: D D TE E N H IZ IO IG R T R HO BU PY T I O U TR C T A IS O D N R FO
: D D TE E N H IZ IO IG R T R HO BU PY T I O U TR C T A IS O D N R FO
1/31/12 4:08 PM SketchTravel_ENG_book.indb 18-19
: D D TE E N H IZ IO IG R T R HO BU PY T I O U TR C T A IS O D N R FO
1/31/12 4:08 PM SketchTravel_ENG_book.indb 22-23
: D D TE E N H IZ IO IG R T R HO BU PY T I O U TR C T A IS O D N R FO
François Roca “It was after I met Gérald and Dice in Paris that they asked me to contribute to Sketchtravel. I was the first contributor to the project, but I didn’t dare take the first page. Ladies first, in this case, Rébecca Dautremer. I was far from suspecting the importance and the duration of the voyage of this notebook, enriched by each of the many contributions by so many talented artists. I have only one regret, that the adventure is over, for now? . . .”
2 op St
1 op St
St
op
0
François Roca received Sketchtravel from the hands of Gérald Guerlais on October 10, 2006, in Paris and gave it back to Gérald Guerlais on October 20, 2006, in Paris.
24
François Roca
SketchTravel_ENG_book.indb 24-25
1/31/12 4:08 PM
: D D TE E N H IZ IO IG R T R HO BU PY T I O U TR C T A IS O D N R FO
Leuyen Pham “I was very happy to be one of the last to receive the book, because it gave me the opportunity to see it when it was almost done. I needed an extraordinary effort not to steal anything, there were so many beautiful things . . .”
67 op St
66 op St
St
op
65
Leuyen Pham received Sketchtravel from the hands of Daisuke Tsutsumi on October 20, 2010, in San Francisco and gave it to Alex Puvilland on October 21, 2010, in San Francisco.
27
Daisuke Tsutsumi, Leuyen Pham, and Alex Puvilland with their children
SketchTravel_ENG_book.indb 26-27
1/31/12 4:08 PM
: D D TE E N H IZ IO IG R T R HO BU PY T I O U TR C T A IS O D N R FO
Gérald Guerlais
Gérald Guerlais “Having started the project, I couldn’t keep myself from worrying that I was not of the stature of the artists that inspired me so much. In this picture, I only succeeded in drawing a bit like Mike Knapp. If I could do it over, I would change the composition and add color. We were supposed to sketch, but then in the following pages, the idea evolved . . .”
3 op St
2 op St
28
St
op
1
Gérald Guerlais received Sketchtravel from the hands of François Roca on October 20, 2006, in Paris and gave it to Claude-William Trébutien on October 28, 2006, in Paris.
SketchTravel_ENG_book.indb 28-29
1/31/12 4:08 PM
: D D TE E N H IZ IO IG R T R HO BU PY T I O U TR C T A IS O D N R FO
Benoît Le Pennec “The motivation is obvious, something fun to do and share with brilliant colleagues. You couldn’t ask for more!”
7 op St
6 op St
St
op
5
Benoît Le Pennec received Sketchtravel from the hands of Alexandra Boiger on November 24, 2006, in San Anselmo and gave it to Andrea Blasich on December 5, 2006, in San Francisco.
36
Andrea Blasich and Benoît Le Pennec
SketchTravel_ENG_book.indb 36-37
1/31/12 4:08 PM