! WE ARE HERE TO PROTECT YOU

SECURITY SPECIALISTS

Manufacturers and installers of quality Steel Fabrications Domestic and Commercial. Collapsible Security Grilles, Window Fixed Bar Grilles, Wrought Iron Gates, Ornamental remote control Gates, Railings, Fire escapes Stair Cases and Steel Door.

Call for free estimate: Pravin, Ketan or Manubhai on

Tel: 020 8903 6599

Mobile: 07956 418 393

Add: 592c Atlas Road, Wembley, HA9 0JH

Fax No: 020 8900 9715

www.kpengineering.co.uk

7th January 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

કાલાવડ પાસે કાિ બસ વચ્ચે અકસ્માતમાં છ વ્યરિનાં મૃત્યુ

કાલાવડ-જામનગરઃ કાલાવડથી ત્રણ કકલોમીટર દૂર આવેલા સરવાણણયા ગામના વળાંકે ૨૫મી ણડસેમ્બરે બપોરે પોણા ત્રણ વાગ્યાના સુમારે એસ. ટી. બસ અને કાર વચ્ચે સર્ષયેલા ગોઝારા અકસ્માતમાં એક પણરવારના ત્રણ યુવતી, એક બાળકી અને બે યુવાનના કરુણ મૃત્યુ નીપજ્યાં હતાં. જ્યારે બસના કંડકટર સણહત પંદર વ્યણિને નાની મોટી ઇર્ થઇ હતી. આ અકસ્માતમાંરાજકોટના ગાંધીગ્રામમાં રહેતા ૨૬ વષષના ધારાબહેન અક્ષયભાઇ કોટક, તેમની સાત વષષની પુત્રી ઇશા,

તેમનો ણદયર મોણહત કોટક, જૂનાગઢમાંરહેતી તેની કિયાન્સી આહુણત અનડકટ, રાજકોટના જ રહીશ મીતના માણસયાઇ ભાઇ ણનતેષ કટાણરયા અનેતેની બહેન ણરણિના મૃત્યુ ણનપજ્યા હતાં. જ્યારે ધ્વણન ણબપીનભાઇ કોટક, બસના કંડકટર સણહત પંદરને નાની મોટી ઇર્ થઇ હતી. કોટક પણરવારના સભ્યો સાતોદડવાવડીમાં આવેલા તેમના સુરાપુરાબાપાના દશષન કરીને બે કારમાં પરત આવી રહ્યા હતા. ત્યારેસામેથી આવતી બાઇકને બચાવવા જતાં એક કાર એસટી બસ સાથે અથડાઇ હતી.

@GSamacharUK

કમલ વોિાને સારહત્ય અકાદમી પુિસ્કાિ

રાજકોટઃ ગુજરાતીમાં સાદહત્ય અકાિમીનો ૨૦૧૬નો પુરટકાર કમલ વોરાના કાવ્યસંગ્રહ ‘અનેકએક’ને એનાયત થયો હોવાની તાજેતરમાં જાહેરાત થઈ છે. ૨૨મી િેબ્રઆ ુ રીએ આ પુરટકારોનું દવતરણ કરવામાં આવશે. ૧૯૫૦માં જજમેલા કમલ વોરા એક્જજદનયર અને મેનજ ે મેજટ ગ્રેજ્યુએટ છે અને પદરવારના િામાાટયુદટકલ દબિનેસમાં વ્યટત છે. ૧૯૭૧થી તેમની કદવતાઓ િખ્યાત ગુજરાતી િકાશનોમાં િકાદશત થતી રહી છે. તેમણે કેટલીક ટૂક ં ી વાતાાઓ પણ લખી છે. તેમના િકાદશત થયેલા પુટતકોમાં ‘આરબ’ (૧૯૯૧) અને ‘અનેકએક’ (૨૦૧૨)નો સમાવેશ છે. વૃદ્ધો અને વૃદ્ધાવટથા પર લખાયેલા દવદશષ્ટ અને સુિં ર

રસંહ સ્થળાંતિ સામે ગુજિાત સિકાિ નાિાજ

અમદાવાદઃ ગીરના સાવજોને ટથળાંતદરક કરવા માટે કુનોપાલપુર અભ્યારણ્ય અનુકૂળ હોવાનું ભલે સુિીમ કોટટના આિેશોથી રચાયેલી ૧૨ સભ્યોની દનષ્ણાત સદમદતએ કહ્યું હોય પણ ગુજરાત સરકારે ટપષ્ટ કરી િીધું છે કે જ્યાં સુધી િકૃદતના જતન માટે આંતરરાષ્ટ્રીય સંઘના ટથળાંતર સંબંદધત તમામ ૩૬ અધ્યયનો કરવામાં ન આવે ત્યાં સુધી ગુજરાત સરકાર આ દવશે દવચારવાની નથી. ગુજરાતનાં પયાાવરણ અને વન િધાન ગણપત વસાવાએ ૩૧મી દડસેમ્બરે કહ્યું હતું કે

રાજ્ય સરકાર ઝયારેય પણ એદશયાટીક દસંહોને મધ્યિિેશમાં

ટથળાંતદરત કરવાની તરિેણમાં રહી નથી. આવું થતું અટકાવવા માટે પણ શ્રેિ િયાસો કરવામાં

આવશે. રાજ્ય સરકારે એદિલ ૨૦૧૩નાં સવોાચ્ચ અિાલતનાં આિેશનો અભ્યાસ કરીને ૧૨ સભ્યોની દનષ્ણાત સદમદતને આંતરરાષ્ટ્રીય માગાિદશાકા અનુસાર નવેસરથી અભ્યાસ કરીને અદભિાય આપવા માટે કહ્યું છે. આ ઉપરાંત મધ્ય િિેશ કયા દવટતારને દસંહ સંરક્ષણ માટે સૂદચત કરશે તે પણ ગુજરાત સરકાર જાણવા માગે છે. આ તમામ કામો થયા બાિ જ ગુજરાત સરકાર આગળ કોઈ દવચાર કરશે તેવું વસાવાએ કહ્યું હતું.

જૂનાગઢઃ પાદરવાદરક ધાદમાક િસંગમાં ભાગ લેવા માટે પોતાના વતન ચણાકા ગામ ખાતે આવેલા મુખ્ય િધાન દવજય રૂપાણીએ ૨૫મી દડસેમ્બરે જૂનાગઢની જનતા માટે બે મહત્ત્વની જાહેરાત કરતા આગામી ત્રણ માસમાં દગરનાર અભયારણ્યમાં દસંહિશાન શરૂ કરવાની સાથે બે વષામાં રોપ વેની કામગીરી પૂણા કરવાનો દનધાાર વ્યક્ત કયોા

હતો. તેઓએ જણાવ્યું હતું કે દગરનારની માિક ધારીના આંબરડી દવટતારમાં પણ સિારી પાકક બનાવવા કવાયત કરવામાં આવશે. ભેંસાણ તાલુકાના ચણાકામાં સુસપુરા અને કુળિેવીના મંદિરે ધાદમાક કાયાક્રમમાં ભાગ લેવા આવેલા મુખ્ય િધાને જણાવ્યું હતું કે, દગરનાર જંગલમાં િવાસીઓ દસંહિશાન કરી શકે તેવું

આયોજન રાજ્ય સરકાર દ્વારા કરાયું છે. રાજ્ય સરકારની તમામ તૈયારીઓ થઈ ગઈ છે. હવે િક્ત કેજદ્ર સરકારમાંથી ત્રણેક માસમાં મંજૂરી આવી જતા જ સાસણ-ગીરની માિક અહીં પણ દસંહિશાન થઈ શકશે. આ ઉપરાંત ધારીના આંબરડી દવટતારમાંથી પણ દસંહિશાન માટેનો સિારી પાકક બનાવાની કાયાવાહી રાજ્ય સરકાર કરશે.

ધોરાજીઃ ધોરાજીમાં જેતપુર રોડ પર સોના-ચાંિીના િાગીના પર દધરાણ કરતી ખાનગી કંપની મુથટુ ફિન. કોપોારશ ે નમાં ઇજચાજા મેનેજર દહરેન અઘેરા, એક્ઝિઝયુદટવ પાયલ ઠકરાર, ઉદમાલાબહેન કગથરા અને સિાઇ કામિાર િક્ષાબહેન ૨૮મી દડસેમ્બરે સવારે ૧૦ કલાકે કંપનીની ઓફિસમાં હતા ત્યારે ત્રણ માણસો દરવોલ્વર અને છરી સાથે ઓફિસમાં ધસી આવ્યા હતા. ત્રણેયે ધાકધમકીથી રૂ. ૯૦ લાખની ફકંમતના િાગીનાના ૪૨૧ પેકેટ લૂંટી લીધા હતા. આરોપીઓ ધોરાજીથી હાઇ વે તરિ ભાગી ગયાનું સીસીટીવી કેમેરા પરથી ટપષ્ટ થયું હતું. ત્રણેયને િડપી લેવા માટે હાઇ-વે પર નાકાબંધી કરવામાં આવી હતી. એ પછી ૨૮મી દડસેમ્બરે

જેતપુર તાલુકા પોલીસે બાતમીના આધારે વહેલી સવારે સુનીલ

રાજકોટઃ સમટત લેઉઆ પટેલ સમાજના આત્મગૌરવ સમા જેતપુર તાલુકાના કાગવડ ગામ નજીક આવેલા ખોડલધામ મંદિરનું દનમાાણ પાંચ વષા બાિ પૂણા થવા જઈ રહ્યું છે. રૂ. ૬૦ કરોડના ખચચે મંદિરનું દનમાાણ થયું છે. અત્યાર સુધીમાં રૂ. ૧૩૦ કરોડનું િાન મંદિરને મળ્યું છે. ૧૭મી જાજયુઆરીથી ૨૧મી જાજયુઆરીમાં ખોડલધામમાં ભવ્ય િાણિદતિા મહોત્સવ યોજાશે. જેમાં લાખો ભાદવકો આટથા ઉત્સાહભેર ભાગ લેશે. તેવું ખોડલધામના ટ્રટટી હંસરાજભાઈ ગજેરા, પરેશભાઈ ગજેરા વગેરેએ પત્રકારોને તાજેતરમાં જણાવ્યું હતું. અત્રે ઉલ્લેખનીય છે કે ખોડલધામ મંદિર ખાતે પાટીિારો ઉપરાંત િેશદવિેશથી પણ મોટી સંખ્યામાં શ્રદ્ધાળુઓ ઉમટી પડે છે.

ગીિમાં ત્રણ માસમાં રસંહદશશનઃ િોપ-વે બે વષશમાં પૂણશ થશે

ત્રણ યુવકોએ રિવોલ્વિ બતાવીને રૂ. ૯૦ લાખનું સોનું લૂંટી લીધું

ભાટકર, અશોક પરમાર, રાજેશ ઉિફે ભૂરા પરબત બગડાને શાપર વેરાવળ પાસેથી જેકટે માં છુપાવેલા સોના સાથે િડપી લીધા હતા. આરોપીઓની આકરી પૂછપરછમાં આ ઘટનાનો માટટર માઇજડ અદિન દિનેશ ચૌહાણ હોવાનું જણાવ્યું અને હદથયાર આપનાર તરીકે ચોટીલાના િવીણ ગીગા વાળા અને લખમણ ચાવડાના નામ આપ્યા હતા.

સૌિાષ્ટ્ર 13

GujaratSamacharNewsweekly

એકસો કાવ્યોનો તેમનો નવો કાવ્યસંગ્રહ વૃદ્ધશતક ૨૦૧૫માં િકાદશત થયો છે.

પાકકસ્િાન જેલમાંથી મુકિ થયેલા ૨૧૯ પૈકીના ૧૧૦ માછીમારો ૩૦મી તડસેમ્બરે વિન વેરાવળ પહોંચી િેમના પતરવારજનોનેમળિા લાગણીસભર દૃશ્યો સજાજાયાંહિાંબાકી રહેલા ૧૦૯ માછીમારો ૩૧મી તડસેમ્બરેસૌરાષ્ટ્ર પહોંચ્યા હોવાની માતહિી મળી હિી.

રાજકોટમાં જજમેલા કમલ વોરા હાલમાં મુબ ં ઈમાં રહે છે. તેમના અનેકએક કાવ્યસંગ્રહને િદતદિત ઉમાશંકર જોશી એવોડટ મળ્યો છે. તેમની કદવતાઓનો અંગ્રેજીમાં અનુવાિ િકાદશત થયો છે.

• રાજકોટમાં ઇન્ટરનેશ નલ એરપોટટ બનશેઃ રાજ્યમાં અમિાવાિ અને વડોિરા બાિ રાજકોટમાં ત્રીજું ઇજટરનેશનલ એરપોટટ દવકસાવવાના િયાસો રાજ્ય સરકાર દ્વારા હાથ ધરવામાં આવ્યા છે . માટે હાલ દિફિદિદબદલટી દરપોટટ તૈ યાર કરવાની કામગીરી સોંપવામાં આવનાર છે . કૂ વાડવા પાસે ૧૨૦૦ હેઝટર જમીનમાં એરપોટટ દવકસાવવા માટેનું પ્લાદનંગ થઇ રહ્યું છે . ધોલે રામાં પણ ગ્રીનફિલ્ડ ઇજટરને શ નલ એરપોટટનો િોજેઝટ હાથ ધરાયો છે સાથે સુ ર તને પણ કને ક્ ઝટદવટી મળે તે વા િયાસો છે.

ત્રણ ફૂટનાં દુલ્હા દુલ્હનના રનકાહ

જામનગરઃ જામનગર પાસેના માધાપર ભૂંગામાં માત્ર ૩ િૂટની ઊંચાઈ ધરાવતા જાિર ખમીશા કક્કલ (૨૨) અને હમીિા હાસમ દસપાઈ (૨૦) નામના ત્રણ િૂટનું કિ ધરાવતા િુલ્હનના દનકાહ પઢવામાં આવ્યા હતા. આ િુલ્હાિુલ્હન ખૂબ જ ગરીબ પદરવારના હોવાથી માધાપર ભૂંગા દવટતારના સવચે નાગદરકોએ એકત્ર થઈને બંનેના ધામધૂમથી દનકાહ પઢાવ્યા હતા. આ િુલ્હા-િુલ્હન જજમથી જ

કિમાં નાના હતા અને પુખ્ત થઈ જવા છતાં પણ હજુ માત્ર ત્રણ િૂટની બંનેની હાઈટ છે. િુલ્હાના દપતા માછીમારી કરે છે જ્યારે િુલ્હનના દપતા પણ ગરીબ પદરવારના છે અને મજૂરી કરે છે. આ દનકાહમાં િુલ્હાનો વરઘોડો કાઢવામાં આવ્યો હતો. ભૂંગાના લોકોએ મોટરકાર સાથે વરરાજાનો વરઘોડો કાઢ્યો હતો લોકો વરઘોડામાં જોડાયા હતા અને કોઈ ધદનક પદરવારના દનકાહ હોય તેવો માહોલ બનાવી િીધો હતો.

• ઇગલ પેટ્રોલપંપમાંથી ૧૩૦ કરોડના બેનામી દસ્િાવેજ મળ્યાઃ ઇગલ પેટ્રોલપંપના સંચાલકોએ ૮ નવેમ્બર બાિ રૂ. ૫૦૦ અને ૧૦૦૦ની નોટો સદહત કુલ રૂ. ૬.૫૦ કરોડ બેંકમાં જમા કરાવી િીધા હોવાથી ૩૧મી દડસેમ્બરે સાંજે ઇજકમટેઝસ દવભાગની ઇજવેક્ટટગેશન દવંગે સવચે હાથ ધયોા હતો. સવચે િરદમયાન રૂ. ૧૩૦ કરોડો રૂદપયાની બેનામી સંપદિના કાગળો જપ્ત કરવામાં આવ્યા હતા. પંપમાં તપાસ િરદમયાન જમીન, મકાન અને પ્લોટના િટતાવેજો મળતાં પંપના ભાગીિારો દ્વારા ચાલતા મીત બલ્કોન િોજેકટની પણ તપાસ માટે ટીમ મોકલાઈ હતી. પંપના ભાગીિારોએ જૂની નોટમાં ફ્લેટનું વેચાણ કયુું હોવાના િટતાવેજો પણ મળ્યા છે. ઉપરાંત અનેક દમલકતોની પાવર એાિ એટનની મળી આવી છે.

Air Holidays Far East { 15 Days } Australia + New Zealand and Fijil Dep: 20/02, 6/05, 22/07, 2/09, 11/11 25 days Dep: 20/04, 05/11. £5595 Bangkok, Pattaya, Singapore and £100 Early booking discount Kuala Lumpur. book before 15/01/2017 Dubai { 8 days } Special 16th July Srilanka and Kerala 18th Jan 2017 Bali Java Sumatra 2nd April 2017 15 days £1695. Opportunity to stop in Vietnam+Cambodia+Laos: India. Conditions apply. Dep: 08/03, 03/09, 09/11 Myanmar (Burma) with Dubai… Golden East and West Coast 13 days Dep: 06/03, 06/11 £2900 Dep: 15/05, 01/09 Sumatra+Java+Bali Dep: 2/04, 1/09 Japan with South Korea South Africa+Mauritious with Dep: 17/4, 01/09 Victoria falls Dep: 16/5, 07/11 Portugal Dep: 7/5, 18/06, 3/09 Imperial Cities of Morocco Dep: 23/4, 3/05, 17/05, 4/06, 13/09 Switzerland : 4 days: Dep; 28/4, Italy : 7 days Dep: 22/7/,20/08 27/5, 24/6, 22/7, 12/8, 25/8, 02/09 All Inclusive BY Air: Corfu Dep: 5/05 £499

ખોડલધામમાં પ્રાણપ્રતિષ્ઠા મહોત્સવ

G G

Coach Tours Swiss Delight Dep: 25/03, 27/05, 08/07, 15/07, 22/07, 05/08, 12/08, 23/08 Paris with Disneyland Dep: 25/03, 8/04, 15/04, 21/04, 29/04, 27/05, 29/07, 26/08 European Dhamaka Dep: 27/5, 23/07 Belgium+Holland Dep: 25/03, 28/03, 21/04, 29/04, 19/05, 28/07, 18/08

G G G G

Italy Dep: 17/06, 22/07, 19/08 Mini Europe Dep: 27/05, 23/07, 12/08, 19/08 Scotland Dep: 29/4, 27/5,15/7, 29/07, 12/08, 26/08,01/09 Isle Of Wight 3 days Dep: 17/03, 14/04, 27/05, 17/06, 14/07, 12/08, 26/08, 01/09, 08/09 Isle Of man 3 days Dep: 29/05, 05/08

Cruise Holidays G

G Alaska Rocky Mountain Depart: 24/05, 06/09,06/06,20/06 07/08 Sunderkand Katha Depart: 7/5/2017 G Western Medetarian Depart: 12/06

E-mail: info@babaholidays.com • www.babaholidays.com 145 Melton Road Leicester, LE4 6QS

Tel: 0116 266 2481

@GSamacharUK

જીવંત પંથ

વડીલો સહિત સહુ વાચક હિિો, ચાલો, આપણે સહુ ઇસવી સન ૨૦૧૭નું સાથે મળીને થવાગત કરીએ. નાનામોટા પ્રશ્નો કે સમથયા હોવા છતાં આજનો હિન અહત રહિયાિણો રે... ભજન પ્રમાણે માનવજાત સવવિ ઓછાવત્તા અંશે વધુ સુવવધા, સહીસલામતી કે થવાથથ્ય પ્રાપ્ત કરી રહી છે એમ માનવાને ઘણા કારણ છે. આતંકવાદ કે ભ્રષ્ટાચાર કે પછી તેના જેવા અન્ય દૂષણો છે તે સાચું. આપણે આ બધું જાણીએ કે જોઇએ છીએ ત્યારે પારાવાર વેદના પણ અનુભવીએ છીએ. થોડીઘણી પણ વચંતા થાય. પરંતુ િયાાિાપુરુષોત્તિ શ્રી રાિના સિયિાં પણ

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

સી. બી. પટેલ

રજાની એિ ઔર મજા એવા નઠારા તત્વો તો હતા જ ને... કૈકયી, િંથરા કે પછી પે’લા ધોબીને તેના વાણી-વતવન-કરતૂતથી આપણે ઓળખીએ જ છીએ. પાંચેય આંગળી એક સરખી તો હોય જ ન શકે! જો હોય તો મુઠ્ઠી ન વાળી શકાય. અને મુઠ્ઠી ન વાળી શકાય તો પછી માનવ અને યંિ-માનવ (રોબોટ) વચ્ચે ફરક શું? આજે સોમવાર, બીજી જાન્યુઆરીના આ રોજ કોલમ કંતાઇ રહી છે. વીતેલા વેકેશનમાં એક હવિિજનક ઘટના બની ગઇ! આ ૧૧ વદવસમાં હું એક પણ જાહેર કાયવિમમાં ઉપસ્થથત રહ્યો નથી. આ ઘટના વવિમજનક એટલા માટે કે પ્રવત સપ્તાહે

7th January 2017 Gujarat Samachar

નાનામોટા સરેરાશ છથી આઠ મેળાવડામાં અચૂક હાજરી આપવાનું સદભાગ્ય મને સાંપડે છે. મારા એક ઘવનષ્ઠ વમિના જીવનસંવગની તો ક્યારેક હળવાશથી કહે પણ ખરાઃ ‘ભઇ, મને તો એવું લાગે છે કે જો તમે આ બધી દોડાદોડ ન કરો તો કિાચ અપચો થઇ જતો િશે... િેંને?!’ આ લાંબુ વેકશ ે ન ભરપેટ માણ્યા પછી બહેનને એટલું જ કહેવાનું કે આજે ૧૧ વદવસ પછી પણ પેટ નરવું છે. આરોગ્ય બાબતે ફવરયાદનું કોઇ કારણ નથી. અલબત્ત, વેકેશન માણવાનો મતલબ એવો પણ નથી કે સાંસાવરક માયાજાળથી અવલપ્ત થઇને કોઇ

ક્રમાંક - ૪૭૫

ગુફામાં પલાંઠી મારીને ધ્યાનમાં બેસી ગયો હતો. આ રજાના વદવસોમાં વનકટના ચાર કુટુંબીજનોને મળવા જવાનો લ્હાવો લીધો. સાસરી પક્ષના એક ભિીજા સહપવરવાર મળવા આવ્યા. બીજા વદવસે એક એવા વમિવયવ સજ્જન મળવા આવ્યા જેમને મારે ત્યાં પધારવાની, મને મળવા આવવાની કોઇ જરૂર હોય તેવું હું માનતો નથી. વિટનના શાહી પવરવાર સાથે ઘવનષ્ઠ નાતો ધરાવતી વ્યવિને તે વળી મારી શું જરૂર હોય? છતાં તેમને અલકમલકની વાતો કરવાની ઇચ્છા થઇ, અને મને ફોન કરીને સમય નક્કી કયોવ. આવ્યા અને દોઢ-બે કલાક વવચારવવવનમય કયોવ.

આપણા સાહિત્ય અનેિહવતાનો અમર વારસો

આ ઉપરાંત ૧૧ વદવસોમાં ઘણું બધું વાંચવાનો અવસર પણ પ્રાપ્ત થયો. બકુલ હિપાઠી, જ્યોહતન્દ્ર િવે, હવનોિ ભટ્ટ - જેવા હાથયલેખક વિપુટીના પુથતકો મારા સદૈવ સંગાથી. કાયમ મારા બેડસાઇડ ટેબલ પર તે હાજર જ હોય. તેનો પણ ભરપૂર લાભ લીધો. આવા લેખકોની કૃવત જેટલી વાર માણો તેટલી વાર એક નવી જ મજા આવે. જાણેહવન્ટેજ વાઇન... લોકોએ શેમ્પેઇનની છોળો ઉડાડીને વિસમસ - ન્યૂ યરને વધાવ્યા, મેં હાથયની છોળો ઉડાડીને વધાવ્યા. પસંદ અપની અપની, ખયાલ અપના અપના. સંભવતઃ પારાવાર િાસ્યથી પણ પાચનહિયાને લાભ થતો િશે. આપ સહુ વાચકો સુવવવદત છો કે મને ગીતસંગીત-ભજન-કવવતાનો અનુરાગ રહ્યો છે. મારું મયાવવદત શબ્દભંડોળ ભજન-થતુવત-પ્રાથવના-કવવતા અને ગીતના આધારે રહ્યું છે. ‘પ્રતીહત’ વશષવક હેઠળનું સેંકડો કવવતાઓ ધરાવતું પુથતક અવારનવાર હું મારા પુથતકાલયમાં જોતો હતો. આ રજાઓમાં થોડાક કલાક તેનો લાભ લેવાનું મેં નક્કી કયુું હતું. કવવનું નામ છે રિણભાઇ બી. પટેલ. ન ઓળખ્યા, નહીં?! તેમણે ૧૪ ઓગથટ, ૨૦૦૦ના રોજ થવહથતે નોંધ સાથે ‘પ્રતીવત’ની એક નકલ મને ભેટ મોકલી હતી. આ રમણભાઇ બી. પટેલ એટલે કેહડલા લેબોરેટરીઝ નામની ફામાવથયુવટકલ કંપનીના થથાપક.

પંકજભાઇનો પવરચય છે. ભારતીય ધનાઢયોની વૈહિક યાિીિાં તેઓ ૨૩ િિે હબરાજે છે. આ ઉપરાંત તેઓ ફેડરેશન ઓફ ઇંવડયન ચેમ્બસવ ઓફ કોમસવ એન્ડ ઇન્ડથટ્રીઝ (કફક્કી) સવહતની અન્ય જાહેર સંથથાઓમાં પણ અત્યંત પ્રભાવશાળી નેતૃત્વ પૂરું પાડી રહ્યા છે. આ વિસમસ - ન્યૂ યર વેકેશનમાં ‘પ્રતીવત’ સાથે કલાકોના કલાકો પ્રીતી કરી. ૧૯૯૯માં ‘પ્રતીવત’નું વવમોચન અમદાવાદમાં એક ભવ્ય સમારોહમાં કરવામાં આવ્યું. તે વેળા આપણા સહુના જાણીતા અને િાનીતા કહવ સુરેશ િલાલ મુખ્ય વિા તરીકે ઉપસ્થથત હતા. સુરેશભાઇએ પુથતકની પ્રથતાવનામાં નોંધ્યું છે તેમ ‘બૃિિ ગુજરાતી કાવ્ય સમૃહિ’ના પ્રકાશનમાં પણ સદ્ગત રમણભાઇ બી. પટેલે ઉદાર હાથે સહયોગ આપ્યો હતો. સુરેશભાઇના કહેવા પ્રમાણે એક ઉચ્ચ કોવટના ઉદ્યોગપવત રિણભાઇની શબ્િરચના, છંિો પરની િથોટી અનેસાહિત્ય ક્ષેિે પંકજભાઈ પટેલ રમણભાઈ પટેલ ઊંડુંખેડાણ નોંધનીય છે. ‘પ્રતીવત’ અને સાથે સાથે કવવ સુરેશ દલાલના આજે તેમના સુપુિ પંકજભાઇ આ પેઢીનું હવે કંઇ યાદ આવે છે? ૧૯૫૧માં અમદાવાદની ગુ જ રાતી ગીતોના સંપુટ કહી શકાય તેવા ‘બૃહદ આઝાદ સોસાયટીમાં આજની આ મસમોટી કંપનીનો સંચાલન કરે છે. પંકજભાઇની અંગત અકથયામતોનો ગુ જ રાતી કાવ્યસમૃવિ’ની શબ્દલ્હાણ પણ પ્રારંભ થયો. આજે તો કંપની ભારતની અગ્રણી આંકડો લગભગ પાંચ હબહલયન ડોલર થવા જાય ઔષધ ઉત્પાદક કંપની તરીકે સુવવખ્યાત છે. છે. થોડાક મવહના અગાઉ આપ સહુ લવાજમી ભરપૂર માણી. વાચનયાિાની સાથોસાથ ગીતાના ૧૯૯૫માં ઝાયડસ ગ્રૂપના નેજામાં કેવડલા હેલ્થકેર ગ્રાહકોએ ‘ગ્લોબલ ઇંહડયન હરચ હલસ્ટ’ વવશેષાંક િનપસંિ શ્લોકોય ગણગણ્યો, અને ભજન-થતુવતનું કાયાવલયમાંથી મેળવ્યો હશે. તેમાં ૧૪મા પાન પર ગાન પણ કયુું. વલવમટેડ અને સંલગ્ન કંપનીઓની થથાપના કરી.

સ્વ સાથેસંવાદઃ અંતરમનમાંડોકિયું

જોકે આ બધામાં હશરિોરસિાન સિય તો િતો નથી, તમે સાચું જ વાંચ્યું છે. આ વદવસોમાં મેં મારી લેવાના સમય દરવમયાન કે વદવાનખાનામાં કે ગોઠડી માંડવાનો સુવણાઅવસર િાણ્યો એમ કહું તો સ્વ સાથેસંવાિ કરવાનો. વમિો, કન્ફ્યુઝ થવાની જરૂર સાથે, અંતરમન સાથે ઘણી બધી વાતો કરી. લાંબો વોક થટડીરૂમમાં બેસીને કે પછી બેડમાં પડ્યા પડ્યા જાત સાથે તેમાં લગારેય અવતશ્યોવિ નથી. આ અવસરને હું સુવણવ ગણાવી રહ્યો છું કેમ કે આપણા માંહ્યલાને મેરા નામ જોકર (૧૯૭૦) નજંદગી હૈચીજ ક્યા જાન નહીં જાન પાયેગા નબના નચડીયા કા બસેરા હૈ નજદીકથી ઓળખવાનો આનાથી વધુ સારો કોઇ રથતો ગીતકાર - શૈલેન્દ્ર • ગાયક - મન્ના ડે રોતા હુઆ આયા હૈ, રોતા ચલા જાયેગા ના તેરા હૈ, ના મેરા હૈ. હોય જ શકે નહીં તેવું મારું માનવું છે. કોઇ વાચક વમિને એ ભાઈ જરા દેખ કે... ••• એવો વવચાર પણ ઝબકી જશે કે આપણે તો આપણી એ ભાઈ જરા દેખ કેચલો અમરપ્રેમ (૧૯૭૧) આગેહી નહીં, પીછેભી દાયેંહી નહીં, બાંયેભી ગીતકાર - આનંદ બક્ષી ક્યા હૈકનરશ્મા, કૈસા નખલવાડ હૈ જાતને ઓળખતા જ હોઇએને... તેમાં શું ઓળખવા જેવું ઉપર હી નહીં, નીચેભી એ ભાઈ... ગાયક - કકશોર કુમાર જાનવર આદમી સેજ્યાદા વફાદાર હૈ હોય? આવા વવચાર કરનારને એટલું જ કહેવું રહ્યું કે કુછ તો લોગ કહેંગે ખાતા હૈકોડા ભી, જ્યારેજ્યારેફુરસિ સાંપડેત્યારેત્યારેઅંતરિનિાં લોગો કા કામ હૈકહના તુંજહાંઆયા હૈ, રહતા હૈભૂખા ભી ડોકકયું કરી જોજો, દરેક વખતે તમને તમારા છોડો બેકાર કી બાતોં મે વો તેરા ઘર નહીં, ગલી નહીં, ગાંવ નહીં કફર ભી વો માનલક પેકરતા નહીં વાર હૈ વ્યવિત્વના એક અલગ જ પાસાનો પવરચય થશે. સાચું કહી બીત ન જાય રૈના (૨) કુચા નહીં, બસ્તી નહીં, રસ્તા નહીં ઔર ઈન્સાન યૈ કહું તો દરેક પોતાની જાત સાથે સંવાદ સાધે તો ફાયદા દુનનયા હૈ માલ નજસકા ખાતા હૈ, હી ફાયદા. કુછ રીત જગત કી ઐસી હૈ ઔર પ્યારેદુનનયા યેસરકસ હૈ પ્યાર નજસ સેપાતા હૈ, ગીત નજસ કેગાતા હૈ રજાના વદવસોમાં િણ-ચાર મહાનુભાવોને પણ હર એક સુબહ કી શામ હુઈ (૨) ઔર સરકસ મેં ઉસકેહી સીનેમેંભોંકતા કટાર હૈ ફોન કયાવ. આ વાતચીત દરવમયાન સાિાન્ય બડેકો ભી, છોટેકો ભી, ખરેકો ભી એ ભાઈ જરા દેખ કે... આત્િાઓની અસાિાન્ય સારપતા વવશે જાણીને વદલ તુંકોન હૈ, તેરા નામ હૈક્યા? ખોટેકો ભી, દુબલેકો ભી, મોટેકો ભી બાગ બાગ થઇ ગયુ.ં ‘ગુજરાત સમાચાર’ના વાચકો સીતા ભી યહાંબદનામ હુઈ નીચેસેઉપર કો, ઉપર સેનીચેકો હાંબાબુ, યેસરકસ હૈશો તીન ઘંટેકા કાંતાબિેન અનેપ્રભાકાન્તભાઇના નાિથી પહરહચત કફર ક્યુંસંસાર કી બાતોં સે આના જાના પડતા હૈ પહલા ઘંટા બચપન હૈદૂસરા જવાની હૈ ભીગ ગયેતેરેનૈના તીસરા બુઢાપા હૈ િશેજ. ‘ક.િ.ડા.’ - આપણા ગુજરાતી સાવહત્યના મૂધન્વ ય કુછ તો લોગ કહેંગે.... ઔર નરંગ માસ્ટર કેકોડેપર સજવક - કવવ દલપતરામ ડાયાભાઇના દોવહિી કાંતાબહેન કોડા જો ભૂખ હૈકોડા જો પૈસા હૈ ઔર ઉસકેબાદ અને તેમના પવતદેવ પ્રભાકાન્તભાઇ સાચે જ નોખી હમકો જો તાનેદેતેહૈ કોડા જો કકસ્મત હૈ માંનહીં, બાપ નહીં માટીના માણસ છે. ખાલી ચણો વાગે ઘણો એ ન્યાયે હમ ખોયેહૈઈન રંગરનલયો મેં(૨) તરહ-તરહ નાચ કેનદખાના યહાંપડતા હૈ બેટા નહીં, બેટી નહીં તુંનહીં મેંનહીં, કેટલાય લોકો સોયનું ટોચકા જેટલું દાન કરીને સમાજ બાર-બાર રોના ઔર ગાના યહાંપડતા હૈ યેનહીં, વો નહીં માટે સવવથવ ન્યોછાવર કરી દીધાના ઢોલ પીટતા ફરે છે, હમનેઉનકો ભી છુપ-છુપ કે હીરો સેજોકર બન જાના પડતા હૈ કુછ ભી નહીં રહતા હૈ પણ આ દંપતી નોખી માટીના છે. મેં તેમના મોંમાં આતેદેખા ઈન ગનલયોં મેં રહતા હૈજો કુછ વો આંગળાં નાંખીને નાંખીને વાત કઢાવી ત્યારે તેમના થતુત્ય યેસચ હૈજુઠી બાત નહીં નગરનેસેડરતા હૈક્યું, મરનેસેડરતા હૈક્યું ખાલી-ખાલી કુનસિયાંહૈ કાયોવની આછેરી ઝલક જાણવા મળી. તુમ બોલો યેસચ હૈના ઠોકર તુંજબ તક ન ખાયેગા ખાલી-ખાલી તમ્બુહૈ પાસ કકસી ગમ કો ન જબ તક બુલાયેગા

ખાલી-ખાલી ઘેરા હૈ

કુછ તો લોગ કહેંગે...

અનુસંધાન પાન-૨૮

7th January 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

૧૭ સંતાનના જન્મ પછી પાંચ વષષની કચ્છી બાળાએ લંડનમાં બીજા પુત્રની આશા છોડી કેન્સિગ્રસ્ત રમત્ર માટેવાળ દાન કયાષ

ભુજઃ કચ્છમાં આવેલા દહીંસિાના હસરભાઈ કારા તથા તેમનાંપત્ની િરસકાિહેન પરિવાિ સાથેલંડન વસે છે. આ દંપતીની પાંચ વષપની પુત્રી તેજસ્વીએ જોયું કે તેની સાથે ભણતી તેની દોથતે કેન્સિની સાિવાિ દિરમયાન પોતાના વાળ ગુમાવી દીધા છે ત્યાિેઆ પાંચ વષપની છોકિીનુંરદલ દ્રવી ઊઠયું . તેણે આ છોકિીના માથેપણ વાળ હોય તેમાટેના િથતા શોધવા શરૂ કયાાં. અંતેમોટાઓની સલાહ લઈનેતેણે કેન્સિગ્રથત દોથત માટેપોતાના વાળ કપાવી નાંખ્યા અને પોતાના લાંિા વાળની વ્હીગ િનાવીને તેની દોથતને રગફ્ટ આપી. તેના રનણપયમાં તેના માતા રપતાએ પણ તેજથવીનેસહકાિ આપ્યો. તેજથવીના માતા રપતા કહે છે કે, તેજથવી ૬ મરહનાની હતી ત્યાિથી તેના વાળ કપાવ્યા જ નથી. તેસમજણી થઈ ત્યાિથી તેનેલાંિા વાળ િહુ ગમતા હતા, પણ તેણે તેના પાંચમા જન્મરદને જ્યાિે તેની રમત્ર માટેપોતાના વાળની વ્હીગ રગફ્ટમાંઆપવાનો રનણપય કયોપતો અમનેખૂિ જ ખુશી થઈ. તેના આ રવચાિને અમે વધાવી લીધો. સાથે અન્ય િાળકો પણ કેન્સિગ્રથતો માટેઆ પ્રકાિની કોઈ મદદ કિવા ઈચ્છતા હશેતેનેપણ પ્રોત્સાહન આપશું. પોતાના વાળ દાનમાં આપવા સાથે તેજથવીએ

સંસિપ્ત સમાચાર

• રૂ. ૪૦ લાખના ખચચે દેશનુંપ્રથમ કેટ ગાડડનઃ વડગામના એન્દ્રાણાનો પરિવાિ ગાંધીધામમાં થથાયી થયો છે. પરિવાિની દીકિીનુંસપપદશ ં થી રનધન થયું હતું . જેના જન્મ રદવસની ઉજવણી વખતેએક રિલાડી કેક ખાવા આવી હતી. ઘટનાએ પરિવાિજનોના હૃદયમાં પશુપ્રમે ભિી દીધો હતો. અને તે રિલાડીને ઘિના સભ્યની જેમ િાખી હતી. જેમાંથી અત્યાિે૧૨૮ રિલાડીઓ થઇ છે. અનેહવેરૂ. ૪૦ લાખના ખચચેકેટ ગાડડન િનાવવામાં આવી િહ્યું છે. જે ટૂં ક સમયમાં ૨૦૧૭માંખુલ્લુંમુકાશે. • રૂ. છ લાખની સસગારેટના બેઆરોપી ઝડપાયાઃ ભચાઉમાંઆવેલા વથાણ ચોકની ભવાની ટ્રેડસપનુંતાળું તોડીનેરૂ. ૬,૨૯,૦૦૦ કકંમતના રસગાિેટના િોક્સની

જથટરગરવંગ.કોમ વેિસાઈટ પિ કેન્સિગ્રથત દદદીઓની મદદ કિો અને તેમને સાિવાિ માટે ડોનેશન આપોની વાત પણ કિી હતી. જેમાં શરૂઆતમાં૨૫૦ પાઉન્ડનો ટાગચેટ હતો. તેમાત્ર ૧૦ કલાકમાંજ પૂિો થઈ ગયો હતો. એ પછી વેિસાઈટ િાિા આ ટાગચેટ ૫૦૦ પાઉન્ડ કયોપતો તેિકમ પણ ૨૪ કલાકમાં એકત્ર થઈ ગઈ હતી. એ પછી તેજથવીની મદદથી એક હજાિ પાઉન્ડ તથા ૨૦૪૫ પાઉન્ડનો કેન્સિગ્રથતો માટેના દાનનો ટાગચેટ પણ પૂિો કિવામાંઆવ્યો હતો.

ચોિી થયાની ફરિયાદ ભવાની ટ્રેડસપના મારલક નિોત્તમભાઇ ઠક્કિે આપી હતી. પોલીસે આ કેસમાં ૩૦મી રડસેમ્િિેઆ ચોિીમાંસંડોવાયેલા િેઆિોપીઓ સદામ ગફુિ અિરૂિિી િહેવાસી િાજથથાન હાલ માનસિોવિ રવથતાિ ભચાઉની તથા ભચાઉના પ્રવીણ િમેશ વાળાની મુદ્દામાલ સાથેધિપકડ કિી હતી. • કચ્છી દાડમના વેપારમાંનોટબંધી નડીઃ આ વષચે કચ્છી દાડમનો પાક મોટા પ્રમાણમાંતૈયાિ છેતેવા જ વખતે સિકાિે કિેલી રૂ. ૫૦૦-૧૦૦૦ની નોટિંધીના કાિણેરવદેશમાંરનકાસકતાપવેપાિીઓ અદૃશ્ય િની ગયા છે. કચ્છની જમીનની ગુણવત્તા, વાતાવિણ, પાણીની કુદિતી કમાલના કાિણે જ એક સમયે ફળફળારદ કે ખેત પેદાશોની ખેતી અને અકલ્પનીય પાકો અને ખેતી દોઢેક દાયકાથી કચ્છી ખેડત ૂો સફળતાથી લેછે.

ગરબાડાઃ ગિિાડા તાલુકાના ઝિીિુઝગપ ગામના ગામતળ ફરળયામાં િહેતા િામચંદ સંગોડ તથા કનુિહેનને ૧૮ વષપના લગ્નજીવનમાં એક પછી એક એમ કુલ ૧૭ સંતાનો છે. જેમાંથી ૧૫મુંસંતાન દીકિો છે. અગાઉ િે દીકિીઓ િાળપણમાં મૃત્યુ પામતા ભરવષ્યમાં પુત્રને કંઇ થઇ જાય તો એક વધુપુત્રની આશામાં રડસેમ્િિમાંમરહલાએ ૧૭મી વાિ સંતાનનેજન્મ આપ્યો હતો. જોકે તે પુત્રી છે. હવે દંપતીએ પુત્રની આશા છોડી દીધી છે અને મરહલાએ કુટુંિ રનયોજનનું ઓપિેશન કિાવી લીધુંહતું.

કચ્છ-ઉત્તિ ગુજિાત 15

સૂઈગામ તાલુકાના નડાબેટ ખાતેઝીરો પોઇન્ટ ઉપર ૩૧મી સડસેમ્બરે મુખ્ય પ્રધાન સવજય રૂપાણીએ સીમાદશશન કાયશક્રમનો શુભારંભ કરાવ્યો હતો. આ પ્રસંગેસવજય રૂપાણીએ જણાવ્યુંહતુંકે, સમગ્ર દેશમાંઅત્યારે વાઘા બોડડર ઉપર જ સર-િીટ યોજાય છે. હવેનડાબેટ દેશનુંબીજી એવું સ્થળ બનશેજ્યાંસર-સિટ જોવા મળશે. તારની વાડ સનહાળી હતી અને ચોકી કરતા જવાનોનેમળ્યા હતા.

સો અશ્વોની હણહણાટીથી વેકરિયા ગાજ્યું

ભુજઃ નાતાલની િજાઓને પગલે એક તિફ ધોિડોનું સફેદ િણ તાજેતિમાંપ્રવાસીઓથી ઊભિાયું હતું. વેકરિયા િણ ઘોડાઓની હણહણાટી અને લોકોની રચરચયાિીથી ગાજી ઊઠયું હતું. હજાિથી વધુ લોકોની ઉપસ્થથરત વચ્ચે અશ્વદોડે કફલ્મ જેવાં દૃશ્યો સજ્યાાં હતાં. ભુજ અશ્વપાલક ગ્રુપ િાિા આયોરજત અશ્વદોડમાં સમગ્ર કચ્છ તથા િહાિગામથી મોટી િેવાલમાં ૧૬ અશ્વો, નાની િેવાલમાં ૩૪ અને સિડામાં ૧૮ અશ્વોએ દોડમાંભાગ લીધો હતો. િણમાં૧૦૦થી વધુઘોડા રનહાળી

પ્રવાસીઓ પણ િોમાંરચત થઇ ઊઠયા હતા. આ થપધાપના મુખ્ય અરતરથ પદે માજી

ડીવાય.એસ.પી. રદલીપ અગ્રાવત, શ્રી િાવલ (િાજથથાન), મહેન્દ્રભાઇ, સંજય પટેલ (સુિત), સતીશ પટેલ,

ધોિડોના હાજી અબ્દુલ કલામ, હાજી ભુિા સમા, દાઉદ ત્રરહયા, શરિરસંહ જાડેજા ઉપસ્થથત િહ્યા હતા. આ થપધાપમાં િેવાલ નાનીના રવજેતાઓમાં પ્રથમ સંજય પટેલ (સુિત)નો ઘોડો પ્રતાપ, રિતીય ક્રમે વકાિ શેખ (સુિત)નો ઘોડો િાહુિલી, તૃતીય ક્રમે અબ્ધ્રેમાન મોિારિયા (ભુજ)નો ઘોડો, જ્યાિે િેવાલ મોટીના રવજેતાઓમાં પ્રથમ ક્રમે ઇબ્રારહમ જુમા મમણ (ભુજ)નો ઘોડો શેિા, રિતીય ઝમીિ જુસિ મોગલ (ભુજ)ની ઘોડી સુિૈયા, તૃતીય ક્રમે લાકરડયાવાળા હાજી ફતેહમામદ લાલમામદની ઘોડી રવજેતા થયા હતા

16 વીતેલુંવષષ- ૨૦૧૬

ભારત

જાન્યુઆિી • પૂવવોિરમાંભૂકપં થી ૧૨નાંમવત, ૧૦૦થી વધુઘવાયા • સીપીઆઈના પીઢ નેતા એ. બી. બધોનનુંનનધન • જમ્મુ-કાચમીરમાંનતરંગા સાથેરાજ્યનવ ધ્વજ નહીં ફરકાવાયઃ હાઈ કવટટ • જમ્મુ-કાચમીરમાંસુરક્ષા દળવએ બેઆતંકવાદીઓનેઠાર કયાો • છિીસગઢમાં ભગવવ ઝંખવાયવ થયવઃ ૧૧માંથી ૮ નગર નનગમવમાં કોંગ્રસ ે નવ નવજય • યુકએ ે નેતાજી સંબનંધત વધુદલતાવેજ જાહેર કયાો • ભારત-પાકકલતાનેએકબીજાનેપરમાણુલટેશનની યાદી આપી • શ્રીનગરમાંફરી પાકકલતાન-ISISના ઝંડા ફરકાવાયા • બેંગલૂરુની લટાટટ-અપેલેબવરેટરીમાંકૃનિમ માનવ નલવર બનાવ્યું • ISI માટેજાસૂસીઃ એરફવસોઅનધકારી રંનજતની ધરપકડ • નરેડદ્ર મવદી રનશયાના િવાસેઃ ભારત અનેરનશયા વચ્ચેમહત્ત્વના ૧૬ કરાર • મધ્ય િદેશમાં નગરપાનલકાઓમાં કોંગ્રસ ે ના નવજયપતાકાઃ ભાજપના વળતાંપાણી • ISISમાંજવડાવા માગતા િણ યુવકવ નાગપુર એરપવટટથી ઝડપાયા • એક વેપારીનેમળ્યુંરૂ. ૨,૦૩૨ કરવડનુંલાઈટ નબલ! • હૈદરાબાદ એરપવટટપર દેશની સૌ િથમ ઇ-બવનડિંગ સુનવધા • રનશયાના િમુખ પુનતનેમવદીનેગાંધીજીની ડાયરીનુંપાનુંઅને૧૮મી સદીની તલવારની ભેટ આપી • અનનલ અંબાણીના નરલાયડસ નડફેડસ અનેરનશયાની અલમાઝઆંતે વચ્ચે૬ નબનલયન ડવલરના કરાર • ભારતેરનશયા સાથેકામવવ-૨૨૬ હેનલકવતટર ઉત્પાદન સનહત ૧૬ કરાર કયાો • ૨૦ મનહનામાંરૂ. ૧૬,૦૦૦ કરવડથી વધુના કાળા નાણાનવ ખુલાસવ થયવ • જમ્મુ-કાચમીરના મુખ્ય િધાન મુલતી મહવમ્મદ સઇદનુંઅવસાન • પાકકલતાનના ૭૪ યાિાળુઓનેનવઝા આપવાનવ ભારતનવ ઈનકાર • નહડદીના િનસદ્ધ કથાકાર રવીડદ્ર કાનલયાનુંનનધન • કોંગ્રસ ે માંથી અનમત જવગીની હકાલપટ્ટી • અનંતનાગમાંસીઆરપીએફ કેમ્પ પર આતંકીઓનવ ગ્રેનડે હુમલવ • ભૂતપૂવોમુખ્ય ડયાયાધીશ કાપનડયાનુંનનધન • નસનિમ સંપણ ૂ પો ણેઓગગેનનક ખેતી કરતુંદેશનુંિથમ રાજ્ય • ગુજરાતના રાકેશ-કનશશ સનહત ૨૫ બાળકવનેવીરતા પુરલકાર • ૪૦૦ વષગે દનલતવ-મનહલાઓને પરશુરામ મંનદરમાં િવેશનવ અનધકાર મળ્યવ • નેતાજીનુંઅવસાન તલેનિેશમાંથયુંહતું : નિનટશ વેબસાઇટનવ દાવવ • િાથનમક નશક્ષણમાં૧૦૦ ટકા સાક્ષરતા હાંસલ કરનારુંભારતનુંપહેલું રાજ્ય કેરળ • ‘આપ’ની કાયોકર ભાવના અરવડાએ કેજરીવાલનુંમવઢુંકાળુંકયુું • ઝેરથી શશી થરૂરનાંપત્ની સુનદં ા પુષ્કરનુંમૃત્યુથયુંહતું : નરપવટટ • મવહમ્મદ રફીના પુિ શાહીદ રફી કોંગ્રસ ે માંજવડાયા • રાંચીમાંનવિનવ સૌથી નવશાળ નતરંગવ ફરકાવાયવઃ રાષ્ટ્રધ્વજની લંબાઈ ૬૬ ફૂટ અનેપહવળાઈ ૯૯ ફૂટ જ્યારેલતંભની ઊંચાઈ ૨૯૩ ફૂટ હતી. • દેશમાંમતદારવની સંખ્યા ૮૫ કરવડેપહોંચી • ભારત-ફ્રાડસ વચ્ચે૩૬ રફાલ યુદ્ધનવમાનવ ખરીદવા કરાર • આતંકવાદ સામેલડવા ભારત અનેફ્રાડસ િનતબદ્ધ: ઓલાંદે • ભાજપના િમુખ પદેફરી અનમત શાહ ફરી ચૂં ટાયા • િશાંત કકશવરને નબહારમાં કેનબનેટ િધાનનવ દરજ્જવઃ મુખ્ય િધાન નીનતશના મુખ્ય સલાહકાર બડયા • ભારતનવ પાંચમવ નેનવગેશન સેટલ ે ાઈટ સફળતાપૂવક ો લવડચ • હેટ લપીચ બાબતેઅનમત શાહનેનિન ચીટ • નબહારમાંમનહલાઓનેસરકારી નવકરીઓમાં૩૫ ટકા અનામત આપી • છગન ભૂજબળની ૯ િવપટટી પર EDના દરવડા, ભિીજાની ધરપકડ • મહારાષ્ટ્રમાં૧૩ નવદ્યાથટીના ડૂબી જતાંમવત નીપજ્યાં • નવિવના ૩ કમોચારીઓનવ નિનટશ કંપની પર સાયબર એટેક, ધરપકડ • NRI ભારતમાંમકાન ખરીદી શકેછે: રાષ્ટ્રીય ગ્રાહક પંચ • ફ્લલટ નરવ્યુમાં૭૫ યુદ્ધ જહાજવ સાથેભારતનુંશનિ િદશોન • શનન નશંગણાપુરમાંમનહલાઓનેપૂજા કરવા ટ્રલટીઓની મંજરૂ ી • જમીન છીનવી લેવા માટેમનહલાની હત્યા કરવા બદલ ૧૧નેફાંસી • લવકસભાના પૂવોલપીકર અનેકોંગ્રસ ે ી નેતા બલરામ જાખડનુંઅવસાન • ભારતેનઝકા વાયરસની રસી નવકસાવીઃ પફ્ચચમના દેશવનેરાહત • માલવાનના છેજલા કાચમીરી પંનડતનુંનનધન થતાંમુફ્લલમવએ અંનતમ સંલકાર કયાું • નસયાચીનમાંનહમલખલનમાંદટાયેલા ૯ જવાનવમાંથી એક હનુમત ં થતપા ૨૫ ફૂટ નીચેથી મળ્યાઃ નદજહીની હવફ્લપટલમાંસારવાર દરનમયાન નજંદગી સામેનવ જંગ હાયાો • સુિીમ કવટટના બાર એસવનસએશનના િમુખપદેથી દુષ્યત ં દવેનુંરાજીનામું • ફેસબુકના ભારતનાંવડા કકનતોગા રેડ્ડીનુંરાજીનામું • તાનમલનાડુમાંદ્રમુક-કોંગ્રસ ે નુંજવડાણ • આતંકવાદીઓનાંનહટ નલલટમાંબાળાસાહેબ પણ હતા અનેઇશરત જહાં લચકર-એ-તૈયબાની આતંકી હતી: હેડલી • મું બઈના ટવચના ગુજરાતી નબજડર નવમલ (વ્યવમેશ) શાહની ૧૦૬ કરવડના કૌભાંડના આરવપસર ધરપકડ કરાઈ • જાટ અનામત આંદવલનનેપગલે૩૪,૦૦૦ કરવડનુંનુકસાનઃ સુિીમ • દાઉદના ભિીજા સવહેલની ડ્રનસની હેરાફેરી બદલ અમેનરકામાંધરપકડ • જાટ અનામતઃ હનરયાણામાંભારેલવ અફ્નન, શૂટ એટ સાઈટનવ ઓડટર • અરુણાચલ િદેશમાંથી રાષ્ટ્રપનત શાસન હટતાંકાનલખવ નવા મુખ્ય િધાન • સુિનસદ્ધ નસતારવાદક ઉલતાદ અબ્દુલ રશીદ ખાનનુંઅવસાન • અલાહાબાદની કવટટમાંરાહુલ ગાંધી સામેદેશદ્રવહનવ કેસ દાખલ • શીના બવરા કેસમાંચાજોશીટઃ પીટર મુખરજી નવરુદ્ધ હત્યાનવ આરવપ • ઉિર િદેશ, પંજાબ, મહારાષ્ટ્ર અને કણાોટક સનહત આઠ રાજ્યવમાં

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

મહાિાષ્ટ્રના લાતુિમાંઅભૂતપૂવવજળસંકટ

યવજાયેલી ૧૨ નવધાનસભા બેઠકવની પેટા ચૂં ટણીઓમાંએનડીએને૭ બેઠક • નસયાચીનનેનબનલચકરી ક્ષેિ જાહેર કરવાનવ પાકકલતાનનવ િલતાવ ફેબ્રઆ ુ િી • નવશાખાપટ્ટનમના આંગણેવૈનિક નૌકાશનિઓનવ મહાકું ભ • નદજહીમાંબવગસ લવકવના નામેપેડશન લેવાનુંરૂ. ૩૦૦ કરવડનુંકૌભાંડ • અરૂણાચલમાંરાષ્ટ્રપનત શાસનનવ નનણોય લવકશાહીની હત્યાઃ સુિીમ • ઈડદવરની કંપનીમાં૧૦ હજાર ગુજરાતીઓના રૂ. ૨૦ કરવડ ડૂબ્યા • યુવાનવનેિાસવાદમાંજતાંરવકવા મુફ્લલમ નેતાઓ મદદ કરેઃ રાજનાથ • દવઢ વષોમાંનવદેશી રવકાણમાં૪૮ ટકાનવ વધારવ થયવ : મવદી • દુનનયાના ૬૮ દેશવ ‘મેક ઇન ઇફ્ડડયા’માંસહભાગી થયાઃ સરકાર • પચૌરી નવરુદ્ધ તપાસમાંજાતીય શવષણના આરવપ સાચા નીકળ્યા • ૪૦ વષોની કાનૂની લડાઈ બાદ પૂવોસૈનનકનેમળ્યું૪૦ રૂનપયા પેડશન ! • પાકકલતાન કાચમીરનવ કબ્જવ છવડે: નિટીશ એમપી બવબ બ્લેકમેન માચવ • બંગાળના ગામની યુવતી ૧૮ વષોની સતપણાો મુખરજીને નાસાની લકવલરનશપ મળી

હરિયાણામાંજાટ અનામત આંદોલનઃ િેલવેટ્રેક પિ અડીંગો

• નવદેશ મંિાલયના બજેટમાંરૂ. ૩૭૮ કરવડનવ જંગી કાપ • આટટઓફ નલનવંગ ફાઉડડેશનનેરૂ. ૧૨૦ કરવડનવ દંડ • ૧૦૦ ગામવના ૩૫ સમુદાયવ દ્વારા જાટ સમુદાયનવ સામાનજક બનહષ્કાર • દેશદ્રવહ મામલેતેલગ ં ાણામાંરાહુલ, કેજરીવાલ સામેએફઆઇઆર • ૧૫૫ વષોજૂના ઇફ્ડડયન પીનલ કવડની સમીક્ષા જરૂરી: રાષ્ટ્રપનત • અફઝલની ફાંસીનવ નનણોય કદાચ યવનય નહવતવઃ નચદમ્બરમ્ • વડા િધાન મવદી સાઉદી અરેનબયા સનહત િણ દેશની મુલાકાતે • મું બઇમાંસીએ યુવાનેપનરવારના ૧૪નેરહેંસી નાંખી આત્મહત્યા કરી • પવનવોગ્રાફી જવવી એ અનભવ્યનિની આઝાદી નથી, િનતબંધ લાદવઃ સુિીમ • ગુમનામી બાબાના પટારામાંથી નેતાજી સાથેસંબનંધત ચીજવ મળી! • ગુજરાતના માછીમારવ સનહત કુલ ૪૪૫ લવકવ પાક.ની જેલમાંબંધ • કાયદેસર રીતેમહારાષ્ટ્રમાંઅનામત આપી નહીં શકાયઃ બવમ્બેહાઇ કવટટ • આસામમાંતૃણમૂલ બીજેપી નામેનવવ પક્ષ • નવજય માજયા સાથેહમણાંનાણાકીય લેવડદેવડ ન કરવીઃ સુિીમ કવટટ • મવદીએ ૫૦,૮૦૦ કરવડનવ 'સેતુભારતમ્' િવજેક્ટ લવડચ કયવો • તાનમલનાડુની તમામ ખાનગી શાળામાંરાષ્ટ્રગીત ફરનજયાત બડયું • જમ્મુ-કાચમીરમાંપાકકલતાનથી આવતી ૩૦ મીટર લાંબી સુરગ ં મળી • લવકસભાના પૂવોલપીકર પી. એ. સંગમાનુંહાટટએટેકથી નનધન • કાચમીરમાંનહઝબુલના િણ િાસવાદી ઠાર • ૬૫ પાકકલતાનીઓનેભારતનુંનાગનરકત્વ • લનલત મવદી િત્યાપોણ દ્વારા ભારત લાવવા ઈડીનેકવટટની મંજરૂ ી • નિનટશ નાગનરકત્વ અંગે રાહુલ ગાંધીને લવકસભાની એનથક્સ કનમટીની નવનટસ • આનંદ શમાો, એડટની, વીરેડદ્રકુમાર, સવમિસાદ રાજ્યસભા માટેચૂં ટાયા • આટટઓફ નલનવંગનવ વજડટકજચરલ િવગ્રામ ઉજવાયવ • રાષ્ટ્રીય લવયંસવે ક સંઘનવ નવવ અવતારઃ ૯ દાયકા જૂની ખાખી ચડ્ડીને અલનવદા, િાઉન પેડટ અપનાવ્યું • ઉિર ભારતમાંકમવસમી વરસાદનવ કેર ૧૪નાંમવત, પાકનેનુકસાન • કોંગ્રસ ે સૌથી વધુઆવક કરનાર પક્ષ: ૪ વષોમાંરૂ. ૧૬૮૭ કરવડ • લદ્દાખમાંછ કક.મી. સુધી ચીની સૈનનકવ ઘૂલયા • ભારતેસફળતાપૂવક ો લવડચ કયવોછઠ્ઠવ નેનવગેશન સેટલ ે ાઇટ • આયનોકફલટઃ ૧૮૧ નવમાનવ સાથેએરફવસોનુંશનિિદશોન • પંજાબ નવધાનસભામાંસતલજ-યમુના કેનાલ નવરુદ્ધ સવોસમં નતથી ઠરાવ • આસામમાંAIUDF, રાજદ, જદયુનુંજવડાણઃ કોંગ્રસ ે નેપણ આમંિણ • જમોન બેકરી કેસના આરવપીનેફાંસી રદ કરીનેઆજીવન કેદની સજા • શરણાઈવાદક અલી અહમદ હુસેન ખાનનુંનનધન • તૃણમૂલ કોંગ્રસ ે ના ૧૨ નેતા કેમરે ામાંલાંચ લેતા ઝડપાયા એરિલ • ધીરુભાઈ અંબાણીનેમરણવપરાંત પદ્મનવભૂષણ

7th January 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

• કેડદ્રીય બજેટમાં સવના ઉપર એક્સાઈઝ ડ્યુટીમાં વધારવઃ જ્વેલસો રાષ્ટ્રવ્યાપી હળતાળ પર ઉતયાો • ઉિરાખંડમાંરાષ્ટ્રપનત શાસન લાગુએ લવકશાહીની હત્યા છેઃ કોંગ્રસ ે • લેહમાંનહમલખલન બાદ આમટી જવાન શહીદ, વધુએક લાપતા • જમ્મુ-કાચમીરમાં મહેબબ ૂ ા મૂફતી મુખ્ય િધાન, ભાજપના નનમોલનસંહ નાયબ મુખ્ય િધાન • ત્ર્યબ ં કેિર મંનદરમાંિવેશ કરનાર તૃફ્તત દેસાઈની ધરપકડ • િસેજસથી ૨૪૨ ભારતીયવ વતન પરત • નિકેટર શ્રીસંત ભાજપમાંજવડાયવ • ભારતીયવનુંનવદેશમાંકાળુંનાણુંરૂ. ૧૦.૫ લાખ કરવડ • ઉિરાખંડ બળવવ: સાકેત બહુગુણાની ૬ વષોમાટેકોંગ્રસ ે માંથી હકાલપટ્ટી વડા િધાન નરેડદ્ર મવદી સાઉદી અરેનબયાના િવાસેઃ સાઉદી રવકાણકારવને ભારત આવવા આમંિણ • ઉજજૈનમાંજૂના અખાડાના િવેશ સાથેનસંહલથ કું ભનવ આરંભ • કવલસાકૌભાંડઃ રુંગટા બંધન ુ ેચાર-ચાર વષોકેદની સજા • કવલકાતામાં બાંધકામ હેઠળનવ લલાયઓવર તૂટતાં ૨૧નાં મવતઃ કંપનીના ૧૦ અનધકારીની અટકાયત • નબહારમાંદારૂબંધીઃ દારૂ પીનેધમાલ કરી તવ ૧૦ વષોની કેદ • ૬૯ વષગેિથમવાર નાગપુર નજીકના સીતાગામમાંએસટી બસ આવી • મવદીની બેફ્જજયમ મુલાકાતઃ આતંકવાદના સફાયા પર ભાર મૂક્યવ, નરમવટ દ્વારા એનશયાનુંસૌથી મવટુંટેનલલકવપ ખૂજલુંમુક્યું • છિીસગઢમાંનક્સલી હુમલવ CRPFના સાત જવાન શહીદ • નિટનના શાહી દંપતી નિડસ નવનલયમ્સ અનેકેટ ભારત િવાસે • નિયદશોની ચેટરજી નમસ ઇફ્ડડયા વજડટબની • ભારત અનેમાલનદવ વચ્ચેસંરક્ષણ સનહત છ કરારવ થયા • મુખ્ય િધાન નીનતશ કુમાર િથમ વખત જનતા દળ (યુ)ના િમુખ બડયા • નશંગણાપુર મંનદરના ચબૂતરા પર જઇનેમનહલાઓએ તેલ ચઢાવ્યુંહતું . • પનામા પેપસોલીકમાંહવેનીરા રાનડયાનુંનામ આવ્યું • ભારતીયવનેહવેઘેર બેઠાંજ યુરવપના નવઝા મળશે • કણાોટકના જનાદોન રેડ્ડીની રૂ. ૯.૪૩ કરવડની સંપનિ જતત • નબહારમાંતાત્કાનલક અસરથી સંપણ ૂ ોદારૂબંધી: દેશનુંચવથુંડ્રાય લટેટ • પંજાબ: અનાજ કૌભાંડ બાદ વીજળી ખરીદવામાંરૂ. ૩,૦૦૦ કરવડનું કૌભાંડ • ભારત-ફ્રાડસ રાફેલ સવદવ ૭.૮ અબજ યૂરવમાંપાકવ થયવ • મવદીની યુએસ મુલાકાતઃ ૭૧ વષગે ભારત પાસેથી શહીદવના અફ્લથ મેળવતુંઅમેનરકા • ૩૫૦૦ કક.મી. રેડજ ધરાવતી અણુનમસાઈલનુંનસિેટ સફળ પરીક્ષણ • દેશના સૌથી મવટા ડ્રગ રેકટે કેસમાંસવલાપુરથી વધુ૫ ટન ડ્રનસ પકડાયું • મહાત્મા ગાંધીના પૌિી તારા ભટ્ટાચાયોનેફ્રેડચ સરકારનવ એવવડટ • અરુણાચલમાંભૂલખલનઃ ૧૬ મવત • ૨૦૦ કકમીની ઝડપેદવડી શકતી ટેજગવ ટ્રેનનુંભારતમાંઆગમન • સમજૌતા એક્સ. બ્લાલટ કેસમાંકનોલ પુરવનહતનેNIAની નિનનચટ • ૧૪ રાજ્યવમાંિચંડ હીટવેવ, દેશમાંઅત્યાર સુધીમાં૧૬૦થી વધુનાંમવત • નતરૂમાલા મંનદરેગવજડ મવનેટાઈઝેશન ફ્લકમમાં૧૩૧૧ કકલવ સવનુંમૂક્યું મે • ઓગલટા વેલટલેડડ હેનલકવતટર સવદાના કટકીકૌભાંડમાંસવનનયા ગાંધી, મનમવહન નસંહની કનથત સંડવવણી મુદ્દેભાજપ-કોંગ્રસ ે સામસામે • જનસંઘના સહલથાપક બલરાજ મધવકનુંનનધન • મની લવડડનરંગના આરવપી નવજય માજયાનુંરાજ્યસભામાંથી રાજીનામું • ઉિરાખંડમાં૨,૨૬૯ હેક્ટર જંગલવ ખાક, દાવાનળ સામેવાયુસન ે ાનવ જંગ, ૬નાંમવત • નેનવગેશન સેટલ ે ાઇટ સફળતાપૂવક ો લવડચ થયવ • ઇટલીના ઓગલટા વેલટલેડડ હેનલકવતટર સવદામાંરૂ. ૧૨૫ કરવડની કટકી થઈ હતીઃ એરફવસોવડા ત્યાગી • ભ્રામક જાહેરખબરવ કરતી સેનલનિટીઝનેરૂ. ૫૦ લાખ દંડ, પાંચ વષોની સજાની જવગવાઇ • પફ્ચચમ બંગાળમાંનવધાનસભા ચૂં ટમીમાં૮૪ ટકા મતદાન • ઉજ્જૈનમાંભારેવરસાદ અનેવાવાઝવડુંઃ કું ભમેળામાં૭નાંમવત વ્યાપમ કૌભાંડનવ માલટરમાઇડડ રમેશ નશવહરેકાનપુરથી ઝડપાયવ • નાગપુરમાંસેનાના સૌથી મવટા હનથયાર ડેપવમાંઆગઃ ૨૦ જવાનવનાં મવત • ભારતમાંબનેલી ઇડટરસેતટર નમસાઈલનુંસફળ પરીક્ષણ • માજયાનેહાંકી કાઢવા નિટનનવ ઇડકારઃ ઇડી ઇડટરપવલના શરણે • તૃફ્તત દેસાઈએ હાજી અલીમાંિવેશ કયવો • પનામા પેપસોની યાદીમાંબેહજાર ભારતીયવનાંનામ • કકરણ બેદીની પોંડીચેરીના લેફ. ગવનોરપદેનનયુનિ જૂન • િહ્મવસ નમસાઇલનુંસફળ પરીક્ષણ • વાડેરાનુંલંડનમાંબેનામી ઘર: સવમૈયાએ ઇડી સમક્ષ તપાસની માગણી કરી • ઇસરવએ નસંગલ નમશનમાં૨૨ ઉપગ્રહ લવડચ કયાો • નદજહીની એપવલવ હવફ્લપટલમાંકકડની કૌભાંડ: ૬ની ધરપકડ • મથુરામાં દેખાવકારવને હટાવાતા નહંસાઃ બે પવલીસ અનધકારી અને આંદવલનકારી નેતા રામવૃક્ષ યાદવ સનહત ૨૪નાંમવત • ક્ષીરભવાની મેળામાંકાચમીરી પંનડતવ ઉમટ્યા • રાજ્યસભામાંજૈસેથેઃ ભાજપને૧૩, સપાને૭, કોંગ્રસ ે ને૬ બેઠક સાઉથ ચાઇના સીમાંભારત-જાપાન-યુએસ નેવીનવ સંયિ ુ ‘મલાબાર યુદ્ધ અભ્યાસ’ • ઓગલટા વેલટલેડડ હેનલકવતટર કેસની તપાસ માટે લપેચયલ ઇડવેફ્લટગેશન ટીમની રચના • િણ મનહલા પાઇલટ ભારતીય વાયુસન ે ામાંસામેલ થઈ • જમ્મુમાંનશવ મંનદરમાંભાંગફવડથી તનાવ (ક્રમશઃ) •••••••• (રવતેલુંવષવઃ દેશરવદેશ માટેજૂઓ પાન ૨૨)

7th January 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

CALL 0 0207 132 32 32 lines open 24x7

Mos st pop pular ag gent to o INDIA A AHMEDABAD ABAD BHUJ GOA DELHI MUMBA AI CHENNA AI

£459 9 fr £497 7 fr £470 0 fr £420 0 fr £ 405 5 fr £440 0 fr

£345 fr £479 fr £414 fr £372 fr £342 fr £340

COLOMBO BANGKOK DUBAI TORONTO MELBOURNE NEW YORK

£430 fr £420 fr £298 fr £429 fr £ 697 fr £482 fr

£3 357 fr £3 376 fr £2 274 fr £3 322 fr £688 6 fr £3 373 fr

PLUS S

£2 20 FR REE

LY YCAMOBILE CREDIT CRED DIT W WHEN YOU BOOK WITH US *T&Cs apply

SRI LANKA Amaz zing offfers on To Tour & Holidays s Centara Ceysands s

Jungle e Beach h

HB | 8 Days s

B&B | 6 Days ays

fr £689 pp

fr £869 9 pp

Up p to o

40 0% 0 %

Anilana Pasikudah h

Hills & Beach each To our

Off O

B&B | 6 Days s

HB | 6 Days ays

fr £912 pp

fr £928 8 pp

All packages include e re return flights. *T&Cs Apply ply.. Holidays are e subject to availability

London HA A0 4TL · 0207 132 0055

East Ham E6 2JA · 0207 0 132 0056

Londo on E14 9SG · 020 7132 0100 0

All fare es shown above are e subject to availability ity. The Fre ee Ly ycamobile top-up offfer iss of offfere ed to each fully paid adult re eturn ticket and will not be offfere ed to child/infant and one way tickets. The Ly yc camobile top-up offfer is not valid for selected elected airlines. The L Ly ycamobile top-up p of offfer is not exchangeable, transferable or re edeemable for cash. Ly ycaFly re eserves the right to withdraw ithdraw this of offfer before the expiry date, without notice. Please see our full terms & conditions ns at www.lycafly..com.

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

7th January 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

નવા વષષેગુજરાત... કુછ યાદેં, કુછ લમ્હે, યેકહાની મેરી ભી, તેરી ભી... તસિીરેગુજરાત ધિષ્ણુપંડ્યા

વષષ ૨૦૧૬ વીતી ગયું. અખબારોમાં તેની તટવીરો છપાઈ, ક્યાંક ખોયા પાયાની ગણતરી પણ થઇ. હાશ, વાહ અને આહ... ગુજરાતી નાગરરકની ટેવ તો રિવાળીના તહેવાર સાથેના સરવૈયાની છે, ઇસુ વષષે તો થોડી ધામધૂમ, પાટટી અને મોજમજા. પણ પાછલું વષષ ઘણા સંકતે ો આપી ગયું, તે માિ રાજકીય નહીં, સામારજક અને આરથષક પડાવનો પણ અંિાજ આપતા રહ્યા. રાજકીય દૃરિએ બે મોટી ઘટના બની. મુખ્ય િધાન આનંિીબહેન રાજીનામું આપ્યું અને તેમની જગ્યાએ રવજય રૂપાણી આવ્યા. પુરા પાંચ વષષ ભાજપનો મુખ્ય િધાન રહે છે અને બિલાય પણ છે તે સમયની બરલહારી છે. અગાઉ જયારે જનસંઘ હતો તો તેના િમુખ પણ મોટે ભાગે આજીવન જવાબિારી સંભાળતા. પણ આ તો સત્તાની ખુરશી છે. કેશુભાઈ પટેલ િથમ મુખ્ય િધાન થયા ત્યારે ભાજપમાં ખુશીની લહેર હતી, પણ તેમને થોડાક સમયમાં ‘મારો વાંક શું? ગુનો શુ?ં ’ કહેવાનો વારો આવ્યો તે સમયે ભાજપમાં બે ચરચષત ચહેરા હતા, એક શંકરરસંહ વાઘેલા અને બીજા નરેડદ્ર મોિી. તેમાનાં શંકરરસંહ અત્યારે કોંગ્રેસ નેતા છે અને સંભરવત મુખ્ય િધાન ઉમેિવાર છે, તો નરેડદ્ર

મોિી પણ પહેલા ગુજરાતના મુખ્ય િધાન બડયા અને ૨૦૧૪માં વડા િધાન બડયા તેમને કઈ રીતે ખસેડવા તેની રચંતા અત્યારે રવરોધ પિો કરી રહ્યા છે. તેમની માડયતા એવી છે કે જો નરેડદ્ર મોિીનો રાજકીય અટત થાય તો ભાજપ પણ વેરરવખેર થઇ જશે. ખરેખર એવું નથી, ૧૯૫૨થી જે રીતે જનસંઘ, જનતા પિ અને પછી ભારતીય જનતા પિ... એમ એક પછી એક રૂપાંતર થતા ગયા ત્યારે તેના કાયષકતાષ રવચારધારાથી વધુ િૂર થયા નહીં અને અટલ રબહારી વાજપેયી સરહતના નેતૃત્વે િેરણા અને રહંમત પૂરા પાડ્યા. તેમાં વાજપેયી ઉપરાંત િીનિયાળ ઉપાધ્યાય, જગડનાથરાવ જોશી, ડો. રઘુવીર, ભૈરોરસંહ શેખાવત, ભાઈ મહાવીર, યજ્ઞ િત્ત શમાષ, આચાયષ િેવિસાિ ઘોષ, બછરાજ વ્યાસ, વસંતકુમાર પંરડત, ઉમાશંકર રિવેિી, રાજમાતા રવજયારાજે રસંરધયા, મિનલાલ ખુરાના, સુંિરરસંહ ભંડારી અને બીજા ઘણાએ િિાન કયુ.ું જનસંઘ અને ભાજપ પાસે િરતબદ્ધ કાયષકતાષની મોટી ફોજ છે. એકલા ગુજરાતની વાત કરીએ તો હરરરસંહ ગોરહલ, વસંત ગજેડદ્ર ગડકર, નાથાલાલ જગડા, કેિારનાથ િીરિત, ચીમનભાઈ શુક્લ, હરરશંકર પંડ્યા, કાશીરામ રાણા. સૂયષકાંત આચાયષ,

બલભદ્રરસંહ રાણા, નગીનિાસ શાહ અને બીજા ઘણા િાિેરશક અને જીલ્લા કે નગરમાં સરિય નેતાઓએ ઘણું મોટું કામ કયુું હતુ,ં ત્યારે છેક ૧૯૬૩માં સૌરાષ્ટ્રના માણાવિરની નગરપારલકામાં પહેલી વાર બહુમતી મળી, અને ૧૯૬૭માં પહેલી વાર જનસંઘના ધારાસભ્ય તરીકે રાજકોટથી ચીમનભાઈ શુક્લ ચૂંટાયા હતા!માણાવિરમાં બહુમતી મળતા જનસંઘના ટથારનક નેતા ગોરધનભાઈ ચૌહાણની હત્યા થઇ હતી. રાજ્યટતરના નેતાઓમાં અરરવંિ મરણયાર, મકરંિ િેસાઈ, શંકરરસંહ વાઘેલા, નરેડદ્ર મોિી પછીથી ઉમેરાયા, આજે જે નેતાઓ કે િધાનો છે તે સમયે કાયષકતાષઓની ફરજ રનષ્ઠાપૂવષક બજાવતા, પછી તો રાજકોટ, અમિાવાિ, સુરત, વડોિરા, ભાવનગર એમ કોપોષરેશન હાથમાં આવ્યા. ૧૯૭૪થી ગુજરાત રવધાનસભામાં જનસંઘ ચમક્યો. કેશુભાઈ પટેલ શરૂઆતથી જનસંઘના મોભી તરીકે આગળ આવ્યા અને ૧૯૯૫મા મુખ્ય િધાન બડયા તે પહેલા બાબુભાઈ પટેલની જનતા મોરચા સરકારમાં રસંચાઈ મંિી હતા, ઉપરાંત મકરંિ િેસાઈ અને હેમાબહેન મંિી બડયા હતા. મકરંિ િેસાઈ વડોિરાના ટેકનોિેટ હતા અને અકાળ મૃત્યુ ના પામ્યા હોત તો મુખ્ય િધાન બની શકે એવી સજ્જતા ધરાવતા હતા. તેવા જ બીજા હોનહાર નેતા અરરવંિ મરણયાર હતા, તે કાર અકટમાતમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા.

કેસ હારી જતા યોગગુરુ ધિક્રમ ન્યૂયોકકમાંશીખ ચૌિરીનું‘સામ્રાજ્ય’ છીનિાયું પોલીસ અધિકારી

લોસ એન્જલસઃ યોગના આગવા સ્વરૂપ તરીકે આંતરરાષ્ટ્રીય ખ્યામતિાપ્ત મવક્રિ યોગાના સ્થાપક ૭૦ વષષીય મવક્રિ ચૌિરી લોસ એન્જલસિાં જાતીય સતાિણીનો કેસ હારી જતા તેિને મવશ્વભરના ૭૦૦ જેટલા મવક્રિ યોગા સ્ટુમડયોના િામલક પદેથી હટાવી દેવાયા હતા અને ૧૩ રોલ્સ રોઈસ, ૮ બેન્ટલી અને ૩ ફેરારી કાર સમહત ૪૩ જેટલી વૈભવી કારનો હવાલો સોંપી દેવા આદેશ કરાયો હતો. ચૌિરીએ ૧૯૭૦ના દાયકાની શરૂઆતિાં કેમલફોમનિયાિાં40C યોગ કસરત કેન્દ્રો શરૂ કયાિ હતા. િેડોના, મબયોન્સ અને ડેમવડ બેકહાિ જેવી હસ્તીઓ પણ આ યોગ કરતી હતી. ચૌિરી ગત જાન્યુઆરીિાં તેિની લીગલ ટીિના પૂવિ વડા ૪૭ વષષીય િીનાક્ષી જાફા બોડને કરેલો કેસ હારી ગયા હતા. બોડને જણાવ્યું હતું કે યોગી હવસખોર હતો. તે યુવા િમહલા ભક્તોને પોતાનો મશકાર બનાવતો હતો. બોડને જણાવ્યું હતું કે િને બળાત્કાર અને જાતીય સતાિણીની પહેલી ફમરયાદ િળતા નવાઈ લાગી હતી. િેં મવક્રિ ચૌિરીના ગુના પર ઢાંકમપછોડો કરવાનો ઈનકાર

પાઘડી પહેરી શકશે

કરતા તે િને પણ અપિામનત કરવા લાગ્યા હતા. બોડને ઉિેયુું હતું કે મવક્રિે મિલકતો છૂપાવવાનો િયાસ કયોિ છે અને તે અિેમરકા નાસી ગયો છે. પરંતુ, ન્યાય તો થશેજ. લોસ એન્જલસની સુમપમરયર કોટેડતેને ૬.૪ મિમલયન ડોલરના વળતરનો આદેશ કયોિહતો. ગત એમિલિાં તે રકિ ઘટાડીને ૪.૬ મિમલયન ડોલર કરાઈ હતી. જોકે, કોસ્ટ સાથે તે રકિ ૬.૭ મિમલયન ડોલર થઈ હતી. ગત ઓક્ટોબરિાં મવક્રિ ચૌિરીએ એક ટીવી ચેનલને જણાવ્યું હતું કે તે પાફકિન્સન્સ, એઈડ્સ અને કેન્સર િટાડી શકે છે. તેિણે કહ્યું હતું કે િારા પર બળાત્કારનો આરોપ િૂકનારા જૂઠ્ઠા છે.

ન્યૂ યોકકઃ શહેરના પોલીસ કમિશનરે શીખ પોલીસ અમિકારીઓને ફરજ દરમિયાન પાઘડી પહેરવાની િંજરૂ ી આપતી જાહેરાત કરી છે. આ પાઘડી વાદળી રંગની હશેઅનેતેના પર NYPDનું િતીક હશે. વિુિાં NYPD ના િામિિક સભ્યો અડિા ઈંચ સુિી દાઢી પણ રાખી શકશે. NYPD િાં૧૬૦ શીખ ફરજ બજાવે છે. અત્યાર સુિી તેઓ પટકા તરીકે ઓળખાતી નાની પાઘડી ઉપર કેપ પહેરતા હતા અનેતેિને દાઢી વિારવાની પણ િનાઈ હતી. િેમડસન સ્ક્વેર ગાડડનિાંનવા પોલીસ કિિચારીઓની ગ્રેજ્યુએશન સેમરિની બાદ પોલીસ કમિશનરે જણાવ્યુંહતુંકેઅિારી યુમનફોિિની નીમતિાંઆ ખૂબ િોટો ફેરફાર છે તેથી તેનો મનણિય ખૂબ સંભાળપૂવક િ લેવાયો છે. અિે NYPDને શક્ય તેટલુંમવમશષ્ટ બનાવવા િાગીએ છીએ અનેહુંિાનુંછુંકેઆ મનણિય અિનેતેિાંિદદરૂપ થશે. શીખ ઓફફસસિ એસો.ના િિુખ ગુરમવન્દરમસંઘેજણાવ્યુંહતું કેશીખ સિાજ િાટેઆ ગૌરવની પળ છે. હવેહુંપૂરી પાઘડી પહેરીને િારી ફરજ બજાવી શકીશ. હુંખૂબ રાહત અનુભવુંછું . હવેઘણાંશીખ ઓફફસસિ પણ પોલીસિાં ભરતી થવા પરીક્ષા આપશે.

જનસંઘ અને ભાજપને રાષ્ટ્રીય ટવયંસેવક સંઘના જે િચારકોનું માગષિશષન મળ્યું તેમાં ગુજરાતમાં િાંત િચારક લક્ષ્મણ રાવ ઈનામિાર (સંઘનો કાયષકતાષ તેમને વકીલસાહેબના નામે બોલાવતો) અને રાષ્ટ્રીય ટતરે બાળાસાહેબ િેવરસ તેમજ તેમના ભાઈ ભાઉરાવ િેવરસનું િિાન આજે ભલે ઘણાને યાિ ના હોય પણ મહત્વનું રહ્યું હતુ.ં ગુજરાતમાં મોંઘવારીરવરોધી સત્યાગ્રહ, િીવ અને િમણ િાિરાનગર હવેલી મુરિ આંિોલન, કચ્છ સત્યાગ્રહ, નવરનમાષણ આંિોલન, ગૌવધ રવરોધી આંિોલન. કટોકટીનો સમથષ રવરોધ, જનતા મોરચાની ટથાપના અને છેલ્લે અયોધ્યા રામજડમભૂરમ યાિા... આટલા જન આંિોલનોમાં જનસંઘ અને પછી ભાજપના સેંકડો કાયષકતાષઓએ ભાગ લીધો અને તે રીતે પિને લોકસમથષન મળ્યું તેને ૬૫ વષષનો િીઘષ રાજકીય પુરુષાથષ કહી શકાય. ગુજરાતમાં ૧૯૮૩માં અનામત આંિોલન થયું ત્યારે સરકારે જે િમન આચયુું હતું ત્યારે અટલ રબહારી વાજપેયીએ જાતે અમિાવાિમાં થાણું નાખીને િજાકીય અવાજને વાચા આપી અને સોલંકી સરકારે જવું પડ્યું હતુ.ં એ જ રીતે કોંગ્રેસના મૂરળયા ઉખેડવા શરૂઆતમાં સંયુિ િયાસ જરૂરી હતો ત્યારે વસંતભાઈ ગજેડદ્ર ગડકર અને બીજા નેતાઓએ સંટથા કોંગ્રેસ, સમાજવાિી પિ, લોકિળ વગેરે સાથે મળીને જનતા મોરચાની ભૂરમકા તૈયાર કરવામાં મહેનત અનુસંિાન પાન-૩૨

કરી. તેનું પરરણામ એ આવ્યું કે ૧૯૭૫માં પહેલી વાર ગુજરાતમાં રબન કોંગ્રેસી સરકાર બની, તેનો રેલો રિલ્હી સુધી પહોંચ્યો અને કટોકટી આવી. ત્યાર બાિ રિલ્હીમાં પણ રબનકોંગ્રેસી જનતા સરકાર રચાઈ તે ઈરતહાસ જાણીતો છે. ૨૦૧૭માં રાજ્યમાં ભાજપના પાંચમાં મુખ્ય િધાન છે. કેશુભાઈ પટેલ, સુરેશ મહેતા, નરેડદ્ર મોિી, આનંિીબહેન પટેલ અને હવે રવજય રૂપાણી, (જોકે કોંગ્રેસના કેટલાક નેતાઓ મજાકમાં એમ પણ કહે છે કે શંકરરસંહ વાઘેલા અને રિલીપ પરીખ પણ ગણાવવા જોઈએ!) અત્યારે કેડદ્રમાં ગુજરાતના મુખ્ય િધાન વડા િધાન છે અને િાિેરશક સંગઠન નેતા અરખલ ભારતીય િમુખ છે. (શું રાષ્ટ્રપરત પણ ભરવષ્યે ગુજરાતી હશે? કોણ જાણે!) આથી ગુજરાતમાં ભાજપ સામેની લડાઈ કોંગ્રેસ માટે મહત્વની છે, એટલો જ રસ કેજરીવાલને પણ છે. અડના હજારેની સાથે કેજરીવાલ હતા ત્યારે ગુજરાતની એનજીઓ (રબનસરકારી સંટથાઓ) લોબી ભારે ઉત્સાહમાં હતી, પણ પછી અડનાને બાજુમાં મૂકીને કેજરીવાલ તો પિ બનાવીને સરકાર સુધી પહોંચી ગયા. તેમના અનેક પરાિમો બહાર આવ્યા, હવે વળી પાછું કેજરીવાલને તાન ચડ્યું છે. ઉનાના નામે િરલત નેતાઓ કે પાટીિાર આંિોલનના પટેલ નેતાઓ જો સાથે આવે તો ગુજરાતમાં રાજકીય રવકલ્પના ‘આપ’ના કોડ છે.

કોંગ્રેસની વ્યૂહરચના નોટબંધી અને બીજા સવાલો સાથેની છે, પણ કોંગ્રેસના કેડદ્રીય નેતાઓ ગુજરાતમાં કોંગ્રેસના સવષમાડય મુખ્ય િધાન તરીકે કોને આગળ ધરવા તેની મૂઝં વણમાં છે. શંકરરસંહ જેવા સમથષ નેતાને બાજુ પર મુકીને કોઈક ઓબીસીનું નામ રમતું મૂકવામાં આવે તો કોઈને નવાઈ લાગવી જોઈએ નહીં એમ એક કોંગ્રેસ નેતાએ હમણાં વાતચીત િરરમયાન કહ્યું હતું. ‘આપ’ પાસે ય કોઈ સમથષ ચહેરો નથી. રાષ્ટ્રવાિી કોંગ્રેસ િફુલ્લ પટેલને (પટેલ હોવાને કારણે) ગુજરાતમાં સરિય કરવા માંગે છે. રાહુલ ગાંધી એક વાર આવી ગયા, ફરી વાર આવશે એવી ખાતરી આપી ગયા છે, પણ મૂળમાં પિ તરીકે તેના કાયષકતાષ અને નેતાઓનું એક હોવું જરૂરી છે તે ૧૯૭૫ પછી કોંગ્રેસની િશા બતાવે છે. એકલું રાજકારણ નહીં, સાંટકૃરતક ગુજરાત પણ ૨૦૧૭માં પગલા પાડી રહ્યું છે. ઘણી મયાષિા સાથેનો ગુજરાત લીટરેચર ફેસ્ટટવલ યોજાઈ ગયો. રવશ્વ ગુજરાતી સમજે સી. એન. પટેલ અને કુમારપાળ િેસાઈને ગુજરાત િરતભા સડમાન એક શાનિાર સમારોહમાં આપ્યું, રણજીતરામ સુવણષ ચંદ્રકનો કાયષિમ થયો. સારહત્ય પરરષિના અરધવેશનમાં અપવાિ બાિ કરતા તદ્દન રનટતેજ ચચાષ થઇ. કનૈયાલાલ મુનશીની ૧૩૦મી જયંરત તો ભૂલાઈ જ ગઈ. હવે પતંગ ઉત્સવ અને વાયબ્રડટ ગુજરાતનો માહોલ છે. કચ્છ રણ ઉત્સવ પણ ચાલે છે...

રડપાટડમડે ટમાં ટપોર્સષ ક્વોટા હેઠળ અરજી પણ કરી છે.' સરમતે રસરનયર સાથી ખેલાડી રિયાંક પંચાલને પોતાનો િેરણાટિોત ગણાવતા ઉમેયુું કે 'રિયાંકની િેવડી સિી અને પારથષવભાઇએ ઇંગ્લેડડ સામે કરેલા િિશષને અમારા માટે િેરણા સમાન છે. મને લાંબો સમય બેરટંગ કરવી ગમે છે. નેર્સમાં પણ હું લાંબો સમય બેરટંગ જ કરું છુ.ં મારા બાળપણના કોચ િેવાંગ િેસાઇ અને રહરેન પટેલ મને હંમેશા કહેતા કે ફટટડ ક્લાસ રિકેટમાં સફળતા માટે ટેમ્પરામેડટ મુખ્ય ચાવી છે. પારથષવભાઇએ મને આિમક બેરટંગ માટે આત્મરવશ્વાસ આપ્યો હતો. તેમણે મને હંમેશાં હકારાત્મક અરભગમ સાથે બેરટંગ કરવાનું કહ્યું છે.' રણજી ટ્રોફીમાં સરમત ગોહેલને એક સમયે 'ટટોકલેસ વંડર' ગણવામાં આવતો હતો.

ગુજરાતના કોચ રવજય પટેલે જણાવ્યું કે 'કારકકિટીના િારંભે સરમત હાફ વોરલ બોલને પણ માિ રડફેડડ કરતો હતો. તે તમામ શોર્સ રમવા માટે સિમ હતો, પરંતુ તેની િમતાનો યોગ્ય રીતે ઉપયોગ કરતો નહોતો. તેણે પોતાનો મેડટલ બ્લોક િૂર કયોષ છે તેનો મને આનંિ છે.’ ચંપલ મવના મંમિરે જઉં છુંઃ માતા ઇલાબેન સરમતના રેકોડડ બાિ આણંિ ખાતેના તેના પરરવારમાં ખુશીનો માહોલ વ્યાપી ગયો છે. માતા ઇલાબહેને જણાવ્યું હતું કે, ‘અમારા માટે આજે ખૂબ જ ખુશીનો રિવસ છે. મને રિકેટનો પહેલેથી શોખ હતો. સરમતને ઇસ્ડડયા ટીમમાંથી રમતો જોવા માટે ચંપલ રવના મંરિરે િશષને જઇને િાથષના કરું છું.’ રપતાએ જણાવ્યું હતું કે અમે તેનું ધમાકેિાર ટવાગત કરવા આતુર છીએ.

સધમત ગોહેલના...

વર્ડડ રેકોડડની મને તો ખબર જ નહોતીઃ સમમત અત્યાર સુધી માિ રવપુલ િૂધ ઉત્પાિન માટે જાણીતા આણંિને સરમત ગોહેલે રવિમી ઇરનંગ રમીને એક અલાયિી ઓળખ આપી છે. આણંિના ૨૬ વષટીય સરમતે રવિમી ઇરનંગ્સ બાિ જણાવ્યું હતું કે 'મેં વલ્ડડ રેકોડડ બનાવ્યો છે તેનો મને ખ્યાલ જ નહોતો. મારું એકમાિ લક્ષ્યાંક શક્ય તેટલો લાંબો સમય બેરટંગ કરવાનું હતુ.ં કોચ સર (રવજય પટેલ) અને પારથષવભાઇએ લાંબો સમય રમવાની સૂચના આપી હતી. મેં માિ આ સૂચનાનું પાલન જ કયુું છે. મને આ લાંબી ઇરનંગ્સ રમવાનો આનંિ છે. ટવાભારવકપણે મારા જીવનનો આ સૌથી યાિગાર રિવસ છે. સાચું કહું તો મારી પાસે આજે શબ્િો જ ખૂટી પડયા છે.' સરમતના રપતા રરઅલ એટટેટ િોપટટી રડલર છે. સરમતે જણાવ્યું હતું કે 'મારા રપતાને ખૂબ જ નાના પાયે િોપટટીનો વ્યવસાય છે. હાલ પૂરતું મારા જીવનનું એકમાિ ધ્યેય રિકેટ જ રહ્યું છે. હા, છેલ્લા કેટલાક સમયથી હું સરકારી નોકરી માટે િયાસ કરી રહ્યો છું. મેં ઇડકમટેક્સ

7th January 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ગુજરાતમાં મકરસંક્રાક્તતનું કાઉતડડાઉન શરૂ િઇ ગયું છે. મકરસંક્રાક્તતમાં સૌિી વધુ મજા પતંગ િગાવવાની હોય છે. સવારિી લઈને રાત સુધી અગાસી પર રહેવાનું, પતંગની પેિબાજી કરવાની, સામેવાળાનો

તલના અઢળક ફાયદા

ઊંનધયું બનાવવાને બદલે બજારમાંિી રેડીમેડ ઊંનધયું લઈ આવે છે. બહારના ઊંનધયામાં ખૂબ તેલ હોય છે. આવું ઊંનધયું ખાવા કરતાં ઘરે બનાવવું વધુ હેશધી ઓપ્શન છે. • ખીચડોઃ કાનઠયાવાડી ગણાતી આ વાનગી પોષણની દૃનિએ ખૂબ જ હેશધી છે, જેમાં છડેલી જુવાર વાપરવામાં આવે છે. ખીિડામાંસાત પ્રકારનાંધાન પડે છે. કઠોળ અનેઅનાજનુંઆ એક એ વું

SKANDA HOLIDAYS EXPLORE THE WORLD

ગભાાવસ્થામાંબ્યુટી પ્રોિક્ટનો ઉપયોગ બાળક માટેજોખમી

લંડનઃ ડીઓડ્રતટ, નલપક્થટક અને પરફ્યુમ માતાની ગભાનવથિાની સારસંભાળને અસર કરે છે. એક નવા સંશોધન અભ્યાસના જણાવ્યા મુજબ કેનમકલ બીપીએસનો આ પ્રોડઝટોમાં ઉપયોગ િાય છે અને તે બાળકના પોષણ માટે માતાને અવળી અસર કરે છે. તારણો ક્રાંનતકારી છે. યુનનવનસનટી ઓફ મેથસેચ્યુસટે સના નવજ્ઞાનીઓએ શોધી કાઢયુંછેકેઆ બ્યુટી પ્રોડઝટ બીપીએસની ૧૦ ટકા માત્રાએ જ ઉંદરના બચ્ચાને મારી નાખ્યા હતા. બીપીએસિી માતાની રીતભાત અને વ્યવહાર પણ બદલાઈ જાય છેજેભાનવ બાળક માટે નિંતાકારક છે. બીપીએસની

સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય 19

GujaratSamacharNewsweekly

જાય છે જે શાકાહારી લોકો માટે ઘણું જ સારું ગણાય. એ એક કોબપ્લેઝસ કાબોનહાઇડ્રેટ છે, જે જલદી પિીને શરીરમાં શુગરનું આ ઉપરાંત મકરસંક્રાક્તતમાં ઉપયોગી છે, કારણ કે એમાં પારંપનરક રીતે ખવાતુંભોજન રહેલાંકેક્શશયમ અનેમેગ્નેનશયમ નનમાનણ કરતું નિી. એનું પાિન પણ ખૂબ જ હેશધી છે. મરાઠીમાં થિેસનેદૂર કરવામાંમદદ કરેછે ધીમે-ધીમે િાય છે, આિી પેટ ભરેલું લાગે છે. વળી, એમાં કહેવાય છે, નતળગુળ ઘ્યા આનણ સાિે સાિે જ નિયાનમન અને ગોડ-ગોડ બોલા. એટલે કે તલ નિપ્ટોફેન નામનાં નવટાનમન ફાઇબસન અને નવટાનમતસ પણ -મીઠું સેરોટોનનનનુંઉત્પાદન કરેછે; જે ભરપૂર માત્રામાં છે. નશયાળામાં અનેગોળ ખાઓ અનેમીઠું કોઈ પણ જાતનુંપેઇન દૂર કરેછે, બોલો. મકરસં ક્ર ાક્ ત તમાં તલના જરૂરી વધારાનું કેક્શશયમ અને લાડુ ખાવાનું િલણ મૂડ સુધારેછેઅનેસારી ઊંઘ માટે આયનનપણ એમાંિી મળી રહેછે. ગુ જ રાતીઓમાં પણ એટલુંજ છે. મદદરૂપ સાનબત િાય છે. • પોંકઃ નશયાળાના િાર મનહના લાડુ જ નહીં , આપણે ત્યાંકાળા, • કેક્શશયમ અને આયનનિી જ મળતી લીલી જુવાર એટલે સફે દ અને લાલ તલની નિક્કી ભરપૂર તલમાંઘણા ગુણો રહેલા પોંક. પોંકમાં ઉત્તમ પ્રકારનું પ્રોટીન છે જે ઘણું જ સુપાચ્ય છે તિા તલનુંકિનરયુંખાવાની રીત છે. ખાસ કરીનેકાળા તલમાંઘણું અનેઆયનનપણ ભરપૂર માત્રામાં પણ પ્રિનલત છે. સંક્રાક્તતમાં વધારેમાત્રામાંઆયનનરહેલુંછે, ખવાતા તલ આપણને કઈ-કઈ જેલોહીની કમીનેપૂરી કરેછે. જે છે. પોંક લીલો અનેતાજો ખોરાક વ્યનિને એનીનમયાનાં લક્ષણો રીતેફાયદો કરેછેએ જાણીએ. છેજેશરીરમાંજઈનેસરળતાિી • તલમાં ભરપૂર માત્રામાં હોય, િાક જલદી લાગતો હોય પિી જાય છેઅનેએનાંપોષક તત્વો પૂરપે રૂ ાંઆપણનેમળે પ્રોટીન હોય છે, જે શાકાહારી અને એ થત્રીઓ, જેમને લોકો માટે ખૂબ જ ફાયદાકારક નહમોગ્લોબીનની કમી હોય તેમને છે. ઘણા લોકો જાતજાતની ગણાય છે. આ પ્રોટીન સુપાચ્ય એ ખૂબ ફાયદો કરેછે. વાનગી બનાવીનેપણ ખાય છે. જેમ કે, પોંક ઉત્તપા કે હોય છે, કારણ કેતલમાંફાઇબસન • તલમાંખૂબ વધારેપ્રમાણમાં પણ ભરપૂર માત્રામાંહોય છે. આ કોપર હોય છે. આ નસવાય પોંક વડાં. જોકેપોંક એના ઓનરનજનલ થવરૂપમાં ફાઇબસનવ્યનિના પાિનમાંપણ કેક્શશયમ, મેગ્નેનશયમ, નિતક જેવાં ખનીજ તત્વો છે; જે ફાયદો કરેછે. ખાવાિી બેથટ ફાયદા મેળવી શકાય છે, એને • તલમાં રહેલું મેગ્નેનશયમ આપણાં હાડકાંની મજબૂતીમાં ડાયાનબટીસ, બ્લડ-પ્રેશર, ખૂબ ઉપયોગી બને છે. પકવવાની જરૂર નિી. આ કોલે થ ટરોલ ધરાવતા અને હાટટના આર્ાનઇનટસમાં પણ એ ખૂબ નસવાય પોંકને ફણગાવીને દરદીઓ માટે પણ અત્યં ત ઉપયોગી િાય છે. એક મુઠ્ઠી ખાવાિી પણ ખૂબ ફાયદો િઈ તલમાંએક ગ્લાસ દૂધ કરતાંવધુ કોક્બબનેશન છે જે આ શકે છે. પોંક નશયાળામાં ઉપયોગી સાનબત િાય છે. કેક્શશયમ હોય છે, જેનેલીધેએ • તલ િામડી અને વાળ માટે વાનગીને શ્રેષ્ઠ વાનગી બનાવે રોગપ્રનતકારક શનિ વધારવાનું બોન નમનરલ ડેક્તસટીમાંવધારો પણ અત્યં ત ઉપયોગી છે . એમાં છે. જોકે દરેક ઘરમાં એ અલગ- અને શરીરને ઠંડી સામે રક્ષણ કરેછે. રહે લ ું નિતકનું વધુ પ્રમાણ અલગ વરાઇટીમાં બને છે. આપવાનું કામ કરે છે. એમાં નાખવામાં આવે છે. એ િામડીની ક્થિનતથિાપકતા વધારે • આ નસવાય દાંતની મજબૂતી બધાંજ શાક સીિનલ શાક છેજે સાતમાંિી કોઈ લોકો િાર ધાન રહેલાં પોષક તત્વો એટલાં છે. ડેમજ ે િયેલા નટશ્યુને નરપેર માટે, આંખની હેશિ માટે, શ્વાસ ફિ નશયાળામાંજ મળેછે. એમાં જ વાપરે છે તો કોઈ બીજાં બે સુપાચ્ય છે કે ડાયાનબટીસ, હાટટકરવામાં મદદ કરે છે. વાળની સંબનંધત કોઈ તકલીફિી બિવા ભરપૂર પોષક તત્વો હોય છે. આ ઉમેરીને નવ ધાન કરી નાખે. નડસીિ, કોલેથટરોલ, ઓબેનસટી કે િમક વધારેછે. માટે પણ તલનો દવા તરીકે એક સંપૂણન ભોજન છે કારણ કે ઘણા લોકો એમાંશાકભાજી નાખે અતય કોઈ પણ સમથયા ધરાવતા • તલ માનનસક હેશિ માટેપણ ઉપયોગ િાય છે. એમાંિી આપણનેબધાંજ પોષક તો કેટલાક લોકો જાતજાતના લોકો પણ એ ખાઈ શકેછે. તત્વો ભરપૂર માત્રામાં મળી રહે મસાલા નાખીનેએમાંવઘાર પણ છે. પરંતુતકલીફ ત્યાંિાય છેજો કરે. ખીિડામાં સૌિી મહત્વનું આપણે એમાં ભરપૂર તેલ ધાન છેસફેદ જુવાર. એની સાિે નાખીએ. બધા જ કંદને સીધા ઘઉં, િોખા, મગ, મઠ, િણા, ® તેલમાં પકવવાને બદલે કુકરમાં કળિી પણ નાખવામાં આવે છે. Travel with award winning બાફીને ઉપયોગમાં લઈ શકાય આમ સાત ધાન િયાં. કાબોન હ ાઇડ્રે ટ અને પ્રોટીનનુ ં એ group and tailor made specialist છે. આ નસવાય મેિીનાં મૂનઠયાં પણ તળવાને બદલે બેક કરી પફફેઝટ નમશ્રણ છે, જેના લીધે એ 20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA શકાય છે. આજકાલ લોકો ઘરે સુપ્રીમ ક્વોનલટીનું પ્રોટીન બની

• ઊંધિયુંઃ ગુજરાતીઓમાં ખવાતું ઊંનધયું તયુનિશનની દૃનિએ ખૂબ ઊંિુંઆવેછે; કારણ કે એની અંદર નબયાંવાળાં શાકભાજી, રીંગણાં, વાલોળ, ફ્લાવર, કંદ, લીલું લસણ, લીલી ડુંગળી, મેિી, િણાનો લોટ, કોપરું

મકરસંક્રાંતિ પવવઆવ્યું, પૌતિક ભોજન લાવ્યું

પતંગ કપાય ત્યારેકાઇપો છેએમ જોરિી બૂમાબૂમ કરવાની... આ બધી જ મજા સવોનપરી છે. મજા માનનસક હેશિ આપે છે એની સાિે-સાિે આ તહેવાર શારીનરક હેશિનું પણ ધ્યાન રાખેછે, કારણ કેઆ તહેવારમાંલગભગ આખો નદવસ સૂયનપ્રકાશમાંરહેવાનુંઅને ભરપૂર માત્રામાં નવટાનમન-ડી લેવાનું, અગાસી પર િોખ્ખી હવા શ્વાસમાં ભરવાનું, નબક્શડંગમાંઉપર-નીિેઆવ-જા કરીને પગનિયાં િડી-ઊતરીને શરીરને કસરત આપવાનું, આ બધું જ હેશધી છે. નિટનમાં રહીને આ બધી મજા માણવાનું તો મુશ્કેલ છે, પરંતુઆપણેઅહીં રહ્યેરહ્યેઆ પવનસાિેજોડાયેલા પૌનિક ખોરાકની મજા માણીને થવાથથ્યને જરૂર સદાબહાર બનાવી શકીએ. લીલા િણા, તલની-નશંગનીદાનળયાની નિક્કી, તલનામમરાના-રાજગરાના લાડુ, તલનું કિનરયું , શેરડી, પોંક, ઊંનધયું , ખીિડો... ખરા અિનમાં એક મકરસંક્રાક્તત જ એવુંપવનછેજેમાં ખાવામાંઆવતો બધો જ ખોરાક ખૂબ હેશધી છેઅનેશરીરનેભરપૂર પોષણ આપે છે. તલ નસવાયના બીજા ખોરાકમાંિી શરીરને શું પોષણ મળે છે એ જાણીએ નનષ્ણાત ડાયેનટશ્યન પાસેિી.

@GSamacharUK

અસર માતૃત્વ અવથિામાંવ્યવહાર પર િાય છે. એક એવુંપણ તારણ નીકળ્યું છે કે આવા બ્યુટી પ્રોડઝટના ઉપયોગિી ગભાનવથિામાંભ્રૂણનુંમૃત્યુિાય છે. બીપીએસ એટલે કે નબથફોનોલ એસ બીપીએની બદલે વપરાય છે તેમાં રહેલા પ્લાક્થટઝસના પનરબળો માનવ આરોગ્યનેઅસર કરેછે. છેશલા કેટલાક દસકામાં આવી પ્રોડઝટને મોટા ભાગની મનહલાઓ અપનાવી રહી છે. પણ તેમને તેની આડ અને અવળી અસરોનો ખ્યાલ નિી. નવજ્ઞાાનીઓ જણાવે છે કે નવા સંશોધન મુજબ બ્યુટી પ્રોડઝટ ગભાનવથિા દરનમયાન માતૃત્વને અવળી અસર કરેછે.

પરોક્ષ ધૂમ્રપાનથી ડિમેન્શિયાનો ખતરો

લંડનઃ ઇંગ્લેતડના એક્ઝિટર ક્થિત પેનનનસુલા મેનડકલ થકૂલના નિનટશ મેનડકલ જનનલમાં પ્રનસિ અભ્યાસમાં ધૂમ્રપાન નહીં કરનારા ૫૦ વષનિી ઓછી વયના ૪૮૦૦ લોકોની લાળના નમૂના લેવાયા હતા, જેમાંકોનટનાઇનની તપાસ કરવામાં આવી હતી. કોનટનાઇન નનકોટીનમાં સામેલ એક તત્ત્વ હોય છેજેધૂમ્રપાનના ૨૫ કલાક બાદ પણ લાળમાં હાજર રહે છે. અભ્યાસમાં જોવા મળ્યું હતું તે જે લોકોમાં કોનટનાઇનનું પ્રમાણ વઓધારે હોય છે તેમનામાં તયૂનતમ કોનટનાઇન વાળાની તુલનામાં બૌનિક નવકલાંગતાનો ખતરો ૪૪ ટકા વધારેહોય છે.

મોંની દુગગંધ દૂર કરવા અનેસ્વસ્થ દાંત માટે દાંતની સાથે પેઢાં પણ મજબૂત બને છે. • ફુદીનો • એક ઈંચ ચીઝનો ટુકડો ખાવ. તે દાંતની બાહ્ય અને તુલસીનાં પાનની ચટણી ખાવ, લનયલમત સપાટી એટલે કે ઈનેમશસને સુરક્ષા આપે લસીનાંપાન પણ ચાવી શકો છો. • રોજ ઘરગથ્થુ તુ છે. મોં પર પીએચ સ્તર પણ સંતુલલત રાખે બે કપ ગ્રીન ટી પીઓ. તેમાં રહેલાં છે. • સલાડ તરીકેકાચા ગાજર લનયલમત ઉપચાર કેટેચીન નામના તત્વથી દુગગંધ લાવતા ખાવ. તેનાથી દાંતમાંકેલવટી બનવાની શક્યતા ઘટે બેક્ટેલરયા ખતમ થાય છે. તેનાથી મોંની દુગગંધ જતી છે. • તલ કેલ્શશયમનો સારો સ્ત્રોત છે. તેનાથી રહેછે.

(Peru, Bolivia, Chile, Argentina, Brazil) Dep: 16 Jan, 01 Mar, 06 Apr, 05 May, 08 Sep

30 DAY - GRAND TOUR OF *£5499 AUSTRALIA Dep: 05 Jan, 08 Feb, 06 Mar, 02 Apr 15 DAY SOUTH EAST ASIA

(SINGAPORE – MALAYSIA –THAILAND ) Dep: 16 Jan, 21 Feb, 14 Mar, 16 Apr, 19 May, 06 Jun, *£1799 02 Jul, 28 Aug, 20 Sep

*£4599

21 DAY – SCENIC ZAMBIA & SOUTH AFRICA & MAURITIUS TOUR Dep: 25 Jan, 26 Feb, 24 Mar, 9 *£359 05 May, 06 Sep, 12 Oct, 06 Nov

16 DAY CLASSIC INDO CHINA (VIETNAM – CAMBODIA – LAOS)

Dep: 10 Jan, 16 Feb, 12 Mar, 02 Apr, 06 May, 08 Jun, 14 Sep, 06 Oct, 02 Nov

*£2399

16 DAY – WONDERS OF MEXICO – COSTA RICA – PANAMA Dep: 20 Jan, 25 Feb, 02 Apr, *£3499 05 May, 30 Sep, 25Oct

12 DAY – VANCOUVER & ALASKA CRUISE TOUR 9 Dep: 28 Apr, 20 May, 03 Jun, *£199

Dep: 20 Mar, 13 Apr, 07 May, 02 Jun, 30 Jun, 08 Sep, 06 Oct

Dep: 31 Mar, 19 Apr, 2 May, 29 May, 28 Jun, 27 Aug, 12 Sep, 02 Oct

15 DAY – SCENIC JAPAN & SOUTH KOREA TOUR

*£3399

15 DAY – SCENIC SOUTH AFRICA TOUR

Dep: 16 Jan, 12 Feb, 05 Mar, 02 Apr, 28 Apr

15 DAY – TWIGA SAFARI (KENYA & TANZANIA)

*£2399

*£3099

Dep : 20 Nov, 16 Jan, 26 Feb, 31 March, 25 Apr

15 DAY – EXOTIC MAURITIUS & DUBAI 99

Dep : 25 Jan, 01 Mar, 02 Apr, 05 May

*£21

17 Jun, 02 Sep, 09 Sep

23 DAY – GRAND TOUR OF CHINA 9 *£329

15 DAY – MYANMAR DISCOVERY TOUR *£2899

Dep: 20 Jan, 25 Feb, 15 Mar, 06 Apr

15 DAY – INDONESIAN DISCOVERY TOUR Dep: 10 Jan, 12 Feb, 28 Feb, *£1899 09 Mar, 31 Mar, 15Apr

18 DAY – JEWELS OF SRILANKA & KERALA *£2399

Dep: 16 Jan, 26 Feb, 18 Mar

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

20 મહહલા સૌંદયજ

@GSamacharUK

આજ્ઞાચક્રનેચાજજકરવાનો આઈહડયાઃ ચાંલ્લો

શાથિોમાં પણ થિીના સોળ શણગાિમાં િાંલ્લાનો સમાવેશ થાય છે. જોકે ભાિતીય સંથકૃરતમાં થિીઓ અને પુરુષો સૌને માટે િાંલ્લો કિવાની મૌરલક િેરડશન છે. િાંલ્લો માિ થિીઓ જ નથી કિતી, પુરુષો પણ કિતા િોય છે. એક િકીકત એવી પણ છે કે કપાળની વિે, બે ભૃકુરટની મધ્યમાં આજ્ઞાિિ છે. ત્યાં િાંલ્લો કિવા રનરમત્તે આંગળી કે અંગૂઠા વડે જિાક દબાણ થતાં એ આજ્ઞાિિ િાજસ થાય છે એવું આપણા યોગશાથિો કિે છે. દિિોજ િાંલ્લો કિવા રનરમત્તે આજ્ઞાિિને િાજસ કિવાનો મરિમા છે. રવજ્ઞાનની કેડીએ િાલતાં પસ્ચિમના દેશોમાં આ સત્ય કોઈ નિીં જાણતું િોય, કદાિ એટલે તે લોકો િાંલ્લો કિવાની પિંપિા ધિાવતા નથી. કમમઅનેચાંલ્લો પ્રાિીન કાળમાં સૈરનક યુદ્ધમાં જાય ત્યાિે તેની પત્ની, માતા કે બિેન તેને રવજયરતલક કિીને પ્રથથાન કિાવતી િતી. આજે નોકિીના પિેલા રદવસે ઘિેથી પ્રથથાન કિતા યુવકને િાંલ્લો કિીને, ગોળ કે દિીં ખવડાવીને શુભ શુકનના સંતોષ સાથે મોકલવામાં આવે છે. લગ્નરવરધમાં તો ડગલે ને પગલે િાંલ્લાઓ થતા જ િિે છે. મિેમાનોનું થવાગત કિવાનું િોય, કોઈનું બહુમાન કે સન્માન કિવાનું િોય ત્યાિે પણ િાંલ્લો કિવામાં આવે છે. આપણે વણાસશ્રમ-વ્યવથથામાં માનનાિા િોવાથી વણસ પ્રમાણે િાંલ્લો કિવાની િેરડશન પણ છે. પ્રાિીન કાળમાં િાિ વણોસની વ્યવથથા ગોઠવાઈ િતી. આ િાિ વણોસ એટલે િાહ્મણ, િરિય, વૈચય અને શૂદ્ર. વણસ પ્રમાણે પણ િાંલ્લાના િંગ, કદ અને આકાિમાં

વાનગી

તલની ચીકી

ફેિફાિ જોવા મળતા િતા. િાહ્મણોને સામાન્ય િીતે િંદનનું રતલક કિવામાં આવતુ.ં િરિયો યુદ્ધ-વીિ ગણાતા અને યુદ્ધમાં તો લોિી વિે એટલે તેમના માટે લાલ કુમકુમનું રતલક માન્ય િતુ.ં વૈચયો વેપાિ-ઉદ્યોગ સાથે સંકળાયેલા િોવાતી તેમના માટે કેસિનો િાંલ્લો કિાતો અને શુદ્રો િોખ્ખાઈનુ,ં સાફ - સફાઈનું કામ કિતા અને તેમને જમીન સાથે જોડાયેલી પ્રજા ગણાતી તેથી તેઓને ભથમ કે કથતુિીનું રતલક થતું િતુ.ં જોકે િાંલ્લો કોઈ પણ િોય પ્રાકૃરતક િીજવથતુનો તેમાં ઉપયોગ થતો તેથી તે સૌને માટે ફાયદાકાિક જ િિેતો. ચાંલ્લાનાંનામ-રૂપ િાંલ્લા માટે રવરવધ પયાસયવાિી શબ્દો પ્રયોજાતા િહ્યા છે. િાંલ્લો, િાંદલો, ટીકો, ટીકી, ટીલું વગેિે ઉપિાંત રતલક શબ્દ પ્રિરલત છે. રિન્દી ભાષામાં ‘રબંરદયા’ કે રટપ અને તેલગ ુ મુ ાં ‘બોટ’ શબ્દ પ્રયોજાય છે. મિાઠી ભાષામાં ‘કુકં ’ું દરિણ ભાિતમાં ભાષામાં ‘નાનમ્’, તરમલમાં ‘પોટ’ કિેવાય છે. સંથકૃતમાં િાંલ્લા માટે ક્યાંક ‘ગંધ’ શબ્દ પ્રયોજાયેલો જોવા મળે છે. િાંલ્લો સામાન્ય િીતે ગોળ-િંદ્રાકાિ િોય છે. િાંદા પિથી િાંદલો અને િાંદલાનું અપભ્રંસ થઈને િાંલ્લો શબ્દ આવ્યો િોવાનું માનવામાં આવે છે. થિીઓ માટે ગોળ િાંલ્લો અને પુરુષો માટે ઊભું રતલક કિવાની પિંપિા સામાન્ય િીતે જોવા મળે છે. િાજથથાનીઓમાં તો છેક કપાળથી શરૂ કિીને નાકના ટેિવા સુધીનું લાંબું રતલક કિાતું જોવા મળે છે. કેટલાક પ્રસંગે કંકનુ ો િાંદલો કિીને એના પિ િોખા (અિત) િોંટાડવામાં આવે છે. આજની

7th January 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

થિીઓ કંકનુ ા િાંલ્લાને બદલે િેડીમેઇડ સ્થટકિ જેવા િાંલ્લા કિતી થઈ છે. િાંલ્લાનું કદ પણ નાનુ-ં મોટું િોઈ શકે છે. જોકે શણગાિની દૃરિએ એ કોઈને પણ શોભી ઊઠે છે. આકાર દ્વારા ઓળખ રવરવધ પંથ-સંપ્રદાય માટે િાંલ્લાના આકાિો અલગ-અલગ જોવા મળે છે. માિ અલગ ઓળખ ઊભી કિવાના આશય સાથે આ પ્રથા પડી િશે એવી ધાિણા બાંધી શકાય. જોકે િાંલ્લાના આકાિમાં કલાત્મકતા જરૂિ દેખાય છે. થવારમનાિાયણ પંથમાં અંગ્રજીમાં યુ જેવું રતલક કિીને એમાં વિે ગોળ રબંદુ કિવામાં આવે છે. િાહ્મણો માટે ઊધ્વપસ ડું અને િરિયો માટે રિપુડં આકાિ દેખાય છે. વૈચયો માટે અધસિદ્રં ાકાિ અને શૂદ્રો માટે પૂણસ વતુળ સ ાકાિ િાંલ્લો કિવાની પ્રથા પ્રિરલત િતી. આમાં કેટલાક શાથિોના મત જુદા પણ પડે છે. સરિદાનંદ સંપ્રદાયના સાધુઓ-રશષ્યો લલાટ પિ સુખડની આડી લીટી કિે છે. આડી-ઊભીિાંસી લીટી િોય, ગોળ કે અધસગોળાકાિ િોય કે રિશૂળ વગેિે આકાિો િોય. એમાં રડઝાઈનની કલા ઉપિાંત મૌરલક ઓળખ ઊભી કિવાનો ઈિાદો િોઈ શકે છે. િનુમાન ભક્તો રસંદિૂ નો િાંલ્લો પણ કિતા દેખાય છે. ભાિતમાં સામારજક અને ધારમસક િેિોમાં તમામ રિયાકાંડમાં િાંલ્લો ખાસ જોવા મળે છે. ભલે પછી એ સૌભાગ્યવતી થિીના પ્રતીકરૂપે િોય, શુભત્વના સંકતે રૂપે િોય, માંગલ્યના પ્રતીકરૂપે િોય, સંપ્રદાયના સુગધં રૂપે િોય, શુકનના અણસાિરૂપે િોય, વણસ-જારતની ઓળખ રિહ્નરૂપે િોય કે અન્ય રૂપે િોય.

સામગ્રીઃ તલ અડધો કપ • રશંગના ટુકડા પા કપ • સમારેલો ગોળ પોણો કપ • સુકા કોપરના ટુકડા થોડાક • ઘી દોઢ ટી ટપૂન િીતઃ એક નોનટટીક પેનમાંતલનેગોલ્ડન બ્રાઉન થાય ત્યાંસુધી શેકીને બાજુમાં મૂકી દો. હવે ઘી ગરમ કરીને તેમાં ગોળ નાખીને તેની ઘટ્ટ ચાસણી બનાવી લો. ચાસણી તૈયાર થઈ જાય એટલેતેમાંતલ, રશંગ અને કોપરાના ટુકડા નાંખીને રમક્સ કરી લો. ત્યારબાદ એક પ્લેટમાં સહેજ ઘી લગાવી તેના પર આ રમશ્રણ પાથરી દો. સહેજ ઠંડુ થાય એટલે તેના ચોરસ ટુકડા કરી સવમકરો.

પ્રથમ અફઘાન મહિલા પાઈલોટેઅમેહિકામાં આશ્રય માગ્યો

www.gujarat-samachar.com

અમેરિકામાં ૧૮ મરિનાનો િેરનંગ કોસસ પૂિો કયાસ બાદ અફઘારનથતાનના વાયુદળની પ્રથમ મરિલા પાઈલોટ ૨૫ વષષીય નીલોફિ િિમાનીએ પોતે અફઘારનથતાન પાછી ફિે તો જાનનું જોખમ િોવાનું જણાવીને અમેરિકામાં આશ્રય માગ્યો છે. અમેરિકાના રવદેશ રવભાગ તિફથી ૨૦૧૫માં ‘વુમન ઓફ કિેજ’નો એવોડડ મેળવનાિી નીલોફિ મરિલાઓની પરિસ્થથરત સુધાિવાના પ્રયાસો માટે ઉદાિિણ સમાન િતી. અફઘાન સંિિણ મંિાલયના પ્રવક્તાએ નીલોફિની વાત ખોટી િોવાનું કિીને જણાવ્યું િતું કે દેશમાં સેંકડો રશરિત મરિલાઓ અને મરિલા નાગરિક અરધકાિ કાયસકતાસઓ કામ કિે છે અને તેઓ સલામતી અનુભવે છે.

ભણતર અધૂરુંછોડનાર જો ફેન્કીની કંપનીમાં૬૦ હજારથી વધુલોકો કામ કરેછે

નામ છે, જો કેટફી. તેમની કંપની લેટસ ટેક્નોલોજીમાં ૬૦ હજારથી વધુકમમચારી છેતેમ છતાં જાતે ફેક્ટરી ફ્લોર ઉપર નજરે ચઢેછે. લોકોનુંકામ જુએ છેઅને ક્યારેક ક્યારેક વકકરનેહટાવીને મશીન ઉપર કામ કરવા લાગેછે. ૪૫ વષષીય એટટરિેટયોર જો કાનફેઇને લો િોફાઇલ રહેવું પસંદ છે. પબ્લલક એપરરરરયટસ અને ઇટટરવ્યુથી બચે છે. જોનો બાળપણ મુશ્કેલીમાં વીત્યો છે. જ્યારે તે પાંચ વષમની હતી ત્યારેમાનુંરનધન થઇ ગયું . રપતા દુઘટમ નાનો ભોગ બટયા તો તેમની દેખરેખની જવાબદારી પણ તેમના માથે આવી ગઇ. ૧૬ની વયે ભણતર અધવચ્ચે પડતું મૂકી તેમના ગામ શેનજેન આવી ગઇ. તે એક ફેક્ટરીમાંકામ કરવા લાગી જ્યાં ઘરડયાળના લેટસ બનાવતાં હતા. અહીં કામનો કોઇ રનયમ હતો. કોઇ રશફ્ટ નહોતી. બસ કામ કરવાનું . કામ હતું ઘરડયાળના ગ્લાસ ઉપર પોલીશ કરવાનું . પરંતુનોકરી તેમણેિણ મરહનામાં છોડી દીધી. નોકરી છોડતી વખતે તેમણે લખ્યુંકે હું અહીંના કામથી કંટાળી ગઇ છું અને કઇંક બીજો કામ શોધવા માંગુછું . જોકેતેમણેનોકરી બદલ

આભાર પણ વ્યિ કયોમહતો. રેરિગ્નેશને બોસને એટલા િભારવત કયામકેતેમનેરોકવા માટે અનેક િમોશન આપ્યાં, પરંતુિણ વષમબાદ જોએ પોતાની કંપની શરૂ કરી. કામ તેમણે બચતના િણ હજાર ડોલરથી શરૂ કયુું . નવી કંપની કંપની માટેઅનેક કામ જાતે

કરવાનુંશરૂ કયુમ . તે જાતે ગ્લાસ પોલીશ કરતી અનેબ્ટિન રિબ્ટટંગ સહીત અનેક જરૂરી કામ જાતે મહેનત કરીનેશીખી ગઇ. મોટોરોલા તરફથી ૨૦૦૩ માં તેમને એક ફોન કોલ આવ્યો. કંપની નવા મોબાઇલ ફોન માટે બ્ટિન ગ્લાસ બનાવવા માગતી હતી. ત્યાર સુધી મોબાઇલ માટે પ્લાબ્ટટકના ગ્લાસ હતા. કંપની ઇચ્છતી હતી કેએવા ગ્લાસ બનાવે જેના પર ટિેચ ઓછામાંઓછા પડે. તેમનાથી સવાલ કરાયો કેશુંતમે કરી શકો છો? હા કેનામાંજવાબ

આપો. જો જવાબ હા હશે તો સેટઅપ કરવામાંઅમેમદદ કરીશું . જોએ જવાબ હામાંઆપ્યો. ઓડડસસે તેમને કરોડપરત બનાવી દીધી. પહેલા તેમની ઓફફસમાં એપાટડમટે ટમાં હતી. જેથી તે રાત રદવસ ઓફફસની નજીકમાં રહે. તેમને એચટીસી, નોફકયા, સેમસંગના ઓડડર પણ મળ્યાં. ૨૦૦૭માં એપલથી પણ ઓડડર મળ્યાં. ત્યારે તેમણે પોતાની ઓફફસ ચેંગશા શહેરમાં રશફ્ટ કરી દીધી. તેમણેબ્ટકલ્ડ કમમચારી રાખવા અને નવા િકારની મશીનરી અનેસુરવધાઓ એકરિત કરવા માટેભારેરોકાણ કયુું . બેટક લોન માટે એપાટડમટે ટ પણ રગરવેમૂકી દીધો અનેઆવી રીતે પાંચ વષમની અંદર શહેરોમાં તેમની તેમની કંપનીના રનમામણ એકમો શરૂ કયામ. તેમની રહંમતને લીધેતેમનેબા ડેમાન કહેવાય છે. જેનો અથમ છે કે એવી વ્યરિ જે અવુંકામ કરેછેજેકામ કરવામાં બીજા લોકો ડરી જાય છે. તેગ્લાસ રનમામણના દરેક કામને ધ્યાનથી જુએ છે અને સુરક્ષાની દરેક વ્યવટથા કરેછે. તેકહેછેકેએક દુઘટમ નામાં મારા રપતાએ આંખો ગુમાવી હતી.

લંડનઃ ઉત્સવોની મોસમ ગયા પછી તમે તમાિા શિીિના આકાિથી સંતષ્ઠ ુ ના િોવ તો તેવા તમે એકલા નથી. બે તૃરતયાંશ મરિલાઓ પોતાના બોડી થિક્ચિથી સંતષ્ઠ ુ નથી જ િોતી. રિટનની અડધો અડધ મરિલા પોતાના દેખાવને સુધાિવા થોડું વજન ઉતાિવાની ઇચ્છા િંમશ ે ાં ધિાવતી િિે છે. ૨૦૦૦ જેટલી મરિલા પિ સવવેિણ કિતાં આ િકીકત સામે આવી છે. ટૂકં માં મરિલાઓ પોતાના વજનને મુદ્દે ખૂબ જ રિંરતત િોય છે. જોકે વજન ઉતાિવાના પ્રયાસથી પણ સંતોષકાિક પરિણામ િાથ ના લાગતા તે શિીિની િિબી

ઘટાડીને તેને િુથત િાખવાના પ્રયાસો જ છોડી દેતી િોય છે. બે તૃરતયાંશ મરિલાઓને ડાયેટ જેવો શબ્દ જ નથી ગમતો િોતો. તેઓ તંદિુ થત આિાિ જેવા શબ્દનો ઉપયોગ કિવાનું વધુ પસંદ કિે છે. પાંિે એક મરિલા યુવાન દેખાવાનો િેઝ ધિાવતી િોય છે જ્યાિે ૧૪ ટકા મરિલા તેમના રમજાજને ખુશ િાખવા ખિસ કિવા િાજી િોય છે. ન્યૂરિશન રવષયના રનષ્ણતા િોબ િોબસનનું કિેવું છે કે, વષસ દિરમયાન મરિલાઓ અનેક ડાયેટ પ્લાન પિ આગળ વધતી િોવા છતાં આિોગ્ય અને શિીિ રવષયે ધાયાસ પરિણામ મેળવી

શકતી નથી. ડાયેરટંગ કેટલાક િોક્કસ કકથસામાં જ કાિગત િિેતું િોય છે તેવામાં ભોજનના તંદુિથત િાિ પિ િાલીને વધુ સાિા પરિણામ િાંસલ કિી શકાય, પિંતુ કિેવા જેટલું કિવું સિળ નથી. મરિલાઓ કિેતી િોય છે કે ડાયેટ પિ િિેવા છતાં રનષ્ફળતા મળતી િોવાનું મૂળ કાિણ થાક, છૂટછાટનો અભાવ અને માનરસક કંટાળો િોય છે. શિીિને સુડોળ બનાવવા ડાયેરટંગ પિ િિેવા ભોજનથી દૂિ િિેવું પડે છે. બીજી અનેક જરટલતાનો સામનો કિવો પડે છે. તેને કાિણે સફળતા મળવાનો દિ પણ ઘટી જાય છે.

બેતૃતીયાંશ મહહલા પોતાના શરીરથી સંતુષ્ઠ નથીઃ અભ્યાસ

7th January 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

E ROPEAN CO EU OA AC CH

& FL IG HT TOU R RS :

le el

holiday A life time Canad da, Rockies & Alas ska 14 Da ay ys

ay fe time holid

A li

South Amerrica 23 da ay ys

Book before e 31st Jan 2017 with a deposit for o only £500 per person. Strongly rec commend to book in advance to a avoid disappointment. After 31st Ja an 2017 prices subject to increase

Dep p Dates: Ap pr 27,, Jun 29,, Nov 16

Departure date d for 2017

S PECIAL OFFE R: First 10 pax get £40 00 off: Sold out. Next 10 pax get £30 00 off: (Last 4 seats)

Price £5199 now w at £4899 Countries: Peru, Bolivia, Argentina, Brazil Visit: Lima, Machu P Picchu, Colca Canyon, Arequipa, C Cusco, Lake Titicaca,, La Paz,, Uyu yuni Salt Plains,, Buenos Aires, Iguazzu Falls, Rio and much more

Bur ma 14 da ays ys - £150 0 off Dep dates: Oct 21, Nov 1 18, Dec 02, Jan’18 20, Feb’18 17, Mar’18 10 Price froom £2850 now at a £2700

Japan 12 da ays ys - £200 off Dep dates: Apr 15, May 2 27, Jun 17, Aug 02, Oct 04 Price from £3199 now att £2999

China 15 da ays ys - £200 off Dep Dates: May 19, Jun 1 16, Jul 14, Aug 04, Sep 08, Oct 20 Price from £2650 now att £2450

South Korea 12 da ays ys - £150 off Dep dates: Apr 03, May 1 13, Aug 04, Oct 03 Price from £2600 now att £2450

Sri Lanka Rama ay yana a Trail 11 da ays ys - £150 off Dep dates: Mar 18, Apr 0 08, Jun 17, Aug 05, Sep 09, Oct 21, Nov 1 18, Dec 02 Price from £1720 now att £1570

Far East 12 days - £100 0 off

LI N E

T O

o. uk

Y• DA

• B OO

Dep dates: Apr 04, May 1 16, Jun 13, J Ul 18, Aug 01, Sep 12, Oct 0 03, Nov 07, Dec 05 Price from £1749 now at a £1649

7% OFF IF BOOKED BE FORE 31 5% OFF IF BOOKED BEFORE 28

JAN

FEB

T rms and conditions apply Ter

GujaratSamacharNewsweekly

w. sonatours.c

May 23 Jun 06 Aug 15 Sep 05

from o £2600 (Last 41 cabins) from o £2700 (Last 13 cabins) from o £2750 from o £2600 (Last 6 cabins)

Cruise – Icy S Strait Point, Hubbard Glacier, Juneau, au, Ketchikan 4* hotels & 5 S Star with Cruise. Direct flight from Heathr eathrow with Air Canada.

Canada R Roc ckies with Whistler & Alaska C Cr uise 15 da ay ys y Dep dates: JJul 10 (last 10 cabins) Price from £2900 £

Mongolia 16 1 da ays ys - £200 off Dep dates: Jun 17, Jul 22, Aug 19 Price from £3 3199 now at £2999

Vietnam Ca ambodia and Laos 16 da ays ys - £100 £1 100 off Dep dates: Feb e 15, Mar 15, Jun 10, Jul 29, Sep 02, Oc ct 21, Nov 11, Jan’18 20, Feb’18 24, Ma ar’18 17 Price from £2 2450 now at £2350

Bali 12 da ays ys s - £150 off Dep dates: Ma ar 04, Apr 01, May 13, Jul 29, Oct 04, No ov 11, Jan’18 20, Price from £1500 now at £1350

Jordan 7 da ays ys - £200 off Dep dates: Apr p 22, 22 July 29, 29 Aug 19, 19 Oct 07, Nov 11, De ec 09 Price from £1650 now at £1450

Iran 10 da ays y - £200 off ys Dep dates: Apr p 20, May 11, Jul 27, Sep 07 Price from £2 2500 now at £2300

East Coast A America 7 da ay ys - £80 off Dep dates: Apr p 24, Jun 26, Jul 31, Sep 04 Price from £1650 now at £1570

Massive discounts on International M rnational tours with low deposit eposit of only £ £500 if booked e before end d of 31st January Price vary for certain departure dates contact ct office

Eu urope Coach tours 4d days Scotland tour • 4 days Irish Experience • 3 days Tulip gardens ns (Holland), 5d days Discovery tour • 7 days Scenic nic Swiss Paris • 9 days Treasure e of Europe 9d days Italian Riviera • 12 days Pan noramic T Tour our • 14 days Romantic Europe

Eu urope Flight tours 4d days Portugal • 6 days Russia • 5 days Italy • 6 days Spain • 6 days s Poland 7d days Hungary • 7 days Scandinavian vian Capital • 8 days Turkey • 11 days Classic Ce entral Europe

West Coast America 12 da ay ys - £80 £ off De ep dates: Apr 29, Jul 01, Aug 05, Sep 09, Nov 12, Dec 03 Priice from £2380 now at £2300

Ea ast Canada 7 da ay ys - £70 off De ep dates: May 17 & 31, Jul 05, Aug g 09 &3 30 Priice from £1750 now at £1670

Mexico Cr uise with West Costt M A Amer ica 13 days - £100 off De ep dates: Apr 12, Dec 11, Jan’18 14, 4, Ma ar’18 28. Priice from £2500 now at £2400.

So outh America 23 da ays ys - £300 off De ep dates: Apr 27, Jun 29, Nov 16. Feb’18 e 15, Apr’18 26 Priice from £5199 now at £4899

Guatemala & Belize 11 da G ay ys - £200 £ off De ep dates: May 11, Sep 07, Oct 26,, Nov 16, Dec 07, Jan’18 18, Feb’18 15 Priice from £3299 now at £3099

Ec cuador & Gala ap pagos 12 da ay ys s - £200 £ off De ep dates: Apr 02, Jul 02, Aug 06, Oct 29, Nov 26, Feb’18 18 Priice from £4199 now at £3999

Costa Rica & Panama 15 da C ay ys s - £200 £ off De ep dates: Mar 14, Apr 12, Nov 14, Feb’18 e 13 Priice from £3299 now at £3099

M Mexico 15 da ays ys - £200 off De ep dates: Apr 12, May 17, Sep 06,, Nov 15, Jan’18 17. Feb’18 21 Priice from £3600 now at £3400

So outh Africa 14 da ays ys - £150 offf De ep dates: Apr 01, Aug 05, Oct 21, Nov 18, Dec 16, Jan’18 20, Feb’18 17 Priice from £2650 now at £2500

Egypt 8 da ays ys - £100 off Dep dates: Apr 11, Mayy 16, Jul 25, Sep 17, Oct 10, Nov 14 Price from £1150 now at a £1050

Morocco - £60 off Dep dates: May 13, Jul 08, Sep 09, Oct 28, Nov 18, Dec 09 Price from £995 now at £935

Hawaii Cr uise & La as Vegas 15 da ay ys - £200 off Dep dates: Aug 07, Sep p 23, Nov 20, Jan’18 Jan 18 22, Mar’18 05 Price from £3600 now at a £3400

Ber muda Cr uise & East Coast America 13 da ays ys - £150 £ off Dep dates: May 03, Jun n 07, Jul 05, Aug 02, Sep 06, Price from £2199 now at a £2049

Bahamas Cr uise wiith New Yo ork 13 da ays ys - £150 off Dep dates: Apr 12, Sep p 27, Nov 01 & 22, Dec 18, Feb’18 21, Mar’18 ’18 28 Price from £2199 now at a £2049

Greece Cr uise with h Venice 10 da ay ys - £75 off Dep dates: Apr 21, Mayy 26, Jun 23, Jul 21, Aug 25, Sep 29 Price from £1100 now at a £1025

Wester e n Caribbean n with Memphis & New Orleans 13 d da ays ys - £100 off Dep dates: Mar 15, Aprr 12, 12 Jan’18 10, feb’18 14 Mar’18 21 Price from £1900 now at a £1800

Grand South America i with Cr uise 34 da ays ys - £300 off Dep dates: Dec 31, Jan’18 ’18 28 Price from £5999 now at a £5699

Australia New Zealand and and Fiji 26 da ay ys Dep p dates: Nov 14 Feb’’18 27 Price from £5749 offer coming soon

CALL TODAY: 020 8951 8 0 0111 W: www.sonatours.co.uk E: info@sonatours.co.uk

sonatourss

For other offers including: European Coach ttours, European Flight tours, Various Various Cruise packages, World wide destinations. Sona Tours s Terms and conditions apply: View our websitte for full details.

Visit our office: 718 Kenton Road, Kingsbury K Circle, Harrow, HA3 9QX

ABTA No.Y3020 0

22 વીતેલુંવષષ- ૨૦૧૬

અમેવિકા-આવિકા

જાન્યુઆરી • ફોર્સમઅંડર-૩૦ અશચવસમયાદીમાં૪૫ ભારતીયોનેપથાન • બોચાસણના વતની અને યુએસમાં વસતાં િષમદભાઈ શવઠ્ઠલભાઈ પટટલની ગોળી મારી િત્યા • અમેશરકામાંસોફ્ટવેરની ખામીથી ત્રણ િજારથી વધુકેદી વિેલા છૂટી ગયા! • ગુજરાતી CEO નીલેિ પટટલ પર ખોટી સિી કરીનેરૂ. ૧૭.૯ કરોડની ખોટી લોન વેચવાનો આરોપ • લક્ષ્મી શમત્તલનું નામ સાઉથ આશિકાના ધનવાનોની યાદીમાંથી બાકાત • અમેશરકામાં પાંચ સપ્તાિની પુત્રીને મારનાર ગુજરાતી માતા શરડકુ પટટલનેજેલ • િેરોલ્ડ ડીસોઝાને પ્રમુખ ઓબામાએ માનવ તપકરી અંગેની યુએસ સલાિકાર સશમશતમાંસભ્ય તરીકેશનપયા • અમેશરકી સૈડયમાંિીખનેદાઢી-પાઘડીની મંજૂરી • સાઉથ આશિકાના નાણા પ્રધાનપદેફરી પ્રવીણ ગોરધન શનમાયા • અમેશરકન કોટટેમોદીના શવઝા રેકોડેમાગ્યા • અમેશરકાના ઇસ્ડડયાના પ્રાંતના એક સંગ્રાિલયેએક િજાર વષમજૂની શિવ પાવમતીની મૂશતમભારતનેપાછી આપી • અમેશરકામાંમૂળ ભાષા પછી સૌથી વધુબોલાતી ભાષા શિડદીઃ સવવે • બેદરકારીથી ૩૬ દદકીઓના મોત શનપજાવનાર ભારતીય ડોકટર ડટથ નરેડદ્ર નાગારેડ્ડીની ધરપકડ • યુએસમાંસૌથી વધુશવજ્ઞાનીઓ – ઈજનેરો મૂળ ભારતીય છે • ઇડદ્રા નૂયીએ પોતાની યેલ યુશનવશસમટીને મોટી રકમનું ગુપ્ત દાન આપ્યું • ભારતીય દુકાનદાર દલબીર અટવાલને પાવરબોલની ત્રણ શટકકટો માટટદસ લાખ ડોલરનુંકશમિન મળ્યું • ઉત્તરપૂવમયુએસમાંપનોશઝલાનો આતંક ફેલાયોઃ ડયૂજસકી અનેઉત્તર કેરોશલનામાં ઊંચી ભરતીને કારણે પૂર, િજારોનું પથળાંતર, લાખો વીજળીશવિોણાંબડયાં • અમેશરકી કોટટેિત્યાના કેસમાંભારતીય અમનદીપશસંિ ધામીને૮૨ વષમની સજા સંભળાવી • ભારતીય મૂળના સાધુપવામી ગોકુલાનંદ પર દુષ્કમમનો આરોપ • ગોલ્ડમેન સાક્સના ડાયરેકટર રજત ગુપ્તા સારા વતમનના કારણે જેલથી મુિ ફેબ્રુઆરી • કરમસદના યુવાન શચરાગ પટટલની એટલાડટામાંલૂંટના ઈરાદેગોળી મારીનેિત્યા • સંપકૃત ભાષાના શવકાસ માટટ ભારતીય દંપતી ગુરુ અને અનુપમા રામકૃષ્ણનનુંશિકાગો યુશન.નેરૂ. ૨૩ કરોડનુંદાન • ગેરકાયદેદવા વેચવા બદલ ભારતીય ઝુનેદ સનેસરા દોશષત • આઈએમએફમાંઐશતિાશસક ફેરફારો કરાયા િોવાનેકારણેભારત, ચીન તેમજ અડય ઉભરતાંઅથમતંત્રોનેવધારેમતદાન િક્કો મળ્યા • 'શબક્રમ યોગ'ના પથાપક શબક્રમ ચૌધરીનેમશિલાની જાતીય સતામણી બદલ લોસ એડજેલસ કોટેનો ૬.૫ શમશલયન ડોલર ચૂકવવા આદેિ • ચંદ્ર પર ગયેલા અમેશરકાના અવકાિયાત્રી એડગર શમિેલનુંશનધન • કેશલફોશનમયામાંઉમરેઠના યુવાન શમતેિભાઈ પટટલની િત્યા કરનાર બેઅિેત ઝડપાયા • ભારતીય મૂળના અમેશરકન તબીબ પવનકુમાર જૈન િેલ્થ કેર કૌભાંડમાંદોશષત • નાઈશજશરયામાંબોકો િરામના બેઅલગ અલગ હુમલામાં૩૦નાંમોત • આઇડપટાઈનનાં'ગ્રેશવટટિનલ વેવ' િોધાયાં • યુએસ નેિનલ એકેડમી ઓફ એસ્ડજશનયશરંગમાં ૪ ભારતીયો અશનલ કેજૈન, ડો. આરતી પ્રભાકર, ગણેિ ઠાકુર અનેડો. કેઆર િીધરની પસંદગી • િીખ અશભનેતા વાશરસ આિલુવાશલયાને પાઘડી પિેરી િોવાથી પ્લેનમાંન બેસવા દીધો • ઓબામાએ ધમમની િશિ શવિેની ચચામમાં િીખ સમુદાયનાં વખાણ કયાું • િપપનો બફાટઃ ભારતીયો અને ચીનીઓ પાસેથી નોકરી છીનવી લઈિું • વંશચત બાળકોના શિિણ માટટ યુએસમાં કામ કરનાર ૧૩ વષકીય ગુજરાતી ઈિાન પટટલનુંસડમાન માચવ • કેડસરનેિરાવનાર ભારતીય મૂળના પ્રભજોત લખનપાલનુંકેનડે ાના એક શદવસના વડા પ્રધાન બનવાનુંસપનુંસાકાર થયું • નાઇશજશરયાની સેનાએ ૧૦૦ આતંકીઓનેઠાર કયામ • યુએસમાંનદી કકનારેગુરદ્વારાનુંપ્રથમ અસ્પથ શવસજમન કેડદ્ર • ચૂંટણીમાંસેનેટર બનકી સેડડસમઅનેમાકોમરૂશબયોની જીત • ઇ-મેઇલના જનક ટોમશલડસનની ૭૪ વષવેશવદાય • યુએસના ભૂતપૂવમપ્રથમ મશિલા નેડસી રેગનનું૯૪ વષવેઅવસાન • શવિનું સૌથી મોંઘું રૂ. ૨૬૧.૮ શબશલયનના ખચવે બનેલું ડયૂ યોકકનું રેલવેપટટિન ખૂલ્લુંમુકાયું • બે વૈજ્ઞાશનકો પકોટ કેલી અને તેમના રશિયન સાથી શમખાઈલ કોશરશનયનકો અંતશરિમાં૩૪૦ શદવસ શવતાવી પૃથ્વી પર પાછા ફયામ • િીખ સૈશનક શસમરતપાલ શસંિનો અમેશરકન શમશલટરી શવરુદ્ધ ધાશમમક ભેદભાવનો આરોપ • ડોનાલ્ડ િપપનો બકવાસઃ ૨૭ ટકા મુસ્પલમો ત્રાસવાદી • મારી સરકારમાં મોદી કેશબનેટથી વધુ િીખઃ કેનેડાના વડા પ્રધાન જસ્પટન ત્રુદો • ભારતની એક િજાર વષમજૂની બેમૂશતમઓ અમેશરકામાંથી જપ્ત • અમેશરકામાં કોલેજમાંથી ૨૨ કપપ્યુટર ચોરનાર ધવલ ગાંધીની

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ધરપકડ • નાઈશજશરયામાંબાંધકામ દરશમયાન ઈમારત ધસી પડતાં૩૫નાંમોત • દશિણ આશિકાની સવોમચ્ચ અદાલતે પ્રેશમકા શરવા પટીનકેપપની િત્યાના આરોપી શવકલાંગ ઓશલસ્પપયન ઓપકાર શપપટોશરયસની અપીલ ફગાવી • ગુજરાતીઓ નીલેિકુમાર પટટલ અનેિષમદ મિેતા પર કબૂતરબાજીનો આરોપ

સાઉથ આઝિકાના નાણા િધાનપદેફરી િવીણ ગોરધન ઝનમાયા

• ટાઇમની સૌથી પ્રભાવિાળી લોકોની યાદીમાંબીજા વષવેપણ નરેડદ્ર મોદીનેપથાન એઝિલ • અમેશરકામાં ભારતીય મૂળના પ્રોફેસર સત્યેન ચેટજીમને છેતરશપંડી બદલ ત્રણ વષમની જેલ • અમેશરકામાંગૌિાળામાંગાયનુંકપાયેલુંમાથુંફેંકાયું • કોંગો ચૂંટણીમાં રાષ્ટ્રપશત સેસુની સરસાઈ, સમથમકોએ માગોમ પર ઉજવણી કરી

ઉત્તરપૂવવયુએસમાંસ્નોઝિલાનો આતંક ફેલાયો

• ભારતીય શચત્રકાર વાસુદેવ ગાયતોડડટના પેઇસ્ડટંગના રૂ. ૧૮ કરોડ ઉપજયા • ફ્લોશરડામાંિપપ અનેશિલેરીની ભવ્ય જીત, માકોમરૂશબયો રેસમાંથી આઉટ • ભારત-પાકકપતાન પરમાણુિપત્રો ઘટાડટઃ પ્રમુખ ઓબામા • ભારતમાં આઉટસોશસુંગ બદલ અમેશરકન કોડિાક્ટર ચાલ્સમ ટોશબનને૩૦ લાખ ડોલરનો દંડ • અમેશરકાના પૂવમપપીકર ડટશનસ િાપટટેપર જાતીય િોષણનો આરોપ • પટુડડટ શવઝા િોડના કેસમાં૧૦ ભારતીય સશિત ૨૧ની ધરપકડ • સાઉથ આશિકામાં ભારતીય મૂળના પવાતંત્ર્યસેનાની શિરીષ નાનાભાઈનુંશનધન • ટાટા ગ્રુપની બેકંપનીનેયુએસમાંરૂ. ૬૦૦૦ કરોડનો દંડ • િોટ બાથનુંકિી પશત શબમલ પટટલનેજીવતો બાળી મૂકતાંગુજરાતણ શિયા પટટલને૨૦ વષમની જેલ • ડયૂજસકી યુશનવશસમટીમાંગુજરાતી યુવક સની પટટલની ગોળી મારીને િત્યા • ગુજરાતમાંરમખાણ પીશડતો િજી ડયાયથી વંશચત: અમેશરકા • અમેશરકાએ કપપ્યુટરાઈઝ્ડ ડ્રો કરી ૬૫ િજારનેએચ-વન-બી શવઝા આપ્યા કેનેડાની સંસદમાંપ્રથમ વખત ધામધૂમથી બૈિાખી ઉજવાઈ • ડયૂ યોકકની પટોની બ્રૂક યુશનવશસમટીની પટુડડટ રુશચ િાિને ગ્લેમર મેગેશઝને‘ટોપ ટટન કોલેજ શવમેન ઓફ ધ યર’માંપથાન • ફ્લોશરડામાંસોશજત્રાના યુવાન ઉજ્જવલ પટટલની લૂંટના ઈરાદેિત્યા • ડયૂ યોકક ફેપટમાં ભારતીય ડોક્યુમેડિી ‘શમડી ટટકની અંડરકવર એશિયાઃ ગલ્સમફોર સેલ’નેબ્રોડઝ મેડલ • ટાઇમ મેગેશઝનના ૧૦૦ સૌથી પ્રભાવિાળી લોકોની યાદીમાંરઘુરામ રાજનનો સમાવેિ • બોટ્સવાનામાંથી દુશનયાનો બીજા નંબરનો સૌથી મોટો િીરો મળ્યો • નરેડદ્ર મોદીને યુએસ કોંગ્રેસમાં સંબોધનનું આમંત્રણ આપવા સાંસદોની માગ મે • ભારતથી અમેશરકા સુધી મશિલાનો પીછો કરનાર ભારતીય શજતેડદ્ર શસંિનેઅમેશરકામાં૧૯ વષમની કેદની સજા • સાઉથ આશિકાના સૌથી મોટા મોલનેજોવા પિેલા શદવસે૭૦ િજાર લોકો પિોંચ્યા • યુએસની યુશનવશસમટીમાં િેત શવદ્યાશથમનીએ શિડદુ શ્લોક બોલતાં શવરોધ • એચ-૧બી શવઝા છેતરશપંડી બદલ ચાર ભારતીય અમેશરકનો સામે કેસ • કેનેડામાં૫ લાખ એકરમાંશવનાિક આગ • યુએસમાંિેરબ્રોકર પ્રણવ પટટલનું૧૩૧ શમશલયન ડોલરનુંકૌભાંડ • ઓબામાએ વિીવટી તંત્રમાંમૂળ ભારતીય સશચવ દેવ પશવત્રનની ફરી

7th January 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

શનમણૂક કરી • શવમાનમાં મશિલાનો બુરખો બળજબરીથી િટાવનાર શગલ પાકકર પાયન દોશષત જાિેર • દુશનયાની સૌથી વયોવૃદ્ધાનું૧૧૬ વષવેશનધન • અમેશરકન સાંસદ એમી બેરાના શપતા બાબુલાલ બેરા સામેનાણાકીય ગેરરીશતનો કેસ • બરાક ઓબામા શિરોિીમાની મુલાકાત લેનારા પ્રથમ યુએસ પ્રમુખ • એનઆરઆઈ તશનષ્ક અબ્રાિમ ૧૮ વષમની વયેડોક્ટર • અમેશરકામાં ભારતીય મૂળના ‘ડો. ડટથ’ ડો. નરેડદ્ર નાગરેડ્ડી સામે ચાજમિીટ મૂકાયું • કેનેડાના વડા પ્રધાન ટ્રુડોએ ૧૦૨ વષવે ‘કોમાગાતા મારુ’ની ઘટના માટટમાફી માગી • ભારત ૧૯૬૪માં જ પરમાણુ િશથયાર બનાવવાની સ્પથશતમાં િતું: અમેશરકા • અમેશરકામાં ગુજરાતી મૂળના દેવેનની IPICમાં શનમણૂકને સેનેટની મંજૂરી • ૯/૧૧ના પીશડતો સાઉદી અરબ સામે કેસ કરી િકિેઃ અમેશરકન સેનેટ જૂન • યુએસમાંભારતીયોના સરળ પ્રવેિ માટટકરાર થયા • અમેશરકામાંવાવાઝોડા અનેવરસાદનેકારણેભારેનુકસાન • ગાંધીવાદી કુબેન નાયડુ સાઉથ આશિકાની બેડકોના રશજપિાર શનયુિ • H-1B શવઝા માટટિવે૪૦૦૦ ડોલર વધુઆપવા પડિે • નેિનલ શજયોગ્રાકફક બી પપધામમાંઋશષ નાયર શવજયી • ભારત-ઇરાન વચ્ચેના સબંધો પર અમારી ચાંપતી નજર: અમેશરકા • પાક.નેિક્કાની નેટવકકના ખાતમા માટટની ૩૦ કરોડ ડોલરની સિાય યુએસેઅટકાવી • કેશલફોશનમયા યુશનવશસમટીના પ્રોફેસર શવશલયમ ક્લગની ભારતીય અમેશરકન પૂવમ ડોક્ટરલ પટુડડટ મૈકન સરકાર દ્વારા ગોળી મારીને િત્યા • માઇક્રોસોફ્ટટ'૧.૭૬ લાખ કરોડ કેિમાંશલંક્ડઇનનેખરીદી લીધી! • અમેશરકામાં‘ગેક્લબ’ પર આતંકી હુમલોઃ અંધાધૂંધ ગોળીબારમાં ૫૦નાંમોત • અમેશરકામાં પોલીસની િત્યાનું ષડયંત્ર ઘડનાર ભારતીય તરુણ રણબીર શસંિની ધરપકડ • ભારતીય યુવાન ઉમેિ સચદેવનો ‘ટાઈમ’ની યાદીમાંસમાવેિ • શિલેરીએ યુએસનાં પ્રમુખપદના મશિલા ઉમેદવાર બનીને ઈશતિાસ રચ્યો • કેડટકી યુશનવશસમટીએ ૨૫ ભારતીય શવદ્યાથકીનેિાંકી કાઢ્યા • કેનેડામાંઅસાધ્ય રોગનાંદદકીનેઇચ્છામૃત્યુમળી િકિેઃ શબલ પાસ

દેશવવદેશ

જાન્યુઆરી • સાઉદીમાંશિયા ધમમગુરુ સશિત ૪૭નેમોતની સજા • સાઉદી, સુદાન અનેબિેરીનેઈરાન સાથેછેડો ફાડ્યો • ચીનમાં એક સંતાનની નીશત ખતમ, િવે બે બાળકોને જડમ આપવાની છૂટ • ઇઝરાયલના પૂવમવડા પ્રધાન એહુદ ઓલ્મટટે નેલાંચકેસમાં૧૮ માસની જેલ • નાઇશજશરયામાંગેસ ટટડકમાંભીષણ આગઃ ૧૦૦થી વધુનાંમોત • શિશનદાદ-ટોબેગોમાંભારતીય મૂળના બેંક ગવમનર જ્વાલા રાપબરની િકાલપટ્ટી • ઇરાકી સેનાનો રમાદી િિેર પર કબજો • સાઉથ રશિયામાંમાનશસક રોગની િોસ્પપટલમાંભીષણ આગઃ ૨૫નાં મોત, ૨૦ ઘાયલ • પાકકપતાનેિાિીન-૩ શમસાઇલનુંસફળ પરીિણ કયુું • બાંગ્લાદેિમાં મંશદર પર બોપબમારો અને ગોળીબારઃ ૯ િદ્ધાળુ ઘાયલ • બગદાદના િોશપંગ મોલમાંગોળીબાર: ૧૦નાંમોત • સાઉદીમાંઆતંકવાદ સંબશંધત શવશવધ કેસમાંશિયા ધમમગરુુ િેખ શનમ્ર અલ-શનમ્ર સશિત ૪૭નેસજા-એ-મોત • િાડસમાંઆશથમક કટોકટી જાિેર • તાઈવાનમાંપ્રથમ મશિલા રાષ્ટ્ર પ્રમુખ ત્સાઈ ઇંગ-વેન • વૈશિક દબાણથી પાકકપતાને પઠાણકોટ એરબેઝ હુમલાના માપટર માઇડડ જૈિ-એ-મોિપમદના વડા મસૂદ અઝિરની અટકાયત કરી • બલુશચપતાનના ક્વેટામાં પોશલયો કેડદ્ર પર આતંકી હુમલોઃ ૧૪નાં મોત, અનેક ઇજાગ્રપત • ટયૂશનશિયામાંઆશથમક કટોકટીઃ સેંકડો બેરોજગારોનુંઆંદોલન • સોમાશલયામાંઆતંકવાદી સંગઠન િબાબના હુમલામાં૧૯નાંમોત • પાકકપતાનની બાચા ખાન યુશનવશસમટીમાં મુિાયરામાં તિરીક-એતાશલબાનનો આતંકઃ ૨૫નાંમોત ફેબ્રુઆરી • અફઘાશનપતાનમાંઆત્મઘાતી હુમલોઃ ૧૦નાંમોત • મોસુલમાંઆઇએસએ ૪ ભારતીયો સશિત પોતાના જ ૨૦ આતંકીનો શિરોચ્છેદ કયોમ • પેિાવરમાંિાળામાંઆતંકી હુમલો ૧૫૦નાંમૃત્યુઃ હુમલા પછી ૧૮૨ મદરેસા સીલ • તુકકી પાસેબોટ પલટી જતાં૪૦ માઈગ્રડટ્સનાંમોત • ગ્રીસમાંિરણાથકીઓની બોટ ડૂબતાં૨૪નાંમોત • તાઇવાનમાં૬.૪ની તીવ્રતાનો ભૂકંપઃ ૧૩નાંમોત, સેંકડો ઘાયલ • યુગાડડામાંફોરમ ફોર ડટમોક્રેશટક ચેડજ પાટકીના વડા કીઝા બેસીગની અટકાયતથી ચૂંટણી પૂવવેશિંસક શવરોધ પ્રદિમન અનુસંધાન પાન-૨૩

7th January 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

વિવિધા 23

બેંગલુરુમાં૭-૯ જાન્યુઆરીએ પ્રવાસી ભારતીય દિવસ-૨૦૧૭ યોજાશે

નવી દિલ્હીઃ દરિયાપાિના ભાિતીયોના વારષિક સંમલે ન પ્રવાસી ભાિતીય રદવસ-૨૦૧૭નું ૭થી ૯ જાડયુઆિી દિરમયાન બેંગલુરુમાંયોજાશે. ૧૪મા પ્રવાસી ભાિતીય રદવસનુંઉદ્ઘાટન અરિવેશનના મુખ્ય અરતરથ પોટટુ ગલના વડા પ્રિાન ડો. એડટોરનયો કોથટાની ઉપસ્થથરતમાંવડા પ્રિાન નિેડદ્ર મોદીના હથતે કિાશે. સંમલ ે નમાં ૪,૦૦૦થી વિુડેરલગેટ્સ ઉપસ્થથત િહેવાની િાિણા છે. હાલ સમગ્ર રવશ્વમાં૩.૧૨ કિોડ ભાિતીયો દરિયાપાિ વસેછે, જેમાંથી ૧.૩૪ કિોડ પસિન ઓફ ઈસ્ડડયન ઓરિરજન છેઅને૧.૭ કિોડ રબનરનવાસી ભાિતીયો છે.

મુખ્ય સંબોિન કિશે. તેમની સાથેરદવસભિ સંમલ ે નના પ્રથમ રદવસે રવદેશ િાજ્ય પ્રિાન િાજ્યોના મુખ્યપ્રિાનો ડેરલગેટ્સનેસંબોિશે, જનિલ વી.કે. રસંહ (રનવૃત્ત) કણાિટકના મુખ્ય પ્રિાન જ્યાિેસુષ્મા થવિાજ સાત જાડયુઆિીએ યુવા રસદ્દાિામૈયાહની સાથેપીબીડી પ્રદશિનનેખુલ્લુમૂકશે. પીબીડી ડેરલગેટ્સનેસંબોિશે. િાષ્ટ્રપરત પ્રણવ મહાત્મા ગાંિી સાઉથ આરિકાથી પ્રવાસી તિીકેભાિત મુખિજી નવ જાડયુઆિીએ પ્રવાસી ભાિતીય આવ્યા તેની યાદગીિીમાં દિ વષષે ૯ જાડયુઆિીએ સમ્માન એવોર્ઝિએનાયત કિશે. સંમલે નમાં પ્રવાસી ભાિતીય રદવસ યોજવામાંઆવેછે. સંમલે ન મહાનુભાવોના સંબોિનો ઉપિાંત, ડેરલગેટ્સ દિરમયાન સાત જાડયુઆિીએ યુથ પ્રવાસી ભાિતીય માટેસાત અને૧૦ જાડયુઆિીએ બેંગાલુરુની રદવસનુંઉદ્ઘાટન યુવા બાબતો અને થપોટ્સિના આસપાસ ઈડડથટ્રીયલ રવરઝટ્સ, સિકાિી િાજ્યકક્ષા (થવતંત્ર હવાલો)ના પ્રિાન રવજય ગોયેલના PBDનુ ં પોટટ લ લોન્ચ કરતા સુ ષ્ મા સ્વરાજ અને સસદ્દારામૈ ય ાહ અરિકાિીઓ, ડેરલગેરટસ અનેએસ્ઝઝબીટસિ હથતે કિાશે. િાષ્ટ્રપરત પ્રણવ મુખિજી, વડા પ્રિાન નિેડદ્ર મોદી, રવદેશ પ્રિાન સુષ્મા થવિાજ તેમજ િાજ્યોના મુખ્યપ્રિાનો વચ્ચેરબઝનેસ બેઠકો સરહત રવરવિ કાયિક્રમોનુંઆયોજન કિાયુંછે. વિુ સરહતના વક્તાઓ સંમલ ે નને સંબોિન કિશે. મોદી આઠ જાડયુઆિીએ મારહતી www.pbdindia.gov.in વેબસાઈટ પિથી મેળવી શકાશે.

કાપીનેિત્યા • પાકકજતાનના બલૂરચજતાનમાં રૂ. ૧૦૦ કિોડની સંપરિ સાથે • અમેરિકાએ પાકકજતાનનેઆઠ એફ-૧૬ ફાઇટિ પ્લેન આપતાંભાિત નાણાસરચિ મુજતાક અિેમદ િૈસાણીની ધિપકડ ખફા • ‘દેિરિિોધી’ કૃત્યો બદલ નેપાળેિાિદૂત દીપ ઉપાધ્યાયનેભાિતથી • એજટાકકરટકામાંરિમરિલા ધસી પડતાં૧.૫ લાખ પેંગ્વિનના મૃત્યુ પિત બોલાવ્યા • ભાિતેમધેસીઓના આંદોલનથી બંધ કિેલો નેપાળનો પેટ્રોલ સપ્લાય • ઓજટ્રેરલયામાં મોજટ િોજટેડ અને ભાિતીય મૂળના આઇએસ છ મરિના ફિી િરૂ આતંકિાદી નીલ િકાિ ઉફફેઅબુખાલેદ અલ કમબોદીનુંઇિાકમાંમોત • નેપાળના પૂિવિડા િધાન સુિીલ કોઈિાલાનુંરનધન • અલ-કાયદાનો િાિસો સંભાળિાનુંલાદેનના પુત્ર િમઝાનુંએલાન • કફજીમાંરિજજટન િાિાઝોડામાં૨૧નાંમૃત્યુ • ભાિત અનેબાંવલાદેિ િચ્ચેપિમાણુકિાિ • તુકકીના એિફોસસેસીરિયામાં૭૦ આતંકીઓ ઠાિ માયાવ • નેપાળમાંમધેસીઓ રિફયાવઃ િડા િધાનના માગવપિ ચક્કાજામ કિતા • ગલવિેજડનેમળિા પાકકજતાન પિોંચેલા મુંબઈના એગ્જિરનયિ િારમદ લાઠીચાિવ અજસાિીની ધિપકડઃ ત્રણ િષવની કેદ • પનામા પેપસવમાં પાકકજતાનના રમસાઈલમેન અબ્દુલ કારદિ ખાનના માચચ પરિિાિનુંનામ પણ ખૂજયું • નેપાળમાંરિમાન દુઘવટનામાં૨૩ િિાસીનાંમોત એન્ટાકકસટકામાંસહમસિલા ધસી પડતાં૧.૫ લાખ પેંગ્વવનના મૃત્યુ • બાંવલાદેિમાં૭૦ િષકીય બૌદ્ધ સાધુમિાંગેિોઈ િુની િત્યા • પાકકજતાનમાંસેનાના ઓપિેિનમાં૩૪ આતંકિાદીનો સફાયો • ચીનેનેપાળ માટેટ્રેડ રૂટ ખુજલો મુકાયોઃ િથમ ટ્રેન િિાના િાજીનામુંઆપ્યું • પાકકજતાનની કોટટમાંઆત્મઘાતી હુમલોઃ ૧૭નાંમોત • િારઝલના િમુખ રદલમા િોસેફ મિારભયોગના આિોપ સાથેસજપેજડ • નોથવ કોરિયાએ રમસાઈલ પિીક્ષણ રનષ્ફળ • ભાિતમાં ભૂલથી પાંચ િષકીય િિેિેલી મૂક બરધિ બાળકી પાક.ને • પાકકજતાનના પૂિવ િડા િધાન યુસુફ રગલાનીના અપહૃત પુત્ર અલી • યુ ન ાઇટે ડ ને િ જસમાં પિે લ ી િાિ બાબાસાિે બ આં બ ે ડ કિની િજમ સોંપાઇ િૈદિની ત્રણ િષસેમુરિ િયંરત ઉિિાઇ • એડનમાંગોળીબાિમાંભાિતની ચાિ નસવસરિત ૧૬નાંમૃત્યુ • થાઈલેજડમાંજકૂલની િોજટેલમાંઆગ, ૧૮ રિદ્યારથવનીનાંમોત • પાકકજતાનમાં છોટુ ગેં ગનો આતં ક ઃ ૭ પોલીસ સરિત ૧૩ની િત્યા, • પાક.માં ફાંસીએ ચઢાિાયેલા કાદિીના ૭૦૦૦ ટેકેદાિો સામે • શ્રીલંકા પૂિ િોનાિતઃ ૪૫નાંમૃત્યુ ૨૨નાં અપિિણ િમખાણનો કેસ • ઇરિપ્તનુંરિમાન ભૂમધ્ય સમુદ્ર પિ િેિ થતાં૧૦ િૂમેમ્બસવઅને૬૬ • પાક.ની િે લ માં કે દ ભાિતીય િિાન કકિપાલ રસં િ (૫૦)નું િિજયમય • નોથવકોરિયાએ િરતબંધોનેફગાિીનેરમસાઇલ પિીક્ષણ કયાાં • િલાલાબાદમાંભાિતીય દૂતાિાસ પિ કફદાઇન હુમલોઃ પાંચ આતંકી િીતેમૃત્યુઃ પાકે. હૃદય અનેરલિિ કાઢી લઇનેકકિપાલનુંિબ ભાિતને િિાસીઓ લાપતા જૂન સોંપ્યું ઠાિ • ભાિતીય દં પ તી પં ક િ અને િારધકા ઓસિાલનો ઓજટ્રેરલયન બેજક • પાકકજતાનમાં ઝે િ ી મીઠાઈ ખાતાં ૨૩નાં મોત, ૭૭ બીમાિ • િારઝલમાંિમુખના રિિોધમાંમાટે૩૫ લાખ લોકોનુંરિિોધ િદિવન સામે ૧.૫ રબરલયન ડોલિનો દાિો • ઇઝિાયલે પે લ ે જ ટાઇનની સૌથી નાની િયની, ૧૨ િષકીય કે દ ી દીમા • દુબઈ-અબુધાબીમાં િાિાઝોડું-િિસાદઃ ૭ કલાકમાં ૨૫૩ િોડ• આરિકન દેિ ચાડના ૪૦ િજાિ લોકોના િત્યાિા સિમુખત્યાિ અલ રિિાનેમુિ કિી એગ્સસડેજટ રિસૈન િેિેનેઆજીિન કેદ • પાક.ના િીખ િધાન સિદાિ સોિાન રસં િ ની ઘાતકી િત્યા • િસેજસ એિપોટટપિ બેરસરિયલ બ્લાજટમાં૧૨થી િધુનાંમોત, ૨૦થી • ઇિાક-સીરિયામાં આઇએસનો ફતિોઃ દાઢી કિી તો ૧૦૦, ચુજત • બાં વ લાદે િ માં આઈએસના આતં ક િાદી દ્વાિા િધુ એક બ્લોગિ િધુનેઈજાઃ ૩૫થી િધુગુિિાતીનો આબાદ બચાિ બુિખો પિેયોવિોય તો ૧૦ ડોલિ દંડ • િરિયામાંફ્લાયદુબઈનુંરિમાન િેિ, બેભાિતીય સરિત ૬૨નાંમોત એએફએમ રિયાઝુલ કિીમ રસદ્દીકીની િત્યા • ચીન દ્વાિા ૧૪ િજાિ કક.મી. સુધી િિાિ કિતી જયૂરિયિ • અમેરિકાએ પાક. સાથેએફ-૧૬ ફાઇટિ િેટનો સોદો િદ કયોવ • પેરિસ હુમલાના માજટિ માઇજડ સાલાિ અબ્દેજલામની ધિપકડ • પોટુટગલ દેિ ચાિ રદિસ માટેરિજયુએબલ એનજીવપિ ચાજયો! રમસાઇલનુંપિીક્ષણ • િીિળીની અછતથી િેનેઝુએલામાંઅંધાિપટ • રિકકરલસસના જથાપક અસાંિે સામેનું યુિોરપયન ધિપકડ િોિજટ • નાઇરિરિયામાંમગ્જિદ પિ બેમરિલાનો કફદાઇન હુમલોઃ ૨૨નાંમોત જાિી િિેિે • કુઆલા લમ્પુિના પોલીસ કરમિનિ પદેભાિતીય િીખ અમિ રસંિે • ઓજટ્રેરલયામાંભાિતીય મૂળની બેબિેનો ૨૩ િષવની અંિુમોલ અને િોદ્દો સંભાળ્યો ૧૮ િષવની આિા મેથ્યુનાંઅકજમાતમાંમોત • બાંવલાદેિમાંટોચના રિયા ધમવગુરુ અબ્દુિ િઝાકની આઇએસ દ્વાિા • બાંવલાદેિમાંભાિતીય િેપાિી દેિેિ ચંદ્ર િમારણકેખંડણી ન આપતા િત્યા િત્યા એસિલ • ઇિાકી સેનાએ બેિષવબાદ આઇએસના કબજામાંથી ફલુજ્જા િિેિ • અફઘાન સંસદ પિ આતંકીઓનો િોકેટ હુમલોઃ આઠ િિાનનાંમોત મુિ કિાવ્યું • પંજાબના ઉદાિમતિાદી ગિનવિ સલમાન તાસીિના િત્યાિા મુમતાઝ • તારલબાનના નિા િડા તિીકેિૈબતુજલાિ અખુંદઝાદાની રનમણૂક કાદિીનેફાંસીઃ સજાના રિિોધમાંઈજલામાબાદમાંદેખાિો • પાક.માંઆઈએસ સાથેસંકળાયેલા નેિીના પાંચ અરધકાિીનેફાંસી • ભાિતના િડા િધાન નિેજદ્ર મોદીએ બેગ્જિયમના િિાસે • શ્રીલંકાના િજત્રભંડાિમાંઆગઃ િજાિોનુંજથળાંતિ, એકનુંમોત • ઈિાકમાંફૂટબોલ મેચમાંઆઈએસનો આત્મઘાતી હુમલોઃ ૪૧નાંમોત, • માલદીિના પૂિવઉપિમુખ અિેમદ અદીબ પિ આતંકિાદનો આિોપ ૧૦૫ ઘાયલ • ચીનના મુગ્જલમ રિજતાિોમાંિોજા િાખિા ઉપિ િરતબંધ લદાયો • સીરિયામાંઆઇએસની પીછેિઠ: પાલમીિા-મોસૂલ પાછુંમેળિાયું • આઈએસએ સેસસ જલેિ બનિા ઈનકાિ કિનાિી ૧૯ કુરદવિ મરિલાને • ઈઝિાયલેયમનમાંથી ૧૯ યહૂદીનેબચાવ્યા પાકકસ્તાનમાંભરઉનાળેપૂરમાં૭૧નાંમોત જીિતી સળગાિી • કેજયામાંએપ આધારિત ટેસસીનો રિિોધઃ િડતારળયા ડ્રાઇિિો દ્વાિા • પેરિસ, િાજસ, િમવની, િોમારનયા અનેબેગ્જિયમમાંભાિેપૂિઃ ૧૬નાં આગચંપી • રિયેતનામના બ્લોગિ જયુવયેન હુન રિજિ અનેતેમના સાથી નુવયેન • ભાિતે યુએનમાં ૧૭૦ દેિો સાથે પેરિસ િાયમેટ ચેજિ કિાિ પિ મોત, િાજસના ૧૭ િજાિથી િધુમકાનોમાંિીિળી ગુલ • પાકકજતાનેસંિક્ષણ બિેટ ૧૧ ટકા િધાિીને૮૬૦ રબરલયન રૂરપયા કયુાં િજતાક્ષિ કયાવ દી રમજિનેિાષ્ટ્રરિિોધી લખાણ બદલ પાંચ િષવની કેદ • ચીનની ઐસીતૈસીઃ રિયેતનામને િહ્મોસ સુપિસોરનક રમસાઈલ • પાક.માં બે િનિલો સરિત ૧૨ લશ્કિી અરધકાિી ભ્રષ્ટાચાિના • રિટન રિજસ િેિી નેપાળના ઇજાગ્રજત બાળકોની મુલાકાતે આપિા ભાિતનો િાયદો આિોપમાં બિતિફ • પાકકજતાનમાંરસંધ િાંતમાંલઠ્ઠાકાંડઃ ૨૪ રિજદુનાંમૃત્યુ • ઈઝિાયલના ડાયમંડ ડીલિ િનાન અિામોિીકની રૂ. ૪૩૦ કિોડની • સોમારલયામાંિોટેલ પિ આતંકી હુમલામાંબેસાંસદ સરિત ૧૫નાંમોત • પાકકજતાનમાંભિઉનાળેપૂિમાં૭૧નાંમોત • થાઈલેજડના બૌદ્ધ મંરદિના િીઝિમાંથી જટોિેિ કિેલા ૪૦ મૃત િાઘ • શ્રીલંકામાં બે રબરલયન રૂરપયાનું ૧૦૦ કકલો િેિોઈન પકડાયુંઃ ઉચાપતથી ખળભળાટ મળ્યા મે પાકકજતાની સરિત ૧૧ની ધિપકડ • નિાઝ િિીફની યુકેમાંસફળ િાટટસિવિી • પાકકજતાનના પં જા બ િાં ત માં એક િીખ મિે જ દ્રપાલ રસં ઘ ની પાઘડીના • જાપાનમાં૬ રિસટિ જકેલની તીવ્રતાનો ભૂકંપ અપમાનનો કકજસોઃ એક પરિિિન કંપનીના છ કમવચાિીઓ રિરુદ્ધ કેસ • યુનાઇટેડ નેિજસમાંબીજા આંતિિાષ્ટ્રીય યોગ રદિસનુંનેતૃત્િ કિતા • પેરિસના િિેણાક રિજતાિમાંિચંડ ધડાકોઃ ૧૭નેઈજા સદગુરુ િવગી િાસુદેિ • રિશ્વભિના રિિોધને અિગણી નોથવ કોરિયાએ ફિી રમસાઇલ નોંધાયો • જયૂરિયિ સપ્લાયસવ ગ્રૂપમાં જથાન પાકું કિિા ચીની કંપનીઓને • ભાિતીય આતં ક ી અનિિ હુસૈ ન ને પોજટિ બોય બનાિતી આઇએસ પિીક્ષણ કયુાં સિકાિની બેફામ છૂટછાટો • નોથવકોરિયામાંકકમ િોંગ ઉનની સિાિાિ તાિપોિી થઈ • પાકકજતાનમાં૬૪ િષવપછી ૩૦૦ િષવિૂનુંગુરુદ્વાિા ખૂજલુંમુકાયું • કતાિમાંડચ મરિલા લોિા સાથેદુષ્કમવઃ દોરષતને૧૪૦ કોિડાની સજા • નિે જ દ્ર મોદી બલૂ ર ચજતાનને પાક.ની ચુ ં ગ ાલમાં થ ી આઝાદ કિાિે : • યુિેનમાંત્રણ ભાિતીય રિદ્યાથકીઓ પિ ચપ્પુથી હુમલોઃ બેનાંમોત • બાંવલાદેિમાં રિજદુ પૂજાિીની િત્યાના બે રદિસ બાદ આશ્રમકમકી બલૂ ચ ને ત ા કાદિી બલોચની જાિે િ અપીલ • રિિોરિમા પિ અણુહુમલાના ૭૦ િષવ પછી અમેરિકાએ અફસોસ રનત્યિંિન પાંડેની િત્યા • ઇક્વાડોિમાં રિનાિક ભૂ ક ં પ ના ૧૩ રદિસ બાદ ૭૨ િષકીય વૃદ્ધ વ્યિ કયોવ • પાકકજતાનમાંઈફ્તાિ અગાઉ ભોિન લેતાંરિજદુવૃદ્ધ ગોકુલદાસની • પનામા પેપસવલીક મામલેઅલ સાજિાડોિમાંપનામાની લો ફમવમોસેક મેજયુઅલ િાસસિેિ કાટમાળમાંથી જીરિત નીકળ્યા ઘાતકી િત્યા • પાકકજતાની મરિલા કાયવ ક તાવ તબજસુ મ અદનાનને ને જ સન મં ડ ે લ ા ફોજસેકાની ઓકફસેદિોડાઃ પનામાની ફમસેિેકકંગનો કેસ કયોવ • આઇએસનો િડો અબુબકિ અલ બગદાદી િિાઈ હુમલામાંઘાયલ એિોડટ • બાંવલાદેિમાંિધુએક બ્લોગિ નજીમુદ્દીન સમદની િત્યા • મલેરિયામાં બે રિજદુ મંરદિોમાં ભાંગફોડઃ પેનાંગ અને બટિિથવના • િસે જ સ બ્લાજટમાં ઇજાગ્રજત ભાિતીય એિ િોજટે સ રનરધ કોમામાં થ ી • લાિોિમાં સિકાિી કાયાવલયો પિ હુમલા કિિા આિેલા છ આતંકી મંરદિોનેનુકસાન બિાિ ઠાિ • ઈરિપ્તના પૂિવિડા મોસકીને૪૦ િષવની િેલઃ છ સાથીનેફાંસી • બાં વ લાદે િ માં બે રિજદુ રિક્ષકો રિશ્નપદ મૌલી અને અિોકકુ મ ાિને • ભૂમધ્ય સમુદ્રમાંનૌકાએ પલટી ખાતાં૪૦૦ રિિિતીઓ ડૂબ્યાં • એનએસજીમાંભાિતના સભ્યપદનેિરિયન િમુખ પુરતનનો મિબૂત ઈિરનં દ ા કે સ માં િે લ • ઇક્વાડોિના રિનાિક ભૂકંપે૩૫૦નો ભોગ લીધોઃ ૨૫૦૦થી ઘાયલ ટેકો • કાશ્મીિમાં આતં ક ભડકાિનાિ અમાનુ જ લાિનુ ં પાક.માં અિસાન • િમવનીના ગુરુદ્વાિામાંરિજફોટ, ત્રણનેઇજા • પાક.માં રિયાઓના માનિ અરધકાિો માટે લડનાિા કાયવકિ ખુિવમ • રતબેટ ચીનથી મુરિ નથી ઇચ્છતુઃ દલાઈ લામા-ઓબામા બેઠક યોજાઇ • ઇરથયોરપયામાંસિજત્ર ટોળકીએ હુમલો કિીને૧૪૦નો જીિ લીધો • કંબોરડયાના િંગલોમાંઅંગકોિિાટ પાસેિજાિ િષવિૂનુંનગિ મળી ઝાકીની િત્યા • પાકકજતાનમાંપાઠ્યપુજતકમાંથી રિજદુરિિોધી લખાણો દૂિ કિાયા આવ્યું. (સંપાદનઃ ખુિાલી દવે) • અફઘારનજતાનમાં બસ-ટે જ કિ અથડાતાં ૭૫નાં મૃત્યુ • પનામા લીકઃ જપેનના ઉદ્યોગ િધાન િોસ મેજયુઅલ સોરિયાએ • બાંવલાદેિમાંિેિાદી િૂથ દ્વાિા મુગ્જલમ સૂફી સંત િિીદુજલાિની ગળું (વીતેલુંવષચઃ દેિસવદેિ વધુઆવતા અંકે) અનુસંધાન પાન-૨૨

@GSamacharUK

ગંગાકકનારેકલા, કલાકાર અનેકદરદાનનો તિવેણી સંગમ • િુષાર જોશી •

‘આપ માયાબહન સે કનહયે કલ સુબહે બનારસ મેં આપકા ગાયન હોગા...’ વારાણસીના અપસી ઘાટ ઉપર માયાબહેનના પનત દીપકભાઇને પથાનનક વ્યનિએ કહ્યું. દીપકભાઈ મૂિ ં ાયા. કારણ કે આવી કોઈ તૈયારી જ ન હતી, પરંતુ આખરે કાયમક્રમ થયો જ. વારાણસીબનારસ-કાશી નામે ઓળખાતી આ નગરી સપ્તપુરી તરીકે પણ નવખ્યાત છે. નહટદુ ધમમના પનવત્ર તીથમપથાનોમાંનું એક બનારસ ક્પપનરચ્યુઅલ કેનપટલ ઓફ ઈક્ટડયા ગણાય છે. પનવત્ર ગંગા નદીના અપખનલત વહેતા જળનો પ્રવાહ ભિોમાં ભનિનું નસંચન કરે છે. અહીં અનેક ઘાટ છે. એમાંનો એક ઘાટ એટલે અપસી ઘાટ. અપસી ઘાટ પર છેલ્લા બે વષમ કરતાં વધુ સમયથી અહીં વહેલી સવારે અડધા કલાક માટે ‘સુબહે બનારસ’ કાયમક્રમ યોજાય છે. સવારે ૪ વાગ્યે લોકો ભેગા થવા માંડ.ે આરતી-હવન અને ગાયન થાય. નનયનમત આવનારા લોકો અને પ્રવાસીઓ કાયમક્રમમાં જોડાય. અમદાવાદથી જાણતા ગાનયકા માયા દીપક તેમના પનત દીપકભાઇ અને દીકરા કુજ ં ન સાથે ૨૦૧૫ના મે મનહનામાં ગયા હતા. પ્લાનનંગ હતું કેરળ જવાનું પરંતુ દીકરાએ કહ્યું કે બનારસ જવું છે અને પહોંચ્યા બનારસ. ગંગાને કાંઠે આહલાદક અનુભનૂ તનો આનંદ સહુએ લીધો. માયાબહેન હોટેલ પર ગયા ને દીપકભાઈ ઘાટ પર હતા. એમનું ધ્યાન ગયું કે અપસી ઘાટ પર કોઈ કાયમક્રમની તૈયારી થઈ રહી હોય એવું લાગે છે. ત્યાં ગયા અને તપાસ કરી તો જાણવા મળ્યું ‘સુબહે બનારસ’ કાયમક્રમ નવશે. આનંદ સાથે એમણે કહ્યું કે મારી પત્ની પણ ગાનયકા છે, એમના મોબાઈલમાં જે ફોટાઓ હતા તે બતાવ્યા તો આયોજકોએ કહ્યું કે આમ તો કાલે કોઈ કલાકારનું શાપત્રીય વાદ્ય સંગીત રજૂ થવાનું છે, પણ માયાબહેનને પણ અવસર આપીએ. દીપકભાઈએ કહ્યું કે અહીં વાદ્યકારો નથી, તો યજમાને એ વ્યવપથા પણ કરી આપી અને લેખના આરંભે કહેલું વાઝય બોલ્યા. બીજા નદવસે વહેલી સવારે ગંગાકકનારે ગાવાનો અમૂલ્ય અવસર માયાબહેનને મળ્યો. પ્રનતસાદ એટલો સુદં ર મળ્યો કે દસ નમનનટ વધુ ગાયન કયુ.ું વારાણસી

સાથેનો અનુબધ ં વધુ મજબૂત થયો. નડસેમ્બર ૨૦૧૫માં લંડનના જાણીતા કલાકાર અનંતભાઈના પત્ની મીનાબહેન સાથે માયાબહેન ફરી ગયા. સંગીતપ્રેમી ઉચ્ચ અનધકારી ડો. રામેશ નમત્રા સાથે મુલાકાત થઈ. એમણે એક હોલમાં માયાબહેનનો સંગીત કાયમક્રમ ત્યારે જ નક્કી કરી નાંખ્યો અને ‘એક શામ ગંગાજી કે નામ’ કાયમક્રમ નડિાઈન કયોમ. વ્હોટસએપ પર નનમંત્રણ આપ્યા અને શહેરમાં ફ્લેઝસ બેનર મૂઝયા. મૂળ આયોજનમાં એક કલાકનો કાયમક્રમ નવચાયોમ હતો. વાદ્યકારો પણ પથાનનક હતા. પવાભાનવક રીતે એ મયામદા હતી, પરંતુ શ્રોતાઓએ માયાબહેનના પવરને અને રજૂઆતને એટલી વ્યાપક દાદ આપી કે કાયમક્રમ પૂરા ત્રણ કલાક સુધી ચાલ્યો. આયોજકોએ કલાકારનું સટમાન કયુું અને લાગણીસભર અવાજે ફરી બનાસરમાં પહેલથ ે ીજ પ્લાનનંગ સાથે એમનો કાયમક્રમ ગોઠવીશું એવું વચન પણ આપ્યુ.ં કાશી નવશ્વનાથના દશમન કરીને સાડીઓની ખરીદી કરીને આ યાદગાર ભૂનમ સાથેના મધુરા સંપમરણો સાથે માયાબહેન અમદાવાદથી પરત આવ્યા.

તાજેતરમાં અપસી ઘાટ પર સદાકાળ ગુજરાત કાયમક્રમનું આયોજન થયું એ સંદભષે આ ઘટનાનું પણ પમરણ થયુ.ં લંડનના હવાઈપ્રવાસ દરનમયાન પ્લન ે માં જોયેલી ‘બનારસ’ કફલ્મ પણ યાદ આવી. કોઈ પણ કલાના ધારકો-પરફોમમર પોતાની કલા પ્રપતુનત અથષે દેશ-નવદેશમાં ફરતા રહેતા હોય છે. પવાભાનવકપણે એમને માન-સટમાન પણ મળતા હોય છે. પરંતુ અચાનક-અનાયાસ-યાદગાર પથળે કાયમક્રમો ગોઠવાઈ જાય. શ્રોતા-દશમકો એને નબરદાવે એનો આનંદ અલગ હોય છે. કલાકાર જ્યારે કલાના પવરૂપનું ગૌરવ સાચવીને પોતાની પ્રપતુનત કરે ત્યારે આપોઆપ સહજતાથી એને સટમાન અને આદર મળતા હોય છે. ઐનતહાનસક-ધાનમમક કે પૌરાનણક શહેર અથવા પથાન નવશેષમાં કોઈ પણ કલાકાર જ્યારે કલા પ્રપતુનતનો અવસર મળે ત્યારે એના જીવનમાં આનંદના અજવાળા રેલાય છે. ઃ લાઇટ હાઉસ ઃ આજ સે પહેલે આજ સે જ્યાદા ખુશી આજ તક નહીં મીલી... - ગીિકાર રતવટદ્ર જૈન કફલ્મ ‘નચિચોર’ના ગીતનું મુખડું

HALL FOR HIRE FROM £60 P.H. Shree Aden Depala Mitramandal U.K. Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR

Contact: N. Chauhan 0208 346 8456 J. Depala 0208 349 0747. Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events. Terms & Conditions Apply. Capacity 350 Tel: 0208 444 2054 Email: sadmmlondon@gmail.com

»Æ³ ╙¾Á¹ક

³ђ°↓»є¬³¸ЦєºÃщ¯Ц ≠≤ ¾Á↓³Ц ╙³8Ǽ, ╙ĮªЪ¿ ÂЪªЪ¨³, ╙³:Âє¯Ц³, ¬Ъ¾ђÂЪ↓ અ³щ¶Ц½કђ ³╙Ãє ²ºЦ¾¯Ц ¢Ь§ºЦ¯Ъ ╙ğç¯Ъ ²¸↓´Ц½¯Ц ·Цઇ ¸Цªъ¬Ъ¾ђÂЪ↓, ╙Âє¢» કы╙¾²¾Ц ╙ğç¯Ъ ²¸↓ ´Ц½¯Ц ¸╙Ã»Ц ¯ºµ°Ъ »Æ³ ╙¾Á¹ક Âє´ક↕ આ¾કЦ¹↓¦щ. ΦЦ╙¯ - 9¯Ъ - ±щ¿³ђ ¶Ц² ³°Ъ અ³щ¸╙Ã»Ц³щ¶Ц½કђ Ã¿щ¯ђ ´® ¥Ц»¿щ.

Âє´ક↕: 07438 598 220.

£ºકЦ¸¸Цє ¸±± ¸Цªъ ¶Ãщ³ §ђઈએ ¦щ

¬¶Ъ↓ (ઈçª ¸Ъ¬»щ×ÐÂ)¸Цє ºÃщ¯Ц ╙Ãє±Ь ¬ђÄªº ´╙º¾Цº³щ £ºકЦ¸¸Цє ¸±± ¸Цªъ ¶Ãщ³ §ђઈએ ¦щ. ∞∩ ¾Á↓ અ³щ ≡ ¾Á↓³Ц ¶Ц½કђ³Ъ Âє·Ц½, ºÂђઈ, ╙Ŭ╙³є¢, આ¹³—¢ અ³щ £º³Ц અ×¹ કЦ¸ђ કº¾Ц³Ц ºÃщ¿щ. ºÃщ¾Ц-§¸¾Ц³Ъ Â¢¾¬¯Ц Â╙Ã¯ આકÁ↓ક ´¢Цº આ´¾Ц¸Цє આ¾¿щ. ²ЦºЦ²ђº® ¸Ь§¶ ¾Ц╙Á↓ક º9 અ³щ અ×¹ »Ц· ¸½¿щ.

¯ЦÓકЦ╙»ક Âє´ક↕ કºђ. 07817 484 537

7th January 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

૧

૬

૧૦ ૧૩

૧૮ ૨૪

૭

૨

૩

૧૪

૧૫ ૧૯ ૨૨

૪

૧૧ ૧૨

૨૦

www.gujarat-samachar.com

૧૭

૮

િા. ૨૪-૧૨-૧૬નો જવાબ

૫

૯

રા

ગ

મ્મ ત

રાં

ના

૧૬

૨૩

૨૫

વી

સ ત

અ પ

અ ક

બં

ન

ચમ

ર

ફ ર

૨૧

ન

રા

ધ

મ

બૂ

ક ત

બ

ના વ

ર

મ

ચ

વા

ળ સ

લા વા ભ

ર

પૂ

ટી મ

મા ણ ત ર

િા

મ

ધ

ક

ર

ત્ર

મમ

આડી ચાવીઃ ૩. સંભાવના ૪ • ૬. ચોમાસામાં થતું એક જંતુ ૫ • ૮. મુખ, ચહેરો ૩ • ૧૦. આંખની પાંપણ ૩ • ૧૨. આંગળીથી .... વેગળાં ૨ • ૧૩. પુરૂષ ૨ • ૧૪. ખંનડત નહીં તેવું અિત ૩ • ૧૫. વળગાડ, ભૂતપ્રેત વળગવું તે ૪ • ૧૬. િાંિરી ૩ • ૧૭. વાયુ, સમીર ૩ • ૧૮. ઓમકાર ૩ • ૨૦. સુરત શહેરને લગતું ૩ • ૨૨. ઢગલો,એક બીજા પર ખડકી દીધેલું ૪ • ૨૩. મૂખમ, ગમાર ૨ • ૨૪. શનિ, બળ ૩ • ૨૫. માથાકૂટ, લમણાિીંક ૪ ઊભી ચાવીઃ ૧. ઉછેર, પાલનપોષણ ૪ • ૨. શીશુ ૩ • ૩. સૂવા માટેનો ઓરડો ૫ • ૪. શરીર ગરમ રહે એવો જવર ૨ • ૫. ગીત ૨ • ૭. પંખીઓનો અવાજ ૪ • ૯. સૂયમની ગનત દનિણ તરફ થવી તે ૫ • ૧૨. સૂકું ઘાસ ૨ • ૧૪. મકાનનું ધાબું ૩ • ૧૬. રસીદ, પહોંચ ૩ • ૧૪. મૃત્યુ પછીનો લોક ૪ • ૧૮. કતામ, રચનાર ૩ • ૧૯. સમય ૩ • ૨૦. સરળ, જલ્દી પ્રાપ્ત થાય તેવું ૩ • ૨૩. મૂંગુ ૨

સુ ડોકુ -૪૬૮ ૬ ૩ ૫ ૨ ૯ ૮ ૧ ૪ ૯ ૬ ૭ ૫ ૩

૮ ૯ ૩ ૩ ૪

૬ ૫ ૨ ૮

• ભારતના આંતરરાષ્ટ્રીય ટેનનસ પટાર સોમદેવ દેવવમમને નવા વષષે ભારતીય ટેનનસ ચાહકોને આશ્ચયમ સાથે આંચકો આપતા પ્રોફેશનલ ટેનનસ ખેલાડી તરીકે નનવૃનિની જાહેરાત કરી છે. સોમદેવે ટ્વીટર પર આ જાહેરાત કરી હતી.

• લેવેટરી માટે ૧૧ માઈલ ચડવું પડશેઃ મેઈનલેટડ નિટનમાં સૌથી અંતનરયાળ પથળે જાહેર લેવેટરીનું નનમામણ કરવામાં આવનાર છે. આ લેવેટરી પકોટલેટડની નોથમ-વેપટમાં સમુદ્રની સપાટીથી ૩૦૦ ફૂટની ઊંચાઈએ આવેલા કેપ રેથ (CAPE WRATH) ખાતે બનાવવામાં આવશે. આ પથળે જવા માટે ૧૧ માઈલનું ચડાણ ખેડવું પડશે. લોકોને અહીં જાહેર ટોઈલેટની સગવડ મળતી ન હોવાથી દેશના સૌથી અંતનરયાળ નવપતારમાં કાફે ચલાવનાર જ્હોન ઉર આવી સુનવધા ઉભી કરશે. • બ્રેક્ઝિટથી રોમાક્ટટક સંબંધોમાં તિરાડઃ દેશમાં ભાગલા કરાવનાર િેક્ઝિટ વોટ હવે રોમાક્ટટક સંબંધોમાં પણ નતરાડનું કારણ બની રહેલ છે. યુગલો કાઉટસેનલંગ સેશટસમાં િેક્ઝિટનો મુદ્દો પણ ઉઠાવી રહ્યાં છે. નરલેટ ચેનરટી માટે કામ કરતા ૩૦૦ કાઉટસેલસમને તેમના ક્લાયટટ્સ દ્વારા ઈયુ રેફરટડમને તેમના સંબંધોમાં સમપયા તરીકે દશામવાયો હતો કે કેમ તે પ્રશ્ન કરાયો હતો. આશરે ૨૦ ટકાએ હકારમાં ઉિર આપ્યો હતો.

BEAUTICIAN REQUIRED

An experienced hair dresser and beautician required for top salon in London. Candidate must know Threading and Waxing. Attractive wages offered.

»є¬³¸Цє આ¾щ»Ц ªђ´ Ú¹ЬªЪ Â»Ь³ ¸Цªъ અ³Ь·¾Ъ Ãщº ļъÂº અ³щ Ú¹ЬªЪ¿Ъ¹³ §ђઇએ ¦щ. Contact Ĩщ¬Ỳ¢ અ³щ ¾щΤỲ¢³ђ અ³Ь·¾ §λºЪ ¦щ. આકÁ↓ક ´¢Цº ¸½¿щ.

07771 359 183 / 07886 205 810

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

૨ ૭ ૯ ૫ ૧ ૩ ૧ ૬ ૫

સુડોકુ-૪૬૭નો જવાબ ૪ ૮ ૨ ૫ ૩ ૬ ૧ ૯ ૭

૭ ૩ ૬ ૯ ૧ ૮ ૨ ૪ ૫

૯ ૫ ૧ ૪ ૭ ૨ ૮ ૩ ૬

૧ ૬ ૫ ૮ ૨ ૪ ૯ ૭ ૩

૩ ૪ ૮ ૭ ૯ ૧ ૬ ૫ ૨

૨ ૯ ૭ ૩ ૬ ૫ ૪ ૮ ૧

૮ ૨ ૩ ૬ ૪ ૭ ૫ ૧ ૯

૬ ૭ ૪ ૧ ૫ ૯ ૩ ૨ ૮

૫ ૧ ૯ ૨ ૮ ૩ ૭ ૬ ૪

નવ ઊભી લાઈન અનેનવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છેઅને બાકી ખાના ખાલી છે. િમારેખાલી ખાનામાં૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છેકેજેઆડી કે ઊભી હરોળમાંતરપીટ ન થિો હોય. એટલુંનહીં, ૩x૩ના બોઝસમાં૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ તિિનો ઉકેલ આવિા સપ્િાહે.

Editor: CB Patel Chief Executive Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dr Jagdish Dave Head of Sales & Marketing: Rovin J George Email: rovin.george@abplgroup.com Tel: 020 7749 4097 Mobile: 07875 229 219 Advertising Manager: Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07875 229 088 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Business Development Managers: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Head - New Projects and Business Development: Cecil Soans Email: cecil.soans@abplgroup.com Tel: 020 7749 4089 - Mobile: 07875 229 111 Advertising Sales Executive: Rintu Alex Email: rintu.alex@abplgroup.com Tel: 020 7749 4003 - Mobile: 07816 213 610 Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4096 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4005 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Shabde Magazine, Shobhan Mehta Mobile: 07846 480 220 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain International Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net Delhi: +91 44 931158 1597 Email: jain@jaingroup.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 Bureau Chief (BPO): Nilesh Parmar (M) +91 9426636912 Email: nilesh.parmar@abplgroup.com Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Bharat Vyas Tel: +91 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 (M) +91 9173595960 Email: horizon.marketing@abplgroup.com Business Manager: Hardik Shah (M) +91 99250 42936 Email: hardik.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Neeta Patel (Vadodara) M: +91 98255 11702 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in Business Co-ordinator: Shrijit Rajan M: +91 98798 82312 Email: shrijit.rajan@abplgroup.com News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

Gujarat Samachar Head Office Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080, Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com © Asian Business Publications Asian Voice switchboard: 020 7749 4000 Gujarat Samachar switchboard: 020 7749 4080 Advertising Sales: 020 7749 4085

7th January 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

ગિસબોનનના રન વેપર પ્લેન પણ દોડેછેઅનેટ્રેન પણ દોડેછે!

વેલિંગ્ટનઃ ન્યૂ ઝિલેન્ડમાં નોથથ આઇલેન્ડ પાસેઆવેલુંઝિસબોનથ એરપોટટ એક એવું ઝવઝિષ્ટ એરપોટટ છે જેના રન વેની વચ્ચેથી રેલવેટ્રેક પસાર થાય છે. ઝવશ્વનુંઆ એક માત્ર સ્થળ એવું જયાંવારાફરતી ટ્રેન દોડેછેઅને એરોપ્લેન ઉડે છે. સવારે ૬.૩૦ વાગ્યાથી રાત્રે ૮.૩૦ સુધી આ સ્થળે ટ્રેન અને પ્લેનનું આવનજાવન ચાલુરહેછે. નેઝપઅરથી ઝિસબોનથ તરફ જતો રેલવે ટ્રેક ઝિસબોનથ એરપોટટના રન વેપરથી જ પસાર થતો હોવાથી ચાંપતી નજરેરેલવે અનેએરોપ્લેનના ટ્રાફફક ઝનયમન કરવુંપડેછે. ટ્રેન પસાર થતી હોય ત્યારે રન વે પરથી ઝવમાનનું ઉડયન અટકાવવામાં આવે છે. આથી ઉલ્ટું પ્લેન માટે ટ્રેનને અટકાવવામાં આવી હોય તેવું જવલ્લે બનતું હોય છે. અહીં ફરજ બજાવતા અઝધકારીઓનું માનવું છે કે ટ્રેનને દોડતી

અટકાવી દેવા કરતા પ્લેનને લેન્ડીંિ કે ટેઇકઓફ કરતાં અટકાવવાનું વધુ સરળ, સચોટ અને સુિમતાભયુથ છે. આ એરપોટટ પર ટ્રેન આવતી હોય ત્યારે એરોપ્લનને લેન્ડીંિ માટે રાહ જોવી પડે છે. કયારેક ટ્રેનને પસાર થવામાંવધુસમય લાિેતો પ્લેન આકાિમાંએકાદ-બેચક્કર વધુમારેછે. આ એરપોટટ પરથી દરરોજ ૩૦થી વધુ ઝવમાનો ઉડે છે અને ૧૫થી પણ વધુટ્રેનો પસાર થાય છે. રન વેની બરાબર વચ્ચેથી

રેલવે ટ્રેક પસાર થતો હોવાથી ઘણા પાયલટ્સ ઝિસબોનથને દુઝનયાનું ડેન્જસથ એરપોટટ પણ િણાવે છે. જોકે ૧૭૭૭ મીટર લાંબા રન વે પર આજ સુધી અકસ્માત થવાની ઘટના બની નથી. ૨૦૧૧માં ન્યૂ ઝિલેન્ડમાં ૭.૧ની ઝતવ્રતાનો ઝવનાિક ભૂકપં આવ્યો ત્યારેસેન્ટ્રલ ઝિસબોનથમાં ઘણી તબાહી થઇ હતી. જોકે એરપોટટ અને તેના રન વેને આંઝિક નુકસાન થયું હતું. આ એરપોટટ ઇસ્ટ કોસ્ટ અને નોથથ કોસ્ટનેજોડેછે.

• મિનાંગકબાઉિાંપરણેલા પુરુષો સાસરેજાય છેઃ દુનિયામાંભલેમનિલા સશકિતિરણિી વાતા થતી િોય પરંતુઇન્ડોિેનશયાિા પશ્ચિમ સુમાત્રાિા નમિાંગિબાઉ િામિા માિવ સમુદાયમાંસદીઓથી મનિલાઓિુંજ રાજ િાલેછે. આ વંશિા લોિો સદીઓથી પૈતૃિપ્રધાિ િિીં, પરંતુમાતૃપ્રધાિ િોવાથી આ સમુદાયમાંપુરુષોિી શ્થથનત િફોડી છે. ઘરિા િાિામોટા બધા જ સામાનજિ નિણણયો મનિલાઓ જ લે છે. િોઇ સમથયા િોય તો તેિા ઉિેલ માટે મનિલાઓએ પુરુષોિી સંમનત લેવાિી જરૂર પડતી િથી, પૈતૃિ સંપનિ અિે વારસો માત્ર મનિલાઓિે જ મળે છે. સંતાિો પોતાિા નપતા િિીં, પરંતુ માતાિા િામથી જ ઓળખાય છે. લગ્િ એ આ સમુદાયિા લોિોિો સૌથી મોટો પ્રસંગ છે. આ વંશિા લોિોિી પરંપરા મુજબ લગ્િ પછી પુરુષોએ સાસરેજવું પડેછે. પનત જાણેિેઘરિો મિેમાિ િોય એવી રીતેરાખવામાંઆવેછે. પનતએ પનરવારિા સભ્યો માટેિમાવા ઉપરાંત બાળિોિે મોટા િરવાિી જવાબદારી પણ ઉઠાવવી પડે છે. આ સમુદાયિા લોિો માિે છે િે આ પરંપરા ૧૨મી સદીમાંશરૂ થઇ િતી.

સાપ્તાહિક ભહિષ્ય રાહિભહિષ્ય અઠિાહિક િા. ૭-૧-૨૦૧૭ થી ૧૩-૧-૨૦૧૭

િેષ રામિ (અ,લ,ઇ)

મસંહ રામિ (િ,ટ)

જ્યોમિષી ભરિ વ્યાસ

ધન રામિ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

આ સમયમાંમિોશ્થથનત તંગ અિે અશાંત રિેશે. ધીરજ રાખીિે િામ િરશો તો પનરશ્થથનત સાિુિૂળ અિે સુખદ બિાવી શિશો. ઉતાવનળયા બિશો િનિ. સમય આનથણિ રીતે મધ્યમ રિે તેથી વધારાિી આવિ ઉભી િરવા વધુમિેિત િરવી પડે.

િેટલાિ પ્રસંગોથી નિંતામુિ બિી શિશો. એિંદરે માિનસિ થવથથતા જાળવી શિશો. િવીિ પનરશ્થથનત સાથે સાિુિૂળતા સાધશો તો વધારે આિંદ માણી શિશો. ધંધાિીય પનરશ્થથનત વધુ બગડેિનિ તેજોવા ખિાણઓ પર િાબુરાખવો જરૂરી છે.

માિનસિ તંગનદલી િેઅિળામણ વધશે. અિારણ નિંતાઓથી અંતઃિરણમાં અશાંનતિો અિુભવ થાય. બાહ્ય પનરશ્થથનતિે મિ પર િ ભાર વધારવા િ દેશો. િાણાંિીય જવાબદારીઓ વધતી જણાશે. ધીરધાર િરવી િનિ. મોટા સાિસમાંપડશો િનિ.

તમારી મિોશ્થથનત અથવથથ અિે બેિેિીભરી બિશે. જોિે તે માટે િોઈ િક્કર િારણ જણાશેિનિ. સપ્તાિ દરનમયાિ અિુિૂળતા અિે સફળતાઓિો બિે તેટલો લાભ લઈ લેજો. ગાફેલ બિશો િનિ. નવિાસ અિે પ્રગનત માટે તિ મળવાિી છે.

આ સમયમાં અવરોધો વચ્ચેથી માગણિાઢીિેપ્રગનત સાધી શિશો. મિત્ત્વિા નિણણયો લાભદાયી થશે. મૂંઝવણિો ઉિેલ મળશે. રિિાત્મિ િાયોણ સફળ થશે. થિેિીથી સિિાર અિે મદદ મળશે. આવિિી દૃનિએ આ સમય ઠીિ ઠીિ િિી શિાય.

નિંતાઓ િળવી થાય. ઉત્સાિપૂવણિ આગળ વધી શિશો. મિિા ઓરતા પૂણણથતા લાગે. એિાદ િિમિ નસવાય એિંદરે સારું રિે. આ સમયમાં આનથણિ પ્રચિો િલ િરવા વધુ સજાગ રિેવું યોગ્ય. ઉઘરાણી મેળવવા વધુપ્રયત્િો િરવા પડે.

આ સમયમાં આપિે માથે જવાબદારીઓ બોજો વધશે. વળી લાગણીઓ ઘવાતાં મિ અજંપો અિુભવશે. ગેરસમજો અિે વાદનવવાદિા પ્રસંગો વખતેઉગ્રતા પર સંયમ રાખવાથી નબિજરૂરી ઘષણણ ટાળી શિશો. િુિસાિ િે છેતરનપંડી થવાિો યોગ છે.

માિનસિ ઉત્પાત િેઅજંપો વતાણશ.ે તમારી લાગણીઓ િે થવમાિ ઘવાયા તેવા પ્રસંગો પણ બેિેિ બિાવશે. આત્મનવશ્વાસ અિે ઇશ્વર પ્રત્યેિી શ્રદ્ધા વડે જ તમે રાિત મેળવી શિશો. તમારા નવિારો અિેિેતુિેવળગી રિેજો. અટવાયેલા લાભ મળે.

મિોવ્યથા અિે બેિેિીિા પ્રસંગો માિનસિ સંઘષણ પેદા િરશે. િિારાત્મિ નવિારો છોડશો તો જ શાંનત મળે. ધીરજ અિે સમતાિા ગુણો િેળવી લેજો. િાણાિીય જરૂનરયાતો અિે તે માટે જોઈતા િાણાં મેળવવામાં અવરોધ જણાશે.

આ સમયમાંિોઈિેિોઈ પ્રિારિી અશાંનત િે નવખવાદોિા પ્રસંગો આવશે. શાંનત અિે માિનસિ સંયમ િેળવજો. લાગણીઓ પર િોઈ પણ બાબતિી અસર થવા લેશો િનિ. બિે તેટલા વ્યવિાનરિ બિજો. અિાિિ લાભ યા મદદિો યોગ છે.

નવિાસિી િવી િેડીિો માગણ મોિળો થતાં આશા-ઉત્સાિ વધશે. શાંનતિો અિુભવ થાય. આ સમયમાં મિત્ત્વિું િામ સફળતાપૂવણિ પાર પાડતાંઆિંદ મળે. આનથણિ સમથયાઓિું નિરાિરણ આવે. પ્રયત્િો સફળતા સૂિવેછે.

ઇશ્છછત તિો પ્રાપ્ત િરી શિશો. પનરણામે તમારો ઉત્સાિ વધે. સનિયતા વધશે. માિનસિ તાણ િળવી બિાવી શિશો. અગત્યિા િાણાંિીય પ્રચિો િલ થતાં સફળતા મળશે. ઉઘરાણી-દેવાિા પ્રચિો પાર પડશે. નવરોધીઓ ખુલ્લા પડતાંજશે.

વૃષભ રામિ (બ,વ,ઉ)

મિથુન રામિ (ક,છ,ઘ)

કકકરામિ (ડ,હ)

કન્યા રામિ (પ,ઠ,ણ)

િુલા રામિ (ર,િ)

વૃશ્ચિક રામિ (ન,ય)

ગવગવધા 25

GujaratSamacharNewsweekly

િકર રામિ (ખ,જ)

કું ભ રામિ (ગ,િ,સ,ષ)

િીન રામિ (દ,િ,ઝ,થ)

હળવી ક્ષણોએ...

પત્િીએ પનતિે િહ્યું બેન્િમાં એિ પણ રૂનપયો જમા િા િરાવ્યો તો પણ ઇન્િમટેક્સ નડપાટટમન્ેટમાંથી િોટીસ આવીઃ િંઈિ તો િમાઓ... બેશરમ!!! • એિ ભાઈિેજમ્યા બાદ આંગળીઓ િાટવાિી ગંદી આદત િતી. એિ વાર જમણવારમાંજમ્યા બાદ તેઓ આંગળીઓ િાટી રહ્યા િતા. બાજુમાં બેઠલ ેી . તેણેપોતાિો િાથ આગળ વ્યનિથી સિિ િ થયું િરીિેિહ્યુંલો આિેપણ સાફ િરી દો. • િોઈિે દીવાલ પર લખ્યુંિતુંઃ લાઇફ ઇઝ વેરી બ્યૂનટફુલ. િીિેિોઈિેલખી િૌંસમાંલખ્યુંઃ તમારી પત્િીિે શરતોિેઆધીિ. • આનલયા: ભૈયા, દસ રૂનપયેવાલી મેગી દેિા. દુિાિદાર: યેનલજીયે. આનલયા: કિતિેહુએ? • પનત પત્િીિો િાથ પિડીિેબજારમાંફરતો િતો ત્યારે એિા નમત્રએ િહ્યું, ‘યાર, આટલાં વષણ થયાં તારાંલગ્િિેપણ પત્િી તરફ તારો પ્રેમ જોઈિેનદલ .’ ખુશ થઈ ગયું પનતઃ અરેિિીં યાર, એિો િાથ છોડતા જ એ િોઈ દુિાિમાં ઘૂસી જશે એ ડરે િાથિે પિડીિે રાખ્યો છે. • િવી પરણેલી વહુ સવારેપાંિ વાગ્યેઉઠી ગઈ. સાસુએ િહ્યું, ‘વહુ દીિરા, બહુ વિેલા ઊઠી ગઈ, અત્યારેતો પાંિ જ વાગ્યા છે...’ વહુઃ અરે િિીં સાસુમા... અત્યારે િથી ઊઠી. બસ ખાલી વોટ્સએપ પર થટેટસ બદલવુંછે અિે ડીપી પણ બદલવી છે. બધાિે ગુડ મોનિિંગ મેસજ ે મોિલવો છે. પછી સૂઈ જઈશ. તમેજ્યારેિા બિાવી લો એટલેમિેઉઠાડી દેજો... • પપ્પએ ુ ગલીિા રથતામાંિેળાિી છાલ ફેંિી. એિ માણસિો પગ તેિા પર આવતા ત્યાં પડી ગયો. આખા મિોલ્લાિા લોિો ભેગા થઈ ગયા. આ િેળાિી

છાલ િોણેફેંિી? બધા એિબીજાિેપૂછી રહ્યા િતા. એિ માણસ ગુથસામાં બોલ્યોઃ ફેંિી િશે િોઈ િૂતરાએ. પપ્પુમોં દબાવીિેિસવા લાગ્યો િેપછી મિમાંિે . મિમાંબોલ્યોઃ છાલ મેંફેંિી િેિામ િૂતરાિુંઆવ્યું • િોથટેલમાં ઉદાસ ભગો તેિા રૂમ પાટટિર ગગા સાથેવાત િરી રહ્યો િતો. ભગોઃ યાર મારી સાથેતો આજેબહુ મોટો દગો થયો. ? ગગોઃ િેમ શુંથયું ભગોઃ મેંઘરેથી બુક્સ માટેપૈસા મંગાવ્યા િતા તો ઘરવાળાએ સીધી બુક્સ જ મોિલાવી દીધી. • , જ્યારે જ્યારેતમેરડો છો ત્યારેિોઈ િથી જોતું તમે ટેન્શિમાં િો છો ત્યારે પણ િોઈ િથી જોતું , જ્યારેતમેિોઈ તિલીફમાંિો ત્યારેપણ િોઈ િથી જોતું ... પરંતુજ્યારેતમેિોઈ છોિરી સાથેિો છો ત્યારે આખો મિોલ્લો જોઈ જાય છે. • છગિ એિી પત્િી લીલીિે િિી રહ્યો િતો... ‘તિેભગવાિેરૂપ આપ્યુંઅિેસાથેસાથેમૂખાણમી પણ િેમ આપી િશે?’ ‘જુઓ સાંભળો અિે સમજો...’ લીલી બોલી, ‘રૂપ એટલા માટેઆપ્યુંિેતમેમિેપરણવા તૈયાર થાઓ અિેમૂખાણમી એટલેઆપી િેહુંતમિેપરણવા તૈયાર થાઉં!’ • આજેિમાલ થઇ ગઇ... એટીએમમાંપૈસા િાઢવા િાડટિાંખ્યુંતો અંદરથી અવાજ આવ્યો િેક્ષમા િરશો... આપિા પૈસા નવજય માનલયા લઇિેિાસી ગયા છે... ધન્યવાદ! • આનિદી: જિાબ, િમ ભારત મેં િિી ખેલગે ેં , િમારી જાિ િો ખતરા િૈ. િવાઝ શરીફ: અબે, નજસ તરિ સેખેલ રિેિો, પાકિથતાિ મેંજ્યાદા ખતરા િૈ! •

@GSamacharUK

િેવન ચેદરટેબલ ટ્રપટ દ્વારા એમ્બ્યુલન્સનું િાન

િેવન ચેદરટેબલ ટ્રપટ (યુકે-યુએસએ-ભારત)ના સૌજન્યથી તા. ૨૬-૧૨-૨૦૧૬ના રોજ સંપથાના અગ્રણીઅોની હાજરીમાં ટ્રપટી શ્રી ધીરુભાઇ દવઠ્ઠલિાસ મજીઠીયાના વરિહપતે સાધન સુદવધાઅોથી સજ્જ એમ્બ્યુલન્સનું િાન હેલ્થ એઇડ ટ્રપટ બ્રહ્માનંિ ધામ, ચાપરડા, જુનાાગઢ દ્વારા સંચાદલત જય અંબે હોસ્પપટલને કરવામાં આવ્યું હતું. સંપકક: પુરુષોત્તમ ભાઇ મજીઠીયા 020 8908 6402.

• ધમન અને જાદતના નામે મત માગવા ગેરકાયિેઃ પાંચ રાજ્યોની ચૂં ટણી પૂવવેભારતની સુિીમ કોટેેસોમવારેઅગત્યનો ચુકાદો આપ્યો છે. જેઅનુસાર દેશમાંક્યાંય ધમન, વંશ, જાદત, સમુદાય કેભાષાના આધારે મત નહીં માગી શકાય. કોટેેતેનેગેરકાયદેઅનેભ્રષ્ટ રીત ગણાવી છે. જનિદતદનદધત્વ કાયદાની કલમ ૧૨૩ (૩)માં તેમના ધમનની વ્યાખ્યા કરતાં સાત સભ્યોની બંધારણીય બેડચે ૪ઃ૩ની બહુમતીથી ચુકાદો આપ્યો છે. બેજૂના કેસમાંબેડચેનક્કી કરવાનુંહતુંકેધમનના આધારે મતો માગવા યોગ્ય છેકેઅયોગ્ય. £∞

¶ º ·Ц¾

= = £∞ = €∞ = $∞ = એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾ £∞

Rates

λЦ. ≤∩.≥≥ ∞.∞≤ $ ∞.∟∩ λЦ. ≡∞.√∩ λЦ. ≠≤.∫∞ £ ∩√.√≥ £ ≥∩≈.∩≈ $ ∞∞∫≤.≈∟ $ ∞≈.≥≡ €

One Month Ago

λЦ.

€

λЦ. λЦ. £ £

≤≠.≈√ ∞.∞≤ ∞.∟≡ ≡∩.∟√ ≠≤.√√ ∟≥.≡∩ ≥∟∫.≠√ ∞∞≡≡.∩∫ ∞≠.≡≈

1 Year Ago

λЦ.

≥≡.√√ ∞.∩≈ $ ∞.∫≡ λЦ. ≡∟.√√ λЦ. ≠≠.≈√ £ ∟∫.∟∩ £ ≡≈∩.≠∩ $ ∞√≥≈.≥≠ $ ∞∩.≤≥ €

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

GujaratSamacharNewsweekly

╙Įª³³Ъ એ×³Ц ºçªђ³³Ъ કλ³ કÃЦ³Ъ: ¸╙»કы∞∩ ¾Á↓¢℮²Ъ ºЦ¡Ъ

એ×³Ц ºçªђ³ ³Ц¸³Ъ ¸╙Ã»Цએ ´ђ¯щ»¡щ»Ц એક ´Ьç¯ક¸Цє±Ц¾ђ ક¹ђ↓¦щકы¯щË¹Цºщ∞≈ ¾Á↓³Ъ Ã¯Ъ Ó¹Цºщ∞≥≤≡¸Цє¾щçª ╙¸¬»щ×Ð¨³Ц એક ¿Ãщº¸ЦєªъÄÂЪ ¥»Ц¾¯Ц ¸╙»ક ³Ц¸³Ц ´ЦЧકç¯Ц³Ъ ¹Ь¾Ц³ ¯щ³щ¥Ц ´Ъ¾Ц³Ц ¶ÃЦ³щ £ºщ »ઇ ¢¹ђ Ã¯ђ અ³щ ∞∩ ¾Á↓ ÂЬ²Ъ ¢℮²Ъ ºЦ¡Ъ ¶½ЦÓકЦº કºЪ, ¾щä¹ЦP╙Ǽ કºЦ¾Ъ Ã¯Ъ. એª»Ьє § ³╙Ãє ¶½ЦÓકЦº°Ъ §×¸щ»Ц ¥Цº ¶Ц½કђ³щ´® ¸╙»કы¾щ¥Ъ ¸Ц¹Ц↓Ã¯Ц અ³щ·Ц¢Ъ ¦аª¾Ц³ђ Ĭ¹ЦÂ કº¯Ц ¸╙»કы¯щ³щQ³°Ъ ¸ЦºЪ ³Цє¡¾Ц³ђ Ĭ¹ЦÂ ક¹ђ↓Ã¯ђ. એ×³Цએ ±Ц¾ђ ક¹ђ↓Ã¯ђ કы¸╙»કы¯щ³щºЦ¯ ºђકЦ¾Ц³ЬєકЅєÃ¯Ьє´ºє¯є Ь ¯щ ´¦Ъ Ä¹Цºщ¹ ¯щ³щ £º³Ъ ¶ÃЦº §¾Ц ±Ъ²Ъ ³Ãђ¯Ъ. આ ઉ´ºЦє¯ એ×³Цએ ¯щ³Ъ ¸Ц¯Цએ ´® ક±Ъ ¯щ³Ц ¢Ь¸ °¾Ц ╙¾¿щ ¯´ЦÂ ³ કºЪ Ãђ¾Ц³Ьє§®Цã¹ЬєÃ¯Ь.є એ×³Цએ »¡щ» '╙Âĝыª ç»щ¾' ³Ц¸³Ьє´Ьç¯ક ¢¯ ¢Ьλ¾Цºщ¶ÃЦº ´OЬєÃ¯Ь.є §щ¸Цє¯щ®щકыª»Цક ¥℮કЦ¾³ЦºЦ ±Ц¾Ц ક¹Ц↓¦щ §щ³Ъ ¥ђકÂЦઇ કº¾Ъ અ¿Ä¹ ¦щ. એ×³Цએ §®Цã¹ЬєÃ¯Ьєકы"¸╙»કы£º³Ц એક ¶щ¬λ¸¸Цє»ђક કºЪ³щ ºЦ¡Ъ Ã¯Ъ અщ³щ∞∩ ¾Á↓³Ц Â¸¹ ¢Ц½Ц ±º╙¸¹Ц³ ¯щ³щ¥Цº ¶Ц½કђ ´® °¹Ц Ã¯Ц. ´ºє¯Ь ¯щ ¯¸Ц¸ ¶Ц½કђ ¸╙»કы ¾щ¥Ъ ±Ъ²Ц Ã¯Ц અ³щ ´ђ¯Ц³щક±Ъ ´® ¸Ц¯Ц ¶³¾Ц³ЬєÂЬ¡ ¸â¹Ьє³ Ã¯Ь.є એક ¾¡¯ ·Ц¢Ъ §¾Ц³ђ Ĭ¹ЦÂ કº¯Ц ¯щ³щ ¡а¶ § ¡ºЦ¶ ºЪ¯щ ¸Цº¾Ц¸Цє આ¾Ъ Ã¯Ъ અ³щ ¯щ®щ અ¾Цº³¾Цº આÓ¸ÃÓ¹Ц કº¾Ц³ђ ´® Ĭ¹ЦÂ ક¹ђ↓ Ã¯ђ. R¾³Ц §ђ¡¸³щ´¢»щ¯щક±Ъ ´ЬºЦ¾Ц આ´¾Ц ¯ь¹Цº °ઇ ³Ãђ¯Ъ અ³щ ¯щ³щ¬º Ã¯ђ કы¯щ×¹Ц¹ ¸щ½¾Ъ ¿ક¿щ³╙Ãє.┌ એ×³Цએ §®Цã¹Ьє Ã¯Ьє કы એક Ãщà° ╙¾╙¨ªºщ ¯щ³щ ¸±± કº¯Ц ¯щ ·Ц¢¾Ц¸ЦєÂµ½ °ઇ Ã¯Ъ. એ×³Ц આ¸Ъ↓¸ЦєÂщ¾Ц આ´Ъ ¥Ьક» ы Ц §¾Ц³³щ ´º®Ъ ¦щઅ³щએક ╙±¾Â એ×³Цએ ¶²Ъ ¾Ц¯ ક¹Ц↓¶Ц± ¯щ§¾Ц³щ¯щ³щ ¸Цµ કºЪ અ´³Ц¾Ъ »Ъ²Ъ ¦щ. ઇ×¬Ъ´щ×¬×ª એ×ªЪ ç»щ¾ºЪ ક╙¸ä³º કы╙¾³ Ãщ¹»щ×¬ъ¶Ъ¶ЪÂЪ ºщ╙¬¹ђ µђº³щ¸Ь»ЦકЦ¯ આ´¯Цє§®Цã¹ЬєÃ¯Ьєકы"એ §λºЪ ³°Ъ કыÃє¸¿ щ Ц ·ђ¢ ¶³³Цº ã¹╙Ūએ ´ЬºЦ¾Ц આ´¾Ц § ´¬ъ. ¯щ³Ц ╙¾³Ц ´® ´ЬºЦ¾Ц ¸щ½¾Ъ ¿કЦ¹ ¦щ.આ ¡а¶ § ¢є·Ъº ¢Ь³ђ ¦щઅ³щ´ђ»ЪÂщ- ÂºકЦºщક¬ક °¾Ьє § ºЅє.є┌

• દિલ્હીના લે ફ . ગવનન ર તરીકે અદનલ બૈ જ લઃ ઉપરાજ્યપાલ પદેથી નજીબ જંગે અચાનક રાજીનામું આપી દેતા ખાલી પડેલા દદલ્હીના લેફ્ ટનડટ ગવનનર ના પદે પૂવ ન બ્યૂરોિેટ અદનલ બૈજ લે શપથ લીધા છે.

આ સપ્તાહના તહેવારો...

(તા. ૭-૧-૨૦૧૭થી તા. ૧૩-૧-૨૦૧૭)

૮ જાન્યુઆરી - પુત્રિા એકાિશી • ૧૨ જાન્યુઆરી - પોષી પૂનમ

0208 952 5252 0777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

GILDERSON & SONS

FUNERAL DIRECTORS PROVIDING SPECIALIST SERVICE Worldwide Repatriation Service Scattering Ashes G Horse Drawn Funerals G Weekend Funerals G Use of Large Private Shiva Chapel Ritual Service Ritual Items Provided G Full Washing and Dressing facilities G Choice of Coffins G Priest Arrangements G Funeral arrangements at Home or Funeral Home G

24 HOUR SERVICE

0208 478 0522 90/92 LEY STREET, ILFORD IG1 4BX Part of Dignity Funerals A BRITISH COMPANY

www.gujarat-samachar.com

કોટટની ગુગલી: ક્રિકેટ બોડટના પ્રમુખ અનેસેિેટરી ‘આઉટ’

નવી દિલ્હીઃ સુિીમ કોટેેભારતીય દિકેટના વદહવટી તંત્રનો ઐદતહાદસક દનણનય લેતા બોડે ઓફ દિકેટ કડટ્રોલ ઇન ઇન્ડડયા (બીસીસીઆઇ)ના િમુખ અનુરાગ ઠાકુર, સેિટે રી અજય દશકકેની હકાલપટ્ટી કરી છે. ભારતીય દિકેટમાંધરમૂળથી ફેરફાર કરવા માટે સુિીમ કોટે દ્વારા દનયુક્ત કરાયેલી જન્ટટસ લોઢા સદમદતની ભલામણો ટવીકારવા બીસીસીઆઇના પદાદધકારીઓ સતત આનાકાની કરી રહ્યા હતા. જોકે સોમવારે સુિીમ કોટેે જન્ટટસ લોઢા સદમદત દ્વારા કરવામાં આવેલી મોટા ભાગની તમામ ભલામણો ટવીકારી લીધી હતી. હવે આગામી દદવસોમાં બીસીસીઆઇ સાથે સંકળાયેલા ટટેટ દિકેટ એસોદસયેશનમાં પણ અનેક 'દવકેટ' પડશેતેદનન્ચચત છે. સુિીમ કોટેેઅત્યંત મહત્વના આદેશના ભાગરૂપે ફલી એસ. નદરમાન અને કોટેના દમત્ર (એદમક્સ ક્યુરી) ગોપાલ સુિમણ્યમનેબીસીસીઆઇના નવા પદાદધકારીઓ દનયુક્ત કરવાની જવાબદારી સોંપી છે. અનુરાગ ઠાકુર સામે સુિીમ કોટેમાં ખોટું સોગંદનામુંદાખલ કરવાનો આરોપ છે. આથી ભદવષ્યમાં તેમની સામે સુિીમ કોટેનું સડમાન નહીં જાળવવાનો કેસ પણ ચાલશે. આ મામલેહવેઆગામી સુનાવણી ૧૯ જાડયુઆરીએ થશે. દેશની સવોનચ્ચ અદાલતે કહ્યું કે ૧૮ જુલાઇ, ૨૦૧૬ના રોજ જે આદેશ અપાયો હતો તેનો અમલ કરવામાં બીસીસીઆઇના બે અદધકારીઓ અનુરાગ ઠાકુર અને અજય દશકકેદનષ્ફળ રહેતા અમને આ પગલુંલેવુંપડયુંછે. ઉલ્લેખનીય છે કે દિકેટના વદહવટી તંત્રમાંસુધારા માટેસુિીમ કોટેદ્વારા દનયુક્ત કરાયેલી લોઢા સદમદતની કેટલીક ભલામણો ટવીકારવા સામે બીસીસીઆઇ ગલ્લાંતલ્લાં કરી રહ્યું હતું . આ સૂચનોમાં અદધકારીઓની ઉંમર, કાયનકાળ, એક રાજ્ય એક વોટ જેવી કેટલીક મહત્વના મુદ્દા સામેલ હતા. પદરવતનનનો પવન ફૂક ં ાશે જન્ટટસ લોઢા સદમદતની ભલામણો પર સુિીમે મંજરૂ ીની મહોર લગાવતા હવે બીસીસીઆઇમાં ઐદતહાદસક

ફેરફાર જોવા મળી શકે છે. આ પૈકી સૌથી મહત્વનો દનણનય વન ટટેટ-વન વોટનો છે. અત્યાર સુધી િત્યેક એસોદસયેશનને બીસીસીઆઇમાં મત આપવાનો અદધકાર હતો. જેમ કે, ગુજરાતમાં જ ગુજરાત, સૌરાષ્ટ્ર, બરોડા એમ ત્રણ એસોદસયેશન છે.

આ ત્રણેય અત્યારસુધી અલગ-અલગ વોટ આપી શકતા પણ હવે તેમાંથી એકને જ મતાદધકાર મળશે. આ ઉપરાંત ૭૦થી વધુ વય ધરાવતા, રાજકારણી પણ બીસીસીઆઇમાં હવેથી પદ ભોગવી શકશે નહીં. હાલ નવા પદાદધકારીઓની વરણી નહીં કરાય ત્યાં સુધી વાઇસ િેદસડેડટ બીસીસીઆઇની કામગીરી સંભાળશે. પ્રમુખપિે ગાંગલ ુ ી ફેવદરટ બીસીસીઆઇના િમુખપદેથી અનુરાગ ઠાકુરની હકાલપટ્ટી કરાતાંહવેતેમના અનુગામી કોણ બનશેતેના અટકળો શરૂ થઇ ગઇ છે. બીસીસીઆઇના આગામી િમુખ બનવા માટેજેનામ ચચાનમાં છે તેમાં ભારતીય દિકેટના સૌથી લોકદિય સુકાની સૌરવ ગાંગલ ુ ીનો પણ સમાવેશ થાય છે. સૂત્રોના જણાવ્યા અનુસાર આગામી બોડે િમુખ માટે શોધખોળ શરૂ કરી દેવાઇ છે. આગામી બે સપ્તાહમાં બીસીસીઆઇને નવા િમુખ અને સેિટે રી મળી શકે છે. કોટેે ચુકાદામાં એમ કહ્યું કે પદાદધકારીઓની નવી સદમદતની વરણી કરાશે, જેના દ્વારા બીસીસીઆઇની કામગીરી હાલ પૂરતી કરવામાંઆવશે. િમુખ પદ માટેની ટપધાનમાં ગાંગલ ુ ી ઉપરાંત કણાનટક ટટેટ દિકેટ એસોદસયેશનના િમુખ દિજેશ પટેલ, ભૂતપૂવન ટેટટ પ્લેયર દશવલાલ યાદવ પણ રેસમાં છે. ગાંગલ ુ ી હાલ દિકેટ એસોદસયેશન ઓફ બેંગાલનો િમુખ છે.

Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

DIGNITY FUNERAL PLAN at TODAY PRICES

7th January 2017 Gujarat Samachar

CHANDU TAILOR JAY TAILOR NITESH PINDORIA BHANUBHAI PATEL DEE KERAI

07957 07956 07583 07939 07437

250 299 616 232 616

851 280 151 664 151

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide. International transportation available offering repatriation service to and from India. Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites. Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

7th January 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

સરકારની તમામ ઓનલાઈન કાયોવપર નજર

લંડનઃ યુકે સરકાર નિા 'Snooper's Charter' હેઠળ તમારી તમામ ઓનલાઈન કામગીરી પર નજર રાખતી થશે. નિેમ્બર મવહનામાં પસાર કરાયેલા અને િીકાકારો દ્વારા પ્રાઈિસી પર આિમણ સમાન ગણાિાયેલા ઈસિેશ્ટિગેિરી પાિસસ વબલને શાહી મંજૂરી પણ મળી છે. સરકારે આ સિાઓ િાસિાદ અને ઓગષેનાઈઝ્ડ િાઈમ સામે લડિા માિે આિચયક હોિાનું ગણાવ્યું છે. એપ કંપનીઓએ એક િષસ સુધી ડેિા જાળિી રાખિો પડશે અને પોલીસ તમારા ફોનનું હેકકંગ પણ કરી શકશે. લોર્સસ દ્વારા વબલમાં સુધારાનો પ્રયાસ થયો હતો પરંત,ુ સાંસદોએ સુધારા ફગાિી દીધા હતા. રેનયુલેશન ઓફ ઈસિેશ્ટિગેિરી પાિસસ એક્િનું ટથાન ૩૦ વડસેમ્બરથી નિા ઈસિેશ્ટિગેિરી પાિસસ વબલે લીધું છે. આ કાયદાના પવરણામે પોલીસ સિાિાર રીતે તમારા ફોનને હેક કરી શકશે અને તમારી િાઉવઝંગ વહટિરી પણ તપાસી શકશે. લોકોના

ઈલેક્ટ્રોવનક ડેિાને એપ કંપનીઓએ ૧૨ મવહના સુધી સાચિી રાખિા પડશે અને લો એસફોસસમેસિ એજસસીઓ તેનો કબજો મેળિી શકશે. નિેમ્બરમાં હાઉસ ઓફ લોર્સસમાં વબલ પસાર કરાયું તે અગાઉ ફોન અથિા ઈમેઈલ હેકકંગના આક્ષેપોને સાંકળતા કોઈ કેસમાં પ્રેસ માધ્યમો દ્વારા બસને પક્ષકારોને કોિટ ખચસ અપાિો જોઈએનો સુધારો રજૂ કરાયો હતો. જોકે, તે પસાર થઈ શક્યો નવહ. વબલની નૈવતકતાના વિિાદ ઉપરાંત, તેની અસરકારકતા સામે પણ પ્રચનાથસ

કરાયો છે. ઈસિરનેિના ઉપયોગકતાસઓ આ વબલની ચુંગાલમાં ન અિાય તે રીતે િર્યુઅ સ લ પ્રાઈિેિ નેિિકક (VPN) સોફ્િિેરનો ઉપયોગ કરી શકે છે. આ સોફ્િિેરનો ઉપયોગ ડેિાને સાંકેવતક વલવપમાં ફેરિી નાખે છે અને કનેક્શન આપતી કંપનીઓથી તેને રક્ષણ મળે છે. ચીનમાં કોમ્યુવનટિ પાિકીની િીકાકાર કે બીબીસી જેિી સમાચાર િેબસાઈટ્સ અને પોનસ િેબસાઈટ્સ સવહત ઈસિરનેિ પર કડક વનયંિણોને િાળિા માિે લોકો દ્વારા સામાસયપણે VPN સોફ્િિેરનો ઉપયોગ કરાય છે.

ટિટટશ ભારતીયો દ્વારા ટિવાળી કેઈિની જેમ જ ઉત્સાહપૂવવક ટિસમસની પણ ઉજવણી

રુપાંજના દત્તા લંડનઃ આ દેશનું અવિભાજ્ય અંગ બની રહેલી વિવિશ ભારતીય કોમ્યુવનિી જે રીતે વદિાળી, િૈશાખી અથિા ઈદની ઉજિણી કરે છે તે જ ઉવસાહ અને ભાિના સાથે વિસમસની પણ ઉજિણી કરે છે. મોિાં થતાં બાળકો શાળામાં સંટકૃવત અને ઉવસિોનો આપમેળે જ વહટસો બને છે, જેનાથી આગળ જતાં તેમની ઓળખ ઘડાય છે. વિસમસ ટ્રીથી માંડી િતનમાં રહેતાં પેરસટ્સને ગ્રીવિંગ કાર્સસ મોકલિાં સાથે તમામ િયના એવશયનો પોતાનો જ ઉવસિ હોય તે રીતે વિસમસ ઉજિે છે. ૨૪ વમવલયન વિટતી રહે છે તેિા ભારતમાં પણ વિસમસ ભવ્ય રીતે ઉજિાય છે. વિિનમાં પણ ઘણા લઘુમતી સમુદાયો અને ખાસ કરીને ભારતીયો પણ વિસમસની ઉજિણી ભારે ઉવસાહ અને આનંદ સાથે કરે છે. ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એવશયન િોઈસ’ સાથે િાતચીતમાં દેબશ્રી િીન ઘોષે તેમના પવરિારમાં વિસમસની ઉજિણી વિશે જણાવ્યું હતું કે,‘અમે પણ ટ્રી, પુષ્પાંજવલ, પ્રેઝસટ્સ, ટિોકકંનસ, કેરોલ્સ, ધ િકકી, ટપ્રાઉટ્સ,દરેક િટતુઓ તૈયાર કરીએ છીએ. અમારા િણમાંથી બે (પવત અને પુિી) કેથોવલક છે પરંતુ, અમારા માિે ધાવમસકતા કરતા પણ મોસમના સાંટકૃવતક ઉજિણીના ઉવસાહની ભૂવમકા િધુ ભાગ ભજિે છે.’ ભરત િાસિાણીએ કહ્યું હતું કે,‘હું આને જેસુ પૂજા કહું છું. અમે વદિાળીની માફક જ વિસમસ ઉજિીએ છીએ. અમે ફૂલહાર ઉપરાંત, વિસમસ ટ્રીને રોશનીથી ઝાકમઝોળ કરીએ છીએ. મારી પવની વિશ્ચચયન છે. જોકે, હું માનું છું કે ઉજિણી કરિા માિે વિસમસ અદ્ભૂત અને સુંદર પ્રસંગ છે. અમે સારા સમયના આગમનને ઉવસાહ સાથે ઉજિીએ અને માણીએ છીએ.’ વ્યિસાયે લોયર અને ભારતમાં અનેક ટથળોએ રહેલાં સુવચરા રાયે કહ્યું હતું કે,‘હું કોઈ પણ વિશ્ચચયનની માફક વિસમસ ઉજિું છું. વમડનાઈિ માસ, નાઉહામ્સ િાઉની, સુંદર ડેકોરેશસસ અને વિસમસ લંચનો આનંદ માણું છું. ગત પાંચ િષસમાં મેં ટિુિગાિટ, બેંગલોર, કોલકાતા અને લંડનમાં વિસમસ ઉજિી છે અને કોઈ પણ ટથળે હોઉં, મેં ભવ્યતા સાથે જ ઉજિણી કરી છે.’ વિવિશ તેલુગુ કોમ્યુવનિીમાં અગ્રણી ગણાતા પ્રભાકર કાઝાએ કહ્યું હતું કે,‘ મારો પુિ (આવદવય) નાનો હતો વયારે અમે વિસમસ ટ્રી તૈયાર કરતા હતા. હિે તે મોિો થયો છે અને અમારે હિે ભાવિ પેઢીની રાહ જોિાની છે. અમારા ઘરમાં દશેરા (Gollu)માં અમે વજસસ િાઈટિ અને મેરીને રાખીએ છીએ. અમે દર િષષે વિસમસની

ટિટન 27

GujaratSamacharNewsweekly

પૂિસસંધ્યાએ મધરાતની પ્રાથસના માિે સેસિ આલ્બાસસ કેથેડ્રલ જઈએ છીએ. શીતલ ગોરે કહ્યું હતું કે,‘અમે દર િષષે ટ્રી તૈયાર કરીએ, ઘરને રોશનીથી ઝગમગાિીએ, અમારા વમિો અને કેિલાક પવરિારો સાથે ભેગાં મળીએ અને ઘણી બધી પ્રેઝસટ્સ પણ ખરીદીએ છીએ.’ વલિરપૂલના વિવિશ ભારતીય ડોક્િર અને હાલ સયૂ ઝીલેસડ રહેતાં ડાયેના સુજા મદનરાજે કહ્યું હતું કે,‘મને વિસમસ ઘણી ગમે છે અને સારી રીતે ઉજિું છું. જોકે, હું વિશ્ચચયન હોિાથી આમ કરિું ટિાભાવિક મનાય છે.’ પાિટનસસ સાથે પોતાની વસિી લો ફમસ ચલાિતાં સોવલવસિર દીપા સુગાથનના લનન મેથ્યુ કફવલપ સાથે થયાં છે. તેઓ કહે છે,‘મારો પુિ રાયન આખું િષસ વિસમસની રાહ જુએ છે. અમે એડિેસિ કેલેસડર (રાયન સારા કે તોફાનીની યાદીમાં હોિાનું સમથસન કરતા સાસિાના ૩૦ નિેમ્બરે મોકલાયેલા પિ)થી શરૂ કરીએ છીએ. નોથસપોલથી વિસમસ ઈિ આિે વયાં સુધી દરરોજ નાની-નાની વમજબાની ચાલતી રહે છે. આજકાલ તો સાસિા વચમનીમાં થઈને આિતા નથી તેથી ટ્રીની બાજુમાં જ ચાિી અને કૂકીઝ રાખીએ છીએ. ફૂલહાર, ટ્રી, રોશની તથા મારી બહેન અને વમિો સાથે ફેવમલી લંચ, િાઈન અને મધરાવિની પ્રાથસના- અમે બધું જ માણીએ છીએ.’ જોકે, પ્રતીક દિાણી માિે વિસમસ એિલે Doctor Whoનો નિો એવપસોડ જોિાનો જાય અને વતતલી દિા માિે આમીર ખાનની નિી રીવલઝ થનારી કફલ્મ છે. વિસમસની સાથે ચેવરિી અને િંવચતો માિે કરુણાની ભાિના પણ સંકળાયેલી છે પરંતુ, કમનસીબે તાજેતરના િષોસમાં તેનું ટથાન ભારે કોમવશસયાલાઈઝને પડાિી લીધું છે. આમ છતાં, રોશનીથી ઝાકમઝોળ ટ્રીઝ અને શેરીઓ, જમસન માકકેટ્સ, કેરોલ્સ, માશસમેલોઝ અને નગરોમાં વચિમય ગુફાઓ સાથે સાસિા ક્લોસની હાજરી થકી વિસમસ ખરેખર બધા માિે માણિા જેિી ઉજિણી બની રહે છે.

ગેરકાયદેકામ કરતા ભારતીયો સહિત ૧૦૦ની ધરપકડ થઈ

લંડનઃ નેલબાર તરીકે ઓળખાતા નેલ સલૂનો પર દરોડા પાડીને ઈવમગ્રેશન અવધકારીઓએ ગેરકાયદે કામ કરતા ભારતીયો, પાકકટતાનીઓ સવહત ૯૭ લોકોની ધરપકડ કરી છે. મોિા ભાગના લોકો વિયેિનામી હતા. આ ઉપરાંત, ઘાના, ચીન, નાઈવજવરયા અને મોંગોવલયાના નાગવરકો પણ પકડાયા છે. ‘ઓપરેશન મેશ્નનફાય’ના ભાગરૂપે લોકોને ગેરકાયદે કામ રાખનારાને વનશાન બનાિતા દરોડા ૨૭ નિેમ્બર અને િીજી વડસેમ્બરે લંડન, એવડનબરા અને કાવડટફના નેલ સલૂનો પર પાડિામાં આવ્યા હતા. ઈવમગ્રેશન વિભાગે ૬૮ િેપારગૃહોને પણ નોવિસ આપી હતી. જો તેમના દ્વારા વબનઅવધકૃત લોકોને કામે રખાયા હશે તો આિા પ્રવત કામદાર ૨૦,૦૦૦ પાઉસડનો દંડ કરિામાં આિશે. હોમ ઓકફસે જણાવ્યું હતું કે જે લોકો િાટતિમાં માનિતટકરીનો વશકાર બસયા હશે તેમને મદદ કરાશે, જ્યારે વિિનમાં રહેિાનો કોઈ જ અવધકાર નવહ ધરાિનારા લોકોને દેશવનકાલ કરી દેિાશે. ઈવમગ્રેશન વમવનટિર રોબિટ ગૂડવિલે જણાવ્યું હતું કે, આ ઓપરેશન વિિનમાં ગેરકાયદે િસતા લોકોને કામે રાખી તેમનું શોષણ કરિા સાથે દેશના ઈવમગ્રેશન કાયદાઓનું ઉલ્લંઘન કરનારાઓ માિે ચેતિણી સમાન છે.

• શ્રી ભારતીય મંડળ, ટેમીસાઈડ દ્વારા શનિવાર તા.૭-૧-૨૦૧૭ સાંજે ૭થી ૯ દરનમયાિ ભજિ-ભોજિ કાયયક્રમિુંઈન્ડડયિ કોમ્યુનિટી સેડટર, ૧૦૩, યુનિયિ રોડ, એશ્ટિ-યુ-લેિ OL6 8JN ખાતે આયોજિ કરાયું છે. સંપકક. 07904 536 794 • શ્રી સનાતન મંહદર, ૮૪, વેમથ સ્ટ્રીટ, લેસ્ટર LE4 6FQખાતેિા કાયયક્રમો • શનિવાર તા. ૭-૧-૨૦૧૭ સવારે ૧૦.૩૦ વાગે સુંદરકાંડ પાઠ, સાંજે ૭.૩૦ વાગે ૧૧ હિુમાિ ચાલીસા • રનવવાર તા.૧૫-૧૨૦૧૭ શ્રી રામધૂિ સવારે૮થી રાત્રે૮ સુધી. સંપકક. 01162 661 402 • લેસ્ટર ફ્રેન્ડ્સ ઓફ ઓક્સફડડ સેન્ટર ફોર હિંદુ સ્ટડીઝ દ્વારા ‘મીરાંબાઈઃ અજોડ ભનિ’ નવશેરમેશ પટ્ટણીિા પ્રવચિિુંશનિવાર તા. ૭-૧-૨૦૧૭ સાંજે ૬.૩૦થી ૯ દરનમયાિ જલારામ સેડટર, િારબરો રોડ, લેસ્ટર, LE3 0LF ખાતેઆયોજિ કરાયુંછે. • લંડન સેવાશ્રમ સંઘ, ૯૯A ડેવિપોટટ રોડ, લંડિ W12 8PB ખાતે ધ્યાિ, ગાયત્રી યજ્ઞ, ભજિ અિે પ્રીનત ભોજિ સાથે ઓમ ડેિું રનવવાર તા.૮-૧-૧૭ સવારે૧૦.૩૦થી બપોરે૧.૧૫ દરનમયાિ આયોજિ કરાયું છે. સંપકક. 020 8743 9048 • હિન્મય હમશન, યુકેદ્વારા ભજિોિા કાયયક્રમ ‘સ્વરાંજનલ’િુંરનવવાર તા.૮-૧-૨૦૧૭ સાંજે ૬.૩૦ થી ૮.૩૦ દરનમયાિ નચડમય કકતતી, એગટટિ ગાડટડસ, હેડડિ, NW4 4BA ખાતેઆયોજિ કરાયુંછે. સંપકક. 07738 176 932 • ઓક્સફડડ સેન્ટર ફોર હિંદુ સ્ટડીઝ, ૧૩-૧૫ મેગ્ડેલિ સ્ટ્રીટ, ઓક્સફડટOX1 3AE ખાતેરનવવાર તા.૧૫-૧-૧૭ થી શનિવાર ૧૧-૩૧૭ દરનમયાિ નહલેરી ટમય ૨૦૧૭ અંતગયત નહંદુ ધમય, સંસ્કૃત, કફિોમેિોલોજી સનહત નવનવધ નવષયો પર લેક્ચર અિે સેનમિારિું આયોજિ કરાયુંછે. સંપકક. 01865 304 300 • ધ ભવન - ભારતીય હવદ્યા ભવન 4 A, કેસલટાઉિ રોડ, વેસ્ટ કેન્ડસંગ્ટિ, લંડિ W14 9HE ખાતેિેશિલ આયંગર યોગ નદવસ નિનમત્તે શનિવાર તા.૧૪-૦૧-૧૭ બપોરે ૧૨થી ૩ દરનમયાિ યોગા ક્લાસ, પ્રશ્રોત્તરી અિેકફલ્મ શોિુંઆયોજિ કરાયુંછે. સંપકક. 020 7381 3086 • પૂ.રામબાપાના સાહનધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હિુમાિ ચાલીસાિા કાયયક્રમિુંરનવવાર તા.૮-૧-૧૭ સવારે૧૧થી સાંજિા ૫ દરનમયાિ સોશ્યલ ક્લબ હોલ, હેરો, HA1 3UJ ખાતે આયોજિ કરાયું છે. ભોજિ પ્રસાદીિા સ્પોડસરર જાિકીબેિ, પ્રેમભાઈ અિેકલાવતીબેિ દત્ત છે. સંપકક. 020 8459 5758

જૈન સેન્ટર, કોલીન્ડલમાંઅન્નદાન સહિત હિસમસની શાનદાર ઊજવણી

જ્યોત્સના શાિ જૈન સેસિર, કોલીસડલ ખાતે ગત ૧૧ વડસેમ્બરને રવિિારે વિસમસ પિસની ભવ્ય ઉજિણી કરિામાં આિી હતી. આ પ્રસંગે પ્રેમ અને મૈિી ભાિનું પવિિ ઝરણું િહ્યું. કેરોલ ગીતો ગિાયા. સેસિરના સેિાભાિી ટિયંસેિકો અને ભાવિકજનો દ્વારા કોલીસડલ ફૂડ બેસક માિે હજારેક ખાદ્ય સામગ્રી સાદર પ્રટતુત કરિામાં આિી હતી. સેસિરની બહેનોએ પણ શુદ્ધ, સાશ્વિક, શાકાહારી ગરમાગરમ ભોજન તૈયાર કરીને મહેમાનોને ભાિપૂિસક પીરટયું હતું. . આ કાયસિમમાં માિ જૈનો જ નહીં, ઈસિર ફેઈથ કોમ્યુવનિી ફ્રેસર્ઝ પણ ઉપશ્ટથત રહ્યા હતા. ૬૦ જેિલાં આમંવિત મહેમાનોમાં બારનેિના મેયર કાઉશ્સસલર ડેવિડ લોંગટિફ, હેરોના મેયર કાઉશ્સસલર રેખાબહેન શાહ, િેસિના મેયર કાઉશ્સસલર પરિેઝ અહેમદ, હેરો કાઉશ્સસલના નેતા કાઉશ્સસલર સચીન શાહ, હેસડનના એમપી ડો. મેથ્યુ એફોડટ, ગુજરાત સમાચાર અને એવશયન િોઈસના તંિી સી. બી. પિેલ િગેરન ે ી હાજરી ધ્યાનાકષસક રહી હતી. આ પ્રસંગે જૈન સેસિરના ચેરમેન અને જૈન નેિિકકના સીઈઓ ડો. નિુભાઈ શાહે ઉદબોધનમાં જણાવ્યું કે વિસમસની ઊજિણીમાં અમારા વમિો અને પાડોશીઓ જુદા જુદા ધમોસમાં માનતા નાગવરકો સૌ એક જ મંચ પર એકવિત થયા એનો અમને આનંદ અને ગૌરિ છે. વિસમસનો તહેિાર આપિાનો અને િહેંચિાનો છે. આપણા કરતા ઓછી સદભાગી વ્યવિઓને મદદ કરી માનિતા ઊજાગર કરિાના આ તહેિારમાં પ્રેમ-મૈિી અને ભાઈચારાની લાગણી દશાસિિી એ આપણી ફરજ છે. જૈન ધમસ અનેકાંતિાદમાં માને છે. બધા જ ધમસના મૂલ્યોનું સસમાન કરે છે. જે અમારા િાવષસક વિસમસ લંચનમાં પ્રવતવબંવબત થાય છે. બહુવિધ ધમસ-સંટકૃવતના દેશમાં આપણે સૌ સાથે મળી એકબીજાને સમજીએ, માન આપીએ તો આપણી સામાસય સમટયાઓનું હલ નીકળે જેનાથી સમાજને ઘણાં લાભ થાય. પરટપર વહતકારી બને

(ડાબેથી) િેરોના મેયર કાઉન્સસલર રેખાબેન શાિ, બારનેટના મેયર કાઉન્સસલર ડેહિડ લોંગસ્ટફ, જૈન નેટિકકના ડો. નટુભાઈ શાિ, બ્રેસટના મેયર કાઉન્સસલર પરિેઝ એિમદ, િેરોના ડેપ્યુટી મેયર અને િેસડનના MP ડો. મેથ્યુઓકોડડ

અને એક સદ્ધર સમાજનું સજસન થાય. અમારા જૈન સેસિરનો હેતુ વિવિધ પ્રકારની પ્રવૃવિઓ દ્વારા એકબીજા સાથે સંિાદ સાધી, એકમેકના સહકારથી એક હકારાવમક ભવિષ્ય ઊભું કરિાનો છે. કોલીસડલ ફૂડ બેંકના સુશ્રી વિટિીના ટપેબેએ જણાવ્યું હતું કે જૈન સેસિર, કોલીસડલના સેિાભાિી ટિયંસેિકો અને ભાવિકજનોના સહકારથી આ વિસમસમાં ટથાવનક ભૂખ્યાજનો ભોજન-વિહોણા નહીં રહે. આપના આ ઉદાર અસનદાન માિે હું આપની આભારી છું. અસય િિાઓએ પણ પ્રાસંવગક પ્રિચનમાં જૈન સેસિરની વિસમસની ઊજિણીને આિકારી હતી. જૈન સેસિરનું મીશન ટથાવનક જૈનો અને વિશાળ જૈનેતર સમાજમાં આધ્યાશ્વમક, શારીવરક, માનવસક જીિન ટતરમાં સુધારો કરિાનું છે. તેના માિે િણ માળનું વિશાળ ભવ્ય સેસિર ઊભું થશે. ગત ઓગષ્ટમાં એની ભૂવમપૂજન વિવધ થઈ હતી. તે પ્રસંગે ભારતથી ૧૦૦ જેિલા મહેમાનો પધાયાસ હતા. આ ટથળે જૈન દેરાસર તથા કોમ્યુવનિી સેસિર બનશે, જેનો લાભ વિશાળ કોમ્યુવનિીને મળશે. િધુ વિગત માિે િેબસાઈિની વિવઝિ કરો. www.jainnetwork.com

@GSamacharUK અનુસંધાન પાન-૧

મોદીની આમ...

ગરીબોના અસધકાર છીનવાઈ જતા હતા. જોકે હવે સવશ્વના ઇસતહાસમાં એવી સમસાલ રજૂ કરાઈ છે જેમાં સચ્ચાઈ અને અચ્છાઈ માટે સરકાર અને જનતા બંનેએ િભેિભા સમલાવીને લડાઈ લડી છે. હવે નવા વષષમાં બેશકોની વહીવટી કામગીરી સામાશય બનાવવા ધ્યાન કેશદ્રીત કરાયુંછે. ગ્રામીણ ક્ષેત્રોમાં ગરીબો અને નાના માણસોનેતકલીિ ન પડેતે માટે જવાબદાર લોકોને આદેશ અપાયા છે. નનયંત્રણો દુર ન થયા નોટબંધીના ઐસતહાસસક સનણષય બાદ મોદીનું આ પ્રથમ રાષ્ટ્રજોગ સંબોધન હોવાથી લોકોને પવાભાસવકપણે જ એવી આશા હતી કેવડા પ્રધાન તેમનાં ભાષણમાં એટીએમમાંથી લોકો વધુ પૈસા ઉપાડી શકે તેવી કોઈ જાહેરાત કરશેકેબેશકોમાંથી પૈસા ઉપાડવા પર લદાયેલાં સનયંત્રણો દૂર કરશે. જોકેતેમણેઆવી કોઈ જાહેરાત નહીં કરતાં લાંબા સમયથી હાલાકી ભોગવતો વગષ સનરાશ થયો હતો. હાલમાં માત્ર એટીએમમાં પ્રસત સદન માત્ર ૪૫૦૦ રૂસપયા મેળવી શકાય છે જ્યારેસાપ્તાસહક ઉપાડની મયાષદા ૨૪,૦૦૦ યથાવત છે. પાંચ મહત્ત્વની યોજનાઓ (૧) પ્રધાનમંત્રી આવાસ યોજના હેઠળ બે નવી હાઉનસંગ યોજનાઓ • શહેરોમાંઃ ૨૦૧૭માંશહેરમાં

નવું ઘર બનાવવા માટે રૂ. ૯ લાિ સુધીની લોન પર વ્યાજમાં ૪ ટકા અનેરૂ. ૧૨ લાિ સુધીની લોન માટે વ્યાજમાં ૩ ટકા છૂટ અપાશે. • ગામડાઓમાંઃ ગામડાઓમાં ગરીબો અનેસનમ્ન મધ્યમ વગષનાં લોકો માટે જૂના મકાનો સરપેર કરાવવા, જૂના ઘરમાં એક કે બે માળ વધારવા માગતાંહોય તેવાં લોકો માટે રૂ. ૨ લાિ સુધીની લોન પર વ્યાજમાં૩ ટકાની છૂટ અપાશે. આ ઉપરાંત પીએમ આવાસ યોજના હેઠળ ગામડાંઓમાં બનનારા ઘરની સંખ્યામાં ૩૩ ટકાનો વધારો કરાશે. આમ દર વષષે ૩૩ લાિ નવા ઘર બનાવવામાંઆવશે. (૨) ખેડૂતોનું ૬૦ નદવસનું વ્યાજ સરકાર ભોગવશે • શું મળશે?ઃ િરીિ અને રવી મોસમ માટેજેિેડૂતોએ સડસ્પિક્ટ કો-ઓપરેસટવ બેશકોમાંથી કે સહકારી મંડળીઓમાંથી લોન લીધી છેતેનું૬૦ સદવસનુંવ્યાજ સરકાર ભરશે. ‘નાબાડડ’નેઅગાઉ રૂ. ૨૧૦૦૦ કરોડ િાળવાયા છે. તેમાં વધુ રૂ. ૨૦,૦૦૦ કરોડ િાળવાશે. આમ કુલ રૂ. ૪૧૦૦૦ કરોડની િાળવણી કરાશે. ‘નાબાડડ’નેવ્યાજની જેિોટ જશે તેનો બોજો સરકાર ઉઠાવશે. આગામી ત્રણ મસહનામાં૩ કરોડ િેડૂતોનાં ફકસાન કાડડને રૂપે કાડડમાંબદલવામાંઆવશે. • કેવી રીતે મળશે?ઃ ૬૦ સદવસનું વ્યાજ સરકાર િેડૂતોનાં િાતામાં ભરશે. િેડૂતોએ પૈસા

ઉપાડવા બેશકોમાં જવું પડતું હતું તેને બદલે તેઓ હવે રૂપે કાડડ દ્વારા પૈસા ઉપાડી શકશે અને િરીદ-વેચાણ કરી શકશે. (૩) નાના વેપારીઓ અને લઘુ તેમજ મધ્યમ કદના ઉદ્યોગોને રાહત • શું મળશે?ઃ નાના વેપારીઓ માટે િેસડટ ગેરંટી રૂ. ૧ કરોડથી વધારીનેરૂ. ૨ કરોડ કરાઈ. નાના ઉદ્યોગ માટે કેશ િેસડટ સલસમટ ૨૦ ટકાથી વધારીને ૨૫ ટકા કરાશે. સડસજટલ માધ્યમથી થયેલા િાશઝેક્શન માટે વફકિંગ કેસપટલ લોન ૨૦ ટકાથી વધારીને ૩૦ ટકા કરાશે. સરકાર લોન માટે િપટ દ્વારા કે બેશકો દ્વારા વેપારીઓનેગેરંટી અપાવશેઅને ગેરંટીનો િચષ સરકાર ઉઠવશે. આથી વ્યાજ દર ઘટશે. એનબીએિસીને પણ આવી ગેરંટીમાંસામેલ કરાશે. (૪) ગભભવતી મનહલાઓને રૂ. ૬,૦૦૦ ની મદદ • શું મળશે?ઃ ગભષવતી મસહલાઓને રસજપિેશન માટે કે સડસલવરી રસી મુકાવવા કેપૌસિક આહાર માટે રૂ. ૬૦૦૦ની આસથષક સહાય કરાશે. સરકારી હોસ્પપટલોમાં જવાથી આ રકમ ગભષવતી મસહલાનાં િાતામાં જમા કરાશે. (૫) વનરષ્ઠ નાગનરકોને વધુ વ્યાજની રાહત • શું મળશે?ઃ વસરષ્ઠ નાગસરકો માટે રૂ. ૭.૫૦ લાિ સુધીની સડપોસઝટ પર ૧૦ વષષ માટે વ્યાજનો દર વધારીને ૮ ટકા કરાયો છે.

આ·Цº ±¿↓³

Jai Shri Nathji

D.O.B: 31 July 1947 (Kidongole - Uganda)

7th January 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

મુલાયમનેહટાવીનેઅખિલેશને પ્રિયંકા ગોલ્ડન ગ્લોબ્સ િેઝન્ટર સપાના રાષ્ટ્રીય અધ્યક્ષ બનાવાયા લંડનઃ૨૦૧૭ની બોલીવૂડ અભિનેત્રી

લખનઉઃ ઉત્તર પ્રદેશમાં સમાજવાદી પાટટીમાં પહેલી જાશયુઆરીએ રાજકીય ઉથલપાથલ શાંત પડી. સપા સુપ્રીમો મુલાયમ સસંહ યાદવ, મુખ્ય પ્રધાન અસિલેશ યાદવ અને પ્રદેશ પ્રમુિ સશવપાલ યાદવ વચ્ચેથયેલી બેઠકમાંનક્કી થયું કે હવે બધાની સંમસતથી ઉમેદવારોની નવી યાદી જારી કરાશે, પણ આ બેઠકનો અંત નાટકીય હતો. બીજા જ સદવસે સમાજવાદી પક્ષના અસધવેશનમાં મુલાયમ સસંહને પાટટીના રાષ્ટ્રીય

અનુસંધાન પાન-૧૪

અધ્યક્ષપદેથી હટાવીને પાટટીના નેશનલ પ્રેસસડેશટ તરીકે અસિલેશ યાદવની સનયુસિ કરાઈ હતી જ્યારે પ્રદેશ પ્રમુિપદેથી સશવપાલની અને પાટટીમાંથી અમરસસંહની હકાલપટ્ટી કરાઈ હતી. અસિલેશે તેમની સનકટના નરેશ ઉત્તમને પ્રદેશપ્રમુિ બનાવ્યા હતા. સાંજે અસિલેશનાં ટેકેદારો સપાની ઓફિસમાંઘૂસી ગયા હતા. બીજી બાજુ મુલાયમસસંહે અસિલેશ અનેરામગાપોલનાંઅસધવેશનને ગેરબંધારણીય ગણાવ્યુંહતું.

જીવંત પંથ...

કાંતાબહેન-પ્રભાકાન્તભાઇએ ભારત, નિટન અને આનિકામાં જુદા જુદા મથળે નશક્ષણધામ કે આરોગ્યધામના સનમાષણ કેનવસનમાષણ કાજેદસ-દસ લાખ રૂનપયા જેવી માતબર રકમની કેટલીય સખાવત સહજપણે કરી છે. અનેતેય કોઇ પણ જાતના દેિાડા વગર. કાંતાબહેન-પ્રભાકાશતભાઇ જેવા કેટલાય સુપાત્રો આપણી વચ્ચેવસતા હશે, પણ તેઓ પ્રસસસિથી હંમશ ેા જોજન દૂર રહેછે. તેઓ આ મુદ્દેચચાષકરવાનુંપણ ટાળતા હોય છેકેમ કેતેઓ જરૂરતમંદોની સેવાનેસહજ માનેછે. આવા લોકો કંઇક કરી ‘દેિાડવાના’ ભાવથી નહીં, પણ સમાજ પ્રત્યેની નૈસતક િરજ સમજીને સેવાકાયોષ કરતા હોય છે. આવા સહુ કોઇ ભાઇબહેનને મારો આગ્રહભયોભ અનુરોધ છે કે આપના સેવાકાયોષની વાતો અશયો સાથેશેર કરો. અમનેજણાવો. આપના ત્યાગ, શયોછાવરની ભાવનામાંથી અશયોનેપણ સેવાકાયોષમાટેપ્રેરણા મળી શકેછે. આપ તો સમાજસેવા કરીને કંઈ કેટલાયનુંભલુંકરી જ રહ્યા છો, પરંતુ આપની વાતોથી પ્રેરાઇને અશયોને પણ સદકાયોષમાં જોડાવાનુંપ્રોત્સાહન મળશે તો સરવાળે સમાજનુંજ ભલુંથવાનુંછે. સમજો કે આંગળી ચીંધ્યાનું પૂણ્ય કમાવા જેવી આ વાત છે.

વણજોતુંનવ સંઘરવું

Jai Shri Jalaram Bapa Date of Passing: 26 December 2016 (V.V.Nagar - India)

Mrs Premilaben Chattenbhai Patel (Sojitra) અ.Âѓ. Ĭщ╙¸»Ц¶щ³ ¥щ¯³·Цઇ ´ªъ» (Âђ1ĦЦ)

ÂђJĦЦ³Ц ¸а½¾¯³Ъ, ¹Ь¢Ц×¬Ц³Ц Чક¬×¢ђ»Ъ¸Цє §×¸щ»Цє અ³щ ÃЦ» ºЦ¹ç»Ъ´- ¸Ъ¬»ÂщÄÂ¸Цє ºÃщ¯Цє ¸ЦºЦє ²¸↓´Ó³Ъ ĴЪ¸¯Ъ Ĭщ╙¸»Ц¶щ³ ¥щ¯³·Цઇ ´ªъ»³Ьє ¾à»· ╙¾˜Ц³¢º ¡Ц¯щ ≠≥ ¾Á↓³Ъ ¾¹щ અ®²Ц¹Ь↨ અ¾ÂЦ³ °¹Ьє ¦щ. Ĭщ¸Ц½ Ĭщ╙¸»Ц³Ъ અ®²ЦºЪ ╙¥º╙¾±Ц¹°Ъ અ¸ЦºЦ કЮªЭѕ¶ ´º I®щ કЦº¸ђ ¾K£Ц¯ °¹ђ ¦щ. અ¸ЦºЦ Âє¯Ц³ђએ ¾ЦÓÂà¹Â·º ¸Ц¯Ц³Ъ µєµ ¢Ь¸Ц¾Ъ ¦щ. Ãє¸щ¿Ц ÃÂ¯ђ ¥Ãщºђ, ¸ђJ»ђ-અЦ³є±Ъ ç¾·Ц¾, ²¸↓Ĭщ¸Ъ અ³щ કЮªЭѕ¶ ĬÓ¹щ અ´Цº »Ц¢®Ъ ²ºЦ¾³Цº ç³щÃЦ½ ç¾§³ Âѓ³Ц è±¹¸Цє અ³ђ¡Ьє ç°Ц³ ĬЦØ¯ કºЪ ¢¹Цє. એ¸³Ъ ÂЦ°щ ╙¾¯Ц¾щ»Ъ ÂЬ¡± ´½ђ અ¸³щ ÃºÃє¸щ¿ એ¸³Ъ ¹Ц± અ´Ц¾¿щ. ¯щ¸³Ъ ╙¥º╙¾±Ц¹°Ъ કЮªЭѕ¶¸Цєક±Ъ¹щ³Ц ´аºЦ¹ એ¾Ъ ¡ђª ´¬Ъ ¦щ. અЦ ±Ь:¡± ´½щλ¶λ ´²ЦºЪ અ¸ЦºЦ ±Ь:¡¸ЦєÂÃ·Ц¢Ъ ¶³³Цº ¯щ¸§ µђ³, ઇ¸щ» ¯щ¸§ ªъÄÂ ˛ЦºЦ ¿ђકÂє±щ¿Ц ´Ц«¾Ъ અ¸ђ³щ અЦΐЦÂ³ અЦ´³Цº ¯щ¸§ Â±¢¯³Ц અЦÓ¸Ц³Ъ ¿Цє╙¯ અ°› ĬЦ°↓³Ц કº³Цº અ¸ЦºЦ Âѓ Â¢Ц Âє¶є²Ъ, ╙¸Ħђ³ђ અ¸щ ઔєє¯:કº®´а¾↓ક અЦ·Цº ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ. Ĭ·ЬÂ±¢¯³Ц અЦÓ¸Ц³щ¿Цє╙¯ અЦ´щએ § ĬЦ°↓³Ц. ૐ ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: It is with our most deepest of regrets that we announce the loss of Mrs Premilaben Chattenbhai Patel. She departed from this world on 26-12-2016. Throughout her life our Mum and Prembaa was always joyous, her bubbly character and her passion to entertain and welcome all attracted so many, whose hearts have also been touched. Memories of our mother have been made, and these will never fade. Forever she will live in our hearts, forever they will remain Precious. Her Passion & devotion to her family & friends, her Reliability & Enthusiasm as a Mother was Incredible, her humour and Love for us all will always be remembered in her Amazing smile. Om Shanti: Shanti: Shanti: Jai Shree Krishna. Chattenbhai Chottahbhai Patel Nesha Rajeshkumar Patel Rajeshkumar Patel Krupa Patel Nirmal Patel Himali Nirmal Patel Grand Children: Jay, Nyah & Amelia

30 Chichester Avenue, Ruislip, Middlesex, HA4 7EH Tel: 01895 639305

મહાત્મા ગાંધીના ૧૧ વ્રતોને આવરી લઇને સવનોબા ભાવેએ રચેલા શ્લોકમાંથી મેંઆ ત્રણ શબ્દો ઉપાડ્યા છે. આપણેસહુ આપણા ઘરમાં, ઓફિસમાં કે વેપાર-ધંધાના પથળે એવી ઘણીબધી વપતુઓ સંઘરતા હોઇએ છીએ, જેમાંની મહદઅંશે સમયના વહેણ સાથેકામની હોતી નથી. આ જ વાત આપણી યાદદામતને, મમૃનતસંગ્રહને પણ લાગુપડેછે. આપણે સદવાળી કેસિસમસ પવષેઘરસિાઇ કરીએ છીએ તેમ મગજમાં એકત્ર થયેલી માસહતીની પણ સમયાંતરે સાિસિાઇ જરૂરી છે. ઘર કેકામકાજના પથળેકરેલા ભૌનતક ચીજવમતુઓના જમાવડા કરતાં પણ મમૃનતપટલની સફાઇ વધુઆવશ્યક છેએમ કહીએ તો પણ િોટુંનથી. આપણે સહુ અવારનવાર ભૂતકાળમાં સરી પડીએ છીએ. અને મનમાં સવચારોની ભૂતાવળ ઉઠે છે. તેણેમનેઆમ સંભળાવ્યુંહતું ... કેતેણેમનેઆમ કયુું હતું... કે તેણે મને આ નહોતું આપ્યું... કે પછી તેણેમારી ઉપેક્ષા કરી હતી... વગેરેવગેર.ે બીજા સામે િસરયાદ કરવા માટે માનવ-મનને બ્હાનાની ક્યાં જરૂર હોય છે?! સાચીિોટી િસરયાદોની આ માયાજાળ આપણા સદલોસદમાગમાં એક પ્રકારની ગૂંગળામણ પેદા કરતી હોય છે. સામેવાળાને તો આનાથી કોઇ નુકસાન થતું નથી, પણ આપણો સવકાસ અવશ્ય રુંધાય છે. કમ્પ્યુટરનો વપરાશ કરતા લોકો જાણતા હશે કે તેની મેમરી જ્યાં પટોર થતી હોય છે તે હાડડ સડપક યોગ્ય રીતે કામ કરતી રહે તે માટે થોડા થોડા સમયે Disk Cleanup કમાશડ આપવો પડે છે. આથી હાડડ સડપકમાંથી સબનજરૂરી િાઇલો, ડેટા સરમૂવ થઇ જાય છે. જો સમયાંતરેઆમ કરવામાં ન આવે તો કમ્પ્યુટર સસપટમની કામગીરી ધીમી પડી જાય છે. ક્યારેક સસપટમ હેંગ થઇ જાય અટકી પડે તેવું પણ બની શકે. એક મશીનને લાગુ પડતી આ વાત માનવ-મનનેપણ તેટલી જ લાગુપડે છે. મેં આ રજાઓમાં વાંચેલા, સાંભળેલા બે ગીતો આપની સમક્ષ સાદર કયાભ છે. આ ગીતોમાં રજૂ

ભિયંકા ચોપરા આઠમી જાન્યુઆરીએ ગોલ્ડન ગ્લોબ્સ ૨૦૧૭ એવોર્સસ સમારંિમાંએક એવોડડ માટે િેઝન્ટર બનશે. ભિયંકા ચોપરાએ આ અગાઉ વષસ ૨૦૧૬ના ઓટકાર અને એમી એવોર્સસના િેઝન્ટર તરીકેની કામગીરી પણ બજાવી છે. ગોલ્ડન ગ્લોબ્સેપોતાના ટ્વીટર એકાઉન્ટ પર ટ્વીટ કયુું છે કે ૭૪મા ગોલ્ડન ગ્લોબ્સ એવોર્સસ માટે િેઝન્ટર તરીકે ભટમોથી ઓલીફેન્ટ, જસ્ટટન થેરોક્સ અને ભિયંકા ચોપરાના નામની જાહેરાત કરતા આનંદ થાય છે.

થયેલા સંદેશ માટેકોઇ સવશેષ ટીકાસટપ્પણ કરવાની મનેજરૂરત જણાતી નથી. આપણેઆગળ-પાછળની ઝંઝટ અંગેવધુપડતુંસવચારીનેઆજની સુ-પળ પણ કદાચ વેડિી નાિીએ છીએ. ઝાઝું તો શું કહું... આજનો લ્હાવો લીજીયે રે...

બધુંમનનુંકારણ...

ડાયાસબટીસ તો મારો વષોષજૂનો સાથી છે. ક્યાંક વાંચ્યુંહતું, વષોષપૂવષેવાંચ્યુંહતું. ડાયાસબટીસના દદષની સાથેઅશય રોગની પણ આવનજાવન વધી જતી હોય છે. રસાયણશાપત્ર, આરોગ્યશાપત્ર એ બધામાં રજૂ થયેલી જાણકારી પ્રમાણે વયના વધવા સાથે અલ્ઝાઇમસષ કે પાફકિશસન કે સડમેસ્શશયાની સમપયા સવશ્વભરમાં મેસડકલ સાયશસ અને સરકારી સતજોરી માટે માથાના દુઃિાવારૂપ સમપયા બની રહી છે. શરૂઆતમાં પ્રયત્નપૂવભક, પણ હવે હું સહજપણે ‘આનધવ્યાનધનું પોટલું’ ખંખેરતા રહેવામાં કુશળ બની રહ્યો છું. દરેકની પ્રગસતમાંકંઇકેટલાય લોકોનું અમૂલ્ય અનુદાન હોય છે. સેલ્ફ મેઇડ મેન કેસેલ્ફ મેઇડ વુમન શબ્દો તો પોથીમાંના સરંગણાસમાન છે. આવુંમાનવુંકેસમજવુંકેઆવા િયાલોમાંરાચવું, સાચે જ સવરોધાભાસી છે. હકીકત તો એ પણ છે કે એક હાથે તાલી પણ ક્યાં પાડી શકાય છે? વાચક નમત્રો, બને તો આ વાંચજો, બરાબર વાંચજો. અને સવચારજો. સંભવ છે કે તમે જીવન પ્રત્યેનો નવો અસભગમ સહજપણે જ મેળવશો. અપના હાથ જગશનાથ... લોકલાજે ખોટી રીતે મૂંઝાવાની જરૂર નથી. અહં િહ્માસ્મમ - આપણા શાપત્રોમાંઆ સંદેશ જેટલો સીધોસરળ છેએટલો જ શસિશાળી છે. આ સંદેશ આત્મસાત કરનાર કાળા માથાના માનવીને સંશય, સનરાશા, હતાશા જેવા નકારાત્મક પસરબળો પપશષતા પણ નથી. પવપથ મન માટેઆવશ્યક સવચાર, વાણી અનેવતષન જો આપણે અપનાવી શકીએ તો ભયો ભયો... ઘણી વિત આપણે અથષનો અનથષ કરી લઇને જાતે જ હૃદયમાં વલોપાત ઉભો કરી લઇએ છીએ. વાચક નમત્રો, આ કોઇ ઉપદેશ કે બોધકથા નથી, પણ જાતઅનુભવનું બયાન છે. હું સાચે જ કૃપાપાત્ર છું, પરમાત્માની તો કૃપા છે જ, પણ આપના જેવા અસંખ્ય માનવીઓ પણ મારા પર અઢળક કૃપા વરસાવતા રહ્યા છેજેનું વણષન કરવા શબ્દો નથી. ચાલો, જરા મારી જ થોડીક વધારેવાત કરી લઉં. ગયા વષભમાં આપણી પેઢી એબીપીએલ ગ્રૂપે જાણે કે નવો ઇનતહાસ સર્યોભ. બીજા પ્રકાશનોના વાચકોની સંખ્યાથી માંડીનેિેલાવો અનેઆવક ઘટી રહ્યા છે ત્યારે આપ સહુના પ્રતાપે એબીપીએલ ગ્રૂપમાં ઉલ્ટી ગંગા વહી રહી છે. આ માટે પરમ કૃપાળુ પરમાત્મા, અસંખ્ય શુભનચંતકો, લેખકોકનવઓ, પત્રકારો, પનરવારજનો અને મારા સાથી મંડળના સભ્યોનો હું અત્યંત આભારી છું. આ તબક્કેમનેમનમાંએક બીજી પણ પ્રતીસત થઇ રહી છે. જો અમારી નીનત અને રીનત સારી હશે તો આ સફળ પ્રવાસ અનવરત ચાલતો જ રહેવાનો છે. પે’લો કબીરનો દોહો ટાંકું છું. કલજુગ નહીં, કરજુગ હૈ, યહાંદિન કો િે, ઓર રાત લે, ક્યા ખૂબ સૌિા નકિ હૈ, ઇસ હાથ િે, ઉસ હાથ લે. આપ સહુ પોતપોતાની રીતેસદાસવભદા હેમખેમ રહો, તન-મનથી મવમથ રહો, પ્રગનતના પંથે મોખરે રહો તેવી હાનદભક શુભકામનાઓ સહ... (ક્રમશઃ)

7th January 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

એ

નવલકથા 29

GujaratSamacharNewsweekly

શિદેઈના ચહેરા પર વ્યગ્રતા જોઈનેચંદ્ર બોઝેપૂછયુંઃ ‘િુંથયુંશિદેઈ?’

ક પછી એક તપાસ-કેડદ્રો પાર કરતાં છેવટે જોસેફ મતાલિનનું કાયાાિય આવ્યું. પલિકામાં નામ િખ્યું હતુંઃ Joseph Vissarionovich Stalin એક અફસર બહાર આવીને બડનેને અંદર દોરી ગયો. એક િાંબો-પહોળો, કશા ફલનાચર લવનાનો ઓરડો, એક બારી, મોટું ટેબિ અને તેની આસપાસ સાત ખુરશીઓ. આસપાસની ખુરશીઓમાં બેઠેિાઓના ચહેરા દેખાયા. તેઓ દરેક ક્ષણે મતાલિનની સાથેવાતચીત કરીને તેના ચહેરા પર િલતભાવ લનહાળવાની કોલશશ કરી રહ્યા હતા. ચંદ્ર બોઝ લનકટ આવતાં મતાલિને તેમની સાથે હમતધૂનન કયુું , પછી લશદેઈની સાથે. બડનેને ખાિી ખુરશી પર મથાન િેવા સંકેત આપ્યો અનેબાજુમાંપડેિી લચરૂટનો એક કશ િીધો. ચંદ્ર બોઝ લહટિર અને મુસોલિની પછી આ ત્રીજા સરમુખત્યારને જોઈ રહ્યા હતા. મોટો ચહેરો, ભરાવદાર મૂછો, માથા પર કાળા વાળ, શરીર પર િોંગ કોટ પર કેટિાક લખતાબો, મુખ્યત્વેસૈલનકી વડાની પિી અને હાથમાંલચરૂટ. તેણે વાતની શરૂઆત કરી દીધી. ‘વ્હોટ ઇઝ યોર ફ્યુચર પ્િાન, લમમટર બોઝ?’ તે તો રલશયન ભાષામાં જ બોિતો હતો, પણ પાસેદુભાલષયો હાજર હતો. ચંદ્ર બોઝઃ ભારતમુલિ અને તેનેમાટેના િત્યેક િયાસ. મતાલિનઃ પણ, રલશયા જ શા માટે પસંદ કયુું? તમે તો જમાનજાપાનના શુભેચ્છક રહ્યા છો. ચંદ્ર બોઝઃ હા. મારા દેશની મુલિ માટેજેકોઈ મદદ કરેતેનો હુંશુભેચ્છક રહીશ. મતાલિનઃ ભારત લવશે હું ખાસ કશું જાણતો નથી, અને જાણવા માગતો નથી... મારે તો રલશયાનેબેઠુંકરવુંછે... પણ તમે - ઇન્ડડયન િીડસા - અમારા હેતુમાંખાસ કામ આવતા નથી. ચંદ્ર બોઝ ચૂપ રહ્યા. ભારતવાસી લવશે તેમની કોઈ ટીકા કરવાની કે િલતલિયાની ઇચ્છા નહોતી. મતાલિને બાજુની ખુરશીમાં બેઠેિા એક લમલનમટરની સામે જોયું. તેણે નામ આપ્યાઃ વીરેડદ્રનાથ ચિોપાધ્યાય, અબજી મુખરજી, ગુિામ અંલબયાખાન િોહાણી, ડો. ખાન ખોજે... મતાલિનનેતુરત યાદ આવ્યુંઃ બધા બુલિશાળી છોકરાઓ... પણ લદશાલવહીન. કાવડડિી બોજોાઇઝ... ચંદ્ર બોઝ હવે શાંત રહી શક્યા નહીં, ‘એમ. એન. રોયે તો તાચકંદમાં ભારતીય કમ્યુલનમટ પાટટીની મથાપના કરી હતી. ચિોપાધ્યાયની લથલસસ થડડ ઇડટરનેશનિમાંિમતુત થઈ...’ મતાલિનનો ચહેરો રૂઢ બડયોઃ ‘તેમનું શું થયું એ તો જાણો છો ને?’ ચંદ્ર બોઝે ગમગીન ચહેરે હા પાડી. વીરેડદ્રનાથ - અવનીને મતાલિનશાસન દરલમયાન ફાંસીએ ચઢાવી દેવાયા હતા... તેની તેમનેજાણ હતી. ‘...અનેચિોના દોમત સગગેઈ લમનોાલવક કકરોવ પણ હવે આ દુલનયામાં નથી રહ્યો. રલશયા-

લવરોધની લનયલત અહીં મપષ્ટ છે.’ ચંદ્ર બોઝને સમજાયું નહીં કે લિલટશ-અમેલરકાના ભારેદબાણ છતાં રલશયામાં િવેશ આપનાર મતાલિનનાં મનમાં શું છે? શું તે ડરાવવા-ધમકાવવા માગતો હતો? શું તેને જાપાન-જમાનીની વ્યૂહરચનાઓની અલધક જાણકારી મેળવવાની આતુરતા હતી? કે ભારતના શુભેચ્છક તરીકે મથાલપત કરીને પોતે ખરેખર મદદ કરવા ઇચ્છતો હતો? કેપછી... મતાલિનના હોઠ પર શબ્દો આવ્યાઃ ‘મને કોમ્યુલનમટોમાં જરીકેય રસ નથી... ૧૯૪૨ની ચળવળમાં તેણે ગાંધીને મદદ કરવી જોઈતી હતી પણ તે તો માત્ર કઠપૂતળાં નીકળ્યાં,

૩૫

થવા પર હતી. મતાલિન આનાથી વધુ કોઈ ચચાા કરવા માગતો નહોતો એ મપષ્ટ હતું. અચાનક િવેશ દ્વારેએક કડયાનો અવાજ સંભળાયો. તે અંદર આવી ચૂકી હતી અને મતાલિને તેને ગળે િગાવી કપાળ પર એક ચુંબન આપ્યું... બીજા પદાલધકારીઓ ઊભા થઈ ગયા અનેચંદ્ર બોઝને બહાર દોરવાની મુદ્રામાં દેખાયા. પણ ચંદ્ર બોઝ છેલ્િી વાત કરવામાંદૃઢ હતા. તેમણેકહ્યુંઃ લમમટર મતાલિન. મતાલિનઃ હા, મારી પુત્રી મવેતિાના... મવેતિાનાએ અબોધ ભાવે હાથ જોડીને નમમતે કયાા! ચંદ્ર બોઝનેલિય પત્ની એલમિી શેંકિ અને પુત્રી અલનતાનું મમરણ થઈ આવ્યું આશીવાાદ આપવા આ કડયાના માથા પર હાથ મુકવાની

વિષ્ણુપંડ્યા

સામ્યવાદ એવા પૂતળાંઓથી મજબૂત થઈ શકેનહીં...’ ચંદ્ર બોઝના ચહેરા પર ન્મમત આવ્યું, તેમણે કહ્યુંઃ તેઓ મને ‘લિઝલિંગ બોઝ’ જ ગણાવેછે! મતાલિન કશું બોલ્યા નહીં, પણ થોડીક પળ પછી, લચરૂટનો વળી પાછો કશ િઈને વાત આગળ ધપાવી. ‘તમે લિટીશ નીલત લવશે શું અલભિાય ધરાવો છો, ચંદ્ર બોઝ?’ ‘હું લિલટશ સામ્રાજ્યવાદનો હાડોહાડ લવરોધી છું, લમમટર મતાલિન અને બીજા લવશ્વયુિમાં એડોલ્ફ લહટિરેજેભૂિ કરી - બે મોરચે દુચમનો સામે િડવાની તેણે િથમ લવશ્વયુિ જેવું જ પલરણામ િાવ્યું... રલશયા લમત્ર દેશોનુંમવાભાલવક લમત્ર હોઈ શકે જ નહીં...’ મતાલિને વળી મોિોટોવ તરફ જોયું. ‘રુઝવેલ્ટ - ટ્રુમેન ચલચાિ... તેમણે અણુબોંબ લવશે આપણને અંધારામાં રાખ્યાં હતાં ને? મોિોટોવે હકારમાં માથું ધૂણાવ્યું. પણ તુરત મતાલિને લવષય ફેરવ્યો. ‘લમમટર ચંદ્ર બોઝ, કેજીબીના અહેવાિ િમાણે તો તમેએમઆઇ-૬નુંકામ કરી રહ્યા છો...’ એમઆઇ-૬ એટિે કે લિટીશ ઇડટેલિજડસ સલવાસના િલતલનલધ હોવાનો આરોપ હતો. ચંદ્ર બોઝે હસીને કહ્યું આઇ એમ એ સુભાષચંદ્ર બોઝ. આઇએનએનો રાષ્ટ્રાધ્યક્ષ અને લિલટશ સામ્રાજ્યવાદ સામેના સંઘષામાંસામેિ ભારતીય. પહેિીવાર મતાલિનની મૂછો પાછળ ન્મમતની રેખા અંકાઈ ગઈ. મતાલિનઃ ...પણ તમારે લમ. ગોગા સાથેઅવચય મુિાકાત કરી િેવી જોઈએ. ચંદ્ર બોઝઃ ગોગા? મોિોટોવ! અવની મુખજીાનો પુત્ર. એ અહીં મોમકોમાં જ કામ કરેછે... ચંદ્ર બોઝને આ મુિાકાતનું રહમય સમજાયુંનહીં. મંત્રણા પૂરી

ઇચ્છા મનમાં જ સમાવી િીધી, અને કહ્યુંઃ મારે લહડદુમતાનની આઝાદી માટેનો સંઘષા કરવો છે. વીરેડદ્રનાથ, અવની મુખજીા, માનવેડદ્રનાથ રોય...ની વાત જવા દો. હું સુભાષચંદ્ર બોઝ છું, નેતાજી સુભાષચંદ્ર બોઝ. ભારતમુલિ અને તે પણ જિદીથી... હું મવપ્નદૃષ્ટા છું કોમરેડ મતાલિન! ચંદ્ર બોઝના મવરમાં ક્યાંક તીવ્ર સંવેદનાનો અણસાર હતો. મતાલિન અનેમવેતિાના, બડનેને તેનો અનુભવ થઈ રહ્યો. અનેલશદેઈ સાથેમતાલિનની લવદાય િીધી. લશદેઈએ બહાર નીકળતાં જ પૂછી િીધુંઃ ‘વીરેડદ્રનાથ, એમ. એન. રોય, અવની મુખજીા, ગોગા... અને મવેતિાના. આ બધાં કોણ ચંદ્ર બોઝ?’ ચંદ્ર બોઝે ન્મમત આપ્યું પણ ગમગીન. સમયની ગુફામાંક્યાંક લવિીન થઈ ગયેિાં અને થનારાં પાત્રો! િેમલિન પર બરફની ચાદર ઢંકાઈ રહી હતી. પણ લશદેઈનો અજંપો તેના ચહેરા પર મપષ્ટ દેખાતો હતો, ‘શું ભલવષ્ય હશે ચંદ્ર બોઝનું? સરમુખત્યાર મતાલિનના હોઠ પર કોઈ એવી ખાતરી તો આવી જ નહીં કેરલશયામાંચંદ્ર બોઝ પુનઃ મવાતંત્ર્ય સંઘષાનો િિકાર કરશે અને લસંગાપુર-રંગુનમાં લવખરાયેિાં મુલિ ફોજના સપનાનો નવો અવતાર થશે...’

તેને બદિે તેણે તો વીરેડદ્રનાથ ચિોપાધ્યાય, માનવેડદ્રનાથ રોય, અવની મુખરજી... તેનો પુત્ર ગોગા... આ બધાં નામો િીધાં, જાણે કે તે બધાંની લનષ્ફળતાનો સંકેત ચંદ્ર બોઝનેઆપી રહ્યા હોય! આ અવની બોઝ કોણ? જેને ફાંસીએ િટકાવી દેવાયો તેકિર સામ્યવાદી બુલિજીવી તો નહીં? લશદેઈએ ચંદ્ર બોઝને છાવણીમાં પાછાં ફરતાં પૂછી નાખ્યું. ચંદ્ર બોઝેપણ એ કમનસીબ લબરાદરની માંડીને વાત કરી. જબિપુરમાં જ તેનો જડમ થયો, પણ ઉછેર અમદાવાદમાં. લપતા એક કાપડ લમિમાં હતા... વારસામાં ટેક્સટાઇિ ટેક્નોિોજીનું કામ હતું, પણ જાપાન-જમાનીમાં લમિમાં વણાટકામના અભ્યાસાથગે ગયેિા અવનીનેબલિાનમાંસામ્યવાદીઓ મળી ગયા. જીવનનો રમતો જ બદિાયો! ૧૯૧૪માંમહાિાંલતકાર રાસલબહારી બોઝની મુિાકાત થઈ, બીજાંવષગેજાપાન ગયા અને િાંલતકારોનો એક મોટો િયાસ થયો, જેને ‘લહડદુ-જમાન

‘બીજી આંતરરાષ્ટ્રીય કમ્યુલનમટ કોંગ્રેસ’માંભાગ િીધો. પણ... ‘પણ શું?’ ‘લશદેઈ, આ સામ્યવાદ એવું અધૂરું દશાન છે જેણે આદશાના નામે અસંખ્યોનો ભોગ જ િીધો, નહીં તો આ એમ. એન. રોય અનેઅવની સામ્યવાદી લવચારના િખર બૌલિકો હતા. ૧૯૨૦માંતે બડનેએ સાથે મળીને ‘ઇન્ડડયન કમ્યુલનમટ મેલનફેમટો’ બહાર પાડ્યો હતો! પછી િેલનનને મળવાનું થયું, ત્રીજી ઇડટરનેશનિ કોંગ્રેસમાં તેના ‘લથલસસ’ પર ચચાાથઈ. ‘ઇન્ડડયા ઇન ટ્રાન્ડઝશન’ પુમતક રોય અવનીનુંસંયુિ િદાન હતું. પણ પછી બડનેનો મેળ રહ્યો નહીં! એમ. એન. રોયે જ કોમરેડોને પત્ર િખ્યો કે અવની ખરો કમ્યુલનમટ નથી!.... ચંદ્ર બોઝે વાતનું સમાપન કયુું. અવની - રોયની લનયલત તો જૂઓ! ૧૯૨૦માં રોયે તાચકંદમાં ભારતીય સામ્યવાદી પક્ષની મથાપના કરી હતી. થોડાંક વષોામાં જ તેને સામ્યવાદલવરોધીની ઓળખ ખુદ મોમકોએ જ આપી. એવું જ

કોન્ડમપરસી’ તરીકે નોંધાયેિ છે... ચંદ્ર બોઝ થોડી ક્ષણો મૌન રહ્યા. કંઈક લવચારી રહ્યા હશે? ‘શુંલવચારો છો, ચંદ્ર બોઝ?’ ‘આપણા સમલપાતોની, આદશોા માટેની લનયલત... ૧૯૧૫માં આ માણસ લસંગાપુરમાં પકડાયો અનેજેિ તોડીનેભાગ્યો હતો!’ ‘તમારું નજરકેદનું સાહસ એવું જ છે ને?’ લશદેઈએ હસીને કહ્યું. આવા ગમગીન વાતાવરણમાં યે ચંદ્ર બોઝ હસી પડ્યા. કહે, ‘અમે બંગાળીઓ બીજું કંઈ કરીએ કે નહીં, પણ ભાગી છૂટવાનો ઉદ્યમ જરૂર જાણીએ છીએ!’ ચંદ્ર બોઝ વળી બોિવા િાગ્યા, ‘પણ બંગ-લદમાગમાં જ્યારે આવી રીતે બંધનમુલિનું સાહસ આવે છે ત્યારે તેની પાસે એક લનન્ચચત ધ્યેયપથ હોય છે... એટિેતો તેસફળ નીવડેછે.’ અવની પણ લસંગાપુરથી સીધો જાવા પહોંચી ગયો. નામ રાખ્યું દર શાહીર! બે વષાના અજ્ઞાતવાસમાં તેણે દુલનયાના િાંલતકારોનો - સામ્યવાદી સમાજવાદીઓનો સંપકક કેળવવાનો િગાતાર િયાસ કયોા. ‘તેમાંતેનેસફળતા મળી?’ ચંદ્ર બોઝઃ હા. ઇડડોનેલશયા અનેપછી આમમટડડમમાંપહોંચ્યા ત્યાં એસ. જે. રટગસાને મળતાં કમ્યુલનઝમની દુલનયા તરફ આકષાાયા. હોિાડડમાં મળેિી

અવનીનુંથયું. જેવો મતાલિન સત્તા પર આવ્યો કેતેણે‘સાફસૂફી’ કરવા માંડી. અવનીનો િબળ સમથાક અને િેલનનનો ખરો વારસદાર સગગેઈ લમનોાલવચ કકરોવ િોકલિય પણ હતો. એટિે૧૯૩૪ની પહેિી લડસેમ્બરે તેની હત્યા થઈ. ટ્રોટમકી જેવો જ દુભાાગી.. પછી અવની ‘અવનીની યે એ જ દુગાલત થઈ?’ ‘હા. પહેિાં વીરેડદ્રનાથ ચિોપાધ્યાયનેફાંસી અપાઈ, પછી અવનીને. છેલ્િા વષોામાં તો તે એકેડેમી ઓફ સાયડસ ઓફ ધ યુએસએસઆરમાં લનષ્ણાત તરીકેકામ કરતો હતો. ૧૯૩૭માં તેને સાઇબીલરયન ‘ગુિાગ’માં રાખવામાં આવ્યો અને કેદી અવની ૨૮ ઓક્ટોબર, ૧૯૩૭ ફાંસીએ ચઢ્યો...’ ‘તો આ ગોગા?’ ચંદ્ર બોઝે ગમગીનીપૂવાક કહ્યુંઃ હા, અવનીની રલશયન પત્ની રોઝાનો તે પુત્ર... અહીં રલશયામાંજ તેરહેછે... ‘અવનીને મળવાનું થયેિું તમારે?’ લશદેઈને અવની લવશે અને તેના િાંલતસંબંધો લવશે જાણવાની ભારે ઉત્સુકતા હતી. ચંદ્ર બોઝેકહ્યુંકે‘હા, એક વાર કોિકતામાં અને બીજી વાર બલિાનમાં. છેવટના લદવસોમાંતેને િાગ્યું હતું કે સામ્યવાદીઓની જડતા ભારતીય મવાતંત્ર્ય િયાસોમાંઅવરોધક છે.’

‘એવું તો વીરેડદ્રનાથનેય િાગ્યુંહતુંને?’ ચંદ્ર બોઝે તેને યાદ કયાાઃ ‘હા, મેધાવી વ્યલિ. અનેક ભાષાનો જાણકાર. તદ્દન સાદીસીધી જીવનશૈિી હતી તેની. ફકીર જેવો માણસ! હરેડદ્રનાથ ચિોપાધ્યાય તેનો નાટ્યકાર ભાઈ મળવા આવ્યો ત્યારે તેણે લહડદીમાં જ વાતચીત કરી હતી! એગ્નેસ મમેડિી સાથેનો તેનો િણય િાંબો સમય ટકી શક્યો નહીં.’ ‘એગ્નેસે તો પોતાની આત્મકથા પણ િખી એવા સમાચારો ચીનથી આવ્યા હતા...’ ‘અદ્ભુત મલહિા. ભારતની મવતંત્રતા માટે સમલપાત. િાિા િજપતરાયના ‘ધ લપપિ’ અને રામાનંદ ચેટરજીના ‘મોડડન લરવ્યૂ’માં િગાતાર િખતી. લિલટશ ગુપ્તચરોએ વીરેડદ્રનાથ અને મમેડિીની હત્યાના િયાસો કયાા, પણ...’ ‘હા. ખુદ કોમરેડોએ જ વીરેડદ્રનાથ જેવા હોનહાર ભારતીયને મારી નાખ્યો. છઠ્ઠી એલિિ, ૧૯૪૩. ક્યાં અને કઈ રીતે... એ તથ્ય અંધારામાં છે આજ સુધી.’ લશદેઈના ચહેરા પર વ્યગ્રતા જોઈને ચંદ્ર બોઝે પૂછયુંઃ ‘શું થયું લશદેઈ?’ લશદેઈઃ ‘સાવ સાચું કહું તો તમારી લચંતા થાય છે.’ ચંદ્ર બોઝઃ ‘કેમ?’ લશદેઈઃ ‘આ િોકો તમને જીવવા દેશે?’ ચંદ્ર બોઝ હસી પડ્યા. લશદેઈના ખભા પર હાથ મુકીને કહ્યુંઃ ‘૨૬ જાડયુઆરી, ૧૯૪૩ના બલિાનથી મારું ભાષણ િસાલરત થયુંહતુંતેમાંમેંશુંકહ્યુંહતુંતેનું મમરણ છે?’ લશદેઈ તેમની સામે જોઈ રહ્યો. ચંદ્ર બોઝ જાણેકેલદમાગના પૃષ્ઠ પર િખાયેિાં એ દીઘા ભાષણનો એક ફકરો યાદ કરીને કહી રહ્યા હતાઃ To us, life is one long unending move. It is god manifesting himself in the infinite variety of creation. It is ‘Leela’ - an eternal play of forces. In this cosmic interplay of forces - there is not only sunshine, but there is also darkness, there is not only joy, but there is also sorrow, there is not only a rise but there is also a fall. If we do not lose faith in ourselves and our devinity - we shell more on through darkness, sorrow and degradation towards renewed sunshine, joy and progress. લશદેઈની આંખોમાં આંસુ છિકાયાં. કેવા સમલપાત મહાનાયકનો તેને સંગાથ સાંપડ્યો હતો... તેણેચંદ્ર બોઝનો હાથ પકડી િીધો... રલશયન અફસર કશું સમજી ન શક્યો, પણ અનુમાન કયુું કે કંઈક સંવેદનાની ઘડી છે. તેણે કહ્યુંઃ ‘તમને બડનેને મારી શુભેચ્છાઓ!’ ચંદ્ર બોઝ અનેલશદેઈએ હાથ લમિાવ્યા. છાવણી આવી ગઈ હતી, વળી પાછાંઆશ-લનરાશના વધુલદવસો... (ક્રમશઃ)

30 દેશવિદેશ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

7th January 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સાંતાક્લોઝના િેશમાંઇસ્તંબુલની નાઈટ ક્લબમાંઆતંકી હુમલોઃ િડોદરાની યુિતી ખુશી શાહ સવહત ૩૯નાંમોત

ઇવતંબુલઃ તુકકીમાં ઇથતંબુલની એક નાઇટ ક્લબમાં નવા વષષની ઉજવણી દરમમયાન સાંતાક્લોઝના વેશમાં આવેલા હુમલાખોરોએ િવેશ પછી ૭૫ મમમનટ પછી ફાયમરંગ કયુું તેના કારણેએક ગુજરાતી યુવતી અને રાજ્યસભાના પૂવષસાંસદના પુત્ર, ૧૬ મવદેશીઓ સમિત ૩૯ મોત થયા િતા અને૭૦ લોકો ઘવાયા િતા. માયાષ ગયેલા મવદેશીઓમાં બેભારતીયો છે. જ્યારે૬૯ લોકો ઘાયલ થયા િતા. ભારતીય મવદેશ િધાન સુષમા થવરાજેટ્વવટ કરીનેમાયાષ ગયેલા લોકોમાં ભારતીયો િોવાની જાણકારી આપી િતી. બન્ને ભારતીયોમાં એક પૂવષ રાજ્યસભા સભ્યના પુત્ર આમબસ મરઝવી ઉપરાંત ગુજરાતના વડોદરાની ખુશી શાિ સામેલ છે. તેમણે જણાવ્યું કે ભારતીય રાજદૂત ઇથતંબુલ જવા રવાના થયા છે. બબલ્ડસસના સીઈઓ આબબસ આમબસ મબલ્ડસષના સીઈઓ

ખુશી િેશન પ્રતિભાશાળી િેશન તિિાઇનર

િતા અને તેમણે 'રોર : ટાઈગસષ ઓફ સુંદરબન' જેવી કેટલીક ફફલ્મોનુંમનમાષણ પણ કયુુંછે. તુકકીમાં આતંકનો ઇરાદો રાષ્ટ્રપમત તૈમયપ એદોષગનેઆ હુમલાને તુકકીને અટ્થથર બનાવવાનું પ્લામનંગ ગણાવ્યું છે. ૧૦મી મડસેમ્બરેપણ ઇથતંબુલમાં ફૂટબોલ મેચમાં થયેલા બોમ્બ મવથફોટમાં૪૪ લોકો માયાષગયા િતા. તુકકીના ગૃિ િધાન સુલમ ે ાન સોએલુએ કહ્યું કે લોકમિય રૈના નાઇટ ક્લબના ફાયમરંગમાં મરનારા લોકોમાં ૩૯નાં મોત થયાં િતા. હુમલાખોરોની શોધ

• અણુહુમલાની ધમકી સામેપાક.ની પ્રતિતિયાઃ સોશિયલ મીશિયા પર એક ડયૂઝ વેબસાઈટના ઇઝરાયેલ દ્વારા પાક્. પર અણુહુમલાના ખોટા અહેવાલથી ઉશ્કેરાઈને પાક. સંરક્ષણ પ્રધાન ખ્વાજા આશસફે કહ્યું કે ઈઝરાયલ તરફથી કોઈ અણુ હુમલો થિે તો તેનો વળતો જવાબ અપાિે. • ગ્રીસના રાજદૂિની બ્રાતિલમાંહત્યાઃ બ્રાશઝલમાં ગ્રીસના રાજદૂત કાઇશરઆકોઝની તેની જ પત્ની

િજુચાલી રિી છે. સુરક્ષાગાડડની િત્યા કરી આતંકીઓ અંદર ઘૂથયા િતા. ફાયમરંગ કયાષપછી તે ફરાર થઈ ગયા િતા. હુમલો રાતે લગભગ સવા વાગ્યે થયો િતો. એ સમયે ક્લબમાં ૭૦૦ લોકો પાટકી કરી રહ્યા િતા. લોકોની જીવ બચાવવા સ્વવબમંગ પૂલમાંછલાંગ ફાયમરંગનો અવાજ સાંભળીને કેટલાક લોકો જીવ બચાવવા માટે ટ્થવમમંગ પૂલમાં કૂદી ગયા િતા. ટીવી ચેનલ પર બતાવવામાં આવ્યું કે કેવી રીતે સૂટ-બૂટ પિેરેલા પુરુષો અને

પત્ની ફ્રેડકવાઇઝ ઓશલવીરાએ શરઓસ્થથત મકાનમાં પોલીસ અશધકારી એવા પ્રેમી સર્સઓ ગોમ્સ મોશરઆ ફફલ્હો સાથે મળીને હત્યા કરી હતી. રાજદૂતની હત્યા પછી િબને બાળી નાંખવામાં આવ્યો હતો. રાજદૂત કાઇશરઆકોઝે નોવા આઇગુસુમાં વેકેિન માણી રહ્યા હતા ત્યારે પત્નીએ જ તેમને ઘરે બોલાવી લીધા હતા અને પ્લાન મુજબ હત્યા કરવામાં આવી હતી.

કોકટેલ ડ્રેસમાં મમિલાઓ ડરના કારણે ત્યાંથી ભાગીને ટ્થવમમંગ પૂલમાં કૂદી રહ્યાં િતાં. નાઇટ ક્લબના મામલક મેિમત કોશાસષલાનેજણાવ્યુંકેઅમેમરકન ગુપ્તચર એજન્સી દ્વારા સૂચના મળ્યા પછી ૧૦ મદવસ પિેલાં ક્લબની સુરક્ષામાં વધારો કયોષ િતો. હુમલખોરો કલાશમનકોવ રાઇફલ લઇનેઆવ્યા િતા. એક મમિલાએ જણાવ્યું કે, અમે લોકો ડાન્સ કરતાં િતાં આ દરમમયાન એકાએક ગોળીબાર શરૂ થયો િતો. મારી જાણ િમાણે બેહુમલાખોર િતા.

નાઇટ કલબમાં ભોગ બનેલી વિોદરાની ખુિી િાહ ફેિન શિઝાઇનર હતી. ત્યાં કામ માટે ઇથતંબુલ ગઈ હતી. માથટસસની શિગ્રી મેળવી તેણે ‘ખુિીઝ’ના લેબલથી વ્યવસાય િરૂ કયોસ હતો. ખુિી વષસ ૨૦૧૩માં શવલ્સ લાઇફ થટાઇલ ઇસ્ડિયા ફેિન વીકથી ખૂબ જ ચચાસમાં રહી હતી. બોશલવૂિની મોટી હથતીઓના ડ્રેસ પણ તેણે શિઝાઇન કયાસ હતા. મુંબઈમાં શિઝાઇન ક્ષેત્રે ‘ખુિીઝ’નું ઘણું જાણીતું હતું. તેના શપતા અશિનભાઈ િાહની અંકલેિરમાં કેશમકલની ફેક્ટરી છે. ઘટનામાં ખુિીની ઓળખ થયા બાદ તેનો મૃતદેહ મેળવવા માટે તેના ભાઈ અક્ષય અને તેના શપતરાઈ ભાઈ શહરેન રાતની ફ્લાઇટમાં તુકકી રવાના થયા હતા. ખુિીના મૃત્યુના સમાચાર મળતાં જ સેવાસી સ્થથત અશિનભાઈના ઘરે મોટી

સંખ્યામાં સગા સંબંધીઓ દોિી આવ્યા હતા. ખુિીના નર્કના પશરવારજનોએ જણાવ્યું હતું કે, ફેિન શિઝાઇશનંગમાં માથટર શિગ્રી મેળવ્યા બાદ ખુિીએ પોતાનો શબઝનેસ િરૂ કયોસ હતો. ખુિી શબઝનેસના કામ માટે બેથી ત્રણ શદવસ માટે ઇથતંબુલ ગઈ હતી, પરંતુ કમનસીબ હુમલાનો ભોગ બની હતી. ભારિ સરકારેિાત્કાતલક મદદ કરી ઘટના બાદ ખુિીનો સંપકક ન થઈ િકતાં ખુિીના પશરવારજનોએ ભારત સરકારના શવદેિ મંત્રાલયનો સંપકક કયોસ હતો. ત્યાર બાદ ભારત સરકારે ખૂબ જ સશિયતા દાખવી હતી. ભારત સરકારે ખુિીના બે ભાઈને તુરંત શવઝાની સગવિ કરાવી તેમને તુકકી માટે રવાના કયાસ હતા. ત્યાં તેમને કોઈ તકલીફ ન પિે તે માટે પણ સૂચના આપી છે.

વૈતિક આિંક, યુએસ ચૂંટણી, ભારિમાંનોટબંધી જેવી અનેક ઘટનાઓના સાક્ષી વષષ૨૦૧૬ને ૩૧ તિસેમ્બરેલોકોએ આપીને આશાવાદનેઉલ્લાસનેઆવકારિાં ૨૦૧૭ના વધામણાંકયાાંહિાં. સામાન્ય રીિેન્યૂતિલેન્િ અને ફિજી આઇલેન્િ પર નવા વષષની સૌ પ્રથમ ઉજવણી થાય છે. ત્યારે બાદ િબક્કાવાર દુતનયાના અન્ય દેશોમાંઉજવણી થાય છે. યુએસના બેઇકર પર સૌથી છેલ્લે નવા વષષનેવધાવાય છે.

7th January 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â×¬ъªЦઇÜÂ ∟√∞∩)

@GSamacharUK

7th January 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

For Advertising Call

¢Ь§ºЦ¯¸Цє§¸Ъ³-¸કЦ³³Ъ »щ-¾щ¥ ¸Цªъ અ°¾Ц ¾Цє²Ц-¾¥કЦ¾Ц½Ъ §¸Ъ³-¸કЦ³ ¾щ¥¾Ц ¸Цªъઅ¸Цºђ Âє´ક↕કºђ.

UPTON PARK 38A Ferndale Road Forest Gate E7 8JX 0208 548 4223

* T&C Apply.

Special offer:Mobile starts from £40 Laptop starts from £85 TV starts from£220

46 Church Road Stanmore Middx London HA7 4AH email@travelinstyle.co.uk

Tel: 01582 421 421

E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

R Tr

ar ch h 19 8 6 - Marc

AMD From BOM From WORLDWIDE HOLIDAYS FROM Return flight to Ahmedabad/Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO------------ £425.00p.p. -------- £395.00p.p. We are now booking the Ramayan Religious 7 days Tour in Sri Lanka with guided tour and with hotels and with a free stopover in India from --------------------- £750.00p.p.

£2.50 Per KG*

Email: jumboparcel@gmail.com www.jumboparcelservice.com

P & R TRAVEL, LUTON

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE.

AIR Parcel to All over INDIA WEMBLEY Unit 7, City Plaza, 29-33, Ealing Road, HA0 4YA 0208 900 1349

૭૨૩ બોલનો સામનો કયોષ હતો. લોંગેવટ ઇવનંલસ રમવાના મામલે સવમત ૯૬૪ વમવનટ સાથે ત્રીજા િમે છે. વહમાચલ િદેશના રાજીવ નાયરે ૧૦૧૫ વમવનટ બેવટંગ સાથે યાદીમાં િથમ વથાને છે. આ યાદીમાં પાકકવતાનના હવનફ મોહમ્મદ ૯૭૦ વમવનટ સાથે બીજા િમે છે. સવમતે ફટકારેલી ત્રેવડી બાદ વિયાંક પંચાલે જણાવ્યું હતું કે સવમતની ઇવનંલસ જોઇને મને મારી પંજાબ સામેની ઇવનંલસ યાદ આવી ગઇ હતી. જે રીતે તે નેટ્સમાં િેસ્ટટસ કરે છે તે જોઇને મને લાગતું હતું કે તે નજીકના ભવવષ્યમાં મોટો વકોર નોંધાવશે. મારો રેકોડટ તોડ્યો તે બદલ હું સવમતને અવભનંદન પાઠવું છું, તે હજી પણ ગુજરાત માટે મોટી ઇવનંલસ રમે તેવી આશા.

MONEY TRANSFER & PARCEL SERVICES Fast & Reliable Parcel Services (World Wide)

2413

હતી. જેમાં ૪૫ ચોલગા અને એક છલગાનો સમાવેશ થતો હતો. આ સાથે ગુજરાતનો ફવટટ ક્લાસ વિકેટનો સવોષચ્ચ ૬૪૧ રનનો વકોર નોંધાયો હતો. સવમત એ હદે રક્ષણાત્મક અવભગમનો બેટસમેન મનાય છે કે તે ફૂલટોસ કે હાફ વોલીને પણ વડફેસ્સસવ રમતો હતો. જોકે છેલ્લા કેટલાક વખતથી ટીમના કેપ્ટન પાવથષવ પટેલ અને કોચ વવજય પટેલે તેને વટ્રાઇક રોટેટ કરવાનું તેમજ બોલને પોવઝશન લઇને ફટકારવાનો પોવઝવટવ અવભગમ અપનાવવાની સતત િેરણા આપી છે. ૨૬ વષષીય સવમત આણંદનો વતની છે. ૯૬૪ મિમનટ બેમટંગ સવમતે ઇવનંલસમાં ૧૪ કલાક ચાર એટલે કે ૯૬૪ વમવનટ સુધી

Tel.: 07545 425 460

જયપુરઃ ગુજરાતની રણજી ટ્રોફી ટીમના ઓપનર સવમત ગોહેલે ઓવડશા સામેની કવાટટર ફાઇનલ મેચમાં ૩૫૯ રનની અણનમ ઇવનંગ રમીને ફવટટ ક્લાસ વિકેટમાં કીવતષમાન સજષયા છે. ઓપવનંગમાં ઉતયાષ બાદ છેક સુધી અણનમ રહીને ફવટટ ક્લાસ વિકેટમાં સૌથી મોટા વકોરની ઇવનંગ રમવાનો તેણે ૧૧૭ વષષ જૂનો રેકોડટ તોડયો છે. ઇંસ્લલશ કાઉસટીમાં સરે તરફથી રમતા બોબી એબેલે સમરસેટ સામે ૩૫૭ રનની ઇવનંગ રમી હતી જે અત્યાર સુધીની સવોષચ્ચ હતી. આ ઇવનંગ એબેલે કેવનંગવટન ઓવલમાં રમી હતી. સવમત ગોહેલ ફવટટ ક્લાસ વિકેટમાં છેક સુધી અણનમ રહીને ત્રેવડી સદી ફટકારનાર ચોથો બેટસમેન બસયો છે. છેલ્લે આ વસવિ ૮૧ વષષ અગાઉ ૧૯૩૫માં નોંધાઈ હતી. પાકકવતાનના બેટસમેન હવનફ મોહમ્મદે ૪૯૯ રનની ઇવનંગ ફવટટ ક્લાસ વિકેટમાં નોંધાવી હતી પછી તે આઉટ થઈ ગયા હતા. અણનમ રહીને આટલી મોટી ઇવનંગ કોઈએ રમી નથી. સવમતે તેની ઇવનંગમાં ૭૨૩ બોલ એટલે કે ૧૨૦.૩ ઓવરો તો એકલાએ જ રમી

20 16

બમલિનઃ આમ તો શુિવારની રાત્રે રડી રહેલાં નાનાં બાળકોને સાચવીને છાના રાખવા તે કંઇ આનંદદાયક કામગીરી ન ગણાય, પણ એક સંશોધનનું તારણ કહે છે કે રડી રહેલું બાળક જો તમારો પૌત્ર કે પૌત્રી હોય તો તમારે વવેચ્છાએ તેને છાનું રાખવું જોઈએ. પોતાનાં પૌત્ર-પૌત્રીની સારસંભાળ લેતાં દાદાદાદીને તેમનાં આયુષ્યમાં પાંચ વષષનું બોનસ મળતું હોય છે. આ વાત પૌત્ર-પૌત્રીની સારસંભાળ લેતાં વડીલો ઉપરાંત અસયોની કાળજી લેતાં સહુ કોઇને લાગુ પડે છે. વવજ્ઞાનીઓનું કહેવું છે કે તમે અસય કોઈ પણ વ્યવિની કાળજી રાખવાની વૃવિ ધરાવતાં હો તો તમારું આયુષ્ય અવશ્ય વધતું જ હોય છે, પરંતુ પૌત્ર-પૌત્રની સારસંભાળ લેતા વડીલોમાં આ અંગે વધુ હકારાત્મક અસર જોવા મળી છે. આંતરરાષ્ટ્રીય સંશોધકોની ટીમે જમષની અને સ્વવટઝષલસે ડનાં ૭૦થી ૧૦૩ વષષની ઉંમરનાં ૫૦૦ જેટલાં વૃિોની જીવનશૈલીનો અભ્યાસ કરીને તેમનાં આયુષ્ય દરની સમીક્ષા કરી હતી, જેના આધારે તેઓ આ વનષ્કષષ પર પહોંચ્યા છે. ઇવોલ્યુશન એસડ હ્યુમન વબહેવવયર સામવયકમાં આ અહેવાલ િકાવશત થયો છે. સંશોધકોનાં ધ્યાનમાં એ વાત પણ આવી છે કે માત્ર કુટુંબના સભ્યોની જ નહીં, પરંતુ અસય કોઈ વ્યવિની કાળજી લેનારાં વૃિોના આયુષ્ય પર પણ તેની હકારાત્મક અસર જોવા મળે છે. સંતાનવવહોણાં હોવા છતાં અસયોની કાળજી લઇ રહેલાં વૃિો અસયોની કાળજી નહીં લેનાર વૃિોના મુકાબલે સાત વષષ વધુ જીવ્યાં હતાં.

સમિત ગોહેલના અણનિ ૩૫૯ રન રણજીિાં૧૧૭ વષષનો રેકોડડતોડયો

આયુષ્ય વધારવાનો અકસીર ઉપાય!

020 7749 4085

Mauritius 7 nights HB from £750.00p.p. Bali 7 nights BB £525.00p.p. Goa 7 nights BB from £475.00p.p. Mombasa 7 nights BB from £525.00p.p. Dubai One&Only Royal Mirage 3 nights BB from £625.00p.p. Dubai Jumeirah Beach or Anantara 3 nights HB from £550.00p.p. Maldives 7 nights, BB from £775.0p.p. Barbados, 7 Nights from All Inclusive from £900.00p.p. MUMBAI FROM £320 BARODA FROM £440 AMRITSAR FROM AHMEDABAD FROM £350 DELHI FROM £360 GOA FROM

Singapore Bangkok Hong Kong

£330 £330 £315

WORLDWIDE FLIGHTS FROM £360 New York San Francisco £460 Los Angeles £450

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg

£340 £395 £425

Toronto Vancouver Calgary

£375 £395 £330 £415 £415

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

મિક્રિોની િણઝાર • ફવટટ ક્લાસ વિકેટમાં ઓપવનંગમાં આવીને છેક સુધી અણનમ (કેવરડ ધ બેટ) રહીને સૌથી વધુ રનનો અગાઉનો રેકોડટ ઇંલલેસડના બોબી અબેલને નામે હતો. મે ૧૮૯૯માં સમરસેટ સામેની કાઉસટી મેચમાં અબેલે ૫૧૫ વમવનટમાં અણનમ ૩૫૭ રન નોંધાવ્યા હતા. આ યાદીમાં હવે વલજેસડ ડબલ્યુ. જી. ગ્રેસ (૩૧૮ અણનમ, વષષ ૧૮૭૬) હવે ત્રીજા વથાને આવી ગયા છે. • ફવટટ ક્લાસ વિકેટની બીજી ઇવનંલસમાં સવોષચ્ચ વ્યવિગત વકોર કરવામાં હવે ગોહેલ બીજા વથાને આવી ગયો છે. સર ડોન બ્રેડમેનને નામે આ રેકોડટ અકબંધ છે. બ્રેડમેને ૧૯૨૯માં વિસસલેસડ સામે ૪૫૨ રન નોંધાવ્યા હતા. • રણજી ટ્રોફીમાં સવોષચ્ચ વ્યવિગત વકોરમાં હવે સવમત ગોહેલ ચોથા વથાને આવ્યો છે. બી. બી. વનમ્બાલકર અણનમ ૪૪૩ રન સાથે મોખરે, સંજય માંજરેકર ૩૭૭ સાથે બીજા, એમવી શ્રીધર ૩૬૬ સાથે ત્રીજા વથાને છે. રણજી ટ્રોફી નોકઆઉટ મેચમાં સવોષચ્ચ વ્યવિગત વકોરમાં સંજય માંજરેકર (૩૭૭ રન) બાદ હવે સવમત ગોહેલ બીજા વથાને છે. • ફવટટ ક્લાસ વિકેટમાં સૌથી વધુ બોલ રમવામાં સવમત હવે ૭૨૩ બોલ સાથે છઠ્ઠા વથાને છે. ભારતમાંથી ભૂવપસદર વસંહ સૌથી વધુ ૭૩૮ બોલ રમવાનો રેકોડટ ધરાવે છે. • સવમતે કુલ ૯૬૪ વમવનટ બેવટંગ કરી હતી. જે વમવનટની રીતે ફવટટ ક્લાસ વિકેટની ત્રીજી સૌથી મોટી ઇવનંલસ છે. • ગુજરાતે ૬૪૧ રન નોંધાવ્યા હતા, જે રણજી ટ્રોફીમાં તેનો શ્રેષ્ઠ જુમલો છે. ગુજરાતનો અગાઉનો શ્રેષ્ઠ જુમલો ૬૪૦ હતો, જે તેણે ૧૯૯૫-૯૬માં મહારાષ્ટ્ર સામે ખડટયો હતો. અનુસંધાન પાન-૧૮