Sobre Drogas e Redução de Danos by Abratecom

! " # # $ %& ' ()

! * +,-.-

livromaisvida.indd 1

26/05/11 10:54

/ # # 0 # 1 2 31 / ! / 045+,,6 + ! " # # $ %& ' () 8 ! ,-.-( .9. ( :

.( ( ,( ( ;( < = ( :( ! ( ::( # ! " ( :::( $ %& ! # ( : ( ><# ( ;?5(,6, / $ $3 @ ;?, / / A,-.- 4 ..-

livromaisvida.indd 2

26/05/11 10:54

I J ! F % K@A ! % # (

BC # D ( ! E ( / F F &(G

H 3

livromaisvida.indd 3

26/05/11 10:54

SumĂĄrio PrefĂĄcio K # F A* F / # 8 #1 J =

--O

ApresentaĂ§ĂŁo ! " # # $ %&

-.-

CAPSad ProfÂş Luiz Cerqueira: relato de caso da trajetĂłria de um usuĂĄrio de cola em serviĂ§o especializado J / A( L F > ! A # # / # ! A L F J % ! 01 0 # % A ! / A M # # ! J % / / F % ! A J D A # / # @

-.5

A dependĂŞncia quĂmica e o crack: uma histĂłria de superaĂ§ĂŁo para alĂŠm das adversidades :F J " A( / F % ! J # * A =E ! # < A F F ! 0 # 0 4 # A

-,5

F > F * ! :F J " A( / F % ! J F 3 ! J 2 0 * A 4 # ! J @ * J D J

-;6

# " $ % & " '( " " ' A = N ! < F F ! / ! H " ! J *" 3 # F ! A J ! J / # 3 ! J / J

livromaisvida.indd 4

-5O

26/05/11 10:54

! %P A / ! / 1 A F / % /

%4 4A Q Q Adolescentes usuĂĄrios de ĂĄlcool e outras drogas atendidos no CAPSad ProfÂş RenĂŠ Ribeiro: um olhar sobre a questĂŁo da adesĂŁo ao tratamento K F J / # A =E ! J :* K( # ! J J # 0 * ! D 0 A / R Q F

-?-

)" $ ( # " * + " , - , .

S P / ! / A =E # ! J J

-?O

/ ( ( # + "

/ R ! J 3 # ! J 3 ! #% 0 T >% /

%4 4 A Q Q

-O,

Compreendendo melhor os noiados: um relato de caso no campo da reduĂ§ĂŁo de danos J # 0 # A

-9.

% # " * + . /" #% ( F ! 3 1F F / # " #

-99

" ! '( # 0 *1 '( @ J L # ! J 3 # 0 # ! " C * / % ! K > # " A =E $ % / F

.-O

livromaisvida.indd 5

26/05/11 10:54

" . # " !"

A < 3 ! > % 1 A( ! %P A / # $ %&

..?

, 2 , & # * + J F ! " A =E $ % / F K > #

.,.

( ( "

" - " social para Ă lcool e outras Drogas â&#x20AC;&#x201C; CAPSad /

F ! A #& F ! N /1 # )" . ! ' + ( "

/ J > F ! / % / F % ! A U A F K % ! 01 / F # > F F ! A F / % ! # @ # / F # ! K A F F # $ %&

" $

# ' " $ , & + 2 4 " $ de ĂĄlcool e outras drogas V J % # ! K 0 / *! J " R # ! <F / 0 L 4 # ! E F 3 ! 1 @ # F J % A F J )( 5 & "6 " " - " + 7 '" # " * + # ! A /D A # $ %&

livromaisvida.indd 6

.,6 .5.

.W-

.?.

26/05/11 10:54

Impasses da rede de atendimento ao usuĂĄrio de drogas e as conseqĂźĂŞncias Ă sua reabilitaĂ§ĂŁo social 01 0 # ! V F F ! J1 / F ! * J( ( A 3 ! A # F ! @ L ! 3 " / % ! " 0 # F J * ! L / #

# $ %&

.?9

ReferĂŞncias

.O-

Lista de autores (as)

.OO

livromaisvida.indd 7

26/05/11 10:54

Prefรกcio * Q = = # = U X F F Q ! F ! * # 4 % # F F Q F ( A # Y 1 # #Z # E # # * ! F * 4 #1 Y [ = ! F M ! # # # # (

S U # # # U# * # % ! # J A# B G! Q # = 4 F # # # # < = ( A # #D # < F * F< # # % 1 ! F # # 4 F F Q (

livromaisvida.indd 8

3 F Y # ! * A 4 # # ! # Q 4 Y * [ = 1 ! # % % 4 E # # # ! F B G # E F # # * 1 # 4 % F Q F # ,-.-! # #D Q 4

#D (

26/05/11 10:54

S # # # # K @ # \ # 8 K@A ! $ F 3 8 $3 @! ! 4 F F # E # U# @ # $ / < = ! * Y F

# # # [ ( * F F ! #M 4 F # U X ! 4 # # # < (

K # F A* F / #

#1 J =

livromaisvida.indd 9

26/05/11 10:54

ApresentaĂ§ĂŁo

A # F D F # ( F D # # 1F ! Q F F O- ' # # ) # # 4 1 1 # ! ! # J = ! F * ] # K @ # \ # 8 K@A ! # # F ! $ F 3 8 $3 @( A D # F ! # F * * F1 4

F U# ! # B/ < = G B@ # $ G! #D # # # # ! # X ' % ) # X %

(

livromaisvida.indd 10

A ,-.-! # % # ! # # = <F # # ! F U X Y ! % 4

^ 1 ( A U X = # Q # # ( # = # Z Q # F 1 F # 1 # # F * F U# 4 ( A ! # Q # # # # # Z # M # <

0 ! # P( A #M # F FM # # # ! ! # ! F # # Q 1 # FD # * Q #Y F [ 1

26/05/11 10:54

! # # <F # Z <F # * < ( # 4 # # Y U # # # 1 ! _ ! # # @ # # # # 1 1 # ( L ! = # ! # ! 4 ! # # = 4 ! F F #

1 1 # -, ' ) .. ' * ) = ! -? ' ) # # 4 ! -; % ! -. ' ) # X % -. ' ) # U 4 % # ( A D # ! ,--O! Z

* = ! # 1 # # # # 4 ! Q # # FD .6(5--+,--6!

F /M ( # # F F F = 1 4 ! # # #Z # _ ! # 1 ! # Q # # ! Q [ * F = <F # # ( S # # # D # A / # #

livromaisvida.indd 11

! % # X % _ F F # E # B 3 4 G! B 3 ZG! B E # G B/ #Z G_ !

L 4 = / ! = @ L # 3 = ( A Y ! ! # 4 X # Q # # 1 1 ! # ( # ( B F G #

# # # = Y B`(((a % # * # 1 ! # 4 1 < ! Q # % Q ! 4 # # % F * F G ' @/:3@! ,-.-)( / # ! 4 # # F # ^ ! # *

1 F # 1 = 1 1 # ( S # # # Q U# 1 # F ! = 4 # F # * # # !

26/05/11 10:54

F *! # F F F X ( L ! 4 # # K@A ! Q # #

% F ^ U # [ # # ! F ( > -; '# X ) ( @ # # Q = # U X Q 4 # < (

A # .6 ' * # ) Q # # #

F ! # 1 4 # # <F Y 4 ' U ( # # ! # # ! ] ! ! D Q # ! Z 4 ! #D # F # # )( A# FD # U X ! # [ ! * ^ UY # F X ! E F # ! # # ! F #1 ! < E # ! < # X 4 ! = # % ! # # ( P 1 ! ( @ #

Q 1 = = ( A F # 1 < ( @ # # # # # #1 ' : :) F

livromaisvida.indd 12

= #D # # ! # # # # # ! # # % # X 4 % ( A Q F 4 ! Q # -6 ' # ) #D 4 # # ! -? ' ) # # # # -5 'Q # ) # # % # 4 X % ( A # * # # ! # <

# Y Q # <F * # F ( ! [ 4 # / K F ! A / ! / ! * 0 !

>% Z # #D _ # # 1 # # * Q Y # F _ K@A # % _ ! ! / # / X A # # F +$3 @ * Q # 1 [ * F U# ( ! # # ! # % X # 1 # F ! ^ U

26/05/11 10:54

Q # # # # Y Q % # ( L 4 Q ZU Z Y X Q ! Q 4 # # E F # # % ! # ! Q F # ! ! # # * Y 4 # Q # ! # # # < 4

( E ! U # Z D # 4 1F # # # F [ # Y E 4 F # # Y # #D F F D < F #

< = Q # ! F ! 1 (

! * +,-.-( " #

# $ %&

livromaisvida.indd 13

26/05/11 10:54

CAPsAD Prof. Luiz Cerqueira: relato de caso da trajetรณria de um usuรกrio de cola em serviรงo especializado

J / A( L F > A # # / #

A L F J % 01 0 # % A / A M # #

J % / / F %

A J D A # / # @

livromaisvida.indd 14

26/05/11 10:54

Resumo # ! # 1 & Q * # # # / # A# 4 \ # 8 /A * / 4 Q ! D # FM # ! Q # # Q 4 ! # D * # # M # = # #X ( # 4 # # 4 & = ! [ Q #D 1 Y F F E # 1 F ( F # Q # # F # [ = # ! ^ U # Q # % # # F Y # 4 # F ! 4 [ # = ( # F # # ! # # # # 4 # F 1 ( F 4 % F X Q < ! # ! ! = # (

**********

livromaisvida.indd 15

26/05/11 10:54

IntroduĂ§ĂŁo A .-(,.?! -? ,--.! 4 Q 1# ! ! % #Z ! # * 1 # = 0 ( > F # # # 4 # # # #X ! 1 F #

# [ #X ( F F * # * # # ! Q # # # F ZU F<F 1 ! # # # [ 4 U # # E # ! Q M 1 !

Y [ ' @ KA _ / @:4

! ,--9)(

F ! / # A# 8 /A ! F U # # < D O-! 4

4 Q # # #D F

livromaisvida.indd 16

# F % # X # ( ,--,! # % < 4 # J #D = ! Q F U

# # Y ! # 14 < = # # # #Z ( # + LA ,,5! ,9 E .99,! /A % # # [ # # # F # # ! F # 1 ( Y /A # # # <

# 1 ! F # # Y % # Q 1# _ F # # #

# FD Y # # _ # # #X = # 1 # 4 # [ # = # 1 ( /A D =4

26/05/11 10:54

F < ! # # ! Q F 1 [ * # # # E #Z # # # ( @ ,--,! J #D = ! # FD # + KJ c ;;?! # # /A ! 4 # ! # # ! #

# ! * 4 < 4 < ( # F 4 # ! # # / # A# \ # 8 /A Q 4 # * # # # # 4 # X #M F 8 A( L ! F /A 4 # < 8 / \ ! 3 # ( / # < # * # c .(-,O+KJ! .c E % ,--W! # 4 % Q # ! * F # QdX #

X = E F ( A D ! #1 F # 4 # 4 % # Z F ! 4 X 1 ! # ( A # F ! /A F # F < = '3 L @/A_ 0A > ! ,--W)(

livromaisvida.indd 17

@ ,--;! # * / # 0 : Y # Z 8 /@0 : ! F # 4 Z # # Q F F # ,6 # 4 ( # ,-O6 + # # F # ! 9WO L # < ! # # X ;?!6e ! # ! ,9e( Q 1 # # ,;!.e! F # U U # # ( / ' f ?5)! F # F # [ # ! = % %1 # # ( A ! 4 # ! X '69!6e)! Q 1 F # # ?5!.e( / Q # # # P 'L > ! ,--;)( ',--O) # Q ! = ! F # # # # 4 # 4 # # # 1 ! # F1 ( L 0 ! A X L 4 M #1 8 AL : A! # FD / c ;5W! .W * ,--W! < * #M F # * F4 17 # F # 8 L/( @ # # # !

26/05/11 10:54

Z # Q # 4

* ! # ! F # D 'L > ! ,--;)( F # #M # ^ 1F # # * ( A# L/! # # Y 4 # ! F * ! U # ' @ 4 g _ :C$@: A! .9O9 A/@ A! ,--9)( L # # ! & #M #1 # Y 4 Z ! ! % 1 ! Q # # # F Z ! # # 4 F F ! ! X + % 1 ! D ! * ! # # ( # X # * # # # % F ! Y ! < ! 4 # ' $0JAL! ,--O)(

# # U ! F F # & = ! Q F 4 # U# /A ! F F 4 # ! < = ( # # # # ! Q Q #D 4 1 ! Q # F 4 # ! ^ U # Q # % # 1U = # ! # # F 1F # (

# U# Q F F 1 4 # # < !

#M # ] ! Z ! & '3 L @/A_ 0A > ! ,--W)( @ # # # # ! < ! # 1 % #Z ! F F # # U# ! % X ( 3 # # # # # U X # 4 F F # # # ( A ! % #

livromaisvida.indd 18

26/05/11 10:54

Relato de Caso A3 ! U ! ,9 'F # F ) ! ! # ! # # 4 @! # # F /A * / Q ( # ! D ! F< ! # % # F % ! # ! Q Q # # ( 4 M ( % ( # F FX # % ! Y # ! 4 F Q # < ! -O ' # ) ! > : # 4 8 >: ! ( / # # < # ' ) # # # A F ' % ! 1 ! # ! P! %" A # )( # # 1 ! # # ( # Z # Y F # ! # F F * 3 / A 4 # 8 3$L A/! # # 3 A# # 4 F 8 3$LA @( A # % #Z # # Q 1# R # #1F 3 # ( L X ! % * L 4K F4 # 8 LK ! #D * #

< / /% ! * @ # < ( A Z * # ! F # ! % F< # F (

livromaisvida.indd 19

@ ,--W! A3 F * /A * / Q ! % : # # A 4 #X / 8 :A /! < # F ! # * # %1 F # ( L Q # ! * 1 # 4 # ( A # F Q < ! # !

# # # ( / # # ! # ! K A % # # # # ( $ # # F # ,--?! Q A3 ! % :A /! F # 4

! D ! # # * # # 4 # ( @ F ,--6! # # F * F ! F # # * :A /! # F * ( / # # 1 /A * / Q ! A3 # F # # # # # ! ^ # ' # U 4

)! < ! # D # ' # F )( A F 4 ! ! F # F ! # # ! < 4 # Y ( L # X ! # F 4 # # # ! D # # ! 4 ! # # # # ( @

! F F # # # ! 19 # # # '; W )(

26/05/11 10:54

# # # % < 1 ! % ! ,--6! / J / % 8 /J/ * / Q ! # ,5%! * ( L # ! # /A * / Q ! # # # ( # Q ! F ! * # # # # ( @ F ,--6! * U 4 E ( @ # % E # :A /! # F ' # / F ! / # : / # 3< )! E F %14 0 ] # / 8 0 / M A #X ! D # (

@ F ! % F * / J / % * / Q ! # < F ! # ! # A3 ! # F 4 X Q # ( A # # # /A ! Z X /J/! 4 Q # % E # F (

@ E ,--O! * ! Qd # 4 # ! # F ! # # 4 '/: 436.(9) # # E % A3 ( 3 %14 * # # # /A > # J # X # # #1 : ( # !

% E # F ! 4 # % # = # % F # 4 X ! % F FX (

A % F Q # ! 4 ! # # ! U F ! # 4 % #Z # & ! # < M # # # F # # # ( 4 # F # < /A ,-.-( / U<

F 0 /! # # ! F F X ! # 4 1F ! F # 1 ( ! # # ! # # # % # /A > # J # ! # 1 ! ! # # < ! #

livromaisvida.indd 20

@ ,--9! Z / A Q '/: 4RW5(-)! # ! 4 < 0 / ! # # ! F

Q ! # D # F ! % [ 0 # / F 1 (

26/05/11 10:54

! U E * # # #M ! # M # # < E # # X 4 > (

# U X F F A3 F /A # 4 ! U D Q # =F M # Q ! # ! # F * ! 1 # * ( / # # 1 Q [ # # X # h / 1 # # h A # # # /A ! A3 # 4 * # < # E F '@ 4VRA>:0! .99O)! D X ] D Y % ! U # # Z Q F F # # # 4 ! F ! ( Z % #Z Q < # Q F 4 # U #X ( # # i ! [ # F Y ! # # # 4 # # ( /A F F # # # # 4 # F # X ! Q 21 # #D # # ! ^ UY 4 # # + * E # F 1 '3 L @/A_ 0A > ! ,--W)( L # # ! 4

livromaisvida.indd 21

26/05/11 10:54

Q < # # FD % F * 1 ! # # 4 * ! 1 Q # * 4 # # X ( A3 ! # F ! # # # # ! Q F Q < # Y ( A F # # # Q 4

F ( A #

# Q # F 4 % 1 # F< # X 1 F (

# # # 4 X ] A3 ! F F # X ! Q D # F E % ! # D # # # 1F # F ( 1 ! 4 # Z ! U & 4 # Q # # # # Q Z # [ B@ Q F ! D F Q F # % # ! Z Q F #1 4 % # F ! Q F F *G ' )( A /J/! F ! 4 # #M Q

livromaisvida.indd 22

# ! #X ,5%! F ( F *! Z # & ! A3 U # ! F # U # # # # 4 # * X #M ! # F # F 4 # ( @ < U X # # F # 4 ! # 1 F F F # # F ! Q A3 # # # # ( @ # 4 # ! /J/ F # * # #D ! F *! # # # # # # ! # D ^ 4 # # # # F F # 4 * ( A F 1 4 ! F A3 4 # # # 4 # < F ,--O! # D! Z /A ! F F 4 # A3 ! # Q # # F ( @ F # # #X !

Y ! * # j = 8 $ ( ! F * * #M ! % # 4

26/05/11 10:54

#= # # ! # < # # # /A ( A # # # 4 # # [ X # # # # 4 # F ( A # 4 # F # Q # # X Z ! M # 1 # # # Q 1# ! # # ( : # D! # # # # F * # * F Z F ! Q # # # # ! # # 4 # # * ' A: @! ,--6)( @ Q X ! # F #X U X F # # Q 4 1 h > = ! % # A3 /A > # J # ( A Z 4 * Q F F ! A3 # # # ( Q Z F ! F 4 ! # # # F ! % 1 # F Y Q # D # 1 # Y F F (

livromaisvida.indd 23

A Y # # # U

Q F Q # #D ! Q # = ! D * * 4 * h * J = 8 J ! = D # # 4 # ] ! 4 # # X Y ( # F ! Y # 4 D A #X ( E # F

1 Q # F ! # # ! # FD 0 /! Q % * 4 # ! * # F 4 ( A # # # # 1 # * # A #X = F ! # # 1 F * ( L 1 4 ! F * # # # F * # 4 # ] # F 1 ! % Q F Y # ^ U<F ( L # # ! # # F # F ! Q ^ # ! # D ! # A #X = 23 # E # (

26/05/11 10:54

A dependĂŞncia quĂmica e o crack: uma histĂłria de superaĂ§ĂŁo para alĂŠm das adversidades

:F J " A( / F %

J # * A =E # < A F F

# 0 # A

livromaisvida.indd 24

26/05/11 10:54

Resumo @ # E F # % #Z # # 4 # # E F # P # F # ! Y (

F # E # # 4 X 8 > ! # Z % # < ( /% # 4 #M F< < # # # # Q < ( # # 4 F F # E #Z D

F ( ! # 4 Q # 1 # # i ! 4 F1 # F Y F Z E # 1 ( F 4/% F X ! # F Y ! # ! # # # ( **********

livromaisvida.indd 25

26/05/11 10:54

IntroduĂ§ĂŁo

L ! .9 ' * F ) ! # / # A# 4 \ # 8 /A @ # 4 # A =E ! Q # Q # # 1 1 ! # < ! # F ( @ # # ! Z # [ 1 Q # # # # ! # D X [ # < [ = ! # #D F #1 4 8 ( A ! Y 4

# # # 1 1 ! # ! F * E <* [ = # * X = Q # (

livromaisvida.indd 26

J #D = 8 J ! '((() % 1 ! # # #D Q # F # 4 X E # ! 4 F ( Q Q D# ' methodos! % ) ! # # ! U # # ( J ! F # D Q D# #1 F [ # # # ! Q ! # # # ! 4 Q Q #1 # # ( : ! # ! # # F< ! Q # D 4 1F % # <4 F Q 1 ! # F Q

Q U '0 A : ! ,--5 .-)(

26/05/11 10:54

A # #D

# X # # & ( > # 4 # # # % ! Q # Y ! # Q ! [ F * ! Q U ! Q # ! E 14 ( J N '.999)! # * < 4 # Q E # & # U# ( #

< ! # # 4 F = = + X Q < ( @ *

B # G! # # # # = E F % [ X ( @ ! U < # Q

( L 4 ! F # < ! U ! # Q ( # < # Q D # 1 [ X ! # # F # F Q U4 ( A ! # # [ < B# M * G! Q # Q Q #M ! * #

livromaisvida.indd 27

1 ( > D # < 1 4 # 1 # _ E ! # 4 F ! # ! U #X 4 # # ( J ',--, 5,)! B < Q #

#X # # % ( @ # Q ! Q Q Q ! E F D # Q < <F [ 4 G( A Q ! # Q Q #M F 8 A! 1 D % 1F # % ( L D Q F % ( @ # ! # # U# # U ! = ! # 1 ( A = D # # F @ # ! * / # 0 .9OO! # # #1 (

J # Q

'((() Q * 8 < # < # 8 D!

# # ! % !

26/05/11 10:54

! # # Q ! F * % 4 ! # ! # F # D # % ! F 1 <4 E # # = Q # % E F * # # Q # = # # F '0 A : ! ,--. .?)( S # = Q /A ! # #D 4 #1 Q * # < 4 = # < ( A ! /A @ # # A =E D # Q # D ! Z ! ! # # ! ] ! # # 4 ! #D 1 ! Q F F # X ! F % 1 Q % [ # ! E #M % # # (

@ # /A ,--5! # 4 # Q < F1 A( L # # ! #D ,--O! # D O!,?e 1 4 # P( D ! ,--9! # # ! Q # F E # # P

livromaisvida.indd 28

# F # F # !

.9!6,e! Q 1 # < # ( ' @/:3@! ,--9) @ & # # # Q F4 # F P # * = * ( > ! J 4 k ',-.-)! Q # 1 # # * < F Q 4 Q # # # # Q ! = 4 ! P! # F # ( / 4 # 4 F # # 1 # 1 [

14 Q # # Q # # 1 ( A F # # Z M # 4 * / # 0 : Y # Z 8 /@0 : ( # 9-( @ .999! /@0 : * F # # ! ,5 'F # Q # ) # ( L ! # # Q F 'Q Q 8 F = U 4 # 8 F * F ) < ,!.e! U #1 # ,W 'F # ) ;5 '# # Q # ) '5!-e)( P -!5e 'KA $ mg # ! .999)(

26/05/11 10:54

! : F # # # Z 0 # F # .-6 ' # # ) ! ,--(--- % # # ( L ! F 4 Q F < ,!;e! F # Y ';!?e) # ',!?e)! # 1 Y L # '.!5e) / # 4 # '.!5e) F X L # '-!Oe)( J F *! U #1 # F 4 # ,W 'F # )

;5 '# # Q # ) '5!5e)! M U '6!,e)( F P -!6e U ( A U #1 #M # E F ! < .!,e % # ,W 8 ;5 '/A :L: # ! ,--.)( F # # L # # # ! ,6 'F # # ) # ! * /@0 : ,--,! # Q Qd # P ' ! -? 8 8 F * ! = 4 ;- 8 # # 8 Q # Q ) 4 # ( < # ! ! / #Z ! F # .W ,?e 'L > # ! ,--;)( S # F P 4 ! # # = = ( F * FX * E # # X Q # D # F #

livromaisvida.indd 29

#M ( A ! E # Q #4 # D % 1 = ( A # 4 F # X /A A % # ! # # < L R * 8 LR( > # 4 4 # % = ! # # Q F = ! F ! 4 ! F ! # *

% ! # # Q 1 '0 A : ! ,--?)( A ! Q 1 % [ # ! D % # ! # Q % 4 Y Q U 4 ! % #Z A ' ! # F < )( @ Y # ! % # 4 # U ! % # _ X Q 1# 'Q A #1 # # # 1 )_ % # < _ ! # /A # # 4 ( % # K A % # # 4* 29 < # # # # ! D 4 # # ( E F # F< 4

26/05/11 10:54

1 # ! F # % #Z F _ F # Y ^ UY # # # # F F # + E # Q # F ( # F ! # D E F 4 # < # # # ( A K 3 < # 4 Q # < 4 # Q < # X # # # ! # F F # 4 X ( ! D U #X # # # < ( A D ! 4 < # ! # D! < # # Q 4 # F F E # ' /R@LV@ @ J:LAn ! ,--;)( @ # ! K < # # 4

F # # # # ! E E F D # 4 % ! # 1 # Q ! F & X Q < # F F (

^ U # # # /A ! # # # # # F ! Q 1 * # F FX # X !

livromaisvida.indd 30

# * # /A ( L 4 4 * F FX ! 1 # % 4 # # # # # 4 # F ( Y % #Z F # Q < ! 1 <F # E # E # > X 8 > . ! E !

# #D Q # 1 # F Y Q # ! # ! >D X 8 > ! E # [Q 1 ( A #

Y = = ! # ^ U # # # /A @ # # A =E ! 4 % E # # 8 # L ! 1 P Q # *

# E #Z # # ( A 4 U # [ Q 1 4 # ! 1 P E # # U# ( >

# % # 1 1 # # Q ! # ! > (

> D E # # # # # X ! # Z ! E # F 4 F ! # F Q # ! F E # Q # '/AJ ! ,--;)( .

26/05/11 10:54

Desenvolvimento # 4 # #4 # # 1 ! Q < 4 [ # # Y [ # 4

F F F % !

F A '# ! % P)( L # ! # #D Q % 4 % # 1 4 (

_ # < # :_ F F

F 1# B F E # G( # # F X M # 4 D ! # % # # # 4 ! F ! F ! U # ! 4 # # !

# # D F # ! ! 4 F (

L # #M ( @ # F /A @ # # A =E ! < -;+-; ,,+-9+,-.-( % ! Q % # Q # F QdX ^ # F F X Q < ( L # ! # # F # P! Q F # % 4 # # # # (

@ X Q < ! # < # .W 'Q * ) ! 4 % .? ' * ) % P .6 ' * 4 # )( A U # # FD ^ X 4 ! F 4 # Y ( L # ! # E <* ! # ! P! Q * F FX 4 ! ( L ! F F 4 ^ # < ! 4 % ! # ( A Z < ! # X (

# # F # ! #D Q 1 # F # # ! # 4 E * # # # ( # # Z 4 # _ F 4 ! Z ! & ! 1 ! D# # 1 ! * < 4

L Q * # # # % #1 ! Q # # B F G ' ) Q # Q # Y ( A D Q 4 31 ! * F Z ( C #1 ! D % % # Q 1# (

livromaisvida.indd 31

26/05/11 10:54

L # # < Q 1# ! 1 % # 4 ( / # ! F % * U ! # F % # ( A D #D % 4 # # 1 1 #D # ( L # 4 # Q 1# ! 1 # ( A ! # Z ! # F * ! # F # < U 0! # # F F # # # 4 # (

# # # # ! F F # X ! # #1 # F ! # # 1 ! Q #Y # # % 4

% Y * ( #M Y F ! Q # 4

* F # [ * * ] ! # X ( A # 4 Q k # X D # # # 4 * <Q ! F F # 4 # F ' AJ _ 0@ 4 > @>@! .996)( L # ! F1 # # # # ! # # # !

livromaisvida.indd 32

F FX # ( @ # * Q 1

F #X F 4 F ( L # # ! # Y ! F 4 Y ! ^ # # > ! * 4 #M # ! # Y # ( A Z # # ! # [

F F & # # Qd ( @ < # # # ! 1 4 % # 1 ! # # F ( A# FD ! F 4 4 ^ # F F 1 [ F FX 4 ( A # # ( @U # # L

1 # # # ! 4 # ! ( # 1 # # ( A # Q D ! Q E1 Y ] 4 X ^ # E # Q 1 F F # # ( A Q # # 4 # # Q ] 4 ( A# # ! #1 # # Z !

D (

26/05/11 10:54

# # F F # # # L ( 3 Qd # F1 # # ! # # ! # 4 * % ( L # # ! # 1 Q # # F # ! F1 ^ # ( B 4 % * Q # Q G ' )( # # U# F 1F ! # 4

Y # # ! > # 1 % ! * % # # -, ' ) ( > D * # F Y ! F F # # # 1 # ( R F # # F * # 4

* # # # F 1 # # # Q 1# ( # # -; '# X ) # # # ! > 1 # 4 Y = ( # # ! 1 # Y 4 ! Q # ( @ # 4 U 1 # ! % F # # i # Y ^ # # ! # # + F 4 # % # # # (

livromaisvida.indd 33

# # F # L Q ! Z # % # F > ! # D # < 4 ( @ # # 4 1 ! # Y # # ( @ # F X # Q # F # ^ # ( L # ! ! # # F # # # F !

# F # ( @ # ! > 4 ! # # F ! 4 < ! Q # # F # # # # ( 3 # F # Q !

F1 # # F /A ! 1 # # # ! # F 4 # P % ! # 1 # ( A 1 # < # # F 4 # ! ^ UY # 4 <F * # Y ^ # # Y # ! Q % ( ! 33

# F F # # # 1 ! X /A 1 (

26/05/11 10:54

C L # # # # F ! 4 # % 1 # % B F

E # G! # Q QdX /A ( A > ^ ! E # Q ! 4 1 ! # # 4 # F % F ( @

# # F Qd # ! F Q 1 #X ! Y 4 # ! # # # # F F ! # # 4 F # Q F % # * (

livromaisvida.indd 34

# X P Y % # ! F % #Z F E # # % Q = ! Q Y F ( @ 4 # < F Z 4 U # # # # ( AF # F ! # FM < ! F< # F > ! 1 # # # #X # % Q 4 # _ # F ! ! F< # 4 # F P( C L /A ! % ! * Q % F P( K # ! 1 P # # 4 # # # ! # F ( L ',-.- ,O) Q B # # #

Q # # Q # # ( C % #D ! # ! E1 # < ! 4

( F # Q # F< ( $ Q ZU 1 G(

26/05/11 10:54

Q ! # # Q # 1F < Q # ! Q # # # # 4 # ( L # # ! % #Z L F # F ! 1 % F # P Q # # F # # # ( A < # # # /A ( > U Y 1 Q # % #Z E # L ( @ F F # F

# > 1 # # F Y Q F X # # # 4 ( 4 Q ! F [ <Q 4 # ! F E F L # F 4 # D 1 ! # F # Y ! # * ! F *

F ! F # M ( L # # ! # 1 # D F [ # F Y ! 4 < F # % Q 4 # # ( / Y Q ! # # 4 % # ! > # # F Y Q # #D ! # % D! # ! % # # _ Q

livromaisvida.indd 35

Q F ! F

'/A A R@: A! ,--;)( A > ! # ! % ! # # ! F 4 F # Y ( A ! [ F * ! ( > % F *14

F # ( 0 # D # ^ UY Q F # # 1

! # L * F # # ! U ! # # F FX 4 ( % # '.999 9;) Q B'((() * 4 F D # U X ! Y 4 # E F ! U X F ! # # F F ! BF G * ( : * Q ! # ! E # G( % # # # D # U # * ! F # # 4 # M ( '.966 ,WO)! B'((() 4 * F D # # 35 # X ! F U X F Q E G ' /RJ: >! .999 95)(

26/05/11 10:54

# # # # D Q 4 F< # # ( L F F # % # ! Q & # # 4 % #Z F ( * ! V # P ! J P ',--?)!

> < F< # # # E # F< ! E # # U# 4 # # # D ( F< D ! # # E # E # Q ! F # ! F 1 F F 4 # # Q # ( ! ! Q #

Q F< # < # L ! /A ! > < # # ! ^ F

# # # (

A F< i # U L E <* # U< 4 4 # Q # [ U #X F # 4 % Z # # # ( @ Q #Y * 1 # # /A ! # Q # Y F ( % # E #Z # # # X P E F E ! # ! F # E F 4 ! ! E # D # # % #Z ! L & * 4 % % ! Q Q <F ! # (

% Z < # % 4 # L ! ! F # # 4 F P( /% ! E # 4 1 * ! F * Q E # F1 F< F Q ! # FD F F F< 4 ! # # ! ^ 4 ^ X ( 3 # Q ! F L ! # ! % F F # < # ! # #

(

livromaisvida.indd 36

26/05/11 10:54

F > F *

:F J " A( / F %

J F 3

J 2 0 * A #

J @ *

J D J

livromaisvida.indd 37

26/05/11 10:54

Resumo

@ # E F # 1 P Q # # # / # A# 4 \ # 8 /A @ # # A =E ! < E % ,--9 E % ,-.-( 3 Q .6- # 1 ! % % 4 ! Q # # < 4 ( # F # ! 0 ! F Q F1 4 # ! # < = # 4 Y # # ( Q

# 1 P F Q # D # E F ! U ! U F< ( @ # % 4 % # # Q ! ^ 4 # X Q F1 Y < ! # # ( !

# 4 Q # # 1 # # i ! # < 1 Q # # # /A ( F 4 % F / # A# \ # ! P! ! #M F ! # # #M F (

livromaisvida.indd 38

26/05/11 10:54

IntroduĂ§ĂŁo # #M F 8 A # ! 0 ! F Q F1 # ! # < =

# Y # # (

L L # ! Q # Q E1 * < # ( % U ..!,e # F # ( F # F < F '.9!6e)! Q # < ' )(

L 0 ! .c F # # $ # Z ! * / # 0 : 4 Y 8 /@0 : ! ,--.! # ., ' * ) ?W ' # ) ! F Q ?O!5e 4 Q * Z F * F ! # # Q ..!,e 4 # ( A U #1 Q # F # ,W 'F # ) ;5 '# # Q # ) ! 4 F # ! 0 ! F L # ! .?!9e( 1 # ! F 4 Q ;6!5e 4 Q # F * F ! 4 # O!;e # '/A :L: # ! ,--,)(

A # # # Q # # 4 ! # ! X ! F * Q D < # ! # # ] 4 Q # <Q ! Q # # F 1F ' A>>A_ AL> ! ,--?)(

livromaisvida.indd 39

/ P! 4 # # ! # * F # X 4 ( @ .99W! # # < 39

26/05/11 10:54

# # # F F # % # < # < 1 ( A ! Q Y

< P 0 # ! E1 # [ i E # # Z F # ! Q * F [ # * # < = # # # ' $A: :0:_ :0@: _ A 4 AL @: A ! ,--O)( @ % # 4 E # Y 1 ! # E F F F # # 1 4 Y # E # Q P ! # # # F #1 ! / # A# \ # 8 /A @ # # A =E ! < E % +,--9 E % +,-.-(

# # ! * 4 # # 1 4 1 Q /A ! < E % ,--9 E % ,-.-! 1 P! 4 * # .6- ' # # # ) # 1 ( 4 # 1 1 # A * ( @ ! Q 1 # # Q #Y % 4 # # 1 ( @ # E1 # U # # ,(

livromaisvida.indd 40

> # 4 # ! # # 1 ! # F ! Q # F # Q # F ! Q / # '.99?)! Q F F # Q # U# * % ( # Q /A D # #D # # P # #Z ! # # F ! # ( A % # Q % E # # P( ! # < * # Q D # P # F h C # * # # % 4 Z E # h

Uma breve historia do modelo de assistĂŞncia aos usuĂĄrios de drogas F # Q 1# # 4 D 3 0 ( ! Q # % # X # ( @ # # # ! D ?-! > # ':#1 )! / # ! # 0 ! ! ! D F # i F Q # X Q < < 4 P < 4 # # (

26/05/11 10:54

# ! Q F # Q 1# # 'AJA AL>@! .99W)( A# # ! # X !

< = # # # * ^ # # ( J #D = 8 J # Q # U ! Q ) # F # # # # _ ) % # Q 1# # # # # # # 4 # _ ) # # # #X Q 1# * U # # _ ) # F F ! 1 X # # # ' A0@ ! ,--?)( A / # 0 .9OO # # j = 8 $ ! # O-O-+9-! # # F # # Q M [ = ! Q * ! % Q * # ( @ # < F # Q 1# 4 Q * # 4 % Q * # = # ( @ ,--,! # c ;;?+KJ+,--,! # / # A# 4 /A ! Q F Q # # 4 # # 1 ( @ # F 4 E # # X 8 > ! < 4 # * ! F 1

livromaisvida.indd 41

# FD Y # # ( /A 1F

Y F F # F + X 1 # ! # E # ! # # = 4 # #D F # # 4 < # # # # '0 A : ! ,--5)( L # ,--;! # = # 8 @ + / # < A#

$ 1 \ ! 3 # ! 4 8 1 ! # ( > < # E F # # * % Q * ! F = ! Q F [ ! # < ! # # # # Q ! # 1 # ( @ # F # # 4 # # # < F = ! F X # ! D E <* ! F + ( /A # # # #D # ' @/:3@! ,--6)( /A @ # # A =E * # #

#X ( * # # #1 :: !

# 1 41 # ! U ! .O ' * # ) ( % 1 # D ! # # 4 # # (

26/05/11 10:54

A Droga Crack

F * ! * # #

< ' :0@: ! ,-.-)(

P D O-! 4 A ! L F n P J ! Q % 4 # ! # ! % M 4 # < ( @ <F * ! # F 4 'crack houses)( # % # F ' ) Q U # ! # < Q % ( A * * # # ! # E ( 4 ! # # E F ! # 1 < ! # < # U P_ 1 % 1 ! Q P _ Q Q # P #M ( # 4 4 ! 1 F < ! # F % ! Q Z F # A ! # P F # ! E <* # # ( U #M # D

# F # # U ! Q F ! ! * = # Y ( L # # ! * ! F * ! # # F !

@ # # * 1 P ! 4 Q ! ! P # F E # ( A QdX D # X # ( $ # # D F # Q 1 Q F Y F ! # ( A 4 ! % B F 4 G # Q 4 F Y Q ( / Qd # # !

# 4 Q QdX # # # F U # 1 ' AL/R@g_ LA ! ,-.-)(

livromaisvida.indd 42

/ L # apud F L ',--O)! 1 P % ! E 4 F ! U F< i 4 ( @ # P! Q 1 4 = F *! #D Q # ] ! <Q # ( A D ! # 1 4 P Q ! # ! # ! 4 F FX ( F 4 Q !

26/05/11 10:54

X # Y ! 1 F 4 F < # '# 1 ! # )( / E # ! # # #X # F # 4 = # 1 P! *14 ! # # # U# ' 4 ) Q # ' # F )(

Local de Estudo A ! # # ! U# # # ,-9 P , .(W-.(-.- % # # ':0K@! ,-.-)( @ Z # ! ! # # Z L # ! Q = 4 U #

F [ F X ! & # <F F F 4 # [ * D ! #

% < ( # #Z D F ! .99O! 95 ! # # Lc 5W,+OO( # E # # ! < # D D F ! 4

livromaisvida.indd 43

# ! -? ' ) Y < 4A # F 8 A( # = ! A # # #1 ' @/:3@! ,--W)( # # #1 :: ,,;(O6O % # # ! # < W,(;O; < ( A 4 # F1 # # Z 4 & ! Z #1 ( L # [ = ! ;O '# 4 # # ) Q = 3 < ! < F # A# # ! $ 01 = ! -. ' ) /A > # ! -. ' ) /A ! -. ' ) /A 4 -. ' ) / # X J % ' )( /A @ # # A =E ! ,--5! # # Q < F1 A! U ( L # # ! #D ,--O! # D O!,?e 1 # P( D ! ,--9! # # ! Q # F E # # P # 4 F # F # ! .9!6,e! Q 1 # < # ' @/:3@! ,--9)(

26/05/11 10:54

Resultados A # # Q < P /A @ # # A =E * #

1 F ! U ! Q #4 # # < E % ,--9 E % ,-.-! * # # .6- ' # # # ) 4 # 1 ( S # # # Q # # # 1 1 Q # < ! D ! # Z Q 4 # F P # (

: 1 % * Q # % # Q < Q F #M P( @ # # ! .--e # = A! # 1 ! % # ( @ # # ! % 'O-!W9e)! # '?.!?e) 1 '5W!Oe)( @ # # Q F # E1 * 4 ! Q # # P B 1 # # # #M ( < 1 < # '# 1 )! # ( A % #

< # G ' $A: :0:! ,--O O?)(

livromaisvida.indd 44

# # # D [ U #1 1 F # ( 3 4 F Q WO!,5e Q F U #1 ,? 'F # ) ;W '# # ) ! # # ! # F ! Q # 4 F # .9 ' * F ) ,W 'F # ) ! # # ,O!5e( #1 .;!W;e( S <F Q U #1 # # # * .56 ' # Q # # ) 1 ! # F O?e # # ! Q F # # Z M # Q * /@0 : ! Q F 4 Q B U #1 # F 4 # ,W ;5 '5!5e)! M U 4 G ' $A: :0:! ,--O O6)( L F # # ! Q # Q < P # U ( # # 4 Q ! ,,!95e # F # .c Wc

# ! .5!6.e # ?c 9c # ( J # ! W,!95e! # 4 ( @ # # E1 # F 4 P 0 ! Q # Q B < # % ! ;- ! U Q F ! F # < # # G ' $A: :0:! ,--O OO)(

26/05/11 10:54

C # # + ! Q # # .6- ' # # # ) 1 ! ;. '# # ) ! Q # .O!,5e # #

# ( Q # # W,!95e .,!95e! F # ( .W!OOe 4 ( # Q # Q 'O5!.,e)! 6O!;,e # ! E1 ! ,.!?Oe( ! Q # F X P D # !

# U # F * # ( # # Q % # 1 % #D F ! F * Q ?;!We #M ;( 1 Q # # # ! Q ?-!We % # ' Q 1 % F F *)! # # ! F

# # # ! F Q 5W!,e F # # # ( @ # # U F 1 F F 4 # +# # # ( # # < # # # 1 ( 3 Q %1 Q ;-e < ,We # # F 4

livromaisvida.indd 45

E # #D 8 > ( / [ 4 ! # 4 # F<F Z (

# % ! F # Q # E # < 1 # ! # # F F ( S 4 Q # D F # # # # F Q # # # # ( L Q <F # [ = Q 1# # 1 ! Q 4 Q # ! % Q E % # Y ! 4 Q 1# ! # ! # 4 X * ( > D # X ! E1 Q # # D U / #M 1 Q % F * % % ( ;

26/05/11 10:54

( / [ F % 4 ! # Q F # X ! 4 Y # # # F # ( # Q # 4 # # # # # ! # # F # # # # # # * U # # ( A ! D 1 Q F # # # % 4 F # # E (

U 1 4 [ * ! # 4 X Z 4 & ( # ! /A @ # # A =E # F *

# @ # 4 ! F F :op @ : A( @ # Y

# % * # ! F ( :op @ : A E1 /A ! # * # F 1 Q F # # ( @ # ! D F 4 ! # F # X ! 4 % # 4 E # F 1 F F !

D # # #D F < (

livromaisvida.indd 46

> U <

# # # ! F # % Z# # M ( / Q ! Q F 1 D # # # F < ! 4 # Q F<F F # ] # # # # # ! % % Q # ( > # 4 F # # Y U# 4 # ( > # B Y G ^ U # Q # B 1 Q U14 Q # # # 4 % hG @ Q # # F 4 4 # ! # [ U QdX 1

F /A ! D # F< ( Q ! # F * ! E < Q 1 # # # D Q Z 1 ! F [ # # Q # ( D ! Q F < # # # ! # Q [ < # # F 4 ! Q F # E # # F # ! # # Q QdX D # U ! * 4 Q # # 1 Q # # * Q # # # D # i ( A # % #Z # F F 1 (

26/05/11 10:54

/ < ! # ! Q * 1 # < 1 F = ! # # 4 # _ ! < = ! #X ! # F # F ! F # 4 # U# (

livromaisvida.indd 47

26/05/11 10:54

O cuidado voltado aos usuĂĄrios de ĂĄlcool e

# um olhar centrado no sujeito, na formulaĂ§ĂŁo da polĂtica e no empoderamento da clĂnica A = N < F F

/ H " J *" 3 # F

A J J / # 3

J / J %P A / / 1 A F / %

%4 4A Q Q

livromaisvida.indd 48

26/05/11 10:54

Resumo # Y ^ U # < E # ! # # # # 1 1 # ! # # ! # FD # 1 4 < * / # A# 1 \ # 8 /A @ M / 4 ( # ! # % #Z # # /A !

# * 1# < 4 < E # # # F # < 1 # ( F 4 % F 1 # ! < E # ! # ! (

**********

livromaisvida.indd 49

26/05/11 10:54

Historiando sobre o Centro EulĂ˘mpio Cordeiro de RecuperaĂ§ĂŁo Humana J Y # F 8 = = ! F1 # U# 8! 1 # # 4 & # ! # 4 # #

Q #Y Q # B F # U# G5 8 1 = # '0$/R@ ! .99,)( A# # ! Y

Q # 1 ! = # F 1 # X Q < ( R1 #

/ B F # U# G F # # # 4 1 M # = # ( A # Q # < ( A :::q / X = J # ! Q # # * # % = J # ( 5

livromaisvida.indd 50

# ! 1 # # 4 # Q 1# ! # FD 1 # * 4 # # #1 '3 $/A$ >! .96O)( 1 # # 4 & Z ! Y # F '0$/R@ ! .99,)( A ! # 4 # #

Q #Y Q Q % # B F # U# G 1 = # ( A Q # # F # % Q # = ! # F # # E =# ! U A 4 Z A & 8 AA! L Z A & 8 LA! #

26/05/11 10:54

# W_ % # X !

# FD # # # # 4 Y Q 1# ( $ # # # # U4 # # 4 [ # * #4 1 1 # ( A#D D O-! Q = # F F # % # # ! 1 # 4 # ! U U F ( 3 = = ! X

< F #1 8 # % # F 8! Q 4 # X # 4 E ( @ D ! 4 # ! Q F E # !

# % = # ! # 4 D # F #1 X ! # # # 1 ! 4 # # 1 1 # # U # # F < F = 4 1 ( W @ # Q B`(((a M # U X F ! % 3 * @ ( > D Q 4

# ! # % F # FD # # % U F ! D A Z A & 8 AA L Z A & 8 LAG ' AJ@R4 @4A 0$C$@ C$@! ,--O .,)(

livromaisvida.indd 51

@ # # 8 0 % ! J K ! 4 8 ! # # # # 4 # 1 1 # ! Q % F # # # # 1 ( @ ! # ! F 4 Q `(((a .9OW / @ # @ # # 4 F1 # Y ' # = ! # @ ! # ! # = ! 3 Q L Q $ F 3 )! Q % 4 # Q # A ' AJ@R4 @4A 0$C$@ 4 C$@! ,--O .O)( F * ! # % * 4 ! Q Z # # ! Q F F # ( @ # ! = A ! # * F = 4 ( > < ! ! / # @ M /

R 8 /@/ R! .9O?! E 4 # F > X X ! 51 # = @ # ! # * # Z # F < ' AJ@R4 @4A 0$C$@ C$@! ,--O)( /@/ R

26/05/11 10:54

# Q # # ( D / @ E # # % 4 # # # 8 F ! 4 8! Q Z ! # # 4 ! ! ] ! D < 4 ! Q # # # ! # # X <F # F ! Q ( A 8 @ M / 8 F 4 # # #1 = ( A #& H 4 " Q ! F # = = ( @ M / JD # # ! # # 4 # = = U # 3 = A " J 8 3$ AJ! .96,! < 4 (

/ X # !

# 4 % < ! Q /@/ R # D # Z # ! Y Q ! Q # F # 4 # D ! # F F ! # * ( @ % * ! /@/ R #

% # # FD # #1 (

livromaisvida.indd 52

X #X [ = # Q < X ( A # & # / F # # 4

# F Y ! # ! Z # F

# % /@/ R! .9O6( @ .99.! # F # # = ! E # # ! A @ ! 4 # # & ! ,5 % 8 F # # ! F # F ! # # # = 1 ( A Q = ! Z # # ! Q # % F # F % ( ( ' A / L/@ ! ,--W)( / # A# 8 /A F U X 0 ! * 4 X # j = 8 $ # 4 F # # # # # <Q ! % # F 1 !

Q # A ( < Q # # D # ! # FD # Y Q 1# 1 ! # Q ! ,--,! 4 # / # A# \ # 8 /A '0 A : ! ,--,)(

26/05/11 10:54

@ # F # * F # [ X F ! Qd # 4 # ! # Q # # % # X # ! F # F 1 Z ( A # # # Q F # 14 # 1 F = ( A ! Z # # ! /@/ R 4 F % # # # # [ # * J A # /A / = J # + J #D = ! # ,,5+9,( L # < ! /A # @ # = # F ! # 4 ! ! # E # ! E1 # ( ( ! .99._ @ Q .--?! .995_ / # ? @ Q .-- E # Q # /A % 1 # # ! 4 ( 6 /@ @ @ * # Q 1 # ! < F F /@/ R( O BL $ 4 A# ! Y F = Q # * # % Q # ! Q Q 4 # # [ ! F # # Y = ( A = 1 # * Q X # 1 Q # U E % F * G '0 A : ! ,--W AJ@R4 @4A 0$C$@ C$@! ,--O)(

livromaisvida.indd 53

@ # Q X F 4 8 /@ @ @6! ,--,( A # ,--5! 4 * ! /A /A @ 4 M / ( L < ! F 4 [ Q ! Qd # # ! % F = # # % 1 # ! * 4 # # ! % 1 # ( / 4 # < ! ! # = ! # % O # # 1 1 # ! F < $ ( / Q # F 1 1 1 # ^ U # Z 4 i ! /A @ 4 M / F 4 # # 1 # # ! Q ! [ F * ! U F # # Z 1 ! 4 # ! # # # D ( L ! /A @ M 4 53 / ! Q E1 X ! & # E # F ! * 4 # # # U # F 4

26/05/11 10:54

* ! Q # # = 4 ! # 4 ! # E # # 4 & ! 4 4 D /A ( @ F * = Q F # 1 ( F 4 F 4 Q 1 < /A @ M / ! Y # F * F F 1 = ! 1 = #4 ! # (

A * # % /A F4 # % Q ! # ! F< ! ! 4 ( @F # # # 4 # # <F # Q # [ * F 1 F F '/AJA K 40 K@ _ A $ ! ,--O)(

A 1 [ = F F ( # ! F F F # # # Q

livromaisvida.indd 54

# # F #D = ! # D Q F F # # # F F # X Q # # % # Q 1 [ # F Y = 'LA /:4 J@L> ! ,--5)( S # F Q F % # Q /A @ M / ( A ! ! F Q # Y Q 1 F F Y # ( A 4 # ! # # ! Q # < E < 4 D 'C$@: g! ,--6)( @ # 4 # #M Q D [ F 1F Q # FX F F # X 8 4 #M ! F< # U# Z 4 # ' : @ >@:L! .99O)( J N '.999 O6)! E < 4 `(((a Q # # Q < # D # # ( < 4 # ' 1 ) < # # = ( # D B # (

26/05/11 10:54

1 D Z + D ! Q Q # # # # ( / # K '.996 .,?)! A Q F D Q ! 4 U# ! D * # # # ( `(((a / # ! Q # ! [ # < 4 ! ! # # ! # # % * # # ( # ! 4 Q # ! # # # Y Q # 1 ! X Q <

# F Y Q Q 1# 0 ! Q F # F # [ = # Q # #D % E

1 /A 'J A@ ! ,--O)( Q /A @ M / ! % ! Q E1 * ! % % # [ < 4 = # # ( A < # # # # 1 # F # r O.?+KJ! J #D = ! Q # *

# # [ = 1 # ' F _ # )_ # 4

livromaisvida.indd 55

! / # A# '/A ) # _ # # # #M Q * X ] <Q _ * F # [ X Q < 'J:L: >S : A Aj @! ,--5)( A / ! #X = J # A D ! F 4 # Q 1# [ # 1 = ! # F # ' J + A ! .99-)( @ # D # /A ( # ! Q /A @ M / * 4 F # ! # # Y U#

# # U # # # % _ D E # [ Q = 3 < 8 3( : # # = Q !

* J = 8 J ! D 4 # # 4 # ] ! # ! # X ' A ! .99?)( ! # = ! * D ! # 4 55 Q Q #M F 8 A 1 (

26/05/11 10:54

L # % F # E # ! F # # ! * ! F * ! Qd # ( A QdX # F # 4 # D F # F Y * ( @ # Q F # 4 D Q B G! 4 # # ! F FX4 B G # ( L ! * = + U # % Y Q

56 3 .

# = F 1F 3 # >>@ ! ,--W(

livromaisvida.indd 56

F Q < ^ # F 4 F Q # F 4 * ( < ! Q Q X = % # F F ! = 4 # # ! 4 F * F 8 ( + # + % ! U # 4 # # # ! Q F * '0 L3@L0 @LL@ ! .9O?)( 3 *4 1 # < 4 Z

# 1 U F 1F ' F # .)! Q # M # Z 4 # U# ! # # ! ! F Q F # # 4 ! # # ! # X 4 ! # # = ( @ ! = # F F Z4

F ! # Z F< ! 4 F # 8 < ! ! ! # ! # Z 4 & ! ! # # 8! Q # Y 1 ^ # ( # 4 # = ! /A F # 4 # % F ! # # ( $ Q # X U # X D % ( S %

26/05/11 10:54

% # 4 # FD # % # # # ( > D D #

# # ^ X Q # # ! # < # # Y ( / # U# * % D FX4 ! # % ! F D # ( > 4 ! M #1F ( L 4 F ! 3 ! # 4 # # Q D( #1 ( / E F ! # # ! # E F Q D # ! D Z Q # # Q ! # D Q # FD E # X ( L

E # R #Z E # # ( L R #Z ! # ! < ! # # # '.99? OW)( 0 '.99?)! # X # % # Q # Z 4 # U# # 4 4 # F < s # # X # # Q

# <F # ! E ! F F # # # < ! ! # _

livromaisvida.indd 57

s # F F % # UY # F< F F # Q ! Q

# # FD # Q F # F 4 <F F _ s D # # # Q F <F # X # # ' Q Q # # )! Q # D # UY ! # # ^ X 4 F< ( A Y F F ! # # # # Y ( @ # # # < # Q /A @ M / ! # # Q D 1 E # # # 1 (

@ M # # 4 # < 1 # <F 4 57 ! # = ! ,--5! 8 1 ! # (

26/05/11 10:54

# 4 # F Q * 1 = ! 4 4 F * ! # D! # # 4 4 * 'C$@: g! ,--6)( ! = Q < * D % F # # #D

( L Q 4 # ! U # D ( ! Q # # F ! Q # # # 1 ! #1 # # Q # % ! F 4 = Q # Q # ' )(

L 1 ! 4 M 4 # # # 3 ! # B 4 # G # ! Q F # Q # F ! * % # FD X ^ U F 4 < ( @ #1 # [ F F E # # Q 4 F< # # ! Z % ! # D 1F # '3 @: @! .99?)(

livromaisvida.indd 58

# 4 Q U # E # 1 X Q < ( @ 1 # F * # ! # ! # = Y ! #1 # # 4 # = # = ( ! # # 4 1 A ' : L! ,--5)( R1 # Q U # # # 4 # F # Z 4 1 & 4 U # Q D 1 # ( ! #X 1 D 1 U ! Qd # # ! 1 % # ! Q 4 B F G % _ D ! Q U # # # X _ ! Q # 1 # ' )( L ! *4 1 4

1 < # #

1 1 # ! 4 # # U # # (

# /A @ M / ! F < ! F % # # < = (

26/05/11 10:54

! /A @ M / 4 F F Y F ! = E 1 # ! F # 4 E # ! 4 _ M < 4 = # < $ (

livromaisvida.indd 59

26/05/11 10:54

Adolescentes usuĂĄrios de ĂĄlcool e outras drogas atendidos no CAPSad ProfÂş RenĂŠ Ribeiro: um olhar sobre a questĂŁo da adesĂŁo ao tratamento

K F J / # A =E J :* K( # J J # 0 *

D 0 A

/ R Q F

livromaisvida.indd 60

26/05/11 10:54

IntroduĂ§ĂŁo # # % # #

U X # # # / # A# \ # 8 /A D 4 @! 4 # # # # ( A = ! * 4 F # # # 1 # F ! # # % ! # U X # 4 * F ! # = # < ( @ # # U X #1 # # # ! # # ! # /A _ # * U X # 4 # F 1 /A 4 D (

livromaisvida.indd 61

Rede de CAPSad na cidade do Recife: momento atual A D F -? ' ) # # #1 8 ! Q # F1 !

Y = U # # # 4

( /A # 4 # #D Q 1# ! # F # F ! * # F Y E # E # ! F # # E # % # ! # F ( 61 / /A Q D 1F 4 #X 1 ! Y E # F

26/05/11 10:54

Q # #1 ( @ # Y # 4 * F # % # 1 # #Z !

= 3 < 8 3 A # / #1 = 8 A/ !

#D # F Y Z # ! Y ! * Y L K F # 8 LK! # # ( @ ,--;! J #D = < A#4 : # $ 1 \ # ! Q U # j = 8 $ # ! # 4 1 ! # M # Q # # Y [ # ' # 1 ! /A ! #Z ! # % # ! )! # # * = # 4 D # % # # ! # # F Y 1 1 # (

/ # ! F 4 Q U # U E # > X 8 > Q # < E # 1 ! Q % F /A ( : # ! U < # ! F F # # Q D #D ( @ # # 4 F < = ! D ! # 4 ! Y F # Y Q F ! B # 4

livromaisvida.indd 62

G! D # # Y Q 4 F ! Q ' ) # # # # # # [ E # (

CAPSad Professor RenĂŠ Ribeiro: pouco tempo, muita â&#x20AC;&#x153;histĂłriaâ&#x20AC;? /A D #1 # # 4 #Z # # ( @ # D # < .? ! # # * ,O,(--- ! Q # .6e ':0K@! ,-.-)( > D # # # ! ?,e g @ : 4 # 8 g@: # 1 ( L Q * #

1 # ! F [ # < # 4 #Z ! U # F 1F # F #M F 8 A( /A D # # 4 #Z 9 ,.+-?+,--5( @ Q # # = ! # X # # * # '.996)! B# #Z G D U < U #X E # ! # # Y U # # ! F ( A ! # #Z # # /A ! F # Z % # X # * Q F E # # ( 9

26/05/11 10:54

F X ( = #1 # # U ! .O ! ! # # ., .O # ! U ! # : ! :! Q # # # E # 4 #M ( > = D # # # Q ! % # # ! # [ F 4 # ! Y F * ( J # 1 F # # # ZU # ( @ = # ! # 4 < ! # F # # # # U Q Q E # ( # 4 # ! B < X G % 4 # E # # ! # Q 1 1 # 4 # ( F # ! # /A

D ! Q * # # # # ! F 4 # # E # ! # # 4 # # F ( AQ Q Q # # F # # # # # ( 4 Q X D # ( R E ! # * # X % B G X

livromaisvida.indd 63

( A B G Q F D # ! # E F ( E F F # %1 # ! # # # Y 14 ! Q # Z Q # i ( L U # ! # Z ( 3 '.96?) # % <

Q ! # # 4 Y 1 Q * # E F ( E # FX # ! Y # 4 Z F F # E # ! # F ! # < # ( A X !

',--,)! D # * # # ! # # ! E ! E # # # * ! # # # # * ( L < ! E # D F # E F ! # ! * 4 # # ! # #M

= F # Q U # Z ( @ X # Y # # ! Q D % 4

# # # E # #1 Q 63 U Z (

26/05/11 10:54

@ # # 4 # Z # ! Q # 1 4 F F # # ! F # Q # # # ( / % ',--O)! B % J G 4 # X < # ! F * Q #4 * F # ! Q Z Q E # * ( L # U# ! 4 # E # Y ( > F # ! 4 # ! # Q # [ # % F ( 4 Q 4 # ! D F # ! F 4 # Q F # % ( A # ! * D

# F FX # 1 ! D

(

L ! D B G! B G! BU U G Q ! ! F # # ( # ! ! J J # 4 Z # 4 F Y ! < # ( S E # F ! % # # ( L ! * ! (

livromaisvida.indd 64

A # # Q B < 4 X G F Q Y ! # 1 F U E # ! E ! < Q * E # Q ! Q ! Q # ( / ! # # 4 # /A D # 4 ! # [ < ( A# # ! 4 # # F< ! # F # B G # # ( > # 4 # F # # ! ! # E # # ! # ( ! # # # F F E # # 4 X ! Q # % # # # # Q % F ( ! *4 1 F < ' ) # # E # #M Q * ( Q ! F

1 P! D Q < % F ! # # E F ! # F Q F 4 # Q Y Q 1# ! F # Q 4

26/05/11 10:54

# # * # ( Q # 4 <F Y # # Y ! # < # * ( > 4 Q # # # # Y % Q # # <Q ! ! # ! % E ! 1 ! Q # % 4 < ! Q Q * # ( ! * = 4 # /A D # # E # Y Q # # # # # = Q # 4 # # # F ! # ! Q F ( #X # X ! D ! # = # # Q # E F F ( # Q # #M # % F F F ! # % # 1 F ^ U ! E # F ! ! 4 # X ! ! < ! = ! F [ < ! # # (

livromaisvida.indd 65

A U X /A # # # # Q E F Qd # ! F # 4 Q ( ! 4 4 E F # F ! U ! F * # # F F % ( A N ',--O)! # #D #X # # # # # # 1 # F Y F # # ! F 4 # # # _ # # _ 4 # ! Q #D # Z ! U ! @ # F # J F #D 4 F 4 # # ( # F ! F # # # # # # ( 4 Q X Q < ! # # # # ( @ # < #X * # # Q # F D Q # # # ! # ! # # ( # # B ] G 65 # % # # X ! F * Q

26/05/11 10:54

# % ! ! # #4 #X ! D U F # # 4 # # ( ' AJ0:@! ,--5)( A # # U 'W-e X ) # # # X Q < # 4 # Q ' /A $> _ 0A 0:@ :! ,--9)( A N ',--O)! W-e # # Z # # ! #D 6-e #

# # # # # ( F # # * /A D

! ,-.-! O- # 1 1 4 F < % ! E F 4 F 1 # # # ! F Q ! 1 # ! ?-e F # ,6e F # # F < -. ' ) X -; '# X ) (

L # % X # # # ! Q ' )( @ Q ! # % F % ' )( @ F # # # % # ! ! #D # < ( L # F ! /A D Y 4 # B 1 G F ! # > E F ! Q # # 4 # F ( A # Q Z # F E # # Y Q % E # Y F

# (

# # ! Q Q E # # X 4 # ! ! # ! # F = ! # # # # ( @ F 4 * # Y # # F

livromaisvida.indd 66

26/05/11 10:54

# Q # # # ! F # [ X Q < F # # # ! & 4 F

FM F F # # A( # F ! ^ Q #Y # X Q F # # # # /A 4 ! F < _ 4 * E # # > _ # # # # * < X _ E # 1 [ F FX F F _ # % F ! E # # # # # _ % # B < F G! 4 F< Q # X Q < ! 4 # ! # # ! Q E F (

livromaisvida.indd 67

26/05/11 10:54

Um outro olhar para os dependentes ( # " * + tratamento no CAPSad RenĂŠ Ribeiro10

S P /

/ A =E #

livromaisvida.indd 68

26/05/11 10:54

Resumo @ # # % # E F # U X # # # # / # A# 4 \ # 8 /A D !

! ! < ,--W [ ,-.-( A U X # U F M # # * # # ! # K ^ U ! F 1 F ! # #1 # % # X # < # ( # #M F * 4 #X # ! F 4

# % #Z Q

F 1 ! # E # # X 8 > ! E # Z ! E F # X # # ( F 4 % F X ! ! # ! # # # ( **********

livromaisvida.indd 69

.A U X # # # % ! 4 [ 1 # ! # < # % /A D ! # ,--W ,-.-(

26/05/11 10:54

ConsideraĂ§Ăľes sobre a PolĂtica de Controle do Tabagismo #1 # % #Z % 4 # D ! F ! # F ( F ! * # # ! % # # U4 # 4 Q Q E1 * # # ( L # ! Q 4 F # ! W-+?-! Q [ * ! Q * ! % ! ( L 6-+O-! # F = # [ Q # # # ] # # 1F ( 1 # D ! # D ! Q [ 4 # ! # [ # 4 # 4 #Z (

livromaisvida.indd 70

L # ! # D * J = 8 J # F #1F # ( @ 4 4 Q # # E # ( Q F Q U 4 # 56e #

.,e ( @ Q # < F F # 4 # # 5Oe 6e ! < F F % Q # 5,e % ,5e % #X # 4 # ( ':L/A! ,-.- -;) 4 Q #D 56,- #M #ZU Q [ = ! Q # D 1F X & 1 ':L/A ,-.-)( # 4 1F # 1 # 4 < ! Qd # # ! # F # ! 4 * # Z Q # # ! D ! X # ! # D # D ! F 4 4 # 1 ( A Q # Q #1 ;-e # M ! 9-e # M ( A D M ! & ! ! ! ! M =# ! F < # D ! F # # # < ( @ #1 # # #Z ! #X U ! = # # F = ' )(

26/05/11 10:54

# # U# F = 4 ! X Q < 4 Y 4 # # # < 1 ( L 0 ! L / # > ! # .9O9! E1 * F Y # F F ! # / F 8 C 4 / # > ! Q < # W(?WO+,--?( @ # Y FX F ! # [ * # ! D F 4 ! % # ! = % '0 A : ! ,--;)( ! : # # L 4 /M 8 :L/A! Z F J #D = 8 J ! # E F F X # Q # 4 # # F ! # FD # * Y # < ! Q # * Z ( L ! # # ! 4 J / # > # < ,--.!

/ / # > # 3 # /M 8 //> 3 /! Q # * ! F :L/A( @ Y

livromaisvida.indd 71

! F % 4 * F # _ # 4 = # 1 * ' / # A# \ # 8 /A ) % # # # # 1 # _ # # Y = F A # F 3 ( ,--.! //> 3 / F Y ! # Q # # # ! # 4 ! # F # F

# # % ! % # ! # ! ! # # # ! * F ! # 4 # ! 3 9(,95+.99?! Q # # % ( D # U F # Q F X # 0 # ,--6 ,--O! 4 .W!9e .-!5e( : # 4 ;5!?e = # # # ! E ! OW U < ' A ! ,-.-)( D # Y < # < # # ! Y 1 F # 4

26/05/11 10:54

F # #X # = * # D # 4 #M # #D # ! # # F X # (

O tratamento de tabagismo no CAPSad RenĂŠ Ribeiro: relato de uma experiĂŞncia

A # ! ! 4 ! # # ! % E F # ^ # U # # # # # # * :L/A 8 # X 8 4

! # # 4 < 1 # ! *

< L \ ! 3 # (

@ ,--;! J < A# : #

$ 1 \ # ! Q F < = ! # E F #

# # # U # # ! F # # Y 1 ( E ! F % # X # # # # = # # D % # # 4 1 # F 8 A(

A U ! # 4 # F U # # ! E1 %1 # # # ! Q [ F 4 J \ # 4 ' Z ) # F /A ( ! # F 4 # #D 1 # _ # ! F [ < # # Q ! # F = ! # U + * ( @ # ! # # # ! F ^ UY Q U X # (

livromaisvida.indd 72

L ! 4 U F = * 1 #4 ! * = ! F # ! # # # # 1 # / # 4 F ! > # # # \ # 8 / > A / # @ M / R 4 8 /@/ R( / # F # * # #Z ! # /A / J / % 8 /J/! 4 #

# # [ 1 A Y < 4 # F (

26/05/11 10:54

L # # U# ! /A D # ,--5! A !

# # #1 8 = < 4 A # F 8 A ! Q # # < 4 * F X # # # ( : 4 # ! % F # # # 1 # E F # 1 # ( A Q # # # /A ! E1 ,--W! # F ! #D [Q 4 # ! # = ! Q % Y F1 # = 1 ( / # ! # * Q # < # ! D # # # # # # /A ! X Y X Q < 4 ! # # # # # # F ! # Y :L/A! D ! 4 Z < ! # # < ! # !

#& [ < # # # # (

livromaisvida.indd 73

O primeiro grupo de tabagismo no CAPSad RenĂŠ Ribeiro @ < ! # # / 8 / # # # X /A 4 A > # # 3 # ! * :L/A+J ( @ * # X D# # # F 4 # # _ # 4 _ # # # 4 # F ( @ # ! # Y :L/A! F F F ., % 4 # # # ! * # # X 1 ( # # 1 * ! 4 # ! Y ! # #D ! # # X ] # ( A < % # ! 4 Q 1 ! D # # ] Z X ! # 4 % # # # # # ! 73

# # # F # < (

26/05/11 10:54

J * #X Q #D ! 4 # ! # U X # ^ # U # # # F # # # X Q < U # # ! X F ! # ] ! # F < ! F ,--W! # /A D ! ! # ! # # 4 (

L /A ! 1 # #D <F ' Z ! # # ! ! # X # ! D ) X ! Q >D X 8 > # # F + 4 * # 4 ( # # ! # <F F 1 # X ! # ! # ! U F # ! # # (

# # ! # D .W 'Q * ) 1 # ! U F % ! <F Z 4 & # # # F ! * //> 3 /! U 4 R # / < $ F 3 4 8 R/+$3 @! E U #X * # X 1 ! E ! # # # + F # # ! % Q (

/ # ! Z U # -? ' ) 4 # # ! #D Q 4 F ! Q # ! Q 4 Z Q # Y # # ' # :L/A)! 1 # F = Q # Q #Y U # 4 X F !

F _ D B 4 Q # G # # # # ! #D # ! /A (

A D ! # # # R/+$3 @! 4 * # # # 4 X F # # ! Q F # # U ^ # Q /A ! F # Q # F D * ! F # [ 4 ! Q # [ F 1 # # # * # # # # # # (

livromaisvida.indd 74

A #D F [ Q 4 # ! Q # # > F # [ X # (

26/05/11 10:54

! # ! #D ! U X 4 F F ! Q # % # 4 # = ! D Qd [ = ! E # # #D 1 ! # ( / # = # [ X Q # # # # # # # ! U4 ! Q #Y E F # ! # U # ! # F ( J # # # > # !

Q #Y # * % 4 # ! F % F # # F 1# # X ( A D ! 1 # 4 # F # ! * :L/A ! # ! # F # +

F # # # Q B # G! # # X F # # ! Q 4 # F # * # ! Q 4 # F * ( 4 F 4 Q #Y ! # # # < # # = # F X ! * % # 1 ! U ! # 1 (

livromaisvida.indd 75

# ! # F 1 4 F ! F * Q # # 4 # ( @ # * Y #D /A ! < F D# 4 # = # # # = # # ( C #Y 4 # # # # ! # # # ! [

# X # ! [ # Y Z F F ! # # # ! # # Q Q ! ! # ! E F F # # # # (

Um outro olhar para o tratamento de tabagistas no CAPSad RenĂŠ Ribeiro / E F # % + F # [ 4 ! # FD Y # 4 ! ! # U4 # ! # Y Q F ^ UY 1 # Y Q #Y E F 75 Y ! #D 1F 4 # /A D F # # % # # # # !

26/05/11 10:54

Q # # 1 # # ( @ # Q # Q # # ! F * Q X Q < # F Y <F 4 ! # B # G # # # F # Z ! ( A # ,--?! Q # ! # # # ! D < ! Q # ! # # Z ( / ! # ! U X F F 4 # F # # # :L/A! Y Q # # # # ! Q 4 # ! Q # F * % # # # # ! U

livromaisvida.indd 76

.4 @ % # # 1 # K A % # 8 # /A 8! * % Z # # # ! F 4 % # # /A

! # D ! F<F 1 # ! Q # F F < # # # # # _ ,4 A # ! # ! F ( * ! # ! K

^ U ! Z ! % ! E F # * # # # ! # D ! Q #Y E 4 F ! # % # # F ! # = ! [ X _ ;4 : # Y ! # Z < # # # # _ 54 K % # # # :L/A F ' # ! F ! 0 )_ W4 0 % < A J % ! % # 1 # # # ! % # # 1 ! Q 1 (

26/05/11 10:54

A F Y Q ! # D ! # 1 ( @ * 1 # # # ! # # <F F !

# # F > ( #D # ! F #

1 E1 # < # ! # # # # # 1 -9 ' F ) ! ! ! -. ' ) # # # + % # # /A .4 .c ;c X ! 1 % 4 Y ! F Y ! ] ! 4 + * ! 4 F # ! # Y _ ,4 ;c ?c X ! # 1 ! # 4 ! # * M ! X 4 Q #Y Z # ! [ # #D * ! [ 4 # ! % # * ! # # ( L # < ! 1

Qd # F * ! # ! E1 F E #

livromaisvida.indd 77

> # # # ( ;4 ?c 9c X ! < Q 1 E1 # # # * + ! E1 #X Y # < ! Q # # ! U ! E1 # # # # ! Q # .W ( 54 9c .,c X ! # # # # ! Q #Y * 4 % # ( J # 1 ! E1 + ! # < < ( W4 # Y Q 1 # # ! 4 # E F ! F Q ! # F # < 4 Q 1# 77 ! <F # F 4 Y ! Q # 4 # < ! F

26/05/11 10:54

# # # F # # # # # ! Q # # # # ! Q #Y E # ( : # # Q 1 Q % [ # # # # ! D # # # # F ! E # ! Q F # # D F # + F + # < > ! # # <F 4 ! # Y <F < # ! Q # F * ! # ! F F [ #X # # 4 # (

A Q #D # E1 # % F # > # % F # 1 ! #

# ( : ! # # # # # D Z ! #

E # ^ U X F ! # 4 % ! X B= G <F # # ! ! # ! Q # <F 1 # ! # % #Z F (

livromaisvida.indd 78

A # < ! F X # # ! E # 1 # # ! % Q * # # # 4 # # U X ! F ! 1 # ! # % 4 # ! Q #Y # # * # #D F # < (

# # # # # /A D

# ! # ! 4 * # ! # # * # X ( A Q ! # # ! * F ! * :L/A! # ! Q F1 > # < # # F > ! Q % # ! # D * # # # # ( F # ! > F [ X # # % 4 <F F ! # # #D

26/05/11 10:54

* # F 1 1F Q # ( @ ! E # # < 1 <Q F & ! Q * # # # Q ! # ! # # F # ! # ! # F ( J 4 ! # # Q # 1 F 4 % # < ! # # # #

# ( # ! # ! # K

^ U ! Z ! * # %

X F ! # #M ( @ Q # F # % # = [ X 8 # F ! F ! ! F [ = #M 4 ! # # F # 8 [ # #D 1 + X ! K

^ U Y 4 # # F [ Q # X ! F 1 4 F ! Y ! # ! ^ # ! 4 # Y ! * # ( #

livromaisvida.indd 79

! F ! #

# <F F F ( L Q ! K ^ U Y 4 # + # # ! F ! Q #Y U # [ F + # ! % + !

#M ! # ! F % ! # ! ! ! X ! F ! 4 * 1 F % ! Q # # ! 4 # ( A # U X # 1 # Q # # # F * Q U ! F X ! =F # * ! * # # Q F ! % QdX 4 ! # ! ( A K ^ U D ! U 4 # ! % ! # ! F * ! F # * # # * ! ! F ! 79 F ( / # ! %1 ^ U

! Q D # # 4

* ! # Y ( # %

26/05/11 10:54

# ! * ! # # #D # 4 1 ! # U# ! = ! 1 ! E ! # E ! # ! # % U 4 F ! % F ( # F # # % ! # 4 Q # # # h_ h_ C # h_ ! Q # % F h_ Q D # # h_ / % % F h_ / # % h_ Q %1 4 # ! # % F h_ C Q

% F h_ / D F F h_ / # ! Q # % F h_ / h_ J D h_ C F F # 4 (((_ Q E F F # h_ D h_ L ! Q # (((_ ! % < _ D % h X U X _ # # # # (

livromaisvida.indd 80

novo modelo F # # # # 4 # X /A D 4 # ! D ! F # ,--?! E Y # //> 3 /( # # # = ! # # # # # # # /A ! # # ! * Y 1F Q #D Q F % # Y F ! F # Q F # # % # F ( L 1 ! ! < Q 4 # ! F # # ^ U<F [ Q % F ! # # 4 ! # # //> 3 /( L Q # ! # F # # ! /A D

! M # Q #D !

# E # #D # ! Q 4 < # # /A !

26/05/11 10:54

Q #D # 4 F 1 % # # # # # //> 3 / ! Qd # # ! :L/A! F ! # # # ! #Z # # Y * ! Y # # Y # # # 4 X ' # * # F 4 # Q )( A M ! # 4 F Y ! //> 3 / # Q ! F # # F U X Q ! 4 ! % # (

A K ^ U ! Q F ! E1 < ! Q F = 4 # # # ( A # 4 ! F <F # 1 ! Q % F U #M F Q Q # # F # E (

livromaisvida.indd 81

! # 1 F Y ! Q # * # Y Q # F F F Z E1 F F # # 4 X ( 4 # ^ U # U X # # 1 Q ! D Q # ! F 4 % # [ Q # F * ! Q # # F ( A # # F # # 4 # X # /A D

! Q # * # # F # # ! Q # F Z Q # F = 1 Q % F X ! Q = F % 4 # F ! # # # # 1 ! # # #D Q #Y ! Q F F * % F ! % Y X 4 # #M Q U #X (

26/05/11 10:54

/ ( ( # resiliĂŞncia de um usuĂĄrio de crack

/ R

J 3 # J 3

#% 0 T >%

%4 4A Q Q

livromaisvida.indd 82

26/05/11 10:54

Resumo # # E F # Q 1 P! D Q < ! ! # # F Y E 4 E # Q ! Z * ! F # U # Q # ! 4 1 4 # ! ! # 1 Q B # # G( F % F < E # ! # ! X ! 1 1 # (

**********

livromaisvida.indd 83

26/05/11 10:54

IntroduĂ§ĂŁo L / # ! ! Q E # 1 ! D Q # ! D # + # ! % B # G Q Q Q # ( F 1 F + # # 4 X .. Z U 4 (

X D % # ! F # # U X F ( ., A < E # D < 4 Q D F4 # E # Z ! E #

' AL/@>>:! ,--;)( ..

livromaisvida.indd 84

S Q # # ! F # Q E # * # Z % #Z ! ( R E ! 1 A # # 8 A ! U X 1 F # ! #4

! * E # Q # Y Q % ! U X # # B# # G B Z G ( S 1 # # Qd 1 ! ! Q # # Q QdX 4 F * F E # ! # F< B # G F ( C 4 ! 1 ! 4 4 < E # .,! F Q #

26/05/11 10:54

1 + # E # ! 4 #& ! F # ( A# FD < E # ! # 4 Q Q QdX 4 # ! # ! # < ( : 4 4 ! ! # 1 # ! Q # # .; 1 (

Relato de Caso 1 L /! ,9 'F # F ) ! D # : ! ! Q D Z 4 & B D U G( 1 F ,;+-6+,--6 ! # * # # ( L ! 1 = 8 4 % ! P! # ! < ! 1 8 .; '# * ) ! [ QdX ! Q B'((() 1 F # G ' )(

! Z -. ' ) ! F < ( -6 ' # ) # Y Q 1# ! -? ' ) % # Q 1# # < # ( # ! ! Q 4 F # F # % ( L / # D

Q F D < # ( @ ,W+-6+,--6! L / # F ! Q * = / # A# 4 \ # 8 /A 4 D ! # FD ! F

! Q & % 1 ( # Q D # / 4 + ! -W ' ) ! Q -, ' ) # L / A/ ' )( 4 Q L / #D # # ! X ! Q * % < -O ' # ) # # # ( L / # 4 #Z # # #D D ! # F * ( L # # F # ! # 4 .; A # F Q 4 # # # ! D * ! # B G # BZ G( A E # # 4 # ! # # # [ '0 A : ! ,--.)(

Q %1 -; '# X ) # X ! # B G( > F <

livromaisvida.indd 85

26/05/11 10:54

F 4 ! # E1 # # 4 ! B'((() Q # G ' )( L 4

! # < ( L Q [ M ! # # Qd # # ( L < 4 X ! # = 4 # ! F F # ' # ! # ! E &) # # ( A .W 'Q * ) ! # % 4 # U F ! # D # % F * ! # = # # 4 (

# #M F 8 A! 1 4 ! < ! ! % ! # P! # .; '# * ) B'((() .; U # < # '((() @ E1 * < # ! ! ^ X 4 G ' )( * E1 # # # F1 F * Q ! # # 4 # ! E1 Qd # # 4 E ! L Z A & 8 LA A Z A & 8 AA(

A Z # # # F # ! Q 4 /A E # > X 8 > # < # ! Q L / F 4 (

livromaisvida.indd 86

L # # 1 ! # 4 ^ UY # ! # 4 # # L /( U ! %1 # Q [ < B'((() Q % < Q F # ! < G ' )( @ %1! ! X Q < # # # # ! Q # # # F # #1 ( @ F # # < P! * # .W 'Q * ) ! # % 4 # # / J / % .5 8 /J/ # = ! ! /J/ A # L " 3 % ( > D 1 4 %14 F * [ $ # U 8$ ( A # < # ! Q # # # # # X ( @ # # 4 X Y ! # + # Y Q # % # # # 1 ( Z /: .9(,( 3 # * % / J / % 8 /J/ F * # # # 1 ( S # # Q # # D # % A > 4 X ( # X # ! Q

,5 % ! > X F 4 ' AJ@R4 @4A 0$C$@ C$@! ,--O)( .5

26/05/11 10:54

L F Q 1# ! # # 4 # F ! # 1

< ( # # # 4 #1F ! < 4 % # # # ( C U # F ! 4 F ( A % # 4 * Q (

DiscussĂŁo / # # Z ! * # T4 #( # F # @ # $ ! D 6-! O-! # # F * X 4 0 ( # < Q * # Q # # ] & ! ! Y < Q # F ( # # D 1 Q 4 # #X '3Ag@L A! ,--.)( @ T # B 4 % # ! * # # F< ! ! Q # * D Z ! Z 4 #

livromaisvida.indd 87

& Q # # E # # 1 U < '3Ag@L A! ,--. .?;)( L 4

! FD F1 # ! & ! < # ! # FD F1 # Y ( / # E # ' + )! # Z # # FD # ( A 3 * ',--.)! D 4 # # ^ # # ! # ! # Y * % ! # 1 ( T # # F F # # ( F # T # F1 ^ X 4 F1 # # % #Z ! # ! U # ! F # ! # D Q # # * 3 ( # U Y # F # ( A Q 4 # Z # ! ! 87 # D Q Q * ! ! Y Q F F # ( A ! # Q # ! F

26/05/11 10:54

# Q Q ' E # F )! # X X Q # E # E # F ( F # F # D F # Q # ! T #! 4 Q # ( # Q # # F ( A ! # X 4 ! U 4 # ( # # # 1 1 ! U # # # Q # # % ! 1 * F # ! [ Q F # % < # ( L / # F 4 # # % # # :L ! % ] F 4 1 ! U< 4 ( # < L / # # # # % Q # ! * Q ^ # 4 # (

L # # U# ! J N ',--5) Q # % D X % ! D Q # * # ! Q 4 # F ( # % D ! Q F F # ( > F ! # # 8 # # 8 # Q ! F

livromaisvida.indd 88

Z ! FX F # % U ( A F # % E ( @ J U '.9O9)! Q # % D

F ( A# FD ! Z # # # # # < # ( 4 # ! D F !

# FD # % ! Q F % D ( A# FD # % # < % #Z ( A J U! # % #Z % 4 D U #X % F F ! # Z #1

# Q % U #X ( A # # U #X D # % ( > D F D ! # Y ! E ! X E F ' * ! F # )! # # #

F # ( A ! X # % L /! # # ! F # U # ( L Q # # 4 4 ! Q # X <F U (

26/05/11 10:54

X ! ! D % # ! F # # U X F ( A < ! 1 %

F F * ! Q # # ! # ! 'J@ : _ @ A! ,--W)( L ! %1 # * 1 # # F # # Q # % T # X ! Z F Q E F # X # # # Q4 F # # #D F # ( S Q Q # Q < #D ! Q D < E # ! # X (

A < E # ! Q F F # 4 F # Q < ! F 4 E # + ! F [ # 4 # ! # Q # % # # F # # # # # # ( # # * Q # # # ! B # % G ' )_ B G B # G ' F F F # # <Q )_ B G ' Q % # ^ # ) ' )( > # # X 4 # L /! Q ! # ! F B # G! % E ! E # % 4 # #D ! Z U X F ! Q # F A! # % A ! # # B # L /G( A U X L / # % #Z # 4 M ! F # # # * # F # ! Q 89 # * % # # < U #D A( A F # ! % ! %

livromaisvida.indd 89

26/05/11 10:54

D = # i ( Q # Q 4 * ! Q # [ < ! Q < = ! # = ! # D F # # ! # X (

# # ! * # 4 # / # BA # % ! D % G(

! # F *! # ! Q F * # < # ! # < _ F * F # # # ! < Q ! # # # _ F * # < Q F F ! Q 4 # # < ! F ! B U G! < Q F F # * F< (

> D D # # < = # 1 # 4 Q 1 # U # # # F

Q # # % ( 3 # FD Q L / & % E # % #Z ! Y 4 # ( @ F 4 ^ ! # X 4 # # FD # % (

livromaisvida.indd 90

26/05/11 10:54

Compreendendo melhor os noiados: um relato de caso no campo da reduĂ§ĂŁo de danos

# 0 # A

livromaisvida.indd 91

26/05/11 10:54

Resumo # # # # # F % # # # < 1 P! Q F % ( @ # Z# D ! # ! # * 4 F X 1 P( @ # # # U X F F # # 8 A ^ UY Q F F 1 ( L # ! 4 # ! # U# % #Z # _ ! F 4 U X F F ! / # A# \ # 8 /A / J / % 8 /J/ * / Q ! 1 P_ ! # ! # ^ UY U Q F P( F % F P! ! # (

livromaisvida.indd 92

**********

26/05/11 10:54

IntroduĂ§ĂŁo 0 % '.99,)! # 4 F # # ( # ! < % #Z * ! Q # # # #

F F F F ( A ! ! # ! # ! F Y ! 4 # (! % ! < ! & # ( A '.999)! F1 U Q # Q ( # ! # 1 ! # # ! * # ! # ! F ( F % E1 * # Y 1 ( % # % ! % E ! # # Qd # # D( A 4 Q % D #D % E F

livromaisvida.indd 93

! # # ( < Z # ! E F 4 F # ( J # < # Q Z ! ?(--- (/(! * % 4

# # # D ( A # ! % ! # # # .q ,q # ! ( L # U# # ! # D

# ! * # ] Y ( # #M # 4 # ! B G! # # # # F : # ( L D ! F # % = # < 93 #M % ( L # U# F !

# # * #M Q < ! E F # % (

26/05/11 10:54

L Q < F < ! # F F ! # # ! #D % % E P( ',--?)! % '@ "#% U" ) F %1 % A D ! # E # 4 # # * ! ! * #D *

# ( @ # E < # % D #M # F ( / % D t:t! F F # Q < # D# Q ! < F 4 # F ! # F F # F '.O-;)! % < '.OW9) Z < '.OW9)( @ .OO;! # = E1 # # UD #

# # % ( A Z % # < 4 # ! * F ( : # ! E F # ( @ ! # # # FD F % ! 4 % d # ! # * #Z X ! # ! #D 4 # ! % P(

* < ! i ! Q # ( L = ! ! E ',--O)! # P # = = ! F1 # 4 % # #M ( # # ! 1 P ! Q 1 4 < # ! F ! F F # F ! # F ! F F # 4 # % # ( A D ! #X = Q 1 4 < # ( / # # ! 1 P

! # D ! # Q Q F ! 4 F # # (

A # ! P! Q # 4 ! F % F BQ G # ( J Q ! # # < ! 4 # F ! # ! F ( @

livromaisvida.indd 94

26/05/11 10:54

Relato de experiĂŞncia / # % F F A # /A * / Q # ! ,. 'F # ) ! 4 / % ' )! 4 F P! # ! # # ^ Q F ! Q #D 1 P D ( A A F F F ! ,--W! 4 # # #1 : # A #& ! D '/ Q )! 0 # ! : % # ! ! ! / ! : % 0 * ! # A ! / % ! A '/ 4 )( L # % ! Qd # 4 # ! # 4 1 P! Q % ( A F # * 1 * ! # % 1 /A ! Q # # # # # ! F # 4 $ = 3 < 8 $ 3 4 # ! Q E1 % # % 8 F F ( D 1 P -5 'Q # ) ! # < ' P #

livromaisvida.indd 95

% ) P # ( A ! # F ! F F # ! F F 4 # # ! # 1 % < ( A # D E1 F F # 1 ! D # F F / % ( # 4 % # # ( A FZ # ! 6- ! D X ! F F #D # # # ' .- 8 * 8 # 1 )( D D 1 < ! # FZ( A FZ # % # # % A % # # # 1 P U X ! # ! # F # # ! E F # # # Q U ( 4 # ! Q # F P * <F #

Q ( L ! FZ ! Q <F P # E # # # 1 ! F B G 4 95 F ! # ! 1 ! u ,(---!-- ' )( A Z # # <F ! % ! B G # u

26/05/11 10:54

W--!-- 'Q % # )! [ / ! * F # * ( @ # B G! # # ! # D # F F F <F P( A Z # Z ! FZ # F F # ! # ! Q # 4 # ! * # : # # J # : 8 :J: ( # -? ' ) ! * .- ' *) F # ! F ! * F < 4 # /A ! Q F

# # # ! 4 # F < ! # [ # # # # ( C #4 # * % ! F 4 # # # ( 3 # ! F ,--9! Q /A Q /J/ / # A< ! # (

# 4 # /J/! 1 + Qd # /A # F 4 # F ( L ! 4 # U Y ! ! # F P # # # E F ( / # Y

# 4 # # # 4

livromaisvida.indd 96

# # /A ! 1 F # # [ # ! F Q #

# ( L ! /J/ # ! # 4 ( # # # ! # F B 4 G( L # # ! F # A ! Q E1 # F ! Y # Q Q # # # /A ( @ F # * # ! Q ! Q # F # Z! % # ( @ # # ! % ! % * ! F EZ ( A Z /J/! #D Q # ,-.- P( C # F * P! F E ! # % ( / -, ' )

Z /J/! # F F B G! F Q # F # Q F

% ! Z ! [ F * ! # ( L 4

! A # 1 1 Q # F F F # 1 P! # F B G! F ! EZ % ( A # # # ! <F 1 ! Q Z # P! # ! FD 14 ! F X4 ( / Z ! (

26/05/11 10:54

L # # ! ,-.-! F # P ! F *! F # % 4

( @ E % ,-.-! -, ' ) ! ! /A ! * Q B % G ' )( A FD F ! # # # F <F ( FZ Q #14 ! # ! F * Q % F <F u .(W--!-- ' Q % # ) # # ( J F *! # # # Q /A /J/ #

# ( 3 Q # /J/ 4 4 ! Q # % ! # ! Q /A ( J # F # % 1 / # X A % # $ 1 8 / A$ ! # F F # / ! K F @ # ! * J ! ( A # 4 Q # % # ! 1 Q F F ( F F # ! # # # 1 ! ! # F * F P B G( # # ,-.-! F # F # 1 * # A # ! # _ ! # ! F # /A 4 * / Q U AF / U 1!

livromaisvida.indd 97

* # ( J ! # ! <F # # # ( ! F1 # 1 P! % Z# ! E ! 1 F P! Z # F # ! F E # #D Z # U ( @! Q Y ] ! # ! # 4 * 4 % ! U F # # F ( A ^ U % #Z F ! # ! 1 F ! % ! # < ! D 4 <F % # # F # Q ( 3 Qd # # ! ! 1 P % # 4

# < F P # # ] ! <Q ( L # ! D # Q ! Q F Q Q # ( L U # 4 97 # 1 F P! ! # 4 D Q * # ! # Q F (

26/05/11 10:54

A ! # 1 4 F ( # E1 #D # = ! B0 L G! # J/v A E % J ( $ # 4 % = * BC F X w v % 4 ! # / >@ G( / # ! *4 P Q F [ B Z G ! # # ! [ 1 # Q # / # F / Z > @F 8 / >@ ( Q F F Q F P F # ' # D 4 ! # ! ! # % * ) #D # FZ! D U Q (

@F # # ! = # #

# % # 1 B 4

G ( J ! # Q %1 B E # 4 # # < G Q # < 1 F # Q P( $ U4 1 P * # F B D Q # ( @ F P! ( C F Q # F # ! # E <* ! (G # U4 1 ! # [ ! # F 4 ( # F <F P F # # < Q #

livromaisvida.indd 98

# U Z# ( A # #D Z ! Q P E # Z# ! Q 4 F # (

/ A ! 4 Q Q 4 B G! * B# G # P ( 3 E ! Qd # # U # # # # # 1 F X ( A # ! # P! # Y F X 4 # # 1 ( / * % ! Q Y # # Ph 1 P! % 4

! # # * * ( S 4 X4 ( L # ! %1 % # F * ! ! % ! E D P( F P ! # F * ! * Q Q % ! * Q Q 4 E ( A ! P! # U F F 1 ( / # F h / E F # h / F (((

26/05/11 10:54

Artes, diรกlogos e uso de drogas: " * + . de danos

/" #% ( F

3 1F F / #

" #

livromaisvida.indd 99

26/05/11 10:54

IntroduĂ§ĂŁo F #M F 8 A 4 # 4 Q F F # Z 4 ! Z F< ( @ # # F 4 # Y # # # F1 1 F # (

100

A # ! ! # 1 ,,- V x! # .(W-;(--- % # # ! Q # F F Y * ( A 4 U F FX % # #

5;e J # # ! Q .5 < ( A 95 ! F -? ' ) Y < 4 # F 8 A! U 4 ] 4# # F 4 Q Z 4 & Q % #Z ':0K@! ,-.-)(

livromaisvida.indd 100

L # # % ! # # U4 X A # # 8 A / # A# \ # 8 /A # A =E # #D # # 4 # # = # A #X ! # FD : # # A #X / 8 :A /( # ! F # < # F F # F Q F # 1 F # # (

26/05/11 10:54

DescriĂ§ĂŁo do problema 0 @ * % * # .O Q Y A -, 'F 3 # -.)( A 4 # D ! U # ! 9(;5O % # # ' )( A 1 F * % J @ 4 * % / % = F ! Q # # 4 # ( J # 1 = ! 4 Q ! ] # ! 4 # # ( # # # U# ! :A /.W 4 /A # A =E .?! # 4 # F E # (

A ! # ! /A :A / # # ( L # # ! Q #Y ! # 4 Q A .6 F F E # A # Q # F # < % # 4 ( L J @ * % ! :A / F F 4 F # E # ! # E F # * # # ! .? ! # _ F 1 ' # 4 # # )_ % Q F = 4 F ( > E # ,--;! -6% [ .W ;-%! % 1 # # 6?O% (

F ! E % # Z F @ _ # = J 4 :A /! ,--;! F F Y # F # # U F 4 < ( .? /A # A =E D F * # j = 8 $ ! Q F # # 1 :: ( .6 # % A F F # FD F F U < 1 ! # 4 # ! Q ! = ! # ! * ! # # ( @ # Y 1 ( .W

3 # -. 8 : 0 @ * %

livromaisvida.indd 101

101

26/05/11 10:54

_ / 8 /A @J 3 A#4 # Z 4@ F 8 3$LA @_ / A % > 1 :A /_ K X @ X 4 #M (

DescriĂ§ĂŁo da situaĂ§ĂŁo prĂĄtica * 4 Q * # E # A # ! Q :A / /A # A =E * F1 # Y ! Q F # ( L # ! # #D # # F E # Q ! <

F ! F # L= # :A / 8 J @ * % ! # 1 # 1 F * %

J @ * % / % ( L 4 # ! # Q A

# F E # E # A # ! ! F 4 # ! # 1 ! ! ! % # (

102

A ! * 1 ! # !

D # # ! F % 4

livromaisvida.indd 102

F ! # # X E # ( A # F 4 * < -. ' ) ! E % ,--9 E % ,-.-! # ! U # ! .- ' *) ( A Q A F # # F F F ! * ! # -? ' ) :A /.O -, ' ) /A .9( A * Q # 4 ! Q

QdX ! # D ! iF % 1 Q A F ( A % 1 4 .%;-( : # ! Q * 4 # ! F [ # F A # #Z ! ! # ( @ ! % F * ( A QdX = ! % F Q # # # # Q A ( Q F F # # ! F ! 4 :F > Z 0 '@ )! J 3 'A U A # F )! J 0 # 3 '@ )! J K 3 # 'K # )! > '@ ) F 3 '@ )( .9 :F J " ( A( / F % 'K # / < ) J ( 3( A =E 'K # A # F )( .O

26/05/11 10:54

! [ % # % #Z F ( # Q # 1 [ # F 4 # ! # ! # ! # # Q % # A 1 # # * F U Y ( ! Q A -? ' ) % ( $ * 4 # ! # #! ! # ( L 4 # # ! 4 # % # 1 Q U ! # # = ! 4 # ! Q F Z ( F F F E #

! * 4 ! 1 # ! 1 ! 1 ! # ! ! F # E ! ! ^ # ! 4 # * ! # # ( A #D * % _ 'Q < # #

* # ) 'F U )_ # 4 F # _ # # ! # 4 # * ( A D # Q # ( E F #D # < 1 # #

livromaisvida.indd 103

Q #Y ( A * ! ! M # 4 # = # ! # # # ( L #D ! % # # % ZU # ( # E # ! # % # # =

# # [ !

4 # # Y 103 ! # ! # ! # < # 1 4

26/05/11 10:54

# ! F< ! # #D ( # F ! 4 # U# ! # % 4 U ! F ! * ! * ! ! = # ! # 4 ! ^ U 4 * Q # Z F % ! # # ( L # ! # 4 =F ! * #1 + F # U X F % ( A D # ! # F 4 J @ * % ! ^ # 4 ! # # 4 #D 1 ! # ! F F :A /(

104

L F F # !

X L= # :A / Q # % * [ ! X E # A # ( A Q A ! # ! F ! Q F E # ! 4 * (

livromaisvida.indd 104

RevisĂŁo de literatura # # #D Q * A( A Y # .9,?! : # ! Q 1 4 = ! E F # 1 # F B #1F = [ G( A ! % 4 Q * 4 # [ = F< F F 'C$@: g! ,--.)( A # #D #X F < ! 4 % Q # ! # #D #

# ! #X Q # F * Q F # F ( L 0 ! F F F 4 < D 9- # # F ! 1F # # # A # 1 ! @ # $ A D F1 < @ ' @LA _ @LA ! ,--?)( # 1 F U4 # # Y ! #

26/05/11 10:54

# % ! 4 Z F # # ! !

# # # < # ! D P! Q F # # = = ( L # # = = ! 1 1 # ! J #D =

# F # F # #D ! Q F * QdX 4 #M (

Q E ! A F # 4 % ! # # # # ! # F # U X F F '/ L4 >@! ,--5)( # ! Q Q *

# !

F F< + F # F 'LA :_ :K L:! ,--W)(

L # # U# ! #

! Q F D Z F ! # D F # # < ' )( # ! D # Q # * * A! Q E 4 (

Relato pessoal da experiĂŞncia

L F ! A # #D ! !

! [ ( Q ! A F Y Q % # 4 Y (

livromaisvida.indd 105

A F F # 1 4 X Q < ! % 4 % # ! = # # 4 F ! F 4 #M * F ( @ # U # Q Q F< ! # ! # # Q #Y F # 1 ( A F F ! # ! Q # % ! ! # F * ! # F # Y ! 105 [ # < % # # E # 4 # (

26/05/11 10:54

A # % # #D ! 4 # # <F E # ! E % Q F F ! E # 1 ! F 4 F # ! F

# # F< 4 ( A ! 4 * Q # % A U ! # D ! Q # # # F F # Y (

A F 4 # % # J 4 @ * % / % ( F [ # A [ # % :A /! * 4 # 4 % E # A # (

106

A # #

# QdX Q # # 4

! F # # #Z F 4 Q A # Q 4 /A # A =E ( A ! 4

# # ! * # # ! M # # # U# 4 * ! <F ( @ % E # Q :A / /A % Q # # ! # Y % Q = # # Qd # ! F [ F Q # ( ! Z ! # 4 ! # % 4 ! F # # E # Q # ( # # B # G! D 4 # [ # Q #1 F F ! # % # Q # # F (

@ # % % F = F ! U X # # # # F # # F ! * =# # = !

#X = F F (

livromaisvida.indd 106

26/05/11 10:54

! " # $ %

A # ! % # E ( 3 1 * Q # U ! #

* (

3 # . , 8 A # # B G % ! 1 ( 3 # ; 8 B ! # ( X Q % % ! F % % G( 3 # 5 8 A # % U # ! B *G( E % (

107

3 # W 8 B@ # P # _ # _ F # _ #

# _ # Q # Q Q # F 4 Q # d # G(

livromaisvida.indd 107

26/05/11 10:55

" ! '(

# 0 *1 '(

@ J L # J 3 # 0 # " C * / % K > #

" A =E $ % / F

livromaisvida.indd 108

26/05/11 10:55

Resumo @ # # % F F # @ ! # ! 1 ! Q # * ^ UY < Q # #M # # < \ # ! 4 Y ( @ # # F 4 Y # # A # 8 A / # F ! > # # # \ # 8 / > A! Q #1 F # / ( F 4 % F # # ! < \ # ! (

**********

109

livromaisvida.indd 109

26/05/11 10:55

IntroduĂ§ĂŁo @ # # % F F # 4 @ # ! E # J #D = 8 J # = /

8 ! # # F $ F 3 8 +$3 @ K @ # \ # 8 K@A (

110

# [ 1 ! Q # F # # j = 8 $ # # Q * 1 # ! # # # # # # 8 A # #Z # # #1 :::!

J # # 8 @ # ! E / # A# \ # 8 /A 4 X D / # F ! > # # 4 # \ # 8 / > A(

livromaisvida.indd 110

# # #1 ::: # ,6- ' * # # # ) % # # ! # < ,9 'F # F ) Q # 4 #Z = ':0K@! ,-.-)( @ # # # # # < Q F 1 # # * #D Q 4 # < 4 ( L # # 4 ! 1 # D F # ( # F1 % A / 4 > A #1 E F ! i * E 1 F # # ! Q * X * F #M F 4 A * # ! A 4 # ( A D # ! # # ! 4 [ Q # # ! # Q F ^ 4 F1 Q #Y # [ Q 1 # # (

26/05/11 10:55

# Q # F F1 Q # F Q Y # 1 1 # ! ! ! < # # U4 # (

Relato de caso ! .9 ! # ! # : 8 J # # ! # # F& # # ! Q ZU ( L # # # ( > # # ( L 4 # ! # # Oc ( L # % # ( S 1 = ! # ., ' * ) ( 1 * < ! %1 ( A# # ! * 1 1 Z! A # % 4 F ( L P! # # # * E 4 # # % ( L F ! 1 * # #M F #1

# B# <F Z #1F # G(

livromaisvida.indd 111

L # # # # ! Q U 4 4 # ! D # # = ! # # * ! # # Y Qd # # ( L # ! # # ! 4 # < F ! # D * = QdX D #M F Q * ( A # E #Z 4 Q 4 # / > A % ! # = Y # # ( A Z # ! * F # # Z /A X ( L # # ! 4 * 1 Q #Y = ! # #D ! # # # # # # / > A! * F # Q % # ( L # ! # 4 # # F ( A Z < = ! * 4 # E BL d # F G ' )( # E # < E D 4 # ( # # # # # 111 = ! # / > A # D Q # ! % # # 4 % # Q 1# ( J ! #

26/05/11 10:55

% # ! % ! FZ # 4 ! FZ # A ( A # X Q 1# = ! % # # # ! # # # !

# % # < Q 4 # F ' # #& )! D #X4 # # * U ( L # # ! Q # <F ! # # # ! * F [ < ! ( A Z -, ' ) # ! F # ! F ( @! -5 'Q # ) X X Q 1# ! # % # ! # * U Q U 4 # Q < (

112

Z # ! # F # # / > A! F #M ! F 4 * # * ( Z # F # ! # / > A Q U 4 4 # Z <Q ( @ 1 ! Q F ! # % 1 # ! # # # # ( L # # ! % # # 4 F #D F ! # % #

K A % # ! Q

livromaisvida.indd 112

#Z # # 4 # ( / F * # ! D ! # # # ! # 4 # (

DiscussĂŁo Q # # Q 1# ! ! Qd # #

# * [ # # # # ! 1 1 # Q # #

F '/ $g! ,-.-)( A Q 1# # F c .-(,.? ,--.! E # c ;(?W6 # # # # A ! ( E1 ( ., ' * ) # # / F # F ! # Y # # ( F #

Q 1# # < # [ #1 ! # Y # F # # # % * F * ! 4 ! 1 ! ! * Y L 4K F # 8 LKv ! # # ! # % # X # Q ! F # * 4

26/05/11 10:55

E # ! # / # 0 .9OO Q # j = 8 $ ! # # ! O(-O- .99- ' JA/RA ! ,-.-)( / F X % = Q # #X 1 1 # ! J F # # ::: / X = J # ,--.( A # # # ! % * ! Q # D 4 * # # Q #X # ! ,--,! J #D = # # Q L A# : # $ 1 \ # ( @ #1 # F # F ! # # * ! X # # !

# ! = 3 < 4 A # / #1 = 4 @ # #D ( /A # ! ! # #D F

# # F 1 1 # '0 A : ! ,--5)( L # # U# ! 1 1 # # E # ! 4 E # Q = # Q # # (

livromaisvida.indd 113

L # # ! U X F F 1 # # F #X 1 Q # # = Q 4 * # # # X Q < Q ! # ! # 4 * # # # F = = ! F 4

* F ! 4 # # # ! /A # D # Y % # 1 Q ! D X Q < ! # # # # 4 <Q ( A # # < = # # #X D F # ( A % #Z F # E F ! < X ! F X # 4 F < = ! = ! ! #X ! # ! * ! # # ( S iF Q * Z # Y ! < # 4 # * # ! U F 1 F 1 ! # ! Q 4

% ' AJ@R4 @4A 0$C$@ C$@! ,--O)(

113

26/05/11 10:55

L # F # # 1 = !

E # ! F 4 % # ! < J #D = # # 1 1 # '0 A : ! ,--;)( A 1 Q F 1 F = ! E # 4 # # ! # #D F Q X F ! Q # # # X Q < #1 # X ! Q F % ! Q F % Y '0 A y :A! ,--O)(

114

# # ! # # F 4 F /A Q # % ! # UY # D U # 1 4 # FD # % A ( @ Q # F ! # # # ! # % / > A # # 4 ! # Q * ^ # 4 # # % ( 4 * Q !

# #D ! # F % # Q 4 *14 Q # [ = ! D F< # ! 4 # % (

/ # Q < A = ,--O( @ # F F

F M # * Q ! F *! # < L \ # ! # 4 * ! Q # [ = 3 < 8 3 -? ' ) / # A \ # 8 /A ! -; '# X ) / J / % % # ! # U -. ' ) # X % (

livromaisvida.indd 114

26/05/11 10:55

Q F <F D # # % # # # F1 F % # 4 # ( Q D # # # # # ! # E # # Y = ( L # ! X Q < # /A # # * ! # # ! U Q # U # # F ( ! # 4 Q ! #D # ! % # A #D / > A(

115

livromaisvida.indd 115

26/05/11 10:55

Por uma travessia sobre as pedras: um !"

Cordeiro

A < 3 > % 1 A(

%P A /

# $ %&

livromaisvida.indd 116

26/05/11 10:55

/A # ,9 'F # F ) ! D U ! # / !

( @ D % = ! % FZ # ! # F& 4 X # ( A # # # D 1 / # A# 8 /A @ ( J % = 3 < 8 3 / ! # # #1 : ! # D

( /(A( % % # ( / 4 #D Wq D # :: Q ! Q 4 # F ! ( S # # % 4 # # # * ! ! # # ! Q # E # ! E ! 4 1 # ( @ E1 * # 4 % F #1 ! # ( # ! # % # #

! ! < ( I # !

E # F % ( /A! # D Q # X F ( /A 4 B G Q # F F B F G! # # F ( Q ! # ! # F 4 Q # B % # G(

livromaisvida.indd 117

/A X ( < # ! 1 # ! # [ < # ' Z % )! # # 4 * * < ! < P( @ Q P Q % # U E <* ! F 4 ( A % #Z /A # .) ., ' * ) ! U # 1 ' F E )! .; '# * ) ! # Qd # ! .W 'Q * ) ! * F ! Q * # # # ! # 4 B F G! 4 F _ ,) ., ' * ) ! ! E1 .W 'Q * ) ! F # _ ;) .5 'Q # * ) ! % F * ! .W 'Q * ) ! 1 ! # 4 # #D # # P! Q U # % _ 5) .W 'Q * ) ! Qd # # F # ! -, ' ) ! # F # 4 _ W) ,? 'F # ) ! U 4 # < ! * # 4 # _ ?) ,? 'F # ) ! P ! ! # # B[ # ! % ! # F % ! E # F ! # F 117 % Q # F '((() <! F F E ! ! # F ! G ' )( @ # # 4

26/05/11 10:55

! # Q ! Z ! # #D B % G( # P ! F # % * Y diazepam e L F # /A /A @ M / !

#D + # # 1F % # * # F # * 4 # ! # 1 % [ / J / % 8 /J/ / # A< ( L ! /A # 4 F # # # F # # %

# # F ( A # # 4 # # %Z Q # % ! -, ' ) /J/( /A # F * # # # % # ( @ # # /A @ M / ! F # # = ( L ! #D Q 4 * % # /A * # 4 # 8 A /A * F # F F Q F 1 4 # # # (

118

A ! * F # ! #

# ! # ( A ! E ZF ( A /A Q ! Q ! # F # % ( @

livromaisvida.indd 118

Q -, ' ) F ! * 4 B # G ( A ! # !

Q /A # F U 4 ! <F F Y Q # #

# F # # # /A /J/( L F ! /A ! F # 4 # 4 % ( A # ! E ^ U # <F Q # ( < ! F # A Q /A F # [Q = ( L # ! A /A

% # # # #D 8 # #Z ! # FD F # 4 # 1 ( @ # # #D ! # * ! < <F F< ( L Q F # * ! A # E # # X 8 > /A .) # 1 % # # FD F # A ! F * ! #Z ! # # F /A 4 # # ! # F 4 ' D # # Z Z ) D < + Q # !

Q [ _ ,) Q #

E # F ! # ! /A F ,q F F1 # '/ # : ! / # 3< 8 / 3! ><# @ # ! / # F # !

26/05/11 10:55

# # ) # # D # # Z # # ! Q 1 Z _ ! ;) Q # ! /A Q # 4 X U F # P! ! # F # ! 4 # ! * X P # 1 ( A #X # # # 1 /A!

F< 4 > ( A 4 ! # ! # # ! 4 # ! Q P( /A * P! Qd # ! F * ! F ! Q % P( / # ! P # F * 1 8 # X ! * # X Q # ( @ Q D # 4 _ Q #1 X < _ Q #1 Qd # 4 # % F # # Y _ ! Q Q # P! #1 # % ( /A Q Q * 1 ! # ! # 4 U ! Q #1 # Q #1 * 1 % F ( QdX P! /A #1 # %

livromaisvida.indd 119

#X [ ! F ! * F 4 * ! # F 4 # ( # F # ! Q % % ! =# ! # F ! # ( @! # ! # # % * ( J # # ! /A /A ! * F # # 4

X ( A # #D # #Z ! #

E # ! # # % Q ! E F F ! # Q # F< /A( # 4 # F F # # #D ! # 4 .) # 1 # _ ,) F< A _ ;)

% # 1 # #Z % # ! 4 # Y F< # E # [ < [ 4 _ ! 5) # <F ! < F 1 ! ^ F #

# F ( C D ! E # ( ! D 1 F F 4 1

# % # ! # #

119

26/05/11 10:55

% #Z ! # # # ! 4 E ( A # 4 ! # ! Q [ * Q A /A @ M / # [ 1 # #Z ! # F # # ^ U < U 4 F ^ U E F 4 F< ( # F ! *4 1 ^ U Y F 1 #D E # # (

120

livromaisvida.indd 120

26/05/11 10:55

ReduĂ§ĂŁo de danos no SĂŁo JoĂŁo do , & # * +

J F " A =E $ % / F K > #

livromaisvida.indd 121

26/05/11 10:55

Resumo

122

8 # * F 4 F # # # 1 ! # 4 F = ( A ! # FD / 4 ! F * Y # # E E ( @ # # U X # E F ^ # % F = ! # # ( L # # U# ! # * # Y # F Y * A # # 8 A / # A# \ # 8 /A D

! # E E ,-.-! 4 # ! Z A ! > * < > ! Q # # < = ( A # #D * F U

# F F ( A D #M % Y U ! 4 # Y Z % # D ( A U X # 4 # ! # F =

# FD # # 4 * # # F ( F 4 % F F ! ! = (

livromaisvida.indd 122

26/05/11 10:55

IntroduĂ§ĂŁo A # 8 ! # 4 # = ! # # * # % F 4 = # < ,-.-( ! F A # # 8 A ! / # A# \ # 8 /A D ! Q % B # G U 4 4 F F ( A # F Y

# # # < ^ U 4 ( Z A ! > * < > ( # % # # F F Y ! Q Q 4 F ! # = # FD # # 4 # !

livromaisvida.indd 123

F< % # Q # % F 1F 'J @: A_ : @: A_ AL @ :! ,--?)( A # < L ! # % # < L A 4 ! Q 1 ! F ! # # # ( / !

# = # # 4 < = ! Y ! 4 # R: +A: ! D F #X = ( / # D # Q Y F # 4 = ! Q E Q 4 ! F * Q D 4 <F # # F Y '0 A : ! ,--W)( A Y 123 U #M # ! F # # 4 = (

26/05/11 10:55

A < D F # = ! * E <* Z ! & Q # ! # 4 # E # # 14 'J @: A_ : @: A_ AL4 @ :! ,--?)( @ 4 <F 4 QdX ! D # ! ':L>@ LLA>: LA RA J @ $/>: L A /:A>: L! ,-.-)( @ F ] Q A # 4 # Y Q # B G = # E E ( ! U # # F Y # F F = '3@33@ JALL_ 3:K$@: @4 ! ,--?)! ( > # F Y U # ! 1 # # # = 4 F F ! F ! X ':L>@ LLA>: LA RA J @ $/>: L A /:A4 >: L! ,-.-)( A ! A ! # % ! Q D # [ = = ! BE F G # ! F # # 8 F 8 # 8 F< 8 (

124

A # # # # F ! Q #D %1 # E # 4 # F 4 Q = ! Q U F 4 #Z ' :\ : L @ >@! ,--9)(

livromaisvida.indd 124

Relato de experiĂŞncia A # F Z A ! > * < > ! * -6 ' # ) A Q F ! 4 ! # X Q # ! # F F ! # Z ! #D % ( = F ! F Z ( R F Q F <F F # Q # # = <F ( L Z A > * ! B # F G! 4 * Q = # F ( A ! 4 = F 4 # 4 F ( L A ! = # F # # Y ! % 4 # # B G( 1 > * ! 4 % 4 Z F F ! # D 1 ! #D ! F ( @ # # # 4 ! ! ! 4 = # & ! Q % E F # 4 % ! P Z! F # F ! # 4 # ! # # (

26/05/11 10:55

P F 4 # FD #

# # % ! # # # ! % F

#D Q * F ( $ # # # # A Q ! # % Q #Y Q # ! U ! ( # % = ! Q % ! E Q B G Q # # ( L Z < > ! 4 % [ ! F F # *

A * # F Y ( # ! # F # 4 % # # E U # % ( # Q >+A: ! F [ # = ! Q * # F F ( 4 # F D Q # F * # Q F # ! # F * # % # F 4 4 F = ! A # D # F *

# % ( C # # * # F Y ! 4 F F ! # # * Y ( A <F # ! # # ! # Q ! D A ! % F # # Q F Z ! # ! 4

livromaisvida.indd 125

! # % Q F # ! Q ! # ! # * # ] % F ( A # # # % Z 1 ( L # # ! # % F F # Q # ' % ) 4 * (

A = ! Q # # F F @ # ! #1 / # 3 .9OO( L # U# ! D #M ! M 4 # < \ # ! Q F F Q # F 1 # < ( ! # #D # F U # # # X Q < ! # # [ E # ( S # Q U X 125 # # % E i # ! Q F * E # 4 ( @ # Q % U

26/05/11 10:55

# F ! A Z # < F # ! F # # # ,-.-! U = U F ! Q # Z F F 4 # F Y D # % ( $ U # D < > ! U Q >+ A: A ! Q # A > * ! # F * = A ( A U X ! F 4 # F ! F ! F Q 4 Q # F F E Z Y # F F [ ^ UY ! # # X 4 # # Y ( / = 4 F # # Y ! Q # # ! % E F # Q # # # F [ F ! # * ! # D ! Y 4 F = (

126

livromaisvida.indd 126

26/05/11 10:55

( ( comunitĂĄrios como estratĂŠgia dereduĂ§ĂŁo de danos em Centros de AtenĂ§ĂŁo Psicossocial para Ă lcool e outras Drogas â&#x20AC;&#x201C; CAPSad

A #& F

N /1 #

livromaisvida.indd 127

26/05/11 10:55

Resumo @ # D # F E # @U4 # @ # $ ! F 4 # J #D = 8 J ! # = 8 @ # # F $ F 4 3 8 +$3 @! Q * # @ A A > # # F \ # 8 @A ( E F # # % D # #M F / #1 4 8 /,- # #D 1 / # A# \ # 8 /A D ! ! # # / < A E # > X 8 > ( L # # ! # D * # # # * Q 1 < F / A# 4 [ = # F % #D (

128

F 4/% F / < A ! F / #1 ! E # > X ! ( **********

livromaisvida.indd 128

, # ! * # < # Q % 4 Q /! # # F X4 # Y F # 4 F # Q F F F Q Q 1 Q # F + # ! ! # ! # F ! Y 4 % ! ! * Y L K F # 8 LK! # # (

26/05/11 10:55

IntroduĂ§ĂŁo / # % 4 1 ! # # # % #M F / #1 8 / # # ! F # 4 X ! # ! # = 4 # ( > # ! Q ! FM # [ # * * / < +@ # #D / < A [ / 4 E # > X 8 > Q * #M F 8 A Q # # # # / # A# \ # 8 /A ( / Q E # F F FX U 4 ! # # ! D 1 # #D U 4

livromaisvida.indd 129

/A # # Y Q * F E # ( ! # # 1 U X F F A # # 8 A /A D 4 ! Q # # F # ! + @! # # 1 F1 # Q # % # +# # # 1 ( # # # ! * # 4 F # 4 1 # # -O ' # ) # Y ! F # Y Y [ ! # ! 1 129 ( @ # # # # Y % # X Q < ! # ! # / #

26/05/11 10:55

# # # 1 /A ( L 4 # # ! Q Q # 1 Q Q 4 (

Dispositivos ComunitĂĄrios como estratĂŠgia de reduĂ§ĂŁo dos danos sociais ligados ao uso de drogas A 4 % Q ! F F ! F1 4 ! E Q E ! E Q ! # # ! 4 F X ( F # X4 < # D < Q # 4 E # ( @! F # % ! * F1 F # # [ # X 4 ! ! = 1 (

130

# F1 # ! # 4 < = Q Y * E <* # * Z ! & ! # # 4

livromaisvida.indd 130

F< # 'AL A @_ 3 :@ 4 JAL! ,--?)( AF # # ! X4 ! # D ! # #D # # F U

F ] 4 M ! # F A! D # F ! # # Q # ! Z 1 ( L # # F U # #D ! 4 # / =# 1 /A 4 ! # # < ! F # Q ! # F # F ! D 1 E # # ( @ # ! * QdX A #1 D Z 4 + M #

( # F ! * Q 1 4 = ! Q Q <F X ! F F # F E # _ F % ! E 4 # ! Q # ! 1 ! D 4 <F ! Q D 1 ! Q #1 ! Q # Q F # 'J:L: >S : A Aj @! ,--5)( S # U [ # #D Y Q # [

26/05/11 10:55

# F Q * ! 4 # ! U X ( S E # % 1 ! # # #D Q #Y F # 4 X E F ! F ( ! # D ! Q 4 # ! 4 Q Q #1 # # ( : ! # ! 4 # # F< ! Q # D 4 1F % 4 # < F Q 1 ! # F Q Q U ' )(

D ! 1F U Q * A # = ! # =# ( @ # # F # Q F # E # [ 4 # ! D ! # # F F # # Y ( A # % F< # ! # # ! / # 4 # F * F = D % X4 # # #D (

@ # Q / # 4 # X 1 !

# Q F ( # # * U ^ U E # Q F ( Q 1 P! U ! U # Q Q F ! # # # 4 D # ( % # Q 1 * / F F # 4 # 4 1 ( : # ! # 4

livromaisvida.indd 131

131

26/05/11 10:55

& $ ' " # ! ( ) * e sua relaĂ§ĂŁo com os Dispositivos ComunitĂĄrios < # F Y # X 1 A # Q # % # # # # = ( F [ # U & 4 ! Q <Q 4 M ! Z 4 # < ,.! F # # # F = F Q

1 ! # # E # E # # # # ( @ # # 4 1 # * 1 # X ! ! F1 # ! Y F E # # 1 ! Q F F 4 # 1 (

132

F A D # %

# E #Z F # % ! F1 E F ! # # ! # (

livromaisvida.indd 132

D 1 ! F # # Q * U 14 ( # # ! F Q U # F # Q ! # % < ! F X # % 4 F / < A ! F * Q 1 F D # U# ( J #D = ',-.-)! 4 # / < A # #

# Q ( A / < A % Q ! # #4 ! U M ! % ! X Q # ! Q Q # Q

( L # # ! * U # = # % F F # # # # X ! F F # 4 4 * Y Q # DF Q ! F F # ! #X ( @ # Q # 4 # * # ,. @ # Q Y # # # X U ! F * Q # # <F ! % Q & ! # 1 ! U 4 Y (

26/05/11 10:55

! * Q 1 F = 4 E % # ! ! < # # < # # # X ( @ # Q < D # D U 14 # # ! 4 F * ZU Q Q # 4 # F % Q F ( S iF Q

# [ = F Q 4 # # #D Q % # ! D ! D # # # # # 4 #M /( S Q 1 * E # ! D 1 # F 4 * # #= + X ( A Y # # # # # Q # [ = ( L = F ! % < D # = Y # F E # ! F ' )( X Q < 4 F A! D # # 4 # 1# # # # Q Q

livromaisvida.indd 133

F #1 ! * 4 14 # Q F # [ = ! F * Q # F F FX F ! E # U # 4 ( S F # # F # # # # ! F # Q Q # X M E # ( # ! E # 1 F i ! # ! F ! ! F # 1 Q Z 4 ! F # F F # F< ( / # D ! # 4 # 4 * # [ # # !

% #Z ! # ! E # ! % Q Q U4 ( : # Q ! Q # > ! F 1 4 % ( A J #D = ',-.-)! > D E # # # # X 4 E # F F # #

133

26/05/11 10:55

F Q # ! # ,, Q 1 ( L E # ! # E # ! 4 1 # # X Q [ ( /A 4 ! U ! # E # 1 F ! * Q % ( # * ! > 4 # [ F /A ! Q # U # F Y ! # Q E # # # # ! E ! # B G # * ( A # # D # F * # # E # ! # F # + E # (

134

A F Y # ! E F = 4 F F / # 4 1 # # # ! F * Q # # % # Q 4 # # # ( F * #

F U LKv Q F

# # ( $ 1 Q 4 # F * # # # #

# 4 (

livromaisvida.indd 134

/ F * # # #D # # 4 # Q * F ! D F # Q Z # Y = # U & ( A D ! # = ! Q 4 # E # ( @ M ! Q / # #D ! #X # * F 4 # F F = # (

Pensando nos Dispositivos Comunitรกrios para os usuรกrios do CAPSad Professor Josรฉ Lucena /A D * # # #1 :,; 4 F = = # '# # 4 # = E F # * Q 4 # = ! E ! # # # # Q # # #D 4 Z [ Q 4 X ( 4 E 1 ! Q # # E # + E # > X '/AJ ! ,--6)( ,,

L <F 1 ,-.-! F * Q 4 # # % < ! D ! Q # ! * :0K@ ,---! * Q # # #1 : D ! ,5!9e ':0K@! ,-.-)( ,;

26/05/11 10:55

# 1 1 # ) 4 # # < ( 3 ,--5! # 4 F ! Q # D / J / % # D .W %Z ! D = U4 # # # ! # Q Z * #M # % ! * F 4 # F ! # !

Q # ( S # Q /A ! Q # Z # # 1 1 4 = ! # % * % U # # # # + % # [ Q * ( # # ! # % <F # # F ! Q # ! F F ! # ! F * Q # i ! # # ( A / # # # ! M # /A ! # <F # F # X ! # ! M 4 # F # F # U 4 1 ( 3 # ! A # # 8 A # 4 % F F # ! #

livromaisvida.indd 135

Q U X # F

F # ( B X G ! 4 # F F *14 ! Q Y Q /A D 1 # F # # # # 1 Q % ( L # # ! Q # # # F # # # # U # # # # #1 : # # 4 # # # # 1 ! # 1 F # ! 4 # ! ! X F< F ( A ! D & 1 ! *! # Y Q F * # #D * # Y # # * Z

# # # 1 F ( L # F # # ! # # 4 # F ! # # ! ! Q # B E # Y # # Q F 135 F< # F< G '0A L@ ! .9O6)(

26/05/11 10:55

/ ! * 4 F # # # ! * F #

# # = .-- ' ) Q F ! # # # ' ) ! D # Y # # A Y E # ( A <! # X = 4 % # /A F #D % ! Q Q Q Q # F F 4 # /v Q # 1 ! # F ( # ! ! # !

0 < > ! Q ! D #D D4 # ! D % % #Z # + #M ! * (

136

@ ! Q 1 ,5 # # # = 3 < 8 3 F # # / ! % #M # F = U ( # ^ U ! # < [ 4 ^ U 1 # # # ! 3 ! # # ! E # /( A # # F

! # U X E F # # 1 [ # 1 Q # (

livromaisvida.indd 136

A # # ! < #Y # / Q # ! ! ! E1 i % * -O ' # ) # F # 4 1 ! Q # U X ( @ # Y * F # # # # # 4 # [ X Q < # A( A D ! F E # 1 * 1 ! Q ! F * ! # B Q F G # * E # ( / # ! * # F # 4 1 Q U # #

# 4 % F # Y X Q < ! ! # ! # # # F Q # ! F # Q D # = Q * 4 F A Q ! # 1 P( > # Y F # F F ! # # # ,5 @ # Q 1 # U F # # 4 / Q # # # ( / # # # ! ! % 4 Y F ! # # ! # ! #4

# E F (

26/05/11 10:55

% # Q ! # F ! # = 4 # Y * # /! ! 4 # # # ] % # # Y ( D ! # X # # % F ! * # % # # 1 ( A D ! / % J # F #1 ! Q # D % Q F ! % # 1 % 4 = = ( @ # # * Q # / #X # # [ = 1 ! # #4 # /A ! Z < # # ! F # ! % # 1 % # /A # F ( @ # ! # / 1 A E # ( @ # # X F * B F # G! Q # 4 # # # F< # 1 # # # ! F # ( / # U # F ! % Q #

livromaisvida.indd 137

# F # # F 1 1 = ! Q # # % = ! 1 F # 'JA A>! .999)(

F ! # # % ! #M # / < A E 4 # > X ! Q F F # Q # 1 # # # F = ( @ # U X 4 F # # Q # E # Q # # # # # # # F (

# Q D <F ! # FD 4 /! E E F E Q F 1 ( # 4 # F F # # Y # # # F ( 137

D ! # Q * A

26/05/11 10:55

F Q # D % # # 4 F * ( L # # ! D # Q Y 4 ! Q # # !

F F # Y U # # 4 # # X 1 /A ( / # ! # # 1 F # Z # #D ( ! # Q # # Z 4 * 1 F 1 # ! % F < = 4 = Q / # [ = ! # Z 1 <F F Z # /A 4 ( S 1 Q # F ! F # ! * F # F F E # 1 # U X # Z (

138

livromaisvida.indd 138

26/05/11 10:55

Instrumental utilizado nas entrevistas-diรกlogo ? (

: #

@ (

J : #

= 4 F

livromaisvida.indd 139

139

26/05/11 10:55

X # % # Q * F #M F h :J

X * # % = h :J

C h

Q Xh

/ F X % Q # # # # Q * #M F h

140

livromaisvida.indd 140

26/05/11 10:55

)" . ! ' + ( tratamento de usuรกrios de รกlcool e outras drogas / J > F / % / F % A U A F K % 01 / F # > F F

A F / %

# @ # / F # K A F F

# $ %&

livromaisvida.indd 141

26/05/11 10:55

+ " # ! ( da Casa do Meio do Caminho B$ ((( D % # ( S F X % # ! # F # ((( F # ( @ % # # {G

@ # # U X F #M 4 < # X # # # 1 1 # # # # / J / % 8 /J/ * / Q ! F ! # / ! X # U = E F # # # #1 8 : :: (

142

A /J/ * / Q #1 # \ F A* F ! O-! # A ! # Q 4 #D # K X ! K 4 X F ! Z ! -6 ' # ) A # # 8 A # # # A % # > X ! @ 3< F A / ! -. ' ) # F * ! # F F M (

livromaisvida.indd 142

A # /J/ ! # 4 ,5 % ! % 1 4 % / # A# \ # 8 /A X ( 4 % # D # % # #D # E # > X 8 > # < # F Q #D 4 E # 1 ( > #D E F 4 # F F + # # # 4 # 1 ! F < Q # ( S # # # Q # X F #1 ! F # ! # ( A X # # # # ;- 5W ! F > Q #D F /A X (

26/05/11 10:55

A /J/ # ! E # > X : # 8 >:! # # 4 # X # ! < J #D = A# : # $ 1 \ # ( $ * 4 ! # # ! # #D # # # X Q < 1 Q 4 # E * E ! # # 1 Q ! <

% # ! # # # # # /A X ( L /J/ F F F F 4 Q F # E F A# # : F K $ 1 3 < # F # %Z Q # 1# Q # # # # % # # # # ( * Z ! / 4 K # F ! D >D /A X 1 ( K ,5 % # Y

# F F 1 ! E ! ,5 % 4 # ! # # F %Z ! # F 4

livromaisvida.indd 143

# # ! Q # # F F 4 ( K ,5 % 4 D ! D ^ U ! #

# X ! Q E # U# 4 [ < # X ( @ # D # * Z F ( K ^ U # 4 ^ U ! # # # U# ! = # % ! # Y F ( K @ ! = / # 4 # % # F # 4 # ! ! # Q #Y F # = %Z 4 ( A # # #1 # # # ! # Z ' /J/ U F F 4 # ) # < ! ^ U F ( 0 4 ! 143 ! # # X < 4 * %Z # [ F

26/05/11 10:55

Q #Y ( Y # 4 X F X ( K 3 < < ! Q # # # 4 # ! # ^ U # ! Q D * F * ! # * # U X F # U# Q 4 F F X Q < 1 1 # ( Q # F< 4 * 4 /J/ F # # 4 # ! # FD F * Q ! E F 4 # F< @ # ! 4 # ! D # / F ( K R #Z + E # # F # F # ! ! E 4 F # (

144

livromaisvida.indd 144

K F [ < # % # F # [ 4 F < ^ U < # X 4 ! # ! ! < ! #1 ! ! # F ! # Y ! % ! # # ( #

! U * ! % [ # F F # ( L # ! ^ # 4 ! # D ! E F # ! # # Q Q ! ! ! Q E # E1 D # #D F 4 < ( L ! ^ # 4 # D

Z # # # ( > X ! # ! * ! % A # ( > E F # *

# F ! # < ( %Z 4 F ^ #M # * ! 14 ! F Q ! % # 4 # ! # * Q # 1 # * Q # #1 # # # ( # X # Q F # ! F %Z Q F < # X Q F < * 1 ( %Z Q F < # X ! # # 4 # = U# #

26/05/11 10:55

F ! ! # D # % # # #D F < ( K J F # # # 4 F 4 F ! * # ( S # @ 3< ! # /J/

# FD A / ( 1 U < ] ! # 4 # # #

# 4 Q F ( > D D * Z A / ! F * ! F U# ! # 1 1F F 1 ( < > X ,W: < # #D 4 # F /J/ # < % # Q ! # ! 4 # ( A < D 4 # Q %Z # # F # F< X Q # # # # # 4 ( A # # F > ,W L < ! 1 # FD F 4# 4 # /J/ /A X ! 4 # ! 1 Z Q F # F (

livromaisvida.indd 145

# < ! < ! .W 'Q * ) # # # ( A F Q M 1 ! < + ! F # ! ( >X # .6 % % ! Q #

# # % 1 F # ! F # E # > X A # M ,5 % ! # % 1 Q %Z ! ^ U * Q 4

# > (

A importĂ˘ncia das SaĂdas TerapĂŞuticas para o tratamento de usuĂĄrios de ĂĄlcool e outras drogas A /J/ # ! # # ! -O ' # ) %Z ! Q -W ' ) # ^ U 4 # # # # # < # X ( # ! -5 'Q # ) # ! Q < # X % 4 # F< #

# ! # # Q #

X # F 145 # ( @ # # %1 # # # # F ! F * Q # ^ U # 4 # # # # > (

26/05/11 10:55

146

KA! ?, ' # ) ! ! # # ! # # # X P %1 -. ' ) -? ' ) ! Z! # # ( A 5- 'Q # )

! 1 ! 4 # # ! E ! * ! # # ! # ( # D# 4 # ! # # ! %1 -, ' ) !

# 1 P( @ # # ! < # # # # ! # -. ' ) X ,W 'F # ) ( > F # # !

# F E <* # # % D ( * -? ' ) < # X ! # 1 ! # > ! Q E # U D ( # < Q * ! F * ! F # /J/ * ( 4 < # X ! # F ! .q < ^ U Q F FX # U # # # ( > F #D # %Z # #D ( L < ! F

# Q # ! P E # < X ( # Q # F ! # F ! F * # # < # X Q ( J # 4 X ! 4 # [ # Q # < ! F Z !

livromaisvida.indd 146

# #D D # /J/! * F # * 4 = < ( # Q D %Z #

Z < X ! < # X ! # ! ^ # ! # #D # %Z # # F X E <* ( A! 5O 'Q # # ) ! ! < ! F F # ! 4 F < ! # ! # ! < # X ! F<F ! # # # F ^ UY K ,5 % ( A * # X F # U# = # < ! E ! ! F # 1 ( J 4 F ! Z -. ' ) X ! * < # X ! # ! Q F # # D * ( @ # <4 ! * 1 ! Q 4 # # # # # < ! U 4 ( > % %Z 4 F # ! # * Q # Q # < # X * ! # ! F # % < # # # < ( @ U4

26/05/11 10:55

# < ! E1 # # < ! %Z * F ! F #

/J/ Y ! F Q ( A % F ! * < # # # ! D Q E1 #1 ( > % & K ,5 % # # # ! * D < * ! # Q ! Q X 1 ! F FX F i F ( A < # X ^ # # 1 < ( /A ! W5 ' Qd # Q # ) ! # # ! 4 # .W 'Q * ) ! * 1 ! Z 4 E ! F E ( @ # # # # F /A X %1 -; '# X ) ( A % F ! Z Z # U F 1 ! X Q -6 ' # ) # # % # ( A F * -, ' ) .W 'Q * ) ( > F % < ! # # # 4 X ! # = ! # ! ( : # ! # # < # X ! # F F < F E ! # % #X K ,5% # # F ! # F

livromaisvida.indd 147

F ! # < # X # #D

# 4 F < Z # # # ( / #M # # #D ! * < Z -. ' ) X ! Q * 1 U ! # ! # 4 #X ( @ < # X ! ^ U # !

X E # F ! # % 1 ! % * ! # ! D ! # ( A % ! %Z Z ( L # ! # # # # $ # U ! F # F ! # D Q U Q 1 F % # # ! U4 4 % ! ! # # Y = # # Z ( L < %Z ! # ! ! # # # ( # > ( /A E # F # # % ! ! Q #1 # ! % # % Q # F # # ! Q < ( > U # # #D # 4 X ( 147 A < # X ! # ! F 4 # Q < ! # ^ UY E # F ! F < # 4 (

26/05/11 10:55

148

JA! ;6 '# # # ) ! F *! % # Q 4 ! Q # # E # # %Z ! # # X ! # .W 'Q * ) ! F E -5 'Q # ) ! % #Z X # D Z Q Z

F ! # # # /A %1 -, ' )

! # # ( > F # 4 # ! 1 U ( /% # F F F ! ! # ! # < X ( F

< # X ! * < Z ,5 'F # Q # ) Q U # F % ! Q # # D D

# # ( > % # # # ! # # % # 4 * ! # < ! # -5 'Q # ) F ! Q *

< ( / -. ' ) X ! # F # # # X # ! 1 4 1F F # 4 ( L < ! ! F F % # ! # # ( L # < ! ! # -W ' ) T% P"! ^ # ( A Q # < ! !

livromaisvida.indd 148

# F # ! D ! %Z # Q # F * # % ( 3 * 4 # F Y K ,5 % ! F # # ! # F # # # # ( A U # ?- ' # ) # ! %Z * F *! # ;- '# # ) ! # ! F ! F *! # < # ( L U# < ! 4 # # % 1 F # ! % F !

# 1 F * ( @ 4 % F ! # Qd 4 # # < ( * D < # X ! # ! # F ! Y ] [ # F Y * ( * 4 # ! $ ! #

F # X ( # < ! Q # ! # #

F Q # F 1 ! % #Z # i %Z F E 4 ( %Z ! < 1 #

# < < # ! # # F Q # %Z F F # ! # Q 4

26/05/11 10:55

# 1! #D # ! F FX ( A < # X ! # ! ^ # %Z # # # 4 # Y F ! # * 1 # # # (

4 Q ! # FD ^ UY * ! # 1 4 & ! ! # X # * Q F ( : # F 4 # # Q # F # X ! * 4 ^ UY # ( A F # 4 # ! F #D %Z < # X ! F *

< # X ! F # 4 4 # # # ( A < # X # #D4 * Q # * ^ UY F< ! * U # # ! !

# # U# 4 ( # ! /J/ # 4

livromaisvida.indd 149

# % 1 1 ! # # ! E <* F X ! Q

E E ( @ # #D # # # ! F *4 ! * # # * %Z Q ! # # # ! F % F ! Q

i # < ! # # # ! # # % 1 #D # F ! % F # F ( A 4 # #D # # # D # #M U Q F # Y Q

X Q < (

149

26/05/11 10:55

A mulher alcoolista: caso clĂnico acompanhado pelo Centro de , & + 2 4 mulheres usuĂĄrias de ĂĄlcool e outras

V J % # K 0 / * J " R # <F / 0 L #

E F 3

1 @ # F

J % A F J

livromaisvida.indd 150

26/05/11 10:55

Resumo @ # # % # E F U <

% = # *

# # [ % 1 F + # 1 # ! * ^ UY 4 < X Q < # % # ( # # ! *4 1 # # % #Z F 1 # F ! Q % # Q ! # <F # # ! # ! # # # 1 ! % 4 E # ! U # M # Y ^ # # ! Q # % Y Q # ! % ( A 1 # F # <F # <Q ] 4 # ! # ! Q * #

Y U [ 1 ! F # # # = D % ! ! F # Z X Q

# F 1 # ! # ! Y # ! F X D U # ! D ! # % # # F (

151

F 4/% F ! % ! # # # * (

livromaisvida.indd 151

26/05/11 10:55

IntroduĂ§ĂŁo #M F 8 A * 4 # % #Z % # # # 4 # ! # # D ! ] <Q ( D ! # # # 4 % # 4 #M ! # 4 U ! F Y F ! U ! ! ! F X ! # # ( L Q F A! * J = 8 J J #D = 8 J ! .-e Y # 4 #M ! # U #1 ! <F '0 A : ! ,--5)(

152

# ! J 3 O(-O-+9- O(.5,+9-! # # * 4 # # # #

livromaisvida.indd 152

= ! # #X 4 # Q # F ( # # ! 3 .-(,.?+,--.! Q 1# ! 4 Q # # # # 1 # F !

# #X ! # # 4 # * # # # 4 # # F ZU # #Z ! # # # [ U # # ( A ! # Y 4 ! * # 1 1 # ! J # F #

# # # < # ( $ # KJ+;;?! .9 F ,--,! Q # * * F

26/05/11 10:55

Q # #X = # ! / # A# 8 /A ! < Q

# # # # # # '/A > # ) Q F # # # 1 1 # '/ A )( 3 ! # D ! # KJ+O.?! ;- A ,--,! Q # L A# / 4 #1 : # $ 1 \ # ! # 4

4 < # * # j = 8 $ # [ # Q # 4 ::: / X L = J # ! * ,--.( J # 4 F ! # # ! # 1 1 # = = ! # < A# : # \ # 8 LA ! Q # # F # 1 ! = ! E ! ! F F # #X ! Q # # U < ! Q M E # ! F # B # G F # U < ( / # /A > # /A ! # % F Y 8 1 F ! # E F * QdX X A ! <F ! F * # 4 # F # = # ! # 4

livromaisvida.indd 153

# % # X # ! # * # F U# 4% # ( @ # # = ! * Q # % F # A! Q 4 F * # # 4 % # ( # :: F # # 4 $ # Z 0 ! * ,--W! .-O < ! ,-- % # # ! # * ,--.! % F # W!6e ?!9e % # 1 # # #Z '0 A : ! ,-.-)( A ! * 1 [ < = ! # = ! 4 # # # 1 ! 4 F ( S Q X < ( @ .9O;! J 4 Q ! # Q ! < Q # F # # [ = % A #X : # [ = J % 8 A: J( @ 4 153 # U # F Y % ! # F # # # ! E ! % # # U #1 !

26/05/11 10:55

# F ! # D ! # # ! # = ( : A: J! F / % L 4 = 8 /L ! ,--5! < L A# 4 : # [ = J % 8 LA: J( @ # # < X ! F # ( 3 # # @ # 4 J = ! #D J ! # Z F # 4 * Y 4 F # 8 LK( L ! # < F # # 1 = 3 < 8 3 #D % # # # 4 '/ >A! ,--5)(

154

/ # # # # 4 # U ! F # < ! Z # 1 # % # _ % # # # # D < ! FD F * X Q < _ *Y < # # _ D Qd # # 4 Q 1# ' # # Q 1# ! # ) % Q # ( <! Q Q # # 1 ! 4 Q # # # 4

livromaisvida.indd 154

# # # Q % # 1 Q # Q # % 'R@LL@/V_ 3 t! .99.)(

EstaĂ§ĂŁo Jandira Masur: um olhar novo e diferenciado sobre mulheres dependentes A # ! 1 1 # ! ! J #4 # / ! # # #1 ::! / # X * # ! / #

X J % $ 1 \ # @ # J ! % %

% # # 4 # < ! # F Q # % % ( # X # D F F Q 'A #

8 A ! Z ! > # ! @ 3< ! JD / < Q # )( @ # * # # # ! 4 # / # A# \ 4 # 8 /A ! # F 4 # F # # # ! A # > X 4 ! 1 F ( > Y * F # F !

26/05/11 10:55

# # # # % ( A 1 # = < # * $ ! # * # ( * Q F = D =

J # # / Q # % 1 F + # ! 4 ! ! Q U # = 0 # ( L # ! 4 # < Q F U X Q # # ! < F F ! # #D ! Y <F ! % 4 # # ! # 4 ! F # # Y 1 = # (

A experiĂŞncia de tratamento de MJ < # # E 4 F # # # % #Z F 1 # 1 ! # / # X 4 J % $ 1 \ # @ # J ( % # Q 4 ! # 1 <F # # Q # F ! <F # F< Z ! Q # ! # # #

livromaisvida.indd 155

1 ! % E # ! U # M # Y ^ # # ! Q # % Y Q # ! % A Y # # FD # # 1 # F # F * ( J ! % 5- 'Q # ) ! ! Z 4 K ! 1 = ! # X % ! ',; 8 F # # X 8 .- 8 * 8 ) '-; 8 # X 8 )! E # F ! # # 4 # ! Q # # # # ( J D % F % -, ' ) % ! U ( @ 1 ! ^ X # ! Q % -9 ' F ) F # B F G ! # Q ( @ ! Z F # D # F ! %

B 4 G F F * ( L X ! J 4 # 1 1 ! # # 4 ' QdX Q #D # )( @ # % #Z # ! D # ! Q # # 1 ! 155

# # ! # 4 X ! * U Z # ! % F % J (

26/05/11 10:55

L Q * # [ F U J ! %1 # Q F # .W 'Q * ) # F % .? ' * ) ( # < F ! %1 Y # .. ' * ) # ! -. ' ) F .- ' *) #M ( # Q Z # F 4 # ! =# ! Q F * # # ! 1 (

156

J # F -; '# X ) # E ! < -; '# X ) ! # % -. ' ) % ( #D # Y F F 1 ! # # % ! Y 4 F % ( 1 ! ;6 '# # # )

F X ( @ # # ! # Q F # F # # D4 # ! J # # * 1 ( L # # ! % F F ( J % # ! # # ! # 1 # Q F ! # % F ( Z ! J Q # F # * E <* F ( A# # !

% .- 1 Q Q % U # # ! D ! (

livromaisvida.indd 156

L Q F F # # Y F 4 X ! %1 # # 4 # * ! # D ! # 4 # # Y ( # # # # ^ # % F % ! 4 # ! # ! # Q % F # Q #D # ( # 4 # F ( # Q # ( # B #Z G ! F 4 # # # U Z ( J ! # # ! Z ! % .- % # X ( % ! F *! F 4 ! # ! # Z # ! 4 J <4 ! # ! Q #1 # ( A ! J ! U # # # # ( # F ! # # ! # 4 ! #X ! # F * ! F ( @ Z # # % # # # 4 * X Q < ! # 1 J F # # ! [ <F U #X 4 Q 1# !

26/05/11 10:55

( ! %1 -O ' # ) ! Q % # ! # ! # # ( # # ! F # ! # _ E 4 # # ! Z # ! Q # F # U ( C # [ ! J -, ' ) 4 = ( A # # <F 4 # # # % E # #D J * ., ' * ) ! D Q F # ( J #1 Q D # # F ! F< i ! Qd # # # # % ! # 1 ( A ! F<

! # ! Q ' )! 4 # ( J # % ( 3 # ( S % B

% # % G( J # # # F ,-.-!

Z # # Z !

E <* < ! Q 1# 4 # ( : # ! # /A # # #1 ! Z -5 'Q # )

livromaisvida.indd 157

% # # F ! # 4

# # # ! % ! ! ,5 E % ,-.-( L # # ! % # U 4 F ' Z # ) 4 # F % ! ! & ! U # 4 E ! ( : # # # # 4 F ! J F #

E # # X 8 > # < ( L ! F ! Q % 4 # ! # # ^ # # FD Y # X Z ! # ! Y < # 4 # F ( L Q * # M # 4

! Q F # M # # 4 # F ' Y )! # # # # # F # Q J #1 F ( # # ! # ! # Y Z ! 157 < Q % # F ( A 4 ! J % # ! # 1 ( A # F # D Y

26/05/11 10:55

% ! # # F # # = # ( # # ! % F # 4 * Q < % F % ! # 4 ! ! # ! D & (

158

C # # ! J # ! # ! # % F % ( L # F ! % [ #

Z # < # ! Q # 4 ,O # ,-.-( # ! % F ! 4 # # ! # F ! Q 1 F F ( Q J Z

# # # ( A Z # ! 1 4 # # ( A # # # = Q ( L /A # Q # F #D ! Z < ! #M F< #

# ! # # F 1 # # # ( / # ! 1 # F < # ! # ! Q F F # ! -O # ,-.-( J ! F *! E < # F<F 4 ! # ^ # ! # % (

livromaisvida.indd 158

DiscussĂŁo @ # # F E F # X Q < % ! # ! 4 < % = * J ( Q # J D # Q ! # <F 4 * # ! # # # # F # # # # ! # F FX #Z ^ 4 # <Q # ( R1 < Q F # F [ Q #Y F ' # <Q ) Q # ( 1 [ < ! J # F 1F ! % F % #Z # ! # ( : # # % ! # # F< 4 F ! < ! [ # F ( # E # ! F 4

# ! Q Q #Y 4 F ! % #Z F ! < # U# Q J #1 # 4 # # F F # 4

26/05/11 10:55

X ! # # # # # ( L # F ! Q < D 4 * ! * % ! 4 Q # Q # # !

Z ! F * Q J U # 1 -9 ' F ) ! # FD ( Z '.9O9)! # Q F %

! F 4 Q # A( A Q # ! 1 ! # Qd 4 * # ! # # # % ! F ! # D ! Q #1 [ Q # # A ! ,--,)( / J * # 1 ! 4 # < M X ! F 4 X # # # ! # # # ( Z ',-.-)! # < 4 ! # M [ # ! # # ] ! 4 # E ! F # Y ] ! # E # < # ! X 1 ( @ # < 4 % Q J # % #Z

livromaisvida.indd 159

! E1 Q Q # Q 4 E ! # !

# U# ! U

# ! 1 <F # 4 ( @ # ! # # ! Z 1 F F J ! 4 # ! Q # ' > # # ) Q % Y ! 4 E # ! % ! X ! F Z # ( Z # # ! 4 !

Y ! Q # % F Q & ! % ( # Q # U# [ # # J * # Y

! E1 Q ! # # F 1 F1 F ( A Z ',-.-)! <F # Z 4 & # Q ^ + ! W-e % # #X 4 159 # # # ( @ # Q #Y J ! Q D Z 4 ! # # # #1F Z 4 & 4

26/05/11 10:55

( / # ! # # + # # # U14 # ! ! # 4 4 ( 0 ',--.)! E # ! # U# # ! ! 1 U # # [ U #X % ! # F * Y Q U ! # ! Q Q ( @ # ! ! E # F F ' # )! F ( B Q # D # # ! # F 4 E # # ! E # < + G '0: JAL! ,--. ,-;)( : # 1 J ! Q # F #1F # !

D # ! ! # Y ! F * % Q F (

160

# Q ! # % E F # 1 ! U # # 4

Y Q # D # ( # ! B# M * G 1 F F ( L J ! # # F # # [ # 1 ! * # F * # E # ! Q # F14 Q

livromaisvida.indd 160

E 14 # ! Q ! F

! ! < ! Z ]

# ! X *4 1 ( / # ! D 4 # # Q J U E ! # 4 # # # # (

# Q U # ! Q # # U # ! F4

Q E # ! # X ! ( @ # # F1 # # F ! ( 1 ! D 4 # % #Z F 1 ! 4 # % #Z Q #1 # U# Q F F ( L # ! # # # 1 F # # F Y 1 ( A 4 # ! D # 1 = F * F F # E # < # ! # + # # ^ U F < # # ! 4 Q F # E # (

26/05/11 10:55

)( 5 & "6 " " estratĂŠgia de adesĂŁo ao tratamento da dependĂŞncia quĂmica: um relato * +

# A /D A

# $ %&

livromaisvida.indd 161

26/05/11 10:55

ImplantaĂ§ĂŁo do fumĂłdromo: ContextualizaĂ§ĂŁo do problema A / J / % 8 /J/ / # A< D # # # % #Z #M F 8 A! Q F F # ! # * ! E <* F ( @ # # # F # ! # F ',5%)! X 5W ! Q E # 4 (

162

A /J/ # # 4 # X ! E ! F # 1 [ = ! # = 8 @ ! # / 8 / ! 4

,--;( 1 % # F / # A# \ 4 # 8 /A ! Q # D = D # F R # Q 1# (

livromaisvida.indd 162

< # /J/ / # A< ! # #D Q 1 4 # ! # ! 4 Q Q U X X # ( Q Q 4 /J/ # X 1 = ( / # ! 4 Q # 1 Q F F # # ( R F # # # # # ! # # ( # 1 ! 4 # # 4E F F P! # Q X # F 4 ! # ! #1F # ! Q # # # (

26/05/11 10:55

/ # Q 1F % 1 Q 4 F E # # ! # 4 # ! B# G 1 # F # # X B Z G! F # ! # ( @ # U ! < < 4 8 # < A# $ 1 @ + / ( A 4 ^ UY % # ^ U 4 * Q # # ! 4 <F ! # ! # 1 ( L D ! F F @ + / # #D X ( A # / 4 / # > ! # 3 c 9(,95+9?! @ # c .,(W6O+-5 J 4 c .W(9-.+95! ! # FD # ,,(---+,--?,? F F # A # F 3 ! !

# Q Q 4 # ( # ! ! ;? '# # ) ! [ Qd # # Y # # 1 ! Q 1 = 4 ! # P! E F # F ! % F # F (

livromaisvida.indd 163

A X ! # ! = E F ( A 1 ! Q # # F 4 % ! # ! # !

! # % Q # ( A 1 = ! Q Q <F X ! F F # # F ( F % ! E # ! Q # ! 1 ! D <F ! Q D 1 ! Q #1 ! Q # ! Q F # ! E # '0 A : ! ,--5 .-)(

: # # F 3 # # < X A # # : 4 # J < ( ,?

163

26/05/11 10:55

ContextualizaĂ§ĂŁo histĂłrico-politica da rede de saĂşde mental do Recife L ,--.! # # # ! D / / # > # 3 # /M 8 //>3 /! @ + / ( @ # / D F # # A# [ = ! F< # / = J # ( @U / = J # ! Q # # # F # Q #Y # [ Q # # # <Q ! Q # A ( A#D ,--,! % F # = / 4 < Q #Y F 1 # ' AJ@R4 @4A 0$C$@ C$@! ,--O -9)(

164

A Y # ! ,--, ,--;! * ! F Y 4 F ( A ,--;! @ + / F = J # Y ! Q #Y # 1 # Q #Y F # # # ( / 4 1 # ! # = J # ! D !

livromaisvida.indd 164

# F # 1 ( R F ! # ! # < Q * ! # ! Q # ' AJ@R4 @4A 0$C$@ C$@! ,--O)( @ # < F # 4 # # # < < 4 # J #D = 8 J ! Q FX Q F # # [ = # D 1 4 ! # D ! # # F F ( A Q #Y F # <Q ! # ! ! # # ! B % G # E # ( @ # # ! < # F = J # ! Q # F * 4 F # J ( = J # ! 4 # # 4 <Q ! F # Q %1 4 ! # /A ! X > X

#Z = # < % 4 # ( L / < A# : # $ 1 \ ! 3 # ! # 4 /A ! $ ! # 4 ' )! #Z < / J / % '/J/) ' AJ@R4 @4A 0$C$@ C$@! ,--O WW)(

26/05/11 10:55

A < J A# : # $ 1 \ ! 3 # D F 4 Y # / //>3 /( / [ Q # < # ! J ' # J = ) # E Y 4 ! Q * ^ # U # # % # #D 4 # # # 1 A 4 F * E <* [ = 4 # * X = Q # ! Q D

( J # D # # A # F 3 Q Z # # # # ! X 1 ' AJ@R4 @4A 0$C$@ C$@! ,--O ?,)( / Qd # # //>3 /! ! 4 ! # # c ,,(---+,--?! # D / B # F G! F ! F # 1 1 # ! /J/ ' AJ@R4 @4A 0$4 C$@ C$@! ,--O)(

livromaisvida.indd 165

# # X ' # # )! Qd # % # 4 X X = # ! * Q # F U # # # E * ! F # Q # % # # # ( A X # X B # # G @ + / ! X Q # M # = # ( % < ! Qd # # Z /J/! # F < # # # (

ProblematizaĂ§ĂŁo, implantaĂ§ĂŁo e resultados do fumĂłdromo > 4 U # F # < /J/! Q % E # 4 # Q E ( L F ! Q Q ! #D # ! F F # # F ! E ! # # E # # 4 165 # D # 1 1 F (

26/05/11 10:55

A # = # ! 4 # F F Q # ;-e # < ! Q # 1 < U F ! U

Q # ! # # # # ( J # ! # # # Q X # A! # # F # ! # # ! 4 # # # ( 3 # # % 1 4 Q # # X Q 4 # # # ! # # # # X # # ,5 % ( 3 * F # # # F 1 Q # F ! # ! 1 # F 4 F F # # # Q ! # ! # 4 # # B# G # (

166

@ Q # F ! < ^ U4 * # # F ! F 1F 4 Q # F1F 4 E <* F [ X 1 ( L Q F # F 1F Q Z E F 1 ! D # < # $ ! U1F 4

livromaisvida.indd 166

* 1 4 # Q F # # # ( # ,--9! # X 4 D # ! ! D # Z 4 /A /J/( A Z Y ! Z # /J/! F 4 /A ! 4 # Q X 1 # F F # ' % ! # # )! ! # X # ! /J/ ',5 %)( A Z # U# * ! # Z /J/ / 4 # A< ( A Q # Q % F 1 ,6! # F ! Q # 1

# #D ( @ # ! # # # # Z 4 F ! % F -6 ' # ) # # 8 A ! # /J/! ,6 / E F U Q # # Z F ( # ! # # # F F ( # Q # [ Q # Z # # 4 # * # Y A # Y F F (

26/05/11 10:55

# ! #D #D <F4 ! # Z # Q # F FX 1 ( #D # U4 ! # 4 ! <F # ( Z ! Q E F Z D F E # /J/ ! # ! 1 * # = F * # X Q # # # ' ! 1 P)( ! # ! F F ! F * Q Q E # ! # # F # Q # # # # # # # ! Q F ! U ! 4 1 ! Q F F # # ZU Z ! F # U [ ( / # # # U X ! # # /J/ # Z # !

livromaisvida.indd 167

# ! # U X F F # # # # % # 4 # ( Z ! # ! F 1 , x U# # s L D F Q Q Q F # X _ s > ! E 1 4 ! 1 ! F * Z # # * _ s A Z % # '[ ,;%) ! F 1 4 X #D # F '[ ?%)( @ Z ! # ! ZU #Z #Z ! # # ! U Y 4 # # [ # ( 4 Q Q U 4 # ! < Q 1 F # < .W 'Q * ) # Z < 4 Y Q % # * Z &4 ! Q # 167 # U # (

26/05/11 10:55

A Z # ! Q 4 # F * F1 # # # ! Q # F # # ( / ! # ! # # # -; '# X ) # # Z 4 ( L ! D # # ! s A -; '# X ) * Z # _ s A Z Y ! Z .W 'Q * ) # ! E ! 4 [ .,%! # [ .,%.W 4 * Z (

168

# # Q # Qd # # Z /J/ / # A< ! # # # X F ! = # < ! = 4 # ( @ # # ^ # = 1 1 ! ! 1 P(

# = F ! # ! X # ( @ # 1 # Q ! ! # # 4 # F F # 4 % # ! * # % # ! ^ #

# F ( ! # D ! 1 Q 4 E # D # Q F Q Z # F 4

= # ] # ( F 4

Q Q # # 1 F ( ! # # D # # # 1 ( S Qd # 4 1 Q F Q # 4 # ! F # ! < # # # ( F # % Z# Q # # # X P! U ! Q Z ! # ! # * ! #D # * = # F X (

3 # # % 1 Q #1F X F F1 F 4

livromaisvida.indd 168

26/05/11 10:55

Impasses da rede de atendimento ao usuĂĄrio de drogas e as conseqĂźĂŞncias Ă sua reabilitaĂ§ĂŁo social 01 0 #

V F F

J1 / F

* J( ( A 3 A # F

@ L 3 " / %

" 0 # F J * L / #

# $ %&

livromaisvida.indd 169

26/05/11 10:55

IntroduĂ§ĂŁo AJ/ ' i )! ,, ! # Q < P # ! # # # /A D

.9+.,+,--9 ! # ! F Q 1 ! # E # # 4 ( @ ,;+-5+,-.- / J / % 8 /J/ A #& L " 3 % ,O ! F #D -9+-O+,-.-! Q # F # # X # / > X / # # ( A % * # 1 4 F U # 4

! # ! F1 # # Q Q # F (

170

# 4 # 4 Y % # F ! # 1 Q 4

livromaisvida.indd 170

F # # ! U# /J/( @ # F # F = 4 ! # # # Q 4 # * U ( A Y * # FD Q F * # X # 4 X Q # # # # # # # # E #Z F ( 3 F Q ! U Z 4 = [ # Q < ! Q ! # % ! = ! ! E ! # (! AJ/ U F ,O S F = = ( @ # D F # [ Q # # F U E 4 1 ! # Q # # # # ! # ! < U 5W ( @ # < F

F #D E # > X 8 > 1 (

26/05/11 10:55

#= F * P! Q 4 F * # Z F< # < <F # ( * # # ! 1 4 M 1 ! Q Q # # # # 1 ] # 1 #M F 8 A( @ # ! % F F # * i (

Relato de caso AJ/ ! ( C ! ( @ 4 # # ( ! Q * 1 # 4 ! Q % .. ' * ) ( L # ! AJ/ E1 * ( A Z # # ! F< F # # < ( A ., ' * ) ! ! AJ/ # ! # * % ! # 4 # = X ( A .W 'Q * ) ! < # 3 / 4

A # 8 3$L A/! ! Q # # (

livromaisvida.indd 171

A .9 ' * F ) ! * P # 14 F # ( 4 P! Q # ' # 4 # X < ! F * % # % )! Q F F F # ( F [ P! AJ/ U 4 / ! F F # 1 ! Q ( L # ! # ! # ! F ! # 1 # ( 3 ! # ! ! A ! AJ/ % 14 Q P U ( A ,- 'F # ) ! X 4 ! AJ/ F F F = ! ! -, ' ) ( F F ! # # < ! AJ/ # # < F1 F * ( C # # # /A D ! # Z4 # * Q Q (

171

A % /A ! F # # U 4 ! % $ # U

26/05/11 10:55

' 1F # # # Q < Q # # % # )! % F F ! # F Q # [ ( / AJ/ F P 4 F # ! # # /J/ A #& L " 3 % ( AJ/! ! # D # F Q # # # F ! # F # ( 3 # ! ,;+-5+,-.-! AJ/ % ! ! F Y < Q 1# ( @ % F U ! ! F # ( I D # F ! 4 & ! Q # ! # %1 # QdX ! # F #D 4 /J/( 3 # / * ,-- '. - .)! F * ,W '- - .) R ZU A < ( 1 1 # F U # F F ! F ! E # ! E <* # F + (

172

A # # ! 4 ! # Q 4 # [ # % # ! 4 Q Q # # F # ( @ # Q /J/ E 14

livromaisvida.indd 172

! Q Q #Y ! Q F % # ( 4 Q U X 3$L A/ ^ # ( # 4 ! F #4 4 X # ( # 4 Q ! ! AJ/ E # ! # ! # ( @ % # % F F # Q # F * % ! ( : # # # F Q U F 4 Q E1 B'((() # F # # G ' )( # # D F F # ! F # U4 F ( 3 Q 4 # # # % # # ( > # F ! [ F * ! F U # 1 F F ( / # F *! AJ/ # # 4 # F # B@ F ! % 4 # * # % ( A< Q # F * D %

26/05/11 10:55

Q ( ! #

F '((() A< # G ' )(

# Q ^ # Y F ! # # # F (

A # ! AJ/ % Q ! D ! # # Q # F # # ( 3 # % # ! % 4 4 # Q F # # # # (

@ # Q 4 F [ <F QdX Q AJ/ # Z # # X ! U ! F1F # [ ( L F #D ! # # F # # X ! F # # # F # 1 4 (

@ # ! AJ/ F * E

E # 1 /J/ B E # Q #X Q ! % G ' )( Q ! E Q % # ! * # ( 3 # F Y # 1 4

#14 (

# # #D * AJ/ X < ! F * Q D # ! # Q % E ( @ # # # ! E1 4 # # # % ! Z 4 ! < ( L # ! F * Q # # ! % 4 ( A Q % # ! # * # (

AJ/ Q ! 4 U E ( A # 4 Q F Z # /J/( 4 ! # ! / # # 8 / ' F #X )! # # Q 4 # * ! AJ/ E # # F Q 1

# Q ! F # ! ( 4

livromaisvida.indd 173

A F F # 4 173 F ! AJ/ # < F # < # # # ( / F F F

26/05/11 10:55

# Y Y # ! 4 ( A Z ! AJ/ % # 4 # Q #D 4 ( A # ! # D % F ( @ ! # F P /J/,9 # # # 8 A # ! Q # U # # # ( L # # F # F< 4 ! AJ/ * # # # # 4 ! # # # Q 4 X4 ! # 4 # F Q ! E1 # ( C # Q ! F Q # # # AJ/ F # # ! # # D %X4 !

! F * # % (

174

R F # D # # F # F< Q ! Z # # !

X4 ! % F 4 ( @ # # & * % ZU 4

livromaisvida.indd 174

/J/! $ ! F * Q D <F * Y # F ( # F ! 4 F # 4 Q ( # F ! # % # #D X /A Q ! * 1 1 ! F # ( A F # * -O+-?+,-.- ! F AJ/! 4 # X4 ! E1 % F # Y ! # # ( @ # 4 # # ! Q ! Z # /J/( / # # F Q

E 14 ! AJ/ Q ! #D %1 # 4 ( 0 4 F * U 1 !

# AJ/! Q % F # 4 ( # ! Q Q F Q # F F # # ! F # # 1 ( A # % F F1 Y #D # %Z ! Q $ ( A # D Q %Z # % /J/ Z ! E # # Q ! F # ( ,9

26/05/11 10:55

! A/J F # # ! Q 4 # #

! # ( * Q # Q Q Q % # # (

L F * U # FD $ ! AJ/ * # #D /J/! Q * ! [ F ! 4 # # # * Z # (

L ! # F 4 # # Q @ # ! 1F F # 1 P # ( 3 Q # F # ! % F 4 <F Q # 4 % # # X ( A Z # # ! # # 4 Q # X 4 % F ! # F # (

C # [ # F ! % F <F # # ! <F

AJ/ F # ( J F *! 1 /J/! Q # % #Z ! F # 1 ! # (

@ -9+-?+.-! F # # U4 %Z ! Q * 1 A/J! 4 % # # # / # # ( F * % # [Q / # ! 4 1 * U < ! # Z F # F ( # # # $ * U * ! # Z ! % F Z < ( / # # U * /A h

livromaisvida.indd 175

@ ,9+-6+.-! E1 # # ! AJ/ < < ! Q * Q % F #D # # ( AJ/ # 4 # * # Q F # ! # F * # # * ! * [ F * [Q 4 # # # ( AJ/ F *

# Y Q ! F # F F ] ! Q ] # F AJ/ 4 # 4 # [ (

175

/ # ! % F AJ/ # ( L Q

26/05/11 10:55

# ( @ # # # ! # F Q 4 ( A ! F F 4 ! F * # # F ( 3 # ! -9+-O+.-! AJ/ ! E1 # F # F ! #Z # A # ( A # F 4 ! # F F % ! < # # # # (

DiscussĂŁo Q /J/ Q AJ/ # / > X / # 4 # # F E F 4 ! # X (

176

C * ',--. -?)! / > X 4 BQ F #1 ! # ! # # % # X G( # ! 1 % * ! # 4 #

livromaisvida.indd 176

< U # # ! # ! * 4 # ! # D ( ! #X # # ! %

1 # ! ! D !

X ( > < C *! 4 Q ! AJ/! # 4 X # 4 # ! Q F F Q # ] ! U Q # F ( # 4 Q # #

# Q < 4 # # # AJ/( A # F 4 # U # %1 F # = ! 4 F # ( F = <F # !

# # # ! # 4 U * F X Q # # F Q Z # FD Q #D F ( @ # U ! # Q * # < # ! % F F # (

26/05/11 10:55

4 Q # # F ! = ! * # U # ! % F # 4 <F # # # ! # ! # # U * ( A # # = = # # 3 '> :0$LA @ / L>A : > :> 3@ 4 @ A ! ,--O)! # # = U F 1 # D # Z ! 4 X E # 4 # Y = ! [ # # % # 1 ( A 4 = # j = 8 $ ! ! % E # D ] 4 % # ! # ! Q % F % #Z F # # 1 ( / ! U ! 4 # # 1 ! Q 1 % F Q U % Z# Z Q E * # h A * F # # 4 = ! % # F ! # Q # Z = ! 4 Q # 1 # # # /J/ /A 4 # # (

livromaisvida.indd 177

AJ/! ! # # < ! F % ! 1 # # ! F * Q # E # D #1 <F = ( 3 # # D 4 F # ! # E Q ! 1 4 # # F * Q E1 B F G ' )( /% 4 # X # E # ! F1 # # F # Q #D /J/ U 1 < F # F ( @ # ! # X4 ! F [ 4 Y # F F # ( # # # ^ 4 # # Y # # 4 ! Y # Q # # ! B E 1 Q ! F Y ! Y # 4 ! Y % * # # # X F # Y G 'J:L: >S : A Aj @_ / LA @J ! ,--9 .9;)(

177

A F [ 1 # # # < $

26/05/11 10:55

# ( / ',--;) Q

1 # F< #1 4 Q * 4 # [ = Q F F # #Z Q ! # F # ( # 4 # F< # F 1

E # 4 4 F < ! # # F % # # # 4 F # Y ( J #D = ',--;)! 1 # ! # # # # F # 1 = ! E ! ! # # ! Q # ! # U < # # 1 # ( L AJ/! F # * = F = ! E # # # Z = # 1 !

#X ! U ! # (

178

F< # Q A/J # F # 4 # # Q # F Q ! % F # # # 1 ! # D # Q # # # Q (

livromaisvida.indd 178

# ! % 4 # # # # % F F / J / % 4 ! Q F D # # #Z % # ! # Q F F< ^ UY E # X X ! 4 # E # ( # % /J/ D F % 4 F } ! Q # F Q D F < # # # # # * # ! 4 Q # ! 4 F # Q E # D # # # ( @ # # D Q # * # ! # # # * ! Q Y 1 ' @ :~ @! ,---)( # # F

Q [ U X ! F< D F

# # ! # 4 F D ! < E # F ( A AJ/ /J/ F

F F F ! < X (

26/05/11 10:55

F 4 ! ! Q AJ/ E1 U < 4 # Q F F # # ( # Q U < # # Q < ( 3 ! F F # F Q % / > X / # # ! # # # Z # /J/( D ! 4 Q ! F X ! AJ/ F # 4 U ( ! U F F # # # 1 4 # Q D <F Q Q F< ! # ! ! QdX <F F X ( AJ/ # # Q #X # # < ! g '.999 ..)! D B # # U# Z 4 & Q # 4 # # 0 ! # % # % G(

livromaisvida.indd 179

# U # ! F 4 Q AJ/ # Q ! Q # Q D <F P Q E 4 # F ( / ! # D ! Q Q F< 4 ! Y Z 4 & ! # ! # # [ 4 1 1 # 8 [ 1 # % ! ! = ! E Q 4

8 # Q F 1 X Q < ! # ( * ! * 4 Q @ # 4 # # # # # Q < ! # # ! F ! # # # ! Q ! % # ! E < # % ! # 4 # ! < $ ( Z # # # F # 4 # # ! 1 # # E # # Q < (

179

26/05/11 10:55

ReferĂŞncias A J@: A! / ( ( 4 % v\ ! .999( AJA AL>@! ( ' ()( F # E #Z Q 1# 0 ( @ @L ! .99W( AL A @! >J_ 3 :@ JAL! ( < 1 # U# # # F ( : : @: A! t_ J @: A! 3K ' ()( # X ( A#% 4 ! ,--?(

180

AL @>>A! :( A # F # F

# 1 Q # # 4 ( > # ( ] $ F / #Z

K ! # A ! ,--O(

livromaisvida.indd 180

0A L@ ! A( < ( : 3@ JAL40:4 AL/ ! 0 ' ()( A # # M D# ( K ! .9O6( 0: JAL! ( J 4 # # 1 F E F ( ; ( / F * 0 ! ,--.( 0 A : ( J ( 0 < J #D = ! ,--.( ( # c;;?+KJ! .9 F ,--,( @ # 4 Q / # A# 4 # 4 # F /A :! /A :: /A :::! # # + U X ( 0 < J #D = ! ,--,(

26/05/11 10:55

( # c W(?WO! -, E ,--;(

/ F 4C / # > ! # < * J = ,. ,--; 0 .? E % ,--;( 0 < J #D = ! ,--;( ( A < J #D = A# : # 4 $ 1 \ # ( , ( 0 < J #D = ! ,--5( ( < L ( 0 < J #D = ! ,--W( ( # # # % $ ( 0 < J #D = ! ,--?( ( = % 1 # 4 F ( 0 < J #D = ! ,-.-( 0 A y :A( ( 0 < 0: ! ,--O( 0 L3@L0 @LL@ ! $( A F F # % 4 U # # E ( # A A 4 # JD ! .9O?( 0$/R@ ! ( 0 ( # A A # JD ! .99,(

livromaisvida.indd 181

/AJA K 40 K@ ! /_ A $ ! J( ' ) # # # # ( : F # > U# / # U# ! .6'.6) ?546.( 3 Z F # > U# / # U# ! ,--O( /AJ ! ( A # Q X 4 # # # % # = (

/ = = ! ,--6( /AJ ! KH ( = D ( R # ! ,--;( /A :L:! @A_ KA $ mg! /3_ L > ! A _ LA ! A( : F 4 # # # Z 0 ( @LA +/@0 : ! ,--.( /A A R@: A! :JA( 4 < Z 4 #X [ Q U X Q # ( # J # ( $ F / #Z 4 ! ! ,--;( / L>@! J( = # 4 F # 1 ( # A 0 = # A ! ,--5( / >A! AJ( A# # [ = % C F # # [ =

181

26/05/11 10:55

% 0 ( > # ( $ F 0 4 < ! 0 < ! ,--5( / :>@ :! J( A /J/( C L D h : F # J 4@ # E 4 F ! -.'-.) ?546.( F # J 4@ # E F ! ,--O( @ KA ! K_ / @: ! 3( A # 1 1 4 # = = 0 ( : AL A @! >J ( ' ()( #M F 0 4 ! ! < = # # ( 0 < # L < ! ,--9(

182

:\ : L @ >@( ( ` a <F : # # F HHH( $ %N ++TTT( # ( ( + # ( h f?9W-W( A Q F # ,6 # ,-.-(

JAL:/ ! A( / Q F Z { 4 @ # # # #D 1 P E # 4 # 0 ( > # ( $ F 3 0 % ! F 4 ! ,--?( $A: :0:! 0_ :0@: ! J_ A AL @: A! ( 1 :0! $( C # # F B 4 # # Y G((( : / > $3 ! .'6) .4.;( / > 4 $3 ! .99O( 3Ag@L A! :( @ T # ! # #D ( / # : F R #Z > 4 % ! ,--.( 3@33@ JALL! J_ 3:K$@: @ ! ( # 4 #D F # E F ( 0 : # # = ! ,--?( 3:K :@! L0_ 0 :L! _ A AL @: A ! ( A % # 4 X Q < ( /A! ,--5( 3 L @/A! @J _ 0A > ! 3:( < F / @U X A ! 0 #M

livromaisvida.indd 182

26/05/11 10:55

0 ( : A/ @ A ! K ' ()( AF * ! A: # % ( @ ( 3: / $g! ,--W( 3 $/A$ >! J( R #Z 1 ( F ! .96O( 3 @: @! ( # 1 [ 1 F ( * > ! .99?( 3 @: @! H( J % * # ! : J@ ! 30/_ :A !

/ Â&#x20AC; 3 @: @! H( ' () ! @ ',-.-)( 3 @:>A ! A ( A X ! < # Q # # ( J ! ,--,( 3 @$ ! ( > X # U ( : ! .96?( KA $ mg! /3_ L > ! A _ LA ! A_ /A :L:! @A( : F 4 # # # Z 8 # A # F F ,5 # ( 3A @ +/@0 : ! .999( KA /:A! :( F X E F 1 ( : 0A >: >A! J_ :L@J! /( > U 4

( N # ! .996(

livromaisvida.indd 183

R@LL@/V! _ 3 t! ( A % ( : K>: H! @_ @n @ ! R ( A 1 # # # ( , ( # A # JD ! .99.( :0K@( ,---( ` a <F : # # F HHH( $ %N ++TTT( ( F( + UU+ UU( ( A Q F # ,O # ,-.-( :L/A( ` a <F : # # F HHH( $ %N ++ TTT( ( F( ( A Q F # ,? # ,-.-( :L>@ LA>: LA RA J @ $/>: L A /:A>: L( Q D A : # 4 ( ` a <F : # # F HHH( $ %N ++TTT( % ( #+ +,-.-+-?+-.+0 4 T% # R # ( ( A Q F # -O # ,-.-( A/@ A! 0 ( ' * * < ! 4 # ! 1 ) # & L/ # # M ( : A/@ A! 0 ' ()( @ # #M 4 F Z ,( 0 < # L < = ! ,--9(

183

26/05/11 10:55

AJ0:@! K( J F % # #% " # 4 % T P T #% # ( % / ! ,--5( AL/@>>:! A( / < #D ( R # ! ,--;( $0JAL! :( : % # # 4 ( : 0 % % "! F( .W5! ( ;.?4;,?( 0 % % "! ,--O( JA/RA ! V( / Q 1# h ` a 4 <F : # # F HHH( $ %N ++TTT5( ( *( + +;O+ (%# ( A Q F # .- # ,-.-(

184

J@ : ! A_ @ A! @L ' ()( X Z # * ( # A A # ! ,--W( ( / < A / 4 % ( ` a <F : # # F HHH( $ %N ++ F ( F( + F + + 4 % ( ( A Q F # ,6 # ,-.-( J A@ ! J( # # [ = # # 4 # # 1 # Y 1 ! % # 4

( : / X Â&#x20AC; = / F ! .;'..) .,.4.;;( / X Â&#x20AC; = / F ! ,--O(

JA A>>! KA( # #D 1 # # # ( # A A # JD ! .999(

J @: A! 3K_ : @: A! t_ AL @ :! 0( F # U# # = ( : / X Â&#x20AC; = / F ! .;'..) O-64O.?( / X Â&#x20AC; = / F ! ,--?(

JA t! V( : # < ( / # *! .9O9(

J >>A! A@( / # ( ! ,--5(

J@ / ! AK_ /AJ ! A _ 3 AL/R! J( # ( $ ! 1 4 ( / % / # F [ 4 X ! ,--,(

livromaisvida.indd 184

LA ! ( Z # * 1 P E ( $L:A ! ,-.-( LA :! R/_ :K L:! C( J h A F Q # % # ( : @ # ! -,'.-) ,6;4,O,( J 1

26/05/11 10:55

@ # ! ,--W( LA /:J@L> ! JAA_ J: R:JA! J( / # 1 Y ( : A 0 @ ! -, '-,) .,4W( A 0 @ 4 ! ,--5( L > ! A _ KA $ mg! /3_ LA ! A _ 3 L @/A! AJ_ /A :L:! /JA_ J $ A! nK_ /A :L:! @A( F # # # # # ,6 # ( @LA +/@0 : ! ,--;( : @: A! K_ LA ! A( / # * # P # ( R 4 # ! ,--O( : @ >@:L! /( # U & ,---( A0@A ! .99O( A ( / # = ( ` a <F : # # F HHH( $ %N ++TTT( ( ( + # +# ( h f55Â&#x20AC; f/ # ( A Q F # ,9 4 F ,-.-(

( / X # # # Q 1# A D # U# # = ( 0 < A ! .99-( m : ! /( A # % E ( # A A # JD ! .9O9( @ g ! J 3J_ :C$@: A! J@ 0 ( F # # F [ = ( : F # = = ! -5',;) ;;?4;5-( F # = = ! .9O9( : L! /( J U F 1 1 ( : F # 4A @ ! .,'5) ?6?4O,( F # 4A 4 @ ! ,--5( >>@ ! A ( A # # < # # ( : : A! K ' ()( / 4 1 # E = # # 1 ( 0 ! ,--W(

( % # # F ( 0 < A ! ,-.-(

A>>A! @JJ_ AL> ! JA( F # # F 1F # # # D #M F ( # R # ! 185 ,--?(

KAL:gAop J$L :A @ Aj @( / 4

C$@: g! : ( 4

livromaisvida.indd 185

26/05/11 10:55

U < 1 ( 0 4 < J #D = ! ,--.( ( A Y 4

1 Y F Q = 3 < ( 4 Q 1 ! ,--6(

AJ@R4 @4A 0$C$@ C$@! /( / J / % # U X # # 4 [ = 1 1 ! # ( 4 # J # ( / # Q A J % ! 3 T / *! ! ,--O(

AJ ! _ 0@ > @>@! J( A % E ( A #4 ! .996(

A :A ! ( Q # # # ( : # # ! ,--,(

@/:3@( J = ( # = ! ,--W(

186 ( < < ( # = ! ,--6(

( #Z F /A @ # 4

livromaisvida.indd 186

# A =E ! ,--O ,--9( # = ! ,--9( ( ` a <F : # # F HHH( $ %N ++TTT( ( F( ( A Q F # .- # 4 ,-.-( ( A# 1 [ = 8 F ! % # = ! ,-.-(

A0@ ! A

( $ /A ( F @ $30A! ,--?(

@LLm! ( R # / < ( ` a <F : # 4 # F HHH( $ %N ++TTT( # ( ( ( A Q F 4 # .O # ,-.-(

@ :~ @! @ ( ( ? ( J 3 # ! ,---(

:0@: ! J( P ! U F X ( ` 4 a <F : # # F HHH( $ %N ++TTT( 4 # ( + ( A Q F # -6 # ,-.-( A: @! ( A U #X Z ( : K:K : >>:! A ' ()( X ! 4 F ( @ # ! ,--6(

26/05/11 10:55

AL/R@g! g J_ LA ! A( P QdX 1 ( ` a <F : # # F HHH( $ %N ++TTT( # ( + ( A Q F # 4 .- # ,-.-( AL> ! J( A L # * ( >D # (

* ( , ( R # ! 996( /A $> ! AA_ 0 A0:@ :! ( 4 # # # # X Q < ( R # ! ,--9( /R@LV@ ! J/ _ J:LAn ! J( A <

F F < ( : F # / X Â&#x20AC; = / F ! -6'-5) ,994;-?( F # / X Â&#x20AC; = / F ! ,--;(

# ( ` a <F : # # F HHH( $ %N ++TTT( ( ( ( A 4 Q F # .- # ,--?( $gA! _ VAL> V:! _ J:@ V@! 30( < F< # #M F # # # /A ( # R # ! ,--?( > :0$LA @ / L>A : > :> 3@ @ A ( A # 4 # = = # # 3 'F )( 0 < > / # # # 3 ! ,--O( >$ @ ! LK _ A! >J_ J@L@KA>>:! ( / P # ( ` a <F : # # F HHH( $ %N ++TTT( ( + Q + + U( % + + +F T 3: # +WW?+56.( A 4 Q F # ,- # ,-.-(

/RJ: >! J ( A % # Z : #

Y F % # Z : $ ( : J A> ! R> ( A % # 4 # F ( / Z 4 ! .999(

A / L/@ ! J/J( ( ( * # F< = ( : : A! K ' ()( / 4 1 # E = # # 1 ( 0 ! ,--W(

@LA _ @LA ( ::: / / #

gA $A ! A ' ()( ( . ( 0 4 ! .999(

livromaisvida.indd 187

187

26/05/11 10:55

Autores

188

Adilma Pimentel dos Santos Costa! #D ! /A * / Q _ B 4 $ ! Z ! /A * / 4 Q _ Adriana Otaciana da Silva! # # ! /J/ A # L " 3 % _ Aldo LuĂs Farias! # # ! /A @ M / _ * E $ " ! # # ! /J/ * / Q _ Ana CĂŠlia Aguiar! # # ! /J/ / # A< _ G H ! Z ! /A @ M / _ 4 G

! # # F ! /A @ M / _

. ( ! # # ! /A 4

livromaisvida.indd 188

D _ K . K ( ! # # ! /J/ A # L " 3 % _ BĂĄrbara Botelho Arrais! # # ! /A * / Q _ BĂĄrbara Cavalcante Tavares da Silva! # # 4 ! /J/ * / Q _ Carlos Henrique Reis da Silva! # # F ! /A X _ ClĂĄudia Alves da Cunha! #D ! /A @ 4 M / _ Clebes dos Ramos Silva! # # ! /A D _ ( ! ! Z ! /A * / Q _ ( Q ! # # ! /A D 4 _

26/05/11 10:55

( 4 V ! # # ! /J/ * / Q _ Cynthia L. Damasio da Silva! # # ! /A 4 @ # # A =E _ Dalvanira Tavares de Souza! ! /A @ # 4 # A =E _ 4 B " ! # # ! /A 4 / > A_ B ! # # ! /J/ 4 A # L " 3 % _ ร rika Soares Correia! Z ! /A X _ Flรกvia Oliveira Costa! # # ! /A @ # # A =E _ Francegleidecy Cunha! # # ! /J/ A 4 # L " 3 % _ E . V " ! # # ! # # + 4 K@A _ E K 5! # # ! / @ 4 # J _ E 4 ! < ! /A X _ E ! # # ! /J/ * / Q _ ? 4 W G " X $ ! < ! /A @ # # A =E _ 2 4 Y ! < ! /A @ 4 M / _

livromaisvida.indd 189

2 - . ! Z ! # # + K@A _ Juliana Lins! # # ! # # + K@A _ Z 4 $ / ! # # ! / @ 4 # J _ Kelma Oliveira da Silva! # # ! /J/ A # L " 3 % Leonardo Wanderley Delgado! ] ! /A @ M 4 / _ G . ! # # ! /A 4 X _ Luigi Santos! # # ! /J/ / # A< _ GW K ( 4 5 ! # # ! /J/ A # L " 3 % _ 4 W Q ! # # ! / @ # J _ 4 Y ! # ! /A @ # # A =E _ 4 Y G ! < ! /A D _ 4 ( ! # ! /J/ A # L " 3 % 4

! # # ! /A * / 4 Q _ 4 ] K 5 G " ! #D 4 189 ! /A @ # # A =E _ 4 " " X B V ! # ! /A 4 * / Q _

26/05/11 10:55

190

4 4 ! # ! /A @ M / _ 4 Y K ! # # ! /A / > A_ 4 5 ! # # ! /A @ # # A =E _ 4 ?5 . EX ! # # ! /A X

_ 4 2 - 4 ! D Q # ! /A @ # 4 # A =E _ 4 G Y ! # ! /A D 4 _ 4 5W Y ! # # ! /A @ M 4 / _ 4 5 ! Z ! /A @ # # A =E _ 4 $ 4 ! Z ! # # + K@A _ 4 $ " $ ! < ! /A 4 * / Q _ 4 4 K 5 ! ! /A

X _ Nelson Rodrigues da Costa! # # ! /J/ A # L " 3 % _ OlĂvia Correia Bandeira do Nascimento! # # ! / @ # J _ PatrĂcia Alves da Silva! # # ! /A @ # 4

livromaisvida.indd 190

# A =E _ 4 ! # # ! # # + K@A _ Paulo JosĂŠ Barroso de Aguiar Pessoa! # ! /A X _ Pollyanna Pimentel! # # ! # # + K@A _ ( G $ $ ! # # 4 ! /J/ * / Q _ Priscilla Tainah SĂĄ A. Lira! # # ! /A @ M / _ Rejane Silva de Farias! # # ! / @ # J _ Renata Barreto de Almeida! Z ! # # + K@A _ Ricardo Alves da Cunha! # # ! /J/ * / Q _ , H ! # # ! /A D _ , . ! # # 4 ! /J/ * / Q _ Roberta UchĂ´a! # # ! # # + K@A _ , " 4 G ! # # ! # # + K@A _ , ! # # ! / @ 4 # J _ , " 4 ! # # ! /A * / Q _

26/05/11 10:55

Rossana Carla Rameh-de-Albuquerque! Z ! # # + K@A _ Ruth Bonow Theil! D Q # ! /A D 4 _ Sayonara Queiroz Coelho! # # ! /A / > A_ ! ! /A @ M / _ SĂlvia de Oliveira Luna! # # ! /A @ M 4 / _ W ) $ (! # # ! # # + K@A _ 4 ! # # ! /A 4 X _ Sueli Borges de Lima! # # F ! /A @ # # A =E _ 5 4X X Y ! # # ! /J/ A 4 # L " 3 % _ $ " ! # # ! /A @ M / (

191

livromaisvida.indd 191

26/05/11 10:55